comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quod ueneno non potuenent ferro peragerent: uenandi studium finexit
quo ꝑseptem an nos nequeurbis nequeruris testo ususest. sed ꝑsiluas uagatus
diuersis montium regionibus ꝑ notabat. ignaris omnibus quibus e& locis
ad su&as fenes cursucut fugare cutꝑ sequi cum quibus  &iam uirib: congredi
Quibus rebus &in sidicis uittiuit. & corpus adomnem uistutis patientiam dunauto
Ad regni deinde administrationem cumaccepiss&. statm nonderege d. ugni
cogt touit: Itaques crtas inuictos antea quis oprrionã alexandri magni
ducem. cum .xxx. milibus armatorum deleuerant. quicrrum ꝑsarum
regem cumcc. mililibus trucidauentnt. qui philippum macedonum regem
fugientem coepenint in genti felicitate ꝑdomuit: Austu sigituru iribus
pontum acdeinceps cappadociam occupauit: cum deasia tnistar& tactus
cum quibus dam amicis regno ꝓfectus uniuersam nemine sentiente ꝑuagatu s est

Expanded text:
quod veneno non potuerant, ferro peragerent, venandi studium finxit, quod veneno non potuerant, ferro peragerent, venandi studium finxit, quo per septem annos neque urbis neque ruris tecto usus est,sed per silvas vagatus diversis montium regionibus pernoctabat ignaris omnibus, quibus esset locis, adsuetus feras cursu aut fugere aut persequi, cum quibusdam etiam viribus congredi. Quibus rebus et insidias vitavit et corpus ad omnem virtutis patientiam duravit. Ad regni deinde administrationem cum accessisset, statim non de regendo, sed cogitavit. Itaque Scythas invictos antea, qui Zopyriona, Alexandri Magni ducem, cum XXX milibus armatorum deleverant, qui Cyrum, Persarum regem, cum CC milibus trucidaverant, qui Philippum, Macedonum regem, fugientem fecerant, ingenti felicitate perdomuit. Auctus igitur viribus Pontum quoque ac deinceps Cappadociam occupavit. Cum de Asia tractaret, tacitus cum quibusdam amicis regno profectus universam nemine sentiente pervagatus est
Abbreviated transcription (Latin):
Denique ad postremum non ui hostili uictus sed uoluntaria mosteinaueto regno sene
heredefilio decessit: Huius futunem magnitudinem &iam caelestia hostenta
praedixenent: Nam &eo quogenitus estanno &eo quoregnareprimum coepit. stello
quom &es ꝑutrumque tempus. Lx̃x. diebus Italuxit. ut caelum omne flagnore
uideretur: Nam & magnitudine sui. quastam pastem caeli occupauenrt. & ful¬
gores sui solis nitorem uicentt. & cum orgr&ur obcumber&que. ĩI. mrum
spatium consummebat: puertutorum insidias passus est : Quieum fero equo inpo¬
situm equitare iacularique cogebant: Quiconatus cumeos fefelliss&. supno
&atem regente aequum mitridate ueneno eum ap p&iuere: Quod m&uens anti¬
dota saepius bibit &ita seaduersus insidias exquisitis tutioribus remediis stagnauit:
utneuolens quidem senex ueneno mori potuerit: timens deinde nemni mic

Expanded text:
Denique ad postremum non vi hostili victus, sed voluntaria morte in avito regno senex Denique ad postremum non vi hostili victus, sed voluntaria morte in avito regno senex herede filio decessit. Huius futuram magnitudinem etiam caelestia ostenta praedixerant. Nam et eo quo genitus est anno et eo quo regnare primum coepit stella cometes per utrumque tempus LXX diebus ita luxit, ut caelum omne conflagrare videretur. Nam et magnitudine sui quartam partem caeli occupaverat et fulgore sui solis nitorem vicerat; et cum oreretur occumberetque, IV horarum spatium consumebat. Puer tutorum insidias passus est, qui eum fero equo inpositum equitare iacularique cogebant;qui conatus cum eos fefellissent supra aetatem regente equum Mithridate, veneno eum appetivere. Quod metuens antidota saepius bibit et ita se adversus insidias, exquisitis tutioribus remediis, stagnavit, ut ne volens quidem senex veneno mori potuerit. Timens deinde, ne inimici,
Abbreviated transcription (Latin):
pntemia ꝑsoluta mitridati pontico syriamaior. filiis ariarastis regis cappadotiae
naterin liberos fuit : Ouippehineparuulis austum regnum. hinedebita adẽpta
Niam quelaodice exnumero regis filiorum quos uirilis sexus exaria neste
suscepenit : timens ne non diutinã administrationẽ regni adultis quibusdam
pater&ur. quinque parricidali ueneno necauit: unum paruulum sceleri
matris cognatorum custodia eripuit. qui postnetem laadices quamꝓpterer
delitatem populus extinxenit solus regno poatus est: mitridates quo quo
repentina moste in terceptus filium qui&ipsemitridates dictus eftreliquit. Cuius tãta
postea magnitudo futrat non suitantum temporis uerum &iam superioris a&atis
impenctores sylla lucullus caeteri queansumma . cn. pompeius itauicerit. utmaior
darior que in restaurendo bello resurger&. damnisque suis terribilior red der&ur:

Expanded text:
praemia persoluta: Mithridati Pontico Syria maior, filiis Ariarathis, regis Cappadociae, praemia persoluta: Mithridati Pontico Syria maior, filiis Ariarathis, regis Cappadociae, mater in liberos fuit; quippe hinc parvulis auctum regnum, inde vita adempta. Namque Laodice ex numero sex filiorum, quos virilis sexus ex Ariarathe rege susceperat, timens, ne non diutina administratione regni adultis quibusdam potiretur, quinque parricidali veneno necavit;unum parvulum sceleri matris cognatorum custodia eripuit, qui post necem Laodices nam propter crudelitatem eam populus extinxerat solus regno potitus est. Mithridates quoque repentina morte interceptus filium, qui et ipse Mithridates dictus est, reliquit;cuius ea postea magnitudo fuit, ut non sui tantum temporis, verum etiam superioris aetatis imperatores, Sylla, Lucullus ceterique, in summa Cn. Pompeius ita vicerit, ut maior clariorque in restaurando bello resurgeret damnisque suis terribilior redderetur.
Abbreviated transcription (Latin):
attalice pntede quam bello cum extremo annitempore inordinata acieproelium
consciuis s&. uistus poenas in consultȩ cui crttces anguinȩdedit : in huuis locum misus
perpenna consulprima congressione aristonicum supentum in potestatem suam redegit.
atalicas quegatas hereditarias . pr. nauibus positas romam depostauit:. quod
aeg referens succes soreius marcus aquilius consuladeripiendum aristonicum
osennae. ueluti sui potius trium phi munus eẽdeber&. festinata uelocitate conten¬
It  sed contentionem consulum morsperpenna e diremit. Sicasia romanorum
fastacum opibus suis uitia quo que romamtntns misit. EXEL XXXUI
apto atustonico. mas silien ses ꝓ focen sibus conditoribus sus.
norum urbem senatus &omne nomen quod &tunc & anteaantio chi bello in festa
sa senatu obtinere: posthaecregibus qui aduersus aristonicum auxilia tulenent

