comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dos relictr qscĩe uͥtutisq p̃stantia de alie¬
nis pͥmia sumũciilis postulatis accipe
in huusmõi anogantie leuitate ꝙͣ festĩe
aliquis illuserit nã ⁊umn quidã adortus eẽt
homĩem etumeliis qui nõ ad n̾e u̾tutis usu
sed ad supbam głam talsum sibi pħi nomẽ
indu̾at adiecudetq iam se sciturum an ille
phs esset si quidẽ illatas iniurias leuiter
patienterq tollerasser ille patĩam ꝑ aulisꝑ
aslũpsit acceptaq inuna uelut ĩsultans
egi fllexandro nobilissimi pu p̃sto erãt
acuficanti e quibus unus ⁊ uribulo ar¬
repto auce p̃m astitir in cusꝰ brachio carbo
ardens de lapsus est quo et si ita urrlatiu
it adusti ciꝑu eis odor ad cͥcũstantĩ na¬
res ꝑuenurt tũ et dolorẽ silentõ p̃ssit et bia

Expanded text:
 relicta conscientiae uirtutisque praestantia de alienis praemia sermunculis postulatis. Accipe in huius modi arrogantiae leuitate quam festiue aliquis illuserit. Nam cum quidam adortus esset hominem contumeliis, qui non ad uerae uirtutis usum sed ad superbam gloriam falsum sibi philosophi nomen induerat, adiecissetque iam se sciturum an ille philosophus esset si quidem inlatas iniurias leniter patienterque tolerasset, ille patientiam paulisper assumpsit acceptaque contumelia uelut insultans:egi Alexandro nobilissimi pueri praesto erant sacrificanti. e quibus unus turibulo arrepto ante ipsum adstitit. in cuius brachium carbo ardens delapsus est. quo etsi ita urebatur, ut adusti corporis eius odor ad circumstantium nares perueniret, tamen et dolorem silentio pressit et
Abbreviated transcription (Latin):
ti obrutũ ptit tanta fidutia ingenii ac moꝵ suoꝵ
firtus ut sꝑau̾it et a tyranno et a phalari uesane
mentis fitatẽ ꝑ se deupi posse postirͣ deinde apud
illum plus ꝯsuetudinẽ dñatõnis ꝙ consilii salub¬
tacẽ uałe ad tũadutit nobilissimos eiusdẽ cĩtatis
il dolestentes rupiditate libande prĩe ĩflãmauit cꝰ
iri cum inditium ad tyrannũ manasset cõuocaco
in foruri ꝓpło triquere eũ uario cruciatꝰ gen̾e cep
ib inde querẽs ⁊  nam consilii ꝑcicipes hẽret ae ille
neq eor ꝙ̃ ꝑiam noĩauit et prorimũ ꝙͣq ac fidis¬
simũ tyranno suspctum reddidit increpitãsq a¬
gẽtinis ignamam ac tumditatẽ ecfecit ut sũito
iñtis ĩpuisu cõcitati phalarim iapidib ꝓstuent¬

Expanded text:
te obrutum petiit, tanta fiducia ingenii ac morum suorum fretus, ut sperauerit et tyranno et Phalari uaesanae mentis feritatem a se deripi posse. postquam deinde apud illum plus consuetudinem dominationis quam consilii salubritatem ualere animaduertit, nobilissimos eius ciuitatis adulescentes cupiditate liberandae patriae inflammauit. cuius rei cum indicium ad tyrannum manasset, conuocato in forum populo torquere eum uario cruciatus genere coepit subinde quaerens quosnam consilii participes haberet. at ille neque eorum quemquam nominauit et proximum quemque ac fidissimum tyranno suspectum reddidit increpitansque Agrigentinis ignauiam ac timiditatem effecit ut subito mentis inpulsu concitati Phalarim lapidibu
Abbreviated transcription (Latin):
d cuiꝰ nece consilium iierat torqu̾etur supplicii
ꝑiter ac indicandor gra conscioꝵ doloris uictors
ultionis cupidꝰ cẽ duit qd̾ secreto audire eum
admod̾ exꝑdiet laxaco q eculco postqͣ insidiis
oportunũ ep̃c aĩadũtit aurẽ eius morsu corripuit
n ͨ ante dimusit ꝙͣ et ip̃e uita et ille ꝑ te corꝑis p̾uan¬

Expanded text:
de cuius nece consilium inierat, torqueretur supplicii pariter atque indicandorum gratia consciorum, doloris uictor, sed ultionis cupidus, esse dixit quod secreto audire eum admodum expediret, laxatoque eculeo, postquam insidiis opportunum animaduertit, aurem eius morsu corripuit nec ante dimisit quam et ipse uita et ille parte corporis priua
Abbreviated transcription (Latin):
tũ eis ẽ petenti indiã alexandro a. rege albanie
olilatos a do sp̃uit ut off̾ensus degen̾i p̾da igna¬
uo siłis diu slccubaret ꝙ̃ ꝑ ignorantiã uelut
mhtẽ excingui ĩꝑauit alt u̾o moĩtu eoꝵ qͥ eos
ꝓsecuti fu̾ant leonẽ missum necat mox iuso
elephante notabilit̾ exultãs beluã pͦ hastu
fatigauit demũ cũ sũmo erpłantiũ horrore f̾ie

Expanded text:
us petenti Indiam Alexandro a rege Albaniaeatos usque eo spreuit, ut offensus degeneri praeda ignauo similis diu accubaret; quem per ignorantiam ueluter extingui imperauit. Alter uero monitu eorum qui donum prosecuti fuerant leonem missum necauit; mox uiso elephanto notabiliter exultans beluam primum astu fatigauit, deinde cum summo spectantium horrore terrae
Abbreviated transcription (Latin):
cassino creum illic ydolũ frẽs ĩuenent̃t quo
ad horam casu in coquinã ꝓiecto igus exire
repente iusus est siti ĩcũctor moͣchoꝵ ocłis
qr om̃e eiusdẽ coqͥne edifitiũ ꝯsumet᷑ oñdit
cũq iaciendo aquam in ignẽ qĩ extinguẽdo ꝑ¬
stiep̾e̾nt. pulsatus eod tumłtu iur dñi bñdõs¬
ãdueĩt qͥ eundẽ ignẽ in ocłis fr̃m eẽ i suie
u̾o nõ esse ꝯsidans caput ꝓtinus in oroẽm
flerit et ees quos fancastico repꝑit igne deludi
uocauit fres ut oclõs suos signarẽt monuit
flãmas quas antiqꝰ hostis finxerat non
fusam lucẽ desuꝑ cũctas noctis tenebras
effugasse tantoq splendore claresõe ut diem
culatoe secuta est. qr sic̃ post ille narrauit
omĩs etiã mundus sub uno solis radio colltꝰ

Expanded text:
aereum illic idolum fratres invenerunt. Quo ad horam casu in coquinam projecto, exire ignis repente visus est, atque in cunctorum monachorum oculis quia omne ejusdem coquinae aedificium consumeretur ostendit. Cumque jaciendo aquam, et ignem quasi exstinguendo perstreperent, pulsatus eodem tumultu vir Dei advenit. Qui eumdem ignem in oculis fratrum esse, in suis vero non esse considerans, caput protinus in orationem flexit, et eos quos phantastico reperit igne deludi, revocavit fratres, ut oculos suos signarent monuit, flammas quas antiquus hostis finxerat, non fusam lucem desuper cunctas noctis tenebras effugasse, tantoque splendore clarescere, ut diem culatione secuta est, quia sicut post ipse narravit, omnis etiam mundus, velut sub uno solis radio collectus
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ successuũ ilmoditate nõ redimit cum
marceliꝰ nepos augusti sollicite u̾saret᷑ in
auibꝰ capiendis qsuut ab eo u̾giliꝰ utrum
mau auẽ armari ĩ auĩ pdatoẽm a muscã
ĩext̾ĩatoẽm muscaꝵ qͥ relata ad auũolm q̃sa

