comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
is quibus uoluntas desidendi est: uenter nihil reddit nisi et x¬
gre & durum. Tumor inpedibus est.Idemq modo dextra mo¬
do sinistia parte uentris inuicem oritur atq finitur. Sedaio¬
cinere id malum ptoficisti uidetur: eiusdem morbi nota est:
ubi circa umbilicum intestina torquentur. Alius sacamenon.
gixci nominant coxeq dolores manent.: eaq neq tempore ne¬
q remediis soluutur. dolor autem articuloꝵ prout inpedi¬
bus manibus ue: aut alia qualibet parte sic est ut eo loconer¬
ui contrahantur. Aut si id menibꝵ ex leni causa fatigatum.
eq frigido calidoq offenditur: podagram cheragramue uel
erus articuli in quo id sentit᷑ morbum futur e̾e deminciat.
Quibus inpuericia sanguis ex narib fluxit deinde fluere de¬
uit. hi uel capitis doloribus conflictentur necesse est uelinar¬
ticulis aliquas exulterationes graues habeant uel aliquo mõ¬

Expanded text:
iis, quibus uoluntas desidendi est, uenter nihil reddit nisi et aiis, quibus uoluntas desidendi est, uenter nihil reddit nisi et aegre et durum, tumor in pedibus est, idemque modo dextra modo sinistra parte uentris inuicem oritur atque finitur: sed a iocinere id malum proficisci uidetur. Eiusdem morbi nota est, ubi circa umbilicum intestina torquentur ΣΤΡΟΦΟΥΣ Graeci nominant, coxaeque dolores manent, eaque neque tempore neque remediis soluuntur. Calor autem articulorum prout in pedibus manibusue aut alia qualibet parte sic est ut eo loco nerui contrahantur, aut si id membrum ex leui causa fatigatum aeque frigido calidoque offenditur, podagram cheragramue, uel eius articuli, in quo id sentitur, morbum futurum esse denuntiat. Quibus in pueritia sanguis ex naribus fluxit, deinde fluere desiit, uel capitis doloribus conflictentur necesse est, uel in articulis aliquas exulcerationes grauis habeant, uel aliquo mor
Abbreviated transcription (Latin):
turis fiat. Si sine causa quis ematcescit ne inmalum habitum co¬
pus eits e recidat metus est. Si prȩcordia dolent: aut inflãmatio
grauis est: aut non toto dic concocta fertur urma: truditaternes¬
Se manifestum est. Quibus diu color sine morbo regio malus
est ii uel capitis doloribiis conflctontur: uel terram edunt. qui
diu habent faciem pallidam et tumidam. aut capite. aut insce¬
tibus aut aluo laborant. Sui contniua febre puero uenter nihil red¬
dit. mutatur ei color neq somnus octedit ploratip is adsiduę. in¬
tuenda neruorum discensioest. frequens autem distillatio intorpo¬
re tenu longoq rabem timendam c̾e testauir. Uhi pluribus die¬
buis non dei̾cendit aluus: docet aut subitam deiectionem aut
fabriculam instare. Ubi pedes turgent: longe deiectiones sunt:
olor si in imo uentre et intaxis est aqua intertutis instat. Sed hoc
morbi genus abilibus oriri solet Idem propositum pericuilum ẽ.

Expanded text:
uinis fiat. Si sine causa quis emacrescit, ne in malum habitum couinis fiat. Si sine causa quis emacrescit, ne in malum habitum corpus eius recidat, metus est. Si praecordia dolent, aut inflatio grauis est, aut toto die non concocta fertur urina, cruditatem esse manifestum est. Quibus diu color sine morbo regio malus est, ii uel capitis doloribus conflictantur, uel terram edunt. Qui diu habent faciem pallidam et tumidam, aut capite aut uisceribus aut aluo laborant. Si in continua febre puero uenter nihil reddidit, mutaturque ei color, neque somnus accedit, ploratque is adsidue, metuenda neruorum distenre tenui longoque tabem timendam esse testatur. Ubi pluribus diebus non descendit alvus, docet aut subitam deiectionem aut febriculam instare. Ubi pedes turgent, longae deiectiones sunt; ubi dolor in imo ventre et coxis est, aqua inter cutem instat: sed hoc morbi genus ab ilibus oriri solet. Idem prop
Abbreviated transcription (Latin):
es interdum frustiatur ꝙ morit aliquis de quo medicus lecut
p̾mo fuit. quȩq medendi causa reperta sunt: non nunꝗ inperus
aliqui uertunt. Neq id euitire humana imbecillitas intante ua¬
nietate corporum est potest. Sed est tamen mechicine sides qͥ multo
sepi perque multos plures egros prodest Neq tn ignorate ooor tet
in acutis morbis fallaces magis notas e̾e et salutis& mortis.
Sed cum proposuerim signa que in omni aduersa ualetudine con
munia esse consuerunt. ca quoq transibo. ut quas aliquis iti sin¬
gulis morborum generibiis habere possit notas indicem Que¬
dam autem sunt que ante febres. que inter eas. quid aut intus
sit aut uenturum sit ostentunt. Ante febrec si caput graue est
aut e somno oculi caligant: aur frequentia sternritamenta sunt.
circa caput aliquis pitdute imperus timeripotest si sanguis aut
color abundat: proximum est ut aliqua parte prosiuitum sang¬

Expanded text:
spes interdum frustratur, et moritur aliquis, de quo medicus securus spes interdum frustratur, et moritur aliquis, de quo medicus securus primo fruitfuit: quaeque medendi causa reperta sunt, nonnumquam in pejus alicui convertunt. Neque id evitare humana imbecillitas in tanta varietate corporum potest. Sed est tamen medicinae fides, quae multo saepius, perque multo plures aegros prodest. Neque tamen ignorare oportet, in acutis morbis fallaces magis notas esse et salutis et mortis. Sed quum proposuerim signa, qumunia esse consuerunt, eo quoque transibo, ut, quas aliquis in singulis morborum generibus habere possit notas, indicem. Quaedam autem sunt quae ante febres, quaedam quae inter eas, quid aut intus sit aut uenturum sit, ostendunt. Ante febres, si caput graue est, aut ex somno oculi caligant, aut frequentia sternumenta sunt, circa caput aliquis pituitae impetus timeri potest. Si sanguis aut calor abundat, proxumum est, ut aliqua parte profluuium sang
Abbreviated transcription (Latin):
in tercdum deserti ameditis conualescunt. Quoslamq fama pro¬
diderit in ipsis funeribus reuixisse. Quinetiam uir iure magni
nominis democritus ne fintę quidaem uite satis certas not᷑as es¬
se proposuit quibus medici credidissent adeo illud non teliquit
ut certa aliqua signa future mortis essent Aduersus quos ne dicam
illud quidem quod inuicino sepe quaedam noix posite. Uon botios
sed imperitos medicos decipiunt quod furieri obuius intellexit
cum inuere qui efferebatur ne protinus trimen artis esset si quod¬
professoris. Ila tamen moderatius subiciam comiecturalem artem
esse medicinam. Rationemiq coniecture talem esse. ut cum sepius
aliquando responderit: interdum tamen fallat. Non siquidita¬
ꝙ uix in millesimo corpore aliquando decipit. sidem non habet.
cum der innumsibiles homines respondeat. idq non hil tantum
que pestifera surit dico Sed inhis quoq salutaria Si quidem eriata

