comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reftenat. uñtutes etiam cantam hostilis confluctus incongruentiam sustincie peit᷑
non ualontes ed nos tanꝙͣ ied defensionis aupilium uite remedii confugerunt Qui gͥ
ielegato dd nos nutures accessum ut mei meaiumq uugnium assistente patia

Expanded text:
refrenat. Virtutes etiam tantam hostilis conflictus ingruentiam sustinere refrenat. Virtutes etiam tantam hostilis conflictus ingruentiam sustinere non valentes, ad nos tantum defensionis asylum, et vitae remedium confugiunt. Quoniam ergo relegato, ad nos matures accessum, ut mei mearumque Virginum assistente praesentia,
Abbreviated transcription (Latin):
omnia fenantis forcune blandicias amicari. Quoniam similia cum dissimilium
aspnanione sinmilium sociali hridie guirulamur. Iin te uelut in specilo ne iesultante
similitidine nuemendo me rilteram tibi nodo dilertionis p̾cordraliter asturgor uut
tecum in tuo profectu proficiens aut in tuo defectu equa lance deficiens Quare cor¬
Patrati sceleris eudentia clamoris gerens ymaginem humam generis naufiugium
tibi habimdanter eloquitur. uides enim quali homines orignał᷑ natine honestatem
morum degenenitione tunsmigiuint ueneris in consegtia affes propuos conseꝙ̃tet
gulositatis uorncitatibus naufingantes cupiditatis uãporibus estuentes Alis suꝑbie
ficticiis euolantes Iniudie morsibus indulgentes Adulationit ypocrisi alios deamuantos
hics uitiorum morbis nullis medicinalibus iustat remediis. Rumnc scelex torrentem
mtllis obice defensionis castigat hos faciorum fluctus mullus portus stabilicate

Expanded text:
omnia serenatis fortunae blanditiis amicari. Quoniam similia dissimilium omnia serenatis fortunae blanditiis amicari. Quoniam similia dissimilium aspersione, et similium sociali habitudine gratulantur, in te velut in speculo Naturae radiante similitudine inveniendo me alteram, nodo dilectionis praecordialis astringor, aut in tuo profectu proficiens, aut in tuo defectu aequa lance deficiens, quare cirPatrati sceleris evidentia, clamoris gerens imaginem, humani generis naufragium tibi evidenter eloquitur. Vides enim qualiter homines originalis naturae honestatem morum degeneratione transmigrant, Veneris in consequentia affectus proprios consequentes, gulositatis vorticibus naufragantes, cupiditatis vaporibus aestuantes, alis superbiae ficticiis evolantes, invidiae morsibus indulgentes, adulationis hypocrisi alios deaurantes. His vitiorum morbis nemo medicinalibus instat remediis; hunc scelerum torrentem nemo obice defensionis castigat: hos facinorum fluctus, nemo portus stabilitate
Abbreviated transcription (Latin):
iii gemiti biõ meum sentis genuicum In uni aduersitate meui sencio derumentum.
Se contingentibus igitur mnł omictens in me fiem propium consetuta prout ualeo
buichium mee potestatis extendere eos uindu uicio respondente ꝑcuciam. S quia
eccrdeis suintem ince bncutis non ualto nec nce facultatis est huius pestilentie uirꝰ
ominthariam extipare inte possisilitatis regulum prosecuta homines Dictorum
uitiorum anfratibus meptitos mrathematis canteriabo carattere. SNemum uero
qui michi in faceddotali ancillatur officio docens est sticitari qui a natiulium ienem
nis hymeneus erit probatissimus executor penes ꝙ̃stelbantis elocutionis ustua lucesat
lacrimis ferrantes profunda capitum demissione submnissi grarum acciones natine hu¬
bundanti profusione solĩdunt Riymeneus uers in pñtrali nature conspectu sese genib
artiatis humilians estinate legatiom se sefacebatur obnorium. Tunc illa cedulã

Expanded text:
 gemitu meum lego gemitum, in vestra adversitate meum invenio detrimentum. De contingentibus igitur nihil omittens, in me finem proprium consecuta, prout valeo brachium meae potestatis extendere, eos vindicta vitio respondente percutiam. Sed quia excedere limitem meae virtutis non valeo, nec meae facultatis est, hujus pestilentiae virus omnifariam exstirpare, meae possibilitatis regulam prosecuta, homines praedictorum vitiorum anfractibus irretitos anathematis cauteriabo charactere. Genium vero qui mihi in sacerdotali ancillatur officio, decens est suscitari, qui eos a naturalium rerum nis Hymenaeus erit probatissimus exsecutor; penes quem stellantis elocutionis astra lucescunt, lacrymis feriantes, profunda capitum demissione, submisse gratiarum actiones naturae abundanti professione solvunt; Hymenaeus vero in praesentiali Naturae conspectu sese genibus arcuatis humilians, destinatae legationi sese fatebatur obnoxium. Tunc illa schedula
Abbreviated transcription (Latin):
ciunt᷑ qui ab̃ eoriidem palliis auc ficticium excucuint puluerem aut uester
sopbastice deplmant impplumem. Ista diuiitum accus in quibus fauor fame ꝯspui
idicenantis suffragus luuidum iedimunt mindicutis Isti penes nu̾a lautdes
penes dona funiores penes precium proconia fume llndientis consticuunt
prum si m domo diuins pirdigalitatis torrens euiceat adulator in preds¬
tatio sisuee totus esfunditut. Si feio hiyemasis auantie torporem sitis munꝰ
tatoseati ded us atos ananis in latdem conimeũdationis algestit in nn̾e. Ssi
muonens anthonnnii uideatur laũdum rympana postulare adubationis poeta
tuꝰ. enumo s ddinois tͣccet nstiloquo. Si uero muneus pauꝑies fame ꝓdicat

Expanded text:
erem, aut tunicam sophistice 311 deplumant implumem. Isti divitum actus in quos favor famae conspuit indignantis, suffragiis laudum redimunt mendicatis. Isti penes munera laudes, penes dona favores, penes pretium praeconia famae blandientis constituunt. Nam si in domo divitis prodigalitatis torrens eniteat, adulator in prodigalitatis laudem totus effunditur; si vero hiemalis avaritiae torporem divitis munus redoleat, adulator avarus in laude commendationis, algescit in munere: sed si munus antonomastice videatur laudum tympana postulare, adulationis poeta stylo commendationis turget altiloquo. Si vero muneris pauperies famae mendicat
Abbreviated transcription (Latin):
miit sug batiuum guidum ebrietaris ascenduut. hec pestis non solum plebee uulgari¬
tatis iiuicatur hominibus ueruim etiam prelacorum suꝑsticiosas facit intlinarri cer¬
uices Quibus bachi et̃s non suffiiunt quas in eum natie gũ ꝑfudit ueiũ etiã
hyrundineam usupantes attrationem ninc bachum eo iosariami coniubio gratulantem
nuiic floris asteruis Margunnam respumuitem minc eo usopi consortio sibi qdd pͥuileniũ¬
bsmpaceni it anggantem minic aliarum ieium dotibus socupletatum extimsetis impe¬
tuosu mile citubsi degluciut intantum ursine mari naufragium sine rasttia fletũ
sure mnfirmitite letauitum sine sopore sompnum ebuetatio mciniant. Qui dum
estietutionis cugia pcussi oꝑam psalmodiis impendunt ueisus nnuia m̾stalanone

