comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
censura. cũ abom̃ibꝰ reuerenda uendu¬
bili dignitate & magistra cȩterarũ cur
notȩ diuisa sunt artibꝰ diceret᷑ ex qͥsitu
eruditionis archanũ ut abipsis prom¬
ceptionis cunabulis auspicata deꝓment
Tum illa remoto paululũ obstaculo con-¬
torti crinis a facie orisq luculenta mut¬
state resplendens. atq abaci sui suꝑfusĩ
puluerem mouens. sic exorsa.
ice t̃ archimedẽ meũ int̾ phylosoephl
conspicata. euelidẽq doctissimũ inasftn¬
endȩ p̃ceptionis excursus potueruim fili¬
rogare: ne impolitũ quicꝗͣ subsistera
assertorũ aut ꝓfunditas caligaret: tan
congruentius ipsa uob̾cũ qͥa & cyllen¬
um excudit ornamen. illi etiã elladica
tantũmͦ facultate nichil effantes latadt̃
attici̾sant. quȩ etiam ipsos edocui. qd
nunꝗͣ fere accidit. romuleis ut poceri
uocibꝰ intimabo. Ac priꝰ uocabuli mei
menda ratio. ne indecent᷑ squalentior
ꝑagratrix cȩlicolarũ auratã curiame¬

Expanded text:
censura, cum omnibus reuerenda uenercensura, cum omnibus reuerenda uenerabili dignitate et magistra ceterarum quae notae diuis sunt Artium diceretur, exquisitum est eruditionis arcanum ut ab ipsis praeceptionis cunabulis auspicata depromeret. Tum illa, remoto paululum obstaculo contorti crinis a facie, orisque luculenta maiestate resplendens atque abaci sui superfusum puluerem mouens, sic exorsa: «licet Archimedem meum inter philosophos conspicata Euclidemque doctissimum, in astruendae praeceptionis excursus potuerim subrogare, ne impolitum quicquam subsisteret assertorum aut profunditas caligaret, tamen congruentius ipsa uobiscum, quia et Cyllenium excludit ornamen, illi etiam Helladica tantummodo facultate nihil effantes Latiariter atticissant, quae etiam ipsos edocui, quod numquam fere accidit, Romuleis ut potero uocibus intimabo. Ac prius uocabuli mei promenda ratio, ne indecenter squalentior peragratrix caelicolarum auratam curiam e
Abbreviated transcription (Latin):
Nam globꝰ& circizoneq ac fulgida signa.
Nȩxa recurrebant arte locata pari.
Tellꝰ quȩ rapidũ c̃sisters suscipit orbem.
Puncti instar mediohȩserat una loco.
Hanc tener& uitreis circũ uolitabił auriᷤᷤ
Aer cõplecteis imbrificabat aquis.
Quȩ tam̃ ĩmenso quo cingit᷑ illa ꝓfundo.
Int̾riuata marmore tellus erat.
Texerat ext̾ior qͥ fulget circulus orb̾.
Etheris astrifico lumina multa peplo.
Hinc nitidꝰ rutilũ tytan succendat orbẽ.
Morq uitata piũ lactea luna diem.
Sicgͥ furuȩ ocłos splendescere noctis
Cerneres exauro ut sacra flãma micat.
Sic cypͥs oceani ꝑfuso sydẽ lymphis.
Lucifero annuerat lumina tota suo
Hanc mundo assimilẽ stupuit trinacrues
Archimedea astrificante manu
Ofelix cura & mentiᷤᷤ prudeN ia maior.
Corpore subnr̃o ȩqͥ ꝑasse iouem.
aNdem gͥ reglutinantis abȩchre in¬
teruibratis admiratione luminib
decenti collustrans diuos conspectansi

Expanded text:
nam globus et circi zonaque ac fulgida signa nam globus et circi zonaque ac fulgida signa nexa, recurrebant, arte locata pari. Tellus, quae rapidum consistens suscipit orbem, puncti instar medio haeserat ima loco. Hanc tener et uitres circumuolitabilis auris aer complectens imbrificabit aquis. Quae tamen immenso quo cingitur illa profundo interriuata marmore tellus erat. Texerat exterior qui fulget ciculus orbis aetheris astrifico lumina multa peplo. Hinc nitidus rutilum Titan succenderat orbem Moxque imitata pium lactea Luna diem. Sic igitur furuae oculos splendescere noctis cernas ex auro ut sacra flamma micat. Sic Cypris Oceani perfuso sidere lymphis Lucifero annuerat lumina tota suo. lta deum. Hanc mundo assimilem stupuit Trinacria tellus Archimedea astrificante manu. O felix cura et mentis prudentia maior Corpore sub nostro aequiperasse Iouem. Tandem igitur reglutinatis ab aethrae interuibrantis admiratione luminibus decenti collustrans diuos conspectansque
Abbreviated transcription (Latin):
lorans inter syda uidebat᷑. Ipsũ Cͦ
uernantis echerȩ colore fulgebat.
Deniq etiã inusũ germanȩ ip̃sius
astronomiȩ crebriꝰ cõmodatũ. Re¬
liqͣ uͦ u̾sis illitũ diu̾sitatib nume¬
roꝵ. gnomonũ stilis. incesticioꝵ
ponderũ. mensurarũq formis.
diu̾sitate coloꝵ uariata renidebat.
Crepidas ꝑagrandȩ telluris causa. eas¬
demq ꝑmenso orbe contritas. uia¬
trix infatigata gestabat. Quȩ quidẽ
ingressa senatũ dm̃. licet qͦt stadia
ȩterris incelũ. qͦtq ulnas. qͦtq de¬
niq digitos ꝑm̃sa sit instant᷑ absol¬¬
uere:tam̃ iouiali celestiũq maie¬
state contͬcca. ad illam abaci renuda¬
ti mensulã circũ spectans. camere ex¬
tioris ornatũ & laqueata sẏ dib pa-¬
latia ꝓꝑauit.
ons nttt atconito spectans Stel¬
lantia uisu.
Et decuit crinis. puluereiq pedes.
Ipsa etiam leua sꝑa fulgebat honora.
Assimił mundo sydibq fuit.

Expanded text:
lorans inter sidera uidebatur. Ipsum uero lorans inter sidera uidebatur. Ipsum uero uernantis aethrae salo refulgebat, denique etiam in usum germanae ipsius Astronomiae crebrius commodatum, reliqua uero uersis illitum diuersitatibus numerorum, gnomonum stilis, interstitiorum, ponderum mensurarumque formis diuersitate colorum uariegata renidebat. Crepidas peragrandae telluris causa easdemque permenso orbe contritas uiatrix infatigata gestabat. Quae quidem ingressa senatum deum licet quot stadia e terris in caelum quotque ulnas, quot denique digitos permensa sit instanter absolueret, tamen Iouiali caelestiumque maiestate contacta, ad illam abaci renudati mensulam, circumspectans camerae exterioris ornatum et laqueata sideribus palatia, properauit. Consitit attonito spectans stellantia uisu, et decuit crinis puluereique pedes. Ipsa etiam laeua sphaera fulgebat honora, assimilis mundo sideribusque fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
Tam̃ utraq mercurialis ministrȩ.
quȩ ueniet officio pͣparant᷑. Illud
qͥppe qd gerulȩ detulert̃ abacus
Quippe ibi uł lineares ductus. uł cir¬
culares flexus. uł triangulares ar-¬
radant᷑ anfractus. Hic totũ potis ÷
ambitũ & circos formare mundi.
elem̃torũ facies ipsamq ꝓfundi¬
tatem ad umbrare telluris. Wide¬
bis istic depingi. qͥcqͥd u̾bis & uisu
non ualeas explicare.Nimirũ in¬
quã ista quȩ ueniet. appellem. po¬¬
lyclitũq transcendit. Ica qͥppe
me moratur posse.om̃ia effigiare.
ut laberinteus dedalus credendꝰ
sit genuisse. Et cũ dicit. ꝓspicio qnͣ¬
dam feminã luculentam radium
dertera. altera sꝑam solidã gestitan¬
tem. amictamq leuorsũ peplo. in
quo si:derũ maguitudines & me-¬
atus circuloꝵ. mensurȩ conexionesq
uł formȩ. umbra etiã celluris. In
celũ qͦq ꝑueniens. uł lunȩ orbes ac
solis auratos caliganti murice deco¬

