comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nimꝰ ẽẽ. culpabilẽ. qui insuꝑ
ad sacratissimũ corpꝰ beati PERI
apłi subiure uirando satisfaciens.
abiis quȩ obiecta eiꝰ opinioni fue-¬
Irant¬
se demonstrauit alienũ: reuerti
illuc purgatũ absolutũq ꝑmisimꝰ
Quia sicut dignũ erat. si maliquo reuꝰ
existeret. culpam in eo canonice pu
niremꝰ: ita dignũ ñ fuit. ut eũ ad¬
uiuante innocentia diutiꝰ retinere
ł affligere inaliqͦ deberemꝰ. De qͦdã
autẽ ẽp̃o. quẽ capitis infirmitas sic̃
nob̃ p̃dicti magnifici uiri dixer̃t
administrare suũ ñ sinit officiũ.
fr̃i coepõq nr̃o etherio scripsimꝰ.
ut si int̾ ualla eiꝰdẽ infirmitatis
habuerit. data petitione adimplen-¬
dũ se locũ suũ ꝓfiteat᷑ ñ posse suf¬
ficere. s aliũ excłȩ suȩ postulet
ordinandũ: quia uiuente epõ
que ab administratione officii
sui ñ culpa s egritudo subducit.
aliũ loco ipsius sacri nullomͦ ꝑ
mittunt canones ordinari. Siuͦ
nullo tẽpr̃ adm̃tis sanȩ redit

Expanded text:
i insuper ad sacratissimum corpus beati Petri apostoli sub jurejurando satisfaciens, ab his quae objecta ejus opinioni fuerantse demonstravit alienum: reverti illum purgatum absolutumque permisimus: quia, sicut dignum erat ut, si in aliquo reus existeret, culpam in eo canniremus, ita dignum non fuit ut eum adjuvante innocentia diutius retinere vel affligere in aliquo deberemus. De quodam autem episcopo, quem capitis infirmitas, sicut nobis praedicti magnifici viri dixerunt, administrare suum non sinit officium, fratri coepiscopoque nostro Etherio scripsimus, ut si intervalla ejusdem infirmitatis habuerit, data petitione ad implendum se locum suum profiteatur non posse sufficere, sed alium Ecclesiae suae postulet ordinandum, quia vivente episcopo, quem ab administratione officii sui non culpa, sed aegritudo subducit, alium loco ipsius sacri nullo modo permittunt canones ordinari. Si vero nullo tempore ad mentis sanae redit
Abbreviated transcription (Latin):
officui: ꝑsona fidelis ac uitȩ. ẽ.
laudabilis eligenda. quȩ adre-¬
gim̃ eccłȩ idonea possit existere.
atq de animarũ utilitate cogi¬
tare. inquietos subdiscipline᷑
uincͬla restringere. eccłasticarũ
rerũ curã gerẽre. & maturã atq
efficacẽ se inom̃ib ex hib̾e. quȩ
&eriã si epõ qui nunc egrotat sup¬
stes extiterit: loco eiꝰ debeat con¬
secrari. Ordinationes uͦ prb̃orũ
si fieri ineadẽ eccła causa popos¬
cerit: fr̃nitati tuȩ nouerit re¬
seruandũ. Quatinꝰ si tuȩ . ẽ. dio¬
ceseos: de eiꝰ qui adhoc eligit᷑ iu¬
ta. morib actuq ꝑ quiras. Et
si placuerit nec ẽ. qđ in eo cano¬
nicȩ districtionis iudiciũ rep̃¬
hendat: addestinatũ ordinẽ ñ
alit̃ nisi te ordinante ꝑueniat.
ta gͦ fr̃nitas tua faciat. atq hȩc
uigilantia ꝓuidenti disponat:
ut nec dĩ eccła neglectũ ulte¬
rius habeat. & consacerdotes
suos ñ solũ uerb̃ s etiã exemplo.

Expanded text:
officium, persona est fidelis ac vitae officium, persona est fidelis ac vitae probabilis eligenda, quae ad regimen ecclesiae idonea possit existere, atque de animarum utilitate cogitare, inquietos sub disciplinae vindicta restringere, ecclesiasticarum rerum curam gerere, et maturum atque efficacem se in omnibus exhibere. Qui etiamsi episcopo, qui nunc aegrotat, superstes exstiterit, loco ejus debeat consecrari. Ordinationes vero presbytsi fieri in eadem Ecclesia causa poposcerit, fraternitati tuae noveris reservandum quatenus, si tuae est dioeceseos, de ejus qui ad hoc eligitur vita, moribus actuque perquiras. Et si placuerit, nec est quod in eo canonicae districtionis judicium reprehendat, ad destinatum ordinem non aliter nisi te ordinante perveniat. Ita ergo fraternitas tua faciat, atque haec vigilanti providentia disponat, ut nec Dei Ecclesia neglectum ulterius habeat, et consacerdotes suos non solum verbo, sed etiam exemplo
Abbreviated transcription (Latin):
uamiiis triste nob̾ sit ual¬
de qđ loquim᷑ atq fr̃na
nos compassione flere
itius urgeat. quã aliqͥd de au¬
aitis definire ꝑmittat: suscep
nam sollicitudo regiminis cor
uim instanti pulsat aculeo. magna
niseccłiis cura ꝓspicere. & antequã
rrũ possit utilitas deꝑire. quid
nagere soleat. gemitꝰ & fletus
uidire sit. Ne gͦ languente pasto¬
i grex qł absit insidiatoris la¬
ibs necesse.ẽ. ꝓ uisione tractare.
tidõ quia uiuiente ep̃o quẽ ab¬
officio suo necessitas infirmita¬
us ũcrim̃ adducit. aliũ loco eiꝰ
irecusante eo nulla sinit ratio
rdinari: si int̾ ualla egritudi
us hab̾e.ẽ. solitus. ipse data
petitione se ulteriꝰ adhoc ministe¬
riũ intellettualia nẽpe officia sub¬
uertente infirmitate ñ posse fate¬
at᷑ assurgere. & aliũ loco suo expe¬
tat ordinandũ. Quo facto: om̃iũ
solennit el ectione alt̃ qui dignꝰ
tenuerit: sumptꝰ ei debiti de ea¬
dẽ eccła administrent᷑. Enim uͦ
si nullo tẽpr ad sanȩ m̃tis redit

Expanded text:
Quamvis triste nobis sit valde quod loquimur, atque fraterna nos compassio flere potius urgeat quam aliquid de auditis definire permittat, suscepti tamen sollicitudo regiminis cor nostrum instanti pulsat aculeo magna nos Ecclesiis cura prospicere, et antequam earum possit utilitas deperire quod agere soleat, gemitus et fletus audire sit. Ne ergo languente pastore grex, quod absit, insidiatoris lanos necesse est provisione tractare. Et ideo quia vivente episcopo quem ab officio suo necessitas infirmitatis, non crimen abducit, alium loco ejus, nisi recusante eo, nulla sinit ratio ordinari, si intervalla aegritudinis 1218 habere est solitus, ipse data petitione non se ulterius ad hoc ministerium, intellectualia nempe officia subvertente infirmitate, posse fateatur assurgere, et alium loco suo expetat ordinandum. Quo facto, omnium solemniter electione alter qui dignus tenuerit, sumptus ei debiti de eadem ecclesia ministrentur. Enimvero, si nullo tempore ad sanae mentis redit
Abbreviated transcription (Latin):
cor urm̃ placita sibi modea
disponat: ut & nunc subleate
de se gaudiũ sine fine conent¬
tem tuã antea feceramꝰ sa
tẽpr̃ quo homines tusi
nos misisti relaxare uolumꝰ
seris. & ideo ea quȩ cũ ipsisisb
sunt ñ deb̾e subsistere Sele
thomas eccłȩ tuȩ defensor sibi