Expanded text:
niunt, superlativum gradum ebrietatis ascendunt. Haec pestis non solum plebeae vulgariniunt, superlativum gradum ebrietatis ascendunt. Haec pestis non solum plebeae vulgaritatis inimicatur hominibus, verum etiam praelatorum superciliosas sibi facit inclinare cervices, quibus Bacchi gratiae non sufficiunt, quas in eum gratia naturae diffudit, verum etiam arundineam usurpantes attractionem; nunc Bacchum et rosarum connubio gloriantem, nunc floris alterius fragrantiam respirantem, nunc hyssopi consortio sibi quoddam privilegium arrogantem; nunc aliarum rerum dotibus locupletatum extrinsecus, impetuosa gulae Charybdi deglutiunt, in tantum, ut sine mari naufragium, sine tristitia fletum, sine infirmitate lethargium, sine sopore somnum ebrietatis incurrant. Qui dum ebrietatis energia percussi, operam psalmodiis impendunt, versus nimia intercalatione
Abbreviated transcription (Latin):
adsistat deitas bachum dolio etiam sui uentus nchadit. Ss quia płmq stomachi caꝵ¬
sula tanti hospitis deitatem sustinere non pt idem deus aut ꝑ orientat porte polu
articum auc ꝑ occidue regionis aucarticum tmpiter euaporat multociens etiam bachi
cultor in capsulis crohorum matene honore pollentibus bachi architettatur holpitiũ
ut eiussem deitas dĩtꝰ in aureo uase refulgeat unde idem ethereis intoribus clautare
concertans ⁊ sinagigdinis unoribus uirisitate contendens pliresq sapores sui
Ioporis magestate precellens potionum filios suarum pp̾etatum diuinitatib nrecticat
soplusticis ut illi bachum tamꝙͣ meffabilis duunitutis archanum meffabili umore
iss feces bachũm decgitiunt sic ꝙ suum deum ad tartareum abyssum ueritrs cogunt
nhoneste descendere. Et dum sit despali ad genius gen̾alissimum potationis deue¬

Expanded text:
assistat divinitas, illum dolio sui ventris includat. Sed quia plerumque stomachi capassistat divinitas, illum dolio sui ventris includat. Sed quia plerumque stomachi capsula tanti hospitis divinitatem diu sustinere non potest, idem deus aut per orientalis portae polum arcticum, aut per occiduae regionis antarcticum turpiter evaporat. Multoties etiam Bacchi cultor in scyphis materiae honore pollentibus Baccho architectatur hospitium, ut ejusdem divinitas divinius in aureo vase praefulgeat. Unde idem aethereis nitoribus claritate concertans, et smaragdinis coloribus viriditate contendens, ac plerosque sapores sui saporis majestate praecellens, potationum filios suarum proprietatum dignitatibus irritat sophisticis, ut ipsa Bacchum tanquam ineffabilis divinitatis arcanum ineffabili amore ad faeces Bacchum deglutiunt, sicque suum deum in tartaream abyssum ventris cogunt inhoneste descendere, et dum sic a speciali ad generalissimum genus potationis deve
Abbreviated transcription (Latin):
instanti sue matus imperium restanie conatur ⁊ cam quibusd pstugiosis coriumbuis
rediuuã a mortius excitare que meretricali offo uultum fancastioe dileoiẽ facie dealbũ¬
tes suos amusios alliciendo frandulenter illicunt. q̃ sus tristi Reticia sus mca senca
sub hostili auncicia tamꝙͣ syrenes usq in exitum dulces delettationis melddiam facie
preferentes suos aiatores ad ydolatrie ꝑ̾ducunt naufragium quarum una ut ficticio
loquar uocabulo comguentia pioprietatis bachilatria potent mincupar. Hec suo
more meretrieio incuntum nebiiat amatorem ut idem bachum minis emphatiee
amare ugatur. Intantum quid ut potator bacho mime delitarionis uinculo cathenat᷑
eidem duum cultus magestatem exhibere credatur. unde homo bachilaiencus płmo¬
bachum tãł sui sci reliquias locali mẽsticio a se alienan non ꝑferens in aliemis hastulorũ
capsulis suum deum dui phempnare non patitur Ss ut sibi eiusdem dei famisiarius

Expanded text:
s imperium reparare conari, et eam quibusdam praesagiosis carminibus redivivam a mortuis excitare; quae meretricali officio, vultu phantasticae dilectionis faciem dealbantes, amasios alliciendo, fraudulenter illiciunt: quae sub tristi laetitia, sub amica saevitia, sub hostili amicitia, tanquam Syrenes usque ad exitium dulces, delectationis melodiam facie tenus praeferentes, suos amatores ad idololatriae perducunt naufragium: harum una, ut ficto loquar vocabulo, congruentia proprietatis, bacchilatria poterit nuncupari. De supmore meretricio, in tantum debriat amatorem, ut idem Bacchum nimis emphatice affectare cogatur, in tantum ut potator Baccho nimiae delectationis vinculo alligatus, eidem divinae majestatis cultum exhibere credatur: Adeo ut homo bacchilatra, Bacchum plerumque locali interstitio a se sejungi non ferens, in alienis vasculorum capsulis suum deum diu perendinare 305 non patiatur, sed ut sibi ejusdem dei familiarius
Abbreviated transcription (Latin):
esegiatam oronem conterono illorum nrensebat iuiras quorum ingriente
flugitio sue rei puiᶜ ͤ magestus prosund̃ decumenti habundantem senfat lesunem
blandiretur foicima suo mimere mio suis mimeribus annanetur pridantia cium mag¬
borat unius untutis occidens cetenuum untutum ouentem fuditus nibilabat uiiius
saigitas ecs suimi alupnum ista specture uidtiet comucia non audens defensionis ꝑal¬
lis euiseem uicia colorare cum humibati capino deiis sione decc̃oia ad lacimiaum dõ fug

