comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gestam ab urbe constantinopolitana theo dosius euocauerat. Dũq
in romana urbe morarentur festiuitates prouictoria celebrantes.
Tunc suambonitatem circa symmachum ex consulẽ theodosius im̃pr
ostendit Iscnim syminachus intersenatores p̃cipuus habebatur .:
e ratq romani eloquii cruditione mirabilis. cuius multiquoq reppe¬
riuntur libri : Scripsit ergo maximilaudem camq recitauit unde
posteã reus maiestatis eẽ uidebatur. Quam obrem mortem m & uens
& ñsolum suae fidei sacer dotes honorar& sed oiam nouatia nos
ecđae nouatianorum roganti beneficium conferens. symmachum
alia p̃bendo alia utiliter auferendo : Duas tamenres dignas confusione
prohibuit. Erat abinitio inurbe roma domus ingentimagnitudine
fabricata. inquib panis fiebat qui uniuersȩ ciuitati ministrabatur
harum mancipes tempore procedente pistrina publica. latrocinia ẽẽ

Expanded text:
gestam, ab urbe Constantinopolitana Theodosius evocaverat. Dumque gestam, ab urbe Constantinopolitana Theodosius evocaverat. Dumque in Romana urbe morarentur, festivitates pro victoria celebrantes, tunc suam bonitatem circa Symmachum exconsulem Theodosius imperator ostendit. Is enim Symmachus inter senatores praecipuus habebatur, eratque Romani eloquii eruditione mirabilis, cujus multi quoque reperiuntur libri. Scripsit autem Maximi laudem, eamque recitavit: unde postea reus majestatis esse videbatur. Quamobrem mortem metuens,Christianitatis, et non solum suae fidei sacerdotes honoraret, sed etiam Novatianos, copo Ecclesiae Novatianorum, roganti beneficium conferens, Symmachum alia praebendo, alia utiliter auferendo. Duas tamen res dignas confusione prohibuit. Erat ab initio in urbe Roma domus ingenti magnitudine fabricata, in qua panis fiebat, qui universae civitati ministrabatur. Horum mancipes, tempore procedente, pistrina publica latrocinia esse
Abbreviated transcription (Latin):
cebant & exercitum imp̃ris amisisse. & ipsumty ranni ducib subiugatũ.
aliaq multa quae solent inimici uoto nequitiae iactare. ita ut crebrohat
audientes. ñ opinionem sed ueraiam crederent: Hisser monib arria¬
norum populus inflammatus. ad inrationabilem quandam exarsit
audaciam . domumq nec tarii ep̃i concremauit: Consulatutheo dosii
secundo & cynegii. Verum im̃pr theo dosius dumtrrannum ad gre¬
der&ur. cognoscentes maximi lites p̃sentiam instructionis imperialis
& signorum cius aduentum. nec famac ipsius imp&um sustinere p̃ua¬
luerunt sed ad p̃hendentes trrannum uinctum ei protinus obtule¬
runt. quieorum consulatu ꝑemptus est. septima & uicesima die augu
mensis. Andragatius aut̃ quiꝑimerat gratianum. inuicino fluuio
scm& ipsum proiciens expirauit: Tunc igitur imperatores ualentini¬
anus & theo dosius ꝑacta uictoria uenere romam. erat enimcumeis
pariter & honorius ualde puer. quem postuictoriam contra maxim

Expanded text:
cebant et exercitum imperatorem amisisse, et ipsum tyranni ducibus subjugatum, aliaque multa quae solent inimici voto nequitiae jactare, ita ut crebro haec audientes, non opinionem, sed vera jam crederent. His sermonibus Arianorum populus inflammatus, ad irrationabilem quamdam exarsit audaciam, domumque Nectarii episcopi concremavit, consulatu Theodosii secundo et Cynegii . Verum imperator Theodosius, dum tyrannum aggrederetur, cognoscentes Maximi milites praesentiam instructionis imperialis, et signorum ejus adventum, nec famae quidem ipsius impetum sustinere praevaluerunt; sed apprehendentes tyrannum, vinctum ei protinus obtulerunt. Qui eodem consulatu peremptus est septima et vigesima die Augusti mensis. Andragatius autem, qui peremerat Gratianum, in vicinum fluvium semetipsum projiciens exspiravit. Tunc igitur imperatores Valentinianus et Theodosius, peracta victoria, venere Romam. Erat enim cum eis pariter et Honorius valde puer. Quem post victoriam contra Maximum
Abbreviated transcription (Latin):
ualentiniano romae ipse cum honorio constantinopolimremeauit.
Consulatu datiani & symachi. dicdecima mensis nouembris.

Expanded text:
alentiniano, ipse cum Honorio Constantinopolim remeavit consulatu Daciani et Symmachi , die decima mensis Novembris.
Abbreviated transcription (Latin):
ost ea uero pcepit ut quis acrificare noluetint in palatio non itrarent
aneq collegio neq soro cos neq arbitrio neq ulla dignitate nequalibe
uegori uiliaus apud orthrũ difnenũ pder& responsa de parthicibelli
enet oria &ille uicinitatẽ corporis babilae marteris accussarei iuslit
pius corpus auserri obquãtem cũ xp̃iani festiuitate deducto corpore
bls llentea pxescontũ indignatione principis quidã theodotus u or port

Expanded text:
ostea vero praecepit ut qui sacrificare noluerint, in palatio non intrarent, et neque collegio, neque foro eos, neque arbitrio, neque ulla dignitate, nec qualibet ur Julianus ad Pythium Daphnaeum peteret responsa de Parthici belli victoria, et ille vicinitatem corporis Babylae martyris accusaret, jussit ejus corpus auferri. Ob quam rem cum Christiani festivitatem deducto corpore psallentes agerent, et indignatione principis quidam Theodorus juvenculus
Abbreviated transcription (Latin):
&iam patremiste xp̃ianã duxit adueritatẽ qđ interalia quoq: nob exposuit :¬
nter ea iulianus contra fidei pi&atẽ inpudentius armabatur. & uultu qui¬
dem se simulabat mitem: porro laq os instruebat quib: deciper& in nocentes
Et primũ quidẽ fontes urbis aqueda fneos sacrificus uiolauit. ut unus quis aquã
bibentiũ eius horrore potir&ur: Cũq &iam inpublico uenales cibos illo scelere
compleuiss& aspargebantur enim exeis & panes & carnes. & poma simul
Ingemescebant quidematq mugiebant. uidentes ab ominationẽ tantã: uerũ¬
comedite nihil duudicantes propt̃ conscientiã. Uerũ duo quidam coniuto

