comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcurator. nicħ eñi am̾pliꝰ qmͣ bo̾nã fi¬
dẽ pr̃are eũ oportet qui ꝓcu̾rauit.
S et si d̾ sanitate ẜ n ꝓcuratori cau¬
tũ ẽ. aut cͥam̃ põt. aut d̾ cetͣis uiciis
idẽ erit dicendũ. aut si culpa cͤ aueri
curauĩt. ꝯd ẽpnabitur. ¶ Si ex fũdo
qũe mͥ enit ꝓcurator. fructus ꝯsecu¬
nis ẽ. cos quoq offõ iudicis pr̃are e¬
um oporiet ¶ Si ꝓcurater m̃s pec¬
uniam meam hãt. ex mora utiq mͥ¬

Expanded text:
r: nihil enim amplius quam bonam fidem praestare eum oportet qui procurat. Sed et si de sanitate serui procuratori cautum est aut caueri potest aut de ceteris uitiis, idem erit dicendum. aut si culpa caueri non curauerit, condemnabitur. Si ex fundo quem mihi emit procurator fructus consecutus est, hos quoque officio iudicis praestare eum oportet. Si procurator meus pecuniam meam ha
Abbreviated transcription (Latin):
rib in solidũ elig posse. etiam si non
sit ꝯcessusa in mandato post ꝯdẽpn᷑a¬
tionem aũ in duoꝵ ꝑsonam couectã
necĩo. ex cansa iudicati singłos ꝓ par¬
te dimidia ꝯueniͣ posse. ⁊ debere ¶ crẽ¬
ditor pignꝰ uendidit. qr̃. an si euietasit
posseslo emptori. reg̾ssuta creoitor pꝰ

Expanded text:
ribus in solidum eligi posse, etiamsi non sit concessum in mandato: post condemnationem autem in duorum personam collatam necessario ex causa iudicati singulos pro parte dimidia conueniri posse et debere. Creditor pignus uendidit: quaero, an, si euicta sit posse
Abbreviated transcription (Latin):
nissorõq lib̾aret. idꝙ utilit fecit neg¬
otioꝵ goꝵ actõne fid̾iuissorem ht̃ ob¬
ligarum. nec resert an ratũ habuit.
nec ne fid̾iissor. sed sid̾nissor non eciã
añt qm̃ soluẽt ꝓcuratori petuniã simͥ¬
ul ac ratũ habuisset. hr̃ettũ manda¬
n actõnẽ ¶ Siue cũ frum̃tũ deb̾cfẽtũ.¬

Expanded text:
liberaret, idque utiliter fecit, negotiorum gestorum actione fideiussor‹e›m habet obligatum, nec refert, ratum habuit nec ne fideiussor. ‹sed fideiussor› etiam antequam solueret procuratori pecuniam, simul ac ratum habuisset, haberet tamen mandati actionem. Siue, cum frumentum deberetu
Abbreviated transcription (Latin):
dem: Simãdato titu calpłiurnitis
pecuniam qmͣ titiꝰ credebat smpłatus
eẽt. non dĩmdi aĩo. m̃adati iudicio e¬
um ab hrde titu posse ꝯuenĩ. ut actõ¬
nes suas pr̃aret. Idem ẽ ⁊ si epacta ẽ
a calpburmo pecunia ¶ pauł. Re. si
d̾ iussort̃ qui rem pignoris iure obliga¬
tam. a creditore emit. m̃adoti noĩe do¬
li iĩ dicio conũetũ abhede debitois ob¬
lato om̃i debito restitũe cũ fructibiis
tori. cũ mn om̃i cẽtu bonam fidem pre

Expanded text:
 mandatu Titii Calpurnius pecuniam quam Titius credebat stipulatus esset non donandi animo, mandati iudicio eum ab herede Titii posse conueniri, ut actiones suas praestet: idem est et si exacta est a Calpurnio pecunia. Paulus respondit fideiussorem, qui rem pignoris iure obligatam a creditore emit, mandati iudicio conuentum ab herede debitoris ‹o›blato omni debito restituere cum fructibus tori, cum in omni
Abbreviated transcription (Latin):
Quił. Nogatus ut fidembet. sũ mi¬
norẽ sũma se obligauit. iecce denet᷑.
si ininaiciẽ. ⁊ uit uerius putat. qd
a plerisq Rsum ẽ. eũ qui in maiorem
sũmã qm̃ rogatus erat. fid̾iussisset. ac¬
tenꝰ m̃adati accõne hr̃e. quatenꝰ roga¬
tus eẽt. qr io fccisset q. m̃adatũ ei est.
nam usq ad eamssimã inqmͣ rogat᷑
erat figem eiꝰ spectasse uidet᷑. ꝗ rogãi
bat. iscum a debitanb eiꝰ pecuniam
Cregirit. epłam ad eũ emisit. qua si¬
gnificunt certã sũmã erad̾mitusit¬
atõne ap̃ se eẽ. eamq creditã sibi. se

Expanded text:
io Rogatus ut fideiuberet si in minorem summam se obligavit, recte tenetur: si in maiorem, Iulianus verius putat quod a plerisque responsum est eum, qui maiorem summam quam rogatus erat fideiussisset, hactenus mandati actionem habere, quatenus rogatus esset, quia id fecisset, quod mandatum ei est: nam usque ad eam summam, in quam rogatus erat, fidem eius spectasse uidetur qui rogaubat, is, cum a debitoribus eius pecuniam exegisset, epistulam ad eum emisit, qua significaret certam summam ex administratione apud se esse eamque creditam sibi se
Abbreviated transcription (Latin):
siquis sub usuris creditã pecinã fid̾iu¬
ssisset. ⁊ reus in iudicio ꝯuentus cur
rerusare uellet sublisuris creditam.
cam pecũnã ano non petłturũ. sed
si reus fidiussori d̾nñtiasset. ut recusa¬
ret sub usuris debitam eẽ. necis ꝓpter
suam erfstimatõñe recusare uoluss.
quod ita soluit a reo petiturũ. hoc bene
fid̾nissor insuꝑioit casu. qd̾ potestatẽ
exim̃e reo uidatur suo iure nti. cetmͣ
inposti̾ore casu. nõn oportet noc̃t fi¬
d̾iussori si ip̃e peꝑcisset pudori suo.
Enm mandauero tibi ut credendo pe
simandẽ ut tibi quẽuis fundũ eͣfnas.
arcett: Seruũ titu emi ab alio bõa
fide. ⁊ possidco. mandato meo cũ titiꝰ
uendidit. cũ ignoraret suũ eẽ. uł ce¬
ego eũ uendidi iluꝰ m̃adato. cũ forte is
cui hr̃s grͣstitit eũ emisset. d̾ iure cuic¬
tõnis ⁊ d̾ mãdato. q̃sitũ ẽ. ⁊ puto titiũ

Expanded text:
si quis sub usuris creditam pecuniam fideiussisset et reus in iudicio conuentus cum recusare uellet sub usuris creditam eam pecuniam a reo non petiturum. sed si reus fideiussori denuntiasset, ut recusaret sub usuris debitam esse nec is propter suam existimationem recusare uoluisset, quod ita soluerit, a reo petiturum. hoc bene fideiussor in superiore casu, quod potestatem eximere reo uideturin posteriore casu non oportet esse noxiae fideiussori, si ‹pe›percisset pudori suo. Cum mando tibi, ut credendo pecsi mandem, ut mihi quemuis fundum emas.rum. Seruum Titii emi ab alio bona fide et possideo: mandatu meo eum Titius uendidit, cum ignoraret suum esse, uel contra ego uendidi illius mandatu, cum forte is, cui heres exstiterit, eum emisset: de iure euictionis et ‹de mandatu› quaesitum est. et puto Titium,
Abbreviated transcription (Latin):
erit. puto eum manbati lũe actõneia
ignoscendũ ẽ em̃ ei si non diunauet a¬
bitorem soluisst. debitoi eñi debint no¬
tũ facere fidiusson iam se soluisse. ne
forte crebitor obrepat. ⁊ ignorantiã
eius cireñueniat. ⁊ ex cuti at ei sũmã
in qm fid̾ ussit. ħ idem tc̃taũ. ⁊ in fi¬
d̾nisseie põt. si cũ soluiss non certio¬
rauit reum. sic dem̃ reus soluit. ꝙ sol¬
uẽ eum non oportebat. ⁊ credo si cũ
posset eum certiorare non fecit. opor¬
tẽ mandati agñtt̃ sid̾iussorẽ repelli