Expanded text:
elegiacam orationem contexens, illorum recensebat injurias, quorum ingruente elegiacam orationem contexens, illorum recensebat injurias, quorum ingruente flagitio, suae reipublicae majestas, profundi detrimenti abundantem senserat laesioblandiretur naturae, cum suis muneribus amicaretur prudentia, cumque magborabat, unius virtutis occidens, caeterarum virtutum orientem funditus nubilabat. Unius Largitas ad suum alumnum ista spectare videret convitia, non audens defensionis pallio ejusdem vitia colorare, cum humili capitis demissione decidua, ad lacrymarum confugit
Abbreviated transcription (Latin):
i et tamen omuino oitus frndantur honore
u erbere si quis ea subtili uerberet iau
Suscitet atqr manus tuctu delib unico
Aeus ex haustu tractu sucrata profundo
Sub sula strepitu niccabant organa uentum
Diudr mncta diuisa q iungitur horum
Dispar compantus eantus concoddra distois
uno dissimulis similis dissencio botum¬
ꝑ lebero sonitu iudica uoce sonabant¬
T ymbala que mis ninꝙͣ chamundo porunt
A iibus auditus hominum uro dugna meren
Nullus erat maior melior uel mollior illo
Q no concludebat predittis cantibus unus
Duscis penthaphone cantus uestugia cuius
Cuius udorabat uotum plebs ennuiba cantum
Et que cum cithana discordi dispuiͣt ore¬
ꝑ saltem condita fauo mellica cauore
Infonint uor guita ferens nimuscula cantus
Sistra puelbaris tatcum pastentra dexria
Lingne feminee martis belli q ppłre
uocis mandice iuracula uoce canebant

Expanded text:
Nec tamen omnino cantus fraudatur honore, Nec tamen omnino cantus fraudatur honore, 317 Verbere si quis ea subtili verberet ictu, Suscitet atque manus tractu delibet amico, Aeris exhausti tractu sociata profundo. Cum dulci strepitu ructabant organa ventum, Dividitur juncta, divisaque jungitur horum Dispar comparitas cantus, concordia discors, Imo dissimilis similis dissensio vocum. Plebaeo sonitu mendica voce sonabant, Cymbala, quae nostris nunquam clamando perorant Auribus, auditus hominum vix digna mereri. Nullus erat major, melior, vel gratior illo, Quo concludebat praedictis cantibus unus, Dulcis pentasonae cantus, vestigia cujus, Cujus adorabat vocem plebs aemula cantum. Et quae cum cithara discordi disputat ore, Psalterii condita favo, mellita sapore, Insonuit vox grata ferens munuscula cantus. Sistra puellaris tactum poscentia dextrae, Linguae femineae, Martis bellique prophetae, Vocis inauditae miracula voce canebant.
Abbreviated transcription (Latin):
cadem eoitaient ⁊ ad armoniti meliodiananis meduses murouerit mm letsasna
Pmmmlern mubrifoni modulo pictumbant.
am tuba temubili Rellum clamore salutans
Intonuit eogiata lop̃e preludia belli
muggitii sinli smlem sugnando tuuuulium
A eui le debat mendaci uuluere cormi
Demia uoy limus uoy hec anormala nescit
Spuit ⁊ effrenem miratur musica cantum
Gintusq uõr citharee syrenans ꝯͣtius istis
iellice tribinit ain conuiuia uocis
Que cantus uarn faciem uarrando colorune
Nunt lacimas in uoee part mentita dolborem
Nune fulsi risus sonitu mendatia pugit
Et luu que semper cantu philomenat amens
Dultius ulliciens oculis q prohemia sompi
Iutcicat ⁊ sepesit offense murmina uõris
Fistula q̃ noctu solers uigil exeubat ymo
⁊ reubus uoce compensat dona sapous¬
d iribus auisit ꝑ quam fit cerea coddis
Saxei duncies mentisqz liquescere die
Cogitutr aspitas proprium q fugaie ugorem
ħmne uocis cuisum cancusq uolucris acumen
Obtuse hocis tardabant tympanut gressus

Expanded text:
s sua similem, multiformi modulo picturabant: Jam tuba terribili bellum clangore salutans Intonuit, cognati loquens praeludia belli, Mugitu simili similem signando tumultum. Aera laedebat mendaci vulnere cornu, Devia vox hujus, vox hujus anormala nescit ere Spernit, et effrenem miratur musica cantum. Grataque vox citharae serenans gratius istis Mellitae tribuit auri convivia vocis, Quae cantus varii faciem variando colorans, Nunc lacrymas in voce parit, mentita dolorem; Nunc falsi risus, sonitu mendacia pingit, Et lyra quae semper cantu philomenat amoeno, Dulcius alliciens, oculisque prooemia somni Lectitat, et sepelit offensae murmura mentis Fistula, quae noctu solers vigil excubat, imo Excubiis voce compensat damna soporis: Auribus arrisit per quem fit caetera cordis Saxea durities, mentisque liquescere durae Cogitur asperitas, propriumque fugare rigorem. Hunc vocis cursum, tantumque volucris acumen Obtusae vocis tardabant tympana gressu.
Abbreviated transcription (French):
diuine pultricudinis deitas legebatur me mortalitatis aspnati macinum. uestes uero
celestis artificis dexterum eloquentos indefesse nitibationis splendiditatibus inflanrace
mullis poterant berustatis tmeis cancellui que ungnieo corpori tunta suciuint comexiõẽ

Expanded text:
divinae pulchritudinis deitas legebatur, nostrae mortalitatis aspernata naturam. Vestes vero divinae pulchritudinis deitas legebatur, nostrae mortalitatis aspernata naturam. Vestes vero coelestis artificis dexteram eloquentes, indefessae rutilationis splenditatibus inflammatae, nullis poterant vetustatis tineis
Abbreviated transcription (Latin):
calliditas Illic cuto pudice sobuetutis necture debriebatur imabili plato sydereo spli¬
dore intilabat ingemi Illic stellatu canda tullius in panonis rdebat aspectu.
Illit uristotises sinas eiragmacicorum intionum latibulis inuoluebat. Peost humns
ponta que ab orchogiuphie duectione recedens non rerum figuras miosugnuiũ laruas
umbiutiles sempplena picuratione ennibat. Illic t̃sices impitudinis pannositate
uestitus pinorio fabrice folerciam postulabat᷑. Illic paris incestuose cipũdis ał cupr¬
duis mollicie frangebatur. Illit enim uersus asmarum uenustate ientii artem metͥ¬
cam offiena transgres iebañtur licentia Illic pachimis nestieris narititionis ind̃rifi¬
ssistebat. Que non eo priitu ffiodices promiscuo propagata Ez ex solo natie
etemalis saluitauit y̾dea eam yomie intp̃tis memientu uitairio qtulata. limus in facie

