comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quod sine in termissione memoriam urĩ
facio semp in orationib meis : obsecrans
si quo modo tandem aliquando prosperũ
iter habeã in uoli itate dĩ ueniendi ad
uos Desidero enĩ uidere uos ut aliqͥđ
imptiar gratiȩ uobis spiritualis ad con
firmandos uos id est simul consolari in
uobis ꝑ eam quae inuicem ẽ fidẽ uram
atq meam Nolo aut̃ uos ignorare
fratres quia sa epe proposui uenire
a duos et prohibitus sũ usq adhuc : ut
aliquen sructũ habeam in uobis scute

Expanded text:
ne intermissione memoriam vestri facio semper in orationibus meis. Obsecrans si quomodo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate Dei veniendi ad vos. Desidero enim videre vos: ut aliquid impartiar gratie vobis spirfirmandos vos: id est, simul consolari in vobis, per eam quae invicem est, fidem vestram atque meam. Nolo autem vos ignorare, fratres: quia saepe proposui venire ad vos et prohibitus sum usque adhuc, ut aliquem fructum habeam et in vobis, sicut et
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc uero liberati apeccato serui aute
facti dõ: habetis fructũ urm in scificatio¬
nem: finem uero uitam aeternã Stipen¬
dia enim peccati mors Gratia autem dĩ
uita aeterna : in xpõ iiũ dño nostro
An ignoratis fr̃s scientib enĩ legem lo¬
quor : quia lex in homine dominat᷑
quanto tẽpore uiuit: Nam quae sub uiro
est mulier : uiuente uiro alligata ẽ legr
Si aut̃ mortuus fuerit uir eiũs. soluta ẽ

Expanded text:
tem facti Deo habetis fructum vestrum in sanctificationem finem vero vitam aeternam stipendia enim peccati mors gratia autem Dei vita aeterna in Christo Iesu Domino nostro an ignoratis fratres scientibus enim legem loquor quia lex in homine dominatur quanto tempore vivit nam quae sub viro est mulier vivente viro alligata est legi si
Abbreviated transcription (Latin):
Sumus delicto multi mortiui sunt : multo
magis eratia dĩ et donũ in gratia unius
homunis uiũ xp̃i in plures abundauit
Nam iudiciũ ex uno in condemnationẽ
gratia aut̃ exmultis delictis iniustifica¬
tionem Si enĩ mnunius delicto morsre¬
gnauit punũ: multo magis abundantiã
eratiȩ et donationis & iufaitiae accipien¬
tes in uita regnabunt ꝑ unũ um̃ xpm̃¬
Igitur sicut punius delictũ in omnes ho¬
munes in condemnationẽ : sic et ꝑ unius
iustitiã in om̃s homines iniustificationẽ
uitae Sicut enĩ ꝑ inoboedientiã unius
hominis peccatores confatuti sunt multi
ita et punius oboedientiã iusti constitu¬
entur multi lexaut̃ sub intrauit: ut
abundaret delictũ Vbi aut̃ abundauit
delictũ. supabundauit gratia: ut sicut
regnauit peccatũ in mortẽ ita et grã

Expanded text:
unius delicto multi mortui sunt, multo magis gratia Dei et donum in gratia unius hominis Iesu Christi in plures abundauit.... Nam judicium ex uno in condemnationem, gratia autem ex multis delictis in justificationem. Si enim in unius delicto mors regnavit per unum, multo magis abundantiam gratiae et donationis et justitiae accipientes, in vita regnabunt per unum igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vitae sicut enim per inoboedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur multi lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit deregnavit peccatum in morte, ita et gratia
Abbreviated transcription (Latin):
cera a facie ignis: sic pereant peccatores ⁊ facie dĩ
Et iusti epulentur x et exultent in conspecti di¬
x et delectentur in lactitia
Cantate dõ psalmũ dicite nomini eius: iter
facite ei qui ascendit suꝑ occasum. dñs nomenilli
Et exultate in conspectu eius : turbabuntur a facie
cius patris orphanorũ et iudicis uiduarum
Qui posuit animam nram inuita. et non
dedit in commotienem pedes nrõs:
conflatur argentum
ntro duxisti nos in obsidionem posuisti stridorem

Expanded text:
eant peccatores a facie Dei et iusti epulentur exultent in conspectu Dei delectentur in laetitia cantate Deo psalmum dicite nomini eius iter facite ei qui ascendit super occasum Dominus nomen illi et exultate in conspectu eius turbabuntur a facie eius patris orfanorum et iudicis viduarumQui posuit animam nostram in vitam, et non dedit in commotionem pedes nostros. conflatur argentum. Introduxisti nos in obsidionem Al. in rete: posuisti stridorem
Abbreviated transcription (Latin):
ibi silet laus ds̃ insion.
et tibi reddetur uotum
Exaudiens orationem ad te om̃is caro uenie
Verba iniquitatũ praeualuer aduersumm
habitabit in atristuis:
Replebimur bonis domus tuae. scĩficatione
templitui. Terribilis in iustita.
xaudinos ds̃ salutaris nr̃. Confidentia fix
omniũ terrae. et maris longinqui
tuis: egressus matutini & uesperi laud antes fadieo
Visitastiꝰ terrã & irrigasti eam. ubertate
NRiuus dĩ plenus aqua: p̃parabis frumentũ
tua rotabunt pinguedine:
Norabunt pascua deserti & exultatione
colles accingentur:
uestientur agnis greges & ualles plenȩ erus
frumento : coae quabuntur et canent
UIC TORI CAXTICUCOPSalmi

Expanded text:
ibi silet laus, Deus, in Sion, et tibi reddetur votum, Exaudi orationem, donec ad te omnis caro veniat. Verba iniquitatum praevaluerunt adversuhabitabit enim in atriis tuis; Replebimur bonis domus tuae, sanctificatione templi tui. Terribilis in justitia exaudi nos, Deus salvator noster: Confidentia omnium finium terrae, et maris longinqui.tuis: egressus matutino et vesperi laudantes facies. Visitasti terram, et irrigasti eam, ubertate Rivus Dei plenus aqua praeparabis frumentum tua rorabunt pinguedine. Pinguescent h. Rorabunt pascua deserti, et exsultatione colles accingentur. Vestientur agnis greges: et valles plenae erunt frumento, coaequabuntur, et canent. VICTORI CANTICUM PSALMI
Abbreviated transcription (Latin):
tibi uota mea. qQuae distinxerunt labia mea.
Et locutũ est os meum cum tribularer:
Holo causta medullata offeram tibi cũ incenso
arictũ. faciam boues cum hircis SEmꝑ
Ad ipsum ore meo inuocaui. et exultaui in lingua
niquitatem siuidi incorde meo. non exaudiet¬
deo exaudiuit ds̃ attendit uocem orationis

