comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dat addexterã sacerdotis. Et oscl̃ans prius altare. componat se ho¬
neste ad discoopiendũ calicem. a dextra parte dextta manu. sacer¬
dote tam̃ incipiente a sinistra parte sinistra manu. Porro ipse
diaconus sinistra manu. posita sub brachio suo ad constringen¬
dam manicam albe. ne contingat corporale supponat digitos dex¬
tȩ suȩ digitis sacerdotis ad tenendum calicẽ dum sacerdos tres cru¬
ces fecerit suꝑ calicẽ discooꝑtum. dicens. ꝑ ipsum. ⁊ cũ ipso ⁊ i ipse
Et quartam ante oram ipsius calicis: dum dixerit. est tͥ deo. Cum
autem dixerit. Omnis honor & gła: teneat utraq manu corpꝰ dñ
suꝑ calicem. Quo incipiente cunctis audientib: ꝑomnia scła scłoꝵ
subleuent calicem ipse & diaconus parũ. usq pꝰ dictum oremiis.
Te deponat᷑ & iterum cooꝑiatur ab utͦq hine & inde. Et sic dia¬
conus inclinans ante aram. recedat uͥ stabat. Et cum sacerdos

Expanded text:
dat ad dexteram sacerdotis. Et osculans prius altare, componat se hodat ad dexteram sacerdotis. Et osculans prius altare, componat se honeste ad discooperiendum calicem a dextera parte, dextera manu, sacerdote tamen incipiente a sinistra parte, sinistra manu. Porro ipse diaconus sinistra manu posita sub brachio suo ad constringendam manicam albae ne contingat corporale, supponat digitos dexterae suae digitis Sacerdotis ad tenendum calicem dum sacerdos tres cruces fecerit super calicem discoopertum dicens, Per ipsum, et cum ipso, et in ipso: et quartam ante oram ipsius calicis dum dixerit, Est tibi Deo. Cum autem dixerit, Omnis honor et gloria, teneat utraque manu corpus Domini super calicem. Quo incipiente cunctis audientibus, Per omnia saecula saeculorum, sublevent calicem ipse et diaconus parum usque post dictum, Oremus: tunc deponatur et iterum cooperiatur ab utroque hinc et inde. Et sic diaconus inclinans ante aram, recedat ubi stabat. Et cum sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
mor incipiat. T c gͥ lemntissime pater usq q̃ dicat. iti accepta habeaᷤᷤ
& tunc se erigat ꝑcurrens canonẽ sicut habet᷑ in libro. Qui cũ ꝑue¬
nerit ad eͥ pridie ꝗͣ pateret᷑. sumat hostiam. & eleuans ante calicen
paulo altius inter illos digitos quos ad hoc conseruauit. benedicat
cam. Si uero plures fuerint non deponens ipsam quam cenet simul
omnes benedicat. & iterum utraq manii eam teneat usq qͦ dicat. hoc
enim corpus meũ: & cunc remittat eam in loco suo. Cum autẽ dixerit
simili mͦ pꝰ ea q̃ cenatum ẽ: accipiat calicẽ stringens corꝑale cũ cabce unt
utrãq manum. & sic eleuet eum paululũ usq ad signũ fauendum
& tunc deponat. faciens signũ crutis desuꝑ. Quod uͦꝙ̃ fec eri eleuet
sicut supius. aonec dicat: In mei memoriã facietis. & tunc dimirtat. I
dicat. Ex hac altaris participatione. & tunc erigat se oscłant lobium

Expanded text:
mox incipiat Te igitur clementissime Pater usquequo dicat, Uti accepta habeas: mox incipiat Te igitur clementissime Pater usquequo dicat, Uti accepta habeas: et tunc se erigat percurrens Canonem sicut habetur in libro. Qui cum pervenerit ad Qui pridie quam pateretur, sumat hostiam, et elevans ante calicem paulo altius inter alios digitos quos ad hoc conservavit benedicat eam. Si vero plures fuerint, non deponens ipsam quam tenet simul omnes benedicat, et iterum utraque manu eam teneat usquequo dicat, Hoc est enim corpus meum: et tunc remittet eam in loco suo. Cum autem dixerit, Simili modo postquam coenatum est, accipiat calicem stringens corporale cum calice inter utramque manum, et sic elevet eum paululum usque ad signum faciendum, et tunc deponat faciens signum crucis desuper. Quod postquam fecerit, elevet sicut superius donec dicat, In mei memoriam facietis: et tunc dimittat. I altare donec dicat, Ex hac altaris participatione: et tunc erigat se osculans labium
Abbreviated transcription (Latin):
buluam obtulit sacerdoti deferat diacono & subdiacono acͣi aã lauas¬
dum manꝰ suaᷤ. Sacerdos uero ꝓuideat nc d̾isiumgat illos digito i
quib debet tractare corpꝰ dñi pꝰꝗͣ eos aqua abluerit nͥ dñ feceri cru¬
ies sup hostiam & calicem. uł qn se signauerit. Ut art uenerit setre¬
tas rerahat se cont᷑ medium altaris d̾icens ꝑ omi. siła sccłoꝵ
non leuans manus usq ad sursum corda. Diaconul autem aucurets
nomnia secła scłoꝵ: ueniat pꝰ ipsum sacerdotem supolicans ad altare
& ftet hñs faciem ad sacerdotem usq: ad pater nre. Subdiaconus eadẽ
hona accipiens patenam offertorio cooꝑtam ueniat pꝰ ciacone supolicass
ontra altare. Pemde erigens se supponat sinistram manium brachio
ex tro ut leuius ferat ipsam patenam. Qui subdraconus signet se ad
sc̃s sẽs de ipsa patena. Biaconus similiter signet se: manens cur uus

Expanded text:
bulum obtulit sacerdoti, deferat diacono et subdiacono aquam ad lavanbulum obtulit sacerdoti, deferat diacono et subdiacono aquam ad lavandum manus suas. Sacerdos vero provideat ne disjungat illos digitos quibus debet tractare corpus Domini, postquam eos aqua abluerit, nisi dum fecerit cruces super hostiam et calicem vel quando se signaverit. Ut autem finierit Secretas, retrahat non elevans manus usque ad sursum corda. Diaconus autem audiens Per omnia saecula saeculorum, veniat post ipsum sacerdotem supplicans ad altare, et stet habens faciem ad sacerdotem usque ad Pater noster. Subdiaconus eadem hora accipiat patenam offertorio coopertam, et veniat post diaconum supplicans circa altare. Deinde erigens se, supponat sinistram manum brachio dextro, ut levius ferat ipsam patenam. Qui subdiaconus signet se ad Sanctus de ipsa patena. Diaconus similiter signet se, manens curvus
Abbreviated transcription (Latin):
in pelun carson parata recepta. & tersis ad linteum ad hoc depu¬
uatdu. picuriuus Altare faciat orationẽ. Piaconus autem thurificet
prĩ derteram partẽ ipsius altaris bis deforis. Ueinde eleuans ma¬
num thurificet bis dexterã partẽ crucis. & inde cransiers pretre
altare ad sinistram partẽ thurificet eam. similit̾ & erucẽ. Deind̾
redlat thuribulum subdiacono. qui ponat ilud ũ ponisolet. Iosc
retro pedeat sub gradu altaris in dextera parte ut cum sacerd̃os¬
ut cum sacerdos se uerterit ad chorum dicens. orate fres: trahat ei
deor sum casule medium. Demde supplicans ei seceddat in locum suũ
ubi stet donec sacerdos dicat ꝑ omnia secła scłoꝵ. Qui sacerdos di¬
to orate fr̃s. mediocrit̾ ut possit audiri: reaucat uultũ ad altare
eadem parte qua se uertit ad chorum: Pͦta trahat se aã librum qͥ:
in sinistro cornu dicens secrecas. Interim autẽ minister ille qͥ thuri¬

