comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
haud aliter t̾ras int̃ celumq uolabat
mat᷑no ueniens ab auo oyllenia ꝓles:¬
Vt primũ alatis tetigit magalia plantis.
aeneã fundantẽ arces ac tecta nouantem
conspicit: atq illi stellatus iaspide fulua
ensis erad: tyrioq ardebat murice lena
demissa ex humeris : diues que munera dido
ł ecerat. & teni telas disoreuerat auro
continuo inuadit : tu nuno carthaginis alte
łundañta locas puloliramq: axorius uelem
Erimius heu regni rerumq oblice tuarum.
lpse dm̃ tibime claro dimittit olympo
Regnator. celũ e t̾ras qui numine torque:
Ipse hec ferre iub& celeres mandata ꝑ autas:
Quic struis a aut qua spe lybicis teriiꝰ ueia cris
Si te nulla mouet tantarum gloria rerum.
Nieo siꝑ ipse tua moliris laude iaborem
saniũ surgentẽ & spes heredis iuili
Respice: cui regnũ italiȩ. romanaq: tellus
debentur ⁊ali eyllenius ore locutus:
mortales uisus medio sermone reliquit
et ꝓcul in tenuem ex oculis euanuit auram

Expanded text:
Haud aliter terras inter caelumque volabatHaud aliter terras inter caelumque volabatmaterno veniens ab avo Cyllenia Ut primum alatis tetigit magalia plantis, Aenean fundantem arces ac tecta novantem conspicit; atque illi stellatus iaspide fulva ensis erat, Tyrioque ardebat murice laena demissa ex umeris, dives quae munera Dido fecerat, et tenui telas discreverat auro. Continuo invadit: Tu nunc Karthaginis altae fundamenta locas, pulchramque uxorius urbem exstruis, heu regni rerumque oblite tuarum? Ipse deum tibi me claro demittit Olympo regnator, caelum ac terras qui numine torquet; ipse haec ferre iubet celeris mandata per auras: quid struis, aut qua spe Libycis teris otia terris? Si te nulla movet tantarum gloria rerum, nec super ipse tua moliris laude laborem, Ascanium surgentem et spes heredis Iuli respice, cui regnum Italiae Romanaque tellus debentur. Tali Cyllenius ore locutus mortalis visus medio sermone reliquit, et procul in tenuem ex oculis evanuit auram.
Abbreviated transcription (Latin):
illu nobis genitrre pucherrima talem
sitigiaiumq: ideo bis uindicat armis:
uila uicendit tantarum gloria rerum.
iuꝑ ipse sua molitur laude laborem
uo ne pat̃ romanas inuidet arces.
serut: ai qua sp̃e ininoa in gente moratur
erio & primũ pedd calaria nectit
ea. quę sublimẽ atis siue equora supra.
t̃rã rapido iargtcum s lamine porcant:
urgã cauet ÷ hac animas iłie euocat orto
entes. alas sub tartura tristia matot.
dat somnos. adimitq. et lumina morte resignat.
Illa frctus agit uentos. et turbida tranat
Nubila : iamq uolans apioem. et latera ardua atruit.
Piniferum caput et uento pulsatur & imbri
Nix humeros infusa tegit : tũ flumina mento
Precipitant senis & glacie rigae horrida barba:
hic primũ parib nitens cxilenius alis
constitit: hinc toto preceps se corpore ad undas
misit aui similis: quȩ̨ circum littora circum
Piscosos scopulos humilis uolar equora iuxta

Expanded text:
illum nobis genetrix pulcherrima talem illum nobis genetrix pulcherrima talem promisit, Graiumque ideo bis vindicat armis; sed nulla accendit tantarum gloria rerum, nec super ipse sua molitur laude laborem, Ascanione pater Romanas invidet arces? Quid struit, aut qua spe inimica in gente moratur, nec imperio; et primum pedibus talaria nectit aurea, quae sublimem alis sive aequora supra seu terram rapido pariter cum flamine portant; tum virgam capit: hac animas ille evocat Orco pallentis, alias sub Tartara tristia mittit, dat somnos adimitque, et lumina morte resignat. Illa fretus agit ventos, et turbida tranat nubila; iamque volans apicem et latera ardua cernit Apiniferum caput et vento pulsatur et imbri; nix umeros infusa tegit; tum flumina mento praecipitant senis, et glacie riget horrida barba. Hic primum paribus nitens Cyllenius alis constitit; hinc toto praeceps se corpore ad undas misit, avi similis, quae circum litora, circum piscosos scopulos humilis volat aequora iuxta.
Abbreviated transcription (Latin):
abto solinii &uariis floritttia limina sertis
sameris animi & rumore accensus amari
cͣ ante aras media int̃ nuraina diuum
is epulata thoris. leneum libat honoreu
aii hed: ante genitor cun fulmina torques
uiquã horremus. ceriq in nubib: ignes
risicant animos. e in ania murmura niscent
ina quȩ nr̃is errans infinib. urbem
iguam precio oosuit. oui litus arandum.
q: looi leges dedimus : conubia nr̃a
pulit. ac dnm̃ aeneum regna recepit
qune ille paris. cum iemi uiro comitatu.
inia ũtam mitra. crinemq madencem
paius. rapto potitur: nas munera templis
ppe tui ferimus. famamq fouemꝰ inanem.
b: orantem dictis. arasq: aenentem
uit omp̃i. oculosq ad menia torsit
po. e oblicos samȩ melioris amantes:
sio mercuriũ adloquit᷑: ac talia mandat
e age nate uoca Zephiros. & labere peanis.
danium a. ducem tyna cartagine qͥ nunc
pectat. fatisq: datus non ꝑspicit urbes.
ouere & celeres des mea dieta ꝑ auras:

Expanded text:
pingue solum et variis florentia limina sertis. Isque amens animi et rumore accensus amaro dicitur ante aras media inter numina divom gens epulata toris Lenaeum libat honorem, aspicis haec, an te, genitor, cum fulmina torques, nequiquam horremus, caecique in nubibus ignes terrificant animos et inania murmura miscent? Femina, quae nostris errans in finibus urbem exiguam pretio posuit, cui litus arandum cuique loci leges dedimus, conubia nostra reppulit, ac dominum Aenean in regna recepit. Et nunc ille Paris cum semiviro comitatu, Maeonia mentum mitra crinemque madentem subnexus, rapto potitur: nos munera templis quippe tuis ferimus, famamque fovemus inanem. Talibus orantem dictis arasque tenentem audiit omnipotens, oculosque ad moenia torsit regia et oblitos famae melioris amantes. Tum sic MercurVade age, nate, voca Zephyros et labere pennis, Dardaniumque ducem, Tyria Karthagine qui nunc exspectat, fatisque datas non respicit urbes, adloquere, et celeris defer mea dicta per auras. Non
Abbreviated transcription (Latin):
Sed nuudiua manu posuissem ꝑgama uictis.
Sed aune icaliam magnam grineus apello
tul uanor lacie iussere aupesere sortes
bie maior al eo patria ẽ : si it aurthaginis arces
ꝓhenissara ly bicȩq aspectus detinit urbis :
eiuss ttandem ausonia teuoros amnsidere terra
nuidioiẽ s nos fas extera querereregia
Se petras anchie quociens humentibus. umbnis
hamonet insuinis es rorbida cerrea imago
ne puer ucanius. apitiso: in iunia carinago