Expanded text:
calliditas. Illic Cato pudicae sobrietatis nectare debriabatur mirabili. Plato ingenii splecalliditas. Illic Cato pudicae sobrietatis nectare debriabatur mirabili. Plato ingenii splendore rutilabat sidereo. Illic stellata cauda Tulliani pavonis rutilabat. Illic Aristoteles sententias aenigmaticarum locutionum latibulis involvebat. Post hujus ins, rerum figuras, imo, figurarum larvas umbratiles semiplena picturatione creabat. Illic Thersites turpitudinis pannositate vestitus, peritioris fabricae solertiam postulabat. Illic Paris incestuosae cupidinis mollitie figurabatur. Illic Ennii versus a sententiarum venustate jejuni, artem metricam effreni transgrediebantur licentia. Illic Pacuvius nesciens narrationis modifiassistebat, quae non pruritu aphrodites promiscuo propagata, sed hoc solo Naturae aeternalis salutavit idea, eam iconiae interpretis interventu vicario osculata. Hujus in facie
Abbreviated transcription (Latin):
seꝙͣ̃tes nicinam huius ne illius nestientes mopiam udebantur munc inflamnur¬
pmpuna mint fenari racincto minc colore suecendĩ cocemco minc bysso expressuns
canoidari In quibus ierum ymagines momentanee uiuentes tociens copuabant ut a
ĩe cogintionis laborentur indagnie. Ille uero calamum papnee fragilitatis g̾manum¬
miꝙ̃ asue inst̾ptionis nuisteriõ ferantem mumi gerebat in dertera in siistia uers mor
ticim pellem nouacule demorsiõne in pilorum cesarie demudatum in quia stili obseq̃tis
obsoquio uiacnies ierum as unibra picture ies ueritatem sue essentie transungrantes
uita sui generis mueubat. Quibus delectionis morte sopitis noue matiuitũtis ortu
ilias renanbat ud uitum. Illie helena suo docore semidea emphasi sue pulcriticonus medi¬
ante pulcricudo poterat mincupari. Illic in turuo fulmen audatie uigor regnabat in
hercule. Illic in cumpaneo gigantẽe ascendebat pioteritas In ulioe uulpua uigebat

Expanded text:
e naturam, hujus vel illius nescientes inopiam, videbantur nunc serenari hyacintho, nunc colore succendi coccineo; nunc bysso expressius candidari: in quibus, rerum imagines momentanee viventes, toties exspirabant, ut a nostrae cognitionis laberentur indagine. Ille vero calamum papyreae fragilitatis nunquam a suae inscriptionis ministerio feriantem manu ferebat in dextera; in sinistyli obsequentis subsidio, imagines rerum ab umbra picturae ad veritatem essentiae transmigrantes, vita sui generis donabantur; quibus deletionis morte sopitis, novae nativitatis ortu, aliae revocabantur ad vitam. Illic Helena, suo decore semidea, quae mediante pulchritudine sua, pulchritudo poterat nuncupari. Illic in Turno fulmen audaciae, vigor regnat in Hercule. Illic in Capaneo gigantea ascendebat proceritas; in Ulysse vulpina vigebat
Abbreviated transcription (Latin):
predid asiritis ꝯsliroi natine dome abutitur forcune nuneribus damꝑno iiniẽ
disãpsdanonis eonitur. Eirq piodiuiasitatis meretucuta comunitus menciendo lui¬
gitatis profitetur honorem Dunnia torrens paupturis deuiat in audum
Scapie solendor fatuatatis deiuat in occasum magnaminitutis rigor laxatur in
temertatis iidatiam. Q nadam igitur adiiutione fatigor cur in dampnacione
refenare. Tune largitas rationis remedio aregione uultuo iuiulum lacmaum
absentians capitis q demissionem ienocans ad superia ait. Oiituuorum omnũt
orignrase prinapium. Oierum ominum spale subsidum  mundme regionis re¬
gͣimia. supcelestis prinapis fidelis uicaria que sub impatoris eter auccortate Pde¬
lem admimistrnonem milla fermentutione conumpis. Cui uimuersitas mundialio

Expanded text:
prodigalitatis effluxu naturae donis abutitur, fortunae muneribus damno nimiae prodigalitatis effluxu naturae donis abutitur, fortunae muneribus damno nimiae dilapidationis exuitur. Sic quoque prodigalitatis meretricata communitas, mentiendo largitatis profitetur honorem, divitiarumque torrens, paupertatis derivatur in aridum; sapientiae splendor fatuitatis deviat in occasum; magnanimitatis rigor laxatur in temeritatis audaciam. Quadam ergo admiratione fatigor, cur in damnatione refrenare. Tunc Largitas, certiori remedio a regione vultus rivulum lacrymarum absentans, capitisque demissionem revocans ad superna, ait: O nativorum omnium originale principium! O rerum omnium speciale subsidium! O mundanae regionis regina! O suprema coelestis principis fidelis vicaria, quae sub imperatoris aeterni auctoritate, fidelem administratione
Abbreviated transcription (Latin):
tiumm per quam hominẽs fanoralis gĩẽ premia conseciuitur ꝑ quam etutis amee an¬
tquata setula renrastunt per quam homines sese ghuitiuo annacie p̾cordiatis astam¬
guit quami et̾ia usia etemali sue noys ostulo genẽrando producens nnchi sororem lagit
est sremam Non solum te michi naciue consingimitatis rona consibulat uerum enar
mans cosuitatem non patitur oberne T anta eni conformitatis uio mio uinitas
umonis fidesẽ pute mrãs mentes concibiat ut non solum illa umo similatoria unita¬
no uestuatur ymiugins  uerum etam mitationis fantasia depoitũ ud idempntatis
aspiret dentiam quate in uentiains alitiuus numia debachatur que non xgiasset̃
terana ⁊ entri alitinus illecebiu nou̾catur q̃ non noũcetur et ꝓlteri quare q̃
impadite patutionis clamante blaphennu nce dignitatis ticulum effẽĩmare labotat
mnuruiose ueoationis instantia tuo honori deiogane conatur Ille emm qui eocellentis

