comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hunc ꝑminrer̃ calones. ꝗn⁊̃ illud
Accidit: ut quidã testes: caudãq salacẽ
D emetẽt ferro: uire oẽs galha negabat.
IT utior atquanto merex ẽ. inclasse secũda
Libertinaꝵ dico: salusturs inquas
n õ minꝰ insanit: quã ꝗ mechat᷑: at mc si¬
Q uares: qua ratio suacdt. quaq modeste
Miifico eẽ lier: uͭłl⁊ bomͥs: ata benignus
e ẽ: dar q̃tũ satis ẽẽt: nec fibi pampno.
D edecoriq foret: uerũ hoc se amplectit᷑ imo:
h oc amat: ħ laudat: matronã nullã ego tango.¬
¶ Ut quotlimarseus amator oͥrigenis ille.
Qni patͥum mime donat fundũq larẽq:
N il fuerit mͥ inquit cũ urorib ũquã alienis.
Fama malum grauius ꝗͣ res trahit. antibi habunde
ꝑsonã satis ẽ. non illuo ꝗc quid ubiq
Officit eiutare: bonã deꝑcłe famã.
s̃: inmatrona. ancilla. peccesue togata:
Collius intansta sille gener. hoc miser un
Nõe deceptus: penas dedit: usq. sirꝑq

Expanded text:
hunc perminxerunt calones; quin etiam illud hunc perminxerunt calones; quin etiam illud accidit, ut cuidam testis caudamque salacem demeterent ferro. ‘iure’ omnes: Galba negabat. tutior at quanto merx est in classe secunda, libertinarum dico — Sallustius in quas non minus insanit quam qui moechatur. at hic siqua res, qua ratio suaderet quaque modeste munifico esse licet, vellet bonus atque benignus esse, daret quantum satis esset nec sibi damno dedecorique foret. verum hoc se amplectitur uno, hoc amat et laudat: ‘matronam nullam ego tango’, ut quondam Marsaeus, amator Originis ille, qui patrium mimae donat fundumque laremque, ‘nil fuerit mi’ inquit ‘cum uxoribus umquam alienis.’ fama malum gravius quam res trahit. an tibi abunde personam satis est, non illud, quidquid ubique officit, evitare? bonam deperdere famam, nter- est in matrona, ancilla peccesne togata? Villius in Fausta, Sullae gener, hoc miser uno nomine deceptus, poenas dedit usque superque
Abbreviated transcription (Latin):
Dũ uitant stulti uitia: intõtͣria currũt.
Malchius tumers demissis ambulat: ẽ equi
Ingueni ad ob scem̃ subduetis usq facetꝰ.
Pastillos rufilłꝰ olet: gorgomiꝰ hẏrcũ.
Nu mediũ ÷ .ssunt qui nołint tetigisse nͥ illas
Quaꝵ subsuta talos tegit instita ueste.
C ontra alius: nullã nͥ olenti in formcestantem
¶Q uidã notis hõ cũ exiret fornice macte ameł aute
U lrtute esto mꝗt sentencia dia catonis
N am simł ac uenas infkauut tetͣ libido.
Huc uiu̾enes ęquũ ẽ. descendere: non alienas
ꝑ mollere uroressnolĩ laudarier inquit
S ic me. mirator cunni cupiennius albi
A udire ẽ. oꝑe p̃tium. ꝓcedere recte
& mechis nõ uultis: ut oĩ parte laborẽt:
U Tq ilł multo corrupta dolore uoluptas:
a to bec rara: cadat dura int̾ sepe ꝑiela
Hic se p̃cipitẽ tecto dedit. ille flagelł
Admortẽ cesus.. fugiens hic decidit acrẽ
p̃ donũ int̾bã: dedit hic ꝓcorpore nũmos

Expanded text:
dum vitant stulti vitia, in contraria currunt. dum vitant stulti vitia, in contraria currunt. Maltinus tunicis demissis ambulat, est qui inguen ad obscaenum subductis usque; facetus pastillos Rufillus olet, Gorgonius hircum: nil medium est. sunt qui nolint tetigisse nisi illas quarum subsuta talos tegat instita veste, contra alius nullam nisi olenti in fornice stantem. quidam notus homo cum exiret fornice, ‘macte virtute esto’ inquit sententia dia Catonis; ‘nam simul ac venas inflavit taetra libido, huc iuvenes aequom est descendere, non alienas permolere uxores.’ ‘nolim laudarier’ inquit ‘sic me’ mirator cunni Cupiennius albi. audire est operae pretium, procedere recte qui moechis non voltis, ut omni parte laborent utque illis multo corrupta dolore voluptas e haec rara cadat dura inter saepe pericla. hic se praecipitem tecto dedit, ille flagellis ad mortem caesus, fugiens hic decidit acrem praedonum in turbam, dedit hic pro corpore nummos,
Abbreviated transcription (Latin):
mbubaiar collogia pharma cope
opendici: mime dalaatrones. hocgeiᷤ ot
M estui acsolligitũ c. cantoris. morte tigilliꝰ
Quipe Benignꝰ erat cõtͣ hic ne ꝓdigus
d icatur metuens: mopidare nolit amico
Frigus quo durãq fam̃ depellẽ possit:
Hũc si percueteris: aui curatq parentis
p̃ clarã ingͣta stringat malus inglituie rẽs
O mĩa cõdnctis eoemens obsoma mimis:
s̾ ordidus atq aĩ qͣ parui nolit nͣri
R espondet. abhis laudat᷑. culpatur ab ił
d ies agris. diues positis infenore nimis.
Quinas hic capiti mercedes execat atq
Quanto ꝑditior ꝗsq ⁊̃. tanto acruis urge.
Noã sectat᷑ mͦ sũpta ueste uirili
S ub patͥb duris tprom̃i ma̾rime ꝗs non
ꝑ questu sũptum facit hic. uix credẽ possis.
Qũã sibi nonsit amicus: ita ut pat̃ ille terenti
Fabula quẽ miserũ nato uixisse fugato
Inouc̃. nõ se peuus cruciauerit: atq hic.
¶Siquis nẽ querat: quo res hec ꝑtinet. illuc.

Expanded text:
mbubaiarum collegia, pharmacopolae, mendici, mimae, balatrones, hoc genus omne maestum ac sollicitum est cantoris morte Tigelli. quippe benignus erat. contra hic, ne prodigus esse dicatur metuens, inopi dare nolit amico, frigus quo duramque famem propellere possit. hunc si perconteris, avi cur atque parentis praeclaram ingrata stringat malus ingluvie rem, omnia conductis coemens obsonia nummis, sordidus atque animi quod parvi nolit haberi, respondet. laudatur ab his, culpatur ab illdives agris, dives positis in fenore nummis: quinas hic capiti mercedes exsecat atque quanto perditior quisque est, tanto acrius urget; nomina sectatur modo sumpta veste virili sub patribus duris tironum. ‘maxime’ quis non pro quaestu sumptum facit hic?’ vix credere possis, quam sibi non sit amicus, ita ut pater ille, Terenti fabula quem miserum gnato vixisse fugato inducit, non se peius cruciaverit atque hic. siquis nunc quaerat ‘quo res haec pertinet?’ illuc:
Abbreviated transcription (Latin):
UIFIS mecenas. ut nemo quã seꝑi
geu ratio ratio dederit seu fors obieoert
sõtẽptus uinat: laud: diu̾sa sequentes
¶O fortunati medeatores.gͣuis an nis
Miles ait multo iã fractus m̃bra labore:
C̃ontͣ mercatoitnauem iaetantib austris.
Militia ẽ potiai quro n cõcurritor hores
Momẽtocita mors uenit. aut uicgon lita:¬
¶ A gricolam laudat iuris. legũq ꝑitus.
Sub galli cantũ cõ sultor ubi ꝑstia pu
Ille datis nadib ꝗ rure extractus in urbl
Solos felices uiuentes clamat m