Expanded text:
et recidiva manu posuissem Pergama victis. et recidiva manu posuissem Pergama victis. Sed nunc Italiam magnam Gryneus Apollo, Italiam Lyciae iussere capessere sortes: hic amor, haec patria est. Si te Karthaginis arces, Phoenissam, Libycaeque aspectus detinet urbis, quae tandem, Ausonia Teucros considere terra, invidia est? Et nos fas extera quaerere regna. Me patris Anchisae, quotiens umentibus umbris admonet in somnis et turbida terret imago; me puer
Abbreviated transcription (Latin):
dcort libioo gentes niumadumsre tyeaten
edemies insenai to ri.te proptꝰ cunda
atinceus pudors ne gua sola sidera adhibar
au a prior oi eui mo morbundã deserisi halpes . u¬
hoe solum nom̃ qũ de coniuge restae
Seste moror. an mea pigmalion dum menia frẽ
aute fugam soboles quis mili paruulus aula
Ludore eneas. qui te tamen ore restrites¬
dicere equrlam omiuno capta ac deserta uidener
Direrat: ille iouis monitis in mota teneba
Lumina. . obn ueus curam sub cord ꝓnomebat
Tandem pauea resent: ego te quȩ plumima fando
turinerare uales numquam regina negabo
Bromentam. nec meminise pigebit Aisgx
Pu memor pse mer. dun sps hos regor artu
rerau pauos loquar: neq egohano absonde suto
peraui ne finge fugã. nec coniugit uimꝗ
Pretendi thedas : aic hȩo in federa ueni
Ne si fata meis paterentur ducere uitam
dupoeiis a& pponte mea coponere curas:
oybemi croianam primumdulcesq mcoruns
Rolliqulas colert̃ priami tecta alta manerent

Expanded text:
r Libycae gentes Nomadumque tyranni odere, infensi Tyrii; te propter eundem exstinctus pudor, et, qua sola sidera adibam, fama prior. Cui me moribundam deseris, hospes? Hoc solum nomen quoniam de coniuge restat. Quid moror? An mea Pygmalion dum moenia frater ante fugam suboles, si quis mihi parvulus aula luderet Aeneas, qui te tamen ore referret, non equidem omnino capta ac deserta viderer. Dixerat. Ille Iovis monitis immota tenebat lumina, et obnixus curam sub corde premebat. Tandem pauca refert: Ego te, quae plurima fando enumerare vales, numquam, regina, negabo promeritam; nec me meminisse pigebit Elissae, dum memor ipse mei, dum spiritus hos regit artus. Pro re pauca loquar. Neque ego hanc abscondere furto speravi—ne finge—fugam, nec coniugis umquam praetendi taedas, aut haec in foedera veni. Me si fata meis paterentur ducere vitam auspiciis et sponte mea componere curas, urbem Troianam primum dulcisque meorum reliquias colerem, Priami tecta alta manerent,
Abbreviated transcription (Latin):
loslautea pues caper celeros mandata
ltaliamnen sponte sequor:
huba idlcent̃ cam dudum auersa tuetur
huoillid uoluens oculos. tonum: perne
Luonabbus tacrtis a nc accensa ꝓtatr
Nseci cibi dua parens. generis nec dardanus
rton tuid. Ainsirmlo tut que me al mauona reer

Expanded text:
or utrumque caput—celeris mandata Italiam non sponte sequor. Talia dicentem iamdudum aversa tuetur, huc illuc volvens oculos, totumque pererrat luminibus tacitis, et sic accensa profatur: Nec tibi diva parens, generis nec Dardanus Nam quid dissimulo, aut quae me ad
Abbreviated transcription (Latin):
ransour uit orie q uolantia iedorae s lucunt
euineri⁊ neusn sed letum amplerus ies e etrie
dune ptt̃ nante uolut res magius ilimp
palib ausbicris ex ortem ducere heuoren
Ipsius anchisȩ longeui hemunus habeben:
Cadera in p̃ssum signis : quem tracius olim
Anchise genitori in magno munere oisseus
grir e sui dederat monimetũ pignꝰ amoris
Sio funis cingit uiridanti tempera lauro:
Ete prinũ ante oñs uictorẽ appellat acestem
Nlec bouius euricion prelato unuidit honori
Quãuiss auẽ celo deiecit ab alto
Ererimus mer edic in denis qui umnoula rupte
ui uatos uoluer qui fuoit ar undine malum
cus pat eneus nondum certamine misso
Custodem ad sese omitẽq in pubis uli
Epa liden uoct scon sidlem sio satuis ađ aurem
uoneiadeabet asruio si iam puerile pa natrem
diue habet sces cursusq instruoot  a runtum
di cot taup sturmas .e. sese ostendat in arnus
dis si epse omnem longo disedere circu
infusu tepłmne compos ub e eẽe prtenter

Expanded text:
transcurrunt crinemque volantia sidera ducunt. abnuit Aeneas; sed laetum amplexus Acesten Sume, pater; nam te voluit rex magnus Olympi talibus auspiciis exsortem ducere honores. Ipsius Anchisae longaevi hoc munus habebis, cratera impressum signis, quem Thracius olim Anchisae genitori in magno munere Cisseus ferre sui dederat monumentum et pignus amoris. Sic fatus cingit viridanti tempora lauro, et primum ante omnes victorem appellat Acesten. Nec bonus Eurytion praelato invidit honori, quamvis solus avem caelo deiecit ab alto. Proximus ingreditur donis, qui vincula rupit; extremus, volucri qui fixit arundine malum. At pater Aeneas, nondum certamine misso, custodem ad sese comitemque impubis Iuli Epytiden vocat, et fidam sic fatur ad aurem: Vade age, et Ascanio, si iam puerile paratum agmen habet secum, cursusque instruxit equorum, ducat avo turmas, et sese ostendat in armis, dic ait. Ipse omnem longo decedere circo infusum populum, et campos iubet esse patentes.
Abbreviated transcription (Latin):
Efuisimribi siniles amab: ultima sigiant
Primus abit lingeq antt omnia corpera nisus
Iusequit᷑ salius ÷ spadio post deinde etlioto
trtius curialus
eurialumq elimus seduit᷑ : quo de inde subipso
Inem bens hunero: hacia et si plura siꝑsint.
Pranseat el apsas pͥo amibignũ q pa re siaguit

