comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ec autẽ fr̃s. traussiguraui inme .iii.¬
& apollo. ꝓpt̾ uos: ut in nobis discatis
ne supra quã scͥptum est. unus aduersus
alterum inflecur ꝓalio. Quis enim te discer¬
nnt: Quid antẽ habes. quod non accepistis
Si autem accepisti: quid głaris. quasi non ac¬
ceperis: Iam sacurati estis: iam diuites facti
estis. Sine nobis regnatis: & utinam regne¬
tis. ut & nos uobiscum regnemus. Puto em̃

Expanded text:
ec autem fratres transfiguravi in me et Apollo propter vos ut in nobis discatis ne supra quam scriptum est unus adversus alterum infletur pro alio quis enim te discernit quid autem habes quod non accepisti si autem accepisti quid gloriaris quasi non acceperis iam saturati estis iam divites facti estis sine nobis regnastis et utinam regnaretis ut et nos vobiscum
Abbreviated transcription (Latin):
inter uos sapieus esse in hoc scło: stultus
fiat ut sit sapiens. Sapientia enim huits
mundi: stultitia ẽ apud dñi. Scͥptum
est enim. Compreliendani sapientes iu
astutia eoꝵ. & iterum. Dñs nouit co¬
gitationes sapientrum: qũi uane sunt.
Itaq nemo gletur in hominib. Omnia
emin ur̃a sunt: siue paulus. siue apollo.
siue cephas. siue mundus. siue iuita. siue

Expanded text:
hoc seculo: stultus fiat: ut sit sapiens. Sapientia hujus mundi: stulticia est apud Deum. Scriptum est enim. Comprehendam sapientes in astutia eorum. Et iterum. Dominus novit cogitationes sapientium: quoniam vane sunt. Itaque nemo glorietur in hominibus: omnia enim vestra sunt. Sive Paulus: sive Apollo: sive Cephas: sive mun
Abbreviated transcription (Latin):
ogo ergo uos unitatores mei estote: sicut &¬
ego ap̃ĩ. Ideo misi ad uos timotheum. qui
est fuis nieus carissimus & fidelis nidũo: qui
uos conuuione faciat iuas meas quȩ sunt in
xpo. sicut ubiq in onini ercłia doceo. T anqm̃
non uenturus sini ad uos: sic inflatisunt qui¬
dani. Ueniau autẽ cito aduos si dñs uoluerit.¬

Expanded text:
ogo ergo vos imitatores mei estote ideo misi ad vos Timotheum qui est filius meus carissimus et fidelis in Domino qui vos commonefaciat vias meas quae sunt in Christo sicut ubique in omni ecclesia doceo tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quidam veniam aute
Abbreviated transcription (Latin):
Ion nocaberis ultra derelicta: & t̾ra tua
non uocabitur ampliꝰ desolata⁊ uo
caberis uoluntas mea mea: & terra tua in ha¬
bitata. Quia complacuit dño inte. & t̾ra
tua ihabitabitur. Labitabit enim inne

Expanded text:
ra derelicta, et terra tua non vocabitur amplius desolata: sed vocaberis voluntas mea in ea, et terra tua habitata, quia complacuit Domino in te: et terra tua inhabitabitur. LXX: Et ne
Abbreviated transcription (Latin):
tantum bouis & modestis. sed etiam discolis.
Hec est enm grã: si propter conscrentiam dĩ
sustinet quis tristitias. patiens iniuste. Quȩ¬
est enim gra. si peccantes & colafizati suf¬
fertis: Sed si bene facientes & patientessu¬
stinetis: hȩergr̾a apud dm̃
n hoc enun uocati estis: quia & xp̃c passtis¬

Expanded text:
bonis et modestis sed etiam discolis haec est enim gratia si propter conscientiam Dei sustinet quis tristitias patiens iniuste quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud Deum in hoc enim vocati estis quia et Chris
Abbreviated transcription (Latin):
mulieres subdite sint suis uiris: ut e
si qui non credunt uerbo. ꝑmulierum
conuersationem. sine uerbo lucrifiant.
considerantes intimore castam conuer¬
sationem ur̃am. Quarum sit non extriu¬
secus capillature. aut circundatio auri
ant indumenti uestimentorum cultus.
sed qui absconditus cordis ẽ homo in
incorruptibilitate quieti et modesti spẽ.⁊
qui ẽ in conspectu dĩ locuples.
ic enm aliquando & sc̃e mulieres. spe¬
rantes in dõ ornabant se subiecte ꝓprris
uiris. sicut sara obediebat abraliȩ dñm eũ
timentes ullam ꝑturbationem. Uiri similit̃
cohabitantes scdni scientiam. quasi infirmi¬
ori uasculo muliebri. imꝑtientes honorem:
tanquam & colieredib gr̃ẽ uitę. ut ne nupe¬
diantur orationes ur̃e.
nfide autem oñĩs unamines compatientes:
fraternitatis amatores. mnisericordes. humi¬
les. Non readentes malum ꝓmalo. uel male

Expanded text:
mulieres subditae sint suis uiris, ut et si qui non credunt uerbo, per mulierum conuersationem sine uerbo lucri fiant, considerantes in timore castam conuersationem uestram. quarum sit non extrinsecus capillaturae aut circumdatio auri aut indumenti uestimsed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus, qui est in conspectu Dei locuples. Sic enim aliquando et sanctae mulieres sperantes in Domino, ornabant se, subjectae propriis viris, sicut Sara obediebat Abrahae, Dominum suum tionem. Viri similiter cohabitantes, secundum scientiam, quasi infirmiori vasculo muliebri impartientes honorem, tanquam et cohaeredibus gratiae vitae, ut non impediantur orationes vestrae. In fide autem omnes unanimes, compatientes, fraternitatis amatores, misericordes, modesti, humiles: non reddentes malum pro malo, vel male
Abbreviated transcription (Latin):
prenunicians eas quȩ ni rp̃o sunt passiones
& posteriores głas. quib reuelatum ẽ qͥa
non sibimet ipsis. uobis autem ininustra¬
bant ea quę nunc nunciata sunt uobis.
ꝑ eos qui enuangeliz auerunt in uos. spũ

Expanded text:
nuncians eas que in Christo sunt passiones et posteriores glorias: quibus revelatum est: quia non sibimetipsis: vobis autem ministrabant ea que nunciata sunt vobis: per eos qui evangelizaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tamen intra beatitudinis. lanuam non om̃s¬
recepte: quia ear um quedam dum de
uirginitate sua głam foris expetunt: in
uasis siuis oleum habere uoltierunt. Sed
prius querendum nobis est. quid sic celoꝵ
regnum: aut cur decem uirginib compa¬
retur: quȩ etiam uirgines prudentes & fa¬
tue dicantur. Cum enim regnum celoꝵ¬

