comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cius intꝰ ⁊ grauiꝰ de calũpniis ⁊ iniuriis potentium
ciuiũ domestice imꝑugnatõis tela gͣssent᷑. De st̾ilita¬
te ac fame q̃reris: qiͣ famẽ maiorẽ siccitas ꝙͣ rapa¬
citas faciat: qiͣ ñ de captatis annonax increm̃tis et
p̃cioꝵ cumulis flagrancie in opie ardor increscat.
Quereris claudi inibrib celũ: eũ sic horrea claudã¬
tur in t̾ris. Quereris minꝰ nasci: qiͣ que nata sunt
indigentib p̾beantur. Pestem ⁊ iuem criminaris:¬
cũ peste ip̃a ⁊ lue uł detecta sint uł aucta sint crimi
tis auaria inhiat ac rapina. idem ad pietatis obse¬
qͥum timidi ad impia lucra temerarii: fugientes
morientiũ funera. ⁊ appetentes spolia mortuoꝵ
ut appareat in egͥtudine sua miseros ad hoc forsi¬
tan ⁊ derelictos ẽẽ ne possint dũ curant᷑ euadere.
Nam perire egrũ uoluit: qͣ censũ ꝑeuntis iiuadit.
Tantus cladiuĩ tͥror: dare ũ potest inncrencie disei¬

Expanded text:
cius intus et grauius de calumniis et iniuriis potentium cius intus et grauius de calumniis et iniuriis potentium ciuium domesticae inpugnationis tela grassentur: de sterilitate ac fame quereris, quasi famem maiorem siccitas quam rapacitas faciat, quasi non de captatis annonarum incrementis et pretiorum cumulis flagrantius inopiae ardor excrescat: quereris cludi imbribus caelum, cum sic horrea eludantur in terris: quereris minus nasci, quasi quae nata sunt indigentibus praebeantur: pestem et luem criminaris,cum peste ipsa et lue uel detecta sint uel aucta crimina et defunctis auaritia inhiat ac rapina. idem ad pietatis obsequium timidi, ad impia lucra temerarii, fugientes morientium funera et adpetentes spolia mortuorum, ut appareat in aegritudine sua miseros ad hoc forsitan et derelictos esse ne possent dum curantur euadere: nam perire aegrum uoluit qui censum pereuntis inuadit. Tantus cladium terror dare non potest innocentiae disci
Abbreviated transcription (Latin):
tis ñ de se magis s de alt̾o iudicare. Indignamini in¬
dignari deũ qi aliꝙͥ boni uiuendo male mereamini.
qiͣ ñ oĩa ista q̃ acdhucaccidunt minora sint ⁊ leuiora
peccĩs ur̃is. qͥ alios iudicas aliqͣndo esto ⁊ tui index. cõ¬
scĩe tue latebras intuere. ĩmo qr ulłs iam deleriq̃n¬
di uł pudor est. ⁊ sic peccat᷑ qi magis ꝑ ip̃a pecc̃a place¬
atur qͥ ꝑspicuus ⁊ nudusa cunctis iuideris ⁊ ip̃e te
respice. aut enĩ sr̃bia inflatꝰ aut auaricia rapax es.
aut irac̾dia seuus. aut alea ꝓdigꝰ. aut uinolencia
temulentus. aut liuore inuidus. aut libidine in¬
cestus. aut crudelitate iuolentus. Et miraris in pe¬
nas gn̾is huãi tram dei crescere cũ crescat cotidie qd̾
puniat᷑. hostem q̃reris exurgere. qi ⁊ si hostis desit eẽ
xax int̾ ip̃as togas possit. hostemq̃reris exurgere: qͣi ñ
et si ext̾na de barbaris arma ⁊ pericła cõp̾mant᷑. fẽro¬

Expanded text:
tis non de se magis sed de altero iudicare. indignamini intis non de se magis sed de altero iudicare. indignamini indignari Deum, quasi aliquid boni male uiuendo mereamini, quasi non omnia ista quae accidunt minora adhuc sint et leuiora peccatis uestris. Qni alios iudicas aliquando esto et tui iudex, conscientiae tuae latebras intuere, immo, quia nullus iam delinquendi uel pudor est et sic peccatur quasi magis per ipsa peccata placeatur, qui perspicuus et nudus a cunctis uideris et ipse te respice. aut enim superbia inflatus es aut auaritia rapax es aut iracundia saeuus aut alea prodigus aut uinolentia temulentus aut liuore inuidus aut libidine incestus aut crudelitate uiolentus: et miraris in poenas generis humani iram Dei crescere, cum crescat cottidie quod puniatur? hostem quereris exurgere, quasi etsi hostis desit esse pax inter ipsas togas possit hostem quereris exurgere, quasi non, etsi externa de barbaris arma et pericula conprimantur, fero
Abbreviated transcription (Latin):
tus. qr nec hic det indignantis terror audit᷑ qui per
ꝓpħ̾am clamat ⁊ dicit. Audite sermonẽ diũ filii isrł
m̃dacium. ⁊ cedes ⁊ furtũ. ⁊ adult̾ium est diffusura
suꝑ t̾ram sanguinẽ sangͥni suꝑmiscent. Idcirco t̾ra
lugebit cũ unui̾sis incolis suis. cũ bestiis agri. cũ serpẽ¬
tib t̾re. cũ uolucrib celi. ⁊ deficient pisces maris ut
nemo iudicet nemo reuincat. Indignari se deus di¬
cit qd̾ agnitio eiꝰ ñ sit in t̾ris ⁊ ds̃ ñ agnoscit᷑ nectume¬
tur. Delicta m̃datioꝵ. libidinũ. fratidiũ. crudelita¬
tes. impietates. furores. d̾s increpat ⁊ ds̃ incusat. ⁊
ad innocenciã nemo ou̾tit᷑. fiunt ecce q̃ u̾bis dei ante
predcã sunt. nec qͥsqͣm fide p̾sentiũ. ut in fut᷑um con¬
sulat ammoriet᷑. Int̾ ip̃a adu̾sa qͥb ux coarctat᷑ et
conclusa aĩa respirat uacat malos ẽẽ. ⁊ in ꝑicł̃is tan¬

Expanded text:
tus, quia nec hic Dei indignantis terror auditus est qui per tus, quia nec hic Dei indignantis terror auditus est qui per prophetam clamat et dicit: audite sermonem Domini, filii Israel, mendacium et caedes et furtum et adulterium diffusum est super terram, sanguinem sanguini supermiscent. idcirco terra lugebit cum uniuersis incolis suis, cum bestiis agri, cum serpentibus terrae, cum uolucribus caeli, et deficient pisces maris, ut nemo iudicet, nemo reuincat. indignari se Deus dicit quod agnitio Dei non sit in terris, et Deus non agnoscitur nec timetur. delicta mendaciorum, libidinum, fraudium, crudelitatis, impietatis, furoris Deus increpat et incusat, et ad innocentiam nemo conuertitur. fiunt ecce quae uerbis Dei ante praedicta sunt, nec quisquam fide praesentium ut in futurum consulat admonetur. inter ipsa aduersa quibus uix coartata et conclusa anima respirat uacat malos esse et in periculis tan
Abbreviated transcription (Latin):
hõib audacia facinoꝵ ĩpunitate secura: Quereris
qd̾ minꝰ nc̃ tͥ uberes fontes ⁊ aure salubres. ⁊ freq̃nsꝰ
pluuia ⁊ fertilis t̾ra obseqͥum p̃beant. qd̾ ñ ita utili¬
tatib tuis ⁊ uoluptatib elem̃ta deseruiant. Tu enĩ
deo seruis ꝑ quẽ tͥ cuncta deseruiunt famularis illi
cuiꝰ nutu tͥ unu̾sa famulant᷑: ip̃ẽ de seruo tuo exi¬
gis seruitutẽ ⁊ homo hoiẽm parere tͥ ⁊ obedire cõ¬
pellis. Et cũ sit uob̾ eadem sors nascendi. conditio
una moriendi. corpoꝵ mat̾ia consimilis. aĩaꝵ ratio
cõmunis. eqͣli iure ⁊ pari lege uł ueniatũ in istum
ꝓ arbitͥo tuo seruiat᷑ nͥ ad uoluitatis obseqͥum pa¬
reat᷑: imperiosus ⁊ nimiũ seruitutis exactor es fla¬
istic ꝓmoueant. nec ad deũ singlos tanto cladium
t̾rore conu̾tant. manet postinod̃ carcer et̾nus. ⁊ iugis
sames. pena ꝑpetua. Necaudiet᷑ illic rogantiũ gemi¬

