comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
urbis territuriũ quiuiuens multa po¬
pulis ostendit miracula : sed et nunc ad se¬
puldirũ euis saepemorbi curant᷑ Nã uidi
multos quos dinumerare putaui longũ
qui caeis oculis ibidẽ euecti. lum̃ receper̃:
paralrticiq diretti sunt : Tefisq ẽ ipsepo¬
pulus hodieq: quicũ s anitatẽ recipiunt:
statĩ se tributarios loco illi faciunt. Acre¬
currente circulo anni proredditae sani¬
tatis gratia tributa dissoluunt . Ex quib
plurimis qui adbasilicã scĩmartim noftri
ancistitis ꝑtenere uidentur
Iela gia uero genetrix beatiarediab¬
batiscui supra meminimꝰ ualdereli¬
giosa cũurguereretur febrib: et eẽt in
transitu. petut filiũ dicens Quae sofilidul¬
cissime neme antediẽ quartũ sepeliatis
ut uenientes famuli famulae ue õmnes
uideant corpusculũ meũ necullus frus¬
tretur ab ex sequiis meis debis quosi fudio¬
sis sime enutriui . Et haec dicensemisit sp̃m̃
Abluta iuxta morẽ collocatur infere¬
tro atq: inccclesia deportatur. Quarta

Expanded text:
urbis territorium , qui vivens multa populis ostendit miracula; sed et nunc ad sepulcrum ejus saepe morbi curantur. Nam vidi multos, quos dinumerare putavi longum, qui caecis 983 oculis ibidem evecti lumen receperunt, paralyticique directi sunt. Testisque est ipse populus hodieque, qui cum sanitatem recipiunt, statim se tributarios loco illi faciunt, ac, recurrente circulo anni, pro redditae sanitatis gratia tributa dissolvunt. Ex quibus plurimi sunt, qui ad basilicam sancti Martini nostri antistitis pertinere videntur. 102. Pelagia vero genetrix beati Aredii abbatis, cui supra meminimus, valde religiosa, cum urgueretur febribus et esset in transitu, petiit filium, dicens: 'Quaeso, fili dulcissime, ne me ante diem quartum sepeliatis, ut venientes famuli famulaeve omnes videant corpusculum meum, nec ullus frustretur ab exsequiis meis de his quos studiosissime enutrivi'. Et haec dicens, emisit spiritum. Abluta iuxta morem collocatur in feretro atque in eclesia deportatur. Quarta
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑturiotexit . Idẽ ex marmore heradeo.
a motoet gouiliori lapide post annũ fere
duodetimũ inuener̃ corpus beaticonses¬
sorisitain laescũ ut nulladis solutio incor
pore nulla putredorepperiretur idces¬
ae sedita erant cunta integra acsut ita
gade biqui demier cordiadñi defut
uel apis ⁊ pulsus nre manere nglonsut

Expanded text:
operturio texit, id est ex marmore Heracleo. operturio texit, id est ex marmore Heracleo. Amoto ergo viliore lapide, post annum fere duodecimum invenerunt corpus beati confessoris ita inlaesum, ut nulla dissolutio in corpore, nulla putredo reperiretur in veste: sed ita erant cuncta integra, ac si, utSed nec ibi quidem misericordia Domini defuit, ut lapis repulsus non remaneret inglorius.
Abbreviated transcription (Latin):
plerũq tali addictos suppliciolibe¬
rasti. sed nunc non diffidimus detua
oratione ut quod uiuens fecisti in
scło possisrenc uare sublimatus
incaelo et data nocte misit abbausq
ad furcam. Accedente aut̃ monacho.
statĩ disruptis ligaminib: terrae dilab¬
sus ẽ. Et sic sustentatus amonacho uiuens
adducit᷑ admonasteriũ haustũq paruꝓ
uinũ conualuit. Vitãq cũ iudice obtenta
liber abscessit
ost cransicũ aut̃ felicis biturigiep̃i
cũ ad eiustumulũ qđ marmore scalptũ
phario su ꝑ terrã erat positũ caccusquidã
lum̃oculorũ fugatis tenebris recepisset
cognouis seq plebsamicũ dĩquẽ in corpo¬
repositũ obsistentib mundanis caliginib:
cognoscereadplene non meruit : cõepit
in orationũ assiduitate eius limina pe¬
netrare. sed qnm̃ ut dixim sarto fagũ mar¬
moreũ uiliore lapide obtectũ erat Saga¬
cita sciuiũ et p̃sertĩ ep̃i meliore sarco fagũ

Expanded text:
plerumque tali addictos supplicio libeplerumque tali addictos supplicio liberasti; sed nunc non diffidimus de tua oratione, ut quod vivens fecisti in saeculo possis renovare sublimatus in caelo'. Et, data nocte, misit abba usque ad furcam. Accedente autem monacho, statim, disruptis ligaminibus, terrae dilapsus est; et sic sustentatus a monacho, vivens adducitur ad monasterium, haustumque parumper vinum, convaluit, vitamque cum iudice obtenta, liber abscessit. 100. Post transitum autem Felicis Biturigi episcopi, cum ad eius tumulum, quod marmore scalptum Phario super terram erat positum, caecus quidam lumen oculorum, fugatis tenebris, recepisset, cognovissetque plebs amicum Dei, quem in corpore positum, obsistentibus mundanis caliginibus, cognoscere adplene non meruit, coepit in orationum assiduitate eius limina penetrare. Sed quoniam, ut diximus, sarcofagum marmoreum viliore lapide obtectum erat, sagacitas civium et praesertim episcopi meliore sarcofagum
Abbreviated transcription (Latin):
uisum: Tresq leprosos inunctosoleo
p̃stinae reddidit sanitati : Sed et nunc
crebrosuper infirmos sanitates osten¬
dit si fideliter eiustumulũ expetant
aut exorent.
ed et ad eparchi e quolenensi sur¬
bisreclausi sepulchro saepius in¬
firmisanantur. Nã et frigoriticorũ
sebres et alia incomoda eius meritis
restinguntur. Caecus uero depetre¬
coricoterriturio. ut sesepulturae
illi proiecit fusa oratione. lumenre¬
cipere meruit. Comis aut̃ antedic¬
ta eurbis equoles inensis fure inuen¬
to. acfuppliciis dedito patibulo con¬
demnarip̃cepit. At ille cũ ducere¬
tur ad mortẽ inuocare huius sc̃ĩ no¬
mencoepit. Et adductus ad stipitẽ
fusa oratione superter ram. patibu¬
lo ad pensus relictus ẽ Quod cũ mo¬
nachi p̃sensis sent simul proiectad
tumulũ scĩorare coeperunt dicen¬
tes. oscẽ confessor sitibi uita supraes¬
tiseẽt. in scło eruere potueras hunc
pauperem de manumortis sicut

