comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sistant. Et ideohos nr̃os imperiales
apices fieri iussimus. ꝑ quos p̃cipi¬
mus atq iubemus ut nullus iudex
publicus uł quis libet superioris
aut inferioris ordinis reipublice
procurator in eccłas aut loca uł
agros seu reliquas possessiones
quae moderno tẽpore legaliter
inquib: libet pagiterritorus infra
dictionẽ imperunfi tenent uł pos¬
sident. uł quae de inceps in iure
ipsius loci aut ꝑ nos aut ꝑ quãli¬
bet ingenuã ꝑsonã uoluerit di¬
uina pictas augere iudiciario
more ad causas audiendas uel
freda exigenda. aut mansiones aut
paratas faciendas aut fide iussores
distringendos aut ullas redibitiones
aut illicitas occasiones requirendas
ullo unquã tempore ingredi aude¬
rati abbatĩ eiusq suc cessorib respre¬
dicti monasteru cũ omĩb sibi p̾senti
tempore iuste subiectis subimmunita
tis tuitione quiete uiuere a creside¬
re. Et quicquid dereb pͣfatimona¬
sterii fiscus sꝑare poterit totũ nos

Expanded text:
ersistant. Et ideo hos nostros imperiales ersistant. Et ideo hos nostros imperiales apices fieri jussimus, per quos praecipimus atque jubemus ut nullus judex publicus, vel quislibet superioris aut inferioris ordinis reipublicae procurator, in ecclesias aut loca vel agros seu reliquas possessiones, quae moderno tempore legaliter in quibuslibet pagi territoriis infra ditionem imperii nostri tenent vel possident,  vel quae deinceps in jure ipsius loci aut per nos, aut per quamlibet ingenuam personam voluerit divina pietas augere, judiciario more ad causas audiendas, vel freda exigenda, aut mansiones aut paratas faciendas, aut fideijussores distringendos, aut ullas redhibitiones vel villicatus occasiones requirendas, ullo unquam tempore ingredi verato abbati eiusque successoribus res predicti monasterii cum omnibus sibi presenti tempore iuste subitis tuitione quiete vivere ac residere. Et quidquid de rebus praefati monasterii fiscus sperare poterit, totum nos
Abbreviated transcription (Latin):
et saluatoris nr̃i
cus diuina ordi¬
nante ꝓientia
imperator augu¬
stus Siergaloca
diuinis cultib man¬
cpata propt̃ amo¬
Cremdĩ eiusq in eis¬
dem locis sibi fa¬
mulantes benefi¬
cia oportuna lar¬
gimur. premium
remunerationis re¬
pendi non diffidimus
scilicet & futuris quia quendã ue¬
nerabilc̃ uirũ frotbtum cũ mona¬
chis suis quos initaliã miseramus
q inde reuertifecimus. & concessi¬
muscis quoddã monasteriũ qđ ẽ
sitũ interritoriopictauense supra
ripam ligeris qđ dicit᷑ glamna s¬
confessor xp̃i corpore quiescit.
Comodo ut ibi scđm regulã beati
patris benedicti uitã degerent
monachicã. Quẽ supra dictũ reli¬
siue monachos nec non & p̃scriptũ
uenerabile mona steriũ cũ om̃ĩb
reb: et mancipus moderno tẽpore
ibi aspicientib uł ꝑtinentib sub
nr̃a suscepimus de fensione & im¬
munitatis tuitione. qualit̃ ꝑhanc
nram auctoritatẽ absq ulliꝰ in iu¬
sta inquietudine quieti & illesi ꝑ¬

Expanded text:
et saluatoris nostri cus diuina ordinante prouidentia imperator augustus. Si erga loca diuinis cultibus mancipata propter amorem Dei eiusque in eisdem locis sibi famulantibus beneficia oportuna largimur premium remunerationis rependi non difidimus. scilicet et futuris, quia quemdam venerabilem virum Frotbertum cum monachis suis, quos in Italia miseramus, exinde reverti fecimus, et concessimus eis  quoddam monasterium quod est situm in territorio Pictavensi supra ripam Ligeris, quod dicitur Glonna sconfessor Christi corpore quiescit: eo modo ut ibi secundum  regulam beati Patris Benedicti vitam degerent monachicam, quem supradictum relisive monachos, necnon et praescriptum venerabile monasterium cum omnibus rebus et mancipiis moderno tempore ibi aspicientibus vel pertinentibus sub nostra suscepimus defensione et immunitatis tuitione, qualiter per hanc nostram auctoritatem absque ullius injusta inquietudine quieti et illaesi p
Abbreviated transcription (Latin):
traditionis mens posterorũ oblita
fuerit. huus reuelatione pristinȩ
stabilitatis redigatur ad actum
Quã donationẽ siquis successorum
nr̃orũ quod fore non arbitramur.
ꝑ industriã infringere forte tẽpta¬
uerit: xͤ libras auri coactus ex sol¬
uat. et ipsius p̃sumptio ad nullum
manibis eam ꝓpriis roborauimus. et
nobilium uirorũ fideliũq: nr̃orum
manib: corroborari fecimus:

Expanded text:
traditionis mens posterorum oblita fuerit, hujus revelatione pristinȩ stabilitatis redigatur ad actum. Quam donationem si quis successorum nostrorum quod fore non arbitramur per industriam infringere forte temptaverit, XXti libras coactus exsolvat, et ipsius presumptio ad nullum manibus eam propriis roboravimus, et nobilium virorum fideliumque nostrorum manibus corroborari fecimus.
Abbreviated transcription (Latin):
et conuictus iniustiae auri librͦs
ccc multetur. Testes fuerunt
multi qui militiam. rustitiã. seu
aliaAliqua officicorum genera¬
Ila cuit de inceps ciudã filio
exorans ethumilit̃ poscens ut
recepissent eũ cum quib iam mea
disposueram : reliqui eis censum
omnẽ quemabeis sumere decre¬
ueram cumaliquib: plurib: alio¬
rum meorũ beneficiorũ. quod¬
cunq eis exhibui uł uendidi si¬
ne ullo contradictu ut teneant :
scripto mandari de precatasum
Si quisq: illorum calumniare
temptauerit: qđ repetit non
uindicet . & coactus libras auri
mille componat.
Testes fuerunt multi quimilitiã.
rustitiam seualia aliqua offici¬
orum genera tunc gerebant.

Expanded text:
et convictis injustitia auri libris et convictis injustitia auri libris CCCtis multetur. Testes fuerunt multi qui militiam rustitiam seu alia aliqua officiorum generalacuit denique cuidam filio exorans et humiliter poscens ut recepissent eum cum quibus mea disposueram. Reliqui eis censum omnem quem ab eis sumere decreveram, cum aliquibus pluribus aliorum meorum benefitiorum quodcunque eis exibui vel vendidi sine ullo contradictu ut teneant, scripto mandari deprecata sum. Si quisque illorum calumniare temptaverit, quod retpetet non vindicet, et coactus libras auri mille componat. Testes fuerunt multi qui militiam rusti... seu alia aliqua offitiorum genera tunc gerebant.
Abbreviated transcription (Latin):
bonorũ temporaliũ penu¬
riam Naccepit aut abundantiã
rerũ: proutroq: euentu grãs
ei referat. illius humilitatis iob
reminiscens dicentis. Sibona
suscepimus de manudnĩ mala
quare non suscipiamus : Mini¬
stret iuxta uires opem indigen¬
tib: lgitur ego Odila uidua
decernens uiduitatis anxietates.
sumptũq: mearũ causularum
quo quomodo facturam : utali¬
quas meae penuriae extinguã
faces. Siquid dare ueluti conue¬
niret nequeam inopia cohiben¬
tẽ scĩs prodõ uere pauperibus :¬
tamen melius me arbitrante cũ
debito sumptui tradendũ quã
bilis adcensum de xvͫdenariis
inter ecłam eterrã. monachis
qui incȩnobio scĩ florentu regi
militant omĩpotentidõ. Hoc
autẽ uenditionis meae scriptũ
ratum et firmũ sicut dealodo
meo et ineonuulsũ maneat per
scła Sique uiero calumniator
sub dolus uł testis falsus. uł rap¬
tor uolentes insurrexerit qui
hanc uenditionẽ infringere
temptauerit: digna proprae¬
sumptione uindicta castigetur.

