comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ et eiuiratẽ et indices eiꝰ. donͤ au̾tatur ira dĩ nr̃i
a nob̃ suꝑ pecc̃o ħ. Igitur ionathan filiꝰ a sahel. et
iaazi a siliꝰ rechue. sterer̃t suꝑ ħ. et mesollam. et
sebarhai leuires adinuert̃ eos. fecer̃t̃ q sic fili tñs¬
migrationis. Et abierunt erras sacdos et qͥ pͥnci¬
pes familiarũ in domos patrum suoꝵ. et om̃s per
nõia sua. et sedert̃ in die pͥmo m̃sis decimi. ut quere¬
rent rem. Et consumati sũt om̃s uiri qͥ duxert̃ uxo¬
res alienigenas. usq ad diempͥmã m̃sis pͥmi. Et in¬
uenti sũt de filiis sacerdotũ. qͥ duxerant uxores alie

Expanded text:
i a nobis super peccato hoc. Igitur Jonathan filius Azael, et Jaasia filius Thecue, steterunt super hoc, et Mosollam et Sebethai Levites adjuverunt eos: Feceruntque sic filii tmigrationis. Et abierunt, Ezras sacerdos, viri et principes familiarum, in domum patrum suorum, et omnes per nomina sua, et sederunt in die primo mensis decimi ut quaererent rem. Et consummati sunt omnes viri, qui duxerant uxores alienigenas, usque ad diem primam mensis primi. Et inventi
Abbreviated transcription (Latin):
pigm̃turu. Et dimisert̃ ihetłm usq ad murum
platee lanors. Et uixͣ eũ edificauit raphaia. filiꝰ
bahul. pͥnceps uici terłm. Et iuxͣ eũ edificauir io¬
iada. fili̾ aromath. cont᷑ domũ suã. Et iuxͣ eñ edi¬
ficauit acthus. filiꝰ asebonie. M ediam parrẽ uici
edificauit melchias filiꝰ erem. et asub filiꝰ phet¬
moab. et trem sumoꝵ. Et uixͣ cũ edificauit sellũ
filiꝰ alloes. pͥnceps medie partis iucuerłm. ip̃e¬

Expanded text:
pigmentarii: et dimiserunt Jerusalem usque ad murum plateae latioris. Et juxta eum aedificavit Raphaia filius Ahur princeps vici Hierusalem et iuxta eos aedificavit Ieiada filius Aromath contra domum suam et iuxta eum aedificavit Attus filius Asebeniae mediam partem vici aedificavit Melchias filius Erem et Asub filius Phaethmoab et turrem Furnorum iuxta eum aedificavit Sellum filius Alloes princeps mediae partis vic
Abbreviated transcription (Latin):
regis. et uener̃t in iexłm mense qͥnto. ip̃ẽ ẽ aniiꝰ sep¬
timꝰ regis. qr in p̾mo die m̃sis pͥmi cepit ascendere de
babylone. et in pͥmo die m̃sis qͥnti. uenit in ierłm iux
manũ dei sui bonã suꝑ se. Et uas enĩ ꝑainit cor suũ
ut inuestigaret legẽ dñi. et fac̾et et doceret in ifeł p̃¬
ceptũ et iudiciũ. hoc ẽ aũ exemplar epłe edicti. quod
dederat artaxerxis exresai̾doti scribe erudito inser¬
monib et in p̾ceptis dñi. et eerimonus ciꝰ in isrł. Ar¬
taxerxis rexregũ. etre sac̾don scribe legis dĩ celi doctis
simo salutẽ. Ame dectetũ ẽ. ut qͥcũq placuerit in reg¬
no meo deppło ifrł. et de sac̾dotib eiꝰ et de leuits ire
in ierłm. tecũ uadat: A facie enĩ regis et septẽ consilia¬
toꝵ eiꝰ missus es. ut nisites uideã et ierłm in lege dei
tiu q̃ ẽ in manu tua. et ut fec̾as argentũ et aurum.
qd̾ rex et consiliatores eiꝰ sponte obtuler̃t dõ isrł. cuiꝰ

Expanded text:
t venerunt in Jerusalem mense quinto, ipse est annus septimus regis. Quia in primo die mensis primi coepit ascendere de Babylone, et in primo die mensis quinti venit in Jerusalem, juxta manum Dei sui bonam super se. Ezras enim paravit cor suum, ut investigaret legem Domini, et faceret et doceret in Israel praeceptum et judicium. Hoc est autem exemplar epistolae edicti, quod dedit rex Artaxerxes Ezrae sacerdoti, scribae erudito in sermonibus et praeceptis Domini, et caeremoniis ejus in Israel. ARTAXERXES REX REGUM EZRAE SACERDOTI, SCRIBAE Ln regno meo de populo Israel et de sacerdotibus eius et de levitis, ire in Ierusalem, tecum vadat. A facie enim regis et septem consiliatorum eius missus es, ut visites Iudeam et Ierusalem in lege Dei tui, quae est in manu tua, et ut feras argentum et aurum, quod rex et consiliatores eius sponte optulerunt Deo Israel, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
ficauer̃t portã gregis. Ip̃i sciicauer̃t eã. et statue¬
runt ualuas eiꝰ. et usꝙ ad turrẽ cenctũ cubitoꝵ. Sc̃i¬
ficauerunt eã usq ad trem ananehel. Et iuxͣ eũ
edificauertuiri ihericho. et uixͣ eũ edificauit z ac¬
chui filiꝰ amri. Portam aũ piscĩ. edificauerint
fili asnaa. Ip̃i texert̃ eã et staruert̃ ualuas eiꝰ. et
seras et uectes. Et uixͣ eos edificauit marimurrh¬

Expanded text:
am et statuerunt valvas eius et usque ad turrem centum cubitorum sanctificaverunt eam usque ad turrem Ananehel et iuxta eum aedificaverunt viri Hiericho et iuxta eum aedificavit Zecchur filius Amri portam autem Piscium aedificaverunt filii Asanaa ipsi texerunt eam et statuerunt valvas eius et seras et vectes
Abbreviated transcription (Latin):
uimꝰ dm̃ nr̃m ꝓ ħ. et euenit nob̃ ꝓsꝑe. Et separaui
de pͥncipib sac̾dotũ xii. sarabiam. azabiam. et
cũ eis de frib eoꝵ derem. Appendiq eis argenitũ et
aurũ et uosa gmsetrata domꝰ dei nr̃i. q̃ obtularat
rexet consiliatores eiꝰ. et pͥncipes eiꝰ. ium̾isusq isc̃t.
eoꝵ qͥ inuenti fu̾ant. Et appendi in manib coꝵ ar¬
genti talenta sexcenta qͥnqͣginta et uasa argen¬
tea centũ. auri cemũ talenta. et trateras aureas
uiginti. q̃ habebant solidos millenos. et uasa eris
Uos sci dñi. et uasa sc̃a. et argemũ et aurũ. qd̾ spon¬
te oblatũ ẽ dño dõ patrũ nr̃oꝵ. Ugilateet custodi¬
te. douͤ appendatis coram pͥncipib sac̾dotumi et le¬
uitarum. et ducib familiarum isr ł iiherłm.
in thesaurũ domus dei. Susceꝑunt aũ sacͤdotes et
leuite pondꝰ argenti et auri et uasoꝵ. ut deferrent

