comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gadesq uenisset: aĩadusa apud hertulis templũ alexan¬
dri magni ymagine ĩgemuit ⁊ qͣsi ꝑtesus ignauiam suã
qd̃ nicħ tñ a se memoriabłe actum eẽt in etate. qr iam ale¬
xander orbem t̾rarum subegisset missionẽ continuo effla¬
gitauit: ad captandas qͣm pͥmũ maioꝵ uerũ occasiones
In urbe etiam confusũ eũ sompnio proxime noctis. nam
uisus erat ꝑ quietem stuprũ mat̾ intulisse: cõiectores
ad amplissimã spem concitauerũt arbitͥum t̾raꝵ orbis
potiundi in t̾pretantes qñ mat̃ qͣm subiectam sibi uidis¬
set nõ alia eẽt qͣm t̾ra que omniũ parens habetiur

Expanded text:
Gadisque uenisset, animaduersa apud Herculis templum Magni Alexandri imagine ingemuit et quasi pertaesus ignauiam suam, quod nihil dum a se memorabile actum esset in aetate, qua iam Alexander orbem terrarum subegisset, missionem continuo efflagitauit ad captandas quam primum maiorum rerum occasiones in urbe. etiam confusum eum somnio proximae noctis—nam uisus erat per quietem stuprum matri intulisse—coiectores ad amplissimam spem incitauerunt arbitrium terrarum orbis portendi interpretantes, quando mater, quam subiectam sibi uidisset quam terra, quae omnium parens haber
Abbreviated transcription (Latin):
uulsa ꝑscrittabantur. Iugulabantur ⁊ leones: ⁊ nephã¬
dis quibda cõmentis ac p̃cantatõnib demonica arte c̃¬
positis. bella ꝑ hoc dicebant᷑ arceri. ⁊ credebant ius fas ꝙ
regni: ꝑ nesas posse seruari. hiis uero malis omnibꝰ t ille
additur : qd̾ om̃s qui ꝑcet̾as urbes uł agros fuerant ty¬
rannica cruidelitate deterriti: dũ nichil cibi ad uitam tutũ
putant: relictis agris ꝑ loca abdita ⁊ latebras einit.u.¬

Expanded text:
ulsa perscrutabantur. Jugulabantur et leones, et nefandis quibusdam commentis, ac precaminibus daemonica arte compositis, bella per haec dicebantur arcere, et credebantur jus fasque regni per nefas posse servare. His vero malis omnibus etiam illud additur, quod illi qui per caeteras urbes vel agros fuerant tyrannica crudelitate deterriti, dum sibi nihil ad vitam tutum putant, relictis agris, per loca abdita latebris eunt
Abbreviated transcription (Latin):
nobiliũ matronas publice abstrahi. atq ad suam libidinẽ
deduci iperabat: ⁊ post contaminatõnẽ uiris suis reddi
iubebat. non tam expleta adulterii libidine quã ĩmutata
Tautus uero metus pr̃es plebem q oppresserat ut ne hoc
ip̃m quidẽ qd̾ in metu erant palam ostendere auderent
s ferebant iisuetam seruitite gementes: ⁊ aliqͥs ꝑ lib̾tate
cogitare metu inhibebant᷑. Cum ille iam nõ ira set libidĩe
cedis agitaretur: Deniq quadam die imperat militib susꝰ
exire ꝑ plateas tocius urbis ⁊ om̃s qui occurrissent cuiꝰ
tudines populi romani: non hostiũ s ciuiũ telis deiecte
res incuria uidebantur confictis criminib tanquã rei

Expanded text:
nobilium, matronas publice abstrahi atque ad suam libidinem deduci imperabat, et post contaminationem viris suis reddi jubebat, non tam expleta adulterii libidine quam immutata. Tantus vero metus Patres plebemque oppresserat, uti nec hoc ipsum quidem, quod in metu erant, palam ostendere auderent. Sed ferebant insuetam servitutem gementes, et aliquid pro libertatecogitare metu inhibebantur, cum ille non jam ira, sed libidine caedis, agitaretur. Denique quadam die imperabat militibus suis exire per plateas totius urbis, et omnes qui occurrissent, cujutudines populi Romani, non hostium, sed civium telis dejectae res in curia videbantur, confictis criminibus, tanquam rei
Abbreviated transcription (Latin):
retur contͣdicebat catoni. timens infirmis animis hostẽ
securitatem. Et tanqͣm pupillis ciuib ydoneũ tutorem
censebat. Quare ciuitatem hostium maximam fortissimã
opulentissimã ꝙ nolebat auferri ut timore libido p̾mere¬
tur. libido pressa nõ liꝑcuriaretur: lixuria ꝙ cohibita. nec
auaricia grassaretur. quib niciis obseratis. cnittati inilis
uirtus floreret et cresceret. Preualuit aũt cathonis sña¬

Expanded text:
retur contradicebat Catoni, timens infirmis animis hostem securitatem, et tamquam pupillis ciuibus idoneum tutorem censebat, quando ciuitatem hostium maximam fortissimam opulentissimam nolebat auferri, ut timore libido premeretur, libido pressa non luxuriaretur luxuriaque cohibita nec auaritia grassaretur; quibus uitiis obseratis ciuitati utilis uirtus floreret et cresceret eique uirtuti
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝓp̃t itticam maioris aff̾ricani castra tenuerũt. Ibi ar¬
thagiensib euocatis iussis ꝙ ut arma et naues tradetẽt.
nec moratis tanta nis armoꝵ repente traclita est: ut fa¬
aile tota ex hiis affrica potuisset armari. Sed carthaginẽ¬
ses postqͣm arma traclid̾unt ⁊ relicta urbe recedere pao¬
cul amari .x. milib passuũ iussi sunt: dolorem ac desꝑa¬
tõem contulerũt. aut defensuri ciuitatem: aut cum ĩpsa
⁊ ꝑ ipsam sepelienti. Ouces ꝙ sibr: cluos hasdrubales eiẽ¬
auerũt. Arma primũ facere aggressi: eris ferriq in¬
oplam auri argenti ꝙ metallis suppleuerũt. Consules
inodiꝰ dicit᷑. Trignta milib passiũ muro amplexa toa
pene mari cingebatur: absq faucib qui trib milib pl¬
suĩ aꝑrebant᷑. Is locus murũ .xxx. peces latum habut.
bat. Ex una ꝑte murꝰ cõtiuũs est ur̃bis ⁊ byrse minẽs
mari. Qd̾ mare stagnũ uocant: qm̃ obiectu protente lin

Expanded text:
prope Vticam maioris Africani castra tenuerunt. ibi Carthaginiensibus euocatis iussisque ut arma et naues traderent nec moratis, tanta uis armorum repente tradita est, ut facile tota ex his Africa potuisset armari. sed Carthaginienses postquam arma tradiderant et relicta urbe recedere procul a mari decem milibus passuum iussi sunt, dolorem ad desperationem contulerunt aut defensuri cinitatem aut cum ipsa per ipsam sepeliendi, ducesque sibi duos Hasdrubales creauerunt. arma primum facere adgressi aeris ferrique inopiam auri argentique metallis suppleuerunt. consules smodi dicitur: Viginti millia passuum muro amplexa, tota pene 280 mari cingebatur, absque faucibus, quae tribus millibus passuum aperiebantur. Is locus murum triginta pedes latum habuit, bat. Ex una parte murus communis erat urbis et Byrsae inminens mari, quod mare stagnum vocabant, quoniam objectu protentae lin
Abbreviated transcription (Latin):
ex cõmunib p̾ceptis sed etiã ex sua natura consiliũ caplat
ñ nisi om̃ib uiciis libera potest. Drimũ qd̾ in esdem pecto
trimna simul ac det̾cima nõ magis est uniꝰ animi qͣm eidem
mens. Nam ⁊ cum insicliatur sꝑe curis iabore distraiguit ᷑
⁊ etiam cum sceleris compos fu̾it solicitudĩe penttentia
penaꝵ expectatõne torq̃tur. Delius certe ꝑsuadebit alis
qui prius suaserit gͥ Prolit enim se qͣmlibet custolita sĩ¬
mulatio nec unqͣm tanta est ioqñdi facultas q̃ nõ tiabet¬
⁊ hereat quociens ab animo ũba dissentiunt. Rerũ opte
maꝵ inuentio etiã si lenociniis ũboꝵ destracta sit satis tũ

