comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ullus epõrum aut prborũ uel clericorũ die dominico
praopositum cuius cũque causae negotiũ audeat iu¬
dicare: nisi hoc tantum iedõ statuta sollemnia ꝑ¬
agant. ⁊ C&eris uero diebus conuenientibus perso¬
nis. illa quae iusta sunt habeant licentiam iudi¬
candi excepto criminalia negotia.

Expanded text:
ullus episcoporum aut presbyterorum vel clericorum die dominico propositum cujuscunque causae negotium audeat judicare, nisi hoc tantum, ut Deo statuta solemnia peragant: caeteris vero diebus conniventibus personis illa quae justa sunt habeant licentiam judicandi, excepto criminalia negotia.
Abbreviated transcription (Latin):
Sieps̃ condito testamento aliquid de ecclesi astici iuris
propri &ate ligauerit aliter non ualebit nisi tan¬
tum deiuris proprii facultate suppleuerit.
Inuenditionib: quas abbates facere praesumunt haec
forma seru&ur. ut quic quid sine ep̃i notitia
uenditum fuerit ad potestatem ep̃i reuo c&ur
lic& manu mitti. In iustũ enĩ putamus ut mo¬
nachis cotidianũ rurale opus facientibus. serui
eorum libertatis otio potiantur

Expanded text:
scopus condito testamento aliquid de ecclesiastici juris proprietate legaverit, aliter non valebit, nisi tantum de juris proprii facultate suppleverit. In venditionibus, quas abbates facere praesumunt, haec forma servetur, ut quicquid sine episcopi licentia venditum fuerit ad potestatem episcopi revoceliceat manumitti. Injustum enim putamus, ut, monachis quotidianum rurale opus facientibus, servi eorum libertatis otio potiantur
Abbreviated transcription (Latin):
Ie his qui praeter neces sitatem praeuaricatisunt¬
aut praeter ab lationem facultatum aut praet̃¬
periculum uel aliquid huius modi quod factum est sub
trranni delicinii : Placuit synodo quamuis huma¬
nitate probentur indigni : tameneis beni uolentiam
cõmodari. Quicum que ergo ueraciter pȩnitudinẽ
gerunt tribus annis fideles. inter audientes habe¬
antur. & sex annis omnise contritione deiciant.
Duobus autem annis. sine oblatione populo in oratio¬
ne communicent

Expanded text:
e his qui praeter necessitatem praevaricati suntaut praeter ablationem facultatum, aut praetpericulum, vel aliquid hujusmodi quod factum est sub tyrannide Licinii, placuit synodo, quamvis humanitate probentur indigni, tamen eis benevolentiam commodari. Quicunque ergo veraciter poenitudinem gerunt, tribus annis fideles inter audientes habeantur, et sex annis omni se contritione dejiciant, duobus autem annis sine oblatione populo in oratione communicent
Abbreviated transcription (Latin):
contradictionis afferre. & ecclesiastica auctoritate
fulciri. It aut cũ fructibus possit aliena reposcere.
Nec in aliquo se ante tribunal xpĩ obstaculo muniat
quia areligiosis animabus ad substantiã pauperum
derelicta contra fas sine aliqua pi&atis consideratio¬
ne dis pergit. Huius autem constitutionis legem in
a posto lica tantũ uolumus sede seruari. Vniuersis
ec clesiis perprouintias secundũ animarũ consideratio¬
nem quẽ proposito religionis conuenire rectores earũ
uiderint more seruatum.

Expanded text:
contra die tionis afferre et ecclesiastica auctoritate contra die tionis afferre et ecclesiastica auctoritate fulciri, ita ut cum fructibus possit alienata reposcere, nec aliquo se ante tribunal Christi obstaculo muniat qui a religiosis animabus ad substantiam pauperum derelicta contra fas sine aliqua pietatis consideratione dispergit. huius autem constituti legem in apostolica tantum volumus sede servari, universis ecclesiis per provincias secundum animarum considerationem, quem proposito religionis convenire rectores earum viderint, more servato.
Abbreviated transcription (Latin):
raeterea qui p&ierit aut acceperit uel qui prborũ
aut dia conorũ seu defensorũ danti subscripserit quoce
iratus dr̃ animas percutit anathemate feriatur.
Sit que accipienti uel subscribenti depersonis superius
conpraehensis. Idest quas anathemate feriri cen¬
suimus. instatuta poena contubernium seruata quã
praemisimus in alienatore uindicta. Nisi forte
& alienator sibi dum rep&it. & qui acceperit caeleri
restitutione prospexerit.
TIAM DOCVMENTO QUOSE PUTAT . PRAEDIUM POSSIDERE¬
FRUSTRETUR LICEAT QUE CUI LIBET ECCLESIASTICAE EER¬
SONAE UOCEM CONTRA DICTIONIS ADFENRE ETCUIA ENUC¬
TIBUS PRAETERITITEMPORIS EADEMPRAEDIA ALIENATA
uod siminore anime suae cura quis quã remediũ ob¬
latum forte neglexerit super ea poenarum genera
qua e superius tenentur ad scripta contra fas: Siquod
conceptũ fuerit documentũ uniuersis uiribus quã¬
uis ab initio nullas habuerint effet&ur. Sed &iã
liceat quibus cumque ecdesiasticis personis uocem

Expanded text:
Praeterea, qui petierit, aut acceperit, vel qui presbyterorum, aut diaconorum, seu defensorum danti subscripserit, quo iratus Deus animas percutit, anathemate feriatur, sitque accipienti, vel subscribenti de personis superius comprehensis, id est, quas anathemate feriri censuimus, in statuta poena contubernium, servata, quam praemisimus in alienatore, vindicta. Nisi forte et alienator sibi, dum repetit, et qui acceperit, celeri restitutione prospexerit. tiam documento, quo se putat praedium possiderfrustretur, liceatque cuilibet ecclesiasticae personae vocem contradictionis adferre et cum fructibus praeteriti temporis eadem praedia alienata uod si minore animae suae cura quisquam remedium oblatum forte neglexerit, supra ea poenarum genera, quae superius tenentur adscripta, contra fas si quod conceptum fuerit documentum, universis viribus, quamvis ab initio nullas habuerit, effetetur. sed etiam liceat quibuscumque ecclesiasticis personis vocem
Abbreviated transcription (Latin):
dum nequis fratrum co eporumque nr̃orũ aut &iã
prborũ in alterius ciuitate uel diocesi penitentẽ uel
sub manupositum sacerdotis aut &iã ꝗ reconciliatum se
cuius pertin& parroehiam suscipiat. Quodsi aliqua¬
dissimulatione neglegitur : culpa tangit &iam
clerum que locis in quibus hoc minus curatum fuerit
commorantur. His it aque rite dispositis & ad
ecclesiarum ur̃a rumno titiã nr̃a deliberatione ꝑlatis parere
DEPENITENTIDUS SUBITO MORTUIS. UT OSLATIONES
EORUM RECIPI ANTUN¬
Eorum qui penitentia accepta. in bano uitae cursu
satis factoria compunctione uiuentes sine cõmunio¬
ne in opinato nonnum quam transitu in agris aut
initineribus praeueniuntur oblationem recipiendam.
& eorum funora acde inceps memoria m ecdesi astico
affectu prosequendam. quia nefas est eorũ cõmemoratio¬
nem excludi a salutaribus sacris. qui adeadem sacra
fideli affectu contendentes. dum se diutius reos sta¬
tuunt. indignos salutiferis mysteriis indicant

