comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dansuetiq aĩ officia. quid multis moror: egomet quo euis cã
Infums prodeo. nihil suspicans mali. Co hem quio id est si s
Effertur funus. int̾ea int̾ mulietes que ibi aderant forte unam
Aspitio adolescentulam fotma. bona fortasse.
Et uultu sosia adeo modesto. adeo uenusto. ut nicħ supta.
Que tũ mihi lacͥmari p̃s cet̾as iussa est et qr erat forma
greter cetas ac lib̾ali honesta ac libali accedo adpedissequas
qne sit rogo. sorotem aũit esse crisidis ꝓcussit illico animi¬
b At ał hcc illuo est. hinc ille lacme. hec illa est mis uordia
Sorot quamdixi ad flamã accessit imptudentuis
Satis cum ꝑiculo. ibi tũ examinatus pamphilus beno
Dissimulatũ amorem et celatum indicat. accurut.
hediam mulietẽ complectitur. mea Glicetium inꝗt quid agis:
Cur te is ꝑditũ: tũ illa ut consuetũ facile amotẽ
Setnetes zeiecit se in eum flens ꝙͥ familiaritet. Cõsũtatio ⁊¬

Expanded text:
Mansuetique animi officia. Quid multis moror? Egomet quoque eius causa Mansuetique animi officia. Quid multis moror? Egomet quoque eius causa in funus prodeo, Nihil suspicans etiam mali. Hem, quid est? Scies. Effertur: imus. Interea inter mulieres Quae ibi aderant forte unam adspicio adolescentulam, Forma. Bona fortasse. Et vultu, Sosia, Adeo modesto, adeo venusto, ut nihil supra. Quia tum mihi lamentari praeter caeteras Visa est, et quia erat forma praeter caeteras Honesta et liberali, accedo ad pedisequas; Quae sit rogo. Sororem esse aiunt Chrysidis. Percussit illico animum: at at! hoc illud est, Hinc illae lacrumae; haec illa est misericordisoror Quam dixi ad flammam accessit imprudentius, Satis cum periclo. Ibi tum exanimatus Pamphilus Bene dissimulatum amorem et celatum indicat. Accurrit: mediam mulierem complectitur: Mea Glycerium, inquit, quid agis? cur te is perditum? Tum illa, ut consuetum facile amorem cerneres, Reiecit se in eum flens quam familiariter. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Enim u̾o̾ spectatum satis putabam. et magnum exemplum
Continentie. Nam qui cũ ingenis conflictatu ⁊ huuismõi neq
Cõmouetũ animus meare tñ scia̾s posse hr̃e iam ip̃m
Sue iute modum. tũ idmͥ placebat. dum uno oie om̃s oĩa
Sona dicere. et laudare fortunas meas: qui gnatũ hrẽm
Tali ingenio p̃dictũ. quid uerbis opus est: hac fama inpulsus
Chtemes ultro ad me uenit. Unicã gnatã suãtũ dote
Sũma filio uxorem ut daret. placuit. despondi
Hic nuptiis dictus est dies.s.
Quid ig obstat
Cut nõ ue̾te fiantat : S. Audies. fete indicbus plucis
Embus hec actasunt crisis uiccna hec moritur.
O factũ beñ. beasti metui actiside.s. Ibi tũ filiux
Cum illis qui amabant cusidem una aderat freqñs
Curabat una fimus. tustis int̾im nõnũꝙͣ collac̾mabat.
placuit tũ id mͥ. sic cogitabam. Hic pãue ꝯsuetudĩs cã¬
Huiꝰ mortem tã fert familiaut. quid si ipẽ amaseter: quid ħ mͥ
faciet pũ: hec ego putabam esse omnia humatu ingenii

Expanded text:
Enimvero spectatum satis Putabam, et magnum exemplum continentiae. Nam qui cum ingeniis conflictatur eiusmodi, Neque commovetur animus in ea re tamen, Scias posse habere iam ipsum suae vitae modum. Cum id mihi placebat tum uno ore omnes omnia Bona dicere, et laudare fortunas meas Qui gnatum haberem tali ingenio praeditum. Quid verbis opus est? hac fama impulsus Chremes, Ultro ad me venit unicam gnatam suam Cum dote summa filio uxorem ut daret. Placuit; despondi. Hic nuptiis dictus est dies. Quid obstat cur non verae fiant? Audies. Fere in diebus paucis quibus haec acta sunt Chrysis vicina haec moritur. O factum bene! Beasti; metui a Chryside. Ibi tum filius Cum illis qui amabant Chrysidem una aderat frequens; Curabat una funus, tristis interim, Nonnunquam collacrumabat: placuit tum id mihi. Sic cogitabam; Hic, parvae consuetudinis Causa, mortem huius tam fert familiariter: Quid si ipse amasset? quid mihi hic faciet patri? Haec ego putabam esse omnia humani ingeni
Abbreviated transcription (Latin):
Depatre: ah tantam ne rem tam negligent᷑ agere : p̃ticas mõ mihi
Apud forum/ uxor tibi ducenda est pamphile hodie inꝗt plra.
Abi domum. id mibi iussur est dicere abi cito et suspendete formatio.
Obstupu. censen me uerbum potuisse ullum ptoloqui: aut ullã cam̃.
Facerem/ s nunc quid primum exequat : tot me impedunt cure q̃ meũ
Animũ diucise grahunt. amor. miẜtordia huius. nuptiaꝵ
Sollicitudo. tum pattis pudot / qui me tam leni passus est animo
usq adhuc que meocũq animo libitum est facere: einc ego ut adt¬

Expanded text:
de patre? ah Tantam rem tam neglegenter agere! praeteriens modo Mihi de patre? ah Tantam rem tam neglegenter agere! praeteriens modo Mihi apud forum, 'Uxor tibi ducenda est, Pamphile, hodie,' inquit, 'para: Abi domum.' Id mi visus est dicere, 'Abi cito, et suspende te.' Obstipui: censen' me verbum potuisse ullum proloqui? aut Ullam causamfacerem. Sed nunc quid primum exsequar? Tot me impediunt curae, quae meum animum divorsae trahunt, Amor, misericordia huius, nuptiarum sollicitatio, Tum patris pudor qui me tam leni passus animo est usque adhuc Quae meo quomque animo libitum est facere. Eine ego ut ad
Abbreviated transcription (Latin):
Tam̃ eam adclucan. Importunitatem spectate ancule obsecro
Euia compatrix ems est/ dii date facultatem obsegro huic pai̾ndi.
Ato illi in aliis potuis peccandi locum. ssed quid nam pamphilum
Exanimatum̾ uideo: uecreor quid siet expetabo oꝑiar ut scr̃a.
Tunc quid nam hec turba gistitie afferat.
Occine ẽ humanũ fctm̃ aut inceptũ: hoctine est
offitium prĩs: Alesi Ruid illud est: pa prohdeum
Non ne prius comunicatum opportuit  misłqmiẜã me quod uerbum
Audio. Pani Quid chremes qui denegarat sẽ ꝯmissurum mihi
Enatam suam uxotem : id mutauit. quia mẽ in mutatum uidet:
Ita ne obstinate oꝑam dat ut me a glicerio misum
Nullon ego chiemctis pacto affinitatem effugere poto :
Q uot modis ꝯtemptus/ spretus facta transacta omnia hem tepetõ¬
t epudiatus. quam obiem : nisi id est quod suspicor aliquid monsit
Hec me misam ex animauit metu parnitiam quid ego dicam

