comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it.  contracta ẽ. Dies mei uelocius
transierunt. quã a tixente tela
succiditur. & consũpti sunt absq
ulla spe. Memento quia uentus
eͣ uita mea. & non reuertetur ocu¬
lus meus ut uideat bona. nec aspi¬
ciet me tusus hominis. Oculitui in
me. & non subsistam. Sicut consu¬
mitur nubes & ꝑtransit. sic qui des¬
cenderit ad inferos non ascendet
Nec reuertetur ultra in domũ suam.
neq cognoscet cum amplius locus
euis. Quaꝓpter x ego nͣ parcã ori
meo. loquar in amaritudine sp̃s
mei. confabulabor cũ amaritudi¬
ne anime mee. Nĩquid mare sum
ego aut cetus. quia circũ dedisti
me carcere: Si dixero consolabit᷑
me lectus meus. ⁊ reuelabor lo¬
quens mecũ in stratu meo. t̾rebis
me ꝑ somnia. & ꝑ uisiones horro¬
re concuties. Quãobrẽ elegit sus¬
pendiũ anima mea. & mortẽ ossa
mea. Desperaui. nequaquã ultra
iã uiuã. parce mͥ. niebil enĩ sunt
dies mei. Quid ẽ homo. quia
magnificas eum. aut quid appo

Expanded text:
ntracta est. Dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur, et consumpti sunt absque ulla spe. Memento quia ventus est vita mea, et non revertetur oculus meus, ut videat bona. Nec aspiciet me visus hominis: oculi tui in me, et non subsistam. Sicut consumitur nubes, et pertransit: sic qui descenderit ad inferos, non ascendet. Nec revertetur ultra in domum suam, neque cognoscet eum amplius locus ejus. Quapropter et ego non parcam ori meo, loquar in tribulatione spiritus mei: confabulabor cum amaritudine animae meae. Numquid mare sum ego, aut cetus, quia circumdedisti me carcere? Si dixero: Consolabitur me lectulus meus, et revelabor loquens mecum in stratu meo: Terrebis me per somnia, et per visiones horrore concuties. Quam ob rem elegit suspendium anima mea, et mortem ossa mea. Desperavi, nequaquam ultra jam vivam: parce mihi, nihil enim sunt dies mei. Quid est homo, quia magnific
Abbreviated transcription (Latin):
in corde tuo: tamen scio. quia
uniuersoꝵ memineris. Si pec¬
caui. & ad horã peꝑcisti mͥ. cur
ab iniquitate mea mundũ me
eẽ non pateris: Et si impius fu¬
ero. u̾e mͥ ẽ: x si iustus. ñ leua¬
bo caput saturatus afflictione
& miseria. Et ꝓpͥter suꝑbiam
quasi leenã capies me: reuer¬
susq mirabiliter me crucias.
Instauras testes tuos contra me.
& multiplicas irã tuã aduersũ
me. et penȩ militant in me. Qͣ

Expanded text:
quia universorum memineris si peccavi et ad horam pepercisti mihi cur ab iniquitate mea mundum me esse non pateris et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseria et propter superbiam quasi leaenam capies me reversusque mirabiliter me crucias instauras testes tuos contra me et multiplicas iram tuam adversum me et poenae militant in me
Abbreviated transcription (Latin):
Adixit. Usq quo loqueris talia.
⁊ sp̃s multiplex sermonis oris tur:
Nũquid deus supplantat uidiciũ.
& om̃ps subuertit quod iustũ ẽ:
Etiam si filii tui peccauerunt ei.
& dimisit eos in manu ini quita¬
tis fuę: tu tamen si diluculo con¬
surrexeris ad dm̃. ⁊ om̃ĩpotentẽ
fueris dep̃catus: simundus & re¬
ctus incesseris. statim euigilabit

Expanded text:
loqueris talia et spiritus multiplex sermones oris tui numquid Deus subplantat iudicium et Omnipotens subvertit quod iustum est etiam si filii tui peccaverunt ei t dimisit eos in manu iniquitatis suae tu tamen si diluculo consurrexeris ad Deum et Omnipotentem fueris deprecatus si mundus et rectus incesseris statim evigilabit
Abbreviated transcription (Latin):
timorẽ dnĩ derelinquit. Fr̃s mei
pͣterierunt me: sicut torrens
qui raptim transit in conuallib.
Qui tunent prunã. irruet suꝑ
cos nix. Tempore quo fueruit ois¬
bulabunt in uacuũ & peribunt.
Considerate semitas theman. iti¬

Expanded text:
mei praeterierunt me, sicut torrens qui raptim transit in convallibus. Qui timent pruinam, irruet super eos nix, tempore, quo fuerint disbulabunt in vacuum, et peribunt. Considerate semitas Thema
Abbreviated transcription (Latin):
runt moysen in castris. & aaron
scm̃ diũ. Item ambrosius de sat¬
ro fr̃e suo inquit. Hoc ait sc̃s sa¬
lomon. Item ambrosius. aiunt
inquit libri hebrei. salomonẽ
uenisse in tẽplũ quod ipse edi¬
ficauerat. cũ quinq uirgis. de
quib dedit quatuor. quatuor¬
legis peritis. ut uerberaretur
ab illis ꝓ penitentia. Qui cõmuni
dixerunt consilio. quod inunctũ
diĩ non manũ mitterent. testan¬
de dauid: nolite tangere xpõs¬
meos. & cetera. A se ipso gͦ depo¬
situs ẽ. & retinuit tantũmodo tri¬
bum ephraun. & fecit sibi biꝑti¬
tũ imperium. Item aiunt salomo¬
nẽ quinquies tractũ fuisse ꝑ pla

Expanded text:
runt Moysen in castris, Aaron runt Moysen in castris, Aaron sanctum Domini. Item Ambrosius de Satyro, fratre suo, inquit: Hoc ait sanctus Salemon. Item Ambrosius: Aiunt, inquit, libri Hebrei Salemonem venisse in templum, quod ipse dedicaverat cum quinque virgis, de quibus dedit quatuor peritis legis, ut verberaretur ab illis pro penitentia. Qui communi dixerunt consilio, quod in unctum Domini manum non mitterent, testante David: Nolite tangere christos meos. A se ipso ergo depositus est et retinuit tantummodo tribum Ephraym et fecit sibi bipertitum imperium. Item aiunt Salemonem q
Abbreviated transcription (Latin):
post mirã uirtutẽ & głam. amore
deprauatus femineo: & acceptam
sapientiã ꝑdidit. & in ꝓfundum
idolatriȩ flenda ruina demersit.
qua dragnta annis regnauit. qͥn.¬
quaginta & duob uitã ꝑegit. de¬
hinc finẽ imꝑio & uita edidit. se¬
pultus est in ciuitatẽ patris sui
ieronimus suꝑ ierechi uris sti¬
elem. ubi scribit de edificio in mon¬
te constituto: facit mentionẽ de sa¬
lomone dicens. Quãuis peccasset.
tamen egit pęnitentiã. scribens
ꝓuerbia ubi dicit. Nouissime egi
penitentiã.& resperi ut elige¬
rẽ disciplinã. Item hieronimus
suꝑ eccłasten. Auuit inquit hebrei
hunc librum eẽ salomonis peni¬
tentiã agentis. Ambrosius in apo
logia dauid. Quid de dauid dicã:¬
Et quid de scõ salomone: Qui qmͣ
iudaicũ uulgus estimabat eũ ue¬
corruit. Et dauid non dicit᷑ sc̃s.
monẽ scm̃ nominat. ut nobis de
penitentia eiꝰ dubietatẽ tollat.
sicut dauid in psalmo. Irritaue¬

