comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad tempꝰ iosi ȩ. Non enĩ poterat archadĩ esse in loco ubi simulacra
introducta fuerant. & gentilicus ritus obseruabat᷑. Stabant inor¬
dine iuxta preceptũ dauid & asaph. & eman & idichun ꝓphetarũ
regis. Idõ ꝓpħȩ regis uocabant᷑: quia cũ da uid rege canebant Non
fuit phase simile huic inisrł adieb samuelis ꝓpħȩ. Quia om̃s
qui inuentisunt in illa festiuitate ibi septem dieb cõmorati st̃. &
om̃s sufficient̃ de regis substantia & de his quȩ supra memorata sunt
epulati sunt. Contra aliã pugno domũ. id ẽ contra ad ad rẽmon regis
filii tabrimon qui regnauit incarcamis. Quẽ ea tẽpestate quando
iosiam rex necho interfecit. Factus. ẽ. eñi planctꝰ magnꝰ in mageddo cuius
meminit Zacharias ꝓpħa. Noluit ad quiescere sermonib necho exore
latuit. Unde & rabsaces dicit de sennacher ib rege assyrioriĩ. Dñs

Expanded text:
ad tempus Josiae. Nec enim poterat arca Dei esse in loco, ubi simulacra ad tempus Josiae. Nec enim poterat arca Dei esse in loco, ubi simulacra introducta fuerant, et gentilitius usus et ritus nefandiid et Asaph et Eman, et Idithum prophetarum regis. Ideo prophetae regis vocabantur, quia cum David rege cantabant. Non fuit Phase simile huic in Israel a diebus Samuelis Prophetae: quia omnes, qui inventi sunt in illa festivitate, ibi septem diebus commorati sunt: et omnes sufficienter de regis substantia, et de his, quae supra memorata sunt, epulati sunt. Contra aliam pugno domum: id est, contra Adad Remmon regis filii Tabrimon, qui regnavit in Charcamis: quem ea tempestate, quando Josiam, rex Nechao interfecit. Factus est enim planctus magnus in Mageddo: cujus meminit Zacharias prophetae. Noluit acquiescere sermonibus Nechao ex olatuit. Unde et Rapsaces dicit de Sennacherib rege Assyriorum: Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
iuda & heniamin. & habitatorib ierłm. Habitatores ierłm dimi¬
diam tribũ manasse dicit. qui plerunq in tribu beniamin cõputant᷑
Adoldan quȩ habitabat inscda. Adoldan uxor fuit sellũ auunculi
extra murũ idẽ. inter murũ ciuitatis & ante murale. qui uocabat᷑
scda. cuiꝰ mentio fit insophonia ꝓpħa. In paraly ꝓpomenon filii to¬
caat filii asra. in regũ tichua filii araat. Tocaat interpretat᷑ stridor
afra diminutio. tichua spes araat negociator. Custos enĩ uestiũ erat.
qui templũ dnĩ restaurabat. Ponite archam insanctuario tẽpli
qđ edificauit salomon filius dauid rex isrł. Notandũ qđ archa
dnĩ delata de templo fuerat quã mͦ intẽplũ reduci iosias prȩcipit
empore enĩ achaz quando simulachra intemplo misia st̃ elata. ẽ. inde &
ducta indomũ sellũ uiri adoldan auunculi ieremiȩ. ubi ꝑmansit usq

Expanded text:
Juda et Benjamin, et habitatoribus Jerusalem. Habitatores Jerusalem dimiJuda et Benjamin, et habitatoribus Jerusalem. Habitatores Jerusalem dimidiam tribum Manasse dicit, qui plerumque in tribu Benjamin computantur. Ad Holdam quae habitabat in secunda. Holda uxor fuit Sellum, avunculiextra murum, id est, inter murum civitatis et antemurale, qui vocabatur secunda: cujus mentio fit in Sophonia propheta. In Paralipomenon, filii Tocaat, filii Hasra: in Regum, Ticua filia Araaz. Tocaat interpretatur, stridor. Hasra, diminutio. Ticua, spes. Araaz, negotiator. Custodis vestium, quia templum Domini servabat. Ponite arcam in sanctuario templi, quod aedificavit Salomon filius David rex Israel. Notandum quod arca Domini elata de templo fuit, quam modo in templum reduci Josias praecepit. Tempore enim Achaz, quando simulacra in templo missa sunt, elata est inde et ducta in domum Sellum, viri Holdae avunculi Jeremiae, ubi permansit usque
Abbreviated transcription (Latin):
addat ds̃ addies tuos.xu. annos. eo qđ ꝑ moy sen dixerit. & nume¬
rũ dierũ tuorũ implebis. & quia dixit. quȩxite dnim̃dũ inueniri
potest. inuocate eũ dũ ꝓpe est. cum dicat᷑. quis tam ꝓpinquus quo mͦ dñs
Dum eni in baby lonẽ ductus fuisset & inuase eneo ꝑforato missus. ad¬
moto igne inuocauit nomina idolo quȩ colebat. Qui cũ ñ fuisset ab eis
inuocaueris me intribulatione & conuersus fueris exaudiam te
ndeuteronomio scribit᷑. E xauditũ. eẽ. ad nõ & liberatũ. & reductũ
in regnum suũ in modũ abbacuc sicut ille deductꝰ fuerat in baby lonẽ.¬
destruxerat. Ad occidentẽ geon. id ẽ. atorrente geon edificare cȩpit.
usq ad portam piscium quȩ ẽ porta de parte ioppen. Scripta st̃ autẽ
insermonib orai. hic orai quidã esaiã intelligi uolunt. Ozai interp̃¬
tat᷑ uisio mea & idõ mutato nomine introducit᷑. ut manifestet᷑ lon¬
ge istius merita abilliꝰ meritis distare qui eũ interfecit. Ab om̃iq

Expanded text:
numerum dierum tuorum implebis . Et quia dixerit: Quaerite Dominum dum inveniri potest: invocate eum dum prope est , cum dicatur: Quis est tam propinquus, quomodo DomDum enim in Babylonem ductus fuisset, et in vase aeneo perforato missus, admoto igni, invocavit omnia nomina idolorum, quae colebat: et cum non fuisset ab eis : Cum invocaveris me in tribulatione, et conversus fueris, exaudiam te, ut in Deuteronomio scribitur: exauditumque esse a Domino, et liberatum et reductum in regnum suuuod pro idolis construxerat. Ad occidentem Geon, id est, a torrente Geon aedificare coepit usque ad portam piscium, quae est porta de parte Joppes. Scripta sunt in sermonibus Ozai. Hic Ozai quidam Isaiam intelligere volunt. Ozai enim interpretatur, visio mea. Et ideo immutato nomine introducitur, quod manifestetur longe istius merita ab illius meritis distare, qui eum interfecit. Ab omni quoque
Abbreviated transcription (Latin):
septimadies: & egressi de popło ut colligerent ñ inuenerunt. Dixit
aute añs ad mor sen. Usquequo ñ uultis seruare mandata mea &
legem meã  &̾ cȩtera. Sexta temptatio continet᷑ ineo qđ ait. & aseroth
Aseroch uͥ ciuitas ẽ uicina solitudini. & interp̃tat᷑ uilla. incuiꝰ territorio
id ẽ. insepulchris concupiscentiȩ facta fuisse legit᷑ scda temptatio car¬
nium inqua etiam pͥma temptatio carniũ complectit᷑. Ne pͥmaita
inlibro exodi legitur. Dixerunt moy ses & aaron ad om̃s filios istl
espere scietis qd dñs eduxerit uos de t̾ra egypti & mane uidebrtu

