comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omnib debeat uindicare. his gͥ
a nob̾ statutis atq concessis. ita te
incongregationis tuȩ dispositioĩs
be: ut iniqui hostis malicia nichil
ibi qđ maculare possit inueniat
Hȩc gͥ omĩa quȩ huius pagina p̾¬
ceptionis amplectit᷑. monasterio
tuo inom̃ib & abom̃ib inꝑpe¬
semꝰ: quatinꝰ indultorũ pͥuile¬
giorũ beneficia insua semꝑ
inuiolabilit̾ firmitate ꝑ maneas¬

Expanded text:
omnibus debeat vindicare. His ergo omnibus debeat vindicare. His ergo a nobis statutis atque concessis, ita te in congregationis tuae dispositione bus exhibere, ut iniqui hostis malitia nihil ibi quod maculari possit inveniat. Haec igitur omnia quae hujus pagina praeceptionis amplectitur monasterio tuo in omnibus et ab omnibus in pesemus, quatenus indultorum privilegiorum beneficia in sua semper inviolabiliter firmitate permanea
Abbreviated transcription (Latin):
consecratũ in qͦ pͣ. ẽẽ. dinosceris.
iuxta petitionem filiorũ nr̃orũ
dinamii atq aurelianȩ. qͥ id reli¬
giosa deuotione domui iuris sui
stituentes ut obeunte ante dicti
gerit ordinet᷑. Quã tam̃ si dig¬
na hoc ministerio iudicata
cernimꝰ potestatem: sed hȩc ad sol¬
licitudinis tuȩ curã ł ꝓͣ post te
meodem loco fuerit abbatissa sta
natałꝰ uł dedic̾ationis supͣ scripti
tam̃ ita hoc ẽ. officiũ exoluendũ.:
ut cathedra eiꝰ n p̃dictis dieb cũ
illic missarũ solennia cel ebrat.
ñ ponat᷑. Quo discedente: simul
etiã cathedra illiꝰ de eodem ora¬
deputatus: missarũ officia ꝑ a-¬
gant᷑. Preterea erga uitã actusq
ancillarũ dĩ siue abbatissȩ quȩ
insupra scripto fuerit monaste¬
rio constituta: epõ scđm dei ti¬
morẽ sollicitudinẽ statiumꝰ ad¬
hib̾e ut si aliquã de illic habitar¬
tib exigente culpa oportuerit
ultioni summitti: ipse iuxta
sacrorũ canonũ uigorẽ modis

Expanded text:
e dignosceris, juxta petitionem filiorum nostrorum Dynamii atque Aurelianae, qui id religiosa devotione domui sui juris stituentes ut obeunte monasterii gerit ordinetur, quam tamen, si digna preesse monasterio iudicata cernimus potestatem; sed haec ad sollicitudinis tuae, vel quae post te in 859 eodem loco fuerit abbatissa, curnatalis vel dedicationis supradicti tamen ita est hoc officium exsolvendum, ut cathedra ejus nisi praedictis diebus, dum illic missarum solemnia celebrat, non ponatur. Quo discedente, similiter etiam cathedra illius de eodem oradeputatus, missarum officia peragantur. Praeterea erga vitam actusque ancillarum Dei sive abbatissae, quae in suprascripto fuerit monasterio constituta, episcopo, morem, sollicitudinem statuimus adhibere; ut si aliquam de illic habitantibus exigente culpa oportuerit ultioni submitti, ipse juxta sacrorum canonum vigorem modis
Abbreviated transcription (Latin):
seruo dĩ renunciante didiecm
qđ dilectio tua p̃positũ ñ
habens : ominino in regendif
orcdinationẽ frm̃q custodiũ
nec ñae in lucrandis anime
sollers ualeat inueniri: isu
adhunc locũ incunctant᷑
cedere. Si uͦ talis ñ .ẽ. qͥlem la
exposcit: dequolib& etiã uht¬
mo gradu si talis int̾ fr̃s dño
suȩ pͣheat docum̃tũ diuini
ineo timoris uigor inuigila
huiꝰ ꝓfecto ñ locus sedẽ uti¬
litas ꝓuidenda. ut tał exen¬
plo ad bonȩ initationis na
cuncti se fr̃s extendant s
eos adhu c locus inferio
ad bene oꝑandũ tepidos r¬
dat dũ in illo qͥ ꝓfecerita
p̾senti qđ inuitent᷑ aspicun
Dilectioni qua ꝓpt̃ tue i

Expanded text:
servo Dei renuntiante didicimus servo Dei renuntiante didicimus quod dilectio tua praepositum non habens omnino in regendis ordinationem fratrumque custodiam, necnon et in lucrandis animabus, solers valeat inveniri, is debet ad hunc locum incunctanter accedere. Si vero talis non est qualem locus exposcit, de quolibet etiam ultimo gradu, si talis inter fratres, suae praebeat documentum, divinique in eo timoris vigor invigilet, hujus profecto non locus, sed est utilitas providenda; ut talis exemplo ad bonae imitationis normam cuncti se fratres extendant, nec eos adhuc locus inferior ad bene operandum tepidos reddat, dum in illo qui profecerit de praesenti quod imitentur aspiciunt. Dilectioni
Abbreviated transcription (Latin):
INEDICTIONEM quã pau-¬
ꝑib fr̃nitas ur̃a transmisit:
lator p̾sentium hõ ur̃ can
uisũ ẽ. Nos tam̃ scđm modũ
urẽ substantiȩ. ẽẽ nimiũ & ultͣ
modũ eftimamꝰ. Ut qͥ illic apud
uos innumeros pauꝑes habetis:
ꝓ explenda largitate miscđiȩ.
etiã loca alia & longe posita re¬
quiratis. De causis uͦ aliis iam uob
scriptis pͥorib respondisse me¬
memini. & nichil aliud debetis.
nͥ ut sub consideratione solius
om̃ipotentis dñi cuncta faciatis.
& nullius ꝑsona uos auigore
discipline emolliat: neq uehe¬
mens indignatio inrigore qd̃
absit aliqͦ immoderate distri¬
ctionis obduret. Prȩterea audio
qđ aliqua de iis quȩ scripsisse
me manini: fr̃nitas ur̃a ad
mensam suã coram extraneis
legi faciat. Qđ mͥ ñ uidet᷑. ee
faciendũ: quia hoc qđ uos ꝓ
caritate facitis. possunt quidi
quantũ ad me.ẽ. uane głe dͥi
putare. Idõq coram extranes
antiquorũ dicta legite qu
auctoritate ualeant qͥ audu¬

Expanded text:
nedictionem quam pauperibus fraternitas vestra transmisit lator praesentium homo vester Candvisum est. Nos tamen secundum modum vestrae substantiae esse nimium et ultra modum aestimamus, ut qui illic apud vos innumeros pauperes habetis, pro explenda largitate misericordiae, etiam loca alia et longe posita requiratis. De causis vero aliis, vobis scriptis prioribus jam respondisse memini, et nihil aliud debetis, nisi ut sub consideratione solius omnipotentis Dei cuncta faciatis, et nullius persona vos a vigore disciplinae emolliat, neque vehemens indignatio in rigore, quod absit, aliquo immoderatae districtionis obduret. Praeterea audio quod aliqua de his quae scripsisse me memini, fraternitas vestra ad mensam suam coram extraneis legi faciat; quod mihi non videtur esse faciendum, quia hoc quod vos pro charitate facitis, possunt quidam quantum ad me est vanae gloriae deputare. Ideoque coram extraneis antiquorum dicta legite, ex quorum auctoritate valeant qui audi
Abbreviated transcription (Latin):
qua & ante dm̃ ille pͥoris obtinet
locũ qui in euis ocłis etiã si hic
abiectꝰ sit bonȩ actionis instru¬
mento placuerit. Circa fr̃s
nanq sollicita uos sicut confi¬
umꝰ decet inuigilare custodia.
ne arecto conuersationis itinere
pillicitas euagando cogitationes
pxorbitent. atq in imico ꝑ ier¬
tẽ custodiã irruptionis aditũ
prestent. Sed eos orationi decce
instantius ad hȩxere. quatiNꝰ
pie coepta eorũ suȩ ꝓpiciati-¬

