comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
confidit cogitationibus suis impieagit . Non ro¬
borabitur homo eximpietate : et radixiustorũ
non commouebitur. Mulier diligens. corona
estuiro suo: et putredo inos sibus eius qua e con¬
fusione res dignas gerit. Cogitationes iustorũ
iudicia : et consilia impigrum fraudulenta
Verba impiorum insidiantur sanguini
os iustorum liberabit eos. Uerte impios
et nonerunt : domus autem iustorũm perma¬
nebit. Doctrinasua noscituruir : qui autem
uanus et excors est patebit contemptui
Melior ẽ pauper et sufficiens sibi. quam
gloriosus et indigens pane  Nouit iustus animas
iumentorum suorum : uiscera autem impiorum
crudelia. Quio peratur terram suam satura¬
bitur panibus: quiautem sectatur otium stul¬
tissimus est. Des derium impii monumentũ
ẽ pessimorum radix autem iustorũ proficiet
Propterpeccata labiorum ruina proximat
malo effugiet autem iustus deangustia
Defructuoris sui unusquisque replebi turbo¬

Expanded text:
confidit in cogitationibus suis, impie agit. Non roconfidit in cogitationibus suis, impie agit. Non roborabitur homo ex impietate: et radix justorum non commovebitur. Mulier diligens, corona est viro suo: et putredo in ossibus ejus, quae confusione res dignas gerit: Cogitationes justorum judicia: et consilia impiorum fraudulenta. Verba impiorum insidiantur sanguini: os justorum liberabit eos. Verte impios, et non erunt: domus autem justorum permanebit. Doctrina sua noscetur vir: qui autem vanus et excors est, patebit contemptui. Melior est pauper et sufficiens sibi, quam gloriosus et indigens pane. Novit justus animam jumentorum suorum: viscera autem impiorum crudelia. Qui operatur terram suam, satiabitur panibus: qui autem sectatur otium, stultissimus est. ÷ Desiderium impii munimentum est pessimorum: radix autem justorum proficiet. Propter peccata labiorum ruina proximat malo: effugiet autem justus de angustia. De fructu oris sui unusquisque replebitur bo
Abbreviated transcription (Latin):
autem iustorum saluabitur. Circulus aureus
innaribus suis mulierpulchraet fatua. Deside¬
rium iustorum omne bonum est : prestolatio
impiorum furor Aludiuidunt propria
et ditiores fiunt : Alii ra piunt non sua. et semꝑ
inegestate sunt. Anima quae benedicit in pin¬
guabitur et quiin ebriat ipsequoque in ebriabi¬
tur quiabscondit frumentama ledicetur in po¬
pulis benedictio autem supercaput uendentium
Beneconsurgit diluculo qui quaerit bona: qui
autem in uestiga tormalorum .ẽ opprime tur
ab eis qui confidit indiuitus suis corruet: iusti
autem quasiuirens folium germinabunt.
qui conturbat domumsuam possidebituentos
et quistultus ẽ. seruiet sapienti fructus iusti
lignumuitae : et qui suscipit animas sapiens est
siustus in terra recipit quanto magis impius¬
et peccator. Quidiligit disciplinam. diligit sci¬
entiam : quiautem odit increpationes insipiens ẽ
quibonus ẽ hauriet ad nõ gratiam : quiautem

Expanded text:
autem iustorum salvabitur circulus aureus autem iustorum salvabitur circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatua desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furor alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sunt anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitur qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem subene consurget diluculo qui quaerit bona: qui. autem inuestigator malorum est, opprimetur ab eis. qui confidit in diuitiis suis, hic corruet: iusti autem quasi uirens folium germiqui conturbat domum suam possidebit ventos et qui stultus est serviet sapienti fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens est si iustus in terra recipit quanto magis impiuset peccator qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens est qui bonus est hauriet a Domino gratiam qui au
Abbreviated transcription (Latin):
oredecipit amicum suum : iustiautem libera¬
buntur scientia. In bonisiustorum exultabit ciui¬
tas et in perditioneimpiorum erit laudatio
Benedictioneiustorum ex altabitur ciuitas
et oreimpiorum subuertetur. quidespicita mi
cum suum indigens corde est : uir autem prudens
tacebit quiambulat fraudulenter reuelat
arcana : qui autem fidelis ẽ celat animi commis¬
sum ubinonest gubernator populus corruet
slus autem ubimulta consilia. Afflige turmalo
quifidem facit proextraneo : quiautem cauet
laqueos. securus ẽ mulier gratiosa inueniet
gloriam: et robusti habebunt diuitias. Benefa¬
citanimaesuae uirmisericors: qui autem crudelis
est et propinquos abicit. Impius facit opusins¬
tabile seminantiautem iustitiam merces fidelis
clementia praeparauit uitam : et sectatiomalo¬
rum mortem. Ab hominabiled nõ corprauum
et uoluntaseius in his qui simpliciter ambulant
Manus inmanu non erit in nocens malus: semen

Expanded text:
ore decipit amicum suum iusti autem liberaore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scientia in bonis iustorum exultabit civitas et in perditione impiorum erit laudatio benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetur qui despicum suum, indigens corde est: uir autem prudens tacebit. qui ambulat fraudulenter, reuelat arcana: qui autem fidelis est animi, celat commissum. ubi non est gubernator, populus corruet: salus autem, ubi multa consilia. adfligetur malo, qui fidem facit pro extraneo: qui autem cauet laqgloriam et robusti habebunt divitias benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abicit impius facit opus instabile seminanti autem iustitiam merces fidelis clementia praeparat vitam et sectatio malorum mortem abominabile Domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulant manus in manu non erit innocens malus semen
Abbreviated transcription (Latin):
Expectatio iustorum laetitia: spes autem impio¬
rum peribit: fortitudo simplicisuia dnĩ : et pauor
his quio perantur malum. Iustus inae ternum
non commouebitur : impuautem non habitabua¬
superterram. osiusti parturiet sapientiam:
lingua prauorum peribit. Labia iusticonside¬
rant placita : et os impiorum peruersa.
Statera dolosa abhominatio ẽ apuddm̃ et
pondus aequum uoluntas eius. ubifuerit super
bia ibierit et contumelia : ubiautem humilitas
ibi et sapientia: simplicita siustorum diriget
eos et supplantatio peruersorum uasiabitillos
Nonproderunt diuitiae in dieultionis: iusti¬
tia autem liberabit amorte . Iustitia simpli¬
cis dirigetuiam eius: et in impietate sua corru¬
et impius. Iustitia rectorum liberabiteos:
etininsidiissuis capientur iniqui. mortuo homi¬
neimpio nulla erit ultra spes: et exspectatio
sollicitorum peribit. Iustus decingustia libe¬
ratus ẽ et tradetur impius proeo simulator

