comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tebreue. et hoc tenete qđ modo ex
euangłio audiuimꝰ : Qui ꝑseuera uerit
usq infinẽ bic saluus erit : Iã patres
nr̃i traditis in concilia. dicer̃ causas
A pud inimicos quos diligebant pres¬
titer̃ eis & quantũ potuer̃ correp¬
tionẽ & quantã uoluer̃ dilectionẽ.
et sparsus ẽ. sanguis iustus & illo san¬
guine tanquã seminatione ꝑtotum
mundũ facta. seges surrex̃ aeccłe :
illichostis ille nr̃. T̃ uncleo fuit cum
aꝑte sȩuiebat : modo draco ẽ. cũ oc¬
culte insidiat᷑. Illi aut̃ cuidictũ est
conculcabis leonẽ & draconẽ : qm̃
corpꝰ eiꝰ & m̃bra eiꝰ sumꝰ. Sicut calca¬
uit leonẽ pedibus patrũ nr̃orũ a ꝑ¬
te sȩuientẽ. & ad passiones martires
adtrahentẽ : ita modo dra conẽ con¬
culcet ne nobis insidiet᷑: De quo dra¬
cone cautos nos faciens apłs ait: Ap¬
ta uiuos uni uiro uirginẽ castã exhi¬
bere xpo. Timeo aut̃ nesicut serpens
euã sedux̃ astutia sua: sic et ur̃ȩ men¬

Expanded text:
o ex Evangelio omnes audivimus. Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit . Jam patres nostri traditi sunt in concilia, dixerunt causas apud inimicos quos diligebant; praestiterunt eis et quantam potuerunt correptionem, et quantam valuerunt dilectionem: et sparsus est sanguis justus, et illo sanguine, tanquam seminatione per totum mundum facta, seges surrexit Ecclesiaillic . Hostis ille noster, tunc leo fuit, cum aperte saeviebat: modo draco est, cum occulte insidiatur. Ille autem cui dictum est, Conculcabis leonem et draconem , quoniam corpus ejus et membra ejus sumus, sicut conculcavit leonem pedibus patrum nostrorum aperte saevientem, et ad passiones martyres attrahentem, ita modo draconem conculcet, ne nobis insidietur. De quo dracone nos cautos faciens Apostolus ait: Aptavi vos uni viro virginem castam exhibere Christo: timeo autem ne sicut serpens Evam seduxit astutia sua, sic et vestrae men
Abbreviated transcription (Latin):
peccora. seruos: Haec inderi& ab om̃i
Multa transiliui : multa quidẽ tran¬
siliui: Sed sidixerimꝰ quia pec catum
non habemꝰ : nos ipsos seducimꝰ. & ueri¬
tas in nobis non ẽ. Multa transiliui :
sed adhuc tundo pectꝰ & dico Dimit¬
te nobis debita nr̃a : sicut & nos dimit¬
timꝰ debitoribus nr̃is: Tunc ergo
expectatio mea. finis m̃s: Finis enĩ
legis xp̃c adiustitiã om̃i credenti
Ab om̃ibus non solũ ab eis nere uol uar
in ea quȩ transiliui : sed ab om̃ĩbus om̃i¬
no propt̃ quae mͥ modo pectꝰ tunders
dico Dimit te nobis debita nr̃a: Ab om̃i¬
bus iniquitatibus meis erueme : Ita
sapientẽ & tenentẽ quoait apłs
Q uot quot ergo ꝑfectisumꝰ : hoc sapi¬
amꝰ. Cũ enĩ se diceret non dũ eẽ ꝑfec
quia acceperĩ. aut iã ꝑ fectus sim:
sequere dic totũ. unũ aut̃ quȩ retro
oblitꝰ. m ea quȩ ante a s̃ extentꝰ. scđm
intentionẽ sequor ad palmã suꝑ ne

Expanded text:
pecora, specora, sMulta transilivi, multa quidem transilivi: sed si dixerimus, quia peccatum non habemus, nos ipsos decipimus, et veritas in nobis non est . Multa transilivi; sed adhuc tundo pectus, et dico: Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris . Tu ergo exspectatio mea, finis meus: Finis enim Legis Christus ad justitiam omni credenti . Ab omnibus, non solum ab eis, ne revolvar in ea quae transilivi: sed ab omnibus omnino, propter quae mihi modo pectus tundens dico, Dimitte nobis debita nostra. Ab omnibus iniquitatibus meis erue me: ita sapientem, et tenentem quod ait Apostolus, Quotquot ergo perfecti sumus, hoc sapiamus. Cum enim se diceret nondum esse perfequia jam acceperim, aut jam perfectus sim. Sequere ordinem dictorum. Unum autem, quae retro oblitus, in ea quae ante sunt extentus, secundum intentionem sequor, a
Abbreviated transcription (Latin):
dpe enĩ sal ii factisumꝰ: Spes aut̃ quȩ ui¬
detur non ẽ spes Q uod enĩ uidet quis.
quid sꝑat : si autẽ quod nonui demus
sꝑamus: ꝑ patientiam expectamus
Ergo Et nuncquȩ c̃. expectatiomea.
nonne dñs : Ipseẽ expectatio mea
semͥ dabit & se qui ẽ. suꝑ omĩa. et ꝑquẽ
factas om̃ia & a quo factus sum int̃
om̃ia. Ipscest expectatio mea dñs
Clidistis idithun fr̃s. uidetis quomͦ
expectet. Nemo ergo sedicat per¬
fectũ hic. decipit se. fallit se seducit
litatẽ : et nc̃ quȩ ẽ. expectatio
mea. nonne dñs: Cũ uenerit iã non¬
s expeotatur.
Tuncerit illa ꝑfectio Nunc autẽ quan¬
tũ cũq transilierit idithun: ad huc ex¬
pectat. Et substantia mea antete ẽ
semꝑ: Iã proficiens iã ad ipsum tendeis.
& es se aliquantũ incipiens : antete ẽ.
semꝑ substantia mea: Substantia aut̃
ista ante homines ẽ: Aurũ habes. ar¬
gentũ habes. mancipia. p̃dia. arbores

Expanded text:
Spe enim salvi facti sumus: spes autem quae viSpe enim salvi facti sumus: spes autem quae videtur, non est spes. Quod enim videt quis, quid sperat? Si autem quod non videmus speramus, per patientiam exspectamus . Ergo, Et nunc quae est exspectatio mea? nonne Dominus? Ipse est exspectatio mea, se mihi dabit et se, qui est super omnia, et per quem facta sunt omnia, et a quo factus sum inter omnia, ipse est exspectatio mea Dominus. Videtis Idithun, fratres, videtis quomodo exspectet. Nemo ergo se dicat perfectum hic: decipit se, fallit se, seducit litatem? Et nunc quae est exspectatio mea? nonne Dominus? Cum venerit, jam non exspectatur; tunc erit illa perfectio: nunc autem quantumcumque transilierit Idithun, adhuc exspectat. Et substantia mea ante te est semper. Jam proficiens, jam ad ipsum tendens, et esse aliquantum incipiens: ante te est semper substantia mea. Substantia autem ista et ante homines est. Aurum habes, argentum habes, mancipia, praedia, arbores,
Abbreviated transcription (Latin):
seruo. haberetq alia receptacula
situs. ut ꝑhos clanculo iret qđ palã
funde retur et diceret tibi qđ habes
hic funde. Clideres aut̃ tu non ẽẽ illũ
locũ ubi ponere cogitabas & timeres
fundere Ille quisciret machinam̃¬
ta quȩ dã occulta locorũ suorũ. non
tibi diceret funde securus. hinc illuc
ꝑuenit Nonuides qua : sed crede
michi qui fabricaui. Pabricauit enĩ
ꝑ quẽ facta sunt omia mansiones
om̃ibus nobis. illuc uult p̃cedere
qđ habemꝰ. ne hoc int̾ra ꝑdamꝰ. Cũaut̃
seruaueris interra : dic michi cui con¬
gregabis ea: Filios habes unũ plus nume¬
ra &da aliquid & xp̃ĩsto thes auritati
et ñ cognos cit cui congregabit ea Uane
suscipiens uanitatẽ quandã. respicieis
habet unde transilunt : suprase babet
et nc̃ ait quomͦ quid da transi liui: quomͦ
multa calcaui : quomͦ tẽ poralib iã non
teneor. ñ dũ sum ꝑ fectꝰ. non dũ accepi.