Expanded text:
Tamen eam adducam. Importunitatem spectate aniculae, Tamen eam adducam. Importunitatem spectate aniculae, Quia compotrix eius est. Di date facultatem obsecro Huic pariundi, atque illi in aliis potius peccandi locum. Sed quidnam Pamphilum exanimatum video? Vereor quid siet. Opperiar ut sciam numquidnam haec turbae tristitia adferat. ocine est humanum factum aut inceptum? hocine est officium patris? Quid illud est? Pro deum nonne prius communicatum oportuit? Miseram me, quod verbum audio? Quid Chremes qui denegarat se commissurum mihi Gnatam suam uxorem? id mutavit, quia me immutatum videt. Itan obstinate operam dat ut me a Glycerio miserum Nullon' ego Chremetis pacto adfinitatem effugere potero? Quot modis contemptus, spretus? facta, transacta omnia: hem, Repudiatus repetor: quamobrem? nisi si id est quod suspicor: Aliquid monstri haec me miseram exanimavit metu. Nam quid ego nunc dicam
Abbreviated transcription (Latin):
Smãm denuptiis . que sinõ astri prouident᷑ me aut herũ
pessũdabunt nec quid agam c̾tum est. pamphilim ne ad intẽ
An auscultẽ semi. si illũ telinquo eis uite timeo. sin opitulor
Huius minag cui uetba date difficile est. pͥmũ iã de ꝯmore ho
Compit me infensus ẜuat. ric quã fatiam nuptiis fallatiam.
Si senẜit ꝑi aut si libitũ fu̾i̾t cãm ceꝑit. quo uie̾ quaq inuiria
ꝑtecipitem me inpistͥnũ dabit sadħẽc mala hoc mihi accidit
Etiam hec andria. siue ista uxor sine amica est giauida
Nam inceptio est amentium aud amantium. quicquid peꝑisset
De creuerunt tollere. et fingunt ꝙ̃dam int̾sẽ nint fallatiam. Ciu
Dthicom esse hanc fuit olm quidã senex meicator. nauẽ is frogit
Apud andrum insulam is obiit mortem ibi tũ hanc eiectam
Sasidis pr̃em ⁊eccpisse orbã patuã fabule¬
Lec satis digna cui comittas prmo piritu mulierem.

Expanded text:
sententiam de nuptiis: Quae si non astu providentur me aut herum sententiam de nuptiis: Quae si non astu providentur me aut herum pessum dabunt. Nec quid agam certum est: Pamphilumne adiutem an auscultem seni. Si illum relinquo eius vitae timeo: sin opitulor huius minas; Cui verba dare difficile est. Primum iam de amore hoc comperit: Me infensus servat ne quam faciam in nuptiis fallaciam. Si senserit perii: aut si lubitum fuerit causam ceperit, Quo iure quaque iniuria praecipitem in pistrinum dabit. Ad haec mala hoc mihi accedit etiam: haec Andria, Si ista uxor sive amica est, gravida Nam inceptio est amentium haud amantium: Quicquid peperisset decreverunt tollere: Et fingunt quandam inter se nunc fallaciam, Civem Atticam esse hanc. Fuit olim hinc quidam senex, Mercator: navem is fregit apud Andrum insulam: Is obiit mortem: ibi tum hanc eiectam Chrysidis Patrem recepisse orbam, parvam: Fabulec satis digna cui committas primo partu mulierem;
Abbreviated transcription (Latin):
Explerit sirum snũc hic dies aliam uitã affeit. alios mõs sũtiã.
Postulat. dehinc postulo. si equũ est te oro dane Inonice Eoquitir¬
ut redeat iã inuiã. Da hec quid sit. Sy omẽs qui amant grauit̾ sibi
Uxorem dau ferunt.Di Ita auint.Ry ¶Tũ siquis magãm¬
pleꝵq applicat.Di non ħele intelligo Synũ : hem¬
⁊ lon. dauus sum non edippus Si nempe gͦ aꝑte ius
Que restant me loqui: Da sane quid. siyssi senẜo /ydie
Qucꝙͣ inhia nuptiis te fallatie conta. quo fiant minꝰ.
Aut uelle in.ea te ostendi ꝙͣ sis callidus ubetibus cessum te
Inpistrinum daue dedam usq ad necem sea lege atq omine
Ut si re iñ exemetim egopio te mollã squid hoc Intellextin ÷ du¬
An nondũ ⁊̃ ne hoc quidꝰ . Da Imo callide. Ita aꝑte
Ipãm ⁊em locutus m̃o nihil circuitione uxus es. Si ubi uis
Facilius passiisim ꝙͣ indac te me deludiet. Da bona uotba
Nueso Sy Ictides : nihil me fallis. s dico tibi ne temẽ fatias.

Expanded text:
expleret suum: Nunc hic dies aliam vitam affert, alios mores postulat. Dehinc postulo, sive aequum est te oro, Dave, ut redeat iam in viam. Hoc quid sit? Omnes qui amant graviter sibi dari uxorem ferunt. Ita aiunt. Tum siquis mage applicat. Non hercle intelligo. Non? hem! Non: Davus sum, non Oedipus. Nempe ergo aperte vis quae restant me loqui. Sane quidem. Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis Fallaciae conari quo fiant minus, Aut velle in ea re ostendi quam sis callidus, Verberibus caesum te in pistrinum Dave dedam usque ad necem, Ea lege atque omine, ut si te inde exemerim ego pro te molam. Quid, hoc intellextin? an nondum etiam ne hoc quidem? Immo callide; Ita aperte ipsam rem modo locutus nil circuitione usus es. Ubi vis facilius passus sim, quam in hac re, me deludier. Bona verba, quaeso. Irrides: nil me fallis. Edico tibi Ne temere facias:
Abbreviated transcription (Latin):
Plautum Enmum accusant qnos hic nr̃ autor autores
ht̃. quoꝵ emulau exoptat neglicentiam potuis qͣr istoꝵ
Obscuram diltigentiam. de hinc ut quiescant porio moneo.
ut desmant maledicere. malefacta ne noscant sua.
fauete. adeste equo animo et tem cognoscite. ut ꝑnoscatis
Et quid spei sit teliquñ post hac quas faciet de integto
nag spectande. an exigende sint nobis priur:¬

Expanded text:
Plautum, Ennium Accusant, quos hic noster auctores habet: Quorum aemulari exoptat negligentiam Potius, quam istorum obscuram diligentiam. Dehinc ut quiescant porro moneo et desinant Maledicere, malefacta ne noscant sua. Favete, adeste aequo animo, et rem cognoscite, Ut pernoscatis, ecquid spei sit reliquum, Posthac quas faciet de integro comoedias, Spectandae an exigendae sint vobis priu
Abbreviated transcription (Latin):
Ad me damitans indignũ facinus comꝑisse. pimphilum
Pto uxore hrẽ hanc ꝑegtinam. ego illud sedulo negare fctm̃.
Ille instat fclm. denĩq ita dñ discedo ab illo ut qui se
filiam neget datuꝵo. Se nĩtu ibi gnatũ : Si ne hec
um alieno more uiuendũ est mihi. sine nñt me meo iue̾ it
uxorem nolit ducete/ ea pͥmñ ab illo aĩadu̾ten᷑ initia est
Et mĩc id oꝑar do ut ꝑfalsag miptias ueta obiurgan᷑
Causa sit si deneget simul sceletatus diuus si quid conscilii
Manibus pedibusq obnixe omnia factuꝵ magis id adro ut
Incomodet ꝙͣ ut obsequatur gnato. So Quapp:
Fogas: mala mens malus aiũs. quẽ quidem ego si senfo. Sliꝑssi
Sed quid opus est uerbis. sine eneniat quod uolo impamphilo.
Et spero confote .stiũc tum̃ est offitium ins bene ut assimulet Eti ͣe¬
Nuptiao: ꝑt̾te fatias dauĩ. obẜued filium quid agat: quid cũ ello
Consilii captet. do Sat est curabo. id agere¬

