comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fortiter : et disponit omnia suauit̃
Hanc amaui et exquisiui aiuuentute
mea : et qua esiuĩ sponsam michi eam¬
assumere et amator factus sũ formȩ
alius Cenerositatem glorificat con¬
lubernium habens di : sed et omniũ
d̃s dilexit illa doctrix ẽ enĩ disci¬
olinae di et clectrix operũ illius
Etsidiuitiae appetuntur inuita.
quid sapientia locupletius quae om¬
niu operatur : Siaut̃ sensus operat᷑
quis horũ quae sunt magis quã illa
est artifex: Et si iustitiã q̃uis diligit
labores huius magnas habent ũir¬
tutes Sobrietatem enĩ et sapientiã
docet et iustitiam et uirtutẽ: quib
utilius nichil ẽ inuita hominibus
Et simultitudinem scientiae desiderat
quis: sc it p̃terita et de futuris esti¬
mat SCit uersutias sermonum : et
dispositiones argumentorũ: Signa &
monstra scit añte quã fint : et euen¬
tus temporũ et seculorũ Proposui
ergo hanc adducere michi ad con¬
uiuendum sciens qnm̃ cõmunicabit
mecũ debonis: et erit allocutio co¬

Expanded text:
fortiter et disponit omnia suaviter hanc amavi et exquisivi a iuventute mea et quaesivi sponsam mihi adsumere et amator factus sum formae illius generositatem glorificat contubernium habens Dei sed et omnium Dominus dilexit illam doctrix est enim disciplinae Dei et electrix operum illius et si divitiae appetuntur in vita quid sapientiae locupletius quae omnia operatur si autem sensus operatur quis horum quae sunt magis quam illa est artifex et si iustitiam quis diligit labores huius magnas habent virtutes sobrietatem enim et sapientiam docet et iustitiam et virtutem quibus utilius nihil est in vita hominibus et si multitudinem scientiae desiderat quis scit praeterita et de futuris aestimat scit versutias sermonum et dissolutiones argumentorum signa et monstra scit antequam fiant et eventus temporum et saeculorum proposui ergo hanc adducere mihi ad convivendum sciens quoniam communicabit mecum de bonis et erit adlocutio co
Abbreviated transcription (Latin):
uoluere cogitationes impias.
Cum uiris operantib iniquitatem
neq: comedere in delitiis eorum:
orripiat me iustus in miscđia et arguat
me. oleum a maritudinis non impinguet
caput meum
quia et adhuc oratiomea promalitus eorũ:
Sublati sunt iuxta petram iudices eorum:
Etaudient uerba mea qm̃ decora sunt
Sicut a gricola cum scindit terrã: sica
ne euacues animam meam
et offendiculis operantium iniquitatem:
ncident in rete eius impii. singularis
ego donec transibo
eidrrio dand cũesset ixsƿelunxcax

Expanded text:
olvere cogitationes impias cum viris operantibus iniquitatem: neque comedere in deliciis eorum. orripiat me iustus in misericordia et arguat me: oleum amaritucaput meum: Quia adhuc oratio mea pro malitiis eorum: sublati sunt juxta petram judices eorum, et audient verba mea, quoniam decora sunt. Sicut agricola cum scindit terram: sic ne evacues animam meam. suerunt mihi: de offendiculis operantium iniquitatem: Incident in rete ejus impii: simul autem ego transibo. ERUDITIO DAVID, CUM ESSET I
Abbreviated transcription (Latin):
et circumeant ciuitatem :
eorũ quasi nemo audiat:gentes
ds susceptor m̃s ds̃m̃s miscdia eius prȩuenier
Ds oftendit michi suꝑ inimicosmeos: ne occida
eos ne quando obliuiscantur populi mei
Disperge illos in uirtute tua : et depone eos
prodector meus dñe
Delictũ oris eorũ sermonem labiorũ ipsorum:
et comprebendantur in superbia sua
Et de execratione et mendacio : Annuncia¬
buntur in consummatione
Conuertentur ad uesperã et famempatient᷑
ut canes: et circũibunt ciuitatem
Ipsi dispergentur ad manducandũ : siuero
non fuerint saturati et murmurabunt
Ego autem cantabo fortitudinem tuam : et
exultabo mane misericordiam tuam
quia factus es susceptor ms ei
Adiutor m̃s tibi psallã : quia ds̃ susceptor
ms̃ es ds̃ meus miscđia mea

Expanded text:
 circuibunt civitatem. Eeorum: quasi nemo audiat. Tu autdia ejus praeveniet me, Deus ostendit mihi super inimicos meos, ne occidas eos: nequando obliviscantur populi mei. Disperge illos in virtute tua, et depone eos protector meus Domine. Delictum oris eorum sermonem labiorum ipsorum, et comprehendantur in superbia sua. Et de exsecratione et de mendacio annuntiabuntur, in consummationeconvertar saltem ad vesperam, et famem patiar ut canes et circuibunt civitatem ipsi dispergentur ad manducandum si vero non fuerint saturati et murmurabunt ego autem cantabo fortitudinem tuam et exultabo mane misericordiam tuam quia factus es susceptor meus eadiutor meus tibi psallam quia Deus susceptor meus es Deus meus misericordia mea
Abbreviated transcription (Latin):
rue me de inimicis meis dñe. et a
uia ecce insidiati sunt animȩ meȩ. congrggal
xpergiscere ex aduerso prome & respice
& tu dñe ds̃ exercituum ds̃ isrł
uigila ut uisites omnes gentes: non misere¬
aris uniuersis qui operantur iniquitatem

Expanded text:
rue me de inimicis meis, Deus h. Dnum salva me. Quia ecce insidiati sunt animae meae, congregantxpergescere ex adverso pro me, et respice. Et tu, Domine Deus exercituum Deus Israel, evigila, ut visites omnes gentes. Non miserearis universis qui operantur iniquitatem
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce non dormitabit neq dormiet custos isrł:
Dñs custodiet tuus: dñs protectio tua super
manũ dexterae tuae :¬
er diem sol non ꝑcutiet te. neq luna ꝑ nocaẽ
ñs custodiet te ab omnimalo. custodiatani¬
mam tuam :¬
ñs custodiat exitũ tiuũ & in troitũtiũ a mabo

Expanded text:
 custodit Israel. Dominus custodit te: Dominus protectio tua, super manum dexteram tuam. Per diem sol non percutiet te, neque luna per noctem. Dominus custodiet te ab omni malo: custodiat animam tuam. Dominus custodiat exitum tuum et introitum tuum: amo
Abbreviated transcription (Latin):
recta iudicate filii hominum
Etenim in corde iniquitates operamini in
terra : iniustitias manus ur̃ae concinnant.
Alienati sunt peccatores auulua : errauerunt
ab utero. locuti sunt falsa
puror illis scđm similitudinem serpentis:
sicut aspidis surdȩ et obturantis aures suas
quae non exaudiet uocem in cantantium : et
uenefici incantantis sapienter
Osconteret dentes eorũ in ore ipsorum :¬
molas leonum confringet dñs.
Adnichilũ deuenient tanquã aqua decurrers:
intendit arcum suum donec infirmentur
Sicut cȩra quae fluit auferentur : super¬
cecidit ignis et non uiderunt solem
prius quam intelligerent spinae urãe ramnũ :
sicut uiuentes sicut in ira absorbet eos
Lactabitur iuscus cum uiderit uindictam:
manus suas lauabit in sanguine peccatoris
Et dicet homo siutiq est fructus iusto: utiq¬

