comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eius lacte credatur nutri¬
tus: cuius sanguine negatur
esse conceptus. cum ex unius
eiusdem q fontis origine secun¬
dum phiscos uterq liquor e¬
manare probetur. An putan¬
da est uirgo sementinam sue
carnis materiam. nutriendo
incarne dei filio suggerere potr¬
isse. incarnando autem quasi
maiori et musitato miraculo
minime potuisse. Sed huic opi¬
momi obstat apostolus dicens.
quia misit deus filium suunt
factum ex muliere: factum

Expanded text:
ejus lacte credatur nutritus, cujus semine negatur esse conceptus, cum ex unius ejusdemque fontis origine, secundum physicos, uterque liquor emanare probetur. Nisi forte putanda est virgo sementivam suae carnis materiam, nutriendo in carne Dei Filio sug gerere potuisse, incarnando autem, quasi majori et inusitato miraculo minime potuisse. Sed huic opinioni obstat Apostolus, dicens: Quia misit Deus Filium suum, factum ex muliere, factum
Abbreviated transcription (Latin):
Uadam ince cum ad incum
geginam preteriens accessiss
adolescentem alabandum nomine
anusso inte reppent iam uinere.
ludiens autem apirentib extre¬
mam filii mortem deplorari. occurrit
et ut mortuum unm̃ erigeret: se in
oracionẽ prosterut. Quo incũbens
diuans orauit. Dnui pallesceret ia¬
ceus sacerdos inpuluere anime ui¬
nacitas rubescebat incorpre: donec

Expanded text:
uadam vice cum ad vicum Geginam praeteriens accessisset, adolescentem Alabaudum nomine amisso vitae reperit iam munere. Audiens autem a parentibus extremam filii mortem deplorari, occurrit et ut mortuum vivum erigeret se in orationem prosternit, cui incumbens diutius oravit. 29 Dum pallesceret iacens sacerdos in pulvere, animae vivacitas rubescebat in corpore, donec
Abbreviated transcription (Latin):
lia tamen gloriosius operaris i¬
minimis: da nobis quesumus ĩ
eoꝵ celebritate gandere. qui filio
tuo domino nostro testimonium
prebuerunt etiam non loquenteᷤ¬

Expanded text:
lia tamen gloriosius operarinimis, da nobis, quaesumus, in eorum celebritate gaudere, qui Filio tuo Domino nostro testimonium praebuerunt etiam non loquente
Abbreviated transcription (Latin):
oum suscepturus homem: non
horriusti uirginis uterum Eu
de uncto mortis aculeo: aperiusti
credentib regna celorumTu
ad dexteram dei sedes: in glonam
patus. Iuder crederis: esse uentu¬
ius Te ergo que sumus famu
lis tins subuem: quos pretioso
sanguine redemisti E terna fac
cum sancti tuis in gloria munera

Expanded text:
epturus hominem non horruisti Virginis uterum. Tu devicto mortis aculeo aperuisti credentibus regna coelorum. Tu ad dexteram Dei sedes in gloria Patris. Judex crederis 117 esse venturus. Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni, quos pretioso sanguine redemisti. Aeterna fac cum sanctis tuis in glo
Abbreviated transcription (Latin):
ter dounui iacobz qui ab homi¬
uib cognominatus est iustus
ab ipsis domum temporib per¬
durans usque ad nos. Multi
quidem iacobi uocati sunt:sed
hic exutero matus sue sanctu
fuit. T inuimi et siceram non
ducauit ferum incaput eius
non asceudit. Oleo non est pec¬
urictus balucis non est usus

Expanded text:
ter Domini Jacobus, qui ab omnibus cognominatus est Justus, ab ipsis Domini temporibus perdurans usque ad nos. Et multi quidem Jacobi vocati sunt, sed Hic ex utero matris suae sanctus fuit, vinum et siceram non ducavit, ferrum in caput eius non ascendit, oleo non est perunctus, balneo non est usus
Abbreviated transcription (French):
et prorimos diligunt: et tamen
illa sublimia dilectionis premia
non assecuntur. qui amorem
suum non spuita¬
liter sed carnaliter
impendunt.. Li ues

Expanded text:
et proximum diligunt, et tamen illa sublimia dilectionis praemia non assequuntur, qui amorem suum non spiritualiter, sed carnaliter impendunt. Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ortus patre eusebio nomine opi¬
do stridonis. quod agochis euer¬
sum salmacie quondam pãno¬
me que confunum ficit. Con¬
grue salicet ensebio generatus
est patre. Eusebius namque at¬
tice: latine dicitur pius. Ieromn
quoque eolice. latine cõmnio sa¬
cra intelligitur lor. Iure igitur
iheromuinus id est sacra lex de pio
laborẽ. et hebreorum scriptis abs¬
que scrupusositate omini almaa
pitefieret lux. que huiauo ge¬
ucu sua auctoritate remota. piũ
ac Pacrum misencordem que pa¬
erem nunciaret uenturum. Qui
dum iuter puenciam adolescen¬
ciam que incederet medius in¬
stinctu tactus celestr: cumi cun¬
ctis censu pateruo relicto. ut per¬
factus euangelui imutator qui¬
uisset eristerẽ. nigressus naui
aura flante secunda: ad liunna
subliumum apostolorum petri
et pauli diuina dispensante cle¬
adiit urlem. In qua indelicet lit¬
teris grecis ic latuns diligenter
ad prĩme eruditus. xpristi uestem
suscipiens. presbiter quoque car¬
dinalis ibidem est ordinatus .l.

Expanded text:
ortus: patre vero Eusebio nomine: oppido Stridonis, quod a Gothis eversum, Dalmatiae quondam Pannoniaeque confinium fuit. Congrue scilicet Eusebio generatus est patre. Eusebius namque Attice, Romane dicitur pius. Hieronymus quoque Aeolice, Latine omnino sacra lex intelligitur. Jure igitur Hieronymus, id est, sacra lex, de pio labore ex Hebraeorum scriptis absque scrupulositate, alma pateret Lex, quae humano generi, sua austeritate remota, pium ac sacrum, misericordemque patrem nuntiaret venturum. Qui cum dudum inter pueritiam adolescentiamque incederet medius, instinctu tactus coelesti, affinibus cunctis, censuque paterno relictis, ut perfectus Evangelii imitator quivisset existere, ingressus navem, aura flante secunda, ad limina sublimium Apostolorum Petri et Pauli, divina dispensante cleadiit urbem. In qua videlicet litteris Graecis et Latinis diligenter apprime eruditus, et Christi vestem suscipiens, presbyter quoque Cardinalis ibidem est ordinatus.
Abbreviated transcription (Latin):
illud propheticum coap
suum. qui dicunt hec dicit dñs:
et dominus non misit illos.
Dequibus et saluator in enuã¬
gelio iohannis loquitur. Om