Expanded text:
tamen intra beatitudinis januam non omreceptae, quia earum quaedam, dum de virginitate sua gloriam foris expetunt, in vasis suis oleum habere noluerunt. Sed prius quaerendum nobis est quid sit regnum coelorum, aut cur decem virginibus comparetur, quae etiam virgines prudentes et fatuae dicantur. Dum enim coelo
Abbreviated transcription (Latin):
quod ipsa ueritas quę repente qͦs uellet
roborare potuisset: ut exempluni sequen¬
tior daret. ne imꝑfecti predicare p̃sume¬
rent: post quam plene discipulos de uir¬
tute predicationis instrurit. ilico ad uinx̃.
Uos antem sedete niciuitate: quo adusq
induamini uirtute eraito.ed¬
nciuitate quippe considemus: si intra
mentium nr̃arum nos claustra constriu¬
gminis: ne loquendo erterius euagem᷑:
itt ͤ diuina uirtute ꝑfecte in dimur:
tune quasi a nobis met ipsis. foras etiã
alios instruendo exeamus. Edurit autẽ
eos foras iubechaniani: & eleuatis mani
tur incelum. Pretermissis omnibus
que ꝑquadraginta dies. agi abillo po
uissimum diem. quo ascendit in celum.¬

Expanded text:
quod ipsa Veritas, quae repente quos vellet roborare potuisset, ut exemplum sequentibus daret, ne imperfecti praedicare praesumerent, postquam plene discipulos de virtute praedicationis instruxit, illico adjunxit: Vos autem sedete in civitate quoadusqinduamini virtute ex alto. In civitate quippe considemus, si intra mentium nostrarum nos claustra constringimus, ne loquendo exterius evagemur, ut cum divina virtute perfecte induimur, tunc quasi a nobismetipsis foras etiam alios instruentes exeamus. Eduxit autem eos foras in Bethaniam, et elevatis manibus utem praetermissis omnibus quae per quadraginta dies agi ab illo cumvissimum diem quo ascendit in coelum,
Abbreviated transcription (Latin):
romissum patris. sp̃c sc̃i grãm dici: &
in enuangłio ioħis plemus. & hic qͦqi
breuit̾ intintur. cum sequitur. Uos autẽ
sedece incum u: quoadusq induamimi
uirtute exali De qua uirtute id est sp̃u
sco: & marie it angłs. Et uirtus altissi¬
nu obumbrabit tibi. Et ipse dñs alibi.
Nam & ego noui uirtutem de me erisse. Sed
& ipse lucas aꝑtius in actib apłõrum. hu¬
ius ꝓmisse uirtutis exalto: & precepte in
ciuitate sessionis meinunt. tmpus est¬
recepit inquit eis ab hierosolunis nedis¬
cederent: sed expectarent ꝓmissionem
patris. qua a audistis inquit ꝑos menui:¬

Expanded text:
romissum patris Spiritus sancti gratiam dici, et in Evangelio Joannis plenius et hic quoque breviter intimatur cum sequitur: Vos autem sedete in civitate, quoad usque induamini virtute ex alto. De qua virtute, id est Spiritu sancto, et Mariae dicit angelus: Et virtus altissimi obumbrabit tibi . Et ipse Dominus alibi: Nam et ego novi virtutem de me exisse . Sed et ipse Lucas apertius in Actibus apostolorum ejus promissae virtutis ex alto, et praeceptae in civitate sessionis meminit. Praecepit inquit eis a Jerosolymis ne discederent, sed exspectarent promissionem Patris, quam audistis per os meu
Abbreviated transcription (Latin):
iR auteni quidam nomine sẏmon.
qui ante fuerat inciuitate magus:
seducens gentem samarie: dicens se esse
aliquem magnum. Cui auscultabant
om̃s: a minimo usq ad maxinum dicen¬
tes. Hic est uirtus dĩ: quę uocatur mag¬
na. Attendebant autẽ eiim: ꝓpt̾ quod
multo tempore magicis suis dementas¬
set eos. Cum uero credidissent plurp¬
po enuangelizanti de regno di. & de no¬
mine ssiu xp̃i: baptirabant᷑ uiri ac muli¬
eres. tunc symon & ipse credidit.
t cum baptizatus eẽt: adherebat pli¬
lippo indeus etiam signa & uircutes

Expanded text:
ir autem quidam nomine Simon, qui ante fuerat in civitate magus, seducens gentem Samariae, dicens se esse aliquem magnum: cui auscultabant omnes a minimo usque ad maximum, dicentes: Hic est virtus Dei, quae vocatur magna. Attendebant autem eum, propter quod multo tempore magiis suis dementasset eos. Cum vero credidissent Philippo evangelizanti de regno Dei, in nomine Jesu Christi baptizabantur viri ac mulieres. Tunc Simon et ipse credidit: et cum baptizatus esset, adhaerebat Philippo. Videns etiam signa et virtutes
Abbreviated transcription (Latin):
do ꝓ rragilitate nr̃a muracula edidit. no¬
bis ꝑficiunt: quidum humanam conditi¬
onem syderib importauitꝰ credentibus
celum post se patere monstrauit. Et dumi
uictorem mortis in celestia eleuauit: uicto¬
rib quo sequantur ostendit. Asceudeus

Expanded text:
do sub fragilitate nostra miracula edidit, nobis proficiunt: qui dum humanam conditionem sideribus importavit, credentibus coelum patere posse monstravit; et dum victorem mortis in coelestia elevavit, victoribus quo sequantur ostendit. Ascens
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ipsi dũi indebunt. Prius gͦ cogita de cor¬
de mundando: quicquid ibi uides quod dis¬
plicet do tolle. Nenire ad te dꝰ uult: auchi
eum dicentem. Ego & pat̃ ueniemus: & man¬
sionem apud eum faciemus. Ecce quod pro¬
i gͦ qualiscumq fragilis homo. uentu¬
rum me ad domiui tuam ꝓmiccerem:
nue clubio mundares eam⁊ supflua queq¬
ꝑiceres: quȩ erant necessaria preparares.
num tuam mundare: Omna uicia inum¬
ca sunt do̾: & ido ipso auriliante pice illaꝰ
si iris suscipere xp̃m. Nou eium amat ds̾
habitare cum auaritia inmunda. sordida.
& in satiabili: cur infideles homines serui¬
t cu ergo munda cortuum. Noces
id agere. id operari: ut xp̃c iundet
ubi mancat. Roga & saipplica: hiuuiliare: au¬
di scripturam diceutẽ. Ds̃ suꝑbis refistit: hu¬
ipsum ꝑuenii. Eterum tibi et̾na uita as¬
sumpsit qͦd non erat: non amisit quod erat.¬
psius ergo nuscđiam deprecemur. ut nobis

