comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
beas ⁊ seuorum/ capllam hẽndo ⁊ tenendo srdm stanam Regũa iugid̃
congeũa at misras ⁊ horas sauonitas tũ mentis deuõtone inta
t alii reges Catholiti dcũ timẽnĩs ⁊ diligoñto fatuĩt dieb siig̃ls
puolite sua bengnitate ꝓreahat in longruũ. Sitq tẽ fili dileccaissime
in hiis ⁊ aliis u̾tuosis accibus dt̃oro cuoꝵ p̾detesrorum laudada imi¬
cando super p̾dt̃is ⁊ aliis iustigia ex̃tras nĩaq solides iuuentutem
ot cum ad etatẽ ꝓuẽrtorem gañt dño ꝑueneris/ et curis amplis¬
ribus fuĩs implitatꝰ assuera pores suauiꝯ at magis in bonis
operibꝰ delecteris. Sit itaq nĩchl ne deꝑibit magnitudini set cõ¬
tinue felitibꝰ inrrementis ꝓfficies/ Reccigq nõmẽ Regis et mitum
diuina tibi assisçente gr̃a obtinebis Sat̃ ⁊c¬

Expanded text:
tenendo secundum statum regium iugiter congruam ac missas et horas canonicas cum mentis devotione sincera, sicut alii reges catholici deum timentes et diligentes faciunt, diebus singulis publice sua benignitate protrahat in longevum sicque te fili dilectissime in hiis et aliis virtuosis actibus dictorum tuorum predecessorum laudanda imitando super predictis et aliis vestigia exerceas tuamque solides iuventutem ut cum ad etatem provectiorem dante domino perveneris et curis amplioribus fueris implicatus assueta portes suavius ac magnis in bonis operibus delecteris. Sic itaque nichil tui deperibit magnitudini, sed continue felicibus incrementis proficies rectiusque nomen regis et meritum divina tibi assistente gracia obtinebis. Dat.
Abbreviated transcription (Latin):
õ gestis p̾decespor moro p̃d̃toro conformat. Attentaq meditatone se pa
pectoris claustea reuolũes qͣntũ ex hiis fama regii nõis ⁊ honoris
prer ꝑ icła pronẽ tue ꝓpͥe/ q̃ nõ paro ex dt̃a sueracenor familiaritate
si considerentur ccũ srantie cta ht̃ actendende formidada nuut ꝓnil¬
dubio lad̾atur net ua dixir Secellencia ꝙ sarraceni p̾dc̃i te in bel¬
litis accibꝰ et armoꝵ ex̾titiis ingrẽuũt excusaris abiade cum daños
adeles in cis ꝑtibus hẽas tta talia ut intelleximus magis doccos.
Et si ab ipis sarracenis uelles in talibꝯ ingreui/ eos tãm̃e ppt hoc
ad perrera et familiaria col lo quia ⁊ obsequia/ sit ꝓpe te admittere
nõ deberes. idoq magnisficentiã rogamus regiam ⁊ qu dom̃io ãetos
erortam̃ eidemp pat̾no ranoq consilio/ nom̃is suabonts q̃c y̾missis

Expanded text:
se gestis predecessorum tuorum predictorum conformant, attentaque meditatione intra pectoris claustra revolveres quantum ex hiis fama regii nominis et honoris, preter pericula persone tue proprie, que nomparum ex dicta Sarracenorum familiaritate, si considerentur circumstancie circa hec attendende formidanda sunt proculdubio laceratur, nec si tua dixerit excellentia quod Sarraceni predicti te in bellicis actibus et armorum exerciciis instruunt excusaris abinde, cum christianos fideles in eis partibus habeas circa talia ut intelleximus magis doctos, et si ab ipsis Sarracenis velles in talibus instrui eos tamen propter hoc ad secreta et familiaria colloquia et obsequia sic prope te admittere non deberes. Ideoque magnificentiam rogamus regiam et in domino attentius exhortamur eidem paterno san
Abbreviated transcription (Latin):
manibꝰ ea glosis obtinuerũt remiphis net dubiũ creditur qͥn extũt sarra¬
gnalit᷑ cum ꝓpiañoro sangiuine. et ext̾miniũ stiant quitꝙ̃ ostendãt extiꝯ
hostes existãt iuiudi emuli ⁊ exosi. Cum aũt tu fili dilectissime sit
multor si dedignors relatio nẽis auribꝰ intultata/ sepiz ad nos usq ꝑdĩe
qͣnta tͥ rusq saluti honori ⁊ famẽ imũneante ⁊ iminio possint ꝑitla ex
familiaritatibus sarracenor tum qua deberes diligencia con aideranter
attentis q̃ p̾misinius nõ adũtens non nullos rarracenos et̃ quugus agiłs
esfeenos tam in mensa cũ tibi cibus mistrat et potꝯ ꝙͣ cam̃a ⁊ locis
aliis tetũ nimis familiarit sinas esre ip̃os admitendo ad tua obsequia
et colloquia familiaria tam publicẽ ꝙͣ priate uet nõ qd horrendum
aueiso fadelora muito redditiae/ nõ erubests gestare/ qͣndoos uestis ri¬

Expanded text:
manibus ea gloriosis obtinuerunt triumphis, nec dubium creditur quin extunc Sarramanibus ea gloriosis obtinuerunt triumphis, nec dubium creditur quin extunc Sarraaliter cum christianorum sanguinem et exterminium ficiant, quicquid ostendant exterius, hostes existant invidi emuli et exosi. Cum autem tu fili dilectissime, sicut multorum fidedignorum relatio nostris auribus inculcata sepius ad nos usquenta tibi tuisque saluti honori et fame imineant et iminere possint pericula ex familiaritatibus Sarracenorum cum qua deberes diligentia consideranter attentis, que premisimus non advertens nonnullos Sarracenos etiam iuvenes agiles et effrenes tam in mensa, dum tibi cibus ministratur et potus, quam camera et locis aliis tecum nimis familiariter sinas esse, ipsos admittendo ad tua obsequia et colloquia familiaria tam publice quam private, necnon et quod horendum auribus fidelium merito redditur, non erubescis gestare quando
Abbreviated transcription (Latin):
in sudantes / odore fame resplenduxeũt celebris laudabilia gesta diliget
accendens ⁊ rrudiore reuolueris intra p̃cordia mentis me illa ꝓferti
inheres qui tibi dũnna gr̃am impẽtiẽt ⁊ laudõ apud hom̃ies tictis
pogie dignitatis atquirãt. Ad hot igitur nos qui pat̾ne dileccionis
appettu xẽ dõm̃ũq tuam Regiani ꝓ req̃ntes atcꝯ tuos ꝑ uias rectas de¬
ctinatis ⁊ post poĩtis douiis quibꝯlibyt dirigi tupimq̃ te libent̃ indũmꝰ
et patnis eohortanonibs iuintãs Csẽt se quidem fame difusre per
cr̃bẽ celebertas ꝙ dc̃i ꝓgenitores inter çetera landabilia sta la rega
rarratenos oidi illis ꝑfedi machom̃tĩ cultors qui aligua Regna ⁊ tras ot¬
cupata detinẽbat/ in illis ꝑtibꝰ arma sũpẜũt strenue ip̃osq ułut dei hos¬
res et blafsemos xp̃iani nõis derestabantir ⁊ a borrebãt duuã fulti poten¬
cia iurilit̾ expugnarũt at Regna et terras hũiꝯ de dc̃oro infideliũ eripiẽdõ