Expanded text:
recta iudicate filii hominum etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnant alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero locuti sunt falsa furor illis secundum similitudinem serpentis sicut aspidis surdae et obturantis aures suas quae non exaudiet vocem incantantium et venefici incantantis sapienter Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet Dominus ad nihilum deveintendit arcum suum donec infirmentur. Sicut cera quae fluit, auferentur; supercecidit ignis, et non viderunt solem. Prius. quam intelligerent spinae nostrae rhamnum; sicut viventes, sic in ira absorbet eos. Laetabitur justus cum viderit vindictam, manus suas lavabit in sanguine peccatoris. Et dicet homo, si
Abbreviated transcription (Latin):
qui ascender de themella thelarsa
cherub addon et emmer: et non
potuer indicare domũ patrũ suorũ
et semen suũ utrũ ex isrł essent silu
dalaia. filii tobia filii negoda : sexcen¬
diquadraginta duo Et dẽ sacerdotib:
filu abia filu accos filibertellai
qui accepit de filiab bertellaigili¬
aditidis uxorem et uocatus ẽ nomi

Expanded text:
qui ascenderunt de Thelmella Thelarsa qui ascenderunt de Thelmella Thelarsa Cherub Addon et Emmer et non potuerunt indicare domum patrum suorum et semen suum utrum ex Israhel essent filii Dalaia filii Tobia filii Necoda sescenti quadraginta duo et de sacerdotibus filii Abia filii Accos filii Berzellai qui accepit de filiabus Berzellai Galaditis uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
raginta quinq Filibo qxcidre quad
sẽptingenti uigintiunu d se onor
filui iosue et gadmie fillioruo deuta
septuaginta quartuorl otii oren fu
a saph centũqua draginta ceroesfilu¬
tores filu sellũ. filii ater filutel imon
filu accub filii at fili sobatelonũ
triginta occo Nathinnei fila soanũ
asfa filii tebaot filii cheroli fililiu
filii fado filui lebana filu a gebal tsu
selmon filiianan filii cedel fliaei
filii raata filii rasim filii necoda. fli
regfe. filuata filii fasta filubesi
filuimunim. filii nepohusim filubecbac
filii acupha filu assur filu bes loti
filii meida filii arsa filubercos fili
sisara. filu thema. filii nesia filii a thi¬
pha filii seruorũ salomonis filii sota
filu sophereth filii perida filu acha¬
la filui dercon filii geddel filii sapha¬
tia filii atil. filii phocereh qui erat
ortus ex abaim filio ammon omnes
nathinnei et filui seruorũ salomonis:
trecenti non aginta duo Hi sunt aut̃

Expanded text:
raginta quinque filii Lod Adid et Ono raginta quinque filii Lod Adid et Ono septingenti viginti unus filii Senaa filii Iosue et Cadmihel filiorum Oduia septuaginta quattuor cantores filii Asaph centum quadraginta octo ianitores filii Sellum filii Ater filii Telmon filii Accub filii Atita filii Sobai centum triginta octo Nathinnei filii Soa filii Asfa filii Tebaoth filii Ceros filii Siaa filii Fado filii Lebana filii Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii Gaer filii Raaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii Arur filii Besloth filii Meida filii Arsa filii Bercos filii Sisara filii Thema filii Nesia filii Atipha filii servorum Salomonis filii Sotai filii Sophereth filii Pherida filii Iahala filii Dercon filii Geddel filii Saphatia filii Athil filii Phocereth qui erat ortus ex Sabaim filio Amon omnes Nathinnei et filii servorum Salomonis trecenti nonaginta duo hii sunt autem
Abbreviated transcription (Latin):
mille ducenti quinquaginta quattu¬
or filii zetua: octingenti quadra¬
ginta quinq: filu ⁊acchai: septingen¬
tisexaginta filu bannui: sexcenti
quadraginta octo Filii bebai sexcenti
uigintiõcto silii azgad duo milia
trecenti uiginti duõ tilu adonicam :¬
sexcenti sexaginta septem Filu beggo¬
aim : duom̃ilia sexaginta septem
lilii adin: sexcenti quinquaginta qinq
lilu ater filii et echiae : nonaginta
octo silii asem: trecenti uigintiocto¬
Filui besai: trecenti uiginti quattuor
lilu a reph: centũ duo deci silii taba¬
on: nonaginta quinque filubedile¬
hem et nẽptupba: centũ octoginta
octo llirianathoth: centũ uĩginti
octo Viribehamoth: quadrãginta
duo Vliri cariathiarim chephira et
berod septingenti quadraginta tres
Virirama et geba : sexcenti uiginti
unus Virimagmas : centũiuginti duo¬
Viribethel et .ai: centũ uiginagres
llrinebo alteriuse qu nisunci re
Viri elam alterius Nulir quic neai

Expanded text:
mille octingenti quinquaginta quattumille octingenti quinquaginta quattuor filii Zethua octingenti quadraginta quinque filii Zacchai septingenti sexaginta filii Bennui sescenti quadraginta octo filii Bebai sescenti viginti octo filii Azgad duo milia trecenti viginti duo filii Adonicam sescenti sexaginta septem filii Baggoaim duo milia sexaginta septem filii Adin sescenti quinquaginta quinque filii Ater filii Ezechiae nonaginta octo Filii Besai, trecenti viginti quatuor: Filii Areph, centum duodecim: Filii Gabaon, nonaginta quinque. Viri Beth-Leem et Netupha, centum octoginta octo. Viri Anathoth, centum viginti octo. Viri Beth-Azmoth, quadraginta duo. Viri Cariath-Jarim, Chephira, et Beroth, septingenti quadraginta tres. Viri Rama et Geba, sexcenti viunus viri Machmas centum viginti duoviri Bethel et Hai centum viginti tres viri Nebo alterius quinquaginta duo viri Helam alterius mille ducenti
Abbreviated transcription (Latin):
ierłm singulos ꝑ uices suas & unũ quenq
contra domũ suã. Ciuitas aut̃ erat lata
nimis et grandis et populus paruus in
medio eius et non erant domus aedifi¬
catac. Dedit aut̃ ds̃ in corde meo: et
congregaui optimates et magistratus
et uulgus ut recenserem eos: et inue¬
ni librũ census eorũ qui a scenderant
primũ et inuentũ e scriptũ in eo lsti
filu prouinciae qui ascenderunt de
captiuitate migrantiũ quos transtu¬
lerat nabuchodonosor rex babylo¬
nis et reuersi sunt in ierus alem et in
iudacam unus quisq inciuitatem suã
qui uener cũ rorobabel losue nee mi¬
as atarias raamias naamin mar¬
docheus belsar mespharath beggon
mum baana Numerus uirorum
populi isrł filii pharos: duo milia
centũ septuaginta duo Filii saphatiȩ :¬
trecenti septuaginta duo ł ilii area
sexcenti quinquaginta duo filiiphet¬
moab filiorũ iesua et ioab: duo mił
octigenti decemet octo łilu helam :¬

