comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tis sꝑietis silurĩb ⁊ rubis agiesti¬
Ni. h cutũcusũ. s ab ip̃o foramuĩe fa¬
pilis exat qd infiora descensꝰ pp̃ gͣ
nutate foramis ẽet q̃dam latens
fonea ꝓ spmetis iumedio cuiꝰ os
foramims hebat᷑ In hoc gͥ edificio
peseus lat̾e disposu̾t. Can dũ late¬
rer m ip̃o sepiꝰ eg̃diebat᷑ ab ip̃o.
⁊ puenens aid litus maris equoia
suo metiebat᷑ intuitu si forte patũ
uidere posset suis nauib redeũtem.

Expanded text:
tis spinetis siluestribus et rubis agrestibus circumclusum. Sed ab ipso foramine facilis erat ad inferiora descensus, per gmuis in summitate foraminis esset quedam latens fouea pro spinetis, in medio cuius os foraminis habebatur. In hoc igitur hedificio Pelleus latere disposuit. Qui dum lateret in ipso, sepius egrediebatur ab eo, et perueniens ad litus maris equora suo meciebatur intuitu si forte Pirrum uidere posset cum suis nauibus redeuntem.
Abbreviated transcription (Latin):
dũ muitẽ discordãtes. ⁊ cõseden¬
tib omĩb eis thenide uidłt rege
atusto peleo ⁊ puto. in cepunt hn
tctare de regno. Rex aũ s̃castus ⁊
qui tũc regni ip̃ns mod̾amĩa ge¬
minia senectute contrattꝰ ⁊ dẽ
regni la borib amodo in cura mo¬
dica est. filios meos iamsi qui
de regno ip̃o possent hre dinum.¬

Expanded text:
icem discordantes. Et consedentibus omnibus eis, Thetide uidelicet, rege Acchasto, Pelleo, et Pirro, inceperunt hii tractare de regno. Rex autem Acchastus, qui tunc regni ipsius moderamina genimia senectute confractus et de regni laboribus amodo michi modica cura est. Filios meos amisi, qui de regno ipso potuissent habu
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝓuidit ubi posset meliꝰ delit̾e
donec purus nepos eiꝰ rediret a
troia qͥm ope suo discͥmini ferre
posset. Sciebat .n. eũ ꝑ mare a tioia c̃
sius nauib rediturũ. Erat .n. longe
a cĩtate thessalie ꝑ octo forte stadia
ꝙdam antiquũ edificiũ iuxͣ mare ĩt̾
cĩtatem ip̃am ⁊ edifitiũ ip̃m quibꝰ s̾
nem orib int̾iectis ad que sepiꝰ ue¬
nan di tñ reges thessalie uenire
solebant cũ in eis uenatorie fere-
płim e hũndarent: hoc edifitium

Expanded text:
rouidit ubi posset melius delitere donec Pirrus nepos eius rediret a Troya, qui opem suo discrimini ferre posset. Sciebat enim per mare a Troya eum cum suis nauibus rediturum. Erat enim longe a ciuitate Thesallie per viii forte stadia quoddam antiquum hedificium iuxta mare, inter ciuitatem ipsam et hedificium ipsum quibusdam nemoribus interiectis, ad que sepius uenandi causa reges Thesallie uenire solebant, cum in eis venatorie fere plurimum habundarent. Hoc autem
Abbreviated transcription (Latin):
sis thessaliam intendit uidicatꝯ̃
si posset ꝯtͣ regem a castũ mat̾nũ
pauũ suũ deiectionẽ pelei sui aui
par̾m ⁊ seipd a se tueri si posset eum
in offensionis obstaculo p̾uenire.
ot ct ciuitiꝰ faciat que intedit duos
sectanios suos crisipũ uidłt ⁊ adas¬
trũ sagaces exploratores apd̾ thes¬
saliam mitt᷑e ꝓcurauit ad assan¬
biuan imem fhessalie dudũ pelei
duni sͥpirri fidelem ut ꝑ eũ poss
dibs np̃d thessaliam ꝑ assandrum
nã temꝑestas innaues suas irru¬
it que fere triduo pdurauit. De¬
mũ dus fauientib factũ est ꝙ cum
nquib ip̃is adhuc uentoꝵ rabie ⁊¬
nõ sedata in ꝙdam portũ applitat
uocatũ sepenaldũ. hic a portus
dut abat᷑ acitate thessalie fere ꝑ

Expanded text:
t uindicaturus, si posset, contra regem Achastum, maternum proauum suum, deieccionem Pellei aui sui paterni et seipsum a se tueri, si posset eum in offensionis obstaculo preuenire. Vt igitur caucius faciat que intendit, duos secretarios suos, Crispum uidelicet et Adrastum, sagaces exploratores, apud Thesalliam mittere procurauit ad Assandrum, ciuem Thesallie dudum, Pellei et ipsius Pirri fidelem, ut per eum posset tibus apud Thesalliam, per Assandrum na tempestas in naues suas irruit, que fere triduo perdurauit. Demum diis fauentibus factum est quod cum nauibus ipsis, adhuc uentorum rabie non sedata, in quendam portum applicuit uocatum Speliadim. Hic autem portus distabat a ciuitate The
Abbreviated transcription (Latin):
labit᷑ ꝑ quẽ efficiũt᷑ penitꝰ dormi¬
entes dormientes. quos dũ fỹre¬
ne dormire ꝑsentint naues eoꝵ
gub̾natoꝵ regimĩe destitutas sta¬
dim eũtunt naufiagio᷑ sb̃margũt᷑¬
cum muolũent᷑ siłi soporis enore
meis artib ⁊ mei at eoꝵ auditum
sic tenacit᷑ obturam ꝙ de eaꝵ can¬
cu egco ⁊ socu mei nichil penitꝰ au
dientes ip̃as debellanimꝰ ⁊ plꝰꝙͣ
Et cum inguiti stadia eoꝵ inglu¬
uosa picula ꝑtendant᷑ ibi in ip̃st
maris ingluine ploꝙͣ medietas
absorta. ꝓpt̃ qd̾ socii mei naui gan¬
tes in eis̃ ingliune ip̃m s maris n¬
nanfragio pierunt. ego aut̃ cum
cilia medietate namũ meaꝵ ab ip¬
sins inglumie maris auulsꝰ phen¬
ciam nam gando ꝑuem ubi inue¬
i mirabił gentis tyramndẽ qui
in me ⁊ meos uruens maiorẽ ꝑtẽ
meoꝵ gladio it̾enit pancis telic¬
tis ex eis. bona omĩa que tũc me-¬
uolentib dis li bauut me ⁊ illos qͣ¬
b meis restitutis ab eis. qͣre in sũ¬

Expanded text:
labitur, per quem efficiuntur penitus dormientes. Quos dum Syrenes dormire persenciunt, naues eorum gubernatorum regimine destitutas statim euertunt et naufragio subruuntcum inuoluerentur simili soporis errore, meis artibus et mei et eorum auditum sic tenaciter obturaui quod de earum cantu ego et socii mei nichil penitus audientes ipsas debellauimus, et pluet cum xv stadia eorum ingluiosa pericula protendatur, ibi ab ipsa maris ingluuie plus quam medietas absorta. Propter quod socii mei nauigantes in eis ingluuie ipsius maris naufragio perierunt. "Ego autem cum alia medietate nauium mearum ab ipsius ingluuie maris auulsus Pheniciam nauigando perueni, ubi inueni mirabilis gentis tyranidem, qui in me et meos irruens maiorem partem meorum gladio interemit, paucis relictis ex eis. Bona omnia que tunc meuolentibus diis, liberauerunt me et illos qab eis de rebus meis. Quare in su
Abbreviated transcription (Latin):
post captom troie cuiꝰ captonis
ego ps infalliblr in agna fui cũ
nauib meis młtũ diuiciis onus-
me cõmisi ⁊me ꝑ pses dies ꝓspe
nanigãte in ꝙ̃dam portũ qui suir¬
na coit̾ mĩcupat᷑ pͥmo scluus i¬
apolicui ubi tũ meĩs ꝓ tͣre tecte
a̧cõe desçendi/⁊ ibi tutus ꝑdies
aliqͦs moram fxi cũ ibi nullꝰ mͥ
⁊ meis mnolestiam intulisset. De
cũ meis ꝑ ailiquos dies sum mo¬
utus. Cumq fullates uenti in i¬
chi tempꝰ ꝑ spum suadent a pre
dc̃o portu discessi. ⁊ fere ꝑtres dies
pximo sb̃seqntes felicit᷑ nanga¬
clade uexauit. demũ tempestas
ip̃a me cõpulit in siciliam diu̾
quoꝵ uꝰ nocabat᷑ st rigona ⁊ a¬
liꝰ ciclopa. hn aut̃ duo ĩrruerũt
inme ⁊ meos uidẽtes naues me

