comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Filii autẽ hominum: in tegmine alarum
tuarum peribunt.
In ebriabuntur abubertate domus tuae:
& torrente uoluptatis tuae potabis eos
Quoniam apud te est fons uitae : & inlu¬
mine tuo uidebimus lumen: corde¬
Praetende miscđam tuã scientibus te: &
iustitiam tuam ÷ his : qui recto sunt

Expanded text:
filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt. inebriabuntur ubertate domus tuae, et torrente uoluptatis tuae potabis eos, quoniam apud te est fons uitae. talmine tuo videbimus lumen. Praetende misericordiam tuam scientibus te, et justitiam tuam his qui recto sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ uirtutum ds̃ israel
Intende aduisitandas om̃s gentes: non mise¬
rearis om̃ibus qui operantur iniquitatẽ
Conuertentur aduesperam & famem patien¬
tur ut canes: & circũibunt ciuitatẽ
Ecce loquentur in ore suo ÷ et : gladius in

Expanded text:
Deus virtutum, Deus Israel, intende ad visitandas omnes gentes; non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem. Convertentur ad vesperam, et famem patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
Posuerunt me in lacu inferiori: intenebrosis
& mumbra mortis
Suꝑ me confirmatus est furor tuus: & om̃s
fluctus tuos induxisti super me
Longe fecisti notos meos ame : posuerunt
me abominationẽ sibi
Traditus sum & non egrediebar: oculi mei
Nunquid narrabit aliquis in sepulcbro miseri¬
cordiã tuã & ueritatẽ tuã inperditione :
Nunquid cognoscentur intenebris mirabilia
tua : &iustitia tua in terra obliuionis:
Et ego adte dñe clamaui: & mane oratio¬

Expanded text:
feriori, in tenebrosis et in umbra mortis. Super me confirmatus est furor tuus, et omnes fluctus tuos reduxisti super me. Longe fecisti notos meos a me, posuerunt me abominationem sibi. Traditus sum et non egrediebar, oculi mei Nunquid narrabit aliquis in sepulcro misericordiam tuam, et veritatem tuam in perditione? Nunquid cognoscentur in tenebris mirabilia tua, et justitia tua in terra oblivionis? Et ego ad te, Domine, clamavi,
Abbreviated transcription (Latin):
enedixisti dñe terram tuã.¬
auertisti captiuitatẽ ia cob.
Remisisti iniquitatẽ plebis
tuae : operiusti omnia peccata eorum
Mitigasti omnẽ irã tuã : auertisti ab ira in¬
dignationis tuac.  iram tuam anobis

Expanded text:
enedixisti, Domine, terram tuamavertisti captivitatem Jacob. Remisisti iniquitatem plebis tuae, operuisti omnia peccata eorum. Mitigasti omnem iram tuam, avertisti ab ira indignationis tuae . Iratus quippe
Abbreviated transcription (Latin):
Iustitia ante eum ambulabit: & ponet
in uia gressus sũos
nclina dñe aurẽ tuã ÷ et : exaudime:
quoniam in ops & pauꝑ sum ego
Custodi animã meã qm̃ sc̃s sum: saluum
fac seruũ tuum dĩ m̃s sperantẽ inte
Miserere mei dñe qm̃ ad te clamaui tota
dñe animã meã leuaui
omnibus inuocantibus te
Auribus percipe dñe orationẽ meã: & inten¬
de uoci de precationis meae
Indie tribulationis meae clamaui ad te.
Non est similis tui indiis dñe : & non est

Expanded text:
iustitia ante eum ambulabit et ponet in via gressus suos inclina Domine aurem tuam %et; exaudi me quoniam inops et pauper sum ego custodi animam meam quoniam sanctus sum salvum fac servum tuum Deus meus sperantem in te miDomine, animam meam levavi. omnibus invocantibus te. Auribus percipe Domine orationem meam: intende voci deprecationis meae. In die tribulationis meae clamavi ad te: Non est similis tui in diis, Domine: et non est
Abbreviated transcription (Latin):
eius: in toto corde exquirunt eũ
on enim qui operantur iniquitatẽ: inuus
eius ambulauerunt
Tumandasti: mandata tua custodirinimis
tinam dirigantur uiae meae: ad custodi¬
endas iustificationes tuas
T unc non confundar: cum perspexero in
om̃ibus mandatis tuis
onfitebor tibi in directione cordis: in eo
quod didici iudicia iustitiae tuae.

Expanded text:
ejus, in toto corde exquirunt eum. Non enim qui operantur iniquitatem in viis ejus ambulaverunt. Tu mandasti mandata tua custodiri nimis. Utinam dirigantur viae meae ad custodiendas justificationes tuas. Tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tuis. Confitebor tibi in directione cordis, in eo quod didici judicia justitiae tua
Abbreviated transcription (Latin):
nebunt : sic & cortimidum incogitatio¬
ne stulti contra impetum timoris non
resistit. Sic &cor trepidũ in cogitatio¬
ne fatui: om̃i tempore non metuet. Sic
& qui in praeceptis dĩ permanet semper
Pungens oculum deducens lacrimas :¬
& qui pungit cor profert sensum¬

Expanded text:
nebunt sic et cor timidum in cogitationebunt sic et cor timidum in cogitatione stulti contra impetum timoris non resistit sic et cor trepidum in cogitatione fatui omni tempore non metuebit sic et qui in praeceptis Dei permanet semper pungens oculum deducens lacrimas et qui pungit cor proferet sensum
Abbreviated transcription (Latin):
quien arrat stulto sapientiam Et in fi¬
pra mortuum plora : defecit enim lux¬
eius Et suprae fatuum plora defecit e¬
nim sensũ Modicum plora sũper mor¬
tuum: qnm̃ requieuit. Nequissimi enĩ
nequissima uita : super mortem fatui
luctus mortui septẽ diebus: fatui autẽ
&impii. omnes dies uitae illorũ. Cum
stulto ne multũ loquaris : & cũ insensa¬
tone abieris Seruatẽ ab illo ut non mo¬
lestiam habeas : & non coinquinaberis
in peccato illius. Deflecte ab illo & inue¬
nies requiem : & non accidiaueris instul¬
titiam illius. Super plumbũ quid gra¬
uabitur : & quod illi aliud nomen qua
fatius : Arenam & salem & massam
ferri facilius est portare : quam hominẽ
imprudentẽ & fatuum & impium. Sicut
loramentum ligneum colligatum in fun¬
damento aedificii non dissoluitur: sic
& cor confirmatum in cogitatione consi¬
ae in excelsis & caementa sine impensa
posita contax faciem uenti non perma

