comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nicut omnia credere mentis est precipita¬
t. ita nichl credere. nimiũ est mentis
ꝑtinacissimȩ . Cuidã namq mulieri habenti
unicũ filiũ quadã honestatis ꝑsona dormientiap¬
paruit eãq ammonur. utsuũ illũ unicũ filium:
scõmaolo ad seruiendũ trader&. Huic uisioni
non apponens animũ. in ane credidit & uanũ. ut
ad mulierẽ tantȩ pauꝑtatis : cõmendatio ulla ue¬
niret calestis Hoc primũ mandatũ tradens obli¬
uioni sȩcundo am monet᷑ : ut huic det studiũ ope¬
ri. si remanere uelit insanitatis suȩ locũ. Sed
brutũ animal nec primũ caelestis uisionis archa¬
nũ : nec scđa cõminationis recepit archanũ
Non paucis postea cuolutis dieb ammonetur
tio ut suũ illũ filiũ reddat. ad denominatũ offi¬
tiũ Sed in inchoate incredulitatis ꝑ manens ad¬
huc nodo ꝑdidit uirtutẽ corporis ꝓneglecto in¬
terĩ. mandato. Et adultimũ deuicta moles¬
tia corporis. reddidit demandatũ infantẽ ad ser¬

Expanded text:
icut omnia credere, mentis est præcipitatæ, ita nihil credere, nimium est mentis pertinacissimæ. Cuidam namque mulieri habenti vnicum filium, quædam honestatis persona dormienti apparuit, eamque ammonuit, vt suum illum vnicum filium sancto Maiolo ad seruiendum traderet. Huic visioni non apponens animum, inane credidit & vanum, vt ad mulierem tantæ paupertatis, commendatio illa veniret cœlestis. Hoc primum mandatum tradens obliuioni, secundo ammonetur, vt huic det studium operi, si remanere velit in sanitatis suæ locum. Sed brutum animal, nec primum cœlestis visionis arcanum, nec secūdæ comminationis recepit arcanum. Non paucis postea euolutis diebus ammonetur tertio: vt suum illum filium reddat ad denominatum officium, sed vt inchoatæ incredulitatis permanens adhuc nodo, perdidit virtutem corporis pro neglecto interim mandato. Et ad vltimum deuicta molestia corporis, redidit demandatum infantem ad ser
Abbreviated transcription (Latin):
Nemonas terco cutiaco : quidã adductus est
priuatus lumine oculorũ claro. Quiꝑmulta
dierũ spatia talilaborans cecitate anxra. uic¬
tũ quȩrebat mendicans cũ suo ductore. Vnde
adductũ eũ ad aecclesiã scĩ maioli reliquit duc¬
tor suus. & exinde ad creuit ei doloris locus
Sed ineadẽ aeccła remanens precib & fide extor¬
sit. & recepit lumen oculorũ. ad uocato scĩma¬
ioli adiutorio. Et resumpsit sine ductore uiã
gaudens. qui prius uenerat cecus & gemens

Expanded text:
Monasterio Cuciaco quidā adductus est, priuatus lumine oculorum claro. Qui per multa dierum spatia tali laborans cæcitate anxia, victum quærebat mendicans cum suo ductore. Vnde adductum eum ad Ecclesiam sancti Maioli reliquit ductor suus: & exinde adcreuit ei doloris locus. Sed in eadem Ecclesia remanens, precibus & fide extorsit, & recepit lumen oculorum, aduocato sancti Maioli adiutorio, & resumpsit sine ductore viam gaudens, qui prius venerat cæcus & gemens
Abbreviated transcription (Latin):
uidam in iam ꝑfecta atate corporis.
Omutus manebat ab utero sua matris.
Quinec linguã adloquendũ mouere pote¬
rat. nec bene buccã ad tale offitiũ aperie¬
bat. Tali laborans in cõmodo ex quirebat
medicorũ medicamina quae sibi nchil pro¬
ficiebant. sed ad icre mentũ laboris semꝑ
illi uenaebant. Uiuebat mutus cũ dolore. ne¬
cessitatis suȩ diuersitates ꝑquirens manuũ de¬
monstratione. Hic audiens & uidens multos
infirmos ad sanitatẽ redirebeati mncio¬
Li interuentione. arripit baculũ & ad sc̃r̃¬
de : uocẽ locutionis meruit recipere. Et inta¬
li est redditus loquendi uirtute: ac sinũqua
ꝓtali laborasset infirmitate

Expanded text:
idam in iam perfecta ætate corporis, mutus manebat ab vtero suæ matris: qui nec linguam ad loquendum mouere poterat, nec bene buccam ad tale officium aperiebat. Tali laborans incommodo, exquirebat medicorum medicamina, quæ sibi nihil proficiebant, sed ad incrementum laboris semper illi veniebant. Viuebat mutus cum dolore, necessitatis suæ diuersitates perquirens manuum demonstratione. Hic audiens & videns multos infirmos ad sanitatem redire, li interuentione, arripuit baculum, & ad sde, vocem locutionis meruit recipere, & in tali est redditus loquendi virtute, ac si nunquam pro tali laborasset infirmitate
Abbreviated transcription (Latin):
Interiteliquũ populũ. aderat & quȩ¬
Nam miserri marũ muluerũ miserrima
Quanec ꝑoterat coaptare digitos ad lanefi¬
ciũ. nec perfecte retinebat aliorũ menbro¬
rũ officiũ. Intã graui nodositate contracti¬
onis uincta. aparentib ad scĩ maioli se¬
pul chrũ est adducta. Ubidũ deplorat do¬
loris suȩ multitudinẽ : diuinitꝰ recepit in¬
tegerrimã corporis sanitatẽ. Et fine ulla
titubatione corporis ad propria redut.
quia piũ aduitorẽ dolentiũ: scm̃ aiciorũ

Expanded text:
Inter reliquum populum aderat & quædā miserrimarum mulierum miserrima: quæ nec poterat coaptare digitos ad laneficium, nec perfecte retinebat aliorum membrorum officium. In tam graui nodositate contractionis vincta, a parentibus ad sancti Maioli sepulchrum est adducta, vbi dum deplorat doloris sui multitudinem, diuinitus recepit integerrimam corporis sanitatem, & sine vlla titubatione corporis, ad propria rediit, quia pium adiutorem dolentium sanctum Maiolum
Abbreviated transcription (Latin):
Aduerat alter riusdem calamitatis afflictus
Imiseria. qui iampene. si mili adustiore ca¬
lestis uindictae : manus perdiderat. Nã plurima¬
rũ unguium digitorũ serlicet numoro iam care¬
bat. & decurtatos digitos : aliis intuentib de¬
monstrabat. Sed dũ hic in scĩ maroli aecclesiam
introiuit . &orationis uota quã frequenter re¬
plicauit : finẽ ardentis infirmitatis. initium
letus suscapere meruit sanitatis. De QUN¬

