comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nimꝰ: ut ꝓximis impiaa erudela¬
te noceamꝰ : Nos ipsos crudelior
mortis gladio trucidamꝰ Iiliceũ
duplici culparũ tedo ꝑcutim̃. pc
triplicit̃ iugulam Restat gͦ ut
eo nra ꝑgat sentencia: qͦ miȩ ni
tuerit uici. Quȩ itti dño ꝓbatr
acceptti : ut plꝰ ętiã cupiat emn¬
ꝗ sccrificiti ueneranda. Dicae ipso
miserendi aditũ patefecit: reme¬
dici piettitis ipse qqͣ nordenꝗit
Quȩ ita principali discreciore
moderata ꝑsistant : ut & illis ita
sit miã contributa. ut nusq ges
aut patria ꝑ eosdẽ aut periculũ
qđ cũq ꝑferat aut iacturã hat
miseracionis obcentu tẽperasse¬

Expanded text:
nimus, ut proximis impia crudelitate noceamus, et nosipsos crudeliore mortis gladio trucidamus. Illic enim duplici culparum telo percutimur, hic tripliciter jugulamur. Restat ergo, ut eo nostra pergat sententia, quo miserituerit via. Quae ita Domino probatur accepta ut plus eam cupiat quam sacrificia veneranda, dicente ipsmiserendi aditum patefecit, remedia pietatis ipse quoque non deneget. Quae ita prinmoderata persistant, ut et illis ita sit misericordia contributa, ut nusquam gens, aut patria, per eosdem, aut periculum quodcunque perferat, aut jacturam. Haec miserationis obtentu te
Abbreviated transcription (Latin):
i abbas in monos terium suum¬
mulierem in gredi ꝑmiserit.
aut festiuitates aliquas ibidem
specitire : tribus mensibus
in alio moncis terio retru¬
datur. pane &aqua tantũ
content us¬

Expanded text:
ierem in monasterium suum ingredi permiserit, aut festivitates aliquas ibidem spectare, tribus mensibus in alio monasterio retrudatur, pane et aqua tantum contentus
Abbreviated transcription (Latin):
qui ashopitalitatẽ placuerunt mubi
uoł adõ angłisi hospitio receptis
Et dñs indie udicu dicturus s electis.
hospes erã. et suscepistisne. Et iob
dicit Ostium meũ sẽꝑ uatori
patuit

Expanded text:
 hospitalitatem placuerunt 106 quidam Deo, angelis hospitio receptis; et Dominus in die judicii dicturus est electis: Hospes eram, et suscepistis me . Et Job dicit: Ostium meum semper viatori patuit
Abbreviated transcription (Latin):
bbates ꝓhumilitate SISTANT.¬
religionis in ep̃oꝵ potestate c̃sistar
et siquis extra regulã fecerint: ab
ep̃is corrigunt᷑ Nonsemel s sepiꝰ
in anno ep̃i uisitent moncisteria
monachoꝵ. & siquid corrigendũ
fuerit corrigant. Mon acħi aut̃
abbatib. omĩ obediencia & deuoci¬
one subiaccant:. Qđ siqͥs ꝑ contu¬
macia extiterit indeuotus. ac¬
ꝑlocc aliqua uagari. aut pecu¬
licire aliquid habere p̃sũpserit:
oici quȩ adquisierit ab abbate
ꝑucigtiti. ubi inuenti fuerint
cũ auxilio ep̃i tumq fugaces
sub custodia reuocentur & co¬
stringunitur

Expanded text:
bbates pro humilitate religionis in episcoporum potestate consistant, et si quid extra regulam fecerint, ab episcopis corrigantur. Non semel, sed saepius in anno, episcopi visitent monasteria monachorum, et si quid corrigendum fuerit, corrigant. Monachi autem abbatibus omni obedientia et devotione subjaceant. Quod si quis per contumaciam exper loca aliqua vagari, aut peculiare aliquid habere praesumpserit, omnia quae acquisierit ab abbatibpervagati, ubi inventi fuerint, cum auxilio episcopi tanquam fugaces, sub custodia revocentur et constringantur
Abbreviated transcription (Latin):
quod absit discordes fuerites
et caninodente uos derodere
cȩperitis. non solum eos non supe¬
rabitis. sed et uobis ipsis nocebits.
atq ab eis superabimini: et no¬
center forte peribitis. DT IŨis qͥ¬

Expanded text:
quod absit! discordes fueritis, et canino dente vos derodere coeperitis, non solum eos non superabitis, sed et vebis ipsis nocebitis, atque ab eis superabimini, et nocenter forte peribitis. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
cđcis nupcias sicut scłaribus
inire conceditur : ita post as
nullus ad dericcile sinitur pe¬
nire collegium. Alia ẽ. enĩ
humane fragilitati generaliter
concessa licencia : alia debet eẽ
uita diuincirũ rerũ seruicio
dediccita

Expanded text:
s nuptias sicut saecularibus inire conceditur, ita post eas nullus ad clericale sinitur venire collegium. Alia est enim humanae fragilitati generaliter concessa licentia, alia debet esse vita divinarum rerum servitio dedicata.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut qͥ dõ ẽ numerabił demonstretur
ꝗuis aliud fassiste aliud ministrare.
Adsistunt enĩ mille ꝓeul dubio po¬
testades q̃ a q̃dã hominib ñcianda
ñ exceunt. Ministrant uͦ hi qͥ ad explenda
officia ñcioꝵ ueniunt sed tam̃ ipsi
qͦq a cõtẽplatione ab intimis non
recedunt. &q plures sunt qͥ ministrant
ꝙ hi qͥ pͥncipalit̃ assistunt assistentiũ
numerꝰ quasi definitꝰ ministrantuĩruͦ
ĩfinitꝰ ostenoit᷑. Angłicos uͦ sp̃s recte
dĩ milites dicimꝰ ꝙ. decertare eos c̃tͣ
potestates aerias ñ ĩgnoramꝰ. Qciȩ tam̃
certamina ñ labore seo ĩꝑio ꝑagunt.
q quicqͥs agendo ctͣ ĩmundos sp̃s ap-¬
petunt ex aduitorio cuneta regentis
possunt

Expanded text:
 nobis innumerabilis demonstretur, quamvis aliud est assistere, aliud ministrare. Assistunt enim illae procul dubio potestates, quae ad quaedam hominibus nuncianda non exeunt. Ministrant vero hi qui ad explenda officia nunciorum veniunt, sed tamen ipsi quoque a contemplatione ab intimis non recedunt. Et quia plures sunt qui ministrant quam hi qui principaliter assistunt, assistentium numerus quasi definitus, ministrantium vero infinitus ostenditur. Angelicos vero spiritus recte Dei milites dicimus: quia decertare eos contra potestates aerias non ignoramus. Quae tamen certamina non labore, sed imperio peragunt: quia quidquid agendo contra immundos sppetunt, ex adjutorio cuncta regentis possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ hostẽ seuire ꝑmiserit ad uersũ
iusti tudicii. & ĩ usticia illiꝰ uolun¬
tas seruit. Paululũ uͦ manũ postulat
extendi. quia ext̃ius st̃ q̃ expetit
contĩ. Neq enĩ sithan facere se
aliqͥs multũ putit. nisi cũ animas¬

