comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
populum suum centu plum quam sunt: Non Ne lomi¬
nemirex omnes seruitui sunt& quare hoc qugerit do¬
minus meus quod inpeccatum reputeturi srł: sed ser¬
moregis magis praeualuit: e gressusq est ioab & circũ¬
uit uniiuersum isrł & reuersus ẽ hierusalem : Deditq
dauid numerum eorum quos circumierat : & inuentus
ẽ omnisiseł numerus millemilia: & centum milia uiro¬
rum educentium gladium: Deiuda autem trecenta
septua gintamilia bellatorum: Nam leui & benia min
non numerauit eoquod inuitus ex sequeretur regis im¬
perium: Displicuit autem dõ quodiusserat : & per¬
cussit urł: Sixitq dauid addm̃ peccaui nimis:ut
hoc facerem : obsecro aufer impittatem seruitur
qui& insipien tersegi Et locutus est dñs ad gad
uidentem dauid dicens : uade & loquere ad dauid:&
dicei: huec dicit drãs: trium aibioptionem do unũ
quod uolueris elige ut faciam tibi: Cumq ueniss &

Expanded text:
populum suum centuplum, quam sunt; nonne, domipopulum suum centuplum, quam sunt; nonne, domine mi rex, omnes servi tui sunt? quare hoc quaerit dominus meus, quod in peccatum reputetur Israeli? Sed sermo regis magis praevaluit: egressusque est Joab: et circuivit universum Israel; et reversus est Jerusalem: Deditque David numerum eorum, quos circumierat, et inventus est omnis Israel numerus: mille millia et centum millia virorum educentium gladium: De Juda autem trecenta septuaginta millia bellatorum: Nam Levi et Benjamin non numeravit: eo quod Joab invitus exsequeretur regis imperium Displicuit autem Deo quod jussum erat; et percussit Israel. Dixitque David ad Deum: Peccavi nimis ut hoc facerem: obsecro, aufer iniquitatem servi tui, quia insipienter egi. Et locutus est Dominus ad Gad Videntem David, dicens: Vade, et loquere ad David, et die ei: Haec dicit Dominus: Triumquod volueris, elige, ut faciam tibi. Cumque venisset
Abbreviated transcription (Latin):
rata carpenta transire : ita ut dissicerentur & contere¬
rentur : sic fecit dauid cunctisfiliorum ammon: & re¬
uersus ẽcum omni populo suo in hieru salem:
Post haec initum est bellum ingazer aduersum
pbrlisteos : in quopercussit subbochaiusathites saphaa
degenere raphaim & humiliauit eos: Aliud quoque
bellum gestum ẽ aduersum phylisteos in quopercus¬
sit ad eodatus filius saltus helemitis fratrem goliath
gathei cuius hastaelignumerat quasi liciatorium
texeritium: sed & aliud bellum accidit in g&hiir
quo fuit homo longissimus habensdigitossenos. id
est simul uigintiquattuor. qui& ipse derapha fuerat
stirpegeneratus : hicblas phemauit israhel : & per¬
cussit eumionatha filius samaa fratris dauid: hisunt
filii rapha ingeh : quiceciderunt inmanudauid &
ixitq dauid adioab: & ad principes populi: Ite &
numerate isrł abersabece usq dan: & ad ferto mihi
numerum sut sciam : Responditq ioab: augeat dñs

Expanded text:
rata carpenta transire ita ut dissicarentur et contererata carpenta transire ita ut dissicarentur et contererentur sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon et reversus est cum omni populo suo in Hierusalem post haec initum est bellum in Gazer adversus Philistheos in quo percussit Sobbochai Usathites Saphai de genere Raphaim et humiliavit eos aliud quoque bellum gestum est adversum Philistheos in quo percussit Adeodatus filius Saltus Lehemites fratrem Goliath Getthei cuius hastae lignum erat quasi liciatorium texentium sed et aliud bellum accidit in Geth in quo fuit homo longissimus habens digitos senos id est simul viginti quattuor qui et ipse de Rapha fuerat stirpecussit eum Jonathan filius Samaa fratris David. Hi sunt filii Rapha in Geth, qui ceciderunt in manu David Dixitque David ad Joab, et ad principes populi: Ite, et numerate Israel a Bersabee usque Dan: et afferte mihi numerum ut sciam. Responditque Joab: Augeat Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
sum isrł & transiuit iordanen. Irruitq in eos & direx
exaduersoaciem illis contrapugnantibus : Tugit autẽ
syrus iscł : & in terfecit dauid despris septem milia cur¬
ruum & qua draginta milia peditum & sophat exer¬
citus principem : Videntes autem serui ad ad exerse ab
isrł eẽ superatos trans fugerunt addauid & seruier̃ ei
Noluitq ultra sẏria auxilium praebere filiis ammon:
actum ẽ autem postanni circulum eotempore quo
solent reges adbella procedere : congregauitio abexer¬
citum & roburmilitiae & uas ta uit terram filiorum
aminonꝰ perrexitq & obseditrabba : porrodauid
manebat in hieru sadem : quando io abpercussit rabba
& destruxit edm: Tulit autem dauid coronã melchom
decapite eius : & inuenit in ea auri pondotalentum & prȩ¬
ciosissimas gemmas. fecit que indesibideadema : manu¬
bias quoque urbis plurimas tulit: populum autem qui
erat inea eduxit & fecit super eos tribulas & trahas & fer¬

