comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plebs me¬
Aulula te pasto res¬
in cinere et cui a o. cͥa
ueniet dies domini mag¬
na et ama ra ual¬
de. uL lulate pasto¬
res et clamate aspergite

Expanded text:
plebs mea: ululate, pastoresin cinere et cilicio, quia veniet dies Domini magna et amara valde. Vers. Ululate, pastores, et clamate, aspergite
Abbreviated transcription (Latin):
Iherusalem luge et exuele
te uescibus iocundi ta¬
tis induere ciuere et
cili cio. Quia inte os
ci sus est salua tor

Expanded text:
erusalem, luge, et exue te vestibus jucunditatis. Induere cinere cum cilicio, quia in te est cisus Salvator
Abbreviated transcription (Latin):
tur auscultans utilita
lioris blandim̃ta sectatꝰ est.
hiis solũ que debant᷑ ꝯtentus
nichil amplius reqͥsunt.uiͣ.

Expanded text:
tur auscultans, utilitalioris blandimenta sectatus est; his solum quae dabantur contentus, nihil amplius requisivit.
Abbreviated transcription (Latin):
muis sciam dilecłc .iͣ¬
tissimi qd̾ scĩtatem ue¬
stram hodierne festuritatis
causa nõ lateat: eãq scd̾m
nichil desit officii. loqui dee¬
adẽ qd̾ dñs donau̾it audeb
ut in ꝯmuni gaudio tanto
religiosior sit oĩm pretas.

Expanded text:
mvis sciam, dilectissimi, quod sanctitatem vestram hodiernae festivitatis causa non lateat, eamque secundum i desit officii, loqui de eadem quod Dominus donaverit audebo: ut in communi gaudio tanto religiosior sit omnium pietas,
Abbreviated transcription (Latin):
ritogͦ inde qͥnquagesime
bieb in memoriã huiꝰ nr̃e
quietissime ac felicissime actio¬
nis crebrius ac festiuius alła
canere solemꝰ. alła nãq hebrẽ
sermo ẽ ⁊ int̾pretat᷑ latine lau¬

Expanded text:
rito Quinquagesimae diebus in memoriam hujus nostrae quietissimae ac felicissimae actionis crebrius ac festivius Alleluia canere solemus. Alleluia namque Hebraeus sermo est, et interpretatur Latine: Lau
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce eni camelus deposita
gilbi sarcina ꝑ foramen
acus tnͣsit. hoc est diues ⁊
publicanus relicto onere
diuiciaꝵ ꝯtempto censu fra¬
udiũ augustam portã ar¬

Expanded text:
Ecce camelus, deposita gibbi sarcina, per foramen acus transit, hoc est dives et publicanus, relicto onere divitiarum, contempto censu fraudium, angustam portam ar
Abbreviated transcription (Latin):
dauid appellat. pat̾ pro
rogans nõ illã secũ adducit.
non dũm ad eã uenire p̾cat᷑.
ꝯstat aꝑtissime qd̾ eũ uerbo
salutẽ posse dare ꝯfidit. cuiꝰ
p̾senciã corꝑis nullã reqͥrit.
R̾ minor sũ cunctis miseratõnib
tuis dñe abraham in baculo meo
transiui iordane istũ. Et nũc cũ
duab turmis regredior lib̾a me
dñe de manib esau qr ualde ꝯtre¬
mit cormeũ illũ timẽs U̾ Eripe

Expanded text:
David appellat, profecto rogans, non illam secum adducit, non Dominum ad eam venire precatur, constat apertissime quod eum verbo salutem posse dare confidit, cujus praesentiam corporis nullam requirit. Minor sum cunctis miserationibus tuis, Domine Abraham. In baculo meo transivi Jordanem istum; et nunc cum duabus turmis regredior. Libera me, Domine, de manu Esau, quia valde contremens cor meum illum timet. Vers. Eripe
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ⁊ uobis salutaris
inducit᷑ obediencia manda¬
toꝵ. In quib de uno manda¬
tis tanꝙͣ ditissimis ferculis
sic celestiũ deliciaꝵ copia spi¬
ritalis eruꝑat ut in u̾bo dei

Expanded text:
nobis et vobis, salutaris indicitur obedientia mandatorum. In quibus denuo mandatis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei
Abbreviated transcription (Latin):
fideliũ tenera mitriat᷑ infan¬
cia. ⁊ solidus cib quo robus¬
ta ꝑfectoꝵ uiuentus spiritu¬
alia sc̃e uirtutis accipiat in¬
bi em̃ prorsus ad salutem cõ¬
sulitur urnu̾̃sis qͣs dñs calua¬
re dignetur ibi est quod om̃i

Expanded text:
fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robusta perfectorum juventus spiritalia sanctae virtutis accipiat inbi prorsus ad salutem consulitur universis quos Dominus salvare dignatur; ibi est quod omni
Abbreviated transcription (Latin):
din gengulfus alto pa¬
rentũ germine ⁊ suppremi
sanguinis nobilitate bur¬
gundia extitit oriundꝰ ⁊ dis¬
ciplim xp̃iam dogmatis a
parentib ad prime eruditꝰ ẽ.
crebris int̾esse pioꝵ ꝯuenti¬
b ⁊ fauos diuim eloquii ab
eoꝵ ore suscipiens catholica
rummare sentencias ⁊ inuẽ¬
trem memorie trahic̾e nõ de¬
sistebat. ad eout intenero ip¬
sius pectore in p̾ssam cern̾es

Expanded text:
ni Gangulfus alto parentum germine et superbi sanguinis nobilitate Burgundia extitit oriundus et disciplinis christiani dogmatis a parentibus adprime eruditus est. bris interesse piorum conventibus et, favos divini eloquii ab eorum ore suscipiens, catholicas ruminare sententias et in ventrem memoriae trahicere non desistebat, adeo ut in tenero ipsius pectore inpressam cerneres
Abbreviated transcription (Latin):
accidit ei it̾ ag̾e ꝑ loca q̃ frã¬
ci campaniã uocant qr sũt
ibi prolixa telluris intrestͥa
culũ sum̾et ⁊ equoꝵ fam̃ pasti¬
one solita releuaret. deueit
ad quẽdã fontẽ qui puras aqͣs
atq ꝑspicuas emanabat .R¬
ate refectioiis habilis ui¬
sus est tam sibi qͣm ammali¬
b suis.qr merant eciam ibi
herharum gramina R In ser¬
sumerent una ꝯsedissent
hominicꝰ in cuiꝰ hec g̾ebantur
p̾diolo aduenit. eũq b̾s uir
ut erat plenus caritate ad ꝯ¬

Expanded text:
accidit ei iter agere per loca, quae Franci Campaniam vocant, quia sunt ibi prolixa telluris interstiticulum sumeret et equorum famem pastione solita relevaret, devenit ad quendam fontem, qui puras atque perspicuas emanabat aqae refectioni habilis visus est tam sibi quam animalibus eius, quia inerant etiam ibi herbarum gramina. Ccaperent, una consedissent, homuntio, in cuius haec gerebantur praediolo, advenit, eumque beatus vir, ut erat plenus caritate, ad c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓu̾biũ uulge.⁊ exemplũ su¬
lu corã eis. Caligauit abt
dignatione ccłs meus: ⁊ m̃ebͣ
mea qiͣ ad nichllũ redacta
sunt. Stupebũt iusti suꝑhec.
⁊ innocens corã ypochrita sus¬
citabitur. Et tenebit iustus
uiam suã: ⁊ mũdis manib
ardet fortitudine . RRoganoꝰ¬