Expanded text:
tamen utraque Mercurialis ministrae tamen utraque Mercurialis ministrae quae ueniet officio praeparantur. Illud quippe quod gerulae detulerunt abacus quippe ibi uel lineares ductus uel circulares flexus uel triangulares arraduntur anfractus. Hic totem potis est ambitum et circos formare mundi, elementorum facies ipsamque profunditatem adumbrare telluris uidebis istic depingi quicquid uerbis uisum non ualeas explicare.» «Nimirum, inquam, ista quae ueniet Apellen Polyclitumque transcendit; ita quippe memoratur posse omnia effigiare ut labyrintheus Daedalus eam credendus sit genuisse.» Et cum dicto prospicio quandam feminam luculentam radium dextera, altera sphaeram solidam gestitantem amictamque laeuorsum peplo in quo siderum magnitudines et meatus, circulorum mensurae conexionesque uel formae, umbra etiam telluris in caelum quoque perueniens uel lunae orbes ac solis auratos caliganti murice deco
Abbreviated transcription (Latin):
am noscere potuisti: S quia nc̃ archa.¬
dicũ ac midinũ sapis. presertimq exil¬
loquo desudatio curaq districtior tibi
forensis rabulationis partibꝰ alligata
aciem industriȩ melioris obtudit.
amisisse mͥuidis & huius matronȩ
memoriã. etiã eiusdẽ germanã uo¬
luisse nescire. Illa nanq: parili quã
accinctã cernis officio: pedia uocitat᷑.
femina admodũ locuples.& quȩ il¬¬
las crȩsias dariasq prȩsuis opes ga¬
zasq despiciat. Hȩc ut pote talentoꝵ
conscia. in om̃iũ rara congressus. nec
cuiqm facile primores saltem uultꝰ
suꝑba cõmittens. plerunq tam̃ adhȩ.¬
sic arrisitq pauꝑibꝰ. magisq iłł qͦs
aut pedibꝰ nudos aut inconsocrine
hispidos. aut sordenti conspexit pallio
semitectos. Beniq si marcũ teren¬
tiũ paucosq R omuleos excipias
consulares: nullus ꝓrsus erit. cuiꝰ
ista lim̃ intrarit. Uides gͥ utriq
feminȩ quã insit fastuosa censura:

Expanded text:
eam noscere potuisti? Sed quia nunc Arcaeam noscere potuisti? Sed quia nunc Arcadicum ac Midinum sapis praesertimque ex illo quo desudatio curaque districtior tibi forensis rabulationis partibus illigata aciem industriae melioris obtudit, amisisse mihi uideris et huius matronae memoriam et iam eiusdem germanam uoluisse nescire. Illa namque parili quam accinctam cernis officio Paedia uocitatur, femina admodum locuples et quae illas Croesias Dariasque prae suis opes gazasque despiciat. Haec utpote talentorum conscia, in omnium rara congressus, nec cuiquam facile primorum saltem uultus superba committens; plerumque tamen adhaesit arrisitque pauperibus, magisque illis quos aut pedibus nudos aut intonso crine hispidos aut sordenti-conspexit pallio semitectos. Denique, si Marcum Terentium paucosque Romuleos excipias consulares, nullus prorsus erit cuius ista limen intrarit. Vides igitur utrique feminae quam insit fastuosa censura;
Abbreviated transcription (Latin):
Gouisi habeoq di¬
ua ꝑ soluensq ꝑpe.¬
tes debebo grates.
optatis fuscida di¬
gnaris annuere.
Nosco. uenerorq
qd uidi. Parent
Adeniq iam in¬
gressure in obse¬
quio dementissime feminarũ. quȩ decen.¬
tem qnͣdam atq yalini pulueris. resꝑsi.¬
one coloratam. uelut mensulã gestitan¬
tes. ad mediũ suꝑi senatus locũ fidutia ꝓ.¬
mptiore ꝓcedunt.S quȩ istȩ sunt qͥdue
gestitent᷑: gerendorũ in conscius non
aduerto hhic ut lepidula.ẽ & quȩ totam
fabellam abinchoam̃toꝵ motulimineq
suscepit. Satyra iocabunda ni fallor in¬
qͥt felix m̃s plurimũ affatimq oliu qͣn.¬
tuq palestras pluere uł sponsi ipsius pos¬
Et suꝑfluo ꝑdichisti: dispendiaq lini ꝑ¬
t grmnasioꝵ ac tantorũ heroũ ma¬
tremphi. losophiam non agnoscis. salti
cĩ peam iupit̃ dudũ cȩlestis consultũ
senatis abulamꝙ uulgaret. cũq ad
lologiȩ concilianda consortia ꝓcoꝵ
afatũ conubialiter allegaret. ne tũtic

Expanded text:
go tibi habeoque, diua, persoluensque perpetes debebo grates; optatis fulgida dignaris annuere: nosco uenerorque quod uidi. Parent denique iam ingressurae Artis obsequio electissimae feminarum, quae decentem quandam atque hyalini pulueris respersione coloratam uelut mensulam gestitantes ad medium superi senatus locum fiducia promptiore procedunt. Sed quae istae sint quidue gestitent gerendorum inconscius non aduerto.» Hic, ut lepidula est, et quae lotam fabellam ab inchoamentorum motu limineque susceperit, Satura iocabunda, «ni fallor», inquit «Felix meus, plurimum affatimque oliui, quantumque palaestras perluere uel sponsi ipsius posset, superfluo perdidisti, dispendiaque lini ptot gymnasiorum ac tantorum heroum matrem Philosophiam non agnoscis saltem; cum per eam Iuppiter dudum caelitis consultum senatus tabulamque uulgaret, cumque ad Philologiae concilianda consortia procum affatum conubialiter allegaret, ne tunc
Abbreviated transcription (Latin):
nis: galliȩ hispaniȩq. Quibꝰ nͥocea.¬
ni athlantici ꝓhiberet irruptio. af¬
frice misceretur. Nam uelonensis boe
milibꝰ disparatur. que colonia. ẽ mau.¬
ritaniȩ cȩsariensis. huius auctor op¬
pidianteus dicit᷑. A frica uͦ ac h¬
bia. dicta abafro lybe herculis filio.
Inconfinio: elisos coloma. inqua regio
antei luctamenq cũ hercule celebrat᷑
& hesꝑidũ orti. Illic estuariũ flexuo¬
sũ. que draconẽ uigilem rumor uetu¬
statis allusit. Nec longe mons athlas
de gremio cacum̃ ꝓferens harena.¬
rũ. Hunc incolȩ adiri uocans. Is usq
inconfinia lunaris circuli euectus.
ultra nubiũ pocestatem. Qui abocca.¬
sus parte litora ꝓspectat oceani nen¬
rosus. fontibꝰ scatens. s rupibꝰ infecins
Qua uͦ africam spectat opimꝰ. Sm̃s arwei
prȩtereagignit cupressi similes. eor
ta m̃ grauẽs. quȩ lanã obducunt ine
sericĩ p̃ciosam. ꝑdiem silet. Hocte os

