comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sederant uiribellatores et ministrieius : et
principes et ducer et praefecti curruum et
equorum. Erant autem principes super omnia
opera salomonis praepositi quingentiquinqua¬
ginta q̃uibabebant subiectum populum et sta¬
tutis operib imperabant: Filia autem pharao¬
nis ascendit deciuitate dauid indomum suam
quam aedifica uerat ei salomon tunc aedifica¬
uit mello. offerebat quoque salo montribus
uicibus perannos singulos holo causta et pacii¬
ficas uictimas suꝑ altare quod a dificauenaet̃ dño
et adolebat thymiama coram dno Perfectumq
ẽ templum. Classem quoq fecit rex salomonip
a sion gaber quae ẽ iuxta ahilã in litore maris
rubri interidumaea. Misitq hiram inclassẽ illã
seruos suos uiros nauticos et gnaros maris cumser¬
uis salomonis Quicum uenissent in opbrr sump¬
tum indeaurum quadringentorum uigintita¬
lentorum detulerunt ad regem salomonem
Sed et regina saba audita fama salomonis

Expanded text:
sed erant viri bellatores et ministri eius et sed erant viri bellatores et ministri eius et principes et duces et praefecti curruum et equorum erant autem principes super omnia opera Salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperabant filia autem Pharaonis ascendit de civitate David in domum suam quam aedificaverat ei tunc aedificavit Mello offerebat quoque Salomon tribus vicibus per annos singulos holocausta et pacificas victimas super altare quod aedificaverat Domino et adolebat thymiama coram Domino perfectumque est templum classem quoque fecit rex Salomon in Asiongaber quae est iuxta Ahilam in litore maris Rubri in terra Idumea misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis Salomonis qui cum venissent in Ophir sumptum inde aurum quadringentorum viginti talentorum detulerunt ad regem Salomonem sed et regina Saba audita fama Salomonis
Abbreviated transcription (Latin):
summa expensarum quam obtulitrex salomon
ad aedificandam domumdni et domum suam :
et mello et murum hierusalem et eser et maged¬
do et gazer. pharaorex aegrpti ascendit et coe¬
pitgater. succenditq: eamigni et chanana eum
qui habitabat inciuitate interfecit. Et dedit eã
indotem filia esuae uxoris salomonis Aedifi¬
cauit ergo salo mongazer et bethoron inferio¬
nis et omne suicos quiad sepertinebant et eraN
absq muro muniuit. et ciuitates curruum et
ciuitates equitum. et quod cumq ei placuit ut
aedificaret in hierusalem . et in liba no et i n omni
terra potestatis suae : uniuersum populum qui
remanserat dea morracis . Et hec theis et fereteis & cuchis
et iebusaeis qui non sunt defiliis isrł . Horum fi¬
lios qui remanserant interra quos scilicet non
potuerant filii is rł ex termina refecit salo mon
tributarios usq ad diemhanc. Defiliis autẽ
iste non constituit salo monserui requem quã

Expanded text:
summa expensarum, quam obtulit rex Salomon summa expensarum, quam obtulit rex Salomon ad aedificandam domum Domini et domum suam, et Mello, et murum Jerusalem, et Eser, et Mageddo, et Gazer. Pharao rex Aegypti ascendit, et cepit Gazer, succenditque eam igni: et Chananaeum, qui habitabat in civitate, et interfecit, et dedit eam in dotem filiae suae uxori Salomonis. Aedificavit ergo Salomon Gazer, et Beth-Oron inferionis. Et omnes vicos, qui ad se pertabsque muro munivit et civitates curruum et civitates equitum et quodcumque ei placuit ut aedificaret in Hierusalem et in Libano et in omni terra potestatis suae universum populum qui remanserat de Amorreis et Hettheis et Ferezeis et Eveis et Iebuseis qui non sunt de filiis Israhel horum filios qui remanserant in terra quos scilicet non potuerant filii Israhel exterminare fecit Salomon tributarios usque ad diem hanc de filiis autem Israhel non constituit Salomon servire quemquam
Abbreviated transcription (Latin):
a conspectumeo. Eritqiisrł in prouerbium et in fa¬
bulam cunctis populis : et domus haec erit in exemplum
Omnis qui traensierit ꝑeam stupebit et sibilabit. et
dicet Quare fecit dñs sic terraebuic et domui huic:
et respondebunt. Quia dereliquerunt dnm̃ dm̃ suũ
quieduxit patres eorum deterra aegrpti et secuti s un
deos alienos et ad orxuerunt eos et coluerunt. Idcir¬
co induxit dñs supereos omnemalum hoc. Ex pletis
autem annis uiginti post quam aedificauerat sa¬
lomon duas domos idẽ domum dnĩ et domum re¬
gis hrram rege trri p̃bentesalomoni lignacae¬
drina et abiegna et aurum iuxta omne quodopis
habuerat : Tunc dedit salomon hrram uiginti
oppida interragalileae. Egres susq ẽ hiram de
trro ut uideret oppida quaed ederat ei salomon
et non placueruntei. Et ait haecine s unt ciuita¬
tes quas de distimibi frater : Et appellauit eas ter¬
ram chabul:usque in diem hanc. Misit quoq: hiram

Expanded text:
a conspectu meo eritque Israhel in proverbium et in faa conspectu meo eritque Israhel in proverbium et in fabulam cunctis populis et domus haec erit in exemplum omnis qui transierit per eam stupebit et sibilabit et dicet quare fecit Dominus sic terrae huic et domui huic et respondebunt quia dereliquerunt Dominum Deum suum qui eduxit patres eorum de terra Aegypti et secuti sunt deos alienos et adoraverunt eos et coluerunt idcirco induxit Dominus super eos omne malum hoc expletis autem annis viginti postquam aedificaverat Salomon duas domos id est domum Domini et domum regis Hiram rege Tyri praebente Salomoni ligna cedrina et abiegna et aurum iuxta omne quod opus habuerat tunc dedit Salomon Hiram viginti oppida in terra Galileae egressusque est Hiram de Tyro ut videret oppida quae dederat ei Salomon et non placuerunt ei et ait haecine sunt civitates quas dedisti mihi frater et appellavit eas terram Chabul usque in diem h
Abbreviated transcription (Latin):
et omne quodoptauerat et uolueratfacere :¬
apparuit dñs ei secundo sicut apparueratei
in gabaon. Dixitq dñ s adeum exaudioratio
nem et dep̃cationem tuam quam dep̃catus es
coramine: scificauidomum hanc quam aedi¬
ficasti ut ponerem nomen meum ibi insempiter¬
num. et erunt oculimei Et cormeum ibi cunctis
dieb: tuquoq: si ambulaueris coram mesicut am¬
bulauit patertuus in simplicitate cordis et inas¬
quitate Et feceris omnia quae praetepitibi. Eo
legitimcmea et iudicia mea seruaueris. Ponã
thronum regnitui superisrł in sempiternum
sicut locutus sum dauid patrituo dicens. Non
auferecur degeneretuo uirde solio isrł si aute
a uersione a uersi fueritis uos et filiiuri. non se¬
quentes me nec custodientes manda ta mea et
caerimonias quas proposui uobis. sed abieritis
et colueritis deos alienosi et ad oraueritis eos
Auferam isrł desuperficie terrae quam dedicis
et templum quod scificaui nominim eo proicũ