Expanded text:
esset audacia facinorum inpunitate secura? Quereris esset audacia facinorum inpunitate secura? Quereris quod minus nunc tibi uberes fontes et aurae salubres et frequens pluuia et fertilis terra obsequium praebeant, quod non ita utilitatibus tuis et uoluptatibus elementa deseruiant. tu enim Deo semis per quem tibi cuncta deseruiunt: famularis illi cuius nutu tibi uniuersa famulantur. ipse de seruo tuo exigis seruitutem et homo hominem parere tibi et oboedire compellis, et cum sit uobis eadem sors nascendi, condicio una moriendi, corporum materia consimilis, animarum ratio communis, aequali iure et pari lege uel ueniatur in istum ibi pro arbitrio tuo seruiatur, nisi ad uoluntatis obsequium pareatur, inperiosus et nimius seruitutis exactor flaistic promoueant nec ad Deum singulos tanto cladium terrore conuertant, manet postmodum carcer aeternus et iugis flamma et poena perpetua, nec audietur illic rogantium gemi
Abbreviated transcription (Latin):
dat. si tra situ pulueris sqͣleat. si uixieuinas ⁊ palli¬
das herbas sterilis gleba ꝓducat. si ĩuneam debilitet
gͣnͣdo cadens. si oleã detruncet turbo subu̾tens. si fõ¬
tem siccitas statuat. aerem pestilens aura corrũ¬
pat. hoĩem morbida ualitudo consumat cũ oĩa ista
pecc̃is ꝓuocantib ueniant ⁊ plus exacerbet᷑ deus qñ
nam contumatiũ. uł ad penam maloꝵ declarat
in scͥpturis scĩs idem deus dicens. Sine cã ꝑcussi fili¬
os ur̃os. disciplinã ñ exceꝑunt. Et ꝓph̾a deuotus ac
dicatus deo ad hec eadem respondit. ⁊ dicit. U̾bera¬
sti eos nec doluerunt. flagellasti eos nec uoluerunt ac¬
cipere disciplinam. Eoce irrogant᷑ diuinitꝰ plage et
nlłs dei metꝰ est. Ecce u̾bera desuꝑ ⁊ flagella ñ desũt
⁊ trepidatio nlła est. nlła formido qͥd si ñ int̾cederet. re¬
b huãis uł ista censura qͣnto ⁊ acthuc maior ẽẽt in

Expanded text:
dat, si terra situ pulueris squaleat, si uix ieiunas et pallidat, si terra situ pulueris squaleat, si uix ieiunas et pallidas herbas sterilis gleba producat, si uineam debilitet grando caedens, si oleam detruncet turbo subuertens, si fontem siccitas statuat, aerem pestilens aura corrumpat, hominem morbida ualitudo consumat, cum omnia ista peccatis prouocantibus ueniant et plus exacerbetur Deus quanam contumacium uel ad poenam malorum, declarat in scripturis sanctis idem Deus dicens: sine causa percussi filios uestros, disciplinam non exceperunt. et propheta deuotus ac dicatus Deo ad haec eadem respondit et dicit: uerberasti eos nec doluerunt: flagellasti eos nec uoluerunt accipere disciplinam. ecce inrogantur diuinitus plagae et nullus Dei metus est: ecce uerbera desuper et flagella non desunt et trepidatio nulla, nulla formido est. quid si non intercederet rebus humanis uel ista censura ? quanto adhuc maior in hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscit᷑. ut qͥ deus luniꝰ est om̃ib unꝰ colat᷑ ab oĩb
⁊ roget᷑. Ip̃m deniq audi laq̃ntem. ip̃m uoce diui¬
runt tͤ dii alieni absq me. Et it̾m. Nolite ambu
mirii unꝰqͥsq in domũ suam. ꝓpt̾ea abstinebit celum
rore ⁊ t̾ra subtrahet ꝓcreationes suas Et inlucam gla-¬
dium suꝑ t̾ram ⁊ suꝑ frum̃tũ ⁊ suꝑ uinũ ⁊ suꝑ ole¬
um. ⁊ suꝑhoĩes ⁊ suꝑ pecora ⁊ suꝑ om̃s labores ma¬
nium ur̃aꝵx. It ꝓph̾a alius repetit ⁊ dicit.⁊ pluã suꝑ
unam cuutatem ⁊ suꝑ unam ñ pluam. pars una cõ¬
pluet᷑. ⁊ pars suꝑ quã ñ pluero arefiet. Et congrega¬
bunt᷑ due ⁊ores ciuitates in unam ciuitatẽ potande
aq̃ nec sic saciabunt᷑. ⁊ ñ conu̾timini ad me dicit
ñs. Indignat᷑ ecce dñs ⁊ trascit᷑ ⁊ qd̾ ad eũ ñ conu̾ti¬
mini cõminat᷑. ⁊ tu miraris. aut̃ q̃reris in hacobsti¬
natione ⁊ contẽptu ur̃o. si rara desuꝑ pluuia desen¬

Expanded text:
cognoscitur, ut qui Deus unus est omnibus unus colatur ab omnibus et rogetur. Ipsum denique audi loquentem, ipsum uoce diuirunt tibi dii alii absque me, et iterum: nolite ambulmini unusquisque in domum suam, propterea abstinebit caelum a rore et terra subtrahet procreationes suas, et inducam gladium super terram et super frumentum et super uinum et super oleum et super homines et super pecora et super omnes labores manuum eorum. item propheta alius repetit et dicit: et pluam super unam ciuitatem et super unam non pluam. pars una compluetur et pars super quam non pluero arefiet. et congregabuntur duae et tres ciuitates in unam ciuitatem potandae aquae causa nec sic satiabuntur: et non conuertimini ad me, dicit Dominus. Indignatur ecce Dominus et irascitur et quod ad eum non conuertamini comminatur: et tu miraris aut quereris in hac obstinatione et contemptu uestro, si rara desuper pluuia descen
Abbreviated transcription (Latin):
uite tẽporalis arrasu ꝓ delictis irges ⁊ deu̾ qͥ unꝰ ⁊ uerꝰ est
confessione ⁊ fide agnitõis eiꝰ implores uenia confitẽ¬
ti dat᷑ ⁊ credenti indulgencia salutaris de dinina pie¬
tate concedit᷑ ⁊ ad ĩmortalitatẽ sub ip̃a morte tͣnsit᷑
gendo mortẽ tropheo crucis redimendo credentẽ p̃cio
sui sanguinis reconciliando hoĩem deo patͥ. uiuificã¬
do mortalem regenatioe celesti hũc si fieri potest seqͣ¬
mur om̃s huiꝰ sacram̃to ⁊ signo censeam᷑. hic nobis
uiam uite apperit. Hic ad paradisũ recluces facit. hic
acd celoꝵ regna ꝑducit. cũ ip̃o semꝑ uiuimꝰ. fc̃i ꝑ ip̃m
filii dei. eñ ip̃o exultabimꝰ sẽꝑ ip̃iꝰ cruore reparati.
tua uoluptate letantes semꝑ in conspectu dei. ⁊ agẽ¬
tes deo grãs semꝑ. Nͥeꝙ enĩ pot̾it uͥ ⁊ letus eẽ semꝑ ⁊
gratus qͥ cũ morti fuisset obnoxiꝰ factus est de ĩmor¬