Expanded text:
sum Israhel et transivit Iordanem inruitque in eos et direxit sum Israhel et transivit Iordanem inruitque in eos et direxit ex adverso aciem illis contra pugnantibus fugit autem Syrus Israhel et interfecit David de Syris septem milia curruum et quadraginta milia peditum et Sophach exercitus principem videntes autem servi Adadezer se ab Israhel esse superatos transfugerunt ad David et servierunt ei noluitque ultra Syria auxilium praebere filiis Ammon factum est autem post anni circulum eo tempore quo solent reges ad bella procedere congregavit Ioab exercitum et robur militiae et vastavit terram filiorum Ammon perrexitque et obsedit Rabba porro David manebat in Hierusalem quando Ioab percussit Rabba et destruxit eam tulit autem David coronam Melchom de capite eius et invenit in ea auri pondo talentum et pretiosissimas gemmas fecitque sibi inde diadema manubias quoque urbis plurimas tulit populum autem qui erat in ea eduxit et fecit super eos tribulas et trahas et fer
Abbreviated transcription (Latin):
gum contra sefieri elegit uiros fortissimos deuni¬
uerso isrł & perrexit contrassrrum : reliquam aurem po¬
puli partem dedit sub manu abisas fratris sui : & perrexer
contra filios ammon : Dixitq : siuicerit mes rus auxi¬
lio eris mibi : si. autem supera uerint tefiliam moni
crotibi in praesidium : confortetre& agamus uiriliter ꝓ
populo nr̃o & prourbib dinr̃i : Dñs autem quod in
conspectu suo bonum ẽ faciat : Perrexit ergo io ab &
populus quicumeo erat contra srrum ad proelium & fu¬
gauit eos: Porro filii ã mon uidentes quod fugiss& sr¬
rus ipsi quoq fugcrunt abi sai fratrem eius : & in gres¬
si surit ciuitatem : Reuersusq ẽ & iamio ab inhierus a¬
lem uidens autem srrus quod cecidis s& coramisrahel
misit nuntios & adduxit srrum quierat trans fluuiũ:
sophat autem princepsmilitiae ad adetererat dux eorũ:
quod cum nunciatum e&̃ dauid. congregauit uniuer¬

Expanded text:
gum contra se fieri elegit viros fortissimos de unigum contra se fieri elegit viros fortissimos de universo Israhel et perrexit contra Syrum reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratris sui et perrexerunt contra filios Ammon dixitque si vicerit me Syrus auxilio eris mihi sin autem superaverint te filii Ammon ero tibi in praesidium confortare et agamus viriliter pro populo nostro et pro urbibus Dei nostri Dominus autem quod in conspectu suo bonum est faciet perrexit ergo Ioab et populus qui cum eo erat contra Syrum ad proelium et fugavit eos porro filii Ammon videntes quod fugisset Syrus ipsi quoque fugerunt Abisai fratrem eius et ingressi sunt civitatem reversusque est etiam Ioab in Hierusalem videns autem Syrus quod cecidisset coram Israhel misit nuntios et adduxit Syrum qui erat trans Fluvium Sophach autem princeps militiae Adadezer erat dux eorum quod cum nuntiatum esset David congregavit univer
Abbreviated transcription (Latin):
eorum atratib: usq ad pedes & dimisit eos : quicumabis¬
sent & hoc mandas sent dauid. misit i noccur sum eorũ a¬
grandem eniim contumeliam sustinuerant : & praecepit
ut manerenit in biericho don eocrescer& barbatorum
& tuncsreuer terentur : Videntes autem filiiam monqđ
in uiriam fecis sent dauid tamha non quam reliquus po¬
pulus : miserunt milletalenta argenti ut conduceren
sibidemesopotamia & srria macha & desoba currus &
equites conduxeruntq: triginta duo milia curruum &
regem machacum populoeius: Quicumuenissent:
castra meceati sunt eregione medaba: filii quoque
ammom congregati de urbibus suis uenerunt adbellum:
quod cum audiss& dauidimi sit io ab &omnem exerti¬
tum uirorum fortium: egressiq: filiiam mondirexe¬
runt aciem iuxta portam ciuitatis : reges autem qui
ad auxilium uenerant separad in agro stecerunt :¬
gitur io ab intellegens bellum ex ad uerso & post ter¬

Expanded text:
eorum a natibus usque ad pedes et dimisit eos qui cum abiseorum a natibus usque ad pedes et dimisit eos qui cum abissent et hoc mandassent David misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit ut manerent in Hiericho donec cresceret barba eorum et tunc reverterentur videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David tam Hanon quam reliquus populus miserunt mille talenta argenti ut conducerent sibi de Mesopotamia et de Syria Macha et de Suba currus et equites conduxeruntque triginta duo milia curruum et regem Macha cum populo eius qui cum venissent castrametati sunt e regione Medaba filii quoque Ammon congregati de urbibus suis venerunt ad bellum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum virorum fortium egressique filii Ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterunt igitur Ioab intellegens bellum et ex adverso et post ter
Abbreviated transcription (Latin):
Porro io abfilius saruiae erat super exercitum : & iosa¬
phat filius ahiluda commentariis : sado cautem filii
achitob & abimel&h filius abiathar sacerdotes : & susa
scriba : Banaias uero filiusio iada : superlegiones
cher&hr & phelahi: Porro filii dauid primi admanũ
regis : Accidit aptom ut morireturnaas rexfiliorũ
ãmon & reguar&filius eius proeo: Dixitq dauid
faciam misericordiam cumhanon filiomaas: praes¬
titit enim pater eius mihi gratiam: Misitq dauid
nuntios ad consolaudum eum post mortempatris
sui: Quicum peruenis sent in terram filiorum a mon
ut consolarentur hanon : dixerunt principes filiorũ
ammor ad hgnon : Tuforsitanputas quod dauid ho¬
noris causa in patrem tuum imiserit qui consolarentur
tmedanimaduertis quod ut explorerit & inuestigen
& scritentur terrã tuã ueNerunt ad tesserui eius : Igitur
ha nonsoueros dauiddecaluauit & rasit& praecidittunicas

Expanded text:
porro Ioab filius Sarviae erat super exercitum et Iosaporro Ioab filius Sarviae erat super exercitum et Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sadoc autem filius Ahitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Susa scriba Banaias vero filius Ioiada super legiones Cherethi et Felethi porro filii David primi ad manum regis accidit autem ut moreretur Naas rex filiorum Ammon et regnaret filius eius pro eo dixitque David faciam misericordiam cum Hanon filio Naas praestitit enim pater eius mihi gratiam misitque David nuntios ad consolandum eum super morte patris sui qui cum pervenissent in terram filiorum Ammon ut consolarentur Hanon dixerunt principes filiorum Ammon ad Hanon tu forsitan putas quod David honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te nec animadvertis quod ut explorent et investigent et scrutentur terram tuam venerint ad te servi eius igitur Hanon pueros David decalvavit et rasit et praecidit tunicas
Abbreviated transcription (Latin):
& attulitea sinhierusalem : Nec non decebath & chuna
urbib: ad ad eter. aeris plurimum : De quo fecit salo¬
monmare aenieum & columnas & uasa aencat : Quod
cum audiss&thourex emath percussissesuidelicet
dauid omnem exercitum ad ad ezerregis suba : misit
aduram filium suum ad regem detuid ut postula r&
ab eopacem & congratula retur ei ÷ eo quod expugnas¬
set & percussis s& ad adezer : Aduersarius qui ppe
thouerat ad adeter: sed & omnia uasa auredo & argen¬
tecc & Aenet consecrauit rexdauiddñio cum argento
& auro quod tulerat rex ex uniuersis gentibus. tam
denidumaea & moab & filiis amon quai dephylistiim
& amaleh: Abis aiuero filius saruiae percus sit edõ
iniualle salinarum decem & octomilia: & constituit
in edom praesidium ut serui ret idumaea dauid: salua¬
uitq dñs̃ dauidĩncunctis ad quae perrexerat:
Negn& uit ergo dauid super uniuer sumis rahel: &
faciebat iudicium atq iustitiam cuncto populo suo:

