comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
doctrina. Itẽ de t̾rore futuri iudicii & horrore penȩ gehenna¬
lis: ac dulcedine cȩlestis regni multa carmina faciebat. sed &
alia pplura de beneficiis & iudiciis diuinis. inqͥb eunctos homines
aba ppore scelerũ abstrahere. ad dilectionẽ uͦ & sollertiã bonȩ actionis
ebatarreutrabat. Erat enĩ uir multũ religiosus & regularib diseio¬
olinis humilit̃ subditꝰ: aduersũ uͦ illos qͥ alit̃ facere uolebant ⁊elo
magni feruoris accensus U nde &e pulcͥro uita suã fine conclusit. Hã
pe moriuri. ẽẽ uidebant᷑ induci solebant. Rogauit g ministruũ
suũ despe incũbente nocte qua de scło erat exiturꝰ: ut in ea sibi
locũ quiescendi prȩpararet. Qui miratꝰ cur hoc rogaret. qͥ nequa¬
quã adhuic moriturꝰ. eẽ. uidebat᷑: fecit tam̃ qͦd dixerat. Cũq ibi¬
de postei uicissim aliqua gaudente animo una cũ eis qͥ ibidẽ an¬

Expanded text:
 doctrina. Item de terrore futuri judicii, et horrore poenae gehenna doctrina. Item de terrore futuri judicii, et horrore poenae gehennalis, ac dulcedine regni caelestis multa carmina faciebat; sed et alia perplura de beneficiis et judiciis divinis, in quibus cunctis homines ab amore scelerum abstrahere, ad dilectionem vero et sollertiam bonae actionis excitare curabat. Erat enim vir multum religiosus, et regularibus disciplinis humiliter subditus; adversum vero illos qui aliter facere volebant, zelo magni fervoris accensus: unde et pulchro vitam suam fine conclusit. Nam prope morituri esse videbantur, induci solebant. Rogavit ergo ministrum suum vespere incumbente, nocte qua de saeculo erat exiturus, ut in ea sibi locum quiescendi praepararet: qui miratus cur hoc rogaret, qui nequaquam adhuc moriturus esse videbatur, fecit tamen quod dixerat. Cumque ibidem positi vicissim aliqua gaudente animo, una cum eis qui ibidem an
Abbreviated transcription (Latin):
sorũ iudicio qd uel unde eet. Qđ referebat ꝓbaret᷑. Uisũq est omib
celestẽ ei adñõ concessam. ẽẽ gram. exponebantq illi quendã sercuo
hystoriȩ siue doctrinȩ sermonẽ. prȩcipientes ei si posset hunc in
modulationẽ carminis tnfferre. At ille suscepto negocio abiit.¬
& mane rediens optimo carmine qͦd iubebat᷑ cõpositũ reddidit.
Unde mox abbatissa amplexa grãm dei inuiro. scłarẽ illũ habitũ re¬
linquere & monachicũ susciꝑe ꝓpositũ docuit. susceptũq inmona¬
steriũ cũ om̃ib suis fr̃m cohorti associauit. illũq ussit seriẽ
sacrȩ hystoriȩ doceri. At ipse cuncta quȩ audiendo discere pote¬
rat rememorando secũ. & quasi mundũ animal ruminando in
carmen dulcissimũ conuertebat: suauiusq resonando doctores
suos uicissim auditores sui faciebat. Canebat autẽ de creatione
mundi & origine humani generis. & tota genesis hystoria de
plurimis sacrȩ scripturȩ hystorus de incarnatione dñica passi

Expanded text:
dicio quid vel unde esset quod referebat, probaretur. Visumque est omnibus, caelestem ei a Domino concessam esse gratiam. Exponebantque illi quendam sacrae historiae sive doctrinae sermonem, praecipientes ei, si posset, hunc in modulationem carminis transferre. At ille suscepto negotio abiit, et mane rediens, optimo carmine quod jubebatur, compositum reddidit. Unde mox abbatissa amplexata gratiam Dei in viro, saecularem illum habitum relinquere, et monachicum suscipere  Al., recisterium cum omnibus suis fratrum cohorti adsociavit, jussitque illum seriem sacrae historiae doceri. At ipse cuncta quae audiendo discere poterat, rememorando secum et quasi mundum animal, ruminando, in carmen dulcissimum convertebat; suaviusque resonando, doctores suos vicissim auditores sui  Al., suos faciebat. Canebat autem de creatione mundi, et origine humani generis, et tota Genesis historia, de plurimis sacrae Scripturae historiis, de incarnatione domini
Abbreviated transcription (Latin):
bercto cũ exercitu. uastauit misere gent̾ẽ in noxiã. & nationi
anglorũ semꝑamicissimã. ita ut ne eccłiis quidẽ aut monaste¬
riis manꝰ parceret hostilis. At insulani & qnͣtũ ualuere armis
maledici regnũ dĩ possidere ñ possint: creditũ: tam̃ qͦd hi qͥ me¬
rito impietatis suȩ maledicebant᷑. ocius dño uindice pęnas sui
reatꝰ luerent. Si quidẽ anno post hunc ꝓximo idẽ rex cũ temere
prercitũ aduastandã pictorũ ꝓuinciã duxiseto multũ ꝓheben

Expanded text:
Bercto, vastavit misere gentem innoxiam et nationi Bercto, vastavit misere gentem innoxiam et nationi Anglorum semper amicissimam; ita ut ne ecclesiis quidem, aut monasteriis manus parceret hostilis. At Insulani, et quantum valuere, armis maledici regnum Dei possidere non possint, creditum est tamen quod hi qui merito impietatis suae maledicebantur, ocius Domino vindice poenas sui reatus luerent. Siquidem anno post hunc proximo idem rex, cum temere exercitum ad vastandam Pictorum provinciam duxisset, mu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ reuerentiã tuã: ne forte nimiũ conturbareris. & tam̃ han
consolationẽ habeas: qͦd indieb tuis hȩc plaga ñ suꝑueniet. Qua
diuulgata uisione: aliqͣntulũ loci incolȩ paucis dieb timere &
seipsos int̾missis facinorib castigare cȩꝑunt. Uerũ post obitũ ip¬
sius abbatisse rediert adpͥstinas sordes: immo sceleratiora fecert̃
& cũ dicerent pax & securitas: ex tẽplo p̾fatȩ ultionis pęna sunt
discedentib: inde ob desolationẽ plurimis incolarũ. in nr̃o mo¬
nasterio plurimo tẽpore conuersatꝰ: ibidẽq de functꝰ ẽ. Hȩc idõ
nr̃ȩ hẏstoriȩ inserenda credidimꝰ. ut ad moneremꝰ lectorẽ ope
pore aliquo carnis illecebris seruientes: minꝰq dei udiciũ for¬
midantes. repentina eiꝰ ira corripiat: & uł tẽporalib dãnis iuste
seuiens affligat. uł ad ꝑpetuã ꝑditionẽ districtius examinans