Expanded text:
post multarum virtutum gloriam, amore post multarum virtutum gloriam, amore depravatus femineo, et acceptam sapientiam perdidit, et in profundum idololatriae flenda ruina demersus est. Quadraginta annis regnavit, quinquaginta et duobus aetatem peregit. Dehinc finem imperio et vitae dedit, sepultusque est in civitate patris sui Ieronimus super Iezechielem, ubi scripsit de ędificio in monte constituto, facit mentionem de Salemone dicens: Quamvis peccasset, tamen egit penitenciam scribens proverbia, ubi dicit: Novissime egi penitenciam et respexi, ut eligerem disciplinam. Item Ieronimus super Ęcclesiasten: Aiunt, inquit, Hebrei hunc librum esse Salemonis penitenciam agentis. Amlogia David: « Quid de David dicam, quid de sancto Salomone? Qui, quoniam Iudaicus populus estimabat eum vecorruit. Et David non dicitur sanctmonem sanctum nominat, ut nobis de penitentia eius dubietatem tollat, sicut David in psalmo: Irritave
Abbreviated transcription (Latin):
ne libros aduersarioꝵ respon¬
dere maledictis. qui interptationẽ
meam rep̾hensionẽ septuaginta
interp̃tum criminantur. quasi
non et apud grecos. aquila. sẏm¬
macus. & theodotion. uel uerbũ
e uerbo. uel sensum e sensu. uel ex
utroq cõmixtũ & medie tẽperatũ.
genus trans lationis expresserinit.
Et om̃ia ueteris instrumenti uolu¬
mina origenis obelis asteriscisq
distinxerit. quos uel additos uel
de theodotione. sumptos transla¬
tian antiquȩ inseruit. ꝓbans
defuisse quod additum est. Discant
igitur obtrectatores mei reciꝑe

Expanded text:
rum respondere maledictis: qui interpretationem meam, reprehensionem Septuaginta Interpretum criminantur: quasi non et apud Graecos Aquila, Symmachus, et Theodotio, vel verbum e verbo, vel sensum e sensu, vel ex utroque commixtum, et medie temperatum genus translationis expresserint: et omnia veteris Instrumenti volumina Origenes obelis asteriscisque distinxerit, quos vel additos, vel de Theodotione sumptos, translationi antiquae inseruit, probans defuisse quod additum est. Discant igitur obtrectatores mei r
Abbreviated transcription (Latin):
bit spmͣ meũ. & terrores dñi mi¬
litant contra me. Nũquid rugi¬
et onager cũ habuerit herbam.
aut mugiet bos cum ante psepe
plenũ steterit. aut poterit come¬
di insulsum. quod non est sale
conditum. aut potest aliquis
gustare. quod gustatũ affert
mortem: Que prius tangere
nolebat. anima mea. nunc pre
angustia men cibi mei sunt. Qͥs
det ut ueniat petitio mea. et
quod expeto tribuat mͥ deus: Et
qui cȩpit ipse conterat. soluat ma¬
nũ suã & succidat me. Et hec mͥ
ũt consolatio. ut affligens me do¬
lore non parcat. nec contra dicam
sermonib scĩ. Quȩ ẽ enĩ fortitu¬
do mea ut sustineam. aut quis fi¬
nis meus ut patienter agam: Ilec
fortitudo lapidũ fortitudo mea:
nec caro mea enea est. Eece non¬

Expanded text:
m meum, et terrores Domini militant contra me. Numquid rugit onager, cum habuerit herbam, aut mugiet bos, cum ante praesepe plenum fuerit? Aut poterit comedi insulsum, quod non est sale conditum? aut potest aliquis gustare, quod gustatum affert mortem? Quae prius tangere nolebat, anima mea, nunc prae angustia cibi mei sunt. Quis det ut veniat petitio mea, et quod expeto tribuat mihi Deus? Et qui cepit, ipse me conterat, solvat manum suam, et succidat me; et haec mihi sit consolatio, ut affligens me dolore sermonibus Sancti. Quae est enim fortitudo mea, ut sustineam? aut quis finis meus, ut patienter agam? Nec fortitudo lapidum fortitudo mea, nec caro mea aenea  Al. aere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfertis. Suꝑ pupillũ irruitis. &
subuertere nitimini amicũ urm.
Uerũtamen quod cepistis explete.
p̾bete aurẽ. & uidete an mentiar.
Respondete obsecro absq contentio¬
ne. & loquentes id quod iustũ est
uidicate. Et non inuenietis in lin¬
gua mea iniquitatẽ. nec in fauci¬
b mus stultitia ꝑsonabit. Militia¬

Expanded text:
ruitis et subvertere nitimini amicum vestrum verumtamen quod coepistis explete praebete aurem et videte an mentiar respondete obsecro absque contentione et loquentes id quod iustum est iudicate et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia
Abbreviated transcription (Latin):
sti facile potentiã ipsoꝵ. & głosos
de lecto suo. Qui audis in syna
rudiciũ. & in horeb iudicia defen¬
sionis. Qui unges reges ad peni¬
tentiam.. e ꝓpħas facis successores
post. Qui receptus es in turbine
ignis. & in currui equoꝵ igneoꝵ.
qui inscriptus es in uidiciis cẽpoꝵ
lenire iracundiam dñi. concilia¬
re cor patris ad filiũ. & restituere
tribui iacob. Beati sunt qui te ui¬
derunt. & in amicitia tua deco¬
rati sunt. Nam nos uita uiuimus
tantũ. post mortẽ nͣ erit tale nrͣm
nomen. Helias qui in turbine
tectus est. xxi.¬
n heliseo aut̃ cõpletus est sp̃s eiꝰ.
In dieb suis ñ ꝑtimuit principẽ.
e in potentiam nemo uicit illũ.
nec superauit illũ uerbũ aliquod.
& mortuũ ꝓphetauit corpus eiꝰ.

