comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Notus alonge potens lingua auda¬
ci et sensatus scit labi sẽ ab ipso
Qui a edificat domũ impendus ali¬
enis: quasi qui colligit lapides suos
in hieme. Etuppa collecta srna¬
goga peccantiũ : et consummatio
illorũ flama ignis Via peccantun
complantata lapidibus E osfintum¬
rum inferi et tenebrae et poefirello
custodit iustitiã : continebit sensi qui
Consũmatio timoris di s piensueus
sensus Non erudietur: qu nomnete
sapiens in bono. Est aut̃ insipiencit
quae abundat in malo et none sen¬
sus ubi ẽ amaritudo Scientia sapsen¬
tis tanquã inundatio abundabpien
consiliũ illius sicut fons uitae pmine
Corfatui quasiuas confractũ ptone¬
nem sapientiã non tenebit Verbum
sapiens quodcunq audierit inseuis
laudabit et adiciet. Audiuit luxur¬
osus: et displicebit illi et proiciean
lud post dorsum suũ. Narratio fatui
quasi sarcina inuia Nam in labus
sensati. inuenietur gratia Ospruden¬
tis quaeritur in ecclesia : et uerbade

Expanded text:
notus a longe potens lingua audanotus a longe potens lingua audaci et sensatus scit labi se ab ipso qui aedificat domum inpendiis alienis quasi qui colligat lapides suos in hieme stuppa collecta synagoga peccantium et consummatio illorum flamma ignis via peccantium conplanata lapidibus et in fine illorum inferi et tenebrae et poena qui custodit iustitiam continebit sensum eius consummatio timoris Dei sapientia et sensus non erudietur qui non est sapiens in bono est autem insipientia quae abundat in malo et non est sensus ubi abundat amaritudo scientia sapientis tamquam inundatio abundabit et consilium illius sicut fons vitae permanet cor fatui quasi vas confractum et omnem sapientiam non tenebit verbum sapiens quodcumque audierit scius laudabit et ad se adiciet audivit luxuriosus et displicebit illi et proiciet illud post dorsum suum narratio fatui quasi sarcina in via nam in labiis sensati invenietur gratia os prudentis quaeritur in ecclesia et verba
Abbreviated transcription (Latin):
apiens in uerbis
or oducet se ipsum : et homo prudens
placebit magnatis. Qui operatur
terrã suam inaltabit aceruũ frugũ:
et qui operatur iustitiã ipse exałta¬
bitur Qui uero placet magnatis ef¬
fugiet iniquitatem : xenĩa et dona
excetant oculos uidicũ : et quasi mu¬
cus inore auertit correptiones eo¬
rum Sapientia absconsa et thesau.
rus inuisus quae utilitas in utrisq :
Melior ẽ qui celat insipientiã suam:
quam homo qui abscondit sapientiã¬
ili peccasti non adicias iterũ : ⁊ suã¬
sed et de pristinis dep̃care. ut tibi
dimittantur Quasi a facie colubri
fuge peccata : et si accesseris ad illa
suscipientte dentes leonis dentes
eiuus interficientes animas hominũ
Quasi romphea bis acuta omnis ini¬
quitas : plagae illius non ẽ sanitas
Obiurgatio et iniuriae adnullabuñ
aures eius ueniet : et iudiciũ festina¬
to adueniet illi: Qui odit correptio¬
nem uestigiũ est peccatoris: et qui
timet dm̃ conuertitur adcorsuũ

Expanded text:
apiens in verbis producet se ipsum et homo prudens placebit magnatis qui operatur terram suam inaltabit acervum fructuum et qui operatur iustitiam ipse exaltabitur qui vero placet magnatis effugiet iniquitatem xenia et dona excaecant oculos iudicum et quasi mutus in ore avertit correptiones eorum sapientirus invisus, que utilitas in utrisque? Melior est qui celat insipientiam suam quam homo qui abscondit sapientiafili peccasti non adicias iterum sed et de pristinis deprecare ut tibi remittatur quasi a facie colubri fuge peccata et si accesseris ad illa suscipient te dentes leonis dentes eius interficientes animas hominum quasi romphea bis acuta omnis iniquitas plagae illius non est sanitas cataplectatio et iniuriae adnullabunt aures eius veniet et iudicium festinato adveniet illi qui odit correptionem vestigium est peccatoris et qui timet Deum convertet ad cor suum
Abbreviated transcription (Latin):
rentur plage eorũ. Et corruent in semetipsos
linguis suis: fugient om̃s qui uiderint eos:
et timebunt om̃s homines
t annunciabunt opus dĩ & oꝑa eius intelligeNt
aetabitur iustus in dño et sperabit in eo
et collaudabunt omnes recti corde

Expanded text:
rentur plagae eorum. Et corruent in semetipsos rentur plagae eorum. Et corruent in semetipsos plagis h. linguis suis: fugient omnes qui viderint eos. Et timebunt omnes homines et annuntiabunt opus Dei, et opera ejus intelligent. Laetabitur justus in Domino, et sperabit in eo: et exsultabunt omnes recti c
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ ms̃ estu: deluce consurgã adte:
ĩ tiuit tͥanima mea. desiderauit te caro mea.
n terra inuia et conficiente ac sine a quan Sic in
scõ apparui tibi. ut uiderem fortitudinem tuã¬
nelior eni est miscdia tua quamuita: labia mea¬
Quasi adipe et pinguedine implebitur anima
meditabor tibi. quia fuisti auxilium meũ
Et inumbra a larum tuarũ laũdabo:
Adhaesit anima mea postte me suscepit
gentur in manus gladi: pars uulpium erunt
ex aut̃ lactabitur in dõ. laudabitur omnis
qui iurat in eo. quia obstruetur os loquen
Absconde me aconsilio malignorum.
atumultu operantium inĩquitatem
Qui exacuerunt quasi gladium linguã suam
tetenderunt sagittã suam uerbũ amarissimũ:
ut sagittarent in absconditis simplicem:
Subito sagittabunt eum et non timebunt.
confortauer sibi sermonem pessimum
arrauerunt ut absconderent laqueos:
dixerunt. quis uidebit eos: scrutationes
ogitationib singulorũ et corde profundo:
agittabit ergo eos ds̃ iaculo repentino infe¬