Expanded text:
ad me clamitans, Indignum facinus; comperisse Pamphilum Pro uxore habere hanc peregrinam. Ego illud sedulo Negare factum; ille instat factum: denique Ita tum discedo ab illo, ut qui se filiam Neget daturum. Non tu ibi gnatum? Ne haec quicum alieno more vivendum est mihi: Sine nunc meo me vivere iuxorem nolit ducere, Ea primum ab illo animadvertenda iniuria est. Et nunc id operam do ut per falsas nuptias Vera obiurgandi cmanibus pedibus obnixe omnia Facturum; magis id adeo mihi ut incommodet Quam ut obsequatur gnato. Quapropter? Rogas? Mala mens, malus animus. Quem quidem ego si sensero— Sed quid opus est verbis? Sin eveniat quod volo, In Pamphilo et spero confore. Nunc tuum est officium has bene ut adsimules nuptias: Perterrefacias Davum: observes filium, Quid agat, quid cum illo consili captet. Sat est: Curabo: eamu
Abbreviated transcription (Latin):
Sapienter uitam instituit.Namq hoc tempore
Obsequium amitos ueutas odium parit. si Int̾e̾a młr
Q uedam ab hinc ternium exandro cõmigcauit huic uicone
Inopia et cognatoꝵ negligentia coacta egregia forma
Pollicens utuis et item alt̾ ita ut ingenium est omĩum hoĩum ab laboe̾
ꝑtodiue ad libidinem accepit condictõnem. deinde questũ occipit.
L ui tum illam amabant forte ut fit filiũ ꝑduxete
Illuc secũ et una esset meum. ogomet continuo mecũ. certe

Expanded text:
Sapienter vitam instituit: namque hoc tempore Obsequium amicos, veritas odium parit. Interea mulier quaedam abhinc triennium Ex Andro commigravit huc viciniae, Inopia et cognatorum negligentia Coacta, egregia formapollicens, Unus et item alter, ita ut ingenium est omnium Hominum a labore proclive ad libidinem, Accepit conditionem, dein quaestum occipit. Qui tum illam amabant forte, ita ut fit, filium Perduxere illuc secum ut una esset meum. Egomet continuo mecum, 'Certe
Abbreviated transcription (Latin):
uolo . Itaq postulo ut fiat chreme neq postulem abste
Nisi ipã tes moneat.Chi. quid ẽ: sy Ite sunt int̾ glicetum
Et gnatum. Hl Rudio. sy. Itamagne ut sperem posre
Auelli. chi fabule. y profecto sic est. chr. Sic hercle est¬
ꝑt dicam tibio Amantium ire a moris integratio est. si hem
Id te oto. ut ante eamus dum tempus datur. dumq eius libido
Oeglussa est contumeliis . priusꝙͣ haꝵ scela et lacme ꝯficte dolig
geducant animũ egcotum admiẜicordiam utotem d̾mus
Spero consuetudine et coniũgio libali deuinctum chreme
deinde facile exillis sese emersutum malis chr Tibi ita
uc uiderur. at ego non posse arbitor. neq illũ hanc ꝓpetuo
Ut̃e ⁊ neq me ꝑpeti. sy Qui scis gͦ istuc ẽ non ꝑiculum feceus⁊̃
At istuc ꝑiculim infiliam fieri graue est. s mem̃pe incornodtas.

Expanded text:
volo itaque postulo ut fiat Chreme: Neque postulem abs te volo itaque postulo ut fiat Chreme: Neque postulem abs te nisi ipsa res moneat. Quid est? Irae sunt inter Glycerium et gnatum. Audio. Ita magnae ut sperem posse avelli. Fabulae. Profecto sic est. Sic hercle ut dicam tibi: Amantium irae amoris integratio est. Hem, id te oro ut ante eamus dum tempus datur, Dumque eius libido occlusa est contumeliis, Prius quam harum scelera et lacrimae confictae dolis Reducunt animum aegrotum ad misericordiam: Uxorem demus: spero consuetudine et Coniugio liberali devinctum Chreme Dein facile ex illis sese emersurum malis. Tibi ita hoc videtur: at ego non posse arbitror Neque illum hanc perpetuo habere, neque me perpeti. Qui scis ergo istuc nisi periclum feceris? At
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ciedeͬm. atq haud scio an que dixit ueta sint omnia
S ꝑupendo . flllud mihi multo maximũ est quod mih pollicitus est
Ipsus gnatus .nunc chiemẽ ꝯueniam. orabo grato uxorem.
Si impetro quid als malim ꝙͣ hodie has ficu nuptias.
Nam gnatus quod pollicitus. haud dubium est id mihi si nolit quin eiũ
Mxuito possim cogere. ¶tq adeo in ip̃o tp̃te eccũ ipm̃ biuã chremeteom.
Abeo chiemeton. cher Ote ip̃m quetebam. si Et egi
optato aduenis. aliquot me. adietunt exte¬
Tuditum qui aiebant hodie filiam meam nubere tuo gnato.
Id uiso tune an illi insaniant: Austulta paucit᷑
Et quid ego te uelim et quid tu queris scies ar Ausculto.
future fiant. chi. Ahne obsega . qĩ hecte otando ame
Impetare opporteat. Alium esse censes nunc me : atq olim cũ daban
Si intem est utiq ut ficint accersra iube. s si ex ea te
Slus mali est ꝙͣ ꝯmodi utriq id te oro in cõe ut consulas
Quasi illa tua sit. pamphiliq ego sim pt̃. si. Imo ita

Expanded text:
ut crederem: Atque haud scio an quae dixit sint vera omnia: vi pendo: illud mihi multo maximum est Quod mihi pollicitus est ipse gnatus. Nunc Chremem Conveniam: orabo gnato uxorem: si impetro, Quid alias malim quam hodie has fieri nuptias? Nam gnatus quod pollicitus est haud dubium est mihi Si nolit quin eum merito possim cogere. Atque adeo in ipso tempore eccum ipsum obviam. beo Chremetem. O, te ipsum quaerebam. Et ego te. Optato advenis. Aliquot me adiere exauditum qui aiebant hodie filiam Meam nubere tuo gnato: id viso tune an illi insaniant. Ausculta paucis: et quid ego te velim et tu quod quaeris scies. Ausculto: futurae fiant. Ah ne me obsecra: Quasi hoc te orando a me impetrare oporteat. Alium esse censes nunc me atque olim cum dabam? Si in rem est utrique ut fiant, arcessi iube. Sed si ex ea re plus mali est quam commodi Utrique, id oro te in commune ut consulas, Quasi illa tua sit, Pamphilique ego sim pater. Immo ita
Abbreviated transcription (Latin):
Quoͣ tu minus scis erunnas meas. he nuptie non aꝑpabantur
Mihi nec postulabat nunc quisꝙͣ urorem date. ca. Sc̃io. tu coactus
Tua uelumtate es.iam mrane nõdum sçis omma.ta scio eꝗdem
Illam ducturum esse teqam Eur me enecas e hoc audi.

