comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
secutꝰ ẽ. Post multũ uero tempus:
indicauit abb̃i causam desiderii su.
Qui compaciens illi. postulauit a
deo dari illi fructum uentris. S
amborum orationes exaudiens dñs:
dedit illis unam filia. uidens autem
pasnutiꝰ abħis conusationem: nusqͣm
ab abbe. & a frib. Tollens autem in¬
super eam parentes eiꝰ: quia erat accep
tantam excepit disciplinam: ut mi¬
raretur pat eius prudentiam. Opini¬
o autem eiꝰ ꝑagrauit totam ciuitate.¬
endum eam filiis suis. & multis de¬
certantib cum patre eiꝰ. ꝑuenire ad
finem non poterant. s ipse tantum
licebat. Oñi uoluntas fiat. Unus
autem ex suꝑans om̃s in honore & di¬
uitz is. accersiuit patrem illius: pos¬
tulabatq ab eo dari filiam eius filio
suo: in matrimonium. Et conce¬
accipiens eam pafnutius. dum eet
rium cum ea. in quod consueuerat¬
ambulare. Multamq iterum pȩcu¬
niam largitus ẽ ad necessana frm̃:
clixitq abbi. fructum orationum
tuarum adduxi tͥ. ut ores pro ea : qͥa

Expanded text:
CAP. II.--Post multum vero temporis indicavit abbati causam desiderii sui: qui compatiens illi, postulavit a Domino dari illi fructum ventris; et amborum orationes exaudiens Deus, largitur unicam filiam. Videns autem Paphnutius abbatis conversationem, nunquamab abbate et a fratribus. Tollens autem insuper illam parentes ejus, quia erat accepttantam excipiens disciplinam, ita ut miraretur pater illius prudentiam. Opinio autem ejus peragravit totam civitatemendum eam filiis suis, et multis decertantibus cum patre ejus, pervenire ad finem non poterant, sed tamen ipse dicebat: Domini voluntas fiat. Unus autem exsuperans omnes in honore et divitiis, accersivit patrem illius, et postulabat ab eo ut daret filiam ejus filio suo in matrimonio, et conceaccipiens eam Paphnutius, cum esset rium cum ea, in quo consueverat, multamque iterum pecuniam largitus est ad necessaria fratrum. Dixitque abbati: Fructum orationum tuarum adduxi tibi, ut ores pro ea; quia
Abbreviated transcription (Latin):
cui frĩ reuelatum eẽt. cepit consola¬
ri eum dicens. Noli deficere fili a
corripit. Et hoc scias scilicet qͥa sine
uoluntate di nec unus passer cadit
Absq illius nutu nichil prouenit.
Scio enim quia sib partem elegit
bonã: propterea nichil nobis reue¬

Expanded text:
cui fratri revelatum esset, coepit consolacui fratri revelatum esset, coepit consolari eum abbas: Noli deficere, fili, a corripit . Et hoc scias, quia sine voluntate Dei unus passer non caAbsque nutu illius nihil provenit. Scio enim quia bonam partem sibi elegit, propterea de ea nihil nobis re
Abbreviated transcription (Latin):
consolatrix. illa laborantum reqͥ¬
es. gementium poitus erat. Terra
terra non celes oro sanguinem me¬
um: donec uideam quid eufrosinȩ
filiȩ mee acciderit. Hȩc o his simi¬
lia pat̾nutio prosequente. eleuaue¬
runt om̃s qui aderant uocem &
flebant. ita ut omĩs ciuitas lam̃¬
taretur eam. Non sufferens aute
papmtius. nec inueniens conso¬
lationem. ꝑrexit ad memoiatu
senem. de qͦ supͣ sepe diximus: &
procidens ad pedes eius dixit. pe¬
to pater ne cesses orare. ut me ad¬
iuuet laboi orationum tuarum:
quia nescio quid acciderit filie
meȩ. Audiens autem uenerabilis
eis. Ostendite caritatẽ fr̃s. & pos¬
tulemus a dño. ut dignetur no¬
bis ostendere quid factum sit de
om̃s & orantes ꝑ unam eꝑdomadam.
nichil eis reuelatum ẽ de eufrosina:
sic̃ solebat qñ aliunde rogabant dm.
Oraitio enim eufrosine erat addnm:
die noctuq ne manifestam eã facet.
inuita sua. Cũ aut̃ nec seni nec ali¬

Expanded text:
consolatrix, illa laborantium requiconsolatrix, illa laborantium requies, gementium portus erat. Terra, terra, nec celes sanguinem meum, donec videam quid Euphrosynae filiae meae contigerit. Haec et his similia Paphnutio prosequente, elevaverunt omnes qui aderant voces, et flebant, ita ut omnis civitas lamentaretur eam. CAP. X.--Non sufferens autem Paphnutius, nec inveniens consolationem, perrexit ad memoratum senem, de quo supra diximus, ac procidens ad pedes ejus, dixit: Peto ne cesses 366 orare, ut inveniatur labor orationum tuarum; nescio enim quid acciderit filiae meae. Audiens autem venerabilis eis: Ostendite charitatem, fratres; postulemus a Domino ut dignetur nobis ostendere quid factum sit de omnes, et orantes, et tota hebdomada nihil eis revelatum est de Euphrosyna, sicut solebat, quando aliunde rogabant Deum. Oratio enim Euphrosynae erat ad Deum die noctuque, ne manifestam eam faceret in vita sua Deus. Cum autem nec seni neque ali
Abbreviated transcription (Latin):
ter. contristati sunt ualde. Et ue¬
nientes ad pafnutiu. inuenert ulu
uehementer afflictum iacentem
incerram & dixerunt ei. forsitan
aliquis seduxit eã. & fugit cum ea.
Statinq serui eius cum eqͥs ꝑ totã
alexandriam & egiptum missi sunt.
Frant autem & naues ibi. intran¬
tesq ineas requirebant. ꝑ uim scru¬
tantes monasteria puellarum. he¬
remum quoq ac speluncas. domos
pertam. tanqͣm mortuam lugebat.
Socer nurum. sponsus sponsam
flebat. Pater filiam lugens di tet¬
cebat. Heu heu filia dulcissima:
heu me lumen ocłorum meoiũ. con¬
solatio uitȩ meȩ. Quis meã inuasit
facultatem: Quis meã possessionẽ
sparsit : Quis uineam meã siccauit.
Quis meã lucernã extinxit: Quis
meam sp̃e fraudauit: Quis pulcͥ¬
tudinem filiȩ meȩ iuolauit: Qͥs
putas lupus. meã agnã dissipauit e
Qualis locꝰ tegit talem uultum:
quale pelagus captiuam duxit
illam imꝑialem faciem. Illa ge¬
nerositatis constitutio. illa malors

