comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
offertur dño absq fermento fiet
nec quicquam fermenti ac mellis
adolebitur insacrificio dnĩ Primi¬
tias tantũ eorũ offeretis & munera
Suꝑ altare uero non ponentur in
odorem suauitatis. Quicquid obtu¬
leris sacrificii sale condies : nec aufe¬
res sal foederis dĩtuide sacrificio
tuo. In omnioblatione offeres sal
Sin aut̃ obtuleris munus primitiarũ
frugũ tuarũ dño de spicis ad huciu¬
rentibus: torres eas igni et confringes
in morem farris et sic offeres primi¬
tias tuas dño fundens suꝑ eam oleũ
& tus imponens: quia oblatio dñi ẽ
Dequa adolebit sacerdos in memoriã
muneris partem farris fracti & olei
Ac totũtus. Quod si hostia pacifico¬
rũ fuerit eius oblatio et debob: uo¬
luerit offerre marem siue feminã
immaculatam offeret coram dño
Ponetq manũ suꝑ caput uictimȩ suȩ
quae immolabitur in introitu tab¬
naculi : fundentq filii aharon sacer¬
dotis sanguinem ꝑ circuitũ altaris.

Expanded text:
offertur Domino absque fermento fiet offertur Domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio Domini primitias tantum eorum offeretis et munera super altare vero non ponentur in odorem suavitatis quicquid obtuleris sacrificii sale condies nec auferes sal foederis Dei tui de sacrificio tuo in omni oblatione offeres sal sin autem obtuleris munus primarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc virentibus torres eas igni et confringes in morem farris et sic offeres primitias tuas Domino fundens supra oleum et tus inponens quia oblatio Domini est de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tus quod si hostia pacificorum fuerit eius oblatio et de bubus voluerit offerre marem sive feminam inmaculata offeret coram Domino ponetque manum super caput victimae suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii Aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altaris
Abbreviated transcription (Latin):
obtulerit oblationem sacrificii dño
simila erit eius oblatio: Eundetq suꝑ
eam oleũ et ponet tus: ac deferet
Ad filios a haron sacerdotis: Quorũ
unus tollet pugillũ plenũ similae &
olei ac totũtus : & ponet memoriale
suꝑ altare in odorem suauissimum
sacrificio: erit aharon et filiorũ eus
scm̃ scõrum de oblationib dñĩ. Cum
aut̃ obtuleris sacrificiũ coctum in
clibano de simila: panes scilicet ab¬
sq fermento conspersos oleo et laga¬
na atyma oleo lita: si oblatio tua
fuerit de sartagine similae consꝑse
oleo & absq fermento diuides eam
minutatim et fundes supra oleum
Sinaut̃ de craticula sacrificiũ aeq
similae : oleo conspergetur quam
offerens dño : trades manibis sacer¬
dotis Qui cum obtulerit eam : tollet
memoriale de sacrificio. & adolebit
suꝑ altare in odorem suauitatis dño
Quicquid aut̃ reliquum est: erit
aharon et filiorũ eius. scm̃ scõrũ de
oblationib dni. Omnis oblatio quȩ

Expanded text:
obtulerit oblationem sacrificii Domino obtulerit oblationem sacrificii Domino simila erit eius oblatio fundetque super eam oleum et ponet tus ac deferet ad filios Aaron sacerdotes quorum unus tollet pugillum plenum similae et olei ac totum tus et ponet memoriale super altare in odorem suavissimum icio erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini cum autem obtuleris sacrificium coctum in clibano de simila panes scilicet absque fermento conspersos oleo et lagana azyma oleo lita si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque fermento divides eam minutatim et fundes supra oleum sin autem de craticula sacrificium aeque simila oleo conspergetur quam offeres Domino tradens manibus sacerdotis qui cum obtulerit eam tollet memoriale de sacrificio et adolebit super altare in odorem suavitatis Domino quicquid autem reliquum est erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini omnis oblatio quae
Abbreviated transcription (Latin):
Anniculũ et absq macula offeret
immolabitq: adlatus altaris quod
respicit ad aquilonem : coram hĩo
Sanguinem uero illius fundent suꝑ
altare filii abaronper circuitum :¬
diuidentq membra caput et omnia
quae adhę̧rent iecori. et imponeNt
suꝑ ligna quib subiciendus est ignis
Intestina uero et pedes lauabũnt
aqua. Et oblata omnia adolebit
sacerdos suꝑ altare: in holocaustũ
& odorem suauissimũ dño. Sin aut̃
de auib: holo causti oblatio fuerit
dño de turturib: e pullis columbȩ:
offeret eam sacerdos ad altare. Et
retorto ad collũ capite acrupto uul¬
neris loco: decurrere faciet sangui¬
nem suꝑ crepidinem altaris. Vẽsicu¬
lam uero gutturis & plumas proiciet
propter altare adorientalem pla¬
gam: in loco in quo cineres effundi
solent. Confringetq ascellas eius &
non secabit nec ferro diuidẽt etim
et adolebit suꝑ altare lignis igne
supposito Holo caustũ ẽ & oblatio
suauissimi odoris dño. Anima cum

Expanded text:
anniculum et absque macula offeret anniculum et absque macula offeret immolabitque ad latus altaris quod respicit ad aquilonem coram Domino sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum dividentque membra caput et omnia quae adherent iecori et inponent super ligna quibus subiciendus est ignis intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum Domino sin autem de avibus holocausti oblaDomino, de turturibus, aut pullis columbae, offerat eam sacerdos ad altare, et retorto ad collum capite, ac rupto vulneris loco, decurrere faciet sanguinem super crepidinem altaris, vesiculam vero gutturis, et plumas projiciet propter altare ad orientalem plagam, in loco in quo cineres effundi solent, confringetque ascellas ejus, et non secabit, nec ferro dividet eam, et adolebit super altare, lignis igne supposito. Holocaustum est e oblatio suavissimi odoris Domino anima cum
Abbreviated transcription (Latin):
stimonii: dicens
Loquere filiis isrł
& dices ad eos. Homo
qui obtulerit ex uobis
hostiam dnõ de pecorib idest debob
edoouibis offerens uictimas: siholo¬
caustum fuerit eius oblatio acde ar¬
mento masculũ immaculatũ offe¬
ret ad ostium tabernaculi testimo¬
nu ad placandũ sibi dnm̃. Ponetque
manus suꝑ caput hostiae : et accepta¬
bilis erit. Atq in expiationem eius
proficiens. Immolabitq uitulũ corã
dño: et offerent filii aharonsacer¬
dotis sanguinem eius fundentes per
Altaris circuitũ quod est ante ostiũ
tabernaculi. Detractaq pelle hosti¬
Ae artus in frusta concident: et su¬
bicient ignem in altari strue lignoruĩ
ante posita et membra quae caesa
sunt desuꝑ ordinantes: caput uide¬
licet et cuncta quae adhȩrent iecori
intestinis & pedibis lotis aqua. Ado¬
lebitq ea sacerdos suꝑ altare : in ho¬
locaustũ et suauem odorem dño.
Quod si de pecorib oblatio est de
ouib: siue de capris: holocaustum