Expanded text:
erit, puto eum mandati habere actionem: ignoscendum est enim ei, si non diuinauit debitorem soluisse: debitor enim debuit notum facere fideiussori iam se soluisse, ne forte creditor obrepat et ignorantiam eius circumueniat et excutiat ei summam, in quam fideiussit. Hoc idem tractari et in fideiussore potest, si, cum soluisset, non certiorauit reum, sic deinde reus soluit quod soluere eum non oportebat. et credo, si, cum posset eum certiorare, non fecit, oportere mandati agentem fideiussorem repelli
Abbreviated transcription (Latin):
ffric̃. H oĩem certum ꝓ te deũ fid̾iussi
⁊ solui. cũ m̃adati agatur. ostimatõ eiꝰ
ad io potiꝰ tp̃s quo solurs. non quo agat᷑
referri deb. ⁊ id̾o etiam si mortuus fu¬
etit. nicħominꝰ utilis ei accõ ẽ. alir̃ ĩ
stipulatõne ẜ tatur. nã t̃c id tp̃s spec¬

Expanded text:
. Hominem certum pro te dari fideiussi et solui: cum mandati a‹g›atur, aestimatio eius ad id potius tempus, quo solutus sit, non quo agatur, referri debet, et ideo etiamsi mortuus fuerit, nihilo minus utilis ea actio est. aliter in stipulat
Abbreviated transcription (Latin):
sita ut uen alit m̃adato tenxar. qmͣ si
totũ fundũ em̃es: si totũ emnͣe non pota¬
eris in partib em̃dis tibi negotium
gesseris. sut babiñs inco fundo partero.
siue non. ⁊ eueniet. ut is cinrtale manda¬
tũ daũ est. ꝑicło suo int̃m partes emat.
.⁊ nũ totũ enũt ⁊ngͣtu̾s eis retineat.
nam ꝓͥus ẽ. ut cũ huiꝰmodi in cõmodo
m̃adetũ suscipi possit. pĩariq officuumi
⁊ in partib em̃dis. ꝑ inde atq in tõto
dato tenear. qm si totũ em̃es. ⁊ tu par-¬
tem uł quasdm pntes eius enu̾s. tiroc
habebrmus sine dubio inuicẽ nr̃adati

Expanded text:
 ut non aliter mandato tenear, quam si totum fundum emeres: si totum emere non potueris, in partibus emendis tibi negotium gesseris sive habueris in eo fundo partem sive non et eveniet, ut is cui tale mandatum datum est periculo suo interim partes emat et, nisi totum emerit, ingratis eas retineat. nam propius est, ut cum huiusmodi incommodis mandatum suscipi possit praestarique officium et in partibus emendis perinde atque in toto dato tenear, quam si totum emeres, et tu partem uel quasdam partes eius emeris, tum habebimus
Abbreviated transcription (Latin):
gñdis. ꝓ ꝯsilus m̃adati ñõ teneri. ses¬
⁊ si quid dolo fecit: non mãdati. sec
magis dolo teniͣ ¶Si m̃adauo ꝓcu¬
rateu meo ut titio pecumã rusarti
credat sinc irsuris isq sub usuru cre¬
did̾it. an etiam usintis mͥ restituere
debeat. uid̾amꝰ. ⁊ lab̾e scͥb̃. restitue
eũ oportẽ. etiã si ħ oc mãdauĩm ut¬

Expanded text:
dati non teneri, sed si quid dolo fecerit, non mandati, sed magis de dolo teneri. Si mandauero procuratori meo, ut Titio pecuniam meam credat sine usuris, isque non sine usuris crediderit, an etiam usuras mihi restituere debeat, uideamus. et Labeo scribit restituere eum oportere, etiamsi hoc mandau
Abbreviated transcription (Latin):
suas dũ erẽcuit᷑ in p̃dia sũptũ fecit.
puto quoq hos sũptus reputare eum
opoitere. nisi salariũ fu̾it. ⁊ hoc con¬
uenit. ut sũptus d̾ sue face̾t᷑ adħ iti¬
uera. ħ ẽ de salaĩo¶Idem ait. siꝗd
ꝓcurator citra mãdatũ in uolistate

Expanded text:
suas, dum excurrit in praedia, sumptum fecit, puto hos quoque sumptus reputare eum oportere, nisi si salariarius fuit et hoc conuenit, ut sumptus de suo faceret ad haec itinera, hoc est de salario. Idem ait, si quid procurator citra mandatum in uoluptate
Abbreviated transcription (Latin):
uerus ꝓturator fuit. stat̃ nĩadati agã
ꝙ si ꝓcurator non ẽ tepetã ab es¶ En
om̃ia que inp̃esurũs uon fuit. ⁊ ħada¬
tori ⁊mmpntabit. ueluti ꝙ spoliat᷑ sit
a latronib aut naufragio res amisst̃.
dam erogiuit. nam ħ magis casibus
cũ ruus quẽ m̃adato meo emeras. fu¬
rtũ tibi fecissi. Nerat̃. ait. oiandati
actõne te ꝯsgcuturũ. ut ẜ nus tibi
nore dedatur. si tñ si ne culpa̾ tra id

Expanded text:
dati agam: quod si procurator non est, repetam ab eo. Non omnia, quae inpensurus non fuit mandator, imputabit, ueluti quod spoliatus sit a latronibus aut naufragio res amiserit aedam erogauerit: nam haec magis casibus cum servus, quem mandatu meo emeras, furtum tibi fecisset, Neratius ait mandati actione te consecuturum, ut servus tibi noxae dedatur, si tamen sine culpa tua id
Abbreviated transcription (Latin):
lũ soeñ ꝑtirei quod nogligñtia cuis
ꝑisset. quod in plerisq ahis indusria.
eius souetas aucta fusset. ⁊ ħ ex appꝰ¬
ĩ. Et id̾o si sociꝰ quedã. nogligñtet
in socretate egissit. In płisq iłi socie¬
tatẽ auxisset non ꝯpẽsatur cõpedi ũt
cũ nigngũtia ut marceslus. ł .u. diꝰ¬

Expanded text:
lum socii pertinet quod neglegentia eius perisset, quod in plerisque aliis industria eius societas ‹aucta› fuisset: et hoc ex app. Et ideo si socius quaedam neglegenter in societate egisset, in plerisque autem societatem auxisset, non compensatur compendium cum neglegentia, ut Marcellus li
Abbreviated transcription (Latin):
exstaret. tenebitur ergo ut id p̃staret.
ꝙ d̾positi noĩt p̃stari solet.an in pup¬
iu ap̃ qñe siue tutons auctoi̾tate de¬
p. sitũ ẽ. actõ depositi detur. Qr. si ꝓ
lut orertet.si ap̃.doli .mn. iam capatẽ¬
depes nͣ agi posse. s delũ ꝯunsit. nã¬

Expanded text:
exstaret? tenebitur ergo, ut id praestet, quod depositi actione praestari solet. An in pupillum, apud quem sine tutoris auctoritate depositum est, depositi actio deturexstaret? tenebitur ergo, ut id praestet, quod depositi actione praestari solet. An in pupillum, apud quem sine tutoris auctoritate de
Abbreviated transcription (Latin):
letur. pottro cũ eo eui m̃adaui agere
mãdati ut eũ accepto lib̾et. si hoc ue¬
lim. uł si malĩ uł agam. ut eũ dele¬
get michi. tł sicui alii uoluero ¶ Et
sit. uł etiam postea. m̃adati eam teniͣ.
qmͣuis tp̃a fit qut dotẽ ded̾it. ¶Ui quis
es que ꝓcurator suus ⁊ ẜui gerebant.