Expanded text:
Hierusalem singulos per vices suas et unumquemque Hierusalem singulos per vices suas et unumquemque contra domum suam civitas autem erat lata nimis et grandis et populus parvus in medio eius et non erant domus aedificatae dedit autem Deus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in eo isti filii provinciae qui ascenderunt de captivitate migrantium quos transtulerat Nabuchodonosor rex Babylonis et reversi sunt in Hierusalem et in Iudaeam unusquisque in civitatem suam qui venerunt cum Zorobabel Hiesuae Neemias Azarias Raamias Naamni Mardocheus Belsar Mespharath Beggoai Naum Baana numerus virorum populi Israhel filii Pharos duo milia centum septuaginta duo filii Saphatiae trecenti septuaginta duo filii Area sescenti quinquaginta duo filii Phaethmoab filiorum Hiesuae et Ioab duo milia octingenti decem et octo filii Helam
Abbreviated transcription (Latin):
inimici nr̃i : ut timerent uniuersȩ
gentes quae erant incircuitu nr̃o. et
conciderent intrac semet ipsos et sci¬
rent quod adõ factũ cẽt opus hoc
Sed et in dieb illis multae optimatũ
iuda eorũ epłae mittebantur ad tobi¬
am et a tobia ueniebant ad eos Mul¬
tienim erant iniuda ea habentes iura¬
mentũ eius: quia gener erat secheniȩ
filui iorei : et iohannen filius eius acce¬
perat filiã mosollã filii barachiae
Sed et laudabant eũ corã me et uerba
mea nunciabant ci : et tobias mittebat
epistolas ut terrerent me Postquam
aut̃ aedificatus ẽ murus et posui ual¬
uas et recensui ianitores et cantores
et leuitas p̃cepi a neni frĩmeo et an¬
naniae principi domus de ierusalẽ
ipse enĩ quasiuir uerax et timens dm̃
plus cȩteris uidebatur : et dixi eis:
Non aperiantur portae ierłm : usq
adcalorem solis Cũq adhuc asiste¬
rent dausae portae s̃ et oppilatȩ
Et posuicustodes de habitatoribus

Expanded text:
inimici nostri ut timerent universae inimici nostri ut timerent universae gentes quae erant in circuitu nostro et conciderent intra semet ipsos et scirent quod a Deo factum esset opus hoc sed et in diebus illis multae optimatium Iudaeorum epistulae mittebantur ad Tobiam et a Tobia veniebant ad eos multi enim erant in Iudaea habentes iuramentum eius quia gener erat Secheniae filii Orei et Iohanan filius eius acceperat filiam Mosollam filii Barachiae sed et laudabant eum coram me et verba mea nuntiabant ei et Tobias mittebat epistulas ut terreret me postquam autem aedificatus est murus et posui valvas et recensui ianitores et cantores et Levitas praecepi Aneni fratri meo et Ananiae principi domus de Hierusalem ipse enim quasi vir verax et timens Deum plus ceteris videbatur et dixi eis non aperiantur portae Hierusalem usque ad calorem solis cumque adhuc adsisterent clausae portae sunt et oppilatae et posui custodes de habitatoribus
Abbreviated transcription (Latin):
haec Omnes enĩ hi terrebant nos
cogitantes quod cessarent manus nr̃ȩ
ab opere et quie sceremus Quam ob
causam magis confortaui manũ meã
it ingressus sumdomũ samaie filui
dalaiae filii metabebel secreto : qui ait
Tractemus nobiscum in domo dĩ in medio
templi et claudamus portas aedis: qr
uenturi sunt ut interficiant te. et nocte
uenturi sunt ad occidendũ te: Et dixi
Num quis quã similis mei fuit : Et quis
ut ego ingredietur templũ et uiuet:
non ingrediar. Et intellexi quod ds̃ ñ
misissecꝰ eũ  sed quasi uaticinans locutis
e& udine et tobia et sanaballath con¬
duxissent eũ. Acceperat enim p̃cium
ut territus facerem et peccarem : et
haberent malũ quod ex probrarent
michi Memento meidñe protobia
eosanaballath uixta opera eorũ talia
sed et noadiae prophetae et ceterorũ
ꝓpbetarũ qui terrebant me Cõpletis
ei aut̃ murus uigesimo quinto die
menuis elul  quinquaginta duob: dieb
Actũ ẽ ergo cũ audissent omnes

Expanded text:
haec omnes autem hii terrebant nos haec omnes autem hii terrebant nos cogitantes quod cessarent manus nostrae ab opere et quiesceremus quam ob causam magis confortavi manus meas et ingressus sum domum Samaiae filii Dalaiae filii Metabehel secreto qui ait tractemus nobiscum in domo Dei in medio templi et claudamus portas aedis quia venturi sunt ut interficiant te et nocte venturi sunt ad occidendum te et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingrediar et intellexi quod Deus non misisset eum sed quasi vaticinans locutus esset ad me et Tobia et Sanaballat conduxissent eum acceperat enim pretium ut territus facerem et peccarem et haberent malum quod exprobrarent mihi memento Domine mei pro Tobia et Sanaballat iuxta opera eorum talia sed et Noadiae prophetae et ceterorum prophetarum qui terrebant me conpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis elul quinquaginta duobus diebus factum est ergo cum audissent omnes
Abbreviated transcription (Latin):
rai as nsinbonu seđm omnia quae
ne opulo huio  accũ ẽ aut̃ cũ audis¬
sec sepabollurib et cobia et gosem arabs
et coriminci nr̃i quod aedificassem
ecceur u etmones sec in ipso residua
inlia nonposuerã in portis miser¬
quents ueni et ꝑcutiãmus foedus
duentr inuitulis in campo uno : ipsi
uur coritabaint ut facerent michima
Tis ergo ad eos nuncios dicens:
apus ũi ande ego facio et nom possũ
aescendere : ne forte negligatur cũ
uenero et descendero aduos Miser¬
priorem Et misit adme sanaballath
urta uerbũ prius quinta uice pucrũ
suu: et epłam habebat inmanu scriptã
hoc modo Ingentib auditũ ẽ et gosem
diit quod tũ et iudaci cogitetis rebel¬
lare: et propterea aedifices murũ
e leuare te uelis sup cos regem Propt̃
quã causam et prophetas p̾osueris qui
predicent dete inierłm dicentes rex
inudaea ẽ Auditurus ẽ rex uerba
haec Idcirco nunc ueni: ut in eamus
queris de corde enĩ tuo tu cõponis