Expanded text:
propter reverentiam tuam, ne forte nimium conturbareris; et tamen hanc propter reverentiam tuam, ne forte nimium conturbareris; et tamen hanc consolationem habeas, quod in diebus tuis haec plaga non superveniet. » Qua divulgata visione, aliquantulum loci accolae paucis diebus timere, et seipsos intermissis facinoribus castigare coeperunt. Verum post obitum ipsius abbatissae redierunt ad pristinas sordes, immo sceleratiora fecerunt. Et cum dicerent, Pax et securitas, extemplo praefatae ultionis sunt poena discedentibus inde ob desolationem plurimis incolarum, in nostro monasterio plurimo tempore conversatus ibidemque defunctus est. Haec ideo nostrae Historiae inserenda credidimus, ut admoneremus lectorem operpore aliquo carnis inlecebris servientes minusque Dei judicium formidantes, repentina ejus ira corripiat, et vel temporalibus damnis juste saeviens affligat, vel ad perpetuam perditionem districtius examinans
Abbreviated transcription (Latin):
cupatꝰ noctu uigiliis & psalmis: uidi astantẽ mͥ subito quendam
sistere: & ꝓ meis erratib sedulo dnm deprecari. Qui adiciens ue
re. & cũ cessant alaborib rerũ tẽporaliũ. tunc ꝓappetitu ȩt̾norũ
bonorũ liberius laborare. S hoc tam̃ paucissimi faciunt. Siquidẽ
modo hoc totũ monasteriũ ex ordine ꝑlustrans. singulorũ casas
suȩ occupatum reꝑi. sed om̃s ꝓrsus & uiri & feminȩ aut somno tor¬
pent inerti. aut ad peccata uigilant. Nã & domunculȩ quȩ adoran¬
dũ uł legendũ factȩ erant. nunc in comessationũ potationũ fabu¬
lationũ. & cȩterarũ illecebrarũ cubilia conuersȩ sunt. Uirgines qͦq
deo dicate contẽpta reuerentia ꝓfessionis suȩ quotienscũq uacant
texendis subtiliorib indum̃tis oꝑã dant: quib aut se ipsas aduic̃
sponsarũ inꝑiculũ sui statꝰ adornent. aut externorũ sibi uirorũ

Expanded text:
cupatus noctu vigiliis et psalmis, vidi adstantem mihi subito quendam cupatus noctu vigiliis et psalmis, vidi adstantem mihi subito quendam sistere, et pro meis erratibus sedulo Dominum deprecari. Qui adjiciens, Vre, et cum cessant a laboribus rerum temporalium, tunc pro appetitu aeternorum bonorum liberius laborare; sed hoc tamen paucissimi faciunt. Siquidem modo totum hoc monasterium ex ordine perlustrans singulorum casas suae occupatum reperi: sed omnes prorsus et viri et feminae aut somno torpent inerti, aut ad peccata vigilant. Nam et domunculae quae ad orandum vel legendum factae erant, nunc in commessationum, potationum, fabulationum, et caeterarum sunt inlecebrarum cubilia conversae. Virgines quoque Deo dicatae, contempta reverentia suae professionis, quotiescumque vacant, texendis subtilioribus indumentis operam dant quibus aut seipsas ad vicem sponsarum in periculum sui status adornent, aut externorum sibi virorum
Abbreviated transcription (Latin):
ibiq de functũ. eẽ. audisset: semꝑ ex eo tẽpore uixta condictũ eiꝰ me¬
moratũ continentiȩ modũ obseruabat. & qͦd causa diuini timoris
semel obreatũ cõpunctꝰ ceꝑat: iã causa diuintamoris prȩmiis de¬
lectat᷑ indefessus agebat. Qđ dũ multo tẽpore exequeret᷑ sedulus:
contigit eũ die quadã de illo monasterio longius egressũ. comitan¬
te secũ uno de fr̃ib ꝑacto itinere redire. Qui cũ monasterio ꝓpin¬
quarent. & ȩdificia illius sullimit̃ erecta conspicerent: solutus. ẽ.
in lacrimas uir dei. & tristiciã cordis uultu indice ꝓdebat. Qͦd in¬
tuens comes: quare faceret inquisiuit. At ille dix̃. Cuncta hȩc quȩ
incinerẽ conuertat. Qd ille audiens. mox ut intrauert̃ monaste¬
riũ. matri congregationis uocabulo ebbe curauit indicare. At
illa merito turbata de tali presagio. uocauit adse uirũ: & diligen¬
tius abeo rem uł unde hoc ipse nosset inquirebat. Qui ait. Nuꝑ oc-¬

Expanded text:
er ex eo tempore juxta condictum ejus memoratum, continentiae modum observabat; et quod causa divini timoris semel ob reatum compunctus coeperat, jam causa divini amoris delectatus praemiis indefessus agebat. Quod dum multo tempore sedulus exsequeretur, contigit eum die quadam de monasterio illo longius egressum, comitante secum uno de fratribus, peracto itinere redire: qui cum monasterio propinquarent et aedificia illius sublimiter erecta aspicerent, solutus est in lacrymis vir Dei, et tristitiam cordis vultu indice prodebat. Quod intuens comes, quare faceret inquisivit. At ille: « Cuncta, inquit, haecin cinerem convertat. » Quod ille audiens, mox ut intraverunt monasterium, matri congregationis, vocabulo Aebbae, curavit indicare. At illa merito turbata de tali praesagio vocavit ad se virum, et diligentius ab eo rem, vel unde hoc ipse nosset, inquirebat. Qui ait: « Nuper oc
Abbreviated transcription (Latin):
straliũ saxonũ: qͦs contra eũ edric filius ecbereti aggregauerat.
int̾ medendũ defunctꝰ. ẽ: ac post eũ idẽ edric anno uno ac dimidio re¬
nauit. Quo defuncto regnũ illud aliquo tẽporis spacio reges dubũ
uł externi disꝑdidert̃. donec legitimꝰ rex uuihtred id: filius egbereti
confortatꝰ in regno: religione simul & industria gentẽ suã ab extra¬

Expanded text:
stralium Saxonum, quos contra eum Edric filius Ecgbercti adgregarat, et inter medendum defunctus. Ac post eum idem Edric anno uno ac dimidio regnavit: quo defuncto regnum illud per aliquod temporis spatium reges dubii vel externi disperdiderunt; donec legitimus rex Uictred, id est, filius Ecgbercti, confortatus in regno, religione simul et industria gentem suam ab extra
Abbreviated transcription (Latin):
cepit cantere senlaudẽ dei conditoris uer sus qͦs nunquã Mi Stert i
quorũ iste ẽ. sensus. Nunc laudare debemꝰ auctorem egna ced esta.
potentiã eneat oris & consiliũ illius: facta patris głe quomi ille cũst
etiuꝰ osc uomiũ miraculorũ auctor extitit Qui pͥmofidiis honina
creauet. Hic ẽ. sensus n autẽ & ordo ipse uerborũ quȩ dormiens ip¬
se canebut Neq enĩ possunt carmina quauis optime cõposita exalla
ppaliã lingua ad uerbũ sine detrimto sui decoris ac dignitatis ins¬
fermi ẜ xurgens autẽ a somno euncta quȩ dormiens cantauerat me¬
monit̃ retinuit: & ei mox plura in eundẽ modũ uerba deo digni cax¬
prnis adiunx̃. Ueniensq mane ad uillicũ qͥ sibi prȩerat qͦs gonia
cepisset indicauit: atq ad abbatissam ꝑductꝰ iussus . ẽ. multis ont

