comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in abditis t̾rarũ sinib absc̃dit. ut qͣm amor uirtutis
ab ĩmundateappetitu ñ castigat. salt̾e̾ laboris tedio uit¬
tus conquiescat.
ec de dispotioẽ locoꝵ diximꝰ. qͥd de dispotioẽ tẽꝑũ dicemꝰ
Quid satis admirari pot̾ qͣm mira tõe ꝓuidentia di¬
uina cursus tẽꝑũ distinx̃: Ecce pꝰ nocte uenit dies. ubi
torpentes motio laboris exerceat. pꝰ diẽ seqrͣ nox. ũfessos
c̃tinuata nat᷑am ĩficiat. ł idẽtitas ꝑpetua aĩo tetliũ gignat.
tẽ quẽ admodũ uicissitudo dierũ ⁊ noctiũ aĩantia renouat.
t iiiͦi. tẽpora anni ordine sibi succendentia teciꝰ mundi
spẽm ĩmictant. Primũ ꝑteporẽ ueris quadam ĩnouatione
deficit uͥ semꝑpꝰ defectũ renouari possit. qr nͥ pͥus astatũ
suo deficerent uetã. quasi illis loõ occupantib ñ ualerent
exurge noua. hoc quoq satis mirabile in hac disposctiõe

Expanded text:
in abditis terrarum sinibus abscondit, ut quem amor virtutis in abditis terrarum sinibus abscondit, ut quem amor virtutis ab immoderato appetitu non castigat saltem laboris taedio victus conquiescat.ec de dispositione locorum diximus, quid de dispositione temporum dicemus? Quis satis admirari potest, quam mira ratione providentia divina cursus temporum distinxit? Ecce post noctem venit dies, ut torpentes in otio labor exerceat; post diem sequitur nox, ut fessos continuata naturam inficiat, vel identitas perpetua animo taedium gignat. Item quemadmodum vicissitudo dierum ac noctium animantia renovat, ita quatuor tempora anni ordine sibi succedentia, totius mundi speciem immutant. Primum per teporem veris quadam innovatione deficit, ut semper post defectum renovari possit, quia nisi prius a statu suo deficerent vetera, quasi illis locum occupantibus non valerent exsurgere nova. Hoc quoque satis mirabile in hac dispositione
Abbreviated transcription (Latin):
tationib suis ꝓliuuiã disꝑse deossũ fund̾ent. In gremio tel¬
luris moles aquarũ recipi iussit. uͥ ꝑ gurgites suos hinc illme¬
ꝙ quo notꝰ ferret iubentis discurrerent. Uolucres in aere
suspendit. pices aquis ĩmersit. trã bestiis ⁊⁊ serpentib n
alioꝵ reptiliũ u̾miũ ꝙ generib repleuit. Quasdã regio¬
nes ditauit ubtate frugũ. qͣsdam opulentiã uinearum.
alias fertilitate olerũ. alias feõditate peccoꝵ alias poten¬
tib herb̾. alias gẽmis pͣciosis. alias aĩalib ⁊ bestiis mons¬
truosis. alias colorib uariis. alias diuersarum artium studiis
alias metallerum. alias thimiamatũ dũsis gn̾ib. uͥ muillas
ꝓrsus regio sit quȩ ñ aliqͥd p̃cȩtĩs nouũ ⁊ speciale posside¬
at. nullã itẽ que ñ aliqͥd nouĩ ⁊ speciale ab aliis ac ciꝑe qat.
uid qđ cẽ ea quȩ humanis usib necessaria st̃ in c̃muni

Expanded text:
tationibus suis dispersae pluviam deorsum funderent. In gremium teltationibus suis dispersae pluviam deorsum funderent. In gremium telluris moles aquarum recipi jussit, ut per gurgites suos huc illucque quo nutus ferret jubentis discurrerent. Volucres in aere suspendit, pisces aquis immersit, terram bestiis et serpentibus et aliorum reptilium vermiumque generibus replevit. Quasdam regiones ditavit ubertate frugum, quasdam opulentia vinearum, alias fertilitate olerum, alias fecunditate pecorum, alias potentibus herbis, alias gemmis pretiosis, alias animalibus et bestiis monstruosis, alias coloribus variis, alias diversarum artium studiis, alias metallorum, alias thimiamatum diversis generibus, ut nulla prorsus regio sit, quae non aliquid prae caeteris novum et speciale possideat; nulla item quae non aliquid novum et speciale ab aliis accipere queat. Quid quod etiam ea quae humanis usibus necessaria sunt, in communi
Abbreviated transcription (Latin):
ũ cutis tegnĩ ĩuoluit. ũ ⁊ riger ossuũ intͥnsecꝰ corpꝰ sustineat.¬
⁊ pellis munim̃ foris defendendo cꝰtodiat. Qs duriciã lapidũ
qͥs soliditatẽ metalloꝵ qͥs nodositatẽ roborũ quis tenabrtatẽ
glutinũ. Quis cętã in numabilia enumerare queat : Ex quo
claret qͣm firma rerum uincła cũ singła quęq condita tãto
nisu nat᷑a ⁊ eẽ suũ defendant. simul uͦ oiã a c̃cordia socie¬
tatis sue dissolui oĩno ñqueant. Post c̃positiõem seqͥt᷑ ut de
dispositiõe rerũ qͣlis sit considemus. Neq enĩ minima fiet
admiratio siquis diligent᷑ attendat. qd̾ sic singłis locis singł
tẽperib singłis reb diuina ꝓuidentia causas suas distrbus
deorsum in cęlo stellas ⁊ luminaria collocauit. ut subiecta
oiã illustrarent. In aere uentis ⁊ nubib uiã fecit. ut agi¬

Expanded text:
um cutis tegmen involvit, ut et rigor ossium intrinsecus corpus sustineat, etum cutis tegmen involvit, ut et rigor ossium intrinsecus corpus sustineat, et pellis munimen foris defendendo custodiat. Quis duritiam lapidum, quis soliditatem metallorum, quis nodositatem roborum, quis tenacitatem glutinum, quis caetera innumerabilia enumerare queat? Ex quo claret quam sint firma rerum vincula, cum singula quaeque condita tanto nisu naturam et esse suum defendant, simul vero omnia a concordia societatis suae dissolvi omnino non queant. CAP. V. De situ dispositione rerum qualis sit consideremus. Neque enim minima fiet admiratio, si quis diligenter attendat, quod sic singulis locis, singulis temporibus, singulis rebus, divina providentia causas suas distribuideorsum. In coelo stellas et luminaria collocavit, ut subjecta omnia illustrarent. In aere ventis et nubibus viam fecit, ut cogi
Abbreviated transcription (Latin):
mbrũ. cuiꝰ officiũ altĩ ñ uideat᷑ p̃stare ad minicłm Sic oĩs nat᷑a
se etligit ⁊ miro qͦdãmͦ pluriũ dissimiliũ ⁊ in unũ redactoꝵ cõ¬
cordia unã ĩ oib armoniã facit. Apta ẽ gͦ ⁊ c̃ueniens rerũ
oĩũ c̃positio. S qͦmꝰ ÷ firma: Quis ñ uideat : ds ñ miretut
Ecce celi qͥ ambitu suo c̃cludt̃ oĩa. qͦmͦ solidi st̃ ⁊ qͣsi exere fu¬
siles desuꝑ circ̃q̃ꝙ obpansi. Terra uͦ ĩ medio suo ponde librata
sẽꝑ ĩmobilis ꝑ seuerat. ut cetã ĩmedio fluctuatia hinc soliditas
celors. illinc t̾re stabilitas ĩunũ coartent ⁊ c̾stringant ne cit᷑
legitimos t̾minos diffusa. ẽ cordiã uniu̾sitatis d̾irũpant. Foce
quomꝰ qũ ꝑiuscera. telluris ĩtͥnsecꝰ tͣcones aqͣrũ sparsi ⁊ foris
ꝑ alueos suoͬs in diuersa deducti. uitus fatiscentẽ ne dissoluat᷑
conglutinant ⁊ foris ne fatiscat areirentẽ rigant. Ecce qͦmͦ
in humani corporis fabrica iunt᷑as ossiũ uincła neruoꝵ liganꝰ.