Expanded text:
suorum successum commoditate non redimit. Cum Marcellus nepos Augusti sollicite versaretur in avibus capiendis, quaesivit ab eo Virgilius utrum mallet avem armari in avium praedatione, aut muscam in exterminationem muscarum. Relata
Abbreviated transcription (Latin):
fugiendũ cõpulit dicens. siuge ⁊ uade te
oĩpotẽs deus eupiat nã ego m̃ manu eius
sũ tantũ in me possũt fucere ꝙͣtũ ip̃e ꝑmi¬
bardi qui dyaconũ ad custodiendũ dederãt
dixerũt bonus homo es. tolumꝰ te ꝑra
morte me occidite. qua me occidi ip̃ẽ per¬
misit. tũc om̃ibus q illic aderãt longob̾d̾
placuit ut eum capite truncare debuissẽt
qͣłmus sine gͣui sruciatu uitã eius com¬
fortibuis elcĩs ẽ unus de quo dubiũ nõ eẽt
ꝙ uno ictu capur eius abscind̾e̾t. uen̾andꝰ
cuc̾ut nam petiit ut sibi paululũ oranda
lice̾nͣ daretur cui cũ cõcessũ fuisset ĩ t̾ram
se ꝓstrauit ⁊ orauit qui dũ paulo diuti

Expanded text:
vade, te omnipotens Deus eripiat; nam ego in manu ejus sum, tantum in me possunt facere, quantum ipse permibardi, qui diaconum ad custodiendum dederantdixerunt: Bonus homo es, nolumus te per morte me occidite qua me occidi ipse permiserit. Tunc omnibus qui illic aderant Langobardis placuit ut eum capite truncare debuissent, quatenus sine gravi cruciatu vitam ejus comfortibus electus est unus, de quo dubium non esset quod uno ictu capud eius abscideret. Venerandus a statim cucurrit. Nam petiit, ut sibi paululum orandi licentia daretur. Cui dum concessum fuisset, in terram se stravit et oravit. Qui dum paulo diu
Abbreviated transcription (Latin):
Unum conscĩa teste ꝓfiteor quia nusꝙͣ ho¬
nestiores cli̾cos uidi ꝙͣ in eccͣa rõna ã qui
magis auaritiã decestentur. qͥs b̾nardi re
ꝑsuasus ẽ. qͥs nõ stupeat epm penestrinum
qui scrupulũ ꝯscĩe metuẽs ⁊ a ꝑticipatõe bõꝵ

Expanded text:
 conscientia teste profiteor, quia nusquam honestiores clericos vidi, quam in Ecclesia Romana, aut qui magis avaritiam detestentur. Quis Bernardi Redpersuasus est. Quis non stupeat episcopum Praenestinum, qui scrupulum conscientiae metuens, et a participatione bonorum
Abbreviated transcription (Latin):
tis iugi ac longa. facigatõe torm̃tis cũ neruoꝵ
copia defecisset mat̾ne abscisos ormes uiris suis
obtułe pugnãtibus maluert̃ .n. pudicissime
feĩe deformato ad tempus capite libe̾ uiu̾e cum
mautis ꝙͣ hostibus integro decore ẜuire uege¬

Expanded text:
tis iugi ac longa fatigatione tormentis, cum nervorum copia defecisset, matrone abscissos crines, viris suis ulerunt. Maluerunt enim pudicissimae feminae deformato ad tempus capite liberae vivere cum maritis quam hostibus integro decore servire
Abbreviated transcription (Latin):
int̾iecto tp̃re tãꝙͣ mortuo socio scalore obsitus de
alt̾ ⁊ depoĩtũ pet̾e cepit he̾bat miẜa ⁊ ĩ maxĩa¬
qui ut maduocatõem uenit mulier iqͣt ꝑata ẽ
depoĩti se fide solue̾. sea nͣ sociũ adduxer̃ id face̾¬

Expanded text:
interposito tempore, tamquam mortuo socio squalore obsitus, interposito tempore, tamquam mortuo socio squalore obsitus, alter ac depositum expetere coepitqui, ut in aduocationem uenit, 'mulier' inquit 'parata est depositi se fide soluere, sed nisi socium adduxeris, id face
Abbreviated transcription (Latin):
supplitio addic̾et cũ ad excusandũ fcm̃ suũ araclĩ
p̃ceptũ ietulisset. asinarius. si ita ẽ inq̃t s rex
aliũ sors huic morti destinauit. nã azellꝰ quẽ
ante me ageba̾ tibi prior occ̾rt delc̃atus alexãd̾
⁊ illius tã callido dcõ ⁊ ꝙ tp̃re ab errore reuocatꝰ
erat occasionẽ ĩ alupͣto iuliori aĩali expediende¬
lausatene urbis salus uniꝰ uafram̃ti bñfitio
canstitit nã cũ ad exiciũ eius sũmo studio alexᵈ
fẽtur progssũq extra menia anaximenẽ p̾cep¬
torẽ suũ uidisset quia maĩfestũ falctũ erat ut
p̃ces suas ire eiu̾s oppon̾e̾t nõ fcũr se qd̃ peciss
iurauit tũc anaximenes peco inqͥt ut lausatũ
diruas. hec uelocitas sagacitatis appidũ uetusta
nobi ͤ ĩditũ exritio cui destinatũ erat sb̾traxit iͥ
Demostenis astucia mirifice cuidã auclle succsũ
C q̃ peciũam depoĩti noĩe a duobus hospitibꝰ acce¬
ꝑat ea conditr̃e ut illã simł utͥq redd̾et quoꝵ alt̾

Expanded text:
ue addiceret, cum ad excusandum factum suum oraculi praeceptum retulisset, asinarius, 'si ita est' inquit, 'rex, alium sors huic morti destinauit: nam asellus, quem ego ante me agebam, prior tibi occurrit'. delectatus Alexander et illius tam callido dicto et quod ipse ab errore reuocatus erat, occasionem in aliquanto uiliore animali expiandLampsacenae urbis uero salus unius uaframenti beneficio constitit: nam cum ad excidium eius summo studio Alexander ferretur progressumque extra moenia Anaximenen praeceptorem suum uidisset, quia manifestum erat futurum ut preces suas irae eius opponeret, non facturum se quod petisset iurauit. tunc Anaximenes 'peto' inquit 'ut Lampsacum diruas'. haec uelocitas sagacitatis oppidum uetusta nobilitate inclytum exitio, cui destinatum erat, subtraxit. Demosthenis quoque astutia mirifice cuidam aniculae succursum  pecuniam depositi nomine a duobus hospitibus accepit, ea condicione ut simul utrique redderet. Quorum alter,
Abbreviated transcription (Latin):
Bias aut̃ cũ pũam eius prienẽ hostes ĩuasissẽt
omĩbus quos modo belli seuitia ĩcolumes abire
passa fu̾at. p̃ciosaꝵ reꝵ pond̾e omustis ⁊ fugiẽtibꝰ
int̾rogatus qͥd ita ex bonis suis nich secũ ferret
n illa gestabat nõ humi̾s nec ocłis uidenda sed
estĩanda aso que domicilio mẽtis inclusa. nͨ mor¬
taliũ nͨ doꝵ manbꝰ labefactari qͣunt. ⁊ ut manẽ ᷤꝰ

