comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uitates amorreoꝵ.
quas bello suꝑa¬
uit. quia non eaᷤᷤ
si enim anathe¬
matizasset. possi¬
nec inde: ad usus
suos aliquid u¬
surparet. Notan¬
iuxta bella gere¬
bantur. in nox¬
iis enim transitꝰ
negabatur. qui
iure humane
ut deus sua ius¬
sa compleret. ad¬
uiuit hic isrłi¬
das. quib amor¬
reoꝵ t̾ramn dari
oportebat. Nam
edom. cum suni¬
liter transitum
negaret. non
pugnauerunt.
cob: cum filiis
illam isrłitis ñ
ꝓmiserat. s decli¬
nauert̃ ab eis.

Expanded text:
itates Amorrhaeorum, quas bello superavit; quia non eas si eas anathemasset, possinec inde ad usus suos aliquid praedae usurparet. Notaniusta bella gerebantur. innoxius enim transitus negabatur, qui iure humanaeut deus sua promissa compleret, adiuuit hic Israhelitas, quibus Amorrhaeorum terram dari oportebat. nam Edom cum similiter eis transitum denegaret. non pugnauerunt ccob cum filiis illam Israhelitis non promiserat: sed declinauerunt ab eis.
Abbreviated transcription (Latin):
do misceant᷑. q tc̃
ad alta caritas mira¬
biliter surgit. cum ad
ima ꝓximorum mise¬
ricorditer se attrahat.¬
& quo benigne descñ¬
dit adinfima. ualen¬
ter recurrit ad sũma.

Expanded text:
do misceantur, quia tunc ad alta charitas mirabiliter surgit, cum ad ima proximorum se misericorditer attrahit; et quo benigne descendit ad infima, eo valenter recurrit ad summa.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pr filii necessita¬
tis uł stridoris. de
his filiis dicitur.
Afferte domino fi¬
lios arietum. Cum
autem diuinis scͥp¬
turis fu̾is eruditus.
⁊ leges eaꝵ ⁊ testimo¬
nia scieris eẽ uin¬
cula caritatis.⁊ ꝯ
tendens cũ adu̾sariis
ligabis eos. ⁊ uictos
duces incaptiuitatẽ.
&e de hostib capti¬
uis: efficies lib̾os dĩ.
⁊ filii stridoris timo¬
re suppłcii. ubi est
fletus ⁊ stridor den¬
tium. deserentes
colla submitcent.

Expanded text:
tur filii necessitatis vel stridoris. De his filiis dicitur: Afferte Domino filios arietum . Cum autem divinis Scripturis fueris eruditus, et leges earum et testimonia scieris esse vincula charitatis, et contendens cum adversariis ligabis eos, et vinctos duces in captivitatem, et de hostibus et captivis efficies liberos Dei; et filii stridoris timore supplicii, ubi est fletus et stridor dentium, deserentes colla submittent.
Abbreviated transcription (Latin):
redit in locum su¬
est. quamuis scͥpt᷑a¬
non dix̃it. uel for¬
de in locum suum
rediit ab eo loco¬
ubi sacͥfitia facie¬
bat. in eum .s. lo¬
cum: ubi tamꝗͣ.¬

Expanded text:
n locum suest, quamvis Scriptnon dixerit: vel forte in locum suum rediit ab eo locoubi sacrificia faciebat, in eum scilicet locum, ubi ta
Abbreviated transcription (Latin):
quã uicioꝵ noĩa quȩ reg¬
nant in hominib refe¬
runtur in lege. ⁊ ñ tam
gentium bella. quam .¬
cupiscentiaꝵ carnalium
q̃ militant adu̾sus aĩam.
describunt᷑. Deniq hii
qui in uicis regnant.u.¬

Expanded text:
quam vitiorum nomina quae regnant in hominibus, referuntur in lege; et non tam gentium bella quam concupiscentiarum carnalium quae militant adversus animam describuntur. Denique hi qui in vitiis regnant
Abbreviated transcription (Latin):
omne uicium qd̃ regnat
incorpore. ex quinq sen
dianitaꝵ. ut ultra uitia
ñ regnent ꝑ eos. s iꝰticia.
nec ad scandalum iudeat̃¬

Expanded text:
omne vitium, quod regnat in corpore, ex quinque sendianitarum, ut ultra vitia non regnent per eos, sed justitia, nec ad scandalum vilea
Abbreviated transcription (Latin):
cipes gentis. B alaam
qͦq filium beor inter¬
fecerunt gladio. cepe¬
runtq mulieres coꝵ¬
&e paruulos. O mĩaq
pecora. & cunctã suppellectilem
quicquid habere potuerant.
depopłati st̃. tam urbes quam
uiculos oe castella flamma con¬
sumpsit. Q tulerunt p̃dam.
& uniũsa q̃ ceꝑant tam exhõibꝰ
qͣ ixiumentis. ce adduxert̃ ad
moysen. &e ad eleazaꝵ sacerdotẽ
ce ad omnẽ multitudinẽ filioꝵ
isrł. Reliqua autẽ utensilia
portauert̃ ad castra in campe¬
strib moab iuxta iordanem.
contra iericho. E gressi sunt

Expanded text:
cipes gentis h. que filium Beor intefecerunt gladio. Ceperuntque mulieres eoet parvulos omniaque pecora et cunctam supellectilem quicquid habere potuerant depopulati sunt tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsit et tulerunt praedam et universa quae ceperant tam ex hominibus quam ex iumentis et adduxerunt ad Moseet ad omnem multitudinem filiorum Israhel reliqua etiam utensilia portaverunt ad castra in campestribus Moab iuxta Iordanem contra Hiericho egressi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ter holocaustum sem¬
culata offeretis omnia:
ma dies. uen̾abilis &e sc̃a
erit uob̾. Omne op̃ serui
fructus autem sp̃c. pͥmũ omiũ . ẽ. gas¬
dium. ⁊ merito diem festum nouorum
fructuum agit. qui gaudium metit. ꝑ¬
cipue autem. si simul metat paccam. pa¬
cientiam. bonitatem. mansuetudinem.¬

Expanded text:
praeter holocaustum semculata offeretis omnia cima dies venerabilis et sancta erit vobis. Omne opus serviFructus autem spiritus primus omnium est gaudium . Et merito diem festum novorum fructuum agit, qui gaudium metit; praecipue qui simul metat et pacem et patientiam, et bonitatem et mansuetudinem
Abbreviated transcription (Latin):
festum agere. cum deo:
uide quomodo semines.
aut ubi. ut possis tales
met̾ẽ fructus. quib le¬
tari facias deum. ce a

Expanded text:
festum agere cum Domino, vide quomodo semines, aut ubi semines, ut possis tales metere fructus, ex quibus laetari facias Deum, et a
Abbreviated transcription (Latin):
Dies qͦq septi¬
mus celebrimꝰ
Omne opus
seruile ñ faci¬
etis in eõ. Di¬
es etiam pͥmiti¬
uorum. quan
do offeretis
lis ebdomadi¬
&e scã erit.
Omne opus

Expanded text:
dies quoque septimus celeberrimus omne opus servile non facietis in eo dies etiam primitivorudo offeretis tis hebdomadiet sancta erit. Omne opus
Abbreviated transcription (Latin):
ducatum sequentib
p̾stans. de iustitia sua
ꝯfidentibus. hulla luce
claruit. peccatoꝵ suoꝵ
denebras agnoscentib.
igne sui amoris intul¬
sit.

