comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cela eftuse.isine ꝓbõe b̃ agatur. sed
ueniat ad qnͣdam orõius domum.
⁊ fatcatur scĩssime illius ecc̃c defen¬
bens cres uł. qͣtuor ex inde reu̾entissi¬
morincłicorum adcestõm ꝯficiat
declarantemqr sb̾illa inditõe illo
m̃se. illa dies m̃sis illonr̃umpeui
anoconsuleillouenerunt apudeũ
millamorõnis domũet ille et illa
⁊l agant. isb̾scribant ei i scissime
ecc̃e defensor ireliquitres aut ꝙͣ tos

Expanded text:
 sed veniat ad quandam orationis domum et fateatur sanctissimae illius ecclebens tres aut quattuor exinde reverentissimorum clericorum attestationem conficiat declarantem, quia sub illa indictione illo mense illa die mensis illo nostri imperii anno consule illo venerunt apud eum in illam orationis domum ille et illa et hoc agant et subscribant ei et sanctissimae ecclesiae defensor et reliqui tres aut quantos
Abbreviated transcription (Latin):
q uolebat łmuos fac̾e filios.⁊ adea q̃
de dotibrsc̃tasunt a nob̾ respiciebat fi
luu̾osencientes qm̃ quedam ĩ opinate
euenissent admrem eorum licet uxo¬
remnonłmam existentem aquod̾
cognato diuite malignesmił et do¬
lose agentes mrem ocultau̾it ne eos
fac̾e łimos ess pr̃ipossibłer imoriente
talibritaresist̾e artibriegis est ꝓpri¬

Expanded text:
 legitimos facere filios et ad ea quae de dotibus sancita sunt a nobis respiciebat, filii vero sentientes quoniam quaedam inopinate venissent ad matrem eorum licet uxorem non legitimam existentem a quodam cognato divitiae, maligne simul et dolose agentes matrem occultaverunt, ne eos facere legitimos esset patri possibile et moriente Talibus itaque resistere artibus legis est pr
Abbreviated transcription (Latin):
tuͣscendir leges exquib can¬
te om̃na agens nich̃ potͥat dã¬
st̾ ex fallacia legelucratro
h uero dicimꝰ ubieirans testͣ¬
tor de sua sb̾a h̾ egit. autfor¬
te cũ de buiss ĩ am̾pliorẽ qnͣ¬
titatem brdireluq̃re ꝓ mĩo¬
re disposuit. icĩ h̃ eciam errã¬
tis sũia ẽ: monpe mitegre¬

Expanded text:
it legem, ex quibus caute omnia agens nihil poterat dasunt ex Falcidia lege lucrari: Haec autem dicimus, ubi errans testator de sua substantia haec egit aut forte, cum debuisset etiam ampliorem quantitatem heredi relinquere, pro minore disposuit; etenim etiam hoc errantis s
Abbreviated transcription (Latin):
renũciantib. ata ad eam que
est abintestato uecatõmi ⁊ q¬
lios ueniremꝰ. ¶In ouĩb a
inquibꝰ scriptis u oplentibus
uocamus aut extestõ ꝑsonas.
ant ab intestato. ⁊ cet̾os. daniꝰ¬

Expanded text:
renuntiantibus, ita ad eam quae est ab intestato vocationem et alios veniremus. In omnibus autem, in quibus scriptis non complentibus vocamus aut ex testamento personas aut ab intestato et ceteros, da
Abbreviated transcription (Latin):
retas erit sm̃emorientis. s ig¬
rancie puritas illius ¶Sũor
falcidiam. s cõplebit legaton
nuentes legenqmͣ posuimus
utinch̃ de ꝓprio dampiificen

Expanded text:
etas erit sententiae morientis, sed ignorantiae puritas illius. Si verFalcidiam, sed complebit legatarinuentes legem, quam posuimus, ut nihil de proprio damnificen
Abbreviated transcription (Latin):
gis potescatenriũ pea que for¬
te subrpnerint aut mangna̾¬
tur introdude temptẽt falcid¬
ti eẽnt ñ forte opet̾et. fiat igit᷑
ĩuentarũ abh̃ dee metuente
neforte ñb̾at Posc debita et
legata falcidiã ẜmn modum¬

Expanded text:
gis potestatem; et non per quae forte subripiunt aut malignantur, introducere temptent Falcidti essent, non forte competeret. Fiat igitur inventarium ab herede metuente, ne forte non habeat post debita et legata Falcidiam, secu
Abbreviated transcription (Latin):
stũam ꝑ omnia eamsequi.⁊ nõ
ad peiora peinit̾e nõ enmerit
h̾ pureseqũtis. ¶ Sne cocedi¬
mus eis abntõ scientib quid̃
pcipientib inferie. ⁊ recipere
de tranffernad indenccionẽ ¶Ni¬
sifortensta quedã c̾ah̾ intro¬
dux̾it imopmabłiquodã ap¬
pente ꝙ minuat sb̾anr⁊ locum

Expanded text:
r omnia eam sequi et non ad peiora paenitere; non enim erit hoc pure sequentis. Sed neque concedimus eis ab initio scientibus quidem percipientibus inferre et recipere de transferri ad indevotionem: nisi forte iusta quaedam causa hoc introduxerit, inopinabili quodam apparente, quod minuat
Abbreviated transcription (Latin):
plentem que relicta sunt isic illo
nolente cc̃ad col̃rdes. ilegatari¬
os ⁊seruos et qui ab intestato. et
remaneat sũ a diectõe montis
ħ̾rditas ¶E xhrdatos xfilios ap
si iuste a pr̃e exclusisũtunchꝰ ex

Expanded text:
plentem quae relicta sunt, et sic illo nolente tunc ad coheredes et legatarios et servos et qui ab intestato et qremaneat sine aditione morientis hereditas. Exheredatos autem filios, si iuste a patre ex
Abbreviated transcription (Latin):
dispõita sunt amorientib ĩple¬
antur. cũ enĩ qui ab ipo testatore
ꝓpria sb̃a pulsus ẽ. quomo erit
uistum uccare adres quarum
eũ ille ꝑ exhͣrdacõm fõam ĩ eum
expssim fĩ ꝑticipemnolũit ¶ Sĩ
uo ablatamptem aũ oplente ⁊¬
morientis uolũtatẽ prius dedu¬
ximꝰ adsubstitutos deuide ad co¬
loyrdes:ipostillos ad legatqrios
in auiter ¶ Nec qͣi aliq̃ lateat

Expanded text:
nt a morientibus impleantur; eum enim, qui ab ipso testatore propria substantia pulsus est, quomodo erit iustum vocare ad res, quarum eum ille per exheredationem factam in eum expressim fieri participem noluit? Si vero ablatam partem a non complente morientis voluntatem prius deduximus ad substitutos, deinde ad coheredes, et post illos ad legatarios inaniter, nec quasi aliquem lateat
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o imꝑio de dit romanis de
Incununt eciam ppriesollici¬
tudines anr̃is subieitis sem.¬
Quid̾ damus competentem
possibilia sunt tũ scriptalege

Expanded text:
it Romanis deus, incurrunt etiam propriae sollicitudines a nostris subiectis semquidem damus competentem possibilia tamen sunt scripta lege
Abbreviated transcription (Latin):
auob̾ poꝵ diuatis scimus eõ qui
ab aliqib scriptisunt hrdes
antmemer ut fi deiomissa ꝑui
umu̾sitatem forsanant ꝑspe¬
ciem ant legtum nc̃citattm
non illud atiqualexꝓh̾at uł
siuonfiatabeo qui bonoratꝰ
ẽ. tũ racum ẽẽ exp̾sse iam demõ¬
strat. ¶Siquis & non implẽs
quod dispoitum ẽ. sdũ cõpetͣt