Expanded text:
it nobis prospere. Et separavi de principibus sacerdotum duodecim, Sarabaiam, Asabiam, et cum eis de fratribus eorum decem. Appendique eis argentum et aurum, et vasa consecrata domus Dei nostri, quae obtulerat rex et consiliatores ejus, et principes ejus, universusque Israel eorum, qui inventi fuerant: et appendi in manibus eorum argenti talenta sexcenta quinquaginta, et vasa argentea centum, auri centum talenta: et crateres aureos viginti, qui habebant solidos millenos, et vasa aerisDomini, et vasa sancta, et argentum et aurum quod sponte oblatum est Domino Deo patrum nostrorum: vigilate et custodite donec appendatis coram principibus sacerdotum, et Levitarum, et ducibus familiarum Israel in Jerusalem, in thesaurum domus Domini. Susceperunt autem sacerdotes et Levitae pondus argenti, et auri, et vaso
Abbreviated transcription (Latin):
ser̃t ppłm. Ego aũ ñ feci ita ꝓpt̾ timorẽ dĩ quin potiꝰ
in oꝑe muri edificaui. er agrũ ñ emi et om̃s pu̾i mei.
congregati ad opꝰ erant. Iudei qͦ et magistrat᷑ ceutũ
qͥnquaginta uiri. et qͥ ueniebant ad nos degentib
aũ mͥ ꝑ dies singłos bos unꝰ. arietes sex electi. exceptis
nolanlib. Et int̾ dies decem uina diuersa. et alia mł¬
ta tͥbuebam. in suꝑ et annonas ducatus mei ñ quesi¬

Expanded text:
. Ego autem non feci ita propter timorem Dei: quin potius in opere muri aedificavi, et agrum non emi, et omnes pueri mei congregati ad opus erant. Judaei quoque et magistratus, centum quinquaginta viri, et qui veniebant ad nos de gentibuautem mihi per dies singulos bos unus, arietes sex electi, exceptis volatilibus, et inter dies decem vina diversa, et alia multa tribuebam: insuper et annonas ducatus mei non quaesi
Abbreviated transcription (Latin):
sis. Et sadit om̃is ppłs in platea domꝰ dei. trementes ꝓ
pecẽo et plumus. Et surrex̃ exras sac̾dos. et dix̃ ad eos.
Uos in̾sgressi estis. et duxistis uxores alienigenas. ut
addcretił suꝑ delictũ isrt. Et nc̃ date confessionẽ dño
dõ patrũ ur̃oꝵ. et facite platitũ eiꝰ. et separamuĩ a ppłis
t̾re. et abuxorib alienigenis. Et respondit uniu̾sa
multitudo. dixirq noce magna. Iux u̾bũ tuũ ad noᷤ.
sic fiat. Uerũtanien qr ppłs multus ẽ. et tempꝰ plu¬

Expanded text:
nsis: et sedit omnis populus in platea domus Dei, trementes pro peccato et pluviis. Et surrexit Ezras sacerdos, et dixit ad eos: Vos transgressi estis, et duxistis uxores alienigenas, ut adderetis super delictum Israel. Et nunc date confessionem Domino Deo patrum vestrorum, et facite placitum ejus, et separamini a populis terrae, et ab uxoribus alienigenis. Et respondit universa multitudo, dixitque voce magna: Juxta verbum tuum ad nos, sic fiat. Verumtamen q
Abbreviated transcription (Latin):
sicauit melehias filiꝰ rechab. pͥnceps uici bethacharẽ.
Ip̃e edisicauit eã. et statuit ualuas eiꝰ et seras. et uec¬
tes. Et portam foutis edificauit sellũ filiꝰ colorai. pͥn¬
ceps pagi maspha. Iste edificauit eã er texit. et statu¬
it ualuas eiꝰ. et seras er uectes. et muros piscine syloe
in ortũ regis. et usq ad gradus qͥ descendunt deci¬
uitate dd. Post eũ edificauit necinias filiꝰ ar boc. pͥn¬
ceps dimidie partis uici bethsur. usq contͣ sepulchrũ

Expanded text:
ilius Rechab, princeps vici Bethaccharem: ipse aedificavit eam, et statuit valvas ejus, et seras, et vectes. Et portam fontis aedificavit Sellun filius Cholozai, princeps pagi Maspha ipse aedificavit eam; et texit, et statuit valvas ejus, et seras, et vectes, et muros piscinae Siloe in hortum regis, et usque ad gradus, qui descendunt de civitate David. Post eum aedificavit Neemias filius Azboc, princeps dim
Abbreviated transcription (French):
mei. De filus bani. maaddi. amirã. et huhel. baneaᷤᷤ.
et badaias. et cellau. bannia. marimitth. et heliasib.
mathanias. mathanai et iasi. et bani. et bennui. se¬
sisai. sarai. ezrel. et selemau. semeria. sellum. ama¬
ria ioseph. De filiis nebui. ahihel. mathathias. ⁊ a

Expanded text:
filiis Bani, Maadi, Amram, et Uel, Baneas, et Badaias, Cheliau, Vania, Marimuth, et Eliasib, Mathanias, Mathanai, et Jasi, et Bani, et Bennui, SeAl. Mechnebedai, Sisai, Sarai, Ezrel, et Selemiau, Semeria, Sellum, Amaria, Joseph. De filiis Nebo, Jeiel, Mathathia, Za
Abbreviated transcription (Latin):
locaustũ dõ celi. frim̃tũ sal uinũ. et oleum. scd̾m
ritũ sac̃dotũ qͥ sũt in ierłm. derͣ eis ꝑ dies singłos. ne
sit in aliqͦ querimonia. et offerãt oblationes dto
celi. orentoꝵ ꝓuita regis. et filioꝵ eiꝰ. Ame gͦ posi¬
tũ ẽ detretum. ut om̃is hõ qͥ hanc mutau̾it uissio¬
nẽ. tollat᷑ lignũ de domo ip̃iꝰ. et erigat᷑ et configat᷑
in eo. domꝰ aũ eiꝰ publicet᷑. Ds̃ aũ qͥ hĩtare fecir nom̃
suũ ͥ. dissipet omĩa regna. et ppłm qͥ extenderit ma¬
nũ suã ut repugnet et dissipet domũ dei illam q̃ ẽ in
iecłm. Ego darius statui decretũ. qđ studioseimple

Expanded text:
o coeli , frumentum, sal, vinum et oleum secundum ritum sacerdotum, qui sunt in Ierusalem, detur eis per dies singulos, ne sit in aliquo querimonia. Et offerant oblationes Deo coeli orentque pro vita regis et filiorum eius. A me ergo positum est decretum, ut omnis homo, qui hanc mutaverit iussionem, tollatur lignum de domo ipsius, et erigatur et configatur in eo, domus autem eius publicetur. Deus autem, qui habitare fecit nomen suum ibi, dissipet omnia regna et populum, qui extenderit manum suam, ut repugnet et dissipet domum Dei illam, quae est in Ierusalem. Ego Darius statui decretum, quod studiose imple
Abbreviated transcription (Latin):
ifrt. et sarabiam. et filios eiꝰ ex frẽs eiꝰ decẽ et octo. et
asabiam et cũ eo ysayam de filiis merari. frẽs eiꝰ et
filios eiꝰuigimi. Et de nathinneis quos dederat dd̾
et pͥncipes ad minist̾ia leuitarũ. natinneos ducen¬
tosuigu. Om̃s hi suis nõib uocabant᷑. Et p̾dica¬
ii iͥ ieuinũ iux fluniũ hauia. ut afflig̾emur coram

Expanded text:
 et Sarabiam, et filios ejus et fratres ejus decem et octo, et Asabiam, et cum eo Isaiam de filiis Merari, fratresque ejus et filios ejus viginti: et de Nathinaeis, quos dederat David et principes ad ministeria Levitarum, Nathinaeos ducentos viginti: omnes hi suis nominibus vocabantur. Et praedicavi ibi jejunium juxta fluvium Aava, ut affligeremur co
Abbreviated transcription (Latin):
añfilii tnͣsimgͣnonis pascha. qrta decuna die m̃sis
pͥmi. Purisican eñi fuerant sac̾dotes et leuite qͣiimꝰ.
om̃s mundi ad immolandũ pascha umu̾sis filiis
tnͣsingͣnonis. et fr̃ĩb siuł et saẽdotib et sͥ. Et come¬
derunt filii iset qͥ reu̾si fuerant de mͣsmigͣtione. et