Expanded text:
expectatio iustorum laetitia: spes autem impioexpectatio iustorum laetitia: spes autem impiorum peribit. fortitudo simplicis uia domini, et pauor his qui operantur malum. iustus in aeternum non commouebitur: impii autem non habitabunt in terra. os iusti parturiet sapientiam: lingua prauorum peribit. labia iusti considerant placita, et os impiorum peruersa. Statera dolosa abominatio apud deum et pondus aequum uolubia ibi erit et contumelia ubi autem humilitas ibi et sapientia simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illos non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a morte iustitia simplicis diriget viam eius et in impietate sua corruet impius iustitia rectorum liberabit eos et in insidiis suis capientur iniqui mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribit iustus de angustia liberatus est et tradetur impius pro eo simulator
Abbreviated transcription (Latin):
proximum est. Substantia diuitis urbs fortitudi¬
niseius: pacior pauperum aegestaseorum.
Opusiustiaduitam fructus autem impiiad pecca¬
tum. Viauitae cus todienti disciplinam : qui autẽ
increpationes relinquit errat. Abscondunt odi¬
um labia mendacia : qui profert contum eliam
insipiens est. In multilaquio peccatum non deerit
qui autem moderatur labia sua. prudentissimus
est Argentum electum lingua iusti: corimpio¬
rum pronihilo Labia iustierudiunt plurimos
qui autem in docti sunt. in cordis aegestatemori¬
entur Benedictio dni diuites facit: nec sociabitur
eis afflictio. Quasi perrisum stultus operatur
scelus sapientia autem ẽ uiro prudentia: quod
timetimpius ueniet supereum : desiderium su¬
um iustis dabitur. quasi tempestas transiens
nonerit impius: iustiautem quasi fundamentũ
sempi ternum sicut acetum dentibus et fumus
oculis sic pigerhis quimiserunt eum timor dnĩ
apponetdies : et anni impiorum breuiabuntur.

Expanded text:
proximum est substantia divitis urbs fortitudiproximum est substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eorum opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatum increpationes relinquit, errat abscondunt odium labia mendacia. qui profert contumeliam, insipiens est in multiloquio peccatum non deerit: qui autem moderatur labia sua, prudentissimus est. argentum electum lingua iusti: cor impiorum pro nihilo. labia iusti erudiunt plurimos: qui autem indocti sunt, in cordis egestate moriuntur. benedictio domini diuites facit, nec \'sociabitur eis adflictio. quasi per risum stultus operatur scelus: sapientia autem est uiro prudentia. quod timet impius, ueniet super eum: desiderium suum iustis dabitnon erit impius: justus autem quasi fundamentum sempiternum. Sicut aceoculis, sic piger his qui miserunt eum. timor domini adponet dies et anni impiorum adbreuiabuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ilius sapiens. laeti ficat patrem filius uero
stultus maestitia ẽ matris suae. Non proder̃
thesauri impietatis iustitia uero liberabit
amorte Non affliget dñs̃ fameanimamiusti:
et insidias impiorum subuertet. Aegestatẽ
operata estmanus remissa : manus autemfor¬
tium diuitia sparat. qui congregat in messe
filius sapiens est : quiautem stertit aestate
filius confusionis. Benedictio dnĩ superca¬
put iusti : os autem impiorum operit iniquita¬
tem. Memoria iusticum laudib: et nomen
impiorum putrescet : sapiens corde praecepta sus¬
cipiet : stultus caeditur labus. Quiambulat simplici¬
ter ambulat confidenter . quiautem deprauat
uiassuas. manifestuserit. Quiannuit oculo dabit
dolorem stultus labiis uerberabitur. uenauitae
osiusti: et os impiorum operit iniquitatem
odium suscitatrixas : et uniuersa delicta operit
caritas. In labiis sapientis inuenieturs apientia
etuirga indorsocius qui indigetcorde: sapientes
abscondunt scientiam : osautem stulti confusioni

Expanded text:
ilius sapiens laetificat patrem: filius vero stultus moestitia est matris suae. Non proderunt thesauri impietatis: justitia vero liberabit a morte. Non affliget Dominus fame animam justi, et insidias impiorum subvertet. Egestatem operata est manus remissa: ÷ manus autem fortium divitias parat. Qui congregat in messe, filius sapiens est: qui autem stertit aestate, filius confusionis. Benedictio Domini super caput justi: os autem impiorum operit iniquitatem. Memoria justi cum laudibus, et nomen impiorum putrescet. Sapiens corde praecepta suscipiet: stultus caeditur labiis. Qui ambulat simpliciter, ambulat confidenter: qui autem depravat vias suas, manifestus erit. Qui annuit oculo, dabit dolorem: stultus labiis verberabitur. Vena Vitae, os justi: et os impiorum operiet iniquitatem. Odium susccaritas in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget corde sapientes abscondunt scientiam os autem stulti confusioni
Abbreviated transcription (Latin):
ocepta sua: si uoluȩris mandata conseruare¬
conseruabuntte. et inper pecuum fidem placi¬
tam facere: Apposuit tibi aquam et ignem
adquod uolueris porrigemanũ tuã: sinte
hominem uitaet mors : bonumet malũ : quod
placuerit eidabitur illi q̃ñm multa sapientia
dĩ et fortis in potentia : VUidens omnes sine:
intermissione : Oculidñi ad timentes eum :
et ipseagnoscit omnem operem hominis:
Nemine mandauit impieagere : ẽt nemmini dedit
spatium peccandi:Nonenim concupiscit multi¬
tudinem infidelium: et inutilium:¬

