comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dotalẽ ad nihilat: statĩ ut ex¬
perientia tua hoc p̃ceptũ su¬
sceperit. eũ ita ad reuerten¬
dũ districta executione com¬
pellat: quatenus eiꝰ illicitiꝰ in¬
sistentẽ quinque dieb sub
qualibet excusatione immo¬
rari ñ liceit. Nesi quolibet
modo eũ ibicdem amplius
morã labere ꝑmiseris: cum

Expanded text:
dotalem annihilat, statim ut experientia tua hoc praeceptum, susceperit, eum ita ad revertendum districta executione compellat, quatenus ei illic, te insistente, quinque diebus sub qualibet excusatione immorari non liceat: ne si quolibet modo eum ibidem amplius moram habere permiseris, cum
Abbreviated transcription (Latin):
tiã habere: sed ita etatis esse senio
iã cõfractũ: ut ad reginuus offi¬
tium nonpossit assurgere. Ad¬
oiscentes etiã ita illũ tenacẽ eri¬
stere: ut indomiũ eiꝰ n amicus ad
caritatẽ numquã introeat. Ru¬
sticus aũt diaconus eiusdẽ eccłe
ꝗ similit̾ electus fuerat: uigilans
ꝗdem homo dicit᷑. sed qͣntũ asserit᷑
psalmos ignorat. Florentinum
uero diaconẽ eccłe rauennatis.
qui electus abomnib memorat᷑.
sollicitũ esse nouimus: sed qͣlis
nitane uisitatore. illuc festinet
accedere: & diligent̃ de uita ac
morib singuloꝵ requirere᷑: et
si nullo sibisunt crimine cõscii.
qd eos ad hoc officiũ uetet acce

Expanded text:
tiam habere, sed ita aetatis esse senio tiam habere, sed ita aetatis esse senio jam confectum, ut ad regiminis officium non possit assurgere; adjicientes etiam ita illum tenacem existere, ut in domum ejus amicus ad charitatem nunquam introeat. Rusticus autem, diaconus ejusdem Ecclesiae, qui similiter electus fuerat, vigilans quidem homo dicitur, sed, quantum asseritur, Psalmos ignorat. Florentium vero, diaconum Ecclesiae Ravennatis, qui electus ab omnibus memoratur, sollicitum esse novimus, sed qualis Ecclesiae visitatore illuc festinet accedere, et diligenter de vita ac moribus singulorum requirere: vel si de nullo sibi sunt crimine conscii, quod eos ad hoc officium vetet acce
Abbreviated transcription (Latin):
laudatus. religiosã uitã om̃ĩ modo
agere dr̃r. Hunc uolumus ut frat̃¬
nitas ur̃a ad se faciat uenire: & de
anima sua admoneat. qͣtenus in
bonis studiis crescat. Et sinulla ei
crimina. q̃ prolegis sacre regulam
more multa sunt obuiant. Tc̃ ortan¬
dus ẽ. ut uł monachus. uł auobis
subdiaconus fiat: et post aliqͣntulũ
tẽporis sidõ placuerit. ipse ad pasto¬
ralem curã debeat ꝓmoueri.
tẽ uenantio patͥcio panormitano
necessitas: adordinanda alia loca
pastorib destituta. ñ leuis angustat.
Ueo qr necessitate ordinandoꝵ
Ise angustatũ meminit ꝑsonaꝵ:
ne indisscuse quẽqͣm ꝓ mouisse pu¬
ĩepła ioħi ep̃o. Ne ĩcauta eoꝵ ordinatio
qui adepil copatũ eligunt᷑. ualeat
ꝑuenire. Uigilanti de eoꝵ ꝑso¬
nis est sollicitudine requirendũ.
Ĩdicatũ siquidem nobis ẽ flo¬
rentinũ archidiaconũ eccłe ancho¬
nitane. qui adepiscopatũ electus
fuerat. scͥpture quidẽ sacre scien¬

Expanded text:
laudatus, religiosam vitam omni modo laudatus, religiosam vitam omni modo agere dicitur: hunc volumus ut fraternitas vestra ad se faciat venire, et de anima sua admoneat, quatenus in bonis studiis crescat. Et si nulla ei crimina, quae per legis sacrae regulam morte mulctata sunt, obviant, tunc hortandus est ut vel monachus, vel a nobis subdiaconus fiat: et post aliquantum temporis, si Deo placuerit, ipse ad pastoralem curam debeat promoveri. » Item Venantio, patricio Panormitano, necessitas, ad ordinanda alia loca pastoribus destituta, non levis angustat. » Sed quia necessitate ordinandarum se angustatum meminit personarum: ne indiscusse quemquam promovisse pui episcopo: « Ne incauta eorum ordinatio, qui ad episcopatum eliguntur, valeat provenire, vigilanti de eorum personis est sollicitudine requirendum. Indicatum siquidem nobis est Florentium, archidiaconum Ecclesiae Anconitanae, qui ad episcopatum electus fuerat, Scripturae quidem sacrae scien
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ facere debebit. ut liber ad ordinan¬
dũ ualeat inueniri.
tẽ dementine patricie. Amandum
pb̃rm asurrentinis: ad episcopatũ
gloriosa filia electũ ẽẽ cognoscas.
Quẽ ꝗͥadhuc scripsimꝰ debere tͣnͣsmitti.
cõtristari de eius absentia ñdebetis:
Q uia nec abscedere creditis: ꝗ mente
uobiscũ ẽ. Et qm̃ pastorẽ q̃rentibus
is ꝗ uob̾ olim placuit gratus est:
omĩpotentẽ dm̃ benedicentes. xp̃i¬
ana magis in hoc de uotione gau¬
dete. de ut ad nos celerius aliis pro¬
futurus uenire debeat. hilariter
stucdere. Quia lincera caritas est¬
exultare: quando is quiti ligit᷑.
ad hoc uocatur ut crescat
tẽ passiuo ep̃o. bene nouit frat̾ni¬
tas ur̃a. qͣm longo tẽpore ap̃tiusi:
pastorali sit sollicitudine desti¬
tutuᷤ: ubi diu quesiuimus ordi¬
nari debuisse. & nequaqͣm potui¬
mus inuenire. Sed qr importunuᷤ
mͥ inmoribus siuis. inpsalmodie
studio. inamore orationis ualde

Expanded text:
onem facere debebit, ut liber ad ordinanonem facere debebit, ut liber ad ordinandum valeat inveniri. » 90 Item Clementinae, Patriciae: « Amandum, presbyterum, a Surrentinis ad episcopatum, gloriosa filia, electum esse cognoscas. Quem quia huc scripsimus debere transmitti, contristari de ejus absentia non debetis, quia nec abscedere creditur, qui mente vobiscum est. Et quoniam pastorem quaerentibus, is qui vobis olim placuit, gratus est: omnipotentem Deum benedicentes, Christiana magis in hoc devotione gaudete. Et ut ad nos celerius aliis profuturus venire debeat, hilariter studete: quia sincerae charitaultare, quando is qui diligitur, ad hoc vocatur ut crescat. » Item Passivo episcopo: « Bene novit fraternitas vestra quam longo tempore Aprutium pastorali sit sollicitudine destitutum. Ubi diu quaesivimus quis ordinari, debuisset, et nequaquam potuimus invenire. Sed quia Opportunus mihi in moribus suis, in psalmodiae studio, in amore orationis valde
Abbreviated transcription (Latin):
ille ad p̃mia desiderata ꝑuenit᷑. sed in¬
felix populus sẏracusane ciuitatis lu¬
gendus ẽ: ꝗpastorem talẽ diu habere
ñ meruit. Pro inde dilectio tua solli¬
citudinẽ gerat. ut in eadem eccła tal
debeat ad ordinandũ eligi. qui post
Et ꝗdem credo. qd craianũ p̾sbiterum¬
marima par elgat. Quiut dicitur
bone mentis est. secd quantũ suspicor
adregendũ locũ illũ idoneus non ẽ.
lamen simelior inueniri ñ ualet :¬
& ipse nullis criminib tenet᷑ inuolutꝰ:
cõdescendi adeũ cogente nuia neces¬
sitate potest. Si aũt mea uoluntas
adhanc electionẽ q̃rit᷑. tibi secrete
ĩ dico qd uolo᷑. Sa nullus mͥ in eadẽ
eccła post dõnũ marimianũ tamdi¬
gnus uidetur: qm ioħs archidiaco
ut eligat᷑. credo qd apta ualcde ꝑsona
ĩueniat᷑. Sed ipse qͦq pͥus decͥminib
que impedere possunt ate secrerius
reꝗrendus ẽ:aꝗb siliber inuentus
fuerit. eligi uire potest. Qd sifactũ