Expanded text:
servo: haberetque ad illa receptacula servo: haberetque ad illa receptacula sque, ut per hos clanculo iret quod palam funderetur: et diceret tibi, Quod habes, hic funde: videres autem tu non esse illum locum ubi ponere cogitabas, et timeres fundere: ille qui sciret machinamenta quaedam occulta locorum suorum, non tibi diceret, Funde securus, hinc illuc pervenit; non vides qua, sed crede mihi, qui fabricavi? Fabricavit enim per quem facta sunt omnia, mansiones omnibus nobis: illuc vult praecedere quod habemus, ne hoc in terra perdamus. Cum autem servaveris in terra, dic mihi cui congregabis ea? Filios habes: unum plus numera, et da aliquid et Christo. Thesaurizat, et non cognoscit cui congregabit ea: vane respiciens vanitatem quamdam, suspiciens habet unde transilivit, supra se habet nc, ait, quando quiddam transilivi, quando multa calcavi, quando temporalibus jam non teneor; nondum sum perfectus, nondum accepi.
Abbreviated transcription (Latin):
Absit epis cope. bonũ opta ora ꝓno¬
bis. absit ut c̃tingat. absit ut itafi.¬
at. Credo in dm̃ : qm̃ quod posu
saluũ inuenio. Credis indm̃ & non
credis ipsidõ : Credo in xp̃m. quia
saluũ erit quod posui Nemo acce¬
det. nemo auferet: Securus uiseẽ.
credendo in xp̃m : ut nichilꝑdas de
domotua Securꝰ eris potius creden¬
do xp̃o : ut ibi ponas ubi c̃silium dedit
Ansecurus es deseruotuo. & solli¬
pononcȩlo : Deditibi consilium ubi
dicopone Q uomodo ꝑueniat ad cȩ¬
lũ. : nolo scias. Pone in manibus pau¬
perũ : da degentibus quid ad te
quomodo ꝑueniat : non ꝑ ducã qđ
ego accipiã : anoblitꝰ Cũ uni ex mi¬
nimis meis fecistis. michi fecistis
Sihaberet quis piã amicus tuus qͦs.¬
dã lacus uł cis t̃nas. & quȩque recep¬
tacula fabricarũ ad seruandam
aliquãliquorẽ uł uni uł olei. quȩ re¬
res ubi abs conderes uł seruares
fructꝰ tuos. et diceret tibi egotibi

Expanded text:
Absit, Episcope; bonum opta, ora pro noAbsit, Episcope; bonum opta, ora pro nobis; absit ut contingat, absit ut ita fiat; credo in Deum, quoniam quod posui salvum invenio. Credis in Deum, et non credis ipsi Deo? Credo in Christum, quia salvum erit quod posui, nemo accedet, nemo auferet. Securus vis esse credendo in Christum, ut nihil perdas de domo tua: securus eris potius credendo Christo, ut ibi ponas, ubi consilium dedit. An securus es de servo tuo, et sollipono in coelo? Dedi tibi consilium: ubi dico, pone: quomodo perveniat ad coelum, nolo scias. Pone in manibus pauperum, da egentibus: quid ad te quomodo perveniat? Non perducam quod ego accipio? An oblitus es, Cum uni ex minimis meis fecistis, mihi fecistis ? Si haberet quispiam amicus tuus quosdam lacus vel cisternas, et quaeque receptacula fabricarum ad servandum aliquem liquorem vel vini vel olei, quaereres ubi absconderes vel servares fructus tuos, et diceret tibi, Ego tibi
Abbreviated transcription (Latin):
ipsete hortat᷑ : agnosce illũ. Non
solũ pat̃ familias ẽ: sed & dñs tuus
ẽ: Nolo inquit seruem̃s ꝑdas pecu¬
liũ tuũ : agnosce ubiponas Q ua¬
re ibi ponis ubi possis amit tere
ubi & sinon amittas: ubi manere
quote trans ferã : Precedatte qđ
habes: nolitimere ne ꝑ das Da¬
tor ergo erã. custos ego erã. dicit
tibi dñs tuus: Fidẽ tuã int̃roga:
uide si ue lis illi credere: Dicturꝰ
es. ꝑ dit̃ ab eo qđ non uideo : hic illud
uolo uidere Dũhic uis uidere :
non hic uidebis. & ibi nichilhabebis.
Nescio quos thes auros habes in
eos tecũ portas. Elenistiadaudi¬
endũ sermonẽ : ad colligendas
exteriores diuitias. Cogitas de ex¬
terioribus Numquid eas huc tecũ
Credis te habere indomo. quod scis
& quod posuerant non inuener̃ : Hic
fortasse ex pauer̃ corda cupidorũ
Et qm̃ dixi multos sepe addomũ
suã redis se. & quod posuerant noni
inuenisse: Dix̃ quisq: incor desuo

Expanded text:
ipse te hortatur? Agnosce illum, non ipse te hortatur? Agnosce illum, non solum pater familias est, sed et Dominus tuus est. Nolo, inquit, serve meus, perdas peculium tuum, agnosce ubi ponas: quare ibi ponis ubi possis amittere; ubi etsi non amittas, ibi permanequo te transferam. Praecedat te quod habes; noli timere ne perdas; dator ego eram, custos ego ero. Dicit tibi hoc Dominus tuus: fidem tuam interroga, vide si velis illi credere. Dicturus es, Perditum habeo quod non video, hic illud volo videre. Dum vis hic videre, nec hic videbis, et ibi nihil habebis. Nescio quos thesauros habes abseos tecum portas. Venisti ad audiendum sermonem, ad colligendas interiores divitias, cogitas de exterioribus: numquid eas huc tecum Credis te habere in domo, quod scis et quod posuerant non invenerunt. Hinc fortasse expaverunt corda cupidorum; et quoniam dixi multos saepe ad domum suam rediisse, et quod posuerant non invenisse, dixit quisque in corde suo:
Abbreviated transcription (Latin):
& se ipsum tibi dabit Sed nec hoc in
fluum deputabitur. nec hoc uolo ut
ꝑdas ait dñs ds̃ tuus Et quid facio:
migra. ubi posuisti nonẽ. locus tuus
Certe seruare uis auaritiȩ congru¬
it consiliũ meum Iabere enĩuis qd
habes & non ꝑdere Ostendo tibi
locũ ubi panas. nethes aurizes int̾¬
ra : nesciens cui congreges ea:
Et postea quẽ ad modũ cͦsũpturus
sit. quipos sidebit. qui tenebit:
forte enĩ pos sessus pos sidebit. et
quod ante habebat non tenebit
Forte cũ ei seruas. anteq ueniat
um. neforte crederes domuituȩ
propt̃ do mesticos tuos: cõmen¬
dares ad uicũ argentarium:
Difficile enĩtibi casus fur ñ facile
accedit: bene omia seruantur :
Quare ista cogitas. nisiquia non ha¬
bes melius ubi serues: quid sidabo
melius  dicã tibi Noli cõmenda¬
re munꝰ huic idoneo Sed ẽ. quidã
idoneus: illi cõmenda Habet mag
audeo tali cõmendare: quid si

