comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
si uebe etaã in horẽ st̃i laurẽtii sic̃
ab eod̾̃ in iusu doctꝰ fua̾t ꝯstruxit
Tũt̃ iouimanꝰ imꝑator deũ timẽs
qͥ successit iubano apostate elegit eid
ꝯ clama ppło in ortẽsi urbe epm̃ s
cũ ec̃d aliquãdiu in oĩ stitate rexisẜ
ualeditẽs oibꝰ oĩa dexeliquit et cuł
Intrisq ma̾c̾ ꝓsperãte deo usq ad ma¬
siliã nauigauit et in feuie̾te hẽticoꝵ
et paganori porsequucõe augustudi
nũ ꝑuer̃t a sco simplicio ep̃o gratãtꝰ
acceptꝰ ad peticõ ipiq̃ simplicii cũd eo
uit ad dinũ et oĩs clerꝯ et ppłꝯ cassicoũ
eleger̃t epm̃ sui tãtã grã dñꝰ iħq xꝰ ꝯerre

Expanded text:
tii sicut ab eodem in uisu doctus fuerat construxit. Tunc Iouinianus imperator deum timens qui successerat Iuliano apostate elegit eum conclamante populo in Hortensi urbe episcopum. Sed cum eam aliquamdiu in omni sanctitate rexisset, ualedicens omnibus omnia dereliquit et cum intransque mare properante deo usque ad Massiliam nauigauit et inde seuiente hereticorum et paganorum persecutionit et a sancto Simplicio episcopo gratanter exceptus ad petitionem ipsius Simplicii cum eo auit ad dominum et omnis clerus et populus Cassianum ele
Abbreviated transcription (Latin):
forsitã erit ncc̃iꝰ Qui ꝓtinꝰ reuersi
cũ palliũ cũ denario xapiussẽt eĩ
nudũ penitꝰ dimiser̃t ẜ cũ festinãciꝰ
ad suas latebras ꝓperarẽt in ip̃o trepu¬
sculo ad ostĩd celle eiꝯ inuenti sũt
Quos ille si cella sua benigne recepit
et pedes eqꝵi lauãs hospitatẽ quãtã
potuit imĩstrauit ut cũctꝭ facti sui
rentẽtiba unꝯeoꝵ ad fid ꝯu̾sus ẽ

Expanded text:
 Qui protinus reuersi cum pallium cum denario rapuissent eum nudum penitus dimiserunt. Sed cum festinantius ad suas latebras properarent in ipso crepusculo ad hostium celle eius inuenti sunt. Quos ille in cella sua benigne recepit et pedes eorum lauans hospitalitatem quantam potuit ministrauit. Vnde cunctis facti sui penitentibu
Abbreviated transcription (Latin):
digus et stultus donat q̃
spunt et odit hec seges ĩiiritor
tulit et feret oĩbus ãnis uir ho¬
uus et sapiens dignꝯ aꝯt esse
parandumꝰ/ Nec tiĩ iguorat qd
distant h ora lupiiis

Expanded text:
digus et stultus donat quae spernit et odit; haec seges ingratos tulit et feret omnibus annis, vir bonus et sapiens dignis ait esse paratus, nec tamen ignorat quid distent aera lupinis
Abbreviated transcription (Latin):
co enisdem amplitudius uiro
gessit Quas suul ut censores
iruuciati sunt iu campo depo¬
suit existumant nõ opportere
eos p̾uatis iniuuatiis desside
qui publice siũua iuc̃ti essent
ua nator et si uerouisz odio
Ardeus In exilio profectusi fue¬
rat testimonio eir p̃cipue af¬
flictus tamen postꝙͣ eui inde
ireuocatũ ciues callegam illi
in consulatu dederunt et Inge¬
uii sui quod erat accerrunum
et initẽ ꝙ grauissimiũ acce¬
ꝑat obliuisci rĩbi impauit ne
si disseudente aĩo ꝯsorciorem
impii esurpare uoluisset ꝑti¬
nacem se exhibendo Inimicũ
iualum consulatum agere. Que
quidem mentis ad transquili¬
orem habitũ iucliato Inaspe¬
roac difficili temporis articulo
płimã salutis urba ac ytalie
actulit. quia pari uirtutis Im¬
petu quexi ferribiles pincas
uires condiderunt ¶Pitacus
tis tantũ ciues debuerũt ut
defenderent tan dui illud Iui¬
bello deugaco cũ atthemen¬
sibus gereudum fuit ¶ Postꝙͣ
pax uictoria para est canti¬

Expanded text:
cco eiusdem amplitudinis uiro gessit. quas, ut simul censores renuntiati sunt, in campo deposuit existimans non oportere eos priuatis inimicitiis dissidere, qui publice summa iuncti essent ue, etsi Neronis odio ardens in exilium profectus fuerat testimonio eius praecipue adflictus, tamen, postquam eum inde reuocatum ciues collegam illi in consulatu dederunt, et ingenii sui, quod erat acerrimum, et iniuriae, quam grauissimam acceperat, obliuisci sibi imperauit, ne, si dissidente animo consortionem imperii usurpare uoluisset, pertinacem exhibendo inimicum malum consulem ageret. quae quidem mentis ad tranquilliorem habitum inclinatio in aspero ac difficili temporum articulo plurimum salutis urbi atque Italiae attulit, quia pari uirtutis inpetu conisi terribilis Punicas uires contuderunt. Clarum tis tantum ciues debuerunt autdeferrent, tam diu illud impbellum de Sigeo cum Atheniensibus gerendum fuit. postquam autem pax uictoria parta est, conti
Abbreviated transcription (Latin):
eoruii. qui iu ie publica uer¬
santur quos uiucat sed aquibꝰ
uiucatur aspicit etillis uẽtam
Iocundum est muultris past se
uidere q graue est aliquẽ post
se habere¬

Expanded text:
eorum, qui in re publica versantur, quot vincat, sed a quibus vincatur, aspicit. Et illis non tam iucundum est multos post se videre quam grave aliquem ante se. Habe
Abbreviated transcription (Latin):
biĩ dere publica nr̃eri
laudari coli diligi glosuz
est Metui uero et ob id odio
esse iuiudiosum detestabile Im¬
becillum caducum ¶Lie ne¬

Expanded text:
bene de re publica mereri, laudari, coli, diligi gloriosum est; metui vero et in odio esse invidiosum, detestabile, imbecillum, caducum.
Abbreviated transcription (Latin):
tibus a muls otgrauen In
aduũstraçionem Rei publice et
natum uirũ qual rõue uł tol¬
leret uł subinoue̾t negauit se
facturum ne quẽ in futelam
patrie bonũ cius locũ obtine¬
ret malus et Improbus occut¬
aduocato carere preoptauit

Expanded text:
grauem in administratione rei publicae natum uirum qualibet ratione uel tolleret uel summoueret negauit se facturum, ne quem in tutela patriae bonus ciuis locum obtineret, malus et inprobus occuaduocato carere praeoptauit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lio uir In corpore si qiudh
insuodi est quod religulo cor¬
pori nocrat urĩ secariq pati¬
imir ut memibrorũ aliquod
pacius ꝙͣ tatũ corpus intereat
sit in rri publire corpore urratum
saluũ sit quicqud̾ est pestiferu

