comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
illos ut eũtes in proxiãs uillas et incoͦ
emant sͥ cibos quos m̾ducent et rñ¬
deus at ilł Date ilł uos m̾ducare Et
dixerunt ei E u̾̃tes emamꝯ ducentis
denaius panes et dabimꝯ eis m̾ducare et
dixit eis Quot panes h̾etis. Iite et iide¬
te Et cum cognouissent. dicũt quĩq
et duos pistes ert p̾cepit ilł ut accũbere
facerent omĩs scd̃m ꝯtuberina sr̃ iiride
fenu Et discubuer̾t in ꝑtes per centenb̾
et quĩquagenos Et acceptis qm̃ paĩb
et duob piscib intuens in celu bnd̾xit
et fregit panes et dedit discipul suis ut
pouerent ante eos et duos pisces dĩsit
omĩb et m̾ducauer̾t oẽs et saturati stͥ Et
sustuler̾t ⁊eliquias fragm̃toꝵ duodecim co

Expanded text:
proximas villas et vicos, emant sibi cibos, quos manducent. Et respondens ait illis: Date illis vos manducare. Et dixerunt ei: Euntes emamus ducentis denariis panes, et dabimus illis manducare. Et dixit eis: Quot panes habetis? Ite et videte. Et cum cognovissent, dicunt: Quinque, et duos pisces. Et praecepit illis, ut accumbere faceret omnes, secundum contubernia super viride fenum. Et discubuerunt in partes per centenos, et quinquagenos. Et acceptis quinque panibus et duobus piscibus, intuens in coelum benedixit, et fregit panes, et dedit discipulis suis, ut ponerent ante eos. Et duos pisces divisit omnibus, et manducaverunt omnes, et saturati sunt. Et sustulerunt reliquias fragmentorum duode
Abbreviated transcription (Latin):
et głia et tũt mutet angelos suos et ꝯiͥͣtꝰ¬
bit elc̾oo suco a quatuor. uentis a sũmo teu
us ad sũum celi a ficu & discite pabola en
iam ⁊ ammꝰ eius tener fu̾it et nata fuerint fo¬
lia connoscitis qr in ꝓxĩo sit estas Eit et uo
cu iudentis hec fien scitote quĩ in ꝓxiõ sit iͥ¬

Expanded text:
t gloria. Et tunc mittet angelos suos: et congregabit electos suos a quatuor ventis a summo terre: usque ad summum celi. A ficu autem discite parabolam. Cum jam ramus ejus tener fuerit: et nata fuerint folia: cognoscetis quia in proximo sit estas. Sic et vos: cum videritis hec fieri; scitote quod in pro
Abbreviated transcription (Latin):
tem et secuti st̃ ihm Testiõim phiben¬
te ioh̃e qr iħs esset agnꝯ dei setuti st̃ en duo
discipuili magis desiderantes ab ipso ihu ꝙͣ
a p̃tursore illius u̾bu gr̃e ꝓcipe quo et ipsi
merentur in agnoꝵ dei sorte ꝯputari Rx¬

Expanded text:
tem, et secuti sunt Jesum. Testimonium perhibente Joanne, quia Jesus esset Agnus Dei, secuti sunt illum duo discipuli, magis desiderantes ab ipso Jesu, quam a praecursore illius verbum gratiae percipere, quo et ipsi mererentur in agnorum Dei sorte computari
Abbreviated transcription (Latin):
Et ẜ mo fuit ei cu ioab filio sarme et cum
abiathar sacerdote qͥ adiunabãt ꝑtes adome
Adoch u̾o sacerdos et banaias łto uͣ
adomas et uitulis et uiu̾sis ꝑniguib iuida
lapidem zoelech qui erat uicuiꝯ fonti ⁊ ogel
uocauit uniu̾sos fr̃s suos filios regis et om̃s

Expanded text:
ei cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae Sadoc vero sacerdos et Banaias filius etibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes
Abbreviated transcription (Latin):
didit se bachidi om̃is ⁊ egio eoꝵ tũ ipsis Ñͣ
Telegit bachides impios uirco et ꝯsti¬
tuit eos dnõs regionis et exqͥrebãn
et ꝓscrutabantur amicos uide et adducebãt
eos ad bachida ⁊ uindicabat ĩ illos ⁊ illudet̃
T ftã est trbulacõ magͣ u Et m¬

Expanded text:
it se Bacchidi omnis regio eorum cum ipsis et elegit Bacchides impios viros et constituit eos dominos regionis et exquirebant et perscrutabantur amicos Iudae et adducebant eos ad Bacchidem et vindicabat in illos et inludebat et facta est tribulatio magna in
Abbreviated transcription (Latin):
Mi debuer̃t phase uicino pare lt umͣ¬
uutĩas le iugare templi parietes panim̃ta
uenere uasa m̃dare et scom̾ ⁊ituz legis pu¬
uficari. ut esu agm digni fierent ꝯgregãt᷑
meuntes ꝯsiliũ quõ octidant dum̾ Rsorm̃¬

Expanded text:
i debuerant pascha vicino parare victimas, levigare templi parietes, pavimenta verrere, vasa mundare, et secundum ritum legis purificari, ut esu agni digni fierent, congregantur ineuntes consilium, quomodo occidant Dom
Abbreviated transcription (Latin):
psit libram mox optum uux̃ beatos diũ
pedes rigando lacris ꝑ ost hec iugaliᷤsᷤ
asine ihũs sr̃nꝯ arbiter pullu sedebat
inclitam pergebat ihosolimo Oquͣ
stupenda pietas unra dei cleinçia sessol
asel fitu dignatur auitor selĩ Olĩ¬

Expanded text:
psit libram mox optimi, Unxit beatos Domini Pedes rigando lacrymis. 4. Post haec jugalis asinae Jesus supernus arbiter Pullo sedebat: inclytam Pergebat Jerosolymam. 5. O quam stupenda pietas, Mira Dei clementia! Sessor aselli fieri Dignatur auctor saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
et eite uacua erat et nichili ⁊ celos
et ñ erat lux in eis Uidi montes et ecce
mouebantur et õs colles ꝯturbati st̃ Ic nͣ¬
Ntuitꝰ suz et non erat homo et omne
uolatile celi recessit aspexi et eite arm¬
elꝯ deẜtꝰ et om̃s urbes eiꝯ destruite sũt
a facie doͥ ⁊ a facie ne furoris eiꝰ Om̃ sͥ au¬

Expanded text:
et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in eis vidi montes et ecce movebantur et omnes colles conturbati sunt intuitus sum et non erat homo et omne volatile caeli recessit aspexi et ecce Carmelus desertus et omnes urbes eius destructae sunt a facie Domini et a facie irae furoris eius
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ si etiam uiuit doꝰ ł nͣ eio eius
dixerunt et falso iurabunt Dñe ocłi
tui resp̾iciũt fidem Percussisti eos et ñ do¬
luer̾t. Actͥiusti eos ⁊ renueĩt cutipe disciplĩa
ꝓhͣisei ꝯsiliũ et dicebant ełd facimꝰ
Nec tñ dicebant credamꝰ Plꝰ eĩ pditi hoĩs
cogitabant quõ nocerent ut ꝑderent qmͣ

Expanded text:
d si etiam: uiuit dominus! dixerint, et hoc falso iurabunt domine, oculi tui respiciunt fidem. percussisti eos, et non doluerunt: adtriuisti eos, et rennuerunt accipere disciplinam: risaei concilium, et dicebant: Quid facimus? Nec tamen dicebant Credamus. Plus enim perditi homines cogitabant quomodo nocerent ut perderent, q
Abbreviated transcription (Latin):
Ost biduũ pascha factura tradend̾
se ut cricifigatur nouit et tñ non
declinat insidias nec. terutꝰ fugit in tñ
ut etia ceteris ne nolentib pergat ̃ crepi¬
dus qn̾ dixit thomas eamꝰ et uos et mo¬

