comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tores legis iustisunt apud dm̃ sic̃
narrat apłs sed factores legis iusti¬
ficabuntur. Hȩc quidem meditan
consodali nr̃o ꝑuenerabilem scĩta¬
tem uram postiodũ epõ anglorũ
genti ordinato & illuc directo.
atq anglis scripsisse quos olim
ad fidem conuersos ꝑ uos cogno¬
iumꝰ. ut qͣrta ꝓgenie coniuncti
ñ separentur. Quȩ consuetudo du¬
dum mn illis aut istis inpartib
quando una uobiscũ ab infantia
nutritꝰ atq edoctꝰ fui non erat.
nec inullis pdecessorũ ur̃orũ de¬
cretis aut reliquorũ generalit̃ uł
specialit̃ patrum institutis legi.
aut hactenꝰ abullis sapientib. ẽẽ.
concessum didici. sed semꝑ usq
septimũ originis suȩ gradum
hec a scĩs antecessorib urĩs. &
cȩteris scĩs patrib tam innicena
synodo quã & in aliis scĩs conci¬
liis congregatis seruari debere rep¬
peri. & arecte uiuentib ac dm̃
tim̃tib hominib studiose prȩui¬

Expanded text:
tores legis justi sunt apud Deum, sicut tores legis justi sunt apud Deum, sicut narrat Apostolus, sed factores legis justificabuntur. Hconsodali nostro, per venerabilem sanctitatem vestram postmodum episcopo Anglorum genti ordinato et illuc directo, atque Anglis scripsisse, quos olim ad fidem conversos per vos cognovimus, ut quarta progenie conjuncti non separentur. Quae consuetudo dudum in illis aut in istis partibus, quando una vobiscum ab infantia nutritus atque edoctus fui, non erat, nec in ullis praedecessorum vestrorum decretis vel reliquorum generaliter vel specialiter Patrum institutis legi, aut hactenus ab ullis sapientibus esse concessum didici. Sed semper usque ad septimum originis suae gradum haec a sanctis antecessoribus vestris et caeteris sanctis Patribus, tam in Nicaena synodo, quam et in aliis sanctis conciliis congregatis, servari debere reperi, et a recte viventibus ac Dominum timentibus hominibus studiose praevi
Abbreviated transcription (Latin):
oorno beatissimo & hono¬
rabili. Scõ Patri GREGORIO
pape: felix ur̃e salutis
ac scĩtatis amator. Beatissime
ur̃e salutis ac scĩtatis iura. penes
dm̃ sunt manifesta. Dum pͣdica¬
tionib scilicet apłicis & doctriniᷤ.
uere fidei cultura uniuersa re¬
pleta sit t̾ra: ꝑ duunorũ tam̃
eruditionẽ eloquiorũ ur̃a in¬
struente admonitione exhorta
data. & a fidelib patrib firmis¬
sime roborata. Ad quam om̃s
potestatis consortio pręditi. po
płorũ agmina conuertentes pie
scẽq de tenebris adlumen de
lapsu adueram fidẽ. de morte
aduitã. homines diuinȩ prȩ¬
destinationis gr̃a pręscitos salu¬
tarib p̾ceptis ac monitis ꝑdu
merita & ꝑfectiꝰ implens exem¬
pla. eccłam dĩ morũ ꝓbitate
& actuum scĩtate condecorat.¬
& fide sacra xr̃ianisq morib
uigens. quȩ fieri dõ placita p̾ci¬
pit studiis pontificalib indesi¬
nent̾ oꝑatur & ꝑficit. seruans
diuinȩ legis p̾cepta. quia ñ audi¬

Expanded text:
omino beatissimo et honorabili, sancto Patri Gregorio papae, Felix vestrae salutis ac sanctitatis amator. Beatissimae vestrae salutis ac sanctitatis jura penes Deum sunt manifesta. Dum praedicationibus scilicet apostolicis et doctrinis verae fidei cultura universa repleta sit terra, per divinorum tamen eruditionem eloquiorum, vestra instruente admonitione exhortatdata, et a fidelibus patribus firmissime roborata. Ad quam beatipotestatis consortio praediti, 1275 populorum agmina convertentes, pie sancteque de tenebris ad lumen, de lapsu ad veram fidem, de morte ad vitam, homines divinae praedestinationis gratia praescitos, salutaribus praeceptis ac monitis perdmerita, et perfectius implens exempla, Ecclesiam Dei morum probitate et actuum sanctitate condecorat, et fide sacra Christianisque moribus vigens, quae fieri Deo placita praecipit studiis pontificalibus indesinenter operatur et perficit, servans divinae legis praecepta, quia non audi
Abbreviated transcription (Latin):
romana republica florere c̃cedat.
Rogȩ quoq militũ ita ꝑ p̃dictũ
confamulũ meũ scribonẽ p̃sente
qͦq głoso casto magistro militũ
factȩ sunt. ut dona dñoꝵ cuncti
sub disciplina debita grãs agendo
susciperent. & hoc qđ priꝰ eis domi.¬
nari consueuerat om̃e murmur

Expanded text:
Romana republica florere concedat. Romana republica florere concedat. Rogae quoque militum ita per praedictum 758 confamulum meum Scribonem, praesente quoque glorioso Casto magistro militum, factae sunt, ut dona dominorum cuncti sub disciplina debita gratias agendo susciperent, et hoc quod eis prius dominari consueverat, omne murmur
Abbreviated transcription (Latin):
SCDA. GR̃ MAURITIO AUOUSTO
ominorũ pietas que suos
consueuit miscłit̃ famu¬
los continere. ita benigna hic sub¬
uentione resplenduit: ut cun¬
ctorũ debilium inopia largita¬
tis eius sit consolatione subleuata
deposcimꝰ ut omp̃s ds̃ qͥ clem̃tiȩ¬
ur̃e adhoc corda compunxit.
incolume inamoris sui constan¬
tia dominorũ seruet imꝑium
& uictorias eorũ incunctis gen¬
tib auxilio suȩ maiestatis exten¬
dat. Triginta itaq libras auri
qͣs confamulus m̃s Busa scribo¬
aliis fidelit̃ erogauit. Et quia
quȩlã in hanc urbem scĩmoni¬
ales femine exdiuersis ꝓuntiis¬
post captiuitatem fugientes¬
possibilitas recepit alique in
monasteriis datȩ sunt quȩ uꝰ
singularit̃ degentes inopem utꝰ
ducunt: placuit ut hoc qd cuui
truncis. aliisq debilib suꝑ este
posset eis erogari debuisset. dũ
Unde accum est ut simul om̃s
ꝓuita dñorũ c̃cordit̃ orarent.
uobis tẽpora tribuat᷑. & puetatis
ur̃ȩ felicissimã sobolem diu in

