comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quod suꝑius dixerat: latera .u. cubitoꝵ. Quod ibi dixit latera. hic dies
ostiola. Hȩc latera ferreis nexib eopulabantur: & cum portȩ apirent
inuicem plicabantur. Q uemadinodum & hie d̃r ꝙ. ibi dictum est qus
se inuicem tenendo aꝑiebantur. Idcirco autem unum ostium induo diui¬
debatur &. inuicem plicabatur : ne muri latitudinem excederet dum a¬
ꝑiretur. Et cȩlatȩ erant in ipsis hostiis templi cherubin. & scuptura pal¬
marum. sicut inparietib quoq expressa erant. Ista om̃ia ꝑ se satis patẽt.
Recte autẽ subiungit᷑. Quamobrem erant grossiora ligna inuestibuli
fronte foruiseciis. suꝑq fenestre obliquȩ. Ibi namq esse grossiora ligna
res exigebat: ubi ornatus causa digniores &. excellentes celaturas ẽẽ opor¬
tebat. Datur autẽ intelligi ex his uerbis parietes oꝑtos ẽẽ lignis: quem¬
admodum intemplo salomonis. Sequitur. E similitudo palmarum hĩc

Expanded text:
quod superius dixerat: Latera quinque cubitorum. Quod ibi dicit latera, hic dicit quod superius dixerat: Latera quinque cubitorum. Quod ibi dicit latera, hic dicit ostiola. Haec latera ferreis nexibus copulabantur, et cum portae aperirentur invicem plicabantur. Quemadmodum et hic dicitur, et ibi dictum est, quod se invicem tenendo aperiebantur. Idcirco autem unum ostium in duo dividebatur, et invicem plicabatur, ne muri latitudinem excederet dum aperiretur. Et celata erant in ipsis ostiis templi cherubin, et sculptura palmarum sicut in parietibus quoque expressa erant. Ista omnia per se satis patent. Recte autem subjungitur: Quamobrem erant grossiora ligna in vestibuli fronte forinsecus super quae fenestrae obliquae. Ibi namque grossiora ligna esse res exigebat, ubi ornatus causa digniores et excellentes caelaturas esse oportebat. Datur autem intelligi ex his verbis, parietes opertos esse lignis quemadmodum in templo Salomonis. Sequitur: Et similitudo palmarum hinc
Abbreviated transcription (Latin):
bina erant ostiola quȩ inse inuicem plicabant᷑. Bina enim ostia erau
exutraq parte ostiorum. Puto ex hoc loco manifestum ẽẽ: quod sdĩ
nomen ponatur indiu̾sa acceptione. Alioquin quomͦ stabit qͦd dicit
bina ostia eraut exutraq parte ostiorum: Quod igitur prius dicit olbi
referendum ẽ. ad fabricam quȩ erat ex ligno. Quod postea dicit oll¬
rum: referendum ẽ. ad aditum qui patebat inmuro. Murus autẽ
sex cubitorum spissitudinis erat: &. in ipsa spissitudo tam intemplo qͥl
insanctuario duo ostia tenebat. Nam unum erat in muro ex parte inte¬
rior. ꝙ alterum ab exteriori. Pendebat autem exhis duob ostiis unui
adextris ꝙ. alterum asinistͥs: iuxta quem modum ꝑ omnia erat ꝙ. i
templo salomonis. Hoc ẽ quod ibi dicitur. E duo ostia de lignis abiegil
altrinsecus. Utrumq autem ostium erat ingemina diuisum. Hoc est

Expanded text:
bina erant ostiola quae in se invicem plicabantur. Bina enim ostia erant bina erant ostiola quae in se invicem plicabantur. Bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum. Puto ex hoc loco manifestum esse, quod idem nomen ponitur in diversa acceptione. Alioquin quomodo stabit, quod dicit: Bina ostia erant ex utraque parte ostiorum? Quod igitur prius dicit ostia, referendum est ad fabricam quae erat ex ligno. Quod postea dicit ostiorum, referendum est ad aditum, qui patebat in muro. Murus autem sex cubitorum spissitudinis erat, et ipsa ejus spissitudo tam in templo quam in sanctuario duo ostia tenebat. Nam unum erat in muro ex parte interiori et alterum ab exteriori. Pendebat autem ex his duobus ostiis unum a dextris et alterum a sinistris, juxta quem modum per omnia erat et in templo Salomonis. Hoc est quod ibi dicitur: « Et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus, utrumque autem ostium erat in gemina divisum , » hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
lignei. forte idcirco de latitudine tacuit. quod longitudo &. latitudo
eadem fuerit: ꝙ in utramlibet partem longitudo sicut in utramlib&
latitudo dici potuit. Uiderunt᷑ autem .iiiͦi. ligna ꝑ quatuor angłos
erecta habere. scd̃m altitudinem quib alia quatuor copulabantur tã
suꝑius quam inferius. directa scd̃m longitudinem ⁊ latitudinem qͥb
tabulȩ affigebantur. & coniungebantur in unam compag̃e. Angulos
itaq uocat eo quod angłos tenerent ligna illa quȩ in angłis erigebant
longitudinem uero nominat ligna illa quȩ altaris longitudinem me¬
tiebantur. parietes autẽ dicit iuncturam tabularum quib earum hid̃
texebatur. Sequitur. E locutus ẽ. ad me. Hȩc ẽ. mensa coram domino. li
post hȩc additur descͥptio ostiorum tam templi quam sanctuarii. Et
duo ostia erant intempło ꝙ inscũario: & in duob ostiis ex utraq ꝑte

Expanded text:
lignei. Forte idcirco de latitudine tacuit, quod longitudo et latitudo lignei. Forte idcirco de latitudine tacuit, quod longitudo et latitudo eadem fuerit, et in utramlibet partem longitudo, sicut et in utramlibet latitudo dici potuit. Videtur autem quatuor ligna per quatuor angulos erecta habere secundum altitudinem, quibus alia quatuor copulabantur tam superius quam inferius, directa secundum longitudinem et latitudinem, quibus tabulae affigebantur, et conjungebantur in unam compagem. Angulos itaque vocat, eo qnod angulos tenerent ligna illa, quae in angulis erigebantur. Longitudinem vero nominat ligna illa quae altaris longitudinem metiebantur. Parietes autem dicit juncturam tabularum quibus earum hiatus texebatur. Sequitur: Et locutus est ad me haec est mensa coram Domino. Et post haec additur descriptio ostiorum tam templi quam sanctuarii: Et duo ostia erant in templo, et in sanctuario. Et in duobus ostiis ex utraque parte
Abbreviated transcription (Latin):
ram ꝙ. cherubin. ꝙ palme. Sequitur. Et palma inter cherub q cherub.
diusq facies habebat cherub faciem hominis iuxta palmam ex hac
bantei ui faciem leonis iuxta palmam ex alia parte: ex pressom ꝑ omnem
donum incircuitu. De terra usq: adsuꝑiora porte: cherubin ꝙ ꝑalme
eate erant in pariete templi. Limen quadrãgulum: & facies scuarii
aspetus contra aspectum altaris lignei. Hȩc omnia ꝑse ut arbitror pa¬
lene: es nostra expositione non indigent. Ultima autem sententia sitũ
iterions altaris exprimit: eoquod umedio temph contra portam san¬
ctuarii positum fuerit. Hoc erat altare incensi: nam illud de quo su¬
ꝑius breuiter tetigit. ꝙ. de quo insequentib latius agit: erat altare
holo causti. Sequentib autem uerbis uidetur expͥmere non tantũmꝰ
rantur ad qualitatem. E anguli eius.ꝙ. longitudo eius .&. parietes eiꝰ

