comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tus unctusq ẽ. Cũq mutasset uestẽ:
ingressus ẽ domũ dñi. & adorauit.
& uenit indomũ suã. Retiuitq ut po¬
nerent ei panẽ. & comedit. Dixerunt
autẽ ei serui siti. Quisẽ. sermo quẽ fe¬
cistie ꝓpt̾ infantẽ cũ adhuc uiuerit:
ieiunasticẽ flebas. mortuo autẽ pue¬
ro: surrexisti ce comedisti panẽ: Qui

Expanded text:
est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ isrł: ce eggo eruite de manu saul. ce
tui. insinu tuo. dediq tͥ domũ isrł
ce iuda. Et si parua funt ista. adici¬
ã tͥ multo maiora. Quare gͦ contẽp¬
sisti u̾bũ añi. ut faceres malũ in
conspectu meo: Uriam hethȩũ per¬
cussisti gladio. & uxorem illtus acce¬
pisti inuporẽ: & interfecisti eũ gla-¬
dio filioꝵ ammon. Quã obit̃ non re¬
cedet gladius de domo tua usq in
sempiternũ. eo quod despereris me

Expanded text:
per Israhel et ego erui te de manu Saul et tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod d
Abbreviated transcription (Latin):
lapides adu̾sũ eum terrãq spargens.
Uenit iteq rex dauid & unu̾isus
popłs cũ eo lassus. & refocillati sunt
ibi. Absalon autẽ & omnis popłs is
rahel ingressi sunt hierłm. sed
sai arachites amicꝰ dauidas absalon:
locutꝰẽ. adeũ. Salue rex salue rex.
Acquẽ absalon. Hȩc ẽ inquit gra
tua. ad amicsĩtiũ Quare non isti
cũ amico tuo: Responditq chusai
adabsalon. Nequaquã. quia illiꝰ
ero quẽ elagit dñs & omnis hic popłs.
& uniu̾sus isrł. & cũeo manebo Sed
ut ce hoc uferã. cuieo seruiturꝰ
sum. nonne filio regis: Sicut par¬
iti patri tuo. sic parebo &etͥ. Dixit
autẽ absalon adachitofel. Inite con¬
siliũ. quid aggere debeamꝰ. Qt aita
chitosel adabsalon. Ingredere ad
conoubias patͥs tui quas dimisit
adeustodiendã domũ Et cũ audie¬
rit om̃is isrł qd fȩdaueris patrẽ tuũ:
roborentur manꝰ eoꝵ tectĩ. Tetender̾
gͥ absalon tabernacłm insolario.
ingressusq ẽ. adeoncubinas patͥssiri.

Expanded text:
lapides adversum eum, terramque spargens. Venit itaque rex David, et universus populus cum eo lassus, et refocillati sunt ibi. Absalom autem et omnis populus ejus ingressi sunt Hierusalem, sed salom locutus est ad eum salve rex salve rex ad quem Absalom haec est inquit gratia tua ad amicum tuum quare non isti cum amico tuo responditque Husai ad Absalom nequaquam quia illius ero quem elegit Dominus et omnis hic populus et universus Israhel et cum eo manebo sed ut et hoc inferam cui ego serviturus sum nonne filio regis sicut parui patri tuo sic parebo et tibi dixit autem Absalom ad Ahitofel inite consilium quid agere debeamus et ait Ahitofel ad Absalom ingredere ad concubinas patris tui quas dimisit ad custodiendam domum ut cum audierit omnis Israhel quod foedaveris patrem tuum roborentur manus eorum tecum tetenderunt igitur Absalom tabernaculum in solario ingressusque est ad concubinas patris sui
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ autẽ peregrinus qͥdam ueniss
adoliuitẽ: parcens ille sumere de
ouib & de bob suis. ut ex hiberit
con uiuiũ ꝑegrino illi qui uenerat
ad se: tulit ouẽ uiri pauꝑis. & p̃para¬
Iratcis autẽ indignatione dauid ad¬

Expanded text:
Cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem, parcens ille sumere de ovibus et de bobus suis, ut exhiberet convivium peregrino illi, qui venerat ad se, tulit ovem viri pauperis, et praeparaIratus autem indignatione David ad
Abbreviated transcription (Latin):
inhelema. Et dirererunt aciem
syri exadu̾so dauid: & pugna¬
uerunt contra eũ. sugeruntq sy¬
ri afaciȩ isrł & occidit dauid de
syris septingentos currus. & qua¬
draginta milia equitũ. ee sobacl
pͥncipẽ militiȩ ꝑcussit. qͥ statim
mortuus eͥ. Uidentes autẽ uniu̾si
regos qui trant inp̾sidio ad aderer
uictos sc ab isrł: fecer̾ pacẽ cũ isrł.
& seruicrunt eis. Timuer̾ syri
aux iliũ p̾bere filiis ammon. fac¬
tũc. autẽ uercente anno. eo tempo¬
re quo solent reges ad bella ꝓcełe:
misit dauid io abat scruos suos cũ

Expanded text:
in Helema et direxerunt aciem in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris septingentos currus et quadraginta milia equitum et Sobach principem militiae percussit qui statim mortuusreges qui erant in praesidio Adadezer victos se ab Israhel fecerunt pacem cum Israhel et servierunt eis timueruntque Syri auxilium praebere filiis Ammon factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum
Abbreviated transcription (Latin):
tis ifrł. & instrurit aciem concra sy¬
rũ. Reliqu̾a autẽ partẽ popłi.: tradi¬
dit abisai fr̾i suo. qui direxit aciẽ
adu̾sum filios ammon. Et ait ioab.
Si p̾ualuerint adu̾sumiẽ syri. eriᷤ
mͥ inadiutoriũ. Si atitẽ filii ammon
p̾ualuerunt adu̾sum te. atgciliabor
t̃. Esto uir sortis. &e pugnemus ꝓpo
faciet. qđ bonu̾ẽ. in conspectu suo.
Inut itaq ioab ce popłs qͥerat cũ
eo cerdamen contra sytos. qͥ statim
sugerunt a facip eꝰ fili au̾̃t ammon
uidentes quod fugissent sy ri: fu¬
gerunt & ipsi afacie abisai. & in¬
gressi sunt ciuitatẽ. Reuersusq ẽ.
io abafiliis ammon. & uenit hier¬
sent corã urł: congregati sunt pa¬
riter. Misitop ad adeter. &e edux¬
it sẏros qui erant trans fluuiuĩ. &
adduxit exercitũ eoꝵ. Sobach
autẽ magister militiş ad adezer.
erat pͥnceps eoꝵ. Qđ cũ nuntia¬
tu eẽt dauid: contrarit omnẽ isra¬
helẽ. & transiuit iordanẽ: uenitq