Expanded text:
et adtulit eas in Hierusalem necnon de Thebath et Chun et adtulit eas in Hierusalem necnon de Thebath et Chun urbibus Adadezer aeris plurimum de quo fecit Salomon mare aeneum et columnas et vasa aenea quod cum audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem exercitum Adadezer regis Suba misit Aduram filium suum ad regem David ut postularet ab eo pacem et congratularetur ei eo quod expugnasset et percussisset Adadezer adversarius quippe Thou erat Adadezer sed et omnia vasa aurea et argentea et aenea consecravit rex David Domino cum argento et auro quod tulerat ex universis gentibus tam de Idumea et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech Abisai vero filius Sarviae percussit Edom in valle Salinarum decem et octo milia et constituit in Edom praesidium ut serviret Idumea David salvavitque Dominus David in cunctis ad quae perrexerat regnavit ergo David super universum Israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo suo
Abbreviated transcription (Latin):
te : teenim dñe benedicente benedicta erit inperpetuum
Tactum ẽ autem posthaec ut percuter& dauid pbrlistum
& humilia receos. & toller& geb: & filias eius de inanu phr¬
listum : percuteretq moab: & fierenit moabitae seruida¬
uid offerentes ei munera: eo tempore percus sit dauid
etiamiad adeter regem suba regionis emath: quando
perrexit ut dilatar& imperium suum usq: ad flumen
eu phraten : Coepitergo dauidmillequa drigas eius.
& septemmilia equitũ & uigintimilia uirorum pedi¬
tum : subneruauitq: omnes equoscurruum. exceptis
centum quea drigis quas reseruauit sibi: super uenit
autem & srrus damascenius ut auxilium praeberae ad¬
adeter regi suba: sed & huius percus sit dauid ui ginti
duo milieauirorum : & posuit milites inda masco. ut
spria quoq: seruiret sibi & offerr& munera: Adiuuito
eum id ãs̃ incunctis ad quae perrexerat: Tulit quoq da¬
uid pharecras aureas quas habuerant serui ad adezer

Expanded text:
te te enim Domine benedicente benedicta erit in perpetuum te te enim Domine benedicente benedicta erit in perpetuum factum est autem post haec ut percuteret David Philisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu Philisthim percuteretque Moab et fierent Moabitae servi David offerentes ei munera eo tempore percussit David etiam Adadezer regem Suba regionis Emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen Eufraten cepit ergo David mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sibi supervenit autem et Syrus damascenus ut auxilium praeberet Adadezer regi Suba sed et huius percussit David viginti duo milia virorum et posuit milites in Damasco ut Syria quoque serviret sibi et offerret munera adiuvitque eum Dominus in cunctis ad quae perrexerat tulit quoque David faretras aureas quas habuerant servi Adadezer
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ absque te exomnib: quos audiuimus a urib nr̃is: quis
eniim ẽ aliu s ut populus tuus isrł. gens una in terra ad
quam perrexit ds̃ ut liberaret & facer& populum sibi
& magnitũdine sua atq terrorib: eiceretnationes a
faceeius quem de aegrpto liberarat ÷ & posuisti populũ
tuum isrł tibinn populumusq: in acternum : Et tudrĩe
factus es dĩ eius : Nundigitur dñe sermoquem locutus
es famulotuo & super domum eius confirmetur in per¬
petuum & facsicut locutus es : permaneatq & magnifi¬
cetur nomen tuumusq in sempi ternum: & dicatur
dñs̃ exercituum ds̃ isrł & domus dauid seruieius per¬
ma nenscorameo : Tuenim dĩe dĩ meus reuelasti
auriculam seruitui ut a edificares cidomum : & idurco
inuenit seruustuus fiduciam ut or& coramte : Nunc
ergo dne tues ds̃ & locutus es ad seruum tuum tanta bene fi¬
ua & coepis tibenedicere domui seruitui ut sit sempercorã

Expanded text:
deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostris quis deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostris quis autem est alius ut populus tuus Israhel gens una in terra ad quam perrexit Deus ut liberaret et faceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret nationes a facie eius quem de Aegypto liberarat et posuisti populum tuum Israhel tibi in populum usque in aeternum et tu Domine factus es Deus eius nunc igitur Domine sermo quem locutus es famulo tuo et super domum eius confirmetur in perpetuum et fac sicut locutus es permaneatque et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum et dicatur Dominus exercituum Deus Israhel et domus David servi eius permanens coram eo tu enim Domine Deus meus revelasti auriculam servi tui ut aedificares ei domum et idcirco invenit servus tuus fiduciam ut oret coram te nunc ergo Domine tu es Deus et locutus es ad servum tuum tanta beneficia et coepisti benedicere domui servi tui ut sit semper coram
Abbreviated transcription (Latin):
usque iN a eternum : ego ero ei in patrem & ipseerit mihi
in filium & misericordiam meam non auferamabeo si¬
cut abstuli fibeo qui ante tefuit & statua meum indo¬
momeeo & regnio meo usque in sempiter Nums & thronus
eius erit firmissimus in perpetuum : Iuxta omnia uer¬
ba hacec & iuxta uniuersam uisionemistam: sic locutus ẽ
nathan addauid: Cumq ueniss& rex dauid& sedissato¬
ram dño : dixit : Quis ego sum dnẽ ds̃ & quaedomus
mea ut praestares mihitalias sed & hoc parum ui sum
est in conspectutuo : Id eoq locutus es superdomum ser¬
uitui eam in futurum & fecistimess pectabilem super
omnes homines : Dñe ds̃ meus quidultra addere potest
dauid cum ita glorifica ueris seruum tuum & cognoue¬
ris eume Dñe propter famulum tuum iuxtacortuum
fecistiomnem magnificentiam hanc : & nota eẽ uoluis¬
tiun iuersa magnalia : Dñe non ẽ similistui & non ẽ aliis