Expanded text:
ansmigrationis Pascha, quartadecima die mensis primi. Purificati enim fuerant sacerdotes et Levitae quasi unus: omnes mundi ad immolandum pascha universis filiis transmigrationis, et fratribus suis sacerdotibus, et sibi. Et comederunt filii
Abbreviated transcription (Latin):
in locũsuũ q̃ et pofita sũt in tẽplo dei. Nũc gͦ tatan¬
nai dux regionis q̃ ẽ. trans flumen. et stharbuzan¬
nai. et consiliarii ur̃i apharsachei qͥ estis mñs flum̃.
ꝓcul recedire ab illis. et dimittite fieri templũ dĩ ild̾
ficent in loco suo. S et a me p̾ceptũ ẽ qͥd oporteat fiꝰ

Expanded text:
ocum suum, quae et posita sunt in templo Dei. Nunc ergo Tatannai dux regionis, quae est trans flumen, Starbuzannai, et consiliarii vestri Apharsachei, qui estis trans flumen, procul recedite ab illis et dimittite fieri templum Dei illud ficent in loco suo. Sed et a me p
Abbreviated transcription (Latin):
och. filii cheros. sili siaa. filuphadon. filii lebna.
filii agaba. silii acchub. filu agab. filn salmai.¬
lii anan. filii  gadder. filii gaer. fili ra¬
baia. filii rasin
filii nechoda. filii garem.
filii ara. filũ
filu meida. filii arsa. filii bercos. filii sisara. filii

Expanded text:
filii Phadon, filii Lebana, filii Agaba, filii Accub, filii Agab, filii Semlii Anan, filii Gaddel, filii Gaer, filii Raaia, filii Rasin, filii Necoda, filii Gazem, filii Aza filii filii Meida filii Arsa filii Bercos filii Sisara filii
Abbreviated transcription (French):
suas ut eicerent uxores suas. et ꝓ delicto suo arietem
de ouib offerrent. Et de filiis emmer. an ani. et de¬
sia. ismahel. et nathanahel. et iorabeth. et elesa. De
silus leuitarũ. iorabeth. et semei et celeia ip̃e est ca¬
lita. phataia. uida. et helierer. Et de cantorib helia¬
sub. Et de ianitorib. sellũ. et telem. et uri. Et exis¬
rł de filiis faros. renua. et eria. et melchia. et mia¬
min. et eliezer. et melchia. et banea. Et de filus he¬
lam. mathania.⁊ achariał. et iehil. et abdi. et ie¬
rimoth. et elia. Et de filiis ⁊ ethua helioenai. he¬
liasib. nathania. et iherimuth. et iabed. et azira.
Et de filiis bebai. iohannan anania ⁊ abbai. atha¬
lia. Et de filiis bani. mosollam. et meluch. et adaia.¬
et iasub. et saal. et ramoth. Et de filiis phermoab.
edna. et chalal. et banaias. maasias. mathaniał.
beselehel. er bauii. et manasse. Et de filiis herem.
heliezer. iesite. melchias semeias. symeon benia

Expanded text:
suas ut ejicerent uxores suas, et pro delicto suo arietem de ovibus offerrent. Et de filiis Emmer, Anani, et sia, Ismael, Nathanael, Jozabed, et Elasa. Et de filiis Levitarum, Jozabed, et Semei, et Celaia, ipse est Calita, Phataia, Juda, et Eliezer. Et de cantoribus, Eliasib. Et de janitoribus, Sellum, et Telem, et Uri. Et ex Israel, de filiis Pharos, Remeia, et Jezia, et Melchia, et Miamin, et Eliezer, et Melchia, et Banea. Et de filiis Elam, Mathania, Zacharias, et Jehiel, et Abdi, et Jerimoth, et Elia. Et de filiis Zetha, Elioenai, Eliasib, Mathania, et Jerimuth, et Zabed, et Aziza. Et de filiis Bebai, Johanan, Anania, Zabbai, Athalai. Et de filiis Bani, Mosollam, et Melluch, et Adaia, Jasub, et Saal et Ramoth. Et de filiis Phaeth Moab, Edna, et Chalal, Banaias, Maasias, Mathanias, Beseleel, et Bennui, et Manasse. Et de filiis Erem, Eliezer, Jesue, Melchias, Semeias, Sime
Abbreviated transcription (Latin):
som. ducentti uigum ires. filii gebbar. nonagin¬
ta qͥnq filu bethleem. centũ tͥguita duo. uiri
netupha. qͥnqͣguta sex uiri anathoth. cemũ
iugimt octo. filii armanech. qͣdraginta tres.
filii cariathiarim. cephira. et haoth. septingẽ-
ti qͣdraginta tres. filu rama et gaba. sexceliti ui¬
guim unꝰ. Uiri machinas. centũ uigunti duo. Ui¬
ri bethel et hai. ducenti uigum ires. filii nebo.
qͥnqͣ guita duo. fili megbis. centũ qͥnqͣginta
sex. filu helam alt̾ius. mille ducenti qͥnꝰ quagun

Expanded text:
som, ducenti viginti tres; filii Gebbar, nonaginta quinque; filii Beth-Leem, centum viginti tres; viri Netupha, quinquaginta sex: viri Anathoth, centum viginti octo; filii Azmaveth, quadraginta duo; filii Cariath-Ariti quadraginta tres; filii Arama et Gaba, sexcenti viginti unus; viri Machinas, centum viginti duo; viri Beth-El et Ai, ducenti viginti tres; filii Nebo, quinquaginta duo; filii Megbis, centum quinquaginta sex; filii Elam alterius, mille ducenti quinquagin
Abbreviated transcription (Latin):
reges nr̃i. et sac̾dotes nr̃i ur manuũ regũ t̾rarũ¬
et in gladiũ et incaptiuitatẽ. et in rapinã. et in
ꝯfussonẽ uultꝰ. siẽ et die hac. Et ñc qiͣ parũ et ad mo
terenur nobis reliqͥe. et daretur pax illus in loco
sco eiꝰ. et illũmaret oculos nr̃os ds̃ nr̃. et daret nob̃
uitam modicã. inseruitutẽ urãm. qr serui sumꝰ. et

Expanded text:
 manum regum terrarum, in gladium, in captivitatem, in rapinam, et in confusionem vultus, sicut et die hac. Et nunc quasi parum et ad momum, ut dimitterentur nobis reliquiae, et daretur nobis paxillus in loco sancto ejus, et illuminaret oculos nostros Deus noster, et daret nobis vitam modicam in servitute nostra, quia servi sumus, et
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ dei edificaret᷑. llam et uasa templi dei aurea et ar¬
gentea. q̃ nabugodonosor nlerat de remplo qd̾ erat
iniecłm. et asportau̾at ea in templũ babylonis. ꝓti¬
lit ꝙyrꝰ rex de templo babylonis. et data sũt sasabas¬
sar uocabulo. quẽ et pͥncipẽ constimit. Dixitq ei ħ
uasa tolle. et uade et pone ea intemplo qd̾ ẽ in ierłm.
et domꝰ dei edificet᷑ in loco suo. Tũeitaq sasabassar il¬
leuenit. et posuit fundam̃ta templi dei in ierłm. Et
ex eo temꝑeusq ñc edificat᷑. et ueedũ cõpletũ ẽ. Nũc
gͦ si uidetur regibonũ. recenseat in bibliothera regiᷤᷤ