Expanded text:
um penur... accepit aut habundantiam rerum pro utroque eventu ... ei refera....humilitatis Job reminiscens dicent... : Si bona suscepimus de manu Domini mala qua ... non suscipiamus ...que justa vires opem indigentibus. Igitur ego Odila vidua decernens viduitatis necietates sumptumque mearum causularum quoquomodo facturam ut aliquas meȩ penuria extinguam faces. Si quid dare vel uti conveniret neque .am inopiat conhibente sanctis pro Deo vere pauperibus tamen melus me arbitrante cum debito sumptui tradendum que bilis ad censum de XVI denariis inter aecclesiam et terram monachis qui in cȩnobio Sancti Florentii regi militant omnipotenti Deo. Hoc autem venditionis meae scriptum ratum et firmum sicut de alodo meo et inconvulsum maneat per secula. Si quis vero calumniator sub dolus vel testis falsus, vel raptor violentus insurrexerit qui hanc venditionem infringere temptaverit, digna pro presumptione vindicta castigetur
Abbreviated transcription (Latin):
ecđae infrauillã illam sitã nob̾¬
pater hugonis de posterna. & u¬
xor fabri cuiusdã nomine deodati
uendiderunt nob̵ de medictate
alia huius eccłae supra dictae
derou tres partes. unusquisq
horum trium suam partẽ quia
parentes erant in inuicẽ. & ideo
diuidebat᷑: nam in alodo erat
illis adcensum XVIͫ denariorũ
Sed hugo de posterna filius ful¬
conis postea societatẽ suã capi¬
ens dedit nob suos quattuor ad
se ꝑtinentes. Ꝙtheuconus. reli¬
quit nob suos .iiiͦi. ad finem suum
Ita reddimus adhuc uiii. denar᷑.¬
Isembto iiiͬ. & leutdegardi uxo¬
ri fabri nomine deodati alios ui
libere acquiete teneat᷑. ac possi¬
appendiciis indonis uł emptio¬
nib existentib. Qđsi decensu
eodem tardius aut negligent̃
tractabitur : id reddi studeat᷑.
et qđ tenuerimus non amittamꝰ
Si quis aut̃ insurrexerit contra
hanc conuentionẽ. sua repetitio
nullum obtineat effectum : sed
principali cogente dignitate.
in uiolabilem obtineat ꝑseueran¬

Expanded text:
esie infra villam illam sitam nobpater Hugonis de Posterna, et uxor fabri cujusdam nomine Deodati vendiderunt nobis de medietate alia hujus ȩcclesie supradictȩ de Ruu IIIes partes unusquisque horum trium suam partem que parentes erant in invicem et ideo dividebatur, nam in alodo erat ill.... ad censum XVIcim denariorum sed Hugo de Posterna filius Fulconis postea societatem suam capiens dedit uobis suos IIIIor ad se pertinentes et Theuconus reliquid nobis suos IIIIor ad finem suum. Ita reddimus adhuc VIII, Isemberto IIIIor et Leodegardi uxori fabri nomine Deodati alios IIIlibere ac quiete teneatur ac possiappendiciis in donis vel emptitionibus existentibus. Quod si de censu eodem tardius aut neglegenter tractabitur, id reddi studeatur, et quod tenuerimus non amittamus. Si quis autem insurrexerit contra hanc conventionem, sua repeticio nullum obtineat effectum, sed principali dignitate cogente, inviolabilem obtineat perseveran
Abbreviated transcription (Latin):
carere uolentes. cõmerciati sumus
duob hominib: Archerio & lam¬
berto quartã unã terrae de
casamento sc̃i Petri decastrokar¬
nonis prouino qđ tunchabebas :
tali tenoris conuentu. ut terra
nr̃a fuisset nr̃a & solitũ debitum
terrae nobredderent. Qđsinon
reddiderint. emendare studeant :¬
et inantea terrã modo quo retro
exerceant. Ꝙsiqua ꝑsona cuius¬
cunq: auferre tempta uerit : co¬
actus .cc. soliđ soluat. & qđ repe¬
tit non uindicet. CARTA co.¬

Expanded text:
extinguere cupientes, commerciati sumus duobus hominibus Archerio et Lanberto quartam terrȩ de casamento sancti Petri de castro Karlonis pro vino quod habebant, tali tenoris conventu ut terra nostra fuisset nostra et illud debitum terrȩ nobis reddidissent. Quod si non reddiderint emendare studeant et in antea terram modo quo retro exerceant, et si qua persona cujuscunque auferre temptaverit, coactus CCtos solidos solvat et quod repetit non vindicet. In no
Abbreviated transcription (Latin):
arabilem quam scõ florentio
et sius monachis odila supra di¬
cta sicut insupra scripto conspi¬
citur uendidit & tradidit:
cuidam fabro nomine landri¬
co tradidi ad complantum.
conuentione tali. ut post eius
acorpore decessum nos mona¬
inantea ut nr̃a. Siquis huius
uiolator conuentus extiterit.
seu illã a nob quoq modo
subtraxerit: coactus quingen¬
tas argentilibras exsoluãt &
qđ repetit non uindic&. Testes fu¬
erunt multi qui militiam. rustitiã.¬

Expanded text:
arabilem quam sancto Florentio suis et monachis Odila supradicta sicut insuper scripto conspicitur vendidit et tradidit, cuidam fabro nomine Landrico tradidi ad complant, conventione tali ut post ejus a corpore decessum monain antea ut sua. Si quis hujus violator conventus extiterit, se villam a nobis quoquomodo subtraxerit, coactus D argenti libras exolvat, et quod repetit non vindicet. Testes fuerunt multi qui mili
Abbreviated transcription (Latin):
Iotũ sit successorib nr̃is. qđ wI¬
do comes pictauensis. donauit
scõ floR tiio et eiꝰ monachis capellã
castelli qđ pons dicit᷑ cũ om̃ib: adeã
ꝑtinentib ita libere & qͥete. ut ipsa
capella alodus eiꝰ ab antiqͦ fuerat.
utq ipse etiã cũ gausfridus mar¬
tellus castellũ p̃dictũ teneret. eã
posseđat ita in qua donauit. & ꝑ
Albaldũ eiusdẽ scĩ monachũ. donũ
abbati et monachis in capitulũ transmi¬
sit : scilicet pectinẽ Ansegisi abbatis scĩ
Maxentii cuiꝰ consilio et hortatu do¬
nationẽ illã fecit.
Actũ hoc anno ab incarnatione dñi
M Lxxxiii m̃selunio feria .u. inuia
quȩ ẽ int̃mallia cense monasterium.
et fontanet᷑um castrũ Sauarici uice¬
comitis. Pluresq affuer̃ tã monachi
uł cderici qua laici. S Ansegisi abbats¬