Expanded text:
usque in aeternum ego ero ei in patrem et ipse erit mihi usque in aeternum ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium et misericordiam meam non auferam ab eo sicut abstuli ab eo qui ante te fuit et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuum iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est Nathan ad David cumque venisset rex David et sedisset coram Domino dixit quis ego sum Domine Deus et quae domus mea ut praestares mihi talia sed et hoc parum visum est in conspectu tuo ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines Domine Deus meus quid ultra addere potest David cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eum Domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnalia Domine non est similis tui et non est alius
Abbreviated transcription (Latin):
omni isrł : Num quid locutus sum saltim unuudicum
srł quib: praeceperam ut pascerent populummeum &
dixiꝰ quare non aedifica stimihidomum cedrinam: Nunc
itaque sicloqueris ad seruum ineum dauid: Hacȩc dicit dñs
exercituum : ego tuli tȩcum in pascuis sequeris gregẽ
ut esses dux populimeiisrł : & fui tecum quocumq: perrex¬
isti& interfeciomnes inimicos tuos coramte: fecique tibi
nomeni qua si unius magnorum quicelebrabantur interra:
& dedilocum populo meo isrł: plantabitur & habitabit in
eo & ultra non commo uebitur: nec filii iNiquitatis ad te¬
rent eos sicut a principio ex diebus quib: dedi iudices popu¬
lomeo isrł & humiliaus uniuersos inimicostuos : Adnun¬
ciotibiergo quoda edificaturus sit domum tibi dñs: cumq
impleueris diestuosuadas ad patrestuos: suscitabo semen
tuum postte quoderit defiliistuis & stabiliam regnium
eius : Ipse cedificabit mihi domum & firmabo soliumeus

Expanded text:
omni Israel. Numquid locutus sum saltem uni Judicum omni Israel. Numquid locutus sum saltem uni Judicum Israel, quibus praeceperam, ut pascerent populum meum, et dixi: Quare non aedificastis mihi domum cedrinam? Nunc itaque sic loqueris ad servum meum David: Haec dicit Dominus exercituum: Ego tuli te, cum in pascuis sequereris gregem, ut esses dux populi mei Israel: Et fui tecum quocumqisti et interfeci omnes inimicos tuos coram te fecique tibi nomen quasi unius magnorum qui celebrantur in terra et dedi locum populo meo Israhel plantabitur et habitabit in eo et ultra non commovebitur nec filii iniquitatis adterent eos sicut a principio ex diebus quibus dedi iudices populo meo Israhel et humiliavi universos inimicos tuos adnuntio ergo tibi quod aedificaturus sit domum tibi Dominus cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos suscitabo semen tuum post te quod erit de filiis tuis et stabiliam regnum eius ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium eius
Abbreviated transcription (Latin):
tomatis iugiter mane& uespere iuxa omnia quae scrip¬
ta sunt in legedrũ quam praccepit israheli: ȩt post eum
eman &idithun & reliquos electos unumquem queuoca¬
bulo suo : ad confitendum drio qñm in aecernum miseri¬
cordia eius: heman quoq & idithuncanentes tuba & qua¬
tentes cymbala & omnia musicorumsorgana ad canen¬
dum dõ : filios dutemidithun fecit eẽ pͥortarios: Rȩ¬
uersusq ẽ omnis populus in domum suam &da uidut
nathan pro phoam: ecce egobabito indomoced rina
Ara autem foederis drãi subpellibus est: & ait nathati
add auid omnia quae incordetuo sunt fac: ds̃ enim tecumẽ:
Igitur noc teilla factus ẽ sermo dñi ad nathañdicens: uade
& loquereda uid seruo meo: haet dicit dñs : Non aedificabis
tumihi domumꝰ ad habitandum : Neque enimmansi indomo
excotempore quo eduxi i srł usq ad ha nodiem : sed fui sem¬
permutans locatabernaculi & intentorio manensscum-

Expanded text:
tomatis iugiter mane et vespere iuxta omnia quae scriptomatis iugiter mane et vespere iuxta omnia quae scripta sunt in lege Domini quam praecepit Israheli et post eum Heman et Idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum Domino quoniam in aeternum misericordia eius Heman quoque et Idithun canentes tuba et quatientes cymbala et omnia musicorum organa ad canendum Deo filios versusque est omnis populus in domum suam, et David,Nathan prophetam: Ecce ego habitabo in domo cedrina: arca autem foederis Domini sub pellibus est. Et ait Nathan ad David: omnia, quae in corde tuo sunt, fac: Deus enim tecum est. Igitur nocte illa factus est sermo Dei ad Nathan, dicens: Vade, et loquere David servo meo: Haec dicit Dominus: Non aedificabis tu mihi domum ad habitandum. Neque enim mansi in domo, ex eo tempore quo eduxi Israel, usque ad hanc diem, sed fui semper mutans loca tabernaculi, et in tentorio manens cum
Abbreviated transcription (Latin):
rum adfertedũo gloriam& imperium: date gloriamnio¬
minieius. Leuate sacrificium & uenite in conspectu ei. & ad orate
dnm in decorescõ : commoueatur a facieillius omnis cerra: ipse
enim fundacuit orbem in mobilem : La&entur caeli & exult&
terra & dicant in nationibus dñsregnabit : Ton&gnare & ple¬
nitudo eius exultent agri &omnia quae in eis sunt : Tunqͥlau¬
debunt ligna saltuscoram dt̃io quiauenit iudicare terram:
Confiteminidic̃o qñm bonus: qnm̃ in aeternum misericor¬
dia eius : & dicite saluanos saluator noster & congrega nos.
tres eius ut minis trarent in conspectuar caesiugiter per
singulos dies & uices suets : Porro obededom & fratresc̃i
sexaginte octo & obededom filium idithun &osa constitu¬
it ianitores : sad ocautem sacerdotemr & fratres illius sa¬
cer dotes coram iabernaculo dri ÷ in excelso quoderatinga¬
baonut offerrent holo causta dño super altare holocaus¬

