comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
calciani ꝙ et cetero hab̾itu neq patrio neq ciuili as n ue
ꝙ incdutus pennulas. manuleatus. et armillatus in pil
pocessit. aliqñ sericatus et cicladatus ac moco intepos
ceturnis. mͦ in speculatora caliga nõ numqͣm soceo milis
pletumq uero aurea barba fulmen tenens. Ex disay¬
uberalib minimũ eruditõni eloquennie plurimũ atĩ
qͣntum uis facunclus et ꝑromptus. Utiqꝙ si ꝑ orandumi
et exaudiret᷑ a procul stantib Poraturus srricturũ se lu¬
cubratõnis sue telum minabatur: leuius comptius ꝙ scri¬
bendi genus a deo cõtempnens. ut senecam tũc maxime
placentem cõmissiones meras componere. et harenam esse
et cliu̾sissimas exercuit. Canendi atq saltantdi uolupta¬
te ita efferebatur: ut ne publicis quidem spectaculis tem¬
peraret quo minꝰ et iragedo pronuntiantli conctũet: et gestũ
hystrionis quasi laudans uel corrigens palam effingeret
S̾iquis aũt eo saltante uel leuiter obstreperet: detrahi ius¬

Expanded text:
calciatuque et cetero habitu neque patrio neque ciuili, ac ne uirili que indutus paenulas, manuleatus et armillatus in publicum processit; aliquando sericatus et cycladatus; ac modo in crepidis uel coturnis, modo in speculatoria caliga, nonnumquam socco muliebri; plerumque uero aurea barba, fulmen tenens aberalibus minimum eruditioni, eloquentiae plurimum attendit, quantumuis facundus et promptus, utique si perorandumet exaudiretur a procul stantibus. peroraturus stricturum se lucubrationis suae telum minabatur, lenius comptiusque scribendi genus adeo contemnens, ut Senecam tum maxime placentem 'commissiones meras' componere et 'harenam esse  plurifariam circo; canendi ac saltandi uoluptate ita efferebatur, ut ne publicis quidem spectaculis temperaret quo minus et tragoedo pronuntianti concineret et gestum histrionis quasi laudans uel corrigens palam effingeretsi qui saltante eo uel leuiter obstreperet, detrahi ius
Abbreviated transcription (Latin):
cum om̃i ficlucia sine ꝓhibitõne. Et uide qr ante aduentũ
pauli romã iam regnauerat nero duob annis. Et ueniẽs
romã ꝑ bienntũ fuit in libera custodia: ⁊ postea ꝑ decenniũ

Expanded text:
cum omni fiducia, sine prohibitione. Et vide quia ante adventum cum omni fiducia, sine prohibitione. Et vide quia ante adventum Pauli Romam, jam regnaverat Nero duobus annis. Et veniens Romam per biennium fuit in libera custodia, et postea per decennium
Abbreviated transcription (Latin):
audissẽt aduentũ eoꝵ fr̃es qui erant rome: occurrerũt ets
usꝙ ad forum apii .i. ab apio in littore constitutũ ut de noc¬
te applicantes ibi inuenirent uiccualia uenalia nͥ consti¬
tuerat tres tabernas. tres .s. domos in letcore in qͥb exꝑone.¬
xp̃iani: patet ex hoc loco petrum ⁊ paulũ ñ pͥmo p̃dicasse ro¬
dum erat uero confirmatꝰ in regno. nec inualuerat neqͥcie
uslipendit. Et ꝑmissus est paulũ libere ire ꝑciuitatẽ cũ
uno tm̃ milite eum custodiente. Timuit aũt ne forte uidei
qui ꝑsecuti erant eũ in iidea: misissent litt̃as ad iudeos
qui erant rome ut dolo cocid̾ent eum. Ideoq post t̾ctũ diẽ
conuocauit pͥmos iudeoꝵ: et cũ uenissent clicebant eis Ego
fres nõ ueni gentẽ accusare: sed coactus sum ad cesarem ap
pellare qr iniuste traditꝰ sum a iudeis in manus romano
toto biennio in hospicio qd ip̃e condux̾at: in libera custo¬
dia ⁊ suscipiebat omnes qui ingrechiebant᷑ ad eũ p̃dicans

Expanded text:
um fratres qui erant Romae, occurrerunt eis, usque ad forum Appu, id est ab Appio in littore maris constitutum, et de nocte applicantes ibi, invenerunt victualia venalia, ubi constituerant tres tabernas, tres scilicet domos in littore, in quibus exponeChristiani, patet ex hoc loco Petrum et Paulum non primo praedicasse Rondum erat Nero confirmatus in regno, nec invaluerat nequitia stianorum, vilipendit. Et permissus est Paulus libere ire per civitatem, cum uno tantum milite eum custodiente; timuit autem ne forte Judaei, qui persecuti eum erant in Judaea, misissent litteras ad Judaeos, qui erant Romae, ut in dolo eum occiderent. Ideoque post tertium diem convocavit primos Judaeorum. Et cum convenissent, dicebat eis: Ego, fratres, non veni gentem meam accusare; sed coactus sum appellare ad Caesarem, quia injuste traditus sum a Judaeis in manus Romanototo biennio in hospitio, quod ipse conduxerat , in libera custodia, et suscipiebat omnes, qui ingrediebantur ad eum, praedicans
Abbreviated transcription (Latin):
batur ⁊ sermo clñi ex om̃i gen̾e hominũ ad agnitõem
⁊ pletatẽ dei sũmi animas congregabat. Deniq ⁊ in
urbe roma multos ex illis illustrib ⁊ p̾diuitib uiris
dura lib̾is ⁊ coniugib ⁊ ꝓpinquis atq om̃i ꝑit̾ fami¬
lia sociauit ad fidem ÷ hoc non equis sculis: ille antiqꝰ¬
hũano salutis hostis aspexit. Continuo deniq ag gueditͤ
natus nrõs machinis impugnare. Primo in urbe roma¬

Expanded text:
gatur; sermo Domini ex omni genere hominum ad agnitionem ac pietatem Dei summi animas congregabat. Denique et in urbe Roma multos ex illis illustribus et praedivitibus viris, cum liberis et conjugibus ac propinquis, atque omni pariter familia sociavit ad fidem. Sed hoc non aequis oculis ille antiquus salutis humanae hostis aspexit. Continuo denique aggreditur variis nostros machinis impugnare, unde plure
Abbreviated transcription (Latin):
q̃sierunt quis eẽt senior qui solus aselli uehicło ut̾ecur
in mectio ppłi sequentis ⁊ p̾cedentis Et aulierũt qͣ his
cẽt bͥs helenus ep̃s: ab infantia xp̃ianus. Qui dum infiu¬
dulus in monast̾io cresceret. tante sc̃itatis uirrutib cinge¬
batur. ut si qñ missus eẽt ignem euicinio pẽte. prumes
ardentes uestimento deferebat illeso. Deniq inquit ⁊ pet
hos paucos clies uenit hio quidam magus qui ũloꝵa
gum̃tis populum dei conabatur eũtere: dicens fusim