Expanded text:
insudantes odore fame resplenduerunt celebris, laudabilia gesta diligenter attenderis et studiose revolveris intra precordia mentis tue, illa profeinherere, que tibi divinam graciam inpetrent et laudem apud homines titulis regie dignitatis acquirant. Ad hec igitur nos, qui paterne dilectionis affectu te domumque tuam regiam prosequentes, actus tuos per vias rectas declinatis et postpositis deviis quibuslibet dirigi cupimus, te libenter inducimus et paternis exhortationibus invitamus. Habet siquidem fame diffuse per orbem celebritas quod dicti progenitores inter cetera laudabilia facta sua erga Sarracenos videlicet illius perfidi Machometi cultores qui aliqua regna et terras occupata detinebant in illis partibus arma sumpserunt strenue, ipsosque quos velut dei hostes et blasfemos christiani nominis detestabantur et aborrebant divina fulti potentia viriliter expugnarunt, ac regna et terras huiusmodi de dictorum infidelium eripiendo
Abbreviated transcription (Latin):
quiis ⁊ familiaritatibꝰ ac sereetis colioquiis elongatis et ciecris ꝑꝑtalibꝰ
uestibꝰ que decori ⁊ pultritudini xp̃iane deligionis obiuat ⁊ claritãtẽ
Regie signitatis obfuscant catolitos uiros tibi at regnisatris naro
sideles etates ꝓuerte boni te saimonii et consilii at difreecionis matitati
polleñts qui te adulacionibꝰ nõ secipiant net abiee ꝑ mũtãt in pcipi¬
tium uoluntatis s potiꝯ falũtẽ hoñore ⁊ fam̃a tũa diligãt tam in m̃esa
ꝙͣ camera ⁊ lotis aliis ubi agenis dẽ huis que ꝑsone cue fuint ne¬
corraria uel negocia soreeta seu alia rratrabuntur tecium heas continue
quor Coniliis utilibꝰ ⁊ ralubribꝰ postpositis p̾ulibꝰ beuitatib
starum dedetõtẽ Reg̃ĩ/ ad dei hoñorẽ et tia dilacionem honoris ⁊ nõis¬

Expanded text:
talibus vestibus que decori et pulcritudini christiane religionis obviant et claritatem regie dignitatis offuscant, catholicos viros tibi ac regnis et terris tuis fideles etatis provecte boni testimonii et consilii ac discretionis maturitate pollentes, qui te adulationibus non decipiant nec abire permittant in precipitium voluntatis, sed pocius salutem honorem et famam tuam diligant, tam in mensa quam camera et locis aliis ubi agetur de hiis que persone tue fuerint necessaria vel negocia secreta seu alia tractabuntur tecum habeas continue quorum consiliis utilibus et salubribus, postpositis puerilibus levitatibus que statum dedecent regium, ad dei honorem et tui dila
Abbreviated transcription (French):
offerentos. sortinidinẽ mam iutodiant ⁊ re idue̾ ite iue t̃p̃ora¬
in continuatone salutis ꝓpoiti ⁊ ꝓnoꝵ ꝓsregũtõnẽ oꝑum suideant¬

Expanded text:
offerentes fortitudinem suam custodiant et resident vices et ipsaofferentes fortitudinem suam custodiant et resident vices et ipsa continuatione Saliteris propositi et
Abbreviated transcription (Latin):
entie sta milla imutabilit᷑ ip̃am eñĩ opus hcr̃e ꝑsecrum ã ppds actes¬
canre. Ouppones indubie ꝙ ille qui colus est bonus mutatonom huis
fieri nõ sinispet/ inisi meliora elitere ỹiudisper/ Resde illi xitulum
labior/ qui talem tibi dedit pͥmogenitum qui nouit beena Regna
despitere ut possit ad celestia faciliao ꝑuenire instrue illum ⁊ con¬
fortare pat̾uus salutaribus monitis ut in incextis laudabilit ꝑre¬
ueret quia ꝓferto meliꝰ fuisset et om̃ib qui eñ dilig̃ñt ip̃nt nõ
agressium fuirre talia ꝙͣ ab agressis a postatando capnabilirer ce¬
ilire age gr̃as bonor oĩim largitori qui tibi felia imo filios
alioo contulit quos dantẽ dño potio in Regnis ⁊ teeris aliis di¬
mutrre succẽsroes. Oura illos in greuere sedule ut illum intrus
manu mors ⁊ uita consistũt timẽat illiq ue̾ iuuẽtutis pͥmicias

Expanded text:
entie, sta in illa inmurabiliter, ipsam enim opus habere perfectum appentie, sta in illa inmurabiliter, ipsam enim opus habere perfectum appr, supponens indubie quod ille qui solus est bonus mutationem huiusmodi fieri non sinisset nisi meliora elicere previdisset. Redde illi vitulum labiorum, qui talem tibi dedit primogenitum, qui novit terrena regna respuere, ut possit ad celestia facilius pervenire. Instrue illum et confortare paternis salutaribus monitis, ut inceptis laudabiliter perseveret, quia profecto melius fuisset illi et omnibus, qui eum diligunt, ipsum non agressum fuisse talia, quam ab agressis apostatando dampnabiliter resilire. Age gratias bonorum omnium largitori, qui tibi filium, ymmo filios alios contulit, quos dante domino poteris in regnis et terris aliis dimittere successores, cura illos instruere sedule nec illum in cuius manu mors et vita consisterent, timeant illique sue inventiones primicias
Abbreviated transcription (Latin):
cione uattuũ non uidet᷑ qͥc eñi non miret᷑ adolestente inclitum Rogna etc
honores respuere ⁊ sp̃onsa abitere sit p̾claram utiq nos miẜi de calibꝰ
admiram̃ qui deuxͣsentibꝰ ideo sopiꝰ ꝑperam qudicanꝰ quia fłns ad quem
ip̃a ordinauit ile qui om̃ia disponit suauit ignoxaniꝯ pet in illiꝯ õcclis
cu sit qͣ rentia funra sunt nota quiq ysnnitia iux̃ futuroꝵ conue.¬
mentiam ordinat hc non uidentur mirabilia pet congeue ⁊ conue¬
mentissime ordinata. Secundũ aũtẽ fuisse laudabile arbitramur qͥs
eñi laude̾ dĩgnũ non dĩxit parẽs ꝓiuidum tui est cura de filio ꝓtare
filiũ instatu constant᷑ ꝑsistere iuxͣ humanũ qudiciũ deo grato si¬
lio honorabili parri platido et subditis opportino utiq sapiens nul¬
lus dicer. Gexciũ aũtẽ uel ut magna yͥcutẽ plẽnũ apud deun ree¬
dimus remuñacõne magna condignum. Tone iginir fili uircũtẽ paci¬

Expanded text:
tione vacuum non videtur. Quis enim non miretur adolescentem inclitum regna et honores respuere et sponsam abicere sic preclaram. Utique nos miseri de talibus admiramur, qui de presentibus ideo sepius perperam iudicamus, quia finem ad quem ipsa ordinavit ille, qui omnia disponit suaviter ignoramus. Set in illius occulis cui sicut presentia futura sunt nota quique presentia iuxta futurorum conveniencia ordinat, hec non videntur mirabilia set congrue et convenientissime ordinata. Secundum autem fuisse laudabile arbitramur, quis enim laude dignum non dixerit patrem providum, cui est cura de filio procurare filium in statu constanter persistere iuxta humanum iudicium deo grato, filio honorabili, patri placido et subditis oportuno. Utique sapiens nullus directus Tercium autem velut magna virtute plenum apud deum credimus renunciacione magna condignum. Tene igitur fili virtutem pati
Abbreviated transcription (Latin):
uaria ex ꝑte ꝑcopimus et tiam ex parte ꝓuidentia rredimus nõ lat¬
cere qdioq uigilanti queq̃ iutãda sũt sadio p q̃ ip̃a rauciari pos¬
per concordia ⁊ sdiosa exconda sunt uigilancia ꝑ q̃ ip̃a concordia nu¬
reiri ualeat ⁊ cõtinua recipere dañt domino mnirementa. Sane sibi
sit̃ hiis diebꝰ ad nr̃am ꝑduxit audientia relacio fidedigna somꝰ illa.
Rigni contra tuam ꝓp̾e dissolutionem matͥmonii celebrati int pͥmoge
ret ꝓuidentia pegia nncios destinarẽ/ qus suꝑ dispolucione huis ois̃de
in q̃lator ⁊ baronĩ illps̃ assistentũa yrentia innocentia tuam pandãt

