comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lis ciuitate massilia: natał scĩ uictoris. Qui
ẽt miles. & nec militare. nec ydolis sacri¬
r uell& : primo in carcerem trusus. ibiq ab
us uisitatus. deinde uariis excrutiatus pe
nouissime contritꝰ. in mola pistoria. marty
consũmauit. Passi sunt cũ eo tres milites
ncinder. felitianus. & longinus Trecas : sc̃e

Expanded text:
siliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
ł beati eustochi ĩs& confessoris. sub con¬
tino principe. qui ob catholicã fidẽ iti¬
noposim ciuitatem traciȩ pulsus exilio:
im requieuit. In hostia: passio scĩ hilari
onachi. qui cum noll& sub ꝑsecutione
ini sacrificare. fustib cęsus. marty rium
Isumpsit.
kł aug̾ti : luñ. In carthagine. natal
athim. beturii. felicis. aquilini. laetaciĩ.
ẽ in carcerẽ missi. & in ligno confixi:
ide gladio decollati sunt.
sulis. ob xp̃i confessionem quat̃ diuersis
prib ȩculei extensione uexata. & ungu¬
Uhorrenda laceratione crutiata. cãrre
dã scalore diutissime afflicta: nouissi
ladio cęsa .ẽ. Ciuitate dor ostoro: scĩ¬

Expanded text:
 episcopi, et confessoris, sub Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare, fustibus caesus, martyrium sumpsit. XVI Kal. Die 17. In Cartagine, nataliCithini, Berturii, Felicis, Aquilini, Letatii, Jasionem in carcerem missi et in ligno confixi, deinde gladio decollati sunt. sulis, ob Christi confessionem, quater diversis temporibus equulei extensione vexata, et ungularum horrenda laceratione cruciata, carceris etiam squalore diutissime afflicta, novissime gladio caesa est. Civitate Dorostoro, s
Abbreviated transcription (Latin):
netur : suspendatur a mensa simul & ab ora¬
io. Nullus ei fratrum in ullo uingatur con¬
o: neq in colloquio. Solus sit ad opus sibi
unctum. ꝑsistens inpenitentię luctu: sciens
uiis modi hominem sathanȩ in interitum
rnis: ut sp̃c saluus sit in die dñi. Cibi autẽ
facionem solus ꝑcipiat: mensura uł hora qua
munderit ei abbas competere. Nec aquoquam
uedieatur transeunte: nec cibus qui ei datur

Expanded text:
netur, suspendatur a mensa simul, et ab oratorio. Nullus ei fratrum in ullo jungatur consortio neque in colloquio. Solus sit ad opus sibi injunctum, persistens in poenitentiae luctu: sciens hujusmodi hominem Satanae in interitum carnis, ut spiritus salvus sit in die Domini . Cibi autem refectionem solus percipiat, mensura vel hora, qua praeviderit ei abbas competere. Nec a quoquam benedicatur transeunte, nec cibus, qui ei datur
Abbreviated transcription (Latin):
Udiens a dño petrus qͥa diues difficile in¬
traret in regnũ cęlorũ: sciensq se cũ suis condisci¬
pulis ad ingegrũ mundi fallentis sp̃uisse delicias.
uoluit cognoscere. qͥd uł ipsi. uł ceteri mundi con¬
temptores. ꝓ maiore m̃tis uirtute maioris premii sp̃e¬

Expanded text:
udiens a Domino Petrus quia dives difficile intraret in regnum coelorum, sciensque secum suis condiscipulis ad integrum mundi fallentis sprevisse delicias, voluit agnoscere quid vel ipsi, vel caeteri mundi contemptores pro majore mentis virtute majoris praemii spe
Abbreviated transcription (Latin):
post multarũ quas ꝓ xp̃o lucrati fueras
nones iussi sunt a numeriano impiss
salaria in arenario deponi. atq allic iuiuente
⁊ lapidib obrui. Item rome: scorũ mardr¬
um diodori prbi. ⁊ mariani diaconi. cũ aliis
uirib: qui ubente p̃fato principe marty
głam celebrarunt. Apud ciuitatẽ magon¬
quꝰ: natał beati albani martyris. Item ciui¬
te nouomo: scĩ eligii ep̃i & confessoris: cuiꝰ
utam admirandã multiplex signorũ nume¬
is commendat. Ipso die : sc̃ȩ nataliȩ uxoris scĩ
driani martyris. Ciuitate narnia: sc̃ĩ ꝓculi.
noñ decenb: luñ. Natat scõrum. ueri

Expanded text:
post multas, quas pro Christo lucrati fuerant, passiones, jussi sunt a Numeriano imperatore via Salaria in arenario deponi, atque illic viventes terra ac lapidibus obrui. Item Romae, sanctorum martyrum Diodori presbyteri et Mariani diaconi, cum aliis pluribus, qui jubente praefato principe martyrii gloriam celebrarunt. Apud civitatem Moguntiam, natalis beati Albani martyris. Item civitate Noviomo, sancti Eligii episcopi et confessoris, cujus vitam admirandam multiplex signorum numerus commendat. Ipso die, sanctae Nathaliae, uxoris sancti Adriani martyris. Civitate Narnia, sancti Non. Die 2. Natalis sanctorum Veri
Abbreviated transcription (Latin):
onas decenb luñ. In affrica. ap̃ud colo
thebastinã: natat scẽ crispinȩ Marteris. Q
tẽporib diocletiani ⁊ maximiani cũ sac¬
re noluiss&. uissu anolini ꝓconsulis decos¬
est. Codem die in italia: scĩ dalmatii mari¬
culorũ insignia illud memorabile fera
ige constitutus. ad miscđiã & monitis ꝑ u
s deflex̃ & minis. In affrica: scãrũ dionisie
tus leontiȩ. ⁊ religiosi uiri nomine dercũ.
imiliani. ⁊ bonefatu. cũ aliis trib. Qui om̃s
annfessione fidei catholicȩ. grauissimis ⁊ in¬
imeris supplitiis excrutiatĩ: confessorũ xp̃i
imero sotiari meruerunt.
idꝰ decbr: liñ. Apud alexandriã: na¬
alis agag.ouis martyris. sub decio imꝑatore.
entes illudere mortuis cadauerib martyrum.
lamor repente tocius uulgi aduersus eum ex¬
tollitur: Oblatus autẽ uidici. cũ in confessi
sanctonas: scĩ martini abb̃is: ad cuiꝰ tumu¬
um creberrime diuinitus fuint miracula.
npago meldicensi: scĩ farȩ uirginis. Ipso die.