Expanded text:
ii, dicens: Loquere filiis Israel, et dices ad eos: Homo qui obtulerit ex vobis hostiam Domino de pecoribus, id est de bobus et ovibus offerens victimas, si holocaustum fuerit ejus oblatio, ac de armento masculum inmaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum sibi Dominum ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficiens immolabitque vitulum coram Domino et offerent filii Aaron sacerdotes sanguinem eius fundentes super altaris circuitum quod est ante ostium tabernaculi detractaque pelle hostiae artus in frusta concident et subicient in altari ignem strue lignorum ante conposita et membra quae caesa sunt desuper ordinantes caput videlicet et cuncta quae adherent iecori intestinis et pedibus lotis aqua adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum et suavem odorem Domino quod si de pecoribus oblatio est de ovibus sive de capris holocaustum
Abbreviated transcription (Latin):
trum in portione sua. Pectusculum
enĩ eleuationis et armum separati¬
onistuli a filiis isrł dehostiis corũ
pacificis: et dedi a haron sacerdoriu
filus cius lege ꝑpetua ab omini popb
isrł Haec est unctio aharon etfuloo
eius in caerimoniis dñĩ die qua cboi
eos morses ut sacerdotio fine cptib
et quae praecepit dari eis dñs afilus
isrł religione perpetua in generas¬
nib suis Ista est lex holocadistiera
crificii propeccato atq delicto: E
pro consecratione et pacificorũ uico¬
mis quas constituit dñs morsiu uet
monte sinai quando mandauit fli¬
is isrł ut offerent oblationessiab
dño in deserto sinai Eocit sas¬

Expanded text:
trum in portione sua pectusculum trum in portione sua pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis et dedi Aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo Israhel haec est unctio Aaron et filiorum eius in caerimoniis Domini die qua obtulit eos Moses ut sacerdotio fungerentur et quae praecepit dari eis Dominus a filiis Israhel religione perpetua in generationibus suis ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimis quas constituit Dominus Mosi in monte Sinai quando mandavit filiis Israhel ut offerrent oblationes suas Domino in deserto Sinai locutus
Abbreviated transcription (Latin):
hominis uel iumenti siue omnis rei
quae polluere potest. et comederit
de huiuscemodi carnibis: in teribit
de populis suis. Locutusq est dñsad
morsen dicens. Loquere filiis ifrł
Adipem bouis et ouis et caprae non
comedetis. Adipem cadaueris morti¬
cini et eius animalis quod ab estia ca¬
ptum ẽ : habebitis in usus uarios. Si
quis adipem qui offerri debet in incen
suo: Sanguinem quoq omnis animalis
non sumetis incibo : tamde auib: quã
de pecoribus. Omnis anima quae
ederit sanguinem: peribit de popłis
uictimam pacificorũ dño: offerat si¬
mul et sacrificiũ id est libamenta ecus
Tenebit manibis adipem hostiae : & pe¬
ctusculum : Cũq ambo oblata dño con¬
secrauerit: tradet sacerdoti. Qui ado¬
lebit adipem suꝑ altare. Pectusculũ
aut̃ erit aharon et filiorũ eius Armis
quoq dexter de pacificorũ hostus :¬
cedet inprimitias sacerdotis . Qui obto¬
lerit sanguinem et adipem filiorum
Aharon ipse habebit et armũ dex¬

Expanded text:
hominis, vel jumenti, sive omnis rei hominis, vel jumenti, sive omnis rei quae polluere potest, et comederit de hujuscemodi carnibus, interibit de populis suis. Locutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Loquere filiis Israel: Adipem ovis, et bovis, et caprae, non comedetis. Adipem cadaveris morticini, et ejus animalis quod a bestia captum est, habebitis in usus varios. Si quis adipem, qui offerri debet in incenssuo. Sanguinem quoque onon sumetis in cibo, tam de avibus, quam de pecoribus. Omnis anima, quae ederit sanguinem, peribit de populisvictimam pacificorum Domino, offerat simul et sacrificium, id est, et libamenta ejus. Tenebit manibus adipem hostiae, et pectusculum: cumque ambo oblata Domino consecraverit, tradet sacerdoti, qui adolebit adipem super altare, pectusculum autem erit Aaron et filiorum eius armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdotis qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum Aaron ipse habebit et armum dex
Abbreviated transcription (Latin):
coctamq similã & collyridas olei
admixtione conspersas: panes
quoq fermentatos cũ hostia gratia¬
rum quae immolatur pro pacificis
Ex quib unus pro primitus offe¬
retur dño: & erit sacerdotis qui
fundet hostiae sanguinem Cuius
carnes eadem comedentur die : nec
remanebit ex eis quicquã usq ma¬
ne. Si uoto uel sponte quisquã obtu¬
lerit hostũ : eadem similiter edet᷑
die Sed & siquid in crastinũ reman¬
serit: uesci licitũ est Quicquid aut̃
tertius in uenerit dies : ignis absumet¬
Prum die tertio comederit: irrita
fiet oblatio nec proderit offerenti
Quin potius quaecunq anima talise
edulio contamina uerit: praeuarica¬
tionis rea erit. Caro quae aliquid teti¬
gerit immundũ : non comedetur. sed
comburetur igni : Qui fuerit mundis :
uescetur ea. Anima polluta quae
ederit de carnib hostiae pacificorũ
quae oblata ẽ. dño: peribit de popłis
suis. Et quae tetigerit immunditiã