Expanded text:
qui enarrat stulto; et in fiqui enarrat stulto; et in fipra mortuum plora, deficit enim luejus: et supra fatuum plora, deficit enim sensus. Modicum plora super mortuum, quoniam requievit. Nequissimi enim nequissima vita supra mortem fatui. Luctus mortui septem dies: fatui autem et impii, omnes dies vitae illorum. Cum stulto ne multum loquaris, et cum insensato ne abieris. Serva te ab illo, ut non molestiam habeas, et non coinquinaberis in peccato illius. Deflecte ab illo, et invenies requiem, et non accidiaberis in stultitiam illius. Super plumbum quid gravabitur? et quod illi aliud nomen quam fatuus? Arenam, et salem, et massam ferri facilius est portare, quam hominem imprudentem, et fatuum, et impium. Sicut loramentum ligneum conligatum in fundamentum aedificii non dissolvitur: sic et cor confirmatum in cogitatione consiae in excelsis et caementa sine impensa posita contra faciem venti no
Abbreviated transcription (Latin):
imprudentiũ stulta narrabunt : uerba
autem prudentiũ statera ponderabun¬
tur. In ore fatuorũ cor illorum : & in¬
corde sapientiũ os illorũ. Dũ maledicit
impius diabolum: maledicit ipse animã
sua Susurrio coinquinabit animã suã
& in om̃ibus odietur Et qui manserit o¬
diosus erit : tacitus & sensatus honora¬
bitur. In lapide luteo lapidatus est
piger : & om̃s loquentur super aspernati¬
onem illius. De stercore boum lapidatus
est piger : & om̃is qui tetigerit eũ excutiet
manus. Confusio patris est defilio in¬
disciplinato : infilia autẽ in diminorati¬
one fiet Filia prudens haereditas uiro
suo : nam quae confundit in contumeli¬
am fit genitoris. Patrẽ & uirum confun
ab utrisque autẽ in honorabitur. Musica
inluctu. importuna narratio: flagella
& doctrina in om̃i tempore. Sapientia
qui docet fatuum quasi qui conglutinet
testam. Qui narrat ue
graui somno Cum dormiente loquitur:

Expanded text:
inprudentium stulta narrabunt verba inprudentium stulta narrabunt verba autem prudentium statera ponderabuntur corde sapientium os illorum. dum maledicit impius diabolum, maledicit ipse animam suam. susurrio inquinabit animam suam et in omnibus odietur: et qui manserit, odiosus erit: tacitus et sensatus honorabitur. In lapide luteo lapidatus est piger, et omnes loquentur super aspernationem illius de stercore boum lapidatus est piger et omnis qui tetigerit eum excutiet manus confusio patris est de filio indisciplinato in filia autem in deminoratione fiet filisuo: nam quae confundit, in contumeliam fit genitoris. Patrem et virum confundab utrisque autem inhonorabitur. Musica in luctu, importuna narratio: flagella et doctrina, in omni tempore sapientia. Qui docet fatuum, quasi qui conglutinat testam. Qui narrat vergravi somno. Cum dormiente loquitur,
Abbreviated transcription (Latin):
confractũ : & omnẽ sapientiã non
tenebit. Uerbum sapiens quod¬
cunque audierit inscius: laudabit
& adiciet. Audiuit luxuriosus & displi¬
cebit illi : & proiciet illud post dorsũ
suũ Narratio fatiu quasi sarcina in
uia nam in labiis sensati inuenietur
gnactia Os prudentis quaeritur in aec¬
clesia : & uerba illius cogitabunt in cor¬
dibus suis Tanquã domus exterminata
sic fatuo sapientia : & scientia insensati
in enarrabilia uerba Compedes in pedib
stulto doctrina : & quasi uincula manuũ
supermanum dexteram Fatuus in
risũ in altat uocem suã : uir autẽ sapi¬
ens uix tacite ridebit. Ornamentum
aurcum prudenti doctrina: & quasi bra¬
chiale in brcchio dextro Pes fatui fa¬
cilis in domum proximi: & homo peri¬
tus confundetur a persona potentis
Stultus a fenestra respiciet indomum:
uir autẽ eruditus foris stabit. Stultitia
hominis auscultare per ostium : & pru¬
dens gracuabitur contumelia. labia

Expanded text:
confractum et omnem sapientiam non confractum et omnem sapientiam non tenebit verbum sapiens quodcumque audierit scius laudabit et ad se adiciet audivit luxuriosus et displicebit illi et proiciet illud post dorsum suum narratio fatui quasi sarcina in via nam in labiis sensati invenietur gratia os prudentis quaeritur in ecclesia et verba illius cogitabunt in cordibus suis tamquam domus exterminata sic fatuo sapientia et scientia insensati inenarrabilia verba conpedes in pedibus stulto doctrina et quasi vincula manuum supra manum dexteram fatuus in risu inaltat vocem suam vir autem sapiens vix tacite ridebit ornamentum aureum prudenti doctrina et quasi brachiale in brachio dextro pes fatui facilis in domum proximi et homo peritus confundetur a persona potentis stultus a fenestra respiciet in domum vir autem eruditus foris stabit stultitia hominis audire per ostium et prudens gravabitur contumelia labia
Abbreviated transcription (Latin):
pheabis acuta om̃is iniquitas : plagae
illius non est sanitas Obiurgatio & iniu¬
riae adnullabunt substantiam : & do¬
ore usque ad aures ueniet: & iudicium
festinato adueniet illi. Qui odit corre¬
ptionem uestigium est peccatoris : &
qui timet dm̃ conuertitur ad corsuum
Notus a longe potens lingua audaci:
& sensatus scit labise ab ipso. Qui aedi¬
ficat domum suã impendis alienis qua¬
si qui colligit lapides suos in hieme
Stuppa collecta synagoga peccantiũ:
& consummatio illorum flamma ignis
Va peccantium complantata lapidib:
&in fine illorum inferi & tenebrae &
poenae. Qui custodit uistitiã : contine¬
bit sensũ eius Consummatio timoris dĩ
sapientia & sensus : non erudietur qui
non est fapiens inbono Est autẽ insi¬
pientia quae abundat inmalo : & non
est sensus ubi est amaritudo. Scien¬
tia sapientis tanquã inundatio ab un¬
dcibit: & consiliũ illius sicut fons ui¬
tae permanet. Corfatui quasi uas