Expanded text:
in pelvi ad hoc praeparata recepta, et tersis ad linteum ad hoc depuin pelvi ad hoc praeparata recepta, et tersis ad linteum ad hoc deputatum, incurvus ante altare faciat orationem. Diaconus autem thurificet prius dexteram partem ipsius altaris bis deforis; deinde elevans manum thurificet bis crucem, et inde transiens per retro altare ad sinistram partem thurificet eam, similiter et crucem. Deinde reddat thuribulum subdiacono qui ponat illud ubi poni solet. Ipse autem retro redeat sub gradu altaris in dextra parte, ut cum sacerdos se verterit ad chorum dicens: Orate, fratres, pro me, trahat ei deorsum medium casulae. Deinde supplicans ei secedat in locum suum, ubi stet donec sacerdos dicat Per omnia saecula saeculorum. Qui sacerdos dicto Orate, fratres, mediocriter, ut possit audiri, reducat vultum ad altare eadem parte qua se vertit ad chorum. Postea trahat se ad librum qui est in sinistro cornu dicens sub silentio Orem
Abbreviated transcription (Latin):
panẽ ante calicem reuoluens suꝑ eum corꝑale. Qđ si plures ho¬
stiȩ fuerint. unam seperatim. alias insimul mittat. Pemde re¬
porcet patenam & offertorium suꝑ ministerium. Interim dũ
hec aguntur a sacerdote & diacono. unus ministroꝵ cuiꝰ officiũt
ẽ. teneat churibłm ante abb̃em uel ante sacerdotẽ si abbas deest.
subdiacono incensum tenente. Posito itaq incenso in thuribło
qui churibulum tenet offerat illud sacerdoti oscł̃ans ei manũ.
Qa sacerdos accipiens: churificet calicẽ isto mͦ. Semel circumuol¬
uat illud cirxa calicem. semel thurificet dexteram partem altaris
disuꝑ semel & sinistram. semel quoq anteriorem. Qđ dum fecr
draconus ponat manum suam sub ascella ipsius tenens ei casulum
ut ex peditius possit agere. Quo facto: recidat thuribulum diaco¬
no. Beuide ablutis digitis aqua s a subdiaco de ampulla c̃ata. &

Expanded text:
panem ante calicem, revolvens super eum corporale. Quod si plures hopanem ante calicem, revolvens super eum corporale. Quod si plures hostiae fuerint, unam separatim, alias insimul mittat: deinde reportet patenam et offertorium super ministerium. Interim dum haec aguntur a sacerdote et diacono, unus ministrorum cujus officium est, teneat thuribulum ante abbatem vel ante sacerdotem si abbas deest, subdiacono incensum tenente. Posito itaque incenso in thuribulo, qui thuribulum tenet offerat illud sacerdoti osculans ei manum. od sacerdos accipiens, thurificet calicem isto modo. Semel volvat illud circa calicem, semel thurificet dexteram partem altaris desuper, semel et sinistram, semel quoque anteriorem. Quod dum fecerit, diaconus ponat manum suam sub asella ipsius tenens ei casulam ut expeditius possit agere. Quo facto, reddat thuribulum diacono. Deinde ablutis digitis aqua, sibi a subdiacono de ampulla data, et
Abbreviated transcription (Latin):
rim uͦ dum credo in unũ d̃m d̃r a conuentu. stet in eodem loco.
donec illo cantato. dicat dñs uobiscũ: & oremꝰ. Nem̃ sumens li¬
brum ponat ad sinistrum cornu. Praconꝰ autẽ pꝰ eugł̃m displi¬
cet corpale habens tres plicatus in latum: & quatuor in longũ
medium latitudinis ponens in medio altaris. Et statim pꝰ oremꝰ
oꝑtis manib de offertorio tenens sinistra manu pedem calicis
dextra autem patenam. offerat sacerdoti simul utrumq manũ
eius semel osctilans. sacerdos simul utrumq assumens. deponat
iuxta corporale ad dexteram partem relinquens ea diacono pre¬
paranda. & p̾ea trahat se ad sinistrum cornu altaris. ibidem con¬
sistens donec recipiat churibulum ad thurificandum calicem
Diaconus uͦ posito offertorio suꝑ altare. ponat calicem suꝑ cor.¬
porale in scd̃o plicatu anterioris & sinistrȩ dextreq partis. &

Expanded text:
rim vero dum Credo in unum Deum dicitur a conventu, stet in eodem loco rim vero dum Credo in unum Deum dicitur a conventu, stet in eodem loco donec illo cantato dicat Dominus vobiscum, et Oremus. Deinde sumens librum ponat ad sinistrum cornu. Diaconus autem post Evangelium displicet corporale habens tres plicatus in latum et quatuor in longum, medium latitudinis ponens in medio altaris. Et statim post Oremus, opertis manibus de offertorio tenens sinistra manu pedem calicis, dextra autem patenam offerat sacerdoti simul utrumque, manum ejus semel osculans. Sacerdos simul utrumque assumens, deponat juxta corporale ad dexteram partem, relinquens ea diacono praeparanda, et postea trahat se ad sinistrum cornu altaris, ibidem consistens donec recipiat thuribulum ad thurificandum calicem. Diaconus vero posito offertorio super altare ponat calicem super corporale in secundo plicatu anterioris, et sinistrae dextraeque partis, et
Abbreviated transcription (Latin):
cerdos redeat ad dextrum cornu altaris suꝑponens missale. Uiaco¬
nus uͦ ponens textum suꝑ analogium. uertat se ad abb̃em humiłr
petens benedictionem sub silentio dicens. Domne Iube benedicere. sine
ad sacerdotem si abbas defuerit. Ad quem sacerdos conuersus dicat
hanc benedictionem. Dñs sit in corde & in ore tuo. ut digne annun¬
cies eugl̃m xp̃i. Qua data. reducat uultum suum ad altare sicut erat
one. uertat se ad librum. Qͥ cum dixerit. sequentia scĩ euglui. signet se.
rauit in ipso. uertat se ad orientem satisfacieis eomͦ quo subdiaconꝰ.
Dem̃ indinet se uersus orientem. Postea ferat librum aptum sacer¬
ioti ad oscłandum. ostendens ei digito inicium eugl̃ii qͦd legis. quẽ
ipse osculetur pꝰ sacerdocem. & clausum suꝑ analogium sub
illa reponat. Sacerdos uero pꝰ finem eugl̃ii referens uultũ ad
altare. ibidem incipiat. uñs uobiscũ: uel credo in unũ d̃m. Inte¬