Expanded text:
letur, potero cum eo cui mandaui agere mandati, ut eum accepto liberet, si hoc uelim: uel, si malim, in hoc agam, ut eum deleget mihi uel si cui alii uoluero. et Psit uel etiam postea, mandati eam teneri, quamuis ipsa sit, quae dotem dederit. Si quis ea, quae procurator suus et serui gerebant,
Abbreviated transcription (Latin):
alenolucrũ sentiat .a uodsi non grẽ¬
cuit peruniam. s adusus suos ꝯu̾tit.
in usuras ꝯuenietur. que legitimo
modo ĩ regiõib sreqñtant᷑. deniq i
pop. ait. etiam si usuras eregiͣt ꝓc¬
uratoi.⁊ in usus sues ꝯu̾tit. isu̾ins
eũ pr̃are dixit debẽ ¶ Siqnis titis
itundauit. ut ab actorb suis mirtuã
pecumam acciꝑet. madati eũ nõ ac¬
isse eum muttie petume accipiẽ u
detur. ¶ Si cui m̃adaũs ut atitio stipu

Expanded text:
alieno lucrum sentiat: quod si non exercuit pe cuniam, sed ad usus suos conuertit, in usuras conuenietur, quae legitimo modo in regionibus frequentantur. denique Papinianus ait etiam si usuras exegerit procurator et in usus suos conuertit, usuras eum praestare debere. Si quis Titio mandauerit, ut ab actoribus suis mutuam pecuniam acciperet, mandati eum non acisse eum mutuae pecuniae accipiendae uideatur. Si cui mandauero, ut a Titio stipu
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ. Aluis cetoꝵ. auꝰ hr̃s exstitͣit ⁊ de¬
bitor alt̾i hẽdum obligatus nult ꝯpe¬
sare. ꝙ ⁊ ab alio debẽtur non audietur.¬
¶ Tũm intͣ diem adiudicati executõñe
datũ indicatus titio. aget c̃ eodẽ titõ.
qui ⁊ ip̃e pͥdem illi iudicatus ẽ. ꝯpẽsa¬
tio adunttetur. aliud ẽ eñi diem oblig

Expanded text:
it et debitor alteri heredum obligatus uult compensare quod ab alio debetur, non audietur. Cum intra diem ad iudicati exsecutionem datum iudicatus Titio agit cum eodem Titio, qui et ipse pridem illi iudicatus est, compensatio admittetur: aliud est enim diem
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Posteaqm plicuit int̃ hõnũ ei
idꝙ. iniuct debet᷑ ip̃o iure ap̃esari. si pro¬
curator absentis ꝯueniatur. non debe¬
bit d̾ rato cauere. qr nicħ ꝯpẽsat. set ab
initio ipmus ab eo peticũr.

Expanded text:
. Posteaquam placuit inter omnes id quod inuicem debetur ipso iure compensari, si procurator absentis conueniatur, non debebit de rato cauere, quia nihil compensat, sed ab initio minus ab eo petitur.
Abbreviated transcription (Latin):
la actõ est. aut si alius ydenee gesserit
cessat mãdati accõ. ⁊̃ in sim᷑. lib l.idẽ
ent ꝓbondũ. ¶ Si ignorantes fidrmisores
debitoiẽ solursse. uł alies acceptilard̃ ne
sinc pacto lib̾atĩ ex subtãtia deo̾tioͬͣs

Expanded text:
la actio est, aut si alius idonee gesserit, cessat mandati actio. et in similibus hoc idem erit probandum. Si ignorantes fideiussores debitorem soluisse uel etiam acceptilatione siue pacto liberatum ex substantia debitoris
Abbreviated transcription (Latin):
d̾positũ ergo ⁊ rer depositi agi posse
existimo quãns cista. signata deposita
sit ¶ siliũ . f. tener depositi ꝯsiat. qi.
⁊ cetͥeris actõnib tenctur. Sed ⁊ eũ põir¬
e eius agi põt dũtarat de peesis. idem
⁊ tn ẜuo. nam cũ dño agetur. plane
diciũ .s. et siquid ꝑ eum in tuiꝰ iuxe ft̾.¬

Expanded text:
iti agi posse existimo, quamuis signata cista deposita sit. Filium familias teneri depositi constat, quia et ceteris actionibus tenetur: sed et cum patre eius agi potest dumtaxat de peculio. idem et in seruo: nam cum domino agetur. plane udicium et si quid per eum in cuius iure
Abbreviated transcription (Latin):
etiam si facẽ non possit ꝯueniendũ ꝓp̃t
id quod facere põt actõ incum datur.
des an etiam tꝑis hr̃i dedeat ratõ. ut si
quidẽ ex ꝯtinenti cũ fiio ag̾tur detur
actõ in id quod face̾ põt. si uõ post mul¬
tos annos non debeat indulgeri. ⁊ micħ
uidetur ratõnem hũdam cẽ. iñħ eñ
cause cognitõ uertitur ¶Is quide pec¬
ant. Hi fułꝰ.f. uiuo patre conuentus
⁊ cołidempͥnatus sit. in emancipatũ ⁊
ex hedatum. postea iudicati actõ in id ꝙ
facere põt. danda ẽ ¶ Si filio ex hrdato
ex senatus consulto trebelliano hẽditas
patris restituta sit. non dedebit. in qnͣtũ
face̾ põt s insolidũ ꝯdempnaĩ. effectu
quodã modo hr̃s est. s si coactus ĩmisciũt
se ut restituat hẽditatẽ. ꝑide obs. uã¬
dum ac si se adstinuisset.

Expanded text:
etiamsi facere non possit, conueniendum propter id quod facere potest actio in eum datur, Sed an etiam temporis haberi debeat ratio, ut, si quidem ex continenti cum filio agatur, detur actio in id quod facere potest, sin uero post multos annos, non debeat indulgeri? et mihi uidetur rationem habendam esse: in hoc enim causae cognitio uertitur. Is qui de pecamilias uiuo patre conuentus et condemnatus sit, in emancipatum uel exheredatum postea iudicati actio in id quod facere potest danda est. Si filio exheredato ex senatus consulto Trebelliano hereditas patris restituta sit, non debebit in quantum facere potest, sed in solidum condemnari, quia effectu quodammodo heres est. Sed si coactus immiscuerit se, ut restituat hereditatem, perinde obseruandum, ac si se abstinuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
spẽs telata ẽ. ait eñi si d̾positor decesserit.
⁊̃ duo exitãt qui urt se ꝯtẽdãt. unꝰquisq
solũ se hẽdcm dicens ei tradgndã rẽ qui
ꝑitus est aou̾isus altĩn reũ defend̾e. ħ
est eum qr id̾positũ fuscepit. ꝙ si neu¬
ter ħ bnus suscipiat. ꝯmodissime dici
ait. nor ẽẽ cegñd̾ a p̃tore iudiciũ susci¬
pe opoitẽ igitur rem deponi mede a¬
liqua donec de hẽditate iudicetur¶ Si
quis tabulꝯs testĩ ap̃ se d̾põitas płib p̃¬
sentit: legit ait labto d̾positi accione
recte d̾ tabłis agi posse. ego arbitroi.⁊
inuiriaꝵ ag posse. si hec aĩo recitatũ

Expanded text:
es relata est: ait enim, si depositor decesserit et duo existant, qui inter se contendant unusquisque solum se heredem dicens, ei tradendam rem, qui paratus est adversus alterum reum defendere, hoc est eum qui depositum suscepit: quod si neuter hoc onus suscipiat, commodissime dici ait non esse cogendum a praetore iudicium suscipere: oportere igitur rem deponi in aede aliqua, donec de hereditate iudicetur. Si quis tabulas testamenti apud se depositas pluribus praesentibus legit, ait Labeo depositi actione recte de tabulis agi posse. ego arbitror et iniuriarum agi posse, si hoc animo recit
Abbreviated transcription (Latin):
pillũ ⁊ irtos foxte creonores in dẽpñe
rem inemptõũe hr̃dnatis eo neĩe damp¬
nũ poti. ꝙ debiteres hẽditaru solũ do
ren sint. nulla puto dubitotõ erit. qu
senat᷑ ꝯsulto lecus nen sit etiã simati¬
me crditorib aliqntũ p̃stitst. Q ergo
si ꝓptea d̾ adtimda h̃ dient dubitaret¬