Expanded text:
ost biduum pascha facturus, tradendum se ut crucifigatur novit, et tamen non declinat insidias, non territus fugit: intantum ut etiam, caeteris ire nolentibus, pergat intrepidus, quando dicit Thomas: Eamus et nos, et mo
Abbreviated transcription (Latin):
templũ et sedeus docebat eos et ñ fenebat
qr ñdu pati dignabatur łco ter
Nnc iam accendite irbi ab ĩmcis
temptata sit dr̃ m̃suetudo Adducunt a
illi scribe epħsei muliere in aduiterio de¬
p̾hensa et statueĩt ea in medio or̃o

Expanded text:
eum, et sedens docebat eos. Et non tenebatur, quia nondum pati dignabatur. 4. Nunc jam attendite, ubi ab inimicis tentata sit Domini mansuetudo. « Adducunt autem illi Scribae et Pharisaei mulierem in adulterio deprehensam, et statuerunt eam in medio;
Abbreviated transcription (Latin):
teru et quĩquagnita cu eo Qui locutus¬
est illi Homo dei hec dicit ⁊ex ifestina descẽde
R̾ñdens helias aut Si hõ dei ego sũ descendat
iguis de celo et deuoret te et quĩquagnita
tuos Descendit ergo ignis de celo et deuorau
illũ et quinqͣgnitas eius

Expanded text:
terum et quinquaginta cum eo qui locutusst illi homo Dei haec dicit rex festina descende respondens Helias ait si homo Dei ego sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit ergo ignis Dei e caelo et devoravit illum et quinquaginta eius
Abbreviated transcription (Latin):
Ctauũ signu est in qͦ pͥnceps susci¬
tari postulat filia suam nolenc de
misterio cricũcisionis excludi S sb̃itnt
mulier sangiñe fluens et oitauo sanat᷑
loco ut pͥncipis filia de ħ exclusa un̾o ue¬
mat ad nonũ iuxͣ illud qd̾ in psalmis legr̾
Q thiopia p̾uemet manꝯ eiꝯ deo. Et cu

Expanded text:
ctavum signum est, in quo princeps suscitari postulat filiam suam, nolens de mysterio verae circumcisionis excludi. Sed subintrat mulier sanguine fluens, et octavo sanatur loco, ut principis filia, de hoc exclusa numero, veniat ad nonum, juxta illud quod in Psalmo dicitur: Aethiopiam praeveniat manus ejus Deo , et
Abbreviated transcription (Latin):
duodecĩ cmos ħeret etatis. Lxiͣ¬
Ota g ͦ ꝙ eo tp̃e hec mulier id est trẽ¬
ciuiz ppłs cepit egrotare quo gens credidit
cium non ostenditu ⁊.

Expanded text:
duodecim annos haberet aetatis. Nota ergo eo tempore haec mulier, id est, gentium populus coeperit aegrotare, quo gens crediderit tium non ostenditur.
Abbreviated transcription (Latin):
E lix per om̃s festum m̃di cardines apłoꝵ
ꝓ̃pollet alacriter petri bĩ pauli sacratis¬
simi quos xꝯ almo ꝯsecrauit sangĩe ecciͣaꝵ
deputauit pͥncipes En sunt oline due co¬
zam doͦ et candelabra luce radiancia p̾clara
celi duo lu̾aria fortia soluũt ptõꝵ iincula
portaᷤ olimpi ⁊eserant fidelib Habent
sr̃uas p̃tatem claud̾e ẜmone edes pand̾e spłi¬
dencia limia poli sr̃ alta sidera lingne eoꝵ
claues celi fc̃e sunt lamas repellunt ultra
m̃di lunites. Petiꝰ b̃s cathenaꝵ laqueos
xͦ iubente rupit innablr̃ custos ouilis et do¬
itor eitiͣe pastorq gregis ꝯẜuator ouũ arcet
lupoꝵ truculente rabiem Quodtũ uĩcdi
sr̃ tenam str̾ĩxerit ent in astris ⁊ elugatũ for¬
titer et qd̾ resoluit in teras arbituo eat sol
sr̃ solis ⁊ adiu in fine m̃di uidex ent sclr Dͥ
impar paulꝰ huic gentiuz electõis templui
sacratissimũ in morte̾ ꝯꝑar in corona ꝑtici¬

Expanded text:
elix per omnes festum mundi cardines apostolorum prepollet alacriter Petri beati, Pauli sacratissimi, quos Christus almo consecrauit sanguine, ecclesiarum deputauit principes. 2. Hi sunt oliue due coram domino et candelabra luce radiantia, preclara caeli duo luminaria, fortia soluunt peccatorum uincula, portas Olimpi reserant fidelibus. 3. Habent supernas potestatem Claudere sermone sedes, Pandere splendentia lumina poli, Super alta sidera linguae Eorum claves coeli factae sunt Larvas repellunt ultra mundi limites. Petrus beatus catenarum laqueos Christo jubente rupit mirabiliter, Custos ovilis, et doctor Ecclesiae, Pastorque gregis, conservator ovium Arcet luporum truculentam rabiem. Quodcunque vinclis super terram strinxeris, Erit in astris religatum fortiter; Et quod resolvis in terris arbitrio, Erit solIn fine mundi judex eris saeculi. Non impar Paulus huic doctor gentium, Electionis templum sacratissimum, In morte compar, in corona partice
Abbreviated transcription (Latin):
Omĩes malos quos patitur ꝯmeõ¬
⁊ atꝰ esti eamdamq passicẽ ma¬
loꝵ hoĩm ex̾citacõe sua dicit Ie pu¬
tetis gratis esse malos ni hoc m̃do et mͥ
bom de illis agere deuz Oĩs malꝯ auit iõ

Expanded text:
omines malos quos patitur commemoraturus est, eamdemque passionem malorum hominum exercitationem suam dixit. Ne putetis gratis esse malos in hoc mundo, et nihil boni de illis agere Deum. Omnis malus aut ideo
Abbreviated transcription (Latin):
despexeris dep̾cacoem meã intẽde
nͥ et exaudi me Satagentis solliciti in
tbulacõe positi u̾ba st̃ ista Orat iłta
patiens de malo lib̾ari desiderans/. R¬
Luntꝰ meꝯ osculi me tradidit sig ͦ quẽ
osculatꝰ fuero ipse est tenete eũ hoc ma¬
lũ fecit signu qui per osculũ adimpleuͭ
hoĩtidiu Infelix p̾terinsit p̾ciũ scngis
et ni fine laq̃o se suspendit u̾ Bonuz¬

Expanded text:
despexeris precem meam: intende mihi, et exaudi me. Satagentis, solliciti, in tribulatione positi, verba sunt ista. Orat multa patiens, de malo liberari desiderans: lum osculi me tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in finem laqueo se suspendit.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃rere qmͣ a dnõ disseratur. Et xnͣ¬
liam pabola ꝓposuit eis digens
sedebat a dñs in nam turba stabas in ll¬
itore illi procul discipuli uitimꝰ audielĩt
scd̃m natina sin stoͣchi uaua almĩta sus