Expanded text:
cerdos redeat ad dextrum cornu altaris superponens Missale. Diacocerdos redeat ad dextrum cornu altaris superponens Missale. Diaconus vero ponens textum super analogium vertat se ad abbatem, humiliter petens benedictionem sub silentio dicens, Domne jube benedicere, sive ad sacerdotem si abbas defuerit; ad quem sacerdos conversus, dicat hanc benedictionem: Dominus sit in corde et in ore tuo, ut digne annunties Evangelium Christi. Qua data, reducat vultum suum ad altare sicut erat one, vertat se ad librum. Qui cum dixerit, Sequentia sancti Evangelii, signet se raverit in ipso, vertat se ad orientem satisfaciens eo modo quo subdiaconus. Deinde inclinet se versus orientem. Postea ferat librum apertum sacerdoti ad osculandum, ostendens ei digito initium Evangelii quod legit: quem et ipsum osculetur post sacerdotem, et clausum super analogium sub palla reponat. Sacerdos vero post finem Evangelii referens vultum ad altare, ibidem incipiat Dominus vobiscum, vel Credo in unum Deum. Inte
Abbreviated transcription (Latin):
tamen inclinantes. nisi ad primam coll̃am. Si autem nulla coll̃a suꝑ¬
fuerit: subdiaconus descendat legere epłam ante gradum presbit̃ũ.
contra medium altaris uersa facie ad ipsum altare inclinans prĩqͣ
incipiat legere. & pꝰꝗͣ legerit. Qui si forte in ipsa epła errauerit. ꝑles¬
ta epła satisfaciat ibidem. priꝰ tamen posito libro suꝑ formam. po¬
nens manus ad terram sub gradu. suꝑ albam sine flexione genuũ.
tam festis dieb ꝗͣ priuatis. Interim sacerdos usq ad eugłm seddere
& in missali legere pot. & diaconus ad nutum eiꝰ sedere. & in textu
legere si uoluerit. ꝑlecta epła: subdiaconus sedeat iuxta diaconẽ
aut eat in chorum cantare cum aliis sinecesse fuerit. Qͥd si sacerdos¬
non sederit. & diaconus preuidere eugl̃m uoluerit: suꝑ analogiũ
preuideat. Cum autem fuerit hora legendi euglm. surgant: et sa¬

Expanded text:
tamen inclinantes, nisi ad primam Collectam: si autem nulla Collecta suptamen inclinantes, nisi ad primam Collectam: si autem nulla Collecta superfuerit, subdiaconus descendat legere Epistolam ante gradum presbyterii contra medium altaris, versa facie ad ipsum altare, inclinans priusquam incipiat legere, et postquam legerit. Qui si forte in ipsa Epistola erraverit, perlecta Epistola satisfaciat ibidem: prius tamen posito libro super formam, ponens manus ad terram sub gradu super albam sine flexione genuum, tam festis diebus quam privatis. Interim sacerdos usque ad Evangelium sedere et in Missali legere potest, et diaconus ad nutum ejus sedere, et in textu legere si voluerit. Perlecta Epistola, subdiaconus sedeat juxta diaconum, aut eat in chorum cantare cum aliis si necesse fuerit: quod si sacerdos sederit, et diaconus praevidere Evangelium voluerit, super analogium praevideat. Cum autem fuerit hora legendi Evangelium surgant, et sa
Abbreviated transcription (Latin):
dicant postea: cum eis uacuum fuerit. Diaconus uͦ si ĩpaciũ hu̾it:
ante ꝗͣ sacerdos dicat dñs uobiscum: ponat corporale suꝑ altare
& liniens calicem intus aqua. nistret panem suꝑ patenam &
uinum incalice. subc lacono ei sũministrante. Et notandũ
quia siue diaconus siuie subdiaconus sit qͥ ministrat: priꝰ uino infuso¬
ta patena suꝑ calice cooꝑiat eam de offercorio: postea descenãat sub
aconus ministrauerit. dix̃it Gła mexcelsis deo. uł dñs uobiscũ. inter¬
mittens ministrare: eat post sacerdotẽ. Qd̃ si Gła iexcelsis deo dr̃: dieco
illo breuit̾ inclinet: & sic reu̾tat᷑ ministrare. pꝰ dñs uobiscũ: trahat¬
ei reuerent̾ deorsum medium casulȩ. ⁊ cc̃ diuercens in locũ suũ in¬
dinec se ⁊ subdiaconus pꝰ eum. Qđ si restant aliȩ colłe: redeant admi¬
nistrandum qͥd restat. Qͦ completo: reuertant᷑ ubi prĩ steterant non¬

Expanded text:
dicant postea cum eis vacuum fuerit. Diaconus vero si spatium habuerit dicant postea cum eis vacuum fuerit. Diaconus vero si spatium habuerit antequam sacerdos dicat Dominus vobiscum, ponat corporale super altare, et liniens calicem intus aqua, ministret panem super patenam et vinum in calice, subdiacono ei subministrante. Et notandum quia sive diaconus, sive subdiaconus sit qui ministrat, prius vinum infuta patena super calicem, cooperiat eam de offertorio: postea descendat sub aconus ministraverit dixerit Gloria in excelsis Deo, vel Dominus vobiscum, intermittens ministrare eat post sacerdotem: quod si Gloria in excelsis Deo dicitur, dicto illo breviter inclinet et sic revertatur ministrare. Peverenter deorsum medium casulae: et tunc divertens in locum suum inclinet se, et subdiaconus post eum. Quod si restant aliae Collectae, redeant ad ministrandum quod restat. Quo completo, revertantur ubi prius steterant, non
Abbreviated transcription (Latin):
did enaslum prosbiteri. & sic ascẽdentes diucrtat Maconni rilr set¬
tram. sbdia conus ad uiistam. Sacerdos uero inter ilos transeat
ae dlmoe set ium teansit inelinent ei. bunc sacerdos incurmuit
unite medium altaris faciat orationem & diacons similit retto
ioisum. & subdiaconus pꝰ diaconem Qua completa: erigant se
beunas sacerdo osculato altari. signet se. Haconis uero signans se
mnelint & ꝑgat osctłari sinstrum cornu altaris. s osclato meliet
e cat in dexceram partem. stans sub gradu altaris. paululũ remoc̃
gradu altaris. inlinet contͣ medium altaris ad dicendam confessionẽ.
qiacono existente ad dexteram. subdiacono ad sinistrã. & dicant inuicẽ
confessionem sacerdote incipiente. Muustri uocent sacerdotẽ patrẽ
& sacerdos eos fr̃es. licet sit ordine uinior. qͦd alias non fiat. Qua di¬
ita erigant se: & sic accedat sacerdos ad librum qui ẽ suꝑ dextrum
cornu altaris. Q confessionem si ea hora complere non pocuern:

Expanded text:
um presbyterii, et sic ascendentes, divertat diaconus ad dexteram, et subdiaconus ad sinistram. Sacerdos vero inter illos transeat ad altare, et dum transit inclinent ei. Tunc sacerdos incurvus ante medium altaris faciat orationem, et diaconus similiter retro ipsum, et subdiaconus post diaconum. Qua completa, erigant se. Deinde sacerdos, osculato altari, signet se. Diaconus vero signans se inclinet, et pergat osculari sinistrum cornu altaris. Quo osculato, inclinet et eat in dexteram partem, stans sub gradu altaris paululum remotus altaris inclinet circa medium altaris ad dicendam confessionem, diacono existente ad dexteram, subdiacono ad sinistram, et dicant invicem confessionem, sacerdote incipiente. Ministri vocent sacerdotem patrem, et sacerdos eos fratres, licet sit ordine junior, quod alias non fiat. Qua dicta, erigant se, et sic accedat sacerdos ad librum qui est super dextrum cornu altaris. Quam confessionem si ea hora complere non potuerint,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ .xii. łc. sacerdos induat se ad celebrandam missã cum diaco¬
no & subdiacono.
qͦs adiuent ad induendum p̃teritȩ septimanȩ ebdomadarii.
Quib indutis. diaconus & subdiaconus cũ manipłis eant p̃pa¬
rare altare petentes ueniam ad gradum altaris. & ponentes
cextum suꝑ anologilium. & missale suꝑ altare in dextro cor¬
nu. In sinistra uͦ ponant t̾sotium fub palla. cui bñdicta suꝑ¬
ponit᷑. Quatuor enim pallȩ absq sudario suꝑ altare poni debẽ.
poten prartire in iristeriũ qͦd ẽ uixta altare inqͥ ministratur.
ponentes calidem desup cumꝰ corpali & offertorio e sed̃es inqui

