comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ses: Inficiabimur cmen. ne tͥ pudori simus.  At uoluꝰ. nec uo
uelle desistã. fatebimur. S impediendi telatoris oꝑam cessa¬
bit. An illius optasse ordinis salutẽ nefas uocaboͦ Ille quid̾ su¬
is de me decretis uti hoc nefas eẽt effec̾at. S s semꝑ mentiens in¬
prudentia: rerũ m̾ita ñ pot̾ immutare. nec mͥ socͣtico decre¬
to fas eẽ arbitror. ł occuluisse u̾itatẽ ł concessisse mendacium
Unde id quoquomͦ sit: cuo sapientiumq iudicio estimandum
tẽ arguor sꝑasse romanã. quid atinet dice: Quarum fraus
aꝑta patuisi: si nobis ipsorũ confessione delator quod in oĩb
negociis maximas uires uti licuisset. Namq sꝑari reliqua lib̾¬
tas pot̾. Atq utinã poss ulla. Respondissem canii u̾bo. Qui
cum agaio cesare germanici filio ꝯscius contͣ se facte coniura¬
t̾onis fuisse dic̾etur: Si ego inquid scissẽ: tunescisses. Qua
inre ñ ita sensꝰ nr̃os meror hebetauit. ut impios scelerata ꝯtͣ

Expanded text:
ses? Infitiabimur crimen, ne tibi pudor simus? At uolui nec umquam uelle desistam. Fatebimur? Sed impediendi delatoris opera cessauit. An optasse illius ordinis salutem nefas uocabo? Ille quidem suis de me decretis uti hoc nefas esset effecerat. Sed sibi semper mentiens imprudentia rerum merita non potest immutare nec mihi Socratico decreto fas esse arbitror uel occuluisse ueritatem uel concessisse mendacium. Verum id quoquo modo sit, tuo sapientiumque iudicio aestimandum tem arguor sperasse Romanam, quid attinet dicere? Quarum fraus aperta patuisset si nobis ipsorum confessione delatorum, quod in omnibus negotiis maximas uires habet, uti licuisset. Nam quae sperari reliqua libertas potest? Atque utinam posset ulla! Respondissem Canii uerbo, qui cum a Gaio Caesare Germanici filio conscius contra se factae coniurationis fuisse diceretur: “Si ego”, inquit, “scissem, tu nescisses”. Qua in re non ita sensus nostros maeror hebetauit ut impios scelerata contra
Abbreviated transcription (Latin):
UI ⁊ enĩ pẽne uolucres mͥ¬
Que telsa c̃sccdat̃ pol¬
euas s ẽ uelox mets induit.
Terras ꝑosa desp lͦ
Aeris ĩmetisi suꝑat globum.
Nub esq pꝰ t̾gũ uipt
Quiq agili inctu calet etheris.
Trãscendit ignis u̾ticec
Aut comitet᷑ it̾ gelidi senis
Atii. ubiͣ exhausti fu̾it satis
P olũ relinqͣt extimũ.
P orsaq uelocis p̃mat᷑ ecħis celi
Compos uendi lueumier¬

Expanded text:
 etenim pennae uolucres me celsa conscendant polcum uelox mens induit, Terras perosa despicit, Aeris inmensi superat globum, Nubesque postergum uidet, Quique agili motu calet aetheris, Transcendit ignis uerticem, Aut comitetur iter gelidi senis Atque ubi iam exhausti fuerit satis, Polum relinquat extimum Dorsaque uelocis premat aetheris Compos uerendi lumi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ rarũ ẽ ꝓbis q̃cterantur: quid ineis aliud quam hitas utẽ¬
ciũ placet. Ita ste ut ñ uirtutibꝰ ex dignitate. s ex iurtite
dignitatib honor accedat. Que uͦ ẽ. ista ur̃a ex p̾ctibit ac
p̃clara potentia: Hotne o t̾rena atumalia consida̾ttis qͥb

Expanded text:
rarum est, probis deferantur, quid in eis aliud quam probitas utentium placet? Ita fit ut non uirtutibus ex dignitate sed ex uirtute dignitatibus honor accedat. Quae uero est ista uestra expetibilis ac praeclara potentia? Nonne, o terrena animalia, consideratis q
Abbreviated transcription (Latin):
diluuiũ tantas strages ded̾int : Certe utite meminisse ar-
bitror. consulare imꝑium quod libtatis pͥncipiũ fu̾a̾t obẽad

Expanded text:
diluuium tantas strages dederint? Certe, uti meminisse te arbitror, consulare imperium, quod libertatis principium fuerat, ob
Abbreviated transcription (Latin):
uilia uasa colerertur. pciosa sordescent. S ñ est tca. Ham
siea que paulo ante conclusa sunt intonuulsa seruant᷑. ipso
de cũ nunc regno loquim̃ auctore : cognosces semꝑ qindem
potentes et̃ bonos. malos uͦ abrettos semꝑ atq mbeilles. Nec
sine pena eẽ. uinquã uitia: nec sine p̃tuto iurtutis  ones
felicia mał semꝑ infortunata corͣge. M ultaq id gꝰ q̃ sopitĩ q̃¬
reł firma te soliditate coroborent. Et qm̃ u̾e formã beatiti¬
clinis me dud̾ monstrante uidisti quo ⁊̃ sita sit agnouisti
decursis omĩb q̃ p̃mitt̾e necessariũ puto uiã tͥ que te do¬
mũ reuehat ostendã pennas ⁊̃ tue m̃ti quib ee mnaltum
extollere possif affigã : ut ꝑt̾bone depulsa sospes inpa
triã meo ductu. in ea semita meis ⁊̃ uehicł reueharis.

Expanded text:
uilia uasa colerentur, pretiosa sordescerent. Sed non ita est; nam si ea quae paulo ante conclusa sunt inconuulsa seruantur, ipso de cuius nunc regno loquimur auctore cognosces semper quidem potentes esse bonos, malos uero abiectos semper atque imbecilles, nec sine poena umquam esse uitia nec sine praemio uirtutes, bonis felicia malis semper infortunata contingere multaque id genus, quae sopitis querelis firma te soliditate corroborent. Et quoniam uerae formam beatitudinis me dudum monstrante uidisti, quo etiam sita sit agnouisti, decursis omnibus quae praemittere necessarium puto uiam tibi quae te domum reuehat ostendam. Pennas etiam tuae menti quibus se in altum tollere possit adfigam, ut perturbatione depulsa triam meo ductu, mea semita, meis uehiculis.
Abbreviated transcription (Latin):
rectore fluitare. M agne ñ admorbum mͦ. ũum quoq ad
int̾icũ cause sunt. S sospitatis auctori gͣces ago quod non¬
dũ te totũ natura destituit: habemus maximũ fomitem
salutis tue u̾am de muncdi gubernõne sententiã. quod eͥam ñ
casuum tem̾itati s diuine roneͥ ẽe̾ subditam credis. Nichil
gͥ ꝑtimescas. Iam tͥ ex hac minima scintillula uitat calor il
Ubib atris
Condita nullũ.
Fundere possunt.
Sid̾a lum̃
S i masẽ uoluens.
Turbidꝰ auster
Misceat estũ-
U itrea dudũ.
P arq sereis
Unda dieb.
Mox resoluto.
Sordida ceno.
Uisib obstat.
Q q uagatur
M oiteib altis.
Defluus amnis.
Sepe resistit
si ype solut.
obice saxi
T u qͦ siuis
Cern̾e u̾um
T ramtte recto
C arꝑe callem:
Saudta pelle
P elle timorẽ.
Speniq fugato.
Nec dolor assit.
IN u bila miens ÷
U inctaq freni
ħ ubi regnãt.

