comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sum sicut homo sine aduitorio: inter
mientes in sepulclius. quoru ñ
est menior amplius: et ipsi te
nu tua repulsi sunt Bosuerunt me
in lacu int̾enori: in tenebrosis et in
umbra mortis Super me contir¬
matus est furor cuus: et omnes
fluctus tuos induxisti super me
Louge fecisti notos meos a me:
posueuint me ab hominacionem
sibi Traditus simi et non egredi¬
cbar: oculi mei languerunt pre
mopia. ¶lamaui ad te domine
tota die: expandi ad te manus me

Expanded text:
ine adjutorio, inter mientes in sepulcris, quorum non es memor amplius, et ipsi de manu tua repulsi sunt. Posuerunt me in lacu inferiori, in tenebrosis et in umbra mortis. Super me confirmatus est furor tuus, et omnes fluctus tuos reduxisti super me. Longe fecisti notos meos a me, posuerunt me abominationem sibi. Traditus sum et non egrediebar, oculi mei languerunt prae inopia. Clamavi ad te, Domine, tota die: expa
Abbreviated transcription (Latin):
mistics honorare munecibus.
Nulli dubium quin totum ad
gloriam laudis eius pertineat.
quitquid digne genitrici sue

Expanded text:
mysticis honorare muneribus. Nulli dubium quin totum ad gloriam laudis ejus pertineat, quidquid digne genitrici su
Abbreviated transcription (Latin):
uic se sapiencie quasi
quoddam toparium
de echiopia equare uoluit:
cum quidam heresiarches
dixit. Non muideo xptisto deo
facto: si uolo et ipse possum
fier. Qui ihesum dominũ
nostrum non per nusterium
concepcionis. sed per profe¬
ctum gracie deum putauit:
peruersa allegaione astru¬
ens eum purum hominem
natum. sed ut deus esset per
meritum profecisse: atq ob
hoc estimans. et se et quos¬
libet alios ei posse coequari
qui filii dei per graciam fũt.
non intelligens non acten¬
dens. quia nõ adequabitur
ei topanium de ethropia.
nnunciatum est per ga¬
brielem archange¬
lum
ad mariam uirginem᷑ de
introitu re gis. Et in
regio nem aurem uir

Expanded text:
uic se sapientiae quasi quoddam topazium de Aethiopia aequari voluit, cum quidam haeresiarcha dixit: Non invideo Christo Deo facto; si volo, et ipse possum fieri: qui Jesum: Dominum nostrum non per mysterium conceptionis, sed per profectum gratiae Deum putavit, perversa allegatione astruens, eum parvum hominem natum, sed ut Deus esset per meritum profecisse; atque ob hoc aestimans, et se et quoslibet alios ei posse coaequari, qui filii Dei per gratiam fiunt; non intelligens, non attendens quia non adaequabitur ei topazium de Aethiopia. nnuntiatum est per Gabriel archangelum ad Mariam virginem: de introitum regis Da intregionem, aurem Vir
Abbreviated transcription (Latin):
guam protunis¬
uocib. tropliea sacra pargunus.
iguose quod deliquimusu mni¬
cis in martiubi. parrendo confesson¬
bus. tu uinec nostra ciuua donã¬

Expanded text:
ignam protivocibus Tropeo sacro pangimus Ignosce quod deliquimus Tu vincis in martiribus Parcendo confessoribus Tu vincis nostra crimina Donan
Abbreviated transcription (Latin):
scerent. benedictus puer cõ¬
uersacionis graciam aquã¬
ta perfectione cepisset. Qd̃
annis multis illic ante ocu¬
los omniũ fuit: et usq ad
hec langobardoꝵ tempora
super fores eclie peperidit.

Expanded text:
scerent, Benedictus puer conversationis gratiam a quanta perfectione coepisset, quod annis multis illic ante omnium oculos fuit, et usque ad haec Langobardorum tempora super fores ecclesiae pependit.
Abbreviated transcription (Latin):
ant ÷ cum scuptum sit. Bidrant
opera uestra bona: et glonficent
patrem uestrum qui mn celis est.
Set ut per hoc quod agumis: lau¬
des exterius non queramus. S ic
autem sit opus in publico. quatur
intencio maneat in occulto: ut et
de bouo opere prormus prelrainus
exemplum. et tamen per intencio¬
nem qua ceo soꝑ placcir quennius:
semper
obtemus

Expanded text:
cum scriptum sit: Videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in coelis est , sed ut per hoc quod agimus laudes exterius non quaeramus. Sic autem sit opus in publico quatenus intentio maneat in occulto, ut et de bono opere proximis praebeamus exemplum, et tamen per intentionem, qua Deo soli placere quaerimus, semper optemus
Abbreviated transcription (Latin):
suu morti se tradere non dubita¬
uerunt ab iniquis interfecti sunt¬
ct in eternum uiuunt cmi xpõ
agnum secuti sunt et acce pe¬

Expanded text:
sui morti se tradere non dubitrunt. Ab iniquis interfecti suntet in aeternum vivunt cum Christo. Agnum secuti sunt, et accepe
Abbreviated transcription (Latin):
Ilo quoq negante iussit
afferri sibi  in fantem cumq¬
oblatus fuisset trigin ta ab or¬
tu habens dies ait adeum brictius
ad uiro te per deun ut si
ego te generaui coram cunctis

Expanded text:
lo quoque negante, jussit afferri infantem. Cumquoblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum Briccius: Adjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
meis porto. et dubito eorum sequi
negni. quorum gratulans iam¬
brat. qui forte michi mortalitatis
equalis est. Si habere aliquid

Expanded text:
meis porto. Et dubito eorum sequi| necem quorum gratulans ambeat qui sorte| mihi mortalitates equales est. Si habere aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
uid enim aluid sonant
euuangelia nisi nascen¬
tem̃ dominum ex maria uirgi¬
ne: et omnia eius incrementa
quousq fuit in mundo dum

Expanded text:
Quid enim aliud sonant Evangelia, nisi Dominum nascentem ex Maria virgine? et omnia ejus incrementa, quousque fuit in mundo dum
Abbreviated transcription (Latin):
quibus ue diuinis uacent lecti¬
ombus. presertim cum et eadẽ
in multis festiuitatibus mul¬
torum sanctorum patrum stu¬
dia miro cuderunt eloquio. q̃
de hac quidem uberius inscrip¬
turis diuinis predicata legim¬

Expanded text:
quibusve divinis vacet lectionibus: praesertim cum et eadem in multis festivitatibus, multorum sanctorum Patrum studia, miro cuderint eloquio, quae de hac quidem uberius ubique in Scripturis divinis praedicata legun
Abbreviated transcription (Latin):
sit certamina pugne. Dirit
pronuttens. Ert mertes uc¬
stra multa: et eritis fili altis¬
summi. Sed predirit ibens
benefacite: et mutuum date
nichil inde sperantes. Ic .xii.

