comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inuirgines & contenentes ecclesiac gestasunt quaenec inpersecu¬
tionib gentilium memorantur: Inde postfugas ciuium et¬
exilia : Post caedes & tormenta flammasq quibus innume
flammasq quibus innume¬
ros confecerat admonasteria furoris sui armaconuestit. uastat
heremum et bella quiescentibus indicit: Triamilia simul aut
eo amplius uiros pestotam heremum secr&a et solitaria habi¬
tatione disꝑsos obpugnare pariter ad greditur: Mittit arma¬
tama equitum ac peditum manum.: Tribunos praepositos &
bellorum duces tam quam aduersum barbaros pugnaturus
elegit: Quicum uenissent nouam belli speciem uident hostes
suos gladus obiectare ceruices: & nihil aliud dicere nisi amice

Expanded text:
in virgines et continentes Ecclesiae gesta sunt, quae nec in persecuin virgines et continentes Ecclesiae gesta sunt, quae nec in persecutionibus Gentilium memorantur. Inde post exilia, post caedes et tormenta, flammasque quibus innumeflammasque quibus innumeros confecerat  Al. condemnavit, ad monasteria furoris sui arma convertit. Vastat eremum, et bella quiescentibus indicit. Tria millia simul, aut eo amplius, viros per totam eremum secreta 271 et solitaria habitatione dispersos oppugnare pariter aggreditur. Mittit armatam equitum ac peditum manum: Tribunos, Praepositos, bellorum duces, tanquam adversum Barbaros pugnaturus elegit. Qui cum venissent, novam belli speciem vident, hostes suos gladiis objectare cervices, et nihil aliud dicere, nisi: Amice
Abbreviated transcription (Latin):
pastes delegit : Illeautem orientalis reliquid sed fauendo her&icis¬
sed fauendo her&ici
abuit inuiam patrum suorum: Nam et episcopos egit inexilium : & praes¬
biteros acdiaconos et monachos taciano alexandriae praesiden¬
tem usque ad cormenta deduxit et ignibus tradidit: Multoq nefanda
et crudelia in ecclesicindĩ molitus est. Sed hae comnia: postathana su
prohibitus : cum dibaccharetur inceteros: in illonihil ausus est
to anno sacerdotii sui athanasius postmultus agones multasq¬
ig pacientiae coronas qui euiss& in pace : Sciscitatus de succes sore
p&rum tribulationum sucirum pasticipem ec socium delegit
ed lucius arrianȩ pastis episcopus contin
uolat lupus: Et petrus quidem nauem protinus conscendens ad
urbem romam profugit:¬
delitatis ab lata sȩuior erga ceteros
nem ut nec speciemquidem aliquam religionis ser¬
uare uider&ur. Cuius primo ingressu tanta et tamturpia

Expanded text:
partes delegit, illi autem Orientales reliquit. Sed Valenpartes delegit, illi autem Orientales reliquit. Sed Valens favendo haereticis, abiit in viam patrum suorum. Nam et Episcopos egit in exilium, et Presbyteros, ac Diaconos, et Monachos Tatiano Alexandriae praesidente usque ad tormenta deduxit, et ignibus tradidit. Multaque nefanda et crudelia in Ecclesiam Dei molitus est. 269 Sed haec omnia post Athanasiiprohibitus, cum debaccharetur in caeteros, in illum nihil ausus est to anno sacerdotii sui Athanasius, post multos agones multasque patientiae coronas quievisset in pace, sciscitatus de successore, Petrum tribulationum suarum participem et socium delegit. Sed Lucius Arianae partis Episcopus, continuo tanquam 270 ad ovem advolat lupus. Et Petrus quidem navem protinus conscendens, ad urbem Romam profugitdelitatis oblata, saevior erga caeteros nem, ut ne speciem quidem aliquam religionis servare videretur, cujus primo ingressu tanta et tam turpia
Abbreviated transcription (Latin):
pace conposita adromanum regressus est solum clariorq lux
nr̃o scorbi exorientis pastibus oborta diffudit. Rem publicã
quasi post nimias procellas omni moderatione ad geditur reparare
Ecclesi crum uero curam non insecundis habere nectamen in caute
ut consiantius egerat. sed lapsũ ꝓdecessoris ad monitus honorificis
& officiosissimis litteris athancisium requirit: Abipso formam
side ecclesiarum disponendarum suscepit modum: Sed haectar
pia tamleta principiamors inmatura corrupit. postocto e¬
enim menses ostus sui apud cilicicm diemobit̃: Post hunc ualen
fuerat expulsus: sed conpleuit in illodns quod promisit
Plis eticam qu amncentuple in praesenti saeculo restiuens e
Uam quia militicm proxp̃o dereliquerat: recipit imperium. Is in con¬
sostium regni ad sumit fratrem ualentem et sibiquidem occiduces

Expanded text:
pace composita, ad Romanum regressus est solum, 268 clariorque lux pace composita, ad Romanum regressus est solum, 268 clariorque lux nostro se orbi ex Orientis partibus oborta Al. exorta diffudit, rempublicam quasi post nimias procellas omni moderatione Al. omnimoda ratione adgreditur reparare: Ecclesiarum vero curam non in secundis habere. Nec tamen incaute, ut Constantius egerat, sed lapsu praedecessoris admonitus, honorificis et officiosissimis litteris Athanasium requirit, et ab ipso formam fidei et Ecclesiarum disponendarum suscipit modum. Sed haec tam pia et tam laeta principia mors immatura corrupit. Post octo etenim menses ortus sui apud Ciliciam diem obit. CAPUT II. De ortfuerat expulsus. Sed complevit in illo Dominus quod promisit, plus etiam quam centupla in praesenti seculo restituens ei. Nam quia militiam pro Christo reliquerat, recepit  Al. recipit imperium. Is in consortium regni assumsit fratrem Valentem, et sibi quidem Occiduas
Abbreviated transcription (Latin):
heredibus regni : Postiulianinecem tandem ciuile nobis reparatur
imperium : Isnamque subuno eodemq tempore imperator & confes¬
sor et maleinlati exutit depulsor erroris: Nam in procinctu ess&
us urgereret barbarus doctores nr̃i de summisrebus consi
trahentes iouiano calculum darent: Cumq ad praehensus ad suscipi¬
enda imperiitraheretur insigna ad exercitum iuliani sacrilegiis pro¬
fanatumdicitur ꝓclamasse non seposse imperareeis quia es set xp̃ianis.
Tumomnes pari eademq uoce respondisse perhibentq & nos xp̃iani
sumus nec priusquam hancuocem audiret ad quiescere adimperium uo
cum clausi undiq hostibus tenerentur: Neceuadendi facultas ulla
suppeteret : Subito emissos ab arbaris oratores adesseuident pa¬
cemq deposcere: Exercitui quoq in edia consumpto cibos ceteraq
necessaria in mercimoniis polliceri omniq humanitate nostro¬
rum temeritatem emendare: sedubi inuiginti & nouem annos