Expanded text:
aeordinatis sancimus, eos, qui ab aliquibus scripti sunt heredes, aut meruerunt fideicommissa, per universitatem forsan aut per speciem, aut legatum, necessitatem non illud aliqua lex, vel si non fiat ab eo qui honoratus est, tamen ratum esse expresse iam demonstret. Si quis autem non implens quod dispositum est, sed dum competat
Abbreviated transcription (Latin):
quidemaliquis illorimi fũit.
quinccne ex lege ꝑcipiunt. in
scriptus est hr̃s. tantum acci¬
piat solum. Qũtumlexeida
ꝑtem ꝯcedit aliud n̾o totũ an¬
ferit. ¶Et si quid̾ eciã alii qui¬
demscriptisunt br̃ des accres¬
ulłs alter sit hr̃s. ant st̃ quid
riquid. if deio missariis. i ser¬
iis lib̾ta te honoratis adur
cautõ indelz prius abeis que¬
¶Si u̾oulłs horum dequibus
cestõ memoria fc̃a est. uolu¬
erit adire. hoc est cobr̃s. aut
legatarius aut fidciomiss¬
anus. aut seruus lib̾tate
honoratus tuncad aliosɨ
quos lex ab mitscatonotat.

Expanded text:
quidem aliquis illorum fuerit, qui necessarie ex lege percipiunt, in scriptus est heres, tantum accipiat solum, quantum lex ei partem concedit, aliud vero totum auferri. Et si quidem etiam alii quidam scripti sunt heredes, anullus alter sit heres, aut sint quidem riis et fideicommissariis et servis libertate honoratis adire cautione videlicet prius ab eis vero nullus horum, de quibus testamento memoria facta est, voluerit adire, hoc est coheres aut legatarius aut fideicommissarius aut servus libertate honoratus, tunc ad alios, quos lex
Abbreviated transcription (Latin):
sum. nezĩ hns fĩ uolimius. sed
primus ẜm ordĩaem uocatus
post eum qui ianiexclusꝰ ẽ ale¬
ge nr̃a ita nocet᷑ priordemde qͥ
post illũ est. ita deceto donec ul¬
timus relictus loui faciat. ĩ ali¬
cu exterius ueĩencuuuiadire
⁊ q̃ relutasũt impłe. post quos
erũ in legatariis: i fideiomissa¬
rus hunc eẽ nolumus ordĩem
ut deturlic̾ia adit̾onis priori
aut multis existentibo maio
cudie hrdis consistit unaximꝰ
apud nos qui crebelliano soli
doginati de dimus nitalib
side iomissis locumpegasiqui
maiorib ꝓprus legatis aut
⁊ res ꝑcipere. ⁊ ꝯplere queuissa
sunt cũp̾dc̃a dnd̃ caus. ¶Si uo

Expanded text:
sum nec in his fieri volumus, sed primus secundum ordinem vocatus post eum, qui iam exclusus est a lege nostra, ita vocetur prior, deinde qui post illum est, et ita de cetero, donec ultimus relictus locum faciat etiam alicui exterius venientium, et adire et quae relicta sunt implere; post quos enim in legatariis et fideicommissariis hunc esse volumus ordinem, ut detur licentia aditionis priori aut multis existentibus maiotudinem heredis consistit, et maxime apud nos, qui Trebelliano solo dogmati dedimus in talibus fideicommissis locum. Pegasiani maioribus propriis legatis aut et res percipere, et complere quae iussa sunt, cum praedicta dudum cautio
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ solum modo rebrlicenciam
eis alienandi ant relinqñdi ⁊
ep̃atur uero que exgn̾esibi
oũicto adeos deuolutesunt qͥb̾
abintestato ns ad qrͣtimigra¬
diui i uccedere potu̾nt. ¶Baũt
om̃ia que diximus de rebr que

Expanded text:
enim solummodo rebus licentiam eis alienandi aut relinquendi qepiscopatum vero quae ex genere sibi coniuncto ad eos devolutae sunt, quibus ab intestato usque ad quartum gradum succedere potuerunt. Haec autem omnia, quae diximus de
Abbreviated transcription (Latin):
domus qui ip̃as res dedir Brtico
omnngubnatõne remoneatur
eciammon ast̾iu recludatur
.⁊uno anno asancta ꝯmuimone
segregetur cum bereticis ꝓdid¬
it xp̃ianos si autemorrhodo¬

Expanded text:
ipsas res dedit haeretico, omni gubernatione removeatur et in monasterium recludatur, et uno anno sancta communione segregetur, cum haereticis prodidit Christianos. Si autem orthodo
Abbreviated transcription (Latin):
de ⁊ ẜmdefimitiuoluntatem uni¬
u̾sa precedant. l p̾cipne atestato¬
distułit que dispõita sunt. ĩ ple¬
re ibenius eos omne lucrũ relictũ
augnitis medii tpr̃is ⁊ memora¬
toluoo uindicare. ⁊ q̃ testatordis¬
posuit adimplere. scientes qr sine¬
glex̾int prohus omibr ronideo

Expanded text:
dum defuncti voluntatem universa procedant, licet praecipue a testatodistulerint quae disposita sunt adimplere, iubemus eos omne lucrum relictum augmentis medii temporis et memorato lucro vindicare et quae testator disposuit adimplere, scientes quia, si neglexerint, pro his omnibus ratio
Abbreviated transcription (Latin):
tigerit aliqmͣ p̾dutamumuenera¬
bilium domorum nomine fiscaili¬
ni tributorũ aut alt̾ius cuius¬
libet sr̃nementis ncc̾itatis. uen¬
erabłi domm peccumis eg̾e. lice¬
at eius ordinatoribr ĩmobile¬
pigniis. ⁊ creditorpossideat eamd̾
reu̾icienis ructus colligat . ireputet
sibitamnihus creditis peccumns.
qui inusuris non auteui maiori¬
b qmͣ quartam ꝑtem centesime
tib adimpleatur creditu re doaᷤᷤ
it̾m res aduene nabłem domũ ex

Expanded text:
tigerit aliquam praedictarum venerabilium domorum nomine fiscalium tributorum aut alterius cuiuslibet supervenientis necessitatis venerabili domui pecuniis egere, liceat eius ordinatoribus immobilepignus, ut creditor possideat eandem rem et eius fructus colligat et reputet sibi tam in his creditis pecuniis quam in usuris, non autem maioribus quam quarta parte centesimae. tibus adimpleatur creditum, redeat iterum res ad venerabilem domum ex
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃s que adpias c̾as relicta fũt
ñ impleu̾it dicens relitam sibi
sb̃am ñ suffic̾e ad istam p̃cipimꝰ
ominifalcdianacante quicqͥd
ĩuenitur ĩtalisb̃a profic̾e puisi¬
onem scĩssimi locorumep̃i ad
tum abaliquo ad pias cas inbe

Expanded text:
as relicta sunt non impleverit, dicens relictam sibi substantiam non sufficere ad ista, praecipimus omni Falcidia vacante quicquid invenitur in tali substantia proficere provisione sanctissimi locorum episcopi ad tum ab aliquo ad pias causas re
Abbreviated transcription (Latin):
omne limũ exiganr augm̃tum
atprmortis cuis quihꝰ reliquit.
uen abłi dominrelinq̃tir. si qͥ¬
dem quil̾ dare iussi sut qut lo
mus nullo m̾o tale legatum ali¬
enarts⁊ ⁊ loca antpoersone ex a¬
brlat darxi p̾ceptum est longiꝰ
fu̾uit cumeliceat ilł quib lactͦ re¬
lictum ẽ. si ant ꝑs obligatacõ¬
sentit ꝯmutarẽ legatum. iis¬