Expanded text:
illud propheticum coaptsuum, qui dicunt: haec dicit Dominus; et Dominus non misit eos . De quibus et Salvator in Evangelio Joannis loquitur: Om
Abbreviated transcription (Latin):
patimin abicere. et mata iam de cre¬
pite nouos dolores partus afferre:
Nam illa partus sui dolores consolaci¬
ombr superabat: cum in uno dolore
duos filios pareret. et geminũ patci
funderet
filiox affe

Expanded text:
patris abjicere, et matri jam decrepitae novos dolores partus afferre? Nam illa partus sui dolores consolationibus superabat, dum in uno dolore duos filios pareret, et geminum patri funderet filiorum affe
Abbreviated transcription (Latin):
ueranti transirent. capitalem iussi
cione. ut si eodem momento quo de¬
collandi erant saccificus ydolor con¬
sensissent. et parentibz sius. et conni¬
gibus ⁊ filus et facultatib redderent᷑.
Erant enini non solum ut dirimus
genere darissimi uiri: sed et facul

Expanded text:
eranti transirent, capitalem jussi tione, ut si eodem momento quo decollandi erant sacrificiis consensissent, et parentibus suis et conjugibus et filiis et facultatibus redderentur. Erant enim non solum, ut diximus, ge
Abbreviated transcription (Latin):
bi predictus uir ociosus non fius¬
se credendus est. qui tantuui no¬
bis intranslacione diuine scrip¬
ture prestitit. ut ad ebreoꝵ fontẽ
pene non egcannis accedere qmͣ¬
do uos facundie sue multa cog¬
noscitur ulritate satiasse .l. uiii

Expanded text:
bi praedictus vir otiosus non fuisse credendus est: qui tantum nobis in translatione divinae Scripturae praestitit, ut ad Hebraeorum fontem pene non egeamus accedere: quoniam nos facundiae suae multa cognoscitur ubertate satiasse pluri
Abbreviated transcription (Latin):
atent quidem diuma¬
misteria: nec facile
men ex ceteris factis atq
preceptis domini saluatoris
possumus intelligere. et
hoc propensioris fuisse con¬
silii: quod ea potissimum
electa est. ut dominũ pareret
que erat desponsata uiro.

Expanded text:
atent quidem diysteria, nec facile men ex caeteris factis atque praeceptis domini Salutaris possumus intelligere et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum electa est ut Dominum pareret, quae erat desponsata viro.
Abbreviated transcription (Latin):
est: non purus homo cõceptꝰ
atq editus. Post per meritũ
ut esset deus accepit: sed̃ nũ¬
ciante angelo et aduemente
spuctu. mox uerbum in u¬
tero. mox intra uterum uer

Expanded text:
est; non purus homo conceptus atque editus, post per meritum, ut Deus esset, accepit, sed nuntiante angelo et adveniente Spiritu, mox Verbum in utero, mox intra uterum Ver
Abbreviated transcription (Latin):
hoc quod predixerat. quasi ꝓpheta
diuio spiritu iam ꝓlauit.ł.iiĩ.
rat ei super egentib cura nõ
modica: ad eo ut adhuc ꝓue¬
rulus multa sese domaret abstiuẽ¬
cia: erpensam suani pauperib dis¬
tribueret: ac uestimenta sua indi¬
gentibr beniuole largiretur. Qua¬
dam siquidem die casulam quam
ei mater sua non modici precii fece¬
rat. duni ipse in manib haberet.
fortuitu cecum quendam obuiũ
habuit: cuius quam tunc picielu¬
tur mditati compissus. eam bem

Expanded text:
hoc quod praedixerat, quasi propheta, divino spiritu jam probavit. 3. Erat ei super egentibus cura non modica, adeo ut adhuc puerulus, multa sese domaret abstinentia, expensam suam pauperibus distribueret, ac vestimenta sua indigentibus benevole largiretur. Quadam siquidem die, casulam, quam ei mater sua non modici pretii fecerat, dum ipse in manibus haberet, fortuitu caecum quemdam habuit obvium, cujus quam tunc patiebatur nuditati compassus, eam be
Abbreviated transcription (Latin):
phetarum cum quib locutus
est deus. et ostendit illis secreta
sua: ut ea que uentura erant
quasi presencia spiritu sancto
illuminati. agnoscere atqpenu¬

Expanded text:
viri, cum quibus locutus est Deus, et ostendit eis secreta sua; ut ea quae ventura erant quasi praesentia Spiritu sancto illuminati agnosceren
Abbreviated transcription (Latin):
quam terram. ut suo iam itmnere
iturus ad dominũ spuitus diri¬
gatur. Hec locutus: diabolum in¬
det ꝓrope assistere. Quid hic inquit

Expanded text:
quam terram, ut suo iam itinere iturus ad Dominum spiritus dirigatur. haec locutus diabolum uidit prope adsistere. quid hic, inquit
Abbreviated transcription (Latin):
audeo dilectissimi de re¬
ligioso uestre deuocionis
affectu: et ideo gracias ago
quod in uobis pietatem

Expanded text:
Gaudeo, dilectissimi, de religioso vestrae devotionis affectu, et Deo gratias ago, quod in vobis pietatem
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem uero anno
quo de hac uita erat eritu¬
rus quibusdam discipulis se¬
cum conuersantibus quibus¬
dam longe manẽ ti bus
sanctissimi sui obi tus
ut audita per silencium tege

Expanded text:
Eodem vero anno quod quo de hac vita erat exiturus, quibusdam discipulis secum conversantibus, quibusdam longe manentibus sanctissimi sui obitus dUt audita per silentium tege
Abbreviated transcription (Latin):
umquid quia ꝑucis dona¬
tur ista perfecuo. propterca
debent esse pessimi. quicumq in bo¬
no nondum possunt esse perfecti:
Numquid propterca xpistians
celet uicio rapacitatis insistere. q
forte mundum potest oumes res
suas poupenb erogare.  Beatus

Expanded text:
unquid quia paucis donatur ista perfectio, propterea debent esse pessimi quicunque in bono nondum possunt esse perfecti? Nunquid propterea Christianus debet vitio rapacitatis insistere, quia forte nondum potest omnes res suas pauperibus erogare? Au
Abbreviated transcription (Latin):
te deus tuus Super muros tuos
iherusalem constitir custodes: tota
die et tota nocte in perpetuuui non
tacebunt. Qui remimisamiun do¬
mun ne taceatis et ne detis silen¬
cium ei: donec stabiliat et donec
ponat ihieuisalem laudem in ter

Expanded text:
 Deus tuus. Super muros tuos Iherusalem constitui custodes: tota die et tota nocte in perpetuum non tacebunt. Qui reminiscimini Dominum ne taceatis et ne detis silentium ei donec stabiliat: et donec ponat Iherusalem laudem in ter
Abbreviated transcription (Latin):
culum quia peccatrir
femina audebat redemptorẽ¬
mundi tangere la cr¬
mando et capillis tergen do
crimina sua abluebat. Ideo
dimissa sunt e¬
peccata multa quonam
dile¬
rit multum.