Expanded text:
quoniam ipsi Deum videbunt . Prius ergo cogita de corquoniam ipsi Deum videbunt . Prius ergo cogita de corde mundando: quidquid ibi vides quod displicet Deo, tolle. Venire ad te vult Deus: audi ipsum dicentem, Ego et Pater veniemus, et mansionem apud eum faciemus . Ecce quid progo qualiscumque fragilis homo, venturum me ad domum tuam promitterem, sine dubio mundares eam, superflua projiceres, quae erant necessaria praeparares: domum mundare? Omnia vitia inimica sunt Deo; et ideo ipso auxiliante projice illa, si vis excipere Deum. Non enim amat Deus habitare cum avaritia immunda, sordida et insatiabili, cui infideles homines servitu ergo munda cor tuum. Si potes, id age, id operare, ut Christus mundet ubi maneat. Roga, supplica, humiliare: audi Scripturam dicentem, Deus superbis resistiipsum pervenies. Etenim tibi aeterna via assumpsit quod non erat, non amisit quod erat.misericordiam deprecemur; ut nobis
Abbreviated transcription (Latin):
scensionis dñi. hodie sollemina
celebramus. Si gͦ recte. si fidelit̃. si de¬
uote. si scẽ. si pie. ascensionem dui celebra¬
mus: ascendamus cum illo. & sur fum cor¬
da habeamus. Ascendentes autẽ non er¬
tollamur: nec de nr̃is quasi deꝓprus me¬
cor ad dnm: refugium uocatu. Fralcare đ.¬
idete fr̃s. magnum miraculũ.
Aitus ẽ dñs. Erigiste: & fugit ãte. Hu¬
milias te: & descendit adte. Quare lioc: Quia
excelsus est ꝙ humilia resp.eit: & alta a longe
cognoscit. Humilia de pximo. respicit ut
attollat: alta id ẽ suꝑba delonge cognoscit
ut depͥmat. Resurrerit enim xp̃e ut spem
nobis daret: quia resurget homo qui mori¬
turꝰ ne moriendo desperenniis. Et ut¬
iam mortem nram finitam putaremus:
securos nos fecit. Solliciti enim eramus qͥe
ipsa amma: & ille nobis resurgendo. de car¬
nis resurrectione fiduciam dedit. R ascendit s̾i
prius ce oportet credere: ut postea
ꝑtidem mercaris Am̃ asꝑicere. Dm̃ enimi ui¬
dere uis: audi ipsum. Beati mundo corde:

Expanded text:
scensionis hodie solemnia celebramus: si ergo recte, si fideliter, si devote, si sancte, si pie ascensionem Domini celebramus, ascendamus cum illo, et sursum corda habeamus. Ascendentes autem non extollamur, nec de nostris quasi de propriis mecor ad Dominum, refugium vocatur. Videte, fratres, magnum miraculum. Altus est Deus: erigis te, et fugit a te; humilias te, et descendit ad te. Quare hoc? Quia excelsus, et humilia respicit, et alta de longe cognoscit . Humilia de proximo respicit, ut attollat; alta, id est superba, de longe cognoscit, ut deprimat. Resurrexit enim Christus, ut spem nobis daret, quia surgit homo qui moritur: ne moriendo desperaremus, et vitam nostram in morte finitam putaremus, securos nos fecit. Solliciti enim eramus de ipsa anima; et ille nobis resurgendo de carnis resurrectione fiduciam dedit. 3. Fide cor munPrius te oportet credere: ut postea per fidem Deum merearis aspicere. Deum enim videre vis? Audi ipsum, Beati mundo corde,
Abbreviated transcription (Latin):
aluator nã dilectissimi
fr̃s. ascendit in celtun:
non gͦͤ curbemur in
cerra. Ibi sit mens:
& luc erit requies.
Ascendamius cum xͦ
interim corde: eum
dies eius promissio
re tamen debemus fir. quia cum xp̃o
non ascendit suiꝑbia. non auaritia.
non luxuria: nullum iicrum ascen¬
dit cum medico nr̃o. Et ido sismedi¬
cum desideramus ascendere: debemus
mnes enim quasi quibdam
compedib nos premunt: & pecca¬
torum nos retib ligare contendunt.¬
N̾ ido cum dei adiutorio sed̾m qͦd ait.
psalmista. disrumpamtis uincula eoꝵ.
rit securi possimus dicere dño. Disrupi¬
sti rincula mea: tibi sacrificabo hosti¬

Expanded text:
alvator noster, dilectissimi fratres, ascendit in coelum; non ergo turbemur in terra. Ibi sit mens, et hic erit requies. Ascendamus cum Christo interim corde: cum dies ejus promissus re tamen debemus, fratres, quia cum Christo non ascendit superbia, non avaritia, non luxuria, nullum vitium nostrum ascendit cum Medico nostro. Et ideo si post Medicum desideramus ascendere, debemus mnes enim quasi quibusdam compedibus nos premunt, et peccatorum nos retibEt ideo cum Dei adjutorio, secundum quod ait Psalmista: Disrumpamus vincula eorum , ut securi possimus dicere Domino: Disrupisti vincula mea: tibi sacrificabo hosti
Abbreviated transcription (Latin):
egenere autem eworum. quia possunt bouo
armno & simplici corde. sine uicio concupis¬
centie. quicuniq inimani cibi indifferenter
se ab huius mod alimentis temꝑauant. Qui
manducat  inquit: non manducant᷑:
non spuat. Et qui non manducat: mandu¬
cantem non udicet.¬

Expanded text:
quia possunt bono animo et simplici corde sine uitio concupiscentiae quicumque humani cibi indifferenter se ab huius modi alimentis temperabant: qui manducat, inquit, non manducantem non spernat, et qui non manducat, manducantem non indicet.
Abbreviated transcription (Latin):
ad dñm iħm ut audirent uerbum dĩ:
& ipse stabat secus stagnum genesareth.
taginum genesareth. idem di pxb̾i.¬
Icunt ee̾ quod mare galilce: uel ma¬
re tyberiadis. S mare galilee. ab ad ia¬
cente ꝓuincia dictum: mare tyberiadis.
aꝑxima ciuitate quę olrm cenereth uo¬
cata. s abherode thetratcha instaura¬
ta: in honoreni tyberii cesaris. tyberias
est appellata.
orro gencsar alaci ipsins natura. qua
crispantib aquis de seipso sibi erci¬
tare auram phibetur: greco uocabulo qͦsi
generaus sibi auram cta. Neq enim instag¬
in morem steriitur aqua: s frequentib au¬
ris spirautib agitat᷑ haustu cduicis: & ad po¬
tandum habilis. S hebraice linguę con¬
suetudine: omuis aquarum congregatio.
sine dulcis. siue salsa. mare nuncupatur.
Qui lacus int̾fluente iordane. centum
quadraginta stadus in longitudinem: &
quadraginta extenditur in latitudinem.

Expanded text:
erbum Dei, et ipse stabat secus stagnum Genesareth, tagnum Genesareth idem dicunt esse quod mare Galilaeae, vel mare Tiberiadis; sed mare Galilaeae ab adjacente provincia dictum, mare Tiberiadis a proxima civitate, quae olim Chennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata, in honorem Tiberii Caesaris Tiberias est appellata. Porro Genesas a laci ipsius natura, qua crispantibus aquis de seipso sibi excitare auram perhibetur, Graeco vocabulo, quasi generans sibi auram dicitur. Neque enim in stagni morem sternitur aqua, sed frequentibus auris spirantibus agitatur, haustu dulcis et ad potandum habilis. Sed Hebraeae linguae consuetudine omnis aquarum congregatio, sive dulcis, sive salsa, mare nuncupatur. Qui lacus interfluente Jordane centum quadraginta stadiis in longitudinem, et quadraginta extenditur in latitudinem.
Abbreviated transcription (Latin):
hanc minime gustatis. Sed cibum uitę: ex
palato cordis tangite: ut ꝓbautes enis dũl
cedinem. amare ualeatis. Has autem delicias.
homio tunc amisit: cuiniparadiso peccauuit.xi
Extractus enum: a cio dulcedinis os clausit.
UInde nos quoq nati inhitius peregrina¬
tiouis erumpna. huc fastidiosi iam ueniuus:
& nescimus quid desiderare debeainus. Can¬
toqi se amplius fastidii nr̃i moib ex aggerat.
quanto magis ab esu illius dulcedinis se am¬
mus elongat: & eo iam int̾nas delicias non ap¬
petit: quo eas comedere duui longe q desueuit.
fasticho gͦ nr̃o tabesciitis: & longa inedie pe¬
ste fatiganiur. Et quia gustare intus uolumꝰ.
paratam dulcedinẽ: am̾amus foris mniseri fa¬
mem nostram.Su Lutam.¬