Expanded text:
ducatum sequentibus praestans, de justitia sua confidentibus nulla luce claruit; peccatorum vero tenebras agnoscentibus, igne sui amoris infulsit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶lxx. ⁊ diffinitioẽs
quas diffiniunt adu̾sus aiãm
suam. non qđ talib uotis no¬
ceant animȩ suȩ. s ad u̾sus a¬
delectationem. sicut ibi affli¬

Expanded text:
LXX: Et definitiones quas definivit adversus animam suam. Non quod talibus votis noceant animae suae: sed adversus adelectationem, sicut ibi: Affli
Abbreviated transcription (Latin):
uenit. s cum plenitudo
gentium introierit. tt̃
ostendent. tẽ beatifica¬
bunt. quem mͦ blasphe¬
mant. S tempꝰ quo ħ
futura sunt. longe.ẽ.
⁊ in fine seculi. Ideo: ait
ostendam illi .i. popło.
qui tunc saluabitur.
s non modo.

Expanded text:
enit, sed cum plenitudo gentium introierit, tunc ostendent, tunc beatificabunt, modo blasphemant. Sed tempus quo haec futura sunt, longe est et in fine saeculi. Ideo ait: Ostendam illi, id est populo, qui tunc salvabitur, sed non modo.
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo: deitatis eius inditium il¬
lam stellam fuisse oppinor.
dit. cum de deitate dicit. O¬
Idem. Et erit edom h̃editaᷤᷤ
eius. esau inimicus eius. ⁊c̃.
Edom. idem. ẽ. qui esau. hic

Expanded text:
ideo deitatis ejus indicium illam stellam fuisse opinor. Udit, cum de deitate quiejus. Et erit Edom haereditas ei, Esau inimicus ejus, etc. Edom idem est qui Esau, etc
Abbreviated transcription (Latin):
spũi ꝑ resurrectionis spem.
ip̃a etiam ad hereditatem
ueniet. Non enim sola aĩa.
s ⁊ caro quȩ aliqu̾ fuerat
inmica. ꝑ obedientiam sp̃c:
consors futurȩ hereditatis ex¬
istit.¬

Expanded text:
ui per resurrectionis spem, etiam ipsa ad haereditatem veniet. Non enim sola anima, sed et caro, quae aliquando fuerat inimica, per obedientiam spiritus consors futurae haereditatis existet.
Abbreviated transcription (Latin):
tus ⁊ potestates affigens cru¬
ci. alit̃ ñ pot̃ saluare moa¬
bitas. nisi pͥus uastasset
duces impietatis.
Ostendam ei. & nͨ mͦ.
Beatificabo. & non appro¬
pinquat. hec ad illos
quorum ꝑsonam gerit
referuntur. qr doctores
legis. ⁊ scribe ostendunt.¬

Expanded text:
tus et potestates affigens cruci . Aliter non potest salvare Moabitas, nisi prius vastasset duces impietatis. Ostendam ei, et non modo. Beatificabo et non appropinquat. Haec ad illos quorum personam gerit referuntur. Quia doctores legis et scribae ostendunt
Abbreviated transcription (Latin):
patͥe: cum audit. diligit.
pescit. Iacens ergo mira¬
cula considerat. quia dĩ
potentiam sciendo pen¬
sat. s uiuendo ñ amat.

Expanded text:
ae cum audit, diligit, pescit. Jacens ergo miracula considerat, quia Dei potentiam sciendo pensat, sed vivendo non amat.
Abbreviated transcription (Latin):
bennoni .i. filius
doloris fuit. quia
graui dolore ma¬
rem affecit. sang̾¬
fudit. &e in xp̃i ne¬
ce conspirans ait
Sanguis euis suꝑ
nos. & suꝑ filios
uero: iuxta patris
ꝓpħiam. filius dex¬
tere. Beniamin qͦ
gentilem ppłm pot̾
significare. qui si¬
lius doloris fuit
filius etiam dext̾e
potest dici: quia
iniuditio: ad dex¬
teram dei erit. Uel
quia dextera .i. bo
na oꝑa facit. huiꝰ
populi abidan.i.
pat̾ meus uidex.
filius gedeonis. qͥ
int̾p̾r temptatio
iniquitatis. ł hu¬
militatis pͥnceps

Expanded text:
Bennoni, id est filius doloris fuit, quia gravi dolore matrem affecit. Sangufudit, et in Christi necem conspirans ait: Sanguis ejus super nos et super filios vero, juxta patris prophetiam, filius dextrae. Benjamin quoque gentilem populum potest significare, qui filius doloris fuit Filius etiam dextrae potest dici, quia in judicio ad dexteram Dei erit, vel quia dextera, id est bona opera, facit. Hujus populi Abidan, id est pater meus, judex, filius Gedeonis, qui interpretatur tentatio iniquitatis vel humilitatis; princeps
Abbreviated transcription (Latin):
¶ filius¬
dext̾e sig̾cat
eos qui fortit̾
pugnant
cc inimicos.
ce fortit̾ pre¬
munt temp¬
tationis sti¬
mulos. nec
femineum
aliqͥd uel
molle in se
tunt.

Expanded text:
 filiusdextrae, significat eos qui fortiter pugnant contra inimicos, et fortiter premunt tentationis stimulos, nec femineum aliquid vel molle in se tunt.
Abbreviated transcription (Latin):
& quod timu¬
issent eum
moabite. ce
impetum eiꝰ
ferre non pꝰ¬
sent. dixit
ad maiores
natu madi¬
an. Ita dele¬
bit hic ppłs.
omnes qui
in nr̃is fini¬
bus commo¬
rantur. qͦmͦ
solet bos her¬
usq ad ra¬
rex: eo tẽpore
omnes ciuitates
eorum misisse le¬
gatos balaac re¬
gem moabitaꝵ:
ad conducendũ
balaam qui ma¬
lediceret isrł: sa¬
tis ostenditur. ñ
omnes moabitaᷤᷤ
uenisse incondi¬
tionem seon re
remansit gens
moabitaꝵ usq
ad illud tempus
ubi regnaret ba¬
la ac rex moab.
Qđ uero moab
dixit seniorib
abite semorib
madianitaꝵ.
nc̃ ablinget sy¬
nagoga hec õs
qui incircintu
ur̃o sunt. non
una gens erat.
s uicini: ad uici¬
nos dixerunt.
qd pariter cauẽ¬
dum eẽt. Moab
clau in moab.
Hisit ergo nun¬
cios ad balaam
filium beor ari¬
olum qui habita¬
bat suꝑ flumen
terrx filiorum a¬
mon. ut uocarẽt
cum. & dicerent.
cce egressus . ẽ.
ppł̃s exegypto.
qui oꝑinit suꝑ¬
ficiem tre. sedcis
contra mẽ ¶e¬
dic popło huic.

Expanded text:
 quod pertimuissent eum Moabite: et impetum ejus ferre non possent: dixit ad majores natu Madian. Ita delevit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur: quomodo solet bos herusque ad ra eo tempore omnes ciuitates eorum, misisse legatos Balac regem Moabitarum ad conducendum Balaam, a quo malediceretur Israhel, satis ostenditur non omnes Moabitas uenisse in condicionem Seon regremansit gens Moabitarum usque ad illud tempus, ubi regnaret Balac rex Moab. quod uero Moab dixit senioribus Moabitae senioribus Madianitarum: nunc ablinguet synagoga haec omnes qui in circuitu nostro sunt, non una gens erat, sed uicini ad uicinos dixerunt quod pariter cauendum esset. nam  in Moab. Misit ergo nuncios ad Balaam filium Beor ariolum: qui habitabat super flumen terre filiorum Ammon: ut vocaret eum et diceret. Ecce egressus est populus ex Egypto: qui operuit superficiem terre sedens contra me. Vedic populo huic
Abbreviated transcription (Latin):
non fecit.
nec inuentus dolus in ore eius.
&e qr semꝑ stat medins stare dr.
qui uͦ mm̾itator eius est. sicut su¬
namitis. stare quidem ñ dicit᷑.
qr aliqñ: aut ad dext̾am inclina¬
tur. aut ad sinistram. Nemo .Nł.
mundus a sorde. nec si unius
diei sit uita eius. habitare tam̾
dicitur. in medio ppłi. leuite gͦ
assumunt᷑ de medio filioꝵ isrł.
Leuite enim sunt: qui ñ cogno¬
uerunt dexteram &e sinistram
suam. s sequentes moysen .i. le
gem dei. ñ peꝑcert̃ patri. uł ma¬
tri. Et tu gͦ si ueniente temptati¬
one. ⁊ ira peccati. ñ inclinaueris
ad dext̾am ł ad sinistram nec
p̾uariceris legem dei. s stes me¬
dius. fixus ce stabilis: nec curues
genua tua peccato. nec pecudi
nem. assumeris de medio filioꝵ
collocaberis.

