comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Desset actus apostolice grẽ insi¬
ab angelo dictante didicerat. simul
et de tempore paschali. Ip̃o dic ĩ sina
natale sancti uictoris et corone sub ã¬
touino imperatore ducc alexandr ic se¬
bastiano. Erat aũt uicto: mules a cili¬
cia cui sebastianus in confessionc fi dei
confringi degitos et cuelli iuissit acu¬
te. Demrũ illum in samino ignis
nutti ubi trduo permancus nõ est
lesus. Deuide uenenum bibere uissus.
non est mortuus. sed uencficũ potius
ad fidem conuertit. Deinde iussum ẽ
ncruos corporis cius tolli: dehĩt olcũ
bullicus ntti in pudendis ciͦ. Post
hec iussit lampades ardentes suspenso
ad latera applicari. post acctum et
caltem simul misceri et dan in es ciͦ.
Demum oculos criui. Deinde tuduo
nissum capite suspendi et dũ ad huc
spiraret. iussit cum excoriari. Tũs
corona cum esset uror cuinsdam m¬
litis cepit beatificare. sanctum uictorẽ
pro glo: ia marty.ii. Et dum hec fa¬
ceret uidit Duas coronas de celos lapsas

Expanded text:
esset factis apostolicae gratiae insi angelo dictante didicerat simul et de tempore Paschali. Ipso die in Syria natalis Victoris et Coronae, sub Antonino imperatore, duce Alexandriae Sebastiano. Erat autem Victor miles a Cilicia, cui Sebastianus in confessione fidei confringi digitos et evelli jussit a cute; deinde illum in caminum ignis mitti, ubi triduo permanens non est laesus; deinde venenum bibere jussus, non est mortuus, sed veneficum potius ad fidem convertit; deinde jussum est nervos corporis ejus tolli; deinde oleum bulliens mitti in pudendis ejus. Post haec jussit lampades ardentes suspenso ad latera applicari; post hoc acetum et calcem simul misceri, et dari ei in ore. Deinde oculos erui; dein triduo deorsum capite suspendi, et dum adhuc spiraret, jussit eum excoriari. Tunc Corona cum esset uxor militis cujusdam, coepit beatificare sanctum Victorem pro gloria martyrii, et dum hoc faceret, vidit duas coronas coelo delapsas,
Abbreviated transcription (Latin):
tantisq uulncribus affeccrunt. Ut
membris uermes pascerentur. His¬
ctiã adiciunt. ut ab ortu solis usq
ad occasum exercendi rursus ingra¬
uiorem cultã penalis nimerus adde¬
rctur. Sed his omnibus inuictus

Expanded text:
tantisque corpus vulneribus affecerunt, ut membra vermibus pascerent. Hisce adjiciunt ut ab ortu solis usque ad occasum exercendi causa rursus in graviorem culturam poenalis numerus adderetur: sed istis omnibus invictus,
Abbreviated transcription (Latin):
ani. E odem dic. apud lapsa. cũ passio
sanctorum. petri pauli. andrec et dio¬
Quo: um petrus post diucrsa tornic̃ta
gladio est ꝑcussus. Andreas et paulꝰ
lapidibus sunt abruti. Dionisia uero¬
gladio deputata

Expanded text:
d Lampsacum passio SS. Petri, Pauli, Andreae, et Dioquorum Petrus post diversa tormenta gladio est percussus, Andreas et Paulus lapidibus obruti, Dionysia gladio deputata
Abbreviated transcription (Latin):
bĩne et cristete. qui passi sunt in urbe
aiula. qui singulatun sursum as
deorsum in cculco extensi. diuarica¬
tis membrorum compagibus diuer¬
sis dissipati uerberibus. cũm nec sic
deficerent. colla lapidibus super po¬
sita fuste desuper cerebro illiso. tali
martyro consumati. pariter dnõ¬
anunas tradiderunt. Eodem die:¬

Expanded text:
binae et Christetae, qui passi sunt in urbe Avila. Qui singillatim sursum ac deorsum in equuleo sunt extensi, divaricatis membrorum compagibus, et dissipati verberibus. Et cum nec sic deficerent, colla lapidibus supposita, fuste desuper cerebro illiso, tali martyrio consummati, pariter animas tradiderunt. B., I
Abbreviated transcription (Latin):
compulsi cederent. cos in medio mari
precipites dari. Iimensis it aq arta¬
ti pondenbus pelagi fluctibus dati
sunt. in loco ut mundo inter aquas¬
scilicet coronam martyrii celebrarẽt

Expanded text:
compulsi cederent, jussit eos in medio mari praecipites dari. Immensis igitur arctati ponderibus, pelagi fluctibus dati sunt, et in loco mundo inter aquas coronam martyrii celebrarunt
Abbreviated transcription (Latin):
nio et nec nubere uellet nẽc sacrificare.
Post multa facta miracula ĩterq
plurimas domino uirgines aggre¬
gauerat ꝑcussa est gladio in corde

Expanded text:
no, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde
Abbreviated transcription (Latin):
Do minica tertia post penthecost̾.
appropinquantes ad iesum publi¬
cami et peccatores ut audirent illum.
Et murirabant pharisci et scribe di¬
centes. Quia hic ꝑctõres recipit. et mã

Expanded text:
Dominica tertia post Pentecosten. appropinquantes ad Jesum publicani et peccatores, ut audirent illum. Et murmurabant Pharisaei et Scribae, dicentes: Quia hic peccatores
Abbreviated transcription (Latin):
latio sancti exuperii epĩ et confessoris.
Qui beatus pontifer quantũ fuit
sibi parcus quantumq aliis largus.
Sanctus hiero ninius brem sermone¬
cruperius tholose ciuitatis cpiscopus.
uidue sacaptene imitator. esuicus
ciam eiccit de templo

Expanded text:
am, sancti Exuperii episcopi et confessoris, qui beatus vir, quantum sibi extiterit parcus, quantumque aliis largus, sanctus Hieronymus memoExuperius, Tolosae episcopus, uiduae Saraptensis imitator, esuriens tiam proiecit e templo
Abbreviated transcription (Latin):
sio sancti ferrioli presbiteri
extenti et flagellati. Deuide in carcere
reclusi et hianc ampntatis lingis
predicabant uerbum dei. Post hoc. su¬
bule triginita utrisq infixe in mani¬
bus scilicit et pectore ad ultimũ gla¬
auitate: passio sancti adriaui et co¬
mitum cius. qui passi sunt sub ma¬
xiiiuano imperatore. Hii euimi cũ
cogniti essent christiani. iussi sunt
ab imperatore extendi. acriterq fu¬
stibus cedi. Demnde uerosus ceptos in
carcere: iussit in cudẽ cuacam ꝑdibs
corum supponi. sicq cos ab scĩdere ti¬
biasq corum confringere donec de¬

