comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tus. quia siert erat aduitia eradicanda.
souicitus: ita ad inserenda dona celestia
circuinspectus. In quo abbatis officio. re
xit ꝑquinq annos congregationem sibi
cominissam: felicit̃q gubernauit.
tquia tantimeriti fania sepulta non
latuit. s felicib peius cuncta ꝑuo¬
laus occupauit: conrigit andegauensem
cintatem. pastoris midari gus ernatione.
ĩ unc abuiiiuiersitate ppħ io humilicatis
studio resistente. ad pontificalem graduim.
duce xp̃o con ordant̾ eligitur. Qũi hons¬
rem debi um sacẽrdotio consecutus. ita se
in elemo sinis pauꝑum. ide ferisione ciui¬
iiii. inuisitanone languertium. in redẽp¬
tione prebuit captiuorum. ut beata uutus
actio generale fieret saluamentum. Quib
eritudus celestes in eo fructificauere uirtute̾.
Gitur uiciuitate andegarensi.
cum ei quedm mulier grata nomine. de¬
bilitate contractas manus habens. nerus
stupeseeib occurrisset: signum qruos

Expanded text:
tus, quia sicut erat ad vitia eradicanda tus, quia sicut erat ad vitia eradicanda sollicitus, ita ad inserenda dona caelestia circumspectus. 23 In quo abbatis officio per viginti quinque annos congregationem sibi commissam feliciter gubernavit. 24 Et quia tanti meriti fama sepulta non latuit, sed felicibus pennis cuncta pervolans occupavit, contigit Andecavam civitatem pastoris gubernatione nudari. Tunc universitate populi, eo humilitatis studio resistente, ad pontificalem gradum duce Christo concordanter eligitur. 25 Qui honorem debitum sacerdotii consecutus, ita se in eleemosynis pauperum, in defensione civium, in visitatione languentium, in redemptione praebuit captivorum, ut beata unius actio generale fieret salvamentum, quibus ex studiis caelestes in eo fructificavere virtutes. 26 Igitur in civitate Andecava cum ei quaedam mulier Grata nomine debilitate contractas manus habens nervis stupescentibus occurrisset, signum crucis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmracula testaretur.
eniq cum adhue puerulus. ꝑpagum
in abbatis sui proficisceretur obseqͥ
se pluirialis yniber effudit. ut ipsam do¬
nium nec sua tecta defenderent. Cum gͦ
pre magntudine pluiue. casa ꝓ campo
constaret: madefactis onnib qui ei dem
loci tenetantii hospicio: solum beatum ai¬
binum tunc imber tangere erpauit: qͥa
ubi fiamniam fidei sensit. ue iniuriam fa¬
ceret se gutta decorsit. Quo compta. consci¬
entic sc̃itas quę celabiat᷑ magnis in notuit
meritis: et quod infiore adolescentie aui tu¬
tis odore fraglaret
ehinc celestior donis cum etate crescen¬
tib: annorum circit̾ trignita & qͥrq
monasteru rector & piuspat eligitur: qͥppe
qui uo splendore ad se trarerat᷑ dicontate
Intea sub magistri censura. congregationis
disciplina uernabat: ubi seueritate distric¬
ca. licentia peccandi ꝑierat. Feruebat gͦ¬
in eo pietatis intuitus: erultabat psallendi
concentus. Choruseabat ut̾ fr̃s obedi¬
entic radius. precellebat sc̃e caritatis orua¬

Expanded text:
racula testaretur. Denique cum adhuc puerulus per pagum in abbatis sui proficisceretur obsequise pluvialis imber effudit, ut ipsam domum nec sua tecta defenderent. Cum ergo prae magnitudine pluviae casa pro campo constaret, madefactis omnibus, qui in eodem loco tenebantur hospitio, solum beatum Albinum tunc imber tangere expavit, quia ubi flammam fidei sensit, ne injuriam faceret, se gutta detorsit. Quo comperto, conscientiae sanctitas, quae celabatur in annis, innotuit meritis, eo quod in flore adolescentiae virtutis odore fragraret. 8. Dehinc coelestibus donis cum aetate crescentibus, annorum circiter triginta et quinque monasterii rector et plus pater eligitur, quippe qui suo splendore ad se traxerat dignitatem. Interea sub magistri censura congregationis disciplina vernabat, ubi severitate districta licentia peccandi perierat. 22 Fervebat ergo pietatis intuitus, exultabat psallendi concentus, coruscabat inter fratres oboedientiae radius, praecellebat sanctae karitatis orna
Abbreviated transcription (Latin):
euuangelicus. Sequitur enim. St qui odit
aniam suam ui hoc inundo: nuitam et̾uã
custodit eam. Ergo quod supra dictum est.
qui amat. sub intelligitur ihoc mundo: ipse

Expanded text:
icus sensus; sequitur enim: Et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam aeternam custodit eam. Ergo quod supra dictum est: Qui amat, subintelligitur, in hoc mundo; ipse
Abbreviated transcription (Latin):
e ore euis lauipades ꝓcedunt: sicut tede
ignis accense. De narib eius ꝓcedit
fumu̾s: sicut olle sicut olle succense atq fer¬
uentes. Alitus eius prunas ardere facit.
& flamna deore euis egreditur: In collo eiꝰ
morabit᷑ fortitudo: & faciem eus p̃cedet
egestas. Membra carnium eius: cõherentia
sͥ. Mittet contra eum fulmina: &ad locũ
alium ñ ferentur. Cor eius indurabitur
quasi lapis: & striugetus quasi malleatoris
um sublatus fuerit Sincus.¬
tinebunt angli. & territi purgabim
tur. Cum apprendĩt eum gladius: subsiste¬
re non poterit. Neq hasta nͥeq torar. Repu¬
tabit enn quasi paleas ferrim: & quasi lige¬
uum putridum es. Non fugabit eum uir
sagittarius: instipulam uersi sunt ei lapuides
aurum quasi lutum. ł eruescere faciet qͦsi
ollam ꝓfundum mar is: & ponet quasi cũ
unguenta bulliunt. Donumea .xiiii.¬

Expanded text:
De ore eius lampades procedunt sicut tedę ignis accensę; de naribus eius procedit fumus sicut ollq succensę atque ferventis. Halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad locum alium non ferentur cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incus cum sublatus fuerit timebunt angtur. Cumque apprehenderit eum gladius, subsistere non poterit, neque hasta, neque thorax. Reputabit enim quasi paleas ferrum, et quasi lignum putridum, aes. Non fugabit eum vir sagittarius, in stipulam versi sunt ei lapides fuasi lutum. Fervescere faciet quasi ollam profundum, mare ponet quasi cum unguenta bulliunt. Post eum lucebi
Abbreviated transcription (Latin):
sicut uir lumbos tuos:¬
interrogabo te. & indica
midi. Hunquid irritũ
facies iudicium ineum:
& condempnabis me ut
tu iustificeris: Et sihiabes brachium sic̃
ds & sinoce simili tonas: circunda tibi
decorem. & insublum erigere. & esto gło¬
sus: & speciosis in duere uestib. Disꝑge