Expanded text:
Aduenit alter eiusdem calamitatis afflictus miseria, qui iam pene simili adustione, cœlestis vindictæ manus perdiderat. Nam plurimorum vnguium, digitorum scilicet, numero iam carebat, & decurtatos digitos aliis intuentibus demonstrabat. Sed dum hic in sancti Maioli Ecclesiam introiuit, & orationis vota quam frequenter replicauit, finem ardentis infirmitatis, initium lætus suscipere meruit sanitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Inius manus uirtutẽ ꝑdiderat quaedã mu¬
Vuer. Cui & admultiplicandũ doloris nume¬
rũ. ac creuit locutionis dispendiũ. Histantis
& tã grauibus afflicta dolorib similis uidebatur
mortua. quia operationis & locutionis miserabi¬
liter priuabatur munere. Uicit tandẽ illius¬
mulieris infirmitatẽ. expetita brati maioli mi¬
sericordia. qua̧ multis ꝓfuit : nobisq in per¬
petuũ prosit. Hec in acclesiam ubi eius scã con¬
dita sunt menbra: intrat gemens & plorans. Et
quã uis nonpos set necessaria suicorporis uerbo¬
rũ offitio dicere. eatamen reuoluebat fide. & in
se ipsam cõprobauit : quia adcor contritũ ethu¬
miliatũ dns ds̃ respicit. Nã uno dierũ recepit
prius sanitatẽ condempnatȩ manus. remansit
tamen in terĩ inꝑditȩ locutionis ploratus. Suꝑ
quos ad iutoriũ scĩ mnauioli corde. non uoce inuocat
ut clare post in notuit. qm̃ sanitatẽ linguȩ tali
modo recipere ꝓmeruit. Residens namq

Expanded text:
nius manus virtutem perdiderat quædam mulier, cui & ad multiplicandum doloris numerum, accreuit locutionis dispendium. His tantis & tam grauibus afflicta doloribus, similis videbatur mortuæ, qui operationis & loquutionis miserabiliter priuabatur munere. Vicit tādem mulieris infirmitatem expetita beati Maioli misericordia, quæ multis profuit, nobisque in perpetuum profit. Hæc in Ecclesiam, vbi eius sancta cōdita sunt membra intrat, gemens & plorans, & quamuis non posset necessaria sui corporis verborum officio dicere, ea tamen reuoluebat fide, & in seipsam comprobauit, quia ad cor contritum & humiliatum Dominus Deus respicit. Nam vno dierum recepit prius sanitatem condemnatæ manus, remansit tamen interim perditæ locutionis ploratus. Super quo adiutorium sancti Maioli corde, non voce inuocat, vt clare post innotuit, quoniam sanitatem linguæ tali modo recipere meruit. Residens namque
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩdã incendiosa pestis ꝑmulta terrarũ¬
A. loca excreuerat. qua multor ñ corpo¬
ra excnimata reddiderat. Huius tremendȩ
afflictionis horrore quidã homo afficieba¬
tur apedũ parte. Quidies & noctes deduce¬
ns cũ gemitib & lacrimis: ueteranã barbã
& cigneũ capud detrahebat manibus. Mec
edebat cu mrequiepanẽ : nec poterat donare
corpori ullam pausationẽ. Hoc tale quasi
infernale cruciatũ. non solũ abillo uno.
sed &iam aplurib extincxit scĩ mraioli me¬
ritũ. Hic ad expetendam eiusdẽ scĩ mi¬
sericor diamuenit. & non remansit frustra¬
tus prece. quia inscõ maolo magnus
inueniebatur fons miscđiae. Extinctum
est abeo ipsius meritis. infernale decri¬
mentũ corporis. nec amplius depastus. ẽ
ignis: uestigia pauperis Stillicidiũ mise¬
ricordiae. ad hoc propellendũ incendium
hic adinuenit. Et dũ in sefac tã misericor¬
diam aliis indicat: ad eundẽ scm̃di uenire con¬

Expanded text:
Qvædam incēdiosa pestis per multa terrarum loca excreuerat, quæ multorum corpora exanimata reddiderat. Huius tremendæ afflictionis horrore, quidam homo afficiebatur a pedum parte. Qui dies & noctes deducens cum gemitibus & lachrymis, veteranam barbam, & cigneum caput detrahebat manibus. Nec edebat cum requie panem, nec poterat donare corpori vllam pausationem. Hoc tale quasi infernale cruciatum, non solum ab illo vno, sed etiam a pluribus extinxit sancti Maioli meritum. Hic ad expetendam eiusdem sancti misericordiam vouit, & non remansit frustratus prece, quia in sancto Maiolo magnus inueniebatur fons misericordiæ. Extinctum est ab eo ipsius meritis insernale detrimētum corporis, nec amplius depastus est ignis vestigia pauperis. Stillicidium misericordiæ ad hoc propellendum incendium, hic adinuenit, & dum in se factam misericordiam aliis indicat, ad eundem sanctum Dei venire
Abbreviated transcription (Latin):
Gura paralisis quidã ad grauectus erat no¬
dositate. qui se fatebatur esse deeglis¬
monte. Cuius uiuenile corpus fedauerat
grauis contractio manuũ. ac pedũ. Ita ut ma¬
nus illius ciragra: pedes autẽ eiꝰ uexarentur
infesta podagra. Hic inue hiculo quoricum¬
bere solitus erat circũ ligatus fascioliss. ad ducit᷑
a parentib: suis. adscĩ maioli ꝑquirendũ ad¬
iutoriũ. Deportatus aut̃ hic inaec clesiã. suꝑne
gotiũ suȩ salutis iniugilat precibus. & suꝑ hoc
inuigilare suos parentes ammo net instantius
nuitat precaturos adesse. quorũ ductu inibi
uidebatur adductus fuisse. Tandẽ unodierũ
aduenit languentihora miserendieius : prodi¬
lectoris dĩ ma ioli precibus. Nam eius inter¬
uentu recepit rectitu dinẽ manuũ : & conue¬
nientis motionis digitorũ. Pedib eius ambu¬
landi. non de fuit fortitudo. Quaebeneficia.
ad duxit scĩ aarcuoli meritorũ magnitudo
Post resũptã corporis sanitatẽ diumultũ que

Expanded text:
ra paralysis quidam adgrauatus erat nodositate, qui se fatebatur esse de Eglismonte. Cuius iuuenile corpus fœdauerat grauis contractio manuum ac pedum. Itaut manus illius chiragra, pedes autem eius vexarentur infesta podagra. Hic in vehiculo quo recumbere solitus erat, circumligatus fasciolis, adducitur a parentibus suis ad sancti Maioli perquirendum adiutorium. Deportatus autem hic in Ecclesiam, super negotium suæ salutis, inuigilat precibus, & super hoc inuigilare suos parentes ammonet instantius. Inuitat precaturos adesse, quorum ductu inibi videbatur adductus fuisse. Tandem vno dierum aduenit languenti hora miserendi eius, pro dilectoris Dei Maioli precibus. Nam eius interuentu recepit rectitudinem manuum & conuenientis motionis digitorum. Pedibus eius, ambulandi non defuit fortitudo. Quæ beneficia adduxit sancti Maioli meritorum magnitudo. Post resumptam corporis sanitatem diu multumque
Abbreviated transcription (Latin):
uiniacense monas teriũ adducitur. Ubi
paucis dieb salutis & sanitatis attendens
remediũ. non remansit frus tratus
quia illius itineris uoluit
subire laborẽ deuote. Nãpost matu¬
tinale obsequiũ ante scĩ maioli tumulũ
hic residens. crlitus subitaneã recepit cor¬
poris alacritatẽ. Manuũ acpedũ illius
consolidantur nerui. mentũ a genib: ipsius
disrũpitur grã xpĩ. Et qui antra ut ꝓnũ
ani mal terrã respitiebat solũ modo: erec¬
tus instatu naturali. proclamat scĩ ma¬
ioli uir tutes inpublico

