comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gantur michi & habitabo inmedio filiorum isrł
eroq eis d̃. Et scient quia ego dñs ds̃ corum qui
eduxi eos de terra aegypti ut manerem inter illos:
bendum thimiama delignis secchim: habens eubi¬
tum longitudinis & alterum latitudinis idest qua
drangulum & duos cubitos in altitudine Cornua ex
ipso procedent. Uestesq illud auro purissimo : tam
graticulam eius quam parietes perciruitum et cor¬
& duos anulos aureos sub corona per singula late¬
ra : ut mictantur in eos uectes & altare portetur
Ipsos quoque uectes facies de lignis secchim: & in
aurabis. Ponesq altare contrac uelum quod ante
arcam pendet testimonii coram propiciatorio quo
tegicur tesaimonium: ubi loquar tibi. Et adolebit
incensum supereo aaron: suaue fraglans mane
ternum coram dño in generationes ur̃as. Non of¬
feretis super eo thimiama compositionis alterius
nec oblationem &uictimã : nec libabitis. & depre¬

Expanded text:
gantur mihi. Et habitabo in medio filiorum Israel, gantur mihi. Et habitabo in medio filiorum Israel, eroque eis Deus, et scient quia ego Dominus Deus eorum, qui eduxi eos de terra Aegypti, ut manerem inter illos, lendum thymiama de lignis settim, habens cubitum longitudinis, et alterum latituddrangulum, et duos cubitos in altitudine, cornua ex ipso procedent vestiesque illud auro purissimo, tam craticulam ejus, quam parietes per circuitum, et cor, annulos aureos sub corona per singula latera, ut mittantur in eos vectes, et altare portetur. Ipsos quoque vectes facies de lignis setim, aurabis. Ponesque altare contra velum, quod ante arcam pendet testimonii coram propitiatorio, quo tegitur testimonium, ubi loquar tibi. Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. ternum coram Domino in generationes vestras. Non offeretis super eo thymiama compositionis alterius, nec oblationem, et victimam, nec liba libabitis. Et depre
Abbreviated transcription (Latin):
dies ad expiandum. Mundabisq altare cum immo¬
laueris expiationis hostiam: & ungues illud inscĩfi¬
cationem. Septem diebus expiabis altare & scĩfica¬
bis: & erit sc̃m scõrum. Om̃is qui tetigerit illud: scĩ¬
ficabitur. hoc est quod facies in altari. Agnos anni¬
culos duos per singulos dies iugiter : unum agnum
mane & alterum uespere. Decimam partem simi¬
lae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram
quartam partem hin: & uinum ad libandum eius.¬
dem mensurae in agno uno. Alterum uero agnũ
offeres aduesperam uixta ritum matutinae oblati¬
onis & uxta ea quae diximus in odorem suauita¬
tis. Sacrificium est dño oblatione perpetua in
generationes ur̃as ad ostium tabernaculi testimo¬
nu corã dño: ubi constituam ut loquar adte. ibiq
praecipiam filiis isrł. Et scificabitur altare inglo¬
ria mea. Sc̃ificabo & tabernaculum testimonii cũ
altari & aaroncum filiis eius ut sacerdotio fun¬

Expanded text:
dies ad expiandum. Mundabisque altare cum immodies ad expiandum. Mundabisque altare cum immolaveris expiationis hostiam, et unges illud in sanctificationem. Septem diebus expiabis altare et sanctificabis, et erit sanctum sanctorum. Omnis qui tetigerit illud, sanctificabitur. Hoc est quod facies in altari: Agnos anniculos duos per singulos dies jugiter, unum agnum mane, et alterum vespere, decimam partem similae conspersae oleo tunso, quod habeat mensuram quartam partem hin, et vinum ad libandum ejusdem mensurae in agno uno. Alterum vero agnum offeres ad vesperam juxta ritum matutinae oblationis, et juxta ea quae diximus in odorem suavitatis: sacrificium Domino, oblatione perpetua in generationes vestras, ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino, ubi constituam ut loquar ad te. Ibique praecipiam filiis Israel, et sanctificabitur altare in gloria mea. Sanctificabo et tabernaculum testimonii cum altari, et Aaron cum filiis suis ut sacerdotio fun
Abbreviated transcription (Latin):
mitiua sunt & initia de uictimis eorum paci¬
ficis quae offerunt dño. Uestem autem scam
qua utetur aaron habebunt filii eius post
eum : ut unguantur in ea & consecrentur ma¬
nus eorum. Septem diebus utetur illa qui
pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis cuis :¬
& qui ingredietur tabernaculũ testimonii ut
minis tret inscũario. Arietem autẽ conseerationis
tolles & coques carnes eius in loco scõ: quibus ues¬
cetur a aron & filii eius. Panes quoque qui sunt
in canistro inuestibulo tabernaculi cestimonii
comedent : ut sit placabile sacrificiũ & scĩficen
tur offerentium manus. Alienigena non uesce¬
tur ex eis : quia sc̃i sunt. Quodsĩ remanserit
de carnibus consceratis siue de panibus usque mane :
combures reliquias igni. Non comedentur : quia scifi¬
cata sunt. Omnia quae praecepi tibi facies: super aa¬
ron et filiis eius. Septem diebus consecrabis manus
eorum: & uitulum pro peccato offeres per singulos

Expanded text:
mitiva sunt et initia de victimis eorum pacimitiva sunt et initia de victimis eorum pacificis quae offerunt Domino vestem autem sanctam qua utitur Aaron habebunt filii eius post eum ut unguantur in ea et consecrentur manus eorum septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis eius et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario arietem autem consecrationum tolles et coques carnes eius in loco sancto quibus vescetur Aaron et filii eius panes quoque qui sunt in canistro in vestibulo tabernaculi testimonii comedent ut sit placabile sacrificitur offerentium manus. Alienigena non vescetur ex iis, quia sancti sunt. Quod si remanserit de carnibus consecratis, sive de panibus usque mane, combures reliquias igni: non comedentur, quia sanctificata sunt. Omnia quae praecepi tibi, facies super Aaron et filiis ejus. Septem diebus consecrabis manus eorum, et vitulum pro peccato offeres per singulos
Abbreviated transcription (Latin):
eorum. Consẽcratisq & ipsis & uestibus: tolles a di¬
pem de ariete et caudam & aruinam quae ope¬
rit uitalia ac reticulum iecoris. & duos renes atq
adipem qui super eos est̃. armumq dextrum eo
quod sit aries consecrationis tortam panis unius.
crustulam conspersam oleo. laganum de canistro
arimorum quod positum est inconspectu dñi.
Ponesq omnia super manus a aron & filiorũ eius:
& scificabis eos eleuans coram dño: Suscipiesq u¬
niuersa de manibus eorum & incendes super al¬
tare in olo chaustum odorem suauissimum in con¬
spectu dñi: quia oblatio eius est. Sumes quoque
pectusculũ de ariete quo initiatus est aaron scĩfi¬
cabisq illud eleuatum corã dño: & cedet in partẽ
suam Sc̃ificabis et pectusculum consecratum &
armum quẽ de ariete sẽparasti quo initiatus est
aaron & filii eius: cedentq in partẽ aaron & fi¬
liorum eius iure perpetuo afiliis isrł quia pri¬