Expanded text:
ibus sacerdos induat se ad celebrandam missam cum diacono et subdiacono, quos adjuvent ad induendum praeteritae septimanae hebdomadarii. Quibus indutis, diaconus et subdiaconus cum manipulis eant praeparare altare: petentes veniam ad gradum altaris, et ponentes Textum super analogium, et Missale super altare in dextro cornu. In sinistro vero ponant tersorium sub palla, si benedicta superponitur. Quatuor enim pallae absque sudario super altare poni debent. Postea praeparent ministerium quod est juxta altare in quo ministratur, ponentes calicem desuper cum corporali et offertorio, et sedes in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ea que uacua successerit festiuitati idẽ pͥmi psalmi dicat᷑
Si autẽ postqͣm dicti fum̾o idẽ psalmi pͥmi. alia festiui¬
tas .xii. lectionum int̾uen̾it: ñ mutet᷑ ordo. s ea frr que
expedita sequet᷑. dicantur tres medu psalmi & alia die
tres ultimi. In seqiuenti uͦ repetant᷑ a capite. o or dine¬

Expanded text:
e vacua successerit festivitati, iidem primi psalmi dicantur: si autem postquam dicti fuerint iidem psalmi primi, alia festivitas duodecim Lectionum intervenerit, non mutetur ordo, sed ea feria quae expedita sequetur, dicantur tres medii psalmi, et alia die tres ultimi: in sequenti vero repetantur a capite. CAPUT LI
Abbreviated transcription (Latin):
tum uͦ ecclȩ abbas incipiat antipħam hodie beata uirgo ma¬
ria. Et omnib introgressis. & p̃dicta antipħa finita: missa
sollempniter celebretur. G postqͣm diaconus euangłium le¬
g̾ii. & abbati munus deo sacrandum obtulerit. ipseq dia¬
conus idem munus more solito suꝑ altare ordinauit: abb̃
candelam suam reddat sacristȩ. & diaconus suã abbati offe¬
rac. & postea subdiaconus. Deiñ ueniat abbas ao gͣdum p̾s¬
candelas sacͥsta cum solatio sua a manu abbatis suscipien¬
riȩ cuenerit: more solito añ terciam abbas exorcismũ faci
antica de natiuitate domini scł Popłs qui ambulabat
in tenebris. in die natruitatis dñi. Circumusionis. teopha¬
nie. & octauo die ipsius theophanie. om̃ib etiã dominicis dich
infra istos dies nͥ in ipsa dominica festum alicuiꝰ sci .xii. łc agat᷑
Letatus sum. Hisi dominꝰ edificauit. ⁊ Lauda ierłm. In inuent¬

Expanded text:
tum vero ecclesiae abbas incipiat Antiphonam Hodie beata Virgotum vero ecclesiae abbas incipiat Antiphonam Hodie beata Virgo. Et omnibus introgressis et praedicta Antiphona finita missa solemniter celebretur. Igitur postquam diaconus Evangelium legerit, et abbati munus Deo sacrandum obtulerit, ipseque diaconus idem munus more solito super altare ordinaverit: abbas candelam suam reddat sacristae, et diaconus abbati suam offerat, et postea subdiaconus. Deinde veniat abbas ad gradum prescandelas sacrista et solatium ejus a manu abbatis suscipienriae evenerit, more solito ante Tertiam abbas exorcismum faciaVIII. De canticis. Cantica de Nativitate Domini, scilicet Populus qui ambulabat in tenebris in die Nativitatis Domini, Circumcisionis, Theophaniae, et octavo die ipsius Theophaniae, omnibus etiam Dominicis diebus infra istos dies, nisi in ipsa Dominica festum alicujus sancti duodecim LeLaetatus sum, et Nisi Dominus, et Lauda Hierusalem. In Inventi
Abbreviated transcription (Latin):
tipha dicantur terci psalmus & quartus totus. Porro qͥntus
antipħa. De purificatione sc̃ẽ MaRie¬
N die purificationis sc̃e marie. pt terciam abbas benedi-¬
cat. candelas iam antea a secretario in presbitio delatas.
Postea uͦ aqua benedicta aspgat: Cantor itaq cũ abbati
candelam acccusam obtulerit: imponat antipħam. Lum̃
ad reuelationẽ. Cui etiã subiungat uersũ. Nc̃ dimittis.
uti in libris inuenitur: Int̾im secretariꝰ suo adiutus sola¬
tio. & quib a priore iussum fuerit reliqͣs candelas mona¬
chis & nouiciis ac conuersis laicis. familie etiam atq hos¬
pitib si affuerint distribuat. Dem̃ fiat ꝓcessio ꝑ el austin.
Ad quã diaconus cruc̃e. subdiaconusq aquã benedictã ba¬
ulent. & sicuti in ꝓcessione palmarũ p̃notauimus. ita &¬
in hac processione incundo & in stando se habeant. Por¬
ro cantor ad exitum ꝓcessionis antipħ. Aue gr̃a plena in¬
tiones. ꝑunamquaiiq scł antipħam: una statio. Ad introi¬

Expanded text:
tiphona dicantur tertius psalmus et quartus totus. Porro quintus I. De Purificatione sanctae Mariae. In Purificatione sanctae Mariae post Tertiam abbas benedicat candelas jam antea a secretario delatas, postea vero aqua benedicta aspergat. Cantor itaque cum abbati candelam accensam obtulerit, imponat Antiphonam Lumen ad revelationem, cui etiam subjungat versum Nunc dimittis ut in libris invenitur. Interim secretarius suo adjutus solatio et quibus a priore jussum fuerit, reliquas candelas monachis et novitiis, ac conversis laicis, familiae etiam atque hospitibus si adfuerint, distribuat. Deinde fiat processio per claustrum, ad quam diaconus crucem, subdiaconusque aquam benedictam bajulent et sicut in processione Palmarum praenotavimus. ita in hac processione in eundo et in stando se habeant. Porro cantor ad exitum processionis, Antiphonam Ave gratia plena itiones, per unamquamque scilicet Antiphonam una statio. Ad introi
Abbreviated transcription (Latin):
dolium ds. Que due dicantiu ssidue cam ad uesꝑas ꝗͣ ad lau¬
des. siue ad uigiliam uesꝑis coniunca IIn tricenario qͥd fit pꝰt
gerierale capitulũ p̃ponatur p̃s uenic lirgitor ħi alio tp̃r tri
cenarium aliud agimus: ds̃ cui ꝓprium : Si p̃sens defunctꝰ
fuerit. in primo loco semꝑ dicatũ: Indina sexceptis p̃cipuiᷤᷤ¬