Expanded text:
et exemplum sum coram eis. Caligavit ab indignatione oculus meus, et membra mea quasi in nihilum redacta sunt. Stupebunt justi super hoc, et innocens contra hypocritam suscitabitur. Et tenebit justus viam suam, et mundis manibus addet fortitudinem. Ig
Abbreviated transcription (Latin):
rex glorie do¬
nime uirtutum qui triumpliator
hodie super omnes celos ascen¬
disti ne derelinquas uos orpla¬
nos sed mitte promissum pa-¬
tris in nõs spiritum ueritatis

Expanded text:
rex gloriae, Domine virtutum, qui triumphator hodie super omnes coelos ascendisti, ne derelinquas nos orphanos, sed mitte promissum Patris in nos Spiritum veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
t ille ut uir admodũ saga¬
cis ingenii stremie nego¬
cii regis in sequitur: quo fide¬
liter ꝑacto ad angliam reu̾ti¬
cupiens
mare ms¬

Expanded text:
t ille, ut vir sagacis ingenii, strenue regis negotium exsequitur. Quo fideliter peracto, ad Angliam recupiens, mare in
Abbreviated transcription (Latin):
eginus scm̃ moysen po¬
pulo dei p̾cepta dantẽ.
ubi dixit. audi isrł. Dñs d̾s
tuus d̾s tuus est. Nlon potest
eẽmaior non potest esse mi¬
nor. non potest numerari:

Expanded text:
egimus sanctum Moysen populo Dei praecepta dantem, ubi dixit, Audi, Israel; Dominus Deus tuus, Deus unus est . Non potest esse major, non potest esse minor, non potest numerari,
Abbreviated transcription (Latin):
ro eo ut me dilige.uiͣ.
rent detrahebant mͥ:¬
aliqͥd putari debet. quia ñ
ait pro eo ut dilig̾ent me
interficiebant me: s detra¬
hebant mͥ. Ideo quippe inter¬
fecerũt: quia detraxerunt
negan¬
tes filiũ
moritur iustus et ne mo¬
pepercit cor de et uiri
isti tolluntur et ner
consi de rat a facie n¬
quita tis obla tus est
iustus. Ee erit in pa ce me¬
moria eius. U In pace

Expanded text:
ro eo ut diligerent me, detrahebant maliquid putari debet, quia non ait, Pro eo ut diligerent me, interficiebant me; sed, detrahebant mihi. Ideo quippe interfecerunt, quia detraxerunt, negates Filium moritur justus, et nemopercipit corde. Et viri usti tolluntur, et nemo considerat. Ant. A facie inquitatis oblatus est justus, et erit in pace memoria ejus. Vers. In pace
Abbreviated transcription (Latin):
ub̾nat sexus. gradus
puehit: officia cuncta
custõdit.In pauꝑe graca est.
Inmediocre leta. In locuple¬
te honesta. fides amicicias
seruat.collegia copulat. ar¬

Expanded text:
ubernat sexus, gradus provehit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fides amicitias servat, collegia copulat, ar
Abbreviated transcription (Latin):
mĩaei᷑. Ot eruat a morte
anmas eoꝵ: ⁊ alat eos in fa¬
meAnima nr̃a sustinet dñm.
qũi ad iuicor ⁊ ꝑtector nr̃ est.
Quia in eo letabitur corno¬
trũ. ⁊ in nomine scõ eiꝰ sꝑa¬

Expanded text:
ia eius ut eruat a morte animas eorum et alat eos in fame anima nostra sustinet Dominum quoniam adiutor et protector noster est quia in eo laetabitur cor nostrum et in nomine sancto eius spera
Abbreviated transcription (Latin):
pus ephesi urbis an¬
tistes doctrina bĩssimi iohis
apli ⁊ eimͣgliste ꝑfecte in¬
structus sp̃u scõ repletus fi¬
dei ducatu cupiens xp̃i mi

Expanded text:
pus Ephesi urbis episcopus, doctrina beatissimi Joannis apostoli et evangelistae perfecte instructus, Spiritu sancto repletus. fidei ducatu cupiens Christi
Abbreviated transcription (Latin):
raone: ⁊ dices ad eũ lhecdi¬
cit dñs deus hebreoꝵ. Dmit¬
te ppłm meũ ut sacrificet mͥ.
qr in hac uice mittã omnes
plagas meas suꝑ cor tuum.
suꝑ seruos tuos. ⁊ suꝑ ppłm
tuũ:ut scias quia non sit si¬
milis mei in om̃i terra .Rx.
co aũt posui te ut ostendã
fortitudinẽ meã. ⁊ narretur
nomen .i. cũ inom̃i t̾ra. ad¬
huc retines ppłm meũ ⁊ nõ
uis dimitt̾e: En pluã heic
ip̃a horacras grandinẽ mł¬
tam nimis qualis nõ fuit
in egypto. adie qua fu ata
est:usq in p̾sens tempus.

Expanded text:
es ad eum: Haec dicit Dominus Deus Hebraeorum: Dimitte populum meum ut sacrificet mihi. Quia in hac vice mittam omnes plagas meas super cor tuum, et super servos tuos, et super populum tuum: scias quod non sit similis mei in omni terra. co autem posui te, ut ostendam in te fortitudinem meam, et narretur nomen meum in omni terra. Adhuc retines populum meum, et non vis cum dimittere? En pluam hac ipsa hora cras grandinem multam nimis, qualis non fuit in Aegypto, a die qua fundata est, usque in praesens tempus.
Abbreviated transcription (Latin):
ost paucos aute
ãnos ab abeũti¬
b in ythaliã passiois
eius hystoriã allatã.
beatꝰ cõtessor accepit
sed et deinceps. Cc̃s mĩr
multis se urtutib
maifestauit ĩ ppłis.
Nec moratꝰ: suꝑ criptã
iussit ed ificari . R Can
ĩ qua paschasia quedã
religiosa ueneratur
Nam iusũ est eo tp̃re
structorib quãdam
anũ egressã fuisse ab
hac balilicai. ingra
ueste. cigneo capite. uul
ta est structores. Eya
dilectissimi. ꝑficite opꝰ
bonũ eleuentur machi¬
ne quib erigatur hec
scructura. Et merito
acceleratur que talem
habet excutorem. R

Expanded text:
ost paucos autem annos ab euntibus in Italiam passionis ejus historiam allatam beatus confessor accepit. Sed et deinceps sanctus Martyr multis se virtutibus manifestavit in populis. Nec moratus, super cryptam jussit aedificari. In in qua Paschasia quaedam religiosa veneratur. Nam visum est eo tempore structoribus quamdam anum egressam fuisse ab ipsa basilica, nigra veste, cigneo capite, vultta est structores: Eia, dilectissimi, perficite opus bonum: eleventur machinae quibus erigitur haec structura, et merito acceleratur quae talem habet exsecutorem.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c humaui gerus ꝯdi¬
tor. atqz redemptor ꝯ ꝓpensior
⁊ archano ꝯsilio censuiss mũ¬
dũ languidũ clem̃tissime iu¬
sitare suũq plasia depotes¬
tate dyabolice fraudis mira¬
lle qui erat regum ⁊ dñs do¬
minariciũ sub potestate hũa¬
i regis octouiam scilicz au¬
gusti similit̾ nasci dignatꝰ ẽ