Expanded text:
onis. Die 5. In Africa, apud Coloniam Thebestinam, natalis sanctae Crispinae martyris, quae temporibus Diocletiani et Maximiani cum sacrificare noluisset, jussu Anolini est. Eodem die, natale sancti Dalmatii mariraculorum insignia, illud memorabile fertulonge constitutus, ad misericordiam et monitis per visum deflexit et minis. In Africa, sanctarum Dionisiae, Dativae, Leontiae et religiosi virmiliani et Bonifacii cum aliis tribus, qui omnes pro confessione fidei catholicae, gravissimis in innumeris suppliciis excruciati, confessorum Christi numero sociari meruerunt. VII Idus. Die 7. Apud Alexandriam, naati Agathonis martyris, sub Decio imperatoream volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessioSanctonas, sancti Martini abbatis, ad cujus tumulum creberrime divinitus fiunt miracula. In pago Meldicensi, sanctae Farae virginis. VI Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
arqͥrũ. claudii tribuni. ⁊ uxoris eius hilariȩ.
efiliorũ. iasonis. ⁊ mauri. cũ septuaginta
militib. Ex quib claudiũ iussit numerianꝰ
mpator cum ingenti saxo alligatum in me¬
dio mciri p̃cipit̾em dari : milites uͦ. ⁊ filios
psius claudii capitali sententia puniri. Tingi
metropoli : passioscĩ cassiani: qͥ exceptoris
d̃iut gerens offitiũ. tandẽ celitus inspiratis.
Unde renuntians eidẽ offitio: sub xp̃ian
fessione triumphũ meruit obtiner

Expanded text:
uxoris ejus Hilariae, ac filiorum Jasonis et Mauri, cum septuaginta militibus, ex quibus Claudium jussit Numerianus imperator, cum ingenti saxo alligatum, in medio mari praecipitem dari, milites vero et filios ipsius Claudii, capitali sententia puniri. Tingi metropoli, passio sancti Cassiani, qui exceptoris diu gerens officium, tandem caelitus inspiratus, unde renuntians eidem officio, sub Christiana confessione, triumphum meruit obtiner
Abbreviated transcription (Latin):
contumax. aut in obediens. aut suꝑbis
aut murmurans. aut in aliquo contrarius
stens sc̃ẽ regulȩ. & precepti seniorum suorus
semoribus suis. Si non emenclauerit: obuig
puplice coram om̃ibris. Si uero neq sic uis¬
xerit: si intelligit qualis pęna sit. ex comi¬
nicationi subiaceat. Sin autẽ imꝓbrs. ẽ: us¬
dicte corꝑali sub datur:¬

Expanded text:
aut inobediens, aut superbus, aut murmurans, vel in aliquo contrarius existens sanctae Regulae, et praeceptis seniorum suorum senioribus suis. Si non emendaverit, objurgetur publice coram omnibus. Si vero neque sic correxerit, si intelligit qualis poena sit, excommunicationi subjaceat. Sin autem improbus est, vindictae corporali subdatur
Abbreviated transcription (Latin):
natał scõrum papiae & militum. quorum or
uissit laoditius urbis prȩfectus ad primã q¬
fessionẽ xp̃i lapidibus contondi. & sic eos in
carcerem trudi: ac post ea fustib cedi. att
ultimo plumbatis. donec expirarent. Codĩe
trcueris : depositio beati ualerii ep̃i. discipli

Expanded text:
nctorum Papiae et Mauri militum, quorum ora jussit Laudicius Urbis praefectus ad primam confessionem Christi lapidibus contundi, et sic eos in carcerem retrudi, ac postea fustibus caedi, atque in ultimo plumbatis, donec expirarent. Eodem die Treveris, depositio beati Valerii episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
eo ꝑpesiis ultimo in pare rutam finius
pasterio: scẽ aldegundis uirginis.
impia uerba ꝓferre ad ussionẽ paganorum.
omne corpꝰ eius fustib colliserunt. uultumq
& oculos. acutis calamis terebrantes. extra urbẽ
lum cruciatib expulerunt: ibiq sp̃m qui
in eo suꝑ erat lapidibus eiecerunt. Item alexan¬
drie: scõrum martyrum. saturnini. tyrsi. &
uictoris.

Expanded text:
erpessus, ultimo in pace vitam finivitnasterio, sanctae Aldegundis virginis. verba proferre ad jussionem paganorum, omne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexandriae, sanctorum martyrum Saturnini, Thyrsi et Victoris.
Abbreviated transcription (Latin):
¶indiuidua ad passionẽ ꝓpanti.
mnsi pape : ⁊ passio scĩ trasonis martẏris.
u cũ cet. xp̃ianissimis iubente maximi
ptentꝰ ẽ: ac cũ aliis duob pontiano. ⁊ pre¬
sł scõrum martyrum. gentiani. ⁊ fusciani.
horitm narib ut aurib uissit uidex tarin¬
simmitti. & clauis candentib capita trans¬
n. deilide oculos euelli ac postremũ per
num corꝑa iaculari: sicq una cũ sancto
uctorieo hospite suo capitib amputatis.
iigrauerunt ad dñm. In hispaniis : sancti
itichii. cuius gesta habentur.

Expanded text:
comes individua ad passionem properanti. Damasi papae, et passio sancti Trasonis martyris, qui cum esset Christianissimus, jubente Maximino tentus est, ac cum aliis duobus Pontiano et Praerum Victorici et Fusciani. In horum naribus et auribus jussit judex tarincas immitti, et clavis candentibus capita transfigi, deinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo capitibus amputatis migraverunt ad Dominum. In Hispaniis, sancti Euticii, cujus gesta habentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ficio ñ segnit̃ impleto: cdarus in iractilis
nactis quieuit. In alexandria. scõrũ mar¬
un epimnacbi. ⁊ alexandri. Qui cũ eẽnt
ulto deipe in iunculis. ⁊ diciersis supplit
confecti ꝑdurassent in fide: ignib ad posi
consumi ubentur. Item alexandrie sc
mnulierum anmonarie. ⁊ mercuriȩ. si
duab: quȩ in auditis torm̃torum geibu
toleratis ac suꝑatis: finẽ om̃ium feroo en
suscipiunt. Item scõrũ martyrũ. ermoco
donati. ⁊ aliorum uiginti duorum. Inp
uimnacensi : scĩ galerici ep̃i ⁊ confessoris.

Expanded text:
segniter impleto, clarus miraculis coronatus quievit. In Alexandria, sanctorum martyrum Epimachii et Alexandri, qui, cum essent multo tempore in vinculis, et diversis suppliciis confecti perdurassent in fide, ignibus ad postremum consumi jubentur. Item Alexandriae, sanctarum mulierum Ammonariae et Mercuriae cum aliis duabus, quae, inauditis tormentorum generibus toleratis et superatis, finem omnium, ferro caedente, suscipiunt. Item sanctorum martyrum Hermogenis, Donati et aliorum viginti duorum. In pago Vinnacensi, sancti Walerici presbyteri et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
lluminato illo qͥ nat᷑ ẽ. cecus sermo ad fa.iii.
iuidcos dñi exortus ẽ. huic itaq lectiomi. ho¬
ierna ẽ contextã: scire debuit. & cõmoneri cari
INemo uenit: nisi tractꝰ. Quẽ trabiat. & quem
n dahat & quare illũ trahat. & illũ ñ trahat

Expanded text:
lluminato illo qui natus est caecus, sermo ad Judaeos Domini exortus est. Huic itaque lectioni hodiernam esse contextam, scire debuit et commoneri ChariNemo venit nisi tractus. Quem trahat et quem non trahat, quare illum trahat et illum non trahat
Abbreviated transcription (Latin):
celebrantes. oportet ut ñ solũ constantiã passio¬
nis illius pia deuotione recolamꝰ: sed et eorũ a quibus
passus.ẽ. malitiã. nobis in arma uertamꝰ salutis. uͥginũ.¬

