comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis uiduã aut ab alio dimissã duxerit: non ad mittat᷑
adderũ aut si obrepsit deiciatur. Similiter si homicidii aut
facto. aut p̃cepto. aut consilio. aut assensione postbaptismũ
conscius fuerit. et ꝑ aliquã subreptionẽ ad clericatũ uenerit:
deiciatur et infinẽ uitȩ suȩ cõmunionẽ recipiat

Expanded text:
Si quis viduam aut ab alio dimissam duxerit, non admittatur ad clerum, aut si obrepsit dejiciatur. Similiter si homicidii aut facto vel praecepto aut consilio aut assensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad clericatum venerit, dejiciatur et in fine vitae suae communionem recipiat
Abbreviated transcription (Latin):
dicauerit ipse in seipso ꝑ odium fraternȩ martis reus
eẽ. ante o culũ conditors inueniatur. Similiter qͥ
fornicationis crimen in fratre accusat: in seipso suꝑ¬
bie facinus non uideat. Ideo iubetur uidex alieni
criminis digito discretionis inaordesuo describere. ne
forte inseipso reus inueniatur. Erigens se ihs̃. di
cit ei MAulier : ubi sunt quite accusabant : nemo
te condempnauit. Quȩ dixit. Nemo dñe. Ne¬
mo condempnane ausus est peccatricem quia in se
singuli cernere ceperant. qđ magis dampnandum
N et ego ce condempnabo Uade et amplius. iã nolipec¬
care. Qñ misericors etpius est p̃terita relaxat. qm̃ iustus
ust etiustitiã diligit. ne amplius iã peccet interdicit
Quid est qđ dicitur manus.¬
cito nemini in posueris. nisi ante etatem matu¬
ritatis. ante tempus examinis. ante meritũ
laboris. ante experientiã disciplinae sacer¬
re peccatis alienis. nisitalem effici ordinantẽ qua¬

Expanded text:
dicaverit, ipse in seipso per odium fraternae mortis esse dicaverit, ipse in seipso per odium fraternae mortis esse reus ante oculum Conditoris inveniatur. Similiter qui fornicationis crimen in fratre accusat, in seipso superbiae facinus non videat. Ideo jubetur judex alieni criminis digito discretionis in corde suo describere, ne forte in seipso reus inveniatur. Quid ergo nobis ixit ei: Mulier, ubi sunt, qui te accusabant? Nemo te condemnavit? Quae dixit: Nemo, Domine. Nemo condemnare ausus est peccatricem, quia in se singuli cernere coeperant quod magis damnandum Nec ego te condemnabo. Vade, et amplius non peccare. Quoniam misericors et pius est, praeterita relaxat: quoniam justus est, et justitiam diligit, ne amplius jam peccet, interdicitQuid est cito manus nemini imposueris, nisi ante aetatem maturitatis, ante tempus examinis, ante meritum laboris, ante experientiam disciplinae sacerre peccatis alienis, nisi talem effici ordinantem qua
Abbreviated transcription (Latin):
quia non hoc peccatoribus sed iustis facere p̾cepit. Ac¬
si patenter dicat. Primo uos ipsi iustitiã legis imple¬
te et sic in nocentibus manibus et mundo corde adla¬
pidandã ream concurrite. Primo spĩtalia legis &dic
iudicanda diuertite. Dato aut̃ iudicio dñs iterũ se
dens liberũ t̾is daret ex ire quos sua responsione ꝑcul¬
sos citius exituros quã plura interrogaturus. ẽẽ. p̃uide¬
Nt. Denique audientes. unus post unus exiebant in¬
cipientes a senioribus. Sed figurate nos ammo¬
net ineo quod et ante datã et post dictã senten¬
tiã inlinans scripsit in terra. ut et pius quã
peccantẽ ꝓximũ corripiamus. et postquã debitȩ cas¬
tigationis illi minifteriũ reddiderimus. nosipsos dig¬
na humilitatis inuestigatione ꝑ pendamus. ne for¬
te aut eiosdem quȩ inipsis rȩprȩhendimus aut ali¬
is quibus libet simus facinoribus in retiti. Sicut for¬
te fieri potest ut ipse qui homicidã reũ mortis. eẽ u¬

Expanded text:
quia non hoc peccatores, sed justos facere praecepit. » Primo vos ipsi justitiam legis implete, et sic innocentes manibus et mundo corde ad lapidandum ream concurrite, primo spiritualia legis edictjudicanda divertite. Dato autem judicio, Dominus iterum se dens, liberum eis daret exire, quos sua responsione perculsos, citius exituros, quam plura interrogaturos esse praeviderat. Denique audientes, unus post unum exibant, incipientes a senioribus. Sed figurate nos anet in eo quod et ante datam et post datam sententiam inclinans scripsit in terra, ut et prius quam peccantem proximum corripiamus, et postquam debitae castigationis illi ministerium reddiderimus, nos ipsos digna humilitatis investigatione perpendamus, ne forte aut eisdem quae in ipsis reprehendimus, aut aliis quibuslibet simus facinoribus irretiti, sicut forte fieri potuit ut ipse qui homicidam reum mortis esse ju
Abbreviated transcription (Latin):
uerarent interrogantes rum. erexit se &dixit ris
Quisine peccato est urm : primus in illã lapidem mit¬
tat. Quid hinc etinde dnõ scribe et pharis eitende¬
bant laqueos insidiarũ. putantes eũ uł inmistricor¬
dem futurũ uł in iudicando iniustũ. Prȩuidens illedo¬
los quasi fila transit anineȩ. iudiciũ iustioȩ ꝑ omĩa
et mansuetudinẽ pietatis ostendens. Eece quod dic̃¬

Expanded text:
verarent interrogantes eum, erexit se et dixit eis: Qui sine peccato est vestrum, prius in illam lapidem mittat. » Quia hinc et inde Domino scribae et Pharisaei tendebant laqueos insidiarum, putantes eum vel immisericordem futurum in judicando, vel injustum, praevidens ille dolos, quasi fila transit araneae, et judicium justitiae per omnia, et mansuetudinem pietatis ostendens. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
lictã duxerunt aut corruptarũ mariti fuerunt. Qui concubinas
ad fornicationẽ habuerunt. Qui seruili conditione ob noxu sunt:
uł laici sunt. Qui sȩculari militia dediti sunt. Quicuriȩ nexib
obligati sunt. Qui in scii litterarũ sunt. Qui nondũ ad a. annos
non ascenderunt. Qui ambitu honorẽ quȩrunt . Quimunerib
honorẽ moliunt᷑ optinere. Qui ad ecessorib: in sacerdotio eligunt᷑.
Sđ nec ipse deinceps sacerdoserit. quẽ neccleras nec populus ꝓpriȩ
ciuitatis elegerit uł auctoritas ietro politani uł cõpuincialiũ
sacerdotũ assensus ad qui euerit : Quic̃q: igit᷑ deinceps ad ordinẽ sa¬
cerdotii postulat᷑ & in hisquȩ p̃dicta sunt exquisitus in nullo horũ
rit. tunc scđm synod alia uł decretalia confatuta cũ omniũ deri¬
corũ uł ciuiũ uoluntate abuniuersis cõꝓuincialib: ep̃is aut certe
poli cõꝑuincralib: ibidẽ uenientib: Diquis autẽ deinceps contra