Expanded text:
quo tu minus scis aerumnas meas, Hae nuptiae non apparabantur quo tu minus scis aerumnas meas, Hae nuptiae non apparabantur mihi: Nec postulabat nunc quisquam uxorem dare. Scio: tu coactus tua voluntate es. Mane: Nondum scis. Scio equidem illam ducturum esse te. Cur me enicas? Hoc audi.
Abbreviated transcription (Latin):
Ex incõmodis alteuius sua ut comꝑet cõmoda :¬
Ah id ne est uerum : Imo id est gemug hominũ pessimũ indenegando
Modc̾ qͣñs pudet paułulum adest post ubi tempus ẽ promissa iam
Petfeci tum coacti neccessario se ciꝑiunt. et tim̃ẽt. et tñ res cogit¬
Sos denegate. ibi tii eor tmpudentissima otatio est quis tu eo :
Suis mihi es. dit mellmtibi: hus ptoximus sum egomet mihi
Artimenꝰ ubi fides est si toges inhil pudet hic ubi opus est nõ uetent᷑.
Illic ubi opui non est ibi uerentur ¶sed q̃uid agam c ad eã ne ad eũ
ttcũ eo inuruam hanc expostulem: ingͥectna multa mala
Atq aliquis dicct nihił promoueris : multum molestus c̾ette ei fuero.
eus catnifex. Quid istuic tam mirũ est: dete si cremplum capit.
Paud̾ istuc dicas si cognoris uel me uł amorem meum suple guga et¬
Scio cum patre alt̾tasti dudum. et is nunc ꝓptea tibi sucenscẽt.
Nec te quit hodie cogere illam ut duceres.n Imo cͣtiam

Expanded text:
ex incommodis Alterius sua ut comparent commodex incommodis Alterius sua ut comparent commodah Idne est verum? immo id est genus hominum pessimum in Denegando modo quis pudor paululum adest: Post ubi tempus promissa iam perfici, Tum coacti necessario se aperiunt, Et timent: et tamen res premit denegare: Ibi tum eorum impudentissima oratio est, "Quis tu es? quis mihi es? cur meam tibi? Heus, Proximus sum egomet mihi." Attamen "Ubi fides," Si roges, nihil pudet; hic ubi opus est Non verentur: illic ubi nihil opus est ibi verentur. Sed quid agam? adeamne ad eum, et cum eo iniuriam hanc expostulem? Ingeram mala multa? Atque aliquis dicat, "Nihil promoveris." Multum: molestus certe ei fuero: eus carnufex. Quid istuc tam mirum est de te si exemplum capit? Haud istuc dicas si cognoris vel me vel amorem meum. Scio: cum patre altercasti dudum: et is nunc propterea tibi Succenset: nec te quivit hodie cogere illam ut duceres. Immo etiam,
Abbreviated transcription (Latin):
Me hoc nunc si deuito malum. pam sed quid ego nunc dicam pã :etu
Negabon uelle me mode qui pollicitus sum ducere : qua fiducia id mrut urtu sa ne¬
Atq id Ig̾o sedulo. dicam aliquid me iam inuentirtu ut huic
Malo aliquam producam moram. pim oh eh. da uisus sufn
E hodumͣ bõne int quid agis: uiden me tus ꝯsilit miseui
Impeditum esse: da at iam expedi am.lun Expedico : di ceti
pamphile. .uim. nempe ut mõ.i Imo melius speto.¬
̃ ue tibi egoͦ credam firicifer: tu ⁊em impeditam et ꝑditam restitues ᵈ
Lem quo fretus sicr: qui me hodie extranquilisfima ⁊e coniecisti
Innuptiar. at non dixi esse hoc futurum: da dixti bao senia¬
ui Ꝙ uid meutus : da sucem. sed sine paululum ad me ut teddeam
Iam aliquid despiciam.pam Ehi mihi cur non heõ spacium
ut dete summã supplicium. ut noͣłoͦ namq hoc tempug
pte ctiuete mihi me monet aud dete ultisci sinit.
Secine est credibile. aut memerabile tanta uecodia
innatã cuiꝙ̃ ut siet. ut malis ga̾udeat. atq¬

Expanded text:
e me nunc si hoc devito malum. Nam quid ego nunc dicam patri? Negabon velle me modo Qui sum pollicitus ducere? Qua fiducia id facere aatque id ago sedulo. Dicam aliquid iam inventurum ut huic malo aliquam producam moram. Ohe. Visus sum. Ehodum bone vir quid ais? viden me consiliis tuis Miserum impeditum esse? At iam expediam. Expedies? Certe Pamphile. Nempe ut modo. Immo melius spero. Oh tibi ego ut credam furcifer? Tu rem impeditam et perditam restituas? Hem quo fretus siem, Qui me hodie ex tranquillissima re coniecisti in nuptias. Annon dixi esse hoc futurum? Dixti. Quid meritus? Crucem. Sed sine paululum ad me redeam: iam aliquid dispiciam. Hei mihi Cum non habeo spatium ut de te sumam supplicium ut volo: Namque hoc tempus praecavere mihi me haud te ulcisci sinit. Hocine est credibile aut memorabile Tanta vecordia innata cuiquam ut siet Ut malis gaudeant atq
Abbreviated transcription (Latin):
Natrationis mihi incipit initium.ca Quid deme fiet daue:¬
cho tu impudens non satis habes quos tibi dieculam addo ꝙͣtũ hu¬
ꝑ romoueo nuptias : al daueͫ atti ta Quid etgo :
ut uenias. si quid poterig. da Quid ueniam: nihił heõ.ͭᷝͥ bono¬
i Attamen siquid. age. da Ego ueniam. tru siquid
domi eto. da Tu mͦisis dum exeo parũper

Expanded text:
Narrationis incipit mihi initium. Quid me fiet? ENarrationis incipit mihi initium. Quid me fiet? Eho tu impudens non satis habes quod tibi dieculam addo Quantum huic promoveo nuptias? Dave attamen. Quid ergo? ut venias si quid poteris. Quid veniam? nihil habeo. At tamen siquid. Age veniam. Si quid Domi ero. Tu Mysis dum exeo parumper
Abbreviated transcription (Latin):
init he a raciroiopticipio ueoꝑum one poens puis ꝓrtors uorttti nba
Me descrtuium. nonsi cabuindos mihi sciam eẽ inimicos omẽs homines.
Hans mihi expetiuiͫ ꝯtigit. cõueniunt mores. ualeant᷑ qui internos
Disidium uolirat hañc nisi mors mihi adimet nemo.
Resipisce.pan non appollinis magis uerum atq hoc responsim est.
Si potuerit fieri ut ne pater ꝑme stetisse credat quominus
He fierent nuptie uolo. sed si non poterit id faciam in pioliue
kur est. ꝑme stecisse ut credat quis uideor ⁊ca miset
Eque afq ego. da consilium quero. ca fot᷑tii.
̃Scĩo quid conete.da hoc ego tibi profecto effectum teddam.¬
cã Iam hoe opus est. la Qum iam hc̃o. ca Qud est: da hulit
non tibi habeo. ne etres. ⁊ sat heõ. ꝑam Quid facies cedo t
Dies hic mihi ut satis sit uereot ad agendum. ne uacuum esse
Nunc ad narrandum credas : ptoi ñ huit uos amolimini na mih
ĩmpedimento estis am pẽp hicit nsamco us tuc
Quo huic te agis ÷ a uetum uis dicam. da imo etiam