Expanded text:
 in corpore si quid eius modi est quod reliquo corpori noceat, id uri secarique patimur ut membrum aliquod potius quam totum corpus intereat. sic in rei publicae corpore, ut totum salvum sit, quicquid est pestiferum
Abbreviated transcription (Latin):
et fide est autẽ auicirie sua¬
uissuus fomes siucrritas af¬
fectionũ mutua obsequela re¬
rum honestarum crebra calla¬
tio pilitus uoluutatũ Iugu
et In miolabilis fides IE ebo

Expanded text:
et fovetur. Est autem amicitiae suavissimus fomes sinceritas affectionum, mutua obsequela, rerum honestarum crebra collatio, parilitas voluntatum, jugis et inviolabilis fides. Certe
Abbreviated transcription (Latin):
rebus infhil dulcius amici¬
ria iuuenitur alichil sauctiꝯ
irpitur Nichil fiuctuosius cus¬
toditur. habet euĩ fi uctun
uite que nũc est et future¬
Auueicia pirpria suanitate
uirtutes alias condit aduersa
temperat praspa componit

Expanded text:
s nihil dulcius amicitia invenitur, nihil sanctius appetitur, nihil fructuosius custoditur; habet enim fructum vitae quae nunc est et futurae. Ipsa propria suavitate virtutes alias condit, adversa temperat, prospera componit,
Abbreviated transcription (Latin):
sibus quietis profuudius ale¬
est ꝙ etate maturi iuelumz sa¬
pere indicantur quia senescenti
amplius occupatur robustior
uirtutis adiatõne efficitur
ced iterum despieuit cl̃ niuuia
debilitate deponitur quĩ datũ
est ainiual ad tp̃us suorũ se¬
qui corporũ uc̃atater

Expanded text:
sibus quietis profundius aliest quod aetate maturi melius sapere judicantur: quia senescentibamplius occupatur, robustior virtute adunationis efficitur. Sed iterum desipiunt, cum nimia debilitate deponuntur: quoniam datum est animabus ad tempus suorum sequi corporum necessitate
Abbreviated transcription (Latin):
hendendi metĩt semp Impro¬
bas defensionesi querunt sẽper
paridis suspitio iubꝰ agitant¬
alichil autez est ad defendend
puritate tucius Nlichilad dicẽ¬
dum ꝟstate fualius

Expanded text:
hendi metuunt, semper improbas defensiones quaerunt, semper pavidis suspicionibus agitantur. Nil autem est ad defendendum puritate tutius, nil ad dicendum veritate facilius
Abbreviated transcription (Latin):
critus cũ diuiciis censeri posset
que tuntefuerunt ut pater eius
serris exercitun exempliẽ dare
exfacili potuerit quo magis.
uacuo aĩo studiis lrãrũ esset
apatus pua ad modũ sim̃ma re¬
teuta pat̾iomũ suũ prĩe do¬
uauit

Expanded text:
critus, cum diuitiis censeri posset, tae fuerunt, ut pater eius Xerxis exercitui epulum dare ex facili potuerit, quo magis uacuo animo studiis litterarum esset operatus, parua admodum summa retenta patrimonium suum patriae donauit
Abbreviated transcription (Latin):
Iuipiti Qui unm ciuꝰq rei
de rebis añ gestis exe ipla
petere nõ possunt hii per impᵃ¬
dençiaz facile deducũtur In
fraude/ ac lii. qui sciũt quid
aliis acciderit facile exaliorũ
euentu suis rõuibus possũt

Expanded text:
inperiti, qui unius cuiusque rei de rebus ante gestis exempla petere non possunt, ii per inprudentiam facillime deducuntur in fraudem: at ii, qui sciunt, quid aliis acciderit, facile ex aliorum eventis suis rationibus possunt
Abbreviated transcription (Latin):
tollas piere cupidinis artus Cou¬
tẽpteq iacent et siue luce faces
erit afluit icantis infidiosus
amor/ desidia puer ille qui so¬
sequi solet odis ageutes da ba¬
cue uieuti quo ircirat opus

Expanded text:
tollas, periere Cupidinis arcus, Contemptaeque iacent et sine luce faces: Adfluit incautis insidiosus Amor. Desidiam puer ille sequi solet, odit agentes: Da vacuae menti, quo teneatur, opus
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ei circa culrũ caputis siu occu¬
pate nũciatũ ess babilomã de¬
fecisse altera ꝑtr cnũ ad huc
soluta protinꝰ ad eã expuguan¬
tuta est iubabilone posita illo ha¬
bitu quo adultionẽ exigendani
celeritate p̃çipiti tetendit

Expanded text:
cum ei circa cultum capitis sui occupatae nuntiatum esset Babylona defecisse, altera parte crinium adhuc soluta protinus ad eam expugnantua eius Babylone posita est illo habitu, quo ad ultionem exigendam celeritate praecipiti tetendit
Abbreviated transcription (Latin):
mat głosa fricundie que cogi¬
tare uouit ad lauden lequi si¬
ue uicio ħ in cursu orõnis sic
ex rorem crguoscit absonũ quẽ¬
adiuodum boni mores c̾men
detestanti extremũ/ grama¬

Expanded text:
osa facundiae, quae cogitare novit ad laudem, loqui sine vitio. haec in cursu orationis sic errorem cognoscit absonum, quemadmodum boni mores crimen detestantur externum. nam
Abbreviated transcription (Latin):
stentandam humane firigilita¬
tis iudigenciam diuina tribue¬
runt milla p̃stare uidetur aliꝗd
siuule q potest auxiliaꝵ medi¬
ciua conferre ipã eiũ morbo
piclitantibus mat̾ua gra sꝑ as¬
sistit ipã conĩ dolores pr̃o iã
ibecillitate configit ibi uos
uititur subleuare ubi uulle di¬
uicie uulla potest dignitas sub¬

Expanded text:
entandam humanae fragilitatis indigentiam divina tribuerunt, nulla praestare videtur aliquid simile quam potest auxiliatrix medicina conferre. ipsa enim morbo periclitantibus materna gratia semper assistit, ipsa contra dolores pro nostra inbecillitate confligit et ibi nos nititur sublevare, ubi nullae divitiae, nulla potest dignitas sub
Abbreviated transcription (Latin):
mõtẽ et filiã ĩ mat̾imo ͫͥ cũ de¬
cies centũ milibꝰ talentũ pollicr̾t
Et ego uterer si parmenõ essem

Expanded text:
monte et filiam in matrimonium cum decies centum milibus talentum pollicente,  respondit 'et ego uterer, si Parmenion essem
Abbreviated transcription (Latin):
husticiaq confuudit astrudam
biruter tibu cardinẽ siĩme feli¬
citatis ¶ Est ue aliquad tibi tr ip̃o
ptiosius nichil inquies Iiitur
Udi tii compos fu̾is possidebꝰ qd
nec tu aunttẽ uiͣ uelis nec
fortuua possit anferre rbtĩtu¬
quad eripi ullo i nõ potest ¶A. iii¬
.ciiis. Ouiĩs mortaliũ curaqͣ
iuultipliciũ studioꝵ labor exer¬
cet diuerso quid calle prosedit
cped ad unũ tñ bfĩtudius fiẽ
uifitur puenire Idaute est sũ¬
uiũbonũ quo adepto ichil
ult̾ius desiderare queat. Quid
quid oiũ sũiũ bouorũ cunc¬
taq iuter se boua ꝯtiuens cui
si quod afforet suĩũ esse uou¬