Expanded text:
tamina pugnae. Dixit promittens: Erit merces vestra magna, et eritis filii Altissimi ; sed praedixit jubens,benefacite, Al. add. et mutuum date, nihil inde sperantes. Ita igitur
Abbreviated transcription (Latin):
luerit antnam suam saluam fa¬
cere pertet cam. Et qui perdident a¬
nimam suam propter me saluã
facier eam. ac si agricole dicatur.
frumentum si semas perdis. s le¬
minas renouas. Quis enim ne¬
sciat quod frumentũ cũ in semme
mititur perit ab oculis. int̾ra defit
Sed unde putresct inpuluere: ma
uiridescit i renouacione.

Expanded text:
uerit animam suam salvam facere, perdet eam, et qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet eam, ac si agricolae dicatur: Frumentum si servas, perdis, si seminas renovas. Quis enim nesciat quod frumentum, cum in semine mittitur, perit ab oculis, in terra deficit? Sed unde putrescit in pulvere, inde viridescit in renovatione.
Abbreviated transcription (Latin):
erpectans ⁊ achariam: et mi¬
rabantur quod tardapet ipse
in templo. Egressus autem
non poterat loqui ad illos:
et cognouerunt quod uisionẽ
iudisset intemplo. Et ipse
erat innuens illis: et per¬
mansit mutus. Et factum
est ut impleti sunt dies offi¬
cii eius: abiit in domum
suam. post hos autem dies
concepit helizabeth uxor eiꝰ.

Expanded text:
et mirabantur quod tardaret ipse in templo. egressus autem non poterat loqui ad illos et cognouerunt quod uisionem uidisset in templo. et ipse erat innuens illis et permansit mutus. et factum est, ut impleti sunt dies officii eius, abiit in domum suam. post hos autem dies con
Abbreviated transcription (Latin):
amen .a. Bomine iam satis est
quod huc usq certaui sed quo ad
usq iussers militabo ac si partis
e ta ti bonum est michi hos
quibus tinieo ipse custodies¬

Expanded text:
ater. Domine iam satis est, quod hucusque certaui, sed quoad ipse iusseris militabo: ac si parcis ætati, bonum est mihi, hos quibus timeo, ipse custodi
Abbreviated transcription (Latin):
t inter prandendum lc xiiͣ.¬
tercio petrum an se amaret ĩ¬
terrogauit: ac tercio amorem confi¬
tenti. quia ter eum negauerat. ei
tertio pascendas suas oues cõmisit.
ac denide quia pro carumdem om¬
um. id est ammarũ fidelium cura
pastorali. usq ad martirium crucis
essent peruenturus intimauit di¬
cens. Amen amen dico tibi cum
esses ninior cuigebas te. et am¬
bulabas ubi uolelas: cum autẽ¬

Expanded text:
t inter prandendum tertio Petrum an se amaret, interrogavit; ac tertio amorem confitenti, quia ter eum negaverat, ei tertio pascendas suas oves commisit: ac deinde quia pro earumdem ovium, id est, animarum fidelium cura pastorali usque ad martyrium crucis esset perventurus, intimavit dicens: Amen amen dico tibi, cum esses junior, cingebas te, et ambulabas ubi volebas: cum aute
Abbreviated transcription (Latin):
ait pueris siuis. Hic est iohannes
buptista et ipse surrerit amortius: ⁊
ideo uirtutes operantur in illo. Qui
bene quidem intellerit mortuum
posse hominem resuscitari aduitã:
bene de resurrectionis gloria sensit.
qui iustos post resurrationem ma
litas capit. futuros esse persperit. N¬

Expanded text:
nnes Baptista, ipse surrexit a mortuis, et ideo virtutes operantur in eo. Qui bene intellexit mortuum posse hominem resuscitari ad vitam, bene de resurrectionis gloria sensit, qui justos post resurrectionem martalis fragilitas capit, futuros esse perspexit:
Abbreviated transcription (Latin):
litarius agens usq in miraculum
lacrinus suffiuidelutur. et sic malta¬
ris uersalutur officio. ac si presencia¬
liter in carue ger cerucret domnincã
passionem. Renerentissinie diumua
sacrauienta tractabat: ut intuentiũ
fidem et mores ipsa contrectacio in¬

Expanded text:
litarius agens usque in miraculum lacrymis suffundebatur: et sic in altaris versabatur officio, ac si praesentialiter in carne geri cerneret Dominicam passionem. Reverentissime divina sacramenta tractabat, ut intuentium fidem et mores ipsa contrectatio in
Abbreviated transcription (Latin):
esse consiliuui. territus pauore re-¬
geni pecut ut relictis omnibus
uitam sibi concederet. et in mona¬
steno abire permitteret. Cn depie¬
canti et donno leodegario interce¬
deute nitam consensit. et in mona¬
sterio lipxonio ilico destiuauit ut
monachus effici deberet.l. u.
er uero hildencus confiriua¬
tus in regno. germamum
suum theodenicum cuidam dei ser¬
uo conseruandum ac mitriendũ
dedit. Idem uero leodeganum põ¬
tificem super omnem domui su¬
am subluniauit. et maiorem do¬
mus domus in omnibus consti¬
tuit. Qui acceptis huius regni
gubernaculis quotquot maxi¬
me aduersus leges antiquoru
repperit in eptum. ad pristinum re¬
dipeit statum. Intantum usqueq̃¬
que omnna regno francorum res¬
ntuit. ut omnos se gratulareutur
regem habere hildencum. ac rec¬
toren palacu leodegarium. Cum
hec pene anuis tribus cum decore
inaguo agerentur. tunc aduersa¬
rius cuius est consuetuduus in¬
uidie condicionis sue bona destiue¬

Expanded text:
esset consilio, territus pavore, reesset consilio, territus pavore, rege petiit, ut, relictis omnibus, vitam sibi concederet et in monasterio habire permitteret. Cui |depręcante et domno Leudegario intercedente rex consensit et in monasterio Luxovio ilico distinavit, ut monachus effici deberet. 5. Rex vero Childericus confirmatus in regno germanum suum Theodericum cuidam Dei servo conservandum ac nutriendum dedit. Idem vero Leudegarium pontificem super omnem domum suam sublimavit et maiorem domus in omnibus constituit. Qugubernaculis, quidquid maxime adversus leges antiquorum  reperit ineptum, ad pristinum reduxit statum. Intantum vero usquequaque omnia regna Francorum restituit, ut omnes se gratularentur regem sibi habere Childericum ac rectorem palatii Leodegarium. Cum haec pene annis tribus cum decore magna agerentur, tunc adversarius, cuius est consuetudinis invidiae suae conditionis bona distrue
Abbreviated transcription (Latin):
t quia ami indebuant dignũ
suscipiendo honore. cunctor
consensu precipue francoru ad
honorem pontificalem aum esse
idoneum proclamauent. Quẽ
ad hoc omnes electum augusti¬
dimo que est eduorum cunctas
feceruit pontificem. Quam ami
per annos decem strenue guberua¬
ret. eodemi tempore rex lothanus
defunctus est. Tunc idem pontifer
hec audiens. concito cursu in pa¬
latium perrex. ac cum sius cõmi¬
litonib de rege tractare cepit. Qui
audientes hildericum austrasioꝵ
regem madolescencia sua regnũ
uirta sui temporis ctatem. optunc
disponentem elegit quedaui ꝑs
francorum uolentes enui regẽm
habere. Nam ebromius qui iuauor
domus fuerat ami rege lotano
tlxodericum germanum cupie¬
lut sub rogare fratti in regno. Ip̃i
uero ebromius erat ẽẽ odiosus
ris nugum quod per eundem susti¬
nuerunt sub rege lothario. Iccir¬
co relicto suo consilio. huldencum
iutoto sublituauerunt regno fcã¬
corum. Tunc ebroinus uidens se
destitutum. et pronichillo suum