Expanded text:
hanc minime gustatis. Sed cibum vitae ex hanc minime gustatis. Sed cibum vitae ex palato cocedinem amare valeatis. Spiritales delicias tunc homo amisit, cum in paradiso peccavit. Extractus enim, a cibo aeternae dulcedinis os clausit. Unde nos quoque nati in hujus peregrinationis aerumna, huc fastidiosi jam venimus, 1619 nec scimus quid desiderare debeamus; tantoque se amplius fastidii nostri morbus exaggerat, quanto magis ab esu illius dulcedinis animus elongat; et eo jam internas delicias non appetit, quo eas comedere diu longeque desuevit. Fastidio ergo nostro tabescimus, et longa inediae peste fatigamur. Et quia gustare intus nolumus paratam dulcedinem, amamus foris miseri famem nostram. Sed super
Abbreviated transcription (Latin):
&e cordis solet: quod corporales delicie.
cum non habentur graue inse desideriuni
accendunt: cum uͦ habite edunt᷑. comedeu¬
tem ꝓtinus infastidium ꝑsatietatẽ uertint.
At contra sp̃ales delicie. cum non habentur
in fastidio sunt: cum uͦ habent᷑ indesiderio
tantoq acomedente amplius esuriuntur:
qͥnto ab esuriente ampluis comedintur.U
Nilis appetitus placet. experientia displicet:
mistis appetitus uilis est. & experientia magis
placet. Inuuis appetitus saturitateni. saturitas
fastidium generat: in istis appetitus saturita¬
tem. saturitas appetitum parit. Augent enmmi
sp̃uales delicie. desiderium inmente diun sa¬
tiant: quia quantomagis earum sapor ꝑcipi¬
tur: eo amplius cognoscitur. quod aindius
ametur. Et iocirco non habite amari ũ posst̃:
quia carum sapor ignoratur.
uis enun amare ualeat quod ignorat: Pro¬
iide psalmist. uos animonet dicens. Gu¬
statẽ & indete: quia suauis ẽ dñs. Ac si aꝑte
dicat. Suauitatem eius non cognoscitis: si

Expanded text:
 corporis et cordis solet, quod corporales deliciae cum non habentur grave in se desiderium accendunt, cum vero habitae eduntur comedentem protinus in fastidium per satietatem vertunt. At contra spiritales deliciae cum non habentur in fastitantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia displicet; in istis appetitus vilis est, experientia magis placet; in illis appetitus saturitatem, saturitas fastidium generat; in istis autem appetitus saturitatem, saturitas appetitum parit. Augent enim spiritales deliciae desiderium in mente, dum satiant, quia quanto magis earum sapor percipitur, eo amplius cognoscitur quod avidius ametur. Et idcirco non habitae amari non possunt, quia earum sapor ignoratur. Quis enim amare valeat quod ignorat? Proinde Psalmista nos admonet, dicens: Gustate, et videte quoniam suavis est Dominus . Ac si aperte dicat: Suavitatem ejus non cognoscitis, si
Abbreviated transcription (Latin):
indicare. qui adusq ueniat dominus. & illit¬
minet auscondita tenebrarum: & manifesta¬
bit Ogitationes cordis. Sunt gͦ quedam fa¬
ta media. quȩ ignoranius quo animo fiant:
quia & bono & malc fieri possunt. Dequib
temerarium ẽ iudicare: maxime ut condẽp¬
nemus. Horum aucẽ ueniet tempꝰ ut uidi¬
centur: cum dñi illuminabit abscondita te¬
uebrarũ: & maiufestabit cogitationes cordis.
uo sunt autem. inquib temera¬
rium uicucirun cauere debemꝰ: cum iti¬
certum ẽ quo amino quicq factum sit: uel
cum incertum ẽ qualis fururus sit. qui niuc
uel malus uel bomis apparec. Dmttite. &¬
timictemini: dare & dabitur nobis. Dinucce¬
re nos murias. dare beneficia iubet. ut & no¬
bis peccata dimittant᷑. & uita detur eterna.
Qui sententia breui. seneximia: cuncta quę
latissime de comiersando cum mimicis man¬
taueratꝰ. comp̃hendendo concludic̃.

Expanded text:
idquam, quoadusque veniat Dominus, et illuminet abscondita tenebrarum, et manifestabit cogitationes cordis . Sunt autem quaedam facta media, quae ignoramus quo animo fiant, quia et bono et malo fieri possunt, de quibus temerarium est judicare, maxime ut condemnemus. Horum autem veniet tempus ut judicentur, cum Dominus illuminabit abscondita tenebrarum, et manifestabit cogitationes cordis. Duo sunt autem, in quibus temerarium iudicium cauere debemus: cum incertum est, quo animo quidque factum sit, uel cum incertum est, qualis futurus sit qui nunc uel malus uel bonus apparet. si dimittemini, date et dabitur vobis. Dimittere nos injurias, dare beneficia jubet, ut nobis peccata dimittantur, et vita detur aeterna. Qua sententia brevi, sed eximia, cuncta quae latissime de conversando cum inimicis mandaverat, comprehendendo concludit.
Abbreviated transcription (Latin):
uis & iusti soleant recte peccatorib in digi¬
nari. St aluid ẽ quod agitur typo suꝑbie:
aliud quod zelo discipliue. Dedignantur
enm sed nou dedignantes: desꝑant. s non
desꝑantes: ꝑsecutionem cominouent: sed
amantes: quia & si foris intrepationes ꝑ
discipliuam exaggerant: intus tam̃ duice¬
diuem ꝑcaritatem seruant. AI¬
reponunt sibi in anuno ipsos plerũ¬
q quos corrigunt: meliores existimãt
eos quoq quos uidicant. Quod iudelicit
agentes: & ꝑ disciplinam subditos: &phu
tra hi qui defalsa iustitia suꝑbire solent.
ceteros quosq despiciunt: nuilla infirman¬
tib nuscłia condescendunt. & quo se
peccatores ẽe̾ non considerant: co deteriꝰ
peccatores funit. Dequo ꝑfecto inimero.
pharisei extiterunt: qui diudicantes dͥmñi.
qͦd peccatores susciꝑet: arenti corde. ipsũ¬