Expanded text:
 humani generis conditor atque redemptor, cum propensiore et arcano consilio censuisset mundum languidum clementissime visitare, suumque plasma de potestate diabolicae fraudis miralle qui erat Rex regum et Dominus dominantium sub potestate humani regis, Octaviani scilicet Augusti, humiliter nasci dign
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾alib. hoc est gͣmatica
rectorica dialectica ita a pu¬
ero ẽ iustitutus. ut ꝙͣuis eo
tp̃ florerent adhuc rome ctu
dia litteraꝵ milli in urbeip

Expanded text:
liberalibus, hoc est grammatica, rhetorica, dialectica, ita a puero est institutus, ut quamvis eo tempore florerent adhuc Romae studia litterarum, tamen nulli in urbe ip
Abbreviated transcription (Latin):
sen. Ecce ꝯstitui te d̾m
pharaonis. ⁊ alron frater
tuus erit ꝓph̾atuus. tu loq̃¬
ris om̃ia que mando tibi. il¬
le loq̃tur ad pharaone ut

Expanded text:
sen ecce constitui te Deum Pharaonis Aaron frater tuus erit propheta tuus tu loqueris omnia quae mando tibi ille loquetur ad Pharaonem ut
Abbreviated transcription (Latin):
ibi musce. ut scias qr ego doꝰ
in medio t̾re. Ponãq diui¬
tuũ ppłm. Cras eris signum
istud. facietq dñs ita. Et ue¬
nit musca grauissima in do¬
mo pharaonis ⁊ seruoꝵ eiꝰ.¬

Expanded text:
scies quia ego Dominus in medio terrae. Ponamque diviulum tuum: cras erit signum istud. Fecitque Dominus ita. Et venit musca gravissima in domo Pharaonis et i
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur eligius lemoincas gal¬
liaꝵ urbeq̃ ab occeano brm¬
tanico fere ducentoꝵ miliũ
spacio se iungitur inuilla ca¬
talencense que a p̾dc̃a urbe
sex curcit̾ milib ad septẽ trio¬
nalẽ plagã uergit: oriũdus
fuit. Est itaq prefata ciuitaᷤᷤ
ꝑtib sita armoricams in
ultiore gallie pͥmaq aqͥta¬
ma: que ad plagã respicit
ui ꝯtigua est proiũ ii

Expanded text:
gitur Eligius Lemovecas Galliarum urbae, quae ab oceano Brittanico fere ducentorum milium spatio seiungitur, in villa Catalacinse, quae a praedicta urbe sex circiter milibus ad septemtrionalem plagam vergit, oriufuit. Est itaque praefata civitas partibus sita Armoricanis in ulteriore Gallia, primaque Aquitania, quae ad plagam respicit contigua es
Abbreviated transcription (Latin):
natus est. sicut ꝯstant nar¬
rare: tũ id qd̾̃ priusꝙͣ nasc̾e¬
tur ad indiciũ scĩtatis eius
ostensũ est. qd̾ magnoꝵ iu

Expanded text:
natus est, sicut gesta constant, narrare, tamen id quod, priusquam nasceretur, ad indicium sanctitatis eius ostensum est, quodque magnoru
Abbreviated transcription (Latin):
Lenebre facte sunt dum cru¬
cifixissent ihesum iu de¬
I et circa horam no nam¬
excla ma uit ihesus uo¬
ce magna de us de us¬
ut quid me dereliqui sti

Expanded text:
enebrae factae sunt dum crucifixissent Jesum Judaei, et circa horam nonamexclamavit Jesus voce magna: Deus, Deusut quid me dereliquisti
Abbreviated transcription (Latin):
ipis inaibulis eccłias¬
tica regula in obseruancia
honorabilis fuit ut multoꝵ
iuuenu ĩ ac senũ adeũ ꝯclu¬
enciũ turbas de fidei nr̃e re¬
ligione sciscitantes nõ solũ
ad fide̾ ꝯu̾teret: uerũ eciam
ꝑfecte uite iustitutiombus.¬

Expanded text:
cunabulis ecclesiastica regula in observantia honorabilis fuit, ut multorum juvenum ac senum ad eum confluentium turbas de fidei nostrae religione sciscitantes, non solum ad fidem converteret, verum etiam perfectae vitae institutionibus
Abbreviated transcription (Latin):
eneranda ꝯmemoratio
b̾issim gengulfi egre¬
gii ꝯfessoris xp̃i ⁊ mrͣis adest
litt̾is intimanda q̃ licet omi¬
b pieuiuentib sit uen̾abi¬
lis ⁊colenda. illis tñ est p̾ci¬
puadeuotione amplectãda:
qͦs ꝓmores in eiꝰ sien̾atione
dignissima reddit affectio

Expanded text:
eneranda commemoratio beatissimi Gangulfi, egregii confessoris Christi, adest litteris intimanda; quae licet omnibus pie viventibus sit venerabilis et colenda, illis tamen est praecipua devotione amplectenda, quos proniores in eius veneratione dignissima reddit affectio
Abbreviated transcription (Latin):
ics fcm̃ est ut gentilitaᷤ
Qꝑ egyptũ figuratur.
ptis ante tenebrosa: lum̃e
u̾bi ꝑciꝑet. hoc est em̃ pue¬
rũ ihesum. ⁊ matrẽ eius ꝑ io¬
seph in egyptũ tranfferri
fidem scilicet dnice incarna¬
tonis ⁊eccl̾e societatem ꝑ doc¬
tores scõs gentib ꝯmitti.

Expanded text:
ctum est ut gentilitas quae per Aegyptum figuratur, peccatis ante tenebrosa lumen verbi perciperet. Hoc est enim puerum Jesum et matrem ejus per Joseph in Aegyptum transferri, fidem scilicet Dominicae incarnationis et Ecclesiae societatem per doctores sanctos gentibus committi.
Abbreviated transcription (Latin):
ab oculis sarctorum et
mors non erit ampli¬
ris neq luc tus nes
clamor sed nec nllus
do lor. Quomam priora
transie runt. U̾ I usto

Expanded text:
ab oculis sanctorum: et mors non erit amplius, neque luctus, neque clamor, sed nec ullus dolor: quoniam priora transierunt . Et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcessa primo potestate
faciendoꝵ signoꝵ misit eos
p̾dicare regnũ dei ut ꝓmis¬
soꝵ magintudim attestaret᷑.
eciam magnitudo fc̃oꝵ: fidẽq
u̾bis daret uͥtus ostensa et
noua fac̾e̾nt: qui noua p̾di¬

Expanded text:
cessa potestate primo signorum, misit eos praedicare regnum Dei, ut promissorum magnitudinem attestaretur etiam magnitudo factorum, fidemque verbis daret virtus ostensa: et nova facerent, qui nova praedi
Abbreviated transcription (Latin):
sime morarẽ tur
nec ĩuenirent qualit
gregorius illumina¬
tis tereis cũ grandi¬
prehensũ a capite
muis sarco phagum
et duo pbr̃i ad pedes
abilissime detulerut.
et ubi ip̃is fuit pla¬
citũ composueruuit
Quod nõ minimum
ppłis spectaculũ fuit.