Expanded text:
strum placita sibi moderatione disponat, ut et nunc subjectis de se gaudium sine fine contatem tuam antea feceramus; sed tempore quo homines tuos quos ad nos misisti relaxare voluimus iseris, et ideo ea quae cum eis acta sunt non debere subsistere. Sed et Thomas, Ecclesiae tuae defensor, sib
Abbreviated transcription (Latin):
excellentiȩ famulis ac legatis.
secretũ. Qui om̃ia quȩ sibi in iun¬
cta dixer̃. subtili nobis insinua¬
tione reserasse noscunt᷑ de quib
cure nob̾erit sequenti tempore
excellentiȩ ur̃e qͥd actũ fuerit
indicare. Nam nos qͥcqͥd possibile.
qͥcqͥd ẽ. utile. & ad ordinandã
pacem ut̃ uos & rem publicã ꝑ¬
tinet: sũma dõ auctore cupimꝰ

Expanded text:
excellentiae famulis ac legatis Bsecretum. Qui omnia quae sibi injuncta dixerunt, subtili nobis insinuatione reserasse noscuntur. De quibus curae nobis erit sequenti tempore excellentiae vestrae quid actum fuerit indicare. Nam nos quidquid possibile, quidquid est utile, et ad ordinandam pacem inter vos et rempublicam pertinet, summa, D
Abbreviated transcription (Latin):
pͣceteris principatũ : qđ in mediis
huiꝰ mundi fluctib qͥ regentis
lanimos turbulenta solent uexa¬
tione confundere. ita cor addiui¬
ni cultꝰ amorẽ & uenerabiliũ
locorũ disponendã quietẽ redu-¬
citis: ac si uos nulla alia cura
sollicitet. Unde quia huiꝰcemodi
p̾positorũ actio. subiectorũ mag
riuit hab̾e reginã. Epłis autẽ
ur̃is indicantib agnoscentes. ȩccłam
uos Sc̃i Martini insuburbano au¬
gustidunensi. atq monasteriũ
ancillarũ dĩ nec ñ & xenodochiũ
inurbe eadẽ construxisse : ualde
lȩtati sumꝰ. Et grãs om̃ipotenti
dõ retulimꝰ: qui cordis ur̃i since¬
ritatẽ adhec oꝑanda compungit.
Qua dere ut & nos bonis ur̃is in
aliquo participes hab̾em᷑ priui¬
legia locis ipsis ꝓquiete & muni¬
tione illic degentiũ sicut uolu¬
istis indulsimꝰ: fiec excellentiȩ
ur̃ẽ amplectenda nob̃ desidia.
ł admodicũ differre ꝑtulimꝰ.
Paterna pͣterea caritate salutati¬
onis pͣmittentes alloquiũ: indi

Expanded text:
caeteris tenet principatum, quod in mediis hujus mundi fluctibus, qui regentis animos turbulenta solent vexatione 1219 confundere, ita cor ad divini cultus amorem et venerabilium locorum disponendam quietem reducitis, ac si nulla vos alia cura sollicitet. Unde quia hujusmodi praepositorum actio subjectorum magnruit habere reginam. Epistolis autem tris indicantibus agnoscentes ecclesiam vos sancti Martini in suburbano Augustodunensi, atque monasterium ancillarum Dei, necnon et xenodochium in urbe eadem construxisse, valde laetati sumus, et gratias omnipotenti Deo retulimus, qui cordis vestri sinceritatem ad haec operanda compungit. Qua de re ut et nos bonis vestris in aliquo participes haberemur, privilegia locis ipsis pro quiete et munitione illic degentium, sicut voluistis, indulsimus, nec excellentiae vestrae amplectenda nobis desideria vel ad modicum differre pertulimus. Paterna praeterea charitate salutationis praemittentes alloqui
Abbreviated transcription (Latin):
.ẽ: qđ iniis quȩ filiã nrãm pͣcel¬
lentissimã auiã uram ꝑ om̃ipo¬
tentisdĩ amore desiderare cognos¬
citis. iurͣare sic studiosissime festi¬
natis. ut ꝑ hoc & hic felicit᷑. &
infutura urta regnũ cũ angłis
teneatis. Quia gͦ hoc dõ donante
exmagni uenit discretione uidi¬
cii: ita om̃ia quȩ excellentia ur̃a
uoluit citiꝰ ac libent̃ impleuimꝰ.
ut quantũ nob̾ hona ur̃a placu¬
erint effectꝰ nr̃i celeritate mons¬
traremꝰ. Salutantes pͣterea pat̃na
dulcedine. indicamꝰ om̃ia que
uiris illustrib famulis urĩs bur¬
goaldo & uuarmario filiis nr̃is
apud nos agenda mandastis: fa¬
cta nobis fuisse habito secrete
colloquio manifesta. Et ualde
laudaiumꝰ quia & pͣsentia sapi¬
entes sicut decet attenditis. &
sic munire futura semptt̃nȩ
pacis int̃uentu int̾ uos & rem¬
publicã festinatis: ut unũ facti
uob tẽpr̃ quȩ deo fuerint placi

Expanded text:
e filiam nostram praecellentissimam aviam vestram pro omnipotentis Dei amore desiderare cognoscitis juvare sic studiosissime festinatis, ut per hoc et hic feliciter, et in futura vita regnum cum angelis teneatis. Quia ergo hoc Deo donante ex magna venit discretione judicii, ita omnia quae excellentia vestra voluit citius ac libenter implevimus, ut quantum nobis bona vestra placuerint effectus nostri celeritate monstraremus. Salutantes praeterea vos paterna dulcedine, indicamus, omnia quae viris illustribus famulis vestris Burgoaldo et Varmaricario filiis nostris apud nos agenda mandastis facta nobis fuisse habito secreto colloquio manifesta. Et valde laudavimus, quia et praesentia sapienter, sicut decet, attenditis, et sic munire futura sempiternae pacis interventu inter vos et rempublicam festinatis, ut, unum facti,vobis tempore quae Deo fuerint placit
Abbreviated transcription (Latin):
ubi legebat᷑. possessionẽ eã quȩ
asinaria dr̃. quã ab hominib uris
inuasam nuꝑ insinuat. decessoris
ur̃ĩ recordandȩ memoriȩ maxi¬
miani temporib ẽẽ. exiudicio
restitutã: necessariũ. ẽẽ. p̃uidimꝰ
eiꝰ exemplar transmittere. Et idõ
si ita accũ manifeste cognoscitis.
id ẽ si possessio ipsa decessore un
consentiente restituta. ẽ. & ap̃di¬
cto uiro possessa: sine aliqua ea
facite contentione restitui. mane¬
te scilicet ꝓprietatis sicut ineodẽ
uero alit̃.ẽ: & hoc parit̃ udicis

Expanded text:
ubi legebatur possessionem eam quae ubi legebatur possessionem eam quae Asinaria dicitur, quam ab hominibus vestris invasam nuper asseruit, decessoris vestri recordandae memoriae Maximiani temporibus esse ex judicio restitutam, necessarium esse praevidimus ejus exemplar transmittere. Et ideo si ita actum manifeste cognoscitis, id est si possessio ipsa decessore vestro consentiente restituta est, et a praedicto viro possessa, sine aliqua eam facite contentione restitui, manente scilicet proprietatis, sicut in eodem vero aliter est, et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
aut ea si essent uera compesci. aut
certe actores ȩccłȩ suȩ cum eo face¬
ret subire uidicium. Post hȩc uͦ ho¬
minẽ cũ epła ad nos dirigens. in¬
dicauit nichil uos facerẽ uoluisse
De qua re scientes scĩtatis ur̃ȩ discre¬
tionẽ dũ nr̃ animꝰ dubitaret: com¬
ꝑimꝰ illum magis distulisse. nã
uos paratos extitisse ut debiusse¬
tis agere iudicium. Et quamuis
hac de causa denuo uob̾ ñ fuerat
scribendum. quippe quia ea quȩ
rationis sunt ante uos manife¬
stum .ẽ. uoluisse: ueruntam̃ ne
querelam ipsiꝰ neglexisse forsi¬
tan uiderem᷑ hanc aduos iccir¬
co epłam dedimꝰ. hortantes ut
cũ eo etiã nunc mora postposita
ur̃os adiudiciũ homines trans¬
mittatis. in quo aut mom̃ti aut
ꝓprietatis ualeat quęstio t̃mi¬
nari. Ut post hoc nec ille habeat
qđ querat᷑ nec eccłia ur̃a tenere
aliqd p̾iudicialit̃ uideat᷑. Quia
uhomo quem adnos misit scedã
comꝓmissi ac iudicati ꝓtulit.