Expanded text:
ur in medio populi sequentis et praecedentis, audiunt quod hic esset Helenus episcopus, ab infantia Christianus: qui dum infantulus in monasterio cresceret, tantae sanctitatis virtutibus augebatur, ut si quando missus fuisset ignem e vicino petere, ardentes prunas vestimento deferret illaeso. Denique ante, inquit, 567 paucos dies venit quidam magus, qui verborum argumentis populum Dei conabatur evertere, dicens falsum
Abbreviated transcription (Latin):
uingo uestalis. ob admissum incestum uiua est
obruta: in campo qui nũo sceleratus uocatur. Ieronimꝰ¬
ane taurice ⁊ ueste ĩnum̾abiles exccterunt. Muaꝵ una
miniicia ꝓpter suspicionem funpri uuia defossa est inuuista
ut reor pena. ubi grande crimen ꝓutaree: lesa uigrnitas.¬
Et addit. Certe romanus ppłs qͥnto honore uugines semꝑ
habuerit hino apparet qd consules et imꝑators. et ĩcub¬
rib trumphantes qui de suꝑatis gentib trophea referebãt
zomnis digitatis gundꝰ. eis de uia cetere soltres. et terebat¬
marcello et ualerio flacto consulib in credsbnii rableret amõ¬
de selecum romane matrone eimiserunto i t rabte et aio¬
ges egerebant᷑. ⁊ achuc tñ pone omnio de orruato iere
simplex crelulitas erat: cum cxstente qadam an aere¬
iudlice et conuincente. prmũ multe matrone ut bibecẽt
uenena que coxerant compulse. deinde sinnci itt hause¬

Expanded text:
uirgo Vestalis ob admissum incestum damnata est uiuaque obruta in campo, qui nunc sceleratus uocatur. anae Tauricae, et Vestae, innumerabiles exstiterunt. Quarum una Minutia propter suspicionem stupri viva defossa est: injusta, ut reor, poena, nisi grande crimen putaretur laesa virginitas. Certe Romanus populus quanto honore virgines semper habuerit, hinc apparet, quod consules et imperatores, et in curribus triumphantes, qui de superatis gentibus trophaea referebant, et omnis dignitatis gradus, eis de via cedere solitus sit. ClauFlacco consulibus, incredibili rabie et amore scelerum Romanae matronae exarserunt. Erat utique foeges egerebantur, et adhuc tamen penes omnes de corrupto aere simplex creindice, et convincente, primum multae matronae ut biberent venena quae coxerant compulsae, dein simul quae hause
Abbreviated transcription (Latin):
fidei nr̃e acquiescant. qñ quidem edecti sunt contͣria. neq
hoc clicendo lectores arcũr dampnaniꝰ ⁊ artes nam ⁊ ip̃o ñ
inutilit̾ leguntur ad ꝓfundas cheologie questiones enodã¬
das ⁊̃ ꝑscrittandas ratõnes. Quippe ip̃a est dña artium:
⁊ cet̾e ut peclisseque famulant᷑ uerũ quosdam scolasticos
nõ mediocͥter reprehendimꝰ qui libris gentiliũ tam fami¬
liarit̃ adherent. ⁊ totes se ĩmergunt: ut totũ pene in eis
scripture libros addisc̾e: Quib legendis si darent oꝑam:
pauciorib certe tempoꝵ spaciis totam in se bibliothecam
riuolas illas ⁊ pene inutiles
scientiolas quib occupantur

Expanded text:
fidei nostrae acquiescant, quandoquidem edocti sunt contraria. Nec fidei nostrae acquiescant, quandoquidem edocti sunt contraria. Nec hoc inutiliter leguntur, ad profundas quaestiones enodandas, et pertractandas rationes: quippe ipsa est domina artium, et ei caeterae, ut pedisequae, famulantur. Verum quosdam scholasticos non mediocriter reprehendimus: qui libris gentilium tam familiariter adhaerent, et totos se immergunt, ut totum pene in eis Scripturae libros addiscere quibus legendis si darent operam, paucioribus certe temporis spatiis totam in se bibliothecam illas frivolas et pene inutiles scientiolas quibus occupantur
Abbreviated transcription (Latin):
ac celestis splendor exsuꝑare. de quo a prib dc̃m est: qr ibi
beue scͥpsit nemo melius. Md̾ aũt erratũ est aib origene.
⁊ contͣ oethodoxam fidem aliquid est descͥptum: opinor et̃.¬
hoc ei accidisse qd̾ nimio lectõnis stucdio philosophos est am¬
plexus. Attig̾at enim ⁊ omnino assequtus fu̾at secreta pla¬
tonis ⁊ pytagore: cheremonis quaꝑ stoici ⁊ cornuci uolumina
cetoꝵq pͣhilosophoꝵ ⁊̃ fortasse qd̾ nimis in eis est moratus.¬
⁊ duicius ebibit de calice babylonis inaurato qͣdammͦ co¬
accus est de eius fece in sacram scͥpturam tnͣffunde. Ex qͦ
uasde ⁊ iugilant̃ cauenlũ est eccłiasticis uiris ne ninĩs phi¬
losophicis institutis dent oꝑam: ne forte cum inebriati
fuerint eoꝵ in auib poculis ⁊ truidis sensib inflati dif¬
ficilius retͣcto pede ad humilitatẽ xp̃i reuocent᷑ ⁊ tardins

Expanded text:
ac coelestis splendor exsuperare; de quo et a Patribus dictum est: Quia, ubi ac coelestis splendor exsuperare; de quo et a Patribus dictum est: Quia, ubi bene scripsit, nemo melius. Quod autem erratum est ab Origene, et contra orthodoxam fidem aliquid descriptum, opinor hoc ei accidisse, quia nimio lectionis studio philosophos est amplexus. Attigerat enim et omnino assecutus fuerat secreta Platonis, et Pythagorae, Zenonisque stoici, et Cerinthi volumina, caeterorumque philosophorum; et fortasse qet diutius ebibit de calice Babylonis inaurato, quodammodo coactus est de ejus faece in sacram Scripturam aliquid effundere. Ex quo valde et vigilanter cavendum est ecclesiasticis viris, ne nimis philosophicis institutis dent operam, ne forte, cum inebriati fuerint inanibus poculis, et tumidis assertionibus inflati, difficilius, retracto pede, ad humilitatem Christi revocentur, et tardius
Abbreviated transcription (Latin):
dyaboli scͥpserit ⁊ de absolutõne reproboꝵ post mille annos¬
⁊ de multis aliis que ortodoxe fidei adũsant᷑ maxĩe cum
abstinentissime ⁊ castissime uite fuisse referature ⁊ tam
p̾clare dectͥne tam puri ⁊ lucidi sermo nis. Ego sane de
eo salua fide patrũ dixerim qd̃ uł hec om̃ino nõ scͥpserit
s ab hereticis ob p̾olarũ nom̃ eł obfuscandlũ maugne oos¬
ficta sunt ⁊t conscyta ⁊ noĩe suo pͥcitilata: uel si senpsit
ñ statuit e sñia sed disseruit ex opinione. Nam ut ip̃e
conuincẽdos imꝑitior eẽt. si ignoraret que apd̃ ip̃os erãt.
Et fortasse cum in aliquib locis scͥbendo attĩgit eoꝵ es¬
uores calumpniatꝰ est hoc a semet ip̃o lixisse. Qrd̾ si ⁊̃ pre¬
dictas hereses ut placeret quibdam ex sentẽtia scͥpsit
ualde cõpaciendũ est tam eruditi pectoris uiro qͥ tãtam
erudlitõnis copiã minustrauit. Cuiꝰ uicia si qua sunt in
scͥpturis: potest eoꝵ q̃ fidelit̾ soͥpsit luminosus quidam