Expanded text:
em saevire permiserit, ei usum justi judicii, et injusta illius voluntas, servit. Paululum vero manum postulat extendi: quia exteriora sunt quae expetit conteri. Neque enim satan facere se aliquid multum putat, nisi cum in a
Abbreviated transcription (Latin):
recariȩ anemine dereb ȩccłas¬
ticis fieri p̃sumantur. nisi quan¬
cum de qualitate conuenientidat᷑.
exꝓpͥo duplum accipiatur. exre¬
b ęccłȩ in suo tantum qui dederr
dimiserit. ex reb eccłasticis triplũ
fructuario usu in suo quis nomine¬
tantum sumat. quia sic eas tractare
ut alienarum dispensatorẽ con¬
uenit. non ꝓpriarum largitorẽ.
quis cogatur fa
quis cogatur facere p̃cariam
clereb dõ et scĩs eius dicatis cum

Expanded text:
e autem a nemine de rebus ecclesiasticis fieri praesumantur, nisi quantum de qualitate convenienti datur ex proprio, duplum accipiatur ex rebus ecclesiae, in suo tantum qui dederit dimiserit, ex rebus ecclesiasticis triplum fructuario usu in suo tantum quis nomine sumat. Quia sic eas quemque tractare ut alienarum rerum dispensatorem convenit, non ut propriarum largitorem. quis cogatur faquis cogatur facere precariam de rebus Deo et sanctis ejus dicatis, cum
Abbreviated transcription (Latin):
de incestis occulte cõmissis
confessionẽ egerit: indicet᷑
ei remediũ canonicũ qͥ subire¬
debius sec. si eiꝰ facinꝰ publica¬
cũ fuisset. Uerũ qͥa latet cõ¬
missũ : detꝰ ei a sacerdote con¬
siliũ. ut saluti anime sue ꝓoc
culta penit̃ ꝓficiat. hoc ẽiut
ueracit ex corde sẽ deliquis se
nas. uigiliasq atq sacras oratio¬
nes. cũ lacrimis se purgare con¬
tendat. & sic se ad sp̃e ueniȩ ꝓ mi

Expanded text:
De incestis occulte commissis.confessionem egerit, indicetur ei remedium canonicum debuisset, si ejus facinus publicatum fuisset. Verum quia latet commissum, detur ei a sacerdote consilium, ut saluti animae suae pro occulta poenitentia proficiat, hoc est, ut veraciter ex corde se gravitenas vigiliasque, atque per sacras orationes cum lacrimis se purgare contendat, et sic se ad spem veniae per m
Abbreviated transcription (Latin):
ed & hoc em̃datione indigere ꝑ¬
speximus: qđ qͥdã dũ confitent᷑
peccata sua sacerdotib ñ plene
id faciunt. qͥa ergo constat homi¬
nẽ ex duab eẽ. substantiis. ani¬
ma uidelicet & corpore. eint̃dũ
animi motu. int̾dũ carnis fragi¬
litate peccat᷑: sollerti indagati¬
one debent inqͥri ipsa peccata.
ea confiteant᷑ q̃ ꝑ corpꝰ gesta
sunt. & ea qͥb insola cogitatio¬
ne delinquitur. Instruendusẽ
itaq peccatorũ suorũ confessor
ut de septẽ pͥncipalib uiciis.
sine qͥb in hac uita difficile
uiuitur: confessionẽ faciat:
qͥa aut cogitatione aut qd ẽ gͣ¬
uiꝰ opere. eorũ instinctu pec
periculosius ledunt. quanto
subtiliꝰ serpunt

Expanded text:
ed et hoc emendatione indigere perspeximus, quod quidam, dum confitentur peccata sua sacerdotibus, non plene id faciunt. Quia ergo constat hominem ex duabus esse substantiis, anima videl cet et corpore, et interdum animi motu, interdum carnis fragilitate peccatur: sollerti indagatione debent inquiri ipsa peccata, ea confiteantur, quae per corpus gesta sunt, et ea, quibus in sola cogitatione delinquitur. Instruendus est itaque peccatorum suorum confessor, ut de octo principalibus vitiis, sine quibus in hac vita difficile vivitur, confessionem faciat; quia aut cogitatione, aut, quod est gravius, opere eorum instinctu peccpericulosius laedunt, quanto subtilius serpunt
Abbreviated transcription (Latin):
eris tunc saluus eris. Et alibi. Dic ini¬
quitates tuas prius ut iustificeris. exđn¬
sandis itaq dei doms nondebemus eẽ.
difficiles nec se accusantiũ gemitys
lacrimasq neglegere cũ ipsã pęnitenti
afflictionẽ ex dĩ credimꝰ inspiratione
concessa. Dicente apło. Ne forte dec
illis pęnitentiã ut resipiscant adiaboli

Expanded text:
c salvus eris. Et alibi: Dic iniquitates tuas prior, ut justificeris. sandis itaque Dei donis, non debemus osse difficiles, nec se accusantium gemitus, lacrymasque negligere, cum ipsam poenitenti afflictionem ex Dei credamus inspiratione conceptam, dicente Apostolo: Ne forte det illis Deus poenitentiam, ut resi
Abbreviated transcription (Latin):
mo fine uitȩ suȩ. pęnitentiã simulse
et reconciliationẽ cõmunionis expos¬
ait . De his obseruatio prior. durior.
posterior int̃ueniente miscđia incli¬
natior ẽ Nam consue tudo prior
tenuit ut concederetur eis pęniten¬
tia sed cõmunio negaretur. Nã cũ illis
temporib crebre ꝑ secutiones essent nec
cõmunionis concessa facillitas homi¬
nes dereconciliatione securos non re¬
uocaret a lapsu merito negata cõmu¬
nio ẽ. concessa pęnitentia. netotum
pęnitus rogaretur ut duriorẽ remis¬
sionẽ facit temporis ratio. Sed post¬
quam dñsnr̃ pacẽ ȩcclesiis suis reddi
ꝓfecturis. & renouatione hereticine¬
gantis ueniã asperitate et duriciam
subsequi uideatur. Tribuetur ergo cũ
penitentia extrema cõmunio ut ho¬
mines huius modi uł insuppremis
suis ꝑmittente saluatore nr̃o a per¬
petuo exitio uindicentur .ui. de his¬

Expanded text:
mo fine vitae suae poenitentiam simul et reconciliationem communionis exposcunt. De his observatio prior durior, posterior interveniente misericordia inclinatior est; nam consuetudo prior tenuit, ut concederetur eis poenitentia, sed communio negaretur. Nam cum illis temporibus crebrae persecutiones essent, ne communionis concessa facilitas homines de reconciliatione securos non revocaret a lapsu, merito negata communio est, concessa poenitentia: ne totum penitus negaretur, et duriorem remissionem fecit temporis ratio. Sed postquam Dominus noster pacem Ecclesiis suis reddiprofecturis, ne Novatiani haeretici, negantis veniam, asperitatem et duritiam subsequi videamur. Tribuetur ergo cum poenitentia extrema communio, ut homines hujusmodi vel in supremis suis, permittente Salvatore nostro, a perpetuo exitio vindicentur. De
Abbreviated transcription (Latin):
totius reprehensionis atꝙ suspitio¬
nis inpenetrabilem fieri debere.
ut iuxta apłm prouideamus bo-¬
na non solum coram dõ. sedetiam
coram om̃ib hominibus. Oportet
igitur ut incubiculo ep̃i et secreti¬
orib quib libet obsequiis. sincere
oppinionis. sacerdotes et cłi assistant.
qui uigilantem. orantem. sacra elo¬
quia scrutantem. ep̃m suum iugit̃
ad tendant. eiꝰq scȩ conuersationis
testes imitatores et ad dĩgłam p̃di