Expanded text:
omne legitimum exigantur augmentum a tempore mortis eius qui hoc reliquit. venerabili domui relinquatur, si quidem qui hoc dare iussi sunt aut locmus nullo modo tale legatum alienari. Si vero loca aut personae ex quibus hoc dari praeceptum est longius fuerint, tunc liceat illis quibus hoc relictum est, si et pars obligata consentit, commutare legatum
Abbreviated transcription (Latin):
stiis ip̃i u̾osãssime maioriẽcc̃e
⁊ noĩatis uen̾ abłib domibrĩ regi¬
a cuntate. aut meius regione.
aut mansione constitutis ubeꝰ
canone ab hiis ordinatoribus
qui regunt ip̃aneñ a błia loca

Expanded text:
stiis ipsi sanctissimae maiori ecclesiae et nominatis venerabilibus domibus in regia civitate aut in eius regione aut mansione constitutis iubemus, canone ab his ordinatoribus qui regunt ipsa venerabilia loca
Abbreviated transcription (Latin):
damus ip̃is ordinatoribr earum
memphiceoseos ꝓpetuo inre trade
ip̃alcca itatũ nt emphiteosis int̾¬
cia parte pensio numque exhitaci¬
ombradbuc stantib colligebã¬
tur exprincipus ip̃is emphiteose¬
os pcedatant siemphireotaima¬
lr̾ũt magis subisto pco accipiarlo
oa primitus edificet ⁊ ex additis
illic perestimatõm pensionib me¬
dietatem partis dari uen̾absi dom
lem nomine nsuo accipere ascĩssi¬
ma maiore ecc̃a regie cuntatis aut
unnus memo ratqr umuenerabi¬
lium domorim non alit̾. hoc accipi¬
at insi aliammnor rem dim̃i uire p̾¬
bũit ex quo eamdem remaccepit
res que eidatur: et non maiorib¬
mortemeius aut̃ post eius ꝓt̃ in¬

Expanded text:
damus ipsis ordinatoribus earum emphyteoseos perpetuo iure tradere ipsa loca, ita tamen ut emphyteosis in tertia parte pensionum. quae ex habitationibus adhuc stantibus colligebantur, ex principiis temporis emphyteoseos procedat, aut si emphyteota voluerit magis sub isto pacto accipi, ut loca primitus aedificet, et ex additis illic per aestimationem pensionibus medietatem partis dari venerabili lem nomine usus accipere a sanctissima maiore ecclesia regiae civitatis aut unius memoratarum venerabilium domorum, non aliter hoc accipiat nisi aliam mox rem dominii iure ploco, a quo eandem rem accepit, res, quae ei datur, et non pluribmortem eius vel post tempus,
Abbreviated transcription (Latin):
binus persone siquideinsci¬
ebat dĩis posẜonis quia l̃rti¬
cohñc commisit omnes red¬
ditus illius remporis quid̾ ĩ
contractutñsit ecclesiamani¬
tatis subqua posẜo constimu¬
ta eso uendicare. Siuero ign¬
orabat dominꝰ possessionis
quia k̾rcicus erat. ci h̾ ꝯmi

Expanded text:
i personae, si quidem sciebat dominus possessionis quia haeretico hanc commisit, omnes reditus illius temporis quod in contractu transiit ecclesiam civitatis sub qua possessio constituta est vindicare. Si vero ignorabat dominus possessionis, quia haereticus erat cui haec commis
Abbreviated transcription (Latin):
samaritano. aut pagano aut
montano. ant qrriano aut a
lienatõnis. siq̃uis & k̾rticorũ
quibus et ꝯmimeramis ⁊¬
uestorianos achephalos. ⁊ en¬
thiamstas p̾sumpẜit spelũ

Expanded text:
amaritano aut pagano aut Montano aut Ariano aut allienationis. Si quis autem haereticorum, quibus etiam connumeramus Nestorianos et Acephalos et Eutychianistas, praesum
Abbreviated transcription (Latin):
ubi relictum est proficiat ¶uter
mobiles antĩmobiles se seq
monentos quecũ  post ep̃atum
ad eos quoq ño ꝑuenerunt. in
ꝓprios coguatos aut m alias

Expanded text:
ubi relictum est proficiat. Caputmobiles aut immobiles seseque moventes, quaecumque post episcopatum ad eos quoquo modo pervenerint, in proprios cognatos aut in alias
Abbreviated transcription (Latin):
orum sine inregia cuutate. sm̃ in
eius fimb consticute suit excep¬
tis uen̾abłib monastus uende
ant donare ant omuiuoare aut
sub alterno douo darc. aut quol
alio m̃o alienare remmobłem
ant cmlem amnonam. aut rusti¬
cum mancipium iusiad imperi¬
alem domum ꝯmutatõ sola fc̾a
ẽ. sueq de colonis iustedariqͥ
demi conçedimus. Cempbiteo¬
sis u̾o ap̾dc̃a scissimamaiore ec¬
clesia regiecinitatis.⁊ memora¬
torum lccorufi̾ inbemus ĩ ꝑso

Expanded text:
tate sive in eius finibus constitutae, exceptis venerabilibus monasteriis, vendere aut donare aut commutare aut sub alterno dono dare aut quolibet alio modo alienare rem immobilem aut civilem annonam aut rusticum mancipium, nisi ad imperialem domum commutatio sola facta est; sed neque de colonis iuste dari quid concedimus. Emphyteosis vero a praedicta sanctissima maiore ecclesia regiae civitatis et memoratorum
Abbreviated transcription (Latin):
distralriubent ergo ut
suspectus remon̾i pot̾it qͥ
uor p̾stat alimenta ¶S
siqͣuis p̾scus negat pp̃ ĩ¬
opiam alimentã posse d¬
ccxm. siboc permendaciũ
dicat remutendum eum
ec̃ ad p̾fcrũ urbis pumien¬
onni pla̾cuit ¶ Sicut ille
remiititur quidata poc̃ns¬
sierit ¶LiBtus quo si fra¬
irddulent̾ gessisse tutelã
filioꝵ uł nepotum pr̃om pa¬
betur ad p̾fcim̃ urbis itunt¬
tit᷑ pũend ¶ Aoilłissime⁊
sciend̾ est enm eos quifr¬
andulenter turelã łcurrã
admĩstrant. eciaui si fa.¬
sat̾ offerant remonẽdos
situm tutoris maliuolu
qui morib salis ẽ ut sus
pectus sit ¶E mñ u̾otutor
lis tñ. ⁊ diligens remouẽ¬
Dꝰ ñ est qĩ suꝰ peitus. Rica¬

Expanded text:
distrahi iubentur. ergo ut suspectus romoveri poterit qui non praestat alimenta. Sed si quis praesens negat propter inopiam alimenta posse decerni, si hoc per mendacium dicat, remittendum eum esse ad praefectum urbis puniendum placuit, sicut ille remittitur, qui data pecuniedemit. Libertus quoque, si fraudulenter gessisse tutelam filiorum vel nepotum patroni probetur, ad praefectum urbis remittitur puniendus. Novissime sciendum est eos, qui frandulenter tutelam vel curam administrant, etiamsi satis offerent, removendos situm tutoris malevolum qui moribus talis est, ut suspectus sit: enimuero tutor lis tamen et diligens, remouendus non est quasi suspectus.
Abbreviated transcription (Latin):
bũit suofeudo priuetur.⁊ ad
bat iruertatm. insirequisi¬
tus abeo paratus fuit sat̾
dũs asuo domino requist¬
tus euinqui maiorem do¬
miũ offend̾it requisient
ut sat̾ faciat sium fendũ

