comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
audirint: quia domus ex asꝑans est. Tu crgo
fili hominis: fac tri tiasa trausmigrationis:
& transinigrabis ꝑ diem coram eis. Crans ini¬
grabis autem de loco tuo. ad locum alterum.
inconspectu corum: si forte aspiciant. quia
donus ex asꝑaus est. Et efferes foras uasa
tua quasi nasa trausimgrantis ꝑdiem. in con¬
spectu eorum. Tu autem egredieris uesꝑe
coram eis: sicut egreditur migrans. Ante
oculos eorum ꝑfode tibi parietem: & egredie¬
ris ꝑeum. inconspectu eorum. In humere
portaberis: in caligine effereris. faciem tuam
uelabis. & non uidebis terram: quia porten¬
tum dedite domim istahel. FR x ł..i.¬
eci ergo sicut p̃ceperat nuchi. Uasa mea
prociuli quasi uasa transmigrantis ꝑ diem:
& uespere ꝑfodi michi parictem mnamu. In
caligine egressus sum: & ni humeris portatus
in conspectu eorum. Et factus ẽ sermo dii
ad me mane diceus. Fili hominis. nunquid
non dixerunt ad te domius istł. domus craspe¬
rans: quid tu facis : Dic ad eos. Hec dicit dũs

Expanded text:
t. Tu ergo, fili hominis, fac tibi vasa transmigrationis, et transmigrabis per diem coram eis: Transmigrabis autem de loco tuo ad locum alterum, in conspectu eorum, si forte aspiciant: quia domus exasperans est. Et efferes foras vasa tua quasi vasa transmigrantis per diem in conspectu eorum: tu autem egredieris vespere coram eis, sicut egreditur migrans. Ante oculos eorum perfode tibi parietem: et egredieris per eum: In conspectu eorum in humeris portaberis, in caligine effereris: Faciem tuam velabis, et non videbis terram: quia portentum dedi te domui Israel. Feci ergo sicut praeceperat mihi: vasa mea protuli quasi vasa transmigrationis per diem: Et vespere perfodi mihi parietem manu: in caligine egressus sum, et in humeris portatus in conspectu eorum. Et factus est sermo Domini ad me mane, dicens: Fili hominis, numquid non dixerunt ad te domus Israel, domus exasperans: Quid tu facis? Dic ad eos: Haec dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
a terra: non residebant rote. sed & ipse
uxta erant. Stantib illis stabant: & cũ
eleuatis eleuabantur: sp̃c enim uite crat
mneis. Et egressa ẽ gła dm̃ a limine tem¬
pli &stetit suꝑ cherubim & eleuantia che¬
rubim alas suas. exaltata sunt a terra corã
me. Et ulis egredientib. rote quoq subse¬
cute sunt. Q stecit in incroitu porte dñi doi
orientalis: & gła dĩ israhel erat suꝑ ea. Ipsũ
est enim aminal quod uidi subter dmͣ isrł:
uirta fluunu chobar. Et intelleri quia
cherubinetnt qͥ tuor ꝑqͥtuor uultus uni: & qua¬
tuor al e uni. Et similitudo manus homnus
sub alis eorum: & similitudo uultuum ecor
Ipsi uultus quos inderam uirta fluuñ cho¬
bar: & intuitus eorum. & impetus singu¬
lorum. ante faciem suam ingredi.

Expanded text:
a terra, non residebant rotae, sed ipsae a terra, non residebant rotae, sed ipsae juxta erant. Stantibus illis, stabant, et cum elevatis elevabantur. Spiritus enim vitae erat in eis. Et egressa est gloria Domini a limine templi, et stetit super cherubim; et elevantia cherubim alas suas exaltata sunt a terra coram me; et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt; et stetit in introitu domus Domini orientalis: Et gloria Dei Israel erat super ea. Ipsum est animal, quod vidi subter Deum Israel juxta fluvium Chobar: et intellexi quia cherubim essent. Quatuor, per quatuor, vultus uni, et quatuor alae uni; et similitudo manus hominis sub alis eorum. Et similitudo vultuum eorum, ipsi vultus quos videram juxta fluvium Chobar, et intuitus eorum, et impetus singulorum ante faciem suam ingredi.
Abbreviated transcription (Latin):
tus pennas eorum. Et uidi. & ecce quatuor
rote iurta cherubim. Rota una uixta che¬
rub unum: & rota alta uirta cherub tinum.
pecies autem erat rotarum quasi
uisio lapidis chrisoliti: & aspectus eaꝵ
similiti:do utia quatuor. quasi si sit rota
inmedio rote. Cumq ambularent: iN
quatuor partes gradiebantur. non reuierte¬
bantur ambulantes: sed ad locum ad quẽ
ie dedinabat. quȩ prima erat. sequeban¬
tur & cetere. nec conuertebant᷑. Et õmne
corpus earum & colla. & manus & penne
& circuli plena erant oculis. in circuitu
quatuor rotarum. Et rotas istas uocauit
uolubiles andiente me. Quatuor autem
facies habebat unum. Facies una facies
cheruli. & facies sccda. facies liominis: &
nitercio facies leonis: & inquarto facies
aquilȩ. Et eleuata suut chierubin: Ipsum
est anmai quod in deram iurta fluuium
uinq ambularent chierubun: wbant
parit̾ & rote uixta ea. Et cum ele¬
uarent cherubim alas suas ut exaltarent᷑

Expanded text:
tus pennas eorum. Et vidi, et ecce quatuor tus pennas eorum. Et vidi, et ecce quatuor rotae juxta cherubim: rota una juxta cherub unum, et rota alia juxta cherub unum: Species autem rotarum erat quasi visio lapidis chrysolithi. Et aspectus earum similitudo una quatuor: quasi sit rota in medio rotae. Cumque ambularent, in quatuor partes gradiebantur: non revertebantur ambulantes, sed ad locum, ad quem ire declinabat quae prima erat, sequebantur et caeterae, nec convertebantur. Et omne corpus earum, et colla, et manus, et pennae, et circuli, plena erant oculis, in circuitu quatuor rotarum. Et rotas istas vocavit volubiles, audiente me. Quatuor autem facies habebat unum facies una, facies cherub: et facies secunda, facies hominis: et in tertio facies leonis: et in quarto facies aquest animal quod videram juxta fluvium ue ambularent cherubim, ibant pariter et rotae juxta ea; et cum levarent cherubim alas suas, ut exaltarentur
Abbreviated transcription (Latin):
It ecce uir qui indutus erat lineis. qui
habebat attramentarrum indorso suo:
respondit uerbum dicens. Feci sicut prccepi¬
stimichi. Et uidi. & ecce infirmam̃to quod
erat suꝑ caput cherubmn. quasi lapis saphy¬
rus: quasi species similitudinis solii apparuit
suꝑea. Et di it aduirum qui indutus erat
liueis: & ait. Ingredere in medio rotarum
quę sunt sub cherub: & imple manũ tuam
de suꝑ ciuitatem. Ingressus quȩ ẽ in conspectu
meo. Cherulumautẽ stabant suꝑ a dextris
t sonitus a larum cherubinll s głe dmͣ.
audiebatur usq ad atrium erterius: qͥsi
uox cd̾i ommpotentis loquentis. Cumq pre¬
cepisset uiro qui indutus erat lineis dicens.
Sume ignẽ de medio rotarum quę sunr int
cherubim: iugressus ille stecit iuxta rotam.
Et extendit chierui manun demedio che¬
rubun. ad ignem qui erat int̾ cherubimr &
stimpsit & dedit in manus eius qui indutus
erat lineis. Qui accipiens egressus ẽ. & ap¬
paruit in cherubim similitudo manꝰ homiu̾ sub¬