Expanded text:
ium. Quae duae dicantur assidue tam ad Vesperas quam ad Laudes sive ad Vigiliam Vesperis conjunctam. In Tricenario quod fit post generale capitulum praeponatur Deus veniae largitor, et ad missam pro cenarium aliud agimus, Deus cui proprium; si praesens defunctus fuerit, in primo loco semper dicatur Inclina singu
Abbreviated transcription (Latin):
quia in commemoratione sci pauli dicto bndicamꝰ dño
de sc̃o stephano ⁊ beato iohanne euangłista ⁊ scĩs inno¬
centib atq de scõ andrea apło cotidie ad laud̃ & ad ũꝑ
die de eis celebretur. ¶ De octauis sc̃e agnens uirginis &
scĩ laurentii mrĩs nil aliud agatur nisi tantũ in octa¬

Expanded text:
quia in commemoratione sancti Pauli dicto Benedicamus Domino, quia in commemoratione sancti Pauli dicto Benedicamus Domino, de sancto Stephano, et beato Joanne evangelista, et sanctis Innocentibus, atque de sancto Andrea apostolo quotidie ad Laudes et ad Vedie de eis celebretur. De octavis sanctae Agnetis virginis, et sancti Laurentii martyris, nil aliud agatur nisi tantum in octa
Abbreviated transcription (Latin):
de sco iobenne cantet᷑. nͥ forte & hoc ipsum aliq̃ de p̃dictis
causis tmpediat d iũ prima die pꝰt sollempnitatẽ ee ipsa na¬
tuntate missa in conueniu dicta fuerit. quarta die ab ipsa
natiurtate massa mñ conuentu ꝑ defunctis dicatur. n foxte
in eadem septimana ante ipsam natiuitatẽ dicta fuerit.
ieł forte in ipsa quarta die dies fuerit dominicꝰ. Qd̾ si in ead
septimana ante ipsam natiuitatẽ dicta fuerit: missa ite¬
rum de scõ iohanne in ipsa quarta die nͥ forte in ipsa fre .ii.¬
fuit: missa ꝑ defunetis dicatur. Infra oct̃ uͦ apłorũ petri
& pauli de quinto uł septimo die ab eorundẽ scõrum sollẽp¬
nitate similiter obseruet᷑. ut missa de eisdem apłis cantet᷑.
nͥ forte aliqua de p̾dictis causis illud ꝓhibeat. Reliquis uͦ
dieb a natiuitate beati iohannis baptiste usq ad occauũ
diẽ apłorum petri & pauli. misse de scĩs qui in kalenda¬
riis scripti sunt cantentur: Notandũ sane in his octauis.

Expanded text:
 de praedictis causis impediat. Si vero prima die post solemnitatem de ipsa Nativitate missa in conventu dicta fuerit, quarta die ab ipsa Nativitate, missa in conventu pro defunctis dicatur nisi forte in eadem septimana ante ipsam Nativitatem dicta fuerit, vel forte ipsa quarta die, dies fuerit Dominicus. Quod si in eadem septimana ante ipsam Nativitatem dicta fuerit, missa iterum de sancto Joanne in ipsa quarta die dicatur: nisi forte iorum Petri et Pauli quinta vel septima die ab eorumdem solemnitate similiter observetur: ut missa de eisdem apostolis cantetur, nisi forte aliqua de praedictis causis illud prohibeat. Reliquis vero diebus a Nativitate beati Joannis Baptistae usque ad octavam diem apostololorum Petri et Pauli, missae de sanctis qui in Kalendario scripti sunt cantantur. Notandum sane in his Octavis,
Abbreviated transcription (Latin):
cha in int̾uallo qͦd sequitur uigilias. priuatis dieb aga¬
cur officium ꝓdefunctis. In quo officio dũ fr̃ ebdoma¬
darius incipit antipħam stando contͣ alt̾um chorum:
retideant fr̃s in sedib suis. Et ipse ebdomadariꝰ incepra
antipħa postqͣm indinau̾it u̾sus altare: resideat. Cet̾as idͦ
ant̾ incipiant fr̃s alt̾natim sic̃ ad uesꝑas regulares. stantes ⁊
inclinantes sic̃ ebdomadarius fecit. Qui ebdomadariꝰ dictui
u̾siculum post ꝑsalmos surgat. & stans contra altare dicat u¬
Postea surgens & leuans sedem. & inclinans ad altare: incipi¬
at lectionẽ. Qua finita: it̾m indinet. Similit̾ indinet ad finẽ
singularum lectionum ⁊ singuloꝵ uersuum. Et uersu tercii
responsori dicto: resideat. finto laudate dñm de ceł. dũ
fr̃s dixerint Requiem et̾nam surgant. Similit faciant ad
uespas post confitebor. dicentes requiẽ et̾nã. Quẽ uersum
id÷ requiẽ et̾nam semꝑ dicat solꝰ ille chorus cui cõpetit.

Expanded text:
 in intervallo quod sequitur Vigilias, privatis diebus agatur officium pro defunctis. In quo officio dum frater hebdomadarius incipiet Antiphonam stando contra alterum chorum, resideant fratres in sedibus suis, et ipse hebdomadarius incoepta Antiphona, postquam inclinaverit versus altare resideat. Caeteras vero honas incipiant fratres alternatim sicut ad Vesperas regulares, stantes et inclinantes sicut hebdomadarius fecit. Qui hebdomadarius dicturus versiculum post Psalmos surgat, et stans contra altare dicat verPostea surgens et levans sedem, et inclinans ad altare incipiat Lectionem. Qua finita iterum inclinet. Similiter inclinet ad finem singularum lectionum et singulorum versuum. Et versu tertii Responsorii dicto resideat. Finito Laudate Dominum de coelis, dum fratres dixerint Requiem aeternam, surgant. Similiter faciant ad Vesperas post Confitebor, dicentes Requiem aeternam. Quem versum, id est Requiem aeternam, semper dicat solus ille chorus cui competit.
Abbreviated transcription (Latin):
tam mestate quam in hẏeme. Qũe ꝑcantet utero chorus al¬
cͥnarim. Quo expleto & dicto requiẽ et̾nã sicut ad cetͥos psal¬
ri. ⁊ dñs uob̾cum. ⁊ postea collectas ordine consueto. Qb es
pletis & dominꝰ uob̾cum ⁊ requieleant in pace: responde¬
ant om̃s am̃ ant ꝗ surgant. & tunc surgentes & meimantes
ad altor .e. discedant Post uesꝑas uͭ d̃iei dicant᷑ uespe pro
defunctis. & psalmꝰ lauda anima mea dnm̃. añ collas. a sacer

Expanded text:
aestate quam in hieme, quem percurret uterque chorus alternatim. Quo expleto et dicto Requiem aeternam sicut ad caeteros priri, et Dominus vobiscum, et postea Collectas ordine consueto. Quibus expletis, et Dominus vobiscum et Requiescant in pace, respondeant omnes, Amen, antequam surgant: et tunc surgentes et inclinantes ad altare, discedant. Post Vesperas vero diei dicantur Vesperae pro defunctis et psalmus Lauda, anima mea, Dominum, ante Collecta
Abbreviated transcription (Latin):
palmarum.usq ad f& quintã septimane pasche illuxerit:
ipsa fr quinta pasche agatur. Sidue: que prima : agatur
quinta frr. sequens in sabbo. Qd si pt supradictã xi. f&. usq ¶¬
gilia & ad laudes & ad missam & ad uesꝑas illius diei cõme¬
moratio fiat sfestum uͦ de qͦ cõmemoratio fieti solet: assuera
commemoratiõe t̾minecur:Si autẽ acena domini usq ad fR.u.¬