Expanded text:
erit, et de absolutione reproborum post mille annos, et multa alia quae orthodoxae fidei adversantur; maxime cum abstinentissimae et castissimae vitae fuisse referatur, et tam praeclarae doctrinae tamque puri et lucidi sermonis. HAYMO. Ego sane de eo salva fide patrum dixerim, vel quod haec omnino non scripserit, sed ab haereticis, ob praeclarum nomen ejus obfuscandum, maligne conficta sint et conscripta, et nomine suo praetitulata: vel, si scripsit, non statuit ex sententia, sed disseruit ex opinione. Nam, ut ipseconvincendos imparatior esset, si ignoraret quae apud ipsos erant; et fortasse, cum in aliquibus locis scribendo attingit eorum errores, calumniatus est hoc a semetipso dixisse. Quod si etiam praedictas haereses, ut placet quibusdam, ex sententia scripsit, valde compatiendum est tam eruditi pectoris viro, qui tantam nobis eruditionis copiam ministravit; cujus vitia, si qua sunt in scriptis, potest eorum quae fideliter scripsit luminosus quidam
Abbreviated transcription (Latin):
stratũ quo om̃ino nullo utebatur. s supra nucdi soli depen¬
d̾et suꝑficiem. Fertur aũt qd̃ ex eius auditorio. płimi ex
utroq sexii marcyres effecci sunt. S ⁊ illud p̾claꝵ fertur
de eo qd̾ nũqͣm ꝑmisit. eaq in eccłiis disserebat a notariis
bore plurimũ fitlucie in ũbo dei acceꝑat. qͣndo .s. iam inerat

Expanded text:
stratum, quo omnino nullo utebatur, sed super nudi soli deprehenderet superficiem. Fertur autem quod ex ejus auditorio plurimi de utroque sexu martyres effecti sunt. Exstant ejus de eo, quod nunquam permisit ea quae in Ecclesiis disserebat, a notariis bore plurimum fiduciae in verbo Dei acceperat, jam scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
Ouimꝰ eusebium a quibdam eccl̃iasticis memoria. re¬
laide origenis. Illud uͦ de eo breuit᷑ enarramꝰ: qd̾ etiã horto¬
dis martieis filiꝰ ⁊ ip̃e fere a puericia uoluntate martyr
⁊ forsitan actui nͥ qd̾ a matre subripiente noctu uestes eius
ꝑia fraude p̾pelitus est: magnam ⁊ manifestam a deo gra¬
ticm scientie consequit᷑. Dotens in gramatica ⁊ cet̃is cõmuns¬
b litt̾is ⁊ in om̃i pħica eruditõne ad pͥme inslitutus: inai
me in lectõne ⁊ doctͥna diuinoꝵ uoluminũ potentissimꝰ ili
temporis ⁊ famosissimꝰ indagator. Hic gͦ ꝓ magna ⁊ incre¬
dibili scĩe p̾rogatiua doctor eccłie apud alexandriam a de
uult infidelib tollere: quiddã minus ꝑfecti sensus exerret
in ꝓpͥo corpore. s feruentis fidei ⁊ ninue castitatis opus. Nam

Expanded text:
um Eusebium a quibusdam ecclesiasticis vin laude Origenis. Illud vero de eo breviter enarramus quod etiam orthodis martyris filius, et ipse fere a pueritia voluntate martyr, et forsitan actu, nisi quia a matre surripiente nocte vestes ejus, pia fraude praepeditus est, magnam a Deo et manifestam gratiam scientiae consequitur, potens in grammateia et caeteris communibus litteris, et in omni philosophica eruditione apprime institutus, maxime autem in lectione et doctrina divinorum voluminum potentissimus illius temporis et famosissimus indagator. Hic ergo, pro magna et incredibili scientiae praerogativa, doctor ecclesiae apud Alexandriam a Demult infidelibus excludere, quaedam minus perfecti sensus exercet in proprio corpore, sed ferventis fidei et nimiae castitatis opus. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
singulis eiũ aris suꝑponebatur titulus indicans cui eent
est d̾s qui fecit mũdum ⁊ om̃ia q̃ in eo sunt in qͦ uiuimꝰ
mouenur ⁊ stimus. Quomͦ aũt hec ara illi deo cõsecra¬
turalib causis. Tandem ad hoc intlucti sunt ut dicerẽt
qr d̾s nature paciebat᷑. Et dixerunt athenienses. Cõ¬
stituamus aram illi deo. Et delicata est ara: ⁊ suꝑpositꝰ
est titulus ignoto deo Et cum uellent offerre holocau¬
supplicabitis ei qi nõ q̃rit oblatõem pecoꝵ sed deuotõem
animaꝵ. Hũc deũ ignotũ annũtiabat eĩs paulus. asse¬
rens eum mortuũ fusse. resurrexisse asdendisse in celum
in fine oebem iudicatirũ. Et cum p̃clicaret refurrectõ¬
nem mortuoꝵ. quidam irridebant. quidã uero dicebãt

Expanded text:
Singulis enim aris superponebatur titulus indicans, cui esseest Deus, qui fecit mundum, et omnia, quae in eo sunt, in quo vivimus, movemur et sumus. » Quomodo autem haec ara illi Deo ignoto consecraturalibus causis. Tandem ad hoc inducti sunt, ut dicerent, quia Deus naturae patiebatur. Et dixerunt Athenienses: Constituamus aram illi Deo, et dedicata est ara, et superpositus est titulus: Ignoto Deo. Et cum vellent offerre holocausupplicabitis ei, quia non quaerit oblationem pecorum, sed devotionem animorum. Hunc Deum ignotum annuntiavit eis Paulus asserens eum mortuum fuisse, resurrexisse et ascendisse in coelum, in fine orbem judicaturum . « Et cum praedicaret resurrectionem mortuorum, quidam irridebant. Quidam aut
Abbreviated transcription (Latin):
tum originem turbis p̾sentib dehonorãt ⁊ qui oũ¬
sepiꝰ uincit᷑. rursus ad nocentiꝰ ftudiũ dẏabolo suaden¬
te animat᷑ O ars infesta studentib ⁊ stucliũ ulsi¬
nosum qd̾ ñ cliuicias s nuditatem ⁊ inopiam pses
manꝰ carnifex: manꝰ noxia q̃ nec post lucra desinit ⁊
ad hec post dampna ludit. Esto gͥ nõ aleator s xpu

Expanded text:
torum originem turbis praesentibus dehonorant. sosaepius uincitur rursus ad nocentiorem studium diabolo suadente animatur. o ars infesta studentibus et studium libidinosum, qui non diuitias sed nuditatem et inopiam praestat. manus carnifex, manus noxia, qui nec post lucra desinit, sed adhuc post damna ludit. Christianus qui alea ludet ad
Abbreviated transcription (Latin):
est alueus mali supplantatõ amici que nec lucrũ ꝯfeit:
sed totũ ꝯsumit. Hinc deinde pauꝑes fiunt. hinc iã
unt. Hinc patͥmoniũ sine ulla fori calũpnia amitit¬
s quales sinit fideles ut qͦs nemo ꝑsequit᷑ ipsi seip̃os
inuidia ꝑseqͣntur: ut pat̾na sua herelitate priuent᷑¬

Expanded text:
est ille mali et supplantatio inimici, qui nec lucrum confert sed totum consumit. hinc deinde pauperes fiunt, hinc opesunt, hinc patrimonium sine ulla fori calumnia amittunt. quales sunt, fideles, ut quos nemo persequitur se ipsos inuidia persequantur, ut paternas suas hereditates su
Abbreviated transcription (Latin):
E heddoꝰ qui postea gregoriꝰ appeslatꝰ est neocesaree
ponti ep̃ ad modũ adholescens ob studia grecaꝵ ⁊ la¬
palestine tnͣsiit iuncto dͥ fr̃e theodoro. Quoꝵ cum egre¬
ꝑam indolẽ uidisset origenes oohortatꝰ est eos adtra¬
Si losphiam in qua paularim xp̃i fidem sub introclu¬
cens suiqͦ sectatores reddilit. Quinquẽnio itaq erudi¬
ti ab eo remittunt᷑ ad matrem. E quib theodorꝰ ꝑfi
uccata grandi freqñtia ip̃o qͦ origene p̃sente recita¬
uit. Qui usq hodie extat. Scͥpsit ⁊ metafrasin eccłi¬