Expanded text:
m per quam homines favorabilis gratiae praemia consequentur; per quam aetatis aureae antiquata saecula reviviscunt; per quam homines se glutino amicitiae praecordialis astringunt; aeterna usia aeternali suae noys osculo generando producens, mihi sororem largita est uterinam. Non solum te mihi nativae consanguinitatis zona confibulat, verum etiam, m tuam non patitur aberrare: tanta enim unio conformitatis 318, imo, unitas unitionis fideli pace nostras mentes conciliat, ut non solum illa unio simulatoria, unitatis vestiatur imagine, verum etiam unitionis phantasia deposita, ad identitatis aspiret essentiam. Quare, in neutram alicujus injuria debacchatur, quae non grassetur in alteram, neutri alicujus illecebra novercatur, quae non inimicetur et alteri. Quare, qui impudicae patrationis clamante blasphemia, meae dignitatis titulum effeminare laborat, injuriosae vexationis instantia, tuo honori derogare conatur. Ille etiam qui excedentis
Abbreviated transcription (Latin):
leges obsolitus reddere molliuntur non in nr̃e solenitutis feria feriantes anathemaris
gladio feuantur. Et quia lex hinoi promulgationis legitime legem iustiae non
mmpuuguat tuiqe examinali lib̾i iudicii mee distictionis sedet exami me edictõis
onus maximum iobouue macuro. Quis eium mens mea hominum uiciis auge¬
stiatu deformibus in infemum tustiae peregiinans lencie nestrat paradisum
tamen in hoc amenantis gaudii cceouit d̾mordia ꝙ te mecum uideo ad debite iun¬
ditte suspmia suspuure Rec mirum si marum uoliitatum unone confonu condor¬
Die reppio melodiam cum ũmus yce exemplaris uio nos conformet et in eniud¬
amiini ał ammum esse produreut unius officiat adimiuistuitionis conformet
donditio cum mentes mũs non suꝑficiali dilettionis uinculo amor iungat ypocͥta
uetouim compendio genius sue orinomo frenaret eocinsum sue eoclamatiomne eil

Expanded text:
leges aboletas reddere moliuntur, et in nostrae solemnitatis feria feriantes, anathematis leges aboletas reddere moliuntur, et in nostrae solemnitatis feria feriantes, anathematis gladio feriantur. Et quia lex hujus promulgationis legitimae, legem justitiae non oppugnat, tuique libra judicii meae discretionis sedet examini, tuae edictionis regulam ocius roborare maturo. Quamvis enim mens mea hominum vitiis angustiata deformibus, in infernum tristitiae peregrinans, laetitiae nesciat paradisum, tamen in hoc amoenantis gaudii odorat primordia, quod te mecum videat ad debitae vindictae suspiria suspirare. Nec mirum, si nostrarum voluntatum unione conformi, concordiae reperio melodiam, cum unius ideae exemplaris notio nos in nativum esse produxerit, unius officialis administrationis conformet conditio, cum nostras mentes non superficiali dilectionis vinculo amor jungat hypocritverborum compendio Genius suae orationis formaret excursum, suae exclamationis
Abbreviated transcription (Latin):
pharisas. Alie uero tanꝙͣ aduentiaie natine precedentibus appendites nunc ocałio
uisus afferebant sibamina munc oculorum sese furabantur indagini. Ex opposito u
uentati fassitas mimicans ftabat actennior cinus facies tmpitudins mibilata suli¬
qnie nilla inse natiue munera facebatur. Senertus faciem ingarum uallibus sub¬
mitens eam uiiũ saliter implitans collegerait Caput uero uec tiuis uestinito
uidebutur indutum nee pepli uelamento excusabut culmaem ał cauicierꝰ ueñ
Bammiteo pnrctire. sentutis intentar inssians quiequad illa confoninter conormubat
ista informiter deformabat
erohile nd̃o ostusã mado illiate ueneus fermentata ueneno sed promustui si¬
gnifitatiã cupidinis amplerus etiam mistice dilectionis concordiam figniantes
formam sue uocis monetiuit materiam.
matuors nos onre ic nc anspuationis afflatione dinina a tue distionis libiu
istud impenule processit esictum ut omnes qui abusuma dissuetũdine mũs

Expanded text:
. Aliae autem tanquam adventitiae naturae, praecedentibus appendiciis, nunc oculis visus offerebant libamina, nunc oculorum sese figurabantur indagini. Ex opposito, veritati falsitas inimicans stabat attentior, cujus facies turpitudinis nubilata fuligine, nulla in se naturae munera fatebatur, sed senectus faciem rugarum vallibus submittens, eam universaliter implicans collegerat. Caput nec crinis vestimento videbatur indutum, nec pepli velamentum excusabat calvitiem, sed autem, picturae veritatis latenter insidians, quidquid illa conformiter informabat, ista informiter deformabat.exhibendo, oscula nullo illicitae Veneris fermentata veneno, sed mystici signantia cupidinis amplexus, etiam mysticae dilectionis concordiam figurantes,formam suae vocis monetavit materiam: O Natura, non sine internae spirationis afflatione divina, a tuae discretionis libra istud imperiale processit edictum, ut omnes qui abusiva desuetudine, nostras
Abbreviated transcription (Latin):
patus industua nec mtrincaturarum mampłos colligatus s disgressiora excisione
luronirans lunites humerorum trmsgrediens terre uidebatur condescende pauꝑtati.
Buichia uero non brenitatis damynaca paupenie s proc̾itutis excisu fluentia nõ
irtio recipiocaa s in anceriora eẽ crederes transitinu. mamnie uero nillius cõplosionis
arcuntione recrproce s harge expansionis explicatione productiles largiendi uffectabũt
officra. Destes etiam ex auieis facil filis infirionis ostulo comuigatis mat̾iqami sorciẽtes
ne a materie generosicate operis degenenaret subtilits tanci arfisicii gͣtulabantur
insignibrs ut non materialem s euam suꝑcelestem muinum oꝑi crederes insudasse
In quibus yniragniariu pictine probabilitas sophuistico prarmatioris sue p̾stigio hon
notorio auaucis tiẽ labonantes amithematis dampnabat oppiobuo. largitaris uero filios

Expanded text:
patus industria, nec in tricaturae manipulos colligatus, sed pigressiori excursione patus industria, nec in tricaturae manipulos colligatus, sed pigressiori excursione luxurians, limites humerorum transgrediens, terrae videbatur condescendere paupertati. Brachia, non brevitatis damnata pauperie, sed proceritatis excursu fluentia, non retro reciproca, sed in anteriora crederes transitura; manus, nullius complosionis arctationis reciprocae, sed largae expositionis explicatione productiles, largiendi affectabant officia. Vestes etiam ex aureis, sericisque filis insertionis osculo conjugatis materiam ut a materiae generositate operis commendata subtilitas, tanti artificii gratulabatur insignibus, ut non materialem, verum etiam coelestem manum operi crederes insudasse. In quibus, imaginaria picturae probabilitas sophistico procurationis suae praestigio, homines notorio avaritiae crimine laborantes, anathematis damnabat opprobrio; largitatis vero filios
Abbreviated transcription (Latin):
uinq annce salutationis nunere natura temperancie ueneraretur presentiam
Cece mulier cums pulcritudinis adiuta fulgore mterialis dies femioris uultus
spem iaccitabat iter festinando maturans ad nos sui gressus lineas uisa ẽ ordinare.
huius statura natu de dignata pauperiem humane ne regulam regulant̾ euadebat.
Luius caput non in terram humiliando degenerans fatiem facieẜat encleticam. S
erecta c̃uice ad suꝑira suspendeno intutum ad altiora uisus legabat excursum hyyus
spem̃ na lima tante expolitionis ereupsit ut in ea sui artificis operatio poss mirabiliter
admiuni. Dxadema uer non operis insugnitate macerie redimens pauperiem nec eid
nobilitate materie uilitatem recuꝑans s in utroq singularem preferens monarchiam sine
morsu pemptoue propuetatis aibebat in capite. Aureus tamen crims gratiori igne
flugnincior aureo drademati indignanter bidebatur prare subsolia qui nec forpicis apoco¬