Expanded text:
ir lumbos tuosinterrogabo te et indica mihi numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeris et si habes brachium sicut Deus et si voce simili tonas circumda tibi decorem et in sublime erigere et esto gloriosus et speciosis induere vestibus disperge
Abbreviated transcription (Latin):
maxulam eutis: Nunquid multipli cabit
ad te preces aut loquetur tii mollia:
Nunquid fe riet tecum pactum: & accei¬
pies eum seruimi sempit̃num: Hunquid illu¬
dei ei quasi ani: aut ligabis eumancilis tuis.
Concident eum amici: diuident illum negoti
unquid implebis sagenas satore.¬
pelle eius: & gurgustium piscium capi¬
te illius: Pone suꝑ eum marum tuam: me¬
incuto belli: uec ultra addas loqui. Ecce spes
eius frustrabitur eum: & identib cuctis
p̃cipitabitur: Non quasi crudelis: suscitabo
eum. Quis enim resistere poterit uultu meo:
Quis ante dedit midu: ut reddam ei: Oña
quę sub celo sunt: mea sunt. Non parcam ei.
uerbis potentib. &. addep̃candũ compositis.
uis reuelabit faciem indumuenti
bit: Portas uultus eius quis apperitt: ꝑ
gyrum dentium eius formido. Corpꝰ illius
quasi scuta fusilia: & compactum squamis
se prementib. Una uni conuingitur: & noc
spiraculum quidẽ incedit ꝑ eas. Qna altĩ¬

Expanded text:
maxillam eius numquid multiplicabit maxillam eius numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi mollia numquid feriet tecum pactum et accipies eum servum sempiternum numquid inludes ei quasi avi aut ligabis illum ancillis tuis concident eum amici divident illum negotiatores numquid implebis sagenas pelle eius et gurgustium piscium capite illius pone super eum manum tuam memento belli nec ultra addas loqui ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitur non quasi crudelis suscitabo eum quis enim resistere potest vultui meo quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti bit? Portas vultus ejus quis aperiet? per gyrum dentium ejus formido. Corpus illius quasi scuta fusilia, compactum sse prementibus: unaque uni conjuncta nec spiraculum quidem incedit per eas .
Abbreviated transcription (Latin):
& contere impios in loco suo. Absconde
cos impuluere sumul: & facies eoꝵ demer¬
te infoucam: & ego confitepor quod sai¬
uare te possit dextera tua. Ecce beemoth
quem feci tecum: fenum quasi bos come¬
det. Fortitudo eius in lumbis eiꝰ: & uirtus
illius in uinbilico uentris eius. Constri¬
git caudam suam quasi cedrũ: nerui
testiculorum eius ꝑploxi sunt.
ssa eius uelut fistule ęris: cartilago
illius quasi lamine ferreȩ. Ipse pͥn¬
cipium uiarum dĩ. qui fecit enm appli¬
cabit gladium eius. Huic montes herbas
ferunt: & om̃s bestie agri ludent ibi.
Sub unibra doruit insecreto calami. n
locis humentior. ꝓcegunt uinbre uin¬
bram eiꝰ: & circundabunt eum salices tor¬
rentis. Ecce absorbebit fluunm & nͣ
mirabitur. & habet fiduciam quod uiflu¬
ar iordanis in os eius.
noculis euis criasi ho capiet eum:
& insudib ꝑforauit nares eius. Auex¬
trahere poteris leuiathan hamio. & fiite
ligabis linguam eius: Nunquid pones
circulum inuaril ⁊ eiꝰ: & ariiia ꝑforabis

Expanded text:
de eos in pulvere simul et facies eorum demerge in foveam et ego confitebor quod salvare te possit dextera tua ecce Behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comedet fortitudo eius in lumbis eius et virtus illius in umbilicis ventris eius constringit caudam suam quasi cedrum nervi testiculorum eius perplexi sunt ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferreae ipse principium est viarum Dei qui fecit eum adplicabit gladium eius huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ibi sub umbra dormit in secreto calami et locis humentibus protegunt umbrae umbram eius circumdabunt eum salices torrentis ecce absorbebit fluvium et non mirabitur habet fiduciam quod influat Iordanis in os eius in oculis eius quasi hamo capiet eum et in sudibus perforabit nares eius an extrahere poteris Leviathan hamo et fune ligabis linguam eius numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis
Abbreviated transcription (Latin):
ecuniam uero nummularus dare est
eis scientiam predicationis impendẽ
S sicut nrm pericultm aspicitis. si domi¬
incam peciuniam teneainus: ita tir̾m fr̃ bon̾i¬
sollicite pensate: quia cum ustiris a tiobnis
erigetur quod audistis. Inustira ꝗuppe.
pecuna etiam non data recipitur. Cum
enun hoc redditur quod acceptum fuerat:
etraim alud suꝑ impenditur quod acceptũ
non est

Expanded text:
ecuniam vero dare nummulariis est eis scientiam praedicationis impendere Sed sicut nostrum periculum aspicitis si dominicam pecuniam teneamus, ita vestrum, frsollicite pensate, quia a vobis cum usura exigitur quod auditis. In usura quippe pecunia etiam non data recipitur. Cum enim hoc redditur quod acceptum fuerat, illud etiam superimpenditur quod acceptum non est
Abbreviated transcription (Latin):
peccator homo sum. Imino si te peccator ẽ
consideras: oportet ut ate dnm ñ repellas.
Sr qui iccnro melioris habitus uias. & recti¬
oris uite. aprehendere arcem nolunt. quia
infiruos se esse compieiuit: quasi & per¬
catores se fatentur &s dnm̃ repellunt: eĩq
quem in se sc̃ificare debuerant fugiunt:
& uelut inꝑturbatione consilium non ha¬
bent. dum morumtur & intani tunent.

Expanded text:
peccator sum . Imo si te peccatorem consideras, oportet ut a te Dominum non repellas. Sed qui idcirco melioris habitus vias, et rectioris vitae apprehendere arcem nolunt, quia infirmos se esse conspiciunt, quasi et peccatores se fatentur, et Dominum repellunt, eumque quem in se sanctificare debuerant, fugiunt, et velut in perturbatione consilium non habent, dum moriuntur, et vitam timent.
Abbreviated transcription (Latin):
enarius quidem ille equalis ẽ
omnib: quem pat̾ famuias. eis qui
opati sunt inuinea inber dari oriinibus.
non ieo discernens qui miuus & qui am¬
plius laborauerunt. Quo utiq denano
uica significatur eterna. Ubi amplius alio
siones: diuersas meritoꝵ. nuina uita
et̃ua significant dignitates. Alia enum
ła solis. alia gła lunę. aua gła stellaꝵ
Scella enini astella differt ingła: sic & re¬
sir rectio mortuorum. Tanquam stelle
scĩ. A rsas mnausiones diuerse claritatis.
tanquam incelo sortiuntur in regno: sed
ꝓpt unum derarium. nullus separatur aregno.