Expanded text:
est Galliae Hispaniaeque, quibus, nisi Oceaest Galliae Hispaniaeque, quibus, nisi Oceani Atlantici prohiberet irruptio, Africa misceretur, nam Baelonensis Baetdisparatur, quae colonia est Mauretaniae Caesariensis; huius auctor oppidi Antaeus dicitur. Africa uero ac Libya dicta ab Afro, Libyis Herculis filio. In confinio est Lixos colonia, in qua regia Antaei luctamenque cum Hercule celebratur, et Hesperidum horti. Illic aestuarium flexuosum, quem draconem uigilem rumor uetustatis allusit. Nec longe mons Atlas de gremio cacumen proferens harenarum; hunc incolae Addirim uocant. Is usque in confinia lunaris circuli euectus ultra nubium potestatem. Qua ab occasus parte litora prospectat Oceani, nemorosus, fontibus scatens, sed rupibus infecundus; qua uero Africam spectat, opimus omnis. Arbores praeterea gignit cupressi similes, odore tamen graues, quae lanam obducunt instar serici pretiosam. Per diem silet, nocte et
Abbreviated transcription (Latin):
nũ hostium reuocabis. Ari phei qͥppe
iam inasia constituti parilem y ꝑboreiᷤ
intam degunt. cunctis gentib uene¬
randi. ut ad eos uelut ad qͦddam asilũ
confugiant metuentes. Ultra hos cy¬
meri & amatones ad caspiũ mare. qͥa
inconfinio ortus ÷. Ibi scyticum ꝑrũ¬
pit oceanũ. Post ꝓlixa terrarũ & hyr.¬
cania reꝑitur. C et̾ũ in athlanticũlitꝰ
oceani remeantes ꝑaquitaniã extre.¬
mã. extremaq europȩ inbrictanniã
reuertuntur. Quȩ in sula iacet inter
septentrionẽ & occasũ. longamilib
octingentis. lata . cec. Circũitus tricies
silua calydonia. insulȩq quã plures.
Inter quas orcades. qͥd raginta pene
coniuncte. Pltem electrides. inquib
electrũgignitur. Sed ultima om̃iũ
tylȩ. Inqua solsticiali tempore conti¬¬
nuusdies. brumaliq nox ꝑennis exi-¬
gitur. Ultra quã nauigatione unius
diei mare concretũ ÷. Sed infra confi.

Expanded text:
num ostium reuocabis. Arimphaei quippe num ostium reuocabis. Arimphaei quippe iam in Asia constituti parilem Hyperboreis uitam degunt cunctis gentibus venerandi, ut ad eos uelut ad quoddam asylum confugiant metuentes. Vltra hos Cimmerii et Amazones ad Caspium mare, quod in confinio ortus aestiui Scythicum perrumpit Oceanum. Post prolixa terrarum et Hyrcania reperitur. Ceterum in Atlanticum litus Oceani remeantes per Aquitaniam extremam extremaque Europae in Britanniam reuertuntur, quae insula iacet inter septentrionem et occasum longa milibus octingentis, lata trecentis; circuitus tricies silua Calidonia insulaeque quamplures, inter quas Orcades quadraginta paene iunctae; item Electrides, in quibus electrum gignitur. Sed ultima omnium Tyle, in qua solstitiali tempore continuus dies brumalique nox perennis exigitur, ultra quam nauigatione unius diei mare concretum est. Sed infra confinis
Abbreviated transcription (Latin):
cũ confertũ multiplici uarietate bar¬
barica. Nam illic getȩ. daci. sarmatȩ. a¬
macsobii.trogochtȩ.alani.germani¬
Et om̃is tractus abhistro adoceanũ:bis
subuno cuncta nõie bor istenes. ꝓpter
achillis insulã. eiusq sepulcro cele¬
bratam Introrsus degunt aucete. apd
qͦs spanis nascitur: & neuri. apud quoᷤ
boristenes. geloni agatyrsi. antropo¬
phagi. & atergo eorum arisma̾ci.
or⁊ eosdem montes transaqͥlonẽ
yꝑborei. Apud qͦs munch axis.
continua ratione torquetur: Gens
morib. ꝓlixitate uite. deorũ cultu.
aeris clementia. se menstridie. fine
etiam habitationis humanȩ pͣdicanda.
Werũ sarmatiȩ. scy thiȩ.taurice tractus.
inlongitudine habet milia nongen¬
genta decem. Nam nichil ineuropa¬
estimo memorandũ. q̃m & y. ꝑboreus
sibi asiam uindicauit Si autẽ Leuorsũ
p̃ripheos fonces redeas. ꝑ oceani sepcen¬
trionał tractus. te denuo ꝑgermanie
galliarũq & hibos popłos ingadita¬

Expanded text:
cum confertum multiplici diuersitate barcum confertum multiplici diuersitate barbarica; nam illic Getae, Daci, Sarmatae, Hamaxobii, Trogodytae, Alani, Germani. Omnis tractus ab Histro ad Oceanum bis sub uno cuncta nomine Borysthenes; propter Achillis insula eius sepulchro celebrata. Introrsus degunt Auchetae, apud quos Hypanis nascitur, et Neuri, apud quos Borysthenes, Geloni, Agathyrsi, Anthropophagi et a tergo eorum Arimaspi; t Post eosdem montes trans Aquilonem Hyperborei, apud quos mundi axis continua rotatione torquetur, gens moribus, prolixitate uitae, deorum cultu, aeris clementia, semestri die, fine etiam habitationis humanae praedicanda. Verum Sarmatiae, Scythiae, Tauricae tractus in longitudine habet milia nongengenta decem. Iam nihil in Europa aestimo memorandum, quoniam et Hyperboreos sibi Asia uindicauit. Si autem laeuorsum post Riphaeos montes redeas per Oceani septentrionalis tractus, te denuo per Germaniae Galliarumque et Hiberos populos in Gadita
Abbreviated transcription (Latin):
sitem stadioꝵ int̃ fluens coartatur. Quas
anustias hellespontũ dict̃. xerxes ꝑsid̃
yaggregatis nauib ponteq constr̾ucto
erercitũ duxit. Uerũ hȩc angustiora qua¬
uisfendunt᷑: acrursũ diffunditur ma-¬
po latissimũ. iterũq contrahitur. S ma-¬
silla diffusio. ꝓ pontis dr̃. Scde quoq
angustiȩ bosphoros appellantur. quȩ Dti
passib patec Item Hac darius rerxis pat̃
¶De inde sꝙyticus diffusi maris sinꝰ. In
quo medio meotis hostio iungit᷑ lacꝰ
cymmerius. Bosphoros uł idos uoca¬
tur: his duob milib & qͥngentis pas.¬
sib latus. Int̾ qͦs bosphoros id cim.¬
meriũ & tracium latus. in t̃patent
milia qͥngenta. Circũitus uͦ totius
ponti. uicies semel qͥnquaginta mi.¬
lib. ut uarro quoq ñ recicet: quia¬
dicit europȩ totius longitudinẽ ha.
susq qͥngentos. His hister fluuius
ortus. inger mania decacumine mon
danubius uocitat᷑. De hinc lytus scyti¬