Expanded text:
et seipsum tibi dabit. Sed nec hoc, inet seipsum tibi dabit. Sed nec hoc, influum deputatur: nec hoc volo ut perdas, ait Dominus tuus. Et quid facio? Migra, ubi posuisti non est tutus locus. Certe servire vis avaritiae: at consilium meum. Habere enim vis quod habes, et non perdere: ostendo tibi locum ubi ponas. Ne thesaurizes in terra, nesciens cui congreges ea, et postea quemadmodum consumpturus sit qui possidebit, qui tenebit. Forte enim possessus possidebit, et quod a te habebit non tenebit. Forte cum ei servas, antequam illeum: forte non crederes domui tuae propter domesticos tuos: commendares ad vicum argentarium: difficilis est enim ibi casus, fur non facile accedit, bene omnia servantur. Quare ista cogitas, nisi quia non habes melius ubi serves? Quid si dabo melius? Dicam tibi, Noli commendare huic minus idoneo, sed est quidam idoneus, illi commenda: habet magnaudeo tali commendare? Quid si
Abbreviated transcription (Latin):
uero transiens transeuntibus: Nãtran¬
siturũ te sic dixi : quasinunc maneas:
Ipsũ hodie ex quolo qͥ cȩperimꝰ usq
adhoc mom̃tum sentis: quia senuimus
Neq enĩ cernis & increm̃ta capillo¬
rũ tuorũ & nunc cũstas. cũ hic es. cũ
agis aliquid qđ loqueris. inte cres¬
cunt capillitui Neq enĩ repente
creuer̃ ut tonsorẽ quȩ reres: Agi¬
tur ergo aetas trans uolans. & in
telligentibus & non sentientibus. et
aliudð male occupantis transitus. et
seruas transeunti filio tuo: Primo hoc
ate quȩro  Scis enĩpos sessurũ cui
seruas. & ñdũ natus ẽ : Sinasciturũ
seruas filiisincertũ anfuturis in¬
certũ anpossessuris: nec reponis
thes aurũ ubi reponendus ẽ: Non
enĩ dñs tuus seruo suo tale consilium
daret : ut peculiũ ꝑderet Peculiũ
seruus ẽ. cuius dã patrifamilias. qđ
amas & quod babes. ipse tibi dedit et
non uult ut ꝑdas quod tibi dedit. qui

Expanded text:
vero transiens transeuntibus. Nam tranvero transiens transeuntibus. Nam transiturum te sic dixi, quasi nunc maneas. Ipsum hodie: ex quo loqui coepimus usque ad hoc momentum, sentis quia senuimus. Neque enim cernis et incrementa capillorum tuorum; et nunc cum stas, cum hic es, cum agis aliquid, cum loqueris, in te crescunt capilli tui: neque enim repente creverunt, ut tonsorem quaereres. Agitur ergo aetas transvolans, et in intelligentibus, et non sentientibus, et in aliud male occupatis. Transis tu, et servas transeunti filio tuo. Primo hoc a te quaero, Scis eum possessurum cui servas? aut si nondum natus est, scis nasciturum? Servas filiis, incertum est an futuris, an possessuris: nec reponis thesaurum ubi reponendus est. Non enim Dominus tuus servo suo tale consilium daret, ut peculium suum perderet. Peculiosus servus es cujusdam magni patris familias. Quod amas et quod habes ipse tibi dedit, et non vult ut perdas quod tibi dedit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
maioris Non enĩ sentis eẽte in ma¬
ri. nec cernisminores pisces ama¬¬
ioribus deuorari: Si nondico ista:
nondico difficilitates. sed pericula:
Inipsa conquestione pecuniȩ quan¬
ta patiuntur qui eã colligunt. quã
in omĩbus periclitanturꝰ. In om̃ibus
pene uide mortẽ uideant. transeo
haec omia: Pxor sus colligis nullo
contradicente seruas nullo aufe¬
rente. excute cortuũ ad pruden¬
tiã tantã qua me derides. quame
insipientẽ putas. haecloquentem.
& dic michi Thes aurizas. cui cong̃¬
gabis ea : uideo quid uelis dicere.
qua si quoduis dicere huic non occur¬
rit: Dicturus es: filiis meis seruo
Haec ẽ. uox pietatis. excusatio ini¬
quitatis: filiis inquit meis seruo.
etiã seruas filiis tuis. ita ne hoc non
nouerat Nouerat eaplane sed in
diebus ueteribus cãputabat. & idõ¬
contẽpnebat : quia ad nouos dies festi¬
nabat. Nãecce discutio te cũ filiis tuis
seruas transiturus transituris. Immo

Expanded text:
majoris. Non enim sentis esse te in mamajoris. Non enim sentis esse te in mari, nec cernis minores pisces a majoribus devorari. Non dico ista, non dico difficultates et pericula in ipsa conquisitione pecuniae, quanta patiantur qui eam colligunt, quam in omnibus periclitentur, in omnibus pene mortem videant: transeo haec omnia. Prorsus colligis nullo contradicente, servas nullo auferente: excute cor tuum, ac prudentiam tantam qua me derides, qua me insipientem putas haec loquentem; et dic mihi: thesaurizas; cui congregabis ea? Video quid velis dicere, quasi quod vis dicere huic non occurrerit: dicturus es, Filiis meis servo. Haec est vox pietatis, excusatio iniquitatis: Filiis meis, inquis, servo. Etiam servas filiis tuis. Itane hoc non noverat Idithun? Noverat ea plane, sed in diebus veteribus computabat, et idcontemnebat; quia ad novos dies festinabat. 12. Nam ecce discutio te cum filiis tuis: servas transiturus transituris, imo
Abbreviated transcription (Latin):
quio & de iuris consultatione de
militia addis & defenore homocor¬
datus nichil p̃termittis om̃ĩ no un¬
de nũmꝰ suꝑnũmũ. & in oc culto dili¬
gentius castigetur : Dep̃daris ho¬
minẽ : caues de p̃datorẽ: Quod fa¬
cistimes nepatiaris. & in eo quod
pateris nonte corrigis. sed non pa¬
teris. Prudens enĩhomoes. bene
seruas. non solũ bene colligis. habes
ubiponas. cui cõmittas. quomodo
nichil pereat exeo qđ congregasti
Int̃ rogo cortuum : discutio pruden
tiã. Ecce collegisti. ecce ita seruas¬
ti ut nichil possis amit tereeorũ
quȩ seruasti: Dic mͥcui seruas : Non
tecũ ago. ñ cõmemoro. non aggero
Quic quid aliud malihabet auaritia
uanitatis tuȩ: hoc unũ ꝓpono. hoc
discutio qđ mͥdat occasiolectiohuiꝰ
psalmi. Pror sus colligis. thes auri¬
esse p̃do sis p̃da: hoc aꝑtius eloquor
fortasse enĩcȩtus auaritiã ñ audis¬
.ti. aut non intellexisti Nondicom

