comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mentitus ẽ officiose. ubi ergo uerum dixit.
an ibi uerũ dixisse uidebitur ubi ħ dixent ꝙ
lectorsapit. cmi uero contra sensum lectoris
aliquid occurr̾it officioso mentatio deputabi¬
ut ingeniũ tuũ dmuino dono aureum ebolis
meis ditare cortendam. nec te quisqm magis
qm magis
ydoneus ẽ qui opus illud emendet.

Expanded text:
mentitus est, ubi uerum dixit? an ibi uerum dixisse uidebitur, ubi hoc dixerit, quod lector sapit, cum uero contra sensum lectoris aliquid occurrerit, officioso mendacio deputabiut ingenium tuum diuino dono aureum meis obolis ditare contendam, nec est quisquam te magis idoneus, qui opus illud emendet.
Abbreviated transcription (Latin):
que caritatis et ĩf̾ue suauitatis ad huc erꝑs
ẽ rectitudins normã in suo zelo seruarẽ¬
ñ potest. Caritas eĩ docet quõ tractare opor¬
teat. quos ⁊ abulon castigat. spiritaliũ no¬
ticia docet que sit illa suauitas ad qmͣ ĩm¬
tantur. uł etiam ꝯpelluttur quib extenor
urgente durius arguĩtur. Iudas itaq do¬
cere debet modũ. ysachar ã cãm correctõis
ut mod̾ante inda fiat in sp̃u leuitatis. et

Expanded text:
e suavitatis adhuc expers est, rectitudinis normam in suo zelo minime servare potest. Charitas enim docet quomodo tractare oporteat quos Zabulon castigat. Spiritualium notitia docet quae sit illa suavitas ad quam invitantur, vel etiam compelluntur, quibus exterius urgente, durius arguuntur. Judas itaque docere debet modum, Issachar autem causam correptionis, ut, moderante Juda, fiat in spiritu lenitatis, et
Abbreviated transcription (Latin):
uicioꝵ. S se ip̃os queso interogent utrũ in
u̾itate diligant. quos quasi instigante ⁊ abu¬
lon tam a certe castigant. forte ad huc q̃ sint
illespuitales delicie ꝑ exꝑienciam scre m̃ime
potunt ad quas eos quos arguũt uł Ragel¬
lant sius itare flagellis. uł ⁊̃ increpatio¬

Expanded text:
unt, seipsos; quaeso, interrogent utrum in veritate diligant quos quasi instigante Zabulon tam acerbe castigant? Forte adhuc quae sint illae spirituales deliciae per experientiam scire minime potuerunt, ad quas eos quos arguunt vel flagellant, suis invitare flagellis, vel etiam increpatio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯceꝑunt. et de se genuerũt qui hunc filiũ hr̃e
ñ potũnt. Qxͣ multos hodie uidemus sp̃n e
pauꝑes spe gaudentes. caritate feruentes.
multũ abstinentes. Ad modũ pacientes. ad
zelum tã aninaꝵ iniuis tepidos. multũ q
torpentes. Alii quoq ob custodiam hũititatis
delinqñtes increpare ñ p̾simũt. il lii ne cari¬
tatem fr̃tiam ꝑturbare indeantur peccantes
argũe metuũt. Sic et alii aliis. et aliis ad¬
huc modis qd̾ ⁊ elare ꝓ dũo nolunt. uirtutis
ħ ẽẽ fingunt uł mrtutem ẽẽ credunt. Exͣ. mlti¬

Expanded text:
conceperunt, et de se genuerunt, qui hunc filium habere conceperunt, et de se genuerunt, qui hunc filium habere non potuerunt! Quam multos hodie videmus spiritu pauperes, spe gaudentes, charitate ferventes, multum abstinentes, admodum patientes, ad zelum tamen animarum nimis tepidos, multumque torpentes! Alii, quasi ob custodiam humilitatis, delinquentes increpare non praesumunt; alii, ne charitatem fraternam perturbare videantur, peccantes arguere metuunt. Sic et alii aliis, et aliis adhuc modis, quod zelare pro Domino nolunt, virtutis hoc esse fingunt, vel virtutum esse credunt. Econt
Abbreviated transcription (Latin):
mines utiliter ñ ad eculũ amando eoꝵ uiciie
indignari. Hunc hr̃e se filiũ Idem ꝓpħa sigm¬
gregnus dei miles qui bella donũ pretiari nõ
cessat. et queni usitato uocabulo scriptura sa¬
cra ⁊e lũ dñi uł zelũ rectitudins applłat. Rec¬
te gͦ post ysachar qui m̾ces intp̃tatur ⁊ abu¬
lon .i. h̃taculũ fortitudinis nascitur. qr post
degustatã eterne retributõis dulcedĩem am
mꝰ ꝗͣ temptatõnũ argirãta mirabilit᷑ robo¬
ratur. suaq subito ꝑicula ꝑmpendẽs dnĩ in¬
iurias fortit᷑ ulciscitur. Hinc ẽ qd̾ moyses
to zelum ꝗ̃ fabricatores uł scultores ydoli ex¬
arsit. ut statim adm̃ctis sibi qui dñi erant ꝑ
mediũ castroꝵ de porta ad portam ꝑcuciendo
tnͣsiret. et p̾uaricatoꝵ tria. mͣ. in mortenꝓ¬
sternet. Iste ẽ ⁊ abulon qm wascendo irã dei
placare ꝯsueuit. qui pie semiendo dũ hoĩ
uicia ꝑcutit eis quasi ñ ꝑcendo melius ꝑcit.
abso dubio nncl̃i sic placet deo. nicħq placat

Expanded text:
mines utiliter non ad oculum amando, eorum vitiis indignari? Hunc habere se filium idem Propheta signigregius ille miles Dei, qui bella Domini praeliari non cessat, et quem usitato vocabulo Scriptura sacra zelum Domini vel zelum rectitudinis appellat: Zete ergo post Issachar, qui merces interpretatur, Zabulon, id est habitaculum fortitudinis nascitur, quia post degustatam aeternae retributionis dulcedinem, animus contra tentationum argumenta mirabiliter roboratur, sua subito pericula parvipendens, Domini injurias fortiter ulciscitur. Hinc est quod Moyses, to zelum contra fabricatores vel cultores idoli exarsit, ut statim adjunctis sibi qui Domini erant, per medium castrorum, de porta ad portam percutiendo transiret, et tur. Iste est Zabulon, qui irascendo iram Dei placare consuevit, qui pie saeviendo dum hominum vitia percutit, eis quasi non parcendo melius parcit. Absque dubio nihil sic placet Deo, nihil sic placat
Abbreviated transcription (Latin):
escens laudata sit. et paulus aꝑte dicat la¬
bor corꝑis ad modicũ ualet. piẽtas ã ad oĩa.
Optiniꝰ labor de quo ꝓph̾a dicebat. laborau ĩ
gemitu meo et c̃. et alibi. Memor su dei⁊ de
letatꝰ iũ et excitat sũ. Ac ne corꝑale t̃tiłigas
exͣciciũ. et defecit ĩqͥt sp̃c meꝰ unde ñ corpus¬