Expanded text:
ue amicae salutationis munere Natura veneraretur praesentiam Temperantiae, ecce mulier cujus pulchritudinis adjuta fulgore materialis dies, serenioris vultus speciem jactitabat, iter festinando maturans, ad nos sui gressus lineas visa est ordinare. Hujus statura dedignata pauperiem, humanae staturae regulam evadebat. Hujus caput non in terram humiliando depressum, faciem faciebat encliticam, sed erecta cervice ad superna suspendens intuitum, ad altiora visus legebat excursum. Hujus speciem Natura expolitione limata exsculpsit, ut in ea sui artificii industriam posset admirari. Diadema vero, non operis insignitate materiae redimens paupertatem, nec ejusdem nobilitate materiae vilitatem recuperans, sed in utroque singularem referens monarchiam, sine morsu peremptoriae proprietatis ardebat in capite. Aureus tamen crinis gratiori igne flammantior, aureo diademati indignando videbatur praestare subsellia: qui nec forficis apoco
Abbreviated transcription (Latin):
site ꝑuessa sentititome ꝑ ugutinitis eessus morosior Columbim uultus pla¬
ortubatii piõniim que non mechanicis hmmam artificii usinpabat fallatiis. Se umo
foute nature satmiers totum corpus decor afflid̃at denamento hunes cimis tãta
fuerat foipicis demorsione suecintus ut apocopationis fignua fere in uiciam grinsimgia¬
ret Capillos ueio quodam exorbicationis diuersiculo deuagantes inexplicabili itrica¬
none complitutos int̾ se cicderes linugue Caput deio pfinda demissione deiertum
humilitr endlenaubit in teum. deste deio non a natius cebte matue op̃ituu coluis
aoultenitione regeneres subimbane macerie uulgaututem aificose opentiomis refendebant
sublidio. Ibi fubulosio piteiis cõmentis legebaitur insfptum quũłi. in unrntum cachalago

Expanded text:
ecce puella lentitudine pigritantis gressus morosior, columbini vultus plain patronum: quae mechanicis humani artificii usurpata fallaciis, sed vivo fonte naturae scaturientis, totum corpus decoris afflaverat ornamento. Hujus crinis tanta fuerat forficis demorsione succisus, ut apocopationis figura fere in vitium transmigraret. Capillos vero quodam exorbitationis diversiclinio devagantes, inexplicabili intricatione complicitos, inter se crederes litigare. Caput demissione profunda dejectum, humiliadulteratione degeneris, suburbanae materiae vulgaritatem artificiosae operationis defendebant subsidio. Ibi fabulosis picturae commentis legebatur inscriptum, qualiter in virtutum catalogo
Abbreviated transcription (Latin):
mor ions ca piloruui Intit exrremitas Ruius facies prout unilio digntar egposte
uesle hisnescee sistbatur n unc nonagile senentus berbe catirabat ee hsem

Expanded text:
morsum capillorum sentiebat extremitas. Hujus facies, prout virilis morsum capillorum sentiebat extremitas. Hujus facies, prout virilis vellere silvescere videbatur. Nunc novaculae severitas barbae castigabat excessum.
Abbreviated transcription (Latin):
ipparitionis miaculo sine omini preconsideuitionis beoillo suam p̾ntiam nr̃ĩs
conspectibus ntuunt. Qui cum nuillius etatis legi uideretur obnoxiꝰ minc̾ Iuueriis
uere pubescebur etatis nunc matimoris eui facies seria lohbatur Nunc uultus
senectutio sulcis uidebatur arri. Quisicut multimode ecaris uicaria facie flucua¬
bat sic eius staturam ancipitem muit ꝙptitas castigatior humilius demitebat
mine chlibuite mediocritatio libamina stature ampliubãt inopiam Nunc uudaci ⁊¬
pibcitute ꝙͣtitatis eiuideus grganceis concendebat excessibus. huius in facie nilla
Luius facies nec fletus imbribus compluca Nec nsus lustiiis euat ẜenata s ab
utiaꝵ fuata modestiuis magie uspmubat in bamimas C esanes tamen ntdnchas
adeptra litiegi artificiosi pertnus fatebatur industuam. mModemte tamien compoitõnis
sibramine iaceb̾at ordiata ne si compõrtiomibus uaignetur anorialio in fenindam
degeneune uideretur molliciem. Et ne frontis areum come sepeliret muiberla forpiae

Expanded text:
praeconsiderationis vexillo, suam praesentiam nostris conspectibus praesentavit. Qui nullius aetatis legi videretur obnoxius, nunc enim juventutis vere pubescebat, nunc maturioris aevi facies seria loquebatur, nunc vultus senectutis sulcis videbatur arari. Qui sicut multimodae aetatis vicaria facie fluctuabat, sic ejus staturam ancipitem, nunc quantitas minor humilius dehumabat, nunc aequilibratae mediocritatis libramina, staturae ampliabant inopiam, nunc audaci proceritate quantitatis, giganteis contendebat excessibus. Hujus in facie nulla Hujus facies nec fletus imbribus compluta, nec risus erat lasciviis serenata, sed ab utroque feriata, modestius magis aspirabat in lacrymas. Caesaries inducias adepta litigii, artificiosi pectinis fatebatur industriam, moderatae tamen comptionis libramine jacebat ornata, ne si comptionibus vagaretur anomalis, in femineam demigrare videretur mollitiem. Et ne frontis aream comae sepeliret nubecula, forficis
Abbreviated transcription (Latin):
Sꝑ in ista carne suꝑbiens
Lentus cupldo sit ag ocra
Frenentur in te frena cupidmnis
Lungnens stupestat carius aculens
Auailba fiet sie caro spui
Laugre uisus pessula fanne
Frenaus ocellos ne nimis improde
uenet᷑ eoͣͫ luminis impetus
p damq menti mincius offent
Si quos lui di feruor mebrrat
Exire cogant mente pecuniam
mi entis tumphum sentiat ambitus
Uute p̾mantur colla cupidinis
Non in cumenis ip̃a pecuna
Clausa moretur pigraq dormiat¬
ir ulli uacando sz magis exeubet
Tustos honoris diuitis usibus
Si tempus assit si locus exigat
Surgat sepulce massa pecuime¬
ir mmmos cramene funditus enomant
Queius honoris munera misitant
Culcare si uis colla suꝑbie

