comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scire uolens utrũ ꝓsperũ feciss
iter suũ doꝰ an non. Postea
gͦ biberũt cameli: ꝓtulit uir
ĩaures aureas appendentes
sidos duos et armillas totidẽ
Dixit qz ad eam. Cuius es
filia: Indica michi. Est ĩ domo
tua locus ad manendũ: Que
respõdit. ffilia bathuelis filii

Expanded text:
 fecisset iter suum Dominus an non postquam ergo biberunt cameli protulit vir inaures aureas adpendentes siclos duos et armillas totidem dixitque ad eam cuius es filia indica mihi est in domo patris tui locus ad manendum quae respondit filia Bathuelis sum filii
Abbreviated transcription (Latin):
extat sancia sẏdus refulget
iam nouũ ut tellat õẽ noxiũ.
E sur sũ agmus mictitur
laxare gratis debitur õs pro
indulgencia uocem demus cũ
lacrimus S cdõ ut cũ fulse¬
rit mũdũ q horror cincerit
non ꝓreatu pugniat sed pus
nos tunc protegat. ¶e aus

Expanded text:
 Sidus refulget jam novum Ut tollat omne noxium. E sursum Agnus mittitur. Laxare omnis debitum Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lacrymis. Secundo ut cum fulserit Mundumque horror cinxerit Non pro reatu puniat, Sed pius nos tunc protegat. Ejus
Abbreviated transcription (Latin):
odem nãq tpr̃e beatus
ambrosius cuiꝰ hodie
flores eloquii ꝑ totã ecc̃a redo¬
lent: mediolanẽsi ciuitati pre¬
erat epus. Cin celebranti festa
dm̃ce ista erat cõsuetudo: ut
uemiẽs lector cũ libro. nõ antea
legere p̾sum̾et ꝙͣ scũs initu
iussisset. ffactũ est aũt ut illa
lectionẽ btĩ pauli proferret.
tare p̾sumeret: transactis
fere duaꝵ aut triũ horaꝵ spa¬
cus: extitauerũt eũ dicentes.
Iam hora p̾ternt: iubeat doꝰ
tat eĩ pplũs ualde iã lassus.
tale miratulũ doꝰ ostendere
dignatus sit. Nam nou̾itis
frem̃ meũ martinũ sacerdotẽ
q ex more seruicio: capitellũ
tantũ bobis extitantib non
expleui. Tũc illi stupefacti
ꝑiter et admirãtes diem et
tpũs notant sollicite requi¬
rentes. Qui ipãm diem tpũs¬
q reꝑuĩt: quo btũs cõfeccor
dixerat se in eius obsequus¬

Expanded text:
o namque tempore beatus Ambrosius, cujus hodie flores eloquii per totam Ecclesiam redolent, Mediolanensi civitati praeerat episcopus. Cui celebrandi festa Dominicae diei ista erat consuetudo, ut veniens lector cum libro suo non antea legere praesumeret quam Sanctus nutu jussisset. Factum est autem ut illa lectionem beati Pauli proferret, aesumeret, transactis fere duarum aut trium horarum spatiis, excitaverunt, dicentes: 'Iam hora praeterit. Iubeat domnus tat enim populus valde iam lassus'.tale miraculum Dominus ostendisse dignatus sit. Nam noveritis, fratrem meum Martinum sacerdotem  ex more servitio, capitellum tantum, vobis excitantibus, non explevi'. Tunc illi stupefacti pariter et admirantes, diem et tempus notant, sollicite requirentes. Qui ipsa die tempusque repperiunt, quod beatus confessor dixerat, se eius exsequ
Abbreviated transcription (Latin):
leres. Inferm clanstra pe¬
netrans tuos captiuos re¬
dimens uictor triũpho no¬
bili ad dextram pr̃is resi¬
dens. Ipsa te cogat pie¬
tas ut mala nr̃a superes
ꝑcendo et uotis compotes
nos tuo uultu sacies Tu
esto nr̃m gaudiũ qui es
futurus premiũ. sit nr̃a ĩ
te gloria ꝑ cũcta semꝑ sclã¬

Expanded text:
leres. Inferni claustra penetrans, Tuos captivos redimens, Victor triumpho nobili Ad dexteram Patris residens. Ipsa te cogat pietas, Ut mala nostra superes Parcendo et voti compotes Nos tuo vultu saties. Tu esto nostrum gaudium, Qui es futurus praemium, Sit nostra in te gloria Per cuncta semper sa
Abbreviated transcription (Latin):
Lacta est itaq manus
dni suꝑphilisteos cũctis die¬
bus samuelis. Et reddite st̃
urbes quas tulerant phili¬
stei ab isrł isrłĩ. ab acharon
usq geth et terminos suos.
philistinoꝵ. Erat itaq par
ĩtꝰ ifrael et amorreum. ui¬
Cudicabat qͦ isrł samuel

Expanded text:
acta est itaque manus Domini super Philistheos cunctis diebus Samuhel et redditae sunt urbes quas tulerant Philisthim ab Israhel Israheli ab Accaron usque Geth et terminos suos Philisthinorum eratque pax inter Israhel et Amorreum iudicabat quoque Samuhel
Abbreviated transcription (Latin):
sũt afacie isrł. Egressi niri
isrł de masphat: ꝑsecuti st̃
philisteos et pcusserũt eos
usq ad locũ qui erat subter
samuel lapidẽ unũ et posu
it inter masphat et int̾ sen
usq auxiliatus est nobis doꝰ
Et huĩliati sũt philister nͨ
opposuerũt ultra ut ueĩrẽt

Expanded text:
facie Israel. Egressique viri Israel de Maspha, persecuti sunt Philisthaeos, et percusserunt eos, usque ad locum, qui erat subter Samuel lapidem unum, et posuit eum inter Maspha et inter Sen usque auxiliatus est nobis Dominus. Et humiliati sunt Philisthim, nec apposuerunt ultra, ut venirent
Abbreviated transcription (Latin):
Dius enĩ nõ uideat hoc
ꝙ suꝑ turbã miseretur doꝰ
ne uel ĩ edia uł uie lõgioris la¬
ore defficiat affectũ esse et com¬
passionẽ hũane fragilitatis:
Qd̾ no deseptẽ paĩb et pis¬
tulis paucis quatuor hom̃i
milia saturauit. diuine o

Expanded text:
is enim non videat hoc quod super turba miseretur Dominus, ne vel inedia, vel viae longioris deficiat labore, affectum esse, et compassionem humanae fragilitatis. Quod vero de septem panibus et pisciculis paucis, quatuor millia hominum saturavit, divinae o
Abbreviated transcription (Latin):
N aximianus cesar dũ ad
sacramenta suꝑiꝰ memora¬
ta cũctos in extercitu suo co¬
geret. agnout pret̾ gressã
ut diximus legionẽ. Subito
iracondie furore completus
satellites mictit. ut hii legio¬
nem ad sacramẽtoꝵ suoꝵ sa¬
crilegia reuocarẽt. R̾ Deus¬

Expanded text:
aximianos caesar. Dum ad sacramenta superius| memorata cunctos in exercito suo cogeret . agnouit| pratergressam ut diximus legionem subito iracundie| furorae conpletus satelletes mittet . ut legionem| ad sacramentorum suorum sacrilegia reuocarent| E
Abbreviated transcription (Latin):
Qrum deus tenax
uigor ĩmotus inte
permanens lucis diurne
tempora successibus deter¬
minans. ¶ argire clarũ
uespere ꝙ uita misꝙͣ decidat
sed premiũ mortis sacre per¬
hempnis instet glĩa Prã.