Expanded text:
s Mauricio Augusto. Dominorum pietas, quae suos consuevit misericorditer famulos continere, ita benigna hic subventione resplenduit, ut cunctorum debilium inopia largitatis ejus sit consolatione sublevata. deposcimus ut omnipotens Deus qui clemerae ad hoc corda compunxit, incolume in amoris sui constantia dominorum servet imperium, ut victorias eorum in cunctis gentibus auxilio suae majestatis extendat. Triginta itaque libras auri, quas confamulus meus Busa detulialiis fideliter erogavit. Et quia quaedam in hanc urbem sanctimoniales feminae ex diversis provipost captivitatem fugientespossibilitas recipit, aliquae in monasteriis datae sunt, quae vero singulariter degentes inopem vitam ducunt, placuit ut hoc quod caecis, truncis, aliisque debilibus superesse posset, eis erogari debuisset, dummUnde actum est ut simul omnes pro vita dominorum concorditer orarent, quieta tempora tribuat, et pietatis vestrae felicissimam sobolem diu in
Abbreviated transcription (Latin):
les sunt transmitti debent. si ta¬
men hic monstrari poderit un¬
de illic possunt absq difficul¬
tate conuinci. Sed quia hoc im¬
possibile. ẽe existimo. illic ꝑte
debet districta atq fortis cor¬
rectio ꝓuenire. Uirũ autẽ gło¬
sum domnũ lib̾tinũ prȩtorem.
intali loco ꝑ contemplationem
om̃ipotentis adutorẽ te hab̾e
confido. Inhac tam̃ causa mites¬
cere minime debiusti. etiã sitͥ
quilibet scłaris uidex aduer¬
sariꝰ potuisset existere. Possessi¬
ones prȩt̾ea archelai medici
dilectio tua rationabilit̃ tueat᷑.
& ab aliquib iniuste eum mini¬
me grauari ꝑmittat. Data die¬

Expanded text:
les sunt transmitti debent, si tales sunt transmitti debent, si tamen hic monstrari potuerit unde illic possunt absque difficultate convinci. Sed quia hoc impossibile esse existimo, illic per te debet districta atque fortis correctio provenire. Virum autem gloriosum domnum Libertinum praetorem in tali loco per contemplationem omnipotentis Dei adjutorem te habere confido. In hac tamen causa mitescere 760 minime debuisti, etiamsi tibi quilibet saecularis judex adversarius potuisset existere. Possessiones praeterea Archelai medici dilectio tua rationabiliter tueatur, ut ab aliquibus injuste eum minime gravari permittat.
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ prauis hominib purgare
dũ eorũ accus uigilant cura pa¬
storali intenderẽt: maleficio qđ
uulgo canterma dicit᷑ quosdam
didicit maculatos. Quos etiã sic̃
& dilectionis tuȩ nunciauit epł̃a
dedit incustodiã retinendos Sed
quia petcatis nr̃is ficientib morte
pręuentus crimen ipsũ ulcisci ñ po¬
tuit: necesse. ẽ. ut dilectio tua cũ
om̃i hoc subtilitate indagare festi¬
net. atq ita in eos sccłm immanita¬
tem studeat facinoris uindicare.
correctionis ac iusticiȩ in hac ulti¬
one ꝓpter dm̃ nouit potuisse si
uiueret cõmoueri. Omni gͦ uir¬
tute omniq instantia tua dilec¬
tio inhac causa zelum suum erga
omnipotentem dnm curet osten¬
dere. & inimicis illius aduersita¬
dem dignam inflictis ultionib
exhibere: ut impleas qđ scriptũ
tabescebam:Si gͥ hoc telo dile.¬
ctio tua accenditur: ineorum.
qui dm̃ reliquerunt & contra
eum aliquid maleficiis egert̃
pȩna monstretur. Qđ si recte
illic exequi ñ ualet. nobis qui ta¬

Expanded text:
i pravis hominibus purgare dum eorum actus vigilanter cura pastorali intenderet, maleficio quod vulgo canterma dicitur, quosdam didicit maculatos. Quos etiam, sicut et dilectionis tuae nuntiavit epistola, dedit in custodia retinendos. Sed quia, peccatis nostris facientibus, morte praeventus, crimen ipsum ulcisci non valuit, necesse est ut dilectio tua cum omni hoc subtilitate indagare festinet, atque in eos secundum immanitatem facinoris studeat vindicare correctionis ac justitiae in hac ultione propter Deum novit potuisse si viveret commoveri. Omni ergo virtute, omnique instantia, tua dilectio in hac causa zelum suum erga omnipotentem Deum curet ostendere, et inimicis illius adversitatem dignam inflictis ultionibus exhibere, ut impleas quod scriptutuos tabescebam ? Si ergo hoc zelo dilectio tua accenditur in eorum qui Deum dereliquerunt et contra eum maleficiis aliquid egerunt, poena monstretur. Quod si recte illic exsequi non valet, nobis qui ta
Abbreviated transcription (Latin):
officiũ: aliũ locũ intra ipsũ ca¬
stellũ pͣuidete. ubi pͣfati hebrei
conueniant. qͦ suas possint sine
impecluñto cerimonias celebrare
si hoc fuerint loco priuati: ut
nulla ex inde infuturo querela
nascat᷑. Prȩdictos uͦ hebreos gra¬
uari ł affligi contra rationis
ordinẽ ꝓhibemꝰ. Sed sicut ro¬
manis uiuere legib ꝑmittunt᷑.
annuente iusticia actꝰ suosut
norunt nullo impediente dis¬
ponant. E is tam̃. xp̃iana manci¬
pia habere ñ liceat. Gr̃ maura¬

Expanded text:
intra ipsum castellum praevidete, ubi praefati Hebraei conveniant, quo possint suas sine impedimento ceremonias celebrare.si hoc fuerint loco privati, ut nulla exinde in futuro querela nascatur. Praedictos vero Hebraeos gravari, vel affligi 498 contra ordinem rationis prohibemus; sed sicut Romanis vivere legibus permittuntur, annuente justitia, actus suos, ut norunt, nullo impediente disponant, eis tamen Christiana mancipia habere non liceat.
Abbreviated transcription (Latin):
potest ꝑsistens facere asꝑitas
indeuotũ. Relinquat᷑ illi unde
uerecundiã habeat. & ñ seruet᷑
qđ doleat. Nam plerunq plus
uiriũ habet discreta in coerei¬
tione remissio. quã in exequen¬
da
ultione districtio. Idõ quia
ñnunquã hȩc fideliorem atꝙ
subiectũ. illa uͦ obstinatum faci¬
hoc dicimꝰ ut zelo uos rectitudiniᷤᷤ
subtrahatis sed ne tales sitis in
minimis. quales. ẽẽ. debetis in
marimis Nam quando seuerita.¬
tem excessus qualitas exigit: a¬
gendũ. ẽ. ut & culpam ultio cor¬
rigat & correctis post grã non
neget᷑. Hȩc gͥ quia paterna sua-¬
dente dilectione ꝓ ur̃a uos ani¬
ma cõmonemꝰ. cũ ea qua dicunt᷑
caritate suscipite. atq ea aͦgłȩ
na urã & apud homines clario¬
ra: & apud om̃ipotentem dñat
possint. ẽẽ. purissima. De nob  sic̃
re uera carissimȩ filiȩ incunctis¬