Expanded text:
eodorus, qui postea Gregorius appellatus est, Neocaesareae Ponti episcopus, admodum adolescens, ob studia Graecarum et LaPalaestinae transiit, juncto sibi fratre Athenodoro. Quorum cum egregiam indolem vidisset Origenes, hortatus est eos ad philosophiam, in qua paulatim Christi fidem subintroducens, sui quoque sectatores reddidit. Quinquennio itaque eruditi ab eo remittuntur ad matrem, e quibus Theodorus prvocata grandi frequentia, ipso quoque Origene praesente, recitavit, qui usque hodie exstat. Scripsit et
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ nich est nͥ te scire hoc sciat alter. Ocurue in t̾ris
anime ⁊ celestiũ manes. Quis iuuat in templis nũos
ĩmitt̾e mores. Dicite pontifices in sc̃o: qͥd facit aurũ.
Quin damus id suꝑis de magna qd̃ dare lance ñ possit
Magni messale luppa ꝓpago. cõpositũ iusꝙ animi. scõsꝙ
recessus m̃tes ⁊ iu coctum gen̾oso pectus honesto. Miłe¬

Expanded text:
tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter. O curve in terris anime et celestium inanes, Quid iuvat in templis nostros immittere mores? Dicite pontifices, in sancto quid facit aurum? Qui Quin damus id superis, de magna quod dare lance Non possit magni messale lippa propago, Compositum ius, fas animi sanctosque recessus Mentis et incoctum generoso pectus honesto.
Abbreviated transcription (Latin):
roine ad arantem locutus est: frustra se urgeri nõ enim
frum̃ta sed homines breui de fut᷑os. Laberinus minoꝵ
tur Publius mimographus nacione syrus rome scenam
tenet. Cyt̾o in formiano suo ab heremio ⁊ põpelio occidit᷑¬
tera pro rostͥs positum iuxtaq coronata pompilii militis
ymago qui eũ occid̾at. ouidius naso nasitur in pelinis.
Tayus falcidus tribunꝰ plebis. legem tulit: ne quis plus
testam̃to legaret qͣm ut quarta ꝑs heredib fuꝑeẽt. Ann¬

Expanded text:
Romae ad arantem locutus est frustra se urgeri, non enim frumenta sed homines breui defuturos. || LIBER tur. Publius mimographus, natione Syrus, Romae scenam tenet. Cicero in Phormiano suo ab Herennio et Popilio occidittera pro rostris positum est, juxta coronatam Publii militis manorum. 2 to 3 3 Ovidius Naso nascitur in Pelignis. Caius Falcidius tribunus plebis legem tulit, ne quis plus testamento legaret, quam ut quarta pars haeredibus
Abbreviated transcription (Latin):
uentatores estimans ĩpudicos: parat cenam ⁊ omĩa
qͥ solito more cum trib puellis suis parare consus
erat nec iuderat stupore ducta cepit inquirere quis eẽt
trpior inueniri potest. Cũi narcissus ep̃c ait. Salua¬
tor nr̃ atupissima tactus inquinari nõ potuit. Set
sanctitas illius om̃s sordes eus diluit: atq mũdaut¬
in telurien fidei: ut purificata ab omni peccato pos¬
sis demonis fugato introitu perpetue cdaritatis gau¬
si sequnte sumus te ad inquinamenta facmnoꝵ: qũo nõ

Expanded text:
uentores existimans inpudicos . Parat| cenam et omnia que solito . more cum tribus puerat nec viderat, stupefacta coepit inquirere, quis esset. turpior aliqua inveniri potest. Cui ait Narcissus episcopus: Salvator meus a turpissima tactus inquinari non potuit, illius nam sanctitas omnes sordes ejus delevit atque mundain te lumen fidei, ut purificata ab omni peccato, possis de meo introitu perpetua alacritate gauet secutae sumus te ad inquinamenta facinorum; quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
fuerunt ⁊ uenerunt inde cũ sacris uencris. Et coli uenꝰ
non potest: nisi ab his feminis q̃ meretrices fucrint.
Seniq ego filiam mneam sacris ueneris consecrans.
quasi dee ueneri seruiturã ⁊ de metricio placit᷑am. ĩ
ꝓsibulo man̾e ꝑmisi: credens hoc qd michi eẽt ꝓpiciat᷑a
uens si filiam meam diuinis eius imitatõnibus
occupassem. Niam quãto plures amatores poterit hõc
mulier. q̃ ueneri seruit: tanto plus ueneri placere
posse a cacerdotibꝰ ueneris affirmatur elii. de manises¬

Expanded text:
fuerunt . uenerunt autem inde| cum sacra ueneris et uenus coli non potest . nisi ab his feminis .| qui meretricate fuerunt . denique ego filiam meam .| sacris ueneris consecrans quasi deae ueneri seruituram .| de+ meretricio platuram in brostibulo manere permisi credens| hoc quod mihi esset propicia uenus . si filiam meam diuinis|  imitationibus eius occupassem. Nam quanto plures ama| tores potuerit habire . mulier que ueneri seruierit . tanto plus| ueneri placere posse . a sacerdotibus ueneris adfirmatur. Audi| ens
Abbreviated transcription (Latin):
erat. Docebat enim qualit̾ diuitia sapientia descner
ad terram de celo ut hominẽ qui mortis fuietas uri¬
to. uiuficaret sanguine proprio. Cum ħ ⁊ alia muni
dicaret. quidam minist imperatoris qui ad cap ienbs
xp̃ianos fuerant deputati: tenentes sc̃m demetiua ii¬
ad stadium ciuitatis: sp̃ eos qui ad singulare certamen
suerant congressuri. Ilic enĩ ꝑabatur ꝑquas dam ali¬
lae curulus cutumseptus: unde suspecurus eiat mbs
ex adũso inuicẽ cheatrice se impugnarent. q deleant̃
erat ei aspicere humani sanguinis effusionẽ. Ciloi¬

Expanded text:
erat. Docebat enim qualiter divina Sapientia descenderat ad terram de coelo, ut hominem qui mortuus fuerat peccato, vivificaret sanguine proprio. Cum haec et alia multa praedicaret, quidam ministri imperatoris, qui ad capiendos Christianos fuerant deputati, tenentes sanctum Demetrium imeratorem ad stadium civitatis, propter eos qui ad singulare certamen fuerant congressuri. Illic enim parabatur per quasdam tabulas circulus circumseptus, ubi suspecturus erat eos qui ex adverso invicem theatrice se impugnarent, quia delectatio erat ei aspicere humani sanguinis fusionem.
Abbreviated transcription (Latin):
sero ꝑuiam cuxũspiciebat ⁊ uidit demonẽ uenientẽ ĩ
sigura hominis. uestitũ tunica linea ꝑforata: ⁊ ꝑ sins
foramina uas cula ꝑua pendebant. Et dixit illi sener
Quo uadis maligne: Et respondit ei. uado cõmunicare
fr̃es qui sunt inferius. Cui senex. Et p̃p quid tot uascłi¬
tecũ feris: elt ille. gustum fero frĩb. ⁊ ideo tanta fero in
uiꝰ qͦciens cumq cum frĩb facta caritate reficiebat. Iu
maceraret. Qd̃ cum discipulus eiꝰ indisset: labat torm̃ts¬