Expanded text:
tis Israhel et instruxit aciem contra Sytis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnemus pro faciet quod bonum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit Hiersent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercitum eorum Sobach autem magister militiae Adadezer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque
Abbreviated transcription (Latin):
eam. misit dauid scruos suos ad te :
Tulit itaqr annon seruos daiud. ra¬
sitq dimidiã parte barbȩ coꝵ. &¬
p̾cidit uesteseoꝵ mediasusq ad na¬
tos. & dimisiteos. Qđ cum nuntia¬
tuͣ eĩt dauid. misit in occur sũ eoꝵ.
Etant et̃ iuiri confusi: tupiter ual¬
de. Et mandauit eis dauid. Manete
hierico: donec crescant barbȩ ut̃ȩ.
&e tunc reu̾ttinini. Uidentes autẽ
filii ammon qd iniuriã fecissent dd:
miserunt & conduxerunt mercede
sy rum rohob. & sytũ soba. tuggin¬
timilia peditũ. & a rage maacha
millȩ uiros. & abistob duodeci milia
uiroꝵ. Qd cum audisset dauid: mi¬
sit ioab ce omnẽ txercitũ bellatoꝵ.
Egressi sunt gͦ filii ammon. ce direx¬
erunt aciem ante ipsũ introitũpor¬
tȩ. Syrus autẽ soba. & rohob. & istob.
ce maacha. seorsum erant in cãpo.
Uidens igitur ioab quod p̾paratũ
e̾et ad u̾sum se p̾lium. & exad u̾so
ce post tergũ: elegit ex om̃ib elec¬

Expanded text:
eam, misit David servos suos ad te? eam, misit David servos suos ad te? Tulit itaque Hanon servos David, rasitque dimidiam partem barbae eoias usque ad nates, et dimisit eos. Quod cum nuntiatum fuisset David, misit in occursum eorum; erant enim viri confusi turpiter valde, et mandavit eis David: manete in Jerico, donec crescat barba vestra, et tunc revertimini videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David miserunt et conduxerunt mercede Syrum Roob et Syrum Soba viginti milia peditum et a rege Maacha mille viros et ab Histob duodecim milia virorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus elec
Abbreviated transcription (Latin):
panẽ suꝑ mensam meã. Grant au¬
ti sibȩ quindeti filii. & uiginti ser¬
in. Dir̃ꝙ siba ad regẽ. Sic̃ uissisti
domine mirer seruo tuo: sic faciet
seruus tuus. Et miphibosech come
seth filium paruulũ nomine micha.
Omnis uͦ cognatio domꝰ siba. seruie¬
bat miphibosech. Porro iiphibo¬
seth. habitabat in hierłm: quia de
m̃sa ratis iugitet uescebat᷑. & erat
claudus utroq pede. Factum est¬
autẽ post hȩc. ut moreretur rer fili¬
or ammon. & regnaret annon filiꝰ
eiꝰ ꝓ eo. Dixitq dauid. faciã misciłã
cũ annon filio naas. sicut fecit pat̾
eits mecc̃ miser icordiã. Misit gͦdã.
consolans eũ ꝑstruos suos: suꝑ pats¬
interitu. Cu auteuenissent seruidd̃
interrã filioꝵ ammon: dixerunt
principes filioꝵ ammonadannon
dominũ suũ. Putas quod ꝓpter ho¬
notẽ patͥs tui. dauid miserit ad te
consolatores: &e non idõ ut in riestiga¬
ret & ex ploraret cuitatẽ & eu̾teret

Expanded text:
panem super mensam meam. Erant aupanem super mensam meam. Erant autem Sibae quindecim filii, et viginti servi. Dixitque Siba ad regem: Sicut jussisti, domine mi rex, servo tuo, sic faciet servus tuus: et Miphiboseth comedtem Miphiboseth filium parvulum nomine Micha: omnis vero cognatio domus Sibae serviebat Miphiboseth. Porro Miphiboseth habitabat in Jerusalem: quia de mensa regis jugiter vescebatur: et erat claudus utroque pede. T. t post haec, ut moreretur rex filiorum Ammon, et regnaret Annon filius ejus pro eo. Dixitque David: Faciam misericordiam cum Annon filio Noas, sicut fecit pater ejus mecum misericordiam. Misit ergo David consolans eum per servos suos super patinteritum. Cum autem venissent servi David in terra filiorum Ammon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Hanon dominum suum: putas quod propter honorem patris tui David miserit ad te consolatores, et non ideo, ut investigaret et exploraret civitatem, et everteret
Abbreviated transcription (Latin):
se. dixit ei. Lunc es siba: dt ille
respondit. Ego suĩ seruus tuus.
Et ait rex. Num suꝑ est aliquis de
domo saul ut faciam cũ co miscđ̃ã¬
dĩ : Dixitq s iba regi. Suꝑ est filius
ionathan debilis pedib. Ubi in qͥt
est: & siba ad regem Ecce ait in
domo ẽ machit. filii amihel inlodo¬
bar. Misit gͦ rex dauid: ce tulit eũ
de domo machir filii amihel delo-
seth filius ionathan filii saul ad ̃d:
corruit infaciẽ suã ce ad orauit. Dix̾¬
q dauid. Miphiboseh: Qui tespõ¬
dit. Assum seruus tuus. Et ait eidã.
Ne timeas. quia faciens faciam inte.
resticuã tͥ om̃s agros saul patris tui.
ceꝰ tu comedes panẽ in m̃sa mea sẽꝑ.
Qui adoranseũ dix̃. Quis cigo sum
titum. similẽ mei : Uocarat itaqp.
rex sibam puerũ saul. &e dixit ei.
Omĩa quecuͣq fucrunt saul. &e uni¬
u̾sam domũ eiꝰ. dedi filio dominitiri.
Oꝑate igitut eitertã tu. & filiꝰtu
ce̾ serui tui. ce instres filio domini

Expanded text:
se dixit ei tune es Siba et ille se dixit ei tune es Siba et ille respondit ego sum servus tuus et ait rex num superest aliquis de domo Saul ut faciam cum eo misericordiam Dei dixitque Siba regi superest filius Ioest? Et Siba ad regem: Ecce, ait, in domo est Machir filii Amiel in Lodobar. Misit ergo rex David, et tulit eum de domo Machir filii Amiel de Lodseth, filius Jonathan, filii Saul, ad David, corruit in faciem suam, et adoravit. Dixitque David: Miphiboseth? Qui respondit: Adsum servus tuus: Et ait ei David: Ne timeas, quia faciens faciam in te restituam tibi omnes agros Saul patris tui, et tu comedes panem in mensa mea semper. Qui adorans eum, dixit: Quis ego summortuum similem mei? Vocavit itaque rex Sibam puerum Saul, et dixit ei: Omnia quaecumque fuerunt Saul, et universam domum ejus, dedi filio domini tui. Operare igitur ei terram tu, et filii tui, et servi tui: et inferes filio domini
Abbreviated transcription (Latin):
scificauerat de uniuersis gentib
quas subegerat de syria & moab.
& filiis ammon. & philistum. &
amalech. ce de manib adadeter
filii roo b ragis soba. fecit quoq s
daiud nomen. cũ reu̾teretur capta
syria in ualle salmaruͣ. cȩsis duo¬
decim milib. Et posuit in id uinea
custodes. statuitq presidui. & fac¬
ta est uniu̾sa idumȩa seruuiens dđ.
Et seruauit adñs dauid in omnib.
ad quecũq ꝓfectus est . & regnauit
dauid suꝑ omne isrł faciebat quo¬
q dauid iudiciũ & iustitiam. om̃i
popłosuo. Ioab autẽ filius sar uig
erat suꝑ exercitũ Porro iosaphat
filius ahilud. erat a commentariis.
&e sadoc filius ahitob. & ahimelech
filius abiathar sacerdotis. & saraias
scriba banaias auteꝰ filius iotada
suꝑ cherechi & phelechi. Filu au¬
tẽ dauid sacerdotes erant. Et dixit
dauid. Putasne ẽ. aliquis. qͥ reman¬
serit de domo saul. ut faciam cum
eo miscaiam ꝓpt̾ ionathan: Erat
aute de domo saul seruus nomine
siba. Quͣe cũ conuocasset rex ad