Expanded text:
celebrantes, oportet ut non solum constantiam passionis illius pia devotione recolamus, sed et eorum a quibus passus est malitiam nobis in arma vertamus salutis. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
suscepit. regere animas. & multorũ serui
mnorbris. Et alium quidem blandimentis.
m uero increpationibrs. alium suasiomi
E sedm uiniris cruusq qualitatem uel
met: ut non solum detrimenta gregis sibi
missi non patiatur: uerum in agmenta¬
ne boni gregis gaudeat. Ante omnia ne
smulans aut paruipendens salutem anima¬
m sibi commissarum. plus gerat sollicitudi¬
in de rebris transitoriis. & terrenis. atq cadr
sed semꝑ cogitoe. quia animas suscepit regen¬
sde quibris rationem redditurus. ẽ. Et ne
usetur de minori forte substantia: memine¬
t scriptum. Primũ querite regnum dei: et
isticiam eius: et hec omnia aditientur uobis.
titerum. Nichil de est: timentibrs eum. Sciat¬
ie quia qui suscipit animas regendas. prepa¬
at se ad rationem reddendam. Et quot sub cu¬
a sua fratrum se habere scierit numerum: ag

Expanded text:
suscepit, regere animas, et multorum servire suscepit, regere animas, et multorum servire moribus: et alium quidem blandimentis, alium vero increpationibus, alium suasionibus. Et secundum uniuscujusque qualitatem vel met, ut non solum detrimenta gregis sibi commissi non patiatur, verum in augmentatione boni gregis gaudeat. Ante omnia ne, dissimulans aut parvipendens salutem animarum sibi commissarum, plus gerat sollicitudinem de rebus transitoriis et terrenis, atque caducis; sed semper cogitet quia animas suscepit regendas, de quibus rationem redditurus est. Et, ne causetur de minore substantia, meminerit scriptum: Primum quaerite regnum Dei. et justitiam ejus, et haec omnia adjicientur vobis . Et iterum: Nihil deest timentibus eum . Sciatque quia qui suscepit animas regendas, praeparet se ad rationem reddendam: et quantum sub cura sua fratrum se habere scierit numerum, ag
Abbreviated transcription (Latin):
umus. ⁊ sub uno dominoue qua e a r̃eruitatt
ipsum discernimur: si meliores ab aliis in
sit ab eo om̃ibus karitas: una prebeatur
om̃ibus scdm merita disciplina. In doctrn
id est mniscens temporibus temꝑa. terroribis
blandimenta. Dirum magistri. pium pus
etos durius arguere: obedientes autem & in
& patientes. ut in melius ꝓfitiant obsecran
negligentes autem &e contempnentes. ut
crepet & corripiat ammonemꝰ: neq dissit¬
let peccata delinquentium. sed mox ut ce
oriri. radicitus ea ut p̃ralet amprtet: mo
ꝑiculi heli sacerdotis de silõ. Et honestioresq̃¬
dem atq intelligibiles anmos. prima uł siu
ammonitione uerbis corripiat: imꝓbos aute
et duros. ac suꝑbos. uł inobedientes. uerberum
uł corꝑis castigatione. in ipso mitio peccads
herceat. sciens scriptum. Stultus uerbis ñ &l¬
gitur. Et iterum. Percute filium tuum uls¬
ni quia cui plus committitur. plus abẽo
tur: sciatq quam difficilem et arduã

Expanded text:
umus, et sub uno Domino aequalem servitutis ipsum discernimur, si meliores ab aliis isit ab eo omnibus charitas, una praebeatur in omnibus secundum merita disciplina. In doctrin; id est, miscens temporibus tempora, terroribus blandimenta; dirum magistri, pium patros debet durius arguere, obedientes autem et mites, et patientes, ut in melius proficiant obsecrare; negligentes et contemnentes, ut increpet et corripiat, ammonemus. Neque dissimulet peccata delinquentium, sed mox, ut coeperint oriri, radicitus ea, ut praevalet, amputet, memor periculi Heli sacerdotis de Silo . Et honestiores quidem, atque intelligibiliores animos prima vel secunda admonitione verbis corripiat: improbos autem et duros, ac superbos, vel inobedientes verberum vel corporis castigatione in ipso initio peccati coerceat: sciens scriptum: Stultus verbis non corrigitur . Et iterum: Percute filium tuum  quia cui plus committitur, plus ab eo exigitur. Sciatque quam difficilem et arduam rem
Abbreviated transcription (Latin):
ram discussionem pastoris de creditis oribi
cum de aliis ratiociniis cari&e. redditur dess
sollicitus. Et cum de ammonitionibus sus
dationem aliis subministrat: ipse efficitus
auitiis emenclatus.

Expanded text:
ram discussionem pastoris de creditis ovibus, cum de alienis ratiociniis cavet, redditur de suis sollicitus; et cum de monitionibus suis emendationem aliis subministrat, ipse efficitur a vitiis emendatus.
Abbreviated transcription (Latin):
mpo uagi et nunquam stabiles. & poriis uclupta¬
lbus & gulȩ illecebris seruientes. & per oinnia
deteriores sarabaitis. De quorum omnium ñ
ma conuersatione: melius. ẽ. silere quam lo
His ergo omissis: ad cenobitarum fortissinun

Expanded text:
semper vagi, nunquam stabiles et propriis voluptasemper vagi, nunquam stabiles et propriis voluptatibus et gulae illecebris servientes, et per omnia deteriores sarabaitis. De quorum omnium horum misera conversatione melius est silere quam loqui. His ergo omissis ad coenobitarum fortissimum
Abbreviated transcription (Latin):
ONAEIORUM QUT UOR
ẽẽ genera: manifestum. ẽ. Primũ ceno¬
bitarum. hoc ẽ. monasteriale: milicars
sub regula uel abbate. Deinde scđm
genus: ẽ. anachoretarum. id ẽ. here¬
parum.horum qui non conuersionis feruore
uitio sed monasterii ꝓbatione diuturna didi¬
unt contra diabolum multorum solatio iam
I pugnare: et bene instructi frat̾na exatie
ingularem prignam heremi. securi iam sine
olatione alteris. sola manu. uel brachio contia
a carnis uł cogitationum deo auxiliante suf
funt prignare. Tercium uero monachorum tet̃¬
nuim genus. ẽ. sarabaitarum: qui nulla regula
poati expientia magistri sicut aurum fornacis.
m plumbi naturam molliti. adhrc oꝑib seruan
ibini. aut terni. arit certe singuli sine pastore
n dñicis sed suis inclusi sunt orulibus. & ꝑ lege
ẽ. desideriorum uoluptas : cum quicquid puca¬
arint uel elegerint hoc dicunt scm̃: e quod no
i dota uita sua ꝑ diiersas pruntias. ternis aut
uaternis diebris ꝑͥdiuersorum cellas hospitantur.