Expanded text:
ille ad praemia desiderata pervenit; sed inille ad praemia desiderata pervenit; sed infelix populus Syracusanae civitatis lugendus est, qui pastorem talem diu habere non meruit. Proinde dilectio tua sollicitudinem gerat ut in eadem Ecclesia talis debeat ad ordinandum eligi, qui post Et quidem credo quod Trajanum, presbyterummaxima pars eligat, qui, ut dicitur, bonae mentis est; sed, quantum suspicor, ad regendum locum illum idoneus non est. Tamen si melior inveniri non valet, et ipse nullis criminibus tenetur involutus, condescendi ad eum, cogente nimia necessitate, potest. Si autem mea voluntas ad hanc electionem quaeritur, tibi secreto indico quod volo: quia nullus mihi in eadem Ecclesia, post Domnum Maximianum, tam dignus videtur, quam Joannes, archidiaconut eligatur, credo quod apta valde persona inveniatur. Sed ipse quoque prius de criminibus, quae impedire possunt, a te secreto requirendus est: a quibus si liber inventus fuerit, eligi jure potest. Quod si actu
Abbreviated transcription (Latin):
culpa est: suis nobis hoc epłis fraternitas
tua ut scire possimus insinuet.
uanta curiositate gregorius idoneo
qͦsq ad regimen destitutaꝵ q̃sier it
plebiũ breuit᷑ indicabo. Ut tantus uir
ñ solũ doctrinis. quin &e operib uerus
pat̃ familias fuisse gregiᷤ dñici ꝓbabilit̾
colligat᷑. Ait enĩ in epła marimiano
ep̃o syracusano. Felir uir clarissimus pre¬
sentiũ lator: edocuit nos eͥẽ quendam in
illis partib presbiterũ qui adepiscopatꝰ
ordinẽ prouehi ꝓbate uite merito dignꝰ
appareat. Hunc gͦ frat̃nitas tua coram
se deduci faciat: eũq sic̃ certus sum ꝓpt̃
anime periculũ diligent̾ examinet.
Quẽ si adhunc ꝓuehi gradũ cdignũ esse
ꝑspererit. ad nos studeat festinare. Ut eũ
dño disponente loco cui p̃iuiderimus
possimꝰ orclinare pastorem.
tẽ ep pͥano diacono. Amarissimas dilec¬
honis tue epłas de domni marumani
obiti: mense nouenbrio sucepi. Et ꝗdẽ

Expanded text:
culpa est, suis nobis hoc epistolis fraternitas culpa est, suis nobis hoc epistolis fraternitas vestra ut scire possimus insinuet. uanta curiositate Gregorius idoneos quosque ad regimen destitutarum quaesierit plebium, breviter indicabo: ut tantus vir non solum doctrinis, quin et operibus verus paterfamilias fuisse gregis Dominici probabiliter colligatur. Ait enim in epistola Maximianopo Syracusano. Felix vir consularis, praesentium lator, edocuit nos. esse quemdam in illis partibus presbyterum, qui ad episcopatus ordinem provehi vitae merito dignus ase deduci faciat: eumque sicut certus sum, propter animae periculum diligenter examinet. Quem si ad hunc provehi gradum dignum esse perspexerit, ad nos studeat destinare, ut eum, Domino disponente, loco, cui praeviderimus, possimus ordinare pastorem. » Item Cypriano, diacono: « Amarissimas Dilectionis tuae epistolas de Domni Maximiani obitu, mense Novembri suscepi. Et quidem
Abbreviated transcription (Latin):
uolumꝰ alt̾cacione ꝑmanere̾. Ut nichil
tibi penitus mota ap̃fato uiro q̃stio.
qͣlibet occasione p̃iudicet.
forensib ordinatos. ĩpristinũ cardi¬
nẽ gregorius reuocabat. Qua ꝓpt̾ io¬
hanni ep̃o soracusano scribens ait. Quor¬
dã ad nos relatione ꝑuenit. cosmam
qui exmonacho monasterii sc̃e lucie.
adecessore tuo uenerande memorie
maximiano. in eccła syracusana fub¬
diaconus factus. atq ate postea inpos¬
sessione. que iuliana uocatur. prb di¬
cit᷑ ordinatus. ita nimiia tristicia et
loci qͣlitate uehem̃t̃ afflictũ. ut uitã
sibi penã eristimet. &. cotͥcionis uͭefuge
q̃rat auriliũ. & idõ qr tales erga fub¬
iectos nr̃os debemꝰ existere. qͣles nos
si sub iecti fuissemꝰ. nr̃os uolueramus
ec̃ p̃positos: magne benignitatis est
sieũ ineccła ubi subdiaconiẽ functus
officio. sc̃itas tua reclucere. atq illic
prb̃m studuerit constituere cardina

Expanded text:
volumus altercatione permanere: ut nihil volumus altercatione permanere: ut nihil tibi penitus mota a praefato viro quaestio, qualibet occasione praejudicet. ensibus, in pristinum cardinem Gregorius revocabat. Quapropter Joanni, episcopo Syracusano scribens ait: « Quorumdam ad nos relatione pervenit Cosmam, qui ex monacho monasterii sanctae Luciae, a decessore tuo venerandae memoriae Maximiano in Ecclesia Syracusana subdiaconus factus, atque a te postea in possessione, quae Juliana vocatur, presbyter dicitur ordinatus, ita nimia tristitia, et loci qualitate vehementer afflictum, ut vitam sibi poenam existimet, et contritioni suae, fugae quaerat auxilium. Et ideo, quia tales erga subjectos nostros debemus existere, quales nos, si subjecti fuissemus, nostros volueramus esse praepositos: magnae benignitatis est si eum in Ecclesiam, ubi subdiaconatus est functus officio, sanctitas tua reducere, atque illic presbyterum studuerit const
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ decernamꝰ. Nosenĩ nullũ ꝓ ꝑsonali
amore defendimꝰ: sed auctore dõ nor¬
mã iusticie. post posita cuius libet
acceptione seruamus.
tionẽ tuã cõcurrerat. Inqua & de ob¬
iectis tibi calumniose capitulis fueras
absolutus: & ĩ tui gradus ordinẽ sine
aliqua ĩstituimus alt̾cacione restitui.
Sed qr rursus ante ñ multũ tẽporis
spatiũ ad romanã ciuitatẽ ueniens.
oe ꝗb: dam illic actis ĩ cõgrue & desa¬
croꝵ ẽs conquestus alienatione uasoꝵ:
Adq̃ dũ ꝓhac re que tuis ob iectionib
respondere potuissent. sustineremus
in hac ciuitate ꝑlonas: natalis ep̃s.
tuus de hac luce migrauit: necessa¬
riũ iudicamꝰ easdem p̃ceptiones tam
decessoris nr̃i. qͣm nr̃as. qͣs dudum
ut dictum est ꝓ tua absolutione
tnͣsmisimꝰ. p̃sentib de inceps apicibus
cõfirmare. Quã obrẽ acunctis tibi
obiectis capitulis te plenius ab soluen¬
tes: intuite ordinis gradu sine aliqͣ

