comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
comparantes. Aminalis autẽ homo. ñ ꝑcipit
ea. quȩ suut sp̃c̃ dĩ. Stultitia ẽ enim ilłi. ꝙ
non potest intelligere: quia spiritaliter
examinatur. Spiritalis autẽ iudicat om̃a.
& ipse anenune uidicatur. Qtris enimi cog¬
nouit sensum dũi: qui instruat eum:
Nos autẽ sensum xp̃i habenius. R Centũ¬

Expanded text:
omo non percipit ea quae sunt Spiritus Dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatur spiritalis autem iudicat omnia et ipse a nemine iudicatur quis enim cognovit sensum Domini qui instruat eum nos autem sensum Christi habemus et
Abbreviated transcription (Latin):
situr speremus nos ut dixinius ꝑ huma xi.¬
nitatis eius sacramenta. ad uidendam diuint¬
tatis eits speciem posse conscendere: si tanen
eadeni sacramenta. digno iustitie & sci̾tatis &
ueritatis honore. ut accepimus illibata se̾ue¬
mus: si humane conuersationis eius exempla.
si doctrine qi̾ni hominẽ nob is nitinstratut. hu¬
milit̾ dicta sequamur. Nam qui humilitatis
eius uestigia sequi dedignatur:: qua temeritate
sperat sc. ad intuenda claritatis eiuis posse gau¬
dia penetrare: Quod ergo dñs ꝑ omnes annos
cum parentib in pascha hicrosolomam uenit:
humanȩ nintrum est humilitatis indicium.
Hominis nauiq est. ad offerenda dõ sac̾fici¬
orum spiritualium uota concurrere: & auc¬
torem suum. orationib lacrunrisq sibi con¬

Expanded text:
itur speremus nos, ut diximus, per humanitatis ejus sacramenta ad videndam divinitatis speciem posse conscendere, si tamen eadem sacramenta digno justitiae et sanctitatis et veritatis honore, ut accepimus, illibata servemus, si humanae conversationis ejus exempla, si doctrinae, quam per hominem nobis ministravit, humiliter dicta sequamur. Nam qui humilitatis ejus vestigia sequi dedignatur, qua temeritate sperat se ad intuenda claritatis ejus gaudia posse penetrare? Quod ergo Dominus per omnes annos cum parentibus in Pascha Hierosolymam venit humanae nimirum est humilitatis indicium. Hominis est namque ad offerenda Deo sacrificiorum spiritualium vota concurrere, et auctorem suum orationibus lacrymisque sibi con
Abbreviated transcription (Latin):
traq ergo purificatio. & circuicisi¬
onis indelicet in lege. & in exgłio
baptisiatis: tollende preuaricationis p̾¬
me grã posita est. Et necui scłi labentis
ctatis. suꝑui respectus munera de essent:
illi quoq qui amundi exordio usq ad tem¬
pora date circiuncisionis. uel post datam
circuncisionem. de alus nationib deo pla¬
cuerunt: uel hostiarum oblationib. uel
certe sola fidei uirtute. suas suoꝵq animas
creatori cominendantes: a prum reatus
uinculis absoluere curabant. Sine fitle
enim: impossibile est placere d̾o.¬
R Decendit de celis deus uerus a patre genitus¬
introutit muterum tingnuiᷤs ͥ nobis ut appareret¬
uisi biuisindutus carne hrumana prothoparentis
edita̾ & exituit per clausamͥ portam deus & ho¬
mo lux & uita conditor mundi. U̾ Tanquam

Expanded text:
traque ergo purificatio, et circumcisionis videlicet in lege, et in Evangelio baptismatis, tollendae praevaricationis primae gratia posita est. Et ne cui saeculi labentis aetati superni respectus munera deessent, illi quoque qui a mundi exordio usque ad tempora datae circumcisionis vel post datam circumcisionem, de aliis nationibus Deo placuerunt, vel hostiarum oblationibus, vel certe sola fidei virtute suas suorumque animas Creatori commendantes, a primi reatus vinculis absolvere curabant. Sine fide enim impossibile est placere Deo Descendit de coelis Deus verus a Patre genitusintroivit in uterum Virginis, nobis ut appareretvisibilis, indutus carne humana protoparentis et exivit per clausam portam Deus et homo, lux et vita, Conditor mundi. V\. Tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ enim ommpotens & clemeus. ii.¬
cuius natura bonitas. cuius uoluntas
potentia. cirius opus miscłia est: statun ut
nos diabolica malignitas. ueneno suȩ mortifi¬
cauit inuidiȩ. prepara teuouandis morta¬
libus. pietatis sue remedia. int̾ ipsa mundi
primordia presignaute: denuncians serpenti
futurum semen mulieris. quod noxii capitis
elationem sua uirtute contereret: xpm̃ scili
natus ex uirgine. molatorem humanȩ ꝓpagi¬
nis. acorrupta natiuitate dampnart.

Expanded text:
otens et clemens, cujus natura bonitas, cujus voluntas potentia, cujus opus misericordia est, statim ut nos diabolica malignitas veneno suae mortificavit invidiae, praeparata renovandis mortalibus suae pietatis remedia inter ipsa mundi primordia praesignavit; denuntians serpenti futurum semen mulieris quod noxii capitis elationem sua virtute contereret ; Christum snatus ex Virgine violatorem humanae propaginis incorrupta nativitate damnaret.
Abbreviated transcription (Latin):
nou aluid uideret quam alios: non alicer
crederet natum esse quam ceteros: Cuius
enim simileni cum uinuersis auertit natu¬
rau: parem habere arbitratus est cum omi¬
nibus causam. Nec intellexit a transgressi¬
onis uinculis liberum: quem ab infirmita¬
te mortalicatis non inuenit alienum.¬

Expanded text:
non alium videret quam alios, non aliter non alium videret quam alios, non aliter crederet natum esse quam caeteros. Cujus enim similem cum universis advertit naturam, parem habere arbitratus est cum omnibus causam; nec intellexit a transgressionis vinculis liberum, quem ab infirmitate mortalitatis non invenit alienum,
Abbreviated transcription (Latin):
on hc cogitetur parientis conditio.
sed nascentis arbitrium: qui sic ho¬
mo natis est. ut uolebat & poterat. Si
ueritatẽ queris naturȩ: humanã cog¬
nosce materiam. Si rationem scrutaris ori¬
ginis: uirtutem confitere diuinam. Uenit
perpeti: nec succumbere uicus sed mederi.
Uenit ut ominem langorem corruptionis:
& uniuersa ulcera sordentium euraret ani¬
marum. Propt̃ quod oportuit ut nouonas¬
ceretur ordine: qui nouam impollute sin¬
ceritatis grãm. humanis corporib inferebat.¬
tem. nascentis incorruptio custodiret:¬
& complacitum sibi claustrum pudoris &
erigere. confracta solidare: & superandis
carnis illecebris. multiplicatam pudicitiȩ
donare uirtutemiꝰ ut uirguntas quȩ malus
non poterat salua eẽ generando: fieret iua
Hoc ipsum autem dilectissimi quod ap̃s
nasci elegit exuirgine. uoune apparet fitisse¬
altissime consilium rationis: ut scilicet hu
mani generis natam salutem diabolus ig
noraret: & spirituali latente conceptu. quẽ