Expanded text:
 tu es, de luce consurgam ad te: Sitivit te anima mea, desideravit te caro mea: in terra invia et consitiente, ac sine aqua. Sic in sancto apparui tibi, ut Melior est misericordia tua quamQuasi adipe et pinguedine implebitur h. sameditabor tibi. Quia fuisti auxilium meum, et in umbra alarum tuarum laudabo. Adhaesit anima mea post te, me suscepigentur in manus gladii: pars vulpium erunt. Rex autem laetabitur in Deo, laudabitur omnis quia jurat in eo: quia obstruetur os loquentAbsconde me a consilio malignorum; a tumultu operantium iniquitatem. Quia exacuerunt quasi gladium linguam suam: tetenderunt sagittam suam verbum amarissimum. Ut sagittarent in absconditis simplicem: subito sagittabunt eum, et non timebunt. Confortaverunt sibi sermonem pessimum, narraverunt, ut absconderent laqueos: dixerunt, quis videbit eos? Scrutcogitationibus singulorum, et corde profundo. Sagittabit ergo eos Deus jaculo repentino: infe
Abbreviated transcription (Latin):
possessiones iniquas : et ne dixeris
est miebi sufficiens uita Nichil enĩ
proderit in tẽpore uindictae et
obductionis: Non sequaris inforti
tudine tua concupiscentiã cordis
tui. et ne dixeris quomodo potui
aut quisme subiciet propt̃ facta¬
mea : ds̃ enĩ uindicans uindicabit
Ne dixeris peccaui. et quid accidit
michi triste : Altissimus enĩ ẽ pati¬
ens redditor De propitiato pecca¬
to noli eẽ sine metu. neq adicias
peccatũ sup peccatũ et dicas miser¬
tio dĩmagna ẽ : multitudinis pec¬
catorũ meorũ miserebitur. Mise¬
ricordia enĩ et ira ab illo cito pro¬
ximat: et inpeccatores respicit
ira illius

Expanded text:
possessiones iniquas, et ne dixeris, Est mihi sufficiens vita. Nihil enim proderit in tempore vindictae et obductionis. Non sequtudine tua concupiscentiam cordis tui: et ne dixeris: Quomodo potui? aut quismea? deus enim uindicans uindicabit. ne dixeris: peccaui et quid accidit mihi triste? altissimus enim est patiens redditor. de propitiatu peccatorum noli esse. sine metu, neque adicias peccatum super peccatuatio Dei magna est, multitudinis peccatorum meorum miseribitur. Misericordia enim et ira ab illo cito proximant, et in peccatores respicit ira illius
Abbreviated transcription (Latin):
quanta audiuimus et cognouimus ea: et patres nr̃i
narrauerunt nobis altera¬
Non sunt occultata a filiis eorum : in generitione
eius quae fecit inisrł.¬
Et suscitauit testimonium in ia cob: et legem posuit
quanta mandauit patribis nr̃is nota facere ea
filiis suis : ut cognoscat genenatio altera
Filii qui nascentur exurgent & narrabunt filiis suis
ut ponant in dõ spem suam et non obliuiscuntur
operũ dĩ et mandata cius exquirant rañs¬
Ne fiant sicut patres eorũ generatio praua et exaspe

Expanded text:
quanta audivimus et cognovimus ea et patres nostri narraverunt nobis non sunt occultata a filiis eorum in generationem aeius quae fecit et suscitavit testimonium in Iacob et legem posuitquanta mandavit patribus nostris nota facere ea filiis suis ut cognoscat generatio altera filii qui nascentur et exsurgent et narrabunt filiis suis ut ponant in Deo spem suam et non obliviscantur opera Dei et mandata eius exquirant ne fiant sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Currus dĩ decem milib multiplex : milia laetan¬
tium dñs in eis. insynai in scõ.
Ascendisti in altum. cepisti captiuitatem : accepi¬
fadona in hominibus
Et enim non credentes in habitare dnm̃ dm̃.
Benedictus dñs die quotidie: prosperum iter
faciet nobis ds̃ salatarium nr̃orum dr̃
Os̃ nr̃ ds̃ saluos faciendi : et dñi dni exitus mortis.
Verum tamen ds̃ confringet capita inimicorum
suorũ : uerticem capilli ꝑambulantiũ in delictis suis
Dixit dñs exbasa conuertam : conuertam in
regis mei : qui est : in scõ¬

Expanded text:
Currus Dei decem millibus multiplex millia laetantium, Dominus in eis in Sina in sancto. Ascendisti in altum, cepisti captivitatem, accepisti dona in hominibus. Etenim non credentes inhabitare Dominum Deum. Benedictus Dominus die quotidie, prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum. Deus noster, Deus salvos faciendi; et Domininimicorum suorum verticem capilli perambulantium in delictis suis dixit Dominus ex Basan convertam convertam in regis mei
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ nr̃ ds̃ salutis : et dĩ dñi mortis egnessus
erũ tamen ds̃ confringet capita inimicorũ
suorũ uerticem crinis abulantis in delietissus
regis mei in scõ:
bant in medio puellarũ tympanistriarum
necclesis benedicite dõ. dno de fontib isrł

Expanded text:
 h. salutum  et Domini Dei: mortis egressus: Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, verticem crinis, ambulantis in delictis Alregis mei in sanctobant in medio puellarum tympanistriarum. In ecclesiis benedicite Deo: Domino de fonte Al.
Abbreviated transcription (Latin):
Illuminet faciem sim super nos. Sẽꝑ
ut nota fiat in terrauia tua.
in uniuersis gentibus salus tua.
Confiteantur tibi popu
Confiteantur tibi populi ds̃. confiteantur tibi
populi omnes : Terra dedit germen suum.
et timeant eum omnes fines terrae.
tuctoni dacno poalmus axrici
xurgat ds̃ dissipentur inimici eius et
fugiant quioderunt eum a facie eius:
Sicut deficit fumus deficiant. sicut tabescit
cera a facie ignis. pereant impii a facie dĩ
usti autem laetentur et exultent in conspectu
dĩ. et gaudeant in laetitia:
Cantatẽ dõ psallite nomini eius. p̃parate u

Expanded text:
illustret faciem suam super nos. SEMPER. Ut nota fiat in terra via tua: in universis gentibus salus tua. Confiteantur tibi populConfiteantur tibi populi, Deus: Confiteantur tibi populi omnes. Terra dedit germen Al. fet timeant eum omnes fines terrae. VICTORI DAVID PSALMUS CANTICIur Al. dispergantur  inimici ejus: et fugiant qui oderunt eum a facie ejus. Sicut deficit fumus deficiant: sicut tabescit cera a facie ignis, sic pereant impii a facie Dei: Justi autem laetentur, et exsultent in conspectu Dei, et gaudeant in laetitia. Cantate Deo, psallite nomini ejus: praeparate viam
Abbreviated transcription (Latin):
increpa feras harundinis : congregatio ta urorũ
incraccis populorũ ut excludant eos qui
probati sunt argento
Dissipa gentes quãe bella uolunt: uenient legas
ex legy pto Aehiopia praeueniet manus eiusdo
Ecce dabit uocem suam uocem uirtutis date
uirtus eius in nubibus
Mirabilis ds̃ in scĩs suis ds̃ isrł ipse dabit uirtu¬
tem et fortitudinem plebi suae. benedictus ds̃¬