Expanded text:
escens laudata sit ; et Paulus aperte dicat: Laescens laudata sit ; et Paulus aperte dicat: Labor corporis ad modicum valet, pietas autem ad omnia? Optimus labor, de quo propheta dicebat: Laboravi in gemitu meo : et de quo alibi, Memor fui Dei, et delectatus sum, et exercitatus sum. Ac ne corporale intelligas exercitium, Et defecit, inquit, sp
Abbreviated transcription (Latin):
bia. p̃ẜtim cũ deus tunicas pessiceas pͥmis
hoĩb fecerit. et iohes ĩ hemo ⁊ ona pellicea
lũbos alturyit. et ip̃e tunicaꝵ ĩscitutor bñ dc̃s¬
i solitudie ñ timicis s pellib sese ĩduerit Re¬
pleti deinde uentrẽ faba. m̃tẽ fuꝑbia cibos e¬
dãpnamꝰ sagmatos qi ñ meliꝰ sit exiguo sã¬
giñe ad usũ besci. ꝙͣ uentoso legum̃e us ad
ructũ ex saturari. p̾cipue cũ esan ñ de carne
s delente sit rep̾hensꝰ. et de ligno ñ de carne
adam dampnatꝰ. et Ionathas ex gustu mell
los gͣtissime pau̾it. et de ip̃is sua fieri sac̾sicia
deus p̾ceꝑit. S et samiꝰ ẽ modico uino uti pp̃
ĩfirmitatẽ ꝙͣ młta aqͣ ĩgurgitari pp̃ auidita¬
tẽ. qr et paulus tymotheo modico uino utend̾
ꝯsuluit. et dñs ⁊̃ ipẽ ex eo bibit ita ut potator¬
bend̾ dedit. In sr̃ ut ex eo sacrañitũ sui san¬
timunt. uiriq illi gedeonis qͥ p̾amditate toto
corꝑe ꝓstrato de fline bib̾unt dign ire ad bellũ

Expanded text:
im cum et Deus tunicas pelliceas primis hominibus fecerit ; et Joannes in eremo zona pellicea lumbos accinxerit ; et ipse tunicarum institutor in solitudine, non tunicis, sed pellibus sese induerit. Repleti deinde ventrem faba, mentem superbia, cibis damnamus saginatos! quasi non melius sit exiguo sagimine ad usum vesci, quam ventoso legumine usque ad ructum exsaturari: praecipue cum et Esau non de carne, sed de lente sit reprehensus ; et de ligno Adam, non de carne damnatus ; et Jonathas ex gustu mellis, is sua fieri sacrificia Deus praeceperit . Sed et satius est modico vino uti propter infirmitatem, quam multa aqua ingurgitari per aviditatem: quia et Paulus Timotheo modico utendum vino consuluit ; et Dominus ipse bibit, ita ut vini potatorbendum dedit; insuper et ex eo Sacramenta sui santimuerit ; virique illi Gedeonis, qui prae aviditate toto corpore prostrato de flumine biberunt, digni ad praelium
Abbreviated transcription (Latin):
tenent qui pelliciis utũtur sani carm¬
b seu carmũ pinguedĩe nescũtur tria uel
tũt opus mannũ. ꝙ iubet ñ faciũt. młta de¬
niq ꝑ libttu suo uł mutãt. uł augent. uł im¬
b calũpniã strintis. et que niaiora sũt re¬
gule. sptritalia .s. ĩ scituta relinqͥtis. Came¬
lũ qr glucientes culicẽ liqͣtis. magna abuisio.
Maxĩa cura ẽ ut corpus regłarit induat᷑. et
ꝯͣ regłam sius uestib aĩa nida deseritur. Tumi¬

Expanded text:
tenent, qui pelliciis induuntur; sani carnibus, seu carnium pinguedine vescuntur; tria vel tunt; opus manuum, quod jubet , non faciunt: multa denique pro libitu suo vel mutant, vel augent, vel mus calumniam struitis; et quae majora sunt regulae, spiritualia scilicet instituta, relinquitis, camelumque glutientes, culicem liquatis? Magna abusio! Maxima cura est, ut corpus regulariter induatur, et contra regulam suis vestibus anima nuda deseritur.
Abbreviated transcription (Latin):
nuis et ꝓpria hr̃e concupiscant. sic ꝓtimor fcã
diligendo laudent ut ea etiam mntando mł¬
tiplicert ne si in ħ p̾sentis uite stadio ad certa¬
men alienũ deuoti fantores. S pigri. spectato¬
res assistant. post certamen sine bramo rema
re pecramus si aliena bene gesta ñ diligiraꝰ
S ul incedis hẽmus. si ea que diliginius in
qnͣtum possimiꝰ ñ miitamur. En etiam gra¬

Expanded text:
nos habere propria concupiscant. Sic proximorum facta diligendo laudent, ut ea etiam imitando multiplicent, ne si in hoc praesentis vitae stadio ad certamen alienum devoti fautores, sed pigri spectatores assistant, eo post certamen sine bravio remae quippe peccamus, si aliena bene gesta non diligimus. Sed nil mercedis agimus, si ea quae diligimus, in quantum possumus non imitamur. Di
Abbreviated transcription (Latin):
compescit. istos autem plerũq ad melius
exhortatio modesta componit. Illos melius
corrigit qm ĩnehendo reprehendit. Istis ma
gant. ꝑ multa etiam que ñ appeturt. iiqui¬
tatinũ abrupta rapmutur. quia indelicet mẽ¬

Expanded text:
compescit, istos autem plerumque ad melius exhortatio modesta componcorrigit qui invebendo reprehendit; istis autgunt, per multa etiam quae non appetunt, iniquitatum abrupta rapiuntur, quia videlicet men
Abbreviated transcription (Latin):
pos. a.n. Sic emm conditi mirabilit sumꝰ ut
ratio aĩam et amma possideat corpus. Ins ño
anime corporis possessione repessitur. Si non
prius amimo a tõne possidetur. Pacientes n̾o¬
gere quos fibi ncc̃e ẽ tolłare. ne si ꝑacĩam di¬
lecto ñ sequitur in deteriorem odii culpã uir

Expanded text:
ras. . Sic enim conditi mirabiliter sumus, ut ratio animam, et anima possideat corpus. Jus vero animae a corporis possessione repellitur, si non prius anima a ratione possidetur. Custodem gere quos sibi necesse est tolerare: ne si patientiam dilectio non sequatur, in deteriorem culpam odii virtus
Abbreviated transcription (Latin):
in asyaticis regionib. si leopardus aqũe¬
mordicus attigerit. confestim murmũ copi¬
mingart. ĩmũdimio urine diluiũ comita¬
ri hominis exicium. si uero sedulitate arcẽ¬
nocari medicoꝵ industriam et ꝓfecto uali¬
turam. conspicatus ẽ relator meus orĩeuã
enismodi sauciũ cum desꝑaret in terra salu¬
tem inaltum iactis anchoris ꝓcessisse. nec
mora plusqui nulle mures indisse corticib
maioꝵ granatoꝵ quoꝵ medullas exederant
inclusos mirabile dictu. S obscrepentib
nantis di̾sos. Nich enim ille ꝑens res crea¬

