comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
De ip̃m dicebat
dñs ip̃m granum mortificand̾.
et multiplicandum: mortificand̾ in¬
fidelitate indeoꝵ: multiplicandum
fide ppłorum. Iam uͦ exhortans ad
passionis sue sectanda uestigia: qui
amat inquit aĩam suam ꝑdet eam:

Expanded text:
Se autem dicebat. Ipsum erat granum mortificandum et multiplicandum: mortificandum infidelitate Judaeorum, multiplicandum fide populorum. 10. Jamvero exhortans ad passionis suae sectanda vestigia: Qui amat, inquit, animam suam, perdet eam.
Abbreviated transcription (Latin):
quinqͣguita annoꝵ. et mortiuis est.
Se generationes filioꝵ noe. Sem.
chami et iafech. Natiq sunt eis filii
post diluuium. filii iafeth. gomer.¬
⁊ mageg. et madal. iabuan. et tu¬
hal. et mosoch. et tyras.⁊¬
orro filii gomer. asenez.⁊ riphat.
et thogorma. filii autem iabuan.
elysa. et tharsis. cethim ⁊ doanim.
Abhis diuise sunt insule gentiũ in
regionib suis: uusquisq scd̾m lin¬
guam et familias in nationib suis.
filũ autem cham: chus et mesrahim.
⁊ futh. et chanaan. filii autẽ chui:
sala ⁊ eiula ⁊ sabata. et regina. et
sabaracha. filii regina: salaet dathã

Expanded text:
et mortuus est hae generationes filiorum Noe Sem Ham Iafeth natique sunt eis filii post diluvium filii Iafeth Gomer Magog et Madai Iavan et Thubal et Mosoch et Thiras porro filii Gomer Aschenez et Rifath et Thogorma filii autem Iavan Elisa et Tharsis Cetthim et Dodanim ab his divisae sunt insulae gentium in regionibus suis unusquisque secundum linguam et familias in nationibus suis filii autem Ham Chus et Mesraim et Fut et Chanaan filii Chus Saba et Hevila et Sabatha et Regma et Sabathaca filii Regma Saba et Dadan
Abbreviated transcription (Latin):
robustes uenator. Ab hoc exiuit pro¬
u̾bium qͣi nemrob robustus uena¬
tor coram dño. fuit autem pͥncipiũ
regni eius babylon. et arach ⁊ athad
⁊ chalanne infra sennaar. De t̾ra il¬
la egressus est assur: et edificauit ni
ir auen et chale: hec est ciuita
E

Expanded text:
no ab hoc exivit proverbium quasi Nemrod robustus venator coram Domino fuit autem principium regni eius Babylon et Arach et Archad et Chalanne in terra Sennaar de terra illa egressus est Assur et aedificavit NinNineven et Chale haec est civitas e
Abbreviated transcription (Latin):
hule fc̃m est: ut iuuenis iul¬
maiori ꝑurgeretur stimulo.
Et putans enm meliora pelle ac
aures uirginis appellare. diuitias
domos. possessiones. familias ał¬
q omnes mundi delitias repu¬
muttere: si consensum suum eirs
consugio non negaret. R̾ i¬

Expanded text:
e factum est| ut iuuenis maiore urgueretur  stimulo et putans eam| meliora uelle aaures virginis appellare, divitias, domos, possessiones, familias, atque omnes hujus mundi delicias repromittere, si consensum suum ejus conjugio non negasset. 3.
Abbreviated transcription (Latin):
Neuit michael archangetus
cum multitudine an ge¬
Lo rum cui tradidit de
nimas san cto rͥum ut per¬
dui cate as in parady¬
sum exultati¬
.domine sp̃isẽ¬
tuum de ce lis spretum sepoñ¬

Expanded text:
Venit Michael archangelus cum multitudine angelorum, cui tradidit Deus animas sanctorum,  Ut perducat eas in paradiso exultatiDomine, Spirittuum de celis, Spiritum sap
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi molarem magnum: et misit in
mari dicens. Hoc impetu mittet᷑ ba¬
bylon magna ciuitas illa: et ultͣ iã ñ
inuenietur. et nox ꝙͣtharedoꝵ et mu¬
sicoꝵ. et tybia canentiũ. et tuba si au¬
dietur in te ampliꝰ . et luxlucerne nõ
lucebit tͥ ampliꝰ. et uox sponsi et spõse
naudietur adhuc inte: qr m̾catores
tui erant pͥncipes t̾re. qr in uenefitiis
tuis erraunt om̃s gentes. et inea san¬
guis ꝓpħarum et scõꝵ inuentꝰ est: et
dĩum qui int̾fecti sunt in t̾ra .ii.¬

Expanded text:
 molarem magnum, et misit in mare, dicens: Hoc impetu mittetur Babylon magna civitas illa, et ultra non invenietur. Et vox citharoedorum et musicorum, et tibia canentium, et tuba non audietur in te amplius, et lux lucernae non lucebit tibi amplius: et vox sponsi et sponsae non audietur posthac in te, quia mercatores tui erant principes terrae, quia in veneficiis tuis erraverunt omnes gentes, et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est, et omnium qui interfecti sunt in terra .
Abbreviated transcription (Latin):
t it̾m dixerunt alła. et fumꝰ eiꝰ ascẽ¬
dit in scła seculoꝵ. et ceciderunt
lia et adorau̾nt d̾m sedentem suꝑth᷑¬
nũ dicentes a men alła. Et uox de thro¬
no exiuit dicens. Laudẽ dicite d̾o nr̃o
om̃s serui eiꝰ: et qui timetis eum pu¬
silli et magni.

Expanded text:
runt Alleluia: et fumus ejus ascendit in saecula saeculorum. Et ceciderunt lia, et adoraverunt Deum sedentem super thronum dicentes: Amen, Alleluia. Et vox de throno exivit dicens: Laudem dicite Deo nostro omnes servi ejus, et qui timetis eum pusilli et magni.
Abbreviated transcription (French):
tiatores fre flebunt et lugebunt suꝑ
illam. qm̃ m̾cedes eoꝵ nemoemetam¬
pliꝰ mcedem auri et argenti. et lapi¬
dis p̃ciosi. et margaritaꝵ. et byssy et
purpure. et sẏrici. et coccim. et oñ
so. et eram̃to et ferro. et marmore et
et ungenti. et churis. et uimi eto¬
loi ⁊ simile. ⁊ tͥtici ⁊ ium̃toꝵ. eto¬
aĩaꝵ hominũ ⁊ pomatua desid̾i. aĩe
discessita te. et om̃ia pingnia. et da¬
ra disdesserimtate. et ampliꝰ illa iam
non inuenient.¬

Expanded text:
tiatores terrae flebunt, et lugebunt super illam, quoniam merces eorum nemo emet amplius; merces auri, et argenti, et lapidis pretiosi, et margaritae, et byssi, et purpurae, et serici, et coccini, et omnso, et aeramento, et ferro, et marmore, et et unguenti, et thuris, et vini, et olei, et similae, et tritici, animarum hominum et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenient
Abbreviated transcription (Latin):
uantũ glificauit se et indelitiis
fuit: tm date illi corm̃tum et luc¬
stum. quia incorde suo dicit. Sedeo re¬
gina. et iudua ñ sum et luctũ ñ uide¬
bo. Ideo inuna dieuenient plageens.
mors et luctus et fames. et igni com
se siꝑ illam reges t̾re qui cũ illa forni¬
cati sunt. et indelitiis uixerunt. cumi
uiderint fumum incendii eius: longe
stantes ꝓpter timorem eius.¬