Expanded text:
ter ejus, contristati sunt valde, et veter ejus, contristati sunt valde, et venientes ad Paphnutium, invenerunt eum vehementer afflictum, jacentem in terra, et dixerunt ei: Forsitan aliquis seduxit eam, et fugit cum illa. Statimque servi illius cum equis per totam Alexandriam missi sunt. Erant autem ibi et naves, intrantesque in eas requirebant per vim. Et scrutantes monasteria puellarum, eremos, et speluncas, per domos perta, tanquam mortuam lugebant eam, socer nurum, sponsus sponsam flebat; pater filiam lugens, dicebat: Heu! heu! filia dulcissima! heu me! oculorum meorum consolatio mea! Quis meam invasit facultatem? quis meam possessionem sparsit? quis vineam meam siccavit? quis meam lucernam exstinxit? quis spem meam fraudavit? quis pulchritudinem filiae meae violavit? quis putas lupus agnam meam dissipavit? qualis locus talem vultum tetigit? qualis pelagus captivam ducit illam imperialem faciem? Illa generositatis constitutio, illa malorum
Abbreviated transcription (Latin):
illius ꝑ malas cogitationes. ita ut
om̃s molestz eert abbi. ꝗqd tale pul¬
critudinem introduxisset inmonas¬
smaragdum & dicit ez. fili pulcra
b. Uolo autem ut sedeas incella tua¬
non tamen egressurum te alicubi¬
inde. Et precepit agapito ut p̾para¬
ret cellam solitariam: ut in ea dege¬
ret sinaragdus. Fecit autem aga¬
pitꝰ omia que sib apatre monaste¬
rii fuerant imꝑata. Et introdux̃
Esmaraglum incellam solitaria:
ce eit ibi oiationib nacans i eu¬
dño insimplicitate cordis. ito ut mira¬
retur p̾dictꝰ fr̃ qui eum susceperat.
eius manere consueuerat. Et ñ in¬
uenta tristis. merensq effectꝰ. cepit¬
cillis quid de eufrosina actum sit.
Pueris autem dicentib qͥa nocte
uidimus eam. mane autem non
comparuit. O putouimꝰ qd pater
illius qui eam desponsaiit uenerit¬
& tulerit eam: misit seruos suos ad
domum illiꝰ. & non inuenerunt ea.
Audiens autem sponsus illius: & pa¬

Expanded text:
illius per malas cogitationes, ita ut illius per malas cogitationes, ita ut omnes molesti essent abbati, qui talem pulchritudinem introduxisset in monasSmaragdum, et dixit ei: Pulchra tribus; volo autem ut sedeas solus in cella tuanon tamen egressurum te inde alicubi. Et praecepit Agapito ut praepararet cellam solitariam, et in ea degeret Smaragdus. Fecit autem Agapitus omnia quae sibi a Patre monasterii fuerant imperata, et introduxit Smaragdum in cellam solitariam, et erat ibi orationibus vacans, jejubat, serviens Domino in simplicitate cordis, ita ut miraretur praedictus frater, qui eum susceperat, ejus manere solita erat, et non inventa, tristis moerensque effectus coepitcillas quid de Euphrosyna actum esset. Pueris autem dicentibus: Quia nocte vidimus eam, mane autem non comparuit. Et putavimus quod pater illius infantuli qui eam desponsaverat, venerit et tulerit eam. Et misit servos suos ad domum illius, et non invenerunt eam. Audiens sponsus illius et pa
Abbreviated transcription (Latin):
fui eunuchus. & amaui semper
conuer satonem monachoꝵ. Ciui¬
studium conusationis. Notum
autem facttim eꝰ mͥ de bona ura
conuersatione. & cupio habitare
eas huc. Dicit ei senex ille. Bene
uenisti fili. Ecce monasterium:
si tͥ placet habita nobiscũ. Dicit
sedere. Opus ẽ tͥ habere magis¬
trum: ut discas regulam &
conuersatzonem monachor. Dic̃
abb̃i. Sicut ubes dñe iiiz. sic
facio. Et dedit quingentos solid oᷤ
in manum abb̃is dicens. Accipe pater¬
interim istos. Et si uidero quia possũ
nomine agapitũ. uirũ scm & impas¬
sibilem. & tradidit in manũ eiꝰ sina¬
ragdum. dixitq ei. Amodo hic erge
filius turis & discipłs. Talem autẽ
consigna. ut suꝑet magistru. Et
flexis genib facta oratione consigna¬
uit eum: respondentib omĩb am̃.
Suscepitq eum agapitꝰ incellam
suã. Et qͥa habebat uultũ decorũ
sinaragdus. dum ueniebat in eccłia
ad p̾candum dm̃. multos diabolus
incitabat aduersus decore uultus

Expanded text:
um habui semper conversationem monachorum, et civistudium conversationis. Notum autem factum est mihi de bona vestra conversatione, et cupio habitare eas huc. Dicit ei senex: Bene venisti, fili: ecce monasterium; si placet, habita nobiscum. Et dicsedere, opus est tibi habere magistrum, ut discas regulam et conversationem monachorum. Qui dixit abbati: Sicut jubes, domine mi, sic facio. Et protulit quingentos solidos in manu abbatis, dicens: Accipe interim istos, et si videro quia possim nomine Agapitum, virum sanctum, et impassibilem, tradidit in manus ejus Smaragdum, dicens: Amodo hic erit filius tuus et discipulus; talem eum consigna, ut exsuperet magistrum. Et flexis genibus, facta oratione, consignavit eum. Et respondentibus omnibus Amen, suscepit eum Agapitus in cellam suam. Et quia habebat vultum decorum Smaragdus, dum veniebat in ecclesiam ad deprecandum Deum, multos diabolus incitabat adversus decorem vultus
Abbreviated transcription (Latin):
lari eum dix̃ ei. Crede mͥ qͥa ñ des¬
picit᷑ d̾s. & si in ꝑdicione anime
suȩ eẽt filia tua. manifestaret ea
inferret sͥ & tͥ luctum perpetuũ.
S credo indm. quia bonum con¬

Expanded text:
lari, dixit ei: Crede mihi quod non despiciet te Deus. Et si in perditionem anima esset filiae tuae, manifestaret eaminferret tibi et sibi luctum perpetuum. Sed credo in Deum, quia bonum con
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ simnaragdus. & pafrutium in
faciem enuis. & eleuauit eum di¬
cens. qͥd habes dñe mi pafmiti
Ait autem paf̾nutius. Dimitte
me ut hic moriar. Uidienum
mirabilia hodie. Surgens aute
uruit infaciem eius: o multi¬
tudinem lacrimarum fundens
clamabat. heu me filia meadril¬
festasti mͥ. ut ego quoq comino¬
rerer tecum spontanea uolunta

Expanded text:
m in faciem ejus aquam, et elevavit eum dicens: Quid habes, domine mi Paphnuti? Ait autem Paphnutius: Dimitte me ut hic moriar, vidi enim mirabilia hodie. Surgens autem irruit in faciem ejus, multitudinem lacrymarum infundens, clamabat dicens: Heu me! filia mea dulfestasti mihi ut ego quoque tecum morerer spontanea volunta
Abbreviated transcription (Latin):
admodum se gereret comꝑisset. ro
quem miserat. & omia fub ueritate¬
disset renuntiauit. Rogatꝰ itaq¬
a scõ uiro. habitum ei detulit mi¬
litarem: & equum ꝓculdubio ad se¬
dendum. Ostio eniꝰm celle pateftieᷤ¬
to. egreditur. statimq habitu mi¬
litar induit᷑. Calamitium qͦq
qm si quisqͣm pattiam cuiushbet.
uel cuutatem cupiens explorarei.
ham inimic habitu ut eum in fugam
uerteret utebatur. Henite gͥ & adinira¬
mini dilectissimi fr̃s. hunc scđm abra¬
mit. hic uero scds abraham contra di¬
abolum ꝓfectus ẽ ad bellum ut eo deincto.
neptem suam maiore cum triumpho
reuocaret. Itaq cum ꝑuenisset ad locũ
diuercit instabulum. ac sollicitis ocħs
huc atq illuc circumspiciens ut eam
uideret ꝑquirebat. Deinde cu multa
hora preterisset. &uidendi eam ñ tri¬
bueretur occafio: subridens ait ad sta
beres libentissime ꝑuiderem. ꝯu