Expanded text:
lictam duxerunt, aut corruptarum mariti fuerunt, qui concubinas lictam duxerunt, aut corruptarum mariti fuerunt, qui concubinas ad fornicationes habuerunt, qui servili 402 conditione obnoxii sunt, vel laici sunt, qui saeculari militiae deditii sunt, qui curiae nexibus obligati sunt, qui inscii litterarum sunt, qui nondum ad triginta non accesserunt, qui ambitu honorem quaerunt, qui muneribus honorem obtinere moliuntur, qui a decessoribus in sacerdotium eliguntur. Sed nec ille deinceps sacerdos erit, quem nec clerus nec populus propriae civitatis elegerit, vel auctoritas metropolitani vel comprovincialium sacerdotum assensio exquisivit. Quicunque ergo deinceps ad ordinem sacerdotii postulatus, et in his quae praedicta sunt exquisitus in nullo horum rit, tunc secundum synodica, vel decretalia constituta cum omnium clericorum vel civium voluntate ab universis comprovincialibus episcopis, aut certe poli, comprovincialibus ibidem convenientibus. Si quis autem deinceps contra
Abbreviated transcription (Latin):
o sellas uero uł mancipiola accłȩ t̾p̃i sicut prisca ca¬
nonũ prȩcepit auctoritas uł uasamini fcerii. quasi com¬
mendata sideli ꝓposito in tegro accłȩ iure possideant. id ÷
ut neque uendere neque quocũq contractures unde pau¬
peres uiuunt alienare p̃sumant: Qđ si necessitas compu
uł tres comꝓuintiales uł uicinos epõs causa quȩ necesse
sit uendendiprimitus comꝓbetur. et habita discussione sacerdo¬
tali eorũ subscriptione quȩ facta fuerit uenditio roboretur.
alter facia uenditio uł trans actio non ualebit. Sane si quos
mis sor inli bertate contulerit. quod tamen iubemus iugin
qđ amplius datũ suerit. post manũ missous mortuẽ aeccła
reuocabit. Minusculas uero res aut acclẽ minus utilis
peregrinis uł dericis saluo iure accłe inusũ prestare ꝑmittimꝰ¬

Expanded text:
sellas vero vel mancipiola ecclesiae episcopi, sicut prisca canonum praecepit auctoritas, vel vasa ministerii quasi commendata fideli proposito integro ecclesiae jure possideant; id est ut neque vendere, neque per quoscunque contractus res unde pauperes vivunt alienare praesumant: quod si necessitas certa compulvel tres comprovinciales vel vicinos episcopos causa quae necesse sit vendendi 232 primitus comprobetur, et habita discussione sacerdotali eorum subscriptione quae facta fuerit venditio roboretur: aliter facta venditio vel transactio non valebit. Sane si quos missor in libertate contuo tenere: quod amplius datum fuerit post manumissoris mortem ecclesia revocabit; minusculas vero res aut ecclesiae minus utiles peregrinis vel clericis salvo jure ecclesiae in usum perstare permittim
Abbreviated transcription (Latin):
r ep̃is excrancis ac consanguinitate heredibus here¬
ticis uł paganis consanguineis facultatẽsuã dimittentib si
acđe nichul contulerint. nomina eorũ ad altare non retiten¬
tur . & post mortem anathema eidicatur. In excusabiles
erunt aꝑcipienda dampnatione. etiã sidiscesserint in¬
testati. Quare : quia tempore consecrationis suȩ rei
ꝓprie ordinationẽ seu ꝓfessionẽ congruã non fecerunt

Expanded text:
pis extraneis a consanguinitate haeredibus sive haereticis vel paganis consanguineis facultatem suam dimittentibus, ut si ecclesiae nihil contulerint nomina eorum ad altare non recitentur, et post mortem anathema eis dicatur. Inexcusabiles enim erunt a percipienda damnatione etiam si discesserint intestati: quia tempore consecrationis suae rei opriae ordinationem suae professioni congrua
Abbreviated transcription (Latin):
ncestũ comittit. quise consanguineȩ suȩ uł quã consanguine¬
us habuit infra affinitatis lineã coniungit. Nullus enĩsi¬
deliũ usq ad affinitatis lineã id est usq in sepaimã ꝓgeniem con¬
sangui neã suã ducat uxorem uł eã aliquom odo incestima¬
cula polluat.

Expanded text:
ncestum committit, qui se consanguineae suae, vel quam consanguineus habuit, infra affinitatis lineam conjungit. Nullus enim fidelium usque ad affinitatis lineam, id est, usque in septimam progeniem consanguineam suam ducat uxorem, vel eam quae aliquo modo incesti macula polluatur.
Abbreviated transcription (Latin):
N ulli sacer dotum suos licrat . P.¬
canones ignorare. nec quicquã facere. quod patrum
possit regulis obuiare. quia et si in ueniabile creditur sa¬
cerdotem. sacer dotalia statuta nesisse. leuius tamen
est quã si hore impudenti fateatur se nota calcasse
Quȩenĩ a nobis digna seruabuntur side crecalium nor¬
ma constitutorum ꝓalicorum libitu licentia populis
non liceat commonere . Non his consensum prebere de
bemus quis quis decȩtero conatus fuerit temptarȩ ꝓhibi¬
ta. dentiat censurã sȩdis apostolice minime defutu¬
ram: quȩ enĩ sola ammonitionis auctoritate non cor¬
rigimus. neces seest ꝑseueritatem congruentẽ regulis
uindicemus

Expanded text:
Nulli sacerdotum suos liceat canones ignorare, nec quidquam facere quod Patrum possit regulis obviare. Canon cerdotem sacerdotalia statuta nescisse, levius tamen erat quam si ore impudenti fateretur se nota calcasseQuae enim a nobis res digna servabitur, si decretalium normam constitutorum, pro aliquorum libitu, licentia populis non liceat commonere, non bemus: Quisquis vero conatus fuerit tentare prohibita, sentiet censuram sedis apostolicae minime defuturam. Quem enim sola admonitionis auctoritate non corrigimus, necesse est ut per severitatem congruentem regulis vindicemus
Abbreviated transcription (Latin):
idimus quosdã et fleuimus ex numero culpatorum apud ęccłam.
receptos in gra principũ et extorres extitisse acollegio sacerdotũ.
quod denotabile malũ illa res. agit. qualicentia principalis. in
quo selicentius soluicurat ibialios illigat. Et quosinsua cõmu¬
nione uidetur suscipere : a communione & pace aecłȩ eligit se¬
parare ut qui cũ illo conuescunt sola sacerdotum cõmunio¬
ne priuentur Et ideo quia remissio taliũ qui contra regem. gen¬
tem uł patriã agunt ꝑ diffinitiones canonũ anti quorũ in potes¬
tate solũ regia ponitur. cui et peccasse noscuntur. adeo nulla
sedeinceps atalibus abfanebit sacer dotũ commurio. sed qͥs
regia potestas aut in grãm benignitatis receperit. aut parti¬
cipes mensȩ suȩ effecerit. hosetiã sacer dotũ & popłorũ con¬
uentus suscipere macdesiastica cõmunione debebit : ut qđ
iã principalis pietas habecacceptã ũ. nec asacer dotibus dĩ
habeatur ex traneũ¬