Expanded text:
effusi nimbo similes, simul ultima signant. effusi nimbo similes, simul ultima signant. Primus abit longeque ante omnia corpora Nisus insequitur Salius; spatio post deinde relicto tertius Euryalus: Euryalumque Helymus sequitur; quo deinde sub ipso incumbens umero, spatia et si plura supersint, transeat elapsus prior, ambiguumque relinquat.
Abbreviated transcription (Latin):
cũnades forma insignuis. uiridiq iuuenta
plsus amore pio pueri quas deinde secatꝰ
Pegius egrega priami de sorpe diores:
biune salnos suhul & patronc quorã alt̾ a carnan:
alt̃ ab archadi teget de singuine gnrno
Tami doto erinaerii iuuenes. heliꝰ panopesq
asileti sluis. umites senieris ac esti
orubat p̃terea quos. fama ibsciora raamndit
acntas quibus in medis. sic deinde lacutus
ecepite Bec animis letasq: aduertee ñtes
Nemo corhoc numero mihi non donat᷑ꝰ abibet.
Ehosia bia dabo leuato lucida ferro
Stiula: eelutãq argento ferre bipennem
omuib hio erit unus honos : tres p̃mia pͥmi
Deoipient: flauaq capit nectentur oliua
Erimus enuũ
Primus eauũ insignẽ uictor habeti
alter amatoniuã pharitrã: plenãq sigatis
treior is lato quã circã ampleortur auro
Baleuos et tereti subnectit fibula ge̾̃ma.
Tercius. argolica hac galea aontentꝰ abto.
hec ubu dicta: locũ tipiunt. signoq eepente
emmipibst. Sacia audito limenq linquont

Expanded text:
lus forma insignis viridique iuventa, Nisus amore pio pueri; quos deinde secutus regius egregia Priami de stirpe Diores; hunc Salius simul et Patron, quorum alter Acarnan, alter ab Arcadio Tegeaeae sanguine gentis; tum duo Trinacrii iuvenes, Helymus Panopesque, adsueti silvis, comites senioris Acestae; multi praeterea, quos fama obscura recondit. Aeneas quibus in mediis sic deinde locutus: Accipite haec animis, laetasque advertite mentes: nemo ex hoc numero mihi non donatus abibit. Gnosia bina dabo levato lucida ferro spicula caelatamque argento ferre bipennem; omnibus hic erit unus honos. Tres praemia primi accipient flavaque caput nectentur oliva. Primus equum phaleris insignem victor habeto; alter Amazoniam pharetram plenamque sagittis Threïciis, lato quam circum amplectitur auro balteus et tereti subnectit fibula gemma; tertius Argolica hac galea contentus abito. Haec ubi dicta, locum capiunt, signoque repente corripiunt spatia audito, limenque relinquunt,
Abbreviated transcription (Latin):
negͥna graiiiam dudum saucia cura
ulmis alit uenis. & ceor carpitur igni:
oulta uiri uirtꝰ animo. multusq: reoursat
ias honos: herent infixi pectore uultus.
baq nec placidã m̃bris dat cura quietem
teru pbebȩa lustrabat lompade t̃ras.
ñte uq aurora polo dimouerat umbrani:
sio unanimẽ alloquit᷑ mal sana sororem:
ia sorr. que e suspensã i insomnia terrent:
use ore ferens. quã fortis pectere t armis:
l equult̃ nec uana fides genus eẽ. deorũ
pueres aumas timor arguit: heu quib: ille
EM facis quę bella erhausta canobat

Expanded text:
egina gravi iamdudum saucia cura volnus alit venis, et caeco carpitur igni. Multa viri virtus animo, multusque recursat gentis honos: haerent infixi pectore voltus verbaque, nec placidam membris dat cura quietem. Postera Phoebea lustrabat lampade terras, umentemque Aurora polo dimoverat umbram, cum sic unanimam adloquitur male sana sororem: Anna soror, quae me suspensam insomnia terrent! quem sese ore ferens, quam forti pectore et armis! Credo equidem, nec vana fides, genus esse deorum. Degeneres animos timor arguit: heu, quibus ille iactatus fatis! Quae bella exhausta canebat
Abbreviated transcription (Latin):
dum peligo deseuit hromos & aquosus orion¬
A uassateq rates ꝗlum non tractabile eglumi:
his dictis incensuenimum inelanimauit omne
Spemq dedit dubiȩmenti. soluntq piuiorem
ꝑmicipio delubra adeunt. paxemq ꝑonas
exnurunt. mactant lectas dẽ mero bidentes
rugiferȩ cereri. pheboq pitriq al eo
Iunomi ante omnes: cuiuinla iagalia curȩ
psa tenens dertra pateram pulcherrima dido
Candentis uaciȩ media int̃ cornua fundit
aut ante oro dm̃ pingues spaciatur ad aras:
Instauratq: diem dmis pecudumo reclusis
Poctorib in hians spirantia consulit erta:
neu uatũ ignarementes: quid uota furentem.
Quid delubra iuuant: est mollis flamina medullas
Intertu . & tanitum uiuit sub pectore uulnus:
uritur infelix dido. totaq: uagatur
orbe fumins: qualis coniecta cerua sagata
Luã procul incautã nemera int̃ cresia nixii
Pastur agens .elis. liqueq uolatile forriim
aescius lla fuga suͥuas. sutusq ꝑ agrat¬

Expanded text:
dum pelago desaevit hiemps et aquosus Oriondum pelago desaevit hiemps et aquosus Orion, quassataeque rates, dum non tractabile caelum. His dictis incensum animum inflammavit amore, spemque dedit dubiae menti, solvitque pudorem. Principio delubra adeunt, pacemque per aras exquirunt; mactant lectas de more bidentis legiferae Cereri Phoeboque patrique Lyaeo, Iunoni ante omnis, cui vincla iugalia curae. Ipsa, tenens dextra pateram, pulcherrima Dido candentis vaccae media inter cornua fundit, aut ante ora deum pinguis spatiatur ad aras, instauratque diem donis, pecudumque reclusis pectoribus inhians spirantia consulit exta. Heu vatum ignarae mentes! quid vota furentem, quid delubra iuvant? Est mollis flamma medullas interea, et tacitum vivit sub pectore volnus. Uritur infelix Dido, totaque vagatur urbe furens, qualis coniecta cerva sagitta, quam procul incautam nemora inter Cresia fixit pastor agens telis, liquitque volatile ferrum nescius; illa fuga silvas s
Abbreviated transcription (Latin):
a nna refert: oluce magis dilecta sorori.
Sola ne ꝑpetua merens carpere iuuenta.
Nec dulces natos ueneris. nec premia norus.u
Id cinerẽ. aut manes credis curare sepultos
e sto. ȩgrã nulli quondam flexere marta
Non lyhiȩ non antetu.ro. despectus hy arbas
Ducturesq alii quos affrica terra triumphis
diues alit: placido ne etiam pugnabis amari
Nec uenit inmentẽ. quorũ consederis aruis.
hinc getulȩ urbes. genus insuperabile bello.
E numidȩ infreni cingunt & in hõspita syrtis:
hinc deserta siti regio lateq furentes
Barcȩi : quid bella tyro surgentia dicam.
Rermaniq: minas.
Dis equidem auspicibreor & iunone secunda
huc cursũ iliacas uento tenuisse carinas
Quã tu urbem socor hanc cernes. quȩ surgert regna
Coniugiotali teuerũ comitantibus armis :¬
ꝑu.uica soquentis attolla& glaria nebus:
Tu modo posce deos ueniam sacrisq litatis
indulge haspicio: causasq: in necte morandi