Expanded text:
buit, feudo suo privetur et ad bat, revertatur, nisi requisitus ab eo paratus fuerit satdominus a suo domino requisitus eum, qui maiorem dominum offendit, requi sierit, ut satisfaciat, suum feudum
Abbreviated transcription (Latin):
ut sat faciat: ifilius ꝯtẽp¬
int pre mortno infeudu
non succedat. insiprius
dũo sat̾fecit pariq m̃o
uassallus pro omĩbsus
domesticis faciat nisi pro¬
uassallus de fendo suo ali¬
uassallus uassalli dĩ ⁊
dñsm offendit insi proẜ
nicio alt̾ius dni sui bce fe

Expanded text:
faciat, et filius contempnit, patre mortuo in feudum non succedat, nisi prius domino satisfecerit. Parique modo vassallus pro omnibus suis domesticis faciat. vassallus de feudo suo alivassallus vassalli dominum domini sui offenderit, nisi pro servitio alterius domini sui hoc
Abbreviated transcription (Latin):
catus machia.co¬
lnitatus de cet̾onõ
dundatur aliud aũt fen¬
dumsi ꝯsortes uolu̾nit dĩ¬
datur.itaut omũs quipar¬
faciant itatũ ut uassallꝰ
pro uno fendo płes dũos
h̾re eciam non opellatur
nec dñs fend̃. sine uolinita¬
teuassallorum ad aliu
cnͣfferat. ¶Insr̾ si filius u¬
adomino requisitus dedu¬
catfilium adsat̾ faciend̾
domino uł a se filuun seꝑ¬
et. alioqͥn afcudo priuet᷑¬

Expanded text:
catus, marchia, comitatus de cetero non dividatur. Aliud autem feudum, si consortes voluerint, dividatur ita, ut omnes, qui parfaciant, ita tamen, ut vassallus pro uno feudo plures dominos habere non compellatur nec dominus feudum sine voluntate vassallorum ad alium transferat. Insuper si filius a domino requisitus deducat filium ad satisfaciendum domino vel se filium separet, alioquin feudo privet
Abbreviated transcription (Latin):
pcepins ad alias forte proficisci
te prorincias ꝯpetens est contentũ
peudebas exhus ip̃is iad alias ꝓfi¬
asceus regiones fac̾e expensas nez
anganis collatores affligentem

Expanded text:
perimus ad alias forte proficisci te provincias, competens est contentum pendebas, ex his ipsis et ad alias proficiscens regiones facere expensas, neque angariis collatores adfligentem
Abbreviated transcription (Latin):
rum undiq et contentimliis q̃
afisco dantur. ⁊ siquid p̾ceꝵ spem
accesserit ⁊ non inuen̾is enin custo¬
dientem cibi fidem instom alium
illum quid̃ ex pelles auo nonut̾is
consiliario. legem. ⁊ iust insticiam
cum puris serp. ante mambtalez
u̾o p̾beb̾ teniet ip̃m om̃b publicr

Expanded text:
rum undique et contentum his quae a fisco dantur. Et si quis praeter spem accesserit et non inveneris eum custodientem tibi fidem iustam, illum quidem expelles, alio vero uteris consiliario, legem et iustitiam cum puris servante manibus. Talem vero praebebis temetipsum omnibus publice
Abbreviated transcription (Latin):
ut agnoscant.quia lz a gentos ip̃i
suam̾sbam applicabunt fisco. sicĩ
cãmsoli imperio. ⁊ fiscodatam cem¬
ptau̾it anquis accipere. insusagu¬
oscat expunentum. ⁊ sius rebtuul
nurd̃itis publicis fratalis exemp¬
lum abstinenciequihnsdem ĩpli¬
cant mał et sumlibpenis subdent᷑
ħ nr̾asacra p̾cepta subgestoruu
insinuatc̃e ⁊ p̾pones exemplareorũ
eã perofficiales tuossine dampnoi
ut omnes agnoscant in quib sus¬
cepisti angulumr iuideantsil cõ¬
cefaciut p̾sente intibi cingulum
demsr̃alia ner armis uti inmilitan
qui ppłm niturbas sollicitate tẽ¬
ptant abã ab hac magna cuntate fu¬
gere. qur solus antcum alus ⁊ uemie¬
iꝓuinciam cui pes qͣtinus ĩ uestig¬
re delec etriexammare cumonũsb̾¬
cilitate. icum cante la constit̾it ñci¬
are h̃ si forte digne inquisitõe sint
persone:i adduci gd hnͣc felicissimã
cuuitatẽipenas sustentare quas .i

Expanded text:
ut agnoscant, quia haec agentes ipsi suam substantiam applicabunt fisco. Si enim causam soli imperio et fisco datam temptaverit aliquis abripere, in suis agnoscat experimentum et suis rebus titulis impositis publicis fiat aliis exemplum abstinentiae, qui si isdem implicantur malis, similibus poenis subdenturhaec nostra sacra praecepta sub gestorum insinuatione, et propones exemplar eorummittens ea per officiales tuos sine damno, ut omnes agnoscant, in quibus suscepisti cingulum, et videant, si haec conte faciunt praesentem tibi cingulum idem super alia neque armis uti non militantqui populum in turbas sollicitant, temptarit aliquando ab hac magna civitate fugere aut solus aut cum aliis et veniinciam cui praees, quatenus investigare de hoc et examinare cum omni subtilitate et cum cautela constituere et nuntiare hic, si forte dignae inquisitione sint personae et adduci ad hanc felicissimam civitatem et poenas sustentare. quas lex
Abbreviated transcription (Latin):
ũ permntere nichil ultra ꝙ comi¬
d̾alium expensarum dãpinfica¬
ri. si tñ sufficientes indatõne cõ¬
sistrnit alioqm̃. ⁊ gratislites au¬
dire ñ peruntt̾e ex negngentia
depunicia alicuius presidis adx
bũc curr̾e fencissiman cuutate
⁊ nob̾ molestum eẽ. scitonã. qui¬
asiquis ueniat. ⁊aditõr nobis
ient uenre ad hnͣc regiam p̾sũ¬

Expanded text:
 permittere ultra quam conticasione causalium expensarum damnificari, si tamen sufficientes in datione consistunt. Alioquin etiam gratis lites audire et non permittere ex neglegentia de provincia cui praesides ad hanc currere felicissimam civitatem et nobis molestum esse. Scito namque quia, si quis veniat et aditionem nobis ierit, venire ad regiam
Abbreviated transcription (Latin):
illumordinem ũ eñtres suut que de¬
luiquũt. s quires possidẽt. at illi reci¬
ꝓcant ordineni. ¶Cosquid̃ quidigni
sunt pena. diuintutit corum autem
auferent res. alios ꝓillis pruentes
quos lexforte adilloruun uirant suc¬
cognoscimus ĩ nr̃is ꝓuincus fĩ. om¬
uitas in sẽsuscipere. ñ applicaresibi
p̾dia nullo mõ ei ꝯpetencia ũ malor
lesionẽ proniit̾e pr̃ocimũ. ñ quiͣ ad¬
mod̾ frandent fiscunsuam uirtutẽ¬
unt mals. ut si płinũ mianẜunt ĩo¬
bedientes omne quicquid ĩ hons
entes agrcolas conficientes ant
tur. ad puniciam cui p̾sides. imnobe¬
dientẽs uehenĩter corripies minus
ydoneorũ adiectõe ꝯ petens est em̃ta¬
liastudentem hinc honus. irerimi
dimuutõm iusna facultate ꝯ pec̾e¬
cognoscͥ is minoratus cognoscat
asint sie aliquorum alus ꝯpeten¬
ores illa solum hr̃e que eis dat lex
⁊gub̃natores.⁊ alienaru ilł pre¬
aut alium simuneis sunt tradita