Expanded text:
quio, de juris consultatione, de quio, de juris consultatione, de militia, addis et de fenore. Homo cordatus nihil praetermittis omnino, unde nummus super nummum, et in occulto diligentius castigetur. Depraedaris hominem, caves depraedatorem; quod facis times ne patiaris, et in eo quod pateris non te corrigis. Sed non pateris: prudens enim homo es, bene servas, non solum bene colligis: habes ubi ponas, cui committas, quomodo nihil pereat ex eo quod congregasti. Interrogo cor tuum, discutio prudentiam tuam: Ecce collegisti, ecce ita servasti, ut nihil possis amittere eorum quae servasti; dic mihi cui servas? Non tecum ago, non commemoro, non exaggero quidquid aliud mali habet avaritia vanitatis tuae: hoc unum propono, hoc discutio, quod mihi dat occasio lectionis hujus psalmi. Prorsus colligis, thesauriis praeda: hoc apertius eloquar; fortassis enim caecus avaritia non audisti aut intellexisti: non dico,
Abbreviated transcription (Latin):
ne nisi in illius quidix̃ faciamꝰ homi¬
nẽ adimaginẽ & similitudinẽ nr̃am:
Quã quã inimagine ambulet homo:
Ided enĩ quã quam : quia magnũ ali¬
quid imago haec. & hoc tan quã secu¬
tus ẽ Tamen & illud quod audistis
quã cũ ultra solesit: hoc autẽ qđ
sequitur. tam̃ subsolesit : & illud
ꝑtinet adueritatẽ. hoc aduanita
tẽ : Quã quã ergo inimagine ambr¬
let homo: Tamẽ uane contur babi¬
bit̃ : Audi c̃turbationẽ eiꝰ & uidesi.
non ẽ. uana ut calces eã. transiliens
eã. & habitationẽ eiꝰ ubi non ẽ. ista
uanitas Quȩ uanitas: Thes au¬
rizat inquit &ignorat cui congre¬
gabit ea Omsana uanitas Beatꝰ
cuius ẽ. dñs spes eiꝰ & non respex̃
inuanitates & insanias falsas:
Delerare tibi uideor auare. cũ hoc
loquor : annicularia tibi uident᷑
haec uerba. Tuenĩ uidelicet homͦ
magniconsilii. magnȩq: pruden¬
tiȩ ex cogites. cotidie genera ad¬
quirendȩ pecuniȩ. & denegotio.
deagricultura fortassis & deelo¬

Expanded text:
Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram ? Quanquam in imagine ambulat homo. Ideo enim Quanquam, quia magnum aliquid imago haec. Et hoc Quanquam, secutum est Tamen: ut illud quod audistis Quanquam, ultra solem sit; hoc autem quod sequitur Tamen, sub sole sit; et illud pertineat ad veritatem, hgo in imagine ambulat homo: Tamen vane conturbatur. Audi conturbationem ejus, et vide si non est vana: ut calces eam, transilias eam, et habites in excelsis, ubi non est ista vanitas. Quae vanitas? Thesaurizat, et non cognoscit cui congregabit ea. O insana vanitas! Beatus cujus est Dominus spes ejus, et non respexit in vanitates et insanias mendaces . Delirare tibi videor, avare, cum haec loquor: anicularia tibi videntur haec verba. Tu enim videlicet homo magni consilii magnaeque prudentiae, excogitas quotidie genera acquirendae pecuniae, de negotio, de agricultura, fortassis et de elo
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ dñe finẽ meũ Elidebat nume¬
rũ dierũ suorũ Quiẽ. at tendebat
nent: ista mutabilia. mortalia.
fragilia & dolor ipse aet̃ nuscor¬
ruptionis : Ad hoc nonfinitur :
ut sine fine finiatur  Respexit
patriam . beatã domũ. ubi partici¬
in cõmutabilis ueritatis : et timuit
extraire ubi non eẽt. ibi desiderats
esse. ubi ẽ sũmũ eẽ : Pro pt̃ hanc
ergo cõparationẽ int̾ utrũque
constitutꝰ : adhuc timens dicit Remit¬
te mͥut refrigere prius quã eam:
& amplius iãnonero: Sie nĩ michi
ñ remiseris peccata : ibo maet̃num
abste: Et a quo ibo abste inaternũ:
ab illo quidx̃. Ego sum quisum : ab il.¬
lo quidix̃. Dic filiis isrł. quiẽ. misit
poris ur̃i : certiquia & ego laboraui
Et uere dico. quia is tũlaborẽ uos
nobis facitis: Sie nĩ sentirẽ uos fasti¬
dire. quod dicit᷑ : cito tacerem:
ihc̃ xp̃c. partĩ facta cog¬
noscimꝰ: partĩ futura
sꝑamꝰ. Euncta tam̃ cõ¬

Expanded text:
mihi, Domine, finem meum. Videbat numemihi, Domine, finem meum. Videbat numerum dierum suorum qui est: attendebat nent; ista mutabilia sunt, mortalia, fragilia: et dolor ipse aeternus, plenus corruptionis, ad hoc non finitur, ut sine fine finiatur. Respexit patriam, beatam domum, ubi particiincommutabilis veritatis: et timuit extra ire, ubi non est esse; ibi desiderans esse, ubi est summum esse. Propter hanc ergo comparationem inter utrumque constitutus, adhuc timens dicit: Remitte mihi, ut refrigerer priusquam eam, et amplius jam non ero. Si enim mihi non remiseris peccata, ibo in aeternum abs te. Et a quo ibo in aeternum? Ab illo qui dixit, Ego sum qui sum: ab illo qui dixit, Dic filiis Israel, Qui est misit poris vestri, ferte; quia et ego laboravi: et vere dico, quia istum laborem vos vobis facitis. Si enim sentirem vos fastidire quod dicitur, cito tacerem. istus, partim facta cognoscimus, partim futura speramus: cuncta tamen com
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si iero iã nonero. remit te mͥ
ut refrigerer: Et questio oborta
quomodo iã nonerit: Ecceiã non
ut ad requiem quod auertat de us
abidithun. Ibit enĩ plane idithun
ad requiem ibit Ded fac aliquẽ ini.¬
quũ ñidithun. nontransilientem.
hic thesaurizantẽ. in cubatorẽ. iniquũ.
suꝑbũ. iactantẽ. elatũ. pauperis
ante ianuã iacentis contẽptorem:
Nonne & ipse erit: quidẽ ergo
nonero sic enĩ ille diues noneratꝰ:
quis ẽ qui ardebat : quis ẽ. quigut
tã dedigito lataridistillari in lin¬
guã suã desiderabat : quis ẽ qui di¬
cebat pat̃ abrahã mittelazarũ :
utiq: quilo que ret᷑ erat. & qui arde¬
ret erat. et qui resurget infinẽ.
& quicũ diabolo aeterno igne dãp¬
netur: Quis ẽ ergo nonero nisi
respiciat iste idithun Quid est
eẽ . & nonesse : Clidebat enĩ illũ
finẽ. quocorde poterat. quamen¬
tis acie ualebant Quã sibios tendi
desiderauerat dicens Notũ fac

