comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tamdẽ comꝑientes ⁊ intelligentes non tm̃
culis ⁊ cid̾ in posterũ obuiare uolentes. me¬
diantib dño rege scocie ⁊ p̃latis regni sui.
inspectis undiq lib̾tatib ⁊ ĩmunitatibus
supͣdcĩs procurauerunt qd̾ auctoritate dñi
pp̃ in domo mã albas crearetur sine uiris p̃¬
uidicio alieni. pͥore tñ ⁊ ꝯuentu de Wenloc
executores legitime prius citatis ut ueni¬
rent ꝓposituri si ꝑ donm̃ albatis creatõem
crederent uiri suo in aliqͦ derogari qui sci¬
entes ĩmunitates ⁊ lib̾tates nostras ⁊ sic̃
bant. Unte dñi executores tamꝙͣ filii obe¬
dientie mandatum apostolicũ sunt assecuti
quare si contingat qd̾ absit scam pat̾nita¬
tem uraͣm u̾sus nos in aliquo mouen de¬
uote petimꝰ ⁊ humilit̃ patuitati uiẽ ieꝯciliars
⁊ subici dũ modo ĩmunitates ⁊ lib̾tates nre
nobis illese obẜueritur ⁊ dc̃ẽ creatiom alba¬
tis auctoritatem ⁊ assensum uelitis prͣare

Expanded text:
tandem comperientes et intelligentes, non tantum tandem comperientes et intelligentes, non tantum culis, et eisdem in posterum obviare volentes, mediantibus domino rege Scotie et prelatis regni sui, inspectis undique libertatibus et inmunitatibus supradictis, procuraverunt quod auctoritate domini pape in domo nostra abbas crearetur, sine juris prejudicio alieni; priore tamen et conventu de Wenloc,ndati apostolici executores legitime prius citatis, ut venirent proposituri si per dictam abbatis creationem crederent juri suo in aliquo derogari. Qui scientes inmunitates et libertates nostras, et, sicut bant. Unde dicti executores, tanquam filii obediencie, mandatum apostolicum sunt executi. Quare si contingat quod absit! sanctam paternitatem vestram versus nos in aliquo moveri, devote petimus et humiliter paternitati vestre reconciliari et subici, dummodo inmunitates et libertates nostre nobis illese observentur, et dicte creationi abbatis auctoritatem et assensum velitis prestare,
Abbreviated transcription (Latin):
te ⁊ qd̾ gͣuius est ꝓ dc̃e domus pauperie nũ¬
qͣm potuerunt ue suffecerunt allutis cluñ ad¬
ire p̃sentiam ad ꝓfessionẽ suam faciendam.
pp̃ quod animat̃ pericula ȩeandala non mini¬
ma ⁊ x oppbria cum dampnis grauissimis
p̃dcẽ domui nostre pluries euenerunt. Qma
si aliqui monachi ibidem degentes leuitate
corporis uł instabilitate mentis instigante dia¬
bolo aliqñi ducti fuissent ad pedes sui plati. sta¬
tim habitum deponebant monatale̾. ⁊ ad se¬
culum ut dicebatur licite reũteb̾at᷑ se non
este ꝓfessos in erroris sui tuitionẽ allegantes
alii au cum equis ⁊ expansis a dcã domo recede¬
tes tamꝙͣ ad albatis clim̃ p̃sentiã profecturi
ob bñdcõnem suam conseq̃ndã cum ad pentes
uenissent remotiores ad uitam se transtule¬
tunt secularem p̃p̃ quos casus nuserabiles ñ¬
qͣm deã domus nostra in spũalib uł tẽporali¬
b crescere potuit uł ꝓficere que omnia

Expanded text:
te, et, quod gravius est, pro dicte domus pauperie, nunte, et, quod gravius est, pro dicte domus pauperie, nunquam potuerunt vel suffecerunt abbatis Cluniacensis adire presentiam ad professionem suam faciendam. Propter quod animarum pericula, scandala non minima, et etiam obprobria cum dampnis gravissimis predicte domui nostre pluries evenerunt: quia si aliqui monachi ibidem degentes levitate corporis vel instabilitate mentis, instigante diabolo, aliquando ducti fuissent ad pedes sui prelati, statim habitum deponebant monachalem, et ad seculum, ut dicebatur, licite revertebantur, se non esse professos in erroris sui tuicionem allegantes. Alii autem cum equis et expensis a dicta domo recedentes, tanquam ad abbatis Cluniacensis presentiam profecturi ob benedictionem suam consequendam, cum ad partes venissent remotiores, ad vitam se transtulerunt secularem. Propter quos casus miserabiles nunquam dicta domus nostra in spiritualibus vel temporalibus crescere potuit vel proficere. Que omnia
Abbreviated transcription (Latin):
duto cato. Gaufridus de asceu. Godardus de
ma ilnouiler. Adhelelmus de brasli.
euerendo prĩ suo in xp̃o ⁊ domino dei
gr̃a albati climiaceñ sui deuoti ⁊ hu¬
miles fili albas ⁊ conuentus monasteriĩ
de passelł. cum debita subiectione salutẽ
⁊ ixeuerenciam. Sc̃ẽ pat̾nitati ur̃e signifi¬
camus qd̾ cum olim bone memorie Walte¬
rius filius alani condam scocie senescallꝰ
in fundatione domus nr̃e ordinẽ ur᷑m p̃¬
qui tunc preerat ita qd̾ in nullo deberet et̃¬
⁊ respiciens alicubi. nisi in ordinis tm̃mͦ
nobilis uelud monachꝰ laicus cirea ꝓfes¬
sionem a monachis ibid̾̃ degentib faci¬
eudam nil cogitassi contigit qd̾ umu̾si mo¬
nachi dẽ domus nr̃e tunc temporis sine
ꝓfessione decesserunt ꝓ itmeris namq mas¬
nitudine ꝓ longua locoꝵ int̾capedine pro
itinerantiũ formidine ꝓ uiarum incertitudi
ꝓ expensarũ grauedine ꝓ e equorum rarita¬

Expanded text:
Durocato, Gaufridus de Asceu, Godardus de Durocato, Gaufridus de Asceu, Godardus de Mailnoviler, Adelhelmus de Brasli.everendo patri suo in Christo et domino.. Dei gratia abbati Cluniacensi, sui devoti et humiles filii abbas et conventus monasterii de Passeleto, cum debita subjectione salutem et reverentiam. Sancte paternitati vestre significamus, quod cum olim bone memorie Walterius, filius Alani, quondam Scotie senescallus, in fundatione domus nostre ordinem vestrum prqui tunc preerat, ita quod in nullo deberet esse respiciens alicubi nisi in ordinis tantumnobilis, velut laicus, circa professionem a monachis ibidem degentibus faciendam nil cogitasset, contigit quod universi monachi dicte domus nostre tunc temporis sine professione decesserunt. Pro itineris namque magnitudine, pro longa locorum intercapedine, pro itinerancium formidine, pro viarum incertitudine, pro expensarum gravedine, pro equorum rarita
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filia mea atindis ꝑ manum domini
carini dei grã ambianeñ Epĩ in p̃sentia sia¬
trum meorum. ⁊ in p̃sentia duoꝵ archidia¬
conoꝵ ambianeñ. Nadulfi indelic ⁊ baldu¬
ini. ⁊ multarum aliarum ꝑsonarum tam
cdencorum qͣm laicorum altaria que uire
hereditario tenebamꝰ ecce clumaceñ lilu
sine aliqua contradcõne pro redemptione
animarũ nraꝵ ⁊ p̃ decessoꝵ nostroꝵ conces¬
sinus. Q uoꝵ ista sunt nomina. Eccã de dom
ipecto. altare de baiollio. altare de turs.
aitare aerdi curia. altare de rambureltꝰ.
altare de alenai. Ea scil condcõne ut mona¬
chi qui aput domnũ petrũ habitabunt.
prati mei ⁊ ordtum ⁊ pomeriuma futtis
mei raduifi monachis ibid̾ habitantibus
Erã liberatione donaui. Si quis hane elemo¬
ab cod̾ sĩ hoc fieri impetrauimꝰ exꝯiũcati¬
oni subiacebit. huius rei testes sunt capłła
m ⁊ cłici sui. a cardus. ⁊ walterus. Roge¬
rus ⁊ walterus de noelli. godardus de