Expanded text:
totius reprehensionis atque suspicionis impenetrabilem fieri debere ut, juxta Apostolum, provideamus bona non solum coram Deo, sed etiam coram omnibus hominibus . Oportet igitur ut in cubiculo episcopi et secretioribus quibuslibet obsequiis sincerae opinionis sacerdotes et clerici assistant, qui vigilantem, orantem, sacra eloquia scrutantem episcopum suum jugiter attendant, ejusque sanctae conversationis testes, imitatores et ad Dei gloriam p
Abbreviated transcription (Latin):
It mercatum die
dominico in nullo loco habeatur.
positum cuiuscumq negotium
audeat usnoicare. nisi hoc tantũ
ut deo statuta sollempnia per-
uoniam sunt quidam in dier
domineo genua fleretentes
& in diebus pente costes ꝓpteea ẽ¬

Expanded text:
t mercatus die Dominico in nullo loco habeatur. positum cujusque causae negotium audeat vindicare, nisi hoc tantum, ut Deo statuta solemnia peragua flectat. Quoniam sunt quidam in die Dominico genua flectentes, et in diebus Pentecostes, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ã & qͣbdã qui romã turonũ ues
Nealia quedã loca sub p̃textu
orationis inconsulte ꝑagrant
plurimũ errat᷑. Sunt pb̃re& di
acones: & cet̃i indero constituti.
qͥ negligent̃ uiuentes. in eopur¬
garĩ se apeccatis putant. & mini¬
sterio suo fungi deb̾e. si p̃fata
loca attingant. Sunt nihilomi¬
nꝰ laici qͥ putant impune se pec¬
care. aut peccasse qui hec loca
oraturi frequentant. Sunt qͥ¬
dã potentũ qui adquirendi cen¬
sus gr̃a sub p̃textu romani. siue
turonici it meris multa adquirunt.
multos pauꝑũ opprimũt& qđ sola
cupiditate faciunt: orationũ.
siue scõrũ locorũ iusitationis cau¬
sa se facere uideri affectant.
Sunt pauꝑes qui uł idõ id faciunt.
ut maiorẽ habeant materiam
m̃dicandi de qͦrũ numero st̃
illi qui circũ quaq uagantes
sola uisione apeccatis purgari
ñ addentes q ait beatus ie ronimꝰ
Nonhierosolimã uidisse. sed hie¬
rosolimis bene iuxisse laudan¬
dũ ẽ. De qͥb omnib imperaturis.

Expanded text:
am et quibusdam qui Romam, Turonumve, et alia quaedam loca sub praetextu orationis inconsulte peragrant plurimum erratur: sunt presbyteri et diacones, et caeteri in clero constituti, qui negligenter viventes in eo purgari se a peccatis putant, et ministerio suo fungi debere si praefata loca attingant. Sunt nihilominus laici qui putant impune se, aut peccare, aut peccasse: quia haec loca oraturi, frequentant. Sunt quidam potentum qui acquirendi census gratia sub praetextu Romani, sive Turonici itineris multa acquirunt, multos pauperum opprimunt, et quod sola cupiditate faciunt, orationum sive sanctorum locorum visitationis causa se facere videri affectant. Sunt pauperes qui vel ideo id faciunt, ut majorem habeant materiam mendicandi, de quorum numero sunt illi qui circumquaque vagantes sola visione a peccatis purgari, non attendentes quod ait beatus Hieronymus: Non Hierosolymam vidisse, sed Hierosolymis bene vixisse, laudandum est. De quibus omnibus imperatoris,
Abbreviated transcription (Latin):
malis quȩ paciebat᷑ descendere.
ad ꝓmissã patriã festinare
nec uincunt: tandẽ in ꝑuer¬
sitatis inscinia confundunt.
Stulti cc̃ bonos studiũ sẽꝑ
assumunt. quibꝰ dũ ꝓspitas
elucet. icctant̃ desins meri¬
tis głiant᷑ : ubonoꝵ atq uis¬

Expanded text:
Aegypto patiebatur descendere, et ad promissam patriam festinare.nec vincunt, tandem de se perversitatis insania confunduntur. Stulti contra bonos studium semper assumunt, quibus dum prosperitas elucet, jactanter de suis meritis gloriantur, et bonorum atqu
Abbreviated transcription (Latin):
Nouissima coꝵ intendant.
quanta illis post hȩc eterna
supplicia preparentur
Dicente ꝓpħa Ducunt inbonis
dies suos : et subito ad inferna
descendunt

Expanded text:
novissima eorum intendant, quanta illis post haec aeterna supplicia praeparentur, dicente propheta: Ducunt in bonis dies suos, et subito ad inferna descendunt
Abbreviated transcription (Latin):
res. ⁊ inolenti fidelibꝰ. Conso¬
lando enĩ ds̃ suos ita uindicare
ꝓmitcit Ad uersus eos inquit
Qui iudicciuerintte. ego iudicca¬
bo : & cibabo hostes tuos carnib
sius. & quasi mixto sanguine
suo mebriabuntur habet ali¬
quẽ usũ malorũ iniquitas :
qđ dilectos dĩ suis morib. lani
I Aephoc uita impiorũ
sibideperit : iustorũ autẽ ñ¬
perit sed ꝓficit : dũ eos mali
ꝑtribulacionis exerciciũ ad
p̃sentẽ hodiendã uitã : ⁊ futu¬
rã desiderandã erudiunt In¬
tatẽ utilitati iuscoꝵ: dũ eos
malicia sua erudit. ⁊ ad regna
celoꝵ reqͥrenda molestia tẽ¬
porał impellit. Probant᷑ hȩc
exẽplis isrłiticȩ plebis. quȩ tẽ
duriꝰ agebatur in egipto. qđo

Expanded text:
res, et violenti fidelibus. Consores, et violenti fidelibus. Consolando enim Deus suos ita judicare promittit. Adversus eos, inquit, qui judicaverunt te, ego judicabo, et cibabo hostes tuos carnibus suis, et quasi mixto sanguine suo inebriabuntur. Habet aliquem usum, et malorum iniquitas, quod dilectos Dei, suis moribus laniat, ac per hoc vita impiorum sibi deperit: justorum autem deperit, sed proficit, dum eos mali per tribulationis exercitium ad praesentem odiendam vitam, et futuram desiderandam erudiunt. Intas utilitati justorum, dum eos malitia sua erudit, et ad regna coelorum requirenda molestia temporalis impellit. Probatur hoc exemplis Israeliticae plebis, quae tunc durius agebatur in Aegypto
Abbreviated transcription (Latin):
Señ malũ qđ cb̃is ñ fecit. uerũ¬
añ qd iniqͥ mala expetunt uo¬
lindte: idcirco ds ꝑficiendi
pocestatẽ ꝓsuã bonã uolun¬
at̃ qr denr̃o malo ipse multa
ouit᷑ bona. Quia cũ dĩ uolunta¬
d resistunt: nescientes consiliũ
di faciunt qđ ñ nouer̃. Sic dõ
subiecta ẽẽ. omĩa. ut et ipsi qui
aꝰ disposicioni resistere arbitra¬
ntͥ: eiꝰ impleant uoluntatẽ
ꝗptrea in hac uita boni iudica¬
liudicent᷑ abonis. Siue ut ȩti¬
am hic sit bonis tẽporał afflic¬
tio: ⁊ illic ȩt̃na remuneracio
Idcirco sunt necessarii mali: ut
quocies offendunt boni: flagel¬
lent᷑ abillis Hoc ÷ qđ assur
uirgã furoris sui testat᷑ drĩs
Si quocies ita fit: dedĩ indigna¬
cione ꝓcedit. ut ds̃ ꝑillos in eos
seuiat. quos flagellando em̃¬
dare desiderat. Sed ille iustis¬
sima uoluntate : illi uͦ sepe cru
ad conterendũ paratũ ÷ coreiꝰ
atrocẽ suꝑ eos diuinũ furorẽ
uenturũ. qui existunt ꝑsecuto¬