Expanded text:
eorum. Consecratisque et ipsis, et vestibus, tolles adieorum. Consecratisque et ipsis, et vestibus, tolles adipem de ariete, et caudam et arvinam, quae operit vitalia ac reticulum jecoris, et duos renes atque adipem, qui super eos est, armumque dextrum eo quod sit aries consecrationum, tortamque panis unius, crustulum conspersum oleo laganum de canistro azymorum quod positum est in conspectu Domini ponesque omnia super manus Aaron et filiorum eius et sanctificabis eos elevans coram Domino suscipiesque universa de manibus eorum et incendes super altare in holocaustum odorem suavissimum in conspectu Domini quia oblatio eius est sumes quoque pectusculum de ariete quo initiatus est Aaron sanctificabisque illud elatum coram Domino et cedet in partem tuam sanctificabis et pectusculum consecratum et armum quem de ariete separasti quo initiatus est Aaron et filii eius cedentque in partem Aaron et filiorum eius iure perpetuo a filiis Israhel quia pri
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpem totum qui operit intestina & reticulum ieco¬
ris ac duos renes & adipem qui super eos est :¬
& offeres incensum super altare. Carnes uero
uituli & corium et fimum combures foris extra
castra : eo quod pro peccato sit. Unum quoque
arietem sumes: super cuius caput ponent a aron
&filii eiuis manus. Quem cum mactaueris tol¬
les de sanguine eius & fundes circa altare
Ipsum autẽ arietem : secabis in frusta: lotaq intesti¬
na eius ac pedes pones super concisas carnes & su¬
per caput illius: & offeres totum arietem in incen
super cuius caput aaron & filii eius ponent ma¬
nus. Quem cum immolaueris: sumes de sangune
ipsius & pones super ex tremum dextrae auricu¬
lae aaron & filiorum eius. & super pollices manus
eorum & pedis dextri. Eundesq sanguinem sũꝑ
altare per circuitum. Cumq tuleris de sangui¬
ne qui est super altare & de oleo unctionis: as¬
perges a aron &uestes eius. filios & uestimenta

Expanded text:
ipem totum qui operit intestina, et reticulum jecoipem totum qui operit intestina, et reticulum jecoris ac duos renes, et adipem qui super eos est, et offeres incensum super altare: carnes vero vituli et corium et fimum combures foris extra castra, eo quod pro peccato  Vulg. peccatis sit. Unum quoque arietem sumes, super cujus caput ponent Aaron et filii ejus manus. Quem cum mactaveris, tolles de sanguine ejus, et fundes circa altare psum autem arietem secabis in frusta, lotaque intestina ejus ac pedes pones super concisas carnes, et super caput illius. Et offeres totum arietem in incenssuper cujus caput Aaron et filii ejus ponent manus. Quem cum immolaveris, sumes de sanguine ipsius, et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filiorum ejus, et super pollices manus eorum et pedis dextri, fundesque sanguinem super altare per circuitum. Cumque tuleris de sanguine qui est super altare, et de oleo unctionis, asperges Aaron et vestes ejus, filios et vestimenta
Abbreviated transcription (Latin):
& aaron ac filios euis: applicabis ad ostium taber¬
naculi testimonii. Cumq laueris patrẽ cum filiis
aqua: indues a aron uestimentis suis. Idest linea
& tunica. superhumerali et rationali: quod con¬
stringes balteo Et pones thyarã in capite eiuis
& laminam sc̃am super thyarã. Et oleum unctio¬
nis fundes super caput euis : atq hoc ritu consecra¬
bitur. Filios quoque illius applicabis & induestu¬
nicis lineis cingesq balteo aaron scilicet & liberos
eius: &impones eis mitras. Eruntq sacerdo tes mei
religione perpetua. Post quam initiaueris ma
nus corum: applicabis & uitulum coram taber¬
naculo testimonii. Imponentq aaron et filii euis
manus super caput illius: & mactabis eũ in con¬
spectu dñi iuxta ostium tabernaculi testimonii
Sumptumq: de sanguine uituli : pones super cor¬
nua altaris digito tuo. Reliquum autem san¬
gunem : fundes iuxta basim eius Sumes et ad¬

Expanded text:
et Aaron ac filios eius adplicabis ad ostium taberet Aaron ac filios eius adplicabis ad ostium tabernaculi testimonii cumque laveris patrem cum filiis aqua indues Aaron vestimentis suis id est linea et tunica et superumerali et rationali quod constringes balteo et pones tiaram in capite eius et lamminam sanctam super tiaram et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitur filios quoque illius adplicabis et indues tunicis lineis cingesque balteo Aaron scilicet et liberos eius et inpones eis mitras eruntque sacerdotes mei in religione perpetua ponus eorum, applicabis et vitulum coram tabernaculo testimonii. Imponentque Aaron et filii ejus manus super caput illius, et mactabis eum in conspectu Domini, juxta ostium tabernaculi testimonii, sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo, reliquum autem sanguinem fundes juxta basim ejus. Sumes et ad
Abbreviated transcription (Latin):
ei sit dñs Stringesq tunicã bisso : & thrarã bissinã
ł acies & balteum opere plumarii. Porro filiis aaron
tunicas lineas parabis & balteos ac thraras inglo¬
riam et decorẽ. Uestiesq his omnibus aaron fratrẽ
tium & filios eius cum eo: & cunctorum conseera  Exi¬
bis manus : Scificabisq illos : ut sacerdotio fungan¬
tur michi. Pacies et feminalia linea: ut operiant
carnem turpitudinis suae arenibus usque ad fe¬
mina. Et utentur eis a aron & filii eius quando in¬
gredientur tabernaculum testimonii uel quando
appropinquant ad altare ut ministrent inscũario :¬
ne iniquitatis rei moriantur. Legitimum sempiter¬
num erit aaron: & semini eius post eum ¶ Sed et
hoc facies : ut michi in sacerdotio consecrentur
Tolle uitulum de armento & arietes duos imma¬
culatos panesq arimos & crustulam absque ferm̃¬
to quae conspersa sit oleo : lagana quoque atima
oleo lita. De simila triticia cuncta facies: & posita
in canistro offeres. Uitulum autem et duos arietes