Expanded text:
e quis fratrum coepiscoporumque nostrorum aut etiam presbyterorum in alterius civitate vel dioecesi poenitentem, vel sub manu positum sacerdotis, aut eum qui reconciliatum se cujus pertinet parochiam, suscipiat. Udissimulatione negligitur, culpa tangit etiam clericos, qui locis in quibus hoc minus curatum fuerit commorantur. His itaque rite dispositis, et ad Ecclesiarum vestrarum notitiam vestra deliberatione perlatis, parere De poenitentibus subito mortuis ut oblationes eorum recipiantuqui poenitentia accepta in bono vitae cursu satisfactoria compunctione viventes, sine cone inopinato nonnunquam transitu in agris aut in itineribus praeveniuntur oblationem recipiendam, et eorum funera ac deinceps memoriam ecclesiastico affectu prosequendam, quia nefas est eorum commemorationes excludi a salutaribus sacris, qui ad eadem sacra fideli affectu contendentes, dum se diutius reos statuunt indignos salutiferis mysteriis judicant,
Abbreviated transcription (Latin):
tra catholicae fidei sacramentum egisse cognoscunt
ea est custodienda moderatio. quo in soci&atem
nram non nisi pͥerpȩnitentiae remedium & per
inpositionem epis copalis manus cõmunionis reci¬
piant unitatem tempora penitudinis habita
moderatione tuo constituenda iudicio Prout
conuersorum animos inspexeris esse deuotos. parit̃¬
&iam habentes a& atis senilis intuitum. & pericu¬
lorum quorum que aut aegritudinum respicientes
necessitates. in quibus siquis ita grauiter urgeat᷑
utdum adhuc penit & desalute ipsius desper&ur:
Oport& ei persacerdo talem sollicitudinem cõmu¬
nionis gratia subueniri.

Expanded text:
nunc se contra catholicae fidei sacramentum egisse cognoscunt, nunc se contra catholicae fidei sacramentum egisse cognoscunt, ea est custodienda moderatio, qua in societatem nostram non nisi per poenitentiae remedium, et per impositionem episcopalis manus, communionis recipiant unitatem. Tempora autem poenitudinis habita moderatione tuo constituenda judicio, prout conversorum animos inspexeris esse devotos, pariteetiam habentes aetatis senilis intuitum, et periculorum quorumque aut aegritudinum respicientes necessitates. In quibus si quis ita graviter urgeatur, ut dum adhuc poenitet, de salute ipsius desperetur oportet ei per sacerdotalem sollicitudinem communionis gratia subveniri.
Abbreviated transcription (Latin):
apsis idest qui in catholica fide baptitati sunt prae¬
uaricatione damnabili post inheresim transierunt.:
grandem redeundi difficultatem sanxit antiquitas.⁊
quibus nos annorum multitudine breuiata peni¬
tentiã biennii conditione infra scriptae obserua¬
tionis inponimus ut praescripto biennio tertia diesine
relaxatione leiunent & ec desiam studeant frequen¬
tare atque inpenitentũ locostando & orando humilitatẽ¬
ita nouerint obseruandam: Vt &iam ipsi cumcaticu¬
mini egredi cõmonentur abscedant: hoc si obser¬
uare uoluerint constituto tempore. admittendis
ad altariũ obseruatio relax&ur. Quodsi arduũ
uel durũ forte putauerint : statuta praeterito¬
rum canonum implere debebunt.
TIMORE COACTI ANIMOS INCLINARVNT . PENIT ENTIAE
SINT SUBLEUANDI REMEDIO IT AUTSENILIS AETATIS
PIRICULORUM QUOQUE ET AEGRITUDINEM CETERAR¬
QUE NECESSITATUM HABEATUR SOLICITA CONSIDE¬
iuero de quibus similiter dilectiotua nos credidit
consulendos quiaditerandum baptis mum uel m&u

Expanded text:
apsis, id est qui in catholica fide baptizati sunt, si praevaricatione damnabili post in haeresim transierint, grandem redeundi difficQuibus nos annorum multitudine breviata paenitentiam bienni condicione infra scriptae observationis inponimus: ut praescripto biennio tertia die sine relaxatione ieiunent, ecclesiam studeant frequentare, in paenitentum loco standi et orandi humilitatem noverint observandam: etiam ipsi, cum catecumeni procedere commonentur, abscedant. Hoc si observare voluerint, constituto tempore admittendis ad altarium observatio relaxetur. Quam si arduam vel duram forte putaverint, statuta praeteritorum canonum conplere debebunt. timore coacti animos inclinarunt, poenitentiae sint sublevandi remedio: ita ut senilis aetatis, parvulorum quoque, et aegritudinum, caeterarumque necessitatum habeatur sollicita considevero de quibus similiter dileconsulendos, qui ad iterandum baptismum vel metu
Abbreviated transcription (Latin):
Ibseruandum quoque decreuimus. nequis sacerdotũ
uel cdericorum more saeculariũ iudicum audeat
accipere pro inpensis patrocinus munera. nisi for¬
te in ecclesia oblata gratuita. quae non fauore mu
neris uideantur accepta. sed conlatione deuationis
in lata ⁊ Quodsi quaesita probantur accipere. uel¬
uti exactores foenoris aut usurarum possessores. secun¬
dum statuta patrum senouerint degradandos. ⁊

Expanded text:
bservandum quoque decrevimus, ne quis sacerdotum vel clericorum more saecularium 298 judicum audeat accipere pro impensis patrociniis munera, nisi forte in ecclesia oblata gratuineris videantur accepta, sed collatione devotionis illata. Quod si quis ista probatur accipere, uti exactores fenoris aut usurarum possessores secundum statuta Patrum se noverint degradandos. XI.
Abbreviated transcription (Latin):
QUE MARTYRUS QUESUOEOTESTATE TP̃ORUM UNIUSCI
lerici qui praeficiuntur ptochiis. uel quior di
ptochiis. uel quior di¬
nantur inmonasterus & basilicis martẏrum. sub
epõ rum qui inuna quaque ciuitate sunt secundum
scõrum patrum traditiones potestate ꝑmaneant.
Nec ꝑ contumaciam ab ep̃o suo dissiliant. Quiue¬
ro audent euertere huiuscemodi formã quocũ¬
que modo nec proprio subiciuntur epõ : Si quidẽ
clericisunt canonum correptionibus subi acebunt.:
Siuero laici uel monachi fuerint cõmunione priuent᷑ :¬