Expanded text:
idimus quosdam et flevimus ex numero culpatorum receptos in gratiam principum et extorres exstitisse a collegio sacerdotum: quod denotabile malum illa res agit qua licentia principalis in quo se solvi licentius curat ibi alios illigat, et quos in suam communionem videtur suscipere a communione et pace Ecclesiae eligit separare, ut qui cum illo convescunt sola sacerdotum communione priventur. Et ideo quia remissio talium qui contra regem, gentem vel patriam agunt, per definitiones canonum antiquorum in potestate solum regia apponitur cui et peccasse noscuntur, adeo nulla se deinceps a talibus abstinebit sacerdotum communio, sed quos regia potestas aut in gratiam benignitatis receperit aut participes mensae suae effecerit, hos etiam sacerdotum et populorum conventus suscipere in ecclesiastica communione debebit, ut quod jam principalis pietas habet acceptum nec a sacerdotibus Dei habeatur extraneu
Abbreviated transcription (Latin):
ET OBEDIENTIA UBERTORUM
Eccłȩ longinquita te sepe sit temporis. ut non patrat con¬
ditio originis. Vnde .iã decretũ est: ut in anteriori
uniuer salis concilii canone. ut ꝓfessionẽ suã libertia cłȩ
debtant facere quo ꝓsitrantur se defamilus obsequiũ nũ quã¬
relicturos : Vnde his quoque nos adicimus ut quoties cursum
sacerdos impleuerit. et dehac uita migrauerit. mox
ꝓ geniti cartulas suas in conspectu omnium de¬
beant ipsi substituto ponti fici publicare & ꝓfessiones suas
in cons pectu ȩccłȩ renouare. quatinus status sui uigorẽ
& illi optineant et obȩdientia eorũ aeccła non careat. Si aũt
aut scripturã libertatis suȩ infra annũ ordinationis noui
pontificis mani festare contempserint aut ꝓfessiones pe
nouare noluerint: uacuȩ et in anes cartulȩ ipserema¬
neant & illi originis suȩ redditi sint ꝑpetuo seruituri:

Expanded text:
et obedientia libertorum Ecclesiae. Longinquitate saepe fit temporis, ut non pateat conditio originis; unde jam decretum est in anteriori universalis concilii canone, ut professionem suam liberti Ecclesiae debeant facere, qua profiteantur se et de familiis Ecclesiae marelicturos. Unde his quoque nos adjicimus, ut quoties cursum vitae sacerdos impleverit et de hac vita migraverit, mox cclesiae vel ab eis progeniti carthulas suas in conspectu omnium debeant ipsi substituto pontifici publicare et professiones suas in conspetu Ecclesiae renovare, quatenus status sui vigorem et illi obtineant, et obedientia eorum Ecclesia non careat. Si autem aut scripturas libertatis suae intra annum ordinationis novi pontificis manifestare contempserint aut professionis suas renovare noluerint, vacuae et inanes carthulae ipsae remaneant, et illi origini suae redditi sint perpetuo servi.
Abbreviated transcription (Latin):
ri conuenit. iuxta consuetudinem quȩ est a patrib:
obseruata : Uerum tam constanti nopolitanus ep̃s
habeat honoris primatũ. post romanũ ep̃m. ꝓpte¬
rea qđ urbs ipsa sit iunior romę
tione quȩ constanti nopolim facta est. placu
ipso in quolibet gradu clerici sunt ordinati. cum
omia quȩ ab eodem ꝑpetratasunt mirritum
deducta ee uide antur :¬

Expanded text:
ri convenit, juxta consuetudinem, quae est a Patribus ri convenit, juxta consuetudinem, quae est a Patribus observata. Verumtamen Constantinopolitanus episcopus habeat honoris primatum post. Romanum episcopum: propterea quod urbs ipsa sit junior Roma. utione, quae Constantinopoli facta est, placuiipso, in quolibet gradu, clerici sunt ordinati, cum omnia quae ab eodem perpetrata sunt in irritum deducta esse videantur
Abbreviated transcription (Latin):
Quisunt suꝑ dioceses ep̃i nequaqua ad eccłias que sun
extra pręsixos sibi terminos accedant. nec eas
qualibet p̃sumptione confundant. sed uixta canones
alȩxan drinus antistes eaquȩ sunt in agypto. regaNt
solũ modo: Et orientes epꝰi. orienteꝰ tantũ gubernent
seruatis priuilegis quȩ nicenis canonib: aeccłe an
tio chenȩ tributa sunt: Asiane quoque dio ceseos
cp̃i. ea solum que sunt inasiana dio cesi dispensent.
Nec non et ponti ep̃i. ea tantũ quȩ sunt inponto. &etra¬
ciarum quȩ intraciis sunt gubernent: Non uocati
aut epi ultra sua diocesem non accedant. ꝓpter ordi¬
nationes faciendas. uł ꝓpter alias dispensationes
ac desiasticas : Peruata uero quȩ scripta est degub¬
nationib: regula. manisestu est quod illa quȩ sunt
ꝑunã quãq: ꝓuintia ipsius ꝓuintiȩ sy nodus dispen¬
sec sicut nicȩno constat decretũ. ẽe. concilio.
eccłas aut dĩ in barbaricis gentib: constitutas. guberna¬

Expanded text:
Qui sunt super dioecesim episcopi, nequaquam ad Ecclesias quae sunt extra praefixos sibi terminos accedant, nec eas hac praesumptione confundant: sed, juxta canones, Alexandrinus antistes, quae sunt in Aegypto regat solummodo, et Orientis episcopi Orientem tantum gubernent, servatis privilegiis quae Nicaenis canonibus Ecclesiae Antiochenae tributa sunt. Asianae quoque dioeceseos episcopi ea solum quae sunt in Asiana dioecesi dispensent. Nec non et Ponti episcopi ea tantum quae sunt in Ponto, et Thraciarum quae in Thraciis sunt gubernent. Non vocati autem episcopi ultra suam dioecesim non accedant, propter ordinationes faciendas vel propter alias dispensationes ecclesiasticas. Servata vero quae scripta est de gubernationibus regula, manifestum est quod illa quae sunt per unamquamque provinciam ipsius provinciae synodus dispenset, sicut Nicaeno constat decretum esse concilio. Ecclesias autem Dei in barbaricis gentibus constitutas guberna
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ adeius curã minime dinoscitur ꝑtinere. ad ali
ad alios epos ꝑtinentes nisi forte cũ consilio ꝓpriȩ regi
ent irrita quidẽ erit huius modi ordinatio. et is qui
male usur pauerit asynodo arguatur :¬
p̃m nonlicere tãquã successorẽ futurũ constituere
alterũ quã uis circa uicna mortis habedt᷑. Qđsitale
aliquid factũ fuerit. irrita sit huius modi ordinatio
ustodire autẽ oport& ecclesiastica conftituta que ita se
continent. Non posse alit̃ epm̃ fieri puisi in concilio & cor
habuerint potestatẽ cũ qui dignꝰ fuerit ꝓuehendi.