Expanded text:
eis sit Dominus. Stringesque tunicam bysso, et tiaram byssinam facies, et balteum opere plumarii. Porro filiis Aaron tunicas lineas parabis, et balteos ac tiaras, in gloriam et decorem: vestiesque his omnibus Aaron fratrem tuum et filios ejus cum eo. Et cunctorum consecrabis manus sanctificabisque illos ut sacerdotio fungantur mihi facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femina et utentur eis Aaron et filii eius quando ingredientur tabernaculum testimonii vel quando adpropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario ne iniquitatis rei moriantur legitimum sempiternum erit Aaron et semini eius post eum sed et hoc facies ut mihi in sacerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculatos panesque azymos et crustula absque fermento quae conspersa sint oleo lagana quoque azyma oleo lita de simila triticea cuncta facies et posita in canistro offeres vitulum autem et duos arietes
Abbreviated transcription (Latin):
łacta est fames &x uisus est dñs isaao & dixie ei noli
descendere maggyptum. & habitauit in geraris abi
seminauit & fccit centuplum miam.
Dimisit is aac iacob filium suum ut iret in mesopota
Peporii lia ia cob uiro suo filios quartuor & stetit
Rachel dedit iacob ancillam suam balan & pepe¬
rit ei duos filios.
Mem̃oratuis est ds̃ noechel & peperit ioseph. &esta¬
tuit cum laban de ouibus uarus.
consecutus est cum laban ubi iurauer̃ in uicẽ¬

Expanded text:
acta est fames; et visus est Dominus Isaac, et dixit ei: Noli descendere in Aegyptum: et habitavit in Geraris, ubi seminavit et fecit centuplum, et juL. Dimisit Isaac Jacob filium suum, ut iret in MesopotamPeperit Lia Jacob viro suo filios quatuor, et cessavit a partu. LIV. Rachel dedit Jacob ancillam suam Balam, et peperit ei duos filios. LVI. Memoratus est Dominus Rachel, et peperit Joseph, et statuit Jacob cum Laban de ovibus variis.consecutus est eum Laban, et juraverunt invice
Abbreviated transcription (Latin):
De generationibus esau
De principibus esau
Qui regnauerunt in edom prius quam rex
erat uidua
De ioseph & uxore phutiplare
De lis qui in carcere somnia uiderunt. &¬

Expanded text:
De generationibus Esau. LXIV. De principibus Esau. LXV. Qui regnaverunt in Edom priusquam esseterat vidua. LXIX. De Joseph et uxore Putiphare. LXX. De his qui in carcere somnia viderunt,
Abbreviated transcription (Latin):
& uidaeos &chalda eos qui erant cũ eo inmaspha
Consurgensq om̃is populus a paruo usque ad ma¬
gnũ. & principes militũ uenerunt in aegyptũ : tim̃¬
tes chaldaeos Factum est uero in anno tricesimo
septimo transinigrationis ioachin regis iudae. mense
duo decimo uicesima septima die mensis. subleuauit
euil merodach rex babylonis anno quo regnare
coeperat caput ioachin regis iuida de carcere: & lo¬
cutus est ei benigne. Et posuit doronũ euis super
thronũ regũ qui erant cũ eo in babylone. & mutauit
uestes cius quas habuerat in carcere : & comedebat
panẽ semꝑ in conspectu eius cunetis diebus uitae
suae. Annonam quoque consaituit ei absque int̾¬
missione : quae &dabatur ei a rege ꝑ singulos di¬
es omnibus diebus uitae suae:

Expanded text:
et Iudaeos et Chaldeos qui erant cum eo in Maspha et Iudaeos et Chaldeos qui erant cum eo in Maspha consurgens autem omnis populus a parvo usque ad magnum et principes militum venerunt in Aegyptum timentes Chaldeos factum est vero anno tricesimo septimo transmigrationis Ioiachin regis Iudae mense duodecimo vicesima septima die mensis sublevavit Evilmerodach rex Babylonis anno quo regnare coeperat caput Ioiachin regis Iuda de carcere et locutus est ei benigna et posuit thronum eius super thronum regum qui erant cum eo in Babylone et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae suae annonam quoque consrmissione, quae et dabatur ei a rege per singulos dies omnibus diebus vitae suae.
Abbreviated transcription (Latin):
regẽ babylonis in reblatha. Percussitq eosrex ba¬
br̃lonis & interfecit in reblatha in terra emad
& trans latus est uida de terra sua. Populo autẽ
qui relictus erat in terra iuda quẽ dimiserat na¬
buchodo nosor rex babylonis praefecit godoliam
filiũ haicam filii saphan. Quod cũ audissent om̃s
duces militũ ipsi & uiri qui erant cũ eis. uidelicet
quod constituisset rex babrlonis godoliam : uene¬
runt ad godoliam in maspha. Ismabel filius nabianiȩ
& iohanan filius caree & saraia filius thameth ne¬
thophadiites & bieronias filius machati: ipsi & so¬
cu eorũ Iurauitq eis godolias: & sociis eorũ dicens
Nolite timere seruire chaldaeis . Manete in terra
& seruite regi babrlonis & bene erit uobis łactũ
est autẽ in mensẽ septimo. uenit ismahel filius na¬
thaniae fili helisama de semine regio & decẽ ui¬
ri cũ eo ꝑcusseruntq godoliam qui mortuus est : sed

Expanded text:
regem Babylonis in Reblatha. Percussitque eos rex Baregem Babylonis in Reblatha. Percussitque eos rex Babylonis, et interfecit eos in Reblatha in terra Emath, et translatus est Juda de terra sua. Populo autem qui relictus erat in terra Juda, quem dimiserat Nabuchodonosor rex Babylonis, praefecit Godoliam filium Ahicam filii Saphan. Quod cum audissent omnes duces militum, ipsi et viri qui erant cum eis, videlicet quod constituisset rex Babylonis Godoliam, venerunt ad Godoliam in Maspha, Ismael filius Nathaniae, et Johannan filius Caree, et Saraia filius Theneumeth Nethophathites, et Jezionias filius Maachath, ipsi et socii eorum iuravitque eis Godolias et sociis eorum dicens nolite timere servire Chaldeis manete in terra et servite regi Babylonis et bene erit vobis factum est autem in mense septimo venit Ismahel filius Nathaniae filii Elisama de semine regio et decem viri cum eo percusseruntque Godoliam qui mortuus est sed
Abbreviated transcription (Latin):
rat cũ principe militũ. Reliquam autẽ populi par
trans fugerant ad regẽ babrlonis & reliquũ uulgus
runt chaldaei : & transtulerunt aes omne inbaby¬
bus minis trabant tulerunt : nec non turibula &
pliralcs. Quae aurea aurea & quae argentea ar¬
Decẽ & octo cubitos altitudinis habebat columna
una: & capitellũ aereũ suꝑ sẽ altitudinis triũ cubi¬
torũ. & reticulum & malo granata sũꝑ capitellũ co¬
lumnae . Omĩa aerea. Similẽ & columna secunda
habebat ornatũ. Tulit quoque princeps militiue
saraiam sacerdo tẽ primũ & sophoniam sacerdo tẽ
secundũ & tres ianitores & de ciuitate eunuchum
unũ qui erat praefectus suꝑ uiros bellatores &
quinque uiros dehis qui steterant corã rege quos
repperit in ciuitate & sõpher principẽ exercitus
qui probabat trrones de populo terrae & sex
uiros euulgo qui inuenti fuerant in ciuitate : quos
tollens naburtandan princeps militũ duxit ad