Expanded text:
 malum, quod Dominus non fecit. Veruntamen quod iniqui mala expetunt voluntate, idcirco Deus perficiendi dat potestatem per suam bonam voluntatem quia de nostro malo ipse multa operatur bona. Quidam cum Dei voluntati resistunt, nescientes consilium Dei faciunt, quod noverint sic Deo subjecta esse omnia, ut et ipsi qui ejus dispositioni resistere arbitrantur, ejus impleant voluntatem. Propterea in hac vita boni judicali judicentur a bonis: sive ut etiam sit hic bonis temporalis afflictio, et illic aeterna remuneratio. Idcirco sunt necessarii mali, ut quoties boni offendunt, flagellentur ab illis. Hinc est quod Assur virgam furoris sui testatur Dominus. Sed quoties ita fit, de Dei indignatione procedit, ut Deus per illos in eos saeviat, quos flagellando emendare desiderat. Sed ille justissima voluntate, illi vero saepe crudad conterendum paratum est cor ejus, atrocem super eos divinum furorem venturum, qui existunt persecuto
Abbreviated transcription (Latin):
Magis malai facientib qua
lai paccientib dolorẽ debens
Illi enĩ praua faciendo ꝓficits
in malũ : isti paciendo ama¬
lo se corrigunt. Ds autẽ ꝑma
las uoluntates alioꝵ : mali¬
is multa oꝑatur bona Ma¬
nequaq potest impleri ns
ds̃ dederit pocestatẽ Nid
homines dõ ꝑmittente mi
qđ c̃cupis cunt ꝑficiunt i

Expanded text:
 facientibus quam mala patientibus, dolere debemus. Illi enim prava faciendo in malum proficiunt: isti patiendo a malo corriguntur. Deus autem per malas voluntates aliorum, in aliis multa operatur bona. Manequaquam potest impleri, nisi Deus dederit potestatem. Nam dum homines, Deo permittente, malum quod concupiscunt perficiunt, i
Abbreviated transcription (Latin):
auperũ oppressors t̃
sentiant grauiori digni ẽ
Nam tanto infuturo supplicio.
condempnandisunt quanto hic
fortius contra miseroꝵ uitã ii.¬
luerint Audiant uidices etqu
molestiis quas plebib in gruro
et̃no incendio cremabunt᷑ Testoti
dño ꝑesayam prophetam. Iratusũ
inquid suꝑ populũ meũ. & dedies
uinmanu tua. non posusti cimĩon¬

Expanded text:
auperum oppressores tunc sentiantur graviori digni essNam tanto in futuro supplicio condemnandi sunt, quanto hic fortius contra miserorum vitam invaluerint. Audiant judices et qui alibus molestiis quas plebibus ingerunt, aeterno incendio cremabuntur, testante Domino per Esaiam prophetam: Iratus sum, inquit, super populum meum, et dedi eos in manu tua: non posuisti ei mi
Abbreviated transcription (Latin):
iquis insaniens aliquem occidit
si ad sanam mentem per uenerit
leuior ei poenitentia inponenda
est quam ei qui sana mente tale qͥd
commiserit. cui quamuis poenitencia
sit imponenda . quia ipsa in firmi
tas causa peccati fuisse creditur
tamen tantum leuior quam ei qui
sanus aliquem occiderit quantum
inter sanum & in sanum et mracio¬
nabile arationabili constat eẽ
discriminis.

Expanded text:
quis insaniens aliquem occiderit, si ad sanam mentem pervenerit, levior ei poenitentia imponenda est, quam ei qui sana mente tale quid commiserit. Cui quamvis poenitentia sit imponenda, quia ipsa infitas causa peccati fuisse creditur: tantum tamen lenior, quam ei qui sanus aliquem occiderit, quantum inter sanum et insanum et irrationabile a rationabili constat esse discriminis.
Abbreviated transcription (Latin):
equit᷑ de diuersis baptig andoꝵ
consacerdotib qđ cõmoti dicimis
non ratione autoritatis alicuas
sed sola temeritate p̃sumit᷑ ut pas¬
sim aclibere natalitus xp̃i seu appa¬
ritionis nec non et apłoꝵ seu marti¬
rũ festiuitatib innumere ut asseris
plebes baptismi misteriũ conseqͣnt᷑
cũ hoc sibi priuilegiũ et apud noset
apudom̃s ȩccłas dñi cũ spetialit̃ cũ
pente costen suo pas
tẽpoꝵ canonũ iđ in pascha et pen¬
te costen baptisma ñ cęlebret᷑. quia
sc̃i canones hoc modis om̃ib nisi
aliquid periculũ institerit fieri
ꝓhibent. intantũ ut etiã eos qui
alio tẽꝑe baptigant᷑ a gradibus
ȩccłasticis abstineant. ne ad derũ
admittant᷑.¬

Expanded text:
equitur de diversis baptizandorumsacerdotibus quod commoti dicimus non ratione auctoritatis alicujus, sed sola temeritate praesumitur, ut passim ac libere natalitiis Christi, seu apparitionis, nec non et apostolorum, seu martyrum festivitatibus, innumerae, ut asseris, plebes baptismi mysterium consequantur, cum hoc sibi privilegium, et apud nos, et apud omnes ecclesias Dominicum specialiter cum Pentecoste sua Pastempora canonum, id est in Pascha et Pentecoste, baptisma non celebretur; quia sancti canones hoc modis omnibus, nisi aliquod periculum institerit fieri prohibent, in tantum ut etiam eos qui alio tempore baptizant, a gradibus ecclesiasticis abstineant, nec ad clerum admittant
Abbreviated transcription (Latin):
ab iniquoꝵ ulcione ĩ ꝑpetuũ ñ seditur.
Ses iniqͥ oñs aec̾̃no supplicio deputati sua
quidẽ mniqͥtate pununt᷑: & tam̃ ad aliquis¬
seꝑ ardebunt. scilic& ut iusti om̃s a in oõ
ioeant gaudia q̃ recipiunt & ĩ illis re¬
cipiant suplicia q̃ euaser̃. quatnꝰ ĩ et̃num¬

Expanded text:
ab iniquorum ultione in perpetuum non sedatur. Sed iniqui omnes aeterno supplicio deputati sua quidem iniquitate puniuntur, et tamen ad aliquid ardebunt, scilicet ut justi omnes et in Deo videant gaudia quae percipiunt, et in illis respiciant supplicia quae
Abbreviated transcription (Latin):
e species quas
non licet offerre super altare
iuaxta constitucionẽ apłorum
eoiũq. successorum Ad domum
sacerdotum defferantur. & sacer¬
docibus benedicantur ⁊ simplici
benedictione benedicta demum
apłis sumantur. Habȩ tantum.¬