Expanded text:
iserunt h. distinxerunt labia mea, et locutum est os meum cum tribularer. Holocausta medullata offeram tibi cum incenso arietum: faciam boves cum hircis. SEMP. Ipsum ore meo invocavi, et exaltavi in lingua mea. Iniquitatem si vidi in corde meo, non exaudiIdeo exaudivit Deus: et attendit vocem deprecationis
Abbreviated transcription (Latin):
Conuertit mare in aridã. in flumine
pertransibunt pede. ibi lȩabimur in eo:
Dominatur in fortitudine sua a seculo oculi
eius gentes aspiciunt: qui increduli sunt
non exaltentur in semet ipsis. Semp
Benedicite populi dm̃. et auditam¬

Expanded text:
Convertet mare in aridam, in flumine pertransibunt pede: ibi laetabimur in eo. Qui dominatur in fortitudine sua a saeculo, oculi ejus gentes aspiciunt; Qui increduli sunt, non exaltentur in semetipsis. SEMPER. Benedicite, populi, Deo nost
Abbreviated transcription (Latin):
sransiuimus ꝑ ignem et aquam : et eduxisti
nos in refrigerium
Introibo indomũ tuam in holocaustis: reddam
tibi uota mea quae distinxerunt labia mea
Et locutũ ẽ. osmeum: in tribulatione mea
Holo causta medullata offeram tibi cũ incenso

Expanded text:
Transivimus per ignem et aquam, et eduxisti nos in refrigerium. Introibo in domum tuam in holocaustis, reddam tibi vota mea quae distinxerunt labia mea. Et locutum est os meum in tribulatione mea. Holocausta medullata offeram tibi cu
Abbreviated transcription (Latin):
Venite et uidete opera dĩ terribilis in
consilus: super filios hominum
Qui conuertit mare in aridã : in flumine
pertransibunt pede ibi laetabimur in ipso
Quidominatur in uirtute sua in aeternum :¬
oculi eius suꝑgentes respiciunt : qui ex aspe¬
rant. non exaltentur in semet ipsis dp̃
Benedicite gentes dm̃ nrm et auditam

Expanded text:
terribilis in consiliis super filios hominum qui convertit mare in aridam in flumine pertransibunt pede ibi laetabimur in ipso qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalma benedicite gentes
Abbreviated transcription (Latin):
Visitasti terrã et in ebriasti eam : multiplica¬
sti locupletare eam¬
. lumen dĩ repletĩtestaquis: parasti cibum
illorũ. qm̃ ita est praeparatio eius
Niuos eius in ebria multiplica genimina eius.
instillicidiis eius laetabitur germinans.
Benedices coronae anni benignitatis tuae :
et campitui replebuntur ubertate
pinguescent speciosa deserti: et exultatione
colles accingentur.ymnũ dicent¬

Expanded text:
briasti eam; multiplicasti locupletare eam. Flumen Dei repletum est aquis, parasti cibum illorum, quoniam ita est praeparatio ejus. Rivos ejus inebrians multiplica genimina ejus, in stillicidiis ejus laetabitur germinans. Benedices coronae anni benignitatis tuae, et campi tui replebuntur ubertate. Pinguescent speciosa deserti, et exsultatione colles accingentur. Ind
Abbreviated transcription (Latin):
Auđa ierusalem dnm
cane dm̃ tuum sion.
Quia confortauit uectes portarũ tuarum
benedixit filiistuis in medio tui-
qui posuit terminũ tuum pacem
qui emitat eloquium suum terrae
uel ociter currit uerbum eius
quidat niuem sicut lanam.
pruinam quasi cinerem spargit
proicit glatiem suam quasi buccellas:
ante faciem frigoris eius quis stabit :¬
ittet uerbũ suum et soluet illa.
spirabit spũ suo et fluent aquae
ui annunciat uerba sua iacob
praecepta sua et iudicia sua israel:
Con fecit taliter omni genti.
et iudicia eius non cognoscent
ALELUIA¬
laudate eum omnes exercitus eius:
Iaudate eum sol et luna
laudate cum omnes stellae luminis
Iaudate eum caeli caelorũ. et aquae
quae suꝑ caelos sunt. laudent nomen dnĩ :
Quoniam ipse praecepit¬
audate dnm̃ de terra. dracones et
omnes abrssi¬
gnis et grando nix glaties uentus et
turbo quae facitis sermonem eius
montes et omnes colles ligna fructifera¬

Expanded text:
auda, Jerusalem, Dominum: cane Deum tuum, Sion. Quia confortavit vectes portarum tuarum: benedixit filiis tuis in medio tui. Qui posuit terminum tuum pacem:Qui emittit eloquium suum terrae: velociter currit verbum ejus. Qui dat nivem quasi lanam: pruinam Al. pruinas quasi cinerem spargit. Projicit glaciem suam quasi bucellas: ante faciem frigoris ejus quis stabit? Mittet verbum suum, et solvet illa: spirabit spiritu suo, et fluent aquae. Qui annuntiat verbum suum Jacob: praecepta sua, et judicia sua Israel. Non fecit similiter omni genti, et judicia ejus non cognoscent. Alleluilaudate eum omnes uirtutes eius; laudate eum sol et luna, laudate eum omnes stellae et lumen; laudate eum caeli caelorum, et aquae, quae super caelos sunt, laudent nomen Domini; quoniam ipse Laudate Dominum de terra: dracones et omnes abyssi. Ignis, et grando, nix, et glacies: ventus, turbo, quae facilis sermonem ejus. Montes et omnes colles: lignum fructifer
Abbreviated transcription (Latin):
adbȩsit anima mea postte. me suscepit
dextera tua
psiuero inuanũ quȩsier̃ animam meã : intro¬
ibunt in inferiora terrae. tradentur in
manus gladii. partes uulpium erunt
exuerõ lactabitur indõ. laudabitur om̃is
qui iurat in eo : quia obstructum est os
loquentium iniqua Ixpixẽpsal m̃ datuo
xcuidi ds̃orationem meam cũ deprecor:
atimore inimici eripe anintam meam
protexistime a conuentu malignantium:
amultitudine operantium iniquitatem
qui exacuerunt ut gladium linguas suas.