Expanded text:
Anna refert: O luce magis dilecta sorori, Anna refert: O luce magis dilecta sorori, solane perpetua maerens carpere iuventa, nec dulcis natos, Veneris nec praemia noris? Id cinerem aut Manis credis curare sepultos? Esto: aegram nulli quondam flexere mariti, non Libyae, non ante Tyro; despectus Iarbas ductoresque alii, quos Africa terra triumphis dives alit: placitone etiam pugnabis amori? Nec venit in mentem, quorum consederis arvis? Hinc Gaetulae urbes, genus insuperabile bello, et Numidae infreni cingunt et inhospita Syrtis; hinc deserta siti regio, lateque furentes Barcaei. Quid bella Tyro surgentia dicam, germanique minas? Dis equidem auspicibus reor et Iunone secunda hunc cursum Iliacas vento tenuisse carinas. Quam tu urbem, soror, hanc cernes, quae surgere regna coniugio tali! Teucrum comitantibus armis Punica se quantis attollet gloria rebus! Tu modo posce deos veniam, sacrisque litatis indulge hospitio, causasque innecte morandi,
Abbreviated transcription (Latin):
geenitorẽ omnis curȩ casusq leuam̃
itto anolusen huic me. pater optime fessũ
ras. heutantis nequiquã orepte periolis:
uates helenus cũ multa horrenda manera
mini p̃dixit luctus. nam dira celeno
labor extremꝰ longariimi heo meta uiarũ:
me digressũ uris dr̃ appulit oris.
nat̃ aenea intentis omnibus unus
orenarrabat diuũ. cursusq docebat:
meuit tandẽ: factoq hic fine quieuit
Anna tatebor enĩ misen post fata sicher
coniigis & sparsos staterna cedẽ penates
Solus hic inflexit sensus. animumq labeoitem
mpulit. agnasco ueteris uertigia flammę.
Sed mihi uel tellus optem prius una dehiscat.
uel pat̃ omp̃s adigat me fulmine. adumbras
Pallentes umbras erebi. noctemq ꝙꝓfundam:
Ante pudor quam te  uiolo. aue tua iura resoluo:
Ille meos primus qui me sibi iunexit amores
abstulit. ille habeat secum seruetq sepulcheo
Sic effata: sinum lacrimis impleuit obertis:

Expanded text:
heu genitorem, omnis curae casusque levamen, heu genitorem, omnis curae casusque levamen, amitto Anchisen: hic me, pater optume, fessum deseris, heu, tantis nequiquam erepte periclis! Nec vates Helenus, cum multa horrenda moneret, hos mihi praedixit luctus, non dira Celaeno. Hic labor extremus, longarum haec meta viarum. Hinc me digressum vestris deus adpulit oris. Sic pater Aeneas intentis omnibus unus fata renarrabat divom, cursusque docebat. Conticuit tandem, factoque hic fine quievitAnna, fatebor enim, miseri post fata Sychaei coniugis et sparsos fraterna caede Penatis, solus hic inflexit sensus, animumque labantem impulit: adgnosco veteris vestigia flammae. Sed mihi vel tellus optem prius ima dehiscat, vel Pater omnipotens adigat me fulmine ad umbras, pallentis umbras Erebi noctemque profundam, ante, Pudor, quam te violo, aut tua iura resolvo. Ille meos, primus qui me sibi iunxit, amores abstulit; ille habeat secum servetque sepulchro. Sic effata sinum lacrimis implevit obortis.
Abbreviated transcription (Latin):
Sa iussa monent heleni. scyllã atq
aut̃ horeas angusta absede: pelorie
us ad est. uiuo p̃r ueor gesi hostia saxo
hagiȩ megarosq: sinus tapsumq: iacentẽ
monstrabat relaegens errata retrorsus
na achinienides comes infelicis ulixi
nio portenta sinu. iacet insula contra
pirium undo sum nomen dixere pͥores
giã: al pheũ fama est huc elidis amnem
Prns egisse uias subt̃ mare. qui a nuno
arethusa tuo siculis amfunditur undis:
numina magna loci ueneramur: & inde
io prepingue solum stagnantis helori:
altas autrs proiectaq saxa pachini
mꝰ. et fatis numquã conoessa moueri
aret camerina ꝓoul. campiq gelor.
manisq: gela fluuii cogmine dicta:
uus inde a gragas ostentat maxima longe
ia magnanimũ quondã generator equorum.
datis. linquouentis palmosa selxnis.
ida dura lego saxis lilibera cecis
dreprani me portus. & in letabilis ora
pt. hic pelagi tot tempestatibactis

Expanded text:
a iussa monent Heleni Scyllam atque retro. Ecce autem Boreas angusta ab sede Pelori missus adest. Vivo praetervehor ostia saxo Pantagiae Megarosque sinus Thapsumque iacentem. Talia monstrabat relegens errata retrorsus litora Achaemenides; comes infelicis Ulixi. Sicanio praetenta sinu iacet insula contra Plemyrium undosum; nomen dixere priores Ortygiam. Alpheum fama est huc Elidis amnem occultas egisse vias subter mare; qui nunc ore, Arethusa, tuo Siculis confunditur undis. Iussi numina magna loci veneramur; et inde exsupero praepingue solum stagnantis Helori. Hinc altas cautes proiectaque saxa Pachyni radimus, et fatis numquam concessa moveri adparet Camerina procul campique Geloi, immanisque Gela fluvii cognomine dicta. Arduus inde Acragas ostentat maxuma longe moenia, magnanimum quondam generator equorum; teque datis linquo ventis, palmosa Selinus, et vada dura lego saxis Lilybeia caecis. Hinc Drepani me portus et inlaetabilis ora accipit. Hic, pelagi tot tempestatibus actis,
Abbreviated transcription (Latin):
Postuã altos tetigit fluctus  ad equero un
Uuminis effone fluuidum lauet inde quona
Denribus infremens gemitu. graditur q ꝑ anior
Lam medium: necdũ fluctꝰ latera urdua tn
Nos poul inde fugam trepidi celerare recepto
Supolice. sic merito. tacitiq incidere funem
Uortimus & proni certanibus ȩquora ramis:
Sonsii. & ad sonitũ uocis uestigia torsit:
Uerum ubi nulla datur dextra ad srotare puesti
N e uotis ionios fluctus ȩquare sequenno :¬
liiorẽ imensũ tollit. guo pontus & omns
treiuerȩ undȩ penitusq. excerrita tellus
taliȩ curiuisq inmugit edina couernis:¬

Expanded text:
stquam altos tetigit fluctus et ad aequora venit, luminis effossi fluidum lavit inde cruorem, dentibus infrendens gemitu, graditurque per aequor iam medium, necdum fluctus latera ardua tinxit. Nos procul inde fugam trepidi celerare, recepto supplice sic merito, tacitique incidere funem; vertimus et proni certantibus aequora remis. Sensit, et ad sonitum vocis vestigia torsit; verum ubi nulla datur dextra adfectare potestas, nec potis Ionios fluctus aequare sequendo, clamorem immensum tollit, quo pontus et omnes contremuere undae, penitusque exterrita tellus Itali
Abbreviated transcription (Latin):
Ingois quod torua solum sub frontte larebato
argolioi elipei aut phebeȩ lampadis instar
Se tundem leti sociorum ulciscimurumbras
lamignias laudit pecudes atq hubora prese
Certtũmn alii curua heo habitant ab lat