Expanded text:
praecepta sua: si uolueris, mandata conseruapraecepta sua: si uolueris, mandata conseruaconservabunt te, et in perpetuum fidem placitam facere. Apposuit tibi aquam et ignem: ad quod volueris, porrige manum tuam. Ante hominem vita et mors, bonum et malum. Quod placuerit ei, dabitur illi: quoniam multa sapientia Dei, et fortis in potentia, videns omnes sine intermissione. Oculi Domini ad timentes eum, et ipse cognoscit omnem operam hominis. Nemini mandavit impie agere, et nemini dedit spatium peccandi. Non enim concupiscit multitudinem filiorum infidelium et inutilium
Abbreviated transcription (Latin):
side aperie oseius et implebit illũ spũ sapientiae
et intelletus et stola gloriae uestietillũ: Iocun¬
ditatẽ et exultationẽ thesauri tabit super illum
et nomineaeter nohe reditabit illũ : homines stul¬
tinoncidp̃hendent illã et homines sensatiobuia¬
bunt illi : Homines stultinonuidebunt illam:
Longeenim ab est a superbia etolo: uirimenda¬
ces nonerunt illius memores : et uiri ueraces in¬
uenientur in illa : et successum habebunt usquead
us pertunedi Nonest soccio salaus inore pecca¬
toris : qñ mado proferta ẽ sapientia : sapientiae
enimdĩ ad stabit laus. et in ore fideli abundabit.
etdominator dabit eam illi : Nondixeris per
dm̃ab ẽ quaeo dit enĩ ne feceris : Nondicas ille
mem planauit: non enĩ necessarii sunt illi homi¬
nesimpii : ommne ex secrementũ erroris odit
dñs et nonerit amabiletimentibus illum:
s ab initio constituit hominem: et reliquit
ilum inmianu consili sui. Adiecit mandata et

Expanded text:
siae aperiet os ejus, et implebit eum Spiritu sapientiae siae aperiet os ejus, et implebit eum Spiritu sapientiae et intellectus, et stola gloriae vestiet illum. Jucunditatem et exultationem thesaurizabit super illum, et nomine aeterno haereditabit illum. Homines stuli non apprehendent illam, et homines sensati obviabunt illi. Homines stulti non videbunt illam: longe enim abest a superbia et dolo. Vir mendaces non erunt illius memores, et viri veraces invenientur in illa, et accessum habebunt usque ad spectionem dei. non est speciosa laus in ore peccatoris, quoniam a deo profecta est sapientia. sapientiae enim dei adstabit laus, et in ore fideli abundabit, et dominator dabit eam illi. non dixeris: per deum abest : quae odit enim ne feceris. non dicas: ille me inplanauit: non enim necessarii sunt illi homines impii. omne execramentum erroris odit deus, et non erit amabile timentibus illum. deus ab initio constituit hominem et reliquit illum in manu consilii sui. adiecit mandata et
Abbreviated transcription (Latin):
uuir meditcibitur : et in sensucogitabit circumsoec¬
tonedi : Quie x cogitatuia sillius in suo corde etin
absconsisillius intelltgens: uadenspost illũ qua¬
siue stigttor et in uiis illius consistens: quirespi¬
citperfenescras eius ec inianua sillius audiens:
quirequiescit iuxta domũ illius: et in parietibis
illius figens pasum : scatuet c̃asulã suã ad manus
illius ł t̃requie scunt in casula illius bona pera euũ:
statuet filios sub tegmine illius: et subrarmis illiis
monebitur : Protegetur sub tegmine illius a fer¬
uore: et ingloria eius requiescet: Quiti met dm̃
faciet illud et qui continens ẽ iustitia eadp̃hend&
illã et obuiauit illiquasimat̃ honorificata et qua¬
simulier a uirgintate suscipietillũ: Cibabit illũ
pane suitae et intellectus et aqua sapientiae saluta¬
ris potabitillũ : et firmabitur in illo et non flec¬
tetur: et continebit illũ et non confundetur. et ex
altabit illũ apud prox imossuos: et in medio eccle¬

Expanded text:
editabitur, et in sensu cogitabit circumspectionem Dei. Qui excogitat vias illius in corde suo et in absconsis illius intelligens erit, vadens post illam quasi investigator, et in viis illius consistens. Qui respicit per fenestram ejus, et in januam illius audiens. Qui requiescit juxta domum illius, et in parietibus illius figens palum. Statuit casulam suam ad manus illius et requiescunt in casula illius dona per aevum. Statuet filios suos sub tegmine illius, et sub ramis illius morabitur, protegitur sub ramis illius a fervore, et in gloria ejus requiescet. Qui timet Dominum faciet illud, et qui continens est justitiae apprehendet illam, et obviabit illi quasi mater honorificata, et quasi mulier a virginitate suscipiet illum. Cibabit illum pane vitae et intellectus, et aqua sapientiae salutaris potabit illum. Et firmabitur in illo, et non flectetur, et coimos suos. Et in medio Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
ili inmostuum produclacri¬
mas et quasi dine passus incipe plonere : et secun¬
dum iudiciũ contege corpus illius. et r̃ despicias se¬
pultunm illius Propter delatunm autẽ amare
ferluctũ illius unodieet consolare propt̃ tristitiã:
et facluctũ secundũ meritum eius. uno die ułd uob
propter detractionẽ : A tristitiaenim festinatꝰ mors.
et cooperiet uis tutẽ : et tristitia cordis flectit ceriucẽ:
In abductione ꝑ manet tristitia: et substantia in opis
secundũ coreius : ñ dederis intristitia cortuũ. sed re¬
pelle eam ate : et inemento nouissimori᷑ noli obliuisci:
neq: enĩ ẽ conuersio : et huic nihil proderis: et teipsũ
pessimabis: memor esto iudicuimei: sic enĩ erit et
tuũ: mihi heruec tibi hodie : Inrequie mostui requi¬
escere fac memoriam eiꝰ : et consolare illũ in exitu
sp̃s sui: Sapientiam scribe intẽpore uacuitats et
qui minoratur actu sapientiam ꝑcipietiquius api¬
entia replebitur quitenet anetrũ et gloriu¬

Expanded text:
ili, in mortuum produc lachrymas, et quasi dira passus, incipe plorare, et secundum judicium contege corpus illius, et non despicias sepulturam illius. Propter delaturam autem amare fer luctum illius, uno die, et consolare propter tristitiam: et fac luctum secundum meritum ejus uno die, vel duobus propter detractionem. A tristitia enim festinat et cooperiet virtutem et tristitia cordis flectet cervicem in abductione permanet tristitia et substantia inopis secundum cor eius non dederis in tristitia cor tuum sed repelle eam a te et memento novissimorum noli oblivisci neque enim est conversio et huic nihil proderis et te ipsum pessimabis memor esto iudicii mei sic enim erit et tuum mihi heri et tibi hodie in requie mortui requiescere fac memoriam eius et consolare illum in exitu spiritus sui sapientiam scribe in tempore vacuitatis et qui minoratur actu sapientiam percipiet qua sapientia replebitur qui tenet aratrum et non glori
Abbreviated transcription (Latin):
cula et qui post ciurũ ñcibut. Nec spertuuit in pecu¬
nia et thesuuris : quis ẽ hic et laudabimus eumo
fecit enim minebilia inuita sua : Quis probatus
ẽ in illo et ꝑfectus ẽ et erit illu n loria aeternai
uipotuit trans gredi et non ẽ traens gressus &