Expanded text:
t quia eum videbant dignum ad suscipiendum honorem, cunctorum consensu praecipui Francorum ad honorem pontificalem eum esse idoneum proclamaverunt. Quem ad hoc omnes electum, Augustoduni, quae est Aeduorum civitas, creaverunt pontificem. CAP. Iper annos decem strenue gubernaret, eodem tempore rex Lotharius, defunctus est. Tunc idem praesul haec audiens, concito cursu in palatium perrexit, ac cum suis similibus de rege tractare coepit. Qui audientes Hildericum Austrasiorum regem in adolescentia regnum juxta sui temporis aetatem optime disponentem, elegit quaedam pars Francorum, volentes eum habere regem. Nam Ebroinus, qui major domus fuerat sub rege Lothario, Theodoricum germanum ejus cupiebat subrogare fratris in regno. Ipse vero Ebruinus erat tunc odiosus ris iugo, quod per eundem sustenuerant sub rege Chlotachario; relicto suo consilio, Childericum in toto sublimaverunt regno Francorum. Tunc Ebroinus videns se distitutum et pro nihilo suo
Abbreviated transcription (Latin):
rigenda est nobis fra¬
tres ad deum maior in¬
tencio: ut uerba suncti enuã¬
geli que modo in nostris au¬
ribus sonuerunt: eciam mẽ¬
te capere uttumq possimus.
ait enm dominus ihesus¬
rpristus. Non turbetur cor
uestrilm. Creditis indeum:
et in me creditt. R. Ego sũ uitis

Expanded text:
rigenda est nobis, fratres, ad Deum major intentio, ut verba sancti Evangelii, quae modo in nostris auribus sonuerunt, etiam mente capere utcumque possimus. Ait enim Dominus Jesus: Non turbetur cor vestrum. Credite in Deum, et in me credite. Ne mo
Abbreviated transcription (Latin):
deo apostolus germanus petri et in pas¬
sione socius. Slor amen .A. Mari¬
milla xpristo amabilis tulit corpus
apostoli optimo loco cum aromatibr
sepeluit. Scłoꝵ amen .x. Qui per¬
sequebatur iustum de mersisti eum
domine in in fernum et in ligno cru¬
cis dux iusti fuisti. S̾cloꝵ amen.¬

Expanded text:
Deo apostolus, germanus Petri et in passione socius. Ant. Maximilla Christo amabilis, tulit corpus apostoli; optimo loco cum aromatibus sepelivit. Ant. Qui persequebantur justum, demersisti eos, Domine, in infernum, et in ligno crucis dux justi fuisti. Vers. Con
Abbreviated transcription (Latin):
rib percipe deus iacob. Protector
noster aspice deus: et respice in faci¬
em episti tui Quia melior est dies
una: in atriis fins super milia. E¬
legi abiectus esse in domo dei mei: ma¬
gis quam habitare in talrmaculis
peccatorum. Qm̃ misencordiam et

Expanded text:
percipe Deus Jacob. Protector noster aspice Deus, et respice in faciem Christi tui  quia melior est dies una in atriis tuis super milia. Elegi abiectus esse in domo Dei  magis quam nabitare in tabernaculis peccatorum. Quia misericordi
Abbreviated transcription (Latin):
¶D̃ ecce niinna tui sonuenint: et
qui odernt te cetulerunt caput.
Super populum tuum maligua¬
ueruit consilium: et cogitauenunt
uenite et disperdamus eos de gente:
et non more memoretur nomen
amalech: aliemgene cum habitanti¬
bus tyrum Et emun assur uenit
cum illis: facti sunt ii adiutorn

Expanded text:
 ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput. Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Amalech, Palestina cum habitatoribus Tyri. Sed et Assur junxit se cum eis, fact
Abbreviated transcription (Latin):
ira tua turlubis cos Imple facies
corum ignonuina: et querent no¬
men turn domme Erubescant
et conturbentur in seculum seculi:
et confundantur et pereant Et co¬
gnoscant quia nomen tibi domins.
tu solus altissimus in omni terra.¬

Expanded text:
 Imple facies eorum ignominia, et quaerent nomen tuum, Domine. Erubescant et conturbentur in saeculum saeculi, et confundantur et pereant. Et cognoscant quia nomen tibi Dominus, tu solus Altissimus super omnem terra
Abbreviated transcription (Latin):
uiribus corporis cepit destitui tunc
meror et luctus olimium uox plan¬
gencium umna q precanaum ne
pastor oues deseras. Scloꝵ amen.¬
. Uanius quidem te pater deside¬
rare xpustum sed salua sunt ti

Expanded text:
viribus corporis coepit destitui, tunc moeror et luctus omnium, vox plangentium, unaque precantium: Ne, pastor, oves deseras. III. Scimus quidem te, Pater, desiderare Christum, sed salva sunt ti
Abbreviated transcription (Latin):
posuit eum incarcerem. hero¬
des te petit causa. te arguunt
uincula: te carter accusat. te
diuulgat producta in pubicũ¬
causam astodie qui requirit
inte muemiat quod puniat
.et in iohanne quod doleat. Iohã¬
nes orbi notus fama: uirtute
cognitus. celebratissimus san¬
ctĩtate: dum attrahit ad se in
quisitores munie. facit ut tiuis
cunctis in notescat incestus.¬

Expanded text:
posuit in carcere. Herusa petit, te arguunt vincula, te carcer accusat, te divulgat producta in publicucausam custodiae qui requirit, invenit in te quod puniat, et in Joanne quod doleat. Joannes orbi notus, fama virtutis cognitus, celebratissimus sanctitate, dum trahit ad se suae inquisitores injuriae, facit ut tuus cunctis innotescat incestus
Abbreviated transcription (Latin):
xcita domine mecclesia¬
da
tua spiritum cui beatus
laurencius leuita seruinit:
ut eodem nos replente stude¬
amus amare quod amauit.
et opere exertere quid docuit.