Expanded text:
a et ante Deum ille prioris obtinet locum, qui in ejusdem oculis, etiamsi hic abjectus sit, bonae actionis instrumento placuerit. Circa fratres namque sollicita vos, sicut confidimus, decet invigilare custodia, ne a recto conversationis itinere per illicitas evagando cogitationes exorbitent, atque inimico per inertem custodiam irruptionis aditum praestent. Sed eos orationi decet instantius adhaerere, quatenus pia coepta eorum suae propitiati
Abbreviated transcription (Latin):
despicit᷑. desit cui pͣdicatio mi¬
nistret᷑.¬
it postulatio uoluntatis.
effectu debet ꝓsequenti cõ-¬
pleri. Quatinꝰ & deuotionis
sinceritas. laudabilit̃ enitescat:
& utilitas postulata uires indu¬
bitant̃ assumat. ꝓinde monaste

Expanded text:
despicitur, desit cui praedicatio midespicitur, desit cui praedicatio ministret postulatio uoluntatis effectu debet prosequente compleri, quatinus et deuotionis sinceritas laudabiliter enitescat et utilitas postulata uires indubitanter assumat. Eapropte
Abbreviated transcription (Latin):
urãrũ antiqͣ nos caritas
mouit. Fr̾nitatẽ urãm
scriptis p̾sentib unsitare.
iligno & enĩ sumus gaudio re¬
suati: qđ de ur̃ȩ salutis indi¬
cio ꝓsꝑa cuncta cognouimꝰ.
Sed in his omnipotentẽ dnm
deprecam᷑. ut sicut nos inp̃¬
senti uita qͥ ͤ quodã mͦ umbra
futurȩ. ẽ. de transito ria cor
cõmuniq faciat exultatione
gaudere. harũ itaq lator̾
nr̃is se apud uos desiderani
plis cõmendari: a nob̾ inqͥ¬
situs. utrũ sicuit decet cderi:¬
cũ litteras didicisset. easse
ignorare respondit. Quid gͦ
cõmendationis de eo apud frni¬
tatem uram amplius agamꝰ ig¬
noro. nisi ut de eiꝰ anima de heatis
ẽe solliciti. ac circa eũ pastorali
inuigilare studio. ut qui nescit
runq strictius cor uiua uox
trahere: quã lectio dicta ꝑtran¬
sitũ. Sed dum hȩc ei interius spũał
auob̾ magisterii doctrina tribu¬
etur: exterior qͦq sollicitudo ñ
desit. ut eiꝰ adiumento ad spũa¬
lia appetenda ꝑueniat. Ne si hoc

Expanded text:
trarum antiqua nos charitas movit fraternitatem vestram scriptis praesentibus visitare. Magno etenim sumus gaudio relevati quod de vestrae salutis indicio prospera cuncta cognovimus; sed in his omnipotentem Dominum deprecamur, ut sicut vos in praesenti vita, quae quodammodo umbra futurae est, de transitoriacommunique faciat exsultatione gaudere. Harum itaque lator nostris se apud vos desiderans epistolis commendari, a nobis inquisitus utrum, sicut decet clericum, litteras didicisset, eas se ignorare respondit. Quid ergo commendationis de eo apud fraternitatem vestram amplius agamus ignoro, nisi ut de ejus anima debeatis esse solliciti, ac circa eum pastorali invigilare studio, ut qui nescit rumque strictius cor viva vox trahere quam lectio dicta per transitum. Sed dum haec ei interius spiritalis a vobis magisterli doctrina tribuetur, exterior quoque sollicitudo non desit; ut ejus adjumento ad spiritalia appetenda perveniat; ne si hoc
Abbreviated transcription (Latin):
aior E p̃sentiũ sicilan
uenientes: amonofisitar ũ eri
Qui adbeati petri apłorũ priuis
ȩcclam ꝑtendentes: poposanit
abhereticis qui uixta ipsos sutt
nullã iam iuolentiã ꝑpetimiti¬
tur. Et quia unꝰ eorũ dicit moi¬
monasterio repellantur. He iuis
dios langobardorũ quos sustim
podagrẽ dolorib uehementer

Expanded text:
atores praesentium Siciliam venientes a Monophysitarum errore Qui ad beati Petri apostolorum principis ecclesiam pertendentes, poposcerunt ab haereticis qui juxta ipsos sunt nullam jam violentiam perpeti permittantur. Et quia unus eorum dicit monmonasterio repellantur. Haec a ndios Langobardorum quos sustineo podagrae doloribus vehementer
Abbreviated transcription (Latin):
&e coep̃mn nr̃m basiliũ nullũ in
p̃dicto craterensi monasterio us
hab̾e. Quo cognito: monachis pu
poscentib necessario duximꝰ pe¬
bere consensũ. Prȩsentis ttaq:
cepti nr̃i auctoritate idem crati¬
rense monasteriũ cellȩ ur̃e con¬
stituimꝰ uniendũ. hoc pͣcipue õ¬
monentes. ut locꝰ ita cũ diuino
solatio ꝑ uos deinceps debeat m¬
dinari: quatinꝰ dũ abhoste licu¬
erit. deputati a uob̾ illic moni¬
chi debeant uigit̃ indei laudi
ꝑmanere. ꝑturbationis uͦ tẽpt
intra urbem incellã quippe ꝓpĩ
reuocari. Res uͦ om̃s eidẽ monste¬
rio competentes. diligenti uoliuꝰ
cura ꝑquiri atq recolligi. eaqut
tͥ uisũ fuerit apte disponi. Nlichli
qđ eidẽ monasterio competit a
quoquã detineri ꝑmittas. s om̃u
inius cellȩ qͥppe iã tuȩ reformant
ñ neglegas ut cunctis salubri
ordinatione dispositis. que dõ pla¬
cita nr̃a sunt auctoritate suffita
ꝑpetuis maneant inconuulsa
temporib¬

Expanded text:
copum nostrum Basilium nullum in praedicto Craterensi monasterio jus habere. Quo cognito, monachis pia poscentibus necessario duximus praebere consensum. Praesentis itaque praecepti nostri auctoritate idem Craterense monasterium cellae vestrae constituimus uniendum. Hoc praecipue commonentes, ut locus ipse ita cum divino solatio per vos deinceps debeat ordinari, quatenus, dum ab hoste licuerit, deputati a vobis illic monachi debeant jugiter in Dei laudibus permanere, perturbationis vero tempore intra urbem in cellam quippe propriam rovocari. Res vero omnes eidem monasterio 1216 competentes, diligenti volumus cura perquiri atque recolligi, easque, ut tibi visum fuerit, apte disponi. Nihilque quod eidem monasterio competit a quoquam detineri permittas, sed omnia in jus cellae, quippe jam tuae, reformare non negligas, ut, cunctis salubri ordinatione dispositis, quae Deo placita nostra sunt auctoritate suffulta perpetuis maneant inconvulsa temporib
Abbreviated transcription (Latin):
teras dr̃. neapolitanȩ urbi euici¬
no fundati. porrecta nos petiti¬
one informasse noscunt᷑. locũ
ipsũ ita pene funditꝰ seruorũ dĩ
obsequiis destitutũ: ut uix illic
remanserint. qui ipsius solũmͦ ua¬
leant. ẽẽ custodes. Obquã rem la-¬
crimabilit̾ supplicantes a nob po¬
poscisse noscunt᷑. utmonasterio
succedentib aliis. locꝰ ipse aucto
fuisset inuentꝰꝰ extitit ualde con¬
trariꝰ. asserens locũ ipsũ olim mo¬
nasterio alii dioceseos suȩ fuisse
coniunctũ. & iccirco minime in
alteriꝰ uis eccłȩ debere contradi.
Contra quã obiectionẽ neapolitanȩ
rursũ clerꝰ eccłȩ. multo aliter
quã dicebatur oppositis allega¬
tionib replicabat. Quib diuer¬
sa sentientib: ne constituere
quicquã dubie uiderem᷑. depitas
cognitorib instituimꝰ int̃ eos t̃t̃