Expanded text:
Bias autem, cum patriam eius Prienen hostes inuasissent, omnibus, quos modo saeuitia belli incolumes abire passa fuerat, pretiosarum rerum pondere onustis fugientibus interrogatus quid ita nihil ex bonis suis secum ferret  pectore enim illa gestabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed aestimanda animo. quae domicilio mentis inclusa nec mortalium nec deorum manibus labefactari queunt, et ut manentibus
Abbreviated transcription (Latin):
feĩnã uidãt ꝙͣ malignus spũs ante mentis ec¬
oculos reduxit tantoq igne serui dei am̃ in
spc̃m illiͥ accendit ut se mn rius pectore amorie
uictus delibaret. cũ sp̃ĩco sĩna gr̃a respc̃us ad se¬
ipm̃ ieu̾sus ẽ. atq urticaꝵ ⁊ uleprium urͣ dẽp̃sa
succreso̾e fiuctecta conspitiens exutus ĩdum̃to
nudũ se in ilł sꝑmaꝵ aculcis. ⁊ urtioaꝵ ĩcẽdiis

Expanded text:
feminam viderat, quam malignus spiritus ante ejus mentis oculos reduxit: tantoque igne servi Dei animum in specie illius accendit, ut se in ejus pectore amoris victus deliberaret. Cum subito superna gratia respectus ad sem reversus est, atque urticarum et veprium iuxta densa succrescere frutecta conspiciens, exutus vestimentis, nudum se in illos spinarum aculeos et urticarum incendia
Abbreviated transcription (Latin):
l egant nupte añꝙͣ ieligio nr̃a fulge̾t ĩ mũdo
unicubas sꝑ habuisse int̾ mat̾sias decus. per
illas fortuẽ muliebri sacra fieri solitũ nlłam
sac̾dotẽ digamã. nlłm flamiẽm bimaritũ
iherophãtos quoq athemẽsiũ usq hodie
citute sorbitioẽ castran ⁊ postꝙͣ ĩ pontificatũ¬

Expanded text:
 antequam religio nostra fulgeret in mundo, unicubas semper habuisse inter matronas decus. Per illas, Fortunae muliebri sacra fieri solita; nullum sacerdotum bigamum; nullum flaminem bimaritum. Hierophantas quoque Atheniensium usque hodie cicutae sorbitione castrari; ipsos qui in pontificatu
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e pugnandi qr metũt uuln̾a qui eriguũ
sanguinẽ se hr̃e nouerũt. contͣ .i. e ognira septẽ¬
trionales ppłi r̾moti a soł ardoribus ĩꝯsultio¬
res quidẽ sed tñ largo sanguĩe habũdantes st̃
ad bella ꝓmptisłĩ. tirones g̾ de tẽꝑatioribus
legendi st̃ plagis quibus ⁊ copia sangiũs suppe¬
tat ad uulneꝵ mortis q ꝯtemptũ ⁊ nõ possit de¬
esse prudentia que ⁊ modestiã ẜuat in cast̾s⁊ nõ

Expanded text:
re pugnandi, quia metuunt vulnera qui exiguum sanguinem se habere noverunt. Contra septentrionales populi, remoti a solis ardoribus, inconsultiores quidem sed tamen largo sanguine redundantes, sunt ad bella promptissimi. Tirones igitur de temperatioribus legendi sunt plagis, quibus et copia sanguinis suppetat ad vulnerum mortisque contemptum et non possit deesse prudentia, quae et modestiam servat in castris et non
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ ip̃m p̃lii tempꝰ de indust̾a fug̾e̾ ussit ꝙͣ cũ
a reliqꝰ exc̾itu ab ruptã legio roͣna ileq̃re: trucidã¬
dam eam ab hiis quos insidiis collocau̾at cura.¬
uit. postͤmo. ac ͦ ͦ eqͥtes subornauit qͥ simłata
tnͣsitõe petier̃t consulẽ a quo iussi more tnͣsfu¬
garũ depoĩtis armis in ultĩam pugne ꝑtem
seced̾e distructis gladiis quos int̃ tũcas ⁊ lori¬
cas abdiderant poplites pugnãtiũ rõnoꝵ tecide¬
in sidiis ⁊ fallatia instrucra que nũc c̾tissima
c̾cũ uente u̾tutis nr̃e .i. rone excusatõ ẽ qm̃ decep

Expanded text:
inter ipsum proelii tempus de industria fugere iussit, quam cum inter ipsum proelii tempus de industria fugere iussit, quam cum a reliquo exercitu abrupta legio Romana sequeretur, trucidandam eam ab his, quos in insidiis collocauerat, curauit. postremo cccc equites subornauit, qui simulata transitione petierunt consulem, a quo iussi more transfugarum depositis armis in ultimam pugnae partem secedere destrictis gladiis, quos inter tunicas et loricas abdiderant, poplites pugnantium Romanorum cecideinsidiis et fallacia instructa. quae nunc certissima circumuentae uirtutis nostrae excusatio e
Abbreviated transcription (Latin):
mecũ metu. uim uui discut̾e̾t neq sũ effcũ nã repẽtino
tatẽ suã salute hostiũ iedemerũt pactiq sũt ut cod̾
tp̃re ⁊ affrica siculis ⁊ sitilia. puĩtis armis lib̾are¬
agatocles si syracusoꝵ menia tueri ꝑseuerass ille
belli malis urgẽtur bona pacis fiuenda secure
carragini reliqͥss ñc infe̾ndo q̃ paciebatur dum
silienas potius lacessit opes ꝙͣ suas tuet᷑ qͦ eqͣ¬
oie aĩo regnũ deseruit eo tutiꝰ recepit. ibi
¶ũ senatui hanbal sex miliũ rõnoꝵ qͣ capta in
castuis hẽbat redimẽdoꝵ pt̃ate̾ feciss ꝯditionem
sp̃uit memor tancã multitudinẽ armatoꝵ iuue¬
nũ si honeste mori uoluisset t̾pit̾ capi nõ potu¬
micandũ descendẽt płibus astutie cõplicatã la¬
q̃is ad tã miserabilem exitũ ꝑduxit ante oĩa. ni.
proiudit ut et solem ⁊ puluerẽ qͣ ii uẽto młtꝰ
excitar solet adu̾sũ hr̃et/ deinde ꝑtẽ copiaꝵ suar

Expanded text:
 nec sine effectu: nam repentino tatem suam salute hostium redemerunt pactique sunt ut eodem tempore et Africa Siculis et Sicilia Punicis armis liberaretur. age si Syracusarum moenia tueri perseuerasset? Sicilia belli malis urgueretur, bona pacis fruenda securae Karthagini reliquisset. nunc inferendo quae patiebatur, dum alienas potius lacessit opes quam suas tuetur, quo aequiore animo regnum deseruit, eo tutius recepit. Quium ei Hannibal vi milium Romanorum, quae capta in castris habebat, redimendorum potestatem fecisset, condicionem spreuit memor tantam multitudinem armatorum iuuenum, si honeste mori uoluisset, turpiter capi non potumicandum descenderet conpluribus astutiae copulatam laqueis ad tam miserabilem perduxit exitum? ante omnia enim prouidit ut et solem et puluerem, qui ibi uento multus excitari solet, aduersum haberet. deinde partem copiarum suarum
Abbreviated transcription (Latin):
conati st̃ qͥ mito cõfilis uenemĩ miscuerũt ⁊ cũ uas
uitrenm in quo ille pestifer potus hẽbat᷑ r̾cũbenti
pr̃i ex more moͣstii ad bndñdum fuisset oblatum
Q longuis tenebatur eodẽ signo rupit sicq con¬
fiactũ ẽ ac si i illo uase mortis ꝓ cruce lilpidẽ
dediss. intellexit ꝓtinꝰ iur dei quia potũ moras
hũcrat qd̾ poitare nõ potuit signũ uite atꝙ illico
surexit ⁊ uultu plaado mente tñsq̃lla cõuoca¬