Expanded text:
potest persistens facere asperitas potest persistens facere asperitas indevotum. Relinquatur illi unde verecundiam habeat, et non servetur quod doleat. Nam plerumque plus virium habet discreta in correctione remissio, quam in exsequenda ultione districtio; adeo ut nonnunquam haec fideliorem atque subjectum, illa vero obstinatum facihoc dicimus, ut a zelo vos rectitudinis subtrahatis, sed ne tales sitis in minimis, quales esse debetis in maximis. Nam si quando severitatem excessus qualitas exigit, agendum est ut et culpam ultio corrigat, et correctis post gratia non negetur. Haec igitur quia paterna suadente dilectione pro vestra vos anima commonemus, cum ea qua dicuntur charitate suscipite, atque ea ad glona vestra et apud homines clariora, et apud omnipotentem Dominum 1052 possint esse purissima. De nobis autem sicut re vera, charissima filia, fiduci
Abbreviated transcription (Latin):
Ut & se quasi fideles ostenderent
& uos de nob̾ praue facerent di¬
bitare. Ego autem głosa filia
bona tuã olim cognoscens & p̾ci¬
pue castitatem quȩ tͥ ab adoles¬
centia comes fuit. in magna
semꝑ ueneratione & dilectione
te habui. Sed ne uł nunc aliud
sit: nullum mͥ odii uł iracun¬
diȩ circã uos scrupulum in. ẽt
significo. sed pat̾nam me uob̾
dilectionẽ exibere cognoscite.
Unum tam̃ qđ ad me ꝑlatũ ẽ. reci¬
cere non debeo: ne minꝰ. ẽẽ. cari¬
tatis incipiat. si silentio pͣmat᷑
qđ ademendationẽ dicendũ ẽ.
Nunciatũ siquidẽ mͥ . ẽ. qr si quan¬
do uos quisquã offenderit. dolo.¬
rem irremissibilit̃ retinetis. Qd̾
si uerũ. ẽ: quia quanto uos dili¬
go tanto contristor. peto ut a¬
uob̾ hoc uitium nobilit̃ exclu¬
datis. & scđm boni oꝑis segetem.
inmici semen crescere non sina
uenia. Excessus glȩ ur̃e boni¬
tas suꝑet. & magis salubriter
ignoscendo deuotũ faciat. quẽ

Expanded text:
ut se quasi fideles ostenderent, ut se quasi fideles ostenderent, et vos de nobis prave facerent dubitare. Ego autem, gloriosa filia, bona tua olim cognoscens, et praecipue castitatem quae tibi ab adolescentia comes fuit, in magna semper veneratione et dilectione te habui. Sed ne vel nunc aliud tur, nullum mihi odii vel iracundiae circa vos scrupulum inesse significo, sed paternam me vobis dilectionem exhibere cognoscite. Unum tamen, quod ad me perlatum est, reticere non debeo, ne minus esse charitatis incipiat, si silentio prematur quod ad emendationem dicendum est. Nuntiatum siquidem mihi est quod si quando vos quisquam offenderit, dolorem irremissibiliter retinetis. Quod si verum est, quia quantum vos diligo, tantum contristor, peto ut hoc a vobis vitium nobiliter excludatis, et secus boni operis segetem inimici semen crescere non sinatvenia. Excessus gloriae vestrae bonitas superet, et magis salubriter ignoscendo devotum faciat quem
Abbreviated transcription (Latin):
ne patriciȩ suis nobis epłis
questus .ẽ. asserens postquã fr̃nitaᷤ
urã de romana ciuitate reuersa. ẽ
fines cuiusdam possessionis pͣdictȩ
patriciȩ abhominib eccłȩ ur̃ȩ¬
ui. ẽẽ. ꝑuasos. De quare sepius se
uobis querelam deposuisse signi¬
ficauit. & aliquando addicendã
uos causam martianum tabula¬
riũ deputasse. Quem asserit diu̾¬
sis dilationib distulisse. ut nc̃
usq ad causȩ dictionem partes
accedere minime potuissent. Et
quia gͣinto uos fr̃na caritate
diliginꝰ. tanto audire aliquid
p̾sentib adhortamur. ut om̃i
mora uł excusatione cessante.
de finib qui dicunt᷑ inuasi su¬
tinus & ꝑuasionis quȩstio. & si
qua.ẽ. ꝓprietatis contentio fini
dilatione ꝓuideat. ut nec uos
inuidia tangere. nec nos denuo
exinde ualeat querela pulsare.
GR̃ CLEMENTINE Patriciaf.
bbate quocdã ad nos referen
citer confinxerunt. sub puri¬
tatis uob̾ specie duplices extiter̃

Expanded text:
nae patriciae, suis nobis epistolis nae patriciae, suis nobis epistolis questus est, asserens postquam fraternitas vestra de Romana civitate reversa est, fines cujusdam possessionis praedictae patriciae ab hominibus Ecclesiaei esse pervasos. De qua re saepius se vobis querelam deposuisse significavit, et aliquando ad dicendam vos causam Martianum tabularium deputasse, quem asserit diversis dilationibus distulisse, ut nunc usque ad causae dictionem partes accedere minime potuissent. Et quia quanto fraterna vos charitate diligimus, tanto audire aliquid praesentibus adhortamur, ut, omni mora vel excusatione cessante, de finibus qui dicuntur invasi, sutenus et pervasionis quaestio, et si qua est proprietatis contentio finiadilatione provideat, ut nec vos invidia tangere, nec nos denuo exinde valeat querela pulsare. Clementiae patriciae. Abbate quodam ad nos referentciter confinxerunt, sub puritatis vobis specie duplices exstiterunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ut oportuit. ẽẽ. discussos. sed
audeat int̾dictũ. Aut enim uera
fuere quȩ dicta sunt. & iuxta
causȩ qualitatẽ canonicȩ fint
coercitioni subdendus: aut fal¬
sa. & dui non debuit incrimine
remanere. Quia gͦ & ratio indicit.
& hic ꝓsui purificatione. sollicita
quȩ aduersum se dicta sunt postu¬
se. ẽ. ut una cũ anthemio subdi¬
a cono nr̃o subtili ac districta
discussione. apueris illis ueritatẽ
exigere debeatis. Et si p̾dictus por¬
titor. attemptati facinoris reus
ẽẽ. patuerit: canonica modis
om̃ĩb ultione plectat᷑. Si ͦ in¬
sons fuerit declaratꝰ: celeri satis¬
factione respiret. & uob̾cũ ha¬
beat ꝓcedendi licentiã. Quia
sicut ex reis competens exercen¬
da uindicta ẽ: ita innocentib
ñ ẽ. absolutio differenda. Sic gͦ
huic causȩ sollicite fr̃nitas urã
finẽ studeat imponere: quatinꝰ
nullam de neglectu ualeat re¬
p̾hensionem incurrere. Gr̃¬

Expanded text:
non ut oportuit esse discussos, sed non ut oportuit esse discussos, sed audeat, interdictum. Aut enim vera fuere quae dicta sunt, et juxta causae qualitatem canonicae fuit coerctioni subdendus; aut falsa, et diu non debuit in crimine remanere. Quia et ratio indicit, et hic pro sui purificatione sollicitus quae adversum se dicta sunt apostse est ut una cum Anthemio subdiacono nostro subtili ac districta discussione a pueris illis veritatem exigere debeatis. Et si praedictus portitor attentati facinoris reus esse patuerit, canonica modis omnibus ultione plectatur. Si vero insons fuerit declaratus, celeri absolutione respiret, et vobiscum habeat procedendi licentiam, quia sicut reis competens exercenda vindicta est, ita innocentibus non est absolutio differenda. Sic ergo huic causae sollicite fraternitas vestra finem studeat imponere, quatenus nullam de neglectu valeat reprehensionem incurrere.
Abbreviated transcription (Latin):
FTRUS clericꝰ lator pre¬
bꝰdam se pueris fallacit̃
criminatũ. & causam suã ñ ut
oportuit districta examinatio¬
ne discussam. nec se abaliquo
condemnatũ: sed solũ abepõ suo
ne cũ eo ꝓcedere auderet inhi¬
bitũ. Qd audientes omnino egre
tulimꝰ. quia ueritate subtilit̃
ꝑquisita. aut reũ ut cause exi¬
gebat qualitas condemnare.
aut certe debuit innocentem
absoluere. Quia gͦ & causa exi¬
git. & memoratꝰ portitor
magnoꝑe postulat. ut hac de
re subtilis debeat haberi discus
attemptati criminis ueritatẽ
subtili nimis indagationẽ ac
discussione studeatis ad discere.
& ita aut culpã ulcisci. aut
festinetis innocentiã releuare:
ut nec uos uideamini negle¬
gentes in aliquo extitisse. nec
hȩc ampliꝰ sine definitione
fr̃nitas. ut causam clerici sui
aut noluisset aut ñ assurgeret
definire. Petrus itaq prȩsentiũ
portitor ad nos ueniens. questꝰ ẽ.
pueros aquibꝰ se de temptatione
sceleris falso asserit criminatũ