Expanded text:
t ecce vir qui indutus erat lineis: qui habebat attramentarium in dorso suo: respondit verbo dicens. Feci sicut precepisti mihi et vidi et ecce in firmamento quod erat super caput cherubin quasi lapis sapphyrus quasi species similitudinis solii apparuit super ea et dixit ad virum qui indutus erat lineis et ait ingredere in medio rotarum quae sunde super civitatem. Ingressusque est in conspectu meo cherubim autem stabant a dextris t sonitus alarum cherubim audiebatur usque ad atrium exterius, quasi vox Dei Omnipotentis loquentis. Cumque praecepisset viro, qui indutus erat lineis dicens: Sume ignem de medio rotarum, quae sunt inter cherubim: ingressus ille stetit juxta rotam. Et extendit cherub manum de medio cherubim, ad ignem, qui erat inter cherubim: et sumpsit, et dedit in manus ejus, qui indutus erat lineis: qui accipiens egressus est. Et apparuit in cherubim similitudo manus hominis sub
Abbreviated transcription (Latin):
respicit ortuntsolis. Et ecce in introitu por¬
te iuginti quiq uiri: & itidi in medio eoꝵ.
hiezorriam filitm asur. & felthiam filium
banaie princhps populi. Diritq ad me
fili hominis. hi uiri cogitant iniquitatẽ:
& tractant consiltum pessimum murbe
ista dicentes. Nonue dudum edificate
sunt domus: Hec ẽ lebes: nos autẽ car
nes. Icciteo uaticinare de eis: uaticinare
dixit adme. Loquere. Hęc dicit duĩs.
Sic locuti estis domus isrł: & cogitationes cor¬
disur̾i ego noui. plarunos occidistis in
urbe hac: Et iplestis uias eiꝰ int̾fec tis.
ropter ea hȩc dicit diis đs.
Interfecti ur̃i quos posuistis in me¬
dio eius. hi sint carues. & hec est lebes
& educam uos de medio eius. Ei ladiũ
meciustis: & gladium in ducam suꝑ uos.
Ait dñs ds. Et eiciam uos demedio eius:

Expanded text:
sceret. « Et ecce in introitu portae viginti et quinque viri. Et vidi in medio eorum Jezoniam filium Azur, et Pheltiam filium Banaiae, principes populi. Dixitque ad me: Fili hominis, hi viri cogitant iniquitatem, et tractant consilium pessimum in urbe ista, dicentes: Nonne dudum aedificatae sunt domus? Haec est lenes idcirco vaticinare de eis vaticinare dixit ad me loquere haec dicit Dominus sic locuti estis domus Israhel et cogitationes cordis vestri ego novi plurimos occidistis in urbe hac et implestis vias eius interfectis propterea haec dicit Dominus Deus interfecti vestri quos posuistis in medio eius hii sunt carnes et haec est lebes et educam vos de medio eius gladium metuistis et gladium inducam super vos ait Dominus Deus et eicia
Abbreviated transcription (Latin):
lenta interrogatio. illuc ꝓuocat respon¬
dentem ut magis dm̃i quam cesarem ti¬
meat. & dicat non debere tributa solui:
ut statin audientes ininistri p̾sidis. quiuuta
alios enuangelistas asfuisse leguntur. se¬
ditionis contra romanos principem te¬
neant. Considerans autem dolum illoꝵ:
dirit ad eos. Quid mne temptatis: Osten¬
dite michi deuarium. Cuius habet una

Expanded text:
lenta interrogatio, illuc provocat respondentem, ut magis Deum quam Caesarem timeat, et dicat non debere tributa solvi, ut statim audientes ministri praesidis, qui juxta alios evangelistas adfuisse leguntur, seditionis contra Romanos principem teneant. Considedixit ad eos quid me temptatis ostendite mihi denarium cuius habet ima
Abbreviated transcription (Latin):
dam suꝑ eum omnẽ głam domus patris eius.
uasoꝵ diu̾sa genera. Omne uas paruulum a
uasi craterarum: usq ad omne uasmusicoꝵ.
Indie illodicit dñs exercituum: auferetur paxil¬
lus qui fixus fuerat in loco fideli: & frangetui
& cadet. & peribit quod pepuderat meo: quia
lulate uaues maris quiauastata est
domnus uude nenire consueuerant: de terra¬
chednum reuelatum ẽ eis. Tacete qui habitatis
in insula negotiatio sẏdonis: cransfretantes
mare repleuerunt te inaquis inultis. Semen
nili messis flumunis fruges eius: & facta ẽ ue¬
gotiatio gentium. Erubesce sydon.: ait enim
mare fortitudo maris dicens. Non parturiui.
& non peperi. & non enutruii iuuenes: nec
ad incrementum ꝑduxi uirgines. Cum audi¬
tum fuerit megypto dolebunt: cum audierint
de tyro. Transite maria. ululate qui habitatis

Expanded text:
dent super eum omnem gloriam domus patris ejus, dent super eum omnem gloriam domus patris ejus, vasorum diversa genera, omne vas parvulum, a vasis craterarum usque ad omne vas musicorum. In die illa dicit Dominus exercituum: Auferetur paxillus, qui fixus fuerat in loco fideli: et frangetur, et cadet, et peribit quod pependerat in eo, quia Ululate, naves maris: quia vastata est dom revelata est eis. Tacete qui habitatis in insula: negotiatio Sidonis. Transfretantes mare repleverunt te in aquis multis. Semen Nili, messis fluminis fruges ejus. et facta est negotiatio gentium. Erubesce, Sidon: ait enim mare fortitudo maris, dicens: Non parturivi, et non peperi, et non enutrivi juvenes, nec ad incrementum perduxi virgines. Cum auditum fuerit in Aegypto, dolebunt cum audierint de Tyro: Transite maria, ululate qui habitatis
Abbreviated transcription (Latin):
de & ingredere ad eum qui habitat i
tabernaculo. ad sobnam prepositum templi:
& dices ei. Quid tulnc: Atit quasi quis lnc:
Quia excidisti tibi hic sepulchritni. excidisti
inexcelso memorram diligent̃.: npetra tab̾¬
naculum tibi: ecce dũs asportari te saciet.
sicut asportatur gallus gallinatus: & quasi
amicum sicbleuabit te. Coronans corona
bit te tribulatione: quasi pilam inittet te
interram latam & spaciosam. Ibi morie¬
ris. & ibi erit currus glorie tue: ignomiinia
donus dñi tui. Et expellam te de statione
tua. & de m inisterio tuo deponani te. R Cante.
cerit indie iua uocabo sertium meũ.ii.¬
beliachun filtum helchiae: & nidtiaui
illum tuincam tuam. & cingulo tuo confor¬
tabo eum. & potestatẽ tuam dabo in manu
eits. os erit quasi pater habitatitib hierim
& doniui iuda. Et dabo clauem donius daitid
suꝑ huiuerum eus. & aperiet & non erit qui
clauoat: & claudet & non erit qui aperiat.
Et figam ullimmi paxiltum in loco fideli: & erit