Expanded text:
Attalicae praedae quam bello, cum extremo anni tempore inordinata acie proelium Attalicae praedae quam bello, cum extremo anni tempore inordinata acie proelium conseruisset, victus poenas inconsultae avaritiae sanguine dedit. In huius locum missus Perpenna consul prima congressione Aristonicum superatum in potestatem suam redegit Attalicasque gazas, hereditarias populi Romani, navibus inpositas Romam deportavit. Quod aegre ferens successor eius M'. Aquilius consul ad eripiendum Aristonicum Perpennae, veluti sui potius triumphi munus esse deberet, festinata velocitate contendit. Sed contentionem consulum mors Perpennae diremit. Sic Asia Romanorum facta cum opibus suis vitia quoque Romam transmisit. LIBER XXXVII Capto Aristonico Massilienses pro Phocaeensibus, conditoribus suis, quorum urbem senatus et omne nomen, quod et tunc et antea Antiochi bello infesta chis a senatu obtinuere. Post haec regibus, qui adversus Aristonicum auxilia tulerant,
Abbreviated transcription (Latin):
barbam capillum inmodum reorum sum mitat. non in publicum ꝓdire. non
populo seostendere. non domi lenͣtiae conuiuia inire: autaliquod signum sani
hominis habere. prorsus ut poenas pendere manibus interfectorum uideretur
Omis sad einderegni administractione. hostos fodiebat. gramina serebat & noxia
in noxiis ꝑ miscebat. ea queom nia ueneni suco infestauelut pecular e munus
amicis mittebat. Ob hocstudio aeniriae astis fabridae sedodit. ceris que
cuio peri intentus morbum exsolis feruore contraxit. & septimadiedeces sit
noniusto matrimonio s expelicae efesia cristhae cuiusdam filia genitus:
qui postiostem attali uelut paternum regnum asiam inuesit᷑: Cum mult
secunda proelia aduersus ciuitates quȩm &u romanorum trederese eidem nolebant
fecis s& iustus queiam rexuider&ur. asialinio cnesso cons decernitur. Ouiintentior

Expanded text:
barbam capillumque in modum reorum submittit, non in publicum prodire, non barbam capillumque in modum reorum submittit, non in publicum prodire, non populo se ostendere, non domi laetiora convivia inire aut aliquod signum sani hominis habere, prorsus ut poenas pendere manibus interfectorum videretur. Omissa deinde regni administratione hortos fodiebat, gramina serebat et noxia innoxiis permiscebat, eaque omnia veneni suco infecta velut peculiare munus amicis mittebat. Ab hoc studio aerariae artis fabricae se tradit, cerisque cui operi intentus morbum ex solis fervore contraxit et septima die decessit.non iusto matrimonio, sed ex paelice Ephesia, citharistae cuiusdam filia, genitus,  mortem Attali velut paternum regnum Asiam invasit. Cum multa secunda proelia adversus civitates, quae metu Romanorum tradere se eidem nolebant, fecisset iustusque iam rex videretur, Asia Licinio Crasso consuli decernitur,qui intentior
Abbreviated transcription (Latin):
in est no doneo loquisl catalchideg nitudinem aquȩ & in mobilitatem mostuum maredicit᷑
Namnequeuentis mouetur resistente turbinibus bitumine quo aqua omnis stagnatur:
Nequen auigationis patiens est. qn momnia uita carentia in ꝓfundum merguntur. Nec
materram ullam sustin&. nisiquae alumine in lustratur: Primum xerxes rexperscrũ
iudaeo sdomuit. postea cum ipsis persis inditionem alexandri magniuenire. diuque
in potestate maced onici imperii subiesti syriaeregno fuere: adem &rio cum descilis¬
sent. amicitia romanorum p&ita primi omnium exorientalibus libestatem acceper
facile tuncromanis dealieno largientibus: ꝑ etdem tempont quibus in syriam
regni mutatio internouos reges alternabatur : in asia rex attalus florentissimũ
ab eumenepatruo acceptum regnum. caedibus amicorum &cognatorum supplicus
foellabat. Nunc matrem. nuncberonicem sponsam. meleficiis eorum necatum
confingens. Posthanc scelestam uiolentiae nobiem. squalidam uestem sumit

Expanded text:
qui propter magnitudinem aquae et inmobilitatem Mortuum Mare dicitur. Nam neque ventis movetur resistente turbinibus bitumine, quo aqua omnis stagnatur, neque navigationis patiens est, quoniam omnia vita carentia in profundum merguntur; nec materiam ullam sustinet, nisi quae alumine incrustatur. Primum Xerxes, rex Persarum, Iudaeos domuit; postea cum ipsis Persis in dicionem Alexandri Magni venere diuque in potestate Macedonici imperii subiecti Syriae regno fuere. A Demetrio cum descivissent, amicitia Romanorum petita primi omnium ex Orientalibus libertatem acceperunt, facile tunc Romanis de alieno largientibus. Per eadem tempora, quibus in Syria regni mutatio inter novos reges alternabatur, in Asia rex Attalus florentissimum ab Eumene patruo acceptum regnum caedibus amicorum et cognatorum suppliciis foedabat, nunc matrem anum, nunc Beronicen sponsam maleficiis eorum necatam confingens. Post hanc scelestam violentiae rabiem squalidam vestem sumit,
Abbreviated transcription (Latin):
restituat . xXx. sedominis nonciuita tibellum infeireadmon&. Deinos
ationis legum sacrorum tumuetusti percotbella commilit uoratmis
Exulum cicium sitam patienteripsi seruiant : red dantsibi pacriã accips
Libestatem: his uocibus tantum ꝓmotum est. utreuersus murhem exen
aderes si sunt: Dum hacca gunturnuntiatur lacedemonembellum abi