Expanded text:
culum, quia peccatrix femina audebat Redemptormundi tangere, lacrmando et capillis tergendo, crimina sua abluebat. Ideo dimissa sunt epeccata multa, quoniam dilexit multum.
Abbreviated transcription (Latin):
tissimo ualde iuro qi ei in
monasterii regimme succes¬
sit: ualentimano quoq qui
annis multis lateranensi
monasterio prefuit. simpli¬
cio qui congregacionem il¬
lius post eum tercius rexit:
honorato eciam qui nũc ad¬
huc celle eius. inqua prius
cõuersatus fuerat pre est.R.

Expanded text:
tissimo valde viro, qui ei in monasterii regimine successit; Valentiniano quoque, qui annis multis Lateranensi monasterio praefuit; Symplicio, qui congregationem illius post eum tertius rexit; Honorato etiam, qui nunc adhuc cellae ejus, in qua prius conversatus fuerat, praeest.
Abbreviated transcription (Latin):
ichil opertum est quod
non reuclabitur: et oc¬
cultum quod non scitur. Et q¬
modo inpresenti seculo multo¬
rum iuscia nescunitur: Sed de
minũ. et illuminabit lactebras
tenebunum: et manifesta fa¬
cict consilia cordium. Et est sen¬
sus. Nolite timnere persecutoꝵ
seuiciam: et blasphemanciũ
uabiem. quia uemet dies uidi¬
ti inquo et uestra uitus: et eor
nequicia demonstrabitur. ł¬
uod dico uobis intene¬
bus:dicite in lumine.
Et quod mauie auditis: predi¬
absconse: ꝓublice loquimin.
Quod uos erudim in paruulo
iuter loco: muiuersis urbibus.

Expanded text:
im opertum est quod non revelabitur, et occultum quod non scietur. Et quomodo in praesenti saeculo multorum vitia nesciuntur? Sed de minum, et illuminabit latebras tenebrarum, et manifesta faciet consilia cordium. Et est sensus: Nolite timere persecutorum saevitiam, et blasphemantium rabiem, quia veniet dies judicii, in quo et vestra virtus, et eorum nequitia demonstrabitur. uod dico vobis in tenebris, dicite in lumine. et quae in aure audistis, praediabscondite, publice loquimini; quod vos erudivi in parvo Judeae loco, in universis urbibus
Abbreviated transcription (Latin):
fiat columle. Ut per prudenciam de¬
uitent insidias: per simplicitatem
non faciant malum. Seipentis as¬
tucia ponitur in cxemplum: quia
toto periditante corpore occultat caput.
et illud in quo uita est protegit. Ita et
nos toto penculo corporis: caput no¬
stium qui xpistus est custodiamus.
implicitas colunba lco

Expanded text:
ibus. Ut per prudentiam devitent insidias, per simplicitatem non faciant malum. Serpentis astutia ponitur in exemplum: quia toto corpore occultat caput, et illud in quo vita est, protegit. Ita et nos toto periculo corporis caput nostrum, qui Christus est, custodiamus. Simplicitas columba
Abbreviated transcription (Latin):
duos bresbiteros adheritimi. et ca¬
nobilissimmu uirum. et lencadiũ
phylosophumi diacones fecit. Ser
eium dericos statuit: cumi quibus
die noctuque psalmos domino ca¬

Expanded text:
duos presbyteros, Adheretum et Canobilissimum virum, et Leucadium philosophum diaconos, et sex clericos statuit, cum quibus die nocteque psalmos ca
Abbreviated transcription (Latin):
mine: ecce nna tua quam habu
repositam in sudario. Tmui em̃
te quia homo austerus es. tollis
quod non posiusti: et metis quod
non semmasti. Dicit ei. De ore tuo
te uidico: serue nequam. Sciclas
quia ego homo austerus sum tollẽs
quod non posi: et metens quod

Expanded text:
e mina tua quam habui repositam in sudario:  timeo enim te, quia homo austerus es: tollis quod non posuisti, et metis quod non seminasti. Dicit ei: De ore tuo te judico, serve nequam. Sciebas quia ego homo austerus sum, tollens quod non posui, et metens quod
Abbreviated transcription (Latin):
fructus noster quam diffi¬
nuit apostolus. de corde puro et
consciencia bona. et fide nõ ficta.
hac diligimus in uicem: hac di¬
ligius deum. Neq enm ueni
dilectione diligeremus inuicem
nisi diligentes deum. Diligit e¬
nim imusquisq prorimummitã¬
quam se ipsum: si diligit deum.
preceptis: tota ler pendes et pro¬
phete. Hic est̾ fructus noster. Te
fructu itaq nobis mandans.
hec mando inquit uobis. ut di¬
ligatis inucem. Unde et aposto¬
lus paulus cum contra opena
carnis cõmendare fructum spi
uellet: a capite hoc posuit. Fru¬
ctus inquit spiritus est caritas

Expanded text:
fructus noster, quam definit Apostolus, de corde puro et conscientia bona, et fide non ficta . Hac diligimus invicem, hac diligimus Deum. Neque enim vera dilectione diligeremus invicem, nisi diligentes Deum Diligit enim unusquisque proximum tanquam seipsum, si diligit Deum: aritatis tota Lex pendet et Prophetae : hic est fructus noster. De fructu itaque nobis mandans, Haec mando, inquit, vobis, ut diligatis invicem. Unde et apostolus Paulus, cum contra opera carnis commendare fructum spiritus vellet, a capite hoc posuit, Fructus, inquit, spiritus charitas
Abbreviated transcription (Latin):
Et qui idcirco melioris habit
mas. et rectioris uite appre¬
hendere artem uolunt. quia mfi¬
mos se esse conspiaunt: quasi et
peccatores se fatentur. et cominũ
repellunt. euuiqz quem in se sanc¬
tificare debuerant repellunt: et ue¬
lut in perturlacione consilium nõ
habent. dum iuonuintur et uitam
timent. Unoe et hunic seruo protunr
responactur. Serue male et ꝑiger.
sciclus quia meto ubi non semmo.
et congrego ubi non spargo. Oportuit

Expanded text:
ed qui idcirco melioris habitus vias, et rectioris vitae apprehendere arcem nolunt, quia infirmos se esse conspiciunt, quasi et peccatores se fatentur, et Dominum repellunt, eumque quem in se sanctificare debuerant, fugiunt, et velut in perturbatione consilium non habent, dum moriuntur, et vitam timent. Unde et huic servo protinus respondetur: Serve male et piger, sciebas quia meto ubi non semino, et c
Abbreviated transcription (Latin):
ebastianus uir xp̃ianissimꝰ
mediolanencium parcium
eruditus cims uero narbonensis¬
orumdus diodeciano et maxuma¬
no imperatorib ita carus erat ut
principatum ei prime cohortis tra¬
derent. et suo eum conspectui semꝑ¬

Expanded text:
ebastianus vir christianissimus Mediolanensium partibus eruditus civis vero Narbonensis, Diocletiano et Maximiano imperatoribus ita charus erat, ut principatum ei primae cohortis traderent, et suo eum conspectui
Abbreviated transcription (Latin):
beate marie. omnibus fere
qui aderant sacerdotibus
sacra missarum sollemp¬
ma pro eo celebrantibus
dominici corporis et sangi¬
nis cõmunione percepta.¬

