comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Q uodsi nec fr̃is. nec de mea gracia tangit
Aat celi miserere tixi. mueusyice utrimq aꝑ
Fumat uterꝙ polus. quos si miolau̾it ignis.
Atria ur̃a ruent. acłas en ipe laborat ale¬
Uix q suis humeris candentem sustinet axem.
S i freta. si terre pereut̃. si regia celi
In chaos antiqũ. confundim᷑. eripe flaminis:
Si quid adhuc superest qͥ rerum consule Summe¬
Bixerat ħ tellus. neq enim tollerare uaporem.
Ilterius poterat. nec dicers plura. Suum ꝙ

Expanded text:
Quodsi nec fratris nec te mea gratia tangit, Quodsi nec fratris nec te mea gratia tangit, at caeli miserere tui. Circumspice utrumque, fumat uterque polus. Quos si vitiaverit ignis, atria vestra ruent. Atlas en ipse laborat vixque suis umeris candentem sustinet axem. Si freta, si terrae pereunt, si regia caeli, in chaos antiquum confundimur. Eripe flammis, siquid adhuc superest, et rerum consule sumxerat haec Tellus: neque enim tolerare vaporem ulterius potuit nec di
Abbreviated transcription (Latin):
xitsi tellus ut erꝙ cuͣełidta ponto.
Int̃ i quas pelagi contiatosꝙ undiq fontos.
Quilse co diderant mopace iuscera matri¬
S ustult omm fẽros. colo tenus ardi iustus.¬
Siposuti ꝙ manũ fionti. magͣno ꝙ tremore.
Sinma conaiciens paulũ sulsedit. ⁊ infia:
Quam solet eẽ. fuit. sacra q ita uoce locita est.
S i placet hoc: meruiq. quid .o. tua fulmina cessant.
S i̾me deum: licelt periture uiribus ianii:
Iene perire cuo. cladem ꝙͣ auctorẽ leuare.
Nar eddem faucos hec ip̃a i uerba rosołuo.
I n qi ocłis fumũ. uolitant suꝑ ora fauille.
Hos ne mͥ fruct̾us. hũc fercilitatis honorem.
Osficui ꝙ refers: quod̃ adunci uuluera aratri:¬
Rastroꝵ q fero: toto ꝙ excerceor anno
Q uod petori frondes: alimenta q micia sruges:
Humano generi : uobis qͦ thura minstro:
Set tñ exiciũ fac me meruisse. quid unde :
Q uid meruit finterᷤ: cur illi tradita sorte
E quora detrescunt: ⁊ ab ethere longius abrunt

Expanded text:
 Tellus, ut erat circumdata ponto, Inter aquas pelagi contractosque undique fontes, Qui se condiderant in opacae uiscera matris, Sustulit omniferos collo tenus ariopposuitque manum fronti magnoque tremore omnia concutiens paulum subsedit et infra quam solet esse fuit, siccaque ita voce locuta est: “Si placet hoc, meruique, quid o tua fulmina cessant, summe deum? liceat periturae viribus ignis igne perire tuo clademque auctore levare. Vix equidem fauces haec ipsa Inque oculis fumum uolitant super ora fauillae! Hosne mihi fructus, hunc fertilitatis honorem Officiique refers, quod adunci uulrastrorumque fero totoque exerceor anno, quod pecori frondes, alimentaque mitia, fruges, humano generi, vobis quoque tura ministro? Sed tamen exitium fac me meruisse: quid undae, quid meruit frater? cur illi tradita sorte aequora decrescunt et ab aethere longius absunt?
Abbreviated transcription (Latin):
Aeneq alpes ⁊ nubi ferꝰ ateininu
T ũc uͦ pheton cunotis e partib orbenãls
Aspiat accensũ. nec tantos sustinet᷑ estus.
F eruentes ꝙ auras uelud e fornace ꝓsirnda:
ͥrstrahit. currus ꝙ suos eͥmdesde sentit: afoco¬
Et neq iam cineres ciecfatam q fauillam.
Ferre potest. calidoq inuolunur undiq fumo.
Quaq eat. aut uͥ sit ꝑicea caligine tectus¬
Ethiopim populos uigrũ trarise colorem.
T ũc facc̾a ÷ libre raptis humorib estu
Arrida. tũ mmpbe sparsis fontes ꝙ lacꝰ oo
Defleuere comis. querit boecia dircen
rgos amione. nopbnre ferenidas undas. ufutu¬
uuta manet᷑. mediis taneis fumauit ĩ undis.
p ͭ eneus ꝙ senei. deutrante q ca
Et celer hismonos. qĩ ꝑ hocanto ortiuanto
Q uiq returuatis ludit menandrꝰ in uidis:
Arsit ⁊ eu̾frates babilonius. aisit oronter
Teremedoͤnq citꝰ gͣangͤ ᷤ ⁊ fasis  ⁊ hister o¬
Estuat alpheus. ripe sparchedos ardont
Qũodq suo t᷑agꝰ anine e ht . Eluit ignib aurũ

Expanded text:
aeque Alpes et nubifer Appenninus. Tum vero Phaethon cunctis e partibus orbem adspicit accensum nec tantos sustinet aestus, ferventesque auras velut e fornace profunda ore trahit currusque suos candescere sentit; et neque iam cineres eiectatamque favillam ferre potest calidoque involvitur undique fumo, quoque eat, aut ubi sit, picea caligine tectusAethiopum populos nigrum traxisse colorem; Tum facta est Libye raptis umoribus aestu Arida, tum nymphae passis fontesque lacusque Defleuere comis; quaerit Boeotia Dircen, Argos Amymonen, Ephyre Pirenidas undas. uta manent; mediis Tanais fumauit in undis Peneusque senex Teuthranteusque Caicus Et celer Ismenos cum Phocaico Erymantho que recurvatis ludit Maeandrus in undis. et Euphrates Babylonius, arsit Orontes Thermodonque citus Gangesque et Phasis et Hister. Aestuat Alpheus, ripae Spercheides ardent, quodque suo Tagus amne vehit, fluit ignibus aurum,
Abbreviated transcription (Latin):
Nastarũ q uidet trepidus simulacͣ ferarũ.
Estiotut in geminos uͥ brachia ͣ concauat arcꝰ¬
S corpius. ⁊ͤ cauda flexis mr lacoraie
Porriatt in spaciũ signoꝵ membra duoꝵ¬
h  ũc puer ut ingͥ madidum sũdore ueneni
Nulnera curuata minitantem cͦuspide uidit:
M entis inops gelida formidine loia remisit.
Expaciantur equi. nullo q inbibente ꝑ auras.¬
I gnore regionis eunt. qͦ q impet  exit

Expanded text:
vastarumque videt trepidus simulacra ferarum. vastarumque videt trepidus simulacra ferarum. Est locus, in geminos ubi bracchia concavat arcscorpius et cauda flexisque utrimque lacertis porrigit in spatium signorum membra duorum. Hunc puer ut nigri madidum sudore veneni vulnera curvata minitantem cuspide vidit, mentis inops gelida formidine lora remisit. exspatiantur equi, nulloque inhibente pgnotae regionis eunt, quaque impetus egit
Abbreviated transcription (Latin):
arsato frustꝑa remrtarintt ẽniuore tmians.
Q ueq polo posita ⁊ glaciali prꝑrima serpens.
Frigore pigra pͥus nec formidabilis ulli.
In caluit. sũpsit ꝙ nouas feruorib iras.
Se h turbatũ mem̾orãt fugisse loete ⁊tlree:¬
uãuis tardus eras. ⁊ce tua plaist᷑ cenebant
It uero sũmo despexit ab echore t̃pa dcit
Infelix pheton. penitus pemtus ꝙ iacentes :
P aluit. ⁊ subito genua intre ꝓiuere dimoere
S unt q ecłis tenebre ꝑtantũ lumẽ aborte
E t iam mallet equos nũꝙͣ tetigisse pat̾nos.
Iam cornosce genꝰ piget. ⁊ ualuisse roganda. ca¬
I am nͥier opͣis dici cupiene. Ita fertur ut acta :
Q uid faciat :ͦ multũ celi post t̾ga relictum
A nte ocłos plus ⁊. animo metitur utrũq. dbebat ye¬
Et mͦ quos illi fatum conting̾e non est:
Prospicit occasus. int̾dũ respicit ortus fs
Q uid q agat ignarus stuꝑet. ⁊ nͨ frena remitat.
net retinere lalet uer nouit equoꝵ¬
S parsa q ĩ uario passim maracula celo:¬