Expanded text:
cula et qui post aurum non abiit nec speravit in pecucula et qui post aurum non abiit nec speravit in pecunia et thesauris quis est hic et laudabimus eum fecit enim mirabilia in vita sua quis probatus est in illo et perfectus est et erit illi in gloria aeterna qui potuit transgredi et non est trans
Abbreviated transcription (Latin):
tos enim occidit tristitia : et ñ .ẽ utilitas in illa : Te¬
lus et intcundia minuent dies : et ante tempus se¬
nectam ad duc& cogitatus : Splendidũ corbonũ
in acpulis: aepulue enim illius diligenter fiunt:
VII Nigilia hones tatis tabefaciet carnes et co¬
gitatus llius ciuferet somnũ : Cogitatus p̃sen¬
ticie auestit sensum : et infirmitas grauis sobriam
fcicit animam Laiborruit diues in congregatio¬
ne substantiae : et in requie s ua replebitur bonis
suis : Laboncuit pauperindiminutione uictus :¬
et in fine in obsfit: Quicuirum diligit non iusti¬
ficcibitur : et qui in sequitur consumptionem rȩ¬
plebitur exca: multidati sunt in curicasus. et
facta ẽ in specic ipsius ꝑditio illorum: Lignũ
offensionis .ẽ. aurum sacrificantium: uueillis
qui sectantur illud : et omnis in prudens de pe¬
riet in illo : Beitus diues quiinuentus ẽ. sine ma¬

Expanded text:
tos enim occidit tristitia et non est utilitas in illa zetos enim occidit tristitia et non est utilitas in illa zelus et iracundia minuit dies et ante tempus senectam adducit cogitatus splendidum cor bonum in epulis epulae enim illius diligenter fiunt vigilia honestatis tabefacit carnes et cogitatus illius auferet somnum cogitatus praesentiae avertit sensum et infirmitas gravis sobriam facit animam laboravit dives in congregatione substantiae et in requie sua replebitur bonorum suorum laboravit pauper in diminutione victus et in fine inops fit qui aurum diligit non iustificabitur et qui insequitur consumptionem replebitur ex ea multi dati sunt in auri casus et facta est in facie ipsius perditio illorum lignum offensionis est aurum sacrificantium vae illis qui sectantur illud et omnis inprudens deperiet in illo beatus dives qui inventus est sine ma
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑsanus et fostis uirib: quã diues in becillis et
flugellatus maliticss alus animae insc̃itate iusti¬
ticie melior omniauro et argento & corpus ua¬
lidum quã census in mensus : Non ẽ census suꝑcen¬
sum salutis corporis : et non ẽ oblectatio super
cordis goudium Melior ẽ mors quã uita ama¬
ra et requies ceterna quã languor ꝑ seuenains:
Bona abscondita in ore clcuso : quasi appositio¬
nes aepularum circũ positae sepulchro: quid pro¬
derit libatio idolo : nec enim manducat nec odo¬
rabitur : sic quieffugatur ad ñõ et postans mer¬
cedes iniquitatis uidens oculis et in gemescens si¬
cut spado complecten s uirginem et suspiraens :¬
tristiticm nondes animaetua e ẽtnon affligas te¬
metipsũ in consiliotuo: locunditas cordis. haec ẽ
uita hominis et thesaurus si ne defectione sc̃itatis:
et exultatio uiri ẽ. longȩ uitas : miserere animae
tuae placens dõ et contine et congrega cortuum
in sc̃itate eiꝰ : et tristitiam longe expelleate: mul¬

Expanded text:
per sanus et fortis uiribus quam diues inbecillis et flagellatus malitia. salus animae in sanctitate iustitiae et melior omni auro et argento, et corpus ualidum quam census inmensus. non est census super censum ?salutis corporis, et non est oblectatio super cordis gaudium. melior est mors quam uita amara et requies aeterna quam languor perseuerans. bona abscondita in ore clauso quasi adpositiones epularum circuderit libatio idolo nec enim manducat nec odorabitur sic qui effugatur a Domino et portans mercedes iniquitatis videns oculis et ingemescens sicut spado conplectens virginem et suspirans tristitiam non des animae tuae et non adfligas temet ipsum in consilio tuo iucunditas cordis haec est vita hominis et thesaurus sine defectione sanctitatis et exultatio viri est longevitas miserere animae tuae placens Deo et contine et congrega cor tuum in sanctitate eius et tristitiam longe expelle a te mul
Abbreviated transcription (Latin):
Super omnes in imicos meos factus sum obprobrium etuici¬
nis meis ualde et timor notis meis. Quiuid ebant me foras
fugierunt a me. obliuionidatus sum tamquam mortuus
a corde F accus sumtam quamuas perditum qñm audiui
uituperationem multorum commorantium incircuitu. In eo
dum conuenirent simuladuersusme accipere animã meã
consilati sunt. Ego autem intesperauidñe dixids̃ meus
estu. in manib: tuis sortes meae. Eripe me demanuin imico¬
rum ineorum: et a persequentibus me. Inlustra faciem tuã
super seruumtuum saluum me facinmiseri cordiatua dñe
nec confundar qnminuocauite. Erubescant impii et de¬
ducantur in in fernum muta fiane labia dolosa. quaelo¬
sione. Quam magna multitudo dulcedinis tuae dñe quam
abscondistitimentib te. Perfecistieis quisperant inte
in conspectu filiorum hominũ Abscondes cosin abdito faciei
tuae: & conturbatione hominum : Proce ges eos intaber¬
naculo a contradictione linguarum. Benedictus dñs