Expanded text:
septem stadiorum septem stadiorum angustias Hellespontum dicunt; hac Xerxes Persidis rex aggregatis navibus ponteque constructo exercitum duxit. verum haec angustiora quadistenduntur, ac rursum diffunditur mare latissimum iterumque contrahitur; sed maris illa diffusio Propontis dicitur, secundaeque angustiae Bosporos appellantur, quae quingentis passibus patent. Item hac Darius, Xerxis pater, Deinde Scythicus diffusi macis sinus, in quo medio Maeotis ostio iungitur lacus; Cimmerius Bosphoros id os uocatur. Is duobus milibus et quingentis passibus latus; inter duos Bosporos, id est Cimmerium et Thracium latus, interpatent milia quingenta. Circuitus uero totius Ponti uicies semel quinquaginta milibus, ut Varro quoque non reticet, qui adicit Europae totius longitudinem habesusque quingentos. Hister fluuius, ortus in Germania de cacumine montDanuuius uocitatur. Dehinc litus Scythi
Abbreviated transcription (Latin):
ireterea pͥmo. mox curetis nuncupata.
Uinde ꝓpter cęli temꝑiem. macaronessos :
comilib patet. Montib ideo & dictinneo
sullimib. ¶ Euboea iͦ aboetie modico con¬
nnenti atq ita exiguo inter fluente dis.¬
irnit᷑ ut plerunq ponte iungatur. du.
iꝓmunctoriis ad atticam uersũ gerasto.
sadhellespontũ caphareo decoratur: Huiꝰ
latitudo ultͣ scdm miliariũ intra qͣdra.¬
gesimũ contrahit᷑. Longitudo uͦ totius
hoetiȩ. & abattica usq thessaliam .c.l.
da ex aduerso aulis & caristos marmoreis¬
luctib concolora ł In my rteo autẽ ma¬
riꝙy clades. quarũ notiores delos & andro.
quȩ noĩa acirtulata ordinatione sortitȩ¬
sunt ltem strophades. quarũ naxus home¬
risepulcro memoranda. Aliȩq quã plureᷤᷤ
cunt. Int̾ eronessũ & sa motracem quȩdam
loca uasta. nuncq barbarica. ł Quartus
u magnꝰ europȩ sinus abhellesponto in-
cipiens. meotis hostio terminat᷑. Nam ar

Expanded text:
Creta Aeria primo, mox Curetis nuncupata; Creta Aeria primo, mox Curetis nuncupata; deinde propter caeli temperiem Macaronesos est o milibus patet montibus Idaeo et Dictynnaeo sublimibus. Euboea uero a Boeotiae continenti ita modico Euripo interfluente discernitur, ut plerumque ponte iungatur. Duobus promuntoriis, ad Atticam uersum Geraesto et ad Hellespontum Caphereo, decoratur. Huius latitudo ultra secundum miliarium, intra quadragesimum contrahitur; longitudo uero totius Boeotiae ab Attica usque Thessaliam centumda ex aduerso Aulis et Carystos marmore fluctibus concolora. In Myrtoo autem mari Cyclades, quarum notiores Delos et Antandros; quae nomina a circulata ordinatione sortitae. Item Sporades, quarum Naxos Homeri sepulchro memoranda, aliaeque quamplures pcunt. Inter Cherronesum et Samothracen quaedam loca uasta nuncque barbarica. Quartus uero e magnis Europae sinus ab Hellcipit, Maeotis ostio terminatur, atque
Abbreviated transcription (Latin):
tisi. milib distat. Eoenĩ inter ftire
ase utraq maria recessert᷑. id÷ ad¬
rias & ꝓpontis. Illic ellespontꝰ angun¬
or ꝑstadia septem ab europa asiam dui¬
dit̾ hic quoq duȩ ciuitates quarũ imn
id: sextus europȩ. ẽ abidos asiȩ. De indi
ꝓmunctoria contraria ceronessi. in¬
terminat᷑ europȩ sinus tercius & ai
egeũ. Inquo cima sema dr̃ locus heci¬
be sepulcro tumulatus. Inconfinio r¬
sula tenedos. aqua usq inchiũ diffusi
sinus int̾iacet. Cuius dexterior an¬
tandrus. exigua insularũ. Deniq n.¬
uigantib cãprȩ similitudine diuuil.¬
gatur abeaq egeum mare appellats
S incorcyre falario ꝓmunctorio et¬
giem nauis scopusus imitatur in cib
ulixis nauem uersam fabulosa con¬
sarit antiquitas. Nam creta centũ ur.¬
hib opulenta. in ortũ occasũq porrigit᷑.
uinom̃ suũ hesꝑidis filia nimpharũ pul¬
a concessit. accuretũ rex cretes. Aquo

Expanded text:
tis undecim milibus distat; eo enim interstitio tis undecim milibus distat; eo enim interstitio a se utraque mania recesserunt, id est Adrias et Propontis. Illic Hellespontus angustior per stadia septem ab Europa Asiam diuidit. Hic quoque duae ciuitates, quarum una, id est Sestos, Europae est, Abydos Asiae. Deinde promuntoria contrariaquo terminatur Europae sinus tertius et Asia Sigeum, in quo Cynossema dicitur locus Hecubae sepulchro tumulatus. In confinio insula Tenedos, a qua usque in Chium diffusior sinus interiacet, cuius dexterior Antandrus. Exiguissima insularum denique nauigantibus caprae similitudine diuulgatur, ab eaque Aegaeum pelagus appellatur. Sed in Corcyrae Phalario promuntorio effigiem nauis scopulus imitatur, in quem Vlixis nauem uersam fabulosa confinxit antiquitas. Iam Creta centum urbibus opulenta inter ortum occasumque porrigitur, cui nomen suum Hesperidis filia, nympharum pulchra, concessit aut Curetum rex Cretes, a quo
Abbreviated transcription (Latin):
sola etiã diluuio asseritur mundi ñ¬
oꝑta. Qd̾ utiq presticit montiũ celsi¬
tudo. SEauitua tracia. suius in ol
bardi habent appetitũ maximũ mosꝰ
Et qui adextera parte strinonis deot
ues complent. Qui inter diuersos luri¬
ros fluens. etiã ciconas ꝑluit. & uor m
finio hemus sex milib passuũ cacins
extollens. uicinia ꝑflatur austroꝵ sus
item terga diuersȩ gentes tenent inte
quas geñtes. sarmatȩ scytȩ. Dehinc ro¬
tũ sitoniagens in habitat. quȩ głama
phei ꝓgenitiuatis ꝑfectione sortitaet
Nam insparti ꝓmunctorio. ille uitã ait
sacris impendit aut fidib. Mor rego
maronia. ac tyrda oppidũ. inquo eu
ch omediaci stabulati. sirca eũ abdin
cui constructȩ h: medis soror suun
nom̃ ascripsit. Qd̾ oppidũ de mocrti
physici. ortu potius decoratũ. sanẽ
trachiam polidori sepulcro signata
nec poete p̃tereunt. Illic ꝓmune¬
toriũ ceras criseon. bizantio oppis
celebratũ. qd̃ adyrachio septingen¬

Expanded text:
sola etiam diluuio mundi asseritur non operta, quod utique praestitit montium celsitudo. Sequitur Thracia, cuius incolae barbari habent appetitum maximum mortis, et qui a dextera parte Strymonis degunues complent, qui inter diuersos barbaros fluens etiam Ciconas perluit, quorum confinio Haemus sex milibus passuum cacumen extollens uicinia perflatur astrorum. Cuius item terga diuersae gentes tenent, inter quas Getae, Sarmatae, Scythae. Dehinc Pontum Sithonia gens habet, quae gloriam Orphei progeniti uatis perfectione sortita est, nam in Spertio promuntorio ille uitam aut sacris impendit aut fidibus. Mox regio Maronea ac Tyrida oppidum, in quo equi Diomediaci stabulati. Circa eum locum Abdera, cui constructae Diomedis soror suum nomen ascripsit, quod oppidum Democriti physici ortu potius decoratum. Eandem Thraciam Polydori sepulchro signatam nec poetae praetereunt. Illic promuntorium Ceras Chryseon Byzantio oppido celebratum, quod a Dyrrachio septingen
Abbreviated transcription (Latin):
undiq secus constipato agmine consiste.¬
bant. pͥmũ euclidis theorema forma.¬
re eam uelle cognoscerent. confestim ac¬¬
clamare eodidi plaudẽq cȩpert̾ Cuius
laudib etiã ipsa geometria plurimũ
gratulata. se ꝑsectantis głam sublimari.
ꝓuehiq cognosceis: ab eodem libros eiuᷤ
quos casu apportare conspexerat. festi¬
na corripuit. atq incȩt̾ȩ astructionis
doctrinȩꝰ documtum ioui ac senatui
cęlitũ offereis intimauit. Quo facto
& doctissima cunctarũ. & benignissi.¬
ma cõꝓbatur.

