comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
I tuscia: sc̃i torpetis mart̃. Hic magnꝰ ĩ officio
utonis cesaris primo fuit. s postea ꝓfide xp̃i in
bente eodem alapis ceditur uerberib duitissime af¬
ficitur. ac bestiis deuorandus traditur s minime
leditur. Tandemuͦ decollatione martyriũ suũ t̾ciofl
maii compleuit. Sed tũ eius festiuitas celebriꝰ hic re¬
colitur. Ciitate niueduno: sc̃õꝵ eraclii. pauli.
aquilini cum aliis duobus.x.al luui.

Expanded text:
In Tuscia, sancti Torpetis martyris. Hic magnus in officio Neronis Caesaris primo fuit; sed postea pro fide Christi, jubente eodem, alapis caeditur, verberibus diutissime afficitur, ac bestiis devorandus traditur, sed minime laeditur; tandem vero decollatione martyrium suum III Kal. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum Eraclii, Pauli, Aquilini, cum aliis duobus. XV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Igalliis ciuitate cimnela: natł sc̃i pontii mart̾
sums p̾dicatione ⁊ industria pꝰtes conuersi sũt
ꝑatore. Que corona cum e̾ẽt uxor ciuusdã et cepiss
beatificare scm̃ uictorẽ ob martyrii constantiam.
uidit duas coronas de celo lapsas unã uictori⁊al
teramsͥ missam. Cumq ⁊ hoc cunctis audientib
ꝓtestaretur. ip̃a quidẽ inter arbores scissa. uictorũ
decollatus ẽ. Eod̃ die sc̃i pr̃is nr̃i pachomii qͥ cum
nobioꝵ: scripsit monachoꝵ regulas. quas ange¬
lo diccante didicerat. Ius par

Expanded text:
Gallia civitate Cimela, natalis Pontii martyris, cujus praedicatione et industria, postquam conversi sunt peratore, quae Corona cum esset uxor cujusdam, et coepisset beatificare sanctum Victorem, ob martyrii constantiam, vidit duas coronas de coelo lapsas, unam Victori, et alteram sibi missam. Cumque et hoc cunctis audientibus protestaretur, ipsa quidem inter arbores scissa, Victor vero decollatus est. Eodem die, sancti Patris nostri Pachomii, qui cuenobiorum, scripsit monachorum regulas, quas angelo dictante didicerat. Idibus.
Abbreviated transcription (Latin):
Atał manahen herodis tetrarche collactansi doc¬
toris et ꝓphe sub gr̃a noui testamenti apud an¬
nochiam in xp̃o quiescentis. Item beatissime ichan¬
ne uxorts chure ꝓcuratoris herodis. quam ꝯmemo¬
rant euuangłiste. In portu romano natał Sc̃i uĩ¬
centii martyris. In galliis ciuitate nannetis. na¬
calis scõꝵ mart̃. donatiani et rogatiani fr̃m. Nui
ꝓ constantia fidei in carcerem missi. in equulei ca¬
rasta suspensi ac laniati. deinde lancea militari
ꝑfossi. nouissime capita eoꝵ precisa sunt. Apud
hystriam scõꝵ mart̃. ⁊oelli. Seruilii. Felitis. Silua¬
m et diodlios

Expanded text:
alis Manahen, Herodis tetrachae collactanei, doctoris et prophetae sub gratia Novi Testamenti; apud Antiochiam in Christo quiescentis. Item beatissimae Joannae, uxoris Chuzae, procuratoris Herodis, quam commemorant Evangelistae. In Portu Romano, natalis sancti Vincentii martyris. In Galliis civitate Namnetis, beatorum martyrum Donatiani et Rogatiani fratrum, qui pro constantia fidei in carcerem missi, et in equulei catasta suspensi ac laniati, deinde lancea militari perfossi, novissime capita eorum praecisa sunt. Apud Histrian, sanctorum martyrum Zoelli, Servilii, Felicis, Silvani et Dioclis
Abbreviated transcription (Latin):
Atal sc̃e marie ad martyres qñ b̾s bonefaciꝰ
pͣ eccłiam in honore semꝑ uirginis mame ⁊
omĩum martyiꝵ dedicauit. It̃ b̃i mutii pbr̃i ⁊ mͣ̃e.¬
Qui primo maniphipoliurbe multis penis atꝙ
trutiatib in confessiõe xͥ affeitus. pꝰtea bizantiũ
usq ꝑductus: capitali sm̃a occubuit. Ip̃o die: sf̃i
metitum omnib demonstrand̃ cũ temꝑe hye¬
nis omnia in circuitu nix repleret: nunqͣ sepul¬
chuim eiꝰ oꝑuit. donec industria ciuium basilica
suꝑ ip̃m eclificata ẽ. .ii. Ious mai

Expanded text:
tae Mariae ad martyres, quando beatus Bonifacius papa ecclesiam in honore semper virginis Mariae et omnium martyrum dedicavit. Item, beati Mucii prequi primo in Amfibuli urbe, multis poenis atque cruciatibus in confessione Christi affectus, postea Byzantium usque perductus, capitali sententia occubuit. Ipso die, sanctmeritum hominibus demonstrandum, cum tempore hiemis omnia in circuitu nix repleret, numquam sepulchrum ejus operuit, donec industria civium, basilica super ipsum aedificata est. Pridie Idus Di
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis sc̃oꝵ confessoꝵ torquati. tysefomis de¬
cundi. indaletii. cetilii. esicii. eufrasii. Q a
me a scĩs apłis ep̃i ordinati. ⁊ ad p̾dicandum ibi
dei acl hispanias tunc adhut gentili errore ir¬
chic: beati ysidori mart̃. In cuiꝰ basilica extat puteꝰ
in quo et fertur iniectus: de cuiꝰ aqua enfirmi se¬
pius potati saluant᷑. Lamosacum: passio scõꝵ petͥ
⁊ qndree pauli et dyonisie. xuii. kl lunii.

Expanded text:
atalis sanctorum confessorum Torquati, Tesifontis, Secundi, Indalecii, Cecilii, Esicii, Eufrasii, qui Romae a sanctis apostolis ordinati, et ad praedicandum verbum Dei, ad Hispanias tunc adhuc gentili errore imChium, beati Isidori martyris, in cujus basilica exstat puteus, in quo et fertur injectus, de cujus aqua infirmi saepius potati salvantur. Lamosacum, passio sanctorum Petri et Andreae, Pauli et Dionisiae. XVII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
pud lingonas: scĩ desiderii ep̃i. Hit cũ plebem
suam ab exẽrtiti uuandaloꝵ uexari cerneret ꝓ easup¬
plicaturus exiens stati iugulari ẽ iussus. Quiq ꝓ
ouib sͥ creditis ceruitem libenter tetendit ⁊ ꝑcissus
gladio migrauit ad xp̃m. Passi sut aut̃ cumeo et a¬
li płes de numero gregis sui ⁊ apud eamd̃ urlbem

Expanded text:
passio sancti Desiderii episcopi. Hic cum plebem suam ab exercitu Wandalorum vexari cerneret, pro ea supplicaturus exiens, statim jugulari est jussus, quique pro ovibus sibi creditis cervicem libenter tetendit, et percussus gladio migravit ad Christum. Passi sunt autem cum eo et alii plures de numero gregis sui, et apud e
Abbreviated transcription (Latin):
Que cum esset ex regio genere. ⁊haberet spon¬
sum illutrissimũ. accusata ab eodem qd̃ e̾e̾t xͥana
detretum est a galieno augusto. ut aut sponsum
mipet:aut gladio interirer.Conuenta de hoc ⁊re¬
niens assensũ prebere.gladio trans uerberata ẽ.
Ingalliis ciuitate nemauso: sc̃i baudelii inart̃.
lua comprehens cum sacficare nollet ⁊ ĩ aoe xp̃i.