Expanded text:
ui fit, Maecenas, ut nemo, quam sibi sortem seu Ratio dederit seu Fors obiecerit, illa contentus vivat, laudet diversa sequentis? ‘o fortunati mercatores’ gravis annis miles ait, multo iam fractus membra labore. contra mercator navim iactantibus Austris, ‘militia est potior. quid enim? concurritur: horae momento cita mors venit aut victoria laeta.’ agricolam laudat iuris legumque peritus, sub galli cantum consultor ubi ostia pulsat; ille, datis vadibus qui rure extractus in urbem est, solos felicis viventis clamat in
Abbreviated transcription (Latin):
Pecoet adextremũ ndendꝰ. ⁊ilia ducat.
N uc̃ itaq ⁊ u̾sus. ⁊ cetera litrdicra pono.
Qd̾ uerũ atq decẽs curo. ⁊ rogo. ⁊ oĩs inħ sum
Condo r ꝯpono. q̃ mox deꝓmere possu.¬
Muc agił sio mẽsor auilibꝰ undis¬
U irtutis uere custos rigid̾ꝰq satelles
Nuc maristippi furtĩ p̃cepta ielabor
⁊ mͥ ies nõ me reb̾ sb̾uĩgẽ conor.
Ut uox langa ꝗb m̃tit᷑ a mica diesq.
Lũga uidet᷑ opꝰ̾ debẽtibꝰ ut piger annus
Ruppilł quos lãga p̃mit custodia matrũ.
S ic mͥ tarda fiut i gͣrataq tpã q̃ spẽ

Expanded text:
peccet ad extremum ridendus et ilia ducat.” Nunc itaque et versus et cetera ludicra pono; quid verum atque decens curo et rogo et omnis in hoc sum; condo et compono quae mox depromere possim.nunc agilis fio et mersor civilibus undis, virtutis verae custos rigidusque satelles; nunc in Aristippi furtim praecepta relabor et mihi res, non me rebus, subiungere conor. Ut nox longa quibus mentitur amica, diesque longa videtur opus debentibus, ut piger annus pupillis, quos dura premit custodia matrum; sic mihi tarda fluunt ingrataque tempora, quae spem
Abbreviated transcription (Latin):
E st aĩmꝰtͥ sũt mores rlingua fidesq.
Si irctifices hic mur̾aeneu̾ esto.
N il ꝯsane sibi nulla pallessẽ culpa.
de osia dic sodes melior lex ãpueroꝵ ẽ alema q̃ regnũ recte¬

Expanded text:
 tibi, sunt mores, est lingua fidesque, tibi, sunt mores, est lingua fidesque,si recte facies. hic murus aeneus esto, nil conscire sibi, nulla pallescere culpa. Roscia, dic sodes, melior lex an puerorum est nenia, quae regnum recte
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ possis oculo quãtu ꝯtende̾ linceus
Feruet auaricia misoq apidiẽ pectꝰ.
S ũt u̾ba ⁊ uoces ꝗbus hẽ lenire dolorẽ
P ossis. ⁊ magnã morbi deponẽ ꝑtem.
A audis amore tumes sũt certa piacula q̃ te
Fer pine lecto poterũt recreare libello.
.Nemo adeo ferꝰ c̃.ut nõ mitessoe̾ possit.¬
S tulticia caruisse. uides q̃ maximꝰe᷑ cedis
Esse mala crignũ censu. tur pẽq repulsa.
Quãto diu̾tis aĩ capitisq laborẽ.
Impiger ex tremoᷤ airisq micator ad ĩdos
ꝑ mare paupiẽ fugiẽs ꝑ saxa ꝑ ignes¬
U c aues ea q̃ stulte miraris r optas¬
N escire ⁊ audne ⁊ meliori c̾dere nõ uis.
¶Oͥs arꝯ pagos retheie ũ ꝯpita pugnas
Magna coronari ꝯtẽpnat olp̃ ołipia cui spes
Cui sit ꝯditio dulcis sine ꝓulue̾ palme.
U ili uꝰ argẽtu ẽ auo. mitẽtibꝰ aurũ.
U irt᷑ p̾t nũmos. ħ ianus sumꝰ abrmo
ꝓ docet. ħ recinũt iuuenes dictaqͣ sener.
Leuo suspẽsi loculos tabulãq lacerto.

Expanded text:
non possis oculo quantum contendere Linceus, Fervet avaritia miseroque cupidine pectus: sunt verba et voces, quibus hunc lenire dolorem possis et magnam morbi deponere partem. laudis amore tumes; sunt certa piacula, quae te ter pure lecto poterunt recreare libello. nemo adeo ferus est, ut non mitescere possit,stultitia caruisse, vides, quae maxima credis esse mala, exiguum censum turpemque repulsam, quanto devites animi capitisque labore; impiger extremos curris mercator ad Indos, per mare pauperiem fugiens, per saxa, per ignis: ne cures-ea, quae stulte miraris et optas, discere et audire et meliori credere non vis? quis circum pagos et circum compita pugnax magna coronari contemnat Olympia, cui spes, cui sit condicio dulcis sine pulvere palmae? Vilius argentum est auro, virtutibus aurum. ; virtus post nummos!” haec Ianus summus ab imo prodocet, haec recinunt iuvenes dictata senesque, laevo suspensi loculos tabulamque lacerto.
Abbreviated transcription (Latin):
nplorauit opes honiuus. frenũq recepit.
ed posi quã uictor uolens dĩscessit ab hoste¬
I on equitẽ dorso nõ frenũ depulit ore:
Sic qui pauperiem ueritus. potiore metallis
ibertate caret. donunũ uehet in ꝓbus: atq
eruiet et̃nũ. ꝗa parud nesciet uti.
ui nõ conueniet sua res: ut calceus olim.
i pede maior erit subuiertet. si minor uret.
ȩtus sorte tua. uiues lapient̾ aristi
lec me dimittes incastigastũ: ubi plura
ogere quã satis est ac nõ cessare uidebor.

