comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sed quia sunt descapti consulares. de his tantem tnibri dicendu
pritaui qd satis esset atestantẽ memoriã hominu. nemine cͥe̾
ex illo honoris gradu. qui nõ om̃i studio uirtute anttoritate stu¬
duerit ad rem.p. conseruandam Sed quid ego qui satilinam
nion lauelani qui reo Catiline consul non affui. qui testimoni¬
um de coniuratione dixi in alios. adeo ne uobis alienus a sani¬
tate adeo oblitus constantie mee adeo immemor peru gestaꝵ¬
a me esse uideor. Ut cum consul bella gesserim cam cõuteatis
nunc eorum ducem conseruare capiam. et in animu ĩducã
cuius ninc ferrum deconderim. flama q restinxertm: ciusdem
nunc causam uitamq defendere. Si medias fiduis Iudices nõ me
ipsa ues .p. meis laboribus et ꝑicalis conseruata ad grauitatem et
constantiam animi sua dignitate reuocaret. tamen hoc natura
est insitum ut quem timueris qui cum de uita fortunisq con¬

Expanded text:
sed quia sunt descripti consulares, de his tantum mihi dicendum sed quia sunt descripti consulares, de his tantum mihi dicendum putavi quod satis esset ad testandam omnium memoriam, neminem esse ex illo honoris gradu qui non omni studio, virtute, auctoritate incubuerit ad rem publicam conservandam. sed quid ego? qui Catilinam non laudavi, qui reo Catilinae consul non adfui, qui testimonium de coniuratione dixi in alios, adeone vobis alienus a sanitate, adeo oblitus constantiae meae, adeo immemor rerum a me gestarum esse videor ut, cum consul bellum gesserim cum coniuratis, nunc eorum ducem servare cupiam et animum inducam, cuius nuper ferrum rettuderim flammamque restinxerim, eiusdem nunc causam vitamque defendere? si me dius fidius, iudices, non me ipsa res publica meis laboribus et periculis conservata ad gravitatem animi et constantiam sua dignitate revocaret, tamen hoc natura est insitum ut, quem timueris, quicum de vita fortunisque con
Abbreviated transcription (Latin):
uen iuistrrata q̃ uestens dibot asse geauior. Srea sities pates
atia tiei illia susp̾itione periculi tui taner bamanitats xoiuit¬
ticatis uiot suiis i t tonsulatus honostenit. Quia est quãobreta
consulares qui Catilme affuerunt roprehendantur. At ude
runt: tanto scelere astrictis hominibus statuerunt nihil ad se
ad iumenti nihil opis. nihil anxilii fere oportere. atq ut de e¬
orum constantiao atq animo in re pͥ ditam quoru tacita graui¬
tas et fides de imo quoq loquitur: neq cuiusꝗͣ ornamenta orõns
desiderat. Potest quisꝗͣ dicere unꝗͣ meliores fortiores constan¬
tiores consulares fuisse ꝗͣ his temporibus et peritulis. quibus
non constantissime sentit. quis non fortissime: Neqi ego precipue
de consularibus dito seu disputo. nam hoc et homĩnum orna¬
tissimoram qui pretores fuerunt et uninersi senatus cõmunis
est laus. ut constet post hominum memoriam nũꝗͣ in illo ordi¬
ne plus uututis plus amoris in ue .p plus grauitatis fuisse

Expanded text:
ed si tuus parens etiam in ipsa suspicione periculi sui tamen humanitate adducrnamentis et suis et consulatus honestavit, quid est quam ob rem consulares qui Catilinae adfuerunt reprendantur? 'at idem runt.' tanto scelere astrictis hominibus statuerunt nihil a se adiumenti, nihil opis, nihil auxili ferri oportere. atque ut de eorum constantia atque animo in rem publicam dicam quorum tacita gravitas et fides de uno quoque loquitur neque cuiusquam ornamenta orationis desiderat, potest quisquam dicere umquam meliores, fortiores, constantiores consularis fuisse quam his temporibus et periculis quibus non constantissime sensit? neque ego praecipue de consularibus disputo; nam haec et hominum ornatissimorum, qui praetores fuerunt, et universi senatus communis est laus, ut constet post hominum memoriam numquam in illo ordine plus virtutis, plus amoris in rem publicam, plus gravitatis fuisse;
Abbreviated transcription (Latin):
familia consulari ẽ hic pretoria. reliquos uideo esse ex equestri
loco Sunt omnes sine macala. Sunt eque boni uiri itq integri
sed seruari necesse est gradum. Cedat cõsulari generi pretoru̾i
extincte suffragationes. nulle cõtentiones. nulla libertas ppl̃i. in
mandandis magistratibus. nulla expectatio suffragoru. nihi
ut plerunq euenit preter opimionem accidet. nulla erit post¬
hac ueritas comitioru. Sin hoc persȩ̨pe accidit ut et factos aliqͦs
et non factos sepo miremur. Si campus atq ille unde comitioru
Ut mare profandu et ĩmensu sic efferuescunt quodam qua¬
temeritatis. modu alique et cosilurm reperiemus et rationem
requiremus. Iuare noli me ad contentionem uẽm uocare laterẽsis
E t enim si populo grata est tabella qus frortes aperant uosps nutates

Expanded text:
familia consulari est, ille praetoria; reliquos video esse ex equestri familia consulari est, ille praetoria; reliquos video esse ex equestri loco; sunt omnes sine macula, sunt omnes aeque boni viri atque integri, sed servari necesse est gradus; cedat consulari generi praetorium,exstinctae suffragationes, nullae contentiones, nulla libertas populi in mandandis magistratibus, nulla exspectatio suffragiorum; nihil, ut plerumque evenit, praeter opinionem accidet, nulla erit posthac varietas comitiorum. sin hoc persaepe accidit ut et factos aliquos et non factos esse miremur, si campus atque illae undae comitiorum, ut mare profundum et immensum, sic effervescunt quodam quatemeritatis modum aliquem et consilium et rationem requiremus? qua re noli me ad contentionem vestrum vocare, Laterensis. etenim si populo grata est tabella, quae frontis aperit hominum, mentis
Abbreviated transcription (Latin):
ac dereliquisti. Ceperas .n. petere toibunatu plebis temporib his
quȩ istam oloquentia et uirtute requirebant quã petitionẽ cu
reli quisses si hoc iudicasti. tanta ĩ tempestate te gubernare non
posse de nirtute tua dubitaui si nolle de uoluntate Sin qđ mag̾
in quo mihi magne utilitati esse possis. Ediles quinq eratit. ide¬
miln qđ ostenderis At si qđ mea mius interesto id te magis
forte delectat reddam tibi istam edilitatem Et negligentꝭ petenti.
Sed amplissimas honores ut pro digͥtate tua consequare condiscas cen¬
seo mihi paulo ante diligentius supplicare. Hec ppłi oratio est
mea u̾o laterensis. hȩc quare uictus sis non debere indicẽ querẽ
m̃o ne largitione sis uictus. Nam si quotienscũq preteritus erit is
qui nõ debuerit preteriri totiens oportebit eum qui factus fuerit
condemnari. Nihil iam est quod a ppło suppliceter nihil quod
uum expectetur simul uł qui sint professi. uideo quid dicã hc