Expanded text:
post capcionem Troie, cuius capcionis ego pars infallibiliter magna fui, cum nauibus meis multis onustime commisi, et me per plures dies prospere nauigante, in quendam portum, qui Mirna communiter nuncupatur, primo saluus applacione descendi et ibi tutus per dies aliquos moram traxi, cum ibi nullus michi et meis molestiam intulisset. Deicum meis per dies aliquos sum moratus. Cunque fallaces uenti michi tempus prosperum suiscessi et fere per tres dies proxime subsequentes feliciter nauigaclade uexauit. Demum tempestas ipsa me compulit in Siciliam diuerquorum vnus uocabatur Strigona et alius Ciclopa. Hii autem duo reges irruerunt in me et meos. Uidentes naue
Abbreviated transcription (Latin):
gotiatoꝵ quas p̃cio condux̃at cre¬
tam uenit. suss n. nan es saniẜ at
⁊ quiti᷑ hũat cblatũ Sͥ excitit ab
dustͥa sensꝯsu euasit a laqueo
ucisisset a manib gentis giacis.
⁊ dũ securꝰ eripi ab infortumis
credidisset incidit sb̾señnt᷑ ĩ in a¬
nb regis nauli qui ꝓpt̃ pala¬
midis filu su mortem capitali
inis eufisit. Quo u̾o ingemio u
quo sagatitatis tenui aicumẽ¬
to si faptuta gẽsis giacis ⁊ ma¬
ib regis nau̾li ulies eussert
p̾sens hystoria nõ decsat insi ꝙ
ulixes ex p̃dc̃is cãis ad ydumene¬
uin regem paup ⁊ in ops accessit.
sue ifelicitutis accidẽtia explorat
ab ip̃o ⁊ petit ea sͥ seriatim ⁊ ꝑti¬
cłant᷑ euarrari. qd̾ ulix es gtant᷑
adui̾tens ut regis petitões adim¬
płet. suoꝵ cafuũ fata reuoluẽs in
sun norrõe ẜmonis ea ꝑ ordinẽ ex¬
plicauit de quib sic dixit. ¶ En¬

Expanded text:
gociatorum quas precio conduxerat Cretam uenit. Suas enim naues amiserat, et quicquid habuerat ablatum sibi extitit ab dustria sensus sui euasit a laqueo t enim sic euasisset a manibus gentis Aiacis et dum securus eripi ab infortuniis credidisset, incidit subsequenter in manibus regis Nauli, qui propter Palamidis filii sui mortem capitali uus euasit. Quo uero ingenio uel quo sagacitatis tenui argumento a captura gentis Aiacis et manibus regis Nauli Vlixes euaserit presens hystoria non declarat, nisi quod Ulixes ex predictis causis ad Ydumeneum regem pauper et inops accessit. sue infelicitatis accidencia explorat ab ipso et petit ea sibi seriatim et particulariter enarrari. Quod Ulixes gratanter admittens, ut regis peticionem impleret, suorum casuum fata reuoluens in sui narracione sermonis ea per ordinem explicauit. De quibus sic dixit: "Ue
Abbreviated transcription (Latin):
lrd̃e putauit᷑ achillem tanta pa¬
tri sud purus silĩtudĩe responde¬
uat aftcuose g ͦ eũ amplectitur
uin la tͣmis ip̃m flebilr̃ osculatur.
Sua sͥ distͥmina tm̃dem exporat t¬
de rege atasto suas sͥ reseruado
q̃relas. dolet purus tatitꝰ tñ oĩa
n mente cõẜuat. asdendũt g ͦ su¬
pͥius quus ⁊ n epos ⁊⁊ ad purũ acce

Expanded text:
anta patri suo Pirrus similitudine respondebat. Affectuose ergo ipsum amplectitur et in lacrimis ipsum flebiliter osculatur. Sua sibi discrimina tandem exponit de rege Acchasto, suas sibi reserando querelas. Dolet Pirrus, tacitus tamen omnia in mente conseruat. Ascendunt ergo superius auus, et nepos et ad Pirrum acce
Abbreviated transcription (Latin):
cũꝙ pͥ eum capi conting̾et faciebat
stãtum furta suspẽdi tanꝙͣ fures per¬
pessimos ⁊ p̃dones. Eͥnto uodie m
młta bellandi astucia sic uirilit it
q̃ eos morte furrũ patibulis diu̾sis
atlixit Ieligm aũ mcimi de adra¬
sentib uillis ⁊ casttis audito de m¬
sultantib in troranos sic amara
morte ꝯsũptis ꝑt̾riti nraiũ cesss¬
uor̃t omĩo uexa.e troianos un̾
ꝯuito ẽ mariti pata troianis si qͥ
Eegea u̾o uyor dyom edis postiꝵ ad
eis puenit noticia dyomedẽ recep¬
tum a troiamõ ⁊ hostes suos sic ui¬
rilit᷑ debellasse. tintuit ne dyome¬
des forte iuirib conqͣsitis ineam
irũet ⁊ suos ⁊ eam offend̾et tanꝙͣ
lesus ab eis uñ hlto consilio cũ argi¬
nis statuit ꝓdyomede mitt̾e. ut ad
regnũ suĩ secure debeat remeare.
Qa hĩto mitio sue uxoris gauisꝯ
est ualde. ⁊ festinꝰ ad ppria rem ea¬
uit. uñ ab egea uroresua ⁊ omĩbꝰ
arginis sint̾is aimis ⁊ cũ maximo
gandio sit receptus. hec petrus.¬

Expanded text:
cunque per eum capi contingeret faciebat statim furca suspendi tamquam fures pessimos et predones. Octauo uero die in multa bellandi astucia sic uiriliter iet eos more furum patibulis diuersis affixit. Reliqui autem uicini de adiacentibus uillis et castris, audito de insultantibus in Troyanos sic amara morte consumptis, perterriti nimium cessauerunt omnino uexare Troyanos. Vnde quies est maxima parata Troyanis, si qEgea uero uxor Dyomedis, postquam ad eius peruenit noticiam Dyomedem receptum a Troyanis et hostes suos sic uiriliter debellasse, timuit ne Dyomedes forte uiribus conquisitis in et suos et eam offenderet tamquam lesus ab eis. Vnde habito consilio cum Argiuis, statuit pro Dyomede mittere ut ad regnum suum secure debeat remeare. Qui, habito nuncio sue uxoris, gauisus est ualde et festinus ad propria remeauit, ubi ab Egea uxore sua et omnibus Argiuis sinceris animis et cum maximo gaudio fuit receptus. Ceter
Abbreviated transcription (Latin):
tes in tm̃ p̾ualunt efficati ꝰ ar¬
tes mee ꝙ cũ omib socus mers
osa recessi. s qͣd mͥ ꝓfuit ille recessus
nam dũ cõmict̾em me mari uentus
me appulit in t̾tam regine caliphe q̃
pulchutudĩem in qua mro modo
ingebat ⁊ pp affc̃us placidos quos
penes ip̃m inuem que plac̾e mͥ ⁊̃
meis nimũ est conata. Tandẽ ꝑ
mei sẜus industͥam fc̃m est ꝙ aib
ip̃a salue discessi in maxĩa tñ pe

