comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
possũnt absq̃ne ulla Si quicludine uel dininufiour eniuslibes sccul¬
aria uel Iudiciaria potest̾atis sicut ad fiscum dominicum ꝓcotur¬
entes Quare Iunolabilitto praecipio quod predictae teora cuin
onniibua uniino earum appeuditiis eꝭ earum possẽs Ioribus
cibera sut et quietae ab omni consueendiue teorenae euuifutie
et ab ouini dominatrone et suburtione Baronum uel Priucrpum
et onmniuiy aliorum Et quod abbas et Mouacsi ecclesia fiscanni
Iel eorim ministri Regian ẜabeant libertatem ⁊ consuẽeidin
et fustitiam suam de omnibua rebus os engotiia qua in tiora
sua qument uel potirunt eucuite Alec aliquis nisi ꝑde cõde
s inde pit rouifłat quia Soc totum Regale benẽfic in et
et as ouni scouitute quieRum. Smuliteo coucedo ⁊ confrriuo
praedictae ecclesia fiscanni p̃ro Auima inca et ouiniuin praedes:

Expanded text:
saecularis vel judiciariae potestatis, sicut res ad fiscum dominicum pertinentes. Quare inviolabiliter praecipio quod praedictae terrae cum omnibus omnino earum appendiciis et earum possessoribus liberae sint et quietae ab omni consuetudine terrenae servitutis et ab omni dominatione et subjectione baronum, vel principum et omnium aliorum. Et quod abbas et monachi ecclesiae Fiscannensis vel eorum ministri omnem regiam habeant libertatem et consuetudinem justitiam suam de omnibus rebus et omnibus negotiis quae in terra sua evenient vel poterunt evenire, nec aliquis, nisi per eos se inde intromittat, quia hoc totum regale beneficium est et ab omni servitute quietum. Similiter concedo et confirmo praedictae ecclesiae Fiscan
Abbreviated transcription (Latin):
culpa contrarorat S imami erga diuini cultua os sequia ad sibui
Animi diligentiam et pracipur ut Ordinarem ecclesiastice muna o¬
rium quod genitorie mei Iudustria coustruxit in honore simunce¬
⁊ indiuiduae frintatie in loco qui fiscannus dicitur Et ut qͥ tuic
satisuisuy est ditauit uillis ac familiia ad supplementmy seouoruui
dei ibidem ipsi seouicutiumm. Nam completo ipsẽ geuitor mena
aedificiorum fas Rigio Auxta ẜnmance conditionis conunuem legen
Seminan exiuit. Cui ego gratia dei Scerea et houoris el Suius
piissimi eaborie summo studio es ciuiditate ut ipsẽ disposuuat es
ego libentes amuuyam. Fes tume ordinaui in iam dicto monasterio
pauperes Ogris t̃ ad sc̃ominidum ipsi committene illud beatae¬

Expanded text:
culpa contraxerat, summam erga divini cultus obsequia adhibui culpa contraxerat, summam erga divini cultus obsequia adhibui animi diligentiam, et prȩcipue, ut ordinarem aecclesiastice monasterium, quod genitoris mei industria construxit in honore summȩ et individuȩ TRINITATIS in loco que Fiscannus dicitur et ut ei tunc satis visum est ditavit villis ac familiis, ad supplementum servorum Dei ibidem ipsi servientium. Nam completo ipse genitor meus aedificiorum fastigio, juxta humanȩ conditionis communem legem hominem exivit; cujus ego, gratia Dei, heres et honoris et hujus piissimi laboris, summo studio et aviditate, ut ipse disposuerat, et ego libenter annueram, festinus ordinavi in jamdicto monasterio pauperes Christi ad serviendum ipsi committens illud beat
Abbreviated transcription (Latin):
comnonitua ego sc̃cundus nominie mei Normauorim dux Richardus
eaque intessitate compulsue qua plus cateria seculi curis Iutrutus
plut onmnibue me grauari inde obortia sentidam /caelcribua Siquado
utium dominuo concederes Intentis sime aurer cordis diuiuis accommodare
caepi munitis Sinl domini implor aue clementiam ut quantulanicumq
maudati sũi particulam misi opeoce complere conçediues Cuius
obedientia me a peccatis qui bue satia sempdo tinui eupeoet. Cui studio
cum auidẽ Iusis teoem Audiui ipsum deminum bcata Euangelio rum uoce
dicentem. Sate E leurosuiam et ecce omma munda sunt uobis. Psa lio
grapsum quoque ĩllum dauid concinenteni. Sisp̃tosita dedit pau peribus
Iustitia eiue maure in seculum seculi. cornu ciua exaltabitur ii
gloria. hac itaque subuixue spe ut domini miscricordia misi supto gia
Indulgeoes quae in nis et carualio fiagilitatie et secularis soles tice

Expanded text:
commonitus, ego, secundus nominis mei Norhmannorum dux RICHARDUS, commonitus, ego, secundus nominis mei Norhmannorum dux RICHARDUS, eaque necessitate compulsus qua plus cȩteris seculi curis intentus, plus omnibus me gravari inde obortis sentiebam sceleribus, si quando otium Deus concederet, intentissime aures cordis divinis accommodare coepi monitis, simul Domini implorans clementiam, ut quantulamcumque mandati sui particulam michi opere complere concederet cujus obedientia me a peccatis quibus satis semper timui eriperet. Cui studio cum avide insisterem, audivi ipsum Dominum beata evangeliorum voce dicentem: Date aelemosinam et eccem: Dispersit, dedit pauperibus, justitia ejus manet in seculum seculi, cornu ejus exaltabitur in gloria. Hac itaque subnixus spe, ut Domini misericordia michi super his indulgeret, quȩ in me et carnalis fragilitatis et secularis solertiȩ
Abbreviated transcription (Latin):
esse deuotio Docciur non socum E uaugelicie uerumetiam sugulia
quibusque diuiuae scriptura pagiuis fcumentum spiritaria doctainae
subiiui toantibus nobis. Quibus c̃tiam coelestis nos sapientia que est
Dens in tantum plguius ad coguosc̃endam prudentiae uiam pie erudrie uon
desistit inquantum nostrae fragicitatie naturan a se nihil id munciie
habere coguoscit Unde nequid uostrae salutis peofictioni desit enue ta
sibi placita gie nobis mandaro non cessat. Eisque nra obedire uel
aliquaudo ad hoc iypectat. Quateuue obedientiae uia nes quaudoque ad
aradisi sedes reducat. Quos in obedientiae diuortium Infrunali quondam
reniuxit catena. Ergo tantia diuina pietatie monitie noni sol uin
corporie sod etiam cordit aures ut obtemperenua acconnodare oportrs
Sicut ex ipsã Gouorum en augeliorum uoce ipso domiino attes faute
docenuir Qui aures corporis Sabentibus aliquando ita os t locutua
Qui sabet aurte auditudi audiat. Qua douiiii uoce dul cissim̃a