Expanded text:
aut ea si vera essent compesci, aut aut ea si vera essent compesci, aut certe actores Ecclesiae suae cum eo faceret subire judicium. Post haec vero hominem cum epistola ad nos dirigens, indicavit nihil vos facere voluisse. De qua re, scientes sanctitatis vestrae discretionem, dum noster animus dubitaret, comperimus illum magis distulisse, nam vos paratos exstitisse ut debuisset esse judicium. Et quamvis hac de causa denuo vobis non fuerat scribendum, quippe quia ea quae rationis sunt ante vos manifestum est facere voluisse, verumtamen ne querelam ipsius neglexisse forsitan videamur, hanc ad vos idcirco epistolam dedimus, hortantes ut cum eo etiam nunc, mora postposita, vestros ad judicium homines transmittatis, in quo et momenti et proprietatis valeat quaestio terminari, ut post hoc nec ille habeat quod queratur, nec Ecclesia vestra tenere aliquid praejudicialiter videatur. Quia vero homo quem ad nos misit schedam compromissi ac judicati protulit,
Abbreviated transcription (Latin):
duas uncias substantiȩ suȩ pͣdic¬
tũ testatorem eccłȩ Scĩ beorgii
ubi sepeliri uoluit legauisse: cu¬
re tuȩ sit easdem duas uncias si
nec dum tamen completȩ sunt p̾¬
dicto loco modis omnib uindicare.
ut piȩ uoluntatis intentio etiam
inuita herede ad effectũ ꝑ om̃ia
ꝑducat᷑. Nec hac inre ampliꝰ differ¬
ri quȩ relata sunt patiaris. Nam
sacrilegum & contra leges. ẽ. siqͥs
qđ uenerabilib locis resinquitur
prauȩ uoluntatis studiis suis tem¬
ptauerit compendiis retinere.
Gres Iohanni ep̃o Sy racusano.
NTE aliquantũ temporis filiꝰ
nr̃ felix uir głosus suis nob
epłis questũs ẽ. quarundã
possessionum suarũ fines abho
uenire uisticiã. Sed nob̾ incre¬
dibile uisum. ẽ. hoc aut uob. eẽ.
p̾sentib ꝑpetratum. aut certe si
adaures uras ꝑuenit. ñ fuisse correc¬
tũ Ne tam̃ eiꝰ p̃t̾mittere querimoniã
uiderem᷑. fr̾nitati ur̃ę scripsimꝰ. ut

Expanded text:
duas uncias substantiae suae praedicduas uncias substantiae suae praedictum testatorem ecclesiae sancti Georgii, ubi sepeliri voluit, legavisse, curae tuae sit ut easdem duas uncias, si necdum completae sunt, praedicto loco modis omnibus vindicare debeas, ut piae voluntatis intentio, etiam invita haerede, ad effectum per omnia perducatur, nec in hac re amplius differri quae relata sunt patiaris. Nam sacrilegiam et contra leges est, si quis quod venerabilibus locis relinquitur, pravae voluntatis studiis, suis tentaverit compendiis retinere.s Joanni episcopo Syracusano. Ante aliquantum temporis filius noster Felix, vir gloriosus, suis nobis epistolis questus est quarumdam possessionum suarum fines ab hovenire justitiam. Sed nobis incredibile visum est hoc aut vobis esse praesentibus perpetratum, aut certe si ad aures vestras pervenit, non fuisse correctum. Ne tamen ejus praetermittere querimoniam videremur, fraternitati vestrae scripsimus ut
Abbreviated transcription (Latin):
bats Saumo.Subdiacono.
aiores pͣsentium. Stopau¬
lus atq marcellus. liberti quon¬
dam comitioli excubitoris que¬
sti nobis sunt. asserentes duas
substantiȩ suȩ uncias qͦs libertiᷤᷤ
suis idem dñs eorũ ꝑpaginã
testam̃ti sui legauerat. abhȩ¬
rede filiaq ip̃suis maria uxo¬
re parcli clerici necdũ sibi: ẽẽ
completas. Et ut legatũ ipsũ
differre ualeat. abeadem hȩ-
rede ipsius status sui sibi fieri
terrorem insinuant. Et qm̃ ea
quȩ relicta sunt tua instantia
postulant adimpleri: iccirco hac tͥ
auctoritate pͣcipimꝰ. ut pͣdictam
mariam cõmoneas. quatinꝰ uolun¬
tatem patris auctorisq sui imple-¬
re non differat. Studiiq tui sit.
ut nullis contra rationem dispen¬
diis debeant subiacere. Qđ si for¬
te abhac se solutione aliqua nititur
excusatione defendere: medus sa
cro scĩs euangłzis causam subtilit̃
conuenit. atq definita effectui
mancipare: ut hȩc adnos denuo
querela ñ redeat. Quia uͦ comꝑimꝰ.

Expanded text:
s Savino subdiacono. Latores praesentium Stopaulus atque Marcellus, liberti quondam Comitioli excubitoribus, questi nobis sunt, asserentes duas substantiae suae uncias, quas libertis suis idem dominus eorum per paginam testamenti sui legaverat, ab haerede filiaque ipsius Maria uxore Pardi clerici necdum sibi esse completas. Et ut legatum ipsum differre valeat, ab haerede eadem ipsius status sui sibi fieri terrorem insinuant. Et quoniam ea quae relicta sunt tua postulant instantia adimpleri, idcirco tibi auctoritate praecipimus ut praedictam Mariam commoneas quatenus voluntatem patris auctorisque sui implere non differat, studiique tui sit ut nullis contra rationem dispendiis debeant subjacere. Quod si forte ab hac se solutione aliqua nititur excusatione defendere, mediis 1045 sacrosanctis Evangeliis causam subtiliterconvenit, atque definita effectui mancipare, ut haec ad nos denuo querela non redeat. Quia vero comperimus
Abbreviated transcription (Latin):
ut ante fato gloriosissimo leon¬
tio de quo tanta testificamini.
cui & causam ipsam asseritis
audientiã mandaremꝰ. hortan-¬
tes ut & ueritatẽ cũ omni
studeat subtilitate ꝑquirere.
& ita contentionib partiũ scđm
iusticiã citius finẽ imponere: qua¬
tinꝰ nec homines sc̃e fr̃nitatis ur̃e
longa illicualeat dilatio retinere
nec pars altera inauditam se pa¬
ti pͤiudiciũ conquerat᷑. Quicqͥd enĩ
alterutrũ hac dere fuerit statu¬
tũ. certi estote quia sine mora cõ¬
plebitur. Nam sicut sine iudicio
quenquã nolumꝰ condemnari:
ita quȩ definita fuerint nulla
patimur excusatione differri
timoris sui tramite conseruet
uosq ꝓme adorandum excitet.
ut & ur̃is intercessionib mea
studia inuiam uitȩ dirigant᷑.¬