Expanded text:
Monachorum quatuor esse genera manifestum est: Primum coenobitarum, hoc est, monasteriale, militans sub regula vel abbate. Deinde secundum genus est anachoretarum, id est, eremitarum; horum qui non conversionis fervore novitio, sed monasterii probatione diuturna, didicerunt contrdocti pugnare, et bene instructi fraterna ex acie ad singularem pugnam eremi, securi jam, sine consolatione alterius, sula manu vel brachio contra vitia carnis vel cogitationum, Deo auxficiunt pugnare. Tertium vero monachorum teterrimum genus est sarabaitarum, qui nulla regula approbati, experientia magistri, sicut aurum fornacis; sed in plumbi natura molliti, adhuc operibus servQui bini aut terni, aut certe singuli, sine pastore non Dominicis, sed suis inclusi ovilibus, pro lege eis est desideriorum voluptas: cum quidquid putaverint, vel elegeriqui tota vita sua per diversas provincias ternis aut quaternis diebus per diversorum cellas hospitantur,
Abbreviated transcription (Latin):
tis amplius quam uerbis ostendat: ut capacib
cipłis mandata dñi uerbis ꝓponat: duris uero
de &e simplicioribis. factis suis diuina p̃cepta
monstite. Omnia uero quȩ discipłos docuerit
pntraria. in siis factis indicce non agenda:
ilis predicans ipse repbrs inueniatur. Ne

Expanded text:
factis amplius, quam verbis ostendat. Ut capacibus factis amplius, quam verbis ostendat. Ut capacibus cipulis mandata Domini proponat; duris corde vero et simplicibus factis suis divina praecepta monstret. Omnia vero quae discipulis docuerit esse contraria, in se factis indicet non agenda: Ne aliis praedicans
Abbreviated transcription (Latin):
BBAEqui preesse dignus. ẽ. monasterio
per meminisse debet. quod dicitur.
nonien maioris factis implere. Xp̃i etum uis
Agere in monasterio creditar. quando ipsiust
tur prȩnomine dicente apło. Accepistis spom
optionis filiorum : in quo clamamus abba
Ideoq abba. tuchil extra preceptum dominis
absit. debet docere. aut constituere. ud uibe
usticiȩ in discipulorum mentibrs consꝑgi
Memor semꝑ abba. quia doctrinę suȩ. uel
pulorum obedientiȩ. utrarumq rerum in
niendo iuditio dei fatienda erit discussio
atq abba culpe pastoris incumbere: quicq
in oiubus paterfamiliis utilitatis minus pa
mnis dilignitia attributa. et in orbidis eaus
bus uniuersa fuerit cura exhibita. pall
nuui ii. insitio dm̃ absolutus dicat cũ ꝓ¬
uitem contempnentes spreuerunt me: & tẽ¬
um inobedientibrs curȩ suȩ oribrs pena sit.
ualens ipsa mors. Ergo cum aliquis susc̾ipit
omen abbatis. diipplici doctrina suis debet¬
esse discipłis. id.ẽ. ut omnia bona &e sancta

Expanded text:
bbas qui praeesse dignus est monasterio, semper meminere debet quod dicitur, et nomen majoris factis implere. Christi enim vices agere in monasterio creditur quando ipsius vocatur praenomine, dicente Apostolo: Accepistis spiritum adoptionis filiorum, iic abbas nihil extra praeceptum Domini, quod absit, debet aut docere, aut constituere, aut jubejustitiae in discipulorum mentibus conspergatur. Memor semper abbas, quia doctrinae suae, vel discipulorum obedientiae, ambarum rerum in tremendo judicio Domini facienda erit discussio. Et sciat abbas culpae pastoris incumbere, quidquid in ovibus paterfamilias utilitatis minus potomnis diligentia attributa, et morbidis earum actibus universa fuerit cura exhibita, pastor eorum in judicio Domini absolutus dicat cum autem contemdemum inobedientibus curae suae ovibus poena sit eis praevalens ipsa mors. Ergo cum aliquis suscipit nomen abbatis, duplici debet doctrina suis praeesse discipulis; id est, omnia bona et sancta
Abbreviated transcription (Latin):
ros tuum: Tu uero odisti disciplinam: et ꝓ¬
sti sermones mios post te: & qui in frĩs tui
lo festacam uidebas. in tuo trabem ñ uidisti
n abeo ꝑsona in monasterio discernat᷑. Non
nis plus ametur quam alius: nisi quem in po¬
sactibus. aut obedientia inuenerit meliorem
on preponatur ingenuus exsruiio conue tei
ta iusticia dictante. abbati uisum fucrit. Ao
nis libae ordine id fatiat. Suii alias ia te icai

Expanded text:
s tuum: tu vero odisti disciplinam, et projecisti sermones meos post te . Et qui in fratris tui oculo festucam videbas, in tuo trabem non vidisti . Non ab eo persona in monasterio discernatur, non unus plus alio ametur, nisi quem in bonis actibus, aut obedientia invenerit meliorem. Non praeponatur ingenuus ex servitio convertd si ita ratione dictante abbati visum fuerit, et de cujuslibet ordine id faciat: sin alias, propri
Abbreviated transcription (Latin):
uocent. qđ intelligitur pat̾na reueren
& abba uocetur: ñ sua assumptione. so
honore & amore xp̃i. Ipse autẽ cogitee
se exibeat: ut dignis sit tali honore.
nor surgat: et d& ei locũ sedendi. Necs
mat iunior considere. nisi ei precipiat sas
suus : ut fiat qđ scriptũ ẽ. Honore inuid
p̃uenientes. Pueri parui ut adolescentes. it
orat orio ut ad m̃sas. cũ disciplina ordine¬
ctodiam habeant & disciplinã. usq dui ad

Expanded text:
ocent: quod intelligitur paterna reverentia. ocent: quod intelligitur paterna reverentia. et Abbas vocetur; non sua assumptione, sed honore et amore Christi. Ipse autem cogitet, et sic se exhibeat, ut dignus sit tali honore. minor surgat, et det ei locum umat junior consedere, nisi ei praecipiat senior suus; ut fiat quod scriptum est: Honore invicem praevenientes . Pueri parvi, vel adolescentes, in oratorio, vel ad mensas, cum disciplina ordinecustodiam habeant disciplinam. CAP. III.-- Ut
Abbreviated transcription (Latin):
idines suos in monasterio ita conseruent.
ut conuersionis tempꝰ. & uitȩ meritũ dis¬
init. utq abba constituerit. Qui abba: ñ
arb& gregẽ sibi cõmissum. Nec quasi liba
hus potestate. in iuste disponat aliqͥd: sed co¬
i&e semꝑ quia de om̃ibus uiditiis & oꝑibus
us redditurꝰ. ẽ. dõ rationẽ. Ergo scđm ordines
qis conscituerit. ut qͦs habuerint ipsi frataes
inponendum. & in choro standũ : & in om̃i¬
us om̃ino locis ȩtas ñ discernãt᷑ in ordine.
r p̃iudicetur.: quia samuhel & daniel pu
.prb̃os uidicauerunt. Ergo exceptis hu
uos ut diximꝰ. altiori consilio abba p̃tulerit
uł degradauerit certis ex causis: reliqui om̃s
t conuertuntur. ita sint. Ut uerbi gr̃a. qui
icd̃a hora diei uenerit in monasterium.¬
rem se nouerit illius. eẽ. qui prima hor
iuniores suos diligant. In ipsa appellatio
nominum. nulli liceat alium priro non
appellare: sed priores uiniores suos fron
minent : uniores autẽ priores suos nons