Expanded text:
uiniacense Monasterium adducitur, vbi uiniacense Monasterium adducitur, vbi paucis diebus salutis & sanitatis adtendens remedium, non remansit frustratus spe, quia illius itineris voluit subire laborem deuote. Nam post matutinale obsequium ante S. Maioli tumulum hic residens, cœlitus subitaneam recepit corporis alacritatem. Manuum ac pedum eius consolidantur nerui: mentum a genibus ipsius disrumpitur, gratia Christi. Et qui antea vt pronum animal terram respiciebat solummodo, erectus in statu naturali proclamat sancti Maioli virtutes in publico
Abbreviated transcription (Latin):
iusdem in firmitatis afficiebatur¬
cũ dampno. quidã deneuernensi pago
Huc similior deformi matheriae p̃ni¬
mio condempnatione corporis. magis ui¬
debatur ad deuoldũ habilis. quã seruaret᷑
adhonorẽ standi uel ambulandi. Qui
simul opere maruũ ꝑditus. ob hoc magis ui¬
debatur esse deformis : quod mentũ eius
conglutina batur genib: ambis. Hic audiens
multos populos aduenire ad scĩ mcuioli au¬
xiliũ. hoc opus se debere experiri delibe¬
rat. Confidens quia eius dẽ scĩ apud dm̃
tanta esset gr̃a meritorum. ut per eam sanari.
posset adistur tuosa contractione menbrorũ
suoru Et posse seassequi eius interuentio¬
nibus sanitatem. si ad ductus fus set ad eius
sanctissimã edem. Hanc uolunta tẽ paren¬
tib & amicis suis indicans. quib: sanior
mens fuit. illius uoluntatem laudant.
minus creduli hoc inanitersefacere pensanT
Sed ds̃ quialta alonge cognoscit. salubrio¬
riconsilio hunc confortaurt. In quodam
cõportatorio loculo trans positus. ad sil¬

Expanded text:
iusdem infirmitatis afficiebatur damno quidam de Neuernensi pago. Hic similior deformi materiæ, præ nimia condemnatione corporis, magis videbatur ad deuoluendum habilis, quam seruaretur ad honorem standi vel ambulandi. Qui simul opere manuum perditus, ob hoc magis videbatur esse deformis, quod mentum eius conglutinabatur genibus ambobus. Hic audiens multos populos aduenire ad sancti Maioli auxilium, hoc opus se debere experiri deliberat; confidens quia eiusdem sancti apud Deum tanta esset gratia meritorum, vt per eam sanari posset a distortuosa contractione membrorum suorum, & posse se assequi eius interuentionibus sanitatem, si adductus fuisset ad eius sanctissimam ædem. Hanc voluntatem parentibus & amicis suis indicans, quibus sanior mens fuit, illius voluntatem laudant: minus creduli hoc inaniter se facere pensant. Sed Deus qui alta a longe cognoscit, salubriori consilio hunc confortauit. In quodam comportatorio loculo transpositus, ad Sil
Abbreviated transcription (Latin):
nodierũ uespertinali iam hora ꝑ acta¬
Viquidã homo nomine bernardus. ante
contractus. Vbi ꝑtotã noctẽ inuigilans
attendebat consolationis locũ orans. Dũ
autẽ eiusdem loci custodes matutinalẽ sonas¬
sent horã. apertis ostus cũreliquo populo
hic intro iit ad huc reptando. Eo que plus
accendebatur ad orationis & dep̃cationis re¬
plicationẽ : quia plurimos uidebat & audie¬
bat attentos. ad reddendas gratias: prorecep¬
tȩ sanitatis diuitias. Tali animatus fiducia.
& dedĩ non desperans misericordia & ut dicit᷑
ad aliquẽ sanctorũ conuertere. in ad iuto¬
riũ suũ scm̃ inuocat tricuolũ. Id circo rece¬
pit ꝓfidesua. & pro intercessoris sui gratia.
in tegerrimã corporis sanitatẽ : & a micis &
parentib: suis appor tauit magnã iocunditatẽ¬

Expanded text:
no dierum, vespertinali iam hora peracta, quidam homo nomine Bernardus ante contractus. Vbi per totam noctem inuigilans, attendebat consolationis locum orans. Dum autem eiusdem loci custodes Matutinalē sonassent horam, apertis ostiis cum reliquo populo hic introiuit, adhuc reptando, eoque plus accendebatur ad orationis & deprecationis replicationem, quia plurimos videbat & audiebat attentos, ad reddendas gratias, propter receptæ sanitatis diuitias. Tali animatus fiducia, & de Dei non desperans misericordia, & vt dicitur, ad aliquem sanctorum conuertere, in adiutorium suum sanctum inuocat Maiolum. Idcirco recepit pro fide sua, & pro intercessoris sui gratia integerrimam sanitatem: & amicis & parentibus suis apportauit magnam iocunditate
Abbreviated transcription (Latin):
uidã pauperũ pauperimus
filiam unicã habebat. quã horri¬
fica contractio totius corporis mons trosimil¬
limã reddiderat. Haec manibus & genibus
cubitis & pedib condẽpnata grauiter. eo loci
tantũ ubi ponebatur remanebat. suiq: cruci¬
atus dolorem lamentando & plorando repli¬
cabat. Hurc quippe reseruata erat uita ad
a maritudinẽ animȩ. quia nec ad sanita tem
reuertebatur. nec ad optatã mortẽ ꝑueniebat
Remanserat interim illi sola uocis & linguȩpo¬
testas. Cuius horrendȩ uociferationis singula¬
ritas. heu nimium tedebat cirtũ stantes audire
& commonebat dicere adeam uenientes.
dnẽ ds̃ miserere : Vocẽ huius orationis au¬
diuit dns. & eam meritis & inter uentu sc̃ĩ
Maioli pristinȩ sanitati restituit ꝓpitius.
Nam trans posita hac inquadã par te prefatȩ
aeccłae diuinitus recepit corporis integerrimã
sanitatẽ. Quod pater eius aspiciens. letus
cũ ea ad propria est reuersus: quã quondã
apporta uerat lassabundus QuLIT Qui¬