Expanded text:
undiquesecus constipato agmine consisteundiquesecus constipato agmine consistebant, primum Euclidis theorema formare eam uelle cognoscerent, confestim acclamare Euclidi plaudereque coeperunt. Cuius laudibus etiam ipsa Geometria plurimum gratulata, se per sectantis gloriam sublimari prouehique cognoscens, ab eodem libros eius, quos casu apportare conspexerat, festina corripuit atque in ceterae astructionis doctrinaeque documentum Ioui ac senatui caelitum offerens intimauit. Quo facto et doctissima cunctarum et benignissima comprobatur.
Abbreviated transcription (Latin):
abom̃i signo adom̃e signũ directam lineã
ducere. & terminatã directam ꝑcontinu.¬
um in directã emittere & om̃i centro & in.¬
tersticio cirtulũ scrih̃e. & om̃s directos
angulos inuicemȩquales sibi esse. & om.¬
nẽ directam lineam t̃minatã qntũ ui-¬
detur ꝓducere et si induas directas li.¬
neas directalinea incidens intus & eadẽ
parte duos angulos duab rectis lineis
minores faciat ex illa parte qua sunt
minores duabꝰ rectis directas lineas
conuenire. Cõmunis animi conceptio¬
nes st̃ tres. Quȩ eidẽ ȩqualia funt. &
inuicem sibi equalia sunt. & si ȩqͣlib
ȩqualia addas: tota equalia ẽẽ.Et si ȩqua¬¬
libꝰ ȩqualia adimas: ȩqͣlia st̃ reliqͣ.
es cum ꝑmissa conspiceret:lineã
inabaco rectamducens: sic att.
Quemad modũ potest suꝑdatã directam
lineã t̾minatã. trigonũ equilaterũ con¬
stitui. Quodicto cõplures phylosophi qͥ

Expanded text:
ab omni signo ad omne signum directam lineam ab omni signo ad omne signum directam lineam ducere, et terminatam directam per continuum in directam emittere, et omni centro et interstitio circulum scribere, et omnes directos angulos inuicem aequales sibi esse, et omnem directam lineam terminatam quantum uidetur producere, et si in duas directas lineas directa linea incidens intus et eadem parte duos angulos duobus rectis minores faciat, ex illa parte qua sunt minores duobus rectis, directas lineas conuenire. Communes animi conceptiones sunt tres: quae eidem aequalia sunt et inuicem cibi aequalia sunt; et si aequalibus aequalia addas, tota aequalia esse; et si aequalibus aequalia adimas, aequalia sunt reliqua.» Haec cum permissa conspiceret, lineam in abaco rectam ducens sic ait: «Quemadmodum potest super datam directam terminatam lineam trigonum aequilaterum constitui?» Quo dicto cum plures philosophi, qui
Abbreviated transcription (Latin):
mixce cȩt̾is lineis. dũ aut trahunt suas aut
alienas uires accipiunt. diuersis ratioib
certos spacioꝵ modos qͦs greci coras ap̾el¬
lant de monstrant. Hȩc de planis dixisse
sufficiat. Hunc de solidis quȩ steria dicimꝰ
uideamꝰ. Ster ion scema. qd̾ longitudine.
latitudine. altitudine constat. Cuiꝰ extre¬
mũ suꝑficies :. ut inplanis linea. Subsistit
autẽ solidũ scema. planoꝵ scematũ suꝑfi¬
ciȩ Nam subiacenti trigono pyramis im¬
ponit᷑ sirculo conꝰ aut chy lindros. Qdro
cubos & cȩterasimilit̾. Sꝑa sane intrinsecꝰ
capar. om̃iũ circuł subsistit. inqͦs resol¬
uitur. Soliditas sͦ efficit scemata genera:¬
lia que dicunt᷑ agrecis pyramis. Item pri¬
smaid: sectio. quȩ instar scematis: It̾e cub
ltem conus. ltẽ chy lindrus. Item sꝑa. his
iddunt᷑ nobilia scemata . Exhis composita.
agdocedros. Item ch odecacedros. Item ico.¬
scedros. Quȩ cuncta ordine suo monstremꝰ
inpuluere. hȩc pͥmitꝰ concedenda. fas sit

Expanded text:
mixtae ceteris lineis, dum aut trahunt suas aut alienas uires accipiunt, diuersis rationibus certos spatiorum modos, quos Graeci χωρία appellant, demonstrant. Haec de planis dixisse sufficiat. Nunc de solidis, quae sterea dicimus, uideamus. Stereon schema quod longitudine, latitudine, altitudine constat, cuius extremum superficies est, ut in planis linea. Substitit autem solidum schema planorum schematum superficie nam subiacenti trigono pyramis imponitur, cuculo conus aut cylindros, quadro cybos, et cetera similiter. Sphaera, sane intrinsecus capax omnium, circulis substitit in quos resoluitur. Soliditas uero efficit schemata generalia quae dicuntur a Graecis pyramides; item prisma, id est sectio quae instar schematis est; item cybos, item conus, item cylindrus, item sphaera. His adduntur nobilia schemata ex his composita octaedros, item dodecaedros, item icosaedros. Quae cuncta ut ordine suo monstremus in puluere, haec primitus concedenda: fas sit
Abbreviated transcription (Latin):
de noie urbis. placuit diis ut eius
nõe ciuitas appellaretur: qui munꝰ
melius mortalibꝰ obtulissẽt. Tunc
quumanimal belł aptũ ꝓduxit.¬
Minerua uͦ iacta hasta oliuã creauit.

Expanded text:
 placuit diis, ut eius nomine civitas appellaretur, qui munus melius mortalibus obtulisset. tunc quum, animal bellis aptuMinerua iacta hasta oliuam procreauit.
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ macedonia popłos qui edonii di¬
cebant᷑. totamq micdoniã. pieriam.
emathiamq recepit in nom̃. Hȩc in
tracium limitem t̾minũ ducit. Meri¬
diana epyrotis habitatur. auesꝑa a
dardanis & illiriis. a septentrione
paflagonia ac peomia. Inter ipsam
& traciam amnis strimon plimite ÷.
abhemi montis u̾tice de fluens. In ea
rodope quem micdoniũ assert̃ mon¬
tem. & atho abscisus acontinente
xerxe uiribꝰ utente ꝑsarũ. & oresti¬
da terra aborestis & hermonis filio
quã uocitari ñ dubiũ. ẽ Ibi flegra