Expanded text:
enarius quidem ille aequalis est illis omnibus quem paterfamilias eis qui operati sunt in vinea jubet donari omnibus, non ideo discernens qui minus et qui amplius laboraverunt . Aug. Quo utique denario vita significatur aeterna, ubi amplius alio siones diversas meritorum in unitate aeterna significat dignitates. Alia enim a solis, alia gloria lunae, alia gloria stellarum. Stella enim ab stella differt in gloria. Sic et resurrectio mortuorum . Tanquam stellae sancti, diversas mansiones diversae charitatis, tanquam in coelo sortiuntur in regno. Sed propter unum denarium nullus separatur a regno;
Abbreviated transcription (Latin):
ed ne putarent dissinulem: &
amodo in quit cognosectis etim & uidistis
cum. Uiderunt enimi erus siilimium filiũ.
Sed ammonendi fuerant. talem ee̾ etiam pa
trem quem nondum uidebant: quaus est si¬
lius quem indebant. Et ad hoc ualet quod po¬
stea piulupo aicttur: qui uidet me uidet & pa¬
trem: non quod ipse sit & pat̾ & filius. quod
nisubelliams. qui nocantit etiam patripassi¬
aii. cacholica fides damꝑnat. s quod taui si¬
niues sint pater & filius. ut qui unum or m
bos nouerit. Solemus eium desimilluns duob
ita loqui ers. qui unum illorum iuduut. & iis
sit alius uolunt nosse: ut licaurus. Uidistis
istum. illum tudistis. I sunt agnnouel ui ni

Expanded text:
Sed ne putarent dissimilem, Et amodo, inquit, cognoscetis eum, et vidistis eum. Viderunt enim ejus simillimum Filium, sed admonendi fuerant talem esse ettrem, quem nondum videbant, qualis est Filius quem videbant. Et ad hoc valet quod postea Philippo dicitur, Qui videt me, videt et Patrem: non quod ipse sit et Pater, et Filius: quod in Sabellianis, qui vocantur etiam Patripassiani, catholica fides damnat: sed quod tam similes sint Pater et Filius, ut qui unum noverit, ambos noverit. Solemus enim de simillimis duobus ita loqui eis qui unum illorum vident, et qualis est alius volunt nosse, ut dicamus: Vidistis istum, illum vidistis. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
onerari te equaliunt̾ feras. Ses herines
ait. Fas prefectur. in non ꝑdidi s mutaui.
Nam dignitas t̾rena aterreins tolitur ac
mutatur: dignitas uͦ celestis. et̃na sublinu¬
icit ei quirinus. Mirorte priudentem
uirum. ad tantami stultitiam ꝑtienisse:
nt credaste extra istaui uitam aliquid hu¬
bituriunꝰ postquam ciueres huiani cor¬
poris. ita ad nichilitm redigentur: ut uec
ipsa ossa subsistant. Herines dixit. Et ego
ante hos annos derido hani. & istam carna¬
runuis. ħac & me probate. ut si ita est. sic̃
udicns autem quirmus: maiedicere¬

Expanded text:
 feras? Sanctus Hermes ait: Praefecturam non perdidi, sed mutavi. Nam dignitas terrena a terris tollitur, ac mutatur; dignitas vero coelestis aeterna sublimiicit ei Quirinus: Miror te prudentem virum ad tantam stultitiam devenisse, ut credas extra istam vitam te aliquid habiturum, postquam cineres humani corporis ita ad nihilum redigantur ut nec ossa ipsa subsistant. Cui beatus Hermes Et ego ante hos annos illam deridebam, et istam carnarinus: Fac et me probare, ut si ita est sicut udiens haec Quirinus coepit maledicer
Abbreviated transcription (Latin):
eniq ipse & inse ipso ẽ immutabiliter.
& in patie inseparabilit. Hos uero cuni
innobis ipsis eẽ uoluissemus: ad nos ipsos tur¬
bati suinus. Vnde tla uox est. Ad me ipsiun
turbata ẽ auimna mea. Atq indectrius com¬
mutati: neq id quod fumus manere potui¬
nius. Cum autem ꝑ ipsimi uenienius ad pa¬
trem sicut ait. nenio uenit ad patreui nisi ꝑme.
manentes in illo. nec a patre nos quisquaii
poterit separare. nec abillo. Uidi portã¬
cedentib. si cognouissecis me inquit. &
patrem meum utiq cognouissetis: hoc ẽ qͦ
ait. nenio ueuit ad patrem nisi ꝑ me. Deinde
subiugit. Et amodo cognoscctis eum: & iudi¬
stis eum. S philippus unus ex apłis quid au¬
dierit non intelligeus. dũe inquit ostende
nobis patren: & sufficit nobis. Cuii diĩs.
Tanto inquit tempore uohiscim sum. & nͣ¬

Expanded text:
nique ipse et in seipso est immutabiliter, et in Patre inseparabiliter: nos vero cum in nobis ipsis esse voluissemus, ad nos ipsos turbati sumus; unde illa vox est, Ad meipsum turbata est anima mea : atque in deterius commutati, neque id quod fuimus, manere potuimus. Cum autem per ipsum venimus ad Patrem, sicut ait, Nemo venit ad Patrem nisi per me; manentes in illo, nec a Patre nos quis quam poterit separare, nec ab illo. 2. Connecc ab illo. Si cognovissetis me, inquit, et Patrem meum utique cognovissetis. Hoc est, quod ait, Nemo venit ad Patrem, nisi per me. Deinde subjungit Et amodo cognoscitis eum, et vidistis eum. Sed Philippus, unus ex apostolis quid audierit non intelligens; Domine, inquit, ostende nobis Patrem, et sufficit nobis. Cui Dominus: Tanto, inquit, tempore
Abbreviated transcription (Latin):
illam foemi di. Si quid est qͦd sequitu.
idomio pat̾s mei mansiones multe sunt.
nisi quia & sibi inetuebant. unde audire
debuerunt. non turbetur cor ur̃m: Quis
enum corum non inetueret. cum petro dic¬
tum cͥ̾et. fidentiori atq pronitiori. non
cautabit galltis. donec me ter neges: Tan¬
quam ergo essent abillo perituri: merito
 cum audiunt in domo pacris mei
Imansiones multe sunt: si quomuius
sirissem uobis. quia uado parai nobis lo¬
cum: a ꝑturbatione recreantur. cirt ac
fidentes. etiam post pericula temptatio¬
mimi. se apud diñ cum xp̃o ẽẽ mansuros:
quid & si alius ẽ alio fortior. alius alio sapt¬
entior. alius alio iustior. alius alio sauctior:
in domio patris mei mansiones multe sunt:
nullus cortum alien abte auilla domo:
ubi iansionem pro suo quisq acceptur¬