Expanded text:
tuam ex parte providentiam credimus non latere. Ideoque vigilanti quaque vitanda sunt studio, per que ipsa sauciari posset concordia et studiosa exercenda sunt vigilantia per que ipsa concordia nutriri valeat et continua recipere dante domino incrementa. Sane fili sicut hiis diebus ad nostram perduxit audientiam relatio fidedigna domus illa Castelle contra tuam propter dissolutionem matrimonii celebrati inter primoret providentia regia nuncios destinare, qui super dissolutione huiusmodi eisdem in prelatorum et baronum illis assistentium presentia innocentia
Abbreviated transcription (Latin):
bere cͣasti a ꝑiant ⁊ disglitentia quã ex iĩa dissolũtonẽ huisti aꝑtius
manifestẽt intẽra quoq affecionẽ cuam qũa ad dõmũ illam asfit̾is
prudent᷑ soidant intimare. Con uliꝯ̃ in suꝑ ut p̃fatam nobilem ꝙͣ diu
apud te residebit sopiꝯ conpoleris comitiũa sibi deteñtẽ teñas/ net dipã
ceptes aliꝙͥ absq Regis et Regm̃. Rogni bene placito ordinare. Et cã
ip̃am ad regem et Regm̃a p̾dt̃os remite te̾ continget iuy t̃a ⁊ ip̃is
magnisicentiam/ ip̃am honõ rabile eemiti ꝓuideat regia celsitedo ꝑo
ht̃ eñi ora obscuretur imꝙͣ loq̃ntium obiuabitur malitis q̃rentium.
accendere intengiua curbatõ illoꝵ mitigabit᷑ it int̾ te ⁊ ip̃os uetineri
ꝓbabiliter pod̾it caritatis affectus iͥca hc̃ p̃misra ⁊ alia que tibi domiq¬

Expanded text:
ant et displicentiam quam ex ipsa dissolutione habuisti apertius manifestent, sinceram quoque tuam affectionem qua ad domum illam afficeris prudenter studeant intimare. Consulimus insuper ut prefatam nobilem quamdiu apud te residebit, sepius consoleris comitivam sibi decentem teneas nec de ipsa temptes aliquid absque regis et regine Castelle beneplacito ordinare et cum ipsam ad regem et reginam predictos remittere te continget, iuxta tuam et ipsius magnificentiam ipsam honorabiliter remitti provideat regia celsitudo, per hec enim ora obstruentur iniqua loquentium obviabitur maliciis querentium t discentionum accendere incentiva turbatio illorum mitigabitur ac inter te et ipsos retineri probabiliter poterit caritatis affectus
Abbreviated transcription (Latin):
aomsiente domino conthende de quo qt nosta hũto et matatas co¬
uoris et sianis inrermenta spamus mogͥnifica ꝓ uentula rei poe te
qͥd absit staret ꝙ non fieret odia ⁊ rantors ⁊ alia uaria dispendia subreqͥ
sormidamꝰ pẜtim tũ ffere om̃s Catholiti printipõ orbis terre et ant
Con cangumitate coniũtti. Ner hiis p̃oribꝰ si diligent auertis posses alii

Expanded text:
ut nosti habitus est tractatus, honoris et status incrementa speramus magnifica proventura, et si per te quod absit staret, quod non fieret, odia et rancores et alia varia dispendia subsequi formidamus, presertim cum fere omnes catholici principes orbis terre ei sint consanguinitate coniunct
Abbreviated transcription (Latin):
diegere siudeas ⁊ sit uirncosio ambus assuestas ꝙ ab elis net denella
ualtas ꝓtessu qponto not auti. Hor eni p̾cre mustifarias laubo qo te
deuocionis integritas conseq̃nar tibi q̃it o̾isi milit̃ est spandum daĩos
uire uis ꝓdũcet diero Conginibinẽ ꝓ rogabunt et post ute pentio ro¬
in marcossibilis largierur p̾trrea quia tibi ꝑ matmomĩuo pater te⁊¬

Expanded text:
sic virtuosis actibus assuescas, quod ab illis nec avelli valeas processu temporis nec averti. Hec enim preter multifarias laudes quas tue devotionis integritas consequetur, tibi sicut verisimiliter est sperandum, annos vite producent, dierum longitudinem prorogabunt et post vite presentis exinmarcescibilis largietur. Preterea quia tibi per matrimonium inter te
Abbreviated transcription (Latin):
rees iniciara fuãt hostis antiqui pa sioñ discordia/. tos ꝑiculosis dis¬
pendiis q̃ nõ solum Regnis ⁊ terris ac subditis eopbe ser forti toti
p̃m̃ianitati ex eadem pot̾at dixtordia ꝑueniee ia examine recce con¬
aderationis aduca̧is nĩus q uolentes rrudio pat̾ne pollititudiuis obiũar
reges ĩos ꝑ diu̾ras lons nr̃as rogandos dupuꝯ artentiꝯ ⁊ hortã¬
dos ut aꝓcessu quolibet ꝑ q̃ue st̃a possot som discordia penirꝯ abs¬
tinentes accionẽ si q̃ alt̾i aduersus altum forsitan competebat non ui
armoꝵ dirimert̃t fer aliquos assumẽrẽt comuñs amicos q̃ eã ami¬
cabilit᷑ t̾minarẽt. Suare Nobilitatẽ ruani roganiꝰ p̾cibus pcatis qt̃¬

Expanded text:
tres iniciata fuerat hostis antiqui suasione discordia, nos periculosis dispendiis que non solum regnis et terris ac subditis eorundem set fere toti christianitatis ex eadem poterat discordia provenire in examine, recte considerationis adductis ipsisque volentes studio paterne sorsas litteras nostras rogandos duximus attentius et hortandos, ut a processu quolibet per quem dicta posset laveri discordia, penitus abstinentes actionem, si qua alteri adversus alterum forsitan competebat, non vi armorum dirimerent set aliquos assumerent, comunes amicos qui eam amicabiliter terminarent. Quare nobilitatem tuam rogamus precibus
Abbreviated transcription (Latin):
tusroduit iuscicia om̃i cp̃orẽ beator num̾o ualeas agregari scabilit̾ ꝑpeu̾es
Dẽ ad pietatẽ q̃ uite p̾sentis ꝓmissionẽ obtinet at fucure feruẽt exceas
Romaña Eccliam matẽe tuam q̃ ce gerit sent̾iꝯ in uistibus Caritatis gua¬
dio filialis uen̾acõñis hoñoras Ecc̃ias ip̃anoq pastores libretãtẽ ⁊ ꝑronas
enliastitas tanꝙͣ dei mĩsteos ꝓ sui nõis głia tuearis. Guum ecu̾taris
ut benedictionẽ consequtus a dño in tuis siliis iocũderis plenis affectib
genĩtorẽ. Cũ rebula ⁊ deuota uisitatõne lenffites ⁊ ut in õccłis iuis
appareas gẽo us seeq̃nt̃ eiꝯ consyeribꝰ p̃ẜtim infinitatis uel debilitats
p̃ore tuam exhibere p̃sentia non obmitas politaria uero lota ne singu¬
laris ab aliio uel politariꝯ searis collere q̃termĩtes insignia potis et
alia multinidinẽ referta adeliũ sit honori tue magnitudinis expedit
mdras freqntare baronibꝰ Nobilibus ⁊ aliis de pfani Genitoris tui