Expanded text:
to frustra temptarunt aequore tingi Quaeque polo posita est glaciali proxima Serpens, Frigore pigra prius nec formidabilis ulli, Incaluit sumpsitque nouas feruoribus iras. Te quoque turbatum memorant fugisse, Boote, Quamuis tardus eras et te tua plaustra tenebant. Vt uero terras despexit ab aethere summo Infelix Phaethon penitus penitusque iacentes, Palluit et subito genua intremuere timore Suntque oculis tenebrae per tantum lumen obortae; Et iam mallet equos numquam tetigisse paternos, Iam cognosse genus piget et ualuisse rogando; iam Meropis dici cupiens ita fertur, ut acta pQuid faciat? multum caeli post terga relictum, ante oculos plus est! animo metitur utrumque, et modo quos illi fatum contingere non est, prospicit occasus, interdum respicit ortus: quidque agat ignarus stupet et nec frena remittit nec retinere valet nec nomina nSparsa quoque in vario passim miracula c
Abbreviated transcription (Latin):
H umida nox tengat: nõ ÷ mora libera nob mptis¬
ꝑ oscimu ⁊ fulget tenebris ainrra fugane.
Cłripe lora manu̾. s si mutabile pecfue.
Est tibi cousilus. non arribus u̾e urĩs
Oũ male captatos non dũ p̃mis ĩcius axes.
Que tutus spett̾es sine me dare lumina t̾ris.¬
Octupat ille leuem uiuenili corꝑe currum.
Statq suꝑ. manib ꝙ datas conãgere babenas.¬
Pn ouanderi⁊ inug̃o grates agttile prepra is
ntera uolucres piro. n cons. ⁊ emon
f painnugeris inplent. pedibus q repagnla pulsit᷑
Quẽ postqͣm thetis fataꝵ ignara iepocit. setas qr ip̃¬
Repulit ⁊⁊ fcã ÷ inmensi cõpia nundi.
Corripuere uiam redibus ꝙ ꝑ aera motis.
Os seartes cñdit nebudas. ponims ⁊ leuali
P retireint eitos iͥdem te parabus euros. i asta aro¬
siciebis ealui. solita & iuiꝗum grauitate capebãt.
N uarlabant uto curue sine pondere nauet
Per aegs sistabiles nimia leuitate seruĩt
S ĩc honere insolito uacuos dat in aere saliuis.

Expanded text:
 umida nox tetigit. Non est mora libera nobis: poscimur: effulget tenebris aurora fugatis. Corripe lora manu, vel, si mutabile pectus est tibi, consiliis, non curribus utere nostris, que male optatos nondum premis inscius axes. Quae tutus spectes, sine me dare lumina terris.cupat ille leuem iuuenili corpore currum Statque super manibusque datas contingere habenas Gaudet et inuito grates agit ille parenti. Interea uolucres Pyrois Eous et Aethon, Flammiferis implent pedibusque repagula pulsant. Quae postquam Tethys, fatorum ignara nepotis, Reppulit et facta est immensi copia caeli, Corripuere uiam pedibusque per aera motis Obstantes scindunt nebulas pennisque leuati Praetereunt ortos iisdem de partibus Euros. Sed Solis equi solitaque iugum grauitate carebat; tque labant curuae iusto sine pondere naues Perque mare instabiles nimia leuitate feruntur, Sic onere insueto uacuos dat in aere saltus
Abbreviated transcription (Latin):
Ad noua tu liquidi ducebas fontis ad ũlim:
D umꝰ terelas uarios per cornua. fores.
Nĩs eiues m̃ tergoᷤ residens: huc ictus ⁊ illuc.
Mollia purpureis uersabas eii capistris.
Estus erat. meliũs q dies golis ꝙ uapore:
Foncaua litordi feruebant brachia concri.¬
Fessus ĩ herbosa posuit sua corpora nͥa .
Peruus ⁊ arborea frigus dͣucettt ad ũbra.
H ue puer impruclens uacula edporitꝰ aaito.¬

Expanded text:
ad nova, tu liquidi ducebas fontis ad undam, tu modo nectebas varios per cornua flores, nunc eques in tergo residens huc laetus et illuc mollia purpureis frenabas ora capistris. Aestus erat mediusque dies, solisque vapore concava litorei fervebant bracchia cancrfessus in herbosa posuit sua corpora terra cervus et arborea frigus ducebat ab umbra. Hunc puer imprudens iaculo Cyparissus acuto
Abbreviated transcription (Latin):
iissia si spaciũ ponenoli fata dedisẽt.
Quaꝰ licet et̾nus tñ es. Auiociẽt ꝙ repelleu.
NI er hiemem. pisci qͥ ar̃ies succedit aquos
Tu tociẽs oreris. uiruli ꝙ ĩ cespite flores.
T e mous aute om̃s sbmitor dilexit. ⁊ orbe:
S parten. n cithare. uͦ sit ĩ henore sagnte.¬

Expanded text:
istia si spatium ponendi fata dedissent. Qua licet, aeternus tamen es: quotiensque repellit ver hiemem piscique aries succedit aquoso, tu totiens oreris viridique in caespite flores. Te meus ante omnes genitor dilexit, et orbe Sparten. Nec citharae nec sunt in honore sagit
Abbreviated transcription (Latin):
pͦ oncsus. u txibuit iũctom t̃ uiribꝰ artẽ:
ollere tenarides orsei prgrerasie disiqt tut̃ la¬
ura reper cusso subierit᷑ in aere gellus:
mͣ isultꝰ iãcinte tuos. expalutt eqͣue
Qt uam ꝑuet ue̾ deus. collapsos ꝙ excipit aitꝰ.
Et fa te refouet. mͦ tristia uuld̾a siccat.

Expanded text:
pondus et exhibuit iunctam cum viribus artem. ollere Taenarides orbem properabat. At illum dura repercusso subiecit verbere tellus in vultus, Hyacinthe, tuos. Expalluit aeque quam puer ipse deus conlapsosque excipit artus, et modo te refovet, modo tristia vulnera sic
Abbreviated transcription (Latin):
N uõ opus est grouiore lira. pueros ꝙ canamꝰ :
D ileceos suꝑis. mnconceisicꝙ puellas.¬
gnibi attonitas ieruisse libdine penas am̃ ꝑuni prerieñ¬
Rex suꝑũ frigii quondam gamimedi ⁊more. q¬
Q ͣ m ꝙ ᷤ erat inallet. nulla tñ alite uera :
D ignat᷑ ni q̃ portet sua fulmina t̾re.
Nec uora. ꝑ cusso menclaabꝰ aere pẽnis:
A tipit iliadem. qui nc̃ qͦ pocula iscet:
Inuita ꝙ ioui nectar iunone ministrat.
Te q lmidicle posuisset ĩ ethere phebus:

Expanded text:
iore lyra, puerosque canamus dilectos superis, inconcessisque puellasgnibus attonitas meruisse libidine poenam. Rex superum Phrygii quondam Ganymedis amore aquod erat, mallet. Nulla tamen alite verti dignatur, nisi quae posset sua fulmina ferre. Nec mora, percusso mendacibus aere pennis abripit Iliaden; qui nunc quoque pocula miscet invitaque Iovi nectar Iunone ministrat. Te quoque, Amyclide, posuisset in aethere Phoebus,
Abbreviated transcription (Latin):
I. iuelor ipe sm nõ retia ferre recusar.
N on tenu̾isse canes. nõ ꝑ uiga mõtis ũaui:
I re comes. longa ꝙ alit ansuetuline flãma
I anz᷑ q fore medius ritan uenientis ⁊ acce
Hoct̾is erat spacio ⁊ ꝑgͥri. ꝑistabat utͥo. ⁊ꝑts iẽaoli ⁊ oe
gorpora qeste. leuar ssucce qi ꝓinguis oliue:
p̾leu clescũt. lati q ment̃ certamina disa.
Quẽ prius aerias ubratũ phebus ĩ auras:
Misit. ⁊ oipositas rͥĩsient᷑ ponclore nubes.