Expanded text:
septima dies, et egressi de populo ut colligerent, non invenerunt. Dixit septima dies, et egressi de populo ut colligerent, non invenerunt. Dixit autem Dominus ad Moysen: Usquequo non vultis servare mandata mea, et legem meam? etc. . Sexta tentatio continetur in eo quod ait: Et Aseroth. Aseroth vero civitas est vicina solitudini, et interpretatur Villa, in cujus territorio, id est, in sepulcris concupiscentiae facta fuisse legitur secunda tentatio carnium, in qua et prima tentatio carnium complectitur. De prima ita in libro Exodi legitur: Dixerunt Moyses et Aaron ad omnes filios Israel, vespere scietis, quia Dominus eduxerit vos de terra Aegypti, et mane videbitis
Abbreviated transcription (Latin):
& quinta tẽptatio continet᷑ in eo qđ ait inter pharan & thofel &
laban. Pharan interp̃tat᷑ onager. thofel stulticia: laban albũ: Qđ ita
intelligitꝰ qͥa similes onagrofacti filiiisrł stulte egerunt. tẽptantes
anmn quab uicib suꝑ albo id ẽ suꝑ manna. Manna uͦ albũ dictsi setiẽn
aluid exodi A ppellauitq domus urł nomen eiꝰ man qđ erat quasi semeui
lomanari albĩ. Vna temptatio fuit suꝑ idem manna sicut inexodo dĩ
Hic .i. sermo qu̾e prȩcepit dñs. Colligat exeo unus qͥsq quantũ sufficitad
uescendũ. & post pauca dixit adeos moyses. Nullus ȩxeo dimitcat in ma¬
ne q ui ñ audierunt eũ sed dimiserunt exeo quidã usq mane. Altera
fuit tẽptacio de qua post pauca ineodem libro dicit᷑. Sex dieb colligite.
indie autẽ septimo sabbatum. ẽ. dñi iccirco ñ inueniet᷑. Uenit autẽ

Expanded text:
et quinta tentatio continetur in eo quod ait: Inter Pharan et Thophel, et et quinta tentatio continetur in eo quod ait: Inter Pharan et Thophel, et Laban. Pharan interpretatur onager; Thophel, stultitia; Laban, album. Quod ita intelligitur, quia similes onagro facti filii Israel, stulte egerunt tentantes Dominum duabus vicibus super albo, id est, super manna. Manna vero album dicitur, ut est illud Exodi: Appellavitque domus Israel nomen ejus Man, quod erat quasi semen coriandri album . Una tentatio fuit super idem manna, sicut in Exodo dicitur: Hic est sermo quem praecepit Dominus: colligat ex eo unusquisque quantum sufficit ad vescendum. Et post pauca: Dixit ad eos Moyses, Nullus ex eo reservet in mane. Qui non audierunt eum, sed dimiserunt ex eo quidam usque mane . Altera fuit tentatio, de qua post pauca in eodem libro dicitur: Sex diebus colligite, in die autem septima Sabbatum est Domini, idcirco non invenietur. Venit autem
Abbreviated transcription (Latin):
uices. nec oboedierunt uocimeȩ. ñ uidebt̃ t̾rã ꝓqua iuraui patrib
eorũ. Quas tẽptationes hic breuit̃ & obscure mos ses enumerat dicensꝰ
nsolitudine inqua ostendit eõs ꝓ aquȩ penuria duab uicib tẽptas¬
se dnm̃. De prima temptatione ita in exodo legit᷑. Iurgatꝰ popłs
contra moysen ait. Da nobis aquã ut bibamꝰ Quib respondie
moy ses. Quid iurgamini contrame:: Cur tẽptatis dñmꝰ De scda tẽp¬
ritione ita inlibro numerorũ dicit᷑. Cũq indigeret aqua popls. & cȩ
ters usq adeũ locũ in quo ait. Hȩc ẽ. aqua contradictionis. ubi iurgati
sunt filii isrł contra dñm. & scĩticatꝰ ẽ. ineis Pertia tẽptatio contmec
ures qđ ait incampestri contra mare rubrũ Inquo loco mut murasie
Aicunt᷑ contra dnm̃. qͥa ꝑ emptos egy ptios fuisse moꝵsi ñ eredidere
sibi de uerbo dnĩ dicentis. sed potuis eos se subsequi tunuerunt. Vnde
duritꝰ Patres nr̃i ñ intellexerunt mirabilia tua & cȩtera : Q uarta

Expanded text:
ices, nec obedierunt voci meae, non videbunt terram pro qua juravi patribus eorum . Quas tentationes hic breviter et obscure Moyses enumerat dicens: In solitudine, in qua ostendit eos pro aquae penuria duabus vicibus tentasse Dominum. De prima tentatione ita in Exodo legitur: Jurgatus populus contra Moysen ait: Da nobis aquam ut bibamus . Quibus respondit Moyses: Quid jurgamini contra me: cur tentatis Dominum? De secunda tentatione ita in libro Numerorum dicitur: Cumque indigeret aqua populus, etc. , usque ad eum locum in quo ait: Hoc est, aqua contradictionis, ubi jurgati sunt filii Israel contra Dominum, et sanctificatus est in eis . Tertia tentatio continetur in eo quod ait: In campestri contra mare Rubrum. In quo loco murmurasse dicuntur contra Dominum, quia peremptos Aegyptios fuisse, Moysi non crediderunt sibi de verbo Domini dicenti, sed potius eos se subsequi timuerunt. Unde dicitur: Patres nostri non intellexerunt mirabilia, etc. . Quarta
Abbreviated transcription (Latin):
dieb ex quo athalia regnare coepit ñ dederant. A thalia enĩ
impiissima: & filii eiꝰ destruxert̃ domũ dĩ. filios eiꝰ sacerdo¬
tes idolorũ dicit. Plerunq enĩ insacro eloquio filii ñ nascen¬
illo intrante cũ thuribulo. ita etiã otholia idola indomodĩ
mittere enitente terrȩmotꝰ factꝰ sit. Eo qđ fecis set in bonũ in

Expanded text:
diebus, ex quo Athalia regnare coepisset, non dederant. Athalia enim diebus, ex quo Athalia regnare coepisset, non dederant. Athalia enim impiissima et filii ejus destruxerunt domum Domini. Filios ejus, sacerdotes idolorum dicit, plerumque enim in sacro eloquio filii non nascenillo intrante cum thuribulo, ita etiam Athalia idola in domum Domini mittere nitente, terraemotus factus sit. Eo quod fecisset bonum in
Abbreviated transcription (Latin):
portis domus dnĩ ut ñ ingrederet᷑ immundus in om̃i re. id ẽ
ut nullatenꝰ ulla occasione ingrederet᷑ domũ dñi aliquis at
sacerdotib baal. & urbs quieuit s iue quȩ eatenꝰ idolorũ cũ¬
tib tempore athalie inquinata erat : siue qͥa post multũ tẽp
quorex unstꝰ ẽ. otholia interfecta singulis addomos suas ꝑ¬
gentib om̃is cumultuatio conquieuit Et nomen matris eiꝰ
sebia de bersabee. Iccirco nom̃ patris ñ scribit᷑. sed matris: qͥa ñ
fuit tam celebre ut scribi potuisset. Quorũ enĩ nõia seribunt᷑.
celebritate & potentia aut generositate corũ fit. ẜ gredimini
ad ciuitates uida. & colligite de unuierso isrł pecuntã uarani¬
tatesta templi dnĩ uri ꝑsingulos annos. Hȩc ẽ. petunia que
in lege dari prȩcepta .ẽ. qua indinumeratione ipssꝰ ꝑsingulos
annos dare consueuerant. id ẽ singuli dimidios siclos. q̃d a