Expanded text:
uit, quam ut antefato gloriosissimo Leonuit, quam ut antefato gloriosissimo Leontio de quo tanta testificamini, cui et causam ipsam asseritis audientiam mandaremus; hortantes ut et veritatem cum omni studeant subtilitate perquirere, et ita contentionibus partium secundum justitiam citius finem imponere, quatenus nec homines sanctae fraternitatis vestrae longa valeat illic dilatio retinere, nec pars altera inaudita se pati praejudicium conqueratur. Quidquid enim alteri hac de re fuerit statutum, certi estote quia sine mora complebitur. Nam sicut sine judicio quemquam nolumus condemnari, ita quae definita fuerint, nulla patimur excusatione differri.timoris sui tramite conservet, vosque pro me ad orandum excitet, ut et vestris intercessionibus mea studia in viam vitae dirigant
Abbreviated transcription (Latin):
multũ nos addiligendũ głosũ
leontiũ cõmunẽ filiũ: epłarũ ur̃ã¬
rũ testificatio ꝓuocauit. Quia dũ
illũ scĩtati ur̃e inamiciciis indi¬
castis. eẽ. coniunctũ. qualis iam sit
ostendit᷑. scilicet quia bono uiro nͥ
bonꝰ homo placere ñ potuit. Et
idõ ñ immerito diligendus. ẽ. qͥ
uobis inuenit᷑ familiarit̃ conun-¬
cus. Idem autẽ głosus uir insici¬
lia se retiuit. & adromanam ur¬
bem neclũ uenit. Iniis tam̃ quȩ
ei ꝓpublica utilitate serenissimo¬
rũ dominorũ ussione mancdata
sunt: inquantũ ratio fuit suf-
fragari minime distulimꝰ. Gło¬
sum enĩ Gregoriũ expͣfectũ uł
alios qui inseptis eccłasticis resi¬
debant hortari studiose cura¬
uimꝰ ut exire & rationes suas
dientes cũ marco uiro mag̾ni¬
fico scribone qui adeor exhibi¬
tionem uenerat. accepto uerbo
adsiciliam ire parati sunt. Pre¬
terea de substantia theodori
sistis fuisse suppositũ. plus am

Expanded text:
multum nos ad diligendum gloriosum multum nos ad diligendum gloriosum Leontium communem filium epistolarum vestrarum testificatio provocavit, quia dum illum sanctitati vestrae in amicitiis indicastis esse conjunctum, qualis jam sit ostenditur, scilicet quia bono viro nisi bonus homo placere non potuit. Et ideo non immerito diligendus est, qui vobis invenitur familiariter conjunctus. Idem autem gloriosus vir in Sicilia se retinuit, et ad Romanam urbem necdum venit. In his tamen quae ei pro publica utilitate serenissimorum dominorum jussione mandata suomitiano episcopo metropolitano. fragari distulimus. Gloriosum enim Gregorium expraefectum, vel alios qui in septis ecclesiasticis residebant, hortari studiose curavimus, ut exire et rationes suas dientes cum Marco viro magnifico Scribone, qui ad exhibitionem eorum venerat, accepto verbo ad Siciliam ire parati sunt. Praeterea de substantia Theodori sistis fuisse suppositam, plus amp
Abbreviated transcription (Latin):
ad eũ clam post positis uobis redi¬
erit: uolumꝰ ut familia quidẽ
ipsius sacram cõmunionẽ recipiat
& dominȩ eã culpa in huiꝰ affli¬
ctionis poena diu ñ teneat. De
ipsa uͦ hoc.ẽ. deuxore p̾dicti por¬
titoris hoc uobis obseruare con¬
uenit. ut si manifeste constat
quia contra coniugem suũ dicere
nichil potuit. sed insuꝑ suspicio
ipsius p̾stito ut edoctisumus
sacramento amputata. ẽ. atq
post hoc sua adeum sponte reuer¬
sa. ẽ: & in ea quoq temꝑanda .ẽ.
censura iudicii. ut longo iam
tempore cõmunione minime
quã nob̾ insinuatũ. ẽ fortassis
habuerit: fr̃nitatis ur̃ẽ subti¬
lit̃ scripta nos instruant. ut
quid fiendũ sit nr̃is iterũ dis¬
currentib epłis agnoscatis. Gres¬
domitiano ep̃o metropolitae.
uam magne caritatis sit
inmentẽ ur̃a sinceritas.
ȩtiã res ipsa testatur:
qđ dilectionis affectũ quem
coram positis exhibetis. seruare
absentib ñ cessatis. Pinde

Expanded text:
ad eum clam postpositis vobis rediad eum clam postpositis vobis redierit, volumus ut familia quidem ipsius sacram communionem recipiat, et dominae eam culpa in hujus afflictionis poena diu non teneat. De ipsa vero, id est de uxore praedicti portitoris, hoc vos observare necesse est, ut si manifeste constat, quia contra conjugem suum dicere nihil potuit, sed insuper suspicio ipsius, praestito ut edocti sumus sacramento, amputata est, atque post hoc sua ad eum sponte reversa est, et in ea quoque ita temperanda est censura judicii, ut longo jam tempore communione minime quam nobis insinuatum est fortassis habuerit, fraternitatis vestrae subtiliter scripta nos instruant, ut quid fiendum sit nostris iterum discurrentibus epistolis agnoscatis. Domitiano episcopo metropolitano. Quam magnae charitatis sit in mente vestra sinceritas, etiam res ipsa testatur, quod dilectionis affectum 1078 quem coram positis exhibetis servare absentibus non cessatis. Proinde
Abbreviated transcription (Latin):
afflixerit: & uos uideamini qđ
sacerdotis. ẽ. salubrit̾ impendisse.
& degens illic congregatio quȩ in
dĩ laudib occupat᷑. nullis irratio¬
nabilit̃ ualeat molestiis subiacere.
bẽ Secundino ep̃o Taurominitano.
RłSentiũ portitor Leo car-¬
tarius ad nos ueniens. indi¬
cauit uxori sue que relicto eo ꝓ
fornicationis crimine quo eũ ue¬
hementius stimulatũ aiebat atq
obhoc religiosam uestem induerat
reũ se nullatenꝰ extitisse. ad eo ut
sicut ait requirente fr̃nitate urã
cui huiꝰ rei cognitionẽ ante fere
trienniũ mandaramꝰ innullo cla¬
ruerit eũ post initũ conugium
infornicationis culpã collapsũ.
diciens quoq qđ eidem uxori sue
districtissima sacramenta p̃bi
erit: insontem se ea de re unde
illam mordebat suspicio ꝑman¬
sisse. & iccirco ꝓpria eam sponte
ad se reuersam. Sed quia cõmunio¬
ne illam cũ familia sua ꝓhoc solũ
afr̃nitate ur̃a priuatã asserit. qđ