Expanded text:
quae ad ejus curam minime noscitur pertinere, ad aliqad alios episcopos pertinentes, nisi forte cum consilio proprii enda quidem erit hujusmodi ordinatio, et is qui male usurpaverit a synodo arguatur. Xpo non licere successorem sibi constituereamvis circa vicinia mortis habeatur: quod si tale aliquid factum fuerit, irrita sit hujusmodi ordinatio. Custodire autem debet ecclesiastica constituta, quae ita se continent: non posse aliter episcopum fieri, nisi in concilio et cumhabuerint potestatem eum qui dignus fuerit provehendi.
Abbreviated transcription (Latin):
tprimȩ sedis ep̃s non appelletur princepssa¬
cerdotuͦ aut sũmus sacerdos uł aliquid huius modi
Nullũ ep̃m audere debere exali a ꝓuntia adaliã
transitũ facere &ordinare aliquos in aecđus
aut ꝓuehere ad sacrũ ministeriũ. nec alios illuc secũ
Nonsolũ a metropolitano. sed ab his qui cũ eo sunt
ꝓuintiȩ ep̃is: Quodsi nullo inuitante in ordinate
suꝑuenerit & aliquos oidinare p̾ sumpserit uł quos¬
dem et in ania ęrunt om̃ia quȩ gesserit: Ipseuero
huius in disciplinati ausus et in rationabilis faco
dignas causas expendet tãꝙ depositus ascõ synodo
et ꝓpt̃ huius modi psumptionẽ : iã pꝰ dampnatus abs¬

Expanded text:
primae sedis episcopus non appelletur princeps sacerdotum aut summus sacerdos aut aliquid hujusmodi, Nullum episcopum audere debere ex alia provincia ad aliam transitum facere, et ordinare aliquos in Ecclesiis, aut provehere ad sacrum ministerium: nec alios illuc secum non solum a metropolitano, sed ab his qui cum eo sunt provinciae episcopis: quod si nullo invitante inordinate superveniat, et aliquos vel ordinare praesumpserit vel quosntaverit, vacua quidem et inania erunt omnia quae gesserit: ipse vero hujus indisciplinati ausus et irrationabilis coepti dignas causas expendat, tanquam depositus a sancta synodo et propter hujuscemodi praesumptionem jam praedamnatus
Abbreviated transcription (Latin):
sostamen qui ad aeccłam refugiũ fecerunt si iusta priscoꝵ
canonũ instituta hi qui eos competunt sacramenta reddide
rint et sacerdos accłe ipsius ab aeccłȩ forbus non abstraxerit aut
fuga caliũ siȩuenerit sacerdoti querenda est. aut dampnorũ
sententia scđm electionẽ principis huius modi sacer dotibus in¬
roganda

Expanded text:
sos tamen qui ad ecclesiam confugium fecerunt, si juxta priscorum sos tamen qui ad ecclesiam confugium fecerunt, si juxta priscorum canonum instituta, hi rint, et sacerdos ecclesiae ipsius ab ecclesiae foribus non abstraxerit, aut fuga talium si venerit sacerdoti quaerenda est, aut damnorum sententia secundum electionem principis hujusmodi sacerdotibus irroganda
Abbreviated transcription (Latin):
aeccłam appetunt hoc scm̃ conciliũ definiuit. ut nullus
audeat confugientes ad aeccłam uł residentes inde abstrahe¬
pe aut quđcũq nocibilitafas uł dampni seus polu residen¬
tibus in loco scõ inferre. sed ẽẽ potius his ipsis qui aecłam
petunt ꝑ omĩa licitũ intriginta passibus ab aecłẽ ianuis ꝓ¬
gedi I n quibus triginta passibus unius cuiusq acđe intoto
circuitu reuerentia defendetur. sic tamen ut hi quiad eã
consugiunt in extraneis uł longe separatis ab accła domi¬
bus nullo modo obcelentur. sed in hoc triginta passuũ nũ
mero absq domorũ extranearũ receptaculis ꝓgrediendi ad¬
itũ obtinebunt qualiter et requisite naturȩ usum debitum
expleant locis. et nullo teneantur euentu neces situdinis qui
dominicis se defendendos commiserint claustris. Diquis autẽ
hoc decretũ uiola retemptauerit : et aec clesiasticae ex cõmuni¬
cationi subiaceat ut seueritatis regie ferietur sententia lp¬

Expanded text:
rege, hoc sanctum concilium definivit, ut nullus audeat confugientes ad ecclesiam vel residentes inde abstrahere, aut quodcunque nocibilitatis vel damni seu spolii residentibus in loco sancto inferre, sed esse potius his ipsis qui ecclesiam petunt per omnia licitum in triginta passibus ab ecclesiae januis progredi, in quibus triginta passibus uniuscujusque ecclesiae in toto circuitu reverentia defendetur; sic tamen ut hi qui ad eam confugiunt in extraneis vel longe separatis ab ecclesia domibus nullo modo obcelentur, sed in hoc triginta passuum mero, absque domorum extranearum receptaculo progredientes, aditum obtinebunt, ut ad inquisitae naturae usum debitis exeant locis, et nullo teneantur eventu necessitudinis qui se Dominicis defendendos commiserint claustris. Si quis autem hoc decretum violare tentaverit, ecclesiasticae excommunicationi subjaceat, et severitatis regiae feriatur sententia. Ip
Abbreviated transcription (Latin):
ta ita sehabet: Sic̃tigerit inuna ꝓuintia inqua plurimi fuerint
epi unu̾ forte remanere ep̃m & popłi conuenerint. epos uicinȩ ꝓuin¬
ueniant. &cũ ipso ordinent ep̃m : Quod si conuentus litterista¬
cuerit & dissimulauerit nichilq: rescripserit. satis faciendum
eẽ populis ueniant ex uicina ꝓuintia epꝰi& ordinent ep̃m:¬

Expanded text:
scilicet ut si contigerit in una Provincia, in qua plurimi fuerunt episcopi, unum forte remanere episcopum, et populi convenerint, episcopos vicinae provinveniant, et cum ipso ordinent episcopum. Quod si conventus litteris tacuerit, et dissimulaverit, nihilque rescripserit, satisfaciendum esse populis, ut veniant ex vicina provincia episcopi, e
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ tunc dicebat᷑ neophitus qui in in itio scg̃fidei noua erat
conuersatione plantatus. sic maodo neophitus est haben đ
qui repente in religionis habitu plantatus ad ambiendos
honores sacros in repserit. Ordinate ergo adordines¬
accedendũ est. Nã casã appecit. quiad summa loci fastigia
postposits gradibus ꝑ abrupta quaerit ascensũ. Et idem aqł
esse cuiquã citius imponendũ. Quid accelerius quid ue
p̃cipitantius quã ut ex oriat᷑ a sũm itate principiũ. & ante
incipiat leẽ ep̃s quã minister : quisquis lgit᷑ sacerdetũ nop
ad elationis põpã sđ ad utilitatẽ apiscopatũ adipiscideside