Expanded text:
inis congregatio taurorum in vaccis populorum ut excludant eos qui probati sunt argento dissipa gentes quae bella volunt venient legati ex Aegypto Aethiopia praeveniet manus eius Deo ecce dabit voci suae vocem virtutis date virtus ejus in nubibus. Mirabilis Deus in sanctis suis; Deus Israel ipse dabit virtutem et fortitudinem plebi suae, benedictus D
Abbreviated transcription (Latin):
Ds̃ in habitaculo scõsuo ds̃ habitare facit soliti iose
habitauerunt in siccitatibus :¬
s̃ cum egredereris ante populũ tuum
Terra commota est et caeli distillauerunt
a facie dĩ hoc est sinai. a facie dĩ israel:
oluuiam uoluntariam eleuasti ds̃: hereditatẽ
tuam laborantem tu confortasti:
nimalia tua habitauerunt in ea: p̃parasti
in bonitate tua pauperi ds̃: plurimi¬
et pulcbritudo domus diuidet spolia
idormieritis inter medios terminos. pennȩ celũbe
deargentate et posteriora eiꝰ in uirore gemmȩ
mons excelsus mons basan: quare contenditis
montes excelsi aduersum montem quem dile¬
xit ds̃ ut habitaret in eo :
siquidem dñs habitabit in sempiternum
urrus dĩ innumerabilis. milia abundantiũ.
scendisti in excelsum. captiuam duxisti captiui¬
tatem. accẽpisti dona in hominibus.
nsup et non credentes habitare dnm dm̃:

Expanded text:
s in habitaculo sancto suo: Deus habitare facit solitarios ihabitaverunt in siccitatibus. Deus cum egredereris ante populum tuum,SEMPER. Terra commota est, et coeli stillaverunt a facie Dei, hoc est Sinai: a facie Dei Israel. Pluviam voluntariam elevasti, Deus: haereditatem tuam laborantem tu confortasti: Animalia tua habitaverunt in ea: praeparasti in bonitate tua pauperi Deus. Domiet pulchritudo domus dividet spolia. Si dormieritis inter medios terminos, pennae columbae deargentatae, et posteriora ejus in virore auri. Mons excelsus, mons pinguis h. Basan. Quare contenditis montes excelsi adversus montem, quem dilexit Deus ut habitaret in eo: siquidem Dominus habitabit in sempiternum. Currus Dei innumerabilis millia abundantium: n Sinai in sancto. Ascendisti in excelsum, captivam duxisti captivitatem, accepisti dona in hominibus. insuper et non credentes inhabitare Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
caritatem : patientiã: mansue tudinẽ
Certa bonũ certamen fidei: app̃hende
uitã aeternã in qua uocatus es: et con¬
fessus bonã confessionem corã multis
testibus. Praecipio tibi corã dõ qui uiui¬
ficat omnia et xpo inũ qui testimoniũ
reddidit sub pontio pilato bonã confes

Expanded text:
aritatem, patientiam, mansuetudinem. Certa bonum certamen fidei, apprehende vitam aeternam, in qua vocatus es, et confessus bonam confessionem coram multis testibus. Praecipio tibi coram Deo, qui vivificat omnia, et Christo Jesu, qui testimonium reddidit sub Pontio Pilato, bonam
Abbreviated transcription (Latin):
Visitasti terrã et in ebriasti eam : multiplica¬
sti locupletare eam
. lumen dĩ repletĩtestaquis: parasti cibum
illorũ. qm̃ ita est praeparatio eius
Niuos eius in ebria multiplica genimina eius.
instillicidiis eius laetabitur germinans.
Benedices coronae anni benignitatis tuae :¬
et campitui replebuntur ubertate
pinguescent speciosa deserti: et exultatione
colles accingentur.ymnũ dicent

Expanded text:
briasti eam multiplicasti locupletare eam flumen Dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est praeparatio eius rivos eius inebria multiplica genimina eius in stillicidiis eius laetabitur germinans benedices coronae anni benignitatis tuae et campi tui replebuntur ubertate pinguescent speciosa deserti et exultatione colles accingentur i
Abbreviated transcription (Latin):
Seatus quem elegisti et assumpsisti: in habita¬
bit in atriistuis
⁊eplebimur inbonis domus tuae : scm̃ est
templum tuum mirabile inaequitate
Exuidi nos ds̃ salutaris nr̃t: spes omnium
finium terrae et in marilonge
praeparans montes in uirtute tua a
potentia : qui conturbas profundum maris
sonum fluctium eius: uespere delectabis¬

Expanded text:
et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuae sanctum est templum tuum mirabile in aequitate exaudi nos Deus salutaris noster spes omnium finium terrae et in mari longe praeparans montes in virtute tua accinctus potentia qui conturbas profundum maris sonum fluctuum eius tur
Abbreviated transcription (Latin):
mentur hortor ittiq uerite us
cũ beniuolentici et attentione uos¬
studio lectionim facere : et uenicn
habere in illis in quib uidemur
sequintes imaginem scipieatiae et
deficere in uerborũ cõpositione
Nam deficiunt uirba ebraccie
qucndo trcins latti fuerint ad abte¬
rom linguam Non solũ cuuit haeet
sed et ipsci lex et prophetcie ceteraq
librorũ non pciruam habuit difft̃¬
rentim quaindo inter se dicurtur.
Nam in ocituo & trigesimo citiuo
tmporib ptolomei euergetis regis
postquam perueni in cegẏptũ et
cũ multũ timporis ibi fecissem: ix¬
ueni libros relictos non paruae
Neq conitđm uudcie doctrince
Iitiq bonũ et necessciriũ puttuu et
ipse aliquã addere diligentiã et
laborem iater p̃ttiidi istũ librum:
et multti uigiba attuli doetri¬
uci in spatio temporis ad illa
qucce ad finem ducunt librũ dare
et illis qui uolunt cinimũ intendere
et discere quemaidmodũ oporteat
istituere mores qui scdm legemdũ
proposuerinit uittm agere