Expanded text:
rum etiam singulis quibusque divinȩ scripturȩ paginis, fermentum spiritalis doctrinȩ subministrantibus nobis. Quibus etiam cȩlestis nos sapientia, quȩ Deus est, in tantum plenius ad cognoscendam prudentiȩ viam pie erudire non desistit in quantum nostrȩ fragilitatis naturam a se nihil id muneris habere cognoscit. Unde ne quid nostrȩ salutis perfectioni desit, cuncta sibi placita hic nobis mandare non cessat eisque nos obedire vel aliquando ad hoc expectat quatinus oboedientiae via nos quandoque ad paradysi sedes reducat quos in oboendentiae divortium infernali quondam revinxit catena. Ergo tantis divinȩ pietatis monitis non solum corporis sed etiam cordis aures, ut obtemperemus accomodare oportet, sicut ex ipsa beatorum evangeliorum voce ipso Domino attestante docemur, qui aures corporis habentibus aliquando ita est loquutus: Qui habet aures audiendi, audiat. Qua Domini voce dulcissima
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cotientes Quod non solum ratrone didisc̃i sodetiam enis
atteoie sigillatis Si uero aliquis contra Saut confirmatro nen
aliquid prae sumpsidit Iram dci Ouimpotentie fucuorat ⁊ caactue
auri lbrase centum ad fiscũm dominicum peosoluat. hoc auttii
Et ratum et stabile ouii tempore peomaueat  ssensũ
Couiugia meae ⁊ prolie et procooum utorum hegia aucthoritate
et crucie caractdod̃ confrauo es mambus fidelium ⁊ucoru

Expanded text:
atione didici, sed etiam ejus litteris sigillatis. Si vero aliquis contra hanc confirmationem meam aliquid praesumpserit, iram Dei omnipotentis incurrat et coactus auri libras centum ad fiscum dominicum persolvat. Hoc autem ut ratum et stabile omni tempore permaneat, assensu conjugis meae et prolis et procerum meorum regia auctoritate et crucis caractere confirmo et manibus fidelium meorum
Abbreviated transcription (Latin):
ofsicii dignus sõmpco Iuuentus qt niuistoo gnuilitatie ⁊ ꝑatientiae
sp̃ancum non soli suĩs exis tinis uerum et nundo qui iui cẽpto
reginunia coco deccutoo es ordiuate prout ego sempee optanco au
Ristituta pii patris Peuedicti in co monastice sc̃ouanda Iustituit
qua iudicts dicta est es ununediẽ prolie mizi a deo coucessa ad
suppsementum sictua scouoriu dei in praefato mouas tr̃uo ipsi sc̃r̃ui¬
entuums sñ suotata praedia ⁊ pos tes ponts conces dis ses qua aun
geuitoro uics ipsiẽ aute collata fuioaut Id q ⁊ funiidindam curs
onnisus ⁊ppenditiia sũe cum Ecelerĩa Et quicquid ad eam ꝓcofinel¬

Expanded text:
officii dignus semper inventus est minister, humilitatis et patientiae speculum, non solum suis existens, verum etiam mundo. Qui suscepto regiminis loco decenter et ordinate, prout ego semper optaveram, instituta pii patris BENEDICTI in eo monastice servanda instituit. Deo concessȩ, ad supplementum victus servorum Dei in prȩfato monasterio ipsi servientium, subnotata praedia et possesiones, concessis his quȩ a genitore meo ipsis ante collata fuerant; id est, Amundivillam, cum omnibus appenditiis suis, cum aecclesiis et quicquid ad eam pertine
Abbreviated transcription (Latin):
Hugo dei Gratia rothomasensis Archiepi¬
scopia Dilecto filio suo henrico sb̃bati fisccannensi eiusqui
succes soribus in ꝓeopetunm . Ius canonicum exigit ut Ecclesiae
uonae in aliquo e piscopatu non fiant absque Ritintia episc.¬
opi cuins parrochia fueuit Et ut facta ipsins upiscõpi depositi¬
one dis tubuantur et ordmentirẽ Iude est quod tuce Iustre
pelitioni dilecte in domino fili hetrrice consilio es as sensũ cã¬
pituli nos tri assensum prabentee ecclesias nouas in forr¬
esta de fiscanuo constrdoe tibi conces slnnus Et cas quae Ian
aedifĩcata suit. Sc̃ilicet Ecclosiam de godaruill Et Ecclesiam
de uilanude et cas qͣuae cedificabuntur Et carum pdosor¬
natum tibres eccecsiae fiscanensi libdoe es quiete in peope.¬
tium tenendas canonice dediniut uãluo in eis Iure Episcõpali
⁊ parroçhialĩ. Ne quii cygo soc Iufriungtoe aut es peduntare
prasumat. Bas unmes tib et ecclosiae fiscanui praesenti

Expanded text:
Hugo, Dei gratia Rothomagensis archiepiscopus, dilecto filio suo Henrico, abbati Fiscannensi, ejusque successoribus, in perpetuum. Jus canonicum exigit ut ecclesiæ nove in aliquo episcopatu non fiant absque licentia episcopi cujus parrochia fuerit, et ut facte ipsius episcopi dispositione distribuantur et ordinentur. Inde est quod tue juste petitioni, dilecte in Domino fili Henrice, consilio et assensu capituli nostri, assensum prebentes, ecclesias novas in foresta de Fiscanno construere tibi concessimus, et eas que jam edificate sunt, scilicet ecclesiam de Godarvilla et ecclesiam de Vilainvilla, et eas que edificabuntur, et earum personatum tibi et ecclesie Fiscanni libere et quiete in perpetuum tenendas canonice dedimus, salvo in eis jure episcopali et parrochiali. Ne quis ergo hoc infringere aut permutare presumat, eas omnes tibi et ecclesie Fiscanni presenti
Abbreviated transcription (Latin):
nibus Rres diuarios et diuidum sẽotarum uiii. In purifica¬
tione unum Deuarium es unim galonem uiii. In pascha duoe
deuariot es dimidium sixtarium uiii. Et praeterea in quoliles
pradicto tum trium fostorum uiuum panemn es unam candelam.
Et hoc quod dicebam me debioe pouere et remoniue opboarios
in uiuois dicta Ecclssiae es soluede locagia eorum de deuar¬
ie Abbatie et mensurare es rocipeoe uina quae homines
uillae soluebant. Et
miis illuia uidelicos qui uina colligobat et illuis qui torculan
custodiebat. Et custus inos in die uencdis proxima post
festum saucti Martini Syemalis quando gablaguim collige.¬
batur peo uillam. Et custus uitos quando duo magna lige¬
na torculariumm adducebanturr. Et custus nra sine
quofrensc nnque Abbas comadebat a pud argentias. Et
plemum pandoium racemorum in uindemit. Et ominea rodditua
e unnia alia Iura undequaqur prouenientia qua in uilla de
argentiis uer alibi Sabebam uel habide potdoam ant debebã