Expanded text:
restituat; XXX se dominis, non civitati bellum inferre. Admonet deinde restituat; XXX se dominis, non civitati bellum inferre. Admonet deinde cognationis, legum, sacrorum, tum vetusti per tot bella commilitii, orat misereantur exsulum civium, si tam patienter ipsi serviant; reddant sibi patriam, accipiant libertatem. His vocibus tantum promotum est, ut reversus in urbem exadgressi sunt. Dum haec aguntur, nuntiatur Lacedaemone in bellum
Abbreviated transcription (Latin):
communis eloquentiae misit: ficitaque asperum proelium. sed cum hu
ppatria summis uirib: in depaliena damnatione sccurius pugna recus
tnenni uincuntur: uicti in urbem refugerunt quamexaustum caedib
&iamarmis spoliant. Sein decum omnes athenienses ꝓdicionis suspu
h aberent demignere eos exurbeiubent. & in bnehiis muriq̃ : diruta
fueraent habita reex traoneis militib imperium tuentes: Posthaec
dre sybulum corrũppereim peri soci&atem pollicentes qͦrsonantur.
cum non contigiss& auxilia a lacedemoniis p&iuere. Quib: accros ite
E&eris uictiscumexercitus corum ex quibus maior parsaheniensium e
fuger& magnauoce tnaesybulus aeclamat. qsurseuictore fugiant. pas¬
utuindicem communis libestatis adiuuent: ciuium illam memi nerint &
nor hostium ẽe necseideo armacoepisse utaliquauietis adimat: sed utadẽ

Expanded text:
communis eloquentiae misit. Fit itaque asperum proelium. Sed cum hinc communis eloquentiae misit. Fit itaque asperum proelium. Sed cum hinc pro patria summis viribus, inde pro aliena dominatione securius pugnaretur, tyranni vincuntur. Victi in urbem refugerunt, quam exhaustam caedibus suis etiam armis spoliant. Deinde cum omnes Athenienses proditionis suspectos haberent, demigrare eos ex urbe iubent et in bracchiis muri, quae diruta fuerant, habitare, extraneis militibus imperium tuentes. Post haec Thrasybulum corrumpere imperii societatem pollicentes conantur. Quod cum non contigisset, auxilia a Lacedaemoniis petivere, quibus accitis iterato evissimi, cadunt. Ceteris victis cum exercitus eorum, ex quibus maior pars Atheniensium erat, fugeret, magna voce Thrasybulus exclamat: cur se victorem fugiant put vindicem communis libertatis adiuvent?Civium illam meminerint aciem, non hostium esse; nec se ideo arma cepisse, ut aliqua victis adimat, sed ut adempta
Abbreviated transcription (Latin):
gnumero suo chenemsniididicis scat: ipsam quo quead terrorem omnium interficiunt:
fitigiturexurb epassim omnin in fuoosepl&urq: gr&ia atheniensium eulibus:
quod &iaii iosum auxilium aiminisseris eriperetur: namlacedemoniorum
edicto ciuitates er uiles iaiterra hi thantur. omnessģargos & thebas contulere.¬
ibi non solum turum eꝓilium egeruntuerum &iam recupenendȩ patriaereceper̃:
enetinare culas hasibulus uie. strenuus adomi nobilis. quiaudendum aliquil
ꝓpatria &psulute communi &iam cumpericulo ratus adunatis gulibus.
astellum sylenato corum finium occupat. necdeenat. qu arundamꝰ ciuitan
tam crudelis casus misenentium : fauorem itaq: inmoenias debanorum pri¬
ceps &sipublicis non pocenit priuacis camen uirib: adiuuabat.. Qlesiassier¬
sanus onetor exultuncquingentos stipendiosuo instructos in auxilium pati

Expanded text:
ex numero suo, Therameni, didicissent, ipsum quoque ad terrorem omnium interficiunt. ex numero suo, Therameni, didicissent, ipsum quoque ad terrorem omnium interficiunt. Fit igitur ex urbe passim omnium fuga, repleturque Graecia Atheniensium exulibus. Quod etiam ipsum auxilium cum miseris eriperetur nam Lacedaemoniorum edicto civitates exules recipere prohibebantur, omnes se Argos et Thebas contulere;ibi non solum tutum exilium egerunt, verum etiam spem reciperandae patriae receperunt. Erat inter exules Thrasybulus, vir strenuus et domi nobilis, qui audendum aliquid pro patria et pro salute communi etiam cum periculo ratus, adunatis exulibus castellum Phylen Atticorum finium occupat. Nec deerat quarundam civitatum tam crudelis casus miserantium favor. Itaque et Ismenias, Thebanorum princeps, etsi publicis non poterat, privatis tamen viribus adiuvabat,et Lysias, Syracusanus orator, exul tunc, quingentos milites stipendio suo instructos in auxilium patriae
Abbreviated transcription (Latin):
ens enł ipsis XX̃X. iecto res acciper&: in dilegas treditam sibiurbem lacedemonui
aheiarum. &ia mouium conditio mutatdr: xxx. iectores reĩp. constituuntur.
qui fiant erienni : quippco principio triamilia sibi satelitum statuunt. quantum
&tondadibus ꝓpenecauium superfuerat: & quasi paruus hicad continendam ciuitatẽ
gercitus eẽ sepungentos mibtes auiccoribas occipiunt: cedes. Deindeciuium
ab alcib ad ecuis picãtur. neicerum rem̃ psub obtentu liberationis in uader&:
quemcum ꝓfectum ad afta xerxen persarum rogem comperissent. citato itinere
miscrunt. quitum intertiperent: o lus occupatus cumoccidi apestae nom poss&.
uiuus in cubitulo inquo loriniebat cremacus est: libereti hocultoris m&uty ranni
misents urbis relaquas caedibus & mrpinis esouriunt: Quod cum displicereuni

Expanded text:
ex semet ipsis XXX rectores acciperent. In has leges traditam sibi urbem Lacedaemonii ex semet ipsis XXX rectores acciperent. In has leges traditam sibi urbem Lacedaemonii Athenarum etiam civium condicio mutatur. XXX rectores rei publicae constituuntur, qui fiunt XXX tyranni. Quippe a principio tria milia sibi satellitum statuunt, quantum ex tot cladibus prope nec civium superfuerat,et quasi parvus hic ad continendam civitatem exercitus esset, septingentos milites a victoribus accipiunt. Caedes deinde civium ab Alcibiade auspicantur, ne iterum rem publicam sub obtentu liberationis invaderet. Quem cum profectum ad Artaxerxen, Persarum regem, conperissent, citato itinere miserunt, qui eum interciperent;a quibus occupatus, cum occidi aperte non posset, vivus in cubiculo, in quo dormiebat, crematus est. Liberati hoc ultoris metu tyranni miseras urbis reliquias caedibus et rapinis exhauriunt. Quod cum displicere uni
Abbreviated transcription (Latin):
in columium qua mamissorum fustuna iudicantes. sibi quisq anteoalo
obsidionem. famem. & suꝑbum uictoremq hostem preponentes. uns
urbis & incendia iamomnium captiuatatem & miserrimam seruite e
recordantes feliciores prorsus priores urbis ruinas ducentes quȩ in coluis
filiis parentibusq tectorũ tantum ruinue tuxatȩsint. Nunccuitem non
in quam sicuti pridem confugiant suꝑessem anexercitum cuius uistui
seruat pulchriora possent moenia extruere. Sicd efl&e aeppeperde
urbi hostes suꝑueniunt. & obsidione circum data obsessos fame
oibus m al sachenien ses frtrtipostlongam famem & ad sidua suorum fanerte pacen
oiuisci deatandari deberet. diunterspasthanos socios qued dibenttum. cummila
dondum acheniensium nomenurbem que incendio consumendam censerent negar
uersis iribititi adiecerent. nauesque. qua erelique forent enederent resquepublica