Expanded text:
ex communibus preceptis, sed ex natura, consilium capiat  nisi omnibus vitiis libera potest: primum quod in eodem pector optima simul ac deterrima non magis est unius animi quam eiusdem mens. nam et cum insidiatur, spe, curis, labore distringitur; et etiam cum sceleris compos fuit, sollicitudine, paenitentianus Institutio oratoria Melius certe persuadebit aliis, qui prius persuaserit sibi: prodit enim se quelibet custodita simulatio; nec unquam tanta est loquendi facultas, que non titubet et hereat quoties ab animo verba dissentiunt. Rerum autem optimarum inventio, etiamsi lenociniis verborum destituta sit, satis tamen
Abbreviated transcription (Latin):
in aliud cui munꝰ est idoneus eum tnͣfferas. Ut p̾ceptoris¬
officium est doc̾e: sic discipłoꝵ p̃̾bere se dociles. Elioqͥm
neutrũ sine alt̾o sufficit. Sicut enĩ frustra sꝑgunt᷑ semi¬
na nisi ea pmolitus fou̾it sulcus: ita scientia cum uallesc̃̾e
neqͥt niłi sociata tͣdentis acripientis ꝙ concorclia. st q̃ã¬
nirtutũ uicioꝵ ꝙ uicinia qua tem̾arius ꝓforti effusus
pro copioso accipitur: multo labore. assiluo ftuclio uaria¬
exeritatõne płimis expimentis altissima prudentia. p̾¬
sentissimo consilio ꝯstat ars clicendi. Persuadet ⁊ poclmia

Expanded text:
in aliud, ad quod minus est idoneus, transferas. at si fueriofficium est docere, sic discipulorum prebere se dociles; alioquin neutrum sine altero sufficiet: sicut frustra sparguntur semina, nisi antea permollitus fuerit sulcus; ita scientia coalescere nequit, nisi sociata tradentis accipientisque concordia. DE irtutum vitiorumque vicinia, qua temerarius pro forti, effusus pro copioso accipitur. exercitatione, plurimis experimentis, altissima prudentia, presentissimo consilio constat ars dicendi. Persuadet autem et p
Abbreviated transcription (Latin):
p saretum.: Uiciosa est iaccatis: fertq audientio ñ nͦ fa¬
fidum s etiã pletũꝙ cclium. Habet enim mens nr̃a
rit: p̾mere ac despic̾e credit᷑ nec tam se miaiorẽ qs̃t̃ cecos
minores facere. Inde inuident humiliores. hoo uicium est
eoꝵ qui noc crede uolunt neo contend̾e possunt. Rident su¬
ꝑiores: imꝑbant bonos. S in ueris sufficit conscĩa afflan-

Expanded text:
 oratoria Vitiosa est iactatio fertque audientibus non modo fastidium, sed etiam plerumque odium. Habet enim mens nostra rit, premere ac despicere creditur, nec tam se maiorem quam ceteros minores facere. Inde invident humiliores, hoc vitium est eorum qui nec cedere volunt, nec contendere possunt. Rident superiores, improbant bonos, sed in veris sufficit conscientia.
Abbreviated transcription (Latin):
tamꝙ in audito muñe sublimauit. qd̾ ñ ullo lingue
officio explicari. sed ip̃o uix intimi pectoris affectu ua¬
ieat cõprehencli. Et ideo totas aĩe uires in agencdis gr̃a¬
rũ laudib offero: totum in contemplãda magnitidĩe eiꝰ
cui nõ est fĩnis quicqͥd uio. sencio. disc̾no gratulant̃

Expanded text:
tamque inaudito munere sublimavit, quod non ullo linguae officio explicari, sed ipso vix intimi pectoris affectu valeat comprehendi, et ideo totas animae vires in agendis gratiarum laudibus offero, totum in contemplanda magnitudine ejus cujus non est finis, quidquid vivo, sentio, discerno, gratulanter
Abbreviated transcription (Latin):
nec illud cortenaꝵ. qd̾ circa tabernacłm defluebat. fru¬
stmi engo tanti facta uidebant᷑. Quo ciroa forte ex om¬
ni ꝑte coetine ⁊ saga sunib extendebantur cirea tab̾-¬
tinis. Sane tẽium erat oꝑimentũ de pellib ariecũ
rubricatis. que suꝑiora tm̃ tegentes a latera nõ descen¬
debant funib ⁊ paxillis ereis affixis t̾re circũligate
Quartũ quoq oꝑimentũ. in eundem modum erat suꝑ¬
positum de peslib arietum iacinctinis. Suꝑposita si¬
trant hec ꝓpter estum: et ymbrium effusionem. Nul¬
tos itaq ꝓut ait iosephus stupor habebat a longe
aspicientes: nam colores eiꝰ in nullo putabant differ

Expanded text:
nec illud cortinarum, quod circa tabernaculum defluebat. Frunec illud cortinarum, quod circa tabernaculum defluebat. Frustra ergo tanti facta videbantur. Quo circa forte ex omni parte cortinae, et saga funibus extendebantur circa tabertio. Sane tertium erat operimentum de pellibus arietum rubricatis, quae superiora tantum tegentes, ad latera non descendebant, funibus, et paxillis aereis affixis terrae circumligatae. Quartum quoque operimentum in eumdem modum erat superpositum de pellibus arietum hyacinthinis; superposita t duo haec propter aestum, et imbrium diffusionem. Multus itaque stupor, ut ait Josephus, habebat a longe inspicientes; 372 nam colorem ejus in nullo putabant differr
Abbreviated transcription (Latin):
qr uii. cubiti ex utiaq ueniebant. in spacio uͦ introit᷑
.x tm̃ erant suꝑsuebatur sagum sago. uł forte in sum¬
mitate cuiꝰꝙ duo cubiti recroplicati consuebant᷑ adin¬
star horaꝵ uestimenti. Et tunc ex equo uenientia
saga de laterib in mecdio introitus copulabantur ĩ
usq ad t̾ram ⁊ nichil ex eo uidebatur. ⁊ tentoriũ quod
erat in introitu p̾ciosum inutilit̃ ibi erat. Et cum
sac̃dotes intͣbant tabernacłm. uel necesse erat aitolle¬
re saga ⁊ cortinas ut subintrarent. uł si in medio
⁊ uidetur ꝓbabilior. Ait enim .x. cortinas sibi mutuo
iunctas ut dẽm est a fronte tabernacłi suꝑ introitũ
extendi ꝑ tnͣsũsum ⁊ tegere totum tabernacłm ⁊ des¬
cend̾e iuxta latus occidentis usq ad t̾ram. Introitũ
culum: excepto introitu. Sed qr duo cubiti sagoꝵ
suꝑsunt aoctinis ex utͣq ꝑte dicit eos replicari sub
cortina. ne uentus intrans int̾ saga ⁊ cortinas totum