Expanded text:
sti facile potentiam ipsorum et gloriosos sti facile potentiam ipsorum et gloriosos de lecto suo qui audis in Sina iudicium et in Coreb iudicia defensionis qui ungues reges ad paenitentiam et prophetas facis successores post te qui receptus es in turbine ignis in curru equorum igneorum qui inscriptus es indiciis temporum et lenis iracundiam Domini conciliare cor patris ad filium et restituere tribus Iacob beati sunt qui te viderunt et in amicitia tua decorati sunt nam nos vita vivimus tantum post mortem autem non erit tale nomen nostrum Helias qui in turbine tectus est et in Heliseo conpletus est spiritus eius in diebus suis non pertimuit principem et potentia nemo vicit illum nec superavit illum verbum aliquod et mortuum prophetavit cor
Abbreviated transcription (Latin):
reliquũ iacob. & dauid de ipsa
stirpe. Et finẽ habuit salomon
cũ patrib suis. & reliquit post
se de semine suo gentis stultitia.
UIIII.Et minutũ prudentia
roboam. qui auertit gent̾e con¬
silio suo.x. Et hieroboam filiũ
nabath qui peccare fecit isrł. &
dedit effraim uiã peccandi. et
plurima redundauerunt pecca¬
ta ipsoꝵ. Ualde auerterunt illos
a terra sua. & quesiuit om̃s nequi¬
tias usq. dum ꝑueniret ad illos de¬
fensio. & ab om̃ib peccatis libera¬
I. Ec surrexit helias ꝓpħa quasi ig¬
nĩs. & uerbũ ipsius quasi facula
ardebat. Qui induxit m illos fa¬
men. et imitantes illũ inuidia
sua pauci facti sunt. Non pote¬
rant enĩ sustinere p̾cepta dñi.
a se ignem terre. Sic amplificatus
est helias in mirabilib suis. Et quis
potest mulier głari tibi. Qui su¬
stulisti mortuũ ab inferis de sor¬
te mortis in uerbo dnĩ dĩ. qui deie¬
cisti gentes ad ꝑnitiem. & confregi¬

Expanded text:
reliquum Jacob et David de ipsa reliquum Jacob et David de ipsa stirpe: et requievit Salomon cum patribus suis et reliquit post se de semine suo gentis stultitiam et mutum prudentia Roboam qui avertit gentem consilio suo et Hieroboam filium Nabath qui peccare fecit Israhel et dedit Efraim viam peccandi et plurima redundaverunt peccata ipsorum valde averterunt illos a terra sua et quaesivit omnes nequitias usque dum perveniret ad illos defensio et ab omnibus peccatis libera surrexit Helias propheta quasi ignis et verbum ipsius quasi fax ardebat qui induxit in illos famem et imitantes illum invidia sua pauci facti sunt non poterant enim sustinere praecepta Domini a se ignem terrae sic amplificatus est Helias in mirabilibus suis et quis potest similiter gloriari tibi qui sustulisti mortuum ab inferis de sorte mortis in verbo Domini Dei qui deiecisti reges ad perniciem et confregi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃acis: cui subiecit dĩ om̃s hostes.
ut conderet domũ in nomine suo.
d pararet scĩtatẽ in sempiternũ.
Quẽ admodum eruditus ẽ in iuuen¬
tute sua. & impletus est quasi flu¬
men sapientia. & terrã retexit a¬
nima sua. Et replesti in cõparati¬
onib eniginata ad insulas longe
diuulgatũ est nomen tuuͣ. & dilec¬
tus es in pace tua. in cantilenis et
ꝓuerbiis. & cõparationibus. & int̾¬
pretationib miratȩ sunt terrȩ.
& in nomine dñi cui est cognor in
deus isrł. Collegisti quasi aurical¬
cũ aurum. & ut plũbum cõplesti
argentũ. Et inclinasti femora tua
mulieribus. potestatẽ habusti in
inducere iracundiã ad liberos tuos.
& in ceteris stultitiã tuã. ut face¬
res imperiũ biꝑtitũ. & exeffrem
imperare imꝑiũ durũ. Deus aut̃
non derelinquet miscđiam suaͬ.
&& non corrũpet neq delebit oꝑa
sua. neq ꝑdet ab stirpe nepotes
electi sui. & semen eiꝰ qui diligit
dñm non corrũpetur. Dedit aut̃

Expanded text:
ubjecit Dominus omnes hostes, ut condere domum in no mine suo, et pararet sanctitatem in sempiternum, quemadmodum eruditus est in juventute sua. Et impletus est quasi flamen sapientia et terram retexit anima sua. Et replesti in comparationibus aenigmata, ad insulas longe divulgatum est nomen tuum. Et dilectus es in pace tua, in cantilenis et proverbiis, et comparationibus et interpretationibus miratae sunt terrae. Et in nomine Domini Dei, cui est cognomen Deus Israel, collegisti quasi aurichalcum aurum, et ut plumbum complesti argentum, et reclinasti femora tua mulieribus. Potestatem habuisti in inducere iracundiam ad liberos tuos, et in caeteris stultitiam tuam, ut faceres imperium bipartitum, et ex Ephraim imperare imperium durum. Deus autem non derelinquet misericordiam suam: et non corrumpet: neque delebit opera sua: neque perdet ab stirpe nepotes electi sui: et semen ejus qui diligit Dominum non corrumpetur. Dedit autem
Abbreviated transcription (Latin):
plice̾. nec porriget maltũ malig¬
nis. donec impleatur risu os tuũ.
& labia tua iubilo. Qui oderunt
te induentur confusione. & taber¬
naculũ impioꝵ non subsistet.
Et respondens iob ait. Uere scio
quod ita sit. & quod ñ iustificet᷑
homo cõparatus dõ. Si uoluerit
contendere cũ eo. non poterit ei
respondere unũ ꝓ mille. Sapiens
corde ẽ. & fortis robore. Quis resti¬
tit ei. & pacẽ habuit: Qui transtu¬
lit montes. & nescierunt hi. qͦs
subuertit in furore suo. Qui cõ¬
mouit terrã de loco suo. & co¬
luminȩ eius concutientur. Qui
pͣcipit soli & non oritur. & stel¬
las claudit quasi sub signaculo.¬

Expanded text:
plicem nec porriget manum maligplicem nec porriget manum malignis donec impleatur risu os tuum et labia tua iubilo qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsistet et respondens Iob ait vere scio quod ita sit et quod non iustificetur homo conpositus Deo si voluerit contendere cum eo non poterit ei respondere unum pro mille sapiens corde est et fortis robore quis restitit ei et pacem habuit qui transtulit montes et nessubvertit in furore suo. Qui commovet terram de loco suo, et columnae ejus concutientur. Qui praecipit soli et non oritur, et stellas clausit quasi sub signaculo
Abbreviated transcription (Latin):
lũ iustitiȩ tue: in tantũ. ut pri¬
ora tua fuerint parua. & no¬
uissima tua multiplicent᷑ nimis.
Interroga enĩ generationẽ pri¬
stinam. & diligenter inuestiga
patrũ memoriã. Hesterni quip¬
pe sumus. & ignoramus. qm̃
sicut umbra dies nr̃i sunt suꝑ
terram. Et ipsi docebunt te. lo¬
quentur tibi. & de corde suo ꝓfe¬
rent eloquia. Nũquid uiuere
potest scirpus absq humore.
aut crescere carectum sine aqua.
cit. Sic uiȩ om̃iũ qui obliuiscun¬
tur dmͣ. et spes hypocritȩ ꝑibit.
Non ei placebit uecordia sua. & sicut
tela aranearũ fidutia eiꝰ. Innitet᷑
suꝑ domũ suã &̃ non stabit. fulci¬
et eam & non consurget. Humectꝰ
udetur antequã ueniat sol: et
in ortu suo germen eiꝰ egredict᷑.
Suꝑ aceruũ petrarũ radices eius
densabuntur. & inter lapides cõ¬
morabitur. Si absorbuerit euͣ
de loco suo. negabit eũ & dicet.
non noui te. Hec est enĩ letitia
uie eiꝰ. ut rursum de terra alii
germinentur. Deus non ꝓiciet sim¬