Expanded text:
ingens, quod torva solum sub fronte latebat, ingens, quod torva solum sub fronte latebat, Argolici clipei aut Phoebeae lampadis instar,— et tandem laeti sociorum ulciscimur umbraslanigeras claudit pecudes atque ubera pressat, centum alii curva haec habitant ad lit
Abbreviated transcription (Latin):
um patria at ithaia. annes infelicis ulixis
pamen achimenides. tnnomi genitore ad amasto
auuere mansinero. utinã fortuna ꝓsectus
hic mo dum ⁊ repidi crudelia limino liuguunt
In memores sooir uasto cxelopis in antro
eseuere : domus sunie. dapibusq cruentũ
Intus opaca ingens: ipse arduus altaq: puliat
Sydera : ditalem terris auertite pestem:
Nec uisu facilis. neo dictu effabilisulli
Sisciribi: miserorũ & sanguine uesectur tetro:
Uid ogoniet duo de numero cum corpora nr̃n
Prensa manu magna. medio resupinusii antra
Frangente ad saxũi same expersa natarert
Limina uidi. atro oũ memlra sduentia: abo
Manderce e tepidi tremirent iub dentili aruis:
Ceruias inflexam posut. iacuitt qꝑ sentirus
Inmnensum sanicm eructans e frustra ⁊eruun
Fsomiuo conmixta mero nos magna puea
Nluiia iortitiq uices : una undiq ei roui
tundinuri & telo lumen tȩrebramus scio

Expanded text:
Sum patria ex Ithaca, comes infelicis Ulixi, Sum patria ex Ithaca, comes infelicis Ulixi, nomine Achaemenides, Troiam genitore Adamasto paupere—mansissetque utinam fortuna!—profectus. Hic me, dum trepidi crudelia limina linquunt, inmemores socii vasto Cyclopis in antro deseruere. Domus sanie dapibusque cruentis, intus opaca, ingens; ipse arduus, altaque pulsat sidera—Di, talem terris avertite pestem!— nec visu facilis nec dictu adfabilis ulli. Visceribus miserorum et sanguine vescitur atro. Vidi egomet, duo de numero cum corpora nostro prensa manu magna, medio resupinus in antro, frangeret ad saxum, sanieque aspersa natarent limina; vidi atro cum membra fluentia tabo manderet, et tepidi tremerent sub dentibus artus. cervicem inflexam posuit, iacuitque per antrum immensus, saniem eructans et frusta cruento per somnum commixta mero, nos magna precati numina sortitique vices, una undique circum fundimur, et telo lumen terebramus acuto,—
Abbreviated transcription (Latin):
Procedit supplero: manus ad lutora tendit
Desticimꝰ: dira in luuues. immissagi int barba
Consornum togumio spinis at cetera gauur
& quandam patriis ad troiam missur in arnuss
Isoi uoi dardanios habitus & troia uidit
anno poul. paulũ: aspectu amterritꝰ hest
ontinuitq aradũ: mox sese ad litora p̃reps
Esuperos atq hoc celi spirilole lumen
Holiet me teuori quaseumq: abduote terras.
hoc atient: sci me danoe dasuibas ipium
Ebello iliacos fateor pocusse ponates:
Sroquo si sceleris toura .e. uiuiria nr̃s
Siargtr me n fluctas: uaste ⁊ ith mergte ponto.
Siperta homrã manib periisie iuuabit:
Dixoni egenua implerus gnibus q uolitans
herebda: quiti sari. nio sanguino oritas
ariuĩ quę deinde agiec frruna fanes:
ꝑo put᷑ dectrã anchises hauco multa norrus
iuueni. atq animũ p̾senti pignore sirmat
Ie hec deposcta tandem formidine fatur:

Expanded text:
procedit, supplexque manus ad litora tendit. procedit, supplexque manus ad litora tendit. Respicimus: dira inluvies inmissaque barba, consertum tegumen spinis; at cetera Graius, et quondam patriis ad Troiam missus in armis. Isque ubi Dardanios habitus et Troia vidit arma procul, paulum aspectu conterritus haesit, continuitque gradum; mox sese ad litora praeceps per superos atque hoc caeli spirabile lumen, tollite me, Teucri; quascumque abducite terras; hoc sat erit. Scio me Danais e classibus unum, et bello Iliacos fateor petiisse Penatis; pro quo, si sceleris tanta est iniuria nostri, spargite me in fluctus, vastoque inmergite ponto. Si pereo, hominum manibus periisse iuvabit. Dixerat, et genua amplexus genibusque volutans haerebat. Qui sit, fari, quo sanguine cretus, hortamur; quae deinde agitet fortuna, fateri. Ipse pater dextram Anchises, haud multa moratus, dat iuveni, atque animum praesenti pignore firmat. Ille haec, deposita tandem formidine, fatur:
Abbreviated transcription (Latin):
Pontus ab oecessũs uentorũ inmotus e ingeis
pse. sed hortficis urcta sonat etna ruinis
Incerdum o atram prorumpit ad echera nubem
Turlune sumante picco. & cadente sauiliben
lccolle q globus Flam mmarum & sidera e laribit.
nt̃ dum supulas aulsaq iuscera montr
Crste eruetans li que factaq: aara sub auras
Cum gemitu glomerat: sundoq: ecestuatimo
Fima iẽ euceladi semustum ⁊ fulmine corpus
Urger mole hac ingextemq insap ethnam
Iripositam  ruptis flamima expirare caminis
St fessum quatiens morat lutus intremere omnẽ
Marmure trinachriã & celum subterere fumo
ectem illã tecti siluis immania monsta
Eterimus nequȩ sonctumm det cauti iudemus.
Nam neq erant astaprũ igres ÷ meo lucidueethra
nderea polus: obscuro sed nubila tela
lunã in nembo nox in tempesta tenebat
Postera iam qi dies primo surgebat eoo
⁊umonteo eaurora pala. dimouerat umbram
fui subito e siluis mame confecta prrbrar
puetinoua foama iuiri. miserandao: cultu

Expanded text:
portus ab accessu ventorum immotus et ingens ipse: sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis, interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, turbine fumantem piceo et candente favilla, attollitque globos flammarum et sidera lambit. Interdum serigit eructans, liquefactaque saxa sub auras cum gemitu glomerat, fundoque exaestuat imo. Fama est Enceladi semUrgeri mole hac, ingentemque insuper Ethnam Impositam ruptis flammam expirare caminis; Et fessum quotiens mutat latus, intremere omnem murmure Trinacriam, et caelum subtexere fumo. Noctem illam tecti silvis immania monstra perferimus, nec quae sonitum det causa videmus. Nam neque erant astrorum ignes, nec lucidus aethra siderea polus, obscuro sed nubila caelo, et lunam in nimbo nox intempesta tenebat. Postera iamque dies primo surgebat Eoo, umentemque Aurora polo dimoverat umbram: cum subito e silvis, macie confecta suprema, ignoti nova forma viri miserandaque cultu
Abbreviated transcription (Latin):
Hou quis te casus derectam conioae inoxo
Excipit. autque diona satis fntuna reu sit
heotoris andnomachȩ. pa: ura noe ommubia seruas d
Denete uultum. & demissa uoce . h outa ẽ.
O felir uua ante alias priamera uirgo.
hostilem ad tumulum trine suli menali. alta
uisa mori. quę sertitus non ꝑtulerullas.
N ec uictoris heri tetigit captiua cubili
S txerpis achilleȩ fastus. ii. uenemq: sup irbum
Seruicio tnixe tulaus: qui deinde seomis
Ledean hermionen lacedemeniosq: hi nona
Me famulo fumulãq holono transmi sce hab:ndam
At illum erepte magno inflanimatus omon
Ciniugis. e scelerũ furus agareisbmesto
Excipit incantũ. patriaso abtrunat od aros
Morte neoptolemi regnorum eddtai
Pars heleno: qui chamios cognamino cimpos
buoniumq omnem : troiano achaonie dixit:
Pergamaq iliachamq: iugishane iddida arcem
S ed tibi qui cursum uentie que feta dedare¬
Q ut quisnã unarũ nr̃is dr̃ apmulo¬