Expanded text:
interdum deserti a medicis conualescunt?   quosdamque fama prointerdum deserti a medicis conualescunt?   quosdamque fama prodiderit in ipsis funeribus reuixisse. Quin etiam uir iure magni nominis Democritus ne finitae quidem uitae satis certas notas esse proposuit, quibus medici credidissent: adeo illud non reliquit, ut certa aliqua signa futurae mortis essent. Aduersus quos ne dicam illud quidem, quod in uicino saepe quaedam notae positae non bonos sed inperitos medicos decipiunt, quod Asclepiades funeri obuius intellexit quendam uiuere qui efferebatur; nec protinus professoris sit; illa tamen moderatius subjiciam: conjecturalem artem esse medicinam, rationemque conjecturae talem esse, ut quum saepius aliquando respondent, interdum tamen fallat. Si quid itaque vix in millesimo corpore aliquando decipit, id notam non habet, quum per innumerabiles homines respondeat. Idque non in iis tantum, quae pestifera sunt, dico; sed in iis quoque, quae salutaria. Siquidem etiam
Abbreviated transcription (Latin):
uarius et multorum colorum precipueq simalus in hoc odor est.
Ac saguinem quoq infebre uomuis se pestiferum est. Urina uero
rubra et tenuis in magna cruditate esse tonsueuit. & sepe ante spa¬
tio maturescat. hominem rapit. Itaq si talis diustiꝰ per manet ꝑ¬
itulum mortis ostendit. Pessima tamen est precipueq mortifera.
igra crassa mali odori. Atq inuiris quidem et mulieribus talie
deterrima est inpueris uero quȩ tenuis & diluta est. Aliuis quoq ua¬
ria peslifera est. Quę st̾gmentum satguinem: bilem uiridem aliquid
modo diuersis temporibus modo simul & in mixtura quȩdam dis¬
crcta tantum representat Sed hȩc quidem potest paulo diutius tra¬
here inprecipiu uero esse denunciat. quę liquida cademq uelnigra
uel pallida uel pinguis est.Utiq si magna foeditas odoris accessit:
certa future mortis indicia sunt. Quomodo indicia uixisse

Expanded text:
uarius et multorum colorum est, praecipueque si malus in hoc odor est. uarius et multorum colorum est, praecipueque si malus in hoc odor est. Ac sanguinem quoque in febre uomuisse pestiferum est. Vrina uero rubra et tenuis in magna cruditate esse consueuit, et saepe, antequam spatio maturescat, hominem rapit: itaque si talis diutius permanet, periculum mortis ostendit. Pessima tamen est praecipueque mortifera nigra, crassa, mali odoris; atque in uiris quidem et mulieribus talis deterrima est: in pueris uero quae tenuis et diluta est. Aluus quoque uaria pestifera est, quae strigmentum, sanguinem, bilem, uiride aliquid, modo diuersis temporibus, modo simul, et in mixtura quadam, discreta tamen repraesentat. Sed haec quidem potest paulo diutius trahere: in praecipiti uero iam esse denuntiat, quae liquida eademque uel nigra uel pallida uel pinguis est, utique si magna foeditas odoris accessit. certa futurae mortis indicia sunt, quomodo interdum dese
Abbreviated transcription (Latin):
friget: interior sic calet ut etiam sitim faciat aut qui febre eque nõ
quiescente simul et delirio & spirandi difficultater uexatur. Aut qͥ
cessit aut eo tempore quo ebrietas solui debet loqui coepit.¬
MIER quoq grauida atuto morbo facile consumitur & is cui
somnus dolorem auget et cui protinus in recenti morbo. bilis a¬
tra uel infra uel supra se ostendit cui ue adulterutrũ modo se ꝓm¬
sit. Cum iam longo morbo corpus eius esset extenuatum et ad fec¬
tum. Sputum& etiambiliosum et purulentum siue seꝑatim ista:
siue mixta proueniunt: interitus periculum ostendunt. At si
circa sepumum diem tale esse coepit inproximum est ut is circa
qrtum decimum diem decedat. Nisi alia signa meliora peioraue
accesserint. Ouȩ quo leuroras grauiora ue subsecua sunt: eo uel
seriorem mortem uel maturiorem denuntiant.Sudor quoq fri
gidus in acuta febre pestifer est atq in omni morbo. Uomitus qͥ

Expanded text:
friget, interior sic calet, ut etiam sitim faciat; aut qui febre aeque non friget, interior sic calet, ut etiam sitim faciat; aut qui febre aeque non quiescente simul et delirio et spirandi difficultate uexatur; aut qui cessit, aut eo tempore, quo ebrietas solui debet, loqui coepit.oque grauida acuto morbo facile consumitur; et is, cui somnus dolorem auget; et cui protinus in recenti morbo bilis atra uel infra uel supra se ostendit; cuiue alterutro modo se prompsit, cum iam longo morbo corpus eius esset extenuatum et adfectum. Sputum etiam biliosum et purulentum, siue separatim ista siue mixta proueniunt, interitus periculum ostendunt. Ac si circa septimum diem tale esse coepit, in proximum est, ut is circa quartum decimum diem decedat, nisi alia signa mitiora peioraue accesserint; quae quo leuiora grauioraue subsecuta sunt, eo uel seriorem mortem uel maturiorem denuntiant. Frigidus quoque sudor in acuta febre pestifer est, atque in omni morbo uomitus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tihus stridet. Ubi ulcus quod aut atite aut in ipsci marbonq
est: aridum & aut palliclum aut huudum factum est. illa quoq
mortis inchicia sunt ungues digitiq pallidiq frigidus sp̃us: aut
si manibus quis infebre et acuto morbouel insama pulmonis uel
dolore. ued capitis ⁊nueste infloctos legit: fimbriasq diducit. uel i
adiuncto pariete si quȩ minutiȩ eminent capit dolores etiam
arta coxas et inferiores partes orti si aduiscera transierunt sub¬
itoq desicrunt morbem subesse testantur: magisq si alia quoq
signa accesserint neq is seruari potest qui sine ulso tumore febri¬
citans subito strangulatur. Aut deuorare saliuam suam non potest.
uiue incodem febris corporisq habitu ceruix conuertitur sic ut
deuorare eque nihil possit. Aut cui simul et continua febris et ul¬
tima corporis infirmitas est. aut cui febre quiescente exterior ꝑs