Expanded text:
quo si iero, jam non ero. Remitte mihi quo si iero, jam non ero. Remitte mihi ut refrigerer. Est quaestio oborta, quomodo jam non erit. Ecce jam non it ad requiem? Quod avertat Deus ab Idithun! Ibit enim plane Idithun, ad requiem ibit. Sed fac aliquem iniquum, non Idithun, non transilientem; hic thesaurizantem, incubatorem, iniquum, superbum, jactantem, elatum, pauperis ante januam jacentis contemptorem: nonne et ipse erit? Quid est ergo, non ero? Si enim dives ille non erat, quis est qui ardebat? quis est qui guttam aquae de digito Lazari stillari in linguam suam desiderabat? quis est qui dicebat: Pater Abraham, mitte Lazarum ? Utique qui loqueretur erat, et qui arderet erat: et qui resurgat in finem, et qui cum diabolo aeterno igne damnetur. Quid est ergo, non ero, nisi respiciat iste Idithun, quid est esse, et non esse? Videbat enim illum finem, quo corde poterat, qua mentis acie valebat, quem sibi ostendi desideraverat dicens: Notum fac
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut om̃s patres mei: Diergo sicut om̃s
patres mei dicturus sum me ñmigratu¬
rũ cũ illi migrauerint. alia contentio¬
ne mansurus sum quã illi manser̃. quid
ergo restat ut pȩtã : quia hinc sine
dubio migraturus sum Dimit te mͥ
ut refrigerer prius quã eam Ulide
uide ide thun quos nodos habeas remit¬
tendo tibi. quibus remissis refrigera
ris prius quã eas Habes enĩ aliquos
dicis remitte michi: Quid remitt&
tibi. nisi forte illud scrupulũ ubi dicis.
&i unde dicis. dimit te nobis debita
nr̃a : Dimit temͥprius quã eam: Et
amplius nonero iã. In munẽ me fac
a peccatis prius quã eam: necũ pecca¬
tis eam. Remit te mͥ ut requies cam
in conscientia mea : ut exonerata
sit aes tosollicitudinis Qua sollicitu¬
dine cura gerã ꝓpeccato meo Re¬
mit temͥut refrigere  ante omĩa
prius quã eam : et amplius iã non
ero : Si e nĩ michi ñ remiseris ut refri¬
gere : ibo & nonero prius quã eam:

Expanded text:
sicut omnes patres mei. Si ergo sicut omnes sicut omnes patres mei. Si ergo sicut omnes patres mei, dicturus sum me non migraturum, cum illi migraverint? Alia conditione mansurus sum, quam illi manserunt? 22. vers. 14. Quid ergo restat ut petam, quia hinc sine dubio migraturus sum? Remitte mihi ut refrigerer priusquam eam. Vide, vide Idithun, quos nodos habeas remittendos tibi, quibus remissis refrigerari vis priusquam eas. Habes enim aliquos dicis, Remitte mihi. Quid remittet tibi, nisi forte illum scrupulum ubi dicis, et unde dicis: Dimitte nobis debita nostra ? Remitte mihi priusquam eam, et amplius jam non ero. Immunem me fac a peccatis priusquam eam, ne cum peccatis eam. Remitte mihi, ut requiescam in conscientia mea, ut exonerata sit aestu sollicitudinis: qua sollicitudine curam gero pro peccato meo. Remitte mihi ut refrigerer, ante omnia, priusquam eam, et amplius jam non ero. Si enim mihi non remiseris ut refrigerer, ibo et non ero. Priusquam eam:
Abbreviated transcription (Latin):
rus: Elbi sum ꝑpetuo mansurus
dicat᷑ domꝰ mea. unde migraturus
sed apud dñm meũ sũ inquilinus: Apd
quẽ domo accepta mansurus sum
Sedquȩ domꝰ ẽ. quo migrandũ ẽ  ex
hoc inquilini natura cognos cite illa
domũ dequa dicit apłs Habitationẽ
habemus exdõ. domũ non manufactã
t̃nadomo. Hic aut̃ ubi dicturus ẽ.
dñs migra : et quando dicturus est
nescis paratꝰ esto: Desiderando enĩ
domũ act̃nã paratꝰ eris. nesuo cense.¬
as ei: Quia cũ uult dicit migra:
Nonenĩ cautionẽ tecũ fecit. et placito
quodã se obstrux̃ : Et cũ ductoredomꝰ
acces sisti certa pensione ad certũ tẽpꝰ
quando dominꝰ eiꝰ migraturus ẽ. Idõ enĩ
gratis manes : quia inquilinꝰ egosum apud
te & peregrinus: Ergo ibi patria ibi
Quiaut̃ iã credider̃ et fideles sunt :
peregrini quidẽ sunt quia nondũ ad illã
hic manentes siue peregrinantes. pla¬
centes illieẽ. & peregrinꝰ. & inquilinus:

Expanded text:
rus. Ubi perpetuo sum mansurus, rus. Ubi perpetuo sum mansurus, dicatur domus mea: unde migraturus apud Deum meum sum inquilinus, apud quem domo accepta mansurus sum. Sed quae domus est, quo migrandum est ex hoc inquilinatu? Recognoscite illam domum, de qua dicit Apostolus: Habitationem habemus ex terna domo? Hic autem ubi dicturus est Dominus domus, Migra, et quando dicturus est nescis, paratus esto. Desiderando autem domum aeternam paratus eris. Nec succenseas ei, quia cum vult dicit, Migra. Non enim cautionem tecum fecit, et placito quodam se obstrinxit, et conductor domus accessisti certa pensione ad certum tempus: quando vult Dominus ejus, migraturus es. Ideo enim gratis manes. Quia inquilinus ego sum apud te, et peregrinus. Ergo ibi patria, ibiqui autem jam crediderunt et fideles sunt, peregrini quidem sunt, quia nondum ad illam hic manentes, sive peregrinantes, placentes illi esse . Et peregrinus et inquilinus:
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ meam. & de p̃cationẽ meam.
auribus ꝑcipe lacrimas meas : Num
fleo : nonne magis fleo : quia qͥ ap¬
ponit scientiã. apponit dolorem
Nonne quanto magis qđ ab est desi¬
dero. tanto magis donec ueniat
gemo. tanto magis donec ueniat¬
& fleo : nonne tanto magis crebres¬
cunt scandala. quando magis abim¬
det iniquitas: tanto magis refri¬
ge scet caritas multorũ. dico Quis
Sabit capiti meo aquã. & oculis meis
fontẽ lacrimarũ : Exaudioratio
cor in aet̃nũ Nesileas ame : audi¬
ãte Occulte enĩ dicit dñs. multis in
corde loquit᷑ et magnus ibi sonus
In magno silentio sonus cordis: quan¬
do magna uoce dicit. Salus tua egosũ
Dic inquit animȩ meȩ salus tua ego
sum. Ab hac uoce qua dicit dñs animȩ
salus tua egosum : optat nesileat ab.
apud diabolũ cũ essem inquilinus
erã sed malũ dñm habebã Nunc aut̃
iã quidẽ apudte : sed adhuc inquili¬
nus: Quid ẽ. inquilinꝰ : unde migra¬
turus sum: nonubi in ꝑpetuo mansu¬

Expanded text:
tionem meam et deprecationem meam: auribus percipe lacrymas meas. Numqufleo? Nonne multo magis fleo? Quia qui apponit scientiam, apponit dolorem . Nonne quanto magis quod abest desidero, tanto magis donec veniat gemo, tanto magis donec veniat fleo? Nonne tanto magis, quanto magis crebrescunt scandala, quanto magis abundat iniquitas, quanto magis refrigescit charitas multorum ? Dico, Quis dabit capiti meo aquam, et oculis meis fontem lacrymarum ? Exaudcam in aeternum. Ne sileas a me: audiam te. Occulte enim dicit Deus, multis in corde loquitur: et magnus ibi sonus in magno silentio cordis, quando magna voce dicit, Salus tua ego sum. Dic, inquit, animae meae, Salus tua ego sum . Ab hac voce, qua dicit Deus animae, Salus tua ego sum, optat ne sileatur ab Apud diabolum cum essem, inquilinus eram, sed malum domnaedium habebam: nunc autem jam quidem apud te, sed adhuc inquilinus. Quid est, inquilinus? Unde migraturus sum, non ubi perpetuo mansu
Abbreviated transcription (Latin):
subs tantia mea tan quã nichilũ ante te:
Antete dñe tanquã nichil subs tantia
mea. ante te quiuides: Hoc et ego cũ
hoc udeo: ante te uideo. ante om̃s non
uideo Quid enĩ dicã : quibus uerbis
ostendã nichil eẽ qđ sum in cõparatio¬
sentitur Antete dñe. ubi oculituruNs:
non ubi oculi humanis: Quid ubiocillitui
s̃. substantia mea tanquã nichil: Uerũ¬
tam̃ uniiuersa uanitas. omis homo ui