Expanded text:
ma mea post te me suscepit dextera tua ipsi vero in vanum quaesierunt animam meam introibunt in inferiora terrae tradentur in manus gladii partes vulpium erunt rex vero laetabitur in Deo laudabitur omnis qui iurat in eo quia obstructum est os loquentium iniqua in finem psalmus David exaudi Deus orationem meam cum deprecor a timore inimici eripe animam meam protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitatem quia exacuerunt ut gladium lingua
Abbreviated transcription (Latin):
Accedet homo et cor altũ: et exaltabitur ds̃
Sagittae paruulorũ factae sunt plagȩ eorũ:
et infirmatae sunt contra eos linguae eorũ
onturbati sunt omnes qui uidebant eos: et
Et annunciauerunt opera dĩ: et facta eius

Expanded text:
accedet homo et cor altum et exaltabitur Deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eorum et infirmatae sunt contra eos linguae eorum conturbati sunt omnes qui videbant eos et t adnuntiaverunt opera Dei et facta eius
Abbreviated transcription (Latin):
perfice Dedit aut̃ dauid salomoni
filio suo descriptionem porticus. et
templi et cellariorũ et cenaculi et
cubiculorũ in aditis et domus propi¬
tiationis ⁊ nec non et omniũ quae cogi¬
tauerat atriorũ et exedrarum per
circuitũ inthesauros domus dnĩ et i
thesauros scõrũ : diuisionũq sacer¬
dotalium et leuiticarũ in omnia oꝑa
domus dñi et in uniuersa uasa miñ¬
terutempli dñi Aurũ in pondere
p̃singudauasa ministerii: argena
quoq pondus pro uasorũ acoperũ
duiersitate sed et ad candelabra
aurea et ad lucernas eorũ aurum
puo emensura unius cuiusq candela¬
Pro eatucernarũ: similiter et r
candelabra argenta et inluctras

Expanded text:
perfice dedit autem David Salomoni perfice dedit autem David Salomoni filio suo descriptionem porticus et templi et cellariorum et cenaculi et cubiculorum in adytis et domus propitiationis necnon et omnium quae cogitaverat atriorum et exedrarum per circuitum in thesauros domus Domini et in thesauros sanctorum divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus Domini et in universa vasa ministerii templi Domini aurum in pondere per singula vasa ministerii argenti quoque pondus pro vasorum ad opera diversitate sed et ad candelabra aurea et ad lucernas eorum aurum pro mensura uniuscuiusque candelabri et lucernarum similiter et in candelabris argenteis et i
Abbreviated transcription (Latin):
essemrex suꝑ isrł insempiternũ de
iuda enim elegit principes Porro da
domo uida domũ patrismeio et defl¬
elchit sa bomonemi filiũ meũ ut sederet
michi Salo monfilius tuus aediitabe
domũ meam : et altaria mea ipsumen
clegi michi in filiũ. et ego ero empien
et firmabo regnũ eius usq inaccernũ
si per seuera uerit facere p̃ceptamũ
et iudicia sicut et hodie: Nunc igitur
corã uniuerso coctu isr ł audiente do
nr̃o custodite et ꝑquirite cunctamon¬
data dñi dĩnr̃i : ut possideatis terro
bonã et relinquatis eam filiis uris post
uos usq in sempiternũ luaut̃ salomor
filimi scito dm̃ patristui : et seruici
corde perfecto et animo uoluntario
Omnia enĩ corda scrutatur dñsꝰ et
uniuersas mentium cogitationes intel¬
ligit Si quȩ sieris cum inuenies: si aut̃
dereliqueris illũ proiciette in ȩonũ
Nunc ergo quia clegit te dñs ut aedifi¬
cares domũ scũarii : confortare ei

Expanded text:
essem rex super Israel in sempiternum: de essem rex super Israel in sempiternum: de Juda enim elegit principes: Porro de domo Juda, domum patris mei: et de filelegit Salomonem filium meum, ut sederet mihi Salomon filius tuus aedificabit domum meam et atria mea ipsum enim elegi mihi in filium et ego ero ei in patrem et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodie nunc igitur coram universo coetu Israhel audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiternum tu autem Salomon fili mi scito Deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur Dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternum nunc ergo quia elegit te Dominus ut aedificares domum sanctuarii confortare et
Abbreviated transcription (Latin):
consiliarius uir prudens et litteratis:
ipse et iahiel filius achimoni erant cũ
fuus regis Achito pheletiam consilia¬
rius rẽgis et chusi arachites : amicus
regis Post achi tophel fuit ioiada fili¬
us banaia et abiathar Princeps aut̃
exercitus regis eratioab: Conuoca¬
uit igitur dauid omnes principes isrł
duces tribuum et p̃positos turmarũ
qui ministrabant regi: tribunos quo¬
que et centuriones qui prȩerant sub¬
stantiae et possessionib regis: filiosq
suos cum cunuchis et potentes et robũ¬
stissimos quosq in exercituierus alẽ
Cumq surrexisset rex et stetissec : ait
Audite me fsmei : et populus m̃s
Cogitaui ut aedificarem domũ in qua
rẽ quiesceret arca foederis dñi et sca¬
bellũ pedum dĩnr̃i et ad aedifican¬
dũ omnia p̃paraui : ds̃ aut̃ dix̃ michi
Non aedificabis domũ nomini meo:
co quodsis uir bellator et sanguinẽ
fuderis Sed degit me dñs ds̃ israel
de uniuersa domo patrismei : ut

Expanded text:
consiliarius vir prudens et litteratus consiliarius vir prudens et litteratus ipse et Iaihel filius Achamoni erant cum filiis regis Ahitophel etiam consiliarius regis et Husi Arachites amicus regis post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioab convocavit igitur David omnes principes Israhel duces tribuum et praepositos turmarum qui ministrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui praeerant subssuos cum eunuchis, et potentes, et robustissimos quosque in exercitu Jerusalem. Cumque surrexisset rex, et stetisset, ait: Audite me, fratres mei, et populus meus. Cogitavi ut aedificarem domum, in qua requiesceret arca foederis Domini, et scabellum pedum Dei nostri: et ad aedificandum, omnia praeparavi. Deus autem dixit mihi: Non aedificabis domum nomini meo, eo quod sis vir bellator et sanguinem fuderis. Sed elegit Dominus Deus Israel me de universa domo patris mei, ut
Abbreviated transcription (Latin):
inferius : quia dixerat dñs ut multi¬
plicaretur isrł quasi stellae caeli
soab filius saruiae cȩperat numera¬
re nec cõpleuit quia super hoc ira
irruerat in isrł : et id circonumerus
tore qui suerant recensi non ẽ relatus
rssfuit mod filius adied His aut̃
thesauris qui erant in urbib et uicis &
i tiurib ⁊ prȩsidebat ionathan filius
oria Operiaut rustico et agricolis
qui exercebant terrã p̃erat erri filius
besub uincarũq cultorib semeias
bmahit Tellis aut uinariis ⁊ abdi¬
V phonites Nam suꝑ oliueta et ficcta
quap rant in campestrib balanan
quderitest sup a pothecis aut olei ioas
poreo armentis quae pascebantur in
sarona prȩpositus fuit secras saroni¬
fesore supboues in uallib saphat fili¬
us addi Sup camelos uero ubil isma¬
edites et sup asinos iudas meronathi¬
tes sup oues quoq: iazit agarenus
Omnes hi principes substantiae regis
dauid Ionathan aut̃ patruus dauĩd