Expanded text:
on hic cogitetur parientis conditio, sed nascentis arbitrium, qui sic homo natus est, ut volebat et poterat. Si veritatem quaeris naturae, humanam cognosce materiam; si rationem scrutaris originis, virtutem confitere divinam. Venit perpeti; nec succumbere vitiis, sed mederi. Venit ut omnem languorem corruptionis et universa ulcera sordentium curaret animarum: propter quod oportuit ut novo nasceretur ordine, qui novam impollutae sinceritatis gratiam humanis corporibus inferebat.tem nascentis incorruptio custodiret, et complacitum sibi claustrum pudoris, et erigere, confracta solidare, et superandis carnis illecebris multiplicatam pudicitiae donare virtutem: ut virginitas, quae in aliis non poterat salva esse generando, fieret et in Hoc ipsum autem, dilectissimi, quod Christus nasci elegit ex Virgine, nonne apparet altissimae fuisse rationis? ut scilicet natam humano generi salutem diabolus 70 ignoraret, et spiritali latente conceptu, quem
Abbreviated transcription (Latin):
xultemus indño dilectissim. & spiritu¬
Iali iocuuditate letenut: quia illuxit
dies redemptionis nt̾ȩ. reparationis
antiq felicitatis eterne. Reparatur enun nobis.
salutis nr̃e annia reuolutione sacramentum:
abuncio ꝓmissum: iusme redditum. siue fine
mansurum. Inquo dignum est nos sur sum.
erectis cordib diunium adorare mysterium:
ut quod inagno di inuuere agitur: magnis
ecclesiȩ gaudiis celebretur.

Expanded text:
Exsultemus in Domino, dilectissimi, et spiritali jucunditate laetemur, quia illuxit 67 nobis dies redemptionis novae, praeparationis antiquae, felicitatis aeternae. Reparatur enim nobis salutis nostrae annua revolutione sacramentum, ab initio promissum, in fine redditum, sine fine mansurum. In quo dignum est nos erectis sursum cordibus divinum adorare mysterium, ut quod magno Dei munere agitur, magnis Ecclesiae gaudiis celebretur.
Abbreviated transcription (Latin):
dicurm ego in mundum hunc ueni: ut
qui non uident uideant. & qui uident
ceci fiant. Quo modo ergo inudicium
uenit. ut non uidentes de nationib uidẽ¬
rent: sic uenit in ruinam & iu resur rectio¬
nem multoꝵ. Inaduentu enun dm̃ saluato¬
ris. qui prius steterant corruerunt: & qui
corruerant surrexerunt. Una hec est inter¬
p̃tatio de eo quod dictum ẽ: ecce iste positꝰ
est uirumani. & inresurrectionem multor

Expanded text:
dicium ego in mundum istum veni, ut qui non vident videant, et qui vident caeci fiant . Quomodo ergo in judicium venit, ut non videntes de nationibus viderent: sic venit in ruinam et resurrectionem multorum. In adventu enim Domini Salvatoris, qui prius steterant, corruerunt, et qui ceciderant, surrexerunt. Una haec est interpretatio de eo quod dictum est: Ecce hic positus est in ruinam et resurrectionem multor
Abbreviated transcription (Latin):
lius iniabant᷑: sermo symeonus fuit. Non
eiim suffecit ei teuere paruulum. & ea quȩ
de se met ipso scͥpta sunt ꝓloqui: sed bene¬
dirit patri illius & mat̾ri: & de ipso quoq
ꝓpsiauit infante dicens. Escce hic positus
est irumam. & in resurrectionem multo¬
rum mnisrł: & insignum cui contra dicet᷑.

Expanded text:
 sermo Simeonis fuit. Non enim sufficit ei tenere parvulum, et ea quae de semetipso scripta sunt proloqui, sed benedixit patri illius et matri: et de ipso quoque prophetavit infante, dicens: Ecce positus est hic in ruinam et in resurrectionem multorum in Israel, et in signum cui contradicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tia sine mat̾nȩ integritatis inuiria: qͥa
futurum hominum saluatorẽ talis ortus
decebat. qui & nise haberet hrimanȩ
substantiȩ naturam: & huimanȩ carnis
inquinainenta nesciret. Auctor enim dõ
in carne nascenti d̾s est: testante angło
met inte. & uircus altissimi obumbra¬
bit tibi. Idoq quod nascetur ex te scm̃:
uocabitur filus dei. Origo dissimilis. sed
ratura consimilis: humano usu & consue¬
potestate subnixum ẽ. ut uirgo conciꝑet¬

Expanded text:
69 sine maternae integritatis injuria: quia futurum hominum Salvatorem talis ortus decebat, qui et in se haberet humanae substantiae naturam, et humanae carnis inquinamenta nesciret. Auctor enim Deo in carne nascenti Deus est, testante archangelo et in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi; ideoque quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei . Origo dissimilis, sed natura consimilis; humano usu et consuepotestate subnixum est, quod virgo conce
Abbreviated transcription (Latin):
dens. & a pat̾na gła non recedeus: i. oio ordine¬
quia inuisibilis insus. uisibilis factus est
inur̃is. In comprehensibilis: uoluit com¬
prehendi. Ante tempora maneus: eẽ cepit
extempore. Uniueritatis dñi: seritilem for¬
mani obumbrata maiestatis sue dign. tate
suscepit. Impassibilis ds non dedignatus ẽ
homo ẽe passibilis: & immortalis mortis legi¬
bus subiacere.

Expanded text:
ovo ordinequia, invisibilis in suis, visibilis factus est in nostris: incomprehensibilis, voluit comprehendi; ante tempora manens, esse coepit ex tempore; universitatis Dominus, servilem formam, obumbrata majestatis suae dignitate, suscepit: impassibilis Deus, non dedignatus est homo esse passibilis; et immortalis, mortis legibus subjacere.
Abbreviated transcription (Latin):
que dicebantur de eo. Quenam gͦ sunt
quȩ de paruulo ihu fama disꝑserat: Pas¬
tores erant uiregione illa: uigilantes & ob¬
seruantes custodias noctis. suꝑ gregẽ strimi.
Uenit angłs sub ipsa hora natiuitatis iħu.¬
num. Ite. & inuenietis infantem inuolu¬
tum pannis: & positum in presepe. Nec¬
duni angłs uerba finerat: & ecce multi¬
tudo celestis exercitus. laudare cepit & be¬
um hoc pastores crepidi ꝑspexissent.
& angls recessisset abeis: direrunt ad¬
se inuicem. Eamus bechleem: & uideamus
factum quod dñs ostendit nobis. Uenert̃:
& inuenerunt paruulum. Tam illi qm
parentes: quȩ facta fuerant mirabantur
suꝑ his. Et de symeone scribitur quod
rumorem aurerit: & miraculi uel magna
pars fuerit. Tenuit enim puerum in bra¬
chiis suis: & ait unc dimictis dñe ser¬
uitm tiruim: in pace. scdm uerbrm tuñ.
quia uidetunc oculi mei saltitare tuũ.