Expanded text:
que martyriis, quae sub potestate episcoporum uniuscujlerici qui praeficiuntur ptochiis, vel qui ordiptochiis, vel qui ordinantur in monasteriis, et basilicis martyrum, sub episcoporum qui in unaquaque civitate sunt, secundum sanctorum Patrum traditiones, potestate permaneant, nec per contumaciam ab episcopo suo dissiliant. Qui vero audent pervertere hujusmodi formam quocunque modo, nec proprio subjiciuntur episcopo, si quidem clerici sunt, canonum correptionibus subjacebunt; si vero laici vel monachi fuerint, communione privent
Abbreviated transcription (Latin):
ector siuiduam uxorem acceperit in lectora¬
tu permaneat
Aut si forte necessi tassit. subdi¬
a conus fiat. Nihil autem supra : similiter sibi ga¬
mus fuerit.
LECTORES CANTORES QUE CUMORARIS AUERE SUUMOI
Quod nono porteat lectores aut cantores orariis uti
& ita legere uel psallere

Expanded text:
erius uxorem acceperit, in lectoratu permaneat, aut si forte necessitas sit, subdiaconus fiat, nihil autem supra. Similiter et si bigamus fuerit.Lectores cantoresque cum orariis agere suum Quod non oporteat lectores aut cantores orariis uti, et ita legere vel psallere
Abbreviated transcription (Latin):
Qui inuicis uel possessionibus chorep̃i nominantur
quã uis manus inpositionem epõrũ ꝑceperint: ut &
epĩ consecratisunt. Tamen scãe synodo placuit ut
modum propriũ recognoscant & gubernent subiectas
sibi ecclesias earũq: moderamine curaque contenti
sint. Ordinent &iam lectores & subdia conos atq
exorcistas quibus promotiones istȩ sufficiant
Nec prb̃m uero necdia conum aude ant ordinare
prae terciuitatis epm̃ cui ipse cum possessione subiec¬
tus est. Siquis autem trans gredi statuta tempta¬
uerit depositus quo utebatur honore priu&ur.
Chorep̃m uero ciuitatis eps̃ ordin& cui ille subiectus est.

Expanded text:
Qui in vicis vel possessionibus chorepiscopi nominantur, quamvis manus impositionem episcoporum perceperint, et ut episcopi consecrati sunt, tamen sanctae synodo placuit ut modum proprium recognoscant, et gubernent subjectas sibi ecclesias, earumque moderamine curaque contenti sint. Ordinent etiam lectores, et subdiaconos, atque exorcistas; quibus promotiones istae sufficiant. Nec presbyterum vero nec diaconum audeant ordpraeter civitatis episcopum, cui ipse cum possessione subiectus est. Si quis autem transgredi statuta temptaverit, depositus, quo utebatur, honore privetur. Chorepiscopum vero civitatis episcopus ordinet, cui ille subiectus est.
Abbreviated transcription (Latin):
tilitatis incursus ita quaedam dicatis diuisa esse
coniugia ut abductis incaptiuitatem uiris fominȩ
eorum reman serint destitutae. quae uiros proprios
aut inter emptos putarent. aut numquam ado¬
minatione crederent liberandos. & in aliorum
coniugium solitudine cogente transierint : Cum¬
que nunc statu rerum auxiliante dñõ in meli¬
ora conuerso non nulli eorum qui putabantur pe¬
risse remearint: Merito caritas tua uid&ur
ambigere quid demulieribus quae alus iunc tae
sunt uiris a nobis debeat ordinari: sed quia no¬
uimus scriptũ qđ ad nõ iungitur mulier uiro. &
iterum praeceptum agnouimus. Vt quod dr̃ iun¬
xit homo non separ& : Necesse est ut legiti ma¬
rum foedera nuptiarum red integranda creda¬
mus. & remotis malis quae hostilitas intulit.
unicuique id quod legitime habuit reform&ur
Omni quo studio procurandum est ut recipiat
unus quis que quod proprium est¬
1.
QUODNON TROBETUR ESSE CULPABILIS. QUIUXORIM CAP
TI INMATRIMO NIS UIDETUR ESSE SORTITUS. IXEA

Expanded text:
tilitatis incursus, ita quaedam dicatis divisa esse conjugia, ut abductis in captivitatem viris, feminae eorum remaaut interemptos putarent, aut nunquam a dominatione crederent liberandos, et in aliorum conjugium solitudine cogente transierint; cumque nunc statu rerum, auxiliante Domino, in meliora converso, nonnulli eorum, qui putabantur periisse, remearint: merito charitas tua videtur ambigere, quid de mulieribus, quae aliis junctae sunt viris, a nobis debeat ordinari. Sed quia novimus scriptum, quod a Deo jungitur mulier viro, et iterum praeceptum agnovimus, ut quod Deus junxit homo non separet; necesse est ut legitimarum foedera nuptiarum redintegranda credamus, et remotis malis quae hostilitas intulit, unicuique id quod legitime habuit reformetur; omnique studio procurandum est ut recipiat unusquisque quod proprium est. Quod non probetur esse culpati  in matrimonium videtur esse sortitus.
Abbreviated transcription (Latin):
numorũ euectionis excedat dut amplius quam
unadie perunam quamque basilicã remorandi li¬
centiã habeat. Quicum que uero pontificum
Quicum que uero pontificum¬
eorundem aliter quã decernimus agendũ praesump¬
serit : correptioni procul dubio canonũ subiacebit .tam quã
constitutionũ synodalium trans gressor & priscorũ patrũ edicti
tentus aut aliis occupationibus implicatus idex¬
plere ne qui uerit. prbos probabiler autdiacones mit¬
tat qui & redita basilicarum &reparationes & mi¬
nistrantium uitã inquirant.

Expanded text:
numerum evectionis excedat, aut amplius quam numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificumQuicunque vero pontificumeorumdem aliter quam decernimus agendum praesumpserit, correctioni procul dubio canonum subjacebit, tanquam constitutionum synodalium transgressor, et priscorum Patrum edicti tentus aut aliis occupationibus implicatus id explere nequiverit, presbyteros probabiles aut diaconos mittat, qui reditus basilicarum, et reparationes, et ministrantium vitam inquirant.
Abbreviated transcription (Latin):
Ne ex actione ecclesiarũ gallitiae prouintiae:
Inter c&era denique quae cõmuni consensu nos con¬
ferre conp&enter oportuit quaerimonias &iam
parro chialium prborũ gallitiae prouintiae sol¬
lertissime discernere decuit quas contra pontifi¬
cum suorũ rapacitates necessitas ut conperimus
tandem compulit inpublicum ex amen deferri
dienim pontifices ut euidens inquisitio pate fecit
in discr&o moderamine parro chita nas ecclesias
praegrauantes dum in ex actionibus suꝑ fluis fre¬
quenter existunt. Paene usque ad inanitionẽ
extremȩ uirtutis quas dam basilicas perduxisse pro¬
bantur : neergo fiat. De c&ero quod constat
hactenus in ordinate prae sumptum. Non amplius
quam duos solidos unus quis que ep̃orũ praefatae
prouintiae per singulas dioceses uelbasilicas lux¬
ta synodum bracarensem annua in latione sibi ex¬
pect& inferri: monasteriorum tamen basilicis a
Cum uero
eps̃ dio cesem uisitat. nulli praemultitudine
merosus existat. Necumquã quinqua genariũ