Expanded text:
autem tunc neophytus dicebatur, qui in initio sanctae fidei erat eruditione plantatus, sic modo ne ophitus cen sendus est, qui repente in religionis habitu plantatus ad ambiendos honores sacros iascendendum est; nam casum appetit qui ad summa loci fastigia postpositis gradibus per abrupta quaerit ascensum. Et cum idem esse cuiquam citius imponendam, quid hoc celerius, quidve praecipitantius quam ut exordiatur a summitate principium, et ante incipiat esse episcopus quam minister? Quisquis ergo sacerdotium non ad elationis pompa
Abbreviated transcription (Latin):
longiore exȩgit disputationẽ cũ nos dicamꝰ ab ereticis
ordinatos uulneratũ ꝑ illaꝰ manus impositionẽ habere ca¬
put. Et ubi uulnus in fixum est. medicinã ad hibendã ut
sine cycatrice esse. non poterit. atq ubi pȩnitentie reme¬
diũ necessariũ ÷ illic ordinationis honore᷑ locũ habere nom posse.¬
paec illi aliquid accepisse. quia nihil indante erat. quodil¬
lepossit accipere ad quiescimus Verum est certe. quia qud
non habuit. dare non potuit. Dampnatione utiq qua
habuit. ꝑ paruã manus inpositionẽ dedit : Et quia cu¬
particeps factus sit dampnationis. quomodo debratho

Expanded text:
exigit disputationem: cum nos dicamus, ab haereticis ordinatos, vulneratum per illam manus impositionem habere caput. Et ubi vulnus infixum est, medicina adhibenda est, usine cicatrice esse non poterit: atque ubi poenitentiae remedium necessarium est, illic ordinationis honorem locum habere nonec illum aliquid accepisse; quia nihil in dante erat, quod ille posset accipere. Acquiescimus, et verum est certe, quia quod non habuit dare non potuit. Damnationem utique, quam habuit per pravam manus impositionem, dedit. Et qui particeps fa
Abbreviated transcription (Latin):
lud ferre non potest transeuntes siue simulent siuero sint
monachi ut se appellant quorũ uita scire possumȩ nec baptis

Expanded text:
lud ferri non potest, ut transeuntes sive simulent sive vero sint monachi ut se appellant, quorum nec vitam possumus scire nec baptis
Abbreviated transcription (Latin):
dũ in conuersatione uitȩ. nonbone famȩ exaterunt
Vtigitur excludatur de inceps om̃is nefande suspitionis
casus. et nedetur ultra secularibus obtrestandi locus:
oportet ȩpõs testimoniũ ꝓbabiliũ ꝑsonarum in con¬
claui suo habere ut et dõ placeant ꝑ conuersationẽ bo¬
nã. Et accłȩ ꝑ optimã famã¬

Expanded text:
 in conversatione vitae non bonae famae existunt. Ut igitur excludatur deinceps omnis nefanda suspicio aut casus, et ne detur ultra saecularibus obtrectandi locus, oportet episcopos testimonium probabilium personarum in conclavi suo habere, ut et Deo placeant per conscientiam puram et Ecclesiae per optimam fama
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ep̃s in conclaui suo ido¬
neũ teftimoniũ habeat
uamuis conscientiã
purã apud nos habere oporteat. tam̃ etapud homines
famã optimã custodire conuenit. ut iuxta p̃ceptum
a postolicũ non tantũ corã dõ sedetiã corã omnibus ho

Expanded text:
pus in conclavi suo idoneum testimonium habeat. Quamvis conscientiam puram apud Deum nos habere oporteat, tamen et apud homines famam optimam custodire convenit, ut juxta praeceptum apostolicum non tantum coram Deo, sed etiam coram hom
Abbreviated transcription (Latin):
clatum est nobis quo sdã desacerdotibus pontot uicibus cõ¬
munionis scȩ̃ grãm sumere: quot quot sacrificia in uno
die uideantur dõ offerre. sed in uno die si plurima ꝑse dõ of¬
ferant sa crificia. in om̃ib: seoblationibus a cõmunicando
suspendant. et in sola tantũ ex tremis acrificu oblatione cõ¬
munionis scȩ̃ grãm sumant quasi non sit totiens reus illius
ueri & singularis sacrificii. quoties participator corporis
Ionne qui aedunt hostias participes sunt altaris: Sier¬
go quiaed unt participes sunt altaris: certum est quod
hiquisa crificantes non aedunt rei sunt dominicissa¬
cramentis. Quicũque ergo sacerdotũ deinceps diui¬
no altari sacrisitiũ oblaturus accesserit. et se a cõmu¬
nione sus penderit : ab ipsa quase indecenter priuauit
gr̃a cõmunionis announo repulsum senouerit. Nam qua¬
le erit illud sacrificiũ cui nec ipse sacrificans participas
se cognoscitur : Ergo hoc modis omnibus ÷ tenendũ : ut quo¬

Expanded text:
latum est nobis, quosdam de sacerdotibus non tot vicibus communionis sanctae gratiam sumere, quot sacrificia in uno die videntur offerre, sed in uno die si plurima per se Deo offerant sacrificia in omnibus se oblationibus a communicando suspendant, et in sola tantum extremi sacrificii oblatione communionis sanctae gratiam sumant, quasi non sit toties reus illius veri et singularis sacrificii, quoties participator corporis Nonne qui edunt hostias participes sunt altaris? Si ergo qui edunt hostias participes sunt altaris, certum hi, qui sacrificantes non edunt, rei sunt dominici sacramenti. Quicunque ergo sacerdotum deinceps divino altario sacrificium oblaturus accesserit, et se a communione suspenderit, ab ipsa, qua se indecenter privavit, gratia communionis anno uno repulsum se noverit. Nam quale erit illud sacrificium, cui nec ipse sacrificans particeps se cognoscitur? Ergo hoc modis 497 omnibus est tenendum, ut quo
Abbreviated transcription (Latin):
p̃m conuenit maxime quidem ab om̃ib: qui sunt in ꝓuintia
epis ordinari : Si aut hoc difficile fuerit. aut ꝓptꝰ instantẽ
necessitate aut ꝓpter ianeris longitudinem. tribus tamen
omnimodis in idipsum conuenientib: & absentib: quoq: pari
modo decernentib: &ꝑ scripta consentientib:. tunc ordina¬
tio cȩ lebretur: Pirmitas aut̃ eoꝵ quȩ geruntur. ꝑ una quã¬
que ꝓuintia metropolitano tribuatur ep̃o:

Expanded text:
pum convenit maxime quidem ab omnibus, qui sunt in provincia, episcopis ordinari. Si autem hoc difficile fuerit aut propter instantem necessitatem, aut propter itineris longitudinem, tribus tamen omnimodis in idipsum convenientibus, et absentibus quoque pari modo decernentibus et per scripta consentientibus, tunc ordinatio celebretur. Firmitas autem eorum, quae geruntur, per unamquamque provinciam met
Abbreviated transcription (Latin):
uicquid ergo ꝓremedio ac necessitate temporis cons¬
titutumest. constat primitus non suisse nec scđm regu¬
las ueteres quas ab aplĩs aut a postolicis uiris traditas ac¬
sitas temporis idfieri magnopere postulabat. Ergo qđ ne¬
cessitas premedio repperit. cessante necessitate debet
utique cessare parter qđ urgebat. quia alius est ordo
legittimus alia usurpatio quã tempus fieri ad p̃sens im¬