Expanded text:
uantum glorificavit se et in delitiis fuit, tantum date illi tormentum et luctum, quia in corde suo dicit: Sedeo regina, vidua non sum et luctum non videbo. Ideo in una die venient plage eius, mors et luctus et fames, et ignse super illam reges terrae, qui cum illa fornicati sunt, et in deliciis vixerunt, cum viderint fumum incendii ejus, longe stantes propter timorem
Abbreviated transcription (Latin):
ulla uero hunc facere mira
dierant: et tamen ad unum dñi
p̾ceptum. hoc qued possidere uide¬
bantur obliti sunt. Quanta nos
eius mmiracula uidemus: uod fla¬
gellis affligimur: quantis muaꝵ
abꝑitatib deterremir:

Expanded text:
ulla vero hunc facere adhucionis audierant; et tamen ad unum Domini praeceptum hoc quod possidere videbantur obliti sunt. Quanta nos ejus miracula videmus, quot flagellis affligimur, quantis minarum asperitatibus deterremur
Abbreviated transcription (Latin):
adiungit et dicit. Sicut palmes ñ po¬
test ferre fructum a semetip̃o nͥ man¬
serit inuite᷑ sic nec uos nisi in me mã¬
seritis. Magnagr̃e comm̃datio fr̃s mei.
Corda inseruit humiliũ. ora obstruxit
cce cui si audent respondeant. qui
ignorantes dei iusticiam. et suã
liolentes ꝯstituere. iusticie dei ñ sunt
subiesti: ecce cui respondeant sibi pla¬
centes. et ad bona oꝑa facienda d̾m s
necessarium ñ putantes. Nonne huic¬
resistunt u̾itati homines m̃te corrup¬
ti. reꝓbi cuxa fidem: qui respondẽt et
locunt᷑ inqͥtatem. dicentes a deo habe¬
mus qd̾ hoĩes sumꝰ. a nob̾ autẽ ip̃is qd̃¬
iusti sum᷑
uid dicitis qͥ nos ip̃os decipitis: ñ as¬
sertores. s p̾cipttatores liberi arbi¬
trii ex alto elationis. ꝑ mania p̾sũpti¬

Expanded text:
 Sicut palmes non potest ferre fructum a semetipso, nisi manserit in vite: sic nec vos, nisi in me manseritis . » Magna gratiae commendatio, fratres mei: corda instruit humilium, ora obstruit cce cui si audent respondeant, qui « ignorantes Dei justitiam, et suam volentes constituere, justitiae Dei non sunt subjecti . » Ecce cui respondeant sibi placentes, et ad bona opera facienda Deum sibi necessarium non putantes. Nonne huicresistunt veritati homines mente corrupti, et reprobi circa fidem, qui respondent, et loquuntur iniquitatem, dicentes: A Deo habemus, quod homines sumus, a nobis ipsis aujusti sumus. Quid dicitis? quid vos ipsos decipitis? non assertores sed praecipitatores liberi arbitrii, ex alto elationis, per inania praesumpti
Abbreviated transcription (Latin):
cãtꝰ. Egosum inqͥt uitis. uos paliites.
Qͥ mansi̾t in me et ego meo:. hic fert
fructũ multũ: qr sñ me nichil potestis
fac̾e. Ne qͥsqͣm putaret saltẽ paruũ ali¬
quẽ fructũ possea semetip̃o palmitẽ
ferre. cumdixisset hic fert fructũ mul¬
tum ñ ait. quia sũ me parũ potestis fac̾e.

Expanded text:
es; qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum: quia sine me nihil potestis facere . » Ne quisquam putaret, saltem parvum aliquem fructum posse a semetipso palmitem ferre, cum dixisset. « Hic fert fructum multum, non ait, quia sine me parum potestis facere,
Abbreviated transcription (Latin):
minus iħc. et discipłos suos palmites.
et agͥcolam prẽm. unde iam pridem
sicut᷑ potuimꝰ disputatum est: in hac
autẽ lectione cũ adhuc de se ip̃o qui ẽ
uitis et cde suis palmitib hoc est disci¬
płis loq̃ret᷑. manete inqͥt in me et ego
mnob̾. ñ eo modo illũ ip̃o sicut ille ĩ ip̃is.
Utrũq ãt ꝓdest ͤ ñ illi sed ip̃is. R llirtute.

Expanded text:
Jesus, et discipulos suos palmites, et agricolam Patrem: unde jampridem sicut potuimus disputatum est. In hac autem lectione, cum adhuc de seipso qui est vitis, et de suis palmitibus, hoc est discipulis loqueretur: Manete, inquit, in me, et ego in vobis. Non eo modo illi in ipso, sicut ipse in illis. Utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ secunda parabola est: mii¬
cum interptatione sua ñ statĩ
posit᷑a: sed interiectis aliis parabolis
postea dimisis turbis uenitur ad

Expanded text:
ec secunda parabola cum interpretatione sua non statim exposita est, sed interjectis aliis parabolis postea dimissis turbis cum d
Abbreviated transcription (Latin):
rgo confessionem uocatx
scriptura generaliter. quicquid
manĩfeste sicut cernitur enuntiat᷑.
slam illudest qd̾ ait. Siquis me con¬
fessus fuerit coram hominib confite¬
bor eum corã premeo. uel sicut alibi
est.coram angłis dei: ñ utiq peccata
ꝯfitetur. qui xp̃m confitetur. xii.¬
uod si ꝓpterea putant aliqu con¬
fessionem uocari. qͥa pro crimine
uel coram angelis. honinem qui se
ꝯfessus fũit confitetur Est etiam in
eccłiastico positum. et ħdicetis in cõ¬

Expanded text:
rgo confessionem vocat Scriptura generaliter quidquid manifeste, sicut cernitur, enuntiatur. Nam et illud quod ait, Si quis me confessus fuerit coram hominibus, confitebor et ego eum coram Patre meo ; vel sicut alibi est, coram Angelis Dei : non utique peccata confitetur qui Christum confitetur. Quod si propterea putant aliqui confessionem vocari, quia pro crimine vel coram Angelis hominem qui se confessus fuerit confitetur? Est etiam in Ecclesiastico ita positum, Et haec dicetis in con
Abbreviated transcription (Latin):
on enim ꝑ legem ꝓmissio
abrahe aut seminieius. ut heres
esset mundi. s ꝑ iusticiam fidei. Si
redes sunt. exmanita est fides aboli¬
ta est ꝓmissio. lex enim iram oꝑat᷑.
Uhi enim ñ est lex: nec preuaricatio.¬

Expanded text:
on enim per Legem promissio Abrahae aut semini ejus, ut haeres esset mundi, sed per justitiam fidei. Si redes sunt; exinanita est fides, et evacuata est promissio. Lex enim iram operatur. Ubi enim Lex non est, nec praevaricatio
Abbreviated transcription (Latin):
Beati quoꝵ remisse sunt iniquita¬
tes et quoꝵ tecta sunt peccata. beatus
uir cui ñ imputauit dñs peccatum.
eatitudo g hec: in circum¬
cisione tantum manet. an enã
in preputio: Dicimus enim quia
reputata est abrahe fides ad insticiã.
Quomodo gͦ reputata est: In crrcũ¬
cisioneꝰ An in p̃putioͦ Non in circũ

Expanded text:
unt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. Beatus vir cui non imputavit Dominus peccatum. Beatitudo ergo haec in circumcisione tantum manet, an etiam in praeputio? Dicimus enim quia reputata est Abrahae fides ad justitiam. Quomodo ergo reputata est? in circumcisione, an in praeputio? Non
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ enim uerttas dei in meo m̃¬
datio habundauit ingłam
ipsuns: quid adhuc et ego tanquã
pocettor iudicor. et ñsicut blaspbe¬
mam᷑. et sicut aiunt quidã. nos di¬
cere faciamus malaꝰ. ut ueruant bo¬
na. Quoꝵ dampnatio iusta est.

