comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de qua d̾r in ordine pontificis. & circũcinxͣ̃ eũ.
de moyse loquens scd̃m factiuã hum̾alem. Hu¬
ini quippe fortes sunt ad agenda oꝑa. & ad por¬
danda onera. qͥ ex circũductione hum̾ał. suis
ligat᷑is constringunt᷑ : qr pontificẽ & in ĩnocen¬
in eo nicħ inueniant᷑ dissolutũ. nicħ remissũ.
Qd̃ u sig̾cant uarii colores in rona. id sig̾cant
in suꝑhum̾ali: qͥa qͥeqͥd t̾renis oꝑam̃. siue in
largitiõe. siue in restrictiõe tẽꝑaliũ : totum
me designata. qd sig̾cat deniriꝰ ad uerũ ꝑduc̃
iubileum: qd ꝑ exibitionẽ acqͥrit᷑ bonoꝵ oꝑum.
Quadragenariꝰ aut̃ num̾uᷤᷤ. partib suis denõatis:
quinquagenariũ facit. Quo nũo in lege supͣ¬

Expanded text:
de qua dicitur in ordinatione pontificis: « Et circumcinxit eum de Moyse loquens secundum facturam humeralis. » Humeri quippe fortes sunt ad agenda opera, et portanda onera, quae ex circumductione humeralis, suis ligaturis constringuntur, quia pontificem et innocenin eo nihil inveniatur dissolutum, nihil remissum. Quod vero significant varii colores in zona idem significant in superhumerali: quia quidquid de terrenis operamur, sive in largitione, sive in restrictione temporalium, totum me dispensata, quod significat denarius, ad verum perducit jubilaeum, qui exhibitione acquiritur bonorum operum. Quadragenarius enim numerus partibus suis denominatis quinquagenarium facit. Quo numero in lege supr
Abbreviated transcription (Latin):
hinc redit ad ppłm. uestes lauat at t̾n id̾.
Nͣ s sub sero uesꝑe mundꝰ erit.
hit locꝰ hic sacͥfex ea mun̾a signa fuere
Sũma tabella patrẽ. çelestes ara cohortes
Ueste notat᷑ ħo. uesꝑe mors hõis.
heo ꝑstͥcta tͥ rerũ uelamina pandũt
His ea. s ueluti senuretecta uides
e forib spectes int̾iora domꝰ.
Int̾iora sacͥ te xp̃e docente patebũt
Cuiꝰ morte patent int̾iora poli
Sic̃ ht̃ series canonis apposui.
Sic leuiꝰ disces qd opꝰ q̃ u̾ba ministͥ
Qd reminiscat᷑ legis agant ue crucis

Expanded text:
dit ad populum, vestem lavat, attamen idem, Nonnisi sub sero vespere, mundus erat. Hic locus, hic sacrifex, ea munera signa fuere; remata, preces. Summa tabella Patrem, coelestes ara cohortes, Veste notatur homo, vespere mors hominis. Haec perstricta tibi rerum velamina pandunt, His ea, sed veluti semiretecta, vides. E foribus spectes interiora domus. Interiora sacri, te, Christe, docente, patebunt, Cujus morte patent interiora poli. Sicut habet series canonis, exposui. Sic levius disces quod opus, quae verba ministri: Quid reminiscantur, legis agantve crucis.
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ facit a uiciis. cor. manꝰ. osq uacans.
Ut tał fiat qͥsqͥs sub iudice xͦ.
Sc̃ificat. sub qͥ iꝰtꝰ ⁊ ipse trent
Dum suꝑũ cantu qͦs arȩ constat ad cẽ
Aomitti ꝓpͥas pꝰtulat ille p̃ces.
Quos astare sacͥs pagina multa docet.
Si u̾b̾ hõis quẽ nectar ubiq suꝑnũ.
Eructasie liqͦt uis adhib̾e fidem.
Tẽpr̃e quo supplex assistit pb̃r aris
Mactat᷑q pat̾ filiꝰ ipse manens
Ethra patet. cęlestis ad ẽ chorꝰ. ima suꝑnis.
lungunt᷑. fiunt auc̃tor ⁊ actꝰ id̾e.¬

Expanded text:
Quod facit a vitiis, mens, manus, osque vacans. Quod facit a vitiis, mens, manus, osque vacans. Ut talis fiat quisquis sub judice Christo Sacrificat, sub quo justus et ipse tremit. Cum superum cantu, quos arae constat adesse, Admitti proprias postulat ille preces.Quos astare sacris pagina multa docet. Si verbis hominis, quem nectar ubique supernum Eructasse liquet, vis adhibere fidem. Tempore quo supplex assistit presbyter aris, Mactaturque Patri Filius ipse manens: Aethra patent, coelestis adest chorus, ima supernis Jungunt
Abbreviated transcription (Latin):
his p̃cib ueluti labioꝵ uictima q̃da.
Est oblata. tẏpũ legis ⁊ ipsa gereus.
Nã sua. nã ppłi nã pontificũ malefacta
Portarũt aries. ⁊ caper.⁊ uitulꝰ.
łontificũ uitulꝰ. ppłi mala ꝑtulit hurcꝰ
Ipse excessum. dux gͥgis ille lu it.
ħtͥa saluator tͥplici p̃ce cõmemorauit.
Iã cunc ꝓ nob̃ omnib unꝰ agens.
lam ter humi strato contͥcio cordis ⁊ ille
Sangͥneꝰ sudor. crux fuit aute crucẽ.
Asserit. ⁊ pꝰħ dona sac̃nda sacrat.
Si b̃n cuncta notes ħ totũ filiꝰ egit
a p̃ce: discipłos uide : petendo crucẽ.
Primũ uissit eos uigilare: statĩq p̃cari.
Pꝰ dormire. de hinc agnꝰ & ara tulit.
himirũ dũ oic̃ eis uigilate salutat.
Quippe salꝰ aĩe si uigilemꝰ ad ẽ.
Fum iubet orare : sursũ eor suadet ħre.
Orari. si qͥd sola suꝑna iubet.
Cũ tand̾e uocat ad reqͥem monet ed̃e gͣtes.
Mentis mnĩ teqͥe gͣtificamꝰ ei
Nam gͣtes ag̾e̾ ÷ dno nos reod̾e gͣtes.

Expanded text:
His precibus veluti labiorum victima quaedam Est oblata, typum legis et ipsa gerens. Nam sua, nam populi, nam pontificum malefacta Portarunt aries, et caper, et vitulus. Pontificum vitulus, populi mala pertulit hircus, Ipsius excessum dux gregis ipse luit. Haec tria Salvator triplici prece commemoravit, Jam tunc pro nobis omnibus unus agens. Nam ter humi strato contritio cordis, et ille Sanguineus sudor, crux fuit ante crucem. Asserit, et post haec dona sacranda sacrat. Si bene cuncta notes, hoc totum Filius egit, A prece discipulos, inde petendo crucem. 1140 Primum jussit eos vigilare, statimque precari, Post dormire, dehinc Agnus et ara tulit. Nimirum dum dicit eis: Vigilate, salutat; Quippe salus animae, si vigilemus, adest. Dum jubet orari, sursum cor suadet habere, Orari siquidem sola superna jubet. Dum tandem vocat ad requiem, monet edere grates. Mentis enim requie gratificamur ei. Nam grates agere, est Domino nos reddere gratos,
Abbreviated transcription (Latin):
Ttibulo m̃ti lucida thura p̃cũ
Oedi ĩ pace tpra nr̃a deus.
Orat ut eripiat de massi ꝑditiol
Iit̃ ⁊ clecto̾ nõ num̾are uelit.
Orat ut hã id̃ẽ bñdicat qͥ ded̾ escl̃
Orat ut acͥptaᷤᷤ atq ratas ficiat e
Orat ut ħ aliarĩ opꝰ ratiõe gerat

Expanded text:
ibulo mentis lucida thura precumOrdinet in pace tempora nostra Deus Orat ut accipiat de massa perditionis, Inter et electos nos numerare velit. Orat ut hic idem benedicat quas dedit escas: Orat ut ascriptas atque ratas faciat. Orat ut hoc altaris opus ratio
Abbreviated transcription (Latin):
Dũ rogit eł ratã ne srust᷑ sꝑe ĩ illã. f¬
U̾ sit q̃ psit. sinc rata uota rrgat
Dũ rogat hãc ratiõe geri qͦ muue
recte
Offert. ut recte diuidat ipse. rogat.
Istiꝰ gͦ dapis beñdictio. gr̃ã maior.
Ubior fructꝰ. ꝑpetuusq uigor
Hoc sane totũ ub cõfert᷑ ĩ illis:
Q ͥ subdit sacͥfex ñ sua s dm̃
Qͥ ppe recessutꝰ qͦ ptulit ille ⁊ egͣ
Cũ cenãs ide cena beata fuit.
Accepit panem.
Panis ĩ b u̾bo s adhuc c̃munis ab ar
Sunit᷑. ⁊ sũptũ tollit utͣq maru
Ipͥmit elato mystica signa cruci.
Accipite ⁊ manduc ate ex ħos ⁊ reliqͦ
ł ĩcleuat ⁊ calicẽ siguat ꝙ nec añ rexi
Q᷑ suꝑ auctoris uba retͣctit ita.