Expanded text:
dit. Ostendam reviter tibi summae cardinem felicitatis. Estne aliquid tibi te ipso pretiosius? Nihil, inquies; igitur si tui compos fueris, possidebis, quod nec tu amittere umquam velis nec. fortuna possit auferre. Atonum quod eripi ullo modo potest, coepit: Omnis mortalium cura quam multiplicium studiorum labor exercet diuerso quidem calle procedit, sed ad unum tamen beatitudinis finem nititur peruenire. Id autem est bonum quo quis adepto nihil ulterius desiderare queat. Quod quidem est omnium summum bonorum cunctaque intra se bona continens; cui si quid aforet summum esse no
Abbreviated transcription (Latin):
ta hoiuiẽs Iudicant odio auta¬
more aut cipiditate Aut iracũ¬
dia aur dolore aut leticia. aut
spe aurtunore aut enrore aut
ritate aut pirsq̃oto aut iur̾ uor¬
mna aliqua aut iudicii formu¬
la aut legibus¬

Expanded text:
to homines iudicant odio aut amore aut cupiditate aut iracundia aut dolore aut laetitia aut spe aut timore aut errore aut ritate aut praescripto aut iuris norma aliqua aut iudici formula aut legibus
Abbreviated transcription (Latin):
mĩꝙͣ dederis spacãsũ tp̃s ĩirã
Sepe sucilates ira morata facit¬
ptiuet ad faciẽ rabidos ꝯpestere
mores Candida pax hoiẽs tisux
decet ua ferax/ Ora tumentis
ira iugrescũt sanguiẽ uere lur¬
tima gorgones señius igne int¬

Expanded text:
m dederis spatiosum tempus in iram: Saepe simultates ira morata facittinet ad faciem rabidos compescere mores: Candida pax homines, trux decet ira feras. Ora tument ira: nigrescunt sanguine venae: Lumina Gorgoneo saevius igne
Abbreviated transcription (Latin):
si uestimentũ Di quid eiusio¬
di relictũ aut si uestigiũ rri
reptum fu̾i̾t aut si cruor in
nestimentis aut si in eo loco
compheusus aut uisus transac¬
to uegacio quo in loco ren ges¬

Expanded text:
si vestimentum, si quid eiusmodi relictum aut si vestigium ‹rei› repertum fuerit; si cruor in vestimentis: si in eo loco conprehensus aut visus transacto negotio, quo in loco res ges
Abbreviated transcription (Latin):
languẽte Nou fi põt ut doleat
is q̃ audit aut oderit ut ĩ iud̾at
iuotus quos orator ad hib̾e uult
iudici iu ip̃o oratore imp̃ssi esse
facile ꝑfice ut rrascatur es quo
ti uelis Iudex si tu ip̃e id lẽte
ferre et uideare u ut oderit
eũ ꝙͣ tu uelis u̾ te ip̃m flagi¬

Expanded text:
Neque fieri potest, ut doleat is, qui audit; ut oderit, ut in videat, mnes i motus, quos orator adhibere volet iudici, in ipso oratore impressi esse, facile perficere ut irascatur ei, cui tu velis, iudex, si tu ipse id lente ferre videare; neque ut oderit eum, quem tu velis, nisi te ipsum flag
Abbreviated transcription (Latin):
seris eos uociferabũtur ad mue
et ego audua cla uiorez iuenz¬
eorũ ¶ Et Iudignabitur furorme¬
us ꝓcuciauiq uos gladio et
erunt uxores uestre idue et
filii uestri pupilli ¶ Xxiii.c pan¬

Expanded text:
ferabuntur ad me, et ego exaudiam clamorem eorum et indignabitur furor meus percutiamque uos gladio et erunt uxores uestrae uiduae et filii uestri pupilli. si p
Abbreviated transcription (Latin):
trau̾is segetem anucitui fran¬
gri spicas et manu conteres
falce autr nõ metrr Cuzre
petri aptax̾iuo tuo irii aliꝙͣ
quã debet tibi nõ iugredieri do¬
nũ eis ut pugnus anferar
Med stabis forĩs ille tibi profe¬
ret quod habuerit ¶ Xxxuii.¬

Expanded text:
traveris segetem amici tui, franges spicas, et manu conteres, falce autem non metepetes a proximo tuo rem aliquam quam debet tibi, non ingredieris domum ejus, ut pignus auferas: sed stabis foris, et ille tibi proferet, quod habuerit: si
Abbreviated transcription (Latin):
L tpr̃ibꝰ muediciua ualet
data tpr̃e prosunt Et data uon
apto tpr̃e uina p uocent Quin
etia acceudas uicia urites q
uetando tpr̃ibꝰ si nõ agigrrdia¬

Expanded text:
Temporibus medicina ualet, data tempore prosunt Et data non apto tempore uina nocent. Quin etiam accendis uitia irritasque uetando Temporibus si non aggredia
Abbreviated transcription (Latin):
duos adiuoint iuueues siłr affec¬
tos robustũ et gircilẽ ac robus¬
tiori impauit equo exili unu̾isã
cauda abrũpere gracili aũt ba¬
leutiori ꝑ siugulos pilos uellere
Cũq gracilis fecisset ꝙ iuꝑatũ
erat ualidissimꝰ cũ infiriui eq
cauda siue effectu luctaretur
llã inquit sertoriꝯ romanorũ¬

Expanded text:
duos admovit iuvenes similiter affectos, robustum et gracilem. Ac robustiori imperavit equo exili universam caudam abrumpere, gracili autem valentiorem per singulos pilos vellere. Cumque gracilis fecisset, quod imperatum erat, validissimus cum infirmi equi cauda sine effectu luctaretur, "naturam", inquit Sertori
Abbreviated transcription (Latin):
pre difficiles ueniũt ad
arat᷑ inuenti tempore lenta
pati firua decent᷑ equi fferrẽs
assiduo isũtur aulus usu
Iuteĩt assidua uouier adũcus
hõmo. Quid magis est durũ
sayo quid mollius mida dura
tu molli saxa cauant᷑ aqua

Expanded text:
re difficiles veniunt ad aratra iuvenci, Tempore lenta pati frena docentur equi: Ferreus adsiduo consumitur anulus usu, Interit adsidua vomer aduncus humo. Quid magis est saxo durum, quid mollius unda? Dura tamen molli saxa cavantur aqua
Abbreviated transcription (Latin):
fenͣs que ad usũ hostes spectt
hee inpublica pugna si sapiẽter
ꝙͣuis optimi bellatores sint iua¬
Ia ordinatoẽ frangũt᷑/ Iustris¬
tiomis lex est ut iup̾o excitati et
uerẽs milites collocãtur qͣs ãtpa

Expanded text:
s quae adversum hostem spectat. Haec in pugna publica si sapienter quamvis optimi bellatores sint mala ordinatione franguntur. Instructionis lex est ut in primo exercitati et veteres milites collocentur, quos antea
Abbreviated transcription (Latin):
tus ordo ꝑꝯhos affiriuissimis et
scritatis et oĩ gue armioꝵmuni¬
tis bellatoribꝰ tenebat᷑ qͦs autiq̃¬
dere qsueuerũt si ꝗd enĩ p̾mis or¬
dinibꝰ accidisset dehorũ uiribus
irparacionis spes trtu pendeat¬