Expanded text:
i enim veritas Dei in meo medacio abundabit in gloriam ipsius, quid adhuc et ego tanquam peccator judicor? et non sicut blasphemamur? et sicut aiunt quidam nos dicere: Faciamus mala, ut veniant bona? quorum damnatio justa est.
Abbreviated transcription (Latin):
rgo hoc secretũ beati uiri pauꝑ
e captatũ. cum ei archidia¬
conus dare funicam distulisset. iru¬
pit: dissimulatu se acłico q̃rens.¬
et algere deplorans. Nec mora sc̃s.
paupe nͨ uidente. intra amphp̃ba

Expanded text:
 hoc secretum beati uiri pauper ille captatus, cum ei archidiaconus dare tunicam distulisset , inrupit, dissimulatum se , a clerico querens, algere deplorans. nec mora, sanctus paupere non uidente intra amphiba
Abbreviated transcription (Latin):
Transit triumphogłe poli potent̾ call¬
mina. qui morte mortem assumpsat
co in monte stantes crismatis cumma¬
tre cara uirgine shu uidebant głam¬
H unc ꝓsecitti lumine leto peterĩ
sẏdera. ietis ꝑ auras cordib duxere
regem sclĩ. Qnos alloquentes angl̃
quid astra stantes deruitis. saluatee
hic est inquiunt iħc triumpho nobili.
uobis ad celestia qui regna nc̃ assũp¬
tus est uenturꝰ inde seculi. in fine iu¬

Expanded text:
Transit triumpho gloriae Poli potenter culmina, Qui morte mortem assumpserat, co In monte stantes chrismatis Cum matre claram virgine Jesu videbant gloriam. Ac prosecuti lumine Laeto, petentem sidera Laetis per auras cordibus, Duxere regem saeculi. Quos alloquentes angeli, Quid astra stantes cernitis? Salvator hic est, inquiunt, Jesus triumpho nobilis. A vobis ad coelestia. Qui regna nunc assumptus est, Venturus inde saeculi In fine ju
Abbreviated transcription (Latin):
pilloꝵ implicatio aut cͥcidatio
auri aut indum̃ti uestim̃toꝵ cult᷑
s qͥ absconditꝰ ẽ corde homo. in incor¬
ruptibilitate quieti et modesti sp̃e.
tantes secundum scientiam qͣi
infirmiori uasculo muliebri. im¬
ꝑtientes honorem tanquam et co¬
heredib gr̃e uite. ut ne impedran¬
tur orationes ur̃e in fide.I¬
stote autem omnes unanimes.

Expanded text:
aut circumdatio auri aut indumenti uestimentorum cultus: sed qui absconditus est cordis homo in incorruptibilitate quieti et modesti spirittantes, secundum scientiam, quasi infirmiori vasculo muliebri impartientes honorem, tanquam et cohaeredibus gratiae vitae, ut non impediantur orationes vestrae. In fide autem omnes unanimes
Abbreviated transcription (Latin):
lduit me cydade.. auro textane
et mimensis monilib ornaruit me.
Ostendit mn tchesauros in comꝑnbi
potero ad contumeliã prioris a¬
matoris aspicere alium: ⁊ illum
chrior. amor suauiorꝰ et ommi
gratia elegantior ⁊ re un¬

Expanded text:
duit me cyclade auro texta, et immensis monilibus ornavit me. Ostendit mihi thesauros incomparabiore. Non ergo potero ad contumeliam prioris amatoris vel aspicere alium et illum chrior, amor suavior, et omni gratia elegantior. A
Abbreviated transcription (Latin):
ett tui angeli seruiunt. aiis pil¬
chritudinem sol et luna miran.
cuiꝰ odore reuiniscunt mortu: cuius
tactu confortantur infirmi. qinis
opes numquam deficiunt. cus. di¬

Expanded text:
t; cui angeli serviunt, cujus pulchritudinem sol et luna mirantur, cujus odore reviviscunt mortui, cujus tactu confortantur infirmi, cujus opes numquam deficiunt, cu
Abbreviated transcription (Latin):
dhec beata agnes tale iueni
fertur dedisse responsum.
Discede a me fomes peccati: nutͥ¬
mentum fatinoris pabulum mor¬
tis. Discede ame: quia iam abalio
amatore preuenta sum: qͥ mͥ satis
meliora te obtulit ornam̃ta. ⁊ anu¬
lo fidei sue subarrauit me. longe
te melior et genere et dignitate.¬

Expanded text:
haec beata Agnes tale fertur juveni dedisse responsum: Discede a me, fomes peccati, nutrimentum facinoris, pabulum mortis: diamatore . praeuenta| sum qui mihi satis ante miliora obtullit ornamenta et a| nolo fidei subarrauit me. Longe a te et genere et dignitate
Abbreviated transcription (Latin):
ctus quos in cecilia semi na sti
apis tibi argumento sa de¬
ser uit. Yam sponsum¬
quem quasi leonem ferocem¬
accepẽ r̾at ad t̾e quasi agnum man

Expanded text:
iam seminasti. apis tibi argumentosa deVers. Nam sponsumquem quasi leonem accepit, tibi quasi agnum man
Abbreviated transcription (Latin):
gelum dei habeo amatorem: qͥ nimio
Relo custodit corpꝰ meũ. Hic si uelle¬
uiter senserit qd̾ tu me polluto amore
contingas: statim furorem suũ circa¬
te exagitabit: et amittes florem gra¬
tissime tue iuuentutis.R¬

Expanded text:
gelum Dei habeo amatorem, qui nimio zelo custodit corpus meum; hic, si vel leviter senserit quod tu me polluto amore contingas, statim circa te furorem suum exagitat et amittes florem gratissimae tuae juventutis.
Abbreviated transcription (Latin):
commime dix̃is. Hoc autem fc̃mẽ¬
ꝓterꝰ et recepta sunt rursum oĩa
in celo. Et ecce tres uiri confestim arti¬
terunt indomo illa in quaerã. missi
a cesarea ad me. Dixit autem sp̃e mͥ.
utirem cum itł nicħ hesitans. Uen̾unt
autem mecum. et sex frẽs isti et ing̾ssi
sumus. in domum uiri.