Expanded text:
ram et cherubin, et palmae. Sequitur: Et palma inter cherub et cherub, ram et cherubin, et palmae. Sequitur: Et palma inter cherub et cherub, duasque facies habebat cherub. Faciem hominis juxta palmam ex hac parte, et faciem leonis juxta palmam ex alia parte expressam per omnem domum in circuitu. De terra usque ad superiora portae cherubin, et palmae caelatae erant in pariete templi. Limen quadrangulum, et facies sanctuarii aspectus contra aspectum altaris lignei. Haec omnia per se, ut arbitror, patent, et nostra expositione non indigent. Ultima autem sententia situm altaris interioris exprimit, eo quod in medio templi contra portam sanctuarii positum fuerit. Hoc erat altare incensi. Nam illud de quo superius breviter tetigit, et de quo in sequentibus latius agit, erat altare holocausti. Sequentibus autem verbis videtur exprimere non tantummodo runtur ad qualitatem: Et anguli ejus, et longitudo ejus, et parietes ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ex primuntur. Stratum lignorum ꝑgirum. dicit tabulatum quo hecte¬
tarum inferiora sternebantur: quȩ tres templi partes ut dictum est
eingere uidebantur. Terra autem inquit usq ad fenestras erat. Unde
conici potest quanta deuexitas montis fuerit. quando quidẽ parietes
edificioꝵ quȩ ex parte templi erant. terram usq ad fenestras habebant.
Quod autem dicit cherubin &. palmas usq ad interiorem domum hoc
est scm̃ scõꝵ fuisse: uidetur determinare uelle interius sanctuariũ eius¬
modi celaturas non habere. Erant itaq ut dicitur usq ad interiorẽ do¬
mum interiori uidelicet templo &. forinsecus idẽ. inuestibulo. quod eadẽ
considerationc uiderunt᷑ dici posse forinsecus. quia domus interior dr̃
intrinsecus: erant inquam intemplo & inuestibulo ꝑ omnem parietẽ
incireuitu non solum interuis sed etiam exterius fabrefacta admensu¬

Expanded text:
exprimuntur. Stratum lignorum per gyrum dicit tabulatum quo etheexprimuntur. Stratum lignorum per gyrum dicit tabulatum quo ethecarum inferiora sternebantur, quae tres templi partes, ut dictum est, cingere videbantur: Terra autem, inquit, usque ad fenestras erat. Unde convinci potest quanta devexitas montis fuerit, quandoquidem parietes aedificiorum quae ex parte templi erant, terram usque ad fenestras habebant. Quod autem dicit cherubin, et palmas usque ad interiorem domum, hoc sanctum sanctorum fuisse, videtur determinare velle interius sanctuarium ejusmodi caelaturas non habere. Erant itaque, ut dicitur, usque ad interiorem domum, in exteriori videlicet templo, et forinsecus, id est in vestibulo quod eadem consideratione videtur dici posse forinsecus, qua domus interior dicitur intrinsecus. Erant, inquam, in templo et in vestibulo per omnem parietem in circuitu non solum interius, sed etiam extrinsecus fabrefacta ad mensu
Abbreviated transcription (Latin):
decenaculoꝵ parietib eminentia: que nonnulli grecoꝵ exedras uocant
Recapitulatio cum additione uiderunt᷑ ẽẽ quod sequitur. Et templum
interius. & uestibulum atrii limina. & fenestras obliquas hectetas in
ciruitum ꝓtres partes contra uniusquusq limen. stratumq ligno ꝑgi
rum incireuitu. Patet autẽ cur templum interius dixerit: quia inter pre¬
dicta edificia medium locum tenuit. Uestibula atrii nominat. quia atͥo
adiacebãt. Suꝑius autẽ designauerat hectetas ex utraq parte. hic autem
dicit ꝑ tres partes ẽẽ. ũde constat edificium separatum hectetas habuisse:
qua ex re eonicimus eaudem intrib similitudinem ẽẽ. tam inqualitate ꝙͣ.
in quantitate. Hectece autem ut dr̃ contra uniuscuiusq lunen erant:
quia de ipsis cenaculis exterius p̃minebant. Ne enim altiores uel demissio¬
res ipsis cenaculis putarentur: ꝑ limina solarioꝵ situs ante solariorum

Expanded text:
de coenaculorum parietibus eminentia, quae nonnulli Graecorum exedras vocant. de coenaculorum parietibus eminentia, quae nonnulli Graecorum exedras vocant. Recapitulatio cum additione videtur esse quod sequitur: Et templum interius, et vestibula atrii, limina et fenestras obliquas, ethecas in circuitu per tres partes contra uniuscujusque limen, stratumque ligno per gyrum in circuitu. Patet autem cur templum interius esse dixerit, quia inter praedicta aedificia medium locum tenuit. Vestibula atrii nominat, quia atrio adjacebant. Superius autem designaverat ethecas ex utraque parte, hic autem dicit per tres partes esse, unde constat aedificium etiam separatum ethecas habuisse. Qua ex re convincimus eamdem in tribus similitudinem esse tam in qualitate quam in quantitate. Ethecae autem, ut dicitur, contra limen unius cujusque erant, quia de ipsis coenaculis extrinsecus proeminebant. Ne enim altiores vel demissiores ipsis coenaculis putarentur, per limina solariorum situs antesolariorum
Abbreviated transcription (Latin):
eius quod erat separatum ad dorsum: hec̾tetas exutraq parte centũ
cubitoꝵ. Notandum sane quod latitudo illa centum cubitoꝵ quam
metitur ante faciem domus idẽ. templ: possit dici latitudo. possit di¬
ci ꝙ. longitudo: sed diuersis respectib. Si enim totum illud atrium
consideres in quo templum situm fuit. inter aquilonarem & australẽ
cubitoꝵ latitudinis contra orientem: quemadinodum hic dicit. Si au¬
tem non totum attendas. s unam quamlibet aquo uis templ latẽ
terminat: nam ȩdificium suꝑius descͥptum addorsum templ sepa¬
ratum erat. ꝙ. contra faciem suam hinc ꝙ. inde. exutiaq parte tẽpl
quoddam edificium habebat. E mensus ẽ. inquit longitudinẽ edib̃
& utrumq hectetas habuit: & eo ipso quod hectetas mensus fuit. etiã
douor uensutus acepit. Ante solaria qued an unteligimiꝰ est ito
hectetas. quas ut ieronimus in his uerbis testatur rome uocant solaria.