Expanded text:
aretur. Nam et vasa templi Dei aurea et argentea, quae Nabuchodonosor tulerat de templo, quod erat in Jerusalem, et asportaverat ea in templum Babylonis, protulit Cyrus rex de templo Babylonis, et data sunt Sassabasar vocabulo, quem et principem constituit, dixitque ei: Haec vasa tolle, et vade, et pone ea in templo, quod est in Jerusalem, et domus Dei aedificetur in loco suo. Tunc itaque Sassabasar ille venit et posuit fundamenta templi Dei in Jerusalem, et ex eo tempore usque nunc aedificatur, et necdum completum est. Nunc ergo, si videtur regi bonum, recenseat in biblio
Abbreviated transcription (Latin):
dei celi eti̾re. et edificamꝰ templũ qd erat exstructũ.
añ hos annos multos. qd̾ q rexifrł magnꝰ edificaue¬
rat et exstruxerat. Postqͣm aũ ad iracundiã ꝓuoca¬
uer̃t parres nr̃i dm̃ celi. et tradidit eos in manu na¬
bugodonosor regis babylonis chaldei. domũ qͦ hanc

Expanded text:
Dei coeli et terrae, et aedificamus templum, quod erat exstructum ante hos annos multos, quodque rex Israel magnus aedificaverat et exstruerat. Postquam autem ad iracundiam provocaverunt patres nostri Deum coeli, et tradidit eos in manu Nabuchodonosor regis Babylonis Chaldaei, domum quoque hanc
Abbreviated transcription (Latin):
muros eiꝰ. et parietes cõponentes. Nũc gͥ notũ sit
regi. qr si ciuitas illa edtsicata fuerit. et muri eiꝰ
instaurati. tͥbutũ et uectigal. et annuos reditꝰ nõ
dabune. et usq ad regẽ hec noxa ꝑueniet. Nos gͦ
memores salis qd̾ inpalatio comedimus. et qr lesio
trũ tutoꝵ. et inuenies scͥptũ in cõmentariis. et scie̾
Qmͣ obrem. et eiuitas ip̃a destructa ẽ. Nuntiamus

Expanded text:
muros ejus, et parietes componentes. Nunc igitur notum sit regi, quia si civitas illa aedificata fuerit, et muri ejus instaurati, tributum, et vectigal, et annuos redditus non dabunt, et usque ad reges haec noxa perveniet. Nos autem memores salis, quod in palatio comedimus, et quia laestrum tuorum, et invenies scriptum in commentariis: et scies quamobrem et civitas ipsa destructa est. Nuntiamus
Abbreviated transcription (Latin):
ta duo. Et de siliis sae̾dotũ. filii abia. fili acros. fi¬
lii berzellai. Q accepit de filiabtis bertellai gala¬
ditis urorẽ. et uocatꝰ e nõie eoꝵ. H quesiert scͥptu¬
ram genealogie sue. et ñ inuenerunt. et eiecti st̃
de sacerdono. Et dix̃ athersatha eis ut ñ comede¬

Expanded text:
o et de sacerdotibus filii Abia filii Accos filii Berzellai qui accepit de filiabus Berzellai Galaditis uxorem et vocatus est nomine eorum hii quaesierunt scripturam suam in censu et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdotio dixitque Athersatha eis ut non mandu
Abbreviated transcription (Latin):
erat in ierłm. Unuu̾siq qͥ erant in eircumu ad iu¬
uert̃manꝰ eoꝵ. in nasis argaiteis et aureił. in sb̃¬
stantia. in uim̃tił. in supellectili. exceptis his que
sponit obiulerant. Rex qͦ ꝙyrus ꝓtulit uala trm¬
pli dñi. q̃ tulerat nabugodonosor de ierłm. et
annumerauit ea sasabasar pͥncipinide. Et hic
ẽnumerꝰ eoꝵ fiale auree tͥguta. fiale argentee
mille. eultri uigumi nouẽ. scỹphi aurerrginta.

Expanded text:
qui erant in circuitu, adjuverunt manus corum in vasis argenteis et aureis, in substantia, in jumentis, in supellectili, exceptis his quae sponte obtulerant. Rex quoque Cyrus protulit vasa templi Domini, quae tulerat Nabuchodonosor de Jerusalem, et annumeravit ea Sassabasar principi Judae. Et hic est numerus eorum: phialae aureae triginta, phialae argenteae mille, cult
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ saraie. filii ararie. filii helchie. filii sellũ. filii
sadoch filii achitob. filii amarie. filii azarie. silii
maroioth. silii zaraie. filii ozi. filii bocci. filii abisue.
filii finees. filu eleazar. filii aaron sac̾dotis ab initõ.
ip̃e etras ascendit debabilone. et ip̃a scriba uelox
in lege moysi. qmͣ dedit dñs ds̃ ifrł. Et dedit ei rex

Expanded text:
e, filii Sellum, filii Sadoc, filii Ahitob, filii Amariae, filii Azariae, filii Maraioth, filii Zaraiae, filii Ozi, filii Bocci, filii Abisue, filii Phinees, filii Eleazar, filii Aaron sacerdotis ab initio. Ipse Ezras ascendit de Babylone, et ipse scriba velox in lege Mosi, quam dedit Dominus Deus Israe
Abbreviated transcription (Latin):
aũ accus anonis scpta erar syriace. et ligebat᷑ ser¬
mone syro. Reum. bethleem. et sampsai scriba scͥp¬
serunt epłam imã de ierłm artaxersi regi huiꝰcem᷑
Reum. bethleem. et sampsai scriba. et reliqͥ ꝯsilia¬
tores eoꝵ. dinari apharchei. terphalei. apharsci.
artuaei. babylonii. susann achei. deaei. elamite. et
cet᷑i de gentib quas tnͣstulit a sen naphar magnꝰ et
głosus. et ħirare eas fecit in ciuitatib samarie. Et

Expanded text:
 accusationis scripta erat Syriace, et legebatur sermone Syro. Reum Beelteem, et Samsai scriba scripserunt epistolam unam de Jerusalem Artaxerxi regi, hujuscemodi: Reum Beelteem, et Samsai scriba, et reliqui consiliatores eorum, Dinaei, et Apharsathchaei, Terphalaei, Apharsaei, Erchuaei, Babylonii, Susanechaei, Deaei, Elamitae, et caeteri de gentibus quas transtulit Asenaphar magnus et gloriosus: et habitare eas fecit in civitat
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑis. auri solidos qͣdraginta milia et mille. ar¬
genti minas qͥnq miłia. et uestes sac̾dotales¬
centũ. habitauerũt gͥsac̾dotes et leuite de ppło.
et cantores et ianitores. et nathinnei. in urbibꝰ
sius. uiu̾susq isrł in cinitatib sus. Iamq ue-¬

Expanded text:
templi, auri solidos quadraginta millia, et mille. Argenti minas quinque millia, et vestes saccentum. Habitaverunt ergo sacerdotes, et Levitae, et de populo, et cantores, et janitores, et Nathinaei, in urbibus suis, universusque Israel in civitatibus suis. Cap.
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ mensis adar. qͥ ẽ anuꝰ sextꝰ regni darii regis. fece¬
runt aũ fllii isrł sac̾dotes et leuire et reliqͥ filioꝵ
inͣsimgͣtionis dedicationẽ domꝰ dei in gaudio. et ob¬
tulert̃ in dedicationẽ domꝰ dei uituloscentũ. arieteᷤ
ducentos. agnos qͣdringentos. et hyreos caprarũ ꝓ¬