Expanded text:
trus clericus, lator praebusdam se pueris fallaciter criminatum, et causam suam non ut oportuit districta examinatione discussam, nec se ab aliquo condemnatum, sed solum ab episcopo suo, ne cum eo procedere auderet, inhibitum. Quod audientes omnino aegre tulimus, quia, veritate subtiliter perquisita, aut reum ut causae exigebat qualitas condemnare, aut certe debuit innocentem absolvere. Quia igitur et causa exigit, et memoratus portitor magnopere postulat ut hac de re subtilis debeat haberi discussattentati criminis veritatem subtili nimis indagatione ac discussione studeatis addiscere; et ita aut culpam ulcisci, aut festinetis innocentiam relevare, ut nec vos videamini negligentes in aliquo exstitisse nec haec amplius sine definitione ternitas ut causam clerici sui aut noluisset, aut non assurgeret definire. Petrus itaque praesentium portitor ad nos veniens, questus est pueros a quibus de tentatione sceleris falso se asserit criminatum, 1072
Abbreviated transcription (Latin):
in loco tuo te habere cognoscis
scripta dirigas: ut uxorem & fi¬
lios pͣdicti mancipii subomini
debeant habere cautela. atq de
ipso sollicitudinem gerere. ut
ꝑueniens ualeat detineri. & mox
cũ reb suis omnibꝰq quȩ ad eũ
ꝑtinent naui impositus. ꝑ fidelẽ
ꝑsonã huc modis om̃ĩb destinari.
Exꝑientia itaq tua cũ omni hoc
studeat efficatia sollertiaq ꝑficere.
ne de neglectu uł mora nr̃os qđ
ñ ꝙ tamus animos offendas. GRIS¬

Expanded text:
in loco tuo te habere cognoscis, in loco tuo te habere cognoscis, scripta dirigas, ut uxorem vel filios praedicti mancipii sub omni habere debeant cautela, atque de ipso sollicitudinem gerere, ut perveniens valeat detineri, et mox cum rebus suis omnibus, quaeque ad eum pertinent, navi impositis per fidelem personam huc modis omnibus destinari. Experientia itaque tua cum omni hoc studeat efficacia solertiaque perficere, ne de neglectu vel mora nostros, quod non optamus, animos offendas.
Abbreviated transcription (Latin):
Scĩ Iohannis quȩ ante portas hor¬
tonensis ciuitatis sita. ẽ. duos casa¬
les campos ꝑausi nianũ legati
uoluntatẽ defuncti petit debe¬
re contradi : exꝑientia tua lecta
seriȩ testamenti si ita. ẽẽ. repꝑe¬
rit. nec ẽ. qđ rationabilit apar¬
te nr̃e opponi possit eccłiȩ: prę¬
dictos casales tradere supra seri¬
pto fr̃i nr̃o non differat. Quia
dũ talib nos etiã de ꝓprio con¬
ueniat imꝑtire: ea quȩ illis
competunt. nullo mͦ a nr̃is irra¬
tionabilit̾ patimur detineri.
Gr̃ Sergio defensori.
ilius nr̃ uir magnificus oc¬
cila tribunꝰ hẏdrontine ciui¬
tatis ad nos ueniens. puerũ
unũ petrũ nomine artis pisto¬
ricię. exiure germani nr̃i ad
eum noscit᷑ ꝑluxisse. Quem
nunc fuga lapsum. ad partes
illas reuerti cognouimꝰ. Exꝑientia
gͦ tua antequam ad hydrontinam
ciuitatem ualeat isipse contingere.
subqua ualueris celeritate. uł ad
prȩdictũ tribunum. uł adquem

Expanded text:
sancti Joannis, quae ante portas Horsancti Joannis, quae ante portas Hortonepsis civitatis sita est, duos casales fundi campos per Ausinianum legati voluntatem defuncti sibi petit debere contradi, experientia tua, lecta serie testamenti, si ita esse repererit, nec est quod rationabiliter a parte nostrae opponi possit Ecclesiae, praedictos casales tradere suprascripto fratri nostro non differat; quia dum talibus nos etiam de proprio convenit impartiri, ea quae illis competunt, nullo modo a nostris irrationabiliter patimur detineri. Sergio defensori. Filius noster vir magnificus Occilianus, tribunus Hydruntinae civitatis, ad nos veniens puerum unum, Petrum nomine, artis pistoriae, ex jure germani nostri ad eum noscitur perduxisse. Quem nunc fuga lapsum ad partes illas reverti cognovimus. Experientia ergo tua antequam ad Hydruntinam civitatem valeat is ipse contingere, sub qua valueris celeritate, vel ad praedictum tribunum, vel ad alium quem
Abbreviated transcription (Latin):
diximꝰ. Sed tolerabilius. ẽ. anti¬
quiorem frẽm quã nouum ꝙ
NE aliquantũ temporiͤ  sori.¬
exꝑientiȩ tuȩ nos p̾cepisse
necessitatem se desolatũ asseruit
sustinere. unã illi de iure eccłiȩ
deputare condomam debiuisses
Sed quia conloma ipsa uineolam
uineolam petit debere locari:
hac tͥ auctoritate pręcipimꝰ ut
adtres siliquas aureas factis li¬
bellis ei uineolam ipsam locare
debeas. Quatinꝰ & ipse exinde
aliqđ remedium consequatur . &.
ius eccłȩ sine diminitione aliqͣ
hactenꝰ detineas. & occasione
tin uestes tibi uł alia quȩ inepisco¬
pio inuenta sunt applices. Et idõ
si ita.ẽ. & abepiscopio te p̾cipimꝰ
sine mora recedere. & quicqͥd p̾di-¬
definitũ. ut iniis quȩ antistes epis-¬
copatꝰ tempore adquisierit. non
alius nͥ sola accedat eccła. Asseruit
etiã. ferocinatum quendã condi¬
to testamento hȩredem nram
instituisse eccłam. atque excłiȩ