Expanded text:
coepit cantare in laudem Dei conditoris versus, quos nunquam audierat, coepit cantare in laudem Dei conditoris versus, quos nunquam audierat, quorum iste est sensus: « Nunc laudare debemus auctorem regni caelestis, potentiam creatoris, et consilium illius facta Patris gloriae. Quomodo ille cum sit aeternus Deus, omnium miraculorum auctor exstitit, qui primo filiis hominum creavit. » Hic est sensus, non autem ordo ipse verborum quae dormiens ille canebat; neque enim possunt carmina, quamvis optime composita, ex alia in aliam linguam ad verbum sine detrimento sui decoris ac dignitatis transferri. Exsurgens autem a somno, cuncta quae dormiens cantaverat, memoriter retinuit, et eis mox plura in eundem modum verba Deo digni carminis adjunxit. Veniensque mane ad villicum qui sibi praeerat, quid doni percepisset indicavit, atque ad
Abbreviated transcription (Latin):
hrt sꝑuarsĩ poeniatis facere potuit s ea tantũ modo quȩ ad reli¬
gionupuiacnnt posigiosa e linguã decebant. Siqͥdẽ in habitu selara
usq as teporai ꝓuectioris etatis consticutꝰ: nil carminũ aliqndo di¬
dice at pnrde mrtinquã inconuiuio cũ ẽẽt: leticiȩ causa decretũ¬
ut om̃is ꝑ ordinẽ cantare deberent: ille ubi ap ꝓpinquare sibiere
tara cernebat a media cena surgebat. & egressus ad domũ suã repe¬
dabat: QQ dũ tẽpore quodã faceret: & relicta domo conuiuii egres¬
sus. eet ad stabula iumtorũ. quorũ ei custocha nocte illa erat de
ꝑsomniũ cũq saluitans ac suo noĩe appellans ait. Cedmon canta¬
sfonliq At ille respondens nescio inqͥt cantare. Nã & ideo de con¬
uiuio egressus huc secessi qͥa cantare ñ poterã. Rursũ ille qͥ cũ eo
loquebat᷑. At tam̃ ait mͥ cantare habes. Ꝙd inqͥt debeo cantare:
&ille C anta inqͥt pͥncipiũ creaturarũ. Quo accepto responso: stati ips

Expanded text:
ui poematis facere potuit; sed ea tantummodo quae ad religionem pertinent, religiosam ejus linguam decebant. Siquidem in habitu saeculari usque ad tempora provectioris aetatis constitutus nil carminum aliquando didicerat. Unde nonnunquam in convivio, cum esset laetitiae causa ut omnes per ordinem cantare deberent, ille ubi adpropinquare sibi citharam cernebat, surgebat a media coena et egressus ad suam domum repedabat. Quod dum tempore quodam faceret, et relicta domo convivii egressus esset ad stabula jumentorum quorum ei custodia nocte illa erat delper somnium, eumque salutans, ac suo appellans nomine: « Ca At ille respondens, « Nescio, inquit, cantare; nam et ideo de convivio egressus huc secessi, quia cantare non poteram. » Rursum ille qui cum eo loquebatur, « Attamen, ait, mihi cantare habes. » « Quid, inquit, debeo cantare? ille, « Canta, inquit, principium creaturarum. » Quo accepto responso, statim ipse
Abbreviated transcription (Latin):
appellat᷑. & ab eadẽ ȩccłia nouẽ fere milib passuũ inoceano ꝓcul ab¬
est: uitã solitariã ꝑ annos plures in magna corporis & mentis con¬
tinentia duxerat. Qui qͥdẽ apͥma etate puericiȩ studio religiose ir¬
tȩ semꝑ ardebat: sed abineunte adolescentia monachicũ & nomas
ripa tuidi fluminis positũ tunc abbas eata uir om̃iũ mansuetis¬
sinꝰ ac simplicissimꝰ regebat: qͥ postea ep̃s haugustaldensis siue lin¬
disfarnensis eccłȩ factꝰ ẽ: ut supͣ memorauimꝰ cui tẽpore illo p̃ postꝰ
boisil magnarũ uirtutũ & ꝓphici sp̃s sacerdos fuit. Huiꝰ discipula¬
tui cudberet̃ humilit̃ subdit᷑: & scientiã ab eo scripturarũ &e bono¬

Expanded text:
arne, et ab eadem ecclesia novem ferme millibus passuum in Oceano procul abest, vitam solitariam per annos plures in magna corporis et mentis continentia duxerat. Qui quidem a prima aetate pueritiae, studio religiosae vitae semper ardebat; sed ab ineunte adolescentia monachicum et nomenripa Tuidi fluminis positum, tunc abbas Eata, vir omnium mansuetissimus ac simplicissimus regebat: qui postea episcopus Hagustaldensis, sive Lindisfarnensis Ecclesiae factus est, ut supra memoravimus: cui tempore illo praepositus Boisil magnarum virtutum et prophetici spiritus sacerdos fuit. Hujus discipulatui Cudberct humiliter subditus, et scientiam ab eo  Al. add. san
Abbreviated transcription (Latin):
ctioni diuinarũ seripturarũ suos uacare subditos: tantũ opib iusti¬
cie se exercere faciebat. ut facillime uident᷑ ibidẽ: qͥ eccłasticũ gra¬
dũ hoc ÷ altaris officiũ apte subirent plurimi posse reperuri.
Seniq qͥnq ex eodẽ monasterio postȩa ep̃os uidimꝰ. & hos om̃is singu¬
laris meriti ac scitatis uiros. quorũ hȩc sunt noĩa. bosa ȩchlaest¬
fort iohes & uuil frid. De pͥmo supͣ diximꝰ qͦd eboraçi fuerit conle¬
cratꝰ antistes: de scd̾o breuit̃ intimandũ qͦd in ep̃atũ dorcestui

Expanded text:
ctioni divinarum Scripturarum suos vacare subditos, tantum operibus justitiae se exercere faciebat, ut facillime viderentur ibidem qui ecclesiasticum gradum, hoc est, altaris officium apte subirent plurimi posse reperiri. Denique quinque ex eodem monasterio postea episcopos vidimus, et hos omnes singularis meriti ac sanctitatis viros, quorum haec sunt nomina, Bosa, Aetla, Oftfor, Johannes et Uilfrid. De primo supra diximus, quod Eboraci fuerit consecratus antistes: de secundo breviter intimandum, quod in episcopatum Dorci
Abbreviated transcription (Latin):
re. curabat ordinare. Ilã & ep̃s aidan & quiq nouerant eã religiosi.
ꝓinsita ei sapientia & amore diuini famulatꝰ sedulo eã uisitare. obni¬
xe amare. diligent̃ erudire solebant. Cũ gͦ aliqͦt annos huic mona¬
sterio regularis uitȩ institutioni multũ intenta prȩ esset: contigit¬
anes halch uocat᷑. Qͦd opus sibi in iunctũ n segnit̾ impleuit. Nã eisdĩ
quib prius monasteriũ etiã hoc disciplinis uitȩ regularis institur.
tutũ. sed maxime pacis & haritatis custodiã docuit. ita ut inexempli
primitiue eccłiȩ nullus ibi diues. nullus. eẽt. egens. om̃ib essent om̃ia
cõmunia cũ nichil cuiquã. eẽ. uideret᷑ ꝓpriũ. Tante autẽ prudentiȩ

Expanded text:
re curabat: nam et episcopus Aidan, et quique noverant eam religiosi, pro insita ei sapientia et amore divini famulatus, sedulo eam visitare, obnixe amare, diligenter erudire solebant. Cum ergo aliquot annos huic monasterio, regularis vitae institutioni multum intenta praeesset DCLVIeaneshalch, quod opus sibi injunctum non segniter implevit. Nam eisdem quibus prius monasterium, etiam hoc disciplinis vitae regularis instituit: rtutum, sed maxime pacis et caritatis custodiam docuit: ita ut in exemplum primitivae Ecclesiae nullus ibi dives, nullus esset egens, omnibus essent omnia communia, cum nihi
Abbreviated transcription (Latin):
densis. scđs eboracensis ȩccłȩ sit ordinatꝰ ep̃s. De medio nc̃ dicamꝰ.
qͥa cũ inutroq hildȩ abbatissȩ monasterio Lectioni & obseruatiom
scripturarũ oꝑam dedisset. tandẽ ꝑfectiora desiderans uenit can¬
tiã ad archi ep̃m beatȩ recordationis theodorũ. Ubi post quã aliqu¬
dui lectionib sacris uacauit. etiã Romã adire curauit : qͦd eotĩ¬
pore magnȩ uirtutis estimabat᷑. & inde cũ rediens britanniã adis
uerbũ fidei prȩdicans simul & exemplũ uiuendi sese uidentib a
audientib ex hibens multo tẽpore mansit. Quo tẽpore antistes
uinciȩ illius uocabulo bosel tanta erat infirmitate pressus. in
beatȩ memoriȩ antistice: qͥ tunc tẽporis medit̾ranẽorũ anglart