Expanded text:
quae cum esset ex regio genere et haberet sponsum illustrissimum, accusata ab eodem quod esset Christiana, decretum est a Galieno Augusto, ut aut sponsum reciperet, aut gladio interiret. Conventa de hoc, et renuens assensum praebere, gladio transverberata est. In Galliis civitate Nemauso, sancti Baudelii martyris, qui comprehensus, cum sacrificare nollet, et in fide
Abbreviated transcription (Latin):
N isauria ꝓuincia: natł scõꝵ aquilini ⁊ nictoria¬
ni quoꝵ gesta habentur. Apud antisiodoꝵ: beati
regrini mart̃ ⁊ ep̃i primi ciuitatis ip̃iꝰ. Qͥ capita¬
li sñia multatus. coronã meruit scmpit̾nã In
pago foro iuliensi. sc̃e maxime uͥginis. que ml̾us
lara iurtutib in pace quieuit. Treras: fidoli ep̃i.

Expanded text:
n Isauria provincia, natalis sanctorum Aquilini et Victoriani, quorum gesta habentur. Apud Autisiodorum, beati Peregrini episcopi, primi civitatis ipsius, qui capitali sententia multatus, coronam meruit sempiternam. In pago Forojuliensi, sanctae Maximae virginis, quae multis clara virtutibus, in pace
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutum ⁊ p̾dicationis insignia in tyberim pre¬
cipitatus ⁊ ab angło exinde ereptus. oratorio restitutꝰ
est. ꝓpͥo. De hinc capite punitus uictor migrauit
ad celos. Uienne Sc̃i mãmerti ep̃i ⁊ ꝯfessoris. qui ob
imminentem cladem sollempnes ante ascensioẽm

Expanded text:
irtutum et praedicationis insignia, in Tyberim praecipitatus et ab angelo exinde ereptus, oratorio restitutus est proprio, dehinc capite punitus, victor migravit ad coelos. Viennae, sancti Mamerti episcopi et confessori, qui ob imminentem cladem, solemnes ante Ascensionem
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia appia natł scoꝵ basilidis. tripodis et
Madalis. sub aureliano imꝑatore. ⁊ preside pla
b̾i getuli clarissimi ⁊ doctissimi uiri. socioꝵq ei ceis¬
alis. amantii. ⁊ pͥmitiui. qui iussu adriani impeli¬
ris pͥmo cesi. dem̃ in carcerem retlusi. pͦtremo incen¬
dio sunt tracditi. Apud nicomediam sc̃i ⁊acharis.

Expanded text:
 natalis sanctorum Basilidis, Tripodis, et Madalis sub Aureliano imperatore, praeside Plata, passio beati Getuli, clarissimi et doctissimi viri sociorumque ejus, Cerealis, Amantii et Primitivi, qui jussu Adriani imperatoris primo caesi, deinde in carcerem reclusi, postremo incendio sunt traditi. Apud Nicomediam, sancti Zachariae.
Abbreviated transcription (Latin):
liceat monacho net aparentib suis neq a quoqͣm hõium
nͨ sibi inuicẽ literas aut eulogias uel quelibet munꝰcula acciꝑe
abbati. Qd̃ suusserit suscipi. in abbatis sit potestate cui illud iu
beat dari. Et nõ cõtristet᷑ frat᷑ cui forte directũ fuerat: ut non
det᷑ octasio maligno diabolo. Qcͥ alit̾ aut̃ p̾sũpserit: discipline
regulari subiaceat. De uestiariis ⁊ caltiarus fratrum.¬
estimenta fr̃ib sccłm locoꝵ qualitatẽ ubi habitãt uł aerũ¬

Expanded text:
liceat monacho nec a parentibus suis, nec a quoquam hominum, nec sibi invicem litteras, aut eulogias, vel quaelibet munuscula accipere, abbati. Quod si jusserit suscipi, in abbatis sit potbeat, dari. Et non contristetur frater, cui forte directum fuerat, ut non detur occasio diabolo. Qui autem aliter praesumpserit, disciplinae regulari subjaceat. § Iestimenta fratribus, secundum locorum qualitatem, ubi habitant, vel aeri
Abbreviated transcription (Latin):
officio. nͥ aut egͥtudine aut ĩ causa gͣuis utilitatis
qͥs occupatꝰ fu̾it: qͥa exinde maior merces ⁊ caritas adcͥ¬
rit᷑. In becillib aut̃ ꝓcurent᷑ solatia. ut nõ cũ tristicia
hoc faciãt: s habeant om̃s solatia scd̃m modũ cõgrega¬
eratꝰ excuset᷑ a quocͥna: uel si qͥ ut diximꝰ im aiorib utilita¬
tib occupant᷑. Ecteri: sibi sub caritate inuicẽ seruiant. Egnꝰ¬
surꝰ de septimana. sabb̃o mũdicias faciat: lintea cũ qͥb¬

Expanded text:
litatis praeoccupatus fuerit, quia exinde major merces et charitas acquiritur. Imbecillibus autem procurentur solatia, ut non cum tristitia hoc faciant, sed habeant omnes solatia secundum modum congregalerarius excusetur a coquina, vel si qui, ut diximus, majoribus utilitatibus occupantur. Caeteri sibi sub charitate invicem serviant. Egressurus de septimana, sabbato munditias faciat. Lintea cum q
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ dem iubentis imꝑiũ cũ om̃i mãsuetud̃ĩe ⁊ obeoientia. Qd̃ si õĩno
uiriũ suaꝵ mẽsurã uid̃ĩt pondꝰ oneris exced̾e. impossibilitatis sue cau¬
sas ei qͥ sibi preest patient̾ ⁊ oportune suggerat. nõ suꝑbiendo aut
resistendo. uł cõtraclicendo. Q.d̃ si p̾suggestionẽ suã ĩ sua sententia
horis imꝑiũ ꝑdurauĩt. sciat uinior ita sibi expedire ⁊ ex caritate cõ¬
fidens de aduitorio d̃i obec¬

Expanded text:
bentis imperium cum omni mansuetudine, et obedientia. Quod si omnino virium suarum mensuram viderit pondus oneris excedere, impossibilitatis suae causas, ei qui sibi praeest, patienter et opportune suggerat, non superbiendo, aut resistendo, vel contradicendo. Quod si post suggestionem suam in sua sententia Prioris imperium perduraverit, sciat junior ita sibi expedire, et ex charitate confidens de adjutorio Dei obe
Abbreviated transcription (Latin):
scterũ adꝑfectõnem conũsatõnis hisqͥfestinat. sũt doctͥne
scõꝵ patrũ. quaꝵ obseruatõ ducit hoĩem ad celsitudĩem ꝑfectõ¬
ns. Diue enĩ pagire. aut quis sermo diune auctoritatis¬
ueteris ac noui testam̃ti. nõ est rectissim a norma uite hucha¬
manes: aut cͥs liber scõꝵ catholicoꝵ patrũ. hoc nõ resonat. ut¬

Expanded text:
erfectionem conversationis qui festinant, sunt doctrinae sanctorum Patrum: quarum observatio perducit hominem ad celsitudinem perfectionis: quae enim pagina, aut quis sermo divinae auctoritatisveteris ac novi Testamenti, non est rectissima norma vitae humanae? aut
Abbreviated transcription (Latin):
uffic̾e credimꝰ adrefectõem cotidianã tã sexte qͣm none.¬
om̃ib mensib cocta duo pulm̃taria. ꝓpt̾ diũsoꝵ infirm¬
nascentia leguminũ: addat᷑ ⁊ t̾ciũ. Panis libra una ꝓpensa suffi¬
cat indie: siue ua sit refectio. siue prandii ⁊ cene. Quod sice¬
naturi sũt: de eadem libra t̾cia pars acellerario reseruet᷑. reddẽ¬
dacenatis. Qd̃ si labor forte factꝰ fu̾ t maior: in arbitrio ⁊ potesta
tate ertir. siexpediat aliqͥd augeri. remota p̾om̃ib crapula. ut