Expanded text:
ero facto, omnibus fere qui aderant sacerdotibus sacra missarum sollemnia pro eo celebrantibus, dominici corporis et sanguinis communione percepta
Abbreviated transcription (Latin):
esse ho sti a leuita lau¬
renci us qui dum assa¬
tur non negauit do¬
mInum. Et ideo
inuentus est sacufi¬
cium lau dis .u. Incra¬
ti culla positus te deum nõ
negauit et ad ignem appli¬
catus xpristum confes

Expanded text:
esse hostia levita Laurentius, qui dum assaretur non negavit Dominum, et ideo inventus est sacrificium laudis. Vers. In craticula depositus Deum non negavit; et ad ignem applicatus Christum
Abbreviated transcription (Latin):
Deatus laurencius damu¬
uit et dirit deum meum¬
co lo et illi so li ser¬
pi o. Et ideo non ti meo
tormenta tu a .u.¬
Lsea uor obscurum non
habet sed onia in lu ce
darescunt. Et ideo. ad c anĩ.

Expanded text:
Beatus Laurentius clamvit, et dixit: Deum meucolo, et illi soli servio; et ideo non timeo tormenta tua. VerMea nox obscurum non habet, sed omnia in luce clarescunt. Et ideo. Resp.
Abbreviated transcription (Latin):
ucd in bethleem ⁊ moinin¬
bus finibr eius occisi sunt:
ostendit non solum in uidea.
unde ecclesia cepit origo. sed et mom¬
nibr eiusdem ecclesie fimbr. quacũ¬
que per orbem diffusa est. persea¬
cionem scuituram perfidorum: ⁊
pioꝵ pacienciam esse coronandã.
Quia binĩ occisi sunt: doctrina
et operacione Ia¬
perfectos indiit¬

Expanded text:
uod in Bethleem et in omnibus finibus ejus occisi sunt, ostendit non solum in Judaea, unde Ecclesiae coepit origo, sed et in omnibus ejusdem Ecclesiae finibus quacunque per orbem diffusa est, persecutionem saevituram perfidorum, et piorum patientiam esse coronandam. Qui a bimatu occisi sunt, doctrina et operatione perfectos indi
Abbreviated transcription (Latin):
ulchra ut luna mimo
pulchrior quam luna.
quia iam sine defectu sui cho¬
ruscat: celestibus illustrata ful¬
goribus. Electa ut sol: fulgore

Expanded text:
ulchra ut luna, immo pulchrior quam luna, quia jam sine defectu sui coruscat, coelestibus illustrata fulgoribus. Electa ut sol, fulgore
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia negare nequeo
quitquio mugitis:
minia uestra deuictus dilectio¬
ne erpenar que hortamini.
affictu infancium. more bal¬
butiencium qui quicunq au¬
dierint far gestunt. cum nec¬
dum possint ad plenum uecli
formare: marime quia propt᷑
simpliciores quasq id me de pro¬
mere compellitis. ut halrant
pent laudibus ex eadem die.

Expanded text:
ed quia negare nequeo quidquid injungitis, nimia vestra devictus dilectione, experiar quae hortamini affectu infantium, more balbutientium, qui quaecumque audierint, fari gestiunt, cum necdum possint ad plenum verba formare: maxime, quia propter simpliciores quasque id me depromere compellitis, ut habeat spet laudibus eadem die
Abbreviated transcription (Latin):
tulis ac manib incelum
semper intentis: inuictũ
ab oracione spuritum non relara¬
bat. Et cum apresbitrris qui cum
ad cum confluxerant regaretur.
ut corpusculum lateris mutacio¬
ne reseusaret: sute inquit sinite
me fratres celum ꝑo aus respicere

Expanded text:
tamen ac manibus in caelum semper intentis inuictum ab oratione spiritum non relaxabat. et cum a presbyteris, qui tunc ad eum conuenerant, rogaretur ut corpusculum lateris mutatione releuaret, sinite, inquit, sinite me, fratres, caelum potius respicere
Abbreviated transcription (Latin):
collocauerunt cum in sedem pri¬
stiuani. it frueretur cũ eis leticia
Qui cum simul letati sinumo
gaudio tapndiarent. cupieus
iucrastinim ebromum ditatũ
cum magiuis honorib muuen¬
busque ad propria destinare:i
dem ebrounis non est passus su¬
ga nocte abhac abscessit cunta¬
te. et austrasios quos habuerat
aliquando aduersarios sibi soci¬
auit amicos. Sedimi post mul¬
tum temporis muitis sceleribus
gestis collectis secumi malorum
iocus fraucorum per im intrauit

Expanded text:
collocaverunt in sedem pricollocaverunt in sedem pristinam, ut frueretur cum suis letitiam. Qui cum simul letati summo gaudio trepudiarent , cupiens in crastinum Ebruinum cum magnis honorum muneribus ad propria distinare. Idem vero Ebroinus non est passus vter nocte ab kac abscessit civitatem et cum Austrasiis, quos habuerat aliquando adversarios, se sociavit ut amicos. 9. Sed non post multum temporis, multis sceleribus gestis, collectis sibi malorum sociis, Francorum per vim intravit
Abbreviated transcription (Latin):
amen ab albate se muicti
aliquot spacilim temporis
uterque peiitenciam agentes ni¬
ter concultruia monachorũ stre¬
mie habitare quasi perpetui mo
eius theodoricus in regno subli¬
matur. Hec audientes uterques
uncorum desiderantes aspectum
corium cemere. cuni fauore mag¬
no nota eormu complentes. Ad̾
propria nitiuitur reducere. Per¬
gentes de utrisque partib ad sup̃¬
ditum mouastenum. cogelunt
cos procedere: et ad corum donus
remanere. Qui angore multum
estuautes. tam deprecaute dilecci¬
ouis amicitiarũ quia fatigati
defuerant. conscuaentes ad quie¬
uerunt deprecantib. Cuu bene¬
diccione quppe patuis monasten
conglutinati. pcis concordia ꝑ¬
cedentes uenerunt sumul ebroni
scilicet cum pontifice leo degano¬
inainitate sua augustiduno. Quã
rem audiens tota autas: susci¬
cata est ingaudium. Qui ciues
procedentes obuiam. receperunt
cos cum magno trumpho. letã¬
tes co quod recepissent patrem.
quem amisisse plangebut oliui
gubernatorem. Quem receptum