Expanded text:
I KAL. Ferreoli presbyteri extenti et flagellati, deinde in carcerem seclusi, et mane amputatis linguis praedicabant verbum Dei: post haec subulae triginta utrique infixae in manibus et pedibus et pectore: ad ultimum glacivitate passio S. Adriani et comitum ejus qui passi fuerunt sub Maximiano imperatore. Hi enim, cum cogniti essent Christiani, jussi sunt ab imperatore extendi, acriterque fustibus caedi: ac deinde susceptos in carcerem, jussit incudem aeneam pedibus eorum supponi, sicque eos abscindere, tibiasque eorum confringere donec de
Abbreviated transcription (Latin):
cens. Nolt noli uisicineaꝵ mes
Qui alios curare consuciusti. tripmñ
cterne mortis laculo uulnerart. Et
qui per passiones nimias uenisti ad

Expanded text:
cens: Noli, noli, Ursicine medice, qui alios curare consuevisti, te ipsum aeternae mortis jaculo vulnerare; et qui per passiones nimias venisti ad
Abbreviated transcription (Latin):
Ncizicho. natale sctõꝵ¬
fauste uirguus. et cula¬
su sub maximiano imperato:e.
Quam idem ciulasius cum esset
primus palatii. iussit decaluari
et radi ad turpitudinẽ. Deuide
choruscatio de celis facta. multos
ministrorum pcussit. Deuide iuis¬
sit loculos afferri. camiq inmissã
aff yam quasi lignum secari me¬
diam: s non cam carnifices ferro
ledere ualebant. Que inter stupẽs
eulasius pro christo credere cepit
Hoc auten imperatori nunciatũ
est. misit prefectum qui eum suspẽ¬
sum fortiter torqueret Eodẽ dic¬

Expanded text:
Cyzim natale sanctoruFaustae virginis et Evilasii sub Maximiano imperatore: quam idem Evilasius cum esset primus palatii jussit decalvari et tradi ad turpitudinem, deinde coruscatio de coelis facta multos ministrorum percussit: deinde jussit loculos afferri, et eam immissam ac fixam, quasi lignum secari mediam; sed non eam carnifices serris laedere valebant: quae inter stupens Evilasius Christo credere coepit; et hoc ubi imperatori nuntiatum est, misit praefectum, qui eum suspensum fortiter torqueret:
Abbreviated transcription (Latin):
uixta ciuitatem in basilica mescuate
Sossium eque in basilica puteolani
Prcculum et entichen. atq acutiũ.
iuxta basilicam sancti stephani.
Festum et desiderium. beneuentani
collegerunt.

Expanded text:
uxta civitatem in basilica Mesenate Misenate, Sossium aeque in basilica Puteolani; Proculum, Eutychen et Acutium juxta basilicam sancti Stephani; Festum et Desiderium Beneventani collegerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
epĩ trecensis. qui cum germano bri¬
tanmam ueiit. et quinquaginta du
obus amus saccidotio functus est
Qui tempore regis atille qui galliã
uastabat. sicut in hymnũ cius sauit
Dum bella cuncta perdent or audo tre¬

Expanded text:
e Trecas, qui cum Germano venit Britanniam, et quinquaginta duos annos ibi sacerdotio functus est: qui tempore regis Attilae, qui Galliam vastabat, sicut in hymno ejus cantatur, dum bella cuncta perderent, orando Tre
Abbreviated transcription (Latin):
Quorum primus in asia ciuitate
hicrapoli phrigie prouincie passus c̃
Ibiq cum filiabus fius requiescit.
Secundus autemi er utero matris suc
sanctus fint. Lo ic autem post ascen¬
sioneu christi. episcopalis iu hicro¬
soliius delata. ab apostolis est sedos
Sidicuni eudeis thristum dei filium
proda carct. De ꝓma templi abapie
est ꝓrecipitatus et Iapi dabis obrats
Ciunqz lapidibus orgoreta p aisdc̃
persẽcutoribris cro: a bat diçons. Rogo
dominc patdr aemitte ers : sec pecratũs:
uon xiibrscunt. quide facimte  t
ecce unus ex illis fullo. arpto fu
bro cius illisit. taliq martyrio con¬
summatus est. ac scpultus in loco
codem prope templum. Scriptum in
ystorie ecclĩastiar libro secundo. Eodẽ¬

Expanded text:
Quorum primus in Asia in civitate Hierapoli provinciae Phrygiae passus est, ibique cum filiabus suis requiescit: secundus autem ex utero matris suae sanctus fuit. Huic post Ascensionem Christi episcopalis in Hierosolymis delata est ab apostolis sedes: sed cum Judaeis Christum Dei Filium praedicaret, de pinna templi ab ipsis est praecipitatus et lapidibus obrutus. Cumque lapidibus urgeretur, pro eisdem persecutoribus exorabat dicens: Rogo, Domine Deus Pater, dimitte eis hoc peccatum; non enim sciunt quid faciunt. Et ecce unus ex ipsis fullo, arrepto fbra ejus illisit et tali martyrio consummatus est, ac sepultus in eodem loco prope templum. Scriptum in Historia ecclesiastica, libro II. Ide
Abbreviated transcription (Latin):
A tale sancte cecilie. Que
et sponsum suum ualcria¬
nun et fratrem cius tiburcium ad
cre d̾eridum christo ac martyrim
perdocuit. et ipã deude martyris ata¬
est. iguem quidem superans. sed fer¬
ro occisa sub almachio urbis p̾fecto¬

Expanded text:
X KAL. Sanctae Ceciliae, quae et sponsum suum Valerianum, et fratrem ejus Tiburtium ad credendum Christo ac martyrium perdocuit, et ipsa deinde martyrizavit, ignem quidem superans, sed ferro occisa sub Almachio urbis praefecto
Abbreviated transcription (Latin):
riui pĩ it martyris. E odem
dic apud asiam passio sancti maxi¬
ni martyris. Qui tempore decii m¬
peratoris et obtump: cconsulis postq
fustibus cesus est. et in eculeum susp̃¬
sus. iide depositus est lapidibus ob¬

Expanded text:
iscopi et martyris. Eodem die apud Asiam passio Maximi martyris, qui tempore Decii imperatoris, et Optimi proconsulis, postquam fustibus caesus est et in equuleum suspensus, inde depositus et lapidibus ob
Abbreviated transcription (Latin):
Qdamiani. sub prrsecutione
diccleciam et maximiam imperator¬
et p:eside lisia in cuntate egea. Qui
post multa tormenta uincula et car¬
ceres tolerarut. post mare et ignes
crucem. lapidationem. et sagittas
diuinitus superatas. sapite plectũ¬

Expanded text:
Damiani sub persecutione Diocletiani et Maximiani, praeside ejus Lysia in civitate Aegea; qui post multa tormenta, vincula et carceres toleratos, post mare et ignes, crucem, lapidationem et sagittas divinitus superatas, capite plectun
Abbreviated transcription (Latin):
Crisantus uero et darie. post plura to.¬
menta. post carceres bestias et crulcos pa¬
riter ĩ foucã missi sũt ob:uti.Tplosa
passio sancti saturnim cpĩ. Qui
tempore germanici decu et grati con¬
sulum tentus a paganis. ac tauro
alligatus de capitolio precipitatur.
nec mora inter primos desceusus ip̃i᷑
capite colliso. cerebroqz ercusso. et
corpore omnium membrornm. par¬
te lacerato. dignam deo animani
christus excepit