Expanded text:
de, ingredere ad eum, qui habitat in tabernaculo, ad Sobnam praepositum templi, et dices ad eum: Quid tu hic: aut quasi quis hic? quia excidisti tibi hic sepulcrum, excidisti in excelso memoriam diligenter, in petra tabernaculum tibi. Ecce Dominus asportari te faciet, sicut asportatur gallus gallinaceus, et quasi amictum sic sublevabit te. Corobit te tribulatione, quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam: ibi morieris, et ibi erit currus gloriae tuae, ignominia domus Domini Dei tui. Et expellam te de statione tua, et de ministerio tuo deponam te. Et erit in die illa: Vocabo servum meuliachim filium Helciae et induam illum tunicam tuam et cingulo tuo confortabo eum et potestatem tuam dabo in manu eius et erit quasi pater habitantibus Hierusalem et domui Iuda et dabo clavem domus David super umerum eius et aperiet et non erit qui claudat et claudet et non erit qEt figam illum paxillum in loco fideli, et erit
Abbreviated transcription (Latin):
uocabulo xp̃iano: non posse simul
manimone hoc est diuitiis. xp̃oq seruiri.
Et tam̃ non dixit qui habet diuitias: sed
qui seruit cdiuitus. Qui enim diuitiarũ
seruus ẽ: diuitias custodit ut serius. Qui
antem seruitutis excussit iugum: distri
buit eas ut dñs. S qui seruit manimone.
illi utiq seruit: qui reb istis terreuis. me¬
rico sue ꝑuersitatis p̃positus. princeps huiꝰ
scłi a donimo dicitur.
ego aut unum odiet. & alterum dili¬
get. ut fieri debet: odiet scilicet diabolũ¬
& diuget diñ: aut uni adherebit. & alterũ
contempnet. Adherebit scilicet diauolo: cũ
quasi eius p̃mia temporalia sectatur: Con¬
tempnet autẽ dm̃. non dixit odiet: sed si¬
erit solent iinas eius post pouere suis cu¬
piditatib: qui de bonitate eius ad impu¬
nitatem sibi blandiunt᷑. Quib ꝑ salomio¬
nem dicitur: Fili ne adicias peccatum. suꝑ
peccatim: & dicas. inseratio dñi magna ẽ.¬

Expanded text:
ocabulo Christiano, non posse simul mammonae, hoc est divitiis Christoque serviri. Et tamen non dixit: Qui habet divitias, sed qui servit divitiis. Qui enim divitiarum servus est, divitias custodit ut servus. Qui autem servitutinus: sed qui servit mammonae, illi utique servit, qui rebus istis terrenis merito suae perversitatis praepositus princeps hujus saeculi a Domino dicitur. Ergo aut unum odiet, et alterum diliget, ut fieri debet, odiet scilicet diabolum, diliget Deum; aut uni adhaerebit, et alterum contemnet. Adhaerebit scilicet diabolo, cum quasi ejus praemia temporalia sectatur, contemnet autem Deum, non dixit odiet, sed sicut solent minas postponere cupiditatibus suis, qui de bonitate ejus ad impunitatem sibi blandiuntur, quibus per Salomonem dicitur: Fili, ne adjicias peccatum super peccatum, et dicas: Miseratio Dei magna e
Abbreviated transcription (Latin):
na erat inominb illis. Heq eium quis¬
uot quot enim possessores erant
afferebant precia eorum quę uendebant.
& ponebant ante pedes apłorum. Diui¬
debatur antem singulis. prout cuiq
opus erat. Ioseph autem qui cognonuna¬
tus barnabas ab apłis. quod ẽ int̾pretatũ
filius consolationis. Leuites. cyprius ge¬
nere. cum haberet agrum uendidit illum:
& acculit precium & posuit ante pedes
ir autem quidam nomine annanias.
cum saffira urore sua: uendidit agrũ.
& fraudauit dep̃cio agri. conscia urore sua.
Et afferens partem quandam. ad pedes

Expanded text:
na erat in omnibus illis. Neque enim quisuotquot enim possessores erant afferebant precia eorum, quę uendebant, et ponebant ante pedes apostolorum. Diuidebantur autem singulis prout cuique opus erat. Joseph autem, qui cognominatus est Barnabas ab apostolis, quod est interpretatum filius consolationis, levites, Cyprius genere, cum haberet agrum, vendidit illum, et attulit pretium, et posuit ante pedes ir autem quidam nomine Ananias cum Saphira uxore sua vendidit agrum et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et afferens partem quandam ad pedes
Abbreviated transcription (Latin):
icut misit me uiuens pater: et ego
uiuo ꝓpt̾ pacrem. Et qui mandu¬
cat me: et ipse uiuet ꝓpt̾ me. Elt si di¬
ceret et ego iuiuo ꝓpter patrem. id est¬
ut ad illum canqmͣ ad maiorem referã
uitam meam. exinanitio fecit in qua me
misit. Ut autem quisq uinat ꝓpt̾ me:
ꝑticipatio facit qui manducat me. Ego
itaq humiliatus uiuo ꝓpt̾ patrẽ. ilłe re¬
ctus iuuit ꝓpt̾ me. Non de eadem na¬
tura dixit qua semꝑ est equalis patri.

Expanded text:
misit me vivens Pater, et ego vivo propter Patrem: et qui manducat me, et ipse vivit propter me. Ac si diceret: Et ego vivo propter Patrem; id est, ad illum tanquam ad majorem refero vitam meam, quod exinanitio mea fecit; in qua me misit. Ut autem quisque vivat propter me, participatio facit qua manducat me. Ego itaque humiliatus vivo propter Patrem, ille erectus vivit propter me. Non de ea natura dixit, qua semper est aequalis Patri
Abbreviated transcription (Latin):
filius patris fit maior: qui est natus
equalis sicut ꝑticipatione filii ꝑ unita¬
tem corꝑis et sangunus qm illa mã¬
ducatio potatio q significat efficit nos
meliores. Unuinus erga nos ꝓpt̾ ip̃m
manducantes eunidem ip̃m accipiendo¬
uitam et̾uam qmͣ non habemus ex no¬
bis. Uuut autem ipse ꝓpt̾ patrem. mis¬
sus ab eo: quia semetipsum erinanuit:

Expanded text:
ione Patris fit melior, qui est natus aequalis, sicut participatio Filii per unitatem corporis ejus et sanguinis, quod illa manducatio potatioque significat, efficit nos meliores. Vivimus ergo nos propter ipsum, manducantes eum, id est, ipsum accipienitam, quam non habemus ex nobis. Vivit autem ipse propter Patrem, missus ab eo, quia semetipsum exinanivit,
Abbreviated transcription (Latin):
iminititio scligu̾mis xpn᷑ e̾st Etͥ pa¬
nis quem frangimus non ne participatio
i
est. Qu̾oniam u̾nus panis et unumm
corpus multi sumus nam omnes de unõ
pͥcnse et de uno c̾alice̾ part̾idp̃amũs. Etͥ¬

Expanded text:
 est? et pais, quem frangimus, nonne participatio i est? Quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, nam omnes de uno pane, et de uno calice participamus.
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur. qũi quȩ intenebris dixistis inlu¬
mine dicentur. & quod maure locuti estis
in cubiculis p̃dicabitur intectis: non solũ
infuturo. quando cuncta cordiun abscon¬
dita ꝓferentur adlucem. s & iup̃senti dem¬
pore. potest congruent̾ accipi. qũi quę in
tenebris quondam pressuraruni. carcerũq
umbra. uel locuti uel passi sunt apħ. nuuc
clarificata ꝑ orbem ecdia. lectis eoꝵ actib
publice predicantur.
ane quod ait p̾dicabitur intectis. iun¬
ta morem prouicie. palestine loqui¬
tur. ubi solent intectis residere. Non enĩ

Expanded text:
sequitur: Quoniam quae in tenebris dixistis in lusequitur: Quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur, et quod in aure locuti estis in cubiculis praedicabitur in tectis: non solum in futuro, et quando cuncta cordium abscondita proferentur ad lucem, sed in praesenti tempore potest congruenter accipi, quoniam quae inter tenebras quondam pressurarum carcerumque umbras vel locuti vel passi sunt apostoli, nunc clarificata per orbem Ecclesia lectis eorum Actibus publice praedicantur. Sane quod ait, Praedicabitur in tectis, juxta morem provinciae Palaestinae loquitur, ubi solent in tectis residere; non eni
Abbreviated transcription (Latin):
dlioc fermentum ꝑtinent omina: quȩ
Urecum bens apud phariseum suꝑius
ritatis & ueritatis. Nani sicut modicum
fermenti. cotam fariuȩ ciui uncitur massan
corrumpit. uiiuersamq mox consꝑsionẽ.
suo sapore cominaculat: sic nrimirum si¬
imilatio. cuius semel animum imbuerte.
tota uirtutum sinceritate & ueritate frau
non reueletur: neq absconditum quod
non sciatur. Et quodiodo in p̾senti scło mul¬
torum du latet ẏpochrisis: Ergo de futti¬
ro tempore intelligendum est: quando iu¬
dicabit ds occulta honimum. Nam sicut
imus amicorum beati iop uerissime ait.
laus impiorum breuis est: & gaudium y¬
pochirita ad istar puncti. Si ascenderit
usq ad celum suꝑbia eius. & caput enis
mibes tetigerit: quasi sterquilinum infi¬
ne ꝑdetur.
nfine inquit ꝑdetur: qui in principio flo¬
rere uidebatur. Est ergo senfus. Attendite
ne emulemini sumu latores: quia ueniet ꝓ¬
fecto tempus inq o & ur̃a uirtus ominb.
& eoꝵ reueletur ypochrisis. Pertun quod

Expanded text:
d hoc fermentum pertinent omnia quae recumbens apud Pharisaeum superius azymis sinceritatis . Nam sicut modicum fermenti totam farinae cui injicitur massam corrumpit, universamque mox conspersionem suo sapore commaculat, sic nimirum simulatio, cujus semel animum imbuerit, tota virtutum sinceritate et veritate fraudabit. non reveletur, neque absconditum quod non sciatur. Et quomodo in praesenti saeculo multorum diu latet hypocrisis? Ergo de futuro tempore intelligendum, quando judicabit Deus occulta hominum. Nam sicut unus amicorum beati Job verissime dixit: Laus impiorum brevis est, et gaudium hypocritae ad instar puncti, si ascenderit usque ad coelum superbia ejus, et caput ejus nubes tetigerit, quasi sterquilinium in fine perdetur . In fine, inquit, perdetur, qui in principio florere videbatur. Est ergo sensus: Attendite ne aemulemini simulatores, quia veniet profecto tempus in quo et vestra virtus omnibus et eorum reveletur hypocrisis. Verum quod
Abbreviated transcription (Latin):
cob. & iohannes & andreas. Dic nobis qͦn¬
do ista fient: & quod signuni erit quando
hec uicipient consummnari: Quia laudan¬
tib quibdam edificationes templi. dñs pa¬
lam responderat esse hec omnia destruenda:
discipuli secreto. tempꝰ & signa p̃dicte de¬
structionis interrogant. Sedet autẽ dñs in
monte oliuartim contra templum: cum
derurnia templi & excidio gentis disputat̾:
ut etiam ipso corporis situ uerbis quod lo¬
qu. uii congruat. mystice designans quob
qui quietꝰ manet in scĩs. su ꝑboꝵ detestatur¬

Expanded text:
 Joannes et Andreas. Dic nobis quando ista fient, et quod signum erit quando haec omnia incipient consummari? Quia laudantibus quibusdam aedificationes templi, Dominus palam responderat haec esse omnia destruenda, discipuli secreto tempus et signa praedictae destructionis interrogant. Sedet autem Dominus in monte Olivarum contra templum, cum de ruina templi et excidio gentis disputat, ut etiam ipso corporis situ verbis quae loquitur congruat, mystice designans quia quietus manens in sanctis, superborum detestatur
Abbreviated transcription (Latin):
urta hystoriam manifestus ẽ sensus. Receden¬
te autem dño detemplo: omiia legis edificia
et compositio mandatorum ita destructa ẽ:
ut uichil auideis possit impleri. & capite
sublato. iuiuersꝰ iuter se membra com¬
pugnant. Et quia fundata ingentibr fide
erat luicura: apte dñs post laudatam in
paupere iidua deuotionẽ eccłie. egredit᷑
de templo: ruiamq eus futuiram. atq
edificia. tum aminiranda. non inulco post
complananda esse predirit.
facta ꝑ totum orbem fidei enuange¬
licȩ grã. templum ipsua qͦnt ami augustũ
cum suis cerimonis tolleretur: nequis
forte adhuc paruulus & lactans infide. si
uideret ila ꝑmanere quȩ appłis scĩs facta.
que a dño sunt iustituta: ammirandum
sc̾m seculare. paulatim a sinceritate fidei
quȩ est in xp̃o iħ̾u. ad carnale ⁊ aberetur
uidaisinum. Purideus ergo d̾s infirmitati
nr̃x. & eccłiam suam multiplicari desiderais:
omnia illa subuerti fecit. aut penitus aufer¬
riꝰ quatuius uiubra & typo cessante ueroꝵ.