Expanded text:
amen ab abbate seiuncti, aliquod spatium temporis uterque penitentiam agentes, inter contubernia monachorum strinue habitare quasi perpetime mosuus Theudericus in regno sublimatur. Hec audientes uterque amicorum, desiderantes aspectum eorum cernere, cum favore magno vota eorum conplentes, ad propria nituntur reducere; pergentes de utrisque partibus, ad supradicto monasterio cogebant eos procedere et ad eorum domibus remeare. Qui angore multo estuantes, tandem pre tanti dilectionis amicitiarum, quia fatigati de fuerant, consentientes adquieverunt deprecantibus. Cum benedictione quippe patris ipsius monasterii conglutinati pacis concordia, procidentes venerunt simul, Ebruinus scilicet cum pontifice Leudegario, civitatis suae Agustiduno. Quam rem audiens tota civitas, suscitata est in gaudio: qui cives procidentes obviam, reciperunt eos cum magno triumpho, letantes, eo quod recipissent patrem, quem amisisse plangebant olim gubernatorem. Quem recepto
Abbreviated transcription (Latin):
ulclire autem lc¬
tempus quo fuit in
utero propheta describitur:
ne maric presencia tacea¬
tur. Sed tempus siletur in¬
fancie: eo quod presencia
donimi matris in utero ro¬
boratur. qui infancie impe¬
dimenta nesciut. Et ideo ĩ
cunangelio nichil super eo

Expanded text:
Pulchre autem tempus quo fuit in utero Propheta, describitur; ne Mariae praesentia taceatur: sed tempus siletur infantiae, eo quod praesentia Domini, matris in utero roboratur, qui infantiae impedimenta nescivit. Et ideo in Evangelio nihil super eo
Abbreviated transcription (Latin):
iud est ergo  lum initis ue¬
ra: Numnquid ut adderet uera.
hoc adcam uitem retulit. unde ista
similitudo translata est: Sic enim
dicitur uitis per similitudinem
non per propnetatem. quem ad¬
modum dicitur oius. agnus. leo
petra lapis angularis et cetera
huius modi: et que magis ip̃a
sunt uera. ex quibr dicuntur iste

Expanded text:
id est ergo, Ego sum vitis vera? nunquid ut adderet vera, hoc ad eam vitem retulit, unde ista similitudo translata est? Sic enim dicitur vitis per similitudinem, non per proprietatem, quemadmodum dicitur ovis, agnus, leo, petra, lapis angularis, et caetera hujusmodi, quae magis ipsa sunt vera, ex quibus dicuntur ist
Abbreviated transcription (Latin):
serius eoꝵ cum quibr tenti fuerant
salutania fidei consilia ministrabat.
quib fugitiua seculi blandimenta
respuerent: et momentanea tormẽ¬
torum genera non timerent. R.¬

Expanded text:
 cum quibus tenti fuerant, salutaria fidei consilia ministrabat: quibus fugitiva saeculi blandimenta respuerent, et momentanea tormentorum genera non timerent.
Abbreviated transcription (Latin):
rant eciam tunc qui
de uidea uocandi essent:
et de gentibus uocandi non
essent. Nam et mapostoloꝵ
actibus predicante petro le¬
gñnus. pnus hebreorum tria

Expanded text:
rant etiam tunc, qui de Judaea vocandi essent, et de gentibus vocandi non essent. Nam et in apostolorum Actibus , praedicante Petro, legimus et prius Hebraeorum tria
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s et misericors
deus: qui beatum io¬
hannem baptistam tua ꝓ¬
uidencia destinasti: ut perfe¬
ctam plebem xpristo domi¬
no prepararet. da quesumu
ut familia tua huius inter¬
cessione preconis et apeccatiꝰ
omnibus eruatur. et ad e¬
um quem prophetauit
peruenire mereatur. ihesũ¬

Expanded text:
 et misericors Deus, qui beatum Joannem Baptistam tua providentia destinasti ut perfectam plebem Christo Domino praepararet, da, quaesumus, ut familia tua hujus intercessione praeconis, et a peccatis omnibus exuatur, et ad eum quem prophetavit pervenire mereatur
Abbreviated transcription (Latin):
pleum accipe uotum. Bec tua
nirgo duplici beata sorte dumi ges¬
sit Fragilem domare corporis ser¬
um domuit cruentum corpore se¬
clum Tde nec mortem nec ami¬
ca mortis seua penanun genera

Expanded text:
eum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera
Abbreviated transcription (Latin):
aspectum aurginis pulcher¬
time oculorum suorum con¬
cupiscenciam cõmouelut:
et ut auarus ad facultates
eius cupiditatis sue fitna
demonã senuius: feruore m̃i¬
pietatis sue inflamatus.
Xpristi nomen audire nõ
poterat. Hiis et huiuscemo¬
di furus ut diximus com
prebensus: beatam agathã
o suis fecit apparitoribus co

Expanded text:
adspectum uirginis pulcherime oculorum| suorum concupiscentia commouebat . et ut auaris ad fa| cultates eius cupiditatis suae frena daemonum seruus feruorem inpietatis| suae inflammatus . christi nomen audire non poterat . | his et huiuscemodi ut diximus furis conpraehensus·| beatam agathem a suis fecit apparitoribus co
Abbreviated transcription (Latin):
d se autem nobis ueni¬
entibus. dominus pra¬
ꝑit. ut renunciemus nostris
Quia quiqui ad fidei agonem
uenimus: luctamen contra ma¬
lignos spiritus sumimus su¬
chil enim maligni spiritus: in
hoc mundo proprium possiden
Nudi ergo cum nudo luctan dełt¬
nuis. Nam si uestitus quisq cum
nudo luctatur citius ad terram dei¬
citur. quia habt unde teneatur.

Expanded text:
d se autem nobis venientibus Dominus praecepit ut renuntiemus nostris, quia quicunque ad fidei agonem venimus, luctamen contra malignos spiritus sumimus. Nihil autem maligni spiritus in hoc mundo proprium possident. Nudi ergo cum nudis luctari debemus. Nam si vestitus quisquam cum nudo luctatur, citius ad terram dejicitur, quia habet unde teneatur.
Abbreviated transcription (Latin):
am sicut tunc uidei san¬
cti spiritus opera blaphe¬
mando. uerum consubstancia¬
lemq patri dei filium negabãt:
sic et heretici post ea negando
mariam semper uirginem.
sancti spiritus operante uirtute.
nascituro ex humanis mem¬
bris unigenito deo cariis sue
materiam ministrasse. uerum
consubstancialem q patri filiũ
homuinis fateri non debere di¬

Expanded text:
am sicut tunc Judaei sancti Spiritus opera blasphemando, verum consubstantialemque Patris Dei Filium negabant, sic et haeretici postea negando, Mariam semper virginem, sancti Spiritus operante virtute, nascituro ex humanis membris unigenito Deo, carnis suae materiam ministrasse, verum, consubstantialemque matris filium hominis, fateri non debere di
Abbreviated transcription (Latin):
omme deus noster multe¬
plica super nos graciara
tuam: et quorum celebramus glo¬
riosa sollempiia. tribue subsequi
insancta professione leticiam. ꝑ¬