Expanded text:
et filia mea Atuidis per manum domni et filia mea Atuidis per manum domni Garini, Dei gratia Ambianensis episcopi, in presentia fratrum meorum, et in præsentia duorum archidiaconorum Ambianensium, Radulfi videlicet et Balduini, et multarum aliarum personarum, tam clericorum quam laicorum, altaria quæ jure hereditario tenebamus ecclesiæ Cluniacensi libera sine aliqua contradictione pro redemptione animarum nostrarum et prædecessorum nostrorum concessimus, quorum ista sunt nomina: ecclesia de Domno Petro, altare de Bajollio, altare de Turs, altare Aerdicuria, altare de Ramburellis, altare de Alenai, ea scilicet conditione ut monachi qui apud Domnum Petrum habitabunt mprati mei et hortum et pomerium fratris mei Radulfi monachis habitaturis facta liberatione donavi. Si quis autem hanc elemoab eodem super hoc fieri impetravimus, excommunicationi subjacebit. Hujus rei testes sunt capellani et clerici sui Acardus et Walterus, Rogerus et Walterus de Noelli, Godardus de
Abbreviated transcription (Latin):
aliorum multoꝵ tam cłicorum ꝙͣ laicoꝵ
Religiosoꝵ ⁊ multoꝵ hominũ suoꝵ ead̾
altaria donauimꝰ saluis eccẽ ambianeñ
nostuis ꝙ ⁊ successorum nostroꝵ ⁊ mini¬
stidrum sicut ipã altaria ab antiquo ꝑ¬
soluerant consuctudinib ⁊ eãli aucto¬
ritate ĩ ꝑpetuũ confirmauimꝰ ita scilic
qd̃ monachi qui in eccã de domno petro
unam argenti singulis annis ꝑsoluãt
⁊ sic om̃s ipõrum altariũ redditus in
usus sue eccẽ ⁊ in expensas suas libere
⁊ quiete possid̾e̾do retineant eccam̃ scil
de domno petro. altare de baillolio. al¬
tare de turs. altare de agardi curia.
altare de ranburellis. altare de allenaz
actũ est ħ anno dnĩce ĩcarnationis
.mͦ. cͦ. xxxͦuiii. inditione .ii. feli¬
citer amen.
Notũ sit omnib tam p̃seatib qͣm fu¬
turis. Quod Ego bnardus de barollio
⁊ uyor mea mathildis ⁊ filii mei inger¬
rannus.⁊ wido. Eustachius ⁊ b̃nardꝰ

Expanded text:
aliorum multorum, tam Clericorum quam laicorum aliorum multorum, tam Clericorum quam laicorum religiosorum, & multorum hominum suorum, eadem Altaria donauimus: saluis Ecclesiæ Ambianensis, nostrisque, & successorum nostrorum, & ministrorum, sicut ipsa Altaria ab antiquo persoluerant, consuetudinibus, & Episcopali auctoritate in perpetuum confirmamus. Ita scilicet vt Monachi, qui in Eccunam argenti singulis annis persolvant, et sic ipsorum omnes altarium redditus in usus suae Ecclesiae, et in expensas suas, libere et quiete possidendo retineant, Ecclesiam scilicet de domno Petro, altare de Ballolio, altaAltare de Ramburellis, Altare de Alenai. Actum hoc anno Dominicæ Incarnationis, M. C. XXXVIII. Indictione II. feliciter, Amen.Notum sit omnibus tam præsentibus quam futuris, quod ego Bernardus de Bajollio et uxor mea Mathildis et filii mei Ingerrannus et Wido, Eustachius et Bernardus,
Abbreviated transcription (Latin):
eccẽ filui: p̃sentib ⁊ fututis feliciter niti ad
consilus diuiis. ⁊ ortatib nostris ⁊ rebgisioꝵ
uirorum sapient̾ acquiesceus ⁊ animabi p̃¬
decessoꝵ suoꝵ ⁊ ꝓprie saluti. ⁊ successoꝵ suoꝵ
ꝓuide consulens q̃ dĩ altaria ad ipm̃ ⁊ cuis
antetessores heteditario uire ꝑtinencia q̃
lic iniuste ut pote laicus ad periculũ ani¬
me sue dui ip̃e tenuerat monastĩo clumaceñ
dei tactus aspiratione concessit. huic aũ
concessioni fratres eius ⁊ uror sua mathildis
⁊ filii euis ingeirandus. ⁊ wido. Eusta¬
chius ⁊ ẜ̾nardus ⁊ filia sua altuildis int̾¬
fuerunt ⁊ ob remediũ animar suarum
assensum libentissime p̃buerunt. Eadẽ q
altaria in manib nostris reddentes libere
⁊ quiete spontanei dimiserunt. Nos autẽ
clumaceñ monasterii religionem couside¬
rantes in p̃sentia archidiaconoꝵ nostroꝵ
Radulfi uidelic ⁊ balduini ⁊ cłicorum a¬
cardi ⁊ ħualteri sacerdotũ nostrorum. ⁊

Expanded text:
esiæ filiis præsentibus & futuris, feliciter niti ad consiliis diuinis & hortatibus nostris, & religiosorum virorum sapienter acquiescens, & animabus prædecessorum suorum, & propriæ saluti, & successorum suorum prouide consulens, quædam Altaria ad ipsum, & eius antecessores hereditario iure pertinentia, quæ licet iniuste, vtpote laicus, ad periculum animæ suæ, diu ipse tenuerit, Monasterio Cluniacensi, Dei tactus aspiratione, concessit. Huic autem concessioni fratres eius, & vxor sua Mathildis, & filij eius Ingelrannus, & Wido, Eustachius, & Bernardus, & filia sua Hatuildis interfuerunt, & ob remedium animarum suarum assensum libentissime præbuerunt, eademque Altaria in manibus nostris reddentes, libere & quiete spontanei dimiserunt. Nos autem Cluniacensis Monasterij religionem considerantes, in præsentia Archidiaconorum nostrorum, Radulphi videlicet & Balduini, & Clericorum Achardi & Valteri Sacerdotum nostrorum, &
Abbreviated transcription (Latin):
tes itaq ħ eẽ ꝑ niciosum exemplo. ⁊ redur¬
tare in dispendium eccãstice ubtatis. oe sĩ
hoo ꝓuidere uolentes ⁊ amputare materca
noclionis calcancũ eligendi tuis suꝑplicati¬
onib inclinati deuotioni tue presentiũ auet
concedinus ut dem̃ prioratum libere possis
non ob stante compõne ip̃a sicut alios ꝓuor¬
tus tibi subditos ordinare denuincianda ordi¬
natione fcã patrono ut suum si uolueris
honestum imꝑtiatur assensum. Nulli gͦ
omĩo hominum liceat hanc paginam nrẽ
concessionis infringere uł ei ausu temerano
contraire. Si quis autem hoc attẽptare p̃