Expanded text:
portis domus Domini, ut non ingrederetur immundus in omni re; id est, portis domus Domini, ut non ingrederetur immundus in omni re; id est, ut nullatenus ulla occasione ingrederetur in domum Domini aliquis de sacerdotibus Baal. Et urbs quievit; sive quia eatenus idolorum cultibus tempore Athaliae inquieta erat, sive quia post tumultum quo rex unctus est, Athalia interfecta, singulis ad domos suas pergentibus, omnis tumultuatio conquievit. Et nomen matris ejus Sebia, de Bersabee. Idcirco nomen patris illius non scribitur, quia non fuit tam celebre, ut scribi potuisset. Quorum enim nomina scribuntur, aut celebritate, aut potentia, aut generositate illorum fit. Egredimini ad civitates Juda, et colligite de universo Israel pecuniam ad sartatecta templi Dei vestri per singulos annos. Haec est pecunia, quam in lege dari praeceptum est, quam in dinumeratione ipsius per singulos annos dare consueverant, id est, singuli dimidios siclos, quod a
Abbreviated transcription (Latin):
ingredi ñ debent nͥ sacerdotes & leuitȩ. Imposuert̾ suꝑ eĩ
diadema & testimoniũ: Testimoniũ erant philacteria. eo qđ
inillis decẽ uerba legis essent. Unritq eũ io iada pontifex & filii
eiꝰ. Tachariam dicit qͥ ꝓpħauerat quẽ postea idem ioas int̾fecit.
ut ad magnã damnationẽ eiꝰ ꝑ tineret decrimentũ. qui¬
ausus ẽ. eũ interfecere. qui se in regnũ unxerat. Uidit regẽ
stantẽ suꝑ gradũ suũ. suꝑ columnã uidelicet quã salomon
prȩparauerat regib inbasilica. ꝑ epigit ioiada foedus int̾ se
uniuersũq popłm & regẽ. Se in loco segis & dĩ qͥppe qui mi¬
nist dĩ erat collocans. & cuiꝰ nom̃ interp̃tatꝰ dñm cognoscens
& popłm & regẽ. ut & popłs & rex oboedirent dõ & legi eiꝰ
& popłs erga regẽ fidelit᷑ ageret. & rex popłm cũ iusticia
regeret. s ubmanib sacerdotũ atq leuitarũ ne de alia tribu
sacerdotes fierent nͥ de leui. Constituit qͦq ianitores i

Expanded text:
i non debent, nisi sacerdotes et Levitae. Imposuerunt super eum diadema et testimonium. Testimonium erant Phylacteria, eo quod in illis decem verba legis essent. Unxitque eum Joiada pontifex et filii ejus. Zachariam dicit, qui propheta erat, quem postea idem Joas interfecit, ut ad magnum damnationis ejus pertineret augmentum, eum interficere, qui se in regem unxtem super gradum suum: super columnam videlicet, quam Salomon praeparaverat regibus in Basilica. Pepigit Joiada foedus inter se universumque populum et regem. Se in loco legis et Dei, quippe qui minister Dei erat, collocans: et cujus nomen interpretatur, Dominum cognoscens. Et populum et regem: ut et populus et rex obedirent Deo et legi ejus, et populus erga regem fideliter ageret, et rex populum cum justitia regeret. Sub manibus sacerdotum et Levitarum. Ne de alia tribu Sacerdotes fierent nisi de Levi. Constituit quoque janitores in
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Stetit abia suꝑ montẽ samaraim. Multi putant hoc de samaria
dictũ. qđ ñ potest. ee fuit enĩ mons inephraimi haud ꝓcul acarmelo
ꝓlege ponit᷑quȩ oĩũ condimentũ ẽ. & in hoc loco ꝓdomo dauid. quȩ
unuerso isrłi condim̃tũ fuit. Porro roboã erat rudis & corde
septẽ consecrabant᷑ manꝰ eiꝰ qͥ sacerdos futurꝰ erat. hunc eñi morẽ iero¬
boam coeperat ad sacerdotes idolorũ consecrandos. Et corruert̃ uulne¬
rati ex isrł qͥnquaginta milia uirorũ fortiũ. hi nimirũ qͥ ante idola
curuauert̃ genua sua. Prȩceptũ enĩ erat in lege. ut siqͥs idolũ adora¬
ret moreret᷑. & coepit ciuitates eiꝰ bethel & filias eiꝰ. Bethel ipsa . ẽ.
inqua posuerat ieroboã uitulũ. Efron qͦq & filias eiꝰ ꝑ fronipsa ẽ.
sichẽ. Atarias autẽ filiꝰ obed. Obed iste. ẽ iado qͥad ieroboã missus. ẽ.

Expanded text:
vit. Stetit Abia super montem Samaraim. Multi putant hoc de Samaria vit. Stetit Abia super montem Samaraim. Multi putant hoc de Samaria dictum, quod non potest esse. Fuit enim mons in Ephraim, haud procul a Carmelo,pro lege ponitur, quae omnium condimentum est, et in hoc loco pro Domo David, qui universo Israeli condimentum fuit. Porro Roboam erat rudis et cordeseptem consecrabantur manus illius, qui sacerdos futurus erat. Hunc enim morem Jeroboam ceperat ad sacerdotes idolorum consecrandos. Et corruerunt vulnerati ex Israel quinquaginta millia virorum fortium. Hi nimirum qui ante idolum curvaverunt genua sua. Praeceptum enim erat in lege, ut si quis idolum adoraret, moreretur. Et cepit Bethel et filias ejus. Bethel ipsa est, in qua posuerat Jeroboam vitulum. Ephron quoque et filias ejus. Ephron ipsa est Sichem. Azarias aute
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuices singulis mensib morabant᷑ cũ rege inierłm. Iniit confili¬
ũ cũ senib quisteterant corã patre eiꝰ salomone. Id . ẽ. banaia fili
ioiadȩ & iahiel filiꝰ achamoni qͥ alio nõe chilab dr̃ Relicto consilio
senũ cũ iuuenib tractare coepit. Idẽ. adhurã. qui insequentib lapi¬
datꝰ defcribit᷑. Nunc autẽ uide domũ tuã dauid. Hunc autẽ ui¬
deat ds̃. qđ nos adomo dauid recedimꝰ: peccatũ ẽ. filioꝵ eiꝰ qͥ nos
abiciunt. In regũ adhurã in paralyꝓpomenon adhurã a dhurã
fluusꝰ exaltatꝰ. adhurã ruina exaltata. & edificauit ciuitates mu¬
ratas. C ausa belli edificauit ciuitates. S acerdotes excelsoꝵ & demoni
Quia sicubi fiebat imago addemones dabat responsa & constituebant᷑
eisacerdotes. Duxit autẽ robai uxorẽ alad. Iste ieximot neq in regũ neq¬
pta st̃ in libro semeiȩ ꝓpħȩ & abdo uidentis. hunc abdo suꝑiꝰ iado noĩa¬

Expanded text:
gulis morabantur cum rege in Jerusalem. Iniit consilium cum senibus, qui steterant coram patre ejus Salomone, id est, cum Banaia filio Joiadae, et Jahiel filio Achamoni, qui alio nomine Chilab vocatur. Relicto consilio senum, cum juvenibus tractare coepit, id est, Adhuram, qui in sequentibus lapidatus describitur. Nunc autem vide domum tuam David. Nunc autem videat Deus, quia quod nos a domo David recedimus, peccatum est filiorum ejus, qui nos abjiciunt. In Regum, Huram: in Paralipomenon, Adhuram. Huram: fluvius exaltatus: Adhuram, ruina exaltata. Et aedificavit civitates muratas. Causa belli aedificavit civitates. Sacerdotes excelsorum et daemonum. Quia sicubi fiebat imago, daemones dabant responsa, et constituebantur eis sacerdotes. Duxit autem Roboam uxorem Malaad, filiam Jerimupta sunt in libro Semeiae Prophetae, et Addo videntis. Hunc Addo, superius Jaddo nomina
Abbreviated transcription (Latin):
A ECSUIT uerba quȩ locutꝰ.ẽ. moy ses ad omẽm isrł intransitu
iordanis insolitudine incampestri contra mare rubrũ in¬
ter pharan & thofel & laban & aseroth & auri abundantia
undecim dierũ iter de oreb ad montem seir usq cades barne.
Hȩc sunt uerba quibus corripuit moyses filios isrł ꝓ decẽ tempta¬
tionib quib dnm̃ temptauerant. Unde dñs in libro numerorũ
dicit. Attamen om̃s homines qui uidert̃ maiestatẽ meã & signa