Expanded text:
inferius, quia dixerat Dominus ut multiinferius, quia dixerat Dominus ut multiplicaretur Israel quasi stellae coeli. Joab filius Sarviae coeperat numerare, nec complevit, quia super hoc ira irruerat in Israel; et idcirco numerus eorum, qui fuerant recensiti, non est relatus regis fuit Azmoth filius Adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat Ionathan filius Oziae operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat Ezri filius Chelub vinearumque cultoribus Semeias Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et super boves in vallibus Saphat filius Adli super camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos Iadias Meronathites super oves quoque Iaziz Agarenus omnes hii principes substantiae regis David Ionathan autem patruus David
Abbreviated transcription (Latin):
nono abierer anathothites de stirpe
iemini : et inturma cius uigintiquat¬
tuor milia. decimus mense decimo
marai et ipse netophathites de stirpe
cimo banaas pharathonites de filiis
effraim : et in turma eius uigintiqua¬
tuor milia duo decimus mense duode¬
cimo holdia nehophatites de stir pe
gothoniel: et in turma eius uiginti
quattuor milia Porro tribub prȩ¬
erant isr ł rubenitis dux clierer
filius zechri sy meonitis dux sapha¬
tius filius macha: leuitis a sabias fili¬
us camuel : aharonitis sadoc iuda
eliu frater dauid÷ isachar amrifili¬
us michael : tabulonitis iesmaias fi¬
lius abdie  nephtalitib ierimuth fi¬
lius oriel filiis effraim osee filius
oratii dimidiȩ tribui manasse. ioel
filius phadaiae : et dimidiae tribui
manasse ingalaad iaddo filius ⁊ac¬
chariae : beniamin aut̃ iasiel filius
abner dan uero erriel filius ieroam
Hłi principes filiorũ isr ł Noluit aut̃
dauid numcrare eos auiginti annis

Expanded text:
nono Abiezer Anathothites de filiis nono Abiezer Anathothites de filiis Iemini et in turma eius viginti quattuor milia decimus mense decimo Marai et ipse Netophathites de stirpe cimo BanaEphraim: et in turma ejus viginti quatuor millia. Duodecimus, mense duodecimo, Holdai Nethophathites, de stirpe Gothoniel: et in turma ejus viginti quatuor millia. Porro tribubus praeerant Israel, Rubenitis, dux Eliezer filius Zechri: Simeonitis, dux Saphatias filius Maacha: Levitis, Asabias filius Camuel: Aaronitis, Sadoc: Juda, Eliu frater David: Issachar, Amri filius Michael. Zabulonitis, Jesimaias filius Abdiae: Nephthalitibus, Jerimoth filius Ozriel: Filiis Ephraim, Osee filius Ozaziu: Dimidiae tribui Manasse, Joel filius Phadaiae: Et dimidiae tribui Manasse in Galaad, Jaddo filius Zachariae: Benjamin autem, Jasiel filius Abner. Dan vero, Ezriel filius Jeroam: Hi principes filiorum Israel. Noluit autem David numerare eos a vigin
Abbreviated transcription (Latin):
pes cunctorũ principũ. in exercitu
mense primo. Secundi mensis habe¬
bat turmã duda orites. et post sẽ alt̃
nomine macelloth: qui regebat par¬
tem exercitus uiginti quattuor mi¬
lium: Dux quoq turmae tertiae
in mense tertio erat banaias filius
ioiadae sacerdos: et in diuisione sua
uginti quattuor milia. Ipse ẽ bana¬
ia fortissimus inter triginta : et suꝑ
triginta Pracerat aut̃ turmȩ ipsus :¬
Amirabat filius eius quartus mense
quarto a sad frater ioab et iabadias
uius euis post cũ: et inturma eius uigin¬
tquattuor milia: Quintus mense quin¬
to princeps samaoth icrarites: et in
turma eius uiginti quattuor milia
Sextus mense sexto hira filius acces
tbecuites et in turma cius uiginti qua¬
tuormilia. Septimus mense septimo
belles pallonites de filiis effraim : et
moturma cius uiginti quattuor milia
Detauius mense octauo sobochai a sothi¬
tes destirpe tarai et inturma eius
uiginti quattuor milia: Nonus mense

Expanded text:
ps cunctorum principum in exercitu ps cunctorum principum in exercitu mense primo secundi mensis habebat turmam Dudi Ahohites et post se alterum nomine Macelloth qui regebat partem exercitus viginti quattuor milium dux quoque turmae tertiae in mense tertio erat Banaias filius Ioiadae sacerdos et in divisione sua viginti quattuor milia ipse est Banaias fortissimus inter triginta et super triginta praeerat autem turmae ipsius Amizabad filius eius quartus mense quarto Asahel frater Ioab et Zabadias filius eius post eum et in turma eius viginti quattuor milia quintus mense quinto princeps Samaoth Iezarites et in turma eius viginti quattuor milia sextus mense sexto Hira filius Acces Thecuites et in turma eius viginti quattuor milia septimus mense septimo Helles Phallonites de filiis Ephraim et in turma eius viginti quattuor milia octavus mense octavo Sobochai Asothites de stirpe Zarai et in turma eius viginti quattuor milia nonus mense
Abbreviated transcription (Latin):
filus muanũ salemitb et fratrũ euis
a furitis uiero prȩerat chonenias
&e sicius. iuopra forinsecus super
e filuuis docepdũ et adiudicandũ
sa corrodde hebronitis a sabias et
e&s pos curi fortissimi mille septin¬
cotra occidentem: incunctis operib
dñe ut princepsꝰ fuitꝰ herias scdm
fmiliaset cognationes eorũ quadra¬
semo aeine rognui dauid recensi sun
ec imu atiuuri fortissimi iniater
e inue frsq: eius robustioris actatis:
Quo milia septingenti principes fa¬
mibiarũ sraeposuit aut̃ eos dauidrex
ribentis et gadditis. et dimidiȩ tri¬
bu manas sẽ in omne ministeriũ dĩ
eu egis  ilii aut̃ isrł scđm numerũ
suũ principes familiarũ et tribuni
ei centuriones et p̃fecti qui ministra¬
bant regi uxta turmas suas ingre¬
dientes et egredientes ꝑ singulos men¬
ses manno uiginti quattuor milib
singulis prȩerant Primae turmae
in primomensae siboam pracerat
filius tabdiel: et sub eo uiginti quat¬
tuor milia De filiis phares: princi¬

Expanded text:
ea per manum Salemith et fratrum eius Saaritis vero praeerat Chonenias et filii eius ad opera forinsecus super Israhel ad docendum et ad iudicandum eos porro de Hebronitis Asabias et fratres eius viri fortissimi mille septincontra occidentem in cunctis operibus ria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni David recensiti sunt et inventi viri fortissimi in Iazer Galaad fratresque eius robustioris aetatis duo milia septingenti principes familiarum praeposuit autem eos David rex Rubenitis et Gadditis et dimidio tribus Manasse in omne ministerium Dei et regis filii autem Israhel secundum numerum suum principes familiarum tribuni et centuriones et praefecti qui ministrabant regi iuxta turmas suas ingredientes et egredientes per singulos menses in anno viginti quattuor milibus singuli praeerant primae turmae in primo mense Isboam praeerat filius Zabdihel et sub eo viginti quattuor milia de filiis Phares prince
Abbreviated transcription (Latin):
et diuitiis et gloria Peguscleruu
dauid regis priora et noussinitem¬
pta sunt in libro samuuidama se
in libro nathan propbeat atqinio
lumine gad uidentis uniuertiq inea¬
gni eius et fortitudinis. et empora
quae transier̃ sub eo siue mnisrꝓd sũ
in cunctis regnis terraruns.