Expanded text:
Chrysantus et Daria, post plura torChrysantus et Daria, post plura tormenta, post carceres, bestias, et equuleos pariter in passio S. Saturnini episcopi, qui tempore Decii, Germanici et Grati tentus a paganis ac tauro alligatus, de Capitolio praecipitatur. Nec mora inter primos descensus graduum illius capite colliso, cerebro excusso, et corpore omni membrorum parte lacerato, dignam Deo animam Christus excepit
Abbreviated transcription (Latin):
et si sinnii diachoni sub maximia¬
no. a quo primo inter alios dã¬
nati ad fodicndam arenam ad fa¬
ciendas termas dioclecianas. Deĩde
in carcere sunt maserati. Ubi multos
gentiles docentes baptiz abant. Et
denuo educti uincti cathenis ac nu¬
dis pedibus ante prefectum uibis¬
laodicium iussi sunt in cculeum
lcuari et attrahi nerius et fustibus
ac sco:pionibus cedi. Quibus ctiã
post modum flanimas ad latera ius¬
sit appomi. et depositis de cculeo. capi¬
ta trucari. Euorum corpo:a cum
iohanne ꝓbrõ colligens trason uir
chustianissimus. qui de facultatibꝰ
martyriesius. mnulta ministranerat. scpeliunt
in predio suo uia salana. His in
medio certamine positis. crediderũt
duo milites. papias et maurus. qͥ
mor comprehensi aladid. et non
multo post martyrio coronati sunt
Scriptuni in gestis marcelli pape¬
sancti grsãt et darie cũ septuagita
militibus. qui per sanctũ crisantũ
ad fidem conuersi. ibente numenia¬
no imperatore. pariter sunt interfecti

Expanded text:
et Sisinnii diaconi sub Maximiano, a quo primo inter alios damnati ad fodiendam arenam ad faciendas thermas Diocletianas. Deinde in carcere diu sunt macerati, ubi multos gentiles docentes baptizabant; et denuo educti vincti catenis, ac nudis pedibus, ante praefectum UrbisLaodicium jussi sunt in equuleo levari, et attrahi nervis et fustibus, ac scorpionibus caedi; quibus etiam postmodum flammas ad latera jussit apponi, et depositos de equuleo capite truncari; quorum corpora cum Joanne presbytero colligens Thrason vir Christianissimus, qui de facultatibus suis martyribus multa ministraverat, sepelivit in praedio suo via Salaria. His in medio certamine positis crediderunt duo milites, Papias et Maurus, qui mox comprehensi a Laodicio, et non multo post martyrio coronati sunt. Scriptum in gestis Marcelli papsanthi et Dariae, cum octoginta militibus, qui per S. Chrysantum ad fidem conversi, jubente Numeriano imperatore, pariter sunt interfecti.
Abbreviated transcription (Latin):
do mno reuelante reperit. et ita incor¬
rupta corum corpo:a. ac si eodẽ dis
fuissent interempti. Que cum ĩu: be
introducerentur. quidam diucetus
ferctri tactu lumien recepit.¬

Expanded text:
Domino revelante, reperit, ac ita incorrupta eorum corpora ac si eodem die fuissent interempti: quae cum in urbem introducerentur, quidam diu caecus feretri tactu lumen recepit
Abbreviated transcription (Latin):
qui siniul decollati sunt. Eodem dis
cum adorare noluisset ydola. interro¬
gatus a persccutore quid aitis habe¬
rit. Respondit. quia pucios notos do¬
teret. Morq spoliatis uestibus as
manibus posterga reuuictis. stati¬
tur in medio. Docatisq pucus quibꝰ
docendo ex osus crat data est cis fa¬
cultas cum perimendi At illi quantũ¬
doluerant dicentes. tantum se ulcisci
gaudent. Alii cum tabulis ac buxib
feriebant. Alii stit uuluerabant. Quor¬
quidem quanto infirmor erat manꝰ
tanto grauiorem martyrii penam di¬
latata morte faciebat. Scriptum in
consortium sperncus. christũ quem¬
semꝑ dilexit amplexa est Tantãq
meruit uirtutem. ut ctiam mortuũ
suscitarct

Expanded text:
qui simul decollati sunt. Dorosyllaecum adorare idola noluisset, interrogatus a persecutore quid artis haberet, respondit quia pueros notas doceret. Et mox spoliatus vestibus, ac manibus post terga revinctis, statuitur in medio. Vocatisque pueris, quibus docendo exosus fuerat factus, data est facultas eum perimendi. At illi, quantudoluerant discentes tantum se ulcisci gaudentes, alii eum tabulis ac buxis feriebant, alii stylis vulnerabant. Quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte fconsortium spernens, Christum quem dilexit, amplexa est, tantamque meruit virtutem, ut etiam mortuam suscitaret
Abbreviated transcription (Latin):
cii martyris. Qui de sacro
fonte a beato sebastiano susceptus.
et in fide christi roboratus. cum fig¬
menta ydolorum idem prefectus tãr
boues ardentes estudit dicens. Aut
thura in istis carbonibus adise.
aut pedibus nudis suꝑ cos incede
At ille signum crucis faciens. con¬
stanter sup cos nuda aggressus est
planta. Hinc ductus in uia lauisa¬
ua fundens ad dominũ preces ictu
Scriptum in gestis beati sebastiaui.
positio saucti gaugii epĩ. Qui et
magne abstinencie. magneq relu¬
gionus et helemo sin armun largitor

Expanded text:
it Florus: Qui de sacro fonte a B. Sebastiano susceptus et in fide Christi roboratus, cum figmenta idolorum detestarbones ardentes effudit dicens: Aut thura in istis carbonibus adjice, aut pedibus nudis super eos incede. At ille signum crucis faciens, constanter super eos nuda ingressus est planta. Hinc ductus via Lavicana, fundens ad Dominum preces, ictu Scriptum in Gestis B. Sebastiani. positio S. Gaugerici episcopi , qui et magnae abstinentiae magnaeque religionis, et eleemosynarum largitor
Abbreviated transcription (Latin):
. E odem dic rome sancti ro¬
mani militis. Qui confessione sctĩ
laurentii compunctus peciit ab co
baptizari. Moxq iubente decio fu
stibus cesus ac decollatus est. Co¬
lonia. natale sanctorum faustini.
marcellim. secundiam et speti. Eodẽ
dic apud ueronam. passio sanctor
firimi et rustici. Qui post ignem a¬
liaq tormenta sub maximiano as