Expanded text:
tibus stridet; ubi ulcus, quod aut ante aut in ipso morbo natum tibus stridet; ubi ulcus, quod aut ante aut in ipso morbo natum est, aridum et aut pallidum aut liuidum factum est. Illa quoque mortis indicia sunt: ungues digitique pallidi, frigidus spiritus; aut si manibus quis in febre et acuto morbo uel insania pulmonisue dolore uel capitis in ueste floccos legit fimbriasue deducit, uel in adiuncto pariete, si qua minuta eminent, carpit. Dolores etiam circa coxas et inferiores partes orti, si ad uiscera transierunt, subitoque desierunt, mortem subesse testantur, magisque si alia quoque signa accesserunt. Neque is seruari potest, qui sine ullo tumore febricitans subito strangulatur, aut deuorare saliuam suam non potest; cuiue in eodem febris corporisque habitu ceruix conuertitur sic, ut deuorare aeque nihil possit; aut cui simul et continua febris et ultima corporis infirmitas est; aut cui febre non quiescente exterior pars
Abbreviated transcription (Latin):
refugiunt et in lacrimant quęq inhis alba essent debent. rubẽt
atq in hisdem uenulę pallent pituitaq his innatans nouissi¬
me angulis in herescit. Alterq exhis minot est. liq aut ueke¬
menter subsederunt: aut facti tumidiores sunt perq sorti¬
num palpebre non conmututur. Sed inter has exalbo oculoꝵ
aliquid apparet. neq id fluens aliuis expcessit. Sedemꝙ pal¬
pebre pallent. & idem pallor labra et nares decolorant Eadet¬
q labra et nares oculiq et ꝑalpebre et supercilia. aliq̃ue exhas
peruertuntur. his qui propter imbecillitatem iam nom audit
aut non indit. eadem mors denunciatur. Ubi egri supim cub¬
ant his genua contracta sunt. Ubi his detirsum adpedes so¬
inde delabitur Ubi brachia et crura nudat: et inȩqualiter
dispergit neq his calor suhest ubi hi at. ubi asidue dormit.
bi hicꝰ qui meritis suȩ non est: neq id facere sanus solet dẽ¬

Expanded text:
refugiunt et inlacrimant, quaeque in iis alba esse debent, rubescunt, refugiunt et inlacrimant, quaeque in iis alba esse debent, rubescunt, atque in isdem uenulae pallent, pituitaque in iis innatans nouissime angulis inhaerescit, alterque ex his minor est, iique aut uehementer subsederunt, aut facti tumidiores sunt, perque somnum palpebrae non committuntur, sed inter has ex albo oculorum aliquid apparet, neque id fluens aluus expressit; eaedemque palpebrae pallent, et idem pallor labra et nares decolorat; eademque labra et nares oculique et palpebrae et supercilia aliquaue ex his peruertuntur; isque propter inbecillitatem iam non audit, aut non uidet. Eadem mors denuntiatur, ubi aegri supini cubantis genua contracta sunt; ubi is deorsum ad pedes subinde delabitur; ubi brachia et crura nudat et inaequaliter dispergit, neque iis calor subest; ubi hiat, ubi adsidue dormit; ubi is, qui mentis suae non est, neque id facere sanus solet, den
Abbreviated transcription (Latin):
ribi eger prospatio parum accessit. ema crescit. Item si urina mo¬
do liquicla et pura est: modo et quȩdam habet subsidentia le
uia: atq alba rubã ue sunt quȩ inea subsidunt. Aut si quasdã
quasi matulas representat aut si hullulas excitat.
S Ed inter haec quidem proposito metu. spes tamen superest. Ad
ultima uero iam uentum est esse testantur. Nares acute comlapsa
tempora oculi concaui. frigide languideq aures et mis partibus
leniter uerse. Cutis circa trontem dura et intenta. Color aut niger
aut perpallidus. multoq magis si ita hȩc sunt ut neq iugilia preces¬
serit. neq uentris resolutio n̾eq media: ex quibus cauii interdũ
hec species oritur. sed uno die finitur. Itaq diu diutius durans¬
index mortis est. Si uero in morho uetere iam triduo talis est: in
propinquo more est. magisq sipriter hȩc oculi quoq lumen

Expanded text:
ubi aeger pro spatio parum emacrescit: item, si urina moubi aeger pro spatio parum emacrescit: item, si urina modo liquida et pura est, modo habet quaedam subsidentia; si laevia atque alba rubrave so sunt, quae in ea subsidunt; aut si quasdam quasi miculas repraesentat; aut si bullulas excitat. Sed inter haec quidem, proposito metu, spes tamen superest. Ad ultima vero jam ventum esse testantur nares acutae, collapsa tempora, oculi concavi, frigidae languidaeque aures, et imis partibus leniter versae, cutis circa frontem dura et intenta, color aut niger aut perpallidus; multoque magis, si ita haec sunt, ut neque vigilia praecesserit, neque ventris resolutio, neque inedia. Ex quibus causis interdum haec species oritur, sed uno die finitur: itaque diutius durans, mortis index est. Si vero in morbo vetere jam triduo talis est, in propinquo mors est; magisque si, praeter h
Abbreviated transcription (Latin):
muans. Preter hec periculum ostendit id quod excernitur.Si
est exignum glutinosum: leue album: idemq subpallidum.
uel si est aut liuidum aut biliosum aut cruentum aut peioris
odoris ꝗ exconsuetudine. malum est etiam quod post longas
febres sinccrum est.
Osł hec indicia uotum est longum morbum fieri sed et neces¬
se est nisi occidit. neq ulla alio spes in malis magnis est: ꝗͣ ut impe¬
tum morbi trahendo aliquis effugiat: porrigaturq in id tempus qͥ
curatiori locum prȩstet. Protinus tamen signa quedam sunt.
ex quibus colligere possumus morbum. Et̃ si non interuenerit
longus tamen tempus habiturum. Ubi frigidus sudor inter fe¬
bres non acutas: circa car ut tantum et ceruices oritur: aut ibi fe¬
bre non quiescente: corpus insudat. Aut ubi corpus modo frigi¬
dum modo calidum est. & calor alius exalio fit: aut ubi quod in¬
ter febres aliqua parte accessit: ad sanitatem non peruenit At