Expanded text:
conati sunt, qui inito consilio venenum vino miscuerunt. Et cum vas vitreum, in quo ille pestifer potus habebatur, recumbenti Patri, ex more monasterii, ad benedicendum fuisset oblatum,quod longius tenebatur, eodem signo rupit: sicque confractum est, ac si in illo vase mortis, pro cruce lapidem dedisset. Intellexit protinus vir Dei, quia potum mortis habuerat, quod portare non potuit signum vitae: atque illico surrexit, et vultu placido, mente tranquilla convoca
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbare dicebat in magnã cemptatõem int̾ui in
ebdomada. ista abba ꝑgens aut̃ pro mũtło
quodã in uico madi in mulierẽ ⁊ dixit ei se.¬
nex est ne peniten᷑ ⁊ dixit fr̾ eciam. senex aũ
dixit ego tecũ porto mediecatẽ quius pccai tũc¬

Expanded text:
probare, dicebat: In magna 634 tentatione incurri hebdomada ista, abba; pergens enim pro ministerio quodam in vicum, incidi in mulierem. Et dixit ei senex: Estne poenitentia? Et dixit frater: Etiam. Senex autem dixit: Ego tecum porto medietatem peccati hu
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ pcc̃m qui cũ uenissent ad cellam retuleit̃
senibus qd̾ eis contig̾at et dederũt eis illi mã¬
daca qualit̾ penitencia ag̾ent ille tũ unꝰ nõ
pro se sed pro alio illo fr̃e peĩte nciã agebat tãꝙͣ
si ip̃e pcͨasser uidens aut̃ deus laborẽ ⁊ caritatẽ
illius int̾ p̾aucos dies maĩfestauit uni de
nõ pcͨaucuat indłst illi qui fornicatꝰ ẽ u̾e hͦ

Expanded text:
bus. Qui cum venissent ad cellam, retulerunt senibus quod eis contigerat, et dederunt eis illi mandata, qualiter poenitentiam agerent. Ille tamen unus non pro se, sed pro illo alio fratre poenitentiam agebat, tanquam si et ipse peccasset. Videns autem Deus laborem et charitatem ejus, intra paucos dies manifestavit uni de non peccaverat indulserat illi qui fornicatus est. Vere hoc
Abbreviated transcription (Latin):
nã cũ a̾xiis sordibꝰ magnas opes corripuiss
ꝓpt̾q eas ꝑiturũ se iude̾t ⁊ ideo oĩ pecunia
ĩposita nanib in altũ ꝓcessisset ut classe
ꝑforata suo arbitrio ꝑuẽt ⁊ hostes p̾da care̾nt
nõ sustinuit m̾ge̾ aurũ ⁊ arẽtũ s futurũ
necis sue p̃miũ domũ reuexit ꝓculdubioii

Expanded text:
m cum anxiis sordibus magnas opes corripuisset propterque eas periturum se uideret et ideo omni pecunia inposita nauibus in altum processisset, ut classe perforata suo arbitrio periret et hostes praeda carerent, non sustinuit mergere aurum et argentum, sed futurum necis suae praemium do
Abbreviated transcription (Latin):
maq ad miratĩe ꝑculsus tamꝙͣ dõ c̾nẽs atcha¬
na sui p̾tor patefca confessus ẽ in d̾i se filium
cogicatoẽ ĩpia. blasphemasse uñ ꝑspicuũ c̃ eum
qui sc̃bie spũ possidetur uł qͥ in deũ blasphemus
existit tãꝙͣ qͥ irroget ei inuiriã a quo puritatis

Expanded text:
maque admiratione perculsus, tamquam a Deo cernens arcana sui pectoris patefacta, confessus est in Dei se Filium cogitatione impia blasphemasse. Unde perspicuum est eum qui superbiae spiritu possidetur, vel qui in Deum blasphemus existit, tamquam qui irroget illi injuriam a quo puritatis
Abbreviated transcription (Latin):
ubi iudet ẜm religioĩs nr̃e ricũ cũcta ꝯstare
collocutus cũ ꝯsilio clicoꝵ statuisse tradĩ ulł
quibus integris int̾rogatõibꝰ ⁊ rñsiõibꝰ a qua
fu̾a̾t infusa itari baptisma nõ debe̾ s adĩpleri
ca q̃ a sac̾dotibus mos ẽ achanasiũ uo atii eos
quos ludus ille uł pbros h̾re uisus fu̾at uel
mũstros cõuocatis ꝑntibꝰ sõ dei obtestacõe tͣdit

Expanded text:
undum religionis nostrae ritum cuncta constare. collocutus cum concilio clericorum statuisse traditur illis quibus integris interrogationibus et responsionibus aqua fuerat infusa, iterari baptismum non debere, sed adimpleri ea quae a sacerdotibus mos est. Athanasium vero atque eos quos ludus iste vel presbyteros visus fuerat vel ministros, convocatis parentibus, sub Dei obtestatione eos t
Abbreviated transcription (Latin):
Cepit tyrus urbẽ ꝙͣ ł ab hũano oꝑe extrui po¬
tuisse uel hũana u̾tute destrui posse utrũq
pene incredibile sipud mortales erat .s. babylo¬
Mendicum ꝙ̃dã podagiũ in eadẽ urbe .s. cartu¬
gine qui cũ dedisset nomẽ ad baptismũ ⁊ pͥdie
ꝙͣ baptizaretur in sõpnis a pũ̾s nig̾s cirratis
quos intelligebat demones baptizari codem isno
ꝓhibitus fuisset eis sꝑ nõ obtẽperãs eciã cõcłcãtibꝰ
uerat ablui nõ distulisset. in baptis mate ip̃e nõ
solũ dolore qͦ ultra solitũ cruciabat᷑ uerũ etiam
podagra caruisse n ͨ ampliꝰ cum du postea uixiss

Expanded text:
cepitque urbem quam humano opere extrui potuisse, vel humana virtute destrui posse, utrumque pene incredibile apud mortales erat. IbMedicum quendam podagrum in eadem urbe fuisse scimus; qui cum dedisset nomen ad baptismum et pridie quam baptizaretur in somnis a pueris nigris cirratis, quos intellegebat daemones, baptizari eodem anno prohibitus fuisset eisque non obtemperans etiam conculcantibus uerat, ablui non distulisset, in baptismate ipso non solum dolore, quo ultra solitum cruciabatur, uerum etiam podagra caruisse nec amplius, cum diu postea uixisset,
Abbreviated transcription (Latin):
Iulius cefar pͥmus et porentis ¶.CiS¬
amus om̃ iniꝑatoꝵ cum iniquissime feurt
calcuitium ac dẽtitientẽ cupillum acuiti
teuocret ad frontem ab urato milite dcm̃ẽ
s̃ar fuisset obiectum ꝙ ad optõem auuntuli
sui Iulii ce saris ignomĩosa corꝑis sui prosti
obiectum est a quodam obbienitatẽ corꝑis
sui ꝙ nanus erat ip̃e u̾o guadiu sculis cãltia¬
mentis esse utendum cum sũ tũsquillitate