Expanded text:
et divitiis, et gloria. Regnavitque et divitiis, et gloria. Regnavitque David regis priora, et novissima, scripta sunt in libro Samuel Videntis, et in libro Nathan prophetae, atque in volumine Gad Videntis: universique regni ejus, et fortitudinis, et temporum, quae transierunt sub eo, sive in Israel, sive in cunctis regnis terrarum.
Abbreviated transcription (Latin):
immola uer̃q uictimas dño et obtu¬
lerunt holo causta die sequenti tau¬
rosmille et arictes mille et agnos
mille cũ libaminib suis. et uni uerso
ritu abundantissime in omnẽ isrł
et comeder̃ et biber corã dño in
die illa cũ grandi lactitia : et un¬
xerunt secundo salomonem filiũ
dauid unxerunt aut̃ dño in princi¬
pem: et sadoc inpontificem Seditq
salo monsup solium dnĩ inregem
ꝑdauid patre suo : et cunctis pla
cuit et paruit illi omnis isrł. Sed
et uniuersi principes et potentes&
cuncti filii regis dauid deder̃ manũ :
et subiecti fuer̃ salomoni regi
Magnificauit ergo dñs salõmonẽ
scip omnem isrł: et dedit illigłam
regni qualem nullus habuit ante
cũm rex isrł Igitur dauid filus
isai regnauit sup uniuersum isrł:
et diẽs quib regnauit suꝑ isrł fuer
quadraginta anni inhebron re¬
gnauit septem annis :: inierusalẽ
annis triginta tribus : et mortuus
est in senectute bona plenus dierum

Expanded text:
immolaveruntque victimas Domino et obtuimmolaveruntque victimas Domino et obtulerunt holocausta die sequenti tauros mille arietes mille agnos mille cum libaminibus suis et universo ritu abundantissime in omnem Israhel et comederunt et biberunt coram Domino in die illo cum grandi laetitia et unxerunt secundo Salomonem filium David unxerunt autem Domino in principem et Sadoc in pontificem seditque Salomon super solium Domini in regem pro David patre suo et cunctis pcuit: et paruit illi omnis Israel. Sed et universi principes, et potentes, et cuncti filii regis David dederunt manum, et subjecti fuerunt Salomoni regi. Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israel: et dedit illi gloriam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Israel. Igitur David filius Isai regnavit super universum Israel. Et dies, quibus regnavit super Israel, fuerunt quadraginta anni: In Hebron regnavit septem annis, et in Jerusalem annis triginta tribus. Et mortuus est in senectute bona, plenus dierum,
Abbreviated transcription (Latin):
enipsumus coram te et aduenȩ : sic̃¬
onines patres nri dies nr̃i quasium¬
bra sup terrã: et nulla est mora
Oñe ds̃ nr̃ omnis haec copia quam
p̃parauimus ut aedificaret̃ domus
nomini scõtuo de manutua ẽ & tua
sunt ominia Scio ds̃m̃s quod probes
cordaet simplicitatem diligas
cinde et ego in simplicitate cordis
mei lactus obtuli uniuersa haec: et
populũ tuũ qui hic reꝑtus ẽ uidi cũ
isgentu caudio tibi offerre donaria
dineds abrabam et isahac et isrł pa¬
triemnioru custodi in acternũ hanc
uoluntatem cordis eorũ: et semper
inueneratione tui mens ista ꝑmane¬
inuesalomoni quoq filio meoda cor
pfectũ ut custodiat mandatatua et testmor
eł cerimonias tuas. et faciat uniuer¬
a et aedificet aedem cuius impenias
paraui  raccepit aut̃ dauid uni¬
uersae eccłae Benedicite dño
dõ nrõ Et benedixit omnis ecclesia
dño do patrũ suorũ : et inclinauer
se et adorauer̃ dm̃ deinde regem :¬

Expanded text:
enieniomnes patres nostri dies nostri quasi umbra super terram et nulla est mora Domine Deus noster omnis haec copia quam paravimus ut aedificaretur domus nomini sancto tuo de manu tua est et tua sunt omnia scio Deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donaria Domine Deus Abraham et Isaac et Israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permaneat Salomoni quoque filio meo da cor perfectum ut custodiat mandata tua testimonia tua caerimonias tuas et faciat universa et aedificet aedem cuius inpensas paravi praecepit autem David universae ecclesiae benedicite Domino Deo nostro et benedixit omnis ecclesia Domino Deo patrum suorum et inclinaverunt se et adoraverunt Deum et deinde regem
Abbreviated transcription (Latin):
tilia angentitalenta decemmilia
culris talenta decemet octo milia
ferriquoq centũmilia talentorũ
Et apud quemcunq inuentis lapides
deder intbesaurũ domus dñi ꝑma
populus cum uota sponte promit¬
ꝑcrenti quia toto corde offerebant
tadno Sedet dauidrex laetatus ẽ
caudio magno et benedixit dño co¬
ram uonuersa multitudine et ait
Benedictus es dñe ds̃ isrł patris nr̃i
abacterno in acternũ Tua ẽ dnẽ
magnificentia et potestas et gloria
aiq uictoria et tibilaus Cuncta enĩ
quae incado sunt et quae in terra :
tua sunt luũ dñe regnũ et tu es suꝑ
omnes principes : tuac diuitiae et
tuarẽ gta tũ dominansomniũ In
manũ tua uirtus et potentia in
manu tua magnitudo et imperium
oriniũ Nunc iitur dr̃ nr̃ confitem᷑
cibinũ laudamus nomen tuũ inchtũ
quis ego et quis populus ms ut possi¬
muis cib haet uniuersa promittere:
tua sunt om̃iai et quae de manutua
acepimus dedimus tibi Peregrini