Expanded text:
otum sit successoribus nostris quod GUIDO comes Pictavensis donavit sancto Florentio et ejus monachis capellam castelli, quod Pons dicitur, cum omnibus ad eam pertinentibus, ita libere et quiete, ut ipsa cappella alodus ejus ab antiquo fuerat utque ipse etiam cum Gaufridus Martellus castellum predictum teneret, eam possederat, ita inquam donavit, et per Albaldum ejusdem sancti monachum, donum abbati et monachis in capitulum transmisit, scilicet pectinem Ansegisi abbatis Sancti Maxentii, cujus consilio et hortatu donatione illam fecit. Actum hoc anno ab incarnatione Domini MLXXXIII, mese junio, feria V, in via quȩ est inter Malliacense monasterium, et Fontanetum castrum Savarici vicecomitis. Pluresque affuerunt tam monachi, vel clerici, quam laici, Ansegisus abbas
Abbreviated transcription (Latin):
ab soluendã promisit. De inde
huus dimissionis donũ suꝑ altare
posuit: uidentib et audientib
hoc Gautfrido filio Salconis &
famulis nr̃is. Popelino. Girardo
uitrario. Stabili Frotgerio
landrico bersagio

Expanded text:
endum promisit, et deinde hujus dimissionis donum super altare posuit, videntibus et audientibus hoc, Gausfrido filio Salconis, et famulis nostris, Popelino, Girardo Vitrario, Stabili, Frotgerio, Landrico Bersagaio
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ aberat: causa remansit inde¬
finita. Interea Gosfrid petitio¬
nis suae infirmitatẽ secũ reputats.
testem expectare noluit: sed terrã
Sc̃i FloReNtii p̃dariminatus fuit
Quod abbas audiens omĩa pacificari
quã conturbari malens: consiliũ cȩ¬
pit quo sius damnũ ñ ueniret. et ille
animã suã ñ ꝑderet. Fecititaq
finẽ huiꝰ calũnȩ ꝑ ViuiaNũ brocar¬
dũ testẽ et uadem conuentionis suȩ
dansei .iiͦIͬ. libras denariorũ: et pro¬
mittens societatẽ in elemosynis et
orationib fratrũ. Hoc aut̃ cũ consi¬
lio comitis factũ ẽ testib Gaut fri¬
do fualdo et Blrcardo de insula
& aliis plurib testimoniũ huiꝰ rei
perferentib. Sequenti aut̃ die quo
haec acta sunt: ad recipiendũ socie¬
tatis donũ quod abbas promiserat
incapitulũ uenit. ibiq: corã abbate
fecerat dimisit. & si aliqͥs in tota¬

Expanded text:
eorum aberat, causa remansit indeeorum aberat, causa remansit indefinita. Interea Gosfridus peticionis suȩ infirmitatem secum reputans, testem expectare noluit, sed terram Sancti Florentii predari minatus fuit. Quod abbas audiens, omnia pacificari quam conturbari malens, consilium coepit quo suis dampnum non veniret, et ille animam suam non perderet. Fecit itaque finem hujus calumniȩ per Vivianum Brocardum, testem et vadem conventionis suȩ, dans ei quatuor libras denariorum, et promittens societatem in elemosinis et orationibus fratrum. Hoc autem cum consilio comitis factum est, testibus Gauzfrido Fualdo, et Burcardo de Insula, et aliis pluribus testimonium hujus rei perferentibus. Sequenti autem die quo hec acta sunt, ad recipiendum societatis donum quod abbas promiserat in capitulum venit,ibique coram abbate fecerat omni
Abbreviated transcription (Latin):
terrã quã diximꝰ monachis scĩ flo¬
renti calũniatꝰ fuit. in tantũ ut
abbas et ipse inde causam statuereq:
quatinꝰ ante comitẽ ad iudiciũ ueni¬
rent. Habito uͦ iudicio. approbatũ
fuit. quod si comes et abbas uelleñ:
nunquã ei dehacre scđm consuetu¬
dinẽ responderent. Alio quin
alias res huius modi ad priores
possessores necesse . e&. redire : qđ
sancitũ fuerat rationabilit̃ fieri
ñ posse. Verbi igit᷑ huus opposi¬
tione repulsus: uertit se ad aliud
dicens Gosfridũ comitẽ dũ ad huc
uiueret apud quoddã castrũ pontẽ
andegauensiũ ꝓ seruitio qđ sibi fece¬
rat conuenisse. quod abbatẽ rogaret
uti terrã istã sicut pat̾suus habuerat
sibi habendã ꝑmitteret: ita tamen
ut abbati pecuniã quã Goscelino
dederat redderet. Huiꝰq conuegi¬
onis sibi testes nominauit. unum
de parte sua scilicet Gaur fridũ
fualdũ : alterũ de parte comitis
Gaut fridũ crassũ. Sed qr alter

Expanded text:
terram quam diximus monachis Sancti Floterram quam diximus monachis Sancti Florentii calumniatus fuit, in tantum ut abbas et ipse inde causam statuerent, quatinus ante comitem ad judicium venirent. Habito vero judicio, approbatum fuit, quod si comes et abbas vellent, nunquam ei de hac re secundum consuetudinem responderent. Alioquin alias res hujus modi ad priores possessores necesse esset redire, quod sancitum fuerat rationabiliter fieri non posse. Verbi igitur hujus oppositione repulsus, vertit se ad aliud, dicens Gosfridum comitem dum adhuc viveret, apud quoddam castrum Pontem Andegavensium, pro servicio quod sibi fecerat convenisse, quod abbatem rogaret uti terram istam sicut pater suus habuerat sibi habendam permitteret, ita tamen ut abbati pecuniam quam Goscelino dederat redderet. Hujusque conventionis, sibi testes nominavit unum de parte sua scilicet Gauzfridum Fualdum, alterum de parte comitis, Gauxfridum Crassum. Sed quia alter
Abbreviated transcription (Latin):
ande gauensis comes castrum
Saluũ murũ cepit: erga ipsus
loci habitatores mutatio magna
facta fuit. Comes nanq: Gosfriđ
eius filiꝰ incuiꝰ manũ dono patris
uenit: ꝓut sibi placuit aliis ab¬
stulit. Aliis dedit: Hac ergo de
causa BERAROUS pat̃ Gosfridi
cognomine Berardi terrã scĩ flo¬
Rintii quã ad censum tenebat
ꝑdidit: & Goscelinꝰ cognomento
rotundator eã dono comitis ha¬
buit. Qua inre abbas FREDERICUS
qͥ tunc tẽporis erat. damnũ suũ
non minimũ cognoscens: cũ eo sic
conuenit ut de suo accipet. & trã
sibi om̃ino dimitteret. Quod et
ita illi placuit. Acceptis itaq
decẽ nummorũ libris. annuente
GOSERIDO comite terrã abbati
dimisit: quã postea sc̃s ELORENIUS
annis xx aut eo ampliꝰ legali
calũnia absolutã habuit. Mor¬
tuo uͦ Goffrido comite: itẽ nepos
eius GOSERIDUS successit in honore
Quo iam secundo anno comitatũ
exercente. et Siboni tunc abbate.¬
praedictus Gosfriđ Berardi filius