Expanded text:
e species quas non licet offerre super altare, juxta constitutionem apostolorum, eorumque successorum, ad domum sacerdotum deferantur, et a sacerdotibus benedicantur, et simplici benedictione benedicta, demum a populis sumantur. Fabae tantum
Abbreviated transcription (Latin):
in epyphania aut in albis pas¬
chalib aut in apłor̃ nacalitus
sacrũ minime uelam̃ inponat᷑.
& non añ xxu. annos. nisi forte
sicut debaptismate dictũ est
graui languoie correptis. ne
sine hoc munere descło exeant.
implorantib non negetur

Expanded text:
in Epiphania, aut in Albis paschalibus, aut in apostolorum natalitiis sacrum minime velamen imponatur et non ante 25 annos, nisi forte sicut de baptismate dictum est gravi langore correptis, ne sine hoc munere de saeculo exeant, implorantibus non negentur
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃ouł pb̃ro ut alt̃ consecrationẽ
expleat officii incepti. Non enĩ
alius adsupplem̃tũ iniciatis mis¬
terus competit quam aut incipi¬
entis aut subsequentis comple¬
da benedictione sacerdotis. qͥa
nec ꝑ fecta uideri possunt. nisi
ꝑfectionis ordine cõpleantur.
trariũ diuersitas format. ubi
efficatiã ꝓsꝑitatis unitas fidei
ut ꝑmissum est precedentibus
statim alii ꝓcõplem̃to succedant.
Nec tam̃ ꝙ naturę languoris
causa consulit᷑ : in p̃sumptionis
ꝑnitiem conuertatur. Nullus
post cibũ potũq siue ꝙ libet mini¬
mum sumptũ missas facere. nul¬
lusq absq patentis ꝓuentu moles¬
tię minister uł sacerdos cũ cȩperit
inꝑfecta officia p̃sumat om̃ino
relinquere. Siquis hec temerare
p̃sumpserit: ex cõmunicationis
sententiam sustinebit. Lxxcip

Expanded text:
ero, ut alter consecrationem expleat officii coepti. Non enim aliud ad supplementum initiatis mysteriis competit, quam aut incipientis aut subsequentis complenda benedictione sacerdotis, quia nec perfecta videri possunt, nisi perfectionis ordine compleantur. trarium diversitas format, ubi efficaciam prosperitatis unitas fidei ut permissum est praecedentibus statim alii pro complemento succedant. Nec tamen quod naturae languoris causa consulitur, in praesumptionis perniciem convertatur. Nullus post cibum potumque sive quodlibet minimum sumptum missas facere, nullusque absque patentis proventu molestiae minister vel sacerdos cum coeperit, imperfecta officia praesumat omnino relinquere. Si quis haec temerare praesumpserit, excommunicationis sententiam sustinebit. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
ne statutum temeritatis ausu
psumatur: neq illa quȩ summa
ueneratione censentur. uel mini¬
mo p̃sumptionis cactusoluantur.
cum adhuc tantum fieri iussa st̃.
nec in terrupta sunt. noscuntur.
nec languoris ꝓuenturo hora salu¬
tis natura priuetur. Non solum
ergo fragilitati consulitur huma¬
nȩ̃. sed etiam sacris ministeriorũ
dĩ ꝓuident᷑ habere sollicitudinẽ.¬
⁊ Censemus igitur conuenire. ut

Expanded text:
nes statutum temeritatis ausu praesumatur, neque illa quae summa veneratione censentur, vel minimo praesumptionis tactu solvantur, cum adhuc tantum fieri jussa sunt, nec interrupta noscuntur, ne languoris proventu, robore salutis natura privetur. Non ergo solum fragilitati consulitur humanae, sed etiam sacris mysteriorum Dei, providentur habere sollicitudinem. Censuimus igitur conveni
Abbreviated transcription (Latin):
sclomon : nõ erit impunitus:
metu cuiꝰ libet potestaitis
ne ꝗdm. Falsidicꝰ testis tribꝰ
ꝑsonis ÷ obnoxis :Primũ dõ
cuiꝰ p̾senciã contẽpnit: deinde
iudici quẽ menciendo fallite
Postremo in noc̃ti : quẽ falso

Expanded text:
Salomon, non erit impunitus .metu cujuslibet potestatis vnem quam Deum. Falsidicus testis tribus est personis obnoxius: primum Deo, cujus praesentiam contemnit; deinde judici, quem mentiendo fallit; postremo innocenti
Abbreviated transcription (Latin):
lȩtus exut & die altero ȩccłam iã
securus intrauit. Factũq ẽ ut per
sex continuos dies. lȩtus ac securus
ꝓcederet. Estimans qđ eius scelus
dñs aut non uidiss& aut uisũ mise¬
ricordit̃ dimisiss&. Die aut̃ septi
mo. subita morte de functus ẽ. Cũq
sepulturȩ traditus fuisset ꝑ lon¬
gum tempus cunctis uidentibus
de sepulchro illius flãma exut.
& tam diu ossa eius concremauit qͥ¬
usq ome sepulchrũ consũpsit & tra
que in tumulo cꝓllecta fuit de fossa
nos oculos flãma consũpsit. Qua
in re quoq nobis haec audientibus
exemplũ formidinis dare dignatꝰa
Quatenus ex hac consideratione colli¬
gamus. qđ anima uiuens ac senti¬
ens preatu suo patitur. si tanto igus
supplicio. etiã insensibilia ossa conere¬
mantur.

Expanded text:
laetus exiit, et die altero ecclesiam jam laetus exiit, et die altero ecclesiam jam securus intravit. Factumque est ut per sex continuos dies laetus ac securus procederet, aestimans quod ejus scelus Dominus aut non vidisset, aut misericorditer dimisisset. Die aumo subita morte defunctus est; cumque sepulturae traditus fuisset, per longum tempus cunctis videntibus, de sepulcro illius flamma exiit, et tandiu ossa ejus concremavit, quousque omne sepulcrum consumeret, et terra quae in tumulo collecta fuerat defossanos oculos flamma consumpsit. Qua in re nobis quoque haec audientibus exemplum formidinis dare dignatus est, quatenus ex hac consideratione colligamus, quid anima vivens ac sentiens pro reatu suo patitur, si tanto ignis supplicio etiam insensibilia ossa concremantur.
Abbreviated transcription (Latin):
erribile etiam quidã inuale¬
riȩ prouincia contugisse uir
ui te uenerabilis maximianus
si racusanus ep̃s. qui diu in hac
urbe meo monasterio p̃fuit nar¬
rare consueuit dicens qđ quidam
curialis illic sacratissimo paschali
sabbato iuuenculã cuiusdã filiam
in baptismate suscepit. Qui post ieiu¬
nium domũ reuersus. multo uino
in ebriatus eandem filiã suã secũ
manere petiit eamq nocte illa quod
dictonefas ẽ ꝑdidit. Cumq mane
facto surrexiss&. reus cogitare cępit
ut adbalneũ ꝑgeret acsiaqua balnei
lauaret maculã peccati. Perrexit gͥ
sed si tanto die noniret ad ȩcđam
erubescebat homines. Siuero iret.
ꝑtimescebat iudtoium dĩ. Uicit
itaq humana uerecundia ꝑrexit
adȩccłam sed tremebundus ac pa¬
uens stare cȩpit atq ꝑsingula mo¬
menta suspectus qua hora imun¬
do spũi traderetur. & corã omi
populo uexaretur. Cũq uehem̃ter
timeret: in illa missarũ celebri¬
tate quasi aduerse nil contigit. qͥ