Expanded text:
uitae temporalis occasu pro delictis roges et Deum qui unus et uerus est confessione et fide agnitionis eius inplores, uenia confitenti datur et credenti indulgentia salutaris de diuina pietate conceditur et ad inmortalitatem sub ipsa morte transitur. gendo mortem trophaeo crucis, redimendo credentem pretio sui sanguinis, reconciliando hominem Deo patri. , uiuificando mortalem regeneratione caelesti. hunc si fieri potest sequamur omnes, huius sacramento et signo censeamur. hic nobis uiam uitae aperit, hic ad paradisum reduces facit, hic ad caelorum regna perducit. cum ipso semper uiuemus facti per ipsum filii Dei: cum ipso exultabimus semper ipsius cruore reparati. tua uoluptate laetantes semper in conspectu Dei et agentes Deo gratias semper. neque enim poterit nisi et laetus esse semper et gratus qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
nos ad tempꝰ ꝑseqͥmini inet̾nũ gaudete nob̾eũ. Qnͣ¬
do istinc recessũ fu̾it: ntis iam penitencie lorus est.
ulłs satiffactionis effectiis. hic uita aut amittitur
aut tenet᷑. hic saluti et̾ne cultu dei ⁊ fructu fidei pro¬
uidetur. Nec qͥsqͣm aut pecc̃is retardet᷑. aut annis quo¬
minꝰ ueniat ad consequendã salutẽ. In isto adhuc
mundo manenti nlła penitencia sera est. patet a cl
indulgenciã detaditꝰ. ⁊ q̃rentib atq iutelligentib¬

Expanded text:
nos ad tempus persequimini in aeternum gaudete nobiscum. quannos ad tempus persequimini in aeternum gaudete nobiscum. quando istinc recessum fuerit, nullus iam paenitentiae locus est, nullus satisfactionis effectus. hic uita aut amittitur aut tenetur: hic saluti aeternae cultu Dei et fructu fidei prouidetur. nec quisquam aut peccatis retardetur aut annis quominus ueniat ad consequendam salutem. in isto adhuc mundo manenti paenitentia nulla sera est. patet ad indulgentiam De
Abbreviated transcription (Latin):
nobis. ⁊ sol ñ est ortus nob̾. Lassati sumꝰ in iniqͥta¬
tis uia ⁊ ꝑditionis. ⁊ ambulauimꝰ solitudines dif¬
ficiles: uiam autẽ dñi ignorauimꝰ. Quid nob̾ ꝓfu¬
it suꝑbia. aut ꝙͥ diuitiaꝵ iactatio contulit nobis:ͤ
cie dolor sine fructu manis pene ploratio ⁊ ineffi cax
dep̾catio. In et̾nam penã sero credunt. qͥm uita eter¬
na credere noluerũt. Securitati gͥ ⁊ uite: dũ licet peo¬
uidete. Offerimꝰ uobis animi ⁊ consilii nr̃i saluta¬
re munꝰ. ⁊ qr oclisse ñ licet nob̾ ⁊ sic deo plus placemꝰ
dũ nlłam ꝓ iniuria uicem redlimꝰ. Hortamͣ dñ fa¬
cultas adest. dũ aliꝙͥ adhric de secło suꝑest. deo satisfa¬
cere. ⁊ ad uere religionis candidã lucẽ de ꝓfundo tene¬
brose suꝑstitiorus emergere. Non inuideniꝰ commodis
ur̃is nec bñficia diuina celamꝰ odiis ur̃is beniuolenti¬
am reddimꝰ ⁊ ꝓ torm̃tis ac suppliciis q̃ nob̾ inferũ.¬
tur: salutis itinera monstramꝰ. Credite ⁊ uinitte ⁊ qͥ

Expanded text:
l non est ortus nobis. lassati sumus in iniquitatis uia et perditionis et ambulauimus solitudines difficiles, uiam autem Domini ignorauimus. quid nobis profuit superbia aut quid diuitiarum iactatio contulit nobis ? tiae dolor poenae, inanis ploratio et inefficax deprecatio. in aeternam poenam sero credunt qui in uitam aeternam credere noluerunt. Secnritati igitur et uitae dum licet prouidete. offerimus uobis animi et consilii nostri salutare munus. et quia odisse non licet nobis et sic Deo plus placemus, dum nullam pro iniuria uicem reddimus, hortamur, dum facultas adest, dum adhuc aliquid de saeculo superest, Deo satisfacere et ad uerae religionis candidam lucem de profundo tenebrosae superstitionis emergere. non inuidemus commodis uestris nec beneficia diuina celamus. odiis uestris beniuolentiam reddimus et pro tormentis ac suppliciis quae nobis inferuntur salutis itinera monstramus. credite et uiuite et qui
Abbreviated transcription (Latin):
castra ⁊ milttes xͥ. hereticos ꝓstratos semel ⁊ suos fcõs
ꝯtẽpuit. ⁊ p̃terit eos: q̃rit deicere qͦs uidet stare. atoꝑ
cursus atq cõplexus occrentiũ singłoꝵ. iux ccłis
adherentiũ potest satiffieri. iuxuultꝰ ip̃i atq ocłi
bit aduentus ẏmago iam q̃dam p̾ces sit in uob̃
ut qͦmͦ roħes p̾cursor eiꝰ ⁊ p̃uius ueniens p̃clicauit
lege ⁊ frat̾nitas om̃is has ad uos littas mittimusꝰ
ciis atꝙ in orationib nr̃is ni cessantes deo pat᷑ ⁊ xͦ
ut qͥ ꝑfcũs est atꝙ ꝑficiens custodiat ⁊ ꝑficrat in
uob̾ ꝯfessionis ur̃e głosam coronã qͥ ⁊ ad hoc uos for¬
tasse reurauit: ne gła eẽt orculta si foris eẽnt ꝯsũ¬

Expanded text:
castra et milites Christi. haereticos prostratos semel et suos factos contemnit et praeterit. eos quaerit deicere quos uidet stare. Adque cursus adque conplexus occurrentium singulorum ? uix osculis adhaerentium potest satisfiabit adventus, imago jam quaedam praecessit in vobis:  praecursor eius et praeuius ueniens praedicauit legae et fraternitas omnis has ad uos litteras mittimus, ciis adque in orationibus nostris non cessantes Deo patri et Cut qui perfectus est adque perficiens custodiat et perficiat in nobis confessionis uestrae gloriosam coronam: qui et ad hoc uos fortasse reuocauit, ne gloria esset occulta, si foris essent
Abbreviated transcription (Latin):
regredientib uob̃. breiuiata ñ est in ep̃o ꝯfessioneᷤ
sue dignitas smagis creuit sacerdotalis auctori¬
tas ut altari dei assistat antistes. qͥ ad ꝯfessionis
arma sum̃da ⁊ sacienda martiria ñ ũbis pletem s
fc̃is colortet᷑. ⁊ ĩminente antixͣ paret ad pliũ mili¬
ꝑspicimꝰ diuine maiestatis salutaria ⁊ scã ꝯsilia uñ
illic repentina ꝑsecutio nuꝑ exorta sit. unde contra
ticos ⁊ renuendos ostenderet deus q̃ eẽt eccͣa. qͥs ep̃c¬