Expanded text:
substantia mea tanquam nihil ante te. substantia mea tanquam nihil ante te. Ante te, Domine, tanquam nihil substantia mea, ante te qui vides hoc: et ego cum hoc video, ante te video, ante homines non video. Quid enim dicam? quibus verbis ostendam, nihil esse quod sum in comparatiosentitur. Ante te, Domine, ubi oculi tui sunt, non ubi oculi humani sunt: quid ubi oculi tui sunt? Substantia mea tanquam nihil. 10. Verumtamen universa vanitas, omnis homo vi
Abbreviated transcription (Latin):
da sunt ꝓhis quȩ in mutabunt᷑. inueniamꝰ
hominẽ nouũ. diem nouã. canticum
no uũ. testa m̃tũ nouũ Et sic ame¬
mꝰ istã nouitatẽ : ut non ibitimea¬
mꝰ uetus tatẽ : Nunc ergo in occur¬
sũ transimꝰaue terib: ad noua. ip¬
se transitꝰ agitur. cũcorrũ puntur
extertora. & in nouant᷑ interiora :
Donec etiã hoc ipsum qđ exterius cor¬
rũpitur reddat debitũ naturȩ Ele¬
niat in mor tẽ : renouetur. & hoc in
resur rectione: Tunc fient reuera
om̃ia noua reliqua que nc̃ sunt. Ipse
agis ergo aliquid nc̃ qd̾ aue teribus te
exuendo & in noua currendo nouat
Ergo currens iste. & in eaquȩ ante a s
finẽ meum: Et numerũ dierũ meorum
ut sciã quid desit michi Ecce adhuc tra¬
hit adã : & sic festinat ad xp̃m. Ecce in qͥt
ueteres illos posuisti dies meos Ulete¬
res dies ex adã : ueteres illos posuisti.
ueteras cunt cotidie Ꝙsic ueteras¬
cunt : ut aliquando etiã c̃sum̃tur: Et

Expanded text:
iamus hominem novum, diem novum, canticum novum, Testamentum Novum; et sic amemus istam novitatem, ut non ibi timeamus vetustatem. Nunc ergo in hoc cursu transimus a veteribus ad nova: ipse transitus agitur cum corrumpuntur exteriora, et innovantur interiora; donec etiam hoc ipsum quod exterius corrumpitur, reddat debitum naturae, veniat in mortem, renovetur et hoc in resurrectione. Tunc fient revera omnia nova, reliqua quae nunc sunt in spe. Agis ergo aliquid nunc a veteribus te exuendo, et in nova currendo. In nova ergo currens iste, et in ea quae ante sunt finem meum, et numerum dierum meorum qui est, ut sciam quid desit mihi. Ecce trahit adhuc Adam, et sic festinat ad Christum. Ecce, inquit, veteres posuisti dies meos. Veteres dies ex Adam, veteres illos posuisti: veterascunt quotidie; et sic veterascunt, ut aliquando etiam consumantur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
nonẽ . finis. De sidera ui numerũ dierũ
meorũ qui ẽ : quia numerꝰ dierũ isto¬
rũ nonẽ : Ecceiãtalis sum : tanta tran¬
siui. In eaque fiant sic mhio Uerũta¬
m̃ siquo modo hic sũ. quandiuhic sum.
quando in hoc scło sum quã diucar nẽ
mortalẽ porto quam diu intẽpta¬
tione uitahumana ẽ. suꝑ terram.
quã diuint̃ scandala sus piro. quã diu
timeo necadã quisto. quã diumichi
incertas & mala mea et bonamea:
ad uniuersam uanitatẽ: Ad hoc ꝑti¬
net quia om̃ia uanitas &uanitas
uanitantiũ. Quȩ abundantia homi
niom̃i labore suo. quo ipselaborat
ta habere quȩ obtat : & tenet haeo
om̃ia subsole . h abet etiã ipse idithuns
etiã ipse transiliens eos Ulnde er¬
ꝓͦ transiliens eos : desideriũ notũ
fac michi dñe finẽ meũ Hoc enĩ desi¬
deriũ ultra solẽ ẽ: subsole non est.
Non est uisibilis fides. non ẽ. uisibi¬
lis spes. non ẽ uisibilis caritas. non
est uisibilis benignitas. non ẽ. uisibi¬

Expanded text:
est finis; desideravi numerum dierum meorum qui est, quia numerus dierum istorum non est; ecce jam talis sum, tanta transilivi, in ea quae stant sic inhio: Verumtamen, sic quomodo hic sum, quamdiu hic sum, quamdiu in hoc saeculo sum, quamdiu carnem mortalem porto, quamdiu tentatio vita humana est super terram , quamdiu inter scandala suspiro, quamdiu timeo ne cadam qui sto, quamdiu mihi incerta sunt et mala mea et bona mea,ad universam vanitatem adhuc pertinet: quia omnia vanitas, et vanitas vanitantium: quae abundantia homini in omni labore suo, quo ipse laborat ta habere quae optat et timet: haec omnia sub sole habet et ipse Idithun, etiam ipse transiliens eos. Unde ergo transiliens? Ex illo desiderio, Notum fac mihi, Domine, finem meum. Hoc enim desiderium ultNon est visibilis fides, non est visibilis spes, non est visibilis charitas, non est visibilis benignitas, non est visibi
Abbreviated transcription (Latin):
Nonenĩ hic remanebimꝰ ubi tẽpta¬
tiones & scandala. ubi auditores et
calũpniatores : Finẽ meũ notũ mͥ
fac: finẽ quimichide ẽ. non cursũ
qͥ michi de ẽ. Einẽ illũ dicit quẽ cur¬
aliudalibi quȩrens. Ait enĩ. Non
hendisse Et ne diceres non app̃¬
hendit apłs: ego app̃hendi: Siper¬
fectꝰ non ẽ. apłs: ego ꝑ fectus sum
Clide quid agat : ad teande quid
dicat. Quid ergo aisapłe. non¬
dũ app̃hendisti. nondũ ꝑfectus es:
quidais. ad quã actionẽ hortaris.
quid michi imitandũ sequendũq ꝓpo¬
nis : unũ aut̃ inquit que retrooblitꝰ