Expanded text:
et omne quod optaverat et voluerat facere et omne quod optaverat et voluerat facere apparuit Dominus ei secundo sicut apparuerat ei in Gabaon dixitque Dominus ad eum exaudivi orationem tuam et deprecationem tuam qua deprecatus es coram me sanctificavi domum hanc quam aedificasti ut ponerem nomen meum ibi in sempiternum et erunt oculi mei et cor meum ibi cunctis diebus tu quoque si ambulaveris coram me sicut ambulavit pater tuus in simplicitate cordis et in aequitate et feceris omnia quae praecepi tibi et legitima mea et iudicia mea servaveris ponam thronum regni tui super Israhel in sempiternum sicut locutus sum David patri tuo dicens non auferetur de genere tuo vir de solio Israhel si autem aversione aversi fueritis vos et filii vestri non sequentes me nec custodientes mandata mea et caerimonias quas proposui vobis sed abieritis et colueritis deos alienos et adoraveritis eos auferam Israhel de superficie terrae quam dedi eis et templum quod sanctificavi nomini meo proiciam
Abbreviated transcription (Latin):
q: salo monhostias pacificas quas immola uit dnã
Boumuigintiduo milia et ouium centum uiginti
milia Et dedicauerunt templum dnĩrex et filu
isrł. Indie illi scificauit rexmedium a triiquod
erat antedomum dnĩ fecit quippeibi holo cauita
et sacrificium et adipem pacificorum quia alta¬
re a eneum quoderat coram dnõ minus erat et
capere non poterat holo causta et sacrificium
et adipempacificorum. Fecitergo salomonin
temporeillo festiuitatem cael ebrem. et omnis
is rł cumeo multitudo magna ab introituematb
usq ad riuum aegrpticorta dnõ dõ nr̃o septe
dieb: et septem dieb: idẽ. quattuor decim diebus:
et indieo ctauo dimisit populos. Quibenedicen¬
tes regi profecti sunt in tabernacula sua lae¬
tantes et alacricorde super omnib: bonis quae
fecerat ds̃ dauid seruo suo. et isrł populoso
Factum ẽ autem cum perfecis set salo mon
aedificium domus dnĩ et aedificium regis.

Expanded text:
que Salomon hostias pacificas quas immolavit Domino que Salomon hostias pacificas quas immolavit Domino boum viginti duo milia ovium centum viginti milia et dedicaverunt templum Domini rex et filii Israhel in die illa sanctificavit rex medium atrii quod erat ante domum Domini fecit quippe ibi holocaustum et sacrificium et adipem pacificorum quia altare aereum quod erat coram Domino minus erat et capere non poterat holocausta et sacrificium et adipem pacificorum fecit ergo Salomon in tempore illo festivitatem celebrem et omnis Israhel cum eo multitudo magna ab introitu Emath usque ad rivum Aegypti coram Domino Deo nostro septem diebus et septem diebus id est quattuordecim diebus et in die octava dimisit populos qui benedicentes regi profecti sunt in tabernacula sua laetantes et alacri corde super omnibus bonis quae fecerat Dominus David servo suo et Israhel populo suo factum est autem cum perfecisset Salomon aedificium domus Domini et aedificium regis
Abbreviated transcription (Latin):
nadicens Benedictus dñs qui dedit requiẽ
populosuo isrł iuxta omnia quaelocutus . ẽ.
Non cecidit neunus quidem sermo ex omni¬
bus bonis quae locutus ẽ. permorsen seruũ
suum: sit dñs ds̃ nosternobiscum sicut fuit
cum patribi nrĩs Non derelinquens nos neq
proiciens. sed inclinet corda nrã ad seut am¬
bulemus in uniuersis uiis eius. Et custodia¬
mus mandata eius et caerimonias et iudicia
quaecumq mandauit patrib nr̃is et sint sermones
meusti quibus dep̃catus sum corai dño ad propin¬
quantes eoram dño dõ nr̃o die et nocte. ut faciat
iudicium seruo suo. et populo suo isrł persingu¬
los dies et scient omnes populi terrae quia dñs
ipseẽ ds̃ Et nonẽ ultra absq eo. sit quoq cor
nr̃m ꝓfectum cumd nõ dõ nro ut ambulemus
indecretis eius et custodiamus mandata eius
sicut ethodiegiturrex et omnis isrł cum
eo immolabant uictimas coramdño. Mac tauit¬

Expanded text:
na dicens benedictus Dominus qui dedit requiem na dicens benedictus Dominus qui dedit requiem populo suo Israhel iuxta omnia quae locutus est non cecidit ne unus quidem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per Mosen servum suum sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proiciens sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostris et sint sermones mei isti quibus deprecatus sum coram Domino adpropinquantes Domino Deo nostro die et nocte ut faciat iudicium servo suo et populo suo Israhel per singulos dies et sciant omnes populi terrae quia Dominus ipse est Deus et non est ultra absque eo sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro ut ambulemus in decretis eius et custodiamus mandata eius sicut et hodie igitur rex et omnis Israhel cum eo immolabant victimas coram Domino mactavit
Abbreviated transcription (Latin):
tatis quam elegisti et templiquodaedificaui
nominituo exaudies incaelo firmamento
soliitui orationem eorum et pces. et facies iu¬
dicium eorum et propitiaberis populo tuo
qui peccauit tibi. Et omnib iniquitatib eorũ
quib p̃uaricati sunt inte. Et dabis misericor¬
diam coram eis quieo scaptiuos habuerint
ut misereantur eis : Populus enimtuus ẽ.
et heredq̃stua quoseduxisti de terra aegrpti
demedio fornacis ferrexut sin oculituiaꝑtiad
dep̃cationẽ seruitui & populitu isrł & exaudies eos
inuniuersis ꝓquib: inuocauerinte. Tuenĩ separastieos¬
tibi in hereditate deuni uersis populis terrȩsicut
locutus es permorsen seruum tuum quan
orans dnm̃ omnem orationem et dep̃catio¬
nembanc surrex̃ decons pectualtaris dnĩ.
Vtrumq enimgenu in terram fixerat:
et manus expanderat ad caelum : stetit er¬
go et benedixit omni ecclesiae isrł uocemag¬