Expanded text:
quia septem cubiti ex utraque veniebant, in spatio vero introitus quia septem cubiti ex utraque veniebant, in spatio vero introitus decem tantum, supersuebatur sagum sago: vel forte in summitate cujusque, duo cubiti retroplicati consuebantur instar orarum vestimenti, et tunc ex aequo venientia saga de lateribus in medio introitus copulabantur in usque ad terram, et nil ex eo videbatur; et tentorium, quod erat in introitu pretiosum, inutiliter ibi erat, et cum sacerdotes intrabant tabernaculum, vel necesse erat attollere saga et cortinas, ut subintrarent, vel in medio et videtur probabilior. Ait enim decem cortinas sibi mutuo junctas, ut dictum est, a fronte tabernaculi super introitum extendi per transversum, et tegere totum tabernaculum, et descendere juxta latus occidentis usque ad terram. Introitum culum, excepto introitu. Sed quia duo cubiti sagorum supersunt cortinis, ex utraque parte, dicit eos replicari sub cortina, ne ventus intrans inter saga et cortinas, totum
Abbreviated transcription (Latin):
lum: ⁊ descendentes ꝑ latera uno cubrto distabant
implebant longitudĩem tabernaculi que erat .xxx.
cubitoꝵ tegebant ⁊ .u. cubiti dependebant iuxta latus
ad orientem. Tamen ne incomposite penderent utͦ¬
biꝙ cortine tͣnsgredientes duo magna latera taber¬
naculi usq in medium aꝑture trahebant᷑ ibiq mu¬
tuo iungebantur. Et similit̾ in latere occidentis.
Et ita ex omni ꝑte tab̾nacłm tectum erat cortinis¬
uno cubito tm̃ eura t̾ram ex omni ꝑte nõ uelato.
Supponebant᷑ saga similit̾ ꝑ tnͣsũsum. S qͥa erãt
.xxͣx. cubitoꝵ ꝑ latera descendebant usq ad t̾ram et
Et qr ex tnͣsũso xliiͦii. cubitos habebant cum ẽẽnt
.xi. simul uincta ⁊ uuũquodq eoꝵ qͣtuor cubitoꝵ erit
longitudinẽ tabernaculi . xxx. cubitis tegebant ⁊ de
uͦ ad oridentem. Partes uͦ sagoꝵ que suꝑerant pendenti¬
um urxta duo lat̾a magna usq ad t̾ram ex utͣꝙ ꝑte
reducebantur ad tegendũ introctũ orientalem Sed

Expanded text:
lum, et descendentes per latera, uno cubito distabant implebant, longitudinem tabernaculi quae erat triginta cubitorum tegebant. Et quinque cubiti dependebant juxta latus uram, quae erat ad orientem. Tamen ne incompositae penderent utrobique, cortinae transgredientes duo magna latera tabernaculi usque in medium aperturae trahebantur, ibique mutuo jungebantur, et similiter in latere occidentis. Et ita ex omni parte tabernacuno tantum cubito circa terram ex omni parte non velato. Supponebantur saga similiter per transversum: sed, quia erant triginta, per latera descendebant usque ad terram: et cum essent undecim simul juncta, et unumquodque erat quatuor cubitorum, longitudinem tabernaculi triginta cubitis tegebant; de qptem ad occidentem. Partes vero sagorum, quae supererant, pendentium juxta duo latera magna usque ad terram, ex utraque parte reducebantur, ad tegendum introitum orientalem. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑata: et ab idos grece clicta. qd̾ sit introitus elespõ¬
ti maris in quo xerses pontũ ex nauib fecit ⁊ in
greciam tnͣsuit. Choos insula est adiacens prouincie
attice. in qua ypocrates meclicus natꝰ est: que ut uar-¬
ro testis est arte lanificii prima in ornam̃tum fe¬
minarũ inclaruit

Expanded text:
parata, et ἄβυδος Graece dicta, quod sit introitus Hellesponparata, et ἄβυδος Graece dicta, quod sit introitus Hellesponti maris, in quo Xerxes pontem ex navibus fecit, et in Graeciam transiit. Coos insula adiacens provinciae Atticae, in qua Hippocrates medicus natus est; quae, ut Varro testis est, arte lanificii prima in ornamento feminarum inclaruit
Abbreviated transcription (Latin):
ma inuentio huiꝰ metalli fuit et utilitas. Cxeta
insula: grecie ꝑs est ingens contra peloponensem.
tͥcus. Est aũt insula grecie int̾ ortum solis. ⁊ occa¬
sum. longissimo tractu porrecta: a seꝑtemtͥone gre¬
cie estib ab austro exyptiis undis ꝑfusa. fuit aũt¬
quondam centum urbib nobłis Uñde ⁊ hec cento¬
polis dicta est. Prima etiã remis ⁊ sagntis claru¬
it. pͥma lut̾is iura finxit. equestres tramas pͥma
docuit. Stulium musicũ ab ideis daccilis in ea cep¬
tum est. Capris copiosa ceruis eget. lupos ⁊ uul¬
pes aliaq feraꝵ noxia nusqͣm gignit. Serpens mil
aũt uitib et arborib. Dyptannꝰ herba in creta nas¬
citur ⁊ alimos herba q̃ morsa clucturnam famen
ꝓhibet. Stalangas aũt uenenatos gignit. ⁊ lapidẽ
qui ydeus dactilus dicit᷑. Abidos insula est in euro¬
pa suꝑ elespontũ posita angusto ⁊ ꝑiculoso mari se¬

Expanded text:
ima hujus metalli inventio et utilitas fuit. ima hujus metalli inventio et utilitas fuit. 15. Creta Graeciae pars est ingens contra Peloponnesum: maris. Est enim insula Grecie inter ortum et occasum longissimo tractu porrecta, a septentrione Grecie estibus, ab austro Egyptiis undis quondam centum urbibus nobilis; unde et Hecatompolis dicta est. Prima etiam remis et sagittis claruit, prima litteris iura finxit, equestres turmas prima docuit; studium musicum ab Idaeis dactylis in ea coeptum. Capris copiosa, cerpes, aliaque ferarum noxia, nusquam gignit, serpens ibi autem vitibus et arboribus. Dictamnus herba in Creta nascitur, et alimus, quae admorsa diurnam famem prohibet; Phalangos autem venenatos gignit, et lapidem, qui Idaeus dactylus dicitur. 17. Abydos insula in Europa super Hellespontum posita, angusto et periculoso mari se
Abbreviated transcription (Latin):
tra omniũ mensuram: rutilis comis aruleis oculis
ces opponunt. ac uix complactias mutuant. Etas uł
ultra humanã fragilitatem ꝓlyxa: ut immature ꝑe¬
at qui centenarius morit᷑. Nulli ꝑ diem sompnus.
annona eodem semꝑ tenore. edificia humilia ꝑna¬
ꝙ Uitem nesciunt: redundant pomis. cutrurasꝙ ue
natus amant. Uerũ tygrilum aut elephantoꝵ pisca¬
tionib delectant᷑ presertimꝙ testuclinũ qͣrum suꝑ¬
sicie domos familiaꝵ capaces oꝑiunt. In hac aũt in
suia dicũt in uno anno cluas esse estates ⁊ duas hẏe-¬
mes ⁊ bis flori u̾nare locum. Tilms est insula inlie
uitens omni temppre foliis. huc usq occeani insule
alie insule: que ab elesponto usq ad gades in mari¬
magno sunt constitute. Cypriis insula. a ciuitate
ꝙypro que in ea est nomen accepit. Ip̃a est ⁊ paphon
uen̾i consecreta. in carpatio mari uicina austro fa-¬
mosa qͦndam cliuitiis ⁊ maxime eris. Ibi enim pͥ¬