Expanded text:
imploravit opes hominis frenum que recepit; imploravit opes hominis frenum que recepit; sed postquam victor violens discessit ab hoste, non equitem dorso, non frenum depulit ore. sic qui pauperiem veritus potiore metallis libertate caret, dominum vehet improbus atque serviet aeternum, quia parvo nesciet uti. cui non conveniet sua res, ut calceus olim, si pede maior erit, subvertet, si minor, uret. Laetus sorte tua vives sapienter, Aristi, nec me dimittes incastigatum, ubi plura cogere quam satis est ac non cessare videbor
Abbreviated transcription (Latin):
i uere nature si conuementͥ oportet
Pouendȩ q domo querenda tst area pͥniũ.
& ouilti ne locũ ponore rurr beato
e s ubr plus tepeant hiemes. ubi gratior
b eniat ⁊ rabrem canis. m moment᷑a leddo¬
.li & iutd̃ e meł accepit sole furibudus agutiã
E st ubi depellat somuos minus inuida cura.
eterius libicis olet aut nitet herba lapillis.
urior inuicis aqua tendit rumpere plũbum.
uam quȩ ꝑ ꝓnũ trepidat cũ murmure. riũ.
Cempe int̾ uarias nutrit᷑ silua colũnas.
F audat᷑q dornus. longos que ꝓspieit agros:
Sescit aquinatẽ potantia uellera sucũ
Cercius accipiet dampnũ ꝓpͥusq medullis.
Quã qui nõ poterit uero distinguere folsũ.
I. ue̾ res plus ninuo delectauere scd̾e.
d utate quati Esit: siquid mirabere. pones
nuitus. suge magna. licet sub paupere tecbo
Reiges ⁊ regũ uita p̃currere amicos.
eruus equũ pugna meltor : cõmunib herbis
ellebat. donee minor incertamine longo

Expanded text:
Vivere Naturae si convenienter oportet, Vivere Naturae si convenienter oportet, ponendaeque domo quaerenda est area primum, novistine locum potiorem rure beato? est ubi plus tepeant hiemes, ubi gratior aura leniat et rabiem Canis et momenta Leonis, cum semel accepit Solem furibundus acutum? est ubi divellat somnos minus invida Cura? deterius Libycis olet aut nitet herba lapillis? purior in vicis aqua tendit rumpere plumbum, quam quae per pronum trepidat cum murmure rivum? nempe inter varias nutritur silva columnas, laudaturque domus longos quae prospicit agros. nescit Aquinatem potantia vellera fucum, certius accipiet damnum propiusve medullis, quam qui non poterit vero distinguere falsum, quem res plus nimio delectavere secundae, mutatae quatient. si quid mirabere, pones invitus, fuge magna: Meet sub paupere tecto reges et regum vita praecurrere amicos. Cervus equum pugna melior communibus herbis pellebat, donec minor in certamine longo
Abbreviated transcription (Latin):
Quanti me facias. nã cũ togat. ⁊ p̃ce cogit
⁊ ilicet ut tibi selaudare ⁊ tradere conẽt.
Signum mente domoq legentis honesta neri¬
e unere cũ sũgi ꝓporis censet amuer.
ꝯ uid possim uidet agnorut me ualidius ipso
M ulta quide̾ dixi cut᷑ ex cusatus abir̃ẽ.
Sel timiui mea ne sinxist minora putarer
Bi sumnulator opis ꝓprie. mͥ conmodus uni
Sic ego maioris sugiens obꝓbria culpe.
Grontis ad urbane descenda pͥmia. ꝙ si
De positũ laudas ob amiei iusa pudore
Scribe tui gregis hunc. ⁊ fortẽ erede bonũq¬
rbis amatore fuscũ saluare iubemus.
Ruris amatores. hac inre scilicet una
es ultũ dissimiles. adcet̾a pene gͣrmeili
Aiuumus parit̾ uetuli notiq columbi.
Nu nidũ seruas. ego laudo ruris amȩni
Riuos: ⁊ muisco circũ lita saxa. nemusq¬
A.uid queris: uiuo n regno simul ista relꝗ
Quȩ uoł ad eȩlum fertis rumore secundo.
Utq sacerdotis sugitiuus liba. recuło.
Pane  ᷤᷤ um. mellitis potiore placentis.

Expanded text:
quanti me facias, nam cum rogat et prece cogit scilicet ut tibi se laudare et tradere coner, dignum mente domoque legentis honesta Neronis, munere cum fungi propioris censet amici, quid possim videt ac novit me valdius ipso. multa quidem dixi cur excusatus abirem; sed timui mea ne finxisse minora putarer, dissimilator opis propriae, mihi commodus uni. sic ego, maioris fugiens opprobria culpae, frontis ad urbanae descendi praemia, quod si depositum laudas ob amici iussa pudorem, scribe tui gregis hunc et fortem crede bonumqrbis amatorem Fuscum salvere iubemus ruris amatores, hac in re scilicet una multum dissimiles, at cetera paene gemelli adnuimus pariter vetuli notique columbi. Tu nidum servas; ego laudo ruris amoeni rivos et musco circumlita saxa nemusque. quid quaeris? vivo et regno, simul ista reliqui quae vos ad caelum effertis rumore secundo, utque sacerdotis fugitivus liba recuso; pane egeo iam mellitis potiore placentis.
Abbreviated transcription (Latin):
Hic dabat. heredes monum̃tũ ne sequerentur.
Nunc lic exquiliis habitare salubrib. atq
Aggere inapͥco spaciari: quomͦ tͥstes
Albrs informẽ spectabant ossib agrũ.
Cũ mͥ ñtantũ furesq. feręq suetę
H ũc uerare locũ cure sũt atq labori:

Expanded text:
hic dabat, heredes monumentum ne sequeretur. hic dabat, heredes monumentum ne sequeretur. nunc licet Esquiliis habitare salubribus atque aggere in aprico spatiari, quo modo tristes albis informem spectabant ossibus agrum, cum mihi non tantum furesque feraeque suetae hunc vexare locum curae sunt atque labori
Abbreviated transcription (Latin):
u ꝑ̃ nestinits salso multuq fluenti
Exp̃ssa arbusto reegerit conincia. durus
U imdemiator. ⁊ inuictus cui sepe uiator
Cessissct magna cõpellans uoce eucullum.
A ⁊ giecus pꝰquã italo ꝑfusus accto
P ersius exclamat. ꝑ magnos br̾ute deos te
Oro. qui reges consueris tolłe. cur non
H unc regẽ uigulas: oꝑum hoc mͥ crede tuoꝵ est.
lami itiuus eñ ficulnus. in utile lignũ.
cum. sib et inccrtusscãnũ faceret ne pͥapũ.
m aluit ẽẽ dm̃. d̃s in de ego. furũ. auiũq
Marima formido. nã fures dertra cohere.
Obscenoq uigo ruber porrectus ab ingunie palus.
Ast in portunas uolueres in uertice arundo
Tret fira. uetatq nouis cõsibgre in hortis.
Huc pͥus angustis eiecta cadauera cellis
C onseruus uili portanda locabat in arca.
Noc mi sere plebi stabat cõmune sepulchr̃ũ.
Pantalabo scurre. mom̃tanoq nepoti.
Mille pedes infronte. trecentos cippus magrũ

Expanded text:
m Praenestinus salso multoque fluenti m Praenestinus salso multoque fluenti expressa arbusto regerit convicia, durus vindemiator et invictus, cui saepe viator cessisset magna conpellans voce cuculum. at Graecus, postquam est Italo perfusus aceto, Persius exclamat: ‘per magnos, Brute, Deos te oro, qui reges consueris tollere, cur non hunc Regem iugulas? operum hoc, mihi crede, tuorum est.lim truncus eram ficulnus, inutile lignum, cum faber, incertus scamnum faceretne Priapum, maluit esse Deum. Deus inde ego, furum aviumque maxima formido; nam fures dextra coercet obscaenoque ruber porrectus ab inguine palus, ast inportunas volucres in vertice harundo terret fixa vetatque novis considere in hortis. huc prius angustis eiecta cadavera cellis conservus vili portanda locabat in arca; hoc miserae plebi stabat commune sepulcrum; Pantolabo scurrae Nomentanoque nepoti mille pedes in fronte, trecentos cippus in agrum
Abbreviated transcription (Latin):
Confidens. tumidus. adeo ẜmonis amari
Sin sennas barros ut eꝗs p̃curreret albis.
Ad regẽ redeo. pꝰ quã nichil int̾ utr̃uq
Con uenit. hoc ⁊ enĩ sũt om̃s iure molesti
Quo fortes ꝗͥb ad u̾sum bellũ in cidit. int̃
hec tora pͥamidẽ. animosum atq int̃ achillẽ
Ira fuit capitał. ut ultima diuideret mors.
Sũma fuit. duo si discordia uexet inertes
At si disparib bellũ in cidat. ut diomedi.
Cũ licio glauco. disceclat pͥor ultro
Munerib missis. bruto p̃tore tenente
Ditẽ asiam. rupili. ⁊ ꝑ si. par pugnat. ir non
Cõ pͥositus melłius cũ bitho bac̾hius. inius
a cres concurr̃. magnũ spectaculũ. ut̃q.
¶ꝑ suis exponit causam. rioetur ab omĩ
Conuenti. laudat brutũ laudatq cohortẽ:
Solẽ asię brutũ appellat. stellasq salubres
a ppellat comites. excepto rege. eanẽ illũ
Inuisũ agricolis sidus uenisse. ruebat
Flum̃ ũ hibernũ fertur quo rara securis.