Expanded text:
em in figura hominis, vestitum tunica linea perforata, et per singula foramina, vascula parva dependebant, et dixit illi senex; Quo vadis, maligne? Et respondit ei: Vado commovere fratres hos qui sunt inferius. Cui senex dixit: tecum fers? At ille dixit: Gustum fero fratribus; et ideo tanta fero, utius quotiescunque cum fratribus facta charitate reficiebat, hocmaceraret. Quod cum discipulus ejus didicisset, patefact
Abbreviated transcription (Latin):
atꝰ anthonuis ꝓficiscenti dederat sagũ q rusticũ int᷑ mal
⁊ paludem uasta ⁊ terribili solitudine fruebat᷑ . xu. m̃
caritas post solis occasum comedens. Et qr regio latio¬
ciniis infamis erat nũꝙͣ in eodẽ loco mansitans. Cecil¬
ꝑ etatem calcatũ: titillabat sensus eius ⁊ pubesceul
corporis solita uoluptatũ incendia suggerebat. Cog¬
baturꝰ tỹrũculus xp̃i cogitare qd nesciebat: cũ uat
Sͥ ⁊ pectus pugnis uerberans: qͣi cogitatõnes cedͥ¬
faciam ut non calatres neci te ordeo alam. s palib

Expanded text:
beatus Antonius proficiscenti dederat, sagumque rusticum, inter mare et paludem, vasta et terribili solitudine fruebatur, quindecim tantum caricas post solis occasum comedens. Et quia regio latrociniis infamis erat, numquam in eodem loco habitare cet. 16 5. Titillabat itaque sensus ejus, et pubescenti corpori solita voluptatum incendia suggerebat. Cogebatur tirunculus Christi cogitare quod nesciebat, et pectus pugnis uerberans, quasi cogitationes percfaciam, ut non calcitres: nec te hordeo alam, sed palei
Abbreviated transcription (Latin):
tia se suspendit. Int̾ea mulier uri zelata uͥtutem esti¬
mauit. non ẽẽ iustũ tantũ uirũ domi pp̃ se celari. sed
oportere pocꝰiꝰ seorsum utrũq philosophari. Et obhoc¬
iuro supplicauit. At ille gracias agens deo ꝓ huiusmõi
cogitatõne mulieris ait. Tu quidem hanc habe domũ:
ego mͥ aliam fabricabo. In meridianam ergo paitrem
deserti stagni maris ueniens cͥca locum siti ad mõtẽ¬

Expanded text:
tia se suspendens. Interea mulier viri zelata virtutem, aestimavit non esse justum tantum virum domi celat ob hoc supplicavit viro. At ille gratias agens Deo pro hujusmodi cogitatione mulieris: Tu quidem, inquit, hanc habe domum, ego mihi aliam fabricabo. Et in meridianam partem deserti stagni Mariae veniens circa locum Scyti ad monte
Abbreviated transcription (Latin):
luncam hũit. celle sue uiciniam. Et qͣdam die catulos
suos cecos ad eum belua ꝓduxit. atq ante pedes eiꝰ po¬
nit. Qui cum intellexissetͦ: ꝓ oecitate catuloꝵ bestiam su¬
plicare: rogauit dñm ut eis redderet iusum. Quo ue¬
cepto: matrem seq̃ntes redeunt ad speluncã. Et paulo
post ip̃a cũ catulis egrediens: pelles ouiũ lanatas pl¬
rimas uelud munus ꝓsuscepta gr̃a ad senem defert oris
morsu euectat. ⁊ eis ante fores eus positis absedit. ex¬

Expanded text:
luncam habuit cellulae vicinam. Et quadam die catulos suos caecos ad eum bellua producit, et ante pedes ejus ponit. At ille cum intellexisset pro caecitate catulorum bestiam supplicare, rogavit Dominum ut eis redderet visum. Quo recepto, matrem sequentes redeunt ad speluncam. Et paulo post ipsam cum catulis suis regrediens, pelles ovium lanatas plurimas, velut munus pro suscepta gratia ad senem defert, morsu oris evectas, et ante fores ejus depositis, abscedit.
Abbreviated transcription (Latin):
deret theodorus ab aqua. Cumq ⁊ semet ip̃m intueri¬
rapido ꝑcussum filiũ. ⁊ pene moriturũ obtulerunt ei.
Et eulantes dep̾cabantur eum ut curaret᷑. Tunt ille ad
eos. Non eget inquit mea curatõne. Sed uos si nultis red¬
dere bouem quẽ rapuistis dñis suis. egrotꝰ repente sana

Expanded text:
deret Theodorus ab aqua; cumque etiam semetirabido percussum filium et pene mortuum obtulerunt ei, et ejulantes deprecabantur ut sanaretur. Tum ille ad eos: Non eget, inquit, mea curatione; sed vos si vultis reddere bovem quem rapuistis dominis suis, aegrotus repente sana
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm tueri solebat relict᷑um. Diem statuit in quo uolatũ
rupe deiciens uolare cepit. Miratur ppłs ac uenerat᷑. qͣsi¬
se. Tunc peirus in medio stans ait. Dñe iħ̾u ostende ei ar
tes suas uanas eẽ ne hac sp̃ẽ ppłs iste qui crediturꝰ est de¬
cipiait᷑. Secidat dñe. sic tam̃ ut nich se pocuisse uiuis re¬

Expanded text:
quam tueri soleret. Diem statuit, pollicetur rupe deiciens uolare coepit. Mirari populus et uenerase. Tunc Petrus in medio stans ait: ‘Iesu domine, ostende ei uanas artes suas esse, ne hac specie populus iste qui crediturus est decipiatur. Decidat, domine, sic tamen, ut nihil se potuisse uiuens re
Abbreviated transcription (Latin):
sed euuangłica uoce dñi ⁊ saluatoris nr̃i pͥmatũ obtinuit
dicentis. Tu es petrꝰ. ⁊ suꝑ hanc petrã edcticabo eccłiam
meam Oui data est etiã societas beatissimi pauli apłi ua¬
sis electõnis qui ñ cliũso ut heretiti garriũt sed uno tpõe
eodemq die głosa morte cum petro in urbe roma sub ce
sare nerone agonizans coronat᷑ est. Et ꝑit̃ supdcam ro-¬

Expanded text:
sed ewangelica voce domini et salvatoris nostri primatum obtinuit dicentis: Tu es Petrus et super hanc petram edificabo ecclesiam meam. Cui data est societas beatissimi Pauli vasis electionis, qui non diverso, sicut heretici garriunt, sed uno tempore eodemque die glosare Nerone agonizans coronatus est, et pariter supradictam Ro
Abbreviated transcription (Latin):
dcorsum. Forte ⁊̃ uelum appensum añ fores teo
quod ad tegendumm fores appositum dicit poseghus
cum int̾iori scissumest. Nam et in enulangelio non¬
roorum suꝑ liminare templi infimte magnitudu
menta aꝑta: ⁊ quidam sc̃i surrexerunt a mortius. t
uenerunt in ihrłm. et apparuerunt multis. Ente
hiĩ fuerunt de quibus suꝑ epłam ad hebreos logtit
quod multi affectauerunt sepeliri in ihrłm: ut cun
domino resurgente resurgerent. Utrum aũ alar
corum sic ꝑ mans̾i̾nt. ⁊ cum dno ascend̾int: nescutis¬