Expanded text:
efectionem quotidianam tam Sextae, quam nonaomnibus mensibus cocta duo pulmentaria propter diversorum infirminascentia leguminum, addatur et tertium. Panis libra una propensa sufficiet in die, sive una sit refectio, sive prandii, et coenae. Quod si coenaturi sunt, de eadem libra tertia pars a Cellarario reservetur reddenda coenaturis. Quod si labor forte factus fuerit major, in arbitrio et potestate abbatis erit, si expediat, aliquid augere, remota prae omnibus crapula: et
Abbreviated transcription (Latin):
dubio. q de hiis om̃ib in die iuiclicii rationẽ reoditurꝰ est.
Om̃auasa monaft̾ii cũctãq substãtiã: ac si altaris ua¬
sa sacta cõspiciat. Nichil ducat neglegendũ: neq auari¬
tiestudeat. net ꝓdigus sit aut styrpator substantie mona¬
sfii. s om̃a mensurate faciat. ⁊ scd̃m uissionẽ abb̾is. Hiu¬
militatẽ ante om̃a habeat: ⁊ cui substãcia nõ est ꝙ tͥbuat᷑.
semo respo̾sionis porrigat᷑ bonꝰ: sic̃ scͥptũ est. Sermobonꝰ.
suꝑ datũ optimũ. Omĩa que ei iniunxĩt asbas: ip̃a habe¬
at sub cura sua. Aquib eũ ꝓhibuerit: nõ p̾sumat. fr̃ib
cõstitutã annonã sine aliqͦ tẏpo uel mora offerat. ut
nõ scandalizent᷑. memor diuini eloquii qͥd mereat᷑. qͥ scan¬
dalirauĩt unũ de pusillis istis. Si cõgregatio maior fu̾it.
solatia ei dentͤ: a qͥb adiutꝰ. ⁊ ip̃e equo animo impleat
officiũ sibi cõmissũ. Horis cõpetentib dent᷑ qriie danda

Expanded text:
 redditurus est. Omnia vasa monasterii cunctamque substantiam quasi altaris vasa sacrata conspiciat. Nihil ducat negligendum. Neque avaritiae studeat, neque prodigus sit, et exstirpator substantiae monasterii: sed omnia mensurate faciat secundum jussionem abbatis. Humilitatem ante omnia habeat. Et cui substantia non est, quod tribuatur, sermo responsionis porrigatur bonus, ut scriptum est: Sermo bonus super datum optimum . Omnia quae ei injunxerit abbas, ipsa habeat sub cura sua, a quibus eum prohibuerit, non praesumat. Fratribus constitutam annonam sine aliqua typho, vel mora offerat: ut emor divini eloquii quid mereatur qui scandalizaverit unum de pusillis Si congregatio major fuerit, solatia ei dentur, a quibus adjuta et ipsa aequo animo impleat officium sibi commissum. Horis competentibus et dentur quae danda
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ timice sint aliqͣnto hiis quas hab̾e soliti sunt modice meliores.
qͥ exeuntes ĩ uia accipiant de uestiario. ⁊ reũtentes ibi restituãt.
Stram̃ta aut̃ lectoꝵ sufficiant: matta. sagũ. lena. ⁊ capitale.
Quetam̃ lecta frequent᷑ ab abbate scrutanda sũt: ꝓpt̃ opꝰ peculi¬
are ne inueniat᷑. Et sicui inuentũ fu̾it qd̃ ab albate nõ acceꝑit.
gͣuissime discipline subiaceat. Et ut hoc uitiuĩ peculiare radicitꝰ
sas. ut om̃is auferat᷑ necessitatis excusatio. aquo tam̃ abbate
semꝑ cõsideret᷑ illa sententia actuũ apłoꝵ. qͥa dabat᷑ singulis ꝓut
cuiq opꝰ erat. Ita ergo ⁊ albas cõsid̾et infirmitates ineligentiũ.

Expanded text:
et tunicae sint aliquanto a solito quas habent modice meliores: et tunicae sint aliquanto a solito quas habent modice meliores: quas exeuntes in via accipiant de vestiario, et revertentes restituant. Stramenta autem lectorum sufficiant, matta, sagum, laena et capitale. Quae tamen lecta frequenter ab abbate scrutanda sunt propter opus peculiare, ne inveniatur. Et, si cui inventum fuerit, quod ab abbate non acceperit, gravissimae disciplinae subjaceat. Et ut hoc vitium peculiaris radicitus lae, ut omnis auferatur necessitatis excusatio. A quo tamen abbate semper consideretur illa sententia Actuum apostolorum: Quia dabatur singulis, prout cuique opus erat . It
Abbreviated transcription (Latin):
mectiocrib locis suffic̃e credimꝰ monachis ꝑ singulos cuculã
⁊ tumicã. Cucullã in hyeme uilł uellosam. in estate puram
aut uelustã. ⁊ scapulare ꝓpt̾ oꝑa. Idum̃ta pedũ. pedules ⁊ cal̃¬
gas. De quarũ rerũ õium colore aut grossitudine nõ causent᷑
monachi. s quales inueniri possũt ĩ ꝓuintia qua habitãt. aut
qd̾ uilius cõparari potest. Abbas aũ de mensura ꝓuideat. ut
nõ sint curta ip̃a uestim̃ta utentib ea seo mẽsurata. Accipientes
noua uetera semꝑ reddant in p̾senti. reponenda ĩuestiario ꝓpt̾
pauperes. Sufficit enĩ monacho duad tunicas ⁊ duas cucul¬
las habere ꝓpt̾ noctes. ⁊ ꝓpt̾ lauare ip̃ãs res. Iam qd̃ supͣfuĩt su¬
ꝑfiuũ est: amputari debet. Et pedules. ⁊ qd̾̃cũq est uetustum.
reodant dũ accipiũt nouũ. femoralia hii qͥ inuia dirigunt᷑ de
uestiario accipiant. qͥ reũtentes lota ibi restituant. Et cuculle

Expanded text:
 locis sufficere credimus monachis per singulos cucullam et tunicam: cucullam in hieme villosam, in aestate puram et vetustam; et scapulare propter opera. Indumenta pedum pedules et caligas. De quarum rerum omnium colore et grossitudine non causentur monachi, sed quales inveniri possunt in provincia qua habitant, aut quod vilius comparari potest. Abbas autem de mensura provideat, ut non sint curta ipsa vestimenta utentibus ea, sed mensurata. Accipientes nova, vetera semper reddant in praesenti reponenda in vestiario propter pauperes. Sufficit enim monacho duas tunicas et duas cucullas habere propter noctes et propter lavare ipsas res. Id quod supra fuerit, superfluum est: amputari debet. Et pedules, et quodcunque est vetustum reddant, dum accipiunt novum. Femoralia hi qui in via diriguntur, de vestiario accipiant: quae revertentes lota ibi restituant. Et cucullae
Abbreviated transcription (Latin):
ouis morbida. om̃em gregẽ cõtaminet. Si debeant it̾um
rat̃ qͥ ꝓprio uitio egredit᷑ aut recipi fr̃s exeñte de mõasti¬
ꝑicit᷑ ce monast̾io. si reuerti uolu̾it. spõdeat prius
om̃em emendationẽ uitii ꝓ quo egressus est: ⁊ sic ĩultimo
gradu recipiat᷑ ut exhoc eiꝰ humilitas compbet᷑. Iam ueno¬