Expanded text:
tamen Macedonia populos qui Edonii ditamen Macedonia populos qui Edonii dicebantur totamque Mygdoniam, Pieriam Emathiamque recepit in nomen. Haec in Thracium limitem terminum ducit. Meridiana Epirotis limitatur, a uespera a Dardanis et Illyriis, a septentrione Pelagonia ac Paeonia: inter ipsam et Thraciam amnis Strymon pro limite est, ab Haemi montis uertice defluens. In ea Rhodope, quem Mygdonium asserunt montem, et Athos abscissus a continenti Xerxe uiribus utente Persarum et Orestidem terram, ab Orestis et Hermiones filio quam uocitari non dubium est. Ibi Phlegr
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ portus cui nomen scironia saxa
hoe prȩdicatur. P Nec athenis cedurit
boetiȩ. in quibꝰ epicrene. arethusa. ippo¬
crinȩ. aganippȩ. gargani. Post oppida.
montes. popłiq quã plures. Psequit᷑
hemonia. suius atergo mons oeta. eaq
etiã thessalia nuncupatur. Ibi natus
les aquo hellenes appellati.Inthessalia
montes notissimi. olympꝰ. pelius os¬
sa. Cuius ex aduerso pindꝰ & otris. la¬
phatarũ sedes occasũ uerticib intu¬
entes. Ham ortũ plusuidet. hiom̃s
montes cheatrali more curuant᷑. ante
quos septuaginta qͥnq urbesst̃ me¬
morandȩ. Thessaliȩ uicina magnesia.
cuius fons libetris poeticihaustꝰ nõe
celebratus. longicudo thessalie ht̃ mi
mis regib inclita p̾serciq alexan¬
dro: qui phy lippo cũ natus credetur
eius mater olympias eũ dracone. eẽ.
conceptũ memorabat. uictor orbis.
Nam easdẽ pagrationis & uictoriȩ me¬
tas habuit. quas lib̾ & hertules. Hec

Expanded text:
autem portus Schoenos, Scironia saxa autem portus Schoenos, Scironia saxa hoe praedicatur. Nec Athenis cedunt Boeotiae, in quis Epicrane, Arethusa, Hippocrene, Aganippe, Gargaphie. Post oppida, montes populosque quamplures sequitur Haemonia, cuius a tergo mons Œta, eaque etiam Thessalia nuncupatur. Ibi natus ta; ibi Hellen, a quo Hellenes appellati. In Thessalia montes notissimi Olympus, Pierus, Ossa, cuius ex aduerso Pindus et Othrys, Lapitharum sedes, occasum uerticibus intuentes; nam ortum Pelius uidet. Hi omnes montes theatrali more curuantur, ante quos septuaginta quinque urbes sunt memorandae. Thessaliae uicina Magnesia, cuius fons est Libethris poetici haustus nomine celebratus. Longitudo Thessaliae habet mis regibus incita praesertimque Alexandro; qui Philippo cum natus crederetur, eius mater Olympias dracone eum conceptum esse memorabat. Victor orbis, nam easdem peragrationis et uictoriae metas habuit quas Liber et Hercules. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
lib passuũ introrsus oppidũ delphos
submonte parnaso. clarũ oracłis apol.¬
linis. ons ibi castalius. De inde ininti¬
mo sinuangulus boetiȩ mont̾e elico¬
nẽ iuxta peloponensem pene insula
int̾ duo maria egeum & ioniũ. angu¬
los recessus obducens. in circũitu habenᷤ
pene tantundẽ angustiȩ. unde qd̾ ꝓce.¬
dit ismos appellat᷑. Inqͥnq milib pas.¬
ac latera meatus arradunt. lnme.¬
dio hoc interuallo qd ismos appellaui.
colonia: corinthus seragenis. abutroq
littore ÷ adis a sũma arte quȩ dr̃ agro¬
corrithos. utrunq mare ꝓspectañs.
Bismo autẽ a chaie ꝓuintiȩ nom̃ in¬
cipit.quȩ ante egialos uocabatur ꝓpt̃
urbes inlittore ꝑ ordinẽ constitutas.
Ibi quã plures sinus. portus. montes ur¬
bes. & popłi. Ab ipsius ismos angustiis
hellas incipit anrĩs grecia dicta. In ea
pͥma acuce antiquitꝰ atte uocata. Contin¬
git ismũ megaditana sui parte. In ora

Expanded text:
libus passuum introrsus oppidum Delphos libus passuum introrsus oppidum Delphos sub monte Parnasso, clarum oraculis Apollinis; fons ibi Castalius, deinde in intimo sinu angulus Boeotiae montem Heliconem iuxta. Peloponnesus paene insula inter duo maria Aegaeum et Ionium angulosos recessus obducens, in circuitu habens paene tantundem. Angustiae, unde procedit, Isthmos appellatur. In quinque milibus pasac latera meatus arradunt. In medio hoc intervallo quod Isthmon appellavi colonia est Corinthus, sexagenis ab utroque litore stadiis, a summa arce quae dicitur Acrocorinthos utrumque mare prospectans. Ab Isthmo autem Achaiae prouinciae nomen incipit, quae ante Aegialos uocabatur propter urbes in litore per ordinem constitutas; ibi quamplures sinus, portus, montes, urbes et populi. Ab ipsius Isthmi angustiis Hellas incipit, a nostris Graecia edicta. In ea prima Attice, antiquitus Acte uocata, contingit Isthmum Megaritana sui parte, in ora
Abbreviated transcription (Latin):
mons p̃indꝰ. driopesq molosiq dodonei
iouis fano indito celebrati. Atergo int̃
&teros popłos ponto iungunt᷑ mesia.ac
mecha traces. usq: adpontũ rodope. Mox
c hemi uidet᷑ excessitas. Tunc colonia.
bitrotũ. ambracius sinꝰ. faucib angu¬
stis equor accipiens. inqd̾ defertur am¬
nis acheron. infernȩ fabulȩ errore de-¬
aptus post aliqͦt gentes etiã actium
colonia cũ apollonis tẽplo.exquo ipsi qͦq
dõ ad ditũ cognom̃tũ. ciuitasq nẏco.¬
politana. E gressissinu ambracio inio¬¬
niũ: excipit diu̾sitas popłoꝵ ex obliquo.
Apud qͦs inter cȩtãs urbes oppidũ in
confinio maris noĩe calidon. dyome¬
dis tydeiq ꝓgeneratione notissimũ.
De inde influens sinus. etholiam ac pe¬
loponensiũ diuidit. Mox inacarna
arachintus. in etholia a olei. Apud qͦs
oppidũ teante. in qͦ portus apollinis.
łum de inde infocidis campis oppidum
ꝙyrra. portus celeon. aquo in septẽ mi¬¬

Expanded text:
mons Pindus Dryopesque Molossique Dodonaei, mons Pindus Dryopesque Molossique Dodonaei, Iouis fano inclito celebrati. A tergo inter ceteros populos Ponto iunguntur Moesia ac Maedia; Thraces usque ad Pontum. Rhodopae mox et Haemi uidetur excelsitas. Tunc colonia Buthrotum; Ambracius sinus faucibus angustis aequor accipiens, in quod defertur amnis Acheron infernae fabulae horrore famosus. Post aliquot gentes etiam Actium colonia cum Apollinis tempio, ex quo ipsi quoque deo additum cognomentum, ciuitasque Nicopolitana; egressos sinu Ambracio in Ionium excipit diuersitas populorum Aetolique, apud quos inter ceteras urbes oppidum in confinio maris nomine Calydon, Diomedis Tydeique progeneratione notissimum. Dehinc influens sinus Aetoliam ac Peloponnesum diuidit; mox in Acarnania Aracynthus, in Aetolia . Ozolae, apud quos oppidum Œanthe, in quo portus Apollinis. Tunc deinde in Phocidis campis oppidum Cirra, portus Chalaeon, a quo in septem mi
Abbreviated transcription (Latin):
eolus regnasse fert᷑. & eflamma u
ximo erũpente uł eiꝰ fumo qui ue
flaturus. eet intellexisse qd hobis
nis lociincolas cercũ: pͣsentire. Qrͣta
p insula: dydime. qͥnta erepusa. Sex
falȩ frons incipit quȩ magnagrecia
ppellat᷑ ubi amniũ ce oppidorũ copia.
ippida sinꝰq quã plures in mare italia
pͥmũ ꝑgens. inforuntũ urbem uenit.
ubi supũ inferũq mare .x.& .ix. milib
diparat᷑. unde ingreciã breuissimꝰ tͣnsi¬
tus ac de hinc italia ꝑ popłos. si nꝰ. urbes.
fluuios. montes. barbarosq quã plures.
ducit᷑ in fine sillirici. Cuiꝰ aflumine ãsar
milia. Ora illirici. ht̃ insulas ultra mille.
sercius autẽ europe sinꝰ. abacrocerauniis
inc̾oans montibꝰ. hellesponto t̃minat᷑. ac
Nam ibi st̃ epyrus. a carnia. etholia. focis.
locris. acaia. messenia. laconia. laconia¬
ca argois. megaris. atice.boecia. Ex alio¬
qq lãtere alio qͦq mari. focis & locris.
primi cones. a quib dicta chaonia. Deinde