Expanded text:
quod pro remedio ac necessitate temporis statutum est, constat primitus non fuisse, ac fuisse regulas veteres quas ab apostolis aut apostolicis viris traditas Ecsitas temporis id fieri magnopere postulabat. Ergo quod necessitas pro remedio invenit, cessante necessitate, debet utique cessare pariter quod urgebat: quia alius est ordo legitimus, alia usurpatio, quam tempus fieri ad praesens im
Abbreviated transcription (Latin):
uarũ erge copula quia dĩ mandato ꝑficit᷑ nom potest dicipec¬
catũ. Ot quod peccatũ non est: solui mter peccata omnino
non debet. Eritque in tegrũ estimare ab oleri nom posse
priors nomen uxoris. cũ non dimissum sit peccatũ quia exdĩ sit
radiso cũ ipse eos ungeret benedixit. nec exapostolica tradi

Expanded text:
uptiarum ergo copula, quia Dei mandato perficitur, non potest dici peccatum, et quod peccatum non est, solvi inter peccata credi omnino non debet; eritque integrum aestimare aboleri non posse prioris nomen uxoris, cum non dimissum sit pro peccato, quia ex Dei sit radiso, cum ipse ita eos jungeret, benedixit. Si vero non est cri
Abbreviated transcription (Latin):
aquȩ competunt
Inis ati contigit sepe quorundã desidia ñ impleri
Pro inde quia notũ est que dignitas in ex sequus mori¬
inus epĩ ex canonibus conseruetur tradictione mors
antiqui : hoc tantũ adicimus ut siquis sacer dotũ scđm
instituta ualletani concilii adhumanda decidenas¬
ep̃ĩ menbra uenine cõmonitus pigra uoluntate distule¬
nt appellantib olesricis obeuntis ep̃i. aput sy nodũ
siue apud metro politanũ epm tempoie anni unius nec fa¬
ciendi missas nec cõmunicandi habeat omnino licen¬
tiã E br̃i aut̃ siue cȩteri clerici quibus maior honoris
locus aput eandem accłam suerit cuius sacerdos obie¬
rit. si onũ sollicitudine ꝓ ex sequiis aut iã mortui aut con¬
re combentur totius annispatio ad pęnitentiã in mo¬
nasteriis deputentur

Expanded text:
ae competunt honestati, contigit saepe quorumdam desidia non impleri. Proinde quia notum est quae dignitas in exsequiis morientis episcopi ex canonibus conservetur, traditione moris antiqui hoc tantum adjicimus, ut si quis sacerdotum secundum statuta Valentini concilii ad humanda defuncti episcopi membra venire commonitus, pigra voluntate distulerit, appellantibus clericis obeuntis episcopi apud synodum, sive metropolitanum episcopum, tempore anni unius nec faciendi missam nec communicandi habeat omnimodo licentiam. Presbyteri autem sive caeteri clerici, quibus major honoris locus apud eamdem ecclesiam fuerit, cujus sacerdos obierit, si omni sollicitudine pro exsequiis jam mortui, aut cone videantur comprobentur, totius anni spatio ad poenitentiam monasteriis deputentur
Abbreviated transcription (Latin):
esas esse. confidat quisq pontisicũ bigamos. aut c̃¬
nexib: implicatos aut passim nulla tẽporis congruentis
expectatione discussos diuinis seruiturus applicare miste¬
nis. peq prosuo libitu uira studeant aliena ꝑuadere
absq sedis apostolice iusta dispositione

Expanded text:
as esse confidat quisque pontificum bigamos, aut conexibus implicatos, aut passim nulla temporis congruentis exspectatione discussos divinis servituros applicare mysteriis, neque pro suo libito jura studeant aliena pervadere absque sedis apostolicae justa dispositione
Abbreviated transcription (Latin):
AUREUANS. DENISQUE INALTARIO OFFERUNTUR
ANTIQUOS CANONES RELEGENTES PRIORAINS TIIA
feruntur. medietatẽ sibi ep̃s uindicet. Et medietatem
sibi dispensandã scdm̃ gradũ derus accipiat p̃dus deom̃i

Expanded text:
ur. X. De his quae in altario offeruntur. Antiquos canones relegentes priora statuta feruntur, medietatem sibi episcopus vindicet, et medietatem sibi dispensandam secundum gradum clerus accipiat, praediis de omni
Abbreviated transcription (Latin):
riuilegia aeccłarũ scoꝵ patrũ canonib instituta &
uenerabilis nicenȩ sy nodi fixa decretis. nulla possunt im¬
ꝓbitate conuelli nulla nouitatȩ mutari : Inquo opere au¬
rilianto ꝓpo fidelitẽr exequendo necesseest. me ꝑseuerantẽ
exibere samulatũ. qm̃ michi dispensatio credita est & ad me¬
um tendit reatũ sipaternarũ regulȩ sanctionũ quȩ in se nodo
nicena ad totius aeccłȩ regimꝰ spudĩ instruente sunt condiae
qđ ab sit me conibente uiolent᷑ et maior sit unius apudd
me fris uoluntas quã uniuersȩ domus dñi cõmunis atili

Expanded text:
rum sanctorum Patrum canonibus instituta, et venerabilis Nicaenae synodi fixa decretis, nulla possunt improbitate convelli, nulla novitate mutari. In quo opere, auxiliante Christo, fideliter exsequendo necesse est me perseverantem exhibere famulatum, quoniam dispensatio mihi credita est, et ad meum tendit reatum, si paternarum regulae sanctionum, quae in synodo Nicaena ad totius Ecclesiae regimen Spiritu Dei instruente sunt conditae, me quod absit, connivente violentur, et major sit apud me unius fratris voluntas quam universae domus
Abbreviated transcription (Latin):
i contingat cuiuscũq libertis accłȩ eorũq ꝓsapiȩ contra
primeuas modernasque patrũ regulas aut gotis aut roma¬
nis ingenius copulari. tã illis quã eorum stirpi non licebit
ab ȩccłȩ patro cinio ȩuagari. sed aut ad debita obsequia re¬
uerti cogendi sunt. aut si redire noluerint quecumq uł pa¬
rentes eorũ uł ipsi ab eccła sunt auoepti. uł in eius patro cinio
usi sunt conquisisse. insistente pontifice inditione ꝓpriȩ

Expanded text:
i contingat quemcunque de libertis Ecclesiae eorumque prosapia contra primaevas modernasque Patrum regulas aut Gothis aut Romanis ingenuis copulari, tam illis quam eorum stirpi non licebit ab Ecclesiae patrocinio evagari, sed aut ad debita obsequia reverti cogendi sunt, aut si redire noluerint, quaecunque vel parentes eorum vel ipsi ab Ecclesia sunt adepti vel in ejus patrocinio visi su
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ex familiis aecđȩ seruituri deuocantur inclerum ab
aepis suis libertatis nec es secst ꝑcipiant donũ. Et si hones¬
tȩ uitȩ claruerint meritis. tunc demũ maiorib fungan¬
tur officiis. Quod si uero flagitiosos ordinauerit in cor
rigibilis noxȩ : ꝑpetua seruilis conditionis religentur
catena.¬

