comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
traneuilla dño semitute famulatur. Nẽ
mn quib dã siris m̃bris hostis antiqui per¬
ielitatur᷑ insidus. nt rastante solercia decto¬
rum fidelum ꝙ ad borã perde iudelatur
perpiũam ianꝰ castigatos rtcipit. Qd̾̃ u̾o
nideis soluite inquit templum hoc. i in cu¬
b dieb ercitabo illud. qr indelicet solurũ
passione corpus suur ip̃e die t̾cia resuscita¬
uit ad uitam ferunt ui quidem phisici qui
tur atq ideo ñ casu gestum s duaitus
ꝓcuratum ẽ ut ed annoꝵ nu̾o templũ edi¬
ficaretur. quo clicr nuo corpus diu̾cum

Expanded text:
tante Domino, servitute famulatur: nunc in quibusdam suis membris hostis antiqui periclitatur insidiis, nunc instante solertia doctorum fidelium, quos ad horam perdere videbatur, per poenitentiam jam castigatos recipit. Quod veroJudaeis: Solvite, inquit, templum hoc et in tribus diebus aedificabo illud ; quia videlicet solutum passione corpus suum ipse die tertia resuscitavit ad vitam. Ferunt siquidem physici quiatur; atque non casu gestum, sed divinitus procuratum est, ut eo annorum numero templum aedificaretur quo dierum numero corpus Dominicum
Abbreviated transcription (Latin):
homminib fidẽ dei recipienti¬
b torq̃bantur persecutores¬
⁊ penis oos tractantes mñ aũ¬
ex desidia negligentia s re¬
staurau uelle m cultu pie¬
tatis moluintur eos gladi¬
oimpictatis occide. ac mor¬
te pecc̃oꝵ trucidare. s indas¬
fortit̾ c̃ scuto fidei hostib¬

Expanded text:
 fidem Dei recipientibus, torquebantur persecutorespoenis eos mactantes inde averex desidia et negligentia sestaurare velle in cultu pietatis, moliuntur eos gladimpietatis occidere, ac pro morte peccatorum trucidare. Sedfortit
Abbreviated transcription (Latin):
trinitatis suadebant ncenne ad
campestria descend̾e.⁊ feclus pacis
secum mire. mactatis sumil iitu
ille ne opus religiosum negliga¬
tur in montanis perseu̾at. sic ⁊ ħe¬
tici ⁊ falsi catholici. c̃ ueris catholi¬

Expanded text:
civitatis suadent Nehemiae ad campestria descendere, foedusque pacis secum inire, mactatis simul vitul Verum ille, ne opus religiosum negligatur, in montanis perseverat. Sic et haeretici ac falsi catholici volunt ea co
Abbreviated transcription (Latin):
de isrłitas ad menia superne cuutatis cluxit. et
gaudia superno ꝓmisse heclitatis eis inclulsit
⁊ cotidie fideles a perturbatione mundi ⁊ grẽ¬
gans ad ⁊sortium ecc̃e. regnũq celeste ⁊uecat
cens claritate fider ⁊ operis eoꝵ hanc ornare et
głificare ũ desistit. ⁊sticuit cluces i principes
onũ ppło transfimũ qui legem dei noscerent¬
⁊ docerẽt. qr in ecc̃a q̃ flumine bap̃i abluta ẽ¬
⁊ flum̃ babylonium .i. perturbatione scłi⁊
fluctuãtis fidei sinceritate trauscenclit. apłos
euuangłistas. pastores posint i rectores. casti¬
gauit filios dransinigrationis ab urorib a¬
licnigenis. qr illos qui ꝓ ꝯfessione fĩdei mura
mixta sunt. si originẽ de ⁊tagio humani fa¬
uoris simpserint repbare docuit. net inueni

Expanded text:
s inde ad moenia supernae civitatis duxit, et ad gaudia promissae haereditatis ejus induxit, et quotidie fideles a perturbatione mundi congregatos ad consortium Ecclesiae regnumque perenne convocat. cens, claritate fidei et operis eorum hanc ornare et glorificare non desistit. Constituit duces et principes omni populo trans flumen, qui legem Dei noscerent, quia in Ecclesia quae flumine baptismatis abluta est, flumen Babylonium, id est, perturbationem saeculi fluctualis fidei sinevangelistas, pastores posuit, et rectores. Castigavit filios transmigrationis ab uxoribus alienigenis, quia illos qui professione fidei mundo permista, si originem de contagio humani favoris sumpserint, reprobasse docuit, neque i
Abbreviated transcription (Latin):
Et misit .i0. ⁊c̃. Missis speculatorib castra
bostrũ ionachas explorat. c̃ plicatores scĩꝑ
iros industrios fraudẽ rnuincoꝵ inuesti¬
gãt. quatinus eoꝵ ꝯsiliis prauis eꝑtis dolũ
ip̃oꝵ facilius p̾caucre possint. qui renunci¬
au̾unt eis superuenire ip̃os ad eos nelle noc¬
tu. Illi .ii. nocce parant nenire qui eeco cor¬
de opera meditantur tenebrais ag̾e. ac ꝯtra
ionathas suos iugilare ⁊ eẽ m armis para¬
tos ad pugnã iubec tota nocce qr ꝓprium ẽ
electoꝵ magr̃oꝵ ut per ingiles ic cͣuitos dece

Expanded text:
 etc. Missis speculatoribus castra hostium Jonathas explorat, cum praedicatores sancti per viros industrios fraudem inimicorum investigant, quatenus, eorum consiliis pravis compertis, dolum ipsorum facilius praecavere possint. Qui annuntiaverunt eis supervenire ipsa ad eos velle nocte: illi enim nocte parant venire, qui caeco corde opera meditantur tenebrarum agere. Ac contra Jonathas suos vigilare et esse in armis paratos ad pugnam jubet tota nocte: quia proprium est electorum magistrorum ut pervig
Abbreviated transcription (Latin):
laborat ut quos ad fidẽ ꝯuocat in car
exprimit creclulitatẽ. qui peracto sa¬
cram̃to passionis p̾clicantib apłis
prim̃ ad fidẽ uenuint qui alibi .u. pa¬
nib ordea teis pasti a dño leguntur

Expanded text:
laborat, ut quas ad fidem convocat, incarnrum exprimit credulitatem: qui peracto sacramento passionis, praedicantibus apostolis, primum ad fidem veniunt. Qui alibi quinque panibus hordeaceis pasti a Domino leguntur
Abbreviated transcription (Latin):
heses ⁊ scismata ⁊ mala opera s egre¬
sannatio ẽ omniũ qui dñt nosse de¬
clũo sermebant ut cliissius ñ renun¬
ciarent quos hedie muitantur quu
ta xp̃iani sunt. ut uentrẽsuum dm̃
hant. aut auariciam seqntur. ꝙ est
ydoloꝵ seruirus. aut ceteris mundi
illecebris mancipati. creature magͣ
seriint ꝙ creatori. C̃ales ergo sicut
l̾etici nolunt muros ecte umonari.
ne crescente statu pietatis. a sua co¬
gantiuu ꝓͥietate recedere. tales solẽt
imbecilles appellare indeos .l. ⁊ fesio¬
res fideĩ facilea

Expanded text:
eses aut schismata, aut mala opera segresannatio omnium qui dicunt se nosse DeDomino serviebant, ut diisiarent. Quos hodie imitantur, qui ita Christiani sunt, ut ventrem suum deum habeant , et aut avaritiam sequantur, quod est idolorum servitus , aut caeteris mundi illecebris mancipati, creaturae magis serviant quam Creatori . Tales ergo sicut haeretici nolunt muros Ecclesiae innovari, ne crescente statu pietatis a sua cogantur impietate recedere. Tales solent imbecilles appellare Judaeos, id est confessores fidei, et facile
Abbreviated transcription (Latin):
aspectii eoꝵ ablatus ẽ ⁊ ultra enmind̾e ñ potinnt. ẽnme ꝓstrati per horas
tres faciem bndixerunt dm̃. Et exurgentes nͥarranerunt omnia mira¬
bilia euis. Aperiens ã tobras semor ossium bñdirit dm̃ idyrit. Ma