Expanded text:
non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus . Et quia semper stat, medius stare dicitur. Qui vero imitator ejus est, sicut Sunamitis, stare quidem non dicitur, quia aliquando aut ad dexteram inclinatur, aut ad sinistram, Nemo enim mundus a sorde, nec si unius diei fuerit vita ejus : habitare tamen dicitur in medio populi. Levitae ergo assumuntur de medio filiorum Israel. Levitae enim sunt, qui non cognoverunt dexteram et sinistram suam, sed sequentes Mosen, id est, legem Dei, non pepercerunt patri vel matri. Et tu ergo si, veniente tentatione et ira peccati, nec inclineris ad dexteram vel ad sinistram, non praevariceris legem Dei, sed stes medius fixus et stabilis, nec curves genua tua peccato, nec pecudisnem: assumeris de medio filiorucollocaberis.
Abbreviated transcription (Latin):
gentilium pendet. ut qui nr̃is nolunt crẽdere ꝓphis: credant duuniz suis.¬
hic uixta holocaustum tuum donet ego ꝑgam
obuius. Cui cum dominus occurrisset posuissq
u̾bum in ore eiꝰ ait. R cutere ad balaac. & hec loq̃¬
ris ei. Reuersus inuenit eum stantem iuxta holo¬
caustum suum. & pͥncipes moabitaꝵ cum eo. ad
quȩ balaac. Quid inquid locutus . ẽ. dominus.¬

Expanded text:
gentilium pendet, ut qui nostris nolunt credere prophetis, credant divinishic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obvius cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad Balac et haec loqueris ei reversus invenit eum stantem iuxta holocaustum suum et principes Moabitarum cum eo ad quem Balac quid inquit locutus est Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
domini.
fuisset nubes suꝑ tab̃naculum.
Ad imꝑium dñi crigebant tento¬
ria. & ad imꝑiũ illius deponebani.
Si fuisset nubes auesꝑe usq ad ma¬
ne: & statim diluculo tab̃nacłm de¬
liquisset ꝓficiscebant᷑. Et si post diẽ
&e noctem recessisset. dissipabant ten¬
toria. siue duob aut uno mense. ł
longior tempore fuisset suꝑ tab̃na¬
culum. manebant filii isrł in eod̃
loco. & ñ ꝓficisscebant᷑. Statim ã
ut recessisset. mouebant castra.¬

Expanded text:
Domini fuisset nubes super tabernaculum ad imperium Domini erigebant tentoria et ad imperium illius deponebant si fuisset nubes a vespere usque mane et statim diluculo tabernaculum reliquisset proficiscebantur et si post diem et noctem recessisset dissipabant tentoria si biduo aut uno mense vel longiori tempore fuisset super tabernaculum manebant filii Israhel in eodem loco et non proficiscebantur statim autem ut recessisset movebant castra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ pecͣnrib non . ẽ. fac¬
tum. cun e pecore
leuitarum quȩ pͥmo¬
genidis filiorum isrł
sibi eẽ uolu̾it. Quomͦ
deinceps. pͥmogeni¬
ta eorum. uel pecorũ
eoꝵ ꝑtinebant ad d̾m.
ubi iussit pͥmogru
na mutari ouib. qͦ¬
mͦ. non &e ꝓ istis. de¬
inceps pͥmogenius cõ¬
putabant᷑. filii leutia¬
rum. Manebat enĩ
in posteris eadem tͥb.
quȩ posset ꝑ pͥmogeni¬
tis postĩorib compu¬
tari. nisi q illud iusts̃
fuit. ut qui nasceren¬
tur de illis. qui iam
ad porcionem dñi ꝑ
tinebant. datam pro
pͥmogenitis. qui de e¬
gypto exierunt. iam
deus ꝓprios haberet:
tamquã suos de suis
nec possent iuste ꝓ ilł
de uniu̾so qͥppe ppło:
ce de uniu̾sis pecorib
populi. data est
portebat. uec pro
his computari
posteros leuitaꝵ.
iel pecoꝵ eorum.

Expanded text:
actum, cum et pecora Leuitarum pro primogenitis pecorum Israhel sibi esse uoluerit. quomodo deinceps primogenita eorum uel pecorum eorum pertinebant ad deum, ubi iussit inmunda na mutari ouibus? quomodo non et pro istis deinceps primogenitis conputabantur filii Leuitarum — manebat enim in posteris eadem tribus, quae posset pro primogenitis posterioribus conputari — nisi quia illud iustum fuit, ut qui nascerentur de illis qui iam ad portionem domini pertinebant datam pro primogenitis qui de Aegypto exierunt, iam deus proprios haberet tamquam suos de suis nec possent iuste pro ilde uniuerso quippe populo et de uniuersis pecoribus populi data est portebat nec pro his conputari posteros Leuitarum uel pecorum eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ ita cdistingui. ⁊ locutus. ẽ. dominus ad moysen. ⁊ aaron. di¬
cens. Ista distinctio legis. q̃cumq ꝯstituit dñs dicens. non que¬
cumq ostituit dñs creans sicut celum. ⁊ t̾ram.⁊ mare. &¬
omia quȩ in eis sunt. s quecumq ꝯstituit dñs: dicens. in duobꝰ
.s. testam̃tis. ut deinde sequatur. Loq̃re filiis isrł. ⁊ accipiant
ate. iuuencam rufam. sine uicio. Iuuenca rufa. carnem xp̃
significat. Sexus femineus. infirmitatẽ carnalem. rufam.¬
pãssione cruentatam. Qd̃ autem ait. accipiant a te. in ipso

Expanded text:
n et Aaron dicens: ista distinctio legis, quaecumque constituit dominus dicens, non quaecumque constituit dominus creans, sicut caelum et terram et omnia quae in eis sunt, sed quaecumque constituit dominus dicens in duobus uidelicet testamentis, ut deinde sequatur: loquere filiis Israhel, et accipiant ad te iuuencam rufam sine uitio. iuuenca rufa carnem Christi significat: sexus femineus est propter infirmitatem carnalem; rufapassionem. quod autem ait: accipiant ad te, in ipso
Abbreviated transcription (Latin):
malech. s & semen eiꝰ
ꝓnuntiant periturũ.
cum gens ad spĩtales
nequitias referatur.
popłm declinat. ex¬

Expanded text:
malec, sed et semen ejus pronuntiet periturum, cum gens quidem ad spiritales nequitias referatur, populum declinare
Abbreviated transcription (Latin):
stare. Adiecit tamen apl̃s. hec autem st̃
allegorica.
de regrio dei. ut sciat de his thesauris ꝓ¬
ferre: noua & uetera. & quomͦ penitus
litt̾am occidentem abiciat. & sp̃m uiui¬
ficantem requirat. ut confirmet utilẽ.
&e necessariam litt̾ȩ doctrinam. aut
manente hystoria. ⁊̃ mysticum sensũ
introducat. sicut in p̾senti loco.¬
OR. U tile est enim sacerdotibꝰ euangłii
dei. qui scit sacerdotes &e ministros assi¬
mitias de fructib t̾re quos dedit deus.