Expanded text:
mans. Praeter haec periculum ostendit id, quod excernitur, si mans. Praeter haec periculum ostendit id, quod excernitur, si est exiguum, glutinosum, laeve, album, idemque subpallidum: vel si est aut lividum, aut biliosum, aut cruentum, aut pejoris odoris quam ex consuetudine. Malum est etiam, quod post longas febres sincerum est. Post haec indicia votum est longum morbum fieri: sed et necesse est, nisi occidit. Neque vitae alia spes in magnis malis est, quam ut impetum morbi trahendo aliquis effugiat, porrigaturque in id tempus, quod curationi locum praestet. Protinus tamen signa quaedam sunt, ex quibus colligere possimus, morbum, etsi non interemerit, longius tamen tempus habiturum: ubi frigidus sudor inter febres non acutas circa caput tantum et cervices oritur; aut ubi, febre non quiescente, corpus insudat; aut ubi corpus modo frigidum, modo calidum est, ct color alius ex alio fit; aut ubi, quod inter febres aliqua parte abscessit, ad sanitatem non pervenit; aut
Abbreviated transcription (Latin):
dolentibus leua. His nulla acuta febris leuiter terrere nos deb&¬
neq unꝗ̃ macuta febre. aut insomno non est terribilis neruor di¬
stentio: timere etiam exsomno malimorbiest.Iremq inprima
febre protinꝰ mentem esse trbatam membruͣ rie aliquod esse re¬
solurum: ex quo casu quis uita redhitur: tamen id fere menbꝵ
debilitatur. Uomitus etiam periculosous est sincerus. pitinte uel
bilis. priorq si uiridis aut niger est At mala urina est inqua sb̾¬
sidunt uel rubra aut luida: deterior inqua q folia q̃dam. tena
atq alba: pessima exhis si tanꝗ̃ exfurfurib factas nubculas rer̃n¬
tat. Diltita quoq atq alba uitiosa est: sed infrenetitis max̾ie. Al¬
uus autem mala est extoto supra esse. periculosa etiam quȩ int̾ fe¬
bres fluens. Conquiescere hominem meubili patitur:utiq si qͥ
descendit est perliquidum aut albidum: aut pallidum aut spu¬

Expanded text:
dolentibus iis, nulla acuta febris ledolentibus iis, nulla acuta febris le; neque umquam in acuta febre aut a somno non est terribilis neruorstentio. Timere etiam ex somno, mali morbi est; itemque in prima febre protinus mentem esse turbatam, membrumve aliquod resolutum. Ex quo casu, quamvis vita redditur, tamen id fere membrum debilitatur. Vomitus etiam periculosus est sincerus pituitae, vel bilis; pejorque, si viridis, aut niger est. At mala urina est, in qua subsidunt subrubra et laevia: deterior, in qua quasi folia quaedam tenuia atque alba: pessima ex his, si tamquam ex furfuribus factas nubeculas repraesentat. Diluta quoque atque alba, vitiosa est, sed in phreneticis maxime. Alvus autem mala est, ex toto suppressa: periculosa etiam, quae inter febres fluens conquiescere hominem in cubili non patitur; utique si quod descendit, est perliquidum, aut albidum, aut pallidum, aut spu
Abbreviated transcription (Latin):
Nali etiam morbi signum est: nimis celeriter sebrem crescere. ca¬
put et pedes manusq calidas habere uentre et lateribus trigen¬
tibus. Aut frigilas extremas partes. a cuto morbo urgente.
aut post suciorem inhortescere: aut post uorutum sin᷑gultũ
esse: tiel rubere oculos. aut post cupiditatem cibi postue longas
febres fastidire aut multum sudare maximeq frigido sudore a
habere sudores non pertotum corpus equales. quiq febrem ño
finiant et cas febres quȩ quotidie tempore eodem reuertuntur.
quȩne semper pares atcessiones habeant.Neq tertio quoq die
leuentur quenc continuent. Ut perass accessiones intrescant. per
disscessiones tantum molliantur nec unꝗ̃ integram corpus dimit¬
tant. Pessimum est si ne leuatur quidem febris: sed eque concita¬
ta: continua. Periculosum est etiam post arquatum morbum
febrem oriri. Utiq si precordia dext̾ parte dura manserunt ac

Expanded text:
Mali etiam morbi signum est nimis celeriter emacrescere; caMali etiam morbi signum est nimis celeriter emacrescere; caput et pedes manusque calidas habere uentre et lateribus frigentibus, aut frigidas extremas partes acuto morbo urguente, aut post sudorem inhorrescere; aut post uomitum singultum esse, vel rubere oculos; aut post cupiditatem cibi, postve longas febres fastidire; aut multum sudare, maximeque frigido sudore; aut habere sudores non per totum corpus aequales, quique febrem non finiant; et eas febres, quae quotidie tempore eodem revertantur; quaeve semper pares accessiones habeant, neque tertio quoque die leventur; quaeve sic continuent, ut per accessiones increscant, per decessiones tantum molliantur, neque umquam integrum corpus dimittant. Pessimum est, si ne levatur quidem febris, sed aeque concitata continuat. Periculosum est etiam, post arquatum morbum febrem oriri; utique si praecordia dextra parte dura manserunt. Ac
Abbreviated transcription (Latin):
antibus. Ubi nocturna uigilia premitur: etiam si inter dici somnꝰ
accedit. Ex quo tamen peior est qui inter qͣrtam horam et noc le
est ꝗ̃ qui matutino tempore ad qrtam tamen pessimum est. si
somnus neq noctu neq interdiu accedit. Id enim fere sine conti¬
nuo dolore esse non porest. Aeque signum malum est: cnam somno¬
ultra debitum urgeri. Peusq quo mãgis se sodor interdiu noctu¬
q continuat maliꝰ etiam morbi testimonium est uehementer
et crebrospirare. At sexto die coepisse inhiorrescere. plus expuẽ
uix excreare: dolorẽ habere continuum: difficulter ferre mor¬
bum. iactare brachia et crura: sine uoluntate latrimare. habẽ
humorem glutinosum dentibus inherentem: cutem circaum¬
bilicum ⁊ subem macram precordia inflamata. dolentia ddu¬
ra. tumida intenta: magisq si hec dextra parte q̃ situstra sunt.
periculosum tamen est n uene quoq ibi uehementer agitantur.