Expanded text:
illum ordinem. Non enim res sunt quae delinquunt, sed qui res possident; at illi reciprocantes ordinem eos quidem qui digni sunt poena dimittunt, illorum autem auferunt res, alios pro illis punientes, quos lex forte ad illorum vocavit succognoscimus in nostris provinciis fieri, omvitas in se suscipere, non ampliare sibi praedia nullo modo ei competentia, non in aliorum laesionem promittere patrocinium, non quemadmodum fraudent fiscum suam virtuteunt male, ut, si plurimum manserint inoboedientes, omne quidquid onus entes agricolas confitentes aut tur ad provinciam cui praesides, et inoboedientes vehementer corripies minus idoneorum adiectione. Competens est enim talia studentem quod hinc onus et rerum deminutionem in sua facultate cognoscere, ut minoratus cognoscat, a sint sive aliquorum aliis competenet possessores illa solum habere quae eis dat lex, et gubernatores alienarum illis praeaut alium legitimum eis sunt tradita
Abbreviated transcription (Latin):
molentum aut sediciosum aliquid
patiexactõm inferentes scientes qr
si quidtalegesẜint de suo satisface
executores insius desisceptis maĩ¬
que dederunt zigecephalorum. at

Expanded text:
olentum aut seditiosum aliquid pati executionem inferentes, scientes quia, si quid tale gesserint, de suo satisfacere executores in suis desusceptis maniea dederunt, zygocephalorum aut
Abbreviated transcription (Latin):
ctabłes inri uł clarissum uł p̾sides
sunt omibrint̃ dicinius moĩs. ¶ S
nezsimilites aliquiseqñtur tenec
illos gratis ꝑmutas expend̾e. s exꝓ
prus emolumẽtis. si uierolcrñ ege¬
rint s extribus expendiut. iangã¬
nas acceperint ouine quicquid dã¬
pinficantur subiectih coruimem
emolum̃tis exigens ꝓprio ꝑicuio

Expanded text:
ctabiles viri vel clarissimi vel praesides sint, omnibus interdicimus modis. Sed neque si milites aliqui sequantur te, nec illos gratis permittas expendere, sed ex propriis emolumentis. Si vero non hoc egerint, sed ex tributis expenderint et angarias acceperint, omne quidquid damnificantur subiecti hoc ex eorum emolumentis exigens proprio periculo
Abbreviated transcription (Latin):
es. ip̃c u̾o ꝓuidebis cũ ꝯpetentieciã
utilitate fiscalibrtique alia sunt ꝑ¬
cern̾e. sine ep̃idubitent sine aliiqd̾
ic̾ae dare deo amabłem ⁊ decibilem
t̾ruinũ quiti decentem ortbodoxã.
custodiat fidemaidempnitatem

Expanded text:
es, ipse vero providebis cum competenti utilitate fiscalibus, et quae talia sunt pcernere, sive episcopi dubitent sive alii quidam, et causae dare deo amabilem et decibilem terminum, qui et decentem orthodoxam custodiat fidem et indemnitatem
Abbreviated transcription (Latin):
inducias ne exlrinfunte sunt ho¬
minib adimucem ꝯtentõnes . n¬
¶Snĩo eciam. aliquid sub nũcupato
u̾bo fec̾is demde aliquis adicc̾iti
adu̾sus amde duces quid̾ enmor
ab solute abre mĩciare ⁊ ag̾e que
iudicata sunt an non. certesilar
executõm in fers cemporate ⁊ cũ
debitauen̾abłibelcos renertuci¬
a. ¶Aeq antem lomicidis nec
aduiteris nec uirginum raptori¬
dies cautelam. s eciam in de extra¬
bes. ⁊ suppliaumeis feres ñem̃tã¬
lia ap̾sumpcorib ꝑ.aciantur de¬
in de templorimis. cantetala
non necentib. s lesis datur a lege
anonerit possibłentrum tueri n¬
cautela sacrorimilacorumr. ⁊ledẽ¬
tem i lesumpublicorimi uerocti¬
butorum exacõ nes. initracẽpla
decuter fion p̾carabis quĩfisco¬
lim r̃o et militibr ⁊ priuatis p¬
sis qr templis. icũcte rei publice
ntilis et nãria est. aupxiliabunt
aũtobiadl̾ edam deo amabiles
erc̃arum defensores. ⁊ yconomi
nillum horum quifiscaliatrib¬
uta exignitut arripientes exac

Expanded text:
infinitae sint hominibus ad invicem contentiones. Si vero etiam aliquem sub nuncupato verbo feceris, deinde aliquis adierit adversus eum, deduces quidem eum, absolute abrenuntiare et agere quae iudicata sunt, an non. Certe si non executionem inferes temperate et cum debita venerabilibus locis revere autem homicidis neque adulteris neque virginum raptoridies cautelam, sed etiam inde extrahes et supplicium eis inferes. Non enim tatalia a praesumptoribus patiantur. Deinde templorum cautela non nocentibus, sed laesis datur a lege, et non erit possibile utrumque tueri cautela sacrorum locorum et laedentem et laesum. Publicorum vero tributorum exactiones et intra templa decenter fieri praeparabis, quoniam fiscalium ratio et militibus, et privatis ipsisque templis et cunctae reipublicae utilis et necessaria est. Auxiliabuntad hoc etiam deo amabiles ecclesiarum defensores et oeconomi, nullum horum qui fiscalia tributa exiguntur abripientes exac
Abbreviated transcription (Latin):
mano que storisaccipalacir iexdõsu
¶ clibris antiquis quim li.¬
rauominus romani contrũ¬
bant nouignorat tuasub¬
liuitas qnͣca de mandatis princi¬
pumlegum lacores insuo quiszuo
lumie consc̾pẜunt ¶ Quia igitur
nob̃ reꝑantibꝰ omineni netustatem
iam depexroitamiam dimnuitam
placuit etiam om̃ibiudicib nr̃is qͥ
minores uł medias aministratões
gerunt sine inter correitores. sine ĩ¬
terconsulares sine int̾spectabiles
ordineutim nonsolum codiallos.
p̾sdaro s eciam mandatadare qui¬
br nispestis om̃ia gub̾nare landa¬
błrpossiit. iõlibrum mandatoꝵ¬

Expanded text:
ano quaestori sacri palatii et exconsuli. Ex libris antiquis, qui iura nominis Romani continebant, non ignorat tua sublimitas, quanta de mandatis principum legum latores in suo quoque volumine conscripserunt. Quia igitur nobis reparantibus omnem vetustatem iam deperditam, iam deminutam, placuit etiam omnibus iudicibus nostris, qui minores vel medias administrationes gerunt, sive inter correctores sive inter consulares sive inter spectabiles ordinentur, non solum codicillos praestare, sed etiam mandata dare, quibus inspectis omnia gubernare laudabiliter possint: ideo librum mandato
Abbreviated transcription (Latin):
qui inpublico fc̃e ⁊ aliorimicali¬
um dãpnnficare nr̃os sBiectos ũ
enim uolumus nec ꝑtalem cãm
no omni gestum ¶Siquis aũt
critale aliquid iuissum est nei¬
at om̃io non respicias eum insi
sacraminran praginaticamo
ostendat form prolar scripta
tunc suscipiens quid̾talem for¬
niaui non ant aliquid agens
ioperi cuntatum diligenciam
Rebis prauraus ex cuulib pecu¬
mis pres que ualde nariasruit