Expanded text:
tus ordo post omnes a firmissimis et scutatis et omni genere armorum munitis bellatoribus tenebatur, quos antiqdere consueverant. Si quid enim primis ordinibus accidisset, de horum viribus reparationis spes tota pendebat
Abbreviated transcription (Latin):
nec credere ues seqͥ aliĩ cogendi
sũt nͨ ordiẽs tũbent sed uenien¬
tes adu̾sarios exciꝑe et stando paus
de sagittariis Iuuenibi et deboiis
ioculatoribiꝰ qs añ fenͣdarios nõĩa¬
tibꝰ duobꝰ p̾mis ordĩbꝰ t̾tiũ et qrͣ¬

Expanded text:
nec cedere, nec sequi aliquando cogendi sunt, ne ordines turbent, sed venientes adversarios excipere et stando pugnade sagittariis iuvenibus et bonis iaculatoribus, quos antea ferentarios nominatibus duobus primis ordinibus tertium et q
Abbreviated transcription (Latin):
et ad uichoriã plimũ ꝯfert ur lec¬
mitibꝰ tribuuisq uacãtibii hãt
dirx post aciẽ p̃paratos alios cru
coriuria et alios circa mediũ ut
sicubi hostis uehem̃ter Iusistit ne
rũpatur acies pro uolent subito
et suppleant loca additaq uirtu¬
te iuiuicorũ audaçia frangatur¬

Expanded text:
et ad victoriam plurimum confert, ut lecmitibus, tribunisque vacantibus, habeat dux post aciem preparatos, alios circa cornua, alios circa medium, ut sicubi hostis vehementer insistat, ne rumpatur acies, provolent subito et suppleant loca; additaque virtute, inimicorum audaciam franga
Abbreviated transcription (Latin):
exteusa sit acies ue quos sinꝯ ne
timoq spatio unles dister a miłt¬
te tuc p̃cipiendũ ut subito dupli¬
cent aciem Ita ut ĩ ip̃o ĩpetu eẽ
ad quẽ Rudẽ solent ordoẜietur
¶terçio p̃cipiendũ bt qͣdintã acie
repẽte ꝯstituãt qofacto niterionũ
quẽ cuueũ uocant acies ip̃a un

Expanded text:
uos sinus, ne timoque spatio miles distet a milite. Tunc praecipiendum ut subito duplicent aciem, ita ut in ipso impetu is ad quem respondere solent ordo servetur. Tertio praecipiendum ut quadratam aciem repente constituant, quo facto in trigonum, quem cuneum voca
Abbreviated transcription (Latin):
co suo ordinatũ muilitẽ tũsferre
ceꝑus uinu̾sa turbabis si glob
hastiũ seꝑatoi aut aliãtũa aut
uere possis sine pedites sine equi¬
res de açie tuleris dũ aliũ uis
niore Duz mõ insubsidiis callo¬
cer plimos llani circa medias
debes hrẽ lectissimos dequiliꝰ
cuueũ facias et statim hostium
tutis loricatiss equitibꝯ ad hoc ser¬
natis et leui armatura peditũ
alas hostiã Encũue uire feconue

Expanded text:
co suo ordinatum militem transferre coeperis, universa turbabis. Si globus hostium separatus aut alam tuam aut ssis opponere sive pedites sive equites de acie tuleris, dum alia vis viorem, dummodo in subsidiis colloces plurimos; nam circa medias debes habere lectissimos, de quibus cuneum facias et statim aciem tatis loricatisque equitibus ad hoc reservatis et levi armatura peditum, alas hostium circumvenire te conve
Abbreviated transcription (Latin):
recipiũt se ad loca sua pa ãt et ẜa
di̃ nẽtũ fu̾it potũ substinet bellũ
In qnta acie ponebat᷑ int̾dũ ca¬
dobalisda et manubalisterii fundi
iaciũt ¶ffustis est longus pediby
decorio eturraq iuanui impulsꝯ
ad iustar o nagri dirigit saxa
ffunditr̾es sũt q̃ fundia lino nel

Expanded text:
recipiunt se ad loca sua. Prima autem et dicitur ventum fuerit, totum sustinet bellum. In quinta acie ponebantur interdum carobiliste et manubalistarii, fundiiaciunt. Fustis est longus pedibusde corio et utraque manu impulsus prope ad instar onagri dirigit saxa. Funditores sunt, qui fundis lino vel
Abbreviated transcription (Latin):
magꝰ paridesse ꝯstat ĩpugna qͣ
assiduo ex̾cicio nulites in acie
laxent llani et ꝯstipati sparia¬
impedito sũt Et cariores atq
iterlucentes aditũ prorũpendi
ad diiuicandũ iutegͣ. hostis acces¬
serit/ Producẽdi fyrones sũt sp
ad campũ et ẜ ͫ mat̾cule ardiu¬

Expanded text:
magis prodesse constat in pugna quam ut assiduo exercitio milites in acie laxent. Nam ut constipati perduimpedimento sunt, ita rariores atque interlucentes aditum perrumpendi ad dimicantium terga hostis accesserit. Producendi ergo tirones sunt semper ad campum et secundum matriculae ordi
Abbreviated transcription (Latin):
Ie ueͣ iura honĩ est que Iur̾or¬
dine continetur. Nambeluaru
ritus est sub casu uinẽ que dumi
rapiendi ambitu ferũtur inpro¬
usa temeritate sub cũbunt slͦ¬

Expanded text:
 vere hominum est, quae iuris ordine continetur. nam beluarum ritus est sub casu vivere: quae dum rapiendi ambitu feruntur, inprovisa temeritate succumbunt
Abbreviated transcription (Latin):
tatur di aliqñ coherceris uti
meudacio utere nõ ad falsi
U ed ad ueri custadia/ Licon¬
fuigerit fidelitate mendacio
cius excusabis¬

Expanded text:
 si aliquando coherceris uti mendacio, utere non ad falsi sed ad veri custodiam. Et si contigerit fidelitatem mendacio tius excusab
Abbreviated transcription (Latin):
dixi eq̃de et dico captes astu¬
tus ubiq testamuenta senũ
diatorem proso fugrĩt hanio
ant spem depouas aut ar¬
reui illusus omittas

Expanded text:
dixi equidem et dico: captes astutus ubique testamenta senum diatorem praeroso fugerit hamo, aut spem deponas aut artem inlusus omittas
Abbreviated transcription (Latin):
duni modo sit diues barbarq ille
placet Aurea sũt uũo secula plu¬
ribꝰ auro uenit honos auro cõ¬
ciliatur amor ipẽ licet uemas
Gi iurlil actuleris ibis homere
rea formice tendũt admuamia nũ¬
qua Nullus adamissas ibi anicus
opes ut q comes radios ꝑsolis
euntibꝰ unibra est . Cũq latet h
pressus nubibꝰ illa fugit cobi¬
le sit seꝗtur forturia lumina uiil¬
au ñc est dat censiu houores
Ceusus anicicia pauperubiq

