comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ptatione & in sẽpulelris concupiscentiae prouocas¬
itis dñm: Et quando misit uos de chades barne
dicens ascendite & possidete terram quam dedi
uobis. Et contempsistis imperiũ dñi dĩ ur̃ĩ & non
credidistis ei. neque uocẽ eius audire uoliustis : sed
semꝑ fuistis rebelles. Adie qua nosse uoscoe¬
pi & iacui corã dño quadraginta diebus ac nocti¬
bus : quibus eũ suppliciter deprecabar. ne delereo
uos ut fuerat comminatus. Et orans dixi Dñe
ds̃ ne disperdas populũ tuum & haereditatem
tuã quam redemisti in magnitudine tua : quos e¬
duxisti de aegopto in manũ forti. Recordare ser¬
uorũ tuorum: abraham isaac & iacob: Ne aspicias
duriciam populi huius &impietatẽ atq pecca¬
tum. Ne forte dicant habitatores terrae de qua
eduxisti nos non poterat dñs introducere eos in
terrã quam pollicitus est eis &oderat illos idcir¬
co eduxit ut interficeret eos in solitudine. Iui sunt

Expanded text:
ptatione et in sepulchris Concupiscentiae provocasptatione et in sepulchris Concupiscentiae provocastis Dominum et quando misit vos de Cadesbarne dicens ascendite et possidete terram quam dedi vobis et contempsistis imperium Domini Dei vestri et non credidistis ei neque vocem eius audire voluistis sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coepi et iacui coram Domino quadraginta diebus ac noctibus quibus eum suppliciter deprecabar ne deleret vos ut fuerat comminatus et orans dixi Domine Deus ne disperdas populum tuum et hereditatem tuam quam redemisti in magnitudine tua quos eduxisti de Aegypto in manu forti recordare servorum tuorum Abraham Isaac et Iacob ne aspicias duritiam populi huius et impietatem atque peccatum ne forte dicant habitatores terrae de qua eduxisti nos non poterat Dominus introducere eos in terram quam pollicitus est eis et oderat illos idcirco eduxit ut interficeret eos in solitudine qui sunt
Abbreviated transcription (Latin):
hac maior & fortior sĩt. Cumq de monte ar¬
dente descenderẽ &duas tabulas foederis ut ra¬
que tenerẽ manu uidissemq uos peccasse dño dõ
ur̃o & fecisse uobis uitulum conflatilẽ ac deseruis¬
sẽ uel ociteruiam eiuis quã uobis ostenderat: pro¬
ieci tabulas de manibus meis confregiq eas in con¬
spectu urõ Et procidi ante dñm sicut prius
quadraginta diebus & noctibus panẽ non comedens
& aquam non bibens: propter om̃ia peccata ur̃a
quae gessistis contra dñm. & cum adiracundiam
prouocastis Timui enĩ indignationẽ &iram illius
qua aduersum uos concitatũs delere uos uoluit :¬
& exaudiuit me dñs etiam hacuice. Aduersus
aaron quoque uehementer iratus: uoluit eũ conte¬
rere : & pro illo similiter de precatus sum. Pecca¬
tũ autem ur̃m quod feceratis idest uitulũ arripi¬
ens igne combussi & in frusta comminuens omni¬
noq inpuluerẽ redigens proieci in torrentẽ qui
demonte descendic In incendio quoque & intem¬

Expanded text:
hac maior et fortior sit cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem manu vidissemque vos peccasse Domino Deo vestro et fecisse vobis vitulum conflatilem ac deseruisse velociter viam eius quam vobis ostenderat proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestro et procidi ante Dominum sicut prius quadraginta diebus et noctibus panem non comedens et aquam non bibens propter omnia peccata vestra quae gessistis contra Dominum et eum ad iracundiam provocastis timui enim indignationem et iram illius qua adversum vos concitatus delere vos voluit et exaudivit me Dominus etiam hac vice adversum Aaron quoque vehementer iratus voluit eum conterere et pro illo similiter deprecatus sum peccatum autem vestrum quod feceratis id est vitulum arripiens igne conbusi et in frusta comminuens omninoque in pulverem redigens proieci in torrentem qui de monte descendit in Incendio quoque et in Tem
Abbreviated transcription (Latin):
nam auream consecratam in scificatione sicut prae¬
ceperat ei dñs. Tulic & unctionis oleum: quo liniuit
tabernaculum cum om̃i suppellectili sua. Cumq scĩ¬
ficans aspersisset altare septem uicibus : unxit illud
& om̃ia uasa eius. lubrumq cumbasi sua: sc̃ĩ ficauit
oleo. Quod fundens suꝑ caput aaron: unxit eum &
consetrauit. Filios quoque eius oblatos uestiuit tu¬
nicis lineis & cinxit balteo : imposuitq mitras ut
iusserat dñs. Obtulit & uitulum pro peccato. Cumq
suꝑ caput eius posuissent a aron & filii eus manus
suas: immolauit eum hauriens sanguinem. Et tincto
digito tetigit cornua altaris pergirum. Quo expi¬
ato & scĩficato : fudit reliquum sanguinẽ ad funda¬
menta eius. Adipem autẽ qui erat suꝑ uitalia et
reticulum iet oris duosq renunculos cũ aruinulis
siuis: adoleuit suꝑ altare. Uitulum cũ pelle carnib¬