Expanded text:
rectore fluitare—magnae non ad morbum modo uerum ad rectore fluitare—magnae non ad morbum modo uerum ad interitum quoque causae. Sed sospitatis auctori grates, quod te nondum totum natura destituit. Habemus maximum salutis ueram de mundi gubernatione sententiam, quod eam non casuum temeritati sed diuinae rationi subditam credis; nihil igitur pertimescas, iam tibi ex hac minima scintillula uitalis calor ilNubibus atris condita nullum fundere possunt sidera lumen. Si mare uoluens turbidus Auster misceat aestum, uitrea dudum parque serenis unda diebus mox resoluto sordida caeno uisibus obstat, quique uagatur montibus altis defluus amnis saepe resistit rupe soluti obice saxi. Tu quoque si uis cernere uerum, tramite recto carpere callem: gaudia pelle, pelle timorem spemque fugato nec dolor adsit. Nubila mens est uinctaque frenis haec ubi regnant.
Abbreviated transcription (Latin):
cios. Audieram inquã: S memoriã meror hebetauit. dtquiscis
unde cuncta ꝓcessert̃. Houi inꝗͣ. dm̃q ẽẽ respondi.  qui fieri potͥ
ut pͥncipio cognito quis sit rerũ finis ignores: U̾um hu ꝑ¬
turb̾onũ mores. eaq ualentia ÷: ut mouere quid̾ aloco hõmẽ
possint. ꝯuellere aut̃ sͥq totum extirpare non possĩ. S hioc
qͦ respondeas uelim. hominẽ te e̾e̾. meministi: Quid ni: inqͣ
meminerim: Quid gͥhromo sic pot̾is ne ꝓferre: hocci ne
le:Scio ⁊ id me ẽẽ. consiteor. ⁊ illa. Nichil ne aliud de ẽẽ nouis¬
ti  nich̃. Iam scio inquit morbi tui aliã ł maximã catisam.
Quid ipse sis. nosse desisti.Quare plenissioe t̃ egritudinis tue
r̾onẽ ł aditum recon̾ciliande sospitatis inueni. Nam quĩ tiu
obliuione confund̾is. ⁊ exulem te ⁊ expoliatũ ꝓͥis bonis eẽ do¬
luisti. Qnĩ uͦ ⁊ quid sit᷑ rerũ ignoras fĩnis: nequ̾am homines.

Expanded text:
tio? Audieram, inquam, sed memoriam maeror hebetauit. Atqui scis tio? Audieram, inquam, sed memoriam maeror hebetauit. Atqui scis unde cuncta processerint? Noui, inquam, deumque esse respondi. Et qui fieri potest, ut principio cognito quis sit rerum finis ignores? Verum hi perturbationum mores, ea ualentia est, ut mouere quidem loco hominem possint, conuellere autem sibique totum exstirpare non possint. Sed hoc quoque respondeas uelim, hominemne te esse meministi? Quidni, inquam, meminerim? Quid igitur homo sit, poterisne proferre? Hocine le? Scio et id me esse confiteor. Et illa: Nihilne aliud te esse nouisti? Nihil. Iam scio. inquit. morbi tui aliam uel maximam causam; quid ipse sis, nosse desisti. Quare plenissime uel aegritudinis tuae rationem uel aditum reconciliandae sospitatis inueni. Nam quoniam tui obliuione confunderis, et exsulem te et exspoliatum piopriis bonis esse doluisti. Quoniam uero quis sit rerum fanis ignoras, nequam homines
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tis atting̾e. atq temptare ut quis modꝰ sit tue atra¬
t̾onis intelligam: Tu uͦ arbittu inquam tuo que uoles
me responsurũ rogato. Tum illa. Hunccine inquit mund̃
temerariis agi fortuitisq casib putas anullũ credis ei regimen
scio. nec umquam fuerit dies qui me ab huiꝰ sententie u̾ita¬
te depellat. Ita ÷ inquit. Nam id ⁊̃ pauloant̃ cecinisti. hoĩes
q tm̃ diuine exortes cure ee̾ deplorasti. Nam de cet̾is quinrõe
regentur: nicħ mouebare. Pape.h. uehem̃t̾ atlmiror cur in
tam salubri sententia locatus egrotes. U̾um altius ꝑscrute¬
mͥ. nescio quid abeẽ diecto.S dic mͥ qm̃ adeo mnundũ regi ñ
tue sententiam nosco. nedum ad inq̃sita tespond̾e queam. Hon me
inquit fefellit abeẽ aliqͥd. ꝑ quod uelriti hiante robore ualli in
animum tuum ꝑ turbonum morb irrepserit. S dic michi
meministi nequis sit finis rerũ. quoue tociꝰ nat̾e tendat intẽ¬

Expanded text:
mentis attingere atque temptare, ut qui modus sit tuae curamentis attingere atque temptare, ut qui modus sit tuae curationis intellegam? – Tu uero arbitratu, inquam, tuo quae uoles ut responsurum rogato. – Tum illa: Huncine, inquit, mundum temerariis agi fortuitisque casibus putas an ullum credis ei regimen deum scio nec umquam fuerit dies qui me ab hac sententiae ueritate depellat. – Ita est, inquit; nam id etiam paulo ante cecinisti hominesque tantum diuinae exsortes curae esse deplorasti; nam de ceteris quin ratione regerentur nihil mouebare. Papae autem, uehementer ammiror cur in tam salubri sententia locatus aegrotes. Verum altius perscrutemur; nescio quid abesse coniecto. Sed dic mihi, quoniam deo mundum regi non tuae sententiam nosco, nedum ad inquisita respondere queam. – Num me, inquit, fefellit abesse aliquid, per quod uelut hiante ualli animum tuum perturbationum morbus inrepserit? Sed dic mihi, meministine, quis sit rerum finis, quoue totius naturae tendat inten
Abbreviated transcription (Latin):
dampna fleinsti. fostremꝰ ad u̾sus fortunã dolor incandrte
uti que celum. t̾rasquoq par regeret. uota posiuistis. Soqm̃
dia contingunt. Itaq leuiorib pautꝑ utem̃. ut que intuno¬
rẽ ꝑturbonb influentib induruerẽ. ad ac̃oris uim medica¬
minis recipiendã tactu blandiore mollescanteti¬
u phebi radiis gͣus C ancri sidus mnestrat.¬
Tũ qͥ larga negantib.
Sulcis semina credidit.
E lusus cereris fide
Q uernas ꝑgat ad arboresz.
Numꝗͣ purpuaeũ nemꝰ.
Lecturꝰ uiolas petas.
Cum seuis aqͥ lonibue
Stridens campꝰ in horruit.
Nec q̃ras auidamanu.
Uernos string̾e palmites.
Uis silibuit frui.
A it tumpno pocius sua.
Bachꝰ mun̾a contulit.
Signat temꝑa ꝓͥiis
Aꝑtans officiis deus.
Nec quas ipse cohercuit
Misc̾i patitur uices.
Sic: quod p̃ciptti uia.
Certum deserit ordinẽ.
Letos ñ ht̃ exit uo¬
NoUo gͥ pat̾is ne me pauđis rogõnib statum tue