Expanded text:
lum justitiae tuae: Intantum, ut priora tua fuerint parva, et novissima tua multiplicentur nimis. Interroga enim generationem pristinam, et diligenter investiga patrum memoriam: hesterni quippe sumus, et ignoramus quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terram. Et ipsi docebunt te: loquentur tibi, et de corde suo proferent eloquia. Numquid virere potest scirpus absque humore? aut crescere biblus sine aqua; cit: Sic viae omnium qui obliviscuntur Deum, et spes hypocritae peribit: non ei placebit vecordia sua et sicut tela aranearum fiducia eius innitetur super domum suam et non stabit fulciet eam et non consurget humectus videtur antequam veniat sol et in horto suo germen eius egreditur super acervum petrarum radices eius densabuntur et inter lapides commorabitur si absorbuerit eum de loco suo negabit eum et dicet non novi te haec est enim laetitia viae eius ut rursum de terra alii germinentur Deus non proiciet sim
Abbreviated transcription (Latin):
et ñ de penis innocentũ rideat.
Terra data ẽ in manu impii. uul¬
tũ udicũ eius operit. Quod si
non ille ẽ. quis gͦ est: Dies mei
uelociores fuerunt cursore. fuge¬
runt & ñ uiderunt bgrłi. Per¬
transierunt quasi nauis poma

Expanded text:
et non de poenis innocentum rideat et non de poenis innocentum rideat terra data est in manu impii vultum iudicum eius operit quod si non ille est quis ergo est dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonum pertransie
Abbreviated transcription (Latin):
si abierit nͨ intelliga᷑ euͣ. Si re¬
pente int̾roget. quis respondebi
ei: Uel quis dicere potest. curita
facis : Deus cuius resistere irȩꝰ
nemo potest. & fub quo curuan¬
tur. qui portant orbẽ. Quantꝰ
gͦ sum ego qui respondeã ei. &
loquar uerbis meis cũ eo: Qui
ctiam si habuero quippiã iustũ
ñ resporsdebo. sed meũ iudicem
dep̾cabor. Et cũ inuocantẽ exau¬
dierit me: non credo quod exau¬
dierit uocẽ meã. In turbine enĩ
conteret me: & multiplicabit uul¬
nera mea. etiã sine causa. Non cõ¬
cedit requiescere spm meu̾. & im¬
plet me amaritudinibus. Si for¬
titudo queritur. robustis¬
simus ẽ. Si ęquitas iudicii. nemo
ꝓ me audet testimoniũ dicere.
Si iustificare me uoluero. os men
condẽpnabit me: si innocentem
ostendere. pratu me cõꝓbabit. Eti¬
am si simplex fuero. hoc ipsii igno¬
rauit anima mea. & tedebit me
uite meȩ. Unũ ẽ quod locutus
sum: & innocentẽ & impiũ ipse cõ¬
sumit.Si flagellat occidat semel.

Expanded text:
bierit non intellegam eum si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur facis Deus cuius resistere irae nemo potest et sub quo curvantur qui portant orbem quantus ergo sum ego qui respondeam ei et loquar verbis meis cum eo qui etiam si habuero quippiam iustum non respondebo sed meum iudicem deprecabor et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem meam in turbine enim conteret me et multiplicabit vulnera mea etiam sine causa non concedit requiescere spiritum meum et implet me amaritudinibus si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicere si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabit etiam si simplex fuero hoc ipsum ignorabit anima mea et taedebit me vitae meae unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumit si flagellat occidat semel
Abbreviated transcription (Latin):
lta loquar cõmuto faciem meã
& dolore torqueor. Uerebar om̃ia
opẽra mea. stiens quod ñ par¬
ceres delinquenti. Si aut̃ & sic imi¬
pius sũ. quare frustra laboraui:
Si lotus fuero quasi aquis nius.
& fulserint uelut mundissime
manus mee: tamen sordib intin¬
ges me. & abominabuntur me
uestimͣta mea. Neq. enĩ uiro qui
similis mei ẽ respondebo. nec qͥ
mecũ in iudicio ex ȩquo possit
audiri. Non ẽ qui utrunq ualeat
arguere. & ponere manũ suam
in ambobus. Auferat a me uir¬
gã suã. & pauor eiꝰ ñ me terreat.
Loquar & non timebo eum. neq
enĩ possum metuens respondere.
edet animã meã uite meȩ. dint¬
tã aduersũ me eloquiũ meum.
Loquar in amaritudine animȩ

Expanded text:
oquar: commuto faciem meam, et dolore torqueor. Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti. Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi? Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae: Tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea. Neque enim viro qui similis mei est, respondebo: necmecum in iudicio ex aequo possit audiri non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobus auferat a me virgam suam et pavor eius non me terreat loquar et non timebo eum neque enim possum metuens respondere taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine a
Abbreviated transcription (Latin):
tu uallasti eũ ac domũ eiꝰ. aniuersã.
substantiã ꝑcircuitum: Oꝑibq. ma¬
nuũ eiꝰ benedixisti. ⁊ possessio illius
creuit interra. Sed extende paulu¬
lũ manũ tuã. & tange cuncta quę
possidet. nisi in facie tua benedixe¬
rit tibi. Bixit gͦ dñs ad satan. Ecce
uniuersa que habet in manu tua
sunt: tantũ in eũ ne excendas
manũ tuam. Egressusq est satan
a facie domini.
um aut̃ quadã die filii e filiȩ eiꝰ
comederent. & biberent uinũ in do¬
mo fr̃is sui primogeniti. nuntus

Expanded text:
asti eum ac domum eius universamque substantiam per circuitum operibus manuum eius benedixisti et possessio illius crevit in terra sed extende paululum manum tuam et tange cuncta quae possidet nisi in facie tua benedixerit tibi dixit ergo Dominus ad Satan ecce universa quae habet in manu tua sunt tantum in eum ne extendas manum tuam egressusque est Satan a facie Domini cum autem quadam die filii et filiae eius comederent et biberent vinum in domo fratris sui
Abbreviated transcription (Latin):
to corde. seruans puero tuo da¬
uid quȩ locutus es illi.  locutꝰ
es in ore tuo. & in manu tua im¬
plesti quasi dies iste. Et nc̃ dñe
ds isrł. custodi puero tuo da¬
ei dicens. Non deerit tibi uir
a facie mea. sedens in throno
isrł. Ueruntamen si custodie¬
rint filii tui legẽ meã ut in
p̃ceptis meis ãbulent. sicut¬
ambulauerunt in conspectu meo fi¬
deles. Et nunc dñe os isrł creditũ
ẽ uerbũ quod locutus es puero tuo
dauid. Qmͣ si uere habitabit ds̃ cũ
hominib in terra. Si celũ cęli non
picies ad orationẽ pueri tui. & p̃
cationẽ ds̃. ut exaudias dne placa¬
tionẽ orationis quã puer tius orat
corã te hodie. ut sint oculi tui suꝑ
domũ hanc die ac nocte. in loco
quẽ dixisti inuocari nomen tuũ.
et exaudias orationẽ quã puer
tuus orat in hunc locũ. & exau¬
tui isrł: si orauerit in loco isto.
Et exaudies in loco habitationis
de cęlo. et exaudias. e ꝓpitius sis.
si peccauerit uir in te.¬