Expanded text:
 fertur et e flamma in proximo prorumpente vel eius fumo, qui ventus flaturus esset, intellexisse, quod hodieque eius loci incolas certum est praesentire. quarta vero insula est Didyme, quinta Erepusa, sextItaliae frons incipit, quae Magna Graecia appellata, ubi amnium et oppidorum copia, oppida sinusque quamplures in mare Italia plurimum pergens in Hydruntum urbem uenit, ubi superum inferumque mare decem nouem milibus disparatur, unde in Graeciam breuissimus transitus. Ac dehinc Italia per populos, sinus, urbes, fluuios, montes barbarosque quamplures ducitur in fines Illyrici, cuius a flurnine Arsia milia. Ora Illyrici habet insulas ultra mille. Tertius autem Europae sinus Acrocerauniis inchoans montibus Hellesponto terminatur acNam ibi sunt Epirus, Acarnania, Aetolia, Phocis, Locris, Achaia, Messenia, Laconia Laconica, Argolis, Megaris, Attice, Boeotia. Item ab alio latere alioque mari Phocis et Locris, primi Chaones, a quibus dicta Chaonia. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
ctorio insulas duas. quȩ hercłis me¬
morant᷑ Asulcensi enusin. acaralita.¬
no ficariam galatãq Quidã itẽ non lon¬
ge. liberidas dicunt &gallads ȩtheras¬
& lutra. Contra prestanũ leucasia est.
asirene ibi sepulta nominata. Contͣ h¬
liam oenotrides. Contrabibonẽ ithacsi
abulrxis specula dicte. HINe sicilia
memoranda. Quȩ atuchide sicania a.
multis trinacria ꝑhibetur. Si canaas
cano rege.qui cũ hiberica manu ine¬
dem terrã ante bellatroiana ꝑuenit
De hinc siculus neptuni filius. aquo
nom̃ eidem cõmutatũ. Namtrinacri
qͦd trib ꝓmunctoriis triangulace¬
seatur. Quippe unũ qd̃ apachino inpi¬
ponensũ inmeridiẽ uersũ spectatu¬

Expanded text:
torio insulas duas, quae Herculis metorio insulas duas, quae Herculis memorantur, a Sulcensi Enusin, a Caralitano Ficariam Galatamque. quidam item non longe Leberidas dicunt et Gallode et Heras Lutra. contra Paestanum Leucasia est a Sirene ibi sepulta nominata; contra Veliam Oenotrides; contra Vibonem Ithacesiae, ab Ulixis specula dictae. 646 Hinc Sicilia memoranda, quae a Thucydide Sicania, a multis Trinacria perhibetur; Sicania a Sicano rege, qui cum Hiberica manu in eandem terram ante bella Troiana pervenit; dehinc Siculus Neptuni filius, a quo nomen eidem commodatum. nam Trinacria, quod tribus promuntoriis triangula censeatur; quippe unum, quod a Pachyno in Peloponnesum in meridiem versum spectat
Abbreviated transcription (Latin):
ona tercia ypea. ģt᷑asq exiguas aduer.¬
sus antipolim. Hlygustico autẽ ma-
ri÷ corsica. quã greci cyrronappella¬
infra. In sexagesimo corsicȩ planasia
fallax nauigantiũ mentiensq ꝓpin.¬
quitas Argõ item & capraria. quã egi¬
angreci dixer̃t. ltẽ megiliũ. dianiũ.
Item columbaria & ueneria. Itẽ ultra
tyberinahostia inantino palmaria
sinonia. & informiano pontiȩ. panta
agrecis pitecusa & megaris etiã inne.¬
apolitano. a surento in octauo mili¬¬
ario capre.Itemleocotea.iam africum
mare speccans. Acorsica in octa¬
uo:sardinia ÷. Inquo angusto freco
sunt paruȩ insulȩ.quȩ cuniculariȩ
ꝑhibent᷑. ltem pyton̾s & fossȩ. Uerum
sardinia asardo filio hercuł appella¬
ta. habet formã humane plantȩ. De¬¬
niq: sandaliotes ÷ appellata. & signosa.
qͦd utrũq uestigii formã significat.
herũ aboriente: centũ. lxxx. occomi¬
libꝰ patet aboccidente. centũ lxx. u. a

Expanded text:
ana, tenia Hypaea, ceterasque exiguas aduerana, tenia Hypaea, ceterasque exiguas aduersum Antipolim. In Ligustico autem mari est Corsica, quam Graeci Cyrnon appellainfra in sexagesimo Corsicae Planasia, fallax nauigantium mentiensque propinquitas; Vrgo item et Capraria, quam Aegilion Graeci dixerunt; item Igilium, Dianium; item Columbaria, Venaria. Item ultra Tiberina ostia in Antiano Palmaria, Sinonia et in Formiano Pontiae, PandatGraecis dicta, Pithecusa et Megaris etiam in Neapolitano. A Surrento in octauo miliario Capreae; item Leucothea. Iam Africum mare spectans a Corsica in octauo Sardinia est; in quo angusto freto sunt paruae insulae quae Cuniculariae perhibentur, item Phitonis et Fossae. Verum Sardinia a Sardo filio Herculis appellata habet formam humanae plantae; denique Sandaliotes est appellata et Ichnusa, quod utrumque uestigii formam significat. Verum ab oriente centum octoginta octo milibus patet, ab occidente centum septua
Abbreviated transcription (Latin):
pe dicta. absirenis sepulcro. hoc Noĩe
uocitata. quȩ nc̃ neapolis appellat᷑.
Preneste abulixis nepote p̃neste. licet
alii uelint ceculũ conditorem. que pi.¬
gnꝰ assert̃ fuisse flãmarũ. Arpos & be¬
neuentũ dy omedes: patauiũ antenor.
phylli. metapontũ condidere S nichil
mea interest origenes urbiũ ꝑscru¬
tari. Nunc qm̃ continentis t̃re limes
inter fluentis freti coercitione distin-¬
guit᷑ ñ alienũ est inter fluenta emer¬
gentes terras quȩ qd̾ insalo sint insu.¬
lȩ uocitantur presertimq nobiles
cõmemorare. Neq enĩ morosa debec
.eẽ. ꝑcussio. Ranseo itaq pitiessas a-
silua pinea memoratas. quȩ nunc¬
ebosus appellatur inconfinio carthagi.¬
nI nouȩ. Baleares etiã duas colu¬
brariam. & qͥs gymnasias grecidi.¬
cunt. uł caprariam naufragalem.
Ngalliȩ quoq ora in rhodani hostio
mitimax quȩ ua scoꝵ uocatur. Et treᷤ
sticades. quarũ hȩc sunt noĩ a singu.¬