Expanded text:
tra omnium mensuram, rutulis comis, caeruleis oculis,tra omnium mensuram, rutulis comis, caeruleis oculis,ces apponunt ac uix complacitas mutant. Aetas illis ultra humanam fragilitatem prolixa, ut mature pereat qui centenarius moritur; nulli per diem somnus; annona eodem semper tenore; aedificia humilia paruaque; uitem nesciunt; redundant pomis. Herculem natus amant, uerum tigridum aut elephantorum; piscationibus delectantur praesertimque testudinum, quarum superficie domos familiarum capaces operiunt. Dehinc habitansula dicunt in uno anno duas esse aestates et duas hiemes, et bis floribus vernare locum. Tiles insula Indiae, virens omni tempore folia. Hucusque Oceani insulae. Item insulae quae Hellesponto usqmagno sunt constitutae. Cyprus insula a civitate Cypro, quae in ea est, nomen accepit. Ipsa est et Paphos Veneri consecrata in Carpathio mari, vicina Austro, famosa quondam divitiis, et maxime aeris; ibi enim pr
Abbreviated transcription (Latin):
duo proxime: ⁊ int̾ se int̾iecto mari discrete. Gorgodes
insule sunt occeani obuerse ꝓmontorio qd̃ uecatur
espacerus: quas incoluerunt gorgones: femiue ali¬
ci ꝑnicitate. hyrsuto ⁊ asꝑo corpore ⁊ ex hiis insule
cognominate. Distant aũt a continenti t̾ra: bidni
nauigatõne. Esperitlum insule uocate sunt. a ciuita¬
te esꝑida que fuit in finib mauritanie. Sunt enim
nem ꝑuigilem aurea mala seruantem. fertur enĩ
ibi esse mare estuariũ a deo undosis lat̾ib tortuo¬
sum. ut uisentib procul lapsus angueos imitet᷑.
Crisa ⁊ argira sunt insule in indico occcano site:
a deo fecunde copia metalloꝵ ut pleriq eas aureã
suꝑficiem ⁊ argenteam habere ꝓdiderunt: unde
⁊ uecaibulum sortite sunt. Chaprobana insulai est¬
indie subiacens ad eurum: ex qua orcanus indicꝰ
incipit. patens in longitudĩe octingentis .lxxu. mi
ditur anne int̾fluo. tota margaritis repleta ⁊ gem¬
mis. Pars eius bestiis ⁊ elephantis repleta est. ꝑtem

Expanded text:
se interiecto mari discretae. Gorgades insulae Oceani obversae promontorio, quod vocatur Hesperu Ceras, quas incoluerunt Gorgones feminae aliti pernicitate, hirsuto et aspero corpore; et ex his insulae cognominatae. Distant autem a continenti terra bidui navigatione. Hesperidum insulae vocatae a civitate Hesperide, quae fuit in fines Mauretaniae. Sunt enim nem pervigilem aurea mala servantem. Fertur enim ibi e mari aestuarium adeo sinuosis lateribus tortuosum ut visentibus procul lapsus angueos imitetur. Chryse et Argyre insulae in Indico Oceano sitae, adeo fecundae copia metallorum ut plerique eas auream superficiem et argenteam habere prodiderint; unde et vocabula sortitae sunt. Taprobane insula Indiae subiacens ad Eurum, ex qua Oceanus Indicus incipit, patens in longitudine octingentis septuagiditur amni interfluo; tota margaritis repleta et gemmis: pars eius bestiis et elephantis repleta est, partem
Abbreviated transcription (Latin):
geminam reddit
Oetimate insie hoc se uocabulo significant om¬
nia ferre bona quasi felices q beate fruetuũ u¬
bertate. Suaꝑte enini natura p̾ciosaꝵ poma siluarũ
ꝑturiunt. fortuitis uitib iuga collium uestiunt᷑ Ad
herbaꝵ uicem messes ⁊ olus uulgo est. Unde gentiliũ
exror ⁊ seculariũ carmina poetaꝵ ꝓꝓter soli fecũdi¬
tatem. easdem ẽẽ paracdysum putauerũt. haꝵ pͥma
m̾briona dicit᷑. sod̃a iuniona. Tercia theode. Quar¬
ta capraria. alia niuaria. que aere nebuloso ⁊ con¬

Expanded text:
gemmam reddit. Fortunatarum insulae vocabulo suo significant omnia ferre bona, quasi felices et beatae fructuum ubertate. Sua enim aptae natura pretiosarum poma silvarum parturiunt; fortuitis vitibus iuga collium vestiuntur; ad herbarum vicem messis et holus vulgo est. Unde gentilium error et saecularium carmina poetarum propter soli fecunditatem easdem esse Paradisum putaverunt. Sitambriona dicitur, secunda Iunonia, tertia Teode, quarta Capraria, alia Niuaria, quae aere nebuloso et con
Abbreviated transcription (Latin):
magr̃ milicie traiani imꝑatoris: paganꝰ erat.
sociis sus uenatõni insistet. qͣdam die gregem ceruoꝵ
inuenit Et circa eos militib occupans: uilit int̾ ceruos
unũ maiorem ⁊ pulchriorẽ. Quem desid̾ans caꝑe fugi¬
entem in nemꝰ secutus est: donec ceruus ꝓgrediens suꝑ
altitudĩem rupis staret. dũq cogitaret placidꝰ quomͦ eñ
caꝑe posset subito uiddit int̾ cornua cerui signũ crncis.
⁊ ymaginẽ ihu xp̃i qui siõ ei locutꝰ est ꝑos cerui. ꝯ placi¬
de qͥd me insequeris. Ego sum xp̃c quẽ ignorans colis.
Heo auliens ꝓlacidus ꝑre timore de equo cecidit: ⁊
besurrexit. Statim placidꝰ se credere ꝓfitetur: ⁊ iussit ei
dñs ut ꝑgens ad ep̃m baptismo gr̃e mũdaret᷑. gendit
placidꝰ. Oñe uis ut hec ilicam ꝯiugi mee ⁊ filiis meis.
ut ⁊ ip̃i credant in te: Dixit ei dñs. Renũtia illis ut s
ipsi mũdentur. ⁊ ti cras hic ueni. ut tͥ rursus appareã
⁊futrun demonstrem. Sescendens itaq eustachiꝰ de monte¬