Expanded text:
meruerunt. Romae, sancti Romani militis, qui confessione beati Laurentii compunctus, petiit ab eo baptizari, et mox jubente Decio, cum fustibus exhibitus ac decollatus est. loniae natale SS. Faustini, Marcellini, Secundiani, et Sixti. Eodem die apud Veronam passio SS. Firmi et Rustici: qui post ignem caeteraque tormenta, sub Maximiano,
Abbreviated transcription (Latin):
quadraguita sex militum. qui si¬
mul baptizati sunt a dyo nisio papa
mox iubente claudio imperatore de¬
collati sunt. ubi sunt positi et alu
martyres. centum uiginti unus
Inter quos fucrunt quatuor milites
christi theo docius. scilicet lucius
marcus et petrus. Scriptũ in passidẽ
sancti sixti ep̃ĩ. Eodem dic in pago
uirmandinse. dedicatio eccliẽ nõue

Expanded text:
quadraginta sex militum, qui simul baptizati a Dionysio papa, et mox, jubente Claudio imperatore, decollati sunt. Ubi sunt positi et alii martyres centum viginti unus: inter quos fuerunt quatuor milites Christi Theodotius, Lucius, Marcus, et Petrus. Scriptum in Passione S. Xisti. A. T., Eodem die in pago Viromanduensi dedicatio ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Qui a turonorum populo cri¬
munatus infantem de quo sermo
erat trgiita dies habentem addu¬
ctum addiurauit. ut ipẽ si esset gem¬
tor cus. corã sunctis ediccrit. Cui in¬
fans non es tirauquit pater incus¬
Populis iterum furentibus primas
ardentes buro suo impositas ad se¬
pulchium usq sancti martini depor¬
ab his ignibus uidetis inustum. ita
corpus nicum. a tactu mulieris. sci¬
tote impollutum. Scriptum in
gestis cius.

Expanded text:
 Qui a Turonorum populo criminatus, infantem, de quo sermo erat, triginta dies habentem, adductum adjuravit, ut, si ipse esset genitor ejus, coram cunctis ediceret. Cui infans: Non es tu, inquit, pater meusPopulis iterum furentibus, prunas ardentes birro suo impositas usque ad sepulcrum S. Martini deporab his ignibus videtis inustum, ita et corpus meum a tactu mulieris scitote impollutum. Scriptum in Gestis ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
quem diecletianus imperator
propter filiam a demoins ueratione
ab ip̃o curatam ab ip̃o maxime ue¬
nerãs pro cadem regi ꝑsarũ misit.
Cuins ctiam filiam cum a demomio
liberasset. sandem cum patre et aliis
quadringentis triginta baptiz auit.
Inde reuersum maximinus digele¬

Expanded text:
Quem Diocletianus imperator propter filiam a daemonis vexatione ab ipso curatam maxime venerans, pro eadem re regi Persarum misit. Cujus etiam filiam cum a daemonio liberasset cum patre et aliis quadringentis triginta baptizavit. Hinc reversum Maximinus
Abbreviated transcription (Latin):
Nbaioania ciuitate au¬
gusta. passio sancte afrac
Que primo quidem merctrix fuit.
postea uero a nacisso epõ ad fidem
conuersa et baptiz ata tempore dio¬
detiam sub gaio uidice cum idolis
sacrificare nolet. igni est deputata
Cuins sadem die corpus cum inte¬
matre eius. cum tribus sius famula
bus. digna uidelicet. ac cumenia.st
cuprenua sepulture traderctur. codẽ
loco et ip̃e quia culture ydolorũ con¬
tradixcrunt ignibus sunt concrema¬
te. et pariter gloria passionis decor ate
E odem dic apud cesarcam capadocie
passio sancti mamime martyris. qui¬
post etulcum et ignes uariaq tormẽ¬
ta. bestus traditur. Cumq net sic
uirtute donii lesus fusset. lapida¬
tus occubuit. sub agente preside a¬
Qui ut beatus gregorus in libro di¬
alogorum memiunt. fractum a pa¬
ganis calicem sanctum ad missas
optume restaurauit

Expanded text:
n civitate Augusta passio S. Afrae: quae primo quidem gentilis fuit, postea vero a Narcisso episcopo ad fidem conversa, et baptizata, tempore Diocletiani sub judice Gaio, cum idolis sacrificare nollet, igni est deputata. Cujus eodem die corpus cum intematre ejus cum tribus filiabus suis, Digna videlicet, Eumenia et Euprepia, sepulturae traderetur; eodem loco et ipsae, quia culturae deorum contradixerunt, ignibus sunt concrematae et pariter passionis gloria decoratae. Eodem die apud Caesaream Cappadociae passio S. Mamepost equuleum et ignes variasque torsiones, bestiis traditur: et cum nec sic, virtute Domini, laesus fuisset, lapidatus occubuit, agente praeside Aqui, ut Gregorius in libro Dialogorum meminit, fractum a paganis calicem sanctum, ad missas orando restauravit
Abbreviated transcription (Latin):
sub decio imperatore. In cõplutensi
iusti et pastoris fratrum. Qui cũ
essent pueri in scola discentes. audis¬
sentq de inquisitione christianoꝵ¬
tabuł ultrose datiano prefecto ob¬
tulerunt. Quos ille postquã flagel¬
lare acriter iussit. pariter cos decossare

Expanded text:
T. L., In Complutensi Justi et Pastoris: qui cum essent pueri in schola discentes, cum audissent de inquisitione Christianotabulis, ultro se Datiano praefecto obtulerunt: quos ille postquam flagellare acriter jussit, pariter decollare
Abbreviated transcription (Latin):
sanctorum martyrum cri
sacrificare nollent. fecit a trocleis ertẽ¬
di. et fustibus cedi. Deuide in ungu¬
lis corum sudes mitti. ac deuide do:¬
so singulorum. iussit singulas cor¬
mollis suspensis in flumũ demergi¬
deinceps plimibo ignito et pice ferus
ctis dertera christi protecti et rictiona¬
ro prefecto in his diuina ultione in¬
tcrempto. precipiente maximiano ĩ¬
peratore gladio sunt trucidati. Quor:
cor pora angelo montute quidam
senex nocte in naiiculam contra
Undam flumuus leuiter uehens. tlã

Expanded text:
sanctorum martyrum Crissacrificare nollent, fecit a trochleis extendi et fustibus caedi: deinde in ungulis eorum sudes mitti: et de dorso singulorum singulis cormolis suspensis in fluvium demergi: ac plumbo ignito et pice ferventi ctis dextera Christi protecti, et Rictiovaro praefecto in his ultione divina interempto, praecipiente Maximiano imperatore gladio sunt trucidati. Quorum corpora angelo monente quidam senex nocte in navicula contra undam fluminis leviter vehens, clam
Abbreviated transcription (Latin):
septuaginta quatuor annorum
obut in bithinia plenus spiritu
sancto. Et rome: natale sancte tri¬
phonic. uxo:is decii cesaris. Que
Uiro suo post interfectionem btõr
sicti et laurentu. diuinitus pumi¬
to. petut baptiz ari. cum cuilla decii
filia a iustino pbrõ. Alia quoq¬
die defuncta est. ac uixta sanctum
hypolitum in cripta sepulta