Expanded text:
afflixerit, et vos videamini afflixerit, et vos videamini sacerdotis est salubriter impendisse, et degens illic congregatio, quae in Dei laudibus 1050 occupatur, nullis irrationabiliter molestiis valeat subjacere.  Secundino episcopo Taurominitano. Praesentium portitor, Leo Chartarius, ad nos veniens indicavit uxori suae, quae relicto eo pro fornicationis crimine, quo vehementius stimulatam aiebat, atque ob hoc religiosam vestem induerat, se culpabilem nullatenus exstitisse; adeo ut, sicut ait, requirente fraternitate vestra, cui hujus rei cognitionem ante hoc fere triennium mandaveramus, in nullo claruerit eum post initum conjugium fornicationis culpam collapsum; adjiciens quoque quod eidem uxori suae districtiserit, insontem se ea de re, unde illam mordebat suspicio, permansisse, et idcirco propria eam sponte ad se reversam. Sed quia communione illam cum familia sua pro hoc solo a fraternitate vestra privatam asserit, quod
Abbreviated transcription (Latin):
quȩstꝰ nobis. ẽ. ꝑuincentiũ
diaconẽ suũ. fruniscendũ ȩccłiȩ
inmultis existere debitorem. &
ñ solũ nolle eũ satisfacere de iis
quib tenet᷑ obstrictus. sed etiã
contemnere subire iudiciũ
Unde exꝑientie tuȩ pͣsenti aucto¬
ritate p̃cipimꝰ ut eũ ad monere
studeat. quatinꝰs qͥd de obstrictu
illi uł eccłe sue redibere cognos¬
cit. satisfacere dilatione post¬
posita ñdesistat. Alioqͥn mora
fuerit statutum. ita adeffectum᷑
executionis tue instantia ꝑducat᷑.
uamiis &e ratio & locisui ẜo¬
qualitas fr̃nitatem urãm
cõmoneat tuitionem nͣo.¬
monasteriis & maxime subse
constitutis impendere: ueruntam̃
quia lator p̾sentiũ fuscus abbas
suum anobis uoluit exabundan-¬
ti monasteriũ cõmendari. his uos
hortamur affatibꝰ ut quia frustra
monasteriũ ipsum inquietudine
aduenientiũ asserit laborare.
& abaliquo grauari contra ratio¬
nis ordinem ñ ꝑmittat. Quatinꝰ
dũ nullũ illud iniuste rei onus

Expanded text:
st nobis per Vincentium diaconum suum, Fruniscendum Ecclesiae in multis existere debitorem; et non solum nolle satisfacere de his quibus tenetur obstrictus, sed etiam contemnere subire judicium. Unde experientiae tuae praesenti auctoritate praecipimus ut eum admonere studeat, quatenus si quid de obstrictu Ecclesiae se redhibere cognoscit, satisfacere dilatione postposita non desistat. Alioquin mora fuerit statutum, ita ad effectum exsecutionis tua instantia perducatur, uamvis et ratio et loci sui qualitas fraternitatem vestram commoneat tuitionem monasteriis, et maxime sub se constitutis, impendere, verumtamen quia lator praesentium Fuscus abbas suum a nobis voluit ex abundanti monasterium commendari; his vos hortamur affatibus, ut quia frustra monasterium ipsum inquietudine advenientium asserit laborare, et ab aliquo illud gravari contra rationis ordinem non permittat, quatenus dum nullum id injustae rei pondus
Abbreviated transcription (Latin):
re euident̾ agnoscit᷑. quia ꝑsoniꝰ
ipsius. sine dĩ respectu non uist
id contra animas suas grauare uo-¬
unstate tantũmͦ uoluerint. Nos itaꝙ
aeto concilio sicut gestorũ apud nos
sabitorũ tenor ostendit. cuncta que
pant necessaria subtilit̾ ꝑscrutantes
ai tractantes. qm̃ innullo ante di¬
hĩ prb̃m reum inuenire potuimꝰ
pntipuie qd libell us quen delegatis
nibis iudicib obtulit. rectȩ fidei ꝑ
aunia sinceritati concordat: ea ꝓpt̃
qrundẽ iudicũ reꝓbantes senten¬
um nr̃a eum definitione catholicũ.
ꝓ abonĩi heretico crimine liberũ. ẽe
te denunciauimꝰ. Quẽ qm̃ ad urãm
retransmisimꝰ sc̃itatẽ: oportet ut
cũ sicut se cunctis ex hibet benigne
suscipiat. & caritatẽ illi sacerdota¬
lem impendat. atq acuncta eũ
inquietudine tueat᷑. nec quenquã
se in eiꝰ molestia occupare ꝑmittat
id sicut alios aboppressione de¬
finditis: ita huic urã subtrahere
solatia non debeatis.

Expanded text:
re evidenter agnoscitur quia personam re evidenter agnoscitur quia personam ipsius sine Dei respectu non juste, sed contra animas suas sola gravare voluntate tantummodo voluerint. Nos itaque, facto concilio, sicut gestorum apud nos habitorum tenor ostendit, cuncta quae erant necessaria subtiliter perscrutantes ac tractantes, quoniam in nullo ante dictum presbyterum reum invenire potuimus, praecipue quia libellus quem delegatis a vobis judicibus obtulit rectae fidei per omnia sinceritati concordat, ea propter eorumdem judicum reprobantes sententiam, nostra eum definitione catholicum et ab omni haeretico crimine liberum esse,te, denuntiavimus. Quem quoniam ad vestram retransmisimus sanctitatem, oportet ut eum, sicut se cunctis exhibet, benigne suscipiat, et charitatem illi sacerdotalem impendat, atque a cuncta eum inquietudine tueatur, nec quemquam se in ejus molestia occupare permittat; sed sicut alios ab oppressione defenditis, ita huic vestra subtrahere solatia non debeatis.
Abbreviated transcription (Latin):
zelo recte fidei compͥmends
ita uere confessionis ẽ. unt¬
gritas amplectenda. Nam si credi
fidelit̾ confitenti despicitur: cun¬
ctorũ indubium fides adducit᷑
atq errores mortiferi exincauta
districtione generant᷑. Et hinc un
solum errantes oues ad caulas in¬
nime dominicas reuocant᷑: sed
etiã intro positȩ ferinis dentib
Caniande crudelit̃ exponunt᷑. h
subprȩtextu heresis affligi quẽ¬
piam ueracit̃ ꝓfitentẽ fidẽ catho¬
licani non sinamꝰ. ne qđ absit here¬
sim fieri subemendationis magis
specie ꝑmittamꝰ. Ualde autẽ mirati
sumꝰ cur ii qui incausa fidei iudi¬
cescontra Iohem chalcedonensis ģals
glegentes ueritatẽ opinioni credi¬
derint. & credere districte ꝓftten¬
ti noluerint. maxime dũ accusa¬
tores ipsius. martianistarũ quã
memorabant heresim unde eũ
reũ moliebant᷑ efficere. int̾rogad
que.eet: nescire se manifesta ꝓ
fessione responderint. Ex qua

Expanded text:
zelo rectae fidei comprimenda, zelo rectae fidei comprimenda, ita verae confessionis est integritas amplectenda. Nam si credi fideliter confitenti despicitur, cunctorum in dubium fides adducitur, atque errores mortiferi ex incauta districtione generantur. Et hinc non solum errantes oves ad caulas minime dominicas revocantur, sed etiam intro positae ferinis dentibus laniandae crudeliter exponuntur. Hsub praetextu haeresis affligi quempiam veraciter profitentem fidem catholicam non sinamus, ne quod absit, haeresim fieri sub emendationis magis specie permittamus. Valde autem mirati sumus cur hi qui in causa fidei judices contra Joannem Chalcedonensis Ecclesgligentes veritatem opinioni crediderint, et credere districte profitenti noluerint, maxime dum accusatores ipsius Marcianistarum, quam memorabant, haeresim, unde eum reum moliebantur efficere, interrogati quae esset, nescire se manifesta 804 professione responderint. Ex qua
Abbreviated transcription (Latin):
inuno loco abȩccła constantinopo¬
litana falsata.ẽ: sic aliquid & ine¬
phesina synodo factũ. ẽ. Caritas gͦ
ur̃a uetustos om̃ino codices eiusdẽ
synodi requirat & illic uideat siqͥd
tale inuenit᷑. michiq eundẽ codicẽ
quem inuenerit transnititat. quẽ
moxut legero retransmitto Nouis
enim codicib passim non credat.
Exqua re dubiꝰ factus sũ. & nichil
adhuc uolui de hac causa prȩdicto
fr̃i meo ioħi ep̃o rescrib̾e. Romani
autẽ codices multo ueriores st̃
grecis. qͥa nos ur̃a sicut ñ acumina.
ita nec imposturas habemꝰ. de ioħe¬
ꝑsynodũ decisaẽ. Inqua aꝑte co¬
gnoui. quia eiꝰ aduersarii eũ fa¬
cere hereticũ uoluert᷑. & diu
conati sunt. sed minime ualuert.
Urõs qui nr̃i sunt mea uice salutate.
salutant. Omp̃s ds̃ sua te manu int
tot spinas ꝓtegat: ut illesus eos iͥ¬
dñs elegit flores decerpas. GR EO¬
Iohi cp̃o constantinopolitano
ICUThereticorũ prauitas