Expanded text:
meus in bonum secundum omnia quae feci populo huic factum est autem cum audisset Sanaballat et Tobia et Gosem Arabs et ceteri inimici nostri quod aedificassem ego murum et non esset in ipso residua valvas non posueram in portis miserdicentes: Veni, et percutiamus foedus pariter in viculis in campo Ono. Ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malum: Misi ergo ad eos nuntios, dicens: Opus grande ego facio, et non possum descendere: ne forte negligatur cum venero et descendero ad vos. Miseruxta sermonem priorem et misit ad me Sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc modo in gentibus auditum est et Gosem dixit quod tu et Iudaei cogitetis rebellare et propterea aedifices murum et levare te velis super eos regem propter quam causam et prophetas posueris qui praedicent de te in Hierusalem dicentes rex in Iudaea est auditurus est rex verba haec idcirco nunc veni ut ineamus queris de corde enim tuo tu conponis
Abbreviated transcription (Latin):
et cicidi ex ipsis uiros et decalua ui
coss et adiuraui in dño ut ñ darent
filias suas filiis eorũ et non acci¬
perent de filiab eorũ filiis suis
& sibimet ipsis dicens. Nunquid non
inhuuiscemodire peccauit salomon
rex isrł: Et certe ingentib multis
non erat rex similisei : et dilectus dõ
suo erat: et posuit eũ ds̃ regem suꝑ
omnem isrł. Et ipsum ergo ad pecca¬
tũ duxerunt mulieres alienigenae
Nunquid et nos in oboedientes facie¬
mus omne malũ grande hoc. ut p̃ua¬
ricemus in dõ nr̃o et ducamus uxo¬
res peregrinas : De filiis aut̃ ioia da
filii eliasib sacerdotis magni gener
erat sanaballath oronitis : quem fu¬
gaui ame. Recordare dñe ds̃ m̃s
aduersum eos qui polluunt sacerdo
tium : iusq sacerdotale et leuiticũ
Igitur mundaui eos ab omnib alie¬
nigenis: et constitui ordines sacer¬
dõtum et leuitarũ unumquenque
inministerio suo et in oblatione
lignorũ intemporib constitutis

Expanded text:
et cecidi ex ipsis viros et decalvavi et cecidi ex ipsis viros et decalvavi eos et adiuravi in Deo ut non darent filias suas filiis eorum et non acciperent de filiabus eorum filiis suis et sibimet ipsis dicens numquid non in huiuscemodi re peccavit Salomon rex Israhel et certe in gentibus multis non erat rex similis ei et dilectus Deo suo erat et posuit eum Deus regem super omnem Israhel et ipsum ergo ad peccatum duxerunt mulieres alienigenae numquid et nos inoboedientes faciemus omne malum grande hoc ut praevaricemur in Deo nostro et ducamus uxores peregrinas de filiis autem Ioiada filii Eliasib sacerdotis magni gener erat Sanaballat Horonitis quem fugavi a me recordare Domine Deus meus adversum eos qui potium, jusque sacerdotale et Leviticum. Igitur mundavi eos ab omnibus alienigenis, et constitui ordines sacerdotum et Levitarum, unumquemque in ministerio suo: et in oblatione lignorum in temporibus constitutis,
Abbreviated transcription (Latin):
et sup ciuitatem hanc et uos additis
iracundiã sup isrł uiolando sabatũ :
lactũ ẽ aut̃ cũ quicuissent portae
ierusalem dic sabati dixi et clauser̃
ianuas : et p̃cepi ut non aperirent
cas usq postsabatũ: et de pueris meis
constitiu sup portas ut nullus infer¬
retonus indie sabati: Et manserun
ne gotiatores et uendentes uniuersa
uenalia foris ierłm semel et bis: et
contestatus sũ eos et dixicis quare
manctis ex aduerso muri: si secundo
hoe feceritis : manũ mittã inuos itaq
o tsport illo non uener insabato
Sixi quoq leuitis ut mundarentur &
uerirent Ad cus todiendas portas et
suĩ funidũ diem sabati Et pro hocergo
snfimento mer ds̃ms et parce michi
scamenultitudinem miserationum
ducentes uxores a totidas ammani¬
cuda et moabitidas: et filii eorũ ex
nidu parte loquebantur arotice
e cesciebant loqui iudaice : et loque¬
bantur uixta linguã populi et po¬
puli et obiurgaui cos et maledixi:

Expanded text:
et super civitatem hanc? Et vos additis et super civitatem hanc? Et vos additis iracundiam super Israel violando Sabbatum. Factum est itaque, cum quievissent portae Jerusalem in die Sabbati, dixi: et clauserunt januas, et praecepi ut non aperirent eas usque post Sabbatum: et de pueris meis constitui super portas, ut nullus inferret onus in die Sabbati. Et manserunt negotiatores, et vendentes universa venalia, foris Jerusalem semel et bis. Et contestatus sum eos, et dixi eis: Quare manetis ex adverso muri? si secundo hoc feceritis manum mittam in vos. Itaque ex tempore illo non venerunt in sabbato dixi quoque Levitis ut mundarentur et venirent ad custodiendas portas et sanctificandum diem sabbati et pro hoc ergo memento mei Deus meus et parce mihi secundum multitudinem miserationum ducentes uxores azotias ammanitidas et moabitidas et filii eorum ex media parte loquebantur azotice et nesciebant loqui iudaice et loquebantur iuxta linguam populi et populi et obiurgavi eos et maledixi
Abbreviated transcription (Latin):
furnorũ et usq ad murũ latissimum:
et sup portã ephram et suꝑ portam
antiquã et sup portã pisciũ et turrem
aneneel et turrememath et usq ad
portam gregis: et steterunt in porta
custodiã e. Steteruntq duo chorilu¬
dantium in domo dĩ : et ego et dimida
pars magis tratuũ mecũ : et sacerdoces
eliacim maasias miamin michea elio¬
enas ⁊ accharia anania in tubis: et
maasia et semeia et eleatar ec ari &
iohannan et melchia et clam et erer
Etclare ceciner̃ cantores : et ierraa
p̾positus. Et immolauer̃ in die illa
uictimas magnas et laetatisunt ds
eni ledificauerat eos laeatia magna
Sed et uxores eorũ et liberigainũ sutͥ
dcaudita e lacatia ierusalem procil
Recensuer quoq in die illa uiros sup
gactofilati a thesauri ad libamnim ai
dorimnitas et ad decimas ut introfer
dprpcos principes cuuitatis indecore
rems aopions sac erdotes e leuitas