Expanded text:
gentibus quas subegerat de Syria et Moab et filiis Ammon et Philisthim et Amalech et de manubiis Adadezer filii Roob regis Soba fecit quoque sibi David nomen cum reverteretur capta Syria in valle Salinarum caesis duodecim milibus et posuit in Idumea custodes statuitque praesidium et facta est universa Idumea serviens David et servavit Dominus David in omnibus ad quaecumque profectus est et regnavit David super omnem Israhel faciebat quoque David iudicium et iustitiam omni populo suo Ioab autem filius Sarviae erat super exercitum porro Iosaphat filius Ahilud erat a commentariis et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Saraias scriba Banaias autem filius Ioiada super Cherethi et Felethi filii autem David sacerdotes erant et dixit David putasne est aliquis qui remanserit de domo Saul ut faciam cum eo misericordiam propter Ionathan erat autem de domo Saul servus nomine Siba quem cum vocasset rex ad
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ad nos inagrũ. Nos autẽ facto
impetui. ꝑsecuti sumus eos uso ad
portam ciuitatis. Et direxerunt ia¬
cula sagntaril ad seruos tuos ex mu¬
ro desuꝑ. mortuiq sunt de serius
regis. ouin etiã seruus tuus urias
hechiģus mortiuis est. Et dicit autẽ¬
aiuid adnuntiũ. Hȩc dices ioab.
Non te frangat ista res. uarursenim
euentus est pͥlii ce nunc hunc. nunc
illum. consumit gladius. Conforta
bellatores tuos aduersũ urbem. ut
destruas eã. & ex hortate eos. Aud̃i¬
uit autc̃uxor uriȩ quod mottuus

Expanded text:
sunt ad nos in agrum nos autem facto sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus Urias Hettheus mortuus est et dixit David ad nuntium haec dices Ioab non te frangat ista res varius enim eventus est proelii et nunc hunc nunc illum consumit gladius conforta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eos audivit autem uxo
Abbreviated transcription (Latin):
scribens in epła. Ponite uriã ex adu̾so
belli. ubi fortissimũ p̾liũ ẽ. & derelin¬
quite eũ. ut ꝑcussus intereat Igiur cũ
ioab obsideret urbem: posuit uriam
in loco. ubi sciebat uiros ẽe fortisimos.
Egressiq iuri deciuitate bellabant
aduisus ioab: e cecider de popło ser¬
rias hethgus. Misit itaq ioab. ce nun¬
tiauit dauid om̃ia u̾ba p̾lii. p̾cepittp
nuntio dicens. Cũ compleueris uniu̾¬
sos sermones belliad regẽ: si eũ uideriᷤ
in dignari. & dixetit. quare acce̾sistis
ad murũ ut p̾liatemini An igno¬
rabatis qđ multa desuꝑ ex muro te¬
la mittantur: Quis ꝑcussit ab ime.¬
lech filiũ hierobosech. nonne muli¬
er misit suꝑ eũ fragm̃ mole de mu¬
ro. & interfecit eũ inthebes: Quare
iuota murũ accesfistis. Dices. etiã
seruus tuus urias hethȩus occubu¬
it Abiit gͦ nuntius & uenit & nar¬
rauit dauid omĩa. qͦei p̾ceꝑat ioab.
Et dipit muntius ad dauid. Prȩua¬
luerunt adu̾sũ nos uiri. & eggressi

Expanded text:
s in epistula ponite Uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium est et derelinquite eum ut percussus intereat igitur cum Ioab obsideret urbem posuit Uriam in loco quo sciebat viros esse fortissimos egressique viri de civitate bellabant adversum Ioab et ceciderunt de populo serrias Hettheus misit itaque Ioab et nuntiavit David omnia verba proelii praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad regem si eum videris indignari et dixerit quare accessistis ad murum ut proeliaremini an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur quis percussit Abimelech filium Hieroboseth nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro et interfecit eum in Thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergo nuntius et venit et narravit David omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi
Abbreviated transcription (Latin):
dño. Misit gͦ dñs nathan ad dauid.
Qui cum uenisset ad cũ. dixit ei. du¬
o uiri erant inciuitate una. unus
diues. & alter pauꝑ. Diues babebat
oues & boues plurimos ualde. pau¬
ꝑ autẽ nichil habebat om̃ino. p̾ter
ouẽ unã paruulã. qu̾a emerat &e
nutrierat: ce quȩ creuerat apud eũ
cũ filiis eiꝰ simul. & de pane illus co¬

Expanded text:
 Misit Dominus Nathan ad David: qui, cum venisset ad eum, dixit ei: Duo viri erant in civitate una, unus dives, et alter pauper. Dives habebat oves, et boves plurimos valde. Pauper autem nihil habebat omnino, praeter ovem unam parvulam, quam emerat et nutrierat, et creverat apud eum cum filiis e
Abbreviated transcription (Latin):
ridiẽ. & deambularet in solar io dͥo¬
mus regie. uidicq mulierẽ se lauã¬
tem exaduerso suꝑ solariũ suum.
Erat autẽ mulier pulchra ualde.
Misit gͦ rex & requisiuit que esset
mulier. Nuntiatũq ẽ . ei. qđ ipsa cẽt
uechsabet filia heliã uror uriȩ he¬
thel. Missis itaq dauid nuntiis. tu¬
lit eã. Quȩ cũ ingressa esset ad illũ.
dormiuit cũ ea Statimꝰ scificata ẽ.
abim munditia sua. & reu̾sat̾. do¬
mũ suã concepto fetu. Mitensq
nuntiauit d̃. & ait Concepi. Misit
autẽ d̃ ad ioabdicens. Qute ad me
uriã hethȩum. Misitq ioaburiã
ad̃ dauid. Et ueniturias ad dđ. Que¬
siuitq dauid qua recte ageret ioab
bellum. Et dixit dauid aduriam.
Uade inddomũ tuã. & laua pedes tu¬
os. Et egressus ẽ urias de domo regis.
secuitisq ẽ. eũ cibus regius. Dormi¬
uit autẽ irias ante portã domus