Expanded text:
nam auream consecratam in sanctificationem sicut praenam auream consecratam in sanctificationem sicut praeceperat ei Dominus tulit et unctionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supellectili sua cumque sanctificans aspersisset altare septem vicibus unxit illud et omnia vasa eius labrumque cum basi sua sanctificavit oleo quod fundens super caput Aaron unxit eum et consecravit filios quoque eius oblatos vestivit tunicis lineis et cinxit balteo inposuitque mitras ut iusserat Dominus obtulit et vitulum pro peccato cumque super caput eius posuissent Aaron et filii eius manus suas immolavit eum hauriens sanguinem et tincto digito tetigit cornua altaris per gyrum quo expiato et sanctificato fudit reliquum sanguinem ad fundamenta eius adipem autem qui erat super vitalia et reticulum iecoris duosque renunculos cum arvinulis suis adolevit su
Abbreviated transcription (Latin):
rationibus suis. ista est lex o lochausa & sacrifi¬
cu propeccato atq delicto & pro conseeratione et
pacificorum uictimis quas constituit dñs moysĩ in
monte sinai : quando mandauit filus isrł ut offer¬
rent oblationes suas dño indeserto sinai. Nocu¬
tusq est dñs ad moysendicens. Tolle a aroncum
filis sius uestes corum & unetionis olcum. uitulũ¬
pro peccato & duos arietes canistrum cum arimis: & con¬
gregabis omnem coetum ad ostium tabernaculi. Fecit
moyses ut dñs imperarat. Congregataq: om̃i turba an¬
te fores: ait Iste est sermo quem iussit dñs fieri Sta¬
timq obtulit aaron & filios eius. Cumq lauisset eos :¬
uestiuit pontificem subucula linea accingens eũ bal¬
teo et induens tunica lacinctina & suꝑhumerale
imposuit . Quod astringens cingulo aptauit rationali :¬
in quo erat doctrina & ueritas. Cydarim quoque
texit caput : & suꝑ eum contrae frontem posuit lami¬

Expanded text:
rationibus suis ista est lex holocausti et sacrifirationibus suis ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimis quas constituit Dominus Mosi in monte Sinai quando mandavit filiis Israhel ut offerrent oblationes suas Domino in deserto Sinai locutusque est Dominus ad Mosen dicens tolle Aaron cum filiis suis vestes eorum et unctionis oleum vitulupro peccato duos arietes canistrum cum azymis et congregabis omnem coetum ad ostium tabernaculi fecit Moses ut Dominus imperarat congregataque omni turba ante fores ait iste est sermo quem iussit Dominus fieri statimque obtulit Aaron et filios eius cumque lavisset eos vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposuit quod adstringens cingulo aptavit rationali in quo erat doctrina et veritas cidarim quoque texit caput et super eam contra frontem posuit lammi
Abbreviated transcription (Latin):
peribit de populis suis. Locutus est dñs ad moy¬
sendicens loquere filiis isrł. Qui offert uictimam
pacificorũ dño: offerat simul & sacrificium id est li
bamenta eius . Tenebit manibus adipemhostiae : et
pectusculum. Cumq ambo oblata dño consecrauerit:
tradet sacerdoti. Qui ad olebit adipem super altare :
pectusculũ autẽ erit aaron & filiorum eius. Armus
quoque dexter de pacificorum hostiis: caedet in
primitias sacerdotis. Qui obtulerit sanguinẽ et ad¬
ipem filiorum aaron: ipsẽ habebit & armum dextrũ
inportione sua. Pectusculũ enim eleuationis & armũ
separationis tuli afiliis isrł dehostis eorũ pacificis :¬
& dedi a aron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua
ab om̃i populo isrł. haec est unctio aaron & filio¬
rum eius in caerimonus dñi die qua obtulit eos mo¬
yses ut sacerdotio fungerentur : & quae praccepit
darieis dñs a filiis isrł religione perpetua in gene¬

Expanded text:
peribit de populis suis. » Haec autem quamperibit de populis suis. » Haec autem quamdicens: Qui offert victimam pacificorum Domino, offerat simul et sacrificium, id est, et libamenta ejus. Tenebit manibus adipem hostiae, et pectusculum: cumque ambo oblata Domino consecraverit, tradet sacerdoti, qui adolebit adipem super altare, pectusculum autem erit Aaron et filiorum ejus. Armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdotis. Qui obtulerit sanguinem et adipem, filiorum Aaron, ipse habebit armum dextrum in portione sua. Pectusculum enim elevationis et armum separationis tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis et dedi Aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo Israhel haec est unctio Aaron et filiorum eius in caerimoniis Domini die qua obtulit eos Moses ut sacerdotio fungerentur et quae praecepit dari eis Dominus a filiis Israhel religione perpetua in gene
Abbreviated transcription (Latin):
proderit offerenti. Quin potius quaecunque anima ta¬
li se edulio contaminauerit: praeuaricationis rea e¬
rit. Caro quae aliquid tetigerit immundum: non co¬
medetur sed comburetur igne. Qui fuerit mundus
uescetur ea. Anima polluta quae ederit de carnib
hostiae pacificorum quae oblata est dño: peribit de
populis suis. Et qui tetigerit immundiciã hominis
uel uimenti siue om̃is rei quae polluere potest. & co¬
mederit de huiuscemodi carnibus: in teribit de popu¬
lis suis. Locutusq est dñs ad moysendicens. loque¬
re filiis isrł. Adipembouis & ouis & caprae non come
detis Adipem cadaueris morticini & eus animalis
quod ab estia captum est: habebitis in usus uarios
Siquis adipem qui offerri debet in incensũm dñi come¬
derit: peribit de populo suo. Sanguinẽ quoque om̃is
animalis non sũmets in cibo : tam de auibus quã de
pecoribus : Om̃is anima quae ederit sanguinem:

Expanded text:
proderit offerenti: quin potius quaecumque anima taproderit offerenti: quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminaverit, praevaricationis rea erit. Caro, quae aliquid tetigerit immundum, non comedetur, sed comburetur igni: qui fuerit mundus, vescetur ea. Anima polluta, quae ederit de carnibus hostiae pacificorum, quae oblata est Domino, peribit de populis suis. Et quae tetigerit immunditiam hominis, vel jumenti, sive omnis rei quae polluere potest, et comederit de hujuscemodi carnibus, interibit de populis suis. Locutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Loquere filiis Israel: Adipem ovis, et detis. Adipem cadaveris morticini, et ejus animalis quod a bestia captum est, habebitis in usus varios. Si quis adipem, qui offerri debet in incensum Domini, comederit, peribit de populo suo. Sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibum, tam de avibus, quam de pecoribus. Omnis enim anima, quae ederit sanguinem,
Abbreviated transcription (Latin):
bit. Sacerdos qui offert olochausti uictimã : habe¬
bit pellemcius & omne sacrificium similae quod
coquitur in clibano. & quicquid ingraticula uel in
sartagine praeparatur : euis erit sãcerdotis a quo of¬
fertur siue oleo consꝑsa siue arida fuerit: Cuncts
filus aaron: aequa mensura per singulos diuidet᷑¬
T haec est lex hostiae pacificorũ : quaẽ offertur dño s
Si pro gr̃arum actione fuerit oblatio: offerent pa¬
nes absque fermento consꝑsos oleo & lagana atima
uncta oleo Coctamq similam & collrridas olei ad¬
mixtione consꝑscs Panes quoque fermentatos
cum hostia grãrum quȩ immolatur pro pacificis. Ex
quibus unus pro primitis offeretur dño : &erit sacer¬
dotis qui fundet hostiae sanguinẽ. Cuius carnes eadẽ
comedentur die : nec remanebit ex eis quic quã usq
mane. Si uoto uel sponte quis quam obtulerit hostiã¬
pacificorũ die tercio comederit. irrita fiet oblatio nec