Expanded text:
in Asiaticis regionibin Asiaticis regionibmordicus attigerit, confestim murium copimingant, immundum urinae diluvium comitari hominis exitium; sin vero sedulitate arcenvocari medicorum industriam profecto valituram. Conspicatus est relator meus quemdam ejusmodi saucium, cum desperaret in terra salutem, in altum jactis anchoris processisse; nec mora, plures illo mures annasse, corticibus malorum granatorum quorum medullas exederant inclusos, mirabile dictu, sed obstrepentibus nautis demersos. Nihil 470 enim ille Parens rerum crea
Abbreviated transcription (Latin):
genio. elemosims largus. Sexagies et bis a¬
cie collata dimicauit. plures nuucoꝵ enis
nitam misero exitu finere. Qidam ex aduer¬
sariis enis homo potens et fãosus dum resu-¬
pmata cerince in cõmuno resideret. repente a
murib cͥcĩmallatus ẽ. ut nusqmͣ poss effug̾e.
terctus erat mĩs bestiolaꝵ. ut in qualib am¬
pla ꝓuintia tot eẽ ñ putarentur. fustib et
sub selliis diu repulie sugari ñ potuerunt
nullũ nero nocere temptabant nͥ illum solũ
quem dentib et terribili quodam occentuꝑse¬
quetantur. Iste autem a famulis ultͣ iactimi
sagitte in prlagus ꝓuectus ẽ. d frust᷑. Nam
continuo tanta uis mmurũ ĩiuidat ut mar¬
mor paleis constratum iurares. Et cum ta¬
bulata nanis corrodent et naufragium c̃¬
tum aqua ꝑ rimulas ingrediens iinare¬
tur. fammuli puppem ad litus retorquent. mi¬
ser ergo ille in terram expositus. mox totus
dilaceratus horrendani nuurũ famem exple¬
uit. sS h̾ ideo muũ minꝰ iudico ꝙ certum ẽ

Expanded text:
genio, eleemosynis largus. Sexagies et bis acie collata dimicavit; plures inimicorum ejus vitam misero exitu finiere. Quidam ex adversariis ejus homo potens et factiosus, dum resupinata cervice in convivio resideret, repente a muribus circumvallatus est, ut nunquam posset effugere; tantus erat numerus bestiolarum, ut in qualibet ampla provincia tot esse non putarentur. Fustibus et subselliis diu repulsae fugari non potuerunt. Nulli vero nocere tentabant, nisi illi soli, quem dentibus, et terribili quodam occentu persequebantur. Ille autem a famulis ultra jactum sagittae in pelagus pervectus est, sed frustra. Nam continuo tanta vis murium inundavit, ut marmor paleis constratum jurares: et cum jam tabulata navis corroderent, et naufragium certum aqua per rimulas ingrediens minaretur, famuli puppem ad littus retorquent. Miser ergo ille in terram expositus, mox totus dilaceratus horrendam murium famem explevit. Sed hoc ideo minus mirum judico; quia certum est
Abbreviated transcription (Latin):
incredibilis fames et cepit affricam to¬
tam ima de populatione uascare. Nullus tũc
omns. Quia nec bones sberant: nec castra
usqm̃ oĩo remanserant. s et rusticoꝵ manus
alia interierat. et subinde que forte suꝑ epat
iara sepultinamu querecat. ⁊llii diffusi ꝑ cami¬
pos. alii secreta silue petebant: antiquas ra¬
dices hcaꝵ uł quisquilia aliqua requitentes.
Non nlli cum domos intentur ingredi in
ip̃o lume corruentes cat̾uatim fame de bellan¬
te cadebant. Strate uero uel semite cadanib
replete exalantiũ fetore mortuoꝵ gradientes.
rant cotidie nõiq expirantiũ fimera. et ñ erat
mrtus que miseratidins nnpen deret seputtinra.
Des car sufficictant ad sepelicrdũ itai. fa¬
tae dñcate et ip̃i post paululum morturi. ur¬

Expanded text:
incredibilis fames, et coepit Africam totam una depopulatione vastare. Nullus tunc m, quia nec boues suberant nec castra omnino remanserant. Sed et rusticorum manus alia interierat, et subinde quae forte supererat, iam sepulturam quaerebat. pos, alii secreta silvarum petebant; antiquas radices herbarum, vel quisquilias aliquas requirentes. Nonnulli, cum domo niterentur egredi, in ipso limine corruentes, catervatim fame debellante cadebant; stratae vero vel semitae cadaveribus repletae, exhalantium fetore mortuorum, gradientes rant quotidie ubique exspirantium funera, et non erat virtus, quae miserationis impenderet sepulturam. Neque enim sufficiebant ad sepeliendum vivi, fame dominante, et ipsi post paululum morituri. Cup
Abbreviated transcription (Latin):
illam. Nec suffert oculiis ammie mee dñi¬
ita intendere ĩ illam. Reubatur fulgore. uii¬
citur amplitudine obrutur ĩmensitate. cõ¬
sunditur a apassione sapacitate. O sũma
et in accessibilis lux. O tota et beata u̾tas
qmͣ longe es a me qui tam ꝓꝑe tibi sñ. qm̃
remota es a conspectu meo qui sic p̃sens sũ
conspectin tuo. ubiq es tota presens et ñ¬
te indeo. Inte moueor et inte si. et ad te
ñ possum accedere. intra me et ꝙͣ me es et
ñ te sentio. ⁊ld huc lates dñe aĩam meam
in luce et bitudine tua. et idc̾co u̾satur ad
hnt in tenebris et misena sua. sꝑabat iam¬
fectabam iam cõmedere. et ecce magis esim
re. Conabar assurgere ad lucem dei et recedi
tum dñe requiram. ne aueitas faciem tuã
a me. Reuela ne dñe me ad te. mũda sana.
a tue. illumina oculũ mentis iee ut intue¬
atur te. Recolligat uires suas aĩa mea. et
toto intlłctu intendat iteꝵ uate dñe. Tu ergo
imples et conpłcteris onña. tu es añ et nt̾

Expanded text:
illam, nec sufficit oculus animae meae diu intendere in illam. Reverberatur fulgore, vincitur amplitudine, obruitur immensitate, confunditur capacitate. O summa et inaccessibilis lux, o sancta et beata veritas, quae longe es a me, qui tam prope sum tibi! Quam remota es a conspectu meo, qui sic praesens sum conspectui tuo! Ubique es tota praesens, et non video te. In te moveor, et in te sum, et ad te non possum accedere. Intra me et circa me es, et non sentio te. Adhuc lates, Domine, animam meam in luce et beatitudine tua, et idcirco versatur illa adhuc in tenebris et miseria sua; conspifectabam iam comedere, et ecce magis <inchoo> esurire! Conabar assurgere ad lucem dei, et recidi domine, requiram; ne avertas faciem tuam a me ". Releva me de me ad te. Munda, sana, acue, " illumina " oculum mentis meae, ut intueatur te. Recolligat vires suas anima mea, et toto intellectu iterum intendat in imples et complecteris omnia, tu es ante et ultra
Abbreviated transcription (Latin):
mator et reformator mens dic deside¬
tancti amine mee quid aliud es qmͣ qd̾ indit
ut pure uideat qd̃ desiderare intendit se ut
cur h. tenebratur oculus eius infirmitate
sua aũ reu̾batur utio et obscuratur sua bre¬
uatate. et obrintur tua ĩmensitate uere et cõ¬
trahitur angustia sua. et miucctur amplitu¬
dine tua. qnͣta uaniq ẽ lux illa de qua m¬
cat omne neꝵ qd̾ rõnali menti lucet. qũa
ampla ẽ illa u̾itas in qua ẽ ommne qd̾ nerũ
inturtu uidet omnia quesumq fc̃a sunt. et a
quo et ꝑ quem et quomo de nichilonimo fcã
sunt. Quuid puritatis. quid simꝑ licitatis. ꝙͥ
ceititudinis et splendoris ibiẽ. certe plusq̃m
mains qr̃ cogitãri possit uere dñe ħ ẽ lux