Expanded text:
visum tresque leprosos inunctos oleo visum tresque leprosos inunctos oleo praestinae reddidit sanitati. Sed et nunc crebro super infirmos sanitates ostendit, si fideliter eius tumulum expetant aut exorent. ed et ad Eparchi Equolenensis urbis reclausi sepulchro saepius infirmi sanantur. Nam et frigoriticorum febres et alia incommoda eius meritis restinguntur. Caecus vero de Petrecorico territurio, ut se sepulturae illi proiecit, fusa oratione, lumen recipere meruit. Comes autem antedictae urbis Equolesinensis, fure invento ac suppliciis dedito, patibulo condemnari praecepit. At ille cum duceretur ad mortem, invocare huius sancti nomen coepit, et adductus ad stipitem, fusa oratione super terram, patibulo adpensus relictus est. Quod cum monachi praesensissent, simul proiecti ad tumulum sancti, orare coeperunt, dicentes: Ό sanctae confessor, si tibi vita superstis esset in saeculo, eruere potueras hunc pauperem de manu mortis, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
iuitus abba carnotem pagiquẽ
pertensim uocant saepius in¬
minere dissolutionẽ suicorporis
sp̃uscõreuelante p̃dixit: Qui re¬
cedens a corpore honorificeapud
aurilianensi murbem humatus ẽ
super quẽ fideles xp̃ia niecclesiã
construxerunt. Post cuius obitũ.
anniuersarius ad sumptionis eius
diescũ sumocoleretur honore.: un
ec iuibus aliis ad missarũ spectan¬
da sollemnia euntib: acceptoras
tro uincã pastinare direxit : Incre¬
patusq amultiscur huic feste de¬
eet. redire noluit dicens. et hic
quem clitis operarius fuit : Uerũ
ubiingressus uineã primoiccuter¬
rã aperuit : protinus recortacer¬
uice. facies eius ad tergũ conuer¬
sa .ẽ. Tunc tremens spectantib: po¬
pulis cũ fletuma gnobasilicã scũn
greditur: Post paucos uero dies
orans in eodẽ loco assidue directa
pidimadificae a sc̃itatisuir fuit
perquẽ dsmalta miracula in hoc
mundo operare dignatus ẽ. Nãmanu
debiles frequenter redintegrauit
paralrticis gressumꝰ caecis restituit

Expanded text:
itus abba Carnoteni pagi, quem Pertensim vocant, saepius inminere dissolutionem sui corporis, Spiritu sancto revelante, praedixit. Qui recedens a corpore, honorifice apud Aurilianensim urbem humatus est; super quem fideles christiani eclesiam construxerunt. Post cuius obitum anniversarius adsumptionis eius dies cum summo coleretur honore, unus e civibus, aliis ad missarum spectanda soltro, vineam pastinare direxit; increpatusque a multis, cur huic festivitati deesset, redire noluit, dicens: Et hic quem colitis operarius fuit. Verum ubi ingressus vineam primo ictu terram aperuit, protinus, retorta cervice, facies ejus ad tergum conversa est. Tunc tremens, spectantibus populis, cum fletu magno basilicam Sancti ingreditur. Post paucos vero dies, orans in eodem loco assidue, directa pidi magnificae sanctitatis vir fuit, per quem Deus multa miracula in hoc mundo operari dignatus est . Nam manus 981 debiles frequenter redintegravit, paralyticis gressum,
Abbreviated transcription (Latin):
riter quae fuerant gesta.
briacensis martrris. huius
gloriosi reliquias expetiuit.
Quas exius subeatiauiti pontifi¬
cis sumptas. cũpsallentio usq
ba silicã scĩ ferreoli procul ab
ipsouicosita ẽ peruenis set unus
ex inergumininis mundatus ẽ
Procedens autempsallendo cũ
ad medianã peruenis set coram
hoste in probo. uirtute scĩ depul¬
so. puella alia purgata discessit
ccedens autem ad locum ubi
oratorium quod in honore
stĩ construxerat posuit haec pigno¬
ra in altare. Accedens autem
adeum unus cũ amis sis oculis alius
manu debilis impleta oratione hic
lucem recepit postenebras ma¬
nus ille usum post otia duiturna
Mulier a etiã nomine aeterna
cumfilia ab hostt uexata iniquo
adhoc altare curatacum prole
sospis abscessit. Frigoriticietiã
in illo locononnulli saluati sunt

Expanded text:
riter quae fuerant gesta. riter quae fuerant gesta. briacensis martyris huius gloriosi reliquias expetivit Quae ex iussu beati Aviti pontificis sumptas, cum psallentio usque ad basilicam sancti Ferreoli – procul ab ipso vico sita est – pervenisset, unus ex inerguminis est mundatus. Procedens autem psallendo, cum ad medianam pervenisset, coram hoste inprobo virtute sancti depulso, puella alia purgata discessit. 49. Accedens autem ad locum, ubi oratorium quod in honore sancti construxerat, posuit haec pignora in altare. Accedens autem ad eum unus cum amissis oculis, alias manu debilis, impleta oratione, hic lucem recepit post tenebras, manus ille usum post otia diuturna. Mulier etiam nomine Aeterna cum filia ab hoste iniquo ad hoc altare curata, cum prole sospis abscessit. Frigoritici etiam in illo loco nonnulli salvati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
deras require basilicã scĩ iuliani
inquadum p̃sidium martrris ex¬
pets. ille coniunctus martino ui¬
sumtibinecessarium simul oratio¬
num suarum suffragiis. reuoca¬
bunt. Ex surgens autẽ mulier
imorans quod inturonicohuius
martrris reliquiae tenerentꝰ
adsanctonicã urbẽ dirigit. Vic¬
turina et enimmatris familias
ex nobilis tirpe progenita in uil¬
laesuae territurio basilicam
construxerat. reliquiasq mar¬
trris beati condiderat. Ad hane
ergo aedem mulier accedens
orat pertriduum. Die autemter¬
tia aduenit natalis baptistae
dominici stante autem populo
edectionum dogmata auscultan¬
te subito murmur magnus oritꝰ
Prb uero quisollemnia celebra¬
mere uoces cupiens interroga
quidhoc eẽt. Cuiunus ex ađs¬
tantibus ait murmur mitis cer
non potest : quia uirtus dñimi
raculum prodidit. Ecceenim
mulier illa quaecaeca tes tabatꝰ
erum pente ab oculis sanguinae.
uisum recepit.. Tunc omnes be¬
nedixer̃ dñm. cognoscentes pa¬