Expanded text:
to corde servans puero tuo Dato corde servans puero tuo David quae locutus es illi et locutus es in ore tuo et in manu tua supplesti quasi dies iste et nunc Domine Deus Israhel custodi puero tuo Dailli dicens non deerit tibi vir a facie mea sedens in throno Israhel verum si custodierint filii tui manum suam ut in praeceptis meis ambulent sicuambulaverunt in conspectu meo et nunc Domine Deus Israhel creditum est verbum quod locutus es puero tuo David quoniam si vere habitabit Deus cum hominibus in terra si caelum caeli non picias ad orationem pueri tui et pplacationem orationis quam puer tuus orat coram te ut sint oculi tui super domum hanc die et nocte in locum quem dixisti invocari nomen tuum et exaudias orationem quam puer tuus orat in hunc locum et exautui Israhel si oraverint in loco isto et exaudias in loco habitationis de caelo et exaudias et propitius sis si peccaverit vir iuxt
Abbreviated transcription (Latin):
Apppiate ad me indocti. & con-¬
gregate uos in domo disciplinȩ.
Quid adhuc retardatis. et quid
dicitis in bis: Amme ur̃e sitiũt
uehementer. aperui os meũ &
locutus sum. Comparate uobis
sine argento. & collũ ur̃m subicite
itgo.. & suscipiat anima ur̃a disci¬
plinã. in ꝓximo ẽ enĩ inuenire
eam. Uidete oculis ur̃is. quia mo
dicũ laboraui. & inueni mͥ mul¬
tã requiem. Assumite disciplirã
in multo nuimero argenti. & co
piosũ aurũ possidete in ea. Lȩte¬
tur anima ur̃a in miscđia eius.
& non confundemini in laude
ipsius. Operamini opus ur̃m an
te tempus. & dabit uobis merce¬
dẽ ur̃am in tẽpore suo.
¶Et inclinauit salomon genu¬
a sua in conspectu totiꝰ eccłȩ isrł:
& aperuit manus suas ad cęlũ.
& dixit. Dñẽ deus isrł ñ ẽ tibi si¬
milis ds̃ in cȩlo sursũ. neq in tͣ¬
ra deorsũ. qui custodis testam̃¬
tũ tuũ. & miscđiam pueris tius
eintib in conspectu tuo in to¬

Expanded text:
adpropiate ad me indocti et conadpropiate ad me indocti et congregate vos in domum disciplinae quid adhuc retardatis et quid dicitis in his animae vestrae sitiunt vehementer aperui os meum et locutus sum conpasine argento et collum uestrum subicite iugo, et suscipiat anima uestra disciplinam. in proximo est enim inuenire eam. udicum laboravi,  et inveni multam requiem. Assumite disciplinam in multo numero argenti,  et copiosum aurum possidete in ea. Laetetur anima vestra in misericordia ejus,  et non confundemini in laude ipsius. te tempus, et dabit uobis mercedem uestram in tempore suo et declinavit Salomon genua in conspectu totius ecclesiae Israhel et aperuit manus suas ad caelum et dixit Domine Deus Israhel non est tibi similis Deus in caelo sursum neque in terra deorsum qui custodis testamentum tuum et misericordiam pueris tuis euntibus in conspectu tuo in to
Abbreviated transcription (Latin):
me de ꝑditione. et eripiusti me
de tẽpore miquo. Propterea
confitebor  laudẽ dicã tibi. et
benedicã nomen dm̃i. cũ ad huc
iunior sum: priusqua oberrem.
Quesiui sapientiã palam in orati¬
one mea. ante tẽpus postulabã
ram eã. et florebit tanquã eor¬
ambulauit pes m̃s iter rectum
uiuentute mea inuestigabã eã.
inclinaui modice aurẽ meã et
excepi illam. Multã inueni in
meipso sapientia᷑. & multũ ꝓfeci
in ea. Danti mͥ sapientiã. dabo gła.
consiliatus sum enĩ ut facerẽ illã.
Lelatus sũ bonũ & non confundar.
colluctata ẽ anima mea in illa.
x infaciendo eã confirmatꝰ sũ.
Manus meas extendi in altũ. &¬
in insipientia eius luxit anima
mea. Direxi ad illã. et in agni¬
tione inuem eam. Possedi cũ ip¬
sis cor ab micio. ꝓpter hoc ñ
derelinquar. Uenter m̃s contur¬
batus ẽ querendo illã. ꝓpterea
possidebo bonã possessionẽ. De¬
dit enĩ mͥ dñs lingua mercedẽ
meã. et in ipsa laudabo eum.

Expanded text:
A perditione,  et eripuisti me de tempore iniquo. Propterea confitebor, et laudem dicam tibi,  et benedicam nomini Domini. Cum adhuc junior sum, priusquam errarem,  quaesivi sapientiam palam in oratione mea. Ante tempus postulabam iram eam. Et deflui tamquam prambulavit pes meus iter rectum a iuventute mea investigabam eam inclinavi modice aurem meam et excepi illam multam inveni in me ipso sapientiam multum profeci in ea dans mihi sapientiam dabo gloriam consiliatus sum enim ut facerem illam zelatus sum bonum et non confundor conluctata est anima mea in illa et in faciendo eam confirmatus sum manus meas extendi in altum et insapientia eius luxi animam meam direxi ad illam et in agnitione inveni eam possedi cum ipsis cor ab initio propter hoc non derelinquar venter meus conturbatus est quaerendo illam propterea possidebo bonam possessionem dedit enim mihi Dominus linguam mercedem meam et in ipsa laudabo eum
Abbreviated transcription (Latin):
alter x dixit. Ignis dĩ cecidit de cęlo
& tactas oues puerosq consũpsit. &
effugi ego solus. ut nuntiarem tibi
Sed & illo adhuc loquente. uenit aliꝰ
& dixit. Chaldei fecerunt tres cur¬
mas. & inuaserunt camelos & tule¬
runt eos necnon & pueros ꝑcusse¬
runt glactio. Et ego effugi solus. ut

Expanded text:
dixit ignis Dei cecidit e caelo et tactas oves puerosque consumpsit et effugi ego solus ut nuntiarem tibi sed et illo adhuc loquente venit alius et dixit Chaldei fecerunt tres turmas et invaserunt camelos et tulerunt eos necnon et pueros percusserunt gladio e
Abbreviated transcription (Latin):
bat enum. Ne forte peccauerint fi¬
li mei. & benedixeruit dño in cor¬
dib siuis. Sic faciebat iob cunc¬
tis diebus.
Quadam aut̃ die cũ uenissent
filii dĩ ut assisterent coram dño.
affuit int̾ eos ẽtiam satan. Cui di¬
xit dñs. Unde ueris: Qui respon¬
dens ait. Cireuiui terrã. & ꝑambu¬
laui eam Dixitq dñs ad eũ. Nũquid
considerasti seruũ meũ iob: quod
ñ sit ei sumilis ini terra. homo stm