Expanded text:
 hortor itaque venire vos cum benevolentia et adtentiore studio lectionem facere, et veniam habere in illis in quibus videmur sequentes imaginem sapientiae et deficere in verborum conpositione. nam deficiunt verba hebraica quando translata fuerint ad alteram linguam; non solum autem haec, sed et ipsa Lex et Prophetae ceteraque librorum non parvam habent differentiam quando inter se dicuntur. 4 nam in octavo et tricesimo anno temporibus Ptolomei Euergetis regis, postquam perveni in Aegyptum et cum multum temporis ibi fecissem, inveni libros relictos non parvae neque contemnendae doctrinae. 5 itaque bonum et necessarium putavi et ipse aliquam addere diligentiam et laborem interpretandi istum librum; et multa vigilia adtuli doctrinam in spatio temporis, ad illa quae ad finem ducunt librum dare, et illis qui volunt animum intendere et discere quemadmodum oporteat instituere mores qui secundum legem Domini proposuerunt vitam agere
Abbreviated transcription (Latin):
tuuũ et gemitus matris tuae ne obli¬
non fuisses et retribue illis quomo¬
time dm̃ et sacerdo tes illius scĩfi¬
ainomni uirtute tua dilige cum
qui tefecit : et ministros eius non
derelinquas Honora dm̃ ex tota
anima tua : et honorifica sacer¬
dotes et propurga te cũ brachiis
Da illi partem sicut mandatũ est
tibi primitiarũ et purgationis : et
de negligentia purgã te cũ paucis

Expanded text:
tuum et gemitus matris tuae ne oblisi per illos non fuisses. et retribue illis, quomotime deum et sacerdotes illius sanctifica. in omni uirtute dilige deum, qui te fecit, et minisderelinquas honora Deum ex tota anima tua et honorifica sacerdotes et propurga te cum brachiis da illi patibi primitiarum et purgationis, et de negligentia tua purga te cum paucis
Abbreviated transcription (Latin):
recta iudicate filii hominum
Etenim in corde iniquitates operamini in
terra : iniustitias manus ur̃ae concinnant.
Alienati sunt peccatores auulua : errauerunt
ab utero. locuti sunt falsa
puror illis scđm similitudinem serpentis:
sicut aspidis surdȩ et obturantis aures suas
quae non exaudiet uocem in cantantium : et
uenefici incantantis sapienter
Osconteret dentes eorũ in ore ipsorum :
molas leonum confringet dñs.
Adnichilũ deuenient tanquã aqua decurrers:
intendit arcum suum donec infirmentur
Sicut cȩra quae fluit auferentur : super¬
cecidit ignis et non uiderunt solem
prius quam intelligerent spinae urãe ramnũ :
sicut uiuentes sicut in ira absorbet eos
Lactabitur iuscus cum uiderit uindictam:
manus suas lauabit in sanguine peccatoris
Et dicet homo siutiq est fructus iusto: utiq¬

Expanded text:
recta iudicate filii hominum etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnant alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero locuti sunt falsa furor illis secundum similitudinemsicut aspidis surdae et obturantis aures suas. Quae non exaudiet vocem incantantium, et venefici incantantis sapientem. Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum, molas leonum confringet Dominus. Ad nihilum devenient tanquam aqua decurrens; intendit arcum suum donec infirmentur. Sicut cera quae fluit, auferentur; supercecidit ignis, et non viderunt solem. Prius. quam intelligerent spinae nostrae rhamnum; sicut viventes, sic in ira absorbet eos. Laetabitur justus cum viderit vindictam, manus suas lavabit in sanguine peccatoris. Et dicet homo, si
Abbreviated transcription (Latin):
cenua erigite et gressus rectos facite
petdb ur̃is : ut non claudicans qui serret .s
magis aut̃ sanctur Pacem sequimini cũ
omnib et sc̃imoniã sine qua nemo uide¬
bit dm̃: contẽplantes nequis desit gratiȩ
d̃ ne qua radix a maritudinis sur sum
germinans impediat et ꝑ illã in quinen¬
tur multi nequis fornicator aut ꝑfa¬
didit primogenita sua. Scitote enim
am̃ et postea cupiens hereditare bene¬
dictionem : reprobatus ẽ Non enĩ inue¬
nit penitentiae locũ: quanquã cũ lacri
mis inquisissec eam Non enim accessistis
ad tractabilem et acces sibilem ignem et
turbinem. et caliginem et prõcellã et
tubae sonũ et uocem uerborũ quã qui¬

Expanded text:
enua erigite, et gressus rectos facite pedibus vestris, ut non claudicans quis erret; magis autem sanetur. Pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam, sine qua nemo videbit Deum. Contemplantes ne quis desit gratiae Dei, ne qua radix amaritudinis sursum germinans impediat, et per illam inquinentur multi. Ne quis fornicator aut profadidit primitiva  al., primogenita sua. Scitote enim quoniam et postea cupiens haereditare benedictionem, reprobatus est. Non enim invenit poenitenmis inquisisset eam. Non enim accessistis ad tractabilem et accessibilem ignem, et turbinem, et caliginem, et procellam, et tubae sonum, et vocem verborum.
Abbreviated transcription (Latin):
gensas sligicũ populo dĩ quã tẽporalis
beccati habere iocunditatẽ maiores
diutuas aestimans chesauro aegyptiorũ
improperiũ xpĩ Aspiciebat enĩ in remune¬
rationem Fide reliquit a egyptũ: non ueri¬
tus animositatem regis. Inuisibilem enim
tanquã uidens sustinuit. Fide celebrauit
pascha et sanguinis effusionem : ne quiua¬
stabat primitiua tangeret eos. Fide transi¬
erunt mare rubrũ tanquã ꝑ aridã cerrã:
quod experti a egyptii deuorati sunt: Fide
muri iericho corruer̃ circuitu dierũ septẽ
Fide raabmerecrix non perut cũ incredu¬
lis excipiens exploratores cum pace.
Et quid adhuc̃ dicã: Deficiet enim me
timpus enarrantem degedeon. barach.
samson iephthae dauid samuel: et pro¬
phetis qui ꝑ fidem deuicerunt regnia :
operati sunt iustitiã: adepti sunt repro¬
missiones opturauer̃ ora leonũ: extin