Expanded text:
tes itaque hoc esse perniciosum exemplo et reduntes itaque hoc esse perniciosum exemplo et redundare in dispendium ecclesiasticæ libertatis, nos super hoc providere volentes, et amputare materiamem ecclesiam rebellionis calcaneum eligendi, tuis supplicationibus inclinati, devotioni tuæ præsentium auctoritate concedimus, ut dictum prioratum libere possis, non obstante compositione ipsa, sicut alios prioratus tibi subditos ordinare, denuncianda ordinatione facta patrono, ut suum, si voluerit, honestum impertiatur assensum. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostræ concessionis infringere vel ei ausu temerario contraire.
Abbreviated transcription (Latin):
postolicam bndẽonem. Saciosancta ectã ex
tecet quicqius est reprehensibile euitare
Dustmere alic compõnis prerextu nonde¬
b ut m pr euilicuim libtatis eocãstice laici
uitra sibi uendicent in eccłus quam cora
nobili iuro comite de uaranna pationo
ppius quid p̃decessor tuus de consensia si¬
pms. sui ut asseritur a triguoea anii eñsra
componem qͣmidã insit uri comr arione¬
⁊ ect ups d̃pnosam uidelio ut u ortone
sit ip̃ius comins assumere ad prioratiut
dti monasterii cluniacen ecte brunita¬
te priorib dum tarat exceptis unun
cuuis composicionis pretextu monachi eiusdẽ
monasterii. de priore illud ordinauri ab ab¬
rade uniaden minime pacuintur nec aliũ
nisi qui ab eodem comite assum̃i modo p̃dc̃o uo¬
lunt recipere in priorem pp̃ quod priori ⁊ mo¬
nachis puoratus p̃dicti contra clim̃ eccãm
datur rebellionis materia cum uideant qͣli
ꝑ comitem de prioze suum monasteriũ or¬
dinari. supplicit᷑ gͦ a nobis ⁊ hunułr post¬

Expanded text:
onem. Sacrosancta ecclesia, quam decet quicquid est reprehensibile evitare, sustinere alicujus compositionis prætextu non debet, ut in prejudicium libertatis ecclesiasticæ laici ultra sibi vendicent in ecclesiis quam junobili viro comite de Varanna, patrono ipsius, quidam prædecessor tuus, de consensu capituli sui, ut asseritur, a triginta annis infra compositionem quamdam iniit juri contrari ipsi dampnosam, videlicet ut in optione sit ipsius comitis assumere ad prioratum dicti monasterii, Cluniacensi et de Karitate prioribus duntaxat exceptis, unumcujus compositionis prætextu monachi ejusdem monasterii de priore illud ordinari ab abbate Cluniacensi minime patiuntur, nec alium nisi qui ab eodem comite assumitur, modo prædicto volunt recipere in priorem. Propter quod priori et monachis prioratus prædicti contra Cluniacensem ecclesiam datur rebellionis materia, cum videant quasi per comitem de priore suum monasterium ordinari. Suppliciter ergo a nobis et humiliter post
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ apostolitam iñ dcõnem. accedens ad apo¬
folitam setem. G. p̃sbiter ꝓ curacor uo¬
bilis uiri. H. comitis iarencõ ex parte ip̃i
de dilcõ filio eluñ albate in auditotio
erõ ꝓposiuit qonem & cum ⁊̃ pͥoratũ scĩ
pancracii de leuueñ ꝑ mouachoꝵ elcõm
⁊ de assensu comitis preficiendus sit aliquis
in priorem albas ip̃e nuꝑ racante mona¬
sterio ꝙ̃dam tibi priorem intrussit pro sue
arbitrio uoluntatis petens pro comite añ
su has nichobminꝰ ordinari. um̃i dilc̃ fi

Expanded text:
 apostolicam benedictionem Accedens ad apostolicam sedem G presbiter procurator nobilis viri H comitis Warenne ex parte ipsius de dilecto filio Cluniacensi abbate in auditorio proposuit questionem, quod cum in prioratum Sancti Pancratii de Lewes, per monachorum electionem et de assensu comitis preficiendus sit aliquis in priorem, abbas ipse, nuper vacante monasterio, quendam ibi priorem intrusit pro sue arbitrio voluntatis, petens pro comite antesu, nichilominus ordinari. Verum dilecti fi
Abbreviated transcription (Latin):
possimꝰ defend̾e. Urãm serentta¬
tem rogamꝰ qͣtinꝰ dc̃am conẜuati¬
onem dilecto fri nr̃o . G. latori
p̃sentium tradatis atq eam ꝑ ip̃m
nob tͣnsmittatis. Sat̃ anno dm̃i.
M. cẽ. Trices. primo. Inuigilia
pentecost.

Expanded text:
possumus defendere, vestram serenitatem rogamus, quatinus dictam conservationem dilecto fratri nostro G., latori præsentium, tradatis atque eam per ipsum nobis transmittatis. Datum anno Domini Mº CCº tricesimo primo, in vigilia Pentecost
Abbreviated transcription (Latin):
oĩb annis dõ ⁊ eccłe bt̃i petͥ de clumi aco
.c. Marcas argenti. de ꝓpͥo tessauro suo
Eeo uͦ bõoꝵ enis actuũ ex debito sicut
suibsecutor sic ⁊ deuotꝰ inritator ⁊ ex gr̃a
suꝑne misa̾tois sedulus oꝑator. qd̾ p̃fa¬
lit: de cessauro suo ho c ^ eͦid̾ ecciẽ in subsqͥp¬
te t̾re stabłitaus idditib in ꝑtuũ assig¬
no ⁊ maneriũ nicũ de lideꝯba. qd̾ de ꝓpͥo¬

Expanded text:
 beati Petri de Cluniaco centum marcas argenti de proprio thesauro suo Ego uero bonorum eius actuum ex debito sicut subsecutor sic et deuotus imitator et ex gratia superne miserationis sedulus operator quod prefalit de thesauro suo, hoc ego eidem Ecclesiæ in subscriptæ terræ stabilitis redditibus in perpetuum assigno, & manerium meum de Ledecomba, quod de pro
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ recipiat. quod aũ datur caplła
no ꝓcuratione nuptiarum ad ipm
ꝑ tinent candelas ai totius anni. ⁊ ce¬
reũ pascalẽ hñt monachi ĩ eccã in
qua manẽt. n eccã ueto castri uilla¬
ni. candelas tocius anni. ⁊ ceros̃ pasca¬
lem p̃sbiter habebit. exceptis candelis
festum onraiũ scõrum. ⁊ natalis dñi
⁊ innocentum ⁊ purificationis sancte
marie. ⁊ resurrectionis. ⁊ pentecostes.
⁊ assup̃tionis beate marie. quat̃ siũ
tres partes prior qͣrtã capellãm reci¬
piet. si qñ uõ prior uł cius monachꝰ
in eccũs castri uillani. diuma reciꝑe
uoluerit. capellauus contradicete non
p̃sumat. elcõnẽ quoq ip̃ius capellani
atꝙ rep̃sentationẽ prioris esse in du¬
bitati uiris est. oblationẽ aũ capel¬
lanus. uł aliquis p̃sbit̃ alicui cleri

Expanded text:
ior recipiat. Quod autem datur capellano pro procuratione nuptiarum ad ipsum pertineat. Candelas autem tocius anni et cereum paschalem habent monachi in ecclesia in qua manent. In ecclesia vero Castri Vilani candelas tocius anni et cereum paschalem presbiter habebit, exceptis candelis festi Omnium Sanctorum et Natalis Domini, et Innocentum et Purificationis Sanctæ Mariæ, et Resurrectionis et Pentecostes, et Assumptionis beatæ Mariæ, quarum omnium tres partes prior, quartam capellanus, recipiet. Si quando vero prior vel ejus monachus in ecclesiis Castri Villani divina recipere voluerit, capellanus contradicere non præsumat. Electionem quoque ipsius capellani atque præsentationem prioris esse indubitati juris est. Oblationes autem capellanus vel aliquis presbi
Abbreviated transcription (Latin):
prioris ponere. de oblationib omnibꝰ
que ponuntur in missis publicis seu pͥ¬
uatis. prior deb recipere tres partes. ca
bus. q̃ offeruntur a sponso. ⁊ sponsa. pͥ¬
itia die que ꝑtinent ad capitulum.
post primũ diem ꝑ supradcãs duudũ¬