Expanded text:
t quod sequitur: In domo Patris mei mansiones multae sunt? nisi quia et sibi metuebant: unde audire debuerunt: Non turbetur cor vestrum. Quis enim eorum non metueret, cum Petro dictum esset, fidentiori atque promptiori: Non cantabit gallus, donec ter me neges? Tanquam ergo essent ab illo perituri, merito  cum audiunt: In domo Patris mei mansiones multae sunt, Si quominus dixissem vobis quia vado parare vobis locum, a perturbatione recreantur, certi ac fidentes etiam post pericula tentationum se apud Deum cum Christo esse mansuros: quia et si alius alio fortior, alius alio sapientior, alius alio justior, alius alio sanctior, in domo Patris mei multae mansiones sunt. Nullus eorum alienabitur ab illa domo, ubi mansionem pro suo quisque acceptur
Abbreviated transcription (Latin):
ecrum quib dicitur: & quo ego uado scitis.
& inam scitis. Ipse ẽ eium uia. S patrem nes¬
ciebant. Id̾o andiunt. si cognouissetis me. &
patrem meum utiq cognouissetis: ꝑ me itiq
& iltum. Aluis enun ego sum. alius ille:

Expanded text:
eorum, quibus dicitur: Et quo vado scitis, eorum, quibus dicitur: Et quo vado scitis, et viam scitis. Ipse est enim via. Sed Patrem nesciebant: ideo audiunt: Si cognovissetis me, et Patrem meum cognovissetis: per me utique et illum. Alius enim ego sum, alius ille.
Abbreviated transcription (Latin):
cce iucrepat quod tanto tempore cum
ipsis erat: & non cognoscebat᷑. Nonne ip¬
se direrat: & quo ego uado scitis. & uiam scitis:
Et se nescut dicentes. eos hoc scire conuicerat.
addende atq dicendo. Ego sum uia: & ueritas.
& nta. Eno modo nunc dicit. tanto tempo¬
ie uobiscum siun & non cognouistis me. cum
ꝓfecto & quo iret & uiam scirentꝰ non ob ali¬
nd nnsi quod ipsum utiq scirent: S facile
ista soluitur questio. si dicannis quox. aliqu
corum etim sciebatt. aliqui nescicen latqi
nlis qui neicirant phuispus erat. Et qued
i & quo eg uado scitis. & iamscitis. illis
dirisse intelligatur qui sciepent : non philip¬
po eui dictum ẽ. Tanto tempore uolucmi
isergo qui fuium iam nouerant:
ctiam illud de patre dictrui ẽ. & amo
Ecognosectis eum. & uidistis eum. Dicluni
ẽ ciim ꝓpt omnind mi sinuitudinem quę¬
iIi crimmꝰ uatre ẽ: ut idõ amodo dicerẽt᷑ uosse
priti: quia nouerant similem filium. G
iam scieb ant filium: & si non om̃s. certe quidũ

Expanded text:
cce increpat quod tanto tempore cum ipsis erat, et non cognoscebatur. Nonne ipse dixerat, Et quo ego vado scitis, et viam scitis; et se nescire dicentes, eos haec scire convicerat, addendo atque dicendo, Ego sum via, veritas et vita? Quomodo nunc dicit, Tanto tempore vobiscum sum, et non cognovistis me? cum profecto, et quo iret, et viam scirent, non ob aliud nisi quod ipsum utique scirent? Sed facile ista solvitur quaestio, si dicamus quod eum aliqui eorum sciebant, aliqui nesciebant, atque in his qui nesciebant et Philippus erat: ut quod ait, Et quo ego vado scitis, et viam scitis, illis dixisse intelligatur qui sciebant; non Philippo cui dictum est, Tanto tempore vobiscum is ergo qui Filium jam noverant, etiam illud de Patre dictum est, Et amodo cognoscetis eum, et vidistis eum; dictum est enim propter omnimodam similitudinem quilli cum Patre est: ut ideo amodo dicerentur nosse Patrem, qui noverant similem Filium. Ergo jam sciebant Filium, et si non omnes, certe quidam
Abbreviated transcription (Latin):
homines timerent & id̾o turb areutur.
consolatur eos etiaui dm̃i se ẽẽ contestans.
Creditis inquit idiñ: & in ine credite.
Consequens ẽ eniui: ut si in dĩ creditis. &
in me credere debeatis. Quod non eẽt con¬
redite in dĩ. & ienin credite

Expanded text:
homini timerent, & ideo turbarētur, consolatur eos, & Deum se esse contestans, Creditis, inquit, in Deum? & in me credite. Consequens est enim, vt si in Deum creditis, & in me credere debeatis. Quod non esset conredite in Deum, &
Abbreviated transcription (Latin):
ipse hoc erimuis. cum milla uita hoc est in
ipso ec ceperinnis: Non utiqi. quia iise
existendo uita. Iabet uitam: & ipse est quod
hapet. Et quod uita c̃ nupso: ipse ẽ uise ipsa.
Nosantem non ipsa trita: si ipsius uitę par¬
tier es sumus. Atq ita ibi erimus: ut in
nobiis ipsis nonquod ipse est ee possimus.
si nos ipsi non uita. ipsum had eamus uitã:
qui scipiu hal uutã. eo qͦd ipse ẽ uita.

Expanded text:
ipse, hoc erimus, cum in illa vita, hoc est in ipse, hoc erimus, cum in illa vita, hoc est in ipso esse coeperimus? Non utique, quia ipse existendo vita, habet vitam, et ipse est quod habet; et quod vita est in ipso, ipse est in seipso. Nos autem non ipsa vita, sed ipsius vitae participes sumus; atque ita ibi erimus, ut in nobis ipsis non quod ipse est, esse possimus, sed nos ipsi non vita, ipsum habeamus vitam, qui seipsum habet vitam, eo quod ipse est vita.
Abbreviated transcription (Latin):
s unero & preparauero uob̾ locuni. it̾im
uenio & accipiam uos ad me ipsumͥ ut
uii ego sumi & uos sitis. Deuide addide¬
rat. & quo ego uado sitis. & inani scitis. ni
chilq aliud ostendit ee̾ quod dixit. uisi qͥa
nid ergo esset ire ad seipsum ꝑ se ipsum.
quod etiam discipulis prestat ut eaut
adipsuu ꝑ ipsum: ut potiuuius pristiuo ser¬
mone iam dixinius. Quod itaq ait. ut ubi
ego sum & uossitis. ubi erant futuri usi in ip¬
so: Ac ꝑhioc ẽ etiam ipse nise ipso. Et id co
ibi illi ubi & ipse: hoc ẽ ipso. Ipsa est igit᷑
nita etna: in qua futuri suuius. eiimi acce¬
perit nos adse. Et ipsa uita et̾na quod ip¬
ie est in ipso ẽ: ut ubi est ipse & nos siuus
hoc est impso. Preciosi in consp̃.¬
icut enim pater habet tutam insemet¬
ipsi. & utiq non aliud ẽ uita quaui
hanet. iisi quod est ipse qui hauc habet:
sic decdit fiuo uitam hapere insemet ipso.
cum ipse sit eadem iita quam habet. iii se¬
uictipso. Nuuquid autẽ nos uita quod est