Expanded text:
uxta historiam manifestus est sensus. Recedente autem Domino de templo, omnia legis aedificia et compositio mandatorum ita destructa est, ut nihil posset a Judaeis impleri; et capite sublato, universa inter se membra compuguant. Et quia fundata in gentibus fiderat luitura, apte Dominus post laudatam in paupere vidua devotionem Ecclesiae, egreditur de templo, ruinamque ejus futuram atque aedificia tunc admiranda non multo post complananda esse praedixit. facta per orbem fidei evangelicae gratia templum ipsum quondam augustum, cum suis caeremoniis tolleretur, ne quis forte adhuc parvulus ac lactans in fide, si videret illa permanere quae a prophetis sanctis facta, quae a Domino sunt instituta, admirando sanctum saecularaberetur Judaismum. Providens ergo Deus infirmitati nostrae, et Ecclesiam suam multiplicari desiderans, omnia illa subverti fecit ac penitus auferri, quatenus umbra et typo cessante vero,
Abbreviated transcription (Latin):
Et si uenerit in scdã uigilia. & si int̾tia uigi¬
tia uenerit. & ita inuenerit: beati sunt ser¬
in iii. Prmia quippe iugna: primenuii
temptis est. id est pueritia. Scdã. adolescen¬
tia uel iuiuentus: quę anctoritate sacri clo¬
ingilia noluit. custodiat uel secundam:
nt̃ qni conuerti a prauitatib suis in pueritia
neglexit.⁊ ad uias uite saltem intempore
uinentutis cuigilet. Et qui iugnare in sccła
iugilia noluit. tercie ingilie remedia nou
amictat. Uc & qui inuiuentute ad uias uits
quid honio ercusatiorus inueniat. Ds des¬
picitur. & expectat. Contempni se iuidet:
& renoeat. Iinuriam de contemptii suo
suscipit: & tamen quandoq reuertentib.
etiã premia ꝓmittit. S nemo hauc eius
longaminitatẽ negligat: quia tanto distri¬
ctiorem ustitiam inuidicio exeret: quanto
longiorem patientiam ante indicium pre¬
roganit. Hnic & enim panlus dicit. Igno¬
ras qm̃ beingnitas dĩ ad penitentiam te ad¬

Expanded text:
tia vigilia venerit, et ita invenerit, beati sunt servi illi. Prima quippe vigilia primaevum tempus est, id est pueritia. Secunda, adolescentia vel juventus, quae auctoritate sacri eloigilia noluit custodiat vel secundam, ut qui converti a pravitatibus suis in pueritia neglexit ad vias vitae saltem in tempore juventutis evigilet. Et qui evigilare in secunda vigilia noluit tertiae vigiliae remedia non amittat, ut qui in juventute ad vias vitae quid homo excusationis inveniat. Deus despicitur, et exspectat; contemni se videt, et revocat; injuriam de contemptu suo suscipit, et tamen quandoque revertentibus etiam praemia promittit. Sed nemo hanc ejus longanimitatem negligat, quia tanto districtiorem justitiam in judicio exiget, quanto longiorem patientiam ante judicium praerogavit. Hinc etenim Paulus dicit: Ignoras quoniam benignitas Dei ad poenitentiam te ad
Abbreviated transcription (Latin):
Nillo tempore. Abeuntes
pharisei. consiliu inierunt ut caꝑent
dñm iħm usermone. Et Reliqua.
uerentes dumͣ comp̃h endere. prin¬
cipes sacerdotum & scribe: tiue¬
runt põpulum. Atq ideo quod ꝑse uon
pocerant. presidis iuanib efficere temp¬
tabant: ut uelut ipsi amorte eius uide¬
rentur iurmunes. Nuꝑ enini sub cesare
angusto iudea subiecta romanis. qͣndo in
toto orbe est celebrata descriptio. stipen¬
diaria facta fuerat. & erat inppło seditio

Expanded text:
illo tempore, abeuntes Pharisaei consilium inierunt, ut caperent Jesum in sermone. » Et reliqua.Quaerentes Dominum comprehendere principes sacerdotum et scribae timuerunt populum, atque ideo quod per se non poterant praesidis manibus efficere tentabant, ut velut ipsi a morte ejus viderentur immunes. Nuper enim sub Caesare Augusto Judaea subjecta Romanis, quando in toto orbe est celebrata descriptio, stipendiaria facta fuerat: et erat in populo
Abbreviated transcription (Latin):
ic & pat̾ iñs celestis faciet uobisnon uii.
remiseritis unusquisq fr̃i si e cordib
nr̃is. For midolosa fententia Si iurnenteru
ur̃am sententia dĩ flecticur atqutatur:
si parua fr̾ib non dimittants. gna nob̃
a dõ non dimictent᷑. Et quia ꝑuius qͥsq¬
uelit agere. ego ignoui ei. consirnat senten¬
tiam suam. & omne ficte pacis. simulatio¬

Expanded text:
ic et Pater meus coelestis faciet vobis, si non remiserit unusquisque fratri suo de cordibus vestris. Formidolosa sententia, si juxta nostram mentem sententia Dei flectitur atque mutatur. Si parva fratribus non dimittimus, magna nobis a Deo non dimittentur. Et quia potest unusqvelit agere, ego ignovi ei, confirmat sententiam suam, et omnem simulatio
Abbreviated transcription (Latin):
chiagastensi: de nuniero curialrum.
parentib honestis & xp̃ianis. au¬
gustimis progenitiis est. Aligtusq
ac nutritus parentum cura & dilgentiaam¬
pensuuis secularib litceris erudituis. ad pͥme:
onmnibus uidelcet disciplinsimbutus. qͥs
liberales uocant. Nam & gramaticam prius
insua ciuitate: & rethoricam inaffrice ea¬
pite carchagine docuit.
onsequenti etiam tempore. transinare

Expanded text:
agastensi, de numero curialium parentibus honestis et christianis progenitus erat; alitusque ac nutritus eorum cura, et diligentia impensisque, secularibus litteris eruditus apprime, omnibus videlicet disciplinis imbutus, quas liberales vocant. Nam et grammaticam prius in sua civitate, et rhetoricam in Africae capite Carthagine postea docuit. Consequenti etiam tempore trans mare
Abbreviated transcription (Latin):
enim dabo nobis os & sapi¬
entiam: cui non poterunt
resistere. & contradicere. om̃s aduersaru
ur̃ĩ. Ac si aꝑte membris sius infirman¬
tib dicat. Nolite terreri: nolite ꝑtimes¬
cere. Uos ad certamen acceditis: sed ego
p̃lior. Uos u̾ba editis: s ego sũ qui loquor.