Expanded text:
m et vicinis meis valde et timor notis meis qui videbant me foras fugerunt a me oblivioni datus sum tamquam mortuus a corde factus sum tamquam vas perditum quoniam audivi vituperationem multorum commorantium in circuitu in eo dum convenirent simul adversus me accipere animam meam consiliati sunt ego autem in te speravi Domine dixi Deus meus es tu in manibus tuis sortes meae eripe me de manu inimicorum meorum et a persequentibus me inlustra faciem tuam super servum tuum salvum me fac in misericordia tua Domine ne confundar quoniam invocavi te erubescant impii et deducantur in infernum muta fianquam abscondisti timentibus te perfecisti eis qui sperant in te in conspectu filiorum hominum abscondes eos in abdito faciei tuae a conturbatione hominum proteges eos in tabernaculo a contradictione linguarum benedictus Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Ad fertedũ ⁊̃ filiidi ad fcrtedr̃o filios arietum
Ad ferted ñogloriamet honorem adferted ño glo¬
riam nominieius adora tednm inatrioscõeius. Vox dñi
super aquas ds̃ maiestatis in tonuit dñs superaquas mul¬
tas uoxdniinuirtute uox dñ i inmagnificentia. uox dni

Expanded text:
adferte Domino filii Dei adferte Domino filios arietum adferte Domino gloriam et honorem adferte Domino gloriam nomini eius adorate Dominum in atrio sancto eius vox Domini super aquas Deus maiestatis intonuit Dominus super aquas multas vox
Abbreviated transcription (Latin):
gaudeant mnihĩ inimicimei: et dum cominouentur pedes
mei superme magnalocuti sunt. Qñ mego inflagella pa¬
ratus et dolormeus in conspectum co semper Qnminiqui¬
tatem meamadnuntiabo ÷ et cogitabo propeccato meo
Inimiciautem meiuiuent et confirmati sunt superme et
multiplicati sunt quioderunt meinique. Qui re tribuunt

Expanded text:
audeant mihi inimici mei et dum commoventur pedes mei super me magna locuti sunt quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo semper quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato meo inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me inique qui retri
Abbreviated transcription (Latin):
manum tuame None sanita s incarne meaa fa¬
dic irȩcuae inonc̃ paxossib niesa faciepeccatorũ meo¬
Qnminiquitates incae super gressae sunt cafut meũ : sicut
onus graue grauatae sunt superme. Putruerunt et corruptae
sunt cicatrices mene a faciae insipientiae meae. Miserfac¬
tus sumet curuatus sumusq infinem totadie contristatus in¬
grediebar : Qnmn lumbimei impleti sunt in lusionib: et none
sanitas incarnemea : Afflictus sum echumiliatus sumnimis
rugiebam & gemitu cordis mei : Dñe ante te omnedesi deriũ¬

Expanded text:
itas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoquoniam iniquitates meae supergressae sunt caput meum sicut onus grave gravatae sunt super me putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae meae miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingrediebar quoniam lumbi mei impleti sunt inlusionibus et non est sanitas in carne mea adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis mei
Abbreviated transcription (Latin):
conturbatumẽ de reliquitine uirtus mea : edumen oculorũ
meorum et ipsum non est mecumo A mici mei et proximi
mei aduersusme ad propinquauerunt et steterunt
Et quiiuxtameerant delonge sceterunt: etuim faciebant
qui qua erebantanimaminea. Et quiinquirebantinala mibi
locutisunt uanitates et dolostota die meditabantur
Ego autẽ taiquã surdus non audiebam et sicut mutus

Expanded text:
eliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecum amici mei et proximi mei adversus me adpropinquaverunt et steterunt et qui iuxta me erant de longe steterunt et vim faciebant qui quaerebant animam meam et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates et dolos tota die meditabantur eg
Abbreviated transcription (Latin):
umꝰ prudentem ornatum : pudicum :ͣ hospitalem :
doctorem : non uinolentum non percussorem
sed modestum: non litigio sum: non cupidum: suȩ
domui bene praepositum : filios habentem subdi¬
tos cum omni castitate : siquis autem domui suae
prae eẽ nescit quomodo ecclesi a edĩ diligentiam
habebit Non neo phitum̃ nein superbiam elatus
in iudicium incidat diaboli: Opor tet autem illũ
et testimonium haberebonum ab his qui foris suNt

Expanded text:
um, prudentem, ornatum, pudicum, hospitalem, um, prudentem, ornatum, pudicum, hospitalem, doctorem, non vinolentum, non percussorem, sed modestum; non litigiosum, non cupidum, sed suae domui bene praepositum, filios habentem subditos cum omni castitate. Si quis autem domui suae praeesse nescit, quomodo Ecclesiae Dei diligentiam habebit? Non neophytum, ne in superbiam elatus, in judicium incidat diaboli. Oportet autem illum et testimonium habere bonum ab iis q
Abbreviated transcription (Latin):
acceptum coram saluatore nr̃o dõ : qui omnes
hemines uult saluos ficri etadagnitionẽ ueri¬
tatis uenire: U Nusenimds̃ unus e mediator
di e hominum homo xp̃s ih s qui dedit redẽ p¬
tionem semet ipsum proomnibus cuus tetononiũ tẽpo
rib suis datum ẽ inquo positus sum ego praedicator
et apostolus : ueritatem dicononmentior doctor
gentium in fide et ueritate: uolo ergouirosora
et disceptatione : similiter et mulieres in habitu
ornato cum uerecundia et sobrietate ornantes
se non in tortis crinibus aut auro aut margari¬
tis uel ueste pretiosa : sed quod decec mulieres ꝓ¬
mittentes pietatem per operabona ꝯmulier in si¬
lentio discat cum omni subiectione: Docerea utẽ
mulieri non permitto neq dominari inuirum:
sed ẽẽ insilentio: Ad amenim primus formatus ẽ
de inde eua: etadamnon ẽ seductus : mulier autem
sed ucta inpracuaricatione fuit: saluabitur au¬
num opus desiderat : Opor tetergo episcopum in¬
repraehensibilem eẽ unius uxoris uirum : sobri¬