Expanded text:
ad adjecit tamen Apostolus: Haec autem sunt allegorica .de regno Dei, ut sciat de his thesauris proferre nova et vetera, et quomodo penitus litteram occidentem abjiciat et spiritum vivificantem requirat , aut confirmet utilem et necessariam litterae doctrinam, aut manente historia etiam mysticum sensum introducat, sicut in praesenti loco. Utile est enim sacerdotibus Evangelii Dei, qui scit sacerdotes et magistros asside fructibus terrae qu
Abbreviated transcription (Latin):
OR̵. Habet forte aliquos pͥmogenitos
& inferiores. quos neq pro pͥmitiis. ne
q ꝓpͥmogenitis. s ꝓ decimis possit of¬
ferre.
OR̾. Quisq etiam doctor. qr docet. p̾di¬
cat. & instruit auditores. agrum eccł̃ie
habet quoq culture sue fructum &e in
fructu electum aliquem. & p̾cipuum.
quem quasi pͥmitias offerat. & alium
ꝓ pͥmogenitis. alium ꝓ decimis.
ci. quĩ cum mulierib non sunt coinqͥ¬
nati. ł etiam martires pͥmitiȩ qͦq eccłie.
possunt dici uirgines. decime uͦ qui
post ꝯiugium ꝯtinentes sunt.

Expanded text:
. Habet forte aliquis primogenitos et inferiores, quos neque pro primitiis, neque pro primogenitis, sed pro decimis possit offerre. . Quisquis etiam doctor, quia docet, praedicat et instruit auditores, agrum EcclesiaHabet quoque culturae suae fructum, et in fructu electum aliquem et praecipuum, quem quasi primitias offerat, et alium pro primogenitis, alium pro decimis. ci, qui cum mulieribus non sunt coinquinati, vel etiam martyres; primitia quoque Ecclesiae possunt dici virgines ; decimae vero, qui post conjugium continentes sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
pharisei. Discipłis autẽ dicitur. Qͥ iras¬
citur fr̃i suo. reus erit iuditio.
OR. Ip̃c nos redemt de maledicto le¬
gis. non de maledicto mandati. ł testimo
uationi. ⁊ huꝰimodi. quȩ continent᷑ in le¬
ge. non inmandatis. habundat ergo iustitia
nr̃a plusquam scribarum ce phariseoꝵ. si
illi de fructib t̾re gustare non audent. pꝰ¬
quam pͥmitias sacerdotib offerant. &e le¬
uitis decimas. separent. Ego autem nicħ
horum faciens fructib t̾rx. ita abutatur.
ut sacerdos & leuita. & dei altare ñ senti¬
ant.

Expanded text:
 discipulis autem dicitur: Qui irascitur fratri suo, reus erit judicio . Christus nos redemit de maledicto legis, non de maledicto mandati vel testimovationi, et hujusmodi quae continentur in lege, non in mandatis . Abundat ergo justitia nostra, plus quam scribarum et Pharisaeorum ; et illi de fructibus terrae gustare non audent, priusquam primitias sacerdotibus offerant, et Levitis decimas separent: ego autem nihil horum faciens, fructibus terrae ita abutar, ut sacerdos et Levita et Dei altare non sentiat.
Abbreviated transcription (Latin):
gentilium pendet. ut qui nr̃is nolunt crẽdere ꝓphis: credant duuniz suis.
hic uixta holocaustum tuum donet ego ꝑgam
obuius. Cui cum dominus occurrisset posuissq
u̾bum in ore eiꝰ ait. R cutere ad balaac. & hec loq̃¬
ris ei. Reuersus inuenit eum stantem iuxta holo¬
caustum suum. & pͥncipes moabitaꝵ cum eo. ad
quȩ balaac. Quid inquid locutus . ẽ. dominus.¬

Expanded text:
Gentilium pendet: ut qui nostris nolunt credere prophetis, credant divinis suis.hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obvius cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad Balac et haec loqueris ei reversus invenit eum stantem iuxta holocaustum suum et principes Moabitarum cum eo ad quem Balac quid inquit locutus est Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Ex medio filiorum isrł.⁊ c̃.
Tercius. ẽ. leui int̾ filios isrł.
de quo gͦ medio sum̃tur le¬
uite. Inuenio sunamitẽ fidu¬
cialiter regi isrł respondentẽ.
In medio popłi mei. ego ha¬
bito. Et de xp̃o iħem dicen¬
tem. Medius ur̃m stetit
quem uos nescitis. Puto gͦ¬

Expanded text:
Ex medio filiorum Israel, etc. Tertius est Levi inter filios Israel, de quo ergo medio assumuntur Levitae? Invenio Sunamitem fiducialiter regi Israel respondentem: In medio populi mei ego habito . Et de Christo Joannem dicentem: Medius vestrum stat, quem vos nescitis. Puto
Abbreviated transcription (Latin):
runt
inga¬
laad. ⁊
uasta¬
eam in¬
terfecto
amorre¬
o habi¬
dit ergo
moyses
t̾ram
galaad
machir
filio ma¬
nasse. qui habitauit in ea.
Iayr autem filius manasse.
th cum uiculis suis. uoca¬
uitq eam ex nomine suo
qui dei uirtus est. cum ip̃o ergo asscenditur. qui ad
nos desscendit: ut. assicenderemus. qui entmm desseñ¬
dit ipse est: & qui asscendit. ⁊ qui ait. tecum des¬
scendam in egyptum. i deo non erat in tͥbubus
corum infirmus.¬
in manu moysi & aaron.¬

Expanded text:
runt in Galaad, et vastaeam interfecto Amorrhaeo habiDedit ergo Moses terram Galaad Machir filio Manasse, qui habitavit in ea. Jair autem filius Manasse ath cum vinculis suis: vocavitque eam ex nomine suo et Dei potentia. Cum ipso ergo ascenditur, qui ad nos descendit ut ascenderemus. Qui enim descendit, ipse est qui ascendit, etc. . Unde: Tecum descendam in Aegyptum, etc. . Ideo, non erat in tribubus eorum infirmus.manu Moysi et Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
qui mittant᷑ ad bellũ.
Hederuntq millenos
de cunctis tͥbubus idest
duodecim milia expe¬
ditor ad pugnam. qͦs
misit moyses cum fi¬
nees filio eleatari sacer¬
dotis. uasa qͦq sancta
&e tubas ad clangendũ
tradidit eis. Numq
pugnassent contͣ ma

Expanded text:
qui mittantur ad bellum dederuntque millenos de cunctis tribubus id est duodecim milia expeditorum ad pugnam quos misit Moses cum Finees filio Eleazari sacerdotis vasa quoque sancta et tubas ad clangendum tradidit ei cumque pugnassent c
Abbreviated transcription (Latin):
ppetue castitati. S sunt aui dies festi. his qͥ
non possunt indelinent̾ immolare sacͥfitis̃
erum altius repetamꝰ quȩ sit ueri iab¬
bati obseruatio. ultra hunc mundum est.
sarbati. ab oꝑib suis non uidemus. uel tunc
fc̃m eẽ in die septima. uel ⁊̃ nunc fĩ. Semꝑ

Expanded text:
ue ad sed sunt alii dies festi his qui non possunt indesinenter immolare sacrificium i altius repetamus quae sint vera sabbata, ultra hunc mundum est vsabbati ab operibus suis, non videmus vel tunc factum esse in die septima vel etiam nunc fieri. Semper
Abbreviated transcription (Latin):
on hoc ad hystorialem
amalech: referri potest.
Non enim pͥmus erat an¬
tiquitate. s ad spitalem
qui declinando popłos
adeo. ⁊ faciendo geritiles.
ex dei cultorib. amalech
noĩatur. ⁊ initium gñtiũ

