comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uia lauicana: scĩ cas i martyris. qui ut in
gestis beati sebastiani legitur. a ꝑsecutorib
tercio appensus. tercio auditus. in confessione
dñi ꝑseuerans : missus est in foueã. & dimissa
suꝑ eũ massa arenaria martrrio migrauit
maximae : inmare mersorũ
tio beati iohannis heremitae. qui int̾ coetera uir¬
tutũ insignia etiã prophetico sp̃u plenus. theo¬
dosio imꝑatori xp̃ianissimo uictorias de trran¬
no prȩdixit. In pannonia: sc̃i alexandri mr̃is¬
Kalenđ a prił LUR. In caesarea palestinȩ :¬
scõrũ martrrũ prisci maschi & alexandri :
qui ꝑsecutione ualeriani diuino fidei calore
succensi. ultro ad uidicẽ euntes de sȩuitia im
piorũ sanguinẽ oburgant. Quos ille continuo
pxp̃i nomine bestus tradidit deuorandos
Apud urbẽ cabillonensiũ: depositio scĩ gun¬
dramni regis. qui ita se spũalib actionibus
mancipauit: ut relictis scłi pompis. thesau¬

Expanded text:
via Lavicana, sancti Castoli martyris, qui, ut in via Lavicana, sancti Castoli martyris, qui, ut in gestis beati Sebastiani legitur, a persecutoribus tertio appensus, tertio auditus, in confessione Domini perseverans, missus est in foveam, et dimissa super eum massa arenaria, martyrio migravit Maximae in mare mersorum. tio beati Joannis heremitae, qui inter caetera virtutum insignia, etiam prophetico spiritu plenus, Theodosio imperatori Christianissimo victorias de tyranno praedixit. In Pannonia, sancti Alexandri m Die 28. In Caesarea Palestinae, sanctorum martyrum Prisci, Malchi, Alexandri, qui persecutione Valeriani, divino fidei calore succensi, ultro judicem adeuntes, de saevitia in piorum sanguinem objurgant; quos ille continuo pro Christi nomine bestiis tradidit devorandos. Apud urbem Cabilonensium, depositio sancti Guntramni regis, qui ita se spiritalibus actionibus mancipavit, ut relictis saeculi pompis, thesau
Abbreviated transcription (Latin):
ati pigmenii epĩ. hic uilianũ apostatã apu¬
ero nutriuit. & sacris litteris crudiuit: a quo
ipse postea in tiberim pro fide xp̃i necatus. ẽ.
in mauritania : natalis scõrũ. romuli & secun¬
doli fr̃m. qui pro xp̃o passi sunt. Apud srriã.
scĩ seleuci. Itẽ in africa: scĩ agapiti
I kalenđ aprił. luu Apud nazarech
ciuitatẽ galileae: annunciatio dnica. Insirinio.
passio beati hirenei ep̃i. tẽpore maximiani im¬
peratoris . Qui primo torm̃tis acerrimis uexatꝰ
dein dieb plurimis in carcere cruciatus. nouis¬
sime absciso capite consũmatus est. Itẽ romȩ
scĩ crrini martrris. qui arege claudio post fa¬
cultatũ amissionẽ post carceris squalorẽ post
multorũ uerberũ afflictionẽ gladio int̃fe¬
ctus est Nichomediae : natalis dulcȩ ancil
In antro insula scĩ hermelandi abbatis cuius
gloriosa conuersatio mira culorũ collaudat᷑
preconio.
um lrbiae : natalis scõrũ theodori epĩ. hirenes
diaconi serapionis & ammonii lectorũ. Rome

Expanded text:
ati Pigmenii presbiteri. Hic Julianum apostatam a puero nutrivit et sacris litteris erudivit, a quo ipse postea in Tyberim pro fide Christi necatus est. In Mauritania, natalis sanctorum Romuli, et Secundoli fratrum, qui pro Christo passi sunt. Apud Syriam, sancti Seleuci. Item in Phrygia, sancti Agapiti. VIII Kal. Die 25. Apud Nazareth civitatem Galilaeae, Annuntiatio Dominica. In Sirmio, passio beati Hirenei episcopi, tempore Maximiani imperatoris, qui primo tormentis acerrimis vexatus, dein diebus plurimis in carcere cruciatus, novissime abscisso capite consummatus est. Romae, sancti Cyrini martyris, qui a rege Claudio, post facultatum amissionem, post carceris squalorem, post multorum verberum afflictionem gladio interfectus est. Nicomediae, natalis Dulae cujusdaIn Antro insula, sancti Hermelandi abbatis, cujus gloriosa conversatio miraculorum collaudatur praeconio. lim Libiae, natalis sanctorum Theodori episcopi, Hirenei Diaconi, Serapionis et Ammonii lectorum. Romae
Abbreviated transcription (Latin):
orias rex isrł uecte ꝑtẽpora transfixũ necauit:
ac postea semiuiuus patriã deuectus. ibiq se¬
pultus est. Roma e: scãe balbinae uirginis. fi¬
liae quirini martrris: quae post uictũ scłi
buius cursũ. sepelitur uia appia iuxta patrẽ
suũ in africa: scõrũ dio doli & anesii

Expanded text:
Ozias, rex Israel, vecte per tempora transfixum necavit, ac postea semivivus patriam devectus ibique sepultus est. Romae, sanctae Balbinae virginis, filiae Quirini martyris, quae post devictum saeculi hujus cursum, sepelitur via Appia juxta patrem suum. In Africa, sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
ati archippi cõmilitonis beati pauli. cuiꝰ meminit
idẽ in epła sua scribens colosensibus. Apud britan¬
niã : depositio scĩ chutberti. qui ex anachoreta
ecđȩ lindisfarnensis antistes : totã ab infantia
ad seniũ uitã miraculorũ signis indrtã duxit
Insyria : scõrũ. pauli crrilli eugenii : cũ aliis
quatuor. Ipso die : scĩ uulframni confessoris.¬
num : natalis scĩ benedicti abbatis. Huius uitã
uirtrab & miraculis gloriosa. beatus scribit¬
papa gregorius. Alexan dria e : beati serapionis
XI
ciuitate biterris: depositio scĩ a frosidii epĩ & con¬
fessoris. hic abeato paulo narbonensi ep̃o ei¬
dẽ urbi ordinatus antistes: fidei documentis
prȩclarus. uirtutũq meritis ornatus: qui euit
in pace
rũ. uictoriani. frum̃tii. & alterius frum̃tu. &
duorũ germanorũ : qui ꝑsecutione uuandali¬
caut scribit uictor a fricanus ep̃s sub hone¬
rico rege ꝓconstantia catholicȩ confessionis
immanissimis suppliciis excruciati: egregio mar¬