Expanded text:
liquisti. coeperas enim petere tribunatum pl. temporibus eis quae istam eloquentiam et virtutem requirebant; quam petitionem cum reliquisses, si hoc indicasti, tanta in tempestate te gubernare non posse, de virtute tua dubitavi, si nolle, de voluntate; sin, quod magis in quo mihi magnae utilitati esse possis; aediles quicumque erunt, idemihi quod ostenderas, aut si, quod mea minus interest, id te magis forte delectat, reddam tibi istam aedilitatem etiam neglegenter petenti, sed amplissimos honores ut pro dignitate tua consequare, condiscas censeo mihi paulo diligentius supplicare. haec populi oratio est, mea vero, Laterensis, haec: qua re victus sis non debere iudicem quaerere, modo ne largitione sis victus. nam si, quotienscumque praeteritus erit is qui non debuerit praeteriri, totiens oportebit eum qui factus erit condemnari, nihil iam est quod populo supplicetur, nihil quod rum exspectetur. simul ut qui sint professi videro, dicam: hic
Abbreviated transcription (Latin):
poset mederetur. At si ia ex ponendis ilis unluerib dle me upo
pluoa ditere uiclebor ignoscrte. nem et illam meaz eladem uosi
qomties hom maximu esse rei p. uilras iudiasti siuet s. Sex¬
tius est reus nõ suo sed meo noĩe qui cam om̃em uim suis ta¬
bunatus en mex salute consumpserit necesse est meam causat
pti temporis cum hiuus presenti defensione esse coniunitas.
Spat igitie tn lucta senatus squalebat ciuitas publito consilio
nesta mutata. nullu erat italiȩ municipra. milla colonia. tla
prefectaua nulla uoniȩ sotietas necdigalius. milltus collagie ant
consilium: aut omnino ali quod cõmane cõsiluu quedl itũs qu
honoruifitentissine da mea salitte creuisset cu subito edicut duo
ensules et ad siuz nestitum senatores redirent Sius unqͣ sonatꝰ
ip̃nus decoetis parere prohibuit quis tyrantius miseros sugẽ ue¬
listi ut negligeres auctoritate senatus oꝑtima sconfibia te u
hatc suu dolorem ueste mutata significarent. siue illa nestis

Expanded text:
posset mederetur. ac si in exponendis vulneribus illis de me ipso plura dicere videbor, ignoscitote; nam et illam meam cladem vos et omnes boni maximum esse rei publicae vulnus iudicastis, et P. Sestius est reus non suo, sed meo nomine: qui cum omnem vim sui tribunatus in mea salute consumpserit, necesse est meam causam praeteriti temporis cum huius praesenti defensione esse coniunctam. erat igitur in luctu senatus, squalebat civitas publico consilio veste mutata, nullum erat Italiae municipium, nulla colonia, nulla praefectura, nulla Romae societas vectigalium, nullum conlegium aut concilium aut omnino aliquod commune consilium quod tum non honorificentissime de mea salute decrevisset: cum subito edicunt duo consules ut ad suum vestitum senatores redirent. quis umquam consul senatum ipsius decretis parere prohibuit? quis tyrannus miseros lugere velisti ut neglegeres auctoritatem senatus, optimi cuiusque consihunc suum dolorem veste significarent? Sive illa vestis
Abbreviated transcription (Latin):
stni consulis constantissimi senatoris. semꝑ optimi cuus filius in¬
terdu offeratur moderatione u̾borum. Sni cu sappssa uoce de
scelere. P. lentuli. de audatia oĩu cõiaratorum oium dixisset
tantũ modo nt uos qui ca ꝓbatis exaudiri possetis. De supplicio¬
Plentuli. de carce. magna et queuebunda uoce dicebat. In qͦ
primu erat absardu ꝙ cum ea quę leniter dixerat. uobis pro¬
bare uolebat. eos autem qui circa iudicium stabant audire no¬
lebant Nem intelligebat ca que clare diceret. ita illos anditores
quib se uendicabat ut uos quoq audiretis qui id nõ probatis.
emde alterum iam oratoris uicium nõ uidere. quid queq cansa
postulet. nihil est .N. tam alienu ab eo. qui alterum accuset
coniurationis. ꝗͣ iuderi coniuuatorum poenam mortẽq lugero
Iuid eum is sub. plebis facit. qui unus uiletur ex illis ad lugen¬

Expanded text:
simi consulis, constantissimi senatoris, semper optimi civis filius, insimi consulis, constantissimi senatoris, semper optimi civis filius, interdum efferatur immoderatione verborum? qui cum suppressa voce de scelere P. Lentuli, de audacia coniuratorum omnium dixisset, tantum modo ut vos qui ea probatis exaudire possetis, de supplicio, de carcere magna et queribunda voce dicebat. in quo primum illud erat absurdum quod, cum ea quae leviter dixerat vobis probare volebat, eos autem qui circum iudicium stabant audire nolebat, non intellegebat ea quae clare diceret ita illos audituros quibus se venditabat ut vos quoque audiretis, qui id non probabatis. deinde alterum iam oratoris est vitium non videre quid quaeque causa postulet. nihil est enim tam alienum ab eo qui alterum coniurationis accuset quam videri coniuratorum poenam mortemque lugere. quod cum is tribunus pl. facit qui unus videtur ex illis ad lugen
Abbreviated transcription (Latin):
morti s dies eficio nullem ÷̃ me piales reduandabit. Et .i. in qua
rare possent se tantum impiu posse delere. Horu ego fates eripe̾
de manibus. et gladios extorquere potui. sicat feti. Uoluntates u̾o
consceleratas. ac nepharias. nec seruare potai nec tollere. Quare nõ
sum nescis. quanto pitulo uiua ĩ tanta multitudme ĩproboru.
tum: Ꝙ si illis meis presidiis forte tnnides. et si tibi regia uiden¬
tur. ꝙ om̃es boni oĩum generu atq ordinu sua salutem cũ mea
ꝯiungunt. consolare te ꝙͦ omniu mẽtes improboru tͥa uni ma¬
xim sirat infense. et auerse qui me nõ solu id cuco oderunt ꝙ
corum conatus impios. et furorem cõsceleratum repressi. Sed eo
ctiam magis: ꝙ nihil iam se simile me uiuo conari posse arbitrent᷑
t uero quiel ego mirer: si quid ab improbis de me improbe dicitur.
Cam. L.Torquatus primu ip̃e his fundamentis adulescẽtiȩ iactis
ea spe proposita amplissime dignitatis. Demde .l. Torquati fortis¬