Expanded text:
idiem et deambularet in solario domus regiae viditque mulierem se lavantem ex adverso super solarium suum erat autem mulier pulchra valde misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam uxor Uriae Hetthei missis itaque David nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque Ioab Uriam ad David et venit Urias ad David quaesivitque David quam recte ageret Ioab bellum: et dixit David ad Uriam: Vade in domum tuam, et lava pedes tuos. Et egressus est Urias de domo regis, secutusque est eum cibus regis. Dormivit autem Urias ante portam d
Abbreviated transcription (Latin):
ret sibi nomͣ. facctetq eis magnalia
& horribilta suꝑ terrã afacie popłi
tici. guã redemisti tibi ex egr pto gen¬
tem ce ddeu̾eiꝰ Et firmasti tibi popłm
titũ isrł in popłm sempit̾nũ. & tu
Añe factus es eis in dm̾. Nunc gͦ dñe

Expanded text:
alia et horribilia super terram a facie populi tui quem redemisti tibi ex Aegypto gentem et deum eius et firmasti tibi populum tuum Israhel in populum sempiternum et tu Domine factus es eis in Deum nunc e
Abbreviated transcription (Latin):
reditate dĩ. Dicat gͦ ancilla tua. ut
fiat u̾bũ domini mei regis: qͣsi sacͥ¬
ficiũ. Sicut en̾iangłs di. sic cͥ. dominꝰ
meus rex: ut nec benedictione nec
maledictione moueatut. Unde ce
dñs łs tuius est tec̾. Et respondens rex
dixit. ad mulierẽ. Ne abscondas
ame u̾bum. qđ te interrogo. Pixitq¬
ei mulier. Loquere domine mirex.
btait rex. Numqͥd manus ioab tec̾ẽ.
in om̃ib istis: Respondit mtlitr e ait.
ꝑsalutẽ animȩ tuȩ dne mirer: necad
dextrã nec adsinistrã ẽ. ex omnibꝰ his

Expanded text:
 ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus Dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et Dominus Deus tuus est tecum et respondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi rex et ait rex numquid manus Ioab tecum est in omnibus istis respondit mulier et ait per salutem animae tuae domine mi rex nec ad dextram nec ad
Abbreviated transcription (Latin):
domũ ad habitandũ: Neq cñi
habitaui indomo. ex die qua eduxi
filios isrł de terra egyptiusq in
diẽ hanc. Sed ambulabã intaber¬
nacło &e intencorio. ꝑcuncta loca.
quȩ transiui cum omnibus filiis
isrł. Numquid loquens locutꝰ sũ
ad unã detribub ifrł. cui p̾cepi
ut pasceret popłm meũ isrł dicens
quare non edificasti mͥ domũ cedri¬
nã: Et nunc hȩc dices seruo mes
dauid. Hȩc dicit dñs exercituum
Ego tulite de pascuis sequentẽ gre¬
gem. ut essesdux suꝑ popłm meuͣ
issł. & fui tecũ in om̃ib ubicumq
ambulasti. & interfeci uniuersos
inimicos tuos afaciȩtua. feciq tͥ no¬
men grande iuxca nom magnoꝵ
qui sunt interra Et ponã locũ
popło meo isrł. & plantabo eũ
ce habitabit sub eo. & non turba¬
bitut ampliꝰ. nec addent filii ini̾¬
tatisut affligant eũ sic̃ prius. ex
die qua constitui iudices suꝑ po¬
pulũ meu̾ isrł. Et requiẽdabo tͥ ab

Expanded text:
 ad habitandum? Neque enim habitavi in domo ex die illa, qua eduxi filios Israel de terra Aegypti, usque in diem hanc: sed ambulabam in tabernaculo, et in tentorio. Per cuncta loca, quae transivi cum omnibus filiis Israel, numquid loquens locutus sum ad unam de tribubus Israel, cui praecepi, ut pasceret populum meum Israel, dicens: quare non aedificastis mihi domum cedrinam et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses dux super populum meum Israhel et fui tecum in omnibus ubicumque ambulasti et interfeci universos inimicos tuos a facie tua fecique tibi nomen grande iuxta nomen magnorum qui sunt in terra et ponam locum populo meo Israhel et plantabo eum et habitabit sub eo et non turbabitur amplius nec addent filii iniquitatis ut adfligant eum sicut prius ex die qua constitui iudices super populum meum Israhel et requiem dabo tibi ab
Abbreviated transcription (Latin):
ascendentes de terra. Dixitq ei.
Qualis est forma eius: & uȩ ait.
Uir senex ascendit. & ipse amic¬
tus est pallio Intellexit saul quod
samul el esset: & inclinauit se
suꝑ faciem suam interram. &
adorauit. Dixit aute samuhel ad
saul. Quare inquetasti me. ut
susciter: Et ait saul. Coartor ni¬
mis. Siquidem philistiim pug
nant adu̾sum me. & ds recessit
a me. & exaudire me noluit. neq
in manu ꝓphetarum neq ꝑ som¬
nia. uocaui gͥte: ut ostenderes
mͥ quid faciam Et ait samuhel.¬

Expanded text:
ascendentes de terra dixitque ei ascendentes de terra dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit dixit autem Samuhel ad Saul quare inquietasti me ut suscitarer et ait Saul coartor nimis siqunant adversum me, et Deus recessit a me, et exaudire me noluit, neque in manu prophetarum, neque per somnia. Vocavi ergo te, ut ostenderes mihi quid faciam . Ac si ape
Abbreviated transcription (Latin):
gelboe. Et uidit saul castra
philistiim: ce timuit & expa¬
uit corcius nimis. Consuluicp
dñm: & non respondit ei. necꝙ
ꝑsomnia. neq ꝑ sacerdoces. ne
ꝙ ꝑ ꝓpħas. Dixitep saul ser¬
uis suis. Querite mͥ mulierem
habentem phitonẽ: & uadam
ad eam. & sciscitabor ꝑ illam.
Et dixerunt serui eius ad eum
Est mulier habens phitonẽ
in endot. Mutauit ergo habi¬
tum suum. uestitusq est aliis
uestimentis. Et abiit ipse & du
dixero tibi. Et ait mulier ad eũ.
Ecce tu nosti quanta fectrit sa¬
ul. & quomͦ eras erit magos &
ariolos de terra. Quare gͦ insi¬
diaris animȩ meȩ. ut occidar:
Et uirauit ei saul in año dicẽs
Uiunit dñs. quia non eueniat
tibi quicquam mali. ꝓpter
Quem sciscitabo tibi: Qui ait.
Samuhele̾ sciscita mͥ. Cum au¬
tem uidisset mulier samuhe¬
lem: ex clamauit uoce magna
ce dixit ad saul. Quare impo¬
suistimͥ: Tuen̾i es saul. Dixito
ei rer. Noli timere Quid udisti:
Et ait mulier ad saul. Deos uidi