Expanded text:
ejus quod erat separatum ad dorsum ethecas ex utraque parte centum ejus quod erat separatum ad dorsum ethecas ex utraque parte centum cubitorum. Notandum sane quod latitudo illa centum cubitorum, quam metitur ante faciem domus, id est templi, possit dici latitudo, et  et longitudo, sed diversis respectibus. Si enim totum illud atrium consideres in quo templum situm fuit inter aquilonarem et australem cubitorum latitudinis contra Orientem, quemadmodum hic dicit. Si autem non totum attendas, sed unam quamlibet a quovis templi latere um aedificiorum determinat. Nam aedificium superius descriptum ad dorsum templi separatum erat, et contra faciem suam hinc inde ex utraque parte templi quoddam aedificium habebat. Et mensus est, inquit, longitudinem aedifet utrumque ethecas habuit, et eo ipso quo ethecas mensus fuit, etiam domorum mensuras accepit. Ante solaria quaedam intelligimus esse istas ethecas, quas, ut Hieronymus in his verbis testatur, Romae vocant solaria
Abbreviated transcription (Latin):
uersumq aduiam respicientem admare. latitudinis .Lxx. cubitorũ. Pa¬
ries autem edificii quinq cubitoꝵ latitudinis ꝑ circuitum: &. longitu¬
circo alia expositione non indigent. Mare autem hic dicit illud quod
longe post uocat magnum. quod erat ab occidente: nam aliud erat
ab oriente quod uocat orientale. Postquam autem dixerat hoc edifici¬
um uersum ad mare. statim infert de eius latitudine: ut ex eo ipso in¬
nueret scd̃m quam dimensionem ad mare uersum esset. Notandum
autem quia templum. edificium separatum. atrium adiunctũ. tam
aquilonare quam australe ȩdificium. unius longitudinis erant: om¬
nium longitudinem sub una continuatione cõmemorat. E mensus est
inquit domus idẽ. templi longitudinem .c. cubitorum . ꝙ. quod separa¬
tum erat edificium & parietes eius longitudinis .c. cubitoꝵ. Latitu¬
do ante faciem domus. & eius quod erat separatum contra orientem
centum cubitoꝵ. &. mensus ẽ. longitudinem edificii contra faciem

Expanded text:
versumque ad viam respicientem ad mare latitudinis septuaginta cubitorum paries autem aedificii quinque cubitorum latitudinis per circuitum et longitucirco alia expositione non indigent. Mare autem hic dicit illud quod longe post vocat magnum quod erat ab Occidente: nam aliud erat ab Oriente, quod vocat orientale. Postquam autem dixerat hoc aedificium versum ad mare, statim infert de ejus latitudine, ut ex eo ipso innueret, secundum quam dimensionem ad mare versum esset. Notandum autem quod quia templum aedificium separatum, atrium adjunctum, tam aquilonare quam australe aedificium unius longitudinis erant, omnium longitudinem sub una continuatione commemorat: Et mensus est, inquit, domus id est templi longitudinem centum cubitorum, et quod separatum erat aedificium, et parietes ejus longitudinis centum cubitorum. Latitudo ante faciem domus, et ejus quod erat separatum contra Orientem centum cubitorum. Et mensus est longitudinem aedificii contra faciem
Abbreviated transcription (Latin):
de ambulatio decem cubitoꝵ latitudinis. ad int̾iora respiciens uiȩ cubi¬
t unius.&. ostia eorum ad aquilonem. Horum omnium descͥptionẽ
supius tam diligenter ex ꝑosuimus: ut nesciam utrum aliquid nisi
forte ꝓlittere expositione ad p̃dicta addere debeamus. Ostium aquilo¬
nis dicit illud ostium templi: de quo suꝑuis dixerat. E ostium latis
adorationem: ostium unum ad aquilonem. Notandum sane quia
quod pͥus quasi singłariter posuit: postea pluraliter designauit.
Et induxit me inquit ingazophilatium. E insequentib. Et ante ga¬
xophilatia deambulatio decem cubitorum latitudinis ad interiora

Expanded text:
eambulatio decem cubitorum latitudinis ad interiora respiciens viae cubiti unius, et ostia eorum ad Aquilonem. Horum omnium descriptionem superius tam diligenter exposuimus, ut nesciamus utrum aliquid nisi forte pro litterae expositione ad praedicta addere debeamus. Ostium Aquilonis dicit illud ostium templi de quo superius dixerat, et ostium lateris ad orationem. Ostium unum ad Aquilonem. Nondum sane, quia quod prius quasi singulariter posuit, postea pluraliter designavit. Et induxit me, inquit, in gazophylacium, et in sequentibus, et ante gazophylacia deambula
Abbreviated transcription (Latin):
circa portam utrimq sumpsisse. E latitudo porte .x. cubitoꝵ erat:
&. latera portȩ quinq cubitis hinc: & quinq cubitis inde. Ecce quod
de portȩ seu ualuarum latitudine suꝑius iam diximus. Post hȩc longi¬
tudo &. latitudo templi ipsius determinatur: cum dr̃. Et mensus ẽ
longitudinem eiꝰ .xl. eubitoꝵ: ꝙ. latitudinem .xx. cubitoꝵ Descripta¬
exteriori domo. Ad interiorem domum transit: & quod dr̃ sc̃m sc̃oꝵ
duos cubitos: & portam sex cubitorum. Sicut insuꝑiori descͥptione pͥ¬
mo loco mensus ẽ. latitudinem portȩ trium cubitoꝵ hinc. & trium
cubitorum inde: sic hic pͥmo omnium mensus ẽ duos cubitos infron¬
te. eam uidelicet muri partem quȩ ad portam uidebatur ꝑtinere.¬

Expanded text:
uitur: Et latitudo portae decem cubitorum uitur: Et latitudo portae decem cubitorum et latera portae quinque cubitorum hinc, et quinque cubitorum inde. Ecce quod de portae, seu valvarum latitudine superius diximus. Post haec longitudo et latitudo ipsius templi determinatur cum dicitur: Et mensus est longitudinem exteriori domo, ad interiorem domum transit, et quod dicitur sanctuduos cubitos, et portam sex cubitorum. Sicut in superiori descriptione primo loco mensus est latitudinem portae trium cubitorum hinc et trium cubitorum inde, sic hic primo omnium mensus est duos cubitos in fronte, eam videlicet muri partem quae ad portae ornatum vide
Abbreviated transcription (Latin):
& uariis celaturis ornauit. Huiusmodi equi uocatione & hoc loco sensus
confundit᷑. nͥ subtiliter discernatur. S constat ex sequentib latitudi¬
mensus ẽ. latitudinem porte trium cubitoꝵ hinc.ꝙ. tͥum cubitorum
inde: scd̃m terciam acceptionem oportet intellig̾e. Mensus ẽ. itaq latitu¬
dinem portȩ trium cubitorum. hoc ẽ. ipsum murum: uariis cęlat᷑is
usq ad id spatii ornatum. Quem etiam sensum scͥpta ipsa uidetur
inuenitur. E.uiiͦi. gradib ascendebatur adeam hoc ẽ. ad portam.
ł columpnȩ erant infrontib. una hinc: ⁊ una inde. Has columpnas
eredimus sitas eregione hinc inde. contra tres p̃dictos cubitos porte:
ubi mensus ẽ. latitudinem portȩ trium cubitorum hinc. ꝙ tͥum cub̾oꝵ
inde.& introduxit me in templum: ꝙ. mensus ẽ. frontes sex cubitos
qui de tabernaculi constructione disputant: nam id hoc loco deger