Expanded text:
tium decernamus. Nos enim nullum pro personali tium decernamus. Nos enim nullum pro personali amore defendimus, sed auctore Deo, normam justitiae, postposita cujuslibet acceptione personae, tionem tuam cucurrerat, in qua, et de objectis tibi calumniose capitulis fueras absolutus, et in tui gradus ordinem sine aliqua instituimus altercatione restitui. Sed quia rursus ante non multum temporis spatium, ad Romanam civitatem veniens, de quibusdam illic actis incongrue, et de sanctorum es conquestus alienatione vasorum: atque, dum pro hac re, quae tuis objectionibus respondere potuisset, sustineremus in hac civitate personas, Natalis, episcopus tuus, de hac luce migravit: necessarium judicavimus easdem praeceptiones tam decessoris nostri, quam nostras, quas dudum ut dictum est, pro tua absolutione transmisimus, praesentibus deinceps apicibus confirmare. Quamobrem a cunctis tibi objectis capitulis te plenius absolventes, in tui te ordinis gradu sine aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ suo statũ loco suscipiat. Qd̾ si hoc con¬
tumacĩt ut cõsueuit forte distulerit:
usũ ei pallii ꝗ abhac sede concessus est.
er auctoritate sectis apłice ẽtradicito.
Quẽ etiã amisso pallioᷤ adhuc ĩ eadẽ ꝑtina¬
cia ꝑseuerare ꝑspereris: dominici
quoq corporis ac sanguinis. eundẽ
antistitẽ participatione priuabis.
locũ alterius ꝓuehi consensit: abeiꝰdẽ
archidiaconatus honore deponi p̃ci
enĩ. ut asperos de iusticia sentiat: quos
ergase positos ĩ caritate cõtẽpnit. Re¬
stituto gͦ loco suo honorato archidiacone:
istructã ꝑsonã supͣ dictus antistes te
cõpellente dirigat᷑. qͣ ĩtencionẽ eiꝰ ẽẽ
uł fuisse ui stã. sius mͥ allegationib
possit ostñdere. Sed ce. eundẽ archidi¬
aconẽ ad nos uenire p̃cipimꝰ: ut quic¬
ꝗd iusiũ. quicꝗd om̃ĩpotenti dõ pla¬
citũ fuerit. cognitis assertionib par¬

Expanded text:
in suo statim loco suscipiat. Quod si facere hoc conin suo statim loco suscipiat. Quod si facere hoc contumaciter, ut consuevit, forte distulerit, usum ei pallii, qui ab hac sede concessus est, ex auctoritate sedis apostolicae contradices. Quem si etiam amisso pallio adhuc in eadem pertinacia perseverare perspexeris, dominici quoque corporis et sanguinis eumdem antistitem participatione privabis. locum alterius se provehi consensit, ab ejusdem archidiaconatus honore deponi praecest ut asperos de justitia sentiat, quos erga se positos in charitate contemnit. Restituto ergo loco suo Honorato archidiacono, nstructam personam supradictus antistes, te compellente, dirigat, quae intentionem ejus esse vel fuisse justam, suis mihi allegationibus possit demonstrare. Sed et eumdeaconum ad nos venire praecipimus, ut quidquid justum, quidquid omnipotenti Deo placitum fuerit, cognitis assertionibus par
Abbreviated transcription (Latin):
int̾direrat: ne p̃dictũ honoratũ ar¬
chidiaconẽ inuitũ ꝓueheret᷑. neue do¬
lorẽ cõcepte ĩgratitudinis diutius in
sumopere fuerint ĩterdicta. ñ solum
mandata clĩ neglegens. sed & scͥpta
nr̃a cõtẽpnens. p̃fatũ archidiaconem.
qͣsi adfortiorẽ honorẽ ꝓuehens conatus ÷
callide cdegͣlare. End̾ factũẽ ut. eo de
archidiaconatus loco submoto: alium
arcessiret ꝗeiꝰ optemperare morib po¬
tuisset. Quẽ honoratũ archidiaconem
arbit᷑m᷑ antistisuo aliunde displicere
ñ potuisse: nisi qd eũ uasa sacra suis dare
parentib ꝓhibebat. Quã causã subtili
uoluimꝰ. & t̃t sc̃e memorie decessor m̃is:
et nc̃ ego indagatione discutere. Sed
ipse suoꝵ ͤ tuũ cõscius: ꝑsonã ad iudiciũ
post posuit destinare. Pro inde erperien¬
tiam tuã p̃sentis p̃cepti auctoritate
durimꝰ fulciendã: quatenꝰ cõueniens
tot scriptis ad monitũ studeat ad hor¬
tarĩut supͣ memoratũ archidiaconem

Expanded text:
interdixerat, ne praedictum Honoratum archidiaconum invitum proveheret, neve dolorem conceptae ingratitudinis diutius insummopere fuerint interdicta, non solum mandata Dei negligens, sed et scripta nostra contemnens, praefatum archidiaconum quasi ad fortiorem honorem provehens conatus est arte callida degradare. Unde actum est, ut, eo de archidiaconatus loco summoto, alium adscisceret, qui ejus obtemperare moribus potuisset. Quem Honoratum archidiaconum arbitramur antistiti suo aliunde displicere non potuisse, nisi quod eum vasa sacra suis dare parentibus prohibebat. Quam causam subtili voluimus et tunc sanctae memoriae decessor meus, et nunc ego indagatione discutere, sed ipse suorum sibi actuum conscius personam ad judicium postposuit destinare. Proinde experientiam tuam praesentis praecepti auctoritate duximus fulciendam, quatenus, conveniens  saltem tot scriptis admonitum studeat adhortari, ut supra memoratum archidiaconum
Abbreviated transcription (Latin):
ex̃ quod me fatet᷑ uniuersuꝙ.
Sed absit hoc. Recedant uer¬
ba quę uanitatẽ in flant: cari¬
tatẽ uulnerant. Et ꝗdẽ inscã
calcedonensi synodo. atq
post: a subsequentib patrib
hoc decesidrib meis oblatũ
urã scĩtas nouit. Sed tam̃
nullus eoꝵ uti hoc ũquã uo¬
cabulo uoluit. Ut dũ in hoc
mundo honorẽ sacerdotum
diligerent omnũi÷ apud om̃i¬
potentẽ dm̃ custodirent suũ:

Expanded text:
esse quod me fatetur universum. esse quod me fatetur universum. Sed absit hoc Recedant verba quae vanitatem inflant, et charitatem vulnerant Et quidem in sancta Chalcedonensi synodo, atque post a subsequentibus Patribus hoc decessoribus meis oblatum vestra sanctitas novit. Sed tamen nullus eorum uti hoc unquam vocabulo voluit; ut dum in hoc mundo honorem sacerdotum diligerent omnium, apud omnipotentem Deum custodirent suum.
Abbreviated transcription (Latin):
brdã ñ scribere suꝑba uocabula.
que exuanitatis radice ꝓclier᷑:¬
⁊ michi loqt̾ dicens. Sicut ius¬
sistis qd̃ uerbũ uissioĩs peto: a
meo auditu remouete. Quia
scio ꝗ sũ. ⁊ ꝗestis: loco enĩ mi¬
chi fr̃s estis: morib patres.¬
Non ergo uissi: sed que utilia
st̃ indicare curaui. Non tam̃
inuenio urãm beatitudinem:
latioĩs uerbũ uniuersalem
me papã dicentes imprime¬
re curastis. Quod dulcissi¬
ma scĩtas ur̃a ultra ñ faciat:
ꝗa uob̾ subtrait᷑ quod alteri
plusquã ratio exigit p̃betur.¬
Ego enĩ ñ uerbis quero ꝓspera¬
ri sed morib. Nec honorem
ẽẽ deputo: in quo fr̃s meos
honorẽ suũ ꝑ dere cognosco.
Meus nãq honor ẽ: honor u¬
niuersalis eccłẽ. Ms̃ honor ẽ:
fr̃m meoꝵ solidus uigor. Tũc
ego uere honoratꝰ sũrcũ singu¬
ł ꝗͥb q honor debitꝰ ñ negatuꝵ.
Si enĩ uniuersalẽ me papum
urã sc̃itas dicit. negat sc hoc

Expanded text:
uibusdam non scribere superba vocabula, uibusdam non scribere superba vocabula, quae ex vanitatis radice itas loquitur dicens: 'Sicut iussistis'. Quod verbum iussionis peto a meo auditu removeri, quia scio qui sum et qui estis: loco enim michi fratres estis, moribNon ergo jussi, sed quae utilia sunt, indicare curavi. Non tamen invenio vestram beatitudinem hlationis <verbum>, universalem me papam dicentes, imprimere curavistis; quod, peto, dulcissima sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis subtrahitur quod alteri, plus quam ratio exigit, pEgo enim non verbis quaero prosperari, sed moribus. Nec honorem esse deputo, in quo fratres meos honorem suum perdere cognosco. Meus namque honor est honor universalis Ecclesiae. Meus honor est fratrum meorum solidus vigor. Tunc ego vere honoratus sum, cum singulis quibusque honor debitus non negatur. Si enim universalem me papam vestra sanctitas dicit, negat se hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ticã sed tonicã nominarat.
Qͥ si d almaticã quoq sci ioħis
fuisse sentiret: eiꝰ tonicã que¬
rens. c̃ sequent̃ habere se ip
cũq inbeati gregoriĩ gestis
inseruisse. sufficiat. Ceterũ
ioħs c̃ stantino politanu̾ ypo¬
crita. ꝗabuniuersalis noĩs
ambitione c̃uerti multiꝰ ter¬
gi uersanoĩb recusabat :
iuxta eiusdẽ patris ꝓphetiã
uidicia dnĩ sr̃ se ugilare
cognoscens. post ñ multi tẽ¬
poris spatiũ subita morte
defungit. Et cuius ambiti.¬
osã suꝑbiã totꝰ capere mun¬
dus.uix poterat. In
unius sepulchri angustia
collocat᷑. Post cuius paulatĩ
cliscessũ. cũ mauricius impe¬
tã friuoli noĩs gregorius la¬
boraret: ip̃e tã di pontifica¬
tꝰ sui auctoritatib restitt:
quo usq partẽ uniuer sali
noĩs abipsis etiã sub dolis
adulatoꝵ labiis penitꝰ abstu¬
lisset. Quaꝓpt̃ eulogio pa¬
triarche alexandrino post
aliqua scribens. ait. Indica¬
re ur̃a beatitudo studint ũ se ꝗ¬

Expanded text:
cam nominarit: qui si dalmaticam quoque sancti Joannis fuisse sentiret, ejus tunicam quaerens, consequenter habere se ipscunque in beati Gregorii gestis inseruisse sufficiat. Caeterum Joannes Constantinopolitanus hypocrita, qui ab universalis nominis ambitione converti multis tergiversationibus recusabat, juxta ejusdem Patris prophetiam judicia Domini super se vigilare cognoscens, post non multi temporis spatium subita morte defungitur; et cujus ambitiosam superbiam totus capere mundus vix poterat, in unius sepulcri angustia facile collocatur. Post cujus paulatim discessum, cum Mauricius impetam frivoli nominis Gregorius laboraret, ipse tandiu pontificatus sui auctoritatibus restitit, quousque pestem universalis nominis ab ipsis etiam subdolis adulatorum labiis penitus abstulisset. Quapropter Eulogio, patriarchae Alexandrino, post aliqua scribens, ait: « Indicare vestra beatitudo studuit, jam se q
Abbreviated transcription (Latin):
altera quȩ strictionb ma¬
nicis ñ tonica sed plane ui
det̾ ẽẽ dalmatica: nisi fallor
scĩ pascͥas ii aplice sedis dia¬
beatus gregorius in quarto
dialogoꝵ libro meminit
cũ tẽporib sim machi pape
fiuss defunctus: eiꝰ dalma¬
ticã feretro suꝑ posita demo¬
macus tetigit. statĩq saluat᷑
est. Sed quã obrẽ ambe ue¬
stes scĩ ioħis dicant᷑. Idõ priscã
c̃suetudinẽ obrinuisse credi¬

Expanded text:
altera, quae strictioribus maaltera, quae strictioribus manicis codetur esse dalmatica, nisi fallor, sancti Paschasii apostolicae sedis diabeatus Gregorius in quarto Dialogorum libro meminit, cum temporibus Symmachi papae fuisset defunctus, ejus dalmaticam feretro superpositam daemoniacus tetigit, statimque salvatus est. Sed quamobrem ambae vestes sancti Joannis dicantur, ideo priscam consuetudinem ob
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s: cũ yninis ꝯ canticis ab
altari ueteri buxidulas duas
sigillatas excu̾sit. Quaꝵ alte¬
rã me dep̃cante nimiũ nino¬
ratꝰ aperiens: de illis toniciꝰ quã¬
tũ ex̾imilitudine curiosis ocłis
poturt dep̃hendi particulas
repperit: quas solẽpnĩ subno¬
uo aitari deposuit. Ubi extũc
sic̃ młti nor᷑. ꝗ adhuc suꝑstites
eẽ ꝓbant̾: diuinitꝰ accẽsȩ lam¬
pades frequentius solito patu¬
et̃. Nã ista octaua ĩdictiõe in
ebdomada ante dñici natali
diẽ. cũ ego suꝑ huius modi pa¬
rũ quid dubitarẽ: cõ pletima¬
tutinalib muniis mansio¬
narius candelã extinx̃. Quã
post uesꝑm succe̾nde cupiẽs.
accensã repperit: cãq se ne¬
glegent̃ extimaisse ꝑpenoen.
surus lãpadẽ remeauit. Quã dũ
nichi hominus accensã reppe¬
rit: exconscientia seruate aie
clauis. ⁊ miraculo ñ diminum
olei. ꝓfecto cognouit ꝗa lã pudẽ
ille succenderat: ꝗne oleũ in
ea diurna succensiõe minuit:

Expanded text:
episcopus, cum hymnis et canticis ab altari veteri pyxidulas duas sigillatas excussit. Quarum alteram, me deprecante, nimium timoratus aperiens, de illis tunicis, quantum ex similitudine curiosis oculis potuit deprehendi, particulas reperit, quas solemniter sub novo altari deposuit. Ubi ex tunc, sicut multi norunt, qui adhuc superstites esse probantur, divinitus accensae lampades frequentius solito patuerunt. Nam ista octava indictione in hebdomada ante Dominici Natalis diem, cum ego super hujusmodi parum quid dubitarem, completis matutinalibus hymnis, mansionarius candelam exstinxit. Quam post vesperum succendere cupiens, accensam reperit; eamque se negligenter exstinxisse perpendens, surus lampadem remeavit. Quam ubi nihilominus accensam reperit, ex conscientia servatae a se clavis, et miraculo non diminuti olei, profecto cognovit quia lampadem ille succenderat, qui, ne oleum in ea diurna succensione minui po
Abbreviated transcription (Latin):
Pre sertĩ cũ om̃is sapiens noue¬
rit baptistã cameloꝵ pilis ꝓ
dm̃ pontificiũ gerens. missa¬
rũ solẽpnia frequentissime
celebraret: sine sa cerdotalib
eẽ nequaquã uestib potiusse.
Si aũt dicit᷑ qd̾ tonica ⁊ dalina¬
tica. ꝗa pontifi calia st̃ indu

Expanded text:
praesertim cum omnis sapiens noverit Baptistam camelorum pilis Domini pontificium gerens, missarum solemnia frequentissime celebrabat, sine sacerdotalibus esse nequaquam vestibus potuisse. Si autem dicitur quod tunica et dalmatica, quia pontifical
Abbreviated transcription (Latin):
discrim̃ incurreret. Demq i¬
ta ẽ metu tuo ꝑt̃ritꝰ: ut de domo
in quase olĩ receperat. exire
huc usq ñ audeat. Quodne

Expanded text:
discrimen incurrisset; denique, ut metu tuo perterritus, de domo in qua se olim receperat, exire hucusque non audeat. Quod ne
Abbreviated transcription (Latin):
ant̃. et mali extra fabricã. in hiᷤ
bona que extimantur et nonst̃
quasi si nẽ mensura remaneant᷑
Hune funiculũ et mensurȩ ca¬
lamũ in manu sua reõeͥptor nr̃
tenuit: cũ paulũ apostolũ per
apparentẽ uirũ macẽdonem
ãmonere dignat᷑ ẽ: ita ut is dẽ¬
uir macedo diceret. transiens
adiuua nos. Et tamen uolen¬
tib aplis adpreoicandũ ire in
asiũ: non ꝑmisit sp̃s ih̃u. Quio
ẽ quod sci apostoli. et ibiuocant᷑
ire ubi fortas se ꝑgere noñ cogi¬
tabant. et illuc ubi desiderabãt
pergere ire ꝓhibent᷑: nisiquia
occulti iudicii funiculus. et mͣ¬
sure calamus tenet᷑ in manu.
ut et alii uerba uite audiant. et
alii nulatenus audire mereant᷑ :¬
funiculus ergo mensurȩ ẽ: qͥ
alio tractꝰ est. aliunde retractuᷤ.
Sc̃o qͦq euangelio teste didici¬
mus: quod uenit ꝗdiceret.
Magister: sequal te qͦcũq ieris.
Cui responsũẽ. Uulpes foueaᷤ
habent et uolueres celi nidos:

Expanded text:
antur, et mali extra fabricam, in quibus antur, et mali extra fabricam, in quibus bona quae aestimentur non sunt, quasi sine mensura remaneant. Hunc funiculum et mensurae calamum in manu sua redemptor noster tenuit, cum Paulum apostolum per apparentem virum Macedonem ammonere dignatus est , ita ut idem Macedo vir diceret, « Transiens adjuva nos. » Et tamen volentes apostolos ad praedicandum ire in Asiam, non permisit spiritus Jesu. Quid est quod sancti Apostoli, et ibi vocantur ire, ubi fortasse pergere non cogitabant, et illuc ubi desiderabant pergere prohibentur? nisi quia occulti judicii funiculus, et mensurae calamus tenetur in manu, ut et alii verba vitae audiant, et alii nulFuniculus ergo mensurae est, qui aliunde tractus est, aliunde retractus. Sancto quoque Evangelio teste didicimus, quod venit qui diceret, Magister, sequar te quocunque ieris: cui responsum est, 85 Vulpes foveas habent, et volucres coeli nidos;
Abbreviated transcription (Latin):
audiert: quia uob̾ datũ ẽ nossc
misteriũ regni cȩloꝵ: illis aut
non. Uel certe calamꝰ m̃sure
ẽ: qͥa impso sacro eius eloquio
qͦo nobis conscriptũ ẽ. occultaᷤ
cẽ dispensationeᷤ eiꝰ agnoscimꝰ.
Nam ꝑ in conp̾ensibile eiꝰ iuditi¬
um. et altͣ intra m̃suras elertoꝵ¬
mittitur: et alt̾ foris relinquit᷑:
ut nullomodo ad electoꝵ nume¬
rũ ꝑtingere mereat᷑. Habet er¬
go funiculũ: habet inmanu ca¬
lamũ m̃sure. Qui enĩcũ fun¬
culo locũ metitur: alibi funicu¬
lum trahit. aliunde retrabit: et
huc ducit. qu̾e aliunde sub ducit.
Sic nimirũ sic redẽptor nr̃ in
collectione hominũ facit: dum
alios asuis iniqͥtatib e ducit:
alioᷤ insua iniquitate derelinqͥo.
In his cnĩ quos colligere dignatꝰ
ẽ. occulte mensurȩ fumculũ tra¬
xit: et abhis quos relinquẽdoᷤᷤ
ẽe iudicauit. quid aluro nisi fu¬
niculũ retraxit: ut et boni in¬
tra m̃surã cȩlestis fabricȩ tene¬

Expanded text:
audierunt: Quia vobis datum est nosse audierunt: Quia vobis datum est nosse mysterium regni coelorum, illis autem non . Vel certe calamus mensurae est, quia in ipso sacro ejus eloquio, quod nobis conscriptum est, occultas esse dispensationes ejus agnoscimus. Nam per incomprehensibile ejus judicium et altmittitur, et alter foras relinquitur, ut nullo modo ad electorum numerum pertinere mereatur. Habet ergo funiculum, habet in manu calamum mensurae: Qui enim funiculo locum metitur, alibi funiculum trahit, aliunde retrahit, et huc ducit, quem aliunde subducit. Sic nimirum sic redemptor noster in collectione hominum facit, dum alios a suis iniquitatibus educit, alios in sua iniquitate derelinquit. In his enim quos colligere dignatus est, occultae mensurae funiculum traxit, et ab his quos relinquendos esse judicavit, quid aliud nisi funiculum retraxit? Ut et boni intra mensuram coelestis fabricae tene
Abbreviated transcription (Latin):
dñs policet᷑ dic as. Orictin
mea uior ca lamiet uici
quo. in loco alio ex posinsse
ineniemini ⁊ ut ꝑcalamũ
serptoree per iuncũ uero
aebeant auoitores intelli¬
gi. Sed quia ad humores
et iuncus et calamus nasci soli
et una eademq aqua utraq ꝓfi¬
ciunt. et calamus quidem ad scri.¬
bendũ ad sumitur. cu iunco
uero scribi ñ potest: quid iniun-¬
co et calamo accipere debemus:
nisi qͦo una est doctrina uerita.¬
tis. quȩ multos auditores irrigat.
unt. ut etiam scriptores fiant.
uidelicet tamquã calami : Alii
uero uerbũ uite audiunt : bone
spci et rectoꝵ operũ uirioitat̾e
tenent: s tamen adscribendũ
ꝓficere nullatenus possunt.
ras exprimere nequaquã ua¬
uerba quȩ etiam per doctorũ
studiũ scribi largitus est: in
manu calamũ tenuit. Quica¬
lam̃ mensurȩ dicit᷑: quia ipsa
doctor studia sub quada̾ occul.
tuuditii despensatione retinen.¬
tur: ut et a liis legentibi ꝓsint.
turbis in parabolis loqueretur:

Expanded text:
Dominus pollicetur dicens: Orietur in ea viror calami et junci . Quod in loco alio exposuisse me memini: ut per calamum scriptores, per juncum vero debeant auditores intelligi; sed quia ad humorem aquae et juncus et calamus nasci solet, et ex una eademque aqua utraque proficiunt: et calamus quidem ad scribendum assumitur, cum junco vero scribi non potest; quid in junco et calamo accipere debemus, nisi quod una est doctrina veritatis quae multos auditores irrigat? unt, ut etiam scvidelicet tanquam calami; alii vero verbum vitae audiunt, bonae spei et rectorum operum viriditatem tenent, sed tamen ad scribendum proficere nullatenus possunt. ras exprimere nequaquam poverba quae dixit etiam per doctorum studium scribi largitus est, in manu calamum tenuit. Qui calamus mensurae dicitur, quia in ipsa doctorum studia sub quadam occulti judicii dispensatione detinentur, ut et aliis legentibus prosint, turbis in parabolis loqueretur,
Abbreviated transcription (Latin):
uiderit mulier̃t ad concupi¬
scendũ cam:. aa mechatꝰ ẽ ea
in coroe suoͥ fumculus ergo
lineus ẽ prtoicatio subtilis
misera cogitatione
dicatio. Inse enĩ ostendit
omne quod docuit: sicut
scriptũ est ꝙ ꝗ cert ibs fa¬
cere en aocere. Et quia ipsa
quȩ dixit etiã scripture tra.¬
didit. ut adposteros manda¬
rent᷑: recte subiungit᷑. Et ca¬

Expanded text:
viderit mulierem ad concupiscendum eam, jam moechatus est eam in corde suo. » Funiculus ergo lineus est praedicatio subtilis,e se vel in misera cogitatione In se enim ostendit omne quod docuit, sicut scriptum est: Quae coepit Jesus facere et docere . Et quia ipsa quae dixit etiam scripturae tradidit, ut ad posteros mandarentur, recte subjungitur:
Abbreviated transcription (Latin):
ante hospitalitatis gregorius
iin ipso etiã patraarchio ꝑ mansit
ut exceptis his quos tã ꝑdiuersas
rogiones. quã rome quoq longobar¬
doꝵ ꝑfidie gladios fugientes. eccła¬
stica stipe misericordit̃ nutriebat:
unus acce̾sit᷑: incuius manib dum
ipse exhumilitatis ministerio aqm
fundere uellet. Conuersus urccum
accepit᷑: sed repente eũ incuius manib
aqͣm fundere uoluerat ñ inuenit.
Cũq hoc factũ secũ ipse miraretur:
sterno aũt cdie me inie inetipso suscepisti.

Expanded text:
Tantae hospitalitatis Gregorius Tantae hospitalitatis Gregorius in ipso etiam patriarchio permansit, ut exceptis his quos, tam per diversas regiones quam Romae quoque Langobardorum 52 perfidiae gladios fugientes, ecclesiastica stipe misericorditer nutriebat,unus accessit, in cujus manibus dum ipse ex humilitatis ministerio aquam fundere vellet, conversus urceum accepit, sed repente eum in cujus manibus aquam fundere voluerat non invenit. Cumque hoc factum secum ipse miraretur, sterno autem die me in memetipso suscepisti.
Abbreviated transcription (Latin):
& ipsã traditionẽ quã redẽptor
ñr cõposuit. suꝑ eiꝰ corpꝰ & sanguinẽ
ñ diceremꝰ. Sed & dñica oratio apud
grecos abom̃i popło dñ: Apud nos
uero asolo sacerdote cantat᷑ Inquo
ergo grecoꝵ c̃suetudines secuti sumꝰ.
qui aut ueteres ñas reparauimus:
aut nouas et utiles constituimus :
Inqb tam̃ alios ñ probamꝰ imitari.
Ergo ur̃a caritas cũ occasio dederit.
ut catenensẽ ciuitatẽ ꝑgat. uł insi¬
racusana eccła. eos ꝗcredit aut in¬
telligit. ꝗa de hac re murmurare
potuert. facta collatione doceat.: et
quasi alia exoccasione eos ĩstruere
ñ desistat. Nã de constantinopolitana
eccła ꝗd dicunt: qs eã dlubitet sedi
apłice ẽẽ subiectã : Quod & piissimus
ep̃s assidue ꝓfitent᷑. Tam̃ siqd boni
uł ipsa. uł altera eccła habet. ego et
minores meos qͦs ab illicitis ꝓhibeo:
inbono imitari paratus sũ. Stultꝰ
est enĩ ꝗ meo se primũ existimat:
ut bona que uiderit discernere
contempnat.

Expanded text:
 ipsam traditionem quam Redemptor noster composuit super ejus corpus et sanguinem non diceremus. Sed et Dominica oratio apud Graecos ab omni populo dicitur, apud nos vero a solo sacerdote cantatur. In quo ergo Graecorum consuetudines secuti sumus, qui aut veteres nostras reparavimus, aut novas et utiles constituimus, in quibus tamen alios non probamur imitari? Ergo vestra charitas, cum occasio dederit ut ad Catanensem civitatem pergat, vel in Syracusana Ecclesia, eos quos credit aut intelligit, quia de hac re murmurare potuerunt, facta collocutione, doceat, et quasi alia ex occasione eos instruere non desistat. Nam de Constantinopolitana Ecclesia quod dicunt, quis eam dubitet sedi apostolicae esse subjectam? Quod et piissimus episcopus, assidue profitentur. Tamen si quid boni vel ipsa, vel altera Ecclesia habet, ego et minores meos, quos ab illicitis prohibeo, in bono imitari paratus sum. Stultus est enim qui in eo se primum existimat, ut bona quae viderit, discere contemnat.
Abbreviated transcription (Latin):
dientis mentis gressib ꝓsequitur.
Ego aũt consideraᷤᷤ infirmitatẽ meã.
ad apłice sedis culm̃ ñ posse ꝑtingẽ:
onus hoc malui declinare. ꝗͣ inpa¬
storalis regimine imparis ammini¬
strationis actione sub cũbere. Sed ꝗa
contͣ ire ñ est dm̃i disponentis arbito:
obedient̃ secutus sũ. qd misericors de
mergentis manus uoluit oꝑari. Nã nͭ¬
frat̃nitati u̾r̃e & sip̃sens ñ eueniret
occasio. necessario fuerat indicandum:¬

Expanded text:
dientis mentis gressibus prosequatur. dientis mentis gressibus prosequatur. Ego autem considerans infirmitatem meam ad apostolicae sedis culmen non posse pertingere, onus hoc malui declinare, ne in pastorali regimine imparis administrationis actione succumberem. Sed quia contraire non est Domini disponentis arbitrio, obedienter secutus sum quod misericors de me regentis manus voluit operari. Nam fraternitati vestrae, et si praesens non eveniret occasio, necessario fuerat indicandum
Abbreviated transcription (Latin):
Int que hec om̃ia turbatꝰ. cogor mͦ
in ipsa clauũ aduersitate dirigere:
ex obliquo declinare. Ingenesco ꝗa
sentio qd neglegente me. crescit
sentiͥa uitioꝵ: & tẽpestante fortiter
obuante. iam iamq putride nau¬
fragiũ tabule sonant. flens remi¬
niscor qđ ꝑdidi mee placidũ litus
quietis: et suspirando t̃rã conspicio:
quã tam̃ rerũ uentis aduersantib
diligis. tue mͥ orationis in his fluc¬
tib manũ tende᷑: Ut quo laborantẽ
me adiuuas: ex ipsa uice mercedis.
languore animi sũmũ sacerdotũ
suscepisse. satis ut opinor ꝓbatũ est.
Qua discretione id fecerit. uidetur
breuit᷑ indicandũiͣ Ne scilicet tantus
uir aut ꝑtinacie. aut pusillanimi¬
tatis uitio saltĩ leuit̃ succubuisse pu¬
tetur. Ait enĩ in epła anastasio co¬
rinthioꝵ archiep̃o. Iudicia dñi quan¬
to sunt inuestigabilia: tanto debent
uice substernat. Quatenus quo eam
regens uoluntas duxerit᷑: illic obe¬