Expanded text:
deras, require basilicam sancti Iuliani, deras, require basilicam sancti Iuliani, in qua dum praesidium martyris expetis, ille coniunctus Martine visum tibi necessarium simul orationum suarum suffragiis revocabunt'. Exsurgens autem mulier, ignorans, quod in Turonico huius martyris reliquiae tenerentur, ad Sanctonicam urbem dirigit. Victurina etenim matrisfamilias ex nobili stirpe progenita in villae suae territurio basilicam construxerat reliquiasque martyris beati condiderat. Ad hanc ergo aedem mulier accedens, orat per triduum. Die autem tertia advenit natalis baptistae dominici; stante autem populo et lectionum dogmata auscultante, subito murmur magnus oritur. Presbiter vero qui solemnia caelebramere voces cupiens, interrogat, quid hoc esset. Cui unus ex adstantibus ait: 'Murmur mitiscere non potest, quia virtus Domini miraculum prodidit. Ecce enim mulier illa, quae caeca testabatur, erumpente ab oculis sanguine, visum recepit'. Tunc omnes benedixerunt Deum, cognoscentes pa
Abbreviated transcription (Latin):
tedia conoinlectulo suo. auditus ẽ
sonitus quasi ostiumba silicae pan¬
deretur. post multorum uero ho¬
rarum spatium. audiuit eũ iterũ
claudi posthaec surgens destra¬
tusuo pcedente lumine. accedit
adtumulum sc̃i mirum dictu
uidit pauimentum rosis rutilan¬
tibus eẽ resꝑsum. Erant aut̃ mag¬
naeualde cum flagrantia odoris
acsi eas demipsius putaris horae
momento ramis uirentibus eẽ dis¬
creptas: Tunc cũ grandi reueren¬
ta collectas secrecius posuit. mul¬
tis exinde infirmis medica men¬
ta distribuens Nam inergumi¬
nus quidam exturonicou̾eniens
ut ex inde delibuto potum sump¬
sit eiecto daemone purgatus
abscessit. XI¬
ulier erat anatiuitatecae¬
ca quaese exhiberia paren¬
tibus. ad beatimartinitumulũ
dep̃cata ẽ. ubicum uenis set pros¬
trata pertriduum ad cancellos
quiante sepulchrum scĩ antistitis
habentur ex trinsecus responsum
accepit persomnium dicente sibi
scouiro Silumen recipere desi¬

Expanded text:
te diacono in 883 lectulo suo auditus est te diacono in 883 lectulo suo auditus est sonitus, quasi ostium basilicae panderetur. Post multarum vero horarum spatium, audivit ipsum iterum claudi. Post haec surgens de strato, praecedente lumine accedit ad tumulum Sancti: mirum dictu, vidit pavimentum rosis rutilantibus esse respersum! Erant autem magnae valde cum flagrantia odoris acsi easdem ipsius putaris horae momento ramis virentibus esse discerptas. Tunc cum grandi reverentia collectas secretius posuit, multis exinde infirmis medicamenta distribuens. Nam inerguminus quidam ex Turonico veniens, ut exinde delibuto potum sumpsit, eiecto daemone, purgatus abscessit. 47Mulier erat a nativitate caeca, quae se exhiberi a parentibus ad beati Martini tumulum deprecata est. Ubi cum venisset, prostrata per triduum ad cancellos, qui ante sepulchrum sancti antistitis habentur extrinsecus, responsum accepit per somnium, dicente sibi sancto viro: 'Si lumen recipere desi
Abbreviated transcription (Latin):
iustũ et iniustum et intertimen¬
tem dm̃ et non seruientem illi. Ac¬
cedentes aut̃. parum perpulueris
circa sepulchrum iacentis sustulu¬
runt. De quout hausit infirmus cũ
aqua protinus ad sequutus ẽ me¬
dicinã recuperatusq uiribus ac
restincta febre . conualuit intel¬
legite ergonunc. Omnes qui in¬
sipientes estis inpopulo et post
ista discus seritis scitote quia nihil
sunt quae ad seducendum huma¬
nũ genus diabolus operatur. Ideo
moneo ut siquis uix illocrucis
signatus. siquis baptisim ablutio¬
ne mundatus siquis uetustate
deposita innouonunc homineui¬
get talia post ponat ac neglegat
Quaerat autẽ patrocinia martr¬
rum perquuos sanitatum mira¬
cula celebrantur. Postulet ad¬
iutoria confessorũ qui merito
amicisunt dominicinuncupati. et
quae uoluerit obtinebit
otempore cum post obitum
proscrumartrrarii urbanus
diaconus huius basilicae ordina¬
tur aedituus mira res adsepul¬
chrum scĩ apparuit Namuigilan¬

Expanded text:
justum et injustum, et inter timenjustum et injustum, et inter timentem Deum et non servientem illi. Accedentes autem, parumper pulveris circa sepulcrum jacentis sustulrunt. De quo ut hausit infirmus cum aqua, protinus adsecutus est medicinam, recuperatusque viribus ac restincta febre, convaluit. Intellegite ergo nunc, o omnes qui insipientes estis in populo, et post ista discusseritis, scitote, quia nihil sunt quae ad seducendum humanum genus diabolus operatur. Ideo moneo, ut, si quis vixillo crucis signatus, si quis baptismi ablutione mundatus, si quis, vetustate deposita, in novo nunc homine viget, talia postponat ac neglegat; quaerat autem patrocinia martyrum, per quos sanitatum miracula celebrantur, postolet adiutoria confessorum, qui merito amici sunt dominici nuncupati, et quae voluerit obtenebit. 46b. Eo tempore, cum post obitum Proserii martyrarii Urbanus diaconus huius basilicae ordinatur aedituus, mira res ad sepulchrum sancti apparuit. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
non differens accessit ad aegro¬
tum. et artem suã exercere conatꝰ
Incantationes inmurmurat sor¬
tes iactat. ligaturas collosus pen¬
dit. promitat uiuere quẽ ipse
mancipa uerat morti: haec aut̃
menescio a gebantur. Quaecum
mihi delata fuissent amarissi¬
mereddor. Et cum grauisus pirio
illud commemoro quod dñsper
heliã prophetã oziae regipro¬
acharon. ideo delectulo inquo
ascendisti non consurges sedd¬
nter reliquas uero in signia sus¬
cipiendorum miraculorum
ponimus Et istud quod insipien¬
tes corrigat. et roboret sapien¬
tes Igitur cautini ep̃i tempore
quo in gruentibus peccatis popul
morte morieris. Namiste post
aduentum harioli ualidius fe¬
bre succensus. spm̃ex alauit. Cu¬
ius post obitum inter positis pau¬
cis diebus puer alius simililabo¬
re coepit in cõmodo. tũ ego eis in¬
quio. Accedite ad martrris tumu¬
lum et aliquid ex inde aegrotum
deportate. et uidebitis magalia
dĩ atq: cognoscetis. quid sit inter

Expanded text:
non differens, accessit ad aegronon differens, accessit ad aegrotum et artem suam exercere conatur. Incantationes inmurmurat, sortes iactat, ligaturas collo suspendit, promittit vivere quem ipse mancipaverat morti. Haec autem me nescio agebantmihi delata fuissent, amarissimus reddor, et cum gravi suspirio illud commemoro, quod Dominus per Eliam prophetam Oziae regi proAcharon; ideo de lectulo in quo ascendisti non consurges, sednter reliqua vero insignia suscipiendorum miraculorum, ponimus et istud, quod insipientes corrigat et roboret sapientes. Igitur Cautini episcopi tempore, quo, ingruentibus peccatis populmorte morieris . Nam iste post adventum arioli validius febre succensus, spiritum exhalavit, cujus post obitum interpositis paucis diebus, puer alius simili laborare coepit incommodo. Tunc ego eis inquio: Accedite ad Martyris tumulum; et aliquid exinde ad aegrotum deportate, et videbitis magnalia Dei, atque cognoscetis quid sit inter
Abbreviated transcription (Latin):
uomitu. sanguinẽ daemoniũq
proiciens purgatus absces sit
Dehinc firmatus infide portitor
itertotum cũ psalmis et gratia¬
rũ actionihus carpens ad locum
prae optatum martrreducente
peruenit. Iam exinde tempore
procedente quantiibi inergumi¬
nifrigoriaciuel diuersis morbis
obp̃ssi martrris uirtute sanati
sunt nec nomina reteneri nec
numerus potuit collegi
aruenna regio abexcidio lues
quam inguinariam uocant. deuas¬
tabatur. Ego briua tensim uicũ
expetii. scilicet ut qui merras tuta¬
rine quibã beatimartiris iuliani
saluarer p̃sidio. In quodum com¬
morarer uico unus puer exnostris
ab hoc morbo corripitur. reclina¬
toq: ad lectulum capite. grauiter
agere coepit. Erat autem febris
assidua cum stomachipituita. ita
ut si aliquid acciperet confestim
reiceret. Nec erat eicibus confor¬
tatio. sed magis exitus putabantur
Deniq: mei cum uiderent eum in
extrema uexari. hariolũ quen¬
dam inuocant. Ille uero uenire