Expanded text:
diximus. Sed tolerabilius est antidiximus. Sed tolerabilius est antiquiorem fratrem quam novum et Ante aliquantum temporis experientiae tuae nos praecepisse necessitatem se de solatiis asseruit sustinere, unam illi de jure Ecclesiae deputare condumam debuisses. Sed quia conduma ipsa vineolam vineolam petit debere locari, hac tibi auctoritate praecipimus ut ad tres siliquas aureas factis libellis ei vineolam ipsam locare debeas; quatenus et ipse exinde aliquod remedium consequatur, et jus Ecclesiae sine diminutione aliqua hactenus detineas, et occasione tui vestes tibi, vel alia quae in episcopio inventa sunt applices. Et ideo si ita est, et ab episcopio te praecipimus sine mora recedere, et quidquid praedidefinitum, ut in his quae antistes episcopatus tempore acquisiverit, non alius, nisi sola succedat Ecclesia. Asserit etiam Ferocinatum quemdam condito testamento haeredem nostram instituisse Ecclesiam, atque Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
ualeat. Ex nr̃a itaq auctorita¬
te. hȩc te disponere dõ adiu¬
uante pͣcipimꝰ. Cui dispositioni
siquis pͣsumpserit ingratꝰ ex¬
istere. adnos sine dubiõ transmit¬
missarũ solennia celebrare &
pͣdictũ domiciũ dõ auctore
abbatem ordinare debeat. ne
dũ tuũ consiliũ sequim᷑. iner¬
rorem uelut cȩci ducam᷑. Ham
catellũ monachũ inlucusca¬
no monasterio pͣpositũ fieri¬
dilectio tua uoluerat. Qđ
postquã fieri mandatumꝰ. qula
monachus non sit agnouimꝰ.
Exparua enĩ eulogia quam bonꝰ
monachus accepit partem peten-¬
do. contentionem facere initinere
minime timuit. Qd exquanta
amarttudine cordis descenderit.
tua poterat dilectio scire. si regu¬
lam monachorũ cognoscere uo¬
luisset. E.x discipło autẽ tuo
cognouimꝰ. quia tu qui abbas
diceris: ẽẽ adhuc monachus nes-¬
cis. Et credo qđ ñ disparis m̃tis
sit inhac diuisione celararius
etiã lucifer. quẽ pͣpositũ fieri

Expanded text:
valeat. Ex nostra itaque auctoritavaleat. Ex nostra itaque auctoritate haec te disponere, Deo adjuvante, praecipimus. Cui dispositioni si quis praesumpserit ingratus existere, ad nos sine dubio transmitmissarum solemnia celebrare, et praedictum Domitium auctore Deo abbatem ordinare debeat; ne dum tuum consilium sequimur in errorem sicut caeci ducamur. Nam Catellum monachum in Lucusiano monasterio praepositum dilectio tua fieri voluerat. Quod postquam fieri mandavimus, quia monachus non sit agnovimus. Ex parva enim eulogia, quam Bonus monachus accepit, partem petendo contentionem facere in itinere minime timuit. Quod ex quanta amaritudine cordis descenderit, tua poterit dilectio scire, si regulam monachorum nosse voluisset. Ex discipulo autem tuo cognovimus quia tu qui abbas diceris, esse adhuc monachus nescis. Et credo quod non disparis mentis sit in hac divisione cellerarius etiam Lucifer, quem praepositum fieri
Abbreviated transcription (Latin):
dilectio cognoscat. qđ tantã
incongregatione monasterii
nr̃i confusionẽ euenisse cogno¬
ui. ut dũ de ordinando abbate
disponeres: non unũ sed poene
sit regula monasteriiit ad obȩ
tu constant̃ aliqͥd disponere po¬
tiusti. Unde uehem̃t᷑ ingemisco.
quia alit̾. ẽẽ monasteriũ nr̃m
quã putabam inuenio. Qđ ex
nulla alia re euenire ualuit:
nisi quia tua dilectio in regimine
suo inordinata.ẽ. nec grauitate
aliquid ualet disponere. sed mͦ
studet peccantib eneruit᷑ blan¬
diri. mͦ inordinate & ultra mo¬
dũ nimie irasci. Nam si semet ipsã
tenere inmentis suȩ ratione po
tuisset: & ipsa eius maturitas
haberi in reuerentiã potuit. ꝙ
disciplinȩ inmonasterio ordo
sine mea uissione tollere psũp¬
sisti. Maxime quia nec etati el
expedire suspicor. ut possit in
regimine prȩ. ẽẽ. Idõq uolumꝰ.
ut domicius prb̃r abbas. ẽẽ lu¬
cuscani monasterii debeat. eiq
prȩpositus lucifer monachus
fiat. incuius requiescere solatio

Expanded text:
tua cognoscat quod tantam in congregatione monasterii nostri confusionem evenisse cognovi, quod dum de ordinando abbate disponeres, non unum, sed pene sit regula monasterii, dum nec mtu constanter aliquid disponere potuisti. Unde vehementer ingemisco quia aliter esse monasterium nostrum quam putabam invenio. Quod ex nulla alia re evenire valuit, nisi quia tua dilectio in regimine suo inordinata est, nec cum gravitate aliquid valet disponere; sed modo studet peccantibus enerviter blandiri, modo inordinate et extra modum nimie irasci. Nam si semetipsam in mentis suae ratione tenere potuisset, et ipsa ejus maturitas haberi in reverentia potuit, et disciplinae in monasterio ordo sine jussione mea tollere praesumpsisti, maxime quia nec aetati ejus expedire suspicor, ut possit in regimine praeesse. Ideoque volumus ut Domitius presbyter abbas esse Lucusiani monasterii debeat, eique praepositus Lucifer monachus fiat, in cujus requiescere solatio
Abbreviated transcription (Latin):
ubi legebat᷑. possessionẽ eã quȩ
asinaria dr̃. quã ab hominib uris
inuasam nuꝑ insinuat. decessoris
ur̃ĩ recordandȩ memoriȩ maxi¬
miani temporib ẽẽ. exiudicio
restitutã: necessariũ. ẽẽ. p̃uidimꝰ
eiꝰ exemplar transmittere. Et idõ
si ita accũ manifeste cognoscitis.
id ẽ si possessio ipsa decessore un
consentiente restituta. ẽ. & ap̃di¬
cto uiro possessa: sine aliqua ea
facite contentione restitui. mane¬
te scilicet ꝓprietatis sicut ineodẽ

Expanded text:
ubi legebatur possessionem eam quae ubi legebatur possessionem eam quae Asinaria dicitur, quam ab hominibus vestris invasam nuper asseruit, decessoris vestri recordandae memoriae Maximiani temporibus esse ex judicio restitutam, necessarium esse praevidimus ejus exemplar transmittere. Et ideo si ita actum manifeste cognoscitis, id est si possessio ipsa decessore vestro consentiente restituta est, et a praedicto viro possessa, sine aliqua eam facite contentione restitui, manente scilicet proprietatis, sicut in eodem
Abbreviated transcription (Latin):
excellentiȩ ur̃ȩ referimꝰ
quia petitionẽ nram audientes.
pacem quȩ utrisq. ẽẽt. partib
ꝓfutura sicut de uob confiden¬
tiã habuimꝰ ordinastis. Exqua
re excellentiȩ ur̃ȩ prudentiã ꝙ
bonitatẽ ualde laucdauimꝰ qr
pacem diligendo. dm̃ uos quiau¬
ctor ipsius ẽ. amare demonstra
stis. Nam si qđ absit facta ñ fu¬
isset : quid aliuid agi habuit. nͥ
ut cũ peccato & periculo par.¬
tiũ. miserorũ rusticorũ sangui
quor labor utrisq ꝓficit fun¬
deret᷑: Sed ut ꝓdesse nob̾ ean¬
dem pacem quemadmodũ auob
facta. ẽ. sentiamꝰ: pat̃na caritate
salutantes petimꝰ. ut quotiens oc¬
casio se delerit. ducib urĩs ꝑdi
uersa loca & maxime inhis par¬
tib constitutis ur̃is p̃cipiatis epl̃is
ut hanc pacem sicut ꝓmissũ ẽ
pure custodiant. & occasiones
sibi aliquas ñ quęrant. unde
aut contentio quȩdã aut in¬
gratitudo nascat᷑. quatinꝰ uolun¬
tati ur̃e ampliꝰ agere grãs ualeamꝰ.

