comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
firmi¬
de infir mitorio posst̃ loqͥ cũ infirmario s: ñ nisi incertoloco ad ħ
det̾minato. & hoc silenter: & tantũ de necessarus. Inquẽ qui in¬
gredi uoluerit. signo ab infirmario licentia postulata & accepta
ingrediat᷑. Ubi qͣ dii unꝰ aliquis cum infirmario fuerit: alius m¬
grediendi ñ habeat licentiã. Qui aut ita infirmꝰ fuerit ut ꝯtinue
iaceat: aut subita infirmitate. grauatꝰ. ut pote febriũ aut aliqua
alia graui lecto iacere compellit᷑: interim ibi cum infirmario. &
infirmariꝰ cum eo si opus fucrit: loqui potert̃. ⁊ hoc ipsũ silent᷑.
At uͥ melioratꝰ huc ⁊ illuc dcambulare poterit: silentiũ more solito
teneat. nͥ alicui forte magna adhuc debilitate detento. abbas loqͥ
ad lectum amplius udicauerit ex pedire. Ad mensam ñ loqͣnt᷑
ueq ex quo signum canonicȩ horȩ dimissũ fuerit. donec ipsũ
opus ꝑficiat᷑. pret̾ eos qui ꝑse nequeunt de lecto surgere. Uigiliaᷤ fie

Expanded text:
firmide infirmitorio possunt loqui cum infirmario: sed nonnisi in certo loco ad hoc determinato: et hoc silenter et tantum de necessariis. In quem qui ingredi voluerit, signo ab infirmario licentia postulata et accepta ingrediatur. Ubi quandiu unus aliquis cum infirmario fuerit, alius ingrediendi non habeat licentiam. Qui autem ita infirmus fuerit ut continue jaceat, aut subita infirmitate gravatus, utpote febrium aut aliqua alia gravi lecto jacere compellitur: interim ibi cum infirmario et infirmarius cum eo, si opus fuerit, loqui poterunt: et hoc ipsum silenter. At ubi melioratus huc et illuc deambulare poterit: silentium more solito teneat, nisi forte alicui magna adhuc infirmitate detento abbas loqui ad lectum amplius judicaverit expedire. Ad mensam non loquantur, neque ex quo signum canonicae horae dimissum fuerit donec ipsum opus perficiatur, praeter eos qui per se nequeunt de lecto surgere. Vigilias, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
n opinatꝰ hostis. facile oppriunt. Omĩa repẽtina. gͣui¬
ori enstut᷑. Que repẽte accidũt. gͣuiora ocus. ⁊ ad boni
igit᷑ ⁊ ad mala. p̃para cortuũ. Et hona umala ꝓrt cibi eu¬
ip̃uenent ipascũdia : restringe illã. Si pocupauent ira
mitiga eã. Temꝑa surororẽ. tẽꝑa indignationẽ. Cohi¬
be animi motum. rese̾na uacõdiȩ impetũ. Si non
potes: irã uitare. uł cẽꝑa. Siñ potes: furorẽ cauere ł
ꝓhibe. Prõptior esto ad suscipiendã. quã ad ĩferẽdã ma¬
litiã. Disce mala tolerare. quã face̾. Disce mala fẽrre.
patiẽtiã. serua modestiam. serua mãsuetudinem.
Scude mãsuetudinẽ patientiẽtie. despice ꝓbra. ĩ

Expanded text:
Omnia repentina graviora existunt. Quae repente accidunt, graviora occurrunt. Et ad bona igitur, et ad mala praepara cor tuum, et bona et mala prout tibi evenerit iracundia, restringe illam; si praeoccupaverit, mitiga eam. Tempera furorem, tempera indignationem, cohibe animi motum, refrena iracundiae impetum. Si non potes iram vitare, vel tempera; si non potes furorem cavere, vel cohibe: promptior esto ad suscipiendam quam ad inferendam molestiam. Disce mala magis tolerare quam facere, disce mala ferre popatientiam, serva modestiam, serva mansuetudinem. Stude pa
Abbreviated transcription (Latin):
confessorum germani. ⁊ remigii. quorũ prior autisiouoren¬
sem. alt̾ uero remensem gubernauit eccłiam. srutate tuu¬
passio sci piotonis prbi. qui c̃ beato dionisio ep̃ siusq.
sociss aburbe roma. galliã p̃dicationis causa expeciit. ac
postea consummato martirio migrauit ad dñm. In pottu

Expanded text:
confessorum Germani et Remigii, quorum prior Autisiodorensem, alter vero Remensem rexit ecclesiam. In portupassio sancti Piatonis presbiteri, qui cum beato Dionysio episcopo ejusque sociis ab urbe Roma Galliam praedicationis causa expetiit, ac postea consummato martyrio migravit ad Christu
Abbreviated transcription (Latin):
N glluis castro salodoro: passio scõrum mr. uictoris. et ursi. exꝰ
glosa legione thebeorum qui primo diris supplieus extrii¬
tuti s celesti suꝑeos lumine choruscante. ruentibus interrã
ministris. erepti sunt. Deinde inigne missi. sed innullo peni¬
tus lesi. nouissime gladio consummati sunt. fodem die
apud betheleem ude: depositio beati hieronimi prb̃i.
qui obut anno etatis sue nonagesimo octauo mense sexto
Ciuuitate placentia: scĩ antonini. conf. Rodem die riuen

Expanded text:
n Galliis castro Solodoro, passio sanctorum martyrum Victoris et Ursi, ex gloriosa legione Thebeorum, qui primo diris suppliciis cruciati, sed coelesti super eos lumine coruscante ruentibus in terram ministris, erepti sunt; deinde in ignem missi, sed in nullo penitus laesi, novissime gladio consummati sunt. Eodem die apud Bethleem Judae, depositio beati Hieronymi presbyteri, qui obiit anno aetatis suae nonagesimo octavo, mense sexto. Civitate Placentia, sancti Antonini confessoris. MEN
Abbreviated transcription (Latin):
se u̾itate coherceri Nec uos iudicetis e
maliuolos: qͣndo hoc ĩdicatis: Mag̃is
qͥppe in nocentes ñ estis. si fr̃s ur̃os qͦs
indicando corrigere potestis: tacende
ꝑire ꝑmititis ¶Si enĩ fr̃ tuus
uulnꝰ ht̃ incorpore. q d uelit occultan
cũ timet seccari ñne crudelit̾ abĩte
silexet᷑ e misericoroit̃ indicaret᷑. Qui¬

Expanded text:
severitate coerceri. Nec vos judicetis esse malevolos, quando hoc indicatis. Magis quippe innocentes non estis, si fratres vestros, quos indicando corrigere potestis, tacendo perire permittitis. Si enim frater tuus vulnus haberet in corpore, quod vellet occultari, dum timeret secari; nonne crudeliter abs te sile
Abbreviated transcription (Latin):
fiusti ꝓnꝰ ad culpã. Quał tͥ suit ad peccãdũ intẽtio tał
sit ad penitẽdũ deuotio. Ita reu̾tere. sic̃ in ꝓsundũ
cata grãdia lam̃ta desiderant. Nulla te res. de pec¬
cãto securũ facrat. Nulla te securitas. deceptio
blãdiat. Hulla securitas. deceptũ apenitẽtie ĩ tẽti¬
one suspẽdat. Incessant᷑ in corde tuo. spes oꝵ for¬
mido c̃ sistat. Parit̾ sit inte. timor atq fudutia.