Expanded text:
 praeparavero vobis locum; iterum venio, et accipiam vos ad meipsum, ut ubi ego sum, et vos sitis: » deinde addiderat, « Et quo ego vado scitis, et viam scitis; » nihilque aliud ostendit esse quod dixit, nisi quia id ergo esset ire ad seipsum per seipsum, quod etiam discipulis praestat ut eant ad ipsum per ipsum, ut potuimus pristino sermone jam diximus. Quod itaque ait, Ut ubi ego sum, et vos sitis, ubi erant futuri nisi in ipso? Ac per hoc est etiam ipse in seipso, et ideo ibi illi ubi et ipse, id est, in ipso. Ipse est igitur vita aeterna in qua futuri sumus, cum acceperit nos ad se: et ipsa vita aeterna quod ipse est in ipso est, ut ubi est ipse, et nos simus, hoc est, in ipso. Sicut ensicut Pater habet vitam in semetipso. Et utique non aliud est vita quam habet, nisi quod est ipse qui hanc habet. Sic dedit Filio habere vitam in semetipso, cum ipse sit eadem vita, quam habet in semetipso. Nunquid autem nos vita quod est
Abbreviated transcription (Latin):
Quis ur̃m clamet a furib terre: Nec ego
nec tu: nec ille. Si afiuib terre ipsa sola ec¬
clesia. tota hereditas. xp̃i clamat: quia eccsia
hereditas cius. & de eccłia dictum est. Postu¬
la ame & dabo tibi gentes hereditatẽ tuam:

Expanded text:
Quis nostrum clamat a finibus terrae? Nec ego, nec tu, nec ille: sed a finibus terrae ipsa tota Ecclesia, tota haereditas Christi clamat; quia Ecclesia haereditas ejus, et de Ecclesia dictum est, «Postula a me, et dabo tibi gentes haereditatem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
irtus ergo humuanitatis eiis uelut testa
exaruit: quia ab igne passionis. ad uir¬
tutem incorruptionis creuit. Sen sola re¬
demptoris nr̃i ꝑcepta sacramenta. ad tierã
sollempnitatem mentis non sufficiunt: in¬
si eis quoq & bona oꝑa iungantur. Quid
enm prodest corpus & sanguinem enis ꝑci
pere ore: & ei ꝑuersis mor b contra ire.
Unde adlinc bene ad comedendum subdit᷑.
Et azimos panes cum lactucis agrestibus.
Panes quippe sine fermento comedit. qui
recta opa sine corruptione uanȩ głȩ exercet: qͥ
mandata miscdie sine ammixtione peccati
exhibetꝰ ne ꝑuerse diripiat. quod quasi
recte dispensat. Hoc quoq peccati ferm̃¬
tum. bone suȩ actiomi miscuerant: quib
ꝓphete uoce ꝑ uicrepationem dñs dicebat.
Uenite ad bechel: & impie agite. Atq post
panca. Et sacrificate defermentato laudeui.

Expanded text:
irtus ergo humanitatis ejus velut testa exaruit, quia ab igne passionis ad virtutem incorruptionis crevit. 8. Sed sola Redemptoris nostri percepta sacramenta ad veram solemnitatem mentis non sufficiunt, nisi eis quoque et bona opera jungantur. Quid enim prodest corpus et sanguinem illius ore percipere, et ei perversis moribus contraire? Unde bene adhuc ad comedendum subditur: Et azymos panes cum lactucis agrestibus . Panes quippe sine fermento comedit, qui recta opera sine corruptione vanae gloriae exercet, qui mandata misericordiae sine admistione peccati exhibet, ne perverse diripiat quod quasi recte dispensat. Hoc quoque peccati fermentum bonae suae actioni miscuerant, quibus prophetae voce per increpationem Dominus dicebat: Venite ad Bethel, et impie agite . Atque post pauca: Et sacrificate de fermentato laudem .
Abbreviated transcription (Latin):
it ergo. Ero mors tua o mors. Acsi aꝑ¬
te dicat. Quia melectis meis te fun¬
ditui perimo: eromors tua omors. Ero
morsus tuus inferne: quia sublatis eis te
exparte cranffigo. Quȩ est ergo ista sollẽp¬
intas. quę niferin claustra destrurit: &
ianuas nobis regni celestis aperuit: Inqͥ¬
ratur subtilius nomen eius. requiratur
egregnis predicator. uideainus quid de er
estimatione deniuiciat. Ait enum. Et¬
eium pascha nr̃m. inimolatus est xp̃e. Si
ergo pascha xp̃c. peusandum nobis ẽ quid
de pascha lex loquitur: ut indagemus sub¬
tiliui aude xp̃o dicta esse uideantur Mo¬
yses quippe ait. Sument de sanguine ag¬
in. ac potient suꝑ utrumq postem: & in
suꝑ lumarib domorum in quib come¬
dent illum. Q edent carnes nocte illa as

Expanded text:
Ait ergo: Ero mors tua, o mors. Ac si aperte dicat: Quia in electis meis te funditus perimo, ero mors tua; ero morsus tuus, inferne, quia sublatis eis, te ex parte transfigo. Quae est ergo ista solemnitas quae inferni claustra destruxit, et januas nobis regni coelestis aperuit? Inquiratur subtilius nomen ejus. Requiratur egregius praedicator. 7. Videamus quid de ejus aestimatione denuntiet. Ait enim: Etenim pascha nostrum immolatus est Christus . Si ergo pascha Christus, pensandum nobis est quid de pascha lex loquitur, ut indagemus subtilius an de Christo dicta videantur. Moyses quippe ait: Sument de sanguine agni, ac ponent super utrumque postem, et in superliminaribus domorum in quibus comedent illu
Abbreviated transcription (Latin):
Bi enim testamentum: mors
necesse eist intercelat testatoris. Tes¬
tamentum enim: in mortius confirma¬
tum est. Alioquin nondum ualet: dum
uiuit qui testatus est. Unde uec pͥmum
quidem sine sanguine dedicatum est.
Lecto enim omni mandato legis a moyse
unuierso populo: accipieus sanguineni
coccinea. & ysopo: ipsum quoq librum
&̾ omnem populum asꝑsit dicens. Hic
sanguis testamenti: quod mandauit ds
ad uos. Etiam tabernaculum & om̃a
nasa ministerii. sanguine similit̾ asꝑsit.
& omnia pene isanguine muuidantur¬