Expanded text:
rum Deus tenax vigor Inmotus in te permanens Lucis diurna tempora Succesibus determina. Largire clarum vespere Quo vita nusquam decidat, Set premium mortis sacre Perennis instet gloria.
Abbreviated transcription (Latin):
Dmme deus clemẽ¬
cie mũdi q factor
machine unus potencialr̃
trinus q ꝑsonaliter o¬
stros piꝰ cũm cãticis fletꝰ
benigne suscipe qͦ corde pu¬
ro sordib te ꝑfruamur lar¬
gius I ũbos ieturqz mor¬
bidũ adure igni cõgruo:
accinti ut sint ꝑpetim luxu
remoto pessimo. Ut qui¬
q horas noctiũ nĩc cõtinẽ¬
do rũpimꝰ donis bte prĩe
dictemus õs affatim.

Expanded text:
mme Deus clementie Mundique factor macine, Unus potentialiter Trinusque personaliter Nostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim.
Abbreviated transcription (Latin):
ens qui nos per festa¬
paschalia letificas concede
ꝓpitius: ut ea que deuote
agimins te adinuante fide¬
liter teneamus .P. ffeꝵ uͣ.

Expanded text:
eus, qui nos per paschalia festa laetificas, concede propitius ut ea quae devote agimus, te adjuvante, fideliter teneamus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
montem manet oraturus
et sic tranffiguratus ascẽ .
nt ostendat eos qui futura
resurrectionẽ expectant qui
desiderant: mente ĩ celestibus

Expanded text:
montem namque oraturus, et sic transfiguraturus ascendit, ut ostendat eos qui fructum resurrectionis exspectant, qui desiderant, mente in excelsis
Abbreviated transcription (Latin):
aiẽ sue uir misicors
Qui aũt crudelis ẽ: et ꝓpin¬
quos abicit. Impius fãcit
opus instabile: semĩanti
aũt̃ iusticiã merces fidelis
Clemẽcia p̾pauit uitã: et sec¬
tacio masoꝵ mortem. lc̃ nͣ¬
bhominabile dño cor
pranũ: et uolũtas eiꝰ ĩ hiis
qui simplicit̾ ambulant.
suamis in mami non erit
m̃ocens malus: semẽ añt
reus in narib eiꝰ. mulier
pulchra et fatua.
Desideriũ iustoꝵ õẽ bom̃
est: prestolacio ĩpioꝵ furoꝵ.
Alii diuidũt ꝓpͥa: et diciores
sunt: alii rappĩt nõ sua

Expanded text:
ae suae vir misericors: qui autem crudelis est, et propinquos abjicit. Impius facit opus instabile: seminanti autem justitiam merces fidelis. Clementia praeparat vitam: et sectatio malorum mortem. Abominabile Domino pravum cor: et voluntas ejus in iis, qui simpliciter ambulant. Manus in manu non erit innocens malus. semen autem reus in naribus suis: mulier pulchra et fatua. Desiderium justorum omne bonum est: praestolatio impiorum furor. Alii dividunt propria, et ditiores fiunt: alii
Abbreviated transcription (Latin):
maloꝵ est: oppͥmet᷑ ah eis u̾¬
Qui confidit ĩ dinicris
sius: corruet. Iusti añt qiͣ
uirens foliũ germĩabunt.
Qui cõturbat domũ suam:
possidebit uentos. Et qui
stultus est: seruiet sapiẽti.
ructus iusti lignũ uiͣ¬
uite᷑. et qui suscipit aĩas:
sapiens est. Si iustus ĩ t̾ra
recipit: ꝙͣto magis impiꝰ
et pctõr. Quidiligit disci¬
plinã: diligit scĩam. Qui
aũt odit ĩcrepacões ĩsipiẽs ẽ.¬

Expanded text:
est opprimetur ab eis qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabunt qui conturbat domum suam possidebit ventos et qui stultus est serviet sapienti fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens est si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccator qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens e
Abbreviated transcription (Latin):
frem̃ delinquentẽ corripimus
si nos nõ audierit adhibendi
sũt unus aut duo: ut qui ab
uno corrigi nõ potuit. a płrib
corrigatur. uł eoꝵ testimonio

Expanded text:
rem delinquentem corripimus, si nos non audierit, adhibendi sunt fratres unus aut duo, ut qui ab uno corrigi non potuit, a pluribus corrigatur, vel eorum testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
gradus ad maturam ꝑue¬
ioseph undecim frĩbus ego sũ
ioseph quẽ uendidistis ĩ egyptũ
adhuc uiuit pr̃ nr̃ semior de qͤ
dixeratis michi. Ite adducite
eũ adme ut possit uiuere. U̾
in terra adhuc restant am qͥnq.

Expanded text:
gradus ad maturam Joseph undecim fratribus: Ego sum Joseph quem vendidistis in Aegyptum. Adhuc vivit pater noster senior, de quo dixeratis mihi? Ite, adducite eum ad me, ut possit vivere. Vers. in terram; adhuc restant alii quinque.
Abbreviated transcription (Latin):
hanns diẽ celebrantes: op¬
portet ut nõ solũ constanciã
passionis eins. pia deuocione
recolamus: sed et eoꝵ a quib
passus est maliciã nobis ĩ
arma bertamus salutis. R¬

Expanded text:
annis diem celebrantes, oportet ut non solum constantiam passionis illius pia devotione recolamus, sed et eorum a quibus passus est malitiam nobis in arma vertamus salutis.
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ docemur exemplo qui ut
hũane suꝑbie ceruicẽ frãgat.
ac sublime huilitatis uigum¬
nobis imponat: non sue tm̃
hũilitatis formã quã sequa¬
mur nobis insimiat dicẽs.
Discite ame: q mitis sum.
et huilis corde R Obeate io

Expanded text:
ni docemur exemplo, qui ut humanae superbiae cervicem frangat, ac sublime nobis humilitatis jugum imponat, non suae tantum humilitatis formam quam sequamur, insinuat dicens: Discite a me, quia mitis sum, et humil
Abbreviated transcription (Latin):
In mͦ nͦ ã Dissimulator eĩ
mentis sue et artifex homi¬
cida tristiciam prefere bat ĩ
fainem dũ leticiam hrẽt in
mente scelusq excusat iu¬
ramento ut sub pietatis oc

Expanded text:
nt. Dissimulator enim mentis suae et artifex homicida tristitiam praeferebat in facie, cum laetitiam haberet in mente. Scelusque excusat juramento, ut sub occasione
Abbreviated transcription (Latin):
alligatur: ut m̃cta uenia lo¬
cum ueĩe nõ relinquat. Alli¬
gauit eñ et posuit ĩ tarcerẽ.
Herodes. tu adulteriũ facis:
et ĩ carcerem uadit iohẽs. Rx¬

Expanded text:
alligatur, ut vincta venia locum veniae non relinquat. Alligavit eum et posuit in carcere. Herodes, tu adulterium facis, et in carcerem vadit Joannes?
Abbreviated transcription (Latin):
et saturanũ. nõ dederis aũt
eis que neccessaria sũt corpi.
S ic et fides: si non ht ñ
lona oꝑa: mortua ẽ ĩ semet¬
ip̃a. S dicet quis. tri fidem
hes̃:. et ego oꝑa hẽo. Ostende
unchi fidem sine oꝑib. et
eo ostendã tibi. ex oꝑibus
fidem meã. Tu credĩs qm̃