Expanded text:
r militie Traiani imperatoris paganus erat, sociis suis uenationi insisteret, quadam die gregem ceruorum inuenit et circa eos militibus occupatis uidit inter ceruos unum maiorem et pulchriorem, quem desiderans capere fugientem in nemus secutus est, donec ceruus progrediens super altitudinem rupis staret. Dumque cogitaret Placidus quomodo eum capere posset subito uidit inter cornua cerui signum crucis et ymaginem Ihesu Christi qui sic locutus est ei per os cerui: «O Placide quid me insequeris? Ego sum Christus quem tu ignorans colis». Hec audiens Placidus pre timore de equo cecidit et resurrexit. Statim Placidus se credere profitetur et iussit ei dominus ut pergens ad episcopum baptismo gratie mundaretur. Respondit Placidus: «Domine uis ut hoc dicam coniugi mee et filiis meis, ut et ipsi credant in te?». Dixit ei dominus: «Renuntia illis ut et ipsi mundentur; et tu cras huc ueni ut tibi rursus appaream et futura demonstrem». Descendens itaq
Abbreviated transcription (Latin):
est. Ea fert palmais: oleum creat uineis habundat.
Terras omines hoc miraicło sola uincit: qd quecũꝙ in
ea nascit᷑ atbor nũquam caret folis Ibi mons cauca¬
sus que maximam orbis ꝑtem ꝑpetuis iugis penecͣt.
fronte qua soli obuersus est arbores piꝑis obstentat.
quas ad uiniꝑi similitudĩem duĩse feuctꝰ edere asseue¬
rant. Mui pene in maturi exeunt. dicit᷑ piper lon
ceani intra britanniam posite num̃o .xxxiii. qͣrum
Quiꝰ ꝑtes priores in yberniam ⁊ cantabricũ ocrea¬
num in tenlunt. Unde ⁊ ybernia dicta est. Sootia
argnis. auis rara. apis nulla adeo ut aduectos inde
pubperes uł lapillos siquis alibi sꝑserit inter aluea¬
ria examina fauos deserant. Gades insula est in fine
betice ꝓuintie sita que diripit europam ab affriea i
qua hereulis columpne uisunt᷑. ⁊ nude t̾reni maris
faucib ooceani estus ĩmitcit᷑. Est aũt a continenti t̾ra
centũ uiginti passib diuisci. Quam tyri a rubro ma¬

Expanded text:
est; ea fert palmas, oleam creat, uineis abundat. Terras omnes hoc miraculo sola uincit, quod quaecumque in ea arbos nascitur, numquam caret folio. Ibi mons Caucasus, qui maximam orbis partem perpetuis iugis penetrat, fronte qua soli obuersus est arbores piperis ostentat, quas ad iuniperi similitudinem diuerse fructus edere adseuerant. Qui paene inmaturi exeunt, dicitur piper longceani ultra Britanniam positae, numero 33, quarum Cujus partes priores Iberiam, et Cantabricum oceanum intendunt. Unde et Ibernia dicta. Scotia auteanguis, avis rara, apis nulla, adeo ut advectos inde pulveres seu lapillos si quis alibi sparserit inter alvearia, examina favos deserant. Gades insula in fine Baeticae provinciae sita, quae dirimit Europam ab Africa, in qua Herculis columnae visuntur et unde Tyrrheni maris faucibus Oceani aestus inmittitur; est autem a continenti terra centum viginti passibus divisa.
Abbreviated transcription (Latin):
neptis domiciani imꝑatoris habebat nereũ ⁊ a¬
chileum eumilchos cubicularios suos ͥ qͦs sõs petrus apłs
baptitarat. Cum gͦ nuptura eẽt aureliano filio ꝯsulis:
nerens ⁊ achilieus ei de dono uirginitatis luculentissime
p̾dicantes conũterunt eam Et ꝑ gentes fecerunt ad
uit. od̾ audiens aurelianus impet᷑uit a domiciano ut
si sacrificare nolłet cum nereo ⁊ achisleo exilium insu¬
le pontiane subiret.: prtans se posse ꝑ hos antmũ uirgi¬
nis reuocare. S ꝓost aliqͣntum temporis ꝑgens ip̃e ad in¬
sulam: cepit scõs nereũ ⁊ achilleum u̾bis ⁊̃ mun̾ib attẽp¬
tare ut uirgini suaderent. At slli execrantes murña eiꝰ
magis eam in dño cõfortabant. Uñ u̾berib grauissimis
attrectati cum quleo ⁊ flaminis ad sacͥficia cõꝑelleren¬
tur. ⁊ dic̾ent se a beato petro apło baptizatos nlla ra¬
tõne posse ydolis immolare capite cesi suyt. Quoꝵ
corpora rapuit anspicius dliscipłs eoꝵ nit̾tor sc̃ẽ uir¬

Expanded text:
neptis Domitiani imperatoris habebat Nereum et Achilleum eunuchos cubicularios suos, quos sanctus Petrus apostolus baptizauerat. Cum ergo nuptura esset Aureliano filio consulis, Nereus et Achilleus ei de bono uirginitatis luculentissime predicantes conuerterunt eam, et pergentes fecerunt uenauit. Quod audiens Aurelianus impetrauit a Domitiano ut si sacrificare nollet cum Nereo et Achilleo exilium insule Pontiane subiret, putans se per hoc animum uirginis reuocare posse. Sed post aliquantum temporis pergens ipse ad insulam cepit sanctos Nereum et Achilleum uerbis et muneribus attemptare ut uirgini suaderent. At illi execrantes munera eius magis eam in domino confortabant. Vnde uerberibus grauissimis attrectati cum eculeo et flammis ad sacrificia compellerentur et dicerent se a beato Petro apostolo baptizatos nulla ratione posse ydolis immolare, capite cesi sunt. Quorum corpora rapuit Auspicius discipulus eorum nutritor sancte uir
Abbreviated transcription (Latin):
miltio uicissim granuissime flagellati: honati catpens
cntem ferream suppositꝰ flammis nudꝰ extenditur. u¬
q ad bestias fercissimas muito ieuinio exctatas ꝑip
S ed cuimi mn eum impenuose curcerent: signo cencis mol¬
to mansuetisime iredebant. It̃m iactatus in libauai

Expanded text:
uicissim grauissime uerberati, onerati cathenis us super cratem ferream suppositis flammis nudus extenditur, indeque ad bestias ferocissimas multo ieiunio excitatas proicitur; sed cum in eum impetuose currerent, signo crucis opposito mansuetissime reddebantur. Iterum iactatus in clibanum,
Abbreviated transcription (Latin):
aluminau̾at stattm cum damari ipxore sua ⁊ domo bapũ¬
⁊ari se ferit. Sic q a paulo ꝑt̾ennium instructꝰ ⁊ athens¬
enstũ ep̃s oeclinatus: ip̃am ciutatem ⁊ maximã ꝑtem pa¬
trie ad xp̃m comi̾tit. Ueniens aũt romam ꝑ passionem pbͥ¬
⁊ pauli a scõ clem̃te iam pp directus in franciã: dum rils¬
co pͥforo ⁊ eleucherio dẏachono ad urbem parisiis ĩ pats¬
fabricata eccłia ⁊ cłicis liu̾si ordinis ampliata tanti
es gr̃a celestis emicuit: qd̾ cum sepissime pontifice aabꝵ
ꝯtra eum seclitõnem ppłi concitarent ⁊ plebes il̃ nuustĩ
armis ad ꝑdendlum eum gregatim cd̃fluerent: mox alo
uiso. aut se ĩsli omni feritate deposita ꝓsternebant aurui¬
mĩo pauore solute ab eius p̃sentia fugiebant. S hyarals
uidens ⁊ muidens qd̃ coticbie sui cultura decresceret ⁊ ꝑsĩs