Expanded text:
Furnorum, et usque ad murum latissimum, Furnorum, et usque ad murum latissimum, et super portam Ephraim, et super portam Antiquam, et super portam Piscium et turrim Ananeel, et turrim Emath: et usque ad portam Gregis: et steterunt in porta Custodiae, steteruntque duo chori laudantium in domo Dei, et ego, et dimidia pars magistratuum mecum. Et sacerdotes, Eliacim, Maasia, Miamin, Michea, Elioenai, Zacharia, Anania in tubis, et Maasia, et Semeia, et Eleazar, et Azzi, et Joanan, et Melchia, et Elam, et Ezer. Et clare cecinerunt cantores, et Jezraia praepositus, et immolaverunt in die illa victimas magnas, et laetati sunt: Deus enim laetificaverat eos laetitia magna: sed et uxores eorum et liberi gavisi sunt, et audita est laetitia Jerusalem procul. Recensuerunt quoque in die illa viros super gazophylacia thesauri ad libamina, et ad primitias, et ad decimas, ut introferrent per eos principes civitatis in decore gratiarum actionis, sacerdotes et Levitas
Abbreviated transcription (Latin):
circa ierłm et de uillis netufati. et de
domo galgal. et de regionib iebeee
populũ et portas et murũ mandiut
aut feci principes iudasuꝑ mscidere
statui duos choros Tdatii manas
Et ierunt ad dextra supinti magnor¬
tam sterquilinu et it posteososd por
media pars principũ uesaces oscaase
etras et mosollã iuda et beniamme
semcia et ieremias Et de fenia nunu¬
tũ in tubis: ⁊ accharias filitilios sacerli
filius semeiae. filius matchanioratlan
michaiae. filius recchur filius asibis
fr̃s eius semeia et atarel. mausasiph
lai maai. nathanad et uida et a ngnl
inuasis canticidauid uiri dĩ E arrani
scriba ante cos in porta fontis et contire
eos ascender in gradib cuntaus denar
in ascensũ murĩ suꝑ domũ dauidetuso:
ad portã aquarũ adorientem Et cho¬
rus secundus gratias referentiũ buo
exaduerso: et ego post eũ et media
pars populi sup̃murũ et suꝑ turrem

Expanded text:
circa Hierusalem et de villis Netuphati et de circa Hierusalem et de villis Netuphati et de domo Galgal et de regionibus Geba et populum, et portas et murum. Ascendere autem feci principes Juda super murum, et statui duos choros laudantium magnos. Et ierunt ad dexteram super murum ad portam sterquilinii. Et ivit post eos Osaias, et media pars principum Juda, et Azarias, Ezra, et Mosollam, Juda, et Benjamin, et Semeia, et Jeremias. Et de filiis sacerdotum in tubis, Zacharias filius Jonathan, filius Semeiae, filius Mathaniae, filius Michaiae, filius Zechur, filius Asaph, et fratres ejus, Semeia, et Azareel, Malalai, Galalai, Maai, Nathanael, et Judas, et Anani, in vasis cantici David viri Dei: et Ezra scriba ante eos in porta Fontis. Et contra eos ascenderunt in gradibus civitatis David, in ascensu muri super domum David, et usque ad portam Aquarum ad orientem. Et chorus secundus gratias referentium ibat ex adverso, et ego post eum, et media pars populi super murum et super turrim
Abbreviated transcription (Latin):
Icuitae indieb eliasib et iorda et io¬
anan et ieddoꝵ scripti principes fa¬
miliarũ  et sacerdotes in regno darii
persae filu leui principes familiarũ
scripti in libro uerborũ dierũ usque
ad dies ionathan filu ediasib: et prin¬
cipes leuitarũ asebia sarebia et iesue
filius cedmiel et fr̃s eorũ ꝑuices suas
ut laudarent et confiterentur iuxta
p̃ceptũ dauid uiri dĩ. et ut obserua¬
rent aequae ꝑ ordinem Matthania
et belbecia obedia mosollã thelmon
accub: custodes portarũ et uestibulo¬
rũ ante portas Hi indieb iorchim
filu iesuȩ filii io sedech et indieb nee¬
miae ducis errae sacerdotis scribaeq
indedicatione aut̃ muriierłm requi¬
sierunt leuitas de omnib locis suis ut
Adducerent eos inierusalem: et face¬
rent dedicationem et lactitiam iN
Actione gratiarũ. et in cantico incym¬
balis psalteriis et crtharis. Congregati
sunt ergo filu cantorũ et de cãpestrib

Expanded text:
Levitae in diebus Eliasib et Ioiada et IoLevitae in diebus Eliasib et Ioiada et Ionan et Ieddoa scripti principes familiarum et sacerdotes in regno Darii Persae filii Levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies Ionathan filii Eliasib et principes Levitarum Asebia Serebia et Iesue filius Cedmihel et fratres eorum per vices suas ut laudarent et confiterentur iuxta praeceptum David viri Dei et observarent aeque per ordinem Matthania et Becbecia Obedia Mosollam Thelmon Accub custodes portarum et vestibulorum ante portas hii in diebus Ioachim filii Iesue filii Iosedech et in diebus Neemiae ducis et Ezrae sacerdotis scribaeque in dedicatione autem muri Hierusalem requisierunt Levitas de omnibus locis suis ut adducerent eos in Hierusalem et facerent dedicationem et laetitiam in actione gratiarum et in cantico in cymbalis psalteriis et citharis congregati sunt ergo filii cantorum et de campestribus
Abbreviated transcription (Latin):
cũ torobabel filio salathiel iosue
seraia ieremias etra amaria mel¬
luch atus sechenia reum addo gen¬
ton. abia miamin madia belga
semaia et ioarib adaia sellũ. amoch.
edcheia daia lsti principes sacerdotũ
el fhecorũ in dieb iosue Porro leuitȩ
iesua bernui cedmiel sarebia iuda
ienathanias sup p̃mnos: ipsi et fratres
corũ Et becbecia atq aethanni fr̃seo
cum unusquisq in officio suo lesue
autꝰ genuit ioachim et ioachim genu¬
it eliasib et eliasib genuit ioada : et io¬
a da genuit ionathan: lonathan ge¬
nut seddua: indieb aut̃ ioachim erant
sae dotes et principes familiarum :¬
rasuiae et maraia ieremiae ananiȩ
etrae mosollã amariae iobannan
mmilico ionadian sebeniae. ioseph. ara¬
medna maraioth elchi addaiae. ⁊ac¬
chariae genton mosollã. abiae. rechri.
miamin et mordue felti belge samu¬
a semaiae ionathan ioiarib mattia¬
nia itdaiae azi sellaie celua mo¬
cebor elciae asebia idaiae nathanael