Expanded text:
Palmarum usque ad feriam quintam septimanae Paschae iiluxerit, ipsa feria quinta agatur. Si duae, quae prima est, agatur quinta feria, sequens in Sabbato. Quod si post Sabbatum quod pgilia, et ad Laudes, ad missam et ad Vesperas illius diei commemoratio fiat. Festum vero de quo commemoratio fieri solet, assueta commemoratione terminetur. Si autem a Coena Domini usque ad f
Abbreviated transcription (Latin):
milsa &e octauis. ñ int̾ueniat festum aliciuñ sc̃ĩ Ed habeat igla¬
uuli officum designatum. uł aliqͦ die aliqua domimnicał missa
que in sua dominica dici ñ potuit dicenda occurrerit. ul sol¬
lompnitas cdncclaĩ lecuonum quȩ id impedire debeas elienir.
ul presens d functus fuit. aut missa ꝑ defunccis more solito. in
aonuentu dicencła occurrerit. siue talis cõm Aefunctoꝵ quiđ¬
as dominica infra oct ascensionis domini euen̾it: ad laueles
Aico sñdicamus domino fiat primatus cõm̃ de marorib.
demñ de dominica. pꝰde ascensione domini. Missa matutinabe
erit de martyrib pꝰ quorũ collam dicetur colla .le Sc̃i cruo
dcm̃ de dominica. pde ascentione Ipta uͦ milla lominicabii¬

Expanded text:
missa de Octavis, nisi interveniat festum alicujus sancti, quod habeat in Graduali officium designatum, vel aliquo die aliqua Dominicalis missa, quae in sua Dominica dici non potuit, dicenda evenerit, vel solemnitas duodecim Lectionum quae id impedire debeat, evenerit: vel praesens defunctus fuerit, aut missa pro defunctis more solito in conventu dicenda occurrerit: sive talis commemoratiis Dominica infra Octavam Ascensionis evenerit, ad Laudes dicto, Benedicamus Domino, fiat primitus commemoratio de martyribus, deinde de Dominica, post de Ascensione Domini. Missa matutinalis erit de martyribus: post quorum Collectam dicetur Collecta de sancta cruce: deinde de Dominica, post de Ascensione. Ipsa vero missa
Abbreviated transcription (Latin):
cantur.⁊ fiat de scõ cõmemor S festum puriticationi s ⁊ annũ¬
dationis bcate Maric ⁊ festum sci gñdicdi ⁊ dedicationis ȩccł¬
I& si aliquod festum in quo ñ laboraniis sabbo intra occaitas
pasche euen̾it. excipiantur ab ista sege.⁊ hãnt festa ista plena¬
rie uespas suas. & cõmemor fiat de dominica. In cet̾s sabbatis
nitas que eis debeat auferre:¬

Expanded text:
m Purificationis et Annuntiationis beatae Mariae, et festum sancti Benedicti et Dedicationis ecclesiae, et aliquod festum in quo non laboramus Sabbato infra octavam Paschae evenerit, excipiantur ab ista lege, et habeant festa ista plenarie Vesperas suas, et commemoratio fiat de Dominica. In Sabbatis caeternitates quae eis debeant antefe
Abbreviated transcription (Latin):
cantate fuerint. in crastino licet dnĩcał missa forte differri
debeat. colł tam̃ ad missã matut̃ dicat᷑ Et notandũ qͥa ad
omnẽ missã matutinalẽ si eadẽ quȩ & maior inissa ñ fũit. ł
de eodem scõ: colła de maior missa prima pͦt colłam misse
matut᷑ dicetur. excepto cũ uigilia nat̾ dñi ul apparitioĩs. seu¬

Expanded text:
utinas Laudes cantatae fuerint in crastino, licet Dominicalis missa forte differri debeat, Collecta tamen ad missam matutinalem dicatur. Et notandum quia ad omnem missam matutinalem, si eadem quae major missa non fuerit, vel de eodem sancto: Collecta de majori missa prima post Collectam missae matutinalis dicetur, excepto cum Vigilia Nativitatis
Abbreviated transcription (Latin):
sollempnitatis uł p̃sentis defuncti necessitate. Et cũ hoc conti¬
g̾it ut aliq̃ missa insua ꝓpͥa dñica dici ñ possit. iͣ die quã
canatur. nͥ illiꝰ us misse uen̾it occasio ꝓpt̾ ꝗͣ aliis tp̃rib int̾¬
mitti solet¶otandũ uͦ quia simissa ꝓ defuncts f& .ii. pro
aliquib supradictis euentib in conuentu dici ñ poterit:
pͥma eiusoẽ septimane die q̃ uacua fuit a supradictis

Expanded text:
cum hoc contigerit ut aliqua missa in sua propria Dominica dici non possit, prima die quam canatur: nisi illius missae venerit occasio, propter quam aliis temporibus intermitti solet. Notandum vero quia si missa pro defunctis feria secunda pro aliquibus supradictis eventibus in conventu dici non potuerit; prima ejusdem sep
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ hoc tam abbas ꝗͣ cęceri sibi uicissim aquam in manib fun¬
Dant. Deinde cucullis induti ueniant ad locum in quo sepri¬
manarii coquine solent inclinare sabb̃is pꝰ mandatũ. ⁊ ibidem
inclinent. Et tunc priore assurgente abb̃iq cedente õs parit̾ as¬
surgant. Eoq residente cuncti sedeant: Ad collationem autem
lectio engłii scił̃ ante diem festum pasche. ab illo diacono cui
cantor preceꝑit sedente sicutialiis dieb legat᷑. Cuiꝰ lectionis fi¬
nis in ꝓuidentia ẽ abb̃is. hĩc completorium remissius medi¬
ocri uoce dicat᷑ ita tamen ut sonus p̃almodie clare & distinct̃e
resonet. Qd̃ etiam ab hinc omnib horis inssalmodia ⁊ cantu
exceptis uigiliis & laudib usq ad uelꝑam paschȩ fiat.

Expanded text:
Post hoc tam abbas quam caeteri sibi vicissim aquam in manibus funPost hoc tam abbas quam caeteri sibi vicissim aquam in manibus fundant. Deinde cucullis induti veniant ad locum, in quo septimanarii coquinae solent inclinare Sabbatis post Mandatum, et ibidem inclinent. Et tunc priore assurgente abbatique cedente, omnes pariter assurgant, eoque residente cuncti sedeant. Ad collationem autem lectio Evangelii, scilicet Ante diem festum Paschae ab illo diacono cui cantor praeceperit sedente, sicuti aliis diebus, legatur. Cujus lectionis finis in providentia est abbatis. Hinc Completorium remissius mediocri voce dicatur; ita tamen ut psalmodiae sonus clare et distincte resonet. Quod etiam abhinc omnibus horis in psalmodia et cantu, exceptis Vigiliis et Laudibus usque ad Vesperam Paschae fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
deferant. Ubi tam̃ abbas in trahenda & calefacienda aqua ac
in claustrũ deferenda adiutorio conuersoꝵ opꝰ ẽẽ idit celłariꝰ
sufficient ꝑ conuersos subministret. Et facto paruo inter uallo:
eant fr̃s more solito in refectorio bibere Peinde sacrista tabulã
Tunc abbas & coadiutores sui linteis precincti. lauent tergant & os¬
culentur pedes omnium. ita ut abbas.xii. tantum. id÷ .iiiͬi. monachoꝵ¬
fuerit nouicioꝵ: de fr̃ib laicis suppleat᷑. Seruitores uero lauato¬
rib deputent᷑ hoc modo. Ab̃b̃i duo. cȩteris autẽ unicuiq unus.
qui & aquã & linteamina eis sufficient amministreñ. Qtiotieis
uero ante priorem transieruit. inclinent: tam abbas ꝗͣ cȩteri. ꝑ¬
acto itaq obsequio abbas duoꝵ seruitoꝵ suoꝵ pedes lauet. cȩt̾i
sibi inuicẽ lauent. Nouissime uero alter ex sͥ deputatis prior scił
in eodem loco abb̃is pedes lauet. alter uero tergat: & osculetur