Expanded text:
xcita, Domine, in Ecclesia tua Spiritum cui beatus Laurentius levita servivit, ut eodem nos 120 replente studeamus amare quod amavit et opere exercere quod docuit.
Abbreviated transcription (Latin):
omius sanctissimis¬
et in xpristi amore pre
et fratribus. in sacratissimo
corbeie cenobio deo militan¬
tibus: filii atq discipuli re

Expanded text:
inis sanctissimiset in Christi amore praeet fratribus in sacratissimo Corbeiae monasterio Deo militantibus, filii atque discipuli re
Abbreviated transcription (Latin):
cce electi dei camem domant.¬
spuitum roborant. Cemoni
scamt. Presencia despicunt: eter¬
nam patriam cum uoce morib
predicant. Eam etiam moriendo
diligunt:atq ad illam per tormẽ¬
ta pertingunt. Occidi possunt: sed
flecti nequeunt. Nimis ergo con¬
fortatus est
principatus

Expanded text:
cce electi Dei, carnem domant,itum roborant, daemoniscant, praesentia despiciunt, aeternam patriam cum voce moribus praedicant; eam etiam moriendo diligunt, atque ad illam per tormenta pertingunt. Occidi possunt, et flecti nequeunt. Nimis ergo confortatus est principatus
Abbreviated transcription (Latin):
Eneraliter uero et nohis et
uobis salutaris indicitur
obediencia mandatorum. In quib
denuo mandatis tanqͣm ditissimis
fertlis. sie celestiumi celiciatrum co¬
pia spintalis cruberat: ut in uet¬
bo dei habundet quod perfectus come¬
der habuudet eciami quod pariui¬
bi at enim siniul et latcus potus¬
quo teuera fidetium nutuatur
infancia: et sołidus cib. quo robu¬
sta perfectorum iuuentus. spiritalia
sancte nitutis accipiat incrementa.
ibi prorsus ad salutem consulitur
unincisis: quos douiius saluare
dignatur. Ibi est quod omii etati
congruat : ibi quod omni professi¬
om conueniat. Ibi audimus pre¬
cepta que faciamus: ibi coguosci

Expanded text:
eneraliter vero nobis et vobis, salutaris indicitur obedientia mandatorum. In quibus denuo mandatis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulbi est enim simul et lacteus potusquo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robusta perfectorum juventus spiritalia sanctae virtutis accipiat incrementa. Ibi prorsus ad salutem consulitur universis quos Dominus salvare dignatur; ibi est quod omni aetati congruat, ibi quod omni professioni conveniat; ibi audimus praecepta quae faciamus, ibi cognosci
Abbreviated transcription (Latin):
aunis maior triguta. so¬
la superstite matre. sibique iugite¬
adherente: et de suscepto eius pro¬
posito sermendi deo: amplius quã
de carualib nepotib erultante.
Naui pater eis aute iau de fune¬

Expanded text:
annis major triginta, sola superstite matre, sibique adhaerente, et de suscepto ejus proposito serviendi Deo amplius quam de carnis nepotibus exsultante. Nam ejus pater antea defunc
Abbreviated transcription (Latin):
.
Epriste redemptor onnium
conserua tuos famulos beate
semper uirginis placatus sanctis
pretibus. B eata quoq agnima
celestium spiituum preterita ꝓre¬
sencia futura mala pellite ateᷤᷤ
etcimi iuidicis apostoliq domini
suppliciter exposcunus saluan ue¬
stris preçibus artires dei indli

Expanded text:
. Christe, Redemptor omnium, Conserva tuos famulos Beatae semper virginis Placatus sanctis precibus. Beata quoque agmina Coelestium spirituum, Praeterita, praesentia, Futura mala pellite. Vates aeterni Judicis Apostolique Domini, Suppliciter exposcimus Salvari vestris precibus. Martyres Dei incl
Abbreviated transcription (Latin):
nnuebant ergo patri lc̃ xiiͣ.¬
eius: quem uellet uocari eũ.
Et accepit pugillarem: et scri¬
psit dicens. Iohannes est no¬
men eius. Et mirati sunt
omnes. Continuo autem
resoluta est lingua eius: et

Expanded text:
nnuebant ergo patri quem vellet vocari eum. Et accepit pugillares, et scripsit, dicens: Joannes est nomen ejus. Et mirati sunt omnes. Continuo autem resoluta est lingua ejus, et
Abbreviated transcription (Latin):
ergo affricana cuutape tha¬
gastensi. de numero curaliam ꝑa¬
rentib honestis et rpristianis. au¬
que ac mitritus parentum cura
et diligencia un peusius seculan¬
b litẽtis eruditus: ad prime om¬
nib indelicet disciplius imbutus.
quas liberales uocant. Nam et

Expanded text:
ergo Africana, civitate Tagastensi, de numero curialium parentibus honestis et christianis que ac nutritus eorum cura, et diligentia impensisque, secularibus litteris eruditus apprime, omnibus videlicet disciplinis imbutus, quas liberales vocant. Nam et
Abbreviated transcription (Latin):
misit dominus angelum suũ.
et erpuit me demanu herodis.
et de omini expectacione plebis
udeorum. Considerans qr uenit
ad domum marie matris
hannus. qui cognomimatas
est marcus: ubi erant multi
congregati et orantes.¬

Expanded text:
elum suum et eripuit me de manu Herodis et de omni expectatione plebis Iudaeorum consideransque venit ad domum Mariae matris Iohannis qui cognominatus est Marcus ubi erant multi congregati et orantes
Abbreviated transcription (Latin):
lia racio est soo.N¬
sanctorum gemitilunt
alia beatarum causa lacuniarũ.¬
Neligiosa tusicia anit alicnun pet¬
catum luget aut propuum. Ncc de
hoc dolet quod diuina iusticiã agitur:
set de co meret quod liuinana iniqu̾ita¬
te connuictitur. ubi magis plangeu¬
dus cit faciens maligna: quam pa¬
ciens. Quia inustum malicia sua
demergit ad penam: iustum audem
tolcrancia ducit ad patriam R¬
.

Expanded text:
lia ratio est sanctorum gemituum, alia beatarum causa lacrymarum.RELIGIOSA tristitia aut alienum peccatum luget aut proprium; nec de hoc dolet quod divina justitia agitur, sed de eo moeret quod humana iniquitate committitur; ubi magis plangendus est faciens maligna quam patiens, quia injustum malitia sua demergit ad poenam, justum autem tolerantia ducit ad gloriam.
Abbreviated transcription (Latin):
arbitrio potestati q cõmittens. nõ¬
dicere indetur: Graius quidem
est domine corporee prigna mili¬
cie: et nam satis est quod huc usq
cectam. Sed si adhuc meodem la¬
bore ꝓro castris tuoꝵ stare me pre¬
cipis: non recuso nec fatiscentem
uotus implebo: sub signis tius
quam ins sit optata semmessiõ
post laborem: est tamen aminus
uictor annoꝵ. et cedere nescius
senectuti. ac si iam parcis etati:
bonum est michi domine uolun¬
tas tua. Hos uero quib timeo
ipse custodies. Tu autem..¬