Expanded text:
etiam patrem iste Christianam duxit ad veritatem; quod inter alia quoque nobis exposuitetiam patrem iste Christianam duxit ad veritatem; quod inter alia quoque nobis exposuitnterea Julianus contra fidei pietatem impudentius armabatur, et vultu quidem se simulabat mitem: porro laqueos instruebat quibus deciperet innocentes. Et primum quidem fontes urbis, aquas Daphneos sacrificiis violavit, ut unusquisque aquam bibentium ejus horrore potiretur. Cumque etiam in publico venales cibos illo scelere complevisset aspergebantur enim ex eis, et panes, et carnes, et poma simul, nt, ingemiscebant quidem atque mugiebant videntes abominationem tantam. Verumcomedite, nihil dijudicantes propter conscientiam. Verum duo quidam milit
Abbreviated transcription (Latin):
Atq adedomu usq pduix̃. Prmũ q cum mitus elageiluis usficiens. demdeuie¬
faciens obelos manib: acpedib & dorsoeius imposuit: Post haec uinctũ incubilo
clausis ianuis dereliquit & ita ꝑrexit ad dafnen:: Haec ego auiro iam sene
cũ narrar& audiui. qui &iã haec adiecit : Qñm spũ diuino gratiaq compl&us.
contriuit omnia patris idola. & eorũ infirmitati coepit in rogareblas phemus
quo factom̃te ꝑcipiens qđ egiss&. formidauit p̃sentiã patris.: Rogauitq dñm
te inquit talia dñe ꝑtuli & haecagere non ex paui. Cũ haec inquit dixiss&
cecider̃ repente claustra aꝑtȩq s̃ ianuae: Atille rursus ad magistrãuenit.
quae continuo induens eũ schemate mulieris & in tectu residere constituens.
contradidit. & ita uener̃ noctant̃ in palestinã: Verum post iuliani mortem

Expanded text:
atque ad domum usque perduxit. Primumque eum multis flagellis afficiens; deinde caleatque ad domum usque perduxit. Primumque eum multis flagellis afficiens; deinde calefaciens obolos, manibus, ac pedibus, et dorso ejus imposuit. Post haec vinctum in cubiculo clausis januis dereliquit, et ita perrexit ad Daphnen. Haec ego a viro jam sene, cum narraret, audivi. Qui etiam haec adjecit, quoniam Spiritu divino gratiaque repletus, contriverit omnia patris idola, et eorum infirmitati coeperit irrogare blasphemias. Quo facto, mente percipiens quod egisset, formidavit praesentiam patris, rogavitque Dominte, inquit, talia, Domine, pertuli, et haec agore non expavi. Cum haec, inquam, dixisset, ceciderunt repente claustra apertaeque sunt januae. At ille rursus ad magistram venit, quae continuo eum induens schemate mulieris, et in tecto residere constituens, contradidit, et ita venerunt noctanter in Palaestinam. Verum post Juliani mortem
Abbreviated transcription (Latin):
e sosficiũ uteibos imperatori apponerent : Solebant enim septem dieb in
dafne festa celebrari. Prima si quide die constar& iste ante im̃pris accubitũ
xepulas sollemniter a spr siss& repl&us horrore cumecleritate antiochenã
uenit ad ciuitatẽ adillã mirandã mulierem. Quo facto egoinquit ueni:
N equaquã tibi depromissionementitus: Tuuero utriusq saluti consulens
promissa comple:. Atilli repente surgens apud di uirũ melitiũ ꝑduxit ad¬
olescentẽ. Uerũ ille in superiori habitaculo interim cũ habitare praccepit:
Pat̃ int̃ea fibũ requirens & dasnim circuibat omnẽ Et adurbem ueniens
olateas cunctas pambulabat & uicos. oculis ubiq currentib & cũ inuestigari
den derantib Cũo pueniss& ad locũ ubi habitaculũ ses mel&ius habebagar
suspiciens uidit illũ de fenestra respiciente & currens traxit aceseposuit

Expanded text:
tes officium ut cibos imperatori apponerent. Solebant enim septem diebus in tes officium ut cibos imperatori apponerent. Solebant enim septem diebus in Daphne festa celebrari. Prima siquidem die, cum staret iste ante imperatoris accubitum, et epulas solemniter aspersisset, repletus horrore, cum celeritate Antiochenam venit ad civitatem ad illam mirandam mulierem. Quo facto, Ego, inquit, veni nequaquam tibi de promissione mentitus; tu vero utriusque saluti consulens, promissa comple. At illa repente surgens, apud Dei virum Meletium perduxit adolescentem: verum ille in superiori habitaculo interim eum habitare praecepit. Pater interea filium requirens, et Daphnen circuibat omnem, et ad urbem veniens, plateas cunctas perambulabat et vicos, oculis ubique currentibus et eum investigari desiderantibus. Cumque pervenisset ad locum ubi habitaculum sanctus Meletius habebat, suspiciens, vidit illum de fenestra respicientem. Et currens traxit, ac deposuit,
Abbreviated transcription (Latin):
matre habuit amicitias. quãe sȩpius. dumeius mater ad etemuenir&. ad huc
infantem amplectabatur & adcultũ xp̃i ani nominis inuitabat: Porro matre
defuncta ueniebat adolescens adeam & doctrina consu&a fruebatur: Cũq
firmissime eius consiliũ ꝑcepisr&. requisiuit doctricem quo possit argum̃to
& patris suꝑstitionẽ dedinare . & pdicationẽ ueritatis adipisci: Quae dixit ut
patrẽ suger&. Et creatorẽ suũ a quaellius pocius sequer&ur. ut que a daliã
ir& urbem in qualatenter imperatoris impii manus effuger& ipsat̃ius curã
habere promittens ad quã adulescens. Reuertas inquit postea & animã
meã tibi contradã. Cũ uero pauci transissent dies iulianus uenit addasnen.
celebraturus publica sacrificia. cũ quo &iam huius pater. erat enĩ sacerdos
& sequi consu&us imperatorẽ : Cũ quoerat &iste puer eiusq frater haben¬

Expanded text:
matre habuit amicitias; quae saepius dum hujus mater ad eam veniret, hunc matre habuit amicitias; quae saepius dum hujus mater ad eam veniret, hunc infantem amplectebatur, et ad cultum Christiani nominis invitabat. Porro, matre defuncta, veniebat adolescens ad eam, et doctrina consueta fruebatur. Cumque firmissime ejus consilium percepisset, requisivit doctricem quo posset argumento et patris superstitionem declinare, et praedicationem veritatis adipisci. Quae dixit, ut patrem fugeret, et Creatorem suum atque illius potius sequeretur, atque ad aliam iret urbem, in qua latenter imperatoris impii manus effugeret: ipsam se ejus curam habere promittens. Ad quam adolescens: Revertar, inquit, postea, et animam meam tibi contradam. Cum vero pauci transissent dies, Julianus venit ad Daphnen, celebraturus publica sacrificia. Cum quo etiam hujus pater; erat enim sacerdos, et sequi consuetus imperatorem: cum quo erat et iste puer, ejusque frater, haben
Abbreviated transcription (Latin):
darissimã. Eamq dixisse: Dec&te marite laudare saluatore xp̃m̃
qm̃intib ꝑ hanc correptionẽ magnitudinẽ propriacuirtutis ostenditu
Tonenim agnoueras contraquem dimicare uoluisti. Nisi consuaealon¬
ganimitite haectibi flagella diuinitus intuliss& his ergo uerbis d
passionibus imminentib causa languoris a gnoscens. rogabat imperatore
ut aecolena quib suerat sublata reddor&ur: Sednecillum flexit &x ipse¬
terminũ uitae suscepit: Porro felix &ipserepente flagellũ uirtute diuina
suscipiens sinquine totadie simul & norte ex ore fuo cuenis corporis undiq
uacuatis. a&erneque morti contraditus :¬
is ita gestis adulescens quidam sacerdotis filius inpaganitate nutritus. ea
tempestate achxp̃ianorũ trans latus.ẽ chorũ: Erat enim tunc quaedam
insignis reuerentia emulier. & dia conis sehonore fulgebat: haec cũ huius