Expanded text:
vis et justi soleant recte peccatoribus indigvis et justi soleant recte peccatoribus indignarzelo disciplinae. Dedignantur etenim, sed non dedignantes; desperant, sed non desperantes; persecutionem commovent, sed amantes, quia etsi foris increpationes per disciplinam exaggerant, intus tamen dulcedinem per charitatem servant. Praeponunt sibi in animo ipsos plerumque quos corrigunt, meliores existimant eos quoque quos judicant. Quod videlicet agentes, et per disciplinam subditos, 1601 tra hi qui de falsa justitia superbire solent , caeteros quosque despiciunt, nulla infirmantibus misericordia condescendunt; et quo se peccatores esse non credunt, eo deterius peccatores fiunt. De quorum profecto numero Pharisaei exstiterant, qui, dijudicantes Dominum quod peccatores susciperet, arenti corde ipsu
Abbreviated transcription (Latin):
stiuum tempus
quod corpori meo ualde contrariũe.
loqui me de expositione euuangłiça. lon¬
ga mora int̾uemente ꝓhibuit. S min¬
quid quia lingua tacu̾it ardere caritas
cessauit: Hoc & enim dico: quod apud
se unus quisq urm cognoscit.
lerumq caritas quibdam occupatio¬
de: & tamen non monstratur in opere:
quia sol cum nibe tegit᷑. non idetur
interra: & tamͣ ardet in celo. Sic sic oc¬
cupata caritas eẽ solet: & intus uim
sui amoris ererit: & foris flaminas oꝑis
non ostendit. Si quia nimc ad loquen¬
dum tempus redut: ur̃a me studia ac¬
cenduntꝰ ut michi tarto amplius loqͥ
libeat: quanto hoc mentes ur̃e deside¬
rabilius expectant.
udistis in lectione euuangłica fr̃s
mei. quia peccatores & publicani
accesserunt ad redemptorẽ nr̃m: & ñ
solum ad collo quendum. sed etiam ad
conuescendum recepti sunt. Quod uiden¬
tes pharisei: de dignati sunt. Exqua re col¬
ligite. quia uera iustitia compassioneni
habet. falsa iustitia detignationem: quaui¬

Expanded text:
stivum tempus quod corpori meo valde contrarium est, loqui me de expositione Evangelii longa mora interveniente prohibuit. Sed nunquid quia lingua tacuit, ardere charitas cessavit? Hoc etenim dico, quod apud se vestrum unusquisque recognoscit. Plerumque charitas quibusdam occupatiode, et tamen non monstratur in opere. Quia sol cum nube tegitur, non videtur in terra, et tamen ardet in coelo: sic esse occupata charitas solet, et intusui ardoris exerit, et foris flammas operis non ostendit. Sed quia nunc ad loquendum tempus rediit, vestra me studia accendunt, ut mihi tanto amplius loqui libeat, quanto hoc vestrae mentes desiderabilius exspectant. 2. Audistis in lectione evangelica, fratres mei, quia peccatores et publicani accesserunt ad redemptorem nostrum; et non solum ad colloquendum, sed etiam ad convescendum recepti sunt. Quod videntes Pharisaei, dedignati sunt. Ex qua re colligite quia vera justitia compassionem habet , falsa justitia dedignationem, quam
Abbreviated transcription (Latin):
ubi di sp̃c feruet. frigida fit fłaui morta¬
num. Ethiinc ẽ Rnĩi. quod triumphim be¬
ati laurentii. totus ubiq mundis. couso¬
na hodic deuotione concelebrat: hinc qͦd
insuꝑabilem fudem eius. letior roma mirat.
quia radus et̃m solis accenius. ignem scli
patient᷑ sustinuit: & confident̾ ẽuasit.¬

Expanded text:
ubi Dei spiritus fervet, frigida fit flamma mortaubi Dei spiritus fervet, frigida fit flamma mortalium. Et hinc est, carissimi, quod triumphum beati Laurentii totus ubique mundus consona hodie devotione concelebrat, hinc quod inseparabilem fidem ejus laetior Roma miratur, qui radiis aeterni solis accensus ignem saeculi patienter sustinuit, et confidenter evasit
Abbreviated transcription (Latin):
comparabile salutaris huius fidei sacram̃¬
tum. quo ꝑtormenta beatitudo querit᷑.
& flaminiis refrigeriu p̃paratur: ut ait
patr iarcha datud. uerbis martyrinu dicens.
Transimmnus ꝑ ignem & aquam. & induxi¬
ti nos inrefrigeruum.
ransiebat ꝑ ignem. & aquam. beattis
ꝯlaurentius: cuni hine eiini mortife¬
ra mindi flamina torreret. linc celestis
irrigui uitalis unda ꝑfinderit. Transie¬
bat ꝑiguem & aquam cum uiui furentis
incendii. ditiimi fontis clementia tempe¬
raret. Ardebat eigo lareutiul: s uincebat
ignis ille de quo ait saluator ignem ueni
mittere intetram. & quem uolo ut arecat.
nonum mrandumq¬
& flamimis corpus urebatur. & ardeutis
fidei calore meus ignita feruebat: sicut
lo quebant᷑ ad iuicem enuangeliti illi¬
uri dicentes. Nonne cor nr̃m erat ardeus
in nobis inuia: Ubi ergo cor ardet. flamã
membra non sentiunt. Ubi ap̃i ignis oꝑat᷑.
diaboli necesse est iuincatur incendium. Et

Expanded text:
comparabile salutaris fidei hujus sacramecomparabile salutaris fidei hujus sacramentum, quo per tormenta beatitudo quaeritur, et flammis refrigerium praeparatur, 242 ut ait patriarcha David verbis martyrum dicens: Transivimus per ignem et aquam, et induxisti nos in refrigerium at per ignem et aquam beatus Laurentius, cum hinc eum mortifera mundi flamma torreret, hinc coelestis irrigui vitalis unda perfunderet. Transibat per ignem et aquam, cum vim furentis incendii divini fontis clementia temperaret. Ardebat ergo Laurentius, sed vincebat ignis ille de quo ait Salvator: Ignem veni mittere in terram, et quam volo, ut ardeat . O novum mirandumqet flammis corpus urebatur, et ardentis fidei calore mens ignita fervebat; sicut loquebantur ad invicem evangelici viri dicentes: Nonne cor nostrum ardens erat in nobis in via ? Ubi ergo cor ardet, flammam membra non sentiunt; ubi Christi ignis operatur, diaboli necesse est vincatur incendium: et
Abbreviated transcription (Latin):
plicitate inuedens. uirtute forcissius.
nicm s aliud deferens iudicanti. quã
uiue mentis constautiam. & iulese consci¬
entic puritatem: de uotã do offerens ani¬
man & castissimum tradens ꝑ sequenti
corpus ad penam: illud euuanglicum
seruans. Nolite timere eos qui occidunt
corpus: animam autem nou possunt
occidere.
axcogitatur itaq in laurentium ferale
tormentum: ut qui uietu mortis nͣ
monebatur acerbitate supplicii frangere¬
tur. Sed quem suarum confortabat inul¬
titudo un tutum: non poterat iucere
inagnitudo penarum Paratus ergo crati¬
cula igne succensa: quȩ triumphalis urar¬
tyris & arainum fatigaret. & corpꝰ exureret.
ed ignara ueri ꝑsequentium¬
turba & diabolicis obaecata tenebris.
non uidebat quos ad ustio illa membit¬
rum. fidelis annmi ee̾t et̃na purgatio. &
corpiis quod corrumpentib flaminis pre¬
sens titta desereret. ad incortuptionen ui¬
uendi.damuata morte trausiret. Pere in¬