Expanded text:
damna fleuisti. Postremus aduersum fortunam dolor incanduit damna fleuisti. Postremus aduersum fortunam dolor incanduit uti quae caelum terras quoque pax regeret, uota posuisti. Sed quonidia contingunt. Itaque lenioribus paulisper utemur, ut quae in tumorem perturbationibus influentibus induruerunt ad acrioris uim medicaminis recipiendam tactu blandiore mollescant. Cum Phoebi radiis graue Cancri sidus inaestuat,qui larga negantibus sulcis semina credidit elusus Cereris fide quernas pergat ad arbores. Numquam purpureum nemus lecturus uiolas petas cum saeuis Aquilonibus stridens campus inhorruit; nec quaeras auida manu uernos stringere palmites uuis si libeat frui; autumno potius sua Bacchus munera contulit. Signat tempora propriis aptans officiis deus nec quas ipse cohercuit misceri patitur uices. Sic quod praecipiti uia certum deserit ordinem laetos non habet exituur paterisne me pauculis rogationibus statum tuae
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ freq̃ntia ciuium ñ depulsioẽ letat᷑. cuĩ agi frens. atq
obtemꝑare iusticie sũma libertas est. An ignoras illam tue
ciuitatis antiquissimã legẽ. qua sancitũ ÷ ei ius ex ulare ñ ẽẽ
quisqͥs in ea sedem fundare maluerit. Nam qui uallo eius
ac munimine continecur. nullꝰ metꝰ ÷ ne exul ẽẽ mereatur.
At quisqͥs in habitare eã nelle destiterit: parit̾ definit ⁊̃ m̾e¬
ri. Itaq non me tam loci huiꝰ quam tua facies mouet.
Nec bibliotete pocius comptos ebore ac uitro patietes
ꝗͣ tue mentis sedem requiro. Inqua slon libros s id qd̾
facit p̃ciũ libͥs. librorum quonda meor sententias collo¬
rum tͥ ł honestate ł falsitate cunctis nota memorasti
De sccłib fraudib q delator recte quid̃ instructu at¬
tingend̾ putasti: quod ea melius uberiꝰq recognosce ntis
omnia ore uuilgi celebrentur: Increpuisti ⁊ uehement̾ iniusti
fattu. senatus. De nr̃a ⁊ cͥmin̾one doluisti lese quoq opinionis

Expanded text:
qui frequentia ciuium non depulsione laetetur; cuius agi frenis atque obtemperare iustitiae summa libertas est. An ignoras illam tuae ciuitatis antiquissimam legem, qua. sanctum est ei ius exulare non esse quisquis in ea sedem fundare maluerit? Nam qui uallo eius ac munimine continetur, nullus metus est ne exul esse mereatur. At quisquis eam inhabitare uelle desierit, pariter desinit etiam mereri. Itaque non tam me loci huius quam tua facies mouet nec bibliothecae potius comptos ebore ac nitro parietes quam tuae mentis sedem requiro, in qua non libros sed id quod libris pretium facit, librorum quondam meorum sententias, collorum tibi uel honestate uel falsitate cunctis nota memorasti. De sceleribus fraudibusque delatorum recte tu quidem strictim attingendum putasti, quod ea melius uberiusque recognoscentis omnia uulgi ore celebrentur. Increpuisti etiam uehementer iniusti factum senatus. De nostra etiam criminatione doluisti, laesae quoque opinionis
Abbreviated transcription (Latin):
tocꝰ tue sortis piget. S delicias tuas ferre non possũ. qui ab¬
eẽ aliqͥd tue beatitudimi tam luctuosꝰ atq atiꝰ conque¬
raris. Quis ẽ enim tam ꝯpoi̾te felicitatis uttñ aliqua ex par¬
te cũ statꝰ sui qualitate rrietur: Anxia enim res⁊ humanoꝵs
siftat. h uic census exub̾at. sẽ. pudori degener satiguis.
hunc nobilitas notum facit s angustia rei familiarĩs incli¬
sus. ẽẽ. mallet ignotꝰ. Ille utroq cͥcumfluus: uitam celibem
deflet. Ille nuptus felix. orbus libis: alieno censũ nutrit hẽ
nemo facile cum fortune sue conditõne concordat. In est enĩ
singut homnib quod inexꝑtꝰ ignoret. ⁊ ex ꝑtꝰ exhorreat. Ad¬
de quod felicissimi cuiusq delicatissumus sensus ẽ. ⁊ nͥ ad

Expanded text:
totius tuae sortis piget. Sed delicias tuas ferre non possum qui abesse aliquid tuae beatitudini tam luctuosus atque anxius conqueraris. Quis est enim tam conpositae felicitatis ut non aliqua ex parte cum status sui qualitate rixetur? Anxia enim res est humanoumquam perpetua subsistat. Huic census exuberat, sed est pudori degener sanguis; hunc nobilitas notum facit, sed angustia rei familiaris inclusus esse mallet ignotus. Ille utroque circumfluus uitam caelibem deflet; ille nuptiis felix orbus liberis alieno censum nutrit herenemo facile cum fortunae suae condicione concordat j inest enim singulis quod inexpertus ignoret, expertus exhorreat. Adde quod felicissimi cuiusque delicatissimus sensus est et nisi ad
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ dit. d̾ iudit inferos
ec dum philosophia clignitate uultꝰ. ⁊ oris gͣuitate
seruata lenit̾ suaut̾q ceciniss: tum ego nondum pe¬
titꝰ insiti meroris oblitꝰ: intent̾one̾ lice̾ a d huc aliquid ꝑan¬
tis abrupi. Et o inquã u̾i p̃uia luminis que usq ad huc
tua fudit oro tũ sui speculone diuina. ⁊ tũ tuiᷤ rõnibus
C Aptus carmine tanitor
U elox p̃cipitat ro ta.
Sꝑuit flumina tãtaluss.
Uult᷑ dum satͥ ÷ modis
ñ traxit eytii iecuN
Tand̾ uincim᷑ atbiter.
Umbrarũ miserans ait.
Ponemꝰ comte tiuro.
łmptã carmine ⁊ iugẽ.
S lea dona choerceat.
He dum tartara liq̃rit
Fas sit lumina flectẽ.
Q uis legẽ dat amantib
M ator lex amor ẽ. i'.
heu noctis ꝓpe t̾mmes
Orpheꝰ euridicẽ suam.
U idit. ꝑdidit. octidit.
U os ħ tabła respicit.
Q uic̃q ĩ sr̾̃um diẽ. m̃ tẽ duc̾e q̃ritis

Expanded text:
dit, dum uidet inferos. HAEC cum Philosophia dignitate uultus et oris grauitate seruata leniter similiterque cecinisset, tum ego nondum penitus insiti maeroris oblitus intentionem dicere adhuc aliquid parantis abrupi. Et: O, inquam, ueri praeuia luminis quae usque adhuc tua fudit oratio, cum sui speculatione diuina tum tuis rationibus captus carmine ianitor;uelox praecipitat rota ernit flumina Tantalus; uultur dum satur est modis non traxit Tityi iecur. Tandem “Vincimur” arbiter umbrarum miserans ait. “Donamus comitem uiro emptam carmine coniugem; sed lex dona coherceat, ne dum Tartara liquerit fas sit lumina flectere”. Quis legem det amantibus? Maior lex amor est sibi. Heu, noctis prope terminos Orpheus Eurydicen suam uidit, perdidit, occidit. Vos haec fabula respicit quicumque in s
Abbreviated transcription (Latin):
ardentib ⁊ ultͣ communẽ hominum ualentiam ꝑspicacib
colore u̾iiido atq in ex hausti uigoris. Quãuis ita eui plenato¬
ret. ut nullo modo nr̃e crederetur etatis. statura discret̾onis
ambigue. Nam nunc quis ad cõmunẽ sese hominum m̾su¬
ram cohibebat: nunc uͦ pulsare celum sumini uerticis cacu¬
mine uidebatur. Que cum caput altius extulisset: ipsum ⁊̃
telum penetrabat. respicientiumq hominũ frustrabatur intui¬
tꝰ. Uestes erant tenuissimis filis subtili artificio. indissolubili
mat̾ia ꝑfecte. Quas uti postea ead̃ ꝓdente cognoui: suis ma