Expanded text:
e frustra speret in illa, Sed sit quae prosit, sint rata vota rogat. Dum rogat hanc ratione geri, quae munera recte Offert, ut recte dividat, ipse rogat. Istius ergo dapis benedictio, gratia major, Uberior fructus, perpetuansque vigor. Hoc sane totum verbis confertur in illis, Quae subdit sacrifex, non sua, sed Domini. Quippe recensurus, quae protulit ille, vel egit, Cum coenans idem, coena beata fuit. accepit panem. Panis in hoc verbo, sed adhuc communis, ab ara Sumitur, et sumptum tollit utraque manuImprimit elato mystica signa crucis.Accipite et manducate ex hoc omnes. Hinc levat et calicem, signatque, nec ante reponit Quam super auctoris
Abbreviated transcription (Latin):
ro. Ing̾diens sac̃scoꝵ leuiticus: orat
Et c̾todiri qͦs b̾s ipse dedit.
ꝓseruo dñs. ꝓ gͥge pastor agit
hĩc ⁊̃ ꝓ pontificis regisq salute
P reliqͥs infra sic̃ oporcet agens.

Expanded text:
ro. Ingrediens sacra sanctorum leviticus, orat Et custodiri quos dedit ipse Deus. servo dominus, pro grege pastor agit.Hinc etiam pro pontificis, regisque salute, Pro reliquis infra sicut oportet agens.
Abbreviated transcription (Latin):
Lege iubebat᷑ sũptos altaris ab igne
Carbones iuiuos in sacͦ scã geri.
lege iubebat᷑ aaron festiuus eusdẽ
Turribulo positis: thꝰ adolere d̾o.
Phuribulum carnis. tãꝗͣ carbone rofertũ
Untutum cumulo: xp̃c ad astͣ tulit.
Has ex igne d̾o quo m̃tis fluxa cͥmant᷑.
&ͦ laxe carius lubrica: sumpsit ho.
¶anꝗͣ carbones intͣ sacͦ scã sacͥdos
Nomina sc̃oꝵ cõmemoranda gerit.
hos ⁊ eñ uiuos carbonib assimilamꝰ:
Qui splendent actu. iuris amore carent.
Deniq si sequit᷑ qd̾ lex iubet. ũb̾ figͣat.
Pectore gestabat nomina scͥpta patrũ
Scił insinuans exempla fideq pͥoꝵ
his imiranda: qͥb mystica m̃sa patet.
Nec satis e̾ẽ d̾o u̾bis meminisse bonoꝵ
Si ñ exhibeas morib ipse bonos
Sic sacͥfex intͦq calens. extͣq coruscans
Carbones carbo factꝰ ⁊ ipse gerit.
Si bñ contexit multoꝵ nomina patrũ
Si m̾itis multos expͥmit ipse patres

Expanded text:
Lege jubebatur sumptos altaris ab igne Carbones vivos in sacrosancta geri. Lege jubebatur Aaron festinus eisdem Thuribulo positis thus adolere Deo. Thuribulum carnis tanquam carbone refertum Virtutum cumulo Christus ad astra tulit. Hos ex igne Deo quo mentis fluxa cremantur, Quo laxae carnis lubrica sumpsit homo. Tanquam carbones inter sacrosancta sacerdos, Nomina sanctorum commemorando gerit. Hos etenim vivis carbonibus assimilamus, Qui splendent actu, juris amore calent. Denique qui sequitur quod lex jubet umbra figurat; Pectore gestabat nomina scripta patrum. Scilicet insinuans exempla, fidemque priorum, His imitanda, quibus mystica mensa patet. Nec satis esse Deo, verbis meminisse bonorum, Si non exhibeas moribus ipse bonos. Sic sacrifex, intusque calens, extraque coruscans, Carbones carbo factus et ipse gerit. Sic bene contexit multorum nomina patrum, Sic meritis multos exprimit ipse patres.
Abbreviated transcription (Latin):
Scił idcirco : qr sacͥficant᷑. ⁊ apte
Mun̾at auctorẽ qͥ data reodit ei.
Sic cad̾e quȩ dona uocat cũ sacͥficant᷑
Sis qͦq nõibꝰ pulchre satis hostia tͥplex
Innuit᷑. scͥpto iã recitata meo.
ħ enĩ totum qd̾ spondebat᷑ ĩ illis
sonpletũ memorant. sub spẽq gerũt.
Nã qd̾ sꝑauit pꝰ in ueruece sacͥdos
In capͦ ppłs. in uituloq ouces
Crux oedit. esca sap̃. totũ cañ. esca tͥbutũ

Expanded text:
Scilicet idcirco, quia sacrificantur, et apte Scilicet idcirco, quia sacrificantur, et apte Munerat auctorem, qui data reddit ei. Sic eadem quae dona vocat, cum sacrificantur His quoque nominibus pulchre satis hostia triplex Innuitur, scripto jam recitata meo. Hoc etenim totum quod spondebatur in illis, Completum memorant, sub specieque gerunt. Nam quod speravit prius in vervece sacerdos, In capro populus, in vituloque duces: Crux dedit, esca
Abbreviated transcription (Latin):
Intrat agens sacͥfex in sangͥne semꝑ ad arã.
Effui semꝑ sang̾nis ipse memor.
Nã qͥciens fusũ u̾bo. cruce. m̃te recrectat
hẽ sp̃e tociens in sat̾ scã gerit.
Quippe uelut qͥd̾a truor ÷ meminisse cruoris.
Hiũ nos menores crux it̾ata facit
Mentio mortis ad ⁊ u̾cũq ꝑennib escis
Inpͥmit uncta manꝰ mystica signa crucis
Sic aaron xp̃mq seq̃ns altare freq̃ntat
Prb̃r. hunc haustũ sangͥnis ipse gerit
In pͥmo siqͥd̾e u̾su uexilla salutis
Ter suꝑ appositas p̃rogat ille dapes
In qͦ im mortis m̃tisq piꝰq recordãs
appellat tͥplici no̾e munꝰ id̾e
Dona uocat : pͥmũ mox mun̾a nũcupat escas
Pꝰmͦ sapͥficũ nomine censet eas
Dona uocat. qm̃ d̾s has donaũ ut inde
Sustentaret᷑ lege mͦqCA R0.
Mun̾a sunt. qm̃ ds his donat᷑ ⁊ inde
Mun̾at auctorẽ cui dedit auctor eas
Nã qd sac̾ficiuĩ tensent᷑ no̾e: monstt
Qua ratiõe pͥꝰ mun̾a dicat eas