Expanded text:
inmemor ipse sui non retia ferre recusat, non tenuisse canes, non per iuga montis iniqui ire comes, longaque alit adsuetudine flammas. Iamque fere medius Titan venientis et actae noctis erat spatioque parorpora veste levant et suco pinguis olivi splendescunt latique ineunt certamina disci. Quem prius aerias libratum Phoebus in auras misit et oppositas disiecit pondere nubes.
Abbreviated transcription (Latin):
Fnxt. ⁊ ut seuo morientẽ uulnere inat.
Nelle mori stauit. q̃ nõ solacia rhebus cire¬
DIrat: ⁊ ut leuiter pin inateria qs doleret:
A dmonuit. gemit iłle tñ. munꝰ ꝓ sup̃mnũ.
Hoc petit a superis. ut gempore lugent dĩ.
Iamq ꝑ inmensos egesto sangume fletus:
I n uiricdem uerti coperunt mebͣ colorem
Et mnͦ Aͥnsuea pendetant fronte capiui.
hrrida cesaries fieri. sci̾otoq rigore.
Sidereũ flieri speccare cacimine celũ:
Ingemuĩt̃. tristis ꝙ deus lugetere nob.
Lugebis ꝙ alios. aderis ꝙ dolentib inqͥt
s̃ aonsillo meclius turba uolucrũ q sedelat.¬
Isacis nnpulsas tẽptarut̃ pollice corelas.
C oncorclare sonos ħ uocem carmine mouit᷑.
Aioue musa parens celut̃ iouis ontĩa regno
Carmina nostͣ moue. iouis ÷ mͥ sepe potesta
Dusa. bus cecini plestro grauiore gigasites.
Sͥ parsaq flegeas inctricia fulmina cõpis.

Expanded text:
fixit; et ut saevo morientem vulnere vidit, velle mori statuit. Quae non solacia Phoebus dixit et ut leviter pro materiaque doleret, admonuit! Gemit ille tamen munusque supremum hoc petit a superis, ut tempore lugeat omni. Iamque per inmensos egesto sanguine fletus in viridem verti coeperunt membra colorem, et modo qui nivea pendebant fronte capilli, horrida caesaries fieri sumptoque rigore sidereum gracili spectare cacumine caelum. Ingemuit tristisque deus “lugebere nobis lugebisque alios aderisque dolentibus” inquit. m concilio medius turba volucrumqptavit pollice chordas concordare modos, hoc vocem carmine movit: “Ab Iove, Musa parens, cedunt Iovis omnia regno! carmina nostra move! Iovis est mihi saepe potestas dicta prius: cecini plectro graviore Gigantas sparsaque Phlegraeis victricia fulmina campis:
Abbreviated transcription (Latin):
Cera remollesat. tͣttata ꝙ pollice ueras:
F leccͥnur in faces. ip̃o q sit utilis usu:
Dum stupet. ⁊ dubie gaudet. falli ꝙ ueretꝰ.¬
N urtꝰ aingus rursus ꝙ manu sua iota iretͣctat¬
c s cerpiis erat saluuã. tẽotate police uleme i¬

Expanded text:
cera remollescit tractataque pollice multas flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. Dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus amans rursusque manu sua vota retractat Corpus erat: saliunt te
Abbreviated transcription (Latin):
iiii Et mͦbãdiciaᷤ adhib mͦgrata ꝑuellis.
munã fert iltd̾chas. teretes ꝙ lapilloᷤ.
⁊ parua ᷤᷤ uolucres Flores. ⁊ mille coloꝵi¬
ꝑduci ÷ liłiaq rictaᷤ ꝙ pilaᷤ. ibarbore lapssa¬
ietire  eliadũ lacͥmas. ornat ꝙͥ uestib artꝰ¬

Expanded text:
 Et modo blanditias adhibet, modo grata puellis munera fert illi conchas teretesque lapillos et parvas volucres et flores mille colorum liliaque pictasque pilas et ab arbore lapsas Heliadum lacrimas; ornat quoque vestibus art
Abbreviated transcription (Latin):
Henerat. ⁊ blanclis indute coruib aurũ: llago¬
C ouaclerant itde iuiuea ceruice iiuence
Tbura ꝙ fumabat̃. cum inun̾e functus ad aras.
Constitit. ⁊ timicle sy tͦu dare cucta pogestis go ebur¬
Sit coniuix opto nõ ausus eburnca iurgo. iica quie¬
Dicere pigmalion similis mea dixiteburne
Sensit. ut ipsa suis aderat uenus autea festis
Nota qͥd illa uelint. ⁊̃ amici numinis oͥmẽ.
Incumbens q thoro declit oscula. iusa tͣeperez.
Admouet oscula it̾ũ. manib qͦ pͤtora tẽptat:
T eraptatũ mollescit ebur. posito q rigore.

Expanded text:
s inductae cornibus aurum conciderant ictae nivea cervice iuvencae, turaque fumabant: cum munere functus ad aras constitit et timide, “si di dare cuncta potestis, sit coniunx, opto” non ausus “eburnea virgo” dicere Pygmalion “similis mea” dixit “eburnae.” Sensit, ut ipsa suis aderat Venus aurea festis, vota quid illa velint; et, amici numinis omen, fllae incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est. Admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum
Abbreviated transcription (Latin):
Quas qr pigislion euũ ꝑ crimẽ agen.¬
U iderat. offensus uicus q̃ plurima menti:
Niuelat. thalami ardꝑi consorte carebat.¬
Interea niueũ inir a feliciter arte.
Sculrsit ebur. formam & delit qͣ femina nasa
Nulla potest operis ꝙ sui concepit amorem.
es sino obster reuerenaa uelle mouer nuneber esob
Dest̾oie piginalon simulate coniugis ignes.
Srigre uanus ꝑperi teuiptantes admouet. Ansut
Oscula dat. redii ꝙ pͥut᷑at lostu.q. tenet ꝙ.
Et credit tactis digitos atidere memlb
Dat dignis gemmas. dat lata nepilia collo:
Aure leuel  baccer. ue dimicula pettore penclẽt.
Cũcta decent. ħ nucda minꝰ formosa uides.