Expanded text:
e ejus. 267 Post Juliani necem tandem civile nobis Jovi niani reparatur Imperium. Is namque sub uno eodemque tempore Imperator, et Confessor, et male illati extitit depulsor erroris. Nam cum in procinctu esset exercitus, et urgeret Barbarus, ductores nostri de summis rebus consilium trahentes, Joviniano calculum dederunt. Cumque apprehensus ad suscipienda Imperii traheretur insignia, ad exercitum Juliani sacrilegiis prophanatum, dicitur proclamasse: Non se posse imperare eis, quia esset Christianus. Tum omnes pari eademque voce respondisse perhibentur: Et nos Christiani sumus: nec priusquam hanc vocem audiret, adquiescere ad Imperium vocum clausi undique hostibus tenerentur, nec evadendi facultas ulla suppeteret, subito emissos a Barbaris oratores adesse vident, pacemque deposcere: exercitui quoque inedia consumto, cibos caeteraque necessaria in mercimoniis polliceri, omnique humanitate nostrorum temeritatem emendare. Sed ubi in viginti et novem annos
Abbreviated transcription (Latin):
sulam deducuntur: In quaerat templum quoddam summa
ueneratione aloci incolis obseruatum: Cumque primum naui
senum oram solu illius contigiss&. ecce
cerdotis templi illius
uirgo filiacorrepta sp̃u cum in¬
genti uociferatione ecclamoribus usquead caelum datis per¬
medios agipopulos coepit: Etcrebros ducens rotatus¬
stridens huc atque illuc rapida ora uibrare: Cumque
adspectaculum
am ingentis monstri maxime qued
sacerdotis filia quun honore praccipuo apud illos erat
populi conuenis sent
perauras eam raptam sequentes
perueniunt us que ad nauiculam senum ibiuero proiecta
corum pedibus et prostrata lamare coepit quiduenistis huc. oser¬
uidĩ summni antiquisnos etueternosis euoluere domicilus in
hoc loco depulsi undiq: latebamus: Quomodo uos ne quaquam
Cedimus antiquis sedibus populos uestros
terrasq recipite : Cum haec diceret increpitus ab eis erroris sp̃s

Expanded text:
sulam deducuntur, in qua erat templum quoddam summa sulam deducuntur, in qua erat templum quoddam summa veneratione a loci incolis observatum. Cumque, primum navicula senum oram soli illius contigisset, ecce sacerdotis templi illius virgo filia correpta spiritu, cum ingenti vociferatione et clamoribus usque ad caelum datis, amedios populos coepit, et crebros ducens rotatstridens huc atque illuc rabida ora vibrare. Cumque ad spectaculum tam ingentis monstri, maxime quod sacerdotis filia qui in honore praecipuo apud illos erat populi convenissent, per auras eam raptam sequentes, perveniunt usque ad naviculam senum. Ibi vero projecta eorum pedibus et prostrata clamare coepit: Quid venistis huc, o servi Dei summi, antiquis nos et veternosis evolvere domiciliis? In hoc loco depulsi undique latebamus, quomodo vos nequaquam latere potuimus? Cedimus antiquis sedibus, populos vestros terrasque recipite. Cum haec diceret, increpatus ab eis erroris spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
ante pedes eius ponit: Atille cum intellexiss& pro caecitate
catulorum besticm supplicare rogauit dnm ut eis redder&
uisum . Quorecepto matrem sequentes redeunt adspeluncham
Et paulo postipsa cumcatulis egrediens pelles ouium lanatas
plurimcis uelut munus prosuscepta gratia adsenem defest¬
oris euectas et ante fores eius depositis abscedit
Uierum si singulorum mirabilium gesta prosequi uellimus ex¬
cludimur a proposita breuitate: Maxime cumhaec nari¬
tionem proprii operis habere mereantur sedinhis omnibus
lucius non erubuit nec aliquid reuerentiae uistutum mirabilibis
deculit: Quin immo iub& patres ipsos ablatos agregesuo
e immo clam raptos in insulam quandam aegiptipaludium
depostare in qua conpererat neminem prorsus essexp̃ianum:
Quõper haec uelabsq solatiis uelabsq consuetis actibus uiue¬
rent senes: Igitur cum duobus solis pedis aequis noctu ad in¬

Expanded text:
ante pedes ejus ponit. At ille cum intellexisset pro caecitate ante pedes ejus ponit. At ille cum intellexisset pro caecitate catulorum bestiam supplicare, rogavit Dominum ut eis redderet visum. Quo recepto, matrem sequentes redeunt ad speluncam. Et paulo post ipsam cum catulis suis regrediens, pelles ovium lanatas plurimas, velut munus pro suscepta gratia ad senem defertoris evectas, et ante fores ejus depositis, abscedit. Verum si singulorum mirabilium gesta prosequi velimus, excludimur a proposita brevitate, maxime cum haec narrationem proprii habere operis mereantur. Sed in his omnibus Lucius non erubuit, nec aliquid reverentiae virtutum mirabilibus detulit; quinimo jubet patres ipsos ablatos a grege suo 273 imo clam raptos, in insulam quandam Aegypti paludium deportari, in qua compererat neminem prorsus esse Christianum, quo per hoc vel absque solatiis, vel absque consuetis actibus virent. Senes igitur cum duobus solis pedissequis noctu ad in
Abbreviated transcription (Latin):
macharii quaeerat indeserto itinere triumdierum quo postea quam¬
caecus multoductantium labore peruenit. macharium non reppe¬
rit domi: Contristatus ualde nullatenus mitgare tristitiam
dei concalescenis de praecor inquid adeos quideduxerant ao¬
plicateme adillam pastem parietis ubicubare senior solec
Etcum fuisset ad motus parum lutiaridi undeparies oblitus ui¬
debatur ad sumens. paliȩ suae superposuit: Rogat&ia m
uta quam deputeo ex quobiberesolebatur aurirent : Quo humo¬
re resoluens glebulam eodemq luto oculos suos super unguens
et lauans deaqua quae hausta fueratrepente recepit uisum
ltaut nullo indigens adminiculo rediret ad sua: Sed
ne secundum lebrosus illos ageret
do gratias referens remut gesta fuerat indicauit: Idemipse ma¬
charius lrenȩ speluncham habuit cellulesuae uicinam &
quadam die catulos suos caecus ad eum belua producit atqq