Expanded text:
ceptum coram Salvatore nostro Deo, qui omnes homines vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire. Unus enim Deus, unus et Mediator Dei et hominum homo Christus Jesus, qui dedit redemptionem semetipsum prsuis datum est, in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico, non mentior, magister gentium in fide et veritate. Quoniam homo ne. Similiter et mulieres in habitu ornato, cum verecundia, et sobrietate ornantes se, et non in tortis crinibus, aut auro, aut margaritis, vel veste pretiosa: sed quod decet mulieres, promittentes pietatem per opera bona. Mulier in silentio discat cum omni subjectione. Docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum; sed esse in silentio. Adam enim primus formatus est, deinde Heva: et Adam non est seductus, mulier autem seducta in praevaricatione fuit. Salvabitur aunum opus desiderat. Oportet ergo episcopum irreprehensibilem esse, unius uxoris virum, sobri
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut rogaui teut remaneres ephesicum irem in
machedoniam et denunciares quibusdam nealit̃
docerent neque intenderent fabulis et genealoguis
interminatis qua e quaestiones praestant magis
rantes conuersi sunt inuaniloquium : uolentes
et̃ legis doctores non in tella gentes neque quae
loquuntur nequede quibus affirmant ⁊scimus
autem qui abona ẽ lex siquis ea legitime utatꝰ:
sciens hoc quia iustolex non ẽ posita sediniustis
et non subditis Impiis et peccatoribus scderatis
et contaminatis: patricidis et matricidis homici¬
dis et fornicariis inasculorum concubitoribus
plagiariis : mendacibus : periuris et siquid ali¬
ud sane doctrinae aduersatur quae est secundum
euangelium gloriaẽ dĩ quod creditum ẽ mihi:
gratias ago eiqui me confortauit xp̃o ihũ drio
nostro : quia fidelem me existimauit ponens
inminis terio : qui prius fuiblasphemus et perse¬
cutor ec contumeliosus. sed miseri cordiam dĩ¬
consecutus sum quia ignorans feci in incredulitate:

Expanded text:
sicut rogavi te ut remaneres Ephesi cum irem in Macedoniam ut denuntiares quibusdam ne aliter docerent neque intenderent fabulis et genealogiis interminatis quae quaestiones praestant magis rantes conversi sunt in vaniloquium volentes esse legis doctores non intellegentes neque quae loquuntur neque de quibus adfirmant scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatur sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidis fornicariis masculorum concubitoribus plagiariis mendacibus periuris et si quid aliud sanae doctrinae adversatur quae est secundum evangelium gloriae beati Dei quod creditum est mihi gratias ago ei qui me confortavit Christo Iesu Domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministerio qui prius fui blasphemus et persecutor et contumeliosus sed misericordiam consecutus sum quia ignorans feci in incredulitate
Abbreviated transcription (Latin):
sericordiam consecutus sum ut in me primo os¬
tenderet xp̃s ih s omnem pacientiam ad infor¬
mationem eorum quicredituri sunt illi inuitam
aeternam: regiautem saeculorum in mortali
inuisibili soli dõ honor et gloria insaecula saccu¬
lorum ameN : Hoc praeceptum commendo tibi
filitimotheae secundum praecedentes inte pro¬
phetias ut milites in illis bonammilitiam. habens
fidem et bonam conscientiam : quam quidam
repellentes circa fiden aufragauer ex quib ẽhr¬
meneus et alex anider quos tradidi satanae ut
discant nomblas phemare : Obsecroigitur
primumoninium fieri obsecrationes : orationes pos¬
tulationes gratiarum actiones : proomnib ho¬

Expanded text:
imo ostenderet Christus Iesus omnem patientiam ad deformationem eorum qui credituri sunt illi in vitam aeternam regi autem saeculorum inmortali invisibili soli Deo honor et gloria in saecula saeculorum amen hoc praeceptum commendo tibi fili Timothee secundum praecedentes in te prophetias ut milites in illis bonam militiam hafidem et bonam conscientiam. Quam quidam repellentes: circa fidem naufragaveruneus et Alexander: quos tradidi Sathane: ut discant non blasphemare. Obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes: orationes: postulationes: gratiarum actiones. Pro omnib
Abbreviated transcription (Latin):
tatus illius : Curuaceruicem ȩiꝰ iniuuentute & tunde
laterr illius dumin fans ẽ ne fostein dur& et noncre¬
dat tibret erit tibi dolor animae : Docefiliũ tuum &
operare in illũ n einturpitudinẽ illius offendas :¬

Expanded text:
tatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde tatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde latera eius, dum infans est, ne forte induret et non credat tibi, et erit tibi dolor animae. doce filium tuum et operare in illo, ne in turpitudine illius confunda
Abbreviated transcription (Latin):
uidiligit
filium suum as siducto illi flagella ÷ ut laetetur
in nouissimo suo et non palpeo proximorũ ostia :¬
quidoc& filium suũ laud abitur in illo : et in medio
domesticorum in illo gloriabitur : Quidoc& fili¬
um suũ intelum mittt in imicũ : et in medio amico¬
rum gloriabitur in illo: Mostuus. ẽ. pater illius.
et quasi non ẽ mortuus : similem enim reliquit
sibi post sel nuita sua uidit et la&citus ẽ in illo: In
obitu suo ñ ẽ contristatus. nec confusus. ẽ coram
inimicis : Reliquit enim defensorem domus cot¬
trix inimicos: et cmicis reddentẽ gratiam: Pro
animab: filiorum conligabit uulnerae suco & super
omnem uocem turbabuntur uiscer eius :equus in¬
domitus euadit durus. et filius remissus euadet
praeceps : Lacta filium: & pauentem teftici& : lude
cum eo & contris tubitte: Non conridecis illi nec do¬
lecis ne in nouissimo obstupescant dentesiui: Non
des illi potestatem in iuuentute : & nedespicias cogi¬

Expanded text:
ui diligit filium suum assiduat illi flagella, ut laetetur in novissimo suo, et non palpet ostia proximorum; qui docet filium suum laudabitur in illo, et in medio domesticorum in illo gloriabitur qui docet filium suum in zelum mittit inimicum et in medio amicorum gloriabitur in illo mortuus est pater illius et quasi non est mortuus similem enim reliquit sibi post se in vita ipsius vidit et laetatus est in illo in obitu illius non est contristatus nec confusus est coram inimicis reliquit enim defensorem domus et amicis reddentem gratiam pro animabus filiorum conligabit vulnera sua et super omnem vocem turbabuntur viscera eius equus indomitus evadit durus et filius remisspraeceps. lacta filium, et pauentem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. non conrideas illi, ne doleas: et in nouissimo obstupescent dentes tui. non des illi potestatem in iuuentute et ne despicias cogi
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ado ordinata sunt litq qui resisait potesta
adiordinationi resistit: qui aute resistunt ipsi
sibi damnationem ad quirunt Nac̃ princip̃s non
sunt timori bonioperis sed ma̧di: Ili ecute nonti¬
mere potesiate bonum fac: et habebis laudem
exillios dienim ministerẽtibi inbonũ : sicutem
male feceristime: None nĩ sine causa gladiũ por¬
tut: Dĩ enimminister e. uindex in inxmei quima¬
lum agit : Id eo necessitate subditi estoce: non solũ
propter intm sed & propter conscientiã: Ideo
enĩ et tributa pnrestatis: Ministrieĩ dĩs