Expanded text:
 fuit tibi ad peccandum intentio, talis sit ad poenitendum devotio; ita revertere, sicut in profundum cata grandia lamenta desiderant. 25. Nulla te res de peccato securum faciat, nulla tibi securitatis deceptio blandiatur, nulla securitas deceptum a poenitentiae intentione suspendat. Incessanter in corde tuo spes et formido consistant. Pariter sint in te timor atque fiducia,
Abbreviated transcription (Latin):
tenstonis appetitũ. caue głe inanis studiũ. Non
te arroges. ñte iactes. ñte in solẽc extollas. Alus
siꝑbie nõ extẽdas elationes penins ñerigas. Hi¬
chil dece p̃sumas. nchil boni tͥ tribuas. Debon¬
nis factis ñ adtollaris. de bono oꝑe ñ glorieris.
escende ut ascendas. humiliare. ut exalteris. ne
eraltatꝰ mimilieris. Qui ad tollit᷑ humilratur.
Quexultat᷑. deicit᷑. Qui elenat᷑. ꝓsternnt᷑. Qm in
sei ui humiliauit. factꝰ obediens usq ad mortẽ. Ambu¬
la sic̃ & ille ambudauit. Sequere exẽplũ eiꝰ. mmuitare
uestigra eiꝰ. Existe uill. existe abiectꝰ. Saste despectus.
D isplice tͥ. des pectꝰ esto apud temet ipsũ. qͥerĩ sibi ẽ ulł.¬
uus in ocłis tius. ut sis magnꝰ in ocłis dñi. Quãtum
enĩ eris ante dm̃ p̾ciosior: tatũ fueris ante ocłos tuos
datione delicti. Porta pudorẽ ĩfantis. de memioria
cõmissi peccati. Peccati pudore. ocłos tuos ad tolle¬

Expanded text:
tentationis appetitum. Cave gloriae inanis studium, non te arroges, non te jactes, non te insolenter extollas. Alas superbiae non extendas, elationis pennas non erigas, nihil de te praesumas, nihil tibi boni tribuas, denis factis non extollaris, de bono opere non glorieris; descende, ut ascendas; humiliare, ut exalteris, ne exaltatus humilieris; qui enim attollitur humiliatur, qui exaltatur dejicitur, qui elevatur prosternitur, qui inservi humiliavit, factus obediens usque ad mortem ; ambula sicut et ille ambulavit, sequere ejus exemplum, imitare vestigia ejus, existe vilis, existe abjectus, existe despectus, displice tibi, despectus esto apud temetipsum. 23. Qui evus in oculis tuis, ut sis magnus in oculis Dei. Tantum enim eris ante Deum pretiosior, quantum fueris ante oculos tuos datione delicti, porta pudorem in facie de memoria commissi peccati. Peccati pudore oculos tuos attolle
Abbreviated transcription (Latin):
pud spoletũ: natł beati sabini ep̃i. exuꝑantii. & re¬
celli diaconorũ. et uenustiani ẽ uxore et filiis sa
maximiano imꝑatore. Ex quib marcellus. exuꝑantius
primo equuleo suspe G. dem fustib grauit̃ macerati
postungulis abrasi. etͤ lat̃um aclustione assati: maxtur¬
umi compleuerunt. Uenustianus autẽ: non multo pos
una uxore et filis glaclio necatꝰ. Sẽs uͦ sabinus post
manuũ detruncationẽ: & ductinã carceris religaͬonem
ad mortem usq cesus ẽ. H orum itaq mntirium licet
cliuerso extiterit temꝑe: uina tam̃ recolit᷑ die Alexandi¬
ae sc̃i mansueti mr̾is. cum aliis .x. Rome felicis ep̃i. lurs¬

Expanded text:
pud Spoletum, natalis beati Sabini episcopi, Exuperantii et Marcelli diaconorum, et Venustiani cum uxore et filiis, sub Maximiano imperatore. Ex quibus Marcellus et Exuperantius primo equuleo suspensi, dein fustibus graviter macerati, post ungulis abrasi, et laterum adustione assati, martyrium compleverunt. Venustianus autem non multo post, una cum uxore et filiis, gladio necatus. Sanctus vero Sabinus post manuum detruncationem et diutinam carceris religationem, ad mortem usque caesus est. Horum itaque martyrium, licet diverso extiterit tempore, una tamen recolitur die. Alexandriae, sancti Mansueti martyris, cum aliis decem. Pridie Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
imus. uel cuiquam martiri. uel cuiquã anime
bitur. corripitur ꝑsanam doctrinã. siue ut cor¬
ir. siue ut condẽpnet᷑: dum etia ipsi scĩ uel hoĩes
geli exbiberi libi nolunt qd̾ uni dõ deberi no¬
it. Apparuit boc in paulo. et in barnaba. cum
imoti miraculis que ꝑ eos facta sunt licaonii tã
diis immolare uoluerunt. Coneissis enim ues¬
nentis suis. coñs tentes et ꝑsuadentes se dõs
r esse: ita sibi fieri uetuerunt. Apparuit et
Incłis sicuc et in apolipsi legimus. angłm
si ad oiari ꝓibentem. atq dicentem adoratori suo sonacu¬
martires ꝓpter imitationẽ: non adoraudli ꝓpter relig¬
hrem. Honoiancli sunt karitate nen seruitute.¬

Expanded text:
praecipimus, vel cuiquam martyri, vel cuiquam sanctapraecipimus, vel cuiquam martyri, vel cuiquam sanctahunc errorem delabitur, corripitur per sanam doctrinam, sive ut corrigatur, sive ut condemnetur; dum etiam ipsi sancti, vel homines, geli, exhiberi sibi nolunt, quod uni Deo deberi norunt. 5. Apparuit hoc in Paulo, et in Barnaba, cumconmoti miraculis, quae per eos facta sunt, Lycaonii tamquam diis immolare uoluerunt — conscissis enim uestimentis suis confitentes et persuadentes se deos non esse ista sibi fieri uetuerunt —: adparuit et in angelis sicut in apocalypsi legimus angelum se adorari martyres propter imitationem, non adorandi propter religionem. Honorandi sunt charitate, n
Abbreviated transcription (Latin):
aut cipriane .s qd̾ offertur: offertur deo qui
tires coronauit ut ex iposoau locorũ emid
ctus assurgat ad augendam caritatẽ: Et in illos
uos imitari possumus. et illum quo adiuriante possi¬
us. Celimus ergo martires eo cultu dilectionis et
tietat ĩ. quo &e inhac uita coluntur scĩ bomines
s quorum corda ad talem ꝓ euangelica ueritate pas¬
niem paratum esse sentimus: Sed illos tanto deuo¬
is. quanto securius. Quos etiã fidentiori laude p̃di¬
mnus iam inuita feliciore i uctores: quam in ista
huc usq pugnantes t uͦ illo cultu qui grece la¬
a dicitur. latine uno uerbo lici non potest. cũ
ꝓpria quedã diuinitati debita seruitus. nee eou¬
. nec colendũ docemꝰ nisi unum dm̃. Cum autẽ
unc cultũ ꝑtineat oblatio sacrificii. unde y do¬
e dicuntur. qui hoc etiam idolis exhibent nul
nodo aliquid tale offerimus. aut offerendum