Expanded text:
rum adferte Domino gloriam et imperium date Domino gloriam norum adferte Domino gloriam et imperium date Domino gloriam nomini eius levate sacrificium et venite in conspectu eius et adorate Dominum in decore sancto commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobilem laetentur caeli et exultet terra et dicant in nationibus Dominus regnavit tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt tunc laudabunt ligna saltus coram Domino quia venit iudicare terram confitemini Domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius et dicite salva nos Deus salvator noster et ctres ejus, ut ministrarent in conspectu arcae jugiter, per singulos dies, et vices suas. Porro Obededom, et fratres ejus sexaginta octo: Et Obededom filium Idithun, et Asa constituit janitores. Sadoc autem sacerdotem, et fratres ejus sacerdotes, coram tabernaculo Domini in excelso, quod erat in Gabaon: Ut offerrent holocausta Domino super altare holocau
Abbreviated transcription (Latin):
illius & iudiciorumoris eius : semen isrł. serui eius. filii
eius : Necordamini insempi ternum pactieius: sermo¬
ngs quem praecepit inmille generationes quem pepigit
cum abraham & iuramenti illius cumisaac et constitu¬
it illud ia cobinpraeceptum & isrł in pactum sempiter¬
num dicens tibi dabo terramchanaan. funiculum
hereditatis urãe : cumessent paucinu mero parui & co¬
lonieius : et transierunt degente in gentem & deregnio
ad populum alterum : Non dimis iꝗ quem quan calum¬
niari eos: sed increpauit pro eis reges : Nolitetangere
xposmeos & in proph&is meis nolite malignari : Cani¬
ted nõ omniis terra ad nunciate ex dieindiem salutare
eius : Narrate ingentibus gloriameius. incunctis po¬
pulis mirabilia eius : Quia magnus dñs & laudab ilis nimis
& horribilis superom nes deos: Omnes enim dispopulorum
idola dñs autem caelos fecit : Confessio & magnificentiacoramillo
forcitudo & gaudium in locoeius : Ad ferte dño familiae populo¬

Expanded text:
ia eius, et judicia oris eius. Semen Abraam servi eius  filii eius recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generationes quem pepigit cum Abraham et iuramenti illius cum Isaac et constituit illud Iacob in praeceptum et Israhel in pactum sempiternum dicens tibi dabo terram Chanaan funiculum hereditatis vestrae cum essent pauci numero parvi et coloni eius et transierunt de gente in gentem et de regno ad populum alterum non dimisit quemquam calumniari eos sed increpuit pro eis reges nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignari canite Domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eius narrate in gentibus gloriam eius in cunctis populis mirabilia illius quia magnus Dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deos omnes enim dii populorum idola Dominus autem caelos fecit confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eius adferte Domino familiae populo
Abbreviated transcription (Latin):
riam regniqualem Nullus habuit ante cum
rexisrł Igicur dauid filius isai regnauit su¬
per uniuer sumisrł : et dies quibus regnauit su¬
per israbel fuerunt quad raginta anni: In he¬
frron regnauit septem annis a inhierus alem
añnis triginta tribus : Et mortuus est in se¬
nec tutebona plenus dierum et diuitiis eogloria:
Regauitq salo monfilius eius proeo : Gesta
autem dauid regis priora et nouissima scrip¬
ta sunt in libro samubeluidentis i et in libro na¬
than prophetae atq in uolumine gaduidentis
uniuersi queregni eius. et fortitudinis. t tem¬
porum quac transierunt subeo siue inis rahel si¬
ue in cuncts regnis terraruro¬

Expanded text:
riam regni, qualem nullus habuit ante eum riam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Israel. Igitur David filius Isai regnavit super universum Israel. Et dies, quibus regnavit super Israel, fuerunt quadraginta anni: In Hebron regnavit septem annis, et in Jerusalem annis triginta tribus. Et mortuus est in senectute bona, plenus dierum, et divitiis, et gloria. Regnavitque Salomon filius ejus pro eo. Gesta autem David regis priora, et novissima, scripta sunt in libro Samuel Videntis, et in libro Nathan prophetae, atque in volumine Gad Videntis: universique regni ejus, et fortitudinis, et temporum, quae transierunt sub eo, sive in Israel, sive in cunctis regnis terraru
Abbreviated transcription (Latin):
diat mandata tua et testimoniatuã ettaerimoni¬
atuas et faciat uniuersa et aedi ficet aedem cuius
in pensas paraui : Praccepit autem dauidun¬
uersa eec desiae : benedicited ño dõ nr̃o: etbenȩ¬
dixit omnis etdesiad ño dõ patrum suorue et̃
indinauerunt seet a dora uerunt dm̃ deindere ÷
Incimola uerunt que uictimas dño eto ꝑtuler
holo causta die sequenti tauros mille earites
moilleatt agnosinille cumbba minib suis. etutu¬
uer soritu abundantis simei nomnem is rabel
et omederunt etbiberunt coram dño indieilla
cue gtandilactitia Ecunxerunt secundo salo¬
noner filium dauid ĩunxerunt autemdnõ ia
nan su oer solium dñi in regem prodauid patre
suo etcunctis placuit et paruit illiomnis is tabel:
hedetuni uersi principes et potentes et unetifilii
regis dauid dederunt manium : et subiecti fuerut
salomoniregi Magnificauitergodus salo¬
sientt super omnemis rabel: et dedit illiglo¬

Expanded text:
diat mandata tua testimonia tua caerimonidiat mandata tua testimonia tua caerimonias tuas et faciat universa et aedificet aedem cuius inpensas paravi praecepit autem David universae ecclesiae benedicite Domino Deo nostro et benedixit omnis ecclesia Domino Deo patrum suorum et inclinaverunt se et adoraverunt Deum et deinde regem immolaveruntque victimas Domino et obtulerunt holocausta die sequenti tauros mille arietes mille agnos mille cum libaminibus suis et universo ritu abundantissime in omnem Israhel et comederunt et bicum grandi laetitia. Et unxerunt secundo Salomonem filium David. Unxerunt autem Domino mon super solium Domini in regem pro David patre suo, et cunctis placuit: et paruit illi omnis Israel. Sed et universi principes, et potentes, et cuncti filii regis David dederunt manum, et subjecti fuerunt Salomoni regi. Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israel: et dedit illi glo
Abbreviated transcription (Latin):
do etimperiu momniũ : Nuncigitur ds̃ nt̃
confitemur tibi et laudamus nomentuum in¬
drtum : quis ego etquis populus meus ut possi¬
mus tibi haec uniuersa promittere : tua sunt om¬
uia etquaedem anutua accepimus dedimus tibi
Peregrini enim sumus coramte et aduenae si¬
cut omnes patres nostri : Dies nostriqua sium¬
bra super terram etnulla est mora : Dñe ds̃ ne
omnis haec copiaquam praeparauimus ut aedi¬
ficaretur domus nomini scõtuo demanutua est e
tua sunt omnia: sci ods̃ meus quod probescorda
et simplicitatem diligas: unde etego insimplicitate
cordismei lactus optuli uniuersa haec : et populum
uuum qui hicrepertus ẽ. uidicum ingenti gaudio
tibi offerredonaria : Dnẽ ds̃ abrabametisaac
etis ł patrum nostrorum custodiinaeternũ
hancuoluntatem cordis eorum : et semperit
ueneratione tuimensista permaneat : salo
moni quoq filio meodacorperfectum ut custo¬