Expanded text:
ulius Caesar primus et potentissimus imperator, cum iniquissime ferret calvitium, ac deficientem capillum a cervice revocaret ad frontem, ab irato milite dictum sari fuisset objectum quod adoptionem avunculi sui Julii Caesaris ignominiosa corporis sui prostitcum objectum esset a quodam ob sui brevitatem corporis, quod nanus erat; ipse vero, grandiusculis esse calceamentis utendum, cum animi tranquillitate
Abbreviated transcription (Latin):
eũ in campa expouassent uestem eius secum
tentis aluerunt ⁊ solũ ei palliosũ dimiseiũt
qui stacim post eos clamauit. d reutiniini
qui uob̃ forsitan cut nccͣus qui proti ius cã¬
reusus cũ palliũ cum denario inꝑussẽt eũ
nudu penits dimiserũt sedtũ festiuãtius ad
hus latebras ꝓperarent in ip̃o crepusculo au
otium telle eius inuẽti sunt quos isle ĩcello
uil brnigne recrpit et pedes eoꝵ lauans hoscil¬

Expanded text:
cum eum in campo expoliassent et uestem eius secum ferentes abirent solum ei palliolum dimiserunt. Qui statim post eos clamauit dicens: «Reuerqui uobis forsitan erit necessarius». Qui protinus reuersi cum pallium cum denario rapuissent eum nudum penitus dimiserunt. Sed cum festinantius ad suas latebras properarent in ipso crepusculo ad hostium celle eius inuenti sunt. Quos ille in cella sua benigne recepit et pedes eorum lauans hospi
Abbreviated transcription (Latin):
cuum dampuauit ⁊ lectum et sompnũ repetiit tunc idẽ
ei sautiꝰ oblatus obiesdauit ut qm uite Eue auxilum
fu legierisset neci saltem uiuonemuon iegttei copus
iͥ. suim a caupone tuicidatum cum maximo plaustio
feui ad portam tcore ccoꝑtum tam constantibles failia¬
tis p̃ciblis compulsus ꝓtius ad portam cucrut. et
plalistrum qd inquiete demonstratum erat complen¬
dit cauponemq ad capitale supplitium ꝑduxit ibi¬
aret in teua remansit qui inde suiuenunt tluctibirs
Qt ꝓciilis in ꝯspcũ eius obuit sunt ipse litatus est ꝙ
uitaii suam sompius  naui credere inaluissit ua¬

Expanded text:
 lectum ac somnum repetiit. tunc idem ei saucius oblatus obsecrauit ut, quoniam uitae suae auxilium ferre neglexisset, neci saltem ultionem non negaret: corpus enim suum a caupone trucidatum tum maxime plaustro ferri ad portam stercore coopertum. tam constantibus familiaris precibus conpulsus protinus ad portam cucurrit et plaustrum, quod in quiete demonstratum erat, conprehendit cauponemque ad capitale supplicium perduxitgaret, in terra remansit. qui inde soluerant, fluctibus et procellis in conspectu eius obruti sunt: ipse laetatus est, quod uitam suam somnio
Abbreviated transcription (Latin):
Diceuat senex quia antiqui non cito migrabant
de loco ad locum nisi forte pro tͥbus rebud id est si
quis crat qui contristaretur adusus eum et saus¬
fritiens ei ꝑ omĩa non potuissec eum placare a si¬
ũmn contigisset ut a plibus laudaietu at si i
libi fu̾it uł quõ redisset ait tetri uaide erant homies
qui me ducebant ex quoꝵ ore ac mtribus ignis exibat
quem tolerare non potãm cumꝑ ꝑ obstur loca me
ducent sõito pulcir uisionis iuuẽnis cum aliis nob̃
euntibus obuiam fcũs est qui me trahentibus dyat
reducite illum quia suerus ꝓbr plangit eius .i. lac¬

Expanded text:
Dicebat senex: Quia antiqui non cito migrabant de loco ad locum, nisi forte pro tribus rebus, id est, si quis erat, qui contristaretur adversus eum, et satisfaciens ei per omnia non potuisset eum placare; aut iterum si contigisset ut a pluribus laudaretur, aut si iubi fuerit, vel quomodo rediisset, ait: Tetri valde erant homines qui me ducebant, ex quorum ore et naribus ignis exibat, quem tolerare non poteram. Cumque per obscura loca me ducerent, subito pulchrae visionis juvenis cum aliis nobis euntibus obviam factus est, qui me trahentibus dixit: Reducite illum, quia Severus presbyter plangit, ejus enim lac
Abbreviated transcription (Latin):
liun collationum impugnatorẽ sꝑ exist̾e hiis de¬
clarauit inditiis nam sum fribus quibusdam de re
qͥdam sopore denigi nec posse ab oclis suis pondus
sompni depellere ociosam repente fribulam intoo¬
duxit ad suius oblectationem cum eos eiugilasse
confestim ati aures suas urctas halere uidisser
ingemiscens fit nunc eius de rebus celestibus lo¬
quebamur ⁊ om̃i urmn ocsi letali dormitio ne depͥme¬
uantur ac cum otiosa fabula intromissil est om̃s
exꝑgefti corporem sompni dnfaitis excussimꝰ uł ix
lis fuit impugrator aut quus quius infiatuose fiti
car nalis isimuator existat ille etemm manifes¬
tusime depirhenditur qui malis ad guudens iu
istam toue ur illamipuquare non desunt eodem¬

Expanded text:
spiritalium collationum impugnatorem semper existere, his declaravit indiciis. Nam cum fratribus quibusdam de rebret lethaeo quodam sopore demergi, nec posse ab oculis suis pondus somni depellere; otiosam repente fabulam introduxit. Ad cujus oblectationem cum eos evigilasse confestim, erectas aures suas habere vidisset, ingemiscens ait. Nunc usque de rebus coelestibus loquebamur, et omnium vestrum oculi lethali dormitione deprimebantur; at cum otiosa fabula intromissa est, omnes expergefacti torporem somni dominantis excussimus. Vel lis fuerit impugnator, aut quis hujus infructuosae atque carnalis insinuator existat. Ille etenim esse manifestissime deprehenditur, qui malis adgaudens, vel istam fovere, vel illam impugnare non desin
Abbreviated transcription (Latin):
nunciantem fucurum ut primadie i ea urbe cesu¬
ret lecus gͥ ꝑ inde uc diuinitus ꝓmissa uictoria ex̃¬
citum pugne comꝑabat in quomter siculos: penos
orta disscntione caitris eius spracusam sb̃ita ircu¬
cione oppsis ipm̃ itiat menta sua uinctum ꝑtiraitiuĩt¬
Qe ompiuo deceptus tenauit s̃ iacuns culptu¬

Expanded text:
die in ea urbe cenaret. laetus igitur perinde ac diuinitus promissa uictoria exercitum pugnae conparabat. in quo inter Siculos et Poenos orta dissensione, castris eius Syracusani subita inruptione oppressis ipsum intra moenia sua uinctum pertraxeruntsomnio deceptus cenauit Syracusis capt
Abbreviated transcription (Latin):
Ablas arlim tota nocte uigilabat et qñ uolelat eta¬
gratiam duiturnis p̃cibus impetrasse ut quotisc
dubus ac noctibus agituretiu collacõ spiritalis nu
num ꝓtinus concidebat fu uss ad aurum quidem
eius pollutõnem uitus obloquii potat ꝑuenue Ioh̾es¬

Expanded text:
Tota enim nocte vigilabat, et quando volebat cigratiam diuturnis precibus inpetrasse, ut, quotquot diebus ac noctibus agitaretur conlatio spiritalis, nunum protinus concidebat, ac ne usque ad aurium 1 quidem eius pollutionem uirus obloquii poterat peruenire
Abbreviated transcription (Latin):
Te d fabatii lucua tẽsiua loqͣr ner. auit om̃s etus
Ut deinceps nartabit abeo toruelium rufinũ duo
consulatib et dictatura sutiosissime functum q¬
decem pondo uasa argetes compasset uinde ac
malo ermpio iuriosum in ordine senatorio ixcen¬
tum non esse ualerius .