Expanded text:
septuaginta quatuor annorum, obiit in Bithynia plenus Spiritu sancto; et Romae sanctae Triphoniae, uxoris Decii Caesaris, quae, viro suo post interfectionem beatorum Xisti et Laurentii divinitus punito, petiit se baptizari cum filia Decii Cyrilla a Justino presbytero, et alia die defuncta est, ac juxta sanctum Hippolytum in crypta sepulta
Abbreviated transcription (Latin):
larionis. cuius uitam hie¬
rommus pbr̃ uirtutibus plenam
scribit. Eodem dic. natale saucti aste¬
rii pbr̃i calixti pape. Qui cum corp
eius eleuatum de putco sepelissit. post
dies sex audiens hoc alexander impe¬
rator. pr ecepit cum per pontem preci
pitari. Cuius corpus inuentũ est
et a quibusdam christianis in cadẽ
cuntate sepultum. Scriptum in pas¬
sione sancti calicti pape. Burdegale

Expanded text:
larionis, cujus Vitam Hieronymus virtutibus plenam conscripsit. Eodem die natale sancti Asterii presbyteri Callisti, qui cum corpus ejus elevatum de puteo sepelisset, post dies tres audiens hoc Alexander imperator, praecepit eum pitari. Cujus corpus inventum est et a quibusdam Christianis in eadem civitate sepultum. Scriptum in passione sancti Callisti papae . Et ipso
Abbreviated transcription (Latin):
liss. Ego euim sum angelus domini
iissus ab eo ad te: ut annunciem tibi
preces tuas esse cranditas. et elemosinas
tuas ascendisse in conspectu cus. Uidẽs
quippe dominus uidit pudorem tuum
et audunt sterilitatis obprobrium nõ
recte obiectum peccati quidem nõ nature
ultor est deus. Et ideo cum alicuius ute¬
rum clandit. ad hoc facit ut mirabilius
denuo aperiat. et non libidius esse
quod nascitur. scd diuini numcris¬

Expanded text:
is. Ego enim sum angelus Domini, missus ab ipso ad te, ut annuntiem tibi preces tuas esse exauditas, et eleemosynas tuas ascendisse in conspectum ejus. Videns quippe vidit pudorem tuum, et audivit sterilitatis opprobrium non recte tibi objectum. Peccati namque, non naturae ultor est Deus: et ideo cum alicujus uterum claudit, ad hoc facit, ut mirabilius denuo aperiat: et non libidinis esse quod nascitur, sed divini muneri
Abbreviated transcription (Latin):
dita minciart ut fide astrucreniur exẽ¬
plum semoris femme stealiq conceptũ
uirgini mane nuuiciauit: ut possibile
deo omne ꝙ e placuerat assereret: ut
andunt hoc maria non quasi incredu¬
la de oraculo: nec quasi incerta denun¬
cio. nec quasi dubitans de exemplo. S
montana perrexit in cuitatem uide. et¬

Expanded text:
dita nuntiaret, ut fides adstrueretur exemplo, senioris feminae sterilisque conceptum uirgini Mariae nuntiauit, ut possibile deo omne quod ei placuerit adsereret. ubi audiuit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nuntio nec quasi dubmontana perrexit. Quo enim jam Deo
Abbreviated transcription (Latin):
pertota menibra per emptus est. Ss¬
quentes ct ipĩ post longã carceris su¬
stinentiam ignibus craminati et
ad ultimum decollati sunt. sub au¬
reliano principe. tempore traiani in¬
peratoris. Ipõ dic innentio scte crutis.

Expanded text:
per tota membra peremptus est. Sequentes, et ipsi post longam carceris sustinentiam ignibus examinati et ad ultimum decollati sunt, sub Aureliano judice tempore Trajani principis. Ipso die inventio sanctae crucis.
Abbreviated transcription (Latin):
et pauli. quorum primus
pr epositus. secundus fuit primiceriꝰ
constantie uirgnus filie constantun
Qui postea sub iuliano cesare sed¬
oue incruerunt ꝑ terrentianum sã¬
piductorem. Qui deinde christianus
in quodam loco confregisset. et in
flumcu proicisset. in ciusdem idoli
basi residens. et uerbum diuinũ pre¬
dicans ab incolis illius loci imbre
lapidum obruitur. sicq mnartyri
gloria corouatur.

Expanded text:
et Pauli, quorum primus praepositus, secundus fuit primicerius Constantiae virginis filiae Constantini postea sub Juliano marone meruerunt, per Terentianum campiductorem: qui deinde Christianus in quodam loco confregisset, infregisset, in ejusdem idoli basi residens, et verbum divinum praedicans, ab incolis loci illius imbre lapidum obruitur, et sic martyrii gloria coronatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ati sebastiami. in fide christi solidati
sub prefecto fabiano ad stipitem
ligati in pedibus aculcos acutos as¬
cẽperunt. Ubi quidem una nocte et
die. in psalmis et hymnus ꝑsenerãtes
ambo lanccis per latera uerberati siit
taliq martyrio ad celestia regna

Expanded text:
. Sebastiani in fide Christi solidati, sub praefecto Fabiano ad stipitem ligati, in pedibus aquuleos acceperunt: ubi una die et nocte in psalmis et hymnis perseverantes, ambo lanceis per latera verberati sunt, talique martyrio ad coelestia regna
Abbreviated transcription (Latin):
quod causas infirmitatum hoc erat
sancto uiro curare. quod et tangere
Quem quia erat orthodoxus et a
iustino imperatore catholico ueniens
constantinopolim glorio se suscept
erat. Teodoricus gothus rex arrianꝰ
reuertentem rauennam in custodia
tentum admortem usq cum aliis ui¬
ns cque catholicis perduxit. Hunis
meminit. sanctus gregorius ĩ libro
dialogorum. Cuius corpus transla¬
tum ełt de rauenua. Sepultumq ẽ
in basilica sancti petri apostoli.¬

Expanded text:
ejus legitur, causas infirmitatum hoc esset sancto viro curare quod et tangereQuem, quia orthodoxus erat, et a Justino, imperatore orthodoxo, Constantinopolim veniens gloriose susceptus fuerat, Theodericus rex Arianus revertentem Ravennae in custodia detentum ad mortem usque cum aliis aeque catholicis viris perduxit. Hujus meminit sanctus Gregorius in libro Dialogorum. Cujus corpus, translatum de Ravenna, sepultum est in basilica sancti Petri apostoli
Abbreviated transcription (Latin):
ni martyris. Et in uicuna
su thenderici reg et brunichildis re¬
gine primo est lapidatus. et cũ uitã
ĩam cralaret. fuste ĩ collo percussus
sicq interemptus est