Expanded text:
Paule, aut Cypriane; sed quod offertur, offertur Deo, qui Paule, aut Cypriane; sed quod offertur, offertur Deo, qui martyres coronavit: ut ex ipsorum locorum amore affectus assurgat ad augendam charitatem, et in illos quos imitari possumus, et in illum quo adjuvante possimus Colimus ergo martyres eo cultu dilectionis et societatis quo et in hac vita coluntur sancti homines Dei, quorum cor ad talem pro evangelica veritate passionem paratum sentimus. Sed illos tanto devotius, quanto securius. Quos etiam fidentiori laude praedicamus jam in vita feliciore victores, quam in ista adhuc usque pugnantes. At vero illo cultu, qui Graece latria dicitur, Latine uno verbo dici non potest, cum sit propria quaedam Divinitati debita servitus, nec colimus, nec colendum docemus, nisi unum Deum. Cum autem ad hunc cultum pertineat oblatio sacrificii, unde idololatrae dicuntur qui hoc etiam idolis exhibent, nullo modo aliquid tale offerimus aut offerendum
Abbreviated transcription (Latin):
Ioi enu multa qͦue inpriore omiserat et
ne id pauisitum agnosei poterit. Ceterũ bengni
iceireo bane exiguitatis mȩȩ p̾faciunculam hiuc
lo inserere malui. ut sciretur non me in hoe
uitatis conamine: s potius ur̃is ut erat dig
isse imperi is. catholicorum fidelium solite
utilitati. Unde quod ur̃m est. obsecro. ut si
decernitur ꝓprie tuitionis anchora roboretur.
tante auctoritatis firmetur ex amine: Execellentiam
magnitudnis ur̃e ꝑmulta annorum curriculas
regum dñs sua dignet᷑ custodire potentia a
martirum. antiqui patres inuenerationi
sterio celebrari sanxerunt: uel ad excitanclam
mitationem. uel ut meritis eorum consotieris
atq orationibus adiuuemui. Ita tamen ut mi
martirũ. sed ipsi dõ mr̃m sacrificemus quauis
memori is mr̃m constituamꝰ altariaNemo enin¬
antistitum in locis sẽorum corporũ ad sistens al
aliquando clixit. offerimus tibi petre. aut

Expanded text:
Ibi enim multa, quae in priore omiserat, etme indagine id perquisitum agnosci poterit. Caeterum, benignissime, idcirco hanc exiguitatis meae praefatiunculam huic opusculo inserere malui, ut sciretur non me in hoc usum levitatis conamine, sed potius vestris, ut erat dignum, paruisse imperiis catholicorum fidelium solito consulentibus utilitati. Unde quod vestrum est obsecro, ut si justum decernitur, propria tuitionis anchora roboretur, futuris tantae auctoritatis firmetur examine. Excellentiam magnitudinis vestrae per multa annorum curricula Rex regum Dominus sua dignetur custodire potentia. Amartyrum antiqui Patres in venerationis mysterio celebrari sanxerunt, vel ad excitandam imitationem, vel ut meritis eorum consociemur, atque orationibus adjuvemur . Ita tamen ut nulli martyrum, sed ipsi Deo martyrum sacrificemus, quamvis in memoriis martyrum constituamus altaria. Nemo enim in locis sanctorum corporum assistens altari aliquando dixit: Offerimus tibi, Petre, aut
Abbreviated transcription (Latin):
uelationẽ. post euuangłii descriptionem uq. aã
eli principis temꝑa perseuerans. ⁊dcual ahie furoe¬
pati reritq eccłias. et cõfectus senio sexagesiue sos¬
Io post passionẽ cdiũ anno. aetatis autem sue noma¬
simo et nono mortuus est. ac uixta eandẽ url aru¬
ultus Alexancdrie: seĩ maximi ep̃i: qui sgas el arii
in signus decitulo confelũonis esrictus est̃.
cbeleem: ntale scẽuim innodentum. qͥ abͥend e
rege interfecti sunt: Ancira galatie: sc̃orum euticu prͣ̃i. et
domaciani diaconi.
phimi. cuiꝰ meminit paulus scribens ad thimot beũ
ut papa zoc ymus seribit. dota gallia fidei ruulos accepit
In pago oximensi: scĩ ebrulfi abbatis ⁊ confessoris: Betu¬

Expanded text:
criptionem, usque ad Trajani principis tempora perseverans, totius Asiae fundavit rexitque ecclesias. Et confectus senio, sexagesimo octavo post passionem Domini anno, aetatis autem suae nonagesimo nono mortuus est, ac juxta eamdem urbem sepultus. Alexandriae, sancti Maximi episcopi: qui satis clarus et insignis de titulo confessionis effectus est.leem, natalis sanctorum Innocentium, qui ab Herode rege interfecti sunt. Ancira Galatiae, sanctorum Eutici presbiteri et Domitiani diaconi. phimi, cujus meminit Paulus scribens ad Timotheum, ut papa Zosimus scribit, tota Gallia fidei rivulos accepit. In pago Oximensi, sancti Ebrulfi confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
iniectus. cle cuiꝰ aqua infirmi sepius potati saluantur. Lama¬
sacum: passio scõrum petri et ancdree. pauli. et dionisiae.
nisouria proiuincia: natł scorum aquilini. et uictoriani.
quorũ gesta habent. Apud autisiodorĩ: beati ꝑegrini mr̃is¬
et ep̃i primi ciuitatis ipsius. qui capitali sententia multat᷑.
coronam meriut sempiterham. In pago foro uiliensi: scẽ
marinae iurg̃. que multis clara untutibus in pace qiuieuit.

Expanded text:
injectus, de cujus aqua infirmi saepius potati salvantur. Lamoinjectus, de cujus aqua infirmi saepius potati salvantur. Lamosacum, passio sanctorum Petri et Andreae, Pauli et Dionisiae. ia provincia, natalis sanctorum Aquilini et Victoriani, quorum gesta habentur. Apud Autisiodorum, beati Peregrini episcopi, primi civitatis ipsius, qui capitali sententia multatus, coronam meruit sempiternam. In pago Forojuliensi, sanctae Maximae virginis, quae multis clara virtutibus, in pace quievit.
Abbreviated transcription (Latin):
ca suꝑipsum edificata est.
mam adeptus est. In f̾̃ria: scorum martirũ. uictoris. et corone
set beatificare scm̃ uictorem obmartirii constantiã. uidit
duas coronas de caelo lapsas. unã uictori. et alterã sibi mis¬
sam. Cũq et hoc cunctis aud intib ꝓtestaretur: ipsa quidẽ ir.¬
int̾ arbores seissa. uictor uero decollatꝰ est. Eodem die: scĩ
patris nr̃i paconiii. qui eũ esset factus apłice gratie insig¬
nis. funcdatorq aegepti. cenobioiũ scripsit monachorum re¬
gulas: quas anglo dictante clidicerat.
letui. cecilii. esicii. eufrasii. qui rome ascĩs apłis ep̃i ordinati.
et ad p̃dicandum uerbũ dĩ ad hispanias tune adhuc gentili
errore implicatas directi. Cũq diuersis urbib euuangeli¬
tassent. et innumeras multitudines. xp̃i fidĩ subuigassent. tor¬
quatius. acci. tsefon uergii. secundus. abule. indaletius ur
y sidori martiris. Inciuꝰ basilica extat puteus in quo et fertur