Expanded text:
aspectu eorum ablatus est et ultra eum videre non potuerunt tunc prostrati per horas tres in faciem benedixerunt Deum et exsurgentes narraverunt omnia mirabilia eius aperiens autem Tobias senior os suum benedixit Dominum et
Abbreviated transcription (Latin):
dies singłos bos unus. arietes .ui. electi exceptis nolatilib. unt̾ cli
mei ũ q̃sun. ualde .i. attenuatus erat ppłc. Mem̃tomei deus meus ĩ
imiu. ⁊ ñ eẽt in ip̃oresidua int̾mptio. usq ad tp̃c ã illud ualuas ñ
lis in camponno. Ip̃i ã cegitabãt ut fa¬
cerẽt mͥ malũ. Misi ergo ad eos nuntios
dicẽs. opus grande egofacio. ⁊ ñ possum
descend̾e. ne forte negligatur c̃ uenero i
descend̾o ad uos. miserunt ã ad me scd̾ u̾

Expanded text:
dies singulos bos unus, arietes sex electi, exceptis volatilibus, et intermei non quaesivi: valde enim attenuatus erat populus. Memento mei, Deus meus, in murum, et non esset in ipso residua interruptio usque ad tempus autem illud valvas non lis in campo Ono. Ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malum: Misi ergo ad eos nuntios, dicens: Opus grande ego facio, et non possum descendere: ne forte negligatur cum venero et descendero ad vos. Miserunt autem ad me
Abbreviated transcription (Latin):
¶helech apud hebreos. cydamus apud
grecos. Ianuarius apud latinos. in qͦ
dñs incarnatus cctauo die ciraiuncisus.
a magis adoratus ⁊ nustieis iminerib
bonoratus ẽ in quo ĩ a iohe. laptira¬

Expanded text:
eeth. Apud Hebraeos; Xudimos, apud Graecos; Januarius est apud Latinos. In quo Dominus incarnatus octavo die circumcisus a magis adoratus, et mysticis muneribus est honoratus, in quo etiam a Joanne baptiza
Abbreviated transcription (Latin):
Ag̃. Querendum ẽ utrum
omĩs uoluntas fallendi ꝓ
ta ẽ ntrum possit cẽ instum
m̃datium quo ille fallitur¬
qui ẽ dignus falli ⁊ si ñne
restat ut scd̃ aliꝙͣ sig̃catio

Expanded text:
. quaerendum est is uoluntas fallendi pro t, utrum possit iustum esse mendacium, quo ille fallitqui dignus est falli; et si ne re
Abbreviated transcription (Latin):
erat filia merari. filii ador. filii ioseph. filii
oz ie. filii el ay. filii ennor filii gedeon. filii ra¬
phyn. filii achitob. filii melchie. filii enam.

Expanded text:
erat filia Merari filii Idox, filii Ioseph, filii Oziae, filii Elai, filii Iamnor, filii Gedeon, filii Raphoim, filii Acitob, filii Melchiae, filii Enam
Abbreviated transcription (Latin):
illis intelligend̃ est. qui c̃ ⁊o¬
robabel ułm iã ludum de
captiuitate ascend̾ant. Nõ .N.
pot̾ant qui c̃ esdra uenerãt.
tam cito tanti ducis ꝯtem
isse qui hoc facunus ad es¬
dram referentes

Expanded text:
illis intelligendum est, qui cum Zorobabel et Jesu jamdudum de captivitate ascenderant; neque enim poterant hi, qui cum Ezra venerant, tam cito tanti ducis ac prisse, qui hoc facinus ad Ezram referentes
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃c ꝯtra hostes fidei pergit ad p̾lium.
s ñ om̃s recco gerai stetisse narrati
sunt. ⁊ reꝓbati sunt. qui bibendo ge¬
lum ꝓdedunt. qui ꝙ ore annuntiãt
opere ostendunt. qui fluenta doctrine
sp̾nalit̾ hauruit. nec tñm carnali¬
b ⁊ pranis operib carnałr inflectũt.¬
in tubis clamor ⁊ p̾licationũ in lã¬
padib claritas mracłoꝵ. in lagenis
fragilitas corpoꝵ. tales .i. dux ñr se
cum ad p̾dlicationis p̾lium duxit. qͥ
despetta salute corpoꝵ hostes morien¬
do ꝓst̾nerent. eoꝵq gladios ñ arma
s patĩa superarẽt. armati .ii. uener̃t¬

Expanded text:
contra hostes fidei pergit ad praeliumsed non omnes recto genu stetisse narrati sunt. Reprobatique sunt, qui genlum procedunt, qui hoc quod ore annuntiant, opere ostendunt, qui fluenta doctrinae spiritaliter hauriunt, nec tamen in pravis operibus carnaliter inflectuntin tubis clamor praedicantium, in lampadibus claritas miraculorum, in lagenis fragilitas corporum. Tales quippe secum dux ad praedicationis praelium duxit, qui, despecta salute corporum, hostes suos moriendo prosternerent, eorumque gladios non armis, sed patientia superare
Abbreviated transcription (Latin):
clum soluenda mn passione corpora bo¬
miracuł coruscãt. Morq hostes ĩ fu¬
martyriũ corpora miracuł corusca¬
re ꝯspicuint luce u̾tatis fracti qui
ĩpugnabaut creclidert. Ceciner̃t ergo
tubis ut lagene frang̾entur lage¬
ne fracte sunt: nt lãpades apparerẽt.
crecti deo resist̾ent s eñ subditi formi¬
datẽt. ẽt notand̾ ꝙ stet̾unt hostes añ¬
in corpore positis restiteruit post so¬
lutionc̃ u̾o corpoꝵ apparentib mira¬
culis in fugã uersi sunt. qr panore
t̾riti a persecutione fideliũ cessaue¬
runt. p̾licatione .s. tubaꝵꝵ fractis la¬

Expanded text:
dum solvenda in passione sua corpora homiraculis coruscaverunt. Moxque hostes in fumartyrum corpora miraculis coruscare conspiciunt, luce veritatis fracti, quod impugnaverunt crediderunt. Cecinerunt ergo tubis, ut lagenae frangerentur. Lagenae fractae sunt, ut lampades apparerent; recti resisterent, sed eum subditi formidarent. Et notandum quod steterunt ante in corpore positis restiterunt; post solutionem vero corporum apparentibus miraculis in fugam versi sunt, quia, pavore conterriti, a persecutione fidelium cessaverunt. Praedicatione scilicet tubarum, fractis la
Abbreviated transcription (Latin):
ba supra graclum
ligneum ꝙ̃ fec̾at
ad loq̃ndum. Et
steterunt uxta e¬
um mathathia.
⁊ sema ⁊ anama.
⁊ uria ⁊ elechia ⁊ maisia. ad dexte aet¬
ram eius ⁊ ad sunstrã phadaia. misael.¬
Stat pontifer in graduli¬
gneo ꝙ fecit ad loquendũ
t singłari mntatione dñi¬
ce passionis altiorẽ se cet̾is
facit. uñ ⁊ merito ficlucia