Expanded text:
ovis morbida omnem gregem contaminet. Haec sanctus ovis morbida omnem gregem contaminet. Haec sanctus rater, qui proprio vitio egreditur, aut projicitur, de monasterio, si reverti voluerit, spondeat prius omnem emendationem vitii, pro quo egressus est: et sic in ultimo gradu recipiatur; ut ex hoc humilitas
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qd̃ debile erat ꝓitiebatis. Et pastoris bomi piũ imittet᷑ exẽ¬
plũ. qͥ relictis nonaginta nouẽ ouib ĩ mõtib. abiit unam
ouẽ que errauerat querere. Cuiꝰ infirmitati in tantũ cõpas¬
sus est: ut cã insacris humeris siuis clignaret᷑ impon̾e. ⁊ sic
u̾berũ iũdicta ineũ ꝓcedat. Quod si nͨ ita correx̾it. aut forte
os absit ĩ suꝑdiã elatꝰ etiã defendẽ uolu̾it oꝑa sua: tũc abbas
faciat qd̃ sapiens metlicꝰ. Siexibuit fom̃ta. si unguẽta ad¬
hortationũ. si medicamina scͥpturaꝵ cliuinaꝵ: si adultimũ
ustionẽ exõicatõnis. uł plagas uͥgarũ. Et iam si uid̾it
nichil suã p̾ualere induftͥam. adhibeat etiã qd̃ maiꝰ est
salutẽ circa infirmũ frẽm. Qd̾ si nec isto modo sanatꝰ fu̾it:
tũciam abbasutat᷑ ferro abscisionis. ut ait apls. Auferte
malũ a uob̃. Et iterũ. Infidelis si discedit discedat: ne una

Expanded text:
et quod debile erat, projiciebatis . Et pastoris boni pium imitetur exemet quod debile erat, projiciebatis . Et pastoris boni pium imitetur exemplum, qui, relictis nonaginta novem ovibus in montibus, abiit unam ovem, quae erraverat, quaerere: cujus infirmitati intantum compassus est, ut eam sacris humeris suis dignaretur imponere, et sic verberum vindicta in eum procedat. Quod si nec ita se correxerit, aut forte, quod ausit, in superbia elatus etiam defendere voluerit opera sua, tunc abbas faciat quod sapiens medicus. Si exhibuit fomenta, si unguenta exhortationum, si medicamina Scripturarum divinarum, si ad ultimum ustionem excommunicationis, vel plagas virgae, etiam si viderit nihil ssalutem circa infirmum fratrem. Quod si nec isto modo sanatus fuerit, jam tunc abbas utatur ferro abscissionis, ut ait Apostolus, auferte malum ex vobis . Et iterum: Infidelis si discedit, discedat : ne una
Abbreviated transcription (Latin):
iquis frat̾ p̾sumpserit sine iussione abbatis fratri
excõicato qͦlib modo se iũgere. aut loqͥcũ eo. uł mã¬
datũ ei dirig̾e: similẽ sortiat᷑ excoĩcatõius uĩdictam.
nũi Qualit̾ debeat sollicitꝰ eẽ albas circa excõmunitat
qꝑnõ est opꝰ sanis mecdicꝰ. s male habentib. Et id̾o uti de¬
bet om̃i modo ut sapiens medicꝰ ĩ mitt̾e qiͣ occultos cõso¬
latores senpettas. idest seniores sapientes frẽs. qͥ qͣi secre¬
te cõsolent᷑ frẽm fluctuantẽ. ⁊ ꝓuocent eũ adhumilita¬
tis satiffactionẽ. ⁊ cõsolent᷑ cũ ne abũdantiori tͥsticia ab¬
sorbeat᷑. sed sicut ait idem apłs: cõfirmet᷑ in eo caritas. ⁊
oret᷑ ꝓeo ab om̃ib. Magnoꝑe enĩ deb sollicitudiem ge¬
rere abbas ⁊ om̃i sagacitate ⁊ industria curare. ne aliquã
suscepisse aĩaꝵ. nõ suꝑ sanas tyrãnidẽ. Et metuat ꝓpħe com¬
minationẽ. ꝑ quẽ dic̃ d̃s. Qod crassũ uidebatis absumebatiꝰ.

Expanded text:
quis fratrer praesumpserit sine jussione abbatis fratri excommunicato quolibet modo se jungere aut loqui cum eo, vel mandatum ei dirigere, similem sortiatur excommunicationis vindictam. QUALITER DEBEAT ABBAS SOLLICITUS ESSE CIRCA EXCOMMUNICATOquia non est opus sanis medicus, sed male habentibus . Et ideo uti debet omni modo ut sapiens medicus: immittere quasi occultos consolatores. Senpectas, id est, seniores sapientes, qui quasi secrete consolentur fratrem fluctuantem, et provocent eum ad humilitatis satisfactionem, et consolentur eum, ne abundantiori tristitia absot, ubi ait: Magnopere debet sollicitudinem gerere abbas et omni sagacitate et industria curare, ne aliquam s tyrannidem, et metuat Prophetae comminationem, per quem dicit Deus: Quod crassum videbatis, assumebatis;
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgehennã ꝓ pct̾is intidũt. ⁊ uitã et̾nam q̃ tim̃tib d̾m¬
p̾parata est animo suo semꝑ reuoluat. ⁊ custodiens
se om̃i hora apc̃tis ⁊ uiciis: idest cogitatõnũ. lingue.¬
oculoꝵ. manuũ. pedũ. uel uolũtatis ꝓpͥe: seo ⁊ desid̾ia
carnis amputare festinet. Estimet se homo de celis

Expanded text:
in gehennain gehennapraeparata est, animo suo semper evolvat: et custodiens se omni hora a peccatis et vitiis, id est, cogitationum et linguae, manuum, pedum vel voluntatis propriae: sed et desideria carnis. Aestimet se
Abbreviated transcription (Latin):
quid: Sinõ humilit̃ senciebam: sed exaltaui aiãm
meã. Sicut ablatatꝰ suꝑ matrẽ suã. ita retͥbues ĩ aiãm
meam. Unde frẽs si sũme humilitatis uolumꝰ culmẽ
adting̾e. ⁊ ad exaltationẽ illam celestem ad quã ꝑp̾sen¬
tisuite humilitatẽ ascendit᷑ uolumꝰ uelocit̾ ꝑuenire:
actib nr̃is accendentib scala illa erigenda est que in
sompnis iacob apparuit. ꝑ quã ei descendentes ⁊ ascen¬
dentes angli mõstrabant᷑. Non aliud sine cdubio descẽ¬
sus ille ⁊ ascen sus a nob̃ intelligit᷑. nisi exaltatõne
descend̾e. ⁊ humilitate ascend̾e. Scala uͦ ip̃a erecta.
nr̃a est uita in scło: que humiliato corde ad nõ erigit᷑¬
In que latera. diu̾sos gͣcus humilitatis ͣ discipline euo¬
catio liuina ascendendos inseruit.
rimꝰ itaq humilitatis gradꝰ est: sitimorẽ dĩ añ ocłos
semꝑ ponens obliuionẽ oĩno fugiat. ⁊ semꝑ sit me¬
mor om̃ium que p̾cepit d̾s. qualit̃ cõtempnẽtes d̾m

Expanded text:
non humiliter sentiebam, sed exaltavi animam meam, sicut ablactatum super matrem suam, ita retribues in animam meam. Unde, fratres, si summae humilitatis volumus culmen attingere, et ad exaltationem illam coelestem, ad quam per praesentis vitae humilitatem ascenditur, volumus velociter pervenire, actibus nostris ascendentibus scala illa erigenda est quae in somnio Jacob apparuit, per quam et descendentes angeli monstrabantur . Non aliud sine dubio ascensus ille et descensus a nobis intelligitur, nisi exaltatione descendere, et humilitate ascendere. Scala vero ipsa erecta nostra est in qua latera diversos gradus humilitatis vel disciplinae evocatio divina ascendendos inseruit. rimus itaque humilitatis gradus est, si timorem Dei sibi ante oculos semper ponens, oblivionem omnino fugiat; et semper sit memor omnium quae praecepit Deus: et qualiter contemnentes Deum,
Abbreviated transcription (Latin):
hora noctis surgendũ est. ut modice ampliꝰ de media
nocte pausent ⁊ iam digesti surgant. Quod uͦ restat
post uigilias a fr̃aib qͥ ẜsalt̾ii uel lectionũ aliquid indigẽ
metuitatõni inseruiatur. Apascha aut̃ uscs ad supͣdc̃as
kalendas nouemibris sic temperet᷑ hora iugiliaꝵ agenda
ut paruissimo int̾uallo quo frẽs adnetessaria nature ere¬
ant custodito. mox matutini qͥ incipiente luce agendi