Expanded text:
e exactione ecclesiarum Gallaeciae provinciae. Inter caetera denique quae communi consensu nos conferre competenter oportuit querimonias etiam parochialium presbyterorum Gallaeciae provinciae solertissime discernere decuit, quas contra pontificum suorum rapacitates necessitas ut comperimus tandem compulit in publicum examen deferre. Hi enim pontifices, ut evidens inquisitio patefecit, indiscreto moderamine parochitanas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existant, pene usque ad exinanitionem extremae virtutis quasdam basilicas perduxisse probantur. Ne ergo fiat de caetero quod constat hactenus inordinate 417 praesumptum, non amplius quam duos solidos unusquisque episcoporum praefatae provinciae per singulas dioecesis suae basilicas juxta synodum Bracarensem annua illatione sibi expetet inferri, monasteriorum tamen  B. R., autCum vero episcopus dioecesem visitat, nulli prae multitudine onerosus existat nec unquam quinquagenarium
Abbreviated transcription (Latin):
Iõ uero fauente sollicitudine nimia animae qui¬
ori diuino iuuamine fr&i. prosalute omnium
studere debemus. ut in confuso uultu non defrau¬
de cuius quam perculsi ad sistere a&erno iudici
mereamur & uocem audire inquientem : Euge

Expanded text:
o vere favente, sollicitudine nimia animae aequiori mente divino juvamine freti pro salute omnium studere debemus, ut inconfuso vultu, non de fraude cujusquam perculsi assistere aeterno judici mereamur, et vocem audire inquientem: Euge
Abbreviated transcription (Latin):
seruebonat & fidelis. quia suꝑ pauca fuisti fidelis
supra multa te constituam intra ingaudium dñi tuid:
Hinc namque est quod ingemescens dico. quia po¬
puli xp̃iani aliquos per prouintiam. it aliam hanc
cõmorantes. audio tenere contracatholicam fidẽ
& patrum statuta Ita ut dõ sacratas feminas duce

Expanded text:
one et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in gaudium Domini tui . Hinc namque est, quod ingemiscens dico, qui populi Christiani aliquos per provinciam Italiam hanc commorantes audio tenere contra catholicam fidem, et Patrum statuta, ita ut Deo sacratas feminas duce
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesiae deputatus clericus si intraciuitatem fu¬
erit uł in loco in quo ecclesi a est aut castelli aut uicus
aut uillȩ adecclesiã ad sacrificium cotidianum non
uenerit dericus non habeatur. Si castigatus
persatis factionem ueniam ab epõ noluerit promereri.

Expanded text:
Ecclesiae deputatus clericus, si intra civitatem fuerit, vel in loco in quo eccaut villae, si ad ecclesiam, aut ad sacrificium quotidianum non venerit, clericus non habeatur, si castigatus per satisfactionem veniam ab episcopo voluit promereri.
Abbreviated transcription (Latin):
elator siquis extiterit fidelis & perdelationem
eius aliquis fuerit pro scriptus uel interfectus.
placuit eum nec infine accipere cõmunionem : Si
leuior causa fuerit. in tra quinquennium accipere¬
terit cõmunionem.:
Sicaticuminus fu¬
ertit
post quin quennii tempora admit tatur
adbaptis mum ⁊¬
Iuaerendum in iudicio cuiussit conuersationis & fidei
is qui aciusat. &is qui accusatur.

Expanded text:
elator si quis exstiterit fidelis, et per delationem ejus aliquis fuerit proscriptus vel interfectus, placuit non nisi in fine accipere communionem. Si levior causa fuerit, infra quinquennium accipereterit communionem. Si catechumenus fuerit, post quinquennii tempora admittatur ad baptismumQuaerendum in judicio cujus sit conversationis et fidei is qui accusat et is qui accusatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Hia coni quicumque cum ordinantur si in ipsa ordi¬
natione protestati sunt dicentes. uelle se habere uxo¬
res nec posse continere : Ni postea si adnuptias con¬
uenerint maneant inministerio propterea quod
his ep̃s licentiã dederit. Quicum que sane tacue¬
runt & susceperunt manus in positionem professi
continentiã. & postea adnuptias conuenerint
aministerio cessare debebunt

Expanded text:
iaconis, quicunque cum ordinantur, si in ipsa ordinatione protestati sunt, dicentes velle se habere uxores, nec posse se continere, hi postea, si ad nuptias venerint, maneant in ministerio, propterea quod his episcopus licentiam dederit. Quicunque sane tacuerunt, et susceperunt manus impositionem, professi continentiam, si postea ad nuptias convenerint, a ministerio cessare debebunt
Abbreviated transcription (Latin):
llud autem suggerimus mandatum nobis quod &iam
incapuensi plenaria synodo uid&ur statutũ ut non liceat
fieri rebaptizationes. reor dinationes uel trans la¬
tiones ep̃orum Nam cresconius uilla regensis eps
usque in hodie cõmonitus secundũ quod statutũ fuerat
re linquere eandem quã inuaserat plebem contempsit
aduersus istũ quae pronuntiata fuerant confirmata
quidem audiuimus sed p&imus secundũ quod nobis
mandatũ est ut dignemini dare fiduciã quoiam ne
uintiae secundum statuta gloriosissimorũ principũ
aduersus illum adire ut quimiti ammonitioni sc̃itatis
urãe ad quiescere noluit &emendare inlicitũ aueto¬
ritate iudiciaria protinus excludatur. Aurelius
eps̃ dixitSeruata forma disciplinae non aesti
mabitur app&itus si a ura caritate modeste con¬
uentus recedere detracta uerit cum fuerit suo con¬
temptu & contumatia faciente. &iam auctoritate
iudiciaria conuentus : honoratus &urbanus ep̃i dixe¬

Expanded text:
llud autem suggerimus mandatum nobis, quod etiam in Capuensi plenaria synodo videtur statutum, ut non liceat fieri rebaptizationes, reordinationes vel translationes episcoporum: nam Crisconius Villaregiensis episcopus,  invasit ecclesiam, cujusque in hodie commonitus secundum quod statutum fuerat, relinquere eamdem quam invaserat plebem contempsit. Adversus istum quae pronuntiata fuerant confirmata quidem audivimus; sed petimus, secundum quod nobis mandatum est, ut dignemini dare fiduciam: quoniam vintiae secundum statuta gloriosissimorum principum adversus illum adire, ut qui miti ammonitioni sanctitatis vestrae adquiescere noluit et emendare inlicitum, auctoritate judiciaria protinus excludatur. Aurelius episcopus dixit: Servata forma discimabitur appetitus, si vestra charitate modestius, conventus recedere detractaverit, cum fuerit suo contemptu et contumacia faciente etiam auctoritate judiciaria conventus. Honoratus et Urbanus episcopi dixe
Abbreviated transcription (Latin):
nm̃ quid mm&ro politanorũ quantũ conperimus
neglegunt cõmissossibi greges & ordinationes ep̃orũ
facere differunt. Placuit scaẽ synodo intratres
menses ordinationes eporũ celebrari. Nisi forte
necessitas in excus abilis praepar& tempus dilationis
extendi. Quodsi hoc minime fecerit correptioni
ecclesi asticae subiacebit. Verũ tamen reditus
ecclesiae uiduatae penes aeconomũ eius demecde¬
siae integri reseruentur.