Expanded text:
on hoc ad historialem Amalec referri potest: non enim primus erat antiquitate; sed ad spiritalem, qui declinando populos a Deo et faciendo gentiles ex Dei cultoribus, Amalec nominatur. Et initium gentium
Abbreviated transcription (Latin):
quit ad quendam pͥmari¬
um locum eiuitatis in re¬
gione illa. a quo receptus:
in agrum mittitur porcoᷤᷤ
pascere. hec ergo ciuitas
cuiꝰ ille pͥmarius erat.
ciuitate libatum .i. quȩ¬

Expanded text:
quit, ad quemdam primarium civitatis in regione illa, a quo receptus in agrum mittitur porcos pascere . Et haec ergo civitas cujus ille primarius erat, civitate liberatum,
Abbreviated transcription (Latin):
ad ppositum tendit.s¬
euis uotum animal
quem humana mets
ro ꝑ molestias tarda¬
flagello suo. menti ĩ
carni p̾sidens non u¬
debat. Ita ut anxieta¬
te sp̃c. ꝓficere in hoc
mundo. cupientes ue¬
lociter tendentes im¬
pediat. donec inuisi¬
bilem qui sibi obunt
tum. Qd̃ hominis uo¬
ce loquens ꝓhibuit
ꝓpħe insipientiã. In¬
sanus quippe homo
subugali muto. cor¬
ripitur. qñ elata
mens humilitatis.¬

Expanded text:
ad propositum tendiejus votum animal quem humana mens ro per molestias tardflagello suo menti Deum carni praesidens non videbat, ita ut anxietatem spiritus proficere in hoc mundo cupientis, velut iter tendentis impediat, donec ei invisibilem qui sibi obviattum, quod in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientiam . Insanus quippe homo a subjugali muto corripitur, quando elata mens humilitati
Abbreviated transcription (Latin):
& septimo. & sic mun¬
dabitur. Si die t̾ci¬
o asꝑsus non fuerit.¬
uii. non pot̾it emun¬
dari. Omnis qui te¬
tigerit humanȩ a¬
nime morticinum¬
&e asꝑsus hac cõmix¬
tione non fuerit.¬

Expanded text:
 septimo, et sic mundabitur. Si die tertio aspersus non fuerit,imo non poterit emundari. Omnis qui tetigerit humanae animae morticinumpersus hac commixtione non fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
die manifestũ.ẽ.
in carne. uelut
innube. In iudi¬
tio uͦ tamquã in
t̾rore nocturno.
Quia tc̃ erit tri¬
bulatio magna.
tamquã ignis.
&e lucebit iustis.
&e ardebit iniꝰtis.¬

Expanded text:
die manifestum est, in carne, velut in nube: in judicio vero tanquam in terrore nocturno. Quia tunc erit tribulatio magna tanquam ignis, et lucebit justis, et ardebit injustis
Abbreviated transcription (Latin):
mul canistrũ arimoꝵ & libamina. que
exmore debentur. Tunc radetur na
GRQuid est
quod nazarci
capillos nutri¬
unt nisi quod
ꝑ uitam mag¬
ne continentiẽ
p̃sumptionum
cogitationes creᷤˢ¬
cunt. S quid
est quod deuoti¬
one completa.
radere. capillos
in igne sacriti¬
cii ponere iubet᷑.
nisi quod tunt
ad ꝑfectionis
summam ꝑtin¬
gumus. cum sie
cimus. ut ⁊̃ co¬
gitationes suꝑ¬
tluas amente
resecemus. quaᷤᷤ
ut totum cor ĩ
dei amore arcle¬
at. & cogitatio ẽs
suꝑfluas crem¬
ans quasi naza¬
re capillos de

Expanded text:
mul canistrum azymorum et libamenta quae ex more debentur tunc radetur naQuid est quod Nazaraei capillos nutriunt, nisi quod per vitam magnae continentiae, praesumptionum cogitationes crescunt? Sed quid est quod, devotione completa, radere, capillosque in igne sacrificii ponere jubetur, nisi quod tunc ad perfectionis summam pertingimus, cum sic cimus, ut etiam cogitationes suerfluas a mente resecemus? Quas nut totum cor in Dei amore ardeat, et cogitationes superfluas concremans, quasi Nazaraei capillos, de
Abbreviated transcription (Latin):
moysen. ad
t̾num mittunt᷑. uiui autem qui mittunt᷑ ad regnum.
atq inter uiuentes & mortuos stetit. qr sac̾dotis. ẽ. nego¬
tium: deo orationem fundere. & ꝓ iustis ne cadant. &e
ꝓ peccatorib ut surgant. Uñ: intret oratio mea sicut
incensum inconspecto tuo.
Ios. Naron turibulum accipiens occurrit quassatio

Expanded text:
Moyses et ternum mittuntur, vivi autem qui mittuntur ad regnum.atque inter viventes et mortuos stetit, quia sacerdotis est negotium Deo orationem fundere, et pro justis ne cadant et pro peccatoribus ut resurgant, unde: Intret oratio mea, sicut incensum in conspectu tuo . Aaron t
Abbreviated transcription (Latin):
dathan. ce abiron. Surrex̃q
moyses. &e abiit ad dathan ce
abiron. & seqñtibus eũ senioribꝰ
isrł. dixit ad turbam. Recedite
atab̾naculis hominũ impioꝵ.
&e nolite tangere q̃ ad eos ꝑtin¬
ent. ne inuoluamini peccatis
eoꝵ. Cumq recessissent a ten
biron egressi stabant. inintro¬
itu papilionum suoꝵ cũ uxori¬
bus & lib̃is. omniq frequentia.
Et ait moyses. In hoc scietis
qđ dñs miserit me. ut facerem
hominũ morte interierint. &
uisitau̾it eos plaga. qua &e cet̾i¬

Expanded text:
Dathan et Abiron. Surrexitque Moyses et abiit ad Dathan et Abiron, et sequentibus eum senioribus Israel, dixit ad turbam: Recedite a tabernaculis hominum impiorum, et nolite tangere quae ad eos pertinent, ne involvamini in peccatis eobiron egressi stabant in introitu papilionum suorum, cum uxoribus et liberis, omnique frequentia. Et ait Moyses: In hoc scietis, quod Dominus misit me ut facerem hominum morte interierint, et visitaverit eos plaga, qua et caet
Abbreviated transcription (Latin):
Melius. ẽ. ignorare. quam a demo¬
nibus discere. Melius. ẽ. nec aꝓpħia
discere. quam a diuinis querere. Di
ꝑ homines fiat demonib repletos.
s gentiũ ritus: diuinũ credidit oẽ
quod ꝑ qualemcũq sp̃m ꝑfertur.
Nos tamen ab his. nichil discere
deus iubet. ne etficiamur consortes

Expanded text:
Melius est enim ignorare quam a daemonibus discere. Et melius est a prophetis discere, quam a divinis inquirere. Dr homines daemone repletos fiat. Sed gentilium ritus divinum credit omne quod qualicunque spiritu profertur. Nos tamen nihil ab his discere Deus jubet, ne efficia mur consortes
Abbreviated transcription (Latin):
scis sanguinem
iite. ⁊ de illius
palmitib quos
pater purgat.
merito dicitur.
quem ex uerbis
si tamen sumus
ut catuli leonis¬
exurgentes. ⁊ ut¬

Expanded text:
e sanguinem vite, et ex illis palmitibus, quos Pater purgat, merito dicetur: quem ex verbis si tamen simus ut catuli exsurgentes.
Abbreviated transcription (Latin):
pars sati of
mandatũ
est. contra
qđ praua
uxor egisse
iuditio. se¬
cundum
legem diui¬
nitus datã
dampnã¬
da aut li¬
beranda
reseruatiR.