Expanded text:
t ipse polum. Intrat agens sacrifex in sanguine semper ad aram, Effusi semper sanguinis ipse memor. Nam quoties fusum, verbo, cruce, mente retractat, Hunc specie toties in sacrosancta gerit. Quippe velut quidam cruor est meminisse cruoris, Hujus nos memores crux iterata facit. Mentio mortis adest, ubicunque perennibus escis Imprimit uncta manus mystica signa crucis: Sic Aaron, Christumque sequens, altare frequentat Presbyter; hunc haustum sanguinis ipse gerit. In primo siquidem versu vexilla salutis Ter super appositas praerogat ille dapes. In quo jam mortis, mitisque piusque recordans, Appellat triplici nomine munus idem. Dona vocat primum, mox munera nuncupat escas, Post sacrificii nomine censet eas. Dona vocat, quoniam Deus has donavit, ut inde Sustentaretur lege modoque caro. Munera sunt, quoniam Deus his donatur, et inde Munerat auctorem, cui dedit auctor eas. Nam quod sacrifici censentur nomine, monstrat Qua ratione prius munera dicat eas.
Abbreviated transcription (Latin):
N on tn expectes ut singła u̾ba uł actꝰ
Q uoslibet aggͥdiar clarificare tͥ.
Ad sũmã rerũ cͬret stilꝰ. ⁊ qͥb: u̾brã
Legis. opꝰq crucis expͥmit ara. canam.
At semel ⁊ soli scõꝵ scã patebant
Pontifici p̃cib plebe uacante foris
Angulꝰ his uelo distabat ab ede pͥori.
A duentu suꝑũ colloqͥoq sacͥ.
Iõe t᷑ribło simul ⁊ thimiamatis ara
Et cestam̃ti fed̾e clarꝰ erat
Clarꝰ & insigni tabula q̃ p̃minet arche
Quã suꝑ obnubit ꝓnꝰ ut̾q cherub.
Sũmꝰ eo p̃sul semel accedebat ĩ anno
Scilicet illiꝰ huti uituliq cruorẽ:
Quo ꝓles aaron ĩmolat ante fores
Carbonesq simul qͦs desuꝑ ext̾iorẽ
Sum̃dos arã. pagina sac̃ docet
Hos in tribulo poñ. tantũq sac̾dos
Thꝰ cͥmat : ut fumꝰ creber obũbret eũ

Expanded text:
Non tamen exspectes ut singula verba vel actus Quoslibet aggrediar clarificare tibi. Ad summam rerum curret stylus, et quibus umbram Legis, opusque crucis exprimat ara, canam. Et semel, et soli sanctorum Sancta patebant Pontifici, precibus plebe vacante foris. Angulus is velo distabat ab aede priori, Adventu superum, colloquioque sacer. Idem thuribulo, simul et thymiamatis ara, Et testamenti foedere clarus erat. Clarus et insigni tabula, quae praeminet arcae, Quam super obnubilat pronus uterque cherub. Summus eo praesul semel accedebat in anno,Scilicet illius hirci vitulique cruorem, Quos proles Aaron immolat ante fores, Carbonesque simul, quos desuper exteriorem Sumendos aram pagina sacra docet, Hos in thuribulo ponit, tantumque sacerdos Thus cremat, ut fumus uber obumbret eum.
Abbreviated transcription (Latin):
antea ꝗͣ sacret mustica dona canit.
Credimꝰ has laudes assũptas ex ysaia.
In qͥb: ĩnuit᷑ tͥnꝰ & unꝰ apex.
Ter positũ sc̃s tͥnũ notat c̾eᷤ ẜ unũ
Acclamat d̾ns atq ds sabaoth.
his tͥb huic uni. sacͥfex litat. angłs offert
ascribit derꝰ. plebs uen̾at᷑ id̾e.
Et qr ꝑcipiunt in sacͦ mun̾e qͥodã:
ł sac d̾nm mun̾e głificant
Laudib his uen̾antur eũ qͥb ethra resultant.
Quas duo oe seraphin nocte dieq cañt.
has ꝓ ꝑceptis qͣsi g̃ces rite repensant.
Ne quando rite ꝑcipienda puteñ.
Hactenꝰ explicui ꝗd rep̃sentet in ipso.
Officio misse qͥꝯ ue minist̃ agat.
Ex quib ħ totũ qd̾ in ede pͥore iubet᷑
Offerri coram cõmemorare licet.
Morib aut fidi uictia gͣta d̾o ÷.
Offerimꝰ uitulos lingue mactamꝰ ⁊ hircũ.¬

Expanded text:
Antea quam sacret mystica dona, canit. Credimus has laudes assumptas ex Isaia, In quibus innuitur trinus et unus apex. Ter positum Sanctus, trinum notat esse; sed unum Declamat Dominus atque Deus Sabaoth His tribus, huic uni sacrifex litat, angelus offert. Ascribit clerus, plebs veneratur idem. Et quia percipiunt in sacro munere quidam, Pro sacro Dominum munere glorificant. Laudibus his venerantur eum, quibus aethra resultant, Quas duo de seraphim nocte dieque canunt. Has pro perceptis quasi grates rite rependunt, Nequando frustra percipiendaHac enus explicui quid repraesentet in ipso Officio missae, quidve minister agat: Ex quibus hoc totum, quod in aede priore jubetur Offerri, coram commemorare licet. 1141 Moribus aut fidei, victima grata Deo est. Offer
Abbreviated transcription (Latin):
Cum factũ calcas. luxuriãq p̾mis.
agnꝰ ab ĩnocius. a sinplicib:q colũba
Tuit᷑ ab his qͥ flent. p̃mia sũma ꝓcul.
In clibano coctos panes altarib: offers
Si robur m̃tis nulla flagella monẽt.
Consꝑsos oleo si uis pietas modetur.
Inq reos infra ꝗͣ liceat libeat
Non ferm̃tatos si mens tͥ purior assic
Excoqͣt ⁊ carius fluxa suꝑnꝰ amor
Offers ⁊ simiła. si qͦs diuiserat error
Colligis. inq sid̾e iungis ideq facis:
Hos catezizans. moł in baptismate m̾gens.
Unis informans asꝑa ferre coqͥs
Sic eade moresq docent xp̃mq sigͣant.
Sic geminos usꝰ cet̾a legis hnt.
Quco uͦ missȩ suꝑ ẽ ita sac᷑ recenset
legis. ut exhibeat sub cruce crucis
Quippe recensent᷑ qͥcqͥd lex p̃co fut᷑i¬

Expanded text:
cas, luxuriamque premis. Agnus ab innocuis, a simplicibusque columba, Turtur ab his qui flent, gaudia summa procul. In clibano coctos panes altaribus offers, Si robur mentis nulla flagella movent: Conspersos oleo, si jus pietas moderetur, Inque reos infra, quam liceat, libeat. Non fermentatos, si mens tibi purior adit, Excoquat et carnis fluxa supernus amor. Offers et similam, si quos diviserat error, Colligis, inque fidem jungis, idemque facis. Hoc catechizans, mollis; in baptismate mergens, Unis informans aspera ferre, coquis. Sic eadem moresque docent, Christumque figurant, Sic geminos usus caetera legis habent. Quod vero missae superest, ita sacra recenset Legis, ut exhibeat sub cruce sacra crucis. Quippe recensentur quidquid lex praeco fut
Abbreviated transcription (Latin):
Tdidit in corpꝰ ut᷑q u̾sa su U m.
Uꝰ ⁊ ipse placet. qͦ sic mactat᷑ in imis:
U sit in excelus ĩiuolata caro.
Admixtũ uno laticẽ miraris. id ipsũ d adi
Et cap̃ a m̃bris separat ipses u18.
Int̾ea nil fons sine sangͥne. nil sine fõnce ñ deb̾e of¬
Cum rimaret᷑ pendentis uisc̾a xͥ.
lancea: manauit sangͥ ⁊ unda simur.
Sic̃ utrũq simul flux̃. simul offer utrũq
Unũ deme: crucis ñ imitabis opꝰ.¬
Secretas memorans assimilanq p̃ces.