Expanded text:
 narrauit omnis aetas et deinceps narrabit ab eo Cornelium Rufinum duobus consulatibus et dictatura speciosissime functum, quod X pondo uasa argentea conparasset, perinde ac malo exemplo luxuriosum in ordine senatorio retentum non esse. ipsae
Abbreviated transcription (Latin):
l adductus ut baptr stutur cum unũ
pedem in auacio intiass alt̾m pedem u¬
trahens int̾rgauit ubi nam plures suor
icuoꝵ essent in ĩt̾no an in ꝑadiso audiẽs
plures eẽ in inferno intinctum pede extra¬
ICns satius est inqͥt ut pluus ꝙͣ pautõres
daret ipsa t̾cia die sb̾ita et et̾na morte

Expanded text:
 adductus, ut baptizari deberet, cum unum pedem in lavacro intinxisset, alterum pedem retrahens interrogavit: Ubinam plures suorum majorum essent, in inferno an in paradyso? et audiens, plures esse in inferno, intinctum pedem extrahens, Satius est, inquit, ut plures, quam pauciores sdaret. ipsa tertia die subita et aeterna morte
Abbreviated transcription (Latin):
sulpitõ consulib in urbe nr̃a int̾ mitia motusq
belloꝵ acciderunt bos namq mugitu sus in ẜmo¬
nem hũanum quso nouitate moͣitr audientios
am̃os ext̾ruit carnis quoq in modum num bu
dissipate ꝑtis ceciderunt quar maiorẽ nu̾m pp̃r¬
tes duupueuint aues reliquum humi ꝑ aliqͥt
dies neꝙ odire odore tecro ner deformi aspcu mu¬
Eiuldem gn̾s monst illio tumultu credita sunt
lapidib plusse in gallia lupum uigili e uagina
gladium abstulisse in siticia sicilia scuta duõ
sangͥnem sudasse ⁊̃ metẽtib cruentas spicas
in orbẽ decidisse t̾ices aquas sangĩe mietas fluxisse
nutio bouem dixisse cauẽ tilui roma ibi¬

Expanded text:
Sulpicio consulibus in urbe nostra inter initia motusque bellorum acciderunt: bos namque mugitu suo in sermonem humanum conuerso nouitate monstri audientium animos exterruit. carnis quoque in modum nimbi dissipatae partes ceciderunt, quarum maiorem numerum praepetes diripuerunt aues, reliquum humi per aliquot dies neque odore taetro neque deformi aspectu muEiusdem generis monstra alio tumultu credita sunt:lapidibus pluisse, in Gallia lupum uigili e uagina gladium abstulisse, in Sardinia scuta duo sanguinem sudasse, Antii metentibus cruentas spicas in corbem decidisse, Caerites aquas sanguine mixtas fluxisse. miti bouem dixisse 'caue tibi, Roma
Abbreviated transcription (Latin):
eque ꝑtu laborem leporem editum astat quo gñe
moͣstri tanti apparatus sigficatus est euentus
itam qui mare classib t̾ram pedestri oꝑuit ex̾cit¬
ut fugax aĩal panido regressu regnũ snũ repet̾e
Eidem adnurabile inter cenam ꝓdigium ĩcidit
infusum namq pat̾e eius uinum in sanguiẽ
non semel iterum et tciont cõu̾sum est quade
re consulti magi monuerũt ut se ab incepto ꝓpo¬

Expanded text:
equae partu leporem editum constat. quo genere monstri tanti apparatus significatus est euentus: nam qui mare classibus, terram pedestri et fugax animal pauido regressu regnum suum repetere i admirabile inter cenam prodigium incidit: infusum namque paterae eius uinum in sanguinem, nec semel sed iterum et tertio conuersum est. qua de re consulti magi monuerunt ut se ab incepto pro
Abbreviated transcription (Latin):
nu̾et ip̃ uo in p̃cibus ne despicextur eius
ius tenens et pecitõnẽ militis auduut
et minus susciꝑe pro eribita u̾tute recusa¬
uit pͥus namꝙ dignum p̃tiũ p̃buit et
ptꝰequũ qui sͥ offebatur accepit quia.n
si non susciꝑet eum contstare ꝯspexat cari¬
tate cogente emit qd̾ nccͣm non hẽbat

Expanded text:
ueret, ipse vero in precibus, ne despiceretur ejus viam tenens, et petitionem militis audivit, et munus recipere pro exhibita virtute recusavit; prius namque dignum pretium praebuit, et postea equum qui sibi offerebatur accepit. Quia enim si non susciperet, eum contristari conspexerat, charitate cogente emit quod necessarium non habebat
Abbreviated transcription (Latin):
eg̾ ita oem
obedĩam polliter ut si eum abbas in ignem
ure p̃ciꝑet uł̃ recusaret intrare ꝙͣ illius pro¬
fessionem ubi magr̃ accepit non est cũctat
ꝓbare proficẽtem casu si quidẽ clibanus ꝓpe
ardebat qui multo igne succensus coquend̃
magr̃ int̾rare nec distulit pare p̃cepto me
iucte uelut illis quondã hebreis ꝑueris cessẽ
fuigido uore ꝑfusus se ip̃e miratus est seuer¬

Expanded text:
s ita omnem obedientiam polliceri, ut, si eum abbas in ignem ire praeciperet, non recusaret intrare: quam illius professionem ubi magister accepit, non cunctatus probare profitentem. Casu clibanus propter ardebat, qui multo igne succensus coquendis magister intrare: nec distulit parere praecepto: mevictae, velut illis quondam Hebraeis pueris, cesserfrigido rore perfusum se ipse miratus est. Se
Abbreviated transcription (Latin):
cum relcĩs ꝑntibus ad monast̾iũ ꝑuolass
ad complandam mẽtis hũilicatẽm uł fidi
ardorem confestun ei a semore p̃ceptũ est
s sigillatim eas quentibus uenũdaret qd̾illi
tota deuotõe compleuit et omni ꝯfusionib
Re̾cundia pio nomie ac desidio xp̃i salcata spor¬
tas huitus sius ĩponẽs p̃tio statuto decraru
nec consid̾ans indignitatẽ ixi nacaliũq sple¬
dorem ac uenditõius iniuuã dum illã xp̃
humilicatem que est u̾a nobilitas ꝑ obedie

Expanded text:
qui relictis parentibus cum ad monasterium peruolasset, ad conprobandam mentis humilitatem uel fidei eius ardorem confestim ei a seniore praeceptum est, sed singillatim eas quaerentibus uenundaret. quod ille tota deuotione conpleuit et omni confusionis uerecundia pro nomine ac desiderio Christi calcata sportas umeris suis inponens pretio statuto distraxinec considerans indignitatem rei nataliumque splendorem ac uenditionis iniuriam, dum illam Christi humilitatem, quae est uera nobilitas, per oboedie
Abbreviated transcription (Latin):
claruit ut ÷ iegibus mũdi h̃ m̃to suo
reddẽtui illustris nã cũ in extremis ut
diximus thelay de ꝑtib cõmoraretur nõ
ante p̃sumebat theodosius imꝑator ad
ppotentiũ tyrãnoꝵ bella ꝓcedere q̃ illiꝰ
aĩantur oracłis atq responsis quibus
ꝯfidens uelut celitus sibi a latis trophia
de desꝑatis bellis atꝙ ł ostibus reportauit
hic itaq us Ioh̾es ab adolescentia sua usꝙ
ens donec ille in huiꝰ uitr ꝯu̾satce dura¬
uut tanta huĩlitate inhesit eius obsegͥis
ut ipsi quoq senistuporẽ sũmũ obedia