Expanded text:
Dummodo sit dives, barbarus ipse placet. Aurea sunt vere nunc saecula: plurimus auro Venit honos: auro conciliatur amor. Ipse licet venias Si nihil attuleris, ibis, Homere, rea formicae tendunt ad inania numquam: nullus ad amissas ibit amicus opes. utque comes radios per solis euntibus umbra est, cum latet hic pressus nubibus, illa fugit, mobile sic sequitur Fortunae lumina vulnunc est, dat census honores, Census amicitias: pauper ubique
Abbreviated transcription (Latin):
Lux uria ꝑ ꝙͣ util romane Ciui¬
tatis fuĩt ĩ bictũ eiũ armis ha¬
uibale illecebris sius ꝯplexa
uiucendũ romiano iuiliti tradidit
illã uigilatissiũ ducẽ illa exatũ
ac̃riuũ dapibus largis habun¬
danti uiuo uuguẽtoꝵ fiagancia
uen̾is usulaximore ad sõpun
et deliçias euocauit/ ac tamẽ
dauũ fracta et ꝯcussa punica
fr̃itus est cũ se plasia et albaua
crast̾ esse cepunt Quid en go¬
uosua quibquirtꝰ attẽitur bic¬
torie ielãguescũt sopita gła ĩ iu
famia ꝯu̾titur animiq ꝑiter
elcorpis iires expuguãturadeo
ut uescias ahoscibꝰ ab hostibus¬
ue an ab illis capi piuciosins

Expanded text:
rae ciuitati fuit: inuictum enim armis Hannibalem inlecebris suis conplexa uincendum Romano militi tradidit. illa uigilantissimum ducem, illa exercitum acerrimum dapibus largis, abundanti uino, unguentorum fragrantia, ueneris usu lasciuiore ad somnum et delicias euocauit. ac tum demum fracta et contusa Punica feritas est, cum Seplasia ei et Albana castra esse coeperunt. quid nosius, quibus virtus atteritur, victoriae relanguescunt, sopita gloria in infamiam vertitur, animique pariter et corporis vires adeo expugnantur, ut nescias ab hostibusne, an ab illis capi perniciosius
Abbreviated transcription (Latin):
ihostiũ copiã iucidisset uinũq
adducẽtur creatus In ꝯsule romia¬
uo captiuitatẽ uirgaq ad equĩ
erat usus oculꝯ tirigis a qͦ tene¬
bat ⁊ eruit atq ab eo ꝑ dolorẽ
coucitrto tũsu̾beratꝰ dedecus ser¬
iututis ut boluerat effugit
ad carthagiuẽses missus legritii
cũ essent due thesserꝰ positẽ una
pacis alta belli arbito ribidato
utrũ uellet irfeyret romant b¬
utrãq substulit et ayt Cartaginẽser
pele̾ debẽ ukrũ uiallent acciꝑe

Expanded text:
ostium copias incidisset vivosque abduceretur, exsecratus in consule Romano captivitatem virga, qua ad equum erat usus, oculum Thracis, a quo tenebatur, eruit atque ab eo per dolorem concitato transverberatus dedecus servitutis, ut voluerat, effugitad Carthaginienses missus legatus, cum essent duae tesserae positae una pacis altera belli, arbitrio sibi dato, utram uellet referret Romam, utramque sustulit et ait Carthaginienses petere debere, utram mallent accipe
Abbreviated transcription (Latin):
yõ. Qiud est potestus
culuũs iisi trmpestas
procellis uauis cordis quatit
luc illuc iucessanter iilipellit᷑
ut per repentinos excessus oris
eropis quasi per ob mancia saxa

Expanded text:
. Quid est potestas culminis, nisi tempestas procellis navis cordis quatitur, huc illucque incessanter impellitur, ut per repentinos excessus oris et operis, quasi per obviantia saxa
Abbreviated transcription (Latin):
sumq extrai menia auaxi¬
menem preceptorem suũ uidisset
quia manfestũ erat futurũ uł pre¬
res suas ire eius oppone̾t niou fu¬
turũ se ꝙ peciisset iurauit tune
auaximenes peto Inquid ut lassa¬
tum dirruas hec uelocitas sagaci¬
tatis uetusta nobilitate Inclitum
excidio tui destiuatũ erat subtiuxit

Expanded text:
sumque extra moenia Anaximenen praeceptorem suum uidisset, quia manifestum erat futurum ut preces suas irae eius opponeret, non facturum se quod petisset iurauit. tunc Anaximenes 'peto' inquit 'ut Lampsacum diruas'. haec uelocitas sagacitatis oppidum uetusta nobilitate inclytum exitio, cui destinatum erat, subtraxit
Abbreviated transcription (Latin):
los suos quĩ oportet filiũ hoĩs
miulta pati. Et peprobari asenio¬
ribus et asũmis sacerdatibus et
stribis etocaidi et posttres dies
resingere Er palami uerbũ loque¬
liatur ⁊̾tapprehendens en pekr
cepit iucrepare enz qui comier

Expanded text:
los quoniam oportet Filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et a summis sacerdotibus et scribis et occidi et post tres dies resurgere et palam verbum loquebatur et adprehendens eum Petrus coepit increpare eum qui co
Abbreviated transcription (Latin):
Cur igitur tacro posturue tu loq̃¬
ris. Incipio quociens aliriu tua
dona referre Prothumꝰ excla¬
uat dixerat ip̃e michi. Nou
helle quedam faciũt duo suffic̃
unus huic oꝑi Rilus ut lo¬
quar ip̃e tace/ Crede michi ꝙͣ¬
auchoris ꝑemit garulitate fu

Expanded text:
Cur igitur taceo, Postume? Tu loqueris. Incipio quotiens alicui tua dona referre, Protinus exclamat 'Dixerat ipse mihi.' Non belle quaedam faciunt duo: sufficit unus Huic operi: si vis, ut loquar, ipse tace. Crede mihi, quAuctoris pereunt garrulitate su
Abbreviated transcription (Latin):
tõ. l uir̃ miuier̃a que
tis/ uis te munificũn gargi¬
liane uocem/ Bordidius mͣchł
est te nchil est te tespũcius
uno qui pates iusidias dona
uocare tua. Ditauidis fallax
Indulget piscibus hauius Cal¬
lida sit scustas decipit esca fe¬
ras Quid sit largus uł quid do¬

Expanded text:
tos. LVI Munera quod tis, Vis te munificum, Gargiliane, vocem? Sordidius nihil est, nihil est te spurcius uno, Qui potes insidias dona vocare tuas: Sic avidis fallax indulget piscibus hamus, Callida sic stultas decipit esca feras. Quid sit largiri, quid
Abbreviated transcription (Latin):
pia parcit/ Non euadit mnops
uec q̃ marsuiua facit Nouigr
cesses cesses quebona sũt oꝑari
slani mors nõ cessat tibi nos¬
te dieq iuiuari

Expanded text:
a parcit: Non evadit inops nec qui marsupia farcit. Non igitur cesses ea quae bona sunt operari: Nam mors non cessat tibi nocte dieque minari
Abbreviated transcription (Latin):
iͦ Unge amicos donis
auriq appone liquorem hec
egir menti poterit mediaa
iuederi. Et suopi diues lar¬
igus q medetur auaro. Ac si
porte aĩo res nõ respondent ꝙ
alto. Copia si desit ulsi inuiua¬
tuir acceruus. Nlon ininuatur
a mor nec desit copia mentis
Allice pollicitis proinissa q tẽ¬
poresolue