Expanded text:
teras dicitur, Neapolitanae urbi e viciteras dicitur, Neapolitanae urbi e vicino fundati, porrecta nos petitione informasse noscuntur locum ipsum ita pene funditus servorum Dei obsequiis destitutum, ut vix illic remanserint qui ipsius solummodo valeant esse custodes. Ob quam rem lacrymabiliter supplicantes a nobis poposcisse noscuntur ut monasterio succedentibus aliis, locus ipse auctorfuisset inventus, exstitit valde contrarius, asserens locum ipsum olim monasterio alii dioecesis suae fuisse conjunctum, et idcirco minime in alterius Ecclesiae jus debere contradi. Contra quam objectionem Neapolitanae rursus clerus Ecclesiae multo esse aliter quam dicebatur oppositis allegationibus replicabat, quibus diversa sentientibus ne constituere quidquam dubie videremur, deputatis cognitoribus instituimus int
Abbreviated transcription (Latin):
tiis fieri ꝓhibet : ꝓfecto inneces.¬
sitatib concedit. Nam si dñicorũ
die corpꝰ lauare petcatũ. ẽ: lauari
gͦ die eodẽ nec facies debet Si aut̃
hoc incorporis parte concedit᷑.
cur hoc exigente necessitate toto
corpori neget᷑: Dominicorũ uͦ
die a labore t̃reno cessandũ:ẽ:
atq om̃i mͦ orationib insistendũ
ut siqͥd neglegentiȩ ꝑ sex dies a
constantia &e recta pͣditi fide cu-¬
stodite: stultorũ hominũ uerba
despicite. & om̃ia quȩ abeis dici
cognoscitis nolite facile credere.
s inrationis trutina pensate.
Ut dũ erroris uento forti stabili¬
tate resistitis: ad solida cȩlestis
regni gaudia ꝑuenire ualeatis.
Gr̃ adeocdato abbati neapolis.
uantũ bene dispositȩ fr̃m
congregationi animꝰ nr̃ ex
interni desiderii inten¬
tione congaudet: tantũ exdesti¬
tutis & pęne indesolatione positis
uehem̃ti merore concutit᷑. Mona¬
chi si quidẽ monasterii qđ cra¬

Expanded text:
tiis fieri prohibet, profecto in necestiis fieri prohibet, profecto in necessitatibus concedit. Nam si Dominicorum die corpus lavare peccatum est, lavari ergo die eodem nec facies debet. Si autem hoc in corporis parte conceditur, cur hoc exigente necessitate toti corpori negatur? Dominicorum vero die a labore terreno 1215 cessandum est, atque omni modo orationibus insistendum, ut si quid negligentiae per sex dies agconstantia et recta praediti fide custodite, stultorum hominum verba despicite, et omnia quae ab eis dici cognoscitis nolite facile credere; sed in rationis trutina pensate, ut dum erroris vento forti stabilitate resistitis, ad solida coelestis regni gaudia pervenire valeatis. Adeodato abbati Neapolitano. Quantum bene dispositae fratrum congregationi animus noster ex interni desiderii intentione congaudet, tantum ex destitutis et pene in desolatione positisehementi moerore concutitur. Monachi siquidem monasterii, quod Cra
Abbreviated transcription (Latin):
si iaredemptoris nr̃i gr̃a consti¬
tuti. pondera peccati ad animã
ꝑ sensus corporeos ñ trahimꝰ Nam
idem dñs ac redemptor nr̃ multa
in die sabbati legit᷑ oꝑatꝰ: ita ut
uideos rep̃henderet dicens. Quis
urm bouẽ aut asinũ suũ non sol¬
uit indie sabbati. & ducit ad aqͥre:
Si gͦ ipsa ꝑse ueritas non custodiri
uixta litterã sabbatũ pͣcepit: qͥsqͥs
otiũ sabbati scłm legis litteram
custodit. cui alteri nͥ ipsi uerita¬
ti contradicit: Aliud qͦq ad me
pͣdicatũ. ut dnicorũ die nullus
debeat lauari. Et quidẽ si ꝓluxu
animi atq uoluptate. qͥs lauari
appetit: hoc fieri nec reliqͦ quolibet
die concedimꝰ. Siuͦ ꝓ necessitate
corporis: hoc ne dñico die ꝓhibenꝰ:
Scriptũ qͥppe ẽ. Nemo unquã carnẽ
suã odio habet. s nutrit & fouet
eã. Et rursũ scriptũ .ẽ. Carnis cu-¬
ram ne feceritis in concupiscentiis.
Qui gͥ carnis curã in concupiscen¬

Expanded text:
si in Redemptoris nostri gratia constisi in Redemptoris nostri gratia constituti, pondera peccati ad animam per sensus corporeos non trahamus. Nam idem Dominus ac Redemptor noster multa in die Sabbati legitur operatus, ita ut Judaeos reprehenderet, dicens: Quis vestrum bovem, aut asinum suum non solvit in die Sabbati, et ducit adaquare ? Si ergo ipsa per se Veritas non custodiri juxta litteram Sabbatum praecepit, quisquis otium Sabbati secundum Legis litteram custodit, cui alteri nisi ipsi Veritati contradicit? Aliud quoque ad me praedicatum, ut Dominico die nullus debeat lavari. Et quidem si pro luxu animi atque voluptate quis lavari appetit, hoc fieri nec reliquo quolibet die concedimus. Si autem pro necessitate corporis, hoc nec Dominico die prohibemus. Scriptum quippe est: Nemo umquam carnem suam odio habet, sed nutrit, et fovet earam ne feceritis in concupiscentiis. Qui igitur carnis curam in concupiscen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuersi sp̃s homins
praua inter uos all̃
& sce ficlei aduersa seminasse
ita ut die sabbati aliquid qd¬
phib̾ent. Quos quid aliud nͥ anti¬
uỹĩ p̃dicatores dixerim. qui ueni¬
ens diem sabbatũ atq dominicũ
ahom̃i faciet oꝑe custodiriꝰ Quia
eñ mori se & resurgere simulat:
hab̾i inuenerationẽ uult dñicũ
diem. Et quia iudaizare popłin
compellit: ut exteriorem ritum
legis reuocet. & sibi udeorũ ꝑ¬
fidiã subdat: coli uult sabbatũ
tam dui teneri potuit quãdiu
legem licuit uixta litteram custo¬
sunt. uixta litteram teneri non
possunt. Nam siqͥs dicit hoc de
sabbato. ẽẽ. seruandũ: dicat
necesse. ẽ. etiã carnalia sacrificia
ꝑsoluenda. dicat pͣceptũ quoq
de circuncisione corporis adhuc
usq retinendũ. Sed contra se
paulũ apłm: audiat dicentem.
mꝰ. Et qui lucẽ fidei eiꝰ agnoscit
sipeccata concupiscentiȩ adm̃te
pocłos trahit. indie sabbati onera
ꝑportas utroducit. Non gͦ indie
sabbati onera ꝑportas introducimꝰ:

Expanded text:
ersi spiritus homines, prava inter vos aliqua et sanctae fidei adversa seminasse, ita ut in die Sabbati aliquid ohiberent. Quos quid aliud nisi Antichristi praedicatores dixerim? Qui veniens, diem Sabbatum atque Dominicum ab omni faciet opere custodiri. Quia enim mori se et resurgere simulat, haberi in veneratione vult diem Dominicum; et quia judaizare populum compellit ut exteriorem ritum legis revocet, et sibi Judaeorum perfidiam subdat, coli vult Sabbatum.tandiu teneri potuit, quamdiu legem licuit juxta litteram custosunt juxta litteram servari non possunt. Nam si quis dicit hoc de Sabbato esse servandum, dicat necesse est etiam carnalia sacrificia persolvenda, dicat praeceptum quoque de circumcisione corporis adhuc usque retinendum. Sed contra se Paulum apostolum audiat dicentem: mus; et qui lucem fidei cognoscit, si peccata concupiscentiae ad mentem per oculos trahit, in die Sabbati onera per portas introducit. Non ergo in die Sabbati onera per portas introducimus,
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃ luminose ancille dĩ filiȩ fris
sui testam̃ti serie. legati titulo
dereliquit iam ep̃s ad quisisset
decreuisseq nos. ut si hoc consta¬
iudiciũ pateret᷑. Qđ & uos opor¬
tet rẽcolere. & molestiã aliquã
pͣdictȩ ancille dĩ ñ facere. nec
ei sine cognitione de iis quȩ pos¬
sidet qͥcquã auferre. Sed sihoc
ec cłe ur̃e auetores ꝓbari posse
confidunt: ur̃is nob̃ epłis indica¬
te. ut qualit̾ hoc ipsum constare
debeat disponamꝰ. dũ modo cognita
ueritate nec ȩccła ur̃a pati p̃iudi¬
cium. nec illa iniuste uideat᷑ af¬
fligi. Quia quantũ aliqui ꝑhibent
hoc suprascriptus decessor ur̃ non
adquisiuit. Vnde necesse. ẽ: ut
sicut diximꝰ facta ꝓbatione de¬
beat constare qđ uerũ. ẽ. Eandem
uͦ ancillam dĩ fr̃nitati ur̃ȩ cõmen¬
damꝰ. ut anullo eã patiamini gra¬
uari ł oppruni. ne si inquieta fu¬
erit ex huiꝰ causȩ occasione hoc pa¬
ti qđ non decet estimetur. Et ideo

Expanded text:
vester, Luminosae ancillae Dei filiae fratris vester, Luminosae ancillae Dei filiae fratris sui testamenti serie legati titulo dereliquit, jam episcopus acquisisset, decrevisseque nos ut si hoc constajudicium pateretur. Quod et vos oportet recolere, et molestiam aliquam praedictae ancillae Dei non facere, nec ei sine cognitione de his quae possidet quidquam auferre. Sed si hoc Ecclesiae vestrae actores probari posse confidunt, vestris nobis epistolis indicate, ut qualiter hoc ipsum constare debeat disponamus; dummodo, cognita veritate, nec Ecclesia vestra pati praejudicium, nec illa injuste videatur affligi, quia, quantum aliqui perhibent, hoc suprascriptus decessor vester non acquisivit. Unde necesse est ut, sicut diximus, facta probatione debeat constare quod verum est. Eamdem vero ancillam Dei fraternitati vestrae commendamus, ut a nullo eam patiatur gravari vel opprimi, ne si inquietata fuerit, ex hujus causae occasione hoc pati, quod non decet existimetur. Et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
pͣteritorũ ueniã & futurorũ p̃¬
mia capessenda. plus dõ tuo uide¬
aris reuocare quam tuleras. Nob̾
tuȩ quiete ut dignũ ẽ. cogitare.
quia postquã nobiscũ iami deo
ꝓtegente unꝰ es: ñ alit̃ utilitates
tuas quam nr̃as attendimꝰ. Aliqͥ
subdiaconꝰ scripsit. Sed credimnꝰ
de dĩ nr̃i potentia. quia sc̃s petuꝰ
adquẽ reuersi estis uos deserere
ñ debet. Modo aut̃e benedictio¬
nẽ eiꝰdẽ scĩ Petri transmisimꝰ.
fr̃nitati ur̃ȩ paraturã unã. Quã
uos necesse ẽ. cũ ea caritate qua
anobis. ẽ. transinissa susciꝑe.
GR̃ Deusdedit ep̃õ mediolanensi
ylli ẽ dubiũ. quia sicut
sacerdotib res inepãtu
ad quisitas nulla . ẽ. alie¬
nandi licentia: ita de eis quas
ante habuerint quicqͥd uidicare
uoluerint ñ uetantur. Itaq fr̃¬
nitatẽ tuã tempore quo ad nos
fuit questã. ẽẽ. recolimꝰ. qđ quedã
immobilia quȩ constantiꝰ decessor

Expanded text:
eteritorum veniam, et futurorum preteritorum veniam, et futurorum praemia capessenda plus Domino tuo videaris revocasse quam tuleras. Nobisitatis tuae quiete, ut dignum est, cogitare, quia postquam nobiscum jam Deo protegente unus es, non aliter utilitates tuas quam nostras attendimus. Aliqua subdiaconus scripsit; sed credimus de Dei nostri potentia quia sanctus Petrus ad quem reversi estis vos deserere non habet. Modo autem de benedictione ejusdem sancti Petri transmisimus fraternitati vestrae paraturam unam, quam vos necesse est cum ea charitate qua a nobis est transmi Deusdedit episcopo Mediolanensi. Nulli dubium est quia sicut sacerdotibus res in episcopatu acquisitas nulla est alienandi licentia, 1207 ita de eis quas ante habuerint, quidquid judicare voluerint non vetantur. Itaque fraternitatem tuam tempore quo ad nos fuit questam esse recolimus quod quaedam immobilia quae Constantius, decessor
Abbreviated transcription (Latin):
ptorũ hominũ infunctione
dsiunctꝰ fueras: reuocauit. Sed
qua quantũ antiquus hostis
upatũ se conspicit. tanto insi¬
duri acriꝰ ñ quiescit: omnino
sllicitũ uigilantẽq te. ẽẽ. con¬
unit. atq scutũ constantiȩ
iontra iacula ipsius p̃parare.
it illisa frangant᷑. & ium inte¬
iꝰ penetrandi ñ habeant. Nulla
nulli terrores. nulla blandim̃¬
ta. nullȩ seductiones quȩ uenena¬
ns uerborũ sagittis animas feri¬
unt a reuersionis tuȩ feruore de¬
molliant. aut retro redire compel¬
lant. ne qui fortẽ suꝑaueras gra¬
uit supereris. & captiuus qđ ab¬
sit post uictoriã tenearis. Sed
magis ut mat̾ eccła ꝑ totũ dõ
ꝓpicio orbẽ diffusa ad suũ re
disse te gremiũ ñ mnerte agnos¬
cat: studiosissime tͥ uigilandũ
ac laborandũ.ẽ. ut tecũ possis
&alios reuocare. Quatinꝰ damna
quȩ auersionis tuȩ exemplo
cõmiseras. ñ solũ reuersionis
bono resarcias. sed etiã lucrũ
ehibeas. ut ad ꝓmerendam