Expanded text:
phea bis acuta omnis iniquitas plagae phea bis acuta omnis iniquitas plagae illius non est sanitas cataplectatio et iniuriae adnullabunt substantiam sic ore usque ad aures eius veniet et iudicium festinato adveniet illi qui odit correptionem vestigium est peccatoris et qui timet Deum convertet ad cor suum notus a longe potens lingua audaci et sensatus scit labi se ab ipso qui aedificat domum inpendiis alienis quasi qui colligat lapides suos in hieme stuppa collecta synagoga peccantium et consummatio illorum flamma ignis via peccantium conplanata lapidibus et in fine illorum inferi et tenebrae et poena qui custodit iustitiam continebit sensum eius consummatio timoris Dei sapientia et sensus non erudietur qui non est sapiens in bono est autem insipientia quae abundat in malo et non est sensus ubi abundat amaritudo scientia sapientis tamquam inundatio abundabit et consilium illius sicut fons vitae permanet cor fatui quasi vas
Abbreviated transcription (Latin):
eam. Personae autẽ acceptione: perdet
se. Est qui praeconfusione promitat
amico: & lucractus est eũ inimicũ gratis¬
Est opprobrium nequã in homine men¬
dacium : & in ore in disciplinatorũ assidue
erit. Potior fur est quã assiduitas uiri
mendacis : perditionem autẽ ambo hae
reditabunt. Mores hominũ mendaciũ
sine honore : & confusio illorum cũ ipsis
sine intermissione
UERBUM PARABOIARŨ
Sapiens in uerbis producet se ipsum:
& homo prudens placebit magnatis
qui operatur terrã suã in altabit acerũu
frugũ : & qui operatur iustitiam ipse
ex altabitur Qui uero placet magnatis:
effugiet iniquitatẽ xenia & dona excae¬
cant oculos iudicũ : & quasi mutus in ore
auertit correptiones eorũ. Sapientia
ne adicias iterum: sed & de pristinis de¬
precare ut tibi dimictantur. Quasi a facie
colubri fuge peccata : &si accesseris ad il¬
la suscipient tẽ. Dentes leonis dentes eius:
interficientes animas hominũ. Quasi rom¬

Expanded text:
eam, personae autem acceeam, personae autem accese. Est qui prae confusione promittit amico, et lucratus est eum inimicum gratis. Opprobrium nequam in homine mendacium, et in ore indisciplinatorum assidue erit. mendacis: perditionem autem reditabunt. Mores hominum mendacium sine honore, et confusio illorum cum ipsis sine intermissione verbum parabolarum sapiens in verbis producet se ipsum et homo prudens placebit magnatis qui operatur terram suam inaltabit acervum fructuum et qui operatur iustitiam ipse exaltabitur qui vero placet magnatis effugiet iniquitatem xenia et dona excaecant oculos iudicum et quasi mutus in ore avertit correptiones eorum sapientia anon adicias iterum sed et de pristinis deprcolubri fuge peccata. Si accesseris ad illa suscipient te dentes leonis dentes eius interficientes animas hominum quasi rom
Abbreviated transcription (Latin):
uerbis seipsum amabilem facit : gratiae
autẽ fatuorum effundentur Datus insi¬
pientis non erit utilis tibi: oculi enĩ illius
septemplices sunt. Exiguadabit & mul¬
ta improperabit : & a pertio oris illius in¬
flammatio est hodie fenerat quis &
cras expetit : & odibilis homo eius modi
Patuo non erit amicus : & non erit gratia
bonis illius. Iui enĩ edunt panem illius
falsac linguae sunt: quotiens & quanti
irri debunt eũ Neque enim quod haben¬
dum erat directo sensũ distribuit : similit̃
& quod non erat habendũ. Lapsus fal¬
sae linguae quasi qui pauimento cadens:
sic casus malorũ festinanter ueniet ho¬
mo acharis quasi fabula uana: in ore in¬
disciplinatorũ assidua erit. Ex ore fatui
reprobabitur parabola: non enim dicit
illam intempore suo. Est qui uetatur pec¬
care ab inopia : & in requie suastimulabi¬
tur. Est qui perdet animã suã praecon¬
fusione : & ab imprudenti persona perdec

Expanded text:
verbis seipsum amabilem facit: gratiae verbis seipsum amabilem facit: gratiae autem fatuorum effundentur. Datum insipientis non erit utile tibi, oculi enim illius septemplices sunt. Exigua dabit, et multa improperabit: et apertio oris illius, inflammatio est. Hodie fenerat quis, et cras expetit, et odibilis homo hujusmodi. Fatuo non erit amicus, et non erit gloria bonis illius. Qui enim edunt panem illius, falsae linguae sunt. Quoties, et quanti irridebunt eum? Neque enim, quod habendum erat, directo sensu distribuit, similiter et quod non erat habendum. Lapsus falsae linguae, quasi qui a pavimento cadens, sic casus malorum festinanter venient. Homo ingratus , quasi fabula vana in ore indisciplinatorum assidua erit. Ex ore fatui reprobabitur parabola: non enim dicit illam in tempore suo. Est qui vetatur peccare ab inopia, et in requie sua stimulabitur. Est qui perdet animam suam pro confusione, et ab imprudenti persona perdet
Abbreviated transcription (Latin):
Quam bonũ est arguere quã irasci: et
confitentẽ in oratione non prohibere
Concupiscentia spadonis de uirginauit iu¬
uenculam : sic qui facit peruim iudiciũ
iniquum : quam bonũ est correptũ mani¬
festare poenitentiã : sic enim effugies uo¬
luntariũ peccatũ Est tacens qui inuenit᷑
sapiens : & est odibilis qui procax est ad
loquendum. Est autẽ tacens non habens
sensum loquelȩ : & est tacens sciens tem¬
pus apti temporis. homo sapiens tacebit
usque ad tempus lasciuius autẽ &impru¬
dens non seruabunt tempus : Qui multis
utitur uerbis. laed et animã suã : & qui
potestatẽ sibi assumit inuiste odietur
Est processio inmalis uiro in disciplinato:
& est inuentio in decrimentũ. Est datũ quod
non est utile : & est datũ ciuius retributio
duplex. Est propter gloriã minoratio :
& est qui abhumilitate leuabit caput.
Est qui multa redimat madico precio:
& restituens ea in septuplum. Sapiens in

Expanded text:
Quam bonum est arguere, quam irasci, et Quam bonum est arguere, quam irasci, et confitentem in oratione non prohibere! Concupiscentia spadonis devirginavit juvenculam: sic qui facit per vim judicium iniquum. Quam bonum est correpto manifestare poenitentiam! sic enim effugies voluntarium peccatum. Est tacens, qui invenitur sapiens: et est odibilis qui procax est ad loquendum. Est autem tacens, non habens sensum loquelae: est et tacens tempus sciens apti temporis. Homo sapiens tacebit usque ad tempus, lascivus autem et imprudens non servabit tempus. Qui multis utitur verbis, laedit animam suam: et qui potestatem sibi assumit injuste, odietur. Est processio in malis viro in disciplinato, nventio in detrimentum. Est datum quod non est utile: et est datum cujus retributio duplex. Est propter gloriam minoratio: et est qui ab humilitate levabit caput. Est qui multa redimat modico pretio, et est restituens ea septuplum. Sapiens in
Abbreviated transcription (Latin):
plina & non est cogitatus peccatorũ pru¬
dentia. Est nequitia & in ipsã execratio:
& est insĩpiens qui minuitur sãpientia
Melior est homo qui deficit sapientia &
deficiens sensũ intimore : quam qui ab un¬
datsensu & trans greditur legẽ altissimi
Est solertia certa & ipsa iniqua: & est qui
emittit uerbum certũ. enarrans uerita¬
tem. Est qui nequiter humiliat se : & inte¬
riora eius plena sunt dolo. Et est iuistus
qui senimium summittit Amulta humi¬
litate : & est uistus qui inclinat faciem.
& fingit non uidere se quod ignoratum
est Et si ab imbecillitate uirum uetet᷑
peccare : si inuenerit tempus male facien¬
di male faciet. Ex uisu cognoscitur uir:
& ab occursũ faciei cognoscitur sensatus
Amictus corporis &risus dentium : & in
gressus hominis enuntiant de illo. Est
correptio mendax in ira contum eliosi:
& est iudicium quod non probatur esse
bonũ Et est tacens & ipse est prudens