Expanded text:
quaerere, quam a Domino disseratur. Aliam parabolam proposuit eis, dicens: Sedebat Dominus in navi, et turba 92 stabat in littore: illi procul, discipuli vicinius audiebant: secundum naturam stomachi sui varia alimenta sus
Abbreviated transcription (Latin):
T non hñt qd̃ m̃ducent T̃urba sẽp
esirat et cibis indiget insi satinetur a doͦ
et dumctere eos ieumos nolo ne deficiãt ĩ
ma Esuriebant pꝯ mannas debilitates et
ꝑ pacĩam futuros expeitantes cibos ł xnͣ¬
iinos ne deficiant Periditantur
ergd qui sine celesti paue ad optatã m̃sio¬
nem ꝑuenire festinant Scd̾m matheũ¬

Expanded text:
t non habent quod manducent. Turba semper esurit, et cibis indiget, nisi saturetur a Domino. Et dimittere eos jejunos nolo, ne deficiant in via. Esuriebant post magnas debilitates, et per patientiam futuros exspectabant cibos. Njunos, ne deficiant in via. Periclitatur ergo, qui sine coelesti pane ad optatam mansionem pervenire festinat. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
Ed aliud est qd a gr̃ tipo suꝑbie ali¬
Dud qd̃ zelo disciplme Dedignant᷑
eteĩ sed ñ dedignantes despant s ñ despan¬
Uia et si foris increpacões per dise¬
caritate seruãt Proponũt sͥ in aĩo ipsos

Expanded text:
ed aliud est quod agitur typho superbiae, aliud quod zelo disciplinae. Dedignantur etenim, sed non dedignantes; desperant, sed non desperanuia etsi foris increpationes per disccharitatem servant. Praeponunt sibi in animo
Abbreviated transcription (Latin):
Dlt pascere quos curauit Pͥus auffert
debilitates postea sans offert cibos
Conuocat quoq discipulos suos et qd̾ fac¬
turꝰ est loquitur ut uel magrĩs exemplu
tribuat cu minorib atq discipuł ꝯmiũ¬
cãda ꝯsilia uel ex ꝯfabulatoe intelligant¬

Expanded text:
lt pascere quos curavit, prius aufert debilitates, ut postea sanis offerat cibos. Convocat quoque discipulos suos, et quod facturus est, loquitur, ut vel magistris exemplum tribuat, cum minoribus atque discipulis communicanda
Abbreviated transcription (Latin):
introre Qͥ magis admirabantur dñtes ad
semetipsos et quis potest saluus fien: Et
intuens illos cut Apud hoĩes impossibile est
sed ñ apud deum Omĩa possibilia st̃ apud
deum e t cepit ei petrꝰ dicere eite nos d̾isimꝰ

Expanded text:
i. Qui magis admirabantur, dicentes ad semetipsos: Et quis potest salvus fieri? Et intuens illos Jesus, ait: Apud homines impossibile est, sed non apud Deum: omnia enim possibilia sunt apud Deum. Et coepit ei Petrus dicere: Ecce nos dimisimus
Abbreviated transcription (Latin):
Sem cu inter promiscuas tuilus ad̾
bapt i su̾iũ sunz ꝓpare inidiss uelut digito de
possumꝯ deuocoe enis m̾ita ꝯpensare
qui anin celestis aduentũ et pͥmꝯ agonit
es solu oñdit Qtm̃ uen̾abile est eius p̃comũ

Expanded text:
uem inter promiscuas turbas ad baptismum suum properare vidisset, velut digito dempossumus devotione ejus merita compensare, qui Agni coelestis adventum et primus agnovit, e
Abbreviated transcription (Latin):
Ou inquit ihs per passiõe ł uͣ.¬
leucia persecutoris diez expectare nous¬
simuz. qñ ipse ueniens enz in et̾ne bĩ tu¬
dinis mansione ⁊ ecipia. Et quid hoci
U tũ crucis patibulũ sb̾eundo mea
te sequi uestigia debere mem̃ to

Expanded text:
on, inquit, eum per passionem martlentia persecutoris diem exspectare novissimum, quando ipse veniens eum in aeternae beatitudinis mansione recipiam. Et quid hoc tantum crucis patibulum subeundo mea te vestigia sequi debere memento.
Abbreviated transcription (Latin):
emq helizabeth illa uetus Lt unͣ¬
mulier et noua mr̃ que añ ꝑtum
suũ de futuri filu letabatur officio Nemẽ¬
ti ad se bẽ mͤ in ipso salutacoi octuisu art
E ite ex quo fc̃a est uox salutacoĩs tue in
auuib meis exultunt in gandio infañs ĩ

Expanded text:
e Elisabeth illa vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gaudio infans
Abbreviated transcription (Latin):
ueteꝵ zelacõe didicimꝰ ñnullos tmͣr
prostratos gladio igne alios ꝯcrematos ꝙͣ¬
plures bestiaꝵ dilaceratos dentib m̃uios
etiam uarus torm̃toꝵ cruciatib affectos
redoidisse E Ette ꝯstitui te hodie sr̃ ges
et sr̃ ⁊ egna dicit dñs et euellas et dissi¬
pes es edifices et plantes in noie dm̃ u̾ Añqͣ¬

Expanded text:
um relatione didicimus nonnullos martyrum prostratos gladio, igni alios concrematos, complures bestiarum dilaceratos dentibus, innumeros et jam variis tormentorum cruciatResp. Ecce constitui te hodie super gentes et regna, dicit Dominus, ut evellas et dissipes, aedifices et plantes in nomine Domin
Abbreviated transcription (Latin):
denciũ a dnatu dyaboli liberantur et xͥ
corpori copulantur et sb̾ tanto capite uno
eiꝯ spũ fidelia m̃bra uegetantur Hoc euo¬
a suis redemptis dyaboli expulsicemł ⁊ũ¬
Eiq attendite quid dñs dicat Qͣ¬
eĩ quereremꝰ quid ess qd̾ ait ñc uidi¬
ciiz est m̃di secutꝰ exposuit ait eĩ sit̾ pͥnce

Expanded text:
dentium a dominatu diaboli liberantur, Christi corpore copulantur, et sub tanto capite uno ejus spiritu fidelia membra ejus vegetabantur. Hoc a suis redemptis diaboli expulsionem. enique attende quid dicat, quasi quaereremus quid esset quod ait, « Nunc judicium est mundi
Abbreviated transcription (Latin):
audistis euangelicã lcõem intellige
potestis que mĩstris ac sacerdotib dei ⁊eue
It eĩ dñs percunctantib discipulis
quis eoꝵ in ⁊ egno celoꝵ maior ess futurus
statuto coram om̃ib paruulo Quicũq hu¬
miliau̾it se sicut puulꝰ iste hic maior ẽ
in reguo celoꝵ Ande intelligunꝰ ꝙ hũili¬
tate puenitur ad regnũ simplicitate pe

Expanded text:
udistis evangelicam lectionem, intelligere potestis quae ministris ac sacerdotibus Dei reveAit Dominus percunctantibus discipulis quis eorum in regno coelorum major esset futurus, statuto coram omnibus puerulo: Quicunque humiliaverit se sicut puer iste, hic major erit in regno coelorum ; unde intelligimus quod humilitate pervenitur ad regnum, simplicita
Abbreviated transcription (Latin):
uolo plusꝙͣ holocaustu hec fuit uͥe obedia¬
om̃i sacrificio gratior Leit io¬¬
Et uoluntas tĩitis hostus acceptior hĩc
ꝓmeruit gr̃am qua postinod̾ plausit Ette
aut ex hoc bãm me dicent om̃s gn̾acões Lt̾¬
O