Expanded text:
aec sunt verba quae locutus est Moyses ad omnem Israel, in transitu Jordanis in solitudine campestri, contra mare Rubrum inter Pharan et Tophel, et Laban, et Azeroth, et auri abundantia, undecim dierum iter de Oreb ad montem Seir usque ad Chades Barne. Haec sunt verba, quibus corripuit Moyses filios Israel, pro decem tentationibus, quibus Dominum tentaverunt. Unde Dominus in libro Numerorum dicit: At
Abbreviated transcription (Latin):
psit. in anno quo mortuus. ẽ. rex orias. uidi dnm̃ sedentẽ¬
oanno illum mortuũ fuisse describit᷑. quo lepra ꝑcussus ẽ
innimero ofel multa construxit. Innumero ofeł. hoc. ẽ in
cum regnare cȩpisset. Hicͣ init̾iũ regnieiꝰ & innocentia desci¬
Noc & inieremia habes de ismaele qui describit᷑ de genere

Expanded text:
psit, In anno quo mortuus est rex Ozias, vidi Dominum sedentem: epsit, In anno quo mortuus est rex Ozias, vidi Dominum sedentem: eo anno illum mortuum fuisse describit, quo lepra percussus est. Et in muro Ophel multa construxit. In muro Ophel, hoc est, in cum regnare coepisset. Hic et initium regni ejus et innocentia descriHoc et in Jeremia habes de Ismaele, qui describitur de genere
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ indieb Tachariȩ intelligentis & uidentis dm̃. ⁊acharras
filiꝰ tachariȩ filii ioiadȩ qui post mortẽ patris natꝰ posthum
patris nomen sortitus. ẽ. Intelligens enĩ & uidens dicebat᷑
ntelligens ꝓpte sacerdotiũ. uidens ꝓpt̃ ꝓpheciã. Contra ara¬
bes qui habitabant ingirbaal. Ipsa .ẽ gerara inqua pere¬
grinatꝰ. ẽ. abrahã. E dificauit orias turres inierłm suꝑ por¬
tam anguli & suꝑ portã uallis. Portam ciuitatis aporta ephra¬
imusq ad port̾a anguli quã ioas rex isrł destruxerat. ipse
restaurauit. Portã enĩ ephraim portã uallis dicit. In edificando
noluit nom̃ eiꝰ ponere quẽ indestruendo posuerat. Hec im¬
merito. quia quudolis immolabat & particeps indestruen¬
do fuerat in edificatiouie ꝓ prio nomine nuncupari ñ me¬
ruit sed noẽ uallis censetur ꝓpt̃ humiliationẽ. Indomo
separata. iuxta qđ in leuttico scribit᷑. Reliqua autẽ sermonũoriȩ
priorum & nouissimor scripsit esaias ꝓpħa. Esaias ꝓpha scr

Expanded text:
entis et videntis Deum. Zacharias filius Zachariae, filii Joiadae, qui post mortem patris natus, posthumus patris nomen sortitus est. Intelligens enim et videns dicebatur. Intelligens, propter sacerdotium; videns, propter prophetiam. Contra Arabes, qui habitabant in Gurbaal. Ipsa est Gerara, in qua peregrinatus est Abraham. Aedificavit Ozias turres in Jerusalem super portam anguli, et super portam vallis, portam civitatis; a porta Ephraim usque ad portam anguli: quam Joas rex Israel destruxerat, ipse instauravit: portam enim Ephraim, portam vallis nominat. In aedificando noluit ejus nomen ponere, quod in destruendo posuerat. Nec immerito: quia qui idolis immolabat, et particeps in destruendo fuerat, in aedificatione proprio nomine non meruit nuncupari: sed nomine vallis censetur, propter humiliationem. In domo separata, juxta quod in Levitico scribitur. Reliqua autem sermonum Oziae p
Abbreviated transcription (Latin):
coepisset. Eo tempore quo discessit amasias ad nõ infurręxit
suꝑ eũ comuratio inierłm. Quia exeo tẽpore quo ꝓpħȩ
consiliũ ñ audiuit. neq addm̃ conuerti uoluit. prȩpa¬
ratio coniurationis illiꝰ facta .ẽ. & eatenꝰ dilata donet ad con
ligit᷑ idõ illũ portatũ suꝑ equos. qͥa dõs edom qui inequis por¬
tabant᷑ ad orauerit. Et iccirco ñ portatꝰ suꝑ humeros dr̃ qͥa ne¬
glȩxerat seruire dõ isrłis. cuiꝰ mysteria suꝑ humeros caatitarũ
portari iussa erant. Ozias inparalrppomenon. in regũ az a¬
rias scribitꝰ filiꝰ amasiȩ. Ozias enĩ interp̃tat᷑ uirtꝰ dnĩ. azari¬

Expanded text:
coepisset. Ex eo tempore, quo discessit Amasias a Domino, insurrexit coepisset. Ex eo tempore, quo discessit Amasias a Domino, insurrexit super eum conjuratio in Jerusalem. Quia ex eo tempore, quo Prophetae consilium non audivit, neque ad Dominum converti voluit, praeparatio conjurationligitur ideo illum portandum super equos, quia deos Edom, qui in equis portabantur, adoraverit. Et idcirco non portatum super humeros: quia neglexerat servire Deo Israel, cujus mysteria super humeros Chaatitarum portari jusserat. Ozias in Paralipomenon: in Regum, Azarias scribitur filius Amasiae. Ozias enim interpretatur, virtus Dei. Azari
Abbreviated transcription (Latin):
regis & dixit ad imperiũ dnĩ. Quia fecisti hoc malũ. & insuꝑ
ĩad quieuisticonsilio meo. Consilio eiꝰ ad quiescereͭ. si eos igne
combureret uestim̃ta dirũperet. cinere̾ suꝑ caput asꝑgeret¬
& totum se poenitentię daret. Hoc enĩ illi consiliũ ꝓpħes de¬
derat. Carduus libani qui ẽ inlibano. Hic carduũ libani uocat
ob generositatem illiꝰ. qui quãuis neglegent̾ ageret magnis
erat maiorib ꝓcreatꝰ. qͥppe qui desemine isrł erat. Omẽ
qͦq aurũ & argentũ & uniuersa quȩ reꝑta sunt indomo
dnĩ apud obededom. Apud obededom. qͥa filii eiꝰ custodiebant
ea & abeo descripta ibi ꝑmanebant. Uixit amasias filiꝰ ioas Rex
postqu̾a mortuus . ẽ. ioas filsꝰ ioachaz rex isrł qͥndecĩ annos
So tempore inutero habebat᷑ ozias qui postea regnauit in ie¬
rłm. Unde & scribit᷑. Sedecim annorũ erat ozias cũ regnare