Expanded text:
idam pauperum pauperrimus filiam vnicam habebat, quam horrifica contractio totius corporis, monstro simillimam reddiderat. Hæc manibus & genibus, cubitis & pedibus condemnata grauiter, eo loci tantum vbi ponebatur, remanebat: suique cruciatus dolorem lamentando & plorando replicabat. Huic quippe reseruata erat vita ad amaritudinem animæ, quia nec ad sanitatem reuertebatur, nec ad optatam mortem perueniebat. Remanserat interim illi sola vocis & linguæ potestas. Cuius horrendæ vociferationis singularitas, heu! nimium tædebat circumstantes audire, & commouebat dicere ad eam venientes, Domine Deus miserere. Vocem huius orationis audiuit Dominus, & eam meritis & interuentu sancti Maioli, pristinæ sanitati restituit, propitius. Nam transposita hæc in quadam parte præfatæ Ecclesiæ, diuinitus recepit corporis integerrimam sanitatem. Quod pater eius aspiciens, lætus cum ea ad propria est reuersus, quam quōdam apportauerat lassabundus
Abbreviated transcription (Latin):
uiam carpere fiducialiter ꝑmisit. Etreforma¬
tur tota ꝑdita corporis uirtus. quoniã non
dubitauit hanc seposse assequi ueteranus. beati
ra cuoli inter cessionibus. Hoc adiutorium
consecutus infirae dierũ: reuertens benedicit
dm̃. & sem̃ eius conlaudat maiolum

Expanded text:
viam carpere fiducialiter permisit. Et reformaviam carpere fiducialiter permisit. Et reformatur tota perdita corporis virtus, quoniam non dubitauit hanc se posse assequi veteranus beati Maioli intercessionibus. Hoc adiutorium consequutus in fine dierum, reuertens benedicit Deum, & sanctum eius conlaudat Maiolum
Abbreviated transcription (Latin):
rio derensis dicitur uicus inpago biturico
de quo quidã contractus . & omni men¬
brorũ offitio perditus. a parentib: suis ap¬
portatus fuerat ad scĩ maioli eccdesiam. si
quo quomodo illius in tercessionis ꝓmereret᷑
inuenire gratiã. Hic in de crepitȩ etatis senio.
tali laborans in cõmodo. proadipiscendȩ sa¬
lutis & sanitatis utilitate. in stabat attentius
in ipso atatis iamfine. Qui clausus pugnis.
recur uatus aduentrẽ genib insolo capite
formata uidebatur hominis effigies. Cetero
autẽ corpore : defor. mis uidebatur mathe¬
ries. Hunc parentes &amici desperabant
posse amplius aliquid sanitatis consequi
Sed ut inantiquis est sapientia. uicit tandẽ¬
ueternosũ debilitatis & contractionis nodũ. im¬
portunitas cius orationũ. Nam celebrantib:
fratrib: in acclesia missarũ sollẽpniaa. uenit
suꝑ miserũ brati maioli interur: iusitatio
angelica Que ad pristinã sanitatẽ manus de¬
bilis reducrt. & genua quondã titubantia.

Expanded text:
rioderensis dicitur vicus in pago Biturico, de quo quidam contractus & omni membrorum officio perditus, a parentibus suis apportatus fuerat ad sancti Maioli Ecclesiam, si quoquomodo illius intercessionis promereretur inuenire gratiam. Hic in decrepitæ ætatis senio, tali laborās incommodo, pro adipiscendæ salutis & sanitatis vtilitate instabat attentius in ipso ætatis iam fine. Qui clausus pugnis, recuruatus ad ventrem genibus: in solo capite formata videbatur hominis effigies, cætero autem corpore, deformis videbatur materies. Hunc parentes & amici desperabant posse amplius aliquid sanitatis consequi. Sed vt in antiquis est sapientia, vicit tandeveternosum debilitatis & contractionis nodum, importunitas eius orationum. Nam celebrantibus fratribus in Ecclesia Missarum solemnia, venit super miserum beati Maioli interuentu visitatio Angelica. Quæ ad pristinam sanitatem manus debiles reducit: & genua quondam titubantia,
Abbreviated transcription (Latin):
Eiusdẽ diei uesꝑtinali iam hora post mul¬
UTta patrata miracula. quaedã multer ad¬
ducitur muta. Quȩ post receptũ loquen di
officiũ. se dixit esse depago autisio dorensi. Ele¬
nãq seuocari in notuit. Haec p̃nimit infir¬
mitate totius corporis ꝑdidit modulos prop¬
tȩ locutionis. Quos reforma uit beati
maioli interuentus. qm̃ & hane adiu ua¬
re uolebat placatus. Hamdũ resider&
adianuas prefatȩ acclesiae subito obdor miuit
Post euigilatione uero leui motulinguã dedu¬
cere in tra fauces cepit. Post hinc horrificũ quod¬
dã screans & sangui nolentũ sputũ: sua uius age¬
re. repit. Balbutiendi initiũ inchoat. et
post modũ formatos sermonũ discursus enar¬
rat. Sicdm̃ conlaudans sc̃mque maiolum
predicans repeda uit ad pro pria hi laris. &

Expanded text:
Eiusdem diei vespertinali iam hora, post multa patrata miracula, quædam mulier adducitur muta. Quæ post receptum loquendi officium, se dixit esse de pago Antissiodorensi, Helenamque se vocari innotuit. Hæc præ nimia infirmitate totius corporis, perdidit modulos promptæ loquutionis, quos reformauit beati Maioli interuentus, quoniam & hanc adiuuare volebat placatus. Nam dum resideret ad ianuas præfatæ Ecclesiæ, subito obdormiuit. Post euigilationem vero, leui motu linguā deducere intra fauces cœpit. Posthinc horrificum quoddam screans & sanguinolentū sputum, suauius agere cœpit. Balbutiendi initium inchoat, & postmodum formatos sermonum discursus enarrat. Sic Deum conlaudans sanctumque Maiolum prædicans, repedauit ad propria, hilaris &
Abbreviated transcription (Latin):
quam uenit. piscatores ina¬
quam intrare com menda¬
uit. qui diu mul tumque
laborantes. opus di mit tunt
inanes. Tandem resumens
uir nobilis gaurfredus uires.
inuocato cristi nomine orat.
utsuperna pietas aperiat. et
demons tret ei. quantam apud
omnipotentem dm̃ sanc tus pa¬
tersorxs fidutiam habe at
Etsic meius sancti uiri nomi¬
ne. iterum piscatores in aqua
intrare am monet. Qui ad pri¬
mum tractum. mirabile dictu.
laudabile effectur dum nom̃
sanc tiMaioli inuocant. mas¬
num esocem quem uulga res
sal mo nem uocant. abeadẽ
aqua trahunt. inqua nec an¬
tea nec postea. in uenirisimi¬
lis potuit: quoniam quidem
nec is dem locus adhunchabe¬
re habilis erat uel fuit. Sed ad
demons trandumbeati uiri me¬
ritum. talefideli uiro gauz¬
fredo donatiuum piscis. pre¬
para uit gratia. celestis. illud
euuangelicum in eo adimplens
repro missum. omniapossibi¬
lia sunt credenti Ipsam deni¬
que capturam piscis. letus &
alacriter antese in caballosuo