Expanded text:
Macarii, quae 272 erat in deserto, itinere trium dierum. Quo posteaquaMacarii, quae 272 erat in deserto, itinere trium dierum. Quo posteaquacaecus multo ductantium labore pervenit, Macarium non reperit domi. Contristatus valde, nullatenus mitigare moestitiam dei concalescens, Deprecor, inquit ad eos qui deduxerant, applicate me ad illam partem parietis, ubi cubare senior solet. Et cum fuisset admotus, parum luti aridi, unde paries oblitus videbatur, assumens, palmae suae superposuit  Al. supposuit. Rogat etiam ut aquam de puteo, ex quo bibere solebat, haurirent. Quo humore resolvens glebulam, eodemque luto oculos suos superungens, et lavans de aqua, quae hausta fuerat, repente recepit visum, ita ut nullo indigens adminiculo rediret ad sua. Sed ne secundum leprosos illos ageret,Al. add. est et Deo gratias referens, rem ut gesta fuerat indicavit. Idem ipse Macarius leenae speluncam habuit cellulae vicinam. Et quadam die catulos suos caecos ad eum bellua producit, et
Abbreviated transcription (Latin):
ad quod uenisti : Peridem tempus patres monachorum uitae & an¬
quitatis merito macharius &isidorus aliusq: macharius a
heraclides & pambos antonii discipuli
et actuum noncum ceteris mortalibus sedcum suꝑi
fero quorum in passionibus socius esse promeruit : Hu ducebanit¬
exercitum dñi non mortalibus telis et fide religionis armatum exer¬
citum moriendo uincentem: & qui sanguinissui profusionem uictor
xp̃m sequeretur ad caelum: Quiquedum intabernaculis positi &
orantes expectarent interfectores suos delatus est adeos homo olim
membris omnibus & praccipue pedibus aridus sed cum ab̃is innomine
dñi oleo fuisset perunctus. statim confirmataesunt plantecius & di¬
centibus eis in nominedñi ihuxp̃i quem lucius persequitur surge etsta
in pedibustuis & rediaddomumtuam: Continuo exsurgens et exiliens
benedicebat dm̃ ostendens quiauere erat in eisds̃ Ante aliquantu¬
lum uero temporis caecus quidam rogauit deducise adcellulã

Expanded text:
Aegypto. Per idem tempus patres monachorum vitae quitatis merito, Macarius et Isidorus, aliusque Macarius, Heraclides, et Pambus Antonii discipuli et actuum, non cum caeteris mortalibus, sed cum supfero, quorum in passionibus socius esse promerui. Hi ducebantexercitum Domini, non mortalibus telis, sed fide religionis armatum, exercitum moriendo vincentem, et qui sanguinis sui profusione victor Christum sequeretur ad caelum. Quique  Al. Qui dum in tabernaculis positi, et orantes expectarent interfectores suos, delatus est ad eos homo olim membris omnibus, et praecipue pedibus, aridus. Sed cum ab eis in nomine Domini oleo fuisset petunctus, statim confirmatae sunt plantae ejus. Et dicentibus eis, in nomine Jesu Christi, quem Lucius persequitur, surge, et sta in pedibus tuis, et redi in domum tuam, continuo exsurgens et exiliens, benedicebat Deum, ostendens quia vere erat in eis Deus. Ante aliquantulum vero temporis caecus quidam rogabat deduci se ad cellulam
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesiam dĩquae ẽ hierõ solimis facta sub primomartyre stephano
omnes discipulos exceptis duodecim peruni uersam iuda eam sa¬
mariamq dispersit. Seupotius ut scã scriptura indicat dis semi¬
nauit: ex quib: non nulli ad foenicẽnusq et erprum atq: antio chram

Expanded text:
Ecclesiam Dei, quae erat Hierosolymis, sub primo martyre Stephano, omnes discipulos, exceptis undecim per universam Judaeam Samariamque dispersit, seu potius, ut sancta Scriptura indicat, seminavit. Ex quibus nonnulli ad Phoenicem usque et Cyprum atque Antioch
Abbreviated transcription (Latin):
quia ñ eotẽpore quo pauliactus in urberoma conclusit lucas Masterio ꝑfunctus c̃ paulus po¬
cuiceñ fieriutininitus ad huc lenior essa nero. et defensionẽ pauliꝓnr̃ a dogmate ñ asꝑnanter

Expanded text:
ur eo tempore quo Pauli actus in urbe Roma conscripsit Lucas, martyrio perfunctus est Paulus, potuit enim fieri, ut inimicus adhuc lenior esset Nero, et defensionem Pauli pro nostro dogmate non aspernenter
Abbreviated transcription (Latin):
thecae suae quamapud al ex an driam exomnium ueterum grecorum¬
lbris uoluminib: construebat . maioremgloriã querere : Petet etiam abhie¬
rosolrmiti s uthebreas eorum. scripturas ingrecã linguã interpretatas
acciperet : Atilli subiesti quippeerant macedonib:: Elestos et inscriptu¬
ris sc̃ĩs eruditissimos adq in utra que lingua peritis simos uiros septuagin¬
ta prbs mniserunt ad ptolomeũ Quotamen di uoluntas et consiliũ gere¬
batur : tumille singulorũ uolens acciperedo cumenta. Etuerens ne.:
foste ꝑinterp̃tationẽ occultarent in sestam diuim suoluminibueritate¬
Singulos ascinuicẽseparat. et eadem seorsum positos interptaruuba eumq¬

Expanded text:
thecae suae, quam apud Alexandriam ex omnium Greacorum voluminibus construebat, majorem gloriam quaerere, petit etiam ab Hierosolymis ut eorum Hebraeas scripturas, in Graecam linguam interpretatas, acciperet. At illi, quippe subjecti erant Macedonibus, electos, et in Scripturis sanctis in utraque lingua peritissimos viros septuaginta presbyteros miserunt ad Ptolemaeum. In quo tamen voluntas Dei et consilium gerebatur. Tunc ille singulorum volens accipere documenta, et verens ne forte per interpretationem occultarent insertam divinis voluminibus veritatsingulos a se invicem separat, et eadem scorsum positos interpretari jubet, eum
Abbreviated transcription (Latin):
rum quac na sorore commendatum suprediximus et exinde familiariter labi¬
tum tradidis seei testumentõ quod scripserat et obtefatus subsemento ne
ulli nsi consianti ocumuenis set inmanus traderet cui etiam quod eunabi
quiera nit in palatio faue bant arte in ditio deimperatoris morte subpras¬
sousq ad consicanti praesentiam. multis Noua temptentibus. obpracsis
restitutae integrae quae anserae : cum uero constantius ad fuis set depositũ
praes biter recituit cuius beneficii gratiam imperator regnicupidus. itec ei
deuinctus ẽ. ut qui imperare cunt ambierit  ab illo sibi imperiae quanimit̃
pateraecur : ex quodeuinctos ibi imperator ecaepit ⁊ de arrii restitutione