Expanded text:
s Eboracensis Ecclesiae sit ordinatus episcopus. De medio nunc dicamus, quia cum in utroque Hildae abbatissae monasterio lectioni et observationi Scripturarum operam dedisset, tandem perfectiora desiderans, venit Cantiam ad archiepiscopum beatae recordationis Theodorum: ubi postquam aliquandiu lectionibus sacris vacavit, etiam Romam adire curavit, quod eo tempore magnae virtutis aestimabatur: et inde cum rediens Brittaniam adiisverbum fidei praedicans, simul et exemplum vivendi sese videntibus atque audientibus exhibens, multo tempore mansit. Quo tempore antistes provinciae illius, vocabulo Bosel, tanta erat corporis infirmitate depressus, ut beatae memoriae antistitem qui tunc temporis mediterraneorum Anglorum
Abbreviated transcription (Latin):
diuisis .axx. tres pͥmo inscłari habitu nobilissime conuersata cõple-¬
uit & totidẽ sequentes nobilius inmonachica uita dño consecrauit.
lã & nobilis natu erat. hoc ÷ filia nepotis ȩduuini regis uocabulo here¬
rici cũ qͦ etiã rege ad p̾dicationẽ beatȩ memoriȩ Paulini pͥmi nordan¬
hymbrorũ ep̃i fidẽ & sacramta xp̃i suscepit: atq hȩc usq adeus ui¬
sionẽ ꝑuenire meruit intemerata seruauit. Quȩ cũ relicto habitu
derelicta patria & om̃ib quȩcũq habuerat galliam ꝑuenire. atq ꝓ
dño inmonasterio lealȩ peregrinã uitã ducere: qͦ facilius ꝑpetuã incȩ
lis patriã posset ꝓ mereri. Hlã & in eodẽ monasterio soror ipsuis heresuid
mat᷑ alduulfi regis orientaliũ anglorũ regularib disciplinis subdi-¬
ta: ipso tẽpore coronã ex spectabat ȩtnã. Cuiꝰ emulata exemplũ: & ipsa
onalẽ plag̃a uiuri fluminis: ubi ȩque anno uno monachicã cũ paucis

Expanded text:
divisis, triginta tres primos in saeculari habitu nobilissime conversata complevit, et totidem sequentes nobilius in monachica vita Domino consecravit. Nam et nobilis natu erat, hoc est, filia nepotis Aeduini regis, vocabulo Hererici: cum quo etiam rege, ad praedicationem beatae memoriae Paulini, primi Nordanhymbrorum episcopi, fidem et sacramenta Christi suscepit, atque haec usquedum ad ejus visionem pervenire meruit, intemerata servavit. Quae cum, relicto habitu derelicta patria et omnibus quaecumque habuerat, in Galliam pervenire, atque in monasterio Cale peregrinam lis patriam posset mereri. Nam et in eodem monasterio soror ipsius Heresuid, mater Alduulfi regis Orientalium Anglorum, regularibus subdita disciplinis, ipso tempore coronam exspectabat aeternam: cujus aemulata exemplum, et ipsa onalem plagam Uiuri fluminis, ubi aequo anno uno monachicam cum perpaucis
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Qd dũ lle faceret: ministrũ se regis fuisse manifestan
respondit. Eego ꝑ singula tua responsa cognouerã: qa ruestiaus
la pugna int̾empti st̃.Nec te tam̃ occidã: ne fidem ꝓ moisumo
ed nec ab illo nec cũ illuc duceret᷑: ullatenꝰ potuit allerardse¬
rũ cũ alia atq alia uinculorũ genȩra ei hostes imponerente
ei facultatẽ se se redimendi si posset. At̾cia autẽ hora qndomis¬

Expanded text:
proderet. Quod dum illo faceret, ministrum se regis fuisse manifestans, proderet. Quod dum illo faceret, ministrum se regis fuisse manifestans, respondit: « Et ego per singula tua responsa cognoveram quia rusticus illa sunt pugna interempti; nec te tamen occidam, ne fidem mei proed nec ab illo cum illuc duceretur ullatenus potuit alligari. Verum cum alia atque alia vinculorum ei genera hostes imponerent ei facultatem sese redimendi si posset. A  Al. om
Abbreviated transcription (Latin):
iusirete uenit querere si forte corpꝰ eiꝰ inuenire pos¬
set inuentũq aliũ illi ꝑ om̃ia simillimũ putauit
essensuiuie ad monasteriũ suũ deferens honorifice
sepeli¬
es uit ÷ & ꝓ ab solutione animȩ eiꝰ sepius misas fa¬
cere cu¬
rauit. Quarũ celebratione factũ. ẽ. qͦd dixi. ut
nullus
eũ posset uincire: qͥn continuo solueret᷑. In¬
terea
comes qͥ eũ tenebat mirari & int̾rogare
cȩpit
quare ligari ñ posset. an forte litteras
solu
pondit:
nichil se taliũ artiũ nosse. Sed ha-¬
beo frem iN¬
quit prbm in mea ꝓuincia: & scio qͥa
ille me interfectũ putans ꝓme missas crebras facit. & si nc̃ in
penis. Dũq aliqͣnto tẽpore apud comitẽ teneret᷑. animaduer-¬
eiꝰ da nerat de paupere uulgo ut dixerat s de nobilib: Eunc san¬
to aduocans eũ comes. in t̾rogauit intentius unde. eet. ꝓmit¬
tens se nichil ei mali facturũ ꝓeo sĩ simplicit̃ sibi qͥs fuisset

Expanded text:
posset, inventumque alium illi per omnia simillimum, putavit esse: quem ad monasterium suum deferens, honorifice sepelivit, et pro absolutione animae ejus saepius missas facere curavit. Quarum celebratione factum est quod dixi, ut nullus eum posset vincire, quin continuo solveretur. Interea comes qui eum tenebat, mirari et interrogare coepit quare ligari non posset, an forte literas solutpondit nihil se talium artium nosse; « Sed habeo fratrem, inquit, presbyrum in mea provincia, et scio quia ille me interfectum putans, pro me missas crebras  Al., celebrare fpoenis. » Dumque aliquanto tempore apud comitem teneretur, animadveronibus ejus, quia non erat de paupere vulgo, ut dixerat, sed de nobilibus. Tunc secreto advocans eum comes, interrogavit eum intentius unde esset, promittens se nihil ei mali facturum pro eo, si simpliciter sibi quis fuisset,
Abbreviated transcription (Latin):
de collo rubor tumoris ardorq ꝓmineat. Contigit autẽ tacdu
indum̃torũ eorundẽ & demonia ab obsessis effugata corporib
& infirmitates alias quotiens. ẽẽ. curatas. Sed & loculũ inqͦ ͥ
mo sepulta. ẽ. ñ nullis ocłos dolentib saluti fuisse ꝑhibent:
Qui cũ caput suũ eidẽ loculo apponentes orassent: mox doloris
siue caliginis incõmodũ aboculis amoriert̃. Corpꝰ gͥ uirginis¬
qͦd allatũ erat sarcofago posuert̃. ubi usq hodie in magnau
neratione habet᷑. Mirũ uͦ in modũ ita aptũ corpori uirgins
sarcofagũ inuentũ. ẽ : ac si ei specialit̃ p̃paratũ fuisset. & loc
qͦq capitis seorsũ fabre factꝰ ad mensuram capitis illius aptis¬
sime figuratꝰ apparuit. Est autẽ elge in ꝓuincia orienta¬
liũ anglorũ regio familiarũ circit᷑ sescentarũ insi militu¬
dinẽ insulȩ uł paludib ut diximꝰ circundata uł aqͥs. Vnde