Expanded text:
antibus; ubi nocturna uigilia premitur, etiamsi interdiu somnus antibus; ubi nocturna uigilia premitur, etiamsi interdiu somnus accedit; ex quo tamen peior est, qui inter quartam horam et noctem est, quam qui matutino tempore ad quartam. Pessimum tamen est, si somnus neque noctu neque interdiu accedit: id enim fere sine continuo dolore esse non potest. Neque uero signum bonum est ultra debitum urgeri; pejusque quo magis sopor interdiu, noctuque continuat. Mali etiam morbi testimonium est, vehementer et crebro spirare, a sexto die coepisse inhorrescere, pus expuere, vix excreare, dolorem habere continuum, difficulter ferre morbum, jactare brachumorem glutinosum dentibus inhaerentem, cutem circa umbilicum et pubem macram, praecordia inflammata, dolentia, dura, tumida, intenta, magisque si haec dextra parte quam sinistra sunt; periculosissimum tamen est, si uenae quoque ibi uehementer agitantur.
Abbreviated transcription (Latin):
mitus: mixtus esse et bile et pituita debet. et inurma subsidere album
leue equale si cut etiam si quę quasi nubecule innatarini in unum de¬
feruntur. At uenter ei quia periculo tutus est redohit mollia figurata.
eodem fere tempore quo secunda ualetudine adsueuit. Nodo conue¬
nientia his queq adsumuntur. peior cita aluus est sed ne hȩc qui¬
dem terrere protimis debet. si matutinis temporibus coacta magis
est. aut si procedente tempore paulatim contrahat᷑ et tusfa est: ne¬
q feditate odoris similem aluum sani homitus excedit: ac
lumbricos quoq albos subaliquo fine morbi descendisse nihil
nocet. Si inflamatio insuperioribus partibus dolorem tumore¬
q facit bonum signum est. Sonus uentris inde adinseriores par¬
tes euolutus. magisq etiam si sine difficultate cum stercore excessit
Ubi supinus eger iacet porrectis manibus & craribus. Ubi residere
uult in ipso atuti morbi umperu precipueq pulmonibus labor¬

Expanded text:
mitus, mixtus esse et bile et pituita debet, et in urina subsidere album, leue, aequale, sic ut etiam, si quae quasi nubeculae innatarint, in imum deferantur. At uenter ei, qui a periculo tutus est, reddit mollia, figurata, eodem fere tempore, quo secunda ualetudine adsueuit, modo conuenientia iis, quae adsumuntur. Peior cita aluus est: sed ne haec quidem terrere protinus debet, si matutinis temporibus coacta magis est, aut si procedente tempore paulatim contrahitur et rufa est neque foeditate odoris similem aluum sani hominis excedit. Ac lumbricos quoque aliquos sub finem morbi descendisse nihil nocet. Si inflatio in superioribus partibus dolorem tumoremque fecit, bonum signum est sonus uentris inde ad inferiores partes euolutus, magisque etiam, si sine difficultate cum stercore excessit. bi supinus aeger iacet porrectis manibus et cruribus; ubi residere uolt in ipso acuti morbi impetu, praecipueque pulmonibus labor
Abbreviated transcription (Latin):
ea quidem quę quis longiore tempore euanuit.Tamen alte
ram ante accessionem extoto quieuit. Sic ut et corpus integer¬
quod ReitIN greci uocant fieret. Si quis antem incidit uo

Expanded text:
ea quidem, quae, quamuis longiore tempore euanuit, tamen ante ea quidem, quae, quamuis longiore tempore euanuit, tamen ante alteram accessionem ex toto quieuit, sic ut corpus integrΕΙΛΙΚΡΙΝΕΣ Graeci uocant, fieret. Si quis autem incidit uo
Abbreviated transcription (Latin):
hȩc noua sunt aut ꝗ ista nunꝗͣ sine custodia sui habuit.
incipiente febre signa bona uel mala.
Bi uero febris aliquem occupauit: scire licet non perichitari: si inla¬
tus aut dextrum aut sinistrum ut ipsi usum est cubat: cruribus i¬
paulum reductis: qui fere sani quoq iacentis habitus est Si facile
conuertitur. Si noctu dormit: si inter diu uigilat.Si ex facili spirat.
Si uon conflictatur. Si circa umbilicum et pubem cutis plana est. Si
precordia cius sine ullo sensu doloris: equaliter mollia mutraq
parte sunt.Ouod si paulo tumidiora sunt: si tamen digitis cedut
& non debent. haec ualitudo ut spatrum aliquot habebit: Sic tu¬
la eo sudore finitur. securitatem pollicetur: quando iam adsanita¬
tem uenit corpus. Ster nutamentum etiam inter bona indicia
est. Et cupiditas cibi uel aprimo scruata uel etiam post fastidium
orta. Neq terrere debet ea febris quę eocdem die finita est: ac ne

Expanded text:
haec nova sunt; aut qui ista numquam sine custodia sui tuta habuit. haec nova sunt; aut qui ista numquam sine custodia sui tuta habuit. III Incipiente febre signa mala vel bona. Ubi vero febris aliquem occupavit, scire licet, non periclitari, si in latus aut dextrum aut sinistrum, ut ipsi visum est, cubat, cruribus paulum reductis, qui fere sani quoque iacentis habitus est; si facile conuertitur, si noctu dormit, interdiu vigilat; si ex facili spirat, si non conflictatur; si circa umbilicum et pubem cutis plena est; si praecordia eius sine ullo sensu doloris aequaliter mollia in utraque parte sunt: quod si paulo tumidiora sunt, sed tamen digitis cedunt et non dolent, haec ualetudo, ut spatium aliquod habebit, sic tula eo sudore finitur, securitatem pollicetur. Sternumenttem pollicetur. Sternumentum etiam inter bona indicia est, et cupiditas cibi uel a primo seruata, uel etiam post fastidium orta. Neque terrere debet ea febris, quae eodem die finita est, ac ne
Abbreviated transcription (Latin):
ra pectus aut ceruices aut crura uel genua uel coxas Item si mar¬
cet animus. si loqui & moueri piger si corpus torpet. si dolor prx̧¬
cordiorum est aut tocius pectoris aut qui inplurimis euenit ca¬
pitis. si saliue plenus os est:si oculi cum dolore uertuntur: si tempo¬
ra adstricta sunt si membra inhorrescunt: si spiritus grauior est:si
circa frontem intente uene mouentur: si frequentes oscitationes:
si genua qi fatigata sunt. totum ne corpris lassitudinem sentit:
ex quibus sepe plura nunꝗ non aliquam febrem antecedunt. In
primis tamen illud considerandum est. Nunquid seprus horum
aliquid eueniat: ac neq ideo corporis ulla difficultas subseq̃tur.
unt enim quȩdam proprietates hominum sine q̃rum noticia nͣ
facile quicꝗ̃ infuturum presagiri potest. Facile itaq securus est. in
his aliquis quȩ sepe sine periculo euasit ille sollicitari debet cui