Expanded text:
Non enim hic remanebimus, ubi tentaNon enim hic remanebimus, ubi tentationes, ubi scandala, ubi auditores et calumniatores patimur. Finem meum notum mihi fac: finem qui mihi deest, non cursum qui mihi adest. 6. Finem illum dicit, quem curaliud alibi quaerens. Ait enim, Non r apprehendisse. Et ne diceres, Si non apprehendit Apostolus, ego apprehendi? si perfectus non est Apostolus, ego perfectus sum? vide quid agat, attende quid dicat. Quid ergo agis, Apostole? Nondum apprehendisti, nondum perfectus es? Quid agis? ad quam actionem me hortaris? quid mihi imitandum sequendumque proponis? Unum
Abbreviated transcription (Latin):
& despectio suꝑbis Respiciens eos
Beati quie suriunt & siti unt iustiti¬
am: Baborans inutraq afflictꝰ mu
troq: Periditans nepiciat marga¬
ritas porcis: Periditans nenonero¬
get cybaria cũ seruis In hoc estu
quȩ siuit aliũ meliorẽ locũ. ab haodis¬
pensatione inqua sic laborabat homo
& periclitatur. et sus pirans in finẽ
quendã ubi ista nonerit passurus
Inillũ in quã finẽ quodicturus ẽ. bono
erogatori dñs intra ingaudium dñi
tui Locutꝰ sum inquit in lingua mea:
Int̃ estus int̃pericula haec in ter
difficultates. quia ita delectat lex
dñi. et tam̃ propt̃ abundantiam
scandalorũ. refrigescit caritas mul¬
torũ Inter hos ergo ȩstus locutus
sum in lingua mea : Illia quo intus au¬
dio. si quod bonũ. si quoduerũ audio
meum: Transiliui enĩ quȩ dã. & ue¬
niadquȩ dã : & ea in qua ueni melio¬
rasunt eis a quibus transiliui Sed
restat adhuc quod transiliendũ sit.

Expanded text:
et despectio superbis , respiciens eos et despectio superbis , respiciens eos beatos qui esuriunt et sitiunt justitiam ; laborans in utroque, afflictus in utroque; periclitans ne projiciat margaritas ante porcos, periclitans ne non eroget cibaria conservis: in hoc aestu quaesivit alium meliorem locum ab hac dispensatione, in qua sic laborat homo et periclitatur; et suspirans in finem quemdam, ubi ista non erat passurus, in illum, inquam, finem quo dicturus est bono erogatori Dominus, Intra in gaudium Domini tui : Locutus sum, inquit, in lingua mea. Inter aestus, inter pericula haec, inter difficultates, quia ita delectat lex Domini, ut tamen propter abundantiam scandalorum refrigescat charitas multorum : inter hos ergo aestus, Locutus sum, indio, si quod bonum, si quod verum audio. meum. Transilivi enim quaedam, et veni ad quaedam; et ea in quae veni, meliora sunt eis a quibus transilivi: sed restat adhuc quod transiliendum sit.
Abbreviated transcription (Latin):
quã requie uerã insilentio. & cessaue¬
rat dolor ille qui factꝰ erat calũpni¬
antibus: Sedubi siluiabonis : renoua¬
tus ẽ dolor m̃s: Cȩpiplus dolere
tacuis seme quȩ dicere deberem:
quã doluerã dixisse quȩ dicere non
debere  Renouatus ẽ dolor m̃s. Et¬
inmeditatione mea exar descet ig¬
nis Cȩpit eẽ in quietũ cormeum.
uidebã insensatos. & tabescebã Non
arguebã & mesic tacentẽ : zelus
domus tuȩ comedebat me: Res pexi
ergo ad dñm meũ dicentẽ Ser ue
nequã & piger dares pecuniã meã
ris exigerẽ  Et quid sequitur : aũ¬
tat ds̃ adispensatoribus suis: Proi¬
ciatur intenebras exteriores. li¬
gatis manibus & pedibus : Seruus
non ẽ int̃uentor adꝑdendum : sed
piger aderogandũ Quid exspecta¬
Et positꝰ in hac fluc tuatione dicen¬
di. & tacendi. int̾ eos quicalũpnia¬
riparati sunt & eos quiaffectant
instrui int̃ abundantes & in opes.
factꝰ ob probriũ eis qui abundant.

Expanded text:
quam requieveram in silentio, et cessaverat dolor ille qui factus erat a calumniantibus: sed ubi silui a bonis, renovatus est dolor meus. Coepi plus dolere tacuisse me quae dicere deberem, quam dolueram dixisse quae dicere non deberem. Renovatus est dolor meus. in meditatione mea exardescet ignis. Coepit esse inquietum cor meum. Videbam insensatos, et tabescebam , non arguebam: et me sic tacentem zelus domus tuae comedebat . Respexi enim ad Dominum meum dicentem: Serve nequam et piger, dareris exigerem. Et quod sequitur, avertat Deus a dispensatoribus suis: Projiciatur in tenebras exteriores ligatis manibus et pedibus, servus, non eversor ad perdendum, sed piger ad erogandum . Quid exspectaEt positus in hac fluctuatione dicendi et tacendi, inter eos qui calumniari parati sunt, et eos qui affectant instrui, inter abundantes et inopes, factus opprobrium his qui abundabant,
Abbreviated transcription (Latin):
gauit : Noto sibi factonumero die¬
rũ suorũ non qͥ transit. sed qui est
Adtendit adhaec quȩ transiliuit:
& cõpara uit notitiȩ superiori. &
tanquã diceres ei : quare desideras¬
tinumerũ dierũ qui ẽ : quid enim
de diebus istis dicit de illo alto ad¬
tendens haec ait Ecce ueteres
posuisti dies meos. Cleterascunt
enĩ haec. ego nouos uolo nũ quã uete¬
rascentes ut dicã: Ueteratransi¬
er̃ : ec cefacta s̃ noua Nunc inspe:
tunc inre. Inuocatienĩ spe & fide
quanta ad huc uetera agimꝰ. Non
enĩsic xp̃o indutisumꝰ. ut exadã iam
nihil portemꝰ: Uide ueterascentẽ adam.
& in nouarixp̃m in nobis: Et si ex terior
inquit homo nr̃ corrũpit᷑: sed interior
renouat᷑ dedie indiem: Ego ad peccatũ
admortalitẽ ad p̃ter uolantia tẽporalia :
adgemitũ & laborẽ. & sudorẽ. ad te¬
tante succe dentes non manentes.
ab infantia usq in senec tutẽ sine sensu
transeuntes : Adhȩc attendentes : ui¬

Expanded text:
gavit, noto sibi facto numero diegavit, noto sibi facto numero dierum suorum, non qui transit, sed qui est, attendit ad haec quae transilivit, et comparavit notitiae superiori: et tanquam diceres ei, Quare desiderasti numerum dierum tuorum qui est? quid enim de diebus istis dicis? de illo alio attendens haec ait: Ecce veteres posuisti dies meos. Veterascunt enim hi, ego novos volo, novos nunquam veterascentes; ut dicam, Vetera transierunt, ecce facta sunt nova : nunc in spe, tunc in re. Innovati enim fide et spe, quanta adhuc vetera agimus? Non enim sic Christo induti sumus, ut ex Adam jam nihil portemus. Videte veterascentem Adam, et innovari Christum in nobis: Et si exterior, inquit, homo noster corrumpitur, sed interior renovatur de die in diem . Ergo ad peccatum, ad mortalitatem, ad praetervolantia tempora, ad gemitum et laborem et sudorem, ad aetates succedentes, non manentes, ab infantia usque ad senectutem sine sensu transeuntes, ad haec attendentes, vi
Abbreviated transcription (Latin):
hoc non accipio : ñ dico quia iã acce¬
perĩ.aut iã ꝑfectꝰ sim Sequor aut̃
ad palmã suꝑnȩ uocationis dĩ hanc
accipiã ꝓmer cede cursus mei
Mansio quidẽ erit curren difinis.
Et mipsa mansione patria siue pere¬
grinatione. sine seditione. sine tẽp¬
tatione Ergo notũ fac mͥhunc finẽ
dierũ meorũ: Quis ẽ. ut sciã quid
desit michi quia nondũ ibisum.
nias in illo non habens meam iustiti¬
am : In cõparatione illius qđ ẽ ad
tendas ista quȩ nonita sunt & plus
udes mͥ deesse. quã ad esse: Ero
humilior exeo qđdẽ ẽ : quã elati¬
or exeo quod ad est: Nãqͥ putanT
se aliquid habere cũ hic uiuunt suꝑ¬
biendo. ñ accipiunt qđ de ẽst. quia
magnũ putant eẽ. qđ ad est Quienĩ
putat se aliquid eẽ. cũ nichil sit: semet¬
ipsum seducit Nec isti ex hoc magni
sunt : Nã inflatio & tumor imitatꝰ
dã incorde occultũ qđ nonno uit
nisi qͥ parit̃ agit. tanquã noto sibi
facto fine suo impetrans quod ro¬