Expanded text:
a me deserturum; Non si capiundos mihi sciam esse inimicos omnes homines. Hanc mihi expetivi, contigit: conveniunt mores: valeant Qui inter nos discidium volunt: hanc nisi mors mihi adimet nemo. Resipisco. Non Apollinis magis verum atque hoc responsum est. Si poterit fieri ut ne pater per me stetisse credat Quo minus hae fierent nuptiae, volo. Sed si id non poterit, Id faciam in proclivi quod est per me stetisse ut credat. Quis videor? Miser aeque atque ego. Consilium quaero. Fortis! Scio quid conere? Hoc ego tibi profecto effectum reddam. Iam hoc opus est. Quin iam habeo. Quid est? Huic, non tibi habeo, ne erres. Sat habeo. Quid facies? cedo. Dies mihi hic ut satis sit vereor Ad agendum: ne vacuum esse me nunc ad narrandum credas. Proinde hinc vos amolimini: nam mihi impedimento estis. Ego hanc visam. Quid tu? quo hinc te agis? Verum vis dicam? Immo etiam
Abbreviated transcription (Latin):
dhuc archilis qui assoleñt. queq opportet signa cẽ
Ad salutem omnia hinic esse uideo. minc primũ fac istec
ut lauet. post deinde quod iussi dateei bibere et quantum
Matus pamphilo. deos queso ut sit suꝑstes. qñ quid̾ ipẽ est
Ortum. Da Quid nam id est: simonon imꝑadat corã quod opuo
Facto esset puerpere. s postꝙ̃ egcessa est illit que sꝵ intus clamat
Deuia. o daue Itan contempnor abste: Aut ita netandem
Odoneus tibi uideor esse quem tam apette fallete incipias doli:
Salsem accurate ut metui uidear. certe si ⁊ escui̾s dꝗ. fallacias. i tͣ¬
Certe hancle nunc hic se ipũs fallit aud ego. Si. Edixin id tibi
Int̾minatus sum ne faceres : nũ nitus : quid tetulit : credon
Tibi hoc nunc ꝓꝑisse danc e pamphuilo: da teneo quid
giet. et quid̾ agtim heõ Qind taces: da quid credas:
Quasi non tibi zenuntiata sint hec sic fote. simo michm ꝗsqr ÷
Tho an tute intellexisti hoc assimiulatier. simo Irrideot ⁊ ꝓꝙ.¬

Expanded text:
dhuc, Archilis, quae adsolent quaeque oportet / signa esse ad salutem, omnia huic esse uideo. / nunc primum fac ista ut lauet, post deinde / quod iussi dare bibere et quantum natus Pamphilo. Deos quaeso ut sit superstes, quandoquidem ipse est ortum? Quidnam id est? Non imperabat coram quid opus facto esset puerperae: Sed postquam egressa est illis quae sunt intus clamat de via. O Dave, itan contemnor abs te? aut itane tandem idoneus Tibi videor esse quem tam aperte fallere incipias dolis? Saltem accurate, ut metui videar certe si resciverim. Certe hercle nunc hic se ipsus fallit haud ego. Edixin tibi, Interminatus sum ne faceres? num veritus? quid retulit? Credon tibi hoc, nunc peperisse hanc e Pamphilo? Teneo quid erret: et quid agam habeo. Quid taces? Quid credas? quasi non tibi renunciata sint haec sic fore. Mihin quisquam? Eho an tute intellexti hoc assimulari? Irrideor.
Abbreviated transcription (Latin):
Nihil. mo Qum dic quidest. do alit miniu perpar ce
facere iumptum. simo Me ne ⁊ da Te uix inquit dragmio
Ob sonatus est decem. non filio uĩ uxorem dare. quem inquit
Uotabo ad cenam meoꝵ equ̾ałium potissiũm minc ÷ et quod dd̾m
Mali est quicꝙͣ lem illic estͥ huit ⁊ei . caputꝰ  prĩapiu

Expanded text:
Nihil. Quin dic quid est? Ait nimium parce facere sumptum. Mene? Te. "Vix," inquit, "drachmis est obsonatum decem: Num filio videtur uxorem dare? Quem," inquit, "vocabo ad coenam meorum aequalium Potissimum nunc?" et, quod dicendum mali est quicquam, hem illic est huic rei caput. MYSIS.
Abbreviated transcription (Latin):
Pamphilirz. imo Quid dit̃ ÷  isit fiemauit fidem
Hem.da utinã aut hic siridus aut hec muta facta fit
Nam quod peꝑisset iussit tolli. simo o iuppr̃ quid ego audio :
Actã est siquid̾ hec ueta preditat. lesbia bonĩi ĩgenium nat
Adoloscentix. mi optimũ s sequete me ingo. no m mota
Illi sies cum opiis sit.. leso. sequor. d quod temedium turnc
Hinc malo inueniam: i Qiud hoc : Adon est demens
E pegrina: iam scio. ah ah iuixtand̾ sensi stolidug
Nid̾ hic sensisse se ait : imo hec primũ affectut iam mihi abite
Fallatia. hanc simulant ꝑgt̃e: quo chtemetem absstant.
Iuno lucina fer opem. ẜua me obsecro simo uhi tam cito : patt¬
Fidiculum. postꝙ ante hostium me audit stare apperat damiace
No nsit comode duusa sunt tempotib aaue hec tibi. d mionc̃

Expanded text:
Pamphilus— Quid dicit? firmavit fidem. Hem. Utinam aut hic surdus aut haec muta facta sit. Nam quod peperisset iussit tolli. O Iupiter! Quid ego audio? Actum est siquidem haec vera praedicat. Bonum ingenium narras adolescentis. Optimum. Sed seqi sis. Sequor. Quod remedium nunc huic malo inveniam? Quid hoc? Adeone est demens? Ex peregrina? Iam scio; ah! Vix tandem sensi stolidus. Quid hic sensisse ait? Haec primum adfertur iam mihi ab hoc fallacia: Hanc simulant parere quo Chremetem absterreant. "Iuno Lucina fer opem, serva me, obsecro." Hui tam cito? ridiculum: postquam ante ostium Me audivit stare approperat. Non sat commode Divisa sunt temporibus tibi, Dave,
Abbreviated transcription (Latin):
facile. uiorem his moribis dabit nemo. iueniet in opẽ potius
Sĩ te couumpi sinat. s si te equo animo fetre accipiet negligentem
feceris. alia occiosus queret. Caliquid int̾ea accidett boni
Ĩta ne credis : Ai. haud dubium id quid̾ est. ꝑam. Uide¬
Quo me inducas. Aius Qum taces: ꝑam. dicam. puerum aũ
Ne tescisscat mihi esse ex illa. cautio est. nam pollicitussum susceptuitum¬
O facinus audax.rm. hanc fidem sibimet obsecrauit qui se scicet nõ
Desturum ut darem. A. Curabitur. s pr̃ adest. Caue ne eẽ te tstem sc̃tiat.
Eiuso quid agant. aut quid captent consilii. da. hic
Nunc non dubitat quin te ducturum negos uenit
Hodie tecum ꝯmutatutum patrem. unum esse nerbum. si te duce̾ diceo

Expanded text:
facile. Uxorem his moribus Dabit nemo; inveniet inopem potius quam te corrumpi sinat. Sed si te aequo animo ferre accipiet, neglegentem feceris: Aliam otiosus quaeret: interea aliquid acciderit boni. Itan credis? Haud dubium id quidem est. Videquo me inducas. Quin taces? Dicam. Puerum autem ne resciscat mihi esse ex illa cautio est: Nam pollicitus sum suscepturuO facinus audax! Hanc fidem Sibi me obsecravit qui se sciret non deserturum ut darem. Curabitur. Sed pater adest. Cave te esse tristem sentiat. eviso quid agant aut quid captent consili. Hic nunc non dubitat quin te ducturum neges. Venithodie tecum commutaturum patrem Unum esse verbum si te dices ducere.
Abbreviated transcription (Latin):
Dicere huic. dic queso birria. baz ego dicam pã. Quid est :¬
iesponsam hic tuam amat.PPam.ne iste haud mecũ sentit. odt¬
Eho dum dit muhi num quidnam ampliur cum illa fuit catine s¬
Aah ah pamphile nihil. Pa Ꝙͣ uellom. Ea nunc te
Per amiciciam et ꝑ amorem ob secit ptincipio ut ne ducas¬
PDalo equid̾ oꝑam. Ea. S si id non potes aut tibi si nuptie¬
He sunt cordi . ploi cordi ⁊ Ca. saltem aliquot dics profet.¬
Dum proficistat aliquo ne uideam. pã audi nunc iam ego cauino
Ne u̾tiq offitium libi esse hominis puto cum is nihil piometeatur
postulare id gratie apponi sibi nuptias effugẽ ego istas
Mallo ꝙͣ tu adipiscier. foa. seddidisti animum pam nunc siquid¬
potes aut tu aut hic bitua facite fingite inuenite efficite¬
Qui detur tibi. ego id agam mihi qui nedetur. Ea sat habeo.
Dauum optime uideo cuius ꝯsilio feetus sum. Sil at tu hercdle haui¬