Expanded text:
 Ne forte peccaverint filii mei, et benedixerint Deo in cordibus suis. Sic faciebat Job cunctis diebus. Quadam autem die, cum venissent filii Dei, ut assisterent coram Domino, adfuit inter eos etiam Satan. Cui dixit Dominus: Unde venis? Qui respondens, ait: Circuivi terram, et perambulavi eam. Dixitque Dominus ad eum: Numquid considerasti servum meum Job, quod non sit ei similis in terra, homo sim
Abbreviated transcription (Latin):
am terre non formidabis. sed cũ
lapidib regionũ pactũ tuũ. et
bestie terre pacificȩ erunt tibi.
Et scies quod pacẽ habeat taberna¬
culũ tuũ. & uisitans speciem tuaͣ
non peccabis. Scies quoq qm̃ mul¬
tiplex erit semen tuũ. & ꝓgenies
tua quasi herba terrȩ. Ingredie¬
ris in abundantia sepulchrum.
sicut infertur aceruus in tempo¬
re suo. Ecce hoc ut inuestigauimꝰ
ita est: quod auditũ mente per¬
tracta. Respondens aut̃ iob dixͣ.¬

Expanded text:
am terrae non formidabis. Sed cum am terrae non formidabis. Sed cum lapidibus regionum pactum tuum, et bestiae terrae pacificae erunt tibi. Et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum, et visitans speciem tuam, non peccabis. Scies quoque quoniam multiplex erit semen tuum, et progenies tua quasi herba terrae. Ingredieris in abundantia sepulcrum, sicut infertur acervus in tempore suo. Ecce, hoc, ut investigavimus, ita est: quod auditum, mente pertracta. RESPONDENS AUTEM JOB, DIX
Abbreviated transcription (Latin):
latũ. Quãobrẽ ego depͣcabor do¬
mnũ. & ad dm̃ ponã eloquium
meũ. qui facit magna e inseru¬
tabilia. ⁊ mirabilia absq numero.
Qui dat pluuiam suꝑ faciẽ terrȩ.¬
& irrigat aquis uniuersa. Qui
ponit humiles in sublimi. & me¬
rentes erigit sospitate. Qui dissi¬
pat cogitationes malignoꝵ. ne pos¬
sint unplere manus eoꝵ quod ce
perant. Qui app̃hendit sapientes
in astutia eoꝵ. & consiliũ prauoꝵ
dissipat. Per diem incurrent tene¬
bras. & quasi in nocte sic palpa¬
bunt in meridie. Forro saluum¬
faciet egenũ a gladio oris eoꝵ. &
de manu iuolenti pauperẽ. Et erit¬
egeno spes. iniquitas aut̃ contra-¬
het os suũ. Beatus homo qui cor¬
ripitur a dõ. increpationẽ gͦ dñi
ñ reprobes. quia ipse uulnerat
s medetur ꝑcutit. & manus eius
sanabunt. In sex tribulationib
liberabit te. & in septima ñ tan¬
get te malũ. In fame eruet te de
A flagello linguȩ absconderis. et
non timebis calamitatẽ cũ uenerit.

Expanded text:
cabor Dominum et ad Deum ponam eloquium meum qui facit magna et inscrutabilia et mirabilia absque numero qui dat pluviam super faciem terrae et inrigat aquis universa qui ponit humiles in sublimi et maerentes erigit sospitate qui dissipat cogitationes malignorum ne possperant. Qui apprehendit sapientes in astutia eorum, et consilium pravorum dissipat: Per diem incurrent tenebras, et quasi in nocte sic palpabunt in meridie. Porro salfaciet egenum a gladio oris eorum, et de manu violenti pauperem. - Iegeno spes: iniquitas autem contrahet os suum. Beatus homo qui corripitur a Domino. Increpationem ergo Domini ne reprobes: quia ipse vulnerat, et medetur: percutit, et manus ejus sanabunt. In sex tribulationibus liberabit te, et in septima non tanget te malum. In fame eruet te de A flagello linguae absconderis, et non timebis calamitatem cum venerit.
Abbreviated transcription (Latin):
Confusi sunt quia speraui. uener̃
quoq usq ad me. & pudore coo¬
ꝑti sunt. Nunc uenistis. & mo do
uidentes plagam meã timetis.
Numquid dixi. afferte mͥ. & de
substantia ur̃a dorate mͥ. uel
liberate me de manu hostis. & de
manu robustoꝵ eruite me: Do¬
cete me & ego tacebo. & si quid
forte ignoraui. instruite me.¬

Expanded text:
peravi venerunt quoque usque ad me et pudore cooperti sunt nunc venistis et modo videntes plagam meam timetis numquid dixi adferte mihi et de substantia vestra donate mihi vel liberate me de manu hostis et de manu robustorum eruite me docete me et ego tacebo et si quid forte ignoravi
Abbreviated transcription (Latin):
intelligit᷑. xp̃c. quia uolatu suo de¬
celo descendit ad terras. Merito¬
ruit saluatori. Deniq cũ aliquid
rapere uoluerit. nͥ uestigiis obam¬
bulat terras. sed excelsũ eligit lo

Expanded text:
intelligitur Christus, qui volatu suo descendit ad terras. Quotur Salvatori; quoniam cum aliquid rapere voluerit, non vestigiis ambulat terras, sed excelsum eligit lo
Abbreviated transcription (Latin):
in puluere. si de latibulis suis
sui m terra corrupta potest de¬
signare semit᷑a. Sed cũ ad petr̃a
ꝑuenerit: ñ facit in lapidẽ quod
fecit in puluere. Sic & serpens
diabolus. in ipsis natalib mundi:

Expanded text:
em, de latibulo suo sui in terra corrupta potest designare semitam; sed cum ad petram pervenerit, non facit in lapide quod fecit in pulvere. Sic et serpens diabolus in ipsis natalibus mundi
Abbreviated transcription (Latin):
cimis. Boctrinã sapientiȩ et disci
pline scripsit in codice isto ihesus
filius syracb hierosolimita. qui
renouauit sapientiã de corde suo.
Beatus qui in istis uersatur bonis.
qui ponit illa in corde suo. beatus
erit semꝑ. Si enĩ hec fecerit ad om¬
nia ualebit. quia lux di uestigiũ

Expanded text:
cimis doctrinam sapiecimis doctrinam sapiepline scripsit in codice isto Iesus filius Syrach Ierosolimita, qui renovavit sapientiam de corde suo. Beatus qui in istis versatur bonis. Qui ponit illa in corde suo, sapiens erit semper. Si enim hec fecerit, ad omnia valebit, quia lux Dei vestigium
Abbreviated transcription (Latin):
derunt in faciem suꝑ terrã. & ad¬
orare dnm̃n suũ et dare p̾ces om̃i¬
potenti dõ excelso. & amplificaue¬
runt psallentes in uocib suis. et
in magna domo auctus est sonus
suauitatis plenus. Et rogauit po¬
pulus dnm excelsum in prece.
usq dum ꝑfectus est honor dñi. et
munus suũ ꝑfecerunt. Tunc descen¬
dens extulit manus suas in omnẽ
congregationẽ filioꝵ isrł.dare głam
dõ labiis suis. & in nomine ipsius
głari. Et iterauit orationẽ suã. uolens
ostendere uirtutẽ dĩ. & plus orauit
dm̃ om̃iũ. quia magna fecit in
om̃i terra. Qui auxit dies nr̃os a
uentre matris nĩx. & fecit nobiscũ
scd̾m suã miscđiam. det nobis iocun¬
ditatẽ cordis. & fieri pacẽ in dieb
nr̃is in isrł ꝑ dies sempiternos. cre¬
dere isrł nobiscũ eẽ miscdiam oĩ
ut liberet eos in dieb suis. Quas
gentes odit anima mea. tertia au¬
tẽ non est gens quã oderim. Qui
sedent inmonte seyr. & philistitm.
et stultus popłs qui habitat in sy¬