Expanded text:
ardentibus et ultra communem hominum ualentiam perspicacibus ardentibus et ultra communem hominum ualentiam perspicacibus colore umido atque inexhausti uigoris, quamuis ita aeui plena foret ut nullo modo nostrae crederetur aetatis, statura discretionis ambiguae. Nam nunc quidem ad communem sese hominum mensuram cohibebat, nunc uero pulsare caelum summi uerticis cacumine uidebatur; quae cum altius caput extulisset, ipsum etiam caelum penetrabat respicientiumque hominum frustrabatur intuitum. Vestes erant tenuissimis filis subtili artificio, indissolubili materia perfectae quas, uti post eadem prodente cognoui, suis ma
Abbreviated transcription (Latin):
s cce mͥ lacere dictant᷑ scribenda calnene.
Et us elegi fletipos ora rigant¬
has saltem nullus potuit ꝑuincẽ terror
Nc nr̃m comites prosequerentur iter
Gła felicis olim uiridisq uiuente.
Solantur mesti nunc mea fata senis.
Uenit enim ꝓperata mał mnopina senectus.
Et dolor etatem iussit ĩnẽẽ suaor.
Intempestiui funduntur uertice cani.
Et tremit effeto corpore laxa cutie.
Mors hominũ felix. que se nec dulcibꝰ anis.
Inserit. ⁊ mestis sepe uocata ueNit.
Fheu quam surda miseros auertitur aure.
& fientes oculos claudere seua negat.
Dum leuib malcfida bonis fortuna faueret:
ꝑ ene caput tristis merserat hora meuo⁊
Nunc quia fallacẽ mutaiut nubila uultũ.
Protrait ingratas impia uita morat
Quid me felicem tociens iactastis amici:
Qui cecidit: stabili ñ erat ille gradu.
ex dum mecum tacitus ipse reputarem: querimoniamq
lacrimabilem stili officio designarem: astitisse mͥ supͣ uer̾¬
ticem uisa est mulier. reuerendi ad modum nultꝰ. odis

Expanded text:
 mihi lacere dictant scribenda Camene, et veris elegi fletiHas saltem nullus potuit peruincere terror, Ne nostrum comites prosequerentur iter. Gloria felicis olim uiridisque iuuentae Solantur maesti nunc mea fata senis. Venit enim properata malis inopina senectus Et dolor aetatem iussit inesse suam. Intempestiui funduntur uertice cani Et tremit effeto corpore laxa cutis. Mors hominum felix quae se nec dulcibus annis Inserit et maestis saepe uocata uenit. Eheu quam surda miseros auertitur aure Et flentes oculos claudere saeua negat. Dum leuibus male fida bonis fortuna falleret, Paene caput tristis merserat hora meum. Nunc quia fallacem mutauit nubila uultum, Protrahit ingratas impia uita moras. Quid me felicem totiens iactastis amici? Qui cecidit, stabili non erat ille gradu. Haec dum mecum tacitus ipse reputarem querimoniamque lacrimabilem stili officio signarem, adstitisse milli supra uerticem uisa est mulier reuerendi admodum uultus, oculis
Abbreviated transcription (Latin):
Nec m̾cib undiq lecties.
Noua lretra uicdat hospes.
Tune classica seua tacebat̃.
Odiis neq fusus a cerbis.
Cruor horrida tinx̾at arma
Quid enĩ furor hosticꝰ ulla.
uellet pͥor armattiouere:
Cum uulti̾a seua uideret.
Nec p̃mia satiguinis ulla.
Utinã mͦ nr̃a redirent.
In mores temꝑa pͥscos.
S seuior ignib echne.
feruens amor ardet hñdi.
Heu pͥmus qͥs fuit ille:
Auri qͥpõd̾a tec ti. Gẽmasq la¬
t̾e uoletes. p̃ciosa ꝑicła fodit.¬

Expanded text:
Nec mercibus undique lectis Noua litora uiderat hospes. Tunc classica saeua tacebant, Odiis neque fusus acerbis Cruor horrida tinxerat arua. Quid enim furor hosticus ulla Vellet prior arma mouere, Cum uulnera saeua uiderent Nec praemia sanguinis ulla? Vtinam modo nostra redirent In mores tempora priscos! Sed saeuior ignibus Aetnae Feruens amor ardet habendi. Heu primus quis fuit ille Auri qui pondera tecti Geminasque latere uolentes Pretiosa pericula fodit
Abbreviated transcription (Latin):
t̾na bona ꝓ tiis amplexaris: Numꝗͣ tua faciet ẽẽ fortuna.
que ate rerͣum natura fecit aliena: Terrarii quid fruitꝰ ꝗui¬
mantiũ ꝓcul dubio. debẽtur alimentis. S si quod iature satisẽ.
replere indigentiam ueł: nicħ ÷ quod fortune affluentiam pe¬
tas. Paucis enĩ minimisq natura contenta ẽ. cunis sacietatẽ
si suꝑfluis urcaẽ ueł: aut imocund̾ quod infuderis fiec. aut
noxium. Iamuꝰ pulchrũ uariis uestib fulge̾ putas qͣrum¬
artificis. Anuͦ longꝰ ordo famuloꝵ te facit felicẽ: Qui si ui¬
tiosi morib sint : ꝑ intiosa domus sarcina ÷ ipsi domino ⁊¬
putas bonis. tuũ ẽe̾ bonui liquido monstrat᷑. quib si nichil
inẽ. appetende pulcͥtudinis : quid ÷ quod uel amissis doleas:

Expanded text:
xterna bona pro tuis amplexaris? Numquam tua faciet esse fortuna xterna bona pro tuis amplexaris? Numquam tua faciet esse fortuna quae a te natura rerum fecit aliena. Terrarum quidem fructus animantium procul dubio debentur alimentis. Sed si, quod naturae satis est, replere indigentiam uelis, nihil est quod fortunae affluentiam petas. Paucis enim minimisque natura contenta est, cuius satietatem si superfluis urgere uelis, aut iniucnndum quod infuderis fiet aut noxium. Iam uero pulchrum uariis fulgere uestibuartificis. – An uero te longus ordo famulorum facit esse felicem? Qui si uitiosi moribus sint, perniciosa domus sarcina et ipsi domino horum quae tu in tuis computas bonis tuum esse bonum liquido monstratur. Quibus si nihil inest appetendae pulchritudinis, quid est quod uel amissis doleas
Abbreviated transcription (Latin):
quod eripi ullo iͦ.pͭ. qm̃ p̃cellit. id quod nequeat auferri:
manifestũ ÷ quin ad beatitudinẽ ꝑcipiendam fortune insta¬
bilitas aspirare ũpossit. Ad hec. quem caduca ista felicitas
uehit: ł scͥit eam ł nescit eã eẽ mutabilẽ. Si uescit: que tiam
beata sors ẽe. pͥ. ignorantie cecitati: Si scit: in etuat nece̾ẽ:
ne amiuctat. quod amitti posse ñ dubitat. Quare continuus
timor ñ sinit ẽẽ felicẽ. Anł si amiserit: negligendũ putet :
Sic quoq ꝑ exile bonum ÷ quod ex equo animo feratur amis¬
sum.⁊ qũi tu id̾ es. cui ꝑ suasum atq insitum ꝑmultis ꝑsuasi¬
onib scio: m̃tes hominum nullo mͦ eĩ. mortales. cũq clarũ
stc foituitã felicitatẽ corꝑis morte finire: dubitari nequit. si
ħ auferre beatitudinẽ pot̾: quin omne mortaliũ gnꝰ inmise¬
riam mortis fine labat᷑. Quod si multos scimus beatitudĩs
fruetũ. morte ñ solũ: ñũ ⁊̃ dolorib suppliciisq quesise̾ : qͦ¬