Expanded text:
pe dicta ab Sirenis sepulchro hoc nomine pe dicta ab Sirenis sepulchro hoc nomine vocitatae, quae nunc Neapolis appellatur. Praeneste ab Ulixis nepote Praeneste, licet alii velint Caeculum conditorem, quem pignus asserunt fuisse flammarum. Arpos et Beneventum Diomedes, Patavium Antenor, Pylii Metapontum condidere. sed nihili mea interest origines urbium perscrutari. 643 Nunc quoniam continentis terrae limes interfluentis freti coercitione distinguitur, non alienum est inter fluenta emergentes terras, quae, quod in salo sint, insulae vocitantur, praesertimque nobiles commonere; neque enim morosa debet esse percursio. transeo itaque Pytiessas a silva pinea memoratas, quae nuncEbusus appellatur, in confinio Carthaginis Nouae, Baleares autem duri, Colubrariam et quas Gymnasias Graeci dicunt, uel Caprariam naufragalem. In Galliae quoque ora in Rhodani ostio Metina, mox quae Blascorum uocatur, et tres Stoechades, quarum haec sunt nomina singu
Abbreviated transcription (Latin):
saus eftiui guberat ultra gurgici s ripas.
leiũ oppidũ cũ grateide flumine quȩ
scyllȩ mat̾ fuit. caribdisq uoraginẽ ac
uertiginẽ tortuosam. Pestana rõsaria
habitatioq circeia. terracina prius in¬
sula. nc̃ coniunta regioniquȩ absicilra
continenti separata. atq incõpensatioñe
conexȩ telluris in insulam religata. for.¬
mȩ etiã lestrigonũ habitatione famosȩ.
hoc loco possem etiã urbiũ ꝑcurre condi¬
tores. ut aiano ianiculũ. asaturno laciũ.
adane ardeam. abhertule põpeios.cum
boũ pompã duceret hyberoꝵs. ex ciuoᷤᷤ
laboribꝰ inliguria campi lapidarii st̃
appellati. qd̃ eodem dimicante saxis
ferẽ pluisse cęlũ. Idem etiã ionio nom̃
dedit. Nam ionẽ autrocli filiam obsiden¬
tem uias latrocinalit᷑ interemit. lapy¬
gas iapix dedali filius condidit. coram
dardanꝰ agyllinã pelasgi. tybur catil¬
lus pͣfectus classis euandriȩ. Partheno¬

Expanded text:
solis aestivi exuberat ultra gurgitis ripas nsolis aestivi exuberat ultra gurgitis ripas nlaeum oppidum cum Grateide flumine, quae Scyllae mater fuit, Charybdisque voraginem ac vertiginem tortuosam, Paestana rosaria, habitatioque Circeia Terracina, prius insula, nunc coniuncta, Reginique ab Sicilia continenti separati, eaque in compensationem conexae telluris in insulam relegata, Formiae etiam Laestrygonum habitatione famosae. 642 Hoc loco possem etiam urbium percurrere conditores, ut a Iano Ianiculum, a Saturno Latium, a Danae Ardeam, ab Hercule Pompeios, cum boum pompam duceret Hiberorum. ex cuius laboribus in Liguria campi Lapidarii sunt appellati, quod eodem dimicante saxis ferunt pluisse caelum. idem etiam Ionio nomen dedit; nam Ionem, Autocli filiam, obsidentem vias latrocinaliter interemit. Iapygas Iapyx, Daedali filius, condidit, Coram Dardanus, Agyllinam Pelasgi, Tibur Catillus, praefectus classis Euandriae. Partheno
Abbreviated transcription (Latin):
leocopetram tendens. leuolaciniũ. Unde cũ
longa sit abalpib prȩcoribꝰ auguste ꝑurbẽ
capuam & regiũ oppidũ: absq recuruo fle¬
xudecies centena & .xx. milia passuũ. nusꝗͣ
uͦ trecenta milia latitudo eius excedit. A solo
g italico liburnia. histriaq discretȩ sunt.
centenis milib passuũ. Qd̾ ab epy ro&e illiri
oqͥnqͣginta. Ab africa intra.cc milia ut
urro comemorat. absardinia centũ.xx.
asicilia mille qͥngentis. acorcyra minus
taliȩ cirtĩtus tendit᷑ uicies centena qͣdra.¬
gnta pouẽ milia. ẜius umbilicꝰ in agro dr̃¬
liblata: Uerũ ttalia etiã pado flumine
memoranda. quẽ grecia chx̃ eridanũ. Hc̃
annem mons uesulus inter montes alpiũ
satior. gignit fonte mirabili. Qui inli.¬
surim finibꝰ flum̃ creatacde hinc flu.¬
uus mersus. inpenita telluris in parte
agri bibonensis emergit. sanis ortu diffu¬
COr dam solutis alpiũ niuib flagrantia

Expanded text:
Leucopetram tendens, laevo Lacinium. unde cum Leucopetram tendens, laevo Lacinium. unde cum longa sit ab Alpibus Praetoriae Augustae per urbem, Capuam et Regium oppidum, absque recurvo flexu decies centena et viginti milia passuum, nusquam vero trecenta milia latitudo eius excedit. a solo igitur Italico Liburnia Istriaque discretae sunt centenis milibus passuum, quod ab Epiro et Illyrico quinquaginta, ab Africa intra ducenta milia, ut Varro commemorat, ab Sardinia centum viginti, a Sicilia mille quingentis, a Corcyra minus Italiae circuitus tenditur vicies centena quadraginta novem milia; eius umbilicus in agro dest. verum Italia etiam Pado flumine memoranda, quem Graecia dixit Eridanum. hunc amnem mons Vesulus inter montes Alpium elatior gignit fonte mirabili, qui in Ligurum finibus flumen creat, ac dehinc fluvius mersus in penita telluris in parte agri Vibonensis emergit. Canis ortu diffusior; nam solutis Alpium nivibus flagrantia
Abbreviated transcription (Latin):
suũ disparatur. De hinc litus inuulscoꝵ
nom̃ sortemq concessit. Mox campania
naentesq aclucanũ latus brutiũq conum¬
hit̃ suiꝰ ꝓmunctoriũ inmeridiem: austr.¬
umq respectans inmare ꝓcurrit. leuaq
ila incerioris sinꝰ fluenta cõplectit᷑. Vt si a
hnis alpibꝰ dextrũ latus & ꝓlixi montis
hrachiũ cõplecteris. ꝓminentias utrinq
ãponens. teatrum qd̾̃cdã spectare uidearis
indarũ lunata qͥppe & qd̾clam emiciclio
ipmunctoriũ memoratũ circũfert᷑ italia.
deniq abipsis gadib qua se fauces freci inter.¬
suentis aꝑiunt. inbrutiũ sinũ qui ÷ pͥmꝰ
urope emissa maria conquiescunt Interi¬
or ͦ tellus quȩ insuꝑum mare boreamq
pfertur: greciȩ ora sallentinis. pediclis.
ipulis. pelignis. histris liburnis. & cȩteris
popołis obscurioribꝰ habitatur. leuorsũ qͦq
se fiectit. & itẽ duob ꝓmunctoriis peltę
amatonicȩ formã reddit Dextero cornu.

Expanded text:
 milibus disparatur. Dehinc litus in Vulscorum  milibus disparatur. Dehinc litus in Vulscorum nomen sortemque concessit; mox Campania Picentesque ac Lucanum latus Bryttiumque coniungitur; cuius promuntorium in meridiem austrumque respectans in mare procurrit laeuaque ala interioris sinus fluenta complectitur, ut, si a primis Alpibus dextrum latus et prolixi montis bracchium contempleris prominentias utrimque componens, theatrum quoddam spectare uidearis undarum. Lunata quippe et quodam hemicyclio in promuntorium memoratum circumfertur Italia; denique ab ipsis Gadibluentis aperiunt, in Bryttium sinum, qui est primus Europae, emissa maria conquiescunt. 639 interior vero tellus, quae in superum mare Boreamque perfertur, Graeciae ora, Sallentinis, Pediculis, Apulis, Paelignis, Istris, Liburnis et ceteris populis obscurioribus habitatur. laevorsum quoque se flectit et item duobus promuntoriis peltae Amazonicae formam reddit, dextero cornu