Expanded text:
hora noctis surgendum est; ut modice amplius de media hora noctis surgendum est; ut modice amplius de media nocte pausetur, et jam digesti surgant. Quod vero restat post vigilias a fratribus qui psalterii, vel lectionum aliquid indigent, meditationi inserviatur. Kalendas Novembris, sic temperetur hora vigiliarum agenda, ut parvissimo intervallo, quo fratres ad necessaria naturae exeant, custodito, mox matutini qui incipiente luce agendi
Abbreviated transcription (Latin):
s ⁊ corde monachus humilitatẽ uidentib se
semꝑ indicet. io est in oꝑe. ĩ oratorio. ĩ ministĩo. in
orto. ĩ uia. in agro. uel ubicũq sedens. ambulans.
uelstans inclinato sit semꝑ capite defixis in t̾ram
aspettib. reum se om̃i hora depc̃tis suis existimanꝰ.
iam se trem̃do udicio cli p̾sentari existimet dicens
tor leuare oculos meos ad celum. Et item cũ ꝓpħa¬
Incuruatꝰ sum ⁊ humiliatꝰ sum. usq quaq. Ergohiis
om̃b humilitatis gͣclib ascensis monachus mox ad ca¬
ritatẽ d̾i ꝑueniet illam. que ꝑfecta foras mitit timorẽ.
ꝑ quã uniuĩsa que priꝰ nõ sine formidine obseruabat.
absq ullo labore uelut naturalit̾ ex cõsuctudine inci¬
piet custodire. Non iam timore gehenne. s amore
xp̃i ⁊ cõsui tudine ip̃a bona ⁊ delectatõne uͥtutum.
quã dñs iam in oꝑario suo mũdo auitiis ⁊ ꝑc̃is ꝑ sp̃m
usc in pascha uixta cõsid̾ationẽ ratõnis octaua

Expanded text:
 se semper indicet: quod est, in opere Dei, in oratorio, in monasterio, in horto, in via, in agro, vel ubicunque sedens, ambulans, vel stans, inclinato semper capite, defixis in terra aspectibus, reum se omni hora de peccatis suis existimans, jam se tremendo judicio repraesentari existimet: dicenstor, leIncurvatus et humiliatus sum usquequaque . Ergo his omnibus humilitatis gradibus ascensis monacha ad charitatem Dei pePer quam universa, quae prius non sine formidine observabat absque ullo labore et velut naturaliter, et consuetudine incipiet custodire: non jam timore gehennae, sed amore Christi et consuetudine ipsa bona et delectatione virtutum, quae Dominus jam in operarium sue ad Pascha juxta considerationem rationis octava
Abbreviated transcription (Latin):
quarũ finis usq ad ꝓfundũ inferni demergit. Et cũ item
cauemꝰ illud qd̃ de neglegentib dcm̃ eft. Corupti sũt ⁊
ergomalũ desid̃ium. qr mors secꝰ introitũ delectatõnis posi¬
taest. Unde scͥptura p̾cipit clitens. Post cõcupiscentias cuaᷤᷤ
nõ cas. Ergo sioculi dñi spetulant᷑ bonos ⁊ malos. Et dñs
decelo semꝑ respicit suꝑ filios hominũ. ut uideat sieft
intelligens aut reqͥrens d̃m. ⁊ si ab angłis nob̃ deputatiᷤᷤ
cotidie die noctuq dño factori nr̃o oꝑa nr̃a nũciantur.
auendũ est ergo om̃i hora fratres sicut dicit ĩ psalmo
ꝓph̃a: ne nos declinantes ĩ malũ. ⁊ inutiles fc̃os aliqua
hora aspitiat d̾s: ⁊ ꝑcendo nob̾ in hoc temꝑe quia pius est:
⁊expectando expettat nos conũti ĩ melius. ne clicat nobis
in futuro: hec fetistis ⁊ tacui.

Expanded text:
em cavemus illud, quod de negligentibus dictum est: Corrupti sunt, et ergo ideo malum desiderium, quia mors secus introitum delectationis positnon eas . Ergo, si oculi Domini speculantur bonos et malos, et Dominus de coelo semper respicit filios hominum, ut videat si est intelligens aut requirens Deum ;; et, si ab angelis nobis deputatis quotidie diu noctuque Domino factori nostro opera nostra nuntiantur, cavendum est ergo omni hora, fratres, sicut dicit in psalmo Propheta , ne nos declinantes in malum et inutiles factos aliqua hora aspiciat Deus, et parcendo nobis in hoc tempore, quia pius est et exspectat nos converti in melius, ne dicat nobis in futuro: Haec fecisti, et tacui
Abbreviated transcription (Latin):
Imposiusti homines suꝑ capita nra. Seo ⁊ p̾ceptũ dñi
in adu̾sis ⁊ ĩ iniuriis ꝑ patientiã adimplentes. qui
uintꝰ humilitatis gradꝰ est: siom̃s ¶ bñdicũt.
cogitatõnes malas cordisuo aduenientes. uel mala
aseabsconse cõmissa. ꝑ hum ilẽ cõfessionẽ abbati non
celaũit suo. Hortans nos de hac re scͥptura dicens. Re¬
uela dño uiã tuã: ⁊ spera incum. Et item dicit. Con¬
fitemini dño qm̃ bonꝰ: qm̃ in scłm misco̾ia eiꝰ. Et itẽ¬

Expanded text:
Imposuisti homines super capita nostra . Sed et praeceptum Domini Imposuisti homines super capita nostra . Sed et praeceptum Domini in adversis et in injuriis per patientiam adimplenteuintus humilitatis gradus est, si omnes cogitationes malas cordi suo advenientes, vel mala a se absconse commissa per humilem confessionem abbati non celaverit suo, hortans nos de hac re Scriptura dicens: Revela Domino viam tuam, et spera in eo ; et item dicit: Confitemini Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ercius humilitatis gͣclus est: ut qiusꝓd̃i amore om̃i
uartus humilitatis gͣdus est: su ĩ ip̃a obecliencia du¬
ris ⁊ cõtrariis reb ueletiã quib libet inrogatisinu
riis. tacita cõscientia patientiã amplectat᷑. ⁊ sustinenᷤ
nõ lacescat uel cdiscedat: dicente scͥptura. Q ꝑseuera¬
u̾t usq in finẽ: hic saluus erit. Item. Cõfortet᷑ cortuũ.
⁊ sustine clũm. Et ostendens fidelem ꝓ dño uniũsaetiã
cõtraria sustiñe deb̾e: dicit ex ꝑsona sufferentiũ. Pop
te morte afficim᷑ totadie. estimati sumꝰ ut oues occisio¬
nis. Et securi de spe retͥoutõne diuine. subsecuũtus
gaudentes ⁊ clicentes. S in hiis om̃ib superamꝰ. ꝓt̃
eũ qͥ dilexit nos. Et itẽ alio loco scͥptura. Probastit
d̾o. igne nosexaminasti. sic̃ igne examinat᷑ argentĩ.
Induxisti nos in laqueũ. posiusti tͥbulatõnes in dorso nr̃o.
Et ut ostendat sub pͥore deb̾e nosesse subseqͥtur dicens.