Expanded text:
saturamini: non dederitis autem eis, quae necessaria sunt corpori, Sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. Sed dicet quis: Tu fidem habes, et ego opera habeo. Ostende mihi fidem tuam sine operibus: et ego ostendam tibi ex operibus f
Abbreviated transcription (Latin):
Et ił Tanta ⁊ talis ẽ diẽ
scripture sublimitas ut nõ
solũ u̾ba q̃ a scĩs uel ab ip̃o
dño dicta refferũt᷑. s etiã
circũstãcia reꝵ q̃ sĩpliciter
posita uidet᷑ spiritalib sit
plena unsteriis. lt̃

Expanded text:
etc. Tanta ac talis est divinae Scripturae sublimitas, ut non solum verba, quae a sanctis vel ab ipso Domino dicta referuntur, sed etiam circumstantia rerum, quae simpliciter posita videntur, spiritualibus sint plena mysteriis.
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ iudicio dicturi lumus.
qui ab amore pnͣtis seculi
nec p̾ceptis flectunur nec
uerberib emiẽdamur. Sed
fortassis aliquis sem̃ sibi¬
tacitis cogitacionib dicet
ad uocẽ dnĩcam. Uterq iste
piscator quid aut ꝙͣtum
dimisit qui pene nichil
qui sibi nichil retinint Re¬
Dir iste ĩ pplõ suo mitissimꝰ
apꝑuit sc̃ĩtate aũt et grã ple¬
nus iste ẽ qui assidue orat
pro pplõ et ꝓ cuntate ista.
U̾ Pro eo ut me diligerẽt
detrahebant michi ego aũt
Dilexit andreã doꝰ. In ld̾ a̾¬

Expanded text:
ejus judicio dicturi sumus, qui ab amore praesentis saeculi nec praeceptis flectimur, nec verberibus emendamur. Sed fortasse aliquis tacitisecum cogitationibus dicit: Ad vocem Dominicam uterque iste piscator quid aut quantum dimisit, qui pene nihil qui sibi nihil retinuitir iste in populo suo mitissimus apparuit, sanctitate autem et gratia plenus. Iste est qui assidue orat pro populo, et pro civitate ista. Vers. Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi; ego autem Dilexit Andream Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnocẽtẽ. hoc ẽ ab oĩ pctõ mon¬
Or nos sanguĩe suo redẽ¬
pturũ. qr dona sui uelleris
spõte largiturũ. ex quo nob̾
uestẽ nupcialẽ fac̾e possimꝰ
id ẽ exempla uiuẽdi nobis
relicturũ p̾iuidit. quib ĩ di¬
lectiõe calefieri deberemus

Expanded text:
 hoc est, ab omni peccato munia nos sanguine suo redempturum quia dona sui velleris sponte largiturum, ex quo vestem nobis nuptialem facere possimus, id est, exempla vivendi nobis relicturum praevidit, quibus in dilectione calefieri deberemus
Abbreviated transcription (Latin):
salmi uiccesimi pͥmi
qui lectus est seriem decur¬
suri: diligenter prius debe¬
mus intendere quid ĩ suꝑ¬
scripcione cõtineat: ut cõ¬
gnita eius origine intelli¬
genciã ip̃iꝰ faciliꝰ conseqͣ¬
mur. et magnifestato ca¬
pite possint rectius mẽbra
distribui. Inscribit᷑ ita. In
finẽ pro suscepcõe matiitina
psalmus ipĩ dauuid. R̾. Cõ¬

Expanded text:
salmi vigesimi primi, qui lectus est seriem decursuri, diligenter prius debemus intendere quid in superscriptione contineat, ut, cognita ejus origine, intelligentiam ipsius facilius consequamur, et manifestato capite, possint rectius membra distribui. Inscribitur enim ita: In finem pro susceptione matutina psalmus ipsi David.
Abbreviated transcription (Latin):
uerũt dño clamẽtes et dicẽtes
Erterunt ad me
tergum et nõ fã¬
ciem: et ĩ tpr̃e afflictionis
sue dicent Surge et libera
nos. Dhi sũt dii tui quos
fecisti tibi: Surgant et li¬
berant te: in tp̃e afflictoĩs
tue. Scdm̃ mimerũ quippe
ciuitatũ tuaꝵ erant dii tui

Expanded text:
icentes erterunt ad me tergum, et non faciem, Et in tempore afflictionis suae dicent: Surge, et libera nos. Ubi sunt dii tui, quos fecisti tibi? surgant et liberent te in tempore afflictionis tuae: Secundum numerum quippe civitatum tuarum erant dii tui,
Abbreviated transcription (Latin):
uin aũt ille ueiit. nos
accendimꝰ foris cereũ Int̾ea
apentur sponte et hostiũ In¬
gressisq nobis. credo ꝙ a ca
rente cereo nr̃o discessit. Nichil
roborandã fidem catholicam
non silebo. Tu aũt¬

Expanded text:
um autem ille venit, nos accendimus aforis cereum. Interea aperitur sponte et ostium: ingressisque nobis, credo a 732 crente cereo nostro, discessit; nihil troborandam fidem catholicam non silebo. Juda
Abbreviated transcription (Latin):
bat manꝰ et curabat eos. Pro¬
pt̾e̾a amilitib cõp̾hẽsus duce¬
bat᷑ ad deciũ. u̾ Iustinꝰ et ypo¬
litus rappuerũt corpus laurẽ¬
cii et sepelierũt. Propt̾ea. ꝟ̾¬

Expanded text:
bat manus, et curavit eos; propterea a militibus comprehensus, ducebatur ad Decium. Vers. Justinus et Hippolytus rapuerunt corpus Laurentii, et sepelierunt. Propterea.
Abbreviated transcription (Latin):
sius et ancillis: et cõmunica¬
uit de sacrificio altaris beati
laurẽcii mͣris. Et posita mẽ¬
sa post ꝙ̃ tibũ sumeret: uene¬
runt milites et tenuerunt

Expanded text:
suis et ancillis; et communicavit de sacrificio altaris beati Laurentii martyris. Et posita mensa, priusquam cibum sumeret, venerunt milites et tenuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
detimut uiolẽcia tempesta¬
tis tantusqz se pluuialis
ymber effudit: ut ip̃a domũ
nec sua terta deffenderẽt. mͣ¬
Cum gͦ p̾ magnnitudiẽ
pluuie cala ꝓ cãpo cõstaret.
bantur hospicio: solũ btmñ al¬
binũ tũc ymber tang̾e̾ expa¬
uit. Q ubi flãmã fidei sensit:
ne ĩiuriã fac̾et se guta detorfit.
Quo comꝑto tõsciẽcie mi
sãctitas que celabatur ma
gnis ĩnotuit m̾itis: eo ꝙ in
flore adolescencie uirtutis odo¬
re flagraret. Deinde celestib
doni ᷤᷤ cũ etate crescẽtib ãnoꝵ
circitꝰ trignita quinq mo¬
nasterii rector et puis pastor
eligitur. Quippe qui suo splẽ¬
dore ad se traxerat dignitatẽ
nẽ sibi cõmissã felicit᷑ q gub̾¬
fama sepulta latere nõ potu¬
ad pontificalẽ gradũ xpõ
duce cõcordãter eligit᷑. Qui
honorẽ debitũ sacerdocio cõse¬
cutꝰ ita se ĩ helemosinis pau