Expanded text:
clarissimam, eamque dixisse: Decet te, marite, laudare Salvatorem Chrisclarissimam, eamque dixisse: Decet te, marite, laudare Salvatorem Christum, quoniam tibi per hanc correptionem magnitudinem propriae virtutis ostendit. Non enim agnoveras contra quem dimicare voluisti, nisi consueta longanimitate haec tibi flagella divinitus intulisset. His ergo verbis et passionibus imminentibus causam languoris agnoscens, rogabat imperatorem ut ecclesia quibus fuerat sublata redderetur. Sed nec illum flexit, et ipseterminum vitae suscepit. Porro Felix et ipse repente flagellum virtute divina suscipiens, sanguine tota die simul et nocte ex ore fuso, et venis corporis undiqueaeternaeque morti contraditusis ita gestis, adolescens quidam sacerdotis filius, in paganitate nutritus, ea tempestate ad Christianorum translatus est chorum. Erat enim tunc quaedam insignis reverentiae mulier, et diaconissae honore fulgebat. Haec cum hujus
Abbreviated transcription (Latin):
introiuit. & simul helpidius comes rerũ priuatarũ. Aiunt enim & felicẽ
& helpidiũ primitus xp̃ianos tunc api&ate recessisse impio principi parer
cupientes : Iulianus itaq p̃fectus inpudenter contrasacrũ altare minxit
uẽ dũ eutoius ꝓhibere temptar&. cum ille ꝑcussit incapite . Fertur aũt
dixisse quia religioxp̃iana es sed diuina sollitudine desolata. Porro felix
uidens uasorũ ornam̃ta quae constantinus & constantius frequent̃ obtulerant.
eccein quib: inquit uasis mariae filio ministratur: Sed phis impi&atib uae¬
sanis que p̃sumtionib: non postmultũ poenas ex actisunt : Nam reppente iu¬
lianus sacua infirmitate d&entus uiscerib putre factis interut: & fimũs
non ꝑmeatus digestibiles emntebat. sed scelestũ os qđ blas phemus ministra¬
uerat organũ huius egestionis ẽ factũ : Aiunt enim eius uxorẽ fide fuisse

Expanded text:
introivit, et simul Elpidius comes rerum privatarum. Aiunt enim et Felicem introivit, et simul Elpidius comes rerum privatarum. Aiunt enim et Felicem et Elpidium primitus Christianos, tunc a pietate recessisse, impio principi parere cupientes. Julianus itaque praefectus impudenter contra sacrum altare minxit; quem dum Euzoius prohibere tentaret, eum ille percussit in capite. Fertur autem dixisse quia religio Christiana esset divina sollicitudine desolata. Porro Felix videns vasorum ornamenta, quae Constantinus et Constantius frequenter obtulerant: Ecce in quibus, inquit, vasis Mariae filio ministratur? Sed pro his impietatibus vesanisque praesumptionibus non post multum poenas exacti sunt. Nam repente Julianus saeva infirmitate detentus visceribus putrefactis interiit. Et fimum non per meatus digestiles emittebat, sed scelestum os, quod blasphemiis ministraverat, organum hujus egestionis est factum. Aiunt enim ejus uxorem fide fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ gloriã auxit suũ uero m̃daciũ clarius enudauit: Fulm̃namq
celitus missũ omne tẽplũ accendit ipsumq prchii appollonis simulacrum
redigit inpuluerẽ: Erat enim ligneũ extrinsecus deauratũ qđ noctant̃
p̃fectus orientis. Tunc nomine iulianus agnoscens. festinant̃ uenit addafnen
uolens ferre dõsuo solacia.. Vidensq cũ redactũ incinus. neochoras uerbe
ribus affligebat. Credens hoc abaliquo xp̃o ano fuisse cõmissũ. Quilic&
torquerentur. tam̃ mentiri noluerunt clamantes incendiũ non de orsum
sed de sursũ habuisse principiũ. Ad haec &iam rustici uicinorũ uenientes
locorũ dixer̃ seuis disse fulmen caelitus fuisse delatũ.:¬
nter ea iubentur uasa ecdesiarũ sacra fisciaerario deputari. Sublatisq
ianuis ecclesiae maioris fit cunctis incessibile scũ ariũ In grediente siqui¬
dẽ iuliano p̃fecto orientis ecdesiã. Felix p̃positus regaliũ thes aurorũ parit̃

Expanded text:
quidem gloriam auxit, suum vero mendacium clarius enudavit. Fulmen namque coelitus missum omne templum accendit, et ipsum Pythii Apollinis simulacrum redegit in pulverem: erat enim ligneum et extrinsecus deauratum. Quod noctanter praefectus Orientis tunc nomine Julianus, Juliani avunculus, agnoscens, festinanter venit ad Daphnen, volens offerre deo suo solatia: vidensque eum redactum in cinerem, ribus affligebat, credens hoc ab aliquo Christiano fuisse commissum. Qui licet torquerentur, tamen mentiri noluerunt, clamantes incendium non deorsum, sed desursum habuisse principium. Ad haec etiam rustici vicinorum venientes locorum, dixerunt se vidisse fulmen coelitus fuisse delatum.nterea jubentur vasa ecclesiarum sacra fisci aerario deputari. Sublatisque januis ecclesiae majoris, fit cunctis accessibile sanctuarium. Ingrediente siquidem Juliano praefecto Orientis ecclesiam, Felix praefectus regalium thesaurorum pariter
Abbreviated transcription (Latin):
nterea sentiens athanasius sibi insidias p̃parari. nequaquã adimperatorẽ
uenire p̃sumsit. neq hocutile iudicauit. sed electos ex acgypto quinq epõs. in¬
ter quosscrapionẽ themumensem. uirum p̃cipua uita scm & adloquendũ
ualde copiosum mittit ad principem. tunc in occidente degents ssti