Expanded text:
m preualuerunt efficacius artes mee quod cum omnibus sociis meis osa recessi. "Sed quid michi profuit ille recessurus? Nam committente me mari, ventus me appulit in terram regine Calipse, qupulchritudinem, in qua miro modo uigebat, et propter affectus placidos quos penes ipsam inueni, que placere michi et meis nimium est conata. Tandem per mei sensus industriam factum est quod ab ipsa salue recessi, in maxima tame
Abbreviated transcription (Latin):
sit ad eum. qui om̃es rumoresr
quos prdidit̾at c̾ta s̾ asẜcone
norem rogrant ut eum in regnũ
suĩ associare debet si in suoꝵ mi¬
litũ tomatina qd̾ anthenor li bẽ¬
t̾ ãmuiens. cũ fitis militib sus
fisson auit ead ut eis felicina¬

Expanded text:
qui omnes rumores quos pater didicerat certa sibi assercione Anthenorem ut eum in regnum suum associare deberet in suorum militum comitiua. Quod Anthenor libenter annuens cum suis militibus associauit eundem. Et eis de felici na
Abbreviated transcription (Latin):
d pͥurus thelamomi corpꝰ crema¬
ri mandauit ⁊ ex eo fr̃s cmere in
qͦdam nase aureo deponi ⁊ tõsi gͥ¬
nari disposuit cinem ip̃m młto
sagatis edifim mumimine sigilla¬
tum ad ip̃ms thelamoni regis
regnũ ꝓprĩ defẽndũ. ¶igam e¬

Expanded text:
d Pirrus Thelamonii corpus cremari mandauit, et ex eo facto cinere, in quodam uase aureo deponi et consignari disposuit cynerem ipsum, multi sagacis artificii munimine sigillatum, ad ipsius Thelamonii regis regnum pr
Abbreviated transcription (Latin):
ort. ⁊ quicip de mĩe fec̾at deoꝵ pe¬
gerat uolũtate. ꝯtͣ quẽ dũ nłłus
fuisset qui p̃dc̃o bello se uellet of
unt p̾dcm horestem ab omi q̃rela
ipm de regno pus sollẽpint coronan¬
teo qui licentiat᷑ sib eis cũ athena¬
u duce qui affcõne assotiauit eũdẽ

Expanded text:
t quicquid de matre fecerat deorum peregerat uoluntate. Contra quem dum nullus fuisset qui predicto bello se uellet offuerunt predictum Horrestem ab omni querela, ipsum de regno patris sollempniter coronantes. Qui licenciatus ab eis, cum Athenarum duce, qui affectione associauit eundem,
Abbreviated transcription (Latin):
ram tͣhi mandauit ⁊ canib ⁊ uo¬
lucrib eam statuit deuorandam.
pp᷑ qd̾ tamdiu in sepłta pemãsit
b consũꝑseñt. Egistũ u̾o mdũ ꝑ to¬
tam citatem tc̃tum furca suspẽdi mã¬
dauit. sic ⁊ om̃s alios quos ceꝑat
tͣctos ꝑ ciuitatẽ ⁊ furca suspensos
necari decieuit. ¶ Ubi pͥmo appet

Expanded text:
ram trahi mandauit et canibus et volucribus eam statuit deuorandam. Propter quod tamdiu insepulta remansit bus consumpserunt. Egistum uero nudum per totam ciuitatem tractum furca suspendi mandauit; sic et omnes alios quos ceperat tractos per ciuitatem et furca suspensos necari decreuit. Quid ult
Abbreviated transcription (Latin):
nõ possit ut mittant ꝓ dyome de
uors fr̃o strenuo qui cũ exiliũ ꝑat̾e¬
poadiut ex eo ꝙ recipi nõ pot̾at
int̾ suos ad reginĩ ⁊ sb̃sidiũ eoꝵ li¬
bent̾ acced̾et. Miserũt itaꝙ troia¬
ni ꝑ dyomede qui auxilio undiq
quo potuit q̃sito cũ młta celitate se
contulit apd̾ troiam qui cũ in ue¬

Expanded text:
 mittant pro Dyomede, uiro tam strennuo, qui, cum exilium pateretur adhuc ex eo quod recipi non potuit inter suos, ad regimen et subsidium eorum libenter accederet. Miserunt itaque Troyani pro Dyomede, qui, auxilio vndecunque quo potuit conquisito, cum multa celeritate se contulit apud Troyam. Qui cum inue
Abbreviated transcription (Latin):
niarma pelago spatiant᷑. Sunt .n.
aibum biculo supius forme femĩee
ugmeũ uultum hñtes. abum bili¬
cõ uo tit᷑ coẽm formã piscis obser
tem putates excede in soms mu-¬
sicis armoniã adeo ꝙ miseri na¬
niguntes cũ ad eas puemũt ĩtã¬
ta eaꝵ cantꝰ dulcedine capiuntꝰ

Expanded text:
na, pelago spaciantur. Sunt enim ab umbilico superius forme feminee, uirgineum uultum habentes, ab umbilico uero citra omnem formam piscis obserutem putares excedere in sonis musicis armoniam, adeo quod miseri nauigantes, cum ad eas perueniunt, tanta earum cantus dulcedine capiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
descͣbit. Rex gͥ acctus piri ꝑa¬
nus expulit regem peleum pa¬
uũ puti de regno thessalie sic ꝙ
ip̃m acastus exulare coegit ⁊ pro
rus u̾o postu᷑ a troia recessit ⁊ ma¬
ris sesbiect infidus młta maris
pitula passus est. ⁊ maiorẽ ꝑtem
teꝵ quas secũ detułat piecit in
mari ⁊ qͣi eius nauib cõgslatis
melosam applituit ubi nsues ⁊¬
suas ꝓ tempis ncc̃itate cassatas
tictia fecit refectoe fultri. Ibi ⁊̃
dio ar sui. s potiꝰ de seipo cũ dc̃us
us ꝑ regem acastũ u regno deiect᷑
qui timore regis ticasti ⁊ filioꝵ su¬
filios ⁊ unam filiam noĩe t̾nierẽ¬

Expanded text:
describit. Rex igitur Acchastus Pirri proauus expulit regem Pelleum auum Pirri de regno Thesalie, sic quod ipsum Acchastus exulare coegit et prorus uero, postquam a Troya recessit et maris se subiecit insidiis, multa maris pericula passus est, et maiorem partem rerum quas secum detulerat proiecit in mare, et quasi eius nauibus conquassatis, Molosam applicuit, ubi naues suas pro temporis tempestate quassatas necessaria fecit refeccione fulciri. Ibi eciam dio aui sui sed pocius de seipso, cum predictus us, per regem Acchastum a regno deiectus, qui timore regis Achasti et filiorum sufilios et vnam filiam nomine The
Abbreviated transcription (Latin):
pĩa enis exarfit. ⁊ eiꝰ illaãatus
anore fc̃us ẽ ualde simens. Per
sex ot m̃ses me captiuũ in sicilia
decinuit poliphenus. Dentũ mis¬
tus ẽ mei ⁊ me cũ alphenore lib̾a
glphenor circa sui amoris uehenĩ¬
tiam in tatitũ oꝑam suam dedit
ꝙ sororem poliphenoi qͣm dilige¬
bat uoctis temꝑe a secretario pris
eripuit. ⁊ ip̃am secũ adduxit qd̃
phem sororẽ Qui poliphemis de
tem me tueri unũ sͥ ex ocłis emꝰ
enula ⁊ cũ socus meis qui unu sr̃¬
eraut in naues ꝓprias me recepi
⁊ cum eis a siciłia ea dẽ nocte disces¬
sula erant due puelle sorores m¬
muũ specose ip̃ius insule dñe in
tuna t hebat p̾dc̃e soiores nõ tmũ

Expanded text:
ia eius exarsit, et eius illaqueatus amore factus est ualde amens. Per sex igitur menses me captiuum in Siciliam detinuit Pollifemus. Sed demum misertus est mei et me cum Alfenore liberauSed Alfenor circa sui amoris uehemenciam in tantum operam suam dedit quod sororem Pollifemi quam diligebat noctis tempore a secretario patris eripuit et ipsam secum aduxit. Quod ifemi sororem. Qui Pollifemus in rem me tueri, vnum sibi ex oculis eius euulsi, et cum sociis meis qui viui supererant in naues proprias me recepi, et cum eis a Sicilia eadem nocte discinsula erant due puelle sorores nimium speciose, ipsius insule domine, tuna trahebat predicte sorores non tam
Abbreviated transcription (Latin):
git. Cassandra u̾o que reman se¬
snt apd̃ tioiam młtis ex acerbata
ne suesororis mltos dies duxit in
latͥmis curxtetatib ⁊ lamẽtis. S
domũ lacinaꝵ ymtibub exsicratis
⁊ ea purcep a suts dolorb respi