Expanded text:
ncti Archippi commilitonis beati Pauli, cujus meminit idem Apostolus in epistola sua scribens Colossensibus. Apud Britanniam, depositio sancti Chutberti, qui ex anachoreta, ecclesiae Lindisfarnensis antistes totam ab infantia ad senium vitam miraculorum signis inclytam duxit. In Syria, sanctorum Pauli, Cyrilli, Eugenii cum aliis quatuor. Ipso die, sancti Vulfrani confessoris.rum, natalis sancti Benedicti abbatis, hujus vitam virtutibus et miraculis gloriosam, beatus papa scribit Gregorius. Alexandriae, beati Serapionis XI civitate Biterris, depositio sancti Afrodisii episcopi et confessoris. Hic a beato Paulo Narbonensi episcopo eidem urbi ordinatus antistes, fidei documentis praeclarus virtutumque meritis ornatus, quievit in pace. rum Victoriani, Frumentii et alterius Frumentii et duorum germanorum, qui persecutione Wandalica, ut scribit Victor Africanus episcopus, sub Hunerico rege, pro constantia catholicae confessionis, immanissimis suppliciis excruciati, egregio mar
Abbreviated transcription (Latin):
iõ aprił : LVN. Romae natalis beati
sixti pape & martrris. qui tẽporib adriani ut
sibi xp̃m lucrificaret libent mortẽ sustinuit
tẽporalẽ . In macedonia : scõrũ timothei & dio¬
genis

Expanded text:
 Die 6. Romae, natalis beati Sixti papae et martyris, qui temporibus Adriani, ut sibi Christum lucrifaceret, libenter mortem sustinuit temporalem. In Macedonia, sanctorum Timothei et Diogeni
Abbreviated transcription (Latin):
puncia : natalis scõrũ aquilini & uictori¬
ani quorũ gestahabentur. Apud autisio¬
dorũ : beati pere grini martrris & ep̃i pri¬
mi ciuitatis ipsius. qui capitali sententia
multatus coronã meruit sempit̾nã. In pa¬
go foro uiliensi: scãe maximȩ uirginis. quȩ
multis clara uirtutib in pace qui euit¬
petis martrris. Hic magnus in officio neronis
caesaris primo fuit. sed postea profide xp̃i
iubente eodẽ alapis caeditur. uerberib: di¬
utissime afficitur ac bestiis deuorandus
trixditur: sed minime leditur. Iandẽ uero
decollatione martrriũ suũ uͦI kalendis maii
compleuit : sed tam̃ eius festiuitas celebrius
hic gecolitur. Ciuitate niuerduno: scõrum
era dii. pauli. aquilini. cũ aliis duobus
oscori lectoris. inquẽ prȩses multa & uaria
tormenta exercuit: ita ut ungues eius effode¬
ret & lampadib: eius latera in flãmaret:
Sed caelestis luminis fulgore t̾riti: cecider̃
ministri. Nouissime lãminis ardentib: adu¬

Expanded text:
provincia, natalis sanctorum Aquilini et Victoriani, quorum gesta habentur. Apud Autisiodorum, beati Peregrini episcopi, primi civitatis ipsius, qui capitali sententia multatus, coronam meruit sempiternam. In pago Forojuliensi, sanctae Maximae virginis, quae multis clara virtutibus, in pace quievitpetis martyris. Hic magnus in officio Neronis Caesaris primo fuit; sed postea pro fide Christi, jubente eodem, alapis caeditur, verberibus diutissime afficitur, ac bestiis devorandus traditur, sed minime laeditur; tandem vero decollatione martyrium suum III Kal. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum Eraclii, Pauli, Aquilini, cum aliis duobus. oscori lectoris, in quem praeses multa et varia tormenta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet et lampadibus ejus latera inflammaret, sed coelestis luminis fulgore territi ceciderunt ministri, novissime laminis ardentibus adu
Abbreviated transcription (Latin):
dore sororis illustrissimi martrris hermetis
haec sub aureliano principe martyrirata: se¬
pulta est iuxta frẽmuia salaria non longe ab ur¬
be roma. Eodẽ die : sci uenantii epĩ & martrris
In aegypto : scõrum uictoris & stephani.
I NoNis aprilis lUN. Apud caesareã capa¬
dociȩ : passio scãe theodosiae uirginis. quȩ dio¬
cletiani tẽpore ultro se confessorib: incustodia
socians. tentã & nichilo minus in equulco cruci¬
mors nichilominus miraculis cõmendatur
Apud palestinã : depositio mariae a egypti¬
acȩ. quae peccatrix appellatur
NOÑ a prił. IUNꝰ In scithia ciuitate
thomis: natalis scõrũ euagrii & benigni. Thes¬
salonicȩ : passio scãrũ uirginũ. agapis & chio¬
niae: sub diocletiano. Quae primo in carcere
maceratȩ. post in ignẽ missȩ sed intactȩ a flã¬
mis. post orationẽ ad dñm fus&: animas red¬
dider̃: Apud tauromeniũ siciliȩ : beati pancratii
Non aprił. IUN. Mediolani: depositio

Expanded text:
dorae, sororis illustrissimi martyris Hermetis. Haec sub Aureliano principe martyrizata, sepulta est juxta fratrem via Salaria, non longe ab urbe Roma. Eodem die, sancti venantii episcopi et martyris. In Aegypto sanctorum Victoris et Stephani. IV Non. Die 2. Apud Caesaream Cappadociae, passio sanctae Theodosiae virginis, quae Diocletiani tempore ultro se confessoribus in custodia socians, tenta et nichilominus in equuleo crucimors nichilominus miraculis commendatur. Apud Palestinam, sanctae Mariae Aegyptiacae, quae peccatrix appellaturNon. Die 3. In Scithia civitate Thomis, natalis sanctorum Evagrii et Benigni. Thessalonicae, passio sanctarum virginum Agapis et Chioniae sub Diocletiano, quae primo in carcere maceratae, post in ignem missae, sed intactae a flammis, post orationem ad Dominum fusam, animas reddiderunt. Apud Tauromenium Siciliae, beati Pancratii. II Non. Die 4. Mediolani, depositio
Abbreviated transcription (Latin):
lio relegatus & postniodũ diuno nutu adec¬
desiã suã redire ꝑminssus martrriũ capitis
obtruncatione ꝓcepit. Itẽ romȩ iia appia.
Norum martyrũ nor gentorũ qui sunt positi
in dxmiterio ad scãm ceciliã Fode die sci
gau palatni inmare mersi & aliorum u¬
talis beati foce marer s. quĩ postmultas quas
onomine ie demptoris est pissus inuirias. qoa¬
liter de antiquo illo serpente triumphauerit
hodieq populis declaratur. Ipso die : passio scĩ
eusebii palct̾ni & aliorũ nouẽ martyrũ
scorũ uictoris & uictorini. qui ꝑtrienniũ cum
claudiano & bassa uxore eius torm̃tis multis
afflicti & retrusi incarcerẽ : ibidẽ uitȩ suȩ cur¬
sum impleuer̃. Ciitate toleto: depositio uilian
epĩ qui apud eiusdẽ loci incolas famosissimus
habetur
onis marcii : luni in mauritania ciuitate
urbitaneorũ : natalis scãrũ martyrũ. per¬
peluae & felicitatis. & cũ en reuocati. satur¬