Expanded text:
Quas quia Pygmalion aevum per crimen agentes viderat, offensus vitiis, quae plurima menti vivebat thalamique diu consorte carebat.Interea niveum mira feliciter arte sculpsit ebur formamque dedit, qua femina nasci nulla potest: operisque sui concepit amorem. et, si non obstet reverentia, velle moveri: ars pectore Pygmalion simulati corporis ignes. Saepe manus operi temptantes admovet, an sit Oscula dat reddique putat loquiturque tenetque, et credit tactis digitos insidere membris, dat digitis gemmas, dat longa monilia collo: aure leves bacae, redimicula pectore pendent. Cuncta decent: nec nuda minus formosa videtur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ũ uꝰ rãpbiꝰ ꝑlenisima concipit heroi.
perba qͥuib ueneri grates agat. oraq tãdẽ.
ro suo nõ fatca p̃iit. dat᷑a ꝙ osciuia uiuto
Sensit. ⁊ erubuit timidũ q ad lumina lum̃.
A itollens parit̾ cũ celo uidit amantero
Coniugio qd fecit adest bͥca . iari q choactie
Cornib ĩ plenũ nomes lunarib orbenb.
Ila. paphõ genuit de quo tenet ĩsula nom̃.
E bͣitus hac ille ÷. qͥsi sine prole fusset:¬
g̾ felices cinaras potuisset haberi:
d sra cauam procui. huic nate ꝓcul este põtes.
At mea si inas mulcebut cnmma mentes.
D esit ĩ hac mͥ ꝑte ficles. nec credite factũ:
Nel si creddans. fag̾i quoꝙ creclite penã.
Sitñ acdmissuͭ  sinit hõc nat᷑a uideri:

Expanded text:
 vero Paphius plenissima concipit heros verba, quibus Veneri grates agat, oraque tandem ore suo non falsa premit: dataque oscula virgo sensit et erubuit timidumque ad lumina lumen attollens pariter cum caelo vidit amantem. Coniugio, quod fecit, adest dea. Iamque coactis cornibus in plenum noviens lunaribus orbem illa Paphon genuit, de qua tenet insula nomen. Editus hac ille est, qui, si sine prole fuisset,er felices Cinyras potuisset haberi. Dira canam: procul hinc natae, procul este parentes! Aut, mea si vestras mulcebunt carmina mentes, desit in hac mihi parte fides, nec credite factum, vel, si credetis, facti quoque credite poenam. Si tamen admissum sinit hoc natura videri,
Abbreviated transcription (Latin):
L iber. ⁊ mololuitq non meliora pensset.
Lecus abit. gaudẽt q ntalo berecbĩtꝰ heros.
ꝑ olliciti ꝙ fidem tangendo singula tẽptat.
U ix qͫ sibi credens. non alta fronde uirentem.
Y lice detraͣeet uirgam. uirga aurea fact̾a.
T ollit huͣmio saxum. saxũ qͦ palluit au̾o .¬
Contigit ⁊ glebam cbritactͣ glebu potenti.
Maisa fit. arẽntes cereris decerpsit aristas.
Q uree naenaͥs erat. demptũ teciet arbore pomũ.
Hesporidãs uonane putes. si postibz. ꝗitis.
aꝑmoiut᷑ digitos. postes radiare uident᷑.
Flle ꝙ̃ liquidis palmas uͥ lauerat imdis:
Uix spes ipẽ suas auimo capit. Aurea fingens:¬
Onuina. gaudenti mensaᷤ posuere ministri
Exstructas dapib. uͦ tõste ͥ frũgns egenͣtes
Tũ uͦ siue ilesua cercalia dextra siue pe¬
Muña contig̾at. cerialia dona rigebant.
S iue uapes auido cõuellere dente pirabat:
Q amina fulua dapes. ⁊mote deute intebat᷑.
Miscũat puris auct̾orem muneris undis:¬

Expanded text:
Liber, et indoluit, quod non meliora petisset. Laetus abit gaudetque malo Berecyntius heros pollicitique fidem tangendo singula temptat Vixque sibi credens non alta fronde virentem ilice detraxit virgam: virga aurea facta est. Tollit humo saxum: saxum quoque palluit auro.ntigit et glaebam: contactu glaeba potenti massa fit. Arentes Cereris decerpsit aristas: aurea messis erat. Demptum tenet arbore pomum: Hesperidas donasse putes. Si postibus altis admovit digitos, postes radiare videntur. Ille etiam liquidis palmas ubi laverat undis, x spes ipse suas animo capit aurea fingenmnia. Gaudenti mensas posuere ministri exstructas dapibus nec tostae frugis egentes. Tum vero, sive ille sua Cerealia dextra munera contigerat, Cerealia dona rigebant, sive dapes avido convellere dente parabat, lammina fulva dapes admoto dente premebat. Miscuerat puris auctorem muneris undis:
Abbreviated transcription (Latin):
M osopus iuuenẽ. sacros agitare iugales.¬
F iierat doctos e nobis mgio corꝰ¬
At uiuebe uĩcisse decis: elicena colentes:
Concordi dixere sono. cõuiciꝰa icte: a nob̾
Cũ facerent. qm̃ dixit certamine uobis ꝓm̃¬
S uplicium meruisse. parũ est. naledit̃a qͥ cħpe.
Auditis. ⁊ uon est pacionca libera uobis

Expanded text:
Mopsopium iuvenem sacros agitare iugales.nierat doctos e nobis maximAt nymphae vicisse deas Helicona colentes concordi dixere sono. Convicia victae cum iacerent, “quoniam” dixit “certamine vobis supplicium meruisse parum est maledictaque culpae additis et non est patientia libera nobis
Abbreviated transcription (Latin):
Ai aua lupos ardis circũ stabida ita uas endes
Qua le rori ꝯui uepte iatens. hosfia uida
ueuͦe pacaturiqullos ꝙ audet dare curpere motꝰ.¬
P ẽi tũ absceast ney enim uesigia cerntt
Tongius ulla pedu. seruat nubẽ ꝙ locuta ꝙ.
Seupat obselsos surdor mͥ frigidiis arait
Serulee ꝙ cadinit toto de corpore sucte.

Expanded text:
audit circum stabula alta frementes, aut lepori, qui vepre latens hostilia cernit ora canum nullosque audet dare corpore motus? Non tamen abscedit: neque enim vestigia cernit longius ulla pedum: servat nubemque locumque. Occupat obsessos sudor mihi frigidus artus, caeruleaeque cadunt toto de cor
Abbreviated transcription (Latin):
soiterit. ⁊ tͥris etateia carmina nuscet¬
Agmen adulantũ modia procedit ab aula.
Opppositũ q petens cont᷑ ⁊ audeia Saxa.
Rhegiõ. ĩ medit᷑ feruentes estib undas.
In qͥbus nͣt solida po̾ut̃ uestigia terra.
S ũna q decurrit pedib siꝑ eqͦra sicͣcsᷤ
Baruus erat gurges curuos sinuatꝰ ĩ arcꝰ
G rãta quies scille. qͦse referebat ab eibi:
Et maris ⁊ celi. medio c̃ płimꝰ debe: ⁊ͥs

Expanded text:
et tritis Hecateia carmina miscetet tritis Hecateia carmina miscetagmen adulantum media procedit ab aula, oppositumque petens contra Zancleia saxa Rhegion ingreditur ferventes aestibus undas, in quibus ut solida ponit vestigia terra summaque decurrit pedibus super aequora siccis. Parvus erat gurges, curvos sinuatus in arcus, grata quies Scyllae; quo se referebat ab aestu et maris et caeli, medio cum
Abbreviated transcription (Latin):
Blanclicias q mneas contẽpta ꝙ uerba refre.
At tu siue aliꝙ reͣgͣnũ est ĩ caruuẽ. caruen:
Ore moue sacro. siue expugnacior herba est:
I tere tẽptat s ͥ oͦperose uirib haybe
N et metleare mͥ: sanesq ħ uuln̾a mando
fo ie q nil opus est. partom serat uia chͥloris.
T alib ingeniũ sõu  causa ÷ huiꝰ ĩ ip̃a: a¬
Seu uenus indicio facit hoc offensa paterno.
Talia uerba refert. melius seq̃t ere uolẽtẽ.
Dignus eras ultro poteras certe ꝙ Nogayi.
Et si spemmẽdis mͥ certe ꝙ Rogaberis ultro¬
N ͤ i oubites aisit ꝙ tue fid ucia firine¬
& n ego cum dea sim. incidi c̃ fidlĩa  solis.¬
Ut tua sũm uoueo. spernentẽ sene. sen᷑t
R odde uices. uno q duas ulassore  fucro
T alia tẽptanti pus ĩ qͥt ĩ equore frondes
G laucus. ⁊ ĩ sũmis nascent᷑ mõtib alge.
Sospite ꝗͣ scilla. nostri mutent᷑ amores
Que sibi pͣlataest .i. uem̾is ẜ offẽsa repulsa:
Etiius horrẽdis Gang̾o infamia gͣmina suctis.