Expanded text:
accipio, dico, Non quia jam acceperim, aut jam perfectus sim; sequor autem ad palmam supernae vocationis Dei : hanc accipiam pro mercede cursus mei. Mansio quaedam erit finis currendi; et in ipsa mansione patria sine peregrinatione, sine seditione, sine tentatione. Ergo, Notum fac mihi hunc numerum dierum meorum qui est, ut sciam quid desit mihi; quia nondum ibi sum: niar in illo non habens meam justitiam. In comparatione enim illius quod est, attendens ista quae non ita sunt, et plus mihi videns deesse quam adesse, ero humilior ex eo quod deest, quam elatior ex eo quod adest. Nam qui putant se aliquid habere cum hic vivunt, superbiendo non accipiunt quod deest; quia magnum putant esse quod adest: qui enim putat se esse aliquid, cum nihil sit, semetipsum seducit . Nec isti ex hoc magni sunt: nam et inflatio et tumor imitaturdam in corde occultum, quod non novit nisi qui pariter agit; tanquam noto sibi facto fine suo impetrans quod ro
Abbreviated transcription (Latin):
Germanũ quȩro ẽ. quod milla ihe¬
rus alẽ sponsa dñi mei. ubi nonerit
mors. nonerit defectꝰ nonerit
diestransiens sed manens: quia
nechesterno p̃cedit᷑. nec crastino
impellit᷑ : Hunc in quã numerum
dierũ meorũ quis ẽ: notũ michifac.
Ut sciã quid desit michi Hoc enĩmi

Expanded text:
germanum quaero, Est quod est in illa Jerusalem sponsa Domini mei, ubi non erit mors, non erit defectus, non erit dies transiens, sed manens, qui nec hesterno praeceditur, nec crastino impellitur. Hunc, inquam, numerum dierum meorum qui est, notum mihi fac. 8. Ut sciam quid desit mihi. Hoc eni
Abbreviated transcription (Latin):
& humiliatꝰ sũ & siluabonis Elnde
enĩ dicebã bona. nisi quia audiebam:
Auditui enĩ meo dabis gaudium & lȩ
mendatium : de suo loquitur: Quid dam
ergo triste & moleste passus ẽ. iste.
& hac confessione sua inqua passusẽ.
statuit sibi nulla dicere uł bona Et qm̃
statuit tacere : cepit ñ audire Stasenĩ
transiliens expectas adõ audire. qđ
dicas a dõ homini int̃ diuitẽ dm̃. & ino¬
pẽ quȩrentẽ : Quid audis int̃scurris
transiliens qui possis & binc audire.
et hȩc dicere Eligis hac ñdicere : non
mereberis hic audire. Contẽpnis pau¬
perem : contẽpneris adiuite Oblitꝰ
es seruũte ẽẽ. quẽ constituit dñs suꝑ
familiã suã dare conseruis suis cibaria
Quidergo quȩris accipere. quod piger
eserogare : Merito ergo qm̃ acce¬
peras dicere uoluisti: impediris nec
accipias quod accipere cupiebas: Ali¬
quid enĩ uolebas: aliquid habebas:
Da quod habes : ut merearis accipere

Expanded text:
et humiliatus sum, et silui a bonis. Unde et humiliatus sum, et silui a bonis. Unde enim dicebam bona, nisi quia audiebam? Auditui enim meo dabis exsultationem mendacium, de suo loquitur . Quiddam ergo triste et molestum passus est iste; et hac sua confessione id quod passus est, statuit sibi nulla dicere vel bona: et quoniam statuit tacere, coepit non audire. Stas enim si transiliens es, exspectas a Deo audire quid dicas hominibus: inter divitem Deum, et inopem quaerentem quid audiat, intercurris transiliens, qui possis et hinc audire, et hac dicere: si eligis hac non dicere, non mereberis hinc audire: contemnis pauperem, contemneris a divite. Oblitus es servum te esse, quem constituit Dominus super familiam suam dare conservis cibaria ? Quid ergo quaeris accipere, quod piger es erogare? Merito ergo quoniam quod acceperas dicere noluisti, impediris ne accipias quod accipere cupiebas. Aliquid enim volebas, aliquid habebas: da quod habes, ut merearis accipere
Abbreviated transcription (Latin):
neq adhuc quidẽ potestis: Noliergo
festinare audire qđ non capis: sedires¬
ce ut capias: Sic paruulũ alloquimur
insinumatris a ecđȩ piolacte nutri¬
endũ : & ad scã mensȩ dominicȩ ido¬
neũ faciendũ Quid aut̃ uł tale dicã
peccatori aduersũ me idoneũ seputat.
aut figmentũ ad ea quȩ non capit. ut
cũ ego dixero & ille nonceperit : non
se putet concepisse. sed me fecisse:
Ergo propt̃ hunc peccatorem ad stan¬
tẽ ad uersũ me: posui orimeo custo¬
dui & humiliatus sum & silui abonis:
Patitur enĩ difficultatẽ iste transili¬
ens in quodã gradu qđ transiliuit. et
quȩrit indetran̾silire ad deuitandã
banc difficultatẽ peccatorũ. & uere¬
bas ut non loquerer. ut silentiũ michi
imponerem : Hoc enĩ dixerã custo¬
diamuias meas: ut non de linquã in lin¬
gua mea : & dũtimeo loqͥ ñ peccem:
Obsur dui & humiliatꝰ sum & silui
abonis : Oũnimis timeo neloquar ali¬
qua mala : tacuiom̃iabona : Obsurdus

Expanded text:
neque adhuc quidem potestis . Noli ergo festinare audire quod non capis, sed cresce ut capias. Sic parvulum alloquimur, in sinu matris Ecclesiae pio lacte nutriendum, et ad escam mensae dominicae idoneum faciendum. Quid autem vel tale dicam peccatori astanti adversus me, idoneum se putanti aut fingenti, ad ea quae non capit; ut cum ei dixero, et ille non ceperit, non se putet non cepisse, sed me defecisse? Ergo propter hunc peccatorem astantem adversus me, posui ori meo custodui, et humiliatus sum, et silui a bonis. Patitur enim difficultatem iste transiliens in quodam gradu, quo jam transilivit; et quaerit et inde transilire, ad vitandam hanc difficultatem. Peccare metuebam, ut non loquerer, ut silentium mihi imponerem; hoc enim dixeram, Custodiam vias meas, ut non delinquam in lingua mea: et dum timeo loqui ne peccem, Obsurdui et humiliatus sum, et silui a bonis. Dum nimis timeo, ne loquar aliqua mala, tacui omnia bona: Obsurdui,