Expanded text:
coctamque similam et collyridas olei coctamque similam et collyridas olei admixtione conspersas panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacificis ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem cuius carnes eadem comedentur die nec remanebit ex eis quicquam usque mane si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum est quicquid autem tertius inrum die tertio comederit, irrita fiet oblatio, nec proderit offerenti: quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminaverit, praevaricationis rea erit. Caro, quae aliquid tetigerit immundum, non comedetur, sed comburetur igni: qui fuerit mundus, vescetur ea. Anima polluta, quae ederit de carnibus hostiae pacificorum, quae oblata est Domino, peribit de populis suis. Et quae tetigerit immunditiam
Abbreviated transcription (Latin):
Offerent ex ea caudam & adipem qui
operit uitalia : duos renunculos &
pinguedinem quae iuxta ilia ẽ. reticu¬
lumq iecoris cũ renunculis : et adole¬
bit ea sacerdos suꝑ altare. Incensum
est dñi pro delicto. Omnis masculus
de sacerdotali genere in loco sc̃o ue¬
scetur his carnibis : quia scm̃ scõrũ ẽ
Sicut pro peccato offertur hostia:
ita et prodelicto. Utriusq hostiae
lex una erit : Ad sacerdotem qui eã
obtulerit: pertinebit: Sacerdos qui
offert holo causti uictimã : habebit
pellem eius It omne sacrificiũ simi¬
lae quod qͦo quitur inclibano et qic¬
quid incraticula uel in sartagine
pracparatur : eius erit sacerdotis
a quo offertur. siue oleo conspersa
siue arida fuerit: Cunctis filiis aba¬
ron a eqͣ mensura ꝑ singulos diui¬
detur. Haec est lex hostiae pacifi¬
corum quae offertur dño Si pro
gratiarũ actione fuerit oblatio: of¬
ferent panes absq fermento consꝑ¬
sos oleo et lagana atrma uncta oleo

Expanded text:
offerent ex ea caudam et adipem qui offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitalia duos renunculos et pinguedinem quae iuxta ilia est reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare incensum est Domini pro delicto omnis masculus de sacerdotali genere in loco sancto vescetur his carnibus quia sanctum sanctorum est sicut pro peccato offertur hostia ita et pro delicto utriusque hostiae lex una erit ad sacerdotem qui eam obtulerit pertinebit sacerdos qui offert holocausti victimam habebit pellem eius et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertur sive oleo conspersa sive arida fuerit cunctis filiis Aaron aequa mensura per singulos dividetur haec est lex hostiae pacificorum quae offertur Domino si pro gratiarum actione fuerit oblatio offerent panes absque fermento conspersos oleo et lagana azyma uncta oleo
Abbreviated transcription (Latin):
successerit : & totti cremabitur in
altari Omne enĩ sacrificiũ sacerdo¬
tum igne consumetur : nec quisquã
comedet exeo Locutus ẽ dñs ad
morsen dicens. Loquere aharon et
filiis eius lsta est lex hostiae propec¬
cato In loco ubi offertur holo caustũ:
in loco scõ : in atrio tabernaculi
Quicquid tetigerit carnes eius: scĩfi¬
cabitur: Side sanguine illius uestis
fuerit aspersa : lauabitur in loco
scõ. Vas aut̃ fictile in quo cocta est
confringetur. Quod siuas a eneum
fuerit: defricabitur et lauabitur
aqua: Omnis masculus de genere
sacerdo tali uescetur carnibis eius :¬
qua sm̃ scõrũ est. Hostia enĩ quae
caeditur propeccato cuius sanguis in¬
fertur in tabernaculũ testimonii ad
expiandũ in scũario : non comedetur
sed comburetur igni. Haec quoq est
lex hostiae prodelicto Scã scõrũ est
Idcirco ubi immolabitur holocaustũ :¬
mactabitur et uictima prodelicto
Sanguis eius ꝑ grrum fundet᷑ altaris

Expanded text:
successerit et tota cremabitur in successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum imin loco sancto in atrio tabernaculi quicquid tetigerit carnes eius sanctificabitur si de sanguine illius vestis fuerit aspersa lavabitur in loco sancto vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqua omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum est hostia enim quae caeditur pro peccato cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario non comedetur sed conburetur igni haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum est idcirco ubi immolatur holocaustum mactabitur et victima pro delicto sanguis eius per gyrum fundetur altaris
Abbreviated transcription (Latin):
nunquã deficiet in altari Haec
est lex sacrificii : et liba mentorũ
quae offerent filii a haron coñ
de olco et totũtus quod suꝑ similam
posonẽmentũ odoris suauis simi dno
peliquon aut̃ partem similae come¬
uliiba roncũ filus suis absq sepmñ¬
o e comedet in loco scũami taber¬
naculi Ideo aut̃ non fermentabitur
quia pars eius in dnĩ offertur in¬
censum Scm̃ scõrum erit: sicut pro
oeccato atq delicto Mares tantũ
sarpis aharon comedent illud. Legi¬
tmum acsempiternũ est in genera¬
gonib uris de sacrificuis dñi Om̃is
qutegerit illa scificabitur: Et
locutis ẽ dñs ad morsen : dicens
aec est oblatio aharon et filiorũ
cius quam offere debent dño indie
unctionis suae. Decimã partẽ ȩphi
offerent similae in sacrificio sempi¬
terno: medium eius mane. et me¬
dum uespere : quae insartagine
oleo conspersa frigetur Offeret
aut̃ eam calidã inodorem suauissi¬
mum dño sacerdos qui patriiure

Expanded text:
numquam deficiet in altari. Haec numquam deficiet in altari. Haec est lex sacrificii et libamentorum, quae offerent filii Aaron coram est oleo, et totum thus, quod super similam in monumentum odoris suavissimi Domino reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernaculi ideo autem non fermentabitur quia pars eius in Domini offertur incensum sanctum sanctorum erit sicut pro peccato atque delicto mares tantum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure
Abbreviated transcription (Latin):
cti reddet omnia quae ꝑ frauden
uoluit obtinere integra : & quina
insuꝑ partẽ domino cui damnũ in¬
tulerat. Pro peccato aũt suo offent
arietem imma culatũ degrege : e
dabit eũ sacerdoti uxta a estima¬
tionem mensuramq delicti. Quiro¬
gabit pro eo coram dño. et dimitat᷑
illi : pro singulis quae faciendo pe
cauit. Locutus ẽ dñs ad morsex
dicens Praccipe aharon et filiis eus
Haec est lex holocausti Cremabitr
in altari tota nocte usq mane lgns
ex eodem altari erit. Vestietur sa¬
cerdos tunica et feminalib lineis:
tolletq: cineres quos uorans ignis
exussit. et ponens iuxta altare
spoliabitur priorib uestimentis
indutusq aliis efferet eos extraci¬
stra et in loco mundissimo usq ad
fauillam consumi faciet Ignis aut̃¬
in altari semꝑ ardebit: Quem nutri¬
et sacerdos subiciens ligna mane
ꝑ singulos dies: et imposito holocaus¬
sto de suꝑ adolebit adipes pacifico¬
rum Ignis est iste perpetuus : qui