Expanded text:
de collo rubor tumoris, ardorque promineat. » Contigit autem tactu de collo rubor tumoris, ardorque promineat. » Contigit autem tactu indumentorum eorumdem, et daemonia ab obsessis effugata  Al., fugata corporibus, et infirmitates alias aliquoties esse curatas. Sed et loculum in quo primo sepulta est, nonnullis oculos dolentibus saluti fuisse perhibent; qui cum suum caput eidem loculo apponentes orassent, mox doloris sive caliginis incommodum ab oculis amoverent. Laverunt igiquod adlatum erat, sarcophago posuerunt, ubi usque hodie in magna veneratione habetur. Mirum vero in modum ita aptum corpori virginis sarcophagum inventum est, ac si ei specialiter praeparatum fuisset: et locus quoque capitis seorsum fabrefactus, ad mensuram capitis illius aptissime figuratus apparuit. Est autem Elge in provincia Orientalium Anglorum regio familiarum circiter sexcentarum, in similitudinem insulae, vel paludibus, ut diximus, circumdata, vel aquis: unde
Abbreviated transcription (Latin):
frm hinc sororũ psallens circũstaret: ipsa autẽ abbatissa intꝰ
uimꝰ abbatissã intꝰ clara uoce ꝓclamare. Sit gł̾a nõi dñi. Nec
uirginis quasi dormientis simile. Sed & discooꝑto uultꝰ uesti¬
into monstrauert̃ mͥ etiã uulnꝰ incisurȩ qͦd fecerã tea curatũ
ut mirũ in modũ uestigia parerent. S & linteamina om̃ia¬
qͥb inuolutũ erat corpus integra apparuert̃: & ita noua ut
ipso die uident᷑ castis eiꝰ mẽbris circũdata. Fer̃t̃ aut̾e qͥa cũ p¬
fato tumore ac dolore maxillȩ siue colli premeretur.:
multũ delectata sit hoc genere infirmitatis. ac solita dicere. Scio
certissime qͥa merito incollo pondꝰ languoris porto. in qͦ uiuenci¬
lam me memini suꝑ uacua moniliorũ pondera portare : & credi
qͦd ideo me suꝑna pietas dolore colli uoluit grauari. ut sic absol¬
uar areatu suꝑuacuȩ leuitatis: dũ mͥ ñc ꝓauro & margaritis

Expanded text:
fratrum, inde sororum, psallens circumstaret; ipsa autem abbatissa intus fratrum, inde sororum, psallens circumstaret; ipsa autem abbatissa intus vimus abbatissam intus voce clara proclamare: Sit gloria nomini Domini. Nec virginis quasi dormientis simile. Sed et discooperto vultus indumento, monstraverunt mihi etiam vulnus incisurae quod feceram, curatum; ita ut mirum in modum quibus involutum erat corpus integra apparuerunt, et ita nova, ut ipso die viderentur castis ejus membris esse circumdata. Ferunt autem quia cum praefato tumore ac dolore maxillae sive colli premeretur, multum delectata sit hoc genere infirmitatis, ac solita dicere: « Scio certissime quia merito in collo pondus languoris porto, in quo juvenculam me memini supervacua monilium pondera portare; et credo quod ideo me superna pietas dolore colli voluit gravari, ut sic absolvar reatu supervacuae levitatis; dum mihi nunc pro auro et margaritis,
Abbreviated transcription (Latin):
hoc facere possent. Qui ascensa naui ipsa em̃ regio elge undiꝙ
lieioua anglorũ gratacester uocat᷑. & mox inuenert̃ iuxta
miros eiuitatis locellũ de albo marmore pulcher rime fac¬
tu opclo qͦq similis lapidis aptissime tectũ. Inde intelligen
fteriu Cũq corp sacrȩ uirginis ac sponsȩ. xp̃i. aꝑto sepulero
platũ eẽt inlucem: ita in corruptũ inuentũ. ẽ. ac si eodẽ dier
fuisset defuncta siue humo condita. si c̃ & p̾fatꝰ antistes uuilfrid
& multi alii qͥ nouere testant᷑. Sed certiori noticia cy mnifrid
medic̃ qͥ & morienti illi & eleuate de tumulo affuit: qͥ referre
norius humor qͥ inerat. Qđ dũ facerẽ: uidebat᷑ illa ꝑbiduũ
aliqͣnto leuꝰ habere. ita ut multi putarent qͥa sanari posset a
languore. Tercia autẽ die porib aggrauata dolorib. & rapta
sepulcͥro: & extenso de suꝑ papilione om̃is congregatio hinc

Expanded text:
hoc facere possent: qui, ascensa navi, ipsa enim regio Elge undiquehoc facere possent: qui, ascensa navi, ipsa enim regio Elge undiquelingua Anglorum Grantacaestir vocatur: et mox invenerunt juxta muros civitatis locellum de marmore albo pulcherrime factum, operculo quoque similis lapidis aptissime tectum. Unde intelligentterium. Cumque corpus sacrae virginis ac sponsae Christi aperto sepulcro esset prolatum in lucem, ita incorruptum inventum est ac si eodem die fuisset defuncta, sive humo condita; sicut et praefatus antistes Uilfrid, et multi alii qui novere, testantur. Sed certiori notitia medicus Cynifrid, qui et morienti illi, et elevatae de tumulo adfuit: qui  Al. onoxius humor qui inerat: quod dum facerem, videbatur illa per biduum aliquanto levius habere; ita ut multi putarent quia  Al., quod sanari posset a languore. Tertia autem die prioribus adgravata doloribus, et rapta sepulcro, et extento desuper papilione, omnis congregatio, hinc
Abbreviated transcription (Latin):
ex qͦ monasteriũ petiit. nunquã lineis s solũ laneis uestimentis
uti uoluerie: raroq incalidis balneis pret̾ imminentib solen'¬
niis maiorib uerbi gr̃a paschȩ. pentecostes: epiphany ȩ lauari
uoluerit. & tunc nouissima om̃iũ. lotis prius suo suarũq mini¬
maiora solennia uł artiorẽ necessitatẽ plusquã semel ꝑdiem man¬
ducauerit. semꝑ nͥ infirmitas grauior ꝓhibuisset: extẽpore ma¬
tutinȩ sy naxeos usq adortũ diei in eccła p̾cib intenta ꝑstiterit
p̾dixerit: & numerũ qͦq eorũ qͥ de suo monasterio hac. eẽnt. de
mundo rapiendi. palã cunctis p̾sentib intimauerit. Rapta. ẽ. aute
ceꝑat. & eque ut ipsa usserat ñ alibi quã inmedio eorũ iuxta
ordinẽ qͦ tͣnsierat ligneo in locello sepulta. Cui successit in mini¬
it eidẽ abbatissȩ leuari ossa eiꝰ. & in locello nouo posita in ȩccłiam
tͣnsferri lussitq qͦsdã e fr̃ib querere lapidẽ: de qͦ locellũ in