Expanded text:
prioris ponere. De oblationibus omnibus prioris ponere. De oblationibus omnibus quæ ponuntur in missis publicis seu privatis prior debet recipere tres partes, capbus quæ offeruntur a sponso et sponsa prima die, quæ pertinent ad capellanum; post primum diem
Abbreviated transcription (Latin):
galterus albas scĩ petti omnibus
salutem indomino. Qm̃ in omnibus
rebus p̃cipuã equitatis quã stricti u¬
ris intionem desideramus. idento contͦ¬
uersiam que uertebatur inter slicola¬
um pͥorem de marmeesse ⁊ odonem ca¬
pellanum castri uillani. que tontro¬
uersia cõmissa erat nobis audienda acꝙꝑ
transactionẽ te consensu partiũ ad e̾sto¬
diã reducere quã de rigore uiris ꝑ sen¬
tẽtiã diffinire. Notũ sit omnib itaꝙ
tã p̃sentib ꝙͣ futuris quod talis trãsat¬
tio ⁊ p̃sencia nra fcã est inter prior ẽ
de maricesse ⁊ p̃fatũ capellanũ. qli
scrptis redacta. in primis cum capellanꝰ
posuerit uicarios ĩ eccũs castri uillani
debent facere fidelitatẽ priora cũ ele¬
ricis que sunt ĩ mensa capellani. ⁊isi
ipĩ uicarii uł clerici offenderint pͥorũ
⁊ infra triduũ post requisitionẽ prioris
non eñ diuerint illos deb remouere
capellanus. ⁊ alios idoneos ꝑ consilium

Expanded text:
 omnibus salutem in Domino. Quoniam in omnibus rebus precipuam æquitatis quam stricti juris rationem desideramus, idcirco controversiam que vertebatur inter Nicolaum, priorem de Marmeesse, et Odonem, capellanum Castri Villani, quæ controversia commissa erat nobis audienda atque transactionem de consensu partium ad concordiam reducere, quam de rigore juris per sententiam diffinire. Notum sit omnibus itaque, tam præsentibus quam futuris, quod talis transactio in præsentia nostra facta est inter priorem de Marmeesse et præfatum capellanum et in scriptis redacta. In primis cum capellanus posuerit vicarios in ecclesiis Castri Villani, debent facere fidelitatem priori cum clericis qui sunt in mensa capellani, et si ipsi vicarii vel clerici offenderint priorem et infra triduum post requisitionem prioris non emendaverint, illos debet removere capellanus et alios idoneos per consilium
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sis p̃sentes litteras inspecturis
Qd̾ cum discordia fuisset inter girardum
diciis suis. tamdem amicis medientibus
inter partes compositum est i hunc mo¬
dum quod dictus girardus quicquid iuiris
quicquid rationis habebat uł habere aut
reclamare poterat in eadem baerna eccẽ
cessionem ⁊ cõcessionem domma danniõs
eiusdem girardi uyor. henricus. stephanꝰ.

Expanded text:
omnibus presentes litteras inspecturis, quod cum discordia fuisset inter Girardum, diciis suis, quaminter partes compositum est in hunc modum, quod dictus Girardus quicquid juris, quicquid racionis habebat vel habere aut reclamare poterat in eadem baerna ecclescessionem et concessionem domina Dannons, eju
Abbreviated transcription (Latin):
abbas ponẽt se suꝑ decẽ legaliores mona¬
cos de lewees. qͥ in hac re suspͨci nõ fumt
⁊ suꝑ . x legaliores monachos de cliih.
⁊ qd̾ ip̃i adiurati. inꝑicło ord̾is sui ⁊ sub
intmminatõe anathematis ex ind̾ dixr̾nt
abutraq ꝑte obseruabͦ. pͥor aũ qͥ in mo¬
nastio sci pangt̃is de leuas. substitt᷑¬

Expanded text:
Abbas ponent se super x. legaliores Monachos de Lewes, qui in hac re suspecti non fuerint, & super x. legaliores Monachos de Cluniaco, & quod ipsi adiurati in periculo Ordinis sui, & sub interminatione anathematis exinde dixerint, ab vtraque parte obseruabitur. Prior autem, qui in Monasterio S. Pancratij de Lewes substit
Abbreviated transcription (Latin):
N omne usuariũ te eo bestiis eoꝵ sui¬
bobus. siue portis. siue porcis. siue alus.
actum est istud. anno ab incarnatione
dnĩ.mͦ. xcͦ. iͦ. Epacta lune .xxuiii. Reg¬
nante henrico imperatore. iiii. Ep̃o aũ
rei testes sunt. honulfus de trees. lanfri¬
dus de tillou. godeftedus de ialam. Ro¬
bertus de maures. ⁊ filii euis. Rob̾tus
boso. Werimannꝰ de es. qui donũ recep̃.
Rodulfus. lanb̾tus. fulcomus. de frens.
gal terus. ⁊ adelardus de louuerual.
go defredus de passeleu. arnulfus de trois¬
pet. adelardus de fontenes. te odericus
te marcines. huic traditioni legitime
ꝑ lacuit. ⁊ iara postea amite mee. aunẽ¬
gardi corttisse. ⁊ filus cius pariter cõ¬
cordare. suamq partẽ quã ĩ p̾dcã eccã
paterno ure possidebant eisdẽ beatis
a postolis simili diffinitione eodẽ anno
cõtradere corã im dc̃o uenerabili.
ac pie memorie henrico ep̃o ⁊ coram
ioneis testib qui ĩfra subcripti sunt

Expanded text:
etiam omne usuarium de eo bestiis eetiam omne usuarium de eo bestiis eorum, sive bobus, sive porcis, sive aliis. Actum est istud anno ab incarnatione Domini Mº. XCº. Iº, epacta lunæ XXVIII, regnante Heinrico imperatore IIII, episcopo arei testes sunt: Onulfus de Strees, Lanfridus de Tillon, Godefridus de Jalein, Robertus de Maules et filii ejus, Robertus et Boso, Herimannus de Hes, qui donum recepit; Rodulfus, Lambertus, Fulcuinus de Flones, Gualterus et Adelardus de Loverval, Gotefridus de Paseleu, Arnulfus de Strepett, Adelardus de Fontenes, Teodericus de Marcines. Huic traditioni legitimæ placuit etiam postea amitæ meæ Ermingardi comitissæ et filiis ejus pariter concordare, suamque partem, quam in predicta æcclesia paterno jure possidebant, eisdem beatis apostolis simili definitione eodem anno contradere, coram jam dicto venerabili ac piæ memoriæ Henrico episcopo, et coram idoneis testibus qui infra subscripti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
incolis russus astͣlt ᷑ usq ad altã ꝙ yures nõĩaũt
⁊ apõpire usq ad aliã ꝙͣ uayllans apillãt.
Excep̃ aũ pͥor iã dc̃ł ab ista societate atq reti¬
nũ dñaturas suas .s. decimas suas oblatioẽs
elemosinas. Furnos molendina. ⁊ sitꝰ molen¬
dmoꝵ. t̾rã ⁊ pͣta duobꝰ aratͥi sufficientia. qͣsa¬
m̃tũ magt̃i alnaudi. poĩtionẽ ministͥ. qͥ¬

Expanded text:
ad aliam, quam Yures nominant, et a Ponpyrre usque ad aliam, quam Vayllans appellant. Excepit autem prior iam dictus ab ista societate atque retinuit dominaturas suas scilicet decimas, oblationes, elemosinas, furnos, molendina et situs molendinorum, terram et prata duobus aratris sufficientia, casamentum magistri Arnaldi, po
Abbreviated transcription (Latin):
has gͥ xx. marchas annuatĩ hñdas assigno
in decima de meo portacico de cast ͦ toraf᷑ ⁊ de
poitatico de torres ob remediu aĩe mee.⁊ aĩa¬
rũ parentũ meoꝵ. ⁊ qr de bõis. ⁊ orõib. q̃ in
ip̃o mona sho ⁊ in m̃b̾s eiuus dõ iugit̾ eribent᷑.¬