Expanded text:
ertius humilitatis gradus est, ut quaeque pro Dei amore omni uartus humilitatis gradus est, si in ipsa obedientia duris et contrariis rebus, vel etiam quibuslibet irrogatis inriis tacita conscientia patientiam amplectatur, et sustinens non lassescat, vel discedat, dicente Scriptura: Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit . Item: Confortetur cor tuum et sustine Dominum . Et ostendens fidelem pro Domino universa, etiam contraria, sustinere debere, dicit ex persona sufferentium: Propter te morte afficimur tota die: aestimati sumus ut oves occisionis . Et securi de spe retributionis divinae subsequantur gaudentes et dicentes: Sed in omnibus superamus propter eum qui dilexexaminasti, sicut examinatur argentum; induxisti nos in laqueum; posuisti tribulationes in dorso nostro . Et, ut ostendat sub Priore debere nos esse, subsequitur dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
sinaxis: qͣtuor psalmis cũ antiphonis t̾minet᷑. ꝑtꝰ
⁊ orõ dñica: ⁊ fiant misse. Complectoriũ aũ. triũ
psalmoꝵ clictõne t̾minet᷑. Qi psalmi directanei
sine antiphona dicendi sunt. Post quos. hymnꝰ eĩdẽ
hore. lectio una. uersus. Ryrieleyson. bñdictio. ⁊ miꝰ¬

Expanded text:
synaxis quatuor psalmis cum antiphonis terminetur. Post synaxis quatuor psalmis cum antiphonis terminetur. Post tio Dominica; et fiant missae. Completorium autem trium psalmorum dictione terminetur. Qui psalmi directanei sine antiphona dicendi sunt; post quos hymnus ejusdem horae, lectio una, versus: Kyrie eleison, benedictio; post mis
Abbreviated transcription (Latin):
none. uesꝑe. cõpletorii q temꝑe: nr̃e seruitutis offi¬
cia ꝑsoluamꝰ. Qia de hiis horis. dix̃ ꝓpħa. Septies in
die: lauden tibi cdixi. NIam de noct᷑nis uigiliis. idẽ
iꝑẽ ꝓph̃a ait. Media nocte surgebam. ad cõfitendũ tͥ.
Ergo hiis temꝑib. referamꝰ laudes creatori nr̃o. suꝑ¬
am de noct᷑nis uel de matutinis digessimꝰ ordinem
psalmodie. nũc de sequẽtib horis uideamꝰ. pͥma
hora clicant᷑ psalmi tres sigillatim. ⁊ nõ sub una
gła. Hymnꝰ eiꝰdem hore post uersũ d̾s mnaduitori¬
um meũ intende. anteqͣm psalmi incipiant᷑. Post
expletionẽ triũ psalmoꝵ retitet᷑ lectio una. uersuᷤ.
kyrieleyson. ⁊ nusse sint. Certia uero. sexta. ⁊ no¬
na: itẽ eogordine celebret᷑ orõ idest u̾sus. hymui ea¬
rũdẽ horarũ t̾ni psalmi. lectio ⁊ uersus. kyrieley¬
son. ⁊ misse sint. Simaior cõgregatio fu̾it cũ anti¬
phonis. Si minor. ĩ clirectũ psallat᷑. Uespertina aũ

Expanded text:
nonae, vesperae, completoriique tempore, nostrae servitutis officia persolvamus, quia his divinis horis dixit Propheta: Septies in die laudem dixi tibi. Nam de nocturnis vigiliis idem ipse Propheta ait: Media nocte surgebam ad confitendum tibi . Ergo his temporibus referamus laudes Creatori nosJam de nocturnis, vel matutinis digessimus ordinem psalmodiae: nunc de sequentibus horis videamus. Prima hora dicuntur psalmi tres singillatim, et non sub una gloria. Hymnus ejusdem horae post versum: Deus in adjutorium meum intende, antequam psalmi incipiantur. Post expletionem vero trium psalmorum recitetur lectio una, versus: et Kyrie eleison, na eodem ordine celebrantur: oratio, id est, versus, hymni earumdem horarum, terni psalmi, lectio. et versus, Kyrie eleison, et missae sint. Si major fuerit congregatio, cum antiphonis, si vero minor, in directum psallantur. Vespertina autem
Abbreviated transcription (Latin):
het setuant᷑ laudes. Deinde lettio una apl̃i memorit̾¬
recitanda. Responsoriũ. ambrosianũ. u̾sus. cauti¬
cũ de euugłio. letama. ⁊ completũ est. Plane agen¬
da matutina uł uesꝑtina nõ transeat aliquando.
nisi ĩ ultimo ordine oratio dñica om̃ib audien¬
tib clitat᷑ apͥore ꝓpt̾ scandaloꝵ sꝑmas que oriri
solent. ut conũsi ꝑ ipsius orõnis sponsionẽ qua
cdicũt climite nob̾ debita nr̃a. situt ⁊ nos dlimis¬
timꝰ debitorib nr̃is. purgent se ab huimodiui¬
tio. Ceteris uero agendis. ultima parseiꝰ orõnis
cdicat᷑ ut ab om̃b respondeat᷑. s lib̾a nos amalo.

Expanded text:
haec sequantur laudes; deinde lectio una Apostoli memorithaec sequantur laudes; deinde lectio una Apostoli memoritrecitanda. Responsorium Ambrosianum, versus, canticum de Evangelio, litania, et completum est. Plane Agenda matutina, vel vespertina non transeat aliquando, nisi in ultimo per ordinem oratio Dominica omnibus audientibus dicatur a Priore propter scandalorum spinas, quae oriri sodicunt: Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, purgent se ab hujusmodi vitio. Caeteris vero Agendis ultima pars ejus orationis dicatur, ut ab omnibus respondeatur: Sed libera nos a malo.
Abbreviated transcription (Latin):
cdicat᷑ sexagesimꝰ sextꝰ psalmꝰ sine antiphona in directũ.
Post quẽ dicat᷑ centesimꝰ quĩquagesimꝰ cũ alleluia.
post quẽ dicat᷑ centesimꝰ septimꝰ decimꝰ. ⁊ sexagesimꝰ se¬
cũdꝰ. In de bñdictõnes ⁊ laudes. lectio de apocalypsi¬
ima ex corde. ⁊ responsoriũ. et ambrosianũ. ũsus. can¬
ollempnitas ita agat᷑. id est sexagesimꝰ sextꝰ psalmꝰ
dicat᷑ sine antiphona subtrahendo modice sicuͭ dñica.
ut om̃es octurrant ad quĩquagesimũ qͥ cũ antiphona
dicat᷑. Post quẽ alii duo psalmi clicant᷑ scõm cõsueotu¬
feria. sexagesimꝰ tertiꝰ. ⁊ sexagesimꝰ quartꝰ. Quĩta feria.
octogesimꝰ septimꝰ. ⁊ octogesimꝰ nonꝰ. Sexta feria. septu¬
agesimꝰ quintꝰ. ⁊ nonagesimꝰ pͥmꝰ. Sabbato autẽ. cente¬
simꝰ quadragesimꝰ scd̃s. ⁊ canticũ de uteronomii qid̃ dliuidat᷑
in duas głas. Nam cet̾is dieb canticũ unũ quodq die
suo exproph̃is. sicut psallit ettlia romana ditat᷑. post

Expanded text:
sexagesimus sextus psalmus sine antiphona in directum. Post quem dicatur quinquagesimus cum Alleluia. Post quem dicatur centesimus septimus decimus et sexagesimus secundus. Inde benedictiones et laudes, lectio una de Apocalypsi ex corde, et responsorium, et Ambrosianum, versus, canolemnitas ita agatur: id est, ut sexagesimus sextus psalmus dicatur sine antiphona subtrahendo modice, sicut in Dominica, ut omnes occurrant ad quinquagesimum, qui cum antiphona dicatur. Post quem alii duo psalmi dicantur secundum consuetuferia, sexagesimus tertius, et sexagesimus quartus. Quinta feria, octogesimus septimus, et octogesimus nonus. Sexta feria, septuagesimus quintus, et nonagesimus primus. Sabbato autem, centesimus quadragesimus secundus, et canticum Deuterin duas Glorias. Nam caeteris diebus canticum unumquodque die suo ex prophetis, sicut psallit Ecclesia Romana, dicatur. Post
Abbreviated transcription (Latin):
tencat᷑. excepto qd̃ lectõnes in codite ꝓpt̾ breuitatẽ nocti¬
um minime legant᷑. sed ꝓ ip̃is tͥb lectõnib una de uet̾i
testam̃to memorit̃ clicat᷑. Quã breue responsorium
subsequat᷑. ⁊ reliqua omĩa ut dc̃m est impleant᷑: idest
ut nũqͣm minꝰ a. cluodetim psalmoꝵ qnͣtitate ad uigi¬
lias noct᷑nas dicat᷑. exteptis t̾cio ⁊ nonagesimo quarto