Expanded text:
nterea sentiens Athanasius sibi insidias praeparari, nequaquam ad imperatorem venire praesumpsit, neque hoc utile judicavit; sed electos ex Aegypto quinque episcopos, inter quos Serapionem Thmuiensem virum praecipua vita sanctum et ad loquendum valde copiosum, mittit ad principem tunc in Occidente degentem, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ad pedessc prostrauit imp̃ris: Porro constantius auferens eius coronã
simul xpurpuram clementer eilocutus ẽ: Monens ut subschemate priuato
quiescer& quod utiq eius a&iti potius conuenir&. quam haber& nomen
sollicitu dinib onestitum iussit q ei sumptus uberrimos expublicis functionib
eidicens quia multorum bonorum eicausa fuiss& quẽ atantis coritationib
x malis sibi prouenientib liberass&. nec se benefecisse quia quae sibi p̃stare de¬
berat illi potius impẽdiss&. mudũina iiu¬
uncigitur im̃prgallum consobrinum suum caesarem fecit: cuisuum nomen
inponens insiria antiochiae destinauit. ut partes ꝑcũ custo direntur orientales
Quo ad antio chi amueniente. circa orientem signũ saluatoris apparuit. colũna
namq subspecie crucis inceld uisa. maximomira culo conspicientib fuit:
Alios aũt̃ suos duces cummulto exercitu contra magnentium destinauita

Expanded text:
ad pedes se prostravit imperatoris. Porro Constantius auferens ei coronam, ad pedes se prostravit imperatoris. Porro Constantius auferens ei coronam, simul et purpuram, clementer ei locutus est, monens ut sub schemate privato quiesceret, quod ejus utique aetati convenientius quam habere nomen sollicitudinibus onustatum. Jussitque ei sumptus uberrimos ex publicis functionibuei dicens quia multorum bonorum ei causa fuisset, quem a tantis cogitationibus et malis sibi provenientibus liberasset; nec se bene fecisse, quia quae sibi praestare debuerat, illi potius impendisset. His diunc igitur imperator Gallum consobrinum suum Caesarem fecit. Cui suum nomen imponens in Syriam Antiochiae destinavit, ut partes per eum custodirentur Orientales. Quo Antiochiam veniente, circa Orientem signum Salvatoris apparuit. Columna namque sub specie crucis in coelo visa maximo miraculo conspicientibus fuit. Alios autem suos duces cum multo exercitu contra Magnentium destinavit.
Abbreviated transcription (Latin):
quac erudelissimas ꝑtulerant passiones dicens interhace. propter ea ne mo
urm sictristis lic& & scpulturamt̃ uobis denegent impii & prohibeant uos
iilia georgius in alex andria faciebat : Sc̃s aũt athanasius nullum locũ
munitum cautelȩ suac putabat. cumutiq aut uiuum eum deduci aut
mor tuum decollari. aut caput cius imp̃r sibi iusiss& afferri. proquare p̃mũ
maximum compromisit huius modi aliquid nuntianti:¬
mp̃r interea in illiricum castra m&atus ẽ cogebat eum publica necessitas
& maxime b&ranionis quiꝑmilites augustus fuerat appellatus: Cũq ue¬
niss& in sirmium mutuo foederib habitis. b&ranionem uidit. actumq ẽ
ut milites qui cum constituerant transirent ad fauorem constantii. quo
facto solum constantium imperatorem augustũ uocemissa lamauerunt
Cumq deb&ranione nulla memoria ficr&. illerepente sentiens se traditum

Expanded text:
quae crudelissimas pertulerunt passiones, dicens inter haec: Propterea nemo quae crudelissimas pertulerunt passiones, dicens inter haec: Propterea nemo vestrum sit tristis, licet et sepulturam vobis denegent impii et prohibeant vos milia Georgius in Alexandria faciebat. Sanctus autem Athanasius nullum locum munitum cautelae suae putabat, cum utique aut vivum eum deduci, aut mortuum decollari, et caput ejus imperator sibi jussisset afferri. Pro qua re etiam praemium maximum compromisit hujusmodi aliquid nuntiantior interea in Illyricum castrametatus est, cogebat eum publica necessitas, et maxime Britannionis, qui per milites Augustus fuerat appellatus. Cumque venisset in Sirmium, mutuo foederibus habitis Britannionem vidit. Actumque est ut milites qui eum constituerant transirent ad favorem Constantii. Quo facto, solum Constantium imperatorem Augustum voce emissa clamaverunt . Cumque de Britannione nulla memoria fieret, ille repente sent
Abbreviated transcription (Latin):
sthasim : Corpora uero mortuorum primoquidem reddiñ passus est. sed ce¬
lauit insepulta relinquens ea : ut quasitanta crudelitas latere uider&ur :
Hoc aũt agunt quimentis errore dissipiunt: Nam cum parentes mortuorũ
gauderent equidem propter confessionem. flerent aũt propter corpora
defunctorum. potius eorum impi&atis iudicia ꝑsonabant: Post hace aũt
ex acgypto atq lybus exilio portauerunt ep̃õs ammonium muingaium
filonem herme plenium psen osirim nilamonem agathonem anagam¬
phum ammonium marcum draconchium adel phium athenodorum
& praesbyteros hieracem & diescorum & sic eos acerbissime ꝑitinera com¬
pulerunt ut quidã corum in ipsis itinerib. alii uero ꝑ exilia morerentur:
sent amputarent penitus uereatem:
uper haccigitur athanasius &iam cõnsolatorios libros uirginib illis scripsit

Expanded text:
 Oasim  ed., Stasim. Corpora vero mortuorum primo quidem reddi non passus est, sed ce Oasim  ed., Stasim. Corpora vero mortuorum primo quidem reddi non passus est, sed celavit, insepulta relinquens ea, ut quasi tanta crudelitas latere videretur. Hoc autem agunt qui mentis errore desipiunt. Nam cum parentes mortuorum gauderent equidem propter confessionem, flerent autem propter corpora defunctorum, potius eorum impietatis judicia personabant. Post haec autem ex Aegypto atque Libyis exsilio deportaverunt episcopos Ammonium Muium, Gaium, Philonem, Hermen, Plenium, Psenosirim, Nilamonem, Agathonem, Anagamphum, Ammonium, Marcum, Dracontium, Adelphium, Athenodorum et presbyteros Hieracem et Dioscorum; et sic eos acerbissime per itinera compulerunt, ut quidam eorum in ipsis itineribus, alii vero per exsilia morerentur. sent, amputarent penitus veritatem. uper haec igitur Athanasius etiam consolatorios libros virginibus illis scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
eo qđ omnes communionem georgii declinarent: sed hoc agnoscens ille
ne quissimus ipse concitauit sebastianum ducem manicheum . quicum
multitudine militum arma gladios euaginatos arcussagttasq ferentiũ.
facto imp&u in ipso die dominico suꝑpopulum irruit & paucos orantes
inueniens cum iam plurimi disces sissent talia gesit qualia abeis decebat
impleri: Incendionamq facto ftatuens uirgines secus ignem cogebait cas
ut se profiterentur arrianas. Cumq eis cerner& esse uictrices & degne nullo
modo cogitare. siceorum uultus lacerauit ut uix agnosci posttempora po¬
Sectis namq depalma uirgis. & habentib suos aculcos. corum dorsaita uerberib
lacerauit ut quidam eorum saepius a medicis incisi propter spinas quac corũ
dorsib inherebant. alii uero dum ñ ferrent tormenta sint mortui: Eos aũt
qui uiuere potuerunt & quandam uirginem exilio deportauit inmaximam