Expanded text:
nibus, tres denarios et dimidium sexterium vini ; in Purificatione, unum denarium, et unum galonem vini ; in Pascha, duos denarios et dimidium sexterium vini ; et preterea, in quolibet predictorum trium festorum, unum panem et unam candelam ; et hoc quod dicebam me debere ponere et removere operarios in vineis dicte ecclesie, et solvere locagia eorum de denariis abbatis, et mensurere et recipere vina que homines ville solvebant ; etmiis, illius videlicet qui vina colligebat, et illius qui torcular custodiebat ; et custus meos in die veneris proxima post festum beati Martini hyemalis, quando gablagium colligebatur per villam ; et custus meos, quando duo magna ligna torcularium adducebantur ; et custus meos sivequocienscunquo abbas comedebat apud Argencias ; et plenum panerium racemorum in vindemiis ; et omnes redditus et omnia alia jura, undequaque proveniencia, que in villa de Argenciis vel alibi habebam vel habere poteram aut debebam,
Abbreviated transcription (Latin):
clausmoarim uinear nm. ueldis marramii. toreularium lamati
grope Roram Emeudarum de sosliis Inueitie ad foris factun i
Unicis es scobagiorum careoia uiicarim mediesat ẽm in ou¬
focius. Quolibes die quo sicera plemuebatire. unimi galouen
it̃ere. Dẽquolibes marco sonnnum uillae tari de uiuo quar
de sic̃dia obolim unum. Quando frora Iacentes libera bã bne¬

Expanded text:
mii torcularium laniati prope terram, emendarum de bestiis inventis ad foriffactum in vineis, et herbagiorum carerie Vinearum, medietatem in omfocinio ; quolibet die quo sycera premebatur, unum galonem sicere ; de quolibet marco hominum ville, tam de vino quam de sicera, obolum unum ; quando terre jacentes libera
Abbreviated transcription (Latin):
Radulfi Samoniit eo una partt. et teoram Ingonne Robilres
eo aitera. Et Iusupto dedeuunt muisi pro dictia uiuui bus frri¬
miur et fidelius obriconandis decem libras turoney. Et sc̃uti¬
duri est quod on siuiantedia uinearum es forcularium pre¬
fatorum uol occasione eorum sine in appenditiis eorunidem. ego
uel Saredes mei nisil unnino de caetioo potioinus ⁊ila¬
mare caliuniari uol exigero. praeteoquam ẽo acras teorae
supradictas. Quas quidern sc̃o acras tam ego quan sarosea
mey tenebimus de Eccedsia supradicta ab ormuibus redditisꝰ
sconitiia et gactionibus liberat et quiclas. Reddcndo tauie
iustam decimami eo ersd̃em. Et ut Sac onma pdopolua uige

Expanded text:
te, et terram Hugonis Robiket, ex altera, et insuper dederunt michi, pro predictis omnibus firmius et fidelius observandis, decem libras turonensium. Et sciendum est quod, in serjanterin vinearum et torcularium prefatorum, vel occasione eorum, sive in appendiciis eorumdem, ego vel heredes mei nichil omnino de cetero poterimus reclamare, calumpniari vel exigere, preterquam sex acras terre supradictas, quas quidem sex acras, tam ego quam heredes mei, tenebimus de ecclesia supradicta, ab omnibus redditibus, servitiis et exactionibus liberas et quietas, reddendo tamen justam decimam ex e
Abbreviated transcription (Latin):
es quaudin mouachus fiscanmi morabatin in uindenia apus
argentiis. Sexten galonot uiii. facum sarmenti claus turarum
uincatum ueldons marteum torcularum lamati prope Redram
emigidarim do bestra Inmentis punentis ad forisfoctum en uie¬
utis ee seobagiorum caria uinearum medieeatem in onuibus.

Expanded text:
et quandiu monachus Fiscannensis morabatur in vindomiis apud Argencias ; septem galones vini ; fecium, sarmenti, clausturarum vinearum, veteris marremii torcularium laniati prope terram, emendarum de bestiis inventis ad foriffactum in vineis, et herbagiorum carerie Vinearum, medietatem in omnibus ;
Abbreviated transcription (Latin):
uideeicte qui unia colligobat et ieus qui torcular eu lodiesat
et custua uiere ii dio sentis preopiua post festum saucti Mao¬
timꝰ Syemaeie quaneo gablagium colegebatur pls uillam. Et
custue nure quando duo magna ligna torcularium adduces¬
comedebat apud argentiaa Et pleium paudonm Lacetuorum
in uindomiis. Et unmes rediditus et onia abia fura uudeqriaꝵ

Expanded text:
ar custodiebat ; et custus meos in die veneris proxima post festum beati Matini hyemalis, quando gablagium colligebatur per villam ; et custus meos, quando duo magna ligna torcularium adducebcomedebat apud Argencias ; et plenum panerium racemorum in vindemiis ; et omnes redditus et omnia alia jura, undequa
Abbreviated transcription (Latin):
onnii sua integritate exceptis frugum decimia de Iustitutir¬
une nos tra uicarins pedcipies qui in eadem Ecclesia in peosõ.¬
na proptia ninistaibit. Praesentationem autem eiusdem uit¬
arii pradicti abbas et Mouachi Sabebunt Quibus obiam
in retoguitionem sui furis ꝑdem uicarius unim bisantium
aimuatim ꝓdosolues. Sãpedictus autem uicarius de onui.
firre Epicõpali et procuratione Arcgidiaconi ⁊espoudebit
Excepla ep̃i procurat ione cum dictam Eccesiat uoro pr aes¬
fatua uicarius quartam partem. Capitulum Sonstañ quartam
partem. Et Ecclosia fiscami mdielatem euisdem procurations¬
plosolues. Ut autem hac ordinatio nostoa futuriil temporibus
firma ⁊ stabilis peomaueat. praesentem paginam sigilli nosfri
et sigilli capituli nos tri coustan appositione duxinua confio.¬
mandam. Actum Anno gratiae nullesnuo Ducentepiuo quarto dec

Expanded text:
omni sua integritate, exceptis frugum decimis, de institutione nostra, vicarius percipiet qui in eadem ecclesia in persona propria ministrabit. Presentationem autem ejusdem vicarii, predicti abbas et monachi habebunt, quibus etiam in recognitione juris sui idem vicarius unum bizantium annuatim persolvet. Sepedictus autem vicarius, de omni jure, episcopali et procuratione archidiaconi respondebit, excepta episcopi procuratione que toti ecclesie inconbefatus vicarius quartam partem, capitulum Constantiense quartam partem et ecclesia Fiscamensis medietatem exolvet. Cum iordinatio futuris temporibus firma et stabilis permaneat, presentem paginam sigilli nostri et sigilli capituli nostri Constantiensis appositione duximus confirmandam. Actum anno gracie M° CC° quarto dec
Abbreviated transcription (Latin):
gratia Iaus fussimi Regie francorum conces sunue Rihardo syms
scomienti sño Et fidel amico nostro quandam uauas Iõriam
apud sen debrnuui dlam qua fuit ganfr̃d̃ de orgenali Balno
ouni tare tam nostro quam aluuro cun onuibus ilia quae ad
pradictam uauas soriam peotiuent. ẽ e te uniud sitate capituli
enosfri ẽ estibus etram Ratfardo passõrio unillebimno de dimo