Expanded text:
orum hominum instinctione disjunctus fueras revocavit. 1204 Sed quia quanto antiquus hostis superatum se conspicit, tanto insidiari acrius non quiescit, omnino sollicitum vigilantemque te esse convenit, atque scutum constantiae contra jacula ipsius praeparare, ut illisa frangantur, et vim interius penetrandi non habeant. Nulla nulli terrores, nulla blandimenta, nullae seductiones, quae venenatis verborum sagittis animas feriunt, a reversionis tuae fervore demolliant, aut retro redire compellant, ne qui fortem superaveras, graviter supereris, et captivus, quod absit, post victoriam tenearis. Sed magis ut mater Ecclesia per totum, Deo propitio, orbem diffusa, ad suum te rediisse gremium non inertem agnoscat, studiosissime tibi vigilandum ac laborandum est ut tecum possis et alios revocare, quatenus damna quae tuae aversionis exemplo commiseras non solum reversionis bono resarcias, sed etiam lucrum exhibeas, ut et ad promerendam
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ pres biterii obtulerit conse¬
crandũ. de eo sicut ẽ. consuetu¬
dinis quȩq sunt discutienda
subtilit̾ ꝑ quiratis. & si nichil
in eo reꝑtũ fuerit qđ ei possit
obiuarẽ canonice sicut mos. ẽ.
ronsecretis. nichil ei aliud pri¬
uilegii concedentes. nisi ut in
congreg attone sua quotiens ot¬
tunum fuerit. sacra missrua
beat tantũmꝰ celebrare ms f̃n¬

Expanded text:
nem presbyterii obtulerit consecrandum, de eo, sicut est consuetudinis, quaeque sunt discutienda subtiliter perquiratis; et si nihil in eo repertum fuerit quod ei possit obviare, canonice, sicut moris est, consecretis. Nihil ei aliud privilegii concedentes, nisi ut in congregatione sua 1212 quoties opportunum fuerit, sacra missarum debeat tantummodo celebrare m
Abbreviated transcription (Latin):
comiti debuisset. ꝓ eo qđ om̃inill¬
licitꝰ atq strenuus uir. ẽ.: ota
hactenꝰ distulisti. ut nob̾ nerqli
ris indicares. Et idõ apud eundẽ
eminentissunũ filiũ nrm ł mͦ
om̃i agere intentione festina. it
forinẽ pͣdicto clarissimo uiro ꝑit
cõmittant᷑. quatinꝰ sollicitudine
sua aliquatenꝰ eas ualeat repara
Nam sic despiciunt᷑ atq neglegut
forme ipse: ut nͥ maior sollictu¬
do fuerit. intra paucũ tempꝰ õins
depereant. Sicut gͦ nosti quã it.¬
cessaria causa sit & generalttau
utił : sic studendũ tibi. ẽ. ut p¬
dicto sicut diximꝰ uiro ꝓsua soll¬
citudine modis om̃ib cõmitts¬

Expanded text:
comiti debuisset, pro eo quod omnino solcomiti debuisset, pro eo quod omnino sollicitus atque strenuus vir est. Et ita hactenus distulisti, ut nobis nec quid egeris indicares. Et ideo apud eumdem eminentissimum filium nostrum vel modo omni agere intentione festina, ut formae praedicto clarissimo viro per omnia committantur, quatenus sollicitudine sua aliquatenus eas valeat reformare. Nam sic despiciuntur atque negliguntur formae ipsae, ut nisi major sollicitudo fuerit, intra paucum tempus omnino depereant. Sicut ergo nosti quam necessaria causa sit et generalitati utilis, sic studendum tibi est, ut praedicto, sicut diximus, viro pro sua sollicitudine modis omnibus committ
Abbreviated transcription (Latin):
antiochenꝰ ingrecã linguã tran¬
stulit. Et sicut mͥ scriptũ. ẽ: ei
ualde placuit. Sed mͥ ualde
displicuit. ut qͥ meliora habent.
inminimis occupent᷑. In parte
autẽ t̃cia beati iob in eo uersu
inqͦ scriptũ. ẽ. scio qđ redẽptor
m̃s uiuit: suspicor quia pdictꝰ
sũ codicẽ habeat. Nã inscrimo
nr̃o idẽ locꝰ alit̾ habet᷑: quã
hunc in aliorũ codicib ẽẽ cognou
Atq ideo eundẽ locũ releuari feci
ut sicut inscrinio nr̃o. ẽ: ita quis
hunc & sepe fatꝰ fr̃ m̃s habeat
Q uattuor enĩ uerba sunt. que si eis
loco defuerint: ñ modicũ possunt
lectori scrupulũ generare. Hȩcoi
subtilit̾ & celerit̃ ȩxequere. Et sii
pud excellentissimũ exarchũ nich
potes: ł het ñ uidearis neglexise
quȩ potes. De loco autẽ albini qͥl
dicã. de quo nob̾ aꝑte contra uisi¬
ciã respondet᷑. De quo tam̃ debes
districtiꝰ cogitare. Prȩterea aite
cura formarũ cõmitti augustiure¬

Expanded text:
Antiochenus in Graecam linguam tranAntiochenus in Graecam linguam transtulit. Et, sicut mihi scriptum est, ei valde placuit, sed mihi valde displicuit ut qui meliora habent in minimis occupentur. In parte autem tertia beati Job in eo versu in quo scriptum est: Scio quod Redemptor meus vivit, suspicor quia praedictus sum codicem habeat. Nam in scrinio nostro idem locus aliter habetur quam hunc in aliorum Codicibus esse cognovi, atque ideo eumdem locum relevari feci, ut sicut in scrinio nostro est, ita quoque hunc et saepefatus frater meus habeat. Quatuor enim verba sunt, quae si eidem loco defuerint, non modicum possunt lectori scrupulum generare. Haec omnia subtiliter et celeriter exsequere. Et si apud excellentissimum exarchum nihil potes, vel haec non videaris neglexisse quae potes. De loco autem Albini quid dicam, de quo nobis aperte contra justitiam respondetur? De quo tamen debes districtius cogitare. Praeterea ante cura formarum committi Augusto vice
Abbreviated transcription (Latin):
mora cessante adeiꝰ monasteriũ
accedat. conuenire fr̃s faciat. &
subom̃i ueritate quantascunq de
diuersis scripturis cartulas deculit.
ad mediũ dediicant. Quas tu susci¬
pe. & iͥcelerrime transinitte.
De tuo autẽ reditu. quia molestiã
te ualidam incurrisse cognouimꝰ.
dõ ꝓpitio insubsequenti cogitamꝰ
Illud autẽ qđ adie quorundã re-¬
latione ꝑlatũ ẽ. quia reuerentis¬
cõm̃ta beati iobpublice aduigilias
faciat: ñ grate suscepi. quia ñ .ẽ.
illud opꝰ populare. & rudib au¬
ditorib impedim̃tũ magis quã
ꝓuectũ generat. Sed dic ei ut cõ¬
menta psalmorũ legi aduigilias
faciat: quȩ m̃tes scłariũ ad bonoᷤ
mores p̾cipue informant. Neq
enĩ uolo dũ inhac carne sũ. si qua
dixisse me contigit. ea facile
hominib innotesci. Nã quia di¬
lectissimȩ memoriȩ anatholiꝰ
diaconꝰ quȩrenti ac iubenti dõ¬
no imꝑatori librũ regulȩ pasto¬
ralis dedit egre suscẽpi. quem