Expanded text:
deferant. Ubi tamen abbas in trahenda et calefacienda aqua ac deferant. Ubi tamen abbas in trahenda et calefacienda aqua ac in claustrum deferenda, adjutorio conversorum opus esse viderit: cellararius sufficienter per conversos subministret. Et facto parvo intervallo eant fratres more solito in refectorium Libere. Deinde sacrista tabulam Tunc abbas et coadjutores sui, linteis praecincti, lavent, tergant, et osculentur pedes omnium; ita ut abbas duodecim tantum, id est quatuor monachofuerit novitiorum, de fratribus laicorum suppleatur. Servitores vero lavatoribus deputentur hoc modo: abbati duo, caeteris autem unicuique unus, qui et aquam et linteamina eis sufficienter administret. Quoties vero ante priorem transierint inclinent se, tam abbas quam caeteri. Peracto itaque obsequio, abbas duorum servitorum suorum pedes lavet, caeterique sibi invicem lavent. Novissime vero alter ex sibi deputatis, prior scilicet in eodem loco abbatis pedes lavet, alter vero tergat et osculetur.
Abbreviated transcription (Latin):
osculandȩ. Pea uero simul se erigant fr̃s. iterumq ueniam ante pau¬
pauꝑes ad cellam hospitum. ubi abbas cum coadiutorib suis aqͣ
fundat in eoꝵ manib ac pꝰea reficiant Et sciendũ quod omnes suꝑ¬
uenientes hac die ꝓreuerentia dñici mandati caritatiue hora
competenti pane & pulm̃to sinit reficiendi¶ Expleco pauperũ
mandato sacrista mox ascitis sͥ fr̃ib quot necessarios habuerit
altaria discooꝑiat & pallas quas inde tulerit honeste aptet &
recondetUesꝑa itaq tabula pulset᷑ lignea: & ipsa hora alte can¬
tet᷑. uti aliis dicb¶ Ab hinc non pulset campana in ȩccła usq ad
cum benedictione potus ante collationem. uersus quoq in capi¬
tulo remissius uoce humili usq pꝰ usꝑas inuigilia pasche sint.
dicenda pꝰ quam conuentꝰ a mensa surrexerit: fr̃s qui ipso die
in capitulo ad mandatum illius diei sunt ꝑtabulam uocati. aqͥ
calidam quam ip̃simet antea calefacere debent. in claustrum

Expanded text:
osculandae. Postea vero simul se erigant fratres, iterumque veniam ante paupauperes ad cellam hospitum, ubi abbas cum coadjutoribus suis aquam fundat in eorum manibus ac postea reficiant. Et sciendum quod omnes supervenientes hac die pro reverentia Dominici Mandati charitative hora competenti pane et pulmento sunt reficiendi. Expleto pauperum Mandato sacrista mox ascitis sibi fratribus quot necessarios habuerit, altaria discooperiat: et pallas, quas inde tulerit honeste aptet et recondat. Vespera itaque tabula pulsetur lignea, et ipsa hora alte cantetur uti aliis diebus. Abhinc non pulsetur campana in ecclesia usque cum benedictione potus ante collationem: versus quoque in capitulo remissius voce humili usque post Vesperas in Vigilia Paschae sunt dicendi. Postquam conventus a mensa surrexerit, fratres, qui in ipso die in capitulo ad Mandatum illius diei sunt per tabulam vocati, aquam calidam quam ipsimet antea calefacere debent, in claustrum
Abbreviated transcription (Latin):
dici ñ suffic̾e. ut lumine diei omĩa impleant᷑: ꝓcuret ut ali¬
qͣntulum minus morose quã aliis dieb uesꝑtinales laudes
psallanturi Post refectionẽ more solito faciant mandatum.

Expanded text:
diei non sufficere ut lumine diei omnia impleantur, procuret ut alidiei non sufficere ut lumine diei omnia impleantur, procuret ut aliquantulum minus morose quam aliis diebus vespertinales Laudes psallantur. Post refectionem more solito faciant Mandatum.
Abbreviated transcription (Latin):
collectis celebratis. ahbas regressus in uestiarium casulam
ibidem relinquat. & sic in locum suũ eat. ¶Quõ ab altari
descendente. letania dicat᷑ a duob fr̃ib añ gradũ pr̃s¬
bitii utroq choro simul respondente/ Cũ aũ uentum fuerit
tiarium ingressi ad missam se preparent. Cantore itaq pͦt
candele circa altare de igne benedicto accendantur. & abbas
cum plenario ministrorum officio ad altare accedat. ac soli¬
tam orationẽ. deiñ confessionẽ fatiat. Illoq hymnũ oła in
excelsis do promintiante. ac cantore & in t̾ra pax hominibꝰ
ꝓsequente: campana pulsetur quousq dicatur. unẽ ds rex
celestis¶ In hac die nulla missa priuata ab aliquo ẽ dicenda.
Ad hanc missam pax dñi dicat᷑. s ñ agnus di. Et pͦt pax d̃: statim
unusquisq in loco suo u̾tant uultus ad altare. donec ab¬
bas dicat oremus. pͦt dñs uob̾cũ s Q̾ si cantor ꝑspex̾it tp̃s

Expanded text:
Collectis celebratis, abbas regressus ad vestiarium, casulam Collectis celebratis, abbas regressus ad vestiarium, casulam ibidem relinquat, et sic in locum suum eat. Quo ab altari discedente Letania dicatur a duobus fratribus ante gradum presbyterii, utroque choro simul respondente. Cum autem ventum fuerit tiarium ingressi ad missam se praeparent. Cantore itaque velcandelae circa altare de igne benedicto accendantur, et abbas cum plenario ministrorum officio ad altare accedat, ac solitam orationem, deinde confessionem faciat. Illoque hymnum Gloria in excelsis pronuntiante, ac cantore pax hominibus prosequente, campana pulsetur, quousque dicatur Domine Deus, rex coelestis. In hac die nulla missa privata ab aliquo est dicenda. Ad hanc missam Pax Domini dicatur, sed non Agnus Dei. Et post Pax Domini, statim unusquisque in loco suo vertant vultus ad altare, donec abbas dicat Oremus post Dominus vobiscum. Quod si cantor perspexerit tempus
Abbreviated transcription (Latin):
pͦt completorium in crastinum in loco uͥ benedictus fuit
summata. sequatur lectio. in principio creauit. sñ citulo.¬
Leuita quoq stolam deponat. & cũ manipulo in locũ suũ
reuertatur. Et sciendum qͦd patella cũ predictis carbonibꝰ
ñ sit de prsbit̾io efferenda donec cereus accendatur: uͥ si forte
candela accensa extincta fuit. de eisdem carbonibꝰ possit re¬
accendi¶ Abbas uͦ casula indutus iam inchoata lectione in pͥn
illud minime faciat. Tunc etiam chori habeant uultus
suos ad inuicem uersos. R eliquas aũ lectiones cũ collectis &
tͣtcib uti in codicib constant ordinate ꝑsoluant ¶ Et sciẽdũ
ẽ quia ordo frm has lect̾ legentium incipitur a prioribꝰ.
In sabb̃is uͦ quatuor temporum: a iuniorib. In quib tñ
a cantore considerandum ẽ. ut hii qui legunt scđm regu¬
lam possint edificare audientes Neccionib uͦ cantuq atq