Expanded text:
lio relegatus, et postmodum divino nutu ad eclio relegatus, et postmodum divino nutu ad ecclesiam suam redire permissus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Item Romae via Appia, sanctorum martyrum nongentorum, qui sunt positi in cimiterio ad sanctam Caeciliam. Eodem die, sancti Caii palatini in mare mersi. III talis beati Focae martyris, qui post multas, quas pro nomine Redemptoris est passus, injurias, qualiter de antiquo illo serpente triumphaverit, hodieque populis declaratur. Ipso die passio sancti Eusebii palatini et aliorum novem martyrum. sanctorum Victoris et Victorini, qui per triennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleverunt. Civitate Toleto, depositio Juliani episcopi, qui apud ejusdem loci incolas famosissimus habetur. Nonis. Die 7. In Mauritania civitate Tuburbitanorum, natalis sanctarum martyrum Perpetuae et Felicitatis, et cum eis Revocati, Satur
Abbreviated transcription (Latin):
scõrũ martrrũ. iouini & basilei. qui passi st̃
sub gallieno & ualeriano imperatoribus. Itẽ
romȩ martrrũ plurimorũ quos diu cruciatos
imperator alexander. capitali sententia in
nã scõrũ martrrũ. marini militis. & assirr
senatoris. sub ꝑsecutione ualeriani. Quorũ
prior. cũ accusatus fuisset a cõmilitonib qđ
esset xp̃ianus. & ille xp̃ianũ se esse darissia
uoce testaretur: martrrii coronã cpitis absci¬
sione suscepit. Cunq sequens capite tuncati mar¬
trris corpus subuectũ humeris & substrata uest
qua induebatur exciperet : honorẽ quẽ mart¬
i detulit continuo ipse martyr accepit Eodẽ
die: natalis scõrã emitherii & celedonii. qui
prinũ apud legionense galliciae cuuitatẽ mi¬
lites. exurgente ꝑsecutionis ꝓcella ꝓconfessione
nominis xp̃i plurimis afflicti torm̃tis gala¬
gurrim usq ꝑducti atq ibi martrrio coronatis
natalis beati lucii papȩ & martyris qui ꝑsẽ¬
cutione ualeriani & gallieni ob xp̃i fidẽ exi

Expanded text:
sanctorum martyrum Jovini et Basilei, qui passi sunt sub Galieno et Valeriano imperatoribus. Item Romae plurimorum martyrum, quos diu cruciatos, imperator Alexander capitali sententia in nae, sanctorum martyrum Marini militis et Asterii senatoris, sub persecutione Valeriani; quorum prior cum accusatus fuisset a comilitonibus, quod esset Christianus, et ille Christianum se esse clarissima voce testaretur, martyrii coronam capitis abscisione suscepit. Cumque sequens, capite truncatum martyris corpus subjectis humeris et substrata veste, qua induebatur, exciperet, honorem, quem martyri detulit, continuo ipse martyr accepit. Eodem die, natalis sanctorum Emetherii et Celedonii, qui primum apud Legionensem Galliciae civitatem milites, exsurgente persecutionis procella, pro confessione nominis Christi, plurimis afflicti tormentis, Calagurrim usque perducti, atque ibi martyrio coronati sunt. natalis beati Lucii papae et martyris, qui persecutione Valeriani
Abbreviated transcription (Latin):
lis sc̃ĩ andochũ prb̃i trrs̃ diaconi &felicis. q¬
aebcito policarpo erõ ab oriente dircelia cido¬
ceoda gallo sub aureliano principe sunt lo¬
nosisume coronati Si quide fagelesns
inultino dcaddie in uersis manib suspensi
iugne nusi sel non combustia tande petfib:
colla feriuntur.
eope quẽ tradunt apud castellũ eis peus
incade lomo inquamensa ghño panauemu¬
ꝑ consfessione illuis auidacis occisũ &glorio¬
se memoria sepultũ incuuitate ambia nensi¬
une beati firmini epi qui sub presiie nio¬
nem post uaria torm̃ta capitis de collatio¬
ne oandsciũ sumpsit Apud lugdunumo
de positio sei lupi epi exanachonta ipsondie
ser bertulani militis qui in plinone aexan

Expanded text:
rsi diaconi et Felicis, qui a Policarpo episcopo ab Oriente directi ad docendam Galliam, sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati. Siquidem flagellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suspensi, in ignem missi, sed non combusti, tandem vectibus colla feriuntur. Cleophae, quem tradunt apud castellum Emaus, in eadem domo, in qua mensam Domino parave confessione illius a Judaeis occisum et gloriosa memoria sepultum. In civitate Ambianensium, beati Firmini episcopi, qui sub praeside Rictionaro, post varia tormenta, capitis decollatione martyrium sumpsit. Apud Lugdunum, depositio sancti Lupi episcopi ex anachoreta. Ipso die, sancti Herculani militis, qui in passione Alexan
Abbreviated transcription (Latin):
quantũ sibi extterit parcus quantũq aliis lar¬
gus ses ieronimꝰ memorabili ꝓsctutus ẽ rlatu
Romȩ datalis sc̃istacto Cuutatt anusi sci
salonis ep̃i & confessoris
gano: uenerabilis memoria beati archangti
micha elis ubi ipsius consecrata nomine ba¬
betur eccła uili facta scemate sed celesti prȩ¬
dita uirtute intracia : natalis scorũ ctio
plcons: sceradee. Autisiodoro sũ fratnep̃i
& confessoris¬
salodoro passio sc̃orũ marterũ iuors astr¬
sur ex gloriosa legione thebeora. Cur panis
dirs supplicus excruciati sed oxl. stisipen
lumine coruscante : ruentib intraministris
crepa sunt deinde in ignẽ missi sed innullo
penitas lesi nouissime gladio consũmatis
Iodẽ die. Apud bethleẽ uidae. depositio be¬
no eronimi prbi. qui obut anno aetatis suȩ
nonagesimo octauo m̃se sexto Cuitate pla¬
centia sc̃ĩ antonini confessoris

Expanded text:
aliis largus, sanctus Hieronymus memorabili prosecutus est relatu. Romae, natalis sancti Stactei. Civitate Januis, sancti Salonis episcopi et confessoris. gano, venerabilis memoria beati archangeli Michaelis, ubi ipsius consecrata nomine habetur ecclesia, vili facta scemate, sed caelesti praedita virtute. In Thracia, natalis sanctorum Eutici, Plauti et Eracleae. Autisiodoro, sancti Fraterni confessorisSolodoro, passio sanctorum martyrum Victoris et Ursi, ex gloriosa legione Thebeorum, qui primo diris suppliciis cruciati, sed coelesti super eos lumine coruscante ruentibus in terram ministris, erepti sunt; deinde in ignem missi, sed in nullo penitus laesi, novissime gladio consummati sunt. Eodem die apud Bethleem Judae, depositio beati Hieronymi presbyteri, qui obiit anno aetatis suae nonagesimo octavo, mense sexto. Civitate Placentia, sancti Antonini confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
ari. qu sub ꝑsccutione diocleroni post onultr
cruce lapidationes a sagittas diuinitus supe¬
oruas sapite pletuntur Re feranti corao
Passi mcarũ collegio tres fr̃s germani corior¬
Qeidestrantim ieontius & cuppis pode ⁊ de¬
dun abscsionẽ lingue gladio iussus e ferio¬