Expanded text:
. Cassandra uero, que remanserat apud Troyam, multis exacerbata ne sue sororis, multos dies duxit in lacrimis, anxietatibus, et lamentis. Sed demum lacrimarum ymbribus exsiccatis et ea parum a suis do
Abbreviated transcription (Latin):
oetes nauli regis filiꝰ ad egeam dy¬
omedis uxorem se contulit ut eode
duxit egeam. Hec egea fuit filia
Terũt regnũ int se inuitẽ argmoꝵ.
cuꝰ regmi unia medietas puenit᷑
egee ⁊ alia medietas assandro frĩ
cuo. ¶Egea ũo cũ medietate suai
regni pdc̃ duxit in uirũ dyomedẽ
sñꝙͣ applicarẽt ad g̾coꝵ ex̾citum
apdꝰ breniam puenetũt ibi rema¬
disponẽtes. s reꝵ thelaphꝰ ip̃ius
pimitie dñs egre ferens morã illo
uent se nc̃ce de fend̾e assandrus mł
nõ ualens tot suoꝵ excidiũ accep¬
ta qͣdam lancea in q̃ erat feiru
lit inilu̾aut ⁊ mortuũ ab equo de¬
ietit᷑. Dyomedes no agnita morte
assandu fris sui furibũdꝰ se ing̾it
unt̃ hoĩes regis the lephi mltos ex
eis int̾ficit. ⁊ demũ torpꝰ assandr

Expanded text:
Oectus Nauli regis filius ad Egeam Dyomedis uxorem se contulit, et eodem duxit Egeam. Hec Egea fuit filia serunt regnum inter se inuicem Argiuorum, cuius regni vna medietas peruenit Egee et alia medietas Assandro fratri suo. Egea uero cum medietate sua regni predicti duxit in virum Dyomedem antequam applicarent ad Grecorum exercitum, apud Breciam peruenerunt, ibi remadisponentes. Sed rex Thelephus, illius prouincie dominus, egre ferens moram illorrent se necesse defendere, Assandrus mulnon valens tot suorum excidium, accepta quadam lancea in qua erat ferrum liter uulnerauit et mortuum ab equo deiecit. Dyomedes uero, agnita morte Assandri cognati sui, furibundus se ingerit inter homines regis Thelephi, multos ex eis interficit, et demum corpus Assandri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ eneas troianis omib qui
suꝑstites erant in troia ad cõsi¬
hm cõuotatis sic eos allocutꝰ¬
ẽ dicens. Amici tr̃es ex quo sims¬
tͣnte fortuna ad pũtem statũ in
quo imipius deuenistis aꝑte in¬
detis qr fũ alicuiꝰ consiliõ ꝓcecto
lubrit᷑ cogitetis. Si eñ uicim nñ
hĩtantes ꝑ uullas ⁊ gast᷑ ⁊ etiam
alibi sciant uos sũ ꝓtectore m a¬
ne passim in uos uruent ⁊ con¬
timuis p̃de la caconib uos expo
mancios anthenore ꝑquirito m¬
uento ad troiam fesfimus acces¬

Expanded text:
pter Heneas, Troyanis omnibus qui superstites erant in Troya ad consilium conuocatis, sic eos alloquitur dicens: "Amici fratres, ex quo sinistrante fortuna ad presentem statum in quo estis nuperius deuenistis, aperte uidetis quia sine alicuius consilio protectorlubriter cogitetis. si enim uicini uestri habitantes per uillas et castra et eciam alibi scient uos sine protectore manere, passim in vos irruent et continuis prede laceracionibus vos exponnuncios Anthenore perquisito, inuentus ad Troyam festinu
Abbreviated transcription (Latin):
suo ꝯfucant in aĩo qualt̃ se ã gͥ
dcĩs insiduis uiri sui salute tũet᷑
ris saluus enasit pueiens ĩ regni
sie leto nultu recepit. Bec nũ cli¬
temestͣ in ꝑ̃dcĩ sui mariti ab sen¬
tia mñn fedus ip̃ius pcauit ĩ¬

Expanded text:
ruauit in animo qualiter se a sibi dictis insidiis uiri sui salubriter tueris saluus euasit, perueniens in regnum cie leto uultu recepit. Hec autem Clitemestra in predicti sui mariti absencia matrimonii federis ipsius peccauit i
Abbreviated transcription (Latin):
capta est. Iutͣuit gͥ citatem ip̃sm¬
horestes in młta militũ comitiua
⁊ ordinatis nlitib in portaꝵ custo¬
dia ne quis ing̃di uł eg̃di forte pos¬
mr̃em suam muenit qm statim t
mandauit ⁊ fida custodia detiñi.
Sit ⁊ om̃es qui pris sui agamẽo¬
nus regis conspitauant ĩ morte¬
factionũ. eod̾ ⁊̃ die dũ egistus ac¬
cełaret ad fuccursũ cũ quibꝰdam su¬
is militib cĩtatis incidit in manꝰ
militũ horestis egistum exp̾tan¬
tium redeũtes qui uruentes in
eum ⁊ eius socios in bello cõmisso
cepunt egistũ omĩb eius militib
int̃fc̃ĩs ⁊ egistũ ad horestem addu
ligatis manib midam adduci qͣ
⁊ ub̾a eius ab eiꝰ pectore ppriis
manib extirꝑane ⁊ in mstis it¬

Expanded text:
pta est. Intrauit igitur ciuitatem Horrestes in multa militum comitiua. Et ordinatis militibus in portarum custodia ne quis ingredi uel egredi forte posmatrem suam inuenit. Quam statim capi mandauit et fida custodia detineri, sic et omnes qui patris sui regis Agamenonis conspirauerant in mortefaccionum. Eodem eciam die dum Egistus celeraret ad succursum cum quibusdam suis militibus ciuitatis, incidit in manus militum Horrestis Egistum expectancium redeuntem. Qui irruentes in eum et eius socios, bello commisso, ceperunt Egistum, omnibus eius militibus interfectis, et Egistum ad Horrestem adducligatis manibus nudam aduci. Contra et ubera eius ab eius pectore propriis manib
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑe se posu̾nt᷑ in mari cã ad eo
ꝵ ꝓpria redeundi qui ncte he bant¬
ꝑ confima regi si. Mandau̾nt gͦ
eoꝵ honãb ut qual nocte in crcu¬
tame montiũ exñtiu ruxͣ pelagi
ignes accend̾ent ut decepti greti
uelis exꝑansis in mõtes ip̃os ⁊ sc̃o¬

Expanded text:
tempore se posuerunt in mari causa ad eorum propria redeundi, qui necesse hai sui. Mandauerunt ergo eorum hominibus ut qualibet nocte in cacumine montium existencium iuxta pelagus ignem accenderent, ut decepti Greci uelis expansis in montes ipsos et sco
Abbreviated transcription (Latin):
seq̃bant᷑ cũ ad locũ sb̃ eisdẽ noctis
tenebris puenunt audito fragore
nauul que ut̾ scopulos fratigebã¬
t ⁊ eoꝵ letali clamore qui morie¬
bant᷑ in mari locũ ip̃ta exitiale in¬
tantes ab eo fugtunt ⁊ se tinittũt
in pelagi spatiosũ cũ quib sigame¬
nauli filiꝰ agamenonis ⁊ dyome¬
ꝵ gcuisi det̾menta suo disquint ĩ
sũo qualt̾ eis obee ualeat si cõtin¬
entem clitemestre regine agart¬
nonis uxori ꝑ uo ⁊ c̾to firmauit
filiab regis pͥam dux̾at inuxo¬
renti qͣm diligens uehem ent̾ suũ
t᷑ͣm uetam ciꝰ uxorẽ regno p̾ͥuet
⁊ infalli blr morti tradet. uñ cũ sͣ
expediat mĩ tempꝰ occuitere mo¬