Expanded text:
quam in publico factae et aliorum talium damnificare nostros subiectos. Non enim volumus nec per talem causam sine damno omni gestum. Si quis autem, cui tale aliquid iussum est, veniat, omnino non respicias eum nisi sacram nostram pragmaticam ostendat formam pro hoc scriptam; tunc suscipies quidem talem formam, non autem aliquid ages et operum civitatum diligentiam habebis, procurans ex civilibus pecuniis patres
Abbreviated transcription (Latin):
te quĩ pereos quicara tesuut par
ois undiq uuare ius. ifestinare ⁊¬
primũ quid fiscalia tibuta exigi
ingilant᷑ mehildimiiniens cireͣ
pũblicamcuram require nefor¬
cefiscus ĩmmatur. is aluare ei
undedi que ꝓpriasunt. sicut eciã.
prinatos in unsticiampassos ad¬
iunamus. sic eciam publicũ ille¬
simi mque uolinus collatores
namz orrũ alia calũpuia lib̾i cõ¬
ẜuati facile. ⁊ inꝓmptu soluent tri¬
buta ⁊ qui in futura prins dantes
manebant debentes ad huc fisca
na ħ̾ mic ip̃ifiscalib exsoluente̾
liba bunt facile setributis. ¶De¬

Expanded text:
te quam per eos, qui circa te sunt, purum eis undique servare ius. Et festinare primum quidem fiscalia tributa exigi vigilanter, nihil deminuens circa publicam curam requirere, ne forte fiscus inminuatur, et salvare ei undique quae propria sunt. Sicut enim privatos iniustitiam passos adiuvamus, sic et publicam illaesum manere volumus. Collatores namque omni alia calumnia liberi conservati facile et in promptu solvent tributa, et quae in furta prius dantes manebant debentes adhuc fiscalia, haec nunc ipsis fiscalibus exsolventes liberabunt facile se tributis.
Abbreviated transcription (Latin):
nente nonimus ĩ młtis fĩg̾entibꝰ.
sic euĩne fiscus nocebitur et fiscali¬
atributa aposẜoribrinferũturuta
alii quidsint posẜores alnuero col¬
latores. Fi non põt.o enim maxime¬

Expanded text:
ente novimus in multis fieri gentibus. Sic enim neque fiscus nocebitur et fiscalia tributa a possessoribus inferuntur, ut autem alii quidem sint possessores, alii vero collatores. Oportet enim maxime
Abbreviated transcription (Latin):
om̃io ẽ publicum. ⁊ cinitatibus
utile. ⁊ cogitabis:⁊ faces. ⁊ nũci¬
abis ħebis ꝙ obedientes cibic⁊
milites inquibeoꝵ opus hr̃s
adminst̾ium iuistum ¶Qd̾ si
delinqũtes iuen̾is subomi
castigatõne deccuti. ĩ super ⁊ exi

Expanded text:
omnino est publico et civitatibus utile, et cogitabis et facies et nuntiabis. Habebis autem oboedientes tibi milites, in quibus eorum opus habueris ad ministerium iustum: quos si delinquentes inveneris, subponi castigationi decent
Abbreviated transcription (Latin):
semperus nĩc aũt non custoditu
ẽ nondeinceps omiubseruentino¬
dis ¶ Siu̾out assolet declinatõm
luemiant aliqmͣ dicentes non posse
iugorumponi qnͣtitatẽ inaxime qͥ¬
demeo malignon pritamus si tũ
nelillinc ledatur fiscus neccolla¬
sua percipiat. et sollempnnt̾ cele bͣ¬
ca susceptapcipiant quih̾ ex solũ¬
it nchil exiegendi ampliuis cã u̾o
iuullo ledatur et ẜinconsuetudi¬
nemquid tribrtasoluant᷑ ab eisai
inferantur fisco mĩcietura ad głi¬
osissimos nr̃os p̾fcõs deistis primi¬
tus cogendis censualib mĩcupa¬
ruculpabłr inferendis ¶ Qd̾ aũt
inhus quedubitantur głiosissi¬
tuc cmalib. aut censualibdũ uen¬
ditasint pͥdiacorum⁊ in alias per¬
ria psemus inteiligatur duringue in fugiente.mm.
sit liberul. seriuis .⁊̃ ꝙ l subdntingne inttiauuiapis¬
nero prou̾itate eos inuen̾is non sa
tis ydoneos coges uenditores hoci

Expanded text:
semper, usque nunc autem non custoditum est, non deinceps omnibus servent modis. Si vero, ut adsolet, declinationem inveniant aliquam, dicentes non posse iugorum poni quantitatem, maxime quidem eos malignari putamus, sed tamen nihil hinc laedatur fiscus nec collao omnia sua percipiat, et sollemniter celebrata suscepta percipiant, qui haec exsolverint, nihil exigendi amplius causa vero in nullo laedatur. Et secundum consuetudinem quidem tributa solvantur ab eis et inferantur fisco, nuntietur autem ad gloriosissimos nostros praefectos de istis, primitus cogendis censualibus nuncupainculpabiliter inferendis: quod autem in his, quae dubitantur, gloriosissiaut curialibus aut censualibus, dum vendita sint praedia eorum aut in alias pera venditoribus ad emptores praedia, sed coges eos omni modo facere mutatibis sine quolibet damno. Et si quidem idonei fuerint emptores, coges fisca
Abbreviated transcription (Latin):
cida aũt et adult̾ia uirginũ di¬
repcõnes:i in uasiones. ⁊ opp̾ssio
ges. ut paulatim supplicĩ eos
om̃s faciat saluos. ¶pcipue ne¬
roofficiales mos retiuebis ñ
piutens eos subiectos nr̃os
uiexpellere. nezut indeant᷑ qui¬
d̾ subiecti tibi pro u̾itate autẽ
me possint uoliuitati festinab̾

Expanded text:
cidia autem et adulteria virginumque direptiones et invasiones et oppressionges, ut paulatim supplicium alios omnes faciat salvos. Praecipue vero officiales tuos retinebis, non permittens eos subiectos nostros impellere, neque ut videantur quidem subiecti tibi, pro veritate autem tuae praesint voluntati
Abbreviated transcription (Latin):
saituensib quorũtũ aui acpa¬
cres implicatihͥuius fuuitiꝰ¬
inbrfuerint ꝯmuencia milita¬
ris officu ad stipendiũ castren¬
se uł officia diu̾sa tnͣsiexunt
admimera pr̃ie uł agroru
cuitus ꝯuentis dncib cribumꝰ

Expanded text:
saltuensibus, quorum tamen avi ac patres implicati huiusmodi functionibus fuerint, coniventia militaris officii ad stipendium castrense vel officia diversa transierint, ad munera patriae vel agrorum cultus conventis d
Abbreviated transcription (Latin):
uł oraculidudum ĩpetratiuł
postea eliciendi anitoritate sb̾¬
mota omnes quos prĩmoni¬
alunnagrorum uinculis for¬
cuna tenet ascriptos sub qui¬
bus l gradib militantes
ad ꝓuincie mod̾atoris indici¬
um illico sub ydonea int̾cssio¬
ne mutent᷑.