Expanded text:
ba super gradum ligneum, quem fecerat ad loquendum: et steterunt juxta eum, Mathathia, et Sema, et Ania, et Uria, et Helcia, et Maasia, ad dexteram ejus: et ad sinistram, Phadaia, MisaelStat autem in gradu ligneo, quem fecerat ad loquendum, quando singulari imitatione dominicae passionis altiorem se caeteris facit. Unde merito fiduciam
Abbreviated transcription (Latin):
maria cognate in enuangłio legun
tur c̃ fuit clitabet de filiabrcaron er
quo intelligitur de tribu lem ⁊ fili¬
ab arrõ aliꝙͣ nurpsisse in tribũ inda
uñ fieret uit̾ ambas illa cognatio.
nt dm̃ caro ñ solum de regia. s ĩ de
sacerdotalistir

Expanded text:
Maria cognatas in Evangelio legimus , cum fuerit Elisabeth de filiabus Aaron: ex quo intelligitur de tribu Levi et filiabus Aaron aliquam nupsisse in tribum Judam, unde ita fieret inter ambas illa cognatio, ut Domini caro non solum de regia, verum etiam de sacerdotali stir
Abbreviated transcription (Latin):
gati filiiisił in masphach castra metati sũt. uixer̃tq principes galaid
singłi ad ꝓrimos suos. qui primus ex nob̾ ct filios amõ ceperit dimicare:
erit dur ppłi galaid. uit itac illo tpr̃e iepte galadites uir fortissi

Expanded text:
egari filii Israel in Maspha castra metati sunt. Dixeruntque principes Galaad singuli ad proximos suos. Qui primus ex nobis contra filios Ammon coeperit dimicare, erit Dux populi Galand. Fuit alto tempore Iephve Galandires vir fortissi
Abbreviated transcription (Latin):
num suñ sr̃ iros emor pr̃is sychẽ eur igitur sermamus ei utinã da¬
ret aliquis ppłm istũ sub manumea. ⁊ auferrẽ de medio abymelech.
xc̃ĩnq ẽ abymeleth. ⁊ grega exercitus multitudinẽ ⁊ ueni ⁊ ebul.n. prĩ¬
ceps ciuitatis auditis sermonib gaadfilii obed: iratus ẽ ualde. Et misit
clam ad abymelech nuntios dlicẽs. ecce gail filius obed uenit in siccimã
ĩ frĩb suis ⁊ oppugnat adu̾sum te. ciuitatẽ. Eiuge itaq nocte c̃ pp̾¬

Expanded text:
inam daret aliquis populum istum sub manu mea, ut auferrem de medio Abimelech. Dictumque est Abimelech: Congrega exercitus multitudinem, et veni. Zebul enim princeps civitatis, auditis sermonibus Gaal filii Obed, iratus est valde, et misit clam ad Abimelech nuntios, dicens: Ecce Gaal filius Obed venit in Sichimam cum fratribus suis, et oppugnat adversum te civitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
in sedes suas ⁊ redlidit deus malũ ꝙy fecerat abym cͣc prẽm suum int̾fectis
.lx fr̃b suis. siccimitis qͦ ꝙ operati erãt retubutũ ẽ ⁊ uenit super eos ma¬
ledictio ioathã filii ieroboal.
Iost a bymelech surrerit dux in isrł. thola

Expanded text:
in sedes suas et reddidit Deus malum quod fecerat Abimelech contra patrem sin sedes suas et reddidit Deus malum quod fecerat Abimelech contra patrem sribus suis Sycimitis quoque quod operati erant retributum est et venit super eos maledictio Ioatham filii Hierobbaal post Abimelech surrexit dux in Israhel Thola
Abbreviated transcription (Latin):
cem. qui circundãtes p̾siduim succender̃t atq ita fc̃m ẽ ut fumo ⁊ igne
mille hõim necarẽtur.uiri parit̾ ac mulieres.hĩtatores turris sychen. Aby¬
melech ã mñ ꝓficiscẽs uenit ad oppidum thebes. q̃ circundans obsidebat ex¬
ercitus Erat ã turris excelsa in meclia cintate. ad ꝙͣ ꝯfugerãt iiri simulac¬
mulieres ⁊ õs principes ciuitatis clausa firmissime ianua ⁊ sr̃ turris cec¬
tum stantes per ꝓpngnacła. ascendẽsq abymelech uixta turrim pugna¬
bat fortit̾ ⁊ aꝓpinqͣns hostio ignẽ supponere nitebatur ⁊ ecce una mu¬
lier fragm̃ mole desuper iaciẽs illisit capiti abymelech. ⁊⁊fregit cerebr
enis. qui uocanit cito armigerũ sirum ⁊ ait ad erim. enagina glacliũ
tuum ⁊ percute me. ne forte dicatur ꝙ a femina int̾fectus sim. qui iussa
perficiẽs int̾fecit eñ. Illoq mortuo õs qni cum illo erant de isił ren̾si sunt

Expanded text:
cem. Qui circumdantes praesidium succenderunt, atque ita factum est, ut fumo et igne cem. Qui circumdantes praesidium succenderunt, atque ita factum est, ut fumo et igne mille hominum necarentur viri pariter ac mulieres habitatorum turris Sychem Abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum Thebes quod circumdans obsidebat exercitu erat autem turris excelsa in media civitate ad quam confugerant mulieres, et omnes principes civitatis, clausa firmissime janua, et super turris tectum stantes per propugnacula. Accedensque Abimelech juxta turrim, pugnabat fortiter: et appropinquans ostio, ignem supponere nitebatur. C. lech et confregit cerebrum eius qui vocavit cito armigerum suum et ait ad eum evagina gladium tuum et percute me ne forte dicatur quod a femina interfectus sim qui iussa perficiens interfecit eum illoque mortuo omnes qui cum eo erant de Israhel reversi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Phares qui gentił ppłi gr̃am tẽ¬
runt ⁊ qrin partu fr̃em qui pͥus
manũ emiserat p̾cessit isriꝰ enĩ
in opere legis prius in anũ emi
re pollutam recrarit. post ea u̾o
ppłc gentiũ prupit ut ẽent ⁊ pͥ¬

Expanded text:
i gentilis populi gratiam teet in partu fratrem qui prior manum emiserat praecessit, Israel enim in opere legis prius manum emisitre pollutam retraxit. Postea vero populus gentium prorupit, ut essent pri
Abbreviated transcription (Latin):
b. Nam .x. tribub in as¬
syrios translatis ⁊ sama¬
ritis in t̾ram eoꝵ substi¬
tutis quicũq remanse¬
rant reliq̃rant. ⁊ freger̃t
simulachra ⁊ integro cor¬

Expanded text:
. Nam decem tribubus in Assyrios transmigratis, et Samaritis in terra eorum substitutis, quicunque remanserant, dereliquerunt ac fregerunt omnia simulacra, et integro
Abbreviated transcription (Latin):
regis. per annos.xii. ego ⁊ fr̃es mei ãnonas
q̃ ducib debebãtur ñ comecdimꝰ. puces ã
prini qui fu̾ant añ me. grauau̾unt popłi ⁊ ac¬
ceperunt ab eisin pane ⁊ uino ⁊in pecura cotidie siclosxl. s ⁊ mumi

Expanded text:
nonas, quae ducibus debebantur, non comedimus. Duces autem primi, qui fuerant ante me, gravaverunt populum, et acceperunt ab eis, in pane, et vino, et pecunia, quotidie siclos qu
Abbreviated transcription (Latin):
tes octidit morte corporali quia
quos flectere ad ⁊sensum neqͥt
corporałr occid̃.¬
Ra Per diu̾sas ꝓuincias ⁊ noĩa
locoꝵ q̃ in hystoria ꝯtinentur
personar distinctiones gradu¬
un⁊ cdignitatum designãtur
dicat aliꝙͣ partẽ. nec pugne for¬
midat lifficultates s grandis
potentie grandẽ cer¬
tat efficete runam. e¬