Expanded text:
incolumium quam amissorum fortunam iudicantes;sibi quisque ante oculos incolumium quam amissorum fortunam iudicantes;sibi quisque ante oculos obsidionem, famem et superbum victoremque hostem proponentes;iam ruinam urbis et incendia, iam omnium captivitatem et miserrimam servitutem recordantes;feliciores prorsus priores urbis ruinas ducentes, quae incolumibus filiis parentibusque tectorum tantum ruinae taxatae sint. Nunc autem non classem, in quam sicuti pridem confugiant, superesse, non exercitum, cuius virtute servati pulchriora possent moenia exstruere. Sic defletae ac prope perditae urbi hostes superveniunt et obsidione circumdata obsessos fame Quibus malis Athenienses fracti post longam famem et adsidua suorum funera pacem petivere, quae an dari deberet, diu inter Spartanos sociosque deliberatum. Cum multi delendum Atheniensium nomen urbemque incendio consumendam censerent, negarversus muri bracchia deicerent navesque, quae reliquae forent, traderent, reique publicae
Abbreviated transcription (Latin):
gestis fostunae hostium in sultat captiua s naues cum preda bellica inerium phi
modum ornatas mittidacedemonã actributarias atheniensium ciuitatei quo
m&us dubiaebelli foltunac in fidetenuenet uoluntarias recipit. necaliud dia
ath eniensium prceterurbem ipsam relinquit: quaecuneta cumathenis
nuntiata essent omnes ielictis domibus perurbem discumerepauidi alis a
sciscitari. auctorem nunti requirere. non pueros in prudentia. non senes d
non mulieres sexus &inbecillitas domiten& : ad eo cdomnem adatem tan
mali sensus pen&ntuerat: in foro deindecoeunt. atq ib ipp&i nocte fostun
publicam qua estibus itenent: Alii fratres autfilios autparentes defless
cognatos. aliia micos cognatis cariores & cumpriuatis casibus querel las
publicam miscent : iamscipsos iamipsam pacriam perituntem miserior

Expanded text:
, rebus feliciter gestis fortunae hostium insultat. Captivas naves cum praeda bellica in triumphi , rebus feliciter gestis fortunae hostium insultat. Captivas naves cum praeda bellica in triumphi modum ornatas mittit Lacedaemonaac tributarias Atheniensium civitates, quas metus dubiae belli fortunae in fide tenuerat, voluntarias recipit, nec aliud dicionis Atheniensium praeter urbem ipsam relinquit. Quae cuncta cum Athenis nuntiata essent, omnes relictis domibus per urbem discurrere pavidi, alius alium sciscitari, auctorem nuntii requirere;non pueros inprudentia, non senes debilitas, non mulieres sexus inbecillitas domi tenet: adeo ad omnem aetatem tanti mali sensus penetraverat. In foro deinde coeunt atque ibi perpeti nocte fortunam publicam questibus iterant. Alii fratres aut filios aut parentes deflent; cognatos alii, alii amicos cognatis cariores, et cum privatis casibus querelam publicam miscent:iam se ipsos, iam ipsam patriam perituram miserioremque
Abbreviated transcription (Latin):
quibusq: in asiae population eamissis: armantur tamen senes autinpuberes
pueri & numerus militum sincexercitus roboreex pl&ur : sed non magnam bello
monem & asfecitinbellis: Caeduntur passim. aut fugientes capiuntur: Tantaq
straeges autoccisorum autcaptiuorum fuit. utatheniensium del&um nonimperiũ
tantum ueru m &iã nomen uidereur: quo proelio ꝑditis & desperatis reb: ad tantã
in opiam rediguntur : Ort consumpta militari Rateperegrinis ciuitatem.
seruis libestatem damnatis inpunitatem darent: Eaq in conluuione hominum.
domini anteugretiae. conscripto exercitu uixlibestatem tudantur. Iterum tamen
fostunam maris &perisndam decernũt: tantauistus animorum fuit. utcum pulo
tueretur : Neq hacuires quibusuincere. consuerent. nequeca scientia militaris
in his quosuincula non castra continuerunt: Itaq: om̃s autcapti autoccisi. cumdu
cononprolio superfuiss& solus: rudelitatem ciuium m&uens. cumocconauibo

Expanded text:
tissimis quibusque in Asiae populatione amissis. Armantur tamen senes aut inpuberes pueri, et numerus militum sine exercitus robore expletur. Sed non magnam bello moram aetas fecit inbellis; caeduntur passim aut fugientes capiuntur; tantaque strages aut occisorum aut captivorum fuit, ut Atheniensium deletum non imperium tantum, verum etiam nomen videretur. Quo proelio perditis et desperatis rebus ad tantam inopiam rediguntur, ut consumpta militari aetate peregrinis civitatem, servis libertatem, damnatis inpunitatem darent. Eaque conluvione hominum domini antea Graeciae conscripto exercitu vix libertatem tuebantur. Iterum tamen fortunam maris experiundam decernunt. Tanta virtus animorum fuit, ut, cum paulo tueretur, neque eae vires, quibus vincere consuerant, neque ea scientia militaris in his, quos vincula, non castra continuerant. Itaque omnes aut capti aut occisi. Cum dux Conon proelio superfuisset solus, crudelitatem civium metuens cum octo navibus
Abbreviated transcription (Latin):
onenni cenituitus pdututos eeales quan semelium aeto sindigmnane quasmero
dioruinQiNas sua seruitus c&̃. &b ellum acheniensibus inferunt. sed ad conlodũ
aelot damisiationem recepturi ꝓgres si ꝑinsidias comprtehensi ut paci suaetme
orucid antur p aopulas que memigntre iussenent n urbem reuoca tur: acqrita
omuiltamem bracuitas dissipata in unum tandem corpus redigitur Enequa
is sensio eantitcts nasccretur. omnesiunt eiunendo obstringuntur discordiarũ
dbllononem fore: interea hebani coronhiq: legatos ad lacedemoniosi nittunt
uicum anubus postionem pntede communis bellipericuliq p&erent: Quibus
negats nonquidem apertebellum aduersus lacedemonios decernunt: sed tacitis
animis tantaminem concipiunt u sub eebellum intlgiam poss&: Codem foste