Expanded text:
cum Zorobabel filio Salathihel et Iosue cum Zorobabel filio Salathihel et Iosue Saraia Hieremias Ezra Amaria Melluch Attus Sechenia Reum Meremuth Addo Genthon Abia Miamin Madia Belga Semaia et Ioarib Idaia Sellum Amoc Elceia Idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus Iosue porro Levitae Iesua Bennui Cedmihel Sarabia Iuda Mathanias super hymnos ipsi et fratres eorum et Becbecia atque et Hanni fratres eorum unusquisque in officio suo Hiesue autem genuit Ioachim et Ioachim genuit Eliasib et Eliasib genuit Ioiada et Ioiada genuit Ionathan et Ionathan genuit Ieddoa in diebus autem Ioachim erant sacerdotes principes familiarum Saraiae Amaria Hieremiae Anania Ezrae Mosollam Amariae Iohanan Milico Ionathan Sebeniae Ioseph Arem Edna Maraioth Elci Addaiae Zaccharia Genthon Mosollam Abiae Zecheri Miamin et Moadiae Felti Belgae Sammua Semaiae Ionathan Ioiarib Matthanai Iadaiae Azzi Sellaiae Celai Amoc Eber Elciae Asebia Idaiae Nathanahel
Abbreviated transcription (Latin):
cantores inministerio domus dĩ
p̃ceptũ quippe regis suꝑ eos erat. et
ordo incantorib: ꝑ dies singulos : et
fataa filius meserebel de filuis gara
silu uida in manũ regis iuxta õmne
uerbũ populi : et iñ domib ꝑ om̃s
regiones corũ Defiliis iuda habita¬
uerunt in cariatharbe et infiliabis
cius : et in dibon et infiliab eius: et
in capseeł et in uiculis eius: et in iesue
et inmolada: et in bechfaleh et in
aser sual et inbersabee et infiliab
euis: et insicelech et in mochona &
infiliab eius: et in remmon et in
saraa et inierimuth tanoa odollam
et inuillis earũ : lachis & in regionib
cus ez echa et infiliab eius: et man¬
serunt inbersabee usq ad uallem
ennom filu aut̃ beniamin ageba.
mechmas et ahia et bethel & filiab
eus anathot nob anania asorram
gechdhai madid sebom neballath.
etona ualle artificũ: et de leuitis
portiones uida et beniamin: Hi aut̃
sacerdotes et leuitae: qui ascender̃

Expanded text:
cantores in ministerio domus Dei. cantores in ministerio domus Dei. Praeceptum quippe regis super eos erat, et ordo in cantoribus per dies singulos: et Phathaia filius Mesebel, de filiis Zera filii Juda in manu regis, juxta omne verbum populi, et in domibus per omnes regiones eorum. De filiis Juda habitaverunt in Cariath-Arbe et in filiabus ejus: et in Dibon, et in filiabus ejus et in Cabseel, et in viculis ejus, et in Jesue, et in Molada, et in Bethphaleth, et in Asersual, et in Bersabee, et in filiabus ejus et in Siceleg, et in Mochona, et in filiabus ejus, et in Remmon, et in Saraa, et in Jerimuth, Zanoa, Odollam, et in villis earum, Lachis et regionibus eius Azeca et filiabus eius et manserunt in Bersabee usque ad vallem Ennom filii autem Beniamin a Geba Mechmas et Aia et Bethel et filiabus eius Anathoth Nob Anania Asor Rama Getthaim Adid Seboim Neballa Loth et Ono valle Artificum et de Levitis partitiones Iuda et Beniamin hii autem sacerdotes et Levitae qui ascenderunt
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s corũ potentes nimis centũ uigini
octo : et p̃positus corũ⁊ abdiel filus
potentiũ. Et de leuitis sebenia filus
abob filius atariã. filius a sabia filis¬
us bon et sabathai et iorabech sup
opera quae erant forinsecus in domo
đ aprincipib lcuitarũ et mathania
filius micha filius rebedȩi filius sa¬
phi princeps ad laudandũ et ad con¬
fitendũ in oratione: et bechecias scđs
de fr̃ib: eius et abda filius sammu
filius gallal filius idithun. omnes
leuitãe incuutate sca : ducenti octogin¬
ta quattuor Et ianitores ac cob tel¬
mun et fr̃s eorũ qui custodiebant ostia:
centũ septuaginta duo Et reliqui ex
iss ł sacerdotes et leuitae inuniuersis
ciuitatib iuda unusquisq in posses¬
sione sua  et nathinnei qui habita¬
bant in ofel et siaba et gaspha de
nathinneis : et ep̃s leuitarũ in ierłm
Arifilius baani filius a sabiae filius
mathaniae filius michȩ de filuis a saph.

Expanded text:
fratres eorum potentes nimis: centum viginti fratres eorum potentes nimis: centum viginti octo, et praepositus eorum Zabdiel filius potentium. Et de Levitis Sebenia filius Asub, filius Azaricam, filius Asabia, filius Boni, et Sabathai et Josabed, super  Al. add. omnia opera, quae erant forinsecus in domo Dei, a principibus Levitarum. Et Mathania filius Micha, filius Zebedei, filius Asaph, princeps ad laudandum et ad confitendum in oratione, et Becbecia secundus de fratribus ejus, et Abda filius Samua, filius Galal, filius Idithun, omnes Levitae in civitate sancta ducenti octoginta quatuor. Et janitores, Accub, Temon, et fratres eorum, qui custodiebant ostia: centum septuaginta duo. Et reliqui ex Israel sacerdotes et Levitae in universis civitatibus Juda, unusquisque in possessione sua. Et Nathinaei, qui habitabant in Ophel, et Siaha, et Gaspha de Nathinaeis. Et episcopus Levitarum in Jerusalem, Azzi filius Bani, filius Asabiae, filius Mathaniae, filius Michae. De filiis Asaph,
Abbreviated transcription (Latin):
uinarie filii saphatia filui mala¬
i drfiuis phares imasia filius
turud filius colata filius aria filiis
aua filius iorarib filius ⁊ acchariȩ
alius silonites Omnes filii phares qui
abitauer inierłm : quadringenti
itnta nouem uiri fortes Hi sunt
sua filu beniamin. Sellũ filius mosol¬
um flius noc filius phadaia filius
colua filius masia filius eteel. filius
ila et posteũgabai sellai non genti
auginti nouem: et ioel filius rechri
ꝓpositus eorũ: et iudas filius sennua
supdiuitatem secundus. Et de sacer¬
dotib idaia filius ioarib iachin. sa¬
rufilius elchia filius mosollã filus
sadid filius meraioth filius achitub
princeps domus dĩ et fr̃seorũ faci¬
entes opera templi octingenti uiginti
duo: et daia filius ieroam filius phe¬
let filius amsi filius ⁊acchariȩ filus
fessur filius melchiae et fr̃s eius prin¬
cipes patrũ ducenti quadraginta duo÷
et amasai filius etrid. filius ati. fili¬
us mosollamoth filius semmer et