Expanded text:
regis: et dixit, ad imperium Domini. Quia fecisti hoc malum, et insuper regis: et dixit, ad imperium Domini. Quia fecisti hoc malum, et insuper non acquievisti consilio meo. Consilio autem ejus acquiesceret, si eos igne combureret, vestimenta disrumperet, cinerem super caput spargeret, et totum se poenitentiae daret: hoc etenim illi consilium Prophetes dederat. Carduus Libani, qui est in Libano. Hic carduum Libani vocat, ob generositatem illius, qui quamvis negligenter ageret, magnis erat majoribus procreatus: quippe qui de Israel semine erat. Omne quoque aurum et argentum et universa, quae reperta sunt in domo Domini apud Obed-Edon. Apud Obed-Edom: quia ejus filii custodiebant ea, et ab eo descripta sibi permanebant. Dixit Amasias filius Joas rex, postquam mortuus est Joas filius Johaaz rex Israel, quindecim annis. Eo tempore in utero habebatur Ozias, qui postea regnavit in Jerusalem. Unde et scribitur, sedecim annorum erat Ozias, cum regnare
Abbreviated transcription (Latin):
nerit. fecitq bonũ in conspectu dñi. ueruntamen ñ incorde ꝑ¬
fecto qͥa ꝓ pręsentis scłi dignitate. ꝓfutura patria ñ laborabat.
ugulauit seruos qui occiderant regẽ patrẽ suũ. Quanqua illidĩ
quicũ aliis tribub erat. Cũ tribu ephraim unde reges erant
nerat. ꝓpt̃ prȩiaricationẽ ieroboã & cȩterorũ regũ Separaurt
iaq amasias exercitũ qui uenerat ad eũ ex ephraim: quia idola
secũ habebant A masias post cȩdẽ idumeorũ & ablatos dõs filiorũ
seir: statuit illos indõs sibi. Cũ enĩ pręcipitarent᷑ illa .xͨ. milia. illa
idola quȩ secũ habuert responsa dedert̃. Idõ il los dicit interfectos.
quia de cultu eorũ neglegentes fuissent. Uidens gͦ ille idola respon¬
sadare. & aruna eripi: hot errore deceptꝰ adorauit ea. Misit
ꝓ pham ad eũ ẜ pħa hicelieter .ẽ. filiꝰ dodahu idẽ. auunculi eiꝰ de
quo suꝑiꝰ dictũ. ẽ. Cessauitq ꝓpħa & dixit. Cessauit adminas

Expanded text:
t. Fecitque bonum in conspectu Domini, verumtamen in corde perfecto: quia pro praesentis saeculi dignitate, non pro futura patria laborabat. Jugulavit servos, qui occiderant regem patrem suum. Quamquam illi DeQuia cum aliis tribubus erat: cum tribu Ephraim unde reges erant, non erat, propter praevaricationem Jeroboam et caeterorum regum. Separavit itaque Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, quia idola secum habebant. Amasias post caedem Idumaeorum, et allatos deos filiorum Seir, statuit illos in deos sibi. Cum enim praecipitarentur illa decem millia, illa idola, quae secum habebant, responsum dederunt, ideo illos interfectos, quia de cultu eorum negligentes fuissent. Videns ergo ille idola responsa dare, et a ruina eripi, hoc errore deceptus, adoravit ea. Misit Prophetam ad eum. Propheta hic Eliezer est, filius Dodahu, id est, avunculi ejus, de quo superius dictum est. Cessavitque Propheta, et dixit. Cessavit, ad minas
Abbreviated transcription (Latin):
illã quȩ peccatis illoꝵ dominata fuerat. Postquã obiit ioiada in¬
gressi sunt pͥncipes uida & adorauert᷑ regẽ. Adorauert̃ eũ ut
dicat. Quẽ uos dm̃ habere desistitis: in tantũ ut tale nefas
feceritis. qđ nunquã inuobis ante factũ ẽ. Ꝙ notandũ qđ ñ¬
inalio inuenit᷑ hȩc dicit dñs nͥ in hoc loco tantũ. Filii enĩ za¬
chariȩ cũ eo interfecti st̃ & idõ dicit filiorũ ioiadȩ sacerdo¬
tis. In sidiati st̃ ei Tebad filiꝰ semat ãmanitidis. & iotabad filiꝰ
semmarit moabids. I ccrco eos dicit filios moabitidũ & ãmanitidĩ.
ad exaggerandã malliciã isrłitarũ. qui ulcisci noluert sacerdotẽ
dĩ quẽ illi interfecere̾nt qui filii alienigenarũ fuerant. Porro filii
eiꝰ & multitudo ꝓphetiȩ. Filios eiꝰ quos syri interfecert̃ corã
co facientes meũ ignominiosa iudicia. Siue qͥa res turpes meũ
egerunt. siue qͥa int̾ficientes filios eiꝰ imꝓperabant ei scelus qđ¬

Expanded text:
Joiada, ingressi sunt principes Juda, et adoraverunt regem. Adoraverunt eum ut dicat: quem vos Deum habere destitistis, in tantum ut tale nefas feceritis, quod numquam ante in vobis factum est. Et notandum qinvenitur, Haec dicit Deus, nisi hic tantum. Filii enim Zachariae cum eo interfecti sunt: et ideo dicit filiorum Joiadae sacerdotis. Insidiati sunt ei Zebat filius Semmaa Amanitidis et Jozabath filius Samarith Moabitidis. Idcirco enim eos dicit filios Amanitidum et Moabitidum, ad exaggerandam malitiam Israelitarum, qui ulcisci noluerunt sacerdotem Dei, quod illi fecerunt qui filii alienigenarum fuerunt. Porro filii ejus et summa pecuniae; filios ejus, quos Syri interfecerunt coram eo, facientes in eum ignominiosa judicia, sive quia turpes in eum res egerunt, sive quia int
Abbreviated transcription (Latin):
ros dicat curdicit. & reduc eos interrã quã dedisti patrib eor.
Nisi forte hi qui ibi ad orant dũ uenerit ob̾nere ualeant. ut hi qui
incaptiuitatẽ ducti st̃ reducant᷑. Q conuersis apeccatissii is exaudi¬
as eos. N otandũ qd cũ ad orandũ ꝑgit᷑. a peccatis conuertendũ est.
cificauit salomon mediũ atriũ ante templũ dñi. Quia prȩ multitii¬
dine sacrificiorũ hostias ñ poterant om̃s offerre in altari. & ideo

Expanded text:
ros dicat: cur dicit, et reduc eos in terram, quam dedisti patribus eorum, ros dicat: cur dicit, et reduc eos in terram, quam dedisti patribus eorum, nisi forte hi qui ibi ad orandum venerint, obtinere valeant, ut hi qui in captivitatem ducti sunt, reducantur. Et conversi a peccatis suis, exaudias eos. Notandum, quod cum ad orandum pergitur, a peccatis convertendum est. Sanctificavit Salomon medium atrii ante templum Domini. Quia prae multitudine sacrificiorum hostiae non poterant offerri
Abbreviated transcription (Latin):
gua eoꝵ plasmat᷑ intelligit᷑. Thyrꝰ eñĩ quailli sor yocant inqͥb dã
locis angustia. in quib dã locis plasmatio intelligi solet. Iccirco
Moria interp̃tat᷑ uisio. Ipse ẽ enĩ locꝰ de quo dictũ ẽ. ad abrahã
Uade in terrã uisionis. Inmensura prima. id.ẽ ad mensurã
qua mor ses tab̾naculũ inheremo mensus . ẽ. Iachin interp̃tatꝰ
p̃parator. hunc uolunt intelligi dauid. Booz ꝓpt̾ uirtu¬
tẽ castitatis scđm spetiẽ quã uisserat fieri subaudit᷑ dĩ. Bo¬
ues ꝓpt̾ memoriã uituli inheremo conditi. Basilicã gran¬
dem ubi reges orabant. Oñs dixit ut habitaret incaligine. Quan¬
do ad moy sen dixit. Ecce ego uenio adte incolũna nubis. Et depreca¬
ti fuerint in loco isto. ex audide cęlo & ꝓpiciare peccatis eorũ. & re¬
duc eos interrã quã dedisti patrib eorũ. Cũ enĩ in loco ipso eos oratu¬