Expanded text:
do et imperium omnium. Nunc igitur, Deus noster, do et imperium omnium. Nunc igitur, Deus noster, confitemur tibi, et laudamus nomen tuum inclytum. Quis ego, et quis populus meus, ut possimus haec tibi universa promittere? Tua sunt omnia: et quae de manu tua accepimus, dedimus tibi. Peregrini enim sumus coram te, et advenae, sicut omnes patres nostri. Dies nostri quasi umbra super terram, et nulla est mora. Domine Deus noster, omnis haec copia, quam paravimus, ut aedificaretur domus nomini sancto tuo, de manu tua est, et tua sunt omnia. Scio, Deus meus, quod probes corda, et simplicitatem diligas, unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec: Et populum tuum, qui hic repertus est, vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donaria. Domine Deus Abraham, et Isaac, et Israel, patrum nostrorum, custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum, et semper in venerationem tui mens ista permaneat. Samoni quoque filio meo da cor perfectum ut custo
Abbreviated transcription (Latin):
et proceres tribuum isrł: tribuni quoq: etcentu¬
riones et principes principum possessionũ regis.
Dederunt que in opera domus dĩ auritalenta
quinquemilia et solidos decemmilia : Argeniti
talenta decemmilia. et a eris talenta decemetocto
milia ferriquoquecentum milia talen torũ
Et apud quem cumque inuenti sunt lapides
dederunt in thesaurum domus dñi permaniũ
ieihel gersonitis. : Laetatusq: ẽ populus cumuo¬
ta sponte promitterent : quia cordecoto offe¬
rebant eadño: sed et dauidrex laetatus est
gaudio magnio : et benedixit drĩo coramunii¬
uersa multitudine etait : Benedictus es dñe dr̃
isrł patris nostri ab acterno in acternum Tua ẽ
dñe magnificentia et potestas et gloria atque
uictoria et tibi laus scuncta enim quae in catlos̃¬
et quae in terratua sunt : Tuum dnie regnum eo
tues super omnes principes :tuae diuitiae et
tua ẽ gloria tu dominans omnium: inmanu
tua uirtus et potentia in manu tua magnitu¬

Expanded text:
et proceres tribuum Isret proceres tribuum Isrriones, et principes possessionum regis. Dederuntque in opera domus Dei auri talenta quinque millia, et solidos decem millia: argenti talenta decem millia, et aeris talenta decem et octo millia; ferri quoque centum millia talentorum. Et apud quemcumque inventi sunt lapides, dederunt in thesaurum domus Domini, per manum Jeiel Gersonitis. Laetatusque est populus, cum vota sponte promitterent: quia corde toto offerebant ea Domine. Sed et David rex laetatus est gaudio magno, et benedixit Domino coram universa multitudine, et ait: Benedictus es, Domine Deus Israel patris nostri ab aeterno in aeternum. Tua est, Domine, magnificentia, et potentia, et gloria, atque victoria: et tibi laus: Cuncta enim quae in coelo sunt, et in terra, tua sunt: tuum, Domine, regnum, et tu es super omnes principes. Tuae divitiae, et tua est gloria: tu dominaris omnium, in manu tua virtus et potentia: in manu tua magnitu
Abbreviated transcription (Latin):
lomonem filium meum unumelegit ds̃ adhuc pu¬
crum et tenellum iopus enim grandeest : Neque
enim homini praeparatur habitatio sed dõ : Ego
autem totisuiribus meis praeparaui inpensas do¬
mus dĩ mei :Aurum aduasa aurea targentum
in argentea: aes in aenea ferrum in serrea: ligna ad
lignea lapides on rchinos equasi stibinos. et diuerso¬
rum colorum omnem practiosum lapidemꝰ et mar¬
mor parium abundantissimao : Et superhaec quae
optuli in domumdimei depeculio meo aurumetargen¬
tumdo intemplumdĩmei exceptis his quae prae¬
paraui inaedem scãm triamilia talenta auride
auro ophrr eseptemmilia talentorum argen¬
t probatissimi ad deaurandos parietes tem¬
pli etubicum queopus est aurum deauro. etubi¬
cum que opus ẽ argentum ar gentio pera fiauit ꝑ
mnanus aroficumꝰ : Et siquis sponte offertim¬
oleat matium suam bodie etofferat qđ uoluerit
dño : Polliciti sunt itaq principes famila rũ

Expanded text:
lomonem filium meum unum elegit Deus, adhuc pulomonem filium meum unum elegit Deus, adhuc puerum, et tenellum: opus autem grande est, neque enim homini praeparatur habitatio, sed Deo. Ego autem totis viribus meis praeparavi impensas domus Dei mei. Aurum ad vasa aurea, et argentum in argentea, aes in aenea, ferrum in ferrea, ligna ad lignea; lapides onychinos, et quasi stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapidem, et marmor Parium abundantissime: Et super haec, quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum, do in templum Dei mei, exceptis his, quae praeparavi in aedem sanctam. Tria millia talenta auri de auro Ophir: et septem millia talentorum argenti probatissimi ad deaurandos parietes templi ut ubicumque opus est aurum de auro et ubicumque opus est argentum argenti opera fiant per manus artificum et si quis sponte offert impleat manum suam hodie et offerat quod voluerit Domino polliciti sunt itaque principes familiarum
Abbreviated transcription (Latin):
quoq: dedit in mensam propositionis prodiuer¬
sitate mensurae : similiter et argentum in alias
mensas argenteas: Ad fuscinulas quoq: et fialas
et turibula ex auro purissimo edeunculos aure¬
os proqualitate mensurae pondus distribuit in
leunculum ed eunculum similiterq: et in leones
argenteos diuersum argenti pondus separauit :
Altari autem in quo adoleret᷑ incensum aurum
purissimum dedit. utex ipso fieret similitudo qua¬
drigae cherubim extendentium alas.
et uelandum arcam foederis dñs omnia
in qunđ uenerunt scripta manudñi ad mesut in¬
tellegerem uniuersaopera exemplaris: Dixit
quoq: dauid salomonifiliosuo : uiriliter a geet con¬
fortare et fac necimeas et uepaueas: Dñsenim
ds̃ nustecum erit et nondqmittet Nec derelinquet¬
te donec perficias omneopus minis teriidomus dr̃u:
Eccediuisiones sacer dotum etdeuitarum in omne¬
opus minis terudomus dr̃i ad sistent tibi et parati
sunt et nouerunt tam principes quam populus