Expanded text:
rum, quem a sorore commendatum supra diximus, et exinde familiariter habirum, quem a sorore commendatum supra diximus, et exinde familiariter habitum, tradidisse ei testamentum quod scripserat, et obtestatus sub sacramento, ne ulli nisi Constantio cum venisset, in manus traderet. Cui etiam quod eunuchi qui erant in Palatio favebant, arte indicio de Imperatoris morte suppresso usque ad Constantii praesentiam, multis nova tentantibus oppressis, res tutae integraeque remansere. Cum vero Constantius affuisset, depositum presbyter restituit. Cujus beneficii gratia Imperator regni cupidus, ita ei devinctus est, ut qui imperare cunctis ambierit, ab illo sibi imperari aequanimiter pateretur. Ex quo, devincto sibi Imperatore, coepit de Arii restitutione
Abbreviated transcription (Latin):
uel nuncaberNo recorrectum clementi erga ipsum iuditio uterentur
quando quidem tante fuerit concilui moderatio ut non ie ꝑsonam eius sed indo¬
matum prauitate fuerit lata sententia sitamen et episcopieius. alexandri
commotatur ad sensus sed abhis quidem qui primo ceptis eius fauenter
cumsimulatione sus cripserant facilereceptus ẽ . cumutro alexandriam ꝑ¬
pexis set ibiomne eus frustratur inceptum quoniã quidem solis apud ig¬
nõrantes locus ẽ scientebus uero dolum intendere non aliud ẽ quamirisu
mouere uater eadum haet apudalex andriam agituntur : uenerabilis fraste¬
augustus constantinus in suburba na uilla ni comedia etricesimo: et pni¬
moimperiis uianno diem functus ẽ liberis sesuc cessiont romanu urbistaes¬
tumento heredibus scriptis quo bi tem pore qnm̃ quidem constantius cuiorier¬
tis regnum decreuerat praesens uonerat dicitur secro arcersiens praes bnte¬

Expanded text:
vel nunc ab errore correctum, clementi erga ipsum judicio uterentur vel nunc ab errore correctum, clementi erga ipsum judicio uterentur quandoquidem tanta fuerit Concilii moderatio, ut non in personam ejus, sed in dogmatum pravitatem fuerit lata sententia si tamen et Episcopi ejus Alexandri accommodaretur assensus. Sed et ab his quidem qui primo coeptis ejus faventes, cum simulatione subscripserant, facile receptus est. Cum vero Alexandriam perrexisset, ibi omne ejus frustratur inceptum: quoniam quidem dolis apud ignorantes locus est, scientibus vero, dolum intendere, non aliud est quam risum movere. Interea dum haec apud Alexandriam frustra agitantur, venerabilis Augustus Constantinus 238 in suburbana villa Nicomediae trigesimo et primo imperii sui anno diem functus est, liberis de successione Romani orbis testamento haeredibus scriptis. Quo in tempore quoniam quidem Constantius, cui Orientis regnum decreverat, praesens non erat, dicitur secreto accersiens presbyte
Abbreviated transcription (Latin):
re profratris uero estatues sesollicitem neforte pro innocentium penis
regnisui pateretur excidium ⁊ quibus illae monitis asorore sus ceptis
et fidelem prose germane sollicitudinem credens ad commotcui taurem
pres brtero: et interim arcersi ride exilio arrium iubet utq ad modũ
defide sentiret exponeret. tum illae fidem conscripsit quae non quidem
sensum nos trum tamen uerbanos tracontine reprofessionẽ quideretur
miratus quidem ẽ imperator etputeruit uniam candem quae in ipsius
et concilui dudum gesti expositione sententicm contineri i tamen lamnullo rela¬
xat animi uigorem. sedrursum tum ad concilu remittit examen qnm̃ quidem
ad dedicationem hiero solrmorum exomniorbecoiresacerdotes inuite bantur
baec adeos denomine euis scribens ÷ ut si expositionem fidei eius probarent
et eumuel per in indiam ut ad serebat . tunc circum uentum dinoscerent:

Expanded text:
re: pro fratris vero statu 237 esse sollicitam, ne forte pro innocentium poenis, re: pro fratris vero statu 237 esse sollicitam, ne forte pro innocentium poenis, regni sui pateretur excidium. Quibus ille monitis a sorore susceptis, et fidelem pro se germanae sollicitudinem credens, accommodavit aurem presbytero: et interim accersiri de exilio Arium jubet, ut quemadmodum de fide sentiret, exponeret. Tum ille fidem conscripsit, quae non quidem sensum nostrum, tamen verba nostra continere professionemque videretur. Miratus quidem est Imperator, et putavit unam eandemque in ipsius et Concilii dudum gesti expositione sententiam contineri: tamen in nullo relaxat animi vigorem, sed rursus eum ad concilii remittit examen: quoniam quidem ad dedicationem Jerosolymorum ex omni orbe coire sacerdotes invitabantur, haec ad eos de nomine ejus scribens, ut si expositionem fidei ejus probarent, et eum vel per invidiam, ut asserebat, tunc circumventum dinoscerent,
Abbreviated transcription (Latin):
summis romani regni honoribus affecta exͥacluce discessit constantia
tunc lucinii relictar fratris agusti solacus ut ebatur ÷ uhic accedit praes¬
biterum quendam uenire innouiti latanter partibus arrii fauentem
sedis primonihil omnino de his apud sororem principis aperire ⁊ ubi
uero multa samiliaritas copiam tribuit paulatim sermonem. caepitas
ꝑ gere inuidiam dicens & generatum : et prosimultectibus priuatis epis inimicicus¬
copum suum rem contentio se exagita uiss eaẽ mulationis stimulo con¬
fixum ⁊ quoderrius apud plebem satiscarus haberetur : haecadq
uius modialia frequentius suggerens animus constantiae suos effecit
quaecumdiem obituraui sit aretur a fratre adquae ab eoblande relegio¬
se quae conpellaretur extremam dicitur ab eo gratiam poposcis se
ut praes bñterum infami liacritetem reciperet: ecq: sibi abeo prospe
et salute suggerentur audiret : sequidem exluce discedentem nibil cura¬

Expanded text:
summis Romani regni honoribus affecta, ex hac luce discessit, Constantia tunc Licinii relicta, fratris Augusti solatiis utebatur. Huic accidit presbyterum quendam venire in notitiam, latenter partibus Arii faventem. Sed is primo nihil omnino de his apud sororem Principis aperire: ubi vero multa familiaritas copiam tribuit, paulatim sermonem coepit aspergere Al. aperire, invidiam dicens Ario generatam, et. pro simultatibus privatis Episcopum suum rem contentiose exagitavisse, aemulationis stimulo confixum, quod Arius apud plebem satis carus haberetur. Haec atque hujusmodi alia frequentius suggerens, animos Constantiae suos effecit. Quae cum diem obitura, visitaretur a fratre, atque ab eo blande religioseque compellaretur, extremam dicitur ab eo gratiam poposcisse, ut presbyterum in familiaritatem reciperet, et quae sibi ab eo pro spe et salute suggererentur, audiret: se quidem jam ex hac luce discedentem nihil cura
Abbreviated transcription (Latin):
bante s primus igitur in aposto latum proiuda proditore matchias sorte consciscitip
quierat unus exdiscipulis dnisicut suprãmonstratumẽ Ordinantur autem etdiaconi
septemnumero perorationes et manus in positionem a postolor ũ ministeri uiduarũ
gratia. in quib: stephanusqui et primus posid ñmstatim postordinatonem suam la