Expanded text:
ex quo monasterium petiit, nunquam lineis, sed solum laneis vestimentis uti voluerit: raroque in calidis balneis, praeter imminentibus sollemniis majoribus, verbi gratia Paschae, Pentecostes, Epiphaniae, lavari voluerit; et tunc novissima omnium, lotis prius suo suarumque minimajora sollemnia, vel arctiorem necessitatem, plus quam semel per diem manducavit: semper, si non infirmitas gravior prohibuisset, ex tempore matutinae synaxeos, usque ad ortum diei, in ecclesia precibus intenta perstiterit.praedixerit, et numerum quoque eorum, qui de suo monasterio hac  Al., hoc essent de mundo rapiendi, palam cunctis praesentibus intimaverit. Rapta est autem  gradum susceperat: et aeque ut ipsa jusserat, non alibi quam in medio eorum, juxta ordinem quo transierat; ligneo in locello sepulta. Cui successit in minii abbatissae levari ossa ejus, et in locello novo posita in ecclesiam transferri; jussitque quosdam fratribus quaerere lapidem, de quo locellum in
Abbreviated transcription (Latin):
rat. petiitq & accepit abeo preciũ suȩ redẽptionis: ac
cta quȩ sibi aduersa. quȩue in aduersis solatia ꝓ
da conti¬
gissent & ꝓsꝑa: ꝑ intercessionẽ fr̃nã &
obla¬
tionẽ hostiȩ salutaris cęlitus sibi fuissę
dona¬
ta intellȩx. Multiq hȩc ap̾fato iuro
onẽ pietatis
adorandũ uł ad elemosinas facien¬
das: uł adof¬
ferenda deo uictimas sacrȩ oblationis ꝓ ereptione suorũ qͥ
redẽptionẽ ualeret & animȩ & corporis sempit̾nã. Hanc michi
hystoriã etiã qͥdã eorũ qͥ abipso uiro: in qͦ facta.ẽ audiere narrartr
supra retulimꝰ: post multa quȩ fecit int̾ris oꝑa cȩlestia: ad ꝑcipien¬

Expanded text:
rat: petiitque et accepit ab eo pretium suae redemptionis, ac cuncta quae sibi adversa, quaeve in adversis solatia prda contigissent et prospera, per intercessionem fraternam et oblationem hostiae salutaris caelitus sibi fuisse donata intellexit. Multique haec a praefato viro one pietatis ad orandum, vel ad eleemosynas faciendas, vel ad offerendas Domino victimas sacrae oblationis, pro ereptione suorum quiredemptionem valeret et animae et corporis sempiternam. Hanc mihi historiam etiam quidam eorum, qui ab ipso viro in quo facta est audiere, narrarunt: supra retulimus, post multa quae fecit in terris o
Abbreviated transcription (Latin):
insarcofago quã corpus excederet. Conditꝰ. ẽ. autẽ in ȩccła beati¬
Pasli doctoris gentiũ: cuiꝰ monitis edoctꝰ cęlestia sꝑare didicerat.

Expanded text:
in sarcofago corpus excederet. Conditus est autem in ecclesia beatin sarcofago corpus excederet. Conditus est autem in ecclesia beati doctoris gentium, cujus edoctus monitis caelestia sperare didicera
Abbreviated transcription (Latin):
dore ẽẽt. egressura de corpore. S & terciũ ex inde diẽ quo moritu¬
rus. ẽẽt. insinuauit. Qͦd ita utrunq  ex uisione didicit: cõpletũ. ẽ.
Iam die de hinc tercio: cõpleta hora nona. subito quasi leuit̃ obdor-¬
miens: sine ullo sensu doloris emisit sp̃m. Cuiꝰ corpori tumulan-
pissent: hoc mensura palmilongius esse sarcofago inuenerunt.
Dolantes gͦ lapidẽ inqͣntũ ualebant: addidert̃ longitudini sarco¬
fagiquasi duorũ mensurã digitorũ. s nec siqͥdẽ corpꝰ capiebat. Un¬
de facta difficultate tumuland: cogitabant aut aliud que rere
loculũ. aut ipsũ corpꝰ si possent ingenib inflectendo breuiare:
donec ipso loculo caperetur. S mira res & ñ nͥ cęlitus facta: ne aliqͥd
turba hominũ ñ modica: inuentũ: ẽ. sarcofagũ illud congrue
longitudinis admensurã corporis. ad eo ut aparte capitis etiã cer¬
uical posset int̾poni: aparte uͦ pedũ mensura qͣttuor digitorũ

Expanded text:
xinde diem quo esset moriturus insinuavit. Quod ita utrumque ut ex visione didicit completum est. Nam die dehinc tertio completa hora nona, subito quasi leviter obdormiens, sine ullo sensu doloris emisit spiritum. Cujus corpori tumulandoepissent, invenerunt hoc mensura palmi longius esse sarcofago. Dolantes ergo lapidem in quantum valebant, addiderunt longitudini sarcofagi quasi duorum mensuram digitorum. Sed nec sic quidem corpus capiebat. Unde facta difficultate tumulandi, cogitabant aut aliud  Al., alium quaerere loculum, aut ipsum corpus, si possent, in genibus inflectendo breviare, donec ipso loculo caperetur. Sed mira res, et non nisi caelitus facta, ne aliquidturba hominum non modica, inventum est sarcofagum illud congruae longitudinis ad mensuram corporis, adeo ut a parte capitis etiam cervical posset interponi; a parte vero pedum, mensura quatuor digitorum
Abbreviated transcription (Latin):
N ec putet intumulo. uirginis alma caro est¬
Ap̃e tui est operis. qͥa uestis & ipsa sepulcro.
Inuiolata nitet. xp̃e tui est operis.
Udrops & ater abit sacrȩ ꝓuestis honore.
Morbi diffugiunt . y drops & ater abit.
⁊elus in hoste furit quondam qui uicerat ȩuam.
Uirgo triumphat ouans. zelus in hoste furit.
Aspice nupta deo quȩ sit tibi gła terris.
Quȩ maneat cęlis: aspice nupta deo.
Munera lȩta capis festiuis fulgida tedis.
Ecce uenit sponsus: munera lȩta capis.
Et noua dulcisono modularis carmina plectro.
Sponsa ymno exultas & noua dulcisono.
Nullus ab altitroni comitatu segregat agni.
Quam effectu tulerat nullus ab altitroni. X UIII.
dũ regem merciorũ uixta fluuiũ treanta: occisus. est elfu¬
uinꝰ fr̃ regis ecfridi iuuenis cireit᷑ decẽ & octo anno.rũ. utriq ꝓ¬