Expanded text:
pillum et ceteros forte creditores indemnem rem in emptionem hereditatis eo nomine damnum pati, quod debitores hereditarii soluendo non sint, nulla puto dubitatio erit, quin senatus consulto locus non sit, etiamsi maxime creditoribus aliquantum praestiterit. Quid ergo si
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtã non eẽ¶ Si ruus m̃s d̾posiͣt in
chominꝰ dẽpositi habeo actõnẽ ¶ Si
cip̃ ẜ uũ o̾pesuero. ⁊ cũ manumisso agã.
Marcelł ait. nec tenͣe accoñẽ qmͣuis sole¬
mus dicẽ doli etiam ins tutute ꝯmissi
teñ aliqũẽ debeͣ. qr ⁊ deͤlicta nore ca

Expanded text:
itam non esse. Si seruus meus deposuerit, nihilo minus depositi habebo actionem. Si apud seruum deposuero et cum manumisso agam, Marcellus ait nec tenere actionem, quamuis solemus dicere doli etiam in seruitute commissi teneri quem debere, quia et delicta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯm̃datũ hãs sixtiliũ crescertt̃ ami¬
cũ meũ non obligabitur m̃adati qr
ꝯm̃dã di magis hom̃is qmͣ m̃adãdi cã
scͥpta t¶ Siquis m̃adauit silio. f. cre¬
dendam pecuniã. non cc senatꝰ ꝯstiltũ
accipienti. s ex ea cã er qua d̾ pecłio

Expanded text:
datum habeas Sextilium Crescentem amicum meum', non obligabitur mandati, quia commendandi magis hominis quam mandandi causa scripta est. Si quis mandauerit filio familias credendam pecuniam non contra senatus consultum accipienti, sed ex ea causa, ex qua de peculio
Abbreviated transcription (Latin):
eas res rr̃ceꝑat. depositi.Si uc tuo no¬
mine receꝑit. tu quidem m̃adati in¬
teniͣs ille tibi d̾positi. qmͣ actõñs i̾ͥi
p̃stabnt̃ madati ĩudicio ꝯũena ¶ d si
reri tibi deci. ut si rem itiꝰ non recepi¬

Expanded text:
eas res receperit, depositi: si uero tuo nomine receperit, tu quidem mihi mandati teneris, ille tibi depositi, quam actionem mihi praestabis mandati iudicio conuentus. Quod si rem tibi dedi, ut, si Titi
Abbreviated transcription (Latin):
op̃. Si in asya depositũ fuit ut ro¬
me reddatur. uidetur idactum ut
non impensa eius id fiat. ap̃ quẽ de¬
positũ sit. s eiꝰ qui d̾posuit. ¶ depõsi¬
tũ eo loco restitui deba. in quosine.
dicenda sũt cõĩter. ⁊ in om̃ib bone
fid̾i iudiciis. sed dicendũ ẽ. si uelit
actor siuis impensis suoq ꝑicło ꝑfẽr¬
ri rem romã. ut audiendus sit. qm̃
⁊ in ad exhibendũ actõne id ẜuat᷑.
Cum lequestto recte agetur depositi.
ex stipulatu uł extestafãto dari opor
e quo dẽpositi actũ sit. ꝑ icło est eius
ap̃ qũe depositũ fuiͣt. si iudicũ accrpi¬
endi tꝑ̃i pot̃uit id redd̾e reus. nec red

Expanded text:
m Si in Asia depositum fuerit, ut Romae reddatur, videtur id actum, ut non inpensa eius id fiat apud quem depositum sit, sed eius qui deposuit. Depositum eo loco restitui debet, in quo sine dicenda sunt communiter et in omnibus bonae fidei iudiciis. sed dicendum est, si velit actor suis inpensis suoque periculo perferri rem Romam, ut audiendus sit, quoniam  in ad exhibendum actione i‹d› seruatur. Cum sequestre recte agetur depositi sex stipulatu uel ex testamento dari oporte, quo depositi actum sit, periculo eius apud quem depositum fuerit est, si iudicii accipiendi tempore potuit id reddere reus nec red
Abbreviated transcription (Latin):
ii E iap qũe depõitũ tẽ dicetur. cẽ¬
rium iudiciũ depositi datut. in quo iu¬
dicit mĩto in lnr̃e non uratur. non enĩ
d̃ fide rupta agitur. s de indẽpnitate
eiꝰ quid̾positũ suscep̃ ¶ Ir sequestrũ d̾¬
iositi att̃ ꝯpetit. si tũ cũ sequestro ꝯue

Expanded text:
Ei, apud quem depositum esse dicetur, contrarium iudicium depositi datur, in quo iudicio merito in litem non iuratur: non enim de fide rupta agitur, sed de indemnitate eius qui depositum suscepit. In sequestrem depositi actio competit. si tamen cum sequ
Abbreviated transcription (Latin):
lun ħ aũt scꝑatõ causaꝵ nistam rati¬
oñe h̃t. quippe cũ quis fidẽ eligat. nec
depositũ reoditur. atentus deb ẽẽ sim¬
plo. Cum uõ erigñte nicessitate depo¬
nat. crescit ꝑfidie crim̃ ⁊ publica utili¬
tis cohercenda ẽ. iundicande rei .p. cã
frangẽ ¶ Qud in depositis reb accedũt.
non sũt deposita. Ut puta si homo uest¬
itus deponatur. uestis non est deposi¬
ta. nec si equui cũ capͥistro. nã solus eqͦ
depositus est¶ Si ꝯueniat ut in de

Expanded text:
ausarum iustam rationem habet: quippe cum quis fidem elegit nec depositum redditur, contentus esse debet simplo, cum uero extante necessitate deponat, crescit perfidiae crimen et publica utilitas coercenda est uindicandae rei publicae frangere. Quae depositis rebus accedunt, non sunt deposita, ut puta si homo uestitus deponatur, uestis enim non est deposita: nec si equus cum capistro, nam solus equus depositus est. Si conuenit, ut in de
Abbreviated transcription (Latin):
aur si eaũ editõ ꝯtra senatus: sultum
fcã sit. ⁊ hoc ꝓcedit siue ip̃e crenitõ
enũt siue interposuiͣt aliũ: quo mu¬
uer ea ratõne careat it sua . Idem ẽ.
⁊ s uon ꝓ uiro. set ꝓ aho deb̾itore rẽ
summ tradidit ¶ Si mulur ne ipia

Expanded text:
aut si ea uenditio contra senatus consultum facta sit.' et hoc procedit, siue ipse creditor emerit siue interposuerit alium, quo mulier ea ratione careat re sua. idem est et si non pro uiro, sed pro alio debitore rem suam tradidit. Si mulier, ne ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
de creditoꝵ cauit se testõ eam petuni¬
am uniu̾sam debẽ. Querit᷑. an im̃ces¬
urori sue maiͣtus obligauit sc̃pmo ob
adũctõñs mor inuliet a numerio su¬
a fide mutuã petuniã acceptã sub od¬
ligõne eiꝰdem sunbi. soluit statĩ sẽpĩc
ꝓ mai̾to suo. Quesitũ e. an adu̾sus sen¬
atus a sultũ obligata sit. Re. si nume¬
riꝰ scisset eam int̾ced̾e. fore senatꝰ᷑ uõ sul¬
to de qͣuereretur locũ.