Expanded text:
bi enim testamentum est, mors necesse est intercedat testatoris. Testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. Unde nec primum quidem sine sanguine dedicatum est. Lecto enim omni mandato legis a Moyse universo populo, accipiens sanguinem coccinea, et hyssopo, ipsum quoque librum, et omnem populum aspersit, dicens: Hic sanguis testamenti, quod mandavit ad vos Deus. Etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersit. Et omnia pene in sanguine secundu
Abbreviated transcription (Latin):
n nocte quippe agnum comedius: quia
insacramento modo dorincum corpus
accipimus: quando adhuc inuicem nr̾as
conscientias non uiderius. Que tamen
carnes igni assande sunt. quia uimirunt dis¬
soluit carues quas aqua corert. Quas uera
ignis sine aqua ercoquit. roborat. Carnes
itaq agni nr̃i ignis et corit: quia eum ipsa
iis passionis illuis. ad resurrectionẽ nalenti¬
orem reddidit: atq ad incorruptionem ro¬
borauit. Quia enim ex morte conualuit:
indelicet carnes illius abigne duruerunt.
Ynde ꝑ psalmistam dicit. Eraruit uelut
cesta uirtus mea. Quid uaniq testa ante
ignem est. nisi molle lutum: Sed ei ex
ignie agtur: att solidetur

Expanded text:
n nocte quippe agnum comedimus, quia in sacramento modo dominicum corpus accipimus, quando adhuc adinvicem nostras conscientias non videmus. Quae tamen carnes igni assandae sunt, quia nimirum dissolvit ignis carnes, quas aqua coxerit; quas vero ignis sine aqua excoquit, roborat. Carnes itaque Agni nostri ignis excoxit, quia eum ipsa vis passionis illius ad resurrectionem valentiorem reddidit, atque ad incorruptionem roboravit. Qui enim ex morte convaluit, videlicet carnes illius ab igne duruerunt. Unde etiam per Psalmistam dicit: Exaruit velut testa virtus mea . Quid namque est testa ante ignem, nisi molle lutum? Sed ei ex igne agitur ut solidetur
Abbreviated transcription (Latin):
nundauerit aquę suꝑ caput mei.:
diriperii. Innocaui nomen tuum dũe:
de lacis nouissinus. Nocem ineam audi¬
sti: ne auertas aurem cuam a singultu
meo & clamorib. Appropinquasti in
die quaudo in uoca: te: diristi ne
timeas. Iudicasti dñe causam anune mer.
redemptor uite mee. Hidisti dũe miqͥt¬
tem eorum aduersum me: uidica iudici¬
um meum. Uidisti ouiuem furorem: uni¬
uersas cogitationes eorum aduersum uie.
oues corum adu̾sum me. Labia insurgen¬
tium mcdii: & meditationes eorum ad¬
uersum me totadie. Sessiones eorum &¬
& resurrectionem eorum uide. ego sum
due scutum cordis: laborem cuum. Per¬
sequeris infurore tuo: & conteres eos sub
aurum. niuutatus ẽ color optimiis: dis¬
ꝑsi scuit lapides scũaru. in capite omnuau¬
platearum: Filii syon meliti & anueti
auro primo. quomodo repucati sunt in
uasa testea: opus manuum figuli: Sed
ueriuit catulos suos. Bilia ppħ mei crude

Expanded text:
nundaverunt aquae super caput meum dixi perii COPH invocavi nomen tuum Domine de lacis novissimis COPH vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribus COPH adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timeas RES iudiredemptor vitae meae. Vidisti, Domine, iniquitatem eorum adversum me: judica judicium meum. Vidisti omnem furorem, universas cogitationes eorum adversum me.ones eorum adversum me. Labia insurgentium mihi, et meditationes eorum adversum me tota die. Sessionem eorum, et resurrectionem eorum, vide, ego sum  scutum cordis laborem tuum. Persequeris in furore, et conteres eos sub aurum, mutatus est color optimus, dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium uiarum. Filii Syon incliti et amicti auro primo, quomodo reputati sunt in uasa testea opus manuum figuli. Sed uerunt 100v catulos suos. Timent uide
Abbreviated transcription (Latin):
rieriuit uiuus: qui nutriebantur incro¬
ceis amplexati sunt stercora. Et maior effeo¬
ta est inquitas filie populi mci. peccato so¬
domorum. quȩ subueria ẽ in monento: & ñ
ceꝑunt in ea manus. Candidiores nazarei
eniis niuę: nitidiores lacte: rubicundiores
ebore antiquo: saphiro pulchriores. Deni

Expanded text:
triebantur in croceis amplexati sunt stercora VAV et maior effecta est iniquitas filiae populi mei peccato Sodomorum quae subversa est in momento et non ceperunt in ea manus ZAI candidiores nazarei eius nive nitidiores lacte rubicundiores ebore antiquo sapphyro pulchr
Abbreviated transcription (Latin):
indelicet cuncta. magnam nobis edificati¬
onem pariunt: si fuerut mystica int̾pre¬
tatione discussa. Quisnamq sit sanguis
agni: non iam audiendo. sed bibendo di¬
dicistis. Qui sanguis suꝑ utrumq postẽ
ponitur: quando non solum ore corporis
sed etram ore cordis haurit. Inutro qr &¬
enim poste agnisanguis est positus: quando
sacramentinu passioris illuis. eunt ore ar
redemptionem sumitur: ad inatationen
quoq intenta mente cogitatur:¬

Expanded text:
idelicet cuncta magnam nobis aedificationem pariunt, si fuerint mystica interpretatione discussa. Quis namque sit sanguis agni, non audiendo sed bibendo didicimus. Qui sanguis super utrumque postem ponitur, quando non solum ore corporis, sed etiam ore cordis hauritur. In utroque etenim poste agni sanguis est positus quando sacramentum passionis illius cum ore ad redemptionem sumitur, ad imitationem quoque intenta mente cogitatur
Abbreviated transcription (Latin):
apud inferos nullum reliquit. Onĩa
abstunt: utiq electa. Neq eium uifideles
quosqi & prosius crinimibus et̾nis supplici¬
is deditos. ad ueniam dũs resurgendo. repa¬
rauit: sed uios ex inferm claustris rapuit:
quos suos infide & actib recognouit. Unde
recte etiam ꝑ osee dicit. Ero mors tua omors:
ero morsui ciuis inferne. Id namq quod oc¬
cidimus: aginius ut penitus uousit. Er eo
enim quod mordemus. partem abstralunus.
partemq reluiquimus. Qma ergo uelec¬
tis suis funditus occidit morteni: mors mor¬
tͥs exticit. O uia uero ex iuferno pardem
abstulit. partemq reliquit: non occidit fiuli¬
ditus. sed iomiordit infernim.