Expanded text:
admodum se gereret comperisset, radmodum se gereret comperisset, rquem miserat, et omnia sub veritatedisset, renuntians, rogatus a sancto viro, habitum ei detulit militarem, et equum ad sedendum. Ostio itaque patefacto egreditur, statimque habitu militari induitur, camelauchium quoque quam quispiam patriam cujuslibet vel civitatem cupiens explorare, hham inimici habitu, ut eum in fugam verteret, utebatur. Venite igitur, admiramini dilectissimi fratres, hunc secundum Abraxit: hic vero secundus Abraham contra diabolum profectus est ad bellum, ut eo devicto, neptem suam cum majori triumpho revocaret. Itaque cum pervenisset ad locum, divertit in stabulum; ac sollicitis oculis huc atque illuc circumspiciens, ut eam videret, perquirebat. Deinde cum multa hora praeterisset, et videndi eam minime tribueretur occasio, subridens, ait ad stabi juberes, libentissime perviderem. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
se. & posuisse capud sub pedib eiꝰ
fuisseq disruptum: columba qͦq
suã uiuamq eam cepisse. Exꝑge¬
factꝰ autem uocauit becitam illã
semel atq iterum: putans ea ee
sum nullum daretur ei: & qd eam
ꝑbiduum psallentẽ moie solito
non audiret. animaduertit uisio
heu me qͥa agnã mea lupꝰ crudelissimꝰ
rapuit. & filia mea captiua facta e.
Exaltans quoq uocẽ sua cũ lacrimis
dix̾. Saluator mundi xp̃e. conũte
ad me agnam mea maria. atq ino
uile eam restituȩ. ut ñ senectꝰ mea
cum meroie de hoc mundo recedat.
s mitte uelociꝰ grãm tuã ut ertiaᷤ
eam deoie diaconis incolumem.
Itaq duo dies qͥ ei ꝑ uisionẽ rȩuela¬
ti sunt. duoꝵ annoꝵ circulisfini¬
untur: quib turpissima uitam
neptis eius quas inuentre atrocis¬
simi draconis exegit. S sc̃s abra
die noctuq numqͣm pro ea dñm
dep̾cando animũ relaxauit. Post
duos uero annos cum ubi eet uel que¬

Expanded text:
se, et posuisse caput sub pedibus ejus, se, et posuisse caput sub pedibus ejus, fuisseque diruptum; columbam verosuam, vivamque eam recepisse. Expergefactus autem, vocabat beatam illam semel atque iterum, putans eam insum ei nullum daretur, et quod eam per biduum psallentem solito more non audiret, animadvertit visione! quia agnam meam lupus crudelissimus rapuit, et filia mea captiva effecta est. Exaltans quoque vocem suam, cum lacrymis dixit: Salvator mundi Christe, converte ad me agnam meam Mariam, atque in ovile vitae eam restitue, ut non senectus mea cum moerore de hoc mundo recedat.sed mitte velocius gratiam tuam, ut ejicias eam de ore draconis incolumem. Itaque duo dies qui ei per visionem revelati sunt, duorum annorum curriculo finiuntur, quibus lubricam vitam neptis ejus, quasi in ventre atrocissimi draconis exegit; sed sanctus die noctuque nunquam pro ea Dominum deprecando animum relaxavit. CAP. V.--Post duos vero annos, cum ubi esset et quem
Abbreviated transcription (Latin):
cł scissimi : Ubi monita college eiꝰ effrẽ.
us dicebant. sc̃s & uelans ẽ. heu me qͥd
agãc Num audebo cęlum respicere:
me mortuã eẽ oognoscam. Iam enum
ad fenestrã illa appropinquare ñ aude¬
spem salutis telictam. desperationis¬
immensa caligine protinus perrexit
in aliam longius ciuitate. atq in
stabolo se quodam. mutato pͥstino
huiusmodi uisio beato uiro osten¬
ditur ꝑ soporẽ. Hidit quoq draco¬
ne tirribilem atq immane̾. aspec¬
tu quoq ipso fetidissimũ. & in for¬
glutisse eam. & rursus in foueam
remeasse. Exꝑgefactꝰ autem con¬
tristatusq uehementer. fleuit
amare. estimans satune ꝑsecutio¬
nem adusus ȩccłam cłi concitari:
& plerosq a fide ueritatis auertere.
uel scisma aliqͦd in sc̃a eccłia gig¬
neretur. Prouolutis itaq genib
precatꝰ ẽ dñm dicens. Tu qui es
łs. tu nost qͥd sibi uult hec uiszo.
Rursus post duos dies. uidit eund̾e
diticone simili mͦ ad sua cellã uenis¬

Expanded text:
 mei? Ubi monita collegae ejus Ephraem? us, dicebant, sanctus et zelans est. Heu me! quid agam? Non audeo jam coelum aspicere, me mortuam esse cognoscam. Jam enim ad fenestram illam propinquare non audespes salutis relicta sit. Consurgens autem, protinus perrexit in aliam civitatem, atque in stabulo se quodam, mutato pristino hujusmodi visio beato viro ostenditur per soporem. Vidit namque draconem terribilem atque immanem, aspectuque ipso foetidissimum, et in forglutisse eam, et rursus in suam foveam remeasse. Expergefactus autem, contristatusque vehementer, flevit amare; existi mans Satanae persecutionem adversus Dei Ecclesiam concitari, et plerosque a fide veritatis averti, vel ne schisma aliquod in sancta Ecclesia gigneretur. Provolutus itaque genibus, precatus est Dominum, dicens: Tu qui es i velit haec visio. Rursum post duos dies, vidit eumdem draconem simili modo ad cellam suam venis
Abbreviated transcription (Latin):
uulnus meum: & tribulat᷑ anima
mea. Hidens autem senex eũ nimiᷤ
afflctum. dixit ad eum. Uis ne¬
colloquium habere cum uno fr̃e
spũali : qui uenit de palatio theo¬
dosu: ignorans qd ipsa eet filia eiꝰ.
Dicit ei pafnutius. Nolo. Et uoca¬
tescens. Cum autem subito uidis¬
set patre siui & cognoscens eum to¬
ta lacrunis repleta ẽ. Pafnutius

Expanded text:
meum, et tribulatur anima mea. Videns autem eum senex nimis afflictum, dicit ei: Vis colloquium habere cum uno fratre spirituali, qui venit de palatio Theodosii? ignorans quod ipsa esset filia ejus. Dixit ei Paphnutius: Volo. Et vocatescens. Cum autem vidisset subito patrem suum, cognoscens eum, tota lacrymis repleta est. Paphnutius
Abbreviated transcription (Latin):
nis eẽ discipłs. Potens est autem ds.
& in hoc scło tͥ mani testare eam.
Sine iam sine. quid temetipsum
interficis contristando. S age gmãs
deo nichil desperans. Nam agapitus
magister m̃s. multociens numis tris¬
tis dicebat mͥ. quia uenit qͥdam no¬
tus. qͥ filiam suam tanqͣm morttia
luget. nesciens quid ei contigerit.
& nunia lam̃tatione affligitur:
maxime quia unica erat ill. & cu
lacrunis proicit se sepe ad pedes abbis.
ut per eius orationes &s om̃iu frm̃¬