Expanded text:
arbitrio potestatique committens, dicens: grauis quidem est, Domine, corporea pugna militiae et iam satis est, quod hucusque certaui: sed si adhuc in eodem labore pro castris tuis stare me praecipis, non recuso nec fatiscentem uotus inplebo, sub signis tuis,quamuis optata sit seni remissio post laborem, est tamen animus uictor annorum et cedere nescius senectuti. quodsi iam parcis aetati, bonum mihi est, Domine, uoluntas tua: hos uero, quibus timeo, ipse custodies. o u
Abbreviated transcription (Latin):
sed per affectum cegnacionis et¬
carius. Quibz tamen inhac di¬
lectione: sacra eloquia non con¬
tradicunt. Sed aliud est quod spõ¬
te impenditur nature: aliud qd̃

Expanded text:
sed per affectum cognationis ecarnis, quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non contradicunt. Sed aliud est quod sponte impenditur naturae, aliud q
Abbreviated transcription (Latin):
credere deo tuo. eite hodie duplicabo ego
super te catheuas. et daustra ouima
carceris inuniã te autem ipsum in
ipsa una tenebrosa solum in dudã.
si de his omuibz liberauerit te deus

Expanded text:
credere Deo tuo, ecce ego duplicabo super te catenas, et claustra omnia carceris muniam; te autem ipsum in ipsa ima tenebrosa solum includam. Si de his omnibus liberaverit te Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ror pendentiam consilii tui.
Te deus tuus liberare non potest.
cum illi credas. et cotidie pro eius
nonune plagas. et mucula ꝑferas.
quomodo potent. filiam mẽa lilrra¬

Expanded text:
ror imprudentiam consilii tui. Te Deus tuus liberare non potest, cum illi credas, et quotidie pro ejus nomine plagas et vincula perferas, quomodo poterit filiam meam libera
Abbreviated transcription (Latin):
enim. Et qui odit animam suã
in hoc mundo mintam eteruã
custodit eam Eigo quod supra
dictum est qui amat. sub intelli¬
gitur in hoc mundo: ip̃e utiꝙ per¬
det. Qui autem odit utiq in hoc
mundo: muitã
eternam custo¬

Expanded text:
enim: Et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam aeternam custodit eam. Ergo quod supra dictum est, qui amat, subintelligitur, in hoc mundo, ipse utique perdet; qui autem odit, utique in hoc mundo, in vitam aeternam ipse custo
Abbreviated transcription (Latin):
gentes agnoscant. quanta
gracia dominus seruum
suum aprimeua etate cor¬
rigere. ac demceps succeden¬
tibus bonorum dperum me

Expanded text:
gentes agnoscant, quanta gratia Dominus servum suum a primaeva aetate corrigere ac deinceps succedentibus bonorum operum me
Abbreviated transcription (Latin):
huius felicissime pauper¬
tutis: addidit dommus dicens.
Eeati qui lugent: quoniam ip̃i
consolabuntur. Luctus hic due¬
ctissimi cui consolacio ettrna pro¬
nuititur. non est cum luius mũ¬
di afflictionc cõmunis. nec bea¬
tum quemquẽ faciumt ista la¬
menta que tocius humani ge¬
nens de ploracione funduntur

Expanded text:
hujus felicissimae paupertatis, 369 addidit Dominus, dicens: Beati qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur . Luctus hic, dilectissimi, cui consolatio aeterna promittitur, non est cum mundi hujus afflictione communis; nec beatum quemquam faciunt ista lamenta quae totius humani generis deploratione funduntur
Abbreviated transcription (Latin):
N nare cornu gestabat: qui pla¬
titurum se deo de crudelitate con¬
fidebat. sicut ipse post modum
semet ipsum redarguens dicit.
Et proficiebam in iudaismo.
supra multos coetaneos meos
ingenere meo: habundancius
emulator existens paternarũ

Expanded text:
n nare cornu gestabat, qui plaiturum se Deo de crudelitate confidebat, sicut ipse postmodum semetipsum redarguens dicit: "Et proficiebam in iudaismo supra multos coaetaneos meos in genere meo, abundantius aemulator existens pate
Abbreviated transcription (Latin):
autem imoce¬
rotis fortitudinem. Gloriari.¬
omnis uenator extimint: qͥa
sauli seuiciam unusquisq pre¬
dicator expauit. Scciptum nã¬
q est. Saulus autem ad huc
spirans minarum et cedis in
sacerdotum. et pecut ab eo episto¬
las in damascum iñ synagogaᷤ.
ut si quos inuenisset huius
uie uiros ac mulieres: uinctos
perduceret in iherusalem. Cũ
flactus nare reddendus trahi

Expanded text:
autem rhinocerotis fortitudinem omnis uenator extimuit, quia Sauli saeuitiam unusquisque predicator expauit. Scriptum namque est: "Saulus autem adhuc spirans minarum et caedis in epistolas in Damascum ad synagogas, ut si quos invenisset hujus viae viros ac mulieres, vinctos perduceret in Jerusalem . Cum flatus nare reddendus trahi
Abbreviated transcription (Latin):
lle ergo ex hoc populo le iiͣ.¬
et prius insuperbia. et post¬
modum precipuus testis in
humilitate: nobis admediũ
paulus ducatur. Qui dum
contra deum se quasi de custo¬
dia legis nesciens extulit:
cormi in nare gestauit. Uonde
et hoc ipse naris cornu: per
humilitatem post modum
indinans dicit. Qui prius
fui blasphemus et persecutqr
et contumeliosus. sed miseticor¬
diam consecutus sum quia

Expanded text:
Ille ergo ex hoc populo et primus in superbia, et postmodum praecipuus testis in humilitate nobis ad medium Paulus deducatur, qui, dum contra Deum se quasi de custodia legis nesciens extulit, cornu in nare gestavit. Unde et hoc ipsum naris cornu per humilitatem postmodum inclinans dicit: Qui prius fui blasphemus, et persecutor, et contumeliosus, sed misericordiam consecutus sum, quia
Abbreviated transcription (Latin):
eato iob sancte adesir ty¬
pum tenenti dicitur. Nũ¬
quid uolet rinoceros seruire tibi.
ac si aperte dicatur. Bumquid
illum populum quem superbi¬
re in nece fidelium stulta sua
clacione consideras. sub iura tue
predicacionis mainas. subau
dis ut ego qui et contra me il¬
lum singulari cornu extolli cõ¬
spicio: et tamen michi cum uo¬
luero protinus iub do. Sed hoc
melius ostendimꝰ
si de genere ad spe¬
ciem transeamꝰ. Qui opera¬

Expanded text:
 Job sanctae Ecclesiae typum tenenti dicitur: Nunquid volet rhinoceros servire tibi? Ac si apertius dicatur: Nunquid illum populum, quem superbire in nece fidelium stulta sua elatione consideras, sub jure tuae praedicationis inclinas? subaudis: ut ego, qui et contra me illum singulari cornu extolli conspicio; et tamen mihi, cum uoluero, protinus subdo. Sed hoc melius ostendimus, si de genere ad speciem transeamus. Ille er
Abbreviated transcription (Latin):
stu nostro utere milicia pri¬
stina. quam semper habiusti.
milicia mea hec est: xpristi¬
anum firmum me milita¬
re: unde cupio celeriter ad pal¬
mam cum fructu uenire.⁊¬