Expanded text:
artyris. Et in Vienna su Theodorici regis et Brunechildis reginae primo est lapidatus: et cum jam vitam exhalaret, fuste in collum percussus, et sic interemptus est
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ matrona angelo sibi reuelante ad
pagunt et locum fluminis. Ubi ipm̃
corpus annis quinquaginta quĩq
iacuerat ꝑuenit. preconata oratione
ad se uentum ninuo sandore et
odore flagranti nulla corruptum¬
macula suscepit uolens ꝓuin uer¬
mandis opido sepclire. fãtã sui põ¬
deris granitudinem dedit. ut de loco
quẽ suo consecrauerat sanguine
monere ulterius non posset. In uen¬
trici uero sue pro beneficiis exibitis
luincu adiuissum. et omnibꝰ quos
cadem hora contingit uenire pristina illic¬

Expanded text:
dem matrona, angelo revelante, ad pagum et locum fluminis, ubi ipsum corpus annis quinquaginta quinque jacuerat, pervenit, praeconata oratione: ad se ventum nimio candore et odore fragranti nulla macula corruptum suscepit: volensque cum Vermandis oppido sepelire, tantam sui ponderis gravitudinem dedit, ut de loco, quem suo consecraverat sanguine, moveri ulterius non posset. Inventrici vero suae pro beneficiis exhibitis lumen amissum; et omnibus, quos eadem hora illic contigit venire, pristina
Abbreviated transcription (Latin):
pape: Qui in persctutione
alexandri un peratoris. dutius
fame cruciatus. et quotidie fusti¬
bus cesus. peruisionem a pbrõ suo
calcpodis. qui antea martyrium
cousummancrat confo:tatus. Et cõ¬
solatus est. Qui in sarcere codem po¬
situs. quendam nulitam nomine
prinatum. ab ulcerum. dolore ac fe¬
uit. Quod audicns alexander. ip̃m̃n
quidem nulitem. plumbatis fecit¬
deficere. Bcatum uero calixtum per fe¬
nestram domus precipitari. et ligato
ad collum cius saro. inputcum de
austerius cum elericis noctu uenicus
ter in ciunterio calepodii.

Expanded text:
papae, qui in persecutione Alexandri imperatoris diutius fame cruciatus, et quotidie fustibus caesus, per visionem a presbytero suo Calepodio, qui antea martyrium consummaverat, confortatus et consolatus est. Qui in carcere eodem positus, quemdam militem, nomine Privatum, ab ulcerum dolore ac foevit. Quod audiens Alexander, ipsum quidem militem der beatum Callixtum per fenestram domi praecipitari, et ligato ad collum ejus saxo, in puteum jubet sterius, cum clericis noctu veniens, t in coemeterio Calepodii
Abbreviated transcription (Latin):
natale scti iusti epĩ et confessoris.
Qui pro quodam fugitino eius
ecclĩam petente. primario ciuitatis
redito supplicio mortis affecto. cius
sibi ascribens supplicium grege com¬
missum qua magna puritate ma
uiultis rexerat annis derelinquens se
cultoribus sancto uidelicet machario
atq paphinitio. quorum uite et¬

Expanded text:
tio S. Justi episcopi et confessoris: qui pro quodam fugitivo ejusdem Ecclesiae, petente primario civitatis, reddito supplicioque mortis affecto, ejus sibi ascribens supplicium; gregem commissum, quem magna puritate et multis rexerat annis, derelinquens, se cultoribus ejus, sancto videlicet Macario sanctoque Paphnutio
Abbreviated transcription (Latin):
Assio sanctorum aniceti et
fortini fratris eius. tempore
mustiplicia et seua tormenta igui
traditi sunt. In nichomedia: natale
sanctor gorgoni et theodote. Codem
antonini martyris. capitis cesi
Augustidimo. depositio sancti sia

Expanded text:
assio Sanctorum Aniceti et Fotini fratris ejus. T., multiplicia ac saeva tormenta igni traditi sunt. In Nicomedia natale sanctorum Gorgonii et Theodotae. Antonini martyris. A. B., Augustoduni deposi
Abbreviated transcription (Latin):
zcrosolima. passio sanctor
iusti et abundi. Qui post
alapas carteris et rotas igni traditi
sunt sub nuniciano imperatore. Et
olibnio prefecto. Augduno cuiitate
depositio sancti incasu epĩ et mus.

Expanded text:
Jerosolyma passio SS. Justi et Abundi; qui post alapas, carceres et rotas igni traditi sunt sub Numeriano imperatore et Olybrio praefecto. Lugduno  depositio S. Viatoris ep
Abbreviated transcription (Latin):
Lisipona cuutate. passio
sanctorum uerissimi. mari
comperta. parari secretarium iubet.
et intromitti licto: es. extendi marty¬
res. admoueri uerbera conligari
Ungulas. exponi ecculeorum ten¬
dicula imperauit. Cumq nichil
horum dei famulos aut terruit pro¬
missum aut superauit appositum.
gladio tandem consumantur. ⁊ põ
die: in pago netransine. natale sctĩ
piatonis martyris. Treucris ciuita¬

Expanded text:
lissipona civitate passio sanctorum Verissimi, Maximcomperta, parari secretarium jubet et intromitti lictores, extendi martyres, admoveri verbera, colligari ungulas, exponi aquuleos, et tendiculas imperavit. Et, cum nihil horum Dei famulos aut terruit promissum aut superavit appositum, gladio tandem consummantur. A. T., Ipso die in pago Medratense natale S. Piatonis martyris. A. T
Abbreviated transcription (Latin):
Apud antiques sarones: natale du¬
o:um hxuualdor um presbitero:um.
Qui cum illebrordo epo ueiuentes
in germaniã transicrũt ad sarones.
comp: cheusi sunt apaganis. liss
occisi sunt. Ad quor co:po: a noctu
multa du lux apparẽs et ubi essent. et¬
qͥ nã essent. et cuiꝰ ceñt meriti declarauit.

Expanded text:
Apud antiquos Saxones natale duorum Hewaldorum presbyterorum, qui cum Wilibrordo episcopo venientes in Germaniam transierunt ad Saxones, comprehensi sunt a paganis et sic occisi sunt: ad quorum corpora noctu diu multa lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit.
Abbreviated transcription (Latin):
rii et laurentii. Anrclianis
uico magdimo. depositio sancti li¬
fardi pbri. Qui tante abstiuentic
fuit. ut oncia ordeacei panis. ꝓpriis
manibus compositi. et ad diem ter¬
cium in bibitione solum modo aq̃¬
partissime uterctur. Hic quidẽ maxi¬
ms polleus mertis in sublimi se¬
lestium agnimum chorum anic
theodomn quondam mcciacaifis
abbatis uidit occurrere samqs cum
igaudio ad celum usq cauendo de
ferri. S criptum in gestis eiusi

Expanded text:
 Aurelianis vico Magduno depositio S. Liphardi presbyteri: qui tantae abstinentiae fuit ut uncia hordeacei panis manibus propriis compositi, et ad diem tertium, in bibitione aqua solummodo parcissime uteretur. T., Hic maximis pollens meritis, in sublimi coelestium agminum chorum animae Theodomiri, quondam Miciacensis abbatis vidit occurrere, et cum gaudio ad coelum canendo usque deferre. Scriptum in Gestis ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
uictoris epĩ. et confessoris. Qui dũ
cutas ip̃a cremarctur incendio. Et
ualidi globi flamine huc illucq ĩ¬
pellente uento propellerentur. quasi
cas canlas ab insidiis sathanc deua¬
stari. obiuiam se turbinibus obtulit
Eleuataq manu facto signo crucis.
ccontra illico omne cessauit incen¬