Expanded text:
gis. Fecerunt autem filii Israel, sacerdotes et Levitae, et reliqui filiorum transmigrationis, dedicationem domus Dei in gaudio. Et obtulerunt in dedicationem domus Dei vitulos centum, arietes ducentos, agnos quadringentos, hircos caprarum
Abbreviated transcription (Latin):
inbabylonẽ. et reu̾si sũt in icrłm et iudam unꝰ¬
quisq in ciuitatẽ suã. qͥ uener̃t cũ ⁊ orobabel.
Ihesua. neemia. saraia. raelaira. mardochaibel¬
san. mesfar. beguai. reum. baan a. Numerꝰ uiro¬
rũ ppłi ifrł. filii pharos. duomilia centũ septua¬
gnta duo. filii saphane. trecenti septuaginta du¬

Expanded text:
nem, et reversi sunt in Jerusalem et Judam, unusquisque in civitatem suam. Qui venerunt cum Zorobabel, Jesua: Neemia, Saraia, Raelaia, Mardochai, Belsan, Mesphar, Beguai, Reum, Baana. Numerus virorum populi Israel: Filii Pharos, duo millia centum septuaginta duo; filii Sephe
Abbreviated transcription (Latin):
quas fecerat rex salomon indomo dñi. Non erat pondus
eris om̃iũ uasoꝵ hoꝵ. De colũpnis aũ decẽ et octo cubut
altitudinis erant in colũpna una. et funiculus .xii. cu¬
bitoꝵ cͥcuibat eã. Porro grossindo eiꝰ. qͣtuor digitoꝵ.
et intͥnsccꝰ caua erat. et capitella suꝑ utramq erea. alti¬
tudo capitelli uniꝰ qͥnq cubitoꝵ. et retiacła. et mala¬
granata suꝑ coronã incircuitu. Totũ erat eneũ. dimili

Expanded text:
erat pondus aeris omnium vasorum horum. De columnis autem, decem et octo cubiti altitudinis erant in columna una, et funiculus duodecim cubitorum circumibat eam: porro grossitudo ejus quatuor digitorum, et intrinsecus cava erat. Et capitella super utramque aerea: altitudo capitelli unius quinque cubitorum: et retiacula, et malogranata super co
Abbreviated transcription (Latin):
multitud ine tnͣstulit naburardan pͥnceps miliie. De pau¬
ꝑib uͦ t̾re reliquit nabutardan pnceps milme in ui¬
nitores et in agͥcolas. Colũpnas qͦ ereas q̃ erant in do¬
mo dñi. et bases et mare ereum qd̾ erat in domo dñi. ꝯ¬
fregert̃ chaldei. et tulerẽ om̃e es eoꝵ in babylonẽ. et le¬
et thymiamateria. et urceos. et pelues. et candelabra

Expanded text:
ine transtulit Nabuzardan princeps militiae de pauperibus vero terrae reliquit Nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricolas columnas quoque aereas quae erant in domo Domini et bases et mare aereum quod erat in domo Domini confregerunt Chaldei et tulerunt omne aes eorum in Babylonem et leet
Abbreviated transcription (Latin):
sempit᷑nũ. et ñ consurgant dieit dñs. Deducam eos
qͣ agnos ad uictunam. et qi arteres eũ hedis. Quorͦ
capta ẽ sesac. et cõp̾hensa ẽ in clira iu̾se t̾re. Quomͦ¬

Expanded text:
sempiternum et non consurgant dicit Dominus deducam eos sempiternum et non consurgant dicit Dominus deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedis quomodo capta est Sesach et conp
Abbreviated transcription (Latin):
et nuntiꝰ obuiꝰ nuntiati. ut annuntiet regibabylomis.
qr capta ẽ cuitas eiꝰ a sũmo usq ad sũmũ. et uada p̾¬
occupata sũt. et paludes incense sũt igni. et uiri bella¬
tores comurbati sũt. Qͥ a hec dicit dñs exeruũ ds̃ isrł.
filia babylon qͣ area. tempꝰ tͥture eiꝰ. Ad huc modicum
et ueniet trmpꝰ messionis eiꝰ. Comedit me. deuorauit
me nabugodonosorrex babylonis. reddidit me qͣi
uas inane. absorbuit me qiͣ draco. repleuit uentrẽ suũ
ten̾itudine mea. et eiecirme. Iniqͥtas adu̾sũ me. et caro
mea suꝑ babylouẽ dicit hĩtano syon. et ẜanguis meus
sertum faciam mare eiꝰ. et siccabouenam eiꝰ. Et erit
babylon inumiulos. hĩtano draconũ. stupor et sibilꝰ.
eo qd̾ ñ sit hĩrator. Sunul ut leones rugient. excutiẽt
comas uelut catulileonũ. In calore eoꝵ ponam potus
eoꝵ. et in ebͥabo eos ut sopiaurur. et dormiant sõnũ

Expanded text:
et nuntius obvius nuntianti: Ut annuntiet regi Babylonis, et nuntius obvius nuntianti: Ut annuntiet regi Babylonis, quia capta est civitas ejus a summo usque ad summum: Et vada praeoccupata sunt, et paludes incensae sunt igni, et viri bellatores conturbati sunt. Quia haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Filia et veniet tempus messionis ejus. Comedit me, devoravit me Nabuchodonosor rex Babylonis: Reddidit me quasi vas inane, absorbuit me quasi draco; Replevit ventrem suum teneritudine mea, et ejecit me. Iniquitas adversum me, et caro mea super Babylonem, dicit habitatio Sion: Et sanguis meus sertum faciam mare eius et siccabo venam eius et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonum in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum
Abbreviated transcription (Latin):
ait dñs. Etce ego ad te monspestifer aic dñs. qͥ corrũpis
unuu̾sam t̾ram. et extendam manũ meã suꝑte. et euol¬
uam te depetris. er dabo teinmontẽ cõbustionis. Et ñ
tollent de te lapidem in angulum. et lapidem u funda¬
menta. s ꝑdinis in en̾iñ eris ait dñs. Leuate signũ in
t̾ra. clangite bucina in gentib. scĩficate suꝑ eã g̃s. an¬
nuntiate cont᷑ illam regib ararath. menui. et asche¬
nez. numerate contͣ eam thapser. adducite equũ qi
bruchun aculeatũ. scĩficate cont᷑ eã gentes. reges me
die duces eiꝰ. et uniu̾sos magisiratꝰ eius. cũctamq t̾ram
potestatis eiꝰ. Et cõmouebitur t̾raet turbabrtuir. qr eui¬
gilauit cont᷑ babylonẽ cogitatio dñi. ut ponam t̾ram
babylonis desertam et inhĩtabilem. Cessauertut for¬
tes babylonis aprelio. hĩtauetẽ iup̾sidiis. Deuoratũ ẽ
robur eoꝵ. et fẽ sũt mͣ mulieres. Incensa sũt tab̾nacła eiꝰ
contͥa sũt uectes eiꝰ. Currens obuiam currenti ueniet:

Expanded text:
go ad te mons pestifer ait Dominus qui corrumpis universam terram et extendam manum meam super te et evolvam te de petris et dabo te in montem conbustionis et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait Dominus levate signum in terra clangite bucina in gentibus sanctificate super eam gentes adnuntiate contra illam regibus Ararat Menni et Aschenez numerate contra eam Thapsar adducite equum quasi bruchum aculeatum sanctificate contra eam gentes reges Mediae, duces ejus, et universos magistratus ejus, cunctamque terram potestatis ejus. Et commovebitur terra, et turbabitur: quia evigilabit contra Babylonem cogitatio Domini, ut ponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem. Cessaverunt fortes Babylonis a praelio, habitaverunt in praesidiis: De voratum est robur eorum, et facti sunt quasi mulieres: Incensa sunt tabernacula ejus, contriti sunt vectes ejus. Currens obviam currenti veniet:
Abbreviated transcription (Latin):
babylonẽ mare. multitudine fluctuũ eiꝰ. oꝑta ẽ. fc̃e sũt
ciuitates eiꝰ in sluꝑorẽ. t̾ra inhĩtubit. et deserta. t̾ra in
qua nullus hĩtet. nͦ mͣseat ꝑ eam filiꝰ hõis. Et uisitabo
suꝑ bel in babylone. et eieiam qd̾ absorbuerat de ore eiꝰ.
et ñ ꝯfluent ad eũ ultͣ gentes. Siqͥdem et mur babylo¬
nis corruet. Eg̾dunimi de medio eiꝰ ppłs m̃s. ut saluet
unꝰ quisq aĩam suã ab ira furorisdm̃. et ne forte mol
lescar corurm̃. et timeatis auditum qͥ audietur in t̾ra.
Et uenietin anno auditio. et pͦt annũ auditio et im¬
munt. et uisitabo suꝑ sculptilia babylonis. Et oĩs
t̾ra eiꝰ ꝯfindetur. et muiu̾si int̾fecti eius cadent in me¬
dio eiꝰ. Et laudabunt suꝑ babylonẽ celi et t̾ra. et oĩa
q̃ iners sũt. qr ab aqͥlone ueniẽt ei p̾dones ait dñs.
Et qͥmꝰ feat babylon ut ca dereut occi si in iset. sie de
babylonecadent occisi in uniu̾sa t̾ra. E fugitis gladiu m

Expanded text:
onem mare multitudine fluctuum eius operta est factae sunt civitates eius in stuporem terra inhabitabilis et deserta terra in qua nullus habitet nec transeat per eam filius hominis et visitabo super Bel in Babylone et eiciam quod absorbuerat de ore eius et non confluent ad eum ultra gentes siquidem et murus Babylonis corruit egredimini de medio eius populus meus ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini et ne forlescat cor vestrum, et timeatis auditum, qui audietur in terra: Et veniet in anno auditio, et post hunc annum auditio, et iunt et visitabo super sculptilia Babylonis et omnis terra eius confundetur et universi interfecti eius cadent in medio eius et laudabunt super Babylonem caeli et terra et omnia quae in eis sunt quia ab aquilone venient Et quomodo fecit Babylon, ut caderent occisi in Israel: sic de Babylone cadent occisi in universa terra. Qui fugistis gladium,
Abbreviated transcription (Latin):
merodach rex babylonis ip̃o anno regni sui cap̃ ioachim
regis ude. et edux̃ eũ de Domo sarcerts. et locutꝰ ẽ cũ eo
bona. Et posuit thronũ eius suꝑ thronos regñ qͥerant
post sein babylone. et mutauit uestim̃ra carceris euis
Et comedebat panem coram eo semꝑ cunctis dieb uite
sue. et ꝙbaria eiꝰ ꝙ baria ꝑpenia dabantur a a rege babi¬
lonis. statita ꝑ singłos dies. usq ad diem morus sue.¬

Expanded text:
merodach rex Babylonis ipso anno regni sui, caput Joiachim merodach rex Babylonis ipso anno regni sui, caput Joiachim regis Juda, et eduxit eum de domo carceris. Et locutus est cum eo bona, et posuit thronum ejus super thronos regum, qui erant post se in Babylone. Et mutavit vestimenta carceris ejus, et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae suae. Et cibaria ejus, cibaria perpetua dabantur ei a rege Babylonis, statuta
Abbreviated transcription (Latin):
nata nonagintu et sex dependentia. Omĩa malagͣnata cen¬
tũ reciacut circũ dabantur. Et tulit magister milme sarat¬
am sac̃dotem pͥmũ. et sophoniam sac̾dotem scdm. et tres
custodes uestibuli. Et de ciuitate tulir ainuchũ unũ qͥ
erat p̾positus suꝑuiros bellatores. et septẽuiros dehis qͥ
uidebant faciẽ regis qͥ inueni sũt in ciuitate. et scribã
pͥncipẽ militũ qͥ ꝓbabat tẏrones. et sexaginra uiros de
ppło t̾re qͥ muenti sũt in medio ciuitatis. Tulit añ eos na
lonis. in reblatha. Et ꝑcussit eos rexbabylonis et int̾fecir
eos in reblatha int̾ra emath. et tras latus ẽ uida de t̾ra
sua. Iste ẽ ppłs quẽ tnͣstulit nabugodonosor. In annosep¬
timo uideos tͥa milia uigini tres. In anno octauo decimo
ginta qͥnq. Om̃s gͦ aĩe qͣtuor nilia sexrente. Et fc̃m ẽ
intͥcesimo septimo anno tͣsmigtionis ioachumregis iu¬
de duo decimo mense uicesiia qnta m̃sis. eleuauit euil¬

Expanded text:
nata nonaginta sex dependentia omnia mala granata centum retiaculis circumdabantur et tulit magister militiae Saraiam sacerdotem primum et Sophoniam sacerdotem secundum et tres custodes vestibuli et de civitate tulit eunuchum unum qui erat praepositus super viros bellatores et septem viros de his qui videbant faciem regis qui inventi sunt in civitate et scribam principem militum qui probabat tirones et sexaginta viros de populo terrae qui inventi sunt in medio civitatis tulit autem eos Nalonis in Reblatha. Et percussit eos rex Babylonis, et interfecit eos in Reblatha in terra Emath: et translatus est Juda de terra sua. Iste est populus, quem transtulit Nabuchodonosor: In anno septimo, Judaeos tria millia et viginti tres: In anno octavodecimo ginta quinque. Omnes ergo animae, quatuor millia sexcentae. Et factum est in trigesimo septimo anno transmigrationis Joiachim regis Juda, duodecimo mense, vigesima quinta mensis, elevavit Evil
Abbreviated transcription (Latin):
cont᷑ cam iunitiones in cͥcutru. et fuit ciniras obsessa
usq ad undecimũ anuũ regni sedechie. Mense aũ qͣrto
nona mensis. obiuiuit fames in ciuitate. et ñ erant ali¬
menta ppło t̾re. Et dirupta ẽ cuutas. et om̃s uiri bella¬
tores sugert̃. et exiert̃ deciuitate nocte ꝑ uiam porte q̃
ẽinit̾ duos muros. et ducit ad ortũ regis. chaldeis obsi¬
dentib urbem in gyro. et abierunt ꝑ uiam q̃ ducit in
heremũ. Psecutꝰ ẽ aũ e̾eitus chaldeoꝵ regẽ. et ap̾phen¬
derunt sepechiam in deserto qd̾ ẽ iuxͣ ihericho. et om̃is¬
adduxerunt eum ad regem babylonis in reblatha q̃
ẽ in t̾ra emath. et locimis ẽ ad eũ iudicia. Et iugulauit
rex babylorus filios sedechie in ocłie cł. S er õs pͥncipe
uida ectidit in reblatha. et oculos sedechie eruit. et uin¬
tit eũ cõpedib. et adduxit eũ rex in babylonẽ. et posuit¬