Expanded text:
mator et reformator meus, dic desideranti animae meae, quid aliud es, quam quod vidit, ut pure videat, quod desiderat. Intendit se ut mine, cur hoc? Tenebratur oculus eius infirmitate sua, aut reverberatur fulgore vitate, et obruitur tua immensitate. Vere et contrahitur angustia sua, et vincitur amplitudine tua. Quanta namque est lux illa, de qua micat omne verum quod rationali menti lucet! Quam ampla est illa veritas, in qua est omne quod verum intuitu videt quaecunque facta sunt, et a quo, et per quem, et quomodo de nihilo facta sunt? Quid puritatis, quid simplicitatis, quid certitudinis, et splendoris ubi est? Certe plus quam min
Abbreviated transcription (Latin):
qui es. Tu tibi oĩo sufficiens. nullo indigẽs
quo omnia indigent ut sint et ut bũ sint.
tuus. et enim ñ potest aliud qmͣ ꝙ es. aut
alut aliquid manis uł mimus te ẽẽ in nerbo
quo te ip̃m dicis qm̃ u̾bum tuũ sic ẽ uerum
quonĩo tu nerax. Et idc̾co ẽ ip̃a u̾itas sicut
tu. ũ alia qmͣ tu. et sic es tu simplex ut de te
ñ possit nasci aliud uisi ꝙ tu es. h ip̃m est a¬
mor unus et cõmuius tibi et filio tuo .l. sp̃t .s.
par tibi ant filio tus. quia tm̃ amas te et il¬
lumi. et ille te et se ip̃m quͣtus es tr et ille. nec
ẽ aliud a te et ab illo qd̾ dispar ñ ẽ tibi et illi.
nec de sũma simplicitate potest ꝓcedere aliud

Expanded text:
um; tu tibi omnia sufficiens, nullo indigens, quo omnia indigent ut sint, et ut bene sint.tuus. Etenim non potest aliud quam quod es, aut aliquid maius vel minus te esse in verbo quo te ipsum dicis; quoniam verbum tuum sic est verum quomodo tu verax, et idcirco est ipsa veritas sicut tu, non alia quam tu; et sic es tu simplex, ut de te non possit nasci aliud quam quod tu es. Hoc ipsum est amor unus et communis tibi et filio tuo, id est sanctpar tibi aut filio tuo; quia tantum amas te et illum, et ille te et seipsum, quantus es tu et ille; nec est aliud a te et ab illo quod dispar non est tibi et illi; nec de summa simplicitate potest procedere aliud
Abbreviated transcription (Latin):
seris subueniret. Michitamen ñ placent dilati¬
ones iste ꝑfecte seruitutis dei. S tamen batheo¬
posito hĩtuq mutato. quicqiid castrensis pec¬
culii fuit in pauꝑes erogauit. exrepta uili oꝑi¬
seqũs nec mũdicus nec sordib. notabił erat.
Quid multa fit cłicus et ꝑ singulos gradus
psbiter ordinatur. O bone ihu quis ibi gemi¬
tus quis ula ululatus que interdictio. Iuue

Expanded text:
seris subueniret: mihi non placent dilationes istae inperfectae seruitutis dei et cenposito habituque mutato, quidquid castrensis peculii fuit, in pauperes erogavit. Legerat enisequens nec munditiis nec sordibus notabilis erat. quid multa? fit clericus et per solitos gradus presbyter ordinatur. Iesu bone, qui gemitus, qui heiulatus, quae cibi interdictio, quae
Abbreviated transcription (Latin):
globos crucem eleuauit. Moxq in aspectu
sanctaꝵ reliquiaꝵ ita totus ignis obssupunt.
ut nec ea que iam app̾benderat ultra uład
modicum ustulare posset. E Ausa fuerat
qua remense opidum adire debuerit. ubi ab
egidio pontifice humanitus susceptus noc

Expanded text:
globos crucem elevavit, moxque in aspectu sanctarum reliquiarum ita totus ignis obstupuit, ut nec ea quae jam apprehenderat ultra nec ad modicum ustulare posset. XVII. Causa fuerat qua Remense oppidum adire debuerit, cumque ab Egidio pontifice humanitus fuisset exc
Abbreviated transcription (Latin):
ẜmomarentur et ille de ore gregorii pon pen¬
deret subito auris enis q̃ p̾dem obsurduerat
poribus loquerentur oleum. qd̾ ante ꝓignora
sancte crucis grttatin illic de fiuere solebat.
sic in aduentu pontificis auctum ẽ ut .ĩ. uiiiꝰ.
hore spacium ultra unũ sextarium exundaret.
DOrro cum ħ beata regina. ad regem celoꝵ

Expanded text:
arentur, et ille de ore Gregorii penderet, subito auris ejus, quae pridem obsurduerat,onfabularentur, oleum quod ante pignora sanctae crucis guttatim illic defluere solebat, sic in adventu pontificis auctum est, ut infra unius horae spatium ultra unum sextarium exundaret. Porro cum haec beata regina ad Regem esset
Abbreviated transcription (Latin):
ius hic in ep̃atu eregerat. ami equinocus ille
magnus gregorius in sede apłica subrogatꝰ
culiari sit amicicia deuiuctus. ¶um igitur
reuerentia sanctus eum ppͣ excepit. Quem ad
beati petri confessionem introducens ex late
autem ut erat ingeno ꝓfiidissimus secretã
dei dispensationẽ admirans considerabat ĩ¬
hunismodi homine. Erat erat statura breuis
q ut erat nultu ad pp̃m respiciens dñs ĩquit
fecit nos ñ ip̃i nos idera in ꝑus qui et ĩmag¬
nis. Cumq cogitatiomi sue sanctus ppͣ ẽ¬
R̾nderi cognosceret ip̃a sua dep̾hensione ga¬
unsus gr̃am qmͣ hactenus in. gͣg̃. mitabatur
in magna ueneratione deinteps hr̃e cepit.
sedemq turonicam ita nobilitauit. ut etiã¬
auream ei cathedram donaret que apud pssi¬
se sepeliri fecit. ubi semꝑ oĩm pedib conculca¬
int et edito pulcio mausoleo. ad leuan sancti
sepulcri digna reu̾entia couocauit. O biit ã¬

Expanded text:
s hic in episcopatu exegerat, cum aequivocus ejus ille magnus Gregorius in sede apostolica subrogaturculiari sit amicitia devinctus. Nec immercum reverentia sanctus eum papa excepit, quem ad beati Petri Confessionem introducens, e laterautem, ut erat ingenio profundissimus, secretam Dei dispensationem admirans, considerabat hujusmodi hominem, erat enim statura brevis,que ut erat vultu ad papam respiciens. Dominus, inquit, fecit nos, et non ipsi nos; idem in parvis qui et in magnis. Cumque id suae cogitationi sanctus papa responderi cognosceret, ipsa sua deprehensione gavisus, gratiam quam hactenus in Gregorio mirabatur, in magna veneratione deinceps habere coepit, sedemque Turonicam ita nobilitavit ut auream ei cathedram donaret, quae apud pse sepeliri fecit, ubi semper omnium pedibus conculcait, et edito pulchro mausoleo ad laevam sancti sepulcri digna reverentia collocavit. Obiit a
Abbreviated transcription (Latin):
siaulans. leua oculos tuos et uide siñ eq̃ ut
prius. pellicula discolor sacrũ ordinẽ discoloret.
si ñ eque ut prius fissura enormis pene ingͥna
mide. solẽt dicẽ. Nunꝙͣ de uestib cia ẽ deo. et¬
ñ mag̾ morib. At forma h uestiũ deformita