Expanded text:
quoqquoqsitate mensurae, simmensas argenteas. Ad fuscinulas quoque, et phialas, et thuribula, ex auro purissimo, et leunculos aureos, pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum. Similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavit. Altari autem, in quo adoletur incensum, aurum purissimum dedit: ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubim, extendentium alas, et velantium arcam foederis Domini. Omnia, inquit, venerunt scripta manu Domini ad me, ut intelligerem universa opera exemplaris. Dixit quoque David Salomoni filio suo: Viriliter age, et confortare, et fac: ne timeas, et ne paveas: Dominus enim Deus meus tecum erit, et non dimittet te, nec derelinquet, donec perficias omne opus ministerii domus Domini. Ecce divisiones sacerdotum et Levitarum, in omne ministerium domus Domini assistunt tibi, et parati sunt, et noverunt tam principes quam populus
Abbreviated transcription (Latin):
tationes intellegit: si quae sieris cum inueniessi
autem dereliqueris illum proiciet te in aeternum
Nuncergo quia elegit te dñs ut aedificares domũ
scũ arii confortare et perfice: Dedit autem da¬
uid salo moni filio suo descriptionem porti¬
cus et templi etcellariorum: etca enaculretu¬
biculorum in aditis. et domus propitiationis: Nec¬
non ec omnium qua e cogitauerat. atriorum at
exedrarum percircuitum in thesauros domus dñi.
etinthesauros scõrum: Diuis ionum que sacerdo¬
talium e leui tarum in omni opera domus dñi et
in uniuersa uasaminis terii templidñi: aurum
inpondere per singulaua sa ministerii . Argen¬
tiquoq: pondus prouasorum ac operum diuersi¬
tate: sed et adcandelabra aurea et adlucernas
corum aurum promensura unius cuiusq cande¬
abri educeruarum similiter et incan delabra
irgentea etinlucernas eorum prodiuersi tate
men surae pondus argenti tradidit :Aurum

Expanded text:
tationes intelligit. Si quaesieris eum, invenies: si tationes intelligit. Si quaesieris eum, invenies: si autem dereliqueris eum, projiciet te in aeternum. Nunc ergo quia elegit te Dominus, ut aedificares domum sanctuarii, confortare et perfice. Dedit autem David Salomoni filio suo descriptionem porticus, et templi, et cellariorum et coenaculi, et cubiculorum in adytis, et domus propitiationis, Necnon et omnium quae cogitaverat atriorum, et exedrarum per circuitum in thesauros domus Domini, et in thesauros sanctorum, Divisionumque sacerdotalium, et Leviticarum, in omnia opera domus Domini, et in universa vasa ministerii templi Domini. Aurum in pondere per singula vasa ministerii. Argenti quoque pondus pro vasorum et operum diversitate. Sed et ad candelabra aurea, et ad lucernam eorum aurum pro mensura uniuscujusque candelabri et lucernarum. Similiter et in candelabris argenteis, et in lucernis eorum, pro diversitate mensurae, pondus argenti tradit. Aurum
Abbreviated transcription (Latin):
medñs ds̃ isr ł deuniuersa domopatris merũt es¬
semrex sẽper isrł in sempiter num : Deiuda enim
elegit principes : porro dedomoiuda domum
patris mer̃ etdefiliis patris mei placuitȩiut me
clegeret regem su percunctum isrł :Sed& defi¬
uis meis filios enimmultos dedit mihi dñs. ele¬
git salomonem filiumineum ut sed eret inthrono
regui dñi super isrł : Sixit quemibi ͥsalomon
filius tuus aedificabit domum meamet altaria¬
mea : Ipsum enim elegimihi infilium. etego ero
ei inpacrem t firmabo regaium eius usque in aet̃¬
num: si perseuera uerit facere praecepta mea et
so coctuisrł audiente dõ nostro. custodite e per¬
quiri tecuncta mandata dñi dĩ nostri : ut possidea¬
tis terram bonam et relinquatis eã filiis uestris
postuos usque in sempi ternum: Tuautem salo¬
monfilime scito dm̃ patris mei et serui ei corde
perfecto tanimo uoluntario: Omnia enimcor¬
da scrutatur dñs. et uniuersas mentium cogi¬

Expanded text:
Dominus Deus Israhel me de universa domo patris mei ut esDominus Deus Israhel me de universa domo patris mei ut essem rex super Israhel in sempiternum de Iuda enim elegit principes porro de domo Iuda domum patris mei et de filiis patris mei placuit ei ut me eligeret regem super cunctum Israhel sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi Dominus elegit Salomonem filium meum ut sederet in throno regni Domini super Israhel dixitque mihi Salomon filius tuus aedificabit domum meam et atmea: ipsum enim elegi mihi in filium, et ego ero ei in patrem. Et firmabo regnum ejus usque in aeternum, si perseveravit facere praecepta mea, et oetu Israel, audiente Domino Deo nostro, custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri: ut possideatis Terram bonam, et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiternum. Tu autem, Salomon fili mi, scito Deum patris tui, et servito ei corde perfecto et animo voluntario. Omnia enim corda scrutatur Dominus, et universas mentium cogi
Abbreviated transcription (Latin):
autem patruus dauid consiliarius uir prudens
edit teratus ⁊ psecti ahibel filius achimoni erat̃
cum filiis regis ÷ achito phel etiam consiliarius
regis etchusi arachites: amicus regis : Post achi¬
tophel fuit ioada filius banaig etabiathar: prin¬
ceps autem exercitus regis eratioab: Conuoca¬
uit igitur dauidomnes principes isrł ducestri¬
buumet praepositos turmarum quiminis tra¬
bant regiat ribunos quoque ettenturiones qui
pracerant substantiae et posses sionibus regis.
filiosq suoscum eunuchis. et potentes etrobustis si¬
mos quos que in exercitu hieru salem : Cum que sur:¬
rexis set rex et steas sit ait : Auditeme fratres meiꝰ
et populus meus Cogitauiut aedificarem domũ
inqua requi esceret arca foederis dñi et scabilum
pedum di nostri ad a edificatidum omnia prae¬
paraui : Ds̃ autem dixit mibi non aedificabis
domum nomini meo : eoquod sis uirbel¬
lator et sanguinem fuderis : sed elegit