Expanded text:
sime morarentur, nec invenirent qualiter Gregorius illuminatis cereis cum grandiprehensum a capite Martyris sarcophagum, et duo presbyteri ad pedes, habilissime detulerunt, et ubi ipsis fuit placitum composuerunt: quod 782 non minimum populis spectaculum fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
cundederunt me et in nomme
domiui uindicabo in eis. p̃ Con¬
fitemim.a udica causam me¬
mieus. ã Luin augelis et pue¬
ris fideles iuematur triumpha

Expanded text:
cumdederunt me, 776 et in nomine Domini vindicabo in eis. Ant. Judica causam memine. Ant. Cum Angelis et pueris fideles inveniantur triumpha
Abbreviated transcription (Latin):
cõuocauit ad hoc obse¬
quiũ abbates atq a¬
lios religiosos iuros.
In quõ cõuentu gr̃a¬
de mraculũ beatus
nͣr et ppłis et suo pre¬
stitit confessori. Crat
ꝯuppe ualidũ ut sup

Expanded text:
convocatis ad hoc obsequium abbates atque alios religiosos viros; in quo conventu grande miraculum beatus martyr et populis et suo praestetit confessori. Erat quippe validum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ectionis ergo eunͣgłice sũ¬
matim sensũ statui non
ꝑ singła u̾ba discurre: ne lec¬
tione nr̃am ualeat sermo ꝓ¬
lixior expositionis onerare.

Expanded text:
ectionis ergo evangelicae summatim sensum statui non per singula verba discurrere, ne dilectionem vestram valeat sermo prolixior expositionis onerare.
Abbreviated transcription (Latin):
caui ⁊ nũc dñs iustus:ego
⁊ ppłs mens impii. Oratẽ do¬
minũ ut desinant tonitrua
dei ⁊ gͣnͣdo ⁊ dimittam uos:⁊
nequaqͣm hic ultra manea¬
tis.ait moy ses. Cũ egressus
fuo de urbe: extendam pal¬
mas meas ad dñm ⁊ cessa¬
bunt tonitrua. ⁊ gͣnͣdo non
erit ut scias quia dm̃ ẽ t̾ra.¬

Expanded text:
am nunc: Dominus justus: ego et populus meus, impii. Orate Dominum, ut desinant tonitrua Dei, et grando: ut dimittam vos, et nequaquam hic ultra maneatis. Ait Moses: Cum egressus fuero de urbe, extendam palmas meas ad Dominum, et cessabunt tonitrua, et grando non erit: ut scias quia Domini est ter
Abbreviated transcription (Latin):
iuideret lumne xp̃m Tu liben̾s
uotis petimꝰ precantũ regis eterm
genitrix faueto claraq celsi reni¬
tens olimpa regna petisti. Sit deo
nt̃o decus ⁊ potestas. sit salus ꝓpes
sit honor ꝑ hempuis qui poli sũ¬
ma residet inarte trinus ⁊ itits.

Expanded text:
u libens votis, petimus, precantum, Regis aeterni genitrix, faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Deo nostro decus et potestas, Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce Trinus et unus.
Abbreviated transcription (Latin):
acies contemplarẽtur
nempe uidetur uobis
nignũ. Hec affata. ba¬
silicã de qua fuat egres
sa ingrediẽs: nulliult
ꝯparuit. Autumabãt
btãm ibi apparuisse pas¬
uero illũ ĩ quocũ
plũbo remisso pedes ei
cõfici fuerũt: loculus
factis. uinũ aut suice¬
uam multi ĩfundunt.
Unde si aut oculi li¬
pitudine grauati. aut
quelz uulna fuerit ꝑ¬
uncta: ꝓtinus fugãta
infirmitate purgãtur
Quod ego eidenter

Expanded text:
acies contemplaretur, nempe videretis vobis nignum. Haec effata, basilicam de qua egressa fuerat ingrediens, nulli ultra comparuit. Autumabant beatam ibi apparuisse Pasvero illum in quo cum plumbo remisso pedes ejus confixi fuerunt, factis loculis, vinum aut siceram multi infundunt: unde si aut oculi lippitudine gravati, aut quaelibet vulnera fuerint peruncta, protinus fugata infirmitate sanantur, quod ego evidenter
Abbreviated transcription (Latin):
sufficient aut digne loqui
pot̾at quis de quo. homo de
deo. mortalis de ĩmortali ui
opifice. de creatore creatura
deftore factura ꝑuus de mi¬
meso. tꝑralis de et̾uo .R̾ con

Expanded text:
sufficienter aut digne loqui poterit quis? De quo? Homo de Deo, mortalis de immortali, viopifice, de creatore creatura, de factore factura, parvulus de immenso, temporalis de aetern
Abbreviated transcription (Latin):
hiis q̃ dicebantur de eo. Et rł
genius in unũ ea q̃ in
ortu ih̃u dc̃a scriptaq sunt
de eo. ⁊ tunc scire poterimus
singula q̃ digna ẽẽ mirado¬
qͣmobrem mirabatur ⁊ p̃r
sicut em̃ appellatus ẽ ioseph
qr nutricius eius fuit mira¬
batur ⁊ mat̾ suꝑ om̃ib que
dicebantur de eo.R̾ Continz¬

Expanded text:
r de illo, etc. gemus in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraQuamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mater super omnibus quae dicebantur de eo. Quaen
Abbreviated transcription (Latin):
mus qͣ u̾bũ qd̾ in pͥncipi¬
o erat.⁊ apud deũ erat. ⁊ d̾s
erat. fecit om̃e qd̾̃ non erat.
erat. Omipotenciã qua fecit
omnẽ diem gr̃am qua certo
die ꝯcipi.⁊certo die digna¬

Expanded text:
mus, qua Verbum, quod in principio erat, et apud Deum erat, et Deus erat, fecit omne quod non erat; erat; omnipotentiam, qua fecit omnem diem; gratiam, qua certo die concipi et certo die digna
Abbreviated transcription (Latin):
auimo recolentes
tum nos ꝓdiuino amoie¬
qͣntũ pro ñ a salute oporte¬
at humiliari. qui t̾ra suniꝰ
icuns: si tm̃n sũma illa poter¬
tas pro nobis humiliari nõ
respuit. ut ad suscipiãda no¬
stre fragilitatis infirma de¬

Expanded text:
animo recolentes quantum nos pro divino amorequantum pro nostra salute oporteat humiliari, qui terra sumus et cinis, si tantum summa illa potestas pro nobis humiliari non respuit ut ad suscipienda nostrae fragilitatis infirma de
Abbreviated transcription (Latin):
oia gesta nõ didici. s pauca q̃
narro qͣtuor disciplis illius
referentib agnoui. ꝯstantino
scil reuentissimo ualde uiro.¬
oqui ei in monast̾ii regimine

Expanded text:
omnia gesta non didici, sed pauca quae narro, quatuor discipulis illius referentibus agnovi: Constantino scilicet reverentissimo valde viro, qui ei in monasterii regimine
Abbreviated transcription (Latin):
uit. et uelut radios quosdã
aplos suos misit qui nos de
nocte tet̾rima delinq̃ncie libe¬
rarent. ⁊ panlatim resolutis
in nobis tenebris pcc̃oꝵ matu¬
tina susceptione ꝯsuescerent.
⁊ ꝑfũ facilius possimꝰ tollera¬
rẽ solis ardorem. Hoc est pri¬
niũ nos p̾ceptis simpliciorib
emendarent. quo capatiores
essicent celestium secretoꝵ ix¬

Expanded text:
uit, et velut radios quosdam apostolos suos misit, qui nos de nocte teterrima delinquentiae liberarent, et paulatim, resolutis in nobis tenebris peccatorum, matutina nos susceptione consuescerent; ut perfecti facilius possimus tolerare solis ardorem, hoc est primum nos praeceptis simplicioribus erudirent, quo capaciores efficerent coelestium secreto
Abbreviated transcription (Latin):
angloꝵ exorta coacto ꝯsili
o ꝓposite sũt ꝯsuetudines il¬
le. qͣs idem rex tam archiep̃i
serens lib̾tatis eccł̃iastice sb̾¬
u̾sionẽ. affectus est gͥ ꝯtume¬
liis ĩmensis dampnis gͣuio¬
rib actritus: ⁊ in nuneris