Expanded text:
erribile etiam quiddam in Valeriae provincia contigisse vir vitae venerabilis Maximianus, Syracusanus episcopus, qui diu in hac urbe meo monasterio praefuit, narrare consuevit, dicens: Quidam Curialis illic sacratissimo paschali Sabbato juvenculam cujusdam filiam in baptismate suscepit. Qui post jejunium domum reversus, multoque vino inebriatus, eamdem filiam suam secum manere petiit, eamque nocte illa quod dictu nefas est perdidit. Cumque mane facto surrexisset, reus cogitare coepit ut ad balneum pergeret, ac si aqua balnei lavaret maculam peccati. Perrexit igiSed si tanto die non iret ad ecclesiam, erubescebat homines; si vero iret, pertimescebat judicium Dei. Vicit itaque humana verecundia, perrexit ad ecclesiam: sed tremebundus ac pavens stare coepit, atque per singula momenta suspectus qua hora immundo spiritui traderetur, et coram omni populo vexaretur. Cumque vehementer timeret, ei in illa missarum celebritate quasi adversi nihil contigit. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
nergumini non solũ
rassumendi sunt ad ullũ ordinem
clericatus sed eciam illi qui ordi-¬
nati sunt ab ĩposito officio repel¬
lenoi sunt.

Expanded text:
nergumeni non solum non assumendi sunt ad ullum ordinem clericatus, sed etiam illi qui ordinati sunt ab imposito officio repellendi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
st aliquis qui uxore carens
cum alterius coniuge
fornicatus fuerit. aut siqua
mulier non habens uirum
cum alterius marito.

Expanded text:
Si quis uxore carens, cum alterius conjuge 208 fornicatus fuerit; aut si qua mulier non habens virum, cum alterius marito.
Abbreviated transcription (Latin):
iquis uoluntarie. & per in¬
sidias hominem interfecerit.
iugi poenitentia se subsistat.
Et si hoc publice auctum constat
silaicus est a communione et ora¬
tione quinquennio remoueatur.
Post quinquennium aut tantum
in oiatione communionum recipi¬
atur non autem offerat. non
corpus dñi contingat.
plenam communionẽ cum obla¬
tionibus recipiatur. Ht de ho x iii

Expanded text:
quis voluntarie et per insidias hominem interfecerit, jugi poenitentiae se submittat. Et si hoc publice actum constat, si laicus est, a communione orationum quinquennio removeatur. Post quinquennium tantum in orationum communionem recipiatur, non autem offerat, non corpus Domini contingat. plenam communionem cum oblationibus recipiatur. CAP. 142. - I
Abbreviated transcription (Latin):
lericus uł monacus ad olescentium
uł paruuloꝵ insectator. uł qui osculo
uł aliqua occasione turpi dep̃hensus
fuerit. publicȩ uerberet᷑ & coronam
amittat. decaluatus que turpiter
spiantis obliniatur infacie uinculisq
artatus ferreis. carcerali. sex men¬
sibus angustia maceretur. & tri¬
duo ꝑ ebdomadas singulas expane
ordeatio aduesperã reficiatur. Post
haec aliis sex m̃sib subsenioribus
spũali custodia segregata. in curti¬
cula degens oꝑi manuũ & orationum
sit intentus. Uigiliis & fr̃ib subiectꝰ
et sub custodia semꝑ duoꝵ frm̃ sp̃ua¬

Expanded text:
lericus vel monachus adolescentium vel parvulorum insectator, vel qui osculo, vel aliqua occasione turpi deprehensus fuerit, publice verberetur, et coronam amittat, decalvatusque turpiter, sputamentis obliniatur in facie, vinculisque artatus ferreis, carcerali sex mensibus angustia maceretur, et triduo per hebdomadas singulas ex pane hordeaceo ad vesperam reficiatur. Post haec aliis sex mensibus sub senioris spiritalis custodia segregata in curticula degens, operi manuum et orationi sit intentus, vigiliis et fletibus subjectus, et sub custodia semper duorum
Abbreviated transcription (Latin):
iquis ergo fidelis existere uoluerit.
et desiderat baptigari. exutus pri-¬
orib: malis dereliquo ꝓbonis actib
heres bonoꝵ cęlestiũ exgestis ꝓprus
fiat. Accedat ad sacerdotẽ suũ et ipse
det nom̃ suũ atq ab eo audiat misteria
regni cȩloꝵ leunus frequentib oꝑã
impendat. ac semet ipsum in om̃ibus
ꝓbet. ut tres m̃sesiam consũmando in
die festo possit baptisari. Baptitet᷑
unusquisq in aquis ꝑhennib. Nomine
trinȩ beatitudinis inuocat .o. suꝑse.
ꝑunctus primo oleo ꝑ orationẽ scĩficato
ut ita demũ ꝑ hoc consecratꝰ. possit
ꝑciꝑe locũ cum scĩs.

Expanded text:
quis ergo fidelis voluerit existere, et desiderat baptizari, exutus prioribus malis de reliquo pro bonis actibus haeres bonorum coelestium ex gestis propriis fiat. Accedat ad sacerdotem suum, et ipsi det nomen suum, atque ab eo audiat mysteria regni coelorum. Jejuniis frequentibus operam impendat, ac semetipsum in omnibus probet, ut tres menses jam consummando, in die festo possit baptizari. Baptizetur autem unusquisque in aquis perennibus, nomine trinae beatitudinis invocato super se, perunctus primo oleo per orationem sanctificato, ut ita demum per hoc consecratus possit percipere locum cum sanctis.
Abbreviated transcription (Latin):
uot sie: Pbri plebiũ conuo¬
cest ad se popłm. & discordantes
a nonica auctoritate reconcilient :
conna uirgia sedent. Et tlinc
ͥmiũ confitentibus pęnitentiam
dent. ita ut ante quã caput ieui¬
ni ueniat: om̃s c̃fessi pęnitentiam
acceptã habeant. ut lib̾iꝰ dicere
possint. dimitte nob̾ debita nr̃a
sc̃ ꝯ nos dimittimꝰ debitoribus nr̃is.¬

Expanded text:
eri plebium convocent ad se populum, et discordantes canonica auctoritate reconcilient, et omnia jurgia sedent, et tunc primum confitentibus poenitentiam dent; ita ut, antequam caput jejunii veniat, omnes confessi poenitentiam acceptam habeant, ut liberius dicere possint: Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nos
Abbreviated transcription (Latin):
uxta qđ canones iubent. manꝰ
eis imponens. aquã benedictã
suꝑ eos asꝑgat. cinerẽ pͥꝰ mittat.
deide cilicio capita eorũ cooꝑi¬
at. & cũ gemitu & crebris suspi¬
rus eis denuntiet qd sic̃ adã ꝓ¬
iectus est de para dyso: i ta &ipsi
ab eccła ꝓ peccatis abiciunt᷑.
Post hȩc: iubeat ministris. ut eos
extra ianuas eccłe expellant.
Cleriis lͦ ꝓsequat᷑ eos cũ respon¬