Expanded text:
aggregari stabiliter perseveres. Te ad pietatem que vite presentis promissionem obtinet ac future ferventer exerceas Romanam ecclesiam matrem tuam que te gerit sincerius in visceribus caritatis studio filialis venerationis honorans ecclesias ipsarumque pastores libertatem et personas ecclesiasticas tanquam dei ministros pro sui nominis gloria tuearis. Tuum reverearis ut benedictionem consecutus a domino in tuis filiis iocunderis plenis affectibus genitorem cum sedula et devota visitatione letifices et ut in oculis suis appareas gratiosus frequenter eius conspectibus presertim infirmitatis vel debilitatis tempore tuam exhibere presentiam non ommittas. Solitaria vero loca ne singularis ab aliis vel solitarius habearis colere pretermittens insignia potius et alia multitudine referta fidelium sicut honori tue magnitudinis expedit studeas frequentare baronibus nobilibus et aliis de prefati genitoris tui
Abbreviated transcription (Latin):
ioritꝭ tum insulis oaĩorit et ruite / et aliis insulis adiacentibus
eidm̃ Regno et suꝑ Comuatibꝰ et terris Rossilionis ⁊ sexitan
et confluentis tum uallespirio et cauquolibero et super
montẽplano cum. Castris er oillis dominacionis moncis plani/
que om̃ia nos ydm̃ Rex aragoñ dicebamus ad nos ꝑtinere
Gandĩ uolentes adt̃a licre discedereͬ ꝑ compo ⁊tĩonẽ ⁊ tran¬
sacciõnẽ / et ffrat᷑ui amoris pit nos yuittm obẜuare. Nos qaco

Expanded text:
ioricarum cum insulis Minoricarum et Eviçe et aliis insulis adiacentibus eidem regno, et super comitatibus et terris Rossilionis, Ceritanie et Conﬂuentis cum Vallispirio et Cauquolibero, et super Montepesulano, cum castris et villis dominacionis Montispesulani, que omnia nos predictus rex Aragonum dicebamus ad nos pertinere, tandem volentes a dicta lite discedere per compositionem et transactionem, et fraterni a
Abbreviated transcription (Latin):
bucionis et̃ne p̃miũ ⁊ apud hom̃ies fam̃ pꝰconiũ atquirat᷑ fmam spe
modum ⁊ honorẽ respĩtũt oꝑꝑtune tibi tanꝙͣ dileccissimo filio
põs iurare fetimꝰ ut atali petitioñ ⁊ rereꝑtione penitꝰ disistãt
s uelurmius ꝙ ip̃i portitões nẽi ꝑceptione ̾mii suit contenti
quibꝰ congreuẽ intendimꝯ ꝓ cor laboribꝰ rt spondere. dan o

Expanded text:
butionis eterne premium et apud homines fame preconium acquiratur, firmam spem mmodum et honorem respiciunt oportune, tibi tanquam dilectissimo filio , portitores ipsos iurare fecimus, ut a tali petitione et receptione penitus desistant, sed volumus quod ipsi portitores nostri perceptione premii sint contenti, qu
Abbreviated transcription (Latin):
humiliato q̃u dño supplitando ut ipe qui nos iugũ hñiꝯ ubire
concessit sic ad ip̃m portandũ debilitãtẽ nr̃am iue uietutis ro¬
bore fulciat. sicq illus fatiat sua benignitate portabile ꝙ sub eo
nos nõ ꝯtinegat ex nr̃a sebilitãt defficere ser ita ma oĩ porencia
nõs ⁊ gregi dñico iugilantie nẽe comisso potiꝯ ꝓfitere ꝙ de ta¬
lento nobis credito Signã ualeamus in exrremo iudicõ reddere
eõem. ec aũtẽ q̃ ante benedictionis ⁊ coronacionis ur̃e so¬
lenĩa nulli nũciauimꝰ tibi fili lxmũe ut poce̾ illi q̃uẽ nos ⁊
Eccia plibata q̃palitͤ inter alios gͥntipes orbis rerre Catholice
aidei ꝓffesrores brachii sucere lparitatis astͥngimus pͥmordiali
ad sui honõrẽ et exaltationom nõĩs ad falũtẽ aĩaꝵ nobis treditar dii¬
nitis ꝑfficiat eq̃nimit̾ ⁊ salubrit p̃strendã ea q̃ ad hoñorẽ ⁊ binepla

Expanded text:
humiliato spiritu domino supplicando, ut ipse qui nos iugum huiusmodi subire concessit, sic ad ipsum portandum debilitatem nostram sue virtutis robore fulciat, sicque illud faciat sua benignitate portabile, quod sub eo non contingat nos ex nostra debilitate deficere, sed ita sua omnipotentia nobis, et gregi dominico vigilantie nostre commisso, potius proficere, quod de talento nobis credito dignam valeamus in extremo iudicio reddere rationem. Hec autem que ante benedictionis et coronationis nostre solennia nulli nuntiavimus, tibi fili carissime utpote illi quem nos et ecclesia prelibata specialiter inter alios principes orbis terre catholice fidei professores brachii sincere caritatis astringimus, primordialiter ad sui honorem et exaltationem nominis ac salutem animarum nobis creditarum divinitus perficiat equanimiter et salubri
Abbreviated transcription (Latin):
duximꝯ ceepido reuoluendũ demũ utro sp̃s iuretute recupta in
illo qui assurgit in occrrsum timentiũ ⁊ implorantiũ his
nõmẽ iuũ quiq clement̃ insemitis siuis gressus hominis pͥssi¬
cit ind hĩus cogitationũ feemitus archora pei nẽe fipimus
ad fferendũ sub eiꝯ fidictia iugũ ẜuitutis apłicẽ imbetilles hu¬

Expanded text:
duximus trepido revolvendum. Demum vero spiritus virtute resumpta, in illo, qui assurgit in occursum timentium et implorantium humiliter nomen suum quique clementer in semitis suis gressus hominis perficit, inter huiusmodi cogitationum fremitus anchoram spei nostre fiximus, ad ferendum sub eius fid
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝯ pereeta tonsilia ꝑ strutari nõ uałes in hoio con aiderãcoñẽ potiꝯ
hebetat᷑ cũ anit inuesagabils uie dñi ⁊ sapientie sue magnitudine
humam nõ capiũt intllctꝯ / fatit eñi forre ex debili balbũtiotibus elo¬
ab hac lure subreatto et ad celete pat̾am as huis mundi miẜia ⁊t̃
pie credimꝰ euocato eiq corꝑẽ cum exegiuaꝵ polemĩtatẽ debita
manẽ eccłie Cardinales de̾ guop num̾o tũt eramus ꝓ fucuri
ubrtitũtone pastoris conuenientes in unũ ub deliberatoñt consi¬
lii qũa tanti negonii qualitas exigebat hĩco nper electionis sun
pappe telobratone reaitana litet consentiee po tiusser ĩ alios maioro¬