Expanded text:
rat cum principe militum reliquam arat cum principe militum reliquam atransfugerant ad regem Babylonis, et reliquum vulgus,o Domini, confregerunt Chaldaei, et transtulerunt aes omne in Babybus ministrabant, tulerunt. Necnon et thuribula et phialas; quae aurea, aurea, et quae argentea, arDecem et octo cubitos altitudinis habebat columna una, et capitellum aereum super se altitudinis trium cubitorum, et retiaculum, et malogranata super capitellum columnae, omnia aerea: similem et columna secunda habebat ornatum. Tulit quoque princeps militiae Seraian sacerdotem primum et Sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitores et de civitate eunuchum unum qui erat praefectus super viros bellatores et quinque viros de his qui steterant coram rege quos repperit in civitate et Sopher principem exercitus qui probabat tirones de populo terrae et sex viros e vulgo qui inventi fuerant in civitate quos tollens Nabuzardan princeps m
Abbreviated transcription (Latin):
bellatores nocte fugerunt ꝑ uiã portae quae est
inter duplicẽ murũ ad ortũ regis. Porro chaldaei
obsidebant in circuitu ciuitatem. Eugit itaque
sedechias ꝑuiã quae ducit ad campestria solitu¬
dinis & ꝑsecutus est exercitus chaldacorũ regem
Comprehenditq cũ in planitie hiericho : & omns
bellatores qui erant cũ eo disꝑsi sunt & reliquert
cũ Apprebensum ergo rogẽ ad duxerunt ad regẽ¬
babrlonis in reblatha : qui locutus est cũ eouidicium
Pilios autẽ sedechiae occidit corã eo : & oculos eius ef¬
fodit. Uinxitq eũ catenis : & ad duxit in babrlonẽ
Mense quinto septima die mensis ipse est annus no¬
nus decimus regis babrlonis uenit nabur ardan prin¬
ceps exercitus seruus regis babylonis hirłm & suc¬
cendit domũ dñi & domũ regis & domos hirłm om¬
nemq: domũ combussit igni. Et muros hirłm incir¬
cuitu destruxit om̃is exereitus chaldacorũ qui e¬

Expanded text:
bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro Chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudinis et persecutus est exercitus Chaldeorum regem conprehenditque eum in planitie Hiericho et omnes bellatores qui erant cum eo dispersi sunt et reliquerunt eum adprehensum ergo regem duxerunt ad regeBabylonis in Reblatha qui locutus est cum eo iudicium filios autem Sedeciae occidit coram eo et oculos eius effodit vinxitque eum catenis et adduxit in Babylonem mense quinto septima die mensis ipse est annus nonusdecimus regis Babylonis venit Nabuzardan princeps exercitus servus regis Babylonis Hierusalem et succendit domum Domini et domum regis et domos Hierusalem omnemque domum conbusit igni et muros Hierusalem in circuitu destruxit omnis exercitus Chaldeorum qui e
Abbreviated transcription (Latin):
xitq eos rex babylonis captiuos in babylonẽ & con¬
scituit mathaniam patruũ eius pro eo: imposuitq no¬
men ei sedechiam. Ucesimũ & primũ annũ actatis ha¬
bebat sedechias cũ regnare coepisset : & undecim annis
regnauit in hnrłm Nomen matris eius erat amial:
filia bieremiae de lobna. Et fecit malũ coram dño :
iuxta om̃ia quae fecera ioachin. Irascebatur enĩ
dñs contra hirłm & contra uidam: donec proiceret
cos a faciesua. Rec essitq sed echias a rege babylonis
actũ est autẽ anno nono regni eius mense de¬
cimo decima die mensis uenit nabuchodonosor rex
babylonis ipsẽ &om̃is exercitus eius in birłm & cir¬
cundederunt eã & extruxert̃ in circuitu eius muni¬
tiones. Et clausa est ciuitas atq uallata : usque ad
undecimũ annũ regis sedechiae nona die mensis.
Praeualuitq fames incuutate : nec erat panis popu¬
lo terrae. Et in terrupta est cuuitas : & omñs uiri

Expanded text:
xitque eos rex Babylonis captivos in Babylonem et conxitque eos rex Babylonis captivos in Babylonem et constituit Matthaniam patruum eius pro eo inposuitque nomen ei Sedeciam vicesimum et primum annum aetatis habebat Sedecias cum regnare coepisset et undecim annis rt malum coram Domino iuxta omnia quae fecerat Ioiachim irascebatur enim Dominus contra Hierusalem et contra Iudam donec proiceret eos a facie sua recessitque Sedecias a rege Babylonis factum est autem anno nono regni eius mense decimo decima die mensis venit Nabuchodonosor rex Babylonis ipse et omnis exercitus eius in Hierusalem et circumdederunt eam et extruxerunt in circuitu eius munitiones et clausa est civitas atque vallata usque ad undecimum annum regis Sedeciae nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terrae et interrupta est civitas et omnes viri
Abbreviated transcription (Latin):
chodonosor regis babrlonis in hirłm : & circundata est
urbs munitionibus. Uenitq nabuchodonosor rex ba¬
brlonis ad ciuitatẽ : cum serui euis oppugnarent
eã Egressusq est io achinrex uida ad regẽ babylo
nis ipsẽ & mater eius & serui eius & principes eius &
eunuebi eus: & suscepit eũ rex babylonis anno octa¬
uo regni sui. Et protulit inde omñs thesauros do¬
mus dñi : & thesauros domus regiae. Et concidit
uniuersa uasa aurea quae fecerat salomon rex
isrł in templo dñi uixta uerbũ dñi : & transtulit o¬
mnem birłm & uniuersos principes & om̃s fortes
exercitus decem milia in captiuitatẽ. & omnẽ arti¬
ficẽ & clusorẽ Nichilq relictũ est: exceptis paupe¬
ribus populi terrae. Tnenstulit quoque ioachin in
babrlonẽ & matrẽ regis & uxores regis: & eunuchos
eius & uidices terrae duxit in captiuitatẽ de hirłm in
babrlonẽ : & omñs robustos septẽ milia & artifices
& cdusores mille om̃s uiros fortes & bellatores du¬