Expanded text:
ca super ipsum aedificata est. ca super ipsum aedificata est. mam adeptus est. In Syria, sanctorum martyrum Victoris et Coronae,set beatificare sanctum Victorem, ob martyrii constantiam, vidit duas coronas de coelo lapsas, unam Victori, et alteram sibi missam. Cumque et hoc cunctis audientibus protestaretur, ipsa quidem inter arbores scissa, Victor vero decollatus est. Eodem die, sancti Patris nostri Pachomii, qui cum esset factis apostolicae gratiae insignis, fundatorque Aegypti coenobiorum, scripsit monachorum regulas, quas angelo dictante didicerat. lecii, Cecilii, Esicii, Eufrasii, qui Romae a sanctis apostolis ordinati, et ad praedicandum verbum Dei, ad Hispanias tunc adhuc gentili errore implicatas, directi sunt. Cumque diversis urbibus evangelizassent et innumeras multitudines Christi fidei subjugassent, Torquatus Acci, Tesifon Vergii, Secundus Abulae, Indalecius UrcIsidori martyris, in cujus basilica exstat puteus, in quo et fertur
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia arcliatina: natł scõium martirum. nerei. et
achillei. frm. qui primo apud insulam pontiã. longũ luxe¬
runt exilium. et post mobũ aquodam iudice uerberib
grauissimis sunt tractati. Peinde cum equuleo et flammiᷤꝰ
compellerentur adimmolandum et dicerent se ab eato pe¬
tro apło baptirantlos nulla ratione posse ydolis immolare.
capite cesi sunt. Item iua aurelia: sci pancracii mr̃. qͥ eũ et¬
anniorum .xiiii. subdioeletutio martiriũ capitis trimeati¬
one compleuit. Eodem die sc̃i dionisii patrui eiꝰdem beti
paneracii. qui eũ p̃miis celestib carus et dignus dõ inpa¬
ce tliẽ huiꝰ uite clausit. A pud eyprũ: scĩ patris nr̃i epi¬
atł sc̃e marie ad martires. quando beatus bonifaiꝰ
primo inamfibuli urbe multis penis atq erutiatib in
confessione xp̃i affectus: postea birantium usq ꝑdudi
capttali sententia. occubuit. Ipso die: scĩ seruatii tungi
nunquã sepulerũ eiꝰ oꝑuit. cdonec industria cuuũ basili¬

Expanded text:
omae via Ardeatina, natalis sanctorum martyrum Nerei et Achillei, fratrum, qui primo apud insulam Pontiam longum duxerunt exilium, et postmodum a quodam judice verberibus gravissimis sunt attrectati, deinde cum equuleo et flammis compellerentur ad immolandum, et dicerent se a beato Petro apostolo baptizatos, nulla ratione posse idolis immolare, capite caesi sunt. Item via Aurelia, sancti Pancratii martyris, qui atuordecim, sub Diocletiano martyrium capitis detruncatione complevit. Eodem die, sancti Dionisii, patrui ejusdem beati Pancratii, qui cum praemiis caelestibus, carus et dignus Deo, in pace diem vitae hujus clausit. Apud Cyprum, sancti patris nostri Epianctae Mariae ad martyres, quando beatus Bonifaciuprimo in Amfibuli urbe, multis poenis atque cruciatibus in confessione Christi affectus, postea Byzantium usque perductus, capitali sententia occubuit. Ipso die, sancti Servatii Tungnumquam sepulchrum ejus operuit, donec industria civium, basili
Abbreviated transcription (Latin):
atł monahen herodis tetraehi eonlactoner. doctruis.
et ꝓpħe sus gra noui testatiti. apud antioebraiin
xp̃s quuiescentis. Item beatissime iohane upxoris cuee
pcuratoris erocis. qlã com memorant euiia muiitaste
pouestiu romand mat ł sei uincentu. Ingaldũ. cuanute¬

Expanded text:
 Manahen, Herodis tetrachae collactanei, doctoris et prophetae sub gratia Novi Testamenti; apud Antiochiam in Christo quiescentis. Item beatissimae Joannae, uxoris Chuzae, procuratoris Herodis, quam commemorant Evangelistae. In Portu Romano, nat
Abbreviated transcription (Latin):
nis defensione edidit plenũ fidĩ et apłica doctrina dig
sermones habiti inueniuntur. Iudertuscie: natł scõrum feli¬
cissini. eraclii. paulini. Interritorio autisiodorensi: passio scĩ
prisci mr̃. cũ ingenti multitudine. In britannus: sc̃ĩ augus
mus genti angloꝵ xp̃i euuangłium p̃dicauit.

Expanded text:
 religionis defensione edidit, plenum fidei, et Apostolica doctrina dignsermones habiti inveniuntur. Tuder Tusciae, natalis sanctorum Felicissimi, Eraclii, Paulini. In territorio Autisiodorensi, passio sancti Prisci martyris, cum ingenti multitudine. In Britanniis, sancti Augumus genti Anglorum Christi Evangelium praedicavit.
Abbreviated transcription (Latin):
negipto: scĩ cdioscori lectoris. inquem preses maibdr et uaria
tomeitaᷤ exer cuit: ita uet uingues eius osfoderet. et lan¬
paclibus eꝰ latera inflãmaret. ed celestis iumuns fugone tel¬
padibreiderunt innstii. N oiussiume lammiis er̃dlentis
aousfus martitiui ꝯsummauit. Ipso die: sel felicis eyia ͥ

Expanded text:
egypto, Dioscori lectoris, in quem praeses multa et varia tormenta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet, et lampadibus ejus latera inflammaret. Sed coelestis luminis fulgore territi ceciderunt ministri. Novissime laminis ardentibus adustus
Abbreviated transcription (Latin):
stiuitas beati andree apłi. quando sacratissimũ
eius eorpus una cũ ossib scõrum luce euuangłi¬
ste. & timothei discipłi scĩ pauli. sub ꝯstantino imꝑa¬
tore. ꝯstantinopolum translatũ est. si ome: scĩ hermen.
cuiꝰ paulus apłs adromanos scribens menunit. Hic
digne semetipsũ sacrificans dño. acceptabilisq dõ hos
apud naranti oppidum: beati gregoru ep̃i eognom̃to
theologi. qui post multa documenta in loco suo. ut
hieronimꝰ ab eodem inliinis libris instructus. ꝑhibet
ob propħe. Ronie iualatina: natł scorum martirũ. A¬
gordian. et epimachi. quorũ prior ꝓ ꝯfessione nominif
xp̃i. temꝑe ullani dui plumbatis ceditur. et inulti¬
mo capite truncatur. Item rome: beati calepodii prb̃i.
ub alexandro imperatore. qui fecit eũ occidi gladio et cor
lan palmatius consul cũ uxore et filiis. et aliis
quorũ capita iussa sunt suspendi perdiuersas po
ulcentum ad aulas: natł sco̾rum. quarti. et quinii.