Expanded text:
detonuit violentia tempestatis, tantumque se pluvialis imber effudit, ut ipsam domum nec sua tecta defenderent. Cum ergo prae magnitudine pluviae casa pro campo constaret, bantur hospitio, solum beatum Albinum tunc imber tangere expavit, quia ubi flammam fidei sensit, ne injuriam faceret, se gutta detorsit. Quo comperto, conscientiae sanctitas, quae celabatur in annis, innotuit meritis, eo quod in flore adolescentiae virtutis odore fragraret. 8. Dehinc coelestibus donis cum aetate crescentibus, annorum circiter triginta et quinque monasterii rector et pius pater eligitur, quippe qui suo splendore ad se traxerat dignitatem. nem sibi commissam, feliciterque gubefama sepulta non latuad pontificalem gradum, duce Christo, concordanter eligitur. Qui honorem debitum sacerdotii consecutus, ita se i
Abbreviated transcription (Latin):
nerins stupẽtib occurrisset
signũ crucis suꝑ infirmam
dexterã fecit. Hĩc p̾mortue
palme priꝰ se uiuax tepor in
die in ip̃o loco ut ab eo signa¬
retur se obtulit. Quo facto
ceperũt uene suos extursus
agnosc̾e̾. Tertia u̾o die ubi
suꝑ eã signũ crucis ĩpressit

Expanded text:
nervis stupescentibus occurrisset, signum crucis super infirmam dexteram fecit. Hinc praemortuae palmae prius se vivax tepor infudit; die in ipso loco, ut ab eo signaretur, se obtulit, quo facto, coeperunt venae suos excursus agnoscere; tertia vero die, ubi super eam sigillum crucis impres
Abbreviated transcription (Latin):
mĩsterio: młe ĩ xpĩ noĩe re¬
diuiua dext̾a se signauit. ix
uad̾ uice cũ ad uicum
gẽgnmã p̾teriẽs accessisse
adolescentem alabaudi
noĩe: amisit uite reperit
munere. Audiẽs aũt a pa¬
deplorari. occurrit. Et ut
mortuũ exig̾et: se ĩ orõe pro¬
steruit. Quo ĩcũbens duiciꝰ

Expanded text:
i nomine rediviva dextera se signavit. 28 Quadam vice cum ad vicum Geginam praeteriens accessisset, adolescentem Alabaudum nomine amisso vitae reperit iam munere. Audiens autem a padeplorari, occurrit et ut mortuum vivum erigeret se in orationem prosternit, cui incumbens diutius
Abbreviated transcription (Latin):
¶N amorẽ nãq scli radicẽ
cordis fixerant: Id circo u̾ba
doctrine celestis recipe non
ualebant. Miserunt ergo
mĩstros: ut cõprehenderẽt
ihm̃. S dñs qui in sua po¬
testate hẽbat qũ et quomͦ¬
mori uellet respondit dicẽs.¬
ffilioli adhuc modicũ uobis¬
cũ sum Ac si dic̾et. Prope ẽ

Expanded text:
n amorem namque saeculi radicem cordis fixerant, idcirco verba doctrinae coelestis recipere non valebant. Miserunt ergo ministros ut comprehenderent eum; sed Dominus, qui in sua potestate habebat quando et quomodo vellet mori, respondit, dicens: Adhuc modicum tempus vobiscum sum
Abbreviated transcription (Latin):
Qrum si mox anti¬
quitus mstitutus seruatur.
in urbe qua ordinatus est hẽ¬
bit deo iubente sepulcrum.
Certe si pro monasterii priui¬
legio eũ cupitis uendicare:
sctote qr primo ei monact̾iũ
mediolanensis fuit. Hus gͦ¬

Expanded text:
rum si mus antiquitus institutus servatur, in urbe qua ordenatus est habebit Deo iubente sepulchrum. Certe si pro monasthirio privilegio cupitis vindecare, scetote, quia primum ei monasthirium cum Mediolaninsibus fuit'. His
Abbreviated transcription (Latin):
custoditur. ffuturũ ut mane
lenciã aufferretur. Sed deꝰ
omp̃s uoluit urbẽ turonicã
ꝓprio frustrari patrono. nͣ¬
eniq nocte media õs
pictaui sompno fallacie cõ¬
primũtur: nec ullus sr̃fuit
qui ex hac multitudiẽ uigi¬
laret. Igitur turonici ubi
eos conspiciũt obdormisse:
foris suscipiũt. Positum q
Ingressi q ligeris alueũ

Expanded text:
costoditur, futurum ut mane lentiam aufereretur. Sed Deus omnipotens noluit urbem Toronicam a proprio frustrari patrono. Denique nocte media omnes Pectava somno falanga conpraemitur, nec ullus superfuit, qui ex hac multitudine vigilaret. Igitur ubi Toronici eos conspiciunt obdormisse, foris suscipiunt, positumque ingressique Legeris al
Abbreviated transcription (Latin):
ciens exilio dampnabatur
ex urbe. sed cũ fidelib clam
retractus. in tertio ab urbe
miliario cõuementib ad se
pplĩs cõtinue predicauit. Al¬

Expanded text:
ciens dampnabatur ex urbe, sed a fidelibus clam retractus in tertio ab urbe miliario confluentibus ad se populis continue predicabat.
Abbreviated transcription (Latin):
ed qr nõ nĩꝙͣ allegoria
sidem edificat et hẏstoria
moralitatẽ nos q auctore
deo iam fidelib loquimur
non abre credimꝰ. si ipm̃n
loquendi ordinẽ post pona¬
mus. quatinꝰ qui fidẽ iã
rectam teneris: prius de al¬
legoria aliquid breuif au¬
dire debeatis. Tu aũt mͣ¬
Et ꝙy nobis de morali¬
toite hystorie ualde est nec¬
cessariũ. Hoc in exposicioĩs
nr̃e ordĩe seruetur extremũ
qr ea plerũq solent meliꝰ

Expanded text:
ed quia nonnunquam allegoria fidem aedificat, et historia moralitatem, nos qui auctore Deo jam fidelibus loquimur, non abs re credimus si ipsum loquendi ordinem postponamus, quatenus qui fidem jam firmam tenetis prius de allegoria aliquid breviter audire debeatis; et quod vobis de moralitate historiae valde est necessarium, hoc in expositionis nostrae ordine servetur extremum, quia ea p
Abbreviated transcription (Latin):
in nichil dubitãs miͣ.
dissimulata deambulacione
ueint ad me: et uirga quam
manu tenebat pulsans me
tertio noĩe meo clamauit¬
me dicens. luciane luciaue

Expanded text:
i nihil dubitans, dissimulata deambulatione venit ad me: et de virga, quam manu tenebat, pulsans me, tertio me nomine meo clamavit, dicens: Luciane, Luciane,
Abbreviated transcription (Latin):
in basilica scĩ iohĩs baptiste
in stratu meo die sexta feria
illucescente. circa terciam
horã noctis dũ adhuc uigi¬
larem pene tanq̃ ĩ extessu
mentis effectus: bidi uirum
tu decorũ ꝓlixa barba in be¬
stitu candido. Amictũ pallio
in cuiꝰ simitate erant tãꝙͣ
auree cruces intexte. R 2tũs¬

Expanded text:
in basilica baptisterii in stratu suo, die sexta feria illucescente, circa horam tertiam noctis, dum adhuc pervigilaret, tanquam in excessu mentis effectus, vidit virum tu decorum, prolixa barba, in vestitu candido, amictum pallio, in cujus summitatibus erant tanquam aureae cruces contextae;
Abbreviated transcription (Latin):
Cui ergo inderem eũ
deambulantẽ corã me: cogi¬
tare cepi ĩ corde meo et dicẽ̾.
Si hic hõ de deo est: tertia ui
ce noĩe meo me clamabit
Qd̾ si semel uocitauerit: nõ
illi dabo responsumi. R ad¬