Expanded text:
et variis caelaturis ornavit. Hujusmodi aequivocatione et hoc loco sensus et variis caelaturis ornavit. Hujusmodi aequivocatione et hoc loco sensus confunditur, nisi subtiliter discernatur. Sed constat ex sequentibus latitudimensus est latitudinem portae trium cubitorum hinc, et trium cubitorum inde, secundum tertiam acceptionem oportet intelligere. Mensus est itaque latitudinem portae trium cubitorum, id est ipsum murum variis caelaturis usque in id spatii ornatum. Quem etiam sensum Scriptura ipsa videtur invenitur, et octo gradibus ascendebatur ad eam, hoc est ad portam, et columnae erant in frontibus una hinc et una inde. Has columnas credimus sitas hinc inde, e regione contra tres praedictos cubitos portae ubi mensus est latitudinem trium cubitorum hinc, et trium cubitorum inde. Et introduxit me in templum, et mensus est frontes sex cubitos qui de tabernaculi constructione disputant. Nam id hoc loco determ
Abbreviated transcription (Latin):
circa templi seu uestibuli portam debemus intellig̾e. Latitudo autem
porte ut postea legitur decem cubitorum fuit: unde constat quia tota
longitudo uestibuli ut postea determinatur .xx. cubitoꝵ fuit. Sequit᷑.
E latitudinem portȩ trium cubitorum hinc: ꝙ. trium cubitorum inde.
Siusum loquendi consulimus: nn porte adtriplicem sensum a commnoda¬
re consueuimus. Nomine enim porte aliquando designauimꝰ ipsum
ostium quod aꝑitur &. clauditur. aliquando ipsum hiatum seu aditũ
ꝑquem transitur: aliquando ipsum ambitum quo hiatus ipse cingitur.
ea uidelicet pars muri quȩ ostium amplectitur . &. reliquo parieti in
materia uel forma ornatus causa dissimilis & suꝑ eminens cernit᷑. Alit̃
enim atq aliter intelligunus cum audimus uel legimus. portas ciuitatis
tulit. uł inporta ciuitatis stetit: uł portas ciuitatis uario marmore

Expanded text:
circa templi, sed vestibuli portam debemus intelligere. Latitudo autem circa templi, sed vestibuli portam debemus intelligere. Latitudo autem portae, ut postea legitur, decem cubitorum fuit. Unde constat quia tota longitudo vestibuli, ut postea determinatur, viginti cubitorum fuerit. Sequitur: Et latitudinem portae trium cubitorum hinc, et trium cubitorum inde. Si usum loquendi consulimus, nomen portae ad triplicem sensum accommodare consuevimus. Nomine enim portae aliquando designamus ipsum ostium quod aperitur et clauditur. Aliquando ipsum hiatum seu aditum per quem transitur. Aliquando ipsum ambitum quo hiatus ipse cingitur, ea videlicet pars muri quae ostium amplectitur, et reliquo parieti in materia vel forma ornatus causa dissimilis et supereminens cernitur. Aliter enim atque aliter intelligimus cum audimus, vel legimus portas civitatis tulit, vel in porta civitatis stetit, vel portas civitatis vario marmore
Abbreviated transcription (Latin):
igitur quemadmodum dictum ẽ. quod .lxxx. cubitos habuit ĩbase.
& .c. cubitos insuꝑficie: absq dubio .lx. cubitis. eleuatior fuit ĩemi¬
nentiori parte. cuius rei formam manifeste habes intriangło. ake
tum idẽ. lineam ortogonaliter erectam applicaueris: cuiꝰq mag¬
nitudinis triangłos effeceris: tres eius lineas eadem sͥ semꝑ ꝓportiõe
respondere uidebis. Nam semꝑ erit ypotͥenusa ad basim sesqͥqͣrta
cubitis excreuit: si eiusdem montis arduitas meam partẽ unifor¬
miter ascendit. Qm igitur quȩlibet porticus ab extĩori lat̾e usq
ad interius latus .lx. cubitos tenebat: tantum ab inferiori latere se¬
cundum predictum arduitatis tenorem. xl. eubitis emminencior¬
t introduxit Descriptio tempłi ipsiusq uestibuh
t intro duxit
me inuestibulum templi. & mensus est uestibulum quinq
cubitis hine: &.u. cubitis inde. Quod dicit hinc ꝙ inde:

Expanded text:
igitur, quemadmodum dictum est, quod octoginta cubitos habuit in base, igitur, quemadmodum dictum est, quod octoginta cubitos habuit in base, et centum cubitos in superficie absque dubio sexaginta cubitis elevatior fuit in eminentiori parte, cujus rei formam manifeste habes in triangulo A Ktum, id est, lineam orthogonaliter erectam applicaveris, cujuscunque magnitudinis triangulos effeceris, tres ejus lineas eadem sibi semper proportione respondere videbis. Nam semper erit hypotemisa ad basim sexquiquarta, s decem cubitis excrevit, si ejusdem montis arduitas in eam partem uniformiter ascendit. Quoniam igitur quaelibet porticus ab exteriori latere usque ad interius latus sexaginta cubitos tenebat, terra ab interiori latere secundum praedictum arduitatis tenorem quadraginta quinque cubestibuli. Et introduxit me in vestibulum templi et mensus est vestibulum quinque cubitis hinc et quinque cubitis inde. Quod dicit hinc et inde, non
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tũ Protrahatur cuiuslibet magnitudinis linea in .u. equas sectiones di¬
uisa: & ad singłas sectones singulis litteris intersignita. Sitq linea ia¬
cens.a.u.c.. e.t. Supra hanc ad quartã
sectionem. id÷ suꝑ .e. alia linea erigatur:
ita ut in nullam partem ꝓnior inclinet᷑.
sed hinc inde rectos &. ad inuicem pares
onib predictis. singulis singłas equales
contineat. Sitq linea suꝑ .e. erecta .e.G.h.
.k. ꝑtrabatur adhuc tercia linea de.a.
in.k: obliqua eleuata. Hoc itaq facto. ac-¬
cepto circino. si pͥmam & terciam lineam id÷ . a .ẜ.&. a.k. equales
inueneris: assertionis nr̃e fidem ꝓprio exꝑimento tenebis. Ponat᷑
itaq ut unaqueq sectio sit .xx. cubitoꝵ. erit ergo a.F. id: pͥma lines
cubitorum. e: ꝙ. a k eius iuidelicet equalis idẽ. tercia linea erit toti¬
dem cubitoꝵ. Linea uero erecta. idẽ e. k. habebit cubitos .lx. Atrium