Expanded text:
teneatur: excepto quod lectiones in codice propter brevitatem noctiteneatur: excepto quod lectiones in codice propter brevitatem noctium minime legantur: sed pro ipsis tribus lectionibus una de Veteri Testamento memoriter legatur, quam breve responsorium subsequatur. Et reliqua omnia, ut dictum est, impleantur. Id est ut nunquam minus a duodecim psalmorum quantitate ad vigilias nocturnas dicatur, exceptis tertio
Abbreviated transcription (Latin):
laudem tuam. Cui subiungendꝰ est t̾tius psalmꝰ ⁊ gl̃a
cũ antiphona. aut certe decantandus. Inde setiuat᷑ am¬
brosianũ. deinde sex psalmi cũ antiphonis. Quib
dictis: dicto ũsu. bñdicat ałbas. Ec. sedentib om̃ib i
scannis. legant᷑ uicissim a fr̃ib ĩ codice suꝑ analogiũ
treslectiones. int̾ quastria responsoria canant᷑. Post
t̾tiam uͦ lectõnem. qͥ cantat cdicat gła. Quã clũ incipit
cantor dic̾e. mox om̃s de seclilib suis surgant ob ho¬
norẽ ⁊ reu̾e̾ntiam sc̃e tͥnitatis. Codices autẽ legant᷑
⁊ orthodoxis ⁊ catholicis patͥb fcẽ sunt. Post has uͦ tres
lectiones cũ responsoriis suis. sequant᷑ reliqͥ sex psalmi
cũ alleluia canendi. Post hos. lettio apłi sequat᷑ ex corde
retitanda. ⁊ u̾sus. ⁊ supplicatio. letanie. idest kyrieley¬
son. ⁊ sic finiant᷑ uigilie nocturne. Qualit̾ estatis tẽs¬
nouembris. om̃is ut supͣdcm̃ est psaͥmodie quãtitaᷤ

Expanded text:
 annuntiabit laudem tuam . Cui subjungendus est tertius psalmus, et Gloria. cum antiphona aut certe decantandus. Inde sequatur Ambrosianum. Deinde sex psalmi; quibus dictis, dicto versu, benedicat abbas, et sedentibus cunctis in scamnis legantur vicissim a fratribus in codice super analogium tres lectiones, inter quas et tria responsoria cantentur. Duo tertiam vero lectionem, qui cantat, dicat Gloriam. Quam dum incipit cantor dicere, mox omnes de sedilibus suis surgant ob honorem et reverentiam sanctae Trinitatis. Codices autem legantur  orthodoxis catholicis Patribus factae sunt. Post has vero sex lectiones cum responsoriis suis sequantur reliqui sex psalmi cum alleluia canendi. Post hos lectio Apostoli sequatur ex corde recitanda: et versus et supplicatio Litaniae, id est, Kyrie eleison. Et sic finiantur vigiliae nocturnae. APPENDIX II.Novembris omnis, ut supra dictum est, psalmodiae quantitas
Abbreviated transcription (Latin):
tatum et doctrine insignia fustib cesus: ⁊
sic decollatus est sub claudio cesare. Item rome:
sc̃oꝵ mart̾. uitalis. felicule et zenonis. Ciuitate int̾a¬
ninis b̾i ualentini ep̃i. qui post diuturnã cedem tu¬
stodie mancipatus. cum suꝑari nõ posset: mecdie no¬
ctis silentio. eiectus de carcere decollatus ẽ. A pud
alexandriã sc̃oꝵ mart̾. bassi. antonii. ꝓtolici qͥ
in mare mersi st̃. It̃ cyrionis pbri. Moyseos. bas¬
siani. agathonis. qui om̃s igni combusti st̃. Item
dyonisii ⁊ ammonii decollatoꝵ .xu.kl. Marcii

Expanded text:
tatum et doctrinae insignia, fustibus caesus, et sic decollatus est, sub Claudio Caesare. Item Romae, nctorum martyrum Vitalis, Feliculae et Zenonis. Civitate Interamnis, beati Valentini episcopi, qui post diuturnam caedem, custodiae mancipatus, cum superari non posset, mediae noctis silentio ejectus de carcere, decollatus est. Apud Alexandriam, sanctorum martyrum Bassi, Antonii, Protolici, qui in mare mersi sunt. Item, Cyrionis presbyteri, Moyseos, Bassiani, Agathonis, qui omnes igni combusti sunt. Item Dionisii et Ammonii decollatorum. XV Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
Dictauis ciuitate natał sc̃i hylarii ep̃i ⁊ confessors
qui ob catholicam fidem quadriẽnio apd̃ frigiã
religatus. inter alias uirtutes fertur qd̃ mortium
suscitauerit. Remis metropoli depositio sc̃i remigi
ep̃i uiri eximie uͥtutis: cuiꝰ sc̃ĩtatis preconium m̾ito
credulitatis sue gens francoꝵ debite uen̾atiõis culti
celebriter recolit

Expanded text:
Pictavis civitate, natalis sancti Hilarii episcopi et confessoris, qui ob catholicam fidem quadriennio apud Phrygiam relegatus, inter alias virtutes, fertur quod mortuum suscitaverit. Remis metropoli, depositio sancti Remigii episcopi, viri eximiae virtutis. Cujus sanctitatis praeconium, merito credulitatis suae, gens Francorum debitae venerationis cultu celebriter recolit
Abbreviated transcription (Latin):
sͥ inuicem succedentib occisi st̃. Primo quid̃ fla¬
gno poẽ corpꝰ dilaniati. dehinc cliuersis bestic¬
generib traditi sed ab hiis diuina uirtute custoditi
post addita ferritate ignis et ferri. martyriũ con¬
summauerunt. Hoꝵ głiosam młtitudinẽ incita¬
bant ad uictoriam tyrannio et siluañ. S et peleꝰ
cum eis martyrii palmam ẽ adeptus. In typro in¬
sula scoꝵ potamii et nemesii. Rome gaii. uictora.¬

Expanded text:
succedentibus occisi sunt. Primo quidem flagris per omne corpus dilaniati, dehinc diversis bestiargeneribus traditi, sed ab his divina virtute custoditi, post addita feritate ignis et ferri, martyrium consummarunt. Horum gloriosam multitudinem incitabant ad victoriam Tyrannio et Silvanus, sed et Pelecum eis martyrii palmam adeptus est. In Cypro insula, sanctorum Potamii, et Nemesii. Alemannia
Abbreviated transcription (Latin):
pud egyptum. natał sc̃oꝵ uictorini. uictoris
nicofori. claudiani. dioscori. Serapionis. d
papie: sub numeriano imꝑatore. Quoꝵ primus
scłs et tertius ꝓ confessione deitatis constanter
exquisita supplicioꝵ genera tolerantes. reliqui m
claudianus. et dioscorus flaminis incensi. Serapi¬
on et papias gladio cesi sunt. Omnes itaq celebie
martyrium dedicauerunt: uiikł marcii¬