Expanded text:
mortales beneficio nullum in me periculum redundabit. Etenim in qua rare possent, se tantum Imperium posse delere.Horum ego faces eripere de manibus, et gladios extorquere potui, sicut feci, voluntates vero consceleratas, ac nefarias, nec reservare potui, nec tollere. Quare non sum nescius, quanto periculo vivam in tanta multitudine improborum, invides, et si ea tibi regia videntur quod omnes boni omnium generum atque ordinum suam salutem cum mea coniungunt, consolare te quod omnium mentes improborum mihi uni maxime sunt infensae et adversae; qui me non modo idcirco oderunt quod eorum conatus impios et furorem consceleratum repressi, sed eo etiam magis quod nihil iam se simile me vivo conari posse arbitrantur. at vero quid ego mirer, si quid ab improbis de me improbe dicitur, cum L. Torquatus primum ipse his fundamentis adulescentiae iactis, ea spe proposita amplissimae dignitatis, deinde L. Torquati, fortis
Abbreviated transcription (Latin):
tensi factam clarissimi uiri atq ornatissimi cuus non reprchendat᷑.¬
dȩ ciui tatis huius extingnendi imꝑii delendę urbis. mͥ maiorem
hec res dolorem ꝙͣ .I. Hortensio ma mauis odium afferre deheret
Mcum demq eauius esse offieam qui ad eauendus m̃ has causis. qui
oppuagnandus. qui defendendus deserendus esse uideatuo. lt ĩcꝑ
utendit nessqi patefcceoit hoc uirasse. ut id omnes uiderent qđ
antra fuorat xecultum Iua ne ista conuratio si patefacta ꝑoe ẽ
de fonderet Luero cuuo aditus ad cuusam hortensio patuerit mibi
cuubus. qurs. studio et cdiguitate calebrari. hoc udici ust oct ari
fensiomsutis que posita ⁊ ⁊ oratione omnes qui aelsasit dl a ila borãt

Expanded text:
tensi factum, clarissimi viri atque ornatissimi, non reprehendattensi factum, clarissimi viri atque ornatissimi, non reprehendatdae huius urbis, exstinguendi imperi, delendae civitatis, mihi maiorem hae res dolorem quam Q. Hortensio, mihi maius odium adferre debent, meum denique gravius esse iudicium, qui adiuvandus in his causis, qui oppugnandus, qui defendendus, qui deserendus esse videatur? 'ita,' iattendit eum qui patefecerit hoc curasse, ut id omnes viderent quod antea fuisset occultum. qua re ista coniuratio, si patefacta per me defenderet, quaero cur qui aditus ad causam Hortensio patuerit mihi civibus, quorum studio et dignitate celebrari hoc iudicium, ornari fensionis
Abbreviated transcription (Latin):
tus meus familiaris ao necessarius. Iud. existimauit. si nr̃am in ac¬
cusatione sua necessitatem familiaritatemq uolasset. aliquid se de
auctoritate mee defensionis posse detrahere. cum hiuꝰ periculi pro¬
ulsatione. conuigam defeasorem officii mei. quo ꝗdem genere non
uterer orõnis udices hoc tempore. si mea solum interesset Multis
N.mihi locis et data facaltas est et sepe dabitur de mea laude dicẽ¬
di. Sed ille iud. quantu de mea auctoritate dieripusset tantu se
de huus presidiis diminitturu patat. sed hoc ego sentio. si mei fa¬
ecti rationem constantiamq huiꝰ officii ac defensionis probaro. cansa
quoq me f. Scollȩ probaturu. At primu abste illud Iorquate qre
cur me a teteris clarissimis uiris a principibus auitatis ab hoc offi¬
cio atq deffensionis iure secernas. Quid.i. est qͣobrem abste ¶. hor¬

Expanded text:
tus, meus familiaris ac necessarius, iudices, existimavit, si nostram in actus, meus familiaris ac necessarius, iudices, existimavit, si nostram in accusatione sua necessitudinem familiaritatemque violasset, aliquid se de auctoritate meae defensionis posse detrahere, cum huius periculi propulsatione coniungam defensionem offici mei. quo quidem genere non uterer orationis, iudices, hoc tempore, si mea solum interesset; multis enim locis mihi et data facultas est et saepe dabitur de mea laude dicendi; sed, ut ille vidit, quantum de mea auctoritate deripuisset, tantum se de huius praesidiis deminuturum, sic hoc ego sentio, si mei facti rationem vobis constantiamque huius offici ac defensionis probaro, causam quoque me P. Sullae probaturum. ac primum abs te illud, L. Torquate, quaero, cur me a ceteris clarissimis viris ac principibus civitatis in hoc officio atque in defensionis iure secernas. quid enim est quam ob rem abs te Q. Hor
Abbreviated transcription (Latin):
stux potestati comiserunt. Uos hoc nidicio omuium bonorur mẽ¬
obtestor atq obsecro Ut si me saltum esse uolustis eos consepue¬
tis per quos me recaperastis.
Scylla & antea dignitatis sue splendorem obtineret¬
& post calamitatem acceptam modestie feuetũ aliquẽ
ꝑcipere potiusset. Sed qm̃ ita tulit casas infestas: ut
amplissimo ⁊̃ honore: tum cõmuni ambitionis inui¬
dia. tum singulari Attonii odio euerterctur. & in his p̾stinȩ fortuȩ
reliquiis miseris et afflictis. tñ hr̃et quosdam quoru animos ne
supplicio quid suo saciare posset. Ꝙ ꝗͣ ex huius ĩcõnpdis magna¬
capio animo molestiam tñ in cxteris malis facile patior: oblatu mͥ
nũc quasi intermissam agnoscerent. improbi atq ꝑditi ciues indo¬
miti atq uieti. precipitante.x .p. nehementem me fuisse atq forte
conseruata mitem atq misericordem faterent᷑. Et qm̃ .L. Torqua¬

Expanded text:
iudices, commiserunt. vos hoc iudicio omnium bonorum meniudices, commiserunt. vos hoc iudicio omnium bonorum menobtestor atque obsecro ut, si me salvum esse voluistis, eos conservetis per quos me reciperavistis.Sulla et antea dignitatis suae splendorem obtinere et post calamitatem acceptam modestiae fructum aliquem percipere potuisset. sed quoniam ita tulit casus infestus ut in amplissimo honore cum communi ambitionis invidia tum singulari Autroni odio everteretur, et in his pristinae fortunae reliquiis miseris et adflictis tamen haberet quosdam quorum animos ne supplicio quidem suo satiare posset, quamquam ex huius incommodis magnam animo molestiam capio, tamen in ceteris malis facile patior oblatum mihi dam omnibus, nunc quasi intermissam agnoscerent, improbi ac perditi cives domiti atque victi praecipitante re publica vehementem me fuisse atque fortem, conservata mitem ac misericordem faterentur. et quoniam L. Torqua
Abbreviated transcription (Latin):
distractus amicis carni patria quati uti leuissima dicã texeram.
pertali trndelitatem mimitorum scelus infideluis. fraudem ĩtidoꝵ
S i hos nor est satis ꝙ hacc omnia uidentur deleta redito meo malto
mihi multo inꝙ̃ sucl. prestat in candem retidere fortuna. qua tã¬
trm importire meis defensoribus et cõseruatoribus calamitatem.
⁊ i hac mbe ego esse possim hns prilsis qui me huras uebis combo¬
tem fecerint. Non cro non potero esse Iudices. neq hic tranꝗͣ
prier qui his lacetmis. qua sint pietate declarat. amisso patre suo
miscet  ac pestem suam et pateis sui se se clitit uidere. Ego nͥo
nomitie sordidutos uidetis numꝗͣ ulla fortuna diuellet. Neq hȩ
nationes qnibus me senatus comendart quibus de me gratias
egit hunc exulem sine me pꝑ me tudebunt. Sed he diĩ ĩmorta¬
les qui me suis templis aduenientem receperunt stipatum ab his