Expanded text:
confidens, tumidus, adeo sermonis amari, confidens, tumidus, adeo sermonis amari, Sisennas, Barros ut equis praecurreret albis. ad Regem redeo. postquam nihil inter utrumque convenit — hoc etenim sunt omnes iure molesti, quo fortes, quibus adversum bellum incidit: inter Hectora Priamiden, animosum atque inter Achillem ira fuit capitalis, ut ultima divideret mors,  utroque summa fuit: duo si discordia vexet inertis aut si disparibus bellum incidat, ut Diomedi cum Lycio Glauco, discedat pigrior, ultro muneribus missis. Bruto praetore tenente ditem Asiam, Rupili et Persi par pugnat, uti non conpositum melius cum Bitho Bacchius. in ius acres procurrunt, magnum spectaculum uterque. Persius exponit causam; ridetur ab omni conventu; laudat Brutum laudatque cohortem, solem Asiae Brutum appellat stellasque salubris appellat comites, excepto Rege; canem illum, invisum agricolis sidus, venisse: ruebat flumen ut hibernum, fertur quo rara securis.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc ego mmodius quã tu p̃clare senator
Millib atq atq aliis uiuo. quacũq libido ẽ
In cedo solus. ꝑ conͨtor quãti holus. ac far.
Fallacẽ cucũ. uespertinũq ꝑ erro
Sepe forũ. ad sisto diuinis. in de dom̃ũ me
Ad porri. ⁊ ciceris. refero laganiq catinũ.
Cena ministrat᷑ pueris tͥb. ⁊ lapis alb
Pocula cũ ciatho duo sustinet. astat echinꝰ.
U ilis cũ patera guttus. cg̃ampana supellex.
Surgendũ mane fit: obeundus marsia. ꝗ se
Uultũ ferre negat nouioꝵ posse minoris.
Ao quartam iaceo. pꝰ hanc uagor: aut ego lecto
Aut scripto quorl tacitũ uuuat. ungor oliuo.¬
Ñ quo fraudatis inmuntus nata lucernis.
A st ubi me fessũ sol acrior ire lauatũ
U entre diẽ durare: domesticus otior. hec ẽ¬
NO m̃ib ⁊ luppis notũ ⁊ tonsorib ẽc̾.
ꝑsuis hic ꝑ magna negotia diues habebat
Clae zomenis.⁊ lites cũ rege molestas.
Durus hõ. atq odio qui possit uincere regẽ

Expanded text:
hoc ego commodius quam tu, praeclare senator, hoc ego commodius quam tu, praeclare senator, milibus atque aliis vivo. quacumque libido est, incedo solus, percontor quanti holus ac far, fallacem Circum vespertinumque pererro saepe forum, adsisto divinis, inde domum me ad porri et ciceris refero laganique catinum; cena ministratur pueris tribus et lapis albus pocula cum cyatho duo sustinet, adstat echinus vilis, cum patera guttus, Campana supellex. surgendum sit mane, obeundus Marsya, qui se voltum ferre negat Noviorum posse minoris. ad quartam iaceo; post hanc vagor aut ego lecto aut scripto quod me tacitum iuvet unguor olivo, non quo fraudatis inmundus Natta lucernis. ast ubi me fessum sol acrior ire lavatum inani ventre diem durare, domesticus otior. haec esomnibus et lippis notum et tonsoribus esse. Persius hic permagna negotia dives habebat Clazomenis et iam litis cum Rege molestas, durus homo atque odio qui posset vincere Regem,
Abbreviated transcription (Latin):
Nil me peniteat sanũ patris huiꝰ. eoq
N on ut magna dolo factũ negat cẽ suo pars
Q d̃ ñ ingenuos habeat clarosq parentes
S ic me defendã. longe mea discrepat istis
Et uox ⁊ ratio. Nã si natã iuberet
a certis annis ȩuũi remeare ꝑ actũ:
atq alios legere adfastũ quoscũq parentes
Optaret sibi quisq meis cõtentus honestos
Fascib ⁊ sellis nollẽ mͥ sumere. demens
I udicio uulgi. sanꝰ fortasse tuo. qd̃
¶Nam michi continusꝰ maior querenda foret res.
Atq salutandi plures. ducendus ⁊ unus
Et comes alt̃. uti nec solus rus ue peregre aut
Exirem. plures kalones. atq caballi
Pascendi. Du centli petqͬrita. nẽ mͥ curto
Ire licet mul a. uł silibet usq tarentũ.
Mantica cui lõbos honere ulceret. atq eque
¶O biciet nemo sordes mͥ. quas tibi tilli
Cũ tyburte uia p̃torẽ quinq secuntur
Tepueri. la sanũ portantes. heno forũq.

Expanded text:
nil me paeniteat sanum patris huius, eoque nil me paeniteat sanum patris huius, eoque non, ut magna dolo factum negat esse suo pars, quod non ingenuos habeat clarosque parentes, sic me defendam. longe mea discrepat istis et vox et ratio. nam si natura iuberet a certis annis aevum remeare peractum atque alios legere, ad fastum quoscumque parentes optaret sibi quisque, meis contentus honestos fascibus et sellis nollem mihi sumere, demens iudicio volgi, sanus fortasse tuo, quod nam mihi continuo maior quaerenda foret res atque salutandi plures, ducendus et unus et comes alter, uti ne solus rusve peregreve exirem, plures calones atque caballi pascendi, ducenda petorrita. nunc mihi curto ire licet mulo vel si libet usque Tarentum, mantica cui lumbos onere ulceret atque eques armos. obiciet nemo sordis mihi, quas tibi, Tulli, cum Tiburte via praetorem quinque secuntur te pueri, lasanum portantes oenophorumque.
Abbreviated transcription (Latin):
Sineq auaritiam. neq sordes. ac mala lustra
O bitiet uere quisquã mͥ. purus ⁊ insons.
Ut me collauõe. si ⁊ uiuo carus amicis.
Causa fuit his pat̃. qui maero pauꝑ agello:
N oluit in flauiludũ me mittere magni:
Q uo puer magnis centuriõĩb orti:
L euo suspensi loculos tabulãq lacerto
Ibant. octonis referentes idib a era.
S puerũ ẽ ausus romã portare docendum
Artes. quas doccat quiuis eques. atq senator
Semet ꝓgnatos. uestẽ. seruosq sequentes
In magno ut plõ si qui uidiss. auita
Er re p̃beri sũptus mͥ crederet illos.¬
E I p̃e mͥ custos incorruptissimus om̃s
Circum doctores ad erat. ꝗd multa: pudicũ
Qui pͥmus uirtutis honos. ẜ uauit ab om̃i
Non solum facto uerum oppbriao quoq tͦpi.
N ec tuuit sibi ne uicio ꝗs u̾teret olim
Si p̃co paruas aut ut fuit ip̃e coactor
Mercedes sequerer. neq ego eẽm questus. ad ħ nc̃
Lains illi debetur ⁊ ame grã maior.