Expanded text:
nt, quae de parvulo Jesu fama disperserat? Pastores erant in regione illa, vigilantes et observantes custodias noctis supra gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesunum, ite et invenietis infantem involutum pannis, et positum in praesepio . Necdum angelus verba finierat, ecce multitudo coelestis exercitus laudare et beum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus usque Bethleem, et videamus factum quod Dominus ostendit nobis . Venerunt et invenerunt parvulum. Tam illi quam parentes quae facta fuerant mirabantur: super hoc et de Simeone scribitur quod rumorem auxerit et miraculi, vel magna pars fuerit. Tenuit enim puerum in brachiis suis, et ait: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in pace secundum verbum tuum, quia viderunt oculi
Abbreviated transcription (Latin):
rursus adcredentes. Sed ests inqͥt
ciues sco̾rum & domestici di suꝑ¬
edificati suꝑ fundauentum apo¬
stolorum & ꝓpħarum. In hoc ergo fundimen¬
co.lapides grandes & preciosi. qui templum
omne gestarent sunt positi: qtua ꝑ ipsum. ad
propagandam toto orbe eccłiam. & prius pa¬
triarche. ac ꝓpbete: & postmodum funt apo¬
stoli instructi.

Expanded text:
dentes: Sed estis, inquit, cives sanctorum, et domestici Dei, superaedificati super fundamentum apostolorum et prophetarum . In hoc ergo fundamento lapides grandes et pretiosi, qui templum omne gestarent sunt positi, quia per ipsum ad propagandam toto orbe Ecclesiam, et prius patriarchae et prophetae, et postmodum sunt apostoli instructi,
Abbreviated transcription (Latin):
ginem & inscriptionem.
apientia semꝑ sapient̾ agit: ut suis
pocissimum temptatores sermonib
confutentur. Ostendite mͥ inquit dena¬
rium. hoc est genus nummi. quod ꝓ decẽ¬

Expanded text:
ginem et inscriptionem. Sapientia semper sapienter agit, ut suis potissimum tentatores sermonibus confutentur. Ostendite mihi, inquit, denarium. Hoc est genus nummi quod pro dece
Abbreviated transcription (Latin):
passiones. & precib semꝑ annuere fideli¬
um. & ea non nonquam quȩ ipsi minime
inse intelligunt. uel intelligenda dare: uel
pie petentib etiam non iutellecta dimit¬
tere: iuxta hoc quod psalmista postulat.
Delicta quis incelligit Ab occutis meis

Expanded text:
passiones, et precibus semper annuere fidelium, et ea nonnunquam quae ipsi minime in se intelligunt, vel intelligenda dare, vel pie petentibus, etiam non intellecta, dimittere, et juxta hoc quod Psalmista postulat: Delicta quis intelligit? Ab occultis meis
Abbreviated transcription (Latin):
Aiscum q potentis hominis. ienio presu¬
mit cun uestib conscissis. & inquinatis
accedere. quantomagis ⁊ comuiuo et̾ui rrgs.
id est ao al. ari dñi. debet se untsquisq m¬
udie uel omi ueneno ꝑcussus. iracundi
furore repletus. cum renerentia & huiibi¬
tate subtrahere: propr̃ illud quod scriptũ
ĩ. uade prius reconciliari fr̃i tuo: & tunc
offeres munus tuum: Q iterum. Amice.
quo mnodo huc intrasti. non habens uestẽ¬

Expanded text:
juscunque potentis hominis nemo praesujuscunque potentis hominis nemo praesumit cum vestibus conscissis et inquinatis accedere, quanto magis a convivio aeterni Regis, id est ab altari Domini debet se unusquisque invidiae vel odii veneno percussus, aut iracundiae furore repletus cum reverentia et humilitate subtrahere, propter illud quod scriptum est: Vade prius reconciliari fratri tuo, tunc offeres munus tuum . Et iterum: Amice, quomodo huc intrasti non habens veste
Abbreviated transcription (Latin):
suo. hoc est innobis ipsis inueniat: quod ocłoes
suȩ maiestatis offendat. Sed habitaculum aor¬
dis nr̃i enacuetur uitiis: & uirtuti  reple¬
atur. Claudatur diabolo: & aꝑiatur ap̃o
Et ita laboremus: it nobis bonorum oꝑuinchuus
icut enim malis oꝑib. quasi quib dam
serris ac uectib inte nobis ianua dau¬
ditur: ita absq dubio. bonis oꝑib apttur.
scientiami suam: & quando se aliquo crinu¬
ne uulneratum esse cognorerit. prius
orationib. iciuniis. ue elemosinis studeat
nrindare conscientiam suan: & sic eucha¬
ristiam presunat accipere.
ienim agnosceni reatum suum. ipse se
Sa dunno altari subduxerit. cito ad in¬
dulgentiami ddiuine miscdie ꝑueniet. qa
sicut qui se exaltat humiliabitur: ata e corit᷑¬
rio qui se hum. aat exaltabitur: Qui eiuni
sicut dixi gnoscens reatumn suum. ipse se
humiliter ab altari ecclie ꝓ enir ndatione
uite remouere uoluerit: Al iteruo ille &
celesti conuriuio. ex conn unicari p itt̃
diligenter attendite. si ad mensam cu¬

Expanded text:
suo, hoc est, in nobis ipsis, inveniat quod oculos suae majestatis offendat: sed habitaculum cordis nostri evacuetur vitiis, et virtutibus repleatur; claudatur diabolo, et aperiatur Christo; et ita laboremus, ut nobis bonorum operum clavSicut enim malis operibus, quasi quibusdam seris ac vectibus, vitae nobis janua clauditur; ita absque dubio bonis operibus aperitur.scientiam suam: et quando se aliquo crimine vulneratum esse cognoverit, prius orationibus, jejuniis vel eleemosynis studeat mundare conscientiam suam; et sic Eucharistiam praesumat accipere. Si enim agnoscens reatum suum, ipse se a divino altari subduxerit, cito ad indulgentiam divinae misericordiae perveniet: quia sicut qui se exaltat humiliabitur; ita e contrario qui se humiliat exaltabitur . Qui enim, sicut dixi, agnoscens reatum suum, ipse se humiliter ab altari ecclesiae pro emendatione vitae removere voluerit, ab aeterno illo et coelesti convivio excommunicari penitdiligenter attendite: si ad mensam cu
Abbreviated transcription (Latin):
te gubernante non sentiant. & quȩ tem¬
poraliter celebrare desiderant sine fine
percipiant. ꝑ eiundem.alia
s̃ qui ꝑbeate mariȩ uirginis partũ
suie humana concupiscentia ꝓcre¬
atum. in filii tui menbra uenientes. Pacer¬
nis fecisti p̃iudicus non teneri. prã qs ut hu