Expanded text:
ANDEGAVENSIS COMES CASTRUM SALVUM MURUM COEPIT, ERGA ipsius loci habitatores mutatio magna facta fuit. Comes nanque Gosfridus ejus filius in cujus manum dono patris venit, prout sibi placuit aliis abstulit, aliis dedit. Hac ergo de causa BERARDUS, pater Gosfridi, cognomine Berardi, terram Sancti Florentii quam ad censum tenebat perdidit, et Goscelinus cognomento Rotundator eam dono comitis habuit. Qua in re abbas FREDERICUS qui tunc temporis erat, dampnum suum non minimum cognoscens, cum eo sic convenit ut de suo acciperet, et terram sibi omnino dimitteret. Quod et ita illi placuit. Acceptis itaque decem nummorum libris, annuente Gosfrido comite terram abbati dimisit quam postea Sanctus Florentius annis XX aut eo amplius legali calumnia absolutam habuit. Mortuo vero Gosfrido comite, item nepos ejus Gosfridus successit in honore. Quo jam secundo anno comitatum exercente, et Sigone tunc abbate,predictus Gosfridus Berardi filius,
Abbreviated transcription (Latin):
contentio inter monachos scĩ
florentii etquendã uassallũ
Walteriũ nomine pro decimis
et aliis reditib cuiusdã eccłae
ipsorũ monachorũ quae uoca¬
tur alomna inhonore scĩ iohis
baptistae constitutae & scĩ do¬
cellini quas ille ipsi eccłae au¬
ferre conatus suae ecđae con¬
ferebat et ipsis mona chis dam¬
num inferebat. Proquare ip¬
sorũ monachorũ abbas Rotbtꝰ
nomine nos adiens: calumnias
sibi iniuste ab ipso Valterio
illatas nob intimauit: Cuius
causam discutientes: iustã appro¬
bauimus querimoniã. Ꝙhanc
contentionẽ taliratione termi¬
nauimus. Ualteriꝰ corã om̃ib
qđ iniuste inuaserat & ꝑuim ob¬
tinuerat emendauit. & sponsio¬
nem suꝑhoc fecit neamplius re¬
peteret ipse uł aliquis successorõ
eius qđ ipse ꝑuim iniuste inua¬
serat. sed sic de inceps haberetur
sicut pater et praedecessores eiꝰ
firma & iusta consuetudineha¬
buerant. Quam conuentionem
qui infregerit : primo iram dĩ
incurrat. de hinc sententiã ex¬

Expanded text:
contentio inter monachos Sancti FLORENTII et quendam vassallum Vualterium nomine pro decimis et aliis reditibus cujusdam aecclesie ipsorum monachorum quȩ vocatur Alonna in honore sancti Johannis Baptistȩ constitutȩ et sancti Docellini, quas ille ipsi aecclesie auferre conatus suae aecclesie conferebat, et ipsis monachis dampnum inferebat. Pro qua re ipsorum monachorum abbas Rotbertus nomine nos adiens, calumpnias sibi injustȩ ab ipso Vualterio illatas nobis intimavit. Cujus causam discutientes justam approbavimus querimoniam, et hanc contentionem tali ratione terminavimus. Walterius coram omnibus quod injustȩ invaserat et per vim obtinuerat emendavit, et sponsionem super hoc fecit ne amplius repeteret ipse vel aliquis successorum ejus quod ipse per vim injustȩ invaserat, sed sic deinceps haberetur sicut pater et predecessores ejus firma et justa consuetudine habuerant. Quam conventionem s. Quam qui infregerit, primo iram Dei incurrat, dehinc sententiam ex
Abbreviated transcription (Latin):
M. LX UII. RESNANIE REGE
Purlillo. ANNO UIII. PRAESI¬
DENIE EIOEM COLNOBIO DoMNo
ABBATE SIGONE ANNO XII
MENSE MARTIO.U. IDUS
EIUSDEM MENSIS TESTIBUS
QUAM PLURIAUIS. QUORUM
SUNT ALIQUI SUSIER ASCRIPTI

Expanded text:
MLXVII, REGNANTE REGE PHYLIPPO ANNO VIIII, PRESIDENTE EIDEM COENOBIO DOMNO ABBATE SIGONE ANNO XIII, MENSE MARTIO, V IDUS EJUSDEM MENSIS, TESTIBUS QUAM PLURIMIS QUORUM SUNT ALIQUI SUBTER ASCRIPTI
Abbreviated transcription (Latin):
quod ut firmũ inconuulsumq
cartulã fecimꝰ. ut si quando huius
traditionis mens posterorũ oblita
fuerit: huiꝰ reuelatione pristinȩ
stabilitatis redigatur ad actum
Quã donationẽ siquis successorũ
nr̃orũ quod fore non arbitram᷑
ꝑ industriã infringere forte
tẽptauerit: xx libras auri coactꝰ
exsoluat. et ipsus p̃sumptio ad
nullũ effectũ proueniat. Vt aut̃
haec kartula firmior inconcussaq
ꝑmaneat : manib: eam ꝓpriis ro¬
borauimus: et nobiliũ uirorum

Expanded text:
Quod ut firmum inconvulsumque conscribi fecimus, ut si quando hujus traditionis mens posterorum oblita fuerit, hujus revelatione pristinȩ stabilitatis redigatur ad actum. Quam donationem si quis successorum nostrorum quod fore non arbitramur per industriam infringere forte temptaverit, XXti libras coactus exsolvat, et ipsius presumptio ad nullum effectum proveniat. Ut autem hec kartula firmior, inconcussaque permaneat, manibus eam propriis roboravimus, et nobilium virorum
Abbreviated transcription (Latin):
abbas monasterii scĩ flo¬
rentui. Notum sit om̃ibus
fidelib: scã edĩ ecđae. quia
postulauit nos quidã prbt nomi¬
ne adelardus ut ei dimidiam
partẽ altaris de eccła danatia¬
cosicut dimidiã partem habe¬
bat debeneficio ipsiuis eccłae
quã pat̃suus ei de nob cõpara¬
uerat sub instituto censu conce¬
dere dignarem: Qđet fecimus
Ea scilic& ratione ut alteram
partem ipsius eccłae ad nr̃os
usus retentã fideliter conser¬
uaret : & nichil inde usurpare
praesumeret. Desua uero par¬
te ad missam scĩ florentu quae
.ẽui. noñ mai soliđ duos & dimi¬
dium incensũ ꝑsoluat. Si uero
de ipso censu tardus aut negli¬
gens extiterit licentiã habeat
Legalit̃ emendandi et partẽ
illam altaris quã dedimus non
ꝑdat. sed quã diuurcerit teneat.
& post mortẽ eius ad dominica¬
tionẽ scĩ florentu reuertatur
hanc autẽ kartam ut firmiorsit
ueriorq: credatur. manu pro¬
pria manib:q: fr̃m nr̃orum robo¬
rari decremus
Actum salmuro castro publice