Expanded text:
si neque avaritiam neque sordes nec mala lustra si neque avaritiam neque sordes nec mala lustra obiciet vere quisquam mihi, purus et insons, ut me collaudem, si et vivo carus amicis, causa fuit pater his; qui macro pauper agello noluit in Flavi ludum me mittere, magni quo pueri magnis e centurionibus orti laevo suspensi loculos tabulamque lacerto ibant octonos referentes Idibus aeris, sed puerum est ausus Romam portare docendum artis quas doceat quivis eques atque senator semet prognatos. vestem servosque sequentis, in magno ut populo, siqui vidisset, avita ex re praeberi sumptus mihi crederet illos. ipse mihi custos incorruptissimus omnis circum doctores aderat. quid multa? pudicum, qui primus virtutis honos, servavit ab omni non solum facto, verum opprobrio quoque turpi nec timuit, sibi ne vitio quis verteret, olim si praeco parvas aut, ut fuit ipse, coactor mercedes sequerer; neque ego essem questus. at hoc nunc laus illi debetur et a me gratia maior.
Abbreviated transcription (Latin):
C oncurrantq foro. tͥa funera magna sonabit
C ornua ꝗ. uincatq tubas. saltẽ tenet hoc nos.
¶ O issimile hoc illi ẽ. qe ñ ut forsit honorẽ
Iure mͥ inuideat qui ins. ita te qͦ amicũ
p̃ sertĩ cautũ dignos assũ mere praua
Ambitione felicẽ dieẽ ñ hoc ꝓrocul¬
Aepossim causu ꝙ te sortitus amicũ
Nulla ⁊ eni te fors obtulit. optimus olim
Uirgilius. pꝰ hunc uarus.dixere quid eẽm.
Ut ueni corã. singultun pauea locutus
I n fans nãq pudor ꝓhibebat plura ꝓfari
Nõ ego me claro natũ patre. nõ ego circũ
Me satureiano uectari rura caballo
S ꝙ erã narro. respondens ut tuus ẽ mos
Pauca. ab eo. ⁊ reuoeas nono pꝰm̃se: iubesq
Esse in amicoꝵ nũo magnũ hoc ego duco
Q uot placuitibi. qui turpi secernis honestũ
Non patre p̃claro. s uita ⁊ pectore puro.¬
m endosa ẽ natura. aliquin recta. uelut si
E gregic in sparsos rep̃hendas in corpore neuos.

Expanded text:
concurrantque foro tria funera, magna sonabit, concurrantque foro tria funera, magna sonabit, cornua quod vincatque tubas: saltem tenet hoc nos.’  dissimile hoc illi est, quia non, ut forsit honorem iure mihi invideat quivis, ita te quoque amicum, praesertim cautum dignos adsumere, prava ambitione me possim, casu quod te sortitus amicum; nulla etenim mihi te fors obtulit: optimus olim Vergilius, post hunc Varius dixere, quid essem. ut veni coram, singultim pauca locutus — infans namque pudor prohibebat plura profari — non ego me claro natum patre, non ego circum me Satureiano vectari rura caballo, sed quod eram narro. respondes, ut tuus est mos, pauca; abeo, et revocas nono post mense iubesque esse in amicorum numero. magnum hoc ego duco, quod placui tibi, qui turpi secernis honestum non patre praeclaro, sed vita et pectore puro.mendosa est natura, alioqui recta, velut si egregio inspersos reprendas corpore naevos,
Abbreviated transcription (Latin):
S fulgente tͣlnt cõstrictos gła curru
N on minꝰ ignotos generosis. qͦ tibi tilliꝰ
Sumere depositũ elauũ. fieritͥbuno
In uidia accreuit. tibi pͥuato que imor eẽt.
Nam ut ꝗsq insanus nigris mediũ impediet crus.
peltib ⁊ latũ demisit pectore clam̃i
a udit contimio. ꝗs hõ hͥ ẽ : quo patre natus :
Ut si qui egrotet. quomorbobarruᷤ haberi
Ut cupiat formosus. eat quocũq puellis
Inciat curã q̃ rendi singula . quali
Sit facie sura. quali pede dente capillo
Sic qui ꝓmittit. cuies. urbẽ. sibi curȩ
Imꝑiũ foret. ⁊ italiã. delubra dõꝵ
Quo patre sit natus. nũ ignota matre ĩhonestus
O m̃s mortales curare. ⁊ querere cogit.
¶ Tu ne syridã mȩ. aut dionisi filius uades audes
d eicere saro ciues: aut tradere cadmo:¬
¶ At nouius collega. gritu p̃t me sedet uno.
N aq ẽ ille pat᷑ ꝙ erat m̃s. hoc tͥ paulus
E t messala uideris. at hic si plaustra ducenta.

Expanded text:
d fulgente trahit constrictos gloria curru d fulgente trahit constrictos gloria curru on minus ignotos generosis. quo tibi, Tulli, sumere depositum clavom fierique tribuno? invidia adcrevit, privato quae minor esset. nam ut quisque insanus nigris medium impediit crus pellibus et latum demisit pectore clavom, audit continuo ‘quis homo hic est? quo patre natus?’ ut siqui aegrotet quo morbo Barrus, haberi et cupiat formosus, eat quacumque, puellis iniciat curam quaerendi singula, quali sit facie, sura, quali pede, dente, capillo: sic qui promittit civis, urbem sibi curae, imperium fore et italiam, delubra Deorum, quo patre sit natus, num ignota matre inhonestus, omnis mortalis curare et quaerere cogit. ‘tune, Syri Damae aut Dionysi filius, audes deicere de saxo civis aut tradere Cadmo?’ ‘at Novius collega gradu post me sedet uno; namque est ille, pater quod erat meus.’ ‘hoc tibi Paulus et Messalla videris? at hic, si plostra ducenta
Abbreviated transcription (Latin):
Srundusiũ longe finis carteq uiȩq est::
In coluit fines. nemo generosior ẽ te.
fi et̃ qd̾ auus tibi mat̾nus fuit atq paͬi̾us
Dlimi. qui magnis legionib imꝑitarent
Et pleriq solent. naso suspendis ad un co.
Ignotos. aut ĩb̃tino ĩne patre natũ.
Cũ referre negas. quali sit qͥsq parente
Natus dũ ingeninis. ꝑ suades hoc tibi uere.
Añt potestatẽ tulli. atq ignobile regnum¬
Multos sȩpe uiros nollis mnaiorib ortos
E t uirisse ꝓbos amplis ⁊ honorib auetos.
C ontra. leuinũ ualeri genus. unde suꝑb
Barquinius regno pulsus fuit. unis assis
Nõ uinquã p̃tia pluris licuisse. notante
Iudice quo nosti ppło. qui stultus honores
Sȩpe dat in dignis.⁊ fame seruit ineptus.
Qui stupet intitulis ⁊ imaginib. qͥd oportet
nos ficere: auulgo longe longeq remotos.
Nãq esto. Ppłs leuino mallz honorẽ.
Q ũa decio man dare nouo. cengorq moueret