Expanded text:
adorare Dominum suum et dare preces Deo omnipotenti excelso et amplificaverunt psallentes in vocibus suis et in magna domo auctus est sonus suavitate plenus et rogavit populus Dominum excelsum in prece ue dum perfectus est honor Domini et munus suum perfecerunt tunc descendens extulit manus suas in omnem congregationem filiorum Israhel dare gloriam Deo a labiis suis et in nomine ipsius gloriari et iteravit orationem suam volens ostendere virtutem Dei et nunc orate Dominum omnium qui magna fecit in omni terra qui auxit dies nostros a ventre matris nostrae et fecit nobiscum secundum suam misericordiam det nobis iucunditatem cordis et fieri pacem in diebus nostris in Israhel per dies sempiternos credere Israhel nobiscum esse misericordiam Dei ut sanet vos in diebus suis duas gentes odit anima mea tertia autem non est gens quam oderim qui sedent in monte Seir et Philisthim et stultus populus qui habitat in Si
Abbreviated transcription (Latin):
Nlam quis inter undas colligat. qua¬
poterit: Nauis enĩ transitu suo
undas ascendit. & coagulat. uti
sciatur. quia transit. & ñ inuenitur
re non potest. uestigiũ habere nͣ
potest. A p̃c ẽ nauis. in quo ascen

Expanded text:
am quis inter fluctus colligebapotuerat? Navis enim transitu suo undas scindit, et coagulat; ut sciatur quia transit, et non videatur, re potest, vestigium facere non potes
Abbreviated transcription (Latin):
illi in curru cherubin. Nã cõme¬
moratus est inimicoꝵ in rmori
benefacere his qui ostenderunt
rectas uias. Et duodecim ꝓpħarũ
ossa pullulent de loco suo. nam
corroborauerunt iacob & redemer̃
se in fide uircutis. Quomͦ ampli¬
ficemus ⁊ orobabel: Lã & ipse qͣsi
signũ in dextera isrł manu. Et ihe
sum iosedech qui in dieb suis edi¬
ficauerunt domũ. & ex altauerunt
piternã. Et necmia in memoria
multi tẽporis qui erexit nobis muros
euersos. & stare fecit paortas. x seras.
qui erexit domos nr̃as. Nemo natus
est in terra qualis enocb. nã & ipse
receptus est a terra. Et iosepli qui¬
natus ẽ homo princeps frũm. sta
sitata sunt. & post mortẽ ꝓpħauer᷑.
Seth. & sem. apud homines głam
adepti sunt. & suꝑ omem anim̾a
in origine adam.iii
Srmon onii filius. sacerdos mag¬
nũs qui in uita sua suffulsit domũi.¬
& in dieb suis corroborauit tẽplũ.¬
Templi etiã ab ipso fundata ẽ duplex

Expanded text:
illi in curru cherubin nam commeilli in curru cherubin nam commemoratus est inimicorum in imbri et benefacere illis qui ostenderunt rectas vias et duodecim prophetarum ossa pullulent de loco suo nam rogaverunt Iacob et redimerunt se in fide virtutis quomficemus Zorobabel? Nam et ipsi quasi signum in dextera Israel manu. Et Ihesum filium Iosedech? Qui in diebus suis ędificaverunt domum et exaltaverunt piterna et Neemia in memoria multi temporis qui erexit nobis muros eversos et stare fecit portas et seras qui erexit domos nostras nemo natus est in terra qualis Enoch nam et ipse receptus est a terra et Ioseph natus est homo princeps fratrum firsitata sunt et post mortem prophetaverunt Seth et Sem apud homines gloriam adepti sunt et super omnem animam in origine Adam Simon Onii filius sacerdos magnus qui in vita sua suffulsit domum et in diebus suis corroboravit templi etiam altitudo ab ipso fundata est duplex
Abbreviated transcription (Latin):
tes syon usa. in sempiternum. Osta¬
dit futura & abscondita. ante qua
euenirent.
Iemoria iosue in cõpositione odo¬
ris. factã opus pigineutarii. In om̃i
ore quasi mel indulcabitur eiꝰ me¬
moria. & ut musica in conuiuio
uini. Ipse est directus diuinitus in
penitentia gentis. & culit ab omi¬
nationes impietatis. & gubernauit
ad dnm cor ipsius. et in dieb pec¬
catoꝵ corroborauit pietatẽ.xiii
Ireter dauid et erechiã et iosiã.
om̃s peccatũ cõmiserunt. Nam re¬
uiquerunt legem potentes reges
udȩ. & contẽpserunt timorẽ dei.
Dederunt enĩ regnũ suũ aliis. x głam
suam alienigenȩ genti. Incenderunt
electam scĩtatis ciuitatem:xIIii
Et desertas fecerunt uias ipsius.
iñ manu hiereiniȩ. Nlam male trac¬
tauerunt illũ. qui a uentre matris
consecratus ẽ ꝓpheta. euertere. et
eruere. & ꝑdere. & iterũ edificare
et renouare.x.xii. Erechiel qui
uidit conspectũ głe quã ostendit

Expanded text:
tes in Sion usque in sempiternum ostetes in Sion usque in sempiternum ostendit futura et abscondita antequam evenirent memoria Iosiae in conpositione odoris facti opus pigmentarii in omni ore quasi mel indulcabitur eius memoria et uvini. Ipse est directus divinitus in poenitentia gentis, et tulit ab hominibus impietates. Et gubernavit ad Dominum cor ipsius, et in diebus peccatorum corroboravit pietatem praeter David et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis civitatem et desertas fecerunt vias ipsius in manu Hieremiae nam male tractaverunt illum qui a ventre matris consecratus est propheta evertere et eruere et perdere et iterum aedificare et renovare Ezechihel qui vidit conspectum gloriae quam ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
dauid. Quidã ipsoꝵ fecerunt quos
placeret dõ. alii aut̃ multa cõmi¬
serunt peccata.uUIII. E rechi¬
as muniuit ciuitatẽ suam. & indu¬
xit in mediũ ipsius aquã. & fodit
ferro rupem. & edificauit ad aqu̾a
puteũ. In dieb ipsius ascendit sen¬
nacherib. & misit rabsacen. & sustis¬
lit manũ suã contra illos. & extulit
manũ suã̾ in syon. & suꝑb factus
ẽ potentia sua. Tunc mota sunt cor¬
da & manus ipsoꝵ. & doluerunt
quasi parturientes mulieres. Et
inuocauerunt dnmͣ miscdem. ex
pandentes manus extulerunt ad
cȩlũ. e sc̃s dñs deus audiuit cito uo¬
ec̃ ipsoꝵ. Non est cõmemoratus pe¬
catoꝵ illoꝵ. neq. dedit illos inimi¬
assyrioꝵ. & contrruit illos angłs
dĩ. slam fecit erechias qđ placutt
dõ.  fortiter iuit in uia dauid pa¬
tris sui. quã mandauit illi isaias ꝓ¬
pħa magnus & fidelis in conspectu
dĩ. In dicb ipsius retro rediuit sol.
& addidit regi uitã. Spu magno
uidit ultima. & consolatus ẽ lugen¬