Expanded text:
cti, reddet omnia, quae per fraudem cti, reddet omnia, quae per fraudem voluit obtinere, integra, et quintam insuper partem domino, cui damnum intarietem immaculatum de grege, et dabit eum sacerdoti juxta aestimationem mensuramque delicti. Qui rogabit pro eo coram Domino, et dimittetur illi pro sinccaverit locutus est Dominus ad Mosen dicens praecipe Aaron et filiis eius haec est lex holocausti cremabitur in altari tota nocte usque mane ignis ex eodem altari erit vestietur sacerdos tunica et feminalibus lineis tolletque cineres quos vorans ignis exusit et ponens iuxta altare spolindutusque aliis, efferet eos extra castra, et in loco mundissimo, usque ad favillam consumi faciet, etin altari semper ardebit, quem nutriet sacerdos subjiciens ligna mane per singulos dies, et imposito holocausto, desuper adolebit adipes pacificorum. Ignis est ipse perpetuus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Anima si praeuaricans caerimonias
ꝑerrorem in his quae dño sunt scĩfica¬
ta peccauerit: offeret prodelicto
suo arietem immaculatũ de gregib
qui emi potest duob siclis iuxta
pondus scũarii. Ipsumq quod intu¬
lit damni restituet: et quintã par¬
tem ponet supra tradens sacerdo¬
ti Qui rogabit pro eo offerens ari¬
etem: et dimittetur ei. Anima si
peccauerit ꝑ ignonaentiã. feceritq
unũ ex his quae dñi lege prohiberł
& peccati rea intellexerit iniquitat̃
suam : offeret arie temimmaculatũ
de gregibis sacerdoti uxta mensin¬
a cstimationemq peccati. Qui orabit
pro eo quod nesciens fecerit. et d¬
mitetur ei ÷ quia ꝑerrorem de¬
quit indño Locutus ẽ dñsad
morsen dicens Anima quae pecci
uerit et contẽpto dño nega uerit
depositũ proximo suo quod fidcie
rem ꝑditam inuenerit. et inficas
insuꝑ periurarit. et quod libet a¬
ud explurib fecerit inquib peco¬
re solent homines : conuicta deli¬

Expanded text:
anima si praevaricans caerimonias anima si praevaricans caerimonias per errorem in his quae Domino sunt sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae Domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem suam offeret arietem inmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui orabit pro eo quod nesciens fecerit et dimittetur ei quia per errorem deliquit in Dominum locutus est Dominus ad Mosen diceverit, et contempto Domino, negaverit depositum proximo suo, quod fidei rem perditam invenerit, et inficians insuper pejeraverit, et quodlibet aliud ex pluribus fecerit, in quibus peccare solent homines, convicta deli
Abbreviated transcription (Latin):
cato cius : Sin aut̃ non potuerit offer¬
re pecus: offerat duos turtures uel
duos pullos columbarũ dño. unum
pro peccato et alterũ inholocaustũ.
dabitq eos sacerdoti. Qui primum
offerens propeccato. retor quebit
caput eius ad pennulas ita ut collo
hęreat et non penitus abrumpatur
et asperget de sanguine cius parietẽ
altaris Quicquid aut̃ reliquũ fue¬
rit faciet distillare ad fundam̃tũ
eius: quia pro peccato est. Alterum
uero adolebit inholocaustũ : ut fieri
solet Rogabitq proeo sacerdos et
pro peccato eius: et dimittetur ei
Quod si non quiuerit manus eius of¬
ferre duos turtures uel duos pullos
columbȩ: offeret propeccato similȩ
partem oephi decimã : Non mittet
in eam oleum nec turis aliquid impo¬
net : quia pro peccato est. tradetq
eam sacerdoti: Qui plenũ ex eopugil¬
lum hauriens cremabit suꝑ altare
in monimentũ eius qui obtulit : rogars
pro illo et expians. Reliquã uero
partem ipse habebit in munere
Locutus ẽ dñs ad morsendicens

Expanded text:
cato eius sin autem non potuerit offerre pecus offerat duos turtures vel duos pullos columbarum Domino unum pro peccato et alterum in holocaustum dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatur et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fuerit faciet destillare ad fundamentum eius quia pro peccato est alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur ei quod si non quiverit manus eius offerre duos turtures vel duos pullos columbae offeret pro peccato similam partem oephi decimam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato est tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in munere locutus est Dominus ad Mosen dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut erant armatistabant ante
ostium. At illi qui ingressi fuerant
domũ uiuenis : sculptile & ephod
et therafim atq conflatile tollere
nitebantur. Et sacerdos stabat anTe
ostiumi sexcentis uiris fortis simnis
haut procul expectantibis suuis
igitur qui intrauerant sculptulo
ẽphod et idola atq consiptle
quib dixit sacerdos qud facio

Expanded text:
ita ut erant armati, stabant ante ita ut erant armati, stabant ante ostium. At illi qui ingressi fuerant domum iuvenis sculptile et ephod et therafin atque conflatile tollere nitebantur et sacerdos stabat ante ostium sescentis viris fortissimis haut procul expectantibus tulerunt igitur qui intraverant sculptile ephod et idola atque conflatile quibus dixit sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
enim terrã ualde opulentã et uberẽ
Nolite negligere: nolite cessare
Camus et possideamus eam : nullus
erit labor. Intrabimus ad securos
in regionem latissimã : tradetq nob
dñs locũ in quo nullius rei est penu¬
ria eorum quae gignuntur intento
Pro fecti igitur sunt de cognatione
dan idest desaraa et esthaol sexcenti
uiri: Accincti armis bellicis. Ascen¬
dentesq manser̃ incariathiarim
iudae qui locus ex eo tempore ca¬
strorum dan nomen accepit. et est
post tergum cariathiarim. Inde
transierunt in montem ephram.
Cumq: uenis sent ad domum michae :¬
dixerunt quinq uiri qui prius missi
fuerant ad considerandam terrã
lais coeteris fr̃ib suis Nostis qđ
in domib istis sit ephod & therafim
et sculptile atq conflatile : Videte
quid uobis placeat. It cum paululũ
declinassent: ingressisunt domũ
adolescentis leuitae qui erat indo¬
mo michae. salutaueruntq eum
uerbis pacificis. Sexcenti aut̃ uiri