Expanded text:
regredientibus uobis breuiata non est in episcopo confessionis regredientibus uobis breuiata non est in episcopo confessionis suae dignitas, sed magis creuit sacerdotalis auctoritas, ut altari Dei adsistat antistes qui ad confessionis arma sumenda et facienda martyria non uerbis plebem sed factis cohortetur et inminente antichristo paret ad proelium miliperspicimus diuinae maiestatis salutaria et sancta consilia, unde illic repentina persecutio nuper exorta sit, unde contra ticos et retundendos ostenderet Dominus quae esset ecclesia, quis ep
Abbreviated transcription (Latin):
iinato in ecc̃e sue acdministratõe ꝯfessorẽ paritꝰ
⁊ sacerdotẽ ꝯstituit diuina dignatio. S ⁊ nc̃ non
gͣtulam᷑. qd̾ cũ eadẽ głia ⁊ laulib ur̃is recluces
nos denuo ad suos fecerit benigna dei ⁊ larga ꝓ¬
tectio: ut pascendo gregi pastor.⁊ guberuande na¬
uis gubernator ⁊ plebi regende rector redderetur.
⁊ appareret religionẽ urãm sic duunitꝰ eẽ cdispo¬
sitam. ñ ut ep̃c religatus ⁊ pulsus eccłie deesset: s
ut ad ecc̃am maior rediret. rep̾̃sentatũ uidemꝰ in
uobis. qd̾ apd̾ regem fortes atꝙ ctlustres pueri p̃di¬
cauerunt. ⁊p̃is qͥdem paratos eẽ ardere flammis ne
diis eius seruirent. aut ymaginem quã fecerat ad¬
orarent. Dñm tũ quẽ colebant quẽꝙ ⁊ nes coliꝰ
potentẽ eẽ ut eos de camino ignis eximeret ⁊ de ma
nib ac de penis p̃sentib liberaret qd̾ inuenimꝰ in
ꝯfessionis nr̃e fide ⁊ in dñ cura nos ꝓtectione nc̃ ge¬

Expanded text:
inato in Ecclesiae suae administratione confessorem pariter et sacerdotem constituit diuina dignatio. sed et nunc ngratulamur quod cum eadem gloria et laudibus uestris reduces uos denuo ad suos fecerit benigna Domini et larga protectio, ut pascendo gregi pastor et gubernandae naui gubernator et plebi regendae rector redderetur et appareret relegationem uestram sic diuinitus esse dispositam, non ut episcopus relegatus et pulsus ecclesiae deesset, sed ut ad ecclesiam maior rediret. Neque enim vobis, quod apud regem fortes atque illustres pueri praedicaverunt, ipsos quidem paratos esse ardere flammis, ne diis ejus servirent, aut imaginem quam fecerat adorarent; Deum tamen quem colebant, quemque et nos colimus, potentem esse ut eos de camino illis eximeret, et de regis manibus ac de poenis praesentibus liberaret . Quod invenimus in confessionis uestrae fide et in Domini circa nos protectione nunc ge
Abbreviated transcription (Latin):
sacris recte pii ⁊ scĩssimi pͥncipes nr̃t ualerius et
gallrenꝰ augg̾. ⁊ ualerianꝰ nobilissimꝰ cesar sectã
felicissimoꝵ tẽpoꝵ suoꝵ obrlurati furoris ad cerimo¬
nias ꝑpolendas bonam ꝙ mñtem habendam tanto tẽ¬
pore ñ potuerunt reuocare. ⁊ ideo cũ sis neqͥssimi cri¬
minis auctor ⁊ signifer dep̃bensus eos qͦs tuo scelere
⁊ decretũ extabua recitauit. Ehaciũ cy pͥinũ glacio
ammaduti placet. Eypͥanꝰ ep̃r clix̃. Deo grãs. Et post¬

Expanded text:
sacris, nec te pii et sanctissimi principes nostri Valerianus et Gallienus Augusti, et Valerianus nobilissimus Caesar, secta felicissimorum temporum suorum, obdurati furoris, ad caeremonias percolendas, bonamque mentem habendam tanto tempore potuerunt revocare. Et ideo quod nequissimi criminis auctor et signifer deprehensus es, quo tu scelere Et decretum ex tabella recitavit. Thascium Cyprianum gladio animadverti placet.
Abbreviated transcription (Latin):
tra stranit. Deinde se etiã dalmatica spoliauit. et
diaconis tracdidit. ⁊ ad liueam stetit ⁊ cepit spieu¬
latorem sustinere. Et cũ ueniss spiculator uissit
suis ut eidẽ spicłatori aureos .xxu. darent. linchea¬
mina uͦ ⁊ manualia a fr̃ib ante eũ mutebant᷑ ⁊ ita¬
idẽ cypͥanꝰ manu sua ocłos sͥtexit. qͥ cũ lacineas ma¬
nuales ligare sͥ ñ possunt. Iultanꝰ prb̾r ⁊ iulianꝰ sub¬
diaconus ei ligauert̃. ⁊ ita cypͥants ep̃c passus ẽ. eiꝰꝙ
corpꝰ ꝓpt̾ gentiliũ curiositatẽ in ꝓximo positũ ẽ. Per¬
ces in areas macrobii candidati ꝓxͣatoris q̃ sunt in
uia mappaliensi uixta piscinas cũ uoto ⁊ tͥumpho

Expanded text:
rostravit. Et cum se dalmatica exspoliasset, et diaconibus tradidisset, in linea stetit, et coepit spiculatorem sustinere. Cum venisset autem spiculator, jussit suis, ut eidem spiculatori XXV aureos darent. Linteamina vero et manualia a fratribus ante eum mittebantur.  Cyprianjis manu sna oculos sibi texit. qui cum lacinias manuales ligare sibi non potuisset, Iulianus presbyter et Iulianus subdiaconus ei ligauerunt. ita beatus Cyprianus passus est, eiusque corpus propter gentilium curiositatem in proximo positum est. icibus ad areas Macrobii Candidiani procuratoris, quae sunt in uia Mappaliensi iuxta piscinas, cum uoto et triumpho
Abbreviated transcription (Latin):
nus sc̃s martyr electus adeo. de curbitana
lis datus est regressus ex sacro rescͥpto spettalit᷑ hoc
⁊ ꝑsonalit̾ remisso. in ortis suis manebat. ⁊ de cdie
Idem cũ illic demonstrãtet᷑ repente idib septebrib
tusco ⁊ basco ꝯsulib uenerunt ad eũ pͥncipes duo
terno successerat. alius eques strator qͥ eẽt a custo¬
galerius maximꝰ ꝓconsule bono ualitudinis recu¬
perande grã secesserat. eudem ꝙ cy pͥanũ idem ga¬
lerius maximꝰ ꝓconsule uir clarissimꝰ alia die. id ẽ
crastina offerri sͥ p̃repit. Et ita idem cypͥinus cũ pͥn¬
ria mausit. ilic ante ianuam uniu̾sus ppło frateũ
mansit. ⁊ cũ hoc oypͥnus cõpis castigari puellas
p̃cepit. qm̃ inuico oẽs ante ianuas hospitii pͥncipis
lacebant. ⁊ ita alt̾a die. idẽ .xuiii. kł. octołs̾ mane¬

Expanded text:
nus sanctus martyr, electus a Deo, de civitate lis datus fuerat, regressus et personaliter emisso, in hortis suis manebat; et ad diemIdem cum illic demoraretur, repente idibus septembribus, Tusco et Basso consulibus, venerunt ad eum principes duo,terno successit, et alius equistrator qui esset a custoGalerius Maximus proconsul, bonae valetudinis recuperandae gratia secesserat. Et ita idem Galerius Maximus proconsul vir clarissimus alia die, id est, crastina, offerre sibi praecepit: et ita idem Cyprianus cum prinria mansit. Illic ante januam universus populus fratrum mansit. Et cum hoc Cyprianus comperisset, castigari puellas praecepit, quoniam in vico omnes ante januam hospitii principis jacebant. Et ita altera die, id est XVII k
Abbreviated transcription (Latin):
ret conscĩa nr̃a si crederet ⁊ caueret: qr ñ credit nec
metuit. Si aũ metueret: ⁊ caueret. si caueret eua¬
dñi p̃cepta uigilemꝰ. simꝰ tales: qͣles nos ip̃e p̃cepit¬
ẽẽ dicens. Sint lũbi ur̃i accincti ⁊ lucerne ardenteᷤ.
niata nuptiis. ⁊ cũ uenit ⁊ pulsauerit. aꝑiant ei.
Beati serui illi: qͦs adueniens dñs in uen̾it uigilã¬
tes. Accinctos nos ẽẽ oportet: ne cũ expeclitoĩs dies
uenerit: ĩpeditos ⁊ ĩplicitos nos app̃hendat. luceat
lucẽ claritatis et̾rie de hac sełi nocte ꝑducat. Expec¬
demus solliciti semꝑ ⁊ cauti. aduentũ dm̃ repenti¬
num. ut qñ ille pulsauerit: euigilet fides nr̃a ui
tes diabolo fallente ñ possumꝰ. serui uigiles xͦ dñan¬
te regnabimꝰ¬