Expanded text:
mora cessante, ad ejus monasterium mora cessante, ad ejus monasterium accedat, convenire fratres faciat, et sub omni veritate quantascunque de diversis 170 Scripturis chartulas detulit, ad medium dedpe, et mihi celerrime transmitte. De tuo autem reditu, quia molestiam te validam incurrisse cognovimus, Deo propitio, in subsequenti cogitamus. Illud autem quod ad me quorumdam relatione perlatum est, quia reverendiscommenta B. Job publice ad vigilias faciat, non grate suscepi; quia non est illud opus populare, et rudibus auditoribus impedimentum magis quam provectum generat. Sed dic ei ut comenta Psalmorum legi ad vigilias faciat, quae mentes saecularium ad bonos mores praecipue informant. Neque enim volo dum in hac carne sum, si qua dixisse me contigit, ea facile hominibus innotesci. Nam quia dilectissime memoriae Anatolius diaconus quaerenti ac jubenti domno imperatori librum Regulae pastoralis dedit, aegre suscepi, quem s
Abbreviated transcription (Latin):
riũ atali peste mundare festi¬
net. Quia si illic petuliaritas a
monachis habet᷑: neq concordia.
neq caritas. incongregatione ea¬
dẽ poterit ꝑmanere. Qͥd ẽ. aut̃ẽ
habitꝰ monachi. nͥ despectus
mundiꝰ Quomͦ gͦ mundũ despi¬
ciunt. qui inmonasterio positi
aurũ quert: Itagͥ tua exꝑien¬
tia faciat: ut neq loci ordina¬
tio differat᷑. neq ad nos ulteriꝰ
hac de re querela ꝑueniat. Prȩ¬
terea idẽ carissimus quondã fi¬
liꝰ m̃s claudiꝰ. aliqͣ me loquente
de ꝓuerbiis. de canticis canticor.
de ꝓpħis. de libris quoq regũ &
de eptatico audierat. quȩ ego
scripto tradere pͣinfirmitate ñ
potui. ipse ea suo sensu dictauit
ne obluuone deꝑirent. ut apto
tẽpr̃ hec eadem᷑ mͥ inferret &
emendatiꝰ dictarent᷑. Que cũ mͥ
legisset: inueni dictorũ meorũ
sensũ ualde inutiliꝰ fuisse ꝑmu¬
tatũ. Unde necesse. ẽ. ut tua ex¬
ꝑientia om̃i excusatione atq

Expanded text:
rium a tali peste mundare festirium a tali peste mundare festinet, quia si illic peculiaritas a monachis habetur, neque concordia neque charitas in congregatione eadem poterit permanere. Quid est autem habitus monachi, nisi despectus mundi? Quomodo igitur mundum despiciunt qui in monasterio positi aurum quaerunt? Ita igitur tua experientia faciat, ut neque loci ordinatio differatur, neque ad nos ulterius hac de re querela perveniat. Praeterea, quia idem charissimus quondam filius meus Claudius, aliqua me loquente de Proverbiis, de Canticis canticorum, de Prophetis, de libris quoque Regum, et de Heptateuco audierat, quae ego scripto tradere prae infirmitate potui, ipse ea suo sensu dictavit, ne oblivione deperirent, ut apto tempore haec eadem mihi inferret, et emendatius dictarentur. Quae cum mihi legisset, inveni dictorum meorum sensum valde inutilius fuisse permutatum. Unde necesse est ut tua experientia, omni excusatione atque
Abbreviated transcription (Latin):
qui terrenũ nimis hominẽ abba¬
qđ idem constantiꝰ peculiaritati
studeat. Quȩ res maxime testat᷑ eũ
cor monachi ñ habere. Ac deinde
cognoui. qͥa admonasteriũ qđ in
piceni ꝓuintia sitũ. ẽ: solus ꝑ gere
sine aliquo fr̃m suorũ p̾sumpsit
lxqua etꝰ actione cognouimꝰ quia
qͥsine teste ambulat: recte non
uiuat. Aut quomͦ aliis regulam
teneat. quã sibimet ipsi nescit te¬
nere: Abhoc gͥ recedentes: cela¬¬
uriũ quencdam nomine maurũ
petiuert. cuiꝰ uitȩ atq industriȩ
multa testificant᷑. quia & quon¬
dã eũ abbas claudius quibclã
laudabat. Tua itaq exꝑientia
sollicite requirat & si eiꝰ uita
allocũ regiminis digna. ẽ a
faciat. Siuꝰ ẽ qđ ei om̃ino obuiet.¬
& ex sua congregatione inuenire
aptũ minime possunt: ipsi sibi ali¬
unde eligant. & isquẽ elegerint
peculiaritatẽ a qͣttuor aut qͥnq
minime potuit stucdiosissime
compescat. & hoc ipsũ monaste¬

Expanded text:
qui terrenum nimis hominem abbaqui terrenum nimis hominem abbaquod idem Constantius peculiaritati studeat. Quae res maxime testatur eum cor monachi non habere. Ac deinde cognovi quia ad monasterium quod in Piceni provincia 1195 situm est solus pergere sine aliquo fratrum suorum praesumpsit. Ex qua ejus actione cognovimus quia qui sine teste ambulat recte non vivat, aut quomodo aliis regulam teneat quam sibimetipsi nescit tenere. Ab hoc igitur recedentes, cellerarium quemdam nomine Maurum petiverunt, cujus vitae atque industriae multa testificantur, quia et quondam abbas Claudius eum quibusdam laudabat. Tua itaque experientia sollicite requirat; et si ejus vita ad locum regiminis digna est, afaciat. Si vero est quod ei omnino obviet, et ex sua congregatione invenire aptum minime possunt, ipsi sibi aliunde eligant, et is quem elegerint peculiaritatem a quatuor aut a quinminime potuit, studiosissime compescat, et hoc ipsum monaste
Abbreviated transcription (Latin):
tuȩ anime᷑ sum locutꝰ Tu itaqad
om̃ipotentem dm̃ tota m̃te conut¬
tere. quam nichil sit fugitiua p¬
sens uita considera. et̃na ꝓremia
lucrari festina. inquantũ uirt
sufficit castiga carnem. quȩ qua¬
do inuoluntatib uixit: animã
castigauit. Benignitatẽ tuã ꝓb¬
mis exhibe. psalmodiȩ ce lacrum
horas uitȩ frequentiꝰ impende¬
illata mala a ꝓximis ȩquanimit̃
colera. si contra ueritatem iniuriã
ptuleris lucrũ puta. ut hȩc agens
ytemporalia quȩ despiciendo pa-¬
teris: ad cȩlestia regna ꝑtingas.
Imps autẽ ds̃. cor & corpus tuũ cę¬
lestis grȩ̃ salute ꝑfundat. ut
de eiꝰ sp̃ii. & recta interiꝰ sentire.
ꝓ recta exteriꝰ sufficias agere. GR̃¬
chi subdiacono Rauennae
łnientes monachi mona¬
sterii abbatis claudii:
petiuerunt sibi constantiũ
monachũ abbatem debere consti¬
iii. Quos ualde ego insua peti¬
tione detestatꝰ sum: quia mͥ ter¬
renȩ mentis om̃im apparuert.