Expanded text:
tatis quam elegisti, et templi quod aedificavi tatis quam elegisti, et templi quod aedificavi nomini tuo; exaudies in coelo, in firmamento solii tui, orationem eorum et preces eorum, et facies judicium eorum, et propitiaberis populo tuo, qui peccavit tibi: et omnibus iniquitatibus eorum, quibus praevaricati sunt in te: et dabis misericordiam coram eis, qui eos captivos habuerint, ut misereantur eis. Populus enim tuus est, et haereditas tua, quos eduxisti de terra Aegypti, de medio fornacis ferreae, ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui Israel et exaudies eos in universis, pro quibus invocaverint te. Tu enim separasti eos in haereditatem de universis populis terrae, sicut locutus es per Mosen servum tuum, quandorans Dominum omnem orationem et deprecationem hanc, surrexit de conspectu altaris Domini. Utrumque enim genu in terra fixerat, et manus expanderat ad coelum. Stetit ergo, et benedixit omni ecclesiae Israel, voce mag
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersi populi terrarum nomentuum timere
si cut populustuus isr ł et probent quia nomentuũ
inuocatum ẽ. superdomumhanc quamaedifica¬
ui is iegres sus fuerit populus tuus ad bellum
contr inimicossuos peruiam quocumq miseris
eos Orabuntte contrauiam ciuitatis quamele¬
gisti et contradomum quamaedificaui nomi¬
nituo et exaudies in caelo orationem eorum
et p̃ces eorum et facies iudicium eorum. quod
si peccauerint tibi non ẽ enim homo qui non pec¬
cet : Et iratus tradideris eos inimicissuis et cap¬
tiui ducti fuerint in terram inimicorum lon¬
ge uel prope et egerint paenitentiam in cor¬
desuo in loco captiuitatis. et conuersi de p̃catite
fuerint in captiuitates uadicentes: pec cauimis
inique egimus impiegessimus: Et reuersi fue¬
rint adteuini uerso cordesuo. Et tota anima
sua interra inimicorum suorum adquam cap¬
tiui ductifuerint et orauerintie contrauiã
terrae suae quam dedisti patrib eorum et ciui¬

Expanded text:
universi populi terrarum nomen tuum timere universi populi terrarum nomen tuum timere sicut populus tuus Israhel et probent quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificavi si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra inimicos suos per viam quocumque miseris eos orabunt te contra viam civitatis quam elegisti et contra domum quam aedificavi nomini tuo et exaudies in caelo orationem eorum et preces eorum et facies iudicium eorum quod si peccaverint tibi non est enim homo qui non peccet et iratus tradideris eos inimicis suis et capti ducti fuerint in terram inimicorum longe vel prope et egerint paenitentiam in corde suo in loco captivitatis et conversi deprecati te fuerint in captivitate sua dicentesinique egimus, impie gessimus, et reversi fuerint ad te in universo corde suo, et tota anima sua, in terra inimicorum suorum, ad quam captivi ducti fuerant, et oraverit te contra viam terrae suae, quam dedisti patribus eorum, et civi
Abbreviated transcription (Latin):
ruptus aer aut erugo locusta rubigo et afflic¬
xerit eum et in imicus eius portas obsidens
omnis plaga uniuersa infirmitas cuncta
deuoatio et in p̃catio quaeacciderit omnit
homini depopulo tuo isrł: si quis cognoue¬
rit plagam cordis sui et expanderit manus suas
indomohac. Tuex audies in caelo in locohabitatio¬
nistuae et repropitiaberis et facies ut desuni¬
cuiq secundum omnes uiassuas sicut uideris cor
eius . quiatu nosti soluscor omnium filiorum
hominum ut timeant te cuno tis dieb: quib:
uiuunt super faciem terrae quam de disti pa¬
trib nr̃is. In super et alienigena qui non ẽ. de
populo tuo isrł cum uenerit de terra longinqua
propter nomentuum. Audietur enim nomen
tuum magnum et manustua fortis et bra¬
chium tuum extentum ubiq cum uenerit
ergo et oruerit in locohoc tuex audies in caelo
infirmamento habitaculitui. et facies omnia
proquibus inuoca ueritte alienigena ut discant

Expanded text:
ruptus aer aurugo lucusta rubigo et adfliruptus aer aurugo lucusta rubigo et adflixerit eum et inimicus eius portas obsidens omnis plaga universa infirmitas cuncta devotatio et inprecatio quae acciderit omni homini de populo tuo Israhel si quis cognoverit plagam cordis sui et expanderit manus suas in domo hac tu audies in caelo in loco habitationis tuae et repropitiaberis et facies ut des unicuique secundum omnes vias suas sicut videris cor eius quia tu nosti solus cor omnium filiorum hominum ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostris insuper et alienigena qui non est de populo tuo Israhel cum venerit de terra longinqua propter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum et manus tua fortis et brachium tuum extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco hoc tu exaudies in caelo in firmamento habitaculi tui et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena ut discant
Abbreviated transcription (Latin):
propter iuramentum coram altarituo indomũ
tuam : Tuex audies incalo et facies et iudicabis
seruos tuos. condemnans impium et reddens uiã
suam supercaput eius. Iustificansq: iustum. et re¬
tribuens ei secundum iustitiam suam: si fugerit
populustuus isrł in imicossuos. quia pecciturus ẽ
tibi et agentes paenitentiam et confitentes po¬
minituo uenerint et orauerint et dep̃catite fue¬
rint indomohac : ex audi incaelum et dẽmitte
peccatum populituii srł. et reduces eos interra
quam dedisti patrib: eorum siclausum fuerit
cadum et non pluerit propter peccata eorum.
et onantes in locoisto paenitentiam egerint no¬
minituo. et apec catissuis conuersi fuerint ꝓp¬
ter afflictionem suam : exaudieos incaelo et
demitte peccata seruorum tuorum et populi
tuusrł. et ostende eis uiam bonam perquamam¬
bulent et dapluuiam super terramtuam quam
dedisti populotuo in possessionem. Fames si
oborta fuerit in terra aut pestilentia autcor¬