Expanded text:
m quidam metropolitanorum, quantum comperimus, negligunt commissos sibi greges, et ordinationes episcoporum facere differunt, placuit sanctae synodo intra tres menses ordinationes episcoporum celebrari, nisi forte necessitas inexcusabilis praeparet tempus dilationis extendi: quod si hoc minime fecerit, correptioni Ecclesiasticae subjacebit. Veruntamen reditus Ecclesiae viduatae penes oeconomum ejusdem Ecclesiae integri reserventur.
Abbreviated transcription (Latin):
ullus eps̃ exalia prouintia audeat ad aliã trans¬
gredi & ad promotionem ministerii aliquos in ecle¬
sus ordinare lic& consensum uideantur praebere
non nulli nisi litteris tam maropolitani quã c&eroꝵ
quicũ eo sunt ep̃orũ rogatus adueniat. & sic ad acti.¬
onem ordinationis accedat. Si uero nullo uocante
in ordinato more de proper& suꝑ aliquibus ordinati
onibus & ecclesi asticis negotus ad eum non ꝑtinen¬
tibus componendis. irrita quidem qua e abeo gerunt᷑
existant. Ipse uero incompositimotus sui & in rati¬
on abilis audaciae subeat ultionem ex hoc iam dam¬
natus a scã synodo
DEIS QUI CUNLADEPISCOPATUN CONUOCANTINU
iquis eps̃ manus inpositionem episcopatus acceperit
D& praeẽẽ populo constitutus ministeriũ subire ne¬
glexerit anec ad qui euerit ire adecdesiã sibi cõmissã.
hunc oport& communione priuari donec susceperit
co actus officium aut certe deeo aliquid integrade¬
creuerit eiusdem prouidentiae synodus sacerdotum

Expanded text:
ullus episcopus ex alia provincia audeat ad aliam transgredi, et ad promotionem ministerii aliquos in Ecclesiis ordinare, licet consensum videantur praebere nonnulli, nisi litteris tam Metropolitani, quam caeterorum, qui cum eo sunt, episcoporum rogatus adveniat, et sic ad actionem ordinationis accedat. Si vero, nullo vocante, inoronibus, et ecclesiasticis ordinationibus ad eum non pertinentibus componendis, irrita quidem quae ab eo geruntur existant, ipse vero incompositi motus sui, et irrationabilis audaciae subeat ultionem, ex hoc jam damnatus a sanctoad episcopatum vocantur, episcopus manus impositionem episcopatus acceperit, et, praeesse populo constitutus, ministerium subire neglexerit, nec acquieverit ire ad Ecclesiam sibi commissam: hunc oportet communione privari, donec susceperit coactus officium, aut certe de eo aliquid integra decreverit ejusdem provinciae synodus sacerdotum.
Abbreviated transcription (Latin):
perprouintias a fricanas litteras accipiant abordi¬
natoribus suis manu eorum subscriptas continentes¬
consulem & diem ut nulla alter catio de posterioribus
uel anterioribus oriatur
DENIS QUI SEMEL INECCLESIA LEGERINT ABALIIS NONEOS¬
templacuit ut quicũq: in ecclesia uel semel legerit
ab alia ecclesia. ad dericatũ non teneatur. & subs¬
cripserunt. Aurelius ep̃s ecclesiae cartaginensis.
huic decr&o consensi & praelecto subscripsi. Simi¬
lit̃ &c&eriepĩ subscripserunt.

Expanded text:
per provincias Africanas, litteras accipiant ab ordinatoribus suis manu eorum subscriptas, continentesconsulem et diem: ut nulla altercatio de posterioribus vel anterioribus oriatur. De his qui vel semel in Ecclesia legerint, ab aliis non postem placuit, ut quicunque in Ecclesia vel semel legerit, ab alia Ecclesia ad clericatum non teneatur. Et subscripserunt. Aurelius episcopus Ecclesiae Carthaginensis huic decreto consensi, et praelecto subscripsi. Similiter et caeteri subscripserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ipse censuerit.
eclericis a communione sub¬
motis ab aliis
non recipiendis epĩs.¬
e ex cõmunicatis apud uicinos ep̃os audiendis:

Expanded text:
Ut inter discordes episcopos, comprovinciales antistites vel laicis a communione submotis ab aliis non recipiendis episipse censuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
tem feminae quaenulla praecedente causa reliquerint
uiros suos. & alterisse copulauerint : Nec infinem
accipiant cõmunionem
tem femina fidelis quae ad ulterum maritum relique
rit fidelem & aterum dicit: prohibeatur neducat : si
aũ duxerit. non prius accipiat cõmunionem. quã isquẽ
reliquit descło exierit. nisi forte necessitas infir¬
mitatis dare conpulerit.

Expanded text:
tem feminae, quae nulla praecedente causa reliquerint viros suos et alteris se copulaverint, nec in finem accipiant communionemFemina fidelis, qurit fidelem, et alterum duxit, prohibeatur ne ducat. Si autem duxerit, non prius accipiat communionem, quam is, quem reliquit, de saeculo exierit, nisi necessitas infirmitatis dare compulerit.
Abbreviated transcription (Latin):
NE PROUECTISUNT. EXCONCNONCNO. CÃT. UIIII
iqui prbi sine examine sunt prouecti. uelcum discu¬
terentur peccata sua confessi sunt. & homines con¬
tra canones cõmotimanus confessis inponere temp¬
tauerunt : tales regula non admittit : quia quodin¬
rep̃hensibile est. catholica defendit ecdesia