Expanded text:
interque haec omnia turbatus, cogor modo interque haec omnia turbatus, cogor modo in ipsam clavum adversitatem dirigere, ex obliquo declinare. Ingemisco, quia sentio quod, negligente me, crescit sentina vitiorum, et tempestate fortiter obviante, jamjamque putridae naufragium tabulae sonant. Flens reminiscor quod perdidi meae placidum littus quietis, et suspirando terram conspicio, quam tamen rerum ventis adversantibus diligis, tuae mihi orationis in his fluctibus manum tende, ut quo laborantem me adjuvas, ex ipsa vice mercedis angore animi summum sacerdotium suscepisse satis, ut opinor, probatum est, qua discretione id fecerit, videtur breviter indicandum, ne scilicet tantus vir, aut pertinaciae, aut pusillanimitatis vitio saltem leviter succubuisse putetur. 54. Ait enim in epistola Anastasio Corinthiorum episcopo: « Judicia Dei quanto sunt investigabilia, tanto debent vice substernat, quatenus quo eam regentis voluntas duxerit, illic obe
Abbreviated transcription (Latin):
qualit̃ uoluerit. ibsoluat. Quia sicut
peccatamea merebant᷑. ñ romanoꝵ
sed longobardoꝵ ep̃s factus sum:. quoꝵ
sententie date sunt. & gr̃a plena. Ec ce
ubi me ur̃a ꝑatricinia ꝑdiuerunt. Ge¬
mo cotidie. oc cupationib p̃ssus: & respi¬
rare ñ ualeo. Sed uos ꝗ adhuc ualetis.
mundi huius occupationes fugite: ꝗa
quanto in eo quisq ꝓfecerit: tanto ut
uideo abamore dĩ amplius decrescit:
magis flere libeat. quã aliꝗd dicere.
Quod ur̃a quoq reuerentia in ipso
luterarũ meaꝵ tęxtu. uigilant̃ in tel¬
lexit: quando ei negligent̃ loquor. quẽ
uehement̃ diligo. Tantis quippe in
hoc loco huius mundi fluctib qua¬
tior: ut uetustam ac putridã nauĩ
quã regendã occulta dĩ dispensati¬
one suscepi. ad portũ dirigere nulla¬
tenus possim. Nunc ex ad uerso fluc¬
tus irruunt᷑. nunc ex latere cumu¬
li spumosi maris intumescunt:
Nunc atergo tẽpestatis insequitur.

Expanded text:
qualiter voluerit absolvat, quia sicut qualiter voluerit absolvat, quia sicut peccata mea merebantur, non Romanorum, sed Langobardorum episcopus factus sum, quorum synthichiae spathae sunt, et gratia poena. Ecce ubi me vestra patrocinia perduxerunt. Gemo quotidie occupationibus 42 pressus, et respirare non valeo. Sed vos qui adhuc valetis, mundi hujus occupationes fugite, quia quanto in eo quisque profecerit, tanto ut video, ab amore Dei amplius decrescit. magis flere libeat quam aliquid dicere. Quod vestra quoque reverentia in ipso litterarum mearum textu vigilanter intelligit, quando ei negligenter loquor, quem vehementer diligo. Tantis quippe in hoc loco hujus mundi fluctibus quatior, ut vetustam ac putrescentem navim, quam regendam occulta Dei dispensatione suscepi, ad portum dirigere nullatenus possim. Nunc ex adverso fluctus irruunt, nunc ex latere cumuli spumosi maris intumescunt, nunc a tergo tempestas insequitur:
Abbreviated transcription (Latin):
tradicit mͥ in firmitas mea. Cũ disputare
uolo qd in laude mea cdr̃. contͣdicit mͥ sc̃itas
ura. Sed queso uir sc̃ẽ nobis aliquid de hoc cer¬
tamine nr̃o conueniat: utͣ si non qd clicis
itaest sit ita quia dicitis.
Om̃pe deus
dulcisimo cordi ur̃o indicet. q a d dsens
corpore. a caritate ura animo ñ recessi bona
enĩ ur̃a ceia siuolo obliuiser ñ uales. hoc
aũt qd me ad episcopatus ordine eognosei¬
tis ꝑuenise. si mediligitis plangite¬
ꝗa tantȩ huc huius mundi occupati¬
onessunt. uti ꝑepiscopatus ordinem.
pene ab amore dei me udeã ẽe separa¬
tum. Quod in cessant̃ de fleo: atq ut
pronie dñm exoretis rogo:¬
Quos amiore constringor: ut ur̃a me¬
moria de meo pectore ab oleri nullatenꝰ
possit. Sed contra amorem ñ modice
contristor: ꝗa quierẽ me querere co¬
gnouistis. et ad inquietudinẽ ꝑcluxi
mo hoc fecistis. bona et̾na retribuat:
Sed & me atanto locihuius periculo

Expanded text:
tradicit mihi infirmitas mea. Cum disputare tradicit mihi infirmitas mea. Cum disputare volo quod in laude mea dicitur, contradicit mihi sanctitas vestra. Sed quaeso, vir sancte, nobis aliquid de hoc certamine nostro conveniat, ut etsi non quod dicitis ita est, sit ita quia dicitis.otens Deus dulcissimo cordi vestro indicet quia et absens corpore, a charitate vestra animo non recessi. Bona enim vestra, etiam si volo, oblivisci non valeo. Hoc autem quod me ad episcopatus ordinem cognoscitis pervenisse, si me diligitis, plangite, quia hic hujus mundi tantae occupationes sunt, ut per episcopatus ordinem pene ab amore Dei me videam esse separatum. Quod incessanter defleo, atque ut pro me Dominum exoretis rogovos amore constringor, ut vestra memoria de meo pectore aboleri nullatenus possit. Sed contra amorem non modice contristor, quia quietem me quaerere cognovistis, et ad inquietudinem perduxioc bono animo fecistis, bona aeterna retribuat; sed me a tanto loci hujus periculo
Abbreviated transcription (Latin):
ut fessus requiẽ. salutẽ eger. fontem
sitiens. umbrã estuans inueni. Neq enum
illa uerba ꝑlinguam carnis uidebant᷑
p̃cepit. Et quẽ prus sp̃alit̾ diligebatis.
me suꝑ positd onere depressistis: ita ut om¬
sed ꝑerperimentũ dicã. Incuruatus sũ
et humiliatus sũ usq quaq Tanta quippe
occupationũ onera depͥmunt: ut ad suꝑna
animꝰ nullatenꝰ erigatur. Multis causaꝵ
fluctib quatior: & post illa quietis otia.
tumultuose uite tẽpestatib affligor. Ita
ut recte dicam. Geni in altitudines mars.
&e tẽpestas demersit me. Periclitanti igit
qd lucernã clicitis. qb loquendo multis
ꝓcdee. multisq posse lucere ꝑhibetis: esti¬
mationẽ meã mͥ fatoor indubietatẽ max¬
mam ꝑduristis. Considero naniq quisũ.
&e nichil inme ex huius boni siguo lop̃hendo.
Confidero aĩt quiestis: & uos mentiri posse
ñ arbitror. Cũ gͦ eredere uolo ꝗd dicitis. con¬