Expanded text:
nfestim cum Damari uxore sua et domo baptizari se fecit. Sicque a Paulo per triennium instructus et Atheniensium episcopus ordinatus ipsam ciuitatem et maximam partem patrie ad Christum conuertit. Veniens autem Romam post passionem  Pauli a sancto Clemente iam papa directus in Franciam cum Rustico presbytero et Eleuterio dyacono ad urbem Parisius ubi potisersionem fabricata ecclesia et clericis diuersi ordinis ampliata tanta in eo gratia celestis emicuit quod cum sepissime pontifices ydolorum contra eum seditionem populi concitarent et plebes innumere cum armis ad perdendum eum gregatim confluerent, mox illo uiso aut se illi omni feritate deposita prosternebant aut nimio pauore soluti ab eius presentia fugiebant. Sed dyabolus uidens et inuidens quod cotidie sui cultura decresceret et per s
Abbreviated transcription (Latin):
perit unũ altare cui erat tytulus supͣscptus deo ignoto.
Et ait ad dyonisium ariopagitam qui sio dictꝰ est alaco
ciuitatis ub̃i maes ⁊ hercules potissimũ deleb alitur. Mar
enim aris grece dr᷑ unum ⁊ locus ip̃e ariogos apcellatur
qui obplenitudinẽ diuinoꝵ niminũ scĩe theosophos.
.i. dñi sapiens cdicebatur. Adhuc inqͥt non est ip̃e d̾s de¬
mnonstratꝰ int̾ deos: s est incognitꝰ nob̃ ⁊ secło uent᷑o fit¬
uꝰ. Ip̃e enim d̾s qui regnatur᷑ est in celo ⁊ in t̾ca ⁊ regnium
el non accipiet finem Tũc ait paulus. ouid uobis indet᷑
rus homo. Et ip̃e renouat᷑ est mũdum. sed adhuo incagnss
est hominib qm̃ apd̾ deum in celo est conũsatio el. Et ait
paulus. Illum d̾m p̾clico uobis quẽ rncognitũ appellatis.
Et sic cepit eis p̾ͥdicare de incarnatõne ⁊ passione ⁊ resur¬
rectõne dñi. Tunc dẏonisuis dogina salutis audiens. sp̃ns

Expanded text:
ter cetera reperit unum altare cui erat titulus superscriptus ‘deo ignoto’ et ait ad Dionysium ariopagitam, qui sic dictus est a loco ciuitatis ubi Mars et Hercules potissimum colebantur, – Mars enim Aris grece dicitur, unde et locus ipse ariopagos appellatur qui ob plenitudinem diuinorum numinum scientie theosophos, id est domini sapiens, dicebatur, «Adhuc», inquit, «non est ipse deus demonstratus inter deos, sed est incognitus uobis, et seculo uenturo futurus. Ipse enim est deus qui regnaturus est in celo et in terra et regnum eius non accipet finem». Tunc ait Paulus: «Quid uobis uidetur: us deus et uerus homo, et ipse renouaturus est mundum; sed adhuc incognitus est hominibus quoniam apud deum in celo est conuersatio eius». Et ait Paulus: «Illum deum predico uobis quem incognitum appellatis». Et sic cepit eis predicare de incarnatione et passione ac resurrectione domini. Tunc Dionysius dogma salutis audiens pos
Abbreviated transcription (Latin):
quis autem interroget cur a creatore diuicie fr̃e sunt¬
si eius ioge ꝯtempnende sunt: respondemus ita diuicias
acreatore fcãs ut alloquantur quodam modo amatores suos
dicentes. Sic nos amate: ut nũquam auobis separemur.
Sequi uos morientes nõ possumus antecedere uos possumus
Inquiris nunc. Cur diuicias michi de dit deus sr ip̃e a me
reddende sunt: tradidit eas tibi ut scias quanta sit in eio
raquies. Quanta uoluptas: quantus luxtus. ut ꝑhas hñs
set. dicentem micht tibi da michi custodiendas peccunia
auferant. quas cum tibi abstulerint suis te gladiis la
de quo certus cẽt qd̾ ⁊̃ ampliora quam accepisset redeeret
cõmendare qui nos uobis integras ⁊ illibatas restituer. ꝓn
hac enim uita sinostrum uolueritis occupare officium. qͣł
terim seruire moriturus. qr idcuto breuiati sunt dies mor¬
talib ut ĩmortalib iugiter famulemur. Sic enun propt̾
⁊ turpibus non sponte. s ꝓpter eum qui nos subdroit.

Expanded text:
atur ergo: Cur a Creatore divitiae datae sunt, si contemnendae sunt? Respondemus: Istae divitiae a Creatore factae, alloquuntur quodammodo amatores suos, dicentes: Sic nos amate, ut a vobis numquam separemus. Sequi vos morientes non possumus; antecedere autem vos Inquiris nunc: Cur divitias mihi dedit, si a me ipsi reddendae sunt? Tradidit eas tibi, ut scias quanta sit in eis requies, quanta voluptas, quantus luxus, quantaeque posverat plenum, dicentem tibi: Da mihi custodiendas pecunias auferant, quas dum tibi abstulerint suis te gladiis lande quo certus esses quod et ampliora quam acceperat redderet, commendate, qui nos vobis integras illibatasque ina enim vita si vobis nostrum voluerimus occupare servitium, quasi terim servire morituris, quia idcirco breviati sunt dies mortalibus, ut immortalibus jugiter famulemur. Sic enim scriptut turpibus servimus, non sponte; sed propter eum qui nos subdidit.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem meam non impedies. ⁊ hec eo dicente discus q̃s
fumus euanuit. De huic in gentẽ auri ueri massam:
reperit. set ille aurũ qͣi uicendiũ fugiens ad monten
usq cucurrit: ibi q flumine transuadato in anstro
quodam ꝑ .xx. annos manens concurrentibꝰ ad se ml¬
tis miracula multa fecit. Huic aliq̃n dyabolus in tã¬
ta ꝓceritate apparuit: qd̾ qͣi capite celũ tangens q̃
xp̃iani maledicũts sendit anthoniꝰ. Iuste quidẽ hoc
faciunt: tuis enĩ freq̃nter molestant᷑ insidiis. At
ille. Nicħ ego facio: sed ip̃i se inuicẽ turbant. Nam
ego ex nichilo fcũs sum. ubiq xp̃c regnat ubi q ip̃o¬

Expanded text:
tatem meam non impedies». Et hec eo dicente discus ut tatem meam non impedies». Et hec eo dicente discus ut fumus euanuit. Dehinc ingentem auri ueri massam reperit. Sed ille aurum quasi incendium fugiens, ad montem usque cucurrit. Ibique flumine transuadato in antro quodam per XX annos manens, concurrentibus ad se multis miracula multa fecit. Huic aliquando dyabolus in tanta proceritate apparuit quod quasi capite celum tangens quechristiani maledicunt?». Respondit Antonius: «Iuste quidem hoc faciunt. Tuis enim frequenter molestantur insidiis». At ille: «Nichil ego facio, sed ipsi se inuicem turbant. Nam ego nichili factus sum. Vbique Christus regnat, ubiq
Abbreviated transcription (Latin):
planctũ funcris media iam nocte dormirẽt. anthoniꝰ
ꝓstratus cum ex animi uirtute ad conflictũ demones
ꝓuocass. ⁊ statim illis ĩ uarias feraꝵ formad mutatis
ab eoꝵ dentib. cornib. unguib. laceratus fuisset: subi¬
to radĩ quidam lucis ⁊ demones ⁊ tenbras effugauit.
statim q senatus xp̃m presentẽ intelligens dixit. ubi e¬
ras iħu bone ubi eras: Quare a principio nõ afuisti ut
curares uulnera meas. Et uox ad eum. Anthoni inqͥt
ħ era: set expectabam uidere certam̃ tuũ. Nũc aũt
qr uiriliter dimicasti: in toto orbe te faciã nõiari.
ꝑficisceus in h̾emum discum argenteũ tica¬
in uia reꝑit. ⁊ intelligens dolos dẏaboli sec̃ dixit. un¬
de hic argenteus discus uͥ hominũ uestigia nulla uidẽ¬
tur: Si enim matori cecidisset utiq ꝓ sui magnitudĩe
latere non posset: hoc dẏabole artificiũ tuũ est. s uõlũ¬