Expanded text:
bet. Primus igitur in apostolorum numero pro Juda proditore, Matthias sorte asciscitur, qui erat unus ex discipulis Domini. Ordinantur autem et diaconi septem numero per orationes et manus impositionem apostolorum, ministerii viduarum gratia. In quibus Stephanus qui et primus post Christum lapidatur a
Abbreviated transcription (Latin):
haereucis peromnem locum ti tamorum modo. pura uerbidĩ se¬
mina maculantibus et areas a postolicaedoctrine adulterina ad mix¬
tione foed antibus ex omniparte sacerdotes diũi udut uigilantes agricolae
excutere eorum ex expurgare mala semina nitebantur ec tam quam sollici¬
ti pastores insidiantes lupos gregibus xp̃iclamoribus simulinsectationib:¬
quer epellere. commonendo fratres inseruendo S. cribendo etiam longe
positis ipsosquoque interdum sic ubi. coram deprachendissent: in commi¬
nos perurgendo et uerborum lucta ac disputationeum certa mine
prosternendo aluetiam posteris: consolentes quo estiones eorum et per¬
uersas obiettiones editis commentariis confutando inter quos et theofilus¬

Expanded text:
inquit, per omnem locum zizaniorum modo pura verbi Dei semina maculantibus et areas apostolicae doctrinae adulterina admistione polluentibus, ex omni parte sacerdotes Domini, velut vigilantes agricolae, excutere et expurgare eorum mala semina nitebantur et tanquam solliciti pastores insidiantes lupos gregibus Christi clamoribus simul insectationibusque repellere, commonendo fratres, instruendo, scribendo etiam longe positis, ipsos, sicubi coram deprehendissent, in communi perurgendo et verborum luctamine ac disputationum certamine prosternendo, alii etiam posteris consulendo, quaestiones eorum et perversas obiectiones editis commentariis confutando. Hinc eti
Abbreviated transcription (Latin):
orum gentem ferebatur : et specialiquadam saeuitia locieorum quae in
diuinis habent supplicationib: consecrata : Incipiens ab al exan dria diripi
et contrareligionem moremq gentis profanari iubet statuis suis et sig¬
nis ea atqimaginib: replens templum quoq: scaẽ ciuitatis quod solum
manebatitotius profane contagionis intactum et amaiorib: perdurauerat
a srlum commutarein templum proprii nominis ausus ẽ. ut aedes iouis nobilis si¬
minoui dei gai uocaretur: Sed et alias innum frasclades et ultra omnes tra¬
grcos luctus apud alex andriam iud aeis in rogatas esse subgaio in secundo¬

Expanded text:
os habebat exosos. Qui speciali quadam saevitia loca eorum quae in divinis habentur supplicationibus consecrata, incipiens ab Alexandria, diripi et contra religionem moresque gentis profanari jubet, statuis suis et signis ea atque imaginibus replens. Templum quoque sanctae civitatis, quod solum manebat totius profanae contagionis intactum, et majoribus perduraverat asylum, commutare in templum proprii nominis ausus est, ut aedis Jovis nobilissimi dei novi Gaii vocaretur. Sed et alias innumeras clades et ultra omnes tragicos luctus, apud Alexandriam Judaeis irrogatas esse sub Gaio, insu
Abbreviated transcription (Latin):
testantur huncinquam ipsumia cobumquietiustus cognominatus ẽ ab antiquis
uirtutum merrito et signi s uitaepriui legio primum histori aetradiderunt susce¬
pis se ecdesiae quae in hierõ solimis ẽt sedemsi cut clemens insextodispositionum
libro adseritdicens : Pecrus enimin quid etia cobusetiobannes post ad sumptionẽ
saluatoris quãuis ab ipso fuerintomnib: penae praelatͥa tamen non sibi uindicant
primatus gloriamsedia cobumquidicebatur iustus a postolorũ episcopumstatu¬

Expanded text:
ni, hunc, inquam, ipsum Jacobum, qui et Justus cognominatus est ab antiquis, virtutum merito et insignis vitae privilegio, primum historiae tradiderunt suscepisse Ecclesiae quae in Hierosolymis est sedem, sicut Clemens in dispositionum libro VI asserit, dicens: Petrus et Jacobus et Joannes, post assumptionem Salvatoris quamvis ab ipso fuerint omnibus pene praelati, sibi tamen non vendicant primatus gloriam, sed Jacobum, qui dicebatur Justus, apostolorum episcopum statu
Abbreviated transcription (Latin):
alexander aboratione cesseret eu sebius cum suis omnebus uelut haere¬
dici bellis ignifer domum arriumatutinis ascendit: eum quae properese estinaonq¬
qui ad ecclesiam iubet protestatus quod alexander nisi praesens ad quies ce¬
ret expulsus cederet loco

Expanded text:
ab oratione Alexander cessaret, Eusebius cum suis omnibus velut haereab oratione Alexander cessaret, Eusebius cum suis omnibus velut haeretici belli signifer, domum Arii matutinus ascendit, eumque propere sequi ad Ecclesiam jubet, protestatus quod Alexander, nisi praesens adquiesceret, expulsus cederet loco
Abbreviated transcription (Latin):
i hteruso lrmis maximus confessorapud constantino polimaeq alexander
ut exathanasii ⁊ s criptis conperimus sacerdotio fugerantur sed eusebius
quiaput ni comediamerat dȩcuius simulactione in subs cribendo supra dixi¬
litur⁊ arrium nequi quam aput alex candriam commorantem uenire
facit ÷ et imperialibus edictis concilium denuo constanti nopolim conuoca¬
ri: quo conuenire illimaxime qui arrium adq: eusebium sectabantur
quiquae saepecum alexcandõ congres si. ut arium scisciperet: Necta men¬
aliquid proflicantes nec ab inuiris quidem eius tempereibant: adulti¬
mum certa meidiem statuentes denuntiant ut aut ipse arrium suscipe¬
ret : autsore niteretur se eclisiam pulso et in exilium truso ab alio eum sus¬
cipiendum sciret ⁊ tumillae uoctem quae ad constitutam intererat diem
subaltari iacens atq: in oratione et lacrimis totũ ꝑ iuigilem ducens ecde¬
siae causem dño commendabat cumq lux fuisset exorta nectumen