Expanded text:
Cum ergo viderem eum deambulantem, cogitare coepi in corde meo, et dicere: Si hic homo de Deo est, tertia vice me nomine meo clamabit: quod si me semel vocitaverit, non illi dabo responsum.
Abbreviated transcription (Latin):
Et manu tenebat aureã
uirgã. salciatus caligis ĩ su¬
dicebã. Quid putas de deo est.
tus fueram uerbi aplĩ dicen¬
tis. Nai et ip̃e sathanas se¬
tnͣsfigurat in angłm̃ lucis

Expanded text:
et manu tenebat virgam auream, calceatum caligis in sudicebam: Quis putas est? de Deo est, tus fueram verbi Apostoli dicentis, Nam et ipse satanas transfigurat
Abbreviated transcription (Latin):
¶e qui trahitis iquita¬
tem infiriculis uanitatis et
qͣi uniculũ planstri pectatũ.
Qui dicitis festinet et cito ue¬
indeamꝰ et appriet et ueniet
consiliũ scĩ israel. et sciemus

Expanded text:
e qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis, et quasi vinculum plaustri peccatum. Qui dicitis: Festinet, et cito videamus: et appropiet, et veniet consilium sancti Israel, et sciemus
Abbreviated transcription (Latin):
E uobis qui consur¬
gitis mane ad ebrie¬
tatem sectandam: et potan¬
dum usq ad uesperã ut umo
estuetis. Cytharam et lirã
et tympanũ et tỹbiam. et
biũ in cõuimis bñs. et opus
dm̃ nõ respicitis nec oꝑama
mnĩ eiꝰ cosideratis. P ropfea

Expanded text:
 Vae qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam, et potandum usque ad vesperum, ut vino aestuetis. Cithara, et lira, et tympanum, et tibia, et vinum in conviviis vestris: et opus Domini non respicitis, nec opera manuum ejus considerat
Abbreviated transcription (Latin):
taq profectus cũ suo illo ut
semꝑ freq̃tissiõ disciplõꝵ scĩssĩo¬
q comitatu: mergos in fluĩe
cõpiscat᷑ pisciũ predã sequi.
et rapacẽ ĩgluuiẽ assiduis ur¬
gere capturis. fforma inquit
demonũ hec est. Insidiantur
ni cancis. capiũt nescientes.
cciptos deuorant ex saturari¬
qz nequeñt deuoratis .R. dixe¬
Imperat deide mͣ irunt¬
potenti uirtute u̾boꝵ ut eñ
siu m̃atabant gurgitem re¬
linquẽtes aridas peterent de¬
sertas q regiones: eo minirũ
arta aues illas usus ĩꝑio: qͦ
demões effugare cõsueuerat.
Itaq grege facto õs ĩ unũ ille
bolucres cõgregate. relicto flu¬
mine. mõtes siluas q peciert̃.
nõ sine admiracõe multoꝵ:
qui tantã ĩ martino uirtutẽ
uiderant. ut etiã auib impe

Expanded text:
ta profectus cum suo illo, ut semper, frequentissimo discipulorum sanctissimoque comitatu mergos in flumine conspicatur piscium praedam sequi et rapacem ingluuiem adsiduis urguere capturis. forma, inquit, haec daemonum est: insidiantur incautis, capiunt nescientes, captos deuorant exsaturarique non queunt deuoratis. imperat deinde potenti uerbo, ut eum, cui innatabant, gurgitem relinquentes aridas peterent desertasque regiones, eo nimirum circa aues illas usus imperio, quo daemones fugare consueuerat. ita grege facto omnes in unum illae uolucres congregatae, relicto flumine, montes siluasque petierunt, non sine admiratione multorum, qui tantam in Martino uirtutem uiderent, ut
Abbreviated transcription (Latin):
in celũ sꝑ intentis: ĩuictum
ab orõe spm̃ nõ relaxabat
inquit sinite fres celũ pociꝰ
respicere ꝙͣ terrã: ut suo iã
itinere iturus ad dñm sp̃s

Expanded text:
in caelum semper intentis inuictum ab oratione spiritum non relaxabat.inquit, sinite me, fratres, caelum potius respicere quam terram, ut suo iam itinere iturus ad Dominum spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
taq cum iam per unͣi¬
aliquot dies ui febriũ tene
fatiscentes artus spũi serui¬
re cogebat. nobili illo stratu
suo in cinere et cilicio recu¬
bans. Et cũ a discipulis ro¬
garetur ut saltim sibi uilia
smeret stramẽta supponi.
non decet inquit a filii xͥ¬
anũ nisi ĩ cinere mori. ego
si aliud exemplũ relinquo¬
ip̃e peccaui. R Oculis ac
maĩb in celũ semꝑ intentis In¬
uictũ ab orõe spm̃ nõ relaxabat.¬

Expanded text:
taque cum iam per aliquot dies ui febrium tenerfatiscentes artus spiritui seruire cogebat, nobili illo strato suo in cinere et cilicio recubans. et cum a discipulis rogaretur ut saltim uilia sibi sineret stramenta subponi, non decet, inquit, Christianum nisi in cinere mori: ego si aliud uobis exemplum relinquo, peccaui. oculis tamen ac manibus in caelum semper intentis inuictum ab oratione sp
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotum. a Aldest młtitudo mo¬
nachoꝵ at uirginũ. hii specialis
sentirẽt magis ẽẽ gaudẽdũ si ra¬
cionem uix doloris admicte̾t A̾
Qxequie martim nõ ditantur fu¬
ueris sed triũphi greges suos qͥ¬
ĩ ductui eiꝰ mũdũ uincerãt age¬
bat añ se pactor extinctꝰ qͥ corpꝰ
ad sepulcrũ sequẽtes psallebãt
Ennirũ inter spem et¬
ãmorem positus dubitauit
pene quid mallet: qr nec hos
deserere nec a xp̃o uolebat diu¬
cius separari. Nichil tñ ĩ uoto
suo ponens. aut uolũtati relĩ-¬
quens: totũ se dni arbitrio uo¬

Expanded text:
erret. Adest multitudo monachorum ac virginum, hi speciali sentirent magis esse gaudendum, si rationem vis doloris admitteret. Exequiæ Martini non dicantur funeris, sed triumphi: nam greges suos qui ductu eius mundum vicerant, agebat ante se pastor extinctus, qui corpus ad sepulchrum sequentes psimirum inter spem maeroremque positus dubitauit aene quid mallet, quia nec hos deserere nec a Christo uolebat diutius separari. nihil tamen in uoto suo ponens ant uoluntati relinquens, totum se Domini arbitrio po
Abbreviated transcription (Latin):
E unc ille motus hiis flec
phibetur. Comu̾sus q ad do ͫ
hac tm̃ flentib uoce respõdit.
Dũe si adhuc pplõ tuo sũ necces¬
sarius: non recusolaborẽ. fiat

Expanded text:
tunc ille motus his fletibperhibetur: conuersusque ad Dominum hac tantum flentibus uoce respondit: Domine, si adhuc populo tuo sum necessa
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ hos quib tumeo ip̃e custodias.¬
&̾ Alrtus febre fatiscentes spũi
seruire cogebat stratuqz suo illo
nobili cilicio recũbans nec terrã
uidere iam dignatus celo totus
inhiabat &̾ Sinite me inquit
celũ uide̾ ut sp̃s dirigat᷑ ad d ͫ¬