Expanded text:
iani, qui sub persecutione Diocletiani, post multa crucem, lapidationem et sagittas divinitus superatas, capite plectuntur. Referuntur etiam passi in eorum collegio tres fratres germani eorumdem, id est Anthimus, Leontius et Euprepius. Eodem dpost abscisionem linguae, gladio jussus est feri
Abbreviated transcription (Latin):
liũ ebreo sermone conscriptũ ipso reuel ante
tĩpore ⁊ enonis imꝑatoris inuentũ est Eodẽ
die romae uia clauidia uige si momiliano
equulũ lampades ardentes ungularũ lace¬
ranore bestias ac fornacis flamas superans
andẽ gladio uitã adeptus est gloriosam
dẽ romae sc̃ pampbili martrris¬
tate seduna loco agauno: natalis scoriuidi t

Expanded text:
pso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario equuleum, lampades ardentes, ungularum laniationem, bestias ac fornacis flammas superans, tandem gladio vitam adeptus est gloriosam. Item Romae, sancti Pamphili martyristate Seduno, loco Aca
Abbreviated transcription (Latin):
rum marterũ faustȩ uirginis & cuilasii. subma¬
ximiano imꝑatore. Quã idẽ eaulasius cũ eset
primus palacii. iussit primo dehonestari sus¬
pendi torqueri : ac qua si lignũ setari mediã
Sed postea credens &ipse ap̃m simul añ faustaia¬
goniatus est. Ciuitate corduba beati ca logũ

Expanded text:
rum martyrum Faustae virginis et Evilasii, sub Maximiano imperatore, quam idem Evilasius, cum esset primus palatii, jussit primo dehonestari, suspendi, torqueri, ac quasi lignum secari mediam, sed postea credens et ipse Christum, simul cum Fausta agonizatus est. Civitate Corduba, beati Eulogii
Abbreviated transcription (Latin):
& carceres uerbera & argum̃ta rotarũ ignes
scorũ martrrũ. luciae nobilis matronȩ &
geminiani. quos diocletianus poenis grauissi¬
me afflictos diuq tortos tandẽ postlau¬
dabilẽ martyrĩi uictoriã gladio animad¬
uerti praecepit
insignissimus fuit Itẽ romȩ scõrũ marte rũ
Narcisse & crescentionis. Apud leo dicũ be¬
ati lambti. epĩ timgrensis. qui a nocentib
in nocent᷑ occisus: aulã celestis regni ꝑpetuo
iutrauit uicturus inbritannus scorum
locratis &stephani. Niuerduno scõrũ mar¬
trrũ ualeriani macrini &gor dian. Paẽ
cordubae. sci emiliani dia com̃ &xiereniȩ. decolla:¬

Expanded text:
 carceres, verbera et argumenta rotarum, ignes sanctorum martyrum Luciae nobilis matronae et Geminiani, quos Diocletianus poenis gravissime afflictos, diuque tortos, tandem post laudabilem martyrii victoriam, gladio animadverti praecepit.insignissimus fuit. Item Romae, sanctorum martyrum Narcissi et Crescentionis. Apud Leodium, beati Lambertii episcopi Tungrensis, qui a nocentibus innocenter occisus, aulam coelestis regni perpetuo intravit victurus. In Britanniis, sanctorum Socratis et Stephani. Niveduno, sanctorum martyrum Valeriani, Macrini et Gordiani. Item Corduba sancti Emiliani diaconi et Hieremiae decolla
Abbreviated transcription (Latin):
mentana : natalis beati nicomedis prbi & mar¬
tpris. sub domitiano imperatore. Quicũ dice¬
tet compellentib se sacrificare. ego non sacri¬
fico nisi dõ om̃ipotenti qui regnat incaelis
plumbatis duitissime cesus migrauit adebĩm
Fodẽ die in t̾ritorio cabillonensi: sc̃i ualeria¬
ni martrris. quẽ priscus preses sus pensũ &
graui ungularum laceratione eruciatũ cũ
in xpi confessione iuderet immobilẽ aclero
animo incius lcuidibus ꝑmanentẽ : gladio
anima duerti fecit. Tullo sc̃i apri ep̃ĩ & con¬
fessoris. Carnoti: scĩ leobini epĩ¬

Expanded text:
mentana, natalis beati Nicomedis presbyteri et martyris, sub Domiciano imperatore. Qui cum diceret compellentibus se sacrificare: Ego non sacrifico nisi Deo omnipotenti, qui regnat in coelis, plumbatis diutissime caesus migravit ad Dominum. Eodem die in territorio Cabilonensi, sancti Valeriani martyris, quem Priscus praeses suspensum, et gravi ungularum laceratione cruciatum, cum in Christi confessione videret immobilem, ac laeto animo in ejus laudibus permanentem, gladio animadverti fecit. Tullo, sancti Apri episcopi et confessoris. Item Carnoto, sancti Leobini epi
Abbreviated transcription (Latin):
dio: Antio chiae : natalis scõrũ martrrũ er¬
rici. & iulitae matris eius: qui post dira uer¬
bera & grauia torm̃ta martrrũ sui cursũ.
obtruncatione capitis impleuer̃: Lugdunis.
depositio beati aurelicini epĩ arelatensis. Ciuitate¬
nannetis: scĩ similiani epĩ & confessoris

Expanded text:
Antiochiae, natalis sanctorum martyrum CyAntiochiae, natalis sanctorum martyrum Cyrici et Julittae matris ejus, qui post dira verbera et gravia tormenta, martyrii sui cursum obtruncatione capitis impleverunt. Lugduni, depositio beati Aureliani episcopi Arelatensis. CivitateNamnetis, sancti Similiani episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
qui apud samariã palestine ut beatus scribit
ieronimus situs est : ubi & abdias propħe quies¬
cit. Apud caesareã capadociae : natalio sancti
lit̃ effulsit int̾ritorio suessionis ciuitatis : scõrũ
martrrũ rufini & ualerii : qui a prȩside rictio¬
uaro post illata sibi torm̃ta iussi sunt decollaris.
Ipso die : scĩ quintiani prb̃i & confessoris. Aure¬
Kalendis ulii : luÑ Insicilia natalis
scõrũ uiti. modesti & crescentiȩ: qui subdiocle¬
tiano imꝑatore post ollã plumbi feruentis.
post bestias & cathastas diuina uirtute supe¬
ratas : cursũ gloriosi certaminis ꝑeger̃. Apud¬
mȩsiã ciuitate dorostoro: scĩ esicii militaris
qui cũ beato iulio comp̃bensus sub prȩside ma¬
ximo: postea martyrio consummatus est.
uesontionũ : scõrũ martrrũ ferreoli prbi. &
ferrutionis diaconi: qui ab eato hireneo ep̃o
ad p̃dicandũ uerbũ dĩ missi. post ea sub clau¬
dio iudice excruciati poenis. feriuntur gla