Expanded text:
chodonosor regis Babylonis in Jerusalem, et circumdata est urbs munitionibus. Venitque Nabuchodonosor rex Babylonis ad civitatem, cum servi ejus oppugnarent eam. Egresnis ipse et mater eius et servi eius et principes eius et eunuchi eius et suscepit eum rex Babylonis anno octavo regni sui et protulit inde omnes thesauros domus Domini et thesauros domus regiae et concidit universa vasa aurea quae fecerat Salomon rex Israhel in templo Domini iuxta verbum Domini et transtulit omnem Hierusalem et universos principes et omnes fortes exercitus decem milia in captivitatem et omnem artificem et clusorem nihilque relictum est exceptis pauperibus populi terrae transtulit quoque Ioiachin in Babylonem et matrem regis et uxores regis et eunuchos eius et iudices terrae duxit in captivitatem de Hierusalem in Babylonem et omnes viros robustos septem milia et artifices et clusores mille omnes viros fortes et bellatores du
Abbreviated transcription (Latin):
post eũ surrexit similis illi. Uerum tam̃ non est a¬
uersus dñs ab ira furoris sui magni. quo iratus est
furor eius contra uidam: propter irritationes quib
prouocauerat eũ manasses. Dixit itaque dñs Etiã
uidam auferã a facie mea. sicut abstuli isrł : & pror¬
ciam ciuitatẽ hane quã elegi hirłm & domũ de qua
dixi erit nom̃ meũ ibi. Reliqua autẽ uerba iosiae¬
ascendit pharao nechao rex aegrpti contra regẽ
assrriorũ ad flumen euphraten : & abiit iosias rex in
occursum eus & occisus est in mageddo cũ uidisset eũ
Et portauerunt eũ serui sui mortuũ de mageddo & ꝑ¬
tulerunt in hirłm : & sepelierunt in sepulchro suo
Tulitq populus terrae iohar filiũ iosiae & unxerunt
eũ : & constituerunt eũ regẽ propatre suo. Uiginti
triũ annorũ erat iobat cũ regnare coepisset: & trib¬

Expanded text:
post eum surrexit similis illi. Verumtamen non est apost eum surrexit similis illi. Verumtamen non est aversus Dominus ab ira furoris sui magni, quo iratus est furor ejus contra Judam propter irritationes, quibus provocaverat eum Manasses. Dixit itaque Dominus: Etiam Judam auferam a facie mea, sicut abstuli Israel, et projiciam civitatem hanc, quam elegi, Jerusalem, et domum de qua dixi: Erit nomen meum ibi. Reliqua autem verboascendet Pharao Necho Nechao rex Aegypti contra regem ssyriorum ad flumen Euphratem, et aboccursum eius et occisus est in Mageddo cum vidisset eum et portaverunt eum servi sui mortuum de Mageddo et pertulerunt in Hierusalem et sepelierunt eum in sepulchro suo tulitque populus terrae Ioahaz filium Iosiae et unxerunt eum et constituerunt eum regem pro patre suo viginti trium annorum erat Ioahaz cum regnare coepisset
Abbreviated transcription (Latin):
in tacta manserunt ossa illiuis: cũ ossibus propħae qui
uenerat de samaria. insuꝑ & om̃ia fana excelsorum
quae erant in ciuitatib: samariae quae fecerant
reges isrł a dirritandũ dñm abstulit iosias. & fecit
eis scđm omĩa opera quae fecerat in bethel. Et occi
dit uniuersõs sacerdotes excelsorũ qui erant ibi suꝑ
altaria : & combussit ossa humana sũꝑ ea . Reuersusq
deris huius Nec enĩ factũ est phase tale a diebus
uidicũ qui iudicauerunt isrł & om̃ium dierũ regũ
isrł & regũ uida : sicut in octauo decimo anno regis
iosiae factũ est phase istud dño in hirłm. Sed & phr¬
tones & ariolos & figuras id olorũ &immunditias
sunt in libro quẽ inuenit helchias sacerdos in tẽplo
dñi. Similis illi non fuit ante eũ rex qui reuerteret᷑
ad dñm in omi corde suo & in tota anima sũa & in
uniuersa uirtute sua uixta omnẽ legẽ moysi : neque

Expanded text:
intacta manserunt ossa illius cum ossibus prophetae qui intacta manserunt ossa illius cum ossibus prophetae qui venerat de Samaria insuper et omnia fana excelsorum quae erant in civitatibus Samariae quae fecerant reges Israhel ad inritandum Dominum abstulit Iosias et fecit eis secundum omnia opera quae fdit universos sacerdotes excelsorum, qui erant ibi super altaria, et combussit ossa humana super ea: reversusquederis hujus. Nec enim factum est Phase tale a diebus judicum, qui judicaverunt Israel, et omnium dierum regum Israel, et regum Juda, sicut in octavo decimo anno reIosiae factum est phase istud Domino in Hierusalem sed et pythones et ariolos et figuras idolorum et inmunditias sunt in libro quem invenit Helcias sacerdos in templo Domini similis illi non fuit ante eum rex qui reverteretur ad Dominum in omni corde suo et in tota anima sua et in universa virtute s
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ montis offensionis quae aedificauerat salomon
rex isrł & astharoth idolũ sidoniorum. &chamos
offenssoni moab: & melchom ab ominationes filiorũ
ammon polluit rex : & contriuit statuas. & succidit lu¬
cos repleuitq loca eorũ ossibus mortuorũ Insuꝑ &
altare quod erat in bethel & excelsũm quod fecerat
hieroboam filius nabath qui peccare fecit isrł. & al¬
tare illud excelsum destruxit atq combussĩt : & com¬
minuit in puluerẽ succenditq: etiã lucũ & conuersus
iosicas: uidit ibi sepulchra quae erant inmonte. Misit¬
que & tulit ossa de sepulclris & combussit ea super
altare : & polluit illud uixta uerbũ dñi quod locutus
est uir dĩ qui praedixerat uerba haec. Et ait. Quis ẽ
titulus ille quẽ uideo : Responderuntq ei ciues illius
urbis. Sepulchrũ est hominis dĩ qui uenit deiuda.
& praedixit uerba haec quae fecisti suꝑ altare bethel
Et ait. Dimitate eũ: nemo commoueat ossa eius . Et