Expanded text:
gratia illustris regis Francie, concessimus Ricardo Syme, servienti suo et fideli amico nostro, quandam vavassoriam apud Heudebouvillam, que fuit Gaufridi de Orgevalle, salvo omni jure tam nostro quam alieno, cum omnibus illis que ad predictam vavassoriam pertinent. Teste universitate capituli nostri. Testibus etiam : Ric. de Pannorio, Willelmo de
Abbreviated transcription (Latin):
peo succedentia temporum cuoricula maneat. Mani propria
illũ corroboraniuns et Sĩgilli nos tri Impros sĩoue ignari
Iussuus. Manibusque fidelium nos trormni corroborari fec.¬
iuus. Si quis eogo quod non credinus ⁊ quod absĩt Soc
criptum nos tra aucthoritatis temioare uel infringere alir¬
quatruna prasumpsirit s arario nos tro ꝓdosõluat libras suri
contum. Et conatus eius illicitus Ioritua frat ReR. Anno

Expanded text:
per succedentia temporum curricula maneat, manu propria per succedentia temporum curricula maneat, manu propria illud corroboravimus, et sigilli nostri impressione signari jussimus, manibusque fideliumque nostrorum corroborari fecimus. Si quis ergo quod non credimus et quod absit, hoc scriptum nostrȩ auctoritatis temerare vel infringere aliquatenus presumpserit, ȩrario nostro persolvet libras auri C et conatus ejus illicitus i
Abbreviated transcription (Latin):
quam es fut morum sancta dei Ecclesiq pos texitas Quia
uore praedecos forumꝰ nos trorum Regi franciae. Ecclesiãs
Dci quoad pos sumus augmentare cupnuna pro remodio
Auinae pii genitoris nostri domiini ggonia Regia ac gesutre¬
icia nostra fdelaidis Regina Necuon ⁊ prouectu salutis ur̃ae
Concedimua igitur quã dam rie nos tii Iuris monas trrio
Saucta triuctatis quod est situm supra eittua matis ad
eastrum quod dicitur fiscamum ẜoc ost uillam qua dicitur
uillaria cum unmibua ad candem Wuillam ꝓcotinentibua Et.
st sita supeo ysaram fenuium mn comitatu uiluanittenst
Bit eygo ab hoduuno in reliquim praõdicta uilla siuuicua
usibus fratrum prafati munas troii ut nullus officialis
habcat in ipsã uilla aliquod dominium sie domos sc̃u uicter¬
umues uet quilibet inprobua goactor Nequo in bannia naquo
in legibus Noue in feodis aut in aliquo usũ indebito quim cost¬
uuam uulgo noncupant. ut autrm hoc nos trae donationis
atque aucthoritatis praceptum Iaciumilsum es Iuuolabili

Expanded text:
m sanctȩ Dei ȩcclesiȩ posteritas, quia more predecessorum nostrorum regum Franciae, ȩcclesias Dei quoad possumus augmentare cupimus, pro remedio animȩ pii genitoris nostri domni Hugonis regis, ac genitricis nostrȩ Adelaidis reginȩ, necnon et provectu salutis nostrȩ. Concedimus igitur quasdam res nostri juris monasterio Sanctȩ Trinitatis, quod est situm supra litus maris, ad castrum quod dicitur Fiscannum, hoc est villam quȩ dicitur Villaris cum omnibus ad eandem villam pertinentibus et est sita super Isaram fluvium in comitatu Silvanectensi. Sit ergo ab hodierno in reliquum predicta villa serviens usibus fratrum prefati monasterii, ut nullus officialis habeat in ipsa villa aliquod dominium, sive comes sive vicomes, vel quilibet improbus exactor, neque in bannis, neque in legibus, neque in fredis, aut in aliquo usu indebito, quem costumam vulgo nuncupant. Ut autem hoc nostrȩ donationis atque auctoritatis preceptum inconvulsum ac inviolabile
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cceosire dedit sclettbs de Pumillã ue de Nouilla cede Bauota
Cocmniba euiy unmibua pdeliuentiie sũs die qͣua sẽ reddidit
ad candemn eccersiãnꝙ Sicnt ꝑdem Nicolaua Iu saisitar fuit
codisni die Et sicut illudẽ dironare porcouit /lbbas ⁊ monachi
de fiicanno ꝑto slbbatem de bordeseria es pto uniller mu mal¬
ueuod et pdo alios tostea snõs Et cadem E colesia teucat totan
Leoram illam beue et iii pace os quiete saluo Iure nico es corum
qui domeui sunt Roorae illius Et nisi feciuitia domina es mater

Expanded text:
clesie dedit, scilicet de Buivilla et de Novilla et de Sancta Columba, cum omnibus pertinentiis suis, die qua se reddidit ad eandem ecclesiam, sicut idem Nicolaus inde saisitus fuit eodem die, et sicut illud dirationare poterunt abbas et monachi de Fiscanno per abbatem de Bordesleia et per Willelmum Malnevod et per alios testes suos. Et eadem ecclesia teneat totam terram illam bene et in pace et quiete, salvo jure meo et eorum qui domini sunt terre illius. Et nisi feceritis, domina et mater
Abbreviated transcription (Latin):
uel aliia Idan Gͣuido dediuat. Wiidem monachia reddidit Iutigre.
et eis trurduo factre onniuo quitari. ot ab omnibus Eibdrari
Iroptto hoc autem Ladulfus Abbas fiscani ⁊ dedeount monr
aliquem ex cis contra soc ire nos ad ea teneada iysoa ini contiu¬
enti compodeiuns ⁊ firmiteo Rendoi factoerius. Et autem praedicta
uilla de Pͥuxrio ⁊ somincs in cadem uilla maubutet cum nbius
robus sunt sũit de cateco in nostra cus todia ⁊ ii nr̃o teniauiento
homines illi deminica proxima post festum onnium sanctorum apr¬
ud medontam mandato nos tro singulis amnis reddent ad opue
nos tam tres medioe auenae ad mensuram miodonte. Iea quod
neque noe urque seredes nosfri Sunc redditum Enquam pos sũus
aliis dare uit de mauu regia remondoe. Quod ut peopes uum robr¬
ur obfineat sig̃ilgᵒ nostri auctgoritate es rigii nõuiiuis Caracti¬
coe Infrome annotato prasentem paginam ad potitionem eiusden
gudonie confrrmamus. Actum parisĩs Anno domini millo duciite¬

Expanded text:
eddidit integre, et eis tenetur facere omnino quitari et ab omnibus liberari. Propter hoc autem Radulfus, abbas Fiscanni, et monachi dedaliquem ex eis contra hoc ire, nos ad ea tenenda ipsos incontinenti compelleremus et firmiter teneri faceremus. Ut autem predicta villa de Buxeio et homines in eadem villa manentes cum omnibus rebus suis sint de cetero in nostra custodia et in nostro tensamento, homines illi, dominica proxima post festum Omnium Sanctorum, apud Medontam mandato nostro singulis annis reddent ad opus nostrum tres modios avene ad mensuram Medonte, ita quod neque nos neque heredes nostri hunc redditum unquam possimus alii dare, nec de manu regia removere. Quod ut perpetuum robur obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam, ad petitionem ejusdem Guidonis, confirmamus. Actum Parisius anno Domini Mº C
Abbreviated transcription (Latin):
aeluc ꝑro ipsie dis de caetiuo contra nis noñ ualdoeut Quod bt
Robire ꝑdopehuum obtineat sigilli nostri auctsoritate ⁊ Regni
nõminis Caractese Iufrons annotato saluo faigio nos tro a
sanuo siuintio decem nulitum quod teoria Rbbatie nobie debes
praesentem pagiuam fecimus confirmari. Actum apud penteu