Expanded text:
 in ista carne superbiens, Lentus Cupido sic aget otia, Frenentur in te frena libidinis, Languens stupescat carnis aculeus, Ancilla fiet sic caro spiritus: Largire visus pessula januae, Frenes ocellos, ne nimis improbe Venentur extra luminis impetus, Praedamque menti nuntius offerat. Si quos habendi fervor inebriat, 312 Exire cogant, mente pecuniam, Mentis triumphum sentiat ambitus, Victi premantur colla Cupidinis. Non in crumenis ipsa pecunia Clausis moretur, pigraque dormiat, Nulli vacando, sed magis excubet, Custos honoris divitis usibus: Si tempus adsit, si locus exigat, Surgat sepultae massa pecuniae, Nummos crumenae funditus evomant. Quaevis honori munera militent. Calcare si vis colla supe
Abbreviated transcription (Latin):
quos interus contraditoria derisione echuuunt soris uultu applandent ungiieos uic
tionis enomut tempestates. Tunc ego continie nanaitionis anugatiorem iefie ntas
dioi uellem ur intronabilibus tue distipliationis ppugnaculis conui funales istor
uiciorum ex̾citus mee mentis robennes opidulum. Tunt illa.
mergat profunda noite libidinis
P iebe palars frena modestie
uentus tributum solue modestius
Imbrem lyei sennta guenus
Libet mrdeste bachica pocula
p otu papper ut qͣi potulis
Sachi putetur os dare basia
Trauiait hyei simpha suꝑbiam
Bachi smorem flumma temperent
ꝑieptam hyoo se thetis offerat
Frenet manti miptu tyramindem¬
ꝑ lebeya simplex ura comiestis
Caris superbie murmura conterat
ut te tyuimius partius uirgeat

Expanded text:
quos interius contradictoria derisione defraudant. Foris vultu applaudunt virgineo, intus quos interius contradictoria derisione defraudant. Foris vultu applaudunt virgineo, intus nus Naturae. Tunc ego continuae narrationis aurigationem refrenans, dixi: Vellem ut rationabilibus tuae disciplinationis propugnaculis contra furiales istorum vitiorum exercitus, meae mentis roborares oppidulum. Tunc illa: Mergat profunda nocte libidinum Praebe palato frena modestiae, Ventri tributum solve modestius, Imbrem Lyaei semita gutturis Libet modeste Bacchica pocula: Pota parumper, ut quasi poculis Bacchi putetur os dare basia. Frangat Lyaei lympha superbiam, Bacchi furorem flumina temperent: Nuptam Lyaeo se Thetis offerat, Frenet mariti nupta tyrannidem. Plebaea, simplex, rara comestio Carnis superbae murmura conterat. Ut te tyrannus parcius urgeat
Abbreviated transcription (Latin):
pusilsamimis cordis augustias magnammitatis maentur esse pabatia humiles enam
torpentis auaricie hacebiuo piodigalitatis efferent in excessum humilitatem etium plebeste¬
tis geneus titulo cesaree nobilitatis mencientur augustam. Quid plura si ap̃u aliq̃
milla untrte a uicus excusatum custiai metatur scclex plemtiedo dum mius mẽnutor occiat
resplendoat margnitis mentis t̾u̾alamus untutum fulgeat omumentis tamen si
ioulunonis nitiseo inuuens gͣrum non expertat tunce honestutis luci cum uitiorum fa¬
eusio. Nam cum loquela fidelis intellẽs nut̾pres ueiba fideles qniu piture uultus
colmitatis sig naculum linga menus soleat ee ꝓpħia adulatores a uolmitate uultrun
ab anmo berbiim a mento liugam ub incellertu loquelam ampło dissensiomis int̾nal¬
lo diffibulunt. Plerisq ⁊ enum fonuseta dealbatione luudis auiudent quos inrie
mentis subsamitione denident plerosq ertenus pliuuisibiliter applandendo collandant

Expanded text:
pusillanimitatis angustias, magnanimitatis mentientur esse palatia; humiles etiam torpentis avaritiae latebras, prodigalitatis proferent in excessum; humilitatem etiam plebescentis generis, titulo Caesareae nobilitatis mentientur augustam. Quid amplius? Si apud aliquem nulla virtute a vitiis excusatum castrametetur scelerum multitudo, dum munus mediator occurrit, resplendeat margaritis, mentis thalamus virtutum fulguret ornamentis, tamen, si adulationis artifex muneris gratiam non exspectet, tantae honestatis luci cum vitiorum famdem derisio? Nam cum loquela, fidelis intellectus interpres, verbaque fideles animi picturae vultus voluntatis signaculum, lingua mentis soleat esse propheta, adulatores a voluntate vultum, ab animo verbum, a mente linguam, ab intellectu loquelam, amplo discessionis intervallo diffibulant. Plerisque etenim forinseca dealbationis laude arrident, quos interna mentis subsannatione derident, plerosque exterius plausibiliter applaudendo collaudant,
Abbreviated transcription (French):
fa aut asiens fanie fonitatom denugionis nubilo mibilare conantirs qũt enaldem
stium qud damonosuis dampnum que cubpabillor culra que penalior pena hee est
erionee decitatis abyssus hynnrane mentis infemus concentionis stimulus corrosiome
atuleus ⁊ En sont mrudie motuo insi humans transquillitatis hostes ⁊ mentalis
nium mentis depiedans. diuitias fortune prosperantio fentatem adueisitatis uertat

Expanded text:
 aut alienae famae serenitatem detractionis nubilo nubilare conantur, aut ejusdem gstrum? quod damnosius damnum? quae culpabilior culpa? quae poenalior poena? haec est erroneae caecitatis abyssus, humanae mentis infernus, contentionis stimulus, anxietatis aculeus. Qui sunt invidiae motus, nisi humanae tranquillitatis hostes, mentalis nium, mentis depraedatur divitias? fortunae prosperantis serenitatem adversitatis ver
Abbreviated transcription (Latin):
N on lacume nec mella p̾crm non ipa porut
ꝑmperies homius quin fenore diues egentem
Seuoret et mifu tenuem facit esse ciumenam¬
ꝑ astitur et penam sibimet facit esse quietem
Bme dolor hnc nsus iocus hñc meror tenet illum
hi genĩ hi rid dol huc dum dedoset ille
Oinnis in affertum numi laratur auuari
Siuitis affectus nec emim datur ulla uoliuitus