Expanded text:
forte etiam velum appensum ante fores templi, quod ad tegendas fores appositum est, dicit Josephus, cum interiori velo scissum. Nam et in Evangelio Nazaraeorum superliminare templi infinitae magnitudnumenta aperta. Et quidam sancti surrexerunt a mortuis, et venerunt in Jerusalem, et apparuerunt multis. » Forte hi fuerunt de quibus, super Epistolam ad Hebraeos legitur, quod multi affectaverunt sepeliri in terra sancta, ut Domino resurgente resurgerent: utrum aliqui eorum ita permanserunt, et cum Domino ascendente asc
Abbreviated transcription (Latin):
lixͣ. femine exceptis ꝑuulis: ne unus quidem potuit amore
uite p̾sentis ad sacrificii reuocari consensum. Et cum omnes
uariis interfestõnib martyriũ celebrassent anastasisi ꝑ man̾
⁊ pedes extensa ⁊ ligata ad palos fixos. ct̃. mediũ eus ig¬
nid incensus est. In qua passione orans ⁊ bñdicens dñm ihm¬

Expanded text:
ibus omnibus ne unus quidem potuit amore| uitae praesentis ad sacrificii reuocare consensum . cumque om| nes uariis interfectionibus martyrium celebrassent . Anas| tasia per manus et pedis extensa . et legata ad palus fixus| circa media eius ignis accensus est in qua passionem orans| et benedicens domi
Abbreviated transcription (Latin):
quasi ei iam t̾rena spolia soerderent. animũ ad deoꝵ tem
ut pote qui eas hominib largiti solent affirmabat Tem¬
plum aũt aposlinis delphis: positum est in monte parna¬
atq ita templũ et cluitatem nõ muri sed p̾cipicia nec ma¬
nufacta sed naturalia p̾siclia defendunt. Media saxi
rupes: in forma theatri cessit. Qmͣobrem et hominum
int̾ se rupib multiplex auliri ampliorꝙ quam eclitur
rei. et admiratõnem stupentib płimũꝙ affert. In hoc ri¬
pis amfractu mecdia ferme montis aliitudine planici¬
es exigua est. atꝙ in ea ꝓfundum terre foramen quod
in oraculo patet. Ex quo feruidꝰ sp̃o in quadam uelut¬
a uento in sublime expulsus. mentes uatum in uecor¬
cliam uertit. impletas ꝙ dei responsa consulentib dare
cogit. Multa ibi et opulenta: regum ac ppłoꝵ uisuntur
cõmeatib referta rura inuenit. nõ minꝰ haibundantia
qͣm uictoria lectum se ꝑ agros disꝑsit. desertisq signis¬

Expanded text:
quasi terrena iam spolia sorderent, animum ad deorum in, ut qui eas largiri hominibus solent, adfirmabat. Templum autem Apollinis Delphis positum est in monte ParnaAtque ita templum et civitatem non muri, sed praecipitia, nec manu facta, sed naturalia praesidia defendunrupes in formam theatri recessit. Quamobrem et hominuminter se rupibus multiplex audiri ampliorque quam editur rei et admirationem stupentibus plerumque adfert. In hoc rupis amfractu media ferme montis altitudine planities exigua est, atque in ea profundum terrae foramen, quod in oracula patet, ex quo frigidus spiritus vi quadam velut vento in sublime expulsus mentes vatum in vecordiam vertit inpletasque deo responsa consulentibus dare cogit. Multa igitur ibi et opulenta regum ac populorum visuntur commeatibus referta rura invenit, non minus abundantia quam victoria laetum per agros se sparserat,desertisque signis
Abbreviated transcription (Latin):
nificare ꝑhibuit. et ideo abscisum qi flos decidit ante fru¬
tum q uerecuncliã consecratis. qui usꝙ in extremũ diẽ
matsidis capslłis facie deaiblata fluentib m̃bris. Incessu
uiuerẽt exigebant. nichis narro dicere uoluit. nec uspi¬
am me legisse cõmemini. Defecit int̾pretatio: etubuit
no gauimede celum infamauit. MSat̾ ista deoꝵ tot molli¬
b ꝓfessis. et publicis. et inquinauit t̾ram et celo fecit

Expanded text:
nificare perhibuit, et ideo abscisum, quia flos decidit ante fruierumque verecundiam consecratis, qui usque in hesternum diem, madidis capillis, facie dealbata, fluentibus membris, incessu viverent exigebant, nihil Varro dicere voluit, nec uspiam me legisse commemini: defecit interpretatio erubuit no Ganymede caelum infamauit; ista tot mollibus professis et publicis et inquinauit terram et caelo fecit
Abbreviated transcription (Latin):
nus libro xiͦ. Non aũt iuuenes robustos nec pͥmũ flo¬
rem etatis. sed uet̾anos płos q eciam em̃ite milicie qͥ
cum patre patruisꝙ militauerant elogit: ut nõ tam ii¬
lites qͣm magr̃os milicie electos putares. Ordines quoꝙ
nemo nisi exagenarius duxit: ut si pͥncipia castroꝵ cer¬
neres senatum te prisce alicuiꝰ rei publice uidere dice¬
res. Itaꝙ nemo in plio fugam cogitautt: sed uictoriam.¬

Expanded text:
um legeret, non iuvenes robustos nec primum florem aetatis, sed veteranos, plerosque etiam emeritae militiae, qui cum patre patruisque militaverant, elegit,ut non tam milites quam magistros militiae electos putares. Ordines quoque nemo nisi sexagenarius duxit, ut, si principia castrorum cerneres, senatum te priscae alicuius rei publicae videre diceres. Itaque nemo in proelio fugam, sed victoriam
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃os magnos fecerunt que nobis nullã sunt: .s. domi in¬
neꝙ libidini obnoxius. Peo hiis aũt nos habemꝰ suxuriã
atq auarioiam publice egestatem pͥuatim opilentiam
inter bonos ⁊ malos mullum distrimen. Omnia p̃mia uir¬
tus ambitõ possidet. Domi uoluptati foris ant pecunie ser¬

Expanded text:
os magnos fecere, quae nobis nulla sunt: domi inneque lubidini obnoxius. pro his nos habemus luxuriam atque avaritiam, publice egestatem, privatim opulentInter bonos et malos nullum discrimem. Omnia premia virtutis ambitio possidet; domi voluptati, foris aut pecunie studet
Abbreviated transcription (Latin):
boni qͣm mali suspectͥores sunt: semꝑꝙ hiis aliena uit¬
t̾as ꝙ bonas artes subuenit: et ꝓ hiis suꝑbiam ⁊ crudelita¬
tem. deum negligere omĩa ꝙ uenalia habere edocuit. Re ꝯ¬
nie ftudtũ ht̃ qͣm nemo sapiens amauit uel concupiuit
Hec quasi malis uenenis imbuta corpus animũꝙ ui¬
rilem effeminat. S̾emꝑ infinitai insaciabilis est: noq