Expanded text:
 Quod ut perpetuum robur obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato, salvo focagio nostro et salvo servitio decem militum quod terra abbatis nobis debet, presentem paginam fecimus confirmari. Actum apud Pontem
Abbreviated transcription (Latin):
In nomine sancta et Iudiudua trimfatis
Amey I silippus dei gratia Rex foancoriiii salutem. Noueut
unintoss prasentes paritte et futuri Quod gan di mnaleui c iunt
coram multie apiũ gisortium in praesentia nostra constitutua
Sauctae truitati fiscameusi et ecclesiae beati grorgii de nicbo:¬

Expanded text:
Trinitatis, amen. Philippus, Dei gratia, rex Francorum, salutem. Noverint universi, presentes pariter et futuri, quod Guido Malevicinus, coram multis apud Gisortium in presentia nostra constitutus, Sancte Trinitati Fiscanni et ecclesie Beati Georgii de Medo
Abbreviated transcription (Latin):
scupie Abbatibua Comitibua Batonibent et Onanibus fidelibus
suie Anglie es Normanicae salutim. Scrant onmnar pra sentes
es futuri qnod licentia mea et concossũ ns fiteount
s scauesium quoddam Albbas de fiiccume Rygrouis Et capitu lum
eius cum Nigelio filio unilldomi mpoto Robdol comitia Gloe¬
coste fani miei. Bcilites Nigellus conces sit Abbati ⁊ rapitulo
suo totam tdoram et domrs ⁊ onmes rebditus sũrs de fiicamuo
qure ipsẽ iii uilla fiscanni sabuit es auns ⁊ pates euis et
Ioc ꝗtrla diuipit Rlbati et capteaso ad ꝓcapriat plaeus am̃
ãmi dõs aciam totam illan quam in uoldoan sẽa Infoa fise¬
auni lingañ. Sabos et tectum quõd mibi clamare potos t eteli¬

Expanded text:
t omnibus fidelibus suis Anglie et Normanniæ salutem Sciant omnes presentes et futuri quoniam licentia mea et concessu meo fecerunt escambium quoddam abbas de Fiscanno Rogerius et capitulum eius cum Nigello filio Willelmi nepote Roberti comitis Gloecestre filii mei scilicet Nigellus concedit abbati et capitulo suo totam terram et domos et omnes redditus suos de Fiscanno quos ipse in uilla Fiscanni habuit et auus ati et capitulo ad propriam mensam anni sed etiam totam illam quam in Soleram seu infra Fiscanni leugam habet et rectum quod inibi clamari potest eccl
Abbreviated transcription (Latin):
nostrae es autec essorum nos trorum. diletto et fideli nostro Rad
Abbati fiscamensi ⁊ monachut fiscanensibns In põo prdmm cour¬
codinus placitum spatae titiua teora suaẽ quam tenrbaut illo dic
quo praesceñ carta facta fuit y domamio ⁊ in far dis qua tuor aadip̃
mulitum es uauas Ronia ut Reneant illud in curia sña. Et quod
ibi supis soc teeminaneuint ad usũa et consueeudimee Normauicae
ciytam sabeat finem es stabilitatem unimmodam sõitiatur. Sĩ.
autem de fictoent de Ius titia Inp̃do hoc facitnda de defictu illo
aũ iudigim eusiae gablicana se continent et emerdarent Remancat

Expanded text:
nostre et antecessorum nostrorum, dilecto et fideli nostro Radulpho abbati Fiscannensi et monachis Fiscannensibus in perpetuum concedimus placitum spate tocius terre sue, quam tenebant illo die quo presens carta facta fuit, in domania et in feodo quatuordecim militum et vavassoriis, ut teneant illud in curia sua, et quod ibi super hoc terminaverint ad usus et consuetudines Normannie certum habeat finem, et stabilitatem omnimodam sorciatur. Si autem deficerent de justicia super hoc facienda, de defectu illo ad juditium curie gallicane se contine
Abbreviated transcription (Latin):
ueni es Reorami illam cum aliis teoria ac robua quae ini alia
carta auuotatae sunt uauctae Tuuitati reddidi ⁊ dedi Et ind
Douatiouem hoc lignum in manus Abbatia misi et ut ranique
Cartam sigillo uieo auctsorisani Et soe ideo feci ne quia d
craetero existat qui dicere possit quod teura is ta de dominio
Saucti nun fiudit et quod ego eam Ecelesie nen teddidom¬

Expanded text:
veni, et terram illam cum aliis terris ac rebus quȩ in alia veni, et terram illam cum aliis terris ac rebus quȩ in alia carta annotatȩ sunt, Sanctȩ Trinitati reddidi et dedi, et inde donationem hoc lignum in manus abbatis misi, et utramque cartam sigillo meo auctorizavi, et hoc ideo feci, ne quis de cȩtero existat, qui dicere possit, quod terra ista de dominio sancti non fuerit, et quod ego eam ȩcclesiȩ non reddid
Abbreviated transcription (Latin):
subs toayooat ab cadem Ecclosia. Sale autem teorat reddo ⁊ concebo
quietaa de grauaria et as uunii caicali consur̃tudiua consilio es
untu senrici foatris met altoriunque optimatum mibrum quotum
subscaptione prasens carta roboratur Sigmmi senrici comitia
aducosum me ⁊ adueosum Abbater̃ fiscanni Robcotuo de Morie.¬
auia filius unillesmi de hecco et in ipsã teora quam de Saucta
ttrra ẽ rmitato el fiscanneusi Abbate tenesat casCrum frrmante
et sconitia quae terra debebat contratenuit. t go des anxiliante
partes es fidelibue mera annuentibua non Iolum cum conquisui
uerum et castrum ipsum desfraixi sumul es Iuceudi et forram
illam Goyero debi Quod abbas de cuius foodo teura dat auditua
mie inde requisuñt dicens quod teora illa de doninio saucti
autiquitua fuiuit Et quod ego cam quando in fugliam transir
debui cum aliie teorir Ecclosice raddideomm. Soc ego ueuimm ossid
cognosctas sunul es uolens ut sui saucto mandres fisc̃ amnum