Expanded text:
atia filii Malelehel de filiis Phares Imaasia filius Baruch filius Coloza filius Azia filius Adaia filius Ioiarib filius Zacchariae filius Silonites omnes filii Phares qui habitaverunt in Hierusalem quadringenti sexaginta octo viri fortes hii sunt autem filii Beniamin Sellum filius Mosollam filius Ioed filius Phadaia filius Colaia filius Masia filius Ethehel filius Isaia et post eum Gabbai Sellai nongenti viginti octo et Iohel filius Zechri praepositus eorum et Iuda filius Sennua super civitatem secundus et de sacerdotibus Idaia filius Ioarib Iachin Saraia filius Elcia filius Mesollam filius Sadoc filius Meraioth filius Ahitub princeps domus Dei et fratres eorum facientes opera templi octingenti viginti duo et Adaia filius Ieroam filius Felelia filius Amsi filius Zacchariae filius Phessur filius Melchiae et fratres eius principes patrum ducenti quadraginta duo et Amassai filius Azrihel filius Aazi filius Mosoll
Abbreviated transcription (Latin):
mnanũ tuã ut tradereseis ipsi uero &
patres nri suꝑbe eger et indura ueri
ceriuces sua et non audier̃ mandita
ticor dalimira biliũ tuorũ quae fe¬
ceros eis et indurauer ceruices suas
seruittemsua quasi ꝑ contentioñ¬

Expanded text:
manum tuam ut traderes eis ipsi vero et manum tuam ut traderes eis ipsi vero et patres nostri superbe egerunt et induraverunt cervices suas et non audierunt mandata recordati mirabilium tuorum quae feceras eis. Et induraverunt cervices suas, servitutem suam, quasi per contention
Abbreviated transcription (Latin):
catofilaciũ enĩ deportabunt filiuisł
dt filu leui primitias frumenti uini
et olci: et ibier uasa scificata et sa¬
cerdotes et cantores et ianitores.ci
misit sortemut tollerentunã pira
s decem qui habitaturi essent in ieru¬
ddn uiaitate sia : nouem ue ro pus
alm euntdtib Senedixit alte populis
dmbiuiris qui se sponte obtulerant
o hbpos prouinciae : qui habitauer
men ut ÷ nusquisq: in posses sione sca
nurbib sus isł sacerdotes leuitae¬

Expanded text:
lacium enim deportabunt filii Israel, et filii Levi, primitias frumenti, vini et olei: et ibi erunt vasa sanctificata, et sacerdotes, et cantores, et janitores, et misit sortem, ut tollerent unam partem de decem, qui habitaturi essent in Jeruin civitate sancta novem vero partes in civitatibus benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerunt ut principes provinciae qui habitaverunt tavit unusquisque in possessione sua in urbibus suis Is
Abbreviated transcription (Latin):
acensu et non inuener: et eiecti sunt
qsa erdotio. diaxiq achersachesone
os manducaent de scĩs scorũ: donec
onm uencos doctus et eruditus
amnis mulaicudo quasi unus quadra¬
Omisua ilia tr ecenti sexaginta
pa seruis et ancillis eorũ qui eran
bse emilia trecenti triginta septẽ
epunreus cantores& cantatrices
Quienei quadraginta quinq Cameli
ducerigenti t riginta quinq Asini :

Expanded text:
 et eiecti sunt de sacerdotio dixitque Athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos doctus et eruditus omnis multitudo quasi unus quadraginta duo milia sescenti sexaginta absque servis et ancillis eorum qui erant septem milia trecenti triginta et septem et inter eos cantores et cantrices ducentae quadraginta quinque  cameli quadringenti triginta
Abbreviated transcription (Latin):
dimidiae partis uici ceilae inuico suo
Post cũ acdificauer frseorũ behui
filius endad princeps dimidiȩ partis
ccilae : et aecdificauit iuxta eũ ater
filius iosue princeps mesfa mensura
scdam contrte ascensũ firmis simi an¬
culi sost eũ in monte acdificauit
buruco filius ⁊aechaimensurã sedđim
abangulo usq ad portã domus elia¬
sib sacerdotis magni Post eũ aedifia¬
uet meremuth filius uriae filu acus
mensuramiedamia porta domis
Iassb donec extenderetur domus
desb Ei post cu aelisficauer saces¬

Expanded text:
dimidiae partis vici Ceilae in vico suo dimidiae partis vici Ceilae in vico suo post eum aedificaverunt fratres eorum Behui filius Enadad princeps dimidiae partis Ceila et aedificavit iuxta eum Azer filius Iosue princeps Maspha mensuram secundam contra ascensum firmissimi anguli post eum in monte aedificavit Baruch filius Zacchai mensuram secundam ab angulo usque ad portam domus Eliasib sacerdotis magni post eum aedificavit Meremuth filius Uriae filii Accus mensuram secundam a porta domus Eliasib donec extenderetur domus Eliasib et post eum aedificaverunt sacer
Abbreviated transcription (Latin):
a edificauit melchia filur teremc
a sub filius phedimoapla fur cem fu¬
norũ Et ureta eũ dedifiauit eufur
filius alloes princepsifieaut fellu
tatores tanoe ipsi aedificauere habi
et statuer ualuas cius et serase cura
et mille cubitos in muro lsgosd uor¬
tam sterquilinii Et porta sterquoni
aedificauit melchia filius terquuim
princeps uicibetthaccarem Ipse dedi¬
ficauit eã : et statuit ualuas euseaens
et uectes. Et portã pontis aedifieant
sellũ filius cholorai princeos paai
masfa ipse aedificauit eam ettext &
statuit ualuas eius et seras et uectes &
muros piscinae siloȩ in hortũ regis
et usq ad gradus qui descendunt᷑ de
ciuitate dauid Post eum aedificauit
neemias filius atboc princeps dimi¬
diae partis uici behsur: usq contrn
sepulchrũ dauid et usq ad piscinam
quae grandi opere constructa ẽ et
usq ad domũ fortiũ Post eũ aedifica¬
uerunt leuitae : reum filius benni
sost eũ aedificauit a sebias : princeps