Expanded text:
excellentiae vestrae referimus, quia peticionem nostram audientes, pacem, quae utrisque esset partibus profutura, sicut de vobis confidentiam habuimus, ordinastis. Ex qua re excellentiae vestrae prudentiam et bonitatem valde laudamus, quia pacem diligendo, Deum vos, qui auctor ipsius est, astis. Nam si, quod absit, facta non fuisset, quid aliud agi habuit, nisi ut, cum peccato et periculo partium, miserorum rusticorum sanguis, quorum labor utrisque proficit, funderetur? Sed ut prodesse nobis eamdem pacem, quemadmodum a vobis facta est, sentiamus, paterna charitate salutantes, petimus ut quoties se occasio dederit, ducibus vestris per diversa loca, et maxime in his partibus constitutis, vestris praecipiatis epistolis ut hanc pacem, sicut promissum est, pure custodiant, et occasiones sibi aliquas non quaerant unde aut contentio quaedam, aut ingratitudo nascatur, quatenus voluntati vestrae amplius agere gratias valeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt: inquantũ ratio fuit suf-
fragari minime distulimꝰ. Gło¬
sum enĩ Gregoriũ expͣfectũ uł
alios qui inseptis eccłasticis resi¬
debant hortari studiose cura¬
uimꝰ ut exire & rationes suas
dientes cũ marco uiro mag̾ni¬
fico scribone qui adeor exhibi¬
tionem uenerat. accepto uerbo
adsiciliam ire parati sunt. Pre¬
terea de substantia theodori
sistis fuisse suppositũ. plus am
ut ante fato gloriosissimo leon¬
tio de quo tanta testificamini.
cui & causam ipsam asseritis
audientiã mandaremꝰ. hortan-¬
tes ut & ueritatẽ cũ omni
studeat subtilitate ꝑquirere.
& ita contentionib partiũ scđm
iusticiã citius finẽ imponere: qua¬
tinꝰ nec homines sc̃e fr̃nitatis ur̃e
longa illicualeat dilatio retinere
nec pars altera inauditam se pa¬
ti pͤiudiciũ conquerat᷑. Quicqͥd enĩ
alterutrũ hac dere fuerit statu¬
tũ. certi estote quia sine mora cõ¬
plebitur. Nam sicut sine iudicio

Expanded text:
suomitiano episcopo metropolitano. suomitiano episcopo metropolitano. fragari distulimus. Gloriosum enim Gregorium expraefectum, vel alios qui in septis ecclesiasticis residebant, hortari studiose curavimus, ut exire et rationes suas dientes cum Marco viro magnifico Scribone, qui ad exhibitionem eorum venerat, accepto verbo ad Siciliam ire parati sunt. Praeterea de substantia Theodori sistis fuisse suppositam, plus ampuit, quam ut antefato gloriosissimo Leontio de quo tanta testificamini, cui et causam ipsam asseritis audientiam mandaremus; hortantes ut et veritatem cum omni studeant subtilitate perquirere, et ita contentionibus partium secundum justitiam citius finem imponere, quatenus nec homines sanctae fraternitatis vestrae longa valeat illic dilatio retinere, nec pars altera inaudita se pati praejudicium conqueratur. Quidquid enim alteri hac de re fuerit statutum, certi estote quia sine mora complebitur. Nam sicut sine judicio
Abbreviated transcription (Latin):
quã nob̾ insinuatũ. ẽ fortassis
habuerit: fr̃nitatis ur̃ẽ subti¬
lit̃ scripta nos instruant. ut
quid fiendũ sit nr̃is iterũ dis¬
currentib epłis agnoscatis. Gres¬
domitiano ep̃o metropolitae.
uam magne caritatis sit
inmentẽ ur̃a sinceritas.
ȩtiã res ipsa testatur:
qđ dilectionis affectũ quem
coram positis exhibetis. seruare
absentib ñ cessatis. Pinde
multũ nos addiligendũ głosũ
leontiũ cõmunẽ filiũ: epłarũ ur̃ã¬
rũ testificatio ꝓuocauit. Quia dũ
illũ scĩtati ur̃e inamiciciis indi¬
castis. eẽ. coniunctũ. qualis iam sit
ostendit᷑. scilicet quia bono uiro nͥ
bonꝰ homo placere ñ potuit. Et
idõ ñ immerito diligendus. ẽ. qͥ
uobis inuenit᷑ familiarit̃ conun-¬
cus. Idem autẽ głosus uir insici¬
lia se retiuit. & adromanam ur¬
bem neclũ uenit. Iniis tam̃ quȩ
ei ꝓpublica utilitate serenissimo¬
rũ dominorũ ussione mancdata

Expanded text:
quam nobis insinuatum est fortassis quam nobis insinuatum est fortassis habuerit, fraternitatis vestrae subtiliter scripta nos instruant, ut quid fiendum sit nostris iterum discurrentibus epistolis agnoscatis. Domitiano episcopo metropolitano. Quam magnae charitatis sit in mente vestra sinceritas, etiam res ipsa testatur, quod dilectionis affectum 1078 quem coram positis exhibetis servare absentibus non cessatis. Proinde multum nos ad diligendum gloriosum Leontium communem filium epistolarum vestrarum testificatio provocavit, quia dum illum sanctitati vestrae in amicitiis indicastis esse conjunctum, qualis jam sit ostenditur, scilicet quia bono viro nisi bonus homo placere non potuit. Et ideo non immerito diligendus est, qui vobis invenitur familiariter conjunctus. Idem autem gloriosus vir in Sicilia se retinuit, et ad Romanam urbem necdum venit. In his tamen quae ei pro publica utilitate serenissimorum dominorum jussione mandata
Abbreviated transcription (Latin):
trienniũ mandaramꝰ innullo cla¬
ruerit eũ post initũ conugium
infornicationis culpã collapsũ.
diciens quoq qđ eidem uxori sue
districtissima sacramenta p̃bi
erit: insontem se ea de re unde
illam mordebat suspicio ꝑman¬
sisse. & iccirco ꝓpria eam sponte
ad se reuersam. Sed quia cõmunio¬
ne illam cũ familia sua ꝓhoc solũ
afr̃nitate ur̃a priuatã asserit. qđ
ad eũ clam post positis uobis redi¬
erit: uolumꝰ ut familia quidẽ
ipsius sacram cõmunionẽ recipiat
& dominȩ eã culpa in huiꝰ affli¬
ctionis poena diu ñ teneat. De
ipsa uͦ hoc.ẽ. deuxore p̾dicti por¬
titoris hoc uobis obseruare con¬
uenit. ut si manifeste constat
quia contra coniugem suũ dicere
nichil potuit. sed insuꝑ suspicio
ipsius p̾stito ut edoctisumus
sacramento amputata. ẽ. atq
post hoc sua adeum sponte reuer¬
sa. ẽ: & in ea quoq temꝑanda .ẽ.
censura iudicii. ut longo iam
tempore cõmunione minime