Expanded text:
s Lucae XIV. Potens est autem Deus, et in hoc saeculo manifestare eam tibi. Sine jam, sine; quid temetipsum interficis contristando? Sed age gratias, Deo nihil desperans. Nam Agapitus magister meus, multoties nimis tristis dicebat mihi: Quia venit quidam notus, qui filiam suam tanquam mortuam luget, nesciens quid ei acciderit, et nimia lamentatione affligitur: maxime quia unica erat illi, et cum lacrymis projecit se ad pedes abbatis, ut per ejus orationes et omnium fr
Abbreviated transcription (Latin):
nomine honorabilis om̃ib &
custochens mandata . hic ac¬
cepit coniugem dignam generi suo:
o ipsa eicit honestis morib plena. s
sterilis ñ pariebat. Hir aut eiꝰ nimis
fluctuans. eo ꝗd ñ haberet. cui om̃s
facultates suas dimitteret. ut post
obitu suũ. bene & congruent suam
substantia gubernaret. indigentib
non cessabat ministrare. nocte ad die
eccliis ad herens. ieiunz is & orati onib
orans & petens ado dari filium sibi. &¬
um fluctuantem. multã etia pecunia
impleri desidium suum. Similit &¬

Expanded text:
 honorabilis omnibus, et custodiens mandata Dei. Hic accepit conjugem dignam generis sui, et ipsam honestis moribus plenam, sed sterilis non pariebat. Vir autem ejus nimis fluctuans, eo quod non haberet cui omnes facultates dimitteret, ut post obitum suum bene et congrue suam substantiam gubernaret, indigentibus non cessabat ministrare nocte et die, ecclesiisque adhaerens, jejuniis et orationibus orans et petens a Deo dari sibi filium, multam et ipsa etiam pecuniam implere desiderium suum. Similit
Abbreviated transcription (Latin):
& caritatem. ad eam qͥs possit con¬
tingere. & de contemptu scłi. nec
diligendos ẽẽ filios propt̾ scłm.¬
tactor. Apłicam quoq scriptura
interp̃tans. qm tribulatio pacien

Expanded text:
 charitatem, ad eam quis possit pertingere. Et de contemptu saeculi, nec diligendos esse filios plus quamfactor. Apostolicam quoque scripturam i
Abbreviated transcription (Latin):
queris mͥ. pars uiscerum meoꝵ : Nonne
satis faciam do. Usq ad medium itaq
noctis huiuscemod uerbis consolabat᷑
set. flens ad eum locuta ẽ. Non ualeo in
quit inte propter confusionem uultus
mei attendere. & quom possum oratione¬
do profundere. quando sic unmuncheia
ceni huius polluta sum: Et sẽs uir ad
eam. Super me inquit iniqͥtas tua o fi
lia. ex manib meis peccatum hoc ds
requirat. Solummꝰ audime: & uenz ea¬
mus in locum nr̃m. Ecce enĩ & catissimꝰ¬
nr̃ effrem. prote nimium dolet. tuiq
causa. sedulo dnm̃ dep̾catur. Noli dit¬
fidere filia de clementia dni. licet sint
peccata tua sic̾ montes. s illius miscd̃ia
omẽm suꝑeminet creaturam. sic̃ legi¬
mus. Accessit inmunda ad mundum:
tula pelagus inflammare: possunt &¬
tua peccata eius mundicia inquinare.
Nõ ẽ nouum cadere in luctamina s ma¬
lum iacere deiectum. Reuoca unde extu¬
leras pedem fortiter: te cadente risit uiz¬

Expanded text:
queris mihi, pars viscerum meorum? nonnesatisfaciam Deo. Usque ad medium itaque noctis hujuscemodi verbis consolabatur taliter flens ad eum locuta est: Non valeo te, inquiens, propter confusionem vultus mei attendere. Et quomodo possum orationem Deo fundere, quando sic immunditia coeni hujus polluta sum? Et sanctus vir ad eam: Super me, inquit, sit iniquitas tua, o filia mea; ex manibus meis peccatum hoc Deus requirat: solummodo audi me, et veni, eamus in locum nostrum. Ecce enim et charissimus Ephraem pro te nimium dolet, tuique causa sedule Dominum deprecatur. Noli diffidere, filia, de clementia Domini; licet tua sint peccata velut montes, sed illius misericordia omnem supereminet creaturam. Sicut legimus, accessit mulier immunda ad mundum, potest scintilla pelagus inflammare, possunt et peccata tua ejus munditiam inquinare: non est novum cadere in luctamine; sed malum est jacere dejectum. Revoca unde extuleras pedem fortiter: te cadente risit ini
Abbreviated transcription (Latin):
abuit uir beatꝰ abrahã: carniᷤ
ꝓpinquitate germanũ. Quo
defuncto. unica eiꝰ filia annoꝵ
septem relinquitur. Qm̃ cum parentib
oibatam noti amiciq patris eiꝰ uidis¬
sent. ad auuncłm eius sine mora ꝑdu¬
cunt. Cumq eam senior cerneret. i
cella eus exteriore uibet includi.
Frat autem in medio cellule utriusq
fenestra ꝑmodica. ꝑ qͣm docebat eã
psalterum ceterasq scripturas. &
cum eo inlaudib dĩ uigilabat. M
psalmos inchilominus concinebat.
atq inomi abstinentia emulari su¬
um nitebatur auuncłm. Alacriter
quoq inarepto instituto proficiens
uniusas uirtutes anmo festinabat
implere. Uir namq scĩssimus. inces¬
santer pro ea lacrimas fundens. de¬
precabatur dnm̃.ne mens eiꝰ curȩ t̾¬
renoꝵ actitum implicaritur. eo qd
pater ciꝰ mouens. infinitas ei pecu¬

Expanded text:
abuit vir beatus Abraham carnis propinquitate germanum: quo defuncto, unica filia ejus annorum septem relinquitur. Quam cum parentibus orbatam noti amicique patris ejus vidissent, patruo ejus sine mora producunt. Cumque eam senior cerneret, in cella sua exteriori jubet includi. Erat autem in medio utriusque cellulae fenestra permodica, per quam docebat eam psalterium aliasque scripturas, et cum eo 369 in laudibus Domini vigilabat, et psalmos nihilominus concinebat, atque in omni abstinentia aemulari suum patruum nitebatur. Alacriter quoque in arrepto instituto proficiens, universas virtutes animi festinabat implere. Vir namque sanctissimus incessanter pro ea cum lacrymis Dominum deprecabatur, ne mens ejus cura terrenorum actuum implicaretur, eo quod ejus pater moriens infinitas pecu
Abbreviated transcription (Latin):
agapitus. & cognoscens tam mirabi¬
lem causam: stupefactꝰ ẽ. & currens
mintiauit abbi. Ueniens autem
abbas cecidit super eam: & heuilais
dicebat. Fufrosina sponsa xp̃i &
filia scõrum. ne obliuiscaris seruoꝵ
tuorum. & huius monasterii. s