Expanded text:
ut etiam regibus mundi hujus merito suo redderetur illustris. Nam cum in extremis, ut diximus, Thebaidae partibus commaneret, non ante praesumebat Theodosius imperator ad praepotentium tyrannorum bella procedere, quam illius animaretur oraculis atque responsis, quibus confidens uelut caelitus sibi delatis tropaea de desperatis bellis atque hostibus reportauit. Hic itaque beatus Iohannes ab adulescentia sua usque ens, donec ille in huius uitae conuersatione durauit, tanta humilitate inhaesit eius obsequiis, ut ipsi quoque seni stuporem summum oboedientia
Abbreviated transcription (Latin):
ocuus suis cum adulco cubitãtẽ iudisser ulł
qͥtꝙ dicens egressus est domũ it semitism
in benũ dedit cumq adiss antoniũ utitee
diem et ꝑ datã noctẽ per fenestraã tũ ex acculte
sieꝙ̃ter respitiens iudebat enm indesmẽter
orantẽ et nusiͣ prsus moii ẜstari in esti¬
diei et in rore noctus et ita eẽ mandati me¬
morem. ut nepatum quidẽ ioco mouetur
eguessus au die postea anconius institure

Expanded text:
oculis suis, cum adultero cubantem vidisset, nulli quidquam dicens, egressus est domum, et mium capit. Cumque adisset Antonium, ut iter diem et per totam noctem; per fenestram tamen ex occulto frequentius respiciens videbat eum indesinenter orantediei et rore noctis, et ita esse mandati memorem, ut ne parum quidem loco moveretur. Egressus autem die postero Antonius, instituer
Abbreviated transcription (Latin):
saluator is obf uandũ esse ut ante oĩa
unusquisq abneget sumetip̃m s̾ et re¬
nuntiet ꝓp̾is nosuntatis quia salua¬
tor ip̃e dixit ego uemi non ut fatia nolĩ¬
tatem mca ced cius qui misit me ibi.

Expanded text:
Salvatoris observandum esse, ut ante omnia unusquisque abneget semetipsum sibi, et renuntiet propriis voluntatibus, quia et Salvator ipse dixit: Ego veni, non ut faciam voluntatem meam, sed ejus qui m
Abbreviated transcription (Latin):
mõco tͥmeñ imposui et fallens implicam eum
cum istẽ hẽat cãm sid Inuenis ille tał hoc fecit
Audiens añ uba hec ille nunistez meus gaudẽs
uenit ad medixit quia non potuit pair illa pu¬
ella donec confitẽtur quia tu nullam causam
et ecce omnes habitatores Uiti illius uolunt
uenire hit in cellam tuam glificaturi d̾m et
Riitentiã agi acti. Ego nũ audiens ista a
inustro meo ne affligent me homĩes siurexi
et ĩugi in scichy et hoc est pͥncipium cẽ ꝓpt quã
hic ⁊ abitare cepi codemł. ꝓ. 3¬

Expanded text:
monacho crimen imposui, et fallens implicavi eum, monacho crimen imposui, et fallens implicavi eum, cum iste non habeat causam; sed juvenis ille talis hoc fecit. Audiens autem verba haec ille minister meus, gaudens venit ad me, et dixit: Quia non potuit parere illa puella, donec confiteretur quia tu nullam causam Et ecce omnes habitatores vici illius volunt venire hic ad cellam tuam glorificaturi Deum, et poenitentiam apud te acturi. Ego autem audiens ista a ministro meo, ne affligerent me homines, surrexi, et fugi hic in Scythi; et hoc principium causae propter quam hic habitare coepi
Abbreviated transcription (Latin):
tes ollas et ausas uasoꝵ et miserũt me cur¬
cuitm̃ in uco illo et per uiam cedẽtes atq
dñtes hic mõcus corrupit filiã nr̃am tollite
tallite cum et ceciderũt me pene usq ad
mortem suꝑueniens aũ quidam senum
tumeliis młtis aftecunt dñtes ecce solita¬
rius monachus tui tu testificabaus quid
fecit Et dixciũt. ntes puelle illius quiil
non dimuttimus cum donec fidaiussorẽ
p̃beat quia pascet᷑ eam it dixi illi qui in
di di ei qnͣtas habui sportellas dicens uende eas
et da mulien mee manducare dicebam autem
in animo meo Machar ecce inuenisti tibi mu¬
lierem opus hẽs modo amplius laborare ut
pascas eam et oꝑabar non solum in die sed et̾
in nocte et tnͣsinttebam ei Cum autem ueisse
tempus infeliti illi ut paret traxit plimos dies
in dolore et non pauerat Dicunt gͦ ei quid est
hoc Et illa dirit Egoscio quau dui torq̃or et i¬
teuogata a ꝑntibus sius quilre rñdit quia illi

Expanded text:
llas et ansas vasorum, et miserunt me circituram in vico illo, per viam caedentes atque dicentes: Hic monachus corrupit filiam nostram: tollite, tollite eum. Et ceciderunt me pene usque ad mortem. Superveniens autem quidam senum tumeliis multis affecerant, dicentes: Ecce solitarius monachus, cui tu testificabaris quid fecit? Et dixerunt parentes puellae illius: Quia non dimittimus eum, donec fidejussorem praebeat, quia pascet eam. Et dixi illi qui mihdedi ei quantas habui sportellas, dicens: Vende eas, et da illi meae mulieri manducare. Dicebam autem in animo meo: Macari, ecce invenisti tibi mulierem, opus habes modo amplius 624 laborare, ut pascas eam. Et operabar non solum in die, sed etiam in nocte, et transmittebam ei. Cum autem venisset tempus infelici illi, ut pareret, traxit plurimis diebus in dolore, et non pariebat. Dicunt ergo ei: Quid est hoc? Et illa dixit: Ego scio, quare torqueor diu. Et interrogata a parentibus suis, Quare? respondit: Quia illi
Abbreviated transcription (Latin):
Denit frater quidã ad abbe̾m scrapionẽ et
indignũ non adqͥescebat uoluit ⁊̃ pedes eius
lauare et isdem iterum uͥbis usus nssatenus
ad quieuit fecit autẽ illum gustare et cepit se¬
ner in cautate mon̾e eum .d. fili si us ꝓficere
ꝑmane incella tua et actende tibi ip̃i et oꝑi ma¬
ille hec audiens ita exat̾batus ẽ ⁊ woltum mu¬
sarapion usq modo dicebas pit̃or sum et accu
caritate commoniu ita exac̾bari debuisti quasi
ĩponũtur disce portare uiulit̾ et non odiõsat

Expanded text:
enit frater quidam ad abbatem Serapionem, et indignum, non acquiescebat. Voluit etiam ejus pedes lavare, et eisdem iterum verbis usus, nullatenus acquievit. Fecit autem illum gustare, et coepit senex in charitate monere eum, dicens: Fili, si vis proficere, permane in cella tua, et attende tibi ipsi et operibus maens, ita exacerbatus est, et vultum muSerapion: Usque modo dicebas, Peccator sum, et accucharitate monui, ita exacerbari debuisti? Si enuntur, disce portare viriliter, et non odiosa ve
Abbreviated transcription (Latin):
er̃am iuenis et sedebam in cella mea in egipi
locum et uenit ad me quidam scĩaris homo
s iuta religiosus et tollebat a me sipus ad̃
et cum in ut̃o habe cepisset int̾rogatur quis
eẽt de quom uto hẽret Illa aũdirit quia hic