Expanded text:
us quam holocausta . Haec fuit vera obedieomni sacrificio gratior, haec voluntas cunctis hostiis acceptior; hinc promeruit gloriam, quam ipsa postmodum plausit: Ecce, ait, ex hoc beatam me dicent omnes generatio
Abbreviated transcription (Latin):
Eres ee desierant qui cui ihũ et disci¬
pulis eius discũbebant nec si in ptĩs ꝑseu̾are
det̾nerent ei qui sine pctõ est ꝯuesci auder ẽt
uel publice scelerib fedantur uel pu¬
blicis iuplicantur negotus q̃ sine ptõ aut uix
aut nullatenꝯ ualent ad nũstrari It niiͣ
Officiũ euangelizandi qd̾ proficiente merito
ad meliora ꝯu̾tit mĩsteriũ gerit doctoris

Expanded text:
atores esse desierant, qui cum Jesu et discipulis ejus discumbebant; nec si in peccatis perseverare decernerent, ei qui sine peccato est, convesci auderent. vel publice sceleribus foedantur, vel publicis implicantur negotiis, quae sine peccato aut vix aut nullatenus valent administrari. Et officiumque evangelizandi, quod proficiente merito ad meliora convertit, ministerium gerit doctoris
Abbreviated transcription (Latin):
Ostqmͣ uero nonagĩta et noueni
ãnoꝵ esse ceperat apparuit ei dñs
Dixitq ad eu ergo dñs op̃o ambula
coram me et esto perfectus. Lectio¬
Onamq fedus meuz int̾ me et fe⁊
młtiplicabo te uehem̃ter mimis Ce¬
cidit abraha pronꝰ in facie Dixitq ei do

Expanded text:
ostquam vero nonaginta et novem annorum esse coeperat, apparuit ei Dominus: dixitque ad eum: Ego Deus omnipotens, ambula coram me, et esto perfectus. Ponamque foedus meum inter me et te, et multiplicabo te vehementer nimis. Cecidit Abram pron
Abbreviated transcription (Latin):
sed uccaberis abraha qr prem młtarꝵ gẽciu
ꝯstitui te ffaciamq te crest̾e uehem̃tissime
et ponaz te in gentibz reges qz ex te eg̾dient᷑
Re statua paitu men inter leitio¬
et seminis tui post te. Lect io¬
Aboq tibi et seĩ tuo tena pegrinacõiᷤᷤ
tue oem̃q terram chanaam in posse¬
ssicem̃ eternam ezoq deus eorum Ifẽ iiiĩ ca¬

Expanded text:
sed appellaberis Abraham, quia patrem multarum gentium constitui te. Faciamque te crescere vehementissime, et ponam te in gentibus, regesque ex te egredientur. Et statuam pactum meum inter et seminis tui post te, daboque tibi et semini tuo terram peregrinationis tuae, omnem terram Chanaam in possessionem aeternam, eroque Deus eorum. Et tu
Abbreviated transcription (Latin):
Reple sion in enariabłib uͥtutib tius ⁊
głia tua pplm tun. Da testiõm qr ab ũcõ
creatue tue st̃ et suscita p̾caccẽs quas locu¬
ti st̃ in noĩe tuo ꝓphẽ priores. Da m̾cedez¬
dñe sustinẽtib te ut ꝓphe tui fideles ĩueiãt᷑

Expanded text:
reple Sion inenarrabilibus verbis tuis et gloria tua populum tuum da testimonium quia ab initio creaturae tuae sunt et suscita precationes quas locuti sunt in nomine tuo prophetae priores da mercedem sustinentibus te ut prophetae
Abbreviated transcription (Latin):
pate st̃ iue cessauit tnͣsiens ꝑ semitam
raitu frm̃ est pactu piex̃ cĩtates ñ rep¬
ntauit hoĩes ¶Cuxit et elanguit tr̾a
ꝯfusꝯ est libanꝯ et obsorduit Et fr̃s
est saion lĩc desertuz et ꝯcussa est basan

Expanded text:
t viae cessavit transiens per semitam irritum factum est pactum proiecit civitates non reputavit homines luxit et elanguit terra confusus est Libanus et obsorduit et factus est Saron sicut desertum et concussa est Basan
Abbreviated transcription (Latin):
ascend ͭ in celu insi qui de celo desce̾¬
dit filius hoĩs qui est in celo Oxͣius et ĩ fine
cũ uem̾t et nos os sua m̾bra colleg̾it ac le¬
uau̾it in celũ etiã tunc solus ascendet q
caput cu corpe suo unꝯ est xp̃s S matħ

Expanded text:
isi qui de coelo descendit, Filius hominis, qui est in coelo . Quamvis et in fine cum venerit, et nos omnes sua membra collegerit, ac levaverit in coelum, etiam tunc solus ascendet: quia caput cum corpore suo unus est Christus.
Abbreviated transcription (Latin):
Am qr postea ingebatur ut mͥ udẽtͥ
necessariũ fuit ne tanti sb̃limitate
miradi in ꝓuiciem sui forte equata xp̃o
corius fragilitas superburet sfuit certe ĩ fir¬
mitatis corporee ꝙ paulopꝰ timuit R¬

Expanded text:
am quia postea mergebatur, ut mihi videtur, necessarium fuit, ne tanti sublimitate miraculi in perniciem forte sui aequata Christo carnis fragilitas superbiret. Fuerit 223 certe infirmitatis corporeae, quod paulo post timuit
Abbreviated transcription (Latin):
¶id eius sb̾lumꝯ fide qͥ gradiente doͦ
sr̃ aquas hũane ꝯdicionis oblitꝰ uia sibi
in auitib dari et poposci ꝓm̾unit. Tanta¬
eius mentis ꝯfidencia fint ut credezet se
posse per fidem qd̾ sciebat hõi impossiblẽ

Expanded text:
imius ejus fide qui, gradiente Domino super aquas, humanae conditionis oblitus, viam sibi in fluctibus dari et poposcit et meruit; tantaque mentis ejus confidentia fuit, ut crederet se posse per fidem quod sciebat homini impossibile
Abbreviated transcription (Latin):
B̾ior omi creata est sapĩa et intellc̃s
p̃rudencie ab euo ifons sapĩe u̾bu dei ĩ
exelsis et ingressꝰ illiꝯ m̃data et̾n̾a iiiͣ¬
Radix sapĩe cui reuelata est et astu¬
Qcias illis quis agnouit Disciplina
sapĩe cui reuelata est et manifestata et
młtiplicacõe ingressꝰ illiꝯ qͥs intellexit.
Nus est altissimꝰ creator omĩl nuͣ¬

Expanded text:
prior omnium creata est sapientia et intellectus prudentiae ab aevo fons sapientiae verbum Dei in excelsis et ingressus illius mandata aeterna radix sapientiae cui revelata est et astutias illius quis agnovit disciplina sapientiae cui revelata est et manifestata et multiplicationem ingressus illius quis intellexit unus est Altissimus creator omn
Abbreviated transcription (Latin):
qr ortꝰ rniguus: et ultra ñ esiẽt Q
lecab̾r ungo in choro: et iuuenes et se¬
nes simul Et ꝯu̾ta luctu eoꝵ ĩ gau¬
diu: et ꝯsolabor eos et lecificabo adolore
suo Et mebriabo aiãm sacerdotu
ꝓignedme: et ppłs meꝯ ĩ bomis ad ĩpleb̾r¬