Expanded text:
ret conscientia nostra, si crederet, quia non credit, omnino nec ret conscientia nostra, si crederet, quia non credit, omnino nec metuit. si autem crederet, et caueret: si caueret, et euaDomini praecepta uigilemus. simus tales quales esse nos ipse praecepit dicens: sint lumbi uestri adcincti et lucernae ardentes niat a nuptiis, ut cum venerit et pulsaverit aperiant ei. Beati servi quos adveniens Dominus invenerit vigilantes . Accinctos nos esse oportet, ne, cum expeditionis dies venerit, impeditos nos et implicitos apprehendat. Luceat lucem claritatis aeternae de hac saeculi nocte perducat. expectemus solliciti semper et cauti aduentum Domini repentinum, ut quando ille pulsauerit, euigilet fides nostra utes diabolo fallente non possumus, serui uigiles Christo dominante regnabim
Abbreviated transcription (Latin):
scͥptura q̃ dicit. Turba aũ eoꝵ qͥ crediderant: aĩa ⁊
m̃te una agebant. Et itm. Erant ꝑseuerantes om̃s
unanimes in or̃one cũ mulierib ⁊ maria q̃ fuerat
mat̾ ih̾u ⁊ fr̃ib eiꝰ. Et ideo efficacib p̃eib orabant. idõ
labant. In nob̾ uero sic tinanimitas climinuta ẽ. ut¬
⁊ largitas oꝑatoĩs infracta est. Domos tc̃ ⁊ fundos ue¬
nundabant ⁊ thesauros sͥ in celo reponentes dist̾buẽ¬
da in usus indigentiũ p̾cia apłis offerebant. ad nc̃ de
pr̃ĩmonio nͤ decuas damꝰ. ⁊ csi uendere iubeat dñs:
emiꝰ potiꝰ ⁊ augemꝰ. sic in nob̾ emarcuit ugor fidei
putas inueniet fidem in t̾ra: Uidemꝰ fieri qd̾ ille
p̃dixit. in dñi timore. in lege iusticie. in dilcõe. in
oꝑe fides ulła est. Nemo futuroꝵ metũ cogitat. diẽ
dñi ⁊ irã dei. ⁊ incredulis uentã supplicia. ⁊ statuta
ꝑfidis et̾na torm̃ta nemo considerat. Qcqͥd metue¬

Expanded text:
scriptura quae dicit: turba autem eorum qui crediderant anima ac scriptura quae dicit: turba autem eorum qui crediderant anima ac mente una agebant. et iterum: et erant perseuerantes omnes unanimes in oratione cum mulieribus et Maria quae fuerat mater Iesu et fratribus eius. et ideo efficacibus precibus orabant, ideo labant. In nobis uero sic unanimitas deminuta est, ut et largitas operationis infracta est. domos tunc et fundos uenundabant et thesauros sibi in caelo reponentes distribuenda in usus indigentium pretia apostolis offerebant. at nunc de patrimonio nec decimas damus et cum uendere iubeat Dominus, emimus potius et augemus. sic in nobis emarcuit uigor fidei, putas inueniet fidem in terra? uidemus fieri quod ille praedixit. in Dei timore, in lege iustitiae, in dilectione, in opere fides nulla est. nemo futurorum metum cogitat, diem Domini et iram Dei et incredulis uentura supplicia et statuta perfidis aeterna tormenta nemo considerat. quicquid metue
Abbreviated transcription (Latin):
malo ⁊ labia tua neloqͣnt᷑ mendatiũ. Declinaa ma-¬
lo ⁊ facbonũ q̃re pacẽ ⁊ inuenies eam. Dacẽ q̃rere de¬
bet ⁊ seqͥ filiꝰ pacis. adissensionis malo continere lin
guam debet: qͥ nouit ⁊ diligit uincłm caritatis. Int̾
sua diuina mandata ⁊ magist̾ia salutaria passioni
iã ꝑximꝰ dñs addidit dicens. Pacẽ meã uob̾ dimito.
pace meã do uos̃. hane no̾ h̾editatẽ dedit. dona oĩa
sua pollicitatoĩs ⁊ p̃mia in pacis conseruatõe ꝓmi¬
sit. si heredes xͥ sumꝰ in xͥ pace maneamꝰ. si filii dei su¬
ius pacifici ẽẽ debemꝰ. Beati inqͥt pacifici qm̃ ipsi
filii dei uocabunt᷑. Pacificos ẽẽ oportet dei filios cor¬
de mites. sermone sĩplices. a ffectione concordes. fide¬
liter sͥ unanimitatis nexib coherentes. ħ unani¬
mttas sub apłis olim fuit. Sic nouꝰ credentiũ ppłs
dñi mandata custodiens. caritatẽ suã tenuit: pbat

Expanded text:
malo, et labia tua ne loquantur insidiose. Declina a mamalo, et labia tua ne loquantur insidiose. Declina a malo et fac bonum, quaere pacem et sequere eam. pacem quaerere debet et sequi filius pacis, a dissensionis malo continere linguam suam debet qui nouit et diligit uinculum caritatis. inter sua diuina mandata et magisteria salutaria passioni iam proximus Dominus addidit dicens: pacem nobis dimitto, pacem meam do uobis. hanc nobis hereditatem dedit, dona omnia suae pollicitationis et praemia in pacis conseruatione promisit. si heredes Christi sumus, in Christi pace maneamus: si filii Dei sumus, pacifici esse debemus. beati, inquit, pacifici, quoniam ipsi filii Dei uocabuntur. pacificos esse oportet Dei filios, corde mites, sermone simplices, adfectione concordes, fideliter sibi unanimitatis nexibus cohaerentes. . Haec unanimitas sub apostolis olim fuit: sic nouus credentium populus Domini mandata custodiens caritatem suam tenuit. probat
Abbreviated transcription (Latin):
sollute. uagantes gressus ab errorib liberate. ⁊t̾
rectũ uie celestis agnoscite. Contestantis apłi uox
est. Precipimꝰ uob̾ inqͥt in noĩe dñi nr̃i iħu xͥ. ut
recedatis ab oĩb frĩb ambulantib mordinate ⁊
ñ scd̾m traditõem quã acceꝑunt a nob̾. Et it̾mi. Nemo
uos decipiat inanib u̾bis. ꝓpt̾ea enĩ uenit ira dei
suꝑ filios contumacie. Nolite gͦ ẽẽ participes eorũ.
Recedend̾ est a delinq̃ntib uł ĩno fugiend̾ ne dum
qͥs male ambulantib iungit᷑. ⁊ ꝑitina erroris ⁊ cri¬
minis gradit᷑. a uia ueri itinis exerrans pari cumine
tino copulata: scindi unitas ñ potest. nͨ corpꝰ unum
discidio cõpaginis separari liuulsis laceratõite uis¬
cerib in frustra discerpi. qͥcꝙͣ amatͥce discesserit se¬
orsũ uiuere ⁊ spirare ñ pot̾it sub̾am salutis amitit.
⁊ amat uidere dies optimos. contine linguãtuã a