Expanded text:
Anglorum exorta, coacto concilio, propositae sunt consuetudines illae, quas idem rex tam archiepiserens libertatis ecclesiasticae subversionem. Affectus est igitur contumeliis immensis, damnis gravioribus attritus, et innumeris
Abbreviated transcription (Latin):
Lristis est amia me.R̾x.
tem sustinete hic et uigi¬
late me cum nunc ui¬
debi tis turbam que cir¬
cundat ¶me. Uos fugam
capie tis et ego i ua
dam inmola ri po

Expanded text:
ristis est anima mea rtem; sustinete hic, et vigilate mecum; nunc videbitis turbam quae circumdat me, vos fugam capietis, et ego vadam 778 immolari pro
Abbreviated transcription (Latin):
meũ ut sacrificet mͥ. Quod si
ad huc rernus ⁊ retines eos. ec¬
ce manus mea erit suꝑ agros
tuos. suꝑ equos ⁊ asinõs. ⁊ ca¬
melos ⁊oues ⁊ boues pestis ua¬
lide grauis. Et faciet dñs mira¬

Expanded text:
meum ut sacrificet mihi. Quod si adhuc renuis, et retines eos: ecce manus mea erit super agros tuos: super equos, et asinos, et camelos, et boves, et oves, pestis valde gravis. Et faciet D
Abbreviated transcription (Latin):
cor pharaonis:⁊ non diisit
ppłmi. Et dixit dñs ad moysen
⁊ aaron. Tolle plenas manus¬
tuas cineris de cammo ⁊sper¬
gat illũ moyses in celũ corã
pharaone: sitq puluis super
omm̃e t̾ram egypti. Erunt eĩ
in hoĩb ⁊ in ium̃tis nulnera
et uesite turgentes in uiu̾sa

Expanded text:
cor Pharaonis et non dimisit populum et dixit Dominus ad Mosen et Aaron tollite plenas manus cineris de camino et spargat illud Moses in caelum coram Pharao sitque pulvis super omnem terram Aegypti erunt enim in hominibus et in iumentis vulnera et vesicae turgentes in universa
Abbreviated transcription (Latin):
iꝑator tanꝙͣ homo
corda non ꝯspicit affectum
ꝯtuento.Ita fit ut splendi¬
dius se accuret quisqͥs rege̾
fidelius diligit. RMe oportet.

Expanded text:
ator tanquam homo corda non conspicit, affectum contuendo: ita fit, ut splendidius se accuret, quisquis regem fidelius diligit. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
resurgendo ⁊ ascendendo
ꝯpleta est. Resurrectione ip̃tꝰ
pasche diñco die celebraummꝰ.
ascensione hodie celebramus
festus nobis dies utͦq. Ideo eĩ
resurrexit ut nobis exemplũ
resurrectionis oftend̾et: ⁊ ideo
ascendit ut iͥ

Expanded text:
o et ascendendo completa est. Resurrectionem ipsius Paschae Dominico celebravimus: ascensionem hodie celebramus. Festus nobis dies uterque. Ideo enim resurrexit, ut nobis exemplum resurrectionis ostenderet: et ideo ascendit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur qr de auchonuio tã geo¬
qͣmi romano stilo diligenter
memorie traditũ est. pauca
de pauli pͥncipo ⁊ sinescriben¬
da disposui. magis qr res o¬
unssa erat. qͣm fretus iuge

Expanded text:
gitur quia de Antonio tam Grquam Romano stylo diligenter memoriae traditum est, pauca de Pauli principio et fine scribere disposui: magis quia res omissa erat, quam fretus inge
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe d̾s abraham tu ꝓsꝑm fecisti
desideriũ meũ. U̾ Igitur puella cui
dixero damͥ aqͣm de ydria tua ut
bibam ⁊illa dixerit bibe dñe mi
⁊ camelis tuis potũ tribuã ip̃a
est qͣm p̾parauit dñs filio dñri

Expanded text:
ne Deus Abraham, tu prosperum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, ipsa est quam praeparavit Dominus filio Domini
Abbreviated transcription (Latin):
abrahe filius exoptatur.
⁊imiensa ei multitudo ꝓmit¬
titur. Solaciũ unꝰ heredis ꝯ¬
qͥritur: ⁊ ĩnimerabilis sobo¬
les destinatur. Nescit in quit
dñs. nescit abraham qͥd desti¬
natũ sit tibi: sed idcirco nescis
qr quid m̾earis nõ respicis.

Expanded text:
Abrahae exoptatur, et immensa ei multitudo promittitur. Solatium unius haeredis conquiritur, et innumerabilis soboles destinatur. Nescis, inquit Dominus, nescis Abraham quid destinatum sit tibi, sed idcirco nescis quia quod merearis non respicis.
Abbreviated transcription (Latin):
omñe obseruanciã nos¬
tram ratio istoꝵ dieꝵ deposcat
augeri: nemo ẽ ut ꝯfido de uo¬
bis qui se adopus horum nou
gaudeat incitari. R̾ Padisi portas¬

Expanded text:
omnem observantiam nostram ratio istorum dierum poscat augeri, nemo est ut confido de vobis, qui se ad opus bonum non gaudeat incitari. Natura
Abbreviated transcription (Latin):
urbib. infestatione bellica
pli̾ũ deuastaret:⁊ rapina
p̾de crudelissime cuncta depo¬
pularet cupiditatis instincta
initu dei euentu eclam rei
atq itim̾s gentẽ ip̃am nefã¬
dam ꝯ rege eoꝵ crosco. ad ci¬

Expanded text:
urbes infestatione bellica plurimum devastaret, et in rapina praedae crudelissime cuncta depopularetur cupiditatis instinctu; nutus Dei, eventus etiam rei atque itineris, gentem ipsam nefandam cum rege eo
Abbreviated transcription (Latin):
tis. pulsate ⁊ apperietur uo¬
ac toto corde pensanda. qruui
delicet ⁊ regnũ celoꝵ non occi¬
osis uacantib. sed petentib.¬
⁊ querentib ⁊ pulsantibus
dandũ ⁊ inueniendũ ⁊ aꝑi¬

Expanded text:
aperietur voac toto corde pensanda, quia, videlicet, regnum coelorum non otiosis et vacantibus; sed petentibus, quaerentibus, pulsantibus dandum, inveniendum et aperi
Abbreviated transcription (Latin):
nebraꝵ: et transtulit in regnũ
filii claritatis sue. Hinc est qd̃
idem ppłs diumno ainmonitus
instinctu. ꝯ passurus ille ihero
gaudens decantabat: bñdc̃s
qui uenit in nomine dñ rex
isrł̃. Et iuxta aliũ enͣgłi̾stã
bñdc̃m qd̃ uenit regnũ prĩs¬

Expanded text:
et transtulit in regnum Filii dilectionis suae . Hinc est quod idem populus divino admonitus instinctu, cum passurus ille Hierosgaudens decantabat: Benedictus qui venit in nomine Domini, rex Israel . Et juxta alium evangelistam: Benedictum quod venit regnum p
Abbreviated transcription (Latin):
ginis mat̾s clausa. Cuiꝰ forti
potencie genui flectunt᷑ om̃ia
celestia t̾restiia fatentur mitu
subdita. ¶ Iccasũ sol custodiẽs
luna palsore retinens candor
i astris reluoens certos obser¬
uat limites. Te dep̾camur
pos in tp̃r hostis a telo perfidi
Iaux honor uͥtus gla deo prĩ¬