Expanded text:
audiens, et cognoscens tam mirabilem causam, stupefactus est, et currens nuntiavit omnia abbati. Veniens autem abbas cecidit super eam, et ejulans dicebat: Euphrosyna spensa Christi, et filia sanctorum, ne obliviscaris conservorum tuoru
Abbreviated transcription (Latin):
one: non egit grãs dõ nr̃o⁊ Penitentia
siquidem eius. si nr̃is supplicationib cõpa¬
Sic enim impensius dnm̃ precabatur:
ut sibi ignosceretur qd gesserat: ut etiã
signum si ꝑcepta fuisset eius penitentz a
diuinitꝰ postularet. Clementissimus ita¬
q ds. qui neminẽ uult ꝑire. s oms ad
penitentiam reuerti. itt condignam
satisfactionem ipsius suscepit. ut ora¬
tionib eius. post triennii penitudinẽ
sanitas plurimis redderetur. Impensiꝰ

Expanded text:
one non egit gratias Deo nostro? Poenitentia one non egit gratias Deo nostro? Poenitentia siquidem ejus, si nostris supplicationibus compSic enim impensius Dominum precabatur ut sibi ignosceretur quod gesserat, ut etiam signum, si suscepta fuisset ejus poenitentia, divinitus postularet. Clementissimus itaque Deus, qui neminem vult perire, sed omnes ad poenitentiam reverti , ita condignam satisfactionem ejus recepit, ut orationibus ejus post triennii plenitudinem sanitas plurimis redderetur. Impensius
Abbreviated transcription (Latin):
possum. ut satisfactionẽ meã suscipiat
ds. ecce ut iubes ego uenia. Pͥ recede &
ego seqͣr scĩtatem tuam. & osculoi ues¬
tigia tua : qͥa sic suꝑ me doluist ut ex
uoiagine immundiciȩ huius educeres.
hinc ad cellulã nr̃am. Quȩ respondit
ad eum. habeo hic modicum auri:
& aliqͥd uestimentor. qͥd de eis iubes
fieti : Respondens autem beatꝰ abra¬
ham dixit. Relinquȩ hic omĩa bec:
quia exparte maligni quȩsita sunt.
Et exsurgentes exierunt. statiq
tam cumgaudio suꝑ humeros suos
tollit. Itaq beatus abraham gauderiꝰ
incorde suo. iter cum nepte sua faciebat.
Cumq ꝑuenissent ad propriu locum:
illam quid̃e ubi iꝑse erat incella uttzo¬
bat. ingilzis quoq atq artissimis absti
iugit obsecrationib uacans. ut nullus
qͤmuis sine uiscerib ñ compungeretur
cum uocem fletuum eius audiret. Qs
enĩ sit immisericors iiuentꝰ qͥ lamen¬
tante eã cognoscens. ipse quoq ñ fle¬
uit :Iut quis de uera eiꝰ compuneti¬

Expanded text:
ionem meam suscipiat Deus, ecce ut jubes, veniam: praecede, et ego sequar sanctitatem tuam, et exosculor vestigia tua, quia sic super me doluisti, ut ex voragine immunditiae hujus educeres mhinc ad cellulam nostram. Quae respondens, dixit ad eum: Habeo hic modicum auri, et aliquid vestimentorum, quid de his jubes fieri? Respondens autem beatus Abraham, dixit: Relinque hic omnia haec, quae ex parte maligni quaesita sunt. Et surgentes exierunt. Statimque tam, cum gaudio super humeros suos tollit ; ita beatus Abraham gaudens in corde suo iter cum nepte faciebat. Cumque venisset ad proprium locum, illam quidem ubi ipse fuerat, interiori cellubat, vigiliis quoque atque arctissimis abstinjugiter obsecrationibus vacans, ut nullus, quamvis sine visceribus, non compungeretur, cum voces fletus ejus audiret. Quis enim sic immisericors est inventus, qui lamentantem eam agnoscens, ipse quoque non fleret? Aut quis de ejus vera cordis compuncti
Abbreviated transcription (Latin):
Igitur pꝰ qͣm epulati sunt. prouo¬
cabat eum puella ut adcubitan¬
dum incubicłm introirent.
Et ille. Eamus inqͥt. Cumq
introisset. cernit locum insubl¬
me constigum: in qͦ statim rese¬
dit alacrit. Quom te appellem
athleta xp̃i. u̾ehement ignoio.
pientem: Discretorem anindis¬
cretorem: ꝯuinquaginta annoᷤᷤ
conusationis tuȩ. suꝑ unu psia¬
tium cubitaueras: & quom suꝑ
sumum atripiendo. carnes come¬
dendo. uinum bibendo. insta¬
bulum diu̾tendo. ut saluares
animam ꝑditam ad laudem di
t̾atis loqͥ cũ prerimo uolumus.
cuncto
importune discer
s cum ille non pateret᷑. obseratis
ostiis uenit adeum. Cui semor
dna inquit matia appropinqua
mͥ. Cumq appropinquasset: te
putaretur oscłar eam. Aufert
quoq calamitiũ acapite suo. &
erumpens inuoce cũ fletu ait ad
eam. filia mea maria non me cog
noscis: Uiscera mea non me cog¬
noscis: Nonne ego sum qͥte enu
Ubi ẽ habitus ille angłicꝰ quem
habebas filia meae ubi ẽ conti¬

Expanded text:
Igitur postquam epulati sunt, provocabat eum puella ad cubandum, ut in cubiculum introirent. At ille: Eamus, inquit. Cumque introisset, cernit lectum in sublime stratum, in quo statim resedit alacriter. Quomodo te appellemathleta Christi, vehementer ignoro. pientem? discretorem, an indiscretorem? Quinquaginta annos conversationis tuae, super psiathium cubitaveras; et quomodo simum arripiendo, et carnes comedendo, et vinum bibendo, et in stabulum divertendo, ut salvares animam perditam. Nos autem si tatis loqui cum proximo volumus, cuncta importune discernsed cum ille non pateretur, obseratis ostiis venit ad eum. Cui senior: Domina, inquit, Maria appropinqua mihi. Cumque appropinquasset, tenqui putaretur osculari eam. Auferens quoque camelauchium a capite suo, et erumpens vocem in fletum, ait ad eam: Fnoscis? Cor meum non me cognoscis? Nonne ego sum qui te nuVbi est habitus ille angelicus quem habebas filia mea? Vbi
Abbreviated transcription (Latin):
ms fr̃. & ñ discessi alicub. Post
tres continuos dies: cognoscens
stabat dies dormitionis eius. uo¬
cauit pat̾nutium. & dix̃ ad eum.
duxit. ñ mea uirtute s enus ad¬
iutorio. qͥ me custodunit abinsi¬
diis inunici. ꝑ acto cursu. suꝑ ẽ
mͥ corona iusticiȩ. Nolo iam te ẽẽ
sollicitum pro filia tua eufrosina
Ego sum illa misera: & tu pat̾ m̃s
pafnitus. E cce iam uidisti me: & satis¬
factum ẽ tͥ: s nemo hoc sciat. ꝙ
non ꝑmittas abalio corpus meum
nudari & lauari: s ꝑtemetipsum
hoc facias. & quia promisi abbi
habere me possessiones multas & si
potuissem sustinere. & ꝑdurare in
loço isto adducere huc: imple gͦ
qd promis quia uenerabilis ẽ iste locus.
& ora prome. hec dicens tradidit