Expanded text:
commune dixeris hoc autem fter et recepta sunt rursum omnia in caelum et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a Caesarea ad me dixit autem Spiritus mihi ut irem cum illis nihil haesitans venerunt autem mecum et sex fratres isti et ingressi sumus in domum viri
Abbreviated transcription (Latin):
quinq died. hoc est hodiernadie mag¬
no p̾cedentium setintiumq ppłoꝵ gau¬
demũ ꝑacta die ubi ueteris pasche sacͣ¬
m̃ta hactenus obĩuata ꝯssimauit. ac
nou deinceps. obsianda discipłis sacͣ¬

Expanded text:
 id est, hodierno die magno praecedentium sequentiumque populorum gaudemum peracta die, ubi veteris paschae sacramenta hactenus observata consummavit, ac nova deinceps observanda discipulis sac
Abbreviated transcription (Latin):
dictum acesare augusto. qui tunc
mundani regni apicem tenebat.
ut mundꝰ describeretur uniu̾sus.
Qd̾ non casu contigisse putandũ
est. sed c̃tissima dispensatione eius¬
dem nr̃i redemptoris intelligend̾̃
pse etemm mediatordei et homiñ
sicut matrem sibi diuinitus quã
uoluit pͥnidit. de qua nasceretur
qͣndo uellet humanit: ita etiam tẽ¬
ꝑa natiuitatis que uoluit: inimo
ip̃e ea qualia uoluit donauit. talia
indelicet. inquib sopito turbine bel
contegeret orbem. Quod enimin
hac isita mains potuit esse pacis in¬
ditium. qͣm ab umo homine orbẽ
describi uniu̾sum. atq uiꝰ censu
ginem quianon alit̾ dei filiũ
nasci in carne qͣm de intemerata
genttrice decebat. Oempꝰ qͣndo nas¬
ceret᷑ sumine pacis elegit. quia hec
nimir ei nascendi in mundo calisa
fuit: ut genꝰ humanũ ad suꝑne
pacis dona recduoẽt. Hinc etenum
scriptum est. Ip̃e est pax nr̃a qui
fecit uꝑraq unum. idest qui de an¬
gelis ⁊el hominib. unã dei domũ

Expanded text:
dictum a Caesare Augusto, qui tunc mundani regni apicem tenebat, ut mundus describeretur universus. Quod non casu contigisse putandum est, sed certissima dispensatione ejusdem nostri Redemptoris intelligendum pse etenim Mediator Dei et hominum, sicut matrem sibi divinitus quam voluit praevidit, de qua nasceretur quando vellet, humanitus; ita etiam tempora nativitatis, quae voluit elegit; imo ipse ea qualia voluit esse donavit, talia, videlicet, in quibus sopito turbine bellcontegeret orbem. Quod enim majus in hac vita potuit esse pacis indictum, quam ab uno homine orbem describi universum, atque unius census ginem, quia non aliter Dei Filium nasci in carne, quam de intemerata genitrice, decebat. Tempus quando nasceretur summae pacis elegit, quia haec nimirum ei nascendi in mundo causa fuit, ut genus humanum ad supernae pacis dona reduceret. Hinc etenim scriptum est: Ipse est pax nostra, qui fecit utraque unum , id est, qui de angelis et hominibus unam Dei domum
Abbreviated transcription (Latin):
pulchre. acceꝑunt uoras sibi exoĩb
quas elegerant. Dixitq d̾s. Non ꝑ¬
manebit sp̃cm̃s in hominẽ metar¬
min: quia caroest. Erantq dies il¬
lius: centum iuguiti amoꝵ. Op¬
gantes autem erant suꝑ t̾ram indi

Expanded text:
unt uxores sibi ex omnibus quas elegerant dixitque Deus non permanebit spiritus meus in homine in aeternum quia caro est eruntque dies illius centum viginti annorum gigantes autem erant super terram in di
Abbreviated transcription (Latin):
trahat. quem ñ trahat. quare illum
trabat: noli uelle indicare: si si uis
errare. Semel accipe: ⁊ intellige.
Non tꝑaheris: oraut traharis. Qluidhͣ.
N uoluntas excitatur. & Replen sunt¬
sitrare quisqͣm eccłiam potest i¬
nolens: accedere ad altare potest no¬
lens. acciꝑe sacram̃tum potest nolẽs.
crede ñ potest nisi uolens. Si cor¬
ꝑe crederetur fieret in nolentib.
S ñ in corꝑe creditur: apłm audĩ.
Corde creditur ad uisticiam᷑. Et quid
sequitur: Ore autem confessio: fit
ad salutem. De nalice cordis: singit
ista confessio. Aliqͣndo audis ꝯfitentẽ
et nescis credentẽ. s nec debes uocare
ꝯfitentem. ꝙ iudicas ñ credentẽ. Hx
est ꝯfiteri dicere. qd̾ habes incordẽ.¬

Expanded text:
 illum non trahat, noli velle judicare, si non vis errare. Semel accipe, et intellige: nondum traheris? ora ut traharis. Quid hic non voluntas excitatur. Intrare quisquam ecclesiam potest nolens, accedere ad altare potest nolens, accipere Sacramentum potest nolens: credere non potest nisi volens. Si corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore creditur. Apostolum audi: Corde creditur ad justitiam. Et quid sequitur? Ore autem confessio fit ad salutem . De radice cordis surgit ista confessio. Aliquando audis confitentem, et nescis credentem. Sed nec debes vocare confitentem, quem judicas non credentem. Hoc est enim confiteri, dicere quod habes in corde
Abbreviated transcription (Latin):
turba caritatis ur̃e necesse esse uit
muilti sint animales. qui adhuc se¬
cunaum carnem sapiant. nundũ¬
q se possint ad spũalem intellecban
erigere: hestto uehement᷑ quomodo
ut dominꝰ dederit possim dicere. uel
ꝓ modulo meo explicare. quod lec¬
tum est ex euͣngelio in principio
erat u̾bum et u̾bum erat¬
erat apud cleum et ¶¶ Li Cau¬
geni trix que uirum non cogno¬
ui sti et dominum in tuo ute ro¬
baiula sti concepssti de spiritu san¬
cto do minum no strin ut
benedicta dica ris inter omnes
muli e res. U¬

Expanded text:
turba Charitatis vestrae necesse esse ut multi sint animales, qui adhuc secundum carnem sapiant, nondumque se possint ad spiritualem intellectum erigere, haesito vehementer, quomodo, ut Dominus dederit, possim dicere, vel pro modulo meo explicare quod lectum est ex Evangelio, In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deuitrix, quae virum non cognovisti, et Dominum in tuo uterobajulasti. Concepisti per aurem Dominum nostrum, ut benedicta dicaris inter omnes mulieres.
Abbreviated transcription (Latin):
Depleta est terra argento et auro.
et ñ est finis thesanroꝵ eus: et
repleta est terra eius equis. et ĩmui¬
merabiles quadrige eius. et reple¬
ta est terra eius ydolis: opus manu¬
um suaꝵ adorauerunt qd fecerunt
humiliatus est uir. Nle ergo dimit᷑¬
Agredere in petram. abscondere fos¬
sa humo a facie timoris dñi. et agła
maiestatis eius. Eculi subliniis ho¬
minis humiliati st̃. et incuruabitur

Expanded text:
epleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eius et repleta est terra eius equis et innumerabiles quadrigae eius et repleta est terra eius idolis opus manuum suarum adoraverunt qhumiliatus est vir: ne ergo dimitgredere in petram: abscondere fossa humo a facie timoris Domini, et a gloria majestatis ejus. Oculi sublimis hominis humiliati sunt, et incur
Abbreviated transcription (Latin):
cctuum suꝑ omnẽ suꝑbum et exrel¬
sumꝰ et suꝑ omem airogantẽ et
humiliabitur. et suꝑ omnes cedirs li¬
bani sublimes et erectas. et suꝑ om̃s
q̃rrus basam: et suꝑ omnes montes
excelsos: et suꝑ om̃s colles elenatos.
et suꝑ omnem turrim excelsam᷑ et
suꝑ omnem murũ muttũ. et supp
om̃nes naues tharsis: et cuꝑ omne