Expanded text:
dines suos in monasterio ita conservent, ut conversionis tempus et vitae meritum discernit atque abbas constituerit. Qui abbas non conturbet gregem sibi commissum, nec quasi libera utens potestate injuste disponat aliquid; sed semper cogitet quia de omnibus judiciis et operibus suis redditurus est Deo rationem. Ergo secundum ordines quos constituerit, vel quos habuerint ipsi fratres, imponendum in choro standum. Et in omnibus omnino locis aetas non discernat ordines nec praejudicet, quia Samuel et Daniel pueri presbyteros judicaverunt. Ergo exceptis his quos, ut diximus, altiori consilio abbas praetulerit, vel degradaverit certis ex causis, reliqui omnes, ut convertuntur, ita sint: ut verbi gratia, qui secunda hora diei venerit in monasterio, juniorem se noverit illius esse qui prima hora priores juniores suos diligant. In ipsa autem appellatione nominum nulli liceat alium puro nomine appellare: sed priores juniores suos fratrum nomine; juniores priores suos nonnos
Abbreviated transcription (Latin):
uisi epus erat. Ubi non dicimꝰ ut plo
mmairationis malum ꝓ qualicũq causa
iquo qualicunq uerbo. uł significatione
urat. Qđ si dep̃hensum fuerit. Aistricti
disciplinae subdatur.

Expanded text:
ue opus erat . Ubi non dicimus, ut pemurmurationis malum pro qualicunque causa in aliquo qualicunque verbo vel significatione appareat. Quod si deprehensus fuerit, districtiori disciplinae subdatur.
Abbreviated transcription (Latin):
igilia om̃iũ scõrũ. Rome:
atał beati nemesii diacom. ⁊ lucillȩ filiae
ins. Qui cũ afide xp̃i flecti nequaquã pos¬
nt: uibente ualeriano ⁊ gallieno decollati
int sub octauo kalendarũ septenbriũ die.
e tam̃ uenerabilior habetur solemnitas
psorũ: quando a beato sixto corpora eorum
a appia honestuis sunt tumulata. In gallus
ppido urmendensi: scĩ quintini: qui sub
axcuniano imꝑatore martyriũ passus est.
huius corpris post annos quinquaginta qu
reuelante angło inuentum. ẽ.

Expanded text:
igilia omnium Sanctorum. Romae, natalis beati Nemesii diaconi, et Lucillae filiae ejus, qui cum a fide Christi flecti nequaquam possent, jubente Valeriano et Galieno, decollati sunt sub octavo Kalendarum Septembrium die. Hic tamen venerabilior habetur solemnitas ipsorum, quando a beato Sixto corpora eorum via Appia honestius sunt tumulata. In Galliis oppido Virmandensi, sancti Quintini, qui sub Maximiano imperatore martyrium passus est, cujus corpus post annos quinquaginta quinque, revelante angelo, inventum est.
Abbreviated transcription (Latin):
neat oblatio sacrifitii. unde ydolat
null modo aliquid tale offerimus. m
offerendum precipimus. uł cuiquam
angło. Et quisquis in hunc errorem
delabitur. corripitur ꝑ sanã doctrimã
exiberi sibi nolunt. quod uni dõ deb
norunt. Apparuit enĩ hoc in pauli
barnaba. cum cõmoti miraculis. que
eos facta sunt licaonii. tanquã diis
molare uoluerunt. Conscissis enĩ uesti¬
tis suis. confitentes & ꝑsuadentes se deo
eẽ ista sibi fieri uetuer̃. Apparuit
in angłis: sicut & in apocalipsi legl
angelum se adorari ꝓhibentem. atq¬
centem adoratori suo. Conseruus tuis

Expanded text:
pertineat oblatio sacrificii, unde idolatrpertineat oblatio sacrificii, unde idolatrnullo modo tale aliquid offerimus aut offerendum praecipimus uel cuiquam angelo; et quisquis in hunc errorem delabitur, corripitur per sanam doctrinam, angeli, exhiberi sibi nolunt, quod uni deo deberi norunt. adparuit hoc in Paulo et Barnaba, cum conmoti miraculis, quae per eos facta sunt, Lycaonii tamquam diis immolare uoluerunt — conscissis enim uestimentis suis confitentes et persuadentes se deos non esse ista sibi fieri uetuerunt —: adparuit et in angelis sicut in apocalypsi legimus angelum se adorari prohibentem ac dicentem adoratori suo: conseruus tuus
Abbreviated transcription (Latin):
Martirum. antiqui Patres in uenes¬
tionis misterio cęlebrari sanxerunt. i¬
I excitandam imitationem: uł ut meri
corum consociemur. atq orationibus
adiuuemur. Ita tam̃. ut nulli martyrum
sed ipsi deo martyrum sacrificemus: quã¬
uis in memoriis Martyrum. altaria con
locis scõrum corporum assistens altari-
Taliꝗͣdo dixit. offerimus tibi petre. aut
paule. aut cypriane : sed quod offertur.
gat ad augendam karitatem. & in illos
quos imitari possumus : & in illum quo
adiuuante possumus. Colimus gͦ martyres
eo cultu dilectionis. & sotietatis᷑. quo & in
hac uita coluntur scĩ homines dĩ: qͦrũ
corda ad talem ꝓ ȩuali głica ueritate pas¬
sionem parata esse sentimus. Sed illos
inuita felitiore uictores: quã in ista
adbuc usq pugnantes. At uero illo
tulti qui grece latria dicitur. latine
quo uerbo dici non potest. cum sit ꝓpͥa
uedam diuinitati debita seruitus: nec¬
olimus. nec colendrm docemus. nisi unũ
deum. Cum autem ad hunc cultum

Expanded text:
martyrum antiqui Patres in venerationis mysterio celebrari sanxerunt, vad excitandam imitationem, vel ut meritis eorum consociemur, atque orationibus adjuvemur . Ita tamen ut nulli martyrum, sed ipsi Deo martyrum sacrificemus, quamvis in memoriis martyrum constituamus locis sanctorum corporum assistens, altari aliquando dixit: Offerimus tibi Petre, aut Paule, aut Cypriane? Sed quod offertur, gat, ad augendam charitatem, et in illos quos imitari possumus, et in illum quo adjuvante possimus. Colimus ergo martyres eo cultu dilectionis et societatis, quo et in hac vita coluntur sancti homines Dei, quorum cor ad talem pro evangelica veritate passionem paratum esse sentimus; sed illos in uita feliciere uictores quam in ista adhuc usque pugnantes. at illo cultu, quae graece Xatpsta dicitur, latine uno uerbo dici non potest, cum sit quaedam proprie diuinitati debita seruitus, nec colimus nec colendum docemus nisi unum deum. cum autem ad hunc cultum
Abbreviated transcription (Latin):
taI oculi: qui uident quȩ uidetis. Noti
oculi scribarũ & phariscorũ qͥ corpꝰ dm̃ tantũ
uidere. sed illi beati oculi qͥ eiꝰ possunt cognoscere sa¬
inamenta de quib dicit᷑: & reuelasti ea paruulis.o
Beati ocli paruulorũ: qͥb & se & patrẽ filiꝰ reuelare dignat᷑.¬