Expanded text:
Heu, quis te casus deiectam coniuge tanto Heu, quis te casus deiectam coniuge tanto excipit, aut quae digna satis fortuna revisit Hectoris Andromachen? Pyrrhin’ conubia servas? Deiecit vultum et demissa voce locuta est: O felix una ante alias Priameïa virgo, hostilem ad tumulum Troiae sub moenibus altis iussa mori, quae sortitus non pertulit ullos, nec victoris eri tetigit captiva cubile!  vectae, stirpis Achilleae fastus iuvenemque superbum, servitio enixae, tulimus: qui deinde, secutus Ledaeam Hermionen Lacedaemoniosque hymenaeos, me famulo famulamque Heleno transmisit habendam. Ast illum, ereptae magno inflammatus amore coniugis et scelerum Furiis agitatus, Orestes excipit incautum patriasque obtruncat ad aras. Morte Neoptolemi regnorum reddita cessit pars Heleno, qui Chaonios cognomine campos Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, Pergamaque Iliacamque iugis hanc addidit arcem. Sed tibi qui cursum venti, quae fata dedere? Aut quisnam ignarum nostris deus adpul
Abbreviated transcription (Latin):
C oniugio eacile perri. sceptriso potitum
Et patro andromachen iterũ cessise marito
Obstupui: miroq in ensum pestus amonee
Fonpellare uirum . o uisus cognoscere tantos
Progredior portu classes e lactora linguens
Sollempnis cum forte dapesetristia dini
A nte urbem in luco fals. symiertis ad undam
Libabat cineri andromache. maneso dacusar
Hectoreum ad tumulum. uinidi quẽ cesote nans
& geminas oausã lacrimis sacraurratias
U t me conspexit uenientẽ. & troia circum
a nia amens uidit: magnis ext̃rita monsir
Deriguit uisu in medio. calor ossa religuit
Labitur. & longn uix tandom tempore fetur:
U era ne te facies. uerus mihi nuntius ade
Mare dea: uiuis ne. aut si lux alma recessit
Hȩctor ubu ẽ  dic̃ lucrimasq effudit  ominom
Impleuit clamore loium: uux pauta furenti
Subicio & raris turbatus uocib: his¬
U iuo equidẽ. uitamqi extrema ꝑ omnia duo
Ne dubita nan uera uides.

Expanded text:
coniugio Aeacidae Pyrrhi sceptrisque potitum, coniugio Aeacidae Pyrrhi sceptrisque potitum, et patrio Andromachen iterum cessisse marito. Obstipui, miroque incensum pectus amore, compellare virum et casus cognoscere tantos. Progredior portu, classis et litora linquens, sollemnis cum forte dapes et tristia dona ante urbem in luco falsi Simoentis ad undam libabat cineri Andromache, Manisque vocabat Hectoreum ad tumulum, viridi quem caespite inanem et geminas, causam lacrimis, sacraverat aras. Ut me conspexit venientem et Troïa circum arma amens vidit, magnis exterrita monstris deriguit visu in medio, calor ossa reliquit; labitur, et longo vix tandem tempore fatur: Verane te facies, verus mihi nuntius adfers, nate dea? Vivisne, aut, si lux alma recessit, Hector ubi est? Dixit, lacrimasque effudit et omnem implevit clamore locum. Vix pauca furenti subicio, et raris turbatus vocibus hisco: Vivo equidem, vitamque extrema per omnia duco; ne dubita, nam vera vides.
Abbreviated transcription (Latin):
pere. excussosq: iubo laxare rudentis:
adict uela nothi. fugimus spumarrib undis:
a curiĩ uentusq gubnatorq: uocabant
n medio aoparte fluctu nemorasa tacinctus
Feimus scopulos ithace lerora rrgna:
en leuentȩ nimbosa cacumina montis
ormidatus nautis aperitur apollo:
nc petimus fy si: e paruȩ succe dimus urbi:
hora de ꝓra ianttur: stant litore pupes:
E insperata tandem tellure potiti:
namurq: ioui uotisq: incendimꝰ aras
ao. iliacis celebramus littoraludis
unt patrias oleo laborite palestras
diti socii: iuuat euassre tot urbes
policas mdiosq: fugã tenuisse ꝑhostes:
glaciali uyemps aquilonib asperat undas
feil cauo edlipett̃ magni gestam  ab antis
stib aduersis sigo ce rem oarmine signo:
Ettoraq: ephiri legimus portuq subimus
S haonio & celsam butroti iscendimur urben:
Ho incredibilis rerum sama ocounat aures:
Pria midem helenum graias regnrare ꝓ urbor

Expanded text:
deripere, excussosque iubet laxare rudentes. deripere, excussosque iubet laxare rudentes. Tendunt vela Noti; fugimus spumantibus undis, qua cursum ventusque gubernatorque vocabat. Iam medio adparet fluctu nemorosa Zacynthos Effugimus scopulos Ithacae, Laertia regna, et Leucatae nimbosa cacumina montis et formidatus nautis aperitur Apollo. Hunc petimus fessi et parvae succedimus urbi; ancora de prora iacitur, stant litore puppes. Ergo insperata tandem tellure potiti, lustramurque Iovi votisque incendimus aras, Actiaque Iliacis celebramus litora ludis. Exercent patrias oleo labente palaestras nudati socii; iuvat evasisse tot urbes Argolicas, mediosque fugam tenuisse per hostis. glacialis hiemps aquilonibus asperat undas. Aere cavo clipeum. magni gestamen Abantis, postibus adversis figo, et rem carmine signo: litoraque Epiri legimus portuque subimus Chaonio, et celsam Buthroti accedimus urbem. Hic incredibilis rerum fama occupat auris, Priamiden Helenum Graias regnare per urbes,
Abbreviated transcription (Latin):
Dsetus ao iussi faciunt: tectosq ꝑ herbam
tra : dat signum specula misenus ab alta
e cuo: inuadunt socii. & noua p̾lia temptant
mas pelagi ferro fecdare uolueres:
neq uim plumis ullam. nec uulnera tergo
piunt : celeriq fuga sub sidera lapsę
esam p̃dam. a uestigia feda relinquunt
in p̃celsa consedit rupe geleno
nedanciadȩ bellumne inferre paratis.
pio arpias in somnis pellere regno.
dixit : uobis furiarum ego maxima pando:
iam cursu petitis. uentisq uocatis
tis italiam. portusq intrare licebit
non ante clatam cingetis menibus urbem.
uos dira fames. nrȩ̃q: in iuria cedis :¬
besas subigat malis absumere mensas
it :  in siluam pennis ablata refugit:
sociis. subita gelidus formidine sanguis
riguit : cecidere animi : nec iam amplius arm s.
iuctis p̃cib:q iubent exposcere pacem:
e deę seu sint dirę obsceneq uolucres:
pat̾ anchises passis de littoro palmis:

Expanded text:
secus ac iussi faciunt, tectosque per herblitora, dat signum specula Misenus ab alta aere cavo. Invadunt socii, et nova proelia temptant, obscenas pelagi ferro foedare volucres: sed neque vim plumis ullam nec volnera tergo accipiunt, celerique fuga sub sidera lapsae semesam praedam et vestigia foeda relinquunt. Una in praecelsa consedit rupe Celaeno, Laomedontiadae, bellumne inferre paratis, et patrio Harpyias insontis pellere regno? praedixit, vobis Furiarum ego maxuma pando. Italiam cursu petitis, ventisque vocatis ibitis Italiam, portusque intrare licebit; sed non ante datam cingetis moenibus urbem, quam vos dira fames nostraeque iniuria caedis ambesas subigat malis absumere mensas. Dixit, et in silvam pennis ablata refugit. At sociis subita gelidus formidine sanguis deriguit; cecidere animi, nec iam amplius armis, sed votis precibusque iubent exposcere pacem, sive deae, seu sint dirae obscenaeque volucres. Et pater Anchises passis de litore palmis
Abbreviated transcription (Latin):
Si qua sides animũ si ueris immpla apollo.
num illud tibi. nate dea p̃q omibus unur
Predicã & repetens uerũ iterũq moneba:
I unonis magne primũ prece numen adori
Iunoni tane uota libens . dominamq potenti
Supplicib supera donis: sic deniq uictor
T rinacrina finis italos mitere relicta.
Huc ubi delatus eymeam aicesseris urbem
Diuinosq lacus. & auerna son anuia silius.
Insanẽ uatẽ aspices: quȩ rupe sub ima
Fata canit i foliisq natosi oe nomina manda
Qaeoũq folus descripsit carmina uirgo:
Digerit in numerũ. atq antro seclusa eluor
I lla manent in mota locis. neq ab or uidar
Impulit & teneras. turbauit ianua frondis
Nũꝗ deinde cauo uolitantia prendori su
N ec reuocare situs. aut iungere carmina uis
nam sult. abeunt. sedemq odere sobillę
Hic tibi nequa morȩ̨ fuerint dispendia ranti:
Quãuis increpitent socii & ui cursus in altam
ela uoce. possisq sinus implere scđos¬

Expanded text:
si qua fides, animum si veris implet Apollo, si qua fides, animum si veris implet Apollo, unum illud tibi, nate dea, proque omnibus unum praedicam, et repetens iterumque iterumque monebo: Iunonis magnae primum prece numen adora; Iunoni cane vota libens, dominamque potentem supplicibus supera donis: sic denique victor Trinacria finis Italos mittere relicta. Huc ubi delatus Cumaeam accesseris urbem, divinosque lacus, et Averna sonantia silvis, insanam vatem aspicies, quae rupe sub ima fata canit, foliisque notas et nomina mandat. Quaecumque in foliis descripsit carmina virgo, digerit in numerum, atque antro seclusa relinquit. Illa manent immota locis, neque ab ordine cimpulit et teneras turbavit ianua frondes, numquam deinde cavo volitantia prendere saxo, nec revocare situs aut iungere carmina curat: inconsulti abeunt, sedemque odere Sibyllae. Hic tibi ne qua morae fuerint dispendia tanti,— quamvis increpitent socii, et vi cursus in altum vela vocet, possisque sinus implere secundos,
Abbreviated transcription (Latin):
E quora circuitu: dextrum fuge littus & ini¬
Hec loca ui quondã & uasta couulsa rum
Tantũ gui longinqua uale mutare uetu
Dissiluisse ferunt: eum ꝓtinus itraq llo
Una foree. uenit medio ui pontus .e un as
h esperiũ siculo latus abscidit. aruaq e uas
Littore diductas angusto int̃luit esti
Dectrũ scylla latꝰ. leuum implacata carpus
O bside. atq imo barathri t̃ gurgite uastos
Sorbe in abruptũ fluctus. rursusq subaura
Erigit alt̃nos & sydera uerberat und
At soyllã cecis cohiba spelunca latebris
Ora exertantẽ & naues in saxa trahentr
Prima hominis facies. & pul chro pectore un
Pubetenus : postrema : immani corpore po
Delphinũ caudas utero commissa lupori
Prestat trinacrii metas lustrare pachyni
Cessantẽ: longos & circum flectere cursus
Q uã semel informem uasto uidisse sub antro
Ecollam & ceruleis canibus resonantia saci
Freterea si qua .ẽ. heleno prudentia uati

Expanded text:
aequora circuitu: dextrum fuge litus et unaequora circuitu: dextrum fuge litus et unec loca ui quondam et uasta conuulsa ruina tantum aeui longinqua ualet mutare uetudissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus una foret; venit medio vi pontus et undis Hesperium Siculo latus abscidit, arvaque et urbes litore diductas angusto interluit aestu. Dextrum Scylla latus, laevum implacata Charybdis obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus, rursusque sub auras erigit alternos et sidera verberat unda. At Scyllam caecis cohibet spelunca latebris, ora exsertantem et navis in saxa trahentem. Prima hominis facies et pulchro pectore virgo pube tenus, postrema immani corpore pristis, delphinum caudas utero commissa luporum. Praestat Trinacrii metas lustrare Pachyni cessantem, longos et circumflectere cursus, quam semel informem vasto vidisse sub antro Scyllam, et caeruleis canibus resonantia saxa. Praeterea, si qua est Heleno prudentia, vati
Abbreviated transcription (Latin):
Entoreis ingens inuenta sub ilicibsus.
Freginta capitũ fetus enixa iacebit
Alba solo retubans. albi oircum hubera nati:
Is lucus urbis erit . eequies ea terta laborum:
N ei tu mensarũ morsus horresce futuros:
Tta uiã inuenient uderitq uocatus apollo:
sis aut̃ tras ithaliq: hanc latoris eram.
Feoxima quȩ nr̃i ꝑfunditur equoris eiti
Essuge. cuneta malis habitantur moenia grais.
hic &t narieii posuerunt marnia lari.
E÷ sallentinas olsedit milite cmpas
yctius idimeneus: inc illa ducis melibei
ꝑ anio phi lorectȩ subnica petlia muro:
Q uin ubi transmissę fererint ⁊ canteqͥa dostei.
Et positis arosiam nota in lutore folues.
Puipureo uelare comas ad oꝑtus amictu
Ne gua int̾ scõs gnes in honore deor um
Hostilis facies occurrat. & omina tube
Hune socii morẽ sacrorũ. hunc ipse teneo
hac casti maneant in relligione nepeter
Ast ubi digressũ siculȩte ad mouerit orȩ
Dentus a angusti rarescent claustra pela
Leua tibi tellus & longo leuapetantur