Expanded text:
 omnem superbum, et excelsum, et super arrogantem: et humiliabitur. Et super omnes cedros Libani sublimes et erectas, et super omnes quercus Basan. Et super omnes montes excelsos, et super omnes colles elevatos. Et super omnem turrim excelsam, et super omnem murum munitum, et super omnes naves Tharsis, et super omne
Abbreviated transcription (Latin):
quo Nnsu pulchrum est. neAlieri ui¬
t incuruabitur sublimitas. łc.iii.¬
hominum: et humiliabit᷑ altini¬
do nũoꝵ: et eleuabitur dominus solꝰ
mdie illa. et ẏdola penitus conterent᷑

Expanded text:
quod visu pulchrum est. Et incurvabitur omnis sublimitas hominum, et humiliabitur altitudo virorum, et elevabitur Dominus solus in die illa: et idola penitus conterent
Abbreviated transcription (Latin):
gentem gladium: nec exerrebunt᷑
omus iacob: uenite et ambule¬
mus in lumine domini. Pro¬
iecisti enim ppłm tuum domum
iacob: quia repleni snt ut oum et
angures hubuerunt ut philistimet
et pueris alienis adheserunt ꝑe

Expanded text:
entem gladium nec exercebuntur mus Iacob venite et ambulemus in lumine Domini proiecisti enim populum tuum domum Iacob quia repleti sunt ut olim et augures habuerunt ut Philisthim et pueris alienis adheserunt re
Abbreviated transcription (Latin):
occupata caritas solet. ⁊ intus ium
ardoris sui exerit.⁊ foris flaminaᷤᷤ
oꝑis ñ ostendit. S quia nunc allo¬
quendum tempꝰ rediit: ur̃a me stu¬
dia accendunt. ut mͥ tanto amplius
loqui libeat. qͣnto hoc ur̃e m̃tes desi¬
derabiliꝰ expectant.xi.
udistis in lectione enͣngłica
frẽs mi quia peccatores ⁊ pu

Expanded text:
a charitas solet, et intus vim sui ardoris exerit, et foris flammas operis non ostendit. Sed quia nunc ad loquendum tempus rediit, vestra me studia accendunt, ut mihi tanto amplius loqui libeat, quanto hoc vestrae mentes desiderabilius exspectant. 2. Audistis in lectione evangelica, fratres mei, quia pecc
Abbreviated transcription (Latin):
Etrum tempuo quod corpor at
uade contrarium est. loquime
de expositione euligłis longn mord
int̾ueniente ꝓhibuit : sed numqͥd
qiaenng tacuit. ardere cariaes bel¬
cauit Mõ ⁊ enim̾ dico ⁊ et̃ apud se

Expanded text:
stivum tempus quod corpori meo valde contrarium est, loqui me de expositione Evangelii longa mora interveniente prohibuit. Sed nunquid quia lingua tacuit, ardere charitas cessavit? Hoc etenim dico, quod apud se
Abbreviated transcription (Latin):
lasmator hominis deus qui cuncta
uiant ꝑ ordinem. subdens dedisti homi¬
ni Depelle a serus tius quicquud ꝑ
inmunditiã. aut morib se suggent᷑
aut actib se int̾serit. a gaudioꝵ p̾

Expanded text:
lasmator hominis Deus, Qui cunctaviant per ordinem Subdens dedisti homini. Repelle a servis tuis Quicquid per immunditiam Aut moribus se suggerit Aut actibus se i
Abbreviated transcription (Latin):
uit: ut abundaret delictum. Si¬
ui autem habundauit delictũ.
superhabundauit grattaͦ ut
sicut regnauit peccatum in mortẽ.
ita et gratia regnet per iusticiam
inuitam eternam per ih̾m xp̃m do¬
idergo dicemus: ꝑmanebimꝰ
in peccato. ut gratia habundet:
Absit. Qn enim mortui sumus
poccato: quomedo adhuc uinemus
n ignoratis fr̃ẽs. q̃m quicumq¬

Expanded text:
aret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit gratia ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per Iesum Christum Doquid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abundet absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus an ignoratis quia q
Abbreviated transcription (Latin):
is dictis: cum frum̃ta effunderent¬
singuli. reppererunt in ore saccoꝵ
me ẽẽ fetistis. Ioseph ñ est suꝑ: syme¬
on tenetur in uinculis. beluamm au¬
feretis  In me hec mala om̃ia recĩde¬
runt. Cui responclit ruben. Duos fi¬
lios meos interfice. si ñ reduxero illũ tͥ
Trade eum in manu mea. et ego eũ
restituam tͥ. At ille. ñ descendet inqͥt
filius m̃s uobiscum. frater eiꝰ mortu¬
us est: et ip̃e solus remansit. Si quid
ei aduersi acciderit interra ad qͣm ꝑ¬
gitis. declucetis canos meos cum do¬
iore ad inferos.R

Expanded text:
is dictis cum frumenta effundereninguli reppererunt in ore saccorume esse fecistis Ioseph non est super Symeon tenetur in vinculis Beniamin auferetis in me haec mala omnia reciderunt cui respondit Ruben duos filios meos interfice si trade illum in manu mea, et ego eum tibi restituam. At ille: Non descendet, inquit, filius meus vobiscum: frater ejus mortuus est, et ipse solus remansit: si quid ei adversitatis acciderit in terra ad quam pergitis, deducetis canos meos cum dolore ad inferos.
Abbreviated transcription (Latin):
Lotutus est nob̾ dñs t̾re dure: et pu¬
tan̾it nos exploratores ꝓuintie. Cui
respondimus. Pacifici sumus : nec ul¬
las molimus insidias. Duodecim fr̃s
uno patre geniti sumus: imus ñ est
suꝑ mimiinus cum pĩe usatur in t̾ra
chanaan. Qͥ ait nobis. Sic ꝓbabo qd̾
pacifici sitis. Erẽm ur̃m unũ dimittite
apud me: et ꝙbaria domib ũris ne¬
cessaria sumite et abite: fr̃emq ur̃m
minimũ adducite ad meꝰ ut sciam
qd̃ ñ sitis exploratores. et istum qui
tenetur inuinculis reciꝑe possitis: ac
deinceps emen¬
diq̃uultis habea¬

Expanded text:
Locutus est nobis dominus terrae dure, et puLocutus est nobis dominus terrae dure, et putavit nos exploratores provinciae. Cui respondimus: Pacifici sumus, nec ullas molimur insidias. Duodecim fratres uno patre geniti sumus: unus non est super, minimus cum patre versatur in terra Chanaan. Qui ait nobis: Sic probabo quod pacifici sitis: Fratrem vestrum unum dimittite apud me, et cibaria domibus vestris necessaria sumite, et abite, fratremque vestrum minimum adducite ad me, ut sciam quod non sitis exploratores, et istum, qui tenetur in vinculis, recipere possitis: ac deinceps emendi quae vultis habea
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsalutem pharaonis ñ egrediem̃i
hinc᷑ donec ueniat fr̃ srꝰ minimꝰ.
Mitiite e uob̃ unum et adducat eũ:
uos autem eritis in uinculis donͦ pro¬
bentur que dixistis. utrum falsa an
uera sint: alioquin per salutem
pharaonis exploratores estis. Et¬
tradidit eos custodie tribus dieł.R
utrabentes ioseph de lacu
uendiderunt ys maheli tis iu¬
gun ti ar gent̾e is reuersusꝙ
ruben ad puteum et cum non in¬
uenisset e um scidit uestimen¬
ta su a cum fletu et. di xit
puer non com ꝑa ret et e go