Expanded text:
Nec putet in tumulo virginis alma caro. ChrNec putet in tumulo virginis alma caro. Christe, tui est operis, quia vestis et ipsa sepulcro Inviolata nitet: Christe, tui est operis. Hydros et ater abit sacrae pro vestis honore, Morbi diffugiunt, hydros et ater abit. Zelus in hoste furit quondam qui vicerat Evam: Virgo triumphat ovans, zelus in hoste furit. Aspice, nupta Deo, quae sit tibi gloria terris: Quae maneat caelis, aspice, nupta Deo. Munera laeta capis festivis fulgida taedis, Ecce venit sponsus, munera laeta capis. Et nova dulcisono modularis carmina plectro Sponsa hymno exultas et nova dulcisono. Nullus ab Altithroni comitatu segregat agni, Quam affectu tulerat nullus ab Altithroni. CAPUT Xdum regem Merciorum juxta fluvium Treanta, occisus est Elfuinus frater regis Ecfridi, juvenis circiter decem et octo annos habens, utriq
Abbreviated transcription (Latin):
lc asta feras superat mentis ꝓculmine tecla
Cu femia & sacras Kasta feras superat.
Lȩta uidet gladios ferro robustior agnes.
Cecilia infestos lȩta ridet gladios.
Multus in orbe uiget ꝑ sobria corda triumphus.
Sobrietatis. amor multus in orbe uiget.
Nrã quoq egregia iam tempora uirgo beauit.
E diltryda nitet nostra quoq egregia.
Orta patre ex imio regali & stemmate clara.
Nobilior dĩo ẽ: orta patre eximio.
Percipit in de decus reginȩ & sceptra sub astris.
Plus suꝑ astramanens ꝑcipit inde decus.
Quid petis alma uirũ sponso iam dedita summo.
S ponsus ad est xp̃s. &uid petis alma uirum:
Regis ut ȩtherei matrem iam credo sequaris.
⁊ũ quoq sis mater Regis ut etherei.
Sponsa dicata deobis sex regnauerat annis.
Inq monasterio est sponsa dicata deo.
Tota sacrata polo celsis ubi floruit actis.
Reddidit atq animam łota sacrata polo.
Uirginis alma caro est cumulata bis octo nouembres.

Expanded text:
Casta feras superat mentis pro culmine Tecla, Casta feras superat mentis pro culmine Tecla, Euphemia sacra casta feras superat. Laeta ridet gladios ferro robustior Agnes, Caecilia infestos laeta ridet gladios. Multus in orbe viget per sobria corda triumphus, Sobrietatis amor multus in orbe viget. Nostra quoque egregia jam tempora virgo beavit Aedilthryda nitet nostra quoque egregia. Orta patre eximio, regali et stemmate clara: Nobilior domino est, orta patre eximio. Percipit inde decus reginae, et sceptra sub astris, Plus super astra manens, percipit inde decus. Quid petis, alma, virum, sponso jam dedita summo Sponsus adest Christus, quid petis, alma, virum? Regis ut aetherei matrem jam credo sequaris Tu quoque sis mater regis ut aetherei. Sponsa dicata Deo bis sex regnaverat annis, Inque monasterio est sponsa dicata Deo. Tota sacrata polo celsis ubi floruit actis, Reddidit atque animam tota sacrata polo. Virginis alma caro est tumulata bis octo Novembres,
Abbreviated transcription (Latin):
hẏstoriȩ etiã hymnũ uirginitatis inserere: quẽ ante annis
plurimos in laudẽ ac prȩconiũ eiusdem reginȩ ac sponsȩ xp̃i¬
& imitari morem̃ sacrȩ scripturȩ. cuius hẏstoriȩ carmina
plurima inclita. & hȩc metro acuersib constat. ẽẽ. cõposita
Annue iam ceptis.alma ds̃ TRiNrtas.
Bella maro resonet. nos pacis dona canamus.
Munera nos xp̃i: Bella maro resonet.
Carmina casta michi: fedȩ non raptus helenȩ.
Luxus erit lubricis: carmina casta mache
S ona supna loquar misere ñ preliatroiȩ
Serra quib: gaudet: dona superna loquar
Ends altus adit uenerandȩ uirginis aluum.
Liberet ut homines: en ds̃ altus adit.
Femina uirgo parit mundi deuota parentem.
Porta masia dei femina uirgo parit.
Gaudec amica cohors de uirgine matre conantis.
Uirginitate micans Gaudet amica cohors.
Huius honor genuit casto de germine plures.
Uirgineos flores huius honor genuit
Ignib usta feris uirgo ñ cessit agathes.
Culalia & pręfert ignib usta feris.

Expanded text:
Historiae, etiam hymnum virginitatis inserere, quem ante annos plurimos in laudem ac praeconium ejusdem reginae ac sponset imitari morem sacrae Scripturae, cujus Historiae carmina plurima indita: et haec metro ac versibus constat esse compositaAdnue jam coeptis, alma Deus Trinitas. Bella Maro resonet, nos pacis dona canamus: Munera nos Christi, bella Maro resonet. Carmina casta mihi, foedae non raptus Helenae. Luxus erit lubricis, carmina casta mihi. Dona superna loquar, miserae non praelia Trojae, Terra quibus gaudet: dona superna loquar. En Deus altus adit venerandae Virginis alvum: Liberet ut homines, en Deus altus adit. Femina Virgo parit mundi devota parentem, Porta Maria Dei, femina Virgo parit. Gaudet amica cohors de Virgine matre Tonantis: Virginitate micans gaudet amica cohors. Hujus honor genuit casto de germine plures, Virgineos flores hujus honor genuit. Ignibus usta feris virgo non cessat Agatha, Eulalia et perfert ignibus usta feris.
Abbreviated transcription (Latin):
qua quã silentio pretereundũ arbitror. sed
equenenis tecadauera occisorũ similis mortuo iaceret: tapẽ
squero spt reurit a residens sua uulnera pree pebire sipibi
alliao fo noimodi cũ requietꝰ leuaute se ee cepu abire si cubi
te ui delieta ed isl raci regis addut. Aquo introes i paupem at¬

Expanded text:
quaquam silentio praetereundum arbitror, sed sequenti inter cadavera occisorum similis mortuo jaceret, tandem recepto spiritu revixit, ac residens sua vulnera, prout potuit ipse alligavit: dein modicum requietus levavit se, et coepit abire sicubi atem videlicet Aedilredi regis, adductus: a quo interrogatus q
Abbreviated transcription (Latin):
intrauit monasteriũ eb̾bȩ abbatissȩ quȩ erat amita regis ec¬
frid. positũ in loco quẽ coludi urbem nominant. accepto ue la¬
mine scĩmonialis habitꝰ aprȩfato antistite uuil frido. Post annũ¬

Expanded text:
intravit monasterium Aebbae abbatissae, quae erat amita regis Ecintravit monasterium Aebbae abbatissae, quae erat amita regis Ecgfridi, positum in loco quem Coludi urbem nominant, accepto velamine sanctimonialis habitus a praefato antistite Uilfrido DCLXXI. Post annu
Abbreviated transcription (Latin):
cabulo tondberct: sed illo post modicũ teporis ex qͦ eã accepit
ꝑpetua tam̃ mansit uirginitatis integritate głosa: sicut michi¬
met sciscitanti cũ hoc anita. ẽet. qͥbꝰdã uenisset indubiũ. beatę
memoriȩ uuil frid ep̃s referebat: dicens se testẽ integritatis eiꝰ ẽẽ.
.eet. donaturũ: si reginȩ posset ꝑsuadere eiꝰ uti conubio. qͥa scie¬
bat illam nullũ uirorũ plus illo diligere. Hec diffidendũ. ẽ. nra
etiã ȩtate fieri potuisse. qͦd ȩuo p̃cedente aliquotiens factũ fideles
hystoriȩ narrant: donante uno eodẽq dño qͥ se nobiscũ usq infi¬
nẽ scłi manere pollicetur. Nã etiã signũ diuini miraculi qͦ eiusdẽ
contactu incorrupta ꝑdurauerit. Quȩ multũ diu regem
postulans. ut scł̃i curas relinqueret: atq inmonasterio tantũ
uero regi xp̃o seruire ꝑmitteret᷑. ubi uix aliqndo impetrauit.