Expanded text:
ula. Cujus forti potentiae Genu curvantur omnia, Coelestia, terrestria Fatentur nutu subdita. Occasum sol custodiens, Luna pallorem retinens. Candor in astris relucens Certos observat limites. Te deprecamur, nos in tempore Hostis a telo perfidi. Laus, honor, virtus, glori
Abbreviated transcription (Latin):
ed qm̃ dei p̾destinatio uiͣ.
ne mrͣm p̾finita dies ad¬
uenat. t̾ror ⁊ metꝰ inde simul
ciues unꝰ inuaserat. nec se ul
lauͥtutis audacia defendere

Expanded text:
m Dei praedestinatione, artyrii praefinita dies advenerat; terror et metus inde simul cives omnes unus invaserat, nec se ultra ulla virtutis audacia defendere
Abbreviated transcription (Latin):
ec mora missilib fundiꝰ
sagutis. diu̾sisq telis. eu̾¬
ter̾e menia acrius pugnan¬
tes uuandali crudelitatis in¬
stancia ꝑuigebant. R̾de po

Expanded text:
ec mora missilibus, fundis, sagittis diversisque telis evertere moenia, acrius impugnantes Wandali, crudelitatis instantia perurgebant. E co
Abbreviated transcription (Latin):
atos pendentes ad ub̃a:
ꝯͥ matrib impia iugula¬
bat̾ crudelitas. Unꝰ gemitus
⁊planctus morienciũ: in to¬
tis menib ꝑsonabat. Tuãt.

Expanded text:
atos pendentes ad ubera um matribus impia jugulabat crudelitas: unus gemitus et planetus morientium in totis moenibus personabat. 4.
Abbreviated transcription (Latin):
guinũ uitã meã. In quoꝵ
manb iniqͥtates sũt: dextã
eoꝵ repleta ẽ mimeribus.
Ego aũt in innocenciame¬
a ingressus sũ: redime me
⁊ misere̾ mei. Pes meusste¬
tit indirecto.na
eccłuis bñdicã te

Expanded text:
guinum vitam meam. In quorum manibus iniquitates sunt: dextera eorum repleta est muneribus. Ego autem in innocentia mea ingressus sum: redime me, et miserere mei. Pes meus stetit in directo: in ecclesiis benedicam te
Abbreviated transcription (Latin):
ominũ iminicus dyabolus cũ
familiarũ fraudib cũ extra¬
noꝵ excursib multociens cog¬
natꝰ est eiꝰ obsistere successib.
s dño protegente ⁊ timentẽ se
regem glificante ad nichilũ de¬
ductus est malignus .R̾m.

Expanded text:
diabolus, familiarium fraudibus, tum extraneorum incursibus multoties conatus est ejus obsistere successibus. Sed Domino protegente et timentem se regem glorificante, ad nihilum deductus est malignus .
Abbreviated transcription (Latin):
am ter quat̾ius trrchitur horis
dies ad uesꝑui occasu sol ꝓuuĩci¬
at noctis redire temꝑa. Pos gͦ
signo dm̃ tutem᷑ daustra pectorũ
ne serpens ille callidꝰ intrandi tẽp¬
tet aditus. Sed ariuis pud. cicie
uiens fulta uigil libere sobrieta¬
te comite hostẽ repellat mi probũ.
Sed nec ciboꝵ crapula teardẽ dis¬
tendat corna ne ui ꝑ sompnũ aĩas
ludificatas polluat ¶ it laus ꝑ¬

Expanded text:
am ter quaternis trahitur Horis dies ad vesperum, Occasu sol praenuntiat Noctis redire tempora. Nos ergo signo Domini Tutemus claustra pectorum. Ne serpens ille callidus Intrandi tentet aditum. Sed armis pudicitiae Mens fulta vigil liberae, Sobrietate comite, Hostem repellat improbum. Sed nec ciborum crapula Tandem distendat corpora, Ne vi per somnum animam Ludificatam polluat. De Pas
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bũ somut. lectoris secutus
eeciã sonus tonsionis pecto
ond̾e aũt pectus qͥd est¬
T
nisi arguere qd̾ latet
inpectore. ⁊euideriti pulsu
occultũ castigare peccatũ
Quare hoc fecistis. insi qi
audistis ꝯfiteor tibi pacer:
Confiteor audistis qui cõfi
eciam aliq̃n laudatoris

Expanded text:
 ore Lectoris, secutus est etiam sonus tunsionis pectorTundere autem pectus quid est, nisi arguere quod latet in pectore, et evidenti pulsu occultum castigare peccatum? Quare hoc fecistis, nisi quia audistis, Confiteor tibi, Pater? Confiteor, audistis: qui confitetiam aliquando laudatoris
Abbreviated transcription (Latin):
sa senatorii ordinis potencia.
ad illã se humilitatẽ subdidͭ
ut om̃ib scl̃i curis abiectis.
soli se deo oꝑe dicaret: quẽ in
pectore retinebat. R̾ Post lubͥ¬

Expanded text:
sa senatorii ordinis potentia ad illam se humilitatem subdidit, ut, omnibus saeculi curis abjectis, soli se Deo dicaret opere, quem in pectore retinebat. I. Igitu
Abbreviated transcription (Latin):
genitrice constãt esse maria.
Hec deum celi dum̃q tr̾e uirgo conce¬
pitꝰ repita uirgo atq post ꝑtũ me¬
ruit manere inuiolata. Quẽ senex
iustus syͥmeon inulnis in domo sip̃¬
sit drã gauisus hoc qd̾ optatũ ꝓpnõ

Expanded text:
genitrice constat Esse Mariam. Haec Deum coeli Dominumque terrae Virgo concepit peperitque virgo, Atque post partum meruit manere Inviolata. Quem senex justus Simeon in ulnis In domo sumpsit Domini gavisus, Ob quod optatum pro
Abbreviated transcription (Latin):
arnem macerant et .iii.¬
toto desiderio ad suꝑnam
priani auhelant suꝑ etera
pͥmia expetunt. prolaborib
sius recipe humanas laudes

Expanded text:
arnem macerant, et toto desiderio ad supernam patriam anhelant, aeterna praemia expetunt pro laboribus suis recipere, laudes
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui illummat uoe¬
tem ⁊ lucen post unt¬
uias facis. concede noluis ui
hant noctem sine impedim̃¬
to sathane transeamus. atz¬
in matutiris horis ad alta¬
re tuũ recurrentes. tibi dño

Expanded text:
eus, qui illuminas noctem, et lumen post tenebras facis, concede nobis, ut hanc noctem sine impedimento Satanae transeamus, atque matutinis horis ad altare tuum recurrentes, tibi Deo
Abbreviated transcription (Latin):
pris mũdi salus adueueris
Qunc celũ t̾ra hunc mare
hunc om̃e qd̾ in eis est auctori
aduentus tui laudat exultã
cantico. Nos quoq qui scõ
tuo redempti sanguine sumꝰ
obdiem nataliꝗ tui hymiũ

Expanded text:
ris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum
Abbreviated transcription (Latin):
michi tradidit me quemi dili¬
gebam et terribilib ocu¬
Lis plaga crudeli percuciens¬
Aoeto Pta uit me
Et dederunt in escaau̾
meam fel et in siti me si¬