Expanded text:
experimentum. Protrahatur cujuslibet magnitudinis linea in quinque aequas sectiones diexperimentum. Protrahatur cujuslibet magnitudinis linea in quinque aequas sectiones divisa, et ad singulas sectiones singulis litteris insignita. Sitque linea jacens A B C D E F. Supra hanc ad quartam sectionem, id est, super E alia linea erigatur, ita ut in nullam partem pronior inclinetur, sed hinc inde rectos, et adinvicem pares onibus singulas singulis aequales contineat. Sitque linea super E erecta E G H K. Protrahatur adhuc tertia linea de A in K oblique elevata. Hoc itaque facto accepto circino, si primam et tertiam lineam, id est, A F et A K aequales inveneris, assertionis nostrae fidem proprio experimento tenebis. Ponatur itaque ut unaquaeque sectio sit viginti cubitorum. Erit ergo A F, id est, prima linea cubitorum centum, et A K ejus videlicet aequalis, id est, tertia linea erit totidem cubitorum. Linea vero erecta, id est, E K, habebit cubitos sexaginta. Atrium
Abbreviated transcription (Latin):
planum possedit: istorum autem mensura scd̃m unam dim̃sionẽ¬
fuit. Nam hȩc duo pauimenta ab una ꝙ. eadem linea qua & interius
atrium uidentur inciꝑe ab oriente: u. tam̃ cubitis ultra eius iuidentur
se extendere ab occidente. quod ex suꝑiorib euidentissimum ẽ. in telli¬
gere: adsimilitudinem tamen interioris atrii possunt ipsa etiã in eã
partem .e. cubitos suꝑficietenus habere. Eleuantur itaq agemino la¬
tere a quilonare ⁊ australe pauimentum: sed orientale quidẽ & in¬
terius atrium abuno latere tantum. Si. tamen queritur de int̾iori
atrio quantum abuna parte eleuabatur: facile hoc & absq scrupulo a
gepmetrice disciplinȩ ꝑito dep̃henditur. Absq dubio atriũ qͦd. lxxx.
pliciorib onerosi ẽẽ timemus. Dabimus interim huiꝰ rei aliquod docum̃¬
tum. ꝑ quod possit quis quantumlibet simplex assertionis nr̃ȩ caꝑe exꝑ

Expanded text:
planum possedit. Istorum autem mensura secundum unam dimensioneplanum possedit. Istorum autem mensura secundum unam dimensionefuit. Nam haec duo pavimenta ab una et eadem linea qua et interius atrium videntur incipere ab Oriente, quinque tamen cubitis, ultra ejus terminum videntur se extendere ab Occidente, quod ex superioribus evidentissimum est intelligere. Ad similitudinem tamen interioris atrii possunt ipsa etiam in eam partem centum cubitos superficietenus habere. Elevantur itaque a gemino latere aquilonare, et australe pavimentum, sed orientale quidem et interius atrium ab uno latere tantum. Si autem quaeritur de interiori atrio quantum ab una parte elevabatur, facile hoc et absque scrupulo a geometricae disciplinae perito deprehenditur. Absque dubio atrium, quod plicioribus onerosi esse timemus. Dabimus interim hujus rei aliquod documentum, per quod possit quivis quantumlibet simplex assertionis nostrae capere
Abbreviated transcription (Latin):
intra parietes hab̾e. Hȩc erat causa cur suꝑiꝰ quinq cubitos muro de¬
edificium sep aratum esse dep̃hendinius. Hoc loco sane illud ammoñe
uolumus. quod ubiq ꝓcertoꝙ. quasi pro regła tenere debemus: qm
siue in plano siue impendulo. quod libet edificium situm sit: nichil
eius mensurȩ confert uł detrahit. Quicquid enin de edificioꝵ men¬
sura scͥptura docet: etiam scd̃m plani consid̾ationem acciꝑe oportet.
Q uoniam ergo aquilonares porticus seu etiam australes. orientalibus
porticib inmensura & qualitate ꝑ omnia similes fuere. oportet de in¬
teriectis pauimentis similia estimare. & non nisi octoginta cubitos
scd̃m planum occupasse. Hoc tamen inter ista ꝙ. orientale ꝑauim̃tũ
fuit: quod illud scd̃m unam dimensionem. Lxxx. cubitos ut dictũ
est habu̾it. sed̃m aliam uero dimensionem .c. cubitos etiam scõm

Expanded text:
intra parietes habere. Haec erat causa cur superius quinque cubitos muro deintra parietes habere. Haec erat causa cur superius quinque cubitos muro deuos ultra aedificium separatum esse deprehendimus. Hoc loco sane illud admonere volumus, quod ubique pro certo, et quasi pro regula tenere debemus, quoniam sive in plano, sive in pendulo quodlibet aedificium situm sit, nihil ejus mensurae confert, vel detrahit. Quidquid enim de aedificiorum mensura Scriptura docet, etiam secundum plani considerationem accipere oportet. Quoniam ergo aquilonares porticus, seu etiam australes orientalibus porticibus in mensura et qualitate per omnia similes fuere, oportet de interjectis pavimentis similia aestimare, et nonnisi octoginta cubitos, secundum planum occupasse. Hoc tamen inter ista et orientale et pavimentum fuit, quod iliud secundum unam dimensionem octoginta cubitos, ut dictum est, habuerit, secundum aliam vero dimensionem centum cubitos, etiam secundum
Abbreviated transcription (Latin):
cubitos scd̃m planum occupare: &. usq ad centenarium medium
se extendere. Omnes ergo interiores porticus iuxta unam similitudi¬
nem illi medio centenario & contra eius medium adherebant: ⁊ qͥa
.lx. cubitoꝵ mensuram intra parietes tenebant. abhac mensura in
utroq latere .xͥx. cubiti de illo medio centenario suꝑerant. S suꝑiꝰ
docuimus gazophilatia sanctuarii duab porticib interioris atrii
aquilonari uidelicet & austral inimediate adherere. ꝙ atrii int̾ious
latus occidentale limitare: unde constat atrium interioris aboriente in
occidentem sed̃mi rationem plani non plusquã. Lxxx. cubitos occupa¬
re. Sed si orientalis uia ab exteriori porta usq ad templi situm unifornut̃
ascendit. ꝓfecto pauimentum quod inter duas porticus .c. cubitorum
suꝑficietenus .c. absq ambiguo habuerit. Hinc ergo dabitur intellig̃e
parietes porticuum quemadmodum trium predictarum domoꝵ qͥnꝙ