Expanded text:
dem creditoris cavit testamento se eam pecuniam universam debere: quaeritur, an intercesuxoris suae maritus obligavit Sempronio ob conductionem: mox mulier a Numerio sua fide mutuam pecuniam acceptam sub obligatione eiusdem fundi soluit statim Sempronio pro marito suo: quaesitum est, an aduersus senatus consultum obligata sit. respondi, si Numerius scisset eam intercedere, fore senatus consulto de quo quaereretur locum.
Abbreviated transcription (Latin):
dem  Si occipiendiaio. uł cu sci¬
ret se non tem᷑ mulier ꝓ quo int̾ces¬
sitͣ. ex ciptõ ei senatꝰ ꝯsulti non datur
actõnem eni que ͣ ndolũ mulieis cõ¬
petit. implissimꝰ ordo ⁊ on ex eudit.
peurator si m̃adato mulieris ꝓ alio ĩ¬
tixisit. exceptõnc setiatus omulti
uelt ad iuuetur. nix alias actõ nr̃ci¬

Expanded text:
m. Si decipiendi animo uel cum sciret se non teneri mulier pro aliquo intercesserit, exceptio ei senatus consulti non datur: actionem enim, quae in dolum mulieris competit, amplissimus ordo non excludit. Procurator si mandatu mulieris pro alio intercesserit, exceptione senatus consulti Uelleiani adiuuatur, ne alias actio
Abbreviated transcription (Latin):
seuatus ꝯsulti egisiet. ne ip̃a int̾ur¬
niret contra senatus ꝯsultũ. daret
aũt alium. ad erchide dum eum eroe¬
ptõne fraudis senatus ꝯsulti facte. si
uo is ignorafs. ego aũt scissem. tñc
mandati me agãte cirm muliere ex¬
cludendũ eẽ. me aũt creditor tenei̾.
Si mulier ꝓ eo ꝓ qͥ int̃ressĩt. iudrciũ¬

Expanded text:
egisset, ne ipsa interueniret contra senatus consultum, daret autem alium, excludendum eum exceptione fraudis senatus consulti factae: si uero is ignorasset, ego autem scissem, tunc mandati me agentem cum muliere excludendum esse, me autem creditori teneri. Si mulier pro eo, pro quo intercesserit, iudiciu
Abbreviated transcription (Latin):
magis ẽ ut utrũq ꝯplectat᷑ scyphum
forte. ui iancemuł pateram diedaet
matĩam ⁊ pondris ad dendo .s. ⁊ si purp¬
ura sit sñsecta. uł lana pondus slmlã
abiciendũ. saluo eo. ut si de qnͣtitare põ¬
dis iñcertũ ẽ ixͥmti succurrat᷑ ¶ Si ci

Expanded text:
magis est, ut utrumque complectatur, scyphum forte uel lancem uel pateram dicendo et materiam et pondus addendo. sed et si purpura sit infecta uel lana, pondus similiter adiciendum saluo eo, ut, si de quantitate ponderis incertum est, iuranti succurratur. Si ci
Abbreviated transcription (Latin):
balneatori dta pericrĩt.si ꝗd nullã
meĩcedẽ ẜuandoꝵ uestim̃toꝵ accepit
depositi ei tenͣ. ⁊ dolũ dũtarat pre¬
stare debeͣ pũtoꝙ. si accepit et aduc̾to
Siquis ẜñi custodiendum ꝯieccͣt. for¬
te in p̃isitinũ si quidẽ meroes int̃ueñ
custodie. puto eẽ accõnem adũsus pͥstri

Expanded text:
lam mercedem seruandorum uestimentorum accepit, depositi eum teneri et dolum dumtaxat praestare debere puto: quod si accepit, ex conducto. Si quis seruum custodiendum coniecerit forte in pistrinum, si quidem merces interuenit custodiae, puto esse actionem aduersus pistri
Abbreviated transcription (Latin):
si non peculiant notũ fecit. s qĩ dñi¬
ce rationis est. ex qua causa actenus
erit dñs obligatus. ut si non putat si¬
bi expedure nom̃ debitoi̾s hr̃e. cedat
creditorib accõnes ꝓcuratorẽq eũ
faciat ¶ Necñ illud quoq in dñ ur¬
rsum labo art.ꝙ mutuatus ẜ uus e¬
mit oño uolenti ad luxuriẽ mat̾iã¬

Expanded text:
si non peculiare nomen fecit, sed quasi dominicae rationis. ex qua causa hactenus erit dominus obligatus, ut, si non putat sibi expedire nomen debitoris habere, cedat creditori actionibus procuratoremque eum faciat. Nec non illud quoque in rem domini uersum Labeo ait, quod mutuatus seruus domino emit uolenti ad luxuriae materia
Abbreviated transcription (Latin):
xxr.anñ. circũ scͥpti ꝑ omĩa habẽta
est mulier ¶ Simulitꝭ rrm ase pi¬
lit. fructus etiam lib̾os suscipiat s: si
res detĩe fã fuiͣt eo noĩe. magis esti¬
metur ¶ Sr̃o ⁊ si crederoi qui pignꝰ

Expanded text:
annis circumscripti per omnia habenda est mulier. Si mulier rem a se piuelit, fructus etiam liberos recipit et, si res deterior facta fuerit, eo nomine magis aestimetur. sed si creditor, qui pign
Abbreviated transcription (French):
ar̃ ¶ uotor pupilu d̾cessãt. hẽde ĩsti¬
tuto titio. eñ õ adcũda hẽditare dubi¬
taret. qm̃ male gestã tutel em cxistit.¬
aret. ꝓsuadente matre ꝑ apilli. ut
suo pitio adiet. adut. pulatusq¬
p̃stari Si er cocauia ⁊ tꝰ pr alo⁊ liqͥs.¬

Expanded text:
 Tutor pupilli decesserat herede instituto Titio: cum de adeunda hereditate dubitaret, quoniam male gesta tutela existimaretur, persuadente matre pupilli, ut suo periculo adiret, adiit stipulatusqpraestari. si ex ea causa Tit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝯuenst ut ipst filiam aleret. nonp̃
sine quib aut se tueri. aut ruos pat̃¬
noi erbid̾e non posset. danidam de ĩ rr̃
ũso utilem actionẽ ¶ Seruus absen¬
tis rei .p. causa pupilli s nuis pecinnã
credidit. subscribente tutore stipula¬
tione in ꝑsonã tutoĩs tr̃alat.i. a uen¬
tũ ẽ an adusis pupillũ compitat act̃.

Expanded text:
uenit, ut ipse filiam aleret: non prsine quibus aut se tueri aut seruos paternos exhibere non posset, dandam de in rem uerso utilem actionem. Seruus absentis rei publicae causa pupilli seruis pecuniam credidit subscribente tutore stipulatione in personam tutoris translata: quaesitum est, an aduersus pupillum competat actio.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ellerano senatus ⁊ sulro płenissite cã¬
p̃hñsum ẽ. ne pullo feiine mĩte de¬
rent. Dam sicut bonis morib enuli a
officia adempta sũt feminis. ⁊ plera¬
q ip̃o uire non ualent. it⁊ multonia¬
gis adit̃ioũ eis fuit id ofm̃. in quo ñ
sola oꝑa. nubũq ministĩum eaꝵ ũs.a¬
ret. set etiam ꝑicłm rei familiaris. Eqũu
aũ uisũ est. ita mulier succurn. ut iri

Expanded text:
s consulto plenissime comprehensum est, ne pro ullo feminae intercederent. Nam sicut moribus ciuilia officia adempta sunt feminis et pleraque ipso iure non ualent, ita multo magis adimendum eis fuit id officium, in quo non sola opera nudumque ministerium earum uersaretur, sed etiam periculum rei familiaris. Aequum a
Abbreviated transcription (Latin):
endi facultatẽ non has horreis forte
clausis. tñ si añt ꝯdẽpnatõñe restitnẽ¬
di facultatẽ habebas adẽpnãdũ te ni¬
si restituas. qi res ap̃ te ẽ. tũc enĩ quẽti¬
dũ. an dolo.m. fetis. cũ rẽ non hãs¶ Ẽ¬
rem deposuit. statĩ posse deposite actõ¬
ne agẽ. ħ eñi ip̃o dolo. mͥ. face̾ eum qui
susceꝑit. ꝙ reposcenti rem non reddet.
horreis. quoꝵ aꝑiendoꝵ ꝯdẽpnatiois
tp̃r non sit facultas. uł ꝯdicio d̾positõ¬
nis non eristat. ¶Hãc accõñe bone fi¬
d̾i eẽ dubitari non oportet. ⁊ id̾o fructꝰ
in hãc actõnẽ uenire.⁊ om̃em cãm
⁊ partũ decidẽdũ ẽ. pie nuda res ueni
neͣ dolo .in. p̾ea ꝑierit. teneri te d̾ꝑosi