Expanded text:
a se diligit, et miro quodam modo plurium dissimilium et in unum redactorum concordia unam in omnibus harmoniam facit. Apta est ergo et conveniens rerum omnium compositio, sed quomodo est firma? Quis non videat? quis non miretur? Ecce coeli qui ambitu suo concludunt omnia, quomodo solidi sunt, et quasi ex aere fusiles desuper circumquaque oppansi. Terra vero in medio, suo pondere librata, semper immobilis perseverat, ut caetera in medio fluctuantia, hinc soliditas coelorum, illinc terrae stabilitas in unum coarctent et constringant, citra legitimos terminos diffusa concordiam universitatis disrumpant. Ecce quomodo per viscera telluris intrinsecus tracones aquarum sparsi et foris per alveos suos in diversa deducti, intus fatiscentem ne dissolvatur conglutinant, et foris ne fatiscat arentem rigant. Ecce quomodo in humani corporis fabrica juncturas ossium vincula nervorum ligant,
Abbreviated transcription (Latin):
digiti t̃nis articłoꝵ ĩtuallis distingunt᷑: qͥ in manib de u
sualitate.x. sensus exeunt. in qͥb trina distinonoe pͥmũ
sensus deiñ sentire. pꝰmodũ sensibile inuenit᷑. P ostremo in
singłis digitis extͤmoꝵ argicłoꝵ capita suꝑ positis unguib
quasi galeata cernunt᷑. ũ qͦc̃q siue manꝰ extensa siue pes ꝑmotꝰ
offendicłm ĩuenerint. ipso suo munimine ꝑꝓtecti illesi ꝑinan̾e̾
possint. Dimilit̾ t̾rena ista ad similitudinẽ unguiũ foris
sensib in herentia quasi in necessitate nos muniunt. s ꝗͣ¬
tũ ñ ꝑtinent ad necessitatẽ qͣsi ext̾ curnẽ sine sensu p̃citi po¬
sit̃. Scce ĩ humana facie qͣm rationabili distinctiõẽ instrun¬
ta sensuũ collocata st̃. Suppͣmũ loc̃ obtinet uisus m oołis. de¬
in auditꝰ in aurib. pꝰ hc̃ in narib olfactꝰ. atꝙ pꝰ hẽ it ore

Expanded text:
digiti ternis articulorum intervallis distinguuntur, qui de unsualitate quinque sensus exeunt, in quibus prima distinctione primum sensus, deinde sentire, postmodum sensibile invenitur. Postremo in singulis digitis extremorum articulorum capita superpositis unguibus, quasi galeata cernuntur, ut quocunque, sive manus extensa, seu pes promotus offendiculum invenerit, ipsi suo munimine protecti, illae si permanere possint. Similiter terrena illa ad similitudinem unguium foris sensibus inhaerentia, quasi in necessitate nos muniunt; sed quantum non pertinent ad necessitatem, quasi extra carnem sine sensu praecidi possunt. Ecce in humana facie quam rationabili distinctione instrumenta sensuum collocata sunt. Supremum locum obtinet visus in oculis. Deinde auditus in au
Abbreviated transcription (Latin):
Dustus aũ qui nil sentire pot̃ nͥ iad qd tangit. merito tar dior
tactum significat coadunatis ĩ unũ digitis solus oĩb res¬
pondet. qr sine tactu nullꝰ sensuũ ee̾ pot̾. Uidete ⁊ qͦmͦ
in humano corpore ossa t̃tͥnsecꝰ collocata st̃. qͣtinꝰ robur eoꝵ
corpꝰ sustineat. de in caro ossa uestit ut duritia eoꝵ mollit᷑
tactũ excipiat. ad ultimũ pelł carnẽ induit. uͥ sua qͦdã mͦ de¬
nacitate ab in cõmodis foris accidentib corpꝰ muniat. Ateendite
nda illud Qđ molle ẽ ⁊ infirmũ ĩmedio quasi in loco tuciore po¬
niũũu hñs fatiscat. Qđ aũ ĩ uno exemplificatũ ÷. in cunctis
gimbrerũ inueniri pot. Sic enĩ corcer munit anbores sie pen¬
qũ  r ostra uolueres. sic sqͣmȩ pisces. reb ꝙ singłis scđm c̃peten¬
ami nate sue ꝓ uidentia creatoris munim̃ta institutt
icusq desitu locuti sumꝰ. nc̃ ad motũ tnseamꝰ. Motꝰ ÷ qͣd rifariꝰ¬

Expanded text:
Gustus autem qui nil sentire potest nisi id quod tangit, merito tardior tactum significat, coadunatis in unum digitis solus omnibus respondet, quia sine tactu nullus sensuum esse potest. Vide etiam quomodo in humano corpore ossa intrinsecus collocata sunt, quatenus robur eorum corpus sustineat; deinde caro ossa vestit, ut duritia eorum molliter tactum excipiat. Ad ultimum pellis carnem induit, ut sua quodammodo tenacitate ab incommodis foris accidentibus corpus muniat. Attendite quomodo illud quod molle est et infirmum, in medio quasi in loco tutiore pomunimentum non habens fatiscat. Quod autem in uno exemplificatum est, in cunctis generibus rerum inveniri potest. Sic enim cortex munit arborem, sic pennae et rostra volucres, sic squammae pisces, rebusque singulis secundum competentiam naturae suae, providentia Creatoris munimenta instituit. Hucusque de situ locuti sumus nunc ad motum transeamus. CAP. VII
Abbreviated transcription (Latin):
inqͣn sosu ccordia seruant similia s ã quȩ creante potentia
diũsa atꝙ repugnantia ad eẽ ꝓcdiet. dictante scpiã ĩ unar
qͥdã mͦ amitieiam ⁊ fedatiõem conueniunt. Quid repugnantiꝰ¬
uͭ nͣ solũ adiniucẽ cõmune societatis uinłm non dissipent. uerũ
&̃ nacentib cunctis uͥ subsiste̾ possint. uitalȩ nutrint̃eũ subini¬

Expanded text:
non solum concordiam servant similia, sed etiam quae creante potentia diversa atque repugnantia adesse prodierunt, dictante sapientia in unam quodammodo amicitiam et foederationem conveniunt. Quid repugnantiut non solum ad invicem commune societatis vinculum non dissipent, verum etiam nascentibus cunctis ut subsistere possint vitale nutrimentum submi
Abbreviated transcription (Latin):
ciens seꝑ uena ministrat᷑. uñ motꝰ uentoꝵ sducit᷑ quis infatigibi¬
lem astor cursũ modat᷑. qͥs solẽ ꝑhb̾na descȩndẽ signa p̾cipt
qͥsrursũ ꝑ estiua eũ signa ascendere facit. qͥs eũ ab oriente in
occitentem duc̃. ⁊ iterũ ab occidente ad orientẽ reuehit. hȩc
cuncta mirabilia. ⁊ soli dõ possibilia st̃. Quid &e̾ de motuna
de qͥdã occulto nat᷑e sinu ĩ aꝑtũ germinantia ed ucit .rur.¬
sũq eadẽ marcentia illuc uñ uenerant reu̾ti facit. Satis
hec diligent᷑ intuentib mirabilia apparebt̃. Nemoe seqͥtur