Expanded text:
triennium mandaveramus, in nullo clatriennium mandaveramus, in nullo claruerit eum post initum conjugium fornicationis culpam collapsum; adjiciens quoque quod eidem uxori suae districtiserit, insontem se ea de re, unde illam mordebat suspicio, permansisse, et idcirco propria eam sponte ad se reversam. Sed quia communione illam cum familia sua pro hoc solo a fraternitate vestra privatam asserit, quod ad eum clam postpositis vobis redierit, volumus ut familia quidem ipsius sacram communionem recipiat, et dominae eam culpa in hujus afflictionis poena diu non teneat. De ipsa vero, id est de uxore praedicti portitoris, hoc vos observare necesse est, ut si manifeste constat, quia contra conjugem suum dicere nihil potuit, sed insuper suspicio ipsius, praestito ut edocti sumus sacramento, amputata est, atque post hoc sua ad eum sponte reversa est, et in ea quoque ita temperanda est censura judicii, ut longo jam tempore communione minime
Abbreviated transcription (Latin):
uamiis &e ratio & locisui ẜo¬
qualitas fr̃nitatem urãm
cõmoneat tuitionem nͣo.¬
monasteriis & maxime subse
constitutis impendere: ueruntam̃
quia lator p̾sentiũ fuscus abbas
suum anobis uoluit exabundan-¬
ti monasteriũ cõmendari. his uos
hortamur affatibꝰ ut quia frustra
monasteriũ ipsum inquietudine
aduenientiũ asserit laborare.
& abaliquo grauari contra ratio¬
nis ordinem ñ ꝑmittat. Quatinꝰ
dũ nullũ illud iniuste rei onus
afflixerit: & uos uideamini qđ
sacerdotis. ẽ. salubrit̾ impendisse.
& degens illic congregatio quȩ in
dĩ laudib occupat᷑. nullis irratio¬
bẽ Secundino ep̃o Taurominitano.
RłSentiũ portitor Leo car-¬
tarius ad nos ueniens. indi¬
cauit uxori sue que relicto eo ꝓ
fornicationis crimine quo eũ ue¬
hementius stimulatũ aiebat atq
obhoc religiosam uestem induerat
reũ se nullatenꝰ extitisse. ad eo ut
sicut ait requirente fr̃nitate urã
cui huiꝰ rei cognitionẽ ante fere

Expanded text:
uamvis et ratio et loci sui qualitas fraternitatem vestram commoneat tuitionem monasteriis, et maxime sub se constitutis, impendere, verumtamen quia lator praesentium Fuscus abbas suum a nobis voluit ex abundanti monasterium commendari; his vos hortamur affatibus, ut quia frustra monasterium ipsum inquietudine advenientium asserit laborare, et ab aliquo illud gravari contra rationis ordinem non permittat, quatenus dum nullum id injustae rei pondus afflixerit, et vos videamini quod sacerdotis est salubriter impendisse, et degens illic congregatio, quae in Dei laudibus 1050 occupatur, nullis irratio Secundino episcopo Taurominitano. Praesentium portitor, Leo Chartarius, ad nos veniens indicavit uxori suae, quae relicto eo pro fornicationis crimine, quo vehementius stimulatam aiebat, atque ob hoc religiosam vestem induerat, se culpabilem nullatenus exstitisse; adeo ut, sicut ait, requirente fraternitate vestra, cui hujus rei cognitionem ante hoc fere
Abbreviated transcription (Latin):
acerdotali ꝓculdubio con¬
uenit grauitati. ut siqͣs eccłȩ
suȩ causas habuerit. aut pacifi¬
ca eas ordinatione si fieri potest.
aut certe udicio int̾ueniente
sine mora definiat. ut sublata
e medio contentionis materia.
sola illi cũ filiis suis pacis possit
quȩ competit aliqua sit orta
contentio. Obquam rem hortam᷑
ut eam aut cessante uirgio fini¬
atis. aut certe dilatione sũmo¬
ta. eccłię ur̃e actores ad electo¬
rũ ire iudiciũ faciatis. ut eorũ
definitione p̃cedente. nec ille
contra iusticiã grauari: nec
urã prȩiudicium uideat᷑ ȩccła
sustinere. Quia uͦ homines suos
& possessiones qͣs illic habet uob
uoluit cõmendari: oportet ut
urã se caritas in eius causis quo¬
cunq ratio inuitauerit. ñ omit¬
tat impendere. atq ita eũ in
quibcunq ualuerit iuuare fe¬
stinet: ut uob̾ concurrentib ab¬
sentem se asuis. ẽẽ. utilitatib¬

Expanded text:
acerdotali procul dubio convenit gravitati ut si quas Ecclesiae suae causas habuerit, aut pacifica eas ordinatione, si fieri potest, aut certe judicio interveniente sine mora definiat, ut, sublata e medio contentionis materia, sola illi cum filiis suis pacis possit quae competunt aliqua sit orta contentio. Ob quam rem hortamur ut eam aut cessante jurgio finiatis, aut certe dilatione submota Ecclesiae vestrae actores ad electorum ire judicium faciatis; ut, eorum definitione praecedente, nec ille contra justitiam gravari, nec vestra praejudicium videatur Ecclesia sustinere. Quia vero homines suos et possessiones quas illic habet vobis voluit commendari, oportet ut vestra se charitas in ejus causis quodcunque ratio invitaverit, non omittat impendere. Atque ita eum in quibuscunque valuerit juvare festinet, ut, concurrentibus vobis, absentem se a suis utilitatib
Abbreviated transcription (Latin):
gilantes custodit. ut etiã dormi¬
entes admoneat. Sed quia in eode
somnio & a me uos de eadẽ causa
rep̃hensos scribitis: qualis uobis¬
sim uł ex hoc colligite. Et quan¬
do uos paterna adhortatione
conuenio moleste susciꝑe ñ debe¬
tis: quia qui dormientib purꝰ
sum. uigilantib duplex patior

Expanded text:
gilantes custodit, ut etiam dormigilantes custodit, ut etiam dormientes admoneat. Sed quia in eodem somnio et a me vos de eadem causa reprehensos scribitis, qualis sim vel ex hoc colligite. Et quando vos paterna adhortatione commoneo, moleste suscipere non debetis, quia qui dormientibus purus sum, vigilantibus duplex esse
Abbreviated transcription (Latin):
Aauȩ ꝑpaulum latorẽ
p̾sentium & timarcũ ex¬
cubitorem gła ur̃a transmisit.
eo quo uoluistis mͦ suscepta sunt.
Sed excellentissimo filio nr̃o exar¬
cho ꝑsuprascriptũ excubitorem.
qui adeũ ꝓfectꝰ ẽ. scripsimꝰ ut
cautiones agentiũ uices ioħis pͣfecti
simul & palatini huc transmitte¬
re debeat. indicantes ei quia nisi
illas direxerit: usq ad aduentus
ur̃os ea que a gła ur̃a transmissa
sunt ñ tangant᷑ sed uob̾ reme¬
antib conseruent᷑. De ꝑsona autẽ
gloriosi libertini quedam ad
nos ante ꝑuenerant. & necesse
fuit ut ea uob̾ sicut re uera filiis
qͦs diligimꝰ minime taceremꝰ. Et
moleste illa qđ non decuit susce¬
pistis. quando nos nichil asꝑum
scripsisse meminimꝰ sed hortati
sumꝰ ut cum eo caritatẽ & grãm
haberetis. Sed quia adhȩc uesꝑi
uob̾ rescribentib. ne ad nos ip̃sam¬
epłam mitteretis ꝑ somnium uos
scripsistis. ẽẽ ꝓhibitos: om̃ipoten¬
ti dõ grãs agimus. qui sic uos ui¬