Expanded text:
Gelboe et vidit Saul castra Gelboe et vidit Saul castra Philisthim et timuit et expavit cor eius nimis consuluitque Dominum et non respoper somnia, neque per sacerdotes, neque per prophetas. Dixitque Saul servis suis: Quaerite mulierem habentem pythonem, et vadam ad eam, et sciscitabor per illam. Et dixerunt servi ejus ad eum: Est mulier habens pythonem in Endor. Mutavit ergo habitum suum: vestitusque est aliis vestimentis, et abiit ipse, et ddixero tibi. Et ait mulier ad eum: Ecce, tu nosti quanta fecerit Saul, et quomodo eraserit magos et hariolos de terra: quare ergo insidiaveris animae meae, ut occidar? Et juravit ei Saul in Domino, dicens: Vivit Dominus, quia non eveniet tibi quicquam mali propter Quem suscitabo tibi? Qui ait: Samuelem mihi suscita. Cum autem vidisset mulier Samuelem, exclamavit voce magna, et dixit ad Saul: Quare imposuisti mihi? Tu es enim Saul. Dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad Saul deos vidi
Abbreviated transcription (Latin):
ficabat dauid. nec ad ducebat
ingech dicens. ne forte loquan¬
tar aduersum nos. Hec fecit
dauid. & hoc erat decretum
illi omnib dieb quib habita¬
uit in regione philistinoꝵ. Cre¬
didit ergo achis dauid dicens.
Multa mala operatus est contͣ
populum suum isrł. Erit igi¬
tur michi serius sempit̾nus.
Factum est autẽ in diebus illis:
congregauerunt philistiim
agmina sua. ut prepararent᷑
ad bellum contra ifrł. D ix itq
achis ad dauid. S ciens nunc
scĩo. qm mecum egredieris in
castris tuce uiritui. Dixitq
dauid acdachis. Nunc scies. qͦ
facturus est scruus tuus. Et
ait achis ad dauid. Et ego cus¬
todem capitis mer: ponam
te cunctis dieb. Samuhel au¬
tem mortiuis est. plantauꝰitq
ecum omnis isrł. & sepelier̾
eum inramatha urbe sua.
Et saul abstulit magos & ari¬
olos de terra. Congregatiq
sunt philistiim: & uenerunt
qe castra metati sunt insunã.
Congregauit autem &e saul
unitiersum isrł. & uenit in

Expanded text:
ficabat David nec adducebat ficabat David nec adducebat in Geth dicens ne forte loquantur adversum nos haec fecit David et hoc erat decretum illi omnibus diebus quibus habitavit in regione Philisthinorum credidit ergo Achis David dicens multa mala operatus est contra populum suum Israhel erit igitur mihi servus sempiternus factum est autem in diebus illis congregaverunt Philisthim agmina sua ut praepararentur ad bellum contra Israhel dixitque Achis ad David sciens nunc scito quoniam mecum egredieris in castris tu et viri tui dixitque David ad Achis nunc scies quae facturus est servus tuus et ait Achis ad David et ego custodem capitis mei ponam te cunctis diebus Samuhel autem mortuus est planxitque eum omnis Israhel et sepelierunt eum in Rama urbe sua et Saul abstulit magos et ariolos de terra congregatique sunt Philisthim et venerunt et castrametati sunt in Sunam congregavit autem et Saul universum Israhel et venit in
Abbreviated transcription (Latin):
bal carmeli. Et nuntiatũ est
sauli. quod fugisset d auid in
geth: & nona ddidit ciltra ut
quęrtret eum. Dixit autẽ dauid
adachis. Si inueni g̾ram in
ocłis tius. ditur mͥ locus. muna
urbium regionis huius. ut ha¬
bitem ibi. Cur enim manet ser
lecb. ꝑpter quam causam: fac¬
ta est sicelech regum uida. usq
in diem hanc. fuit autẽ numerꝰ
dierum. quibus habitauit da¬
uid in regione philistinoꝵ: qua¬
tuor mensium. Et ascendit dau̾
& uirieius. & agebant prȩdas
de gesuri. & de gedri & de ama¬
lechitis. Hi en̾i pagi habitaban¬
tur interra antiquitus. eunti¬
bus sur. usq ad terrã egypti.
Et ꝑcutiebat dauid omnẽ terrã:
nec relinquebat uiuentẽ uirũ
ac muliere᷑ Tollensq oues &
boues & asinos & camelos & ues¬
tes: reu̾tebatur & ueniebat ad
achis. Dicebat autem ei achis.
Inquem irriusti bodie e Respon¬
debatq dauid Contra meridiẽ
iude. & contra meridiem hira¬
mel̃. & contra meridiem ceni
Uiruim &e muliere̾ non uiui¬

Expanded text:
atum est Sauli quod fugisset David in Geth, et non addidit ultra ut quaereret eum. Dixit autem David ad Achis: Si inveni gratiam in oculis tuis, detur mihi locus in una urbium regionis hujus, ut habitem ibi: cur enim manet servleg: propter quam causam facta est Siceleg regum Juda, usque in diem hanc. Fuit autem numerus dierum, quibus habitavit David in regione Philisthinorum quattuor mensuum et ascendit David et viri eius et agebant praedas de Gesuri et de Gedri et de Amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus Sur usque ad terram Aegypti et percutiebat David omnem terram nec relinquebat viventem virum et mulierem tollensque oves et boves et asinos et camelos et vestes revertebatur et veniebat ad Achis dicebat autem ei Achis in quem inruisti hodie respondebatque David contra meridiem Iudae et contra meridiem Hiramel et contra meridiem Ceni virum et mulierem non vivi
Abbreviated transcription (Latin):
bae usq dum ueniat gezer Con¬
gregauit autẽ rursum dauid
om̃s electos ex isrł triginta mi¬
lia. sur rexitq & abiit: & uniu̾¬
sus popłs qui erat cum eo de ui¬
ris iuda. ut ad ducerent arcam
dĩ. suꝑ qu̾a inuocatũ est nomen
ani exercituum. sedentis inche¬
rubm suꝑeam. Et imposuerunt
archam dĩ suꝑ plaustrũ nou:¬
tuleruntq eam uidomo:. aina¬
aabͥ qui erat ingabaa. Ora au¬
tem &e haio filii aminadab. mi¬
nabant plaustrũ nouũ. Cumq
tulissent eam de domo amina¬
dab. qui erat in gabaa. custodi¬
ens arcamdĩ: haio precedebat
arcam. Dauid aute & omnis isrł
ludebant coram dño. inomnibꝰ
lignis fabre factis. & eytharis.
&e̾ ly ris. &e timpanis. & sistris. &
cimbalis Postquã autẽ uenerunt
ad aream nachor: extendit manũ
ora ad arcam dĩ. & tenuit eam. qm
eam. Iratusq est indignatione dñs
contra oram. & ꝑcussit eum suꝑ
temeritatem. qui mortuus ẽ. ibi
iuxta arcam dĩ. Contristatus est¬