Expanded text:
te gubernante, non sentiant, et quae temporaliter 9 celebrare desiderant, sine fine percipiant. Per. Alias, qui per beatae Mariae virginis partum sine humana concupiscentia procreatum, in Filii tui membra venientes 115 paternis fecisti praejudiciis non teneri, praesta, quaes
Abbreviated transcription (Latin):
ic se sapientie. quasi quoddam tor pari¬
un de ethiopia equare uoluit: cumqͥ¬
dam heresiarches dixit. Non uiuideo ap̃o
dnĩn urm̃ non ꝑ myst̾ĩum conceptionis. s ꝑ
ꝓfectum grẽ. dm̃ putauit: ꝑuersa allegationt
astruens eum purum hominem natuui: sed
ut ds̃ esset. ꝑmeritum ꝓfecisse: atq obhoc esti¬
mans & se & quos libetꝰ alios. ei posse coequa
ri. qui filii di ꝑgram finnt: non intestigens
um attendenis qurra non adegnabitur ei topa¬
rium de ethiopia. Altud ẽ enim natos honti¬
nes. graͣm ad optionis ꝑcipere: Aliud unum
singulariter. ꝑ diumiitatis pocentiam. dm̃ ex
ipso coriceptu ꝓdisse: nit equari potest gła¬
unigeniti habita pnaturam: aliis accepta pa inii.¬

Expanded text:
ic se sapientiae quasi quoddam topazium de Aethiopia aequari voluit, cum quidam haeresiarches dixit: Non invideo Chrisistum non per mysterium conceptionis, sed per profectum gratiae Deum putavit, perversa allegatione astruens eum purum hominem natum, sed ut Deus esset per meritum profecisse, atque ob hoc aestimans et se et quoslibet alios ei posse cori, qui filii Dei per gratiam fiunt, non intelligens, non attendens, quia non adaequabitur ei topazium de Aethiopia. Aliud enes gratiam adoptionis accipere, aliud unum singulariter per divinitatis potentiam Deum ex ipso conceptu prodiisse. Nec aequari potest gloUnigeniti habita per naturam, aliis accepta p
Abbreviated transcription (Latin):
culpani nr̃am cruitio. non penam
ex necessitate suscepit: nulla eium labe pec¬
cati pollutus. reatus nr̃i teneri conditione
non potuit. atq ido mortem nr̃am omni ue¬
cessitate calcata. cum uoluit sponte susce¬
pit: recte dicitur: quod ꝓtemptato homine.
nste angls unum desmulib loquitur: qͥuia
nec ita natus ut reliqui. nec ita mortutis:
nec ita refuscitatus. Non enim oꝑante conti:
antem. materna uiscera & fecunda exhibuit:
& incorrupta seruauit. Rur sum uos omues
cum nodimius morimur: quia ad soluende
pene debitum. culpe nr̃e conditione coaita

Expanded text:
culpam nostram ex vitio, non poenam ex necessitate suscepit, nulla enim labe peccati pollutus, reatus nnon potuit, atque ideo mortem nostram omni necessitate calcata, cum voluit, sponte suscepit, recte dicitur quod pro tentato homine iste angelus unum de similibus loquitur, quia nec ita natus ut reliqui, nec ita mortuus, nec ita resuscitatus. Non enim cooperante coiautem materna viscera et fecunda exhibuit, et incorrupta servavit. Rursum nos omnes cum nolumus morimur, quia ad solvendae poenae debitum culpae nostrae conditione coarcta
Abbreviated transcription (Latin):
Iñ alius expatte alius ex urgina .s. ipse ẽ
ȩteriꝰ expat᷑. ipse cẽporas ex mat᷑. Ipse qͥ fecit. ir seqͥfa¬
ctus est. Ipse speciostis forma prefilis honimum
ꝑ anuuntatem: & ipse de quo dictum est. uidi¬
mus eum & non erat adpectus. & uon est species
ei neq decor. ꝑ humanitateni. Ipse aute scła
de patte sine ma.e: ipse inifiue scłorum de
matit sine patre. Ipĩe templum. ipse conditor
temili ipse actor oꝑis ipse opiis auctoris.
manens unus exutraq & iniutraq uatura
nec natittarim copulatione confusus: nec
naturarum distinctione geninatiis.

Expanded text:
 non tamen alius ex Patre, alius ex Virgine, sed ipse est aeternus ex Patre, ipse temporalis ex matre; ipse qui fecit, ipse qui factuper divinitatem, et ipse de quo dictum est: Vidimus eum, et non erat aspectus, et non est species ei, neque decor , per humanitatem. Ipsede patre sine matre, ipse in fine saeculorum de matre sine patre; ipse templum, ipse conditor templi; ipse auctor operis, ipse opus auctoris: manens unus ex utraque et in utraque natura, nec naturarum copulatione confusus, nec naturarum distinctione geminatus.
Abbreviated transcription (Latin):
bitur ei toparum de
ethiopia. Ac si aꝑte dice¬
retur: Nullus scõrum
quibuslibet uirtutibus
plenus. exista tam en m¬
greame imundi collectus: equari potest ei de
quo dictum ẽ. quod nascetur exte scm. uo¬
cabitur fiius dĩ. Nos quippe & si sc̃i efficimur
non tamen nascunur: quia ipsa nature corrup¬
tibilis conditione constringinui: ut cum
ꝓpłia dicamus. Ecce eium in inquitatibus
conceptus sumi: & indelictis meis peperte me
mater mea. Ille autẽ solus ueracit̾ sc̃s natus
est: qui ut ip̃sam conditionr̃ nature corrup
tibilis unceretꝰ ex comnurtione carnalis co¬

Expanded text:
abitur ei topazium de Aethiopia. Ac si aperte diceretur: Nullus sanctorum quibuslibet virtutibus plenus, ex ista tamen nigredine mundi collectus aequari potest, de quo dictum est: Quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei . Nos quippe sancti efficimur, non tamen nascimur, quia ipsa naturae corruptibilis conditione constringimur, ut cum propheta dicamus: Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in delictis peperit me mater mea . Ille autem solus veraciter sanctus natus est, qui, ut ipsam conditionem naturae vinceret, ex commistione carnalis co
Abbreviated transcription (Latin):
entens ergo ad nos desuꝑ medicus ur.
tartisq nos in ueniens langnoribus
pressos: quiddani nobis sinisle. & quiddam con¬
trarium apposuit. Ad homines quippe homo
uenit: sed ad peccatores iustus. Concordante
nobis ueritate naturę: sed discrepauita nob̾ uigore stici
Niciosus enui homo corrigi non poterat iisi
ꝑañi. uderi autem debuit qui corrigel atͥ
ut prebendo mutationis formam aute acte
malicie mutaret intam: s nideri ab homi¬
ne non poterait ds. Homo gͣ factus ẽ. lit iide
apparuit siniilis nobis homo uisibius ut
diun iudetur exsimili. curaret eriusto. &
diu ueritate generis concordat conditioni:
uirtute artis obiaret egritudiui. Eecc¬