Expanded text:
infatigabilem astrorum cursum moderatur, quis solem per hiberna descendere signa praecipit, quis rursum per aestiva eum signa ascendere facit, quis eum ab oriente in occidentem ducit, et iterum ab occidente ad orientem revehit. Haec cuncta mirabilia, et soli Deo posibilia sunt. Quid etiam de naturali uasi de quodam occulto naturae sinu in apertum germinantia educit, rursumque eadem marcentia illuc unde venerant reverti facit? Satis haec diligenter intuentibus mirabilia apparebunt. Deinde sequitur
Abbreviated transcription (Latin):
sedicet scđm loc̃ n tẽpꝰ extrinseci st̃. & hic quoꝙ ñ minus
miraeida ÷ diuine sapientie efficatia. que ita congrue in
uniu̾sitare singła qͥistribuit. ũ nꝰꝗͣ oĩno iunctura partiũ
gnẽt repugnantisi qͣlitatũ. E cce u̾ exẽpli causa de mul¬
tis pauca ꝑonamꝰ. in cõpositione humani corporis quanta
elucet sapĩa creatoris  Sursũ ÷ hõ uniformis. deorsum
que deorsũ ad t̾rena descendit. Item brachiis in latum. tibis
tionis aĩũ extendit ⁊ affectũ desidioꝵ figit. Itẽ scđm¬

Expanded text:
icet secundum locum et tempus, extrinseci sunt. Et hic quoque non minus miranda est sapientiae efficacia, quae ita congrue in universitate singula distribuit ut nusquam omnino junctura partium generet repugnantiam qualitatum. Ecce, ut exempli causa de multis pauca ponamus, in compositione humani corporis, quanta elucet sapientia Creatoris? Sursum est homo uniformis, deorsum quae deorsum ad terrena descendit. Item brachiis in latum extenditionis animum extendit, et affectus desideriorum figit. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
liũ pulchritudinẽ ĩ usũ noũ u̾tẽ sꝑĩtualẽ. Nã ⁊ idõ script᷑a tan¬
toꝑe nos ad c̃gidanda mirabilia dei excitat. u̾ ꝑ ea qͤ foris cer¬
nimꝰ intꝰ ad agnitionẽ ueniamꝰ ueritatis. Nñ pͥsalmista qͣsi pro
magno aliqͦ se iã ⁊ ħ fecisse c̾memorat. ⁊ ad huc fact᷑u᷑ ꝓmittit
dicens. Memor fui dierũ antiquors. meditatꝰ sũ ĩ oĩb oꝑib tu¬
is ⁊ ĩadĩuentionib tuis exerceber. Hinc ͤ etiã qd̾ qͥb.dã ignoran

Expanded text:
ium pulchritudinem in usum novit vertere spiritualem. Nam et ideo Scriptura tantopere nos ad desideranda mirabilia Dei excitat, ut per ea quae foris credimus intus ad agnitionem veritatis veniamus. Unde Psalmista, quasi pro magno aliquo se jam et hoc fecisse commemorat, et adhuc facturum promittit, dicens. Memor fui dierum antiquorum, meditatus sum in omnibus operibus tuis, et in adinventionibus tuis exercebor . Hinc e
Abbreviated transcription (Latin):
u. in spẽ ⁊ qͣlitate Qͤ quidẽ si qͥs ĩuestigare sufficeret
ie ĩ eis sapientie dĩłu cem ĩueniret. ꝙ ħ utinã ego tam
possẽ subtilit̾ ꝑspicẽ. tã c̃petent enarrare. qͣm possũ ardent᷑
diligere. Delectant enĩ me qr uade dulce ⁊ cocundũ ÷ de his rebus
frequent̃ agẽ. uͥ siniul ⁊ rat̾ie eruditꝰ sensus. ⁊ suauitate delecta¬
tur aĩus ⁊ emulatiõẽ excieat᷑ affectꝰ. ita uͥ õꝑsalmista stupentes

Expanded text:
litate. Quae quidem si quis investigare sufficeret, mirabilem in eis sapientiae Dei lucem inveniret. Et hoc utinam ego tam possem subtiliter perspicere, tam competenter enarrare, quam possum ardenter diligere. Delectat enim me quia valde dulce et jucundum est de his rebus frequenter agere, ubi simul et ratione eruditur sensus, et suavitate delectatur animus, et aemulatione excitatur a
Abbreviated transcription (Latin):
I n aiãli nãq motũ st̃ sensus ⁊ appetitꝰ. Oĩs aũ natͣlis appetit̾mn
reb explem̃tũ ĩuenit. neq aliqͥł ÷ ordinatꝰ asfectꝰ quẽ suus
effectꝰ c̃seqͥ ñ possit. ħbi grã E suriunt aia̾ntia. ĩuetuunt qͥd
comedant. siciunt inueniunt qͥd bibant. algent ĩuentunt qͦ
caleañ. Constat gͦ qr ꝓuidentia pͣcessit. cuiꝰ c̃silio ħ tẽ cautũ:
ne quod nc̃ indigentuis rerũ necessariũ pͣsidrũ desit. Qui enĩ
appetitꝰ instituit. ipse appetitib alim̃ta pͣꝑauit. neq ullo mͦ fi¬
eri posset. sirerũ euentꝰ fortuitu ẽẽnt ut sic ꝑ oiã cunctis affeo¬
tib sui effectꝰ respondent. Itẽ motꝰ nat᷑uis ꝓbat. dic̃ enĩ in posibi¬
le ÷ uͭ ꝑse aliqͥd de nichilo fiat. sic oĩno ĩꝑossibile÷ ut ꝑ se aliqud

Expanded text:
appetitus. Omnis autem naturalis appetitus in rebus explementum invenit, neque aliquis est ordinatus affectus, quem suus effectus consequi non possit. Verbi gratia: Esuriunt animantia, inveniunt quod comedant; sitiunt, inveniunt quod bibant; algent, inveniunt quo calefiant. Constat ergo quod providentia praecessit, cujus consilio hoc tunc cautum est, ne quod nunc indigentiis rerum necessarium praesidium desit. Qui enim appetitus instituit, ipse appetitibus alimenta praeparavit. Neque ullo modo fieri posset, si rerum eventus fortuiti essent, ut sic per omnia cunctis affectibus sui effectus responderent. Idem motus naturalis probat. Sicut enim impossibile est, ut per se aliquid de ni
Abbreviated transcription (Latin):
corrigit: atꝙ ab aliis se corrigere contempnit. una eadẽs ciultus
& ex parte compluit̃. & ex parte arida remansit: inqua ase pluus¬
am p̾redicationis repellit. S unt eni quidã qui erortationis uerb
omino ñ audiant: hi penitꝰ suscipere pluiuam nolege i. uinsea¬
dam qui audnuint: s tam̃bona medullitꝰ ñ sequant᷑. qui dumse alt¬

Expanded text:
corrigit, atque ab aliis emendare se contemnit, una eademque civitas et ex parte compluitur, et ex parte arida remanet, in qua a se praedicationis pluviam repellit. Sunt etenim quidam qui exhortationis verba omnino non audiunt, hi penitus suscipere pluviam nolunt. Et sunt quidam qui audiunt, sed tamen hanc medullitus non sequuntur, quia ali
Abbreviated transcription (Latin):
farmace aunificis .imonil lucebit mornam̃to lucebit. Paci¬
aturiti men fornace ut purgatꝰ a sordib iteniat Addbt. pr¬
par iste ib palea ibi aurũ ibi ignis. Ad hanc flat aurifer. In
fornace ardet palea & purgatur aurum ua in canere u erti¬
tuir. illud a sordib erpiatur. formo mundus. palea inique. au-¬
uumm iustiignis tribulatio aurifer os Quo g iuult aurifei facio
quasi consumendis me ula incinere uette. ego serdibb ⁊ asteo