Expanded text:
bee usque dum venias Gezer conbee usque dum venias Gezer congregavit autem rursum David omnes electos ex Israhel triginta milia surrexitque et abiit et universus populus qui erat cum eo de viris Iuda ut adduDei, super quam invocatum est nomen Dei exercituum sedentis in Cherubim super eam. Et imposuerunt arcam Dei super plaustrum noinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam David autem et omnis Israhel ludebant coram Domino in omnibus lignis fabrefactis et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbalis postquam autem venerunt ad aream Nachon extendit manum Oza ad arcam Dei et tenuit eam quoniam ratusque est indignatione Dominus contra Ozam et percussit eum super temeritate qui mortuus est ibi iuxta arcam Dei contristatus aut
Abbreviated transcription (Latin):
Factum ẽ. autẽ cum sedisset rex in
domo sua. ce dñs decisset ei reqͥem¬
quod egohabitem in domo celri¬
nã. & arca di posica sit in medio
pellium: Dixitq nathan ad regẽ.
Om̃e quod ẽ. in corde tuo. uade

Expanded text:
Factum est autem cum sedisset rex in domo sua, et Dominus dedisset ei reqquod ego habitem in domo cedrina, et arca Dei posita sit in medio pellium? Dixitque Nathan ad regem: Omne quod est in corde tuo, vade
Abbreviated transcription (Latin):
obdormiuit. Ingressi sunt autẽ do
naa frautr eiꝰ. & fugerunt. Cum autẽ
ingressi fuissent domũ: ille dormic¬
bat suꝑ lectum suũ in conclaui. ce ꝑ
cutientes inter fectrunt cũ. Sublato¬
q capite ciꝰ ab ierunt ꝑuiam deserti
totanocte. & attulerunt caput hisbo¬
sech ad dauid in hebron. Dixer̾iq
adregem. Ecce caput his bosech filii
saul inimicitii. qui quȩrebat ani¬
matuã. Et dedit dñs año nr̃o regi
ulciones hodie de saul. &e de semi¬
ne eiꝰ. Respondens autẽ dđ rechab ce
banaa fr̃i eiꝰ. filiis temmon berochȩi.
dixit adeos. Uiuit dñs. qui eruit ani¬
maͬ mea̾ de omni angustia: qm̾̃cũ
qui annuntiauerat mͥ ce dixerat.
mortuus est saul. qui putabat se
mercedem ꝓnuntio: quanto magi
nunc cum homines impii interfe¬
cerunt urũ innox iuͣ in domo sua
suꝑ lectum suum. non querã san¬
gumẽ eius de manu u̾ra. &e aufe

Expanded text:
obdormivit. Ingressi sunt autem domobdormivit. Ingressi sunt autem domana frater ejus, et fugerunt. Cum autem ingressi fuissent domum, ille dormiebat super lectucutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Saul et de semine eius respondens autem David Rechab et Baana fratri eius filiis Remmon Berothei dixit ad eos vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quoniam eum qui adnuntiaverat mihi et dixeraMortuus est Saul, qui putabat se mercedem pro nuntio. Quanto magis nunc, cum homines impii interfecerint virum innoxium, in domo sua, super lectulum suum, non quaeram sanguinem ejus de manu vestra, et aufe
Abbreviated transcription (Latin):
delicatus & unctus rex. porro iuri
isti filii saruiȩ duri mͥ sunt. Retri¬
buat dñs fatienti malũ. iuxta ma¬
litiam suã. Audiuit autẽ hisboseth
filius saul quod cecidisset abner
in hebron: & dissolute sunt manꝰ
eius. omnisq isrł ꝑturbatus est.
Duo aut̃e uiri pͥncipes latronum
erant filio saul. Nomen uni bariaa.
ce nomen alteri rechab. filii rem¬
mon berothitȩ. de filiis beniamin.
Siquidẽ & beroch reputata est in
beniamin. Et sugtrunt berochitȩ
ingehithaim. fu cruntq ibi ad¬
uent usq in tempus illud. Erat
autẽ ionathȩ filio saul: filius de¬
bilis pedib Quin quennis eñi
fuit. quando uenit nuntius de saul ce
ionathan ex iet rahel. tollensq eum
nutrix sua fugit. Cumq festinaret
ut fugciet: cecidit. & claudus effectus
est: habuitꝙ uocabulũ iiphibo¬
sech. Uenientes igitur filii remmon
feruente die domũ hisbosech. qui
dormiebat suꝑ stratũ suũ meridic.
& ostiaria domus purgans triticum

Expanded text:
delicatus, et unctus rex: porro viri delicatus, et unctus rex: porro viri isti filii Sarviae duri sunt mihi: retribuat Dominus facienti malum juxta malitiam suam. Audivit autem Isboseth filius Saul, quod cecidisset Abner in Hebron: et di solutae sunt manus ejus, omnisque Israel perturbatus est. Duo autem viri principes latronum erant filio Saul, nomen uni Baana, et nomen alteri Rechab, filii Remmon Berothitae de filiis Benjamin: siquidem et Beroth reputata est in Benjamin: et fugerunt Berothitae in Gethaim, fueruntque ibi advenae usque ad tempus illud. Erat autem Jonathae filio Saul filius debilis pedibus: quinquennis enim fuit, quando venit nuncius de Saul et Jonatha ex Jezrael: tollens itaque eum nutrix sua, fugit: cumque festinaret ut fugeret, cecidit et claudus effectus est: habuitque vocabulum Miphiboseth. Venientfervente die domum Isboseth: qui dormiebat super stratum suum meridie. Et ostiaria domus purgans triticum
Abbreviated transcription (Latin):
sequebatur ftretrum Aumq sepe¬
lissent abner in hebron: leuauit
rex uocĩ suã. &e fletut suꝑ tumulũ
abner. fleuit autt̃ c omnis popłs.
Plangenid rex abner: ait. Nequa¬
qua ut mori solent ignaui. mor¬
tuus est abner. Manus tlit non st̾
ligatȩ. ce pedes tui non sunt com¬
pedib aggnauati. sed sicut solent
cadere coram filiis iniquitatis: cor¬
riusti. Congeminansq om̃is popłs.
fleuut suꝑ eu. Cumq uenisset uni¬
uer a multitudo cibtim capere eũ
dauid: clara adhuc die. iurauit dd
dicens. Hȩo faciat mͥ ds ce hic ad¬
dat. si ante occasum solis gustauero
panẽ. uł aliud quicquã. Dmnisq
popłs audiuit. & placuerunt eis
cuncta quȩ fecit rex. in conspectu
popuili totius. Et cognouit omne
uulguns && uniuersus isrł indie illa.
qm̾ non actum fuissit arege. ut oc¬
cideretur abner filius ner. Dixit
quoꝙ rexad seruos suos. Num io¬
noratis. qm pͥnceps r maximus ce¬
cidit hodie misrł : Ego autẽ adhuc