Expanded text:
eo, ipse custodias. Artus febre fatiscentes, spiritui seruire cogebat, stratuque suo illo nobili cilicio recubans, nec terram videre iam dignatus, cœlo totus inhiabat. Sinite me, inquit, cœlum videre, vt spiritus dirigatur ad D
Abbreviated transcription (Latin):
liꝙͣdiu ergo ĩ uico illo uł
in ecc̃a ad quam ierat cõmora¬
tus: ꝑace inter dericos restitu¬
ta. cum iam regredi ad mõa¬
steriũ cogitaret: uirib corꝑis
cepit repente destitui. Cõuoca¬

Expanded text:
diu ergo in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui, conuoca
Abbreviated transcription (Latin):
te. Quis hĩtabit de uobis cum
ardorib sempiteris. Qui am¬
bulat in iusticuis et loquitur
ueritatẽ. qui proicit auariciã
ex calũpiia et extutit mamus
suas ab oĩ mun̾e. Em obdu¬
rat aures suas ne audiat sã¬
guinẽ: et claudit odõs suos
ne uideat malũ. Ñ ¶odo¬

Expanded text:
 quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis. Qui ambulat in iustitiis: et loquitur veritatem. Qui proicit avaritiam et calumniam: et excutit manus suas ab omni munere. Qui obdurat aures suas ne audiat sanguinem: et claudit oculos suos ne videat malum.
Abbreviated transcription (Latin):
nũciatũ est ꝑ gabrielẽ archan¬
gelũ ad mariã uirginẽ de ĩtro¬
ĩtu regis et ingressus est per
splendidam regionẽ aurẽ uir¬
ginis uisitare palaciũ uteri. Et
egressus ẽ ꝑ aureã portã uirgĩ¬

Expanded text:
nuntiatum est per Gabrielem archangelum Mariae virgini de introitu regis, et ingressus est per splendidam regionem aurem Virginis visitare palatium uteri, et regressus est per auream portam Virgin
Abbreviated transcription (Latin):
solem̃pnitatis ur̃e: oculi tui
iudebunt ihrlm̃ hĩtacionẽ
epulentam tabernaculũ qd̾
nuĩꝙͣ tranfferri poterit. nec
aufferentur daui eiꝰ ĩ sem¬
piternũ. Om̃s funiculi eius
et patentes. Non transibit
peum nauis remigium R

Expanded text:
solemnitatis nostre: oculi tui videbunt Iherusalem habitationem opulentam. Tabernaculum quod nequaquam transferri poterit nec auferentur clavi eius in sempiternum: et omnes funiculi eius et patentes. Non transibit per eam navis remigum:
Abbreviated transcription (Latin):
uesperã succident᷑. et qr nul¬
lus intelligit: in eterñ pe¬
ribũt. Qui aũt reliqui fue¬
rint aufferentur ex eis et
T oca ergo si est qui tibi
respondeat: et ad aliquẽ sc̃o
ꝯuertere. Uere stultũ inter¬
ficit iracondia: et ꝑmilũ
occidit ĩuidia. Ego uidi stul

Expanded text:
 et quia nullus intelligit, in aeternum peribunt. Qui autem reliqui fuerint, auferentur ex eis: . Cap. V. Voca ergo, si est qui tibi respondeat, et ad aliquem sanctorum convertere. Vere stultum interficit iracundia, et parvulum occidit invidia. Ego vidi stul
Abbreviated transcription (Latin):
E tuidi et cecidi ĩ faciẽ
meam. Et andiui uocem lo¬
quẽtis: et dixit ad me. ffili
hoĩs sta supra pedes tuos:
et loquar tecũ. Et ingressꝰ
est ĩ me spũs postꝙͣ locutꝰ ẽ
michi: et statuit me supra
pedes meos. Et audiui locͣ¬
tem ad me et dicentẽ. Sfili
hoĩs micto ego te ad filios
isrł: ad g̃s̃ apostatrices que
recesserunt ame. lt̃ mͣ¬

Expanded text:
 vidi et cecidi in faciem meam et audivi vocem loquentis et dixit ad me fili hominis sta supra pedes tuos et loquar tecum et ingressus est in me spiritus postquam locutus est mihi et statuit me supra pedes meos et audivi loquentem ad me et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios Israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a m
Abbreviated transcription (Latin):
gelii quam modo frẽs au¬
distis exposicoẽ nõ indiget
Sed ne hanc tacite prete¬
risse uideamur exhortãdo
pocius ꝙ̃ exponendo in ea
aliquid loquimur. Hoc aut̃
nobis solũ m ͦ de exposicõe

Expanded text:
gelii, quam modo, fratres, audistis, expositione non indiget. Sed ne hanc taciti praeterisse videamur, exhortando potius quam exponendo in ea aliquid loquamur. Hoc autem nobis solummodo de expositione
Abbreviated transcription (Latin):
Ille em̃ ea tm̃ m ͦ scripsert
que a dño duob ãnis ante
passionẽ gesta sũt. incipiẽtes
atp̃e quo iohẽs baptista mis¬
sus ẽ in carcere. R Actendite¬

Expanded text:
Illi enim ea tantum scripserunt, quae a Domino duobus annis ante passionem ejus gesta sunt, incipientes a tempore quo Joannes Baptista missus est in carcerem. Ergo di
Abbreviated transcription (Latin):
rgo diligentissime scĩ¬
euuangelii narracõe consi¬
derata reꝑimus bis dñm sal¬
uatorem ad paschallem sol¬
lempnitatẽ celebrandam
Dos qui transituri estis iorda¬
nem edificate altare d nõ de la¬
pidib quos ferrũ nõ tetigit.
Et offerte suꝑ illud holocausta
et hostias pacificas deo uro. ꝟ̾
Cũq intrau̾itis f̾rã quã doꝰ da¬

Expanded text:
rgo diligentissime Evangelii narratione considerata, reperimus bis Dominum salvatorem ad paschalem solemnitatem celebrandam Vos qui transituri estis Jordanem, aedificate altare Domino de lapidibus quos ferrum non tetigit, et offerte super illud holocaustum et hostias pacificas Deo vestro. Vers. Cumque intraveritis terram, quam Do
Abbreviated transcription (Latin):
ninis: et magnitudinis
eius non est finis e¬
neracio et generacio lau¬
tuam ꝓminciabunt M
rabilia tua narrabunt.¬
Et uirtutẽ terribilium
tuoꝵ dicent: et magnitu¬
moriã hũndancie suanita

Expanded text:
 et magnitudinis eius non est finis. Generatio, et generatio lautuam pronunciabunt. Mrabilia tua narrabunt. Virtutem terribiliorum tuorum dicent  et magnifim
Abbreviated transcription (Latin):
paulũ. Deos quos coluerunt
prẽs nr̃i. quoꝵ uirtute et soler¬
tia mat̾ nrã t̾ra cõtinetur:
hos colimꝰ et adoramꝰ. Tũt
sua. Et abnegatis erroribus
paganoꝵ sacri baptismatis

Expanded text:
: Deos, quos coluerunt patres nostri, quorum virtute et solertia mater terra continetur, hos colimus, et adoramus ter, et abnegatis erroribus paganorum, sacri est baptismatis
Abbreviated transcription (Latin):
sius xp̃i mir tradente bõ clemente
eroganda gentib seĩa diuina su¬
scepit Et quo ampliꝰ gentilitatis
errorem feruere cognouit. illuc
ĩtrepidꝰ et calore fidei armatus
accessit ꝟ̾ Et parisius dño ducẽ¬
te ꝑuenit nõ ueritus ĩcredule.