Expanded text:
millia: argenti talenta decem millia, millia: argenti talenta decem millia, et aeris talenta decem et octo millia; ferri quoque centum millia talentorum. Et adederunt in thesaurum domus Domini per populus, cum vota sponte promitterent: quia corde toto offerebant ea Domine. Sed et David rex laetatus est gaudio magno, et benedixit Domino coram universa multitudine, et ait: Benedictus es, Domine Deus Israel patris nostri ab aeterno in aeternum. Tua est, Domine, magnificentia, et potentia, et gloria, atque victoria: et tibi laus: Cuncta enim quae in coelo sunt, et in terra, tua sunt: tuum, Domine, regnum, et tu es super omnes principes. Tuae divitiae, et tua est gloria: tu dominaris omnium, in manu tua virtus et potentia: in manu tua magnitudo et imperium omnium. Nunc igitur, Deus noster, confitemur tibi, et laudamus nomen tuum inclytum. Quis ego, et quis populus meus, ut possimus haec tibi universa promittere? Tua sunt omnia: et quae de manu tua accepimus, dedimus tibi. Peregrini
Abbreviated transcription (Latin):
totis uirib meis pparaui impensas
domus dimei: aurũ ad uasa aurea
et argentũ in argentea: es inaenea :
ferrũ in ferrea ligna adlignea : la¬
pides onychinos et quasi stibinos et
diuersorũ colorũ omnem p̃ciosũ la¬
pidem: et marmor parium abundan¬
tssime Et suꝑ haec quae obtuli in do¬
mum dĩ mei de peculio meo aurũ
it argentũ do intemplũ dĩmei ex¬
ceptis his quae p̃paraui in aedem
scãm tria milia talenta auri de
Auro ophir. et septem milia talentorã
argenti probatissimi ad deaurandos
arietes templi : et ubicunq opus est
auru de auro et ubicunq opus ẽ ar¬
gentũ argenti opera fiant ꝑ manus
Atificum Et siquis sponte offert im¬
pleat manũ suã hodie : et offerat qđ
uoluerit dño Polliciti sunt itaq prin¬
cipes fimiliarũ et proceres tribuum
csre fribuni quoq et centuriones et
principe principũ possessionũ regis
de decuurtq inopera domus dĩ auri
talenta quinq milia et solidos decẽ

Expanded text:
totis viribus meis praeparavi inpensas totis viribus meis praeparavi inpensas domus Dei mei aurum ad vasa aurea et argeferrum in ferrea, ligna ad lignea; lapides onychinos, et quasi stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapidem, et marmor Parium abundantissime: Et super haec, quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum, do in templum Dei mei, exceptis his, quae praeparavi in aedem sanctam. Tria millia talenta auri de auro Ophir: et septem millia talentorum argenti probatissimi, ad deaurandos parietes templi. Et ubicumque opus est aurum de auro, et ubicumque opus est argentum de argento, opera fiant per manus artificum: Et si quis sponte offert, impleat manum suam hodie, et offerat quod voluerit Domino. Polliciti sunt itaque principes familiarum, et proceres tribuum Israel, tribuni quoque, et centuriones, et principes possessionum regis. Dederuntque in opera domus Dei auri talenta quinque millia, et solidos decem
Abbreviated transcription (Latin):
e dro quiliis semnoensurat pondus eli¬
o godin leunc alie es leunculũ. simi¬
stibqt illuines argenteos diuersu
urgeno pondus separauit. Altariaut¬
uduoa dos ocetur uncensum aurum
pi ssino dedit: ut ex ipso ficret si¬
psitdidio quadr ige cherubim exten¬
niltuno das et uelantium arcam
decoris dñi Omnia inquit uener
soc dota manu dñi ad me ut intellige¬
stmuuuersa opera exemplaris
dinu quor Aauid sa lomoni filio suo
Virltrae et confortare et fac:
etineas t nepaueas dñs enĩ dĩm̃s
ne iuerit et non dimittet nec derelin¬
qute donec ꝑficias omne opus
ministerudomus dñi Ecce diuisiones
uerdotũ et leuitarũ in omne opus¬
ministerii domus dnĩ asistent tibi : &
paraiti sunt et nouer tam principes
iquam populus facere om̃ia p̃ceptatua
quocutusq ẽ dauidrex adomnem
ecdesia Salomonem filiũ meũ : unũ
clegit ds̃ adhuc puerũ et tenellum
Op̃us enĩ grande ẽ. Neq enĩ homini
prȩparatur habitatio: sed dõ Ego aut̃

Expanded text:
ensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum. Similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavit. Altari autem, in quo adoletur incensum, aurum purissimum dedit: ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubim, extendentium alas, et velantium arcam foederis Domini. Omnia, inquit, venerunt scripta manu Domini ad me, ut intelligerem universa opera exemplaris. Dixit quoque David Salomoni filio suo: Viriliter age, et confortare, et fac: ne timeas, et ne paveas: Dominus enim Deus meus tecum erit, et non dimittet te, nec derelinquet, donec perficias omne opus ministerii domus Domini. Ecce divisiones sacerdotum et Levitarum, in omne ministerium domus Domini adsistunt tibi et parati sunt et noverunt tam principes quam populus facere omnia praecepta tua locutusque est David rex ad omnem ecclesiam Salomonem filium meum unum elegit Deus adhuc puerum et tenellum opus autem grande est neque enim homini praeparatur habitatio sed Deo ego autem
Abbreviated transcription (Latin):
sex et adaquilonem quattuor pdẽ
Atq ad meridiem similiter indie qui¬
tuor et ubi erat conciliũ bini et bini
Incellulis quoq ianitorũ ad occida¬
tem quattuor inuia: biniq pcellu¬
las Hlae sunt diuisiones ianitorum
filiorũ coreet merari. Porro achus
erat sup thesauros domus dñi acuisi
scõrũ ⁊ filii quoq ledan filii gersonm
de ledan principes familiarũ ledui
et gersonni ichieli: filii iehieli ⁊atho
et ioel fr̃s eius suꝑ thesauros domus
dñi de amramitis et isaaritis et ebro¬
nitis et oriditibus. Sabael aut̃ filus
gersom filuimusi p̃positus thesaurs
fris quoq euis elieder cuius filiusraa¬
bia. et huius filius isaias et huius fili¬
us ioramihuius quoq filius rechri
sed et huius filius selemith. Ipse sele¬
mih et fr̃is cius suꝑ thesauros scorũ
quae scificauit dauid rex et prine¬
pes familiarũ et tribuni et cenur¬
ones et duces exercitius debellisa
uibis procliorũ : quae consecia¬