Expanded text:
ginti marcas annuatim habendas assigno in decima de meo portatico de castro Toras et de portatico de Torres, ob remedium anime mee et animarum parentum meorum, et quia de bonis et orationibus que in ipso monasterio et in membris eju
Abbreviated transcription (Latin):
ue tenet a nobis. ⁊ totũ hoc quod habe¬
mus uł habere debemꝰ uł aliquis hab
uł auqui noĩe nostro uł nomine n̾o¬
stri monasterii. quocumꝙ modo hãt᷑
ał tenet. uł tenuit ĩ p̃scriptis ꝑro¬
chiis uł in p̃scriptis locis. siue sint u¬
satica uel feoda. uł feuales uł mãsi.
cura suis ꝑtimentis. ⁊ possessoribus ⁊
possessionib ⁊ terras cultas ⁊ nicultas

Expanded text:
tum hoc quod habemus vel habere debemus vel aliquis habet vel aliqui nomine nostro vel nomine nostri monasterii, quocumque modo habeat, vel tenet, vel tenuit in prescriptas parrochias, vel in predictis locis, sive sint usatica vel feuda, vel fevales, vel mansi cum suis pertinimentis et possessoribus, et possessionibus et terras cul
Abbreviated transcription (Latin):
nobis tͥcisimam om̃iũ mobiliũ suore in
ditris suis ꝓ pris ⁊ om̃ilĩ pͥoꝵ de ordĩe
suo in rigno nc̃o anglie sicut magnates
⁊ oumes alii de regno moꝰ eodem tͥtesimĩ
de mobilib sius nobis ꝯcessert̃. Idemab¬
uas gratis et spontanta uolũtate sua ꝑe¬

Expanded text:
obis tricesimam omnium mobilium suorum in terris suis propriis et omnium priorum de ordine suo in regno nostro Anglie, sicut magnates et omnes alii de regno nostro eodem tricesimam de mobilibus suis nobis concesserunt; idem abbas gratis et spontanea voluntate sua pe
Abbreviated transcription (Latin):
sponte omͦi uiris axilio tã eiuili qũa
canõici sibi cõpetenti uł demcers cõ¬
petito. ot̃ q exceptõne minorttatis.
redoli. ac pecunie ñ numerate. pro
bitis molestatorib legitime defende.
quia cͥcqͥd iuris ĩ p̃ dc̃o manso cũ sius¬
C̃ant᷑ler. Id̾ domicellus ⁊ mat᷑ eiꝰ ⁊
Axor cidem domicelli habebant uł
Cluĩ concesserũt. guerpiu̾nt. qititaue¬

Expanded text:
io tan civilis quam canonici sibi competenti vel deinceps competituro, omnique exceptioni minoritatis et doli, ac pecunie non numerate, prombitis molestatoribus legittime deffendere. Quia quicquid juris in predicto manso Conturber idem domicellus et mater ejus ac uxor ejusdem domicelli habebant vel Cluniacensi concesserunt, gerpiverunt, quittave
Abbreviated transcription (Latin):
cius habebat. ⁊ colunigiam de iblensauĩ
appendicus siuis ⁊ mansum de ueteri cu¬
ria cum appendicus sius. ⁊ mausum de
morens quod eis in uica sua pro octo
libris obliganerat. ea uidelicet pactio
pro debitis suis. ⁊ hugoni de calmõte
soluendis rerderent. quod ita factũ est
sciendũ uõ est quod p̃dictus hugo de ro¬
orterio. ante qͣm hanc donationẽ ĩ ma¬
nu dnĩ humb̾ti lugduneñ archiepĩ.
⁊ p̃sentia ip̃ius capituli laudate uellet
ꝙͣ admodũ se factursi ꝓmisserat. sex li¬
bras apfata clumacos eccã habuit.
quib susceptis ĩ manu dñi hunbenti
p̃faci lugduneñ archiep̃i. hoc donsĩ. nichꝰ

Expanded text:
ejus habebat, et columgiam de Ibleris cum ejus habebat, et columgiam de Ibleris cum appendiciis suis, et mansum de Veteri Curia cum appendiciis suis, et mansum de Morons, quod eis in vita sua pro octo libris obligaverat, ea videlicet pactionpro debitis suis, et Hugoni de Calmonte solvendis redderent; quod ita factum est. Sciendum vero est quod prædictus Hugo de Roorterio, antequam hanc donationem in manu domini Humberti, Lugdunensis archiepiscopi, et præsentia ipsius capituli laudare vellet, quemadmodum se facturum promiserat, sex libras a præfata Cluniacensi ecclesia habuit. Quibus susceptis, in manu domini Humberti, præfati Lugdunensis archiepisc
Abbreviated transcription (Latin):
ue alta to temporũ profundita¬
te in obluuonem deuocari ꝑtu¬
mescimꝰ p̃senti scripto memorie poste¬
rorum cõmendare deb gnudemus. sio¬
tum itaq fiat quod hugo de calmon¬
te. pro remedio anime sue quiequid in
uilla de lurciaco iuste uł ĩiuste possi¬
debat seu nomine gaide uel quolibet a¬
lio titulo deo ⁊ iccẽ chumaceñ donaũ
cetera ꝙ bñficia que aicardus de mõte¬
merulo ⁊ girb̾ga soror eus. ⁊ fulcar¬
dis mater eorum pro salute animarũ
suarum escẽ ecc̃ẽ clunaceñ contule¬
rant. tonauit ⁊ concessit quiquid ui¬
delic in uilla de licrans habebant ⁊¬
mansum de coet cũ appendicus suis
⁊ mansum de u̾zil cũ appendicus suis
hoc aũ guilłina soror p̃dc̃i hugonis
⁊ hugo de roorterio filius cuus laudo¬
uerunt ⁊ confirniauerunt nicħobminꝰ
manifm̃ fieri uolumus qd̾ p̃dcã guulł¬
ma ꝓ requie eterna habenda in diem
obitus teo ⁊ clumaceñ ecc̃e donauit qͥo¬
quid ĩ uilla de sapes. ⁊ in appendicus

Expanded text:
uæ alta temporum profunditate in oblivionem devocari pertimescimus, præsenti scripto memoriæ posterorum commendare gaudemus. Notum itaque fiat quod Hugo de Calmonte pro remedio animæ suæ quicquid in villa de Lurciaco juste vel injuste possidebat, seu nomine gardæ, vel quolibet alio titulo, Deo et ecclesiæ Cluniacensi donavit, ceteraque beneficia, quæ Aicardus de Montemerulo et Girberga, soror ejus, et Fulcardis, mater eorum, pro salute animarum suarum eidem ecclesiæ Cluniacensi contulerant, donavit et concessit, quicquid videlicet in villa de Licrans habebant, et mansum de Coet cum appendiciis suis, et mansum de Verzil cum appendiciis suis. Hoc autem Guillerma, soror prædicti Hugonis, et Hugo de Roorterio, filius ejus, laudaverunt et confirmaverunt. Nihilominus manifestum fieri volumus, quod prædicta Guillerma, pro requie æterna habenda, in die obitus, Deo et Cluniacensi ecclesiæ donavit quicquid in villa de Sapes et in appendiciis
Abbreviated transcription (Latin):
chi p̃sbiter te sanarans. ⁊ob̾tus p̃sbiter
te sauiniato. hugo de ualens. ddsmus
de chaloutis. pettus tufus de chaualiaco
petrus guichardi. hugo palatmꝰ. hugo
de sayo. hugo de marchia. Robũdus de
molũ. gaufrcdus martini. petrus de
uassiliato prior montis b̾trandi. gucto
te marchia monachus. ħuardus de san¬
drens monachus. b̾nardus de iulula mo¬
nachus. Quod autẽ ħ carta ĩ capitulo
lugduneñ ab hugone de roorterio lau¬
data ⁊ cõfirmata sit. testes sũt mallerius¬
de canus gerinus precencor. Eerimis senecaloꝰ
guito sacrista. poncuis magister. anno de
ruoria. hugo oliuerius. petrus archip̃soit̃.
de rascio. petrus de borbone ⁊ plures alii.
hoc aũ factum est anno ab incaratione
dnĩ. mͦ. cͦ. xluiiii. p̾die nonas nouẽbris.