Expanded text:
Tradidit in corpus utraque versa suum. Tradidit in corpus utraque versa suum. Usus et ipse placet, quo sic mactetur in imis, Ut sit in excelsis inviolata caro Admistum vino laticem miraris, at ipsum Grande Et caput a membris separat ipse suis. Praeterea nil fons sine sanguine, nil sine fonte Cum rimaretur pendentis viscera Lancea, manavit sanguis et unda simul: Sicut utrumque simul fluxit, simul offer utrumque: Unum deme, crucis non imitaris opSecretas memorans, assimilansque preces,
Abbreviated transcription (Latin):
Quãq notã pastor nouit ꝓͥãq fatet᷑.
hac se signatã testificat᷑ oius.
Quȩq ꝓbãt opifex ⁊ signifer ⁊ cap̃ ide
¶ Hic confessa fid̾e pia plebs orare monet᷑. Dã .u. O rem
Ut sit in hac stabilis. ⁊ suꝑ aptet opꝰ.
Afectũ spondet chorꝰ offertoria cantãs. offertor iuĩ¬
Tanꝗͣ sic oicenᷤ. cͥdo. fatebor. agã.¬
Ordo decens. eugłiũ p̃ced̾e cͥuis.
Pone fide pandi. dona dem dari.
Audis ut cͥdas. ⁊ eͥdis ut hostia fias.
Dona domꝰ uidȩ cõmemorare licet
sum salomon tẽplũ salomon altare sac̃ret.
Oblata a ppło uictuna multa fuit.
Exemplo iudea tuo plebs usa fidelis.
Altari dat se. dat sua. tu neutrum.
Uł uinũ fert᷑. cui suꝑ addis aꝗͣ.
Utͣq dauda deo p̃signatiua fig̾̃e.
tͣditio docuit. sanctior usꝰ ħt.
Ut᷑q sub tẏpico ritu formaq fut᷑i.
Melchiseclech dno sacͥficasse ferũt.
Ut̃q discipłis cenantib ipse redẽptor

Expanded text:
Quamque notam pastor novit, propriamque fatetur, Quamque notam pastor novit, propriamque fatetur, Hac se signatam testificatur ovis. Quaeque probant opifex, et signifer, et caput idem, . De Offertorio. Sic confessa fidem pia plebs, orare monetur, Ut sit in hac stabilis, insuper aptet opus. Effectum spondet chorus offertoria cantans: Tanquam si dicat: Credo, fatebor, agam.Ordo decens; Evangelium praecedere cernis, Pone fidem pandi, dona deinde dari. Audis, ut credas; et credis, ut hostia fias. Dona domus Judae commemorare licet. Cum Salomon templum, Salomon altare sacraret, Oblata a populo victima multa fuit, Exemplo, Judaea, tuo plebs usa fidelis, Altari dat se, dat sua, tu neutrum. Vel vinum fertur, cui superaddis aquam. Utraque danda Deo praesignavere figurae, Traditio docuit, sanctior usus habet. Utraque sub typico ritu, formaque futuri, Melchisedech Domino sacrificasse ferunt. Utraque discipulis coenantibus ipse Redemptor
Abbreviated transcription (Latin):
ngłicꝰ pꝰhȩc sacͥfex pat̾ incip̃ hẏmnũ.¬
Inceptũ. cõplet uociferando chorꝰ.
Incipiens memorat. q̃ saluatoris ĩ ortu
Gaudia pastores angłs edocuit.
Edocet assensũ se tͥbuisse chorꝰ.
Qͣ pia laus oris. sit comitata fid̾e̾.
Plebs baculos ponit. stat retegitq cap̃.
¶Ne ue suꝑueniens zizania seminet hostis.
Frontib. in pͥmit᷑ mystica forma crucis.
Reiciente fid̾e iudea gr̃a xp̃s.¬
Transit᷑ hic quotiens ęugłiũ recitat᷑.
Mtib occͣrit. expͥmit᷑q loco.
Ad leuam legitur qͥa qͦ tͣnsiuit aberrans
Et uelut a leua. geus ibolat᷑ fuit.
Ut sis aitentꝰ. patiens erectꝰ ĩ hostẽ.
Et cap̃. & bacłs. & statꝰ ipse docet.
Quiq cap̃ retegens attente audire mon̾is.
Stans discis qm̃ stantes pugnare solemꝰ.
Qd̾ te pugna gͣuis sub iuigili hoste manet.
huic ⁊ enĩ monstt᷑ ꝗͣtũ ꝓfec̾it. ĩ quẽ
Creoidit q̃ sit. ꝗ̃ ue dat᷑us fides.
Respondet miles discipłsq seqͥr.

Expanded text:
Angelicum post haec sacrifex Pater incipit hymnumIncoeptum complet vociferando chorus. Incipiens memorat quae Salvatoris in ortu, Gaudia pastores angelus edocuit. ria cantat, Edocet assensum se tribuisse chorus.Quam pia laus oris sit comitata fidem Derba leguntur: Plebs baculos ponit, stat, retegitque caput. Neve superveniens zizania seminet hostis. Frontibus imprimitur mystica forma crucis. Rejiciente fidem Judaea, gratia ChristTransitus is, quoties Evangelium recitatur, Mentibus occurrit, exprimiturque loco. Ad laevam legitur, quia quo transivit aberrans, Et velut a laeva gens idololatra fuit. Ut sis attentus, patiens, erectus in hostem, Et caput, et baculus, et status ipse docet. Quippe caput retegens, attente audire moneris, Stans discis, quoniam stantes pugnare solemus, Quod te pugna gravis sub vigili hoste manet. Hic etenim monstrat, quantum profecerit, in quem Crediderit, quae sit, quidve datura fides. Respondet miles discipulusque: Sequor.
Abbreviated transcription (Latin):
tant. Uñ lex continentię eis inponitur: qͣtinꝰ
rem. ñ in contumeliam. ⁊ uasa ista quib minis
ab altari ad dni głam: scił ut fugiant omne᷑
carnis inmundiciam. Isti ministrant officiis
leuitarum: & in templo dm oblationes suscipi¬
unt a ppłis. Ad istoꝵ ꝓuisione᷑ ꝑtinet tantũ
de oblationib pon̾e̾ in altari: quantũ possit

Expanded text:
tant. Unde lex continentiae eis imponitur, quatenus rem, non in contumeliam, et vasa ista quibus minisab altari ad Dei gloriam, scilicet ut fugiant omnem carnis immunditiam. Isti ministrant officiis Levitarum, et in templo Domini oblationes suscipiunt à populis. Ad istorum provisionem pertinet, tantum de o
Abbreviated transcription (Latin):
đm cͥat᷑ ẽ in iusticia ⁊ scĩtate u̾itatis. In abre¬
ñtiatioe᷑ pͥoris possessoris suadente catitate iđ̃
uult in legitimi possessoris tͣnsire dñm. in ꝗͣ
iam ꝓfitetur se ed̾e: ⁊ ad eo gt̃na p̃mia expec¬
tare. Iam expugatũ ẽ uetꝰ ferm̃tum. s ñdũ ÷
noua consꝑsio: nͥ sal fontis sequat᷑ ablutio. Subre¬
sponsioe̾ gͥ t᷑nȩ int̾rogationis. tͥna m̾sioẽ caticumi¬
nus a sordib uctꝰtatis abluit᷑ : & nouũ hoeͣm indu¬
tus tͥduanȩ dñi sepultȩ ꝯsepelit᷑. Unͣ ait apłs. Qq̃q¬

Expanded text:
m creatus est in justitia et sanctitate veritatis . In abrenuntiatione prioris possessoris, suadente charitate, jam vult in legitimi possessoris transire domum, in quem jam profitetur se credere, et ab eo aeterna praemia exspectare. Jam expurgatum est vetus fermentum : sed nondum est nova conspersio, nisi sacri fontis sequatur ablutio. Sub responsione igitur trinae interrogationis, trina mersione catechumenus a sordibus vetustatis abluitur, et novum hominem indutus, triduanae Domini sepulturae consepelitur. Unde ait Apos
Abbreviated transcription (Latin):
÷ adaꝑue. Quo exemplo docuit̾ nos tali sacramt᷑¬
to. aꝑiri debere aures p̃cordioꝵ ad intelligendũ
⁊ os ad confitendũ: ꝗd sit cum expulso dȩmone
uarto loco succedũt acoliti. qͥ latine dñr
ceroferarii. qi acitnsos cereos deferũt. dum
legit᷑ ⁊ugłium. uł dum offert᷑ sacͥsicium. nͣ ut
tenebras huiꝰ aeris illuminent. s oͥb ħ ut sicut ui¬
sibile lum̃ manibꝰ gestant. ita oꝑa lucis ꝓximis
ostendant: & more lucis errantib uiam in tene¬
bris. palpantibꝰ ducatũ p̾beant. Nloc officium se¬