Expanded text:
tem montis Offensionis quae aedificaverat Salomon tem montis Offensionis quae aedificaverat Salomon rex Israhel Astharoth idolo Sidoniorum et Chamos offensioni Moab et Melchom abominationi filiorum Ammon polluit rex et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuorum insuper et altare quod erat in Bethel excelsum quod fecerat Hieroboam filius Nabath qui peccare fecit Israhel et altare illud et excelsum destruxit atque conbusit et comminuit in pulverem succenditque etiam lucum et conversus Iosias vidit ibi sepulchra quae erant in monte misitque et tulit ossa de sepulchris et conbusit ea super altare et polluit illud iuxta verbum Domini quod locutus est vir Dei qui praedixerat verba haec et ait quis est titulus ille quem video responderuntque ei cives illius urbis sepulchrum est hominis Dei qui venit de Iuda et praedixit verba haec quae fecisti super altare Bethel et ait dimittite eum nemo commoveat ossa eius et
Abbreviated transcription (Latin):
excelsa ubi saerificabant sacer dotes de gabaa usqe
bersabee. Et destruxit aras portarũ in introitu os¬
tu iosiae principis ciuitatis : quod erat ad sinistram
portae ciuitatis. Uerum tamen non a scendebant
sacerdotes excelsorũ ad altare dñi in hirłm : sed tan¬
tũ comedebant atima in medio fratrũ suorũ Con¬
tamin auit quoque thofeh quod est in conualle fi¬
li ennon: ut nemo consẽcraret filiũ suũ aut filiam
ꝑ ignẽ moloch. Abstulit quoque equos quos dede¬
rant reges uidae soli in introitu templi dñi. uxta
exedram nathanmelech eunuchi qui erat in pharu¬
rim Currus autẽ solis combus sit igni. Altaria quo¬
que quae erant suꝑ tecta coenaculi achar quae fe¬
cerant reges uida & altaria quae fecerat manasses
in duobus atrus templi dñi destruxit rex : & cucurrit
inde & disꝑsit cinerẽ eorũ in torrentẽ cedron. Ex¬
celsa quoque quae erant in hirłm addextrã par¬

Expanded text:
excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de Gabaa usque excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de Gabaa usque Bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii Iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitatis verumtamen non ascendebant sacerdotes excelsorum ad altare Domini in Hierusalem sed tantum comedebant azyma in medio fratrum suorum contaminavit quoque Thafeth quod est in convalle filii Ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem Moloch abstulit quoque equos quos dederant reges Iudae soli in introitu templi Domini iuxta exedram Nathanmelech eunuchi qui erat in Farurim currus autem solis conbusit igni altaria quoque quae erant super tecta cenaculi Ahaz quae fecerant reges Iuda et altaria quae fecerat Manasses in duobus atriis templi Domini destruxit rex et cucurrit inde et dispersit cinerem eorum in torrentem Cedron excelsa quoque quae erant in Hierusalem ad dexteram par
Abbreviated transcription (Latin):
rent uerba foederis huius quae scripta erant in libro
illo. Ad quieuitq populus pacto. Et praecepit rex
helchiae pontifici & sacerdotibus secundi ordinis
& ianitoribus ut proicerent de templo dñi om̃ia ua¬
sa quae facta fuerant baal & in luco & uniuersae
militiae cadi : & combussit ea foris hirłm in conual¬
le cedron. & tulit puluerẽ eorũ in bechel. Et deleuit
aruspices quos posuerant reges uida ad sacrificandũ
in excelsis ꝑciuitates uida & in circuitu birłm & eos
qui adolebant incensum baal. & soli & lunae & du¬
odecim signis & om̃i militiae caeli. Et efferri fecit
lucũ de domo dñi foras hirłm in conualle cedron:
& combussit eũ ibi & redegit inpuluerẽ. & proiecit
suꝑ sẽpulchra uulgi. Destruxit quoque aediculas
effeminatorũ quae erant in domo dñi: pro quibus mu¬
lieres texebant quasi domunculas luci. Congregauitq
omñs sacerdotes de cuutatibus uida & contaminauit

Expanded text:
rent verba foederis huius quae scripta erant in libro rent verba foederis huius quae scripta erant in libro illo adquievitque populus pacto et praecepit rex Helciae pontifici et sacerdotibus secundi ordinis et ianitoribus ut proicerent de templo Domini omnia vasa quae facta fuerant Baal et in luco et universae militiae caeli et conbusit ea foris Hierusalem in convalle Cedron et tulit pulverem eorum in Bethel et delevit aruspices quos posuerant reges Iuda ad sacrificandum in excelsis per civitates Iuda et in circuitu Hierusalem et eos qui adolebant incensum Baal et soli et lunae et duodecim signis et omni militiae caeli et efferri fecit lucum de domo Domini foras Hierusalem in convalle Cedron et conbusit eum ibi et redegit in pulverem et proiecit super sepulchrum vulgi destruxit quoque aediculas effeminatorum quae erant in domo Domini pro quibus mulieres texebant quasi domunculas luci congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus Iuda et contaminavit
Abbreviated transcription (Latin):
consuleretis dñm: sic dicetis haec dicit dñs ds̃ isrł
Pro eo quod audsti uerba uoluminis & ꝑterritũ est cor
tuũ & humiliatus es corã d̃o auditis sermonibus con¬
tra locũ istũ & habitatores eius quod uidelicet ffierent
in stuporẽ & in maledictũ & scidisti uestimenta tua &
fleusa corã me : & ego audiui ait dñs Ideirco colligã
tẽ ad patres tuos & colligeris ad sepulchrũ tuũ mn pa¬
ce ut non uideant oculi tu om̃ia mala quae inductu
dixerat. Qui misit & congregati sunt ad eũ om̃s senes
uiri uida uniuersiq: qui habitabant in birłm cũ eo sacer¬
dotes & propħae : & om̃is populus a paruo usque ad
magnũ legitq cunctis audientibus om̃ia uerba libri
foederis: qui inuentus est in domo dñi. Stetitq rex
suꝑ gradũ & ꝑcussit foedus corã dño ut ambularent
post dñm & custodirent praecepta eius & testimonia
& caerimonias in om̃i corde & in tota anima & suscita¬