Expanded text:
quam venit, piscatores in aquam venit, piscatores in aquam intrare commendauit. Qui diu multumque laborantes, opus dimittunt inanes. Tandem resummens vir nobilis Gauzfredus vires, inuocato Christi nomine, orat vt superna pietas aperiat, & demonstret ei quantam apud omnipotentem Deum sanctus Pater Maiolus fiduciam habeat. Et sic in eius sancti viri nomine iterum piscatores in aquam intrare ammonet. Qui ad primum tractum, mirabile dictu, laudabile effectu, dum nomen sancti Maioli inuocant, manum Esocem, quem vulgares Salmonem vocant, ab eadem aqua trahunt, in qua nec antea, nec postea, inueniri similis potuit. Quoniam quidem nec isdem locus ad hunc habere habilis erat, vel suit. Sed ad demonstrandum beati viri meritum, tale fideli viro Gauzfredo donatiuum piscis præparauit gratia cœlestis, illud Euangelicum in eo adimplens repromissum, Omnia possibilia sunt credenti. Ipsam denique capturam piscis lætus, & alacriter ante se in caballo suo
Abbreviated transcription (Latin):
trixbo nae uoluntatis intentio
multorum. Ut huius rei gra¬
tia quilibet remuneratus. de
die indiem proficeret ad melio¬
ra promptius. & alter uolun¬
tarius seco aptaret utadsimi¬
lioris gradus ascensum surger&
Nam adid demons trandum
assum matur qui dam&auz¬
fredus. quinobilita tem gene¬
ris nobilitans laudabilis me¬
riti floribus. in aduentu & sus¬
ceptio ne dilectoris dĩMMCLI
experimento didicit. quod oboe¬
dientia melior quam uictima
Nam reuer tens sanctus
dni a
pa triapicta uensi.
ordina¬
ta inibi multa ca¬
terua monasticȩ religionis. u¬
no dierum trans misit ad pre¬
dictum uirum quendam dei
famulum nomine uixianem
mandans & poscens. ut sesuosq
hospitio reciperet. Quodli¬
benter & uoluntariae factu¬
rum se repro misit. sed multa
se affici tristitia predixit. qui¬
a. piscem nullum se habere in
presenti sapiebat. & transcur¬
sa & minorata uicina aqua.
nullamsibi inueniendi spem
fidutiamque donabat. Sed
diui na inspiratio ne am mo¬
nitus ascendens equum ada¬

Expanded text:
trix bonæ voluntatis intentio multorum, vt huius rei gratia quilibet remuneratus, de die in diem proficeret ad meliora promptius, & alter voluntarius se coaptaret, vt ad similioris gradus ascensum surgeret. Nam ad id demonstrandum, assumatur quidam Gauzfredus, qui nobilitatem generis nobilitans laudabilis meriti floribus, in aduentu & susceptione dilectoris Dei Maioli experimento didicit, quod obedientia melior quam victima Nam reuertens sanctus Domini a patria Pictauensi, ordinata inibi multa caterua Monasticæ religionis, vno dierum transmisit ad prædictum virum quemdam Dei famulum nomine Viuianum, mandans & poscens, vt se suosque hospitio susciperet. Quod libenter & voluntarie se facturum repromisit, sed multa se affici tristitia prædixit, quia piscem nullum se habere in præsenti sapiebat, & transcursa & minorata vicina aqua, nullam sibi inueniendi spem fiduciamque donabat. Sed diuina inspiratione ammonitus, ascendens equum ad a
Abbreviated transcription (Latin):
infirmita tes semper ani mo
frequenter corporum. Ham
quidam suorum monachorũ
nomine Tetbaldus. nimia gra¬
uique infirmita te uentris la¬
borabat. quem nec medicorum
nec specierum medicinalium
diuersitas adui uari poterat
Qua infir mitate per quot die¬
rum grauiter affectus. fiduciã
euadendunsolo xristo dño posu¬
erat. securius finem uita at¬
tendens. quamut ad sani ta tem
posset redire. Hunc itaque
fratrem sic cotidie deficientem
scs paterMaorscondolens
cognita afflic tione fili. & con¬
fisus dedĩ misericordia. adre¬
qui escendum eum ad tempus
ire iubet. Qui iussa precepto¬
ris perficiens expectabat at¬
tentius. sipro commendatȩ
oboedien tiae obseruantia. ad¬
ueniret sibi sanitas desiderata.
Unde non re mansit frustratus
salubri expectatione. quia in
proximo accepit salutis et sani¬
tatis com mer tium desiderabile
Proeo nam que assi duas orationu
effundens pͣeces. ille patermaio¬
ls interiorum exteriorumq
salutaris medicus. pristinae sa¬

Expanded text:
infirmitates semper animorufrequenter & corporum. Nam quidam suorum Monachorum nomine Tetbaldus, nimia grauique infirmitate ventris laborabat, quem nec Medicorum, nec specierum medicinalium diuersitas adiuuari poterat. Qua infirmitate, quot dierum grauiter affectus fiduciam euadendi in solo Christo Domino posuerat, securius finem vitæ attendens, quam vt ad sanitatem posset redire. Hunc itaque fratrem sic cotidie deficientem sanctus Pater Maiolus condolens, cognita afflictione filij, & confisus de Dei misericordia, ad requiescendum eum ad tempus ire iubet. Qui iussa præceptoris perficiens, expectabat attentius si pro commendatæ obedientiæ obseruantia, adueniret sibi sanitas desiderata. Vnde nō remansit frustratus salubri expectatione, quia in proximo accepit salutis, & sanitatis commercium desiderabile. Pro eo namque assiduas orationum effundens preces ille Pater Maiolus, interiorum exteriorumque salutaris medicus pristinæ eum sa
Abbreviated transcription (Latin):
s & enim pedictus frater alio
quodam tempore. Laborabat
subhumero grauissimo ulcere
Quo in gra uescente nimium.
persingula spatia dierum. dum
adhoram cale fie at
exanimis remanebat. & si uel
tenue frigus per sentir & mor¬
tiseadoram donari ilico ela¬
mitabat. Tali alterutrȩ anxi¬
etatis elaborans diuersitate.
diuinȩ pietatis misericor diã
expetuit. ut sibi sanitas. & ali¬
quod remedium a lacritatis
donaretur. nesic perlongum
tempus. cruciaretur gra uis¬
sima infirmitatis doloribus
Tandem post diu expectatũ sanita¬
tis locum. cxlestis prouidentia
manimo ipsius fratris tale salubre
consilium posuit. ut ca pellum
quod sibi sanctus dnĩmaioles ob
refrigerandum frigus capitis de¬
deratꝰ super locum insitȩ infir¬
mitatis mit teret. sanc tumque
dnĩ insuum ad iutorium in uo¬
caret Tali spe fiduciaque con¬
fortatus dum illud eolociposu¬
it. recedente infirmitate sani¬
tas desiderata redi it. et gratiam
dĩ insefactam per meritum scĩ