Expanded text:
ut fessus requiem, salutem aeger, fontem ut fessus requiem, salutem aeger, fontem sitiens, umbram aestuans inveni. Neque enim illa verba per linguam carnis videbanturpraecepit, et quem prius spiritualiter diligebatis, me, superposito onere, depressistis, ita ut omsed per experimentum dicam: Incurvatus sum, et humiliatus sum usquequaque. Tanta me quippe occupationum onera deprimunt, ut ad superna animus nullatenus erigatur. Multis causarum fluctibus quatior, et post illa quietis otia, tumultuosae vitae tempestatibus affligor, ita ut recte dicam: Veni in altitudinem maris, et tempestus demersit me. Periclitanti igituquod lucernam dicitis, quod loquendo multis prodesse, multisque posse lucere perhibetis, aestimationem mihi meam, fateor, in dubietatem maximam perduxistis. Considero namque qui sum, et nihil in me ex hujus boni signo deprehendo. Considero autem qui estis, et vos mentiri posse non arbitror. Cum ergo credere volo quod dicitis, con
Abbreviated transcription (Latin):
illius uocari leo potest: fieri aũt leo non
potest. Unde necesse est. ut om̃s culpas
ac neglegentias meas. ñ mͥ sed sue pietati
depuret: quirtutis ministeriũ ĩ firmo
cõmisit
Ruine mec mͥ gemitũ renoua¬
stis Quia audiui ꝗd intꝰ ꝑdidi: dum
foras adculmen regiminis in merito ascen¬
di. lanto aũt me ꝑcussum merore cogno¬
scite. ut uir loqui sufficiã. Oculos enĩ m̃tis
mee: doloris tenebre obsident. Triste est
quicꝗd aspicit᷑: quicꝗd delectabile creditur.
cordi meo lamentabile apparet. Penso enĩ
abalto quietis mee culmine corruens. quã
deiectũ erterioris ꝓuectus culm̃ ascendi.:
& ꝓculpis meis in occupationis exiliũ facie
dominantis missus. quasi destructe iudee
uocib cũ ꝓpħa dico. Qui consolabat᷑ me. longe
simiam leonẽ uocas. Q̾eo modo uos agere
conspicimꝰ: quo scabiosos sepe catulos. pardos
Nolite gͦ me uocare noemi. id ẽ pulchram:
sed uocate me mara qa amaritudine plena
sum.

Expanded text:
illius vocari leo potest, fieri autem leo non potest. Unde necesse est ut omnes culpas ac negligentias meas non mihi, sed suae pietati deputet, qui virtutis ministerium infirmo commisitruinae meae mihi gemitum renovastis, quia audivi quid intus perdidi, dum foris 493 ad culmen regiminis immeritus ascendi. Tanto autem me percussum moerore agnoscite, ut vix loqui sufficiam, oculos enim mentis meae doloris tenebrae obsident. Triste est quidquid aspicitur, quidquid delectabile creditur, cordi meo lamentabile apparet. Penso enim, ab alto quietis meae culmine corruens, ad quam dejectum exterioris provectus culmen ascendi. Et pro culpis meis in occupationis exsilium a facie dominantis missus, quasi destructae Judaeae vocibus cum propheta dico: Qui consolabatur me, longe simiam leonem vocas. Quod eo modo vos agere conspicimus, quo scabiosos saepe catulos, pardos Nolite ergo me vocare Noemi, id est, pulchram; sed vocate me Mara, quia amaritudine plena sum.
Abbreviated transcription (Latin):
cium iacet. Quintũ quoq cõcilium
erroris plena. reprobat᷑. Et theodorus
ꝑsonã mediatoris dei & bominum in
ouab substantiis separans: ad impie¬
tatis ꝑfidiam cecidisse conuincitur.¬
Scripta quoq theodoreti ꝑ quem
beati cyrilli fides rep̾hendit᷑: ausu
dementie ꝓlata refutantur. Cunctas
uero quas p̃fata ueneranda concilia
respuunt. respuo: quas uenerantur.
amplector. Quia dũ uniuersalisunt
consensi constituta. se &e non illa
destruit: quisꝗs p̃sumit aut soluere
quos religant: aut ligare quos soluũt.
ꝗs ꝗs gͦ aliud sapit. a nathema sit..
oc modo postquã gregorius
fundamentũ fidei sue sccłm
pristinos deressoꝵ suoꝵ pontificũ
morẽ. luculent̃ apłicis thronis ex¬
posuit: anĩ aduertens idõ se adño

Expanded text:
cium iacet. Quintum quoque concilium cium iacet. Quintum quoque concilium erroris plena reprobatur; et Theodorus personam mediatoris Dei et hominum in duabus substantiis separans ad impietatis perfidiam cecidisse conScripta 47 quoque Theodoriti, per quae beati Cyrilli fides reprehenditur, ausu dementiae prolata refutantur. Cunctas vero quas praefata veneranda concilia personas respuunt respuo; quas venerantur amplector. Quia dum universali sunt consensu constituta, se et non illa destruit, quisquis praesumit aut solvere quos religant, aut ligare quos solvunt. Quisquis ergo aliud sapit, anathema sit. » 5. Hoc modo, postquam Gregorius fundamentum suae fidei secundum priscum praedecessorum suorum pontificum morem, luculenter apostolicis thronis exposuit, animadvertens se ideo
Abbreviated transcription (Latin):
cogitacione sit mundus: operatione
p̃cipuus: discretus insilentiõ: utilis in
uerbo: singulis cõpassione ꝓrimus. Pre
cunctis cõ teplacione suspensus᷑. berre
agentib ꝑhumilitatẽ sotius: contra de¬
linquentiũ uicia ꝑzelũ rectitudinis erectꝰ:
& cetera que latius post in libro pastorili
prosequitur.
ne te nea ꝗa corde inqd creditur.
ad iusticiã. ore aũt confessio fit ad
salutẽ: Sĩc sc̃i euuangelii quatuor liłͦs.
sic quatuor concilia suscipere & uenerari
me fateor. Nicenũ silicet. inquo per¬
uersũ arrii dogna destruit᷑. donstan¬
tinopolitanũ qͦr ĩ qͦ eunomii. & mace¬
donii error coniuncit᷑: et fesenũ eriam
pͥmĩr in quonestorii impietas iudicatur. ⁊¬
custodio. Quia inhis uelut inquadra
to lapide sc̃e fidei structura consur¬
rexit. Et cuius libet uite atq actiõĩs
existit: quisꝗs eoꝵ solicditatẽ ñtenet.
etiã si lapis eẽ cernit᷑. tam̃ extra edifi

Expanded text:
cogitatione sit mundus, operatione cogitatione sit mundus, operatione praecipuus, discretus in silentio, utilis in verbo, singulis compassione proximus, prae cunctis contemplatione suspensus, bene agentibus per humilitatem socius, contra delinquentium vitia per zelum rectitudinis erectus, » et caetera quae post in libro Pastorali prosequitur.t: Quia corde creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem , sicut sancti Evangelii quatuor libros, sic quatuor concilia suscipere et venerari me fateor, Nicaenum scilicet, in quo perversum Arii dogma destruitur; Constantinopolitanum quoque, in quo Eunomii et Macedonii error convincitur; Ephesinum etiam primum, in quo Nestorii impietas judicatur; Ccustodio; quia in his veto lapide sanctae fidei structura consurgit?, et cuiuslibet vitae atque actionis existat. Quisquis eorum soliditatem non tenet, etiamsi lapis esse videatur, tamen extra edifi