Expanded text:
enim terram valde opulentam et uberem: enim terram valde opulentam et uberem: nolite negligere, nolite cessare. Eamus, et possideamus eam, nullus erit labor. Intrabimus ad securos in regionem latissimam, tradetque nobis Dominus locum, in quo nullius rei est penuria eorum quae gignuntur in terra. Profecti igitur sunt de cognatione Dan, id est, de Saraa et Esthaol, sexcenti viri accincti armis bellicis, ascendentesque manserunt in Cariath-Jarim Judae: qui locus, ex eo tempore, Castrorum Dan nomen accepit, et est post tergum Cariath-Jarim. Et inde transierunt in montem Ephraim. Cumque venissent ad domum Micha, dixerunt quinque viri, qui prius missi fuerant ad considerandam terram Lais, caeteris fratribus suis: Nostis quod in domibus istis sit ephod, et theraphim, et sculptile, atque conflatile: videte quid vobis placeat. Et cum paululum declinassent, ingressi sunt domum adolescentis Levitae, qui erat in domo Micha, salutaveruntque eum verbis pacificis. Sexcenti autem viri
Abbreviated transcription (Latin):
tem ephraimꝰ et intrassent domum
michae : requieuer̃ ibi. Et agnoscen¬
tes uocem adolescentis leuitãe uten¬
tesq illius diuersorio : dixer̃ ad eũ
quis tehuc adduxit : quid hic agis :
quam ob causam huc uenire uoluisti
qui respondit eis. Haec et haec prȩsti¬
tit michimichas: et me mercede con¬
duxit ut sim ei sacerdos . Rogauer̃q
eum ut consuleret dnm: et scire possea
an prospero itinere pergerent. et
res haberet effectũ. Qui respondit
eis lte cũ pace. Dñs respicit uiã uram̃
et iter quo pergitis. Euntes itaque
quinq uiri uenerunt lais : uider̃q
populũ habitantem in ea absq ullo
timore iuxta sidoniorũ consuetudi¬
nem. securum et quietũ nullo eis pe¬
nitus resistente. magnarũq: opum
et procul asidone atq acunctis ho¬
minib separatũ Reuersiq ad fr̃s
suos insaraa et esthaol. et quidegis¬
sent sciscitantibis: responder̃: Surgi¬
te : et ascendamus ad eos. Vidimus

Expanded text:
tem Ephraim, et intrassent domum tem Ephraim, et intrassent domum Micha, requieverunt ibi: et agnoscentes vocem adolescentis Levitae, utentesque illius diversorio, dixerunt ad eum: Quis te huc adduxit? quid hic agis? quam ob causam huc venire voluisti? Qui respondit eis: Haec et haec praestitit mihi Michas, et me mercede conduxit, ut sim ei sacerdos. Rogaveruntque eum, ut consuleret Dominum, ut scire possent an prospero itinere pergerent, et res haberet effectum. Qui respondit eis: Ite cum pace: Dominus respicit viam vestram, et iter quo pergitis. Euntes igitur quinque viri venerunt Lais: videruntque populum habitantem in ea absque ullo timore, juxta Sidoniorum consuetudinem, securum et quietum, nullo ei penitus resistente, magnarumque opum, et procul a Sidone atque a cunctis hominibus separatum. Reversique ad fratres suos in Saraa et Esthaol, et quid egissent sciscitantibus responderunt: Surgite, et ascendamus ad eos, vidimus
Abbreviated transcription (Latin):
ibi. Egressusq de ciuitate bethlebem pere¬
grinari uoluit: ubicunq sibi commodũ
reperisset. Cumq uenisset in montem
ephraim iter faciens et declinas set parũꝑ
in domũ michae : interrogatus ẽ abeo
Vnde uenis : qui respondit Leuita sum
de bethlehem iuda: et uado ut habitẽ¬
rens ac sacerdos: daboq tibi ꝑannos
singulos decem argenteos ac uestem
dũplicem. et quae aduictum neces saria
sunt. Ad quieuit: et mansit apud homi¬
nem Fuitq illi quasi unus defiliis. Im¬
pleuitq micha manũ eius et habuit
apud se puerũ sacerdotem : nunc scio
dicens quod bene michi faciat ds̃. haben
quaerebat possessionem sibi ut habita¬
ret inea. Vsq ad illũ enim diem inter
coeteras tribus sertem non acceperat.
familiae siuae quinq uiros fortissimos
desaraa et esthaol: ut explorarent
terrã et diligenter insp̃icerent. Dixe¬
runtq eis Ite & considerate terram
Qui cum pergentes uenissent in mon¬

Expanded text:
ibi egressusque de civitate Bethleem pereibi egressusque de civitate Bethleem peregrinari voluit ubicumque sibi commodum repperisset cumque venisset in monte Ephraim iter faciens et declinasset parumper in domum Micha interrogatus est ab eo unde venis qui respondit Levita sum de Bethleem Iuda et rens ac sacerdos: daboque tibi per annos singulos decem argenteos, ac vestem duplicem, et quae ad victum necessaria sunt. Acquievit et mansit apud hominem, fuitque illi quasi unus de filiis. Implevitque Micha manum ejus, et habuit apud se puerum sacerdotem. Nunc scio, dicens, quod bene mihi faciat Deus habenti quaerebat possessionem sibi, ut habitaret in ea: usque ad illum enim diem inter caeteras tribus sortem non acceperat. familiae suae quinque viros fortissimos de Saraa et de Esthaol, ut explorarent terram et diligenter inspicerent: dixeruntque eis: Ite, et considerate terram. Qui cum pergentes venissent in mon
Abbreviated transcription (Latin):
mine michas : qui dixit matri suae
Allecentũ argenteos quos sẽpara¬
utras tibi. et suꝑ quib me audiente
uraiueras : ecce ego habeo et apud
me sunt. Cui illa respondit. Benedi¬
ctus filius m̃s dño Reddidit ergo eos
matri suae : quae dixerat ei Consecra¬
ui et uoui argentũ hoc dño. ut de ma¬
numea suscipiat filius m̃s et faciat
sulptile atq conflatile et nunc tra¬
do illud tibi : reddidit igitur matri
siue Quae tulit ducentos argenteos
e dedit eos argentario ut faceret
exeis sculptilẽ atq conflatile : qđ
fut in domo michae Qui ȩdiculam
quoq in ea dõ separauit. et fecit eꝓhod
Acchera fim i dest uestem sacerdota¬
lem et idola. impleuitq unius filiorũ
suorũ manum : et factus ẽ ei sacerdor
In dieb illis non erat rexinisrł sed
unusquisq quod sibi rectum uidebatur
hoc faciebat I uit quoq alter adole¬
scens de beth Hehem iuda et cognatio¬
ne eius: eratq ipse leuites et habitabat