Expanded text:
salutem Pharaonis non egrediemini hinc donec veniat frater vester minimus mittite e vobis unum et adducat eum vos autem eritis in vinculis donec probentur quae dixistis utrum falsa an vera sint alioquin per salutem Pharaonis exploratores estis tradidit ergo eos custodiae tribus dietrahentes Joseph de lacu vendiderunt Ismaelitis viginti argenteis; reversusque Ruben ad puteum, et cum non invenisset eum, scidit vestimenta sua cum fletu, et dixit: Puer non comparet, et ego
Abbreviated transcription (Latin):
ad meadducite: ut possim ur̃os ꝓ¬
bare sermones et si moriamuni. Fẽce¬
runt ut clixerat: et locuti sunt ad in¬
uioem. Merito ħ patimͣ. qr peccauimꝰ
in frẽm nr̃mͦ. uidentes angustiam
ai ime illius. cum depparetur nos ⁊
ñ audinimꝰ. idcircouenit suꝑ nos ista
tribulatio. Ex quib unꝰ rubenait. Nũ¬
quid ñ dixi uob. nolite peccape in pu

Expanded text:
ad me adducite ut possim vestros probare sermones et non moriamini fecerunt ut dixerat et locuti sunt invicem merito haec patimur quia peccavimus in fratrem nostrum videntes angustiam animae illius cum deprecaretur nos et non audivimus idcirco venit super nos ista tribulatio e quibus unus Ruben ait numquid
Abbreviated transcription (Latin):
eius helchana filius iheroboam. filii
helyu. Filii than. filiĩ suph ephrateus.
Et habuit duas uxores. Nomen um
anna. et nomen secunde fenenna.
fueruntꝙ fenenne filii:  anne
autem ñ erant lib̾ri
E us omnium exanditor est
pse misit angelum su um et tulit¬
me de oũb patris mei et
iuixit meunctione misericor¬
die su e.x. Bominus qui eripu¬
it me de ore leo nis ⁊ de manu bestie

Expanded text:
a filius Hieroboam filii Heliu filii Thau: filii Suph Eufratheus: et habuit duas uxores. Nomen uni Anna: et nomen secunde Fenenna. Fueruntque Fenenne filii: Anne autem non erant liberieus omnium exauditor est, ipse misit angelum suum, et tulitme de ovibus patris mei, et unxit me unctione misericordiae suae. Vers. Dominus qui eripuit me de ore leonis, et de manu besti
Abbreviated transcription (Latin):
habent suꝑ eos bñfici uocant᷑. Hosau¬
tẽ ñ sie: s qui maior est in uob fiat
sicut innior. et qui p̾ressor est. sicut
ininistrator. Certantib de pͥoram dis¬
cipłis pius magist̾ eos ñ inite ꝯtenti¬
onis arguit: s formã ꝙͣ seqͣmur hu¬
militatis modesta ratione describit.¬

Expanded text:
ocantur. Vos autem non sic. Sed qui major est in vobis, fiat sicut junior, et qui praecessor est, sicut ministrator. Certantibus de prioratu discipulis, pius magister eos non initae contentionis arguit, sed formam quam sequantur humilitatis modesta ratione describit.
Abbreviated transcription (Latin):
ħic ꝙ alibi p̾cipit᷑. contendite
intbare ꝑ angustam portã. honore se
inuicẽ p̾ueniendo certarunt. Uerum
qͣlibet ex causa contenderint: nospo¬
tuis ad carnales adhuc discipłos quid
gesserit. s spiritał magist᷑ quid ins¬
serit iudeanuis.
ixit autẽ eis. Reges gentiũ do

Expanded text:
 alibi praecipitur: Contendite intrare per angustam portam , honore se invicem praeveniendo certarint. Verum qualibet ex causa contenderint, nos potius non carnales adhuc discipuli quid gesserint, sed spiritalis magister quid jusserit videamus. Dixit
Abbreviated transcription (Latin):
t mitte uiros in ioppen et accerse
sẏmonem qͤndam qui cognomĩae¬
tur petrꝰ. hic hospitatur apd̾ symonem
q̃ndam coriarium cuiꝰ est domus uixͣ
mare: hic dicet tibi quid te oporteat᷑
facere. Et cum discessisset angłs qͥ loq̃¬
batur illi: nocauit duos domesticos suos
et militem metuentẽ dm ex hiis qͥ illi
adherebant. Quib cum enarrasset om¬
maꝰ misit illos in ioppen.
ostera antemdie it̾ ilł facientib ⁊
apͦpinqͣntib cuutati: ascend̾ petrꝰ

Expanded text:
iros in Joppem, et accersi Simonem quemdam, qui cognominatur Petrus. Hic hospitatur apud Simonem quemdam coriarium, cujus est domus juxta mare: hic dicet tibi quid te oporteat facere. Et cum discessisset Angelus, qui loquebatur illi, vocavit duos domesticos suos, et militem metuentem Dominum, ex his qui illi parebant. Quibus cum narrasset omnia, misit illos in Joppem. Postero autem die iter illis facientibus, et appropinquantibus civitati, 403 ascendit Pet
Abbreviated transcription (Latin):
ut sciatis rerum significatões q̃rere.
in his etiam q̃ ꝑ semetip̃m noluit
explanare. Exponendo ergo qd̃ dixit.
figurate se loqu innotuit: quatinus
certos uos redderet. cum uob nña fra¬
gilitas u̾boꝵ illius figuras aꝑiret.

Expanded text:
ut sciatis rerum significationes quaerere in iis etiam quae per semetipsum noluit explanare. Exponendo ergo quod dixit figurate se loqui innotuit, quatenus certos vos redderet cum vobis nostra fragilitas verborum illius figu
Abbreviated transcription (Latin):
liet ꝑruilã. ut etatem q̃ reret. et sim¬
liudpnem i nocentie de monstraret. uel
certe ꝑmilũ statuit ĩ medio eorumme
serpsum: qui non ministrariuene¬
rant sed ministrare: ut eis humili¬
tatis tribueret exemplum.

Expanded text:
libet parvulum ut aetatem quaereret, et similitudinem innocentiae demonstraret, vel certe parvulum statuit in medio eorum seipsum, qui non ministrari venerat, sed ministrare. Ut eis humilitatis tribueret exemplum.
Abbreviated transcription (Latin):
reserata est: qui ueraciter intellexe¬
runt illos solũ in nomĩe saluatoris
pet̾e. qͥ ea q̃ ad ppetuam salutẽ ꝑtinẽt
petunt: ideoq apłm ñ in nõie salua¬
toris petisse. ut temptatõe careret.
qͣm obcustodiam hũilitatis acceꝑat.
qꝑ si hac caruisset: saluus ẽe ñ posset:
ip̃o affirmante cum ait. et ne mag¬
nitudo reuelationũ extollat me datꝰ

Expanded text:
veraciter intellexerunt, illos solum in nomine Salvatoris petere, qui ea quae ad perpetuam salutem pertinent petunt. Ideoque apostolum non in nomine Salvatoris petiisse, ut tentatione careret, quam ob custodiam humilitatis acceperat; quia si hac caruisset, salvus esse non posset, ipso affirmante, cum ait: Et ne magnitudo revelationum extollat me dat
Abbreviated transcription (Latin):
ru sti cus defuncti corpus fi lii¬
in ulnis fe rens oͥrbitatis luctu e¬
stui ans. ad monasterium ue uit¬
benedictum ꝑa trem que si uit m̾ox
ut aspexit clamare ce pit redde fili¬
um me um redde filium meum.
U Sir autem dei in hac uoce sub¬
stttit dicens numquid ego filiũ tuum¬
didit patrisa o. x. Et regndi¬
en te anima corpusculũ omne con¬
tremu it et sub oculis omnium