Expanded text:
sunt, a Deo ordinata sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit. Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt. Nam principes non sunt timori boni operis, sed mali. Vis autem non timere potestatem; bonum fac, et habebis laudem ex illa. Dei minister est tibi in bonum. Si autem male feceris, time. Non enim sine causa gladium portat, Dei enim minister est, vindex in iram ei qui male agit. Ideo necessitate subditi estote: non solum propter iram, sed et propter conscientiam: ideo enim et tribut
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ in hoc seruit xp̃oplac& dõ & probatus ẽ ho¬
minib:: Itccq quace pacis sunt sec temur : & quae
aedificationis sunt inuicẽ : noli propt̃ escã destru¬
ereopus dĩ omnia quidem munda sunt : sed malũ
ẽ homini quiper offendiculũ manducat: Bonũ
ẽ non manducare carnẽ etñ bibereuinũ neq
in quofnatertuus offendit aut scandalizatus.:
aut infirmatur : tufidẽ habes penes temetip¬
sum habe conamdõ: becctus qui noniũ dicat semetip¬
sum in eo quod probat: qui a utẽ discernit. siman¬
ducauerit damnatus ẽ quia non exfide: omne
autẽ quod non ẽ exfide peccatũ ẽ Debemus
cutẽ nos firmiorẽs in becillitates infirmorũ susti¬
nere : et non nobis placȩre : Vnusquisq urm ꝓxi¬
mosuo placea inbonũ ad aedificationẽ Et enĩ
xp̃s non sibi placuit sed sicut scriptũ e Impro¬
peria improperantiũ tibi ceciderunt su ꝑ me :

Expanded text:
 probatus est hominibus. itaque quae pacis sunt, sectemur, et quae aedificationis sunt in inuicem. noli propter escam destruere opus dei. omnia quidem munda sunt, sed malum est homini qui per offendiculum manducat bonum est non manducare carnem -et non bibere uinum neque in quo frater tuus offendit aut scandalizatur aut infirmatur. tu fidem, quam habes penes temet ipsum, habe coram deo. beatus qui non iudieat semet ipsum in eo quo probat. qui autem discernit, si manducauerit, damnatus est, quia non ex fide. omne autem quod non est ex fide peccatum est. Debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placere. unusquisque nostrum proximo placeat in bonum ad aedificationem. etenim.. Christus non sibi placuit, sed, sieut scriptum est: inproperia aproperantium tibi ceciderunt super me.
Abbreviated transcription (Latin):
uostimoheus adiutor meus et lucas etia son
et sosi pater cognatimei : scclutouos ego tertius.
qui scripsi epistolam in dño: sclutat uos gaius
hospesmeus & uniuersae ecclesia e: salutat uos
enrstus arcarius ciuitatis & quartus frater:
autẽ qui potens ẽ uos confirmare iuxta euange¬
liũ meũ et p̃dicationẽ ihũxp̃i. secundũ reuelati¬
onẽ mysterii temporib aet̃nis taciti qd nunc
patefactũ ẽ ꝑ scriptuns prophetarũ secundũ
p̃ceptũ a et nidĩ ad oboeditionẽ fidei incunctis
gentib cognitq solo sapientidõ perihm xp̃m.¬

Expanded text:
os Timothens adjutor meus, et Lucius, et Jason, et Sosipater, cognati mei. Saluto vos ego Tertius, qui scripsi epistolam in Domino. Salutat vos Caius hospes meus, et universa Ecclesia. Salutat vos Erastus arcarius civitatis et Quartus frater. autem qui potens est vos confirmare juxta Evangelium meum et praedicationem Iesu Christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis taciti quod nunc patefactum est per scripturas prophetarum secundum praeceptum aeterni Dei ad oboeditionem fidei in cunctis gentibus cognito solo sapienti Deo per
Abbreviated transcription (Latin):
sibiuiuit et nemo sibi moritsiue enĩuiumus¬
dño uiuimus : siue morimur dño morimurꝯ siue
tuorũ & uiuorũ dominetur :: Tuautẽ quidiudicas
fratrẽtuũ : auttu qua respernis fratrem tuũ
Omnes enim st abimus ante tribun al dĩ scriptũ
ẽ enim: uiuo ego dicit dñs qnm mihi flectt om¬
negenu & omnis lingua confitebitur dõ: ltaq
unusquisq: nr̃m proserationẽ red detdõ: Non
ergo amplius inuicem iudicȩmus. sed hoc iudica¬
temagis neponatis offendiculũ fratriuel scan¬
dalum. Ccio & confide in dñoihũ quia nihil
commun De ꝑipsũ nisiei qui ex istimat quid
commune eẽ illi commune ẽ Si enĩ propter
cibum fratertuus contristatur : lam non secuN¬
dũ caritatẽ cmbulcs: Nolicibotuo illũ ꝑdere:
proquo x p̃s mostuus e: Noner goblaspheme

Expanded text:
r. siue enim uiuimusmus: siue morimur, domino morimur. siue tuorum et uiuorum dominetur. tu autem quid iudicas fratrem tuum? aut tu quare spernis fratrem tuum ? omnes enim stabimus ante tribunal dei. scriptum est enim : uiuo ego, dicit dominus, quoniam mihi flectet omne genu, et omnis lingua confitebitur deo. itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet deo. non ergo amplius inuicem indicemus. sed hoc iudicate magis, ne ponatis offendiculum fratri uel scandalum. scio et confido in domino Iesu, quia nihil commune per ipsum, nisi ei qui existimat quid commune esse, illi commune est. si enim propter cibum frater tuus contristatur, iam non secundum caritatem ambulas. noli cibo tuo illum perdere, pro quo Christus mortuus est. no
Abbreviated transcription (Latin):
litas illorũ fidem dĩ euacuauit : absit Est¬
& uincascum iudicaris iautem iniquitas
nr̃a iustitiã dĩ commendat. quid dicemus
Num quid iniquus ẽ ds̃ qui infest inxm sccun¬
dum hominem dico: absit: Alio quin. quo¬
modo iudiccbit ds̃ hunc mundũ : Si enĩ ueri¬
tas dĩ in meo mendacio abundecuit ingloriã
ipsius. quid adhuc et egotam quac̃ peccator
iudicor & non sicut blasphemamur & sicut
aiuntnos quidamdicere. faciamus mala ut
ueniant bona : quorum damnatio iusta .e.¬