Expanded text:
autem patruus David consiliarius vir prudens autem patruus David consiliarius vir prudens et litteratus ipse et Iaihel filius Achamoni erant cum filiis regis Ahitophel etiam consiliarius regis et Husi Arachites amicus regis post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioab convocavit igitur David omnes principes Israhel duces tribuum et praepositos turmarum qui ministrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui praeerant substantiae et possessionibus regis filiosque suos cum eunuchis et potentes et robustissimos quosque in exercitu Hierusalem cumque surrexisset rex et stetisset ait audite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis Domini et scabillum pedum Dei nostri et ad aedificandum omnia praeparavi Deus autem dixit mihi non aedificabis domum nomini meo eo quod sis vir bellator et sanguinem fuderis sed elegit
Abbreviated transcription (Latin):
si stellae caeli : Iocibfilius saruice coeperat nume¬
rare nec compleuit quia super hoc ira inruercit
in isrł : et idcirco numerus eorum qui fuerant re¬
censiti non .ẽ. relatus instistos regis dauid : sup
thesauros autem regis. fuita⁊ mothfilius adihel:
his autem thesauris qui erant in urbib etuicis et
in turribus praesidebat ionathati filius otiae:
Operi autem rustico at a gricolis qui exercebant
terrã pracerat etri filius chelub: uinearum que
cultoribus semeias romathites : Cellis autem
uinariis ⁊abdias aphonites :nam super oliuita
et ficeta qua eerant in campestribus: halanan gade¬
rites : super a potheas autem oleiioas :Porro
armentis quae pascebantur insarona praeposi¬
tus fuit secras saronites : Et superboues in ualli¬
bus saphat filigs addi :super camelos uero ubil
is mabelites : et super asinos iudas meronahites:
superoues quoque iatit agarenus : omnes hi
principes substantiae regis dauid: Ionathan

Expanded text:
si stellas caeli Ioab filius Sarviae coeperat numesi stellas caeli Ioab filius Sarviae coeperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in Israhel et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos regis David super thesauros autem regis fuit Azmoth filius Adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat Ionathan filius Oziae operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat Ezri filius Chelub vinearumque cultoribus Semeias Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et super boves in vallibus Saphat filius Adli super camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos Iadias Meronathites super oves quoque Iaziz Agarenus omnes hii principes substantiae regis David Ionathan
Abbreviated transcription (Latin):
psaeerat autẽ turmae ipsius amiz abat filius eiꝰ
ađ s q uintus mense quinto princeos samaoh
mense sexto hira filius acces thecuites etinturmnea
pallonites defilus effrcum : et inturma eius xxuii¬
milia Detauus mense octauo sobochai a sothites
mensenono abieter a nathothites destirpeiemini :
holdia nethophathithes destirpe gothonihel &
isrł : Rubenitis dux elieter filius techris emeo¬
nitis dux saphatias filius macha : Leuitis a scibias
filius camuhel : Naronitis sado ciuda heliu frater
dauidsachar. amri filius michahelat abulonits
Iesmaias filius abdiceꝰ Neptalitib ierimuth
filius oriheꝰ filiis effraim osee filius oratiiꝰ. Dime¬
dice tribui manasseiohel filius phadaice : et dime¬
diȩ tribuimanas se ingaluadiaddo filius tacchariae ÷¬
Beniamin autem ia sihel filius abner: Danuero etri¬
hel filius hiero cim q̃hi principes filiorũ isrł: No¬
luit cuitẽ dauid numerare eos auiginti annis inferi¬
us : quia dixerat dñs ut multiplicaretur isrł qua¬

Expanded text:
praeerat autem turmae ipsius Amizabad filius eius ti quattuor milia quintus mense quinto princeps Samaoth mense sexto Hira filius Acces Thecuites et in turma Phallonites de filiis Ephraim et in turma eius vimilia octavus mense octavo Sobochai Asothites mense nono Abiezer Anathothites de filiis Iemini etHoldai Netophathites de stirpe Gothonihel etIsrahel Rubenitis dux Eliezer filius Zechri Symeonitis dux Saphatias filius Macha Levitis Asabias filius Camuhel Aaronitis Sadoc Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel Zabulonitis Iesmaias filius Abdiae Nepthalitibus Ierimoth filius Ozihel filiis Ephraim Osee filius Ozaziu dimidio tribus Manasse Iohel filius Phadiae et dimidio tribus Manasse in Galaad Iaddo filius Zacchariae Beniamin autem Iasihel filius Abner Dan vero Ezrihel filius Hieroam hii principes filiorum Israhel noluit autem David numerare eos a viginti annis inferius quia dixerat Dominus ut multiplicaret Israhel qua
Abbreviated transcription (Latin):
nuntios ad dauid & lignacedrina & artifices parietũ
ligniorumque ut aedificarent eidomum: Cogio¬
uitquedauid quod confirmas s& eum dñs in regem
super isrł : & subleuatum ẽ regnum eius superpopu¬
lum eius isrł. Accepit quoque dauid alias uxores
it hieru sclẽm genuitq filios ac filias : ethcet nomi¬
na eorum quinati sunt ei inhieru salem: sammu & so¬
bab Nathan & salomon ieber & elisir& eli & elipha¬
la noga quoque & napheg & ia pbiae. elisama & bali¬
ada & eliphela : Audientes autem plrilistum  qđ
unctus e&x dacuid in regem superuniuersum isrł as¬
cenderunt omnes ut quaererent eum: quod cum
audiss&dauid egressus est obuia meis : porro phr¬

Expanded text:
nuntios ad David et ligna cedrina et artifices parietum nuntios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedificarent ei domum cognovitque David eo quod confirmasset eum Dominus in regem super Israhel et sublevatum esset regnum suum super populum eius Israhel accepit quoque David alias uxores in Hierusalem genuitque filios et filias et haec nomina eorum qui nati sunt ei in Hierusalem Sammu et Sobab Nathan et Salomon Iebar et Helisu et Eliphaleth Noga quoque et Napheg et Iaphiae Elisama et Baliada et Eliphaleth audientes autem Philisthim eo quod unctus esset David in regem super universum Israhel ascenderunt omnes ut quaererent eum quod cum audisset David egressus est obviam eis porro Ph