Expanded text:
eo quod omnes communionem Georgii declinarent. Sed hoc agnoscens ille eo quod omnes communionem Georgii declinarent. Sed hoc agnoscens ille nequissimus ipse concitavit Sebastianum ducem Manichaeum, qui cum multitudine militum armatorum, gladios evaginatos, arcus, sagittasque ferentium, facto impetu in ipso die dominico, super populum irruit; et paucos orantes inveniens, cum jam plurimi discessissent, talia gessit qualia ab eis decebat impleri. Incendio namque facto, statuens virgines secus ignem, cogebat eas ut se profiterentur Arianas. Cumque eas cerneret esse victrices, et de igne nullo modo cogitare, sic earum vultus laceravit, ut vix agnosci post tempora poSectis namque de palma virgis et habentibus suos aculeos, eorum dorsa ita verberibus laceravit, ut quidam eorum saepius a medicis incisi sint propter spinas quae eorum dorsis inhaerebant; alii vero, dum non ferrent tormenta, mortui sint. Eos autem qui vivere potuerunt, et quamdam virginem exsilio deportavit in maximam
Abbreviated transcription (Latin):
Quae &iã georgius codem tem̃pr inalexandria gesserit. ipsius a thanasu
qui hace passus ẽ uoce narremus : In libro enĩ quem defuga suascripsit. hec ait:
gitur in alexandria surrexerunt denuo nos quaerentes occidere. & facta sunt
nouissima pciora priorib: Nepente nãq milites circumdantes eccłam
pro orationib p̃lia celebrabant Ingrediente nãq quad ragesima geor
ost septimanã itaq paschȩ uirgines mitte bantur incarcere. ep̃iuincti ami¬
litib ducebantur. orfanorũ &uiduarũ domus abripiebantur. & inuasiones
indomibus a gebantur & noctibi xp̃iani deponebantur. obsignabantur domus
& fr̃s dericorũ profratrib pericula scistinebant: Haec quidem pessima
gius excappadocia ab cis missus. auxit mala quac illorũ calliditate didicerat:¬
sed grauiora sunt postea p̃sumpta: Septima naenim quae fuit post scm
pente costen populus heiulans ẽ egressus adermiterium orationis causa

Expanded text:
Quae etiam Georgius eodem tempore in Alexandria gesserit, ipsius Athanasii, qui haec passus est voce narremus. In libro enim quem de fuga sua scripsit, haec ait: Igitur in Alexandria surrexerunt denuo nos quaerentes occidere. Et facta sunt novissima pejora prioribus . Repente namque milites circumdantes ecclesiam, pro orationibus praelia celebrabant. Ingrediente namque Quadragesima Georost septimanam itaque Paschae, virgines mittebantur in carcerem, episcopi vincti a militibus ducebantur, orphanorum et viduarum domus abripiebantur, et invasiones in domibus agebantur, et noctibus Christiani deponebantur, obsignabantur domus, et fratres clericorum pro fratribus pericula sustinebant. Haec quidem pessimagius ex Cappadocia ab eis missus, auxit mala quae illorum calliditate didiceratsed graviora postea sunt praesumpta. Septimana enim quae fuit post sanctam Pentecosten, populus jejunans est egressus ad coemeterium orationis causa,
Abbreviated transcription (Latin):
positione sed nec ipsigreci tanti conuenientem. unã itaq latine a marco
compositam hic subiungam. secundam uero quam in arimino postea re¬
legerunt loco proprio ponimus dumca quacibi gesta sunt dixerimus
utraq tamen ingrecitate conuersaẽ: Marcus ergo hoc modo expositi¬
onem defide diccauit: Credimus in unum dm̃ patremomin potentẽ
creatorem & factorẽ uniuersorũ ex quo omnis patria incaelo & int̾ra¬

Expanded text:
positione, sed nec ipsi Graecitati convenientem. Unam itaque Latine a Marco positione, sed nec ipsi Graecitati convenientem. Unam itaque Latine a Marco compositam hic subjungamus; secundam vero, quam in Arimino postea relegerunt, loco proprio ponemus, cum ea quae ibi gesta sunt dixerimus: utraque tamen in Graecitatem conversa est. Marcus ergo hoc modo expositionem de fide dictavit. Credimus in unum Deum Patrem, omnipotentem, creatorem et factorem universorum, ex quo omnis pat
Abbreviated transcription (Latin):
uam obrem tumultu surgente. iussit im̃pr concilium in syrmio congregari.
conuenit q illic exorientalib: quidem marcus ar&husae & georgius alexan¬
drinus quem remoto gregorio ordinauerant arriani : Venit &iamba silius
expulso marcello ancrre p̃sule: Pancratius pelusii. hypatianus heracliae.
occidentalium uero ualens myrsenus & tunc famosissimus hominũ osius
cordubae pontifex pariter inuitus: Isti siquidem post consulatum
sercii & nicriani quo anno propterbellorum turbas nullus consulũ fuerat
sollemniter ordinatus. Conuenerunt insermio &photinũ dogma sabellii
lybiensis & pauli samosateni saepe cognoscentes. repente damnarunt:
ost haec defide propositiones ediderunt. unam grece. aliã latine. multũ sibi&
textu sensuq concordes:
unc & enim quasi antiqua fidei dogmata rep̃hendentes. alias propositiones
defide sanxerunt: & unum quidem attico eloquio marcus edidit ar&huse
sed cum romana lingua concordiã non habentem. neq sermone. neq com¬

Expanded text:
uamobrem tumultu surgente, jussit imperator concilium in Sirmio congregari. Convenitque illic ex Orientalibus quidem Marcus Arethusae, et Georgius Alexandrinus, quem remoto Gregorio ordinaverant Ariani. Venit etiam Basilius expulso Marcello Ancyrae praesule, Pancratius Pelusii, Hippacianus Heracleae; Occidentalium vero Valens Myrsenus, et tunc famosissimus hominum Osius Cordubae pontifex, pariter invitus. Isti siquidem post consulatum Sergii et Nigriani quo anno propter bellorum turbas nullus consulum fuerat solemniter ordinatus convenerunt in Sirmio, et Photinum dogma Sabellii Libyensis et Pauli Samosateni saepe cognoscentes repente damnaverunt. ost haec de fide propositiones ediderunt, unam Graece, aliam Latine, multum sibimet textu sensuque concordes.  Tunc etenim quasi antiqua fidei dogmata reprehendentes, alias propositiones de fide sanxerunt. Et unam quidem Attico eloquio Marcus edidit Arethusae, sed cum Romana lingua concordiam non habentem neque sermone, neque com
Abbreviated transcription (Latin):
satis facer& inimicorũ aliaq facerent quae ei uel ecclesus expedirento
Quib nauigantib paulo post littere uenerunt imp̃ris cuo cantes cũ. Ob
quã rem & athanasius & populus c̃turbatus : Cumneq her&ico imperator
oboedire cautũ c& neq reluc tari sinepericulo: Verum tam̃ ire distulit
xlitterarũ portitor sinc effectu reuersus ẽ: Suꝑ uenientiaũt aestate
ueniens alius ab imp̃re missus cum prouinciẽ iuthcib cogebant cũ cleroq
niinis erat infestus. Porro populum paratum uidens adbellum. & iamiste
reuersus ẽ Non multo post tempore congregantur exaegypto & libia legiones.
& cumnuntiatum fuiss& celari athanasium inecła quae uocatur theone.
assumens milites duxcorũ. & hilarium ab im̃pre denuo destinatũ. inopinate
fractis ianuis ineccłam introiuit . & ubiq requirens athanasiũ ñ inuenit:
icitur enim quia saepius diuinonuntio pericula multa fugierit. sicut &iã
dõ prouidente hoc discrimen euasit:
SOZOMENVS