Expanded text:
qui apud Samariam Palestinae ut beatus scribit Hieronymus situs est, ubi et Abdias propheta quiescit. Apud Caesaream Cappadociae, natalis sancti liter effulsit. In territorio Suessionis civitatis, sanctorum martyrum Rufini et Valerii, qui a praeside Rictiovario post illata sibi tormenta jussi sunt decollari. Ipso die, sancti Quintiani presbyteri et confessoris. XKal. Die 15. In Sicilia, natalis sanctorum Viti, Modesti, et Crescentiae, qui sub Diocletiano imperatore post ollam plumbi ferventis, post bestias et catastas divina virtute superatas, cursum gloriosi certaminis peregeruMesiam civitate Dorostoro, sancti Esichii militaris, qui cum beato Julio comprehensus, sub praeside Maximo postea martyrio coronatus est. Vesuntionem, sanctorum martyrum Ferreoli presbiteri et Ferrutionis diaconi, qui a beato Hireneo episcopo ad praedicandum verbum Dei missi, postea sub Claudio judice excruciati poenis, gladio feriuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
alendis augusti luũ. Antiodiȩ natalis
scõrũ machabeorũ Romae ad scm petrũ aduin¬
cula. Apud italiã ciuitate uercellis: beati eusebii
epĩ. qui ob confession ẽ fidei a constantio scitopo¬
lim. &inde ca padociã relegatus: post ad eccłã
suã reuersus. noussime ꝑsequentib: arrianis mar¬
trriũ passus est . Itẽ romae : passio scarũ uinginũ
spei. fidei & caritatis & matris earũ sapientiȩ :
quȩ sub arriano principe martrrii coronã adeptȩ
sunt Vialatina scõrũ martrrũ boni prb̃i. fausti.
mauri cũ aliis septẽ : qui instephani papȩ actib:
describuntur in his paniis cuutate gerunda na¬
talis scĩ felicis. Quẽ iussit iudex datianus postil¬
lata torm̃toꝵ genera uinculis detrahi. ac deinde
usq ad dssa laniari. & tã diu Quuln
uulnerib in staurari : usq dũ inuictũ
xp̃o spm reddidit. A pued arabiã ciuitate phila¬
delfia : scõrũ martrrũ cirilli aquilȩ petri do¬
mitiani rufi. menan dri unadie coronatorum

Expanded text:
alendis. Die 1. Antiochiae, natalis sanctorum Machabaeorum. Romae, ad sanctum Petrum ad vincula. Apud Italiam civitate Vercelli, beati Eusebii episcopi, qui ob confessionem fidei a Constantio Scitopolim, et inde Cappadociam relegatus, post ad ecclesiam suam reversus, novissime persequentibus Arianis, martyrium passus est. Item Romae, passio sanctarum virginum Spei, Fidei et Charitatis et matris earum Sapientiae: quae sub Adriano principe martyrii coronam adeptae sunt. Via Latina, sanctorum martyrum Boni presbyteri, Fausti, Mauri, cum aliis septem, qui in Stephani papae Actibus describuntur. In Hispaniis civitate Gerunda, natalis sancti Felicis, quem jussit judex Dacianus, post illata tormentorum genera, ungulis detrahi, ac deinde usque ad ossa laniari, et tamdiu vulnera vulneribus instaurari, usque dum invictum spiritum reddidit. Apud Arabiam, civitate Philadelphia, sanctorum martyrum Cirilli, Aquilae, Petri, Domiciani, Rufi, Menandri, una die coronatorum.
Abbreviated transcription (Latin):
nec funib: additis nec boũ parib plurimis. Picẽ
resinã. feruens oleũ: nillȩsa suscepit. sed tan¬
dẽ gladio inuiscera merso ꝑcussa est. Ipso die.
scĩ autberti camaracensis epĩ. Fodẽ die : re¬

Expanded text:
nec funibus additis, aut boum paribus plurimis. Picem, nec funibus additis, aut boum paribus plurimis. Picem, resinam, fervens oleum nil laesa suscepit, sed tandem gladio in viscera merso percussa est. Ipso die, sancti Autberti Cameracensis episcopi. XIX
Abbreviated transcription (Latin):
lissci pauli confessoris. quẽ beatus paulus apłs¬
ep̃m ordinatũ. eidẽ urbi destinauit antistitẽ
Quiq: cũ eodẽ apło adhispanias prȩdicandi
grã ꝑgens ibidẽ relictus est. Ubi prȩdicatio¬
nis officio non segnit̃ impleto : clarus miracu¬
lis coronacus qui euit in alexandria scõrum
martrrũ epima chii & alexandri Qui cũ es¬
sent multo tẽpore inuinculis. & diuersis sup¬
plicus confecti pdurassent infide ignib
ad postremũ consumi iubentur. Itẽ alexan¬
driae: scãrũ mulierũ ammonariȩ & merturiȩ
cũ aliis duabus. Iuae inauditis torm̃torũ ge¬
nerib toleratis ac superatis: finẽ om̃ium fer¬
ro cȩdente suscipiunt. Itẽ scõrũ martrrum.
hermogenis donati. & cilidiuginti duorũ in
Ious decẽbris: Iunꝰ Apud sira cusã siciliȩ
cuiitate natalis scã e luciae uirginis e mar¬
teris sub ꝑsccutione diocletian: Quã cũ le¬
nones corrum pere iubente pasccsio consu¬
lari uellent: nulla tenus eã mouere potuerunt

Expanded text:
ssoris, quem beatus Paulus apostolus ordinatum, eidem urbi destinavit antistitem: quique cum eodem Apostolo ad Hispanias praedicandi gratia pergens, ibidem relictus est, ubi praedicationis officio non segniter impleto, clarus miraculis coronatus quievit. In Alexandria, sanctorum martyrum Epimachii et Alexandri, qui, cum essent multo tempore in vinculis, et diversis suppliciis confecti perdurassent in fide, ignibus ad postremum consumi jubentur. Item Alexandriae, sanctarum mulierum Ammonariae et Mercuriae cum aliis duabus, quae, inauditis tormentorum generibus toleratis et superatis, finem omnium, ferro caedente, suscipiunt. Item sanctorum martyrum Hermogenis, Donati et aliorum viginti duorum. In  Siciliae civitatem, natalis sanctae Luciae virginis et martyris, sub persecutione Diocletiani, quam cum lenones corrumpere, jubente Paschasio consulari, vellent, nullatenus eam movere potuerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ueri & securi frm. qui apud africã martr̃¬
rio coronati sunt. Romae : passio scȩ uiui¬
anae martrris. quae iubente iulia no imꝑa¬
tore sacrilego tã du plũbatis cȩsa est: do¬
nec sp̃m redderet:
scorũ martrrũ clcuidu tribuni & uxoris eiꝰ
hilariae ac filiorũ ia sonis & mauri: cũ sep¬
tuaginta militibus. Ex quib elcudiũ uisit
num erianus imꝑator cũ ingenti saxo alli¬
gatũ in medio mari precipitẽ dari. mili¬
tesuero & filios ipsus elciudi capitalisen¬
tentia puniri. Tingi metropoli: passio scĩ cas¬
siani. qui exceptoris diu gerens officiũ: tandẽ
caelitus inspiratus. execrabile duxit xpĩa no¬
rũ neci deseruire cruentus. Unde renuncas
eidẽ officio: subxp̃iana confessione triũphũ
meruit obtinere martrrii
P ł Nonis decebris: lur̾i. Apud pontũ: beati
meletii epĩ & confessoris. Quicũ esset eruditio¬
nũ prȩrogatiua magnificus : uirtus tam̃ ani¬
mi &uitae sinceritas longe ieo magnificen¬