Expanded text:
gens adfligi cum populo Dei quam temporalis gens adfligi cum populo Dei quam temporalis peccati habere iucunditatem maiores divitias aestimans thesauro Aegyptiorum inproperium Christi aspiciebat enim in remunerationem fide reliquit Aegyptum non veritus animositatem regis invisibilem enim tamquam videns sustinuit fide celebravit pascha et sanguinis effusionem ne qui vastabat primitiva tangeret eos fide transierunt mare Rubrum tamquam per aridam terram quod experti Aegyptii devorati sunt fide muri Hiericho ruerunt circuiti dierum septem fide Raab meretrix non periit cum incredulis excipiens exEt quid adhuc dicam? Deficiet enim me tempus enarrantem de Gedeon, Barac, Samson, Jephte, David, Samuel, et prophetis: qui per fidem vicerunt regna, operati sunt justitiam, adepti sunt repromissiones, obturave
Abbreviated transcription (Latin):
sturrt qui enĩ hacc̾dicunt: significat᷑
epatria in quirere Et si quidem̃ illius
meminissent dequa exierant: habebant
iltiq cempus reuertendi. Nunc autem
mdiorem appecunt : id est cael estem
ileo nosi confunditur ds̃ uecari dĩ eox̃
arauit enĩ illis ciuitatem. Fide obtulit
ꝓbraham isabat cum temptaretur et
inigenitũ offerebat qui susceperat rȩp¬
mirsiones adquem dictũ ẽ quia misaac
uocal ttibi semena arbitran quia et a
mortus suscitare potens ẽ ds̃. Vndo eũ
ec in parabola accepit: fide et defut iris
benedixit i sahac iacob. et esui fide icob
moriens singulos filiorũ ioseph benedixit:
et adorauit fastigium uirgȩ eius. Fide
ic seph moriens de profectione filior ũ
srł memoratus ẽ. et de ossib: suis mandauit
pide morses natus occultatus ẽ mensib
ribus a parintibus suis : eo quod uidisseñ
elegantem infantem et nontimuerur
regis edictũ side morses grandis factis
nenut seeefiliũ filuȩ pharaonis magiscli¬

Expanded text:
terram qui enim haec dicunt significant se patriam inquirere et si quidem illius meminissent de qua exierunt habebant utique tempus revertendi nunc autem meliorem appetunt id est caelestem ideo non confunditur Deus vocari Deus eorum paravit enim illis civitatem fide obtulit Abraham Isaac cum temptaretur et unigenitum offerebat qui susceperat repromissiones ad quem dictum est quia in Isaac vocabitur tibi semen arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est Deus unde eum et in parabola accepit fide et de futuris benedixit Isaac Iacob et Esau fide Iacob moriens singulis filiorum Ioseph benedixit et adoravit fastigium virgae eius fide Ioseph moriens de profectione filiorum Israhel memoratus est et de ossibus suis mandavit fide Moses natus occultatus est mensibus tribuselegantem infantem, et non timuerunt regis edictum. Fide Moyses grandis factus negavit se esse filium filiae Pharaonis magis eli
Abbreviated transcription (Latin):
concepbone seminis acceprtetia qret̃
empus ueiatis : qm̃ fidelom ẽocredidit
umquii reprotniserat Propter quod&
abunio ortisunt et hoc emortuo tan¬
quamsi dera saelimmultitudine : et sicut
nmna duac& adoram maris innumȩ¬

Expanded text:
nceptione seminis accepit, etiam praeter tempus aetatis; quoniam fidelem esse credidit qui promiserat. Propter quod ab uno orti sunt, et hoc emortuo, tanquam sidera coeli in multitudine, et sicut arena quae est ad oram maris innumer
Abbreviated transcription (Latin):
Iuis enĩ filius quem non corripiat pat̃:
Qquod si extra disc plinã estis cuius
participes facti sunt omnes ergo adulte¬
ri et non filii estis. Deinde patres quidẽ
carnis nrae habuimus eruduores : et
reuerebamur eos. Non multo magis obtẽ¬
perabimus patrispirituũ et uiuẽmus
Et illi quidem in tempore paucorũ dierũ
secundũ uoluntatem suã erudiebant nos
hic aut̃ ad id quod utile ẽ. in recipiendo
scĩficationem eius : Omnis aut̃ disciplina
in p̃senti quidem uidetur non eẽ gaudu
sed meroris: postea aut̃ fructũ pacatis

Expanded text:
enim filius quem non corripit pater quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii estis deinde patres quidem carnis nostrae habuimus eruditores et reverebamur non multo magis obtemperabimus Patri spirituum et vivemus et illi quidem in tempore paucorum dierum secundum voluntatem suam erudiebant nos hic autem ad id quod utile est in recipiendo sanctificationem eius omnis autem disciplina in praesenti quidem videtur non esse gaudii sed maeroris postea autem fructum pacati
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Circũierunt in melotis in pellibis
caprinis egentes angustiati afflicti
quibus digniis nonerat mundus in solitu¬
dinib: errantes et montib et speluncis
et cauernis terrae. Et hi omnes testimonio
fidei probati non acceper̃ repromissio¬
nem : dc̃ pronobis melius aliquid proui¬
dente ne sine nobis consummarentur
Ideoq et nos tantam habentes impositã
Inubem testium. deponentes omne
pondus et circũstans nos peccatũ. ꝑ pati¬
entiam curramus propositũ nobis certa¬
men: aspicientes in auctorem fidei et
consummatorem uim : qui proposito sibi
gaudio sustinuit crucem confusione
contẽpta: Atq indextera sedis dĩ sedet
Recogitate enim eũ qui talem sustinuit
apeccatorib aduersus semet ipsum
contradictionem : ut non fatigemini ani¬
mis uris deficientes. Nondũ enĩ usq ad
sanguinem restitistis aduersus peccatum
repugnantes : et obliti estis consolationis

Expanded text:
is in pellibus caprinis egentes angustiati adflicti quibus dignus non erat mundus in solitudinibus errantes et montibus et speluncis et in cavernis terrae et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissionem Deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentur ideoque et nos tantam habentes inpositam nubem testium deponentes omne pondus et circumstans nos peccatum per patientiam curramus propositum nobis certamen aspicientes in auctorem fidei et consummatorem Iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis Dei sedRecogitate enim eum qui talem sustinuit a peccatoribus adversus semetipsum contradictionem, ut non fatigemini animis vestris deficientes. Nundum enim usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum re
Abbreviated transcription (Latin):
qui uenturus ẽ ueniet et non tardabit
lustus autemms ex fide uiuit: quodsi sul¬
traxerit se : non placebit animae meae
Nos aut̃ non sumus subtractionis filii in¬
pditionem : sed fidei in ad quisitionẽ anin
Est aut̃ fides sperandarũ substantia rerũ
argumentũ non apparentũ in hac enim
testimoniũ consetuti sunt senes. Fide i¬
telligimiis aptata eẽ scła uerbo dĩ: ut
muisibilib uisibilia fierent Fide pluri¬
mam hostiã abel quam cain obtulit do.
quam testimoniũ consecutus ẽ. eẽ iustis
testimoniũ phibente muneribi: eiuis dõ
et pillã de functus adhuc loquitur Fde