Expanded text:
consuleretis Dominum sic dicetis haec dicit Dominus Deus Israhel consuleretis Dominum sic dicetis haec dicit Dominus Deus Israhel pro eo quod audisti verba voluminis et perterritum est cor tuum et humiliatus es coram Domino auditis sermonibus contra locum istum et habitatores eius quo videlicet fierent in stuporem et in maledictum et scidisti vestiram me, et ego audivi, ait Dominus: idcirco colligam te ad patres tuos, et colligeris ad sepulcrum tuum in pace, ut non videant oculi tui omnia mala, quae inducturdixerat. Qui misit: et congregati sunt ad eum omnes senes sacerdotes et prophetae et omnis populus a parvo usque ad magnum legitque cunctis audientibus omnia verba libri foederis qui inventus est in domo Domini stetitque rex super gradum et percussit foedus coram Domino ut ambularent post Dominum et custodirent praecepta eius et testimonia et caerimonias in omni corde et in tota anima et suscita
Abbreviated transcription (Latin):
dicens Ite & consulite dñm suꝑ me & suꝑ populo & su¬
per om̃i uida : de uerbis uoluminis istius quod inuentũ
est Magna enim ira dñi succensa est contranos quia
non audierunt patres nr̃i uerba libri huius ut face¬
rent om̃e quod scriptũ est nobis lerunt itaque hel¬
chias sacerdos & haiha & achobor & saphan & asaia
ad oldam propheten uxorem sellum filui thecuae
filii aras custodis uestiũ : quae habitabat in hirłm in
secunda locutiq sunt ad eã : & illa respondit cis
haec dicit dñs dĩ isrł. Dicite uiro qui misit uos ad
mẽ haec dicit dñs . Ecce ego ad ducã mala suꝑ locum
hunc & suꝑ habitatores cius om̃ia uerba legis quae le¬
git rex uida : quia dereliquerunc me & sacrificauert̃
dus alienis irritantes me in cunctis operibus manuum
suarũ. Et succendetur indignatio mea in loco hoc. &
non extinguetur. Regi autẽ uida qui misit uos ut

Expanded text:
dicens ite et consulite Dominum super me et super populo et sudicens ite et consulite Dominum super me et super populo et super omni Iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira Domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobis ierunt itaque Helcias sacerdos et Ahicham et Achobor et Saphan et Asaia ad Oldam propheten uxorem Sellum filii Thecue filii Araas custodis vestium quae habitabat in Hierusalem in secunda locutique sunt ad eam et illa respondit eis haec dicit Dominus Deus Israhel dicite viro qui misit vos ad me haec dicit Dominus ecce ego adducam mala super locum hunc et super habitatores eius omnia verba legis quae legit rex Iuda quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis inritantes me in cunctis operibus manuum suarum et succendetur indignatio mea in loco hoc et non extinguetur regi autem Iuda qui misit vos ut
Abbreviated transcription (Latin):
his qui operantur in templo dñi ad instauranda sar¬
tatecta templi. Tignariis uidelicet & caementariis
& his qui in terrupta componunt: & ut emantur li¬
gna & lapides de lapidicinis ad instaurandũ tem¬
plũ dñi Uerum tam̃ non supputetur eis argentum
quod accipiunt : sed in potestate habeant & infide
Dixit autẽ helchias pontifex ad saphan seribam
librum legis repperi in domo dñi. Deditq helchi¬
as uolumen saphan : qui & legit illud. Uenit quoque
saphan scriba ad regẽ & renuntiauit ei quod prae¬
ceperat : & ait. Conflauerunt serui tui pecuniam quae
reꝑta est in domo dñi : & dederunt ut distribueretur
fabris ac praefectis operũ templi dni Narrauitq saphan
scriba regidicens . librum dedit michi belchias sacer¬
dos. Quẽ cũ legissẽt saphan coram rege & audisset rex
uerba libri legis dñi : seidit uestimenta sua & praece¬
pit helchiae sacerdoti & haiham filio sãpban. & acho¬
bor filio micha & saphan scribae & asaia seruo regis

Expanded text:
perantur in templo Domini ad instauranda sarta tecta templi tignariis videlicet et cementariis et his qui interrupta conponunt et ut emantur ligna et lapides de lapidicinis ad instaurandum templum verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide dixit autem Helcias pontifex ad Saphan scribam librum legis repperi in domo Domini deditque Helcias volumen Saphan qui et legit illud venit quoque Saphan scriba ad regem et renuntiavit ei quod praeceperat et ait conflaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo Domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi Domini narravitque Saphan scriba regi dicens librum dedit mihi Helcias sacerdos quem cum legisset Saphan coram rege et audisset rex verba libri legis Domini scidit vestimenta sua et praecepit Helciae sacerdoti et Ahicham filio Saphan et Achobor filio Micha et Saphan scribae et Asaiae servo regis
Abbreviated transcription (Latin):
orologio achat retrorsum decem gradibus. in tẽpo¬
re illo misit merodacbbaladam filius baladam rex¬
babyloniorũ litteras & munera : ad erecbiam Audie¬
rat enim quod aegrotasset erechias. lactatus est autẽ
in aduentu eorũ erechias : & ostendit eis domũ a roma¬
straret eis erechias in domo sua : & in om̃i potestate
sua. Uenit autẽ isaias propħa ad regẽ er echiam: di¬
xitq e. Quid dixerunt uiri isti. aut unde uener̃t
adte : Cui ait eredias De terra longinqua uenert̃ :¬

Expanded text:
horologio Ahaz retrorsum decem gradibus in tempohorologio Ahaz retrorsum decem gradibus in tempore illo misit BerodacBabyloniorum litteras et munera ad Ezechiam: audierat enim quod aegrotasset Ezechias. Laetatus est autem in adventu eorum Ezechias, et ostendit eis domum aromastraret eis Ezechias in domo sua, et in omni potestate sua. Venit autem Isaias propheta ad regem Ezechiam, dixitque ei: Quid dixerunt viri isti? aut unde venerunt ad te? Cui ait Ezechias: De terra longinqua vener
Abbreviated transcription (Latin):
haec dicit dñs ds̃ dauid patristui. Audii orationẽ
tuã. uidi lacrimã tuã: & ecce sanaui te: Die tercio
ascendes templũ dñi. Et addam diebus tius quinde
cim annos. Sed & de manu regis assrriorũ libera¬
bote : & ciuitatẽ hanc. Et protegã urbẽ istã propt̃
me : & propter dauid seruu meũ. Dixitq isaias Af¬
ferte massam ficorũ. Quam cũ attulissent & posuissent
suꝑ ulcus eius. curatus est. Dixerat autẽ erechias
ad isaiam. Quod erit signũ quia dñs me sanabit &
quia ascensurus sim die tercio templũ dñi: Cui ait
isaias. Hoc erit signũ adño : quod facturus sit dñs
sermonẽ quẽ locutus est Us ut ascendat umbra de¬
cem lineis an ut reuertatur totidem gradibus : Et
ait erechias. Facile est umbram crescere decẽ lineis
Nec hoc uolo ut fiat : sed ut reuertatur retrorsum de¬
cem gradibus: Inuocauit itaque isaias propħa dñm:
& reduxit umbram ꝑlineas quibus iam descenderat in