Expanded text:
cubitos secundum planum occupare, et usque ad centenarium medium cubitos secundum planum occupare, et usque ad centenarium medium se extendere. Omnes ergo interiores porticus juxta unam similitudinem illi medio centenario, et contra ejus medium adhaerebant, et quia sexaginta cubitorum mensuram intra parietes tenebant, ab hac mensura in utroque latere viginti cubiti de illo medio centenario supererant. Sed superius docuimus gazophylacia sanctuarii duobus porticibus interioris atrii, aquilonari videlicet et australi, immediate adhaerere, et atrii interioris latus occidentale limitare. Unde constat atrium interius ab Oriente in Occidentem secundum rationem plani non plus quam octoginta cubitos occupare. Sed si orientalis via ab exteriori porta usque ad templi situm uniformiter ascendit, profecto pavimentum quod inter duas porticus centum cubitorum superficietenus centum absque ambiguo habuerit. Hinc ergo datur intelligere, parietes porticuum quemadmodum trium praedictarum domorum quinque
Abbreviated transcription (Latin):
bantur expleuimus: locus postulat ut ea quȩ adsuꝑiorũ ex¬
plẽtionem addenda ꝓmisimus. modo uł ex parte loquamur: ꝙ. sic
ad expositionem litterȩ reũtemur. Primo itaq consideremꝰ quot cubi¬
tos interius atrium aboriente in occidentem scd̃m consid̾ationem pla¬
ni habeat. qͦd sũ ꝑficietenus inomnem partem absꝙ omni ambiguo
centum cubitorum erat: scd̃m illud. E mensus ẽ. atrium longituoine
centum cubitorum.&. latitudinem. centum cubitorum: ꝑ quadrum. S
sicut suꝑius monstratum ẽ. ab aquilone uersus austrum etiam scd̃m
planum.c. cubitos hoc atrium in cludebat: cc. autem cubitos hinc.
& ducentos inde. duȩ porticus cum interiecto atrio tenebant: ꝙ
inhunc modum ab una extremitate in ałiam quingenti cubiti erãt.
ropter eandem autem similitudinem & quantitatem porticuum a¬
numadũtimus ꝙ orientales porticus cum interiecto atrio . cc. equȩ

Expanded text:
bantur explevimus, locus postulat ut ea quae ad superiorum exbantur explevimus, locus postulat ut ea quae ad superiorum expletionem addenda promisimus modo vel ex parte loquamur, et sic ad expositionem litterae revertemur. Primo itaque consideremus, quot cubitos interius atrium ab Oriente in Occidentem secundum considerationem plani habeat, quod superficietenus in omnem partem absque omni ambiguo centum cubitorum erat, sed illud: Et mensus est atrium longitudine centum cubitorum, et latitudine centum cubitorum, per quadrum. Sed, sicut superius monstratum est, ab Aquilone versus Austrum etiam secundum planum centum cubitos hoc atrium includebat. Ducentos autem cubitos hinc, et ducentos inde, duae porticus cum interjecto atrio tenebant, et in hunc modum ab una extremitate in aliam quingenti cubiti erant. Propter eamdem autem similitudinem, et quantitatem porticuum animadvertimus, et orientales porticus cum interjecto atrio ducentos aeque
Abbreviated transcription (Latin):
s illam .x. cubitorum deambulationem ꝑ ante eorum faciem se
matrium sanctuariĩ reflectere: & ad templum respicere. S qcquid
de aquilonari latere diximus: totum hoc deaustrali latere. in edifi¬
siorum situ &. mͦi uxta eandem similitudinis congruentiam intelli¬
gere debemus. scõm quod de eolegimus. Et omnis introitus eora
itaq australis plaga simile uestibulum ante edificium separatum.
similem domum. similem porticum. simile garophilatium: iuxta
interius atrium. Erat itaq una extremitas p̃dicti garophilatii ꝯtͣ
uiginti extremos cubitos atrii interioris sicut suꝑius dic̾tum est
ex parte una: erat eãdem mͦ & aliud contra .xxͣ. cubitos extremos
.łx. In hoc intersticio uestibulum templi situm erat. quod aborien¬
te atrio interiori adherebat: ab occidente ut dictum ẽ. templum ad¬
ed quoniam ea quȩ de edificiorum situ incerim dicenda uide¬

Expanded text:
et illam decem cubitorum deambulationem per ante earum faciem se et illam decem cubitorum deambulationem per ante earum faciem se in atrium sanctuarii reflectere, et ad templum respicere. Sed quidquid de aquilonari latere diximus totum hoc de australi latere in aedificiorum situ, et modo juxta eamdem similitudinis congruentiam intelligere debemus, secundum quod de eo legimus: itaque australis plaga simile vestibulum ante aedificium separatum, similem domum, similem porticum, simile gazophylacium juxta interius atrium. Erat itaque una extremitas praedicti gazophylacii contra viginti extremos cubitos atrii interioris, sicut superius dictum est, ex parte una, erat eodem modo et aliud contra viginti extremos m sexaginta. In hoc interstitio vestibulum templi situm erat, quod ab Oriente atrio interiori adhaerebat, ab Occidente, ut dictum est, templum adhaSed quoniam ea quae de aedificiorum situ interim dicenda vide
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpeccato & ꝓ delicto. Profecto sihos uel alios scripturȩ locos diligenter
discutimus: nullum altum p̃dicte coquinȩ locum inuenire pot̾imꝰ
nisi quem antea designauimus. Notandum sane quod de hoc loco. qͥa
iions quidẽ post tergum templi adinferiora uergebat: ubi edificium
separatum gestabat. Diximus iam quod designatus ille locus xxx. cu¬
bitos habuerit longitudinis: & .xx. cubitos latitudinis. Horum medie¬
tas .xxx. cubitoꝵ longitudinis. & .x. cubitorum latitudinis. quȩ edificio
separato adherebat coquinas habebat. relinquam medietatem illa
decem cubitoꝵ latitudinis deambulatio tenebat: ita ut uia illa per
ante faciem coquinarum transiret. & se inea parte in atrium sanctu¬
arii reflecteret Iuxta hanc similitudinem ꝑ omnia credimus ⁊ ilłd̾
supius designatum eiusdem magnitudinis spacium coquinas hab̾e.

Expanded text:
, et oblationem pro peccato et pro delicto. Profecto si hos, vel alios Scripturae locos diligenter , et oblationem pro peccato et pro delicto. Profecto si hos, vel alios Scripturae locos diligenter discutimus, nullum alium praedictae coquinae locum invenire poterimus, nisi quem antea designavimus. Notandum sane quod de hoc loco dicitmons quidem post tergum templi ad inferiora vergebat, ubi aedificium separatum gestabat. Diximus jam quod designatus ille locus triginta cubitos habuerit longitudinis, et viginti cubitos latitudinis. Horum medietas triginta cubitorum longitudinis, et decem cubitorum latitudinis, quae aedificio separato adhaerebat coquinas habebat, reliquam medietatem illa scilicet decem cubitorum latitudinis deambulatio tenebat, ita ut via illa per ante faciem coquinarum transiret, et se in ea parte in atrium sanctuarii reflecteret. Juxta hanc similitudinem per omnia credimus, et illud superius designatum ejusdem magnitudini spatium coquinas habere,
Abbreviated transcription (Latin):
currat att̾ede ubi separatum edificium cum hoc eius uestibulo angulum
faciat. & inuenies hic quemadmodum ibi spacium quoddam. xxx. cubi¬
torum longitudinis: & .xx. cubitoꝵ latitudinis. Hic ẽ locus ille: de qͦ lon¬
ꝙ dixit adme. Iste locus est ubi coquent sacerdotes prodelicto & ꝓpecc̃o.
ubi coquent sacrificium ut non efferant in atrium ext̾ius:ꝙ. sanctificet᷑
sanctuarii habuerit: scriptura sane diligenter requisita latere ñ sinit
Attende namq quid ibi p̃mittit᷑: ubi locus iste describit᷑. E introduxit
me inquit ꝑ ingressum qui erat ex laterȩ ingarophilatia sanctuariĩ ad
sacerdotes quȩ respitiebant ad aquilonem. E additur. E erat ibi locus
uergens adaquilonem. De his autem gazophilatiis alias legitur. Gazo¬
philatia aquilonis &. gazophilatia austri. quȩ sunt ante edificium
separatum. hȩc sunt garophilatia scã: in quib uestiunt᷑ sacerdotes qͥ