Expanded text:
risti martyr tradente beato Clemente parturienda gentibus semina divina suscepit. Et quo amplius gentilitatis errorem fervere cognovit, illuc intrepidus et virtute fidei armatus advenit. Vers. Et Parisios Domino ducente pervenit
Abbreviated transcription (Latin):
Roma felix que tan¬
toꝵ principũ es pur¬
purata p̾cioso sanguĩe excel¬
lis om̃ez mũdi pulchritudĩe
non laude tua sed scõꝵ m̾itis
quos cruentatis iugulasti
di liliũ celestis aule trũpha¬
les milites precib aliuis ue¬
stris nos ab oĩb munitẽ ma¬
lis ferte suꝑ ethera. Gloria¬
deo ꝑ ĩmiensa secula sit tibi
nate decus et imꝑiũ honor

Expanded text:
Roma felix, quae tantorum principum es purpurata pretioso sanguine! Excellis omnem mundi pulchritudinem, non laude tua, sed sanctorum meritis, quos cruentatis iugulasti di lilium, caelestis aule triumphales milites precibus almis uestris nos ab omnibus munite malis, ferte suDeo per immensa saecula Sit tibi, Nate, decus et imper
Abbreviated transcription (Latin):
antiphas testis meus fidelis
qui occisus est apud uos ubi
te panca: quĩ hẽs illic ftenẽ¬
tes doctrinam balaam. qu
docebat balac mictere sca¬
dalum toram filiis ifrael
edere et fornitari. It̃ n¬
Ita habes et tutenentes do¬
triam ncholaitaꝵ. silĩter
penitenciã age. Si quo minꝰ
ueniam tibi cito et pugnabo
tũ illis ĩgladio oris mei. cet¬

Expanded text:
Antiphas testis meus fidelissimus, qui occisus est apud uos, ubi te pauca, quia habes illic tenentes doctdocebat Balac mittere scandalum coram filiis Israel: edere et fornicari. Ita habes et tu tenentes doctrinam Nicolaitarum. Similiter penitentiam age: si quominus venio tibi cito: et pugnabo cum illis in gladio oris mei.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem dedit unꝰ triũphus n ͨ¬
ctiã dyaboli semel fracte deffi¬
cere uires. Nã iste ut leo rugi¬
ens querebat aditũ per quẽ¬
posset irrũpe. Et uiẽ sciens

Expanded text:
tatem dedit hic unus triumphus, nec diabolo semel fractae defecere vires. Nam et iste, ut leo rugiens , quaerebat aditum per queposset irrumpere; et ille S
Abbreviated transcription (Latin):
pus suũ oẽ ballabat. Ille
ꝑ noctes in pulchre mulieris
uertebat ornatũ. nulla ob¬
mictens figmẽta lassime:
hic ultrices gehãne flãmas
et dolorẽ uerimũ recordans

Expanded text:
pus omne vallabat. Ille per noctes in pulchrae mulieris vertebatur ornatum, nulla omittens figmenta lasciviae; hic ultrices gehennae flammas et dolorem vermium recordans,
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e de uobis: qm̃ et ip̃i plem
estis dilectione. repleti om̃i
sciẽcia ita ut possitis alteru¬
udacius aũt scripsi nͣ¬
mẽoriam uos reducens pp̃
gram que data est mͥ a deo:
ut sim mĩster xpi ihũ in

Expanded text:
pleni estis dilectione, repleti omni scientia, ita ut possitis alteruudacius autem scripsi memoriam vos reducens: propter gratiam, quae data est mihi a Deo, ut sim minister Christi Jesu in
Abbreviated transcription (Latin):
Slic aũt hoc predicaui
euuangelium: non ubi
noĩatus est xpũs: ne suꝑ aliud
fundamentũ edificarem. sed

Expanded text:
Sic autem hoc praedicavi Evangelium, non ubi nominatus est Christus, ne super alienum fundamentum aedificarem, sed
Abbreviated transcription (Latin):
rũt ut absconderũt laq̃os:
dixerĩt quis uidebit eos.
Scrutati sũt iniquita¬
tes: deffecerũt scrritãtes
scrutinio Accedet homo
ad cor alsum: et exaltabr̃
deus S agite puuloꝵ
facte sunt plagẽ eoꝵ: et
infirmate sinit cõtra eos¬
lingue eor E¬

Expanded text:
bsconderent laqueos; dixerunt, Quis videbit eos? Scrutati sunt iniquitates, defecerunt scrutantes scrutinio. Accedet homo ad cor altum, et exaltabitur Deus. Sagittae varvulorum factae sunt plagae eorum, et infirmatae sunt contra eoslinguae eor
Abbreviated transcription (Latin):
terre cantate deo: p̃salli¬
te dño. O sallite deo qui
ascendit suꝑ celũ celi ad
orientem E cce dabit
uoci sue uocem uirtutis:
date glĩam deo suꝑ israel
magnificencia eius: et
uirtus eius ĩ mibib Mi¬
rabilis deus in scĩs sius:
deus isrł ip̃e dabit uirtu¬
tem et fortitudinem ple

Expanded text:
terrae, cantate Deo, psallite Domino. Psallite Deo, qui ascendit super coelum coeli ad orientem. Ecce dabit voci suae vocem virtutis, date gloriam Deo super Israel: magnificentia ejus et virtus ejus in nubibus. Mirabilis Deus in sanctis suis, Deus Israel: ipse dabit virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
min adolescentulus: in
iuda duces eoꝵ. principes
zabulon et principes nep¬
talim Manda deus uir¬
tuti tue: confirma hoc deꝰ
qd̃ operatus es in nobis
in ihrłm: tibi offerunt re¬
ges munera Increpa se¬
ut excludant eos qui ꝓ¬
bati sunt argento. D̾ is

Expanded text:
adulescentior in Juda duces eorum  principes Zabulon, principes Neptalim. Manda, Deus, virtuti tuae  confirma hoc, Deus, quod operatus es in nobis. rusalem  tibi offerunt reges munera. Increpa feut non excludantur hi, qui probati s
Abbreviated transcription (Latin):
kmͣ deo: resistite añt
dyabolo et fugiet a uobis.
Aꝓpinquate deo: et appin¬
q̃uabit uobis. Emundat¬
corda ur̃a pctõres: et purifi
gaudiũ ĩ merorẽ. Humi¬
liamin ĩcõspectu dm̃: et
exaltabit uos.

Expanded text:
 Deo; resistite autem diabolo, et fugiet a uobis. Appropinquante Deo, et appropinquabit uobis. Emundate manus, peccatores, et purificgaudium in moerorem. Humiliamini in conspectu Domini, et exaltabit uos.
Abbreviated transcription (Latin):
nomen ꝑsecucoĩs dire ꝓcella
nensi urbe fausti nobilis filiꝰ
lie licteris instructus et mo¬
ribus: ita ut ĩ primeue indo
lis florentes ãnos senã an¬
ticipans uitã ĩmaculate mẽ¬
tis sinceritate sꝑueret . Illu

Expanded text:
nomen persequucionis dire procella nensi urbe fausti nubelis| uiri liae litteris| bene institutus . et morebus ita ut primaeue indo| lis florentis annos sinsum anticipans . uitam| inmaculatae mentes sinceritate superaret. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ est osocii expulsioĩs nr̃e
umĩdicare fugam.
Ad hanc uocẽ tot stridorib
tot motib agi cepit puella:
quot spiritib tenebatur a¬
legatos dirigit. qui cunctas
lustrẽt ꝓuincias: sicuti mar
tus martinũ deo uolente ĩ¬
ueniũt. adorant. uenerantur.
causam qz sue nauigacionis
exponũt. Dhir aũt dnĩ cũ eos
huãnissimo suscepisset affec¬
tu: postꝙͣ eos oĩ caritate pii
solamĩs fouit. causas uexaci¬
onis puelle ꝑcũctari cepit.