Expanded text:
dicere: huic dic quaeso Byrrhia. Ego dicam. Quid esSponsam hic tuam amat. Nae iste haud mecum sentitEhodum dic mihi: Numquidnam amplius tibi cum illa fuit Cne? Ah Pamphile Nihil. Quam vellem. Nunc te r amicitiam et per amorem obsecro Principio ut ne ducDabo equidem operam. Sed si id non potes, Aut tibi nupti sunt cordi. Cordi? Saltem aliquot dies Profeciscor aliquo ne videam. Audi nunc iam. Ego Charine m officium liberi esse hominis puto Cum is nihil promereat postulare id gratiae adponi sibi. Nuptias effugere ego istas am tu adipiscier. Reddidisti animum. Nunc spotes aut tute aut hic Byrrhia, Facite, fingite, invenite, efficitequi detur tibi: Ego id agam qui mihi ne detur. Sat habeo. Davom optume Video cuius consilio fretus sum. At tu herc
Abbreviated transcription (Latin):
Qui hercde ubi sit nescit A caue isti quicꝙ̃ credas.
Abi. tamge. si non totus faget enecame. Ir nihil est.
Quid igͣ est: quid istic narrat ⁊ phor. Iam scies ausculta
ꝑgin credete : nau quid ego obsego huit credam qui nhil dix̃:
delirat mis timore. nau non pol teme̾ est quod tu tam times.
Ezon timeo: plor Recte sane. qm̃ nihil times. et hoc nihil est¬
Quos ego dico tunarra .a. scelus tibi nãtet ÷ cho cho¬
Tu fctm est ate sdulo profrẽ. nau mi uit non mibi nartas:
At. nau quid at gi non opus est dicto phor tibi quide. At scito
Nuit opus est in lemno hi hem quid ais:÷ nontates : ho
.Hei mihi ohor uxorem duxit. nau mi hõ dii melius diunt.
Sic fitm̃ est. nau ꝑii misa. thol et iñ filiam suscepit iam¬

Expanded text:
Qui hercle ubi sit nescit? Cave isti quicquam creduas. Qui hercle ubi sit nescit? Cave isti quicquam creduas. Abi, tange: si non totus friget, me enica. Nihil est. Quid ergo est? quid istic narrat? Iam scies: Ausculta. Pergin credere? Quid ego, obsecro, Huic credam qui nihil dixit? Delirat miser Timore. Non pol temere est quod tu tam times. Ego timeo? Recte sane: quando nihil times, Et hoc nihil estquod ego dico, tu narra. Scelus! Tibi narret? Eho tu, factum est abs te sedulo Pro fratre. Mi vir, non mihi narras? At— Quid, "at?" Non opus est dicto. Tibi quidem: at scito huic opus est. In Lemno— Hem, quid ais? Non taces? clam te— Hei mihi. Uxorem duxit. Mi homo, Di melius duint. Sic f
Abbreviated transcription (Latin):
Si exstillaueris. A malum quod isti dii deeq omnes diũt
Tanta ne affectum quenꝙ̃ eẽ hominem audatiã: non ne hͣ publitiꝰ.
Ecelus hinc deportauer insolas teras: hi in id redactus sum
Loti ut quid agam ex illa nesciã proisus A ego scio. in uis
Eamus. phor Imus huc siquid lubet. d Adsequere
Ac retine dum ego huc sug euco. chi hei solus nequeo.
Accurre huc. phor una inurua est tetum. chi lege agito gͦ.
Altera est tecum chreme. d r ape hunc. piyi Ita nẽ agn̾is
Enim uero uoce est opus. nauxistiata exi. ii oo opprime
Impurum uide qͣntum ualet.phor nauxistitta incp̃. hr nun
Taces : phor taceam : de nisi sequitur. pugnos ĩuentiẽ inge¬
hr uł oculum exclude. est ubi uos ulcistar modo locũt.
uis noĩat me: cn hem nau ꝗd istuc tͣbe ẽ obserto.
Mi urt. phor hem quid nũc obticuisti : nau quis hic ho
Est: nun mihi respondes: phor hiccine nunc tibi ut ⁊ñdeat:

Expanded text:
si exstillaveris. Malum quod isti Di Deaeque omnes duiut. si exstillaveris. Malum quod isti Di Deaeque omnes duiut. Tantane affectum quenquam esse hominem audacia? Non hoc publicitus scelus hinc deportarier In solas terras? In id redactus sum loci Ut quid agam cum illo nesciam prorsum. Ego scio: In ius eamus. In ius? huc, si quid libet. Assequere ac retine, dum ego huc servos evoco. Enim solus nequeo: accurre huc. Una iniuria est Tecum. Lege agito ergo. Altera est tecum, Chreme. Rape hunc. Itane agitis? enimvero voce est opus. Nausistrata, exi. Os opprime. Impurum vide, Quantum valet. Nausistrata, inquam. Non taces? Taceam? Nisi sequitur, pugnos in ventrem ingere. Vel oculum exclude: est ubi vos ulciscar probe. uis nominatMi vir? Ehem, quid nunc obstipuisti? Quis hic homo est? Non mihi respondes? Hicine ut tibi respondeat,
Abbreviated transcription (Latin):
t atum id iruitum est in quo pacto aut unde hec hic
Rescunt: a nescio. nisi me dixisse nemmi. id certestio.
Monstio ita me dii ament sille est pio inieci scrupulum.
Hem. hictine ut a nobis hoc tm̃ argenti auferat. tam aꝑte
Itzidens: emori hercle satus est. animo uitili pñtiq ut sispara.
uides peccatum tuum esse latum foras. neq iam id̾ celare posse te uxͣ
Tuam. nunt quod ipã ex aliis auditura sit chieme id nos met ipge
Indicare placabilius est. tũm hunc impirratũ pot̾imꝰ nostro modo
ulcisci. por at at nisi mihi prospitio hotreo .hii gladiatorio
Animo ad me affectant uiam. cin at uereor ut placarri possit.
Bono animo es. ego redigã uos ingiãm. hoc fre̾tus chieme
Cum e medio excessit unde hec suscepta est tibi. phor Ita ne
Agitis mecum : satis astute agiedirgii. non hercde exrẽ istimoĩm
uendas mihi nunc precibus lautum poccatum tuum ⁊ hisce ego illam
Dictis ita tibi incenspti dabo. ut ne ⁊ estinguas. lachnis