Expanded text:
vomitu sanguinem daemoniumque vomitu sanguinem daemoniumque proiciens, purgatus abscessit. Dehinc firmatus in fide portitor, iter totum cum psalmis et gratiarum actionibus carpens, ad locum praeoptatum, martyre ducente, pervenit. Iam exinde tempere procedente quanti ibi inergumini, frigoritici vel diversis morbis obpraessi martyris virtute sanati sunt, nec nomina reteneri nec numerus potuit collegiArverna regio ab excidio lues quam inguinariam vocant devastabatur, ego Brivatinsim vicum expetii, scilicet ut, qui meritis tutari nequibam, beati martyris Iuliani salvarer praesidio. In quo dum commorarer vico, unus puer ex nostris ab hoc morbo corripitur, reclinatoque ad lectulum capite, graviter agere coepit. Erat autem febris assidua cum stomachi pituita, ita ut, si aliquid acciperet, confestim reiceret; nec erat ei cibus confortatio, sed magis exitus putabatur. Denique mei cum viderent eum in extrema vexari, hariolum quendam invocant. Ille vero venire
Abbreviated transcription (Latin):
cũ suscepta ferre uellet. tanto gra¬
uatur pondere ut uix ceruicẽ pos¬
sit erigere. Vnde tremore maz¬
noconcussus pauimento proster¬
nitur et iterum cũ lacrimis orati¬
onẽ fundens surrexit incolomes
Et acceptã sensit ab eundihabere
libertatem Igitur arreptoitinere
incandescente nimium sole siticor¬
ripitur. Veniens autem aduillã
uiae proximã unam ca solam adit
aquaedeposcens. Dequa egredi¬
ens iuuenis dareres ponsumꝰ ut eos
uidit interram corruit: factusq ẽ
sicut mortuus. Concurrentes aut̃
parentes eius calũniabant hominib
asserentes parentem suum
eorum magicis artib fuis se per¬
emptum. Et ad praehensum pue¬
rum leua uer̃ eum semiuiuum. At
ille demanibus eorum elabsus per¬
cussis palmis coepit debachando
clamare uel dicere quod martrr¬
ris iuliani uirtute exuriretur . Cle¬
ricus uero haec audiens posita m
super caput eius capsulam cum
pignoribus scĩs fide plenus orare
coepit attentius ipse quoq cum

Expanded text:
cum suscepta ferre vellet, tanto gracum suscepta ferre vellet, tanto gravatur pondere, ut vix cervicem possit engere. Unde tremore magno concussus, pavimento prosternitur, et iterum cum lacrimis orationem fundens, surrexit incolomes et acceptam sensit abeundi habere libertatem. Igitur arrepto itinere, incandescente nimium sole, siti corripitur. Veniens autem ad villam viae proximam, unam casolam adit, aqua deposcens; de qua egrediens iuvenis dare responsum, ut eos vidit, in terram corruit, factusque est sicut mortuus. Concurrentes autem parentes eius, calumniabant hominibus, adserentes, parentem suum eorum magicis artibus fuisse peremptum, et adpraehensum puerum, levaverunt eum semivivum. At ille de manibus eorum elapsus, percussis palmis, coepit debachando clamare vel dicere, quod martyris Iuliani virtute exuriretur. Clericus vero haec audiens, positam super caput eius capsulam cum pignoribus sanctis, fide plenus orare coepit attentius; ipse quoque cum
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Atille fulgoredemoto inse
reuersus sensit se pristinae saluti
recuperatum.
ta reeius accedens dũ deo pertu¬
rio scãrũ reliquiarum oculos
attigit. lumen recepit. Sed et in¬
ergumini ab hac palla cooperti
sa ẽpemundatisunt. Et potestas
iudicum quotienscumq: in eolo¬
cosuper flue egit confusa dis
tiopere facta et erattã p̃clara
uisu. ut eam puta res ex auro eẽ
mundissimo. Aduenientibus
uero barbaris a quodã eẽ aurea
aestimata direpta ẽ et sinure¬
condita Atis quieã sustulerat.
tanto subito pondere praegrauatũ
ut eam penitus sustinere non
possit. Statimq: conpunctus
uirtute martrris ac paenitentia
motus deitinere transmissam lo
uae post quã gesta sunt misit
dericum suũ dicens uade in¬
quit ad beatiiulia niba silicam. et fun¬
dens orationẽ supplica ut tibi aliquid
cerae uel pulueris desepulchro iacen
tis largire dignentur aed itui. ut de¬
latũ ame cũ benedictione suscipiat᷑
Ille uero ueniens quae sibi fuerant
imperata flagitat ac suscipit. Et

Expanded text:
ejus. At ille, fulgore demoto, in se reversus, sensit se pristinae saluti recuperatum. tare ejus accedens, dum de opertorio sanctarum reliquiarum oculos attigit, lumen recepit. Sed et energumeni ab hac palla cooperti, saepe mundati sunt: et potestas judicum, quotiescunque in eo loco superflue egit, confusa discti opere facta: et erat tam praeclara visu, ut eam putares ex auro esse mundissimo. Advenientibus vero barbaris, a quodam esse aurea aestimata direpta est et sinu recondita. At is qui eam sustulerat, tanto subito pondere praegravatur, ut eam penitus sustinere non posset, statimque compunctus virtute Martyris, ac poenitentia motus, de itinere transmissam locuae postquam gesta sunt, misit clericum suum, dicens: Vade, inquit, ad beati Juliani basilicam, et fundens orationem, supplica ut tibi aliquid cerae vel pulveris de seputis largire dignentur aeditui, ut delatum a me cum benedictione suscipiatur'. Ille vero veniens, quae sibi fuerant imperata flagitat ac suscipit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
noncessas auitiis. Non agonizas cũ concu¬
piscentiis saeuis. Te in licet oculus. dum
contemplaris aliena. cum scm̃martrrẽ
non deflexit diuitia oblatio opolenta
Tucogitãtionib: iniquis fluctuaris et ce¬
dis cum ille martrr non cessit flãmis¬
et ungulis. Teunum desiderii pessimi
iaculum sauciat. Cumxpĩ martrrem
exturbare aiustitiae tramite. nec turbo
uerberum p̃ualuit. nec catasta. Haec mar¬
trr sustinuit uisibili ut tuusus corpore
Et tu in uisibiles non refrenas corporis
commotiones. Et licet iuxta apłm caro
concupiscat aduersus spm et sp̃s ad¬
uersus carnem. Et haec inuicem con¬
uersentur sibi. ut non quod uolumus
illa geramus. Tamen uide quid ait
idem doctor. uideolegem in mẽbris
meis. repugnantem legimentis meae
et captiuum meducentem in lege peccati
Ergosite senseris captiuum abduci in
lege peccati : tuta frontem tuam signũ
crucis insigne quo ꝓpellas iaculum
huius insidiȩ quia iuxta prudentium