Expanded text:
unc leva oculos tuos, et vide si non aeque, ut prius, pellicula discolor sacrum Ordinem decolorat; si non aeque, ut prius, fissura enormis pene inguina nudat. Solent dicere: Num de vestibus cura est Deo etn magis de moribus? At forma haec vestium, de
Abbreviated transcription (Latin):
btus rex anstrasioꝵ filius sigib̾ti omia ħ.
truele suo: regnũ burgundie ip̃e acceꝑat.
Igitur burgundiones et austrasii et supiores
gundis cum landrico et reliquis francoꝵ duci¬
bus hostem congregat et ad brumacũ iullã
ueniens multa dona et minĩa francis dedit
eosq ad pugnandũ contra uuiuncos suos¬
dicens. De nocte consurgamus contra eos
cum tĩtimabułs. Supra equos ligatis. ut
cuit q ħ consilu. Cum autem denĩciatum
fuisset placitum qua die ad p̾liandum ĩ loco
nũcupato truncia in pago suessioiito conne
nocte consurgens cumarmor aꝑpatu cum ra-¬
mis in manib uł reliqua que suꝑius diximꝰ
ascensis eꝯuis lotharium ꝑuuilim regen
in brachio uehitans uso ad truncia ꝑuene¬
iunt. Cum autem custodes hostium austra-¬
sioꝵ ramos siluaꝵ quasi in montib in ag¬
mine fraucoꝵ cernerent et finitum tinti
Nonue hest̾ua die in illo et in illo loco cam¬
pestria erant: quo ũ filuas cermmꝰ. At ille

Expanded text:
tus rex Austrasiorum filius Sigiberti, nepos truele suo, regnum Burgundiae ipse accepit. Igitur Burgundiones et Austrasii, et superiores gundis, cum Landerico et reliquis Francorum ducibus hostem congregat; et ad Brinnacum villam veniens, multa dona et munera Francis donavit, eosque ad pugnandum contra inimicos eoui cum ea erant, dicens: De nocte consurgamus contra eos ulis supra equos ligatis, ut cuitque hoc consilium. Cum autem denuntiatum fuisset placitum, qua die ad praeliandum in loco nuncupante Trucciae in pago Suessionico Truncnocte consurgens, cum armorum apparatu, cum ramis in manibus, vel reliqua quae superius diximus, ascensis equitibus, Chlothario parvolo rege in brachia vehitans, usque Trucia pervenerunt. Cum autem custodes hostium Austrasiorum ramis silvarum quasi in montibus in agmine Francorum cernerent et tinnitum tintin'Nonne crastina die in illo et illo loco campestria erant, quomodo silvas cernimus?' Et ille
Abbreviated transcription (Latin):
quidem eumichi carere demptis genitalibus
possunt.. Sciendum q ẽ ñ eis carnales estus
nec effectum libidius s solam sathane gene¬
rationis deesse urtutem. unde nec ab hium¬
litate et contritione cordis. uł continentie
districtione debent laxari: licet nequaqui sit
disccetionem discredendũ. minore ab eis casti¬
ꝑfecto cascitatis a laboriosis continentie rudi¬
mentis ꝑꝑtuatnͣsquillitate disceruitur. Hec
ẽ enim uere consumatio castitatis. que nõ
impugnans carnalis concupĩe motus s hor
rore toto detestans nigem ato ĩmolabilem
sin retraet puritatem. nec potest aliud qͥd
õe quam sanctitas. ħ autem fiet qũ iam de¬
sinens caro aduersus sp̃m concupiscere de side¬
riis eius. uirtictiq consenserit ceꝑint q sibi
sincem pace firmissima federari et hĩtane

Expanded text:
quidem eunuchi carere demptis genitalibus possunt, sciendum est non eis carnales aestus nec effectum libidinis, sed solam satiuae generationis deesse uirtutem. unde maniilitate et contritione cordis uel continentiae districtione debere laxari, licet nequaquam sit discredendum minore ab eis castinentiae rudimentis perpetua tranquillitate discernitur. Haec est enim verae consummatio castitatis, quae non impugnans carnalis concupiscentiae motus, sed toto horrore detestans, jugem atque inviolabilem sui retinet puritatem, nec potest aliud quid esse quam sanctitas. Hoc autem fiet, quando jam desinens caro adversus spiritum concupiscere, desideriis ejus virtutique consenserit, coeperintque sibi invicem pace firmissima foederari, et se
Abbreviated transcription (Latin):
mediũ ẽ. si mens nr̃a freqñcus insitet mna¬
la sua quam bona sua. Quarta uero insita¬
amima illocaliter totuiu corpus negetat. se¬
q singulis illius ꝑtib totam donat. nllam
a senciendi uumere reluiqñs exꝑtem ñ ne e¬
mirabilis quedam ad fr̾nam incitatio et ꝑ¬
suasio cantatem. sic enim apłs pulchrimo
demonscrauit exemplo. om̃e corpus qnͣtel
congregationis. uno et et eodem sp̃u de be¬
ĩhonoratõm reputant. sue demptũ existĩan¬
tes głie quicquid cesserit aliene cum poti¬
us econtrario existimare debuerint sue głie
la frm̃ ꝓsꝑitas adu̾satur. hic ẽ ille oculus ne-¬
qmͣ. et ẽsopo uł amano credas: iidebis qͣ sͥ
alteꝵ oculum uelit eruit erui. duni ꝓximꝰ
eius priuetur utroq¬

Expanded text:
medium est, si mens nostra frequentius visitet mamedium est, si mens nostra frequentius visitet mala sua, quam bona. Quarta vero visitaet quomodo anima illocaliter totum corpus vegetet, seque singulis illius partibus totam donet, nullam a sentiendi munere relinquens expertem; nonne mirabilis quaedam est ad fraternam invitatio et persuasio charitatem? Sic enim Apostolus pulcherrimo demonstravit exemplo, omne corpus quantalibet congregatione uno et eodem spiritu debeinhonorationem reputant, suae demptum existimantes gloriae, quidquid cesserit alienae: cum potius a contrario existimare debuerant suae glorla fratrum prosperitas adversatur! Hic est ille oculus nequam, et ut Esopo vel Aniano credas, videbis qui sibi alterum oculum velit erui, dum proximus ejus pri
Abbreviated transcription (Latin):
na. illo se ꝓphice pallio maledictõnis obnol¬
nũt. ue qm dicunt malũ conũ. et econtra¬
ro. et ẽ. secunda consideratio ut supͣdiximꝰ
nos abstinere debet ab auarisla. Nichil es
longius rõne qmͣ hoĩem qui animo ĩmiorta¬
lis ẽ. eodem amurio mortalia ĩmortaliter
concupisce. cum oĩo ncc̃e sit concupita in ꝓxi¬
mo a concupiscente relmqui. Tercia enm
consideratio ꝑsuadere nobis debet fugiendũ
ee iactanciam. et omnẽ elationẽ. et laudis
no argumento nobis ẽ. om̃ia recta facta
uł dicta a nobis ĩnsibiłr qnͣtum in nobis ẽ
et in abscondito ẽẽ facienda uł dicenda. ut̾
pr̃ nr̃. qui uidet m abscondito reddat nob̾.
allioquin gnͣdis reuera abusio ẽ. et fere magi¬
as a deqñda uestigiis. auctorem absconditũ ⁊
ĩusibilem in sins recte factis uł dictis ꝑiac¬
tancie niciũ ad humanos oculos foras expõ¬
pari. huic uicio efficacissimũ et celerrumũ re¬