Expanded text:
scrutari non valens, in horum consideratione potius habetatur, cum sint investigabiles vie domini et sapientie sue magnitudinem humani non capiunt intellectus. Facit enim fortem ex debili, balbutientibus eloab hac luce subtracto et ad celestem patriam ab huius mundi miseria, sicut pie credimus, evocato eiusque corpore cum exequiarum solennitate debita e ecclesie cardinales, de quorum numero tunc eramus, pro futuri substitutione pastoris convenientes in unum sub deliberatione consilii, quam tanti negotii qualitas exigebat, habito super electionis futuri pape celebratione tractatu, licet consentire potuissent in alios maioru
Abbreviated transcription (Latin):
titum ⁊ et̾ne beatitudinis porressore effetit de feareũ nr̃op ⁊ nõ nulloro
p̾latoꝵ tũt apud sedem apłicam existentiũ congilio ⁊ conpensu canoni¬
zaconẽ pollep̃m scõro Cathalago duximꝰ astͥbendum Tu eego sili glas
agẽs alcissimo qui in sublimãçonẽ confesroris eidem tam p̃mensis
benedicionibꝰ e p̃uenit in odore unguentoꝵ suorum cuerees ꝓpera
sugi add exomplar confesporis ip̃is bonis oꝑibus uactare ꝓture ꝙ
canttẽ una cumi es ⁊dercas mancioñs incolere merctaris Rac de¬

Expanded text:
 aeternae beatitudinis possessorem effecit, de fratrum nostrorum et nonnullorum praelatorum tunc apud sedem apostolicam existentium consilio et consensu, canonizatione solemni sanctorum catalogo duximus adscribendum. Tu ergo, fili, gratias agens Altissimo, qui in sublimatione confessoris eiusdem tam immensis benedictionibus te praevenit, in odorem unguentorum suorum currere propera sicque ad exemplar confessoris ipsius bonis operibus vacare procura, quod tandem una cum eo sidereas mansiones incolere merearis
Abbreviated transcription (Latin):
mana ratio nosse sinit Caudabilit uixat ue mutaret eiꝯ inrellectum
malicia rapuit pͥmaturẽ paluti per hot nuiẜitordit ꝓuidens utͥꝯq datpt̃¬
fili heim̃e onde domino deo tuo in uõtẽ exultatõnis ⁊ confessionis erĩ¬
p̃as exultes in eo ⁊ façearis hũmiłr cibi ⁊ domui tuẽ d imeuso ip̃iꝯ do¬
no concessum ꝙ iuclita doniꝰ sitilie cui ⁊ Consanguinea ꝑꝑinquitate
⁊ affinitare ꝓpingua conĩugis uirum ꝓduxit angelitum con portem
gle angelor ciuiꝯ pparẽ pores in celis pareocinio fauore apud hõmies
et ap̃ud deum iuttessionibꝰ comuniei. Et enĩ magnitudini cuẽ ad gui¬
diun incimamiꝰ ꝙ adueniente nꝑ pastalis cp̃oris puritate die iouis

Expanded text:
mana racio nosce sinit laudabiliter vixerat ne mutaret eius intellectum mana racio nosce sinit laudabiliter vixerat ne mutaret eius intellectum malicia rapuit premature saluti per hoc misericorditer providens utriusque. Datfili carissime, unde Domino Deo tuo in vocem exultationis et confessionis erumpas, exultes in eo et fatearis humiliter tibi et domui tuae de immenso ipsius dono concessum, quod inclyta domus Siciliae, cui et consanguinea propinquitate et affinitate propinqua coniungeris, virum produxit angelicum, consortem gloriae angelorum, cuius sperare potes in coelis patrocinio, favore apud homines et apud Deum intercessionibus communiri. Etenim magnitudini tuae ad gaudium intimamus, quod adveni
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ coniutros suꝑscitõ p̃ẜtim ad genirritm illis benedita qla fantis
tiu uidelitet genis at urrisꝙ conpoẽtẽ re fletints año mesiris
nr̃e ip̃isq dolentibꝰ nos conuenit condolere. Statꝰ quoq nege¬
ai qͣue yt peenus sit porente ambo cepant ꝓ segni ac regnoꝵ
Castelle et legionis qui ex eoro rransiti uon leuibꝰ ꝑiculis exyouꝯ formi¬
satur nobis indũtũt tsticiam per pramus in illo qui oĩa p̃ot ꝙ tra illa
cum nr̃is fratribꝰ remedia que occirẽrũt ppentialiter ad hibere adhi¬
bituri alia si hot uidimus expedire. Tũ quoq fili lpimẽ q̃sumus
cta diretrione p̾missor scudiosse inuigila ⁊ siudium polliitũ adhibere
ꝓcura. Prudencia aũte atcendere uolumus Regiam ꝙͣ pie yͣq cle¬
menter incomp̃hensibilps dumna ꝓuidentia c̾ca p̃missos nobiles fiñt
oꝑata unum eni qui illaudabilit̾ uix̾at ut uĩta mutaret in melius
et sieret bonus diutiꝯ expetrauit alt̾um uero qui semꝑ quantũ hu¬

Expanded text:
is tui videlicet generis ac utriusque consortem reflectentes aciem mentis nostre ipsis utique dolentibus nos convenit condolere. Status quoque negocii quem sic strenue sic petenter ambo ceperant prosequi ac regnorum Castelle et Legionis, qui ex eorum transitu non levibus periculis expositus formidatur, nobis indicunt tristiciam set speramus in illo qui omnia potest, quod cicum nostris fratribus remedia, que occurrunt, presentiaus liter adhibere adhibituri alia si hoc viderimus expedire. Tu quoque fili carissime quesumus circa directionem premissorum studiose invigila et studium solicitum adhibere procura prudentiam autem attendere volumus regiam quam pie quamque clementer incomprehensibilis divina providentia circa premissos nobiles fuerit operata nostrum enim qui laudabiliter vixerat ut vitam mutaret in melius et fieret bonus diutius expectavit. Alterum vero qui semper quantum hu
Abbreviated transcription (Latin):
competũt in har ꝑtc ꝓpt̾ qd̃ iuxta legem Regni nr̃i ex quo lex
poĩta in contessione nõ ẜuatur Regni scatutũ ren̾citur pa ꝙͥme¬
uum Suꝑ pͦmissis itaq dignet᷑ que siamus ur̃a bungntas ad
honõrẽ dei ⁊ palũte aĩap net nõ ad coblenda standala ⁊ piudicia
qui ꝑpona ur̃am santassimã et scani Romana Sccliam reuereri
cupimus ut debemus cessantibꝰ ditas malis intolerabilibꝰ in par
osten ram nob ur̃e mõdationis clemontia retreata Conẜuer uos alnis¬
simus ad Regimẽ etcie iue gantce ꝑ tp̃orã ꝓspera ⁊ longeua datꝭ¬

Expanded text:
c parte, propter quod iuxta legem regni nostri, ex quo lex posita est, in concessione non servatur, regni statutum revertitur in primevum. Super premissis itaque dignetur, quesumus, vestra benignitas ad honorem dei qui personam vestram altissimam et sanctam Romanam ecclesiam revereri cupimus et debemus, cessantibus dictis malis intolerabilibus in postensam nobis vestre moderacionis clemenciam recreata. Conservet vos altissimus ad regimen ecclesie sue sancte per tempora prospera et longeva! Dat
Abbreviated transcription (Latin):
sserimus uotius affectibꝰ Supplicants quatꝭ p̾missis debite pond̾atis
ac considerato ꝙ creandi sunt de uito ppłi magraça et iuxta dr̃m
pp̃h̃e iunt de codem loco p̃płi uinitor̃s qd ꝑbatos appłos legitur
rerunt Pensata etia deuociõnis plenitudine qua domꝰ uẽa Regia
et clerus et p̃pł ditti Regni ꝑsticerũt hatres in obediencia ditte se¬
dis ꝑꝑt qd non herẽt pat̾nus affeccus eis onera ⁊ grauamia cu¬
mulare uelitis ut pat̾ filiis chsaurizans alleuiarẽ scar imx̾¬
ffimũ et ꝑuisionũ at hon̾um iam per scdm̃ apłitamũ inualescen¬
cium grauitãtẽ ꝑmitentes ulterii ut parroni parronatꝰ sui polatiũ
nõ. amĩtãt Eccll̃eq cathedrales et alie ditti Regni liberas elecciõns
et eap effectum heant Quasquidiñ Scclias d̃c̃i ꝓgenitors nr̃i¬
dudũ in igłis uatacionibꝰ eapdem pronis idoneis iũr quo de