Expanded text:
Victoris episcopi et confessoris: qui dum civitas ipsa cremaretur incendio, et validis globis flammae huc illucque impellente vento propellerentur; quasi cas caulas ab insidiis Satanae devastari obviam se turbinibus obtulit, elevataque manu, facto signo crucis e contra, illico omne cessavit incen
Abbreviated transcription (Latin):
sancti pauluii. episcopi et
confessoris. Qui cum pro fide cathelica
a constantino imperatore filio con¬
stantini crufatus fuisset ibidem re¬
quicuit.
Si dere tuo uirgo bacum september
opiniat. Terria septembris uulpis
ferit a pede deuai.

Expanded text:
sancti Paulini episcopi et confessoris, qui cum pro fide catholica a Constantio imperatore filio Constantini exsiliatus fuisset, ibidem requievit. Sidere, Virgo, tuo baculum September opimat. Tertia Septembris, vulpis ferit a pede dena.
Abbreviated transcription (Latin):
Ngallus augusta uermã¬
dorum. passio sancti quĩtim
maityris. Qui rome cenatorio co:po¬
re editus. sed christi amore tempore
marimiant imperatons gallias ag
rus prefectus audita iussit perquiri.
et comprchensum cathenis astringi.
ac carccri mancipari. Deuiq oe of¬
ficio sibi exhibitum per cũctata re¬
ligione. quia ydolis sacrificare con¬
tempsit. durissimis fecit flagellis

Expanded text:
Galliis Augusta Veromanuorum passio S. Quintini martyris, qui Romae senatorio corpore editus, sed amore Christi tempore Maximiani imperatoris Gallias aggrus praefectus audita, jussit perquiri, et comprehensum catenis astringi ac carceri mancipari. Denique ex officio sibi exhibito percunctata religione, quia idolis sacrificare contempsit, dirissimis fecit flagellis
Abbreviated transcription (Latin):
Senone matre celestibus discipliuis
instructus. in ciuitate egiptiorum
uocabulo ostensis eps est ordinat᷑
In qua cum ecclĩam cõstruent. bts
laurcutius martyr appanut ci. utq
cadem suo nomine dedicarctur mo¬

Expanded text:
martyre coelestibus instructus disciplinis, in civitate Aegyptiorum, vocabulo Ortensi, episcopus est ordinatus: in qua cum ecclesiam construeret B. Laurentius martyr ei apparuit, et ut eamdem suo nomini dedicaret admo
Abbreviated transcription (Latin):
ionatus. Eodem dic: natale saucte
theodethe cum tribus filiis suis ni
prouiucia bithune. urbe nisca. tem¬
po:c diceletiam sub comite laocha¬
dio: qui tauc fero uinctant cum
filus scculari bithume mectio de¬
stiuauit. At ille primo eius filiũ
prunogenitum enodnm christum
fiducialiter confitentem. fecit fusti¬
bus cedi. Dcuide illam cum oĩbꝰ
filiis igne consumi. Scriptum in
passione sancte anastasie E odem

Expanded text:
atale sanctae Theodorae cum tribus filiis suis, in provincia Bithyniae, urbe Nicaeae, tempore Diocletiani sub comite Leucadio, qui hanc ferro vinctam cum filiis consulari Bithyniae Nicetio destinavit. At ille primo ejus filium primogenitum Evodium Christum fiducialiter confitentem fecit fustibus caedi. Deinde illam cum omnibus filiis igne consumi. Scriptum in passione sanctae Anastasiae.
Abbreviated transcription (Latin):
Dmer natale sctĩ clemẽtis ep̃i
Qui iubxnte traiano mĩs¬
sus est in crilium transpontũ ma¬
ris. ubi multis ad fidem uocatis.
Pmiracula et doctiiiam cius preci¬
pitatus est in mare. ligata ad col¬
lum anchora: sed recessit mare orã¬
tibus discipulis. eius. per tria i¬
lia. et inucnerunt corpus. marcha
saxea in templo marmo: co eł ancho¬
ram uicta. Eedem die: natale sancte
felicitatis matris septemi filioꝵ nirm̃i.
que iubente antonino decollata est
pro christo. Et in pago husbanio de¬
positio sancti trudonis confessoris.

Expanded text:
e, sancti Clementis episcopi, qui, jubente Trajano, missus est in exsilium trans Pontum mare, ubi multis ad fidem vocatis per miracula et doctrinam ejus, praecipitatus est in mare ligata ad collum anchora, sed recessit mare orantibus discipulis ejus per tria lia, et invenerunt corpus in arca saxea in templo marmoreo, et anchoram juxta. Eodem die natale sanctae Felicitatis, matris septem filiorum, martyris, quae, jubente Antonio, decollata est pro Christo. Et in monasterio Bobio depositio sancti Columbani abbatis.
Abbreviated transcription (Latin):
petri epĩ. Qui cum esset
ominibus adornatus uirtutibus. in
scripturis quoq dinis nullus prior
inferio: uere et sacerdos et hostia dei. su¬
bito rapitur atq ex marumani pre¬
cepto capite obtruncatur. Cum quo
sunut et alii plures &x egipto epĩ
trucidantur. S criptum in bosto:iã
ecclesiastica. libro. nono. Eodem dic

Expanded text:
ndriae: qui cum esset omnibus adornatus virtutibus, in Scripturis quoque divinis nulli priorum inferior, vere et sacerdos et hostia Dei, subito rapitur, atque ex Maximini praecepto capite obtruncatur; cum quo simul et alii plures ex Aegypto episcopi trucidantur. Scriptum in Historia Ecclesiastica, libro IX. In Nic
Abbreviated transcription (Latin):
goni. Qui sub diocletiano
decollatione maityriuni compleuit.
Scriptrim in paissio ne sctẽ auastasie.
Spo die: uatale saucti crescentiani. qͥ
cculeum et fustibus eesus catqs un¬
guibus rasus. duitius . Deurde
flamnus circum latera eius apposi¬
us diu ustulatus. enusit spiritum.
et ab iohanne ꝑbro sepultus est i
anuterio priscille. Sp̃õ tempore. ma¬
xumanus interfecit sororem suam

Expanded text:
goni qui sub Diocletiano decollatus, martyrium complevit. Scriptum in Passione S. Anastasiae. Ipso die natale S. Crescentiani, quiequuleum, et fustibus caesus, unguibus rasus diutius. Deinde flammis circum latera ejus appositis diu ustulatus, emisit spiritum, et ab Joanne presbytero sepultus est in coemeterio Priscillae. Ipso tempore Maximinus interfecit sororem sua
Abbreviated transcription (Latin):
ni imperatoris. sausa requirendor¬
reliauis ingressus est urbem. ubi
tunc clero et populo ienimum tridu¬
anum celebrante. pro antistufuturo
ab hostiano ecclie in hospicio receptꝰ
as usq ad dicm tercium peracti ie¬

Expanded text:
causa requirendrelianis ingressus est urbem: ubi tunc clero et populo jejunium triduanum celebrante pro antistite futuro, ab ostiario ecclesiae in hospitio receptus, et usque ad diem tertium pacti je
Abbreviated transcription (Latin):
sitio sancti audomani episcopi et
confessoris. Qui mundo mortuns¬
s deo unius. plurimarũq uirtu¬
tum. signis pollens. teruanensis
orbis populum ad cultum di¬
uinum conuertit.