Expanded text:
sequebantur, cum ad locum ipsum sub eiusdem noctis tenebris peruenerunt, audito fragore nauium que inter scopulos frangebantur et eorum letali clamore qui moriebantur in mari, locum ipsum exicialem uitantes ab eo fugiunt et se inmittunt in pelagus spaciosum. Cum quibus Agamefilius Nauli, Agamenonis et Dyomerum grauia detrimenta, suo disquirit in animo qualiter eis obesse ualeat, si continentem Clitemestre regine, Agamenonis uxori, pro vero et certo firmauitfiliabus regis Priami duxerat in uxorem, quam diligens uehementer suum tram eius ueram uxorem regno priuet et infallibiliter morti tradat. Vnde cum sibi expediat
Abbreviated transcription (Latin):
fecti hoĩs colligari. qͣre tũ g̾ti ad¬
tinebant᷑ in lũs postea firimorẽ
m palamidẽ ituere uolu̾nt tanꝙͣ
ꝓditonis actorẽ. S palamides ꝯ̃¬
inde defende ꝑ duellũ equstre qͥ¬
g̃toꝵ fuisset qui tũt ꝯtͣ eũ pugñ¬
di causa congͣdi uoluisset indenti-¬

Expanded text:
rfecti hominis colligari. Cum autem ftinebantur in litteris postea firmiorem, in Palamidem irruere uoluerunt tamquam prodicionis actorem. Sed Palamides inde defendere per duellum equestre qu fuisset qui tunc contra eum pugnandi causa congredi uoluisset, uidentib
Abbreviated transcription (Latin):
int̃ uudas dũ eas telestis igms
exurit. ⁊ maris atͣ sb̃m̃git᷑ peu̾t
gd g̃ti nauigantes in ip̃is ⁊ mmi¬
m̾abłes diuicias troianoꝵ q̃ uche¬
bant᷑ in eis uorax pontus absorb
lutẽ qͣi mortuus iacuit in arena de
morte sua sꝑans poctꝰ ꝙͣ de inta. S
cũ q̃dam ex sins nando silr̃ si maris
nigume iam erepti midi puenis¬
sent ad litus dui eoꝵ q̃runt in li¬
tore ⁊ si forfitan euasisset: quẽ in
arena iacentẽ muemũt: dulcibus
u̾boꝵ fouent ciffatib cũ in uestibꝰ
ip̃m nec in alio possũt ip̃m refon̾e.
Sit g ͦ ut dictũ est gͣtis ꝑiclitantib
contigit ⁊ maci utute dee minerue
quie ꝯtemptam iram atrotissimã
qeracemꝰ meũ ⁊ alios noluit uin¬
dicare ex eo ꝙ cassandram a tẽplo
fuo uiolent᷑ abstͣxit ¶Oeus .n. dic¬
tum fit ꝙ pena suos debeat ten̾e
sictores non est eĩ nouũ ut obumꝰ
culpami dũtaxat nlle nõ culpã¬
tes sepius aiteaut᷑. De aliis u̾o g ͤ¬

Expanded text:
um eas celestis ignis exurit et maris aqua submergit. Pereunt ergo Greci nauigantes in ipsis, et innumerabiles diuicias Troyanorum que uehebantur in eis uorax pontus absorbet. lucem quasi mortuus iacuit in arena, de morte sua sperans potius quam de uita. Sed cum quidam ex suis nando similiter a maris ingluuie iam erepti nudi peruenissent ad litus, dominum eorum querunt in littore si forsitan euasisset. Quem in arena iacentem inueniunt, dulcibus uerborum fouent affatibus, cum nec in uestibus ipsum nec alio possunt subsidio refouere. Sic ergo, ut dictum est, Grecis perclitantibus contigit et Aiaci uirtute dee Minerue, que conceptam iram atrocissimam in Aiacem in eum et alios uoluit uindicare ex eo quod Cassandram a templo suo uiolenter abstraxit. Quamuis enim dictum sit quod pena suos debet tenere actores, non est est nouum vt ob unius culpam dumtaxat mille non culpantes sepius arceantur. De aliis uero Gre
Abbreviated transcription (Latin):
ductis nibib y̾mbres euom̾et inis¬
ta copia pluuaꝵ. mugit ether in
tentes mt̃ tene bs tempestatis in¬
stablem lucem p̾stant. Eurus uero
nochus ⁊ affritus qb sniris eolus
relaxati maris u̾ma sb̃uertũt ⁊ ñc
intum ẽtes montes nũt in pfundis
hyatib maris undas eleuant ⁊ dis¬

Expanded text:
bductis nubibus imbres euomeret in mulbductis nubibus imbres euomeret in multa copia pluuiarum. Mugit ether in centes inter tenebras tempestatis instabilem lucem prestant. Eurus, uero, Nothus, et Africus ab antris Eoliis relaxati maris ymma subuertunt, et nunc in tumentes montes nunc in profundis <h>yatibus maris vndas eleuant et dis
Abbreviated transcription (Latin):
quium iam indux̃at silentiũ ca¬
tilems. Tũs robusta uentoꝵ sius¬
t̾ctas in mlto flatus spiramine. ⁊¬
sitis ꝓsilit a cau̾nis tũt cũ sib ae¬
re liguido serentate depuissi nu¬
biuĩ obstura ꝯg̾ies uescit illum sĩ
in pluar cõpus dissolute noua
qui ad pp̾a temeare uolentes peo¬
nantium aĩos feruenti calore fels¬
citare ꝯpellit ut nõ adu̾̃tẽtes intu
disemina nec tp̃rmi qͣlitates sẽ de
consulte redire festinãt insꝵ ĩpe¬
dim̃tis em̃gentib in mopmatis
agg̾ssib in medio uiaꝵ deficuit ⁊ muĩ¬
ꝙpͣ ad ꝓpͥa suꝑest illis ꝑueniendi fa¬
cultas. hoc .ni. desid̾io dũ g̾toꝵ capta
sunt uota ad pora redeundi recedẽ
to se posunt in maie eleuatis ue¬
lis ⁊ m aisflatib uentoꝵ eyꝑansis
ꝑ qͣtuor dies ⁊ totidẽ noctes qͣi feli¬
tit᷑ nauigau̾nt. Qnto ũo die cirta
nonã dũ ꝑ egeuia macs maris eq¬
ta plenã securitate sultarent. se¬
tems aer spito fc̃us est ater dũ e¬

Expanded text:
uium iam indixerat silencium cantilenis. Tunc cum robusta uentorum austeritas in multo flatus spiramine suis prosilit a cauernis, tunc cum, ab aere liquido serenitate depulsa, nubium obscura congeries uestit illum, que in pluuiarum copiis dissolute noua qui ad propria repatriare uolentes peregrinancium animos feruenti calore febricitate compellit vt non aduertentes uiarum discrimina nec temporum qualitates se desiconsulte redire festinant, uiarum impedimentis emergentibus inoppinatis aggressibus, in medio uiarum deficiunt et nunquam ad propria superest illis perueniendi facultas. Hoc enim desiderio dum Grecorum capta sunt uota ad propria redeundi, recedento, se posuerunt in mari, et eleuatis uelis et in afflatibus uentorum expansis, per quatuor dies et totidem noctes quasi feliciter nauigarunt. Quinto uero die circa nonam, dum per Egeum mare maris equora plena securitate sulcarent, serenus aer subito factus est ater, dum o
Abbreviated transcription (Latin):
theut᷑ frat᷑ qͦndã thelamomii illiꝰ
puncie dñs relidebat. S audito
⁊am dudũ ty i mortẽ thelamonii
fris sui dyomedes cõspuau̾at cũ u¬
lixe ipm capi mandauit S dyo¬
iedes tũc turtiua fuga lapsus e¬
uasit a manib regis theniri. Ene

Expanded text:
Theucer frater, quondam Thelamonii, illius prouincie dominus residebat. Sed audito iam dudum quod in morte Thelamonii fratris sui Dyomedes conspirauerat cum Vlixe, ipsum capi mandauit. Sed Dyomedes tunc furtiua fuga lapsus euasit a manibus regis Theucri. Rex
Abbreviated transcription (Latin):
ieinigio tnffetunt᷑ scindunt᷑ uela¬
ꝑ mltas dilat̾ata ꝑ penas magne
Sanguns᷑ arbores instridore ⁊ sin¬
tene a sins malis molento diuortõ
sepsite uariss coslidunt᷑ in ꝑtes.
themonũ ũo suoꝵ cibip̃is nanibꝰ a¬
uulsoꝵ excusso regine naues ipe
dũ uage pclitant. uarios nt᷑ flut¬
tus supueientib noctis tenebus i