Expanded text:
currat, attende ubi separatum aedificium cum hoc ejus vestibulo angulum faciat, et invenies hic quemadmodum ibi spatium quoddam triginta cubitorum longitudinis, et viginti cubitorum latitudinis. Hic est ille locus de quo lonEt dixit ad me: Iste est locus ubi coquent sacerdotes pro delicto, et pro peccato: ubi coquent sacrificium, ut non efferant in atrium exterius, et sanctificetur sanctuarii habuerit, Scriptura sane diligenter requisita latere non sinit. Attende namque quid ibi praemittitur ubi iste locus describitur: Et introduxit me, inquit, per ingressum qui erat ex latere portae in gazophylacia sanctuarii ad sacerdotes quae respiciebant ad Aquilonem. Et additur: Et erat ibi locus vergens ad Occidentem. De his autem gazophylaciis alias legitur: Gazophylacia Aquilonis, et gazophylacia Austri quae sunt ante aedificium separatum, haec sunt gazophylacia sancta in quibus vestiuntur sacerdotes qui
Abbreviated transcription (Latin):
uł non auderent. Congregemus modo in unum quȩ de temphiñ¬
sura audiuimus: ꝙ pͥus de eiꝰ latitudine uideamus. Primo loco i¬
sum templum intra parietes immo intra latera uiginiti cubitos li¬
titudinis tenuit. Latera autẽ interiora hinc inde quatuor cubitoꝵ
& parietes sex cubitorum latitudinis habuit. Horum sumia. ẽxl
omnia si in unum colligis: ꝓculdubio .lx. inuenis. Longitudo al¬
tem templi centum cubitoꝵ fuisse legitur. sicut in consequentus
ex pͥmitur: ꝙ ex p̃cedentib colligitur. Nam .xl. cubitos longitisa¬
nis intra parietes habuit ipsum templum .xxͥ. uero scm scoruu
undecim autem latitudinis templi uestibulum. Quatuor aute
parietes uiginti quatuor cubitos tenuere: & locus orationis cubi¬
tos quinq:. Hȩc omnia si in unum redigis: centenarii summami
Descriptio edificiorũ
quȩ templo ad iacebãt.
UNC AuTeM

Expanded text:
um ambiebat. Congregemus modo in unum quae de templi mensura audivimus, et prius de ejus latitudine videamus. Primo loco ipsum templum intra parietes, imo intra latera viginti cubitos latitudinis tenuit. Latera autem interiora hinc inde quatuor cubitorum, et parietes sex cubitorum latitudinis habuit. Horum summa in quaomnia si in unum colligis, procul dubio quinquaginta octo legitur, sicut in consequentibus exprimitur, et ex praecedentibus colligitur. Nam quadraginta cubitos longitudinis intra parietes habuit ipsum templum, viginti vero sanctum sanctorum, undecim autem latitudinis templi vestibulum. Quatuor autem parietes viginti quatuor cubitos tenuere, et locus orationis cubitos quinque. Haec omnia, si in unum redigis, centenarii summam Descriptio aedificiorum quae templo adjacebant. Nunc autem
Abbreviated transcription (Latin):
subter se idest ab inferiori.&. ext̾iori sui latere. adsimilitudinẽ porti¬
cus supradicte. S ꝙ. ut in hoe quoq utriumq una similiticoo con

Expanded text:
subter se, id est ab inferiori et exteriori sui latere ad similitudinem portisubter se, id est ab inferiori et exteriori sui latere ad similitudinem porticus supradictae. Sed et ut in hoc quoque utrinque una similitudo con
Abbreviated transcription (Latin):
ad interiora tendebat: quȩ quidẽ uia ꝑante situm p̃dictorum garo¬
philatiorum transibat.S ultra edificium separatum .x. cubitos. supe̾t
suꝑius docuimus: quos partim muro. partim uiȩ interiecte suꝑius
assignauimus. Porticus itaq ipsius eodem modo ultra se ab occidente
decem cubitos habebit. si adsimilitudinẽ aquilonaris edificii contra ext̾i¬
ora domus sita fuit. E quia ultra aquilonarem domũ. lxx. cuͦ. ad occi¬
dentem fuerunt. inter ipsam utiq ꝙ. se pararum uestibulum decem
cubiti erunt: ut adsimilitudinem suꝑioris porticus. teneat ꝙ ħ porticꝰ
qͥnquaginta cubitorum spatium . ꝙ. habeat asupiori seu inferiori sui
parte deambulationem .x.cubitorum. Ab inferiori autem seu exteriori
sui parte uiam quinq cubitoꝵ ẽe scd̃m suꝑiorem modum debemus
intelligere: ut hoc uestibulum habebat gazophilatioꝵ suoꝵ introitũ

Expanded text:
ad interiora tendebat, quae quidem via per ante situm praedictorum gazoad interiora tendebat, quae quidem via per ante situm praedictorum gazophylaciorum transibat. Sed ultra aedificium separatum decem cubitos superesse superius docuimus, quos partim muro, partim viae interjectae superius assignavimus. Porticus itaque ipsius eodem modo ultra se ab Occidente decem cubitos habebit, si ad similitudinem aquilonaris aedificii contra exteriora domus sita fuit. Et quia ultra aquilonarem domum septuaginta cubiti ad Occidentem fuerunt, inter ipsam utique, et separatum vestibulum decem cubiti erunt, ut ad similitudinem superioris porticus teneat, et haec porticus quinquaginta cubitorum spatium, et habeat a superiori seu interiori sui parte deambulationem decem cubitorum. Ab inferiori autem seu exteriori sui parte viam quinque cubitorum esse secundum superiorem modum debemus intelligere, ut hoc vestibulum habeat gazophylaciorum suorum introitum
Abbreviated transcription (Latin):
seu uiam.x. cubitorum latitudinis habebat. Quod totum paucis qͥdẽ
uerbis scͥptura determinare uidetur: ubi legit᷑. R erant ante edifi¬
cium garophilatia. & uia ante faciem eorum iuxta similitudinẽ garo¬
philatioꝵ quȩ erant inuia aquilonis. Si gazophilatia ista ꝙ uia ante
posita ꝑ om̃ia similitudinem habebant eorum quȩ inuia aquilonis e¬
rant. ergo ista sicut & illa coniunctȩ sͥ domui sub porticu & simili mͦ
ad herebãt: & quicquid de illis ibi insitu. qualitate. ꝙ. quantitate le¬
gimus. iuxta ꝓpositam similitudinis normulam ad ista accommnodare
debemus. E nota quod quamuis alia garophilatia aduam aquilo¬
nis essent. ad illa intelligenda circumstantia lutere constͥngit. de quib
proximo loco tractauerat:⁊ non illa dequib nichil dix̃. Uiam autẽ
aquilonis ꝓmore suo nominat uiam quȩ abaquilone de porta ꝑportã