Expanded text:
fornace aurificis? In monili lucebit, in ornamento lucebit: patiatur tamen fornacem, ut purgatum a sordibus veniat ad lucem. Fornax ista; ibi palea, ibi aurum, ibi ignis, ad hanc flat aurifex: in fornace ardet palea, et purgatur aurum; illa in cinerem vertitur, a sordibus illud exuitur. Fornax mundus, palea iniqui, aurum justi, ignis tribulatio, aurifex Deus: quod vult ergo aurifex, facio; quasi consumendum me: illa in cinerem vertitur, ego sordibus careo
Abbreviated transcription (Latin):
scculus mi ne interficetẽ eos atq delerem nec omino conqunedei Pꝑquio
quereuitt. quo modo eis peꝑccrit. quorũ cadauera insolitudine coriuer:
doletos. ẽẽ. de libro uniencium. nec consumiptos an tes fucie dm.¬
Siem̃ exeo qđ ñ sunt intro ducti int̾rrã reꝓmissionis ꝑisse eos credendist:
qͦ a moẜ ses perut. qͥ uidit tartã tr̃iã repmislionis. & ñ ÷ ingresus me

Expanded text:
culus meus ne interficerem eos atque delerem; nec omnino consumerem . quaeritur, quomodo eis pepercit, quorum cadavera in solitudine corruerunt, deletos esse de libro viventium, nec consumptos ante faciem Domod non sunt introducti in terram repromissionis perisse credendi sunt, ergo et Moyses periit qui vidit tantum terram repromissionis,
Abbreviated transcription (Latin):
ti stima qS qͥ p ⁊ lercia mors qua cursũ inte huius. & munus et plemus
s anime corporisq secessio. Aduecimus gͥ. qd̾ una mors sit mala si ꝓrt̾
petcam mortamui. Alia mors bona sit. quia is quis fuerit mordrs
uistificatus apeccato. łercia mors media. sit. Na & bona ustus uedetor
a pleris ꝙ metuerida. Quȩ cũ absoluat. om̃s paueos oel eort. Sed noli
hos heios as metiums. nn nsir mutatis. qus uoluptates corpors e ueli

Expanded text:
ipsius ; tertia mors, qua cursum vitae hujus et munus explemus, id est animae corporisque secessio. Advertimus igitur quod una mors sit mala, si propter peccata moriamur; alia mors bona sit, qua is qui fuerit mortuus justificatur a peccato. Tertia mors media sit; nam et bona justis videtur, et plerisque metuenda. Quae cum absolvat omnes, paucos delectat; sed non ho
Abbreviated transcription (Latin):
suores g uberũ tuor sr̃ uniũ qͥa scientes considerare dona
sẽ in memoriã donoꝵ ñ habent. Aꝑteꝰ ergo dicere ẽ memo
pes ubũ tuoꝵ sr̃ uinũ qr fortior ẽ mimilitas ꝙ scientia.
inui enĩ ẽ scientia q̃ inebriat. memoria ub̾ũ q̃ debriat
iao cognitionẽ donꝰoꝵ reuocat. memores qͦ uberũ tioꝵ
er uinũ quia uincit humilitas habundantĩã scientiȩ. Nec¬
te diligunt te. Ac si diceret. Non recti ad huc timent recti
rect ẽ in desiderio rectus ñ ÷. Nellet enĩ ñ ẽẽ qđ timeret᷑.
a oꝑa bona ñ faceret. Qui uͦ bona oꝑa ꝓ amore agit. & in
ope & in desiderio rectus ÷ s dulcedo amoris tim̃tib abscon

Expanded text:
uorum super vinum. » Quia scientes considerare dona nem in memoria donorum non habent. Aperte ergo dicere est: « Memotuorum super vinum: quia fortior est humilitas quam scientia. Vinum enim, est scientia quae inebriat, memoria uberum quae debriat, quae ad cognitionem donorum revocat. Memores uberum tuorum super vinum: quia vincit humilitas abundantiam scientiae. 17. Recti diligunt te: Ac si diceret: Non recti adhuc timent. Rectirectus est, in desiderio rectus non est; vellet enim non esse quod timeret, et bona opera non faceret. Qui vero bona opera pro amore agit, et in op
Abbreviated transcription (Latin):
cedo enĩ tim̃tib am̃ in cognita. ẽ. amantib̾ fit nota. Qui gͦ
p amore studuerit rectus ẽe. ꝓfecta dilectio illiꝰ ẽ. ut iudĩ¬
cem uenient᷑e ñ timeat. Ut quequid de et̃nis suppliciis au¬
dierit ñ formidae Uñ ce̾ paulus dũ de aduentu uidicis spec¬
taret dũ p̃mia uitȩ et̾ne que retret dicrit. q̃ p̃parauit deus

Expanded text:
Dei, timentibus Deum incognita est, amantibus fit nota. Qui ergo per amorem studuerit rectus esse, perfecta dilectio illius est, ut judicem venientem non timeat, ut quidquid de aeternis suppliciis audierit, 409 non formidet. Unde et Paulus dum adventum judicis exspectaret, dum praemia vitae aeternae quaereret, dicit: Quae praeparavit Deus
Abbreviated transcription (Latin):
Um eccłia in his qͥ ꝑfecti st̃ ingredit᷑ in cubiculũ regis adu¬
liscentulȩ. sp̃e sibi erultationis ꝓmittunt. Qui dũ fites
Aablimia contẽplanda ꝑueniunt infirmi spẽ deuenia pecca¬
toꝵ sumunt. Introduã me rex in cubiculũ suũ exultabunus
& letabimͣ ite. memores ub̾ũ tuor sr̃ uinũ pecti diligunt
Habet ubera scõs tuͣos corde adherentiũ sibi upera in archao
peceatoris fira ft̃ exut̾no nutrit m̃to trahunt ad eos quos
foras nutriuit. Sc̃i gͦ uiri ubera sponsi st̃ qͥa exintimnis
trahunt & erteri nutiiunt. Nu̾a illiꝰ sunt a płi. ibera illi¬

Expanded text:
culum regis, adolescentulae spem sibi exsultationis promittunt; quia dum fortes ad sublimia contemplanda perveniunt, infirmi spem de venia peccatorum sumunt. Introduxit me rex in cubiculum suum, exsultabimus et laetabimur in te, memores uberum tuorum super vinum. Recti dhabet ubera, sanctos viros corde adhaerentes sibi. Ubera in arcta pectoris fixa sunt, et externo nutrimentum trahunt, ad eos quos foris nutrivit. Sancti ergo viri ubera sponsi sunt, quia ex intimis trahunt, et exterius nutriunt. Ubera illius sunt apostoli et omne
Abbreviated transcription (Latin):
designatur. De cubicło regis loq̃batur qͥ dicebat. secretũ
meũ mͥ. ꝙ alias audiui archana uerba q̃ ñ lic& homini¬
bus loqui. primꝰ gͦ aditꝰ domꝰ istiꝰ porta fidĩ Scđs ꝓuectus
ascensus spei Terciꝰ latitudo caritatis. Quartꝰ iã ꝑfectio carita.¬