Expanded text:
is Unge animos donis, aurique appone liquorem. Haec aegrae menti poterit medicina mederi. Sic inopi dives, largusque medetur avaro. At si forte animo res non responderit alto; Copia si desit, vel si minuatur acervus, Non minuatur amor, non desit copia mentis Allice pollicitis, promissaque tempore solve
Abbreviated transcription (Latin):
sam  ꝓspa prodesse fortuuã Illa
eiũ seperspem felicitatis cũ lider
lilanda mentit᷑ Hec sꝑ uera ẽ cũ
seiustabilẽ uuitatõe de uiõstrat
Illa fallit hoc iustruit Illa u̾idacio
spembonoꝵ iuentes fruenciũ
ligat hec cagitacoẽ fragilis fe¬
licitatis absoluit . Itaq illã bide¬
as uentasam fluentez suiq sꝑ
iuguara. hauc uoriã succiñe¬
tamiq etipĩus ad u̾sitatis exerciba¬
cione prudentez Postiruii felix
existimandũ piitas ꝙ aiuicorã
rbifideliũ mentes hec asꝑa hor
ribilis q fortũna detexit hec tibi
c̾tos sodaluã uultus ãbiguosq

Expanded text:
am prosperam prodesse fortunam; illa enim semper specie felicitatis, cum uidetur blanda, mentitur, haec semper uera est, cum se instabilem mutatione demonstrat. Illa fallit, haec instruit; illa mendacium specie bonorum mentes fruentium ligat, haec cognitione fragilis felicitatis absoluit; itaque illam uideas uentosam fluentem suique semper ignaram, hanc sobriam succinctamque et ipsius aduersitatis exercitatione prudentem. Posestimandum putas, quod amicorum tibi fidelium mentes, hec aspera, hec horribilis detexit; hec tibi certos sodalium vultus, ambiguosque
Abbreviated transcription (Latin):
uxorẽ suã filiã duxerit matre
eius scelus oꝑatus uiuus ardebit
re coierit morte iuoriatur pecus
quoq occidite Aulier ã sucubũt
eutur cũ eo

Expanded text:
uxorem filiam duxerit matrem eius, scelus operatus est: uiuus ardebit re coierit, morte moriatur: pecus quoque occidite. mulier, quae succubuerit etur cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
uullo faliscos obscidenti
lupi magr̃ / liberos falistoru
tauꝙͣ arubulandi causa exͣ.
uuros eductas tindidit dicẽs
irpetendis obsidibus ucc̃io ci¬
uitate ĩpata et facturã Canul¬
lus nõ solũ spreuit ꝑfidiam
Ded etia rest̾tis post terga
manibus magr̃m uirgis
agend ad pentes tradidit pu¬
rus adeptus bñficiĩ uictoria
quã firiude nõ concupierat
Nan falisti ob haue Iustaui
sponte ei se dederiuit/ Ad fa¬
briceni ducẽ Romiauoꝵ medi¬
cus puri epirotarũ regu ꝑ¬
ueuit pollicitus est datirũ
stituetur qua faciuore fabriaꝯ¬
se regere uictoriam sua uõ
arbifratus regi medicu de¬
texit atq ea fide iuerut ut

Expanded text:
millo Faliscos obsidenti ludi magister liberos Faliscorum tamquam ambulandi causa extra murum eductos tradidit, dicens retentis eis obsidibus necessario civitatem imperata facturam. Camillus non solum sprevit perfidiam, sed et restrictis post terga manibus magistrum virgis agendum ad parentes tradidit pueris, adeptus beneficio victoriam, quam fraude non concupierat, nam Falisci ob hanc iustitiam sponte ei se dediderunt. Ad Fabricium ducem Romanorum, medicus Pyrrhi Epirotarum regis pervenit, pollicitus se venenum stitueretur. Quo facinore Fabricius egere victoriam suam non arbitratus, regi medicum detexit. Atque ea fide meruit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
I hostrr Nan opus est uallo
quas dextra dagilis anibit
Ulaui sen pax uigeat sen rup¬
to federe pacis reguet et iuto¬
tu distordia semãt brbe pua¬
pibus dubiis subicũq fimen¬
tibus hostrni Est dare pro uni

Expanded text:
t hostem. Non opus est vallo, quos dextera dapsilis ambit, Nam seu pax vigeat, seu rupto foedere pacis, Regnet, et in toto discordia saeviat orbe, Principibus dubiis, subitumque timentibus hostem, Est dare pro muro,
Abbreviated transcription (Latin):
Cleonum atthe mensi tiecenos
sus tela quedã in q̃liꝯ stptũ erãt ue¬
nisse se ad libenaudũ iru publicã
inter inuros iecit et codẽtpre capti¬
uos quosdã ꝯsciliatos sibi irmisit
ꝙ crateram detinctarent perhoc
ꝯsiliũ sedicõe intestiuaͬia apt ob¬
fessos ꝯciliata ad moto ex̾citu po¬
a tũffugis ultus est uã cũ aliqs
ex miłitibꝰsuis sciret tiasisse
proxĩa uocte nes iguoraret ex¬
castris suis esse palaui prouũ¬
sollertissinios milites qͥ ipĩus iussu
exierũt ad excipienda h ostiũ ꝯsilia Au¬
ditisq pronũtiauit retulerũt explo¬
ratores ad suos tuus comp̃henslaro¬
iuauis trausfigere amputatis mna¬
iubꝰ remissi sunt

Expanded text:
us Atheniensis Troezenios, ssus tela quaedam, in quibus scriptum erat venisse se ad liberandam eorum rem publicam, intra muros iecit et eodem tempore captivos quosdam conciliatos sibi remisit, qui Craterum detractarent. Per hoc consilium seditione intestina apud obsessos concitata admoto exercitu poa transfugis ultus est. Nam cum aliquos ex militibus suis sciret transisse proxima nocte nec ignoraret excastris suis esse, palam pronunsollertissimos milites, qui ipsius iussu exierint ad excipienda hostium consilia. Auditis quae pronuntiavit, rettulerunt exploratores ad suos. Tum comprehensi a Romanis transfugae et amputatis manibus remissi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
tus iut cauentes sancin et ex cap¬
tiuitat re missꝯ ad suos eãt q̃ iuter¬
ficere et ne suppliçio eiꝰ ieliqͦs cõ¬
citarent uolanos nõ andebat arte¬
sitũ a se allocuta est dicrub ffortissi ͫ¬
tusq ut secum muoraretur et suꝑ
u̾borũ houore equũ quoq et doua¬
uit qua benigrtate nõ illiq tui
fidem sed etiã ppłaiu q̃ ex illo pen¬
debaut ribi obligauit. Lii et fit¬

Expanded text:
tus inter Cannenses saucius et ex captivitate remissus ad suos erat, quia interficere eum, ne supplicio eius reliquos concitaret Nolanos, non audebat, arcessitum ad se allocutus est, dicens fortissitusque est, ut secum moraretur, et super verborum honorem equo quoque donavit. Qua benignitate non illius tantum fidem, sed etiam popularium, quae ex illo pendebat, sibi obligavit. Hami
Abbreviated transcription (Latin):
piope uideat᷑ oplubile Aut adcas¬
tin urbesq deputet uuimiendas
alq ẜuandas tanta subtilitatis ut
cũ ũbiciũtur uideantur electi Il ũꝙͣ
eiũ ad ꝯtumuasiã pari consẜu mul¬
titudo prorup̃it sed incitat᷑ apau¬

Expanded text:
ipsis videatur optabile, aut ad castella urbesque deputentur muniendas, atque servandas; tanta subtilitate, ut cum abiiciuntur, videantur electi, nunquam enim ad contumaciam pari consensu multitudo prorumpit, sed incitatur a pau
Abbreviated transcription (Latin):
uulitonũ uirrutes illiꝰ ad id tpĩs
iguorasset Cũ douato ei eqs pecu¬
iua iusuꝑ largitus obti imit ut q
ex cousciã trepidũ arcessierat letũ
et ex dubio ĩ reliq nõ minꝰ fide¬