Expanded text:
propter iuramentum coram altari tuo in domum propter iuramentum coram altari tuo in domum tuam tu exaudies in caelo et facies et iudicabis servos tuos condemnans impium et reddens viam suam super caput eius iustificansque iustum et retribuens ei secundum iustitiam suam si fugerit populus tuus Israhel inimicos suos quia peccaturus est tibi et agentes paenitentiam et confitentes nomini tuo venerint et oraverint et deprecati te fuerint in domo hac exaudi in caelo et dimitte peccatum populi tui Israhel et reduces eos in terram quam dedisti patribus eorum si clausum fuerit caelum et non pluerit propter peccata eorum et orantes in loco isto paenitentiam egerint nomini tuo et a peccatis suis conversi fuerint propter adflictionem suam exaudi eos in caelo et dimitte peccata servorum tuorum et populi tui Israhel et ostende eis viam bonam per quam ambulent et da pluviam super terram tuam quam dedisti populo tuo in possessionem fames si oborta fuerit in terra aut pestilentia aut cor
Abbreviated transcription (Latin):
isrł: Ita tamen sicustodierint filitui uiam suam
ut ambulent coram me sicut᷑ ambulasti in cons¬
pectumeo. Et nunc dnẽ ds̃ isrł firmentur uer¬
batua q̃uaelocutus es seruotuo dauid patrimeo
Ergo neputandum ẽ. quod uereds habitet super
terram: si enim caelum et caeli caclorũte cape¬
re non possunt : quanto magis domus haet quam
aedificaui : sed respice adorationem seruitui
et ad p̃ces eius dnẽds̃ meus. Audibrmnum et
orationem quam seruustuus orat coram teho¬
die : ut sint oculitui aperti superdomum hano
pocte etdie. super domum dequadixisti erit nomen
incumibi : ut exaudias orationem quam orat ad te
seruustuus in locoisto ut exaudias dep̃cationem
seruitui et populitui isrł. quod cumq orauerint
in loco isto. Et ex audies in locam habitaculi tuiin
caclo : Et cum ex audieris propitiuseris: sipec caue¬
rit homo in proximum suum et habuerit aliquod
iuramentum quoteneatur adstrictus . et uenerit

Expanded text:
Israel, ita tamen si custodierint filii tui viam suam, Israel, ita tamen si custodierint filii tui viam suam, ut ambulent coram me sicut ambulasti in conspectu meo et nunc Deus Israhel firmentur verba tua quae locutus es servo tuo David patri meo ergone putandum est quod vere Deus habitet super terram si enim caelum et caeli caelorum te capere non possunt quanto magis domus haec quam aedificavi sed respice ad orationem servi tui et ad preces eius Domine Deus meus audi hymnum et orationem quam servus tuus orat coram te hodie ut sint oculi tui aperti super domum hanc nocte et die super domum de qua dixisti erit nomen meum ibi ut exaudias orationem qua orat te servus tuus in loco isto ut exaudias deprecationem servi tui et populi tui Israhel quodcumque oraverint in loco isto et exaudies in loco habitaculi tui in caelo et cum exaudieris propitius eris si peccaverit homo in proximum suum et habuerit aliquod iuramentum quo teneatur adstrictus et venerit
Abbreviated transcription (Latin):
cogitasti incordetuo aedificare domum nomini
meo bene fecisti hoc ipsum mente tractans. Verum¬
tamen tu non aedificabis mihi domum sed filius tu¬
us quiegredictur derenib: tuis ipseaedificabit do¬
mum nominimeo: Confirmauit dñs sermonem
suum quem locutus ẽ stetiq prodauid patrem eo.
et sedi super thronum isrł: sicut locutus ẽ dñs: et
aedi fica domum nominidnĩdĩ isrł : et constituiibi
locum arcae in quafoedus dnĩ ẽ. quod percus sit
cum patrib nr̃is quando egressi sunt deterra aegro¬
ti .stetit autem salomon antealtarednĩ in conspec¬
tu et clesiae isrł : Et expandit manus suas in caelũ.
et ait Dnẽ ds̃ isrł non ẽ similistuids̃ in caelo de¬
super et super terram deorsum quicustodispac¬
tum et misericordiam seruistuis quiambulant
coramte in toto corde suo.Quicustodisti seruotuo
dauid patrimeo quaelocutus es ei. Orelocutus es
et manib: perfecisti: ut haecdies probat. Nunc

Expanded text:
cogitasti in corde tuo aedificare domum nomini cogitasti in corde tuo aedificare domum nomini meo bene fecisti hoc ipsum mente tractans verumtamen tu non aedificabis domum sed filius tuus qui egredietur de renibus tuis ipse aedificabit domum nomini meo confirmavit Dominus sermonem suum quem locutus est stetique pro David patre meo et sedi super thronum Israhel sicut locutus est Dominus et aedificavi domum nomini Domini Dei Israhel et constitui ibi locum arcae in qua foedus est Domini quod percussit cum patribus nostris quando egressi sunt de terra Aegypti stetit autem Salomon ante altare Domini in conspectu ecclesiae Israhel et expandit manus suas in caelum et ait Domine Deus Israhel non est similis tui Deus in caelo desuper et super terra deorsum qui custodis pactum et misericordiam servis tuis qui ambulant coram te in toto corde suo qui custodisti servo tuo David patri meo et manibus perfecisti, ut haec dies probat. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
dñs cum filus isrł cume grederentur deterra
aegrpti factum .ẽ. autem cum exissent sacerdotes
descũario nebulaimpleuit domunidni et non pote¬
rant sacerdotes stare et ministrare propternebu¬
lam impleuerat enim gloriadnĩ domum dnĩ Tuno
ait salomon Dñs dixit ut habitaret innebula: Ae¬
dificans aedificaui domũin habitaculumtuum. fir¬
missimum solium tuum insempiternum. Conuer¬
titq rex faciem suam et benedixit omniec clesiae
isrł. Omnis enim ecclesia isrł stabat et ait. Be¬
nedictus dñs dr̃ isrł qui locutus ẽ oresuo addauid
patrem in eum et inmanib: eius ꝑ fecitdicens A
die quae duxi populum meum isrł dea egypto.
non elegi ciuitatem deuniuersis tribubiisrł ut ae¬
dificaretur domus. et eẽt nomen meum ibi sed
clegi diuid ut eet. suꝑ populum meum isr ł. uolu¬
itq: dauid patermeus aedificare domum nomini
dnĩ dĩ isrł : et ait dñs ad dauid patremmeum: quod