Expanded text:
distractus a meis, carui patria, quam, ut levissime dicam, certe protexeram; distractus a meis, carui patria, quam, ut levissime dicam, certe protexeram; pertuli crudelitatem inimicorum, scelus infidelium, fraudem invidorum. si hoc non est satis, quod haec omnia deleta videntur reditu meo, multo mihi, multo, inquam, iudices, praestat in eandem illam recidere fortunam quam tantam importare meis defensoribus et conservatoribus calamitatem. an ego in hac urbe esse possim, his pulsis qui me huius urbis compotem fecerunt? non ero, non potero esse, iudices; neque hic umquam puer, qui his lacrimis qua sit pietate declarat, amisso patre suo miscet; ac pestem suam ac patris sui sese dicet videre. Ego vero nomine sordidatos videtis, unquam ulla fortuna divellet: neque eae nationes, quibus me senatus commendavit, quibus de me gratias egit, hunc exulem propter me, sine me, videbunt. Sed haec Dii immortales, qui me suis templis ad venientem receperunt, stipatum ab his
Abbreviated transcription (Latin):
tuo fortune et nõis mei et fratois perumq nostrauu ĩ hoc miso
squalore et sordibus cuĩ suꝑior annus idem et uiriles patris et pre¬
textatam populi indicio togam dedertt. Hunc hoc anno ĩ hac toga
rogationis intustissime subitem acorbitatem pio patrs fortissimo ac
clarissimo ciue dep̃catitem Atq hic tot et talurm ciuim squalor hic
luctas he sordes susceptȩ sunt ꝑꝑ unu me quia me defenderãt
quia casum meu lnctãq doluerũt. qma me lugenti iatrię/ fla¬
gitanti setatai poscenti ttaliȩ uobis ommibus orantibus reddider̃t
quod tamen est ĩ mne scelus: quod tantope deliqua. illo clie caz od uos
iudicia litteras cõfessiones cõmunts exitu detali: cum pataui uobis.
At si molestum ẽ amare patoiam. ꝑtali poenaꝵ satis. euersa clomꝰ ẽ
foctang nexate. dissipati liberi rapta contũx. fuater optimus ii¬
credibili pietate amore ĩ andito maximo in squalore uolutatus ẽ
ad pedes miicissimorim. Ego pulsus aris. focis. diis penatibras

Expanded text:
tuo fortunae ac nominis mei, fratris liberorumque nostrorum, in hoc misero squalore et sordibus; cui superior annus idem et virilem patris et praetextam populi iudicio togam dederit, hunc hoc anno in hac toga rogationis iniustissimae subitam acerbitatem pro patre fortissimo et clarissimo civi deprecantem. atque hic tot et talium civium squalor, hic luctus, hae sordes susceptae sunt propter unum me, quia me defenderunt, quia meum casum luctumque doluerunt, quia me lugenti patriae, flagitanti senatui, poscenti Italiae, vobis omnibus orantibus reddiderunt. quod tantum est iparui vobis? ac si scelestum est amare patriam, pertuli poenarum satis: eversa domus est, fortunae vexatae, dissipati liberi, raptata coniunx, frater optimus, incredibili pietate, amore inaudito, maximo in squalore volutatus est ad pedes inimicissimorum; ego pulsus aris focis deis penatibus,
Abbreviated transcription (Latin):
aspetus. con tuosatio stipatio. gregos hõms pdiet ribo tatstinco¬
oile seclitionesq asfrechane Itaq :. Stylam hoe importu nissimo
bun sesainis am etum calamitatis sotio atq conite els seome¬
das formnas amtitere coactus est. & mn adueosis sine ull penie¬
qo m go adisatu ftmpeium dde meis rebus costen eti ede sudtatis
furorem icredibilem biennio añ conçepta ertupasse illncor loo¬
sulate sconpsioe dis lloe tlea clemostrasse ditas Scillati me nlla fuisse

Expanded text:
aspectus, concursatio, stipatio, greges hominum perditorum metum nobis seditionesque adferebant. itaque P. Sulla hoc importunissimo cum honoris tum etiam calamitatis socio atque comite et secundas fortunas amittere coactus est et in adversis sine ullo remequam ego ad Cn. Pompeium de meis rebus gestis et de summa furorem incredibilem biennio ante conceptum erupisse in meo consulatu scripsi, me hoc demonstrasse dicis, Sullam in illa fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
taciusti passus es. non mecum aut tum familiaxi meo quęstus es
auc qm̃ tam facile mucheris ĩ amicos tratutiduus aut uehemẽ¬
tuis ex postilasti tu cum illa uox m̃ꝙͣ sit audita eus indicio leto
desccipto mulgato quieueris tacucris repente tãtam rẽ uomitiare
e aneto latum te decducas Ut ante q̃ me cõtritati tadites caui gueris
et sutro negligettis tuo indicio contunctu esse fatiare Aliba fitꝰ¬

Expanded text:
tacuisti, passus es, non mecum aut ut cum familiarissimo questus es tacuisti, passus es, non mecum aut ut cum familiarissimo questus es aut, quoniam tam facile inveheris in amicos, iracundius et vehementius expostulasti? tu, cum tua vox numquam sit audita, cum indicio lecto, descripto, divolgato quieveris, tacueris, repente tantam rem ementiare et in eum locum te deducas ut, ante quam me commutati indici coargueris, te summae neglegentiae tuo iudicio convictum esse fateare? mi
Abbreviated transcription (Latin):
omnibus oxpertem esse neminem uolui. Itaq dico nallu locu esse
hoc udiciu þuenerit. In quo ego tam subito et exiguo. et turbido
tp̃re multa diuinitas ita ut dixi non mea sponte prouidi pͥ¬
itiu ne qui posset tantu audd de. R.P. aat de alicuius periculo
meminisse quãtam uellet. demele ne cui liceret unqͣ repphendẽ
illud iudicium aut temere creditam criminari. fostremo ne ꝗel
iam a me ne quid ex meis comẽtariis queretur. ne aut obluuio
mea aut memoria uderetur nimia: ne deniq aut negligẽtia
turpis. aut diligentia trudelis pntaretur. Sed tñ abste sor quate
quero aim indicatus tuus mimitas esset. et esset euis uei fre¬
quens senatus et uecens memoria testis tibi mõ familiari. cõta¬
bernali þius etiam edituri uidiciu facrint scribe mei si uolu¬
isses quem in codice dice̾ rettulissent. Cum iuderes alter fieri