Expanded text:
plicitate innocens, virtute fortissimus; plicitate innocens, virtute fortissimus; nihil sane aliud deferens judicanti quam vivae mentis constantiam, et illaesae conscientiae puritatem, devotam Deo offerens animam, et castissimum tradens persequenti corpus ad poenam, illud evangelicum servans: Nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere . Excogitatur itaque in Laurentium ferale tormentum, ut, qui metu mortis non movebatur, acerbitate supplicii frangeretur; sed quem suarum confortabat multitudo virtutum non poterat vincere magnitudo poenarum. Paratur ergo craticula igne succensa, quae triumphalis martyris et animum fatigaret, et corpus exureret. Sed ignara veri turba persequentium, et diabolicis obcaecata tenebris, non videbat quod adustio illa membrorum fidelis animi esset aeterna purgatio; et corpus quod corrumpentibus flammis praesens vita desereret ad incorruptionem vivendi damnata morte transiret. Vere in
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s edocente. utura dinoscens⁊ ait illi. Depo¬
ue onuem fili de mea morte tristitiam. Nec
eium drumea te concristabit absentia: post
triduum me sequeris. Quo responso mens
denota ꝑcepto: indubitatam suscipiens op¬
timo ab antistite xp̃i martyte ueritatemꝰ in¬
dul magis preomi ib curat. quam itt muari¬
tia ꝑsequentis. quod de morte scorum contri¬
stabat eccłiam. de preca ecclie gaudium non
haberte.
nuenit uii prudentissimtis: unde acrius suui
posset torquere tortorem. Ouem igitur
eccsie censum. cuincta q sacriuasa ministerii. ne
ea sacrilegus macularet aspectus. conuocatis
inopum turbis pia erogatione distribuit: ut fu¬
tirus martyr in recributione celesti. pariter
& mercede sui sangiiis. & tantę liberalitatis
premio ditarttur: Non dubitans & inseruiet¬
ipso se fidem xp̃o suo. & eccliasticas opes iu
pauꝑib seruaturim Pidot̃ quod pigtiuꝰ
id tribm ai rapitur impiorum. tur sini¬

Expanded text:
Spiritus edocente, futura dignoscens, ait illi: DepoSpiritus edocente, futura dignoscens, ait illi: Depone omnem, fili, de mea morte tristitiam; nec enim diu mea te contristabit absentia: post triduum me sequeris. Quo responso mens devota percepto, indubitatam suscipiens optimo ab antistite, et Christi martyre, veritatem, nihil magis prae omnibus curat, quam ut avaritia persequentis, quod de morte sanctorum contristabat Ecclesiam, de praeda Ecclesiae gaudium non haberet. Invenit vir prudentissimus, unde acrius suum posset torquere tortorem. Omnem igitur Ecclesiae censum, cunctaque sacri vasa ministerii, ne ea sacrilegus macularet aspectus, convocatis inopum turbis, pia erogatione distribuit, ut futurus martyr in retributione coelesti pariter, et mercede sui sanguinis, et tantae liberalitatis praemio ditaretur, non dubitans et in semetipso 241 se fidem Christo suo, et ecclesiasticas opes in pauperibus servaturum. Propter quod protinus ad tribunal rapitur impiorum vir sim
Abbreviated transcription (Latin):
xentii archidiaconi mimittrio romana flo¬
peret eccłia: in uidia aroente diaboli. adũ¬
sus nomen & fidem axp̃i. flanum durissim
ꝑsecutionis in canduit. atq ut ꝑrutiosius
dominicum gregem. feralis bestic rabies nisa¬
tiata laniaret. nocendi artifer innincus. ꝑui¬
guns prius mnolitur custodiam pastoris eriꝑe.
t ideo fyrtum aute om̃s. suminũ
dñi iacerdotem. furor gentilis aguredit:
ut eccliastica membra tam ualido triuitata
capite uelut iniuuimine presidncelestis anio¬
to cruentus ꝑsecutor in uaderet. S magnus
Mie fextus: qui commissis ado sibi otibus
affuerat pastor int̾ris. aderat patronus e ce¬
lo. Deniq sciũ laurentium. quasi iani ponti¬
ficis sui solatio destitutum: ad subeunda sup¬
plicia manus pagina ꝑquirit. Quem muira¬
uilis sextus. aduersus omina seuientis niun¬
dimala: uaticinio ꝓphetici sermonis armauit.
am cum ideni laurentius. passione
ꝑaternam ut pussimis filius. in conso¬
laini nerore defleret: syxtiis prescientia sc̃ĩ

Expanded text:
na floreret Ecclesia, invidia ardente diaboli, adversus nomen et fidem Christi flamma durissimae persecutionis incanduit; atque ut perniciosius dominicum gregem feralis bestiae rabies insatiata laniaret, nocendi artifex inimicus pervigilis prius molitur custodiam pastoris eripere. Et ideo Xistum ante omnes summum Domini sacerdotem furor gentilis aggreditur, ut ecclesiastica membra, tam valido truncata capite, velut munimine praesidii coelestis amoto, cruentus persecutor invaderet. Sed magnus ille Xistus, qui commissis sibi a Deo ovibus adfuerat pastor in terris, aderat patronus e coelo. Denique S. Laurentium, quasi jam pontificis sui solatio destitutum, ad subeunda supplicia manus pagana perquirit: quem mirabilis Xistus adversus omnia saevientis mundi mala vaticinio prophetici sermonis armavit. Nam cum idem Laurentius passionem paternam, ut piissimus filius inconsolabili moerore defleret, Xistus praescientia sancti
Abbreviated transcription (Latin):
estis carnales. Cuni enim sint int̾ uos zelus
& contentio. nonue caruales estis. & scđi ho¬
mineni ambulatis: Cum enim quisdicit.
ego quidẽ sum pauli. alius autẽ. ego apollo.
nonne homines estis: Quid igitui. c̃ apollo:
Quid uero paulus: Mimistri eius cui credidi¬
stis. Est inieuiq sicut dñs decdit. R C onstna

Expanded text:
Cum enim sit inter vos zelus et contentio: nonne carnales estis: et secundum hominem ambulatis: cum enim quis dicit: ego quidem sum Pauli: alius autem: ego Apollo: nonne homines estis? Quid igitur est Apollo? quid vero Paulus? Ministri ejus cui credidistis: et unicuique sicut Dominus dedit. Ego pla
Abbreviated transcription (Latin):
ad iustitiam. Quomodo gͦ reputata est.
Incircum cisione: an ipreputio: Non in
circuncisione. sed inp̃putio. Et sigirtun ac¬
cepit circunicisionis. signaculum tustitie fidĩ
quȩ est inp̃putio: ut sit pater omntum cre¬
dentium ꝑ prepucium. ut reputetur et
illis ad iustitiam: & sit pater circum cifio¬
nis. uon his tantum qui sunt excirciinci¬
sione. sedsis qui sectantur uestigia fidi.
quȩ  inp̃putio patris nr̃i abtahię. Non¬