Expanded text:
non cessas a vitiis, non agonizas cum concunon cessas a vitiis, non agonizas cum concupiscentiis saevis! Te illicit oculus, dum contemplaris aliena, cum sanctum martyrem non deflexit divitiarum oblatio opulenta! Tu cogitationibus iniquis fluctuaris, et cedis, cum ille martet ungulis! Te unum desiderii pessimi iaculum sauciat, cum Christi martyrem exturbare a iustitiae tramite nec turbo verberum praevaluit nec catasta! Haec martyr sustenuit, visibili ut tu usus corpore, et tu invisibiles non refrenas corporis commotiones! Et licet iuxta apostolum caro concupiscat adversus spiritum et spiritus adversus carnem, et haec invicem adversentur sibi, ut non quod volumus illa geramus; tamen vide, quid agit idem doctor: Video legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivum me ducentem in lege peccati. Ergo, si te senseris captivum abduci in lege peccati, tuta frontem tuam signum crucis insigne, quo propellas iaculum huius insidiae, quia iuxta Prudentium:
Abbreviated transcription (Latin):
tibitua quae congregasti. paupe¬
ribus uero xp̃i. non deerit undesus
tententur. Nec mora. cum prima
qui es nocturno tempore data fuis¬
set . audiuntur uoces atumulo. fletus
et ululatus inmensus. interquas uoces
hoc maxime resonabat. semis eram se
infelicem quaeauri consumebat incen¬
dio. Deniq: cum pertriduum haeuo¬
ces adueniente nocte resonarent.
populis nondurantib: ad sacer dotem
uenerunt. At ille accedens iubettu¬
mulioꝑturiũ amoueri. Submoto que
uidet aurum quasi infornace resolutũ
in os mulieris ingredicum flamma
su÷phurea : Tunc sacerdos orauit ad
dñm. ut quia malitia eius populis fue¬
discessit. Vocesq mulieris amplius
non sunt auditae. Vides ergo quantũ
distat interconuersationem caelestem
et opolentam saecularem. quantũ distat
inter martrrum diuitias et scđipompas
Vides qualia martrrib: sint conlatap̃¬
mia adui tereligiosae compendia. Et tu
ohomomortalis non declina abscelerib:

Expanded text:
tua tibi quae congregasti; paupetua tibi quae congregasti; pauperibus vero Christi non deerit, unde sustententur. Nec mora, cum prima quies nocturno tempore data fuisset, audiuntur voces a tumulo, fletus et ululatus immensus: inter quas voces hoc maxime resonabat, se miseram, se infelicem, quae auri consumebatur incendio. Denique cum per triduum hae voces adveniente nocte resonarent, populis non durantibus, ad sacerdotem venitur. At ille accedens, jubet tumuli opertorium amoveri, submotoque videt aurum quasi in fornace resolutum, in os mulieris ingredi cum flamma sulphurea. Tunc sacerdos oravit ad Dominum, ut quia malitia ejus populis fuediscessit, vocesque mulieris amplius non sunt auditae. Vides ergo quantum distat inter conversationem coelestem et opulentiam saecularem, quantum distat inter martyrum divitias et saeculi pompas; vides qualia martyribus sint collata praemia ad vitae religiosae compendia. Et tu, o homo mortalis, non declinas a sceleribus,
Abbreviated transcription (Latin):
tua uero dõ migrans inferno sepulta ẽ
post cuius ex sequias. sacerdotes quiad¬
erant puellae eius familiariinterro¬
gant quid detanta fecis set pecunia. aut
si ea eroganda temporis suipermisit spati¬
um. At illa respondit . Num qua inseui¬
disse quod ulli in opum manum misecor¬
diae porrexisset. aut quid pecunia data
deuenis set ignora rese confitetur. Vnũ
tantum scio ait. quod incellula deporta¬
tum. regres sumforis ultra non uidi. Haec
Audientes clerici. stupent auditum:
Et quid ex hoc factum fuisset diligent᷑
inquirunt. Totũq crebris ictib pauim̃¬
tum. locus in quo occulta iacebat pecu¬
nia tinnitum dedit inpulsus. cauoque
resonans prodidit quaelatebant. et
statim remoto lapide. inuenitur auri
congeries. Et clericis tupentes. tantae
subtilitatis peruersitatẽ ep̃o quid actũ
fuerat indicant. Iille uero cõmotus ius¬
sit reserato sepulchro. pecuniã super
corpus exanimae proicidicens. sint

Expanded text:
tua vero Deo, migrans inferno sepulta est. tua vero Deo, migrans inferno sepulta est. Post cuius exsequias sacerdotes qui aderant puellae eius familiari interrogant, quid de tanta fecisset pecunia, aut si ea eroganda temporis sui permisit spatium. At illa respondit, numquam se vidisse, quod ulli inopum manum misericordiae porrexisset; aut quid pecunia data devenisset, ignorare se confitetur. 'Unum tantum scio', ait, 'quod in cellula deportatum regressum foris ultra non vidi'. Haec audientes clerici, stupent auditu , et quid ex hoc factum fuisset, diligenter inquirunt; totumque crebris ictibus pavimentum, locus, in quo occulta iacebat pecunia, tinnitum dedit inpulsus, cavoque resonans, prodidit quae latebant. Et statim remoto lapide, invenitur auri congeries. Et clerici stupentes tantae subtilitatis perversitatem, episcopo quid actum fuerat indicant. Ille vero commotus, iussit reserato sepulchro pecuniam super corpus exanime proici, dicens: 'Sint
Abbreviated transcription (Latin):
inspector honorat. Eccequantũ p̃stat
ipsius nominis dignitas xpĩani si non
ditati aut luxuriae seruiamus
gestum ingillus. mulier quaedam sub
speciereligionis uacabat iciuniis oratio¬
nibus insistebat. uigilabat pertinatiter
acloca scã deuodone simulata. circui¬
bat assiduae. Cumq: in hoc colore iustae
uitae duraret. inmensas opes amultis
suscipiebat. Congregabat aurum cotidie
et quod deuotio xp̃iana prore demendis
porregebat captiuis loculis ab debatur
occultis. Etq dabantur in opum nec es¬
sitatibus profutura iniquis marscipuis
condebantur Nam effossam mulier
humum inmedium cellulae . ollam in¬
mensam inposuit ibiq cum aliquid datũ
fuis set recondebat diligenter et lapidẽ
superposito claudens ut nullipateret oc¬
cultum. Oterq quaterq et obiter ex¬
sec randa cupiditas quaelucifraudans
homines dimergis intenebris. Quidplura
Cum olla impleta fuis set anummis. huic
mulieri tempus resolutionis aduenit: mor¬