Expanded text:
 Jerosolymis Maximus confessor, apud Constantinopolim aeque Alexander, ut ex Athanasii scriptis comperimus, sacerdotio fungebantur. Sed Eusebius qui apud Nicomediam erat, de cujus simulatione 239 in subscribendo supra dixlitur. Arium nequicquam apud Alexandriam commorantem venire facit, et Imperialibus edictis concilium denuo Constantinopolim convocari. Quo convenere illi maxime, qui Arium atque Eusebium sectabantur, quique saepe cum Alexandro congressi, ut Arium susciperet, nec aliquid profligantes, ab injuriis quidem ejus temperabant. Ad ultimum certam ei diem statuentes denuntiant, ut aut ipse Arium susciperet, aut si reniteretur, se Ecclesia pulso et in exilium truso, ab alio eum suscipiendum sciret. Tum ille nocte Al. noctem, quae ad constitutam intererat diem, sub altari jacens, atque in oratione et lacrymis totam pervigilem ducens, Ecclesiae caussam Domino commendabat. Cumque lux fuisset exorta, nec tamen
Abbreviated transcription (Latin):
łxpus eta mago pnreces serat uerumilli qn mut diximus ad breuetem pus
uitaehuius xp̃ia ppellabanturꝰ Ad solamuere x p̃i maginem conseruan¬
dam queam uis conpositionem quadammystica consecrato olei tameno
huius quaeiternos haberi sol& materi& acliquoris perungebantur:
Veru s autemhic quid ecaclis uenerat et cuiomnia que praecedebant
gestafuerant xp̃snon humani sopib: quacesita sumit ungenta sed noua
Ac singulari modo paterno spuin fusus etunctus xp̃s efficitur sicut
multis antes aeculis decouates esaias praedixerat expersona ipsius
xp̃idicens : Sp̃sdñ suꝑme propterꝰ quodun exit me euan gelizare pau¬
peribus misit inepraedicare captiuis remissionemet caecisuisum
Vet solus esaia sdiuinis haet praedixit oraculis. sed et dauid simili

Expanded text:
pus vitae hujus, christi appellabantur, ad solam veri Christi imaginem conservandam, quamvis compositione quadam mystica consecrati olei, tamen hujus quae inter nos haberi solet materiae liquore ac liquoris perungebantur. Verus autem hic, qui de coelis venerat, et cui omnia quae praecedebant gesta fuerunt, Christus non humanis opibus quaesita sumit unguenta, sed novo ac singulari modo paterno Spiritu infusus, et unctus Christus efficitur, sicut multis ante saeculis de eo vates Isaias praedixerat, ex persona ipsiuspauperibus misit me, praedicare captivis remissionem et caecis visum Nec solus Isaias haec divinis praedixit oraculis, sed et David similit
Abbreviated transcription (Latin):
ia cob nom̃ loci illius uisio dĩ dicens: Uidienĩ dm̃ facie ad faciem : & saloa fac.¬
ta .ẽ. anima mea : Neque enĩ fas est dealiquo angelorum uel celestium uirtutũ
ista sentire: Nullũ enĩ eorum si quando mortalib: excȩlesti p̃cipiuntur
ad ẽẽ. mandato dnm̃ ueldm̃ diuinꝰ sermo commemorat: hinc &iam suc¬
cessorimos si cum ad stitiss& ꝑcunctantiq ei quisesset: responsis euidentissi¬
mis ad signauit dicens: Princeps militiȩ uirtutũ dñi egosum : Cũ que his
auditis ad orass& famulus ut decebat. soluȩ inquit ad eũ corrigiam calcia¬

Expanded text:
Iacob nomen loci illius 'uisio Dei'. Vidi enim Deum facie ad faciem, et salua facta est anima mea. Ortusque est ista sentire. Nullum enim eorum, si quando mortalibus ex coelesti percipiuntur adesse mandato, Dominum vel Deum divinus sermo commemorat. Hic etiam Jesu successori Moysi cum astitisset percunctanti quis esset, responsis evidentissimis assignavit dicens: princeps militiae virtutum Domini ego sum. Cumque his auditis adoraret famulus, ut decebat, solve, inquit ad eum, corrigiam calcea
Abbreviated transcription (Latin):
aduentum decaelis dñi ut resurgat amortuis: Istiergo omnes
diem paschae in quarta decima die mensis obseruauerunt. secun¬
minimus polrerates secundum traditione parentum meori¬
Septem namq exparentib meis
perordinem fu¬
erunt episcopi Et ego octa¬
diem ut con¬
ueniret cum illo quos fer¬
mentũ iuda eorũ
ris intendens Non perturbabor exhis quae adterrorem pro¬
feruntur: quia et maiores mei dixerunt obtemperare oportet

Expanded text:
adventum de caelis Domini, ut resurgant a mortuis. Isti ergo omnes diem paschae in XIIIIa die mensis observarunt secunminimus Polycrates secundum doctrinam prseptem namque ex parentibus meis per ordinem fuerunt episcopi, et ego octadiem, ut conveniret cum illo, quo fermentum Iudeorum ris intendens, non perturbabor ex his, quae ad terrorem proferuntur, quia et maiores mei dixerunt: 'Oportet obtemperare
Abbreviated transcription (Latin):
õdicationis ireliberumius sit . Et cumpetroquidem gesta sunt regis uero fa¬
cinus in apostolos ꝑpetratumdilationẽnon patetur ultionis sed continuo uindex
ad ẽ diuinitus dextera sicut hrstoria in a postolorũactib conscripta nos edocet :¬
Cũ in quit cacsareã descendis set herodes. et in diesollẽni p̃clara uesteregia indutus
protribunali consedis set acde sublimi concionaret᷑adpopulũ cũq populus
acda mareteidĩuoces et non hominis statim inquit ꝑcus sit eũ angelus dĩ
eo quod nondederit glorianido et scatens uermib: expirauit :¬

Expanded text:
dicationis ire liberum jussit. Et cum Petro quidem haec gesta sunt. Regis vero facinus in apostolos perpetratum dilationem non patitur ultionis, sed continuo vindex adest divinitus dextera, sicut historia in apostolorum Actibus conscripta nos edocetCum, inquit, Cesaream descendisset Herodes et in die sollempni preclara veste et regia indutus pro tribunali consedisset ac de sublimi concionaretur ad populum, cumque populus acclamaret ei: 'Dei voces et non hominis', statim percussit eum angelus Dei, eo quod non dederit gloriam Deo, et scatens vermibus expiravit
Abbreviated transcription (Latin):
Tertium inquit annumimperiuiuda eae totius expleuerat cum forte caesa¬
reã quae prius pirgos stratonis uocabatur aduenit ubicum in honorẽ
caesaris spectu laciuib: edereo uotiuo ut uidebatur salutis caesarisdie:

Expanded text:
: Tertium, inquit, annum imperii Judaeae totius expleverat, cum forte Caesaraeam, quae prius Turris Stratonis vocabatur, advenit, ubi cum in honorem Caesaris spectacula civibus erexit, votivo, ut videbatur, salutis Caesaris die
Abbreviated transcription (Latin):
bolum nomineuinctum cum liberis romam misit hyrca no fratrieius pontifi¬
catum relinquens : omnem uero iud aeorum gentem exillo tributteriam