Expanded text:
pars sati offmandatum est, contra quod prava uxor egisse judicio secundum legem divinitus datam damnanda aut liberanda reservatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis furatus fu̾it uitulum. aut ouẽ
restituere debere quinq uitulos. ł .iiii.
ones. si occiderit aut uendidit. Si aut̃
quod abstulerit saluum ap̃ eum reꝑit᷑
duplum eẽ restituendũ. cum hic resti¬
tui iubeat cap̃ & quintã. Qđ longe
est ⁊̃ a duplo. quantomag̾ a quadru¬
plo. uł quinquies tanto. Nisi forte
qr hic ait. uix. aut mulier. quicumq
fecerit ab omib peccatis humanis.
peccata ignorantiȩ uoluit intelligi:
alienam in rem suam. qđ ideo pecc̃m
est. quia si diligent̾ adtenderet᷑. non
admitt̾etur. & hec uoluit capite. & quͥ¬
ta restitui. ñ sicut furta multtari.
Nam si furta ce fraudes hic intellex
dicta humana quȩ ĩ
homines fuit. ille nisi
fallor erit exitus questi¬
onis huius. ut. ideo qͥ
fecit non reddat. uel
duplum quia ñ rep̃¬
henditur. ł conuinci¬
tur. s ignorantib a qͦ
factum sit. ł utrum
factum sit ipse annũ¬
ciet̾ delictum suum.
Cum enim dixisset

Expanded text:
Si quis furatus fuerit vitulum aut ovem, restituere debet quinque vitulos vel quatuor oves si occiderit aut vendiderit; si autem quod abstulerit salvum apud eum reperitur, duplum esse restituendum: cum hic restitui jubeat caput et quintam: quod longe est etiam a duplo, quanto magis a quadruplo vel quinquies tanto, nisi forte quia hic ait: Vir aut mulier, quicunque fecerit ab omnibus peccatis humanis, peccata ignorantiae voluit intelligi alienam in rem suam. Quod ideo peccatum est, quia si diligenter attenderetur, non admitteretur. Et haec voluit capite et quinta restitui, non sicut furta mutari. Nam si furta et fraudes hic intellexedicta humana quia in homines fiunt, ille, ni fallor, erit exitus quaestionis hujus, ut ideo qui fecit non reddat nisi duplum, quia non comprehenditur vel convincitur, sed ignorantibus a quo factum sit vel utrum factum sit, ipse annuntiat delictum suum. Cum enim dixisset
Abbreviated transcription (Latin):
ostquã legis¬
lator narareũ
instruxit. qͦmͦ
mundetur si
eiꝰ consecratio
suꝑ mortuo pol¬
luatur addit
qͦmͦ post com¬
pletum uotũ
se p̃sente dño
cum oblatioẽ
grãs redditurꝰ.
Mistice innu¬
ens otinentis.

Expanded text:
Postquam legislator Nazaraeum instruxit quomodo mundetur, si ejus consecratio super mortuo polluatur, addit quomodo post completum votum se praesentet Domino, cum oblatione gratias redditurus, mystice innuens continentis
Abbreviated transcription (Latin):
serit. follet sacerdos. de manu eiꝰ sacͥficiũ
netq suꝑ altarȩ. ita dum taxat ut pͥus
pugillum sacrifitii tollat de eo qđ of¬
tertur. & incendat suꝑ altare. &e sic potỹ
det mulieri aquas amarissimas. Quas

Expanded text:
erdos de manu ejus sacrificium netque super altare: ita dumtaxat ut prius pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur, et incendat super altare: et sic potum det mulieri aquas amarissimas
Abbreviated transcription (Latin):
Assumetq: aquami scam inuase
fictili. & pauxillũ t̾rȩ. de paiuim̃¬
to tab̾naculi mittet in eam.
Cumq steterit mulier incon
spectu domini. discooꝑiet cap̃¬
eius. & ponet suꝑ manus illius
sacrifitium recordationis. &¬

Expanded text:
tque aquam sanctam in fictili, et pauxillum terrae de pavito tabernaculi mittet in eam. que steterit mulier in spectu Domini, discooperiet capejus, et ponet super manus illius sacrificium recordationis
Abbreviated transcription (Latin):
pena pec¬
catorum
in scpͥtura
sancta ex¬
planatur.
Quicumq
autem eã
pie &e fide¬
liter hau¬
serit. sup¬
plicia pec¬
catorum.
quȩ in ca
narrant᷑.
ꝑtimescenᷤ.
fiet ei aqua
amarissi¬
ma insa¬
lutem. Qͥ
rit infla¬
to uentre
computreᷤᷤ¬
cet femur
euis. & erit
in maledie¬
tionem &¬

Expanded text:
ena peccatorum in Scriptura sancta explanatur. Quicunque autem eam pie et fideliter hauserit, supplicia peccatorum, quae in ea narrantur, pertimescens fiet ei aqua amarissima in salutem. Qui rit, inflato ventre, computrescet femur ejus, et erit in maledictionem
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscit se de¬
liquisse. statim
se emendare stu¬
deat. oe semper
similem ruinã
urtures.
castitatem pul¬
li columbarum.
ergo uult ad re¬
sur rectionem
bonoꝵ oꝑum
ꝑuenire. offera
uero sacerdoti

Expanded text:
cognoscit se deliquisse, statim se emendare studeat et semper similem ruinam urtures castitatem, pulli columbarum ergo vult ad resurrectionem bonorum pervenire, offerat vero sacerdoti
Abbreviated transcription (Latin):
aduxit̾. aĩa illa an¬
nunciabit peccatum
suum qđ peccauit.
restituet delictum suũ:¬
cap̃ & quintas eius. for
fuit quo furem comp̃¬
hensum. ł conuictum
plecti oportet.
cea scĩam uet̾is legis
significat. quȩ bene
sic̃ ordeum magno la¬
bore apaleis purgatũ
ad farinam ꝑducitur.:
ita litt̾a legis contͥca.
mola discretionis fari¬
nam sensus spĩtalis e¬
mittit. & recte decima

Expanded text:
ait: anima illa adnuntiabit peccatum quod peccauit et restituet delictum caput et quintas eius. fortfuit, quo furem conprehensum uel conuictum plecti oporteret. cea scientiam veteris legis significat. Quae bene sicut hordeum magno labore a paleis purgatum ad farinam perducitur, ita littera legis contrita mola discretionis, farinam sensus spiritalis emittit. Et recte decima
Abbreviated transcription (Latin):
tati sunt. transarnon. quȩ. ẽ. in
solitudine finium amorrei: in ter
runt carmen hoc. Asscende putee.
reorum quidam int̾p̃tantes. pu¬
tant non mansiones eẽ. s transitꝰ.
nec p̃iudicare debere. in cathalogo
mansionũ. extra ordinariam ex¬
positionem. alii spũalib. sp̃ituali¬
a comparantes. nolunt regiones
⁊ cong̾gationes lapidum. sepe ue
mamus ad torrentem ⁊ areth. quod
int̾p̃tatur aliena descensio. &e indes¬
censione positi: transeamꝰ ad ar¬
posita in finibus amorreoꝵ. qui