Expanded text:
bit. Sacerdos qui offert holocausti victimam, habebit. Sacerdos qui offert holocausti victimam, habebit pellem ejus. Et omne sacrificium similae, quod coquitur in clibano, quidquid et in craticula vel in sartagine praeparatur, ejus erit sacerdotis a quo offertur: h. et sive oleo conspersa, sive arida fuerit, cunctis filiis Aaron mensura aequa per singulos dividetur. Haec est lex hostiae pacificorum quae offertur Domino. Si pro gratiarum actione fuerit oblatio, offerent panes absque fermento conspersos oleo, et lagana azyma uncta oleo, coctamque similam, et collyridas olei admixtione conspersas: panes quoque fermentatos, cum hostia gratiarum, quae immolatur pro pacificis: ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino, et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem. Cujus carnes eadem comedentur die, nec remanebit ex eis quidquam usque mane. Si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiapacificorum die tertio comederit, irrita fiet oblatio, nec
Abbreviated transcription (Latin):
est. Sacerdos qui offeret comedet eã in loco scõ: in
lauabitur in loco scõ. Uas autẽ fictile in quo cocta
est confringetur. Quod si uas aeneum fuerit : defri¬
cabitur & lauabitur aqua. Om̃is masculus degene¬
re sacerdo tali uescetur carnibus cius: quia sc̃m scõ¬
rum est. Hhostia enim quae caeditur pro peccato
cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii
buretur igni. haec quoque est lex hostiae prode¬
licto. Sc̃a scõrum est. Idcirco ubi immolabitur olo¬
chaustũ : mactabitur & uictima pro delicto. Sangius
eius: pergirum fundetur altaris. Offerent ex ea
caudã & adipem qui operit uitalia: duos renuncu¬
los & pinguedinẽ quae iuxta ilia est reticulumq
ietoris cum renunculis. Et ad olebit ea sacerdos suꝑ
altare : incensũm est dñi pro delicto. Om̃is masculus
de sacerdo tali genere in loco scõ uescetur his carni
una erit: ad sacerdotẽ qui eam obtulerit ꝑtine¬

Expanded text:
est sacerdos qui offert comedet est sacerdos qui offert comedet lavabitur in loco sancto. Vas antem fictile, in quo cocta est, confringetur; quod si vas aeneum fuerit, defricabitur, et lavabitur aqua. Omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus ejus, quia sanctum sanctorum est. Hostia enim quae caeditur pro peccato, cujus sanguis infertur in tabernaculum testimonii uretur igni. Cap. VII. Haec quoque est lex hostiae pro delicto, sancta sanctorum est: idcirco ubi immolabitur holocaustum, mactabitur et victima pro delicto: sanguis ejus per gyrum fundetur altaris. Offerent ex ea caudam et adipem, qui operit vitalia. Duos renunculos, et pinguedinem quae juxta ilia est, reticulumque jecoris cum renunculis. Et adolebit ea sacerdos super altare: incensum est Domini pro delicto. Omnis masculus de sacerdotali genere, in loco sancto vescetur his carnibuna erit; ad sacerdotem, qui eam obtulerit, pertine
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃m scõrum erit: sicut pro peccato atq delieto Ala¬
res tantum stirpis aaron: comedent illud. logitimũ
ac sempiternũ est in generationibus ur̃is : de sacrifi¬
cus dñi. Om̃is qui tetigerit illa : scificabitur. Et
locutus est dñs ad moysen dicens. haec est oblatio
aaron & filiorum eius: quã offerre debent dño in die
unctionis suae Detimam partẽ oephi offerent si¬
milae : insacrificio sempiterno. Medium eius mane
& medium uespere : quae in sartagine oleo consꝑsc¬
frigetur Offeret autẽ eam calidã in odorem suauissi¬
mũ dño sacerdos qui patri iure successerit: & tota cre¬
mabitur in altari. Omne enĩ sacrificium sacerdotũ
igne consũmetur: nec quisquã comedet exeo. Locu¬
tus est dñs ad moysendicens. Loquere a aron & filiis
eius. Ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offer¬
tur olochaustũ : immolabitur corã dño Sc̃m scõrũ

Expanded text:
Sanctum sanctorum erit, sicut pro peccato atque delicto. MaSanctum sanctorum erit, sicut pro peccato atque delicto. Mares tantum stirpis Aaron comedent illud. Legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo consfrigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum immolabitur coram Domino sanctum sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos tunica : & feminalibus lineis. Tolleq cine¬
res quos uorans ignis exussit & ponens iuxta altare
spoliabitur prioribus uestimentis : indutusq aliis ef¬
feret eos extra castra. & in loco mundissimo usque ad
fauillam consumi faciet. Ignis autem in altari semper
ardebit : quem nutriet sacerdos subiciens ligna ma¬
ne per singulos dies. Et imposito olochausto desuꝑ :
adolebit adipes pacificorum. Ignis est iste perpetu¬
us: qui nunquã deficiet in altari haec est lex sacri¬
ficu &libamentorum: quae offerent filii aaron co
lae quae conspersa est oleo & cotumtus quod super
similam positũ est: ad olebitq illud in altari in moni¬
mentũ odoris suauissimi dño. Reliquã autẽ partẽ
similae comedet a aron cum filiis suis absque ferm̃to :¬
& comedet in loco scũarii tabernaculi. Ideo autẽ non fer¬
mentabitur : quia pars eus indñi offertur incensum:

Expanded text:
sacerdos tunica et feminalibus lineis tolletque cinesacerdos tunica et feminalibus lineis tolletque cineres quos vorans ignis exusit et ponens iuxta altare spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi faciet ignis autem in altari semper ardebit quem nutriet sacerdos subiciens ligna mane per singuadolebit adipes pacificorum. Ignis est ipse perpetuus, qui numquam deficiet in altari. Haec est lex sacrificii et libamentorum, quae offerent filii Aaron corlae, quae conspersa est oleo, et totum thus, quod super similam positum est: adolebitque illud in altari, in monimentum odoris suavissimi Domino: reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis, absque fermento, et comedet in loco sancto atrii tabernaculi. Ideo autem non fermentabitur, quia pars ejus in Domini offertur incensum.
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdoti uixta mensurã aestimationemq peccati. Qui o¬
rabit proeo quod nesciens fecerit & dimitaetur ei : quia ꝑ
errorẽ deliquit in dño Locutus est dñs ad moysen di
cens. Anima quae peccauerit & contempto dño negaue¬
siue rem ꝑditã inuenerit. & inficians insuper peiera¬
rit & quod libet aliud expluribus fecerit in quibus
peccare solent homines : conuicta delicti reddet om̃a
quae per fraudẽ uoluit obtinere integra. & quintam
insuper partem domino cui damnum intulerat. Propec¬
cato autẽ suo offeret arietem immaculatum de grege:
& dabit eum sacerdoti uxta aestimationem mensurãq
delicti Iui rogabit pro eo coram dño & dimittetur illi :¬
pro singulis quae faciendo peccauit. Locutus est
dñs ad moysen dicens Praecipe aaron & filiis euis
haec est lex olochausti. Cremabitur in altari tota no¬
cte usque mane : ignis exeodem altari erit. Uestiet᷑

Expanded text:
sacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui osacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui orabit pro eo quod nesciens fecerit et dimittetur ei quia per errorem deliquit in Dominum locutus est Dominus ad Mosen dicens: Anima quae peccaverit, et contempto Domino, negavesive rem perditam invenerit, et inficians insuper pejeraverit, et quodlibet aliud ex pluribus fecerit, in quibus peccare solent homines, convicta delicti, reddet omnia, quae per fraudem voluit obtinere, integra, et quintam insuper partem domino, cui damnum intulerat. Pro peccato autem suo offeret arietem immaculatum de grege, et dabit eum sacerdoti, juxta aestimationem mensuramque delicti, qui rogabit pro eo coram Domino, et dimittetur illi pro sinDominus ad Mosen dicens praecipe Aaron et filiis eius haec est lex holocausti cremabitur in altari tota nocte usque mane ignis ex eodem altari erit vestietur
Abbreviated transcription (Latin):
quiuerit manus eius offerre duos turtures uel
duos pullos columbae: offeret pro peccato simi¬
lam pastem oephi decimam. Non mittet in eam
oleum nec turis aliquid imponet: quia pro pecca¬
to est. Tradetq eam sacerdoti. Qui plenũ ex eo
pugillũ hauriens cremabit suꝑ altare in monimen¬
tum eius qui obtulit : rogans pro illo & expians
Reliquã uero partem ipse habebit in munere
locutus est dñs ad moysendicens. Anima si prae¬
uaricans caerimonias per errorem in his quae dño
sunt scificata peccauerit: offeret pro delicto sũo
arietẽ immaculatum de gregibus qui emi potest
duobus siclis uixta pondus scũarii Ipsumq quod
intulit damni restituet : & quintam partẽ ponet
sũpra tradens sacerdoti. Qui rogabit pro eo offe¬
rens arietem & dimittetur ei Anima si peccauerit
per ignorantiam. feceritq unum exhis quae dñi
lege prohibentur. & peccati rea intellexerit
iniquitatẽ suã offeret arietẽ immaculatũ de gregibus

Expanded text:
quiverit manus eius offerre duos turtures vel quiverit manus eius offerre duos turtures vel duos pullos columbae offeret pro peccato similam partem oephi decimam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato est tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in munere locutus est Dominus ad Mosen dicens anima si praevaricans caerimonias per errorem in his quae Domino sunt sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae Domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem suam offeret arietem inmaculatum de gregibus
Abbreviated transcription (Latin):
oblitaq cognouerit post ea: subi acebit delicto
Anima quae iurauerit & protulerit labiis suis ut
uel male quid faceret uelbene & idipsum uram̃¬
to & sermone firmauerit oblitaq post̃ ea in telle¬
xerit delictũ suũ: agat poenitentiã pro peccato &
offerat agnũ de gregibus siue caprã. Orabitq pro
eo sacerdos: et pro peccato eius. Sin autẽ non po
tuerit offerre pecus: offerat duos curtures uel
duos pullos columbarum dño. Unum pro peccato:
& alterũ in olochaustum. Dabitq: eos sacerdoti
Qui primũ offerens pro peccato recorquebit caput
eius ad pennulas: ita ut collo haereat & non poe¬
nitus abrumpatur. & asperget de sanguine eius pa¬
rietem altaris. Quic quid autẽ reliquum fuerit
faciet destillare ad fundamentum eius : quia pro
peccato est. Alterum uero adolebit in olochau¬
stum : ut fieri solet Rogabitq pro eo sacerdos &
pro peccato eius: & dimictetur ei. Quod si non

Expanded text:
oblitaque cognoverit postea subiacebit delicto oblitaque cognoverit postea subiacebit delicto anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum Offerat agnum de gregibus, sive capram, orabitque pro eo sacerdos, et pro petuerit offerre pecus offerat duos turtures vel duos pullos columbarum Domino unum pro peccato et alterum in holocaustum dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatur et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fuerit faciet destillare ad fundamentum eius quia pro peccato est alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur ei quod si non
Abbreviated transcription (Latin):
Sin autẽ de pecoribus obtulerit uictmã propec¬
cato ouem scilicet immaculatam ponet manũ sũ¬
per caput eius: et immolabit eam in loco ubi
solent o lochaustorum caedi hostiae. Sumetq
sacerdos de sanguine eius digito suo: & tangens
cornua altaris olochausti. reliquũ fundet adba¬
simcius Omnem quoque auferens adipem sicut
auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pa¬
cificis: & eremabit super altare in incensum dñi
Rogabitq pro eo & pro peccato eius: & dimittetur
illi. Si peccauerit anima & audierit uocẽ iurantis
testisq fuerit quod aut ipse uidit aut conscius est: ni¬
si indicauerit portabit iniquitatẽ suã. Anima quȩ
tetigerit aliquid immundũ siue quod occisum abes¬
tia est aut per se mortuum uel quod libet aliud ye¬
ptile et oblita fuerit immundiciae suae: rea est &
delinquit & si tetigerit quicquã de immundicia
hominis iuxta omnẽ impuritatẽ qua pollui solet