Expanded text:
plina et non est cogitatus peccatorum pruplina et non est cogitatus peccatorum prudentia est nequitia et ipsa execratio et est insipiens qui minuitur sapientia melior est homo qui deficit sapientia et deficiens sensu in timore quam qui abundat sensu et transgreditur legem Altissimi est sollertia certa et ipsa iniqua et est qui emittit verbum certum enarrans veritatem est qui nequiter humiliat se et interiora eius plena sunt dolo et est iustus qui se nimium submittit a multa humilitate et est iustus qui inclinat faciem et fingit non videre quod ignoratum est et si ab inbecillitate virium vetetur peccare si invenerit tempus malefaciendi malefaciet ex visu cognoscitur vir et ab occursu faciei cognoscitur sensatus amictus cogressus hominis enuntiant de illo. Est correptio mendax in ore contumeliosi: et est judicium, quod non probatur esse bonum: et est tacens, et ipse est prudens.
Abbreviated transcription (Latin):
& durũ : & non minoraberis. Amico
& inimico noli narrare sensũ tuũ : & si
est tibi delictũ noli denudare. Audiet
enim tẽ & custodiet te : & quasi defendens
peccatũ odiette. & sic aderit tibi semper
Audisti uerbũ aduersus proximũ cum¬
moretur in tẽ fidens : qñm non te difrum¬
pet. A facie uerbi parturit fatuus tan
quã gemitus partus infantis. Sagitta
infixa femori carnus: sic uerbum in
corde stulti. Corripe amicũ neforte ñ
rit nẽ iterũ addat facere. Corripe pro¬
ximũ neforte non dixerit : & si dixerit
neforte iteret. Corripe amicũ Saepe
enim fit commissio : & non om̃i uerbo
credas. Est qui labitur lingua sua : sed non
ex animo. Quis est enim qui non deliquerit
inlingua sua : Corripe proximũ ante quã
commineris : & da locum timori altissimi
quia om̃is sapientiatimor dĩ. & in illa ti¬
mere dm̃. Et in om̃i sapientia : dispositio
legis. Et non est sapientia nequitiae disci¬

Expanded text:
et durum, et non minoraberis. Amico et durum, et non minoraberis. Amico et inimico noli enarrare sensum tuum, et si est tibi delictum, noli denudare. Audiet enim te, et custodiet te: et quasi defendens peccatum, odiet te, et sic adhaerebit tibi semper. Audisti verbum adversus proximum? commoriatur in te, fidens quoniam non te disrumpet. A facie verbi parturiquam gemitus partus infantis. Sagitta infixa femori carnis, sic verbum in corde stulti. Corripe amicum, ne forte crit, ne iterum addat facere. Corripe proximum ne forte non dixerit, et si dixerit, ne forte iteret. Corripe amicum, saepe enim fit commissio, et non omni verbo credas. Est qui labitur in lingua sua, sed non ex animo. Quis est elingua sua corripe proximum antequam commineris et da locum timori Altissimi quia omnis sapientia timor Dei et in illa timere Deum et in omni sapientia dispositio legis et non est sapientia nequitiae disci
Abbreviated transcription (Latin):
Post concupiscentias tuas non eas: & a
uoluntate tua auertere. Si praestes a¬
nimae tuae concupiscentias eius faciet
te ingaudiũ inimicis tius Ne oblecte¬
ris inturbis nec in modicis. ad duas est
enĩ commissio illorum. Ne fueris medi¬
ocris incontentione ex fenore : & non
est tibi nichil insaeculo. Eris enĩ inuidus
tuae uitae. Operarius ebriosus non
locupletabitur : & qui spernit modica
paulatim decidit. Uinũ & mulieres a¬
postatare faciunt sapientes : & arguent
sensatos. Et qui se iungit fornicariis
erit nequã Putredo &uermes haeredita¬
bunt illum : & extolletur in exemplũ ma¬
ius & tolletur de numero anima eius
Qui credit cito leuis corde est &minora¬
bitur : & qui de linquit in animam suã
in super habebitur. Qui gaudet iniquitati
denotabitur : & qui odit correptionem
minuctur uita. Et qui odit loquacitatẽ
extinguit malitiã. Iui peccat in animã
suã poenitebit : & qui iocundatur malitia
denotabitur Neiteres uerbum nequã

Expanded text:
Post concupiscentias tuas non eas, et a voluntate tua avertere. Si praestes animae tuae concupiscentias ejus, faciet te in gaudium inimicis tuis. Ne oblecteris in turbis, nec in modicis. Adest enim commissio illorum. Ne fueris mediocris in contentione ex fenore, et est tibi nihil in sacculo. Eris enim invidus vitae tuae. Operarius ebriosus non locupletabitur: et qui spernit modica, paulatim decidet. Vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes, et arguunt sensatos: et qui se jungit fornicariis, erit nequam. Putredo et vermis hereditabunt illum, et extolletur in exemplum majus, et tolletur de numero anima ejus. Qui credit cito, levis corde est, et minorabitur: et qui delinquit in animam suam, insuper habebitur . Qui gaudet iniquitate, denotabitur; et qui odit correptionem, minuetur vita: et qui odit loquacitatem, extinguit malitiam. Qui peccat in animam suam, poenitebit: et qui jucundatur in malitia, denotabitur. Ne iteres verbum nequam
Abbreviated transcription (Latin):
quis similis erit tibi : ne taceas¬
neq compescaris ds̃ caput.
Quonam ecce inimici tui sona¬
uerunt : & qui oderunt te extulerunt
Super populum tuum malignauerunt con¬
silium: & cogitauerunt aduersus scõs tuos.
Dixerunt. uenite & disperdamus eos de
gente : & non memoretur nom̃ isrł ultra
Quoniam cogitauerunt unanimit̃: simul
aduersum te testamentũ disposuerunt
tabernacula idumaeorũ & ismaelitae.
Moab & agareni gebal & ammon. &
amalech : alienigenae cũ habitantibus
trrum

Expanded text:
quis similis erit tibi Al. tui? ne taceasneque compescaris, Deus. Quoniam ecce inimici tui sonuerunt: et qui te oderunt, extulerunt caput. Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos. Dixerunt, Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Israel ultra. Quoniam cogitaverunt unanimiter, simul adversum te testamentum disposuerunt, tabernacula Idumaeorum, et Ismaelitae, Moab, et Agareni, Gebal, et Ammon, et Amalech, alienigenae cum habitantibus Tyrum
Abbreviated transcription (Latin):
te faciem uenti: flãma comburens montes
Ita persequeris illos in tempestate tua : &
Frubescant & conturbentur insaeculum
saeculi : & confundantur & pereant
Et cognoscant quia nomen tibi dñs: tu
solus altissimus in omnẽ terrã¬
LXXXIII. IN FIÑ PRO TORCULARIBUS
FILIIS CNORE ESAMUS