Expanded text:
quod eripi ullo modo potest, quoniam praecellit id quod nequeat auferri, manifestum est quin ad beatitudinem percipiendam fortunae instabilitas aspirare non possit. Ad haec, quem caduca ista felicitas uehit uel scit eam uel nescit esse mutabilem. Si nescit, quaenam beata sors esse potest ignorantiae caecitate? Si scit, metuat necesse est ne amittat quod amitti posse non dubitat; quare continuus timor non sinit esse felicem. An uel si amiserit neglegendum putat? Sic quoque perexile bonum est quod aequo animo feratur amissum. Et quoniam tu idem es cui persuasum atque insitum permultis demonstrationibus scio mentes hominum nullo modo esse mortales, cumque clarum sit fortuitam felicitatem corporis morte finiri, dubitari nequit, si haec afferre beatitudinem potest, quin omne mortalium genus in miseriam mortis fine labatur. Quodsi multos scimus beatitudinis fructum non morte solum uerum etiam doloribus suppliciisque quaesisse, q
Abbreviated transcription (Latin):
comꝑtumq id reg foret: edycit. uti nͥ int᷑ p̃seriptũ tempus¬
ł diem rauenna urbe discederent notas insigniti frontibus
pellerentur. Quid huic seueritati posse astrui uidir Acquieo
s die deferentib eisd nominis nr̃i delatio suscepta est. Quid gͥ÷
Nrẽ ne arces ita m̾uert̾: An illos accusatores iustos fecit p̃¬
missa clãpnatio: Ita nich forcunam puduit. Si minuł accu¬
sate innocentie: at accusantiũ uilitas. At cuiꝰ cͥminis argium̃
summam queris: Senatũ dnimͣ saluũ et̃ uoluisse. Mod̾
desidas: Delatorẽ ne docum̃ta deferret. quib senatum mages¬
tatis reum fac̾et impedisse cͥminamur. Quid gͥ o magistra cẽ

Expanded text:
compertumque id regi foret, edixit uti ni intra praescriptumcompertumque id regi foret, edixit uti ni intra praescriptum diem Rauenna urbe decederent notas insigniti frontibus pellerentur. Quid huic seueritati posse astrui uidetur? Atquin eo die deferentibus eisdem nominis nostri delatio suscepta est. Quid igitur? Nostraene artes ita meruerunt an illos accusatores iustos fecit praemissa damnatio? Itane nihil fortunam puduit si minus accusatae innocentiae at accusantium uilitas? At cuius criminis arguimur summam quaeres. Senatum dicimur saluum esse uoluisse. Modum desideras? Delatorem, ne documenta deferret quibus senatum maiestatis reum faceret, impedisse criminamur. Quid igitur, o magistra, ce
Abbreviated transcription (Latin):
emptio ꝓfligatura inopia campaniã ꝓuinciã iuderetur: certa¬
men aduersũ p̃fectũ p̃torii ꝯmunis commodi rõne suscepi. rege
cognoscente contendi: ⁊ ne coemptio exigeretur euici. Pauli¬
num consularẽ uirum cuiꝰ opes palatini canes iam spe atꝙ
ambitõnt cdeuorassent: ab ipsis hiantium faucib tͣxi. He al¬
binũ consularẽ uirum p̃iudicate accusat̾onis pena corripet:
odiis me cipriani delatoris opposui. Satis ne magnas in me ui¬
deor exacerilasse discordias s S ẽẽ ap̃ cet̾os tutior debui. quimͥ
amore iusticie. nicħ ap̃ aulicos quo magͣ eẽm tutior reseruauia
b aut̃ deferentibꝰ ꝑculsi sumꝰ Quorũ basiliꝰ olim regio minis¬
tio depulsus. indnõnẽ nr̃i nominis. alieni eris necessitate cõ¬
pulsus : O pilionẽ uͦ atq gaudentium cum ob inũas multi¬
plicesq fraudes ire mȩxilium regia censuta decreuiss cum ꝙa
li parere nolentes sacͣrum sese edium defensiõe tuerentur

Expanded text:
emptio profligatura inopia Campaniam prouinciam uideretur, certamen aduersum praefectum praetorii communis commodi ratione suscepi, rege cognoscente contendi et ne coemptio exigeretur euici. Paulinum consularem uirum, cuius opes Palatinae canes iam spe atque ambitione deuorassent, ab ipsis hiantium faucibus traxi. Ne Albinum consularem uirum praeiudicatae accusationis poena corriperet, odiis me Cypriani delatoris opposui. Satisne in me magnas uideor exacerbasse discordias? Sed esse apud ceteros tutior debui, qui mihi amore iustitiae nihil apud aulicos quo magis essem tutior reseruaui. Quibus autem deferentibus perculsi sumus? Quorum Basilius olim regio ministerio depulsus in delationem nostri nominis alieni aeris necessitate compulsus est. Opilionem uero atque Gaudentium cum ob innumeras multiplicesque fraudes ire in exsilium regia censura decreuisset cumque illi parere nolentes sacrarum sese aedium defensione tuerentur
Abbreviated transcription (Latin):
inuicta patuer̾e. eaq mͥ ⁊ si obiniurie dolorem nuꝑ oblita:
te sorenteq neqͥtia uitꝰ ñ solũ pmiis caret: ũiutꝰ a scelator
pedib subiecta calcat᷑. ⁊ in loco facinorũ supplicia luit. Que fue¬
ri in regno scientis omĩa. potentisq omĩa. s bona tm̃ mͦ uoler¬
tis dĩ nemo satis pot̾ neq ãmirari: ne conqueri Tum illa. ⁊ eet
inquit infiniti stuporis omibq horribuiꝰ monstris. siutita
estimas intanti uelut paeris familias dispostcissima domo.

Expanded text:
invicta patuerunt; eaque mihi, et si ob injuriae dolorem nuper oblita, rante florenteque nequitia uirtus non solum praemiis caret, uerum etiam sceleratorum pedibus subiecta calcatur et in locum facinorum supplicia luit. Quae fieri in regno scientis omnia, potentis omnia, sed bona tantummodo uolentis dei nemo satis potest nec ammirari nec conqueri. – Tum illa: Et esset, inquit, infiniti stuporis omnibusque horribilius monstris si, utestimas, in tanti uelut patris familias dispositissima domestimas, in tanti uelut patris familias dispositissima domo
Abbreviated transcription (Latin):
ad u̾sa plerũq adu̾a bona reduces unco retͣhit. An hoc int̾
minimã estimandum putas. quod amicorũ tͥ ficleliũ m̃tes
ambiguosq secreuit. discedens suos abstulit tuos reliquit.
Quanti hoc integ̾ ut uidebaris tͥ fottunat᷑ emisses: nẽ ⁊
amissas querere. opes quod p̃ciosissimũ diuitiarũ gꝰ ÷ ami¬
cos inuenist i.
Uodmundꝰ stabili fide. Concordes uariat uicee:
Quod pugnantiasenña F edus ꝑpetuuꝰ tenent.
E phebꝰ roseũs diem Curru ꝓuehit aureo
Ue quas dux̃it hesꝑus. P hebe noctibꝰ imperet.
Ut fluctꝰ aiud̾ mare. ẜ erco fine choerceat.
Nec t̾ris seeat uagierLatos tendere t̾minos.
hanc rer̾ seriem itgat. T̃ ras ac pelagꝰ regens.¬
Et celo imꝑitãs amori.
ic si frena remisent
Quicqiuid nc̃ amat inuicẽ.
B ellum continuo g̾et.
⁊ ꝗͣ nẽ socia fid e
Pulcris motib mctãt.
Certent solu̾e machnã
h ic scõ populos quoq
Intictos federe continet