Expanded text:
tu nostro utere militiam pristinam, quam semper habuisti. Militia mea hec est, christianum firmum militare, unde cupio ad celerem palmam cum fructu venire
Abbreviated transcription (Latin):
bita per naturam aliis acce¬
pta per graciam. Mediator
quippe dei atq hominum ho¬
mo xpristus ihesus non sicut
iste hereticus desipit. alter in
humanitate. alcer indeitate

Expanded text:
bita per naturam, aliis accepta per gratiam. Mediator quippe Dei atque hominum, homo Christus Jesus, non sicut iste haereticus desipit, alter in humanitate, alter in Deitate
Abbreviated transcription (French):
ui ante premiserat. non
uem pacem mittere sed
gladium: et diuidere homines
aduersum pacrem et matrem.
et soccum. ne quis pretatem re¬
ligiom antrferet: subieat dicẽs.
Q̾ui amat par un ant matrẽ
plusquam me: non est me dig

Expanded text:
ui ante praemiserat: Non veni pacem mittere, sed gladium; et dividere homines adversum patrem et matrem, et socrum, ne quis pietatem religioni anteferret, subjecit dicens, Qui amat 65 patrem aut matrem plus quam m
Abbreviated transcription (Latin):
t unde hoc michi ut ue¬
niat mater donuim mei
ad me: non quasi nescia per¬
quint quod iinirum sancti
spiritus esse cognoscit. se uide¬
licet o matre domim: ad pig¬
noris sui perfectum salutari
sed miraculi nouitate pertulsa.
non hoc sui meriti sed nume¬
ris fatetur esse diumi. lc xiͣ.

Expanded text:
t unde hoc mihi, ut veniat mater Domini mei ad me? » Non quasi nescia perquirit, quod nimirum sancti Spiritus esse cognoscitur, se videlicet a matre Domini ad pignoris sui perfectum salutari: sed miraculi novitate perculsa, non hoc sui muneris, sed muneris fatetur esse divini.
Abbreviated transcription (Latin):
ousequenti eciam tempore
trausmare in urbe toma:
et apud mediolanũ ubi tunc im¬
peratorib ualentimani nuuors
comitatus fuerat. constitutus. In
qua uite tunc episcopatum ad¬
nuiustrabat acceptissimus deo ac

Expanded text:
onsequenti etiam tempore trans mare in urbe Roma, et apud Mediolanum, ubi tunc imperatoris Valentiniani minoris comitatus fuerat constitutus. In qua urbe tunc episcopatum administrabat acceptissimus Deo, et
Abbreviated transcription (Latin):
cam usqi ad puluerem. Qoncul¬
cabit eani pes pedis paupens: gres¬
sus egenorum Eemita iustĩ ret¬
ta est : rectus callis iusti ad ambu¬
landum Et in semita nidicioꝵ
tuorum domme sustimumus te:
nomen tuum et memonale tii
in desiderio amiẽ Amina mea
consideraiit te in nocte: set spũ
meo in precordus meis de mane
iugilabo ad te ¶ un feceris ni¬
dicia tua in terra : iusticiam dicẽt
habitatores orbis ¶¶isereamur
impio et non discet facere iustici¬
am: in terra sanctorum nnq
gessit et non uidebit gloriam do
mu. D omme erastetur manꝰ
tua ut uou uideant. iideant et
confundantur ⁊elantes populi:
et ignis hostes tuos deuoret o

Expanded text:
eam usque ad pulverem. Conculcabit eam pes, pedes pauperi, gressus egenorum. Semita justi recta est, rectus callis justi ad ambulandum. Et in semita judiciorum tuorum, Domine, sustinuimus te: nomen tuum, et memoriale tuum in desiderio animae. Anima mea desideravit te in nocte: sed et spiritu meo in praecordiis meis de uigilabo ad te. cum feceris iudicia tua in terra, iustitiam discent habitatores orbis. misereamur impio, et non discet facere iustitiam. in terra sanctorum inique gessit et non umini. Domine exaltetur manus tua et non videant: videant et confundantur zelantes populi et ignis hostes tuos devoret
Abbreviated transcription (French):
uorum cuorum. S ecundum
benedictionem a ciron da populo
tuo: et drage nos iniam iusticie
t sciant onmnes qui habitant
terram: quia tu es deus conspector
seculorum.

Expanded text:
orum tuorum. Secundum benedictionem Haaron da populo tuo: et dirige nos in viam iustitie. Ut sciant omnes qui inhabitant terram: quia tu es Deus conspector seculorum.
Abbreviated transcription (Latin):
num de ciitate ĩ ciuitatẽ: ut
compleatis mensurã patrũ ur̃oꝵ.
Simulq obserua urta apłm
scribentem ad chorithios. ua¬
ꝓphas qui uentura p̾dicant.
alios sapientes qͥ nou̾int qnͣdo

Expanded text:
ni de civitate in civitatem, ut impleatis mensuram patrum vestrorum. Simulque observa juxta Apostolum scribentem ad Corinthios, vaprophetas, qui ventura praedicant; alios sapientes, qui n
Abbreviated transcription (Latin):
entem dicam an trahentem:
Dicam melius trahentem:
et suscipientem. Quia mim¬
rum ipse eam per misericor¬
diam trarit intus: qui per
mansuetu

Expanded text:
entem dicam, an trahentem? dicam melius, trahentem et suscipientem, quia nimirum ipse eam per misericordiam traxit intus, qui per mansuetu
Abbreviated transcription (Latin):
is itaque orantib exilie¬
tunt sudes de migulis cox
tos cruciauerut. Tunc rictiona¬
rus furore insaniens molas ad
singulorum colla mbet suspendi.
et autimum tempore influnio
cuius nocabulum est axona ne¬
lut sub glatie de mergi. Atilli scu¬
to diuine protecti mrtictis dice
nis educabis nos domine Sed
faunulante creatura sua deo. mar
tires eius nec aqua mergere. nec
petra premere: nec frigus potuit
stringere: sed pocius quasi estiius
lauacas delectati. proiecto mola¬
ri ouere ad alteram natantes per
uencrunt illesi fluminis riparn.
łoc iiso rictionarus mra culo
iustigante diabolo ex agitatus
ira. nissit eos nrssis uinc¬
tos custodui donec plumbum iu¬
rectum igui lique fieret. in quo
martires sauctos consumendos
demergeret. Sed quos xpristi der¬
tem protegelat inuicta illesos red¬
didit ignis. Qui eciam martires
sauicti electos pueros inter caldai
cas flaminas hummnim cantan¬
domninim et dicebant. Adimia
nos deus salutaris noster. et pro