Expanded text:
ti oculi qui vident quae videtis, etc. Non oculi scribarum et Pharisaeorum, qui corpus tantum Domini videre, sed illi beati oculi qui ejus possunt cognoscere sacramenta, de quibus dicitur: Et revelasti ea parvulis. Beati oculi par
Abbreviated transcription (Latin):
ut nullus excusctur a quoqunȩ offitio.
Naut egritudine. aut in causa grauis utili¬
esquis occupatuis fuerit: quia exinde maior
ds & haritas adquiritur. Inbecillib autem
gregatio fuerit. cellatariui excusetur a quod
ut si qui ut diximus maioribus utilitado
occupantur. Cȩderi sub caritate sibi inuos
seruiant. Egressurus de septimana. sablad¬
munditias fatiat. Lintea cum quibus sibe
manus aut pedes tergunt. lau&: pedes uen
ipse qui egreditur. quam ille qui intratui
.ẽ. om̃ibus lauent. Uasa ministerii sui mi
& sana. cellarario reconsign&: qui cellarant
iterum intranti consign&: ut sciat quidi
aut quid recipit. Septimanarii. autẽ ante
horam refectionis. accipiant suꝑ statutã an¬
nam singulos biberes & panem: ut hora sfi¬
onis sine murmuratione & graui labore stu¬
ant fr̃ĩb suis : in diebus tam̃ solemnib usq
missas sustineant. Intrantes & exeuntes ebde
darii in oratorio. mox matutinis finitis dñ
om̃ium genibus ꝓuoluantur : postulantd

Expanded text:
ullus excusetur a coquinae officio, nisi aut aegritudine, aut in causa gravis utilitatis qui occupatus fuerit: quia exinde major merces et charitas acquiritur. Imbecillibus autem gregatio fuerit, cellerarius excusetur a coquina, vel si qui, ut diximus, majoribus utilitatibus occupantur. Caeteri sibi sub charitate invicem serviant. Egressurus de septimana, sabbamunditias faciat. Linteamina cum quibus sibi fratres manus aut pedes tergunt, lavet. Pedes vero tam ipse qui egreditur, tam ille qui intraturus est, omnibus lavent. Vasa ministerii sui munda et sana cellarario reconsignet. Qui cellararius item intranti consignet, ut sciat quod dat, aut quod recipit. Septimanarii autem ante unam horam refectionis accipiant super statutam annonam singulas biberes et panem, ut hora onis sine murmuratione et gravi labore serviant sororibus suis. In diebus autem solemnibus usque ad missas sustmadarii in oratorio mox matutinis finitis dominica, omnium genibus provolvantur, postulantes
Abbreviated transcription (Latin):
i diaconi. Quorũ prior cũ iam pridẽ infesta¬
taciones datianȩ ꝑsecutionis in confessione
xp̃i euicissor: iterũ cũ clarissimo collega dentꝰ ẽ.
Deiñ post dira & exquisita supplicia diuinis
reuelationib mirabilit̾ scdo confortati. atq
alleuati: nouissime cum multis aliis gladio
consummati sunt. Sanctonas : beati euꝑbi mar¬
tyris: quẽ sc̃s cleniens pontificalis ordinis gr̃a
consecratũ direx̃ in gallias: ubi ꝑacta diri pre¬

Expanded text:
 cum jam pridem infestationem Decianae persecutionis in confessione Christi evicisset, iterum cum carissimo collega tentus. Deinde post dira et exquisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo confortati atque allevati, novissime cum multis aliis gladio consummati sunt. Civitate Sanctonas, beati Euprobi martyris, quem sanctus Clemens, pontificalis ordinis gratia consecratum, dixerit in Gallias,
Abbreviated transcription (Latin):
lupanar tradita. repente quidã ex fr̃ib is
mine didimus miro dĩ fauore iliã eripus
ac postea cum eadem ꝑcusseis. & simul cord¬
tus ẽ. Codem die. afrosidii. carilippi. agass
& eusebii martyrum In pannonia . scĩ ar¬
rtesem coloniam: natał scõrũ martyrum
ipi. & secundini ep̃orum: qui ꝑsecittione
abiani post longum exiliũ apud prefatã
obs in quã tunc maxime gentiliũ rabies
demptandã iustorũ fidẽ inhiabat: ex illu¬
tri sacerdotio effecti sunt martẏres gloriosi
Passi sunt in eorum collegio emilianꝰ miles.
tercula & antonina. sacrȩ uirgines: & quedã
mulier cũ sius geminis.

Expanded text:
lupanar tradita, repente quidam ex fratribus, lupanar tradita, repente quidam ex fratribus, nomine Didimus, miro Dei favore, illam eripuit, ac postea cum eadem percussus, et simul coronatus est. Eodem die, Afrodisii, Carilippi, Agapii et Eusebii martyrum. In Pannonia, sancti PolCirtensem coloniam, natalis sanctorum martyrum Agapii et Secundini episcoporum, qui persecutione Valeriani, post longum exilium, apud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentandam justorum fidem inhiabat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emilianus miles, Tertulla et Antonia, sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis.
Abbreviated transcription (Latin):
kł mai: luñ. Nome: natał beati ana¬
diti papȩ : qui scds post apłm petrũ. cum
exiss& eccłiam annis duodecim: ꝑsecutione
domitiani martirio coronatus.ẽ. Item rome:
scĩ marcellini pontificis : qui cũ ęccłiã nouẽ
annis & m̃sib .iiͦiͦi. rexiss&. a diocletiano ꝓ
fide xp̃i. cũ claudio. cẏrino. & antonirio
capite crinacatus. ẽ. Quo temꝑe fuit magna
ape: de quo sc̃s hicronimꝰ uenerabili testat̾
eloquio: quod eius uita duiturna. taunꝗ
in historia eccłiastica descriptũ. ẽ. maram
quoq illum uniuersa pęne gregis sui ms¬
tudo. ꝑ eandem marṫrii uiã: quorũ ai
iudex gladio obtruncari. alios ignib e¬
grari. alios nauiculis impositos pelago in
sublatum honestate debita sepeliss&. tem
a paulino consulari. post ȩculei torm̃tas
sus ẽ. deponi in forieã ꝓfundã & t̾ra acl¬
pidib obrui. taliq martyrio migrauit
xp̃m. Alexandrie: sc̃ȩ theodorȩ u̾irginis
quȩ sacrificare contempnens. cum ess& in