Expanded text:
Veri et Securi fratrum, qui apud Africam martyrio coronati sunt. Romae, passio sanctae Vivianae martyris, quae, jubente Juliano imperatore sacrilego, tamdiu plumbatis caesa est donec spiritum redderet. sanctorum martyrum Claudii tribuni et uxoris ejus Hilariae, ac filiorum Jasonis et Mauri, cum septuaginta militibus, ex quibus Claudium jussit Numerianus imperator, cum ingenti saxo alligatum, in medio mari praecipitem dari, milites vero et filios ipsius Claudii, capitali sententia puniri. Tingi metropoli, passio sancti Cassiani, qui exceptoris diu gerens officium, tandem caelitus inspiratus, execrabile duxit Christianorum neci deservire cruentus, unde renuntians eidem officio, sub Christiana confessione, triumphum meruit obtinere martyrii. Pridie Non. Die 4. Apud Pontum, beati Meletii episcopi et confessoris, qui cum esset eruditionum praerogativa magnificus, virtus tamen animi et vitae sinceritas longe in eo magnificen
Abbreviated transcription (Latin):
leo torti & posthaec diu in carcere macerati
nouissime gladio ꝑ cussi sunt. In hispanits cuuta¬
te emerita: passio scãe eulaliae uirginis. Suȩ
cũ esset annorũ tredecim. pro confessione xp̃i
ussu datiani prȩsidis plurima torm̃ta ꝑpessa
est: nouissime in equuleo suspensa & exungu¬
lata faculis ardentib exutroq latere appo¬
sitis: hausto igne. sp̃m reddidit. Eodem die
fuit conuirginalis beate culaliae. & comes m
duudua ad passionẽ properanti
atĩdamasi papae: & passio scitra sonis mar¬
trris. quicũ esset xp̃ĩanissimus: iubente ma¬
ximino tentus est. ac cũ aliis duob pontiano
& p̃textato martrrio coronatus. Ciuitate
Ambianis: scorũ martrrũ. gentiani & fus¬
tiani Inborũ narib uel aurib uissit iudex
taricas immitti & clauis candentib capita
trans figi. deinde oculos euelli: Ac postremi
ꝑcorũ corpora iaculari Sicq una cũ sco
uictorico hospite suo capitib amputatis

Expanded text:
leo torti, et post haec diu carcere macerati, leo torti, et post haec diu carcere macerati, novissime gladio percussi sunt. In Hispania civitate Emerita, passio sanctae Eulaliae virginis, quae cum esset annorum tredecim, pro confessione Christi, jussu Daciani praesidis, plurima tormenta perpessa est, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto igne spiritum reddidit. Eodem die fuit convirginalis beatae Eulaliae, quaeque illi ad passionem properanti ati Damasi papae, et passio sancti Trasonis martyris, qui cum esset Christianissimus, jubente Maximino tentus est, ac cum aliis duobus Pontiano et Praetextato, martyrio coronatus. Civitate Ambianis, sanctorum martyrum Victorici et Fusciani. In horum naribus et auribus jussit judex tarincas immitti, et clavis candentibus capita transfigi, deinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo capitibus amputatis
Abbreviated transcription (Latin):
eutichiani papȩ: qui rexit ecđam anno uno.
& sub aureliano martrrio coronat᷑. sepultꝰq¬
est in crmiterio calisti. qui & ipse ꝑdiuersa
loca trecentos quad raginta duos martrres
manu sua sepeliuit. Ipso die apud alexan¬
driã : scĩ macharii martyris: Iui tẽpore de¬
cu. auidice cũ multis uerbis ad negandũ su¬
aderetur. & eo maiori constantia fidẽ suã
ꝑfiteretur : uiuus adultimũ iubetur exuri
diae uirginis. Quae a prefecto his paniarũ
datiano apud toletũ dira carceris custodia
macerata cũ grauissimos beatȩ eulalie &
eliquorũ martrrũ audisset cruciatus. ge¬
nibus moratione positis. impollutũ xp̃o sp̃m
reddidit Ipso die: scĩ cipriani. abbatis pe¬
tragorici: magnificȩ scĩtatis & clarissimi in
miraculis uiri
palitanã scõrũ martrrũ carpofori prbi.
& abundi diaconi. Qui ꝑsecutione diodeti¬
ani primo fustib crudelissime cesi. deinde
in carcerẽ negato cibo & potu retrusi. rursũ equu¬

Expanded text:
Euticiani papae, qui rexit Ecclesiam anno uno, et sub Aureliano martyrio coronatus est, sepultus in cimeterio Calisti, qui et ipse per diversa loca trecentos quadraginta duos martyres manu sua sepelivit. Ipso die apud Alexandriam, sancti Macharii martyris, qui tempore Decii, a judice, cum multis verbis ad negandum suaderetur, et eo majori constantia fidem suam profiteretur, vivus ad ultimum jubetur exuridiae virginis, quae a praefecto Hispaniarum Daciano, apud Toletum dura  Bouillart, dira, carceris custodia macerata, cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum audisset cruciatus, genibus in oratione positis, impollutum Christo spiritum reddidit. Ipso die, sancti Cypriani abbatis Petragorici, magnificae sanctitatis et clarissimi in miraculis viri. politanam, sanctorum martyrum Carpofori presbiteri et Abundii diaconi, qui persecutione Diocletiani primo fustibus crudelissime caesi deinde in carcerem negato cibo et potu retrusi, rursum equu
Abbreviated transcription (Latin):
Tonis decebris: LVNi in africa apud colo¬
niã tebastinã: natalis scȩ̃ crispinȩ marts¬
ris quȩ tẽporib diodetiani & maximiani
cũ sacrificare noluisset : uissu anolini ꝓcon¬
sulis decollata est. Eodẽ die initalia scĩ dal¬
mati martrris. Ciuuitate treueris. scĩ nicetui
ep̃i totius scĩtatis uiri Itẽ cuutate thagora
scorum uilii & potamiae¬
Nicholcu. epi mirorũ liciae: Dequo inter plunt
miraculorũ in signia illud memorabile fert᷑
qđ imꝑatorẽ constantinũ ab interitu quorum¬
dionisiae. datiuȩ . leontiae & religiosi uiri no¬
mine tercii. & emiliani. & bonefacui : cũ aliis
tribus: Qui om̃s pro confessione fidei catho¬
licȩ grauissimis & innumeris supplicus ex¬
cruciati: confessorũ xp̃inumero sociari me¬
ruerunt
natalis beati agathonis martrris subdecio
impatore: Quicũ esset militaris & prohibe¬
ret quosdã uolentes illudere mortus cada¬
uerib martrrũ: clamor repente totius uul¬