Expanded text:
omine Deus noster, multiplica super nos gratiam tuam, et quorum celebramus gloriosa certamina, tribue subsequi in sancta professione victoriam.
Abbreviated transcription (Latin):
bilis syxtus apostolice
sedis sacerdocio fungeretur: et
sanctissimi laurencu archidia¬
com ministerio romana flore¬
ret ecclesia. miudia ardente
diaboli aduersus nomen et fi¬
dem xpristi: flama durissime
persecucionis incanduit. Sixto¬

Expanded text:
bilis Xistus apostolicae sedis sacerdotio fungeretur, et 2ut sanctissimo Laurentii archidiaconi ministerio Romana floreret Ecclesia, invidia ardente diaboli, adversus nomen et fidem Christi flamma durissimae persecutionis incanduit; at
Abbreviated transcription (Latin):
re quam fuerit ualido tortu
manulla docet patulo. De¬
licie cui carcer erat pastor o¬
uem pettus hanc recreat in¬
cuncta flagella cucurrit o¬

Expanded text:
re quam fuerit valido Torta mamilla docet patulo. Deliciae cui carcer erat Pastor ovem Petrus hanc recreat. LCuncta flagella cucurrit o
Abbreviated transcription (Latin):
medicus aderat: sed unus eger
infebr c integrum sensum te¬
bat. alter uero infebre
carnis. et sensum perdide

Expanded text:
medicus aderat; sed unus aeger in febre integrum sensum tenebat, alter vero in febre carnis et sensum perdide
Abbreviated transcription (Latin):
data et. quam introdurit uex in¬
cubi lum suum. et aquam per fo¬
ramen descencionis occulte mi¬
sit manum suam similis damu¬
le hynulo q ceruorum. quatuor
flumina paradisi instar errctat:
bens per quos quasi accha testa¬
menti et custos legis domini li

Expanded text:
data est, quam introduxit rex inulum suum , et ad quam per foramen descensionis occultae misit manum suam , similis damulae hinnuloque cervorum , quatuor flumina paradisi instar eructans , bens, per quos quasi arca Testamenti et custos Legis Domini, li
Abbreviated transcription (Latin):
stri. Dicctur uobis fortitudinem
gencium comedetis. et igloria
eor superbietis ro confusione
uestra duplici. Et rubore: laudabũ
partem eoꝵ. Propter hoc inter¬
ra sua duplicia possidebunt: leti¬
cia sempiterna ent eis Eua
ego dominus diligens iudicium:
et odio habens rapniam inholo¬
caustum Et dabo opus eorum
inueritate: et fedus perpetuum fe¬
riam eis Et scietur igentib
semen coꝵ. Et germen eor mn me¬
dio populoꝵ: Omnes qui ui¬
derint eos cegnoscent illos. quia
isti sunt semen cui benedirit dñs.

Expanded text:
dicetur vobis: fortitudinem gentium comeditis: et in gloria eorum superbi estis. Pro confusione vestra dupplici et rubore laudabunt partem eorum. Propter hoc in terra sua duplicia possidebunt: leticia sempiterna erit eis. Quia ego Dominus diligens judicium: et odio habens rapinam in holocaustum. Et dabo opus eorum in veritate: et fedus perpetuum feriam cum eis. Et scietur in gentibus semen eorum: et germen eorum in medio populorum. Omnes qui viderint eos: cognoscent illos: quia isti sunt semen cui benedixit D
Abbreviated transcription (Latin):
pu amoris. et desiderio carita¬
⁊ uirgula inquid fumi
ex aromatibus. Ninu
uirtutum odoribus manans
ex ea flagrabat suauissimus
odor eciam spiritibus angeli

Expanded text:
 amoris, et desiderio charitavirgula, inquit, fumi ex aromatibus: nimirum virtutum odoribus: manans ex ea fragrabat suavissimus odor etiam spiritibus angeli
Abbreviated transcription (Latin):
ui mater enticia ait. Om̃ia
quam minui inpatrimonium.
Mea uero omma que sunt. uel
esse possunt: ipla melius nosti.

Expanded text:
ui mater eius euticia| ait omnia quam minui in patrimonium . mea uiro omnia quae| sunt uel esse possunt ipsa+ melius nosti
Abbreviated transcription (Latin):
I uidi cum apperuisset leaõ¬
sigillum sertum. et secũda.¬
ecce terre motus factus est mag¬
nus. et sol factus est inger tam¬
quam saccus cilicinus: et luna
tota facta est sicut sangius. Et
stelle celi ceciderunt super terrã:
sicut mittit ficus grossos suos.

Expanded text:
 vidi cum aperuisset sigillum sextum et terraemotus factus est magnus et sol factus est niger tamquam saccus cilicinus et luna tota facta est sicut sanguis et stellae caeli ceciderunt super terram sicut ficus mittit grossos su
Abbreviated transcription (Latin):
rum : ex spiritus sancti sp̃e
cemoustratur. unde dicit apostolus.
Malicia pariuli estote. Cum antem
tradent uos: uolite cogitare que modo
Tuadent enii uos in consibiis: et in

Expanded text:
rum ex Spiritus sancti specie demonstratur. Unde dicit et Apostolus: Malitia parvuli estote . Cum autem tradent vos, nolite cogitare 61 quomodo tur enim vobis in
Abbreviated transcription (Latin):
Omme miserere nostri te¬
enim expectamnus esto
brachium nostium in mane: et
salus nostra in tempore tribulacio¬
ins Quoce angeli fugerunt po¬
puli: et ab eultacionẽ tua disper¬
se sunt gentes Et congregabũ¬
tur sposia nestra sicut colugitur
biuctus: uelut cum fosse plene fu¬
eruit de eo Magnificatus est do¬
nunus quĩ habitauit in excelso:
npleuit syon iudicio et iusticia
et erit fides in temporib suis Li¬
uiae salucis sapiencia et scencia:
tuuor domui ipse thesauus eius
S cre uidentes clamabunt foris:
augeli pacis amare flebunt Dis¬
sipate sunt me cessaint transiens
per senutam: mitum factum est
pactum. proiecit auitates et non
reputauit hommes. Iurit et
elanguit terra: confusus est liba¬
nus et obsorbuit Et factus est
saron sicut desertuni; et concussa
est basan et cannelus Qunc er¬
urgaui diat domims: nunc ex¬
alt̾abor hunc sublimabor aluã¬

Expanded text:
omine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationis a voce angeli fugerunt populi ab exaltatione tua dispersae sunt gentes et congregabuntur spolia vestra sicut colligitur brucus velut cum fossae plenae fuerint de eo magnificatus est Dominus quoniam habitavit in excelso implevit Sion iudicio et iustitia et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor Domini ipse . Ecce videntes clamabunt foris: angeli pacis amare flebunt. Dissipate sunt vie, cessabit transiens per semitam, irritum factum est pactum: proiecit civitates, non reputabit homines. Luxit et elanguit terra, confusus est Libanus et obsurduit: et factus est Saron sicut desertum, et concussa est Basan et Carmelus. Nunc exurgam dicit Dominus: nunc exaltabor et nunc sublimabor. L
Abbreviated transcription (Latin):
plebi tue super quam muo¬
catum est nomen turm: et isrl
queni coequasti prunogenito tuo
¶iserere cuutati sanctificacionis
tue ihenisalem: ciuitan requiei
tue. Neple syon menarrabilib
bonis tins: et glona tus populum
tuum. O a testimomum quia