Expanded text:
sex et ad aquilonem quattuor per diem sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bini in cellulis quoque ianitorum ad occidentem quattuor in via binique per cellulas hae sunt divisiones ianitorum filiorum Core et Merari porro Achias erat super thesauros domus Dei ac vasa sanctorum filii Ledan filii Gersonni de Ledan principes familiarum Ledan et Gersonni Ieiheli filii Ieiheli Zathan et Iohel frater eius super thesauros domus Domini Amramitis et Isaaritis et Hebronitis et Ozihelitibus Subahel autem filius Gersom filii Mosi praepositus thesauris fratres quoque eius Eliezer cuius filius Raabia et huius filius Isaias et huius filius Ioram huius quoque filius Zechri sed et huius filius Selemith ipse Selemith et fratres eius super thesauros sanctorum quae sanctificavit David rex et principes familiarum et tribuni et centuriones et duces exercitus de bellis et manubiis proeliorum quae consecra
Abbreviated transcription (Latin):
tabad et fr̃s eius uiri fortissimi eliu
quoq: et samachias. Omnes hi defilus
obededom ipsi et filii et fr̃s eorũ for¬
tissimi ad ministrandũ : sexaginta
duo de obededom. sorro mesellemiȩ
filii et fr̃s robustissimi: decemet octo
de osa aut̃ id est de filus meraret sebo
princeps non enimhabebrt pr serlo¬
genitum et id cireo poscerat pumo
eius in principem: elchias secunau
si sunt in ianitores: ut semp princiba
custodiarũ sicut et st seor meipe¬
strarent in domo dñĩ mrrse sunti
ergo sortes ex aequo: et parussnt
magnis ꝑ familias suas in una quanq
portarum Accidit igitur sors oraen¬
talis semeliae Porro tacchariae flo
eius uiro prudentissimo et erucstoo
sortito obtigit plaga septentr ionalis
Obededom uero ẽt filuis eius : ad uisoñ
inqua parte domus erat seniorũ con¬
cilium: Sepphima et chosa adocco¬
dentem iuxta portã quae ducitaq
uiam ascensionis: custodia contra cu¬
stodiam. Ad orientem uero leuitae

Expanded text:
Zabad fratres eius viri fortissimi Heliu Zabad fratres eius viri fortissimi Heliu quoque et Samachias omnes hii de filiis Obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de Obededom porro Mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et octo de Hosa autem id est de filiis Merari Semri princeps non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater eius in principem Helchias secundus tredecim hii divisi sunt in ianitores ut semper principes custodiarum sicut et fratres eorum ministrarent in domo Domini missae sunt autem sortes ex aequo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum cecidit igitur sors orientalis Selemiae porro Zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionalis Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium Sepphima et Hosa ad occidentem iuxta portam quae ducit ad viam ascensionis custodia contra custodiam ad orientem vero Levitae
Abbreviated transcription (Latin):
mellothi filiis et frib cius duo decĩ
Vigesima : eliatha filiis et fr̃ib cius
dũo decĩ Vigesima prima : othrr fi¬
luis et fr̃ib: eius duo de cĩ Vigesima se¬
cunda : godoliathifilus et fr̃ib eius
duo decim Vligesima tertia : a⁊ iuth
filus et fr̃ib eius duo de cĩ Vigesima
quarta : rominathierer filũs et frib
eius duo de cĩ. Diuisiones aut̃ ianitorũ
De coritis: mesellemia filius core
De filiis a saph: filius mesellemiae
⁊acharias primogenitus: iadiełscđs
tabadias tertius ĩ thanad quartus
ahilã quintus iohanan sextus elio¬
enai septimus lili aut̃ obededom:
semeias primogenitus ioradab scđs
iohaa tertius sachar quartus natha¬
nael quintus a miel sextus isachar se¬
ptimus. pollathi octauus : quia bene¬
dixit illi dñs. Semeiae aut̃ filio eius
nati sunt filii p̃fecti familiarũ suarũ
Erant enĩ uiri fortissimi Filu ergo
semeiae othni et raphael. et oboẽdiel

Expanded text:
Mellothi filiis et fratribus eius duodecim Mellothi filiis et fratribus eius duodecim vicesima Eliatha filiis et fratribus eius duodecim vicesima prima Othir filiis et fratribus eius duodecim vicesima secunda Godollathi filiis et fratribus eius duodecim vicesima tertia Maziuth filiis et fratribus eius duodecim vicesima quarta Romamthiezer filiis et fratribus eius duodecim divisiones autem ianitorum de Coritis Mesellemia filius Core de filiis Asaph filii Mesellemiae Zaccharias primogenitus Iadihel secundus Zabadias tertius Iathanahel quartus Ahilam quintus Iohanan sextus Helioenai septimus filii autem Obededom Semeias primogenitus Iozabad secundus Iohaa tertius Sachar quartus Nathanahel quintus Amihel sextus Isachar septimus Phollathi octavus quia benedixit illi Dominus Semeiae autem filio eius nati sunt filii praefecti familiarum suarum erant enim viri fortissimi filii ergo Semeiae Othni et Raphahel et Obedihel
Abbreviated transcription (Latin):
godoliao ipsi et filis eius et fr̃ib: eiꝰ
duo deci Tertia : tacchur filiis et frib
eiuis duo decĩ quarta: isari filiis et
frib eius duodetĩ Quinta : nathaniȩ
filuis et fr̃ib eius duo decĩ Sexta
boccixu filus et fr̃ib eius duodecim
Septima: isrebela filus et fr̃ib eiꝰ duo¬
decim Octaua : isaiae filiis et fr̃ib eus
duo decĩ Nona: mathaniae filiis et
frib cius duo decĩ Decima : semeiae
filus et frib cuis duo decĩ Vindecima :
erraed filus et fr̃ib euis duo decĩ Duo¬
decim& a sabiae filus et frib cĩ duo¬
decim Tertia decima : subaeł filus et
fribreius duo de cĩ quarta decima ma¬
thathiae filus et frib eius duo decim
quinta decima: ierimoth filiis et frib
eius duo decĩ. Sexta decima: annaniȩ
filus et fr̃ib eius duo decĩ. Septima¬
decima iesboca sac filus et fr̃ib eus
duo decĩ Octaua decima ananifiliis
et fr̃ib cius duo detĩ Nona decima :¬