Expanded text:
rca pectus, aut ceruices, aut crura uel genua uel coxas. Item si marrca pectus, aut ceruices, aut crura uel genua uel coxas. Item si marcet animus, si loqui et moueri piget, si corpus torpet; si dolor praecordiorum est aut totius pectoris aut, qui in plurimis euenit, capitis; si saliuae plenum os est, si oculi cum dolore uertuntur, si tempora adstricta sunt, si membra inhorrescunt, si spiritus grauior est; si circa frontem intentae uenae mouentur, si frequentes oscitationes; si genua quasi fatigata sunt, totumue corpus lassitudinem sentit. Ex quibus saepe plura, numquam non aliqua febrem antecedunt. In primis tamen illud considerandum est, num cui saepius horum aliquid eueniat neque ideo corporis ulla difficultas subsequatur. Sunt enim quaedam proprietates hominum, sine quarum notitia non facile quicquam in futurum praesagiri potest. Facile itaque securus est in is aliquis, quae saepe sine periculo euasit: ille soll
Abbreviated transcription (Latin):
AtE auduer satii aurem ualeradinem. ut supradiori quedatri
nore oriuntur. q̃tum omnurm ꝯmune est aliter se corpus lia¬
bere att consueuit. neq inperus tantum sed etiata melnis.
rgrisi plenior aliquis et speciosior et ocdoratior factus est us¬
pecta habere hona sua debet: quȩ quia neq ineodem habitu
subsistere. neq ultra progrecli possunt fere retco q̃si runa qͣ¬
dam reuoliuntur: peius tamen signum est. ubi aliquis cont̃
consuetudinem emacuit et colorem decoremq amisit. Quo¬
mar inhis quȩ superant: est quod morbus demat inhis q̃
desunt non est quod ipsum morbum ferat. Ptecer hec pro¬
titnuis timeri debet si grauiora menbra sunt. si crebra ulcẽa
oriuntur. si corpus supra consuerudinem incaluit. si grauior somnus
pressit si tumultuosa somnia fuerunt. si sepius expergiscitur aliquis
ꝗͣ adsucuit: deinde iterum soporatur: si corpus dormientes circa
partes aliquas contra consuetudinem insudat: maximeq si cu¬

Expanded text:
te aduersam autem ualetudinem, ut supra dixi, quaedam NOTAE oriuntur, quarum omnium commune est aliter se corpus habere atque consueuit, neque in peius tantum sed etiam in melius. Ergo si plenior aliquis et speciosior et coloratior factus est, suspecta habere bona sua debet; quae quia neque in eodem habitu subsistere neque ultra progredi possunt, fere retro quasi ruina quadam reuoluuntur. Peius tamen signum est, ubi aliquis contra consuetudinem emacuit et colorem decoremque amisit, quoniam in is, quae superant, est quod morbus demat; in is, quae desunt, non est quod ipsum morbum ferat. Praeter haec protinus timeri debet, si grauiora membra sunt, si crebra ulcera oriuntur, si corpus supra consuetudinem incaluit; si grauior somnus pressit, si tumultuosa somnia fuerunt, si saepius expergiscitur aliquis quam adsuevit, deinde iterum soporatur; si corpus dormientis circa partes aliquas contra consuetudinem insudat, maximeque si ci
Abbreviated transcription (Latin):
nit nunc tianseundum est adeam medicine partem que mas¬
is medicamentis pugnat his multum antiqui auctores tribue¬
runt et era fistratus et hi qui se emperitos nomiparuni iluaec¬
pue tamen herophilus de ductiq abillo uito ades ut aulbiuo ine
morbi genus sine his curarent. Multaq etiam defacultatibus me¬
dica menitorum memorie prodiderunt qualia sunt. uelt enor¬
nio uel anctrie uel appollony qui mis cognominatus est uoa
autem usum ex magna parte sustulit.Asclepiades exinag¬

Expanded text:
nit: nunc transeundum est ad eam medicinae partem, quae magis medicamentis pugnat. His multum antiqui auctores tribuerunt, et Erasistratus, et ii qui se ἐμπειριχούσ nominaverunt; praecipue tamen Herophilus, deductique ab illmorbi genus sine his curarent. Multaque etiam de facultatibus medicamentorum memoriae prodiderunt, qualia sunt uel Zenonis uel Andriae uel Apolloni, qui Mys cognominatus est. Horum autem usum ex magna parte Asclepiades n
Abbreviated transcription (Latin):
distillationes tossillȩq inale habent. His autem non caput tantum
quotidie perfundendum est: sed os quoq multa frigida aqua fo¬
uendum est. Precipueq omnibus quibus hoc utile auxcilium est:
eo utendum est: uhi grauius celum austri reddederunt. Cunq om¬
nibus mutilis sit post cibum aut contentio aut agitatio animi:
tum his precipue qui uel capitis uel arteriȩ dolores habere consue
runt: uel quoslibet alios otis adfectus. Uitari etiam grauedines di¬
stillationesq possunt: si quam minime eum qui bic oportunus est¬
aerem uel loca aquasq mutet: si caput insole protegit ne incendatur.
neue subitum exrepentino nubilo frigus id moueat. Si post cocti¬
onem ierunus caput radit. Si post cibum neq legit neq scribit.
De aluo soluto.

Expanded text:
destillationes, tonsillaeque male habent. His autem non caput tantum destillationes, tonsillaeque male habent. His autem non caput tantum quotidie perfundendum, sed os quoque multa frigida aqua fovendum est; praecipueque omnibus, quibus hoc utile auxilium est, eo utendum est, ubi gravius coelum austri reddiderunt. Quumque omnibus inutilis sit post cibum aut contentio, aut cogitatio; tum iis praecipue, qui vel capitis, vel arteriae dolores habere corunt, uel quoslibet alios oris adfectus. Vitari etiam grauedines destillationesque possunt, si quam minime, qui his opportunus est, loca aquasque mutat; si caput in sole protegit, ne incendatur, neve subitum ex repentino nubilo frigus id moveat; si post concoctionem jejunus caput radit; si post cibum neque legit, neque scribit. VI De alvo soluta.
Abbreviated transcription (Latin):
dehet aliquamlui subicere. Semper auiem etiam si sme balnes unẽ¬
tus est neq totum torpus refrigere sustinet Caput tamen aqua firg.¬
Qa perfundere. Sed cum cȩteras partes adtingi nolit. dimutere s d ne
adceruites aqua descendat. Eamq ne quid ocubis als ue partibus noce¬
at defluentem Subinde manibus ados itgerere huuic modicus cib
necessarius est. quem facile concoquat isq ui icunio caput lecdicur
aeisumendus ctiam mecho die est Si not leditur semelpotius. bibẽ
huic assictuc uinum dilutum: leue q̃ aqua magis expedit ut cum
caput grauus esse coeperit sit quo confugiant: ciq ex toto neq in¬
num nͦeq aqua semper utilia sunt. medicamentum utrumq. est
cuminucem ad sumitur. Scribere legere uoce contendere haue oꝑ
nom est ⁊ tiq post cenam post nec coͦgitanio quidem ei sati tuta est
maxime tamen uomitus alientis est.
gide prodest. Sed his etiam quos assidue lippitudines grauedines