Expanded text:
litas illorum fidem Dei evacuavit? Absit. litas illorum fidem Dei evacuavit? Absit. et vincas dum judicaris. Si autem iniquitas nostra justitiam Dei commendat, quid dicemus? Numquid iniquus est Deus, qui infert iram? secundum hominem dico. Absit: alioquin quomodo judicabit Deus hunc mundum? Si enim veritas Dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius: quid adhuc et ego tamquam peccator judicor? AIUNT NOS QUIDAM DICERE FACIAMUS MALA UT VENIANT BONA: QUORUM DAMNATIO IUSTA E
Abbreviated transcription (Latin):
um facis : quunlegegloricris perp̃uaricati¬
onem legis dm̃ in hononas : Nomen enim dĩ
peruos blas phematurint̃gentes: sicut
scriptum ẽ: circumcisio quidem prodest si
legem obserues: Si autem p̃uccricctor le¬
gissis circum cisiotua p̃putiũ facta ẽ. Sugi¬
tur p̃putium iustiticcs legis custodiat Non¬
ne p̃putium illius incircum cisionẽ reputabi¬
tur et iudicabit quod exnatura ẽ p̃pugũ
legem consummans. tequiper littera & cir¬
cumcisionem p̃uccricator legis es : Non
enimmmanifesto iudaceus .ẽ. neq quae
in manifesto incarnecircũcisio sed qui in
cbscondito iudaceus: & circum cisio cordis
inspũ non littera cuius lacus ñ ex hominib
sed exdõ ẽ.  uid ergo amplius ẽ iuda eo
aut qua eutilitas circum cisionis: Multum ꝑ
omnem modũ: Primum quidem : quia credi¬
t sunt illis eloquia dĩ: quid enim si quidam
illorũ non crediderunt : Num quid in credu¬

Expanded text:
um facis qui in lege gloriaris per praevaricatium facis qui in lege gloriaris per praevaricationem legis Deum inhonoraper uos blasphematur in gentibus, sicut scriptum est. circumcisio quidem prodest, si legem observes si autem praevaricator legis sis circumcisio tua praeputium facta est si igitur praeputium iustitias legis custodiat nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitur et iudicabit quod ex natura est praeputium legem consummans te qui per litteram et circumcisionem praevaricator legis es non enim qui in manifesto Iudaeus est neque quae in manifesto in carne circumcisio sed qui in abscondito Iudaeus et circumcisio cordis in spiritu non littera cuius laus non ex hominibus sed ex Deo est quid ergo amplius est Iudaeo aut quae utilitas circumcisionis multum per omnem modum primum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei qillorum non crediderunt? Numquid incredu
Abbreviated transcription (Latin):
perlegẽ iudicabuntur : Non enim auditores
legis iusti sunt apud dm̃ sed factores legis ius¬
tificcbuntur : Cum enim gentes quacelegẽ
pon habent natunliter ea quace legis sunt
faciunt : eius modilegem non habentes ipsi sibi
suntlex qui ostendunt opus legis scriptũ in cor¬
dib suis. testimoniũ reddente illis conscientia
ipsorũ & interse inuicem cogitationum accu¬
santium aut &iam defendentium : In die cũ
iudi cabit ds̃ occulta hominum. secundũ euan¬
relium meũ per iħm xpm: Si autem tu iu¬
dacus cognominaris. & requiescis inlege : et
gloriccris indõ et nosti uoluntatem eius. &¬
probas utiliora instructus perlegem. Confi¬
destcipsum ducem eẽ caecorum: lumeneorũ
quu intenebris sunt : eruditorem insipientiũ
magistrum in fantium habentem formam
scientiae et ueritatis in lege : quiergo alium
docesteipsum non doces: qui p̃dicas non fu¬
randum furaris : Quidicis Non moechandũ.
moecharis : qui abhominaris idola sacrilegi¬

Expanded text:
lus ait: Non enim auditores legis iusti sunt apud Deum, sed factores legis iustificabuntur. Cum enim gentes, quae legem non habent, naturaliter ea quae legis sunt faciunt, eiusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt lex, qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis, testiipsorum et inter se invicem cogitationum accusantium aut etiam defendentium in die cum iudicabit Deus occulta hominum secundum evangelium meum per Iesum Christum si autem tu Iudaeus cognominaris et requiescis in lege et gloriaris in Deo et nosti voluntatem et probas utiliora instructus per legem confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sunt eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in lege qui ergo alium doces te ipsum non doces qui praedicas non furandum furaris qui dicis non moechandum moecharis qui abominaris idola sacrilegi
Abbreviated transcription (Latin):
dñe & nominituo cantabo: Et iterũ dicit:
l a & amini gentescum plebecius: It iterũ
Lauda teom̃ nes gentes dnm& magnificate eũ
omnes populi: Et rursus isccias ait: Eritra¬
dix iesse & qui ea surg& regeregentes in eo gen¬
tessperabunt: Ds aut ẽ spei repleat uos omnigau¬
dio & pace incredendo. ut ab und&is in spe &
uis tute sp̃s scĩ: Certus sum autẽ fratres mei et
ego ipsed euobis qrim & ipsi pleniestis dilectione
repletiomniscientia : Itaut possitis alterutrũ
monere: audacius ccutem scripsi uobis ff ex par¬
te tam quam in memoriã uos reducens propt̃
gratiã quece decta ẽ mihi adõ ut simministerxp̃i

Expanded text:
t laetamini gentes cum plebe eius et iterum laudate omnes gentes Dominum et magnificate eum omnes populi et rursus Esaias ait erit radix Iesse et qui exsurget regere gentes in eo gentes sperabunt Deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute Sego ipse de vobis, quoniam et ipsi pleni estis dilectione, repleti omni scientia, ita ut possitis alterutrum monere. Audacius autem scripsi vobis, fratres, ex parte, tamquam in memoriam vos reducens: propter gratiam, quae data est mihi a Deo, ut sim minister Christi