Expanded text:
abbas monasterii Sancti Florentii. Notum sit omnibus fidelibus sanctȩ Dei ecclesiȩ, quia postulavit nos quidam presbiter nomine ADHELARDUS ut ei dimidiam partem altaris de ecclesia Danaziaco sicut dimidiam partem habebat de beneficio ipsius ecclesiȩ quam pater suus ei de nobis comparaverat sub instituto censu concedere dignaremur. Quod et fecimus. Ea scilicet ratione ut alteram partem ipsius ecclesiȩ ad nostros usus retentam fideliter conservaret, et nihil inde usurpare presumeret. De sua vero parte ad missam sancti Florentii que est VI NONAS MAI, solidos duos et dimidium in censum persolvat. Si vero de ipso censu tardus aut neglegens exstiterit licentiam habeat legaliter emendandi, et partem illam altaris quam dedimus non perdat, sed quamdiu vixerit teneat et post mortem ejus ad dominicationem Sancti Florentii revertatur. Hanc autem cartam ut firmior sit veriorque credatur, manu propria manibusque fratrum nostrorum roborari decrevimus. Actum Salmuro castro publice
Abbreviated transcription (Latin):
captus & in captione ẽ. occisus: & omĩa¬
Nis: quae habebat a comite ꝑuasa sunt. et
uineȩ iam dictȩ uindicatȩ. Quo co¬
gnito abbas. supplex comitẽ adut
causam insinuauit. cõmutationem
retulit Cui respondit comes se
hoc ignorasse. et nec auctorizasse :
nec auctorizaturũ fore. quia ex
feuo suo essent uineȩ illȩ. sufficere
ei censum suũ qui redderetur
Sic excusauit petitionẽ abbatis. et
uineas partim sibi retinuit: partim N¬
suis distribuit. Abbas uͦ non prose¬
cutus . ẽ. causam suã apud archie pm
ARNULEUM nec apud canonicos
sicut debuisset. Taliter tultum est
ius suũ scÕ FLORENIO

Expanded text:
captus et in captione est occisus, et omcaptus et in captione est occisus, et omnia quȩ habebat a comite pervasa sunt, et vineȩ jamdictȩ vindicatȩ. Quo cognito abbas, supplex comitem adiit, causam insinuavit, commutationem retulit. Cui respondit comes se hoc ignorasse, et nec auctorizasse, nec auctorizaturum fore, quia ex fevo suo essent vineȩ illȩ, sufficere ei censum suum qui redderetur. Sic excusavit petitionem abbatis, et ineas partim sibi retinuit, partim suis distribuit. Abbas vero non prosecutus est causam suam apud archiepiscopum ARNULFUM, nec apud canonicos sicut debuisset. Taliter tultum est jus suum Sancto FLORENTIO
Abbreviated transcription (Latin):
uis scripti inditio notũ sit hu¬
cunctis fidelib: nr̃is p̃cipue:
successoribis : qualit̃ ab ante cesso¬
rib nr̃is sci Floreii scilicet mona¬
chis amissȩ sint uinee de turono
frido comia cõparauit in turono
p̃bendas & quȩdã officia alia
Hac de causa inueniens occasionem
accessit ad abbatẽ fredericũ et dep̃¬
catus .ẽ. ualde eũ ut cõmutaret illi
uineas quas monachi sc̃ĩ ELOR ENu
ex canonicis sc̃i MARICII ad cen¬
sum tenebant apud iuronũ. & reci¬
peret ab illo ex casamento scĩ flo¬
rentii qͦ beneficiatꝰ erat contra iu¬
sticiã a comite totidẽ arpennos
uinearũ in ꝓximo monasterii sui
loco scilicet ad pontẽ fulchardi
Incautus uͦ abbas non ꝓspiciens
callidorũ hominũ maligna inge-¬
nia et ꝑfida machinam̃ta inscio
capiđo suo concessit Bornello prȩ¬
dictas uineas et recepit illo trade¬
nte alias : Bornellus aut̃ statim
uineas cõparantib uendidit: et
continuo offensam comitis Gaut¬
fridi uehem̃ter incurrit. & ab illo

Expanded text:
us scripti inditio notum sit cunctis fidelibus, nostris precipue successoribus, qualiter ab antecessoribus nostris Sancti Florentii scilicet monachis amissȩ sint vineȩ de Turono. frido comiti comparavit in Turono prebendas et quȩdam officia alia. Hac de causa, inveniens occasionem, accessit ad abbatem Fredericum, et deprecatus est valde eum ut commutaret illi vineas quas monachi Sancti Florentii ex canonicis Sancti MAURITII ad censum tenebant apud TURONUM, et reciperet ab illo ex casamento Sancti Florentii quo beneficiatus erat contra justitiam a comite totidem ARPENNOS vinearum in proximo monasterii sui loco scilicet ad Pontem Fulchardi. Incautus vero abbas non prospiciens callidorum hominum maligna ingenia et perfida machinamenta, inscio capitulo suo concessit Borrello predictas vineas et recepit illo tradente alias. Borrellus autem statim vineas comparantibus vendidit, et continuo offensam comitis Gauzfridi vehementer incurrit, et ab illo
Abbreviated transcription (Latin):
qui non uult mortẽ peccato
ris. sed uerȩ conuersionis
medicamina ad salutem
duunarũ scripturarũ testi¬
monio approbatur qđ elemosy¬
na mundat a peccatis & eum
qui illã hilariter tribuit intene¬
bras ire non sinit: quando qͥdem
peccatũ sicut aqua ignẽ extinguit
toribus tẽporalia subsidia largit᷑ :
Talis uero in dñica uinea sustentans
palmites ulmus non infructuosa
iudicat᷑: ꝑ hoc enĩ illã terribilem
sententiã cuadit. quae talit̃ intor¬
quetur infructuose arbori. Om̃is
arbor inquit quae ñ facit fructũ
bonũ: excidet᷑ et inignẽ mitetur

Expanded text:
QUI NON VULT PECCATORIS mortem sed verȩ conversionis medicamina ad salutem, divinarum scripturarum testimonio approbatur quod elemosina mundat a peccatis, et eum qui illam hilariter tribuit, in tenebras ire non sinit, quandoquidem peccatum sicut aqua ignem extinguit. tris temporalia subsidia largitur, Talis vero in dominica vinea sustentans palmites ulmus non infructuosa judicatur, per hoc enim illam terribilem sententiam evadit, quȩ taliter intorquetur infructuosȩ arbori. Omnis arbor inquit quȩ non facit fructum bonum, excidetur et in ignem mittetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ta parte uia publica. Coetiã mo¬
do concedimus eis ut habeant licen
gerint emeliorandi Soluentes
exinde annis singulis ad festiui¬
tatẽ scĩ maximi quae colitur xiii.
non requirat᷑ aut exigat᷑. sed subtali
censu libere acquiete teneant &
possideant nemine inquietante atq
contradicente. Et side eodẽ censu
tardi aut negligentes reꝑtifuerui .
id ipsum emendare studeant & qđ
tenuerint non ideo amittant. Preca¬
mur interea successorũ nrorum
clementiã ut sicuti sua facta futu
sinant manere intacta et inuiolata
Vt aut̃ haec auctoritas firmiorsit
firmiorq ꝑmaneat manu propria
eam subt̃ firmauimus manib: que
affirmari rogauimus

Expanded text:
ta parte, via publica. Eo etiam modo concedimus eis, ut habeant licentgerint emeliorandi, solventes exinde annis singulis, ad festivitatem sancti Saturnini, quae colitur III kanon requiratur aut exigatur, sed sub tali censu libere ac quiete teneant et possideant, nemine incontradicente. Et si de eodem censu tardi aut neglegentes reperti fuerint, id ipsum emendare studeant, et quod tenuerint non ideo amittant. mur interea successorum nostrorum clementiam, ut sicuti sua facta quae sinant permanere intacta et inviolata. Ut autem haec auctoritas firmior sit, firmiorque permaneat, manibus propriis eam subter firmavimus manibusque affirmari rogavimus
Abbreviated transcription (Latin):
draglen Verũ Guillelmꝰ atq nepos
eiꝰ fecer̃ suũ donũ uidente
Aimericꝰ uͦtã magnꝰ uiden¬
te dđosb̵to fulcaldomͦ. Petro freni¬
cardo. Barcholomeo atq: Reinaldo
garsenlõ & habuit inde sex solidos.
Sł ΛVCA Itẽ erm̃iardis extranea
dedit dõ et scõ ł tres partes illius
auche qũa em̃daũ eiAdhemarꝰ qͥ ñ
ridet ꝓmorte patris sui que occiđat
et testes st̃ donationis hii dð extrane
c̃cesser̃ hoc donũ. DE UILLA MaV
tẽ constantinꝰ defagia RINI¬
dedit dõ & scõ FLORENTIO quan¬
dã t̃rã apđ uillã Maurini ui¬
dente tulcaldo monacho. Aimerico
passa soil & dedit escamiũ parenti¬
bus suis ꝓipsa. scilicet dauid extra¬
neo et filio eiꝰ Airaldo qͥ in ꝑpetuũ
debent eã a quittare sc̃õ :¬