Expanded text:
 exemplo hoc exemplo docuit nos, tali sacramento aperire debere aures praecordiorum ad intelligendum, et os ad confitendum: quod fit quid fit, cum expulso daemone, Quarto loco accedunt acolyti, qui Latine dicuntur ceroferarii, quia cereos accensos deferunt dum legitur Evangelium, vel dum offertur sacrificium, non ut tenebras hujus aeris illuminent, sed ob hoc ut sicut visibile lumen manibus gestant, ita opera lucis proximis ostendant, et more lucis errantibus viam in tenebris palpantibus ducatum praebeant. Hoc officium
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ adhoo quod seqͥtur ad łm qͥ letificat iuuentutẽ
meam. Postea extͣgitur altare de linteo. Limun
.N. de t̾ra ortum magno labore ad candorem ꝑducit᷑. Ita
as passionis ꝑuenit ad honorem resurrectionis.Doc¬
tor itaq quasi linteo altare detͣgit. cum imitatioe
dñicȩ passionis auditorum m̃tibus inpͥmit. dicens
talia facit. quasi altare madidum libore humani
altar is exc̃gitur altare luiteo. ⁊ offertum incensu
quia necesse ẽ ut sacerdos qͥ salutẽ ppłi sibi cõmis

Expanded text:
et hoc est quod sequitur, « ad Deum qui laetificat juventutem et hoc est quod sequitur, « ad Deum qui laetificat juventutem meam . » Postea extergitur altare linteo: linum enim de terra ortum, magno labore ad candorem perducitur. Ita stias passionis pervenit ad honorem resurrectionis. Doctor itaque quasi linteo altare detergit, cum imitationem Dominicae 272 passionis auditorum mentibus imprimit, dicens talia facit, quasi altare madidum labore humanitaltaris, extergitur altare linteo, et offertur incensum, quia necesse est ut sacerdos, qui salutem populi sibi commis
Abbreviated transcription (Latin):
rificationis ad basim altaris. quia quad ꝙpse uequit
humilit᷑ dno cõmittit. purgationẽ. s. subditorũ.
cui ipse tanq̃ homa argꝑari.⁊ callaorie potes . ⁊.¬
Intior aut̃ ⁊ ꝑfecta mundatio soliꝰ ÷ d̃i. Hinc est
quod in sacriticiis uet̾is testam̃ti sanguis hostiarum
uł in cornibus altaris ponebatur. uł aliquibus hosti¬
is digito sacerdotis contͣ dñm asꝑgebat᷑. ⁊ quod reliqũ
erat ad basim altaris fundebatur : quia sacerdotũ
ẽ quicquid possunt ad utilitatem gregis sibi cõmissi
facere : quod autͣ uires eius excedit domino deuotissĩ¬
me commendare. Quam formam primus pastor pas¬
toribus reliquit. cum passioni appropinquans patͥ
dixit. pat̾ serua eos in nõe tuo quos dediti mͥ. Sic
⁊ paulus in articło uitȩ p̾sentis quasi ad basin altaris
aquam fundens: discipłos dño cominendabat dicens.
ñ penetͣbat ocłs carnis. s pura intentio mentis:

Expanded text:
rificationis, ad basim altaris, quia quod ipse nequit, rificationis, ad basim altaris, quia quod ipse nequit, Domino humiliter committit, purgationem scilicet subditorum, cui ipse tanquam homo cooperari et collaborare potest: interior autem et perfecta mundatio, solius est Dei. Hinc est, quod in sacrificiis veteris Testamenti, sanguis hostiarum vel in cornibus altaris ponebatur, vel ex aliquibus hostiis digito sacerdotis contra Dominum aspergebatur, et quod reliquum erat, ad basim altaris fundebatur. Quia sacerdotum est, quidquid possunt, ad utilitatem gregis sibi commissi facere; quod autem vires suas excedit, Domino devotissime commendare. Quam formam primus pastor pastoribus reliquit, cum passioni appropinquans, Patri dixit: « Pater, serva eos in nomine tuo, quos dedisti mihi . » Sic et Paulus in articulo vitae praesentis, quasi ad basim altaris aquam fundens, discipulos Domino commendabat, dicens: non penetrat oculus carnis sed pura intentio mentis;
Abbreviated transcription (Latin):
plorau̾it. Ipse tamen pontifex non debet quiescere.
s quasi conspicuus ꝑ mediam ȩccłam incede̾. om̃s
suo exemplo informare. omĩbus sacramͣta crucis
ac mortis đni intimare. ⁊ cantare domꝰ mea domꝰ
orationis uocabit᷑ : uidelicet ut talem ęccl̃am pͣꝑet
quȩ non sit spelunca lat̾num. s domꝰ oratiois .i.
non fures non lat᷑nes. si qui benedicant dum in
omni temꝑe. qualit̃ u̾sum subsequentem lib̾e pos¬
quȩ inchoat : ꝑ dei auxilium consũmari postulat.
Unde his paotis pontifex se ad orationim confert.¬
petons ut õmnes eandem domum oraturi uitrant.
exauditos se ee̾ gaudeant : ut ostendat portifex se
omnium subditoꝵ curam cum paulo geceri: ⁊ eoꝵ
mamoriam se in orationibus suis frequentare.
ompleca xxpiatione conu̾tieur pontifex
ad altare. incipiens antipb. Introibo ad altare
dei. cum psalmo. ⁊ fund̾ quod remansit de aq̃ pu¬

Expanded text:
ploraverit. Ipse tamen pontifex non debet quiescere, ploraverit. Ipse tamen pontifex non debet quiescere, sed quasi conspicuus per mediam Ecclesiam incedere, omnes suo exemplo informare, omnibus sacramenta crucis ac mortis Domini intimare, et cantare, « Domus mea domus orationis vocabitur , » videlicet, ut talem Ecclesiam praeparet, quae non sit spelunca latronum, sed domus orationis; id est, non fures et latrones, sed qui benedicant Dominum omni tempore; qualiter versum subsequentem possit libquae inchoat, per Dei consilium consummari postulat. Unde his peractis, pontifex se ad orationem confert, ut omnes, qui eamdem domum oraturi intraverint exauditos se esse gaudeant, ut ostendat pontifex se omnium subditorum curam cum Paulo gerere, et eorum memoriam se in orationibus suis frequentare . Completa expiatione, pontifex convertitur ad altare, incipiens antiphonam: « Introibo ad altare Dei , » cum psalmo, et fundit quod remansit de aqua pu
Abbreviated transcription (Latin):
tur eadem aqua ysopo quȩ herba ÷ humilis.
intiora pectauis purgans ⁊ duriciam saxoꝵ
radicibus penetrans : cuiꝰ asꝑgine. mundiciȩ
fiebant in lege. Significat aut̃ humilitatem
xpĩ. qui suꝑbiȩ nostes tumores sui sanguinis
asꝑsione sanauit. Aqua gͦ cum ysopo asꝑgitur.
cum baptismus xp̃i sanguine consecratus. eccłȩ at
tribuitur. C irtuit autͣ altare spargendo eandem
aquam. ut ostendat doctorem non debere ocio ua-¬
care. s eoꝵ quos miciau̾it mundationi oꝑam da¬
ecclłłm. ⁊ issgit purietes illius : ut demonꝰtret sese
oninem qurmta iptudẽ. sigtati ⁊ omni sexui facit
ħ idem scđo tͣcio. ut ostendat᷑ eos qui babtizan¬
tur. non solum ẽẽ mundandos a pect᷑ cogitacioĩs:
s: etiam locutionis ⁊ oꝑis. Canitur autͣ int̾im
psalmus. exurgat ds. cum antiphona : ut uri¬
bus destituautur. qui sacramentis fidei adu̾sant᷑.
asserentes nullum a d̾o ꝓtegi: nͥ eum qui de ui¬
ribus suis nil presumens: dei adiutorium semꝑ im¬