Expanded text:
Non lacrymae, non mella precum, non ipsa perorat Non lacrymae, non mella precum, non ipsa perorat Pauperies hominum, quin foenore dives egenum Devoret, et tenuem miseri facit esse crumenamPascitur, et poenam sibimet facit esse quietem. Hunc dolor, hunc risus, jocus hunc, moeror tenet illum, Hic gemit, hic ridet, dolet hic, dum dedolet ille. Omnis in affectum nummi laxatur avari Divitis affectus, n
Abbreviated transcription (Latin):
nuadunt hostes multi multoq tumultu
Totam sollicitant humani pectoris artem
Nam tromor agreditur mentem parit̾q cupĩde
Concucit ⁊ totam mentis depauꝑat urbem
Turarum gemitus turbo sic tubat auar̃
Tũq timenda timet mens sompniat ip̃a tnorem
S epe nouos fuigit q metus dampniq timorem
Dampia luit dampuiq malum forundine pensat
Sit uauos casus terrous sompnia monstrant
uxoris fruudes fursq sophismata tenor
Ninciat infultus hostis uigilũ q minaces
in entictur gladios ⁊ fulmura diui potentum
U sibus emoritur illum non ille sz illa
P ossidet ⁊ toͫ num sibi uendicat usum
Ut loculis uaua nimorum fercula donec
Inuingit ppris dies Rerina uentri
Lorret amariciam uenter propriosq negari
e mitur redditus loculi suffingra quent
S⁊ uentu loculus suidas accõmedat aures
ꝑabula uisus hz et comratur occellus.
Solus in argento Et uenter phophau
Cogr et longo patitur ienma uoto

Expanded text:
Invadunt hostes multi, multoque tumultu Invadunt hostes multi, multoque tumultu Totam sollicitant humani pectoris arcem. Nam timor aggreditur mentem, pariterque cupido Concutit, et totam mentis depauperat urbem. Curarum geminus turbo sic turbat avarum; Cumque timenda timet, mens somniat ipsa timores, Saepe novos fingitque metus, damnique timore Damna luit, damnique malum formidine pensat: Sic casus varios terroris somnia monstrant. Uxoris fraudes, furisque sophismata, terror Nuntiat, insultus hostis, juguloque minaces Mentitur gladios, et flumina dira potentum. Usibus emoritur, illum non ille, sed arca Possidet, et totum nummi sibi vindicat usum. Ut loculis varia nummorum fercula donet, Injungit proprio dives jejunia ventri. Horret avaritiam venter, propriosque negari Miratur reditus, loculi suffragia quaerit, Sed ventri loculus surdas accommodat aures. Pabula visus habet, et convivatur ocellus, Solus in argento, sed venter philosophari Cogitur, et longo patitur jejunia voto.
Abbreviated transcription (Latin):
quam pedeet inseriend̃ Ititur si apud̃ questam reguare peruinam lateie
prudentiam iilitare Suutias sapientiam uirdeus exulare manuu tamen opum pondi
amiurontitor rascatia subitias ⁊ intestino amnore nffectiomis puddentiam consectelis.
un eiitius sapientie matrs cubicusium m̃ offnso intuitu baleis itnen Tut ego
ostꝙͣ sacra fames auri mortalia pungit
ectorti mens hominis nestit ieuina tuere
Laxat aincicias odium ꝑit erigit iras
r uptum nodata disrumpit fedem natos
Excitat in pr̃es matres in uiscera fees
Dat fratrum nestire togas ⁊ sangis omnes
unis quos unnt furor hos male duudit uis
Dum stourachum mentis ydropitat ardor hñdi
meñs potando sitit ⁊ tantalus alter in ipis
A idet aquis unes q siti dat copra census
ẜsunt gͦ satur sitĩt ebruis optat hũdans
S nus cuntta cupͭ ipaq cupidine pauper
Efficitur dinesq foris manet intus egenus
N il ht̃ gͦ miser cum ml se credit habere
Siuitiie dum paupiem sua uota repensant
hospitium cordis et mena mentis auare

Expanded text:
apud quosdam regnare pecuniam, jacere prudentiam, militare divitias, sapientiam exsulare, ignavia tamen opum pondera animo victori calcata subjicias, et intestino affectionis amore prudentiam consecteris, ut penitus sapientiae matris cubiculum inoffenso intuitu valeas intueri. Tunc Postquam sacra fames auri mortalia pungit Pectora, mens hominis nescit jejuna manere. Laxat amicitias, odium parit, erigit iras, Rumpit nodata, disrumpit foedera, natos Excitat in patres, matres in viscera, fratres Dat fratrum nescire togas, et sanguinis omnes Unio quos unit, furor hos male dividit unus. Dum stomachum mentis hydropicat ardor habendi, Mens potando sitit, et Tantalus alter in istis Ardet aquis, viresque siti dat copia census. Esurit ergo satur, sitit ebrius, optat abundans Unus cuncta cupit, ipsoque cupidine pauper Efficitur, divesque foris, manet intus egenus. Nil habet ergo miser, cum nil se credit habere, Divitiis, cum pauperiem sua vota repensant, Hospitium cordis, et moenia mentis avarae
Abbreviated transcription (Latin):
siior musori. i quis tr̃men liuoris rbutgnem muidie tineõ a mentis thalamo
uelit prestubeie in alieno dolore suuni dolorem iueniut condolendo alienum gau¬
dium suum fatiat congrudendo In alienis opibus suus penset duntias in aliema
puupene sirla lugoit paupertacem Si ilieu am probitatem fame urdeas solemis
cescbi festum preconii diem milla ficias detinccione profestum ẜ tue declaritois
meredis asiene probitãtis suceina in cõẽ deducta puscus esucestat Si quos in tituloe
asiene fame detiattionum lactintibus uideas indulgere te agge batrantium camui
ouosionis concers dentes deticcionum demordoas morsiones.

Expanded text:
iam. Si quis tamen livoris rubiginem, invidiae tineam a mentis thesauro velit proscribere, in alieno dolore suum dolorem inveniat condolendo, alienum gaudium suum faciat congaudendo, in alienis opibus suas penset divitias, in aliena paupertate suam lugeat paupertatem. Si alienam probitatem videas famae solemniis celebrari, festum praeconii diem nulla facias detractione profestum, sed tuae declarationis meridie, alienae probitatis lucerna in commune deducta clarius elucescat. Si quos in titulos alienae famae detractionum latratibus videas indulgere, a grege latrantium canum te rrosionis dentes
Abbreviated transcription (Latin):
Nummus minĩus aminus sepelitut uiari
Ros cossit ille deos hec ydolit ditat louoie
Duum cultus ⁊ inimis nima donat
Sic hominis intio calcata cupidine cearm
Seruit ⁊ aucillu famulari eogitur illi
Sit oculus mentis carius caligine iectus
Laigyet ⁊ eclipsim paciens augit otia solus
Eit ubar lamram sensus mulle pulliut umbra

Expanded text:
mis animus sepelitur avari. Hos colit ipse deos, haec idola ditat honore Divini cultus, et nummis numina donat. Sic hominum ratio calcata cupidine, carni Servit, et ancilla famulari cogitur illi. Sic oculus cordis, carnis caligine caecus Languet, et eclipsim patiens, agit otia solus. Sic jubar humani sensus male palliat umbra