Expanded text:
Dominus cum filiis Israhel cum egrederentur de terra Dominus cum filiis Israhel cum egrederentur de terra Aegypti factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario nebula implevit domum Domini et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria Domini domum Domini tunc ait Salomon Dominus dixit ut habitaret in nebula aedificans aedificavi domum in habitaculum tuum firmissimum solium tuum in sempiternum convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae Israhel omnis enim ecclesia Israhel stabat et ait benedictus Dominus Deus Israhel qui locutus est ore suo ad David patrem meum et in manibus eius perfecit dicens a die qua eduxi populum meum Israhel de Aegypto non elegi civitatem de universis tribubus Israhel ut aedificaretur domus et esset nomen meum ibi sed elegi David ut esset super populum meum Israhel voluitque David pater meus aedificare domum nomini Domini Dei Israhel et ait Dominus ad David patrem meum quod
Abbreviated transcription (Latin):
regem salomonem uniuersus isrł in mense hechanim
in solemni die: Ipseẽ mensis septimus: uenerunto
cunctisenes exisrł : Et tulerunt sacerdotes arcã
et portauerunt arcam dnĩ. et tabernaculum foede
ris et omniauasa sc̃ũarii quae erant in tabernacu¬
lo et fcrebant ea sacerdotes ec leuitae R ex autem
salomon et omnis multitudo isrł quae conuenerat
adeum gradiebatur cumillo antearcam : et immola¬
bant oues et boues absqi a estimatione et numero.
Et intulerunt sacer dotes arcam foederis dñ in lo
cherubim: si quidem cherubim expandebant alas
super locum arcae : et protegebant arcam et uec¬
tes eius desuper. Cumq imͦminerent uectes et ap¬
parerent summitates eorum foris scũ arium ante
oraculum : non apparebant ultra extrinsecus qui
et fuerunt ibi usque in p̃sentem diem. In arciautẽ
non ẽ aliud nisiduae tabulae lapideae quas posue¬
rat in ea morses in horeb quando pepigit foȩdus

Expanded text:
regem Salomonem universus Israhel in mense hethanim regem Salomonem universus Israhel in mense hethanim in sollemni die ipse est mensis septimus veneruntque cuncti senes ex Israhel et tulerunt sacerdotes arcam et portaverunt arcam Domini et taberis, et omnia vasa sanctuarii, quae erant in tabernaculo: et ferebant ea sacerdotes et Levitae. Rex autem Salomon, et omnis multitudo Israel, quae convenerat ad eum, gradiebatur cum illo ante arcam: et immolabant oves et boves absque aestimatione et numero, et intulerunt sacerdotes arcam foederis Domini in  Sanctorum, subter alas cherubim. Siquidem cherubim expandebant alas super locum arcae, et protegebant arcam et vectes ejus desuper. Cumque eminerent vectes, et apparerent summitates eorum foris sanctuarium ante oraculum non apparebant ultra extrinsecus qui et fuerunt ibi usque in praesentem diem in arca autem non est aliud nisi duae tabulae lapideae quas posuerat in ea Moses in Horeb quando pepigit foedus
Abbreviated transcription (Latin):
Et posuit salomon omniauasa propter multitu¬
dinem autemnimiam non erat pondus aeris.
Fecitq salomon omniauasa indomodnĩ Altare
autem et mensam super quam ponerentur panes
propositionis auream. et candelabra a urea quir¬
q addexteram et quinq ad sinistram contra ora¬
culum ex auro primo. et quasililũ flores. et lucer¬
nas desuperaureas. et forcipes aureos. et hydrias
et fuscinulas et fialas et mortariola et turibula
deauro purissimo: et cardines ostiorum domus
interioris scĩ scõrum et ostiorum domus temoli
ex auro erant. Et perfecit omneopus quod facie¬
bat salo monindo modnĩ : et intulit quaes ũficaue¬
rat dauid patersuus Argentum etaurum et uasa
reposuitq inthesauris domusdn itunc congrega¬
ti sunt omnes maiores natuisrł Cum principibus tri¬
buum et duces familiarum filiorum isrł x dregẽ
salomonẽ inhierusalem ut deferrent arcam foede¬
ris dnĩ detiuita tedauid idẽ desion: Conuenit qiad

Expanded text:
et posuit Salomon omnia vasa propter multituet posuit Salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeris fecitque Salomon omnia vasa in domo Domini altare aureum et mensam super quam ponerentur panes propositionis auream et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureos et hydrias et fuscinulas et fialas et mortariola et turibula de auro purissimo et cardines ostiorum domus interioris sancti sanctorum et ostiorum domus templi ex auro erant et perfecit omne opus quod faciebat Salomon in domo Domini et intulit quae sanctificaverat David pater suus argentum et aurum et vasa reposuitque in thesauris domus Domini tunc congregavit omnes maiores natu Israhel cum principibus tribuum et duces familiarum filiorum Israhel ad regem Salomonem in Hierusalem ut deferrent arcam foederis Domini de civitate David id est de Sion convenitque ad
Abbreviated transcription (Latin):
percircuitum uiderentur. In huno modum fe¬
cit decemba ses fusurauna. Et mensura scrlp¬
turaq consimili: fecit quoq: decem luteres aenȩ¬
os: quad neginta batos capiebat luter unus. Eratq
quattuor cubitorum singulosq luteres persingu¬
las id ẽ decemba ses posuit : Et constituit decem
bases quinq: add exteram partem templi. et
quinque ad sinistraem. Mare autem posuit
tras:et amulas: et perfecit omneopus regis
duos. et retiacuila duo. ut operirent duos funicu
ta quadringenta in duobus retiacclis : Duos uersus
malo granatorum inretiaculis singulis ad operien¬
dos funiculos capitellorum quieraent super capi¬
ta columnarum. et bases decem. et luteres decem
superba ses et mareunum. et boues duod ecim supt̃
mare et lebetas et scutits et amulas. Omniauasa
quae fecit hinm regisalomoni indomodnĩ deori¬
calco erant In campestri regione iordanis fudit
carex in argllosa terra intersoc chõ et sarthan