Expanded text:
temptaque verba referre. At tu, sive aliquod regnum est in carmine, carmen ore move sacro, sive expugnantior herba est, utere temptatis operosae viribus herbae. Nec medeare mihi sanesque haec vulnera mando, fineque nil opus est: partem ferat illa caloris.” talibus ingenium, seu causa est huius in ipsa, seu Venus indicio facit hoc offensa paterno talia verba refert. “Melius sequerere volentem Dignus eras ultro poteras certeque rogari, et, si spem dederis, mihi crede, rogaberis ultro. Neu dubites adsitque tuae fiducia fn ego, cum dea sim, nitidi cum filia Solis,ut tua sim, voveo; spernentem sperne, sequenti redde vices unoque duas ulciscere facto!” Talia temptanti “prius” inquit “in aequore frondes” Glaucus “et in summis nascentur montibus algae, sospite quam Scylla nostri mutentur amores!quae sibi praelata est, venerisque offensa repulsa protinus horrendis infamia pabula sucis
Abbreviated transcription (Latin):
Dum q nioror. miror ꝙ simil fuoit oĩs ⁊ tidas
bstupiu dubito ꝙ dĩu cam̃ q requiro
Num deus hoc aliquĩs nũ suctꝰ fecerit hbe
P abula discepsi dicerpta q derte momordi¬
U ix bñ cõbiberaut ianatos guitura slłͥccos
Cumsubito trepidare inytꝰ p̃cordia sensi
Dii maris exceptũ saio uignantur honore te dat¬
U t ꝙ mͥ q̃cũq feram mortalia uemant
Octeanũ. theti e regant ego lustõr ab itt¬
Et purgante ne sfas  nouies nͥ carmine diab
Pecfaia flumimbus iubeor suppon̾e centũ
N ec mora uiu̾sis iapsi de parcib ampnes
Tota e uertimt᷑ sup capud enuora nostrã¬

Expanded text:
orque simul, fugit omnis in undas Obstipui dubitoque diu causamque requiro, num deus hoc aliquis, num sucus fecerit herbpabula decerpsi decerptaque dente momordi. Vix bene combiberant ignotos guttura sucos, cum subito trepidare intus praecordia sensi equora mersi. Di maris exceptum socio dignantur honore, utque mihi quaecumque feram mortalia, demant, Oceanum Tethynque rogant: ego lustror ab iet purgante nefas noviens mihi carmine dicto pectora fluminibus iubeor supponere centum; nec mora, diversis lapsi de partibus amnes totaque vertuntur supra caput aequora nostr
Abbreviated transcription (Latin):
Delice donata. non ꝓtinus exuit  dinnem
Donet aristocide seruandã tradidit argo.
Centũ lum inib cinctum capud argꝰ habebat.
Inde suis uiab capiebant bma quietem
Cecera seruͣabant. atq in stacione manebart.
Constiterant qͦcũq loco spectabat ad yo:
Ante ocłos yo qͣmuis aduersus habeba
Luce sinte pasa. cũ sol toilure subalta est.¬

Expanded text:
elice donata, non protinus exuit omnem Arestoridae seruandam tradidit Argo. Centum luminibus cinctum caput Argus habebat; Inde suis uicibus capiebant bina quietem, Cetera seruabant atque in statione manebant. Constiterat quocunque loco, spectabat ad Io; Ante oculos Io, quamuis auersus, habebat. Luce sinit pasci; cum sol tellure sub alta est
Abbreviated transcription (Latin):
s eo furit cãtulo sacdente olibaeͥ leena
S ic hecuilit postẽ cũ luctu miscant rram
Non oblita auimoꝵ. annoꝵ oblita suor am
Uuadit a apͣtificem dire polimostora codis
C ollodũ o pert hasõ se mõstrare relictũ

Expanded text:
bata leaena sic Hecube, postquam cum luctu miscuit iram, non oblita animorum, annorum oblita suorum, vadit ad artificem dirae, Polymestora, caedis conloquiumque petit: nam se monstrare relictum
Abbreviated transcription (Latin):
E t parit᷑ uocẽ lacͥhias qͣ ᷤ i ntrorsꝰ odortas Uñ sup¬
Deuorat ipẽ dolor duroq simillima saxo
Torpet. ⁊ aduersa figit mͦ lumina t̾ra
Lnt̾clii tor uoẜ extollit ad hecha uultus
Nuc posca specedat uultũ m̃ uic̾a meri

Expanded text:
et pariter vocem lacrimasque introrsus obortas devorat ipse dolor, duroque simillima saxo torpet et adversa figit modo lumina terra, interdum torvos sustollit ad aethera vultus, nunc positi spectat vultum, nunc vulnera
Abbreviated transcription (Latin):
Osa pati flu̾xus. iiiiques rosuisse Rigorem
Pectora q iti tenues abeunt euguida ruios
Deniꝙ ꝓ uiuo uiciatas sangusne uenag
Fimpha subit. restatq uichił ⁊ p̃ndere possis
In terea pauide uec quicqͣni filia in atri :¬
Omnib est dexris. omiri q̃sita ꝓrofimdo.
llm nõ udis uenues durora. capillas. auima  aets ideriõ¬
Flamuniseras eiuus iuauilus succendit Aechna
Per psruinosas ruit srequieta denebras.¬
Rursus uͥ alma dies hebftarat sidera natã¬
S olis ab occasu solis ꝯuerebat ad ottus.
suesse aubpre sitiun couegat ora  inaii
C olluerant᷑ fontes. contat̾am stramiẽ iudit:
Fene casamn. paruas ꝙ fores pulsauit aaned at ĩd̾
Prodit anus. diuam ꝙ uidet. limphãq ingãti¬
Dulce dedit testa aua coxenat  Ante polentã¬

Expanded text:
ossa pati flexus, ungues posuisse rigorem;pectoraque in tenues abeunt evanida rivos. Denique pro vivo vitiatas sanguine venas lympha subit, restatque nihil, quod prendere possis. Interea pavidae nequiquam filia matri omnibus est terris, omni quaesita profundo. Illam non udis veniens Aurora capillis cessantem vidiflammiferas pinus manibus se pruinosas tulit inrequieta tenebras.Rursus ubi alma dies hebetarat sidera, natasolis ab occasu solis quaerebat ad ortus. Fessa labore sitim conlegerat oraque nulli colluerant fontes; cum tectam stramine vidit forte casam parvasque fores pulsavit: at inde prodit anus divamque videt, lymphamque rogantidulce dedit, tosta quod texerat ante polenta
Abbreviated transcription (Latin):
Nes sum ꝓ patria supplex. huc hospita ueni.¬
Hec mͥ terra solo est. hos ncc ĩ arecusa perates.
Mota loco an sim. tanti q: per equoris u̾das.
I duchar ortigͥam ueniet narrantibus hora :¬
Tempcstiua meis. icͤ cũ curaq leuata:
Et uultꝰ melioris eris. michi peruia tellus.
P rebet iter. subterq imas ablataxfauernas.
Hic capud aitollo. desuetaꝙ sidera cerno.¬
Gͦ dum stigio sub terris gurgite labor
Nua ꝗ tua ast ocłis illic proserpina nostri
Lła apidẽ nostͥoͥ nec adhuc ĩterrita iubtũ.
Set rͣcgina tñ. s opaa maxima mnundi
ͥsier  tñ inferni pollens matrona tirauni.
M ater ad auditas stupuit ceu sarea uocet
Atconite q diu si milis futseetꝙ uolors