Expanded text:
planctum funeris media iam nocte dormirent, Antonius planctum funeris media iam nocte dormirent, Antonius prostratus, cum ex animi uirtute ad conflictum demones prouocasset et statim illis in uarias ferarum formas mutatis ab eorum dentibus cornibus et unguibus laceratus fuisset, subito radius quidam lucis et demones et tenebras effugauit. Statimque sanatus Christum presentem intelligens dixit: «Vbi eras Ihesu bone, ubi eras? Quare a principio non affuisti ut curares uulnera mea?». Et uox ad eum: «Antoni», inquit, «hic eram, sed expectabam uidere certamen tuum. Nunc autem quia uiriliter dimicasti, in toto orbe faciam te nominari». oficiscens in heremum, discum argenteum in uia reperit. Et intelligens dolos dyaboli, secum dixit: «Vnde hic argenteus discus ubi hominum uestigia nulla uidentur? Si enim uiatori cecidisset utique pre sui magnitudine latere non posset. Hoc dyabole artificium tuum est. Sed uolun
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c insigni uolumine ꝓsequitus est. Hic misit egypcia¬
ce ad diu̾sa monast̾ia aꝑłici sensus sermonis q epłas .uii.
arsenotas. floruit. constantino ⁊ filiis eius regnantib.¬
egypto simpliciter enutritus: post eoꝵ obitum in etate
annoꝵ.xxͥ. quadã die ecc̃am sicut solebat ingressus est.¬
tin omnia sua uendidit ⁊ pauꝑib tribuens non lõge
a uilla sua hemititã uitam duxit Ibi q tanta dẏaboli
inuidentis temptam̃ta occłta ⁊ aꝑta sustinuit: ut nł¬
lus ambigeret: quin anthoniꝰ contra dyabolũ dimicaret.
nam cum dẏabolus ei in forma pu̾i nigri ante eum
ꝑstratus se uictũ confessus fuisset. eo qd̾ anthoniꝰ sp̃m
fornicatõnis iurtute ficei ⁊ abstinencie suꝑasset post
modicũ in quodam tumulo latitantẽ młtitudo demoñ
ita cede uaria lacerauit. qd̃ minist̃ eius de uilla ueniẽs
eum qͣi mortuũ propriis humeris ad uille hospicum
deportauit. Quo audito: conuenerũt uicini. Et cũ pꝰt

Expanded text:
 insigni volumine prosecutus est, misit Aegyptiace ad diversa monasteria Apostolici sensus sermonisque epistolas seArsenoitas. Floruit sub Constantino et filiis ejus regnantibEgypto simpliciter enutritus post eorum obitum in etate annorum uiginti quadam die ecclesiam sicut solebat intrauit ettim omnia sua uendidit et pauperibus tribuens non longe a uilla sua heremiticam uitam duxit. Ibique tanta dyaboli inuidentis temptamenta occulta et aperta sustinuit ut nullus ambigeret quin Antonius contra dyabolum dimicaret. Nam cum dyabolus in forma nigri pueri ante eum prostratus se uictum confessus fuisset, eo quod Antonius spiritum fornicationis uirtute fidei et abstinentie superasset, post modicum in quodam tumulo latitantem multitudo demonum ita cede uaria lacerauit quod minister eius de uilla ueniens eum quasi mortuum propriis humeris ad uille hospitium deportauit. Quo audito conuenerunt uicini et cum post
Abbreviated transcription (Latin):
Constantinꝰ augustus¬
cũ cesaream fuisset ing̾isus ⁊ dic̾et euudẽ urbis atitis¬
titi ut peteret aliqͣ uñficia cerariensi ecc̃e ꝓfutura: legit᷑
imobile extitisse: ut quid qͥd ubic in re publica hñana
gestum est erga scõs dei uidices uditib q succedentedꝰ
uiu̾so obe romano sollicita ꝑ scrutatõe monumenta pu¬
blica discuciendo ꝑquirererit ⁊ quis martyr̃ a quo iudice
ip̃i eusebio regio iussu dirigerent. unde fcm̃ est ut ydo¬
neus relator existens ecc̃asticam hystoriam texeret pene

Expanded text:
Constantinus AugustusCaesaream fuisset ingressus, et diceret memorato antistiti, ut peteret aliqua beneficia Caesariensi Ecclesiae profutura, legitur, immobile exstitisse, ut quidquid in republica Romana gestum sit erga sanctos Dei judices judicibus succedentes in universo orbe Romano, sollicita perscrutatione, monumenta publica discutiendo, perquirerent; et qui martyrum, a quo judice, sublata, ipsi Eusebio, regio jussu, dirigerent. Unde factum est, ut idoneus relator existens, et ecclesiasticam historiam retexeret, et
Abbreviated transcription (Latin):
fumus euanuit. tanti feruoris erat qd̃ cũ maximianꝰ
ĩꝑator xp̃ianos occideret: ip̃e martyres secuitus it
cum eis martyr fieret siciebat. ⁊ uehement᷑ tristabat᷑ q
uolenti pati ꝓ xp̃o martyriũ non dabatur. Ip̃e a cofe
tiens ⁊ głoria miracłoꝵ choruscans p̃p cautelam glorie
ad locũ ignoticiorem discescit ubi cũ diu̾sas demonũ su¬
stinuisset insidias. rogatus a fr̃ib ut eos in uisere dis¬
naretur deficientib siti comitib: fontẽ or̃one ꝑduxit

Expanded text:
us autem tanti feruoris erat quod cum Maximianus imperator christianos occideret, ipse martyres secutus ut cum eis martyr fieret sitiebat et uehementer tristabatur, quia uolenti pati pro Christo martyrium non dabatur. Ipse tamen aciens et gloria miraculorum coruscans, propter cautelam glorie ad locum ignotiorem discessit. Vbi cum diuersas demonum sustinuisset insidias, rogatus a fratribus ut eos inuisere dignaretur, deficientibus siti comitibus fontem oratione produxit.
Abbreviated transcription (Latin):
melior ⁊ q̃dam pietatis spẽs. qr tolłabiliꝰ est. qd mat̃ dedit ei¬
bum iust̾ib tuis: qͣm qd̾ te mat̾ aut acide potest aut de¬
uorare. Hec dicens adu̾so uultu glaclium din̾isit. ⁊ in
frustra filium setans: igni imposuit. ꝑtem comedit. ꝑ¬
tem oꝑuto ne quid suꝑueniret. S nidor incensi ꝑuenit
ad pͥncipes seditõnis. Qui ꝯtinuo odorem secuti: introeunt
mulieris hospicium minantes necem. qd ausa eẽt ip̃is ie¬
iunantire edere: atoꝑ exortes fac̾e cibi quem reꝑissed. Et ula