Expanded text:
 et non discessi alicubi per tres continuos dies. CAP. XIV.--stabat dies dormitionis ejus, vocavit Paphnutium, et dixit ad eum: duxi, non mea virtute, sed ejus adjutorio, qui me custodivit ab insidiis inimici: peracto cursu superest mihi corona justitiae. Nolo autem te jam esse sollicitum pro filia tua Euphrosyna, ego enim sum illa misera, et tu es pater meus. Ecce jam vidisti, et satisfactum est tibi, sed nemo hoc sciat, et non permittas ab alio corpus meum nudari et lavari, sed a temetipso hoc facias. Et quia promisi abbati nabere multas possessiones, et si potuissem sustinere et perdurare in loco isto, adducerem eas hic. imple ergo quod promisi, quia venerabilis est locus iste, et ora pro me. Haec dicens tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
sapientia scđm dm: o uere intellectus
spualis. o uere predicanda salutis discre¬
tio. Ouinquaginta annis abst¬
nentzȩ sue. nequaqͣm panem
gustauerat. carnes sine hesitatz¬
one ut saluaret animã ꝑditam
manducauit. Scõꝵ angłorum
choros super discretione huiꝰ beatz¬

Expanded text:
sapientia secundum Deum! o vere intellectus sapientia secundum Deum! o vere intellectus spiritalis! o vere praedicanda salutis discretio! quinquaginta annis abstinentiae suae nequaquam panem gustaverat; nunc carnes sine haesitatione, ut salvaret animam perditam, manducavit. Sanctorum angelorum chorus, super hoc discretione beat
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc stabularius stupefactꝰ ait. Quid ẽ¬
dña mi maria qd subito intam grauissi¬
ma suspiria prorupisti  hodie duob an¬
nis hic ꝑmanes. & numqͣm ex te gemitꝰ
uel tristior sermo ẽ auditꝰ. nunc uero qͥd
tͥ contigerit nescio. Respondit ad eũ. bea¬
ta eem: si ante triennium fuissem defue¬
ta. At beatus senior ne agnosceretur. ue¬
luti cum quadam seueritate ait ad eam.
Modo cum leticia intersumus. tu peccata
tua cõmemorare uenisti. O admiranda
clementiȩ tuȩ dispensatio: ds altissime.
aspectus uiri huius. auuncł mei aspecͥ¬
tum similat: S solus tu amator om̃iũ
ne eum posset agnoscere: & foitasse confu¬
sione turbata diffugeret. hoc autem non ali
lia facere dignareris. Proferens ittiq soli¬
dum uir sc̃s quem attulerat. stabulatio
dedit. dixitq ei. fac nobis queso oamice
obtimam cenam: ut cum hac puella e¬
pulari possimus. Longi namq itineris
interuallo. amore eius adueni. O uera

Expanded text:
Tunc stabularius stupefactus, ait: Quid esTunc stabularius stupefactus, ait: Quid est, domina Maria, quod subito in tam gravissima suspiria prorupisti? Hodie duobus annis hic permanes, et nunquam ex te gemitus vel tristior sermo auditus est: nunc vero quid tibi contigerit, nescio. Quae respondit ad eum: Beata essem, si ante triennium fuissem defuncta. Ad haec beatus senior, ne agnosceretur, veluti cum quadam serenitate ait ad eam: Modo cum laetitiae nos intersumus, tu peccata tua commemorare venisti? O admiranda clementiae tuae dispensatio, Deus altissime! aspectus viri hujus, patrui mei aspectum similat? Sed solus tu amator hominumne eum posset agnoscere, et fortasse confusione turbata effugeret. Hoc autem non ob alia facere dignareris. Proferens itaque sanctus vir solidum quem attulerat, stabulario dedit, dixitque ei: Fac nobis, quaeso, amice, optimam coenam, ut cum puella epulari possim; longi namque itineris intervallo, amore ejus adveni. O vera
Abbreviated transcription (Latin):
ciosa. Erat siquidem hec maria pęne
supͥ qm natura exigit forma pulcri¬
tudinis decorata. Cumq semorno¬
men eius exquireret: mariam uoca¬
ri ille respondit. Tunc hilari uulgu
queso inquit eius ut mͥ presentia
exibeas. quo possim cum ea hodie
epulari. Multum namq ex aud¬
tu comꝑi laudari puellam. Que
cum uocata adeẽt. atq in habitu
ꝑuidisset. pene totum corpus eiꝰ
pre dolore solutum ẽ: amaritudi¬
nemq leto uultu celauit: & lacri¬
mas erumpentes. uitil sexu reti¬
nuit: ne forte si eum femina cog¬
nosceret. fuge p̾sidium flagitaᷤᷤ
ret. Residentib namq & biberitib
cȩpit cum ea uir beatus ludere. Quȩ consur
gens. complexam ceruicẽ eius oscłis demulce¬
bat. Cumq oscularetur eum. odoiatai ẽ cor¬
puscłm eius suauissimo odore abstinentiȩ
p̾fraglare. recordataq ẽ dierum qͥb cum
summa abstinentia uixerat. & qͦda ⁊elo
q profudit. & tamqͣm uim cordis ñ suffertis.
in hec uerba prorupit. Ue mͥ misere sol.

Expanded text:
uidem Maria haec pene supra quam natura exegit, formae pulchritudine decora. Cumque senior nomen ejus requireret, Mariam vocari ille respondit. Tunc hilari vultu: Quaeso, inquit, ut mihi praesentiam ejus exhibeas, ut possim cum ea hodie epulari, multum namque ex auditu comperi ipsam laudari puellam. Quae cum vocata adesset, atque in habitu ejus vidisset, pene totum corpus ejus prae dolore solutum est, amaritudinemque animi laeto vultu celavit; et lacrymas erumpentes virili sexu retinuit, ne forte si eum femina cognovisset, fugae praesidium flagitret, residentibus et bibentibus cepit cum ea uir sanctus ludere et deosgens, complexa cervicem ejus, osculis demulcebat. Cumque oscularetur eum, odorata ejus corpusculum suavissimo odore abstinentiae fragrare, recordata est dierum quibus cum summa abstinentia vixerat; et quasi quoque profudit; et tanquam vim cordis non sufferens, in haec verba prorupit: Vae, vae mihi miserae soli!
Abbreviated transcription (Latin):
exacerbaui. meipsã interemi. heu me mi¬
seram. omi lactimarũ fonte plangendam.
Sem auuncłm meu̾ amarissimo merore
dep̾ssi. opprobriũ animȩ meȩ oꝑuit me:
illusio diabol facta sum. Quid me in¬
me quid egie heu me quid factum ẽ
mͥe heume. qd malum ꝑpessa sum
heu me unde & qualiter corrui⁊ Quom
obscurata ẽ mens meac Non intellex
quomͦ capta sum. ñ cognou qͦmꝰ conta¬
minata sum: nescio quom cor meum
nubes tenebrosa contexit. Quom potu
ignorare quid agerem. Ubi abscondar