Expanded text:
aglen. Verum Guillelmus atque nepos ejus fecerunt suum donum vidente, Aimericus vero Tam Magnus vidente David Osberto, Fulcaldo monacho, Petro Frenicardo, Bartolomeo, atque Reinaldo Garsenlon, et habuit inde sex solidos. DE AUCHA. Item Ermenjardis Extranea dedit Deo et sancto Florentio tres partes illius auche quam emendavit ei Ademarus Qui Non Ridet, pro morte patris sui quem occiderat. Et testes sunt donationis hii, David Extrconcesserunt hoc donum. DE VILLA MAURINI. Item Constantinus de Fagia dedit Deo et sancto Florentio quandam terram apud Villam Maurini, vidente Fulcaldo monacho, Aimerico Passa Soil, et dedit escamium parentibus suis pro ipsa, scilicet David Extraneo, et filio ejus Airaldo, qui in perpetuum debent eam aquittare s
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fr̃ eiꝰ totidẽ qͥ fec̃ suũ donũ uidente Girb̵to
delubiliaco. & arb̵to deuar. Aimericꝰ aut̃
tã magnꝰ fec̃ suũ donũ corã dđ osbto & Pecro
frenicardo Rainaldo garsenlũ atq: bar¬
tholomeo : imericꝰ uͦ arnaldꝰ fec̃ suũ do¬
nũ uidente sup᷑ dicto tulcaldo & Algerio
depaitaco & obhoc habuit xii dena¬
rios: Prefata qͦq dña fec̃suũ donũ
p̃sente ipsofulcaldo qͥ ⁊ om̃ib: istis do¬
nis affuit. atq Vlgerio p̃posito & habu¬

Expanded text:
r ejus totidem, qui fecit suum donum vidente Girberto de Lubiliaco et Arberto de Var. Aimericus autem Tam Magnus fecit suum donum coram David Osberto, et Petro Frenicardo, Rainaldo Garsenlum, atque Bartolomeo. Aimericus vero Arnaldus fecit suum donum vidente supradicto Fulcaldo, et Algerio de Paizaco, et ob hoc habuit duodecim denarios. Prefata quoque domina fecit suum donum presente ipso Fulcaldo, qui et omnibus istis donis affuit, atque Ulgerio preposito, et habu
Abbreviated transcription (Latin):
bebat apđ longũ rete & mais nam̃tos qͥctos
ꝓqͣ donatione quã fec oaus frodꝰ uidente dđ
os bto atq fulcal dobtaldo nec ñ Rain aldo
escolario. ⁊ Rainaldo delongorete: habuit
tofulcaldo ⁊ Ramaldo delongoreteatq:
cadelone Rainald qͦq fec̃ suũ donũ uiden¬
te codẽ fulcaldo. atq: arnaldo de lobiaco
nec ñ lohebastardo. Et hi tres retinuer̃ sibi
qͦq c̃cessit Guillelmꝰ raĩ mund de qͦsausfredꝰ
tenebat suã partẽ infeuo. & hugo degurgi¬
tib: de qͦ secrꝰ suã. Et Alcheriꝰ delongoreti
atq: petrꝰ fulcheriꝰ de qͥb Rainaldꝰ suã qͥ
Ramaldꝰ dedit etiã p̃satoscõ illũ mansũ trȩ
qͥ mouet de constantinobu carello c̃cedente¬

Expanded text:
maisnamentos quittos. Pro qua donatione, quam fecit Gaufredus vidente David Osberto, atque Fulcaldo Bertaldo, necnon Rainaldo Escolario, et Rainaldo de Longo Rete, habuit to Fulcaldo, et Rainaldo de Longo Rete, atque Cadelone. Rainaldus quoque fecit suum donum vidente eodem Fulcaldo, atque Arnaldo de Loberiaco, necnon Johanne Bastardo. Et hii tres retinuerunt sibquoque concessit Guillelmus Raimundus, de quo Gausfredus tenebat suam partem in fevo, et Hugo de Gurgitibus, de quo Petrus suam, et Alcherius de Longo Reti, atque Petrus Fulcherius, de quibus Rainaldus suam. Qui Rainaldus dedit etiam prefato sancto illum mansum terre qui mo
Abbreviated transcription (Latin):
demonteberulsi. & fr̃ eiꝰ Gausfredꝰ uoro
dechinec medietatẽ decimȩ & trȩ alta¬
ris departe sibi c̃angente . & aucã unã dõ¬
aut̃ donationis quã fec̃ supͣ dicta femina
st̃ hii. Aldinnꝰ maritꝰ eiꝰ. Guillelmꝰ de
crass tulcaldꝰ mͦ. Willelmꝰ demasels &
Vricꝰ Mlaelmꝰ de doec Rainaldgare¬
senlõ Posteauͦ surrex̃ qͥdã miles girbtꝰ
tultã id ẽ malas c̃suetudines inuilla
defrum̃to uł desabis sibi retinerent
& insuꝑ x soł habuer̃ amonachis Dauid
qͦq extͣneꝰ et saliques qͥ medietatẽ illiꝰ
male tulte ab illo infeuo tenebant. re
saliques recinuit sibi unũ sextariũ
defrum̃to uł defabis uno qͦq anno
et hoc qͦq dñs illoꝵ c̃cessit CARTA
Taiiniis. Itẽ aimericꝰ passalim̃id÷
rel deqͦrũ casam̃to erat. Prepositi qͦq sui
Peor frenicardꝰ c̃cessit unũ equũ habuit :
uͦ Benedictꝰ cochonꝰ. Algeriꝰ depaizaco
Aimericꝰ prb̃t. UNDE SUPRA
medietatẽ et mansiones totas qͥ etas uide¬

Expanded text:
de Monte Berulfi, et frater ejus Gausfredus Voro de Chinec medietatem decime et terre altaris de parte sibi contingente et aucam unam Dautem donationis quam fecit supradicta femina sunt hii, Alduinus, maritus ejus, Guillelmus de  Willelmus de Masels, et Ulricus, Alaelmus de Dohec, Rainaldus Gartsenlon. Postea vero surrexit quidam miles Girbertus, tultam, id est malas consuetudines, in villa de frumento vel de fabis ibi retinerent solidos habuerunt a monachis. David quoque Extraneus et Saliques qui medietatem illius male tulte ab illo in fevo tenebant remiSaliques retinuit sibi unum sestarium de frumento vel de fabis unoquoque anno. Et hoc quoque dominus illorum concessit. CARTA DE TRILEMNIIS. Item Aimericus Passa Limen id est rel de quorum casamento erat. Prepositi quoque suPetrus Frenicardus concessit, unum ȩquum habuit, et vero, Benedictus Cothonus, Algerius de Paizaco, Aimericus presbiter. UNDE SUPRA. medietatem et mansiones totas quiȩtas vide
Abbreviated transcription (Latin):
⁊Aimericꝰ arnaloꝰ ⁊ Augeriꝰ de paitaco
atq mat̃ Aimonis frogerii. hii om̃s deder̃ dõ
arabili desiluis. depratis. deaqͥs & maisna¬
m̃tos qͥttos. Et c̃uenit p̃satꝰ Alduinꝰ qͥ fec̃
suũ donũ uidente fulcaldo mͦ & ulgerio¬