Expanded text:
rusticus defuncti corpus filiiin ulnis ferens, orbitatis luctu aestuans ad monasterium venitBenedictum Patrem quaesivit. Mox ut aspexit, clamare coepit: Redde filium meum, redde filium meum. . Vir autem Domini in hac voce substitit dicens: Nunquid ego filium tuumdidit patri suo. Vers. Et regredente anima ita corpusculum omne contremuit, et
Abbreviated transcription (Latin):
Iater sanctus dum
tentam ocilo rum ac em in
ꝑndõ re chorusce lucis habe¬
trmani ani mam capuani
⁊ pisco pi In speᷤ ra igne¬
a ab angelis in celum de ferri.
Factumq est ut reueren

Expanded text:
Pater sanctus dum intentam oculorum aciem in endore coruscae lucis habermani animam Capuani piscopi in sphaera ignea ab angelis in coelum deferri. Vers. Factumque est, ut reveren
Abbreviated transcription (Latin):
bide ut te xp̃c sequatur. Uide
mst̾ium. Moyses hoc ẽ ꝓpha
uirga hoc ẽ uerbum dei. Sa¬
cerdos uerbo dei tangit pẽtram
⁊ fluit aqua ⁊ bibit ppłs dei.
angit ergo sacerdos łe. uiĩi¬
talicem redundat aqua ĩ
calice ⁊ salit in uitam et̾nam
⁊bibit połs dei qui gratiã dei¬
esequittus est. Didicisti hoc
esgo accipe ⁊ aliud. In temꝑe
dominice passionis cũ sabbatũ
⁊ latrones missi st̃ qui percuterẽ

Expanded text:
bibe, ut te Christus sequatur. Vide mysterium. Moyses, hoc est Propheta; virga, hoc est verbum Dei. Sacerdos verbo Dei tangit petram, et fluit aqua, et bibit populus Dei. Tangit ergo sacerdos calicem, redundat aqua in calice, salit in vitam aeternam, et bibit populus Dei, qui gratiam consecutus est. Didicisti ergo . 4. Accipe et aliud. In tempore Dominicae passionis cum sabbatum vel latrones, missi sunt qui percuterent
Abbreviated transcription (Latin):
ab ummiunda cogitatione ꝑurgatum
taticare diximꝰ. ꝯsequentet femina
febrib tenta. s ad imnꝑium c̃icinae¬
ta carnem ostendit a concupiscentie sue
teruore ꝑ continentie p̾cepta frena¬
innis enim amaritudo et rra et
indignatio. et clamor. et blas¬
phenua. sp̃c inmuidi furorest. for¬
nicatẽm uero. immunditiam. libi¬
dmem. ꝯcupiscentiam malã. ⁊ aua¬
ritiam. q̃ est simulachroꝵ seruitus.
febrem illecebrose carnis intelligite
Et regau̾nt illum ꝓ ea: et stans suꝑ
illam imꝑauit febri. et dimisit illã¬

Expanded text:
unda cogitatione purgatum significare dicimus, consequenter femina febribus tenta, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupiscentiae suae fervore per continentiae praecepta fraenanis enim amaritudo et ira et indignatio, et clamor et blasphemia spiritus immundi furor est. Fornicationem vero immunditiam, libidinem concupiscentiam malam et avaritiam, quae est simulacrorum servitus, febrem illecebrosae carnis intellige. Et rogaverunt illum pro ea. Et stans super illam, imperavit febri, et dimisit illa
Abbreviated transcription (Latin):
pleris scripture sue sententis eta¬
micos iubet diligi in se. et inimicn
ailigi propter se. Ille enimueial¬
tor caritatem habet: qui et anũ
diligit in deo. et inimicum aligs
propter deum.

Expanded text:
plerisque Scripturae suae sententimicos jubet diligi in se, et inimicos diligi propter se. Ille enim veraciter charitatem habet, qui et amicum diligit in Deo, et inimicum diligit propter Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
gunt ꝓximos. sed per affectũ
sronte impenclitur. nature: aliud
quod preceptis dominitis ex carita

Expanded text:
gunt proximos, sed per affectum sponte impenditur naturae, aliud quod praeceptis dominicis ex charita
Abbreviated transcription (Latin):
nem salus. occisionem uita. et̾nitas
finẽ. Cambitio qͣm ceca semꝑ. o
qͣm p̾sumptio semꝑ pessima. õ qͣm
ꝑlit concessa qui in concessa cap¬
tat. Herodes obsidens t̾renum regoñ.
imprgnat celeste. t̾renis inhians.
irruit in diina:. ipsamq pieta¬
tem insectatur.
iuderat natum regem destinatꝰ
ad scelus. ad piaculum ꝓmpt᷑.
ꝑatus ad crim̃ causas innocentie ñ
requirit: ius abnegat. confundit
fasq. nefasq. cui nequitia est sadał.
tu odiosa est equitas. iniquitas est
semꝑ amica. qu cedib uiuit. qui
se munit sangnine. qui crudelita¬
tib seuit. cui de timore stat totum:
inuestigat cruore. rimat᷑ crudelita
te successorem timens incessit aucto¬
uem. Premit innocentes uolens ui¬
nocentiam deꝑire. innocentis causã
fatit nocentium crũ. Nums nati.
natoꝵ ũtit in penam: Auctoris ortum.
orientium mandat occasum. Le. uiͣ¬
ẽgotium saluantis. saluandoꝵ
mubet ẽẽ discrimen. qͦꝵ lingua
tacuit. oculi nicħ inderunt: aures¬

Expanded text:
ccisionem vita, aeternitas finem. O ambitio quam caeca semper! o quam praesumptio pessima! o quam perdit concessa, qui inconcessa captat! Herodes obsidens terrenum regnum, impugnat coeleste. Terrenis inhians, irruit in divina, ipsamque pietatem insectatur. Audierat natum regem: destinatus ad scelus, ad piaculum promptus, paratus ad crimen, causas innocentiae non requirit, jus abnegat, confundit fasque nefasque. Cui nequitia est sodalis, cui odiosa est aequitas, iniquitas est semper amica, qui caedibus vivit, qui se munit sanguine, qui crudelitatibus saevit, cui de timore stat totum, is quaerit, investigat cruore, crudelitate rimatur: successorem timens, incessit in auctorem. Premit innocentes, volens innocentiam deperire, innocentis causam facit nocentium crimen. Munus nati natorum vertit in poenam. Auctoris ortum orientium mandat occasum. Negotium salvantis salvandorum jubet esse discrimen. Quorum lingua tacuit, oculi nihil viderunt,
Abbreviated transcription (Latin):
O tella ista sicut flamma chorus¬
cat et regem regum deuin demon¬
strat ma gi eam uderunt et¬
regi munera obtulerunt. euouae.