Expanded text:
omnibus expertem esse neminem volui. itaque dico locum in orbe teromnibus expertem esse neminem volui. itaque dico locum in orbe terhoc indicium pervenerit. in quo ego tam subito et exiguo et turbido tempore multa divinitus, ita ut dixi, non mea sponte providi, primum ne quis posset tantum aut de rei publicae aut de alicuius periculo meminisse quantum vellet; deinde ne cui liceret umquam reprehendere illud indicium aut temere creditum criminari; postremo ne quid iam a me, ne quid ex meis commentariis quaereretur, ne aut oblivio mea aut memoria nimia videretur, ne denique aut neglegentia turpis aut diligentia crudelis putaretur. sed tamen abs te, Torquate, quaero: cum indicatus tuus esset inimicus et esset eius rei frequens senatus et recens memoria testis, et tibi, meo familiari et contubernali, prius etiam edituri indicium fuerint scribae mei, si voluisses, quam in codicem rettulissent, cur cum videres aliter fieri,
Abbreviated transcription (Latin):
aisi recenti menoria senatas auetoritate hauo iaditi motiri enti
pibrco tastitus cessem fore. ut aliga nori lorquatos ut aloas uat
quispuan somnlie tam id ne etaltr ffelit. Ses ut alas par¬
monio naufragis. mimitus ocii. bonoꝵ hostis. aliter iadicata hec
esse diceret. quo faciluis uento aliquo ĩ optimu quenq excitato.
introductis in senatu iuditibus. Constitui senatores qui oĩu iudi¬
cam dicta interogata rñsa perscriberent. At quos uiros nõ solũ sũ¬
ma uirtute et fide. cuius ghĩs ĩ senatu facultas maxĩa. sed etiam
quos sciebam memoria scientia. cõsuetudine. et celeritate scribendi
facillime quȩ dicerent᷑ ꝑsequi posse. E. Coschonius qui tuz erat p̃¬
tor. M messalam qui tu pretura petebat. . Trigidiũ. Appiumt
Claudium. Credo esse nemitem qui his omnibus: aut uere refe¬
rendis iaut etiam scribendis putet aut ingeniu defusse. quid
taui. non continui domi sed describi statim ab omnib librariis.

Expanded text:
isi recenti memoria senatus auctoritatem huius indici monumentis publicis testatus essem, fore ut aliquando non Torquatus neque Torquati quispiam similis—nam id me multum fefellit—sed ut aliquis patrimoni naufragus, inimicus oti, bonorum hostis, aliter indicata haec esse diceret, quo facilius vento aliquo in optimum quemque excitato p. itaque introductis in senatum indicibus constitui senatores qui omnia indicum dicta, interrogata, responsa perscriberent. at quos viros! non solum summa virtute et fide, cuius generis erat in senatu facultas maxima, sed etiam quos sciebam memoria, scientia, celeritate scribendi facillime quae dicerentur persequi posse, C. Cosconium, qui tum erat praetor, M. Messalam, qui tum praeturam petebat, P. Nigidium, App. Claudium. credo esse neminem qui his hominibus ad vere referendum aut fidem putet aut ingenium defuisse. quid tavi, non continui domi, sed statim describi ab omnibus librariis,
Abbreviated transcription (Latin):
dontintiatione Qutiline dies excundi tum ceteris manendi cõcditio
cumites criptio totab. Enbem cecdis atq intendiour constasita el
tun ctscus sutetoas loeneli id quod tindem aligaanto cenfaes :. ltã
su esficiosam gnioiuntiam depoposcat: ut cum puma luce cosuleri
Salutatum nemrer intromissus meo more et ultre aucrime. contu
mco setto trntidaret itle tempore cam arderet acorui uiedo re¬
uatuo cum Catilina egrederctur ad exercitum lentuilus in nebo uo¬
linqni cortno Q assiis incenduis cethegus ce di properiepreser entto ior
Eituerenar ꝑ arauentuu Ubi fuit Scilla Correli mene hisme ono
quasi moribns quidas illius fuporis peruaseeat. nibil uoi cummes

Expanded text:
ima. tum Catilinae dies exeundi, tum ceteris manendi condicio, tum discriptio totam per urbem caedis atque incendiorum constituta est; tum tuus pater, Corneli, id quod tandem aliquando confitetur, illam sibi officiosam provinciam depoposcit ut, cum prima luce consulem salutatum veniret, intromissus et meo more et iure amicitiae me in meo lectulo trucidaret. hoc tempore, cum arderet acerrime coniuratio, cum Catilina egrederetur ad exercitum, Lentulus in urbe relinqueretur, Cassius incendiis, Cethegus caedi praeponeretur, Autronio entur, pararentur, ubi fuit Sulla, Corneli? num Romae? immo quasi morbus quidam illius furoris pervaserat? nihil vero minus.
Abbreviated transcription (Latin):
etas ullis inter se rerum optimaꝵ. quanta ei cam illis sceleris.
libidinis audacie. Iuod flagitui lentalus non cu Antonio con
tudinemq nõ quereret. sed ne mediocri ꝗdem sermone et cõgres¬
su uingeretar illum alobroges maximaru rerum uerissimi ui¬
dices. Illum multorum littere et nũti coargrerunt. Scylla in
lle relictas intus. expectatus foris. lentuli poenã compressũs con¬
uertet se aliquanto ad timore nũ ꝙͣ ad salutem. Hic contra ita
quicuit Ut hos tp̃re omni Neapoli fa̾it ubi neq hoĩes fusse putã¬
tur Nuiꝰ asfines suspicionis et locus ẽ ip̃e tĩo teta adl ĩflamandos
calamitosoru aĩos q̃ ad cõsolatiõe accomolatas. Preter hanc ig
tantam dissilitutine hor̃u atq causaꝵ dissilem te ĩ utioq pre