Expanded text:
mihi. Tradidit me quem diligebam, et terribilibus oculis plaga crudeli percutiensaceto potabant me. Et dederunt in escam meam fel, et in siti me
Abbreviated transcription (Latin):
cornu isrł au̾tit retrorsũ rex¬
teram suã afacie inimuc.
succendit in iacob quasi i ñe
flamie deuorantis iagyro
Deleth. Tetendit arũ suum
quasi inmicus: firmarut dex¬
dext̾am suam qͣi hostis. Et
occidit omne qd̾ pulchrũ e¬
rat uisu in tab̾naculo filie
syoir: effudit qͣi.
ign̾e indignati¬
õnem luauri

Expanded text:
 avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit in Iacob quasi ignem flammae devorantis in gyro DELETH tetendit arcum suum quasi inimicus firmavit dexteram suam quasi hostis et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion effudit quasi ignem indignationem suam
Abbreviated transcription (Latin):
dit pater peuitenti filio stolam
pͥmã pariter ⁊ anulũ nã ⁊ calci¬
amenta illi tribuens celebͣnit
magnũ ꝯuiuiũ habemꝰ stolã
ꝓͥmã in lauachro ⁊ anulũ in¬
amliã tuã q̃s dñe ꝯti

Expanded text:
dit pater poenitenti filio stolam primam pariter et annulum, nam et calciamenta illi tribuens, celebravit magnum convivium. Habemus stolam primam in lavacro et annulum amenta illi tribuens, celebravit
Abbreviated transcription (Latin):
dinienta noxia caduca rite
deputans ꝑuenit ad celestia.
enas cucurrit fortiter ⁊ sus¬
tulit uiriliter pro te effundẽs
sanguinẽ et̾na doua possidet.
Ob hoc precatu supplici te pos¬
cimus piissime in hoc tnͣpho
mris dimitte noxam seruu¬

Expanded text:
dimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia: Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit viriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet. Ob hoc precatu supplici Te poscimus piissime; In hoc triumpho Martyris, Dimitte noxam servu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑe uotum. gessit fragilem do¬
mare corꝑis sexũ. domuit cruen¬
tũ corꝑe sedum. nde nec mee¬
tem nec amica mortis seua pe¬
narũ gena pauesteus sangui¬
ne fuso meruit sacratũ scande
celũ Euius obtentu deus al¬
me nr̃is parce iam culpis uicia
remittens quo tibi puri resone¬
nus alinũ pectoris hymnum.
Gli̾a pr̃i geniteq proli ettibi

Expanded text:
 Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Patri, genitaeque Proli, Et tibi
Abbreviated transcription (Latin):
oriundus fuit tanta suorũ
nutritus cura. ut nidil a¬
liuid pret̾ parentes ⁊ donũ¬
cũ iam puer esset non¬
se litteris erudir non mep¬
tis infancium iungi passus
ed omĩi desiderio flagͣus¬
scd̃m qd̾ scriptũ est inuo¬

Expanded text:
oriundus fuit, tanta suorum nutritus cura, ut nihil aliud praeter parentes domucum jam puer esset, nonse litteris erudiri, non ineptis infantium jungi passus ed Dei desiderio flagndum quod scriptum est
Abbreviated transcription (Latin):
necessitate: crucẽ dñi portat
in mente. Sciendũ uero est
quia sunt non nulli qͥ car¬
nis abstinenciã non ꝓ deo
s ꝓ inani gl̾a exhibent .R̾

Expanded text:
necessitate, crucem portat in mente. Sciendum vero est quod sunt nonnulli qui carnis abstinentiam non pro Deo, sed pro inani gloria exhibent.
Abbreviated transcription (Latin):
tis quadragesime dies deuoai¬
ori ieuinio p̾uemente neces¬
sarie ꝑ ens eunglii decur¬
nobis ꝑfcãmq dedit reglam

Expanded text:
tes Quadragesimae dies devotiore jejunio praevenire, necessarie praesens Evangelii decurnobis, perfectamque dedit regulam
Abbreviated transcription (Latin):
signũ diñce passionis accepe¬
nmẽtis belli necessita¬
de ꝑuoluens it̾ ag̾et atq ad
celũ sepius ocłos leuaret. ⁊¬
inde sibi diuinũ p̾caretꝰ auxi¬
lium. iudit ⁊ ꝑserena orientis
ꝑtem in celo signũ crucis ig¬
neo fulgore radiare R̾ Pre¬
fuisset ext̾ritus ac no¬
uo ꝑturbaret᷑ aspectu. assi

Expanded text:
signa Dominicae passionis accepeminentis belli necessitate pervolvens iter ageret, atque ad coelum saepius oculos elevaret, et inde sibi divinum precaretur auxilium, vidit per soporem ad orientis em in coelo signum crucis igneo fulgure rutilare, cfuisset exterritus, ac novo perturbaretur aspectu, a
Abbreviated transcription (Latin):
est mi chi sicut le¬
O in ab scoudito replet
in ebriauit me amartu¬
di ne dederunt in lacum
mortis uitam me am et¬
posuerunt lapi des con¬
tra me Iide domine¬
imquitates illo
uidi ca causam amme
me e defensor uite me¬
e.u̾ B nmes inimici
mei aduersum me cogitabant
mala michi uerbum mni

Expanded text:
hi sicut leo in abscondito, replevit inebriavit me amaritudine. Deduxerunt in lacum mortis vitam meam, etposuerunt lapidem contra me. Vide, Domineiquitates illorum, judica causam animae meae, defensor vitae mee. Vers. Omnes inimici mei adversum me cogitabant mala mihi; verbum ini
Abbreviated transcription (Latin):
de quo illi est naturalr
marie uirginis que portaueĩt¬
et̾m pr̃is filium. Et b̾aubera q̃¬
lactauerunt xp̃m dñm qr ho
die pro salute mũdi de uigine
nasci dignatus echo aue ma

Expanded text:
de quo illi est naturalitaeterna nativitas; semper in Patre, cum quo illi est una naturaliter aequalisque divinitas: et alter quidem ille qui Pater est, alter ille qui Filius est; neut
Abbreviated transcription (Latin):
benius.qr si nos uobis sem̃e
u̾bũ agrum mundũ. uolu¬
cres demonia. spinas diuici¬
as significare diceremꝰ: ad cre¬
dendũ nobis mens forsitan
nide ⁊ idem dñs ꝑ semet

Expanded text:
beatis, quia si nos vobis semen verbum, agrum mundum, volucres daemonia, spinas divitias significare diceremus, ad credendum nobis mens forsitan idem Dominus per semet
Abbreviated transcription (Latin):
ignorabat accepit. łc qͥnta.¬
fabat adam inter uxorẽ
⁊dyabolũ inter euã et
hostem. int̾ mulierẽ ⁊ spͥen¬
tem. Dyabolus ꝑsuadet ut
noceat: eua ꝯsentit ut ꝑeat.
astucia fallentẽ cirrũ¬
uenit. mulier intante serpẽ¬
tinũ uirus excepit. Dyabolꝰ¬

Expanded text:
ignorabat accepit. Stabat Adam inter uxorem et diabolum, inter Evam et hostem, inter mulierem et serpentem. Diabolus persuadet ut noceat, Eva consentit ut pereat. astutia fallendi circumvenit, mulier incauta serpentium virus accepit. Diabol
Abbreviated transcription (Latin):
olbio castra possusset¬
inoccursũ eius. ⁊ proruens
urbis rome portis sequi se
reliquũ ex̾citũ iubet. poro¬
obuius ip̃ẽ p̾cucurrit arma
⁊ subpositis pontib exeqͣr.¬