Expanded text:
tati sunt trans Arnon, quae est in solitudine finium Amorraei, eo quoIsrahel carmen hoc: ascende, putee, raeorum quidam interpretantes putant non mansiones esse, sed transitus, nec praeiudicare debere catalogo mansionum extraordinariam expositionem. alii autem spiritalibus spiritalia conparantes nolunt regiones et congregationem lapidum frequenter ueniamus ad torrentes Zared, quod interpretatur \'aliena descensio\', et in descensione positi transeamus ad Arposita in finibus Amorraeorum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tus.ẽ. dominus ad eum.
Lac serpentem eneum. &¬
pone suꝑ eum ꝓ signo. Qui
ꝑcussus aspexerit eũ uiuet.
Fecit ergo moyses serpen¬
tem encum. ee posuit ꝓ sig¬
no. Quem ꝑcussi aspicientes.
sanabantur. Profectiq filii
isrł. castra metati sunt in
noboth. uñ: egressi: fixere
tentoria. mnichabarim in

Expanded text:
tus est Dominus ad eum fac serpentem et pone eum pro signo qui percussus aspexerit eum vivet fecit ergo Moses serpentem aeneum et posuit pro signo quem cum percussi aspicerent sanabantur profectique filii Israhel castrametati sunt in Oboth unde egressi fixere tentoria in Hieabarim in
Abbreviated transcription (Latin):
minos tuos. cui respondit edom. Hon transibi¬
tis ꝑ me. alioquin armatus occurram tibi. Dixe¬
runtq filii isrł. Ptritam gradiemur uiam. &e si
biberemus aquas tuas. nos &e pecora nr̃a. dabi¬
mus qđ iustum. ẽ. Nulla erit in p̃cio difficultaᷤᷤ.
tantum uelociter transeamus.
At ille respondit. Non transibitis.
Statimq egressus. ẽ. obuiꝰ. cum in¬
finita multitudine & manu for¬
ti. nec uoluit acquiescere dep̃can

Expanded text:
I. Cui respondit Edom: Non transibis per me, alioquin armatus occurram tibi. Dixeruntque filii Israel: Per tritam gradiemur viam, et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra, dabimus quod justum est: nulla erit in pretio difficultas, tantum velociter transeamus. At ille respondit: Non transibis. Statimque egressus est obvius, cum infinita multitudine, et manu forti, nec voluit acquie
Abbreviated transcription (Latin):
sub lege positum sig
crucis affixit. s eum¬
dei uirtutem ẽẽ non
credidit. S sicut ꝑcꝰ¬
sa petra manauit
aqua sicientibus.
sic plaga domini¬
cȩ passionis: eftecta
est uita: credentibus.

Expanded text:
sub lege positi persocrucis adfigens eum uirtutem dei esse non credidit. sed sicut percussa petra manauit aquam sitientibus, sic plaga dominicae passionis effecta est uita credentibus.
Abbreviated transcription (Latin):
maledixerit̃
filii isrł ante
dominũ. ce
sanctificatꝰ. ẽ.
in ipsis. pͥus
maledixert̃.
quando socu¬
ti sunt ꝯtra
benefitium
dñi. quo e¬
ducti erant
de egypto. ⁊
postea sancti¬
ficatus. ẽ. in
ipsis. cum in
miraculo eiꝰ
me. ita ut popl̃s biberet.
Sicut enim petra¬
titudo. mons. eminets
tia enim carnis ui¬
uit. cum tamquã
humilitas in cru¬
enim crucifixus.¬

Expanded text:
maledixerunt filii Israel ante Dominum, et sanctificatus est in ipsis, prius maledixerunt, quando locuti sunt contra beneficium Domini, quo educti erant de Aegypto; et postea sanctificatus est in ipsis, cum illo miracuus maledixerunt, Domini, quo eitudo, mons eminens tia carnis uiuit, cum tamquam humilitas in cruenim crucifixus
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃a spĩtalis
.q. interior ir
S quod uirga
petra percu¬
titur. crux
ligno enim
accedente ad
manauit. ⁊
titur. euiden¬
tius signific̃
crucem. Duo
enim ligna
sunt crux.¬
AIG Quod
de aqua illa¬
quȩ de petra
ꝓfluxit. hec

Expanded text:
a spiritalis, qua interior sitis sed quod uirga petra percutitur, crux ligno enim accedente ad manauit; et titur, euidentius significat crucem. duo quippe ligna sunt crux. Quod de aqua illaquae de petra profluxit dic
Abbreviated transcription (Latin):
cipiunt palmi¬
des uitis de eg¬
ypto tnslate.
in quib reqͥ¬
escit ille frue¬
tus. cuiꝰ umbͣ
oꝑuit mõtes

Expanded text:
cipiunt palmites vitis de Aegypto translatae: in quibus requiescit ille fructus, cujus umbra operuit montes
Abbreviated transcription (Latin):
apłicȩ. uel celestium uirtutum. erga
huuismnodi anienas adiutoria. Rigant᷑
enim ab illis ⁊ mundantur. ⁊ ad omnẽ
scĩam ⁊ agnitionem celestium nutͥun¬
solum ipse fluuius. ẽ. s his quib datẽ
est: ut flumina de uentre eorum ꝓ¬
runt fontem aquȩ uiue. ex quo .s. fon¬
te. flumina ista ꝓcedunt. his flumi¬

Expanded text:
 et coelestium virtutum erga hujusmodi animas adjutoria. Rigantur enim ab illis et mundantur, atque ad omnem scientiam et agnitionem rerum coelestium nutriunsolum ipse fluvius sit, sed et his quibus datus fuerit, flumina de ventre eorum perunt fontem aquae vivae, ex quo scilicet fonte, flumina ista procedunt. His
Abbreviated transcription (Latin):
rimatur. ⁊ ad
alios ꝓficit. in¬
tellectus. quasi
eleuato tab̾na¬
culo tendit ad
suꝑiora. ⁊ ibi
collocat animi
sedem. sensuũ
stabilitate cõ¬
exipsis alios ĩ
patefacit. Ita
semꝑ ad pͥora¬
se extendens:
dab̾naculis ĩ¬

Expanded text:
rimatur, et ad alios proficit intellectus, inde quasi elevato tabernaculo tendit ad superiora; et ibi collocat, et in imis sedem, sensuum stabilitate conex ipsis alios invpatefecerit. Et ita semper ad priora extendens, tabernaculis
Abbreviated transcription (Latin):
s non ideo: oĩa.
qͥuio ii depta sunt. accipienda ꝯfirmat. Cur
autem hoc loco. istud commemoratũ sit. ñ
euidenter apparet. nisi forde ut fines illic.
bellum domini eẽ dixerunt. ut scriberetur
in aliquo eorum libro: bellum domini.

Expanded text:
 non ideo omnia, quae ibi scripta sunt, accipienda confirmat. Cur autem hoc, isto commemoratum sit loco, non evidenter apparet, nisi forte, ut fines illic bellum Domini esse dixerunt, ut scriberetur in aliquo eorum libro, Bellum Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
te. ostendat dominꝰ
faciem suam tibi.
& misereatur tui. Conuer¬
tat dñs uultum suũ ad te.
&e det tibi pacem. Inuocabt᷑¬
¶ Sacerdotum. ẽ
nom̃ dei inuocare. dõmini autẽ q̃đ petitir ꝑficere.
Nemo gͦ sibi tͥbuat:. quod sola tͥnitas cui uuit p̃sta.¬

Expanded text:
te. Ostendat Dominus faciem suam tibi, et misereatur tui. Convertat Dominus vultum suum ad te, et det tibi pacem. Invocabt. Sacerdotum est nomen Domini invocare: Domini autem, quod petitur, perficere. Nemo ergo sibi tribuat quod sola Trinitas cui vult pra
Abbreviated transcription (Latin):
nitur. qđ significat fontes. uł ex
fontes haurit. usq qͦ excolet eos
bibendo. ut nec minimũ quidem
mandatũ p̃tereat. immo nec unũ
iota. aut unus apex de u̾bo dei in
intellectu eiꝰ habeatuꝵ ociosus.¬