Expanded text:
per circuitum viderentur. In hunc modum feper circuitum viderentur. In hunc modum fecit decem bases, fusura una, et mensura, sculpturaque consimili. Fecit quoque decem luteres aeneos: quadraginta batos capiebat luter unus, eratque quatuor cubitorum; singulos quoque luteres per singulas, id est, decem bases, posuit. Et constituit decem bases quinque ad dexteram partem templi, et quinque ad sinistram: mare autem posuit es, et scutras, et hamulas, et perfecit omne opus regis duos: et retiacula duo, ut operirent duos funiculta quadringenta in duobus retiaculis: duos versus malogranatorum in retiaculis singulis, ad operiendos funiculos capitellorum, qui erant super capita columnarum. Et bases decem, et luteres decem super bases. Et mare unum, et boves duodecim subter mare. Et lebetes, et scutras, et hamulas, omnia vasam regi Salomoni in domo Domini de aurichalco erant in campestri regione Iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter Socchoth et Sarthan
Abbreviated transcription (Latin):
similiter desuper: et superleones et boues quasilo¬
ra exaere dependentia : et quattuor rotae per
bases singulas et axes aeretet perquattuor par¬
tes qua siumeruli subter luterem fusiles: contra
se inuicem respectantes. Os quoq: luteris intrin¬
secuserat in capitis summitate: et quod forinse¬
cus apparebat uniuscubiti erat totum rotundum:
Pariterq habebat unum cubitum et dimedium
Inangulis autem columnarum uariae celatunre
erant : et media inter columnas quadrata non rotur¬
da Quattuor quoq: rota equae per quattuor angu
habebataltitudinis cubitum et semis : tales autẽ
earum et radii et canti et modioli omnia fusilia
Nam et humerbli illi quattuor ꝑ singulos angulos
basis unius. ex ipsabasi fusiles et coniunctierant:
In summitate autem basiserat quaedamrotundi¬
desuꝑ posset in poni. habens caelaturas suas et
cherubim et leones et palmas. quasi insimilitudi¬
Nem stantis hominis. ut non celata sed apposita

Expanded text:
similiter desuper: et subter leones et boves, quasi losimiliter desuper: et subter leones et boves, quasi lora ex aere dependentia. Et quatuor rotae per bases singulas, et axes aerei: et per quatuor partes quasi humeruli subter luterem fusiles, contra se invicem respectantes. Os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate: et quod forinsecus apparebat, unius cubiti erat totum rotundum, pariterque habebat unum cubitum et dimidium: in angulis autem columnarum variae caelaturae erant: et media intercolumnia, quadrata non rotunda. Quatuor quoque rotae, quae per quatuor angulhabebat altitudinis cubitum et semis. Tales autem earum, et radii, et canthi, et modioli, omnia fusilia. Nam et humeruli illi quatuor per singulos angulos basis unius, ex ipsa basi fusiles et conjuncti erant. In summitate autem basis erat quaedam rotundidesuper posset imponi, habens caelaturas suas et cherubim, et leones, et palmas, quasi in similitudinem stantis hominis, ut non caelata, sed apposita
Abbreviated transcription (Latin):
columnarum fecit quoq: mare fusile: Decem
cubitorum. alabio usq: ad labium rotundum
Incircuitu. Quinque cubitorum altitudo cius
et resticula triginta cubitorum cingebatillud
percircuitum : et scllptura subter labium cir¬
cuibat illud. Decem cubitis ambiens mare. Duo
ordines scllptunrum histriatirum erant
fusiles : et stabant superduod ecimboues. Equi¬
bus tres respiciebant ad aquilonem et tres
ad occidentem et tres ad meridiem . et tres
adori entem: et mare supereos desupererat :
Quorum posteriora uniuersa intrinsecus latita
enit labiumq eius quasi labium calicis et folium
repandililii. Duomiliabatos capiebat triamuilta¬
metretae Et fecit bases decemaeneas quattuor
cubitorum longitudinis bases singulas. Et quat¬
tuor cubitorum latitudinis : et trium cubitorum
altitudinis : et ipsumopus basium in terra sile erat.
Et scalpturae inter iunctuns. et inter coronulas
et plectas leones et boues et cherubim. et in iuncturis

Expanded text:
columnarum. Fecit quoque mare fusile decem columnarum. Fecit quoque mare fusile decem cubitorum a labio usque ad labium, rotundum in circuitu: quinque cubitorum altitudo ejus, et resticula triginta cubitorum cingebat illud per circuitum. Et sculptura subter  Ms. sculptura super labium circumibat illud decem cubitis ambiens mare: duo ordines sculpturarum striatarum erant fusiles. Et stabat super duodecim boves, e quibus tres aspiciebant ad aquilonem, et tres ad occidentem, et tres ad meridiem, et tres ad orientem, et mare super eos desuper erat: quorum posteriora universa intrinsecus latitaberat: labiumque ejus, quasi labium calicis, et folium repandi lilii: duo millia batos capiebat. Et fecit bases decem aeneas, quatuor cubitorum longitudinis bases singulas, et quatuor cubitorum latitudinis, et trium cubitorum altitudinis. Et ipsum opus basium, interrasile erat: et sculpturae inter juncturas. Et inter coronulas et plectas, leones et boves et cherubim: et in juncturis
Abbreviated transcription (Latin):
dinis capitellumunum. et quinque cubitorum
altitudinis capitellum alterum : Et quasi in modũ
retis et catenarum sibi inuicem miro opere con¬
textarum Utrumq: capitellum columnarum.
fusileerat : septena uersuum retiacula in capitello uno &
percircuitum retiaculorum singulorum ut te¬
gerent capitella quaeerant super summitatem
malo granatorum : Eodem modo fecit et capitel.¬
lo secundo Capitella autem quaeerant suꝑ capita
columnarum quasi opere lilii fabricata erant in
porticuquat tuor cubitorum : et rursum alia
capitella insummitate columnarum de super
iuxta mensunam columnae contra retiacula
malo granatorum autem ducentior dines eraNt:
incircuitu capitelli secundi. Et stactut duascolum¬
nas inporticu templi. Cumq: status Cset colum¬
nam dexteram iuocauit eam nomine ihin: si¬
militer erexit columnam secundam : Et uocauit.
nomen cius boot: et supercapita columnarum
opus inmodum lilii posuit. Perfectumq: ẽ. opus