Expanded text:
etas ullis inter se rerum optimarum quanta ei cum illis sceleris, etas ullis inter se rerum optimarum quanta ei cum illis sceleris, libidinis, audaciae? quod flagitium Lentulus non cum Autronio conctudinemque non quaereret sed ne mediocri quidem sermone et congressu coniungeretur. illum Allobroges, maximarum rerum verissimi indices, illum multorum litterae ac nuntii coarguerunt; Sullam int, ille relictus intus, exspectatus foris, Lentuli poena compressus convertit se aliquando ad timorem, numquam ad sanitatem; hic contra ita quievit ut eo tempore omni Neapoli fuerit, ubi neque homines fuisse putantur huius adfines suspicionis et locus est ipse non tam ad inflammandos calamitosorum animos quam ad consolandos accommodatus. propter hanc igitur tantam dissimilitudinem hominum atque causarum dis
Abbreviated transcription (Latin):
andisse de f Scylla uel suspicatu esse diçeret Sed ego nundu
utor hac uoce ad hunc defendendum ad purgandu me potias
utor. ut mirari Torquatus me desirat qui Antonio abfuerim
Scyllam defenderem. quȩ n. Antonii fuit causa. quę Scylle est. Ille
ambitus iudiciu tollere ac distarbare primu conflato uoluit gla¬
cdiaterum ac fugitiuoru tumultu Demle il quod nidimues.
omnes lapidatione atq concuisu. Scylla si sibi suuis piilor ac digni¬
tas nõ prodesset millum anxilu requisiuit. Elle damnatus ita
se gerebat. nõ solum cõsiliis atq sermonibus: uerũ etia aspectu
et uulta et mimicus c̾e̾ amplissimis ordinibus infestas bonis ho¬
minibus hostis patrie uideretar. Hic se fractum illa calamitate
atq afflictum putauit. ut nibil sibi ex p̾stina digͥtate superesse
uideret᷑ nͥ quid modestiam ietinuisset. Hac n̾o ta coniuratione
quid tam conuinctum cu Ratilina cum Lentalo. Iuģ tanta soci¬

Expanded text:
audisse de P. Sulla, nihil suspicatum esse diceret. sed ego nondum utor hac voce ad hunc defendendum; ad purgandum me potius utar, ut mirari Torquatus desinat me qui Autronio non adfuerim Sullam defendere. quae enim Autroni fuit causa, quae Sullae est? ille ambitus iudicium tollere ac disturbare primum conflato voluit gladiatorum ac fugitivorum tumultu, deinde, id quod vidimus omnes, lapidatione atque concursu; Sulla, si sibi suus pudor ac dignitas non prodesset, nullum auxilium requisivit. ille damnatus ita se gerebat non solum consiliis et sermonibus verum etiam aspectu atque voltu ut inimicus esse amplissimis ordinibus, infestus bonis omnibus, hostis patriae videretur; hic se ita fractum illa calamitate atque adflictum putavit ut nihil sibi ex pristina dignitate superesse arbitraretur, nisi quod modestia retinuisset. hac vero in coniuratione quid tam coniunctum quam ille cum Catilina, cum Lentulo? quae tanta soci
Abbreviated transcription (Latin):
et quasi ministros grauissimi cõsibii esse uoluerut. Senatum ante
ip̃m proximoꝵ hoĩum splendore confirmare plebis auctoritatem¬
libertatem et cõmoda tueri uoluerunt. Haec ꝗ pro uirili ꝑte defen¬
dunt optimates sunt euuscũq sint ordmis. qui precipue suis ciu¬
bus tanta manera atq uem p. sustineret. Hi sem ꝑ habiti sunt opti¬
miatium pͥncipes auetores et cõseruatores ciuitatis. hoũi gencri
fateor multos aduersarios mimicos intados esse. multa p̾ponti
pitala maltas inferri inurias magnos esse exprericos et sabe.¬
unlos labores. Sed mihi omnis or̃o est cum uirtute nõ cu desidu
cum dignitate. nõ cu uoloptate. Cum is qui se patrie. qui suis
ciuibus qui landi et glorię nõ qui somto et cõnnuis a delecta¬
tioni notos aebitrant᷑. Nam si ꝗ uoluptatib dicant᷑ et se uitioru

Expanded text:
et quasi ministros gravissimi consili esse voluerunt; senatum autem et quasi ministros gravissimi consili esse voluerunt; senatum autem ipsum proximorum ordinum splendorem confirmare, plebis libertatem et commoda tueri atque augere voluerunt. haec qui pro virili parte defendunt optimates sunt, cuiuscumque sunt ordinis; qui autem praecipue suis cervicibus tanta munia atque rem publicam sustinent, hi semper habiti sunt optimatium principes, auctores et multos adversarios, inimicos, invidos esse, multa proponi pericula, multas inferri iniurias, magnos esse experiundos et fubeundos la ores. Sed mihi omnis tatio est cum virtute, non cum desidia: cum dignitate, non cum volutate: cum iis, qui se patriae, qui suis civibus, qui laudi, qui gloriae, non qui somno, et conviviis, et delectationi natos arbitr
Abbreviated transcription (Latin):
atq integie carnificĩa ẽ ita et crudelitas. Hi medent᷑ rei ꝓ qui
exequant pestem aliqua tanꝙͣ struma ciuitatis. Sed ut extremu
habeat aliquid or̃o mea. et ut ego ante dicendi fine facia qͣ uos
me attente audiendi concludam illud de optimatib eoꝵ q pͥncipibꝰ
ac rer .p. defensoribas. Uosq adolescentes et qui nobiles estis ad ma¬
ioru urõru imitationem excitabo et ꝗ ingenio ac uirtute nobili¬
tatem potestis consequi ad eam rõties in qua multi hoĩes et hono¬
re. et gloria floruerunt cohortabor. Faec est una illa mihi cre¬
dite et laudis et dignititis & honoras a bonis uiris et sapienti¬
bus bene a naͣ constitutis lauelari et diligi. Noste descriptionẽ ci¬
uitatis a maiorib nr̃is sapĩẽtissime cõstitatam qui cu regiam po¬
testatem nõ tulissent ita magratus annuos cecarunt. ut consulẽ
pugnatorem collocauerũt. Huuis ordinis uti auctoritate magistratꝰ

Expanded text:
atque integrae, carnificina est ista et crudelitas: ei medentur rei publicae qui exsecant pestem aliquam tamquam strumam civitatis. sed ut extremum habeat aliquid oratio mea, et ut ego ante dicendi finem faciam quam vos me tam attente audiendi, concludam illud de optimatibus eorumque principibus ac rei publicae defensoribus, vosque, adulescentes, et qui nobiles estis, ad maiorum vestrorum imitationem excitabo, et qui ingenio ac virtute nobilitatem potestis consequi, ad eam rationem in qua multi homines novi et honore et gloria floruerunt cohortabor. haec est una via, mihi credite, et laudis et dignitatis et honoris, a bonis viris sapientibus et bene natura constitutis laudari et diligi; nosse discriptionem civitatis a maioribus nostris sapientissime constitutam; qui cum regum potestatem non tulissent, ita magistratus annuos creaverunt ut consilium pugnatorem conlocaverunt; huius ordinis auctoritate uti magistratus
Abbreviated transcription (Latin):
finsilhe sunt sonsularepio cni quebtas et ẽs rmentiua quot e ueli¬
quis omnibus municipiis nõ sunt. Nic est e prefectura ethinati
non tam prisca. nõ tam honorata. nõ tam suburbana qͣtum in-¬
ter esse uis ad rõnem petendi. Fomn utou magis fanere putags
fateri possum Cum huius ornatissimi atq optimi uiri . Eni. Sa¬
turnitii pr̃em ȩdilem. cum pretorem uiderant. quod pͥmus ille
nõ modo in illam famiba sed etiam ĩ prefectura sellam currules