Expanded text:
is itaque orantibus| exilierunt sudes de ungulis eorum . tos cruciauerunt.| Tunc riciouarus furore insaniens molas ad singulo| rum colla iubet suspendi. Et hiemis tempore in fluuio .| cuius uocabulum est axona uelut sub glaciae| demergi. At illi scuto diuine protecti uirtutis di| cnis educa| bis nos domine. Sed famulante creatura sua deo mar| tyres eius nec aqua mergeret. nec petra premere . nec| frigos potuit stringere. Sed potius quasi \e/stiuis la| uacris delectati proiecto molari oneri ad alteram| natantes inlesi peruinerunt fluminis ripam hoc| uiso . Ritiouarus miraculo instigante diabulo exa| gitatus ira iussit eos rursus uinctos custoderi donec| plumbum iniectum +igni liquifierit. In quo marty| res sanctos consummendos demergeret. Sed quos quia| christi dextera protegebat inuicta. inlesos reddidit ig| nis qui etiam martyres sancti electos pueros inter caldai| cas flammas ymnum imitabandominum ac dicebant. Adiuua nos deus salutaris| n
Abbreviated transcription (Latin):
Eti uiditu et iusticiam:
aion toadis me calupni¬
antib mess̾ uscipe seruum tu¬
um in bonum: non salumpini¬
antur me superbi O culi mei de¬
fecerunt in salutare tuum : et in
eloquium iusticie tue Mac cũ
seruo tuo secundum misencordi¬
am tuam: et iustificaciones tuas
doce me S enuis tuus simi ego
da michi intellectum: ut sciam
cestimonia tua ¶Tempus faci
pterea ad omnia mandata tua di¬
rigelar: omnem main iniquam

Expanded text:
eci judicium et justitiam, non tradas me calumniantibus me. Suscipe servum tuum in bonum, non calumnientur me superbi. Oculi mei defecerunt in salutare tuum, et in eloquium justitiae tuae. Fac cum servo tuo secundum misericordiam tuam, et justificationes tuas doce meda mihi intellectum  ut sciam testimonia tua. Tempus est bpterea ad omnia mandata tua dirigebar  omnem viam iniqu
Abbreviated transcription (French):
nia. locum uenie non relin¬
quat. Alligauit eum: et posu¬
it incarterem. Herodes tu ad¬
ulterium facis: et incarcerem

Expanded text:
nia locum veniae non relinquat. Alligavit eum et posuit in carcere. Herodes, tu adulterium facis, et in carcerem
Abbreviated transcription (Latin):
rore arreptus: iussit ut
cum lapidibus os eius tunde¬
retur. Et expoliauit eum ueste
qua induebatur in habitu xpi¬
ano: et dixit ei. Sacrifica diis.

Expanded text:
rore arreptus jussit ut cum lapidibus os ejus contunderetur. Et expoliavit eum veste, qua induebatur habitu christiano, et dixit ei: « Sacrifica diis,
Abbreviated transcription (Latin):
Nisitabo in unrga miquitates eoꝵ:
et in uerberib pecrata eorum Mi¬
sencordiam autem meam non dis¬
pergam ab eo: neq nocebo muerita¬
te mea eq prophanabo testa¬
mentum meum: et que procedunt
de labiis meis non faciani iruta.
S emel uiraui in sancto meo: si

Expanded text:
visitabo in virga iniquitates eorum et in verberibus peccata eorum, misericordiam autem meam non dispergam ab eo neque nocebo in veritate mea neque prophanabo testamentum meum, et quę procedunt de labiis meis non faciam irrita. Semel iuravi in sancto meo: Si
Abbreviated transcription (Latin):
cinitu tuo ¶u doniuaus potestatis
mans: motum aut fluctuum eius
tu mitigas ¶u humiliasti sicut
uuluerãtum superbum: in brachio
uitutis tuc dispersisti iniuincos tuos
ui sunt celi et tua est terca orbem
terre et pleuitudinem eius tu funda¬
sti: aquilonem et mare tu creasti.
Thabor et hennon in nomne tuo
erultabunt: tuum braclnum cuni
potencia ¶Armetur manus tua et
cxaltetur dextera tua: nusticia et iudi

Expanded text:
uo tu dominaris potestatis maris motum autem fluctuum eius tu mitigas tu humiliasti sicut vulneratum superbum in brachio virtutis tuae dispersisti inimicos tuos tui sunt caeli et tua est terra orbem terrae et plenitudinem eius tu fundasti aquilonem et mare tu creasti Thabor et Hermon in nomine tuo exultabunt tuum brachium cum potentia firmetur manus tua et exaltetur dextera
Abbreviated transcription (Latin):
tes eum in fugai conuertan t
ueritas mea et uusericordia mẽa
ipso: et in nome meo exaltabitur
cormi eius. Et pouan in mari
manum eius: et in fluminibus
aexterain eius. Ipse inuocauit¬
ue pater meus es tu: deus meus
et susceptor salutis mee. Er ego
primogenitum ponani illum. ex
celsum : ꝑre regib terte Ineteruũ
serualo illi musercordiam meam:
et testamentum meum fidele ipsi.
Et ponam in seculum seculi sem̃e
ems: et thronum eus sicut dies ce¬
li. Ei autem derelinquerint filu
euls legrui meam : et in uidicus
meis non ambulaueuint. Si ui

Expanded text:
ertam. et ueritas mea et misericordia mea cum ipso, et in nomine meo exaltabitur cornum eius. et ponam in mari manum eius. et in fluminibus dexteram eius. ipse inuocabitme: pater meus es tu, deus meus, et susceptor salutis meae. et ego primogenitum ponam illum, ecelsum super reges terrae. In aeternum servabo illi misericordiam meam, et testamentum meum fidele ipsi. Et ponam in saeculum saeculi semen ejus, et thronum ejus sicut dies coeli. Si dereliquerint filii ejus legem meam, et in judiciis meis non amb
Abbreviated transcription (Latin):
sus tui ambulabunt et in nomiue
tuo exultabunt tota die: et in iusticia
tua exaltabuntur ¶M̃ gloria iur¬
cutis eorum tu es: et in beneplacito
tuo exaltabitur cornu uestcum. in¬
Dua dounui eit assumpcio nostra.
ẽt saucti israel irgis nostu.¬
Qnc locutus es in iusione sãs
tuis et dixisti posin adiutori

Expanded text:
bulabunt, et in justitia tua exsultabunt tota die, et in nomine tuo exaltabuntur. Quoniam gloria virtutis eorum tu es, et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostrum. Quia Domini est assumptio nostra, et sancti Israel regis nostriunc locutus es in visione sanctis tuis, et dixisti, Posui adjutori
Abbreviated transcription (Latin):
Sarta autem die: accedentes.
ponentes que manus: nou ualebãt
peuitus mouere sepulchrum. Pa¬
nore auteni omues erteriti: iam
in hoc stantes. ut tera uasculum
quod detexerant openrent: apparuit
eis ueneranda cauitie seuex. adin¬
star uius candorem efferens: dicẽs
se esse albatem: et ait illis. Usque¬
quo conturbanum. et taitatis: Nõ
uidetis dominũ martinũ stantem:
uobis uiuare paratum si manus

Expanded text:
arta autem die accedentes ponentesque manus, non valebant penitus movere sepulchrum. Pavore autem omnes exterriti, iam in hoc stantes, ut terra vasculum quod detexerant operirent, apparuit eis veneranda canities senis, ad instar nivis candorem efferens, dicens se esse abbatem, ait eis: 'Usquequo conturbamini et tardatis? Non videtis domnum Martinum stantem vobis iuvare paratum, si manus
Abbreviated transcription (Latin):
uicit usq quaq maliciam: at¬
tingens afmne usq ad finem for¬
titer. et disponit omnia suauiter.
Hec est ergo mulier ad quam di¬
uinum illud tendebat oraculum:
hanc quando nascituram innuc¬
bat: hanc singularter intimabat.