Expanded text:
t. Sicut flamma comburens montes. Ita persequeris illos in tempestate tua, et rubescant et conturbentur in saeculum saeculi et confundantur et pereant et cognoscant quia nomen tibi Dominus tu solus Altissimus in omni terra in finem pro torcularibus filiis Core psalmus
Abbreviated transcription (Latin):
Noli amare mendacium aduersus fra¬
trem tuum: neque in amicũ sĩmiliter
facias Noli uelle mentiri om̃e menda¬
cuim: assiduitas enim illius non est bona
Noli uerbosus esse inmultitudine pres¬
biterorum : & non iteres uerbũ in tua o¬
nectione. Non oderis laboriosa opera:
& rusticationẽ ab altissimo creatam
Non te reputes inmultitudine in disci¬
plinatorum : memento irae qnm nontar¬
dabit humilia ualde spiritum tuum :¬
qnm̃ uindicta carnis impii ignis &uermes
Noli praeuari cari in amicum pecunia
differenti : neque fratirem carissimum
auro spreueris. Noli discedere amuliere
sensata & bona : quam sortitus es intimo¬
re dĩ. Gratia enim uerecundiae illius:
sũper aurum
Non laedas seruũ operantẽ in uerita¬
te : neque mercennarium dantem ani

Expanded text:
noli amare mendacium adversus fratrem tuum neque amico similiter facias noli velle mentiri omne mendacium adsiduitas enim illius non bona noli verbosus esse in multitudine presbyterorum et non iteres verbum in tua oratione non oderis laboriosa opera et rusticationem ab Altissimo creatam non te reputes in multitudine indisciplinatorum memento irae quoniam non tardabit humilia valde spiritum tuum quoniam vindicta carnis impii ignis et vermes noli praevaricari in amicum pecunia differenti neque fratrem carissimum auro spreveris noli discedere a muliere sensata et bona quam sortitus es in timore Dei gratia enim verecundiae illius super aurumNon laedas seruum operantem in ueritate, neque mercennarium dantem ani
Abbreviated transcription (Latin):
soli facere mala & non tẽ apprehendent.
Ndiscede ab iniquo & deficient mala abste
Non semines mala insulcis iniustitiae: &
non metes ea in septuplum. Noli quaere¬
re ab homine ducatum: neque a rege ca¬
thedram honoris. Nonte ustifices
ante dm̃ : qñm agnitor cordis ipse est
Et poenes regem: noli uelle uideri sapiens
Noli quaerere fieri iudex: nisi si ualeas
uirtute irrumpere iniquitates. Neforte
extimescas faciem potentis & ponas
scandalum in agilitate tua Non pecces
in multitudine ciuitatis : nec te immictas
in populum. Neque alliges duplicia
peccata nec enim in uno eris immunis
Noli esse pusillanimis in anima tua : exo¬
rare & facere elemosrnam non dispici¬
es Ne dicas in multitudine munerum
meorum respiciet ds̃ : & offerentẽ me dõ
altissimo suscipiet munenx mea. Non ir¬
rideas hominem in amaritudine animȩ :
est enim qui humiliat & exaltat circum¬
spector ds̃¬

Expanded text:
Noli facere mala, et non te apprehendent. Discede ab iniquo, et deficient mala abs te. Non semines mala in sulcis injustitiae, et non metes ea in septuplum. Noli quaerere ab homine ducatum, neque a rege cathedram honoris. Non te justifices ante Deum; quoniam agnitor cordis ipse est: et penes regem noli velle videri sapiens. Noli quaerere fieri judex, nisi si vales virtute irrumpere iniquitates; ne forte extremiscas faciem potentis, et ponas scandalum in agilitate tua. Non pecces in multitudinem civitatis, nec te immittas in populum: neque alliges duplicia peccata; nec enim in uno eris immunis. Noli esse pusillanimis in anima tua. Exorare, et facere eleemosynam non despicias. Ne dicas, In multitudine munerum meorum respiciet Dominus, et offerente me Deo altissimo, suscipiet munera mea. Non irrideas hoest enim qui humiliat et exaltat, circumspector D
Abbreviated transcription (Latin):
hii sunt murmuratores querelosi: scđm de¬
sideria sua ambulantes. Et os illorũ loquit᷑
superbe : mirantes personas questus causa
os autẽ Rm̃i memores estote uerborũ
quae praedicta sunt ab apłis dñi ibũ xp̃i.¬

Expanded text:
hii sunt murmuratores querellosi secundum dehii sunt murmuratores querellosi secundum desideria sua ambulantes et os illorum loquitur superba mirantes personas quaestus causa vos autem carissimi memores estote verborum quae praedicta sunt ab apostolis
Abbreviated transcription (Latin):
tercaretur de morsi corpore: non est ausus
uidicium inferre blasphemiae. sed dix̃. Impe¬
ret tibi dñs Hii autẽ quaetunque quidẽ i¬
gnorant : blasphemant. Quaecunque autẽ
naturaliter tanquã muta animalia norunt :
in his corrumpuntur. Uae illis quiuia cam
abierunt & errore balaam mercede effusis:
& contradictione core perierunt. hii sunt
in epulis suis macule conuuiantes : sine timo¬
re semet ipsos pascentes Nubes sine aqua:
quae auentis circum feruntur : Arbores
autumnales: in fructuosae.bis mortuae :
erxdicatȩ łluctus feri maris: despumantes
suas confusiones. Srdera errantia : quibus
ꝓcella tenebrarũ conseruata est in aeternũ
Prophetauit autẽ debis: septimus ab adam
enoch dicens: Ecce uenit dñs in scis milibus
suis. facere uidiciũ contra om̃s . Et arguere
om̃s impios de om̃ibus operibus impietatis eorũ
quibus impie egerunt : & de om̃ibus duris
quae locuti sunt contra cũ peccatores impii