Expanded text:
plebi tue super quam invocatum est nomen tuum: et Srahel quem quoequasti primogenito tuo. Miserere civitati sanctificationis tue: Iherusalem civitati requiei tue. Reple Syon inenarrabilibus virtutibus tuis: et gloria tua populum tuum. Da
Abbreviated transcription (Latin):
N illa emm die quod tameu
de quibdam in pace ecclesie
quiescentib loquor sibimiet ipsi
testunonum uinus cuiusq iux
sufficiet. quanto magis et sibi
et prorimos: ubi et protinus
per increpacionem subdiuit. Ite
pocius ad uendentes et emite uo¬
bis. Uenditores quippe olei: adu¬
latores sunt. Quia eiui in accep¬
ta qualibet gracia uanis sins lau¬
dib intoreili glorie offerunt: qua¬
si oleum
uendũt.

Expanded text:
In illo enim die quod tamen de quibusdam in pace Ecclesiae quiescentibus loquor sibimetipsi testimonium uniuscujusque vix sufficit; quanto minus et sibi et proximo? Unde et protinus per increpationem subdunt: Ite potius ad vendentes, et emite vobis. Venditores quippe olei adulatores sunt. Qui enim accepta qualibet gratia, vanis suis laudibus nitorem gloriae offerunt, quasi oleum vendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
I gloriosum sangumem¬
fude runt pro domi¬
no amauerunt xpri stum
muita sua mmutati sunt e¬
ui in morte sua. Et
ideo coro nas triumphales
spuitus et una fides e ratͦ

Expanded text:
i gloriosum sanguinemfuderunt pro Domio, amaverunt Christum in vita sua, imitati sunt eum in morte sua; et ideo coronas triumphales spiritus et una fides erat
Abbreviated transcription (Latin):
dicto propheta ad eum ne¬
uisset locum. quod de seraphin qͥd¬
dam debuisset expouere. ita intulit
dicens. E hac insione aute auues
lim. et apud unnum eloquentissi
tis etuditer scio me brenem dictar¬
se subitumq tractatum. ut expen
mentum caperem iugemoli ma
et ainas iubentib obediremi.
uod uero de huius unt elegã¬
q in dustra quam erga lati¬
nõs cł grecos hebreos et ambicos
chaldeos que indiscendo elemen¬
torum apices habuit. prestanaus
dici potest. quam ipsius. ad pam¬
machium et occeanum profiten¬
tur uerlu dicentis. Dum essem in
dore. nec uixta quoruidam pre¬
simpcionem ipse me docui. appo¬
liuarem audim anthiochie fiequẽ¬
ter et colui. tunc cum me inscrp¬
turis sauctis erudiret. Iani cams
spargelutur caput: et magistaum

Expanded text:
dicto Propheta ad eum venisset locum, in quo de Seraphim quiddam debuisset exponere, ita intulit, dicens: De hac visione ante annos li, et apud virum eloquentissimdirer, scio me brevem dictasse subitumque timentum caperem ingenioli mei, et amicis jubentibus obedirem. uid vero de hujus viri eleganti industria, quam erga Latinos, et Graecos, Hebraeos, et Arabicos, Chaldaeosque in discendo elementorum apices habuit, praestantius dici potest, quam ipsius ad Pammachium et Oceanum missa profitentur verba dicentis: Dum essem, indore: nec juxta quorumdam praesumptionem ipse me docui. Apollinarium audivi Antiochiae frequenter, et colui, jam tunc cum me in Scripturis sanctis erudiret, canis spargebatur caput: et magistrum
Abbreviated transcription (Latin):
tantumnioco: set ut cogita¬
ciones. et ipsas eciam cordis nniten¬
tiones. mundur et castigure menni¬
nernt. Nam sequitur. Iucerna
corporis tui: est oculus tuus. Cor¬
pus quippe dicit opera: que palam
cictis apparent. Oculum uero ip¬
sura mentis ifrucionem que ope¬
apera incis ai tenebranm fint

Expanded text:
tantummodo, sed et cogitationes et ipsas etiam cordis intentiones mundare et castigare meminerint; nam sequitur: Lucerna corporis tui est oculus tuus. Corpus quippe dicit opera quae palam cunctis apparent, oculus vero ipsam mentis intentionem opeopera, lucis an tenebrarum si
Abbreviated transcription (Latin):
lilunus odoiem suauitatis habere:
florete flores quasi liliunt Dato
odorem et frondete in graciam et
collaudite canticum. Et lenedicite
deum in openb suis ¶rate nõi¬
mun illi in uoce labiorum uestro¬
rum In canticis labioꝵ et citha¬
ris: et sic dicetis ni confessione.

Expanded text:
Libanus odorem suavitatis habete. Florete, flores, quasi lilium et date odorem, et frondete in gratiam, et collaudate canticum: et benedicite Deum in operibus suis. » Nmini illi in uoce labiorum uestrorum, in canticis labiorum et citharis: et sic dicetis in confessione
Abbreviated transcription (Latin):
menarrabilis gracie
per totum mundum diffũ¬
teretur effectus. romanũ
regnum diuina prouiden¬
ciã preparauit: cus ad eõ
lunites incrementa perdu¬
cta sunt. quibus cunctarũ
undiq gencum. uicina ⁊
contigua esset uniuersitas.
Disposito enim diuinitus

Expanded text:
nenarrabilis gratiae per totum mundum diffunderetur effectus, Romanum regnum divina providentia praeparavit; cujus ad eos limites incrementa perducta sunt, quibus cunctarum undique gentium vicina et contigua esset universitas. Disposito namque divinitus
Abbreviated transcription (Latin):
possint fructum. Qui licet persecu¬
torum non sensissent gladium.
tamen peruite meritum deo digni
martino non priuantur. quia
martirium non sola sangiins
effusione: sed abstinencia pectatoꝵ.
et exercitacione dei preceptoꝵ persi¬

Expanded text:
possint fructum, qui talepossint fructum, qui taletorum non sensissent gladium, tamen per vitae meritum Deo digni martyrio non privantur, quia martyrium non sola sanguinis effusione, sed abstinentia peccatorum, et exercitatione Dei praeceptorum perfi
Abbreviated transcription (Latin):
triumphale martirum no¬
men. qui per diuersa tormentorum
genera. xpͥristi passionem non lase¬
scentib precordiorum mentibus mi¬
tabantur. Alii ferro perempti: alii
flamiis exusti. Alii flagellis uerbe¬
tati: alii uestibus perforati. Alii cruci¬
ati patibulo alii pelagi periculo ii.¬
mersi. Alii nui decoriati: alii uincu¬
lis mancipati. alii linguis ati:
ali lapidibus obruti. alii
afflicti: alii fame cruciati. Ato
trintatis manib siue cetetis cesra
membris: spectaculum conumelie
inpopulis nudi propter nomen
domini portantes. Nunc ergo kanis¬
simi martuum xprsti certamina
atip nctorias audiuiinus: eis in¬
mirum hunc diem tanto credimus
sanctificatum. quantum in s. met¬
ipsis ut sanctificarentur lakirare
per tormenta non cessauere.
d
pristi uero sacerdotib. atq
doctorib. siue confessoribus
huius daci festiuitatem ignotam
esse credimus: qui corda fidelium
sprritaliter quasi imbribus migãt
celestibus ut fideliter proferre. mi¬
marcessibilem bonorum operum