Expanded text:
dicit, Usquequaque malitiam attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suaviter . Haec est ergo mulier ad quam divinum illud intendebat oraculum, hanc quandoque nascituram innuebat, hanc singulariter intimabat.
Abbreviated transcription (Latin):
tens deus: nitra sancte
eclesie uterum constitutos.
eo nos spiritu ab miquita¬
te nostra iustificari. quo bea¬
tum iohannem intra uisce¬
ra materna dociusti. ꝑ eiꝰdem̃¬

Expanded text:
tens Deus, intra sanctae Ecclesiae tuae uterum constitutos, eo nos Spiritu ab iniquitate nostra justificari, quo beatum Joannem intra viscera materna docuisti. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
Qiuite namq in eo enisirio in¬
signe uirtutis: que nec fremen¬
culmi seuiam forpndanut. nec
lapidanciũ itib deuita succu¬
buit. Usq adeo enim int̾ fre¬
mentes ꝑmansit intentus a
int̾ lapidum fuit cruciamenta
seairus: ut incredulitatẽ iudeor
fidenter argueret: ⁊ benignus
plapidantib exoraret. R¬

Expanded text:
ictae namque in eo enituit insigne virtutis, quae nec frementium saevitiam formidavit, nec lapidantium ictibus devicta succubuit. Usque adeo enim inter frementes 556 permansit interritus , et inter lapidum fuit cruciamenta securus, ut incredulitatem Judaeorum fidenter argueret, et benignus pro lapidantibus exoraret.
Abbreviated transcription (Latin):
Etra ergo promissa mtib.
mulitatis meritum felici resurretio¬
ne mutabitur. et imimortalitatis
gloria uestietur. in nullo iam spi-¬
ritui futura contraria. et cum uo¬
luuitate auum perfecte mutatis habi¬
tura consensum. Tu autem. R

Expanded text:
erra ergo promissa mitibus humilitatis meritum felici resurrectione mutabitur et immortalitatis gloria vestietur, in nullo jam spiritui futura contraria, et cum voluntate animi perfectae unitatis habitura consensum. Tunc
Abbreviated transcription (Latin):
quiuq calenta
aceperat. alia quinq Et dedit.
lucratus est: quia sunt non muilli
qui et si iuterua et nstica penetra¬
ix nesaunt. Pro itentione tamen
superne patrie docent recta quos pos¬
sunt: de ipsis extenorib que acce¬
perunt. Duiq se a carius petu¬
lancia. a terrenanim rerum am¬
biti. ati a insibilium uoluptate
custoduit : ab hus eciam alios
ammouẽdo

Expanded text:
que talenta acceperat alia quinque lucratus est, quia sunt nonnulli qui, etsi interna ac mystica penetrare nesciunt, pro intentione tamen supernae patriae docent recta quos possunt de ipsis exterioribus quae acceperunt; dumque se a carnis petulantia et a terrenarum rerum ambitu, atque a visibilium voluptate, custodiunt, ab his etiam alios admonendo
Abbreviated transcription (Latin):
ulsante autem eo ostumi
ianue processit puella
diduidendum. nomine uode.
Et ut cognouit uocem petri.
ꝑre gaudio non aperuit ianu¬
am: sed introcurrens nuncia¬
at illi direrunt. In sams. Illa
autem affirmabat sic se hatere.
Illi autem dicebant. Angelus
eius est. Petrus autem perse¬
uerabat pulsans.
sum autem aperuissent¬
et obstupuerunt. annuens au¬
tem eis manu ut tacerent: nar¬
rauit quomodo dommus edu¬
risset eum de cartere. Dixit q
Nunciate iacobo et fratribus
hec. Et egressus: abnt in aliunt

Expanded text:
ulsante autem eo ostium januae, processit puella ad audiendum, nomine Rhode. Et ut cognovit vocem Petri, prae gaudio non aperuit januam, sed intro currens nuntiaAt illi dixerunt ad eam: Insanis. Illa autem affirmabat sic se habere. Illi autem dicebant: Angelus ejus est. Petrus autem perseverabat pulsans. um autem aperuissenet obstupuerunt. Annuens autem eis manu, ut tacerent, narravit quomodo Dominus eduxisset eum de carcere, dixitque: Nuntiate Jacobo et fratribus haec. Et egressus abiit in alium
Abbreviated transcription (Latin):
liquandu ergo muico nͥ¬
illo uel micdesia ad quam
ieuit cõmoratus. pace intet dericos
restituta. cum iam irgredi ad mo¬
nasterum cogitaret: uiribus cor¬
poris cepit repente destitui. Conuo¬
catis q discipulis: indicat se iam
relolui. Tunc uero meror et luctuᷤ
ouimum: uor una plagencium.
Cur nos pater desens: aut cui nos
desolatos relinquis: Inuadent e¬
ium gregem tuum lupi rapaces.¬
Et quis eos a morsibus nostris
pertusso pastore prohibebit: Scimiꝰ
quidem desiderare te xpristum. sed
salua sunt tibi premia tua. nec

Expanded text:
liquandiu ergo in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui, conuocatisque fratribus indicat se iam resolui. tunc uero maeror et luctus omnium et uox una plangentium: cur nos, pater, deseris? aut cui nos desolatos relinquis? inuadent gregem tuum lupi rapaces: quis nos a morsibus eorum percusso pastore prohibebit? scimus quidem desiderare te Christum, sed salua tibi sunt tua praemia nec
Abbreviated transcription (Latin):
litterarum studiis pete
uenissent qui efide dicitur
multis q honestioribus uiris
caritate se illic detinentibus.
in beati petri ecdesia demora

Expanded text:
litterarum studiis petervenisset qui Enfide dicitur, multisque honestioribus viris charitate se illic detinentibus, in beati Petri apostoli ecclesia demora
Abbreviated transcription (Latin):
Tursum iherusolune et beth¬
leemi quolabore. quo pretio.
habui preceptorem. timelat em̃
indeos. et michi alterum erhibe¬
lut nichodemum. Hec ittique
contuli ut qui scire cupiunt nosse
queant sicut prediri. quo natus
loco. quibe ne tantus uur magis
fuent informatus. Commorante
itaque iheroniio rome mentis

Expanded text:
ursum Hierosolymae et Bethleem quo labore, quo pretio habui praeceptorem! timebat enim Iudaeos et mibat Nicodemum. Haec itaque contuli: ut qui scire cupiunt, nosse queant, sicut praedixi, quo natus loco, quibusve tantus vir magistris fuerit informatus. Commorans itaque Hieronymus Romae, mentis