Expanded text:
ommilitonum virtutes illius ad id tempus ignorasset; tum donato ei equo pecuniam insuper largitus obtinuit, ut, quem ex conscientia trepidum arcessierat, laetum dimitteret et ex dubio in reliquum non minus fide
Abbreviated transcription (Latin):
uastatisq plebeioꝵ ut discordiã mo¬
Hanbas fabiũ cui nec uirtutꝰ
uz arte bellandi par erat ut iufa¬
milia discingue̾t agris eiꝰ absti¬
nuit cetõs ppłatus Conͣille ne
suspecta çiuiba fides esset mag̃¬
titudine aĩ efferit publicatis posses¬
cũ iuissi essent ad authiocũ irgẽ
s secũ anibalẽ uictis ia cartagi¬
romanos iustriuebat cirbris cũ
hariibale collequiis effecerũt ut
hiis regi figeret suspectus cui gra¬
tissiuiꝯ alioqu erat et utilis pp̃ ca

Expanded text:
 ut discordiam moHannibal Fabium, cui neque virtute neque artibus bellandi par erat, ut infamia distringeret, agris eius abstinuit, ceteros populatus. Contra ille, ne suspecta civibus fides esset, magnitudine animi effecit, publicatis possesissi essent ad Antiochum regem, qui secum Hannibalem victis iam CarthagiRomanos instruebat, crebris cum Hannibale colloquiis effecerunt, ut is regi fieret suspectus, cui gratissimus alioquin et utilis era
Abbreviated transcription (Latin):
cũ pĩfidio amphibalĩ tueret᷑.
et duo urlia trachaꝵ suspecta
hr̃et q̃ uidebãt ᷑ urbe directura
mentitꝰ est pancas hostiũ nauer
proxio litori applicuisse easq
dirũpa posse qua spe silãta tra¬
chas enufit. enuisit ac deinide
clausis portis nõ iecepit¬

Expanded text:
cum praesidio Amphipolim tueretur et duo milia Thracum suspecta haberet, quae videbantur urbem direptura, mentitus paucas hostium naves proximo litori applicuisse easque diripi posse; qua spe stimulatos Thracas emisit ac deinde clausis portis non recepit
Abbreviated transcription (Latin):
io ui lis iuciderit te iu¬
dice dirige libraui iudicii nec
flectut anior uec inuuera pal¬
pent nes moueat stabilem ꝑ¬
sone acceptio meutez. anueri
arguitur accepti censor iriqun
Munꝰ enĩ auoruia recti distor¬
quet aciuen iudicis ⁊ cet᷑ no¬
nut calignie mentez Cuun se¬
iuel obtiuuit uiciorũ mat̾ In
aula pestis auaricie que sala
In carcerat omnes uirtutũ spe¬
ties spirto moderautĩe Iuris cur¬
ritur in faciuy uec leges curia

Expanded text:
 Si lis inciderit, te judice, dirige libram Judicii, nec flectat amor, nec munera palpent, Nec moveat stabilem personae acceptio mentem. Muneris arguitur accepti censor iniquus; Munus enim a norma recti distorquet acumen Judicis, et tetra involvit caligine mentem. Cum semel obtinuit vitiorum mater in aula Pestis avaritiae, quae sola incarcerat omnes Virtutum species, spreto moderamine juris, Curritur in facinus, nec leges curia
Abbreviated transcription (Latin):
Tales decet esse aulicos unros
ut nature boua iudicio firutis
appiant et possuit aguosci de
inoribus dumi uiderẽtur taces̃
erã pleriurq despicabilis est¬

Expanded text:
 decet esse aulicos viros, ut naturae bona indicio frontis aperiant, et possint agnosci de moribus, cum videntur. Tacens enim plerumque despicabilis est
Abbreviated transcription (Latin):
N trisquillitas ẽt uanfragiis hor¬
ret aquas Qui semil est lesꝯ pal¬
laci piscis ab amo Oĩbꝯnuta ci¬
bis ere sub esse putat / Sepe ca¬
q Credit et ip̃a suũ uẽscia uitat

Expanded text:
 tranquillas etiam naufragus horret aquas. qui semel est laesus fallaci piscis ab hamo, omnibus unca cibis aera subesse putat. saepe caque credit, et ipsa suam nescia vitat
Abbreviated transcription (Latin):
siucere fidei/ Amici p̃cipue In
tur frlicitatis cultub
ex iuaiori parte adulacioni
qͣ caritati erogatur certe sus¬
pectus est ꝑiude ac plus sꝑ
petat ꝙͣ riupendat

Expanded text:
uero fidei amici praecipue in tur. felicitatis cultus maiore ex parte adulatione quam caritate erogatur, certe suspectus est perinde ac plus semper petat quam inpendat
Abbreviated transcription (Latin):
tria.s nᵈ Ei quis habet
fiindare domũ nõ cuyrat
ad actum Impetuosa manus
iutriuseca liuea cordis pme¬
ditrtur opus serieq sub ordĩe
e̾to Iutior prescbit hõ totaq
figierat añ manus cordis ꝙͣ
corporis et status eius/ Est
llon manus ad calaniũ p̃cepi

Expanded text:
tria nova Si quis habet fundare domum, non currit, ad actum Impetuosa manus, intrinseca linea cordis Premetitur opus, seriemque sub ordine certo, Interior prescribit homo, totumque figurat Ante manus cordis quam corporis et status eius Est Non manus ad calamum preceps,
Abbreviated transcription (Latin):
res Inscituerunt idq caristia
appellau̾nt. Cui preter caguatos
et affines. Nenio interpo uebat᷑¬
ut si qua iuter necłas ꝑsonas
querela esset ortan apud sacra
a fautoribus concordie tolletur¬
mare exaspo celum q exiui¬
bilo serenũ habere aspectũ sẽ¬
titur sit bellum pace inutatũ
pliurã gandii affert Epecio

Expanded text:
res constituerunt, idque charistia appellatum est, cui praeter cognatos et affines nemo interponebatuut si qua inter necessarias personas querela esset orta, apud sacra rum, et fautoribus concordiaemare ex aspero caelumque ex nubilo serenum hilari aspectu sentitur, si bellum pace mutatum plurimum gaudii adfert, o
Abbreviated transcription (Latin):
dyouisiũ sicilie tyrãnũ Corpis
ucͣre habeas custodiri ¶l uui¬
hanibal euz apud regẽ archio¬
chũ muoraretur cã pr̃aficui face¬
tissue cauillatus est Rege
obstentante exercitũ Insĩgnis
aureis et argentris floirutez
Iuducente currus Cã falcibis
et cũ turribꝰ elephantes et oẽ