Expanded text:
 irriguus et ultra non esurient. Tunc letabitur virgo in choro: juvenes: et senes simul. Et convertat luctum eorum in gaudium et consolabor eos: et letificabo a dolore suo. Et inebriabo animas Sacerdotum pinguedine: et populus meus bonis meis impleb
Abbreviated transcription (Latin):
ad cor altuz et eraltabr deꝯ Illi dhpert
Quis nos indebit: Defecer̃t scrutantes scru¬
tacões consilia mala Accessit homo ad ipã
ꝯsilia passꝰ est se tenen homo õ enĩ tene¬
retur nͥ homo aut cederet᷑ insi hõ aut cru¬

Expanded text:
 cor altum; et exaltabitur Deus. Illi dixerunt: Quis nos videbit? Defecerunt scrutantes scrutationes, consilia mala. Accessit homo ad ipsa consilia, passus est se teneri ut homo. Non enim teneretur, nisi homo; aut videretur, nisi homo; aut c
Abbreviated transcription (Latin):
exposicõe ꝓhibuit uox nãq ip̃a a cla¬
moris u̾tube sb̃cumbit. Ico Ñ¬
Tqr a multis audiri neq̃o loqͬ
fateor int̾ mui̾tos erubesto S hanc
in me u̾etundiã et ipse rep̾hendo Qͥd

Expanded text:
prohibuit. Vox namque ipsa a clamoris virtute succumbit; et quia a multis audiri non valeo, loqui, fateor, inter multos erubesco. Sed hanc in me verecundiam et ipse reprehendo. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
Lut scd̾am gr̃am heretis et per
uos transie in macedoma et iteruz
a maçedoma uenire ad uos et a ub¬
deduci in ideam¬

Expanded text:
ut secundam gratiam haberetis, et per uos transire in Macedoniam, et iterum a Macedonia uenire ad uos et a uobdeduci in Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
samuel ꝓph̃a esset dm̃ Et addidit dñs ut
appareret in splo qm̃ ⁊euelatꝯ fuerat du̾s
samueli in silo iuxͣ u̾bu dnĩ ł nͣ
Tuemt sermo samuelis umuerso
isrł aduersꝯ philistum in p̃liũ et castra metatꝯ
est iuxta lapidem aduitorn łto nĩ

Expanded text:
Samuel propheta esset Domini. Et addidit Dominus, ut appareret in Silo, quoniam revelatus fuerat Dominus Samueli in Silo, juxta verbum Domini. Et evenit sermo Samuelis universoIsrael obviam Philisthim in praelium, et castrametatus est juxta lapidem Adjutorii.
Abbreviated transcription (Latin):
ura philistĩ ne sermatis hebreis sicut
illi sermer̾t ub̃ Confortanũ et bellate. Puͣ¬
uerunt ergo philistum et cesꝯ est isił et fu¬
git unusquis in tab̾nacłm suũ et facta est
plaga magna minis

Expanded text:
ri Philisthim ne serviatis Hebraeis sicut illi servierunt vobis confortamini et bellate pugnaverunt ergo Philisthim et caesus est Israhel et fugit unusquisque in tabernaculum suum et facta est plaga magna nimis
Abbreviated transcription (Latin):
Ustissuue fr̃s lũ festĩtate pũtis diei
in oĩ se gaudio totꝰ ubi suscitat m̃dꝰ.Qi
hodie promissꝰ a scłis uniu̾so oibi uidex
Tutte est ut in ꝯuume nos om̃s
qͥ futim examĩs resunectoĩs q pro¬
misse salutare suscipimꝰ fide hẽamus

Expanded text:
ustissime, fratres, festivitate praesentis diei in omne se gaudium totus ubique suscitat mundus, quia hodie promissus a saeculis universo orbi judex cesse est, ut in commune nos omnes qui futuri examinis resurrectionisque promissae
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t scrle legem cũ u̾itate ignoret et lex amũ¬
rico eĩ figura istiꝯ m̃di est in qͣ de padiso hoc¬
est de ihrłm illa celesti eiectꝰ adam p̾uauca¬
coĩs ꝓlapcõe descendit hoc est de uitalibus
ad infirma demigͣns cui ñ loci sed moꝵ mu¬
tacio natiue sue fecit exiliũ. S Lucami.¬

Expanded text:
potest scire legem, cum veritatem ignoret, cum lex afigura istius mundi est, m quam de paradiso, hocusalem illa caelesti eiectus Adam praeuaricationis prolapsione descendit, hoc est de uitalibus ad inferna demigrans, cui non loci, sed morum mutatio naturae suae fecit exilium. l
Abbreviated transcription (Latin):
tũ iatobo et ioh̾e Detũbebat & sccrus sĩomis
febricitans et statim dicunt ei de illa. Et ac¬
cedens leuaurt eaui app̾hensa manu eius ⁊
ꝯtumo duuisit eam febris et muĩstrabat ei
Nespe &̾ farto tu outidiss sol afferebant ad
eũ om̃s uale hñtes et demonia hñtes ⁊ erat¬

Expanded text:
cum Jacobo et Joanne. Decumbebat autem socrus Simonis febricitans: et statim dicunt ei de illa. Et accedens elevavit eam, apprehensa manu ejus: et continuo dimisit eam febris, et ministrabat eis. Vespere autem facto cum occidisset sol, afferebant ad eum omnes male habentes, et daemonia h
Abbreviated transcription (Latin):
Ed qr hec fortitudo pancorz lti uͣ
est et dũ carius fragilitati aust̾ior
obẜuancia relaxatur dũq per uanias cuti¬
ones uite huiꝯ sollicitudo distãdr̃ nctͣe esti
de m̃dano pulu̾e etiaz largiora corda sor¬

Expanded text:
ed quia haec fortitudo paucorum est, et dum carnis fragilitate austerior observantia relaxatur, dumque per varias actiones vitae hujus sollicitudo distenditur, necesse est de mundano pulvere etiam religiosa corda sor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯgregabo nos de uinu̾sis t̾ris et ad¬
ducaz uos i teriam uĩaz Es effundam
inqͥnam̃tis uestris et ab uniu̾sis ydolis
nũs mundabo uos Et dabo ub̃ cor car¬
neũ et spm̃ uouu pona in medio uestri
Et aufera cor lapideũ de carne ur̃a et da¬
bo ub̃ cor carneuz et spm̃ men ponã in
medio ur̃i EEt faciam ut in p̾ceptis m̃is

Expanded text:
is: et adducam vos in terram vestram. Et effundam inquinamentis vestris: et ab universis idolis vestris mundabo vos. Et dabo vobis cor novum: et spiritum meum ponam in medio vestri. Et auferam cor lapideum de carne vestra et dabo vobis cor carneum: et spiritum meum ponam in medio vestri. Et faciam
Abbreviated transcription (Latin):
Uper hoc actingite uos cilici̾s płagite
et ululate qr ñ est au̾sa ua furoris dm̃ a
nb̃ Et erit in die illa dicit dũs ꝑibit cor
regis et cor pͥncipu et obstupescent scic̃¬
dotes et pphe ꝯsternabũtur Om̃¬

Expanded text:
uper hoc accingite vos ciliciis plangite et ululate quia non est aversa ira furoris Domini a nobis et erit in die illa dicit Dominus peribit cor regis et cor principum et obstupescent sacerdotes et prophetae consternabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
defuncti ex hus angeli u̾bis intelli¬
gunꝯ multos pͥncipes iudeoꝵ ꝯ hode ĩ nece̾
dĩ ꝯsensisse. Et ĩo dm̃a ulcõe actu est ut
multi ex hus cuz illo purent ꝯ quo ĩ nece
Pũalr̃ uero obitꝰ hodis terminũ¬