Expanded text:
um reliquit. Omnia abstulit utique electa. Neque etenim infideles quosque et pro suis criminibus aeternis suppliciis deditos, ad veniam Dominus resurgendo reparavit; sed illos ex inferni claustris rapuit, quos in fide et actibus recognovit. Unde recte etiam per Oseam dicit: « Ero mors tua, o mors! ero morsus tuus, inferne. » Id namque quod occidimus, agimus ut penitus non sit. Ex eo enim quod mordemus partem abstrahimus, partemque relinquimus. Quia ergo in electis suis funditus occidit mortem, mors mortis exstitit; quia vero ex inferno partem abstulit, et partem reliquit, non occidit funditus, sed momordit infernum.
Abbreviated transcription (Latin):
anc fr̃s km̃i. recte nobilita¬
tem sollempintatis dicam:
quia sollempnitates ceteras
ante cedit. Sicut enim in
sacro cloquio sc̃a scõruni.
uel cantica canticorum. ꝓ
quippe solempnitate. exemplum nobis resur¬
rectionis datum ẽ: spes celęstis patrie aperta:
& facta suꝑui regra iam presumptibilis gła.
Per hanc electi.qui quamuis intranquillitatis
sinu. tamen apud infe̾mi claustra tenebant᷑.
ad paradisi amena reducti sunt. Quod ante
passionem dixit: in refurrectione sua dũs iui
pleuit. Si eraltatus fuero aterra: oniua¬

Expanded text:
anc enim recte nobilitatem solemnitatis dicam, quia solemnitates caeteras antecedit. Sicut enim in sacro eloquio sancta sanctorum, vel Cantica canticorum, prquippe solemnitate exemplum nobis resurrectionis datum est, spes coelestis patriae aperta, et facta superni regni jam praesumptibilis gloria. Per hanc electi, qui quamvis in tranquillitatis sinu, tamen apud inferni claustra tenebantur, ad paradisi amoena reducti sunt. Quod ante passionem dixit, in resurrectione sua Dominus implevit: Si exaltatus fuero, inqui
Abbreviated transcription (Latin):
agnis est. siceritatis arima caro eis obla¬
ta est. Quere digna hostia ꝑquam fracta
sunt tartara: tedempta plebs captiata res¬
dita uitȩ preima. Cun surgit xp̃c tunti¬
lo uictor redit de baratro: tyranuum tru¬
dens uinculo. & reserans paradisum. Os
auctor omnitun. ain hoc paschali gaudio ab¬
omni mortis impetu tuum defendas ppłu

Expanded text:
agnus est, Sinceritatis azyma Caro ejus oblata est. O vere digna hostia, Per quam fracta sunt tartara, Redempta plebs captivata, Reddita vitae praemia! Cum surgit Christus tumulo, Victor redit de barathro, Tyrannum trudens vinculo Et reserans paradisum. Quaesumus, auctor omnium, In hoc paschali gaudioomni mortis impetu Tuum defende popu
Abbreviated transcription (Latin):
ccesse est ergo exemplaria quidem
celestium his mundari: ipsa autẽ
celestia meliorib hostus quam istis. Non
ut appareat minc uultui dei pronobis.
Neq ut sepe offerat semet ipsum: quemad¬
modum pontifer intrat inscã ꝑ annos
s sugulos. insanguine alieno. Aloquin
opportebat eum frequenter pati: abongi
ne mundi. Nonc autem semel inconsũ¬
matione scłorum. addestitutionẽ peccati
ꝑ hostiai. suam apparuit: Et quemadino¬
dum statutũ est hominib semel mori pt
hoc antem iudicium: sic & xp̃e semel
oblatuis admultorum ad haurienda pec

Expanded text:
cesse est ergo exemplaria quidem coelestium his mundari: ipsa autem coelestia melioribus hostiis quam istis. Non ut appareat nunc vultui Dei pro nobis. Neque ut saepe offerat semetipsum, quemadmodum pontifex intrat in Sancta per singulos annos in sanguine alieno: alioquin oportebat eum frequenter pati ane mundi. Nunc autem semel in consummatione saeculorum, ad destitutionem peccati, per hostiam suam apparuit. Et quemadmodum statutum est hominibus semel mori, post hoc autem, judicium; sic et Christus semel oblatus est ad mul
Abbreviated transcription (Latin):
ince sectua semper cui patre filius. Qui iniuidi in
pͥmordio. adani plasmasti liominem. ei tuę imia¬
gi uultum dedisti similem. Quem diabolus
deceperat. hostis humani generis: cuius tu for¬
mam corporis assumere dignatus es. It honuuẽ
rediuieres. quẽ aute iam plasmaueras: & nos dõ
coniungeres. ꝑ carnis contuberitum. Quem
edicum ex uirgine. pauescit ounus anima. per
quem & nos resutgere. deuota uiente crediuiꝰ.
ui nobis ꝑbaptisnum. donasti indulgentiam:
qui tenebamur uinculis. ligati conscientie.
Qui crucem ꝓpter hominem. suscipere dignatus es.
dedisti tuum sanguinẽ. nr̃e salutis p̃cium. Us̃.¬

Expanded text:
ecula Semper cum Patre Filius. Qui mundi in primordio Adam plasmasti hominem, Cui tuae imagini Vultum dedisti similem. Quem diabolus deceperat Hostis humani generis, Cujus tu formam corporis Assumere dignatus es. Ut hominem redimeres Quem ante jam plasmaveras, Et nos Deo conjungeres Per carnis contubernium. Quem editum ex virgine Pavescit omnis anima, Per quem et nos resurgere Devota mente credimus. Qui nobis per baptismata Donasti indulgentiam, Qui tenebamur vinculis Ligati conscientiae. Qui crucem propter hominem Suscipere dignatus es, Dedisti tuum sanguinem Nostrae salutis pretium. N
Abbreviated transcription (Latin):
efermentato naniq laudem ini¬
molat: qui dõ sacrificium de rapina
parat. Lactuce uero agrestes: ualde ama¬
re sunt. Carnes uero agni cum lactucis
agrestib sit c edende: ut cum corpus
redemptoris accipimus. nos propecatis
nr̃is infictibus affligamnus: quatinus
ipsa amaritudo penitentię abstergat a
inentis stoinacho ꝑuerse humorem uitę.
Nbi & subditur. Non comedetis ex eo cru¬
dum quid: neq coctum aqua. Ecce
iam nos ipsa uerba hystorie: ab intellectu
hystorico reppellunt. Nunquid fr̾s rm̾i
israhelticus ille populus in egypto consti¬
tutus. comedere agnum crudum consue¬
uerat: ut ei ler dicat. non comedetis ex
eo crudum quid: Ubi & additur. neq
coctum aqua. Sed quid aqua. nisi huina¬
nam sapientiam designat: uixta hoc qd̾
ꝑsalomonem sub herẽticorum uoce dici¬
tur. aquȩ furtiue dulciores ĩint:

Expanded text:
fermentato namque laudem immolat, qui Deo sacrificium de rapina parat. Lactucae vero agrestes valde amarae sunt. Carnes ergo Agni cum lactucis agrestibus sunt edendae, ut cum corpus Redemptoris accipimus, nos pro peccatis nostris in fletibus affligamus, quatenus ipsa amaritudo poenitentiae abstergat a mentis stomacho perversae humorem vitae. Ubi et subditur: Non comedetis ex eo crudum quid, nec coctum aqua . Ecce jam nos ipsa verba historiae ab intellectu historico repellunt. Nunquid, fratres charissimi, Israeliticus ille populus in Aegypto constitutus comedere agnum crudum consueverat, ut ei lex dicat: Non comedetis ex eo crudum quid? Ubi et additur: Nec coctum aqua. Sed quid aqua, nisi humanam scientiam designat, juxta hoc quod per Salomonem sub haereticorum voce dicitur: Aquae furtivae dulciores sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Spc̃ oris nr̃i xp̃c dñi captus est in peccatis nris.
cui dirimus. inumbra tua uiueniris ingen¬
tibus. Gaude & letare filia edom: quę habi¬
tas interra hus. Ad te quoq ꝑueniet calix.
In ebriaberis: atq nudaberis. Completa est
inquitas tua.fiua syon: non addet ultra
ut transimgret te. Uisitauit iniquitatem
tuam filia edom: discooꝑuit peccata tua.