Expanded text:
ad justitiam. Quomodo ergo reputata est? In circumcisione, an in praeputio? Non in circumcisione, sed in praeputio. Et signum accepit circumcisionis signaculum justitiae fidei, erat pietatis. Ut sit pater omnium credentium per praeputium, ut reputetur et illis ad justitiam; et sit pater circumcisionis, non his tantum, qui sunt ex circumcisione, sed et his qui sectantur vestigia fidei, quae est in praeputio patris nostri Ab
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutem. precipuo cominendaret exem¬
plo: factum sublege filium suum misit im
mundum: non quia ipse legi quicquam de¬
beat. qui unts magister nr̃. unus est legis lator
& ludex: sed ut eos qui sub lege positi. legis
ouera portare nequiuerant. stra compassione
iuuaret: ac deseruili conditione quesublege
erat ereptos. in ad optionem filioꝵ quȩ ꝑ grãm
eit. sua largitate reduceret. Siiscepit igitur
circunicisionem lege decretam incarne: qui
absq omui prorsus pollutionis labe. apparuit
in carne. Et qui insimilitudiuem carnis pec¬
cati. non autem in carne peccati ad tienit: re¬
medium quo caro peccati consueuerat mũ¬
dari. non respuit: sicut etiam undam baptis¬
matis. qua noue gre ppłos. apeccatorum sorde
lauare uoluit: ipse non necessitatis secd exem¬
pli causa subnt.

Expanded text:
virtutem praecipuo commendaret exemplo, factum sub lege, Filium suum misit Deus in mundum: non quia ipse legi quidquam debeat, qui unus magister noster, unus est legislator et judex, sed ut eos qui sub lege positi legis onera portare nequiverant, sua compassione juvaret, ac de servili conditione, qui sub lege erant, ereptos in adoptionem filiorum, quae per gratiam est, sua largitate reduceret. Suscepit ergo circumcisionem lege decretam in carne, qui absque omni prorsus labe pollutionis apparuit in carne, et qui in similitudine carnis peccati, non autem in carne peccati advenit, remedium quo caro peccati consueverat mundari non respuit: sicut etiam unda baptismatis, qua novae gratiae populos a peccatorum sorde lavari voluit, ipse non necessitatis, sed exempli causa subiit.
Abbreviated transcription (Latin):
erax namq mniscdia di. cum uin.¬
ad reparandum huinanum genus in¬
esfabilit̾ ermulta suppeterent: hanc potiss¬
mum consulendi elegit inam. qua ad des¬
truendum opus diaboli non turtute utert¬
tur potentiȩ: sedratione iustitię. Nainsciꝑbia
hostis antiqui. non immerito sibi mouines ho¬
imines ius tyrannicum uencdicabat: nec inde¬
bito dominatu premebat: quos amandato dei
spontaneos inobsequium suȩ uoluntatis illexe¬
rat. Nou itaq uiste amitteret. origitialem hu¬
mani geueris seruitutem: insi de eo quod uice¬
rat unceretur. Quod ut fieret. sine uirilis se
quam uou humanus coitus sed sp̃c sẽs fecuiidauit.¬
inrgiintas &ͦ per intactum corptis egressus. qc̃u¬
insau̾tem oĩnui̾t̃n natus est uiat bi ni non dectigña¬
tus est carne nascꝰ non derelinquens imperitim.

Expanded text:
erax namque misericordia Dei, cum ad reparandum humanum genus ineffabiliter ei multa suppeterent, hanc potissimum consulendi viam elegit, qua ad destruendum opus diaboli, non virtute uteretur potentiae, sed ratione justitiae. Nam superbia hostis antiqui non immerito sibi in omnes homines jus tyrannicum vindicabat, nec indebito dominatu premebat, quos a mandato Dei spontaneos in obsequium suae voluntatis illexerat. Non itaque juste amitteret originalem humani generis servitutem, nisi de eo quod subegerat vinceretur. Quod ut fieret, sine virili semihumanus coitus, sed Spiritus sanctus fecundavit.irginitas; et per intactum corpus egressus, quin salutem omnium natus est, invisibilis non dedignatus est carne nasci. Non dereliquit imperium. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
& in pace deducemu. Montes & colles
tabunt corani uobis laudem: & omina liga
regionis plaudent maru. Pro saliunca as¬
cendit abies: & pro urtica crescet myrtus.
Et erit dñs nominatus in signum eternum:
quod non auferetur

Expanded text:
 in pace deducemini. Montes et colles cantabunt coram vobis laudem, et omnia ligna regionis plaudent manu. Pro saliuncula ascendet abies, et pro urtica crescet myrtus. Et erit Dominus nominatus in signum aeternum, quod non auferetur
Abbreviated transcription (Latin):
anctam uenerandamq presentis festi me¬
moriani. paucis quidem uerbis enuange¬
lista comp̾hendit: sed non pauca celestis iny¬
sterii uirtute grauidam reliquit: Eaposita
namq natiuitate dominica. cuius gaudia mox
angeli dignis laudib extulerunt. pastores de¬
uota uisitatione celebrarunt. omnes qui tt̃
audiere mirgti funt: nos quoq promodido
nr̃o. prout potuuinus proxime deo largiente.
congrius missarum hymuorumq sollamp¬
niis exegimus: scibuixit acq ait. Ec post.¬
quam consuminati sitit dies octo ut circum¬
cideretur puet. uocatum est nomen eius

Expanded text:
anctam venerandamque praesentis festi memoriam paucis quidem verbis evangelista comprehendit, sed non pauca coelestis mysterii virtute gravidam reliquit. Exposita namque nativitate Dominica, cujus gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo nostro, prout potuimus, Christo Domino largiente, congruis missarum hymnorumque solemniis exegimus, subjunxit atque ait: Et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur puer, vocatum es
Abbreviated transcription (Latin):
ut ad optionem filiorum reciperemus. Mag¬
na uaniq dispensatione pietatis: ad redempti¬
onem generis hatmani. d̾s pat̾ non angelum.
non archangelum. sed filium suum uingen.¬
tum mittere dignatus est. Quem quia indi¬
uinitatis suȩ specie uidere nequiunnus: mag¬
na rursum dilectionis aiͣte prouidit. ut hunc
factum ex muliere. hoc est ex materne carnis
substantia. sine uirili ammixtione conceptũ.
adhumanos uerum hominem proferret aspe¬
ctus: qui indiuma uirtute ac substantia.
manens ꝑomina quod erat: ueram nature
mortalis infirmitatem qm nor habebat in¬
dueret.