Expanded text:
cabulo Tondberct. Sed illo post modicum temporis ex quo eam accepit cabulo Tondberct. Sed illo post modicum temporis ex quo eam accepit perpetua tamen mansit virginitatis integritate gloriosa; sicut mihimet sciscitanti cum hoc an ita esset quibusdam venisset in dubium, beatae memoriae Uilfrid episcopus referebat, dicens se testem integritatis  Al., viresse donaturum, si reginae posset persuadere ejus uti connubio, quia sciebat illam nullum virorum plus illo diligere. Nec diffidendum est nostra etiam aetate fieri potuisse, quod aevo praecedente aliquoties factum fideles historiae narrant: donante uno eodemque Domino, qui se nobiscum usque in finem saeculi manere pollicetur. Nam etiam signum divini miraculi, quo ejusdem contactu incorrupta duraverit. Quae multum diu regem postulans ut saeculi curas relinquere, atque in monasterio, tantum vero regi Christo servire permitteretur; ubi vix aliquando impetravit,
Abbreviated transcription (Latin):
corũ contagiis castus ediscere: hoc negociũ reuerentissimo abba¬
tiohi britannã destinato iniunxit. Quã obrẽ collecta ꝓhoc̃
inbritanniã sinodo quã diximꝰ inuenta. ẽ. in om̃ib fides in uio¬
lata Ratholica: datũq illi exemplar eiꝰ Romã ꝑferendũ. Uerũ ille
patriã reuertens: ñ multo postquã oceanũ tͣnsiit. arreptꝰ infir¬
Nã & benigne eccłiȩ illius hospitio cũ britanniã iret exceptꝰ. ẽ: ro
cti oꝑis accepit. Qui & si initinere defunctꝰ ẽ: nchilominꝰ exem¬
plar hatholicȩ fidei anglorũ Romã ꝑlatũ. ẽ: atq ab aplico papa¬
& om̃ib qͥ audiere uł legere gratantissime susceptũ. XUII.¬
regis orientaliũ anglorũ cuiꝰ sepius mentionẽ fecimꝰ: uiri
bene religiosi ac ꝑ om̃ia m̃ce & oꝑe egregii. quã & alter ante illũ
uir habuerat uxore. pͥnceps uidelicet australiũ giruiorũ uo¬

Expanded text:
corum contagiis castus, ediscere; hoc negotium reverentissimo abbacorum contagiis castus, ediscere; hoc negotium reverentissimo abbati Johanni Brittaniam destinato injunxit. Quamobrem collecta pro hoc in Brittania synodo quam diximus, inventa est in omnibus fides inviolata catholica: datumque illi exemplar ejus Romam perferendum. Verum ille patriam revertens, non multo postquam Oceanum transiit, arreptus infirNam et benigno Ecclesiae illius hospitio, cum Brittaniam iret, exceptus est: rcti operis accepit: qui etsi in itinere defunctus est, nihilominus exemplum catholicae fidei Anglorum Romam perlatum est, atque ab apostolico papa omnibusque qui audiere vel legere, gratantissime susceptum. regis Orientalium Anglorum, cujus saepius mentionem fecimus, viri bene religiosi, ac per omnia mente et opere egregii: quam et alter ante illum vir habuerat uxorem, princeps videlicet Australium Gyruiorum, vo
Abbreviated transcription (Latin):
uinciȩ monasteriis ad audiendũ eũ qͥ cantandi erant ꝑiti conflu¬
ebant s & ipsũ ꝑlocainqͥb doceret multi inuitarẽ curabant
pse autẽ excepto cantandi uł legendi munere. & aliud in man¬
datis ab apłico papa acceꝑat: ut cũi eẽt. fidei anglorũ ȩccłia dila¬
gent᷑ edisceret. rom̃aq rediens referret. Nã & sinodũ beati pape oar¬
tim centũ qͥnq ep̃orũ consensu ñ multoante celebratã Romȩ. contra
eos maxime qͥ unã in xp̃o oꝑationẽ &̃ uoluntatẽ pͥdicabant secũ ue¬
mens attulit: atq in p̃fato religiosissimi abbatis benedicti mona¬
sterio tnseribendã cõmendauit. Tales nanq eo cẽpore fidẽ constan¬
tinopolitanȩ eccłiȩ multũ conturbauert̃: sed dño donante ꝓdi-
diam tunc & uicti sunt. Vnde uolens agatho papa sic̃ in aliis ꝓ-¬
uinciis. ita etiã inbritannia qualis ẽẽt. statꝰ ecdiȩ. quã abhereti¬

Expanded text:
rovinciae monasteriis ad audiendum eum, qui cantandi erant periti, conflurovinciae monasteriis ad audiendum eum, qui cantandi erant periti, confluebant. Sed et ipsum per loca in quibus doceret, multi invitare curabant. Ipse autem excepto cantandi vel legendi munere, et aliud in mandatis ab apostolico papa acceperat, ut cujus esset fidei Anglorum Ecclesia, diligenter edisceret, Romamque rediens referret. Nam et synodum beati papae Martini, centum quinque episcoporum consensu non multo ante Romae celebratam, contra eos maxime qui unam in Christo operationem et voluntatem praedicabant, secum veniens attulit; atque in praefato religiosissimi abbatis Benedicti monasterio transcribendam commodavit. Tales namque eo tempore, fidem Constantinopolitanae Ecclesiae multum conturbaverunt; sed Domino donante proditi jam tunc et victi sunt. Unde volens Agatho papa, sicut in aliis provinciis, ita etiam in Brittania qualis esset status Ecclesiae, quam ab haereti
Abbreviated transcription (Latin):
parit᷑q katholicȩ fidei decreta firmabat uir uenerabilis ioħes
⁊ ni qͥ nuꝑ uenerat aRoma ꝑ iussionẽ papȩ agathonis : duce re¬
uenit Romã cũ cooꝑatore ac socio eiꝰdẽ oꝑis ceolfrido. qͥ post ipsum
eidẽ monasterii abbas fuit: qͦd & ante sepiꝰ facere consueuerat. atq
honorifice abeatȩ memoriȩ papa agathone susceptꝰ. ẽ: petiitq & ac
uilegii exauctoritate apłica firmat᷑ã. iuxta qͦd egfridũ regem¬
nouerat uoluisse ac licentiã dedisse: quo concedente & possessionẽ
t̾rȩ largiente ipsũ monasteriũ fecerat. Accepit & p̾fatũ loħem
abbatẽ britanniã ꝑducendũ: quatinꝰ inmonasterio suo cursũ ca¬
nendi ac legendi uiua uoce p̾fati monasterii cantores edocendo:
bat. etiã litteris mandando. Quȩ hactenꝰ in eodẽ monasterio ser¬
uata: & amultis iã st̃ circũquaq tnscripta. Non solũ autẽ idem
iohes ipsius monasterii fr̃s docebat: uerũ de om̃ib pene eiꝰdẽ ꝓ¬

Expanded text:
pariterque catholicae fidei decreta firmabat vir venerabilis Johannes tini, qui nuper venerat a Roma per jussionem papae Agathonis; duce rvenit Romam cum cooperatore ac socio ejusdem operis Ceolfrido, qui post ipsum ejusdem monasterii abbas fuit, quod et ante saepius facere consueverat, atque honorifice a beatae memoriae papa Agathone susceptus est DCLXXVIII: pivilegii ex auctoritate apostolica firmatam; juxta quod Ecgfridum regem voluisse, ac licentiam dedisse noverat, quo concedente et possessionem terrae largiente, ipsum monasterium fecerat. Accepit et praefatum Johannem abbatem Brittaniam perducendum; quatenus in monasterio suo cursum canendi ac legendi viva voce praefati monasterii cantores edocendo, bat, etiam literis mandando: quae hactenus in eodem monasterio servata, et a multis jam sunt circumquaque transcripta. Non solum autem idem Johannes ipsius monasterii fratres docebat, verum de omnibus pene ejusdem p