Expanded text:
 Die 26. Romae, natalis beati Anacleti papae qui secundus post apostolum Petrum, cum rexisset Ecclesiam annis duodecim, persecutione Domitiani martyrio coronatus est. Item Romae, sancti Marcellini pontificis, qui cum Ecclesiam novem annis et mensibus quatuor rexisset, a Diocletiano pro fide Christi cum Claudio, Cirino et Antonino capite truncatus est. Quo tempore fuit magna papae, de quo sanctus Hieronymus venerabili testatur eloquio, quod ejus vita diuturna mundus in historia ecclesiastica descriptum est, martyrquoque illum universa pene gregis sui multitudo, per eamdem martyrii viam, quorum alios judex gladio obtruncari, alios ignibus conflagrare, alios naviculis impositos pelago immergi sublatum, honestate sepelisset, tentus a Paulino consulari, post equulei tormenta, jussus est deponi in foveam profundam, et terra ac lapidibus opprimi, talique martyrio migravit ad Christum. Alexandriae, sanctae Theodorae virginis, quae sacrificare contemnens, cum esset in
Abbreviated transcription (Latin):
luñ. Heati thimonis diaconi
escptt̃ primis. Qui primus aprd beroeam
octor sedit. ac deinde uerbũ dni dissemi¬
nans. uenit chorintũ: ibiq a iudeis & grecis
ut traditur primo flaminis iniectus. sed
nichil lęsus  dein cruci affixus martyriũ
suũ impleuit. In armenia ciuitate milita¬
na: natał scõrum martrrũ. hermogenis.
gagi. expediti. aristonici. rufi. galathȩ una
die coronatorum. Ciuitate cauco liberi: pas¬
sio sc̃ĩ uincentii martrris. Cȩnobio laubiis.
scĩ orsmari ep̃i & confessoris.
ris pape. qui post beatũ petrũ qͥntꝰ decimus
rexit eccłiam annis decẽ: & sub seuero
cpe maityrio coronatur. Item rono
cesi sunt. It galliuis ciuitate ebredunins
sei marcelli eiusdem urbis ep̃i. & consai
qui diuino uissu cũ scĩs sotiis uncete
&ẽ domnino. ex affrica ueniens. maximas
dem alpium maritimarũ. uerbis. & signi
adinirandis. quib usq hodie refulg&¬

Expanded text:
. Beati Thimonis diaconi de septem primis, qui primum apud Beroeam doctor resedit, ac deinde verbum Domini disseminans, venit Corinthum, ibique Judaeis et Graecis, ut traditur, primo flammis injectus, sed nihil laesus est, deinde cruci affixus martyrium suum implevit. In Armenia civitate Militana, natalis sanctorum martyrum Hermogenis, Gaii, expediti, Aristonici, Rufi, Galatae, una die coronatorum. Civitate Caucoliberi, passio sancti Vincentii martyris. Coenobio Laubiis, sancti Ursmari episcopi et confessoris.ris papae, qui post beatum Petrum quintus decimus rexit Ecclesiam annis decem, et sub Severo principe martyrio coronatur. Item Romaecaesi sunt. In Galliis civitate Ebredunensi, sancti Marcelli, ejusdem urbis episcopiqui divino jussu, cum sanctis sociis Vincentio et Domnino ex Africa veniens, maximam partem Alpium maritimarum et signis admirandis, quibus usque hodie refulg
Abbreviated transcription (Latin):
ouniosophus ꝓreligione xp̃i plurinum
usos scriptii: remunerationẽ lingue fedeles
uon ii munꝰ accepit. In hispania: sc̃ĩ hermeni¬
maui qu obfidei catholicȩ confessionẽ. securi in
nã peussus. regnũ cȩleste ꝓt̾reno. rex & martr¬

Expanded text:
philosophus, pro religione Christi plurimum laborans scriptu, remunerationem linguae fidelis martyrii munus accepit. In Hispania, sancti Erminigildi, qui ob fidei catholicae confessionem, securi in capite percussus, regnum coeleste pro terreno, rex et mart
Abbreviated transcription (Latin):
leł mai: luna. Apud ꝑsidam. natis
beati symeonis ep̃i & martyris : qui iubo
sapore ꝑsarũ rege comprehensus. ftrroq
tanstistissimci testaretur.: primũ carccralia
ergastulo cũ aliis centum. equib alii esi¬
pi alii erant presbiteri. alii diuersorũ &¬
num clerici. maceratus. nouissime cũ on
uissus ẽ. pariter decollari. Passi sunt etiãq
eo clarissimi quidã. uirius. tazadis. aball
ananias & pusitius: cum filia quȩ erat
sacra uirgo. Alexandrie: scõrum. aratonis
abiteri fortimati. felicis. siluũ. uitat: qui

Expanded text:
l. Die 21. Apud Persidem, natalis beati Symeonis episcopi et martyris, qui jubente Sapore Persarum rege comprehensus ferroque constantissima testaretur, primum carcerali ergastulo cum aliis centum, e quibus alii episcopi, alii presbiteri, alii diversorum ordinum clerici, maceratus, novissime cum omnibus jussus est pariter decollari. Passi sunt cum eo etiam clarissimi quidam viri Ustazadis, Abdella, Ananias et Pusitius, cum filia, quae erat sacra virgo. Alexandriae, sanctorum Aratoris presbiteri, Fortuni, Felicis, Silvii, Vitalis, qui in
Abbreviated transcription (Latin):
scem petrum. Apud alexandriã: natał bea
um. Quo assumpto ꝑrexit egiptum. pri¬
usq alexandrie xp̃m annuntians. consti¬
nui sccłiam: ac postea ꝓfide xp̃i tentus &
uocatus. ẽ. Morturis . ẽ. autẽ : octauo ner̃o¬
pis anno. Ciuitate siracusa: scõrũ euodii. &
hermogenis.

Expanded text:
ad sanctum Petrum. Apud Alexandriam, natalis beum, quo assumpto, perrexit Aegyptum, primusque Alexandriae Christum annuntians constituit Ecclesiam, ac postea pro fide Christi tentus et vocatus est. Mortuus est autem octavo Neronis anno. Civitate Siracusa, sanctorum Evodii et Hermogenis.
Abbreviated transcription (Latin):
iliachio prefẽcto. Quorũ primi fustib cęsi. et
ladio ꝑcussi: ultimus tam̃ duu aplumbatis. ẽ.
uerberatus. donec exhalaro spm̃. Apud alexari¬
driam: scĩ frontonis abbis: cuiꝰ uita scĩtate et
miraerilis extitit gloriosa. Int̾amnis: beati ꝓculi
dula. natał scõrũ. olympiadis. & maximi nobiliũ
ad ultimum capita eorum sccurib sunt tunsa.
donec emitterent spm̃. Iti italia: beatorũ marti¬
rum. maronis. cuticetis. & uiccorini: qui prn
insulam pontiã in xp̃i confessione longũ a¬
tes exilium post modum sub principe ne ia
conuertissent plurimos ad fidem : uissi sunti
int̃fici p enis.
scorum. calixti. & charisii. cum aliis septẽ. dn
in mare mersorũ. Cesaraugustę: scorum des
& octo martyrũ. quintiliani. cassiani. matun
puplii. urbani. martialis. fausti. successi. fel
ianuarii. primitiui. euoti. ceciliani. optatis
datiuno hispaniarũ preside penis affecti.s