Expanded text:
ne provectis. Ex concilio Nicaeno, c. 9. Si qui presbyteri sine examine sunt provecti, terentur, peccata sua confessi sunt, et homines, contra canones commoti, manus confessis imponere tetaverunt, tales regula non admittit, quia quod irreprehensibile est catholica defendit Ecclesia.
Abbreviated transcription (Latin):
Non oporta ab her&icis eulogĩas accipere. quae sunt
maledictionis potius quam benedictiones. Neque
DEETĨS UEL SE EUENTIBUS ORDINIDUS LUISACRO SC̃A
MYSTERIA CONTRECTANT PLACUIT ABUXORISUS
lixit. Addimus fr̃s hemĩ praeterea
cumde qorundam clericorum quam uis lectorumerga
uxores proprias incontinentia referr&ur. Placuit
quod & indiuersis conciliis firmatum est. Subdiaco¬
bus se contineant¬
de antur esse : quod nͥsi fecerint. ab ecclesiastico re¬
moueantur officio.: C&eros autem dericos ad hoc
cilio dictum est: quae ur̃a scĩtas est iuste moderata

Expanded text:
non oporteat ab hereticis eulogias accipere, quae sunt maledictiones potius quam benedictiones. Item cis, vel sequentibus ordinibus, qui sacrosancta mysteria contrectant, placuit ab uxoribus dixit: Addimus, fratrecum de quorumdam clericorum, quamvis lectorum, erga uxores proprias incontinentia referretur, placuit quod et in diversis 644 conciliis firmatum est, ut subdiacobus se contineantdeantur esse. Quod nisi fecerint, ab ecclesiastico removeantur officio. Caeteros autem clericos ad hoc cilio dictum est: Quae vestra sanctitas sanxit, justa
Abbreviated transcription (Latin):
Qur sum placuit ut neminisit facultas relicta princi¬
pali cathedra ad aliquam ecclesiã indiocesim consti¬
tutamse conferre uel in repropria diutius quã opor¬
t& constitutũ curã uel frequentationem propriae
cathedrae neglegere.

Expanded text:
ursum placuit ut nemini sit facultas, relicta principali cathedra, ad aliquam ecclesiam in dioecesi constitutam se conferre, vel in re propria diutius quam oportet constitutum 156 curam vel frequentationem propriae cathedrae negligere.
Abbreviated transcription (Latin):
re procurent. Si autem m &ro politanus talia
gerat. regis haec auditibus intimare non dif¬
ferant. Ipsis tamen heredibus in eisdem rebus
non liceat quasi luris proprii potestatem p̃ferre.
Non rapinam non fraudẽ in gerere. ñ uiolentiam
quã cum que praesumere sed hoc solũ insalutarẽ
sollicitudinem adhibere . quod aut in nullã noxam
operatio nocens attingat. Aut uel inmultam uel
in aliquã partẽ salutaris merces ad sumat.
quis uero de inceps haec monita temerare uolue¬
rit & male rapta cum confusione restitu&. &
ex communicationis annuae sententiã sustinebit.
VT EP̃S EXIGUUM ALIQUID SINE CLERICORUM CON¬
errulas aut uineas exiguas & eccle saeminus uti¬
les aut longe positas paruas epr sine consilio fra¬
trũ sinecossitas fuerit de trahendi habeat potestatẽ:
VT SERUOS ECCLESIAE EUSITIUOS LICEAT UENDENEIT̃O.¬

Expanded text:
re procurent. Si autem metropolitanus talia re procurent. Si autem metropolitanus talia gerat, regis haec auditibus intimare non differant. Ipsis tamen haeredibus in einon liceat quasi juris proprii potestatem praeferre, non rapinam et fraudem ingerere, non violentiam quamcunque praesumere, sed hoc solum in salutarem sollicitudinem adhibere, quod aut in nullam noxam operatio nocens attingat aut vel in mulctam vel in aliquam partem salutaris merces assumat. Si quis vero deinceps haec monita temerare volueriexcommunicationis annuae sententiam subibit.pus exiguum aliquid sine clericorum etiam conerrulas aut vineolas exiguas et Ecclesiae minus utiles aut longe positas parvas episcopus sine consilio fratrum, si necessitas fuerit, distrahendi habeat potestatem. XLVI. Ut servos Ecclesiae fugitivos vendere
Abbreviated transcription (Latin):
mnis itaque rei ecclesiasticae quantitas sicut
remediũ ueniae tribuit conferenti. It ad amnũ
rit e praeparat fraudatori. & ideo nullus sa¬
& ideo nullus sa¬
cerdotum uel ministrorũ exrebus ecclesiae quae
in quibus cumque locis a fidelibus largiuntur aliquid
auferat uel iurisuo aut cathedrae propriae
unitati conectat. De uotio enim unius cuiusq¬
sicut gratantar uotum contulit dõ. It a definiuit
quod plenitudo uotorũ conseruar&ur in loco. in quo
uelut si conlata tenentur man& gratia offerentis.
lta si frustrantur inmin& pernities defraudantis.
Verum ut rei huius potior soliditas habeatur con¬
dignis filus uel nepotibus honestioribus que propin¬
quis eius qui construxit uel ditauit ecdesiã licitũ sit
hanc bonȩ intentionis habore sollertiam. ut si sa¬
cerdotem seu ministrũ aliquod exconlatis rebus
praeuiderint defraudare. aut cõmonitionis hones¬
ta conuentione conpescant aut talia epõ ueli¬
iudici corrigenda denuntient

Expanded text:
Omnis itaque rei ecclesiasticae quantitas, sicut remedium veniae tribuit conferenti, ita damnum rite praeparat fraudatori. Et ideo nullus sacerdotum vel ministrorum ex rebus ecclesiae, quae in quibuscunque locis a fidelibus largiuntur, aliquid auferat, vel juri suo aut cathedrae propriae utilitati convertat. Devotio enim uniuscujusqsicut gratanter votum contulit Domino, ita definivit quod plenitudo votorum conservaretur in loco; in quo, velut si collata tenentur, manet gratia offerentis; ita, si frustrantur, imminet pernicies defraudantis. Verum ut rei hujus potior soliditas habeatur, condignis filiis vel nepotibus honestioribusque propinquis ejus qui construxit vel ditavit ecclesiam licitum sit hanc bonae intentionis habere solertiam, ut, si sacerdotem vel ministrum aliquid ex collatis rebus providerint defraudare, aut commonitionis honesta conventione compescant, aut talia epijudici corrigenda denuntient.
Abbreviated transcription (Latin):
ari &iam ecclesiarum per omnes romanae ciui¬
tatis titulos qui sunt prb̃i uel quicũque fuerint
adstringi uolumus lege custodes. quia nefas dictũ
est Obligatione quase per caritatem xp̃i conectit
summus pontifex ea hominem secundi in ecclesia
ordinis nonteneri. quicumque tamen oblitus dĩ &
decr&i huius in memor cuius romanae ciuitatis
sacerdotes uolumus religiosis nexibus deuinciri.
Inconstitutũ praesens cõmittens quic quã de iure
titulorum uel ecclesia superius praefata quo lib&
modo praeter aurũ argentũ uel gemmas. uestes
quoque si sunt uelsi accesserint aliqua mobilia
adornamenta diuina minime pertinentia per¬
p&uo iure exceptis dum taxat sub praefata con¬
ditione domibus alienare tempta uerit. Dona¬
tor alienator ac uenditor honoris sui amissione