Expanded text:
inspector honorat; ecce quantum praestat inspector honorat; ecce quantum praestat ipsius nominis 841 dignitas Christiani, si non ditati, aut luxuriae serviamus.gestum in Galliis. Mulier quaedam sub specie religionis vacabat jejuniis, orationibusque insistebat, vigilabat pertinaciter, ac loca sancta devotione simulata circuibat assidue. Cumque in hoc colore justae vitae duraret, immensas opes a multis suscipiebat; congregabat aurum quotidie, et quod devotio Christiana pro redimendis porrigebat captivis, loculis abdebatur occultis; et quae dabantur inopum necessitatibus profutura, iniquis marsupiis condebantur. Nam effossam mulier humum in medio cellulae ollam inmensam inposuit, ibique cum aliquid datum fuisset recondebat diligenter, et lapide superposito claudens, ut nulli pateret occultum. O terque quaterque exsecranda cupiditas, quae luci fraudans homines dimergis in tenebris! Quid plura? Cum olla impleta fuisset a nummis, huic mulieri tempus resolutionis advenit; mor
Abbreviated transcription (Latin):
seratis ostis. seabintus cum rebus indu¬
serat. Circumdantes autem postes
cum aditum per quod ingrederen¬
tur inuenire nonpossint ignemostus
aedis subiciunt. Quam diu multumq
succendentes non ad praehendebat ua¬
luae. donec inpulsu securum cõminu¬
tae in gressisunt diripientes res popu¬
lumq: inclusum in oregladii trucidan¬
tes. Sed non diuhaec resremansit in¬
ulta Nam alii ad aemone correpti
non nulli influmine garonnae necati.
multia etiã afrigora occupati diuer¬
sis inpartibus diuersorum morborũ
genere uexabantur. Nam uidiexhis
multos inturonicoterriturio qui in
hoc fuerant mixt scelere grauiter
trucidari et usq aduitae presentis
amissionẽ intolerabilium dolorum
cruciatutor quaeri. Multi enim ex
his confitebantur seiudicio dĩ obiniuriã
martrris fuis semorti pessimae obs¬
tinatos Eccequantum ds praestat
martiribus suis. Eccequalibus eosdẽ
laudibus xp̃s dñs bellorum fidelium

Expanded text:
seratis ostiis, se ab intus cum rebus incluseratis ostiis, se ab intus cum rebus incluserat. Circumdantes autem postes, cum aditum, per quod ingrederentur, invenire non possint, ignem ostiis aedis subiciunt; quam diu multumque succendentes, non adprehendebant valvae, donec inpulsu securum comminutae ingressi sunt, diripientes res populumque inclusum in ore gladii trucidantes. Sed non diu haec res remansit inulta. Nam alii a daemone correpti, nonnulli in flumine Garonnae necati, multi etiam a frigora occupati, diversis in partibus diversorum morborum genere vexabantur. Nam vidi ex his multos in Turonico territurio, qui in hoc fuerant mixti scelere, graviter trucidari et usque ad vitae praesentis amissionem intolerabilium dolorum cruciatu torqueri. Multi enim ex his confitebantur, se iudicio Dei ob iniuriam martyris fuisse morti pessimae obstinatos. Ecce quantum Dmartyribus suis; ecce qualibus eosdem laudibus Christus Dominus bellorum fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
beati quisic uncum abstraxit ut neo cu¬
lum erueret nec uisum penetraret. et san¬
guinis decurrentis eluentum stringeret.
Sic eruto ferro deoculodolore palpebri¬
um resedato : uirtus martrris scĩ decla¬
ratur inpopulo. INerguminos
autem adhanc sacratam adletha exp̃ĩ
aedem probatos atq purgatos sepius
scripsit hic auetor. Sed ad gallia rum mar¬
incentius autem a genensis urbis et ip¬
semartrr. cuius passionis historia ab in¬
colis retenetur. leuitice stolaecandore
in ecclesia xp̃imicans. magnis saepissimae
uirtutib fulget. In perua soribus rerum
suarum plerumq ultor seuerus exsistit
Tempore aut̃ illo quo contra gundo ual¬
dum commotus exercitus ad conueniens
urbem directus ẽ ab huius hostilitatis
multitudinem bassilica eius uallatur
tota. Erat enim in ea pleps omnarerũ
suarum p̃sidia. confidens dereuerentia
martrris quod nullus ea presumptione¬
temerari auderet at tingere Et ob¬

Expanded text:
beati, qui sic uncum abstraxit, ut ne ocubeati, qui sic uncum abstraxit, ut ne oculum erueret nec visum penetraret et sanguinis decurrentis fluentum stringeret. Sic eruto ferro de oculo, dolore palpebrium resedato, virtus martyris sancti declaratur in populo. Inerguminos autem ad hanc sacratam athletae Christi aedem probatos atque purgatos saepius scripsit hic auctor. Sed ad Galliarum mar Agenensi. Vincentius autem Agenensis urbis, et ipse martyr , cujus passionis historia ab incolis retinetur, leviticae stolae candore in Ecclesia Christi micans, magnis saepissime virtutibus fulget, in pervasoribus rerum suarum plerumque ultor severus existit. Tempore autem illo quo contra Gundovaldum commotus exercitus ad Conveniensem urbem directus est, ab hujus hostilitatis multitudine basilica ejus vallatur tota. Erat enim in ea plebs cum omnium rerum suarum praesidio, confidens de reverentia Marttemeraria auderet attingere, et ob
Abbreviated transcription (Latin):
uncinulis in medio portici submissior
dependeret. quidam dead stantibus
inuigilia scĩ. nebula cellulae quaetcus¬
ta papiro surrexerat. fatigatus foris
egreditur. Cumq perporticum illã
praeteriret unus deuncinulis funis
faciem excepit hominisuenientis in la¬
to acumine trans figens oculum eius
At illedolorem sentiens extensis cele¬
riter palmis iuiltus periditantis cũ ip¬
sis obtegit oculis. clamans non mediocri
heiulatu. acdicens. succurre depraecor
scãẽ sacerdos et proximum tefacito pe¬
reunti quiloco proximus ad stas. emitte
sacras perocculta medicamina manus
et extrahemalum quod aduersatur li¬
mini nelumine uduatus abscedam
quilumen mira culorum tuorum cernere
ueni. Adhuius lamentabili uocifera¬
tione exhibito qui adherant lumine
aduertunt hominẽ trans fixooculo defu¬
nependere. Cumq profluente sangui¬
ne nullus manũ aderuendũ auderet ad¬
ponere. martrris uirtus ad fuit inmensa