Expanded text:
na, illo se prophetico pallio maledictionis obvolna, illo se prophetico pallio maledictionis obvolvunt. Vae, qui dicunt malum bonum, et converso , etc. Secunda consideratio, ut supra diximus, nos abstinere docet ab avaritia. Nihil enim longius a ratione, quam hominem, qui animo immortalis est, eodem animo mortalia immortaliter concupiscere, cum omnino necesse sit concupita in proximo a concupiscente relinqui. Tertia enim consideratio persuadere nobis debet, fugiendum esse jactantiam, et omnem elationem, et laudis no argumento nobis est, omnia recte facta vel dicta nobis invisibiliter, quantum in nobis est, et in abscondito esse facienda vel dicenda: ut Pater noster qui videt in abscondito, reddat nobis. Alioquin grandis revera abusio est, et fere magicis adaequanda vestigiis, auctorem absconditum et invisibilem in suis recte factis vel dictis per jactantiae vitium ad humanos oculos foras expompari. Huic vitio efficacissimum et celerrimum re
Abbreviated transcription (Latin):
dũ nolitate᷑ In naturali. mi ͦ  attenda sũt.
qd̃ illocalis. prima consideratio hõiem ꝓhibet
a luxuria secunda ab anaricia. terciaa iactã¬
cia. quarta abĩuidia et a qualib frĩs ĩi¬
ra. Inter omitia monstra huius inũdi nich
nichi indetur ẽẽ monstruosius qmͣ ꝙ in qui¬
b dam humanis corꝑib. brutos indemus
amimos. et affectus precellere bestiales.
⁊lristotiles enim et salustius hom̃ies gule
et libidimi deditos ya ñ inter homines s ĩf
aĩalia censent mimandos. Quid hic dicũt
homines xp̃iani noĩe et inta iumẽtim qmi
in suo stercore cõputresçinit. Rationis autẽ
triplex ẽ officium. disceruere. reꝑ bare. eli¬
gere. discerere int̾ contraria. repbare peio¬
ra. eligere meliora. primũ officũm natura¬
liter hñt demones. secundo et tercio priuan¬
tur. ñ naturaliter quidem. s uoluntarie. gͥ
demonib ñ hominib ꝯmuñandi sunt. qui
scienter eligentes mala et respuentes bo¬

Expanded text:
dum voluntatem. In naturali quatuor attendenda sunt; quod illocalis. Prima consideratio hominem prohibet a luxuria, secunda ab avaritia, tertia a jactantia, quarta ab invidia, et a qualibet fratris injuria. Inter omnia monstra hujus mundi nihil mihi videtur esse monstruosius, quam quod in quibusdam humanis corporibus brutos videmus animos, et affectus praecellere bestiales. Aristoteles enim et Salustius homines gulae et libidini deditos, non inter homines, sed inter animalia censent numerandos. Quid hic dicunt homines Christiani nomine, et vita jumentini, qui in suo stercore computrescunt? Rationis autem triplex officium est, discernere, reprobare, eligere. Discernere inter contraria, reprobare pejora, eligere meliora. Primum officium naturaliter habent daemones, secundo et tertio privantur, non naturaliter quidem sed voluntarie. Ideo daemonibus, non hominibus connumerandi sunt, qui scienter eligentes mala, et respuentes bo
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Nun qͥd sufficit. Et alii in alia fabrica
R̾endebant. ꝓicite nobis ut indeamꝰ si sufficitit.
Et ꝓiciebant. et alii capiebant eas in forcipi¬
b fr̃ eis añqmͣ t̾ram tang̾e̾nt. et sicut p̾mi
ita et ip̃i eas ignib tradebant. et ita misere
donec fuuł pelles et carnes et nerui et ossa
in fauillã redigerentur et flãmã ignis. Post
multas passiones affint tundalo ad nocatus
suus. et app̾hendens eum de medio fauille dixit.
Quomõ uales: nũquid funt t̾ͥ tam dulcia car
nis oblectam̃ta ut ꝓ eis tot et tanta mala
de beas sustinere. ilse penitus Rendere ũ potat.
qr post tantũ suppliciũ ñ hẽbat uires ad loqũd̾.
Tumc angelus ait. Confortare qr dñs dedu¬
cit ad inferos et reducit. qm̃us eiĩ mnagna
quos fuꝑnis iudisti iudiciũ dei expectarit. S
hn qui ad huc sunt in ĩferiorib iam iudicati
sunt. Ad huc enĩ ñ ꝑuenisci ad inferos inferi¬

Expanded text:
tes: « Nunquid sufficit? » Et alii in alia fabrica tes: « Nunquid sufficit? » Et alii in alia fabrica respondebant: « Projicite nobis, ut videamus si sufficit; et projiciebant, et alii capiebant eas in forcipibus ferreis, antequam terram tangerent, et sicut primi, ita et ipsi eas ignibus tradebant: et ita misere donec simul pelles et carnes, et nervi et ossa in favillam redigerentur, et flammam ignis. Post multas passiones adfuit. Tundalo advocatus suus, et apprehendens eum de medio favillae, dixit: « Quomodo vales? Nunquid tibi tam dulcia fuerunt carnis oblectamenta, ut pro eis tot et tanta mala debeas sustinere? » Iste penitus respondere non poterat; quia post tantum supplicium non habebat vires ad loquendum. Tunc angelus: « Confortare, quia Dominus deducit ad inferos, et reducit. Quamvis enim magnaquos superius vidisti, judicium Dei exspectant. Sed hi qui adhuc sunt in inferioribus, jam judicati sunt. Adhuc enim non pervenisti ad inferos inferi
Abbreviated transcription (Latin):
sunt qui intaͣt ꝑ eam cum neminẽ p̾t̾ nos h
uideamus Rendit angłs. Non de hac ma dic¬
tum ẽ s de ĩpudita et illicita et secłari inta
q̃ ducit ad issam. Eites a̾ longns et ultra
mod̾ laborantes. uenerũt in uallem fabroꝵ.
Ibiq underunt fabricas ĩ quib maximus an¬
dietatur luctus. Tunc ait angelus. tortor iste
uocatur nulcanꝰ ꝑ suiꝰ ingeniũ corru̾nt plu¬
batur eum. et ecce tortores cum ignitis forci¬
pib angelo scõ nich dicente cepmit ulam et
ꝓiec̾unt in caminũ ignis ardentem. et sic suf¬
fbantes follib sicut solet ferium infornace ex¬
aminari. ita examinabãt eam dones ad in¬
chilũ redigentur amine q̃ ibi paciebantur.
Cumq ita liq̃fierent ut nicħ aliud ñ aqͣ apꝑe¬
rent: ingulabant᷑ tridentib ferreis et posi¬
te suꝑ incudem ꝑcuciebantur malleis don ͦ
Desiderabant eĩ mortẽ. nec ĩuenire pot᷑ant
loq̃tantur ã tortores ad ñnc adĩuicem dicẽ¬