Expanded text:
subtraxerat ab eadem ęcclesia. Has autem terras reddo et concedo quietas de gravaria et ab omni laicali consuetudine consilio et nutu Henrici fratris mei aliorumque obtimatum meorum quorum subscriptione presens carta roboratur. Si+gnum Rotberti comitis adversum me et adversum abbatem Fiscanni Rotbertus de Moritania filius Willelmi de Becco et in ipsa terra quam de Sancta Trinitate et Fiscannensi abbate tenebat castrum firmavit et servitia quę terra debebat contratenuit. At ego Deo auxiliante pariter et fidelibus meis annitentibus non solum eum conquisivi verum et castrum ipsum destruxi simul et incendi et terram illam Gohero dedi. Quod abbas de cuius feodo terra erat audiens me inde requisivit, dicens quod terra illa de dominio sancti antiquitus fuerit et quod ego eam quando in Angliam transire debui cum aliis terris ecclesię reddiderim. Hoc ego verum esse cognoscens simul et volens ut suum sancto maner
Abbreviated transcription (Latin):
Ecclesice uaucta eriuitatis fistauuersiẽ et Abbati uuilleomo dei
preuidentia ens dem Ecclesic̃ẽ praeordinato pasRori tsoras illas
qua autea de casamento praeftita E cclosicaẽ subs toactae furxaut
Scilices totam ta ram uiuillcomi de becco quam teuedat dl Ime
Sĩniliteoqur teorani hume pachi ⁊ teotam ẜnulop̃s de maimo liua
Et trtam tooram de Siiuemela et quic quid ad cam pertiues¬

Expanded text:
clesię Sancte Trinitatis Fiscanni et abbati Willelmo Dei providentia eiusdem ecclesię preordinato pastori terras illas quę antea de casamento prefatę ęcclesię subtractę fuerant : scilicet totam terram Willelmi de Becco quam tenebat de me, similiter terram Hunspathi et terram Hunloph de Mamolins et totam terram de
Abbreviated transcription (Latin):
gnuum ipsine mami factum subt̃ie est adnotatum. ut e nia
uoeantate est facta Ipsurs anchoritato sit rata el in ꝓdopet̾na
firma. Et ut maiorem sabeat frrmitatom cam sigillĩ nieĩ teti¬
monio roboraui. Reddidi riam fossatum de barfae quod doruni
autea fuboat. Testes laudricus. uni lldoume ꝑ comes. Robdotis
filiue eus. Manrilius aresu pisc̃opus.

Expanded text:
signum ipsius manu factum subter est adnotatum ut cujus signum ipsius manu factum subter est adnotatum ut cujus voluntate est facta ipsius auctoritate sit rata et in perpetuum firma. Et ut majorem habeat firmitatem eam sigilli mei testimonio roboravi. Reddidi etiam fossatum de Barfal quod eorum antea fuerat. Testes : Landricus, Willelmus + comes, Robertus filius ejus, Maurilius
Abbreviated transcription (Latin):
Nouernit omnes quos praesens aetas.
agit uel futura gombabit. Quod Ego laudricus aculent
de uiro beneficio quod de uni elcomo Normanuorum comite
tenis decimam de Rbora qua auslscuilla uocatue cumn duabꝰ
Ecclesiĩs es Reora sua dedi deo omnpotenti in loco qui dicitre
fiscannus. Sicut eam teuescam totam es Iutegram tam dos
uassalil quam de ⁊nstic aure sune ulla alicuina contradictione
pro salute anima mece es peccatorum intorum redemp tionr
Marli recepta ipsa dic onnium fratrum sociedate deo ibidẽ ui¬
comentium in capitulari comentu dominica prima saucta.
quadragesm̃e. Deb etiam macituram irsuia uile fotam onio
Concessi quoque in praedicta uilla storam uiidedomi pediuolt̃
sufficienten uin cartuca fortis iunce sẽd et aliar tdoran
arpenta pratorim in cadm uilla tantum acceptia octo deuar.¬
irrum fibris pro testimonio guina connentionis. Saut anteꝵ
Donationem sciente es praccipiente prafato Normannorum
principe unilldomo facibe uolni. Cuina etiam noucy el

Expanded text:
Noverint omnes quod presens etas agit vel futura generabit quod ego Landricus Aculeus de meo benefitio quod de Willermo Normannorum comite teneo, decimam de terra quæ Anslecvilla vocatur cum duabus ecclesiis et terra sua dedi Deo omnipotenti in loco qui dicitur Fiscannus, sicut eam tenebam totam et integram tam de vasallis quam de rusticanis, sine ulla alicujus contradictione, pro salute animæ meæ et peccatorum meorum redemptione, Martii, recepta ipsa die omnium fratrum societate Deo ibidem servientium in capitulari conventu, dominica prima sanctæ Quadragesime ; dedi etiam molituram ipsius ville totam omnino ; concessi quoque in predicta villa terram Willelmi Pedivolt sufficientem uni carruce fortissime sed et aliam terram arpenta pratorum in eadem villa, tam acceptis octo denariorum libris pro testimonio hujus conventionis. Hanc autem donationem sciente et precipiente prefato Normannorum principe Willelmo facere volui, cujus etiam nomen et
Abbreviated transcription (Latin):
Regia philippua Ilduum occupane. uiii fiscãmieusi Ecclosiae de
siro feceoat. Qura ediam tam calunmiia sobatia quam asscot:¬
ionibus udoitatis constactus Rime demum Iuiuste et cum peccato
se tenus se cognoscẽbat ab Albbate in ftodo suscipit ⁊ pro gia
homo Abbatis deutuit. Eique ac Ecclesiae fiscanensi fidelitatem
fecit. Sñscepit paritis in feodo unarenuam sub tali diuisiour
quod Monacsus de Ptamugis̃ el Somines qui sunt de meusa
ciue capient leporsa et in unarenna pgilippi et in unarenna
Abbatis. Et si quir de alis gominibus saucte Rrmifatia in.
Unarima fous fẽcdoit Silippue inde clamorem ad onona Su
uer niinis traecin ens facies. Et monaghue foris facturam ace¬
ipas ꝓgilippo ingil in ea sabente. Sĩ uero cot donne ibi Iuntu¬
tua furoit qui Lauih aduocatum sibi monacg um dicat add uco¬
lur ad eumn quem si pro suo cognouidit accipies de co rectur.
Smantem faciat p helippua quod de otranto ⁊ fous facto
Lobas quoque quaudo in prouiuncia fuodit tibere unttes famuse¬

Expanded text:
regis Philippus iterum occupans uim Fiscannensis ecclesie de suo fecerat quos etiam tam calumpniis abbatis quam assertionibus ueritatis constrictus tunc demum iniuste et cum peccato se tenuisse cognoscebat ab abbate in feodo suscepit et pro hiis homo abbatis deuenit eique ac ecclesie Fiscannensi fidelitatem fecit Suscepit pariter in feodo warennam sub tali diuisione quod monachus de Staningis et homines qui sunt de mensa eius capient lepores et in warenna Philippi et in warenna abbatis Et si quis de aliis hominibus sancte Trinitatis in warenna forisfecerit Philippus inde clamorem ad monavel ministerialem ejus faciet, et monachus forisfacturam accipiet, Phylippo nichil in ea habente. Si vero externus ibi inventus fuerit, qui tamen advocatum sibi monachum dicat, adducetur ad eum. Quem si pro suo cognoverit, accipiet de eo rectum, sin autem, faciat Phylippus quod de externo et forisfacto. Abbas quoque quando in provincia fuerit, libere mittet fam
Abbreviated transcription (Latin):
cnos bcoiam Conc ordaneount uni derunt fiscumenũ Abbas terbue
et psilupna de braibsa prasente sentico glorioso auglormi Rege
et deo dicecta cuis comige maties astantibus nult̾ia Garomibus
gero moda Decem et octo buregensc̃ẽ quos uniaerume ⁊slippi patde
yLamngie de domino sancti acupanerat. Et quos trasenta¬