Expanded text:
gua eorum plasmator intelligitur. Tyrus enim, quam illi Sor vocant, in quibusdam gua eorum plasmator intelligitur. Tyrus enim, quam illi Sor vocant, in quibusdam locis angustia, in quibusdam plasmatio intelligi solet. Idcirco Moria interpretatur visio: ipse est enim locus, de quo dictum est ad Abraham: Vade in terram visionis . In mensura prima, id est, mensura, qua Moyses tabernaculum in eremo mensus est. Jachim interpretatur, praeparator: hunc volunt intelligi David. Booz, propter virtutem castitatis. Secundum speciem quam jusserat fieri: subauditur, Deus. Boves propter memoriam vituli in eremo conditi. Basilicam grandem ubi reges orabant. Dominus dixit ut habitaret in caligine, quando ad Moysen dixit: Ecce ego venio ad te in columna nubis. Et cum deprecati fuerint in loco isto, exaudi de coelo; et propitiare peccatis eorum, et reduc eos in terram quam dedisti patribus eorum. Cum enim eos in loco ipso oratu
Abbreviated transcription (Latin):
uia scdm legẽ ꝓhibitũ erat nequis de alteriꝰ uxore generatꝰ aude¬
ret intrare ȩccłam dĩ. Et fecit eos eẽ. in urbib quadrigarũ. & cũ
rege in ierłm. Urbes quad rigarũ dicit curtes quȩ inierłm erant
edificatȩ ad stationẽ curruũ. Qd & sequentia demonstrant. cũ dr̃.
t cũ rege inierłm. Etłqui de egypto & qui de choa. Choa alii dicunt
insułã esse unã de cicladib inqua fuit scolapiꝰ. hebrei dicunt hoc
nomine congregationẽ significari. Inparalyꝓpomenon hurã
qđ interp̃tat᷑ dĩ excelsus in regũ hirã qđ interp̃tat᷑ uiuit ex¬
celsus. Misiq tͥ hutã patrẽ meũ. Hic hurã filius fuit mulie¬
ris de ꝓgenie salomit de tribudan quȩ inlibro numerorũ scri-¬
bit᷑. Patrem uͦ eiꝰ tradunt hebre fuisse habreũ de ꝓgenie ooli¬
ab detribu dan qui inheremo cũ beseleel operatꝰ. ẽ. Qd uͦ hic ły¬
rũ uocat. illidicunt hoc translatione factũ fuisse. Toori eñi lin-¬

Expanded text:
uia secundum legem prohibitum erat, ne quis de alterius uxore generatus auderet introire Ecclesiam Dei. Et fecit eos esse in urbibus quadrigarum, et cum rege in Jerusalem. Urbes quadrigarum dicit cortes, quae in Jerusalem erant aedificatae ad stationem curruum, quod et sequentia monstrant, cum dicitur: et cum rege in Jerusalem. Equi de Aegypto et de Choa. Choa alii dicunt insulam esse unam de Cycladibus, in qua fuit Aesculapius. Hebraei dicunt, et hoc nomine congregationem significari. In Paralipomenon Huram, quod interpretatur Deus excelsus: in Regum Hiram, quod interpretatur, vivit excelsus. Misique tibi Huram patrem meum. Hic Huram filius fuit mulieris de progenie Salomith, de tribu Dan, qui in Libro Numerorum scribitur. Patrem vero ejus tradunt Hebraei fuisse Hebraeum de progenie Ooliab, de tribu Dan, qui in eremo cum Beseleel operatus est. Quod vero hic Tyrium eum vocat, illi dicunt hoc translatione factum fuisse. Zoori enim lin
Abbreviated transcription (Latin):
ccrco ñ dixit matrẽ suã qͥa ñ ambulabat uiã rectã siciit filiiseiꝰ
xaugusto deposuit imperio. hoc ẽ. de sacerdotio Cõminuit simula¬
crũ priapi. & cõbussit intorrente cedron. A uint cõminuisse illud
& clam uoluisse ꝓicere. Qd ut dñs patefaceret intorrente ce¬
dron ex aqua ignis ꝓcessit. Iussit eũ inneruo mitti. eo qđ publico
searguit. Doluit pedes asa. & uia podagri humore correptꝰ. ẽ
Iotandũ qđ regib causa reuerentiȩ combustiones uestim̃torũ &
a roidtũ fiebant. Unde dicit. & uixta combustionẽ malorũ facãt
Et ombulauit inuiis dauid pͥmis. idẽ antequa peccasset dauis Dt
istũ qͦ q amasias filiꝰ tacri consecratꝰ dño eo qđ ẽẽt. de tribu istachor
& cec doctor Porro rex isrł stabat incurru suo contrasrrs usqn
ad uesperã & mortuus ẽ. occidente sole. Accepto g uulnere mo¬
tali iussit se teneri ne dep̃henderet᷑ abostib qđ uulneratꝰ. eẽt. & eiꝰ ni

Expanded text:
Idcirco non dixit matrem suam, quia non ambulabat viam rectam, sicut filius ejus. Ex augusto deposuit imperio: hoc est, de sacerdotio. Comminuit simulacrum Priapi, et combussit in torrente Cedron. Aiunt comminuisse istud, et clam voluisse projicere, quod Dominus ut patefaceret, in torrente Cedron ex aqua ignis processit. Jussit eum in nervum mitti: eo quod publice se arguit. Doluit pedes Asa: quia podagrico humore correptus est. Notandum quod regibus causa reverentiae combustiones vestimentorum et aromatum fiebant. Unde dicitur, et juxta combustiones majorum facient tibi. Et ambulavit in viis David primis: id est, antequam peccasset David. Post istum quoque Amasias filius Zacri consecratur Domino: eo quod esset de tribu Issachar et esset doctor. Porro rex Israel stabat in curru suo contra Syros, usque ad vesperum, et mortuus est occidente sole. Accepto vulnere mortali, jussit se teneri, ne deprehenderetur ab hostibus, quod vulneratus esset, et illius
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ fecerat dauid & salomoni & isrł popło suo. Quia dauid di¬
misso petcato uriȩ ethei. regnũ concessit in sempit̾nũr et salomoni
cessit. et isrłi. qui post multitudinẽ pręuaricationũ ut int̾eplo dnm
mon edificauit. Eas ciuitates quas salomon dedit hurã & ille noluit
eas recipere. sed uocauit eas terrȩ chahul: ipsas dicit hurã salomo¬

Expanded text:
us David et Salomon et Israel populo suo. Quia David, dimisso peccato Uriae Ethaei, regnum concessit in sempiternum. Et Salomoninum concessit: et Israel, qui post multitudinem praevaricationum, templum in quo moni aedificavit. Eas civitates, quas Salomon dedit Hiram, et iste noluit eas recipere, sed vocavit terram Chabul, ipsas dicit Hiram Salomo
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa regis iosa phath: idõ duplicat᷑ cũ dr̃. Om̃s istifilii iosaphath. Am¬
bulauit iorã inuiis regũ isrł: sicut egerat ahab filia qͥppe ahaberat
uxor eiꝰ A thalia erat uxor eiꝰ quȩ ñ filia ahab sedãrierat. sed imi¬
tatione illiꝰ filia eiꝰ uocata ẽ. Unde & in regũ dr̃ de iorã. Iorã qͥppe erat
gener domꝰ a hab Insuꝑ excelsa fabricatꝰ.ẽ. ꝑleriq putant indomo
dm̃ illũ excelsa fabricatii fuisse. quȩ sita ẽ in monte moria. Qd ma¬
osabed uͦ ñ fuit filia athaliȩ. sed de alia uxore suscepit eã ioram.
Q uęstio ualde ꝑplexa oborit᷑. Dicit enĩ regnasse iorã octo annis