Expanded text:
sin autem de pecoribus obtulerit victimam pro pecsin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato ovem scilicet inmaculatam ponet manum super caput eius et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostiae sumetque sacerdos de sanguine eius digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eius omnem quoque auferens adipem sicut auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pacificis et cremabit super altare in incensum Domini rogabitque pro eo et pro peccato eius et dimittetur illi si peccaverit anima et audierit vocem iurantis testisque fuerit quod aut ipse vidit aut conscius est nisi indicaverit portabit iniquitatem suam anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliquit et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq immolauerit eũ in loco ubi solet mactari
olo chaustũ coram dño quia pro peccato est̃: tingu&
sacerdos digitum in sanguine hostiae pro peccato
tangens cornua altaris olochausti et reliquũ fun¬
dens adbasim eius. Adipem uero ad olebit sũpra
sicut inuictimis pacificorũ fieri solet. Rogabitq
pro eo & pro peccato eius: ac dimictetur ei Quod
si peccauerit anima per ignorantiã de populo
terrae ut faciat quicquam ex his quae dñi lege pro¬
hibentur atq delinquat & cognouerit peccatũ su¬
um: offeret caprã immaculatam. Ponetq manum
suꝑ caput hostiae quae pro peccato est : &immola¬
bit eam in loco olochausti Tolletq sacerdos de san¬
gune indigito suo : & tangens cornua altaris olo¬
chausti reliquũ fundet ad basim eius. Omnẽ au¬
tem auferens adipem sicut auferri solet de uicti¬
mis pacificorum: adolebit suꝑ altare in odorem
suauitatis dño. Rogabitq pro eo : & dimitetur ei

Expanded text:
cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram Domino quia pro peccato est tinguet sacerdos digitum in sanguine hostiae pro peccato tangens cornua altaris holocausti et reliquum fundens ad basim eius adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur ei quod si peccaverit anima per ignorantiam de populo terrae ut faciat quicquam ex his quae Domini lege prohibentur atque delinquat et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculatam ponetque manum super caput hostiae quae pro peccato est et immolabit eam in loco holocausti tolletque sacerdos de sanguine in digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eius omnem autem auferens adipem sicut auferri solet de victimis pacificorum adolebit super altare in odorem suavitatis Domino rogabitque pro eo et dimittetur ei
Abbreviated transcription (Latin):
&ponent seniores populi manus suꝑ caput eius co¬
rã dño immolatoq uitulo in conspectu dñi: inferet
sacerdos qui unctus est de sanguine eius in taberna¬
culũ teftimonii tincto digito aspergens septies con¬
tra uelum Ponetq de eodẽ sanguine in cornibus al¬
taris quod est corã dño in tabernaculo testimonui
Reliquũ autẽ sangiuinem fundet iuxta basim alta¬
ris olochaustorum : quod est̃ in ostio tabernaculi
testimonii. Omnẽq euis adipem tollet: & adolebit
super altare. Sic faciens & de hoc uitulo : quomo¬
do fecit & prius. Et rogante pro eis sacerdote :¬
propicius erit dñs Ipsũm autẽ uitulum efferet ex¬
tra castrax atq comburet sicut & priorẽ uitulum :¬
quia pro peccato est multitudinis. Si peccauerit
princeps & fecerit unũ epluribus perignorantiã
quod dñi lege prohibetur & post ea in tellexerit
peccatũ suum: offeret hostiã dño hircũ de capris
immaculatũ. ponetq manũ suã super caput eius.

Expanded text:
ponent seniores populi manus super caput eius coram Domino immolatoque vitulo in conspectu Domini inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii tincto digito aspergens septies contra velum ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris quod est coram Domino in tabernaculo testimonii reliquum autem sanguinem fundet iuxta basim altaris holocaustorum quod est in ostio tabernaculi testimonii omnemque eius adipem tollet et adolebit super altare sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius et rogante pro eis sacerdote propitius erit Dominus ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut et priorem vitulum quia pro peccato est multitudinis si peccaverit princeps et fecerit unum e pluribus per ignorantiam quod Domini lege prohibetur et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatum ponetque manum suam super caput eius
Abbreviated transcription (Latin):
ris pristini : recludet eum sacerdos septẽ diebus &
considerabit die septimo & siquidem lepra ultra non cre¬
uerit nec transierit incute priores terminos: rursum
plabitur. Si obscurior fuerit lepra & non creuerit in
cute: mundabit eum quia sc̃abies est. Lauabitq homo
uestimenta sua : et mundus erit. Quod si post quam a
sacerdote uisus est & redditus mundiciae iterũ lepra
creuerit: adducetur ad eum &immundiciae condemna¬
bitur Plagaleprae si fuerit in homine : ad ducetur ad
sacerdotem & udebit eum. Cumq color albus incute
fuerit & capillorum mutauerit aspectum. ipsã quo¬
que caro uiua apparuerit: lepra uetus cissima iudi¬
cabitur atq in olita cuti. Contaminabit itaque eum
sacerdos & non redudet : quia perspicue immundicia