Expanded text:
in uno loco ab Ecclesia Constantinopoin uno loco ab Ecclesia Constantinopolitana falsata est, sic aliquid in Ephesina synodo factum est. Charitas ergo vestra vetustos omnino codices ejusdem synodi requirat, et illic inde videat si quid tale invenitur, mihique eumdem Codicem quem invenerit transmittat, quem mox ut legero retransmitto. Novis enim Codicibus passim non credat, ex qua re dubius factus sum, et nihil adhuc volui de hac causa praedicto fratri meo Joanni episcopo rescribere. Romani autem Codices multo veriores sunt Graecis, quia nos vestra sicut non acumina, ita nec imposturas habemus. De Josynodum decisa est, in qua aperte cognovi quia ejus adversarii eum facere haereticum voluerunt et diu conati sunt, sed minime potuerunt. Vestros, qui nostri sunt, mea vice salutate, salutant. Omnipotens Deus sua te manu inter tot spinas protegat, ut eos illaesus, quos Dominus elegit, flores decerpas. opo Constantinopolitano. Sicut haereticorum pravitas
Abbreviated transcription (Latin):
duob accidit modis. Aut absen¬
tia uiuendi: aut qualitate ui¬
uendi. In hoc gͦ qđ comedendo
non absentia uiuendi. sed qua¬
litate uiuendi. Ut post modũ
uiueret inpena: qͥ ad hoc ereatꝰ¬
fuerat. ut beate uiueret inlȩticia.
hunc gͦ locũ qui ineo codice qui m
a fr̃e meo ioħe ep̃o tranimissus. ẽ.
annotauit hereticũ pelagianꝰ. ẽ. qr
sententia ista euident̾ pelagii. ẽ.
Quam paulus apłs aꝑte insiuis epłis
destruit. Quȩ loca epłarũ eiꝰ singu¬
u dicere pͣ t̃ mitto: quia scienti
loqͦr Pelagius uͦ qui inephesina sy¬
nodo damnatꝰ ẽ. ea intentione hoc
dix̃. ut ostenderet nos axp̃o uacue
redẽptos. Sienim nos ꝑ adam in a-¬
nima mortui ñ sumꝰ: qđ dici ne¬
fas. ẽ. uacue redempti sumꝰ. Ephesi¬
nam autẽ sy nodũ ꝑscrutantes. de
adelphio. & saua. & cęteris aliis
qui illic dicunt᷑. ee. damnati. om̃i¬
no nichil inuenimꝰ. Et existimamꝰ.
quia sicut chalcedonensis sy nodꝰ

Expanded text:
duobus accidit modis, aut absenduobus accidit modis, aut absentia vivendi, aut a qualitate vivendi. In hoc ergo quod comedendo non absentia vivendi, sed a qualitate vivendi, ut postmodum viveret in poena qui ad hoc creatfuerat ut beate viveret in laetitia, Hunc ergo locum qui in eo Codice qui mihi a fratre meo Joanne episcopo transmissus est annotavit haereticum, Pelagianus est, quia sententia ista evidenter Pelagii est. Quam Paulus apostolus aperte in suis Episdestruit. Quae loca Epistolarum ejus singula dicere praetermitto, quia scienti loquor. Pelagius vero qui in Ephesina synodo damnatus est, ea intentione hoc dixit, ut ostenderet nos a Christo vacue redemptos. Si enim nos per Adam in anima mortui non sumus, quod dici nefas est, vacue redempti sumus. Ephesinam autem synodum perscrutantes, de Adelphio et Sava, et caeteris aliis, qui illic dicuntur, 803 esse damnati, omnino nihil invenimus et existimamus quia sicut Chalcedonensis synodus
Abbreviated transcription (Latin):
artas ur̃a sollicitudinẽ nr̃e
opinionis habens. scribere stu¬
duit quid de illo codice qui contra
athanasium prb̃m transmissus ẽ.
sensit. Quẽ nos ex parte aliqua
subtilit ꝑ currentes. in manichei
inuenintꝰ dogma cecidisse. Sed is
qui loca aliqua esse heretica signo
contra posito ostendit: ipse quoq
inpelagianã heresim labit᷑. quia
quȩlã loca catholicȩ dicta & om̃ino
ortodara. uelut heretica annota¬
uit: hoc enĩ ubi scriptũ. ẽ quia cũ
peccauit adam eiꝰ ẽ. anima mortua :
qualit̾ mortuã dixerit inferiꝰ
ostendit quia status sui beatitu¬
dinẽ amisit. Hoc quisqͥs negat :
catholicus non.ẽ. Ds̃ enĩ dixerat.
qua die comederitis: morte mo¬
riemini. Cũ gͦ comedit de ligno
uetito adam: quia incorpore mor¬
tuus non .ẽ. nouimꝰ quia post hoc
filios genuit atq annis multis
uixit: Si itaq inanima mortuus
non . ẽ. qđ dici nefas. ẽ. ipse m̃titꝰ :
qui hunc predixit die qͦ peccasset
moriturũ. Sed sciendũ. ẽ qr mors

Expanded text:
aritas vestra, sollicitudinem nostrae opinionis habens, scribere studuit quid de illo Codice qui contra Athanasium presbyterum transmissus est sensit. Quem nos, ex parte aliqua subtiliter percurrentes, in Manichaei invenimus dogma cecidisse. Sed is qui loca aliqua esse haeretica signo contra posito ostendit, ipse quoque in Pelagianam haeresim labitur, quia quaedam loca catholice dicta et omnino orthodoxa velut haeretica annotavit. Hoc enim ubi scriptum est quia cum peccavit Adam, ejus est anima mortua, qualiter mortuam dixerit inferius ostendit, quia status sui beatitudinem amisit. Hoc quisquis negat, catholicus non est. Deus enim dixerat: Qua hora comederitis, morte moriemini. Cum ergo comedit de ligno vetito Adam, quia in corpore mortuus non est novimus, quia post hoc filios genuit atque annis multis vixit. Si itaque in anima mortuus non est, quod dici nefas est, ipse mentitus est qui hunc praedixit die qua peccasset moriturum. Sed sciendum est quia mors
Abbreviated transcription (Latin):
ad cuiꝰ eũ gub̾nationẽ transmi¬
simꝰ. auxilio ur̃i patrocinii fo¬
ueatis. quatinꝰ potestatis ur̃e
gr̃a roboratꝰ: patrimoniolũ ipsu
qđ pauꝑũ constat expensis ꝓficere
& salubrit̾ regere: & siqua exii¬
de ablata sunt adius ipsuis pa¬
trimonioli ualeat reformare
ẜprius eccłȩ homo transmissusẽ
Excellentia gͦ ura ita se libent᷑
inhis quę poscimꝰ dignet᷑ un¬
pendere: ut beatꝰ petrus apłor
est & hic excellentiã urãm
in sobole gaudere concedat: &
post multorũ annorũ curricdi¬
la. a mał om̃ib absolutã. ans
oispestũ ȩt̃ni faciat iudicis in