Expanded text:
ui venturus est veniet et non tardabit iustus autem meus ex fide vivit quod si subtraxerit se non placebit animae meae nos autem non sumus subtractionis in perditionem sed fidei in adquisitionem animae est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentum in hac enim testimonium consecuti sunt senes fide intellegimus aptata esse saecula verbo Dei ut ex invisibilibus visibilia fierent fide plurimam hostiam Abel quam Cain obtulit Deo per quam testimonium consecutus est esse iustus testimonium perhibente muneribus eius Deo et
Abbreviated transcription (Latin):
perfectũ Capitulũ aut̃ suꝑ ea quȩ dicine
Talem habemus pontificem qui seet n
dextera sedis magnitudinis incaelis scor
minister et taberna culi ueri quod feri
dñs et non homo Omnis enĩ poncisf
offerenda munera et hostias constitua
Unde necesse ẽ. et hunc habere aliquda
offerat Siergo eaẽ suꝑ terrã. na tud
sacerdos cũ essent qui offerrent secur
legem munera: qui exemplari et umbi
deseruiunt caelestiũ: sicut responsum
morsi cũ consũmaret tabernaculii uid
inquit omnia facito scđm exemplir ad
tibi ostensum ẽ in monte : Nunc a
melius sortitus ẽ ministeriũ quande
melioris testam̃ti mediator ẽ : quad in
meliorib repromissionib: sc̃ĩficitũ est
amsi illud priusculpa uacasset non
utiq secundi locus inquireretr
Vituperans enĩ eos dicit. Eoce diesun¬

Expanded text:
erfectum capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis Magnitudinis in caelis sanctorum minister et tabernaculi veri quod fixit Dominus et non homo omnis enim pontifex ad offerenda munera et hostias constituitur unde necesse est et hunc habere aliquid quod offerat si ergo esset super terram nec esset sacerdos cum essent qui offerrent secundum legem munera qui exemplari et umbrae deserviunt caelestium sicut responsum est Mosi cum consummaret tabernaculum vide inquit omnia facito secundum exemplar quod tibi ostensum est in monte nunc autem melius sortitus est ministerium quanto et melioris testamenti mediator est quod in melioribus repromam si illud prius culpa vacasset, non utique secundi locus inquireretur. Vituperans enim eos dicit: Hoc es
Abbreviated transcription (Latin):
habuit placuisse dõ Sine fide aut impo¬
sibile ẽ placere do Credere enĩoport
Accedentem ad dm̃ quia ẽ : et inquru¬
tib seremunerator fit. Fide nde respo¬
soaccepeondehis quae adhuc non uibelus
secuens aptauit arcam in salutẽ donus
suce p ql capn damnauit mundũ et uisui¬
tiae quaie ꝑ fidem ẽ. heres ẽ infaituits
de quiuocitur abraban oboedian iorlo

Expanded text:
de autem inpossibile placere credere enim oportet accedentem ad Deum quia est et inquirentibus se remunerator fit fide Noe responso accepto de his quae adhuc non videbantur metuens aptavit arcam in salutem domus suae per quam damnavit mundum et iustitiae quae per fidem est heres est institutus fide qui
Abbreviated transcription (Latin):
indie qua app̃bendi manũ eorũ ut edu¬
cerem illos de terra a egypti : qm̃ ipsiner
permanser̃ intestam̃to meo et ego negl¬
disponã domui isrł. Fost dies illos dicit
dñs dando leges meas inmente eorũ et
incordeeorũ suꝑscribã eas: et ero eis
in dm̃ et ipsi er̃ michi in populũ: et non¬

Expanded text:
in die, qua apprehendi manum illorum, ut educerem illos de terra Aegypti: quia ipsi non permanserunt in Testamento meo, et ego negldisponam domui Israel post dies illos dicit Dominus, dando leges meas in mente eorum, et in corde eorum superscribam eas, et ero eis in Deum, et ipsi erunt mihi in populum.
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ om̃s scient me aminore usq: ad maio¬
rem eorũ quia propitius ero iniquita¬
tib eorũ et peccatorũ illorũ iã non me¬
morabor Dicendo aut̃ nouũ: ueteraut
prius . Quod aut̃ antiquatur et senescit
prope in teritũ ẽ. abuit quidem
et prius iustificationes culture et sem̃
sseculare
bernaculũ enĩ factũ est primũ: in quo
t candelabra et mensa et propositio

Expanded text:
m omnes scient me a minore usque ad maiorem eorum quia propitius ero iniquitatibus eorum et peccatorum illorum iam non memorabor dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum est habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saeculare tabernaculum enim factum est primum in quo inerant candelabra et me
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ sup scribam eas: et peccatorũ et ini¬
quitatũ eorũ iam non recordabor ãplus
Vbi aut̃ horũ remissio : iam non oblatio
ꝓpeccato I Iabentes itaq fr̃s fidutiã
in introitu Iscõrũ insanguine xp̃i quã
initiauit nobis uiam nouã et uiuentẽ per
uel amen id est carnem suã et sacerdotem
magnũ suꝑ domũ dĩ : accedamus uero cor¬
de inplenitudine fidei aspersi corda
a conscientia mala : et abluti corpus aqͥa
munda. teneamus speinrãe confessionẽ
in declinabilem fidelis enĩ est qui repro¬
misit. et consideremus inuicẽ inprouoca¬
tionem caritatis et bonorũ operũ. non
deserentes collectionem nrãm sicut. ẽ. con¬
suetudini quibusdã: sed consolantes et tan¬
to magis quanto uideritis appropinquan¬
tem diem Voluntarie enĩ peccantibus
nobis post acceptã notitiam ueritatis
iamnon relinquitur ꝓpeccatis hostia
Terribilis ẽ aut̃ quaedã expectatio iudi¬

Expanded text:
eorum superscribam eas et peccatorum et inieorum superscribam eas et peccatorum et iniquitatium eorum iam non recordabor amplius ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccato habentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine Christi quam initiavit nobis viam novam et viventem per velamen id est carnem suam et sacerdotem magnum super domum Dei accedamus cum vero corde in plenitudine fidei aspersi corda a conscientia mala et abluti corpus aqua munda teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem fidelis enim est qui repromisit et consideremus invicem in provocationem caritatis et bonorum operum non deserentes collectionem nostram sicut est consuetudinis quibusdam sed consolantes et tanto magis quanto videritis adpropinquantem diem voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hostia terribilis autem quaedam expectatio iudi
Abbreviated transcription (Latin):
non tibi placuer̃ . tunc dixi ecce uenio
incapite libriscriptũ ẽ de me : ut faciã
ds̃ uoluntatemtuã. Superius dicens
quia hostias et oblationes et holocaustoma¬
ta et ꝑ peccato noluisti. nec placita s̃ tibi.
quae scđm legem offeruntur. tunc dixi
ecce uenio ut̃ faciam ds̃ uoluntatem tuã:
aufert primũ ut sequens statuat in qua
uoluntate scĩficati sumus ꝑ oblationem
corporis uiũ xpi semel. Et omnis quidem
scerdos prȩsto ẽ. quotidie ministrans et
casdem sȩpe offerens hostias quae nunquã
possunt auferre peccata: Hic autem
unã ꝓpeccatis offerens hostiam in sempu¬
ternum sedet indextera dĩ : de caetero
expectans donec ponantur inimici eius
scabellũ pedũ eius. Vna enĩ oblatione
consũmauit in sempiternũ sc̃ificatos. Con¬
testatur aut̃ nos et sp̃s sc̃s. Post quã enim
dixit hoc aut̃ testamentũ qđ testabor
ad illos post dies illos dicit dñs dando
leges meas in cordib eorũ et inmentibus