Expanded text:
remige transferuntur. Scinduntur uela, multas dilacerata per pecias; magno franguntur arbores in stridore, et antenne a suis malis uiolento diuorcio separate uarias colliduntur in partes. Themonum uero suorum ab ipsis nauibus auulsorum excusso regimine, naues ipse, dum uage perclitantur uarios inter fluctus, superuenientis noctis tenebri
Abbreviated transcription (Latin):
dem ruꝑto sͥ uintło iram̃ti ex
eo ꝙ polixenã celanat ream mor¬
tis cuiꝰ otc̃one mugno athilles ex¬
tit̾at int̾fectus. Et iõ coĩcato con¬
silio en ee exilium indix̾unt ut
ꝓpetuo peliguret ᷑ a troia. qui cu¬

Expanded text:
dem, rupto sui uinculo iuramenti ex eo quod Polixenam celauerat, ream mortis, cuius occasione magnus Achilles extiterat interfectus. Et ideo, communicato consilio, Henee exilium indixerunt ut perpetuo relegaretur a Troya. Qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
oloco relatum. S qͥdam quib a¬
lioꝵ placet int̾itus ⁊ qui semꝑ in
eoꝵ malitus gli̾ant᷑ regi naulo
⁊ eiꝰ filio oeti de morte palamidis
tsis ad muentõib ⁊ sb̃ornatis in
młtis in młta fictõe cõm̃tis aliter
sũt testati. Dix̃unt .n. palamide
nõ in bello pemptũ s clamdestĩe
⁊ furtiue ꝑ ulixem ⁊ eius socium

Expanded text:
oco suo relatum. Sed quidam, quibus aliorum placet interitus et qui semper in eorum maliciis gloriantur, regi Naulo et eius filio Oecto de morte Palamidis falsis adinuencionibus et subornatis in multa ficcione commentis aliter sunt testati. Dixerunt enim Palamidem non in bello peremptum sed clandestine et furtiue per Vlixem et eius so
Abbreviated transcription (Latin):
nom uodiriꝑ ip̃m mtficiendũ ab
hiis qra sũt de domo sua. ⁊ ꝓut u¬
nicuiꝙ eoꝵ atudit᷑ sicͥ cassan dra
tine intfc̃o suꝑerant duo filu quos
regina ethinisa qui antissatꝰ uo¬
cabat᷑: hu duo dũ etatẽ ag̾ent pu¬
erilem dati sũt sħ tutela ⁊ cura re¬
gtis theutri ut eos donec pubesce¬
rent educaret ⁊ donec fi̾ent aꝑti
ad miliciam assũdam. Agane¬
non ño ⁊ menelaus a g̾tis sm̃am
postulant recedendi qiã ip̃i ma¬
iores grecoꝵ adhuc exũtiũ ap̃ tro¬
iam iux concede eis uolunt hñtes
pos de clam destinestina nece the

Expanded text:
dixit ipsum interficiendum ab hiis qui sunt de domo sua. Et prout vnicuique eorum accidit sicut Cassandra tine interfecto supererant duo filii, quos regina Ethimissa, qui Antissacus uocabatur. Hii duo, dum etatem agerent puerilem, dati sunt sub tutela et cura regis Theucri ut eos donec pubescerent educaret et donec fierent apti ad miliciam assumendam. Agamenon uero et Menelaus a Grecis licenciam postulant recedendi. Quam ipsi maiores Grecorum adhuc existencium apud Troyam uix concedere uoluerunt, habentes eos de clandestina The
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s egee. s nõ sic egee suasũ. ĩmo
ꝓ c̾tõ gi asseitũ extitit ꝙ assandrꝰ
int̾fcus excit̾at studio dyomedis i
ut eo mortuo medietas regm tẽ¬
det egee eius ux̃i ꝑ qͣm ip̃e fĩet ĩ¬
teger dũs arginoꝵ. Egea ũo cum
nõ minus se dilig̾et assandrũ ft̃e
sitũ que in alusset sua medietate
iere pͥuani egrum concepit amnũ
ne dyomedẽ maritũ suũ. ꝑp̃ qd̃ tã¬
obp̃dc̃am cãm ꝙͣ detis ũba filii re¬
oris nauli ꝙtuinuit cũ argimo hoĩ¬
b suis ꝙ nlło mõ recipent dẏomedẽ
ou egea extũt iudixit exiliũ recussĩs
ip̃m cmpliꝰ in suo regno mañe. qͣ¬
n dc̃us dyomedes coactus est exula¬
re qui quo declinet ignorat. ¶ Qẽ¬

Expanded text:
ris Egee. Sed non sic fuit Egee suasum; ymo pro certo sibi assertum extitit quod Assandrus interfectus extiterat studio Dyomedis, ut eo mortuo medietas regni cederet Egee eius uxori, per quam ipse fieret integer dominus Argiuorum. Egea uero, cum non minus se diligeret Assandrum fratrem suum, que maluisset sui regni medietate iuari, egrum concepit animum contra Dyomedem maritum suum. Pfilii regis Nauli, procurauit cum Argiuis hominibus suis quod nullo modo reciperet Dyomedem, cui Egea ex tunc indixit exilium, recusans ipsum amplius in suo regno manere. Quare dictus Dyomedes coactus est exulare, qui quo declinet ignorat. De
Abbreviated transcription (Latin):
semptetonał plage longe maris pe¬
laco iungebat᷑ dum ex eodẽ lac̾e hei¬
bat rupes extelsas quaꝵ radices ã¬
biebat᷑ pelagus ĩporrectũ ⁊ młtos
ox code late mxͣ se heret scopulos n¬
inoutuosos. hic rex naulus tempẽ
troiam belli hẽbat duos filios qͣꝵ
an̾gentꝰ palcu des in suo nose no
des młta sin stremutate ugebat dũ
eet uir fortissimꝰ ⁊ aĩosus in bello
⁊ equestris mlitie młta fama p̾cla¬
rus. hic ad g̾doꝵ ex̾citũ in młta na¬
inũ copia ⁊ suoꝵ młtoꝵ militũ co¬
mitiua in appatu maxĩo potenter
accessit cũ młs rex in g̾tia maiꝰ reg¬
nũ hẽret᷑ nẽc tantis diuitiis opu¬
lentũ. hũt ꝑalami dẽ greti in mi¬
ꝑcitorem totiꝰ exͣcitꝰ statunt aga¬
menone ab eiꝰ pͥncipatus cura a¬

Expanded text:
septentrionalis plage longo maris pelago iungebatur, dum ex eodem latere haberet rupes excelsas, quarum radices ambiebat pelagus inporrectum, et multos ex eodem latere iuxta se haberet scopulos montuosus. Hic rex Naulus tempore Troyani belli habebat duos filios, quorum antegenitus Palamides in suo nomine udes multa sui strennuitate uigebat, dum esset uir fortissimus et animosus in bello et equestris milicie multa fama preclarus. Hic ad Grecorum exercitum in multarum nauium copia et suorum multorum militum comitiua in apparatu maximo potenter accessit, cum nullus rex in Grecia maius regnum haberet nec tantis diuiciis opulentum. Hunc Palamidem Greci in imperatorem tocius exercitus statuerunt, Agamenone ab ei
Abbreviated transcription (Latin):
tutis in eis mstis ꝑ grrũ turtibꝯ
bellicosis. Qd̾ postꝙͣ troranis in¬
n osuit qmi pemianserat npd̾ troiã
de tĩtate ip̃c̃ in loco tuto firmata
tertii ⁊ amend maxĩa pars eorũ
sponte uent ad eam ex quib cun¬
tas ip̃a necnõ ⁊ młtis aliis facta
est nsmiũ ppłosa p̃dco aut regi oe¬
tidei cuiꝰ er̃at din̾o ꝓuncia ip̃a sb̃¬