Expanded text:
aduersa plerumque ad uera bona reduces unco retrahit. An hoc inter aduersa plerumque ad uera bona reduces unco retrahit. An hoc inter minima aestimandum putas quod amicorum tibi fidelium menteambiguosque secreuit, discedens suos abstulit, tuos reliquit. Quanti hoc integer et, ut uidebaris tibi, fortunatus emisses? Nunc amissas opes querere: quod pretiosissimum diuitiarum genus est, amicos inuenisti. Quod mundus stabili fide concordes uariat uices, quod pugnantia semina foedus perpetuum tenent, quod Phoebus roseum diem curru prouehit aureo, ut quas duxerit Hesperos Phoebe noctibus imperet, ut fluctus auidum mare certo fine coherceat, ne terris liceat uagis latos tendere terminos, hanc rerum seriem ligat terras ac pelagus regenset caelo imperitans amor. Hic si frena remiserit, quicquid nunc amat inuicem bellum continuo geret et quam nunc socia fide pulchris motibus incitant certent soluere machinam. Hic sancto populos quoque iunctos foedere continet,
Abbreviated transcription (Latin):
e quatq summa infimis.
¶Ubi nc̃ ficleł ossa fabcii manẽt:
uc brutꝰ : aut rigidꝰ cato:
Signat suꝑstes fama tenuis paucł.
Inane nomen litterit.
S qͥ decora nouimꝰ uocabula
Num scire consũptos dat᷑ :
Iacetis gͦ ꝓrꝰ ignoradiles.
N ec fama notos esticit
Q uod si p̾utatis longiꝰ uitã t᷑hi. M¬
M ortat aura nominie
Tne me inexorabile contra fortunã gerere bellum putes⁊
tum sct. cum se aꝑit. cum frontẽ detegit: moresq ꝓfitetur
Nondũ forte quid loquar intelligis. Mirũ est quod dic̾e̾
gestio. eoq sententiã uix u̾bis explicare q̃o. Q enim plus
instabilẽ mtittone demonstrat. Illa fallit ħ instruit. Illamͣ¬
daci  sp̾e̾ bonor m̃tes fruentiũ ligat. ħ cognicione fragił feli¬
citatis absoluit. Itaq illam uideas uentosã. fluentẽ. suq sẽ¬
ꝑ ignarã. hanc sobriã. succinctãq. ⁊ ipsius ad u̾sitatis exerat̾o¬
ne prudentẽ.Postremo felix auero bono deuos blandiciis tͣhit

Expanded text:
equatque summis infima. Vbi nunc fidelis ossa Fabricii manent, quid Brutus aut rigidus Cato? Signat superstes fama tenuis pauculis inane nomen litteris. Sed quod decora nouimus uocabula num scire consumptos datur? Iacetis ergo prorsus ignorabiles nec fama notos efficit. Quodsi putatis longius uitam trahi mortalis aura nominis, ne me inexorabile contra fortunam gerere bellum putes: tum scilicet cum se aperit, cum frontem detegit moresque profitetur. Nondum forte quid loquar intellegis; mirum est quod dicere gestio, eoque sententiam uerbis explicare uix queo. Etenim plus instabilem mutatione demonstrat. Illa fallit, haec instruit; illa mendacium specie bonorum mentes fruentium ligat, haec cognitione fragilis felicitatis absoluit; itaque illam uideas uentosam fluentem suique semper ignaram, hanc sobriam succinctamque et ipsius aduersitatis exercitatione prudentem. Postremo felix a uero bono deuios blanditiis trahit,
Abbreviated transcription (Latin):
entie uirtutis p̃starctia de alienis p̃mua smund postulatis. Ac¬
cipe in ħmͦi arrogantie leuitate quã festiue aliquis illuserit.
sq se iam sciturum au ille philo sophus ẽẽt. siquid̃ illatas in¬
iurias lenit̾ ꝑ acient̾q tolerass Ille pacientiã pauł ꝑ assũpsit
accepta ⁊ tumelia uelite insułtans: iam tad inquit intelligis
me ee̾ philosophũ : Tum ille nimiũ mordacit̾ intellexanti
inquit. philosophꝰ eẽs si tacuisses. Quid aut̃ ẽ. quod ad p̃cipu¬
os uiros. de his enim smno ẽ. qui uirtute głam petunt. quid
inꝗͣ ẽ. quod ad hos de fama post resolutũ morte sup̃ma corpꝰ
accineat. Ham si quod nr̃e rõnes credi uetat toti moriuitͥt
Sin uͦ bñ s m̃s conscia. t̾reno carc̾e soluta celũ lib̾a pecit.
Nonne omne t̾renũ negociũ sꝑnec. que ge celo fruens. t̾re¬
nis gaudet. exemptam.
Uic̾q solã m̃te p̃cipiti petit.¬

Expanded text:
entiae uirtutisque praestantia de alienis praemia sermunculis postulatis. Acentiae uirtutisque praestantia de alienis praemia sermunculis postulatis. Accipe in huiusmodi arrogantiae leuitate quam festiue aliquis inluserit. setque iam se sciturum, an ille philosophus esset, si quidem illatas iniurias leniter patienterque tolerasset, ille patientiam paulisper adsumpsit acceptaque contumelia uelut insultans: 'Iam tandem,' inquit, 'intellegis me esse philosophum?' Tum ille nimium mordaciter: 'Intellexeram,' inquit, ' si tacuisses.' Quid autem est quod ad praecipuos uiros, de his enim sermo est, qui uirtute gloriam petunt, quid, inquam, est quod ad hos de fama post resolutum morte suprema corpus attineat? Nam si, quod nostrae rationes credi uetant, toti moriuntur  mens sibi conscia, terreno carcere resoluta, coelum libera petit, nonne omne terrenum negotium spernet, quae se, coelo fruens, tenis gaudet exemptam? Quicumque solam mente praecipiti petit
Abbreviated transcription (Latin):
ferre rex moliritur uniu̾si in nocentiã senatꝰ quanta mei ꝑi¬
cħ securitate defencłim. Scis me ħ ⁊ u̾a ꝓferre: ⁊ in nullam
usꝗͣ mei laudẽ iactasse. Minuit enĩ quodã mͦ ꝓbantis se consciẽ¬
tie secretum: quociens ostentando quis factum recipit fame p̃¬
cium. S innocentiã nr̃am quis exceꝑit euentus uides:
Pro uere uirtutis p̃miis. falsi scelis penas subimus.⁊ euius ũqͣ
facinoris manifesta confessio. ita uidices hu̾it seu̾itate concordes
ut ñ aliquos ł ipse ingemi error humani ł fortune conditio
cunctis mortalib incerta sũinitt̾et: Si inflaminare sacras edes
uoluisse. sa sac̾dotes impio gladio inguialse. si bonis omĩb
necẽ stũxisse dic̾emur: p̃sentẽ tñ sententia confessum comuc¬
tum ue puiss Nunc stre quingentis passuũ međib ꝓcul
moti atq indefensi: obstudium ꝓpensiꝰ insenatr̃ mortͥe  ꝓscͥptõ