Expanded text:
mine Michas qui dixit matri suae mine Michas qui dixit matri suae mille centum argenteos quos separaveras tibi et super quibus me audiente iuraveras ecce ego habeo et apud me sunt cui illa respondit benedictus filius meus Domino reddidit ergo eos matri suae quae dixerat ei consecravi et vovi argentum hoc Domino ut de manu mea suscipiat filius meus et faciat sculptile atque conflatile et nunc trado illud tibi reddidit igitur matri suae quae tulit ducentos argenteos et dedit eos argentario ut faceret ex eis sculptile atque conflatile quod fuit in domo Micha qui aediculam quoque in ea Deo separavit et fecit ephod ac therafin id est vestem sacerdotalem et idola implevitque unius filiorum suorum manum et factus est ei sacerdos in diebus illis non erat rex in Israhel sed unusquisque quod sibi rectum videbatur hoc faciebat fuit quoque alter adulescens de Bethleem Iuda et cognatione eius eratque ipse Levites et habitabat
Abbreviated transcription (Latin):
puro aneam columnas quib omnis
qmnet domus ut redinem suꝑ cas
muulilũ reqiuescam. Domus autẽ
pomnneꝰ principes phrlisthinorũ ac
omto e solario circiter tria milia
agrusq sexus spectabant ludentem
umn sos A ille inuocato dño: Ait Dñe
Vs emento mei et redde nunc michi
ositina fortitudinem ds̃ ms: ut ulci¬
susme de hostib meis et proamissi¬
one diorũ luminũ unam ultionem
otpiam: Et app̃hendens ambas co¬
unsias quib: innitebatur domus alte¬
unq earũ dextera et alteram leua
unens : uit Moriatur anima mea cũ
uir listhum. Concussisq fortiter colũ¬
nscecidit domus suꝑ omnes principes:
e oeteram multitudinem quae ibierat
Alultoq plures interfecit moriens:
qum ante uiuus occiderat. Descen¬
dntes aut̃ fr̃s eius et uniuersa cogna¬
do tulerunt corpus eius. et sepelier
inter saraa et esthaol in sepulchro
patris suimanue: ludicauitq israel
uigitiannis. Tuit eo tempore uir
quidam demonte ephrcim no¬

Expanded text:
me ut tangam columnas quibus omnis me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiescam domus autem ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson at ille invocato Domino ait Domine Deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem Deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipiam et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenens ait moriatur anima mea cum Philisthim concussisque fortiter columnis cecidit domus super omnes principes et ceteram multitudinem quae ibi erat multoque plures interfecit moriens quam ante vivus occiderat descendentes autem fratres eius et universa cognatio tulerunt corpus eius et sepelierunt inter Saraa et Esthaol in sepulchro patris Manue iudicavitque Israhel viginti annis fuit eo tempore vir quidam de monte Ephraim no
Abbreviated transcription (Latin):
nunc aperuit michi cor suũ. Quiasco¬
derunt: assumpta pecunia quamps¬
miserant. At illa dormire cumfet
suꝑ genua sua: et in sinusuo reclinap
caput. Vocauitq tonsorem et rast
septem crines eius: et coepit abicere
cum et ase repellere: Statimenimab
eo fortitudo recessit. Dixitq Phyli¬
sthum suꝑte samson Qui de somno
consurgens dixit in animo suo egred¬
ar sicut ante feci. et me excutiam
nesciens quod dñs reces sisset abeo
Iamq capilli eiꝰ renascicȩperant . & prinops
phrlistinorũ conuener̃ munũ ut im mou¬
soninmanus nr̃as. Quod etiã popłsu
dens. laudabat dm̃suũ: eademq dicebis
Tradidit deus nr̃ in manus nras aduer¬
sarium : qui deleuit terrã nram et
occidit plurimos. Laetantesq ꝑ con¬
uiuia sumptis iam epulis. praeceper
ut uocaretur samson: et ante eos
luderet Qui adductus de carcor
ludebat ante eos Feceruntq cum
stare inter duas columnas quiheo
quero regenti gressus suos dimite

Expanded text:
nunc mihi aperuit cnunc mihi aperuit cnderunt adsumpta pecunia quam promiserant. At illa dormire fecit eum super genua sua: et in sinu suo reclinare caput. Vocavitque tonsorem: et rasit septem crines ejus: et cepit abigere eum et a se repellere. Statim enim ab eo fortitudo discessit. Dixitque. Philistiim super te Samson. Qui de somno consurgens dixit in animo suo. Egrediar sicut antea feci: et me excutiam: nesciens quod Dominus recessisset ab eoJamque capilli ejus renasci ceperant: et principes Philistinorum convenerunt in unum: ut immoSamson in manus nostras quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimos laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur Samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columnas qui dixit puero regenti gressus suos dimitte
Abbreviated transcription (Latin):
philisthum suꝑ te samson: incubiculo
insidiis praeparatis. Qui ita rupit uincu¬
la : quasi filatelarũ Dixitq dalilarur¬
sum ad eum. Vsque quo decipies me
et falsũ loqueris : Ostende quo uinciri
debeas. Si inquit septem crines capitis
mei cum licio plexueris. et clauum his
circumligatũ terrae fixeris: infirmis
ero Quod cũ fecisset dalila : dixit
adeum. Phylisthum suꝑ te samsoni
Qui consurgens de somno extraxit
clauum: cũ crinib et licio Dixitqs
adeum dalila Quomodo dicis quod
quiete non tribuens defecum
eus et ad mortem usq: lsata nim
Iunc a periens ueritatem rel dnxfi
eam Fenum nunquã ascendit sipas
meũ  quia natareus idest consepror
dõ sum de utero matris meae diras
fuerit caput meũ recedet ame pat¬
tudo mea: et deficiam eroq utet¬
rihomines. Videns illa quod conte¬
sus ei esset omnem animũ suũ : mista
principes phylisthinorũ atq mono¬
uit: Ascendite adhuc semel: qua