Expanded text:
seu viam, decem cubitorum latitudinis habebat. Quod totum paucis quidem seu viam, decem cubitorum latitudinis habebat. Quod totum paucis quidem verbis Scriptura determinare videtur, ubi legitur: Et erant ante aedificium gazophylacia, et via ante faciem eorum juxta similitudinem gazophylaciorum quae erant in via Aquilonis. Si gazophylacia ista, et via ante posita per omnia similitudinem habebant eorum quae ad viam aquilonis erant: ergo ista sicut et illa conjuncte sibi domui sub porticu, et simili modo adhaerebant, et quidquid de illis sibi in situ, qualitate et quantitate legimus juxta propositam similitudinis normulam ad ista accommodare debemus. Et nota quod, quamvis alia gazophylacia ad viam Aquilonis essent, ad illa intelligenda circumstantia litterae constringit, de quibus proximo loco tractaverat, et non illa de quibus nihil dixit. Viam autem Aquilonis pro amore suo nominat viam quae ab Aquilone de porta per portam
Abbreviated transcription (Latin):
Abhac uia usq ad murum exterioris atrii: erant .xc. cubiti. Qui si ꝑ¬
decem garopbilatia diuidant᷑: unum quodq eorum .ix. cubitorum
latitudinis inuenietur. Q uod autẽ dictum est de plaga aquilonari:
intelligendum ẽ. ꝑ om̃ia iuxta eandem similitudinem de plaga au¬
strali. Erant itaq decem gazophilatia ex parte una: & .x. exparte
alia. Hȩc sunt .xx. illa gazophilatia ut credimus deqͥb insequentibus
terioris latitudinem in ix cubitos extendimis. ut sint om̃ia uniꝰ lati¬
tudinis: sicut & sunt unius longitudinis. Restat nunc de illa porticu
seu uestibulo edificii separati dicere: quod inter aquilonarẽ domum ꝙ
ext̾iorem murum ei adhebat ab aquilone. Quod autẽ uestibłm habebat scp¬
a illa de t̾iinat. Que uia erat ante uestibulum separatum. Hoc itaq ue¬
diis ȩdificii eminebat. & asuꝑiori eiꝰ latere idẽ. aboriente de ambulatioem

Expanded text:
Ab hac via usque ad murum exterioris atrii erant nonaginta cubiti. Qui si Ab hac via usque ad murum exterioris atrii erant nonaginta cubiti. Qui si per X gazophylacia dividantur, unumquodque eorum novem cubitorum latitudinis invenitur. Quod autem dictum est de plaga aquilonari, intelligendum est per omnia juxta eamdem similitudinem de plaga australi. Erant itaque decem gazophylacia ex parte una, et decem ex parte alia. Haec sunt viginti illa gazophylacia, ut credimus, de quibus in sequentibus illis, quae in novem cubitos extendimus, ut sint omnia unius lattudinis, sicut sunt, et unius longitudinis. Restat nunc de illa porticu seu vestibulo aedificii separati dicere quod inter aquilonarem domum et exteriorem murum ei adhaerebat ab Aquilone. Quam autem vestibulum habebat, Scriptura illa determinat. Quae via erat ante vestibulum separatum. Hoc itaque vediis aedificiis eminebat, et a superiori ejus latere, id est ab Oriente, deambulationem,
Abbreviated transcription (Latin):
ris .l. cubitorum. Sed̃m garophilatia inquit quȩ erant ante garopħa
Ante quȩ garophilatia queso nͥ ante ea de quib tunc agebat ꝙ multa
iam dixerat. quȩ sub porticib erant: &. ipsas ut ibi dictum ẽ. aqͥlonaris
edificii porticus subportabant: Ante porticum ergo predictam esse
describunt᷑. ꝙ. atrii ext̃ioris eadem ipsa garophilatia dicunt᷑: ut ubi
fuerint aꝑte determinet᷑. Inter hȩc tam̃ gazophilatia & ad iacentẽ
porticum uia quȩdam interiecta erat latitudinis ut arbitror qͥnꝙ
cubitoꝵ. ubi erat introitus adgazophilatia quȩ erant añ edificium
separatum. Descͥptis naniq gazophilatiis quȩ porticus sub portabant.
de hoc statim introitu annectitur cum dr̃. Eerat subter gazophilatia¬
hec introitus aboriente ingredientium in ea deatrio ext̃iori inlatitu¬
dine. piboli atrii. quod erat contra uiam orientalem infacie edificii
separat. Hic sane ẽ ille introitus: de quo suꝑiꝰ iam aliqua locuti sumꝰ

Expanded text:
inta cubitorum. Secundum gazophylacia, inquit, quae erant ante gazophylacia. Ante quae gazophylacia, quaeso, nisi ante ea de quibus tunc agebat, et multa jam dixerat, quae sub porticibus erant, et ipsas, ut ibi dictum est, aquilonaris aedificii porticus supportabant? Ante porticum igitur praedictam esse describuntur, et atrii exterioris eadem ipsa gazophylacia dicuntur, ut ubi fuerint aperte determinetur. Inter haec tamen gazophylacia, et adjacentem porticum, via quaedam interjecta erat latitudinis, ut arbitror, quinque cubitorum, ubi erat introitus ad gazophylacia quae erant ante aedificium separatum. Descriptis namque gazophylaciis quae porticus supportabant, de hoc statim introitu adnectitur, cum din latitudine periboli atrii quod erat contra viam orientalem in facie aedificii separati. Hic sane est ille introitus de quo superius jam aliqua locuti sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
ab eadem linea ipsum &. ꝑscriptum garophilatium incipiebat. S quid
garophilatium ut dictum ẽ.ꝙ. antepositum atrium.e.xxx. cubitis
usq ad edificium separatũ: se extendebant. & templum cũ uestible
suo centum cubitos tantummodo tenebant: constat quia inter tẽplum
& edificium separatum intersticium fuit .xxxͥ. cubitoꝵ De situ uł rõne¬

Expanded text:
ab eadem linea ipsum et praescriptum gazophylacium incipiebat. Sed quia ab eadem linea ipsum et praescriptum gazophylacium incipiebat. Sed quia gazophylacium, ut dictum est, et ante positum atrium centum triginta cubitis usque ad aedificium separatum se extendebant, et templum cum vestibulo suo centum cubitos tantummodo tenebat, constat quia inter templum et aedificium separatum interstitium fuerit triginta cubitorum. CAPUT