Expanded text:
In Africa, apud Coloniam Thebestinam, natalis sanctae Crispinae martyris, quae temporibus Diocletiani et Maximiani cum sacrificare noluisset, jussu Anolini proconsulis decollata est. Eodem die, in Italia, sancti Dalmacii martyris. Civitate Treveris, sancti Nicecii episcopi, totius sanctitatis viri. Item civitate Thagora, sanctorum Julii et PotamiaeNicolai episcopi Mirorum Liciae, de quo inter plura miraculorum insignia, illud memorabile fertur quod imperatorem Constantinum ab interitu quorumDionisiae, Dativae, Leontiae et religiosi viri nomine Tertii et Emiliani et Bonifacii cum aliis tribus, qui omnes pro confessione fidei catholicae, gravissimis in innumeris suppliciis excruciati, confessorum Christi numero sociari meruerunt. natalis beati Agathonis martyris, sub Decio imperatore, qui cum esset militaris et prohiberet quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vul
Abbreviated transcription (Latin):
appia: natalis beatissimoꝵ martrrũ aibur¬
tiuuia leriari & maximi: sub alma chio prae¬
feco Quorũ primi fustib caesi & gladio ꝑ¬
cussi ultimus tã diu a plumbatis est uerbe¬
atus donec exalaret spm̃. Apud alexan¬
driã sci frontonis abbatis. cuius uita scĩtate
& miraculis extitit gloriosa Interamnis
beati proculi martrris. Itẽ : scãe domninȩ
uirginis. cũ sociis uirginibus coronatae

Expanded text:
Appia, natalis beatissimorum martyrum Tiburtii, Valeriani et Maximi, Almachio praefecto, quorum primi fustibus caesi et gladio percussi, ultimus tandiu ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beati Proculi martyris. Item, sanctae Domninae virginis cum sociis virginibus coronatae
Abbreviated transcription (Latin):
scõrũ alexandri & gagii martyrũ. qui ut apol¬
linaris scribit iera politanus ep̃s in libro aduer¬
sum catha frigas. ꝑ secutione antonini ueri. glo¬
rioso mastyrio coronat sunt In ꝑsida. scõrũ
martyrũ. numero qua draginta duorũ Parisi¬
us. depositio scĩ drottouei abbatis. discipłi bea
Uiõ mertii : luuꝰ. Apud sebastẽ armoeniȩ mino¬
ris: natalis scõrũ quad raginta militũ. qui tẽpore
sicinii regis post uincula & carceres creberrimos.
post caesos artus lapidib missi sunt instagnũ :¬
& sic demũ crurifragio martyriũ consũma uer̃
Erant aũt nobiliores int̃ eos. quirion & candidus

Expanded text:
sanctorum Alexandri et Gaii martyrum, qui, ut Apollinaris scribit Hierapolitanus episcopus, in libro adversum Catafrigas, persecutione Antonini Veri, glorioso martyrio coronati sunt. In Perside, sanctorum martyrum numero quadraginta duorum. Parisius, depositio sancti Droctovei abbatis, discipuli beatdus. Die 11. Apud Sebasten Armeniae minoris, natalis sanctorum quadraginta militum, qui tempore Licinii regis, post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus facies, missi sunt in stagnum, et sic demum crurifragio martyrium consummaverunt. Erant autem nobiliores inter eos, Quirion et Candidus.
Abbreviated transcription (Latin):
natalis scõrũ. philemonis & apollonii diaconi
Qui teriti & aiudice auditi. cũ constant᷑ ido¬
lis sacrificare noluissent: ꝑforatis calcaneũ
ꝑciuitatẽ horribilit᷑ tracti. nouissime gla¬
dio cesi martrriũ compleuer̃. Fodẽ die apđ
prȩsice urbẽ: passio adriani. theotici. &
aliorũ triũ : quos uidex sub mersos in mare ne¬
cauit. sed obsequio delphini corpora corũ litoris̃
restituta Chartagini : scĩ pontini. dia conibe¬
ati cipriani epĩ : qui usq ad diẽ passionis illiꝰ
cũ eo exiliũ sustinens. egregiũ uolum̃ uitȩ & pas¬
sionis ipsius reliquit: ac clarus passionib: coro¬
nam uitȩ promeruit.
tẽ : depositio scĩ gregorii epĩ. fr̃is beati basilii
caesariensis: tã uita quã eloquenaa clarissi¬
mi Cuitate bartinona : sci patiani cpi. qui
tẽpore tec dosu principis optima senec tute

Expanded text:
natalis sanctorum Philemonis et Apollonii diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos in mare necavit, sed obsequio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis illius cum eo exilium sustinens, egregium volumen vitae et passionis ipsius reliquit, ac clarus passionibus, coronam vitae promeruit. tem, depositio sancti Gregorii episcopi, fratris beati Basilii Caesariensis, tam vita quam eloquentia clarissimi. Civitate Barcinona, sancti Patiani episcopi, qui tempore Theodosii princi
Abbreviated transcription (Latin):
I Ralenđ mai: luu. Apud ꝑsidem
cuitate cordula : natalis scõꝵ olimpia dis
o maximi nobiliũ qui iubente decio fustib
caesi deinde plumbatis : adultimũ capita
eoꝵ securib sunt tunsa. donec ȩmitterent
spm: in italia: beatorũ martrrũ marinis
eucetis & uictorini: qui primo ad insulã
pontiã in xp̃i confessione longũ duceates
exiliũ post modũ sub principe nerua cũ con¬
uertissent plurimos ad fidem : iussi sunt uari¬
is interficipenis
XUI

Expanded text:
I Kal. Die 15. Apud Persidem civitate Cordula, natalis sanctorum Olympiadis, et Maximi nobilium, qui jubente Decio fustibus caesi, et deinde plumbatis, ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodum sub principe Nerva, cum convertissent plurimos ad fidem, jussi sunt variis interfici poenis. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
dria : natalis scĩ heronis. discipłi beati ignacu
epi. Qui post eũ ep̃s factus. uiã magistri pius
imitator sequitur : & pro cõm̃dato grege ama¬
tor xp̃i occubuit. Ciuitate arausica: scĩ flo¬
rentini ep̃i. qui multis clarus uirtutib in pa¬
atiluce euangeliste. Quicũ esset septuaginta
& triũ annorũ: obiit inbithinia plenus spũ
scõ. Cuius osa uigesimo constantii anno: con¬
stantino polim trans lata sunt. Codẽ die : scĩ
asclepiadis antiocheni epĩ. qui unus fuit ex
prȩclaro confessorũ numero: qui sub decio
gloriose pasi sunt: Itẽ romȩ: sc̃e triphonie
uxoris decii caesaris. Int̾ritorio bellor cen¬
ñ: sc̃ĩ. usti martyris.
driã aegypti metropolim: natalis scõrũ marty¬
rum. ptolomei & lucii. sub antonino cognom̃to
pio. Quorũ prior multo tẽpore squalore carce¬
ris maceratus: & adultimũ cũ de xp̃i magiste¬
rio publica confessione testaretur. uissus est
duci ad mortẽ. Sequens quoq cũ sexp̃ianũ