Expanded text:
ad cujus eum gubernationem transmiad cujus eum gubernationem transmisimus, auxilio vestri patrocinii foveatis, quatenus, potestatis vestrae gratia roboratus, patrimoniolum ipsum, quod pauperum constat expensis proficere, et salubriter regere, et, si qua exinde ablata sunt, ad jus ipsius patrimonioli valeat reformareprius Ecclesiae homo transmissus est. Excellentia ergo vestra ita se libenter in his quae poscimus dignetur impendere, ut beatus Petrus apostolorum testas, et hic excellentiam vestram in sobole gaudere concedat, et post multorum annorum curricula a malis omnibus absolutam, ante conspectum aeterni faciat
Abbreviated transcription (Latin):
dam ac dõ placitã bonitatẽ.
& gubernacula regni testan
t᷑. & educatio filii manifestat
cui non solũ incolumem rerũ
temporaliũ głam. ꝓuida sollici¬
tudine conseruastis: uerũ etiã
mentẽ ipsius in radice uerȩ fidĩ.
materna ut decuit & laudabili
institutione plantastis. Unde uon
immerito contigit. ut cuncta
gentiũ regna precelleret quippe
qui earundẽ gentiũ creatorem &
pure colit: & ueracit̃ confitet᷑.
Sed ut laudabilius ineo fides cũ
operib enitescat: ad hortationis
ur̃ȩ eum uerba succendant. qua¬
tinꝰ sicut sullimem illũ int̾ hoĩe
potentia regalis ostendit. ita anti
dm̃ magnũm faciat bonitas actiis
Quia uͦ multarũ rerũ experimen¬
ta nos admonent. de excellentiȩ
ur̃ȩ xp̃ianitate confidere: icciro
paterno salutantes affectu. q̃sut¬
ꝓpt̾ amorẽ beati PETRI apłor
principis quẽ toto uos scimꝰ cor¬
de diligere: dilectissimũ filiũ
nr̃m candidũ prb̃m presentius
portitorẽ. una cũ patrimoniolo

Expanded text:
dam ac Deo placitam bonitatem, et gubernacula regni testantur, et educatio filii manifestat. Cui non solum incolumem rerum temporalium gloriam provida sollicitudine conservastis, verum etiam mentem ipsius in radice verae fidei materna, ut decuit, et laudabili institutione plantastis. Unde non immerito contigit ut cuncta gentium regna praecelleret, quippe qui earumdem gentium creatorem et pure colit, et veraciter confitetur. Sed ut laudabilius in eo fides cum operibus enitescat, adhortationis vestrae eum verba succendant, quatenus sicut sublimem illum inter homines potentia regalis ostendit, ita ante Deum magnum faciat bonitas actionis. Quia vero multarum rerum experimenta nos admonent de excellentiae vestrae christianitate confidere, idcirco paterno salutantes affectu, qupter amorem beati Petri apostolorum principis, quem toto vos scimus corde diligere, dilectissimum filium nostrum Candidum presbyterum, praesentium portitorem, una cum patrimoniolo
Abbreviated transcription (Latin):
minib tribuit. cõmodũ tempora
ꝑciꝑe: E xquo ut prȩdixi malo ũn
nuit᷑ qͥd sequat᷑. quia qui intemis
dĩ columbas uende presumpseri
eorũ dõ iudice cathedrȩ cecider̃.
Qui uidelicet error: insubditis ci
augm̃to ꝓpagat᷑. Nã ipse quoq qͥ
ad sacrũ ordinẽ ꝑducit᷑: iam in is
ꝓuectꝰ sui radice uitiatꝰ. paratꝰ
aliis uenundare qđ emit. Et ub
qđ scriptũ . ẽ. gratis accepistis qu¬
tis dateꝰ Et cũ prima contra scãm
ȩccłam simomaca heresis sit exorta
cur non ꝑpendit᷑. cur non uidẽ
quia eũ quem qͥs cũ pretio ordinit
ꝓuehendo agit. ut hereticus fia
ꝓqua re admoneo atq contestori
om̃ino debeatis. ẽẽ. sollictt. & mici
sibi cõmodi datio. nichil gr̃a noi
quarunlibet supplicatio ꝑsonarũ
insacris ordinib uindicet. Sed¬
hoc ille adofficiũ ꝑducat᷑. quẽ
morũ grauitas cõmendat & acci
Nã si qđ ñ credimꝰ fieri tale aliqͥd sa¬

Expanded text:
ominibus tribuit, commodum temporale ominibus tribuit, commodum temporale percipere. Ex quo, ut praedixi, malo jam innuitur quid sequatur, quia qui in templo Dei columbas vendere praesumpserunt, eorum Deo judice cathedrae ceciderunt. Qui videlicet error in subditis cum augmento propagatur. Nam ipse quoque qui ad sacrum honorem perducitur, jam in ipsa provectus sui radialiis venundare quod emit. Et ubi est quod scriptum est: Gratis accepistis, gratis date . 88 Cum prima contra sanctam Ecclesiam Simoniaca haeresis sit exorta, cur non perpenditis, cur non videtis, quoniam cum quisque cum pretio ordinat, provehendo agit, ut haereticus fiat? Pro qua re admoneo atque obtestor, ut omnino debeas esse sollicitus, ut nihil sibi commodi datio, nihil gratia, nihil quarumlibet supplicatio personarum in sacris ordinibus vindicet: sed ille ad hoc officium perducatur quem morum gravitas commendat et actio. Nam si, quod non credimus, fieri tale aliquid se
Abbreviated transcription (Latin):
cessus. qm̃ scit se ullatenꝰ nec capi
posse nec recipi: ubi plene sincera
locũ caritas inuenerit. E stote prȩte¬
gregi uigilantiã quã suscepistis
& debetis impendite. Inimici frau¬
dib sollicitudine & oratione ob¬
uiate. incontaminata fide dõ nr̃o
cui prȩestis popłm resignate. ut
officiũ uobis sacerdotis ante con¬
spectũ ȩt̃ni iudicis. ñ ad poenã
sed ꝓficiat ad coronã. Supra scri
cuncta priuilegia concessisse.
sorib contuler̃. Preterea ꝑuenit¬
adnos: qđ sacri ordines in illis
partib cũ datione cõmodi con¬
ferant᷑. Qđ si ita ẽ: flens dico
gemens denuncio. qr cũ sacer¬
dotał ordo intꝰ cecidit. foris qͦq
diu stare ñ poterit. Scimꝰ qͥppe
exeuanglio qͥd redẽptor nr̃ ꝑ
se ipsũ fecerit. quia ingressus
tẽplũ cathedras uendentiũ co¬
lũbas euertit. Colũbas enĩ uende:¬
de scõ spũ quẽ dĩ omp̃s consubta¬
tiale sibi ꝑ impositionẽ manui a¬