Expanded text:
innocentiam senatus quanta mei periculi securitate defenderim. Scis me haec et uera proferre et in nulla umquam mei laude iactasse; minuit enim quodam modo se probantis conscientiae secretum, quotiens ostentando quis factum recipit famae pretium. Sed innocentiam nostram quis exceperit euentus uides; pro uerae uirtutis praemiis falsi sceleris poenas subimus. Eccuius umquam facinoris manifesta confessio ita iudices habuit in seueritate concordes ut non aliquos uel ipse ingenii error humani uel fortunae condicio cunctis mortalibus incerta summitteret? Si inflammare sacras aedes uoluisse, si sacerdotes impio iugulare gladio, si bonis omnibus necem struxisse diceremur, praesentem tamen sententia, confessum tamen conuictumue punisset; nunc quingentis fere passuum milibus procul muti atque indefensi ob studium propensius in senatum morti pro
Abbreviated transcription (Latin):
rice ac musice melle dulcedinis. tunc cum audiuntur de¬
lectant. s mniseris malorũ altior sensus ÷ Itaq cum ħ
aurib insonare desierint. insitꝰ animũ meror p̃gͣuat.
Et illa. Ita ÷ inquit. ħ enim nondum morbi tui remedia
ta penetrent. cum tempestiuũ fuit. ad mouebo. Ue

Expanded text:
ricae ac Musicae melle dulcedinis; tum tantum, cum audiuntur, obricae ac Musicae melle dulcedinis; tum tantum, cum audiuntur, oblectant. Sed miseris malorum altior sensus est. Itaque cum haec auribus insonare desierint, insitus animum maeror praegrauat. Et illa: Ita est, inquit. Haec enim nondum morbi tui remedia se penetrant, cum tempestiuum fuerit admouebo. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
iniouis dimine iacere didicisti: Quid si ubius de bonorum
parte sumpsistis quid siate tota ñ discessi. Quid si ħ ipsa mei
mutabilitas iusta tͥ causa ẽ. sperandi meliora : tm̃ ne animo
iure desicłes.
i euantas rapidis flatibzicitꝰ ꝑ ontꝰ uerset haretias.
Aut quot stelliferis edita noctib. C elo sida fulgent.
Tatas fũdat opes. nec retͣhat mañ ꝑ leno copia cort.Iy.
humanũ miseras haud iõ genu e essat flere querelas.
Quãuis uota libens excipiat deus. M ulti ꝓdigꝰ auri.
& claris auidos ornec honorib N il iam parta uidet᷑.
S quesita uorans seua rapacitas. A lios pandit hiatꝰ.
Que iam p̃cipitẽ frena cupidinẽ Certo fine retenteNT :
largis cum pociꝰ mun̾ib fluers. s itis ardescit hñdi.
Numquã diues agit. qͥ cͣpidꝰ gemẽs Sese credit egentem.
tra hisceres. ñ hre̾s. Aut siquid⁊ quo quereiam tuã
iure tuearis: ꝓferas oportet. Dabimus dicendi locs̃.
ym ego. S peciosa quid̾ ista sunt inquã. oblitaq retho¬

Expanded text:
in Iouis limine iacere didicisti? Quid si uberius de bonorum parte sumpsisti, quid si a te non tota discessi, quid si haec ipsa mei mutabilitas iusta tibi causa est sperandi meliora, tamenne animo iure desideres?” Si quantas rapidis flatibus incitus pontus uersat harenas aut quot stelliferis edita noctibus caelo sidera fulgent tantas fundat opes nec retrahat manum pleno Copia cornu, humanum miseras haud ideo genus cesset flere querelas. Quamuis uota libens excipiat deus multi prodigus auri et claris auidos ornet honoribus, nil iam parta uidentur, sed quaesita uorans saeua rapacitas alios pandit hiatus. Quae iam praecipitem frena cupidinem Largis cum potius muneribus fluens Sitis ardescit habendi? Numquam diues agit qui trepidus gemens Sese credit egentem. profecto contra hisceres non haberes, aut si quid est quo querelam tuam iure tuearis, proferas oportet. Dabimus dicendi locum. Tum ego: Speciosa quidem ista sunt, inquam, oblitaque Rheto
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ uos. quia quanto ĩ loco suꝑiore tanto ĩ ꝑiculo maio¬
quanto suꝑior gradus tanto ꝑiculosior casus. et enti¬
cin plus cõmitt it ͣ plus ab eo exigit᷑. grande ꝑiculũ est q̃¬
bi et aliis uiuere temporalia simul ⁊ spũalia pͥudere.
sic sui curam gerere: ut alios non negligat. sic de alus
cogitare ut se ip̃m obliuiscendo non derelinquat. sic ꝓ¬
curare temporalia: ut nõ refrigescat a spiritualibus

Expanded text:
quia inter vos quanto in loco superiore, tanto in periculo majoquanto superior gradus, tanto periculosior casus, et cui plus committitur, plus ab eo exigitur. Grande periculum est sibi et aliis vivere, temporalia simul et spiritualia providere. Sic debet sui curam agere, ut alios non negligat, sic de aliis cogitare, ut semetipsum obliviscendo non derelinquat; sic temporalia procurare, ut non refrigescat a spiritualibus
Abbreviated transcription (Latin):
.xi.q.iii.c. qui recte nidicat. et
id̾o faint lupi custodes. ut .iii.q.
de deo testor talles ꝓbr̃õs sub ꝑiculo
aĩoꝵ suaꝵ et tremore tremendi
iudicũ qd̾ tales pecumas nõ exiga¬
nt. et si exigant nõ ꝯsuniãt. set
leprosis et aliis pauꝑib largiant᷑
cũ eis hr̃e nõ sint concesse s pe¬
nitus a canonib int̾dce. ut pro¬
bat alex̾. papa .exͣ. de penĩs .c. lic¬

Expanded text:
q. 3, c. Qui recte judicat. Et ideo fiunt lupi custodes, ut 4, q. de Deo testor tales praelatos sub periculo animarum suarum et tremore tremendi judicii, quod tales pecunias non exigant; et si exigunt, non consumant, sed leprosis et aliis pauperibus largiantur: cum eis a jure non sint concessae, sed penitus a canonibus interdictae, ut probat Alexander papa ex. de Poenis c.
Abbreviated transcription (Latin):
est q accumulat pecumã de p̾bẽ¬
dis et nolũt pauꝑib elargiri. ꝯ
ult̾. ubi enĩ canointi cathedralis
ecc̃e male inuũt tota cinitas ca¬
pide deorsum pendet. ar. illiꝰ.ca

Expanded text:
a cumulant pecuniam de praebendis, et nolunt pauperibus elargiri contra ult.; ubi enim canonici cathedralis ecclesiae male vivunt, tota civitas capite deorsum pendet: et totus
Abbreviated transcription (Latin):
firmissime dene et nll̾a te¬
mis dubites qd̾ de iure coĩ de¬
buissent decano confit̾i uł epõ
licenciam qd̵ possint aliic confi¬
teri uł sibi constituere gn̾alẽ¬