Expanded text:
soluite, uagantes gressus ab erroribus liberate, iter soluite, uagantes gressus ab erroribus liberate, iter rectum uiae caelestis adgnoscite. contestantis apostoli uox est: praecipimus uobis in nomine Domini Iesu Christi ut recedatis ab omnibus fratribus ambulantibus inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobis. et iterum dicit: nemo uos decipiat inanibus uerbis: propterea enim uenit ira Dei super filios contumaciae. nolite ergo esse participes eorum. recedendum est a delinquentibus uel immo fugiendum, ne dum quis male ambulantibus iungitur et per itinera erroris et criminis graditur, a uia ueri itintine copulata. Scindi unitas non potest, nec discidio compaginis separari, divulsis laceratione visceribus, in frustra discerpi. Quidquid a matrice discesserit, seorsum vivere et spirare non poterit, substantiam salutis amittit. lt vitam et amat videre dies optimos? Contine linguam tuam a
Abbreviated transcription (Latin):
ac discipline dñice u̾itate. Nec ab ecde pace discedũt
qͥ se in ecca grãm consecutos de dei dignatõe memine¬
runt. atq hoc ip̃o ampliorẽ consecunt᷑ adei sue lan¬
dem. qd̃ ab eoꝵ ꝑfilia segregati. qͥ iuncti confessi¬
onis consortio fuerunt. a confessione criminis re-¬
cesserunt. Uero illũati euͣngłii lumine pura ⁊ candi¬
da dñi luce racliati. tã sunt in conseruanda xͥ pace &e
laudabiles: ꝙͣ fuerunt in liaboli congressione uic¬
deo ut si fieri potest: nemo de fr̃ib ꝑeat. ⁊ consentien¬
NS ppłi corpꝰ unũ gremio suo gaudens mater includat.
Si tñ qͦsdam scismatũ cluces ⁊ difsensionis auctores
in ceca ⁊ obstinata dem̃cia ꝑmanentes: ñ potuerit
ad salutis uiam consiliũ salubre reuocare. Ceti tñ
uł sĩplicitate capti. uł errore inducti. uł aliqͣ fallen¬
tis astutie calliditate decepti. a fallacie laq̃is uos

Expanded text:
ac disciplinae dominicae ueritate, nec ab ecclesiae pace discedunt ac disciplinae dominicae ueritate, nec ab ecclesiae pace discedunt qui se in ecclesia gratiam consecutos de Dei dignatione meminerunt, adque hoc ipso ampliorem consecuntur fidei suae laudem, quod ab eorum perfidia segregati qui iuncti confessionis consortio fuerunt a contagio criminis recesserunt: uero inluminati euangelii lumine, pura et candida Domini luce radiati tam sunt in conseruanda Christi pace laudabiles quam fuerunt in diaboli congressione uicdeo, ut si fieri potest nemo de fratribus pereat et consentientis populi corpus unum gremio suo gaudens mater includat. si tamen quosdam schismatum duces et dissensionis auctores in caeca et obstinata dementia permanentes non potuerit ad salutis uiam consilium salubre reuocare, ceteri tamen uel simplicitate capti uel errore inducti uel aliqua fallentis astutiae calliditate decepti a fallaciae uos laqueis
Abbreviated transcription (Latin):
qͣmꝰ potest extollentiã diligere qͥ ⁊ nob̾ hũilitatẽ sua
lege mandauit. ⁊ ip̃e a prẽ amplissinũ nom̃ p̃mio
hũilitatis accepit: Confessor est x ssi si postea blas
confessa. ñ sit malelica ñ turbulentẽ. ñ conuitiis
⁊ litib ꝑstrepens aucliat᷑. ñ contͣ fes̃ ⁊ dei sacerdotes
post u̾ba laudis serpetitis uenena iaculet᷑. Cetm si
detestabilis ⁊ culpabilis postinod̾ fui̾t si confessicẽm
suam mala conu̾satõe ꝓligerit. si uitã suã tp̃i fedi¬
tate maculauerit. si eccłam deniq ubi confessor fẽs
est derelinquens. ⁊ unitatis concordiã scindens. fidẽ
gis creuerint merita penaꝵ. sam ⁊ udã int̾ apłos dñs
apłoꝵ firmitas ⁊ fides cecidit. qr ꝓditor iudas ab eoꝵ
societate defecit. sic ⁊ hic ñ statĩ confessoꝵ scltas ⁊ di¬
gnitas cõminuta ẽ. qi qͦrũdã fides fracta ẽ. Beatꝰ apħ̃
sit. Est enĩ deus uerax. oĩs aũ homo mendax. Stat con

Expanded text:
diligere qui et nobis humilitatem sua lege mandauit et ipse a patre amplissimum nomen praemio humilitatis accepit? confessor est Christi: sed si non postea blaspconfessa non sit maledica, non turbulenta, non conuiciis et litibus perstrepens audiatur, non contra fratres et Dei sacerdotes post uerba laudis serpentis uenena iaculetur. ceterum si culpabilis et detestabilis postmodum fuerit, si confessionem suam mala conuersatione prodegerit, si uitam suam turpi foeditate maculauerit, si ecclesiam denique ubi confessor factus est derelinquens et unitatis concordiam scindens fidem gis creuerint merita poenarum. Nam et ludam inter apostolos Dominus  firmitas et fides cecidit, quia proditor ludas ab eorum societate defecit. sic et hic non statim confessorum sanctitas et dignitas conminuta est, quia quorundam fides fracta est. beatus aposit: est enim Deus uerax, omnis autem homo mendax. stat conf
Abbreviated transcription (Latin):
se coronam iusticie. nͥ qr recedente iusticia recedat
necc̃e ẽ ⁊ corona. Confessio exordiũ głe est ñ meritum
iã corone. nͨ ꝑficit laudem s initiat deitatẽ. cũ scptũ
qͥd ante finẽ fuit gradꝰ est. qͦ fastidiũ salutis ascendi¬
tur. ñ t̾minꝰ qͦ iam culminis sũma teneat᷑. Confessor
est. s post confessionẽ ꝑicłm maius est q plus ad uͭ¬
sarius ꝓuoratꝰ est. Confessor est hoc magis stare debet
Quimłtũ dat᷑ mstũ qͣritur ab eo. Et cui plus digrata¬
tis ascribit᷑: plus de iłio exigit᷑ seruitutis. Nemo per
confessoris offitii exẽplũ ꝑeat. nemo iniusticiã. ne¬
mo insolentiam: uemo ꝑficliam. de confessoris mori¬
b discat. Confessor ẽ. sit hũilis ⁊ qͥetus. sit in actu
suo cũ cdiscipłina modestꝰ. ut qͥ xͥ confessor dicit᷑ ep̃m