Expanded text:
tuae animae sum locutus. Tu itaque ad tuae animae sum locutus. Tu itaque ad omnipotentem Deum tota mente convertere; quam nihil sit fugitiva praesens vita considera; aeterna praemia lucrari festina; in quantum virtus sufficit, castiga carnem, quae, quandiu in voluptatibus vixit, animam castigavit. Benignitatem tuam proximis exhibe, psalmodiae et lacrymis horas vitae frequentius impendeillata mala a proximis aequanimiter tolera. Si contra veritatem injuriam pertuleris, lucrum puta, ut haec agens, per temporalia quae despiciendo pateris, ad coelestia regna pertingas. Omnipotens autem Deus cor et corpus tuum coelestis gratiae salute perfundat, ut de ejus Spiritu et recta interius sentire et recta exterius sufficias agere. i subdiacono Ravennae. Venientes monachi monasterii quondam abbatis Claudii, petiverunt sibi Constantium monachum abbatem debere constitui. Quos valde ego in sua petitione detestatus sum, quia mihi terrenae menti esse omnimodo apparuerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
EHE nouit fr̃nitas ur̃a. quã
longo sit tempore apruciũ
pastorali sollicitudine de¬
stitutũ. Ubi du quȩ siimꝰ
qui ordinari debuisset: & nequaꝗ
potiumꝰ inuenire . Et quia impor.¬
tunꝰ mͥ inmorib suis: inpsalmodiȩ
studio. inamore orationis ualde
de anima sua admoneat. quatin
inbonis studiis crescat. Et sinus¬
la ei crimina quȩ ꝑlegis sacre
regulam morte multata sunt
obiuiant: tunc hortandus. ẽ. ut
ł monachus ł auobis subdiaconꝰ
fiat. & post aliquantũ tẽporis
si dõ placuerit ipse ad pastorale
curã debeat ꝓmoueri. Si quaiu
grauia obiuant. multomagis as¬
monendus. ẽ. ut scłm relinquit
& hec ꝑfectius defleat. Peto aitẽ
ut ꝓme orare debeas. quia cũ tu¬
bulationib cordis. fatigor nimis
quia exeo tempore quo di¬
lectionẽ tuã uerbis aspis
erant contristaui: magna tͥ sit
oborta tristicia. atq continuus
anuni meror. Unde te dulcissimt
fili uolo cognoscere: quia illa egi
uerba. ñ asꝑitate cordis. s a mor

Expanded text:
ene novit fraternitas vestra, quam longo sit tempore Aprutium pastorali solicitudine destitutum; ubi diu quaesivimus, quis ordinari debuisset, et nequaquam potuimus invenire. Sed quia Opportunus mihi in moribus suis, in psalmodiae studio, in amore orationis valde de anima sua admoneat, quatenus in bonis studiis crescat. Et si nulla ei crimina, quae per legis sacrae regulam morte mulctanda sunt, obviant, tunc hortandus est, ut vel monachus, vel a vobis subdiaconus fiat; et post aliquantum temporis, si Deo placuerit, ipse ad pastoralem curam debeat promoveri. Si quae vero gravia obviant, multo magis admonendus est, ut saeculum relinquat, et haec perfectius defleat. Peto autem ut pro me orare debeas, quia cum tribulationibus cordis fatigor nimiis quia, ex eo tempore quo dilectionem tuam verbis asperis erant contristavi, magna tibi sit oborta tristitia atque continuus animi moeror. Unde te, dilectissime fili, volo cognoscere quia ego illa verba non asperitate cordis sed amore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbata uita despectui. si pͣmiũ me¬
riti indignꝰ acceꝑit. Hilaro autẽ
cartulario nr̃o iniunximꝰ. ut si
causa poposcerit cognitioni ur̃ȩ
int̾. ẽẽ. ñ renuat. Si gͦ necessariũ
fuerit: ur̃is illũ apicib ut illuc
uenire debeat facite certiorem.
quatinꝰ simul cũ ipso tractantes.
decernere quȩ statuenda sunt de
UaNo leticie nobis. ẽ. fr̃s
nr̃os agnoscere erga filios
suos paterna caritate
decent̃. ẽẽ. sollicitos: tanto tristi¬
ciȩ deputamꝰ. quando eos abilli¬
ctas nec aliorũ fr̃m reuerentia.
nec sacerdotii pͣualet consicła¬
tio temperare. Quã gͥ grauis &
asꝑa aduersus frẽm nr̃m paulinõ b ẜ m̃
tegessis ciuitatis ep̃m. dericorũ
eiꝰ uł eorũ qui insacro sunt ordine
positi querela sit: frnitati tuȩ li¬
quere ñ dubiũ ẽ: quia latere te in
uicino ñ potuit. qđ ad nos inlon¬
ginquo ꝑuenit. Et qm̃ ualde cauen.¬
dũ. ẽ. ne hoc qđ eũ frustra inse cor¬

Expanded text:
probitas vitae despectui, si praemium meprobitas vitae despectui, si praemium meriti indignus acceperit. Hilaro autem chartulario nostro injunximus ut si causa poposcerit, cognitioni vestrae interesse non renuat. Si ergo necessarium fuerit, vestris illum apicibus ut illuc venire debeat facite certiorem, quatenus simul cum ipso tractantes melius decernere quae statuenda sunt deQuanto laetitiae nobis est fratres nostros cognoscere erga filios suos paterna charitate decenter esse sollicitos, tanto tristitiae deputamus quando eos ab illicitis nec aliorum fratrum reverentia, nec sacerdotii praevalet consideratio 1200 temperare. Quam igitur gravis et aspera adversus fratrem nostrum Paulinum, Tegessis civitatis episcopum clericorum ejus vel eorum qui in sacro sunt ordine positi sit querela, fraternitati tuae liquere non dubium est, quia latere te in vicino non potuit quod ad nos in longinquo pervenit. Et quoniam valde cavendum est ne hoc quod eum frustra in se cor
Abbreviated transcription (Latin):
isse diaconem sit querela: data ab¬
eo peticio quȩ tenetur insubditis.
fr̃nitati ur̃ȩ faciet manifestũ. Sed
quia ꝑuenit adnos. qđ ꝓcorpora¬
ctio ur̃a subtili hoc inquisitione
ꝑquirat. Et si ita ẽ: inpoenitentiã
retrudendus. ẽ. ut cõmissi flagi¬
tii uinculũ lacrimis possit absol¬
uere. Di uͦ insons abhuiusmodi ꝑ¬
petratione claruerit: una cũ
continet diligenti auobis exami¬
natione querenda sunt. Et sique.
ñ timuit. canonici uigoris ita
districtio teneat᷑. ut exdefinitioe
ur̃a quã sit iniquũ qđ fecit intel¬
ligat: & hic suo ordini reformet᷑
Quia satis ꝑuersũ & contra
ecclasticam ꝓbat᷑: ẽẽ. censurã. ut
frustra ꝓquorũdã uoluntatib¬

Expanded text:
isse diaconum, sit querela, ab eo isse diaconum, sit querela, ab eo data petitio quae tenetur in subditis fraternitati vestrae faciet manifestum. Sed quia pervenit ad nos quod pro corporactio vestra subtili hoc inquisitione perquirat, et si ita est, in poenitentia retrudatur, ut commissi flagitii vinculum lacrymis possit absolvere. Si vero insons ab hujusmodi perpetratione claruerit, una cum petitio ejus continet diligenti a vobis examinatione quaerenda sunt. Et si quernon metuit, canonici vigoris ista districtio teneatur, ut ex definitione vestra quam sit iniquum quod fecit intelligat, et hic suo ordini reformetur, quia satis perversum et contra ecclesiasticam probatur esse censuram, ut frustra pro quorumdam voluntatib
Abbreviated transcription (Latin):
quia suꝑna desiderantib tempo¬
ralia nulla sunt. Sed ibi deside¬
ria ur̃a figite: ubi quicqͥd retri¬
buitur finem ñ suscipit. Bonũ gͦ
facientes ñ deficiatis. ut illic uobis
thesauros thesauritare possitis.
ubi neq erugo neq tinea demo¬
lit᷑ & ubi fures ñ effodiunt nec
furant᷑. Prȩterea głam urãm pa¬
terno salutantes affectu. indicamꝰ
ꝑlatorem p̾sentiũ hẏlarũ cartu¬
lariũ nr̃m clauem nos a sacratis¬
suno corpore beati petri apłor
principis transmisisse. Inqua de
catenis quoq ipsuis benedictio
continet᷑. Qua collo ur̃o suspensa.
hoc uobis eo intercedente grã ab¬
solutionis fiat. qđ illi causa fuit
martyrii. Omp̃s ds̃ insuo uosti¬
more custodiat. atq sic cor ur̃m
adbonã semꝑ oꝑationẽ accendat.
ut & hic uobis suã grãm tribuat.
Columbo epõ Numidiae.¬
yam grauis & auditu ipso in¬
tolerabilis donat ds̃ latoris
psentiũ qͥ se asserit fu¬