Expanded text:
tes occidit in ore gladii, quia quos flectere ad consensum nequit, corporaliter occid Per diversas provincias, et nomina locorum, quae in historia continentur, personarum distinctiones et graduum, et dignitatum, designantur, dicat sibi aliquam partem, nec pugnae formidat difficultatem, sed grandis potentiae grandem certat efficere ruinam.
Abbreviated transcription (Latin):
parari. ⁊stitut aurum uͥo ⁊ argentum de domo regis assumpsit multũ
nimis ⁊ ꝓfectus ẽ ip̃e i omĩs exercitus c̃ quadrigis ⁊ equitib ⁊ sagitariis
qui cooperi̾unt faciẽ t̾re sicut lccuste. Cumq pertransiss fines assyrio¬
rum neuit ad magnos montes ange. qui sunt a sinistro cilicie ascẽdit¬
itaq omia en stelsa coꝵ ⁊ obtinuit omnẽ munitionẽ. Effregit ã ciuita¬

Expanded text:
o regis assumpsit multum nimis. Et profectus est ipse, et omnis exercitus, cum quadrigis, et equitibus, et sagittariis qui cooperuerunt faciem terrae, sicut locustae. Cumque pertransisset fines Assyriorum, venit ad magnos montes Ange, qui sunt a sinistro Ciliciae, ascenditque omnia castella eorum, et obtinuit omnem munitionem. Effregit a
Abbreviated transcription (Latin):
sco. qui ñ crant er isrł ⁊ filiis coꝵ qͥ
residui erãt cum eis in t̾ra quos ñ
ꝯsũmau̾ant filii iscł subingauit
eos salomõ in tributũ usq in cliẽ
uit caiomion in tributũ quos utie
scd̃ dei p̾ceptum perde debuit. s tñ sb̾¬
iugati tamiꝙ̃ tributarii possesli st̃.¬

Expanded text:
n erant ex Israhel, ex filiis eorum qui residui erant cum eis in terra, quos non consummauerant filii Israhel, et subiugauit eos Salomon in tributum usque in diem uit Salomon in tributum, quos utique secundum dei praeceptum perdere debuit; sed tamen subiugati tamquam tributarii possessi s
Abbreviated transcription (Latin):
soluitur qõ ut intelligamus hanc
p̾cessiste ꝓph̾iam ꝙ in eos fines reg¬
num erat porreccurus salomon de
quo ita scriptum ẽ ⁊ om̃e ꝓpositũ sa¬
lomonis ꝙ destinau̾at edificare in
ierłm ⁊ libano ⁊ in om̃i t̾ra potesta

Expanded text:
solvitur quaestio, ut intelligamus hanc praecessisse prophetiam, quod in eos fines regnum fuerat porrecturus et dilataturus Salomon, de quo ita scriptum est: Et omne propositum Salomonis, quo destinaverat aedificare in Jerusalem et Libano et in omni terra pote
Abbreviated transcription (Latin):
endes faciendo. adhuc tñ inter cos
salui erant. ideo t̃ cliriss ex om̃ib
u̾bis adlidit bonis. qr ñlum uene¬
rant maledc̃a ⁊ temptorib ⁊ trans¬
g̾ssorib ꝯstituta. restat ergo rit ꝙ
ligatur qr adhuc erant ex illis gen¬
tib reliquie ⁊t̾ende ⁊ert̾mmnande
uł ex aliis usq ad almũ euphraten.
aut subuigande si ñ resist̾ent. aut
perdende si resist̾ent tñ in usum eoꝵ
relicte sunt in quib exertentur ne
carnalib affectib ⁊ cupiditatib ĩ¬
firmi repentinã ꝓsperitatẽ medeste

Expanded text:
entes faciendo, adhuc tamen inter eos salvi erant. Ideo cum dixisset, ex omnibus verbis, addidit, bonis; quia nondum evenerant maledicta contemptoribus et transgressoribus constituta. Restat ergo ut quod legatur, quia etsi adhuc erant ex illis gentibus reliquiae conterendae et exterminandae uel ex aliis usque ad flumen Euphraten aut subiugandae. si non resisterent, aut perdendae, <si resisterent, tamen in usum eorum relictae sunt, in quibus exercerentur, ne carnalibus adfectibus et cupiditatibus infirmi repentinam tantam rerum te
Abbreviated transcription (Latin):
lis iaduenis qui int̾¬
eos morabantur. Er¬
b auditis cuncti re¬
ges trans iordanem
qui u̾sabantur ĩ mõ¬
tanis ⁊ campestrib ĩ
maritimis ac litore
qui hĩtabant unrta
libanum. echens. ⁊ a¬
morreus. chananeus.
meris suis eam portant. Quicumcy¬
.N. sacerdotali religione ⁊ scĩtate m¬
uunt ñ solum hii qui sedent in sede¬

Expanded text:
lis et advenis qui inteos morabantur quibus auditis cuncti reges trans Iordanem qui versabantur in montanis et in campestribus in maritimis ac litore qui habitabant iuxta Libanum Hettheus et Amorreus et Chananeus meris suis eam portant. Etenim quicunque sacerdotali religione et sanctitate vivunt, non solum hi qui sedere vid
Abbreviated transcription (Latin):
um ad dert̾am euntes super murum ad portã
p̾licant. qui omnẽ ĩmundiciam de ec̃ca p̾licãdo
arguendo excõmunicando eluminant.
tatis dei tubis cant̃. qui ad memoriam pr̃ie celos

Expanded text:
um ad dexteram euntes super murum ad portam praedicant qui omnem immunditiam de Ecclesia praedicando, arguendo, excommunicando, eliminant.tatis Dei tubis canunt, qui ad memoriam patriae coeles
Abbreviated transcription (Latin):
domũ abiezer ut senis¬
se muniu̾sum manassen. Qui ⁊ ip̃e secutus ẽ eũ.
⁊ alios nuntios in aser ⁊ zabulon ⁊ neptalim. qͥ
occurrer̃t ei uiritq gedeon ad clñm. Si salnum
facis per manũ me

Expanded text:
domum Abiezer, ut seq universum Manassen, qui et ipse secutus est eum: et alios nuntios in Aser, et Zabulon, et Nephtalim, qui occurrerunt ei. Dixitque Gedeon ad Dominum: Si salvum facis per manum me
Abbreviated transcription (Latin):
hũit. ostenlunt queq gemu¬
ni lacus. quoꝵ iius hyb̃nis¬
let. alter muꝵ in modu ru¬
bẽs. q̃i cruentis aquis anciqͥ
operis signa in se testatur
uam hostias in eo lauari a
sacerdotib solitas fecerunt.
uñ: ⁊ nom̃ accepit ex quib
omĩb iudetur porta gregis
uicina ẽẽ piscine ꝓbatice. ut
per banc hostie offerãtur ui¬

Expanded text:
habuit; ostendunturque gemini lacus, quorum unus hiblet, alter mirum in modum rubens, quasi cruentis aquis, antiqui in se operis signa testatur. Nam hostias in eo lavari a sacerdotibus solitas ferunt, unde et nomen acceperit. Ex quibus omnibus videtur porta gregis vicina esse piscinae probaticae, ut per hanc videlicet afferrentur
Abbreviated transcription (Latin):
lem plagã montẽq isrł. ⁊ campestria euis. ⁊ partẽ mon¬
tis q̃ascenlit seyr usq balgat per planciem libani
subter montẽ hermon. Qes reges e ptri per¬
cussit ⁊ eccidit. Multo tp̃re pugnauit iosue ꝯtra reges
istos. Nõ fuit crutas q̃ se ñ traderet filiis isrł. p̾ter eneum