Expanded text:
les quam se in exilium actos indignantur, quasi vero aliorum libertas sua servitus esset, et bellum Atheniensibus inferunt. Sed ad conloquium veluti dominationem recepturi progressi per insidias conprehensi ut pacis victimae trucidantur. Populus, quem emigrare iusserant, in urbem revocatur. Atque ita per multa membra civitas dissipata in unum tandem corpus redigitur,et ne qua dissensio ex ante actis nasceretur, omnes iure iurando obstringuntur, discordiarum oblivionem fore. Interea Thebani Corinthiique legatos ad Lacedaemonios mittunt, qui ex manubiis portionem praedae communis belli periculique peterent. Quibus negatis non quidem aperte bellum adversus Lacedaemonios decernunt, sed tacitis animis tantam iram concipiunt, ut subesse bellum intellegi posset. Eodem forte
Abbreviated transcription (Latin):
mitat. Id primum ponticis rudiculum uisum fictilibus dimicare. qui ferro nequetant:
sed ubi serpentibus coeperenaues repleri ancipiti periculo circum uent hostiuistoriã
ces serunt: Queubiromam nuntiata sunt missi a senatu legati sunt: quiutrum que
regem in pacem cogerent: hannibalem que. deposcerent: sed aunibal recognita
simpto ueneno legattionem mostepraȩuit: In signisu cannus trium toto orbe
maximorum impenttorum mostibus fuit: hannibalis & philo poemenis & scipionis
africani &x quibus constat annibalem nestum cumromano conantem bello italia con¬
tremuit. neccum reuersus castaginem suum imperium tenuit. autcubantem caenas se

Expanded text:
mittit. Id primum Ponticis ridiculum visum, fictilibus dimicare, qui ferro nequeant. mittit. Id primum Ponticis ridiculum visum, fictilibus dimicare, qui ferro nequeant. Sed ubi serpentibus coepere naves repleri, ancipiti periculo circumventi hosti victoriam cesserunt. Quae ubi Romam nuntiata sunt, missi a senatu legati sunt, qui utrumque regem in pacem cogerent Hannibalemque deposcerent. Sed Hannibal re cognita sumpto veneno legationem morte praevenit. Insignis hic annus trium toto orbe maximorum imperatorum mortibus fuit, Hannibalis et Philopoemenis et Scipionis Africani. Ex quibus constat Hannibalem nec tum, cum Romano tonantem bello Italia contremuit, nec cum reversus Karthaginem summum imperium tenuit, aut cubantem cenasse
Abbreviated transcription (Latin):
Interim interprusiam regem adquem annibal postpacem antiocho aromanis detã
ꝑfugentt. & eumenem bellum ostum est: quod prusics annibalis fidutia rupto
foederepriorintulit : Nam que annibal cum antiocho romani intercadenes conditiones
pacis deditionem eius poscerent ad monitus aregeinfugam uersus cr&am defestur
Ibicum diu qui etam uitam egiss& inuidiosum quese propternimias opes uider&. amph¬
nes. plumbo repl&a s intemplodiane . quasi fortunae suae prtesidia deponie
atqueideo nihildeillo sollicita ciuitate. quoniamuelut pignnus opeseius teneb at
ad prusiam contendit curo suo statuit qua secum postabat. in fusione conspestȩ opes
uitae nocerent. Deincum prusi asterrestribello ab eumene uictus e&. & proelium
inmare trenstuliss&. annibalnouo commento austor uictoriae fuit: Quipp eomne
serpentium genus in fictiles lago enas coiciius sit : Medio que proelio in naues hostiũ

Expanded text:
Interim inter Prusiam regem, ad quem Hannibal post pacem Antiocho a Romanis datam Interim inter Prusiam regem, ad quem Hannibal post pacem Antiocho a Romanis datam profugerat, et Eumenen bellum ortum est, quod Prusias Hannibalis fiducia rupto foedere prior intulit. Namque Hannibal, cum ab Antiocho Romani inter ceteras condiciones pacis deditionem eius poscerent, admonitus a rege in fugam versus Cretam defertur. Ibi cum diu quietam vitam egisset invidiosumque se propter nimias opes videret, amphoras plumbo repletas in templo Dianae, quasi fortunae suae praesidia,deponit atque ideo nihil de illo sollicita civitate, quoniam velut pignus opes eius tenebat, ad Prusiam contendit, auro suo statuit, quas secum portabat, infuso, ne conspectae opes vitae nocerent. Dein, cum Prusias terrestri bello ab Eumene victus esset et proelium in mare transtulisset, Hannibal novo commento auctor victoriae fuit; quippe omne serpentium genus in fictiles lagoenas coici iussit medioque proelio in naves hostium
Abbreviated transcription (Latin):
Quiut a ponto indrcuerunt histrum albeosa bi fluminis poenitus inuecti. uestigia
argo nautarum in sequentes. naues suasu̾meris periuga montium usquead litus
adriatici maris traenstulerunt. cognito quod argo naute idem ꝓpter magnitudinẽ
nauis priores fecissent. Quosut auestos cholci non repererunt. siuem &u regis
siuetedio longae nauigationis iuxta aquilae iam consedere : Histrique ex uoca¬
bulo amnis quamari concesseraont appellati. Daci quo que suboles geturum s
Quicum orole regeaduersus baftternas malepugnas sent. adultionem segnitiae
capturi somnum capita locom pedum ponereius su regis cogebantur. ministeriaq¬
u coribus quacipsis antefieri sobebant facere : Nequehaecantemutata sunt qua mig¬
nominiam bello acceptam uistutedelerent. Igiturperseus cumim perio philippi
patris successis s&. omneshas gentes aduersum romanos in soci&atem belli sollicitubat

Expanded text:
qui ut a Ponto intraverunt Histrum, alveo Savi fluminis penitus invecti vestigia qui ut a Ponto intraverunt Histrum, alveo Savi fluminis penitus invecti vestigia Argonautarum insequentes naves suas umeris per iuga montium usque ad litus Adriatici maris transtulerunt, cognito quod Argonautae idem propter magnitudinem navis priores fecissent;quo ut avectos Colchi non reppererunt, sive metu regis sive taedio longae navigationis iuxta Aquileiam con sedere Histrique ex vocabulo amnis, quo a mari concesserant, appellati. Daci quoque suboles Getarum sunt, qui cum Orole rege adversus Bastarnas male pugnassent, ad ultionem segnitiae capturi somnum capita loco pedum ponere iussu regis cogebantur ministeriaquxoribus, quae ipsis ante fieri solebant, facere. Neque haec ante mutata sunt quam ignominiam bello acceptam virtute delerent. Igitur Perseus, cum imperio Philippi patris successisset, omnes has gentes adversum Romanos in societatem belli sollicitabat.
Abbreviated transcription (Latin):
& sabi consedit. scordis cosque seappellari uoluit: testo fagiautem cuminantiquã
patriam tolosam uenissent. conproehensique pestetabuis sent: sanitatem non¬
prius recupentuere quama ruspicum responsis moniti aurum argendq bellis sacri¬
legiis quẽ quaesitum in tolo sensem lacum mergerent : Quodomnemagno posttem¬
pore sciepi oromanus consulabstulit: fuereautem argenti pondo centum decem
milia. curipondo quinquies decies centum milia: Quod sacrilegium causaex¬
cidii schȩpioni exercitui queeius postea fuit: Romanos quo que cim brici belli
tumultus uelutultio sacrepecuniae in secutus est: Exgente testo sagorum.
non medio cris populus praededulcedine illyricum rep &iuit. spoliatisque
histris in pannonia confedit: histriorum gentem. famaest originem achol¬
clis duceremissis ab & arege adargo nantos neptores filia epersequendos ÷¬