Expanded text:
se coronam justitiae, nisi quia, recedente justitia, recedat se coronam justitiae, nisi quia, recedente justitia, recedat necesse est et corona. XXI. Confessio exordium gloriae est, non meritum jam coronae; nec perficit laudem, sed initiat dignitatem. Cumque scriptum cquid ante finem fuerit gradus est quo ad fastigium salutis ascenditur, non terminus quo iam culminis summa teneatur. confessor est: sed post confessionem periculum maius est, quia plus aduersarius prouocatus est. confessor est: hoc magis stare debet cui multum datur, multum quaeritur ab eo: et cui plus dignitatis adscribitur, plus de illo exigitur seruitutis. nemo per confessoris exemplum pereat, nemo iniustitiam, nemo insolentiam, nemo perfidiam de confessoris moribus discat. confessor est: sit humilis et quietus, sit in actu suo cum disciplina modestus, ut qui Christi confessor dicitur Chri
Abbreviated transcription (Latin):
semel peccauerit. il le cotidie peccat. postremo lapsus e¬
mrͣium postmod̾ consecutꝰ ꝓptest regni ꝓmissa ꝑcipere
ille si extra eccłam fuit accisus ad eccłe p̃mia ñ potest
sorib qͦs dam ad ista ꝓcedere inde qͦ aliqͦs tã nefanda
tã gͣlua peccare. neꝙ enĩ confessio ĩmunẽ facit ab ĩ¬
sidiis diaboli. aut contͣtẽptatões ⁊ ꝑicła. ⁊ inc̃lus atꝙ
s̃petꝰ scł̃ares acdhuc in scł̃o positũ ꝑpetua securitate. de
fenelit. Cerm ñ ꝙͣ in confessorib fraudes ⁊ stupa. et
aclulteria: postmod̾ uideremꝰ que nt̃ in qͥbdã uiden¬
tes ingemiscimꝰ ⁊ dolemꝰ. qͥsꝙ ille confessor ẽ salonione
maior ⁊ melior aut des carior ñ ẽ. Qͥ tũ ꝙͣdiu in uiis¬
dñi ambulauit. tã liu grãm quã de clño fua̾t conse¬
cutus obtinuit. Postꝙͣ dereliqͥt dñi uiam ꝑcliclit et
grãm dĩ. Et ideo scͥptũ ẽ. Tene qd̾ habes ne alius acci

Expanded text:
semel peccauerit, ille cottidie peccat. postremo lapsus msemel peccauerit, ille cottidie peccat. postremo lapsus martyrium postmodum consecutus potest regni promissa percipere: ille si extra ecclesiam fuerit occisus, ad ecclesiae non potest soribus quosdam ad ista procedere, inde quoque aliquos tam nefanda, tam grauia peccare. neque enim confessio inmunem facit ab insidiis diaboli aut contra temptationes et pericula et incursus adque impetus saeculares adhuc in saeculo positum perpetua securitate defendit. Caeterum numquam in confessoribus fraudes et stupra et adulteria postmodum videremus, quae nunc in quibusdam videntes ingemiscimus et dolemus. Quisquis ille confessor est, Salomone major aut melior aut Deo charior non est: qui Domini ambulauit, tamdiu gratiam quam de Domino fuerat consecutus obtinuit, postquam dereliquit Domini uiam, perdidit et gratiam Domini. et ideo scriptum est: tene quod habes, ne alius a
Abbreviated transcription (Latin):
ignẽ alienũ quẽ ñ pceperat aũs in conspectu statĩ
dñi uindicantis extincti sunt. qͦs imitant᷑ scib atq
sectant᷑ qͥ dei tͣlitione contẽpta alienas dectͥnas atre¬
tunt ⁊ magist̾ia humane institutõis inlucunt. Q s
increpat dñs ⁊ obiurgat in eiuaglio suo dicens. Re¬
icitis mandatũ deł: ut tͣditcẽm ur̃am statiratis.
Peius hoc crim̃ est ꝙͣ qd̾ ãmisisse lapsi tudent᷑ e tã
in penitencia criminis constituti: deũ plenis satis¬
factõib dep̃rantur. hic eceła q̃rit᷑ ⁊ rogat᷑ illic ecclie
repugnat᷑. hic potest necc̃itas fuisse. illie uoluntas
tenet᷑ in scelere. hic qͥlapsus est sibi tantũ nocuit
illic qͥ heresim nł scisia facere conatus est mltes
lam̃tatur ⁊ plangit. ille tumens in pecc̃o suo ⁊ in ip̃
sibi delictis placens. A matre filios segregat. oues a
pastore sollicitat. dei sacram̃ta disturbat. Et euͭ lapsꝰ

Expanded text:
ignem alienum quem non praeceperat Dominus, in conspectu statim ignem alienum quem non praeceperat Dominus, in conspectu statim Domini uindicantis extincti sunt. Quos imitantur scilicet adque sectantur qui Dei traditione contempta alienas doctrinas adpetunt et magisteria humanae institutionis inducunt: quos increpat Dominus et obiurgat in euangelio suo dicens: reicitis mandatum Dei, ut traditionem uestram statuatis. peius hoc crimen est quam quod admisisse lapsi uidentur, qui tamen in paenitentia criminis constitute Deum plenis satisfactionibus deprecantur. hic ecclesia quaeritur et rogatur, illic ecclesiae repugnatur: hic potest necessitas fuisse, illic uoluntas tenetur in scelere: hic qui lapsus est sibi tantum nocuit, illic qui haeresin uel schisma facere conatus est multos lamentatur et plangit, ille tumens in peccato suo et in ipsis sibi delictis placens a matre filios segregat, oues a pastore sollicitat, Dei sacramenta disturbat. et cum lapsus
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ sibi contͣ moysen ⁊ aaron sacerdotẽ sacrificantlili¬
cenciam uindicare conati sunt. penas statim ꝓ sius
conatib dependerunt. Terra cõpagib ruptis in ꝓfun¬
dum sinũ patuit stantes atꝙ iuuentes recedentes so¬
li hyatus absorbuit. nͨ tantũ eos qͥ auctores fuerũt
dei indignantis iraꝑcussit: s ⁊ cet̾os ducentes qͥnqͣ¬
ginta participes eiꝰdem furoris ⁊ comites qͥ coagula¬
ti cũ hisdem simł ad audatiam fuerant. exiensa dño
ignis ꝓperata ultõe consũpsit. ãmonens scil ⁊ osten¬
dens cont᷑ deũ fieri qͥꝙͥ imꝑbi fuerint ad destruen¬
dam orcdinatõem dei hrĩana uoluntate conati. Sic
⁊ orias tex cũ turibulũ ferens contra legemdei sacti¬
cium sibiuiolent̾ assumens resistente sibiararia sa¬
cerdote obtẽperare nollet ⁊ credere: diuina in cligna¬
tõe confusus ⁊ lepre uarietate in fronte maclatus ẽ
ea parte corporis notatus offenso clñs ubi signant᷑

Expanded text:
en et Aaron sacerdotem sacrificandi licentiam uindicare conati sunt poenas statim pro suis conatibus pependerunt. terra conpagibus ruptis in profundum sinus patuit, stantes adque uiuentes recedentis soli hiatus absorbuit, nec tantum eos qui auctores fuerant Dei indignantis ira percussit, sed et ceteros ducentos quinquaginta participes eiusdem furoris et comites qui coagulati cum isdem simul ad audaciam fuerant exiens a Domino ignis properata ultione consumpsit, admonens scilicet et ostendens contra Deum fieri quicquid inprobi fuerint ad destruendam ordinationem Dei humana uoluntate conati. sic et Ozias rex cum turibulum ferens et contra legem Dei sacrificium sibi uiolenter adsumens resistente sibi Azaria sacerdote obtemperare nollet et cedere, diuina indignatione confusus et leprae uarietate in fronte maculatus est, ea parte corporis notatus offenso Domino ubi signantur
Abbreviated transcription (Latin):
b p̃ceptis tota lex pendet ⁊ ꝓpħe. Unitateni simł ⁊ dilec¬
tionem magist̾i̾o suo docuit ꝓph̃as cẽs ⁊ legem p̃ceptis
duob uclusit. Quã uero unitatẽ seruat quã dileõem
custodit aut cogitat. qͥ discordie furore nesanꝰ eccłam
seindit. fidem destruit. pacẽ tbat. caritatẽ dissipat. sa¬
ħ nt̃ ereuit eiꝰdem mau infesta dlades ⁊ surgere ⁊ pullu¬
lare plus cepit heretice pu̾sitatis ⁊ scismatũ uenena¬
rentib in dicto ñ obedientes. ingrati. ĩpii. sine affec¬
tu. sine federe. delatores. incontinentes. ĩmittes bo¬
nũ ñ amantes. ꝓclitores. ꝓcaces. stupore inflati. uolu¬
ptatem magis ꝙͣ deũ diligentes. habentes deformati¬
onem religionis. uirtutẽ aũ eiꝰ abnegantes. Exhisst̾
qͥ repunt in domos ⁊ p̾dantur mulierculas honerata.
pecc̃is. q̃ dncunt᷑ uariis desideriis semꝑ discentes ⁊ ñꝙͣ