Expanded text:
sunt, qui intrant per eam , cum neminem praeter nos hic videamus? » Respondit angelus: « Non de hac via dictum est hoc; sed de impudica, et illicita, et saeculari vita, quae ducit ad istam. » Euntes autem longius, et ultra modum laborantes, venerunt in vallem fabrorum: ibique viderunt fabricas, in quibus maximus audiebatur luctus. Tunc ait angelus: « Tortor iste vocatur Vulcanus, per cujus ingenium corruerunt plubatur eum. Et ecce tortores cum ignitis forcipibus, angelo sancto nil dicente, ceperunt illam, et projecerunt in caminum ignis ardentis; et sic sufflantes follibus, sicut solet ferrum in fornace examinari, ita examinabant eam, donec ad nihilum redigerentur animae, quae ibi patiebantur. Cumque ita liquefierent, ut nil aliud nisi aqua apparerent, jugulabantur tridentibus ferreis: et positae super incudem percutiebantur malleis, donecdesiderabant enim mortem, et invenire non poterant. Loquebantur autem tortores ad invicem dicen
Abbreviated transcription (Latin):
puerunt eam demones cum impetu et ded̾unt
bestie deuorandã. Cum ã post p̾dicta torm̃ta
gens eam sanauit. et se se qui p̾cepit. p̃ter
fulgorem ã angeli nullũ lumen hẽbant ꝑge¬
bantq ꝑ loca t̾ribilia. et multo p̾cedentib di¬
riora uia ualde angusta. et quasi de cacummñe
altissum moritis tendente in p̾cipiciũ. qnͣto ã
plus descendetat illa aĩa. tarito minꝰ reditũ

Expanded text:
puerunt eam daemones cum impetu, et dederunt puerunt eam daemones cum impetu, et dederunt bestiae devorandam. Cum autem post praedicta tormenta gens eam sanavit et se sequi praecepit. Praeter fulgorem autem angeli nullum lumen habebant, pergebantque per loca terribilia, et multis praecedentibus diriora, via valde angusta, et quasi de cacumine altissimi montis tendente in praecipitium. Quanto autem plus descendebat anima illa, tanto minus red
Abbreviated transcription (Latin):
pungebant bestie namo ille uolentes exi¬
re cum caudas suas ñ possent secum trahe
in ip̃a corꝑa uñ exibant rostra sua ardentia
et ferrea retorquere ñ cessabant donec ea uł
ad u̾nos i̾os et usq ad ossa arida ꝯfume¬
rerit. et sic suml ꝯclamantes. scridor glaci
ab eis ꝑueniebant ad celum. Erant enim ĩ
omĩb diu̾sis m̃bris et digitis diu̾saꝵ bestiaꝵ
capita que ip̃a mbra mordebant usq ad ner¬
uos .s. et ossa. hẽbant etiam lingnas muas
in modũ aspidum que totũ palatum et ⁊̃ arc¬
terias ꝯsumetant. usq ad pulmones. u̾enda
quoq ip̃a uiroꝵ ac mulieꝵ erant insiłitudĩe
serpentiũ qui inferiores ꝑtes uentris lacera¬
bant. et ip̃a uscera uide studebant abstrahere.
tiri deo ꝑ tonsuram et hĩtum noscuntur qui
linguas suas exacunt sicut secpentes et m̃bͥ
sua ñ cohibu̾nt ab ĩmũdis oꝑib. hnͣc penan
sustinebunt qui ĩmoderata lixuria se polluũt.
et ideo istam sustinere te oꝑtet. hiis dictis ra¬

Expanded text:
niabant. Bestiae namque illae volentes exire, cum caudas suas non possent secum trahere, in ipsa corpora unde exibant rostra sua ardentia et ferrea retorquere non cessabant, donec usque ad nervos et usque ad ossa arida consumerent; et sic simul conclamantes stridor glacieab eis perveniebant ad coelum. Erant enim in omnibus diversis membris et digitis diversarum bestiarum capita, quae ipsa membra mordebant usque ad nervos et ossa. Habebant autem linguas vivas in modum aspidum, quae totum palatum et arterias consumebant usque ad pulmones. Verenda quoque ipsorum virorum et mulierum erant in similitudine serpentium, qui inferiores partes ventris lacerabant; et ipsa viscera inde studebant abstrahere. tiri Deo per tonsuram et habitum noscuntur: qui linguas suas exacuerunt sicut serpentes; et membra sua non cohibuerunt ab immundis operibus. Hanc poenam sustinebunt, qui immoderata luxuria se polluunt, et ideo istam sustinere te oportet. » His dictis ra
Abbreviated transcription (Latin):
uidit tuudalus bestiam ceteris lato¬
quas añ inderat longe dissiłem duos pedes
et duas alas hñtem. costũ iongissimũ et
roscrum ferreũ et ungulas ferreas de cinus
ore flãma ĩextinginbilis eructuabatur. Se¬
debat ã h̾ bestia suꝑ sragnũ glacie ꝯdenfũ
et deuorabat aĩas que in uentre enus ꝑ sup¬
plicia redigebantur ad nichm. et iteꝵ ꝑiebat
eas instagnũ glacie ꝯgelatum ibiq renoua¬
bantur iteꝵ ad torm̃tum. Inp̾gnabantur ũo
omines aĩe tam uiroꝵ qmͣ mmulieꝵ q̃ descende¬
bant rastagnũ. et ita grauide p̾sto labantur
tempus ad ꝑtum. uitus ã mordebantur ĩ
uiscerib more uepino a prole ꝯcepta. sicq
uegetabantur misere in unda frgida mortin
maris glacie ꝯcreta. Cumq tempus eẽt ut
perent clamantes replebant inferos uluilati¬
chia simł et pectora. Exibant ꝙ irrũpentes
ꝑ cuncta m̃bra bestie hñtes capita ardentia
et ferrea et rostra acutissima quib ip̃a uñ
exibant corꝑa dilamabant. In caudis ã suis¬

Expanded text:
idit Tundalus bestiam, caeteris quas ante viderat longe dissimilem, et duas alas habentem, collum longissimum, rostrum ferreum, et ungulas ferreas: de cujus ore flamma inexstinguibilis ructuabat. Sedebat autem haec bestia super stagnum glacie condensum, et devorabat animas, quae in ventre ejus per supplicia redigebantur ad nihilum; et iterum pariebat eas in stagnum glacie congelatum; ibique renovabantur iterum ad tormentum. Praegnabantur vero omnes animae, tam virorum quam mulierum, quae descendebad partum; intus autem mordebantur in visceribus more viperino a prole concepta; sicque vegetabantur miserae in unda frigida Mortui maris glacie concreta: cumque tempus esset, ut parerent, clamantes replebant inferos ululatichia simul et pectora: exibantque erumpentes per cuncta membra bestiae habentes capita ardentia, et ferrea, et rostra acutissima; quibus ipsa unde exibant corpora dilaniabant. Bestiae
Abbreviated transcription (Latin):
congressisunt. Quioꝵ imia ꝑs ab alia fuꝑata
fugere cepit. In qua miles quidam uĩ iacobi li¬
mine petere solitus ausugiens. Iamq inite sue
diftidens. om̃ iacobum ĩuocauit dicens obe¬
ate iacode. Si me ab ĩnmienti ꝑiculo libera