Expanded text:
ferimus votivis affectibus supplicantes, quatenus premissis debite ponderatis ferimus votivis affectibus supplicantes, quatenus premissis debite ponderatis et considerando, quod creandi sunt de vico populi magistratus et iuxta dictum prophete sunt de eodem loco pserunt, pensata eciam devocionis plenitudine, qua domus nostra regia et clerus et populus dicti regni perstiterunt hactenus in obediencia dicte sedis, propter quod non haberet paternus affectus eius onera et gravamina cumulare, velitis ut pater filiis thesaurizans alleviare dictarum imposicionum et provisionum et onerum iam per sedem apostolicam invalescencium gravitatem permittentes ulterius, ut patroni patronatus sui solacium non amittant ecclesieque cathedrales et alie dicti regni liberas electiones et earum effectum habeant. Quas quidem ecclesias dicti progenitores nostri in singulis vacacionibus ea
Abbreviated transcription (Latin):
Curia nr̃a in qua dum taxat cause iuper iuẽ pareonatꝰ ditto ro
benefficioꝵ traccari deberẽt deluditur Et pe cura Corone nẽe
rezie tam ꝓbose ꝙͣ dãpnose deꝑeunt et regni Ghesaurus ad exrea¬
neos ne ditaq nr̃os maliuolos asportat᷑ subtili forsitan coniecca
ut regni anglie depresso sacdocio er eiꝯ exhausto Gherauro Regnũ
ip̃m reddat᷑ debiliꝰ in adũsi Que omĩa et singla et alia que ex y̾mis¬
sis sequat incomoda slint nuꝑ toram nõbis in nẽo ꝑ lamẽtõ genali
ꝑ tomuñtatẽ st̃i Regni palam expoĩta unanimii et seruẽti petitione
subiũtta ut p̾dittis dispendiis quẽ ditte comunitati uidentur inco¬
relabilia celerit otcuerãs Nos aũtẽ anglitañ de p̾ssiõnẽ Sccl̃ie ⁊¬
uissimilid grauiora patlo enentes intintu ad uos sucressorem ãpłoꝵ¬
principis qui ad de pascendũ non ad condendũ oues dñitãs ac confirma.¬
ndum non ad depͥmendum fr̃es suos mandatum axp̃o suscepit ista de¬

Expanded text:
ra, in qua dumtaxat cause super iure patronatus dictorum beneficiorum tractari deberent, deluditur et sic iura corone nostre regie tam probrose, tam dampnose pereunt et regni thesaurus ad extraneos, ne dicamus nostros malivolos, asportatur, subtili forsan coniectura, ut regni Anglie depresso sacerdocio et eius exhausto thesauro regnum ipsum reddatur debilius in adversis. Que omnia et singula et alia, que ex premissis sequuntur, incommoda fuerunt nuper coram nobis in nostro parlamento generali per communitatem dicti regni palam exposita et unanimi et ferventi peticione subiuncta, ut predictis dispendiis, que dicte communitati videntur intolerabilia, occurramus. Nos autem Anglicane depressionem ecclgraviora pericula, patulo cernentes intuitu ad vos, successorem apoprincipis, qui ad pascendum, non ad tondendum oves dominicas, ad confirmandum, non ad deprimendum fratres suos mandatum a Christo suscepit, de
Abbreviated transcription (Latin):
tiles si qd̃ absit int dc̃os Reges ingruerẽt turbari uel saliem impedrei
posset suꝑ hiis seutrus paris ad quã de sideriis optamus intensis
eosdm Reges ꝙ nr̃as rogamus licĩas et hortam᷑ ut int̾imi uł saltẽ
usq qustans fescum ee iutrettĩois dñicẽ uel aliũ t̾minũ competẽtẽ

Expanded text:
tiles si quod absit inter dictos reges ingruerent turbari vel saltem impediri tiles si quod absit inter dictos reges ingruerent turbari vel saltem impediri posset super hiis fructus pacis, ad quam desideriis optamus intensis eosdem reges per nostras rogamus litteras et hortamur, ut interim vel saltem usque ad instans festum Resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
Attendeñts honoribꝰ et tomodis Carissimoꝵ in xp̃o filiors nr̃oꝵp
Perri Aragon et iacobi oaĩorit Regum illustrum ꝙͣ plimum ye¬
pedirẽ ꝙ int̾ eos anguinis ⁊ affinitatis nexu de ꝓpinguo cõiuĩtos
patis ⁊ caritatis unitas iniutẽ uigeat᷑ rantoꝵ et odiorũ quomo¬
dolaber uepribus extirpatis ratiõns ⁊ allegãtiõns iur et facti
guas cuy hiis ex quib est iut̾ eos ꝓtuteate hoscẽ humãi genis
disrenssio suscitata cõra ueñabili fẽt nr̃o armãdo aechiepo
aquẽneñ q̃mi ꝓp̾tea destinauamus ad par̃ts illas ꝑp̃oi fu̾nt
Reges p̾dicti et uõo reansiiẜũt ꝑ ip̃m toidi et examinari ad
lum finem facimꝰ diligenter ut uiso et intelletto quis ip̃oꝵ
aut nũllũ eu debiliꝰ ius hẽat ris reibere suꝑ hoc at suadẽ
ꝙ ad pãtẽ sc̃ incłier et redũtãt super hoc t̾ciꝰ et utiliꝯ
ualamus sed quia ꝑ guerraꝵ fremitꝰ et inuasioñs ⁊ ꝯmotions hos¬

Expanded text:
Attendentes honoribus et commodis carissimorum in Christo filiorum nostrorum Petri Aragonum et Iacobi Maioricarum regum illustrium quamplurimum expedire, quod inter eos sanguinis et affinitatis nexu de propinquo coniunctos pacis et caritatis unitas invicem vigeat unicorum et odiorum quomodolibet vepribus extirpatis rationes et allegationes iuris et facti quas super hiis ex quibus est inter eos procurante hoste humani generis dissensio suscitata coram venerabili fratre nostro Armando archiepiscopo Aquensi, quem propter ea destinaveramus ad partes illas proponi fecerunt reges predicti et nobis transmiserunt per ipsum videri et examinari ad illum finem facimus diligenter, ut viso et intellecto quis ipsorum aut nullum seu debilius ius habeat eis scribere super hoc ac suadere, quod ad pacem se incvaleamus. Sed quia per guerrarum fremitus et invasiones et commotiones hos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑferce ab eiodm gutrris inuasionibꝰ ⁊ ꝯmocionibꝰ cesfent penita
⁊ desistant Aiuotta nobilitatẽ tuam rogamus artentẽ guatꝭ qũa nt
at comoda honoribꝰ ⁊ utilis utriq Regi at eop subditis ꝯcordia
unitatis et patis creta hot ut ad effectũ deduti auctore domino
ualñt felitem ⁊ nociuũ sit sedule ius̃ ꝓtes solicitudinis int̾ yo