Expanded text:
uod placeret Deo alii autem multa commiserunt peccata Ezechias munivit civitatem suam et induxit in medium ipsius aquam et fodit ferro rupem et aedificavit ad aquam puteum in diebus ipsius ascendit Sennacherim lit manum suam contra illos, et extulit manum suam in Sion: et superbus factus est potentia sua. Tunc mota sunt corda et manus ipsorum et doluerunt quasi parturientes mulieres et invocaverunt Dominum misericordem et patentes manus extulerunt ad caelum et sanctus Dominus Deus audivit cito vocem ipsorum non est commemoratus peccatorum illorum neque dedit illos inimiAssyriorum et conteruit illos angelus Dei nam fecit Ezechias quod placuit Deo et fortiter ivit in via David patris sui quam mandaropheta magnus et fidelis in conspectu Dei. In diebus ejus retro rediit sol, et addidit regi vitam spiritu magno vidit ultima et obsecratus est lugen
Abbreviated transcription (Latin):
suis. neq stultũ qͥd contͣ dm̃ locutꝰ ẽ.
actum ẽ aut̃ cũ quadã die uenissent
Ifiuii dĩ x starent coram dño. uenis¬
set quoq satan inter eos. & staret
in tonspectu eiꝰ. ut diceret dñs ad
satan. Unde uenis: Qui respondens
ait. Circuiui terrã. & ꝑ ambulaui
eã Et dixit dñs ad satan. Nũ quio
considerasti seritũ meũ iob. quod
ñ sit ei similis in terra: uir simplex
& rectus ac timens dm̃ ac recedens

Expanded text:
quid contra Deum locutus est factum est autem cum quadam die venissent filii Dei et starent coram Domino venisset quoque Satan inter eos et staret in conspectu eius ut diceret Dominus ad Satan unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi eam et dixit Dominus ad Satan numquid considerasti servum meum Iob quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus t
Abbreviated transcription (Latin):
x paruulũ occidit inuidia. E go
uidi stultũ firma radice. & male¬
dixi pulehritudini eiꝰ statĩ. Lon¬
ge fient filii eiꝰ a salute. & conte¬
rentur in porta. & non erit qui e¬
ruat. Cuius messem famelicus
comedet. x ipsũ rapiet armatus.
xbibent sitientes diuitias eius.
llichil in terra sine causa fit. & de

Expanded text:
a. Ego vidi stultum firma radice, et maledixit pulchritudini ejus statim. Longe fient filii ejus a salute, conterentur in porta, et non erit qui eruat. Cujus messem famelicus comedet, et ipsum rapiet armatus, et bibent sitientes divitias ejus. Nihil in terra sine cau
Abbreviated transcription (Latin):
fecit modos. Et dedit in celebra¬
tionib decus. & ornauit tempora
usq ad consũmationẽ uitȩ. ut
uit mȩternũ cornu eiꝰ. & dedit il¬
li testam̃tũ regum. & sedem głȩ

Expanded text:
ecit psalmos. Et dedit in celebrationibus decus, et ornavit tempora usque ad consum mationem vitae, ut vit in aeternum cornu ipsius, et dedit illi testamentum regum et sedem gloriae
Abbreviated transcription (Latin):
em. & ꝓp̾ter inuidiã circũ deder̃t
illũ in deserto homines qui erant
cũ dathan & abyron. & congregati¬
o chore in iracundiam. Uidit dñs
deus &e non placuit illi. & consũpti
sunt in impetu tracundie. Fecit illis
monstra. & consũpsit eos in flãma
ignis. Et addidit aaron głam. & de¬
dit illi hereditatẽ. & primitias fru¬
ctuũ diuisit illi. Panẽ ipsis in pri¬
mis parauit in satietatẽ. naͣ sacrifi¬
cia dm̃ edent quȩ dedit ipsi & semi¬
ni eius. Ceterũ in terra gentes non¬
hereditauit. & pars non ẽ illi in gen¬
ce. Ipse enĩ pars eiꝰ est. & hereditas.
Tinees filius eleazari tertius in gła.¬

Expanded text:
et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum in terra gentes hereditabit et pars non est illi in gente ipse enim pars eius est et hereditas et Finees filius Eleazari tertius in gl
Abbreviated transcription (Latin):
Confirma uerbũ & fideliter age cũ
illo. et in omi tẽpore inuemes quod
tibi necessariũ est. Multi quasi in¬
uentionẽ estimauerunt fenus. et
presticerunt molestiã his qui se ad¬
iuuerunt. Donec accipiant. osculan¬
tur manus dantis. & in ꝓmissioni¬
b humiliant uocẽ suã. Et in tẽpo¬
re redditionis postulabit tẽpus.
& loquetur uerba tedii os murmu¬
rationũ. et tempus causabitur.
Si aut̃ potuerit reodere auersatus
solide uix reddet dimidium. & cõ¬
putabit illud quasi inuentionem.
Sinaut᷑ fraudabit illũ pecunia sua.
a possioebit illũ mimiesl gratis. o
conuitia & maledicta reddet illi. &
ꝓ honore & beneficio reodet illi con¬
tumeliã. Multi non causa nequitiȩ
non fenerati sunt. seo fraudari gra¬
tis timuerunt. Uerũtamen suꝑ hu¬
milem animo fortior esto. & pro
elemosina non trahas illam.lx..
Iropter mandatũ assume paupe¬
rẽ. & ꝓpter in opiã eius ne dimittas
eũ uacuũ. Perde pecuniã ꝓpter

Expanded text:
confirma uerbum et fideliter age cum confirma uerbum et fideliter age cum illo et in omni tempore invenies quod tibi necessarium est multi quasi inventionem aestimaverunt fenus et praestiterunt molestiam his qui se adiuvaverunt donec accipiant osculantur manum dantis et in promissionibus humiliant vocem suam et in tempore redditionis postulabit tempus et loquetur verba acediae et murmurationum et tempus causabitur si autem potuerit reddere aversatus solide vix reddet dimidium et conputabit illud quasi inventionem sin autem fraudavit illum pecunia sua et possidebit illum inimicum gratis et convicia et maledicta reddet illi et pro honore et beneficio reddet illi contumeliam multi non causa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt verumtamen super humilem animo fortior esto et pro elemosyna non trahas illum propter mandatum adsume pauperem et propter inopiam eius ne dimittas illum vacuum perde pecuniam pro