Expanded text:
stivitas beati Andreae apostoli, quando sacratissimum ejus corpus una cum ossibus sanctorum Lucae evangelistae, et Timothaei discipuli sancti Pauli, sub Constantio imperatore, Constanus Paulus, ad Romanos scribens, meminit. Hic digne semetipsum Deo sacrificans, acceptabilisque Deo hostiApud Nazanzi oppidum, beati Gregorii episcopi, cognomento Theologi, qui post multa documenta, in loco suo, ut Hieronymus, ab eodem in divinis libris instructus, perhibeob prophetae. Romae via Latina, natalis sanctorum martyrum Gordiani et Epimachi, quorum prior pro confessione nominis Christi, tempore Juliani, diu plumbatis caeditur, et in ultimo, capite truncatur. Item Romae, beati Calepodii presbyteri, sub Alexandro imperatore, qui fecit eum occidi gladio et corpetiam Palmatius consul, cum uxore et filiis et aliis pQuorum capita jussa sunt suspendi per diversas poad centum aulas, natalis sanctorum Quarti et Quinti.
Abbreviated transcription (Latin):
npalestina euutate gara: natł beati siluani eiꝰdem urbis epiͣ.
qui ꝑseqiuitione diocletiani. cum pluximis elericorũ suo
martirio coronatus est. Hierosolimus: sc̃ĩ quiriaci ep̃i. sb̃
us que huniũ tom̃tata. et uariis afflicła erutaatibiis ab
uno brachio tribus chieb suspensa. et iieareerem Pienine
detrusa. adultimũ in confessione dñi flammis exusta ẽ.
Innocoupensi: scĩ floriani qui psidis iussu ligãto ad eo¬
lũ saro. influmen anisi precipitatus ẽ. Aitisiotoro. seĩ
cur codum diaconi.

Expanded text:
Palaestina civitate Gaza, natalis beati Silvani ejusdem urbis episcopi: qui persecutione Diocletiani, cum plurimis clericorum suorum, martyrio coronatus est. Hierosolymis, passio sancti Quiriaci episcopi, sub  quae nimium torta et variis afflicta cruciatibus, ab uno brachio tribus diebus suspensa et in carcerem biennio detrusa, ad ultimum in confessione Domini flammis exusta est. In Norico Ripensi, sancti Floriani, qui praesidis jussu, ligato ad collum saxo in flumen Anisii praecipitatus est. Autisiodoro, sancti Curcodemi diaconi.
Abbreviated transcription (Latin):
ediolani: scĩ uictoris martiris. qui aprimena
aetate xp̃ianus cũ esset in castris imꝑialib miles:
bo ꝑfusus. sed nichil penitus lesus. nouissime gloriosi
martirii cursum capitis abscisione compleut. Ap̃t¬
rioso martirio. apud eandẽ urbem uitam finit
Item. seĩ lucii ey renensis. qui apud eirenen primus
beatus lucas commemorat. In affrica scõrum mr̃m.
hyliodora. uenusti cum aliis. lxx.u.¬

Expanded text:
ancti Victoris martyris, qui a primaeva aetate Christianus, cum esset in castris imperialibus miles, bo perfusus, sed nihil penitus laesus, novissime gloriosi martyrii cursum capitis abscisione complevit. Aprioso martyrio apud eamdem urbem vitam finivit. Item sancti Lucii Cyrenensis, qui apud Cyrenem primus beatus Lucas commemorat. In Africa, sanctorum martyrum Heliodori, Venusti, cum aliis septu
Abbreviated transcription (Latin):
immobilis int̾ uerbera et tormenta ꝑsisteret. martirii
palmã p̃ciosa morte suscepit. Beturicas: beati austregisi
n mauritania cesariensi: natł scõrium thimothei. polii. &
nitiei uiaconi. qui apud p̃fatam regionem uerbum dĩ
disseminantes parit coronari meruerunt. Item apud ce¬
sareã capadotie natł scõrum poliucti. uictoru. et donati
naffricar natł sco̾rum casti. et emilii. qui ut seribit be¬
atus ceprianus inl ibro delapsis. pignem passioner inar te¬
rium confummauerunt Apud esisieã: sc̃e iuliae. que. eru¬
fil supplici s coronata. s llutisio dloro helene iurginas ho

Expanded text:
immobilis inter verbera et tormenta persisteret, martyrii immobilis inter verbera et tormenta persisteret, martyrii palmam pretiosa morte percepit. Bitun Mauritania Caesariensi, natalis sanctorum Timothei, Polii et Eutichii diaconi, qui apud praefatam regionem verbum Domini disseminantes, pariter coronari meruerunt. Item apud Caesaream Cappadociae, natalis sanctorum Polyeucti, Victorii et Donati. natalis sanctorum Casti et Emilii, qui, ut scribit beatus Cyprianus in libro de Lapsis, per ignem passionis martyrium consummaverunt. Apud Corsicam, sanctae Juliae, quae crucis supplicio c
Abbreviated transcription (Latin):
tradit᷑. sedminime leditur. Tanclam uͦ decollatione martin¬
iun suum. iii ilił. mat. compleuit. sed tam̃ eius festuuitas eile¬
brius. hic recolit᷑. Cuutate nuedio: scõnim eraclii. pauli.
mieoni. q uoram prior cũ eẽt p̃positꝰ eubiculi imꝑaorin
cles alt primicerꝰ. nolentes sacrificare idolis. abeodom
Uet fectisunt Item rome. seẽ potentiane uirginis. q̃ post
miuuneros agones post multorũ maitiriĩ uenerabĩ ites
orimbitrs scpatur as. pͥost om̃s facultates suas pauplous¬
apłis xp̃o inbaptismo uestitus. innocentẽ tunicã usque ad eo¬
ronam uite inmaculate custodiuit et seruauit.
esset exregio genere. et haberet sponsum illustrissimii
accusata abeodem qd̃ esset xp̃iana: clecretũ est agalieno
augusto. ut aut sponsum reciꝑet. aut gladio piret. son¬
uenta de hoc &e renuens assensum p̃bere: gladio transuer¬
berata est. Ingalliis eiuitate nemauso: sciꝰ baudelii marti¬
ris. qui comp̃hensus eum sacrificare nollet. et infide xp̃i