Expanded text:
sberiam concordauerunt Willelmus Fiscannensis abbas tercius et Philippus de Braiosa presente Henrico glorioso Anglorum rege et deo dilecta eius coniuge Matilde astantibus multis baronibus hoc modo Decem et octo burgenses quos Willelmus Philippi pater in Staningis de dominio sancti occupauerat et quos present
Abbreviated transcription (Latin):
eunitatia eeiiquit si suur legituno Saerede mortune fudit.
aut si feoram suam forisfecdoit uel in alitiam abicit. C...
Relondo quod Iuius te reaccipiebant Somines ꝑgilippi de Somie¬
nbus dẽ staiingis et de ꝑdof̾iuentibus ad iosum mancoium post
in pras er̃tia unilecimi Regia antiquioris ac ha rouim euia pro¬
lamationey ad Regen lobai psilippo audiente ferit. Io sili.¬
pua s̃cis cuy se gie iguorate tespondis sel ⁊ duen ad deuar ⁊ au¬
Dua cet diuittendim iosim frermim a Rege acapit Sero

Expanded text:
esiȩ relinquit, si sine legitimo herede mortuus fuerit, aut si terram suam forisfecerit, vel in alienam abierit. De teloneo quod injuste reaccipiebant homines Philippi de hominibus de Staningis et de pertinentibus ad ipsum manerium, post in presentia Willelmi regis antiquioris ac baronum eius proclamacionem ad regem abbas Philippo audiente fecit Philippus uero cum se hec ignorare respondisset diem ad denarrandum aut dimittendum
Abbreviated transcription (Latin):
lobati et pgilippo sum cuique. Se nambua que nen poter̃t
transrr̃e ad pontem proptco Impedimentum pontis Concordat̾ũ
atque gradatum fuit quod pous ad eum modum mnttesur qur̃d
Naue libere Eransibunt ad pontem ascendentes uel desceur¬
dentes. Ad falcin conueludinmn et quioludinemi qua fuidunt
tempore Regie Otimardi. Quod si ad mõdum qui dictus q t
pout mitt taodanenit. dunt Naues cnitee ac redeutes quiela
ps cam consuc̃eudiniem ad castilum ꝑsiliori que forent ad
portum sancti Engmauni. De parrechia Bancti Sagman
qua pes uasa doat en castẽao yglpoi et en brodugtia coueorde¬
atum ac Iudicatum osł cam ita quietam es libiuam maudos.
Sauctae dtmitati ac Ecceosice fiscanensi es ini umis es in mor:¬
tins et in onmnibus qua ad parrochiam peotiuent eostmnia
sicutiꝰ fuit ante quam Normianui cerpis sent Angliam. Etyn teme¬

Expanded text:
abbati et Phylippo, suum cuique. De navibus quȩ non poterant ad pontem transire propter impedimenta pontis, concordatum atque gradatum fuit, quod pons ad eum modum mittetur, quo naves libere transibunt ad pontem ascendentes et descendentes, ad talem consuetudinem et quietudinem, qua fuerunt tempore regis Etuuardi. Quod si ad modum qui dictus est pons mitti tardaverit, erunt naves euntes ac redeuntes quietȩ per eam consuetudinem ad castelmanni De parochia sancti Cuthmanni que peruasa erat in castello Philippi et in Beddinghis concordatum ac iudicatum est eam ita quietam et liberam manere sancte Trinitati ac ecclesie Fiscannensi et in uiuis et mortuis et in omnibus que ad parrochiam pertinent costumis sicuti fuit antequam Normanni cepissent Angliam et in tem
Abbreviated transcription (Latin):
tuctim est. ẽcora remansit quieta. De uarenna quari
feceoat in teora Banctae Trnitatis soc Iudicatumn est
ut destruerotur es destructa ost. Ce helpuis qurd acc¬
ipiebat ad pontem suim de Sominibus Sauctae ẽ tiitatis
sot Iudicatum ost quod uon debos dati. Quippe quod es
Ecmpore Otimardĩ Regie ninquan datum fuit. et pus su Regis
quicquid fade acceptum fudoat redditum fuit Heconario
Airant Ic̃ non ampens acepis sr̃. Se Manbus que ascen¬
dunt ad portum sanctꝭ Cuts mannii hoc Iuditatum quielae
¶Ie debers plo durs diuarios ascendenlo es dosc̃rndindo
mii aliud meucatumm ad castibeum unileconi feeroit uiam
quam fecerat ii. teura Bnucta eimnifatia fadicata fuit.
debere destrui el destructa est. De fossato quod factum
fudat ad conductum aqua casterei Iudicatimi est ut teplo¬
ielur es roplosum ost es Etora remausit quieta. Sĩ mari
que ad montem es saliuas. Do decem es ucto gortis Iudicar¬

Expanded text:
ructum est. Terra remansit quieta. De warenna quam ructum est. Terra remansit quieta. De warenna quam fecerat in terra Sancte Trinitas, hoc iudicatum est ut destrueretur, et destructum est. De teloneo quod accipiebat ad pontem suum de hominibus Sancte Trinitas, hoc iudicatum est quod non deberet dari quippe quod et tempore Eadwardi regis nunquam datum fuit. Et iussu regis quicquid inde acceptum fuerat redditum fuit, thelonario iurante se non amplius accepisse. De navibus que ascendunt ad portum sancti Cuthmanni, hoc iudicatum quitas esse debere per duos denarios ascendendo et descendendo, nisi aliud mercatum ad castellum Willelmi fecerint. Via quam fecerat in terra Sancte Trinitas iudicata fuit debere destrui, et destructa est. De fossato quod factum fuerat ad conductum aque castelli, iudicatum est ut repleretur, et repletum est, et terra remansiet salinas. De decem et octo hortis, iudica
Abbreviated transcription (Latin):
De praeuasionibus quas fecerat Buillermus
del braiosã ii rebue Ecelopia saucta ermnifatia placitum
feuente placitum una dominica dic a mane usqur ad ues¬
pr̾oam. prae sentibus filiis Et omnibus baronibus suis. Ib
Distinitum es concordatum fuit de sp̃ena de hamode ut
qua uillan mausoant et quae ad boscum pcoliues os Iossi
Regis Sagia facta fuit peo medium. et nostrumi reduansĩt¬
hic statutum fuit ut quita mantoes et Iussu Regia corpi¬
ora defunctorum quae ad Ecceosiam uni ledomi si pulta fucant
as hominibus ipsine uniledonii defossa suñt et ad ecclqsiam
Sraucti cuthmauui neportata. ad legitimam sc̃ilices sẽpuatur¬
ram et heobdotus decanus relulit denarios ques acceperat
de sipuituris de watis de signis onatis. et de Roto quõd accri¬
pitur pro mortur. Et prus Iurare pes quendam porentem
nim uite sua se pena non sabuis It. ls udicam praeur¬
aserat unidedomue de Ecora sauctae trmifatis ad parcum
suumi unde Iudicatum est parcum destrui deber. ol dost.¬