Expanded text:
munitiones in circuitu. Et fuit civitas obsessa usque in undecimum annum regis Sedeciae. Mense autem quarto, nona mensis, obtinuit fames civitatem: et non erant alimenta populo terrae. Et dirupta est civitas, et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis Chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremum persecutus est autem exercitus Chaldeorum regem et adprehenderunt Sedeciam in deserto quod est iuxta Hadduxerunt eum ad regem Babylonis in Reblatha quae est in terra Emath et locutus est ad eum iudicia et iugulavit rex Babylonis filios Sedeciae in oculis eius sed et omnes principes Iudae occidit in Reblatha et oculos Sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus et adduxit eum rex Babylonis i
Abbreviated transcription (Latin):
in tp̃r insitationis sue ꝑ ibunt. Non sic hec pars iacob.
qr qui fecit oĩa ip̃e ẽ. et isrł sceptrũ hereditatis eiꝰ. dñs
ex̾cituũ nom̃ eiꝰ. Collides tum uasa belli. et ego collidã
in tegentes. et disꝑdam in te regna. et collidam uite
equũ. et eqͥtem. euis. et collidam inte currũ et ascensorẽ
eius. et collidam in teuirũ et mulierẽ. et collidam inte
senẽ et puerũ. et collidam inte inuenẽ et uͥginẽ. et col¬
lidam iure pastorẽ et gregẽ eiꝰ. et collidam inte agͥcolã.
et uigales eiꝰ. et collidam inte agͥcolant duces et ma

Expanded text:
in tempore visitationis suae peribunt non sicut haec pars Iacob quia qui fecit omnia ipse est et Israhel sceptrum hereditatis eius Dominus exercituum nomen eius conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regna et conlidam in te equum et equitem eius et conlidam in te currum et ascensorem eius et conlidam in te virum et mulierem et conlidam in te senem et puerum et conlidam in te iuvenem et virginem et conlidam in te pastorem et gregem eius et conlidam in te agricolam et iugales
Abbreviated transcription (Latin):
citũ nom̃ eiꝰ Iudicio defendet cãm eoꝵ. ut ext̾reat t̾ram
et cõmouear hĩtatores babylonis. Gladiꝰ ad chaldeos
ait dñs. et ad hĩtatores babylonis. et ad pͥncipes et ad
sapientes. Gladiꝰ ad diumnos eiꝰ. qͥ stulti ertint gladiꝰ ad
fortes illiꝰ. qͥ tumebt̃. Gladiꝰ ad equos eiꝰ. et ad currus eiꝰ. et

Expanded text:
cituum nomen ejus; In judicio defendet causam eorum, ut exterreat terram, et commoveat habitatores Babylonis. Gladius ad Chaldaeos, ait Dominus, et ad habitatores Babylonis, et ad principes, et ad sapientes ejus. Gladius ad divinos ejus, qui stulti erunt: gladius ad fortes illius, qui timebunt: Gladius ad equos
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ m̃se .Uu. uenit ysmahel filiꝰ natharue filu elistima
de semine regali et optumates regis et .xͣ. uiri cũ eo
ad godoliam filiũ ahicham in masphat. et comeder̃t
iͥ panes panes sub in inasphat. Surrex̃ aũ ysmahel
cũ godolia ui masphat. et chaldeos qui roꝑtisũt iͥ. et
uiros bellatores. ꝑcussit ysmaliel. Sod̾o aũ die pꝰtqm
occiderat godoliam nlło adhue sciente. uener̃t uiri
de sichem et de sylo. et de samaria octoginta uirirasi

Expanded text:
e septimo, venit Ismael filius Nathaniae filii Elisama de semine regali, et optimates regis, et decem viri cum eo, ad Godoliam filium Ahicam in Masphat, et comederunt ibi panem simul in Masphat. Surrexerunt autem Ismael asphat et Chaldeos qui repperti sunt ibi et viros bellatores percussit Ismahel secundo autem die postquam occiderat Godoliam nullo adhuc sciente venerunt viri de Sychem et de Silo et de Samaria octoginta viri rasi
Abbreviated transcription (Latin):
baruch filio nerte scribe. E scͥpsit in eo ex ore i̾emie õs
sermones lib̾ quẽ cõbusserat ioachimrex uida igni.
et insuꝑ additisũt sermones multo plures. qmͣ an fue¬
rant Et regnauit rex sedechias filiꝰ iosie ꝓ ieconua filio
ioachim quẽ ꝯstituit regẽnabugodonosor rexbaby¬
lonis int̾rauida. et ñ obediuit ip̃e et serui eiꝰ. et ppłs t̾

Expanded text:
h filio Neriae scribae qui scripsit in eo ex ore Hieremiae omnes sermones libri quem conbuserat Ioachim rex Iuda igni et insuper additi sunt sermones multo plures quam ante fuerant et regnavit rex Sedecias filius Iosiae pro Iechonia filio Ioachim quem constituit regem Nabuchodonosor rex Babylo
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ qͥ cor suũ leuatier̃t contrame. qiͣ uentũ pestilentẽ. Et
mitram inbabylonẽ uentilarores et uentilabt̃ eam. et
loricatꝰ. Nolite parcere iuuenib eiꝰ int̾fieite oẽm mali¬
ciameiꝰ. Et int̾fecti cadent in t̾ra chaldeoꝵ. et nuluerati
in regionib eiꝰ. qm̃ ñ fuit uiduatꝰ isrł et uida a dño deo
suo exercitim̃. Terta aũ coꝵ repleta ẽ delicto. et a scõ ifct.
fugite de medio babylonis. et saluet imꝰquisq aĩam
suam. Nolite tacere suꝑ iniqͥtates eiꝰ. qm̃ tempus ul
eiꝰ biberunt gentes. et ideo cõmote sũt. Subito cecidit ba¬
bylon. et contͥta ẽ. Hlulate suꝑ eam. tollite resinam ad
suam. qm̃ ꝑuenit usq ad celos iudiciũ eiꝰ. et eleuatũ
ẽ usq ad nubes. ꝓtulit dñs iusticias nr̃as uenute et¬

Expanded text:
cor suum levaverunt contra me quasi ventum pestilentem et mittam in Babylonem ventilatores et ventilabunt eam et dloricatus nolite parcere iuvenibus eius interficite omnem militiam eius et cadent interfecti in terra Chaldeorum et vulnerati in regionibus eius quoniam non fuit viduatus Israhel et Iuda a Deo suo Domino exercituum terra autem eorum repleta est deFugite de medio Babylonis, et salvet unusquisque animam suam: Nolite tacere super iniquitatem ejus: quoniam tempus ultejus biberunt gentes, et ideo commotae sunt. Subito cecidit Babylon, et contrita est: Ululate super eam, tollite resinam ad suam: Quoniam pervenit usque ad coelos judicium ejus: et elevatum est usque ad nubes.
Abbreviated transcription (Latin):
locutꝰ ẽ dñs de babylone. et de t̾ra chaldeoꝵ in manu ihe¬
renue ꝓpħe. Annumiate in gentib. et auditũ facite. Le¬
uate signũ. p̃dicate et nolite celare. Diene. Capta ẽ baby¬
lon. ꝯfusus ẽ bel. uictus est marodach. Confusa st̾ stulp¬
tilia eoꝵ. superata sũt ydola eoꝵ. qm̃ ascendet cont᷑ eam
gens ab aqͥlone. q̃ ponet t̾ram eiꝰ in solitudinẽ. et ñ erit
ip̃i et filiiuida sunt. Arabulantes et flentes ꝓperabunt.
et dñm d̾m suũ querent. In syon int̾rogabunt uã. huc
fanies eoꝵ ueruent. et apponenur ad dr̃m federe sem¬
ptt̾no. qd̾ nulla obluuione delebitur. Grex ꝑditꝰ ẽ fõs ppłs