Expanded text:
uncinulis in medio portici submissior uncinulis in medio portici submissior dependeret, quidam de adstantibus in vigilia sancti nebula cellulae, quae de exusta papiro surrexerat, fatigatus, foris egreditur. Cumque per porticum illam praeteriret, unus de uncinulis funis faciem excepit hominis venientis, inlato acumine transfigens oculum eius. At ille dolorem sentiens, extensis celeriter palmis, vultus periclitantis cum ipsis obtegit oculis, clamans non mediocri heiulatu ac dicens: 'Succurre, deprecor, sanctae sacerdos, et proximum te facito pereunti, qui loco proximus adstas. Emitte sacras per occulta medicamina manus et extrahe malum, quod adversatur lumini, ne lumine viduatus abscedam, qui lumen miraculorum tuorum cernere veni'. Ad huius lamentabili vociferatione exhibito qui aderant lumine, advertunt hominem, transfixo oculo, de fune pendere. Cumque, profluente sanguine, nullas manum ad eruendum auderet adponere, martyris virtus adfuit inmensa
Abbreviated transcription (Latin):
git dicens. uaemihi quia iuuencis defac¬
tis hoc anno fame moriemini. Quidplura
Acceditlamentans ad sepulcrhumbeati
felicis martrris. datcum fletu gemitũ
exorat ut ei uirtus eius. quae perdiderat
red diobtineret adño. Egressus autem
a temploante ipsam a triiianuam. agnos¬
citbouessuos et aic. Omagna uirtus
marerris. quae mihi perditum tam uelo cit̃
rescitui fecit . In gressusq iterum prosterni¬
tur ad pauimentum. et gratias agens cum
reb regressus ẽ suis. Oculumq hominis
huius quem caecum habebat martrris
uirtus illuminauit AAdhuius quoq
cellulae parietem quobeatum corpus
tumulo conditum requiescet. adheret
appendens porticus in quadependens
funelrchnus. lumen lo cosueuerat minis¬
trare. Illeautem cuihoc erat officium con¬
tueri ad eius compositionem accedens
laxato fune. discessit quasi oleum petitu¬
rus. Cumq: omnia tenebris nocturna¬
libus tenerentur operta et funis cum

Expanded text:
git, dicens: 'Vae mihi, quia, iuvencis defacgit, dicens: 'Vae mihi, quia, iuvencis defactis, hoc anno fame moriemini!' Quid plura? Accedit lamentans ad sepulchrum beati Felicis martyris, dat cum fletu gemitum, exorat, ut ei virtus eius quae perdiderat reddi obteneret a Domino. Egressus autem a templo, ante ipsam atrii ianuam agnoscit boves suos et ait: Ό magna virtus martyris, quae mihi perditum tam velociter restitui fecit'. Ingressusque iterum, prosternitur ad pavimentum, et gratias agens, cum rebus regressus est suis; oculumque hominis huius, quem caecum habebat, martyris virtus inluminavit. Ad huius quoque cellulae parietem, quo beatum corpus tumulo conditum requiescit, adhaeret adpendens porticus, in qua dependens fune lychnus lumen loco sueverat ministrare. Ille autem, cui hoc erat officium contueri ad eius conpositionem , accedens, laxato fune discessit, quasi oleum petiturus. Cumque omnia tenebris nocturnalibus tenerentur operta, et funis cum
Abbreviated transcription (Latin):
nocte. secessit ad alium locum. inquo
pertresmenses amuliere quadam ci¬
borum alimenta suscipiens. Data pace
ecclesiae suae acpopulorestauratur.
Num quam ta men mulieris ministran¬
tis faciemuidit. aut ab easus pectus ẽ
dum in latibulum moraretur. Igitur
inpace quiescens sepultus ẽ iuxta urbẽ
multis sedeclarans uirtutibus in populis
De quibus pauca perftringam. Eratenĩ
quidampauper habens duos boues ad
exercendam culturam suã. nec eierat
alia possessio nisi quod ab his potuis sed
tellurem scindens uomere. laborare.
Accidit autem ut diequadã lassus de
hoc opereueniens his dimissis sehospiti¬
oloreconderet. Nec mora. furra pax
ad fuit . qui eosclã capiens secum ab duxit
Egressusq pauper incrastinum nihil
inuenit. Deinde quaerit perdeuia
circuit siluas. scandit montium ardua
sed nec uestigium quidem. dep̃hende¬
re potest. Redit ad propria datuoces
infletu. atq cum uxore acliberis plan¬

Expanded text:
nocte, secessit ad alium locum, in quo nocte, secessit ad alium locum, in quo per tres menses a muliere quadam ciborum alimenta suscipiens, data pace, eclesiae suae ac populo restauratur; numquam tamen mulieris ministrantis faciem vidii, aut ab ea suspectus est, dum in latibulum moraretur. Igitur in pace quiescens, sepultus est iuxta urbem, multisque se declarans virtutibus in populis, de quibus pauca perstringam. Erat enim quidam pauper habens duos boves ad exercendam culturam suam, nec ei erat alia possessio, nisi quod ab his potuisset tellurem scindens vomere laborare. Accedit autem, ut die quadam lassus de hoc opere veniens, his dimissis, se hospiciolo reconderet. Nec mora, fur rapax adfuit, qui eos clam capiens secum abduxit. Egressusque pauper in crastinum, nihil invenit. Deinde quaerit per devia, circuit silvas, scandit montium ardua; sed nec vestigium quidem deprehendere potest. Redit ad propria, dat voces in fletu atque cum uxore ac liberis plan
Abbreviated transcription (Latin):
felix electus apopulo ut cathedra
ecclesiasticae superponeretur : Nolu¬
it ad quiescere. Quintus nomine pbr
eps ordinatur. Ortaigitur persecu¬
tione catholicorum. Cumfelix prbt̃
inplatea populum moneret nea recto
itnere deuiaret. Persecutor missus
affuit. et ignotus feliciprbr̃o. sollici¬
tus ipsetoepit. eẽ. quisna eet felix
Dextera illeinnuens Ait. Hac in
parte abiit. Quodiscedente hiclate¬
brampetut. seq interparictes diru¬
cos permodicum ingressus aditũ.
occuli uoluit. Nec mora persecutor
insequitur. sedds̃ sollicitudinẽ quae¬
renis elusit. Nam iussudiuinitatis
arenae per aditum quomartrr ingres¬
sus fuerat telarum p̃tendunt stamina
at illi peruestigium persequentes.
dum ocum explorarenituntur. exor¬
dia telae conspiciunt. Dixer̃q ad se¬
mec ipsos putasne perha ec filahomo
cransie quam sepius cenuitas musca¬
rum erumpa et inlusi prouidentuu
discẽsserunt. Beatus quoq felixdata