Expanded text:
eniens ergo ad nos desuper medicus noster, tantisque nos inveniens languoribus pressos, quiddam nobis simile, et quiddam contrarium apposuit. Ad homines quippe homo venit, sed ad peccatores justus. Concordavit nobis veritate naturae, sed discrepavit a nobis vigore justitiae. Vitiosus enim homo corrigi non poterat nisi per Deum. Videri autem debuit qui corrigebat, ut praebendo imitationis formam, anteactae malitiae mutarent vitam. Sed videri ab homine non papparuit 761 similis nobis homo visibilis, ut dum videtur ex simili, curaret ex justo; et dum veritate generis concordat conditioni, virtute artis obviaret aegritudini.
Abbreviated transcription (Latin):
iħe. non sicut iste hereticus desipit. alter
homo conceptus atq editus. post ꝑmeritum
ut dds̃ ee̾t accepit: s nunciante angło & adue¬
uiente sp̃u. mox uerbum inutero. mox iitra
uterum uerbum caro. & mauente in com¬
mutabili essentia. quę ei est cum patre & cuui
scõ sp̃u coct̃na. assumpsit intra targinea uiscera.
ubi & impassibilis pati. & immortalis mori. &e
et̃nus ante scła. temporalis posset ẽẽ in fiue sclo¬
rum: & ꝑ ineffabile sacramentum. couceptu

Expanded text:
us Jesus , non sicut iste haereticus desipit, alter homo conceptus atque editus, post per meritum ut Deus esset accepit, sed nuntiante angelo, et adveniente Spiritu, mox Verbum in utero, mox intra uterum Verbum caro, et manente incommutabili essentia, quae ei est cum Patre et cum sancto Spritu coaeterna, assumpsit intra virginea viscera unde et impassibilis pati, et immortalis mori, et aeternus ante saecula temporalis posset esse in fine saeculorum, ut per ineffabile sacramentum, conceptu
Abbreviated transcription (Latin):
corpus eius. et sangumẽ eius bib̾e. Et qͥ
manducat meam carnem et bibit meum
sangunem: in me manet et ego in eo.
Hoc est ergo manducare illam escam. et
manentem n se habere. Ac ꝑ hoc qui nõ
manet in xp̃o: et in quo non manet xp̃s
Proculdubio non manducat spiricualiter
eius carnem licet carualiter et insibiliter
p̾mat dencib sacramenta corporis et san¬
guinis xp̃i: sed magis tante rei sacramẽ¬
cum ad iudicium sibi manducat et bibit:
qui mminundus p̾simit ad xp̃i accedere sa¬
cramenta: que alius non digne sumit. ni

Expanded text:
orpus ejus et sanguinem bibere: Et qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in eo. Hoc est ergo manducare illam escam, et manentem in se habere. Ac per hoc qui non manet in Christo, et in quo non manet Christus, procul dubio nec manducat spiritualiter ejus carnem, licet carnaliter et visibiliter premat dentibus sacramentum corporis et sanguinis Christi; sed magis tantae rei sacramentum ad judicium sibi manducat et bibit, quia immundus praesumit ad Christi accedere sac
Abbreviated transcription (Latin):
temur: & quȩ edificationis sunt inuicem
custodianius. N oli propt̾ escam destruere
opris di. Omnia quidem inuuda sunt: s
malum ẽ homini qui ꝑ offendiculum
manducat. Bonum ẽ non manducare
carnem. & non bibere unum: neq in cͦ
frat̾ tiuis offendit. aut scandalizatur. aut
infirmatur. Tu fidem habes penes terp¬
sum: habe coram dõ.
eatus qui nonuidicat semet ipsum in co
quod probat. Qui autẽ disceruit. si mandu¬
cauerit dampnatus ẽ: quia nonẽ ex fide.
Onnc autem quod non est ex fide: peccatũ¬

Expanded text:
temur: et quae aedificationis sunt, in invicem custodiamus. Noli propter escam destruere opus Dei. Omnia quidem sunt munda: sed malum est homini, qui per offendiculum manducat. Bonum est non manducare carnem, et non bibere vinum, neque in quo frater tuus offenditur, aut scandalizatur, auinfirmatur. Tu fidem habes penes temetipsum? habe coram Deo. Beatus qui non judicat semetipsum in eo quod probat. Qui autem discernit, si manducaverit, damnatus est; quia non ex fide. Omne autem quod non est ex fide
Abbreviated transcription (Latin):
habere qui dederit. Tradita autem sibi
omnia. non celum & terra & elementa in¬
telligenda sunt: & cetera quȩ ipse fecit. &¬
condidit: sed hi qui ꝑfilum accessum ha¬
bent ad patrem: & ante rebelles. deum pt̾¬
ea scire ceperunt:¬
t nemo nouit filium nisi pater: neq
patrem quis nouit nisi filius: & cin¬
mius: tantam sibi uotitiam patris & filii.
quantam alterutrum habent inter se uen
dicans. Quod si ude contenderit. & suam
consolatur insaniam. quia sequitur: & cui
uoluerit filius reuelare: alnid ẽ nature ȩqͣ¬
litate nosse quod noueris: aliud reuelantis

Expanded text:
habere qui dederit. Tradita autem sibi habere qui dederit. Tradita autem sibi omnia, non coelum et terra, et elementa intelligenda sunt, et caetera quae ipse fecit et condidit: sed hi qui per Filium accessum habent ad Patrem, et ante rebelles, Deum postea sentire coeperuntt nemo novit Filium nisi Pater: neque Patrem quis novit nisi Filiusmius, tantam sibi notitiam Patris et Filii, quantam alterutrum inter se habent, jactans. Quod si inde contendit et suam consolatur insaniam quia sequitur: Et cui voluerit Filius revelare, aliud est naturae aequalitate nosse quod noverat, aliud revelantis
Abbreviated transcription (Latin):
onfessio non seit ꝑ penitentiam. sed &
grarum actionem significat: ut in
psalmis sepissim: legimus. Audiant qui
saluatorem nonnatum sed creatum calũp¬
niantur: quod patrem suum uocet. cęli
& terre dñm. Sienim & ipse creatura est.
& creatura condicorem situm patrem ap¬
pellare pocest: stultum non fuit. & sui &
celi ac terre dñm uel patrẽ appellare. x¬
dentib: & reue asti ea paruulis. Gr̃as
agit & exuitat inpate: quod apłis ad uentus¬
siu apparuerit sacramenta. quȩ ignora uerure
seribȩ & pharisei: qui sibi sapientes uiden¬
tur. & in conspectu suo prudentes: scd̾m¬
illud. iustificata ẽ sapientia afilus siuis. Ita
pater: qm̃ sic fuit placitum ante te. Blandi¬
entis affectu loquitur ad patrem: ut cep¬
tum aplis beneficum compleatui: xi¬
mina michi tradita sunt a patre ineo.
Et tradentem parrem. & accipientẽ
filitm: mystice incellige. Alioquin si uixta¬
nr̃am fragilitatem sentire uolumus: cum
ceperit habere qui accipit. incipiet non