Expanded text:
sequebatur feretrum cumque sepesequebatur feretrum cumque sepelissent Abner in Hebron levavit rex vocem suam et flevit super tumulum Abner flevit autem et omnis populus plangensque rex Abner ait nequaquam ut mori solent ignavi mortuus est Abner manus tuae non sunt ligatae et pedes tui non sunt conpedibus adgravati sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eum cumque venisset universa mDavid, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam. Omnisque populus audivit, et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu omnis populi. Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege, ut occideretur Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignoratis quoniam princeps maximus cecidit hodie in Israel? Ego autem adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
qm̾ ad hoc uenit adre. ut decipet
te.  sciret ex itũ tuũ & introitu᷑
tuũ. & nossec om̃ia quȩ agis:
gressus itaq ioaba dauid: misit
nuntios post abner. & reduxit cũ
acisterna sita ignorante daud.
Cumq redisset abner in hebron.
seorsum addux it eum ioabad
mediũ portt. ut loqueretur ei m
doło. Et ꝑcussit eti ibi in inguine
& morcuus ẽ. in ultionẽ sangumis
a sahel fr̾is eius Quod cum audiss
cdauid. rem iam gestam: ait. Mundꝰ
ego sum & regnum meũ apud dñm
usq insempit̾num a sanguine ab¬
ner filii ner: & ueniat suꝑ capud
ioab. ce suꝑ omnẽ domũ pͥatris eiꝰ.
Nec deficiat dedomo io ab fluxum
seminis sustinens & lepsus. tenens
fusum. &e cadens gladio. & indigõs
pane. Igitur ioab & ab isai frater eiꝰ
interfecerunt abner. eo quod oc¬
cidisset asahel fratre eoꝵ ingaba¬
on inprelio. Dixit autẽ darud ad
ioab. & ad omnt̃ popłm. qui erat
cumeo. Scindite uestimenta ur̾a.
& accingimini saccis. & planggite
ante exequias abner. Porro rexdd

Expanded text:
deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agis egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem sanguinis Asahel fratris eius quod cum audisset David rem iam gestam ait mundus ego sum et regnum meum apud Dominum usque in sempiternum a sanguine Abner filii Ner et veniat super caput Ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo Ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pane igitur Ioab et Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quod occidisset Asahel fratrem eorum in Gabaon in proelio dixit autem David ad Ioab et ad omnem populum qui erat cum eo scindite vestimenta vestra et accingimini saccis et plangite ante exequias Abner porro rex David
Abbreviated transcription (Latin):
abstuleris cecos & claudos dicentes.
non ingredietur dauid huc. Cepit
autẽ dd̃ arcẽ syon. hȩc est ciuitas dd̃.
ꝓposuerat en̾i dauid indie illa p̃¬
miũ. qui ꝑcusfisset hiebusȩũ: & te¬
tigisset domatũ fistulas: & claudoᷤᷤ
& cecos. odientes animã dauid. Id
non intrabunt intemplũ. Habita¬
uit autẽ dauid in arce. ce uocauit
eam ciuitatẽ dauid. Et edificauic
ꝑgrrum a mello &e intrinsecus.
&ł ingrediebatur ꝓ ficiens atq suc¬
crescens. & dñs ds̃ exercituũ erat
cum eo. Misit quoq hiram rex
tiri nuntios ad dauid. & ligna
cedrina.  artifices lignoꝵ artifi¬
huc concubinas t uxores de
hierłm. postquam uenerat de he¬
bron. Natiq sunt dauid ce alii fi¬
lũ &e filiȩ: & hȩc nomina eoꝵ qui
nati sunt ei in hierłm Samua. ce so¬
bab. & nathani. & salomon. & ibaar.
& helisua. & nephec. & iafia. & he¬
lisama. & helida. &e heliphelech.

Expanded text:
abstuleris caecos et claudos dicentes abstuleris caecos et claudos dicentes non ingredietur David huc cepit autem David arcem Sion haec est civitas David proposuerat enim in die illa praemium qui percussisset Iebuseum et tetigisset domatum fistulas et claudos et caecos odientes animam David idcinon intrabunt templum habitavit autem David in arce et vocavit eam civitatem David et aedificavit per gyrum a Mello et intrinsecus et ingrediebatur proficiens atque succrescens et Dominus Deus exercituum erat cum eo misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices lignorum artifihuc concubinas et uxores de Hierusalem postquam venerat de Hebron natique sunt David et alii filii et filiae et haec nomina eorum qui nati sunt ei in Hierusalem Samua et Sobab et Nathan et Salomon et Ibaar et Helisua et Nepheg et Iafia et Helisama
Abbreviated transcription (Latin):
dd̃ pueris &e interfecerunt cos. Pre¬
cidentesq manus &e pedes eoꝵ: sus¬
penderunt eos suꝑ piscinã inhe-¬
bron. Caput auce hisboseth tulerͥ.
ce sepelierunt in sepulchro ab ner
inhebron. Et uenerunt uniu̾¬
se tribus isrł. ad dauid in heb ron
dicentes. Ecce nos os titũ. & caro tu¬
a sumus. Sed heri ce nudius ter¬
tius cum esset saul rex suꝑ nos. tu
eras educens & reduccns isrł. Dix
autẽ dñs adte. Tu pasces popłm me¬
nerunt quoq & senes de ifrł ad
regem in hebron. & ꝑcussit cum
eis rex dauid sedus inhebron. corã
dño. unxeruntq dauid in regem
suꝑ isrł. filius triginta annoꝵ erat
dauid. cũ regnare cepisset: & qua¬
draginta annis regnauit. In he.¬
bron regnauit suꝑ uidam septẽ
annis ͥ sex mensib. in hierłm
autem regnauit trignita tribus an¬
nis. suꝑ omnẽ isrł & iudam. Et a¬
biit rex ce om̃s uiri qui erant cum
eo in hierłm. ad iebuseum habi¬
tatorẽ terrȩ. Dictumq est ad dauid
ab eis. Non ingredieris huc. nisi