Expanded text:
quia superna desiderantibus tempoquia superna desiderantibus temporalia nulla sunt. Sed ibi desideria vestra figite, ubi quidquid retribuitur finem non suscipit. Bonum ergo facientes non deficiatis, ut illic vobis thesauros thesaurizare possitis, ubi neque aerugo, neque tinea demolitur, et ubi fures non effodiunt, nec furantur. Praeterea, gloriam vestram paterno salutantes affectu, indicamus per latorem praesentium Hilarum, chartularium nostrum, clavim nos a sacratissimo corpore beati Petri apostolorum principis transmisisse, in qua de catenis quoque ipsius benedictio continetur. Quae collo vestro suspensa, hoc vobis, eo intercedente, gratia absolutionis fiat, 1186 quod illi fuit causa martyrii. Omnipotens Deus in suo vos timore custodiat, atque sic cor vestrum ad bonam semper operationem accendat, ut et hic vobis suam gratiam tribuat, Columbo episcopo Numidiaeuam gravis et auditu ipso intolerabilis Donadei latoris praesentium, qui se asserit fu
Abbreviated transcription (Latin):
manꝰ in oꝑe. ut fiat uob̾ qđ scrip¬
tum .ẽ. absconde elemosinam in
sinu pauꝑis. & hȩc ꝓte exorabit.
Quisqͥs gͥ cõpiosum incęlis fructũ
habere desiderat: seminare dũ
tempus ẽ. ñ omittat. ut mani¬
pulos indie messis cũ leticia colli¬
gat. Nam qui seminant in lacri¬
mis: ingaudio metent. Sed quał
messis exhuiusmodi semine fu¬
tura sit: dicat apostolus. Qui
seminat incarne sua: de carne
uitã ȩternã. Ne uͦ in opra nos
egestatis inueniat: hanc nob̾
messem satione multiplici p̃paremꝰ
& quanto uberiꝰ satiari cupimꝰ. tan¬
to eia quo totũ accepimus largius
conferamꝰ. Nam ipse dñs de se dicit.
suriui enĩ. & dedistis mͥmanduca¬
re. sitiui ce dedistis mͥ bibere. Hos¬
pes fui. & collegistis me. Nudus ce
oꝑuistis me. Et cetera. Atq inconclu¬
sione subiungit᷑. Amen dico uob̾.
quamdiu fecistis uni exhis fr̃ib
meis minimis. mͥ fecistis. Hoc gͦ
studiosius agite. & hec agentes
int̾ra uobis retribui nil quęratis

Expanded text:
manus in opere, ut fiat vobis quod scriptum est: Absconde eleemosynam in sinu pauperis, et haec pro te exorabit . Quisquis igitur copiosum in coelis fructum habere desiderat, seminare, dum tempus est, non omittat, ut manipulos in die messis cum laetitia colligat. Nam qui seminant in lacrymis, in gaudio metent . Sed qualis messis ex hujusmodi semente futura sit, dicat Apostolus: Qui seminat in carne sua, de carne vitam aeternam. Ne vero inopia nos egestatis inveniat, hanc nobis messem satione multiplici praeparemus; et quanto uberius satiari cupimus, tanto ei a quo totum accepimus largius conferamus. Nam ipse de se Dominus ait: Esurivi enim, et dedistis mihi manducare; sitivi, et dedistis mihi bibereme; nudus fui, et operuistis me, etc., atque in conclusione subjungitur: Amen dico vobis, quandiu fecistis uni ex his fratribus meis minimis, mihi fecistis. Hoc igitur studiosius agite, et haec agentes in terra vobis retribui nil quaeratis,
Abbreviated transcription (Latin):
As me głosa filia oꝑa¬
tionis tuȩ audita bona
lȩtificant: qđ illa agere
ꝑ hiberis. ꝑ quȩ dum egen¬
ab miscđiter subuenis: ipsa miscłiã
consequaris. & alios temporaliter
nutriendo. bonis in ȩternum cele¬
stib satieris. Et ideo quia fidelis
.ẽ. cui credis. secura cõmenda quȩ
tribuis. ut indie tribulationis re¬
cipias qđ impendis. Ait nanq egre¬
gius pͣdicator. Seio cui credidi &
certus sum quia potens. ẽ. depositũ¬

Expanded text:
s me, gloriosa filia, operationis tuae audita bona laetificant, quod illa agere perhiberis per quae, dum egentibus misericorditer subvenis, ipsa misericordiam consequaris, et alios, temporaliter nutriendo, bonis in aeternum coelestibus satieris. Et ideo quia fidelis est cui credis, secura commenda ea quae tribuis, ut in die tribulationis recipias quod impendis. Ait namque egregius praedicator: Scio cui credidi, et certus sum quia potens est
Abbreviated transcription (Latin):
mus internunciorum frequẽ¬
tia cognoseamus. Preterea
peruemit ad nos Blandum
episcopum hortensis ciui-¬
latis: longo iam tempore
in ciuitate Rauennate a
ueltra excellentia detineri.
Et fit ut ecclesia sine rectore
et populuoitine pastore grex¬
infantes pro peccatis absq
baptismate moriantur. Et
rursus quia non eredimꝰ
ꝙ eum excellentia se¬
stra nisi pro a. liqua
probabilis excessus causa te¬
nuerit: oportet ut habita
synodo palam fiat si quod
in eum crimen intenditur.
Et si talis in eo culpa repe¬
ritur: que osq ad degra.¬
dationem lacerdotis perdu¬
catur: aliam necesse est or¬¬
dinationem inquiramus :
ne ecclesia dei in his sine
quibus iam christiana nõ
patitur esse religio inculta
ac destituta remaneat.
Sin autem excellentia Cestra¬
adhue aliter se habere ꝙͣ
de eo quod dicitur esse per¬
spexerit : eum ad ecelesiam
suam reuerti concedat: ut
officium suum in commil¬
Cis libi animabus adim¬
pleał.
MENSE MARTIO INLI¬

Expanded text:
mus, internuntiorum frequenmus, internuntiorum frequentia cognoscamus. Praeterea pervenit ad nos, Blandum episcopum Hortensis civitatis longo jam tempore in civitate 522 Ravennate a vestra excellentia detineri. Et fit ut Ecclesia sine rectore, et populus, quasi sine pastore grexinfantes pro peccatis absque baptismate moriantur. Et rursus quia non credimus quod eum excellentia vestra, nisi pro aliqua probabilis excessus causa tenuerit, oportet ut habita synodo palam fiat, si quod in eum crimen intenditur. Et si talis in eo culpa reperitur, quae usque ad degradationem sacerdotii perducatur, aliam necesse est ordinationem inquiramus, ne Ecclesia Dei in his sine quibus eam Christiana non patitur esse religio, inculta ac destituta remaneat. Sin autem excellentia vestra aliter se habere quam de eo quod dicitur esse perspexerit, eum ad Ecclesiam suam reverti concedat, ut officium suum in commissis sibi animabus adimpleat. Mense Martio, indi