Expanded text:
ris pristini, recludet eum sacerdos septem diebus, et ris pristini, recludet eum sacerdos septem diebus, et considerabit die septimo, et siquidem lepra ultra non creverit, nec transierit in cute priores terminos, rursum t die septimo contemplabitur: si obscurior fuerit lepra, et non creverit in cute, mundabit eum, quia scabies est; lavabitque homo vestimenta sua, et mundus erit. Quod si postquam a sacerdote visus est, et redditus munditiae, iterum lepra creverit, adducetur ad eum, et immunditiae condemnabitur. Plaga leprae si fuerit in homine, adducetur ad sacerdotem, et videbit eum. Cumque color albus in cute fuerit, et capillorum mutaverit aspectum, ipsa quoque caro viva apparuerit: lepra vetustissima judicabitur, atque inolita cuti. Contaminabit itaque eum sacerdos, et non recludet, quia perspicuae immunditia
Abbreviated transcription (Latin):
filio siue pro filia: deferet agnum anniculũ in olochau
stũ & pullum columbae siue turturem pro peccato
ad ostium tabernaculi testimonii & tradet sacerdoti
Qui offeret illa corã dño: & rogabit pro ea & sic mun¬
dabitur aprofluuio sanguinis sui. Ista est lex pari¬
entis masculum ac feminam. Iuodsi non inuenerit
manus eius nec potuerit offerre agnum: sumet duos
turtures uel duos pullos columbae. unum in olochau¬
stum & alterum pro peccato. Orabitq pro ea sacer¬
fuerit diuersus color siue pustula aut quasi lucens
quippiam id est plaga leprae : adducetur ad a aron
sacerdotem uel ad unũ quemlibet filiorum eius
Qui cum uiderit lepram in cute & pilos in album
mutatos colorem. ipsamq speciem leprae humiliorẽ
cute & carne reliqua : plaga leprae est &ad arbi¬
trium eius separabitur. Sin autẽ lucens candor fu¬
erit in cute. nec humilior carne reliqua. & pili colo¬

Expanded text:
filio sive pro filia defilio sive pro filia destum, et pullum columbae, sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii, et tradet sacerdoti, qui offeret illa coram Domino, et rogabit pro ea, et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui. Ista est lex parientis masculum aut feminam. Quod si non invenerit manus ejus, nec potuerit offerre agnum, sumet duos turtures vel duos pullos columbae, unum in holocaustum, et alterum pro peccato. Orabitque pro ea sacerfuerit diversus color sive pustula, aut quasi lucens quidpiam, id est, plaga leprae, adducetur ad Aaron sacerdotem, vel ad unum quemlibet filiorum ejus. Qui cum viderit, lepram in cute, et pilos in album mutatos colorem, ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua, plaga leprae est, et ad arbitrium ejus separabitur. Sin autem lucens candor fuerit in cute, nec humilior carne reliqua, et pili colo
Abbreviated transcription (Latin):
mouetur in terra. Ego enim sum dñs qui eduxi uos de
terra aegypti : ut essem uobis in dm̃ Scĩ eritis : quia
&ego sc̃s sum Ista est lex animantium ac uoluerum
et om̃is animae uiuentis quae mouetur in aqua et
reptat in terra : ut differentias noueritis mundi et
immundi & sciatis quid comedere et quid respue¬
re debeatis. Locutus est dñs ad moysen dicens
loquere filiis isrł : & dices adeos Mulier si suscepto
semine pepererit masculum: immunda erit septẽ di¬
ebus iuxta dies sẽparationis menstrue. Et die octauo
circuncidetur in fantulus: ipsa uero triginta tribus
diebus manebit in sangiune purificationis suae o¬
mne scm̃ non tanget nec ingredietur scũarium: do¬
nec impleantur dies purgationis euis. Sin autẽ
feminam pepererit : immunda erit duabus ebdoma¬
dibus iuxta ritum fluxus menstrui. et sexaginta et
sex diebus manebit in sanguine purificationis suae
Cumq expleti fuerint diẽs purificationis ciuis pro

Expanded text:
movetur super terram. Ego enim sum Dominus qui eduxi vos de movetur super terram. Ego enim sum Dominus qui eduxi vos de terra Aegypti ut essem vobis in Deum sancti eritis quia et ego sanctus sum ista est lex animantium et volucrum et omnis animae viventis quae movetur in aqua et reptat in terra ut differentias noveritis mundi et inmundi et sciatis quid comedere et quid respuere debeatis locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos mulier si suscepto semine pepererit masculum inmunda erit septem diebus iuxta dies separationis menstruae et die octavo circumcidetur infantulus ipsa vero triginta tribus diebus manebit in sanguine purificationis suae omne sanctum non tanget nec ingredietur sanctuarium donec impleantur dies purificationis eius sin autem feminam pepererit inmunda erit duabus ebdomadibus iuxta ritum fluxus menstrui et sexaginta ac sex diebus manebit in sanguine purificationis suae cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃is cibus quem comedetis si fusa fuerit suꝑ eum
aqua : immundus erit. Et omne liquens quod bibi¬
tur de uniuerso uase immundum erit. Et quicqͥd
de morticinis istius modi ceciderit suꝑ illud: immun¬
dum erit. Siue libani. siue scitropodes: destruen¬
tur & immundi erunt. Fontes uero & cisternae et  xxũi¬
om̃is aquarum congregatio : munda erit . Qui mor¬
ticinum eorum tetigerit : polluetur. Si ceciderint
suꝑ sẽmentem : non polluent eam. Sin autem quis¬
piam aqua sementem perfuderit. & post ea mor¬
ticinis taeta fuerit: ilico polluetur. Si mortuum
minabile erit : nec assumetur in cibum. Quicquid
suꝑ pectus quad rupes graditur & multos habet pe¬
des siue perhumum trahitur non comedetis: quia
ab ominabile est. Nolite contaminare animas ur̃as
nec tangatis quicquam eorũ : ne immundi sitis
Ego enim sum dñs ds̃ uester. Scĩ estote : qm̃ ego sc̃s
sum Ne polluatis animas ur̃as: in om̃i reptili quod