Expanded text:
satisfacerent inimicorum, aliaque facerent quae ei vel Ecclesiis expedirent. Quibus navigantibus, paulo post litterae venerunt imperatoris evocantes eum. Ob quam rem et Athanasius, et populus est turbatus, cum neque haeretico imperatori obedire cautum esset, neque reluctari sine periculo. Verumtamen ire distulit, et litterarum portitor sine effectu reversus est. Superveniente autem aestate veniens alius ab imperatore missus cum provinciae judicibus cogebat eum, cleroque nimis erat infestus. Porro populum paratum videns ad bellum, etiam iste reversus est. Non multo post tempore congregantur ex Aegypto et Libya legiones. Et cum nuntiatum fuisset celari Athanasium in ecclesia, quae vocatur Theonae: assumens milites dux eorum, et Hilarium ab imperatore denuo destinatum, inopinato fractis januis in ecclesiam introivit, et ubique requirens Athanasium non invenit. Dicitur enim quia saepius divino nuntio pericula multa fugerit, sicut etiam, Deo providente, hoc discrimen evasit. SOZOMEN
Abbreviated transcription (Latin):
acsiiam fuerint gesta. quod am terrae moto terribili prohibuit con¬
cilium celebrari: Plurimam namq ciuitatis partem terre motus ille
destruxit & multos habitantium interemit: Hoc cognoscentes qui
conuenerant. ad suas reuertuntur eccłas: Arbitror enim hoc dĩ sapi¬
entia gestum : In illa namq ciuitate aduersus arrium a scis patribus
a postolicae fidei doctrina prolataẽ & forte secunda congregatio potuit
quomagis simpliciores capere possent. tamquam illam u&erem synodũ
proferentes : Sed ecclesiarum prospector. citius soluit tale concilium.:

Expanded text:
ac si jam fuerint gesta, quodam terraemotu terribili prohibuit conac si jam fuerint gesta, quodam terraemotu terribili prohibuit concilium celebrari . Plurimam namque civitatis partem terraemotus ille destruxit, et multos habitantium interemit. Hoc agnoscentes qui convenerant, ad suas revertuntur Ecclesias. Arbitror enim hoc Dei sapientia gestum; in illa namque civitate adversus Arium a sanctis Patribus apostolicae fidei doctrina prolata est. Et forte secunda congregatio potuit e praeberetur, quo magis simpliciores capere possent, tanquam illam veterem synodum proferentes. Sed Ecclesiarum prospector citius solvit tale concilium.
Abbreviated transcription (Latin):
antio chiae sedem & coepit sua ferocitate uineam uastare dominicam:
Ueq iam celabat sicuti leontius malitiam suam. sed aꝑte apostolicis dogma¬
tib repugnabat & orthodoxos multis cladib affligebat: Eotempore
ancyranae eccłae post marcellum. basilius p̃sidebat: eustathius uero.
sebastiae armeniae: Qui iniquitatem eudoxii & rabiem cognoscentes
constantio inoccidente posito litterissuis indicauerunt: Erant enim
im̃pri noti. & propter claritatem uitae eius. fauore potiebantur: Quod
dum cogno uiss& constantius. antio chenis scripsit. quia ñ ipse eudoxio
eccłae concesserit p̃sulatum sicut ille uulgabat. Ipsumq eudoxium ex¬
pelli & poenas gestorum suorum inniccabythiniae dare p̃cepit: Iubens
ibi celebrari concilium: Ipse enim eudoxius egerat apud potentes palati.
ut innicea synodus ager&ur. sed omnium p̃scius ds̃ cognoscens futura

Expanded text:
Antiochiae sedem, et coepit sua ferocitate vineam vastare dominicam. Antiochiae sedem, et coepit sua ferocitate vineam vastare dominicam. Neque jam celabat, sicuti Leontius, malitiam suam; sed aperte apostolicis dogmatibus repugnabat, et orthodoxos multis cladibus affligebat. Eo tempore Ancyranae Ecclesiae post Marcellum Basilius praesidebat; Eustathius vero Sebastiae Armeniae; qui iniquitatem Eudoxii et rabiem cognoscentes, 272 Constantio in Occidente posito litteris suis indicaverunt. Erant enim imperatori noti, et propter claritatem vitae ejus favore potiebantur. Quod dum cognovisset Constantius, Antiochenis scripsit, quia non ipse Eudoxio Ecclesiae concesserit praesulatum, sicut ille vulgabat; ipsumque Eudoxium expelli, et poenas gestorum suorum in Nicaea Bithyniae dare praecepit: jubens ibi celebrari concilium. Ipse enim Eudoxius egerat apud potentes palatii, ut in Nicaea synodus ageretur. Sed omnium praescius Deus, cognoscens futura,
Abbreviated transcription (Latin):
inecclesiis potius celebrarent.: Cuius quidem calliditatem inte gre cog¬
noscentes. qđ iubebatur egerunt & amatores suos ad eccłas congregatn.
ut a lacriter dm̃ concor diuoce laudarent: Sed leontius flexus non est.
ut a sua malitia temperar&: Vultum namq mansu&u dinis gerens
reco suscipiens lic& turpem habentes uitam. ad praes brteratus tamen
ordinem &diaconatus euexit: Eos aũt qui uniuersis uirtutibr ordiq¬
nabantur . & apostolica dogmata defendebant. absq. honore deseruit :¬
acgratia derus quidem multos habebat her&icos. populus uero maxi¬
mus pro dogmatum rectitudine decertabat. ita ut neq doctores illorũ
atq leontius impi&atis & iniustitiae antio chia gesserint. opus ꝓpriae
conscriptionis exquirit: Nos aũt adreliqua ueniamusXxxIII.
ermanicia ciuitas ẽ intermino ciliciae siriae & cappado cias constituta
huius urbis eccłae p̃sidebat eudoxius: Quimoriente leontio. abripuit