Expanded text:
exacerbavi, et meipsam interemi. Heu me miexacerbavi, et meipsam interemi. Heu me miseram! omni lacrymarum fonte plangendam! Sanctum patruum meum amarissimo moerore depressi, opprobrium animae meae operuit me, illusio diaboli facta sum. Quid mihi inme! quid egi? Heu me! quid factum est mihi? Heu me! quid mali perpessa sum? Heu me! unde et qualiter corrui? Quomodo obscurata est mens mea? Non intellexi quomodo lapsa sum, non cognovi quomodo contaminata sum, nescio quomodo cor meum nubes tenebrosa contexit, quomodo potui ignorare quid gererem? Ubi abscondar
Abbreviated transcription (Latin):
illam ꝑ fenestrã nichilominꝰ contempla¬
batur. luxurie stimulis agitatꝰ. cũ ea
loqͥ cupiebat. Amor namq libidinis
coi eius quasi flamina ignis succenderat
Insidiabatur ittiq multi temporis spa¬
cio. ita ut unius anni circulus uolue¬
retur. donec cogitationẽ eiꝰ uerboꝵ suoꝵ
mollitia enaruaret. Deniq aꝑiens cel¬
lulȩ suȩ fenestra. egreditur ad eum:
qͥ eam protinus cȩno iniqͥtatis. atq
libidins inuoluens. contaminauit
ac polluit. Postqͣm uero tant peccati
facinus ꝑpetrauit. expauit coi eius:
conscindensq cilicium quo erat induta
faciem suam manib uerberabat. cupiens p᷑¬
ninio merore morti se adchcere. atq oppres¬
sa anxiecatis pondere. dum de liberationis
portum non cerneret. diuersis cogitationib
fluctuabat. plangebat se non ẽẽ qd fuerat :¬
& cum eiulatu magno seprus proferens.
ego inquit ex hoc iam me moitua sentio.
& ꝑdidi dies intos. & laboiem abstinentiȩ.¬
& ad nichilum redacta sum. Om̃ meum

Expanded text:
per fenestram nihilominus contemplando, luxuriae stimulis agitatus, cum ea colloqui cupiebat, amor namque libidinis cor ejus quasi ignis succenderat. Insidiabatur ei quoque multo temporis spatio, ita ut unius anni circulus volveretur, donec cogitationem ejus verborum suorum mollitie enervaret. Denique aperiens cellae suae fenestram, egreditur ad eum, qui eam protinus scelere iniquitatis atque libidinis contaminavit ac polluit. Postquam vero tanti peccati facinus perpetravit, expavit cor ejus; conscindensque cilicium quo erat induta, faciem suam manibus verberabat, cupiens nimio moerore se morti tradere. Atque anxietatis oppressa pondere, dum deliberationis portum non cerneret, diversis cogitationum aestibus fluctuabat; plangebatque se non esse quod fuerat, et cum ejulatu saepius proferens: Ego, inquit, jam me ex hoc mortuam sentio: perdidi dies meos et laborem abstinentiae ma ad nihilum sunt deducta; Deum meum
Abbreviated transcription (Latin):
malorum. sepius deprecatus sum¬
dm̃. ut dignetur tͥ tribuere suf¬
ferentiam & longanimitatem:
& qd expedit ad impleat tam de te
qͣm de filia tua. Pro hoc frequent᷑
uidere te uolui. & colloqͥ tecum:
ut aliqͣm consolatzonẽ ꝑ me humi¬
Ut autem non agnosceret᷑ ꝑ mul¬
ta colloquia:. dixit ad pafnutiũ.
Uade dñe mi. Et dum recedere
uellet pafnutius: anima illiꝰ com¬
paciebatur illi. facies enĩ placebat.¬
& replebatur lacrimis. Pre nimio
tacione. sanguinem uomebat.
Multum gͥ conforittꝰ pat̾nutus
in ammonitone eius. discessit
abea: & ueniens ad abbẽm dixit.
E dificata ẽ anima mea ab illo frẽ

Expanded text:
, saepius deprecatus Dominum, ut dignetur dare tibi sufferentiam et longanimitatem, et quod expedit adimpleat tam de te quam de filia tua. Propter hoc et frequenter te videre volui, et colloqui tecum, ut aliquam consolationem per me humiUt autem non agnosceretur per multa colloquia, dixit ad Paphnutium: Vale, domine mi. Et dum recedere vellet Paphnutius, anima illius compatiebatur illi, facies ejus pallebat, et replebatur lacrymis. Prae nimio a sanguinem vomebat. Multum igitur confortatus Paphnutius in admonitione ejus, discessit ab ea. Et veniens ad abbatem, dixit: Aedificat
Abbreviated transcription (Latin):
mite me smaraglum indere. qͥa
ualde eum desiderat anima mea.
Uoccitoq agapito. precepit deduc
pafmitiũ ad insitandum sinarag¬
dum. Introiens autem pafnutiꝰ
incellam ubi eger iacebat. cepit
oscłari eum lacrimans & dicens.
heu me ubi sunt promissiones
tuȩ. Ubi uerba dulcia: qd mͥ futu¬
rum. & uidendam ocłis meis ꝓmit.¬
consolabitur senectutẽ meam
Ad quem ibo: Quis mei erit adrutor.
Duplex malum mͦ qd lugeo. inginti
& uii anni sunt qd perdidi filiam
lis dolor. ꝗd sperem am. Ubi con¬
solationem inuenzam. Iã descen¬
dam lugens ininfernum. Uidens
eum smaragdus uehement ploran¬
tem & nullam consolationem reci¬
pientem: ait ad exim. Quid tur¬
baris & temetipsum inter ficis:
ne finem tristiciȩ. Recordare qͣm
patriarche lacob manifestauerit
łs  ioseph. quem quasi mortuu
flebat. S obsectote ut per tres dies

Expanded text:
e, quia valde desiderat eum anima mea. Vocatoque Agapito praecepit ei ducere Paphnutium ad visitandum Smaragdum. Introiens Paphnutius in cellam ubi aeger jacebat, coepit eum osculari lacrymans, et dicens: Heu me! ubi sunt promissiones tuae, ubi verba dulcia, quod mihi futuram videndam oculis meis prouis jam consolabitur senectutem meam? Ad quem ibo, quis mei adjutor erit? Duplex malum quod lugeo: triginta et octo anni sunt quod perdidi filiam lis dolor. Quid sperem amodo? ubi consolationem inveniam? jam descendam lugens in infernum. Videns autem eum Smaragdus vehementer plorantem, et nullam consolationem accipientem, ait ad eum: Quid turbaris et temetipsum interficis? Nne finem tristitiae. Recordare quomodo patriarchae Jacob manifestaverit Deus Joseph, quem quasi mortuum lugebat . Sed obsecro te ut per tres dies
Abbreviated transcription (Latin):
batur. ut pro se dnm̃ exoraret. quatinus
acogitationib pessimis. & diu̾sorũ laq̃oꝵs
diabol eripetur insidiis. Constanter gͥ
instituti sui regulam obtinebat. Exuii¬
tabat autem auuncłs eiꝰ. qd sic eam
ꝓmicã sine ulla hesitatione incuncꝰtis
mis scilicet. in humilitate. atq modes¬
tia. inquietudine. & qd his sublimius
ẽ. erga dm eximia caritate. Uigint s¬
quidem annis cum eo in abstinentia
degens. uelud agna pudicissima atq ĩ¬
contaminata conuixit. Quo tempore¬
ꝑ acto annoꝵ & explicato. seuiebat adu̾s
eam diabolus. & insidias solitas p̃ten¬
debat. quomͦ posset eam suis cassib irre¬
tire. quo saltem sic mesticiã. sollititudi¬
nemq beato uiro incutire posset. & qͣn¬
tulumcũq mentem suã adño separere.