Expanded text:
motionibus cessent penitus et desistant. Quocirca nobilitatem tuam rogamus attente, quatinus quam sit accommoda honoribus ac utilis utrique regi ac eorum subditis concordia unitatis et pacis circa hoc ut ad effectum deduci auctore domino valeant felicem et votivum sic sedule tue
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑagere et fõrẽt ꝓ nr̃is publitis consiliis oppor̃tius suidiũ seẜeunt
ppr̾ ꝓmotionis congrue pem ablata que dũuẽ scimus nõ es platita

Expanded text:
peragere et forent pro nostris publicis consiliis oportuni, studia deserunt peragere et forent pro nostris publicis consiliis oportuni, studia deserunt propter promocionis congru
Abbreviated transcription (Latin):
ris Eclliẽ in Regno uẽo anglis ꝓgenitor nr̃or Regum anglie ⁊
ꝓcerũ at sideliũ gt̃i Regni digne recolenda prioritas ꝓp̾t duuini culiꝰ
auguientũ ꝯsceuxit ecclias et ip̃as amplis docauit porressiomibus
Catholita in subiottis sibi lingius et p̃płis selicit̾ ꝓpagarũt pee qũa
curam et pollititudins uinã domini sabahot in cultu et feuctu ibi¬
dem mirifsitẽ fecundauit sed qd dolendũ est ip̃i uinee̾ ꝓpag̃ins de¬
generant iu lambrustas ⁊ ex t̾mĩnãt eam apri de Silua singlaresq
nitates et beneficia ꝓponis conferuntur alieniginis plerũq nobis
uꝓpettis que nõ resident in dictis benefficiis et uultꝰ cis columodo¬
p̃oralia liurra querũt E sit dimũũtur xp̃i cultus aĩaꝵ cura ne¬
eligitur subreahitur ho spitalitas Eccłia iura de ꝑeũt Runt hedi¬
ficia clitoĩ atenuat deuocio ppłi Ecleriti dicti Regni uiri magne
lratũre ⁊ ꝯu̾ sationis honeste qui curam animaꝵ posseñt salubẽit

Expanded text:
is ecclesie in regno nostro Anglie progenitorum nostrorum regum Anglie ac procerum et fidelium dicti regni recolenda prioritas propter divini cultus augmentum instruxit ecclesias et ipsas amplis dotavit impendiis et prkatholicam in subiectis sibi linguis et populis feliciter propagarent, per quorum curam et solicitudinem vinea domini Sabaoth in cultu et fructu ibidem mirifice fecundavit. Sed, quod dolendum est, ipsius vinee propagines degenerantin labruscas et exterminant eam apri de silva singularesque m externorum et eius dignitates et beneficia personis conferuntur alienigenis plerumque nobis suspectis, que non resident in dictis beneficiis et vultus eis comporalia querunt. Et sic diminuitur Christi cultus, animarum cura negligitur, subtrahitur hospitalitas, ecclesiarum iura depereunt, ruunt edificia clericorum, attenuatur devocio populi, clerici dicti regni, viri magne litterature et conversacionis honeste, qui curam animarum possent salubriter
Abbreviated transcription (Latin):
ores nr̃i tenearitur dare uobis et sutcesporibꝰ ar̃is ꝙͣ documq
et quõtiẽs cumq requisiti fi̾nt ꝑ uos ⁊ succesrores nr̃os prati
et partati rõne recognitionis feudi et facite iuri necsdtas po¬
restates possitis uos uel succissores ur̃i retinere rone ualence T¬
requisiti ree ad Curiam ur̃am et ur̃oꝵ in Cathalon/ nisi tunt
q̃do fuu̾int requisiti St̃i herees et succesporis nr̃i in Regno oꝯaiort.

Expanded text:
sores nostri teneantur dare vobis et successoribus vestris quandocumque sores nostri teneantur dare vobis et successoribus vestris quandocumque et e tamen recognicionis feudis et fatice iuris, nec predictas potestates possitis vos vel successores vestri retinere ratione valense. Trequisiti ire ad curiam vestram et vestrorum in Catalonia, nisi tunc quando fuerint requisiti, fuer
Abbreviated transcription (Latin):
feudatariũ nr̃m. Recognostentes de inteps nos et succẽrrors
nr̃os/ p̃or̃a om̃ia cenere anob et sucçessoribꝰ ur̃is Regibus
aragon/ in feudum p̾dr̃mn honorãtũ Granffe̾ntes ecia in uos
et sutcẽspors ur̃os directũ dñium om̃ium p̾dc̃oꝵ. Qiuod
directi dñii. Excipimꝰ cãm̃e ap̾dt̃a recognitonẽ feudi nos
iacobꝯ Rex p̃dc̃o/ Empciones Castroꝵ uillaꝵ et locorum
quas fecimus in p̾dt̃is terris / quas nõs et succesporibꝰ nr̃is
pro alobio retinomꝯ. Sane uolumꝰ ⁊ contedimus ꝙ herõss
et succespores nr̃i tencantite fatere homãgiu uõb et surtes
et insular odmoritꝭ et Ouite Et de uilla Podni Ceritani no¬
mine et coite Ceritanie et consluẽtis et de uilla ꝑpinyai no¬
mine Comitato Rossilionis et̃ uerraꝵ uallispirii et Eastri
Cauquilibri et de Castro de Omellato / nõmĩe ot uite dicti
uitecomitatꝯ de omola desio quas põtates ditti herodes et sutres¬

Expanded text:
feudatarium vestrum. Recognoscentes deinceps nos et successores feudatarium vestrum. Recognoscentes deinceps nos et successores nostros predicta omnia tenere a vobis et successoribus vestris regibus Aragonum in feudum predictum honoratum, transfferentes etiam in vos et successores vestros directum dominium omnium predictorum. Quod directi dominii. Excipimus tamen a predicta recognitione feudi, nos Iacobus rex predictus, emptiones castrorum, villarum et locorum quas fecimus in predictis terris, quas nobis et successoribus nostris per alodio retinemus. Sane volumus et concedimus quod heredes et successoreset insularum Minoricarum et Evice; et de villa Podiiceritani, nomine et vice Ceritanie et Conﬂuentis; et de villa Perpiniani, nomine comitatus Rossilionis et terrarum Vallispirii et castri Cauquiliberi; et de castro de Omellacio, nomine et vice dicti vicecomitatus de Omeledesio, quas potestates dicti heredes et succes
Abbreviated transcription (Latin):
in feudum honorãtũ sine om̃i ẜuicio sub forma tãm̃ẽ infrast̾pta to¬
cum p̃er̃m̃ Regnu oꝯaiorit cum insulis Maioritꝭ et Euiçe ⁊ aliis
insalis adiacentibꝰ eidin Regno ⁊ om̃ñs p̃ditros. Comitatꝰ et tris
Rossilionis et Seritan et confluentis uallispirii Cauqui liberi
Comeladesii/ et uitecomitatũ de Harladesio cum om̃ibꝰ uillis
et Capreis eiꝯdem uitetomitatuu/ et om̃ia etĩa Sastea uillas
et loca quetũq/ que pro alodio habemꝰ int̾ris moñtis ꝓlani et
dominãcione et d̾minis eiodm. E gen̾alit̾ om̃ia ulia quetumq
hẽm̃ꝰ̃ siue herẽ debemꝰ ubitumq sint cum militibꝰ scilitet
omib feudis iur̃dictionibꝰ ⁊ dõnacionibꝰ uniu̾sis siue illa renẽcq̃
ad manũ nr̃am suie alii teneant ꝓ nõs in feudũ/ exteytis feu¬
dis que tenemꝯ ab Ep̃o et Eccłia m agalon ꝓ quibꝰ om̃ibꝰ
et singlis locis er t̾eis/ ac iuribus eorodem constinuꝰ nos d p̾ sen