Expanded text:
designatur. De cubiculo regis loquebatur, qui dicebat: Secretum designatur. De cubiculo regis loquebatur, qui dicebat: Secretum meum mihi . Et alias: Audivi arcana verba, quae non licet hominibus loqui . Primus ergo aditus domus istius, porta fidei; secundus provectus, ascensus spei; tertius, latitudo charitatis; quartus, jam perfectio charita
Abbreviated transcription (Latin):
ccłia dei aasi quedã domiꝰ regis ÷ & ista domꝰ habet.
tq̃ habet ascensũs. habet tricliniũ. habet cubicła. Om̃is qͥ¬
iuitia eccłiã fidẽ habet iã portã domꝰ istiꝰ ingressus ÷. qr sic̃
porta reliq̃ domꝰ aꝑit ÷ ita fides reliquarũ uirtutũ hostiũ
habet. Om̃is qͥ iutra eccłiam spem hab&. iã ad ascensũ domu
uenit spes enĩ eĩeuat cor ũ sublimia appetat & inma de se¬
rat. Om̃is qͥ in ista domo positꝰ caritat̾e habet. qͥsi intrielinꝰ
de ambulat. lata enĩ ÷ caritas q̃ usq ad inimicoꝵ dilectionẽ
tendit᷑. Om̃is qͥ in eccłia positꝰ ia sublimia secreta rimatur.
Iã occulta iudicia considerat qͥsi in cubiculũ itrauit. De por¬
ta domꝰ istius. dicebat quidã. Aꝑite michi portas ĩtieiȩ &e
ingressus in es confitebor dño d̾e ascensu spei dicebat ascenł
in corde eiꝰ disposuit. de triclinis latis domꝰ istiꝰ dr̃ latum
mandatũ tuũ nimis. Inmandato lato specialit̾ caritas

Expanded text:
ia Dei, quasi quaedam domus regis est; et ista domus habet portam, habet ascensum, habet triclinium, habet cubicula. Et omnis qui intra Ecclesiam fidem habet, jam portam istius ingressus est; quia, sicut porta reliqua domus aperit, ita fides reliquarum virtutum ostium aperit. Omnis qui intra Ecclesiam spem habet, jam ad ascensum domus venit; spes enim elevat cor, ut sublimia appetat, et ima deserat. Omnis qui in ista domo positus, charitatem habet, quasi in triclinium deambulat; lata enim est charitas, quae usque ad inimicorum dilectionem tenditur. Omnis qui in Ecclesia positus, jam sublimia rimatur, jam occulta judicia considerat, quasi in cubiculum intravit. De porta domus istius dicebat quidam: Aperite mihi portas justitiae, et ingressus in eas confitebor Domino . De ascensu spei dicebat: Ascensus in ejus corde disposuit . De tricliniis latis domus istius dicitur: Latum mandatum tuum nimis . In mandato lato specialiter charitas
Abbreviated transcription (Latin):
mod n ciuitas assyriorum quã edificauit assur egrediens
dc era sennaar. Et de hac in libris hebraicarum quęstionũs pleom¬
Au drimꝰ R ouboth urbs alia iuxta fluuium ubierat rex edom
& usꝙ hodie ẽ. pręsidium in regione gebalena & uicus grandis
quihoo uocabillo nuncupat᷑. Ramesse urbi quã edifitauert̃ filis
srł inegipto Oum auc̃e & uniuersa ꝓ uincia sic uocabat᷑ inqua
habitauãt lacob uina cum liberis suis. Roob quã transiert̃ ex ple¬
abitss qui ab iesu filio naue missi st̃. Ꝙ u̾sꝙ hodie uicus rooba
inqͣto sapiie ar toponos sic uocat᷑ qui & leuitis separatus fuit
Rafata ndeserto ubi filii isrł castra int suntRafidim loc̃us inde¬
serto uries montem choreb inquo de petra fluraled diicat ꝗo̾¬
iu mł castra metatisit Ressa castra fiuorinter ra galaoo dibe

Expanded text:
oth, civitas Assyriorum, quam aedificavit Assur, egrediens de terra Sennaar Et de hac in libris Hebraicarum Quaestionum plenius diximus. Rooboth, urbs alia juxta fluvium ubi erat rex Edom, et usque hodie est praesidium in regione Gabalena et vicus grandis qui hoc vocabulo nuncupatur. Ramesse, urbs quam aedificaverunt filii Israel in Aegypto: olim autem et universa provincia sic vocabatur, in qua habitavit Jacob una cum liberis suis. Roob, quam transierunt exploratores, qui ab Jesu filio Nave missi sunt, et usque hodie vicus Rooba in quarto lapide Scythopoleos sic vocatur, qui et Levitis separatus fuit. Raphaca, in deserto ubi filii Israel castrametati sunt. Raphidim, locus in deserto juxta montem Choreb, in quo de petra fluxere aquae, cogIsrael castrametati
Abbreviated transcription (Latin):
aaR saltus in qͦ examen apium fuit. Ierameli regio allophilorũ.
Iether adquam misit dauid. Nunc .ẽ. uilla indaroma nomine iechira
de qua & supra diximꝰ. Iecinaan ciuitas pͥncipum salomonis. Itabiriũ
ꝓ quo aquila & syminachus inosee ꝓpħa transtulert̃ thabor. Est autẽ
mons thabor incampo maximo adorier i talem plagã legionis. Iecchoel
nomen petrȩ in regnorũ libris. Ie thaba urbs antiqua uidee. Inazeb ꝓ quo
syminachus transtulit inualle zeb Inachim fiue inbachim ꝓ quo aquila
pe oppidũ palestinȩ maritimum intribu dan. In araba ꝓquo aquila tran-¬
stulit in humili uł plano porro syminachus incampestri. Ihurea &
trachonitiS regio cuiꝰ tetrarcha fuit phylippus sicut ineuangłiis
legimꝰ. Trachonit E autẽ dr̃ terra uixta desertum arabiȩ quod bosdre
iungitur.

Expanded text:
ar, saltus, in quo examen apum fuit. Jerameli, regio Allophylorum. Jether, ad quam misit David: nunc est villa in Daroma, nomine Jetthira, de qua supra diximus. Jecmaam, civitas principum Salomonis. Itabyrium: pro quo Aquila et Symmachus in Osee propheta transtulerunt, Thabor. Est autem mons Thabor in Campo maximo ad orientalem plagam Legionis. Jecthoel, nomen petrae in Regnorum libris. Jethaba, urbs antiqua Judaeae. Inaczeb: pro quo Symmachus transtulit, in valle Zeb. Inachim, sive Inbachim: pro quo Aquila pe, oppidum Palaestinae maritimum in tribu Dan. Inaraba: pro quo Aquila transtulit, in humili, vel plano: porro Symmachus, in campestri. Ituraea et Trachonitis regio, cujus Tetrarcha fuit Philippus: sicut in Evangeliis legimus. Trachonitis autem dicitur terra juxta desertum Arabiae, quod Bostrae jungitur.
Abbreviated transcription (Latin):
metropolis fenicis intribi neptalim. Soene ciuitas thebaidis. sicut
scribit ez echiel. Sais ciuitas egẏpti cuius meminit ez echiel. aqua &
saites pagus. S adala t̾minus uidȩ sicut scribit ez echiel Sabarim
int̾ damascum & emath. sicut scribit ezechiel. Salisa ꝓ quo aquila
int̃pretat᷑ triennalem. Meminit huiꝰ iereinias. Sy char ante nea-¬
polim iuxta agrum quẽ dedit iacob filiosuoioseph inquo dñs
ni atq saluator scđm euangłium iohannis samaritanȩ mulieri
ad puteũ loquit᷑. ubi nunc ȩccła fabricata. ẽ
DE GENESI