Expanded text:
tercaretur de Moysi corpore, non est ausus tercaretur de Moysi corpore, non est ausus judicium inferre blasphemiae: sed dixit: Imperet tibi Dominus. Hi autem, quaecumque quidem ignorant, blasphemant: quaecumque autem naturaliter, tamquam muta animalia, norunt, in his corrumpuntur. Vae illis, quia in via Cain abierunt, et errore Balaam mercede effusi sunt, et in contradictione Core perierunt. Hi sunt in epulis suis maculae, convivantes sine timore, semetipsos pascentes, nubes sine aqua, quae a ventis circumferuntur, arbores autumnales, infructuosae, bis mortuae, eradicatae, fluctus feri maris, despuman tes suas confusiones, sidera errantia: quibus procella tenebprophetavit autem et his septimus ab Adam Enoc dicens ecce venit Dominus in sanctis milibus suis facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operibus impietatis eorum quibus impie egerunt et de omnibus duris quae locuti sunt contra eum peccatores impii
Abbreviated transcription (Latin):
dinẽ faciens scribendi uobis de cõmuni ur̃a
salute : nec esse habui scribere uobis. Dep̃cans
suꝑ certari: semel traditae sc̃is fidei. Subin¬
troierunt enim quidã homines qui olimprae¬
scripti sunt in hoc iudiciũ impii : Dĩ nr̃i grãm
trans ferentes in luxuriã & solũ dominato¬
rẽ & dnm nr̃m ihm xp̃mnegantes. Com
monere autẽ uos uolo scientes semel omĩa:
qm̃ ihs populũ de terra aegrpti saluans. se¬
cundo eos qui non crediderunt ꝑdidit. An¬
gelos uero qui non seruauerunt suũ princi¬
patum sed dereliquerunt suũ domicilium:
inuidicium diei magni uinculis aeternis
sub caligine reseruauit. Sicut sodoma
& gomorra & finitimae ciuitates simili mo¬
do exfornicatae & ab euntes post carnẽ al¬
terã factae sunt exemplũ : ignis aeterni poe¬
nam sustinentes. Similiter & bii quicarnẽ
quidẽ maculant dominationẽ autẽ sper¬
nunt : maiestatẽ autẽ blasphemant. Cum
michael archangelus cũ diabolo disputans al¬

Expanded text:
ens scribendi vobis de communi vestra salute, necesse habui scribere vobis: deprecans supercertari semel traditae sanctis fidei. Subintroierunt enim quidam homines qui olim praescripti sunt in hoc judicium impii, Dei nostri gratiam transferentes in luxuriam, et solum Dominatorem et Dmonere autem vos volo, scientes semel omnia, quoniam Jesus populum de terra Aegypti salvans, secundo eos, qui non crediderunt, perdidit: angelos vero, qui non servaverunt suum principatum, sed dereliquerunt suum domicilium, in judicium magni diei, vinculis aeternis sub caligine reservavit. Sicut Sodoma, et Gomorrha, et finitimae civitates simili modo exfornicatae, et abeuntes post carnem alteram, factae sunt exemplum, ignis aeterni poenam sustinentes. Similiter et hi carnem quidem maculant, dominationem autem spernunt, majestatem autem blasphemant. Cum Michael archangelus cum diabolo disputans al
Abbreviated transcription (Latin):
ilii tibi sunt erudi illos: & curua illos
corpus illarum : & non ostendas hilarẽ
faciem tuam ad illas Tnode filiam &
grande opus feceris: & homini sensato
da illã Mulier sĩ est tibi scđm animã
tuam non proicias illam : &o dibili
non credas te in toto corde¬
Honora patrem tuum : & gemitus
matris tuae ne obluuis caris : Memen
to qñm nisi per illos non fuisses: & re¬
tribue illis quo modo & illi tibi

Expanded text:
ilii tibi sunt? erudi illos, et curva illos corpus illarum, et non ostendas hilarem faciem tuam ad illas. Trade filiam, et grande opus feceris; et homini sensato da illam. Mulier si est tibi secundum animam tuam, non projicias illam; et odibili non credas te in toto cordeora patrem tuum, et gemitus matris tuae ne oblito quoniam nisi per illos non fuisses. Retribue parentibus quomodo illi tibi
Abbreviated transcription (Latin):
in nomine tuo saluũ me fac: & in
uirtute tua uidica me
Os exaudi orationẽ meam: au¬
ribus percipe uerba oris mei.
Quoniam alieni insurrexerunt aduersum me.
& fortes quaesierunt animã meã : non pro¬
posuerunt dm̃ ante conspectũ suũ meae
Ecce enĩ ds̃ adiuuat me : dñs susceptor animȩ

Expanded text:
e tuo salvum me fac: et in virtute tua judica me. Deus exaudi orationem meam: auribus percipe verba oris mei. Quoniam alieni insurrexerunt adversum me, et fortes quaesierunt animam meam: et non proposuerunt Deum ante conspectum suum. Ecce enim Deus adjuvat me: et
Abbreviated transcription (Latin):
tem quã ab el. Uidete neretusetis loquen¬
tem. Si enim illi non effugerunt recus antes
eum qui suꝑ terrã loquebatur . multo magis
nos qui de caelis loquentẽ nobis auertimus
cuius uox mouit terrã tunc nunc autẽ reꝓ¬
mitat dicens. Adhuc sẽmel ego mouebo:
non solum terrã sed &cȩlũ. Quod autem¬
sẽmel adhuc dicit: declarat mobiliũ trans¬
lationẽ ttnquã factorũ ut manent eaquȩ
sunt immobilia. Itaq regnum immobile
sũscipientes: habemus grãm ꝑ quã seruiamͦ
placentes dõ cũ metu & reuerentia. Et enim
ds̃ nr̃ ignis consumens est Caritas frat̃¬

Expanded text:
tolus v.25. Videte ne recusetis loquentem. Si enim illi non effugerunt recusantes eum qui super terram loquebatur: multo magis nos, qui de caelis loquentem nobis avertimus: Cujus vox movit terram tunc: nunc autem rettit dicens: Adhuc semel; & ego movebo non solum terram, sed & caelum. Si Adhuc semel, dicit: declarat mobilium translationem tamquam factorum, ut maneant ea quae sunt immobilia. Itaque regnum immobile suscipientes, habemus gratiam: per quam serviamus placentes Deo, cum metu et reverentia. Etenim Deus noster ignis consumens est.  Ca
Abbreviated transcription (Latin):
bem terrae dicit. &ad orent eum om̃s angeli
dĩ. & adangelos quidẽ dicit. qui facit ange¬
los suos sps & ministros suos flammami¬
gnis. Ad filium autẽ Thronus tuus ds in
sacculũ saeculi & uirga aequitatis uirgare¬
gnitui. Dilexisti uistitiã & odistimiquita¬
tem: propter ca unxit te ds̃ ds̃ tuus oleo

Expanded text:
rent eum omnes Angeli Dei. Et ad angelos quidem dicit: Qui facit angelos suos spiritus, et ministros suos flammam ignis. Ad Filium autem: Thronus tuus, Deus, in saeculum saeculi, virga aequitatis, virga regni tui. Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem: propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleo
Abbreviated transcription (Latin):
ti afflicti : quibus dignus non erat mun¬
dus insolitu dinibus errantes & in monti¬
bus & inspeluncis : & in cauernis terrae Et
hu om̃s tes timonio fidei probati: non accẽ¬
perunt repromissionẽ dõ pronobis melius
aliquid prouidente ne sine nobis consum¬