Expanded text:
el oraculi dudum impetrati vel postea eliciendi auctoritate submota omnes, quos patrimonialium agrorum vinculis fortuna tenet adstrictos, sub quibuslibet gradibus militantes ad provinciae moderatoris iudicium ilico sub idonea intercessione mittentur.
Abbreviated transcription (Latin):
aqua publica fũit diiuatał
si quid exhus inxͣ aque dutũ
põitum ad eum ꝑtinetquiplã¬
titulo subiacebitri fisci imbꝰ
sacros apices uenia tubuend
custodes quos ydroplilatos
nomiriat quioĩm aq̃ ductum
huius regie urb̃ custodie depu.¬
tatisunt suiguł mamibrcorũ
felicinoĩe ur̃t pietatis ĩp̾sso sigͣ¬
adusus alios auellant᷑. uł an¬
gariarum ł operarũ noĩe tene¬

Expanded text:
aqua publica fuerit derivata, vel si quid ex his iuxta aquaeductum positum ad eum pertinet, qui plantitulo subiacebit et fisci viribus sacros apices venia tribuenda. custodes, quos hydrophylacas nominant, qui omnium aquaeductuum huius regiae urbis custodiae deputati sunt, singulis manibus eorum felici nomine nostrae pietatis impresso sigad usus alios avellantur vel angariarum vel operarum nomine tene
Abbreviated transcription (Latin):
tem uerbis quibdam ĩpartitis
iire cassandis nec longitpris p̾¬
scriptioneadaroscribenda cunta¬
tis uira profutura. ¶dem.
toritate confisus de busdem ꝑa¬
uł clandestims insidus forter

Expanded text:
tem urbis quibusdam impertitis iure cassandis nec longi temporis praescriptione ad circumscribenda civitatis iura profutura. Idem Atoritate confisus de isdem pavel clandestinis ins
Abbreviated transcription (Latin):
bsit ut nos institutones ĩstru¬
gratarumꝙ operacituł ma¬
iorum princpum dedicata.
int̾ sordida mun̾a naniemꝰ
igitur ad instruitõnes reꝑaci¬
ones q itinerum poncũq i
nullum gens hominũ nulli¬
usꝙ dig̾nitatis ac uerĩacio¬
is meritis cessare oportet do

Expanded text:
bsit, ut nos instructionem stratarumque operam titulis magnorum principum dedicatam inter sordida munera numeremus. Igitur ad instructiones reparationesque itinerum pontiumque nullum genus hominum nulliusque dignitatis ac venerationis meritis cessare oportet. do
Abbreviated transcription (Latin):
adsublimissom referatur p¬
fcũrama. ita ut. ũ infra arm
spacium uitate reuelata cõ¬
annĩ spatium fortasse clau¬
datur sr̃uacuas serasq in¬
ẽpellatõnes em̃so auno pla¬
aut non adiuti. Impr̃.
ucciens obrutauł subm̾sa
Nuitib naui exam̃ adbibet᷑.
conpetentis iudicis duob
duorum uł trium nantaꝵ¬

Expanded text:
sublimissimam referatur praefecturam, ita ut intra anni spatium veritate revelata comanni spatium fortasse claudatur, supervacuas serasque interpellationes emenso anno placuit non admitti. D.uotiens obruta vel submersa fluctibus navi examen adhibetur competentis iudicis, duorum vel trium nauta
Abbreviated transcription (Latin):
tem.sid̾o oĩo sine filiis om̃s⁊
qut quid̾ aut mius exeis mori¬
siũ filus. aut sm̃ filio futuri sũt
morituri restituere sr̃scitib si¬
ue sr̃stici eoruni frĩ supͣscrip¬
das comos canilic quam in
antlicchiani ⁊ p̾manfesrata

Expanded text:
tem. Si vero omnino sine filiis omnes aut quidam aut unus ex eis morisine filiis aut sine filio futuri sunt morituri, restituere superstitibus sive superstiti eorum fratri suprascriptas domos tam hic quam in Antiochiam, et praemanifestata
Abbreviated transcription (Latin):
nta nobis humanitatis
crra estut neq prinatã
coginciones que indent
no bis questionem excedere⁊
nire dedignaͬri neq cognacio¬
nemprinatam excedentem an¬
dire uidicia perarantus longoᷤ¬
lacitantes litigantes trad̾e uf¬
flictiomi. alexanderigitur gli¬
osus suggessit nobis multo¬
cicus hyeniũ głiosememorie
iubeo meos hirdos consentinũ
eidomũ cũ oa sic̾ superius sc̃ ꝑ¬
tum est ꝯm̃cto enre. ⁊ pastiu¬

Expanded text:
nta nobis humanitatis cura est, ut neque privatas cognitiones quae videntur nobis quaestionem excedere nire dedignamur, neque cognitionem privatam excedentem audire in iudicia per circuita longa litigantes tradere afflictioni Alexander igitur gloriosus suggessit nobis multotiens. Hierium gloriosae memoriae iubeo meos heredes, Constantinum ei domum cum omni sicut superius scriptum est con
Abbreviated transcription (Latin):
reluta legara. uoloigitur et nibe¬
o pro asanm menmũ ꝙ appella¬
tur cupana quid̾ in p̾dc̃o test̾oꝰ¬
infico filio meo dereluiqͣm dart
⁊ pertin̾e profecto posẜonis ⁊ do¬
minii uie hyerio inro clarissło¬

Expanded text:
relicta legata. Volo igitur et iubeo proastium meum quod appellatur Cuparia, quod in praedicto testnifico filio meo dereliqui, dari et pertinere perfecto possessionis et dominii iure Hierio viro clariss
Abbreviated transcription (Latin):
tunt michinira sr̃ ip̃o ꝓastio da¬
ta quidem uolo enuidem pasti¬
um p̾ dc̃o midclarissimo meo
ne poti hyeneo fr̃osne potestatis
peremancipatõm asuo pr̃e pꝰ
obitum ineum mlładata eili¬
entibr uraeis uende ⁊ ꝑmu
tare aut donare alicui antqu¬
ocum mõ alienare ip̃m pasti¬
nm aut partem aliqm̃ ex eo
naciũ quegredi de meo noĩe
colo antem imbeo si ꝯtig̾itp¬

Expanded text:
tentia mihi iura super ipso proastio. Dari quidem volo eundem proastium praedicto viro clarissimo meo nepoti Hierio facto suae potestatis per emancipationem a suo patre post obitum meum, nulla data lientibus iura eius vendere aut permutare aut donare alicui aut quocumque modo alienare ipsum proastium aut partem aliquam ex eoet numquam egredi de meo nomine. Volo autem et iubeo, si contigerit
Abbreviated transcription (French):
tes siñ p̾sumentem p̾teꝵr ie aͥ
pr̃uam i amablemarcaeos
intentõmi exigͥe fr̃es suos aut
fr̾em sat̾dacione in ꝓh̾itis ali¬
enari rebus omniẽos fiderꝰ
xit scripsit autem. ⁊ codicillos

Expanded text:
tes sive praesumentem praeter meam paternam et amabilem circa eos intentionem exigere fratres suos aut fratrem satisdationem in prohibitis alienari rebus omni eos fideicoxit, scripsit autem et codicillos
Abbreviated transcription (Latin):
⁊itare in ipõ monasterio inom̃i
ꝓprie uite tempore. ⁊ siquidem h̾ar
dinem reliqui uero t̾ciam ꝑtem
monast̾io iniquoniutẽ dari. ¶Si
uero descendentes nouf̾init. sed
ascendentes ĩuemant᷑ non con¬
sencientes huius modi iniqui¬
tati quatuor ei micias eos secum¬
dum leges duusas accipers. otto
uero uncias danmo nastexio ĩ
quo includitur hurꝰ moĩmulier
smero neq ascendentes nez descẽ¬
dentes b̾ar. aut ascendentes con¬
senciant buius modi mniquitati.
omnemenis sb̃om acciperemo¬
nast̾ium illi conẜuandamnt ꝑ
omnes can̾s uiro ꝑ artadotalib¬