Expanded text:
superest, o socii, expulsionis nostrae vindicate fugam'. Ad hanc vocem tot stridoribus, tot motibus agi coepit puella, quot spiritibus tenebatur aLegatos dirigit, qui cunctas lustrarent provincias, sicubi Marttus Martinum, Deo volente, inveniunt, adorant, venerantur causamque suae navigationis exponunt. Vir autem Domini cum eos humanissime suscepisset, post quam eos omni caritate pii solaminis fovit, causas vexationis puellae percunctari coepit.
Abbreviated transcription (Latin):
rat quid̃ pͥnceps cuiꝰ
nomẽ excedit ĩ trans¬
marins ꝑtib: qui filiam hẽ¬
bexare cõsuen̾at. Qui dũ mul¬
timode nititur opem cõf̾re

Expanded text:
rat quidam princeps, cuius nomen excidit, transmarinis in partibus, qui filiam habvexare consueverat; qui dum multimode nititur opem ferre
Abbreviated transcription (Latin):
Blieri qͦ dixit deus
Multiplicabo erũp
nas et conceptus trios. In
dolore paries filios: et sub-
uiri potestate eris. et ipẽ do¬

Expanded text:
lieri quoque dixit Deus: Multiplicabo aerumnas tuas, et conceptus tuos; in dolore paries filios, et sub viri potestate eris, ipse do
Abbreviated transcription (Latin):
super pectus tuũ gra¬
dieris: et terrã comedes cũ¬
ctis dieb uite tue. Inimici¬
cias ponã inter te et mulie¬
rem et semen tuũ et semẽ-
illiꝰ. Ipã conteret caput tuũ
et tu insidiaberis calcant

Expanded text:
super pectus tuum gradieris, et terram comedes cunctis diebus vitae tuae. Inimicitias ponam inter te et mulierem, et semen tuum et semen illius: ipse conteret caput tuum, et tu insidiaberis calcaneo
Abbreviated transcription (Latin):
cũ suo ꝑiter sacerdote uii¬
NDoli inquit fili mestus
esse: post triduũ me seq̃ris.
hoc est noli tristis esse ueld
apud sclm̃ derelitus. Nain
nec te fides uita q tua tali
morte priuabit. It mͣ

Expanded text:
erdote vininquit, fili, moestus esse, post triduum me sequeris: hoc est, noli tristis esse, velut apud saeculum derelictus; nam nec te fides, vitaque tua tali morte privabit;
Abbreviated transcription (Latin):
luctũ ac deo placitum¬
est cuiꝰ natalem btĩ
laurencii precipua deuocione
ueneremur. cuiꝰ radiantib.
Aãnus uictrix ĩ hũc qͦ diem
toto orbe xpi choruscat ecclĩa.
Qui cũ in sede glĩosissum prĩ¬
arche dẏaconatus fung̾e tur
officio: purificate ĩnocentis
uitt fortissimeq mortis tri¬
ñplo aplĩco se consorcio copu¬
cui et castitas aiin leuiticũ
mĩsteriũ dedit: et plenitudo
fidei mrn cõtulit dignitatem
uem uenerabilis syxtus
romãne urbis antictes tumi¬

Expanded text:
 ac Deo placitum, ut natalem beati Laurentii praecipua devotione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe Christi coruscat Ecclesia; qui cum in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consortio copucui et castitas animi leviticum ministerium dedit, et plenitudo fidei martyrii contulit dignitatem. Quem venerabilis Xistus Romanae urbis antistes, cum
Abbreviated transcription (Latin):
uem cũ int̾ ꝓmiscuas
turbas ad baptisiũ suum
ꝓperare uidisset: uelut di¬
gito demõstrans ait. ecce
agnus dei ecce qui tollit pec¬
cãta mũdi. Qm̃ ĩnoceus ẽ
uocione eiꝰ merita cõpẽsare¬

Expanded text:
uem inter promiscuas turbas ad baptismum suum properare vidisset, velut digito demonstrans ait: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi . Quam innocens est votione e
Abbreviated transcription (Latin):
roposicionẽ sequatur or¬
dñie suo narracio: ianiq refe¬
ramus unũ de p̾taxatis oraclis:
ac deinde paucis expediamus.
Dixit etermis ad beterẽ. doꝰ ad
serpentẽ. Inmicicias ponam
inter te et mulierẽ: et semen
tuũ et semen illiꝰ Ip̃a cõteret

Expanded text:
ropositionem sequatur ordine sua narratio. Jamque referamus unum de praetaxatis oraculis, ac deinde paucis expediamus. Dixit Aeternus ad veterem, Deus ad serpentem: Inimicitias ponam inter te et mulierem, et semen tuum, et s
Abbreviated transcription (Latin):
uid eet frẽs in hoc loco ca¬
put serpentis conterere iisi
principalem dyatoli suggesti¬
onem. id est concupiscenciam
resistendo supare.Si ergo
queratur que nam uulier
huius modi uictoriã operata
sit. profecto nõ reꝑitur ĩ linea
generacoĩs hũane. donec ꝑ¬
ueniatur ad illã de qua nũc¬

Expanded text:
uid est, fratres, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Si ergo quaeratur quaenam mulier hujusmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam de qua
Abbreviated transcription (Latin):
Het d ͭ R̾ Diri ĩpii dixerunt
oppͥmamus uirũ iustũ ñuste et
degluciamus eũ tanꝙͣ inferi
uiuũ offeramus memoriam
illiꝰ de terra et de spolus eius
sortẽ mictamus intꝰ nos. Ip̃i
em̃ homicide fhesauriz auert̃
sibi malũ insipiẽtes et ma

Expanded text:
Resp. Viri impii dixerunt: Opprimamus virum justum injuste, et deglutiamus eum tanquam infernus vivum. Auferamus memoriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et ma
Abbreviated transcription (Latin):
ciciem meã nõ auerti ab
increpantib et cõspuentibus
in me p̃ miẜẽ. ã fframea susci¬
tare aduersus eos qui disper¬
Appenderũt mercedem suam
trignita argenteos quos ap¬
preciatus sum ab eis A Inm¬
dauerũt aque suꝑ caput meũ
dixi perii ĩnocami nomẽ tuũ¬

Expanded text:
em meam non averti ab increpantibus et conspuentibus in me. Ant. Framea, suscitare adversus eos qui disperAppenderunt mercedem meam triginta argenteis, quod appretiatus sum ab eis. Ant. Inundaverunt aquae super caput meum; dixi: Perii, invocabo nomen tuu
Abbreviated transcription (Latin):
iud uideris bonã ostẽ¬
dere uiam tuã ad qui
rendum dilectionẽ. insup
cis. et in alis tuis ĩuentus
elt sangnis aĩaꝵ pauperũ
et m̃ocentũ. Non ĩ fossis ĩ¬
ueni eos: sed ĩ omĩb q̃ supͣ

Expanded text:
id niteris bonam ostendere uiam tuam ad quaerendam dilectionem, quae iuisti uias tuas, et in alis tuis inuentus est sanguis animarum pauperum et innocentium? non in fossis inueni eos, sed in omnibus quae