Expanded text:
tis nostris cui diximus in umbra tua vivemus in gentibus SEN gaude et laetare filia Edom quae habitas in terra Hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberis THAU conpleta est iniquitas tua filia Sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia Edom discoperuit peccata tua
Abbreviated transcription (Latin):
filios suos: facti sunt cib eatum in contritio¬
ne filie popuii mei.
Ri q̃csst pustor noster sous ⁊ qtue iiuiȩ aocu¬
ius transitum sol obscura tus est nam & iũe¬
captus est qui captinum tenebat primum
homiuem hodic portas mortis &seras pariter¬
saluator uoster aisrupit.U Destruxit quidem
Dompleuit dñs furorem suum: effuditu
iraui indignationis suȩ. Et succendit ig¬
nem insyon: & deuorauit fundamenta eus.
Non crediderunt reges cerre: ꝙunuersi habi¬
tatores orbis. qm̃ ingrederetur hostis. & mun¬
cus ꝑportas hierusalem. ꝓpter peccata ꝓpħarum
cus. & iniquitates sacerdotum eiusꝰ qui esfu¬
derunt inuedio eius sangninem iustorum.
Errauerunt ceci in plateis: portuti sunt sangni¬
ne. Cuinq ingredi nou possent: tenuerunt
eis: recedite. abite. nolite tangere. Iurgati
q uppe sunt: & commnoti dxeruint inter
gentes. non addet ultra. ut nhabicet meis.
eos. Bacies sacerdotum non erubuerunt:
ueq senuni miserti sunt.

Expanded text:
filios suos: facti sunt cibus earum, in contritione filiae populi mei.Recessit Pastor noster, fons aquae vivae, ad cujus transitum sol obscuratus est; nam et illecaptus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras pariterSalvator noster disrupit. Vers. Ante Complevit Dominus furorem suum, effudit iram indignationis suae: et succendit ignem in Sion, et devoravit fundamenta ejus.non crediderunt reges terrae et universi habitatores orbis quoniam ingrederetur hostis et inimicus per portas Hierusalem MEM propter peccata prophetarum eius iniquitates sacerdotum eius qui effuderunt in medio eius sanguinem iustorum NUN erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent teneis: recedite, abite, nolite tangere: jurgati quippe sunt, et commoti dixerunt inter gentes: Non addet ultra ut habitet in eis. eos: facies sacerdotum non erubuerunt, neque senum miserti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uisiones aquarum dedurit oculus m̃s.
in contritione filie populi mei. Ocu¬
luis neis afflictus ẽ nec tacuit: eo qd̃
uon esset requies: donec respiceret. &
uideret dr̃s de celis. Oculus meus de¬
predatus e annnam meam: incunctis
Lapsa ẽ in lacum uita mea: & posue¬
runt lapidem contra ne.
M tatis induere cinere & ciliti o quia in¬
te est oc cisus saluator nrtahel. Dedue

Expanded text:
deduxit oculus meus, in contritione filiae populi mei.  Ain.  Oculus meus afflictus est, nec tacuit, eo quod non esset requies. Donec respiceret et videret Dominus de coelis. Oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis Lapsa est in lacum vita mea, et posuerunt lapidem super me. ditatis. Induere cinere cum cilicio, quia inte est occisus Salvator Israel. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
Operuist infurore & ꝑcussisti nos: occi¬
disti nec peꝑcisti. Opposinsti nubem tͥ.
ne transeat oratio. E radicationem &
ab iectionem posiusti me: in medio po¬
pulorum. Aperuerunt suꝑ nos os suũ.
omnes imnuei. Formido & laquens fa¬

Expanded text:
Operuisti in furore, et percussisti nos: occidisti, nec pepercisti. Opposuisti nubem tibi, ne transeat oratio. Eradicationem, et abjectionem posuisti me in medio populorum.  Phe.  Aperuerunt super nos os suum omnes ini
Abbreviated transcription (Latin):
si abiecit: & miserebitur scdñi multitud¬
nem misericordiarum suarum. Non eim
Inauiliauit ex corde suo. & abiecit filios
hominis: ut contereret sub pedib suis
onĩs iunctos terrȩ: ut declinaret iudiciũ
uiri inconspectu uultus altissimi ut ꝑcu
ceret hominem in iudicio suo: dñs ignora¬

Expanded text:
si abiecit et miserebitur secundum multitudinem misericordiarum suarum CAPH non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios hominis LAMED ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terrae LAMED ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus Altissimi LAMED ut perverteret hominem in iudicio suo Dominus ignora
Abbreviated transcription (Latin):
terribilis in consilus suꝑ filios honunũ. ui
cor uertit mare maridam in flunune ꝑtran¬
sib ut pede: ibi letabimur in ipso. Qui do¬
minatur inurtute sua met̾num: oculi eiꝰ
suꝑ gentes respiciunt. qui erasꝑant non er¬
altentur insemetipsis. enedicit. gentes¬

Expanded text:
in consiliis super filios hominum qui convertit mare in aridam in flumine pertransibunt pede ibi laetabimur in ipso qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalma bene
Abbreviated transcription (Latin):
et ommpocens deus spleudor et ymago
patris et uita et̾ua cui una est cum et̾uo pa¬
tre sancto q spiritu equus honor eadcm gła co¬
do te qr gl̾uico ne me obsecro ꝑire pauiaris sed

Expanded text:
et omnipotens Deus splendor et imago Patris, et vita aeterna, cui una est cum Patre sanctoque Spiritu substantia, aequus honor, eadem gloria, codo, teque glorifico, ne me, obsecro, perire patiaris, sed
Abbreviated transcription (Latin):
gusto diuersorio. nunc ꝓpter sublimandos
sedet in cęlo: sic eum añnunciemus in hac
terra. in hac regione carnis nr̃e. ut non
quauenius rede. aius: nec prioris
nr̃e conuersationis nestigia repetanius.

Expanded text:
gusto diversorio, nunc propter sublimandos sedet in coelo; sic eum annuntiemus in hac terra, in hac regione carnis nostrae, ut non qua venimus redeamus, nec prioris nostrae conversationis vestigia repetamus.