Expanded text:
Confessio, non semper poenitentiam, sed et gratiarum actionem significat; ut in psalmis saepissime legimus. Audiant qui Salvatorem non natum, sed creatum calumniantur, quod Patrem suum vocet coeli et terrae Dominum. Si enim et ipse creatura est, et creatura conditorem suum patrem appellare potest, stultum fuit non et sui et coeli ac terrae Dominum, vel Patrem similiter dentibus, et revelasti ea parvulis. Gratias agit et exsultat in Patre, quod apostolis sui adventus aperuerit sacramenta, quae ignoraverint Scribae et Pharisaei, qui sibi sapientes videntur, et in conspectu suo prudentes. Justificata est sapientia a filiis suis. Ita, Pater, quoniam sic placitum fuit ante te. Blandientis affectu loquitur ad Patrem, ut coeptum in apostolis beneficium compleatur. Omnia mihi tradita sunt a Patre meo. Et tradentem Patrem, et accipientem Filium, mystice intellige. Alioquin si juxta fragilitatem nostram sentire volumus, cum coeperit habere qui accipit, incipiet non
Abbreviated transcription (Latin):
Si enui ꝓpt̾ cibum frac̾ tiius contristatur:
iam nonꝰ scđm carita ẽ auibulas. Noli cio
tuo illum ꝑdere: pro quo. xp̃c mortiis est
Non ergo blasphemet .ir bonum nr̃m. Non
est enim regnum dĩ esca & potus: sed iusti

Expanded text:
us contristatur, jam non secundum charitatem ambulas. Noli cibo tuo illum perdere, pro quo Christus mortuus est. Non ergo blasphemetur bonum nostrum. Non est enim regnum Dei esca et potus Ibi
Abbreviated transcription (Latin):
respernis frẽm tirum : Omnes enini stabi¬
nius ante cribunal xp̃i. Scriptum ẽ enui.
Uiuo ego dicit dñs: qm̃ ruichi flectetur oñe
genu. & omnis linguac ufitebitur dũo.
Itaq unusquisq ur̃m pro le rationem red¬
det deo. Non ergo ampluis unuucem uidi¬
cemus: sed hoc iuidica e magis. ne ponatis
offendiculum fr̃ĩ uel scandalum.i¬

Expanded text:
m tuum? 9. Omnes enim stabimus ante tribunal Christi. Scriptum est enim: vivo ego, dicit Dominus, quoniam mihi flectetur omne genu et omnis lingua confitebitur Deo. Itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet Deo. Non ergo amplius invicem judicemus; sed hoc judicate magis, ne ponatis offendiculum fratri, vel scandalum
Abbreviated transcription (Latin):
Nftrinum autem inside asn siderus¬
itnnite: non in disceptationib cogitationũ.
Aurs ei. iin credit manducare se omiia. Qui
autem infirnus ẽ: holus manducat. Isqi i
mnanducat. non ilianducentẽ uon spernat:
& qui non manducat. inanducantem non
iudieet. Ds̃ enim illum assimpsi. Tu quis
stat: aut cadit. Stabit autẽ. Pcteus ẽ erum
ds̃: statriere illum. Naui alius iudicat diẽ
inter diem: aliuis autem uid at onmeni¬
sensi habundat. Qui saꝑ it diem: dño
sapit. Et qui manducat: dña manducat.

Expanded text:
nfirmum autem in fide adsumite non in disceptationibus cogitationum alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manducat is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet Deus enstat, aut cadit. Stabit autem; potens est enim Deus statuere illum. Nam alius judicat diem inter diem, alius autem judicat omnem disensu abundat. Qui sapit diem Domino sapit, et qui manducat, Domino manducat.
Abbreviated transcription (Latin):
cdixit ad me. Certe uidisti fili homi¬
nis. Nunquid leue ẽ domui uida:
ut facerent abhominationes istas quas
fecerunt lnc: Quia replentes terram ini¬
quitate. conuersi sunt ad irritandum me:
& ecce applicant ramum ad nares suas. Er¬
go & ego faciam infutore: non parcet ocłs
uĩs nec miserebor: & cum clamauerint ad au¬
res meas uoce maggia: non exaudiam eos.U

Expanded text:
ili hominis: Numquid leve est hoc domui Juda, ut facerent abominationes istas, quas fecerunt hic: qui replentes terram iniquitate conversi sunt ad irritandum me? et ecce applicant ramum ad nares suas. Ergo et ego faciam in furore: non parcet oculus meus, nec miserebor, et cum clamaverint ad aures meas voce magna, non exaudiam eos.
Abbreviated transcription (Latin):
tem uidisti ferrum mixtum cestȩ exluto. cõ¬
miscebuntur quidem humauo semme. sed
non adlierebunt sibi: sicut ferrum non po¬
test misceri testę. Indieb autem regnornm
ilorum: suscitabit ds celi. reginiui quod in
eteruinti non dissipabit᷑. & regnum erus popu¬
lo alteri non tradetur. Comniuret & consu¬
met umiuersa regua hec: & ipstan stabit nȩt̾mĩ.
ecundum quod ui . le. pau

Expanded text:
tem vidisti ferrum mixtum testae ex luto, comtem vidisti ferrum mixtum testae ex luto, commiscebuntur quidem humano semine: Sed non adhaerebunt sibi, sicut ferrum misceri non potest testae. In diebus autem regnorum illorum, suscitabit Deus coeli regnum, quod in aeternum non dissipabitur, et regnum ejus populo alteri non tradetur. Comminuet, et consumet universa regna haec: et ipsum stabit in aeternum. Secundum quod vidisti, qu
Abbreviated transcription (Latin):
quasi in fauillam estiue areȩ. Rapta sunt
uento: nullus q locus intientus ẽ eis. La¬
pis autẽ qui ꝑcusserat statuam. factus est
mons magnus: & impleuit uniuersam ter¬
ram. Hoc ẽ sominum. Interpretationẽ qͦq
erus: dicemus coram te rex.
urex regum es: & ds̃ celi. regnum & for¬
titudinem. & imꝑnim & gsam dedit
tibi: & omuia in quib habitant filũ homi¬
num. & bestie agri: uolucresq celi dedit
inmanu tua: & subditione tua uinuersa
constituit. Tues ergo capit auretun. Et
post te consurget regnum alrud mninus te.
tum: erit uelut ferrum. Quomodo ferry
comininuit &s domat omnia: sic comininu¬
et omnia liçe & conteret. Porro quia uidisti
petum & digitorum partem teste figuli. &
partem ferreani: regnum diuisui erit: qͦd
tamen: deplantario ferri onetur.
ecunduni quod uidisti ferrum. mixtum
teste exluto: & digitos pedum erparce
ferreos. & exparte fictiles⁊ exparce regnim
erit solidum. & ex parte concritum. Quia au¬