Expanded text:
metropolis Phoenicis, in tribu Nephtalim. Soene, civitas Thebaidis, sicut metropolis Phoenicis, in tribu Nephtalim. Soene, civitas Thebaidis, sicut scribit Ezechiel. Sais, civitas Aegypti, cujus meminit Ezechiel: a qua et Saitis pagus. Sadala, terminus Judaeae, sicut et scribit Ezechiel. Sabarim, inter Damascum et Aemath, sicut scribit Ezechiel. Salisa pro quo Aquila interpretatur, triennalem. Meminit hujus Jeremias. 279 Sichar, ante Neapolim, juxta agrum quem dedit Jacob filio suo Joseph, in quo Dominus noster atque Salvator secundum Evangelium Joannis, Samaritanae mulieri ad puteum loquitur, ubi nunc Ecclesia fabricata est. DE GENESI
Abbreviated transcription (Latin):
Meminit horum & esaras. Sademoth ubi iosias rex idolorum signa
combussit Sarepta oppidulum sidoniorũ inuia publica sitũ. ubi
habitauit qͦndã helias. Saron cuiꝰ & esaias meminit dicens. Inpa¬
ludes uersus .ẽ. saro N. Usq inpręsentẽ autem diẽ regio int̾ montẽ
thabor & stagnum tr beriadis saronas appellat᷑. Sed & acesarea pa¬
lestinȩ usq ad oppidum ioppe om̃is terra quȩ cernitur dicit᷑ saronas.
S eplela sicut scribit esaias. ꝓ quo aquila campestrem. syminachus ual¬
leh Aterp̃tat᷑. Usq hodie om̃is regio iuxta eleutheropolim cam¬
pestris & plana quȩ uergit ad aquilonem & occidentem sephela dr̃
Sennaar ꝓ quo aquila semnam. syuimiachus interp̃tatur uberem.
MemHuuus &e micheas ꝓpħa. Sedrac terra damasci. legimꝰ
Cnarũ ciuitas regalis uusrł quȩ nunc soaste dr̃. S & om̃is regio
quȩ circa eã fuit aciuitate qͦndam no ien acceperat. Sor tyrus.

Expanded text:
Meminit horum et Isaias. Sademoth, ubi Josias rex idolorum signa Meminit horum et Isaias. Sademoth, ubi Josias rex idolorum signa combussit. Saresta, oppidum Sidoniorum in via publica situm: ubi habitavit quondam Elias. Saron, cujus et Isaias meminit, dicens, In paludes versus est Saron . Usque in praesentem autem diem, regio inter montem Thabor et stagnum Tyberiadis, Saronas appellatur. Sed et a Caesarea Palestinae, usque ad oppidum Joppe, omnis terra quae cernitur, dicitur Saronas. Sephela, sicut scribit Isaias: pro quo Aquila, campestrem, Symmachus; vallem interpretatur. Usque hodie omnis regio juxta Eleutheropolim campestris et plana, quae vergit ad Aquilonem et Occidentem, Sephela dicitur. Sennaar: pro quo Aquila, Sennam: Symmachus interpretatur, uberem. Meminit hujus et Michaeas propheta. Sedrach, terra Damasci: legimus ria, civitas regalis in Israel, quae nunc Sebaste dicitur. Sed et omnis regio quae circa eam fuit, a civitate quondam nomen acceperat. Sor, Tyrus,
Abbreviated transcription (Latin):
ophim mons epbraim in loco armathẽ. Salisa quam transiit saul.
Senna nomen petrȩ. Saalim uilla quam ꝑ transiit saul infinibꝰele-¬
utheropoleos contra occidentem septẽ abea milibꝰ distans. Stibꝑ ubi
mulier sonamitis. E st autem usq hodie uicus mfinib sehaste in regione
acrabitena uocabulo sanim. Sophamoth adquẽ lociĩ misit dauid. Sec¬
rar nomen putei aquo ioab fecit reuerti pͥncipem exercitus abner
uba cuius regem ꝑ cussit dauid. Sarthan quȩ est ad radices iet raele.
Sophera que ẽ & sophir. unde ueniebant naues salomonis: de qua &
supra diximꝰ. Est autem mons orientis ꝑtinens ad indiȩ regionẽ. Sara¬
ra ciuitas ꝑgentibꝰ edom. Saba ciuitas regalis ȩthiopiȩ: qũa iosephus a
cambise rege meroen cognominatam ex sororis uocabulo refert. Sela ubi
ꝑcussus. ẽ. ioas. S aphruaim. de quibꝰ locis assyrñ transmigrantes habita¬
uerunt insamarra. & ab ipsis samaritanorum gens sũpsit exordium

Expanded text:
ophim, mons Ephraim in monte Armathem. Salisa, quam pertransiit Saul. Senna, nomen petrae. Saalim, villa quam pertransiit Saul in finibus Eleutheropoleos contra Occidentem, septem ab ea millibus distans. Sim, ubi mulier Sunamitis. Est autem usque hodie vicus in finibus Sebastae in regione Acrabittena, vocabulo Sanim. Sophamoth, ad quem locum misit David. Seira, nomen putei, a quo Joab fecit reverti principem exercitus Abenner. Suba, cujus regem percussit David. Sarthan, quae est ad radices Jezraelae. Sophera, quae est et Sophir, unde veniebant naves Salomonis: de qua et supra diximus. Est autem mons Orientis pertinens ad Indiae regionem. Serora, civitas pergentibus Edom. Saba, civitas regalis Aethiopiae, quam Josephus a Cambyse rege Meroen cognominatam ex sororis vocabulo, refert. 278 Sela, ubi percussus est Joas. Saffarvaim, de quibus locis Assyrii transmigrantes, habitaverunt in Samaria: et ab ipsis Samaritanorum gens sumpsit exordium.
Abbreviated transcription (Latin):
dũ qđ filius eiꝰ sit. Singulatim enĩ ponit᷑ ionathan. & est filiꝰ
saiȩ. Inparaly ppomenon filii uͦ assẽ gizoni. Iasen int̾p̃tat᷑ dormi¬

Expanded text:
dum quod filius ejus sit. Sigillatim enim ponitur Jonathan, et est filius dum quod filius ejus sit. Sigillatim enim ponitur Jonathan, et est filius ejus Sagie in Paralip
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. Capsael congregatio dĩ Inparalyppomenon sammod arodites
ipse. ẽ qui in regum dicit᷑ sãma. Samina interp̃tat᷑ ibidem. samiod no¬
mina. Eles filiꝰ phalti de laito qđ in regũ scribit᷑. inparaly ꝓpomenon
eles plonites dicit᷑. Hic ꝓgeniem matris designat. Ploni enĩ fuit
ꝓximꝰ booz. de quo dr̃ inruth. Est quidã ꝓpinquior. In parali. ppomenon
sibbochai hu satites ipse .ẽ. qui in regũ dr̃ mobũnai. Mobumnai inter¬
p̃tat᷑ edificium meũ sibbocha irretitꝰ. In paraly ꝓpomenon hilai aho¬
hites ipse .ẽ. qui in regum dr̃ ⁊almon. Hilai interp̃tat᷑ exaltatꝰ
paralrppomenon. in regũ scribit᷑ heldas Hurai interp̃tat᷑ fe¬
nestra mea. heldai interp̃tat᷑ a cumen meum. abiel inpara¬
lyppomenon. in regum abialbon A biel pater m̃s. ᷤ a bialbon
pater m̃s dolor. In regũ filius iasen ionathan. N on .ẽ. putan¬