Expanded text:
defuncti, ex his angeli verbis intelligimus, multos principes Judaeorum cum Herode in nece Domini consensisse: et ideo divina ultione actum est, ut multi ex his cum illo perirent, cum quo in nece aliter vero obitus Herodis
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥde cu in egiptu defera iubetur
fugere et in nocte p̾cipitur. Cu u̾o ad ter¬
⁊am isił reu̾titur nec noctis fit m̃cio qr
quos nc̃ ppr incredulitate in tenebris
desent cuca fine scłi credentes in lucem

Expanded text:
de, cum in Aegyptum deferri jubetur, et fugere in nocte praecipitur. Cum vero ad terram Israel revertitur, nec noctis fit mentio; quod quos nunc propter incredulitatem in tenebris deserit, circa finem saeculi in lucem
Abbreviated transcription (Latin):
fatemur mamb Dedit fragilib corpis
fercłm dedit et tristib sangĩs połm dices
accipite qd̾ trado uascłm om̃s ex eo bibite
Sĩc sacrificiũ istud instituit cuiꝯ officium
ꝯmtti uoluit solis pb̃ris quib sic ꝯgruit ut
sumant et dent ceceus Pains angelicꝯ
fit painis hõim dat panis celicꝯ figuris t̾miz
o res mirabilis m̃ducat dĩ paup ẜuus et¬

Expanded text:
rugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Paupe
Abbreviated transcription (Latin):
Ainqmͣ essent a domino perituri
merito discipuli turbabantur. Sed cum
auduuit in domo patris mei mansiones
multe st̃ si quo minꝯ dixissem uobis quia
uado pare nob̾ locu a ꝑturbatoe ⁊ecrea¬
tur certi at fidentes etia post picła tem¬
ptacõnu se apud deui cũ xͦ esse m̃siuos
¶ia et si alius est alio fortior xͣ
alius alio sapiencior alius alio
iustior alius alio sanitior in domo pus¬
mei mansiones multe sunt. Nullꝰ eoꝵ
alienabitur ab illa domo ubi m̃sionem
pro suo quisq accepturꝰ est merito De¬
nariꝯ quid̾ ilie equał osti oĩb quẽ pat̾¬
familias eis qͥ oꝑati st̃ in uinea iubet
dari oĩb ñ in eo discemẽs qͥ minꝯ et qͥ¬
et qui amplins laborauerunt O̾uan

Expanded text:
ergo essent ab illo perituri, ergo essent ab illo perituri, merito turbabantur: sed cum audiunt, In domo Patris mei mansiones multae sunt: si quo minus, dixibatione recreantur, certi ac fidentes etiam post pericula tentationum se apud Deum cum Christo esse mansuros. Quia etsi alius est alio fortior, alius alio sapientior, alius alio justior, alius alio sanctior; in domo Patris mansiones multae sunt; nullus eorum alienabitur ab illa domo, ubi mansionem pro suo quisque accepturus est merito. Denarius quidem ille aequalis est omnibus, quem paterfamilias eis qui operati sunt in vinea jubet dari omnibus, non in eo discernens qui minus et qui amplius laborarunt :
Abbreviated transcription (Latin):
Bigenda est nobis fratres ad deu ma¬
ior intencio ut uerba santti euauge¬
ln que modo in uostris amib sonuerunt
etiam mente capere ut cũq possimꝰ alit eĩ
domiius iħus xpistus non tubetur cor ur̃
Ereditis in deum es in me credite Ne mortẽ
tãquam homines timerent et ideo tibarẽ¬
tiri consolatur eos etiam deum se esse tou¬
testans Creditis inquit in deum et in me
credite. Consequens enim est ut si in deuni
creditis et in me credere debeatis e⁊ uod non
esset consequens si xp̃s non esset deus l xͣ¬
Reditis in deum et in me credite cui
natina est non ⁊ apnia esse equalem
deo Semetipsum enim exmamuit non
tanien fotmam dei aunctens sed formam
metuitis. Non tuibetur cor uestrum susci¬
tabit illam fotma dei Sed quid est quod
sequitu ui domo patus mei mansiones
multe sunt insi quia et sibi metuebant unde
andire debuer̃t non tuibetur cor uestrũ Quis
pori atq prompciori non cantabit. gallꝰ
donec ter me neges Lectio undeciã

Expanded text:
igenda est nobis, fratres, ad Deum major intentio, ut verba sancti Evangelii, quae modo in nostris auribus sonuerunt, etiam mente capere utcumque possimus. Ait enim Dominus Jesus: Non turbetur cor vestrum. Credite in Deum, et in me credite. Ntantum homini timerent, et ideo turbarentur, consolatur eos, etiam Deum se esse contestans. Creditis, inquit, in Deum, et in me credite. Consequens est enim, ut si in Deum creditis, et in me credere debeatis, quod non esset consequens, si Christus non esset Deus. Creditis in Deum, et in eum credite cui natura est, non rapina, esse aequalem Deo. Sen formam dei amittens sed formam vi; non turbetur cor vestrum, suscitabit illam forma Dei. 2. Sed quid est quod sequitur, In domo Patris mei mansiones multae sunt, nisi quia et sibi metuebant? Unde audire debuerunt, Non turbetur cor vestrum. Quis tiori atque promptiori, Non cantabit gallus donec ter me neges ? Tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
dei ꝙxͣ duos occłos hñte muti in gehennam
iins ubi u̾ins eoꝵ ñ morietur et igmis ñ
extinguetur. Om̃is eĩ igis salietur et ois̃
insulsum fu̾it. in quo illud condietis. Ha¬
bete in ub̃ sal et pace h̃ete inter uos. Orõ

Expanded text:
os habentem mitti in gehennam ignis: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non exstinguitur. Omnis enim igne salietur, et omniinsulsum fuerit, in quo illud condietis? Habete in vobis sal, et pacem habete inter vos.
Abbreviated transcription (Latin):
infunta multitudo pollebat passim per
deuex montis lat̾a pasc̾entur ꝯtigio tanꝵ
armenti gregis ꝯsorcia spnentem singła¬
⁊em icedẽ solitudine et ad extremũ ⁊ ede¬
ũtib peculus domũ non esse ⁊ egressũ Re¬

Expanded text:
infinita multitudine pollebat, passim per devexi montis latera pascerentur, contigit taurum armenti gregis consortia spernentem, singularem incedere solitum, et ad extremum redeunte pecore domum non esse regressu
Abbreviated transcription (Latin):
reatũ scẽ iohes. Nuncꝯ celso uemens
olimpo te prĩ magnũ fore nascituꝵ nom̃ et
ince seriem gerende ordine prount Ille pro¬
missi dubius supm perdidit prompte mo¬
dulos loquele s zeformasti genitus pem¬
ꝑte organa uotis Tentris obstruso po¬
sitꝯ cubili senseras ⁊ egem thalamo mane¬
tem hinic parens nati m̾itis ut̾q abdita pã¬
dit Antra dełti ten̾s sb̃ cumis tiuium
turinas fugiens petisti ne leui saltẽ macii¬
lare uitaz famme posses. P rebuit hu¬
tũ teginie camelꝯ artub sacris strophiũ
bidentes cui latex haustũ sociata pastum
mella locustis Ceter tantũ cecnere ua¬
tum corde p̾sago uibar affutuꝵ tu quidẽ
m̃di scelus aufferentem indice prodis