Expanded text:
Josaphat: ideo duplicatur cum dicitur, Omnes isti filii Josaphat. Ambulavit Joram in viis regum Israel, sicut egerat domus Ahab. Filia quippe Ahab erat uxor ejus. Athalia erat uxor ejus, quae non Ahab, sed Amri filia erat, sed imitatione illius, filia vocata est. Unde et in Regum dicitur de Joram: Erat quippe gener domus Ahab. Insuper excelsa fabricatus est. Plerique putant in domo Domini illum excelsa fabricatum fuisse, quae sita est in monte Moria, quod mat Josabeth. Josabeth vero non fuit filia Athaliae, sed de alia uxore suscepit eam Joram. Quaestio valde perplexa oboritur. Dicit enim regnasse Joram octo annis
Abbreviated transcription (Latin):
tribuunt᷑ qͥ ñ ampliꝰ quã axiii. annos regnasse ꝑhibet᷑ ne de
nimeror ũ suma decidentes errorẽ in indagationẽ temporũ face
ollatio enĩlectionis ex libro regnorũ. huic soluendȩ quȩstioni ma¬
gnũ prebet auxiliũ. Igit᷑ atarias filiꝰ iorã rex uida. hic azarias
paulo superiꝰ a chatias nominatꝰ ẽ. Achazias interp̃tat᷑ appre¬
hendens dñmazarias adiutoriũ dnĩ. Et idõ mutat᷑ ei nom̃ in
descenderat. Et filios frm acaziȩ qui ministrabant ei. Filios
fr̃m dicit consobrinos & consanguineos. & tercia pars inpor¬
ta quȩ appellatꝰ fundamenti. Portã fundamenti. portã scũa¬
rii. & om̃e reliquũ uulgꝰ obseruet custodias dñi. Id .ẽ. quãuis
necessarii sint ad explendũ opus. id ẽ ad confirmandũ regẽ:

Expanded text:
 annos habens, regnasse perhibetur, ne de numerorum summa remanentes, errorem indagini temporum facerit. Collatio enim lectionis libri Regum huic solvendae quaestioni magnum praebet auxilium. Igitur Azarias filius Joram rex Juda. Hic Azarias paulo superius Achazias nominatus est. Achazias interpretatur, apprehendens Dominum: Azarias, adjutorium Domini. Et ideo mutatur ei nomen in tandum descenderat. Et filios fratrum Achaziae, qui ministrabant ei. Filios fratrum dicit consobrinos et consanguineos. Et tertia pars in porta, quae appellatur fundamenti. Porta fundamenti, porta sanctuarii. Et omne reliquum vulgus observet custodias Domini, id est, quamvis necessarii sint ad impl
Abbreviated transcription (Latin):
eundem manassem filium filiȩ fuisse esaiȩ. & idõ in hoc quanquã nom̃
matris scribat᷑ patris tamen illius ñ scribit᷑. quia in loco erat ꝓfanus
rex tanto auo. Tradunt hebrei iccirco occisum esaiam eo qđ appel¬
lauerit eos pͥncipes sodomorũ & gomorrȩ. & quia dixit uididnm¬

Expanded text:
eumdem Manassen filium fuisse filiae Isaiae: et ideo in hoc loco, quamquam nomen eumdem Manassen filium fuisse filiae Isaiae: et ideo in hoc loco, quamquam nomen matris scribatur, patris tamen illius non scribitur: quia indignus erat profanus rex tanto avo. Tradunt Hebraei, idcirco occisum Isaiam, eo quod eos appellaverit principes Sodomorum et Gomorrhae. Et quia dixit
Abbreviated transcription (Latin):
eo interfici. interfecerunt eũ Deportento qđ acciderat suꝑ t̾ram
De solis reditu ꝑ lineas . x ͤ. Ad hoc enĩ mysteriũ inquirendũ. legati
baby lonis uenerant. Reliquit eũ dĩ ut temptaret᷑. quia ñ ꝓhibuit
ꝑ ꝓpħam ostendere thesauros suos & thesauros domus dnĩ. Unde
& postea abeodem ꝓpħa obiurgatꝰ ẽ. Q sepeliert̃ eũ suꝑ sepulchra
filiorũ dauid. Et hoc notandũ qͥa excelsius sepulchrũ cęteris filiis
dauid habuit meriti prȩrogatiua. & adorauit omẽm militiã cęli. Duo¬
decim signa quȩ inzodiaco sunt ut tradunt. Edificauit autẽ ea cun¬
cto exercitui celi. Id .ẽ. sub nomine stellarũ demoniacos. Inualle beennon.
quȩ loco alio gehennon dicit᷑. id .ẽ. uallis filiorũ ennon. Est enĩ hoc ꝓcul
origine accepit nomen gehennȩ. Locutꝰq est dñs ad eũ & ad popłm
illius & attendere noluerunt inmanu esaiȩ ꝓpħȩ. Tradunt hebrei¬

Expanded text:
eo interfici, interfecerunt eum. De portento quod acciderat super terram, eo interfici, interfecerunt eum. De portento quod acciderat super terram, de solis reditu per lineas decem. Ad hoc unum mysterium inquirendum, legati regis Babyloniae venerunt. Reliquit eum Deus utam ostendere thesauros suos, sed thesauros domus Domini, unde et postea ab eodem propheta objurgatus est. Et sepelierunt eum super sepulcra filiorum David. Et hoc notandum, quia excelsius sepulcrum caeteris filiis David habuit meriti praerogativa. Et adoravit omnem militiam coeli. Duodecim signa, quae in zodiaco sunt, ut tradunt. Aedificavit autem ea cuncto exercitui coeli, id est, sub nomine stellarum daemonibus, in valle Benenon, quae alio loco Gehennon dicitur, id est, vallis filiorum Ennon. Est enim haec haudorigine accepit nomen Gehenna. Locutusque est Dominus ad eum et ad populum ejus: et attendere noluerunt in manu Isaiae
Abbreviated transcription (Latin):
ma multitudo quȩ purificata ñerat inmense scdo. & quia intercio mense
illicitum erat idem ꝑagere. inscđo ꝑ egerunt. ꝓpt̾ hos orauit ezechias:
Quem exaudiuit dñs. & placatꝰ ẽ popło suo Auint neminẽ pollutũ potu¬
isse phase comedere quin statim moreretꝰ. Et ineo placatũ dnm cogno¬
uerunt. qđ comedentes extincti ñ sunt. Reuersusq ẽ. cũ ignominia
in terrã suã. Tradunt hebrei illi caput & barbam rasã abangło inigno¬
miniã. & hoc fecisse qđ ꝑ ꝓphetiã esaie dictum.ẽ. Indie illo radet in no-
uacula conducta in rege assyriorũ caput & barbam & cȩtera. Quẽ cũ ea¬
dem ignominia ꝑuenisse ad templũ dĩ sui nefrac quẽ dicunt in reliqͥis
filios suos adramelech & sarasar sibi offerret sihoc ille ratũ duceret :
illi hoc audientes post tot clades: &ruinas & ignominias timentes ab