Expanded text:
Felix electus a populo, ut cathedrae Felix electus a populo, ut cathedrae eclesiasticae superponeretur, noluit adquiescere; Quintus nomine presbiter episcopus ordinatur. Orta igitur persecutione catholicorum, cum Felix presbiter in platea populum moneret, ne a recto itinere deviaret, persecutor missus adfuit, et ignotus Felici presbitero, sollicitus ipse coepit esse, quisnam esset Felix. Dextera ille innuens, ait: 'Hac in parte habiit'. Quo discedente, hic latebram petiit seque inter parietes dirutos, per modicum ingressus aditum, occuli voluit. Nec mora, persecutor insequitur; sed Deus sollicitudinem quaerentis elusit. Nam iussu Divinitatis araneae per aditum, quo martyr ingressus fuerat, telarum praetendunt stamina. At illi per vestigium persequentes, dam locum explorare nituntur, exordia telae conspiciunt dixeruntque ad semet ipsos: 'Putasne, per haec fila homo transiit, quam saepius tenuitas muscarum erumpit?' Et inlusi providentia Dei, discesserunt. Beatus quoque Felix, data
Abbreviated transcription (Latin):
secutio axp̃ianis. Accepto felix man¬
dato pergit quonescebat. Sed pro¬
uidente dõ repperit sacer dotem pros¬
tratum. clausis oculis stricasq denti¬
bus in quonihilaliud quamtenuis
anhelitus inspirabat. Interpellatũ¬
q: nullum sermonem potuit elicere
Tactumq: sensit eius membra hieme
rigida et absq ullo uitali tepore
praemortua : Anxius autem cum
nullum alimentum eẽt quo peridi¬
tanti porregere neq quo ignis ac¬
cenderetur haberet dum̃ saret at¬
tonitus quasi de &there is sedibus di¬
la psum. quodita erat munus con¬
templatur angelicum. Ecce enim
desente quaeerat proxima. unam¬
pendere miratur Dequa granis in
os confessoris expressis. paululũ senior¬
senior refocillatus erectus ẽ. Quem
umeris impositum tanta uel ocitate
detulit. ut putaretur magis illefer¬
ri quam ferret. Sictugurium cuius¬
dam uiduae comm̃datum: alimentum
prebuit: Donec insecutio xpĩa na
discessit. Quosa cerdo te migrante

Expanded text:
secutio a Christianis. Accepto Felix mansecutio a Christianis. Accepto Felix mandato, pergit quo nesciebat: sed, providente Deo, reperit sacerdotem solo prostratum, clausis oculis, strictisque dentibus, in quo nihil aliud, quam tenuis anhelitus inspirabat: interpellatoque nullum sermonem potuit elicere, tactoque, sensit ejus membra hieme rigida, et absque ullo vitali tepore praemortua. Anxius autem cum nullum alimentum esset, quod periclitanti porrigeret, neque quo ignis accenderetur haberet, dum staret attonitus, quasi de aethereis sedibus dilapsum, quod ita erat, munus contemplatur angelicum. Ecce enim de sente quae erat proxima, upendere miratur, de qua granis in os confessoris expressis, paululum senior refocillatus, erectus est. Quem humeris inpositum tanta velocitate detulit, ut putaretur magis ille ferri quam ferret. Sic tugurium cuiusdam viduae commendatum alimentum praebuit, donec insecutio christiana discessit. Quo sacerdote migrante,
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianis uerum etiamipsis quoq: pa¬
ganis occuli non potuit. Cum autem
imperatorum decreta xp̃ianos in se¬
qui praecepissent : maximus ponti¬
fexiam senio p̃grauatus. putansse
non posseferre supplicia. silua rum
saltus adiuit. quos dum curbidus
dehac persecutione pererrat. ad fer¬
tus famae geluadiritus solo corrut
semiuiuus At felix prb̃t captus cã
multa dedeorum portenta quod nihil
fuerint disputas set. percursa diuerso¬
rum suppliciorum genera carceri diiudi¬
catur. In quo non me diocrib: uindis te¬
nebatur adstrictus. Noc te autem me¬
dia uenit adeum angelus dñi : et con¬
fractis catenis scissaq trabe qua pedes
eius concdusierant. Ait. Surge et se¬
qua ereme. Quisurgens egressus c̃
cum eo tanuam carceris. Dixitq ei an¬
gelus dnĩ. Conscende admontana et
require sacer dotem tuum. Inuentũq
ac refocillatum. reduc adurbem et in
loco absconde secreto neinaedia ac
rigore depereat . donec desinat per¬

Expanded text:
Christianis, verum etiam ipsis quoque paChristianis, verum etiam ipsis quoque paganis occuli non potuit. Cum autem imperatorum decreta Christianos insequi praecepissent, Maximus pontifex jam senio praegravatus, putans se non posse ferre supplicia, silvarum saltus adivit. Quos dum turbidus de hac persecutione pererrat, affectus fame, gelu attritus solo corruit semivivus. At Felix presbyter captus, cum multa de deorum portentis, quod nihil fuerint, disputasset, percursis diversorum suppliciorum generibus, carceri dijudicatur, in quo non mediocribus vinculis tenebatur astrictus. Nocte autem media venit ad eum angelus Domini, et confractis catenis, scissaque trabe qua pedes ejus conclusi erant, ait: Surge, et sequere me. Qui surgens egressus est cum eo januam carceris; dixitque ei angelus Domini: Conscende ad montana, et require sacerdotem tuum; inventumque ac refocillatum reduc ad urbem, et in loco absconde secreto, ne inedia ac rigore depereat, donec desinat per
Abbreviated transcription (Latin):
gito cuius gemmam uola concluserat.¬
qui non amplius auripondus quam uni¬
us semiunciaȩ contnebat: obtulit ei di¬
cens. Accipe imperator sacratissimae
hoc munus culum demanumea : quod
super p̃tium huius auri ualere censetur
Erat enimineo lapis neronianus mirae
uiriditatis acsplendoris. Quicum fu¬
isset ostensus omneaurum quasi inui¬
riditate uisum ẽ conuertisse apulchri¬
tudinae gemmae. Atille accipiens
et iterum atq: iterum gratias agens
et conlaudansmatronam inpalatio
ẽ regressus. Vndenonẽ dubium etiã
in hacremartrris huius intercessisse
uirtutem neopes locis scis et pauper¬
bus delegatae. in illius transferren¬
tur dominatione. cuius non fuerant
historia passionis nonẽ in prom¬
tu. iuxta id quodbeatus paulinus uer¬
su conscripsit pauca huic lectioniob¬
lectat inserere. Hic enim amaximo
praedicta e urbi spontificae. presbite¬
ruhonore praeditus. quanta efueri
sapientiae eruditionisq: non modo

Expanded text:
gito, cuius gemmam gito, cuius gemmam qui non amplius auri pondus quam unius semiunciae continebat, obtulit ei, dicens: Accipe, imperator sacratissime, hoc munusculum de manu mea, quod supra pretium hujus auri valere censetur. Erat enim in eo lapis Neronianus mirae viriditatis ac splendoris: qui cum fuisset ostensus, omne aurum quasi in viriditatem visum est convertisse a pulchritudine gemmae. At ille accipiens, et iterum atque iterum gratias agens, et collaudans matronam, in palatium est regressus. Unde non est dubium, etiam in hac re Martyris hujus intercessisse virtutem, ne opes locis sanctis et pauperibus delegatae, in illius transferrentur dominationem, cujus non fuerant historia passionis non est in promptu, juxta id quod beatus Paulinus versu conscripsit, pauca huic lectioni oblectat inserere. Hic enim a Maximo, praedictae urbis pontifice, 837 presbyterii honore praeditus, quantae fuerit sapientiae eruditionisque, non modo