Expanded text:
eram juvenis, et sedebam in cella mea in Aegyptlocum. Et venit ad me quidam saecularis homo, sed vita religiosus, et tollebat a me opus quod Et cum in utero habere coepisset, interrogatur quis esset de quo in utero haberet; illa autem dixit: Quia h
Abbreviated transcription (Latin):
h ͦ face̾ ꝓpter hũilitatẽ s hoc fatiamus ut qñ
ueniũt affentes uenalia que oꝑantur dicite
uos emere uelle que uendunt et dum uentũt
in domũ p̃cium accepturi dicemus eiõ ut p̾a¬
crant or̃onem et credo q saluabitur filia tua
ereuntes gͦ in platea inuenerũt unũ discipłm
senũ sedentẽ ut uendet sportellas suas et tu¬
lerũt eum secum in domũ ut quasi p̃tiũ spor¬
tarum acciꝑet et cum intrasset ille mõchus
in domũ uenit puella que a demonio ueralat᷑
et dedit alapam moͣcho illi ille aũ nutit ei
et aliam maxillam Em diuinũ p̃ceptũ demõ
autẽ coactus clamare cepit omolentia mil¬
dator il̃u xp̃i irpeslit me hinc it statim mũ¬

Expanded text:
humilitatem. Sed hoc faciamus, et quando veniunt afferentes venalia quae operantur, dicite vos emere velle quod vendunt. Et dum venerint in domo pretium accepturi, dicemus eis ut faciant orationem, et credo quia salvabitur filia tua. Exeuntes ergo in platea, invenerunt unum discipulum senum sedentem ut venderet sportellas suas; et tulerunt eum secum in domo ut quasi pretium sportarum acciperet. Et cum intrasset monachus ille in domo, venit puella illa quae a daemonio vexabatur, et dedit alapam monacho illi. Ille autem convertit ei et aliam maxillam, secundum divinum praeceptum. Daemon autem coactus clamare coepit: O violentia! mandata Jesu Christi expellunt me hinc; et statim mun
Abbreviated transcription (Latin):
si quis huĩsset infirmũ frẽm ã pusillaminẽ a in¬
iurosum et uolebat cum erpetlere foias ille di¬
ceb adducite eum ad me et apr̃hendens eũ patĩa
sua curabat aĩmi fcĩs illius ibi
Albus macharius in egypto positus iuenit hõĩ¬
nem qui adduxat aĩal et rapietat que hẽbat ipse
uo ut ꝑegͥnus astitit fiui et adiuuabat ad aial
caricandum et cum om̃ĩ quiete deduxit eum d.
in semecip̃o nich̾ inculimus in hũc mundũ sed
dñs dedit sicut uoluit ipse ita fc̃m est sic nomen¬

Expanded text:
em infirmum, aut pusillanimem, aut injuriosum, et volebat eum expellere foris, ille dicebat: Adducite eum ad me. Et apprehendens eum, patientia sua curabat animum fratris illius. 6. Abbas Macarius, in Aegypto positus , invenit hominem qui adduxerat animal, et rapiebat quae habebat; ipse vero ut peregrinus astitit furi, et adjuvabat eum ad animal carricandum, et cum omni quiete deduxit eum, dicens in semetipso: Nihil intulimus in hunc mundum, sed Dominus dedit; sicut voluit ipse, ita factum est: ben
Abbreviated transcription (Latin):
culabant inq imꝑiis ꝯpescend̃ occupati erant
istru tũ ea si mĩpia argenters uasis et amilis
aureis publice p̃b̃its patielantur ꝙ taliũ reꝵ
usu auctõs magr̃atuum eẽt ornatior quoꝵ s¬
magratuũ ꝙ̃ admodum marestas ampli fica¬
tia exta ad questores eram de lato unebant.i

Expanded text:
cubabant inque imperiis conpescendis occupati erant, instrui tamen ea argenteis uasis et anulis aureis publice praebitis patiebantur, quo talium rerum usu auctoritas magistratuum esset ornatior. Quorum quemadmodum maiestas amplificatiarum exta
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuatus asiam ptens a martinus p̃donib
circa insulam pharmacusã exteptus q̃nq̃¬
guita se tulentis uedemit ꝑua igitur sũma
clarissimũ Cydus in pyuãtico myaparone
depñdi fortuna uoluit ẜ celeste mimẽ se¬

Expanded text:
uatus Asiam petens, a maritimis praedonibus circa insulam Pharmacusam exceptus L se talentis redemit. parua igitur summa clarissimum mundi sidus in piratico myoparone rependi fortuna uoluit. quid est e
Abbreviated transcription (Latin):
aue prem aspitia ab dicatõnis iniũ nt
notam sine matrẽ suspendio finue untũ
ꝓptr filii turpitudinẽ cbactam cũ oĩum
meduus emõpe et asie ui spei uel desꝑacõ¬
nis pignus fuit hec n. eũ salutis sue pro

Expanded text:
ue patrem aspiciam abdicationis iniungentem notam, siue matrem suspendio finire uitam propter fili turpitudinem coactam, cum omnium mediumque Europae et Asiae uel spei uel desperationis pignus fuerit: haec enim eum salutis suae p
Abbreviated transcription (Latin):
Sdite luxurie achenis adolescens polemo
notratis pħi pacentẽ ianuam indisset
cripite redimito ꝑlucida ueste amictus
refertam turlu doctoꝵ hoñr scolam euis
intrauit nec ꝯtentus tam de formi introi¬
tu consedit ⁊̃ ut clarissimũ eloqͥũ et prudẽ¬
tissime p̃ceptia thenulentie lascius elu¬
det orta deinde ut par .i. iustum erat oĩm
indignatõe renocrates nultũ in eodẽ hĩtu
ꝯtinuit omissaq re sͣ disserelut de model¬
tia ac temꝑantia lonui rxpit cuiꝰ gͣuitati
nam decractam capite ꝓiecit paulo post
brachium intra palliũ reduxit procedẽte
tp̃e ous cõuualis h laritatẽ deposuit ad
ultunũ dotam lururiam exuit unius ꝙ
oionis salubrima midicina senatus ex
infami gancone maxi phs euasit ibi

Expanded text:
dite luxurie Athenis adolescens Polemo nocratis philosophi patentem ianuam vidisset, capite redimito, perlucida veste amictus, refertam turba doctorum hominum scholam ejus intravit: nec contentus tam deformi introitu, consedit; et ut clarissimum eloquium, et prudentissima praecepta temulentiae lasciviis elevaret. Orta deinde, ut par erat, omnium indignatione, Xenocrates vultum in eodem habitu continuit, omissaque re, quam disserebat, de modestia ac temperantia loqui coepit. Cujus gravitate capite detractam proiecit, paulo post brachium intra pallium reduxit, procedente tempore oris conuiualis hilaritatem deposuit, ad ultimum totam luxuriam exuit uniusque orationis saluberrima medicina sanatus ex infami ganeone maximus phi
Abbreviated transcription (Latin):
re Rũ lapsa ꝓsternit nero senecã familiarẽ p̃ceꝑ¬
toumq suum ad eligende mortis coegit arbitũ
papinuiũ diu inter aulicos potẽtem militum
ladiis anthoniꝰ obiecit acqui utq potentiesue
renũtiare uoluerũt quoꝵ seneca opes etiũ suas
tiade neroni seip in otium qferre conatus est. s
dum ruitos moles ipsa trahit glo i. magͥtudo

Expanded text:
pe autem lapsa prosternit? Nero Senecam familiarem, praeceptoremque suum ad eligendae mortis coegit arbitrium. Papinianum 5 diu inter aulicos potentem, militum gladiis Antoninus objecit. Atqui uterque potentiae suae renuntiare voluerunt, quorum Seneca opes etiam suas tradere Neroni, seque in otium conferre conatus est. 201 Sed dum ruituros moles ipsa trahit, neuter, quo