Expanded text:
Dionysium Siciliae tyrannum, corporis cesse habeas custodiri? nibal, cum apud regem Antiochum moraretur causa profugii, facetissime cavillatus est, rege ostentante exercitum insignibus aureis, et argenteis florentem, inducentem currus cum falcibus, et cum curribus elepha
Abbreviated transcription (Latin):
Autigrum Rex theocritũ ⁊ hiũ
de quo Iurau̾at qd  ei parsirus
esset occidit pp̃ scomia ab eodẽ
dese dictũ. Cũ eiũ qĩ piẽdii
ad aufigoniũ ircipetur solan¬
tibus enm amicis ac spem po¬
licentibus ꝙ oĩo clemenciam
regis expturus esset cũ ad ocu¬
los enis uenisset. Pudit fio
unchi Inpassibile dicctis spe
salutis erat aut̃ augi autigo¬
mꝯ uno orbatus oculo et iui¬
portuua u̾banitas maledictũ
cũ ad uouas diuicias imper
ĩmutilas qõues scire sebelle
ngra pl pulientũ uiiꝰ colo¬
ris edatur Aridices phus In¬
digne ferens tu nobis iuquit
ab folue/ Cur et dealbis et nigris
loris suułes macule gignãt᷑
Cõmendatur scoma etcondi¬
tio dipeutis si in eadẽ cã sit

Expanded text:
Antigonus rex Theocritum Chium, de quo juraverat quod ei parsurus esset occidit propter scomma ab eodem de se dictum. Cum enim quasi puniendus ad Antigonum raperetur, solantibus eum amicis ac spem pollicentibus, quod omnimodo clementiam regis experturus esset, cum ad oculos ejus venisset, respondit: « Ergo impossibilem mihi dicitis spem salutis. » Erat autem Antigonus uno orbatus oculo, et importuna urbanitas maledicacem , ad novas divitias nuper minutulas quaestiones scire se velle a, pulmentum unius coloris edat: Aridices philosophus indigne ferens: « Tu nobis, inquit, absolve, cur et de albis, et de nigris loris, similes maculae gignantur. » Commendat scomma et conditio dicentis, si in eadem causa sit
Abbreviated transcription (Latin):
as et pateras et corouas quest¬
inulacrorũ porrectius mauibꝰ¬
silistiuebãt tollebat er eas se ac¬
cipe nõ auferre dicebatꝑ ꝙͣ stul¬
tum eẽ augiũtando a qͥbusꝯq bo¬
uap̃caui abhiis porrigenibus

Expanded text:
as et pateras et coronas, quae simulacrorum porrectis manibus sustinebantur, tollebat et eas se accipere, non auferre dicebat, perquam stultum esse argumentando, a quibus bona precamur, ab his porrigentibus
Abbreviated transcription (Latin):
hendere uitultis feueris
uchoaum crtiy si robora p̃mis
sciutillis adhibeas iguiculũ op¬
fer imbuti ad hoc quod Iuten¬
dunt idouet nequeuut repire
P mordia cuucta panida sunt
et aliter tiunditas nõ tollitur
uisi cũ rebus ucͣciis nouitris

Expanded text:
hendere virgultis teneris inchoamus: ceterum si robora primis scintillis adhibeas, igniculum opfuerint imbuti, ad hoc, quod tendis, idonei nequeunt reperiri. primordia cuncta pavida sunt et aliter timiditas non tollitur, nisi cum rebus necessariis novitas
Abbreviated transcription (Latin):
decet cuucta patrare nocet¬
Sare malũ quod intet ¶ Ide
res que quernens est cire
boiul distat qui libet id quod
demit medicia salubren. dũ
prrdesse putat semper olies

Expanded text:
decet, cuncta patrare nocetScire malum, quod vitet idem, res conveniens est: Scire bonum discat quilibet id quod demit medicina salutem; Dum prodesse putat, semper obes
Abbreviated transcription (Latin):
rii Si uis uacare ouũo utpan¬
persis oportet aut paupa siuil
nõ potest studiũ salutare fieri
siue fragilitatis cura fragilitrs¬
aut pauperta. uoluntarĩa est¬

Expanded text:
r? sivis vacare animo, aut pauper sis oportet, aut pauperi similis. Non potest studium salutare sieri sine frugalitatis cura. Frugalitas, paupertas voluntaria
Abbreviated transcription (Latin):
uisia colite uirtutes ad rectus¬
spes aiũm sublenate hũiles
preces ini e celsa poi rrugite. u¬
haguo uabis est spi dissiuillare
nõ uultu Necessitas Iud ic has pro¬
bitat cũ anteo culas agitis Iudi

Expanded text:
vitia, colite virtutes, ad rectas25 animum sublevate, humiles preces in excelsa porrigite. Magna vobis est, si dissimulare non vultis, necessitas indicta prob
Abbreviated transcription (Latin):
Mepe bouoi mendar mẽtit᷑
uiueo uoluoris plumescit aunt¬
tu Non est si suulet uera cal¬
liuuba tañ/ Depe sub agui¬
ua lafet hiircus pelle ligrion
Sub q catone pio ꝑfidus ille

Expanded text:
epe bonos mendax mentitur niveo volucris plumescit amictu, Non est si simulet vera columba tamen. Saepe sub agnina latet hircus pelle Lycaon; Subque Catone pio perfidus ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ra Mocrates expedrã
et qpendiaria yia qd eos adglo¬
riam ꝑ uenire dicebat qui id
ageret utquales iudebi uel¬
lent tales etiaz essent

Expanded text:
 Socrates expedita et compendiaria via eos ad gloriam pervenire dicebat qui id agerent ut quales videri vellent, tales etiam essent
Abbreviated transcription (Latin):
filius. Que facta bed̾t
pietatem ex istimaciõm uere¬
cuudia nostram et ut guͣale
dixerim que con bonos mo¬
res suut nec face uos posse
credeuduz est

Expanded text:
nam quae facta laedunt pietatem existimationem verecundiam nostram et, ut generaliter dixerim, contra bonos mores fiunt, nec facere nos posse credendum est
Abbreviated transcription (Latin):
ritaiał reddat bicariũ .a. aĩam
Lit macula cuilibet cũum
suorũ sicut fecit sic fiet ei
fracturam pio fractura ocu¬
lun pro oculo deutem pio den¬
te rescituet qualem inflixe̾it
iuaculam talem substiue̾ coge

Expanded text:
dat vicarium id est animam rit maculam cuilibet civium suorum sicut fecit fiet ei fracturam pro fractura oculum pro oculo dentem pro dente restituet qualem inflixerit maculam talem sustinere coge
Abbreviated transcription (Latin):
Qui cũ Iuments et peccore
coierit morte moriatur pecꝯ
quoq occidite/ Mulier que
succubuerit ciul Iniuento si¬
mul interficiatur cũ eo/ Qui¬

Expanded text:
Qui cum jumento et pecore coierit, morte moriatur. Pecus quoque occidite. Mulier quae subcubuerit cuilibet jumento, simul interficiatur cum eo.
Abbreviated transcription (Latin):
chatiis quis fuerit cu
uxore alt̾i̾us et adulteriũ ꝑpet᷑¬
nerit cũi ꝯuige proxim sui
morte moriatur et mechus
et adult̾a. Qui doruuerit tũ¬

Expanded text:
chatus fuerit quis cum uxore alterius, et adulterium perpetraverit cum conjuge proximi sui: morte moriatur et moechus et adultera. Qui dormierit cu
Abbreviated transcription (Latin):
de utes /lles fagus ĩlaxa pex tibi
pelle natet Nec male deformet
rigidar ponsura capillos Dit co¬
uia sic docta barba resacta manu
ut iilemiueat et suit siuesor¬
dibus ungues iuq caua uullus
quacũq potes arteplasere stude

Expanded text:
dentes, Nec vagus in laxa pes tibi pelle natet: Nec male deformet rigidos tonsura capillos: Sit coma, sit trita barba resecta manu. Et nihil emineant, et sint sine sordibus ungues: Inque cava nullus quacunque potes arte placere, place