Expanded text:
in ecclesiis potius celebrarent. Cujus quidem calliditatem integre cogin ecclesiis potius celebrarent. Cujus quidem calliditatem integre cognoscentes, quod jubebatur egerunt, et amatores suos ad Ecclesias congregaverunt, ut alacriter Deum concordi voce laudarent. Sed Leontius flexus non est ut a sua malitia temperaret. Vultum namque mansuetudinis gerens,recti suscipiens, licet turpem habentes vitam, ad presbyteratus tamen ordinem et diaconatus evexit. Eos autem qui universis virtutibus ornabantur et apostolica dogmata defendebant, absque honore deseruit. Hac gratia clerus quidem multos habebat haereticos; populus vero maxime pro dogmatum rectitudine decertabat, ita ut neque doctores illorum atque Leontius impietatis atque injustitiae Antiochiae gesserint, opus propriae conscriptionis exquirit. Nos autem ad reliqua veniamus. ermanicia civitas est in termino Ciliciae, Syriae et Cappadociae constituta. Hujus urbis ecclesiae praesidebat Eudoxius, qui moriente Leontio, arripuit
Abbreviated transcription (Latin):
tus haber& nomen: Minabãtur aut̃ &iam ab apostolica eum cominu¬
nione suspendi & adhesperiam uenientes caquae callide gerebantur
aperire : Hoc m&uens leontius. ab officio suspendit a&ium lus tamen
reb fouebat eum: Porro mirabilis illa soci&as id est flauianus atq dio¬
dorus. sacerdo taliministerio nondum potiti. populis tamen nimiũ con¬
placentes. noctib ac dieb cunctos ad rlum pi&atis armabant: Istinãq
primi induas partes choros psallentium diuidentes exsuccessione. dauiticã
melodiam cantare docuerunt. & hoc inantio chia primitus fieri coepit.
& disꝑsum ad terminos totius orbis usq ꝑuenit: Isti diuinos amatores
ad sepulchra martyrum prouocantes . uigilias caelebrabant cum illis
laudantes dm̃ : Haec leontius intuens. prohibere quidem iudicauit in¬
cautum cum uider& multitudinem ualde uiris illis optimis adherere:
ed utens mansu&u dine sermonum. poscebat ab eis ut hasfestiuitates

Expanded text:
tus haberet nomen. Minabantur autem etiam ab apostolica eum commutus haberet nomen. Minabantur autem etiam ab apostolica eum communione suspendi, et ad Hesperiam venientes, ea quae callide gerebantur aperire. Hoc metuens Leontius, ab officio suspendit Aetium, aliis tamen rebus fovebat eum. Porro mirabilis illa societas, id est, Flavianus atque Diodorus, sacerdotali ministerio nondum potiti, populis tamen nimium complacentes, noctibus ac diebus cunctos ad zelum pietatis armabant. Isti namque primi in duas partes choros psallentium dividentes, ex successione Davidicam melodiam cantare docuerunt. Et hoc in Antiochia primitus fieri coepit, et dispersum ad terminos totius orbis usque pervenit. Isti divinos amatores ad sepulcra martyrum, provocantes, vigilias celebrabant, cum illis laudantes Deum. Haec Leontius intuens, prohibere quidem judicavit incautum, cum videret multitudinem valde viris illis optimis adhaerere. Sed utens mansuetudine sermonum, poscebat ab eis ut has festivitates
Abbreviated transcription (Latin):
eontius igitur antio chenus ep̃s cumess& arrianus. languorem suum
celare nitebatur. uidensq diuisos sacer dotes & populum &alios dicentes
& si quidem hoc non maligne fecisse : dicitur : quia proconcordia populi fier&
sed quia & contra milites ueritatis acuebatur. & non nisi her&icos prouehebat.
ostendebatur celare pestem. modo more populi. modo formidine praessus
imp̃ris quifilium dissimilem prohibuerat dici: Easi quidem tempestate
a &ius magister eunomii qui arriiblas phemiam suis opinionib auxerat.
india conatus ordine ministrabat: Sed flauianus & diodorus monachicam
quidem amplectentes uitam. clareaũt pro apostolicis dogmatib labo¬
rantes ep̃i antio chenileontii redar guerunt . quas contra pi&atem gerebat
insidias. dicentes quia elegisse᷑ uirum studiis malignis inbutum quiimpi¬
&atis causa culmen sumpsiss& potentiae. adq ad eccłae cladem diacona¬

Expanded text:
eontius igitur Antiochenus episcopus, cum esset Arianus, languorem suum eontius igitur Antiochenus episcopus, cum esset Arianus, languorem suum celare nitebatur. Vidensque divisos sacerdotes et populum, et alios dicentes, aeculorum. Et siquidem hoc non maligne fecisset, diceretur quia pro concordia populi fieret. Sed quia et contra milites veritatis acuebatur, et nonnisi haereticos provehebat, ostendebatur celare pestem, modo timore  ed., amore populi, modo formidine pressus imperatoris, qui Filium dissimilem prohibuerat dici. Ea siquidem tempestate Aetius magister Eunomii, qui Arii blasphemiam suis opinionibus auxerat, in diaconatus ordine ministrabat. Sed Flavianus et Diodorus monachicam quidem amplectentes vitam, clare autem pro apostolicis dogmatibus laborantes, episcopi Antiocheni Leontii redarguerunt quas contra pietatem gerebat insidias: dicentes quia elegisset virum studiis malignis imbutum, qui impietatis causa culmen sumpsisset potentiae, atque ad Ecclesiae cladem diacona
Abbreviated transcription (Latin):
subtimore: Macedonius ergo cogitauit imp̃ris ossa tranferre. ncarcam
ruinae casus comprimer&: Hocagnoscentes populi. prohibebant dicentes.
rem induas partes populus ẽ diuisus. Aliis dicentib nullam eẽ migrato
mor tuolesionem. aliis asserentib eẽ nefas. cum quib &iam erant omousi
defensores: Macedonius aut paruipendens uerba contradicentium. trans¬
tulit corpus imp̃ris in eccłam. ubi corpus martyris iac& acii. Quo facto
concursus discordantium populorum ad illam uenit eccłam: ad manus
usq ꝑuentum ẽ itaut multi hominum morerentur. & uestibulũ eccłae
acuicina porticus sanguine conpler&ur. Hoc agnoscens im̃pr irascitur
contra macedonium. & propter eos quimor tui sunt. &quia corpus
patris eius absq illius consilio migrare p̃sumserunt: Relinquens ergo
gubernatorem hesperiarũ partiũ cȩsarem iulianũ ipse ꝑgebat ad orientem:¬