Expanded text:
uxta quod canones jubent manus eis imponat, aquam benedictam super eos spargat, cinerem prius mittat, deinde cilicio capita eorum cooperiat, et cum gemitu et crebris suspiriis eis denuntiet, quod sicut Adam projectus est de paradiso, ita et ipsi ab Ecclesia pro peccatis abjiciuntur. Post haec jubeat ministris ut eos extra januas Ecclesiae expellant. Clerus vero prosequatur eos cum Respon
Abbreviated transcription (Latin):
Incapite quadragesimȩ omuis
penitentes qͥ publicã suscipł¬
unt aut susceper penitentũ
ante foresȩccłȩ se rep̃sentarͣe
bent esociuitatis sacco indu¬
crnudis pedib uultib in t̾ra ꝓ
shratis reos se ẽẽ ipso habitu &
uultu ꝓclamantes. Ibi adẽe de¬

Expanded text:
In capite Quadragesimae omnes poenitentes qui publicam suscipiunt aut susceperunt poenitentiam, ante fores Ecclesiae se repraesentent episcopo civitatis, sacco induti, nudis pedibus, vultibus in terram prostratis, reos se esse ipso habitu et vultu proclamantes. Ibi adesse de
Abbreviated transcription (Latin):
uxta sino dalica p̃cepta decreui¬
mꝰ. ut nullus mortaliũ de agro
eccłastico et manso et mancip̃us
uel siquelibet ꝓloco sepulturȩ. ali¬
quid largitus fuerit ȩccłe. neq de
decimis et oblationib fideliũ. quẽquã
pbroꝵ aliquẽ censum ꝑ soluere cogat.
nequisqũa cuius libet ordinis aut dig¬
nitatis ex inde quicquã sub rahat: et
redibitionẽ quãcũq exigat tẽporalẽ.
Quodsĩfecerit: cõmunione usq ad
satis factionẽ pͥuetur

Expanded text:
uxta synodalica praecepta decrevimus ut nullus mortalium de agro ecclesiastico, et manso ac mancipiis, vel si quilibet pro loco sepulturae aliquid largitus fuerit Ecclesiae, neque de decimis et oblationibus fidelium quemquam presbyterorum aliquem censum persolvere cogat, nec quisquam cujuslibet ordinis aut dignitatis exinde quidquam subtrahat et redhibitionem quamcunque exigat temporalem. Quod si fecerit, communione usque ad satisfactionem privetur
Abbreviated transcription (Latin):
bros immolantes & iterum luctam̃
ad euntes si haec non ꝑ illusionem
aliquam s exueritate fecerunt:
necnon parentes & affectantes atq
suadentes ut estimarent quidem
honorẽ retinere proprie sedis
offerre autẽ. aut alloqui popłm
aut omnino sacerdotalibus fungi
officus non licere.

Expanded text:
ros immolantes, et iterum luctamen adeuntes, si hoc non per illusionem aliquam, sed ex veritate fecerint, nec ante parantes, et affectantes atque suadentes ut aestimentur quidem quidem retinere propriae sedis, offerre vero, aut alloqui populum, aut omnino sacerdotalibus fungi officiis non licere.
Abbreviated transcription (Latin):
Sius ep̃s dixit. Sugge¬
rente fratrei et coẽp̃o
nostro olimpio. etiam hoc pla¬
cuit ut si aliquis uim ꝑ pessus
est et inique expulsus prodis¬
ciplina et catholica confessione.
uel pro defensione ueritatis
effugiens pericula. in nocens
et deuotus ad aliam uenerit
ciuitatem. non prohibeatur
immorari quamdiu aut redire
possit. aut in iuria eius remedi¬
um acceperit. Quia durum est
eum qui ꝑ secutionem patitur
non recipi. etiam et larga be¬
niuolentia. et humanitas ei. ẽ.
exhibenda. Om̃is sy nodus di¬
xit. Uniuersa quȩ constituta
suntcatholica ęccła uniuer¬
so orbe diffusa custodiet. Et
episcopos. cxx

Expanded text:
iscopus dixit: Suggerente fratre et coepiscopo nostro Olympio, etiam hoc placuit, ut si aliquis vim perpessus est, et inique expulsus pro disciplina et catholica confessione, vel pro defensione veritatis, effugiens pericula, innocens 76 et devotus ad aliam venerit civitatem, non proimmorari, quandiu aut redire potuerit aut injuria ejus remedium accepeeum qui persecutionem patitur non recipi, etiam et larga benevolentia, et humanitas ei est exhibenda. Omnis synodus dixit: Universa quae constituta sunt, catholica Ecclesia universo orbe diffusa custodiat. Et episcopos
Abbreviated transcription (Latin):
cupidietitẽ uideũ int̾fecer
ui odu meditacione uel ꝓpter
cupiditatem uideum uel paganum
occiderit. quia imaginẽ dĩ ⁊ spem
futuri conuersionis extinocerat . xl
dies inpane & aqua pͥ¬

Expanded text:
cupiditatem Judaeum interfecerit. Qui odii meditatione vel propter cupiditatem Judaeum, vel paganum occiderit, quia imaginem Dei, et spem futurae conversionis extinxerat, XL dies in pane et aqua p
Abbreviated transcription (Latin):
non ego sed dns: Uxorẽ aiiro
nõ discedere. Qđ si discesserit :
manere innuptã. aut uiro su¬
o reconciliari Potest enĩ fie¬
ri ut discedat ea causa qua
respondebimꝰ dehoc qđ dicit
pos terius. & uir uxxorem
non dimittat. Quare non ada¬
dit excepta eciusa fornicacionis
qđ dĩs ꝑmittit: Nisi qr uult

Expanded text:
em a viro non discedere: quod si discesserit, manere innuptam, aut viro suo reconciliari . Potest enim fieri ut discedat ea causa qua respondebimus de hoc quod dicit posterius, et vir uxorem non dimittat. Quare non addidit, excepta causa fornicationis, quod Dominus permittit, nisi quia
Abbreviated transcription (Latin):
reae infirmitatis exclusa gr̃a in eo
pristinȩ sanitatis ꝑfecta reparet᷑. ꝑ¬
remus frs̃ dnm̃ nr̃m̃ alia or̃¬
pro fr̃e nr̃o quẽ dure ad p̃senas
malũ langoris affligit ut eum dñi
pietas cȩlestib dignetur ourare
medicinis. ut qui dedit uitã det & salutẽ. ꝑ¬
qui es uia ueritas & uita exaudi
& conserua famulũ tuũ . ñ. quem
uiuificasti et redemisti p̃cio magno
sc̃ẽ sanguinis filii tui. ꝑ eũdem
siinpirmus indos perationẽ
puerit Re concilia eũ orationi¬
bis his sequentio: ut quando

Expanded text:
reae infirmitatis exclusa, gratia in eo reae infirmitatis exclusa, gratia in eo pristinae sanitatis perfecta reparetur. remus fratres Dnm nrm pro fratre nostro, quem dure ad praesens malum languoris affligit, ut eum Domini pietas coelestibus dignetur curare medicinis, ut qui dedit vitam det salutem. qui es via, et veritas, et vita, exaudi et conserva famulum tuum N. quem vivificasti et redemisti pretio magno sancti sanguinis Filii tui. Per eumdem. Si infirmus in desperatione fuerit, reconcilia eum ea ratione his sequentibus oratio
Abbreviated transcription (Latin):
asti ut castigationib: em̃data. continuo
ris affectu inclina aurẽ tuã suppli¬
cationib nr̃is et famulũ tuũ .ã. ex aduer¬
sa ualitudine corporis laborantẽ pla¬
catus respice et uisita in salutari tuo
accelestis grȩ̃ p̃sta medicinã ꝑ a¬
s qui humano generis salutis reme¬
diumrintȩ aetne munera contulisti
conserua famulo tuo ñ. tuarũ dona
uirtutũ & concede. ut medelã tuam
non solũ incorpore. sed etiã in anima sen¬
Pirtutũ cȩlestiũ ds qui ab humanis
corporib omẽm langarẽ & omnem
nfrmmitatẽ p̃ceptitui potestate depel
lis ad esto ꝓpitius famulo tuo. ñ.
ut fugat is infirmitatib et uiribis
receptis nom̃ scm̃ tuũ instaurata
ꝓtinus sanitate benedicat. ꝑ oñt¬
gilitatẽ conditionis nrȩ infusa
uirtutis suae dignatione confirmas.
ut salutarib remediis pietatis tuae
corpora nrã et membra uegetent᷑
suꝑ hunc famulũ tuũ .ñ. propiciatꝰ
intende. ut omĩ nec essitate corpo¬