Expanded text:
tem eadem aqua cum hyssopo, quae herba est humilis, interiora pectoris purgans, et duritiam saxorum radicibus penetrans, cujus aspergine munditiae fiebant in lege. Significabat autem humilitatem Christi, qui superbiae nostrae tumores sui sanguinis aspersione sanavit. Aqua ergo cum hyssopo spergitur, cum baptismus Christi sanguine consecratus Ecclesiae tribuitur. Circuit autem altare, spargendo eamdem aquam, ut ostendat doctorem non debere otio vacare, sed eorum quos initiaverit mundationi operam daecclesiam et aspergit parietes illius, ut demonstret se omnem curam impendere omni aetati, omni sexui. Facit autem secundo et tertio, ut ostendat eos, qui baptizantur, non solum esse mundandos a peccato cogitationis, sed etiam locutionis et operis. Canitur autem interim psalmus: « Exsurgat Deus , » cum antiphona, ut viribus destituantur qui sacramentis fidei adversantur, » asserentes nullum a Deo protegi nisi eum, qui de viribus suis nihil praesumens, Dei adjutorium semper im
Abbreviated transcription (Latin):
militiam in baptismate ꝓfessi estis. & arma
spiitualia cont᷑ hostes iniusibiles ꝑ manus inpositio¬
nem accepistis. in castris dni tanꝗͣ g̾garii milites ali¬
quandiu militastis. si cum ea quȩ xp̃iano nõi sunt
inimica repspustis: ⁊ quȩ conueniurat fac̾e studu¬
istis. De xͥana milicia quȩ uobis cum cet̾is fide¬
lib c̃munis erat dericatũ elegistis. .i. mundo
reñtiare. ⁊ cum habitu humilitatis ꝓmitte̾ af
Elegi abiectꝰ etͥ in domo di mei: mag̃.q. h .i.¬

Expanded text:
militiam in baptismate professi estis, et arma spiritualia contra hostes invisibiles per manus impositionem accepistis, in castris Domini tanquam gregarii milites aliquandiu militastis, si tamen ea quae Christiano nomini sunt inimica respuistis, et ea quae conveniunt, facere studuistis. De Christiana militia, quae vobis cum caeteris fidelibus communis erat, clericatum elegistis, id est mundo renuntiare, et cum habitu humilitatis, affectum p« Elegi abjectus esse in domo Dei mei, magis
Abbreviated transcription (Latin):
Le indum̃tis gͦ sacdotalibꝰ uł pontificali¬
b diligent᷑ considandum ÷. ꝗd in mori¬
b sacerdotum sigͥcet illa uarietas uestium. qͥd
fulgor auri. qͥd nitor ge̾matũ. cum nicħ
debeat cẽ ratioẽ carens : s. ferma scitatis.⁊ oiͣ¬
um imago uͥtutũ. Sicut .ii. bona domꝰ in ipso

Expanded text:
e indumentis ergo sacerdotalibus, vel de pontificalibus diligenter considerandum est quid in moribus sacerdotum significet illa varietas vestium, quid fulgor auri, quid nitor gemmarum: cum nihil ibi debeat esse ratione carens, sed forma sanctitatis et omnium imago virtutum.
Abbreviated transcription (Latin):
lix. uros elegit prudentes : quoꝵ consilio ⁊ auxi¬
lio mmnsam multitudinẽ ppłi iftł facile gubna¬
uit. Siue autͥ sint minoris ordinis. siue sũmi
ordinis. sacdotes uicẽ xͥ summi pontificis ger̃t.
dum ppłos delinquentes ad penitentiam uocant.

Expanded text:
emo septuaginta viros elegit prudentes, quorum consilio et auxilio immensam multitudinem populi Israel facile gubernaret: sive autem sint minoris ordinis, sive summi ordinis sacerdotes, vicem Christi summi pontificis gerunt, dum populos deliquentes ad poen
Abbreviated transcription (Latin):
natũ ÷: & totid̾e sentenciis cõphensum. Postre¬
dote. abrenuntias satanȩ. & omnibꝰ oꝑib: eiꝰ.
& omnib pompis eius : ut pͥmũ respuat
iuxta apłm depon̾e̾ uet̾em hoe̾m cum actibꝰ su¬
is. scđm pͥstinã conu̾sationẽ negans inpietatem
scłaria desid̾ia. Respondet infantulꝰ ꝑ ora ges¬
tantium abten̾tio. Unͣ aug̃ tli contͣ ulianum
libꝰ .iiͦII. Quisqͥs negat ꝑ ora gestantiũ paruu¬
los abrenͣtiare ⁊ credẽ. negat ⁊ eos acciꝑe baptis

Expanded text:
natum est, et totidem sententiis comprehensum. Postredote: « Abrenuntias Satanae et omnibus operibus ejus, et omnibus pompis ejus? » ut primum respuat suis , secundum pristinam conversationem abnegans impietatem et saecularia desideria . Respondet parvulus per ora gestantium, Abrenuntio. Unde Augustinus contra Julianum lib. IV: Quisquis negat per ora gestantium parvulos abrenuntiare et credere, negetur eos accipere baptis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinst. pͣmant: ⁊ iugo dni subiciant. Accipiunt:
tatum ȩugł̃ioꝵ do manu ep̃i. ꝑ quod intelligant se
Resbitͥoꝵ ordo aͥ filus aaron sũpsit exordi¬
um. qui cum epis in plurib commiune
dicebant᷑ sac̾dotum pͥncipes. Pistat aut̃ ħ tantum
uit᷑ pontifices ⁊ huiꝰ tpr̃is sac̾dotes. quod soł pon¬
tificib addita ÷ dericoꝵ ordinatio. basilicarũ dedica¬
tio. sacͥ cͥsmatis consecͣtio. ⁊ manꝰ inpositio. & cõmu¬
nis suꝑ ppłm benedictio. cũ in aliis sacͣm̃tis cateri
faciendi ad ppłm cõminis sit utͥsq dispensatio.
S summis saldotib ea q̃ p̃taxauimus. idcirco
reseruata sunt. ne eadẽ postestatis auctoritas ab
omnib uendicata. insolentes reddet : ⁊ soluto obȩ
nitati ȩccłe incorꝑant. ⁊ omnib sacͣmtis usq ad

Expanded text:
t, et divino timori subjiciant. Accipiunt et textum Evangeliorum de manu episcopi, per quem intelligant se rum ordo a filiis Aaron sumpsit exordium, qui cum episcopis in pluribus commune dicebantur sacerdotum principes. Distat autem hoc tantum inter pontifices et hujus temporis sactificibus addita est clericorum ordinatio. Basilicarum dedicatio, sacri chrismatis consecratio, manus impositio, et communis super populum benedictio. In aliis autem faciendi 265 ad populum, communis utriusque sit dispensatio. Sed summis sacerdotibus ea quae praetaxavimus, idcirco reservata sunt, ne eadem potestatis auctoritas, ab omnibus vindicata, insolentes redderet, et soluto obedinitati Ecclesiae incorporant, et omnibus sacramentis usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
uitę. Hi cum ordinant᷑ pꝰꝗͣ edocti su̾int ab ep̾o.
qualit᷑ in officio suo agͥe debeant. accipiunt ab archi¬
diacono candelabrum cum cereo. ut sciant se ad
accendenda luminaria mancipari. accipiunt &¬
urceolũ uacuũ. ad infundendam aꝗͣ in calicẽ. qͦ con¬
seciandꝰ ÷ sanguis xͥ. Ubi fit cõmemoratio xͥ san¬

Expanded text:
itae . » Hi cum ordinantur, postquam edocti fuerint ab episcopo qualiter in officio agere debeant, accipiunt ab archidiacono candelabrum cum cereo: ut sciant se ad accendenda luminaria mancipari. Accipiunt urceolum vacuum ad infundendam aquam in calicem, quo consecrandus est sanguis Christi. Ubi fit commemoratio san
Abbreviated transcription (Latin):
cuermn retligo. Eode m̃ minist manꝰ lauant
t̾gunt: cũ omnẽ t̾renã concupiscentiam de oꝑib
siuis excutiunt. De dia eod¬
ti testamento a tͥbu leui hc̃ exordium. Pre¬
cepit .N. d̾s moysi ut pꝰ ordinationẽ auton