Expanded text:
Qui ex familiis ecclesiae servituri devocantur in clerum, ab episcopis suis libertatis necesse est ut percipiant donum, et si honestae vitae claruerint meritis, tunc demum majoribus fungantur officiis. Quos vero flagitiis ordinaverit incorrigibilis noxa, perpetua servitus conditionis religet in catena
Abbreviated transcription (Latin):
ciant om̃s ab ambitionib: esse cesandũ. acsidenuo con¬
ara fas cimertate certuͦ fuerint ordinati. nullũꝰ ex his fu¬
turũ penitus sacer docẽ. sedillũ solum in sede apłica ꝑman¬
surũ quẽ exnumero deri coꝵ noua ordinatione diui¬
nũ iudiiũ et uniuer sitatis consensus elegerit : Vndeid
obseruandum ÷. ut om̃s tranquilla mentem & pacificos
animos ex serenitatis nr̃ȩ ammonitione custodiant. ne
aliquid seditiosis conspirationib: tomptare conentur
cũ certũ sit nulli partiũ sua studia ꝓsutura:¬

Expanded text:
ciant omnes ab ambitionibus esse cessandum ac, si duo forte contra fas temeritate certantum fuerint ordinati, nullum ex his futurum penitus sacerdotem sed illum solum in sede apostolica permansurum, quem ex numero clericorum noua ordinatione diuinum iudicium et uniuersitatis consensus elegerit. unde id obseruandum est, ut omnes tranquillam mentem et pacificos animos e serenitatis nostrae admonitione custodiant nec aliquid seditiosis conspirationibus temptare conentur, cum certum sit nulli partium studia profutura
Abbreviated transcription (Latin):
gistrũ furi quinũ quã discipulus fuit : sic summũ fieri sacer
dotẽ quinu quã ulloteradu obsecutꝰ fuerit sacer dotẽ. Rele¬
ge pꝰfatoꝵ litteras. & uidequȩ uł falso uł ꝓcerto sublimium
potestatũ ad notentur scriptis : Perdidim ꝓfecto nos ipsi nos
in quã sciꝰmoniȩ reuerentiã qui quasi uilissimu aliquid sum¬
mos efficimus sacerdotes. ut iã incipiat aliquid quas i noxiũ
publicis inter locutionib: condempnare¬

Expanded text:
gistrum fieri qui nunquam discipulus fuit! Eum summum figistrum fieri qui nunquam discipulus fuit! Eum summum fidotem qui nunquam in illo gradu obsecutus fuerit sacerdoti. Relege praefectorum litteras, et vide quae falso vel pro certo sublimium potestatum adnotentur scriptis. Perdidimus profecto nos ipsi, nos, inquam, sanctimoniae reverentiam, qui quasi vilissimum aliquid summos efficimus sacerdotes, ut jam incipiat quasi noxium aliquid publicis interlocutionibus condemnar
Abbreviated transcription (Latin):
rimũ ut iuxta decreta canonũ una queq ꝓuintia suo
metropolitano cnitenta sit. ut decessores nri data ad narbo¬
nensem ep̃m continent conftituta. nec usurpationi locũ aliciu
sacerdotũ in alterius concedatur in iuria. sit concessis sibi
contends unus quisq limitib: : Alter in alterius ꝓuintia
nichil pꝰsumat nec emeritis in suis acclesus. clericis pere¬
grini& extranei. et qui ante ignorati sunt. ad exclusionẽ
eoꝵ quibene desuoꝵ ciuiũ merentur testimonio ꝓpona¬
tur nenouu quođda dequo epi fiat institutũ uideatur
ulerici aecclesiasticoꝵ dogmatũ nutria CIATUR EPS.¬
uł honorat intra altaria xp̃i respuuntur. sic p̃tereunt᷑
quasine sassit ad primatũ ꝑ ordinem uenire : Nacũ in uolu¬
timundanis nexib: actib: uł morib abrupte asciscant᷑ ad
extantis collegiũ sacer dotu et illi uident᷑ contempni dequi¬
b: oportuerat elegi et isti male intromitti qui preter ordinẽ
irrũ punt potius quã eliguntur: Quã eni miserũ ÷ eũ ma¬

Expanded text:
rimum, ut juxta decreta canonum unaquaeque provincia suo metropolitano contenta sit, ut decessoris nostri data ad Narbonensem episcopum continent constituta, nec usurpationis locus alicui sacerdoti in alterius concedatur injuriam. Sit concessis sibi contentus unusquisque limitibus. Alter in alterius provincia nihil praesumat, nec emeritis in suis ecclesiis clericis peregrini et extranei, et qui ante ignorati sunt, ad exclusionem eorum, qui bene de suorum civium merentur testimonio, praeponantur, ne novum quoddam, de quo episcopi fiant institutum videatur lerici ecclesiasticorum dogmatum nutriti vel honorati intra altaria Christi respuuntur: sic praetereuntur, quasi nefas sit ad primatum per ordinem pervenire. Nam cum involuti mundanis nexibus, actibus, vel moribus abrupte asciscuntur ad tanti collegium sacerdotii, et illi videntur contemni, de quibus oportuerat eligi, et isti male intromitti, qui praeter ordinem irrumpunt potius quam deliguntur. Quam enim miserum est eum ma
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ patrona: a patrocinio eiusdem nũ quã discedant nec
posaeritas quidem eorũ sicut prioros canones decieuerunt:
Hano ne liłtis rorũ infutura ꝓle non pateat ipsaq posteri¬
cas naturali ingenuitate obnitens sese abeccłȩ patrocinio
subtrahat: neces se est uttã idem libtiquã ab eis ꝓ geniti ꝓfes¬
sionẽ ep̃o suo faciant ꝑquã se ex familia eccłȩ liberos essec¬
tos et̃ fute antur. eiusq patrociniũ non relinquant. sed
uxta uir cutẽ suã obsequiũ uł obedientiam ȩccłȩ̃ iđ ep̃o¬

Expanded text:
eorum matrona, a patrocinio ejusdem nunquam discedant, nec posteritas quidem eorum, sicut priores canones decreverunt. Et ne forte libertas eorum in futura prole non pateat, ipsaque posteritas naturali ingenuitate obnitens sese ab ecclesiae sanctae patrocinio non subtrahat, necesse est ut tam iidem liberti, quam ab eis progeniti professionem episcopo suo faciant, per quam se ei familia ecclesiae liberos esse fatentur ejusque patrocinium non relinquant, sed juxta virtutem suam obsequium ei
Abbreviated transcription (Latin):
etropolitano ep̃o defuncto cumin locu eius alius fuerit
subrogandus. ꝓuintiales cpi ad ciuitatẽ metropolĩ
conuenire debent ut omnui cdericoꝵ atq omniuꝰ ciuium
uoluntate discussa expbris eiusdem aecđȩ uł exdiaconib:
optimus eligatur : Decuius nomine omne notitia ꝓuin¬
tiales referant sacerdotes impleturi uota poscentiũ. cũ qđ
ipsis placuit tibi quoq: placius se cognouerint: Sicuteni
iustas electiones nullis dilationib: uolumus fatigare. ita
nichil ꝑmittimus deignorante prȩsumi:¬