Expanded text:
Tunc dixi: Ecce venio. In capite libri scriptum est de me: Ut faciam, Deus, voluntatem tuam. Superius dicens: Quia hostias et oblationes et holocautomata et pro peccato noluisti, nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntur tunc dixit ecce venio ut faciam Deus voluntatem tuam aufert primum ut sequens statuat in qua voluntate sanctificati sumus per oblationem corporis Christi Iesu in semel et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccata hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera Dei de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eius una enim oblatione consummavit in sempiternum sanctificatos contestatur autem nosor ad illos post dies illos dicit Dominus dando leges meas in cordibus eorum et in mente
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ. et spui gratiȩ contumelia fecesa
Scimus enĩ qui dixit michi uindicta re
reddam Et iterũtNiia uidicauit dñspon¬
lum suum horrendũ ẽ incidere ininous
diuiuentis: Ne memoramini aut̃ pritnos
dies in quib: illuminatimagnũ certasteno¬

Expanded text:
tus est, et spiritui gratiae contumeliam fecerit? scimus enim qui dixit: mihi uindictam et ego reddam, et iterum: quia iudicabit dominus populum suum. horrendum est incidere in manus dei uiuentis. rememoramini autem pristinos dies, in quibus inluminati magnum certa
Abbreviated transcription (Latin):
prius quidem tabernaculũ semꝑ intro¬
hont sacerdotes sacrificiorum officia
ousummantes : In secundũ aut̃ semel
anno solus pontifex non sine sanguine
ropalatã esse scõrum uiã adhuc prio
tabernaculo habente statũ quȩ para¬
Iliẽ tẽporis instantis.: iuxta quam
linera et hostiae offeruntur quae
possunt iuxta conscientiã perfectũ
ere seruientem solu modo in cibis et in
tib et uarus baptismis et iustitus car.¬
susq: ad tempus correctionis imposias
ps aut̃ assistens pontifex futurorũ bono¬
arũ peramplius et ꝑfectius tabnaculũ

Expanded text:
prius quidem tabernaculum semper introibant sacerdotes, sacrificiorum officia consummantes; in secundum autem semel in anno solus pontifex non sine sanguine rum viam adhuc priore tabernaculo habente statum quae parabola est temporis instantis iuxta quam munera et hostiae offeruntur quae non possunt iuxta conscientiam perfectum facere servientem solummodo in cibis et in potibus et variis baptismis et iustitiis carnis usque ad tempus correctionis inpositis Christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum p
Abbreviated transcription (Latin):
neq: ut saepe offerat semet ipsũ quemad¬
modũ pontifex intrat in scã ꝑ singulos
annos insanguine alieno Alio quin opor
tebat eũ frequenter pati ab origine mun¬
di : nunc aut̃ semel in consũmatione scłoꝵ
ad deftitutionem peccati ꝑ hostiam suam
apparuit. Et que mad modũ stitutum est
hominib semel mori. posthoc aut̃ iudiciũ
sic et xp̃s semel oblatus ad multorũ ex hau¬
rienda peccata. secundo sine peccato ap¬
parebit expectantibus se in salutem.
mbram enĩ habens lexbonorũ futtiro¬
rũ non ipsam imaginem rerũ : ꝑ singu¬
los annos eisdem ipsis hostus quas offerunt
in desinenter . nunquã potest accedentes
ꝑfectos facere Alio quin cessassent offer¬
ri ideo quod nullã haberent ultra con¬
scientiã peccati. cultores sẽmel mundati
sed in ipsis cõmemoratio peccatorũ per
singulos annos fit. Impossibile enim est
sanguine taurorũ et hircorũ auferri
peccata. ldeo ingrediens mundũ dicit

Expanded text:
neque ut saepe offerat semet ipsum quemadneque ut saepe offerat semet ipsum quemadmodum pontifex intrat in sancta per singulos annos in sanguine alieno alioquin opoorigine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparuit et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudicium sic et Christus semel oblatus ad multorum exhaurienda peccata secundo sine peccato apparebit expectantibus se in salutem umbram enim habens lex bonorum futurorum non ipsam imaginem rerum per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter numquam potest accedentes perfectos facere alioquin non cessassent offerri ideo quod nullam haberent ultra conscientiam peccati cultores semel mundati sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fit inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata ideo ingrediens mundum dicit
Abbreviated transcription (Latin):
ne erant sub priori testam̃to. repro¬
nissionem accipiant qui uocati sunt
eternȩ hereditatis N bi enĩtestam̃¬
um mors necesse ẽ U intercedat
esatoris Testamentũ enĩ in mortuis
confirmatũ ẽ. Alio quin nondum ualo
dumuiuit qui testatus ẽ. Vnde nec primũ
quidem sine sanguine dedicatũ ẽ CEroemĩ
omnimandato legis amorse uniuerto po¬
pulo: accipiens sanguinem uitulorũ et hn
corũ cũ aqua et lana coccinea et r̃sopo.¬
ipsum quoq librũ et omnem populũ asꝑsit
dicens: Hic sanguis testamenti : qđ manda¬
uit ad uos ds̃. Etiam tabernaculũ et om̃ia
uasa ministerii sanguine similiter aspersit.
et omnia pene in sanguine mundantur
scđm legem: et sine sanguinis effusione
non fit remissio. Necesse ẽ ergo exem¬
plaria quidem caelestiũ hismundari: ipsa
Aut̃ caelestia meliorib hostus quam istis
Non enĩ inmanu facta scã iñcintrout
exemplaria uerorũ : sed in ipsum caelũ
ut appareat nunc uultui dĩ pronobis