Expanded text:
lem plagam montemque Israhel et campestria eius et partem montis quae ascendit Seir usque Baalgad per planitiem Libani subter montem Hermon omnes reges eorum cepit percussit occidit multo tempore pugnavit Iosue contra reges istos non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhel praeter Eveum
Abbreviated transcription (Latin):
u. Portam aquar rror dici
in atrio sacerdotum quo tẽ¬
trat cirtum datum maxime
ad orientalem plagam tẽ¬
pli ubi erat mare en eui.
ad lanandas manus pedes¬
um in templũ. ubi .x. late¬
res errei ad lauandas hosti¬
as. ubii altare holccausti.
int̾ ꝙ i templum lapida¬
tus est ⁊acharias filuis ba¬

Expanded text:
 portam aquarum reor dici in atrio sacerdotum, quo temerat circumdatum, maxime ad orientalem plagam templi, ubi erat mare aeneum ad lavandas manus pedesum templum, ubi decem luteres aenei ad lavandas hostias; ubi etiam altare holocausti, inter quod et templum lapidatus est Zacharias filius Ba
Abbreviated transcription (Latin):
portã hanc ⁊ marime in
tam aqͣr tollectũs ẽ ppłc¬
tamꝙͣ perantistitem sĩ
finentis scripturarum spi¬
ritualiter potandus.

Expanded text:
portam, et maxime in tam aquarum collectus est populus, qui per antistitem suum fluentis Scripturarum erat
Abbreviated transcription (Latin):
ã surrerit iratus de loco runni. intraint ĩ or¬
tumarborib ꝯsitum aman quoq surrex̃
nt regaret hester reginã ꝓ aĩa sua.Intelle¬
rit i. a rege sibi paratũ malum. ami c̃ ren̾
iuii locum reppetit amã super lectulũ corrins¬
se in quo iacebat hest̾ ⁊ait. etiã reginãnult
iacentẽ opprimere me p̾sente indomome¬
a. Nec clum u̾bum de ore regis erierat. ⁊ sta

Expanded text:
 surrexit, et de loco convivii intravit in hortum arboribus consitum. Aman quoque surrexit, ut rogaret Esther reginam pro anima sua, intellexit enim a rege sibi paratum malum. Qui cum reventrasset convivii locum, reperit Aman super lectulum corruisse, in quo jacebat Esther, et ait: Etiam reginam vult opprimere, me praesente, in domo mea. Necdum verbum de ore regis exierat, et sta
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ corclib residet rex angłoꝵ. Uñ
man sp̃nalis bostis ppłi dei licet ⁊̃ in¬
uitus p̾bet obsequium. c̃ persecuto¬
res ecc̃e coguntur redde testimomũ¬
ñ ualentes occultare ꝙ¬

Expanded text:
quorum cordibus residet rex angelorum; uman specialis hostis pvitus praebet obsequium, cum persecutores Ecclesiae coguntur reddere testimon valentes occultare
Abbreviated transcription (Latin):
snos ad delicias paraclisi inuitante re¬
ginã ꝓ salute sua dep̾cari ꝯtendit. s
tp̃c oportunũ ñ hũit sero .N. q̃runt᷑
salutis remcclia c̃ mortis ĩminent
tam iuidicatur exeat ⁊dempnatus¬
lera ⁊ dolos uiteoꝵ preclirert. unde
moyser. Noui ꝙ post mortẽ mean
inque agetis ⁊ declinabitis de ma¬

Expanded text:
tos ad delicias paradisi invitante, reginam pro salute sua deprecari contendit, sed tempus opportunum non habuit. Sero enim quaeruntur salutis remedia, cum mortis imminent Cum judicatur, exeat condemnatuslera et dolos Judaeorum praedixerunt, unde Moyses: « Novi quod post mortem meam inique agetis,
Abbreviated transcription (Latin):
lectos cẽ. dolent cum hũa¬
no gu̾e in primo parente¬
perisse ⁊ q̃i corrupto ab ho¬
stib templo dei. statu .s. cor¬
poris ⁊ aĩe ĩmortalis .i. ĩ ba¬

Expanded text:
lectos esse, dolent cum humano genere in primo parenteisse, et quasi corrupto ab hostibus templo Dei, statu sciporis et animae immortalis, in Ba
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ tentoria du̾isi coloris byssiis ⁊ pur¬
pureis funib per circulos eburneos in
columpnis marinoreis suspendebãtur
qr decor ec̃c̃e in sap̃ie meditatione. uel uͥ
tutum ascensione. per cariis mortifi¬
satione ⁊ castitatẽ. cum martirii digni¬
tare in doccorib debet effulg̾e. ⁊ ip̃oꝵ uer¬
bo ⁊ exemplo ad alior noticiã peruenire
ut ab eis instructi ⁊ ⁊ fortati anlã para¬
disi mereantur introrre.

Expanded text:
 tentoria diversi coloris byssinis et purpureis funibus per circulos eburneos in columnis marmoreis suspendebantur; quia decor Ecclesiae in sapientiae meditatione et in virtutum ascensione per carnis mortificationem et castitatem cum martyrii dignitate in doctoribus debet effulgere; et ipsorum verbo et exemplo ad aliorum notitiam pervenire: ut ab his instructi et confortati, aulam paradisi mereantur introire.
Abbreviated transcription (Latin):
adunauit ⁊ gentium. Uñ lapis angularis
d̾r. ꝯtra eius ascensum m̃sura scd̾a eclificat᷑.
cum per mundiciam pie cogitationis ad
uisionem eius intendimus. cum ⁊̃ iuhac
uita recenti crebro iusionis eius desiterio
suspiramus uł sequuntur plurum docco¬
rum orclines qui mensuram secundam
edificasse narrantur. quia maxuma ec¬
clesie stuictura est. in munimine uirtu
dia munimus cornostrum. quoniam ex
ipso iuta procedit. singula uero ad in¬
teligentiam trahere spiritualem numis¬

Expanded text:
adunavit et gentium: unde lapis angularis dicitur. Contra cujus ascensum mensura secunda aedificatur, cum per munditiam piae cogitationis ad visionem ejus tendimus, cum etiam in hac vita retenti crebro visionis ejus desiderio suspiramus. Sequuntur plurimi structorum ordines, qui mensuram secundam aedificasse narrantur: quia maxima Ecclesiae structura est in munimine interidia munimus cor nostrum, quoniam ex ipso vita procedit. Singula vero ad intelligentiam spiritualem
Abbreviated transcription (Latin):
rib desid̃iis. quoscumꝙł possũt sechcere ⁊¬
tenclunt. quib necc̃e ẽ uł milites xp̃i cur¬
rãt ex adu̾so ⁊ ꝯfligãt fortit cum illis. ne
forte ⁊ sentiãt persuasionib eoꝵ ⁊ uolup¬
tatib atq illetͥebris dissoluãtur. s ꝯmus¬
so plio fugunt hii qui ex parte fuerãt io¬
nathe õs ⁊ nemo telictus ẽ ex eis nisi mathi¬
tlas filius absalomi ⁊ uidas filius calphipͥn¬
ceps milicie exercitus. qr ꝑth dolor multi de
etc̃asticis pet ambitionem ⁊ uoluntatẽ istiꝰ
mundi subu̾tuntur. uñ in parabola enuan¬
gelica dñs ait. ꝙ exorte spine suffecai̾ut¬