Expanded text:
o vobis os et sapientiam, cui non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestri. Ac si aperte membris suis infirmantibus dicat: Nolite terreri, nolite pertimescere. Vos ad certamen acceditis, sed ego praelior. Vos verba editis, sed ego sum qui loquor.
Abbreviated transcription (Latin):
te iudicium enis sublatum est generatio¬
nem eius quis enarrabit: Qm̃ tolletur
de terra uita eius. Respondens autem eu-¬
nuchus plulippo dixit. Ob secro te de quo
ppha dichoc de se andeatio aliquo: aꝑiens
atitẽ plulippiis os suumi. & incipiens ascͥp¬
tura ista entianglitauit illi iħm. ꝙ dimi

Expanded text:
cium ejus sublatum est. Generationem ejus quis enarrabit, quoniam tolletur de terra vita ejus? Respondens autem Eunuchus Philippo, dixit: Obsecro te, de quo propheta dicit hoc? de se, an de alio aliquo? Aperiens autem Philippus os suum, et incipiens a Scriptura ista
Abbreviated transcription (Latin):
t ecce uir et hiops eunucus. potens can¬
dacis regine ethiopum. qui erat suꝑ
om̃s Gazas eius. uenerat ad orare in hierłm
& reuertebatur: sedeus suꝑ currum suum.
legens q ꝓpłiam ysaiam. Dirit autẽ sp̃c
pluuppo. Accede & ad iunge te ad currumi
istum. Accurrens autẽ plulippus: audiuit

Expanded text:
ecce vir Ethiops eunuchus potens Caudacis Regine Ethiopum: qui erat super omnes gazas ejus venerat adorare in Hierusalem et revertebatur sedens super currum suum: legensque prophetam Esayam. Dixit autem spiritus Philippo. Accede et adjunge te ad currum istum. Accurrens au
Abbreviated transcription (Latin):
ctum afferatis. & fructus ur maneat:
ut quod cumq petieritis patrem .ii. no¬
mine meo det uobis. De quib uerbis
iam nos quod dedit dñs disseruisse me¬
ministis. Hic autem dicit sequenti sri¬
licet lectione: quam modo cum recita¬
retur andistis. Hȩc inando uobis: ut dili¬
gatis inuicem. Ac ꝑ hoc intelligere de¬
bemus. hunc esse fructum nrͣm: de quo
fructum afferatis: & fructus uiͣ maneat.
t quod adiuprit. ut quodẽq
petieritis patrem in nomine meo
det nobis: tunc utiq dabit nobis sidiliga¬
mus inuicem: eum et hoc ipsun ipse de¬
derit nobis. qui nos elegit non habentes
fructum. quia non eum nos elegeramꝰ
& posuit nos ut fructum afferamus. hoc
est muicem diligamus. Quem fructum
sine illo afferre non possumus: sicrit
paliites facere sine uite nichil possunte.
Caritas ergo est fructus nrͣ. quam defimuit
apłs de corde puro & conscientia bona: et

Expanded text:
 fructus vester maneat: ut quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis. De quibus verbis jam nos quod Dominus dedit, disseruisse meministis. Hic autem dicit, sequenti scilicet lectione, quam modo cum recitaretur, audistis: Haec mando vobis, ut diligatis invicem. Ac per hoc intelligere debemus hunc esse fructum nostrum de quo fructum afferatis, et fructus vester maneat. Et quod adjunxit, Ut quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis: tunc utique dabit nobis, si diligamus invicem; cum et hoc ipsum ipse dederit nobis, qui nos elegit non habentes fructum, quia non eum nos elegeramus; et posuit nos ut fructum afferamus, hoc est, invicem diligamus: quem fructum sine illo habere non possumus, sicut palmites facere sine vite nihil possunt. Charitas ergo est fructus noster, quam definit Apostolus, de corde puro et conscientia bona, et
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ exempla patrum precedentium
quib ad meliora ꝓficiant. quib agnitis de
sus actib hmailientur inquirere: sic econ¬
trario reꝑbi si quid forte in electis rep̃liensibi

Expanded text:
er exempla Patrum praecedentium, quibus ad meliora proficiant, quibus agnitis, de suis actibus humilientur, inquirere, sic e contrario reprobi, si quid forte in electis reprehensibi
Abbreviated transcription (Latin):
inq abraham filium obtulit: petrus stepha¬
mun p̃misit. Et tu pat᷑. ostende in filio uirtu¬
tem tuam. offer quem erudisti ut securꝰ
uidieii tiui. comitatu nobili ꝑueniam ad
coronam..ii¬

Expanded text:
ique Abraham filium obtulit , Petrus Stephanum praemisit . Et tu, pater, ostende in filio virtutem tuam, offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili pervenias ad coronam.
Abbreviated transcription (Latin):
men dico nobis. nisi granum frum̃¬
ti cadens int̾ram inortuum fuerit:
ipsimmi solum manet. Si autem mortuuni
fuerit: iultum fructum affert. Se autẽ
dicebat. Ipsum erat grauum mortificindũ.
& multiplicandum. Mortificaridum in¬
fidelitate iudeorum: multiplicandum fide
ppłorum. Iam uero exhortans eos ad passio¬
nis sue sectanda uestigia: qui aniat uiquit
animam siam. ꝑdet eam. Quod duob

Expanded text:
frumenti cadens in terram, mortuum fuerit, ipsum solum manet; si autem mortuum fuerit, multum fructum affert. Se autem dicebat. Ipsum erat granum mortificandum et multiplicandum: mortificandum infidelitate Judaeorum, multiplicandum fide populorum. 10. Jamvero exhortans ad passionis suae sectanda vestigia: Qui amat, inquit, animam suam,
Abbreviated transcription (Latin):
enim sacrificium sine inmistro offerre con¬
sueneras. Quid in me displicuit tibi pater.¬
N inquid degenerem me ꝓbasti: Experire
certe utrum idoneiu ininistrum elegeris:
cui cominiseris dominici sangninis dispensa¬
tionem. Cui consiumuandorum sacramen

Expanded text:
quam sacrificium sine ministro offerre consueveras. quid in me ergo displicuit, pater? Num degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris. Cui commisisti Dominici sanguinis consecrationem, cui consummandorum c
Abbreviated transcription (Latin):
glicus. Sequitur enin. Ee qui goit aninũ
suam in hoc mundo: inuitam et̾niam custo¬
dit eam. Ergo quod sipra dictum est qui
amat. su intelligtur iulioc nitndo. ipse
utiq ꝑdet. Qui autem odit utiq in hioc
nund̾o. iniutam et̾nam ipse custodit eã¬

Expanded text:
s. Sequitur enim: Et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam aeternam custodit eam. Ergo quod supra dictum est, qui amat, subintelligitur, in hoc mundo, ipse utique perdet; qui autem odit, utique in hoc mundo, in vitam aeternam ipse custodit ea
Abbreviated transcription (Latin):
nomen euis: ꝓpterea ac si ad̾lesiutule. dili¬
ete animo quod ꝓuobis effusum ẽ. Habe
plum castitatis: quę quasi inspeculo reful¬
get forma uirtutis. Habetis igitur mea
magisteria ꝓbitatis expressa: quid pͥmum
eligere. quid respuere: quid scqui debeatis.
sue: ecce enim ex hoc beatam me dicent
om̃s generationes.
Rmnum discendi incitamentum. no¬
bilitas est. magistri: deinde merces
laboris optimi: fructus beatitudinis. Etad