Expanded text:
aedificavit Meaedificavit Meet Asub filius Phaeth Moab, et turrim furnorum. Et juxta eum aedificavit Sellum filius Alloes princeps mediae partisitatores Zanoe: ipsi aedificaverunt eam, et statuerunt valvas ejus, et seras, et vectes, et mille cubitos in muro usque ad portam sterquilinii. Et portam sterquilinii aedificavit Melchias filius Rechab, princeps vici Bethaccharem ipse aedificavit eam et statuit valvas eius et seras et vectes et portam Fontis aedificavit Sellum filius Choloozai princeps pagi Maspha ipse aedificavit eam et texit et statuit valvas eius et seras et vectes et muros piscinae Siloae in hortum regis et usque ad gradus qui descendunt de civitate David post eum aedificavit Neemias filius Azboc princeps dimidiae partis vici Bethsur usque contra sepulchra David et usque ad piscinam quae grandi opere constructa est et usque ad domum Fortium post eum aedificaverunt Levitae Reum filius Benni post eum aedificavit Asebias princeps
Abbreviated transcription (Latin):
tacchur filius amri Portã aut̃ pisciũ :¬
acdificauer filii asnaa Ipsi texerunt
eam: et statuer̃ ualuas cius et seras
et uectes luxta eos aedificauit mari¬
muth: filiũs uriae filii accus. Et iux¬
ta eũ aedificauit mesollã filius bara¬
chiae filius mesec ⁊abal Et iuxta cũ
aedificauit sadochfilius baana : et
iuxta cũ aedificauer thecueni Opti¬
mates aut̃ eorũ : non supposuerunt
colla sua in opere dni sui Et portã
ueterem aedificauer̃ ioiada filius
fasea et mosolla filius besodix Ipsi
texerunt eã : et statuer̃ ualuas eius
seras et uectes Et iuxta eos aedifica¬
uerunt meletias gaba onites. et iadon
meronatites uiri de gabaon et mas¬
pha ꝑduce qui erat in regione trans
flumen. Et iuxta eũ aedificauit eziel
filius araia aurifex : et iuxta eum
aedificauit anani filius pigmenta
plateae latioris. Et iuxta eũ aedis¬
suã. et iuxta cũ aedificanta dome
lius aseboniae inedtĩ purtembus

Expanded text:
Zecchur filius Amri portam autem Piscium Zecchur filius Amri portam autem Piscium aedificaverunt filii Asanaa ipsi texerunt eam et statuerunt valvas eius et seras et vectes et iuxta eos aedificavit Marimuth filius Uriae filii Accus et iuxta eos aedificavit Mosollam filius Barachiae filii Mesezebel et iuxta eos aedificavit Sadoc filius Baana et iuxta eos aedificaverunt Thecueni optimates autem eorum non subposuerunt colla sua in opere Domini sui et portam Veterem aedificaverunt Ioiada filius Fasea et Mosollam filius Besodia ipsi texerunt eam et statuerunt valvas eius et seras et vectes et iuxta eos aedificavit Meletias Gabaonites et Iadon Meronathites viri de Gabaon et Maspha pro duce qui erat in regione trans Flumen et iuxta eum aedificavit Ezihel filius Araia aurifex et iuxta eum aedificavit Anania filius pigmentard murum plateae latioris et iuxta eum aedifsuam et iuxta eum aedificavit Attus filius Asebeniae mediam partem vici
Abbreviated transcription (Latin):
qua sumus: quia ierłm deserta ẽ et
portae eius consumptae sunt igni
Venite aedificemus muros ierusalẽ :
et non simus ultrr opprobriũ. Et indi¬
caui eis manũ dĩmei quod esset bona
mecer et uerba regis quae locutus ẽ
mccbi et aio Surgamus et aedificemꝰ
et confortatae sunt manus eorum in
bono Rudier̃ aut̃ sanaballach oronites
& tobias seruus ammonites. et gosem
arabs et subsanna uer̃ nos et despexe¬
runt dixeruntq quae ẽ haec res
quã facitis: Nunquid conon seetam
nem : dexiq adeos ds cali ipse nos
niuat ltinos serui cius sumus Surga¬
mus et aedificemus Vobis aut̃ non
est pars et iustitia et memoria : in
ierusalem Et surrexit elia sibsacer¬
idosinagnus et fr̃s eius sacerdotes :¬
et acdificauerunt portam gregis
ipsi scĩficauer ei et statuer ualuas
quis & usq ad turrem centũ cubitorã
scĩficauerunt eam usq ad turrem
anencel: Et uixta cum aedificauer
uiri iericho et uixta eũ aedificauit

Expanded text:
qua sumus, quia Jerusalem deserta est, et qua sumus, quia Jerusalem deserta est, et portae ejus consumptae sunt igni: venite, et aedificemus muros Jerusalem, et non simus ultra opprobrium. Et indicavi eis manum Dei mei, quod esset bona mecum, et verba regis, quae locutus esset mihi, et aio: Surgamus, et aedificemus. Et confortatae sunt manus eorum in bono. Audierunt autem, Sanaballat Horonites, et Tobias servus Ammanites, et Gosem Arabs, et subsannaverunt nos, et despexerunt, dixeruntque: Quae est haec res, quam facitis? numquid contra regemnem dixique ad eos Deus caeli ipse nos iuvat et nos servi eius sumus surgamus et aedificemus vobis autem non est pars et iustitia et memoria in Hierusalem et surrexit Eliasib sacerdos magnus et fratres eius sacerdotes et aedificaverunt portam Gregis ipsi sanctificaverunt eam et statuerunt valvas eius et usque ad turrem centum cubitorum sanctificaverunt eam usque ad turrem Ananehel et iuxta eum aedificaverunt viri Hiericho et iuxta eum aedificavit
Abbreviated transcription (Latin):
ammonites et contristati sunt afflicti¬
one magna ÷ quod uenis set homo qui
querere prosperitatem filiorũ isrł
Epueni icrusalem et erã ibi dieb trib
It surrexi nocte ego et uiri paucimecũ.
et non indicaui cũiquã quid ds̃ dedissec
in corde meo ut facerem in ierłm. Et
iumentũ non erat mecũ : nisi animal
cuisedeba Et egressus sũ ꝑ portã ual¬
lis nocte et ante fontem draconis et
ad portã stercoris et considerabam
murũ ierem dissipatũ et portas eius
consumptas igni Et transiui ad portã
pontis et ada quae ductũ regis: et ñ
erat locus uimento cui sedebam ut
transiret Et ascendiꝑ torrentem no¬
cte et considerabam murũ : et reuer¬
sus ueni ad portam uallis et redui
Magistratus aut̃ nesciebant quo abissem
aut quidego facerem : sed et iudȩis
et sacerdotib et optimatib et magi¬
stratib et reliquis qui faciebant õpus
usq ad id locorũ nichil indicauerã
Et ixieis Vos nostis afflictionem in

Expanded text:
Ammanites: et contristati sunt afflictiAmmanites: et contristati sunt afflictione magna, quod venisset homo, qui quaereret prosperitatem filiorum Israel. Et veni Jerusalem, et eram ibi tribus diebus, et surrexi nocte ego, et viri pauci mecum, et non indicavi cuiquam quid Deus dedisset in corde meo, ut facerem in Jerusalem, et jumentum non erat mecum, nisi animal, cui sedebam. Et egressus sum per portam vallis nocte, et ante fontem draconis, et ad portam stercoris, et considerabam murum Jerusalem dissipatum, et portas ejus consumptas igni. Et transivi ad portas fontis, et ad aquaeductum regis, et non erat locus jumento, cui sedebam, ut transiret. Et ascendi per torrentem nocte, et considerabam murum, et reversus veni ad portam vallis, et redii. Magistratus autem nesciebant quo abiissem, aut quid ego facerem: sed et Judaeis, et sacerdotibus, et optimatibus, et magistratibus, et reliquis qui faciebant opus, usque ad id loci nihil indicaveram. Et dixi eis: Vos nostis afflictionem in