Expanded text:
ens olympo, Te Patri magnum fore nasciturum, Nomen et vitae seriem gerendae Ordine promit. Ille promissi dubius superni, Perdidit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa vocis. Ventris obstruso positus cubili, Senseras regem thalamo manentem Hinc parens nati meritis uterque Abdita pangit. Afugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis
Abbreviated transcription (Latin):
passuũ ereitꝰ in cacumũe suppremo b̾ti
archangeli quã p̾fatus sum gestat ecciam¬
Re sfidelis fmo et oĩ acceptõe dignꝰ michael
arrchangelus qui puqͣbat cum dyabolo Gͣrã dei
ille iutor in celis residet et ille hostis antitꝰ pa¬

Expanded text:
passuum preerectus, in cacumine suppremo beati archangeli, quam prefatus sum, gestat ecc Fidelis sermo et omni acceptione dignus. Michael archangelus qui pugnavit cum diabolo; gratia Dei ille victor in coelis exstitit, et ille hostis antiquus pa
Abbreviated transcription (Latin):
terram. et illic demorabatur cu eis et
baptizabat. Erat ai̾ et iohẽs baptizaus ĩ
emon iuxta salum. qr aque mlte erant
illic et adueiebant et bapti abãt᷑: Nond̾
eĩ missꝰ fuerat in caricere iohẽs. Sfacta ẽ gͦ
q̃stio ex discipłis ioh̃is cu uideis de puufi

Expanded text:
terram et illic demorabatur cum eis et baptizabat erat autem et Iohannes baptizans in Aenon iuxta Salim quia aquae multae erant illic et adveniebant et baptizabantur nondum enim missus fuerat in carcerem Iohannes facta est ergo quaestio ex discipulis Iohannis cu
Abbreviated transcription (Latin):
D ib pͥmo om̃i datur pacis atq ꝯstã¬
cie gn̾ale m̃datu ut pacez ferant ꝯstãcia
seruent hospitalitatis nccͣitudinis uira
custodiant alienũ a p̾dicatore ⁊ eg̾ celestis
assereus cursitare per domos et ĩmuolabilis

Expanded text:
ibus primo omnium datur pacis atque constantiae generale mandatum, ut pacem ferant, constantiam seruent, hospitalis necessitudinis iura custodiant, alienum a praedicatore regni caelestis adstruens cursitare per domos et inuiolabilis
Abbreviated transcription (Latin):
ut in inferno protegas me et abscũdas
me donec ptranseat furor tuꝯ dñe Nisi
tu qui solꝯ es deus ut ꝯstituas tp̃s in qͥ
recorderis mei u̾ Nũquid sic̃ dies hom̃i
dies tui ut quezas ñquitatez mea tũ sit
nemo qui de manu tua possit eruere

Expanded text:
ut in inferno protegas me, et abscondas me, donec pertranseat furor tuus, Domine; nisi tu qui solus es Deus, ut constituas tempus in quo recorderis mei. Vers. Nunquid sicut dies hominis dies tui, ut quaeras iniquitatem meam, cum sit nemo qui de manu tua possit eruere
Abbreviated transcription (Latin):
nos obsecro dieb detem seruos tuos et deutͥ
ub leguimã ad uescend̾ et aqͣ ad bibẽdu et
ꝯtemplare nultꝰ mõs et uuatꝰ pueroꝵ qui
uescuntur cibo regio et sicut uideris facies
cuz ẜiuis tius Qͥ audito ẜmone huiuscedͥ
temptauit eos dieb decem Et uni¬
Ost dies & decem apparuerũt uultꝰ
ẽoꝵ meliores et corpulenciores p̃ om̃ibus
puens qui uescebantur cibo regio Porro

Expanded text:
et dentur nobis legumina ad vescendum et aqua ad bibendum et contemplare vultus nostros et vultus puerorum qui vescuntur cibo regio et sicut videris facies cum servis tuis qui audito sermone huiuscemodi temptavit eos diebus decem post dies autem decem apparuerunt vultus eorum meliores et corpulentiores prae omnibus pueris qui vescebantur cibo regio porro
Abbreviated transcription (Latin):
Loiũ ad me dicens fili hoĩs domus
is .ł hĩtauert in humo sua et polluer̾t eã
i uiis siis et in studus sius Lectio uiͣ¬
Uxͣ ĩm̃dinã mestruate faita ẽ ua eoꝵ
cora me et effudi indiͣcõe mea sr̃ eos
pro sangiẽ que efuder̃t sr̃ terra et in ido¬
lis sius polluerunt eam Lectio septima
Tdispersi eos in gences et uentilati
st̃ in teras Iuxͣ mas eoꝵ et adĩuen¬
cões eoꝵ iudicam eos Et ingressi st̃ ad gͣs
ad qͣs introier̃t et polluer̃t nom̃ sciñ meũ
cũ diceretur de eis Populꝯ dm̃ iste est et de
teria eius egressi sunt Etio uni᷑¬

Expanded text:
ni ad me, dicens: Fili hominis, domus Israel habitaverunt in humo sua, et polluerunt eam in viis suis, et in studiis suis, juxta immunditiam menstruatae facta est via eorum coram me. Et effudi indignationem meam super eos pro sanguine, quem fuderunt super terram, et in idolis suis polluerunt eam. Et dispersi eos in gentes, et ventilati sunt in terris iuxta vias eorum et adinventiones iudicavi eos et ingressi sunt ad gentes ad quas introierunt et polluerunt nomen sanctum meum cum diceretur de eis populus Domini iste est et de terra eius egressi sunt et
Abbreviated transcription (Latin):
nasa intulit ĩ domũ thesaa dei si
Tart zex asphanas p̃posito l niͣ¬
Leunuchoꝵ suoꝵ ut introduceret
de filus isił et de seĩe regio et tyrãnoꝵ
pu̾os in quib nulla esset macła deco¬
ros forã et eruditos oĩ sapiã plenos
scĩa et doitos disciplina et qͥ possent c.¬
stare in palacio regis ut doceret eos li
iteras et linguaz caldeoꝵ lt iiiͦ¬
Tꝯstituit eis ⁊ex ãnoua ꝑ sin¬
gulos dies de cibis suis et de iuino unde
bibebat ipse ut enutriti trib amus.
Uerũt eigo niter eos de filus uida
damel anamas uisciel et azanias Et

Expanded text:
dei sui t ait rex Asfanaz praeposito eunuchorum suorum ut introduceret de filiis Israhel et de semine regio et tyrannorum pueros in quibus nulla esset macula decoros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut docerettteras, et linguam Chaldaeorum. Et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis, et de vino unde bibebat ipse; Ut enutriti tribus annis, Fuerunt ergo inter eos de filiis Juda, Daniel, Ana
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ testantur acceptis lũs a pͥncipibus
sacerdotũ ut ubicũq ĩuennet dei uie seita¬
tores actraheret et adouceret puniendos. ibat
spirans anhelans cedes Lectio un¬
Sc est ille mane ⁊apiens. Nam et qnͣ
tib ut ñ ei suffit̾et si tm̃ suns maĩb lopidaret
Teĩ esset in om̃ lapidantium ł uni¬
manib ipse oñn uestim̃ta seruabat¬

Expanded text:
 testantur, acceptis litteris a principibus sacerdotum, ut ubicumque inveniret viae Dei sectatores, attraheret et adduceret, utique puniendos, ibat spirans et anhelans coedes. Hic est ille mane rapiens. Nam et quantibus, ut non ei sufficeret si tantum suis manibus lapidaret. Ut enim esset in omnium lapidantium manib
Abbreviated transcription (Latin):
UIuc exal̃tatũ esti ⁊ egnu nabu¬
thodouosor et cor eius eleuatũ est Et misit
ad om̃s qui ħĩtabant in cilicia et damasco
et libano et ad ges que st̃ in carmelo et ce
dar et inh̾itantes galileã i campo magi
hesdrelon. et ad õs qui erant in samaua
iesse quous puenitur ad montes echiopie