Expanded text:
endi facultatem non habeas horreis forte clusis, tamen si ante condemnationem restituendi facultatem habeas, condemnandum te nisi restituas, quia res apud te est: tunc enim quaerendum, an dolo malo feceris, cum rem non habes. Erem deposuit statim posse depositi actione agere: hoc enim ipso dolo facere eum qui suscepit, quod reposcenti rem non reddat. horreis, quorum aperiendorum condemnationis tempore non sit facultas? uel condicio depositionis non exstitit? Hanc actionem bonae fidei esse dubitari non oportet. Et ideo et fructus in hanc actionem uenire et omnem causam et partum, dicendum est, ne nuda res ueniane dolo malo postea perierit, teneri te deposi
Abbreviated transcription (Latin):
ete in reliquũ. in uenditorẽ utile in¬
diciũ. ꝓcut. ait. si te int̾rgro non cẽt.
ꝑtñitcendũ actori diuidi actõnẽ. ut
simul cum emptere.⁊ eã uenditore
exꝑiatur. satis cñi ẽẽ hoc solũ ei trib¬
ni ut rescisso suꝑiore indicio in altmͣ¬
ei detur actõ. cũ electo  eo minꝰ eẽt ꝯse¬
cutus. ⁊ hoc iure utimur. ¶ Noñ tm̃

Expanded text:
ere in reliquum in uenditorem utile iudicium Proculus ait, sed re integra non esse permittendum actori diuidere actionem, ut simul cum emptore et cum uenditore experiatur: satis enim esse hoc solum ei tribu‹i›, ut rescisso superiore iudicio in alterum detur ei actio, cum electo reo minus esset consecutus: et hoc iure utimur. N
Abbreviated transcription (Latin):
Iermog̃. Amisse nauis dampnũ collati¬
onis consortio non saritut. ꝑ cos qui uit¬
tres suas er nauftagio lib̾auerũt. Hã hu̾i
equitarẽ tũc admitti placuit. cum uetꝰ
remedio. cetͣis in cõi ꝑuło salua naue cõ¬
sultũ est ¶ Ardore cesa ut nauis cũ mer¬

Expanded text:
rum. Amissae nauis damnum collationis consortio non sarcitur per eos, qui merces suas naufragio liberauerunt: nam huius aequitatem tunc admitti placuit, cum iactus remedio ceteris in communi periculo salua naui consultum est. Arbore caesa, ut nauis cum mer
Abbreviated transcription (Latin):
cipias ⁊ in ẜu fid̾iissore. Idẽq ⁊ si aliꝰ
mͥ ꝓ filio meo debitoͬe soluiss. Ꝙ si fi¬
liꝰ nieus oebitor non suiss. exceptõne
doli fid̾irisorẽ usurũ. ⁊ si soluiss eum
a dictũrũ sebit ¶ Si ẜuiis cũ se ꝓlibero

Expanded text:
ore, idemque si alius mihi pro filio meo debitore soluisset. quod si filius meus debitor non fuisset, exceptione doli fideiussorem usurum et, si soluisset, condicturum scribit. Si seruus, cum se pro libero
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. isce cretulitas credito̾is dñs obes¬
sct. uł calliditas ẜ. ii noccͣt. Quid tam̃
si is fuit ẜuiis qui solutus erat accrpi¬
ens uertere ad huc non puto nocere
dño si alia m̃te ẜ uus accepit. aut si
cum has m̃te accepisset. postea alio
u̾tit. Esrĩosus igitur deb ẽẽ credi
autẽ siꝗdem p̃tiũ muͣatũ sit. credito
ꝑient. Si aũt non fuit p̃tiũ solutum
ad hoc tam̃ data pecunia ẽ. ut uestiꝰ
em̃etur. ⁊ pecunia ꝑierit. uestis tam̃
familie diuisa ẽ. utiq creoitorẽ de ĩ
rem ĩi̾o hr̃e accõnem. nam̾ ⁊ uendi¬
tor ht̃. quia res cuis ꝑuenerũt inrẽ
bis ratõ hoc facit. ut teneatur. im̃
incrpiet dñs teni ex una̾ causa duob
ꝑinde. ⁊ si tam pecuma qmͣ uestis ꝑi¬
erit. dicendũ erit utriq dñm teneri.
qm̃ ambo in rxm dñi uͭtẽ uoluerũt.¬

Expanded text:
editoris domino obesset uel calliditas serui noceret. quid tamen, si is fuit seruus, qui solitus erat accipiens uertere? adhuc non puto nocere domino, si alia mente seruus accepit aut si, cum hac mente accepisset, postea alio uertit: curiosus igitur debet esse creditautem, si quidem pretium numeratum sit, creditoit: si autem non fuit pretium solutum, ad hoc tamen data pecunia, ut uestis emeretur et pecunia perierit, uestis tamen familiae diuisa est, utique creditorem de in rem uerso habere actionem. an et uenditor habeat, quia res eius peruenerunt in rem domini? ratio hoc facit, ut teneatur: unde incipit dominus teneri ex una causa duobus. proinde et si tam pecunia quam uestis periit, dicendum erit utrique dominum teneri, quoniam ambo in rem d
Abbreviated transcription (Latin):
in iem parri uersimi sit. cut non con¬
s quatur sius a colsede quod in rem¬
patriost pam e. ⁊ si pec ulu locup
sit ¶ Iqui sert de ꝑcelio egit ruriꝰ
aucto peculis de residuo de biti agere
put ¶ Si annua exceptone sit repu¬
isus ⁊ uerꝯtort eraitor subuenĩ ei
pio i acien̾si buriri. ut deducta ea
ai ¶ Indoso obitiendo tp̃is ratõ ha¬
hetur fretassis eñ post iꝑ̃s de deloa¬
toi qm nec de dolo accõ post statutũ
tps oatur¶ In trdem aut dol. clausu¬
la in io quos ad eum ꝑuenait tieri deor.¬

Expanded text:
on consequatur filius a coherede, quod in patris re est? Idem et si peculium locuples sit. Is, qui semel de peculio egit, rursus aucto peculio de residuo debiti agere potest. Si annua exceptione sit repulsus a uenditore creditor, subueniri ei ptione, hactenus subueniri, ut deducta eaatur. In dolo obiciendo temporis ratio habetur: fortassis enim post tempus de dolo aetor, quoniam nec de dolo actio post statutum tempus datur. In heredem autem doli clausula in id quod ad eum peruenit fieri de
Abbreviated transcription (Latin):
ta. uec si equus cũ capistro. nã solus cqͦ
depositus est¶ Si ꝯueniat ut inde¬
posito xolus ⁊ cͥnlp̃a pr̃etur. rata ẽ ꝯñe¬
tio. Contctus enĩ legẽ ex ꝯuet̾ione acci¬
piũtsfuud non ꝓbandũ ẽ. dolũ ño rẽ

Expanded text:
ta: nec si equus cum capistro, nam solus equus depositus est. Si conuenit, ut in deposito et culpa praestetur, rata est conuentio: contractus enim legem ex conuentione accipiunt. Illud non
Abbreviated transcription (Latin):
cSenatus ꝯsulti bñficiũ int̾uenĩt. iat
statim cis mulier int̾ressit᷑. actõ in pͥo¬
rem debitorẽ cõpetit. an si mulur so¬
ietu ꝯdicat. puto statm ⁊ non ex pet¬
tãndã si lutione ¶ Si ꝓ es qui i pali
actiene renetur mulier int̾cessirit :