Expanded text:
er Paulum, latorem praesentium, et Timarchum excubitorem gloria vestra transmisit, eo quo voluistis modo suscepta sunt. Sed et excellentissimo Filio nostro exarcho per suprascriptum excubitorem, qui ad eum profectus est, scripsimus ut cautiones agentium vices Joannis praefecti simul et Palatini huc transmittere debeat: indicantes ei quia nisi illas direxerit, usque ad adventus vestros ea quae a gloria vestra transmissa sunt non tangantur, sed vobis remeantibus conserventur. De persona autem gloriosi Libertini quaedam ad nos ante pervenerant; et necesse fuit ut ea vobis sicut revera filiis quos diligimus minime taceremus. Etimus, moleste illa, quod non decuit, suscepistis, quando nihil asperum scripsisse meminimus, sed hortati sumus ut cum eo charitatem et gratiam haberetis. Sed quia, ad haec aspera vobis rescribentibus, ne ipsam ad nos epistolam mitteretis per somnium vos scripsistis esse prohibitos, omnipotenti Deo gratias agimus, qui sic vos vi
Abbreviated transcription (Latin):
dem quem sumpsit desiderans
habitu ꝑmanere. etiã diaco¬
nẽ se iam eiꝰdẽ monasteri i
factũ. eẽ. cõmemorat. De cuiꝰ loci¬
seruitio. auelli nulla patit᷑ ratio¬
ne. Nunc uͦ quantũ asserit. fr̃ni¬
tas ur̃a ñ quidem impedientis
intentu. sed affectu beniuolen¬
tiȩ in officio eum sue uult ec¬
cłiȩ reuocare. Hortam᷑ gͦ. ut sic
stucdet ad ẽẽ. ꝓposito. minime
ur̃a sit impedimento fr̃nitas.
Magis autem quib ualetis adhor¬
tationib pastorali admonitione
succendite ut feruor huiꝰ meo
desiderii ñ tepescat. Ut quia a
turbulento curarũ scłariũ tu¬
multu: se segregans. quietis
desiderio monasterii portũ appe¬
tit: rursus ȩccłasticarũ curarũ
ñ debeat ꝑturbationib impli¬
cari. sed indĩ laudib ꝑmittat᷑
secure abhis om̃ib ut postulat

Expanded text:
dem quem sumpsit habitu desiderans dem quem sumpsit habitu desiderans permanere, etiam diaconum se ejusdem monasterii factum esse commemorat. De cujus lociservitio avelli nulla patitur ratione. Nunc vero, quantum asserit, fraternitas vestra non quidem impedientis intentu, sed affectu benevolentiae, in officio eum suae vult Ecclesiae revocare. Hortamur igitur ut tam studet habere proposito, minime vestra sit impedimento fraternitas; magis autem quibus valetis adhortationibus pastorali admonitione 1206 succendite, ut fervor hujus desiderii in eo non tepescat; ut qui, a turbulento curarum saecularium tumultu se segregans, quietis desiderio portum monasterii appetiit, rursum in ecclesiasticarum curarum non debeat perturbationibus implicari, sed in Dei laudibus permittatur secure ab his omnibus, ut postulat
Abbreviated transcription (Latin):
serit debeat reuocare. eumq
fantino defensori nr̃o contrade¬
re. ut ipse quid de eo fieri de¬
beat. scđm prȩceptionis nr̃e
seriem cuiꝰ & te quoq textus po¬
terit informare. salubrit̾ exeqͣt᷑.
Alatore gͦ pͣsentiũ exꝑientiã tuã
uolumꝰ fide uissorem acciꝑe qͥ
mancipiũ ipsum insua ate ma¬
nu suscipiens. illic t inneapo¬
litana ciuitate ꝓ eo scriptis eui-¬
dent̃ respondeat᷑. qđ illum pͣ¬
dicto fantino defensori nr̃o sine
aliqua excusatione contradat.
ut hac ꝓueniente cautela &
p̃cator liber a cautionis reddat᷑
uinculo & causa mancipii
sicut constitiumꝰ auxiliante
ANCRATIꝰ lator p̾sentiũ
ut asserit diaconꝰ. apłor
se liminib repͣsentans a nob̾
noscitur sperasse: ut eũ fr̃ni¬
tati ur̃ȩ deb̾emus specialiter
cõmenlare. Intimauit etiam
nobis. qđ inclericatꝰ officio
diuina inspiratione compun-¬
ctus grãm monachicȩ conuer¬
sationis appetiit. illicq in eo¬

Expanded text:
serit, debeat revocare, eumque serit, debeat revocare, eumque Fantino defensori nostro contradere, ut ipse quid de eo fieri debeat, secundum praeceptionis nostrae seriem, cujus et te quoque textus poterit informare, salubriter exsequatur. A latore ergo praesentium experientiam tuam volumus fidejussionem accipere, qui mancipium ipsum in sua a te manu suscipiens, illic tibi in Neapolitana civitate pro eo scriptis evidenter spondeat quod illum Fantino defensori nostro sine aliqua excusatione contradat, ut hac praeveniente cautela, et precator liber a cautionis suae reddatur vinculo, et causa mancipii, sicut constituimus, auxiliante ancratius lator praesentium, ut asserit, diaconus, apostolorum se liminibus repraesentans, a nobis noscitur petiisse ut eum fraternitati vestrae deberemus specialiter commendare. Intimavit etiam nobidivina inspiratione compunctus, gratiam monasticae conversationis appetiit, illicque in eo
Abbreviated transcription (Latin):
beas instruaris. Gr̃ Anteno Subdua
titione noscitur intimasse. asse¬
rens se puerũ quendã de sicilie
partib uenientẽ orationis grã
ad campaniȩ partes ꝑduxisse.
qui inmessinati portu coniun-¬
gens se illic monasterio conuersi¬
onis se se causa retinuit. Quẽ cũ
hic de conditione sua ꝓsui ꝑicu¬
lo diligent̃ inquireret: quantũ
astruit uirisiurandi in t̾ueni¬
ente uinculo. liberũ se nulliq
conditioni obnoxiũ publica uo¬
ce ꝓfessus ẽ. ꝑquo abactionariis
publicis se remeantẽ questus. ẽ.
constrictum. impetentib cur
seruum uiris publici furtim
de illis partib auferre pͣsũpserit.
Qui post sibi illata damna cau¬
tione se quoq ostendit obstri¬
ctũ. ut eundẽ puerũ ad partes
illas quib ualeret uirib reus¬
I caret.
Vnde pietatis causa ꝑmotiꝰ exꝑi¬
entia tua nos decreuisse cognos¬
cat: ut ad panormitanas partes
ubi res agit᷑. ipsum mancipiũ
licet iam monachi habitũ sump¬

Expanded text:
beas instruaris. Data mense Mabeas instruaris. Data mense Matitione, noscitur intimasse, asserens puerum se quemdam de Siciliae partibus venientem 1183 orationis gratia ad Campaniae partes perduxisse, qui in Misenati portu conjungens, illic in monasterio conversionis causa sese retinuit. Quem cum hic de conditione sua pro sui periculo diligenter inquireret, quantum astruit, jurisjurandi interveniente vinculo, liberum se, nullique conditioni obnoxium publica voce professus est. Pro quo ab actionariis publicis se remeantem queritur esse constrictum impetentibus cur servum juris publici furtim de illis partibus auferre praesumpserit. Qui, post illata sibi damna, cautione se quoque ostendit obstrictum eumdem puerum ad partes illas quibus valeret viribus revocare. Unde, pietatis causa permoti, hoc experientia tua nos decrevisse cognoscat, ut ad Panormitanas partes, ubi res agitur, ipsum mancipium, licet jam monachi habitum sump