Expanded text:
Omnis cibus quem comedetis, si fusa fuerit super eum Omnis cibus quem comedetis, si fusa fuerit super eum aqua, immundus erit: et omne liquens quod bibitur de universo vase, immundum erit. Et quidquid de morticinis istius modi ceciderit super illud, immundum erit, sive clibani, sive chytropodes, destruentur et immundi erunt. Fontes vero et cisternae, et omnis aquarum congregatio munda erit. Qui morticinum eorum tetigerit, polluetur. Si ceciderint super sementem, non polluent eam. Si autem quispiam aqua sementem perfuderit, et postea morticinis tacta fuerit, illico polluetur. Si mortuum minabile erit, nec assumetur in cibum. Quidquid super pectus quadrupes graditur, et multos habet pedes, sive per humum trahitur, non comedetis, quia abominabile est. Nolite contaminare animas vestras, nec tangatis quidquam eorum, ne immundi sitis. Ego enim sum Dominus Deus vester: sancti estote, quia ego sanctus sum. Ne polluatis animas vestras in omni reptili, quod
Abbreviated transcription (Latin):
tetigerit illud: contaminabitur. Iuod ambulat
super manus ex cunctis animantibus quae incedunt
quadrupedia: immundum erit. Qui tetigerit mor¬
ticina eorum: polluetur usque ad uesperum. Et qui por¬
tauerit huuiscemodi cadauera lauabit uestimenta sũa
&immundus erit usque ad uesperam : quia om̃ia haec
immunda sunt uobis. haec quoque inter polluta re¬
putabuntur : de his quae mouentur in terra. Muste¬
la &mus et crocodillus singula iuxta genus suum
Migale & cameleon et stilio & lacerta et talpa: om̃i¬
ahaec immunda sunt. Qui teagerit morticina eorũ:
immundus erit usque ad uesperam. Et suꝑ quod ce¬
ciderit quicquam de morticinis eorum : polluetur
Tam uas ligneum & uestimentum quam pelles & cili¬
cia & in quocunque fit opus tinguentur aqua & pol¬
luta erunt usque ad uesperam : & sic post ea munda¬
buntur. Uas autem fictile in quo horum quicquam
introceciderit polluetur : & idcirco frangendũ est

Expanded text:
tetigerit illud, contaminabitur. Quod ambulat tetigerit illud, contaminabitur. Quod ambulat super manus, ex cunctis animantibus, quae incedunt quadrupedia, immundum erit: qui tetigerit morticina eorum, polluetur usque ad vesperum. Et qui portaverit hujuscemodi cadavera, lavabit vestimenta sua, et immundus erit usque ad vesperum, quia omnia haec immunda sunt vobis. Haec quoque inter polluta reputabuntur de his quae moventur in terra, mustela et mus et crocodilus, singula juxta genus suum, mygale, et chamaeleon, et stellio, et lacerta, et talpa, omnia haec immunda sunt; qui tetigerit morticina eorum, immundus erit usque ad vesperum, et super quod ceciderit quidquam de morticinis eorum, polluetur, tam vas ligneum et vestimentum, quam pelles et cilicia, et in quocumque fit opus, intingentur aqua, et polluta erunt usque ad vesperum, et sic postea mundabuntur. Vas autem fictile, in quod horum quidquam intro ceciderit, polluetur, et idcirco frangendum est.
Abbreviated transcription (Latin):
& alietum. miluũ. ac uulturẽ iuxta genus suũ:
et om̃e coruini generis in similitudinem sũam
Strutionẽ et noctuam & larum et accipitrem
iuxta genus suum. Bubonem. et mergulũ. & ibin.
cignum & onocrotalum. et porphirionẽ. erodi¬
onem. & charadrion iuxta genus suum upupam
quod graditur suꝑ quattuor pedes: ab ominabile
erit uobis. Iuicquid autẽ ambulat quidem sũ per
quattuor pedes. sed habet longiora retro crura
per quae salit super terrã comedere debetis. Vt
est bruchus ingenere suo. & a tachus atq opioma¬
chus ac locusta : singulu iuxta genus suum. Quic¬
quid autẽ ex uolueribus quat tuor tantum habet
pedes execrabile erit uobis. Et quicunque morti¬
cina eorũ tetigerit polluetur: & erit immundus
usque ad uesperam. Et si nec esse fuerit ut portet
sũa &immundus erit usque ad solis occasum. Om̃e
animal quod habet quidem ungulã sed non diuidit
eam nec ruminat: immundum erit. Et quicquid

Expanded text:
et haliaeetum, milvum ac vulturem juxta genus suum, et haliaeetum, milvum ac vulturem juxta genus suum, et omne corvini generis in similitudinem suam, struthionem, et noctuam, et larum, et accipitrem juxta genus suum: bubonem, et mergulum, et ibin, cygnum, et onocrotalum, et porphyrionem, herodionem et charadrion juxta genus suum, upupam e volucribus quod graditur super quatuor pedes, abominabile erit vobis. Quidquid autem ambulat quidem super quatuor pedes, sed habet longiora retro crura, per quae salit super terram, comedere debetis, ut est bruchus in genere suo, et attachus atque ophiomachus, ac locusta, singula juxta genus suum. Quidquid autem ex volucribus quatuor tantum habet pedes, exsecrabile erit vobis, et quicumque morticina eorum tetigerit, polluetur, et erit immundus usque ad vesperum, et si necesse fuerit ut portet sua, et immundus erit usque ad occasum solis. Omne animal quod habet quidem ungulam, sed non dividit eam, nec ruminat, immundum erit, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
tibus terrae. Om̃e quod habet diuisam ungulam &
ruminat in pecoribus: comedetis. Quicquid autẽ ru¬
minat quidem & habet ungulam sed non diuidit
eam sicut camelus & caetera: non comedets illud.
& inter immunda reputabitis. Chiro grillius quiru¬
minat ungulãq non diuidit: immundus est lepus
quoque nam & ipsẽ ruminat sed ungulam non diui¬
dit & sus qui cum ungulã diuidat non ruminat : ho¬
rum carnibus non uescemini nec cadauera contin¬
getis : quia immunda sunt uobis. I aec sunt quae
gignuntur in aquis: et uescilicitum est. Om̃e quod
habet pennulas &squamas tam in mari quam in
quis mouentur & uiuunt: ab ominabile uobis &
execrandũ erit. Carnes eorum non comedetis: et
morticina uitabitis. Cuncta quae non habent
pennulas & squamas in aquis: polluta erunt
Iae sunt quae de auibus comedere non debe¬
tis : & uitanda sunt uobis. Aquilam & grypem