Expanded text:
etropolitano vero defuncto, cum in locum eius alius fuerit subrogandus, provinciales episcopi ad civitatem metropolim convenire debent, ut omnium clericorum atque omnium civium voluntate discussa, ex presbiteris eiusdem aecclesiae vel ex diaconibus optimus eligatur, de cuius nomine ad tuam noticiam provinciales offerant sacerdotes impleturi vota poscentium, cum quod ipsis placuit tibi quoque placuisse cognoverint. Sicut enim iustas electiones nullis dilationibus volumus fatigari, ita nichil permittimus te ignorante presumi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃m non ordinandũ prȩcer consilium et p̃sentiã metropoli¬
tani epꝰi cui melius erit si ex omꝰi ꝓuintia congregent᷑ ep̃i:
Qđ sifieri non potest. hii qui ad esse non possunt ꝓpriis lit¬
teris consensum suũ deipso designent. ut tunc demũpost
ordinetur: Qđ si aliter qua statuta sunt siant. nidulua¬
lere huius modi ordinationẽ : Siuero etia scđm desini¬
tas regulas ordinatio cȩlebretur. contradicant aut
aliqui ꝓpt᷑ ꝓprias &domesticas simultates. his contemp¬
tis sententia deeo optineat plurimorũ:¬

Expanded text:
pum non ordinandum sine consilio et praesentia metropolitani episcopi, cui melius erit si ex omni provincia congregentur episcopi. Quod si fieri non potest, hi qui adesse non possunt propriis litteris consensum suum de ipso designent, et tunc demum postordinetur. Quod si aliter quam statuta sunt fiat, nihil valere hujusmodi ordinationem. Si vero etiam secundum definitas regulas ordinatio celebretur, contradicant autem aliqui propter proprias et domesticas simultates, his contemptis sententia de eo obtineat plurimoru
Abbreviated transcription (Latin):
noscuntur habere. nichil licebit in extraneum domini¬
um transactione quacũq deducere. Sed si ex hs que libet
uendere fortasse uoluerint. sacer doti eiusdem accłẽ offe¬
rant conuenienter emendatarũq rerũ p̃tia ut eis placue¬
rit aut dispensent aut habeant. Nã indominiũ partis
alterius rei suȩ. censum nullomodo transire ꝑmittimus
Sius aut̃ filiis uł ꝓpinquis eidem aeccłȩ uł seruitio. uł patro¬
cinio sub iugatis. que cumque uendere uł donare
uoluerint ad itus omnino patebit

Expanded text:
re Ecclesiae noscuntur habere, nihil licebit in extraneum dominium transactione quacunque deducere; sed si ex his quaelibet vendere fortasse voluerint, sacerdoti ejusdem Ecclesiae offerant convenienter emenda, earumque rerum pretia ut eis placuerit aut dispensent aut habeant: nam in dominium partis alterius rei suae censum nullomodo transire permittimus. Suis autem filiis vel propinquis eidem Ecclesiae vel servitio vel patrocinio subjugatis quaecunque vendere vel donare voluerint aditus omnino patebit
Abbreviated transcription (Latin):
aiberti qui a quibus cumq manumissi sunt atq aecałe patioai¬
iũ cõmendati existunt sicut regulȩ antiquorũ patrũ confara¬
erunt. sacet dotali defensione acuius libet insolentia ꝓtegan¬
tur siue institutũ libertatis eorũ seu in peculio qđ habe¬
re noscuntur

Expanded text:
iberti, qui a quibuscunque manumissi sunt, atque Ecclesiae patrocinio commendati existunt, sicut regulae antiquorum Patrum constituerunt, sacerdotali defensione a cujuslibet insolentia protegantur, sive in statu libertatis eorum, seu in peculio quod habere noscuntur
Abbreviated transcription (Latin):
deprȩhensa : hictalis administeriũ acclesiasticũ nullomo¬
do adducatur. Si autẽ postor dinationẽ alicuius clerici
uxor ad ulterata fuerit: dimittat eã. Si autẽ cũ ipsa uo¬
luerit ꝑmanere : aministerio alienus sit¬
DEUIDUIS CLERICORUM

Expanded text:
deprehensa, hic talis ad ministerium ecclesiasticum nullo modo adducatur. Si autem post ordinationem alicujus clerici uxor adultera fuerit, dimittat eam: sin autem cum ipsa voluerit permanere, a ministerio alienus sitviduis clericorum
Abbreviated transcription (Latin):
e priui legus quȩ quibusdam ciuitatib: competunt. ano
qua consuetudo seruetur ꝑ aegyptũ. lybiaꝰ & pen¬
tapolim. ita ut alexandrinus eps horuꝰ omnium
habeat potes tatem quia et urbis romȩ ep̃o parilis mos
est: Timiliter autꝰ et aput antio chi amcȩteras que ꝓ¬
uintias suis priuilegia seruentur acdesus: Illud tam̃
generaliter clarum est. qđ siquis p̃ter p̃sentia metto¬
politani fuerit factus ep̃s. hunc magna synodus
definiuit ep̃m ee. non oportere. sed senodali com¬
muni cũ ep̃oꝵ decretorationabili & scđm regula aec¬
ones ꝓprias comtradicant. obtineat sententia pluri

Expanded text:
privilegiis quae quibusdam civitatibus competunt. VI. Antiqua consuetudo servetur per Aegyptum, Libyam, et Pentapolim, ita ut Alexandrinus episcopus horum omnium habeat potestatem. Quia et urbis Romae episcopo parilis mos est. Similiter autem et apud Antiochiam, caeterasque provincias, suis privilegia serventur Ecclesiis. Illud autem generaliter clarum est, quod si quis praeter sententiam metropolitani fuerit factus episcopus, hunc magna synodus definivit episcopum esse non oportere. Sin autem communi cunctorum decreto rationabili, et secundum eccones proprias contradicunt, obtineat sententia pluri
Abbreviated transcription (Latin):
licem qaue frigida merialem nõꝑ der
dñs re misit: & quares non hal &unde ele¬
inosincam feccat. habeat bonaulum
cliquid porricite: Incensum cirio los &
oleum in luminarib ecclesie iustaqd¬

Expanded text:
lice aquae frigidae mercedem non perdere Dominus promisit. Et qui res non habet, unde eleemosynam faciat, habeat bonam volaliquid porrigite. Incensum, cereolos, et oleum in luminaribus ecclesiae, juxta
Abbreviated transcription (Latin):
ieuium amate seniores. honorate u¬
qtocetudom̃s benefacite his quiho der̃ us
Carutis & gocudium pax pacieneia ben¬
scĩs ꝓperil conseruate. hum ilitatẽ om¬
nia custodite totã spẽurãm indm̃ ponitu
Donum aliquid inuos cũ uiderits. adi
loriam reputate quil iob hocdedit nõ cum¬

Expanded text:
habetote; jejunium amate; seniores honorate; jutote ad omnes. Benefacite his qui vos oderunt. Charitas et gaudium, pax, patientia, benet sacris operibus conservate. Humilitatem tenete, omnia custodite, totam spem vestram in Domino ponite; bonum aliquid in vos cum videritis, ad Dei gloriam reputate, qui vobis hoc dedit, non