Expanded text:
s etenim prædictus Frater, alio quodam tempore laborabat sub humero grauissimo vlcere, quo ingrauescente nimium, per singula spatia dierum dum ad horam calefiebat, pene exanimis remanebat, & si vel tenue frigus persentiret, morti se ad horam donari illico clamitabat. Tali alterutræ anxietatis elaborans diuersitate, diuinæ pietatis misericordiam expetiit, vt sibi sanitas, & aliquod remedium alacritatis donaretur, ne sic per longum tempus cruciaretur grauissimæ infirmitatis doloribus. Tandem post diu expectatum sanitatis locum cœlestis Prouidentia in animo ipsius fratris tale salubre consilium posuit, vt capellum quod sibi sanctus Domini Maiolus ob refrigerandum frigus capitis dederat super locum insitæ infirmitatis mitteret, sanctumque Domini in suum adiutorium inuocaret. Tali spe fiduciaque confortatus, dum illud eo loci posuit, recedente infirmitate sanitas desiderata rediit, & gratiam Dei in se factam, per meritum sancti
Abbreviated transcription (Latin):
quas consecutus est iamincelis Ad hoc
am pliatȩ bene dictionis refugium
quidam miser confugit unodie¬
rum. qui pro quodam neglectu
non parue offensionis gratiam
& beniuolentiam perdiderat sui
senioris. Hic super offensa illi¬
us manens in placabilis. per mul¬
tos dies non seniorum. nec pariũ.
nec aliquorum emolliebatur prȩ¬
cibus. ual desitiens illum mise¬
rum perdere sipotuisset locum
adhoc agendum inuenire Adhoc
perquisita est multo tiens tem po¬
ris & loci oportunitas. quam sem ꝑ
disturbabat ut postea a paruit᷑
beati patris ma iolikaritas. Hu¬
ic & enim miserrimorum socio. du¬
plex merat cordis afflictio. uel qui¬
a offensa eius apud dm̃ non par¬
ua mãnebat. uelquia super sa¬
lutem & ecuritatem relicticor.¬
poris nulla promit tebatur spes
libertatis Sic dies deducens &
noctes in lacrimis. & applicans
pauori dolorem insingulis ope¬
ribus suis. uarios & diuersos loco¬
rum amfractus requirebat. Rini¬

Expanded text:
quas consequutus est iam in cœlis. Ad hoc quas consequutus est iam in cœlis. Ad hoc ampliatæ benedictionis refugium quidam miser confugit vno dierum; qui pro quodam neglectu non paruæ offensionis, gratiam & beniuolentiam perdiderat sui senioris. Hic super offensa illius manens implacabilis, per multos dies non seniorum, non parium, nec aliquorum emolliebatur precibus: valde sitiens illum miserum perdere, si potuisset locum ad hoc agendum inuenire. Ad hoc perquisita est multotiens temporis & loci oportunitas, quam semper disturbabat, vt postea apparuit, beati Patris Maioli Charitas. Huic etenim miserrimorum socio, duplex inerat cordis afflictio, vel quia offensa eius apud Deum non parua manebat, vel quia super salutem & securitatem relicti corporis nulla promittebatur spes libertatis. Sic dies deducens & noctes in lachrymis, & applicans pauori dolorem in singulis operibus suis, varios & diuersos locorum anfractus requirebat, & ini
Abbreviated transcription (Latin):
uia timentibus dm̃ nichil
desit. nec his qui eum
inuocant inueritate. beati ac
dilectoris dni ihu maioli gratia
prosuo quodam interuentu de¬
monstrauit. Hic uitam cuius¬
dam hominis. qui gratiam sui
perdiderat senioris. precibus scĩs &
quodam iussu imperiali obtinuit
quod multiplex utriusque sexus
nu merositas num quam antea im¬
petrauerat. Nam idem dĩ cultor
ac pietatis amator pater marolys
quid impossibile ad impe trandũ
insuis precibus haberet quod sac¬
lutarium sibi aliisque pacatissimũ
fructum adquireret. dum ipse sem¬
per totus incelestis cuntem plati¬
onis ara. per cotidianȩ mortifica¬
tionis usum efficeretur uictima
gratissima: Perfidem namque si¬
cut omnes scĩ multarum gentiũ
xp̃o dño adquirens populos. pr̃op¬
tus extitit operator nuistitiȩ. ac to¬
tius legis perfectȩ Procuius re¬
compensationis gratia ad eptus est
interris non minimum ualere
uirtutis. preparans sibi inpresen¬
ti ter ras aeternae repromis sionis

Expanded text:
via timentibus Deum nihil desit, nec his qui eum inuocant in veritate, beati ac dilectoris Domini Iesu Maioli gratia pro suo quodam interuentu demonstrauit. Hic vitam cuiusdam hominis, qui gratiam sui perdiderat senioris, precibus sanctis, & quodam iussu imperiali obtinuit, quod multiplex vtriusque sexus numerositas numquam antea impetrauerat. Nam idem Dei cultor ac pietatis amator Pater Maiolus, quid impossibile ad impetrandum in suis precibus haberet, quod salutarem sibi aliisque pacatissimum fructum adquireret, dum ipse semper totus in cœlestis contemplationis ara, per cotidianæ mortificationis vsum efficeretur victima gratissima? Per fidem namque sicut omnes sancti, multarum gentium Christo Domino adquirens populos, promptus extitit operator iustitiæ, ac totius legis perfectæ. Pro cuius recompensationis gratia, adeptus est in terris non minimum valere virtutis, præparans sibi in præsenti terras æternæ repromissionis,
Abbreviated transcription (Latin):
onib: rationabilia reddit responsa. & per
dĩ grãm & in teruentu scĩpatris maioli sere¬
cepisse in tegerrime sanuitatis insinuat
dona. Suo quoq solo contenta comitatu.
arripit uiã ꝓprii pagi Etiam non utitur
aliorũ inditio signorũ. nec suorũ natura¬
liũ priuatur sonitu aurium

Expanded text:
onibus rationabilia reddit responsa, & per onibus rationabilia reddit responsa, & per Dei gratiam, & interuentu sancti Patris Maioli se recepisse integerrimæ sanitatis insinuat dona. Suo quoque solo contenta comitatu, arripit viam proprij pagi, & iam non vtitur aliorum iudicio signorum, nec suarum naturalium priuatur sonitu aurium
Abbreviated transcription (Latin):
lis sub intrat in illo amplȩ spatiositatis siluini¬
aco monas terio. Ubi multorũ ibi consistentiũ
populorũ solos uidet primo die euntiũ etrede¬
untium cursus Sed & nec cãpararũ quib: satis
bene idẽ monasteriũ ditatur. nec aliquorum
audit sublimes fragores. Defigitur uno eodĩq:
in loco ille surdus auditas. ante scĩpatris maioli
sepul chrũ uelud quidã aliquis palus. Quãdũ
aliquis crebro harc ꝓpulsat nesciens. uelud
in tam copiosa turba populorũ. huc illucq
minutatĩ respicit. quid a gere debrat nescit
am defatigata uel ꝓdolore nimio. uel ꝓpul¬
satu aliorũ assiduo. & grauissimo. altero die quo
aduenerat. in uno eiusdẽ aeccła angulo secollo¬
cat. Et iam miserante dõ tertiodie ꝑquas dam¬
rimas auriũ. aliqua ad labitur sonorita suocũ
Haec ad crescit & iam brnesonat ir pauꝑculȩ
mulieris capite. &iam incipit aliorũ dic¬
ta plane intelligere. Aliorũ interrogati¬