Expanded text:
us h. quadrupedibus terrae: Omne quod habet divisam ungulam, et us h. quadrupedibus terrae: Omne quod habet divisam ungulam, et ruminat in pecoribus, comedetis. Quidquid autem ruminat quidem, et habet ungulam, sed non dividit eam, sicut camelus et caetera, non comedetis illud, et inter immunda reputabitis. Choerogryllius qui ruminat, ungulamque non dividit, immundus est: Lepus quoque, nam et ipse ruminat, sed ungulam non dividit. Et sus, qui cum ungulam dividat, non ruminat. Horum carnibus non vescemini, nec cadavera contingetis, quia immunda sunt vobis. C. XVI. Haec sunt etiam quae gignuntur in aquis, et vesci licitum est. Omne quod habet pinnulas et squamas, tam in mari quam in quis moventur et vivunt, abominabile vobis et exsecrandum erit, carnes eorum non comedetis, et morticina vitabitis. Cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis, polluta erunt. C. XVII. Haec sunt quae de avibus comedere non debetis, et vitanda sunt vobis: aquilam et gryphem,
Abbreviated transcription (Latin):
& adipes qui cremantur in altari eleuauerint co¬
ram dño. & pertineant adte & ad filios tuos lege
perpetua sicut praecepit dñs. Inter haec hircum
qui oblatus fuerat pro peccato : cum quaereret mo¬
yses exustum repperit. Iratusq contra elearar et
ithamar filios a aron qui remanserant : ait. Cur
non comedistis hostiam pro peccato in loco scõ quȩ
scã scõrum est & data uobis ut portetis iniquitatẽ
multitudinis & rogetis pro ea in conspectu dñi :
Prace sertim cum de sanguine illius non sit illatum
intra scã : & comedere eam debueritis in scũario
sicut praeceptũ est michi. Respondit aaron: Obla¬
ta est hodie uictima pro peccato : & olochaustum
corã dño. Michi autẽ accidit quod uides. Quo¬
modo potiu comedere eam aut placere dño in cȩ¬
rimonus mente iugubri : Iuod cũ audisset moyses:
usen & aaron dicens. dicite filiis isrł. haec sunt¬
animalia quae comedere debetis : de cunctis animan

Expanded text:
et adipes qui cremantur in altari elevaverint coet adipes qui cremantur in altari elevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit Dominus inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cum quaereret Moses exustum repperit iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron qui remanserant ait cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto quae sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis presertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere eam debueratis in sanctuario, sicut preceptum est michi? Respondit Aaron: Oblata est hodie victima pro peccato et holocaustum coram Domino, michi autem accidit quod vides. Quomodo potui comedere eam aut placere Domino in cerimoniis mente lugubri? Quod cum audisset Moyses, sen et Aaron dicens: Dicite filiis Israel: Haec suntanimalia quae comedere debetis de cunctis animantib
Abbreviated transcription (Latin):
lu tui quando intratis tabernaculũ testimoniine XUI
moriamini : quia praeceptum est sempiternũ in ge¬
nerationes ur̃as. Et ut habeatis scientiã discernen¬
di inter scm̃ et prophanũ. inter pollutũ & mundũ:
doceatisq filios isrł omia legitima mea quae locu
tus est dñs ad eos ꝑ manũ moysi. Locutusq est
moyses ad a aron: et ad elearar atq ithamar fili¬
os eius qui residu erant Tollite sacrificium quod
remansit de oblatione dm̃i & comedite illud abs¬
que fermento iuxta altare : quia scm̃ scõrum est
Comedetis autẽ in loco scõ quod datum est̃ tibi et
filiis tus de oblationibus dñi: sicut praeceptum
est michi. Pectusculum quoque quod oblatum est¬
& armum qui sẽparatus est̃ ed etis in loco mundis¬
simo: tũ et filii tui ac filiae tuae tecum. Tibi e¬
nim ac liberistius reposita sunt de hostiis sa¬
lutaribus filiorum isrł : eo quod armũ & pectus

Expanded text:
lii tui quando intratis tabernaculum testimonii ne lii tui quando intratis tabernaculum testimonii ne moriamini quia praeceptum est sempiternum in generationes vestras et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profanum inter pollutum et mundum doceatisque filios Itus est Dominus ad eos per manum Mosi locutusque est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius qui residui erant tollite sacrificium quod remansit de oblatione Domini et comedite illud absque fermento iuxta altare quia sanctum sanctorum est comedetis autem in loco sancto quod datum est tibi et filiis tuis de oblationibus Domini sicut praeceptum est mihi pectusculum quoque quod oblatum est et armum qui separatus est edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac filiae tuae tecum tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum Israhel eo quod armum et pectus
Abbreviated transcription (Latin):
xitq moyses ad caron hoc est quod locutus est
dñs Sc̃ificabor in his qui appropinquant mihi
& in conspectu om̃is populi glorificabor. Quod
audiens tacuit aaron. Uocatis autẽ moyses misa¬
ad eos Ite & tollite fratres ur̃os de conspectu scũ¬
arii & asportate extra castra. Confestimq pergen¬
tes tulerunt eos: sicut iacebant uestitos lineis
tunicis &eiecerunt foras. ut sibi fuerat impera¬
tum locutus est moyses ad aaron & ad eleatar atq
ithamar filios eius. Capita ur̃a nolite nudare et
uestimenta nolite scindere ne forte moriamini :¬
& suꝑ omnẽ coctum oriatur indignatio. łratres ur̃i
&om̃is domus isrł plangant incendium quod dñs
suscitauit . Uos autẽ non egredimini fores taberna¬
culi Alioquin: peribitis : Oleum quippe scaẽ uncti¬
onis est superuos. Qui fecerunt om̃ia : iuxta prae¬
ceptũ moysi. Dixit quoque dñs ad aaron. Uinũ
& omne quod mebriare potest nonbibetis tũ et fi¬

Expanded text:
xitque Moses ad Aaron hoc est quod locutus est xitque Moses ad Aaron hoc est quod locutus est Dominus sanctificabor in his qui adpropinquant mihi et in conspectu omnis populi glorificabor quod audiens tacuit Aaron vocatis autem Moses Misaad eos: Ite, tollite fratres vestros de conspectu sanctuarii, et asportate extra castra; statimque pergentes, tutunicis et eiecerunt foras ut sibi fuerat imperaum locutus est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus Israhel plangant incendium quod Dominus suscitavit vos autem non egredimini fores tabernaculi alioquin peribitis oleum quippe sanctae unctionis est super vos qui fecerunt omnia iuxta praeceptum Mosi dixit quoque Dominus ad Aaron vinum et omne quod inebriare potest non bibetis tu et fi