Expanded text:
sub timore. Macedonius ergo cogitavit imperatoris ossa transferre, ne arcam sub timore. Macedonius ergo cogitavit imperatoris ossa transferre, ne arcam ruinae casus comprimeret. Hoc agnoscentes populi prohibebant, dicentes, rem in duas partes populus est divisus: aliis dicentibus nullam esse migrato mortuo laesionem, aliis asserentibus esse nefas, cum quibus etiam erant homousii defensores. Macedonius autem parvipendens verba contradicentium, transtulit corpus imperatoris in ecclesiam ubi corpus jacet martyris Acacii. Quo facto, concursus discordantium populorum ad illam venit ecclesiam, et ad manus usque perventum est; ita ut multi hominum morerentur, et vestibulum ecclesiae ac vicina porticus sanguine compleretur. Hoc agnoscens imperator, irascitur contra Macedonium, et propter eos qui mortui sunt, et quia corpus patris ejus absque ipsius consilio migrasse praesumpserit. Relinquens ergo gubernatorem Hesperiarum partium Caesarem Julianum, ipse pergebat ad Orientem
Abbreviated transcription (Latin):
Qui post tormenta uiolenter communionem ore suo sus cipere & tenere
compellebantur. ligno namq ora hominũ aperientes. eissa cramenta
deponebant. Porro mulieres & paruulos abripientes communi care
cogebant. Siquis uero contra dicer& moxplagȩ uincula & tormenta
scquebantur ita ut &iam feminarum communi care nolentium ma¬
millas in arca comprimentes absciderent: Aliarum uero aut ferro
aut ouis ardentib eadem membra comburerent: Quod ego ab auxono
sene quiidem supplicia est passus audiui:
sollicitationes intestinabella: Quaeres nonsolum apud cos qui lede¬
bantur. sed &iam apud famili aresei odium uehementer excitauerunt:
Offendit aũt &iam ipsum imprem. & obhoc & pro alia huius modi causa:
domus in quaerat arca constantini principis corpus habens. ruinã mi¬
nabatur id eoq custo descius & qui ad orationẽ intrabant. erant positi

Expanded text:
Qui post tormenta violenter communionem ore suo suscipere et tenere Qui post tormenta violenter communionem ore suo suscipere et tenere compellebantur. Ligno namque ora hominum aperientes, eis sacramenta deponebant. Porro mulieres et parvulos arripientes, communicare cogebant. Si quis vero contradiceret, mox plagae, vincula et tormenta sequebantur; ita ut etiam feminarum communicare nolentium mamillas in arca comprimentes, abscinderent; aliarum vero aut ferro, aut ovis ardentibus eadem membra comburerent. Quod ego ab Auxonio sene, qui eadem supplicia est passus, audivi.sollicitationes, intestina bella. Quae res non solum apud eos qui laedebantur, sed etiam apud familiares ei odium vehementer excitaverunt. Offendit autem etiam ipsum imperatorem, et ob hoc et pro alia hujusmodi causa. Domus in qua erat arca Constantini principis corpus habens, ruinam minabatur; ideoque custodes ejus et qui ad orationem intrabant erant positi
Abbreviated transcription (Latin):
dñi serui recteq credentes peneducenti. conscripserunt sufficere ni¬
chenam solum modo fidem : & nihil amplius nihilq minus p̃ter illã
quaerere uelle scus apere. Haec enĩ &iam constantio significauerunt
qui iusserat celebrare concilium: IXXI. Socrates.¬
nter ea macedonius uicinas constantinopolitanae urbi prouincias.
ciuitatesq turbabat. excitans ministros proprii languoris aduersus
eccłas. & in quitico quidem eleusium fecit ep̃m Innicomedia mara¬
thonium. qui primum diaconus fuerat. habens studium constitu¬
endimonasteria uirorum acfeminarum: Is itaq macedonius epis¬
copatu potitus affligebat eos qui illi consentire fugiebant: & non solũ
orthodoxos. sed &iam nouatianos. sciens cos quoq consubstantialitatis
nomen suscipere. quorum ep̃s agelius ꝑsecutione faciente fugiit: Plu¬
rimi uero insignes uiri d&enti. nolentesq: ei communi carepuniti sunt:

Expanded text:
Domini servi, recteque credentes, pene ducenti conscripserunt sufficere NiDomini servi, recteque credentes, pene ducenti conscripserunt sufficere Nicaenam solummodo fidem, et nihil amplius nihilque minus praeter illam quaerere velle, seu sapere. Haec enim etiam Constantio significaverunt, qui jusserat celebrari concilium. THEODORETUSnterea Macedonius vicinas Constantinopolitanae urbi provincias civitatesque turbabat: excitans ministros proprii languoris adversus Ecclesias, et in Cyzico quidem Eleusium fecit episcopum, in Nicomedia Marathonium, qui primum diaconus fuerat, habens studium constituendi monasteria virorum ac feminarum. Is itaque Macedonius episcopatu potitus, affligebat eos qui ipsi consentire fugiebant, et non 271 solum orthodoxos, sed etiam Novatianos: sciens eos quoque consubstantialitatis nomen suscipere. Quorum episcopus Agelius, persecutione faciente, fugit. Plurimi vero insignes viri detenti, nolentesque ei communicare, puniti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
manifesta sunt quia singula corũ accusare noscuntur. &hoc patiuntur
quod tunc iudaci proditores ꝓpessi sunt: Nam sicut illi relinquentes solũ fontẽ
aquie uiuentis. lacussibim& foderunt quiaquam continere non possunt :
Quod scriptum est apud hieremiam proph&am: Sic & isti reluctan¬
tes uniuersali concilio. foderunt sibimulta concilia quae apud cos
in ania & uirtutem non habere manifestata sunt : Nonigitur
patiamur eos quip̃ter nicaenũ ariminense p̃sumunt. uel aliud no¬
minare concilium cum & ipsi qui ariminense suscipiunt ignorasse
quae in eo sunt gesta noscuntur. nam tacere potuerunt: Nostis enim
carissimi cognoscentes & uos aur̃is quitunc interfuerunt arimino
qũo ursacius & ualens eudoxius. & auxentius. simulq dimophilus
condemnatisunt. uolentes aliud quam statutum est nicaea conscri¬
bere quando conpulsi anathematitare arrianam here sem respu¬
erunt: Cui potius patrocinare conati sunt : Epis copiuero uere integri

Expanded text:
anifesti sunt, quia singula eorum accusare noscuntur. Et hoc patiuntur quod tunc Judaei proditores perpessi sunt. Nam, sicut illi relinquentes solum Fontem aquae viventis, lacus sibimet foderunt, qui aquam continere non possunt , quod scriptum est apud Jeremiam prophetam: sic et isti reluctantes universali concilio, foderunt sibi multa concilia, quae apud eos inania et virtutem non habere manifesta sunt. Non igitur patiamur eos qui praeter Nicaenum Ariminense praesumunt, vel aliud nominare concilium; cum et ipsi qui Ariminense suscipiunt, ignorasse quae in eo gesta sunt noscantur; nam tacere potuerant. Nostis enim, charissimi, cognoscentes et vos a vestris, qui tunc interfuerunt Arimino, quoniam Ursacius et Valens, Eudoxius et Auxentius, simulque Demophilus condemnati sunt, volentes aliud quam quod statutum est Nicaeae conscribere: quando compulsi anathematizare Arianam haeresim respuerunt, cui potius patrocinari conati sunt. Episcopi vero, vere integri