Expanded text:
lis subintrat in illo amplæ spatiositatis, Siluinilis subintrat in illo amplæ spatiositatis, Siluiniaco Monasterio. Vbi multorum ibi consistentium populorum solos videt primo die euntium & redeuntium cursus. Sed & nec campanarum quibus satis bene idem ditatur Monasterium, nec aliquorum audit sublimes sragores. Defigitur vno eodemque in loco ille surdus auditus, ante sancti patris Maioli sepulchrum velut quidam aliquis palus. Quam dum aliquis crebro hanc propulsat nesciens, velut in tam copiosa turba populorum, huc illucque minutatim respicit, quid agere debeat, nescit. Iam defatigata, vel pro dolore nimio, vel pro pulsatu aliorum assiduo & grauissimo: altero die quo aduenerat, in vno eiusdem Ecclesiæ angulo se collocat. Et iam miserante Deo, tertio die per quasdamrimas aurium, aliqua adlabitur sonoritas vocum. Hæc adcrescit, & iam bene sonat in pauperculæ mulieris capite, & iam incœpit aliorum dicta plane intelligere. Aliorum interrogati
Abbreviated transcription (Latin):
Quiusdã mulitris pauꝑculȩ ꝑsona. a surditate
sua. sanata est perbeatipatris maioli merita
Haec in morinmaca uilla consisteris. dabar
qui dẽ uerborum sonos loquens. sed nec recipie¬
bat aliquos intelligentiae auditu. qm̃ patebar
aures solo hiatu Siquis aut̃ amicorũ eidem
aliquid utilitatis facere i uoliusset manibus
hoc efferebat. Si autẽ abra aliquid necessariũ
expetebat. signorũ aliquorũ hoc inditio de¬
monstrabat. Sed his aliquotiens fallebatur.
qui non om̃ium poterat esse sciens. Vnde
& accrescebat illicondie doloris status. uel
ꝓ ꝑdito auriũ auditu. uel ꝓaliorũ demons¬
trato ex ꝓbrationis derisu. Sedille ueritatis
internus uidex &magister. hanc ad iuuit mi¬
sera misericorditer. Quȩ uno dierũ se adiun¬
gens plurib qui festirabant uenire a dbrati
patris maioli sollẽ pnes recursus. augebat nume¬
rũ ueruentium. nesciens interĩ quos. & quare
tenerent illos amfractus uiarũ. Tandẽ cũ il¬

Expanded text:
iusdam mulieris pauperculæ persona, a surditate sua sanata est, per beati Patris Maioli merita. Hæc in Morinniaca villa consistens, dabat quidem verborum sonos loquens, sed nec recipiebat aliquos intelligentiæ auditu, quoniam patebant aures solo hiatu. Si quis autem amicorum eidem aliquid vtilitatis facere voluisset, manibus hoc efferebat: si autem ab ea aliquid necessarium expetebat, signorum aliquorum hoc indicio demonstrabat. Sed his aliquotiens fallebatur, quia non omnium poterat esse sciens. Vnde & accrescebat illi quotidie doloris status, vel pro perdito aurium auditu, vel pro aliorum demonstrato exprobrationis derisu. Sed ille veritatis internus iudex & magister, hanc adiuuit miseram misericorditer. Quæ vno dierum se adiungens pluribus, qui festinabant venire ad beati Patris Maioli solemnes recursus, augebat numerum venientium, nesciens interim quos, & quare tenerent illos anfractus viarum. Tandem cum il
Abbreviated transcription (Latin):
titur uenarũ. Iam paulatĩ pedũ articuli
incipiunt posse cõ moueri. iã sentit pes
& tibia manuũ suꝑ impositarũ liniam̃ta:
Extenditur & retrahitur uetus pars cor¬
poris. quȩ incipit ut infans titubando car¬
pereuiam itineris . Hoc uno & altero die
si certũsit attendit. Iam tertio die per
gratiam dĩ & interuentii patris maioli fir¬
matur. & letus etpedes tris rectus ad sua
reuertitur

Expanded text:
titur venarum. Iam paulatim pedum articuli titur venarum. Iam paulatim pedum articuli incipiunt posse commoueri, iam sentit pes & tibia manuum superimpositarum liniamenta. Extenditur & retrahitur vetus pars corporis, quæ incipit vt infans titubando carpere viam itineris. Hoc vno & altero die si certum sit, adtendit. Iam tertio die per gratiam Dei, & interuentu Patris Maioli firmatur, & lætus & pedestris rectus ad sua reuertitur
Abbreviated transcription (Latin):
abscidere debeat. Sed ille qui nondor mit
neq dormitat qui custodit israhel : diui¬
nasui ꝓuidentia deliberationẽ illã distur¬
bat. Pedesperatus salute semortificet in
resecatione pedis & tibiȩ. quẽ non ad inspe¬
ratȩ salutis uiã beatus pater maiolus in
posterũ reuocare misericorditer uolet
Cuipost diuersos estuationũ cogitatus illud
salutare tandẽ suus disgregat animus. ut
ad illud in cõprehensibilis pietatis patris
mcioli ueniat corporale margaritũ. ubi
& multiplex uenire festinat conuentus
fideliũ hominũ Transponitur post haec
asuis in preparati itineris caballo. & post
aliquos dies ad est dulcisil uini aco monaste¬
rio. Vbi iã posttertiũ aduentus sui diem.
multis antea expectatam annis talimodo
recepit sanitate integerrimã. Post ma¬
tutinale officium. remanens antescĩ patris
mauoli sepulchrũ. insperate emortuiner¬
ui reui uiscunt & desiccatus humor reuer¬

Expanded text:
abscindere debeat. Sed ille qui non dormit abscindere debeat. Sed ille qui non dormit neque dormitat, qui custodit Israel, diuina sui prouidentia deliberationem illam disturbat: ne desperatus salute se mortificet in resecatione pedis & tibiæ, quem ad insperatæ salutis viam beatus Pater Maiolus in posterum reuocare misericorditer volet. Cui post diuersos æstuationum cogitatus, illud salutare tandem suus disgregat animus, vt ad illud incomprehensibilis pietatis Patris Maioli veniat corporale margaritum, vbi & multiplex venire festinat conuentus fidelium hominum. Transponitur post hæc a suis in præparati itineris caballo, & post aliquos dies adest dulci Siluiniaco Monasterio. Vbi iam post tertium aduentus sui diem, multis antea expectatam annis, tali modo recepit sanitatem integerrimam. Post matutinale officium remanens ante sancti Patris Maioli sepulchrum, insperate emortui nerui reuiuescunt, & desiccatus humor reuer
Abbreviated transcription (Latin):
Quidam carnotensis aeccłae dericus nomi¬
ne bernardus ꝓsanitatis insefacto benefitio
illi as fcribitur non dispariliter numero. quo
ad iunguntur multiplices etuaru: curati
& sanati interuentu pussimi patris incuoli
Cui unius pedis & tibiȩ. in tantũ aruerap
ner ui & uenȩ. utdũ moueretur loco etsus¬
tentaretur baculo illa pars reptando poti¬
us sequerttur mistrũ. quã preberet ad am¬
bulan dũ aliquod ad uitoriũ Ligneus que
baculus sẽꝑ assũ mebatur ꝓparte ꝑditicor¬
poris qui ꝓsui deportatione in manibus &
sub ascella gestatoris. quoddã iãquesi inra¬
tũ callum adduxerat. Illud quoq dãpna¬
titium menbrũ corporis. pͥotius depende¬
bat ad numerũ honeris. quẽ ad exhibitionẽ
ꝓpriȩ naturȩ uel honoris. Quo nec adustio
ignis cumdolore rimabat. nec inportuna fri¬
goris glaties penetrare poterat. Vn de multo¬
tiens iã deliberauerat. ut fastiditum illud
menbrũ corporis. a sealiquoferri instrum̃ to