Expanded text:
post completorium in crastinum, in loco ubi benedictus fuit, post completorium in crastinum, in loco ubi benedictus fuit, summata, sequatur lectio, In principio Deus creavit coLevita quoque stolam deponat, et cum manipulo in locum suum revertatur. Et sciendum quod patella cum praedictis carbonibus non sit de presbyterio efferenda, donec cereus accendatur: ut si forte candela accensa exstincta fuerit, de eisdem carbonibus possit reaccendi. Abbas vero casula indutus, jam inchoata lectione, In priillud minime faciat. Tunc etiam chori habeant vultus suos ad invicem versos, reliquas autem lectiones cum Collectis et Tractibus, uti in codicibus constant, ordinate persolvant. Et sciendum est quia ordo fratrum has lectiones legentium incipitur a prioribus, in Sabbatis vero Quatuor Temporum a minoribus. In quibus tamen a cantore considerandum est, ut hi qui legunt secundum Regulam possint aedificare audientes. Lectionibus vero cantuque atque
Abbreviated transcription (Latin):
cedentẽ pondus trium librarum panis regularis ponens
illum in dextera parte analogii. Quib paraus: ut in chorũ
conueniant fr̃s. it̾m cabula ꝑcuciat᷑. Tunc ignis in patella
carbonib allatus uiuis benedicat᷑. & aqua bñdicta asꝑga¬
tur ab abbate stante suꝑ gradum p̃sbit̾ii. Int̾m omnia
eccde luminaria extinguantur: ut de igne bñdicto postea accẽ¬
dant᷑. Cum uͭ de eo candela accensa fuerit adiacono stola a:¬
cincto & uulu ad altare uerso. paschalis bñdicatur cereui.
astante ad dexteram eiꝰ subdiacono candelam manu tenẽte.
Cum aũ diaconus legendo uen̾it ad locum illum. suscipe
scẽ pat̾ incensi huius sacͥfidum uesꝑtinũ: cantor quinq gͣna.
incensi crucẽ formando in eum imprime curet. Ubi uͦ idẽ leui¬
ta hoc prompserit. rutilans ignis accendit. lum̃ de manu sub¬
diaconi sumens. cereum flammescẽ faciat. Dem̃ subdiaconꝰ
candela extincta cat in locum suũ. Cereus autẽ ardeat usq

Expanded text:
cedentem pondus trium librarum panis regularis, ponens illum in dextera parte Analogii. Quibus paratis ut in chorum conveniant fratres, iterum tabula percutiatur. Tunc ignis in patella carbonibus allatus vivis benedicatur: et aqua benedicta aspergatur ab abbate stante super gradum presbyterii. Interim omnia ecclesiae luminaria exstinguantur: et de igne benedicto postea accendantur. Cum vero de eo candela accensa fuerit, a diacono stola accincto et vultu ad altare verso Paschalis benedicatur cereus: astante ad dexteram ejus subdiacono candelam manu tenente. Cum autem diaconus legendo venerit ad locum illum, Suscipe, sancte Pater, incensi hujus sacrificium vespertinum: cantor quinque grana incensi crucem formando in cum imprimere curet. Ubi vero idem levita hoc prompserit rutilans ignis accendit, lumen de manu Subdiaconi sumens cereum flammescere faciat. Deinde subdiaconus candela exstincta eat in locum suum. Cereus autem ardeat usque
Abbreviated transcription (Latin):
estiuitates scõꝵ
ria incipienda ÷ quȩ sequentẽ dominicã ñ habuerit eue¬
nerint: in crastiñ celebrentur. Purificatio tam beate
Marie numqͣ differatur. E t si illa hystoria auas dominicas
uł plures habuerit.⁊ ille dominice festiuitates fortasse
Scipnuas habuerint: hẏstoria dicat᷑ in illa estio. die atͥ
mnoris eẽ uidet᷑ auctoritatis. ⁊ festiutas incftino. d sab.
M mores au festiuitates in quibꝰ auodeci lectionel habre

Expanded text:
estivitates sanctorum ria incipienda est quae sequentem Dominicam non habuerit, evenerint, in crastinum celebrabuntur. Purificatio tamen beatae Mariae nunquam differatur. Et si illa historia duas Dominicas vel plures habuerit, et illae Dominicae festivitates fortasse praecipuas habuerint, historia dicatur in illa festivitate quae minoris videtur auctoritatis, et festivitas in crastino dicatur. Minores aute
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eeuidi dñm. sequenti uͦ die dñico ñ legantur lectione s ad
gnnur alie in libro leccionarii diei dominici scdi intrrulate
gendum ad ugilias exquo ibi legi desierit. legat̾ in refecio¬
rio. finico damihele: legantur in refectorio.xii. ꝓphe.
⁊ pͥma dies kalendarũ mensis septerb m .ii. fs̃. aut

Expanded text:
 Vidi Dominum. Sequenti vero die Dominico non legantur Lectiones ad igantur aliae in libro Lectionarii diei Dominici secundi intitulagendum ad Vigilias, ex quo ibi legi desierit, legatur in refectorio. Finito Daniele, legantur in refectorio duodecim  prima dies Kalendarum mensis Septembris in secunda fe
Abbreviated transcription (Latin):
Et dũ & dignus es d. in eccla canunt᷑: uib apocalipsis inchoa.
Pst .iiͦi. indieb rogationum pulsato signo sic̃ ad missam
palsari solet. duo fr̃s añ gradum p̃sbit̾i stantes cantent leca¬
mam. frĩb inutroq choro in simul respondẽtib & stantibꝰ
ad inuicem uersis uultib sicuti ad missas solent. Et ad pec¬
catores te rogamus ministri excant. seseq ad missam p̃pa¬
rent. diaconus scł si affuit stolam sumens. & sacerdos ca
mus in uno trium dierum rogationũ illuxerit. ipsa fest᷑
plenarie eadem die agatur. Post primã uͦ letania. & p̾te

Expanded text:
um Dignus es, Domine in ecclesia cantatur, liber Apocalypsis inchoatuPost Tertiam in diebus Rogationum pulsato signo sicut ad missam pulsari solet, duo fratres ante gradum presbyterii stantes cantent Litaniam: fratribus in utroque choro insimul respondentibus et stantibus ad invicem versis vultibus sicuti ad missam solent: et ad Peccatores, te rogamus, ministri exeant, seque ad missam praeparent, diaconus scilicet si affuerit, stolam sumens et sacerdos casmus, in uno trium dierum Rogationum illuxerit, ipsa festivitas plenarie, eadem die agatur. Si festum sancti Pe