Expanded text:
pietatis species, quia tolerabilius est quod matri dederis cibum uisceribus tuis, quam quod te mater aut occidere potest aut deuorare.’ Haec dicens auerso uultu gladium demersit et in frusta filium secans igni imposuit, partem comedit, partem operuit ne quis superueniret. Sed nidor incensi peruenit ad principes seditionis continuoque odorem secuti introierunt mulieris hospitium minantes necem, quod ausa esset ipsis ieiunantibus edere atque eos exortes facere cibi quem repperisset. At illa:
Abbreviated transcription (Latin):
factõnum certatim inuaserãt. alim̃toꝵ ⁊̃ si quid p̾cio
⁊ delicus assuetar: asꝑioea paleaꝵ uł corioꝵ dura nõ ens¬
liebat. Seua itaq fãmes intimis se infudit meduis
exasꝑauit humores mentẽ exagitauit. Habebat aũt
macerari uid̾et: tantis uicta ĩmanitatib affeccum¬
latrones ruine. Cui te moritura credam aut uite tantillũ
relinqͣm: Sꝑaueram qd̾ si adoleuisses: me pasceres matrẽ
di tͥ ac mͥ nullũ uideo subsidiuri. Cui te reseruabo u
quo te qͦndam sepulchro: ne canih alitib uł feris p̾da
sio: ꝯ suauia mͥ uiscera artus iocundi. Priusqͣm uos re¬
uitꝰ ꝯsũmat fames reddite michi matͥ qd̃ accepistis. Re
qd̾ nõ ht impatĩa amoris. habeat uis necessitatis: ut ipsa
deuorem mars artus: nõ simulatis. s imp̃ssis morsib fẽci¬

Expanded text:
factionum certatim inuasere. Alimentorum etiam si quid pretio et deliciis adsueta asperiora palearum uel coriorum dura non emolliebat. Saeua fames intimis se infudit medullis, exasperauit umores, mentem exagitauit. Habebat muliemacerari uideret, tantis uicta immanitatibus atqulatrones, ruinae. Cui te moritura credam aut cui te tantillum relinquam? Speraueram quod, si adoleuisses, me pasceres matrem di tibi ac mihi nullum uideo subsidium. Omnia erepta nobis, cui te reseruabo? Aut certe quo condam sepulchro ne canibus alitibus uel feris prai suavia viscera tua, artus jucundi, prius quam vos penitus consumat fames, reddite matri, quod accepistis: redi, quod impatientia amoris habet, habeat vis necessitatis, ut ipsa devorem meos artus, non simulatis, sed impressis morsib
Abbreviated transcription (Latin):
piedatis intuttu. Nec romani multa iam cede fessiꝰ ab¬
nuebaut uite indilgentiã ⁊ studio captiua mancepia uẽ¬
denli promptiores erant ad reseruandam salutem. Nimi
uenaies: sed panci emꝑtores qr ⁊ romani Ire iulircena ⁊luni
tutem dedignabant᷑. ⁊ nec undei suꝑant qui suos reclimeret¬

Expanded text:
patrauit. Nec Romani multa caede iam fessi abnuebant uitae indulgentiam et studio captiua mancipia uendendi promtiores erant ad reseruandam salutem. Plurimi uenales sed pauci emtores, quia et Romani habere in seruitute Iudaeos dedignabant
Abbreviated transcription (Latin):
riturꝰ in nr̃o. Uno mortẽ gristauit. alt̾o mortuos suscita¬
uit. sic ꝙ d̾m ⁊ hoĩem uerus utͥusq mediator nec gemi¬
nata ꝑsona nec substantia confusa monstͣuit. Idem de
qd̃ corde gestamꝰ ⁊ locutõ uocat ᷑: nõ tñ in eum sonũ oogo¬
tatõ nr̃a conũtit᷑ seo apõ se manens integra formã uo¬
cis qͣm se insinuat aurib sine aliqͣ labe sue mutatõnis
assumit: ita u̾bum dei in cõmutatũ. caro tũ fc̃m est ut
dixit angłs: purgans ip̃am in potentia deitatis u̾bi recep¬
tiuam p̃parans simul ⁊ in gen̾atiuã. Et tũc obũbra¬
uit ip̃am dei altissimi sapientia ꝑ se ⁊ uirtꝰ existens:¬

Expanded text:
it: uno mortem gustavit, altero mortuos suscitavit. Sicque se Deum et hominem utriusque verus mediator, nec geminata persona, nec substantia confusa monstravit. Ingreod corde gestamus, et locutio uocatur, nec tamen in eundem sonum cogitatio nostra conuertitur, sed apud se manens integra formam uocis, qua se insinuet auribus, sine aliqua labe suae mutationis assumit: ita uerbum dei non commutatum caro tamen factum est, ut dixit Angelus, purgans ipsam, et potentiam deitatis Verbi receptivam praeparans, simul autem et generativam. Et tunc obumbravit ipsam Dei altissimi per se Sapientia et virtus existens
Abbreviated transcription (Latin):
magis uultu qͣm cyabolũ simulabat: apparuit hortans
lat. Deniꝙ expedito iam laq̃o cum uehem̃tius urgetur
ab ũbra ut collũ ĩmitt̃et subito affuit alia umbra q̃ simi¬
lis hec dicens ei cum hoĩe erat. fuge miserriine. En pau¬
lum apłm huno uenientẽ. Inuocatꝰ enĩ ab homine erce
adest. Tuno euanescentib umbris. hõ ad sensũ suũ ueu̾¬
sus est ⁊ crucem uirtutis diũte peccori mitanti depin¬
guens. pñiam agens lacrimaꝵ imbre ꝑfusus aiebat cͣ

Expanded text:
minus vultu quam diabolum similabat, apparuit ei, hortans s!' Denique expedito iam laqueo, cum vehementius urgueretur ab umbra, ut collum inmitteret, subito adfuit alia umbra huic similis, dicens ei quae cum homine erat: 'Fuge miserrime! En Paulum apostolum huc venientem! Invocatus enim ab hoc homine, ecce adest!' Tunc evaniscentibus umbris, hic ad sensum suum reversus et crucem virtutis dominicae pectori nutanti depingens, paenitentiam, genis lacrimarum imbre perfusis, agebat, cur
Abbreviated transcription (Latin):
magistratus templi. et inclignati sunt omnes cõmu¬
nter quia ita magnificabant eum quem ipsi
dannauerant quasi reum. et saclucei specialiter do¬
ientes quia precdicabant resurrectõem quam ipsi ne.¬
gibant. Et iniecerunt manus in eos. et posuerunt

Expanded text:
magistratus templi, et indignati sunt omnes communiter, quia magnificabant eum, quem ipsi damnaverant quasi reum . Et Sadducaei specialiter dolentes, quia praedicabant resurrectionem quam ipsi negabant, et injecerunt manus in eos, et posuerunt in
Abbreviated transcription (Latin):
tor. tra ut ad monttõem hylaritate p̾uenias Sicenti esto
tacitus aulitor requirẽti facile responde ꝯtendenti facile
crede. Om̃s tͥ pares feceris si nec inferiores suꝑbrendo con¬
tempnas. nec suꝑiores recte uiuendo timeas. Cunctis esto
benignꝰ nemini blandꝰ paucis familiaris om̃ib equus¬
Seuerior esto iudicio qͣm sermone uita qͣm uultu. Nec
sine arrogantia postulanti imꝑcias. Que aũt nescis sine
occultatõne ignorantie. postula tͥ imꝑtiri. Iusticia est na

Expanded text:
te prevenias. Dicenti esto tacitus auditor, requirenti facile responde, contendenti facile cede. Omnes tibi pares feceris, si nec inferiores superbiendo contemnas, nec superiores recte vivendo timeas. Cunctis esto benignSeverior esto in judicio quam sermone, vita quam vultu: csine arrogantia postulanti imperties. Quae nescis, sine occultatione ignorantiae tibi postula impartiri. Omnes tibi