Expanded text:
traditur, sed minime laeditur; tandem vero decollatione martyrium suum III Kal. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum Eraclii, Pauli, m, quorum prior cum esset praepositus cubiculi imperatoris Decii, alter primicerius, nolentes sacrificare idolis, ab eodem occisi sunt. Item Romae, sanctae Potentianae virginis, quae post innumeros agones, post multorum martyrum venerabiliter exhibitas sepulturas, post omnes facultates suas paupisto in baptismo vestitus, innocentem tunicam usque ad coronam vitae immaculate custodivit, et servavit. esset ex regio genere et haberet sponsum illustrissimum, accusata ab eodem quod esset Christiana, decretum est a Galieno Augusto, ut aut sponsum reciperet, aut gladio interiret. Conventa de hoc, et renuens assensum praebere, gladio transverberata est. In Galliis civitate Nemauso, sancti Baudelii martyris, qui comprehensus, cum sacrificare nollet, et in fide Christi
Abbreviated transcription (Latin):
isulam poͣntiã exilio deportata. longũ inibi mar¬
teriũ cdipeit. Nouissime doctrina ac miraculis cũ
ꝯuertisiet płimos ad fidem dñi: icenso cubiculo.
aquodã udice in quo simuł eũ suis uirginib eufrosu
iudelicet. et theodora clausa morabatur. eursum
gloriosi martirii sui ꝯsummauit. Eodem diȩ: sci
uiuenalis mr̃. Nicomedie: passio scõrum flauii. aug

Expanded text:
insulam Pontiam exilio deportata, longum inibi martyrium duxit. Novissime doctrina, ac miraculis cum convertisset plurimos ad fidem Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quo simul cum suis convirginibus Eufrosina videlicet et Theodora clausa morabatur, cursum gloriosi martyrii sui consummavit. Eodem die, sancti Juvenalis martyris. Nicomediae, passio s
Abbreviated transcription (Latin):
pirii diaconi. et agat honice obtime femine. aliarum¬
qͥ multarũ que ꝓbeatis confessionib martirio coronate
sunt: sub antonino uero. et aurelio commodo. cum quibul
et iur mitabilis iustimis philophus ꝓreligione xp̃i pli¬
rurum laborans scrpto: remunerationem lingue fidelis
mar tiru munꝰ accepit. In hispania: scĩ herminugil cli

Expanded text:
pirii diaconis et Agathonicae, optimae feminae, aliarumque multarum, quae pro beatis confessionibus martyrio coronatae sunt sub Antonino Vero et Aurelio Commodo. Cum quibus et vir mirabilis Justinus philosophus, pro religione Christi plurimum laborans scriptu, remunerationem linguae fidelis martyrii munus accepit. In Hispania, sancti Erminigildi
Abbreviated transcription (Latin):
isset eccłiam: martirio eoronatꝰ est. su.b diocletiano principe.
Auo ꝑsicdam: scõrum martirũ. qui ꝓrxep̃i nomine gladio
uigulati siuit: subrege sapore. Inquo fidei certamine. passus
bir cor. nihilominꝰ ep̃s eũ clericis fere ducentis quiqua¬
ginta: monachis. etiã et sacris uirginib plurimis. inter
quas et symeonis epi soror nomine tarbua. cũ peclissequa
sua serra scissa est. siuitate cordula: natł parmene. heli¬
mene. et chrissoteli. presbit̾toum. luce et mutii diaconor
quorũ triumphus martirii. in passione beati laurentuba¬
betuur. Luglunis: scĩ epipolii. qui ꝑsecitione antonim
ueri. post illata sibi grauia tormenta: martiriũ capitis

Expanded text:
isset, martyrio coronatus est sub Diocletiano principe. Apud Persidem, sanctorum martyrum, qui pro Christi nomine gladio jugulati sunt sub rege Sapore. In quo fidei certamine passus  Jacobo. Mareas et Bicor nihilominus episcopi, cum clericis fere ducentis quinquaginta, monachis etiam et sacratis virginibus plurimis. Inter quas et Symeonis episcopi soror, nomine Tarbua, cum pedissequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et Chrisoteli presbiterorum, Lucae et Mucii diaconorum, quorum triumphus martyrii in passione beati Laurentii habetur. Lugduni, sancti Epipodii, qui persecutione Antonini Veri, post illata sibi gravia tormenta, martyrium capitis
Abbreviated transcription (Latin):
tri rogat᷑ rome afr̾ibus scipsit euuangłium. Quo assũp¬
to. prexit aegiptum. srimusq alexandrie xp̃m annuntians
constituit eccłiam: acpostea ꝓ xp̃i fide tentus. et grauit̃
afflictus. primo angłica iusitatione confortatus. Deinde
ipso clño sibi apparente adcelestia regna uocatus. alottu¬
us est autẽ: octauo neronis anno. Ciuitate siracusa: scorũ

Expanded text:
tri, rogatus Romae a fratribus scripsit Evangelium, quo assumpto, perrexit Aegyptum, primusque Alexandriae Christum annuntians constituit Ecclesiam, ac postea pro fide Christi tentus et graviter afflictus, primo angelica visitatione confortatus, deinde ipso Domino sibi apparente, ad coelestia regna vocatus est. Mortuus est autem octavo Neronis anno. Civitate Siracusa, sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
petrũ quintꝰ decimꝰ rexit aeccłiam annis .x.&. sub
seuero principe martirio coronat᷑. Item rome. scorum
martirũ. supplicii. & seruiliani. qui p̃dicatione et
nuratulis domitille iuirginis adfidem xp̃i conuersi
cum nollent ⁊ dolis immolare. ap̃fecto urbis amiano.
capite sunt cesi Ingalli is ciitate ebredunensi: seĩ
marcelli eiꝰdẽ urbis epĩ et confesioris. qui diuino uissu
cũsrĩs sociis uncentio et dom nio exaffrica ueniens.
maximã partẽ. maritimarũ alpiu̾m. uerbo et sig¬
nis admirandis quib usq hodie refuget: ad fidẽ xpͤi

Expanded text:
iam annis decem, et sub Severo principe martyrio coronatur. Item Romae, sanctorum martyrum Sulpitii et Serviliani, qui praedicatione et miraculis Domitillae virginis, ad fidem Christi conversi, cum nollent idolis immolare, a praefecto urbis Aniano capite caesi sunt. In Galliis civitate Ebredunensi, sancti Marcelli, ejusdem urbis ecum sanctis sociis Vincentio et Domnio ex Africa veniens, maximam partem Alpium Maritimarum, verbo et signis admirandis, quibus usque hodie refulget, ad fidem Christi
Abbreviated transcription (Latin):
nꝑlida cuutate cdiospoli: passio seĩ georgii m̃r̃. cuiꝰ gesta
pasfionis. & si int̃ apocriphas connume rant᷑ scripturas.
tam illustrissimũ eiꝰ martiriũ. int̾ eoronas martirũ
eccłia clĩ uenerabilit̃ honorat. In galliis euutate ua¬
lentia: natł scõrum felicis prbi. fortunati. et achillei
diaconorũ. qui eũ maximam partẽ supradicte urbis
adlficlem xp̃i conuertissent: auidice cornelio incarcerd̃
trusi suuit. Dem ddiutissime uerberati. cruribq confia¬
tis. cire rotar uertiginẽ astricti: fũmũ qͦ inequulei sus pa¬
sionẽ ꝑpessi ad extreinũ gladio consinnꝑt ati sunt.
uglino gallie: natł scĩ alexandri martiris. qͥ ꝑsecutiõe
antonini ueri. post carceris custodiã primo ita lamiata est
er ulelitate uerberantiũ: ut crate soluta costarum patefee¬
tis iuscerib interioia corꝑis panderẽtur: dem erueis ad fii uii
patibulo. beatũ sp̃m exanimatus emisit. Passi sunt cũ eo:

Expanded text:
ide civitate Diospoli, passio sancti Georgii martyris, cujus gesta passionis etsi inter apocriphas numerantur scripturas, tamen illustrissimum ejus martyrium inter coronas martyrum Ecclesia Dei venerabiliter honorat. In Galliis civitate Valentia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum gladio consummati sunt.ugduno Galliae, natalis sancti Alexandri martyris, qui persecutione Antonini Veri, post carceris custodiam, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, interiora corporis panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
pud messanã apulie euutatẽ: natł sc̃orũ martir
eleuterii ep̃i. et antiae matris eiꝰ. qͥ eum essets et̃ seĩmo¬
nie uite et miraeulorũ uirtute illustris: sub arriano pͥn¬
cipe lectũ ferreũ ignitũ. craticulam. et sartagine̾. oleũ.
pieem. ac resinã feruentẽ suꝑans. l eombos quo q ꝓiect .
sed abhis inlesus: nouissime una cũ matre iugulatur.
Rome: beati apollonii senatoris. qui sub cõmodo prin¬
eipe aseruo ꝓditus quod xpͣimis esset insigne uolum̃
cõposuit. quod insenatu legit. ac clem̃ sententia senatus
apud beroã doctor resedit. ac deinde uerbũ dñ
clisseminans uenit eorintũ. ibiq auideis et grecis. u
traditur primo flãmis nuectus: s nichil lesus est. Dem
craci affixus martiriũ suũ impleuit. In arminia enu
pediti. aristonici. rufi. galate. una die eoronatorm
suutate caueo liberi: pͥassio sciꝰ uincentii mr̃. Senobis

Expanded text:
pud Messanam Apuliae civitatem, natalis sanctorum martyrum Eleutherii episcopi et Anthiae matris ejus, qui cum esset et sanctimonia vitae, et miraculorum virtute illustris, sub Adriano principe lectum ferreum ignitum, craticulam et sartaginem, oleo, pice, ac resina ferventem superans, leonibus quoque projectus, sed ab his illaesus, novissime una cum matre jugulatur. Romae, beati Apollonii senatoris, qui sub Commodo principe a servo proditus, quod Christianus esset, insigne volumen composuit, quod in senatu legit, ac deinde sententia senatus, apud Beroeam doctor resedit, ac deinde verbum Domini disseminans, venit Corinthum, ibique Judaeis et Graecis, ut traditur, primo flammis injectus, sed nihil laesus est, deinde cruci affixus martyrium suum implevit. In Armenia civipediti, Aristonici, Rufi, Galatae, una die coronatorum. Civitate Caucoliberi, passio sancti Vincentii martyris
Abbreviated transcription (Latin):
lubente sapore ꝑsarũ rege ceomp̃hensus. ferroq onus¬
tus. cũ de cdño ihħii. xp̃o lib̾a uoce. et constantissima tes¬
taretur: primũ carcerali ergastulo cũ aliis centũ.
equibus alii ep̃i. alii erant prb̃r. alii diuersorũ or¬
dinũ clerici maceratus. nouissime cũ om̃ibus iussus
est decollari. Passi sunt etiam eũ eo elarissimi quidam
iuri. ustatatis. abdella. ananias. et pusitius. eum filia q̃
erat sacra uirgo. Alexandrie: scõummi aratoris prbi. foi¬
tunati. felicis. siluii. iutalis. qui incarcere quȩuerunt.

Expanded text:
jubente Sapore Persarum rege comprehensus ferroque onustus, cum de Domino voce libera et constantissima testaretur, primum carcerali ergastulo cum aliis centum, e quibus alii episcopi, alii presbiteri, alii diversorum ordinum clerici, maceratus, novissime cum omnibus jussus est pariter decollari. Passi sunt cum eo etiam clarissimi quidam viri Ustazadis, Abdella, Ananias et Pusitius, cum filia, quae erat sacra virgo. Alexandriae, sanctorum Aratoris presbiteri, Fortuni, Felicis, Silvii, Vitalis, qui in carcere quieverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
onium un mare mersorũ. Cesar auguste. scorum .x. & ynii.
martirũ. quintilliani. cassiani. matutini. publui. urbani.
martialis. fausti. successi felicis. ianuarii. primitiui. euti.
ceciliani:. optati. frontonis. luperci apodemi. et iulli.
Oi omis simul sub datiano hispaniarim principe penis
pud affricam: natł scĩ iappalici martiris. qui ut betꝰ

Expanded text:
nium in mare mersorum. Caesaraugustae, sanctorum decem et octo martyrum Quintiliani, Cassiani, Matutini, Publii, Urbani, Martialis, Fausti, Successi, Felicis, Januarii, Primitivi, Evoti, Ceciliani, Optati, Frontonis, Luperci, Apodemi, et Julii. Hi omnes simul sub Datiano Hispaniarum praeside poenis Apud Africam,
Abbreviated transcription (Latin):
pro psiclam cuutatẽ cordula: natł scerum olimpiadis
oimarinui nobilium. qui iubente detio fustib cesi ssem̃
plumbatis. ad ultimũ capita eorũ securib sunt tonsa. do¬
nec emitteret spm In italia: beatorũ nr̃m. maronis. eu¬
cetis. et tuictorim. qui cũ primo aclinsulam gontiam in
upi confessione ltngũ ducentes exilĩ: post modũ sub
priicipe nerua cum conuertissent plurimos ad fidem :
iussi sunt uarus int̾fici penis

Expanded text:
rsidem civitate Cordula, natalis sanctorum Olympiadis, et Maximi nobilium, qui jubente Decio fustibus caesi, et deinde plumbatis, ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodum sub principe Nerva, cum convertissent plurimos ad fidem, jussi sunt variis interfici poenis
Abbreviated transcription (Latin):
pud eiuitate᷑ egeam: nat i scõrum cofore. et damani
elida eere ouest miara nignes. crucem. lapidatiores.
tuaetia oaui uneonim collegio. tres frs ger mani es¬
rudem. i est. anthimꝰ. leontius. & euprepius. Eobem
mi qũi nã uibeats hylario post abseisionem lingue.
gladio uissus est ferixi.