Expanded text:
Brundisium longae finis chartaeque viaeque est. Brundisium longae finis chartaeque viaeque est. incoluit finis, nemo generosior est te, nec quod avus tibi maternus fuit atque paternus olim qui magnis legionibus imperitarent, ut plerique solent, naso suspendis adunco ignotos, ut me libertino patre natum. cum referre negas, quali sit quisque parente natus, dum ingenuus, persuades hoc tibi vere, ante potestatem Tulli atque ignobile regnummultos saepe viros nullis maioribus ortos et vixisse probos amplis et honoribus auctos; contra Laevinum, Valeri genus, unde Superbus Tarquinius regno pulsus fugit, unius assis non umquam pretio pluris licuisse, notante iudice quo nosti, populo, qui stultus honores saepe dat indignis et famae servit ineptus, qui stupet in titulis et imaginibus. quid oportet nos facere a volgo longe longeque remotos? namque esto: populus Laevino mallet honorem quam Decio mandare novo censorque moveret
Abbreviated transcription (Latin):
Udos cũ folũs mmos urente camine.
H ic ego m̃oat stultissimus usq puellam
a d mediam noctẽ expecto somnꝰ tñ aufert
N oct᷑nam uestt̃ maculant. uentreq supinĩsa
Quattuor hinc rapimur uiginti ⁊ milia redis.
Mansuri opidulo. ꝗ u̾su dicere nõ est.
Signis per facile ẽ. uenit uilissima rerum
Hic aqua. s panis. longe pulcherrimus. ultra
Callidus ut soleat humeris portare uiator.
Nam camusi lapidosus. aquȩ nõ ditior urna
Q ui locus aforti dio orede ẽ conditus olim
Flentib hic uarus descendit in estus ameis.
Inde rubos fessi ꝑuenimꝰ. ut pote longum
Carpentes it̃. ⁊ factum corruptͥus imbri.
Postera tẽpestas melior. uia pdior. adusq
B ari moenia piscosi. Dem gnaualim phis
.I. ratis extructa. dedit risusq iocosq
Dum flãma sine tu̾ra liquescere limine sacro
ꝑsuadere capud cupit. credat iudeus apella.
Nõ ego. nãq dõs didici securũ agere euũ.
N ec sigo miri faciat nat᷑a. dõs id
F ristes exalto cęli dimittere tecto.

Expanded text:
udos cum foliis ramos urente camino. hic ego mendacem stultissimus usque puellam ad mediam noctem exspecto; somnus tamen aufertnocturnam vestem maculant ventremque supinum. quattuor hinc rapimur viginti et milia raedis, mansuri oppidulo, quod versu dicere non est, signis perfacile est: venit vilissima rerum hic aqua, sed panis longe pulcherrimus, ultra callidus ut soleat umeris portare viator. nam Canusi lapidosus, aquae non ditior urna: qui locus a forti Diomede est conditus olim. flentibus hinc Varius discedit maestus amicis. inde Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et factum corruptius imbri. postera tempestas melior, via peior ad usque Bari moenia piscosi; dein Gnatia lymphis iratis exstructa dedit risusque iocosque, dum flamma sine tura liquescere limine sacro persuadere cupit. credat Iudaeus Apella, on ego; namque Deos didici securum agere aevom nec, siquid miri faciat natura, deos id tristis ex alto caeli demittere tecto.
Abbreviated transcription (Latin):
ue mare compescant causȩ. quid temperet annũ
tellx sponte sua ausse ne uagent᷑. i errent:
uid prenat obscurũ lunȩ. quid ꝓferat orbem
uud uelit ⁊ possit rerũ concorbia discors.
mpledocles an stertianiũ deliret acum̃.
ueru seu pisces. seu porrrũ ⁊ cepe trucidas
atere pompeio grospho. i siquid petet ultro
efer. nil grosphus. nͥ uerũ orabit. ⁊ equũ
tulis amicoꝵ est annona. bonis ubi quid de est
ne tam̃ ionores quo sit romana loco res.
bantaberagrippe. claudi uirtute neronuis

Expanded text:
quae mare compescant causae, quid temperet annum, quae mare compescant causae, quid temperet annum, stellae sponte sua iussaene vagentur et errent, quid premat obscurum lunae, quid proferat orbem, quid velit et possit rerum concordia discors, Empedocles an Stertinium deliret acumen. Verum seu piscis seu porrum et caepe trucidas, utere Pompeio Grospho et, si quid petet, ultro defer; nil Grosphus nisi verum orabit et aequum, vilis amicorum est annona, bonis ubi quid deest. Ne tamen ignores, quo sit Romana loco res, Cantaber Agrippae, Claudi virtute Neronis
Abbreviated transcription (Latin):
Ne dicas. nã si ratia i prudentia curas
N on locus esfusi late maris arbit᷑ aufertͥ.
Cȩlum nõ animũ mutant qui transmare eut
trenua nos exercet inercia. nauib atq¬
ꝯ. uadrigis petimus. bent uiuert: ꝙ petis bie ÷
Est ulubris. animus site nõ desicit equs¬
Ructib agrippe siculis quos colligis icci
Ii srueris recte. dõ est at copia maior
Ab ioue donari possit tibi tolle que relas.
Pauꝑ enĩ nõ est cur rerũ suppetit usus:
i uentri bene si lateri est : pedibq tuis. nil
iuiciȩ poter᷑ regales addere manis
⁊ forte in medio positorũ absteruus. herb̾
uus. ⁊ urtica: sic uiues ꝓtinus. ut te
onfestĩ liquidus sortunȩ riuus in auret.
el quia naturã mutare pecuma nescit.
N el quia cunti putas una uirtute minora:
iramur si de moeriti pecus edit agellos.
ultaq dũ peregre est animus sine corpore uelox
um tu int̾ scabiẽ tantã. ⁊ contagia lucri
il paruu sapias⁊ ad huc sublimia cures.

Expanded text:
te dicas, nam si ratio et prudentia curas, te dicas, nam si ratio et prudentia curas, non locus effusi late maris arbiter aufert, caelum, non animum, mutant, qui trans mare currunt, strenua nos exercet inertia: navibus atqquadrigis petimus bene vivere, quod petis hic est, est Ulubris, animus si te non deficit aequructibus Agrippae Siculis, quos colligis, Ieci, si recte frueris, non est ut copia maior ab Iove donari possit tibi. tolle querellas: pauper enim non est, cui rerum suppetit usus, si ventri bene, si lateri est pedibusque tuis, nil divitiae poterunt regales addere maius. si forte in medio positorum abstemius herbis vivis et urtica, sic vives protinus, ut te confestim liquidus Fortunae rivus inauret, vel quia naturam mutare pecunia nescit, vel quia cuncta putas una virtute minora. Miramur, si Democriti pecus edit agellos cultaque, dum peregre est animus sine corpore velox; cum tu inter scabiem tantam et contagia lucri nil parvum sapias et adhuc sublimia cures:
Abbreviated transcription (Latin):
s mirna q̃ ⁊ colopbon maiora mi nora ue fama
uncta ne p̃canpo rehiberino flumune. sordent
An uenit in uotũ at talicrs ex urbibus una.
An lebedũ laudas odio maris atq uiarũ.
Scis lebedus quid sit . de sertior. atq
Fidenis uicus: tam̃ illic uiuere uellen.
Oblitusq meoi. obliuiscendus ⁊ illis.
N epͣtimũ ꝓeul ex t̾ra spectare surentẽ.
S eed nei: qui capua ruina petit imbre lutoq
Asperus. uolet in caupona iuiuere: nec qui
Frigus collegit. surnos ⁊ balnea laudat.
ꝑt fortunatã plene p̾stontia uitam.:
N ec si te ualidus iactauerit auster in alto.
Id circo nauẽ trans egeũ mare uendas.
In colomi rhodos.  mitilene pulchra faert q
Penula solsticmn. canpestre: nualib austris.
ꝑbrumã trberis. sextisi mense caminus.
Tum lier. ac uultũ seruat fortuna benignũ
Nomȩ laudet̾ samts. ⁊ chitis. ⁊ rhodus absens
Tu quãcũq deus tibi fortunauerit horam.
rata sume manu. ne dulcia disfer in anum.
Tu quocũq loco sueris. iuxisse libent᷑