Expanded text:
et Savi consedit Scordiscosque se appellari voluit. Tectosagi autem, cum in antiquam et Savi consedit Scordiscosque se appellari voluit. Tectosagi autem, cum in antiquam patriam Tolosam venissent conprehensique pestifera lue essent, non prius sanitatem recuperavere quam aruspicum responsis moniti aurum argentumque bellis sacrilegiisque quaesitum in Tolosensem lacum mergerent,quod omne magno postpore Caepio, Romanus consul, abstulit. Fuere autem argenti pondo centum decem milia, auri pondo quinquies decies centum milia. Quod sacrilegium causa excidii Caepioni exercituique eius postea fuit. Romanos quoque Cimbrici belli tumultus velut ultor sacrae pecuniae insecutus est. Ex gente Tectosagorum non mediocris populus praedae dulcedine Illyricum repetivit spoliatisque Histris in Pannonia consedit. Histrorum gentem fama est originem a Colchis ducere, missis ab Aeeta rege ad Argonautas, raptores filiae, persequendos;
Abbreviated transcription (Latin):
cidium patre. funestam omnem regiam facit: Occiso dem&rio sublato que
emulo. non neꝗle entior tantum perseus in patrem. uerum &iam contumati orenrt:
Necheredem regni sed regem gerebat. Hisrebus offensus philippus inpacientius
in dies mostem dem&rii dolebat. tunc& in sidis circumuentus suspicari testes. indicesq
torquere. atqueita cognita frtude nõminus scelerepersei quam in noxiadem&ru
deces sit. pelisto magno belli appanttu aduersus romanos : quo postea perseus u susẽ:
Ntam &gallos scordiscos adbellis socic&atem perpulerat: feciss& que romanis gnaue
bellum nisidecessis s& : Nam quebello galli aduersus delphos infelicter gesto.
in quomdiorem uimnuminis quamhostium senseraent: amisso brenno ducepars
in asiam parsintraciam extomes fugerant. in depereadem uestigia quam uenent̃
antiquam patriam rep&iuere. Exhismanus quaedam in confluenteda nubu

Expanded text:
cidium patre funestam omnem regiam facit. Occiso Demetrio sublatoque cidium patre funestam omnem regiam facit. Occiso Demetrio sublatoque aemulo non neglegentior tantum Perseus in patrem, verum etiam contumacior erat, nec heredem regni, sed regem gerebat. His rebus offensus Philippus inpatientius in dies mortem Demetrii dolebat, tunc et insidiis circumventum suspicari, testes indicesque torquere. Atque ita cognita fraude non minus scelere Persei quam innoxia Demetridecessit, relicto magno belli apparatu adversus Romanos, quo postea Perseus usus est. Nam et Gallos Scordiscos ad belli societatem perpulerat, fecissetque Romanis grave bellum, nisi decessisset. Namque Galli bello adversus Delphos infeliciter gesto, in quo maiorem vim numinis quam hostium senserant, amisso Brenno duce pars in Asiam, pars in Thraciam extorres fugerant. Inde per eadem vestigia, qua venerant, antiquam patriam repetivere. Ex his manus quaedam in confluente Danuvii
Abbreviated transcription (Latin):
&iamantea cumobses romae e& omnibus fuenet causam illi donauit: atqueita
modestia sua dem&rius ueniam patri noniure defensionis. sed patricinio pudoris
obtinuit : Quodipsum decr&o senatusim significatum est. ut apparer&. nontam
ab solutum regem quamdonatum filio patrem. Quaeres dem&rio non gnatiam
legationis: sed o dium obtrestationis. causa offensae fuit in dignante philio po
plus momenti apud senatum pero nam. filii. quam autoritatem patris adignitatẽ
regiaem aiestatis habuisse: Igitur persus perspecta patris egritudine. cottidiae
absentem dem &rium apud eum criminari & primo inuisum post&iam suspestum
reddere : Nuncamicitiam romanorum nunc proditionem patris eiobiestare. ad pos¬
tremum in sidias sibi abeo panrtas confingit: ad cuius rez ꝓbationem inmitat indices.
testes sub ornat. & facinus quod obicit admitat. Quibus rebus compulso ad parri¬

Expanded text:
etiam antea, cum obses Romae esset, omnibus fuerat, causam illi donavit. Atque ita etiam antea, cum obses Romae esset, omnibus fuerat, causam illi donavit. Atque ita modestia sua Demetrius veniam patri, non iure defensionis, sed patrocinio pudoris obtinuit,quod ipsum decreto senatus significatum est, ut appareret non tam absolutum regem quam donatum filio patrem. Quae res Demetrio non gratiam legationis, sed odium obtrectatioplus momenti apud senatum personam filii quam auctoritatem patris ac dignitatem regiae maiestatis habuisse. Igitur Perseus perspecta patris aegritudine cotidie absentem Demetrium apud eum criminari et primo invisum, post etiam suspectum reddere; nunc amicitiam Romanorum, nunc proditionem patris ei obiectare. Ad postremum insidias sibi ab eo paratas confingit, ad cuius rei probationem inmittit indices, testes subornat et facinus, quod obicit, admittit. Quibus rebus conpulso ad parri
Abbreviated transcription (Latin):
scieba tincolumis ffugisse: quem utaccepit eiasi señ omintetum dicens male
consultum achaeis suspintuit: Necmulto postrepantto bello messenu uincuntur.
poenas que interfecti philo poemenes pependerunt : Interea in spria rex. antiochis
cum gntui tributo pacis aromanis uistus onenrtusque ess&: seu in opia pecunia e
compulsus. seu auaritia sollicitatus quispenebat sesubspecie tributariae neces sitatis
excusatũ sacrilegia commis surum. adhibito exercitu. nocte templum didimei
iouis adgreditur : Quare prodita concursu in sularum cumom militia interficitur:
Romaetum multe greciae ciuitates questum deiniuriis philippi iegis macedonum
uenis sent. & disceptatio insenatu in terdem &rium philippi filium. quempater
ad satis faciendum senatui miserat. & lega tds ciuitaqum e&turba querellarum
confusus adolescens repente obicuit : Tunc senatus uerecundiaeius motusquȩ probata