Expanded text:
et Aimericus Arnaldus et Augerius de Paizaco, atque mater Aimonis Frogerii, hi omnes dederunt Dearabili, de silvis, de pratis, de aquis, et maisnamentos quittos, et convenit prefatus Alduinus, qui fecit suum donum vidente Fulcaldo monacho e
Abbreviated transcription (Latin):
desilius det̃ris deriberiis dẽ molnariis.
quȩ habebat apđ longũ rete. p̃t̃ duas aucas
& col & balai c̃cedentib: Guillelmobrcarello.
atq Aimerico passalim̃ Et hoc donũ uider̃
facere Constantinꝰ iaiꝰ. Rainald prb̵t Bar¬
tholomeꝰ fulcaldꝰ monacꝰ qͥ. xx soł dedit¬
ipsigirardo. DEPULCRAUALIE
Itẽ Gausfredꝰ demolendinis dedit dõ et
pulcrã uallẽ & mansiones qͥ etassisierea
ibi retento p̃positali feuo & si moreret᷑
sine libis eẽt totũ scĩflorentii. DE LONGO
Itẽ ipse Gausfredꝰ et Pegrꝰ ful RETE¬
cheriꝰ atq Rainaldꝰ delongo recȩ deder̃¬

Expanded text:
de silvis, de terris, de riberiis, de molnariis, que habebat aput Longum Rete, preter duas aucas, et Col, et Balai, concedentibus Guillelme Bucarello atque Aimerico Passa Limen. Et hoc donum viderunt facere Constantinus Jaius, Rainaldus presbiter, Bartolomeus, Fulcaldus monacusipsi Girardo. DE PULCRA VALLE. Item Gausfredus de Molendinis dedit Deo et Pulcram Vallem et mansiones quietas si fierent ibi, retento prepositali fevo, et si moreretur sine liberis esset totum Sancti Florentii. DE LONGO RETE. Item ipse Gausfredus et Petrus Fulcherius, atque Rainaldus de Longo Rete deder
Abbreviated transcription (Latin):
qͦq c̃uenit dñis decrilẽniis & p̃positis et
monacħ. ut int̃duas t̃ras facerent una
domũ inqua colligerent t̃ragiũ: VNDE
crassomͦ Algerio depaitaco. Barcholo¬
meo benedicto cothone. CARTADEEAGIA

Expanded text:
quoque convenit dominis de Trilempniis et prepositis et monachis, ut inter duas terras facerent unam domum in qua colligerent terragium. UNDE Crasso monacho, Algerio de Paizaco, Bartholomeo, Benedicto Cothone. CARTA DE Fagi
Abbreviated transcription (Latin):
& de pͣtis p̃t̃ unũ iunctũ qđ eẽt totũ mona¬
choꝵ dedit medietatẽ similit̃ hoc qͦq
c̃cessit ut siqͥs desuo feuo p̃fatoscõ aliqͥd
dare uellet: libefacere posset & quia
hancdonationẽ fec̃ atq c̃cessionẽ : deder̃

Expanded text:
et de pratis, preter unum juctum quod esset totum monaet de pratis, preter unum juctum quod esset totum monachorum, dedit medietatem similiter. Hoc quoque concessit ut si quis de suo fevo prefato sancto aliquid dare vellet, libere facere posset. Et quia hanc donationem fecit atque concessionem, dederunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ganifestũ ẽ qmscriptorũ incuria :
multa ꝑeunt digna memoria: Vnde
qđ & ꝗta oriant᷑ incõmoda illisciunt:
qͥ cũ dep̃c̃itis actis litt̃arũ auctoritatẽ
reqͥsiti. ostenđẽ nequeunt quȩ diupos¬
seđant breui amittunt. Qđ nos ꝑicu¬
lũ euitare uolentes posteroꝵ q utili¬
tati ꝓuidentes : huic scripto inserere
curauimꝰ earũ rerũ noticiã quas
bonihomines cȩlestis patriȩ accensi
ues desinguł subnotationes ponendo
gͥ quȩdã nobił femina Senegundis
nomine soror uidelicet adhemari
qͥ ñ ridet ꝓammȩ suȩ suorũq salu¬
te parentũ. dedit dõ & scõ florentio.
ecłam sci Perri delongorete. burgũ
qͦq totũ qͥetũ acliberũ nec ñ etiam
medietatẽ t̃ragii & decimȩ de hoc
scilicit qđ in suo dominio habebat. re¬
tento feuo p̃positi sui & domo eiꝰ incimi¬
terio. deqͣ tam̃ ipseredđec monachis
duos denarios decensu singuł annis.
deaqua uͦ et molendino sifieret in ea

Expanded text:
anifestum est quoniam scriptorum incuria, multa pereunt digna memoria, unde quot et quanta oriantur incommoda, illi sciunt, qui cum de preteritis actis litterarum auctoritatem requisiti ostendere nequeunt que diu possederant brevi amittunt. Quod nos periculum evitare volentes posterorumque utilitati providentes, huic scripto inserere curavimus earum rerum noticiam, quas boni homines celȩstis patrie accensi ves de singulis subnotationes ponendo. Igitur quedam nobilis femina Senegundis nomine soror videlicet Ademari Qui Non Ridet, pro anime sue suorumque salute parentum, dedit Deo et sancto Florentio ecclesiam Sancti Petri de Longo Rete, burgum quoque totum, quiȩtum hac liberum, necnon ȩtiam medietatem terragii et decime de hoc scilicet quod in suo dominio habebat, retento fevo prepositi sui et domo ejus in cimiterio, de qua tamen ipse redderet monachis duos denarios de censu singulis annis. De aqua vero et de molendino, si fieret in ea,
Abbreviated transcription (Latin):
guinis suorum hominũ etiã simen¬
bra sibi absciderint. nisi solũ modo
de incendio uł furto seu raptu. aut
etiã homicidio externorũ hominũ:
Quae si fuerint reꝑta a prȩposito
ipsius potestatis uidiciariae distric¬
tioni tradant᷑. nechac occasione
uicarius potestatẽ ingrediatur.
Itaq: exceptis his nullã uolumus illis
molestiã fieri. nec hominib: potesta¬
tis suae. ꝑ occasionẽ telonei uł uica¬
riae : sed libere pro anima patris nr̃ĩ¬
nrĩ quiipsũ locũ in scã religione con¬
stituit & seruos dĩ ibi congregauit.
& pronobis et matre nr̃a & fribus
et fidelib: nr̃is dñiclementiã ex¬
poscant . quatinus in remuneratio¬
ne iustorũ. ex illorũ tuitione mer¬
titiam fieri praecepit.