Expanded text:
Nec sum pro patria supplex: huc hospita veniNec sum pro patria supplex: huc hospita veniHec michi terra solo est: hos nunc Arethusa penates, Mota loco cur sim tantique per aequoris undas advehar Ortygiam, veniet narratibus hora tempestiva meis, cum tu curaque levata et vultus melioris eris. Mihi pervia tellus praebet iter, subterque imas ablata cavernas hic caput attollo desuetaque sidera cerno.go dum Stygio sub terris gurgite labor, visa tua est oculis illic Proserpina nostris: illa quidem tristis neque adhuc interrita vultu, sed regina tamen, sed opaci maxima mundi, sed tamen inferni pollens matrona tyranni.” Mater ad auditas stupuit ceu saxea voces attonitaeque diu similis fuit. Utque dolore
Abbreviated transcription (Latin):
Perserbones rouam sũmis estendit i undis
Quaui simul agnouit tanquã tũ deuiꝙ Rapcã.
S cisset. iornatos laniauit duia capiliox.
et repctita suis percussit pect̾ora palmis.¬
Nescit adpuc ubi sit. terras tñ increpat om̃s.
Ingratas q uociħ. nec frugũ muñȩ dianas.
Grinacriam ante om̃s. in qͣua uestigia cĩpni:
Reperit. gͦ illic seua ueytencia glebas.
Fregit aratra manu. parili q irata colonos. ꝓꝑrit¬
Ruricolas q boues leto  dedit. Arua ꝙ iussit :¬
Fallere doposcam. ualta ꝙͣ semina fecit.
Feytilitas terre latum uulgata ẜ orbem.¬
Et mͦ sol nimius. nimius mͦ corripit imbo
Sideraq. ii uentiq nocent. Auide q uolucs.
Semuia iact̾a legut. lolium. tribuli q fangat.
Triticeas messes. ⁊ iueultabile giamen. gsice¬
Atq ait. o toto quesite uirainis orbe:
Et frugũ genitrix. iiuensos siste labores.
N eue tͥfide uiolenta irascere terre
Terra nĩchil meruit. patuit̃ ꝙ inuita rͣapine ᷤ. rap¬

Expanded text:
Persephones zonam summis ostendit in undis. Quam simul agnovit, tamquam tunc denique raptam scisset, inornatos laniavit diva capillos et repetita suis percussit pectora palmis.Nescit adhuc, ubi sit: terras tamen increpat omnes ingratasque vocat nec frugum munere dignas, Trinacriam ante alias, in qua vestigia damni repperit. Ergo illic saeva vertentia glaebas fregit aratra manu, parilique irata colonos ruricolasque boves leto dedit arvaque iussit fallere depositum vitiataque semina fecit. Fertilitas terrae latum vulgata per orbemdo sol nimius, nimius modo corripit imber sideraque ventique nocent, avidaeque volucres semina iacta legunt; lolium tribulique fatigant triticeas messes et inexpugnabile gramen. Tatque ait: “O toto quaesitae virginis orbe et frugum genetrix, inmensos siste labores neve tibi fidae violenta irascere terrae. Terra nihil meruit patuitque invita rapinae.
Abbreviated transcription (Latin):
um bibit illa datũ duriᷤ puer oris ⁊ audax.
onstitit ante deam. risit q. qͣuidã q uacauit.
sfena eaies ⁊dhus gepota parte loq̃ntẽ
ũ liquido mixta perfudit diua᷑ polenta.
ombibgͥt os macłas. ⁊ q̃ mͦ bracbia gossit:
rura gerit. Quda q: nutatis addica m̃łs
nq breuem formã ne sit uis magna nocẽdi

Expanded text:
um bibit illa datum, duri puer oris et audax constitit ante deam risitque avidamque vocavit. Offensa est neque adhuc epota parte loquentem cum liquido mixta perfudit diva polenta. Combibit os maculas, et quae modo bracchia gessit, crura gerit; cauda est mutatis addita membris; inque brevem formam, ne sit vis magna nocendi
Abbreviated transcription (Latin):
Frigora dant ranũ uarios humꝰ humidaflo
Perpetuũ uer ost. quo dũ proserpina luco:
Pͥ iidpdo. adnt uiolas aut candida lilia corꝑit.
Dũ q puouari studio calatosq sinũꝙ:
Imnplet. ⁊ sͦgalos cortat suronare logẽdo.
Pone simus uisa est dilect̾a ꝙ rapta q uiti.
U s que adeo est ꝓperatus amor. dea t̾ita mestõ.
E t matrem ⁊ comites s matrem se pius ore :¬
Clainat. ⁊ ut sũmo uestem lanarat ab ore.
Collecti flores tunas cradere Remissis.
Tanta q simpliatas puerilib asfuit. Aiuzis
Hec quoq uirgincũ mouit iact̾ina toloras. Fr¬
Raptor agit currꝰ. ⁊ nomine q̃mq uocãdo
Exortat᷑ equos quoꝵ ꝑ colla iubas q
Excutt obscuras tinct̾as rubigine habenias.
Per qr laͣculͤ altos ⁊ olencia sulphure feztur.

Expanded text:
Frigora dant rami, tyrios humus umida flores: perpetuum ver est. Quo dum Proserpina luco ludit et aut violas aut candida lilia carpit, dumque puellari studio calathosque sinumque implet et aequales certat superare legendo, paene simul visa est dilectaque raptaque Diti: usque adeo est properatus amor. Dea territa maesto et matrem et comites, sed matrem saepius, ore clamat; et, ut summa vestem laniarat ab ora, conlecti flores tunicis cecidere remissis. Tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis, haec quoque virgineum movit iactura dolorem. Raptor agit currus et nomine quemque vocando exhortatur equos, quorum per colla iubasque excutit obscura tinctas ferrugine habenas, perque lacus altos et olentia sulphure fertur
Abbreviated transcription (Latin):
Nubibus ante fuit. iuctis ⁊÷ ser nubibus exit.¬
s E naͣit alma ceres nata secura recopta:
dt ue tͥ causa sd cursis arechusa si ⁱ fus
Fonte capus. iurides o usanu sieata capisto
F luminis elei ueteros narrauit amores
Pars ego iũpharũ q̃ sunt ĩ achaide dieit.
daD ua fui. nec me studiosuis altera altus.

Expanded text:
nubibus ante fuit, victis e nubibus exit. Exigit alma Ceres, nata secura recepta, quae tibi causa fugae, cur sis, Arethusa, sfonte caput viridesque manu siccata capillos fluminis Elei veteres narravit amores. “Pars ego nympharum quae sunt in Achaide” dixit, “una fui, nec me studiosius altera saltus
Abbreviated transcription (Latin):
Non iti fata sinit̃. qñ iciunĩa uingo:
S eluerat. Qtutas dũ ss̃plex orrat ⁊̃ ortis.
ꝑiuiiceũ cuirua decorpserat arbore ponũs.
Sũpta ꝑ rauenti septem de cortice gna
Presseret. ore suo. solus q ex omuib illud
ute aueruales bart  quotissima hiphas.
Ex acheronte suo stigiss poperisse sio ũdis¬
U idit. ⁊ indicio reditũ crudelis ademit
rgeniuit regina erebi. tostẽꝙ profaũ:
Fect auẽ. sparsũ ꝙ phege tõtide liinpha: i aroec¬
Anauus bubo duriun mortalib omẽ.