Expanded text:
Philisthim super te, Samson, in cubiculo Philisthim super te, Samson, in cubiculo insidiis praeparatis. Qui ita rupit vincula quasi fila telarum. Dixitque Dalila rursum ad eum: Usquequo decipies me, et falsum loqueris? ostende quo vinciri debeas. Si, inquit, septem crines capitis mei cum licio plexueris, et clavum his circumligatum terrae fixeris, infirmus ero. Quod cum fecisset Dalila, dixit ad eum: Philisthim super te, Samson. Qui consurgens de somno extraxit clavum cum crinibus et licio. Dixitque ad eum Dalila: Quomodo dicis quod quietem non tribuens, defecit anima ejus, et ad mortem usque lassata est. Tunc aperiens veritatem rei, dixit ad eam: Ferrum numquam ascendit super caput meum, quia Nazaraeus id est, consecratus Deo sum de utero matris meae: si rasum fuerit caput meum, recedet a me fortitudo mea, et deficiam, eroque ut caeteri homines. Vidensque illa quod confessus ei esset omnem animum suum, misit ad principes Philisthinorum atque mandavit: Ascendite adhuc semel, quia
Abbreviated transcription (Latin):
teos. Locuta ẽ ergo dalila ad samson
Dic michi obsecro in quo sit tua maxima
fortitudo: et quid sit quo ligatis erũ¬
pere nequeas. Cui respondit samson
Si septem neruicis funib nec dũ siccis
et ad huchumentib ligatus fuero : in¬
firmus ero ut coeteri homines Attu¬
leruntq: ad eam satrapae phylisthinorĩ
septem funes : ut dixerat. Quib: uinxit
eum latentib: apud se insidus : et in
cubiculo finemrei expectantibus
Clamauitq ad eum: Phylisthum suꝑ
te samson. Qui rupit uincula : quo
modo sirumpat quis filum stuppae
tortũ uel staminis cũ odorem ignis
Acceperit Et non est cognitũ in quo
esset fortitudo eius. Dixitq adcum
dalila. Ecce illusisti michi: et falsũ
locutus es. Saltim nunc indica michi
quo ligari debeas. Cui ille respondit
Siligatus fuero nouis funib: qui nun¬
quam fuer̃ in opere : infirmus ero
et aliorũ hominũ similis . Quib rur¬
sum dalila uinxit eum : et clamauit

Expanded text:
teos. Locuta est ergo Dalila ad Samson: teos. Locuta est ergo Dalila ad Samson: Dic mihi, obsecro, in quo sit tua maxima fortitudo, et quid sit quo ligatus erumpere nequeas? Cui respondit Samson: Si septem nerviceis funibus, necdum siccis et adhuc humentibus, ligatus fuero, infirmus ero ut caeteri homines Attuleruntque ad eam satrapae Philisthinorum septem funes, ut dixerat: quibus vinxit eum, latentibus apud se insidiis, et in eubiculo finem rei exspectantibus; clamavitque ad eum: Philisthim super te, Samson. Qui rupit vincula, quo modo si rumpat quis filum de stupae tortum putamine, cum odorem ignis acceperit: et non est cognitum in quo esset fortitudo ejus. Dixitque ad eum Dalila: Ecce illusisti mihi, et falsum locutus es: saltem nunc indica mihi quo ligari debeas. Cui ille respondit: Si ligatus fuero novis funibus, qui nunquam fuerunt in opere, infirmus ero, et aliorum hominum similis. Quibus rursum Dalila vinxit eum, et clamavit:
Abbreviated transcription (Latin):
inuocantis de maxilla : usq in prae¬
sentem diem. Iudicauitq isrł indieb
philisthum: uigintiannis. Abiit
quoq: ingazam̃ et uidit ibi meretri¬
cem mulierem: ingressusq: ẽ. ad eã
Quod cũ audissentꝰ phylisthum et
ꝑcrepuissec apud eos intrasse urbẽ
samson circundeder̃ eum positis in
porta ciuitatis custodibis. et ibi tota
nocte cũ silentio praestolantes ut
facto mane exeuntem occiderent
Dormiuit aut̃ samsonusq ad noctis
medium. Et inde consurgens app̃¬
hendit ambas portae fores cũ po¬
stib suis et sera : impositasq hume¬
ris portauit aduerticem montis
qui respicit hebron Post haec amaur
mulierem quae habitabat in ualle
soreth: et uocabatur dalila. Vlener̃q
ad eam principes phylisthinorũ : atq
dixerunt. Decipe eum et disce ab illo
in quo tantam habeat fortitudinem :
et quomodo eum superare ualeamus
et uinctũ affligere. Quod si feceris:
dabimus tibi singuli mille centũ argen¬

Expanded text:
invocantis de maxilla usque in praeinvocantis de maxilla usque in praesentem diem iudicavitque Israhel in diebus Philisthim viginti annis abiit quoque in Gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad eam quod cum audissent Philisthim et percrebruisset apud eos intrasse urbem Samson circumdederunt eum positis in porta civitatis custodibus et ibi tota nocte cum silentio praestolantes ut facto mane exeuntem occiderent dormivit autem Samson usque ad noctis medium et inde consurgens adprehendit ambas portae fores cum postibus suis et sera inpositasque umeris portavit ad verticem montis qui respicit Hebron post haec amavit mulierem quae habitabat in valle Sorech et vocabatur Dalila veneruntque ad eam principes Philisthinorum atque dixerunt decipe eum et disce ab in quo tantam habeat fortitudinem, et quo modo eum superare valeamus, et vinctum affligere. Quod si feceris, dabimus tibi singuli mille et centum argen
Abbreviated transcription (Latin):
& tulerunt eum de pet aecham iQu
cum uenis set ad locũ maxillae et pbir¬
listhum uociferantes occurrissenter
irruit sp̃s dñi in eum. et sicut solent
ad odorem ignis ligna consumi ita¬
et uincula quib ligatus erat dissipa¬
ta sunt et soluta. Inuentamq maxillã
idest mandibulã a sini quae iacebat.
arripiens interfecit in ea mille uiros
et ait in maxilla asini in mandibula
pulli asinarũ deleui eos et percus si
mille uiros: Cumq haec canens uerba
complesset : proiecit mandibulã de
manu. et uocauit nomen loci illius
ramathlechi. quod in terp̃tatur ele¬
uatio maxillae. Sitiensq ualde cla¬
mauit ad dnm̃: et ait Tude disti in
manu serui tui salutem hanc maximã
atq uictoriã: et en sitimorior : inci¬
damq inmanus incircuncisorum¬
Aperuit itaq dñs molarem dentem
inmaxilla asini : et egressae sunt ex
eo aquae. Quib haustis refociluit
spiritũ: & uires recepit Idcirco ap¬
pellatum est nomen loci illius fons