Expanded text:
ub priore testamento repromissionem accipiant qui vocati sunt aeternae hereditatis ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatoris testamentum enim in mortuis confirmatum est alioquin nondum valet dum vivit qui testatus est unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum est lecto enim omni mandato legis a Mose universo populo accipiens sanguircorum cum aqua et lana coccinea et ipsum quoque librum et omnem populum aspersit dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos Deus etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersit et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissio necesse est ergo exemplaria quidem caelestium his mundari ipsa autem caelestia melioribus hostiis quam istis non enim in manufactis sanctis Iesus introiit exemplaria verorum sed in ipsum caelum ut appareat nunc vultui Dei pro nobis
Abbreviated transcription (Latin):
ecce uir stecit ante me inueste candi¬
da etait Corneli exaudita ẽ oratio
tua : et elemosynȩ tuae cõmemoratae
sunt in conspectu dĩ Mitte ergo in ioppen
et accersisimonem qui cognominatu
petrus Hic hospitatur in domo simonis
coriarii iuxta mare. Confestim igitur
misi adte: et tubene fecisti ueniendo
Nunc ergo om̃snos in conspectutuo assu¬
mus audire om̃ia quȩcunq tibi p̃cepta
sunt adño. Aperiens aut̃ petrus os suũ :
dixit Inueritate cõperi qm̃ non ẽ pso¬
narũ acceptor ds̃ sed in omni gente qui
timet eum et operatur iustitiã acceptis
est illi. Vlerbũ misit filiis isrł: annunci
dñs Vos scitis quod factũ ẽ uerbũ per
uniuersam iudeã : incipiens agalila ca
post baptismũ quo prȩdicauit᷑ iohannes¬

Expanded text:
ecce vir stetit ante me in veste candiecce vir stetit ante me in veste candida, et ait: Corneli, exaudita est oratio tua, et eleemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu Dei. Mitte ergo in Joppen, et accersi Simonem, qui cognominatur Petrus: hic hospitatur in domo Simonis coriarii juxta mare. Confestim ergo misi ad te: et tu benefecisti veniendo. Nunc ergo omnes nos in conspectu tuo adsumus, audire omnia quaecumque tibi praecepta sunt a Domino. Aperiens autem Petrus os suum, dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor Deus sed in omni gente qui timet eum et operatur iustitiam acceptus est illi verbum misit filiis Israhel adnuntiaDominus vos scitis quod factum est verbum per universam Iudaeam incipiens enim a Galilaea post baptismu
Abbreviated transcription (Latin):
inģlo scõ accersire te in domũ suã : et
audire uerba abste Introducens igit᷑
cos recepit hospitio Sequenti aũt die
surgens profectus ẽ cũ eis : et quidã ex
fratrib ab ioppe comitati sunt eum
Altera aut̃ die introiuit caesariam
Pornelius uero expectabat illos: con¬
Quocatis cognatis suis et necessariis
amicis Et factũ ẽ cũ introis set petrus:
obuius ei cornelius procidens ad pedes
eus adorauit. Petrus uero leuauit eũ
dicens Surge. Et ego ipse homosum
Et loquens cũ illo intrauit : et inuenit
multos qui conuenerant : dixitq adillos
losscitis quomodo ab ominatu sit iuno
iudieo coniungi aut accedere ad alieni¬
genã : et michi ostendit ds neminem cõ¬
munem aut immundũ dicere hominẽ
lropt̃ quod sine dubitatione uenonirit¬
situs interrogo ergo quã obcausam ac¬
cersistis me: Et cornelius ait Anudi¬
us quarta die Lusq adhanchoramo
orans erã horanona indomomea : et

Expanded text:
angelo sancto, accersire te in domum suam, et angelo sancto, accersire te in domum suam, et audire verba abs te. Introducens ergo eos, recepit hospitio. Sequenti autem die surgens profectus est cum illis: et quidam ex fratribus ab Joppe comitati sunt eum. Altera autem die introivit Caesaream. Cornelius vero exspectabat illos, convocatis cognatis suis, et necessariis amicis. Et factum est cum introisset Petrus, obvius venit ei Cornelius, et procidens ad pedes ejus adoravit. Petrus vero elevavit eum, dicens: Surge, et ego ipse homo sum. Et loquens cum illo intravit, et invenit multos qui convenerant: dixitque ad illos: Vos scitis quomodo abominatum sit viro Judaeo, conjungi aut accedere ad alienigenam: sed mihi ostendit Deus, neminem communem aut immundum dicere hominem. Propter quod sine dubitatione veni accersitus. Interrogo ergo, quam ob causam accersistis me? Et Cornelius ait: A nudiusquarta die usque ad hanc horam, orans eram hora nona in domo mea, et
Abbreviated transcription (Latin):
qua drupedia et serpentia terraȩ et
uolatilia cacli Et facta ẽ uox adeum
Surge petre occide et manduca A
Aut̃ petrus Absit dñe quianinqũ
uiducaui omne cõmune et immundũ
uox iterũ scđo adcũ. Quae ds̃ puri¬
ait ÷ tu cõmune ne dixeris. Hoc aut̃
sacdũ Et dũ int̾ra se hȩsitaret petrus
qudnam esset uisio quã uidisset : ecce
quiro qui missi erant a cornelio inqui¬
uentes domũ simonis astiter ad ianuã
ceiũ uocassent: interrogabant si simon
qui cognominatur petrus illic haber&
bospitiũ Petro aut̃ cogitante de uisio¬
esdixit sp̃s ei Ecce uiritres quer te
hurge itaq et descende et uade cũ eis
nibil dubitans : quia ego misi illos
decendens aut̃ petrus ad uiros: dixit
fue ego sũ quem quaeritis Quȩ causa
est prõpter quã uenistis : Qui dixerunt
Cornelius centurio uir iustus et timens
dm̃ et testimoniũ habens ab uniuersa
tente iudaeorũ responsũ accepit ab

Expanded text:
quadrupedia, et serpentia terrae, et quadrupedia, et serpentia terrae, et volatilia coeli. Et facta est vox ad eum: Surge Petre, occide, et manduca. Ait autem Petrus: Absit Domine, quia numquam manducavi omne commune, et immundum. Et vox iterum ad eum: Quae Deus purificavit, tu ne commune dixeris. Hoc autem Petrus, quidnam esset visio, quam vidisset: ecce viri, qui missi erant a Cornelio, inquirentes domum Simonis, astiterunt ad januam. Et cum vocassent, interrogabant, si Simon, qui cognominatur Petrus, illic haberet hospitium. Petro autem cogitante de visione, dixit Spiritus ei: Ecce viri tres quaerunt te. Surge itaque, descende, et vade cum eis nihil dubitans: quia ego misi illos. Descendens autem Petrus ad viros, dixit: Ecce ego sum quem quaeritis; quae causa est, propter quam venistis? Qui dixerunt: Cornelius Centurio, vir justus, et timens Deum, et testimonium habens ab universa gente Judaeorum, responsum accepit ab