Expanded text:
quibus dignus non erat mundus, in solitudinibus errantes, in montibus et speluncis, et in cavernis terrae. Et hi omnes, testimonio fidei probati, non acceperunt repromissiones, Deo pro nobis aliquid melius prouidente ne sine nobis consum
Abbreviated transcription (Latin):
omia facito secundum exemplar quod tibi
ostensum est inmonte: N unc autẽ me¬
lius sortitus est minis terium: quanto & me¬
lioris testamenti mediator est. quod in me¬
lioribus repromissionibus scm̃ est Namsi
illud prius culpa uacasset : non utique se¬
cundi locus inquireretur. Uituperans enĩ
eos dicit. Ecce dies uenient dicit dñs. & con¬
summabo sũp domũ isrł & suꝑ domũ uida
testam̃tũ nouũ non scđm testam̃tũ quod feci
patribus eorũ indie qua apprehendi ma¬
num illorum ut educerẽ illos de t̾ra aegr¬
pti : qm̃ ipsi non ꝑmanserunt in testam̃to
meo & ego neglexi cos dicit dñs. quia hoc¬

Expanded text:
omnia facito secundum exemplar, quod tibi omnia facito secundum exemplar, quod tibi ostensum est in monte. Nunc autem melius sortitus est ministerium, quanto et melioris testamenti mediator est, quod in meliillud prius culpa vacasset non utique secundi locus inquireretur vituperans enim eos dicit ecce dies veniunt dicit Dominus et consummabo super domum Israhel et super domum Iuda testamentum novum non secundum testamentum quod feci patribus eorum in die qua adprehendi manum illorum ut educerem illos de terra Aegypti quoniam ipsi non permanserunt in testamento meo et ego neglexi eos dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
& saluare in ꝑpetuum potest. accedentes per
semet ipsum ad dm̃. semꝑ uiuens adinterpel¬
landum pronobis. Talis enim decebat ut nobis
esset pontifex: scs in nocens impollutus segrega¬
qui non habet quottidie necessitatẽ quem¬
admodum sacerdotes prius prosuis delictis
hostias offerre deinde pro populi hoc enĩ
fecit se mel se offerendo lex enĩ homines¬
gem est filium in acternum ꝑfectum. Ca¬
pitulum autẽ suꝑ ea quae dicuntur talẽ
habemus pontificẽ : qui consedet indexte¬
roc sedis magnitudinis incȩlis: scõrum mini¬
ster & tabernaculi ueri quod fixit dñs & ñ
homo Om̃is enim pontifex: ad offerenda
munera & hostias constituitur. Unde ne¬
cesse est & hunc habere aliquid quod offe¬
rat. Siergo esset suꝑ terrã nec esset sãcerdos
cum essent qui offerrent secundum legem
munera qui exemplari & umbrae deser¬
uiunt cȩlestium : sicut responsum ẽ morsi
cũ consummaret tabernaculũ . uide inquit

Expanded text:
et salvare in perpetuum potest accedentes per et salvare in perpetuum potest accedentes per semetipsum ad Deum: semper vivens ad interpellandum pro nobis. Talis enim decebat ut nobis esset pontifexQui non habet quotidie necessitatem, quemadmodum sacerdotes legis, prius pro suis delictis hostias offerre, deinde pro populi. Hoc enim fecit semel segem est, Filium in aeternum perfectum. pitulum autem super ea quae dicuntur: Talem habemus pontificem, qui consedet in dextera sedis magnitudinis in coelis, sanctorum minister et tabernaculi veri quod fixit Deus, et homo. Omnis enim pontifex ad offerendum munera, et hostias constituitur: unde necesse est et hunc habere aliquid, quod offerat: si ergo esset super terram, nec esset sacerdos: cum essent qui offerrent secundum legem munera, qui exemplari et umbrae deserviunt coelestium. Sicut responsum est Moysi, cum consummaret tabernaculum: Vide inquit
Abbreviated transcription (Latin):
morses locutus est. Et amplius adhuc mani¬
festum est si sẽcundum ordinẽ melchis e dech
exurget alius sacerdos : qui non setundum
legem mandati carnalis factus est sed scđm
uirtutẽ uitae in solubilis Contestatur enim:
qm̃ tu es sacerdos in aeternũ scđm ordinem
melchisedech Reprobatio quidẽ fit p̃ce¬
dentis mandati: propter infirmitatẽ ciuis &
inutilitatẽ Nichilenim adperfectũ adduxit
lex. Introductio uero melioris spei ꝑquam
proximamus ad dm̃ : & quantũ est non sine
uireiurando . Alii quidẽ sine iure uirando :¬
sacerdotes facti sunt. Hic autẽ cũ ure iuran¬
do. ꝑ eum qui dixitadillũ lurauit dñs &¬
non poenitebit eũ tues sacerdos inacternum
intantũ melioris testamenti sponsor factus
est ilis. Et alii quidẽ slures facti sunt sa¬
cerdotes : id circo quod morte prohiberentur
ꝑmanere . hic autẽ eo quod maneat in acter¬
num: sempiternũ habet sacerdotium. Vnde

Expanded text:
Moses locutus est et amplius adhuc maniMoses locutus est et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem Melchisedech exsurgit alius sacerdos qui non secundum legem mandati carnalis factus est sed secundum virtutem vitae insolubilis contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech reprobatio quidem fit praecedentis mandati propter infirmitatem eius et inutilitatem nihil enim ad perfectum adduxit lex introductio vero melioris spei per quam proximamus ad Deum et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sunt hic autem cum iureiurando per eum qui dixit adnon poenitebit eum: tu es sacerdos in aeternum intantum melioris testamenti sponsor factus est Jesus. Et alii quidem plures facti sunt sacerdotes, idcirco quod morte prohiberentur permanere: hic autem eo quod maneat in aeternum, sempiternum habet sacerdotium. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
psĩ exierint delumbis abrabae. Cuus autẽ
generatio non annumeratur meis: decimas
sumpsit ab abrabã : & hunc qui habebat repro¬
missiones benedixit Sine ulla autẽ contra¬
dictione : quod minus est a meliore benedicit᷑
Et hic quidẽ detimas morientes homines ac¬
cipiunt. Ibi autẽ contestatur quia uiuit: &
ut ita dictũ sit ꝑ abrabam & leui qui decimas
accepit decimatus est. Adhuc enĩ inlum¬
bis patris erat : quando obiunauit ei mel chi sẽdech
Si ergo consummatio ꝑsacerdotium leuiticũ
erat. populus enim subipsõlegẽ accepit : quid
adhuc necessarium fuit secundum ordinem
melchisedech alium exurgere sacerdotẽ. &
non secundũ ordinẽ aaron dici : Trans lato
enim sacerdotio: necesse est ut &legis diens¬
latio fiat in quo enim haec dicuntur de alia
tribu est: de qua nullus altari praesto fuit
Manifestum est enim quod exuida ortus sit
dñs nr̃ : in qua tribu nichilde sacerdotibus