Expanded text:
sitio S. Audomari episcopi et confessoris , qui mundo mortuus, Deo vivens, plurimarumque virtutum signis pollens Tarvennis urbis populum ad cultum convertit
Abbreviated transcription (Latin):
Assio salictor marty:um
cypriani epĩ et iustine. Quor
iustina sub diccleciano: multa pro
christo perpessa. ipm̃ quoq cyprianũ
cum esset magus et magicis suis ar
sub claudio principe.

Expanded text:
AL. Sanctorum martyrum Cypriani episcopi, et Justinae, quorum Justina sub Diocletiano multa propter Christum perpessa, ipsum quoque Cyprianum, cum esset magus, et magicis suis eamsub Claudio principe.
Abbreviated transcription (Latin):
positio sancti firmini epĩ
et martyris. Qui tempore dioclecia¬
ni. et maximiani imperator. patriã
parentesq relinquens: galliaruum
confinia aggressus est. Arueruor
andegancusium. beluacensium. atq
ambĩancnsium populi multitudinẽ
predicatione miraculisq effulgens
sidias. plurimas sustinuit. Hinc a
sebastiano prefecto compr ehensus post
uincula et dira flagella. sustodie tra¬
ditus clam noctis silentio: in carcere
est decollatus.

Expanded text:
 Firmini episcopi et martyris: qui tempore Diocletiani et Maximiani imperatorum patriam parentesque relinquens, Galliarum confinia aggressus, Arvernorum, Andegavensium, Belvacensium atque Ambianensium populum, multitudine praedicationis et miraculis effulgens,urimas sustinuit. Hinc a Sebastiano praefecto comprehensus, post vincula et dira flagella custodiae traditus, clam noctis silentio in carcere est decollatus.
Abbreviated transcription (Latin):
Onceptio sancti iohanis
baptiste. Et in augustudu¬
no. natale sancti andochn pͥbrĩ. E¬
tirsi diaconi. ac felicis. Qui a sctõ¬
policarpo epõ ab oriente directi. ad
docendam galliam. sub aureliano
principe sunt glor io sissime coronati
Siquidem flagellis cesi. in ultimo to¬
ta die in uersis manibus suspensi. ĩ
ignem missi. sed non combusti. Tã¬
dem uectibus colla feruuitur. ubi sun¬
phorianus tunc uiginti annorum.
qui postea est passus. semꝑ uigilias
o:ationesq agebat. Eodc̃m die lug¬

Expanded text:
onceptio sancti Joannis Baptistae. Et in Augustiduno, natalis sancti Andochii presbiterTyrsi diaconi et Felicis, qui a Policarpo episcopo ab Oriendocendam Galliam sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati: siquidem flagellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suspensi, in ignem missi, sed non combusti. Tandem vectibus colla feriuntur, ubi Symphorianus tunc viginti annorum, qui postea passus est, semper vigilias et orationes agebat. Eodem die
Abbreviated transcription (Latin):
Ncampania. natale scti
socu diaconi meseuate
ianuanio beneuenti cpõ. sapitis
decollationẽ suscepit. tempore dio¬
clctiani imperatoris. Eodem dic:¬
ente de ichonio ciuitate. Que a pan¬
lo apostolo instructa in confessione
christi ignes ac bestias deuicit. Et
post multa certamna. ad doctrinã
multo: um ueniens selentiam requi¬
cuit in pace. Eodem die rome: nłe

Expanded text:
OCTOBRIS. Natale sancti Sosii diaconi MesenataeJanuario Beneventi episcopo, capitis decollatione suscepit, tempore Diocletiani imperatoris. Is, cente Iconio civitate, quae a Paulo apostolo instructa in confessione Christi ignes ac bestias devicit, et post multa certamina ac doctrinam multorum, veniens Seleuciam requievit in pace. Item eodem die Romae
Abbreviated transcription (Latin):
calepdii scins pbrĩ sub alcrandro
impratore. qui ficit cuui occidi alas¬
docio. et corpus trabi ꝑ ciuitatẽ atq
intiberim iactan. Deinde die kal.
maiarum quod inuentũ pissator es
leuaucrunt et narrauerunt caluto
epo. At ille acceptum. condunt aro¬
matibus et liniteaminbus t sepli¬
uit in cimuterio eiusdem uia aurelia
miliario ab u:be trrcio in cripta. secto¬
idus madii Tunc decollatus est ab
alcxandro palmatius consul cum
urore et filiis et aliis proniscui scxus
quad:agita duobus. Cũ quib
et simplicius scuator. qui per dotrinã
rant baptiz ati. Scriptum in passioẽ
saucti caliti pape.t dapet¬

Expanded text:
Calepodii, Senis presbyteri, sub Alexandro imperatore, qui eum fecit occidi a Laodicio, et corpus trahi per civitatem, atque in Tiberim jactari, die. . . . . Maiarum, quod inventum piscatores levaverunt, et narraverunt Callisto episcopo: at ille acceptum condidit cum aromatibus, et linteaminibus, et sepelivit in coemeterio ejusdem, via Aurelia, milliario ab Urbe tertio, in crypta ViAlexandro Palmatius consul cum uxore et filiis, et aliis promiscui sexus quadraginta duobus, cum quibus et Simplicius senator, qui per doctrinamper fuerant baptizati. Scriptum in passione beati Callixti papae. Eode
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificare nollent. decollatis atqs
in flumo funt iactati. Quorũ cor¬
pora ꝑͥuencrunt usq ad maro. et
ractã sunt ad litusc atq a ꝓbr̃o
quodam de capua noniuic quarto
inuenta. qui sa mox imposita uchi¬
culo in donui suam. et curiose querẽs
ctiam capita inneuit. Adiucta co:¬
poribus sepelunt iuxta sanctum iẽ¬

Expanded text:
sacrificare nolent, decollati sunt, atque sacrificare nolent, decollati sunt, atque in fluvium jactati. Quorum corpora venerunt usque ad mare, et rejecta sunt ad littus, atque a presbytero quodam de Capua, nomine Quarto, inventa. Qui ea mox imposita vehiculo duxit in casam suam, et curiose quaerens etiam capita invenit; adjunctaque corporibus sepelivit juxta S. Caesariu