Expanded text:
llam aestivae areae rapta sunt vento nullusque locus inventus est eis lapis autem qui percusserat statuam factus est mons magnus et implevit universam terram hoc est somnium interpretationem quoque eius dicemus coram te rex tu rex regum es et Deus caeli regnum fortitudinem et imperium et gloriam dedit tibi et omnia in quibus habitant filii hominum et bestiae agri volin manu tua, et sub ditione tua universa constituit; tu es ergo caput aureum. Et post te consurget regnum aliud minus te  tum erit velut ferrum: quomodo ferrum comminuit et domat omnia, sic comminuet omnia haec, et conteret. Porro quia vidisti pedum et digitorum partem testae figuli, et partem ferream: Regnum divisum erit, quod tamen de plantario ferri orietur, secundum quod vidisti, ferrum mixtum testae ex luto. Et digitos pedum ex parte ferreos, et ex parte fictiles: ex parte regnum erit solidum, et ex parte contritum. Quod au
Abbreviated transcription (Latin):
nat se & ad oret statuam auream.
iquis autem non ꝓcideus adoraucrit:
mictatur infornacem ignis ardentis.
Sunt gͦ uiri iudei. quos constitusti suꝑ
oꝑa regionis babyloris: Sydrac. mmisac. &
abdenago. Uiriistirex contempserunt
decretum tuum: deos trios non colunt. &
statuam auream quam erexisti uon ado¬
rant. Tunc nabugodonosor rex: infurore &
ira precepit. ut adducerentur. Sydrac.
misac. & abdenago. Qui confestim addu¬
cti sunt inconspectu regis. Prontncians¬
qi nabtigodonosor rer: ait eis. Uere ne sy¬
drac. misac. & ab denago. deos meos non coli¬
tis: & statuam aureã quam statui ñ adoratis:
unc ergo si estis parati. qua¬
ciunqi hora audieritis sonitum tube.
fistule. cychare. sambuce. psalterii. & sym¬
plionie. omnisq generis intisicorum: pro

Expanded text:
atuam auream. Siquis autem non procidens adoraverit: mittatur in fornacem ignis ardentis. Sunt autem viri Judei quos constituisti super opera regionis Babylonie: Sidrac: Misac: et Abdenago. Viri isti contempserunt Rex decretum tuum: deos tuos non colunt: et statuam auream quam erexisti non adorant. Tunc Nabuchodonosor Rex in furore et in ira precepit: ut adducerent Sidrac: Misach et Abdenago: qui confestim adducti sunt in conspectu regis. Pronuntiansque Nabuchodonosor rex, ait eis: Verene, Sidrach, Misach, et Abdenago, deos meos non colitis, et statuam auream, quam constitui, non adoratis? Nunc ergo si estis parati, quacumque hora audieritis sonitum tubae, fistulae, citharae, sambucae, et psalterii, et symphoni
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Tunc rex nabugodonosor rex oecidit
in faciem suam: & dameleni ad orauit: et
nostias. &o incenstmmi precepit ut sacrifica¬
rent er. Loquens ergo rer: aic dameli. Lle
re ds ur̃ d deorum est. & dñs regum co re¬
uelans mnysteria: qm̃ potuisti aꝑire sacra¬
insublime extutit: & muuera multa
& magna dedit ei: & constitiit eitm prin¬
cipem suꝑ omnes ꝓtuncias babylonis: &
p̃fectum magistra tuum. suꝑ cunctos sapi¬
entes bauylonis. Daniel autẽ postulauit
a rage. & constituit suꝑ oꝑa ꝓuincie baby¬
lonis. sydrac. niisac. & abdenago: Ipse aite
damel. erat inforib regis. Nabugodonosor
rer fecit statuam aurcani: altituidine cubi¬
torum sexagnnta. latitudine cubitorum sex:
& statuit eam in campo duram. ꝓuincie¬

Expanded text:
it in faciem suam, et Danielem adoravit: et hostias et incensum praecepit ut sacrificarent ei. Loquens ergo rex, ait Danieli: Vere Deus vester Deus deorum est, et Dominus regum, et revelans mysteria: quoniam potuisti aperire sain sublime illum extulit, et munera magna et multa dedit ei, et constituit eum principem super omnes provincias Babylonis, et praefectum magistratuum super cunctos sapientes Babylonis Danihel autem postulavit a rege et constituit super opera provinciae Babylonis Sedrac Misac et Abdenago ipse autem Danihel erat in foribus regis Nabuchodonosor rex fecit statuam auream altitudine cubitorum sexaginta latitudine cubitorum sex et statuit eam in campo Duram provinci
Abbreviated transcription (Latin):
corum: cadentes adorate statuami au¬
reani. quam constituit nabugodonosor
rex. Si quis autẽ non prostratus ad oraue¬
rit: eadem hora mittetur infornacem ignis
ardentis. Post hec igittr. statim ut audie¬
runt om̃s populi. sonitum tubȩ. fistulȩ. &
cithare. sambice. & ssalterii. & sỹmpho¬
mȩ. & omnis geueris musicorum: cadentẽs
om̃s ppłi. & trib & lingus. adorauerunt
statuam auream. quanstatuerat nabugo¬
donosor rer. Statimiq & in ipso tempore.

Expanded text:
adorate statuam auream, quam constituit Nabuchodonosor rex. Si quis autem non prostratus adoraverit, eadem hora mittetur in fornacem ignis ardentis. Post haec igitur statim, ut audierunt omnes populi sonitum tubae, fistulae, et citharae, sambucae et psalterii, et symphoniae, et omnis generis musicorum: Cadentes omnes populi, et tribus et linguae adoraverunt statuam auream, quam constituerat Nabuchodonosor rex. Statim
Abbreviated transcription (Latin):
monen regis aperiusti nobis.
ost hȩc clamel ingressus ad arioch quẽ
constituerat rex. ut ꝑderet sapientes
bapylonis: Sic ei locutus est. Sapientes ba¬
bylonis ne ꝑdas. Introduc me inconspectũ
regis: & solritiouem regi enarrabo. T unc
arioch festimis introduxit damelem adre¬
gem: & dixit ei. Inueni hominem de filiis
transingrationĩs uidȩ: qui solutiouem re¬
gi anuinciet. Respondit rex & dirit dame¬
li: cuius nomen erat baptarar: Putasne ue¬
re potes indicare michi sonnium quod uidi:
& incerpretationem eius:
t respondens damel coram rege: ait.
Mysterium quod rex interrogat. sapi¬
entes magr& arioli. & aruspices nequernt
indicare regi: sed est d̾s incelo reuelans my¬
steria: qui indicauit tibi rex nabugodono¬
sor. quȩ uentara sunt nonissums temporib
Sonmi. tuum & insiones capitis tui incubi¬
li tuo: huiusccinodi sunt. Turer cogitare
cepisti. instratu tuo. quid eet futurum post
hȩc: & qui reuelat mysteria. ostendit tibi quȩ fut᷑a