Expanded text:
bus Aragonum, in feudum honoratum, sine omni servicio, sub forma tamen infrascripta, totum predictum regnum Maioricarum cum insulis Minoricarum et Evice et aliis insulis adiacRossilionis, Ceritanie et Conﬂuentis, Vallispirii et Cauquoliberi. Omeledensii et vicecomitatum de Karladesio cum omnibus villis et castris eorundem vicecomitatum, et omnia etiam castra, villas et loca quecumque pro alodio habemus in terris Montispesulani et dominacione et terminis eiusdem, et generaliter omnia alia quecumque habemus sive habere debemus ubicumque sint, cuhominibus, feudis, iurisdictionibus et donacionibus universis, sive illa teneamus ad manum nostra sive alii teneant pro nobis in feudum, exceptis feudis que tenemus ab episcopo et Ecclesia Magalone, pro quibus omnibus et singulis locis et terris ac iuribus eorundem constituimus nobis de presenti
Abbreviated transcription (Latin):
casu possit a ñob uel offitialibus nr̃is uel sucresrop ur̃oꝵ appllari
net ẽtia ꝑ aliũ modum recurri / ad uos sc̃m dõminũ Rege aragon
uel surcesrores nẽos. Saluo ꝙ per hor non derrahatur in aliguo
hiis que supuis uel inferius contĩnẽnir item ꝙ nos ⁊ sutrẽpors
nr̃i possimus absq contradictionẽ et imgedimento ur̃i et urẽorõ
facire ⁊ ponere pebagiũ et nõua lerdam in Regno osaĩorit / ⁊
aliis insulis eidem adiacentibꝰ salius libertatib ꝑ ỹ detẽsires
nẽos cencessis hõmibꝰ nr̃is / nisi p̾ditte libertates uel pͥulegia
sunit de iure ꝑ contrariũ usum uel alium modo obrogata. it

Expanded text:
casu possit a nobis vel ofﬁcialibus nostris vel successorum nostrorum appellari, nec etiam per alium modum recurri ad vos dictum dominum regem Aragonum vel successores vestros, salvo quod per hoc non detrahatur in aliquo hiis que superius vel inferius continentur. Item, quod nos et successores nostri possimus, absque contradictione et impedimento vestro et vestrorum, facere et ponere pedagium et novam leudam in regno Maioricarum et aliis insulis eidem adiacentibus, salvis libertatibus per predecessores nostros concessis hominibus vestris, nisi predicte libertates vel privilegia sint de iure, per contrarium usum vel alio modo, abr
Abbreviated transcription (Latin):
rõnẽ/. Conuenimꝯ ẽtia et remĩtriꝯ nos Pereꝯ ⁊ iacobꝰ spearẽs
Reges p̾dc̃i ꝙ substitutions facce ĩ Cartis hereditamenti ind̾
nos ⁊ nr̃os pre dñm iacobum iuclite retordationis Regem ara¬
gõnũ parẽe nr̃m et in restãmẽto eidem gareis nr̃i sint palue
et ĩ sua remantant firmitate aluis hiis que qu hot inrẽo
ꝯtinent᷑. Et peo p̃dc̃is om̃ibꝰ complendis et fienut accendendis
obligamus nos et nẽos admiũ̃tẽ/ et om̃ia bona nr̃a ⁊ iuras
per deum et eis sca quatuor Euangelia/ et facimꝰ int nos
homagiũ ore et manibꝰ ad iniuicẽ in p̾ senti. Accta sunt hc̃
om̃ia iupra penpta in claustro domꝰ frãtẽu p̃dicatorum

Expanded text:
e. Convenimus etiam et retinemus nos Petrus et Iacobus, fratres, reges predicti, quod substitutiones facte in cartis hereditamenti inter nos et nostros per dominum Iacobum, inclite recordacionis regem Aragonum patrem nostrum, et in testamento eiusdem patris nostri, sint salve et in sua remaneant ﬁrmitate, salvis hiis que in hoc instrumento continentur. Et pro predictis omnibs complendis et ﬁrmiter attendendis obligamus nos et nostros ad invicem et omnia bona nostra, et iuramus per Deum et eius sancta IIIIor Evangelia, et facimus inter nos homagium ore et manibus ad invicem in presenti. Acta sunt hec omnia suprascripta in claustro domus Fratrum Predicatorum
Abbreviated transcription (Latin):
in ipso castro sita est. Anno incarnacionis dn̾ice.mͦ.xc.uiii. Indicti¬
ont .ui. Hoc it̾m concessit dõnꝰ ħadulfꝰ de balgenciaco. ap̃ud pic̾¬
tauĩ ubi t̾c erat. p̃sente ⁊ rogante btͣnno. Signũ  btͥnni. S.
I. Petͥ Se. Iꝑ Philippi S̾ F Rob̃ti. S. E Guiłłmi

Expanded text:
in ipso castro sita est, anno incarnationis dominice MoXCVIII, indictiin ipso castro sita est, anno incarnationis dominice MoXCVIII, indictione VI. Hoc iterum concessit domnus Radulfus de Balgentiaco, apud Pictavim ubi tunc erat, presente et rogante Bertranno. Signum + Bertranni. S. + Petri, S. + P Philippi, S. Ro
Abbreviated transcription (Latin):
nichil posse ꝓdesse certissime credẽt. si calũpniã qͣm de elemosina patͥs
sui faciebat ñ dimitteret. misi ꝑ dõno Goffrido alb̃e. bnoni alħ̃is suc¬
blice culpã suã recognouit de elemosina patͥs sui fa qͣnt ipse pociꝰ aug̃
debiuss qͣm minuere. ⁊ illã totã qͥetã sicut pat̾ suus ante donau̾at.
uxore sua domitilla. ⁊ filiis eoꝵ Petro. Philippo. Rob̃to. Giullmo p̃sentib
⁊ concedentib monasterio undocinensi concessit. Dõnꝰ siqͥdẽ abb̃s Goffridͦ
recepit ipsũ btiannũ. ⁊ uxorẽ suã.⁊ filios suos in beneficio monast̾u
sui. ⁊ mille octingentos solidos denarioꝵ andegauensiũ ꝓ hac concessione
Hertͣnno donauit. Uxor sue domitille: c. soł. Petro iiii libͣs. Philippo
dedit. Qd̃ uid̾unt ⁊ audiert̾ isti. Ipse b̃trannꝰ. Domitilla uxor sua
⁊ iuii filii eoꝵ. De hominib btͣrmi. Scallatinꝰ. Torcatinꝰ. Obnnꝰ.
haimericꝰ flocellꝰ. actũ ẽ. hoc apd̾ montẽ centoriũ ante eccłiã quȩ

Expanded text:
nichil posse prodesse certissime crederet, si calumpniam quam de elemosina patris sui faciebat non dimitteret, misit pro domno Goffrido abbate, Bernonis abbatis sucblice culpam suam recognovit de elemosina patris sui quam ipse potius augere debuisset quam minuere, et illam totam quietam sicut pater suus ante donaverat, uxore sua Domitilla, et filiis eorum Petro, Philippo, Roberto, Guillelmo presentibus et concedentibus, monasterio Vindocinensi concessit. Domnus siquidem abbas Goffridus recepit ipsum Bertrannum, et uxorem suam et filios suos, in beneficio monasterii sui, et mille octingentos solidos denariorum Andegavensium pro hac concessione Bertranno donavit, uxori sue Domitille C solidos, Petro IIIIor libras, Philippodedit. Quod viderunt et audierunt isti: ipse Bertrannus, Domitilla uxor sua et quatuor filii eorum. De hominibus Bertranni: Scallatinus, Torcatinus, Obrannus, Haimericus Flocellus. Actum est hoc apud Montem Contorium ante ecclesiam que