Expanded text:
debet aliquamdiu subicere. Semper autem, etiamsi sine balineo uncdebet aliquamdiu subicere. Semper autem, etiamsi sine balineo unctus est neque totum corpus refrigerare sustinet, caput tamen aqua frigida perfundere: sed cum ceteras partes adtingi nolit, demittere id, ne ad ceruices aqua descendat; eamque, ne quid oculis aliisue partibus noceat, defluentem subinde manibus ad os regerere. Huic modicus cibus necessarius est, quem facile concoquat; isque, si ieiuno caput laeditur, adsumendus etiam medio die est; si non laeditur, semel potius. Bibere huic adsidue uinum dilutum leue quam aquam magis expedit, ut, cum caput grauius esse coeperit, sit quo confugiat. Eique ex toto neque uinum neque aqua semper utilia sunt: medicamentum utrumque est, cum in uicem adsumitur. Scribere, legere, uoce contendere huic opus non est, utique post cenam; post quam ne cogitatio quidem ei satis maxime tamen vomitus alienus est. Vgidae prodest, sed iis etiam, quos assiduae lippitudines, gravedines,
Abbreviated transcription (Latin):
ne manibus suis debet. Nunꝗ̃ id si fieri potest ueste uelare autem cu¬
tem tonderi. Utileq lunam uitare maximeq ante ipsum lune solis¬
ꝙ concursum sed nunꝗ post cibum Sicui capilli sunt eos quotidie
dectere multum ambulare. sed si litet neq subtecto neꝙ insole .A.¬
q autem uitare solis ardorim maximeq post cibum& uinum
dotius ungi ꝗ lauari nunꝗ ad flammam ungi. interdum adoru¬
mam.Si mnbalncum uenit subueste ptimum p̾aulum intepulatio
insudare ibi ungi tum transire incalidarium ubi sudant. in soli¬
um non descendere. Sed tuilta aqua calida per caput se totum
perfumndere. tum tepida uti: deinde frigida. duitiusq ea caput
ꝗ ceteras partes perfundere. de inde icł aliqͥdii perfricare. nouis
sime & ungere capici nhil eque prodest att aqua frigida ltaq is¬
cui hoc infirmum est per aestatem id bene largo canali quoticdie

Expanded text:
ne manibus suis debet; numquam id, si fieri potest, ueste uelare; ad cune manibus suis debet; numquam id, si fieri potest, ueste uelare; ad cutem tonderi. Vtileque lunam uitare, maximeque ante ipsum lunae solisque concursum; sed nusquam post cibum   . Si cui capilli sunt, cottidie pectere, multum ambulare, sed, si licet, neque sub tecto neque in sole; ubique autem uitare solis ardorem, maximeque post cibum et uinum; potius ungui quam lauari, numquam ad flammam ungui, interdum ad prunam. Si in balineum uenit, sub ueste primum paulum in tepidario insudare, ibi ungui; tum transire in caldarium; ubi sudauit, in solium non descendere, sed multa calida aqua per caput se totum perfundere, tum tepida, deinde frigida; diutiusque ea caput, quam ceteras partes perfundere; deinde id aliquamdiu perfricare; novissime detergere, et ungere. Capiti nihil aeque prodest atque aqua frigida: itaqcui hoc infirmum est, per aestatem id bene largo canali cotidie
Abbreviated transcription (Latin):
tatem. periculum maximum est. Itaq neq sine ueste neq sine cal¬
ciamentis prodire oportet. pręcipueq dichus frigidiotibus. neq sub
diuo nocte dormire: aut certe hene operiri. Cibo uero iam pau¬
lo pleniore uti licet minus sed meracius bibere. poma nocere qui¬
dam putant que immodite toto die plerunq adsumuntur. neqd
ex clensiore cibo remutatur. Ita non hȩc sed consumatio omnium
nocit. Ex quibus in nullo tamen minus ꝗ inhis noxe est. Sed his
uti non sepius ꝗ alio cibo conuenit. Deniq aliquid densiori cibo cũ
id adcedit necessarium est demi. Neq aestate uero neq autunno
utilis uenus est. tolerabilior tamen per autunnum: aestate uero
si fieri potest abstinendum est.¬
PROCI UIU MI est ut dehis dicam qui partes corporis imbecillas habet.
Caput cui infirmum est. is si bene concoxerit lente perfricare id ma

Expanded text:
tatem periculum maximum est. Itaque neque sine ueste neque sine caltatem periculum maximum est. Itaque neque sine ueste neque sine calciamentis prodire oportet, praecipueque diebus frigidioribus, neque sub diuo nocte dormire, aut certe bene operiri. Cibo uero iam paulo pleniore uti licet, minus sed meracius bibere. Poma nocere quidam putant, quae inmodice toto die plerumque sic adsumuntur, ne quid ex densiore cibo remittatur. Ita non haec sed consummatio omnium nocet; ex quibus in nullo tamen minus quam in his noxae est. Sed his uti non saepius quam alio cibo conuenit. Denique aliquid densiori cibo, cum hic accedit, necessarium est demi. Neque aestate uero neque autumno utilis uenus est, tolerabilior tamen per autumnum: aestate in totum, si fieri potest, abstinendum est.Proximum est, ut de iis dicam, qui partes aliquas corporis inbecillas habent. Cui caput infirmum est, is si bene concoxit, leniter p
Abbreviated transcription (Latin):
EMIDIS quoq anni considerare oportet. hieme plus comuenit. esta¬
te minus sed meracius bibere. multo panc uti: carne potius elixa.
modice oleribus semel die cibum capere nisi si nimis uenter astrietꝰ
est Si prandit aliquis utilius est exiguum aliquid et ipsum siccum sine
carne sine potione sumere. Cotempore anni calidis omnibus potius
utendum est. uel calorem mouentibus. Uenus dum non ȩque perni¬
ciosa est. At uerc paulum cibo demendum addiciendum q potiu.
sed dilitius tamen bibendum est magis carne utendum magis oleri¬
bus. Transcundum paulatim ad assa abelixis. Uerum eo tempore an¬
ni tutissima est Estate uero et potiones cibo corpus sȩpius eget. la¬
co prandere quoq conmodum est. Eo tempore aptissima sunt et caro
⁊ dlus. potio ꝗ dilucissima ut et situm tollat nec corpus incendat. fri¬
gida lauatio. caro assa. frigidi cibi uel qui refrigerent. Ut saepius au¬
tem cibo utendum sic exiguo est Perautunnum propter celi uarie¬