Expanded text:
boni quam mali suspectiores sunt, semperque his aliena virterasque bonas artes subvertit et pro his superbiam et crudelitatem, deum negligere omniaque venialia venalia habere edocuit. nie studium habet, quam nemo sapiens amavit vel concupivit. Hec quasi malis venenis imbuta corpus animumque virilem effeminat, super infinita insatiabilis est, neque
Abbreviated transcription (Latin):
littora quo cõchas quot amena rosaria flores. Cͦtiꝑ
soporiferũ.: graua ꝑaũ habet. Silua feras quot alt̃
quot piscib unda natatur. tot premor acluersis. seit
sapiens om̃is casus pacienter amaros. Confrena
nec in domiti more recusat equi. Scilicet adũsis ꝓbi¬
tas exercitas rebus. Materiam tristi. tempore lau¬
dis habet. Strangulat inclusis dolor atꝙ ex estuat in¬
tus. Cogitur ⁊ uires multiplicare suas. Turpius es¬
bos. Et tantũ cõstans in leuitate sua. Ingenium lõ¬
ga rubigine lesum. Corpet ⁊ est multo quam fuit
ante minus. Fertilis assiduo si non renouetur aratro
nil nͥ cum spinis gramen habebit ager. Contudit
ingeniũ: pacientia longa maloꝵ. Non ꝑuas animo
dat gloria uires: ⁊ fecunda facit pectora laudis amor
Esse bonum facile est: ubi quod uetet esse remotunt.
Rara qnidem uirtus. quam nõ fortima gubernet: que ma¬
neat stadili: cum fugit illa pede
ꝑa ꝑhempnis erit. Horrent admotas. uulnera

Expanded text:
Littora quot conchas, quot amena rosaria flores: Quotque soporiferum grana papaver habet. Sylva feras quot alit, quot piscibus unda natatur: Tot premor adversis. Visapiens omnis casus patienter amaros, Frena nec indomiti more recusat equi. Scilicet adversis probitas exercita rebus, Materiam tristi tempore laudis habet. tus, cogitur et uires multiplicare suas. Id uebos: Et tantum constans in levitate sua est. Oga rubigine lesum, Torpet et est multo, quam fuit ante minus. Fertilis assiduo si non renovetur aratro, Nil nisi cum spinis germen gramen habebit ager. Contulit Contudit ingenium patientia longa malorudat gloria vires, et fecunda facit pectora laudis amorEsse bonum facile est, ubi quod vetet esse remotum. Rara quidem virtus, quam non fortuna gubernet, Que maneat stabili, cum fugit illa, pedeEpistole ex Ponto Horrent admotas vulnera
Abbreviated transcription (Latin):
iacet hostis ht̃. Deniꝙ nõ possum. nullã sꝑare salutem
uid̾unt lumina plector. Peccatũ ꝙ oculos est habuisse
meũ. Ista decens facies longis uiciabit᷑ annis. Rugaꝙ
in antiqua fronte senilis erit. Cũq aliqͥs dicet fuit
hec formosa dolebis. Et speculũ mendax eẽ. q̃rere tuũ¬
largitur q̾cumq libet fortuna. rapit q. Est graci¬
lis subito: quid modo grossus erat. Idem in iuͦi. Est q̃¬

Expanded text:
ius hostis erat. denique non possum nullam sperare salutem, viderunt lumina, plector, peccatumque oculos est habuisse meum. in antiqua fronte senilis erit. Cumque aliquis dicet, fuit hec formosa, dolebis; Et speculum mendax esse querere tuuLargitur quodcumque libet fortuna, rapitque. Est gracilis subito, qui modo grossus erat. Cato Marcus
Abbreviated transcription (Latin):
aũt se moriturũ conuocatis nobłib imꝑii sui et duob
nepotib suis gayo et tyberio. statuit ut in crastino substitu¬
ei mentẽ suam quem nepotum suoꝵ uellent substitui ĩ
imꝑio. Et statuit aꝑud se ut illum qui prius ueniret ad
eum in crastino constitueret eñ imꝑatorem ut ita quasi ꝑ
ad eum tyberius. Fili tu succeclis mͥ in imꝑio qd̃ potus
debebatur tyberio. quasi herecditario iure tamqͣm filio si¬
lii. Sed ego uideo te utilem imꝑio: et noui mentes deoꝵ.¬

Expanded text:
autem se moriturum, convocatis nobilibus imperii sui et duobus nepotibus Gaio et Tiberio, statuit, ut in crastino substituei, quem nepotum suorum vellent ei substitui in imperio, Et statuit apud se, ut illum qui prius veniret ad eum in crastino, constitueret imperatorem, ut ita quasi pad eum Tiberius: Fili, tu succedes mihi in imperio; quod potius debebatur Tiberio, quasi jure haereditario, tanquan filio filii. Sed ego video te utilem imperio, et novi mentes deo
Abbreviated transcription (Latin):
tuus est. Et statim aliqͣntulum insonuit fama in eiuso¬
te romana de morte tyberii. Et uenit quidam hebrenso
amicus herodis agrippe ad carcerẽ. et hebraice dixit e
Mortuus est leo. Et cepit agrippa mirabaliter grauion.
tõnis: et confessus est quia ille significauerat ebraice e¬
mortem cyberii. et statim dñs carceris liberauit eum etso¬
tuit sibi collateralem in mensa. In crastino insonuerunt
uenturus erat. Tiuic arguit cum tlns caireris. quia d¬
ꝑat eum: timens ne in caput eius redundaret qd̾ lbe¬
uerat eum. Et mimbilit̾ uerberauit eum et recrusit indi
cerem. Postea increbruerunt certi rumores de morte me¬
rii et substitutõne gaii. Et uenit gaius uomam et sepelii
tẏberium honorifice. Et ip̃a clie noluit agrippam lsbeme
Sed dissuasum est ei ne uideret᷑ facta tyberii in irritum ue¬
suuito reuocare. Postea ꝑ aliquot clies liberauit eũ et sui¬

Expanded text:
tuus est. Et statim aliquantulum insonuit fama in civitate Romana de morte Tiberii, et venit quidam Hebraeus amicus Herodis Agrippae ad carcerem, et Hebraice dixit ei: Mortuus est leo. Et coepit Agrippa mirabiliter gratularitionis. Et confessus est, quia ille significaverat ei Hebraice mortem Tiberii. Et statim dominus carceris liberavit eum, et statuit sibi collateralem in mensa. In crastino insonuerunt venturus erat. Tunc arguit eum dominus carceris, quia deceperat eum, timens, ne in caput ejus redundaret, quod liberavit eum, et mirabiliter verberavit eum, et retrusit eum in carcerem. Postea increbuerunt certi rumores de morte Tiberii, et substitutione Gaii. Et venit Gaius Romam, et sepelivit Tiberium honorifice, et ipsa die voluit liberare Agrippam, sed dissuasum est ei, ne videretur facta Tiberii subito in irritum velle revocare. Postea per aliquot dies liberavit eum, et subli
Abbreviated transcription (Latin):
metͥus occiso patre in p̾lio: fugit ad cretenses parentes
mat̾nos. Et resumptis uirib a creta redit in mariti¬
mam philisteoꝵ et in syriam celes. Et constitust appollo¬
niũ ducem exercitus: qui prouocauit iona in plium.
pen expulit in te appollonium. Et fugerunt equites appol¬
lonis in azotum: et intrauerũt fanũ dagon ut se tueren¬
de occisis in campo. et succensis in fano fere. Uiii. Et au¬

Expanded text:
 occiso patre in praelio, fugit ad Cretenses parentes maternos. Et, resumptis viribus, rediit in maritimam Philisthaeorum, et in Syriam Coeles. Et constituit Apollonium ducem exercitus, qui provocavit Jonathan in praelium.praelium in campo. Et fugerunt equites Apollonii in Azotum, et intraverunt fanum Dagon, ut se tuerende occisis in campo, et succensis in fano fere oct
Abbreviated transcription (Latin):
tiochiam: et imposuit sibi cluo dẏademata egypti et ah̃e
Tuno alexander uenit contͣ eum in bellum et niet̃ et
a ptholomeo. et fugit in arabiam ad parentes mat̾nos
cum anthrocho filio suo. Rex aũt arabum timens uos¬
tutem ꝑtholomei occidit alexandrum: et reseruauit si¬
lium et misit caput alexandri ꝑtholomeo. Qui gauiꝰ
est sod factum est̃ ut tͥcia lie moreret . De etio tinge