Expanded text:
sciebat, incolumis effugisset. Quem ut accepit evasisse, non in totum dicens male sciebat, incolumis effugisset. Quem ut accepit evasisse, non in totum dicens male consultum Achaeis expiravit. Nec multo post reparato bello Messenii vincuntur poenasque interfecti Philopoemenis pependerunt. Interea in Syria rex Antiochus, cum gravi tributo pacis a Romanis victus oneratus esset, seu inopia pecuniae conpulsus seu avaritia sollicitatus, qui sperabat se sub specie tributariae necessitatis excusatius sacrilegia commissurum, adhibito exercitu nocte templum Elymaei Iovis adgreditur. Qua re prodita concursu incolarum cum omni militia interficitur. Romae, cum multae Graeciae civitates questum de iniuriis Philippi, regis Macedonum, venissent et disceptatio in senatu inter Demetrium, Philippi filium, quem pater ad satisfaciendum senatui miserat, et legatos civitatium esset, turba querelarum confusus adulescens repente obticuit. Tunc senatus verecundia eius motus, quae probata
Abbreviated transcription (Latin):
nobilis achaeprum impenctor philo pho emenes: capitur. non quia pugnando
uita epeperceri t. sed dum suosin proelium reuocat. In transitu fosfaea equo piue¬
cipitatus. amultitudine hostium opprtesus est: Quẽmes senii iacentem. seum &u
uistutis. seu ueretundia dignitatis. interficere ausi non fuerunt. Ita que uelut in illo
omnebellum confecissent. captiuum peruni uersam ciuitatem in modum triumphi
circum duxerunt. effuso obuiam populo. acsisuds non hostium impenrtor aduenta¬
r& necuictorem achaeis auidius uidissent. qua muistum hostesuiderunt. Igitur
eundem inteatrum duci iusserunt. ut omnes conuerentur. quem potuis secapi
incredibile singolis uidebatur. In de in carcerem dusto ueriundia magnitud.¬
nis eius uenenum dederunt: quodillela&us acsiuicis set accepit. quaesito
prius anlrgorias pntefatus achaeorum quem secundum aserẽ. scientia militari

Expanded text:
nobilis Achaeorum imperator Philopoemen capitur, non quia pugnando nobilis Achaeorum imperator Philopoemen capitur, non quia pugnando vitae pepercerit, sed, dum suos in proelium revocat, in transitu fossae equo praecipitatus a multitudine hostium oppressus est. Quem Messenii iacentem seu metu virtutis seu verecundia dignitatis interficere ausi non fuerunt. Itaque laeti velut in illo omne bellum confecissent, captivum per universam civitatem in modum triumphi circumduxerunt effuso obviam populo, ac si suus, non hostium imperator adventaret, nec victorem Achaei avidius vidissent,quam victum hostes viderunt. Igitur eundem in theatrum duci iusserunt, ut omnes contuerentur, quem potuisse capi incredibile singulis videbatur. Inde in carcerem ducto verecundia magnitudinis eius venenum dederunt, quod ille laetus, ac si vicisset, accepit, quaesito prius, an Lycortas, praefectus Achaeorum, quem secundum a se esse scientia militari
Abbreviated transcription (Latin):
captus ciuitates intersocios diuiseremuneris romani : aptiorem: asiam quam
pos ses siones uoluptarias iudicantes: Quip peuictoriae gloriam romano
nom in euindicandam .o pum luxuriam sociis relinquendam. IXE XXXI
Netholis qurantiocum insella Romana in pule Rant. uicto codem
soli aduersus romanos & uiribus impares &omniauxilio destituti remanserunt: Nec
multo postuisti libeftatem quaminlibatam aduersus dominationem atheniensium
&spasthanorum intertot gretiaeciuitates soli reanuerant. amiserunt. Quȩcon¬
ditio tanto amariorillis quanto senior fuit. reputantibus tempont illa quibus tantis
persarum opibus domesticis uiribus resisterint. quibus gallorum uiolentiã asiae
itali aeque terribilem delphico bello fregerint: quaegloriosa recordatio :¬
maius desiderium libestatis augebat. Dum haecaguntur. medio tem poreinter
mes senios &achaeos. deprincipatu primo dissensio. moxbellum ostum est. In eo

Expanded text:
Captas civitates inter socios divisere, muneri Romano aptiorem Asiam quam Captas civitates inter socios divisere, muneri Romano aptiorem Asiam quam possessioni voluptariae iudicantes; quippe victoriae gloriam Romano nomini vindicandam, opum luxuriam sociis relinquendam. LIBER XXXII Aetoli, qui Antiochum in bella Romana inpulerant, victo eodem soli adversus Romanos et viribus inpares et omni auxilio destituti remanserunt;nec multo post victi libertatem, quam inlibatam adversus dominationem Atheniensium Spartanorumque inter tot Graeciae civitates soli retinuerant, amiserunt. Quae condicio tanto amarior illis, quanto serior fuit, reputantibus tempora illa, quibus tantis Persarum opibus domesticis viribus restiterint, quibus Gallorum violentiam Asiae Italiaeque terribilem Delphico bello fregerint; quae gloriosa recordatio maius desiderium libertatis augebat. Dum haec aguntur, medio tempore inter Messenios et Achaeos de principatu primo dissensio, mox bellum ortum est. In eo
Abbreviated transcription (Latin):
desiderium uiden ditenebat: Pro fectis ab ilio romanis. eumenes rexcumauxiliis
occurrit: nec multo postproelium cumantio cho commissum: cumindex
datidrecos lo macto postproelium cumantio cho commis sum : cumindex¬
teriore cornu legioromana maiore dedecore. quampericulo ad castra fuger&
cõ. emȩlius triamił. ad tutelam castrorum relictos armarese milites suo sꝰ.
&exdiuiallum progredi iub&. strictis quegladiis fugientibus minari morituros
dicens. nun pro elium reuestatur: Infestionoquesua quam hostium castro
inuenturos: Ad tonita tamambiguo periculo legio committantibus commi¬
litonibus qui fugere eosꝓhibuerant. in proelium reuestitur. magnaquecaede
edita initium uistoriae fuit: caesa hostium .I. milia xi Antio cho pacem
paenti. nihilad superiores conditiones additum a fricano pnredicante romano
nequesiuincantur animis minui. nequesiuincant secundis rebus in soles cere:¬