Expanded text:
iorum reciperemus . Magna namque dispensatione pietatis ad redemptionem generis humani Deus Pater non angelum, non archangelum, sed Filium suum unigenitum mittere dignatus est. Quem quia in divinitatis suae specie videre nequimus, magna rursum dilectionis arte providit ut hunc factum ex muliere, hoc est ex maternae carnis substantia, sine virili admixtione conceptum, ad humanos verum hominem proferret aspectus: qui in divina virtute ac substantia manens, per omnia quod erat, veram naturae mortalis infirmitatem quam non habebat, indueret.
Abbreviated transcription (Latin):
am quia głabatur diabolus. ho .iii.¬
minem sua fiaude deceptum diuinis
caruisse munerib. & minortalitatis dote
nudatum. tluram mortis subisse sententiã:
seq in malis suis quoddam depreuaricato¬
ris consortio inuenisse solatium: dm̃ qͦq
minem quem tanto honore condiderat.
antiquam mutasse sententiã: opus fuit
dilectissimi secreti dispensatione confilii.
ut in comimutabilis ds̃. cuius uoliutas nͣ
potest sua benignitate priuari. primani
cȩ iniquitatis uersutia actus inculpam.
contra dei ꝓpositum non perrit.R
Contiuet ingremis. celum terramq re¬
gentem uirgo dei. gem trix proceres conntan¬
tur heriles perquos orbis ouaus xꝑo suꝑ priuci¬
pe pouet. u̾ Uirgo deigenitrix queni totus non¬
capit orbis uitua se clausit uiscera factus hono. ꝓcere

Expanded text:
am quia gloriabatur diabolus, hominem sua fraude deceptum divinis caruisse muneribus, et immortalitatis dote nudatum duram mortis subiisse sententiam, seque in malis suis quoddam de praevaricatoris consortio invenisse solatium; 68 Deum qminem, quem in tanto honore condiderat, antiquam mutasse sententiam: opus fuit, dilectissimi, secreti dispensatione consilii, ut incommutabilis Deus, cujus voluntas non potest sua benignitate privari, primam pcae iniquitatis versutia actus in culpam, contra Dei propositum non periret. Continet in gremium coelum terramquegentem. Virgo Dei genitrix, proceres comitantur haeredem, per quos orbis ovans Christo sub principe pollens. Vers. Virgo Dei genitrix, quem totus noncapit orbis, in tua se cl
Abbreviated transcription (Latin):
eoglĩi lectio recitata: neq opus ẽ ut in ea
quid erponendo loquamur: Describit uamq
infantiam pueritiamq nr̃i redemptoris. qua
niẽ particeps humanitatis dignatus ẽ fieri.
Cominemorat eternitatẽ diunȩ maiestatis.
ui qua patri uia isit ac manet semꝑ equalis.
ut iudelicet incarnationis eius humilitate
ad memoriam reuocata. & ipsi contra onni¬
uiui uuluera peccatoꝵ. medicamentum ue¬
re humulitatis curemus exercere: pio semꝑ
animo recolentes. qͥntum nos ꝓdiuo amore.
quantum ꝑ nr̃ã saluite oporteat hinnihari.
qui terra sumis & crins: si tantun illa sũma
potestas ꝓnobis humitiari non resput ut
ad suscipienda nĩe fiaglitatis infirma descen

Expanded text:
Evangelii lectio recitata, neque opus est ut in ea quid exponendo loquamur. Describit namque infantiam pueritiamque nostri Redemptoris, qua nostrae particeps humanitatis dignatus est fieri: commemorat aeternitatem divinae majestatis, in qua Patri mansit ac manet semper aequalis; ut videlicet incarnationis ejus humilitate ad memoriam revocata, et ipsi contra omnium vulnera peccatorum medicamentum verae humilitatis curemus exercere, pio semper animo recolentes quantum nos pro divino amore, quantum pro nostra salute oporteat humiliari, qui terra sumus et cinis, si tantum summa illa potestas pro nobis humiliari non respuit ut ad suscipienda nostrae fragilitatis infirma descen
Abbreviated transcription (Latin):
cem audita. credita. & confessa diuinitate
diũ saluatoris. qua patri & spũu scõ consub¬
stantialis semꝑ & coet̾niis ꝑseuerat: speremtis
nos ꝑhumuitatis eius sacram̃ta quib imbu¬
ti suimis. usq ad coutemplandam dimnita¬
tis eiusdem gsam posse ꝑtingere. quam ipse
pietate pollicetus dicens. Qui habet manda¬
ta mea & seruat ea: ille est qui diligit me.
Qmi aut̾ diligit me diligetur a patre meo: c
ego diligam euui. & manifestabo ei me ipstim.
Me ipsum inquit mauifestabo: idẽ non qualẽ
me. omnes conspicere. qualem etum iufideles
uidere possunt & crucisigere: sed qualem i
decore suo regem scłoꝵ soluĩ uidẽ posst̃ ocłi mũdiscỹx.
talẽ me adrependendã uiceni dilectionis. Hisqͥmedib¬

Expanded text:
em audita, credita et confessa divinitate Domini Salvatoris, qua Patri et Spiritui sancto consubstantialis semper et coaeternus perseverat, speremus nos per humanitatis ejus sacramenta quibus imbuti sumus, usque ad contemplandam divinitatis ejusdem gloriam posse pertingere, quam ipse pietate pollicetur, dicens: Qui habet mandata mea, et servat ea, ille est qui diligit me: qui autem diligit me, diligetur a Patre meo, et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum . Meipsum, inquit, manifestabo, id est, non qualem me omnes conspicere, qualem etiam infideles videre possunt et crucifigere, sed qualem in decore suo regem saeculorum soli videre possunt oculi mundi sanctorum, talem me ad rependendam vicem dilectionis his qui me dili
Abbreviated transcription (Latin):
ecit gͦ dñs int̾ iu homines homo natus:
quod faciendum hominib ꝑ angelos mn¬
perauit d̃s. Seruauit ipse legem quam dedit:
ut nobis qui pu ri homines sumus. seruan¬
dum ꝑoninia quicquid ds uibet ostenderet.
Sequamnur iter humanȩ conuersationis eiꝰ.
si deitatis eius głam delectamur intueri: si
optainus habitare indomo eius ȩterna incę¬
lis. omnib dieb uitȩ nr̃e: si uiuat uidere
uoluntatem dũi. & protegi a templo scõ eius.
Et ne ulla ineternum malorum aura pul¬
semus: meminerimtis presentis eccłe do
inuim. necessarie p̃cum mundarum frequen¬
tare iimerib. Quod ipse duoderuis inteni¬
plo sedit in medio doctor. audiens & iut̾ro¬
gans illos: humane ẽ humilitatis indiciumꝰ
inino etiã exinium discende humilitatis

Expanded text:
ergo Dominus inter homines homo natus quod faciendum hominibus per angelos imperaverat Deus. Servavit ipse legem quam dedit, ut nobis qui puri homines sumus, servandum per omnia quidquid Deus jubet, ostenderet. Sequamur igitur iter humanae conversationis ejus, si divinitatis gloriam delectamur intueri, si optamus habitare in domo ejus aeterna, in coelis omnibus diebus vitae nostrae, si juvat videre voluptatem Domini, et protegi a templo sancto ejus . Et ne ulla in aeternum malorum aura pulsemur, meminerimus praesentis Ecclesiae domum necessariis precum mundarum frequentare muneribus. Quod ipse duodenis in templo sedit in medio doctorum audiens et interrogans illos, humanae est humilitatis indicium, imo etiam eximium discendae humilitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ec sunt festiuitatis hodierue gaudia ue..u.¬
neranda: hȩc sacre sollempnitas dieiꝰ
hec illa suꝑne pietatis inunera sacrosca̾: quȩ
fidelium cordib cominendans apbꝰ ait.
quia ubi uenit plenitudo tempotis. misit
deus filium suum factum exmuliere. factum

Expanded text:
ec sunt festivitatis hodiernae gaudia veneranda, haec sacrae solemnitas diei, haec illa supernae pietatis munera sacrosancta, quae fidelium cordibus commendans Apostolus ait: Quia, ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Fili