Expanded text:
 turribus bellicosis. Quod postquam Troyanis innotuit qui remanserant apud Troyam de ciuitate ipsa in loco tuto firmata, fertili, et ameno, maxima pars eorum sponte peruenit ad eam. Ex quibus ciuitas ipsa necnon et multis aliis facta est nimium populosa. Predicto autem regi Oecide, cuius erat dominio prouincia ipsa sub
Abbreviated transcription (Latin):
lay standũ eẽ iudic̃o quis eoꝵ alt̃
palladiũ here debẽt thelamoniꝰ
uł ulixes pp̃i eoꝵ arbitrio decreue
forte ey eo ꝙ ulixes eoꝵ contẽpla¬
cõne esenam a mortis ꝑitło de ma¬

Expanded text:
lai standum esse iudicio quis eorum alter Palladium habere deberet, Thelamonius uel Vlixes, ipsi eorum arbitrio decreuerforte ex eo quod Vlixes eorum contemplacione Helenam a mortis periculo de ma
Abbreviated transcription (Latin):
dam reges qui puro fauebant
faciebant se canciꝰ custodire. cum
lp̃i pirro. S anthenor suo cͣrta¬
turaẗ eos pacem stablem refor
te studint muitare quos ĩ magͣ
diu̾sitate ciboꝵ pauit ⁊ refecit. eos¬
demi.. Et p̾t̾ea eos in młtox exhi¬
bitõne douoꝵ honorare curaiit.

Expanded text:
dam reges qui Pirro fauebant faciebant se caucius custodire, cum ipsi Pirro. Sed Anthenor suo tractatu inter eos pacem stabilem reformte studuit inuitare. Quos in magna diuersitate ciborum pauit et refecit eosdem, et preterea eos in multorum exhibicione donorum hono
Abbreviated transcription (Latin):
decet̾o mimicũ. Cuꝰ rei cansa pre¬
dã duo reges fr̃es ⁊ ulixes cũ eis ĩ
maxima militũ comitina ꝓcura¬
bant se cũ tautela maxĩa custo di¬
re. Postq no dies ille tͣnsiuit ue¬
mente eius nocte seq̃nti ⁊ diei ꝓxi¬
me aurora surgẽte. ꝑ iͣm dies se¬
qus effudit orbi sumo diluclõ lu¬
tem suam inuentũ ẽ ꝙ esi nocte
fũat in lecto sus thelamoniꝰ in ter
lent. Et qͣi crudelitate u̾a in siga¬
menonẽ ⁊ menelaũ culpã ĩpingũt
s pociꝰ in ulixem ¶utus ũo qͥ the¬
lam omũ affcõne st sint̾a diloẽat
sͣ ulixem ⁊ silios thelam omi necis
ꝑticipes młta cõminatoria ñ ba dif¬
fudit. qͣte ulxes de uita fua dubi¬
tat Qͣdan᷑ nocte sõ ip̃ns noctis ce

Expanded text:
de cetero inimicum. Cuius rei causa predicti duo reges fratres et Vlixes cum eis in maxima militum comitiua procurabant se cum cauthela maxima custodire. Postquam uero dies ille transiuit, ueniente eius nocte sequ<e>nte et diei proximi aurora surgente, per quam dies sequens effudit orbi summo diluculo lucem suam, inuentum est quod ea nocte fuerat in lecto suo Thelamonius interflent, et quasi credulitate uera in Agamenonem et Menelaum culpam impingunt sed pocius in Vlixem. Pirrus uero, qui Thelamonium affeccione sincera dilexerat, contra Vlixem et alios Thelamonii necis participes multa comminatoria uerba diffudit. Quare Vlixes de uita sua dubitans quadam nocte sub ipsius noctis ce
Abbreviated transcription (Latin):
mstos dies ulixes ⁊ dyomedes sec̾co
puteo etat q̃dam iacximꝰ tħaurꝰ
q̃nti nõcte disposũant ad p̃dcm pu¬
teum se confeire si plat̾et ei cũ ne
cũ eis ad ip̃m tiiaurũ hñdum: gͣ¬
tum ⁊ acceptũ hebant. Palamides
u̾o eoꝵ fcaudem uelud lgneaus ⁊
sola fide fide decepto uemente noc¬
te cũ eis ad p̾dcm se contulit pute

Expanded text:
tos dies Vlixes et Dyomedes secretoputeo erat quidam maximus thesaurus uenti nocte disposuerant ad predictum puteum se conferre; si placet ei ire cum eis ad ipsum thesaurum habendum, gratum et acceptum habebant. Palamides uero eorum fraudium uelud ignarus et sola fide deceptus, ueniente nocte, cum eis ad predictum se contulit puteu
Abbreviated transcription (Latin):
si ur̃o ꝯsortio ppetuo telegatꝰ ⁊ qui
uobiscil ufc̾auum in cõĩbus la cru-¬
dolorib respitare. Ad u̾bã gͥ enee
troiam tuc coi delib̾atao ꝯsilio an¬
thenorem decieunt atioia ppetuo

Expanded text:
 consorcio perpetuo relegatus, qui uobiscum affectaueram in communibus lacrdoloribus respirare. " Ad uerba igitur Henee Troyani tunc, communi deliberato consilio, Anthenorem decreuerunt a Troya perpetuo
Abbreviated transcription (Latin):
alios uulr̾ib affbxunt ⁊ derde
p̾diti sũt epꝰ. tandẽ ab eoꝵ rau-¬
b lib̾ati tñomi ꝑ mar s eq̃uora de¬
te iuxͣ litora ciusdam ꝓuntie ⁊¬
applitant que Gerbondia uocaba¬
s. hn qͣ regn̾abat tũt rex qͣdam ual¬
de uistus ⁊ pius oecides noie qui
puniciam ip̃am in młta tn qͥllita
cendebat᷑ ⁊ nemora ⁊ in młtis aqͣ¬
ti amenitate cũptata in suꝑtilo ⁊

Expanded text:
alios uulneribus afflixerunt, et demum predati sunt eos. Tandem ab eorum manibus liberati tamdiu per maris equora dete iuxta litora cuiusdam prouincie applicant que Gerbondia uocabatur. In qua tunc regnabat rex quidam ualde iustus et pius Oecides nomine, qui prouinciam ipsam in multa tranquillitattendebatur et nemora in multis aquci amenitate captatus, in supercilio
Abbreviated transcription (Latin):
thelam omus aia̾r coram agameo
b in tioisne citatis captõne q̃sltis
de bũit esi forma seruari ut ẜ̃ dig¬
itatem m̃itũ ⁊ laborẽ deb̾et unis¬
cuiꝰq p̾rogatina ẜuari. In ꝑcilladi
o ꝯcedendo nõ fuit tñ egua forma f̾
lixi qui tanto p̾mio nõ fuit dignꝰ
⁊ ego eo caream qui ml̾tomas eo
dignꝰ existo cũ pp̃ mee strenuta¬
tis sudores ĩmodicos g̾coꝵ ex̃titũ¬

Expanded text:
Thelamonius Ayax coram Agamenobus in Troyane ciuitatis capcione quesitis debuerit ea forma seruari ut secundum dignitatem, meritum, et laborem deberet vnicunque prerogatiua seruari, in Palladio concedendo non fulixi, qui tanto premio non fuit dignus, "et ego eo caream, qui multo magis eo dignus existo, cum propter mee strennuitatis sudores inmodicos mu
Abbreviated transcription (Latin):
tate repleu̾im ra młtaꝵ roꝵ uictu¬
aliũ ubtate ꝙ̃ tociẽs a trorams qͣi
deuictũ ininee fortitudĩs robore
illesum ꝑdurare ⁊ tonseruari fe¬
t̾nui ꝯtͣ hostes. cũ ⁊ ego regem po¬
limestorem in t̾fec̾am n cuiꝰ custo¬
diam rex pͥamꝰ cõmiserat eiꝰ filiũ¬