Expanded text:
cessus, quoniam scit se nullatenus nec capi cessus, quoniam scit se nullatenus nec capi posse nec recipi, ubi plene sincera locum charitas invenerit. Estote praetegregi vigilantiam quam suscepistis et debetis impendite, inimici fraudibus sollicitudine et oratione obviate. Incontaminata fide, Deo nostro, cui praeestis, populum resignate, ut officium vobis sacerdotale ante conspectum aeterni judicis non ad poenam, sed proficiat ad coronam. Suprascriptue privilegia cuncta concessisse soribus contulere . Praeterea pead nos, quod sacri ordines in illis partibus cum datione commodi conferantur: quod si ita est, flens dico, gemens denuntio, quia, cum sacerdotalis ordo intus cecidit, foris quoque diu stare non poterit: scimus quippe ex Evangelio, quid Redemptor noster per semetipsum fecerit, quia ingressus templum cathedras vendentium columbas evertit . Columbas enim vendeu, quem Deus omnipotens consubstantialem sibi per impositionem manuum h
Abbreviated transcription (Latin):
antur. OR. T heODORTTO DEMETRIO
fr̃s lm̃i pate fecit. andreã
frem nr̃m nichomeditanȩ
ciuitatis epm̃. dõ ꝓpicio solennit᷑
cleri & ꝓuintialiũ ꝓuenisse si¬
gnificatis assensu: gaudemꝰ. &
bona quȩ de ipso testamini. ut
ineo maneant. & dĩ gr̃a cooꝑante
augnentũ accipiant exoramꝰ qͥa
bonitas prȩpositorũ: salus. ẽ. utiq
subditorũ. O portet gͦ ut ea quȩ
in ꝑsona ipsius placere uob̾ lau¬
dantes ostenditis: imitari studi¬
osius festinetis. Nã & apud ho¬
mines culpa. & apud dñ pena ẽ.
nolle quenquã bonũ imitari qđ pla¬
cet. Testimonio itaq ur̃o oboedien¬
tia fidẽ accõmodet. nullus ei iniis
dicat. Neuotionẽ suã quisq libent̃¬
exhiseat. ut dũ dõ placita sacerdo
talis int̾ uos fuerit & fida concor¬
dia: nulla uos a caritatis mutuȩ
uinculo inuidia soluere. aut ualeat
turbare diuersitas. Nec enĩ callido
hosti in cordib ur̃is ullus erit ac¬

Expanded text:
antuanturissimi, patefecit, Andream fratrem nostrum Nicomedianae civitatis episcopum Deo propitio solenniter cleri et provincialium provenisse significatis assensu, gaudemus; atque bona quae de ipso testamini ut in eo maneant, et Dei gratia cooperante augmentum accipiant, exoramus, quia bonitas praepositorum salus est utique subditorum. Oportet ergo ut ea quae in persona ipsius placere vobis laudantes ostenditis imitari studiosius festinetis. Nam et apud homines culpa et apud Deum poena est nolle quemquam bonum imitari quod placet. Testimonio itaque vestro obedientia fidem accommodet. Nullus ei in hisdicat. Devotionem suam quisque vestexhibeat; ut dum Deo placita inter vos sacerdotalis fuerit et fida concordia, nulla vos a charitatis mutuae vinculo invidia solvere valeat, aut turbare diversitas. Nec enim callido hosti in cordibus vestris ullus erit ac
Abbreviated transcription (Latin):
actenꝰ gub̾natȩ ac seruate sunt.
cõmendatione reb ipsis sollicitu¬
dine impendebat. eas modo gub̾¬
nare ut cognouimꝰ non potest
ne patrimoniolũ ibidẽ consti¬
tutũ faciente neglegentia de pe¬
riret. iccirco pręsendiũ portitorẽ
dilectissimũ filiũ nr̃m candidũ
prb̃m. ad id gub̾nandũ transmi
simꝰ. Quẽ excellentiȩ ur̃ȩ prȩmisso
pat̾na caritate salutationis alloqͥo
inom̃ib cõmendamꝰ. petentes ut si
aliqđ illic fortasse prȩiudiciũ fa¬
ctũ ẽ: aut res eiusdẽ patrimonio¬
li abaliquo detinent᷑. potestatis
ur̃ȩ iusticia corrigit᷑. & uiri pͥsti¬
no quȩ ablata sunt reforment᷑. Qua-¬
tinꝰ sicut fides ur̃a: ita & equitas
om̃ib qđ ẽ. ualde głosũ atq lau¬
dabile gentib enitescat. Claues
prȩterea scĩ PETRI in quib de
uinculis catenarũ eiꝰ inclusũ. ẽ:
excellentiȩ ur̃ȩ direximꝰ. quȩ collo
ur̃o suspensȩ a malis om̃ib tue¬

Expanded text:
hactenus gubernatae et conservatae sunt. hactenus gubernatae et conservatae sunt. commendatione rebus ipsis sollicitudinem impendebat, eas modo gubernare, ut cognovimus, non potest, ne patrimoniolum ibidem constitutum, faciente negligentia, deperiret, idcirco praesentium portitorem dilectissimum filium nostrum Candidum presbyterum ad id gubernandum tra quem excellentiae vestrae, praemisso paterna charitate salutationis alloquio, in omnibus commendamus, petentes ut si aliquod illic 796 fortasse praejudicium factum est, aut res ejusdem patrimonioli ab aliquo detinentur, potestatis vestrae justitia corrigatur, et juri pristino quae ablata sunt reformentur, quatenus sicut fides vestra, ita et aequitas omnibus, quod est valde gloriosum atque laudabile, gentibus enitescat. Claves praeterea sancti Petri, in quibus de vinculis catenarum ejus inclusum est, excellentiae vestrae direximus, quae, collo vestro suspensae, a malis vos omnibus tuc
Abbreviated transcription (Latin):
uano cȩteros homines Icorp̃.¬
regia dignitas ante cedit:
tanto cȩterarũ gentiũ re¬
ni regni ur̃i ꝓfecto culmen excel
łsie autẽ regẽ. quia sunt &
lũ non mirũ ẽ: sed essȩ catho¬
lcuꝰ qdđꝰ alii non merent᷑ hoc satis ẽ.
quit enĩ magnȩ lampadis splen-¬
ur intetrę noctis obscuritate
lminis sui claritate fulgescit.
i fidei urẽ claritas int̾ aliarũ
gnitiũ obscurã ꝑfidiã rutilat
quł habetis. Ut gͦ sicut fide ita &
actione uincant᷑: benignã se ex-¬
allentia ur̃a suis subiectis semꝑ
phibeat & si qua sunt quȩ eiꝰ ani.¬
nũ offende ualeant. ea indiscussa
n puniat. Tunc enĩ uere regi regũ
idẽ. om̃ipotenti dño ampliꝰ place¬
bit: si potestatẽ suã restringens.
minꝰ sibi crediderit licere qđ po-¬
test. Quia gͥ sinceritatem fidei
& mente seruatis & oꝑe : beati Pe
mapłorũ pͥncipis amor qui
inuobis. ẽ. euident̃ ostendit. cuiꝰ
ns subxp̃ianȩ religionis intiutu.
sub ur̃i culminis potestate. bene

Expanded text:
uanto caeteros homines regia dignitas antecedit, tanto caeterarum gentium regna regni vestri profecto culmen excellit. Esse autem regem, quia sunt et alii non mirum est; sed esse catholicum, quod alii non merentur, hoc satis est. Sicut enim magnae lampadis splendor in terrae noctis obscuritate luminis sui claritate fulgescit, ita fidei vestrae claritas inter aliarum gentium obscuram perfidiam rutilat quod habetis. Ut ergo sicut fide ita et actione vincantur, benignam se excellentia vestra suis subjectis semper exhibeat. Et si qua sunt quae ejus animum offendere valeant, ea indiscussa non puniat. Tunc enim vere regi regum, id est omnipotenti Domino amplius placebit, si, potestatem suam restringens, minus sibi crediderit licere quod potest. Quia igitur sinceritatem fidei et mente servatis et opere, beati Petri apostolorum principis amor qui in vobis est evidenter ostendit cujus res, Christianae religionis intuitu, sub vestri culminis potestate bene