Expanded text:
pud Aegyptum, natalis sanctorum Victorini, Victoris, Nicofori, Claudiani, Dioscori, Serapionis et Papiae sub Numeriano imperatore: quorum primus, secundus et tertius pro confessione deitatis constanter exquisita suppliciorum genera tolerantes, reliqui quatuor Claudianus et Dioscorus flammis incensi, Serapion et Papias gladio caesi sunt. Omnes itaque celebre martyrium dedicaverunt. IV Ka
Abbreviated transcription (Latin):
N tiuitate ꝑgem pamphilie. natał bi nestoris
ep̃i qui ꝑsctutione detii cum die noctuq oratioi
insisteret. postulans ut grex xp̃i custodiretͤ. comp̾¬
hensus nomen dñi mira libertate et alacritate con¬
fessus equuleo crudelissime tortus ẽ. exinde crucis su¬
spendio uictor migrauit. Apd̃ a exandriam sc̃i a¬
lexandri ep̃i. głiosi senis. Hic post b̾m petrum ar¬
num pb̃rm suum heretica impietate deprauatũ.
ec diuinsi u̾itate conuictum de eccłia eiecit. ac pꝰea

Expanded text:
n civitate Pergen Pamphiliae, natalis beati Nestoris episcopi, qui persecutione Decii, cum die noctuque orationi insisteret, postulans ut grex Christi custodiretur, comprehensus, nomen Domini mira libertate, et alacritate confessus, equuleo crudelissime tortus est. Exin crucis suspendio victor migravit. Apud Alexandriam, sancti Alexandri episcopi, gloriosi senis. Hic post beatum Petrum, Arrium presbyterum suum haeretica impietate depravatum, et divina veritate convictum, de ecclesia ejecit, ac postea
Abbreviated transcription (Latin):
pud syrinium b̃i sirem monachi ⁊ mart̃. Qͥ
iubente maximiano imꝑatore tentus: cũ se
xp̃ianum e̾eᷤ confiteret᷑: capite cesus ẽ. It̾ natał¬
scõrum septuaginta duoꝵ. qͥ martyrii certamẽ
in p̃fata urle cõsũmantes regna mansura ꝑce¬
prunt. Ip̃o die: sc̃i policarpi pb̃ri et confessoris.
qui cum b̾o sebastiano płimos acl fidem xp̃i cõ

Expanded text:
pud Syrmium, beati Sineri monachi et martyris, qui jubente Maximiano imperatore tentus, cum se Christianum esse confiteretur, capite caesus est. Item natalis sexaginta duorum, qui martyrii certamen in praefata urbe consummantes, regna mansura perceperunt. Ipso die, sancti Policarpi presbiteri et confessoris, qui cum beato Sebastiano plurimos ad
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ alexandriam passio sc̃e apollõme u̾gĩs.
Cui ꝑsecutores omnes primum dentes excusser̃t
deinde cum minarentur uiuam se eam incensuros
nsi cum eis impia uerba: ꝓferret. illa paululum
mil intra semetip̃am deliberans. iepente se de ma¬
rub impioꝵ ꝓrupit: et in ignem quem ꝑ auerant ꝓsili¬
uit. sueuo apud cyprum: sc̃oꝵ ãmioiis et alexandri.

Expanded text:
d Alexandriam, passio sanctae Apolloniae virginis, cui persecutores, omnes primum dentes excusserunt. Deinde cum minarentur vivam se eam incensures, nisi cum eis impia verba proferret, illa paululum quid intra semetipsam deliberans, repente se e mabus impiorum prorupit, et in ignem, quem paraverant, prosilivit. Suevo apud Cyprum, sanctorum Ammonis et Alexandri.
Abbreviated transcription (Latin):
Atał bi mathie apłi qui post ascensionem clm̃
ab apłis sorte electus: apd indeam xp̃i eurͣingłi¬
um p̃dicauit. Item inuentio capitis p̃cursoris dm
tempore marciani pͥncipis:qñ isdem p̃cursor duo
cuius gesta preclara habentur: U. kl̃ Manii¬

Expanded text:
ati Matthiae apostoli, qui post ascensionem Domini ab apostolis sorte electus, apud Judaeam Christi Evangelium praedicavit. Item, inventio capitis Praecursoris Domini, tempore Martiani principis, quando idem Praecursor duobcujus gesta praeclarissima habentur. V Kal. Di
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriam: natł b̾i metrani mart
Quo nolente impia uerba ꝓferre ad iussis¬
nem paganoꝵ omne corpus eiꝰ fustib colliserĩt
uultumq et oculos acutis calamis terebrãtes.
extra urbem cum cruciatib expuler̃t. ibiq sp̃m
qui in eo suꝑerat lapidib eiecer̃t. Item alexan¬

Expanded text:
pud Alexandriam, natalis beati Metrani martyris, quo nolente impia verba proferre ad jussionem paganorum, omne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexan
Abbreviated transcription (Latin):
lexantdrie:passio sc̃i Iuliani mart̃. Is cũ ita
podagra constrictus esset. ut neq inced̾e nety
stare posset: una cum hcimo ministro suo ĩ sella
nidici offert᷑. Qui camelis impositi ꝑ totam iubent
tirumduci urbẽ: ⁊ flagris hint inde inspectante
pło laniari usqͦ finem in ip̃is uerberib sortirẽ¬
tur. In hispaniis ciuitate hispali: natłꝰ sc̃ĩ lean¬
di ep̃i ⁊ confessoris. ciiꝰ p̾dicatione ⁊ industria to.¬
ta gothorum gens ꝑ retharedum regem ab artiana
impietate conuersa ẽ. Laudimo: Sc̃i baldomeris
uiri dei. cuiꝰ sepulchrum crebris miracłis illustrat᷑

Expanded text:
lexandriae, passio sancti Juliani martyris. Is cum ita podagra constrictus esset, ut neque incedere, neque stare posset, una cum Euno ministro suo, in sella judici offertur; qui camelis impositi jubentur per totam circumduci urbem, et flagris hinc inde inspectante populo laniari, usquequo finem ipsis verberibus sortirentur. In Hispaniis civitate Hispali, natalis sancti Leandri episcopi et confessoris, cujus praedicatione et industria, tota Gothorum gens per Recharedum regem ab Ariana impietate conversa est Lugduni, sancti Baldomeris viri Dei, cujus sepulcrum crebris miraculis illustrat
Abbreviated transcription (Latin):
officium p̃dicationis plena fide ꝯsuminans mar
tis. ac simul orantes a gentilium lesione defend̾e
lapidata ẽ ab eis. In mauritania ciuitate gun¬
cesarea: scoꝵ seueriani ⁊ aquile uxoris eiꝰ ignibi
Qui pͥmo atrocissime suspendio tortus: deinde
flaminis laterib ad motis exustꝰ. ad ultunu:
ciosam do animam ĩ flumen p̃cipitatꝰ redid.¬

Expanded text:
officium praedicationis plena fide consummans, martis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eis. In Mauritania civitate Cneocaesarea, sanctorum Severiani et Aquilae uxoris ejus, ignibus rtyris, qui primo atrocissime suspendio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad ultimum pretiosam Deo animam, in flumen praecipitatus, redd
Abbreviated transcription (Latin):
Asmirna natał b̾i germanici mtͣis. qͥ sub marto
antonino. ⁊ lucio aurelio. ꝑ gr̃am uͥtutis lei mẽ¬
tum corporee fragilitatis excludens. sponte ꝑꝑatã
incorporari. Apd̾̃ spolctum: Sc̃i pontiani mrͣis. tẽꝑe¬
bulare. A quib nil lesus equileo ⁊ uncinis ferre¬
il uissus ẽ suspendi. ⁊ sic in carcerem trudi uͥ ange¬
ꝑfusus: tandem gladio ꝑcussus ẽ. In pago dorca¬

Expanded text:
Smirna, Natalis beati Germanici martyris, qui sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, per gratiam virtutis Dei, metum corporeae fragilitatis excludens, sponte praeparincorporari. Apud Spoletum, sancti Pontiani martyris, tebulare: a quibus nil laesus, equuleo et uncinis ferreis jussus est suspendi, et sic in carcerem trudi; ubi angembo fervente perfusus, tandem gradio percussus est. In pago Dorca