Expanded text:
chia, natalis sancti Heronis, discipuli beati Ignatii martyris, qui post eum episcopus factus, viam magistri pius imitator sequitur et pro commendato grege amator Christi occubuit. Civitate Arausica, sancti Florentii episcopi, qui multis clarus virtutibus in paati Lucae evangelistae, qui cum esset septuaginta et trium annorum, obiit in Bithinia plenus Spiritu sancto, cujus ossa vicesimo Constantii anno Constantinopolim translata sunt. Eodem die, sancti Asclepiadis, Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero qui sub Decio gloriose passi sunt. Item Romae, sanctae Triphoniae, uxoris Decii Caesaris. In territorio Belvacensi, sancti Justi martyris. driam Aegypti metropolim, natalis sanctorum martyrum Ptolomei et Lucii, sub Antonino cognomento Pio, quorum prior multo tempore squalore carceris maceratus, et ad ultimum, cum de Christi magisterio publica confessione testaretur, jussus est duci ad mortem. Sequens quoque, cum se Christianum
Abbreviated transcription (Latin):
iõ octobris IUN. Apud tarsũ metropolĩ
cilici e: natalis beatissimorũ martrrũ. tara¬
hi. probi & andronici. qui ꝑsecutione diode¬
danilongo tẽpore carcerali squalore afflicdi
& t̾cio diuersis torm̃tis & supplicis ex amina
inconfessione xp̃i triũphũ głȩ adeptisunt
in pago uilccisino : passio scorũ nigasii prbi
& sociorũ eius quirini & pientiae inschoctia
sci camichi abbatis. Ciuitate usecia. sci firmi

Expanded text:
 Die 11. Apud Tarsum metropolim Ciliciae, natalis beatissimorum martyrum Tharaci, Probi et Andronici, qui persecutione Diocletiani, longo tempore carcerali squalore afflicti, et tertio diversis tormentis et suppliciis examinati, in confessione Christi triumphum gloriae adepti sunt. In pago Vilcasino, passio sanctorum Nigasii presbiteri et sociorum ejus Quirini et Pientiae. In Scotia, sancti Cainichi abbatis. Civitate Uzetia, sancti Firmini
Abbreviated transcription (Latin):
uia lciurentina : natalis sc̃i edicĩ marteris
inasrica: scõrũ confessorũ & martrrũ qua¬
tuor miliũ nongentorũ septuaginta sex
lũ populorũ pro defensione catholicȩ ueritatis
in horribilis heremĩ exiliũ trusi. ad extremũ ua¬
ne excruciati: martrriũ celebrarunt Inter
quoserant ciprianus & felix. prȩcipui dñisa
cerdotes in syria : sci costachii Biturieas¬
beati carpi. discipłi apłi pciuli in bis panis
cuutate corduba passio scõrum. fausti. ianua¬
iu &mancialis. Qui primo acquulei poena
cruciatĩ: demde supciliis nesis a urib: quoq
&narib: precisis dentib etiã superiorib e¬
uuilsis. adultimũ in ignis passione martyri¬
um consũmauer̃. Antio biȩ : sc̃i teophili
qui sextus ab apło petro eccłe. pontificatũ¬

Expanded text:
lis sancti Hedistii martyris. In Africa, sanctorum confessorum et martyrum quatuor millium nongentorum septuaginta sex, lium populorum, pro defensione catholicae veritatis, in horribilis heremi exilium trusi, et ad extremum varie excruciati, martyrium celebrarunt; inter quos erant Cyprianus et Felix, praecipui Domini sacerdotes. In Syria, sancti Eustachii prebeati Carpi, discipuli apostoli Pauli. In Hispaniis, civitate Corduba, passio sanctorum Fausti, Januarii et Martialis, qui primo equulei poena cruciati, deinde superciliis rasis, auribus quoque et naribus praecisis, dentibus etiam superioribus evulsis, ad ultimum ignis passione martyrium consummaverunt. Antiochiae, sancti Theophili, qui sextus ab apostolo Petro pontificatu
Abbreviated transcription (Latin):
ous octobris: luÑ. Apud coloniã agripinã
natalis scõrũ quinquaginta martrrũ. qui cũ
essent exlegione sacra thebȩorũ : apud eandẽ
urbẽ cursũ sui agonis compleuer̃. Romȩ uia
Aurelia : scĩ fortunati : Lugdunis : scĩ antio¬
chi ep̃i. qui strenue administrato pontifi¬
cu culmine ad qđ assumptus fuerat : regnũ
cȩleste adeptus est. Int̾ritorio rem̃si: scĩbaso¬
scõrũ martrrũ. ducentorũ septuaginta pa
rit̃ coronatorũ : & scorũ martrrũ marciani
& satrriam. cũ duob fr̃ib eorũ. Qui ꝓ con¬
stantia fidei catholice. primũ nodosis fusti¬
bus caesi. &usq ad ossaloniati. cũ multo tẽ¬
pore talia paterentur: sequenti die semꝑ
incolumes reddebantur. Nouissime exilii
relegatione uinctis pedib post tͣga curren¬
dũ quadrigarũ. interspinosa loca silua¬
rũ parit̾ iussi sunt interire. Passa est etiã
maxima uirgo cũ eis. Int̾ritorio bituricensi. sc̃ĩ
ambrosii confessoris. Itẽ. Iaturnini. nerei cũ a

Expanded text:
bus. Die 15. Apud Coloniam Agripinam, natalis sanctorum quinquaginta martyrum, qui cum essent ex legione sacra Thebeorum, apud eamdem urbem cursum sui agonis compleverunt. Romae via Aurelia, sancti Fortunati Lugduni, sancti Antiochi episcopi, qui strenue administrato pontificii culmine, ad quod assumptus fuerat, regnum caeleste adeptus est. In territorio Remensi, sancti Basotorum martyrum ducenriter coronatorum, et sanctorum martyrum Martiani et Satiriani cum duobus fratribus eorum, qui pro constantia fidei catholicae, primum nodosis fustibus caesi, et usque ad ossa laniati, cum multo tempore talia paterentur, sequenti die semper incolumes reddebantur; novissime in exilii relegatione, vinctis pedibus post terga currentium quadrigarum, inter spinosa loca silvarum, pariter jussi sunt interire. Passa est etiam Maxima virgo cum eis. In territorio Bituricensi, sancti Ambrosii confessoris.  Bou
Abbreviated transcription (Latin):
talis beati calisti pape & martrris. hunc
alexander imꝑator sub: dutina custodia
faine cruciari. & quotidie fustib cȩdi iussit
Tandẽ uero ꝑfenestrã domus inqua custo¬
diebatur prȩcipitatꝰ uictoriȩ triumphum
pmeruit. liuitate tut̃nina: sci fortunati epĩ. qui

Expanded text:
talis beati Calisti papae et martyris. Hunc Alexander imperator sub diutina custodia, fame cruciari, et quotidie fustibus caedi jussit, tandem vero per fenestram domus, in qua custodiebatur, praecipitatus, victoriae triumphum promeruit. Civitate Tudertina, sancti Fortunati episcopi