Expanded text:
tunc exaltatum est regnum Nabuchodonosor et cor eius elatum est et misit ad omnes qui habitabant in Cilicia et Damasco et Libano et ad gentes quae sunt in dar, et inhabitantes Galileam in campo magno Hesdrelon, et ad omnes qui erant in Samaria Iesse, quousque perveniatur ad m
Abbreviated transcription (Latin):
urros qui stabant cu illo Et factu est cũ
discederent ab illo ait petiꝰ ad ih̃m Prece¬
ptor bonũ est nos hic esse et faciamꝰ hic
tra tab̾nacła unũ t̾ et unu moysi et
unũ helie Nesciens quid dic̾et hec a̾ illo
loqũte facta est nubes et obũbrauit eos
et timuer̃t intrantib ilł innbe Et uox
dilectꝰ ip̃m audite Et duz fieret uox in

Expanded text:
qui stabant cum illo. Et factum est cum discederent ab illo, ait Petrus ad Jesum: Praeceptor, bonum est nos hic esse: et faciamus tria tabernacula, unum tibi, et unum Moysi, et unum Eliae, nesciens quid diceret. Haec autem illo loquente, facta est nubes, et obumbravit eos: et timuerunt, intrantibus illis in nubem. Et vox dilectus, ipsum audite. E
Abbreviated transcription (Latin):
Uere st̃ aliqͥ hic stantes qui ñ gustabunt
mortez donec uideant regnuz dei sfactũ est
ã pꝯ hec u̾ba fere dies octo et assup̾sit petꝵ
et iacobu et ioh̾em et ascend̾ in montẽ ut
oraret Et factuz est duz oraret spẽs nultꝯ eiꝰ
alt᷑a et uestitꝰ eiꝰ albꝰ refulgens Et ecte duo
ura loq̃bantur cũ illo Erant a moyses et he

Expanded text:
t aliqui hic stantes, qui non gustabunt mortem, donec videant regnum Dei. Factum est autem post haec verba fere dies octo, et assumpsit Petrum, et Jacobum, et Joannem, et ascendit in montem, ut oraret. Et facta est, dum oraret, species vultus ejus altera, et vestitus ejus albus et refulgens. Et ecce duo viri loquebantur
Abbreviated transcription (Latin):
liciti esse in crastinũ Crastinꝯ eĩ dies sol¬
licito enit sibi ipsi sufficit diei malicia
sua Nolite iudicare et ñ iudicabinuĩ In qͦ
eĩ indicio iudicau̾itis iudicabum̃ In qu̾a
m̃sura ñsi fueritis remecietur ub̃ Qͥd em̃¬

Expanded text:
liciti esse in crastinum: crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipsi. sufficit diei malitia sua. Nolite iudicare, ut non iudicemini. in quo enim iudicio iudicaueritis, iudicabimini, et in qua mensura mensi fueritis
Abbreviated transcription (Latin):
en aquis ipsaꝵ ꝯditor aqͣꝵ ut nb̾
qui in uqͥtatib ꝯcepti et in delutis su¬
celebratur appetẽd̾ insinnaret misteruĩ
Ignato est lauari aqͥs iorda lti xnͣ¬
incis qͥ erat m̃dꝰ a sordib gũttis
om̃i fluenta scificaret aqͣꝵ Scdm Iohe¬

Expanded text:
n aquis ipsarum conditor aquarum ut nobis qui in iniquitatibus concepti, et in delictis sucelebratur, appetendum insinuaret mysterium. ignatus est lavari aquis Jordanicis, qui erat mundus a sordibus cunctis, omnium fluenta sanctificaret aquarum. Se
Abbreviated transcription (Latin):
ãnũciacoẽ ductu est eqox clam̃tis in
deseito pate uia dnĩ ⁊eitas facite seitas
ugiferante salutis p̃tone obturatas dm au
obtiuisse de deo ut añ euus m̾ita laudaret
ꝙͣ natiuitas formaretur Lectio uir¬
c ⁊ gͣr zacharie iustissimo sacerdoti
cum multa ess etate ꝓueitꝰ et sterilitate
seissĩe ꝯigis suctessioem uotim g̾minns
Tbene seissmus parentib nouꝰ
fil ius datur qui senescenti labentiq m̃do
uiugenitũ dei ad sꝑem future iuuentuti

Expanded text:
tis in deserto: Parate viam Domini; rectas facite semitas vociferante salutis praecone, obturatas diu aurobtinuisse de Deo, ut ante ejus merita laudarentur quam nativitas formaretur? Hic ergo Zachariae justissimo 212 sacerdoti, cum multa esset aetate provectus, et sterilitate senissimae conjugis successionem votivi germinis bene senissimis parentibus novus filius datur, qui senescenti labentique mundo Unigenitum Dei ad spem futurae juventuti
Abbreviated transcription (Latin):
Ic est dies uerꝯ dei scõ serenꝯ
Auĩe quo diluit sanguis sac̾
probrosa m̃di criã Ridem
re fundens perditis cecosq ui¬
su ill i̾ons que ñ graui soluat metu
pent et angeli penaz uidentes corporis
stenũ miabile ut abluat m̃di luem pctã
tollat om̃i carnis uicia mundet caro Od̾¬
hoc p̃t sublamꝰ ut culpa q̾rat grãm me¬
tu q soluat caritas ⁊eddatq mors uita
nouaz Hamu̾ sͥ mors deuoret suisqz se
nodis liget moriatur uita om̃i ⁊esurgat uiͣ
hom̃ Cum mors per cõ tnͣseat oes res¬
gũt mortui ꝯsũpta mors ittu suo ꝑisse

Expanded text:
Hic est dies verus Dei Sancto serenus lumine, Quo diluit sanguis sacer Probrosa mundi crimina: Fidem refundens perditis, Coecosque visu illuminans, Quo nos gravi solvit metu, pent Angeli, Poenam videntes corporis; sterium mirabile! Ut abluat mundi luem, Peccata tollat omnium Carnis vitia mundans carot culpa quaerat gratiam Metumque solvat charitas, Reddatque mors vitam novam. Hamum sibi mors devoret Suisque se nodis liget: Moriatur vita omnium Resurgat ut vita omnium. Cum mors per omnes transeat, Omnes resurgant mortui: Consumpta mors ictu suo Perisse
Abbreviated transcription (Latin):
quo annona in messe. et eo qͦ uinũ in uinde¬
mia uendet᷑. abipsis accipratur. Itaq ut hoc
pactum ratũ et firmũ ꝑpetuo maneat. cartã
sub cirographo describi disposuimꝰ. ut inutroq
capitulo. sçilicet canonicoꝵ et monachoꝵ con¬
cedi fecimꝰ : anno ab incarnatione dnĩ. m̃ .c.¬
.xuiI. romȩ pͣsidente domno papa paschale
scdo. et in engolma gerardo ep̃o. infrantia
uͦ regnante

Expanded text:
quo annona in messe et eo quo vinum in vendequo annona in messe et eo quo vinum in vendemia vendetur, ab ipsis accipiatur. Itaque, ut hoc pactum ratum et firmum perpetuo maneat, cartam sub cirographo describi disposuimus, ut in utroque capitule, scilicet canonicorum et monachorum, concedi fecimus. Anno ab Incarnation Domini MCXVII; Romae presidente domno papa Paschale secundo, et in Engolisma, Gerardo episcopo; in Frantia vero, regnante