Expanded text:
tella ista sicut flamma corcat, et Regem regum Deum demonstrat. Magi eam viderunt, eti munera obtulerunt. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
muliando se:. nã qui nolebant a ꝯualle
plorationis ascendere comp̾ssi sunt
ab ip̃o. p̃proꝑe enim uolebant hr̃e as¬
sensum honores altos cogitabant. ui¬
am humilitatis nec cogitabant.
Ntelligat caritas nr̃a qued dico. duos
discipulos uoluisse ad latera domini.
unum ad dexteram. alterum ad sini¬
stiam sedere. uidit eos dñs p̃proꝑe. et
prepostere. de honorib cogitare: cum
exaltarentur: et ait eis dñs. Pocestis bi¬
bere calicem quem ego bibiturꝰ sumͦ
Ip̃e aũt in ꝯualle plorationis bibiturꝰ
erat calicẽ passionis: illi autẽ ñ atten¬
dentes humilitatẽ xͥ. comp̃hẽdere uõ¬
lebant aliudinem xr reuocanit eos
ad uiam tamqͣ oberrantes. ñ ut ne¬
garet ilł qd̾ uellent. s ut ostenderet
taq fr̃s mei hunc ꝑsalmum ascensi¬
onis cantemꝰ ascensuri in corde. ꝙr ut
ascendamꝰ descensum ẽ ad nos. Nam
scalis demonstrati sunt ei ascendẽtes.
d descendẽtes. Utrũq uidit. Possumꝰ pu¬
tare ascendentes uiros ꝓficientes. descẽ¬

Expanded text:
miliando se. Nam qui nolebant a convalle plorationis ascendere, compressi sunt ab ipso. Praepropere enim volebant habere ascensum, honores altos cogitabant, viam humilitatis non cogitabant. Intelligat Charitas vestra quod dico, duos discipulos voluisse ad latera Domini, unum ad dexteram, alterum ad sinistram sedere: vidit eos Dominus praepropere et praepostere de honoribus cogitare, cum  exaltarentur; et ait eis Dominus: «Potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum» ? Ipse enim in convalle plorationis bibiturus erat calicem passionis: illi autem non attendentes humilitatem Christi, comprehendere volebant altitudinem Christi. Revocavit illos ad viam, tanquam aberrantes; non ut negaret illis quod vellent, sed ut ostenderet ratres mei, hunc psalmum ascensionis cantemus ascensuri in corde; quia ut ascendamus descensum est ad nos. Nam scalis demonstrati sunt ei ascendentes et descendentes : utrumque vidit. Possumus putare ascendentes visos, proficientes; descen
Abbreviated transcription (Latin):
scõ. et marie dicit angłs. Et irtꝰ al¬
tissum obumibrabit tibi. Et ip̃e dñs
alibi. Nam et ego noui uirtutem de
me exisse.
ed et̃ ip̃e lucas aꝑtius in actib
precepte incinitate sessionis memi¬
nit p̾cepit inquit eis ab sħosolimuis
ne discedent. s expectarent ꝓmissio¬
nem patͥs qͣm audistis ꝑ os meũ. qͥa

Expanded text:
sancto, et Mariae dicit Angelus: Et virtus Alsancto, et Mariae dicit Angelus: Et virtus Altissimi obumbrabit tibi. Et ipse Dominus alibi: Nam et ego novi virtutem de me exisse . Sed et ipse Lucas apertius in Actibuspraeceptae in civitate sessionis meminit. Praecepit inquit eis a Jerosolymis ne discederent, sed exspectarent promissionem Patris, quam audistis per os meum. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
tissimi qui int̾ resurrectõem dm̃ ascẽ¬
sionemq fluxerunt ocioso tnͣsiere dis¬
cursu: s magna meis confirmata sa¬
cramenta magna sunt reuelata mist̾i̾a.
I hiis metus dire mortis au uii.¬
fertur. et ñ solum anime. s etiam car¬
lus immortalitas declaratur. In hiis
ꝑ insufflatoẽm domini infunditur
ceteros post regni claues. omilis dm̃¬
çi cura mandatur.
N hiis dieb. duob discipłis t̾cius in
uia dñs Comes iũgitur: et ad oẽm ñre
ambiguitatis caliginem det̾gendã.
pauentium ac trepidantium tarditas
increpat᷑. Flamiã fidei illuminata
corda ꝯcipiunt: et que erant trepida
reserante scripturas domino efficiu¬
promissum pr̃is mei in uos. Et reł.¬
sp̃c sc̃i gr̃̾am dici et in euͣngłio io¬
hannis plenius. et hic qͦ breuiter in¬
timat᷑ cum sequit᷑. Uos autem sedete
in ciuitate: quo adusq induamini
uirtute ex alto. De qͣ mrtute idest spĩ

Expanded text:
tissimi, qui inter resurrectionem Domini ascentissimi, qui inter resurrectionem Domini ascensionemque fluxerunt, otioso transiere decursu; sed magna in his confirmata sacramenta, magna sunt revelata mysteria. In his metus dirae mortis aufertur, et non solum animae, sed etiam carnis immortalitas declaratur. In his per insufflationem Domini infunditur caeteros, post regni claves, ovilis Dominici cura mandatur. In his diebus, duobus discipulis tertius in via Dominus comes jungitur , et ad omnem nostrae ambiguitatis caliginem detergendam, paventium ac trepidantium tarditas increpatur. Flammam fidei illuminata corda concipiunt; et quae erant tepida, reserante Scripturas Domino, effipromissum Patris mei in vos. Prsancti gratiam dici et in Evangelio Joannis plenius, et hic quoque breviter intimatur cum sequitur: Vos autem sedete in civitate, quoadusque induamini virtute ex alto. De qua virtute, id est, Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
ors enim xp̃i multorum disci¬
pulorum corda turbarum turba¬
uerat: et de sipplicio crucis. de emissi¬
one sp̃e. de exaͣnimati corꝑis sepultu¬
ra grauatis mestitudine mentibus.
quidam diffidentie torpor obrepserat.
anicum scẽ mulieres sicut iii.¬
enͣngłica patefecit hystoria reuo¬
lutum a monum̃to lapidem. sepulchr̃
corꝑeuacuum. et uiuentis dñi testes
angelos nuntiarent. u̾ba earum apłis
aliisq discipłis leliram̃tis similia
udebantur.
uam utiq hesitatõem humana
infirmitate nutantem. nequa¬
quam ꝑmisisset sp̃c ueritatis. predica¬
torum suorum messe pectorib nisi illa
trepida sollitudo. et curiosa cunctatio
culis in apłis consulebatur. Nos ĩ
¶lis uiris contra calumpnias impio¬
rum. et contra t̾rena argum̃enta sa¬
pͥientia docebamur. nos illorum instru¬
xit aspectus: nos erudiuit auditus: noᷤᷤ
confirmauit attactus.
rãs agamus diuine dispensatio¬
ni: et scõꝵ patrum necessarie tar¬
ditati. Dubitatum est ab illis: ne du

Expanded text:
ors enim Christi multum discipulorum corda turbaverat, et de supplicio crucis, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obrepserat. Nam cum sanctae mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipulis deliramentis similia videbantur. uam utique haesitationem humana infirmitate nutantem, nequaquam permisisset Spiritus veritatis praedicatorum suorum inesse pectoribus, nisi illa trepida sollicitudo et curiosa cunctatio culis in apostolis consulebatur: nos in illis viris contra calumnias impiorum, et contra terrenae argumenta sapientiae docebamur, Nos illorum instruxit aspectus, nos erudivit auditus, nos confirmavit attactus. Gratias agamus divinae 291 dispensationi et sanctorum Patrum necessariae tarditati. Dubitatum est ab illis, ne dub