Expanded text:
empus quoque anni considerare oportet. Hieme plus esse conuenit, minus sed meracius bibere; multo pane uti, carne potius elixa, modice holeribus; semel die cibum capere, nisi si nimis uenter adstrictus est. Si prandet aliquis, utilius est exiguum aliquid, et ipsum siccum sine carne, sine potione sumere. Eo tempore anni calidis omnibus potius utendum est uel calorem mouentibus. Venus tum non aeque perniciosa est. At uere paulum cibo demendum, adiciendum potioni, sed dilutius tamen bibendum est; magis carne utendum, magis holeribus; transeundum paulatim ad assa ab elixis. Venus eo tempore anni tutissima est. Aestate uero et potione et cibo saepius corpus eget; ideo prandere quoque commodum est. Ei tempori aptissima sunt et caro et holus, potio quam dilutissima, ut et sitim tollat nec corpus incendat; frigida lauatio, caro assa, frigidi cibi uel qui refrigerent. Vt saepius autem cibo utendum, sic exiguo est. Per autumnum propter caeli uarie
Abbreviated transcription (Latin):
minibus & cruribus oportet nisi tamen molles areno¬
si uel calculi fuerunt sub his enim tardius uesita pur¬
gatur. ledeoq diutius plagam patere necessarium est¬
cem perduci. Quodsi ante ꝗͣ uesita purgata est ore se glu¬
tinarunt dolorq et inflammauio redierunt. Uullus
digitis uelauerso specillo didutendum est. ut torquen¬
tibus exitis detur. usq essusis cum diuinis sup urina
det stendat: Tum demum que citatricem inducant impone¬
da sunt extendiq ut supra posui pedes qͣ maxime iunc¬
ti. Quod si fistule metus exiis causis quas proposus subesse
uidebitur quofacilius cludatur eauel certe coangustet᷑
in anum quoq danda plumbea est fistula extentibsq cru¬
ribus femina taliq inter se deliganda sunt donec qua¬

Expanded text:
minibus et cruribus oportet, nisi tamen molles harenominibus et cruribus oportet, nisi tamen molles harenosive calculi fuerunt: sub his enim tardius vesica purgatur; ideoque diutius plagam patere necessarium estcem perduci. Quod si antequam uesica purgata est, orae se glutinarunt, dolorque et inflammatio redierunt, uulnus digitis uel auerso specillo diducendum est, ut torquentibus detur exitus; iisque effusis cum diutius pura urina descendat, tum demum quae cicatricem inducant ponenda sunt; extendendique, ut supra posui, pedes quam maxime iuncti. Quod si fistulae metus ex is causis, quas proposui, subesse uidebitur, quo facilius cludatur ea uel certe coangustetur, in anum quoque danda plumbea fistula est; extentisque cruribus femina talique inter se deligandi sunt, donec, qua
Abbreviated transcription (Latin):
equo ad sunniur. Subinde uesita impletur. eoq inrita¬
tur non insi aquam autem bibendum esse. Manifellius
est q̃ ut subinde dicendum su: Solet uero subeiusmodi
dictu uenire ut alius non reddatur. haec aqua dutenda
est: inqua uel foenum graccum uelmalua decocta sit: id¬
em humor rosa mixtus in ipsum uuluus oriculario di¬
stere agendus est ubiq hydroditur maneq purgari
patitur fere uero peruulns exit. haec deinde eo sane¬
scenie diuidiuir & pars per colen cdescendere incipit.
donec extoto plaga claudatur quo interdum tercio in¬
se interdum ante sextum. nonnunqͣ exacto quoq an¬
no fir neq desperari deber solida glutinatio uulneris.
nisi ubi aut uehementer rupta ceriix est: aut extaniro
multe magneq taruncule simulq nẽuosa aliqua exci¬
derunt. sedut uel nulla sibi fistula uel exigua ad modu
relinquatur. Summa cura prouidendum est Ergo cu
iam adcitatritem uulnus intendit extentus iatere fe¬

Expanded text:
aequo assumitur, subinde vesica impletur, eoque irritaaequo assumitur, subinde vesica impletur, eoque irritatur. Non nisi aquam autem bibendam esse manifestius est, quam ut subinde dicendum sit. Solet vero sub ejusmodi victu evenire, ut alvus non reddatur. Haec aqua ducenda est, in qua vel foenum graecum, vel malva decocta sit. Idem humor rosa mixtus in ipsum vulnus oriculario clystere agendus est, ubi id rodit urina, neque purgari patitur. Fere vero primo per vulnus exit haec: deinde, eo sanescente, dividitur, et pars per colem descendere incipit, donedonec ex toto plaga claudatur. Quod interdum tertio mense, interdum non ante sextum, nonnumquam exacto quoque anno fit. Neque desperari debet nisi ubi aut uehementer rupta ceruix est, aut ex cancro multae magnaeque carunculae simulque neruosa aliqua exciderunt. Sed ut uel nulla ibi fistula uel exigua admodum relinquatur, summa cura prouidendum est. Ergo cum iam ad cicatricem uulnus intendit, extentis iacere fe
Abbreviated transcription (Latin):
da perscriptorium calamum inspirabuntur. Ubi stare
ceperit canter mulso uulnus eluetur. Uitabitur que eo
tempore caeratum quod adrecipiendum id malum cor¬
pus emollit: potius plumbum elotum cum uino inungue¬
tur. Superq idem lintelo inlitum imponetur.Sub qui¬
hus perueniri adsanitatem potest: cum eo tamen nquod
q si quis recentus est concoquatur neq torpus alcitur
deoq ne uulnus quidem aut purgati aur ałi possir que ne¬
cessario mortem maturant. sed ut his sucturri uullo modo
potest. Sic aprimo tamen diu etenenda ratro curationis est
in qua quedam obseruatio adcibum quoq positionem que
pertinens necessaria est. Nam cibus inter principia non ui¬
si humidus dari debiet. Uhi ulcus purgatum est exmed¬
ia mareria olera & salsatnenta semper aliena sutii: potio¬
ne opus est mocdica nam si parum bibitur attenditur u¬
ulnus & uigilia urguet er ius corpori minuitur. Si plus

Expanded text:
da, per scriptorium calamum inspirabuntur. Ubi stare da, per scriptorium calamum inspirabuntur. Ubi stare coeperit cancer, mulso vulnus eluetur: vitabiturque eo tempore ceratum, quod, ad recipiendum id malum, corpus emollit: potius plumbum elotum cum vino inungetur; superque idem linteolo illitum imponetur. Sub quibus perveniri ad sanitatem potest: cum eo tamen, quod que, si quis retentus est, concoquatur, neque corpus alatur; ideoque ne vulnus quidem aut purgari, aut ali possit: quae necessario mortem maturant. Sed ut his succurri nullo modo potest, sic a primo tamen die tenenda ratio curationis est. In qua quaedam observatio, ad cibum quoque potionemque pertinens, necessaria est. Nam cibus inter principia non nisi humidus dari debet: ubi vulnus purgatum est, ex media materia: oleraholera et salsamenta semper aliena sunt. Potione opus est modica. Nam, si parum bibitur, accenditur vulnus, et vigilia urget, et vis corporis minuitur: si plus