Expanded text:
bus praeceptis tota lex pendet et prophetae . Unitatem simul et dilectionem magisterio suo docuit, prophetas omnes et legem praeceptis duobus inclusit. Quam vero unitatem servat, quam dilectionem custodit aut cogitat, qui, discordiae furore vesanus, Ecclesiam scindit, fidem destruit, pacem turbat, charitatem dissipat, sased nunc creuit eiusdem mali infesta clades et surgere ac pullulare plus coepit haereticae peruersitatis et schismatum uenenarentibus in dicto non audientes, ingrati, impii, sine adfectu, sine foedere, delatores, incontinentes, inmites, bonum non amantes, proditores, procaces, stupore inflati, uoluptates magis quam Deum diligentes, habentes deformationem religionis, uirtutem autem eius abnegantes. ex his sunt qui repunt in domos et praedantur mulierculas oneratas peccatis quae ducuntur uariis desideriis, semper discentes et numquam
Abbreviated transcription (Latin):
pessime. Decet cdñs ⁊ ãmonet atalib recedend̾. Cecist̃
iriqͥt duces cecoꝵ. Cetus aũ cecũ duceris: simłin foue¬
am cadent. Adu̾sandus est talis atq fugiendꝰ. qͥsq fu¬
erit ab eccła separatus: ꝑu̾sus est huꝰmocli ⁊ peccat.
sacerdotẽ xͥ facit. qͥ se acleri eiꝰ ⁊ plebis societate secer¬
nit: arma ille contͣ eccł̾am portat. contͣdei dispositi¬
onem repugnat. hostis altaris adu̾sus sacrificium
xͥ rebeslis ꝓ fide ꝑfidus: ꝓreligione sacrilegus. in ob¬
sequens seruꝰ. filiꝰ imptꝰ. frat̾ inimicꝰ. Contẽptis ep̃is
⁊ dei sermonib d̾elictis constituere audet aliud alta¬
re. p̃em alt̾am illicitis uorib facere. clñice hostie iu¬
tatem ꝑfalsa sacͥficia ꝓfanare. nͨ scire qm̃ qͥ contͣ or

Expanded text:
pessimae. docet Dominus et admonet a talibus recedendum: caeci sunt, pessimae. docet Dominus et admonet a talibus recedendum: caeci sunt, inquit, duces caecorum. caecus autem caecum ducens simul in foueam cadent. auersandus. est talis adque fugiendus quisque fuerit ab ecclesia separatus. peruersus est huiusmodi et peccasacerdotes Christi facit, qui se a cleri eius et plebis societate secernit? arma ille contra ecclesiam portat, contra Dei dispositionem repugnat. hostis altaris, aduersus sacrificium Christi rebellis, pro fide perfidus, pro religione sacrilegus, inobsequens seruus, filius impius, frater inimicus contemptis episcopis et Dei sacerdotibus derelictis constituere audet aliud altare, precem alteram inlicitis uocibus facere, dominicae hostiae ueritatem per falsa sacrificia profanare,
Abbreviated transcription (Latin):
cut ⁊ illoꝵ fuit. Adĩplent᷑ quecũq p̾dc̃a sũt. ⁊ appro¬
pinqͣnte iam scli fine hoĩm parit̾ ac tẽpoꝵ ꝓbatione
uenerunt magis ac magis adu̾sario seuiente error
fallit ⁊ extollit stupor. liuor incendit. cupiditas ex¬
cecat. depͣuat impietas. suꝑbia inflat. discordia ex¬
asꝑat ira p̃cipitat. Nontñ nos moueat acturbet mul¬
toꝵ nimia ⁊ aꝑta ꝑficdia. s potiꝰ fidem nr̃am p̃nunci¬
ate rei u̾tate corroboret. Ut qm̃ qͥdam tales eẽ cepe¬
runt. q hecante p̾dca sunt: ita cet̾i fr̃s ab eiꝰmodi ca¬
ueant. qi ⁊ ħ ante p̃dc̃a sunt instruente dño ⁊ dicẽ¬
te. uos aũ cauete ecce p̃lixi uob̾ om̃ia. uitate queso
uos fr̃s eiusmodi hoĩes ⁊ a latere atq aurib ur̃is ꝑui¬
tiosa collequia uelut contagiũ mortis arcete. sic̃ scͥp¬
tum est. Sepiaures tuas spinis. ⁊ noli audire linguã
neqͣm. Et it̾m. Corrũpunt mores bonos confabulatões

Expanded text:
implentur quaecumque praedicta sunt et adpropinquante iam saeculi fine hominum pariter ac temporum probatione uenerunt. magis ac magis aduersario saeuiente error fallit, extollit stupor, liuor incendit, cupiditas excaecat, deprauat inpietas, superbia inflat, discordia exasperat, ira praecipitat. Non tamen nos moueat aut turbet multorum nimia et abrupta perfidia, sed potius fidem nostram praenuntiatae rei ueritate corroboret. ut quidam tales esse coeperunt, quia haec ante praedicta sunt, ita ceteri fratres ab eiusmodi caueant, quia et haec ante praedicta sunt instruente Domino et dicente: uos autem cauete, ecce praedixi uobis omnia. uitate quaeso uos eiusmodi homines et a latere adque auribus uestris perniciosa conloquia uelut contagium mortis arcete, sicut scriptum est: saepi aures tuas spinis et noli audire linguam nequam. et iterum: conrumpunt ingenia bona confabulationes.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ generarit simł filios edere. cũ cõmeant uolatibus
inuicẽ coherere. cõmuni conu̾satõe uitã suã degere.
oris oscło concordiam pacis agnoscere. legẽ cira oĩa
unanimitatis implere. hec est in eccͣ nocendi sĩplici¬
tas hec caritas obtinenda. ut colũbas dilectio frat̾ni¬
tatis unitet᷑: ut mansuetudo ⁊ lenitas agnis ⁊ ouibus
stiaꝵ. gratulandũ est. cũ tales de eccͣ separant᷑. ne co¬
lũbas neue oues xͥ seua sua ⁊ uenenata contagione
p̾dent᷑. Coherere ⁊ coniungi ñ potest amaritudo cum
dulcedine. caligo cũ lui̾e. plutua cũ serenitate. pu¬
gna cũ pace. cũ fecunditate stilitas. cũ fontib siccitaᷤ
cũ tnsqͥllitate tẽpestas. Nemo existinet bonos de eccła
radice fundatam. ꝓcella subu̾tit. Inanes palee tẽpes¬
tate iactant᷑. inualide arbores tͣbinis incursione u̾¬

Expanded text:
cum generant simul filios edere, cum commeant uolatibus cum generant simul filios edere, cum commeant uolatibus inuicem cohaerere, communi conuersatione uitam suam degere, oris osculo concordiam pacis agnoscere, legem circa omnia unanimitatis inplere. haec est in ecclesia noscenda simplicitas, haec caritas obtinenda, ut columbas dilectio fiaternitat imitetur, ut mansuetudo et lenitas agnis et ouibusstiarum? gratulandum est, cum tales de ecclesia separantur, ne columbas, ne oues Christi saeua sua et uenenata contagione praedentur. cohaerere et coniungi non potest amaritudo cum dulcedine, caligo cum lumine, pluuia cum serenitate, pugna cum pace, cum fecunditate sterilitas, cum fontibus siccitas, cum tranquillitate tempestas. nemo existimet bonos de ecclesradice fundatam procella subuertit: inanes paleae tempestate iactantur, inualidae arbores turbinis incursione uer