Expanded text:
chipresbyter de Sandrans; Robertus, presbyter de Saviniaco; Hugo de Valens; Willermus de Chaloutis; Petrus Rufus de Chavaliaco; Petrus Guichardi; Hugo Palatinus; Hugo de Sayo; Hugo de Marchia; Robundus de Molun; Gaufredus Martini; Petrus de Vissiliaco, prior Montis Bertrandi; Guido de Marchia, monachus; Bernardus de Sandrens, monachus; Bernardus de Vilula, monachus. Quod autem hæc carta in capitulo Lugdunensi ab Hugone de Roorterio laudata et confirmata sit testes sunt: Mallenusdecanus; Gerinus, præcentor; Gerinus, senescalcus: Guido, sacrista; Poncius, magister; Aimo de Rivoria; Hugo Oliverius; Petrus, archipresbyter de Raseio; Petrus de Borbone, et plures alii. Hoc autem factum est anno ab incarnatione Domini M.C.XL.VIIII, pridie nonas novembris.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ hac uenditione amplius ĩ ꝑpetu¬
um aliqua discordia sit apud guior¬
gium ad plenã parrochiam ĩ eccã cu¬
nctis audientib hoc rursus laudo¬
⁊ conçordo confirmo hinc testes sunt
hugo de rocatus. hugo iugra bolli.
Antelimus parens. auno bris: cdiio
arans. licardus mallenus. Durannus
p̾sbiter. poncuis berno ⁊ filui eius. ⁊ dom¬
nus petrus prior tarmaceñ. In cuius
manu poncuis hanc uenditionem
laudauit ⁊ cõfirmauit. hunb̾tus pͥor
te tarruaco. poncius parens. gerinus
prior te griniato.

Expanded text:
pro hac venditione amplius in perpetupro hac venditione amplius in perpetuum aliqua discordia sit, apud Guiorguium, ad plenam parrochiam, in ecclesia, cunctis audientibus, hoc rursus laudo et confirmo. Hinc testes sunt: Hugo de Rocatus, Hugo Nigrabolli, Antelmus Parens, Aimo Bruns, Aimo Arans, Licardus Mallenus, Durannus, presbyter; Poncius Berno et filii ejus; et domnus Petrus, prior Tarniacensis, in cujus manu Poncius hanc venditionem laudavit et confirmavit; Humbertus, prior de Tarniaco; Poncius Parens; Gerinus, prior de Griniaco.
Abbreviated transcription (Latin):
mamiis ip̃e poncuis guerpiuit hec oiã.
⁊ fidelitatem in manus eius supͣdicte
xlłłmus de marziaco. germus de sal.
hugo Rufus. guillermus de faramont.
guigo de tertuaco. ⁊ belinus frater eiꝰ.
⁊ hugo prior eiusdem loci. ademarus pͥ¬
or de candiaco. petrus prior de plogo.
guido sacrista. petrus bardelinas. aicar¬
dus guistedus. poncuis de uireta. armã¬
tuis capellauus. gennus de scõ sirapho¬
riano ⁊ hũbertus frater eius. Giũido de b̾¬
gun. oũigo Rufus. cõfordus. galtet᷑
de balbiaco. guillermus de terniaco. ai¬
cardus te comenaco. benedictus Rob̾¬
tus. step harus uoiers. morellus. ioħes
uinea. sicholaus scignorez. Rursus
ut semꝑ pay firma maneat. nec ulla
sas̃ petri fors portam. aquinus albaꝰ
c cĩ andree. xx̾st mus decanus step hanus
gateinns archidiaconus. guillermꝰ labͣ
magr̃ rostannus. pecrus archip̃sbiter
guigo de terniaco. ademarus de cueriis
poncuis te sansolio. bonefacius. pon¬
cuis berardus. petrus de landas. ⁊ ne

Expanded text:
manu ipse Poncius guerpivit hæc omnia et fidelitatem in manibus ejus supradictæ scopus; Willermus de Marziaco, Gerinus de Sal, Hugo Rufus, Guillermus de Faramont, Guigo de Terniaco et Belinus, frater ejus, et Hugo, prior ejusdem loci; Ademarus, prior de Candiaco; Petrus, prior de Plogo; Guido, sacrista; Petrus Bardelinus, Aicardus Guifredus, Poncius de Vireta, Armannus Capellanus, Gerinus de Sancto Simphoriano et Humbertus, frater ejus, Guido de Bergun, Guigo Rufus, Confordus, Galterus de Balbiaco, Guillermus de Terniaco, Aicardus de Comenaco, Benedictus Robertus, Stephanus Idiers, Morellus, Johannes Vinea, Nicolaus Seignorez. Rursus ut semper pax firma maneat, nec ulla Sancti Petri foris portam; Aquinus, abbas Sancti Andreæ; Willermus, decanus; Stephanus; Garcinus, archidiaconus; Guillermus Lab’.; magister Rostannus; Petrus, archipresbyter; Guigo de Tornaco; Ademarus de Cueriis; Poncius de Sansolio; Bonefacius; Poncius Berardus; Petrus de Landas. Et ne
Abbreviated transcription (Latin):
adecimam colligendam. ⁊ custodem
quẽ uoluerit qui recipiat ꝑtem suã.
hiiꝰ rertestes sunt A alteriꝰ ep̃c cabi¬
loneñ. Arbertꝰ pͥor cluñ. Wigo¬
cãtor Masticoñ. hugo de uiliaco
maco. Arde uuiꝰ de Loridono. Actũ
est hoc anno abincarnatõne dñi.¬

Expanded text:
ad decimam colligendam, et custodem quem voluerit, qui recipiat partem suam. Hujus rei testes sunt: Galterius, episcopus Cabilonensis; Arbertus, prior Clunicantor Mastisconensis; Hugo de Viliaco, niaco; Ardeuvius de Loridono. Actum est hoc anno ab incarnatione Domi
Abbreviated transcription (Latin):
nachus laudo ⁊ conçedo. Ego bertran¬
dus aimarz laudo ⁊ cõcedo. Ego beliñ¬
Ego bertrannus idem. pontuis guiller¬
mi similiter. belmondus castelli simiłr
gaudinus idẽ. Raimondus te uaran¬
cio idem . b. de marissamiegues simiłr
.p. casteili idem .b. de marcelanniegues
iẽ . g. frater eius idem. amaudus de sc̃o fe¬
lice idem. iohannes de barreria idem .b.
cornaudi idem. totus cõuentus salmodi¬
eñ eccẽ in capitulo laudauit ⁊ cõfir¬
mauit .b. te scõ bñdc̃o testis. Rostannꝰ
testis. R. de bagarez testis .b. de scõ no¬
mano testis .G̃. de lecas testis. Gaucelmꝰ
de uermeli testis p. de semantia testiꝰ.
.G. de fabricis testis. Scephanꝰ de fabrica
testis. iohannes de cercerat testis . p. de
ultio testis . b. de brochesdor testis. uili¬
amis testis.o¬