Expanded text:
olyma vinctum cum liberis Romam misit Pompeius Romanorum dux, Hircano fratri ejus pontificatum relinquens. Omnem vero Judaeorum gentem ultimus
Abbreviated transcription (Latin):
onnem terram propagabatur. Et sermo dñi exomni genere
hominum ad agnitionem et piaetatemdi summi animas con¬
gredubat Deniq et inurbe roma multos exillas in lustrib:
et p̃lurtib uris eum liberis et coniugibi ac propinquis¬
atq: omni pariter familia sociauit adfidem Sed non hoc aequis
oculis illae antiquus humanae salutis hostis aspexit. Continuo
deniq ad greditur uariis nr̃os machinis inpugnare. Primo in

Expanded text:
omnem terram propagatur; sermo Domini ex omni genere hominum ad agnitionem ac pietatem Dei summi animas congregabat. Denique et in urbe Roma multos ex illis illustribus et praedivitibus viris, cum liberis et conjugibus ac propinquisatque omni pariter familia sociavit ad fidem. Sed hoc non aequis oculis ille antiquus salutis humanae hostis aspexit. Continuo denique aggreditur variis nostros machinis impugnare, un
Abbreviated transcription (Latin):
ta incipiente die procedit adtheatrũ : Vbicũ primas solis radios argentea e
uctis gremio suscepis set reꝑcussosplendore duplicatã spectantibi lucẽ fulgur
met alliuibrantis effudit : NVtintuentib: perstringeret aciem terror as pec¬
tus et perhocplus aliquid deeo quã huma naenaturae ẽ artifex adrõgantia
mentiretur : Ilico adulantis uulgi concrepant uoces honorẽ sonantes sed exi¬
tiũ ferentes. Et hincatq hindeaueis conclamantib: ds̃ compellatꝰ . utq fieret

Expanded text:
ta, incipiente die procedit ad theatrum. Ubi cum primos solis radios argenteae vestis gremio suscepisset, repercusso splendore, duplicatam spectantibus lucem fulgor metalli vibrantis effudit, ut intuentibus praestringeret aciem terror aspectus, et per hoc plus aliquid de eo quam humanae naturae est artifex arrogantia mentiretur. Illico adulantis vulgi concrepant voces, honorem sonantes, sed exitium ferentes, et hinc atque illinc caveis conclamantibus deus compellatur; et pr
Abbreviated transcription (Latin):
ab hieru sclem in circuitu etusq adilliricum praedicationem uerbi dominiciminis¬
trante claudius imp̃re iud eo s urbedepellit Tunc aquila et priscacum cȩcerisiudiis
expulsi asi ãueniunt . Ibiq cohȩrenta postolo Tunc primum ec lesix in ibifunda¬
menta iacente si cut et docet liberdeaccib: apłorum conscriptus. Claudio uero
adhuc imperio perdurante in ipsa sollem pnitate paschaetanta iudacis ꝑturbatio
et uastitas hiero solimꝗ socccidit exseditione commota ut illi soliqui in forib templi
conscipatione populi negati sunt triginta milia iudȩ orum numer arentur et con¬
uersus ẽ dies festus eorum in luccum. Sedec alia quam plurima iud ais mala in¬
rogatt iosephus perhaec uerba designat . Claudius inqui Iagrippam filium¬
et galilea et regionis quaedicitur transi ordanen procura torem misit. Et post
pauca addit etiam haec . In flammatur autem et seditio aceruissima apontificib:
aduersũ sacer dotes et primos plebis hiero solimorũ quorũ singuli conquirentes

Expanded text:
ab Hierusalem in circuitu et usque ad Illyricum praedicationem verbi Dominici ministrante, Claudius imperator Judaeos urbe depellit. Tunc Aquila et Prisca cum caeteris Judaeis urbe expulsi in Asiam veniunt, ibique cohaerent apostolo, tunc primum Ecclesiae fundamenta inibi facientes, sicut edocet liber de Actibus apostolorum conscriptus. Claudio vero adhuc in imperio perdurante, in ipsa solemnitate Paschae, tanta Judaeis perturbatio, et vastitas Hierosolymis accidit ex seditione commota, ut de illis solis qui in foribus templi constipatione populi necati sunt, triginta millia Judaeorum numerarentur, et conversus est dies festus eorum in luctum. Sed et alia quamplurima Judaeis mala irrogata Josephus per haec verba designat. ue, Galilaeae et regionis quae dicitur trans Jordanem, procuratorem misit. Et post pauca addidit haec: Inflammatur autem et seditio acerbissima a pontificibus adversum sacerdotes et primos plebis Jerosolymorum, quorum singuli conquerentes
Abbreviated transcription (Latin):
sed ãgebant omnia tan quã in urbenon habente rectorem. Ignitur pontifices
in cantamuenire proteruiam ut seruis suis adareasmissis in uaderene decimas
quae sacerdotib: debebantur. Et accedebat ut non nulli ex minorib: sacer doti¬
bus quorum alimoniae fuerant direpeȩ in aedia deperirent Ita seditionum uio¬
lentia ius fasq confuderat : tã post pauca subiungit etiam haec nonnumquam
etiam in mediaciuitate occurrentes sibi trucidabant. Praecipue indieb festis
si carii plebib: ad mixtioccultatispugionib: oberrantes : ut quis que designatus cis
comminus inciderat perimebant et artene faria cũcorruis s& is que moccul¬
touulnere strauerat : Tumidem ipsi  percus sores uelut in dignari sesimusa

Expanded text:
sed agebantur omnia tanquam in urbe non habente rectorem. Igitur pontifices in tantam venere penuriam, ut, servis suis ad areas missis, invaderent decimas quae sacerdotibus debebantur; accidebat ut nonnulli ex minoribus sacerdotibus, quorum alimoniae direptae fuerant, inedia deperirent: ita seditionum violentia jus fasque confuderat. Item post pauca subjungit et hoc: nonnunquam autem et in media civitate concurrentes se trucidabant; praecipue in diebus festis, sicarii plebibus admisti, occultatis pugionibus oberrantes, ut quisque designatus eis, si cominus incederet, eum perimebant, et arte nefaria cum corruisset is quem occulto vulnere straverunt, tumide ipsi percussores velut indignari se simula
Abbreviated transcription (Latin):
mersa babense ditum interduccsporticus quae fuerant conplanate
subito globus quidam ignis emicuit et ꝑ medium plate aepercur¬
rent adustis et exanimatis qui aderant iuda ei s ultro citroquaere¬
batur hoc iterum sepius quae et fraequentis sime ꝑ totam illam
diem repetens pertinacis populitemeritatem flammis ultri crbus
cohercebat. Cum interim pauore ingenti et trepidactioni omnes qui ad¬
haec casufieri crederentur. in sequenti nocte inuestimentis ompium signa
culum crucisite uidens apparuit. ut etiam quidiluere prosui irifidelita¬
te uoluisset Nullo genere ualeret abolere sic de territi iudecei adq
gentiles locum simul et in aniter coepta reliquere:¬