Expanded text:
Qvidam Carnotensis Ecclesiæ clericus, nomine Bernardus, pro sanitatis in se facto beneficio, illi adscribitur non dispariliter numero, quo adiunguntur multiplices & varij curati & sanati interuentu piissimi Patris Maioli. Cui vnius pedis & tibiæ in tantum aruerant nerui & venæ, vt dum moueretur loco, & sustentaretur baculo, illa pars reptando potius sequeretur miserum, quam præberet ad ambulandum aliquod adiutorium, ligneusque baculus assumebatur pro parte perditi corporis, qui pro sui deportatione in manibus, & sub ascella gestatoris, quoddā iā quasi innatum callum adduxerat. Illud quoque damnaticium membrum corporis dependebat ad numerum oneris, quam ad exhibitionem propriæ naturæ vel honoris. Quod nec adustio ignis cum dolore rimabat, nec importuna frigoris glacies penetrare poterat. Vnde multotiens iam deliberauerat, vt fastidium illud membrum corporis, a se aliquo ferri instrumento
Abbreviated transcription (Latin):
chrũ. ꝓ com memoratione sanitatis. & pro
grã non oblitȩ usitationis. Illud que dona¬
tiuu recognitionis. suspenditur suꝑ tumu¬
lũ eius dẽ patris. ꝓdemons tratione iurctu¬
tũ suarũ. dequib honorat frequen ter

Expanded text:
chrum pro commemoratione sanitatis, & pro chrum pro commemoratione sanitatis, & pro gratia non oblitæ visitationis: illudque donatiuum recognitionis suspenditur super tumulum eiusdem patris, pro demonstratione virtutum suarum de qu
Abbreviated transcription (Latin):
tor. beatus pater mauoltis. fortẽ suae conso¬
lationis dexterã representat in memoriã
reductus.. Nam idem miser tius dẽlon¬
gitu dinis faciens candelã quo ipse in tu mu¬
erat. eamq quo grossior erat circũsepo¬
nens. uicinȩ aecclesia trans misit rã ardere
inuocato xpi nomine. non obluus cens
tamen scĩ patris iauoli dignũ memori¬
ale. Unde dum initiat radem candela pro¬
ducere: flammiuomos radios luminis. tunc
&inibi misero aduenit scĩpatris maroli initiũ
consolationis. Etdũ paulatĩ deficit oblatȩ
:obedientiȩ & fideicera. paulatim & deficit
grauis hidropicis sarcinai Et consũpra men¬
suratȩ infirmitatis candela resũp¬
dõ preoptatae
sanitatis hora. Tale beneficiũ inse fac¬
tũ narrat ipse langobardus cuidã homini
roma regredienti. & ꝑ eũ eiusdem longitu¬
dinis qua fuerat candela retrans mittit
filũ agenteũ adbexai patris. iciolifepul¬

Expanded text:
tor beatus Pater Maiolus, fortem suæ consotor beatus Pater Maiolus, fortem suæ consolationis dexteram ei repræsentat, in memoriam reductus. Nam idem miser eiusdem longitudinis faciens candelam quo ipse intumuerat, eamque quo grossior erat, circum se ponens, vicinæ Ecclesiæ transmisit eam ardere, inuocato Christi nomine, non obliuiscens tamen sancti Patris Maioli dignum memoriale. Vnde dum initiat eadem candela producere flammiuomos radios luminis, tunc & inibi misero aduenit sancti Patris Maioli initium consolationis. Et dum paulatim deficit oblatæ obedientiæ & fidei cera, paulatim & deficit grauis hydropici sarcina; & consumpta mensuratæ infirmitatis candela, resumpo præoptatæ sanitatis hora. Tale beneficium in tum narrat ipse Langobardus cuidam homini Roma regredienti, & per eum eiusdem longitudinis, qua fuerat candela retransmittit filum argenteum ad beati Patris Maioli sepul
Abbreviated transcription (Latin):
Lango bardensis quidã erat hi dropicus
pectore & uentre nimiũ inflatus qui in¬
star utri inpleti obduruerat: & instar ui¬
tri pelle relucebat. Hoc anxirtatũ afflic¬
tus genere. satis & nimiũ habebat ubi se
posset attendere. Nam iacens resupi¬
nus buccam nec audebat daudere. ha¬
nelans indeficienti contiatione. Nec ina¬
liud latus se uertere poterat ullo modo.
nisitornatus fuis set alterius adiutorio
Ligabat super premons tratũ tumorem
uentris & pectoris herbarũ et spetierum
diuersa medi camina singulis horis. segd
induratȩ infirmitatis inflatio. non po¬
terat emolliri aliquo lenitatis antidoto
Cargarismus nec ꝓderat capitis. nec solutio
aliquid cõmodi afferebat uentris. uel sola
disruptio cutis attendebatur. uel uicina
mors in extinctione hanelitus sperabatur
Sic collocatus miser indoloris angustia. uelud
mortuus in ꝑdita nominis memoria. soba
ei ruminatio remanserat doloris.¬
atione hidro picȩ a quositatis
Sed miseriarũ & dolentium promptus insprc¬

Expanded text:
Langobardensis quidam erat hydropicus, pectore & ventre nimium inflatus, qui instar vtris impleti obduruerat, & instar vitri pelle relucebat. Hoc anxietatum afflictus genere, satis & nimium habebat vbi se posset adtendere. Nam iacens resupinus, buccam nec audebat claudere, anhelans indeficienti continuatione. Nec in aliud latus se vertere poterat vllo modo, nisi tornatus fuisset alterius adiutorio. Ligabat super præmonstratum tumorem ventris & pectoris, herbarum & specierum diuersa medicamina singulis horis: sed induratæ infirmitatis inflatio, non poterat emoliri aliquo lenitatis antidoto. Gargarismus nec proderat capitis, nec solutio aliquid commodi afferebat ventris. Vel sola disruptio cutis adtendebatur, vel vicina mors in extinctione anhelitus sperabatur. Sed collocatus miser in doloris angustia, velut mortuus in perdita nominis memoria, sola ei ruminatio remanserat doloris,inflatione hydropicæ aquositatis. Sed miseriarum & dolentium promptus inspec