Expanded text:
nachus, laudo et concedo. Ego Bertrannachus, laudo et concedo. Ego Bertrandus Ademars laudo et concedo. Ego BertraEgo Bertrandus idem. Poncius Guillelmi similiter. Bermundus Catelli similiter. Gaudinus idem. Raimundus de Varicio idem. B. de Marrisanegues idem. P. Catelli idem. B. de Marcillanegues idem. G., frater ejus, idem. Arnaldus de Sancto Felice, idem. Johannes de Barreria idem. Bernardus Cornaldi idem. Totus conventus Psalmodiensis æcclesiæ in capitulo laudavit et confirmavit. B. de Sancto Benedicto, testis. Rostagnus, testis. R. de Bagarnz, testis. B. de Sancto Romano, testis. G. de Leccas, testis. Gaucelmus de Vermeilz, testis. P. de Saumanna, testis. G. de Fabricis, testis. Stephanus de Fabrica, testis. Johannes de Cerceraz, testis. P. de Ulmo, testis. B. de Brogidor, testis. Julianus, testis.
Abbreviated transcription (Latin):
seł stephani de tornaco ⁊ omnib fra¬
trib eiustẽ loci. ⁊ cluniaceñ monaste¬
uideis de lunello pro debitis nostri mo¬
nasterri. ⁊ ꝓmittimus uobis ⁊ succe¬
ssor ibus uestris qd̾ semꝑ tota hocut
supra scriptum est uobis ⁊ successoribꝰ
uestris. ĩ pace tenere ⁊ habere faciemꝰ
rationabiliter. ⁊ nulla ratione uel ui¬
re uel consuetudine seu cuiuslibet
rei occasione ueniomus contra hoc
nec si fuerimus decepti ultra dimi¬
am partem iusti p̃cii. ⁊ omni uri
irius. cedimꝰ ⁊ cõcedimꝰ om̃s actiones
petitiones. ꝑ secutiones. exceptiones.
atq defensiones quas habemꝰ uł ha¬
bere debontus ĩ p̃dc̃as parrochias. ita
qd̾ nobis ibi nich retinemꝰ nisi eccãto
scĩ anaree de uabres cũ suis decimiᷤ.
primiciis ⁊ oblationib cum suis spi¬
ritualibus. Ego petrus pictauim sal¬
modieñ prior ⁊ monachus sup̃scͥptã
salmories̃ albas laudo ⁊ concedo. Ego
Raigmũdus gregorii salmo dieñ mo¬

Expanded text:
de Tornaco, et omnibus fratribus ejusdem loci et Cluniacensis monaste persolvimus judeis de Lunello pro debitis nostri monasterii; et promittimus vobis et successoribus vestris, quod semper totum hoc, ut suprascriptum est, vobis et successoribus vestris in pace tenere et habere faciemus racionabiliter, et nulla ratione, vel jure, vel consuetudine, seu cujuslibet rei occasione veniemus contra hoc, nec si fuerimus decepti ultra dimidiam partem justi precii, et omni juri imus, cedimus et concedimus omnes actiones, peticiones, persecutiones, exceptiones atque defensiones, quas habemus vel habere debemus in predictas parrochias, ita quod nobis ibi nichil retinemus, nisi æcclesiam Sancti Andreæ de Vabres, cum suis decimis, primiciis et oblacionibus et suis spiritualibus. Ego Petrus Pictavini, Psalmodiensis prior et monachus, suprascriptam Psalmodiensis abbas, laudo et concedo. Ego Raimundus Gregorii, Psalmodiensis mo
Abbreviated transcription (Latin):
erit : ip̃iꝰ dĩ ompotentis ⁊ regiã indignationẽ
incurrat ⁊ qnͣtũ pndid̾it aut diminuere at
temerario ꝑsoluat. ⁊ c̃ uida dm̃i traditore ⁊
cũ datan ⁊ abiron quos muios t̾ra absorbuit
penas luat in in fro. Facta carta apd̾ bene

Expanded text:
erit, ipsius Dei omnipotentis et regiam indignationem incurrat et quantum prendiderit aut diminuere atttemerario persolvat, et cum Juda, Domini traditore, et cum Dathan et Abiron, quos vivos terra absorbuit, p
Abbreviated transcription (Latin):
uaria dissip atõe. ⁊ hostibis incursus terbin op¬
rssione supͣinodũ debitoꝵ sit multitudine ob¬
ugata. Caritits gͥ intuitu. ealamitati ip̃tus
pie ꝯpatiens. M. marcas uobis misi ꝑ abbem
desco baluo ⁊ magr̃m ħ bertũ de Ramesia.
quas ad oẽs ur̃i alleuiationẽ uos reciꝑe uo¬
lo.hac ꝗdiciont ut si eas uoluõ reꝑete rn
reddant: cũ ip̃as repenero. Si aũ qͦ adui¬
ero mias nõ repetiero ꝯcedo. ⁊ uolo ut illas

Expanded text:
tilis incursus crebra oppressione, supra modum debitorum sit multitudine obligatum. Caritatis igitur monitu calamitati ipsius pie compatiens, mille marcas vobis misi per abbatem de Sancto Basilo et magistrum Herbertum de Ramesia, quas ad omnem vestri allevationem vos recipere volo, hac conditione ut, si eas voluero repetere, mihi reddantur cum ipsas repetiero. Si autem quoad vixero illas non repetiero, concedo et volo ut illas
Abbreviated transcription (Latin):
aliqũ ibi cõstituere albatẽ seu aliam
nachis possessiones ad magaloneñ ectͥm
ratione feodi. uł alio uire ꝑtinentes
aut canonicos uł cõuersos ipĩus seu
s donatos. absꝙ epĩ ⁊ capituli licen¬
cia recipere. idem ⁊̃ tenebũtur canonici
erga monachos abẜuare. Corsetra¬
tionem quoq eccẽ ⁊ altarium atꝙ
promotiones monachoꝵ ad magalonẽn¬
ecc̾am ept̃m ꝑtinebũt si ea gratis ⁊ li¬
tere ꝑagere uoluerit. ut autẽ hiuꝰmo¬
di concordia ꝓpetua stabilitate firm¬
etur. Sigilloꝵ nostroꝵ mumuniẽ
eam duximus roborandã. actũ turo¬
nis idus uinii. anno ĩcarnationis do¬
munce.mMͦ. cͦ. lxiͦi. indicione unde¬
cima. pontificatus magnifici pape
alexandri. tercii. anno quarto.

Expanded text:
aliquando ibi constituere abbatem, seu aliam aliquando ibi constituere abbatem, seu aliam nachis possessiones ad Magalonensem ecclesiam ratione feodi vel alio jure pertinentes, aut canonicos vel conversos ipsius, seu etiam donatos, absque episcopi et capituli licentia recipere. Idem etiam tenebuntur canonici erga monachos observare. Consecrationes quoque ecclesiarum et altarium atque promotiones monachorum ad Magalonensem episcopum pertinebunt, si ea gratis et libere peragere voluerit. Ut autem hujusmodi concordia perpetua stabilitate firmetur, sigillorum nostrorum munimine eam duximus roborandam. Actum Turonis, idus junii, anno incarnationis Dominicæ M. C. LXIII, indictione undecima, pontificatus magnifici papæ Alexandri tertii anno quarto.
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesiĩs ad quas spectant uoluerint
se forte subtrahere. unde tecimas ꝙͦ
ad ius magaloneñ ecc̃t spectantes de
cetero non recipient noc retinebũt.S
tam de hiis prediis que nũc in p̃nomi¬
nata ꝑrochia. habent quã de hus que
in futurum ad ꝓprictatẽ eorum fuetĩt
modis aliquib deuoluta. decimas ma¬
galonen eccẽ ꝑsoluant exceptis ter¬
ris ⁊ uineis. quas nũc tꝑr scilic huiꝰ
concordie. introducte cura idẽ mana¬
sterium. sine interpositione fluminis.
aliarum ue terrarum possidere noscũ¬
tur si uõ aliqñ cõtigerit uillã cuta
monasteriũ p̃nominatũ edificari uis
ꝑ rochiale ĩ cadẽ uilla magaloneñ eccã
obtinebit. monachorũ autẽ erit capł¬
lanium eligere eiusdemq loci ep̃o pre¬
sentare. p̃sentatus autem ab ep̃o curã
animarum recipiet nisi causa eiudẽs
⁊ rationabilis contradicat. Nich̾obini
niaceñ duodenariũ monachorũ rui¬
merum in eodẽ prioratu excedere. aut