Expanded text:
firmissime tene, et nullatenus dubites, quod de jure communi debuissent decano confiteri, vel eplicentiam quod possint aliis confiteri, vel sibi constituere generale
Abbreviated transcription (Latin):
quod si papa pectat magis offendit
quã alius homo. quia quanto gradꝰ
altior tanto casus gͣuior. ut pro¬
ibi dr᷑ qd maiori reatu delĩquit qͥ
potõri honore frintur ⁊ gͣuiora pͣ¬
cata facit sublunitas pcantium.
¶S fors an dicat aliquis qd̾ pͥdcĩ
canones de aliis locũt᷑ nõ de papa¬
⁊ nos ꝓbemus qd̾ de papa intellig̃¬
tur ut ꝓbat scũs bonefaciꝰ papa
et martir .xl. di. si papa. sue fr̃
ne ubi dr᷑. quod si paꝑa malus fu¬
erit lic mltos ppłos secum tͣhat¬

Expanded text:
quod si papa peccat, magis offendit quam alius homo; quia quanto gradus altior, tanto casus gravior, ut proubi dicitur quod majori reatu deliquit qui potiori honore fruitur: et graviora delicta facit sublimitas peccantium. Si forsan diceret aliquis quod praedicti canones de aliis loquuntur, non de papa, nos probamus quod de papa intelliguntur, ut probat S. Bonifacius papa et martyr 40 dist., Si papa, ubi dicitur quod si papa malus fuerit, licet multos populos secum traha
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ sibi cm nõ sit suꝑior a quo pe¬
quod si papa dat auct̾em aliis młto
forcius sinis. qr talis nirudcõ uolmi¬
taria est .s. qd̃ se papa supponat
mandatis. et .c. auditũ est. et .ii.q.
.UII. .S̾. cũ balaam. quib dr᷑ quod
systꝰ et leo et damasus ⁊ symacus
supposuert̃ se niditõ minori ĩ lite cõ¬
ad hoc unusdnsq sacerdos catbolicꝰ¬
tenet locũ dei iuentis et pot̾
absoluere penitentẽ loco dei. Qr

Expanded text:
 sibi, cum non sit superior a quo pequod si papa dat auctoritatem aliis, multo fortius sibi. Quod talis jurisdictio voluntaria est, scilicet quod se papa supponat mandatis, et c. auditum est, et 2, q. 7, c. cum Balaam, quibus dicitur quod Sixtus et Leo et Damasus et Symmachus supposuerunt se judicio minorum in lite conad hoc unusquisque sacerdos tenet locum Dei viventis, et potest absolvere p
Abbreviated transcription (Latin):
das tam cl̾i̾cis quã laicis. et ut
de aliis taceamus qr denegant
mediante. quib si spes nĩmisb̾¬
trahit᷑ statim recedũt a uia
les gͦ excessus ⁊ ꝯsimiles si ꝓubli¬

Expanded text:
das tam clericis quam laicis: et ut de aliis taceamus, quia denegant mediante, quibus si spes nummi subtrahitur, statim recedunt a via les ergo excessus
Abbreviated transcription (Latin):
est. qr sinit archipbr̃i cathe¬
draliũ ecc̃aꝵ et isti debent ep̃õ con¬
fit̾i p̾sertim si nõ hñt aliũ maiorẽ
suꝑ se cũ de nire coĩ fungantur
epĩ absentis uice ĩ missis canẽdis
et ĩ collectis dicendis. ut ꝓbͫ xx

Expanded text:
ex, quod sunt archipresbyteri cathedralium ecclesiarum: et isti debent episcopo confiteri, praesertim si non habent alium majorem super se, cum de jure communi fungantur episcopi absentis vice in missis canendis et in collectis dicendis, ut probatur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eum a talib castigari.ał. de
licencia ep̃i possit sibi disc̾tum
elig̾e confessorem. ut ꝓbͣ. de pe.
rurales qui decani a quibdam
decam hẽs. ext. de offõ. archid̾.
qd̾ uocet᷑ plebamis hẽs exͣ. de offi.
ordi. cum ab etr̃aꝵ isti tales de¬
bent ep̃o confit̾i ⁊ alt̾i de licẽ¬
cia ep̃i percant tñ in hoc p̾cipu¬
ꝑ mĩores titulos ꝯmorantur
quoꝵ uitam et statũ debuissẽs
ep̃o uł archidiacono intimare

Expanded text:
libus castigari; alias de licentia episcopi possunt sibi discretum eligere confessorem, et probatur de Poen. rurales, qui decani a quibusdamdecani, habet ex. de off. Ord.od vocentur plebani, habet ex. de off. Ord., et c. Isti tales debent episcopo confiteri, et alteri de licentia episcopi. Peccant tamen in hoc praecipuper minores titulos commorantur, quorum vitam et statum debuissent episcopo vel archidiaconis intimare,
Abbreviated transcription (Latin):
¶simplex: ut se accuset ⁊ nõ alium
Uñ illud. nõ declinet cormeũ ĩ u̾¬
ba malicie ad excusandam excusatõ¬
E humilis pura .ẜ. intentõne sine ypo¬
crisi. Uñ sałon. a timore tuo dñe
Nłfidelis sub spe uenie. nõ ut uidas
qͥui ait. pecraui tradens sangͥnẽ
iustum. ⁊ postea abiit ⁊ laqueo

Expanded text:
iter, ut accuset se et non alium, juxta illud: Non declines cor meum in verba malitiae ad excusandam excusatio cum pura intentione sine hypocrisi. Unde Salomon: A timore tuo, Domine, Fidelis, sub spe veniae, non ut Judas qui ait: Peccavi tradens sanguinem justum, et postea abiit et laqueo
Abbreviated transcription (Latin):
curialas pape debent gñali
penitenciario ꝯfit̾i cũ ab alio nisi a
solo papa et enĩ mandato nõ possit̃
absolui nec ligari. cũ apud curiam
demorant᷑. ⁊ secus qͥ seutit petus

Expanded text:
curiales papae debent generali poenitentiario confiteri, quia ab alio nisi a solo papa et mandato non possunt absolvi nec ligari, cum apud ecclesiam demorentur: et secus qui sentit pecus
Abbreviated transcription (Latin):
dis paruis penitenciis sibi caueãt
sacerdotes. scd̃m enĩ quantitatẽ
culpe et pusillanimitatẽ consi¬
tentis debet isse quantitaspe¬
nitencie alioqum qd̾ manis est
requiretur ab eis. ¶ Mulieres
fans credatur uiuere. dũ tamẽ
bene constiterit de morte eay
¶ Sacerdotes audito ꝑ roch̾ano¬
tim cum ꝑsalmis ꝓ definictis et
at in domo sua aliqua occasione
mulierem nisi sit mat̾ aut so¬
alienas. aut discurrere ꝑ uicoset
plateas. et ne hẽant cãpas alatas
et uestes mordinate õmo pro¬

Expanded text:
is parvis poenitentiis sibi caveant sacerdotes; secundum enim qualitatem culpae et possibilitatem confitentis debet esse qualitas poenitentiae; alioquin quod minus est requiretur ab eis. 10. Cum fans credatur vivere; tamen si bene constiterit de morte earum. 7. Sacerdotes audito parochianoeos cum psalmis pro defunctis, et at in domo sua aliqua occasione mulierem, nisi sit mater aut soalienas, aut discurrere per vicos et plateas, et ne habeant cappas alatas et vestes inordinatas omnino pro
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipue ab initõ quadragesime
instanter p̾copiant uenire ge¬
neralit̾ ad confessionem. It̃ au
dita confessione semꝑ confessor
int̾ roget confitentẽ si uelit
abstinere ab om̃i mortali pcc̃o.

Expanded text:
praecipue ab initio Quadragesimae instanter praecipiant venire generaliter ad confessionem. 14. dita confessione, semper confessor interroget confitentem si velit abstinere ab omni mortali;