Expanded text:
ngens inventa sub ilicibus sus triginta capitum fetus enixa iacebit. alba, solo recubans, albi circum ubera nati, is locus urbis erit, requies ea certa laborum. Nec tu mensarum morsus horresce futuros: fata viam invenient, aderitque vocatus Apollo. Has autem terras, Italique hanc litoris oram, proxuma quae nostri perfunditur aequoris aestu, effuge; cuncta malis habitantur moenia Grais. Hic et Narycii posuerunt moenia Locri, et Sallentinos obsedit milite campos Lyctius Idomeneus; hic illa ducis Meliboei parva Philoctetae subnixa Petelia muro. Quin, ubi transmissae steterint trans aequora classes, et positis aris iam vota in litore solves, purpureo velare comas adopertus amictu, ne qua inter sanctos ignis in honore deorum hostilis facies occurrat et omina turbet. Hunc socii morem sacrorum, hunc ipse teneto: hac casti maneant in religione nepotes. Ast ubi digressum Siculae te admoverit orae ventus, et angusti rarescent claustra Pelori, laeva tibi tellus et longo laeva petantur
Abbreviated transcription (Latin):
Eripite o socu. parit̃q in surgete remis.
Haud minus ac iussit faciunt: primusq nudentẽ
Contor sit leuas proram palinurus ad undas
Feimn cuneta hobors remis uetosq peduit
Sebducta ad manes imos de sedimus under
Ter scapuli clamorẽ int̃ ciua scea dederẽ
Ier spumẽ disam .e rorantia uidinus astri
Iitereo. fessos uentus cum sole reliquit

Expanded text:
Eripite, O socii, pariterque insurgite remis! Eripite, O socii, pariterque insurgite remis! Haud minus ac iussi faciunt, primusque rudentem contorsit laevas proram Palinurus ad undas. laevam cuncta cohors remis ventisque petivit. subducta ad Manis imos desedimus unda. Ter scopuli clamorem inter cava saxa dedere: ter spumam elisam et rorantia vidimus astra. I
Abbreviated transcription (Latin):
Bella armantur equi. bellum hȩc armenta minant᷑:
S ed tam̃ idem olim curru succedere sueti
Quadrupedes. e frena iugo concordia ferre
Spes .ẽ. pacis ait: tum numina scã p̃camur
Pallodis armisone quę prima accepit ouantes:
Et capita ante ara phrygio uelamur anuctu
Preceptisq heleni dederat quȩ maxima rico
I unoni argiue iussos adolemus honores.
H aud mora: continuo ꝑfectis ordine uotus
Cornua uelatarũ obuertimus antẽgnarõ:
Araiugenumq domos. suspectaq lindmꝰ arua
Hino sinus herculei si uera e famna tarenti
Cernitur. attollit se diua lacinia contra.
aulonisq: artes  nauifragũ cellacacum
Tum ꝓoul e fluctu trinacria cernitor echia
Et gemitum ingentẽ pelagi. pulsataq sara
Eudimꝰ longe fractasq ab lotore uoces.
e xultuit n uada aq aestu miscentur hartnȩ
& pater anchises: nimirũ hȩo illa caribdis
Bos belenus scopulos. hȩc sara horrenda ca nebat

Expanded text:
bello armantur equi, bellum haec armenta minantur. bello armantur equi, bellum haec armenta minantur. Sed tamen idem olim curru succedere sueti quadrupedes, et frena iugo concordia ferre; spes et pacis ait. Tum numina sancta precamur Palladis armisonae, quae prima accepit ovantis, et capita ante aras Phrygio velamur amictu; praeceptisque Heleni, dederat quae maxima, rite Iunoni Argivae iussos adolemus honores. Haud mora, continuo perfectis ordine votis, cornua velatarum obvertimus antemarum, Graiugenumque domos suspectaque linquimus arva. Hinc sinus Herculei si vera est fama Tarenti cernitur; attollit se diva Lacinia contra, Caulonisque arces et navifragum Scylaceum. Tum procul e fluctu Trinacria cernitur Aetna, et gemitum ingentem pelagi pulsataque saxa audimus longe fractasque ad litora voces, exsultantque vada, atque aestu miscentur harenae. Et pater Anchises: Nimirum haec illa Charybdis: hos Helenus scopulos, haec saxa horrenda canebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Artunĩ. pluuiasq hyadas geminosq triones
Qrmatũ q auro ciroũspicit oriona sydus.¬
Postquã cuncta uidet celo constare sereno:
Dat clarũ epupi signum: nos castra mouemus.
Temptamusq uiã & uelorum pandimꝰ alas.
Iamq: rubescebat stellis aurora fugatis
Cum procul obscuros collis humilemq uidemꝰ
Tum pat᷑ anchises magnum cratera corona
Induit. impleuitq mero diuosq uacauit.
S tans celsa in puppi:
Di maris. & terrę. tempestatũq potentes
Ferte uiam uento facilem. & spirate scđi
Cres brescunt opfatȩ aurȩ. portusq patescit
Iam ꝓpiot : templumq apparet in arce mineruȩ
Uela legunt socii & ꝓras ad lutora torquent.
Portus ab euroo fluctus ouruatus in arcũ :
Obiecte sara spumant asꝑgine cautes
I pse latet. gemino dimittunt brachia muro
T urriti scopuli. refugit alittore templum:
Q uattuor hic pͥmum om̃e quos in gramine uidi:
Tondentis campũ late candore niuali:
Et pat̾ anchises. bellum ot̃ra hospita t̾ras.

Expanded text:
Arcturum, pluviasque Hyadas, geminosque Triones: Armatumque auro circumspicit Oriona: Sed sPostquam cuncta videt caelo constare sereno, dat clarum e puppi signum; nos castra movemus, temptamusque viam et velorum pandimus alas. Iamque ruCum procul obscuros colles humilesque videmuTum pater Anchises magnum cratera corona induit, implevitque mero, divosque vocavit stans celsa in puppi: Di maris et terrae tempestatumque potentes, ferte viam vento facilem et spirate secundi. Crebrescunt optatae aurae portusque patescit iam propior, templumque adparet in arce Minervae. Vela legunt socii et proras ad litora torquent. Portus ab Euroo fluctu curvatus in arcum, obiectae salsa spumant aspargine cautes; ipse latet; gemino demittunt bracchia muro turriti scopuli, refugitque ab litore templum. Quattuor hic, primum omen, equos in gramine vidi tondentis campum late, candore nivali. Et pater Anchises: Bellum, O terra hospita, portas
Abbreviated transcription (Latin):
iami nurmnis: manent nr̃os ea cura ne potes
pehimur pelago uicina deraunia necca.
r it itabinm cursus: breuissimas undis
ruit interea. ormontes unbratu apae¬
imur miate gremio telluris ad undant
prteuos ⁊ possim q in latore siceo
fura crucamus fessos sopor irrigeo aitus

Expanded text:
Troiam animis; maneat nostros ea cura nepotes. Troiam animis; maneat nostros ea cura nepotes. Provehimur pelago vicina Ceraunia iuxta, unde iter Italiam cursusque brevissimus undis. Sol ruit interea et montes umbrantur opaimur optatae gremio telluris ad undam, sortiti remos, passimque in litore sicco corpora curamus; fessos sopor inrigat artus