Expanded text:
psi exierint de lumbis Abrahae. Cujus autem psi exierint de lumbis Abrahae. Cujus autem generatio non annumeratur in eis, decimas sumpsit ab Abraham, et hunc qui habebat repromissiones benedixit. Sine ulla autem contradictione, quod minus est a meliore benedicitur. Et hic quidem, decimas morientes homines accipiunt; ibi autem contestatur quia viviut ita dictum sit per Abraham et Levi, qui decimas accepit decimatus est. Adhuc enim in lumbis patris erat, quando obviavit ei Melchisedech. Si ergo consummatio per sacerdotium Leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium fuit secundum ordinem Melchisedech alium surgere sacerdotem, et non secundum ordinem Aaron dici? Translato enim sacerdotio, necesse est et ut legis translatio fiat. In quo enim haec dicutribu est de qua nullus altario praesto fuit manifestum enim quod ex Iuda ortus sit Dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus
Abbreviated transcription (Latin):
bile est mentiri dm̃ fortissimũ solatiũ habeamꝰ
qui confugimus ad tenendã propositã spem
Quam sicut anchonram habemus animae tutã
ac firmã & incedentẽ usque ad interiona ue¬
laminis : ubi praecursor ꝓ nobis introut ibs
secundũ ordinẽ melchis edech pontifex factus
in acternũ. Hic enim melchis edechrex sa¬
lem sacerdos dĩ summi qui obuiauit ab rabae
regresso acȩde regum & benedixit ei cui de¬
cimas om̃ium diuisit abrabam primũ quidẽ
qui interp̃tatur rex iustitiae. deinde autẽ &
rex salem quod est rex pacis : sine patre sine
matre sine genealogia neque in itiũ dierũ
neque finem uitae habens. Assimilatus fi
lio dĩ manet sacerdos inperpetiũ Intue¬
mini autẽ quantus sit hic: cui decimas dedit
de praccipius abrabam patriarcha. Et qui¬
dem defiliis leui sacerdotiũ accipientes man¬
datum habent decimas sumere apopulo secun¬
dum legẽ idest a fratribus suis quam quã &i¬

Expanded text:
bile est mentiri Deum fortissimum solacium habeamus bile est mentiri Deum fortissimum solacium habeamus qui confugimus ad tenendam propositam spem quam sicut anchoram habemus animae tutam ac firmam et incedentem usque in interiora velaminis ubi praecursor pro nobis introiit Iesus secundum ordinem Melchisedech pontifex factus in aeternum hic enim Melchisedech rex Salem sacerdos Dei summi qui obviavit Abrahae regresso a caede regum et benedixit ei cui decimas omnium divisit Abraham primum quidem qui interpretatur rex iustrex Salem, quod est, rex pacis, sine patre, sine matre, sine genealogia, neque initium dierum, neque finem vitae habens, assimilatus autem Flio Dei, manet sacerdos in perpetuum. Intuemini autem quantus sit hic, cui et decimas dedit de praecipuis Abraham patriarcha. Et quide filiis Levi sacerdotium accipientes, mandatum habens decimas sumere a populo secundum legem, id est a fratribus suis, quanquam et i
Abbreviated transcription (Latin):
onfidimus autẽ de uobis dilectissimime¬
Liora & uiciniora saluti : tam &si italoquim̃
Non enim iniustus ds̃ ut obliuis catur operis
urĩ & dilectionis quã ostendistis in nomine
ipsus : quiminis trastis scis & minis tratis
Cupimus autẽ unũ quem que ur̃m eandem
ostentare sollicitudinẽ ad expletionẽ sp̃ei
usque in finẽ : ut non segnes efficiamur ue¬
rum imitatores corum qui fide & patien¬
tia haereditabunt ꝓmissiones. Abrabae
nanque promittens ds̃ qm̃ neminẽ habuit
ꝑquem uiraret maiorẽ : iurauit ꝑsemet ipsũ¬
dicens Nisi benedicens benedicãte : & multi¬
plicans multiplicabote. Et sic longanimit᷑
ferens : adeptus est re promissionẽ. homi¬
nes enim ꝑ maiorẽ sibi uirant. Et om̃is con¬
trouersiae eorum finis: ad confirmationẽ
est uiram̃tum. In quo ab undantius uolens
ds̃ ostendere pollicitationis hacredib im¬
mobilitatẽ consilii sui interposũit uisuiran¬
dum ut ꝑduas res immobiles quibus impossi¬

Expanded text:
de vobis, dilectissimi, meliora, et viciniora saluti: tametsi ita loquimur. Non enim injustus Deus, ut obliviscatur operis vestri, et dilectionis, quam ostendistis in nomine ipsius, qui ministrastis sanctis, et ministratis. Cupimus autem unumquemque vestrum eamdem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem: ut non segnes efficiamini, verum imitatores eorum, qui fide et patientia haereditabunt promissiones. Abrahae namque promittens Deus, quoniam neminem habuit, per quem juraret, majorem, juravit peens: Nisi benedicens benedicam te, et multiplicans multiplicabo te. Et sic longanimiter ferens, adeptus est repromissionem. Homines enim per majorem sui jurant, et omnis controversiae eorum finis ad confirmationem, est juramentum. In quo abundantius volens Deus ostendere pollicitationis suae haeredibus immobilitatem consilii sui interposuit iusiurandum ut per duas res inmobiles quibus inpossi
Abbreviated transcription (Latin):
positio panũ : quae dicuntur sca Postuela¬
mentũ autẽ secundũ tabernaculũ quod di¬
citur scã scõrum: aureum habens turibulũ
& arcam testamenti circum tectã ex om̃i
parte auro In quaurna aurea habens man¬
na & uirga a aron quae fronduerat. & tabu¬
lae testamenti : suꝑq eam cherubim glae
obumbraentia propiciatorum. de quibus
modo non est dicendum ꝑ singula. Nis
naculo semꝑ introibant sacerdotes sacrifi¬
ciorum officia consũmmantes. in secundo
autẽ semel in anno solus pontifex non sine
sanguine : quẽ offert ꝓsua & populi ignoran
tia hoc significante spu scõ nondũ prola¬
tam esse scõrum uiã : adhuc priore taberna¬
culo habente statum. Quae parabola est tem¬
poris instantis iuxta quã munera & hostiae
offeruntur : quae non possunt iuxta consci¬
entiam ꝑfectum facere seruientẽ. Solummo
onis impositis Xpc̃ autẽ assistens ponti¬
fex futurorum bonorum. peramplius & ꝑse

Expanded text:
positio panum quae dicitur sancta post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctorum aureum habens turibulum et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro in qua urna aurea habens manna et virga Aaron quae fronduerat et tabulae testamenti superque eam cherubin gloriae obumbrantia propitiatorium de quibus non est modo dicendum per singulapartem semper introibant Sacerdotes quotidie sacrificiorum officia consummantes; in secundam autem partem semel in anno solus Pontifex non sine sanguine quem offerret pro sua & populi ignorania: hoc significante Spiritu sancto, nondum propalatam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo habente statum, quae parabola est temporis instantis: juxta quam munera, et hostiae offeruntur, quae non possunt juxta conscientiam perfectum facere servientem, solummodonis impositis. Christus autem assistens pontifex futurorum bonorum, per amplius