Expanded text:
habitare in ipso monasterio in omni habitare in ipso monasterio in omni propriae vitae tempore. Et si quidem habeat dinem, reliquam vero tertiam partem monasterio in quo mittitur dari. Si vero descendentes non fuerint, sed ascendentes inveniantur non consentientes huiusmodi inquitati, quattuor uncias eos secundum leges divisas accipere, octo vero uncias dari monasterio in quo includitur huiusmodi mulier. Si vero neque descendentes neque ascendentes habeat, aut ascendentes consenserint huiusmodi iniquitati, omnem eius substantiam accipere monasterium illi conservandam, ut per omnes casus viro pacta dotalib
Abbreviated transcription (Latin):
ant a uiris custodiri ut nõ ꝑbuiꝰ¬
modi eccones niuemantur arca
castitatem ĩuiriare ¶Monastria.
quid ant assistriam ꝑ millamas¬
conem traliconcedimus de pprus
temus illas penas peccantib ĩ fer¬
ii. quas constantins diue mem¬
orie disposunt. et illi smlib sb̾ici¬
endis pemis quimedu ministubꝰ
modi imꝑio inprio crimini fcisũt
desb̾auero adulteri sib̾at uxorẽ
docem. ⁊ pp̃ npcias donaçionemi
eisaluariant ꝑtem a nr̃a legei
datam sidocalia insrr̃a ñ sb̾se̾cu¬
si quidemsint ascendentes ant de¬
scendentes us adt̾aum gradum
fisco applican iubemus adult̾a
uero mulierem ꝯpetentibꝰ nulm̃¬
bus sb̃actam ĩmonast̾ioninti et
siquid̾ itra bieminũ recipe eam⁊
uirsuus uolu̾it. Potestatemeida
ip̃ea que inmedio tempore fr̾a st̃
nupcias ledi. ¶ Sinero p̾dcñtpt̃¬
crnsierit autnir prius qũ recipi¬
at munerem moriatur condi ea
et no nachicum hitum acciperei

Expanded text:
aut a viris custodiri, ut non per huiuaut a viris custodiri, ut non per huiusmodi occasiones inveniantur circa castitatem iniuriatae. Monastriam quidem aut ascetriam per nullam actionem trahi concedimus de propribemus illas poenas peccantibus inferri, quas Constantinus divae memoriae disposuit; et illis similibus subiciendis poenis, qui medii aut ministri huiusmodi impio crimini facti suntorem, dotem et propter nuptias donationem ei salvari, aut partem a nostra lege datam si dotalia instrumenta non subsecutantiam, si quidem sint ascendentes aut descendentes usque ad tertium gradum,fisco applicari haec iubemus. Adulteram vero mulierem competentibus vulneribus subactam in monasterio mitti. Et si quidem intra biennium recipere eam vir suus voluerit, potestatem ei dpropter ea quae in medio tempore facta sunt nuptias laedi. Si vero praedictnsient, aut vir prius quam recipiat mulierem moriatur, tondi eam et monachicum habitum accipere, et
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ter eum p̾sumpserit ħag̾e alic̾
pdcõrum inbenius siquid maio¬
res iudices sint axlibraruman
ri. Siuero minores sint .x.aurili¬
brarum pene subiac̾e ofrdientes
auteneis inp̃dc̃is c̾ais spoliatos
cingulopenis sbici ⁊ mexilunde
admo itõm uolu̾it institũe ali¬
quem quipro ea rendoat aut li¬
tigaus addictasit. nec sic indu¬
diꝰ. aut custodiri eam. s limam
liexi in quo nccriumẽ ip̃aui cust¬
odin. si quid̃ fideuissorem ꝑsoẽ
põt stare p̾stare ip̃i credatur. si
nero uirau̾ it ũ posse sedait fiderꝰ¬
sorem uiratoriam cantõm faci¬
at de obsernarõne iuduir. ¶Si ue¬
ro granissunũ ĩuematur crimẽ
inqͥno accusatur. ĩ monasteriũ
aut in Cassistenmi mitat.
antmuliorib cradatut. porqͣs
põt publice.ilib̾e custodiri donͨ
c̾a eius manifestetur tunc auͣt
illa precedant meauque legi¬
bus disfiuita sunt. Nullam enĩ
isrem per poculia fiscali sine pri¬
uata cã aut crimali quol modo
aut icarcerem mitti conce diius

Expanded text:
pserit agere aliquid praedictorum iubemus, si quidem maiores iudices sint, XX auri librarum, si vero minores sunt, X auri librarum poenae subiacere, oboedientes autem eis in praedictis causis spoliatos cingulo poenis subici et in eadmonitionem noluerit instituere aliquem, qui pro ea respondeat, aut litigans addicta sit, nec sic includi aut custodiri eam, sed legitlieri, in quo necessarium est ipsam custodiri, si quidem fideiussorem personae potest praestare, ipsi credatur, si vero iuraverit non posse se dare fideiussorem. iuratoriam cautionem faciat de observatione iudicii. Si vero gravissimum inveniatur crimen in quo accusatur, in monasterium aut in asceterium mittatur, aut mulieribus tradatur, per quas potest pudice et libere custodiri donec causa eius manifestetur, tunc autem illa procedant in ea quae legibus definita sunt. Nullam enim mulierem pro pecuniaria fiscali sive privata causa aut pro criminali quolibet modo aut in carcerem mitti concedimus
Abbreviated transcription (Latin):
student in qua cindent cãs enu̾a¬
ninus exquibr solum repudia
possuit tñsmiiti. antauno auta
młre intemius p̾terillas c̾as tuil¬
lo m̃o repudia nr̾. autper consensũ
impcias solm ⁊ ocede̾ mincemi deli¬
cti. ¶Siu̾o p̃ter a nobis diffinitaᷤ

Expanded text:
student, in qua evidenter causas enumeravimus ex quibus solum repudia possunt transmitti aut a viro aut a muliere, iubemus praeter illas causas nullo modo repudia fieri, aut per consensum nuptias solvi et concedere invicem delictis. Si vero praeter a
Abbreviated transcription (Latin):
Bant descendentes ⁊ i ascendentes us¬
nurtualemdonatom accipere ¶ Si̾̃o
⁊ siucdotetalib ꝑsonis coniuite:
fuuit alegib disfmitam ꝑtem de
totasba condempnaneam acaipere
siñ filios ẜaut siue non. ¶ Sin̾one¬
minem p̃dc̃orim k̾ at qui deliquit
tuns fiscoscciarieuis sb̾am in ma¬
iestatis nero ꝯmune ꝯdempnatis
uetes leges ẜuare ubemus. ¶tua

Expanded text:
nt descendentes, sed ascendentes usnuptialem donationem accipere; si vero et sine dote talibus personis coniunctae fuerunt, a legibus definitam partem de tota substantia condemnati eas accipere, sive filios habeant sive non. Si vero neminem praedictorum habeat qui deliquit, tunc fisco sociari eius substantiam in maiestatis vero crimine condemnatis veteres leges servari iubemus. Da
Abbreviated transcription (Latin):
centur. ¶ Si quis n̾o. accusatus in
aduit̾io per proditomi indicumai
antalio quol m̃o alegibr penas
effug̾it: ⁊ post b̾ inueniaturmulie¬
si prius fugit. atrnlici̾am damus
cormenta ultinus supplicus subi¬
c̃e ulła alia extusatõne quit ꝑbõne
faciente. i nulie rem castigatam

Expanded text:
t XII Si quis vero accusatus in adulterio per proditionem iudicum aut alio quolibet modo a legibus poenas effugerit, et post haec inveniatur muliesi prius perfugit, attamen licentiam damus tormenta ultimis suppliciis subicere, nulla alia excusatione aut probatione faciente; et mulierem castigatam