Expanded text:
e terra Chaldaeorum, in manu Jeremiae prophetae. Annuntiate in gentibus, et auditum facite: Levate signum, praedicate, et nolite celare: Dicite: Capta est Babylon, confusus est Bel, victus est Marodach, confusa sunt sculptilia ejus, superata sunt idola eorum. Quoniam ascendit contra eam gens ab aquilone, quae ponet teripsi et filii Juda simul: Ambulantes et flentes properabunt, et Dominum Deum suum quaerent. In Sion interrogabunt viam, huc facies eorum. Venient et apponentur ad Dominum foedere sempiterno, quod nulla oblivione delebitur. Grex perditus factus
Abbreviated transcription (Latin):
nie cra mediũ laci. ip̃i et uiri qͥ erant cũ eo. Decẽ autẽ
uiri reꝑti sũt int̾ eos qͥ dixer̃t ad ysmahel. Nolite
occidere eos. qr habemꝰ thesauros mag̃. frim̃ et ordei
et olei et mellis. Et cessauit. et ñ int̾freit eos cũ frĩb
sins. Lacris autẽ in quẽ ꝓiecerat ysmahel oĩa cadau̾a
ꝓpt̾ baasa regẽ isrͣł. Ip̃m repleure ysinahel filiꝰ nathanie
occisis. Et captinas duxit ysmahel om̃s reliquias ppłiqui
erant in inasphat. filias regis et uniu̾sũ ppłm qͥ remanse¬
rat in masphat. qͦs cõmendau̾at nabuz ardan pͥceps mi¬
litie godolie filio ahicham. Et cepit eos ysmahel filiꝰ na¬
thaine. et abut ut tnͣsiret ad filios ammon. Audiut aũ
iohanan filiꝰ caree et om̃s pͥncipes bellatoꝵ qͥ erant cñ eo
om̃e malũ qd̾ fec̾at ysinahel filiꝰ nathanie. et assũptis uni

Expanded text:
ca medium laci ipse et viri qui erant cum eo decem autem viri repperti sunt inter eos qui dixerunt ad Ismahel noli occidere nos quia habemus thesauros in agro frumenti et hordei et olei et mellis et cessavit et non interfecit eos cum fratribus suis lacus autem in quem proiecerat Ismahel omnia cadavera propter Baasa regem Israel: ipsum replevit Ismael filius Nathaniae occisis. Et captivas duxit Ismael omnes reliquias populi, qui erant in Masphath: filias regis, et universum populum, qui remanserat in Masphath, quos commendaverat Nabuzardan princeps militiae Godoliae filio Ahicam. Et cepit eos Ismael filius Nathaniae, et abiit ut transiret ad filios Ammon. Audivit autem Johannan filius Carce, et omnes principes bellatorum, qui erant cum eo, omne malum, quod fecerat Isma
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. et hdi arriptentes et iacientes sagiitas. Dies aũ ille
dñi dei ex̾cituũ. dies ulnonis. ut sumat uindcãm de iui¬
micis sins. Deuorabit gladiꝰ et sanirabit᷑. et in eb̾abitur
flum̃ eufraten. Ascande in galaad. et tolle rasinam. uͥgo
filia egypti. frustua młtiplicabis medicinã. sanitas non
erit tͥ audier̃t gentes ignominiã tuã. et ulularus tuus
repleuit t̾rã. qr fortis impegit in fortẽ. et ambo partrer
cecrderunt. U erbũ qd̾ locutꝰ ẽ dñs ad ienuam ꝓpħam. sr̃
eo qd̾ uenturꝰ eẽt nabugodonosor rex babylonis et ꝑcus¬
surꝰ trã egypti. Anuinitiate egypto et auditũ facite mag¬
dalo. et resonet i menphis. et intaphins dicite. Sta ex
p̾parate. qr deuorabit gladius ea q̃ ꝑcͥctiitũ tuũ sũt. Qrͣe
computruit fortis tuus. Nlõ stetit. qm̃ dñs iubu̾tit eũ. Mul¬

Expanded text:
tum et Lydii arripientes et iacientes sagittas dies autem ille tum et Lydii arripientes et iacientes sagittas dies autem ille Domini Dei exercituum dies ultionis ut sumat vindictam de inimicis suis deflumen Euphraten. Ascende in Galaad, et tolle resinam, virgo filia Aegypti: Frustra multiplicas medicamina, sanitas non erit tibi. Audierunt gentes ignominiam tuam, et ululatus tuus replevit terram: Quia fortis impegit in fortem, et ambo pariter conciderunt. Verbum quod locutus est Dominus adet  Al. est Nabuchodonosor rex Babylonis, et percussurus terram Aegypti. Annuntiate Aegypto, et auditum facite Magdalo, et resonet in Memphis, et in Thaphnis, dicite. Sta, et praepara te: quia devorabit gladius ea quae per circuitum tuum sunt. Quare computruit fortis tuus? non stetit: quoniam Dominus su
Abbreviated transcription (Latin):
gentes ad egẏptũ. adu̾sũ exercitũ pħonis nechao regi
egypti. qͥ erat iuxͣ fium̃ eufraten in charcamis. quẽ
ꝑcussit nabugodonosor rex babylonis. in qrto anne
io achim filii iosie regis uida. Preꝑate seutũ et clipeũ.
et ꝓcodite ad bellũ. uigite equos. et ascendire eqͥtes.
state in galeis. polite lanceas. induite uos lorieis. Q d
gͥ. Uidi ip̃os pauidos et terga u̾tenres. fortes eoꝵ cesoᷤ.¬
EEt fugerunt conciti. nͨ respęret̃t. Terror undiq ait dñ s
Non fugiat uelox. nͨ saluari se putet fortis. Ad aqͥlonem
iuxͣ auũ eufraten. uicti sũt et ruert. Qͥs ẽ iste qͥ quasi flum̃
ascendit. et uelut fluuioꝵ intumescunt gurgites eius.
Egyptus fluminis instarascendet. et uelut flumina mo¬
uebunt᷑ fauctus eiꝰ. et ditet. Ascendens oꝑiam t̾ram. ꝑdam
tiuitatẽ. et hĩtatores eiꝰ Ascendite eqͦs. et exultate ĩ cur¬
rib. et ꝓcedant fortes. ethyopia et lybies tenentes scu¬

Expanded text:
gentes ad Aegyptum adversum exercitum Pharaonis Nechao regis Aegypti qui erat iuxta flumen Eufraten in Charchamis quem percussit Nabuchodonosor rex Babylonis in quarto anno Ioachim filii Iosiae regis Iuda praeparate scutum et clypeum et procedite ad bellum iungite equos et ascendite equites state in galeis polite lanceas induite vos loricis quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait Dominus non fugiat velox nec salvari se putet fortis ad aquilonem  Eufraten victi sunt et ruerunt quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eius Aegyptus fluminis instar ascendet et velut flumina movebuntur fluctus eius et dicet ascendens operiam terram perdam civitatem et habitatores eius ascendite equos et exultate in curribus et procedant fortes Aethiopia et Lybies tenentes scu
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ex̾ciũ. Numqͥd ũ ẽ ultra sapĩa i theman. Dũt ꝯsi¬
liũ a filiis. inutił fc̃a ẽ sapĩa eoꝵ. fugite. terga u̾tite. des¬
cendite in uoraginẽ. hĩtatores dedan. qm̃ ꝑdittonẽ esau
ad duxi suꝑ eũ tempꝰ uisitationis eiꝰ. Si uindemiatores
uenissent suꝑ te. ñ reliquissent racemũ. Si fures ĩ nocte.

Expanded text:
nus exercituum. Numquid non est ultra sapientia in Theman? Periit consilium a filiis, inutilis facta est sapientia eorum. Fugite, terga vertite, descendite in voraginem, habitatores Dedan: Quoniam perditionem Esau adduxi super eum, tempus visitationis ejus. Si vindemiatores venissent super te, non reliquissent recemum: Si fure