Expanded text:
t ratum, irritum est." Quo pacto aut unde haec hic rescivit? Nescio; Nisi me dixisse nemini id certo scio. Monstri, ita me Di ament, simile. Inieci scrupulum. Hem. Hicine ut a nobis hoc tantum argenti auferat, Tam aperte irridens? Emori hercle satius est. Animo virili praesentique ut sis para: Vides tuum peccatum esse clatum foras; Neque iam id celare posse te uxorem tuam. Nunc quod ipsa ex aliis auditura sit, Chreme, Id nosmet ipsos indicare placabilius est. Tum hunc impuratum poterimus nostro modo Ulcisci. Atat, nisi inihi prospicio, haereo. Hi gladiatorio animo ad me affectant viam. At vereor ut placari possit. Bono animo es. Ego redigam vos in gratiam, hoc fretus, Chreme, Quum e medio excessit unde haec suscepta est tibi. Itane agitis mecum? Satis astute aggredimini. Non hercle ex re istius Venias mihi precibus lautum peccatum tuum? Hisce ego illlam dictis ita tibi incensam dabo Ut ne restinguas lacrimis
Abbreviated transcription (Latin):
Hem istunc ẜua. et uerbum uerbo pit pru ut respondeas.
Nen te iratus suit seidictis protelet.A scio.
Ui cohactum te esse in uitum lege iudicio tenes
Ded quis hic est senex. quem uideo in ultima platea ⁊ Ipñs est
Non possum adesse . Ah quid ais: quo abis antipho :
Mane mane inꝙi. An egemet me noui. et peccatum meum.
Uobis cõmendo et phanium uitam meam. I geta quid nũc fiet :
Tu iam littes audies. ego plectai petdens nͥ quid me fefelleĩt s
Nos antiphonem monuimus id nos met ipõs facere oportet phedria.
Aufer mihi opportet. quiti tu quod faciam imꝑa
ꝙministin olim ut fuciat nĩa or̃o ime incipiunda ad defendendã noxiã
Iustam illam cãm. facilem uincibilem optim̃a: phe memĩ ge hem.
Nunc ipã opuis est. aut si quid potes meliore et callidiore phe fiet sedi
Nunc prior aditotu. ego insidiis hit ege eto succentiruatus sigiud
desities. phe Age.

Expanded text:
Hem, istuc serva; et verbum verbo, par pari ut respondeas, Ne te iratus suis saevidicis dictis protelet. Scio. Vi coactum te esse invitum, lege, iudicio: tenes? Sed quis hic est senex quem video in ultima platea? Ipsus est: Non possum adesse. Ah, quid agis? quo abis, Antipho? Mane, inquam. Egomet me novi et peccatum meumr: Vobis commendo Phanium et vitam meam. Geta, quid nunc fiet? Tu iam lites audies: Ego plectar pendens, nisi quid me fefellerit. Sed quod modo hic nos Antiphonem monuimus Id nosmet ipsos facere oportet, Phaedria. Aufer mihi "oportet:" quin tu quod faciam impera. Meministine olim ut fuerit vestra oratio In re incipienda ad defendendam noxiam; Iustam illam causam, facilem, vincibilem, optimam? Memini. Hem, nunc ipsa est opus ea, aut, si quid potest, Meliore et callidiore. Eiet sedulo. Nunc prior adito tu: ego in subsidiis hic ero Succenturiatus, si quid deficias. Age.
Abbreviated transcription (Latin):
es nausistiata: niu satin tibi est: pho ymo uero pusten
Discedo. et pͦiob̾e. et pret̾ sp̃dm. nau tu tuum nom̃ dit quod est :
Michin c phormio: ur̃e familie hercle amicus et tuo
Sũmus phedue. nau phormio at ego e casto post hac
Tibi quod potero et que uoles fatiam q etdicam. pho Snigne
dicis. nau pol meritum est tuum phor uin pͥmũ hodie
facire. quod ego gaudeam nausistrata: et quod tuo uiro
Hculi doleant : nau Cupio phor me ad cenam uocti.
Pol uero uoco. A camus ingrobine anr fiat. s ubi
Est phedria Iudex nr̃: phor Iam hic faxo aderit.

Expanded text:
es, Nausistrata. Satin tibi est Chreme? Immo vero pulchre es, Nausistrata. Satin tibi est Chreme? Immo vero pulchre discedo et probe, Et praeter spem. Tu tuum nomen die quod est. Mihin? Phormio: Vestrae familiae hercle amicus, et tuo summus Phaedriae. Phormio, at ego ecastor posthac tibi quod potero et quae voles Faciamque et dicam. Benigne dicis. Pol meritum est tuum. Vin primum hodie facere quod ego gaudeam, Nausistrata, Et quod tuo viro oculi doleant? Cupio. Me ad coenam voca. Pol vero voco. Eamus intro hinc. Fiat: sed ubi est Phaedria, Iudex noster? Iam hic faxo aderit. Vos
Abbreviated transcription (Latin):
Sic dabo. age nunc age phormionem qui uolet lacesito.
faxo cũ tali mactatum. atq hic est infortumio. redeat
D̾ane ingratiam. iam supplitii satis est mihi. ctona
h̃ hec eĩ  ꝙ dum uiuat ust ad autem obganiuat᷑. Gauicar
An meo merito. quid ego minc ea conmeniorem demipho
Sigillatim. qualis ego inhunc fuerim: ł noui eque omnia tecũ.
Metiton hoc meo ur fetm̃ ⁊ l minime gentutm.
Derum qñ iam accusando fieri non põt infectum ignosce.
drat. confitetur purrgat. quiduis ampius:
Fum uero priustp̃ det hec ueniam mihi prospitiam et phedrie.
Heus nausisittata priusꝙ̃ huit tñdeas temere. audi.
Eas dedi tuognato. is pro sua amica lenoni dedit chi hem
Zind ausc̃ nũ adeo indionum tibi ur̃ filius homo adolescen
Di ht̃ unam amicam tu uxores duas : nihil pudet :
Quo ote illum obungabis : ⁊esponde mihi. & fatiet ut uoles.
Imo ut iam meam scias sm̃ãm. neq ego ignosco. neq promitto

Expanded text:
Sic dabo: age nunc, age, Phormionem qui volet lacessito. Sic dabo: age nunc, age, Phormionem qui volet lacessito. Faxo tali eum mactatum atque hic est infortunio. Redeat sane in gratiam: iam supplici satis est mihi: Habet haec ei quod dum vivat usque ad aurem ogganniat. At merito, credo: quid ego nunc commemorem, Demipho, Singulatim qualis ego in hunc fuerim? Novi aeque omnia Tecum. Meritone hoc meo videtur factum? Minime gentium; Verum, quando iam accusando fieri infectum non potest, Ignosce: orat; confitetur; purgat: quid vis amplius? Enimvero prius quam haec dat veniam, mihi prospiciam et Phaedriae. Heus, Nausistrata, prius quam huic respondes temere, audi. Eas dedi tuo gnato; is pro sua amica lenoni dedit. Hem, quid ais? Adeone hoc indignum tibi videtur, filius Homo adolescens si habet unam amicam, tu uxores duas? Nihil pudere! Quo ore illum obiurgabis? responde mihi. Faciet ut voles. Immo, ut meam iam scias sententiam, Neque ego ignosco neque promitto
Abbreviated transcription (Latin):
Uodie fctm̃ est indignius. ꝙ̃ mihi ÷ pho ubi ad uxores uentũ est neq̃ũt
Senes. nou te appello demipho. nam me cũ hoc ipõ distedet loqriu
Puctine etant ĩtiones c̾rebre et mansiones diuitine lemni.
Ego nausistrata eẽ inhac re culpam metitã ne nego.
Sr ea que sit ignoscenda. phor uerba fuint mortuo
Namneq negligentia tua neq odio id fecit tuo. uinolentus
Rere abhinc retro annos xu. mulierculam eam comprestit.
Unde hec nata est. neq post illam unꝙ̃ attigit. ea mortem
Obiit. e medio abiit. qui fuit inhacte sciũpulus.
mobrem te oro ut alia facta que sunt equo animo hoo feras.
Quid equo animo: cupio miẜa inhac re iam defungier.
S quid s̃em: etate porro mimis peccaturum pitem᷑.
Iam tuni erat senex. senectus si uecundos facit. ai mea
forma atq etas nunc magis expetenda est demipdo:
Qiuid mihi nunc affers. quamobrem expectem aut sꝑem põro nõfore:¬
Ex equias chremeti quibus cõnrode ire iam tempus est.