Expanded text:
nomen ejus: propterea, adolescentulae, dilinomen ejus: propterea, adolescentulae, diligite animo, quod pro vobis effusum est. Habeplum castitatis, in qua velut in speculo refulget forma virtutis. Habetis igitur in ea magisteria probitatis expressa, quid primum eligere, quid respuere, quid sequi debeatis. suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes . Ergo primum discendi incitamentum, nobilitas est magistri: deinde merces laboris optimi, fructus beatitudinis. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
elebrate kme¬
sollempint̾ uirginis fes¬
tum: quȩ celestem nob̾
uitam int̾ris ostendit.
nubentur: erunt sicut
angłi incęlo. Nec mirũ
si angłis comꝑatur iunrguntas. quȩ angło¬
rum dño. federe copulatur nuptiarun.
Et si quelibet uirgnitas tantum erigit᷑.
ut angłis comparet᷑: multomagis beata
uere colitis. & amatis. si imitare uelitis
detoto corde. quam laudatis.
ec namq uita nobis decelo
fluxit: quam ꝓfesse estis. Supra
usum nature: hȩc uita ẽ quam terceti s¬
R tndeo de celis uenit sponsus. quem seq¬
una eum matre debetis. Hec in merito
iniendi usum decelo quefistis: quȩ uiol
decelo sponsum petistis. Ido ura onuer¬
sitio nicelis sit semꝑ: qñi uerbum dĩ quod
aiatis. non nisi infuui patris inuenitus.
icet igitus ubi¬
qr totussit. & non longe ab uno quoq
ur̃ni: tamen non nisi casto rursus hauritur
pectore. Prope ẽ inquit morses incorde tuo
& more tuo: tantum cum recto si quesieris
corde. Unguentum enim exinauitum est

Expanded text:
elebrate solemniter Virginis festum, quae coelestem vobis vitam in terris ostendit: nubentur, erunt sicut angeli in coelo. Nec mirum si angelis comparatur virginitas, quae angelorum Domino, foedere copulatur nuptiarum. Et si quaelibet virginitas tantum erigitur, ut angelis comparetur, multo magis beata vere colitis et amatis, si imitari velitis de toto corde quam laudatis. Haec namque vita vobis de coelo fluxit, quam professae estis: supra usum naturae haec vita est, quam tenetis: de coelis venit sponsus, quem sequi cum matre debetis: nec immerito vivendi usum de coelo quaesistis, quae vobis de coelo sponsum petistis. Ideo vestra conversatio in coelis sit semper: quoniam Verbum Dei quod amatis, non nisi in sinu Patris invenitur. Licet igitur ubique totus sit, et non longe ab unoquoque nostrum, tamen non nisi casto sursum hauritur pectore. Prope est enim, inquit Moyses, in corde tuo et in ore tuo, tantum eum recto si quaesieris corde . Unguentum exinanitum est
Abbreviated transcription (Latin):
p̃rs panis est: de quo cio tam¬
qui manducat inuit meternum.
De quo ipsemet dixit: ett panis quẽ
ego dabo caro mea est ppo mundi iuita.
Det̾minat quomodo sit panis ñ solum
cuundum caruem assumptam ꝓ mundi
uita. Humana enim caro que erat pͥ
porata unũ cum illa effecta: iuuir de
sinritu eius sicut corpus uiuit de spiri

Expanded text:
s panis est, de quo qui manducat vivit in aeternum, de quo ipsemet dicit: Et panis, quem ego dabo, caro mea est, pro mundi vita, etc. Determinat, quomodo sit panis, non solum secundum carnem assumtam pro mundi vita. Humana enim caro, quae erat pporata, unum cum illo effecta, vivit de spiritu ejus, sicut vivit corpus de suo spiri
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur. Euge serue bone
et fidelis: quia suꝑ pauca fu¬
isti fidelis. supra multa de con¬
stituam: intra ingaudium dominitui. Pau¬
ca quippe sunt bona omiia p̾sentis uite qͣm¬
libet multa esse uideant᷑. comparatione re¬
tributionis eternę. Sed tunc fidelis seruuis.
supra multa constituitur: quando deuicta
omni corruptionis molestia. de et̾nis gau¬
dns in illa celesti sede gloriatur.

Expanded text:
serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, super multa te constituam, intra in gaudium domini tui. Pauca quippe bona sunt omnia praesentis vitae, quamlibet multa esse videantur, comparatione retributionis aeternae. Sed tunc fidelis servus super multa constituitur quando, devicta omni corruptionis molestia, de aeternis gaudiis in illa coelesti sede gloriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
unc ad donuim sui gauctiumi ꝑfec̾te
intromittitur: quando in eterna
illa patria assup iis. atq angłoriun ce¬
cib admixtus. sic interius gaudet de
muuere: ut non sit iam quod externis
doleat decorruptione. Seruus autem

Expanded text:
unc ad Domini sui gaudium perfecte intromittitur, quando in aeterna illa patria assumptus atque angelorum coetibus admixtus, sic interius gaudet de munere, ut non sit jam quod exterius doleat de corruptione. Accessit autem
Abbreviated transcription (Latin):
guetum modo sanitati quolibet morbo fue¬
tuit grauata. restituntur. Unde ninc mt
chorus in honore ipsius. hynum cante hẽ
I aiter: ut piis eus meritis uiuem᷑ omne
ꝑeitum. it salus illi decus atq uirtus. qui
supra celi residens cacumen. tottus uiundi
machinam gubernat: trinus & iruus. am̃.¬

Expanded text:
ibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens cacumen Totius mundi machinam gubernat Trinus, et unus. Am
Abbreviated transcription (Latin):
consuminatio scli sit futiura.
ulti enm uemient in nomine meo di¬
centes ego sum ap̃c: & multos seducent.
Quorum uus est symon samaritamis. qͦm
mactib apłortim legimus. qui se magnã
cetera. in suis noluminib scͥpta esse dimiit¬
tens. Eg sum sermo dĩ: ego simi speciosꝰ:
ego sum parachtus: ego omp̃s: ego ommua

Expanded text:
consummatio saeculi futura sit. Multi enim venient in nomine meo, dicentes: Ego sum Christus, et multos seducent. Quorum unus est Simon Samaritanus, quem in Actibus apostolorum legimus, qui se magnam ter  Al. et caetera in suis voluminibus scripta dimittens: Ego sum sermo Dei, ego sum speciosus, ego paracletus, ego
Abbreviated transcription (Latin):
qui cont̾ͥse inuicem dimicantes. eccłie
nictoriam faciuuit. Quod autẽ dirit hȩc
ouinia. micia sunt dolorun. melius trans¬
fertur parturitionum: ut quasi concep
intelligatur. Tunc tradent uos intri¬
bulatione: & occident uos.¬