Expanded text:
haec dicit Dominus Deus David patris tui audivi orationem haec dicit Dominus Deus David patris tui audivi orationem tuam vidi lacrimam tuam et ecce sanascendes templum Domini, et addam diebus tuis quindecim annos sed et de manu regis Assyriorum liberabo te et civitatem hanc et protegam urbem istam propter me et propter David servum meum dixitque Esaias adferte massam ficorum quam cum adtulissent et posuissent super ulcus eius curatus est dixerat autem Ezechiaad Isaiam: Quod erit signum, quia Dominus me sanabit, et quia ascensurus sim die tertio templum Domini? Cui ait Isaias: Hoc erit signum a Domino, quod facturus sit Dominus sermonem quem locutus est. Vis ut ascendat umbra decem lineis? an ut revertatur totidem gait Ezechias facile est umbram crescere decem lineis nec hoc volo ut fiat sed ut revertatur retrorsum decem gradibus invocavit itaque Esaias propheta Dominum et reduxit umbram per lineas quibus iam descenderat in
Abbreviated transcription (Latin):
assyriorũ : centũ octoginta quinque milia . Cumq dilu¬
culo surrexisset uidit om̃ia corpora mortuorũ. & rece¬
dens abiit. Et reuersus est senna cherib rex assrriorũ :¬
& mansit inniniue Cumq adoraret in templo nesrac
deum suũ : ad ramelech & sarasar filii eius ꝑ cusserunt
eũ gladio. Eugeruntq in terrã armaeniorũ : & rggna¬
uit a saradan filius eius pro eo. Indiebus illis ae¬
grotauit er echias: usque ad mortẽ: Et uenit ad eum
isaias filius amos prophetes: dixitq ei haec dicit
dñs ds̃ Praecipe domui tuae : morieris enĩ & non ui¬
ues. Qui conuertit faciem suã ad parietẽ : & orauit
dñm dicens. Obsẽcro dnẽ: memento quomodo am¬
bulauerim corã te inueritate & incorde ꝑfecto &
quod placitũ est corã te fecerim. Fleuit itaque ere¬
cias fletu magno. Et ante quã egrederetur isaias
mediã partẽ atrii: factus est sermo dñi ad eum di¬
cens : Reuertere : & dic ez echiae duci populi mei

Expanded text:
Assyriorum centum octoginta quinque milia. Cumque diluculo surrexisset, vidit omnia corpora mortuorum et recedens abiit et reversus est Sennacherib rex Assyriorum et mansit in Ninive. Cumque adoraret in templo Nesrach deum suum, Adramelech et Sarasar filii eius percusserunt eum gladio fugeruntque in terram Armeniorum et regnavit Eseraddon filius eius pro eo in diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et venit ad eum Esaias filius Amos prophetes dixitque ei haec dicit Dominus Deus praecipe domui tuae morieris enim et non vives qui convertit faciem suam ad parietem et oravit Dominum dicens obsecro Domine memento quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod placitum est coram te fecerim flevit itaque Ezechias fletu magno et antequam egrederetur Esaias mediam partem atrii factus est sermo Domini ad eum dicens revertere et dic Ezechiae duci populi mei
Abbreviated transcription (Latin):
ram dño : uixta om̃ia quae fecerant patres eius. In
diebus eius ascendit nabuchodonosor rex babylo¬
nis: & factus est ei ioachim seruus tribus annis. Et
rur sum rebellauit contra eũ Immisitq ei dñs latrun¬
culos chaldaeorũ & latrunculos syriae . latruncu¬
los moab & latrunculos filiorũ ammon : & immisit
eos inuidam ut disꝑderent eã uixta uerbũ dñi quod
locutus erat ꝑ seruos suos propħas. Pactũ est autem
hoc ꝑ uerbũ dñi contra uidam ut auferret eũ corã
sẽ: propter peccata manasse uniuersa quae fecit. &
propter sanguinẽ in noxiũ quẽ effudit & impleuit
hirłm cruore in nocentũ: Et ob hancrem: noluit dñs
propitiari. Reliqua autẽ sermonũ ioachim & uni¬
uersa quae fecit : nonne haec scripta sunt in libro
sermonũ dierũ regũ uida : Et dormiuit ioachim cũ¬
patribus suis regnauitq ioachin filius eius pro eo
Et ultra non addidit rex aegrpti : ut egrederetur de
terra sũa Tulerat enĩ rex babrlonis a riuo aegypti

Expanded text:
uxta omnia quae fecerant patres eius in diebus eius ascendit Nabuchodonosor rex Babylonis et factus est ei Ioiachim servus tribus annis et rursum rebellavit contra eum inmisitque ei Dominus latrunculos Chaldeorum et latrunculos Syriae latrunculos Moab et latrunculos filiorum Ammon et inmisit eos in Iudam ut disperderent eum iuxta verbum Domini quod locutus erat per servos suos prophetas factum est autem hoc per verbum Domini contra Iudam ut auferret eum coram se propter peccata Manasse universa quae fecit et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari reliqua autem sermonum Ioiachim et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierupatribus suis: et regnavit Joiachin filius ejus pro eo. Et ultra non addidit rex Aegypti, ut egrederetur de terra sua: tulerat enim rex Babylonis, a rivo Aegypti
Abbreviated transcription (Latin):
runtq ei in sidias serui sui: & in terfecerunt regem in
domo sua Percussit autẽ populus terrae omñs qui
coniurauerant contra regẽ amon: & constituerunt
sibi regẽ iossam filiũ eius pro eo. Reliqua autem
sermonũ amon quae fecit: nonne haec scripta sunt
in libro sermonũ dierũ regũ uida : Sepelieruntq eũ
in sẽpulchro suo in orto ara: & regnauit iosias filius
eus proeo. Octo annorũ erat iosias cum regnare coe¬
pisset : & triginta uno anno regnauit in birłm Nom̃
matris eius idida filia phadaia : de besecath Fecitq
quod placitũ erat corã dño & ambulauit ꝑ omnes
uias dauid patris sui. non declinauit ad dexterã siue
ad sinistrã. Anno autẽ octauo decimo regis iosiae
misit rex sap̃han filiũ aslia filii mesullam scribam
templi dñi : dicens ei : Vade ad helebiam sacerdotẽ
magnũ ut confletur pecunia quae illata est in tem

Expanded text:
runtque ei insidias servi sui et interfecerunt regem in runtque ei insidias servi sui et interfecerunt regem in domo sua percussit autem populus terrae omnes qui coniuraverant contra regem Amon et constituerunt sibi regem Iosiam filium eius pro eo reliqua autem sermonum Amon quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto Aza et regnavit Iosias filius eius pro eo octo annorum erat Iosias cum regnare coepisset et triginta uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Idida filia Phadaia de Besecath fecitque quod placitum erat coram Domino et ambulavit per omnes vias David patris sui non declinavit ad dextram T. CCIX. Anno autem octavo decimo regis Josiae, misit rex Saphan filium Assia, filii Messulam, scribam templi Domini, dicens ei: Vade ad Helciam sacerdotem magnum, ut confletur pecunia, quae illata est in tem