Expanded text:
m Al. aditus inter duas porticus, quae fuerant complanatae, subito globus quidam ignis emicuit, et per medium plateae percurrens, adustis et exanimatis qui aderant Judaeis, ultro citroque ferebatur. Hoc iterum saepiusque et frequentissime per totam illam diem repetens, pertinacis populi temeritatem flammis ultricibuscohercebat, cum interim pavore ingenti et trepidatione omnes, qui adEt, ne casu fieri crederculum Crucis ita evidens apparuit, ut etiam qui diluere pro sui infidelitate voluisset, nullo genere valeret abolere. Sic deterriti Judaei atque Gentiles, locum simul et inaniter coepta reliquere
Abbreviated transcription (Latin):
nabat iudeccm. sub rogatur imperio: his quae confestim romamtendens tito filio
suo c̃urambelli ehero solimorũ oppugnations in iungit : Verũ posta scensionẽ
et necis in stephanũ sedec obtruncationis ina postolũ lacobum &hia cobum
nibil ominis sta tremdñ qui abpellabaccuriutus sceleris admiss cererum quao
omniũ quos ꝓpt̃ fidem xp̃i in sidus dolis adq ommꝰ fraude nequitiae cincũ uenerant
ꝓhis inqua momnibus malis poenas diuinitus reposcebantur. E a pos coliquidon ab illis
prius fugati acꝑ omnem locũ dis ꝑsi sicut si pradiximꝰ ꝑ gebant iniirticie xpi. quicis p̃¬
ceperat dicens. Euntes laptizate om̃s gentes i nominemoo ecdesia uero quae ia hie
ro solymis suerant congregata responso adõ accepto emigrare iubecur et transire
ad oppidũ qđ dã pellã nomine trans iordanen quod ablatis exurbescis et iastis
uiris uindicte caelestfieret locus tam deurbe sacrilegam quã depopulo im

Expanded text:
nabat Judaeam subrogatur in imperio. Isque confestim Romam tendens, Tito filio suo curam belli et Hierosolymorum oppugnationes injungit. CAPUT XXII. et necis in Stephanum, sed et obtruncationis in apostolum Jacobum, et in Jacobum nihilominus fratrem Domini, qui appellatur Justus, sceleris admissi, caeterorumque omnium quos propter fidem Christi, insidiis, dolis, atque omni fraude nequitiae circumvenerant, pro his, inquam, omnibus malis, poenae divinitus reposcebantur. Et apostoli quidem ab illis prius fugati, ac per omnem locum dispersi, sicut supra diximus, pergebant in virtute Christi, qui eis praeceperat, dicens: Euntesrosolimis fuerat congregata, responso a Deo accepto emigrare iubetur et transire ad oppidum quoddam Pellam nomine trans Iordanen; quo ablatis ex urbe sanctis et iustis viris, vindictae caelesti fieret locus tam de urbe sacrilega quam de populo im
Abbreviated transcription (Latin):
conuocatur plures decepti dronisius uero esebius paulinus rhoda¬
nius et luciferdolum. ẽẽ. in negotio praec lamantes. ad serentes que quod
subscriptio In athanasium. Non alium obcausam quam destruende
fidei molieretur in exilium trusi sunt. his etiam hilarius iungitur caete¬
ris uel ignorantibus uel non credentibus fraudem. sed tali consilio gestum
fuisse negotium rei exitus docuit.
SUBLATIS: CONTINuO

Expanded text:
convocatur: plures decepti. Dionysius vero, Eusebius, Paulinus, Rhodanius, et Lucifer, dolum in negotio esse proclamantes, asserentesque quod subscriptio in Athanasium, non aliam ob caussam, quam destruendae fidei moliretur, in exilium trusi sunt. His etiam Hilarius jungitur, caeteris vel ignorantibus, ve non credentibus fraudem. CAPUT XXI. De Ariminensi concilio. 250 Sed tali consilio gestum fuisse negocium, rei exitus docuit. medio sublatis, continuo
Abbreviated transcription (Latin):
Virquidam denobilibus honore et dignitate saecul¬
inlustris ⁊ simul ut uidit aduersum cultor esdĩ inforo
crudelia edicta pendere calorenimio fidei ĩgnitus:
publice populo inspectante in iecta manu łibrum
inique legis detrahit acminutatim discerpit augusto
in eadem urbe simulcum caesare constituto ad quoscum
relatum ess& religiosi et inlustris uiri factum continuo
omniin eum crudelitatis genere desaeuientes. nehoc qui¬
dem solum efficere quiuerunt ut eum mestum aliquis uide¬
r& in poenis ⁊ sed la&o atq hilari uultu cumiam uiscera
in supplicis defecissent sp̃sta menla & abatur in uultu : Ex quo
tortorissui grauius cruciabantur. quod omnia suppliciorum
genera consumebant in eum. quemne tristem quidem exhis
reddere poterant

Expanded text:
Qui de nobilibus ortus honore et dignitate illustris, ut vidit adversus cultores Dei in foro crudelia edicta pendere, calore nimis fidei ignitus, publice populo inspectante injecta manu, librum iniquae legis detraxit, ac minutatim discerpsit, Augusto Diocletiano in eadem urbe simul cum Maximiano Caesare constituto. Ad quos cum relatum esset religiosi et illustris viri factum, continuo omni in eum crudelitatis genere desaevientes, ne hoc quidem solum efficere quiverunt, ut eum moestum aliquis videret in poenis: sed laeto atque hilari vultu, cum jam viscera n suppliciis defecissent, spiritus tamen laetabatur in vultu. Ex quo tortores sui gravius cruciabantur, quod omnia suppliciorum genera consumebant in eum, quem ne tristem quidem ex his reddere poterant
Abbreviated transcription (Latin):
epis copus habebatur. apertis igitur fundamentis calces caementaq ad¬
hibitae uihilomninode erat qui indiae postera ueteribus decurbatis
nouaiet cerent funda menta. cumtamen epis copus diligenti considena
gerat. uel quae in euangeliis dñs praedixerat persisteret. Nullo
genere fieriposse ut ibi a iudaeis lapis suꝑ lapidem poneretur rese¬
rat in expectatione

Expanded text:
Episcopus habebatur. Apertis igitur fundamentis, calces cementaque adhibita, nihil omnino deerat, quin die postera, veteribus deturbatis, nova jacerent fundamenta: cum tamen Episcopus diligenti consideratgerat, vel quae in Evangeliis Dominus praedixerat, persisteret, nullo genere fieri posse, ut ibi a Judaeis lapis super lapidem poneretur. Res erat in exspectatione