Expanded text:
Almachio praefecto, quorum primi fustibus caesi et gladio percussi, ultimus tandiu ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beati Proculi dula, natalis sanctorum Olympiadis, et Maximi nobilium,ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodum sub principe Nerva, cum convertissent plurimos ad fidem, jussi sunt variis interfici poenis. sanctorum Callisti et Carisii, cum aliis septem, omnium in mare mersorum. Caesaraugustae, sanctorum decem et octo martyrum Quintiliani, Cassiani, Matutini, Publii, Urbani, Martialis, Fausti, Successi, Felicis, Januarii, Primitivi, Evoti, Ceciliani, Optati, Datiano Hispaniarum praeside poenis affecti
Abbreviated transcription (Latin):
sororis illustrissimi marꝙẏris hermetis.
hȩc sub ureliano principe martyrizata.
pulta est iuxta fiẽm uia salaria non longe ab
be roma. Codem die: scĩ uenantii ep̃i & mards
In egypto: scorum uictoris. & stephaui.
passio sc̃e theodosiȩ uirginis: que diocletia
tempore. ultro se confessorib in custodia sociaes
enta. & nichilominus in eculeo cruciata: dei
uirtute de uinculis. aquis. post bestiis eruta: no¬
ussime martyriũ capitis abscisione compleuit
naculis claruit. & pretiosa mors nichilominus
uracut commendatur. Apud pal estinara
depositio mariȩ egiptiacȩ. quȩ peccatrix
Inoñ aprł: luñ. n scithia cuitat
passio sc̃ãrum uirginum. agapis. & chioni
diocletiano. Quȩ primo in carcerẽ macera
post in ignẽ missȩ : sed intactȩ a flamins
orationem ad dñm fusam animas reddio¬
Apud tauromeniũ siciliȩ. beati pancratis
ati ambrosii ep̃i & confessoris. Cuius stuat
pore arriane ꝑfidię. tota italia ad catholi
fidem conuersa.ẽ. Apud hispalim. deposis

Expanded text:
sororis illustrissimi martyris Hermetis. Haec sub Aureliano principe martyrizata, sepulta est juxta fratrem via Salaria, non longe ab urbe Roma. Eodem die, sancti venantii episStephani. passio sanctae Theodosiae virginis, quae Diocletiani tempore ultro se confessoribus in custodia socians, tenta et nichilominus in equuleo cruciata, Dei virtute post de vinculis, aquis, bestiis eruta, novissime martyrium capitis abscisione complevit. aculis claruit, et pretiosa mors nichilominus miraculis commendatur. Apud Palestinam, sanctae Mariae Aegyptiacae, quae peccatrixNon. Die 3. In Scithia civitate passio sanctarum virginum Agapis et Chioniae sub Diocletiano, quae primo in carcere maceratae, post in ignem missae, sed intactae a flammis, post orationem ad Dominum fusam, animas reddiApud Tauromenium, sancti Pancratii. B. Ambrosii episcopi et confessoris. 5. IV tempore Arrianae perfidiae, tota Italia ad catholicam fidem conversa est. Apud Hispalim, depositio
Abbreviated transcription (Latin):
rati. cruribq confractis circa rotarũ is¬
tiginem astricti : fumũ quoq in eus
suspensione ꝑpessi: ad extremũ gladi
consuminati sunt.
Rł mai: luñ. Lugduno gallio
natał scĩ alexandri martyris. qũi ꝑses¬
one antonini ueri. post carceris custod
primo ita laniatus est. crudelitate uers¬
rantium. ut crate soluta costarũ pact¬
etis uiscerib interiora corꝑis panderens
dein crucis affixꝰ patibulo. beatũ sp̃m s
nimatus emisit Passi sunt cũ eo & ali
numero triginta. iii Codem die: dex¬

Expanded text:
rati, cruribusque confractis circa rotarum verati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum gladio consummati sunt. Die 24. Lugduno Galliae, natalis sancti Alexandri martyris, qui persecutione Antonini Veri, post carceris custodiam, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, interiora corporis panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt cum eo et alii numero triginta quatuor. Eodem die, dep
Abbreviated transcription (Latin):
erisa martyrio coronatus .ẽ. sub diocletia¬
uꝑ p̃i nomine gladio iugulati sunt sub
ui sapore. Iti quo fidei certamine : passus ẽ.
mareas & bicor. nichilominꝰ ep̃i. cũ clericis
fere ducentis quinqua ginta. monachis etiã
& sacris uirginib plurimis. inter quas et
sequa sua serra scissa ẽ. Ciuitate cordula: na¬
talis parmeni. helimenȩ. & chrisoteli. presbi¬
terorum. lucȩ. & mutii. diaconorũ. quorum
trumphus martyrii. in passione beati lau¬
rentii habetur. Luigdunis : scĩ epipodii: qui
ꝑsecutione antoninĩ ueri. post illata sibi gra¬
uia tormenta. martyrium capitis abscisio¬
diospoli: passio scĩ GtoR&n martiris. Cuius
zesca passionis. & si inter apocripha nume
rium inter coronas martrum ȩclia
uenerabiliter honorat. Ingalliis cuilas
ualentia: natał scõrum felicis pres bi
fortunati. & achillei dia conoruiss. un
maximam partem supra dictaȩ urbis
fidem xp̃i conuertissent: a duice corneio
carcerem trusi sunt. Dem dutissime uu¬

Expanded text:
et, martyrio coronatus est sub Diocletiarum, qui pro Christi nomine gladio jugulati sunt sub rege Sapore. In quo fidei certamine passus est MeMareas et Bicor nihilominus episcopi, cum clericis fere ducentis quinquaginta, monachis etiam et sacratis virginibus plurimis. Inter quas et sequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et Chrisoteli presbiterorum, Lucae et Mucii diaconorum, quorum triumphus martyrii in passione beati Laurentii habetur. Lugduni, sancti Epipodii, qui persecutione Antonini Veri, post illata sibi gravia tormenta, martyrium capitis abscisioDiospoli, passio sancti Georgii martyris, cujus gesta passionis etsi inter apocriphas numemartyrium inter coronas martyrum Ecclesia Dei venerabiliter honorat. In Galliis civitate Valentia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verbe
Abbreviated transcription (Latin):
i ꝙi. puius eruditione & gr̃a quã habuit in
obo dciꝰ. inulti fruuntur usq hodie. Ciaruit
ite idcm op̃i electus. tẽporib marci antonini
aculis preclarus: apud antiochiã martyrio con¬
ummnatus. ẽ. In syrmio: passio scãrũ septẽ iuugi¬
iũ que dato simul pretio sanguinis. uita merra¬
opre. isrł apud babiloniam interfectus. it

Expanded text:
i, cujus eruditione et gratia, quam habuit in verbo Dei, multi fruuntur usque hodie. Claruit autem item Christi electus temporibus Marci Antonini raculis praeclarus apud Antiochiam martyrio consummatus est. In Sirmio, passio sanctarum septem virginum, quae dato simul pretio sanguinis, vitam mercapopuli Israel apud