Expanded text:
ari etiam ecclesiarum per omnes Romanae civitatis titulos qui sunt presbyteri vel quicumque fuerint, adstringi volumus lege custodis, quia nefas dictu est obligatione, qua se per caritatem Christi conectit summus pontifex, ea hominem secundi in ecclesia ordinis non teneri. quicumque tamen oblitus dei et decreti huius inmemor, cuius Romanae civitatis sacerdotes volumus religionis nexibus devinciri, in constitutum praesens committens quicquam de iure titulorum vel ecclesiae superius praefatae quolibet modo praeter aurum, argentum vel gemmas, vestes quoque si sunt vel si accesserint, aliaque mobilia ad ornamenta divina minime pertinentia perpetuo iure, exceptis dumtaxat sub praefata condicione domibus, alienare temptaverit, donator, alienator ac venditor honoris sui amissione
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis inciuitate. positus tres dominicas ad eclesiam
non accesserit : pauco tempore abstineatur.
correptus esse uideatur.
DELAICIS QUIBUS TEMPORIBUS COMMUNICART
Saeculares uero qui natale dni. pascha pente costen
non cõmunicauerint : catholici noncredantur. nec
inter catholicos habeantur :
It ciues qui superiorũ solemnitatũ id est paschae
xerint. inquibus ciuitatibus positos seaccipiendae
cõmunionis uł benedictionis desiderio nouerint.
qui hoc facere neglexerint: Triennio cõmunione
priuentur ecclesiae.

Expanded text:
Si quis in civitate positus tres dominicas ad ecclesiam non accesserit, pauco tempore abstineatur, ut correptus esse videatur. De laicis quibus temporibus communicare Saeculares vero qui Natali Domini, Pascha, Pentecoste non communicaverint, catholici non credantur nec inter catholicos habeantur. Ut cives qui superiorum solemnitatum, id est Paschae, xerint; in quibus civitatibus positos se accipiendae communionis, vel benedictionis desiderio noverint: qui hoc facere neglexerint, triennio a communione priventur ecclesiae.
Abbreviated transcription (Latin):
dare iustus ordo poposcerit. Aut quae rapere depu¬
tati ex actoris uiolentia potuerit. : Pro inde de¬
center omnibus plac&. & in praesenti talerescindifac¬
tum : & non esse dec&ero faciendum.: Nam quis que
pontificum de inceps aut sanguine propinquis. aut fauo¬
re sibi personis quibus cumque deuinctis. talia com¬
m̃ dare lucra tempta uerit. ausu nefandȩ praesũp¬
tionis. & quod iussum fuerit deuoc&ur inirritum.
& qui ordinauit annuȩ ex cõmunicationis ferat exci¬
dium: quae uero ablata fortasse fuerint. ab eo qui
tulit. reddantur induplum.
QUOD USURAM NONSOLVM CLERICI INIGERE NON
DEBE ANT SEDNEC LAICI XP̃I ANI. EXEDISTOLA LEO

Expanded text:
dare justus ordo poposcerit aut quae rapere depudare justus ordo poposcerit aut quae rapere deputati exactoris violentia potuerit. Proinde decenter omnibus placet et in praesenti tale rescindere factum et non esse de caetero faciendum: nam quisquis pontificum deinceps aut sanguine propinquis aut favore sibi personis quibuscunque devinctis talia commodare lucra tentaverit ausu nefandae praesumptionis, et quod jussum fuerit devocetur in irritum, et qui ordinavit annuae excommunicationis ferat excidium. Quae vero ablata fortasse fuerint, ab eo qui tulit reddantur in duplum. quod usuram non solum clerici exigere non debeant, sed nec laici Christiani. Nec hoc quo
Abbreviated transcription (Latin):
CAP LXXXI.
Siquis intrat in ec desiamdĩ & sacras scripturas non au
dit & proluxuria sua auertit se a cõmunione sacra¬
menti. & in obseruandis mysterus declinat consti¬
tutam regulam disciplinae: Istum talem proicien¬
dum deecolesia catholica esse decernimus. donec
penitentiam agat. &ostendat fructum penitentiae
suae. ut possit cõmunione percepta indulgentiã
promereri
Reuerentiae totius audituꝑcipiatur quia res adeo dura pon
Afrustra cogitur hac duriori extir pari censire¬
1.
Agnouimus enim quos dam pontifices praecepti prin¬
cipis apostolorum qui ait. p̃ascite qui in uobis est
gregem non coacte sed spontanee.. Neque ui do¬
minantes inlero. sed forma facti gregis ita esse in¬
memores. ut quibus dam monasteriis paro echi alibusq
ecclesiis aut suae consanguinitatis personas. aut
sau fauoris participes. iniquum saepe statuant in
praelatum. It a illis pro uidentes cõmoda in ho¬
nesta. ut eis dem deferantur. dut quae proprio epõ

Expanded text:
 LXXXIV. Si quis intrat in ecclesiam Dei et sacras Scripturas audit, et pro luxuria sua amenti et in observandis mysteriis declinat constitutam regulam disciplinae, istum talem proiciendum de ecclesia catholica esse decernimus, donec poenitentiam agat et ostendat fructum penitentiae suae, ut possit communione percepta indulgentiam promereriReverentiae totius auditu percipiatur, quia res dura non frustra cogitur hac duriori exstirpari censura. Agnovimus enim quosdam pontifices praecepti Principis apostolorum, qui ait: « Pascite qui in vobis est gregem, non coacte, sed spontanee, neque dominantes in clero, sed forma facta gregis ; » ita esse immemores, ut quibusdam monasteriis, parochialibusque ecclesiis aut suae consanguinitatis personas aut sui favoris participes iniquum saepe statuant in praelatum, ita illis providentes commoda inhonesta ut eisdem deferantur aut quae proprio episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
sque adeo sane comperimus inlicita quae que prorum¬
pere ut daemonus similibus que passionibus in r&i¬
tos ministeria sacro scã tractare tribuatur. Qui¬
bus si in hoc opere positis aliquid propriae necessita¬
tis occurrat. quis desua fidelium salute confid&
ubiministros ipsos curationis humanae tanta per¬
spexerit calamitate uexari. atque ideo necessario
si corpore sauciatum fortassis aut debilem nequa¬
quam scã contingere lex diuina permisit. quanto
magis doni caelestis dispensatores eẽ non conuenit
quod est deteriusmente perculsos:
DENIS QUI UI DUAS AUT DIMISSAS DUCVNT UEL INMALIS CON¬
SILIIS MIXTISUNT IN EXCERETIS MARTINI
iquis uiduã autab alio dimissam duxerit non admittatur
adclerum autsi obrepsit deiciatur. Similiter si
homicidii autfacto aut praecepto aut consilio aut
assensione postbaptis mum conscius fuerit & ꝑ aliquã
subreptionem ad dericatum uenerit deiciatur. & in
finem uit ae suae communionem recipiat.