Expanded text:
t sibi duo diademata Aegypti et Asiae. Tunc Alexander venit contra eum in praelium, et victus est a Ptolemaeo, et fugit in Arabiam ad parentes maternos cum Antiocho filio suo. Rex autem Arabum timens virtutem Ptolemaei, occidit Alexandrum, et reservavit filium, et misit caput Alexandri Ptolemaeo, qui gavisus est. Sed factum est, ut tertia die moreretur, et re
Abbreviated transcription (Latin):
am scire se aliquid opinantium etiã in ipsis moralib
questionib quo totum animũ intendisse uidebatur.
uel confessa ignorantia sua uł dissimulata scientia
lepore mirabili disserendi. ⁊ acutissima urbanitate
agitasse atq uersasse. Unde et concitatus inimicitiis
calimpniosa cuminatõne damꝑnatꝰ: morte multatꝰ
est. In questionũ uͦ moralium disoeptatõne agitur de
in socraticis dispitatõnib dum omnia mouet. astruit:
destruit: qm̃ nõ euident̃ apparuit. quod cuiq placuit¬

Expanded text:
am scire se aliquid opinantium, etiam in ipsis moralibus am scire se aliquid opinantium, etiam in ipsis moralibus quaestionibus, quo totum animum intendisse videbatur, vel confessa ignorantia sua, vel dissimulata scientia, lepore mirabili disserendi et acutissima urbanitate agitasse atque versasse. Unde et concitatis inimicitiis calumniosa criminatione damnatus, morte mulctatus t in quaestionum moralium disceptatione uersari, uin Socratis disputationibus, dum omnia mouet adserit destruit, quoniam non euidenter apparuit, quod cuique placuit
Abbreviated transcription (Latin):
pmus untũsam philosophiam ad corrigendos cõponen¬
tos q mores elexisse memorait᷑. cum ante illum om̃s
rinã simpend̾int. Non mͥ aũt uidetur posse ad liqͥdum
colligi utrũ socrates ut hoc faceret tedio rerum obseu¬
rarũ ⁊ incertarũ ad aliquid aꝑtum ⁊ certum reꝑiendũ
animũ intendit qd̾ eẽt beate uite necessariũ ꝓpt̾ quã
uidetur industria an uero sic it de illo quidam beniuo¬
lentius suspicant᷑ uolebat ĩmundos t̾renis cupidita¬
tib animos se extendere iu diuina et conari. qñ quidẽ
ab eis causas rerum uidebat inquiri quas primas ac
sũmas nõ nisi in unius ueri ac sũmi dei uolutate ẽẽ
credebat. Unde nec eas pritabat nisi mũdata mente pos
tus animꝰ naturali uigore in et̾na se altolleret: natu¬
ramq incorporei ⁊ incõmutabilis luminis ubi cause
omniũ factaꝵ naturaꝵ stabłiter uiuũt. intelligentie
puritate conspiceret. Constat eum tñ imꝑitoꝵ stultici¬

Expanded text:
primus uniuersam philosophiam ad corrigendos componendosque mores flexisse memoratur, cum ante illum omnesximam inpenderent. Non mihi autem uidetur posse ad liquidum colligi, utrum Socrates, ut hoc faceret, taedio rerum obscurarum et incertarum ad aliquid apertum et certum reperiendum animum intenderit, quod evidetur industria: an vero, sicut de illo quidam benevolentius suspicantur, nolebat immundos terrenis cupiditatibus animos se extendere in divina conari. Quandoquidem ab eis causas rerum videbat inquiri, quas primas atque summas nonnisi in unius ac summi Dei voluntate esse credebat: unde non eas putabat nisi mundata mente posstus animus naturali vigore in aeterna se attolleret, naturamque incorporei et incommutabilis luminis, ubi causae omnium factarum naturarum stabiliter vivunt, intelligentiae puritate conspiceret. Constat eum tamen imperitorum stultiti
Abbreviated transcription (Latin):
tim sũt sine auclientia decollati. Seqñti die ꝯp̾hensus
introiuit: manẽs q ĩmobłis ad templũ martis tlucit᷑
ut ip̃m adoraret: ant statim capite puniret᷑. Quo dũ
uenisset orauit deũ ut templũ destrueret. Et statim
maxĩa ꝑs templi corruit ⁊ nilitib p̾timore fugien¬
tib b̾s stepħs cum aliis xp̃ianis ad mmit̾ium sc̃e lucie
ꝑcexit. Et autiens uałianus qs eos ile ad tollerantiã

Expanded text:
tim sunt sine audientia decollati. Sequenti die comprehenintroiuit manensque immobilis ad templum martis ducitur ut ipsum adoraret aut statim capite puniretur. Quo dum uenisset orauit deum ut templum destrueret et statim maxima pars templi corruit; et militibus pre timore fugientibus beatus Stephanus cum aliis christianis ad cimiterium sancte Lucie perrexit. Et au
Abbreviated transcription (Latin):
orro aurelianꝰ reuocans domicillã lei .liii.¬
de exilio. iussit ad eam ire duas uirgines eufrosiã
⁊ theddeam collactaneas eiꝰ. ut ei suaderent. At illa cũ eis¬
dem de dño p̾dicaret: frẽm theodore cecum. ⁊ filiolam nutͥ¬
cis eufrosine nuitam sanauit. Q uod ille uidentes: cũ mł¬
tis aliis paganis baptizate sunt. Post hec aureliams
cũ cluob sponsis theodore ⁊ eufrosine ⁊ trib mimis .i.
iculatorib uenit: ut simul nuptlas domicisle celebraret.
Et cum a sulpicio ⁊ seruiliano increparet᷑. ñba eoꝵ ñ cu
tando mimis: ip̃e ꝑ duos dies tamcdili saltauit. qd̾ saltan¬
do deficiens expirauit. Qd̾ mutti uidentes: conũsi sunt Tũc
s̾ aureliani noĩe luxuriꝰ impetͣuit a tͣiano imꝑatore.
ut hos omnes ad sacrisicanclum ꝯpelleret: aut nolentes
erid̾et. unde cum occidisset sulpicium ⁊ seruilianũ: abiit
ad ꝑdc̃as uirgines ad t̾racinensem ciuitatem. Et cum
nollent sacficare: supposuit ignem incubioło in quo siml

Expanded text:
 Aurelianus reuocans Domitillam de exilio iussit ad eam ire duas uirgines Eufrosinam et Theodoram collactaneas eius ut ei suaderent. At illa cum eisdem de domino predicaret, fratrem Theodore cecum et filiolam nutricis Eufrosine mutam sanauit. Quod ille uidentes cum multis paganis baptizate sunt. Post hec Aurelianus cum duobus sponsis Theodore et Eufrosine et tribus mimis, id est ioculatoribus, uenit ut simul Domitille nuptias celebraret et cum a Sulpicio et Seruiliano increparetur uerba eorum nontando mimis, ipse per duos dies tamdiu saltauit quod saltando deficiens expirauit, quod multi uidentes conuersi sunt. Tunc frater Aureliani nomine Luxurius impetrauit a Traiano imperatore ut omnes hos ad sacrificandum compelleret aut nolentes occideret. Vnde cum occidisset Sulpicium et Seruilianum, abiit ad predictas uirgines ad Terracinensem ciuitatem et cum nollent sacrificare, supposuit ignem cubiculo in quo simul