Expanded text:
 ut pro se Dominum oraret, quatenus a cogitationibus pessimis et diversorum laqueorum diaboli eriperetur insidiis. Constanter igitur instituti sui regulam obtinebat. Exsultabat autem patruus ejus, quod sic eam promptam sine ulla haesitatione in cunctis mis scilicet, in humilitate, in modestia, in quiete; et quod his sublimius est, erga Deum eximia charitate. Viginti siquidem annis cum eo in abstinentia degens, velut agna pudicissima atque incontaminata columba convixit. Quo tempore annorum expleto, saeviebat adversus eam diabolus, et insidias solitas praetendebat, quomodo eam posset suis cassibus irretire, ut saltem sic moestitiam sollicitudinemque beato viro posset incutere, et quantulumcunque mentem ipsius a Domino separar
Abbreviated transcription (Latin):
despexisset d̾s tantum laborem
seruoium suor. habeo fiduciam
indño: quia in hac uita ostendet
tͥ eam ds. Audiens hec pafnutius
recepit consolationẽ grãs agens
deo: & oians cotidie. bonis oꝑib
& elemosinis intentꝰ erat. Post¬

Expanded text:
Deus despexerat tantum laborem fratrum. Habeo fiduciam in Domino, quia in hac vita ostendat eam tibi Deus. Audiens haec Paphnutius, recepit consolationem, gratias agens Deo, et orans quotidie, bonis operibus et eleemosynis intentus erat.
Abbreviated transcription (Latin):
tor gͥnr cum celorũ rationẽ narra-¬
re ceperit. dormire celi concentũ
facit: quia cũ iam nobis ꝑspeciem
ostendit᷑. nimirũ p̃dicantiũ uerba
subtrahunt᷑: Hinc enĩ ꝑ iheremiam¬
dñs dicit: Non docebit ultra uir ꝓ¬
ximum suũ: et uir frẽm suũ dicens.
cognosce dñm: Omnes enĩ cognoscẽt
me. aminimo eorũ usq ad mauximũ

Expanded text:
igitur noster cum coeli rationem enarraigitur noster cum coeli rationem enarrare coeperit, Dormire concentum coeli facit, quia cum, jam nobis per speciem ostenditur, nimirum praedicantium verba subtrahuntur. Hinc Jeremias ait: « Non docebit ultra proximum suum, et vir fratrum suum dicens: Cognosce Dominum; omnes enim cognoscent me a minimo eorum usque ad maximum,
Abbreviated transcription (Latin):
impellit: aliter qui in hoc qͦd tẽꝑaliter
appetunt. ꝓsꝑantur: aliter qui quidem
quȩ mundi sunt concupiscunt: sed
tam̃ adu̾sitatis labore fatigant᷑: Alit̃
coniugiis obligati: aliter conuigii ne¬
xibus liberi: aliter admixtionem car¬
nis exꝑti: aliter ignorantes: Aliter
qui peccata deplorant operũ: alit̃
qui cogitationum: aliter qui con¬
missa plangunt. nec tam̃ deserunt:
aliter qui deserunt ⁊ nec tam̃ plangunt:
Aliter qui illicita quȩ faciunt. etiam
laudant: aliter qui accusant praua.
nec tamen deuitant: Aliter qui repen-¬
tina concupiscentia suꝑantua: atq¬
Sublatis nãq ortis et occidentibus
uerbis: quasi quidam sonus eterne
predicationis fit. ipsa imago int̾nȩ
uisionis: Unde recte nunc ad beatũ
iob dñs dicit: Quis enarrauit celorũ
rationem: et concentum cȩli quis
dormire faciet:. Quid enĩ çelorũ ra¬
tio accipitur: nisi uis suꝑna secretorũ:
p̃dicantium sermo signatur: Condi-

Expanded text:
impellit; aliter qui in hoc quod temporaliter impellit; aliter qui in hoc quod temporaliter appetunt prosperantur, aliter qui quidem quae mundi sunt concupiscunt, sed tamen adversitatis labore fatigantur; aliter conjugiis obligati, aliter a conjugii nexibus liberi; aliter commistionem carnis experti, aliter ignoqui peccata deplorant operum, aliter qui cogitationum. Aliter qui commissa plangunt, nec tamen deserunt; alitaliter qui illicita quae faciunt etiam laudant, aliter qui accusant prava nec tamen devitant; aliter qui repentina concupiscentia superantur, alitSublatis namque fortis et occidentibus verbis, quasi quidam sonus aeternae praedicationis fit ipsa imago internae visionis. Unde et recte nunc ad beatum Job Dominus dicit: Quis enarrabit coelorum rationem, et concentum coeli quis dormire faciet? Quid enim coelorum ratio accipipraedicantium sermo signatur. Conditor
Abbreviated transcription (Latin):
alitersimplices: aliter impuri: Aliter
incolumes aliter egri: aliter qui fla¬
gella metuunt. et ꝓpterea innocenter
uiuunt: aliter qui sic in iniquitate
duruerunt ut nec ꝑ flagella corrigan-¬
tur: aliter mmis taciti: aliter multi¬
loquio uacantes Aliter timidi: aliter
audaces: Aliter pigri: aliter p̾cipites:
Aliter mansueti: aliter iracundi: alit̃
qui sua iã misericorditer tͥbuunt: alit̃
qui aliena rapere contendunt: Aliter
qui nec aliena rapiunt. nec sua largiunt᷑.
aliter qui et ea quȩ habent sua tbuunt.
et aliena rapere non desistunt: Aliter dis¬
cordes: aliter pacati: Alitesi seminan-¬
tes uirgia: aliter pacifici: Alitesi admo¬
nendi funt qui sacrȩ legis uerba non
recte intelligunt: aliter qui recte qui¬
dem intelligunt. sed humiliter non
locunt᷑: Aliter qui cum p̃dicare digne
ualeant. prȩ humilitate formidant.
aliter quos a predicatione imperfectio
uel ȩtas ꝓhibet: et tam̃ precipitatio

Expanded text:
aliter simplices, aliter impuri; aliter aliter simplices, aliter impuri; aliter incolumes, aliter aegri; aliter qui flagella metuunt, et propterea innocenter vivunt; aliter qui sic in iniquitate duruerunt, ut nec per flagella corrigantur; aliter nimis taciti, aliter multiloquio vacantes; aliter timidi, aliter audaces; aliter pigri, aliter praecipites; aliter mansueti, aliter iracundi; aliterqui sua misericorditer tribuunt, aliter qui aliena rapere contendunt; aliter qui nec aliena rapiunt, nec sua largiuntur, aliter qui et ea quae habent sua tribuunt, et aliena rapere non desistunt; aliter discordes, aliter pacati; aliter seminantes jurgia, aliter pacifici; aliter admonendi sunt qui sacrae legis verba non recte intelligunt, aliter qui recte quidem intelligunt, sed haec humiliter 962 non loquuntur; aliter qui, cum praedicare digna valeant, prae nimia humilitate formidant, aliter quos a praedicatione imperfectio vel aetas prohibet, et tamen praecipitatio