Expanded text:
sque adeo sane comperimus illicita quaeque prorumpere, ut daemoniacis similibusque passionibus irretitis ministeria sacrosancta tractare tribuatur. Quibus si in hoc opere positis aliquid propriae necessitatis 134 occurrat, quis de sua fidelium salute confidat, ubi ministros ipsos curationis humanae tanta perspexerit calamitate vexari? Atque ideo necessario si corpore sauciatum fortassis, aut debilem nequaquam sancta contingere lex divina permisit, quantmagis doni coelestis dispensatores non convenit, quod est deterius, mente perculsos? De his qui viduas aut dimissas ducunt, vel in malis consiliis misti sunt. In excerptis Martiniquis viduam aut ab alio dimissam duxerit, non admittatur ad clericatum; quod si obrepserit dejiciatur. Similiter si homicidii, aut facto, aut praecepto, aut consilio, aut assensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad clericatum venerit, dejiciatur, et in finem vitae suae communi
Abbreviated transcription (Latin):
ehis qui inratio nabiliter uersati sunt siue uer¬
santur. quot quot ante uicesimum annum
tale crimen cõmiserint. quindecim annis exactis
inpenitentia. cõmunionem mereantur orationum.:
deinde quinquennio in hac cõmunione durantes.
Tunc demũ oblationis sacramenta contingant.
Discutiatur aut̃ & uita eorũ qualis tempore pae¬
nitudinis extiterit. & it a misericordiã consequan¬
tur. : Quodsi in explebiliter his hȩsere criminibus
ad agendam penitentiam prolixius tempus insu¬
nant. : Quot quotaut̃ ꝑ acta uiginti annorũ
a&ate. & uxores habentes hoc peocato prolapsi
sunt : uiginti quinque annis pęnitudinem geren¬
tes. in cõmunionem suscipiantur orationum : In
qua quinquennio perdurantes: Tunc demum ob¬
lationis sacramenta percipiant quod siqui & uxo¬
res habentes & transcendentes quinqua gesimum¬
annũ a&atis ita deliquerint. ad exitum uitae
cõmunionis gratiã consequantur.

Expanded text:
is qui irrationabiliter versati sunt, sive versantur, quotquot ante vicesimum annum tale crimen commiserint, quindecim annis exactis in poenitentia, communionem mereantur orationum. Deinde quinquennio in hac communione durantes, tunc demum oblationis sacramenta contingant. Discutiatur autem et vita eorum, quales tempore poenitudinis exstiterint: et ita misericordiam consequantur. Quod si inexplebiliter his haesere criminibus, ad agendam poenitentiam prolixius tempus insumant. Quotquot autem peracta viginti annorum aetate, et uxores habentes hoc peccato prolapsi sunt, viginti quinque annis poenitudinem gerentes, in communionem suscipiantur oratqua quinquennio perdurantes, tum demum oblationis sacramenta percipiant. Quod si qui uxores habentes et transcendentes L annis ita deliquerint, ad exitum vitae communionis gratiam consequantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ontrariũ est omnino ecdesi asticis regulis postpęni¬
tentiae actionem redire admilitiam saecularem.
cum a postolus dicat. Nemo militans dõ implicat se
negotiis saecularibus: unde non est liber alaqueis
diaboli quise militie mundan&e uoluerit inplicare.
QUOB ADOLESCENS SIURO ENTE QUOCUMOUE DERO¬
CULO PENITENTIAM GESSIT. ET NONSE CONTINET.
UXORIS POTEST REMEDIO SUSTINERI. QUOUS QUE
POSSIT ADIPISCI CONTINENTIAE STATUM PERTEM¬
PORIS MATURITATEM: CETERI TAMENPENITENTES
ACONIVGIIS DEDEANT̃ CONTINERE
nadolescentia constitutus siurgente aut m&u
mor tis aut captiuitatis periculo pęnitentiam gessit.
& postea timens lapsum in continenti aluueni lis. copu¬
lam uxoris elegit Ne crimen fornicationis incurre¬
r& remuid&ur fecisse uenialem si praeter coniu¬
gem nullam omnino cogno uerit : inquo tamen non
regulam constitumus. sed quid sit tolerabilius aesti¬
mamus. Nam secundum ueram cognitionem nihil
magis ei congruit qui pęnitentiam gessit. quã casti¬

Expanded text:
ontrarium est omnino ecclesiasticis regulis post poenitentiae actionem redire ad militiam saecularem, cum Apostolus dicat: Nemo militans Deo implicat se negotiis saecularibus. Unde non est liber a laqueis diaboli, qui se militia mundana voluerit implicari. XI. Quod adolescens si urgente quocunque periculo poenitentiam gessit, et non se continet, uxoris ppossit adipisci continentiae statutum, temporis maturitate. Caeteri poenitentes a conjugiis debent se continereadolescentia constitutus, si urgente aut metu mortis, aut captivitatis periculo, poenitentiam gessit, et postea, timens lapsum incontinentiae juvenilis, copulam uxoris elegit ne crimen fornicationis incurreret, rem videtur fecisse venialem, si praeter conjugem nullam omnino cognoverit. In quo tamen non regulam constituimus, sed quid sit tolerabilius aestimamus. Nam secundum veram cognitionem, nihil magis ei congruit qui poenitentiam gessit, quam casti
Abbreviated transcription (Latin):
erdotes mei semel nubant. & alioloco. Sacer¬
& alio loco. Sac¬
Sacer¬
dos uxorem uirginem accipiat non uiduam non repu¬
diatam non mer & ricem. quod secutus a postolus exꝑ
secutore praedicator unius uxoris uirum tam sacer
dotem quam diaconũ fieri debere mandauit quȩ omnia
ita auestrarũ regionum despiciuntur epis. quasi incontrariũ
magis fuerint constituta. & quia non est nobis dehuius¬
modi usurpationibus neglegendum nenos indignantis
dñi uox iusta corripiat quaedicit. Videbas furem¬
&currebas cumeo & ponebastuã cum adulteris portionẽ
Quid ab uniuersis posthaec ecclesus sequendum sit.
quid uitandum : generali pronuntiatione decernimus

Expanded text:
erdotes mei semel nubant ? et alio loco: Sacerdos uxorem virginem accipiat, non viduam, non repudiatam, non meretricem ? Quod secutus Apostolus ex persecutore praeddotem quam diaconum fieri debere mandavit. Quae omnia ita a vestrarum regionum despiciuntur episcopis, quasi in contrarium magis fuerint constituta. Et quia non est nobis de hujusmodi usurpationibus negligendum, ne nos indignantis Domini vox justa corripiat, quae dicit: Videbas furemcurrebas cum eo, et ponebas tuam cum adulteris portionem , quid ab universis posthaec Ecclesiis sequendum sit, quid vitandum, generali pronuntiatione decernimus