Expanded text:
ma multitudo, quae purificata non erat in mense secundo, et quia in tertio mense ma multitudo, quae purificata non erat in mense secundo, et quia in tertio mense illicitum erat illud peragere, in secundo peregerunt. Pro his oravit Ezechias, quem exaudivit Dominus et placatus est populo suo. Aiunt, neminem pollutum potuisse Phase comedere, quin statim moreretur, et in eo placatum Dominum cognoverunt: quia comedentes exstincti non sunt. Reversusque est cum ignominia in terram suam. Tradunt Hebraei illi caput et barbam rasam ab Angelo in ignominiam, et hoc fuisse, quod per prophetam Isaiam dictum est: In die illa radet novacula acuta conducta in rege Assyriorum caput et barbam, et caetera . Quem cum eadem ignominia pervenisse ad templum Dei sui Nesrath, quem dicunt in reliquiis cur se non adjuvisset: qui etiam filios suos Adramelech et Sarasar sibi offerret, si hoc ille ratum duceret: illi hoc audientes post tot clades, ruinas, et ignominias, timentes ab
Abbreviated transcription (Latin):
detraherentꝰ pelles holocaustor. et sacerdotib ut quando ꝓpeccati
fiebat sacrificium sacerdotes detraherent. Et iccireo in hoc loco de¬
trahebant sacerdotes pelles. quia ꝓpeccato sacrificium erat. Et quia
sacerdotum numerus minus sufficiens erat adhoc ꝑagendũ quia
tempore achat regis disꝑsi necdũ reuersi erant: idõ iuuerunt eos
fescorũ leuitȩ. qͥa leutas restius erat ad sacrificandũ quã sacerdotib.
eo qđ tempore achat & ipsi consenserunt. quippe quia exemplar alta¬
ris damasceni uriȩ pontifici missum. ẽ. Scripsit ꝗͦq epłas adefraim
latent̾ misit adeos qͦs sciebat conuersum iri post se epłas. Illi enĩ suꝑbiores
erant ꝓpt̾ regiam dignitatem quȩ erat indomo ephraim. Magna enĩ
pars comedit de phase. ñ iuxta qđ scriptũ . ẽ. Scriptum enĩ erat ut qui
in pͥmo mense ñ poterant comedere. scđo comederent. Uenit enĩ pluri¬

Expanded text:
detraherent pelles holocaustorum: et sacerdotibus, ut quando pro peccato detraherent pelles holocaustorum: et sacerdotibus, ut quando pro peccato fiebat sacrificium, sacerdotes detraherent. Et idcirco sacerdotes in hoc loco detrahebant pelles: quia pro peccato sacrificium erat. Et quia sacerdotum numerus non  Ms. minus sufficiens erat ad hoc peragendum: quia tempore Achaz regis, dispersi necdum reversi erant: ideo juverunt eos fratres eorum Levitae, quia Levitis rectius erat ad sacrificandum uti, quam sacerdotibus: eo quod tempore Achaz, et ipsi consenserunt: quippe quia exemplar altaris Damasceni, Uriae pontifici missum est. Scripsit quoque epistolas ad Ephraim m latenter misit, ad eos quos sciebat conversum iri posse per epistolas. Illi enim superbiores erant, propter regiam dignitatem, quae erat in domo Ephraim. Magna enim pars populi comedit de Phase, non juxta quod scriptum est. Scriptum enim erat, ut qui primo mense non poterant comedere, secundo comederent. Venit enim pluri
Abbreviated transcription (Latin):
pulchra custodiebant ꝓhibitũ. ẽ aut alio aliquo mͦ uoluntate tam̃
di N omen matris eiꝰ abia filia ⁊achariȩ. Posthumi ⁊a chariȩ ꝓphȩ
sacerdotis. quia ioas rege interfectus. ẽ: Ipse manno & in mense pͥmo
regni sui. In hebreȩ linguȩ idioma etiã primus dies regnieiꝰ in hac
destriptione subaudit᷑. Auferte omẽm immundiciã de santtuario
ił ẽ. idola quȩ achar posuerat. quȩ in modũ mulieris menstruatę
& polluta erant & polluebant:. Auerterunt facies suas a taberna¬
quinq uiros habentes dorsa ad templũ. & adorantes ortũ solis
prcos septem ꝓpeccato. Contra morem in hoc loco factũ .ẽ. Inom̃ib eni
locis unus ꝓpeccato hyrtꝰ offerri solebat. Sed quia multa erant per¬
cata idõ septem hyrci offerri debuerunt. Iccirco gad uidentem
uocat. quia ꝓphetia ꝑuisum ei ueniebat. Mos erat leuitis. ut illi

Expanded text:
pulcra custodiebant, prohibitum est, aut alio aliquo modo, voluntate tamen pulcra custodiebant, prohibitum est, aut alio aliquo modo, voluntate tamen Dei. Nomen matris ejus Abia, filia Zachariae posthumi: Zachariae prophetae et sacerdotis, qui a Joa rege interfectus erat. Ipse in anno et mense primo regni sui. In Hebraeae linguae idiomate, etiam primus dies regni ejus in hac descriptione subauditur. Auferte omnem immunditiam de sanctuario, id est, idola quae Achaz posuerat, quae in modum mulieris menstruatae et polluta erant et polluebant. Averterunt facies suas a tabernaiquinque viros habentes dorsa ad templum, et adorantes ad ortum solis. Hircos septem pro peccato. Contra morem in hoc loco factum est. In omnibus enim locis unus pro peccato hircus offerri solebat . Sed quia multa erant peccata, ideo septem hirci offerri debuerunt. Idcirco Gad videntem vocat: quia prophetia per visum ei veniebat. Mos erat Levitis, ut illi
Abbreviated transcription (Latin):
regi ꝓpħauit. Ad ꝓpħandũ enĩ insamariam uenerat. quia de uida
erat Iccirto ñ dixit hȩc dicit dñs. qͥa ñ erant digni sermone ꝓphe¬
tiȩ lratus enim erat dĩ eis. In hoc solo loco acaz uocat᷑ rexusrł ñ
quod suꝑ om̃em isrł regnauerit sed quia secutꝰ sit oꝑa regis isrił in
tantũ ut nullus ante eũ de regib nequior fuerit. Unde & dicitꝰ
deeo qđ midasset iudam idẽ. preceptis & auxilio dĩ sicut de aaron
scribit᷑ qđ nudasset popłm. Auxit contemptũ ipse rex achiat qđ uidet
quasi suꝑfluum. Q d dicit ipse causa notationis hoc facit. Hotatio eñi
quas inmaliciam sicut crebro inlaudem hoc mͦ ponisolet: Et sepeliert̃
cum inciuitatem ierłm. quia ñ sepelierunt eũ insepiu regũ sedd¬
mierłm ciuitate. In alioloco qđ dicit ñ sepelierunt eũ in sepulchro
regis isrł. sonat mhebreo qđ quasi eum ipsi ñ sepelierint qui ibi sepul¬
tisunt. Sed qm̃ melius intelligi debeat aut ab editius qui eadem se¬

Expanded text:
t. Ad prophetandum enim in Samariam venerat, quia de Juda erat. Idcirco non dixit: Haec dicit Dominus: quia non erant digni sermone Prophetae. Iratus enim erat Deus illis. In hoc solo loco Achaz vocatur rex Israel: non quod super omnem Israel regnaverit, sed quia secutus sit opera regum Israel: in tantum ut nullus ante eum de regibus nequior fuerit. Unde et dicitur de eo, quod nudasset Judam praeceptis et auxilio Dei, sicut de Aaron scribitur, quod nudasset populum. Auxit contemptum ipse rex Achaz. Quod videtur quasi superfluum. Quod dicit ipse, causa notationis hoc facit. Notat enim ejus malitiam, sicut et crebro in laudem hoc pronomen poni solet. Et sepelierunt eum in civitatem Jerusalem: quia non sepelierunt eum in sepulcro regum, sedo dicit: Non receperunt eum in sepulcro regum Israel: sonat in Hebraeo: quod quasi ipsi eum non receperint, qui ibi sepulti sunt: sed quoniam melius intelligi debeat, aut ab aedituis, qui eadem se