Expanded text:
tate repleuerim in multarum rerum uictualium ubertate, quem multociens a Troyanis quasi deuictum in mee fortitudinis robore illesum perdurare et conseruari fecerim contra hostes, cum et ego regem Pollimestorem interfecerim, in cuius custodiam rex Priamus commiserat eius filiu
Abbreviated transcription (Latin):
reliui troiam eneam hũilr̃ dep̃cũ¬
t᷑ a a surs deaistat inceptis ⁊ ma¬
la eoꝵ onũti que iam finẽ in bellis
cilitp sũt sortita ꝑ tiulia ⁊ intestĩa
bella mt̾ eos nõ debeant innonari
ad eoꝵ g u̾ba eneas sit dixit. ¶q
honio põt tanta pietatis dulcedi¬
ne domult̾i ut tanto uiro nemuis¬
pie posset cuus ꝓditoriis arcibus

Expanded text:
ud Troyam Eneam humiliter deprecantur ut a suis desistat inceptis, et mala eorum omnia, que iam finem in bellis aliquem sunt sortita, per ciuilia et intestina bella inter eos non debeant innouari. Ad eorum igitur uerba Heneas sic dixit: "Quis homo potest tanta pietatis dulcedine demulceri ut tanto viro nequispie posset, cuius proditoriis artibus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in fori copia sõuenret. cũ ⁊ ego
cul sichille młta uictoriosa ꝑfẽcim.
Que lic in suo ẜmone uuuersa
obmissa. at ip̃e ulixes carẽs onnĩ
aremutate milicie sola sui facum

Expanded text:
 in fori copia subueniret. Cum et ego cum Achille multa uictoriosa perfecerim" _que licet ipse in suo sermone vniuersa obmissa. "At ipse Ulixes carens omni strennuitate milicie sola sui sermon
Abbreviated transcription (Latin):
rant. si illi athemensiũ bella susci¬
pent. tantꝰ furor sparchoꝵ erat.
ut duob bellis implitati. suscipe t̾¬
trum nõ retusarent᷑. dum mo mnim¬
tis suis hostes acquir̾ent. Athemẽ¬
ses tanta belloꝵ tempestate ꝑmo¬
ti duos du ces deleg̾unt ꝑiclem spar¬
tate u̾tutis uirũ. ⁊̃ sofoclem stͥpto¬
rem tragediaꝵ. Qui diuiso ex̾citu
⁊ spartanoꝵ fines late ppłati sunt.
⁊ młtas asie cuntates athemẽsiũ
impio adiec̾unt. Puit porro ꝑ mi¬
t̃ra mariq pugnatũ ẽ doñet spar¬
tam et opil imutis et fide ꝓfli
cie puipen dit᷑. nũt int̾pellari int̾dũ
uoluptates ⁊ impedir pumꝑ libidi¬
illi e quo cãmo hec intołanda tole¬
rabant. qr in hiis nati uł mitͥci ẽm¬
et in eliora nõ nou̾ant. Isti aut̃ ꝑ
petuo in uita sua tnquillitatũ et
deliciar sereno assuefacti ad omne
uł modicũ obducte sollicitudĩs mi¬
bilum cõmorent᷑. atq utinã ip̃m
depulsorẽ huiꝰ uł modice in qui e¬

Expanded text:
rant, si illi Atheniensium bella susciperent. Tantus furor Spartanorum erat, ut duobus bellis impliciti, suscipere tertium non recusarent, dummodo inimicis suis hostes acquirerent. Athenienses, tanta bellorum tempestate 84 permoti, duos duces delegerunt: Periclem spectatae virtutis virum, et Sophoclem scriptorem tragaediarum: qui diviso exercitu, et Spartanorum fines late populati sunt, et multas Asiae civitates Atheniensium imperio adjecerunt. Hinc porro ra marique pugnatum est, donec Spartani, et opibus inminutis et fide profligciae parui penditur. nunc autem interpellari interdum uoluptates et impediri parumper libidiilli aequo animo haec intoleranda tolerabant, quia in his nati uel enutriti erant et meliora non nouerant: isti autem, perpetuo in uita sua tranquillitatum et deliciarum sereno adsuefacti, ad omne uel modicum obductae sollicitudinis nubilum commouentur. atque utinam ipsum depulsorem huius uel modicae inquie
Abbreviated transcription (Latin):
plem̃tũ milicie uen̾ant spariam
remittũt. quib ꝓmistuos õmi fe¬
minaꝵ cõcubitus ꝑmist̾e. ntfami
satis nec̃ tñ mutili sicentia ip̃i ã
ꝓpoĩto insistentes expugnant. Fraude¬
in dessemos inttos serintio p̃mũt. At
illi duu cruentã dñatõm int̃ uerb̃a
et unicula ꝓpessi ingũ extutiũt su

Expanded text:
plementum militiae uenerant Spartam remittunt, quibus promiscuos omnium feminarum concubitus permisere, infami satis nec tamen utili licentia. ipsi autem proposito insistentes expugnant fraude Messenios, uictos seruitio premunt. at illi, diu cruentam dominationem inter uerbera et uincla perpessi, i
Abbreviated transcription (Latin):
tũ pituli arbitrent᷑ turtei poete ⁊
tõne recitato rursus accen su mox
in c̾tamen ruũt. Tanta aui in cimi¬
moꝵ concursũ est ut raro unꝙͣ cru¬
ensius p̃lium exarsert ad postie¬
mũ tñ uictoria lacedemonioꝵ fuit
t̾cio in oessemi repaue c̾tam̃. n ec
lacedem omi mora młtas in quxili
menses uo la cedem emos alibi in¬
tentos. e diu̾so aigẽdi pant. Nec
la cedemon quieuere.nam rp̃i mn
moessemos occupati pelo ponen¬
ses ĩm sunt qui athenẽses plio
excipent. Atheneuses aũ missa ĩ
egiptũ ꝑua classe sꝑares uiribꝰ ne¬
uali cong̃ssu facile unitunt᷑. De¬
hunic recepta classa aucti etiam
diu uanie et gͣnes pugne. ⁊ auceps
uittorie status funt. ad post̾mũ pẽ¬
dente euẽtu utrmq diffessũ est. Sciẽ

Expanded text:
tum periculi arbitrarentur, Tyrrei poetae et tione recitato rursus accensi mox in certamen ruunt; tanta autem ui animorum concursum est, ut raro umquam cruentius proelium exarserit; ad postremum tamen uictoria Lacedaemoniorum fuit. tertio Messenii reparauere certamen, nec Lacedaemoniis morenses uero Lacedaemonios alibi intentos e diuerso adgredi parant. nec Lacedaemonii quieuere: nam ipsi in Messenios occupati Peloponnenses inmiserunt, qui Athenienses proelio exciperent. Athenienses autem, missa in Aegyptum parua classe inpares uiribus, nauali congressu facile uincuntur. dehinc recepta classe, aucti etiam diu uariae et graues pugnae et anceps uictoriae status ac postremum pendente euentu utr
Abbreviated transcription (Latin):
lempm in oessemoꝵ sacͥficio ꝑ amnos
iugniti in defesso finore bellantes:
rune sue totas grecie unes npli¬
cunt᷑. Omi cũ se magnis ex etͣcõmb
deuouissẽt sacmentisq obsttuxissẽt
domũ nisi moessena expugnata nũ¬
ꝙͣ eẽ redituros ac ꝑ decem ãnos lon¬
ga fatigati obsidione. nec tñ aliꝙ̃
uicendi fructũ adeꝑti sũt. Porro

Expanded text:
lemni Messeniorum sacrificio, per annos uiginti indefesso furore bellantes, ruinae suae totas Graeciae uires inplicuerunt. qui cum se magnis exsecrationibus deuouissent sacramentisque obstrinxissent domum nisi Messena expugnata numquam esse redituros, ac per decem annos longa fatigati obsidione nec tamen aliquem uincendi fructum adepti, porro
Abbreviated transcription (Latin):
et iohel. In dieb phacee theglat¬
phalasar rex assur ascendit mifrł
et est ambiguũ an iste fuit ꝑ hul
uł alius. et uastauit omem regiõm
tͣns iordan ẽ et captinas duxit du
qui possẽt diundie tribui cõpatẽ
uñ sepe legit᷑ ꝙ tr̃es trib isrł cãp

Expanded text:
 « In diebus Phacee regis, Teglathphalasar rex Assur ascendit in Israel . » Et est ambiguum an iste fuerit Phul, vel alius, et vastavit omnem regionem trans Jordanem, et captivas duxit duaqui possent dimidiae tribui comparari. Unde saepe legitur quod tres tribus Israel cap