Expanded text:
res ventum est tum fiunt senes. Demipho, te appello; nam me cum hoc ipso distaedet loqui. Haecine erant itiones crebrae, et mansiones diutinae Lemni? Ego, Nausistrata, esse in hac re culpam meritam non nego; Sed ea quill sit ignoscenda. Verba fiunt mortuo. Nam neque negligentia tua, neque odio id fecit tuo. Vinolentus fere abhinc annos quindecim mulierculam Eam compressit, unde haec nata est: neque postilla unquam attigit. Ea mortem obiit, e medio abiit, qui fuit in re hac serupulus. Quamobrem te oro, ut alia facta tua sunt, aequo animo hoc feras. ego aequo animo? Cupio misera in hac re iam defungier. Sed quid sperem? aetate porro minus peccaturum putem? Iam tum erat senex, senectus si verecundos facit. An mea forma atque aetas nunc magis expetenda est, Demipho? Quid mihi nunc affers quamobrem exspectem aut sperem porro non foreExsequias Chremeti quibus est commodum ire hem tempus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Nunquid nos uis: ẽ fecistis probe. Incertior sum multo ꝙ dudum
Negant ⁊ ediisse. de frater est expectandus mihi. is quod mihi dederit
e̾hac re consilum id exequar. ꝑ contatum ibo adportumt
Quo adiẽ recipiat. gent. Atego antiphonem queram: ucietatiti eut¬
It que acta hic sunt sciat. s ẽccum ipm uideo intempore huc se ⁊eciꝑe.
Nim uo antipho multis modis. cũ istoc animo es uituꝑandus.
Ita ne hinc abiisse : et uitam tuam tutanclã aliis declisse

Expanded text:
Numquid nos vis? Fecistis probe: Incertior sum multo quam dudum. Numquid nos vis? Fecistis probe: Incertior sum multo quam dudum. Negant Redisse. Frater est exspectandus mihi: Is quod mihi dederit de hac re consilium id sequar. Percontatum ibo ad portum, quoad se recipiat. At ego Antiphonem quaeram, ut quae acta hic sint sciat. Sed eccum ipsum video in tempore huc se recipere. nimvero, Antipho, multimodis cum istoc animo es vituperandus. Itane te hinc abisse et vitam tuam tutandam aliis dedisse?
Abbreviated transcription (Latin):
De oblectet. tibi habe. tn minue uerorram. E hue age
Satis iam uerboꝵ est. insi tu pioꝑes mulietem abduceie ego illam citiam.
Dixi phormio.⁊ si tu illam attigeus secus epdignum est libam¬
Sicam tibi impingam tam grandem. dixi demipui. si siquid opis fu̾it heus demome s. Intelligot:
Uanta me cura et sollicitudine affec̃ gnatus. qui me et se hiispe¬
Impediuit nuptiis. neq mihi inꝯspectũm prodit. ut saltem sciã
Quid dehac te dicat. quid ue sit sñtie. abi tu uise ⁊edierit¬
Ne iam an nondum tonium. ge Eo. d uid̾tis qͦ in loco ⁊es hec stet s.
Quid ago dic egio. ego ciatinum censeo. si tibi uidetur.
Dit ciatine.ni me ne uis. a te. ca. Ego que mnron tuam
Sic nunt egio. enõ ego sedulo hunc dixisse credo. uorita estu
Q uot homĩnes tot sñtie. suus cuiqmos. mihi non udetur quod sit
factum lembus ⁊ escindi posse et turpe inceptits est.
Sic cuto. uto ego amplius delibandum censeo. tes magna est

Expanded text:
Te oblectet; tibi habe. Minue vero iram. Hoc age: Te oblectet; tibi habe. Minue vero iram. Hoc age: Satis iam verborum est: nisi tu properas mulierem Abducere, ego illam eiiciam. Dixi, Phormio. Si tu illam attigeris secus quam dignum est libDicam tibi impingam grandem: dixi, Demipho. Si quid opus fuerit, heus, domo me. Intelligo. uanta me cura et sollicitudine afficit Gnatus, qui me et se hisceimpedivit nuptiis; Neque mihi in conspectum prodit, ut saltem sciam Quid de hac re dicat, quidve sit sententiae. Abi; vise redieritne iam an nondum domum. Eo. Videtis quo in loco res haec siet. Quid ago? dic, Hegio. Ego Cratinum censeo, Si tibi videtur. Dic, Cratine. Mene vis? Te. Ego quae in rem tuam Dic nunc, Hegio. Ego sedulo hunc dixisse credo: verum ita est, Quot homines, tot sententiae; suus cuique mos. Mihi non videtur quod sit factum legibus Rescindi posse; et turpe inceptum est. Dic, Crito. Ego amplius deliberandum censeo: Res magna est.
Abbreviated transcription (Latin):
Tiripe inse se ad mitte̾t ꝑꝑ egeltatem pioximo iussa est dari.
et cum uno etatem degeret i quod tu uetas. de ita proximo quid.¬
At nos unde aut ꝙ̃obrem ⁊ tor ohe actum auint. ne agas.
Non agam: Imo haud desinam. donec ꝑfeciero hec. for Ineptis
Sine modo.phor. postremo tecum nihil tei nobis demipho est.
Tius est damnatus gnatus. non tu. nam tua pt̾ietat iam
Adducendum etas. A omma hec illum pot putato que ego nũc dico dicẽ
Haud quidem cum uxore haci ipm̃ ꝓhibebo modo. ae Itatus est
Tute idem meliis feceus. A Itãn es ꝑatus facere me¬
Aduorsum ommã infelix . fõ. metuit hĩc nos. tã et si sedule aissi¬
Abene hñt tibi principia. to quin quod ẽ ferentũ sifetas tuis dig fctĩs
secers ut Amici int̾ nqs simuş a econ tuã expotã aĩcitiam: Aũt¬
Te uisum aut auditum uellim: toi si contordabis cum illa hẽbis
Quetuam senectutem oblectet. respioe tuama etatem

Expanded text:
civis in se admitteret Propter egestatem, proximo iussa est dari, civis in se admitteret Propter egestatem, proximo iussa est dari, Ut cum uno aetatem degeret? quod tu vetas. Ita proximo quiAt nos unde? aut quamobrem— Ohe, Actum, aiunt, ne agas. Non agam? immo haud desinam, Donec perfecero hoc. Ineptis. Sine modo. Postremo tecum nihil rei nobis, Demipho, est. Tuus est damnatus gnatus, non tu; nam tua Præterierat iam ad ducendum aetas. Omnia haec Illum putato quae ego nunc dico dicere; Aut quidem cum uxore hac ipsum prohibebo domo. Iratus est. Tute idem melius feceris. Itane es paratus facere madversum omnia, Infelix? Metuit hic nos, tametsi sedulo Dissimulat. Bene habent tibi principia. Quin quod est Ferendum fers? tuis dignum factis feceris, Ut amici inter nos simus. Egon tuam expetam Amicitiam? autte visum aut auditum velim? Si concordabis cum illa, habebis quae tuam Senectutem oblectet; respice aetatem tuam.