Expanded text:
possunt seducere contendunt; quibus necesse est ut milites Christi currant ex adverso, et confligant fortiter cum illis, ne forte consentiant persuasionibus eorum, et voluptatibus atque illecebris dissolvantur. Sed commisso praelio fugerunt hi qui ex parte fuerant Jonathae omnes, et nemo relictus ex eis nisi Mathathias filius Absalomi et Judas, filius Calphi, princeps militiae exercitus: quia, proh dolor! multi de ecclesiasticis per ambitionem et voluptatem istius mundi subvertuntur. Unde in parabola evangelica D
Abbreviated transcription (Latin):
pdicatoꝵ sp̃n tei accensus mundanis alue¬
tib ⁊ infideliũ persetutionib obiare pa¬
rat stagnũ genasereth idẽ dñt ẽẽ ꝙ ma¬
tyberiadisa ꝓrima ciuitate q̃ olim cene¬
rech uocata. s ab hode tecarcha instanta¬
ta in bonorẽ tyberii cesaris. tyberias ẽ ap¬
pellata porto genesar a laci ip̃mis natis¬
ra qua crispantib aquis de se sibi errita
re aurã ꝓhibetur. greco uocabło q̃i generãs

Expanded text:
piritu Dei accensus, mundanis fluctibus in fidelium persecutionibus obviare parat. Stagnum Genesareth idem dicunt esse quod maa proxima civitate, quae olim Chennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata in honorem Tyberii Caesaris, Tyberias est appellata. Porro Genezar a laci ipsius natura, qua crispantibus aquis, de seipsa sibi excitare aqua auram perhibetur, Graeco vocabulo quasi generans
Abbreviated transcription (Latin):
fecant uͥbum itaut ñ ferat fructũ. S t̾n ma¬
thatias qui intͥp̃r donuĩ dei ⁊ uidas hoc ẽ ꝯfitẽs
restãt t̃ ionatha. qr illi qui dono dei illumi¬
nati atꝙ ⁊ fortati st̃. ⁊ rite credendo atq be¬
ne operãdo ueracit᷑ st̃ dei ⁊fessores hii persene¬
rãt in castris ec̃ce ⁊ hostẽ fortiter p̾rmint. do¬
nec eũ ⁊t̾ant ⁊ suos qui credendo hostibtis
fugerant castris pristinis it̾m restituat. s
indeimus quid fecerit ionachas qñ milites
sui nersi sunt in fugani.

Expanded text:
t fructum. Sed tamen Mathathias, qui interpretatur donum Dei, et Judas, hoc est, confitens, perstant cum Jonatha, quia illi qui dono Dei illuminati atque confortati sunt, et rite credendo atque bene operando veraciter sunt Dei confessores, hi perseverant in castris Ecclesiae, et hostem fortiter premunt, donec eum conterant, et suos, qui cedendo hostibus fugerant, castris pristinis iterum restituant. Sed videamus quid fecerit Jonathas quando milites sui versi sunt in fugam.
Abbreviated transcription (Latin):
Et applicuit ⁊ c̃. Quid per bechsurã isi lec
domus robustoꝵ dici pot̃ q ibi qiiq robu¬
str⁊ fortes uiri sẽper discendo ⁊ bñ operãdo
inhĩtant. qui c̃ psalmista in lege dm̃ me¬
citantur cdieat necte. In hac .R. domo aliq̃n
hetici falso mhitare uidẽtur.c̃ scripturas
leg̾e si ñ intellig̾e oĩo ꝓbãtur. Un d̾ ꝙ symõ¬
erngnai̾it bethiuram cdieb multis ⁊ cepe¬
rit cnitatẽ ⁊ eiecert prauos hĩtatores inde.
posimintq ibi p̾sicliũ. qr dectores cc̃i hoc ha¬
bent marime in conatu. hoc coto agũt
uisu nt łeticos expugnẽt falsã eoꝵ oppo¬
sitionẽ destruc̃do scripturãq legis dei ab
coꝵ manib eruãt ponentes ui ea presidium
hoc ẽ pios scrucatores ⁊ meditatores sap̃ĩe
drmne qui studeant recte intellig̾e ⁊ uite
ꝓferre diuinũ sermone.

Expanded text:
t eam, etc. Quid per Bethsuram nisi lectdomus robustorum dici potest, quia ibi quique robusti et fortissimi semper dicendo et bene operando inhabitant, qui cum Psalmista in lege Domini meditantur die et nocte . In hac enim domo aliquando haeretici falso inhabitare videntur, cum Scripturas legere, sed non intelligere omnino probantur. Unde expugnavit Bethsuram diebus multis, et ceperit civitatem et ejecerunt pravos habitatores inde, posueruntque ibi praesidium: quia doctores sancti hoc habent maxime in conatu, hoc toto agunt nisu ut haereticos expugnent, falsam eorum opinionem destruendo, Scripturamque legis Dei ab eorum manibus eruant. Ponentes in ea praesidium. Hoc est, pios scrutatores et meditatores sapientiae divinae, qui studeant recte intelligere et rite proferre divinum sermonem.
Abbreviated transcription (Latin):
multu resist̾e ꝑperat. ⁊ an lucẽ ingllare cer¬
tat un campo asor. hoc ẽ ⁊ tra insidias diabo¬
li iugilãtis studidse obseruare curat. A sor
.N. int̾pr sagitta luminis. ⁊ apłc de ecdẽ a¬
postata angĩo. scribẽs ait. Ip̃e .ni. sathanas
transfigurat sem angłm lucis. Uñ ñ mi¬
rum si ministri eius transfigurẽtur sielũ
munnstri iusticie. ibi alienigene occurrẽ¬
tes in cãpo tenclunt insidias in montib
qr siue maligni sp̃c. seu ⁊̃ peru̾si hoĩes in

Expanded text:
multui resistere properat et ante lucem vigilare certat in campo Asor; hoc est contra insidias diaboli vigilantis studiose observare curat. Asor enim interpretatur sagitta luminis, et Apostolus de eodem apostata angelo scribens ait: Ipse enim Satanas transfigurat se in angelum lucis . Unde non mirum si ministri ejus transfigurantur velut ministri justitiae. Ibi alienigenae occurrentes in campo tendunt insidias in montibus: quia sive maligni spiritus, seu et perversi homines i
Abbreviated transcription (Latin):
gab. filii selmai. filii annam. filii gaddei. fi¬
ente s ͥ lii gazer. filii rabaia. filii rasin. filii necheda. filii gaz en. filii aram.
filii phasee. filii besee. filii assennai. filii mumm. filii nechiisim. filii bethe¬
nth. filii accutha. filii assui. filii besluth. filii maida. filii arsa. filii bercos.
filii sisara. filii thema. filiinasia. filii acubpha. filii seruoꝵ sałonis. filii
sophei.filii sepherech. filii pharuda. filii iala. filii dercon. filii gedel. filii sa¬
phacia. filii athil. filii phecereth. qui erant de ascbia. filii amira. om̃s na

Expanded text:
Agab, filii Semlai, filii Anan, filii Gaddel, filii Gaer, filii Raaia, filii Rasin, filii Necoda, filii Gazem, filii Aza, filii Phasea, filii Besee, filii Asennaa, filii Munim, filii Nephusim, filii Becbuc, filii Acupha, filii Arur, filii Besluth, filii Maida, filii Arsa, filii Bercos, filii Sisara, filii Thema, filii Nasia, filii Athupha. Filii servorum Salomonis, filii Sotei, filii Sopheret, filii Pharuda, filii lala, filii Dercon, filii Geddel, filii Saphatia, filii Atil, filii Phochereth, qui erant de Asebaim, filii Amni: omnes Na
Abbreviated transcription (Latin):
gaditis ⁊ dmmudie tribui manasse.  sũt¬
lanunt mamnuꝑ reges t̾re quos percussit iosue ⁊ filii isrł transiordanẽ ⁊ ad
octidentalem plagam ab algat in campo libani nsq ad montem cuiis
pars ascendit in seyr tradicditq eam dñs iosue in possessionẽ tribub is¬
meł singłas partes suas tam in montans ꝙͣ in planis atq campestrib.
in asseroth ⁊m solitudine ac in meridie etheus fint ⁊ amorreus. chananeus.
lachis unus. Rer eglon unus. Rex garer nuins. Rex dabyr iuus. Rer gader u¬
nus. Rex herma unus. Rer bedet unns. Rex lebna imus. Rex cdolam unus.
rex maceda unus. Rex bethel rrarus. Rex chaphua unus. Rex affer rannis. Rex
affechunus rerx soron nans. Rex ma donmus. Rex a sor unus. rex symerõ
unus. Rex achsach unus. rex thenachunus. rer maggedo unus. Rex cedes