Expanded text:
myrna quid et Colophon? maiora minorave fama, cunctane prae Campo et Tiberino flumine sordent? an venit in votum Attalicis ex urbibus una, an Lebedum laudas odio maris atque viarum? scis Lebedus quid sit: Gabiis desertior atque Fidenis vicus; tamen illic vivere vellem, oblitusque meorum, obliviscendus et illis, Neptunum procul e terra spectare furentem. Sed neque qui Capua Romam petit, imbre lutoque aspersus, volet in caupona vivere; nec qui frigus collegit, furnos et balnea laudat ut fortunatam plene praestantia vitam; nec si te validus iactaverit Auster in alto, idcirco navem trans Aegaeum mare vendas. Incolumi Rhodos et Mytilene pulchra facit quod paenula solstitio, campestre nivalibus auris, per brumam Tiberis, Sextili mense caminus. um licet ac voltum servat Fortuna benignum, Romae laudetur Samos et Chios et Rhodos absens, tu quamcumque deus tibi fortunaverit horam grata sume manu, neu dulcia differ in annum; ut quocumque loco fueris vixisse libenter
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ tm̃ ad u̾sis etatẽ ducimus a̾stris.
Uirib: ingenio: sp̃e. uirtute. licore:
Extremi pͥmoꝵ: ertremis usq pͥores
N on es auarus: abi: qͥd: cet᷑a iã simul asto
Cñ uitio fugere: rite caret tibi pectus in am
Ambitiõe : caret mortis formidine. ⁊ ira :
S omnia: t̾rores magicos: miracula. sagas.
s octurnos lemures. portẽtaq tesala ridens:
n ataies gnite nua̾s. ignoscis amieis:¬
Lȩnier ⁊ melior sis accedẽte. senecta:
Q uidte exẽpta uiuat spinis de plurib una :
U iuere si recte nescis: de cede ꝑitis:
Lusisti satis. edisti satis. atq bibisti.

Expanded text:
non tamen adversis aetatem ducimus Austris, non tamen adversis aetatem ducimus Austris, viribus, ingenio, specie, virtute, loco, re extremi primorum, extremis usque priores. Non es avarus: abi. quid? cetera iam simul isto cum vitio fugere ? caret tibi pectus inani ambitione? caret mortis formidine et ira? somnia, terrores magicos, miracula, sagas, nocturnos lemures portentaque Thessala rides? natalis grate numeras? ignoscis amlenior et melior fis accedente senecta? quid te exempta iuvat spinis de pluribus una? vivere si recte nescis, decede peritis, lusisti satis, edisti satis atque bibisti
Abbreviated transcription (Latin):
A rgentũ: uestes getulo murice tinetas:
S unt qui ñ hobeant .ẽ. qui nicuit hr̃e:
p̃ ferat herodis palmetis pingiib ÷ alt.
Diues. ⁊ inportunꝰ ad ibrã lucis ab ortu
S il uestrẽ flãmis ⁊ ferro mitiget agru.
Sit geniis natale comes qui tẽperet austrũ
N at᷑e decus humane: mortał inuñt
Q d̃ q caput. unltu mutabił. alb. ⁊ ater:
U tar: et ermodico qñt response̾t accruo.
T̃ ollã. nec metuã qͥd de me indicet beres.
Q s̃ ñ plura datis inuenerit dim̃ioẽ
Scire uołã qñt smplex bilarisq nepoti
D iscrepet. ⁊ quantũ discordet pareus anaro
D istat eñĩ spargas tua ꝓdigus. annoq suptũ
Inuitus fatias: neq plura parare labores.¬
ħ ac potins puer ut fastis qͥn quatrib olam.
E rigno gratoq fruaris tp̃re raptĩ.
P auꝑies inmuda. domꝰ ꝓcili absit⁊ ego utr̃u
n aue ferar magna: an parua ferar: imꝰ ⁊ rõe.
Non agim᷑ tumidis uelis aquilone scđo

Expanded text:
argentum, vestes Gaetulo murice tinctas argentum, vestes Gaetulo murice tinctas sunt qui non habeant, est qui non curat habere, praeferat Herodis palmetis pinguibus, alter dives et importunus ad umbram lucis ab ortu silvestrem flammis et ferro mitiget agrum, scit Genius, natale comes qui temperat astrum, naturae deus humanae, mortalis in unum quodque caput, voltu mutabilis, albus et ater. utar et ex modico, quantum res poscet, acervo tollam, nec metuam quid de me iudicet heres, quod non plura datis invenerit; et tamen idem scire volam, quantum simplex hilarisque nepoti discrepet et quantum discordet parcus avaro. distat enim, spargas tua prodigus, an neque sumptum invitus facias neque plura parare labores, ac potius, puer ut festis Quinquatribus olim, exiguo gratoque fruaris tempore raptim, pauperies immunda domus procul absit : ego, utrum nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. non agimur tumidis velis Aquilone secundo:
Abbreviated transcription (Latin):
& te pa scit ager tiuis ẽ. ⁊ uillieꝰ orbi
Cũ segetes occat: pͥ mox frum̃ta dat᷑us.
De dñm sentit: das nũmos accipis uũã:
Pullos. oua. cadũ temeti. nẽpt modo isto
Paulatĩ mercaris agrũ fortasse trecentis
a ut supͣ. ⁊ nũmoꝵ milib emptũ:
&d refert uiuas numerato nuꝑ an olĩ:
Ẽ ptor aricini quondã: ue gentis ⁊ arui.
ẽ ptũ cenat holꝰ: quãuis alit̾ putet emptis
Sub noctẽ gelitã lignis calefactat acnũ
S  uocat usq suũ qua ppłs assita certis
Limitib uicina refugit uirgia tanqũa
Nunc p̃ce. nẽ p̃tio: nẽ ui nõ morte sup̃ma
permixtet dnõs. ⁊ cedat ⁊ in altã uira
Siquã ꝑertuns nulli dat᷑ usts: ⁊ heres
heredẽ alt̃ius uelud unda suꝑ ueñ undã.
Ꝙd uici ꝓs: aut horrea : quid ue calabris.
Saltib adiecti lucam si metit oreus
Grandia cũ paruis: nõ exorabilis auro:
G emmas: marꝑor: ebur.. tyrena: sigilla: tabellas:

Expanded text:
qui te pascit ager tuus est, et vilicus Orbi, qui te pascit ager tuus est, et vilicus Orbi, cum segetes occat tibi mox frumenta daturas, te dominum sentit, das nummos, accipis uvam, pullos, ova, cadum temeti: nempe modo isto paulatim mercaris agrum, fortasse trecentis aut etiam supra nummorum milibus emptum. quid refert, vivas numerato nuper an olim? emptor Aricini quondam Veientis et arvi emptum cenat holus, quamvis aliter putat; emptis sub noctem gelidam lignis calefactat aënum; sed vocat usque suum, qua populus adsita certis limitibus vicina refugit iurgia; tamquanunc prece, nunc pretio, nunc vi, nunc morte suprema permutet dominos et cedat in altera iura. sic quia perpetuus nulli datur usus, et heres heredem alterius velut unda supervenit undam, quid vici prosunt aut horrea? quidve Calabris saltibus adiecti Lucani, si metit Orcus grandia cum parvis, non exorabilis auro? Gemmas, marmor, ebur, Tyrrhena sigilla, tabellas,
Abbreviated transcription (Latin):
E t dẽptus ꝑiñ mentis gratitissimus error
N imirũ saꝑe ẽ. ab iectis utile nugis:
e t tẽpestum̃ pueris cõcedẽ ludũ:
a cnon uerba sequi: fidib moduldanda latinis:
S uere nũosq modosq ediscere uitȩ :
Quo circa mecũ loquor hec tacitusq recordor:
s i tibi milla sitĩ finiret copia linphe¬
s arrares medicis: quod quanto plures parasti
t anto plura cupis: milli ne faterier audes :
Siuulnꝰ tibi mon strata radice. ł berba
Non fieret leuĩ fugeres radioe ł berba
ꝓ ficiente mehil cugrier: audieras cui
Rem dii donarẽt: illi Iecedere pͣarũa
S tultitiam: et cũ sis inpilo sapientior: exquo
Plemor es tm̃ uteris monitorib hisdẽ:
At si diuitię pruoente̾ reodere possz̃.
Si cupidũ timidũq irnus te: nẽpe ruberes
Uiueret int̾ris te signis auarior imno.
Si propͥum ẽ ꝙ quis libra mercatur ⁊ crȩ.
Q uedam si credis cõsultis mancipat usus

Expanded text:
et demptus per vim mentis gratissimus error.” et demptus per vim mentis gratissimus error.” Nimirum sapere est abiectis utile nugis, et tempestivum pueris concedere ludum, ac non verba sequi fidibus modulanda Latinis, sed verae numerosque modosque ediscere vitae, quocirca mecum loquor haec tacitusque recordor: Si tibi nulla sitim finiret copia lymphae, narrares medicis: quod, quanto plura parasti, tanto plura cupis, nulline faterier audes? si volnus tibi monstrata radice vel herba non fieret levius, fugeres radice vel herba proficiente nihil curarier: audieras, cui rem di donarent, illi decedere pravam stultitiam; et cum sis nihilo sapientior ex quo plenior es, tamen uteris monitoribus isdem? At si divitiae prudentem reddere possent, si cupidum timidumque minus te, nempe ruberes, viveret in terris te si quis avari or uno. si proprium est, quod quis libra mercatus et aere est, quaedam, si credis consultis, mancipat usus;
Abbreviated transcription (Latin):
Et uehemens liquidꝰ : puroq simillimꝰ amini
F ondet ouis.: latiũq beabit diuite lingua.
L uxurianq cõpescet: nimis aspera sano
L euabit cultu: uirtute carentia tolłet:
Lidentis sp̃em dabit. ⁊ torquebitur: utqui
Nc̃ satyrũ: nc̃ agrestẽ ciclopa mouetur:
p̃ tuler̃ĩ scriptor delirꝰ mhersq uideri:
Dũ mea delectent mala me ł demq fallant.
Q ũa saꝑe ⁊ ringi: fuit aut ignobił argis
Quii se credebat miros audire tͣgedos
En uacuo letus sessor: plausorq theatro:
C efa quiuite ẜuaret muma recto
M ore. bonꝰ sane uicinꝰ amabit hosp̃es
C omis imurorẽ: posset quiignoideret seruis:
E t signo leso ñ insanire lagenez
P oss qui rupẽ: ⁊ puteũ uitare patẽtẽ:
Hic uͥ cognatoꝵ opib : curis q refectus.
E xpulit acerebro morhũ. bilemq meraco:
S t redit ad sese. polie occioistis amici¬
s õ seruastis ait. cui sic extorta uoluptas

Expanded text:
. vemens et liquidus puroque simillimus amni . vemens et liquidus puroque simillimus amni fundet opes Latiumque beabit divite lingua; luxuriantia compescet, nimis aspera sano levabit cultu, virtute carenti tollet, ludentis speciem dabit et torquebitur, ut qui nunc Satyrum, nunc agrestem Cyclopa movetur. Praetulerim scriptor delirus inersque videri, dum mea delectent mala me vel denique fallant, quam sapere et ringi. fuit haud ignobilis Argis, qui se credebat miros audire tragoedos in vacuo laetus sessor plausorque theatro; cetera qui vitae servaret munia recto more, bonus sane vicinus, amabilis hospes, comis in uxorem, posset qui ignoscere servis et signo laeso non insanire lagoenae, posset qui rupem et puteum vitare patentem. hic ubi cognatorum opibus curisque refectus expulit elleboro morbum bilemque meraco, et redit ad sese: “pol, me occidistis, amici, non servastis,” ait, “cui sic extorta voluptas
Abbreviated transcription (Latin):
Q s uisi calimĩchus: si plus adpo soere uisus:
Fit minermus: ⁊ obtiuo nõe crefrit:
o ulta fero ut placẽ. gñs irritabile uatũ.
C ũ scͥbo. ⁊ suplex ppłi siffragia capto:
Idẽ finitis studiis: ⁊ mentae recepta.
Opturẽ patulgͥs inpune legentib aures
Ridentur mala qui cõponũt carmina u erũ
Gaudent scͥbentes. ⁊ se uenerant᷑: ⁊ ultͦ
S itaceas laudant ꝗcꝗd scͥpsere beati.
A tꝗ legitimũ cupiet fecisse poema:
Cum tabuł animũ censoris sumet honesti:
A udebit quȩcũq parũ spendoris habebũt.
Et sine pondere erũt. ⁊ honore indigna ferũtur:
U erba mouere loco: quãuis in uita recedunt.
Et uersentur ad huc int̾ penetralia ueste:
Obscura diu ppło bonꝰ eruet atq
ꝓferet inliicẽ speciosa uocabula rerũ:
Que pͥscis memorata catonib atq cethegis.
Nẽ situs in formis p̃mit: deserta uetustas.
At seiscet noua: quȩ genitor ꝓduxerit usus¬

Expanded text:
quis nisi Callimachus? si plus adposcere visus, quis nisi Callimachus? si plus adposcere visus, fit Mimnermus et optivo cognomine crescit. multa fero, ut placem genus irritabile vatum, cum scribo et supplex populi suffragia capto; idem finitis studiis et mente recepta obturem patulas impune legentibus auris. Ridentur mala qui componunt carmina; verum gaudent scribentes et se venerantur et ultro, si taceas, laudant quidquid scripsere beati. at qui legitimum cupiet fecisse poema, cum tabulis animum censoris sumet honesti; audebit, quaecumque parum splendoris habebunt et sine pondere erunt et honore indigna ferentur, verba movere loco, quamvis invita recedant et versentur adhuc intra penetralia Vestae; obscurata diu populo bonus eruet atque proferet in lucem speciosa vocabula rerum, quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis nunc situs informis premit et deserta vetustas; adsciscet nova, quae genitor produxerit usus