Expanded text:
fata sinunt, quoniam ieiunia virgo solverat et, cultis dum simplex errat in hortis, Poeniceum curva decerpserat arbore pomum sumptaque pallenti septem de cortice grana presserat ore suo. Solusque ex omnibus illud inter Avernales haud ignotissima nymphas, ex Acheronte suo silvis peperisse sub atris: vidit et indicio reditum crudelis ademit. Ingemuit regina Erebi testemque profanam fecit avem, sparsumque caput Phlegethontide lympha in rosignavus bubo, dirum mortalibus omen.
Abbreviated transcription (Latin):
Nomen halet. uariis stellatꝰ cerpori guttis.
uas dia per detras. ⁊ quas errauerat ũdas.
seiuare longa mora est. Auerenti defuit̃ orb̃:
iccauiam rͣcͣpenit. dũ ꝙ onuia lustrat eũdo:
enit̃. ⁊ ad chianem. eͥa ni mutata fuisset:¬

Expanded text:
riis stellatus corpora guttis. Quas dea per terras et quas erraverit undas, dicere longa mora est: quaerenti defuit orbis. Sicaniam repetit; dumque omnia lustrat eundo, venit et ad Cyanen. Ea ni mutata fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
Inter sẽcladas cyane celeberima nĩphas.
T urgite de medio sũma tenus extint aluo.
A gnouit qr dec̃. hõ longius ibitis inqrat̃
Non potes inuite cereris gener eẽ. rogtana ᷤ
H on rapienda fut. qd̾ si cõpon̾e magnis:¬

Expanded text:
inter Sicelidas Cyane celeberrima nymphas. Gurgite quae medio summa tenus exstitit alvo agnovitque deam. “Nec longius ibitis!” inquit, non potes invitae Cereris gener esse: roganda, non rapienda fuit. Quodsi componere magnis
Abbreviated transcription (Latin):
anguino. ꝓq tuo. siuisla est grã matris.
ata patrem moueat. neu sit tͥ cura p̃cam᷑:
iior illius. ꝙ nostro est edita parau¬
N questta du. bandem mͥ naca reꝑa est.
S ⁊reperire uocas amctere cercius. dit Pi

Expanded text:
anguine proque tuo. Si nulla est gratia matris, nata patrem moveat, neu sit tibi cura, precamur, vilior illius, quod nostro est edita partu quaesita diu tandem mihi nata reperta est, si reperire vocas amittere certius, aut si
Abbreviated transcription (Latin):
Pestinat itupeno clatum pnũcia ueri:
bentis ht̃ rttus animo maiora capaci:
coucirit. ⁊ q̃sit rerum natura requirg
hũiꝰ amor cure pata curib q selet i
Feit ut herculei. ponetraret ad hospitis urbeni
C raia ds italias auct̃or eosuisset ĩ horie.¬

Expanded text:
ia veri bet ritus: animo maiora capaci concipit et, quae sit rerum natura, requirit. Huius amor curae, patria Curibusque relictis, fecit ut Herculei penetraret ad hospitis urbem. Graia quis Italicis auctor posuisset in ori
Abbreviated transcription (Latin):
Q ͣua trattꝰ trahit ip̃a cutom. fecdũ gͥ rolatu¬
A  ut ħeret  membͥs frustͭͣ tẽptata repͥolli:
Aut laceros artꝰ aut grancha cletegit ossa:
Ip̃c̃ cruor gelichͦ ceu qnclam lamma cãcdenis.
l̃⁊ inct̾a lacu stridet. coqͥturq ardente ueneno :
Nͦ modusi sordent a̾uicle p̾corelia flamine:
Ceruleus q fluit toto de corꝑore sudor
Ambustiq sonant. nerui. ceca q medullis:
T abe li quefact̾is. tollens ad siclera palmas.
cplaclib exclamat saturina pͥasce̾ nostris.
iasc̾e ⁊ hac̃ pestem spectat quͦ delis ab abto.¬

Expanded text:
 qua trahitur, trahit illa cutem, foedumque relatu, aut haeret membris frustra temptata revelli, aut laceros artus et grandia detegit ossa. Ipse cruor, gelido ceu quondam lamina candens tincta lacu, stridit coquiturque ardente veneno. Nec modus est: sorbent avidae praecordia flammae, caeruleusque fluit toto de corpore sudor, ambustique sonant nervi: caecaque medullis tabe liquefactis tollens ad sidera palmas “cladibus,” exclanmat “Saturnia, pascere nostris, pascere et hanc pestem specta, crudelis, ab alto
Abbreviated transcription (Latin):
Thura clobat pͥmis ⁊ uerba p̃cancia flãmis:
Uina q marmoreas pateris fundebat ĩ aras.
Herguleos abistꝰ latu̾s uisfusa ꝑ artus:
Dũ pocuit solita gemitum uirtute rep̾ssit:
Nĩct̾a malis poͥstqͣm paciencia repulit aras:¬

Expanded text:
Tura dabat primis et verba precantia flammis vinaque marmoreas patera fundebat in aras: leos abiit late dilapsa per artus. Dum potuit, solita gemitum virtute repressit; victa malis postquam est patientia, reppulit aras
Abbreviated transcription (Latin):
Lonuoie ei uiram minos cũ tolleret icus
Coniugis agnouit uocem. neiso ꝓ paranti
Fauere depositũ: quo teficlucia clamat
Nona neelã iuuolente rapit: tͥ nose biformis:
Sitimꝰ eraudi. nec res intͥtpe nostrat.
Site ulla mei reuerencia mouit. at odesc
soncubitꝰ uentos ioterant tmibere pathis¬

Expanded text:
nens ripam, missos cum tolleret arcus, coniugis agnovit vocem: Nessoque paranti fallere depositum “quo te fiducia” clamat “vana pedum, violente, rapit? Tibi, Nesse biformis, dicimus. Exaudi nec res intercipe nostras! Si te nulla mei reverentia movit, at orbes concubitus vetitos poterant inhibere pat
Abbreviated transcription (Latin):
Dissudit miserancla suumꝰ. mox deinde. qd aicẽ: E aut̃ ꝓs
Flemus at. polex iacrims letabitur isties.
onciuerar. an silꝑam. repetam calidonia. aoror fieͫ
Et cẽclam t᷑ect̃is: ac sit nichil amplius obsteͫ
Quioel si me ineleagre tua memorẽ eẽ sororẽ
Sorte paro facinus. qͣnt̃u ꝙͣ ĩuria possit:
Senunoris q dolor iugulata pelice tostor. ..
ticursus ꝙ anintꝰ uarios abit. drtatubu̾s illis:
P̃ tulit. ĩbutam nosseo sanguiue uestem.
Mitt̾e. q̃ uiros defeit̾o reclolat amori
Ignoro ꝙ licho qͥd tͣclat nescia iuctus
I pͣa suos tradaͥt. blanclisq miserima ubis

Expanded text:
diffudit miseranda suum; mox deinde “quid autem flemus?” ait “paelex lacrimis laetabitur istis. Conquerar an sileam? Repetam Calydona morerne? Excedam tectis an, si nihil amplius, obstem? Quid si me, Meleagre, tuam memor esse sororem forte paro facinus, quantumque iniuria possit femineusque dolor, iugulata paelice testor?” In cursus animus varios abit: omnibus illis praetulit inbutam Nesseo sanguine vestem mittere, quae vires defecto reddat amori. Ignaroque Lichae, quid tradat, nescia, luctus ipsa suos tradit bl
Abbreviated transcription (Latin):
herba qͥuid ueneri grates agat. oraq tãdẽ:
Sro suo nõ faica p̃iiit. data ꝙ oscisia uiuto:
S eusit ⁊ erubuit. timidlũ q ad llimita luitĩ:
a  iͥtollens. parit̾ cũ celo iuudit amanterSiuat
Coniugio qpd fecit adest uͣca. iari q choactie
C ornib ĩ plenũ noiies lunarib orbeno¬