Expanded text:
dinis capitellum unum, et quinque cubitorum dinis capitellum unum, et quinque cubitorum altitudinis capitellum alterum: et quasi in modum retis et catenarum sibi invicem miro opere contextarum. Utrumque capitellum columnarum fusile erat: septena versuum retiacula in capitello uno, eper circuitum retiaculorum singulorum, ut tegerent capitella, quae erant super summitatem malogranatorum: eodem modo fecit et capitello secundo. Capitella autem quae erant super capita columnarum, quasi opere lilii fabricata erant in porticu quatuor cubitorum. Et rursum alia capitella in summitate columnarum desuper juxta mensuram columnae contra retiacula: malogranatorum autem ducenti ordines erant in circuitu capitelli secundi. Et statuit duas columnas in porticu templi: cumque statuisset columnam dexteram, vocavit eam nomine Jachin: similiter erexit columnam secundam, et vocavit nomen ejus Booz. Et super capita columnarum opus in modum lilii posuit: perfectumque est-opus
Abbreviated transcription (Latin):
afundamento usq ad summitatem parietum.
Et intrinsetus usq ad atrium maius : funda men¬
ta autem delapidib p̃tiosis. lapidib magnis. Decem
siue octo cubitorum. et desuper lapides p̃tiosi ae¬
qualis mensurae sectieraent similiterq decaedro:
Et atrium maiꝰ rotundum trium ordinum dela¬
pidib: sectis et unius ordinis dolata caedro: heo¬
non et in atrio domus dnĩ interiori et inporticu
domus: Misit quoq: rexsalomon et tulit hyram
detrro filium mulieris uiduae detribuneptalim
patretyrio artificem aerarium et plenum sapi¬
entia et intellegentia et doctrinuad faciendum
omne opus exaere. Quicum uenis set ad regem
salomonem fecit omneo pus eius : et finxit duas
columnas aereas. Decem et octo cubitorum altitd¬
dinis columnam unam et linea duo decim cubito¬
rum ambiebat columnam utirmq: Duo quoque
capitella fecit quae ponerentur suꝑ capita colum¬
narum fusilia exxere. quinq: cubitorum altitu¬

Expanded text:
a fundamento usque ad summitatem parietum a fundamento usque ad summitatem parietum et intrinsecus usque ad atrium maius fundamenta autem de lapidibus pretiosis lapidibus magnis decem sive octo cubitorum et desuper lapides pretiosi aequalis mensurae secti erant similiterque de cedro et atrium maius rotundum trium ordinum de lapidibus sectis et unius ordinis dolata cedro necnon et in atrio domus Domini interiori et in pordomus. Misit quoque rex Salomon, et tulit Hiram de Tyro, filium mulieris viduae de tribu Nephthali, patre Tyrio, artificem aerarium, et plenum sapientia, et intelligentia, et doctrina ad faciendum omne opus ex aere. Qui cum venisset ad regem Salomonem, fecit omne opus ejus. Et finxit duas columnas aereas, decem et octo cubitorum altitudinis columnam unam, et linea duodecim cubitorum ambiebat columnam utramque. Duo quoque capitella fecit, quae ponerentur super capita columnarum, fusilia ex aere: quinque cubitorum altitu
Abbreviated transcription (Latin):
Ligna quippe caedrina exciderat in columnas. et
tabulatis caedrinis uestiuit totam cameram. quae
quad iirginta quinq: columnis sustentabatur : Vnꝰis
autem ordo habebat columnas quindecim contrir se
ipuicem positas. Et eregione serespicientes aequa¬
lispatio inter columnas : et super columnas quadran¬
gulata ligna incunctis aequala : et porticum co¬
lumnarum fecit quinquaginta cubitorum lon¬
gitudinis eotriginta cubitorum latitudinis: Et al¬
ceram porticum in facie maioris porticus et colum¬
nas it epistilia suꝑ columnas Porticum quo¬
q solii inqua tribunal ẽ fecit et texit lignis cae¬
drinis a panimento usq ad summitatem : et domup¬
cula inqua sedebatur adiudicandum erat in medio
porticu simili opere. Domum quoꝙ fecit filuae
phantonis quamuxorem duxerat salomontali
epere quali et hanc porticum. Omnia lapidibus
p̃uosis quiad nor mam quandam atq mensurm
tamintrinsetus quam extrinsecus serrationent

Expanded text:
ligna quippe cedrina exciderat in columnas et ligna quippe cedrina exciderat in columnas et tabulatis cedrinis vestivit totam cameram quae quadraginta quinque columnis sustentabatur unus autem ordo habebat columnas quindecim contra se invicem positas et e regione se respicientes aequali spatio inter columnas et super columnas quadrangulata ligna in cunctis aequalia et porticum columnarum fecit quinquaginta cubitorum longitudinis et triginta cubitorum latitudinis et alteram porticum in facie maioris porticus et columnas et epistylia super columnas porticum quoque solii in qua tribunal est fecit et texit lignis cedrinis a pavimento usque ad summitatem et domuncula in qua sedetur ad iudicandum erat in media porticu simili opere domum quoque fecit filiae Pharaonis quam uxorem duxerat Salomon tali opere quali et hanc porticum omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrinsecus quam extrinsecus serrati erant
Abbreviated transcription (Latin):
quampalmas et cetera auro: fecitq in introitu
templi postes delignis oliuarum quad nangulatos:
et duo ostia delignis abiegnis altrinsecus. Et utrumq
oitium duplex erat : et se inuicem tenens a periebatꝰ
et scalpsit cherubim et palmas et caelaturas ualde
eminentes: O peruitq omnia lamminis aureis ope¬
re quadro ad regulam. Et aedificauit atrium inte¬
rius tribus ordinib: lapidium politorum : et unoor¬
dine lignorum caedri: Annoquarto fundata ẽ
domus dñi inmensetio : Et in anno undecimomen se
bule ip̃seẽ mensis octauus ꝑfectaẽ domus i n omni
operesuo. et in uni uersis utensilib: aedificauitq: eã
annis septensDomum autem suam aedificauit salo¬
mon tredecim annis: et ad ꝑfectum usque perduxit
edificauit quoq: domum saltus libanicentum
cubitorum longitudinis et quinquaginta cubitorũ
latitudinis. Et triginta cubitorum altitudinis. et
quattuor deambulacra intercolumnas caedrinas.