Expanded text:
Israel. Cabseel, congregatio Dei. In Paralipomenon Sammoth Arodites, Israel. Cabseel, congregatio Dei. In Paralipomenon Sammoth Arodites, ipse est qui in Regum scribitur Samma. Samma interpretatur, ibidem, Samoth, nomina. Elles filius Phalti de Jaito, quod in Regum scribitur. In Paralipomenon Elles Plonites scribitur. Hic progeniem matris designat. Ploni enim fuit proximus Booz, de quod dicitur in Ruth, Est quidam propinquior. In Paralipomenon Sibbochai Uphathites, ipse est qui in Regum scribitur Mobunai. Mobunai interpretatur, aedificium meum; Sibbochai, irretitus. In Paralipomenon Illai Aothites, ipse est Paralipomenon, in Regum scribitur Hedai. Hurai interpretatur, fenestra mea. Hedai interpretatur, acumen meum. Abiel in Paralipomenon, in Regum Abialbon. Abiel, pater meus Deus. Abialbon, pater meus dolor. In Regum, filii Jasen, Jonathan: non est putan
Abbreviated transcription (Latin):
domus securitatis. Ioab autem reliqua urbis extruxit.
Id ẽ. pereuntib iebuseis gladio. siqui isrłite inter eos
mitulus tenerrimꝰ ꝓpt̾ peccatũ qđ cõmisit inuria. & cũ in regũ ue¬
lumine dicat octingentos ilum uno impetu interfecisse. inpara¬
no impetu. A hohi fr̃ fuit isai patris dauid. cuiꝰ filiꝰ fuit eteaiat
qui fuit inter tres potentissimos id ẽ banaia filium ioiadȩ. abisas
filium saruiȩ frẽm ioab. Hi stecerunt inmedio agri & eũ de¬
fenderunt. dauid scilicet & eleazar. Hoc inpara h ꝑpomenone
nregum uͦ singłarit᷑ ponit᷑ ut regis fortitudo monstraret᷑. Descendert̃
aquȩ hoc fecit. sed ad ꝓbandũ utrũ tã fortes inueniri potuissent
qui hoc attẽptarent. sacrauit eã dño grãs agens. quia tam fortes ui
naias multa oꝑa ꝑpetrauerat de capsael: Capsael nomen loci. ẽ. Hic
oꝑa eiꝰ laudat id . ẽ. sapientiam. quia unꝰ erat de septuaginta seniorib

Expanded text:
domus securitatis. Joab autem reliqua urbis exstruxit, domus securitatis. Joab autem reliqua urbis exstruxit, id est, pereuntibus Jebusaeis gladio, si qui ex Israelitis inter eos i tenerrimus propter peccatum, quod commisit in Uriam. Et cum in Regum volumine dicat octingentos illum uno impetu interfecisse: in Paraibitur, uno impetu. Ahohi frater fuit Isai patris David, cujus filius fuit Eleazar, qui fuit inter tres potentissimos, id est, Baanaian filium Joiadae, et Abisai filium Sarviae fratrem Joab. Steterunt in medio agri, et eum defenderunt. David scilicet et Eleazar. Hoc in Paralipomenon: In Regum vero singulariter ponitur, ut regis fortitudo monstretur. Descenderunt qui non desiderio aquae hoc fecit, sed ad probandum utrum tam fortes inveniri potuissent, qui hoc attentarent. Sacrificavit eam Domino gratias agens, quia tam fortes virnaias multa opera perpetravit de Cabseel. Cabseel nomen loci est. Hic opera ejus laudat, id est, sapientiam, quia unus erat de septuaginta Senioribus
Abbreviated transcription (Latin):
crꝰ sa bni nomenest filius binaa. filii mosa: Rafa moereiyra ẽ
lidnen. e Bochru interp̃tatur primogenitus. Traduadiem̃ su
i lar sams decuilit addauucd filium doech idumier i psũ
tiam docch ferunt puerum saul fusse qui cum eo pee¬
concaidisse dicte  ñ ut ñ essent. de quib fuit mardodreus.
sed ut n regnarent. Filii saul ionathan. iesui ipse ẽ abuina¬
quo saul rex constitutus . ẽ. natꝰ fuisse dicit᷑. qui etiã qͦd raginta
annorum fuisse legit᷑ cum regnare coepisset. Unde colligitꝰ
alibi ab inaclab: Iesui interp̃tat᷑ ȩqualis. E qualis ido dicitꝰ. qͥ a
equalis meriti fuisse filius cum patre memoratur abinadab
inter pͥtat᷑ pat̾ m̃s sponte S ponte eñisua pat̾ eiꝰ saul malȩ
agendo cõmsecutus. ẽr uit talit una cum filiis interimeret᷑. Eca
put affixerunt intemplo dagon. In hebreo ñ habet᷑ caput
mum dagon: que interp̃tatur domus dormientis Alia. ẽ
enim bethsan iniudicum & iniosue. quȩ interp̃tatur

Expanded text:
Rapha unum nomen est, filius Binaa, filii Mosa. Rapha interpretatust nomen. Bocru interpretatur, primogenitus. Tradunt enim euarmillam Saul detulit ad David filium Doech Idumaei. Ipsum etiam Doech ferunt puerum Saul fuisse, qui cum eo perreconcidisse dicit, non ut non esset, de quibus fuit Mardochaeus, sed ut non regnaret. quo Saul rex constitutus est, natus fuerat. Qui etiam quadraginta annorum fuisse dicitur cum regnare coepisset. Unde colligituralibi Aminadab. Jesui enim interpretatur aequalis. Aequalis enim dicitur, quia aequalis meriti fuisse filii cum patre memorantur, Aminadab interpretatur pater meus sponte. Sponte enim sua pater ejus Saul, male agendo conquisivit, ut taliter una cum filiis perimeretur. « us affixerunt in templo Dagon. In Hebraeo non caput,mum Dagon, quae interpretatur domus dormientis. Alia est enim Bethsan in Judicum, et in Josue, quae interpretatur,
Abbreviated transcription (Latin):
dio corruert. Naaman autẽ & achihia & gera ipse transtulit
eos. Designat eos fuisse pͥncipes & illis eminuisse gera. Unde
& singulari mimero describit᷑. ipse transtulit eos De isto gera
ꝓcessit ꝓgemes gera qͥ fuit pat̾ semei. Saha rachim dimisit
uxores suas usim & bara. & fugit int̾rã moab & accepit uxo¬
rẽ odes exqua suscepit filios qͥ hic scribunt᷑. hi fugauert̃ ha¬
bitatores geth & ulti sunt fr̃s suos filios ephraim qui eoꝵ gladio
ceciderant᷑ fuerunt autẽ filii hulã uiri fortissimi & magno robo¬
re tendentes arcum. & multos habentes filios & nepotes. centii

Expanded text:
dio corruerunt. Quod vero sequitur: Naaman autem et Ahia et Gera ipse transtulit dio corruerunt. Quod vero sequitur: Naaman autem et Ahia et Gera ipse transtulit eos, designat eos fuisse principes et illis eminuisse Gera. Unde et singulari numero describuntur, ipse transtulit eos. De isto Gera processit progenies Gera, qui fuit pater Semei. Serachim dimisit uxores suas Usim et Bara, et fugit in terram Moab, et accepit uxorem Odes, ex qua suscepit filios, qui hic scribuntur. Hi fugaverunt habitatores Geth, et ulti sunt fratres suos filios Ephraim, qui eorum ceciderant gladio. Fuerunt autem filii Ulam viri fortissimi et magno robore, tendentes arcum,
Abbreviated transcription (Latin):
bortus illꝰ feminȩ describit᷑. O tensara nomen . ẽ. loci. Elisama filiꝰ
hamuid ipse .ẽ. patriarcha de tribu ephraim qͥ inlibro numeri scribit᷑.
Ista .eꝰ. si che qͥua ꝑcussert̃ sy meon & leui. Tara filia aser dicit᷑ ꝓphetel
fusse. & meritoꝵ prȩrogatiuis exuberasse. Birzait de ꝓgenie mel¬
ansedech de filiis aser fuit ditissimꝰ olei& cȩterarũ opũ. & deculit
bmitias heliseo ꝓpħȩ. Ineo impletũ fert̃ qd moy ses dixit᷑ aseri¬
⁊ inguat moleo pedem suũ. Ahara filius beniamin ingenesi scribitꝰ
gera qđ interp̃tat᷑ peregrinꝰ ahara inparaly ꝓpomenon fr̃ odoris.
& notandũ qđ hic qͥnq de filiis beniamin prȩt̾misit. de quib nondũ
ꝓgenies creuerat. Noaha inparaly ppomenon ipse.ẽ. qui ingenesi
naaman. Noaha requies. naaman pulcherrimꝰ. In paralyppo¬
menon rafa. ingenesi dicit᷑ahi. qđ interp̃tat᷑ fr̃ m̃s. rafa me¬
dicina. Hi sunt filii haod pͥncipes cognationũ habitantiũ inga¬