Expanded text:
erba, quibus Veneri grates agat, oraque tandem ore suo non falsa premit: dataque oscula virgo sensit et erubuit timidumque ad lumina lumen attollens pariter cum caelo vidit amantem. Coniugio, quod fecit, adest dea. Iamque coactis cornibus in plenum noviens lunaribus orbe
Abbreviated transcription (Latin):
Deditius enuorib nan ꝙ exercebar ⁊̃ illis
Nam mͦ ducebam ducencia retia pisces
Muc ĩ mole sedens moderabar Harundĩe linũ
A ltera pars undis. pars alda cingit᷑ hbis
Quas nem cornigere morsu lesere uiueace
Nec placide carpsistis oͦues hirre ue capelle
Non oblis inde tulit collectos sedula flores
Non data sũt capiti geuialia serta. nͦ ũgͣ
di reses.  espite consedi dũ linsꝰ mnadenca sicto ꝯsoi is¬
N sꝙ rcteuerem captiuos ordine pistes
Insuꝑ exposui quos aut ĩ recia casus
A a luia cru̾delitas ĩ adimcos egent hamor

Expanded text:
deditus aequoribus, tantum exercebar in illis. Nam modo ducebam ducentia retia pisces, nunc in mole sedens moderabar harundine linum. altera pars undis, pars altera cingitur herbis, quas neque cornigerae morsu laesere iuvencae, nec placidae carpsistis oves hirtaeve capellae; non apis inde tulit conlectos semine flores, non data sunt capiti genialia serta, neque umprimus in illo caespite consedi, dum lina madentia sicco, utque recenserem captivos ordine pisces, insuper exposui, quos aut in retia casus aut sua credulitas in aduncos egerat hamos.
Abbreviated transcription (Latin):
Labitꝰ occidue pdiit̾ decliue : Denecde.
Tu donis. ⁊ focũ cur sit bis rapta requirit.¬
Tempꝰ eaax rerũ tuq ĩindiosa uetustas:
Omnia destruitis. uiciata qr dentibꝰ eui.
Paulatĩ lerga copsũmias omnia morte.
Quaslioꝵ eters ꝑagant animos adhibete docebo.
Contauet. ex illis duo suct oũosa. Suoq:
P ondere ĩiftrius tellus atq unda ferũt᷑.
Et ͤ onͣdem grauitate carent. nullo q p̃mente:
Alta pecunt. aer atu aere purior ignis.
E x ip̃ĩs ⁊ in ip̃o cadiuit᷑. resoluta ꝗ cellus.
In liauidas raresat aq̃s teuuat᷑ : Aura
I ꝑ suꝑos aer tenuisimꝰ euicat pones n
nido retro redeunt. idem e retexitur ordo. edinatꝰ ꝓcestꝰ¬
Ignis et tensum spissatus idera trdusit.
G icri aqͣs telius g lonierata tͣonitur unda.
Hec spẽs sua aug maet. rerũ q nouatͥr.
e & aliis alias reparat natura figurae⁊.
Nec pefit ĩ aoto atqͣ̃m il credite uiundo

Expanded text:
abitur occiduae per iter declive senectae. Tyndaris et secum, cur sit bis rapta, requirit.us edax rerum, tuque, invidiosa vetustas, omnia destruitis, vitiataque dentibus aevi paulatim lenta consumitis omnia morte. quasque vices peragant, animos adhibete! docebo. ndus continet; ex illis duo sunt onerosa suoque pondere in inferius, tellus atque unda, feruntur, et totidem gravitate carent nulloque premente alta petunt, aer atque aere purior ignis. ex ipsis et in ipsa cadunt, resolutaque tellus in liquidas rarescit aquas, tenuatus in auras in superos aer tenuissimus emicat ignes. Inde retro redeunt, idemque retexitur ordo; ignis enim densum spissatus in aera transit, hic in aquas, tellus glomerata cogitur unda. Nec species sua cuique manet, rerumque novatrix ex aliis alias reddit natura figuras: nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo,
Abbreviated transcription (Latin):
C esst ⁊ excicio młtis petor ꝙ suo qͣ
Ruricole pauere. feram. uicina iuuentꝰ¬
U euimꝰ. ⁊ latos indagine apximꝰ agro
I lla leui uelox suꝑalat recia Saltu:
Suma q tͣnsibat positar̃ liña plagarũ
C opula detrahit᷑ canib quoi sua sesuts.
Q ffugit. ⁊ cetũ nõ segnior ᷝ ͤ slite̾ sudit
ꝑoscor ⁊ ipẽ mẽũ consensu lẽlaiͥa magno: cõsduse pͣ eẽ una d ꝓ
E xirere ipẽ sibi. colloq moiãcia ͤtendit.
Uix bñ mĩssus erat. nͨ iam pot̾amꝰ uͥ eet:
ꝑ cire. pedum calidus uestigia pͥuluis habebat.
I p̃e ocłis ereptus erat. nõ ocior illo ͫ¬
H asta. nec eritte contorto uerbere glandes. lapilli plũber¬
N ec cortiniaco cãsamꝰ leuis exit ab arcu:
Collis apex medii subiͣtis iminet aruis:
bellor ĩ hunc. capio ꝙ noui spoctacula cͤsus.

Expanded text:
 et exitio multi pecorumque suoque rurigenae pavere feram. Vicina iuventus venimus et latos indagine cinximus agros. Illa levi velox superabat retia saltu summaque transibat positarum lina plagarum. Copula detrahitur canibus: quos illa sequentes effugit et celeri non segnior alite ludit. Poscor exuere ipse sibi colloque morantia tendit. Vix bene missus erat, nec iam poteramus, ubi esset, scire. Pedum calidus vestigia pulvis habebat, ipse oculis ereptus erat. Non ocior illo hasta nec exutae contorto verbere glandes, nec Gortyniaco calamus levis exit ab arcu. Collis apex medii subiectis inminet arvis: tollor eo capioque novi spectacula cursus,
Abbreviated transcription (Latin):
ũ m̾e cornifẽs tentondẽ recia c̾uis. mõtis¬
enioe. de sũmo semper florentis himeti.
rithea mane u̾det pulsis amora tenebͥs.
Iquicũ ꝓ rapitꝰ. liceat inͥ uera Referre
ie bee. q sit roseo spect̾abilis ore.¬

Expanded text:
um me cornigeris tendentem retia cervis vertice de summo semper florentis Hymetti lutea mane videt pulsis Aurora tenebris invitumque rapit. Liceat mihi vera referre pace deae. Quod sit roseo spectabilis ore,
Abbreviated transcription (Latin):
ristue erat. smilia tũ formosior atꝗc
E ẽ petest tristis. dẽsiderio ꝙ calelat
C oniuq̃̾is abieꝑti. tu collige qͣlis iñ illa:
P hoce decor fuerit. qͣm sic dolor ip̃e decebat.
Q uid referam qͥeẽs tẽptamina nr̃a pudit.
Pepulerĩt mores: Q uociẽs ẽgo diͣxit uni:

Expanded text:
la tamen formosior illa esse potest tristi desiderioque calebat coniugis abrepti. Tu conlige, qualis in illa, Phoce, decor fuerit, quam sic dolor ipse decebat. Quid referam, quotiens temptamina nostra pudici reppulerint mores, quotiens “ego” dixerit “uni