Expanded text:
quam palmas et cetera auro fecitque in introitum quam palmas et cetera auro fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulatos et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatur et scalpsit cherubin et palmas et celaturas valde eminentes operuitque omnia lamminis aureis opere quadro ad regulam et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedri anno quarto fundata est domus Domini in mense zio et in anno undecimo mense bul ipse est mensis octavus perfecta est domus in omni opere suo et in universis utensilibus aedificavitque eam annis septem domum autem suam aedificavit Salomon tredecim annis et ad perfectum usque perduxit aedificavit quoque domum saltus Libani centum cubitorum longitudinis et quinquaginta cubitorum latitudinis et triginta cubitorum altitudinis et quattuor deambulacra inter columnas cedrinas
Abbreviated transcription (Latin):
cubitorum erat cherub secundus mensura pari. Et
opus unumenat induob. cherubim id ẽ altitudine
habebat unus cherub detem cubitorum : Et similiter
cherub secundus. Oosuitq cherubim in mediotem¬
pliinterioris Ex tens debant autem alas suas chera¬
bimet tangebat alauna parietem Et ala cherub
usecundi fangebat parietem alterum Ala
autem altente in media parte templi seinuicem con¬
tingebant. Texit quoq cherubim auro. et omnes pa¬
rietes templi percircuitum sc&lpsit uarus caclaturis
et torno et fecit in eis cherubim et palmas et picturas
uarias quasi prominentes depͥariete et egredientes:
sed et pauimentum domus texit auro intrinsetus
et extrinsecus. Et ingressł oraculi fecit ostiola de
lignis oliuarum : Postesq angulorum quinq: et duo
ostia delignis oliuarum: et scał psit in eis picturam che¬
rubim et palmarum species. et anadyfaual de pro¬
minentia et texit eaauro : Et operuit tamcherubim

Expanded text:
cubitorum erat cherub secundum: in mensura pari, et cubitorum erat cherub secundum: in mensura pari, et opus unum erat in duobus cherubim, id est, altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum, et similiter cherub secundus. Posuitque cherubim in medio templi interioris: extendebant autem alas suas cherubim, et tangebat ala una parietem, et ala cherub secundi tangebat parietem alterum: alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant. Texit quoque cherubim auro. Et omnes parietes templi per circuitum sculpsit variis caelaturis et torno, et fecit in eis cherubim, et palmas, et picturas varias, quasi prominentes desed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecus et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olivarum postesque angulorum quinque et duo ostia de lignis olivarum et scalpsit in eis picturam cherubin et palmarum species et anaglyfa valde prominentia et texit ea auro et operuit tam cherubin
Abbreviated transcription (Latin):
ticubitorum ad posteriorem partem templitabu¬
lata caedrina a pauimento usque ad superiora:
et fecit interiorem domum oracculi in scm̃ scõrum.
Porro quad raeginta cubitorum erat ipsum templũ
proforib: oracul et caedro omnis domus intrinse¬
cus uestiebatur. habens tornaturas et iuncturas suas¬
fabre factas et celatunes eminentes: omnia caei lu¬
anuis tabulis uestiebantur : Nec omnino lapis appa
cam foederis dñi. Porro oraculum habebat uigin¬
t cubitos longitudinis. et uiginticubitos latitudi¬
Nis et uiginti cubitos altitudinis: et operuit illud
caedro Domum quoq: ante oraculum operuit au¬
ropurissimo et ad fixit lamminas clauis aureis
nihilq erat in templo quod non auro tegeretur:
sed et totum altare oraculi texit auro. Et fecit ip
oraculo duo cherubim delignis oliuarum. Decẽ
cubitorum altitudiniso quinq uecubitorum aberhio¬
rub unuet quinq cubitorum a lacherub altera
Idẽ decem cubitos habentes a summitate a laco

Expanded text:
ti cubitorum ad posteriorem partem templi tabuti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina, a pavimento usque ad superiora, et fecit interiorem domum oraculi in Sanctum Sanctorum. Porro quadraginta cubitorum erat ipsum templum pro foribus oraculi. Et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur, habens tornaturas suas et juncturas fabrefactas, et caelaturas eminentes: omnia cedrinis tabulis vestiebantur: nec omnino lapis apparcam foederis Domini. Porro oraculum habebat viginti cubitos longitudinis, et viginti cubitos latitudinis, et viginti cubitos altitudinis, et operuit illud cedro. Domum quoque ante oraculum operuit auro purissimo, et affixit laminas clavis aureis. Nihilque erat in templo, quod non auro tegeretur; sed et totum altare oraculi texit auro. Et fecit in oraculo duo cherubim de lignis olivarum, decem cubitorum altitudinis. Quinque cubitorum ala cherub una, et quinque cubitorum ala cherub altera: id est, decem cubitos habentes, a summitate alae us
Abbreviated transcription (Latin):
indomo cum aedificaritur : ostium lateris medii in pa¬
riete eratdomus dexterae : et perclocleam ascende¬
bant in medium caenaculum. et a medio intertium
Et aedificauit domum : et consummauit eam. Texit
quoq domum laquearibus caedrinis: et aedificauit
tabulatum super omnem domum quinq cubitis
Altitudinis : et operuit domum lignis caedrinis.
mus haec quam aedificas siambulaueris in p̃ceptis
meis et udicia mea feceris et custodieris omnia
mandatamea gradiens perea firmabo sermone
meumtib quem locutus sum ad dauid patremtuũ
et habitabo inmedio filiorumis rł et non derelinqu:
populum meumisrł. Igitur adificauit salo mon
domum et consum mauit eam Et aedificauit pario¬
tes domus intrinsecus tabulatis caedrinis : a pauimen¬
to domus usq ad summitatem parietum et usq ad
laquearia Operuit lignis intrinsetus. et texit paui¬
mentum domus tabulis abitgnis. Nedificauitq iugin¬

Expanded text:
in domo, cum aedificaretur. Ostium lateris medii in pain domo, cum aedificaretur. Ostium lateris medii in parte erat domus dextrae: et per cochleam ascendebant in medium coenaculum, et a medio in tertium. Et aedificavit domum, et consummavit eam: texit quoque domum laquearibus cedrinis. Et aedificavit tabulatum super omnem domum quinque cubitis altitudinis, et operuit domum lignis cedrinis. mus haec, quam aedificas, si ambulaveris in praeceptis meis, et judicia mea feceris, et custodieris omnia mandata mea, gradiens per ea: firmabo sermonem meum tibi, quem locutus sum ad David patrem tuum. et habitabo in medio filiorum Israhel et non derelinquam populum meum Israhel igitur aedificavit Salomon domum et consummavit eam et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsementum domus tabulis abiegnis. Aedificavitque vigin