Expanded text:
Godoliae ipsi et filiis eius et fratribus Godoliae ipsi et filiis eius et fratribus duodecim tertia Zacchur filiis et fratribus eius duodecim quarta Isari filiis et fratribus eius duodecim quinta Nathaniae filiis et fratribus eius duodecim sexta Bocciau filiis et fratribus eius duodecim septima Israhela filiis et fratribus eius duodecim octava Isaiae filiis et fratribus eius duodecim nona Matthaniae filiis et fratribus eius duodecim decima Semeiae filiis et fEzrahel filiis et fratribus eius duodecim duodecima Asabiae filiis et fratribus eius duodecim tertiadecima Subahel filiis et fratribus eius duodecim quartadecima Matthathiae filiis et fratribus eius duodecim quintadecima Ierimoth filiis et fratribus eius duodecim sextadecima Ananiae filiis et fratribus eius duodecim septimadecima Iesbocasae filiis et fratribus eius duodecim octavadecima Anani filiis et fratribus eius duodecim nonadecima
Abbreviated transcription (Latin):
uaxa regeme Porro idithunfilii : idi¬
dun godolias sori iesias et sabaias
et matthathias sex sub manu patris sui
idichun qui incythara prophetabat
sup confitentes et laudantes dnm̃
Neman quoq filii : eman bocciau ma¬
thania orił subuel et ierimoth. an¬
nania anani eliatha geddelthi et
romenthi eter et ierbacasa mello thi
ottrmatioth. Omnes isti filii eman
uidentis dregis in sermonib dĩ : ut
exaltaret cormui deditq ds̃ emare
filios quattuor decĩ: et filias tres
Vniiersi sub manũ patris su ad can¬
tandũ in tẽplo dni distributi erant.
in cymbalis et psalteriis et cytharis
inministeria domus dñi iuxta regẽ:
Asaph uidelicet et idithun et heman
suit aut̃ numerus eorũ cũ fr̃ib suis
qui erudicbant canticũ dñi cuncti
doctores : ducenti octoginta octo
Aiserq sortes ꝑuices suas ex aequo
tammaior quã minor : doctus parit
et in doctus Egressaq: ẽ sors prima
ioseph qui erat de a saph Secunda

Expanded text:
juxta regem. Porro Idithun: filii Idijuxta regem. Porro Idithun: filii Idithun, Godolias, Sori, Jeseias, et Asabias, et Mathathias, sex sub manu patris sui Idithun, qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominum. Eman quoque: filii Eman, Bocciau, Mathaniu, Oziel, Subuel, et Jerimoth, Ananias, Anani, Eliatha, Geddelthi, et Romemthiezer, et Jesbacassa, Mellothi, Othir: Mazioth: Omnes isti filii Eman Videntis regis in sermonibus Dei, ut exaltaret cornu: deditque Deus Eman filios quatuordecim, et filias tres. Universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant, in cymbalis, et psalteriis, et citharis, in miniAsaph videlicet et Idithun et Heman fuit autem numerus eorum cum fratribus suis qui erudiebant canticum Domini cuncti doctores ducenti octoginta octo miseruntque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctus egressaque est sors prima Ioseph qui erat de Asaph secunda
Abbreviated transcription (Latin):
iatiel tertius iec moam quartus tili¬
us orichel: micha filius micha samir
irater micha iesia ⁊iliusq iesia ⁊ ac¬
charias : Filii merari : mooli et musi
hlius ioriau: bennon filii quoq me¬
rari: oriau. et soem et zacchur et
hebri Porro mooli filius eleatar
qui non habebat liberos Filius uero
os ieremel filii musi : mooli eder
et ierimuth Isti filiileui : secundum
domos familiarũ suarũ miseruntq &
ipsi sortes contric fr̃s suos filios aharon
cora daid rege et sadoc et abimelech
eo p̃rincipib familiarũ sacerdo taliũ
et Peuiticarũ : lam maiores quã mino¬
res ominessors acqualiter diuidebat
Ieitur dauid et magistratus exercitus
scigie gauer in minis teriũ filios asaph
ct̃ eman et idithun : qui prophetarent
incitharis et psalteriis et cymbalis :
semnumerũ suũ dedicato sibi officio
seruientes: De filus a saph: ⁊acchur
et ioseph et nathania et a sarela filu
asaphersubmanu a saph prophetantes

Expanded text:
Jaziel tertius, Jecmaan quartus. FiliJaziel tertius, Jecmaan quartus. Filius Oziel, Micha: filius Micha, Samir. Frater Micha, Jesia: filiusque Jesiae Zacharias. Filii Merari, Mooli et Musi. Filius Oziau, Benuo. Filius quoque Merari, Oziau et Soem et Zachur et Hebri. Porro Mooli filius Eleazar, qui non habebat liberos. Filius vero Cis, Jerameel. Filii Musi, Mooli, Eder et Jerimoth. Isti filii Levi secundum domos familiarum suarum. Miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios Aaron, coram David rege, et Sadoc, et Abimelech, et principibus familiarum sacerdotalium et Leviticarum, tam majores, quam minores. Omnes sorsIgitur David et magistratus exercitus segregaverunt in ministerium filios Asaph, et Eman, et Idithun: qui prophetarent in citharis, et psalteriis, et cymbalis, secundum numerum suum dedicato sibi officio servientes: De filiis Asaph: Zachur, et Joseph, et Nathania, et Asarela, filii Asaph: sub manu Asaph prophetantis
Abbreviated transcription (Latin):
qados Frincipib: quoq familiarũ
rdo taliũ et leuiticarũ unam domũ
sccrdet N preerat cleatar : et alte¬
quon dornũ quae subse habebat cȩteros
dnor ÷ iuit aut̃ sors prima ioia¬
o secunda iedeiae tertia harim
qusta scorim. quinta melchia. sexta
quima septima accos. octaua abia
norm ieusu. decima sechenia. undeci¬
nr elia ib duo decima iacim. tertia¬
decina oppaquarta decima isbaal
qunta decima abelga sexta decima
enimer septima dec̃ima erir: octaua¬
derma haahpses non a decima aphe¬
deua uigesima iecerel uigesima pri¬
ma iacirꝰ uigesima scđa gamul. uige¬
sina tertia delaiau. uigesima quar¬
tomarriau. Hae uices eorũ secundũ
ministeria sua ut ingrediant᷑ domũ
đ et iuxtaritũ suũ submanu aharon
filiorũ leui qui reliqui fuerant de fi¬
lis amram erat subael: et de filiis
subad iedeia De filiis quoq roboiae :¬
princeps iesias lsaaris uero filius
salemoth: tiliusq salemoth iauadiath.
siliusq eius ieriau : amarias secundus.

Expanded text:
oque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat Eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros Ithamar exivit autem sors prima Ioiarib secunda Iedeiae tertia Arim quarta Seorim quinta Melchia sexta Maiman septima Accos octava Abia nona Hiesu decima Sechenia undecima Eliasib duodecima Iacim tertiadecima Oppa quartadecima Isbaal quintadecima Belga sextadecima Emmer septimadecima Ezir octavadecima Hapses nonadecima Phetheia vicesima Iezecel vicesima prima Iachin vicesima secunda Gamul vicesima tertia Dalaiau vicesima quarta Mazziau hae vices eorum secunministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et juxta ritum suum sub manu Aaron filiorum Levi, qui reliqui fuerant, de filiis Amram erat Subael, et de filiis Subael, Jedeia. De filiis quoque Roobiae princeps Jesias. Isaari vero filius Salemoth, filiusque Salemoth Jaath: Filiusque ejus Jeriau, Amarias secundus,