Expanded text:
De pervasionibus quas fecerat Willelmus de Braiosa in rebus ecclesie Sancte Trinitatis placitatum  tenente curiam et placitum una dominica die a mane usque ad vesperam, presentibus filiis et omnibus baronibus suis. Ibi definitum et concordatum fuit de silva de Hamoda ut qua villani manserant, et que ad boscum pertinet. Et iussu regis hagia facta fuit per medium, et nostrum nobis remansithoc statutum fuit ut quita maneret, et iussu regis corpora defunctorum que ad ecclesiam Willelmi sepulta fuerant, ab hominibus ipsius Willelmi defossa sunt et ad ecclesiam sancti Cuthmanni reportata ad legitimam scilicet sepulturam. Et Herbertus decanus retulit denarios quos acceperat de sepulturis, de wacis, de signis sonatis, et de toto quod accipitur pro mortuo. Et primo iurare fecit per quendam parentem suum vice sua se plus non habuisse. Ad Udicam pervaserat Willelmus de terra Sancti Trinitatis ad parcum suum. Unde iudicatum est parcum destrui debere, et dest
Abbreviated transcription (Latin):
adpiditata Quare contedo es Iumolabiliteo praecipio Quod
sccegia fiscauuensie amodo Iutegre percipiat ⁊ sty peopoc iun
possideat libero es quiele onuass decinas fores tre mnece de fisc̃aino
q̃ uenatiomi sus es unmibus aliis rebus. Concedo etiam pro sãlue¬
te auinae uicae et onnium praedeces Iõrum inbriuii cuim oninibua
deciuis onines ecccesiãt es earum don ationte qua in praedicta
forestã auca adificabintur si forte processa temporis aliquaa
contigeoit ini cadern foresta Ecclesias aedificari Et quomiam c¬
prafata E cclesia fiscanuensiẽ de libeoo patrmuonio praderes a¬
rum midtim ee nieo Ieota fuud at̾a eit Coutodo itebum es coufr¬
rruo quod ipsa Ecceosia fiicanususia amodo teueat libt̃os et
quiete ista es onmia alia teniminta sua absq̃ue uni fuquiela¬
tirne et dĩnimtione socularis uel iudiciariae potestatis dĩcuti
iot ad fisc̃um dominicim peofiuentes Tesfibus pia .S. Argia¬

Expanded text:
o et inuiolabiliter precipio quod ecclesia Fiscanni amodo integre percipiat et in perpetuum possideat libere et quiete omnes decimas foreste mee de Fiscanno in uenationibus et omnibus aliis rebus Concedo etiam pro salute anime mee et omnium predecessorum meorum cum omnibus decimis omnes ecclesias et earum donationes que in predicta foresta mea edificabit si forte processu temporis et aliquas contigerit in eadem foresta ecclesias edificari Et quoniam prefata ecclesia Fiscanni de libero patrimonio predecessorum meorum et meo tota fundata est concedo iterum et confirmo quod ipsa ecclesia Fiscanni amodo teneat libere et quiete ista et omnia alia tenementa sua absque omni inquietatione et diminuatione secularis uel iudiciarie potestatis siccuti res ad fiscum dominicum pertinentes Testibus Hugonis ar
Abbreviated transcription (Latin):
faciatia habere uanctae ẽriuitati fiscanuensi et fbbati es
Monachia eus umues rectitudinta sũatr es consur̃endiner de
E astello de Estamugia ot de bodiungia Et parrochiam snam umos
es morturs et ublationem es decimam sicuti hac oniuia ditar¬
trocinaueount in curia patris mcz ⁊ in mea Contra monachod
de ftorentii de salnur et contra ꝑsilippum filum unnlleomi
de Grarosã. Et facite eis doodi quicquid praedict monachi inde
accepeount. Et nuttite sugonemn de Rocsolande ad sauo Ius ticiam
facindam. Ut uidete ne inde lamorem audiam pro penuria recti
estꝭ Com̃ de mellent apud lindebonam.¬

Expanded text:
e Trinitati de Fiscanno, et abbati, et monachis ejus omnes rectitudines suas et consuetudines de castello de Estaningis, et de Bedingis, et parrochiam suam, vivos et mortuos et oblationem, et decimam, sicuti hec omnia dirratiotinaverunt in curia patris mei, et in mea, contra monachos S. Florencii de Salmur, et contra Philippum filium Willelmi de Braiosa. Et facite eis reddi quicquid predicti monachi inde acceperunt. Et mittite Hugonem de Bochelanda ad hanc justiciam faciaendam. Et videte ne inde clamorem audiam pro penuria recti. Teste comite de Mellend, apud Lindebonam
Abbreviated transcription (Latin):
clumacum trado reo tenore ut ꝓ singlos annos census xii. deuarioꝵ Gignaco ꝵ
uestitura Reddatur Net Iniuistum uideat᷑ si cliumaco easdem Res assigno qm̃ ibi
sepulturã michii locani ⁊⁊ locus ypẽ quasi postumꝰ morte donini uiullerim quonda
ontliti ducis atq iuit atq nũt unrra imꝑfetus diserit᷑ Ett terte pauꝑior ẽ possesfioe
⁊ unr ff̃i firatdutar e et ut hoc inferam si post filios priores ⁊ priorem locum qͥl
testamentũ feci nobio alios dim̃a largitas ⁊ locũ ⁊ filios ampliare diguata est¬
t Rlitum debet uideri ut posteriores silii qnon yoleredent᷑ ẜ aliqua pars he̾ditatis
orr̃e rio proficiat/ qui ꝙ̃nis in aliõ loco tñ eidem dño Pdem brato petro In tuis

Expanded text:
Cluniacum trado, eo tenore ut per singulos annos census duodecim denariorum Gigniaco pro vestitura reddatur. Nec injustum videatur si Cluniaco easdem res assigno, quoniam ibi sepulturam mihi locavi, et locus ipse quasi posthumus, morte domni Guillelmi quondam inclyti ducis, atque nunc mea imperfectus, deseritur. Et certe pauperior est possessione et numerosa fraternitate. Et ut hoc inferam, si post filios priores et priorem locum, quibus testamentum feci, nobis alios divina largitas et locum, et filios ampliare dignata est, ratum debet videri, ut posteriores filii non exhaeredentur; sed aliqua pars haereditatis nostrae eis proficiat, qui quamvis in alio loco
Abbreviated transcription (Latin):
aditus contradictorem Qnos si uellet habere poterat pro se pussimes
int̾cessores scdm̃ nũ dialem uõ legem huis quib intuleat Calup̃mã. tenũ aura¬

Expanded text:
aditus contradictorem, quos, si vellet, habere poterat pro se piissimos aditus contradictorem, quos, si vellet, habere poterat pro se piissimos intercessores. Secundum mundialem vero legem, his quibus calumniam in