Expanded text:
triumphale martyrum nomen, qui per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii pelagi periculo subjecti, alii vivi decoriati, alii vinculis mancipati, alii linguis privati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame cruciati; alii vero, truncatis manibus, sive caeteris caesis membris, spectaculum contumeliae in populis nudi propter nomen Domini portantes. Hi sunt trimartyrum Christi certamina atque victorias audivimus, eis nimirum hunc diem tantum credimus sanctificatum, quantum in semetipsis ut sanctificaretur laborare per tormenta non cessavere; dristi vero sacerdotibus atque doctoribus, sive confessoribus, hujus festivitatem diei non ignotam esse credimus, qui corda fidelium spiritaliter quasi imbribus irrigant coelestibus, ut feliciter proferre immarcescibilem bonorum operum
Abbreviated transcription (Latin):
lurtholomee. incendunt me oracio¬
nes tue. Cunc apostolus dirit ei.
Obinutesce et exi ab eo. Et statim li¬
beratus est homo qui per multos
annos fuerat fatigatus ab eo. Po

Expanded text:
Bartholomaee, incendunt me orationes tuae. » Apostolus autem dixit ei: « Obmutesce et exi ab eo. » Et statim liberatus est homo, qui per multos annos fatigatus fuerat ab eo. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
gestabut cormi quo pertu¬
teres: qui minarum et cedis
spirans. post quam presentes
interfecerat. ab sentes queretat.
Sed ecce omnnis ante illum ue¬
nator absconditur: omnus ho¬
mo id est racionale sapiens
opmione tuoris eius effuga¬
tur. Ut ergo hunc rinoceratã
se muolata incarne dei sapi¬

Expanded text:
gestabat cornu quo percuteret; quia minarum et caedis spirans, postquam praesentes interfecerat, absentes quaerebat. Sed ecce omnis ante illum uenator absconditur, omnis homo, id est rationale sapiens, opinione mortis eius effugatur. Ut ergo hunc rhinocerotemse inuoluta carne Dei sapi
Abbreviated transcription (Latin):
in hec nutrix canta con¬
fuirit. Spon sa tua in¬
uenit possessionem inuenalib:¬
plius solidos prestat. Hanc mn
tuo nomine cupiens compara¬
re: uidetur aliquanta distrahe¬
re. Credit stultus carnale mer¬
cimoniũ: et animũ ab indagaci¬
one rouocans etiam ip̃e cepit
auctor esse uendencium.⁊ audiu.¬

Expanded text:
i haec nu| trex cauta confin\c/xit sponsa tua inuenit possessionem| in uenalibplius solidus praestet| Hanc in tuo nomine cupiens conparare . uidetur aliquan| ta distrahere credit stultus carnale mercimonium . et| animum ab indignatione reuocans . etiam ipsi coepit| auctor esse uendentium ad u
Abbreviated transcription (Latin):
plebi tue super quam muo¬
catum est nomen tuum: et isrl
queni coequasti primogenito tuo
¶iserere cuutati sanclificacionis
tue iherusalem: cuntat requiei
tue. Seple syon menarrabilib¬
boms tins: et glona tua populum
tuum. E a testunomum quia
ab micio creature tue sunt: et
suscita precaciones quas locuti st
in nomme tuo prophete ꝑuores
Da meicedem domme sustinen¬

Expanded text:
plebi tue super quam invocatum est nomen tuum: et Srahel quem quoequasti primogenito tuo. Miserere civitati sanctificationis tue: Iherusalem civitati requiei tue. Reple Syon inenarrabilibbus tuis: et gloria tua populum tuum. Da testimonium quia ab initio creature tue sunt: et suscita precationes quas locuti sunt in nomine tuo prophete priores. Da mercedem sustinen
Abbreviated transcription (Latin):
imuerso mundo notissumũ:
quod liatoꝵ petri et pauli na¬
talis sit hodie. nec aliquam
partem orbis latere potest tan

Expanded text:
universo mundo notissimum, quod beatissimorum Petri et Pauli Natalis est hodie, nec aliquam partem orbis latere potest tan
Abbreviated transcription (Latin):
petrum ualde uidere: ma¬
gis eum cepit petrus timere.
Audiuit enim petrus: quia
saulus eum quereret. Noli ti¬
mere beate petre. quia nõ sau¬
lus te querit: sed paulus uas
electionis te cupit uidere. O
sancte petre benedic patrem et
suscipe fratrem: et habebis cũ
quo defendere possis matrem.

Expanded text:
eum valde videre, magis eum Petrus coepit timere. Audivit enim Petrus quia Saulus eum quaereret. Noli timere, beate Petre; quia non Saulus te quaerit, sed Paulus vas electionis te cupit videre. O sancte Petre, benedic Patrem, et suscipe fratrem; et habes cum quo possis defendere matrem.
Abbreviated transcription (Latin):
hilippus iste frater¬
est herodis: dequo su¬
pradiximus. tetrarcha ituite.
et tracomtidis regionum.
Quim honorem tibern cesa¬

Expanded text:
hilippus iste est frater Herodis, de quo supra diximus. Tetrarcha Ithureae et Trachonitidis regionum, qui in honorem Tiberii Caesa
Abbreviated transcription (Latin):
non credentes: in liabitare domin¬
Cnedictus domius die cor¬
dic prospenum iter faciet n
deus salutarium nostrorumD er
noster deus saluos faciendi: et dñ
comun eritus mortis ¶Cenumpti¬
men deus confringet capita munie
suorum: uerticem capilli per ambu¬
cium in delictis siuis. Dixit doum
ex lusan conuertani: conueitar in
profunduni maris. ¶t intingu¬
tur pes tuus in sangume: lingua

Expanded text:
bitare Dominenedictus Dominus die cotidie prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum diapsalma Deus noster Deus salvos faciendi et Domini Domini exitus mortis verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum verticem capilli perambulantium in delictis suis dixit Dominus ex Basan convertam convertam in profundis maris ut intinguatur pes tuus in sanguine lingua
Abbreviated transcription (Latin):
debui perdere te: sed stephanus
mens orauit pro te. Et ille
Quis es domine: Et dommus
ad illum. Ego sum ihesus na¬
zarenus: quem tu persequens.¬

Expanded text:
debui perdere te, sed Stephanus meus oravit pro te. Et ille: Quis es, Domine? Et Dominus ad illum: Ego sum Jesus Nazarenus, quem tu perseque