Expanded text:
em redigo » Eodem modo ministri manus lavant et tergunt ter, cum omnem terrenam concupiscentiam de operibus suis excutiunt. Diaconorteri testamento a tribu Levi habet exordium: praecipit enim Dominus Moysi , ut post ordinationem Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
secunit᷑ capło: ut ħ exemplo cognoscat lector. qr spũ¬
ali gra debet cdarere: ⁊ sic u̾bũ di audicorib p̃
Iercio loco sequit᷑ ordo exorcistaꝵ. qui suꝑcate¬
cumiuos faciunt sic̃m̃ta aꝑtionis. ⁊ hñt spũale
lignum quẽ ꝑ aceptum officium expellit de aope
aueno. ꝑ mundiciam uitȩ expellat de corde suo.
medice cura te ipsum: si ꝑ mundiciam conscientiş
spm recinet inmundum. Hi cum ordinant᷑. ac¬
cipunt de manu ep̃i librũ exorcismoꝵ. ⁊ dr eis.
Accipite & habetote pocesfatẽ ponendi manũ suꝑ

Expanded text:
sequuntur capitulo: ut hoc exemplo cognoscat lector quia spirituali gratia debet clarere, et sic auditoribus Tertio loco sequitur ordo exorcistarum, qui super catechumenos faciunt sacramenta apertionis, et habent spiritale lignum, quem per acceptum officium expellit de corpore alieno, per munditiam vitae expellat de corde suo, Medice, cura teipsum , » si per immunditiam conscientiae spiritum retinet immundum. » Hi cum ordinantur, accipiunt de manu episcopi librum exorcismorum, et dicitur eis: Accipite et habetote potestatem ponen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dr eis. Accipite: ⁊ estote u̾bi di relatores: habi¬
hunc gͣdum ꝓuehit᷑. litt̾aꝵ scientia debet eẽ
instructꝰ. ut ⁊ sensum u̾boꝵ icelligat. uiͣ ac¬
centuũ sciat. distincte legat : ne confusioe ꝓñ¬
tiatiõis intellectũ auditorib auferat. Attendat
ꝗd sit indicatiue legendũ. ꝗd sub int̾rogatiõe.
uͥ sit in oranoẽ distinctio. media distancia : qr
⁊ ħ malũ seruata intellectũ ꝑt̾bant: ⁊ gͣma¬
ticoꝵ tẏpũ gerunt. ad risum ꝓuocant. Auri
b ⁊ cordi ꝯsulere debet letor. Hot officiũ do

Expanded text:
r eis: Accipite, et estote verbi Dei relatores; habihunc gradum provehitur, litterarum scientia debet esse instructus, ut et sensum verborum intelligat, vim accentuum sciat, distincte legat, ne confusione pronuntiationis, intellectum auditoribus auferat. Attendat quid sit indicative legendum, quid sub interrogatione, ubi sit in oratione subdistinctio, media distinctio: quia et haec male servata, intellectum perturbant, et grammaticorum typum ad risum provocant. Auribus enim et cordi consulere debet lector. Hoc officium Do
Abbreviated transcription (Latin):
rificationẽ seri uͥ signant᷑ ministͥ. portantes ꝑso¬
nam dni sui qui ẽ uir mundꝰ. Uñ ⁊ in seqͥntib
de eo qui cutsparsit aꝗͣ asꝑsionis ut lauet uestim̃¬
ta sua .i. ut sit mundꝰ mente & corꝑe. ¶onple¬
tis iã baptismi sacram̃tis cum baptizatꝰ de forite as¬
cendĩt. sac̃ crismate ungit᷑ in u̾tice. ut cognoscat

Expanded text:
rificationem fieri: ubi significantur ministri portantes personam Domini sui, qui est vir mundus. Unde in sequentibus de eo qui conspergit aquam aspersionis, ut lavet vestimenta sua, id est, ut sit mundus mente et corpore. Completis jam baptismi sacramentis, cum baptizatus de fonte ascenderit, sacro chrismate ungitur in vertice, ut cognoscat
Abbreviated transcription (Latin):
tius spu̾ał germanitas. Uñ arbit᷑m int eos non posse
fieri aliꝗo legale coniugium. Rȩc⁊ alia similia neces¬
saria ⁊ honesta debent nosse dem̃ saldotes. ⁊ docͥe suos
audicores: quatinꝰ ⁊ qui audiunt eoꝵ ductu recte
uiuant. ⁊ ipsi de bona amministͣcioe mercedem acci¬
piant. ⁊ ñ gementes: s cum gaudio rationẽ reodãt.

Expanded text:
tius spiritualis germanitas. Unde arbitramur inter eos non posse tius spiritualis germanitas. Unde arbitramur inter eos non posse fieri aliquod legale conjugium. Haec et alia similia necessaria et honesta debent nosse Domini sacerdotes, et docere suos auditores, quatenus qui audiunt, eorum ductu recte vivant, et ipsi de bona administratione mercedem accipiant, et non gementes, sed cum gaudio rationem reddant.
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiauit. ⁊ fid̾i symbolũ accep̃ : qͣtinꝰ qd̵̃ ꝑ alioꝵ
pascha. Uos aut̾ oẽs ẜ tam uiros ꝗͣ feminas mones
qui filios in baptismo suscepistis: ut cognosca¬
tis uos fid̃i uissores exticisse ap̃ dm. ꝓ illis qͥs de
sacto fonte suscepistis. Iõ semꝑ eos ãmonete. ut
casticatẽ c̾todiant. iꝰticiã diligant. caritatẽ tene¬
unt. Hoc omnib faciant. quod sibi fieri uolunt.
auguria non seruent. ad arbores ⁊ fontes uota non
reddant p̾cantatores. aut caragios. uł sallegia. aut
filac̃tia. uelut diaboli uenena fugiant. nec furtum
faciant. nec falsum testimoniũ dicant. añ omnia sym
qui se de sac̃ fonte suscepit. ita cdiligat sicut & pat̾m.
ner filius cum filia. nec filia cum filio patͥs sui spũalis
contugium ineat. quod ñ tͣit dicendum ꝯuigium: s
pocius incestũ contub̾nium. Uñ pp nicholaꝰ ad respon¬
sa bulgalloꝵ. Est int̾ frẽs ⁊ filios spũales gͣtiuita:
sca cõmunio. quȩ ñ ÷ dicenda consanguinitas: s po¬

Expanded text:
nuntiavit et fidei Symbolum accepit, quatenus quod per aliorum Pascha: Vos ante omnia tam viros quam feminas moneo qui filiolos in baptismo suscepistis, ut cognoscatis fidejussores exstitisse apud Deum pro illis, quos de sacro fonte suscepistis. Ideo semper eos admonete, ut castitatem custodiant, justitiam diligant, charitatem teneant: hoc omnibus faciant, quod sibi fieri volunt: auguria non servent: ad arbores et frondes fontes vota non reddant: praecantatores aut caragios et sacrilegia aut phylacteria, veluti diaboli venena, fugiant: nec furtum faciant, nec falsum testimonium dicant. Ante omnia symbnus, ut eum qui se de sacro fonte suscepit, ita diligat sicut patrem: nec filius cum filia, nec filia cum filio patris sui spiritualis conjugium ineat: quod non esset dicendum conjugium, sed potius incestum contubernium. Unde Papa Nicolaus ad responsum Bulgarorum: Est inter fratres et filios spirituales gratuita et sancta communio: quae non est dicenda consanguinitas, sed po
Abbreviated transcription (Latin):
gͥdent᷑. Heiñ nt̃a cum illoꝵ iadum̃tis conferen¬
uo enĩ cherubin ꝓpicutoriũ aspiciunt:
quia sacͤm̃ta utͣq testam̃n ad diuinȩ ꝓpicia¬
tiõĩs finem intendunt. q̃ in sacdotio uet̾i sub mul¬
tiplici ÷ sacͥficioꝵ uelamine adumbrata : in nouo
aut᷑ testam̃to. ꝑ unũ uerũ ꝑfectũq sacͥficium¬
ẽ completa. In ornam̃cis itaq utroꝵq sacͥdotum
& sublimitas saldocii cõm̃dat᷑. & sucerdotũ casta
quales int̾ se eeͥ debeant. qui iuicis illiꝰ ueri sũmiq.
pontisicis gerunt. in quo fuit omnis pleutude uir