Expanded text:
qui contra se invicem dimicantes, Ecclesiae qui contra se invicem dimicantes, Ecclesiae victoriam faciunt. Quod autem dixit: Haec autem omnia initia sunt dolorum, melius transfertur, parturitionum: ut quasi conceptrtus intelligatur. Tunc tradent vos in tribulationem, et occident vos
Abbreviated transcription (Latin):
stis quia antixp̃s uenturus ẽ. muic autẽ
antixp̃i muiti sunt.
go tror omnes heresiarcdas antixp̃os
esse: & sub nomine ap̃i ea docere:
quę contraria ap̃o sint. Nec mirum si ali¬
quos ab his indeamus seduci: cum dũs dixe¬
rit. & multos seducent. Andituri enm
estis p̃lia: & opimones preliorum. Yidete
ne conturbenum. Oportet enim liȩc
fieri: sed nondum ẽ finis. Cum igitur¬
hoc fieri uiderimus: non putenius diem
instare iudicũ. sed intempꝰ aliud reserua¬
ri: cuius signum ꝑspicue in consequentib
ponitur. Srarget eium gens contra gen¬
tem. & regnum ad uersus regnum: & er̃t
pestilentiȩ & fames.: & terre motus ꝑloca.¬
Hȩc omina: inicia sunt dolorum.
on ambigo. & hȩc quidẽ iuxta lute¬
ram futura quę scripta sunt. Sed
michi uidetur regnum contra regnim.
& pestilentie corum quorum sermo serpit
ut cancer. & fames audiendi uerbum di
& commotio nniuerse terre: & auera fi¬
de separatio inhereticis magis intelligi:

Expanded text:
urus est, nunc autem Antichristi multi sunt . Ego reor omnes haeresiarchas, Antichristos esse, et sub nomine Christi ea docere, quae contraria sunt Christo. Nec mirum si aliquos ab his videamus seduci, cum Dominus dixerit: Et multos seducent. Audituri enim estis praelia, et opiniones praeliorum: videte ne turbemini. Oportet enim haec fieri; sed nondum est finis. Cum haec igitur fieri viderimus, non putemus diem instare judicii, sed in tempus illud reservari, cujus signum perspicue in consequentibus ponitur. Consurget enim gens contra gentem, et regnum contra regnum, et erunt pestilentiem omnia initia sunt dolorum. Non ambigo et haec quidem juxta litteram futura quae scripta sunt: sed mihi videtur regnum contra regnum, et pestilentia eorum, quorum sermo serpit ut cancer , et fames audiendi verbum Dei, et commotio universae terrae, et a vera fide separatio, in haereticis magis intelligi,
Abbreviated transcription (Latin):
otandum quod mutilis seruns durũ
dñm uocat. cui tamen ad lucrum
deseruire dissunulat: & timuisse se dicit
in lucro talentum expendere: qui hoc
solum tunit iere debuerat. ne hoc sine lu¬
cro ad dnmͣ repo.taret. Suit enim pleri¬
ꝙ intra scãm eccliam. quorum iste seruus
imagnnem tenet: qui melioris uitę uas
aggredi metuunt. & tamen iaccre in fui
corporis ignauia non ꝑti. aeicunt. Ciiq
se peccatores confiderant. scĩtatis uias arri

Expanded text:
otandum quod inutilis servus durum dominum vocat, cui tamen ad lucrum deservire dissimulat, et timuisse se dicit in lucrum talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro ad dominum reportaret. Sunt enim plerique intra sanctam Ecclesiam, quorum iste servus imaginem tenet, qui melioris vitae vias aggredi metuunt, et tamen jacere in sui torporis ignavia non pertimescunt; cumque s
Abbreviated transcription (Latin):
but dñs postquam cessauit loqui
ad abraliam: & ie reuersus est iu
locum suum. Uenerunt q duo angeli
sodomam uespere: sedente loth in forib
ciuitatis. Qu cum iudisset eos. surre¬
xit & unt obitiam eis: & ad orauit pro¬
nus interram. & dirit. Obsecro dñi .di¬
clinate indomum ꝑ tieri ur̾i: & manete
ibi. Lauate pedes urd̃s: & mane ꝑficis¬

Expanded text:
Dominus postquam cessavit loqui ad Abraham; et ille reversus est in locum suum. Veneruntque duo angeli Sodomam vespere, sedente Lot in foribus civitatis. Qui cum vidisset eos, surrexit et ivit obviam eis; adoravitque pronus in terram dicens: Obsecro, Domine, declinate in domum pueri vestri, et manete ibi,
Abbreviated transcription (Latin):
se dat sius manib erbum caro panẽ
uerum uerbo carnem efficit fit q sangͥs
xp̃i merum et si sensus deficit ad fuman

Expanded text:
Se dat suis manibus. Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit: 2 Ad firman
Abbreviated transcription (Latin):
ligitur temptatio. de qua dictum est ass
ueminem temptat. & sub alia de qua dictũ
tis cum. Illa seductionis ẽ: hec ꝓbationis.
crumq ergo accipiendum ẽ a dño
a płis dictum: & ue nec uirgam fer¬
rent: & ut non nisi uirgam ferrent. Cũ
eniui scdm matħim diceret eis. nolite pos¬
sidere aurum. neq argentum & cetera:
continuo sub iecit. dignus ẽ oꝑarius cibo
stio. Uude satis ostenditur. cur eos possidẽ
ac ferre uoluerit: non quod necessaria
non sint. substent᷑ioni huius uite. sed qͥa
sic eos mictebat. ut eis hec deb̾ent ininistra¬
ri abillis. quib enugłmu credentib anirun¬
ciarent. Claret autem hȩc non ita prece¬
pisse dñm. canqhi euuangłiste uiuere ali¬
unde non debeant. quam eis prebenti¬
bus quib annunciarent enuangłium:
Alioquin contra hoc preceptum fecit apłs.
qui uictum demamium suarum labori¬
bus transigebat. ne cuiqm grauis esset
sed potestatem dedisse. inqua scirent sibi

Expanded text:
ligitur tentatio de qua dictum est, Deus ligitur tentatio de qua dictum est, Deus neminem tentat ; et sub alia de qua dictum diligitis eum . Illa seductionis est, haec probationis. Utrumque ergo accipiendum est a Domino apostolis dictum, ut nec virgam ferrent, et ut non nisi virgam ferrent. Cum enim secundum Matthaeum diceret eis, Nolite possidere aurum et argentum, etc., continuo subjecit, Dignus est operarius cibo suo . Unde satis ostendit, cur haec eos possidere ac ferre noluerit, non quod necessaria non sint sustentationi hujus vitae, sed quia sic eos mittebat, ut eis haec deberi monstraret ab eis quibus evangelium credentibus annuntiarent. Claret autem haec ita non praecepisse Dominum, tanquam evangelistae vivere aliunde non debeant, quam eis praebentibus quibus annuntiant evangelium. Alioquin contra haec praeceptum fecit Apostolus, qui victum de manuum suarum laboribus transigebat, ne cuiquam gravis esset , sed potestatem dedisse, in qua scirent sibi