Expanded text:
Cosmae et Damiani, et carceres, post mare et ignes, crucem, lapidationem tur etiam passi in eorum collegio tres fratres germani eorumdem, id est Anthimus, Leontius et Euprepius. Eodem ni, qui una cum beato Hilario, post abscisionem linguae, gladio jussus est feriri.
Abbreviated transcription (Latin):
ethiopiam p̾dicans. martirium passus est Hiruas
euuangłim hebreo sermone conseriptũ: ipso reuelate
temꝑe ⁊ enonis imꝑatoris inuentum est. E odẽ die ua dui¬
dia. uicesimo miliario ab urbe: passio scĩ alexandri ep̃i
quileũ. lampades ardentes. ungularum lamationẽ. be¬
stias. as fornacis flamas suꝑans. tandẽ gladio uitã adept̃
est glosam. Itẽ rome. sci pamphili mrͣ.¬

Expanded text:
m passus est. Hujus Evangelium Hebraeo sermone conscriptum, ipso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario ab Urbe, passio sancti Alexandri epiquuleum, lampades ardentes, ungularum laniationem, bestias ac fornacis flammas superans, tandem gladio vitam adeptus est gloriosam. Item Romae, sancti Pamphili m
Abbreviated transcription (Latin):
ome ua salaria ueteri: natł scõrum martyr̃. prota.
ce iaciti eumicorun. qui subigalieno impatore. qd̾
essent xp̃iami dephensi. coguntur sacrificare. seo non
qui abeato hermagora ad p̾fatã urbẽ directi. pͥmo illic
xĩi cuuangłium p̃dicantes. & magnis uirtutib as
miraculis choruscantes. etiã uicinas urbes diuinis oꝑibꝰ

Expanded text:
omae via Salaria veteri, natalis sanctorum martyrum Proti et Jacincti eunuchorum, qui sub Galieno imperatore, quod essent Christiani deprehensi, coguntur sacrificare, sed non qui a beato Hermagora ad praefatam urbem directi, primo illic Christi Evangelium praedicantes, et magnis virtutibus ac miraculis coru
Abbreviated transcription (Latin):
pud capuã: natł scĩ rufi mr̃. quẽ docuit beatꝰ appol¬
sinaris. petri apłi discipłs. eum esset idem rufus pa¬
tricie cdignitatis. Iomis eiuitate: scõrum mrͣ marcellini
tribuni. ⁊ uxoris eiꝰ mannee. ioħis. serapionis. ⁊ petri.
Eodẽ die: natł scõrum. georgii diaconi. aurelii. felicis.
nathalie. & liliosequorũ pͥmis mire abstinentie mona¬
chus abhierosolimis cordobam adueniens cũ reliquis ex
eadẽ urbe claro germine ortis. oui optatũ. sibiq adño p̃¬
monstratũ meruit assequi mararium. siuitate arelatensi
scĩ cesarii epĩ. mire scitatis. ⁊ pietatis studii uiri. Augu¬

Expanded text:
 sancti Rufi martyris, quem docuit beatus Apollinaris, Petri apostoli discipulus, cum esset idem Rufus patriciae dignitatis. Thomis civitate, sanctorum martyrum Marcellini tribuni et uxoris ejus Manneae, Joannis, Serapionis et Petri. Eodem die, natalis sanctorum Georgii diaconi, Aurelii, Felicis, Nathaliae et Liliosae, quorum primus mirae abstinentiae monachus, ab Hierosolymis Cordubam adveniens, cum reliquis ex cadem urbe claro germine ortis diu optatum sibique a Domino praemonstratum meruit assequi martyrium. Civitate Arelatensi, sancti Caesarii episcopi, mirae sanctitatis et pietatis studii viri. Augu
Abbreviated transcription (Latin):
gellis cesi. in ultimo tota die inuersis manibus sufpensi.¬
inignẽ missi. sed ñ combusti: tandem uectib colla feriun
ineadem domo in qua mensam dño parauerat. ꝓ confes¬
sione illiꝰ aiudeis occisum. et głosa memoria sepultũ. In
ciuitate ambianensiũ: beati firmini ep̃i. qͥ sub p̃side ric¬
tiouaro post uaria tormenta capitis decollatione marti¬
rium sumpsit. Apud lugduũ: depositio seĩ lupi ep̃i.
exanachorita. Ipso die: scĩ hercolani militis. qui in passio̾e
alexandri ep̃i legitur. Autisiodoro: seĩ anauri i ep̃i et

Expanded text:
gellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus sugellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suin ignem missi, sed non combusti, tandem vectibus colla feriuntin eadem domo, in qua mensam Domino paraverat, pro confessione illius a Judaeis occisum et gloriosa memoria sepultum. In civitate Ambianensium, beati Firmini episcopi, qui sub praeside Rictionaro, post varia tormenta, capitis decollatione martyrium sumpsit. Apud Lugdunum, depositio sancti Lupi episcopi ex anachoreta. Ipso die, sancti Herculani militis, qui in passione Alexandri episcopi legitur. Autisiodoro, sancti Aunarii episcopi et
Abbreviated transcription (Latin):
tbebeorum. muricii. exuꝑii. candidi. uictoris. uinocentis¬
et uitalis. cũ sociis eorum sex milibus. d.e. qui sub maxi¬
misso sibi causa xp̃i imputari suasit: ac ꝓinde morts
diserim̃ patient᷑ ꝑtulit. In pago pictauensi: scĩ florenti
ciuitatis p̾sente ep̃o ianuario: uidit subito idem ep̃s de
capite eius flammam exurgere. & ꝓnuntiauit eũ mr̃m.
futurũ Et post non multos dies cum esset annorũ .xxx.
martiriũ eũ eodem ep̃o capitis detruncatione suscepit.
Fodem die. sc̃e tecle uirginis. de iconio ei uitate. que in con¬
fessior xp̃i ignes. ac bestias deuicit. & post mula certami¬
na ad doctrinam multorum ueniens seleuciam requie¬
uit in pace. In territorio eiuitatis constantie: seĩ paterni
onceptio scĩ ioħis baptiste. Et in augustiduno: natł
seĩ andochii prbi. tirsi. diaconi. et felicis. qͥ abeato
poliearpo ep̃o abouente tlirecti ad docendam galliam: sub
aureliano priucipe sunt głosissime coronati. Siqͥdem fla¬

Expanded text:
cii, Exuperii, Candidi, Victoris, Innocentii, Vitalis cum sociis suis sex millibus quingentis, qui sub Maximmissum, sibi causa Christi imputari suasit, ac proinde mortis discrimen patienter pertulit. In pago Pictavensi, sancti Florentcivitatis, praesente episcopo Januario, vidit subito idem episcopus de capite ejus flammam exsurgere, et pronuntiavit eum martyrem futurum. Et post non multos dies, cum esset annorum triginta, martyrium cum eodem episcopo capitis obtruncatione suscepit. Eodem die, sanctae Teclae virginis de Iconio civitate, quae in confessione Christi ignem ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam multorum veniens Seleuciam, requievit in pace. In territorio civitatis Constantiae, sancti Paterni Conceptio sancti Joannis Baptistae. Et in Augustiduno, natalis sancti Andochii presbiPolycarpo episcopo ab Oriente directi ad docendam Galliam sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati: siquidem fla
Abbreviated transcription (Latin):
despiciens sc̾itatis merito episcopatus ad eptꝰ est honorẽ.
Neuernis: patrieii abb̃is.
ꝑegrini. sub commodo imꝑatore. qui pͥmo in equu¬
leum leuati. neruis quoq diftenti. ac deinde fustib cesi
sunt. flãmis circa latera eorum appositis. sed eũ in laude
xp̃i fidelissimi ꝑmanerenc: plũbatis usq emisionẽ sp̃s¬

Expanded text:
despiciens, sanctitatis merito, episcopii adeptus est honorem. despiciens, sanctitatis merito, episcopii adeptus est honorem. Nivernis, Patricii abbatis.Peregrini, sub Commodo imperatore, qui primo in equuleum levati, nervis quoque distenti, ac deinde fustibus caesi sunt, flammis circa eorum latera appositis, sed cum in laude Christi fidelissimi permanerent, plumbatis usque