Expanded text:
et tulerunt eum de petra Etham. Qui et tulerunt eum de petra Etham. Qui cum venisset ad locum Maxillae, et Philisthiim vociferantes occurrissent ei, irruit Spiritus Domini in eum: et sicut solent ad ardorem ignis ligna consumi, ita vincula quibus ligatus erat, dissipata sunt et soluta. Inventamque maxillam, id est, mandibulam asini, quae jacebat, arripiens, interfecit in ea mille viros; et ait: In maxilla asini, in mandibula pulli asinarum delevi eos, et percussi mille viros. Cumque haec canens verba complesset, projecit mandibulam de manu, et vocavit nomen loci illius Ramathlechi, quod interpretatur elevatio maxillae. Sitiensque valde, clamavit ad Dominum, et ait. Tu dedisti in manu servi tui salutem hanc maximam atque victoriam: et en siti morior, incidamque in manus incircuaperuit itaque Dominus molarem dentem in maxilla asini et egressae sunt ex eo aquae quibus haustis refocilavit spiritum et vires recepit idcirco appellatum est nomen loci illius Fons
Abbreviated transcription (Latin):
usẽ A scender̃q phylisthuim et
ombus serunt tam mulierem: quã
patrem eius. Quib ait samson. Licet
nec feceritis. tamen adhuc ex uob
expetam ultionem: et tunc quiescã
sercussitq: eos ingenti plaga : ita ut
stupentes suram̃ femori imponereNT
Et descendens. habitauit inspelunca
perae aetham. Igitur a scendentes
phrlisthuim in terrã iuda. castra me¬
tatisint in loco qui postea uocatus ẽ
lechi dest maxilla ubi eorũ ẽ effu¬
sis exercitus. Dixeruntq ad eos
de tribu iuda. Cur a scendistis ad uer¬
sim nos : qui responder̃. Vt ligemis
samsonuenimus : et reddamus ei
quac innos operatus ẽ Descender
ergo tria milia uirorũ de iuda. ad
pecum silicis aetham: dixer̃q ad
sanson Nescis quod phrlisthum
inperent nobis : Quare ergo hoc
facre uoluisti : quib illẽ ait. Sicui
fecer̃ michi fecicis Ligare inquiuin
de uenimus: et tradere in manus
michi : quod non me occidatis. dixer̃
Ligaueruntq eum duobi nouis funibus

Expanded text:
tus est ascenderuntque Philisthim et tus est ascenderuntque Philisthim et conbuserunt tam mulierem quam patrem eius quibus ait Samson licet haec feceritis tamen adhuc ex vobis expetam ultionem et tunc quiescam percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae Aetham igitur ascendentes Philisthim in terra Iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est Lehi id est Maxilla eorum est fusus exercitus dixeruntque ad eos de tribu Iuda cur ascendistis adversum nos qui responderunt ut ligemus Samson venimus et reddamus ei quae in nos operatus est descenderunt ergo tria milia virorum de Iuda ad specum silicis Aetham dixeruntque ad Samson nescis quod Philisthim imperent nobis quare hoc facere voluisti quibus ille ait sicut fecerunt mihi feci eis ligare inquiunt te mihi quod non me occidatis. Dixerunt: Ligaveruntque eum duobus novis funibus,
Abbreviated transcription (Latin):
maritũ unum de amicis eius: upi¬
nubis Post aliquantũ aut̃ tẽpors
cum dies triticiae messis instarti
uenit sunson in uisere uolens ux
sur et atulit ei hedum de capil
Cumq cubiculũ eius solito uells
intrareipr ohibuit cum pact l
cens sutaui quod odisses cam. et
onsadiduillam amico tuo Selha
fororem quae iunior et pulchri
e bi est: sit tibi proea uxorncin
espondit samson Ab hac die nonerit
s inme contra phylistheos Fa¬
upenim uobis mala Perrexitq eo
ap trecentas uulpes cauidasq earũ
umit ad caudas : et faces ligauit
medio Quas igne succedens dimisit
uhuic illucq discurrerent. Quae
dm perrexer̃ in segetes phylisthi¬
orũ quib succensis et confortatae
onsruges et adhuc stantes instipula
anerematae sunt : in tantũ ut uineas
quq et oliueta flamma consume¬
p dixerq phylisthum. Quis fecit
nncrem : quib dictũ ẽ Sam songe¬
ne damnathei quia tulit uxorẽ
nis et alteri tradidit: haec opera¬

Expanded text:
maritum unum de amicis eius et promaritum unum de amicis eius et pronubis post aliquantum autem temporis cum dies triticeae messis instarent venit Samson invisere volens uxorem suam et adtulit ei hedum de capris cumque cubiculum eius solito vellet intrare prohibuit eum pater illius dicens putavi quod odisses eam et ideo tradidi illam amico tuo sed habet sororem quae iunior et pulchrior illa est sit tibi pro ea uxor cui respondit Samson ab hac die non erit culpa in me contra Philistheos faciam enim vobis mala perrexitque et cepit trecentas vulpes caudasque earum iunxit ad caudas et faces ligavit in medio quas igne succendens dimisit ut huc illucque discurrerent quae statim perrexerunt in segetes Philisthinorum quibus succensis et conportatae iam fruges et adhuc stantes in stipula concrematae sunt in tantum ut vineas quoque et oliveta flamma consumeret dixeruntque Philisthim quis fecit hanc rem quibus dictum est Samson gener Thamnathei quia tulit uxorem eius et alteri tradidit haec opera