Expanded text:
aperuisti nobis post haec Danihel ingressus ad Arioch quem constituerat rex ut perderet sapientes Babylonis sic ei locutus est sapientes Babylonis ne perdas introduc me in conspectu regis et solutionem regi enarrabo tunc Arioch festinus introduxit Danihelem ad regem et dixit ei inveni hominem de filiis transmigrationis Iudae qui solutionem regi adnuntiet respondit rex et dixit Daniheli cuius nomen erat Balthasar putasne vere potes indicare mihi somnium quod vidi et interpretationem eius et respondens Danihel coram rege ait mysterium quod rex interrogat sapientes magi et arioli et aruspices non queunt indicare regi sed est Deus in caelo revelans mysteria qui indicavit tibi rex Nabuchodonosor quae ventura sunt novissimis temporibus somnium tuum et visiones capitis tui in cubili tuo huiuscemodi sunt tu rex cogitare coepisti in stratu tuo quid esset futurum post haec et qui revelat mysteria ostendit tibi quae ventura
Abbreviated transcription (Latin):
tam restituens eas. conuersione sodomo¬
rum cum filiab suis: & conuersione sa¬
suine cibi gladiumn a¬
cutum. radentem pi¬
los: & asfumes eum. &
duces ꝑcaput tium.
& ꝑ barbam tiram. Et
assumes tibi staterã
ponderis: & diuides
eos. Terciam partem
igni combures in medio ciuitatis: uirta
assumens terciam partẽ. concides gladio
in circuitu eius: terciam uͦ aliam disꝑges
inuentum: & gladium nudabo post eos.
Et sumes inde paruum numerum: & liga¬
omnem domum ifrahel.
ec dicit dñs. Ista ẽ hierłm. In medio
gentiu posui eam: & incircintu eiꝰ
terras. Et contempsit uidicia mea. ut plꝰ
esser impia quam gentes: & precepta mea
ultra qͣm terre quȩ incircuitu eius sunt.
Indicia enim mea ꝓiecerunt. & inp̃ceptis
meis non ambulauerunt: iccirco liȩc dicit
dñs ds. Quia suꝑastis gentes quȩ in circu¬

Expanded text:
tam restituens eas conversione Sodomotam restituens eas conversione Sodomorum cum filiabus suis, et conversione Sasume tibi gladium acutum, radentem pilos: et assumes eum, et duces per caput tuum, et per barbam tuam. Et assumes tibi stateram ponderis, et divides eos. Tertiam partem igni combures in medio civitatis, juxta assumens tertiam partem concides gladio in circuitu ejus: tertiam vero aliam disperges in ventum, et gladium nudabo post eos. Et sumes inde parvum numerum: et ligaomnem domum Israel, inus Deus: Ista est Ierusalem, in medio gentium posui eam et in circuitu eius terras ; et contempsit iudicia mea, ut plus esset impia quam gentes, et praecepta mea ultra quam terrae quae in circuitu, eius sunt; iudicia enim mea proiecerunt et in praeceptis meis non ambulaverunt. Idcirco haec dicit dominus Deus: Quia superastis gentes
Abbreviated transcription (Latin):
precepit. ut perirent om̃s sapientes
babyloins. Et egressa senteutia. sapientes
int̾ficiebantur: querebatur q dauel & socis
eius. ut perirent. Tunc damel reqnisunt de
lege atq sententia abarioch principe mili¬
tie eius: qui egressus fuerat ad interficien¬
dos sapientes babylonis. Et int̾rogauit eũ
qui arege acceperat pocestatẽ: quam ob
causam tam cudelis sententia a facie ee̾t
regis egressa. Cum ergo rem indicasset ari¬
och dameli: damiel ingressus. rogauit regen it
tempus daret sibi. ad solutionẽ indicandam
regi. Et ingressus ẽ domum suam: anameq ausaeli
uazarie socus suis: indicauit negocium: ut que¬
rerent iniscdiam a facie dĩ celi. suꝑ sacram̃to
isto: & nou perirent damel & socii etus. cñ
ceteris sapientib babylonis. FR . iIII.łe.ĩ.¬
unc dameli ꝑuisionem nocte: mnyste¬
rium reuelatum est. Et damel bene¬
tempora & etates: tranffert regna atq con¬
stituit. Dat sapientiam sapientib: & scieu¬

Expanded text:
praecepit ut perirent omnes sapientes praecepit ut perirent omnes sapientes Babylonis et egressa sententia sapientes interficiebantur quaerebaturque Danihel et socii eius ut perirent tunc Danihel requisivit de lege atque sententia ab Arioch principe militiae regis qui egressus fuerat ad interficiendos sapientes Babylonis et interrogavit eum qui a rege acceperat potestatem quam ob causam tam crudelis sententia a facie esset regis egressa cum ergo rem indicasset Arioch Daniheli Danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam regi et ingressus est domum suam Ananiaeque Misaheli et Azariae sociis suis indicavit negotium ut quaererent misericordiam a facie Dei caeli super sacramento isto et non perirent Danihel et socii eius cum ceteris sapientibus Babylonis tunc Daniheli per visionem nocte mysterium revelatum est et Danihel benetempora et aetates transfert regna atque constituit dat sapientiam sapientibus et scien
Abbreviated transcription (Latin):
ame. Sonnium igitur &e int̾pretationẽ
euis: indicate michi.
esponderiuit scdõ: atq dixerunt.
Rer somtium dicat seruis suis: & int̃¬
pretationem eius indicabinuis. Respondit
rer: & ait. Certe noui quia tempus rechi¬
mitis: scientes quod recesserit a me sermo.
Si ergo somnum non indicauieritis michi:
una ẽ de uobis sententia. quod int̾pretatio¬
nem quoq fallacem & deceptione plenani
composueritis. ut loquamum michi donec
tempꝰ ꝑtranseat. Sominum itaq dicge
inidui: ut sciam quod int̾pretationẽ quoq
eius. ueram loquanum. Respondentes
ergo chaidei coram rege: dixerum. Non ẽ
homo suꝑ terram: qui sermonẽ tuum rex
possit implere. Sed neq reguinquis quã
magnus & potens: uerbum huiuscemodi
sciscitatur ab omni ariolo. & mago. & chal¬
deo. Sermo enimi quẽ turex queris grauis
est: nec reꝑietur quisquam qui indicet il¬
lum inconspectu regis⁊ exceptis dus quoꝵ
non est cum hominib conuersacio. I¬
uo audito rex: infurore & inira magna

Expanded text:
somnium igitur, et interpretationem ejus indicate mihi. Responderunt secundo, atque dixerunt: Rex somnium dicat servis suis, et interpretationem illius indicabimus. Respondit rex, et ait: Certe novi quia tempus redimitis, scientes quod recesserit a me sermo. Si ergo somnium non indicaveritis mihi, una est de vobis sententia, quod interpretationem quoque fallacem et deceptione plenam composueritis, ut loquamini mihi donec tempus pertranseat. Somnium itaque dicite mihi, ut sciam, quod interpretationem quoque ejus veram loquamini. Respondentes ergo Chaldaei coram rege, dixerunt: Non est homo super terram, qui sermonem tuum, rex, possit implere: Sed neque regum quisquam magnus et potens verbum hujuscemodi sciscitatur ab omni hariolo, et mago, et Chaldaeo. Sermo enim, quem tu, rex, quaeris, gravis est: nec reperietur quisquam, qui indicet illum in conspectu regis: exceptis diis, quorum non est cum hominibus conversatio. Quo audito, rex in furore et in ira magna