Expanded text:
rtus illius feminae describitur. Ozen-Sara nomen est loci. Elisama filius Amiud, ipse est Patriarcha de tribu Ephraim, qui in libro Numerorum scribitur. Ista est Sichem, quam percusserunt Symeon et Levi. Sara filia Aser dicitur Prophetissa fuisse, et meritorum praerogativis exuberasse. Berzaith de progenie Melchiel, de filiis Aser, fuit ditissimus olei et caeterarum opum, et tulit primitias Elisaeo Prophetae. In eo impletum ferunt, quod Moyses de Aser ait, tingat in oleo pedem suum. Aara filius Benjamin: in Genesi scribitur Gera, quod interpretatur, peregrinus. In Paralipomenon, Aara frater odoris. Et notandum, quod hic quinque de filiis Benjamin praetermiserit: de quibus necdum progenies creverat. Nohaba in Paralipomenon, ipse est qui in Genesi, Naaman. Nohaba, requies; Naaman, pulcherrimus. In Paralipomenon, Rapha: in Genesi scribitur Ahi, quod interpretatur frater meus; Rapha, medicina. Hi sunt filii Ahod principes cognationum habitantium in Ga
Abbreviated transcription (Latin):
milia habent errore ducti. qđ inpsalmoscribit᷑ .xii. milia Sed
illa duodecim milia ioab interfecisse ꝑhibet᷑. hic decẽ & octo milia
abisai. & ꝓpt̃ dignitatẽ regalis nominis dauid uictoria ascribit᷑
Est eni inparaly ꝑpomenon plane scriptũ qđ abisai hȩc detẽ & uiłi
milia interfecit. Cõmentarii. cominemoratores qui annotatis reb
& causis regieas admemoriã refertbant. Abimelech filiꝰ abiathar
m̃s rex Susa scribit᷑ inparalr ppomenon. in regũ saraia. Susa gau¬

Expanded text:
millia habent, errore ducti, eo quod in psalmo scribitur duodecim millia. Sed millia habent, errore ducti, eo quod in psalmo scribitur duodecim millia. Sed illic duodecim millia Joab interfecisse perhibetur, hic decem et octo millia Abisai: et propter regalis nominis dignitatem, David victoria ascribitur. Est enim in Paralipomenon plane scriptum, quod Abisai haec decem et octo millia interfecerit. Commentarii, Commentatores, qui annotatis rebus et causis, regi eas ad memoriam referebant. Abimelech filius Abiathar meus rex. Susa scribitur Paralipomenon, in Regum Saraia. Susa, gau
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ pħauit: sed increpauit ꝓ eis reges pharaonẽ & abimelech. Sadoch
collocata sunt. Gabaon interp̃tat᷑ uallis. Excelsum enĩ ꝓpt̃ sullimi
silientem coram dño & archa testamenti. fẽtiq tͥ nom̃ quasi uniꝰ
bitꝰ Tulit frenum tributi. Ut dilataret imperium eiꝰ usq ad flu¬
men eufraten. Quidã putant de adadezer dictũ. nec non de tiba¬
ath & chun. In regũ betha & berochai. Betha interp̃tat᷑ requies. berothai
mutatio nominũ facta. ẽ. Thourex eman in paraly ꝓpomenon. in regii
thothi. Thothi error m̃s thouerror eiꝰ Quia filium suũ in doło
addauid mittebat. iccirco mutatio nominis facta ẽ. Misit adu¬
ram filiũ suũ In regũ ioram. loram ds̃ excelsus. adhurã decor excel¬
sus fecit dauid sibi nomen cũ reuerteret᷑ capta syria inualle sa¬
linarũ cȩsis decẽ & octo milib Cod ẽ mͦ in regũ scribit᷑. Multi .xͦiͥ.¬

Expanded text:
prophetavit. Sed increpavit pro eis reges, Pharaonem et Abimelech. Sadoch prophetavit. Sed increpavit pro eis reges, Pharaonem et Abimelech. Sadoch collocata sunt. Gabaon interpretatur, vallis. Excelsum autem propter sublimitsilientem coram Domino ante arcam testamenti. Fecitque sibi nomen quasi unius bitur: Tulit frenum tributi, ut dilataret imperium suum usque ad flumen Euphraten. Quidam putant de Adadezer dictum, necnon et de Thibahath et de Chun. In Regum Betha et Berothai. Betha interpretatur, requies. Berothai, immutatio nominum facta est. Thou rex Emath, in Paralipomenon, in Regum Thoi. Thoi, error meus: Thou, error eorum: quia filium suum in dolo ad David mittebat. Idcirco nominis immutatio facta est. Misit Aduram filium suum: in Regum, Joram. Joram, Deus excelsus. Aduram, decor excelsus. Fecit David sibi nomen cum reverteretur capta Syria, in valle Sallinarum caesis decem et octo millibus. Eodem m
Abbreviated transcription (Latin):
idolum destructũ. cui humanis lacrimis sacrificabat᷑. Tetenditq
se factũ fuerat inheremo cooperiret. Incymbalis ent concrepantes.
In hebreo habet᷑. incymbalis ȩneis audiendũ. qͥa uidelicet abyͥpso
psalmo incipiebant qui habet incapite. ex audi dniẽ iusticiã meã
tharis ꝓ octaua cantabant. qͥaa .uiͦ. psalmo incipiebant. qͥ hoc ha¬
bet intitulo. Poctaua autẽ quidã putant ꝓ circuncisione. Chonenias
autẽ pͥnceps leuitarũ ꝓpħa prȩerat ad prȩcinendã melodiã: quia
ipse eis spũ ꝓphetiȩ melodias & uerba ad memoriã reuocabat.
arachias & elchana ianitores archȩ. Hic ianitores portatores
uocat. Cumq ad iuuisset ds̃ leuitas qui portabant archã foede¬
ris timentes casũ ozae. O bededom & iehihel super organa.
Iste .ẽ. iehihel de cuiꝰ ꝓgenie fuit iaziel ꝓphetes. qui indieb iosa phat

Expanded text:
idolum destructum, cui humanis lacrymis sacrificabatur. Tetenditquidolum destructum, cui humanis lacrymis sacrificabatur. Tetenditquse factum fuerat in eremo, cooperiret, In cymbalis aeneis concrepantes. In Hebraeo habet in cymbalis aeneis ad audiendum: quia videlicet ab ipso psalmo incipiebant, qui habet in capite: Exaudi, Domine, justitiam meatharis pro octava cantabant: quia a sexto psalmo incipiebant, qui hoc habet in titulo. Pro octava autem, quidam putant pro circumcisione. Chonenias autem princeps Levitarum, prophetiae praeerat ad praecinendum melodiam: quia ipse eis spiritu prophetiae, melodias et verba ad memoriam revocabat. Barachias et Elcana janitores arcae. Hic janitores portatores vocat. Cumque adjuvisset Deus levitas, qui portabant arcam foederis, timentes casum Ozae. Obed-Edom, et Jeihel super organa. Iste Jeihel est, de cujus progenie fuit Ahiel prophetes, qui in diebus Josaphat