Expanded text:
in quibus est etiam Iuventia —tot ex reliquis municipiis omnibus non sunt—hic est e praefectura Atinati non tam prisca, non tam honorata, non tam suburbana. quantum interesse vis ad rationem petendi? primum utrum magis favere putas nitatem facile possum—cum huius ornatissimi atque optimi viri, Cn. Saturnini, patrem aedilem, cum praetorem viderunt, quod primus ille non modo in eam familiam sed etiam in praefecturam illam sel
Abbreviated transcription (Latin):
nuas animu mens tncitatas ad ulciscenclam oratieno  duaes :eue¬
uoco ip̃e et ueflecto. ꝑmicto aliquud iracãdie tae. do adules celte
codo smnititie tiribno parenti. Sed nisi tibr abiaaem mobas dute
constitueris : cages oblitus me nr̃e aicgtie hõe ratione t preitogm¬
tatis i emo aniꝗͣ me tenuisstna or̃one ꝑstoraxtt gñe tn ti ueluon
ea m hos tredas ueltm nõ his libentissime soleo tñdlereu  ques tu onelaor
facillimo posse suplare u qm̃ munime igueras cosuetasi ae leos o
mcai n obo hac nona lenitatr patientia abuti mea. noli acaleos eiẽis
megi qni ste reconditi excussos cobatrari. Noli id putare odlerino a me
ese a hmissem/ si quiel est tibi uemissu atq cõcessa. dui ille ualeeitt

Expanded text:
 incitatum ad ulciscendam orationem tuam revoco ipse et reflecto, permitto aliquid iracundiae tuae, do adulescentiae, cedo amicitiae, tribuo parenti. sed nisi tibi aliquem modum tute constitueris, coges oblitum me nostrae amicitiae habere rationem meae dignitatis.  hoc credas velim: non eis libentissime soleo respondere quos mihi videor facillime posse superare. tu quoniam minime ignoras consuetudinem dicendi meam, noli hac nova lenitate abuti mea, noli aculeos orationis meae, qui reconditi sunt, excussos arbitrari, noli id omnino a me putare esse amissum si quid est tibi remissum atque concessum. Cum illae valent
Abbreviated transcription (Latin):
iam salus huic urbi impio q missa est. Sed scire ex te per ueli
ꝗͣ obrem qui ex municipiis uenant: pegani tibi esse uideant
Femo .u. istuc. Al. illi Catoni seni. cum plurimos hr̃et iimicos
Nemo T coruntano Nemo Curio. Nemo hiue ip̃i nr̃o .S. Mlario
cum ei multi inuiderent obiecit. Unꝗͣ Equade uehemẽter letor
cu esse me ĩ quem tu cu cupes nulla contumelia iacere po¬
tueris que nõ ad maxima partem cuitu ptineret. S ta te
a me pro magnis causis nostes necessitudinis monendum e
Q atq etiam puto. Non possunt om̃es esse patricii. si ueꝵ queris
ne curant quide neq si equales tui ꝓp istam cãm ante ra a¬
te putant. At si tibi nos pigrni uidemur quoꝵ iã nomen Et
tibi illos competitores tuos iideri pegimos necesse exit. qui iã ex
obruare. Iui si attulerint neruos et industria m trede excuti¬

Expanded text:
iam salus huic urbi imperioque missa est. sed scire ex te pervelim iam salus huic urbi imperioque missa est. sed scire ex te pervelim quam ob rem qui ex municipiis veniant peregrini tibi esse videantur. nemo istuc M. illi Catoni seni, cum plurimos haberet inimicos, nemo Ti. Coruncanio, nemo M'. Curio, nemo huic ipsi nostro C. Mario, cum ei multi inviderent, obiecit umquam. equidem vehementer laetor eum esse me in quem tu, cum cuperes, nullam contumeliam iacere potueris quae non ad maximam partem civium conveniret. sed tamen te a me pro magnis causis nostrae necessitudinis monendum esse etiam atque etiam puto. non possunt omnes esse patricii; si verum quaeris, ne curant quidem; nec se aequales tui propter istam causam abs te anteiri putant. ac si tibi nos peregrini videmur, quorum iam et nomen et tibi illos competitores tuos peregrinos videri necesse erit qui iam ex obruare. qui si attulerint nervos et industriam, mihi crede, excuti
Abbreviated transcription (Latin):
xisse si terum nõ esse hoc regnare ta ueru iiratos ditas ꝓbare.
De huias spe tantu dico nullas ame opes. P. Styllam. nullam po¬
tentiam nihil deniq preter fidem defensionis expectare: nͥ ita
inquit causam uecepisses. nũꝗͣ mihi restitisset. sed in dicta cã
profugisset. Sed iam hoc tibi conceda I. Hottensui tanta graui¬
tate homine. si hos tales uiros. nõ suo stare indicio: sed meo si
hoc tibi idem quod tredi nõ potest. nisi ego huic adessem hos af.¬
fatiiras nõ fuisse. Uter tandem res est. is ne cui mocentes hoĩes
nõ resistunt: an is qni calamitosos nõ cleserit. At hic etiam qł
t necesse est minime fuit facetus esse uoluisti. Cu sarquium
& Numa: & me Tertiu peganu regem esse dixisti. Alitto iã
de rege quererc. Illud quero ꝑegiinus cur me esse dixeris. blam
si ita sum nõ tam admirandu est regem esse me. quia ut tu
uis & pereguni reges romȩ fuerunt. ꝗͣ consulem rome fuisse

Expanded text:
xisse; sin verum, non esse hoc regnare, cum verum iuratus dicas, probare. de huius spe tantum dico, nullas a me opes P. Sullam, nullam potentiam, nihil denique praeter fidem defensionis exspectare. 'Nisi tu,' inquit, 'causam recepisses, numquam mihi restitisset, sed indicta causa profugisset.' si iam hoc tibi concedam, Q. Hortensium, tanta gravitate hominem, si hos talis viros non suo stare iudicio, sed meo; si hoc tibi dem quod credi non potest, nisi ego huic adessem, hos adfuturos non fuisse, uter tandem rex est, isne cui innocentes homines non resistunt, an is qui calamitosos non deserit? at hic etiam, id quod tibi necesse minime fuit, facetus esse voluisti, cum Tarquinium et Numam et me tertium peregrinum regem esse dixisti. Mitto iam de rege quaerere; illud quaero peregrinum cur me esse dixeris. nam si ita sum, non tam est admirandum regem esse me, quoniam, ut tu ais, duo iam peregrini reges Romae fuerunt, quam consulem Romae fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
utar uuid. et omnino nõ iterer si ille me non coegisset. Que cõn
ta itraq scyllam dicis fusse fatris tui fortissani uiri atq optmi
consulis scis me consilis nõ interfuisse. Scis me cu tecuem ta sũmrꝰ