Expanded text:
Gadditis et dimidiae tribui Manasse sunt reges terrae quos percussit Iosue et filii Israhel trans Iordanem ad occidentalem plagam a Baalgad in campo Libani usque ad montem cuius pars ascendit in Seir tradiditque eam Iosue in possessionem tribubus Israhel singulis partes suas tam in montanis quam in planis atque campestribus in Aseroth et solitudine ac meridie Hettheus fuit et AmorreuLachis unus, rex Eglon unus, rex Gezer unus, rex Debir unus, rex Geder unus, rex Harma unus, rex Harad unus, rex Libna unus, rex Adulam unus, rex Maceda unus, rex Beth El unus, rex Tapphua unus, rex Epher unus, rex Aphec unus, rex Lassaron unus, rex Madon unus, rex Asor unus, rex Simeron Maron unus, rex Achsaph unus, rex Thanac unus, rex Mageddo unus, rex Cedes
Abbreviated transcription (Latin):
tͥemur. ⁊ irrita fac̾emus mandata tra noq mr̃imonia uing̾enus c̃ ppłis
abhominationũ istai. snqit d uatus es nobis usq ad isũmatio¬
uem ne elmutt̾es nobis reliquias ⁊ salutẽ uñe dens isrł istris es tu .qͦ
nuam d̾elicti sumus qui saluaremur. sicut die hac. etce coram ce sniꝰ
dra umplorante dñi ⁊ flente⁊ ⁊ aocente añ templum dei cosc est

Expanded text:
irrita faceremus mandata tua, neque matrimonia jungeremus cum populis abominationum istarum. Numquid iratus es nobis usque ad co ne dimitteres nobis reliquias ad salutem? Domine Deus Israel, justus es tu: niam derelicti sumus, qui salvaremur sicut die hac. Ecce, coram te sumuet implorante eo, et flente, et jacente ante templum Dei, collect
Abbreviated transcription (Latin):
ad eos. si ñ arassetis inuitula mea ñ inueniretis ꝓpositionẽ meã Irruit
itaq in erm sp̃c dñi. descẽditq ascalonẽ ⁊ percussit ibi .xix. iiros. quoꝵ a
blatas uestes dedit his qui ꝓblema solu̾ent. Iratusq minis ascẽdit in do¬
mũ prĩs sui. urorã euis accepit maritumunũ de amicis eis ⁊ꝓnubis. et¬
ost aliqͣntulum ã tpr̃is cum clies triticee messis instarẽt uenit saisõ

Expanded text:
itula mea non invenissetis propositionem meam inruit itaque in eo spiritus Domini descenditque Ascalonem et percussit ibi triginta viros quorum ablatas vestes dedit his qui problema solverant iratusque nimis ascendit in domum patris sui uxor autem eius accepit maritum unum de amicis eius et pronubis post aliquantum autem temporis cum dies triticeae messis instarent venit Sams
Abbreviated transcription (Latin):
izderunt ut ligenius saison uenimꝰ ⁊ reddamus ei q̃ in nob̾operatus est.
xescender̃t ergo tria milia uirroꝵ de uida: ad specum silicis ethan uixert̃q ad
samson. siescis ꝙ philistum imperarẽt nob̾. eluare luc fac̃e uoliusti: eluib
ille ait sic̃ fecer̃t michi feci eis. ligare in quiũt te ueniniꝰ. ⁊ trad̾e in manus

Expanded text:
derunt: Ut ligemus Samson, venimus, reddamus ei quae in nos operatus est. Descenderunt ergo tria millia virorum de Juda ad specum silicis Etam, dixeruntque ad Samson: Nescis quod Philisthim imperent nobis? quare hoc facere voluisti? Quibus ille ait: Sicut fecerunt mihi, feci eis. Ligare, inquiunt, te venimus, et tradere in manus
Abbreviated transcription (Latin):
pone ꝓblema ut audiamꝰ. pirites. eis. de comedẽte exunt cib ⁊ de forti eg̃s¬
sa ẽ dulcedo. nec potiunt per tres dies ꝓpositionẽ solu̾e. Cumq adeẽt clies
.uii. dixerunt aduxorẽ samson. Slandire iuro tuo ⁊ suade ei ut inclicet tͥ
quid sigcet ꝓlema. Qd̃ si facere nolu̾s incendemꝰ te ⁊ dom̃ pr̃is tui. an idcͥ¬
couo̾astis ad nuptias nos ut spoliaretis. Que fundebat apud samson lacͥ¬
mas ⁊ q̃rebatur dicẽs. oclisti me. ⁊ ñ diligis idcuto ꝓblema ꝙ ꝓposinsti fi
liis ppłi mei ñ us mͥ exponere. at ille iedit pr̃i meo ⁊ mr̃i nolui dlicere. ⁊ tͥ ĩ¬

Expanded text:
one problema, ut audiamus. Dixitque eis: De comedente exivit cibus, et de forti egressa est dulcedo: nec potuerunt per tres dies propositionem solvere. Cumque adesset dies septimus, dixerunt ad uxorem Samsonis: Blandire viro tuo, et suade ei, ut indicet tibi quid significet problema: quod si facere nolueris, incendimus te, et domum patris tui: an idcirco vocastis nos ad nuptias ut spoliaretis? Quae fundebat apud Samson lachrymas, et querebatur dicens: Odis me, et non diligis: idcirco problema, quod proposuisti filiis populi mei non vis mihi exponere. At ille respondit: Patri meo et matri nolui
Abbreviated transcription (Latin):
racilio fluminis .xii. lapides
quos ꝓtestimomo posuer̃t¬
in loco sed̾e cicumcisionis
ad sig̃tandum nob̾ut dũ¬
de lauacro esurgimus a płi¬
te uite erempla furmissina¬
nob̾tum portare debeamus
quoꝵ semper testimoniũ
ges chanain qui ꝓpinqua possidebant magno mari loca ꝙ siccass do¬
minus fluenta iordanis coram filiis isrł donec transirent ⁊ dissolutũ ẽ
cor eoꝵ ⁊ ñ remansit in eis sp̃c tim̃tium introitum filioꝵ isrl. Eo tp̃re a¬
it clñs adiosne fac tibi cultros lapideos ⁊ cir

Expanded text:
io fluminis duodecim lapides, quos pro testimonio posueloco secundae circumcisionis, ad significandum nobis de lavacro consurgimus, apostolicae vitae exempla firmissimacum gestare debeamus, quorum semper testimonium ges Chanaan qui propinqua possidebant Magno mari loca quod siccasset Dominus fluenta Iordanis coram filiis Israhel donec transirent dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus timentium introitum filiorum Israhel eo tempore ait Dominus ad Iosue fac tibi cultros lapideos et cir
Abbreviated transcription (Latin):
et plagis et spiritib
malis. et cecis młtis
donauit uisum. Et
respondens dixit il¬
lis. Euntes renun¬
tiate iohanni que
uidistis et audistis:
quia ceci uident.
claudi ambulant.
leprosi mundantur.
surdi audiunt. mor
tui resurgunt. pau¬
peres euͣngeliant᷑.¬
et beatus est qui
non fuerit scanda
litatus in me. Et cũ
descendissent dis