Expanded text:
Milvio castra posuissetin occursum, et proruens urbis Romae sequi se reliquum exercitum jubet, prior ipse praecurrit armatet superpositis pontibus exaeq
Abbreviated transcription (Latin):
audit. Si em̃ ip̃e u̾ba dei au¬
dit qui ex deo est. ⁊ audirt:
ba dei non potest qui ex illo
non est: interroget se qui si
⁊ intelligat unde sit R Ne au̾¬

Expanded text:
stis. Si enim ipse verba Dei audit, qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quisquis ex illo non est, interroget se unusquiet intelligit unde sit.
Abbreviated transcription (Latin):
ciebãt u.¬
ebant dicebant. O si hic me
iuueniet illa natuntas: O
si qd̾̃ credo in scripturis dei m¬
deam oculis meis: Et ut no¬
u̾tis qͣntũ desideriũ habebãt
scĩ qui nouerant de scripturis¬
scĩs uirginẽ pariturã sit au

Expanded text:
ciebant vivebant, dicebant: O si hic me inveniat illa nativitas! O si quod credo in Scripturis Dei, videam oculis meis! Et ut noveritis quantum desiderium habebant sancti qui noverant de Scripturis Virginem parituram, sicut a
Abbreviated transcription (Latin):
honũ est . R dixit iudas fr̃bus
sius ecce israhelite transeunt.
uenite uenũdetur ⁊ mauꝰ ur̃e ño¬
non inuemsset eũ scissis uestibus
ꝑgens ad frẽs ait puer nõ qu aret
et ego quo ibo. saro em̃ ⁊ lc̃o .iiĩ.

Expanded text:
 Dixit Judas fratribus suis: Ecce Ismaelitae transeunt; venite, venundetur, et manus nonon invenisset eum, scissis vestibus, pergensque ad fratres, ait: Puer non comparet, et ego quo ibo? Car
Abbreviated transcription (Latin):
spexit duos hebreos rixãtes.
ei qͥ faciebat iniuriam.
Quare ꝑcussisti proximum
tuũ: Qui respondit. Quisꝯ
stituit te principẽ ⁊ iudicẽ suꝑ
nos. Nũ occid̾e me tu ius si¬
cut occidisti heri egypcium
Tmuit em moyses ⁊ ait. Qe

Expanded text:
spexit duos Hebraeos rixantes ui faciebat iniuriam quare percutis proximum tuum qui respondit quis constituit te principem et iudicem super nos num occidere me tu dicis sicut occidisti Aegyptium timuit Moses et ait
Abbreviated transcription (Latin):
horus noue ihrłm nouã hy¬
melli dulcediuẽ ꝓmat colẽs
ꝯsobriis paschale festũ gaudiis.
Quo xp̃c inuictꝰ leo diacone sur¬
gens obruto dũ uiua uoce ꝑsonat
a morte functos exitat. Quam
deuorarat ĩprob p̾dam refudit
tartarus captiuitate libera ih̾m
secunt᷑ aginiua. Ariumphat ille
splendide ⁊ dignus amplitudine
soli poliq prĩam uña facit rera¬
publicami. p̃m cauẽdo suppliceᷤᷤ
regẽ precem᷑ milites ut in suo cla¬
rissimo nos ordiuet palacio. Ser
secda m̃te nescia pr̃i supp̾mo głia

Expanded text:
horus novae Hierusalem Novam meli dulcedinem Promat, colens cum sobriis Paschale festum gaudiis. Quo Christus, invictus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequuntur agmina Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ordinet palatio. Per saecla metae nescia Patri supremo gloria,
Abbreviated transcription (Latin):
locto seu uiginti ꝯsorore ad¬
mus ⁊ sororis honestã curã¬
sex fluxerant menses
ecordabatur quo.uiii.
secuti fuissent saluatorẽ er

Expanded text:
octo seu viginti, cum sorore admus et sororis honestam curasex fluxerant menses,recordabatur quomodo et secuti fuissent Salvatorem :
Abbreviated transcription (Latin):
edit gͦ dñs redemptori nͣ.¬
nr̃o sedem dauid prĩs eiꝰ.
qndo hunc de genere dauid ĩ¬
carnari disposuit. ut ppłm ꝙ̃
iple gr̃a spiritali
ad eternũ proue¬

Expanded text:
edit ergo Dominus Redemptori notro sedem David patris ejus, quando hunc de genere David incarnari disposuit, ut populum quem ipse gratia spirituali ad aeternum prove
Abbreviated transcription (Latin):
uiuo faciens ꝯaqͣm ei
pincerna porrig̾et ad sumi¬
landũ uinũ aqm suꝑ effun¬
di iubebat. tale uitrũ eligẽs
qd̾ claritatẽ aq̃ conteg̾et. R¬

Expanded text:
vino faciens, dum aquam ei pincerna porregeret, ad dissimulandum aquam desuper effundi iubebat, tale vitrum elegens, qui claritatem aquae obtegeret.
Abbreviated transcription (Latin):
diuoneuse castrũ mo¬
raretur assidue ⁊ domꝰ eius
baptistĩo adhere̾t in qͦ młto¬
rũ scõꝵ reliquie tenebant᷑
nocte destratu suo nullo sẽ¬
ciente ꝯsurgens ad orationẽ
deo tantũ teste ꝑgebat . RCer¬

Expanded text:
Divionense castrum moraretur assidue, et domus ejus baptisterio adhaereret in quo multorum sanctorum reliquiae tenebantur; nocte de stratu suo, nullo sentiente, consurgens, ad orationem, Deo tantum teste, pergebat,
Abbreviated transcription (Latin):
lingonice urbis ep̃c ordinat᷑.
Cui mãna fuit abstinencia.
S ne iactancia puteret᷑ occl¬
te subtriticeos panes auos
temies ex ordeo supponebat.

Expanded text:
Lingonicae urbi episcopus ordinatur. Cui magna fuit abstinentia; sed ne jactantia putaretur, occulte sub triticeos panes alios tenues ex hordeo supponebat:
Abbreviated transcription (Latin):
gaudia mox angłis dignis¬
gł̾ie laudib extulerunt. pa¬
stores deuota uisitatione ce¬
lebrarunt. om̃s qui tũc au¬
diere mirati sunt: nos qͦs
ꝓ modulo nr̃o. prout potui¬
te ꝯgruis missaꝵ hymnoꝵ¬
q sollempniis exegius

Expanded text:
gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo nostro, prout potuite, congruis missarum hymnorumque solemniis exegimus,
Abbreviated transcription (Latin):
mutatꝰ est in uirũ aliũ.
ciliciũ clam induit femorali¬
b eciã usus ẽ usq ad polices ci¬
liciuis. ⁊ sub uestis cł̾icalis ho¬
nestate habitũ celans mona¬
chalẽ carñe ꝓrsus coegit serui¬
resp̃ni. deo studens õĩm uͥtutũ
ex̾cicio sine int̾inissione plad̾e
ciensq se cultorem .iii.¬

Expanded text:
mutatus est in virum alium. Cilicium clam induit: femoralibus etiam usus est usque ad poplites cilicinis: et sub vestis clericalis honestate habitum celans monachalem, carnem prorsus coegit servire spiritui: Deo studens, omnium virtutum exercitio, sine intermissione placere, ciensque se speculatorem posi