Expanded text:
d pueris et interfecerunt eos praecidentesque manus et pedes eorum suspenderunt eos super piscinam in Hebron caput autem Hisboseth tulerunt et sepelierunt in sepulchro Abner in Hebron et venerunt universae tribus Israhel ad David in Hebron dicentes ecce nos os tuum et caro tua sumus sed et heri et nudius tertius cum esset Saul rex super nos tu eras educens et reducens Israhel dixit autem Dominus ad te tu pasces populum menerunt quoque et senes de Israhel ad regem in Hebron et percuseis rex David foedus in Hebron coram Domino: unxeruntque David in regem super Israel. Filius triginta annorum erat David, cum regnare coepisset, et quadraginta annis regnavit. In Hebron regnavit super Iudam septem annis et sex mensibus in Hierusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Israhel et Iudam et abiit rex et omnes viri qui erant cum eo in Hierusalem ad Iebuseum habitatorem terrae dictumque est ad David ab eis non ingredieris huc nisi
Abbreviated transcription (Latin):
tias. secl unam itmpetoate dicens.
Non uidebis faciem meã. antequã
ad duxeris michol filiam saul. &
sic uenies. & uidebis me. Misit dd̃
nuncios ad hisbosech filiusaul dicens.
Redde uxorẽ med. michol quã des¬
pondi mͥ centũ preputiis philistiim.
ꝙ eam uir suus. plorans usd bahu¬
rim. Et dixit adeũ abner. Uade re¬
u̾itere. Quireu̾susẽ. Sermonẽ qͦ
intulit abner ad seniores isrł dicens.
Tam heri qu̾a nudiustercius quȩ

Expanded text:
 sed unam rem peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam adduxeris Michol filiam Saul, et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Hisboseth filium Saul, dicens: Redde uxorem meam Michol, quam despondi mihi centum praeputiis Philisthim. rque eam vir suus, plorans usque Bahurim, et dixit ad eum Abner: Vade, revertere. Qui reversus est. Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israel, dicens: Ta
Abbreviated transcription (Latin):
tidie Nati quoq sunt filii dauid
inhebron. fuitq pͥmogenitus ciꝰ
ammon de achinoem ietrabelitȩ.
&e post eum cheleab de abigail ux¬
ore nabal carmeli. porro tercius
absalon. filius maacha filiȩ tholmai
regis gesut. quartꝰ auct adonias. filiꝰ
aggith: &e quintus saphatia. filius
ab ithal: sextus quoq iethraham.
de agla uxore dauid. Hinati sunt
datud in hebrom. Cum gͦ ee̾t p̾liũ
inter domũ saul & domũ dauid:
sauil. Fuerat aute sauli concubina
nomine respha. filia acbta. Dixit¬
q hisbosethad abner Quare in¬
gressus es ad concubinã patris mei :
Qui iratus nimis ꝓpt̾ u̾ba hubosech.
ait. Numqͥd caput canis ego sum
aduersũ udam hodie. qui fectrim
tradidi te inmanũ dauid. & tu re¬
quisisti in me qd̃ argueres ꝓmuli¬
ere hodit: Hȩc faciat ds abner. &
hec addat ei. nisi quomͦ iurauit do¬
minꝰ dd̃. sic faciam cum eo ut trans
respondere ei quicqu̾a. quia metu¬
ebat illum. Misit gͦ abner nuncios
Et ut loquerentur: fac mecum

Expanded text:
I. Natique sunt filii David in Hebron: fuitque primogenitus ejus Amnon de Ahinoem Jezraelitide, et post eum Cheleab de Abigail uxore Nabal Charmeli: porro tertius Absalom, filius Maacha filiae Tholmai regis Gesur. Quartus autem Adonias, filius Aggith, et quintus Saphatia, filius Abital. Sextus quoque Jethraam, de Agla uxore David. Hi nati sunt David in Hebron. Cum ergo esset praelium inter domum Saul et domum David,  regebat domum Saul. Fuerat autem Sauli concubina nomine Respha, filia Aja. Dixitque Hisboseth ad Abner. Quare ingressus es ad concubinam patris mei? Qui iratus nimis propter verba Hisboseth, ait: Numquid caput canis ego sum adversum Judam hodie, qui fecerim tradidit te in manu David: et tu requisisti in me, quod argueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec addat ei, nisi quomodo juravit Dominus David, sic faciam cum eo, ut transfrespondere ei quidquam, quia metuebat illum. Misit ergo Abner nuntios Et ut loquerentur: Fac mecum
Abbreviated transcription (Latin):
saluabo ppłm meũ isrł. de manu
philistiim & om̃tũ inimicoꝵ eiꝰ. Lo¬
ctitus autẽ abner etiã adbeniamin.
& abiit ut loqueritur ad dã in he¬
bron. onmia quȩ placuerant ifrł.
&e untu̾so beniamin. Uenitq ad dã
in hebron cum uiginti uiris. & fec̃¬
đd abner & uiris cꝰ ꝗui uenerant
cumeo comuiuũ. Et dixit abner
add clauid. Sargam ut congregẽ
ad te dñm meũ rege̾. omut̃ isrł.
& ineam tecum fedus. & imperes
omnib sicut desiderat anima tua.
Cum eͦ dediprisset dauid abner.
nonerat cum dauid in hebron: qm̾
dimiserat eũ. & ꝓfectus fuerat in
pact. Et ioab ce omnis extrcitꝰ qui
erat cum eo post ea uenerunt.
N untiatũ ẽ itaq ioabanarran¬
tib. uenit abner filius ner. ad re-¬
gem. & dimisit eũ &e ab iit inpace.
Et in gressus est ioabadrege̾. ce ait.
Quid fecistie Ecce utnit abner ad
te. Quare dimisisti cũ. & abũt ce

Expanded text:
m meum Israel de manu Philisthiim, et omnium inimicorum ejus. Locutus est autem Abner etiam ad Benjamin. Et abiit ut loqueretur ad David in Hebron, omnia quae placuerant Israeli et universo Benjamin. Venitque ad David in Hebron cum viginti viris: et fecDavid Abner, et viris ejus qui venerant cum eo, convivium. Et dixit Abner ad David: Surgam, ut congregem ad te Dominum meum regem omnem Israel, et ineam tecum foedus, et imperes omnibus, sicut desiderat anima tua. Cum ergo deduxisset David Abner, non erat cum David in Hebron, quia jam dimiserat eum, et profectus fuerat in pace. Et Joab, et omnis exercitus qui erant cum eo postea venerunt: nuntiatum est itaque Joab a narrantibus: Venit Abner filius Ner ad regem, et dimisit eum, et abiit in pace. Et ingressus est Joab ad regem, et ait: Quid fecisti? Ecce venit Abner ad te: quare dimisisti eum, et abiit
Abbreviated transcription (Latin):
le. Serui aucẽ dͥauid ꝑcusserunt
de beniamin. ce dc uiris qui erant
cum abner. trecentos sexaginta:
qui c mortui sunt. Tuleruntq
asaled. & sepelierunt eũ in sepul¬
chro patris sui in bethleem. Et
ambulauerunt tota noctt ioab. &
uiri qui crantcueo. & in ipso crep̃¬
culo ꝑuencrunt in hebron. Fac¬
ta ẽ qͥ longa concertatio inter do¬
mũ saul. ce inter domũ dauid. Da¬
uid ꝓficiens. & semꝑ seipso robus

Expanded text:
le servi autem David percusserunt le servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron facta est ergo longa concertatio inter domum Saul et inter domum David David proficiens et semper se ipso r