Expanded text:
congressi sunt. Quorum una pars ab alia superata congressi sunt. Quorum una pars ab alia superata fugere coepit. In quo miles quidam beati Jacobi limina petere solitus aufugiens, jamque vitae suae diffidens, beatum Jacobum invocavit dicens: « O beate Jacobe, si me ab immenti periculo libera
Abbreviated transcription (Latin):
gociator uolens cum mercib ad mĩdi¬
nas ꝓsiscisci. ad dnm terre illius ad qmͣ ꝓfectu¬
rus e̾rat qui forte tunc in uilla illa erat acces¬
fit. rogans ut eum secum ad nũdinas illas
laluũ duceiet. Oꝑ ille factur se ꝓmifit. Et fidẽ
dedit. S cum illi ꝓfecti eẽnt. Iͣe dyaboli in¬
structu cõmotus negociatorem et enis res ac¬
cipiens in carcerem trusit. fortiter ꝙ constrr̃at.
dn cum beatũ iacobura m̃ocaret nocte qua¬
dam ingilantib ad huc sustodib eis carcere
appuit et imꝑans et surgeret. usq ad sũmita¬
tem turris eum ꝑduxit. Que se in tm̃ inclĩa¬
uitiq msa ẽ cacumen suũ in terram depone.
aqua sine saltu et lesione descendenꝰ ab sobu¬
tus amiculis abiit. eustodes uero illũ mse¬
qñtes uixͣ eum uenerũt et ñ ĩementes erce¬
cacti retro abiernt. Aimo dm̃. m ͦ c . pꝰ. in¬
stante i̾udia i ytalia milites ex duabus ci¬
uitatib rater se dissidentib ad certanen

Expanded text:
gotiator volens cum mercibus ad nundinas proficisci ad dominum terrae illius ad quam profecturus erat, qui forte tunc in villa illa erat, accessit, rogans ut eum secum ad nundinas illas salvum duceret. Quod ille facturum se promisit, et fidem dedit. Sed cum illi profecti essent, ille diaboli instinctu commotus negociatorem et ejus res accipiens in carcerem trusit, fortiterque constrinxit. Qui cum beatum Jacobum invocaret, nocte quadam, vigilantibus adhuc custodibus ei in carcere apparuit, et imperans ut surgeret, usque ad summitatem turris eum perduxit. Quae se in tantum inclinavit quod visa est cacumen suum in terram deponere: a qua sine saltu et laesione descendens, solutus a vinculis abiit. Custodes vero illum insequentes juxta eum venerunt. Et non invenientes excaecati retro abierunt. Anno Domini 1110 instante, in Italia milites ex civitatibus duabus inter se dissidentibus ad certamen
Abbreviated transcription (French):
preciosius hẽo presencie sue tue representa¬
to. eunc apłs nter eum et hostes qui eimi
acinis inseqñdo caꝑe sicietarit apꝑunt. et hosti¬
bus illum ai. leugis inseqnͣtib cipei sui ꝓtec¬
tiouelberant. qui ne uoti rens existeret se ⁊¬

Expanded text:
pretiosius, provinciae tuae repraesentabo. » Tunc apostolus inter eum et hostes, qui eum acrius insequendo capere sitiebant, apparuit, et hostibus VI leucis insequentibus clypei sui protectione liberavit; qui ne voti reus existeret, se
Abbreviated transcription (Latin):
a Iosoluns rediens suꝑ oram nais
sedens cecidit. Cui beatũ iacobũ altis noci¬
bus imploranti. quidam socius ip̃ms clipeñ
suũ ei in mare iecit dicens głiosissimus iaco¬
bus cuius auciliũ ĩuocas auxilietur tibi. at
ille ctipeo accepto beato iacobo ducente trib
diebus et noctib nataris. Nauis nestigia se¬
citus adoptatum portũ cum aliis ĩcolimus
uenit et quẽad̾m beatus iacobus ab hora q
enm ĩuocauit ante illũ ꝑ capitis u̾ticem ingi¬
ter manuteriens ꝑrexat᷑ cunctis enairanit.
Anno dm̃. mͦ. cͦ u ͦ b̾nardus quidã iytalia
captus cathenis obligatus ẽ. et in ꝓfumdo e¬
cumisdam turris ab inuincis eiectus. Cui die
noctuq contunne imploranti aꝑꝑuit beatus
iacodus dicens. uem sequere me usz ad ga¬
liciam. et difruptis cathenis enis disꝑuit.
Illico ꝑegrinus suspensus ad collum uonsus
ad turris sũrtatem sũ humano inuamiie
bĩ iacobi aucilio suffultus ascendit. et de sõ¬
lautate turris que.u. cubitoꝵ erat usq ad e¬

Expanded text:
a Jerosolymis rediens supra oram navis sedens cecidit. Cui beatum Jacobum altis vocibus imploranti quidam socius ipsius clypeum suum ei in mare jecit dicens: « Gloriosissimus Jacobus cujus auxilium invocas auxilietur tibi. » At ille clypeo accepto beato Jacobo ducente tribus diebus et noctibus natans navis vestigia secutus ad optatum portum cum aliis incolumis venit, et quemadmodum beatus Jacobus ab hora qua eum invocavit ante illum per capitis verticem jugiter manu tenens praecesserat, cunctis enarravit. Anno Domini 1105, Bernardus quidam in Italiam captus catenis obligatus est, et in profundo cujusdam turris ab inimicis ejectus. Cui die noctuque continuo imploranti apparuit beatus Jacobus dicens: « Veni, sequere me usque ad Galliciam. » Et disruptis catenis ejus disparuit. Illico peregrinus suspensus ad collum bovis usque ad turris summitatem sine humano juvamine beati Jacobi auxilio suffultus ascendit, et de sublimitate turris quae XI cubitorum erat usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
das. ꝯscĩe tue honorẽ corã qͣ peccare erubes¬
cas. prĩ sp̃uali obedĩam caritatis ad ꝙ̃ de oĩ¬
b recurras. In suꝑ ut gͣtum me hẽas. Nddã
t᷑ et qrͣtũ. et ꝙͣ diu ꝑuulus es et donec plemꝰ
addiscas dĩnã cogitare p̾sentiã pedagogũ
tibi ꝓcurabo. Elige tibi tu ip̃ẽ ꝯsilio meo hoĩe
cuꝰ uite exemplar. sic cordi tuo ĩsederit reue¬
tentia in hefit. ut quociens eiꝰ recordatꝰ fi̾ns.
ad reuenciã cogitati assurgas. et temet ip̃m
ordies et ꝯponas. qͥ cogitatꝰ ac si p̾sens sit ĩ af¬
fectu caritatis enidet ĩ te oĩa enidenda. et mil
uolĩs Increpatões eiꝰ describet tibi cogitata

Expanded text:
das: conscientiae tuae, honorem, coram qua peccare erubescas: patri spirituali, obedientiam charitatis, ad quem de omnibus recurras. Insuper ut gratum me habeas, addam tibi et quartum: et quandiu parvulus es, et donec plenius addiscas divinam cogitare praesentiam, paedagogum tibi procurabo. Elige tibi tu ipse consilio meo hominem, cujus vitae exemplar sic cordi tuo insederit, reverentia inhaeserit, ut quoties ejus recordatus fueris, ad reverentiam cogitati assurgas, et temetipsum ordines et componas: qui cogitatus ac si praesens sit, in affectum mutuae charitatis emendet in te omnia emennolueris. Increpationes ejus describet tibi cogitata
Abbreviated transcription (Latin):
fectionem ꝑuemientes desiderata sacietate po¬
castigatione continã ꝑtitatem iugiter reten¬
taret maluit bidnana semꝑ contuare re¬
nima dummodo ad refectionem uemens duph¬
cata mensura repleret uentris inglunem. ou

Expanded text:
fectionem pervenientes desiderata satietate pofectionem pervenientes desiderata satietate pocastigatione continuam parcitatem iugiter retentaret, maluit biduana semper continuare ieiunia, dummodo ad refectionem ueniens duplicata mensura repleret uentris ingluuiem, id