Expanded text:
desiderium videndi tenebat. Profectis ab Ilio Romanis Eumenes rex cum auxiliis desiderium videndi tenebat. Profectis ab Ilio Romanis Eumenes rex cum auxiliis occurrit, nec multo post proelium cum Antiocho commissum. Cum in dext, nec multo post proelium cum Antiocho commissum. Cum in dexteriore cornu pulsa legio Romana maiore dedecore quam periculo ad castra fugeret, M. Aemilius, tribunus militum, ad tutelam castrorum relictus armare se milites suos et extra vallum progredi iubet strictisque gladiis fugientibus minari, morituros dicens, ni in proelium revertantur, infestioraque sua quam hostium castra inventuros. Adtonita tam ambiguo periculo legio comitantibus commilitonibus, qui fugere eos prohibuerant, in proelium revertitur, magnaque caede edita initium victoriae fuit. Caesa hostium L milia, capta XI. Antiocho pacem petenti nihil ad superiores condiciones additum, Africano praedicante, Romanos neque, si vincantur, animis minui neque, si vincant, secundis rebus insolescere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ misit. sed ut dignum maiestateeius enrt. armis serecepturum dixenei:
posthaecleges pacis dicuntur. utasia romanis ceder&. contentus siriaeres
es s&naues uniuersas. captiuos & trans fugas dader&. sumtum quebelli romanis
restitueret: quecum nuntiata antio cho essent: nondum itauictum seesse respon¬
dit. utspoliarise regno paer& urbelliqueea inritamenta. non pacisblandimenta
eẽ Igiturtumabutris quebellum pancr&ur ingressique asiam romani ilium uenis¬
sent: mutuagnitulatio. iliensibus. & nean caeteros quecum eo duces aseprofectos.¬
romanis se. ab his procreatos referentibus tanta quel&itia omnium fuit. quan¬
ta eẽpostlongum tempus interparentes & liberossol&. Iuuabat ilien ses nepotes
suo s occidente &africadomita asiamutauitum regnum uindica re obtabilem
tro iaeruinam fuis sedicentes. ut tam feliciterrenas cer&ur: contioromanos
auito slares & incunabula maiorum tem plaque aedeorum simulaent in explebile

Expanded text:
permisit, sed, ut dignum maiestate eius erat, armis se recepturum dixerat. permisit, sed, ut dignum maiestate eius erat, armis se recepturum dixerat. Post haec leges pacis dicuntur: ut Asia Romanis cederet, contentus Syriae regno esset, naves universas, captivos et transfugas traderet sumptumque omnem belli Romanis restitueret. Quae cum nuntiata Antiocho essent, nondum ita victum se esse respondit, ut spoliari se regno pateretur, bellique ea inritamenta, non pacis blandimenta esse. Igitur cum ab utrisque bellum pararetur ingressique Asiam Romani Ilium venissent, mutua gratulatio Iliensium acRomanis se ab his procreatos referentibus;tantaque laetitia omnium fuit, quanta esse post longum tempus inter parentes et liberos solet. Iuvabat Ilienses nepotes suos Occidente et Africa domita Asiam ut avitum regnum vindicare, optabilem Troiae ruinam fuisse dicentes, ut tam feliciter renasceretur. Contra Romanos avitos lares et incunabula maiorum templaque ac deorum simulacra inexplebile
Abbreviated transcription (Latin):
spͥio eiquedatur legatus frater africanus. ut intelleger& antiochus nonii¬
iorem fiduciam seimannibale uicto. quamronos inuistore scipione habi¬
re: Trcicientibus inasiam scipionibus exercitum. ĩam utrobique ꝓfligan
bellum nuntratum est. uictum queantio chum terestri. annibalem naual
bello inuenerunt: Primo igituraduentueorum. legatos pacem p&entes antod
adeos mitat. peculiare donuma fricano ferentes. filium ipsius quem rexparis
nauigio trochicientem coepenrt: seda fricanus priuata beneficia arebus publas
secr&a dixit. aliaque patris officia alia patriae iur& que non liberis tantum ie
&iam uitaeipsi pnteponantur : ꝑindegntum seminus accipere. priuato qle
impendio munificentiae regis responsurum. quod ad bellum pacem quepefti¬
neat. nihils gratiae dari. nequed eiure patriae didiciposse respondit
Namnequederedimendo filio. umquam tastauit. Nec senatum deeo agere

Expanded text:
Scipio, eique datur legatus frater Africanus, ut intellegeret Antiochus non maScipio, eique datur legatus frater Africanus, ut intellegeret Antiochus non maiorem fiduciam se in Hannibale victo quam Romanos in victore Scipione habere. Traicientibus in Asiam Scipionibus exercitum iam utrubique profligatum bellum nuntiatum est, victumque Antiochum terrestri, Hannibalem navali bello invenerunt. Primo igitur adventu eorum legatos pacem petentes Antiochus ad eos mittit peculiare donum Africano ferentes filium ipsius, quem rex parvo navigio traicientem ceperat. Sed Africanus privata beneficia a rebus publicis secreta dixit, aliaque esse patris officia, alia patriae iura, quae non liberis tantum, verum etiam vitae ipsi praeponantur. Proinde gratum se munus accipere privatoque inpendio munificentiae regis responsurum. Quod ad bellum pacemque pertineat, nihil neque gratiae dari neque de iure patriae decidi posse respondit. Nam neque de redimendo filio umquam tractavit nec senatum de eo agere
Abbreviated transcription (Latin):
fugiendo ꝑuenis s& penitere ned esti consilii coepit : Reuo cato que in amictian
annibale : omnia ex sententia eius. sep romitut agere. Interim nuntiatureli
romanorum ducem cum.Lxxx rosbritris nauibus inbellum nauale a senat
aduentare :Quaeres spemilli restituendae fostunaededit: Ita que prius socu
ciuitates ad hostes deficerent. decernere nauali proelio statuit. spenens dcden
ingretia acceptam nouaposse uittoria aboleri : tredita igiturannibali
das sẽpro elium commitatur. sed nequea sice milites romanis. nequenaues coris
pares rosbratis nauibus fuere: minor tamen dades ducis solestia fuit: Romio
nondum opinio uiftoriae uenenrt. &id circo in consulibus creandis sus pensa
ciuitas erat: sed aduersus annibalem ducem. quis melius quam a fricani frater
crearetur. cum uincẽpoenos opus scipionum e&: creedrigitur consullucius

Expanded text:
fugiendo pervenisset, paenitere neglecti consilii coepit revocatoque in amicitiam fugiendo pervenisset, paenitere neglecti consilii coepit revocatoque in amicitiam Hannibale omnia ex sententia eius agere. Interim nuntiatur ei Livium, Romanum ducem, cum LXXX rostratis navibus in bellum navale a senatu missum adventare; quae res spem illi restituendae fortunae dedit. Itaque priusquam sociae civitates ad hostes deficerent, decernere navali proelio statuit, sperans cladem in Graecia acceptam nova posse victoriae gloria aboleri. Tradita igitur Hannibali classe proelium committitur. Sed neque Asiani milites Romanis neque naves eorum pares rostratis navibus fuere; minor tamen clades ducis sollertia fuit. Romam nondum opinio victoriae venerat et idcirco in consulibus creandis suspensa civitas erat. Sed adversus Hannibalem ducem quis melius quam Africani frater crearetur, cum vincere Poenos opus Scipionum esset?Creatur igitur consul Lucius