Expanded text:
uod significat fontes vel excrborum fontes haurit, usquequo excolet eos bibendo, ut nec minimum quidem mandatum praetereat, imo nec unum iota, aut unus apex de verbo Dei in intellectu ejus habeatur otiosus
Abbreviated transcription (Latin):
ge. indelligendum.ẽ. qd̾ addidit. qr
sanctificauert̃ turibula peccatoꝵ
horum ĩ aĩabus suis. locutione in
ta in ꝑena eoꝵ a quib hoc pecca¬
tum fuerat ꝑpetratum. quia ꝑ
eos exemplum datũ.ẽ. ceteris qd̾̃
timerent.¬
AlIs. Circumpositionẽ uͭ altaris
cur ex eis fieri uoluit. addidit di¬
cens. qm̃ oblata sunt ante dñm.
&e scĩficata facta sunt. in signum
filiis isrł. Non gͦ in eis reꝓbari uo¬
luit. quod a talibus oblata sunt.
domini añquem: oblata sunt.
quã pessimum m̾itum eoꝵ a qͥ¬
bus oblata sunt. hoc autem ce
in exodo cominemorauit scpta.
qñ altare fabricatum dicituñ.
intelligit᷑ gn̾a rerum gestaꝵ dis¬
tribitta eẽ ꝑ libros. non ordo tem
poꝵ contextus. Nam &e de uͥga
aaron. qͦmͦ res gesta sit. ut ilo¬
rens g̾minans electionẽ sacerdo¬
tii eis: diuinitus indicaret. In ħ
ut in sanctis scõꝵ cum manua in
archa pon̾etur. qñ p̾cipit᷑ de tab¬

Expanded text:
ge intelligendum est. Et quod addidit, Quia sanctificaverunt thuribula peccatorum horum in animabus suis, locutione quita poena eorum, a quibus hoc peccatum fuerat perpetratum; quia per eos exemplum datum est caeteris, quo timerent. Circumpositionem autem altari cur ex eis fieri voluit, addidit dicens, Quoniam oblata sunt ante Dominum, et sanctificata facta sunt in signum filiis Israel: non ergo in eis reprobari voluit, quod a talibus oblata sunt; Domini ante quem oblata sunt, quam pessimum meritum eorum a quibus oblata sunt. Hoc autem jam et in Exodo commemoraverat Scriptura, quando altare fabricatum dicit : unde intelligitur genera rerum gestarum distributa esse per libros, non temporum ordo contextus. Nam et de virga Aaron, quomodo res gesta sit, ut et florens et germinans electionem sacerdotii ejus divinitus indicaret, in hout in sanctis sanctorum cum manna in arca poneretur, quando praecipitur de tab
Abbreviated transcription (Latin):
AG. Et dixit dominus ad
moysen. & ad eleararum filiũ
aaron sacerdotem. Tollite turi¬
bula erea de medio exustoꝵ.
&e ignem alienum hunc se¬
mina ibi. quia sanctificaue¬
runt turibula peccatoꝵ hoꝵ
in animab suis. & facies la¬
minas ductiles cirtum posi¬
dionem altari. qm̃ oblata
filiis isrł. Cur non ad moysen
& aaron sicut in suꝑiorib
dominus locutus sit. s ad
moysen. & ad eleazarum. fi¬
lium aaron. hec michi cau¬
sa int̾im occurrit. qm̃ qͥstio
erat de ꝓgenie sacerdotum
.i. de quo genere eẽ deberent.
Uñ illi ex alio genere. quias
erunt. non ad aaron qui iam
summꝰ sacerdos erat. s ad e¬
leazar. uoluit loqui deus.
qui ei succedere debebat. &
seło iam sacerdotio funge¬
bat᷑. ut sic seriem gn̾is com¬
m̃daret. q̃ in successionib
sacerdotum eẽ deberet.uñ:
in sequentib addit. Et ac
tulerunt qui exusti sunt.
ce addit ea circumpositionẽ
altaris. memoriale filiis isrł.
ut ñ accedat qͥs quã alieni¬
gena: qui ñ. ẽ. de semine

Expanded text:
. Et dixit Dominus ad Moysem, et ad Eleazarum filium Aaron sacerdotem: Tollite thuribula aerea e medio exustorum, et ignem alienum hunc seminate ibi, quia sanctificaverunt thuribula, peccatorum horum in animabus suis; et fac ea laminas ductiles, circumpositionem altari, quoniam oblata l. hoc loco cur non ad Moysen et Aaron sicut in superioribus dominus locutus sit, sed ad Moysen et ad Eleazar filium Aaron, haec mihi causa interim occurrit: quoniam quaestio erat de progenie sacerdotum, id est de quo genere esse deberent — unde illi ex alio genere, quia serunt — non ad Aaron, qui iam summus sacerdos erat, sed ad Eleazar uoluit loqui deus, qui ei succedere debebat et secundo iam sacerdotio fungebatur, ut eo modo seriem generis commendarit, quae in successionibus sacerdotum esse deberet. unde nsequentibus dicit: Et acctulerunt qui exusti sunt, et addidit ea circumpositionem altaris, memoriale filiis Israel, ut non accedat quisquam alienigena, qui non est de semine
Abbreviated transcription (Latin):
Locutus . ẽ. do¬
minus ad mo¬
ysen dicens.
Precipe elea¬
raro filio aa¬
ron sac̃dotis:
ut tollat turi¬
bula quȩ ia¬
cent in incen¬
dio. & ignem
huc illucq di

Expanded text:
locutusque est Dominus ad Mosen dicens praecipe Elea filio Aaron sacerdotis ut tollat turibula quae iacent in incendio et ignem huc illucque di
Abbreviated transcription (Latin):
unc cineres
in nr̃am custo¬
diam. ꝓuide
custodimus. cũ
redemptorem
soslicite. ꝑpendi¬
mus enim quid
retͥbuat bonis.
qui uoluit mo¬
ri ꝑ malis. qͥd¬

Expanded text:
Tunc cineres in nostram custodiam provide custodimus, cum Redemptorem sollicite. Perpendimus enim quid retribuat bonis, qui voluit mori pro malis, q
Abbreviated transcription (Latin):
ablutionem de singłis quibusq dicitur.
⁊ ĩmundus erit usq ad uesꝑam. non hic
plenissimã. pecc̃orum ꝑmanendo in hac
modo clauditur. qd̾ significat uespera.
AlG. Si autem purificatꝰ ñ fu̾it. die t̾eio.
⁊ die.uii. ñ erit mundꝰ. Omnis qui tetig̾it
rificatus. tab̃nałm domini polluit. ext̾e¬
tur aĩa illa ex isrł. Notandum. ẽ. qđ diffi¬
cillime reperit᷑. in his libris aliquid eiudñ¬
tius de uita animȩ post mortẽ fuisse ꝯscͥp¬
tum. hic gͦ cum dicit. si fu̾it mortuus añ
purificationẽ. man̾e in illo inmunditi¬
am. ⁊ exteri aiãm illam ex isrł .i. a ꝯsortio

Expanded text:
ablutionem de singulis quibusque dicitur, et immundus erit usque ad vesperam. Neque hic plenissimam peccatorum, permanendo in hac modo clauditur, quod significat vespera. si autem non purificatus fuerit die tertio et die septimo, non erit mundus. omnis qui tetigerit rificatus — tabernaculum domini polluit: exteretur anima illa ex Israhel. notandum est quod difficillime reperitur in his libris aliquid euidentius de uita animae post mortem fuisse conscriptum. hic ergo cum dicit "si fuerit mortuus ante purificationem, manere in illo inmunditiam et exteri animam illam ex Israhel,