Expanded text:
utar, iudices, et omnino non uterer, si ille me non coegisset. duae coniutar, iudices, et omnino non uterer, si ille me non coegisset. duae coniin utraque Sullam dicis fuisse. Patris tui, fortissimi viri atque optimi consulis, scis me consiliis non interfuisse; scis me, cum mihi summus tecu
Abbreviated transcription (Latin):
teris doloris uero et timoris. et piculi fait illa causa cor̃s. Neq¬
princeps cum ad salutem esse potuissem. si esse ali comites noluissã.
Quare necesse est ꝙ mibi consuli p̃cipuns fuit preter alios: id iaz
priuato cu cȩteris esse cõmune neq ego hoc partiende iniridie
sed cõmunicande laudis cansa loquor. oneris mei partẽ nemini
impartior glorie bonis omnbus. En Antoniu testimoniu dixisti
inquit. Sçillam defendis hoc totum eismodi est uidices ut ego
sim intonstans ac leuis. nec testimonio fidem tribui cõuenerit. nͨ
defensioni auctoritatem.Sin est in me ratio. Ri. f.religio priuati
officu. studiu retinende uoluntatis bonoru nibail minus accasator
debet dicere. ꝗͣ a me defenclis scyllam. Testimonio lesurm es Antõi¬
um uideor N non solum studiu ad defendendas causas. ueru
opinionis aligared et auctoritatis afferre qua et moderate ego¬

Expanded text:
teris, doloris vero et timoris et periculi fuit illa causa communis; neqteris, doloris vero et timoris et periculi fuit illa causa communis; neqprinceps ad salutem esse potuissem, si esse alii comites noluissent. qua re necesse est, quod mihi consuli praecipuum fuit praeter alios, id iam privato cum ceteris esse commune. neque ego hoc partiendae invidiae, sed communicandae laudis causa loquor; oneris mei partem nemini impertio, gloriae bonis omnibus. 'in Autronium testimonium dixisti,' inquit; 'Sullam defendis.' hoc totum eius modi est, iudices, ut, si ego sum inconstans ac levis, nec testimonio fidem tribui convenerit nec defensioni auctoritatem; sin est in me ratio rei publicae, religio privati offici, studium retinendae voluntatis bonorum, nihil minus accusator debet dicere quam a me defendi Sullam, testimonio laesum esse Autronium. videor enim iam non solum studium ad defendendas causas verum etiam opinionis aliquid et auctoritatis adferre; qua ego et moderate
Abbreviated transcription (Latin):
Uno &̃e testimonio pleriq lescrunt. Staterant illucd tintum esse
maleficium quoel non modo nõ octaltari ꝑ se sed & aperiri illa¬
strari q deberet. Quãobrem quid est quoel mirere. si cum hisde
me ĩ hac cansa uides adesse cum quibus in cȩteris intelligis abfas¬
se: nisi uero me unu uis. ferrum pręt̾ cȩteros asperum. ĩhuma¬
num extimari. me singllari ĩmanitate et crudelitate predita.
Ianc ta mͥ si ꝑꝑ pes meas gestas imponis in omĩ inta mea ꝑsona
rum. Cuudelem nec pria / nec natura esse uoluit. Deniq istam
ipsam ꝑsonam uehementem et acrem. quã mihi tri tẽpus et
rei .p. imposuit. iam uoluntas et natura ip̃a detraxit. Illa ..
ad breue tempris seueritatem postulauit. Hȩc in om̃i uita miseri¬
cordiam lenitatemq desiderat. Quare nil est qđ ex tanto comita¬
ta iuuorum amplissimoꝵ trie unum distrahas. Sim plex officium.
ca parte in qua hos animaduerteris. me uidebis. nulla ẽ i.R.s.

Expanded text:
immo etiam testimonio plerique laeserunt. statuerant tantum illud esse maleficium quod non modo non occultari per se sed etiam aperiri inlustrarique deberet. quam ob rem quid est quod mirere, si cum isdem me in hac causa vides adesse cum quibus in ceteris intellegis afuisse? Nisi vero me unum vis ferum praeter ceteros, me asperum, me inhumanum existimari, me singulari immanitate et crudelitate praeditum. hanc mihi tu si propter meas res gestas imponis in omni vita mea, Torqua severum, crudelem nec patria nec natura esse voluit; denique istam ipsam personam vehementem et acrem quam mihi tum tempus et res publica imposuit iam voluntas et natura ipsa detraxit. illa enim ad breve tempus severitatem postulavit, haec in omni vita misericordiam lenitatemque desiderat. qua re nihil est quod ex tanto comitatu virorum amplissimorum me unum abstrahas; simplex officium aea parte in qua hos animum adverteris me videbis. nulla est enim i
Abbreviated transcription (Latin):
filie. sed caritatem illtas necessitadinis et beniuoletia nõ ademit
Iodic sic hutic diligit ut uos facillime potestis ex hac uł assiduita¬
te nł necessitudine uł solititueline & molestia iudicare. Duxit uxo¬
rem patre uiuo. optimi et calamitosi sũmi uiri filiem.C. Scipi¬
onis  Clera m hoc ẜ Sexti pietas extitit omnibus epati quidẽ¬
& masiliam statiem profectas est ut socerur nderet edsolariꝙ
posset fluctibus rei.p. oxpalsum ĩ alienus perris tacentes ietr
poeaiguiz suoruz nestigis stere oportebat et adͥ en o filios
enis audurit ut illo insperato affeem cõplexueqr si oficos eteu
ossiem musta diciure de liberalitate de domesticis offiti et tribus
da censulem obseruauit ut et illi questor bonus et nobis ot
timus cuuis uuideretur. I sdem cuz illa conuiratio n latebapset
pt ascelepata manu aetentari suspicabanrar. E titide menalũ
tribuns mibitis Antonu caput precipitem et dpuad nũ mi

Expanded text:
filiae, sed caritatem illius necessitudinis et benivolentiam non ademit: filiae, sed caritatem illius necessitudinis et benivolentiam non ademit: hodie sic hunc diligit ut vos facillime potestis ex hac vel adsiduitate eius vel sollicitudine et molestia iudicare. duxit uxorem patre vivo optimi et calamitosissimi viri filiam, L. Scipionis. clara in hoc P. Sesti pietas exstitit et omnibus grata, quod Massiliam statim profectus est, ut socerum videre consolarique posset fluctibus rei publicae expulsum, in alienis terris iacentem, quem in maiorum suorum vestigiis stare oportebat, et ad eum filiam eius adduxit, ut ille insperato aspectu complexuque si non omnem possum multa dicere de liberalitate, de domesticis officiis, de trib suum consulem observavit ut et illi quaestor bonus et nobis omnibus optimus civis videretur. idem, cum illa coniuratio ex latebris atque et scelerata manu temptari suspicabamur; C. Mevulanum, tribunum militum Antoni, Capua praecipitem eiecit, homi