Expanded text:
et plagis et spiritibus malis, et caecis multis donavit visum. Et respondens, dixit illis: Euntes, renuntiate Joanni quae vidistis et audistis, quia caeci vident, claet plagis et spiritibus malis, et caecis multis donavit visum. Et respondens, dixit illis: Euntes, renuntiate Joanni quae vidistis et audistis, quia caeci vident, claud
Abbreviated transcription (Latin):
pulchra. Propterea
et sapientia dei di¬
xit. Mittam ad il¬
los proph̾as ⁊ apłos
et ex illis occident
et persequentur.
ut inquiratur san¬
guis omnium pro¬
phetarum qui ef¬
fusus est a consti¬
tutione mundi a
generatione ista. a
sanguine abel usqz
ad sanguinem ⁊a¬
charie qui ꝑiit int̾¬

Expanded text:
LI, 5. Propterea, et sapientia Dei dixit: Mittam ad illos prophetas et apostolos, et ex illis occident et persequentur. Ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ista: a sanguine Abel usque ad sanguinem Zachari
Abbreviated transcription (Latin):
diet uobis. Quis
aũ nr̃m habens ser¬
uum arantem aut¬
bouem pascentem
quo regresso de agͦ
dicat ei. statim tͣnsi
recumbe. et non di¬
cat ei para qd̃ cenẽ.
⁊precinge te.⁊mini¬
stra nobis donec mã¬
ducem et bibam.
Et post hec mandu

Expanded text:
 Quis autem vestrum habens servum arantem, aut pascentem, qui regresso de agro dicat illi: Statim, transi, recumbe; et non dicat ei: Para quod coenem, et praecinge te, et ministra mihi, donec manducem, et bibam, et post haec tu mandu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcurante pontio pi¬
lato iudeam. tetrͣcha
autem galylee hode.
philippo autem fr̃e
eius. tetrarcha ytu¬
ree et traconitidis
regionis.et lysania
abyline tetͣrcha sub
principibus sac̾dotũ

Expanded text:
curante Pontio Pilato Iudeam, tetrarcha autem Galylee Herode, Philippo autem fratre eius tetrarcha Yturee et Traconitidis regionis, et Lysania Abiline tetrarcha, sub principibus sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
obumbrauit eos et
timuerunt. Intranti¬
bus autem illis in
nubem: et uox facta
est de celo dicens:
hic est filius meus
dilectus: ip̃m audite.
Et dum fieret uox
inuentus est ih̾c so¬
lus: et ip̃i tacuerunt
et nemini dixerunt
in illis diebus qͥcqͣm
ex his que uiderant.

Expanded text:
obumbravit eos: et timuerunt, intrantibus illis in nubem. Et vox facta est de nube dicens: Hic est Filius meus dilectus, ipsum audite. Et dum fieret vox, inventus est Jesus solus. Et ipsi tacuerunt, et nemini dixerunt in illis diebus quidquam ex his, quae viderant.
Abbreviated transcription (Latin):
ne pater celi et ter¬
re: quod abscondi¬
sti hec a sapientib
et prudentib et re¬
uelasti ea paruuliᷤ.
filius nisi pater.⁊
quis sit pater nisi
filius: et cui uolu¬
erit filius reuela¬

Expanded text:
e coeli et terrae, quod abscondisti haec a sapientibus, et prudentibus, et revelasti ea parvulis. Filius, nisi Pater; et quis sit Pater, nisi Filius, et cui voluerit Filius revela
Abbreviated transcription (Latin):
minus meus ue¬
nire. Et cepit per¬
cutere pueros et
ancillas. et edere
et bibere et inebri¬
ari:ueniet domi¬
nus serui illius
in die qua non spe¬
rat. et hora qua
nescit.⁊ diuidet eũ
partemq eius cũ
infidelibus ponet.

Expanded text:
minus meus uenire, et coeperit percutere pueros et ancillas, et edere, et bibere, et inebriari: ueniet dominus serui illius in die, qua non sperat, et hora, qua nescit, et diuidet eam partemque eius cum infi
Abbreviated transcription (Latin):
scribendorum actuum
apostolorum potestas
in ministerio datur. ut
deo in deum pleno. et fi¬
lio ꝑditionis extincto:
oratione ab ip̃is apostol
facta. sorte dominice ele¬
ctionis numerus comple¬
retur. sicq paulus con¬
sũmationem apostolicis
actibus daret: quem diu
contra stimulum recal¬
citrantem dominus ele¬
gisset: qd̃ legentibus ac
querentibus deum. et
si per singula expediri
a nobis utile fuerat: sci¬
ens tamen qd̃ operan¬
tem agricolam oportet
primum de fructibus
suis edere. uitauimus
publicam curiositatem
non tam uolentibus de¬
um demonstrare uidere¬
mur: quam fastidien

Expanded text:
scribendorum Actuum apostolorum potestas in ministerio datur: ut Deo in Deum pleno, et filio perditionis exstincto: oratione ab ipsis apostolis facta, sorte Domini electionis numerus compleretur. Sicque Paulus consummationem apostolicis actibus daret: quamdiu contra stimulum recalcitrantem Dominus elegisset. Quod et legentibus ac requirentibus Deum: et si per singula expediri a nobis utile fuerat; sciens tamen, quod operantem agricolam oporteat primum de fructibus suis edere, vitavimus publicam curiositatem: ne non tam volentibus Deum demonstrasse videremur, quam fastidien
Abbreviated transcription (Latin):
ucas syrus natione¬
et antyochenus. arte
medicus. discipls apłorum.
postea paulum secutus usq
ad confessionem eiꝰ. seruiens
domino fuit sine crimine.
Nam neq uxorem neq fili¬

Expanded text:
ucas, Syrus natione Antiochensis, arte medicus, discipulus apostolorum, postea Paulum secutus usque ad consummationem ejus, serviens Domino sine crimine. Nam neque uxorem umq
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o implete ⁊ repetende apͥn¬
cipio uatiuitatis humane po¬
testas ꝑmissa est: ut requi¬
rentib demonstraret in qͦ
apprehendens erat per na¬
than filium dauid: intro¬
itu recurrentis in deum
generationis admisso in¬
separabilis dei. ut p̾dicans
opus perfecti hominis re¬
dire in se per filium fa¬
ceret. qui per dauid pa¬
trem uenientibus iteR
prebuerat in xp̃o. cui lu¬
ce non immerito etram

Expanded text:
petendae a principio nativitatis humanae, potestas permissa est: ut requirentibus demonstraret, in quo apprehendens erat per Nathan filium David introitu, recurrentis in Deum generationis admisso, inseparabilis Dei, ut praedicans suum perfecti opus hominis redire in se per filium faceret: qui per David patrem venientibus iter praebebat in Christo. Cui lucae non immerito etiam
Abbreviated transcription (Latin):
date nichil inde spe¬
rantes. Et erit m̾¬
ces uestra multa:
et eritis filii altis¬
simi. quia ip̃e be¬
nignus est super
ingratos et malos.
Estote ergo mise¬
ricordes: sicut et pa¬
ter uester miseri¬
cors est. Nolite iu¬

Expanded text:
date, nihil inde sperantes: et erit merces vestra multa, et eritis filii Altissimi, quia ipse benignus est super ingratos et malos. Estote ergo misericordes, sicut et pater vester misericors est. LVI,