Expanded text:
natus consulti beneficium interuenit, utrum statim cum mulier intercesserit actio in priorem debitorem competit, an si mulier solutum condicat? puto statim, et non exspectandam solutionem. Si pro eo, qui temporali actione teneretur, mulier intercesserit,
Abbreviated transcription (Latin):
scb. Ioem ⁊ incuratore. ⁊ inꝓcurato¬
re erit dicendum ¶Emptoi aũt er do¬
lo uenditoĩs non tenebitur. nec heres
uł alius successor. is ib quos ad se
puenitssiue aũt post iudicium acce¬
ꝑtum. siue añt dolom factum sit ꝯ¬
tinetur officio iudicis ¶ Si dñs uł pa¬
ter recuset de peculio actõnẽ. non ẽ
audiendus. set cogñdis ẽ. ql aliam q̃¬

Expanded text:
. idem et in curatore et procuratore erit dicendum. Emptor autem ex dolo uenditoris non tenebitur nec heres uel alius successor, nisi in id quod ad se peruenit. Siue autem post iudicium acceptum siue ante dolo factum sit, continetur officio iudicis. Si dominus uel pater recuset de peculio actionem, non est audiendus, sed cogendus est quasi aliam q
Abbreviated transcription (Latin):
si ẜuo meo argñtũ ded̾is. ut pocula
tibi facẽt. Ex quolib argñio mor sa¬
ctis poculis ẜuns decesserit. e̾ tibi a¬
sũm poc̾ula ũedicare ¶ Iuud plane¬
ta ẜuus gmͣt. ⁊̃ ad funꝰ erogauĩt: qł ad
dñm suũ ꝑtinebat. uid̾i in rem dñi u̾¬
sũ ¶ Iẽ ait ⁊ si hẽditatẽ ꝗ ẜuo tuo
emero que ad te ꝑtinebat.⁊ cred itori¬
b pecuniã soluicro. deinde hãc bedita¬
tem abstulis m erempto accone me
id ip̃m ꝯsecuturũ uidi in rem tuã uͥsũ.
ham ⁊ si hẽditatt̃ a ẜuo emero. ut q.
tͥ ab ip̃o ẜ. uo debebat᷑ ꝯpensarẽ. lic
nicħ solui tñ ꝯsequi me exẽpto qd̾
ad dñm ꝑuenit. Ego aũ non puto esse¬
de in remu̾so actionẽ ẽp̃toꝵi. nisi hoc
aĩo gessit᷑ ẜuus. ut in rem dm̃ u̾tẽt

Expanded text:
seruo meo argentum dederis, ut pocula tibi faceret ex quolibet argento, mox factis poculis seruus decesserit, esse tibi assum pocula uindicare. Ita seruus emerit et ad funus erogauerit quod ad dominum suum pertinebat, uideri in rem domini uersum. Idem ait et si hereditatem a seruo tuo emero quae ad te pertinebat et creditoribus pecuniam soluer‹o›, deinde hanc hereditatem abstuleris mihi, ex empto actione me id ipsum consecuturum: uideri enim in rem tuam uersum: nam et si hereditatem a seruo emero, ut quod mihi ab ipso seruo debebatur compensarem, licet nihil solui, tamen consequi me ex empto quod ad dominum peruenit. ego autem non puto de in rem uerso esse actionem emptori, nisi hoc animo gesserit seruus, ut in rem domini uert
Abbreviated transcription (Latin):
eris iñtcessioñe accepͣtulĩt creoitor  nt¬
hilomuiꝰ restitutos. i actõnem ei debere
dari. In añe eñi obligõnem dimisit¶ si
mulier pest int̃cessieñt si solũt. ne re¬
pete possit᷑. iuste pͥor debitor accõnẽ recu¬
sat. Sedcum relcuatut reus simuliet
sic soluĩt ut repetẽ non possit. ⁊ cũ ei
muliei que reꝑete̾ non patãt si soluns.
accepto tplit cred.tor. similit̃ releuatur

Expanded text:
onem accepto tulerit creditor, nihilo minus restitutoriam actionem ei dari debere: inanem enim obligationem dimisit. Si mulier post intercessionem sic soluerit, ne repetere possit, iuste prior debitor actionem recusat. sed cum releuatur reus, si mulier sic soluit, ut repetere non possit, et cum ei mulieri, quae repetere non poterat, si soluisset, accepto tul
Abbreviated transcription (Latin):
facturos cos adquis de ea re in iute
adctũ erit. si det̾̾nt oꝑem in ea re
scuanis uoluntas ẜuetũr. ¶ uerba
itaq senatus ꝯsulti excutiams. priꝰ
ꝓuidentia amplissumi ordinis laud¬
ata. qua opem tulit mulierib ꝓpt̃
serꝰ imbetillitatẽ. multis hu̾scemo¬
di calib supp̃ositis atq obiecti. ¶s
ita d̾mũ ers subuenit. si non callide
sũt u̾sate. hoc eñi diiuis pi. ⁊ seuer᷑
nscͥpserũt. Ham dceptis ⁊ non decip¬

Expanded text:
facturos ad quos de ea re in iure aditum erit, si dederint operam, ut in ea re senatus uoluntas seruetur'. Uerba itaque senatus consulti excutiamus prius prouidentia amplissimi ordinis laudata, quia opem tulit mulieribus propter sexus inbecillitatem multis huiuscemodi casibus suppositis atque obiectis. Sed ita demum eis subuenit, si non callide sint uersatae: hoc enim diuus Pius et Seuerus rescripserunt. nam deceptis, non decip
Abbreviated transcription (Latin):
cedit. ut uenditor ⁊ deductõne uti po¬
ssit. ⁊ si post uenditõnẽ ceꝑit aliquid
uenditori ẜuis debẽ. non nunnt pe¬
culia. quia non dño debr ¶Que dixi¬
mꝰ inemptore ⁊ uenditore ead̾ sũt.
⁊ si alis quo uil gnͣe. dñiũ mutatum
sit. ut in legato dotis actõne. qr qiͣ
patrimonium libi homĩs peculiũ

Expanded text:
cedit, ut uenditor et deductione uti possit, et, si post uenditionem coeperit aliquid uenditori seruus debere, non minuit peculia, quia non domino debet. Quae diximus in emptore et uenditore, eadem sunt et si alio quouis genere dominium mutatum sit, ut legato, dotis datione, quia quasi patrimonium
Abbreviated transcription (Latin):
cepturus ⁊ ussit ẜ uc filione numerari
casu. qd iussu actio nen compent¶ si
unus ex ẜui dñis iussit contral cũ
co: solus tenebitur. s si duo rssuͣit
cum quouis in solidum agi põt. quia
simuiles sũt dñob mandantibe. dmi

Expanded text:
erari, casu de iussu actio non competit. Si unus ex serui dominis iussit contrahi cum eo, is solus tenebitur: sed si duo iusserunt, cum quouis in solidum agi potest, quia similes sunt duobus mandantibus. LI
Abbreviated transcription (Latin):
siquid dolo.m. eiꝰ in cuiꝰ potestate ẽ
factũ erit. quominꝰ peculu ciusa in
anno quo pͥmũ d̾ea re exꝑrũdi pote¬
stas erit. iudictũ dabo ¶ Qm̃dius.¬
uus uł filiꝰ in potestate est. d̃ peculio
accõ ꝑpetua est. post mortẽ aũt eiue
uł postqm emancipatus manumis

Expanded text:
eius in cuius potestate est factum erit, quo minus peculii esset, in anno, quo primum de ea re experiundi potestas erit, iudicium dabo'. Quamdiu seruus uel filius in potestate est, de peculio actio perpetua est: post mortem autem eius uel postquam emancipatus manumis
Abbreviated transcription (Latin):
dem: Quotiens in tab̾na ita seͥp¬
tũ fuisset. cũm ianuaio ẜ uo meo
geri negotium ueto. hoc solũ con¬
sccuturũ esse dñm ꝯstat. ne insti¬
toriꝗ teneatur. non etiam de pec¬
peculiarem fideiuslisset ¶ Si semel
actũ sit de peclio qmͣis minꝰ inucnu¬
atur rei iudicande tp̃r in pecłio. qmͣ