Expanded text:
ecclesiis ad quas spectant voluerint ecclesiis ad quas spectant voluerint se forte subtrahere. Decimas quoque ad jus Magalonensis ecclesiæ spectantes de cetero non recipient nec retinebunt. Sed tam de hiis prediis, quæ nunc in prænominata parrochia habent, quam de hiis, quæ in futurum ad proprietatem eorum fuerint modis aliquibus devoluta, decimas Magalonensi ecclesiæ persolvant, exceptis terris et vineis quas nunc, tempore scilicet hujus concordiæ introductæ, circa idem monasterium sine interpositione fluminis aliarumve terrarum possidere noscuntur. Si vero aliquando contigerit villam circa monasterium prænominatum ædificari, jus parrochiale in eadem villa Magalonensis ecclesia obtinebit. Monachorum autem erit capellanum eligere ejusdemque loci episcopo præsentare. Præsentatus autem ab episcopo curam animarum recipiet, nisi causa evidens et rationabilis contradicat. Nihilominus niacensibus duodenarium monachorum numerum in eodem prioratu excedere aut
Abbreviated transcription (Latin):
ant sepulturam. Canonici uõ magalo¬
nen in pulsendis cãpanis ⁊ receptione
funeris ⁊ in eccãm debitã humanita¬
teta exhibeant. monachi autẽ tertiã
ꝑtc̃ omniĩ que eis infirmus moriẽs
contulerit canonicis magalonẽn soluãt
nisi forte decedens p̃fatis monachis
in conũsum uł monachũ se riddideĩt
uł ⁊ talis fuerit in quem ius exꝯiũca¬
tionis ferende magalonemn cura dece¬
deret nor haberent. Si tam̃ husqui
ap̃ iã dc̃m monasteriũ sepeliri decre¬
uerit partẽ retũ suar monachis ꝑtẽ¬
q p̃noĩatis canonicis duxerit relinꝙ̃¬
dam. canonicis dabitur optio de duob
ut scil a monachis nichil recepturi
legatam sibi pactẽ retineant. aut
relictoꝵ cõtributione fcã totius sũ¬
me ꝑtẽ terciam asseq̃nt᷑. p̃terea mis¬
sas sponsalior s̃ scu partus. canonitis
magaloneñ non decantabũtn iam
dcõs ꝑrochianos recipient. in p̃cipu¬
is festiuitatib uł ad penitenciam. Si

Expanded text:
ant sepulturam. Canonici vero Magaloant sepulturam. Canonici vero Magalonenses in pulsandis campanis et receptione funeris in ecclesia debitam humanitatem exhibeant. Monachi autem tertiam partem omnium quæ eis infirmus moriens contulerit, canonicis Magalonensibus solvant, nisi forte decedens præfatis monachis in conversum vel monachum se reddiderit, vel etiam talis fuerit in quem jus excommunicationis ferendæ Magalonenses, cum decederet, non haberent. Si autem is qui apud jam dictum monasterium sepeliri decreverit, partem rerum suarum monachis partemque prænominatis canonicis duxerit relinquendam, canonicis dabitur optio de duobus, ut scilicet a monachis nihil recepturi legatam sibi partem retineant, aut relictorum contributione facta, totius summæ partem tertiam assequantur. Præterea missas sponsaliorum seu partus canonici Magalonenses non decantabunt, neque jam dictos parrochianos recipient in præcipuis festivitatibus vel ad pœnitentiam, si
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃i georgii. ad uelũ augeũ dei gratia
romane ecclesie cardinales. uencrabi¬
libus fratribus .i. cadẽ gratia maga¬
lonẽs capitulo ep̃õ eiusdẽ ꝙ loci capi¬
tulo. St̃ cluniaceñ abbati uniũsoq¬
loci ciusdem loci cõuentui. salutem
in xp̃o. Dum in concilio turonis cele¬
brato ad terminandam contro ułiam
ꝙ suꝑ eccã beati petri iuixta montem¬
pessulanũ sita inter uos uertebatur
a serenissimo ppͣ alexandro dies uobis
fiuss apostolicis literis p̃stituta. ⁊
romanoꝵ põtificũ scriptis ⁊̃ medium
hint inde ꝓlatis. lis ipã dubias sortire¬
tur euentus. ex mandato p̃fati roma¬
ni pontificis. partis ⁊ utriusq con¬
serisu. huiusmodi ꝑpetius temporib
inter nos statiumus seruari concor¬
diam. ut scilic de cetero monachi
sulani. uł ĩ alus uillis magalonen ep̃a
neq sacerdotalem miserationem aliqͥ
exhibeant cum autẽ uocati accesserint
si infirmus apud eorum monasteriũ
sepulturam eligerit. liberam eius habe¬

Expanded text:
Georgii ad velum aureum, Dei gratia Romanæ ecclesiæ cardinales, venerabilibus fratribus Johanni eadem gratia Magalonensi episcopo ejusdemque loci capitulo, Stephano, Cluniacensi abbati, universoque ejusdem loci conventui, salutem in Christo. Dum in concilio Turonis celebrato, ad terminandam controversiam quæ super ecclesia Beati Petri juxta Montempessulanum sita inter vos vertebatur, a serenissimo papa Alexandro dies vobis fuisset apostolicis litteris præstituta, et Romanorum pontificum scriptis in medium hinc inde prolatis, lis ipsa dubios sortiretur eventus, ex mandato præfati Romani pontificis, partis etiam utriusque consensu, hujusmodi perpetuis temporibus inter vos statuimus servari concordiam. Ut scilicet de cetero monachi sulani vel in aliis villis Magalonensis epneque sacerdotalem miserationem aliquando exhibeant. Cum autem vocati accesserint, si infirmus apud eorum monasterium sepulturam elegerit, liberam ejus habe
Abbreviated transcription (Latin):
N nõie sc̃e ⁊ indiundur tͥninitatis. Iudo¬
uitꝰ. suꝑno fauente nutu imꝑator an¬
gustꝰ. Dedet imꝑialem sublimitatẽ sub¬
uctoꝵ neccitates clementi subliare
ꝓtectõe. ⁊ quanto płꝰ cunctis p̃calitꝰ hono¬
re tanto ampliꝰ satagat. ⁊ ꝓdesse. Qua¬
c̃oꝵ industłi. qr adiens qͥdã fidlis nr̃

Expanded text:
N NOMINE SANCTAE ET INDIVIDUE TRINITATIS, HLUDUVICUS, SUPERNO FAVENTE NUTU IMPERATOR AUGUSTUS. DECET IMPERIALEM sublimitatem subjectorum necessitates clementi sublevare proteccione, et quanto plus cuntis precellitur honore, tanto amplius satagat et proesse. Quaturorum industria quia adien
Abbreviated transcription (Latin):
gurardum mlitẽ p̃positũ de ledone ⁊
eccͣam clumaceñ suꝑ quadam baerna
manteria cum appendicus suis. quam
xã eccã in burgoꝰ de ledone possidet ⁊
possidebit duicus sine litte. tamdẽ ami¬
cis mediantib inter partes cõpositum
est in hunc modum. quod dictus girardꝰ
quicquid uiris. quicquid rationis habe

Expanded text:
Ledone, et ecclesiam Cluniacensem super quadam Baerna Monteria, cum appendiciis suis, quam dicta ecclesia in burgo de Ledone possidet et possedit diutius sine lite, tandem amicis mediantibus, inter partes compositum est in hunc modum, quod dictus Girardus quicquid juris, quicquid racio