Expanded text:
guinis suorum hominum, etiam si memguinis suorum hominum, etiam si membra sibi absciderint, nisi solummodo, de incendio, vel furto, seu raptu aut etiam homicidio externorum hominum. Quȩ si fuerint reperta, a preposito ipsius potestatis judiciariae districtioni tradantur, nec hac occasione vicarius potestatem ingrediatur. Itaque exceptis his nullam volumus illis molestiam fieri, nec hominibus potestatis suȩ per occasionem telonei, vel vicariȩ, sed libere pro anima patris nostri qui ipsum locum in sancta religione constituit, et servos Dei ibi congregavit, et pro nobis et matre nostra et fratribus et fidelibus nostris Domini clementiam exposcant, quatinus in remuneratione justorum, ex illorum tuitione, mertitiam fieri precepit.
Abbreviated transcription (Latin):
NDĨ NOMUINE ODOCOMES &
MAREHIO Notum eẽ uo¬
lumus omnib: fidelib: scãe
dĩ eccłae prȩsentib scilicet
ac futuris praecipueq: suc¬
cessorib nr̃is quia expetierun
nram prȩsentiã abbas scĩ flo¬
rentii nomine a malbtus
cũ fr̃ib: suis reclamantesse
prae grauari. & suã potesta¬
tem in iuste tractari. nec statuta re¬
galia ꝑ priuilegia & praecepta ei¬
demloco collata conseruari. sed in¬
iustas leges & exactiones nouas sibi
suꝑponi. Quod diligentius cũ fideli
solubiliter obseruandũ decreuimus
ut nullus fideliũ nrõrum cui castri
salmuri concesserimus prouisionem.
in omni potestate scĩ florentii quã
pater nr̃t bonae memoriae. Ieutbal¬
dus illi indedicatione monasterii
sui reddidit tam interris quã in a¬
quis: uł quã habitatores eiusdẽ loci
inantea tenebant uł postea adqui¬
sierunt ullam exactionẽ presuman
inferre uł expetere. neq inripatico
neq: incespatico. neq: inpulueratico.
neq: inteloneo. neq: ineffusione sañ¬

Expanded text:
I NOMINE, ODO, COMES ET MARCHYO. NOTUM ESSE VOLUMUS OMNIBUS FIDELIBUS SANCTAE DEI ECCLESIAE, PRAESENTIBUS SCILICET ac futuris, precipueque successoribus nostris, quia expetierunt nostram presentiam abbas Sancti Florentii, nomine Amalbertus, cum fratribus suis, reclamantes se pregravari, et suam potestatem injuste tractari, nec statuta regalia per privilegia et precepta eidem loco collata conservari, sed injustas leges, et exactiones novas sibi superponi. Quod diligentius cum nostrissolubiliter observandum decrevimus, ut nullus fidelium nostrorum cui castri Salmuri concesserimus provisionem, in omni potestate sancti Florentii quam pater noster bone memoriae Teutbaldus illi in dedicatione monasterii sui reddidit, tam in terris quam in aquis, vel quam habitatores ejusdem loci antea tenebant, vel postea adquisierunt ullam exactionem presummant inferre vel expetere, neque in ripatico, neque in cespatico, neque in pulveratico, neque in teloneo, neque in effusione san
Abbreviated transcription (Latin):
de pratis .uII. deñr & obolum
Primalđ duos denr̃ Hamulus uͦ
deñr. Malteriꝰ uetellus : .VI. deñr
Martinꝰ francus VI. deñr
Ad caput istorũ pratorũ Mal¬
terii et Martini : terra arabilis
ẽ. & aqua Adelora quaedã
femina iͦ. deñr decensu reddit
Sclusa in aqua toara: duos denr
Balduinus quartariũ unũ uineȩ
in feuo tenet : et unũ prati arpenñ
Constantinꝰ duos arpennos prati
inemptione tenet: sed de censu
soluit sex deñr. Quattuor uine¬
arũ arpenni indominio. Vnus
arpennus prati in dominio.
Ampliꝰ aut̃ quã qđ narratũ ẽ
si fuerit de mea possessione in
felinis & in aneto: omĩa eis dis¬
pono. Quae siquis calũniauerit.
inquietauerit. uolauerit: qđ
repetit ñ uindicet. et coactus
mille Auri libras soluat. Un¬
uersis qui aderant uidentibus.
haec dedi et confirmaui in ꝑpe¬
tuo. Siqͥs parentũ aut alicuiꝰ
intromissa ꝑsona effringere
ut dictũ ẽ. hanc elemosinã tẽpta¬

Expanded text:
de pratis VII denarios et s., de pratis VII denarios et s., Primaldus II denarios, Hamulus II denarios, Wauterius Vetellus VI denarios, Martinus Francus VI denarios. Ad capud istorum pratorum Wauterii, et Martini, terra arabilis est et aqua. Adeloia quȩdam femina II denarios de censu reddit. Sclusa in aqua Toata II denarios. Balduinus quartarium unum vineȩ in foevo tenet, et unum prati arpennum, Constantinus II arpennos prati in emptitione tenet, sed de censu solvit VI denarios. Quattuor vinearum arpenni in dominio. Unus arpennus prati in dominio. Amplius autem quam quod narratum est si fuerit de mea possessione in Felinis et in Aneto, omnia eis dispono. Quae si quis calumniaverit, inquietaverit, violaverit, quod repetit non vindicet, et coactus mille auri libras solvat. Universis qui aderant videntibus, haec didi et confirmavi in perpetuo. Si quis parentum aut alicujus intromissa persona effringere ut dictum est hanc elemosinam tempta
Abbreviated transcription (Latin):
quis. Ideo taliũ conscus sapi¬
entiũ monitu. discussionemq
quae futura ẽ. nimis timens.
quae sempit̃na laetitia. quae
geenna fuerit praeuidens
mortẽ quoq nulli parcentẽ ꝑ
oculos suspiciens. bona p̃sentia
transitoria aspiciens salutes
corporũ uarias ꝓspiciens. flu¬
ctus saeculi modo tranquillos
modo ꝑuersos colligens. multa
deinceps in enarrabilia prauo¬
rũ praua consiliorũ genera
passus et patiens: EgO ARNVL¬
tos de brisco abbatib cunctis
SCĨ FLORENTII eT monachis pro
remedio animae meae et pare¬
ntũ dono et in ꝓpetuũ confir¬
mo haec. scilicet quicquid in
telinis & in Aneto habeo. prata
aquã uineas. terrã arabilem.
haec infelinis alodo sunt. Et
in Aneto alodo. aquã. uineas.
terrã arabilẽ. et cuncta haec
in alodo possedi. et malodo
illis attribuo Exhis a lodis qͥdã
homo lambtus nomine quattuor
t̃rȩ arabilis arpennos tenens. de
censu reddit. iͦs soł et de semi
Et constantius abbatis famulus

Expanded text:
quis. Ideo talium conscius sapquis. Ideo talium conscius sapentium monitu, discussionemque quae futura est nimis timens, quae sempiterna letitia, quae gehenna fuerit prȩvidens, mortem quoque nulli parcentem per oculos suspiciens, bona presentia transitoria aspiciens, salutes corporum varias prospiciens, fluctus seculi modo tranquillos modo perversos colligens, multa deinceps inenarrabilia pravorum prava consiliorum genera passus et patiens, ego Arnulfus DE BRISCO abbatibus cunctis Sancti Florentii et monachis pro remedio animȩ meae et parentum dono et in perpetuum confirmo hȩc scilicet quicquid in FELINIS et in Aneto habeo, prata, aquam, vineas, terram arabilem, haec in Felinis alodo sunt et in Aneto alodo, aquam, vineas, terram arabilem, et cuncta hȩc in alodo possedi, et in alodo illis attribuo. Ex his alodis, quidam homo Lanbertus nomine quattuor terrae arabilis arpennos tenens de censu reddit II solidos et de semi et Constantius abbatis famulus