Expanded text:
asti, ut, castigationibus emundata, continuo ris affectu, inclina aurem tuam supplicationibus nostris, et famulum tuum Ill. ex adversa valetudine corporis laborantem placatus respice, et visita in salutari tuo, ac coelestis gratiae praesta medicinam. s qui humano generi, et salutis remedium, et vitae aeternae munera contulisti; conserva in famulo tuo tuarum dona virtutum: et concede, ut medelam tuam non solum in corpore, sed etiam in anima senVirtutum coelestium Deus, qui ab humanis corporibus omnem languorem, et omnem infirmitlis, adesto propitius huic famulo tuo N. ut fugatis infirmitatibus, et viribus receptis, nomen sanctum tuum instaurata protinus sanitate benedicat. gilitatem conditionis nostrae infusa virtutis tuae dignatione confirmas, ut salutaribus remediis pietatis tuae corpora nostra et membra vegetentur, super hunc famulum tuum Ill. propitiatus intende, ut, omni necessitate corpo
Abbreviated transcription (Latin):
constuprata fuerit. & ꝓptea mi¬
ritus capitali sentencia delere
illã machinauerit. ipsa uero
urgente mortis periculo dd
ep̃m confugerit. E auxilium
uł Si uͦ nõ potest: nullo mo¬
qͥ liceat ei requirenti eam red¬
dert ad occidendũ : quȩ se ei ob¬
culit ad defendendũ Sed soller¬
ti cura trans mittat eã ad locũ
quẽ ipsa delegerit. ubi secura ui¬
eam inuenerit ⁊ repecierit : scđm

Expanded text:
constuprata fuerat, et propterea maritus capitali sententia delere illam machinaverit; ipsa vero urgente mortis periculo ad episcopum confugerit, et auxilium datur. Si vero non potest, nullo modo liceat ei requirenti eam reddere ad occidendum, quae se ei obtulit ad defendendum, sed solerti cura transmittat eam ad locum quem ipsa delegerit ut secura poeam invenerit et re
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃em Cũ enĩ uir auirtute no¬
m̃ accepit. & mulier a mollicia
id est afragilitate. quare contͣ
crudelissimã libidinis bestiam
uult unus quisq uxorẽ suã ec̃.
uictricẽ. cũ ipse ad primũ libr¬
dinis inicium uictus cadat: Nã
co ubi eam ep̃s destinauit aufu
nere possit: ꝑquirat ⁊ reddat
Maritus uͦ quã diu ipsa uiuit.
nullo mͦ alteram ducat

Expanded text:
 Cum enim vir a virtute nomen accipit, et mulier a mollitie, id est fragilitate, quare contra crudelissimam libidinis bestiam vult unusquisque uxorem suam esse victricem, cum ipse ad primum libidinis ictum victus cadat? Aliqco ubi eam episcopus destinavit aufugnere possit, perquirat et remaritus autem quandiu vivit, nullatenus alteram ducat
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ & m̃tẽ urit tristicia: & corpꝰ flama
uix ucissitudine ut qd̃ m̃te tractauer̃
qł ꝑficerent corpore. simul & animo pit¬
nant᷑ & corpore. Ignẽ ghenne ad aliqͥd
lum̃ hab̾e. hocẽ hab̾e lum̃ ad dãpratio¬
nẽ ut ualde habeant ĩpii unde doleant.
ꝙ ñ hab̾e ad consolationẽ ne uideant unde
gaudeant. apta fit cõparatio captiuoꝵ
supliciũ ĩ camino & arsit ad coburenda
ligamina uinculoꝵ : ita ignis gehen¬
nȩ & lucebit miseris ad augm̃tũ pena¬
rũ ut uideant unde doleant. & non
lucebit ad consolationẽ ne uideant
unde gaudeant. Int̃ huiꝰ uitȩ & futę
felicitatis miseriã ẽ. multa discretio.
Ilic enĩ miseria ẽ ꝓpt̾ crutiationem
doloꝵ & tenebre ꝓpt̃ lucis aduersio¬
nẽ. Quoꝵ unũ ĩ hac uita idem miseria

Expanded text:
a, et corpus flamma juxta vicissitudinem, ut qui mente tractaverunt quod perfecerunt corpore, simul et animo puniantur et corpore. Ignem gehennae ad aliquod non habere, hoc est habere, lumen ad damnationem, ut videant impii unde doleant; et non habere ad consolationem ne videant unde gaudeant. Apta fit comparatio de caminosupplicium, et arsit ad comburenda ligamina vinculorum , ita ignis gehennae et lucebit miseris ad augmentum poenarum, ut videant unde doleant, et non lucebit ad consolationem, ne videant unde gaudeant. Inter hujus vitae et futurae infelicitatis miseriam multa discretio est. Illic enim et miseria est propter cruciationem dolorum, et tenebrae propter lucis aversionem. Quorum unum in ha
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑnodo inantea istum tuum ma¬
ritũ quẽ iniuste dimiseras. itate¬
ta. & hobediens sic̃ ꝑ rectũ uxor
suo deb& eẽ. subiecta marito. nec
umquã abeo te separabis. nec illo pͥ¬
uiuente altero uiro te sociabis
nec inconiugio nec ad ulterio. sicto

Expanded text:
odo in antea istum tuum maritum, quem injuste dimiseras, ita teta et obediens, sicut per rectum uxor suo debet subjecta esse marito. Nec unquam ab eo te separabis, nec illo vivente, alteri viro te sociabis, nec conjugio aut audulterio. Sic te
Abbreviated transcription (Latin):
FESIAS INUILIS CELEBRANT
tem denunciandum est ut nulli
cuuum paschȩ natalis domini. uł
pentecostes sollempnitates liceat in
uilla celebrare nisi quem infirmi¬
tas probabitur tenuisse. DE EAUEꝰ

Expanded text:
es in villis celebrant. Item denuntiandum est, ut nulli civium Paschae, Natalis Domini vel Pentecostes solemnitates liceat in villa celebrare, nisi quem infirmitas probabitur tenuisse. CAP. LXXV
Abbreviated transcription (Latin):
una fuerit sepultura ñ separ&.
oror sc̃i benedicti sepulta est
insepulchro quod ipse sibi
ra sepulta non separaret. Ita in pͥ¬
mo conubio coniuncti quia una &e
eadem caro ẽ. in uno sepulchro sepe¬
liautur

Expanded text:
una fuerat, sepultura non separet. Soror sancti Benedicti sepulta est in sepulcro quod ipse sibi ra sepultura non separaret. Ita in primo connubio conjuncti, quia una et eadem caro est, in uno sepulcro sepeliantur