Expanded text:
entur. Deinde nostra cum illorum indumentis conferenDuo enim Cherubim propitiatorium aspiciunt , quia sacramenta utriusque Testamenti ad divinae propitiationis fidem intendunt, quae in sacerdotio veteri sub multiplici est sacrificiorum velamine adumbrata: in Novo autem Testamento per unum verum perfectumque est sacrificium completa. In ornamentis itaque utrorumque sacerdotum et sublimitas sacerdotii commendatur, et sacerdotum casta quales intra se debeant esse, qui vices illius veri summique pontificis gerunt, in quo fuit omnis plenitudo vir
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃i : nͥ ille qui uos inuitau dicat alicui urm: amui¬
ce ascende suꝑiꝰ. ut sit ei honor coram simul discũ¬
bentib. Nemo .Ni. ad hoc debet ficri clericus. ut¬
sit seruuꝰ uoluptati: studeat curiositati. in hiet
ambitiõi. Nec aliud quȩiat nͥ ut d̾m hereditate
possideat. quẽ elegͣ.⁊ a quo electꝰ ÷: qnͣ in clerica¬
tum assũptꝰ ÷. Hoc .ni. in gͥ̾co nom̃ derici sonat.
clericatꝰ insignit᷑. Drͣ enĩ de eo. Dnis pars here¬

Expanded text:
ri, nisi qui vos invitavit, dicat alicui vestrum: « Amice, ascende superius : » ut sit ei honor coram simul discumbentibus. Nemo enim ad hoc debet fieri clericus, ut serviat voluptati, studeat curiositati, inhiet ambitioni; nec aliud quaerat, nisi ut Deum haereditate possideat, quem elegit, et a quo electus est, quando in clericum assumptus est. Hoc enim in Graeco nomen clerici sonat, clericatus insignitur. Dicitur enim Deo: « Dominus pars haere
Abbreviated transcription (Latin):
sioĩs xͥ. conu̾sa ẽ in głam resurrectionis: qd̾ bñ
ignis significat. qͥ semꝑ ad suꝑiora contend̾: ⁊ qd̾
assumit in se conũtit. Qautͥ ysopꝰ huic asꝑsioni
admiscet᷑: ħ sig̾cat᷑. qr in fide mortis xͥ peccã mun¬
dat᷑. Uñ ait apłs. Fid̾e mundaus corda eoꝵ. Yso

Expanded text:
 versa est in gloriam resurrectionis. Quod bene ignis significat qui semper ad superiora tendit, et quod absumit in se convertit. Quod autem hyssopus huic aspersioni admiscetur, hoc significat quod in fide mortis Christi peccata mundantur. Unde ait Apostolus: « Fide mundans corda eorum
Abbreviated transcription (Latin):
lapsum. cogitationis. locutionis. oꝑatioĩs. abo¬
lerit tͥna ꝯfessio. Hanc sacͥ baptismatis emundati¬
onẽ in similitudine᷑ mortis xͥ celebratam. p̾fig᷑a¬
bat aqͣ asꝑsionis in uet̾i lege qͣ emundabat᷑. qui mor¬
tuum tetig̾it : ut in castra reu̾cet᷑. cui ĩmixt᷑ erat
cinis uitulȩ rufȩ extͣ east᷑ combustȩ. Ysopꝰ quoq co¬

Expanded text:
lapsum cogitationis, locutionis, operationis aboleret trina confessio. » Hanc sacri baptismatis emundationem in similitudinem mortis Christi celebratam praefigurabat aqua aspersionis in veteri lege, qua emundabatur qui mortuum tetigerat, ut in castra reverteretur: cui immistus erat cinis vitulae rufae extra castra combustae, hyssopus quoque co
Abbreviated transcription (Latin):
hum̾um accipiuit. qͣ in modum sustentacłoꝵ dextrũ
latus munit. & sinistrum: ut ꝑ ħ intelligant se ꝑ
arma usticiȩ a dextͥs & a sinistͥs ce munitos: ut eos
nec adilsa frangant. nec ꝓsꝑa ȩxtollant. Accipũt
ꝰ calice̾ cum uino. ⁊ patenam cum hostiis de manu
eꝑi. quatinꝰ his instrum̃tis potestatẽ accipiant pla¬
cabiles hostuas do offerendi. Hoc officio usꝰ ÷ d̾ns

Expanded text:
humerum accipiunt, quae in modum sustentaculorum, dextrum latus munit et sinistrum: ut per hoc intelligant se per arma justitiae a dextris et a sinistris esse munitos ut eos nec adversa frangant, nec prospera extollant. Accipiunt et calicem cum vino, et patenam cum hostia de manu episcopi, quatenus his instrumentis potestatem accipiant placabiles hostias Deo offerendi. Hoc officio usus es
Abbreviated transcription (Latin):
UO N I AM ad dedicacioem̃
p̾sentis basilice hodie deuote con¬
uenistis. oportet ut quod in is¬
tis sanctis manufactis fieri uide
tis. Primo enu manibus patͥnoꝵ. ad ec¬
cłam fiustis allati. Set sacerdotibus uł ex¬
orcistis ad caterirandum oblati. Qui dum
uos catecitarent. dum xp̃i legibus iiciarent.
de massa antiqͣ pͣuaricationẽ corrupta pͣcide¬
bant. & ipsa fidei ꝓfessio & prauoꝵ morum ab¬
renuntio. que a uobis exigebant int̾iorem par¬
turiebat in uobis nouitatem. qua xp̃i unaginẽ
de celo portaretis. renati ꝑ grãm : sicut antea
portaueratis imaginem t̾reni parenttis ex eo ge¬
niti ꝑ nat᷑am. Nis docum̃tis instructi accessistiᷤᷤ
ad aquã. xx fonte salutis abluti estis. ubi se
ti estis : ut quemadmodum sema ipsł carne ÷
mortuus. & resurgens a mortius iã non mo¬
ritur : ita uos iͥ peritis abluti d pͥmi resur

Expanded text:
uoniam ad dedicationem praesentis basilicae hodie devote convenistis, oportet ut quod in his sanctis manufactis fieri videttis. Primo enim manibus patrinorum ad Ecclesiam fuistis allati, et sacerdotibus vel exorcistis ad catechizandum oblati. Qui dum vos catechizarent, dum Christi legibus initiarent, de massa antiqua praevaricatione corrupta praecidebant: et ipsa fidei professio, et pravorum morum abrenuntiatio, quae a vobis exigebatur, interiorem parturiebat in vobis novitatem, qua Christi imaginem de coelo portaretis, renati per gratiam, sicut antea portaveratis imaginem terreni parentis, ex eo geniti per naturam. His documentis instructi, accessistis ad aquam, et fonte salutis abluti estis, ubi, seti estis, ut quemadmodum ipse semel carne est mortuus et resurgens ex mortuis, jam non moritur, ita vos a peccatis ab
Abbreviated transcription (Latin):
purgent᷑. Pꝰ abrenuntutionẽ ungit᷑ caticuminꝰ
oleo sacro in pectore. tanꝗͣ muniat᷑ adu̾sũ hostẽ
inuisibilem: ne ei inmunda & noxia ꝑsuadeat
desidia. Ungit᷑ & int̾ scapulas. uͥ ÷ iugor por¬
tandi oneris: ut fortitudinẽ accipiat ad portan¬
dũ pondus di & estꝰ. sic̃ bonus athleta: & inͣ
exquirit᷑ ab eo si c̾dat in dm patrem oĩpotentẽ.

Expanded text:
purgentur. » Post abrenuntiationem ungitur catechumenus oleo sacro in pectore, tanquam muniatur adversus hostem invisibilem, ne ei immunda et noxia persuadeat desideria. Ungitur et inter scapulas, ubi est vigor portandi oneris, ut fortitudinem accipiat ad portandum pondus diei et aestus, sicut bonus athleta. Exinde exquiritur ab eo si credat in Deum Patrem omnipotent