Expanded text:
ium. Quotiens in taberna ita scriptum fuisset 'cum Ianuario seruo meo geri negotium ueto', hoc solum consecutum esse dominum constat, ne institoria teneatur, non etiam de pecpeculiarem fideiussisset. Si semel actum sit de peculio, quamuis minus inueniatur rei iudicandae tempore in peculio quam
Abbreviated transcription (Latin):
aut. Pon ftatĩꝙ. dñs uoluit bit¬
ex rt sua peculii eẽ pecu̾ũ fecit. s si trad¬
idit. aut cũ apud euni eẽt ꝓ trabito hũit.
desis it eñ. res naturalẽ teionoñẽ. sontͣ
aũt sim . atq noluit pecliũ ẜu desunnt¬

Expanded text:
um. Non statim quod dominus uoluit ex re sua peculii esse, peculium fecit, sed si tradidit aut, cum apud eum esset, pro tradito habuit: desiderat enim res naturalem dationem. contra autem simul atq
Abbreviated transcription (Latin):
nem. poc̾o etiam d̾ usuris ex ꝑi. ¶E¬
sum aũt sic accipimꝰ. ut duret uͥsũ ⁊
itad̾mũ d̾ irem u̾so cõpetit accõ. si
non sit a dño ẜuosolutũ uł filio. si tñ
io solutũ sit. qmuis solutũsit desinit
uerstis patrem uł om̃m cõpete accõñe

Expanded text:
etiam de usuris experiri. Uersum autem sic accipimus, ut duret uersum: et ita demum de in rem uerso competit actio, si non sit a domino seruo solutum uel filio. si tamen iio solutum sit, quamuis solutum sit, desinit uersus patrem uel dominum competere actionem:
Abbreviated transcription (Latin):
dim. Quis ergo casus ẽ qui pecłimm
neat. In pͥmissiqnũ ẜui partem dimibdi¬
ani uendid̾it. nec pecliõ eiꝯcessit. ocrñ
siquis ẜus cõi. uł petunã. u res aliq̃s
ca m̃te deoit. ut ꝓpͥetatem earũ reti¬
nẽt aministratione aũ ẜut ꝯcederet
Mercelł. nota⁊ c̾ ctiam ale casus si alt̃
ademĩt uł si gim̃i quidẽ medo ꝯcrssetͣt

Expanded text:
m. Quis ergo casus est, quo peculium neat? in primis si quis serui partem dimidiam uendiderit nec peculium ei concesserit: deinde si quis seruo communi pecuniam uel res aliquas ea mente dederit, ut proprietatem earum retineret, administrationem autem seruo concederet. Marcellus notat: est etiam ille casus, si alter ademerit: uel si omni quidem modo concesserit
Abbreviated transcription (Latin):
ex ea caui ⁊ ex qua potuit eũ patre de
pecuuo agi. in uõ erea ex qua non po¬
tuit cũ exstipũlatu pat ꝯuemat᷑ Idẽ
accõnis noĩt ex qua non potuit. etiã pa¬
ter d̾ petulio accõñe pati. Hansiẽ ĩ sti

Expanded text:
tuit cum patre de peculio agere, an uero ex ea qua non potuit, cum ex stipulatu pater conueniatur. Idem actionis nomine, ex qua non potuit pater de peculio actionem pati: nam sicut in sti
Abbreviated transcription (Latin):
dosit. sicuti traictticie yeuniit datur.
Sed hoc et nerue suio. ⁊ mict uid̾tur
ueriui ex conpiiso ẜ uinon dandam
de pecuno accõñe. quia nec si m indi¬
accõ ¶Sed si filtus tid̾iussor. uł qi mt̃¬
uentti acceptus sit. an d̾ peculio patrẽ
patrem d̾ peculio. ⁊ distare in hoc a ser¬

Expanded text:
sit, sicuti traiecticiae pecuniae datur. sed hoc et Nervae filio et mihi videtur verius ex compromisso servi non dandam de peculio actionem, quia nec si iudiactio. Sed si filius fideiussor uel quasi interuentor acceptus sit, an de peculio patrem patrem de peculio et distare in hoc a ser
Abbreviated transcription (Latin):
dam ⁊n us illition d̾nũtiand ne uli s¬
uo credẽt.s si ex eo contẽta pecuiliunt
ihãt. aut in remmeam u̾sũ sit. nec ue¬
Num quo locupletior sim solũs replica¬
I d̾dolo.i oportet. nam uid̾i me do¬
queram er hac causa etiã ꝯdici pusse
Tuerum eise¬

Expanded text:
li seruo crederet'. sed si ex eo contractu peculium habeat aut in rem meam uersum sit nec uelim quo locupletior sim soluere, replicari de dolo malo oportet: nam uideri me doquaeram. Ex hac causa etiam condici posse uerum es
Abbreviated transcription (Latin):
usas scełis. oiacedo quas illi nãta ad mi¬
nistrabat. etiam es alienũ ad hibuss et.
⁊ sepe mat̾iam peccandi malis hom̃ib
quidẽ filio .s. nuituã pecuniã ocdisset.¬
in potestate suisset. actõ pẽtitõq daret
at. an̾ sit in potestate filiꝰ. ut puta qt̃a
patrem apud hostes hab:. in pendenti
est. an in senatus ꝯsultũ ꝯmissũ sit. nã
to locus ẽ. si minꝰ cessat. Int̃m gͥ dene¬
ganda ẽ actõ scerte si arrogatꝰ mutuã
pecuniã accepit. deinde sit restitutus
ut emancipetur. senat᷑ ꝯsultũ locum
chil dignitas facit. quo minꝰ senat᷑ cõ¬
sultũ macedonianũ locũ hãt. nã etiã¬

Expanded text:
usas Macedo, quas illi natura administrabat, etiam aes alienum adhibuisset, et saepe materiam peccandi malis moribus qui filio familias mutuam pecuniam dedissetin potestate fuisset, actio petitioque daretur, at, an sit in potestate filius, ut puta quoniam patrem apud hostes habet, in pendenti est, an in senatus consultum sit commissum: nam to locus est, si minCerte si adrogatus mutuam pecuniam acceperit, deinde sit restitutus, ut emanciparetur, senatus consultum locum familias nihil dignitas facit, quo minus senatus consultum Macedonianum locum habeat: nam etia
Abbreviated transcription (Latin):
successorib deneganda ẽ accõ. ꝓ inde
⁊ si aliꝰ mituã pecum ã. ded̾. alius sti
orauit. in pgls eẽ potestate. uerius di¬
cendũ ẽ uiriq nocẽ ¶ Ioẽ ẽ ⁊ in duobꝰ
reis supͥnland. ¶Itemsi duos filios. f.
accepo reos. si altm̃ putaui patrem .f.
aũt s̃ub usuris pcẽ. mutua data sit. siue
sine usuris ad senatus ꝯ saltũ spectat.
Q mqm aũt non declaret senatꝰ. cui
exceptõñe dt. tñ sciendũ ẽ. ⁊ hr̃oem
f. decessit᷑. erceptõne iti posse ¶ Iñt
ium datur accõ. ut puta fuliꝰ.f. infti¬
tor mnutuam peẽ. accep̃. debit eñi. iuł.¬

Expanded text:
successoribus eius deneganda est actio. Proinde et si alius mutuam dedit, alius stiporauit in patris esse potestate, seuerius dicendum est utrique nocere. idem est et in duobus rei‹s› stipulandi. Item si duos filios familias accepero reos, sed alterum putaui patrem famiautem sub usuris mutua data sunt sive sine usuris, ad senatus consultum spectat. Quamquam autem non declaret senatus, cui exceptionem det, tamen sciendum est et heredem  decesserit, exceptione uti posse. Interdium datur actio, ut puta filius familias institor mutuam pecuniam accepit: scribit enim Iu