comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
roseus. hic ẽ ille qui ñ hũit spe¬
ciem neq decorem. Infirmꝰ in
ligno. fortis in prelio spolio. Uił
ĩ corpusculo. armatꝰ in prelio.
fedus ĩmorte. pulcħ ĩ resurrec¬
tione. candidus ex uirgine ru¬
bicundꝰ in cruce. fnscꝰ in oꝓbrio.
clarus in celo. ¶Circa qntũ¬

Expanded text:
e: hic est ille qui non habuit speciem neque decorem , infirmus in laqueo, fortis in spolio; vilis in corpusculo, armatus in praelio, foedus in morte, pulcher in resurrectione; candidus ex Virgine, rubicundus in cruce; fuscus in opprobrio, clarus in coelo. Quan
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ nũs. Sacratissima ordinato¬
ne dispõitꝰ ⁊ ad utilitatẽ nr̃e
redempt̃ois ĩpensus. ut dũ a
dño in hoc spatio mora p̾sentie
corporalis extenditur. fides
resurrectionis docum̃tis ncͣcuis

Expanded text:
erus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spatium mora praesentiae corporalis extenditur, fides resurrectionis documentis necessariis
Abbreviated transcription (Latin):
qr cum ibi postea edificata eẽt
eccłia. locus ille ĩ qͦ institerunt
uestigia xp̃i ascendentis nũꝙͣ
potuit st̾ni pacumento ĩmo re¬
siliebant marmora in ora col¬
locantium. Calcati etiã pulue¬
ris a dño hoc dicit ẽẽ docum̃tũ
ꝙ uestigia imp̾ssa cernuntur
et eandem adhuo spẽm uelut
pressis uestigiis t̾ram ctodit.

Expanded text:
 cum postea aedificata esset Ecclesia, locus ille in quo institerunt vestigia Christi ascendentis, nunquam potuit sterni pavimento, imo resiliebant marmora in ora collocantium. Calcati etiam pulveris a Domino, hoc dicit esse documentum, quia vestigia impressa cernuntur, et eamdem adhuc speciem, velut pressus vestigiis, terra custodit.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c uenit in hunc mundum
apud patrem erat. In uirginẽ
uenit ⁊ ex uirgine in preseps
ĩtumulũ surrexit e tumulo.
et sedet ad patris dexteram.

Expanded text:
m venit in hunc mundum. Apud Patrem erat, in Virginem venit, et ex Virgine in praesepein tumulum, surrexit e tumulo, et sedet ad Patris dexteram.
Abbreviated transcription (Latin):
rui: ut seruire possim lib̾utiᷤ
inclinare nõ posset. iussit eũ
ĩ equuleũ. leuart ⁊ m̃bͣtim
corpus eiꝰ ungulis laniari.
Appõitis insuꝑ ad lat̾a facib
patentib iusc̾um rimis sale
plagas eiꝰ fricari uissit. Cad̾

Expanded text:
rui ut seruirem liberius inclinare non posset, iussit eum in eculeum leuari et membratim corpus eius ungulis lacerari. Deinde appositis ad latera facibus patentibus uiscerum rimis, sale iussit plagas eius fricari
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m cum puero celso ret̾ro mani¬
in carc̾e redufit: ut eũ in cͣstino
tormentis afficeret. Tuno uxor
stia misit ad eum asserens miꝰ¬
cid̾et: ⁊ deos p̃potentes uindica¬
re presumeret. Quib uͣbis prs¬
preses correptus scõs absoluit.
s ne ibi predicare p̾sumerent.

Expanded text:
m Celso puero uinctis retro maniin carcerem reclusit ut eos in crastino tormentaret. Tunc uxor sua misit ad eum detestans iudiccideret et deos impotentes uindicare presumeret. Quibus uerbis correptus preses sanctos absoluit; sed ne ibi predicare presumerent
Abbreviated transcription (Latin):
suscitaret. Iussit a imꝑator. lo¬
cum suũ in auratis lapidibus
adornari ⁊ omnes epos resur¬
rectionem confitentes absol¬
duob annis dormisse dicunt᷑
uo surrexerunt. Deciꝰ ã regna¬
scil anno dñi. cͦc.lii. ⁊ ita ũ dor¬
nierunt nisi annis centum.¬

Expanded text:
resuscitaret. Iussit ergo imperator loresuscitaret. Iussit ergo imperator locum illum in auratibus lapidibus adornari et omnes episcopos resurrectionem confitentes absol annis dormisse dicunturexerunt. Decius autem regnaicet anno domini CCLIII et ita non dormierunt nisi annis C
Abbreviated transcription (Latin):
stantiropoli ĩ ephesum. Et ob¬
uiantib eis cunctis ascendunt
sol. Et ingressus imꝑator ꝓcidͭ
ante eos głificans deũ. Et sur¬
gens amplexatꝰ est eos: ⁊ super
singłos fleuit dicens. Sic uideo
uos: tamqͣm si uid̾em dñm re¬
suscitantẽ lararum. Tũc dixit
scũs maximianꝰ ad eũ. Crede no¬
bis ꝙ ꝓpt̾ te resuscitauit nos d̾s
ante diem magnũ resurrecto¬
nis: ut credas indubitant̃ qd̾
resurrectio mortuoꝵ ẽ. Uere
enĩ resurreximꝰ ⁊ uiuimꝰ. Et sic̃
infans ẽ in utero matͥs nõ sen¬
tiens lesionem et uiuit:sic fu¬
imꝰ uiuentes. iacentes ⁊ dormi¬
entes ⁊ nõ sentientes. Et hiis
dictis uidentib cũct̃is. indinã¬
tes capita sua in t̾ra obdormi¬
dei imꝑium. Surgens a impe¬
rator cecidit suꝑ eos flens et
deosculans eos Et cũ iꝰsisset
loculos fieri aureos. inquib
mitt̾entus: in ip̃a nocte appa¬
erunt. ⁊ ex terra surrex̾ant. ita
eos dimit̾et: douec eos d̾s it̾m

Expanded text:
onstantinopoli in Ephesum. Et obonstantinopoli in Ephesum. Et obuiantibus ei cunctis ascenderunsol; et ingressus imperator procidit ante eos glorificans deum. Et surgens amplexatus est omnes et super singulos fleuit dicens: «Sic uideo uos tamquam si uiderem dominum resuscitantem Lazarum». Tunc dixit sanctus Maximianus ad eum: «Crede nobis quod propter te resuscitauit nos deus ante diem magne resurrectionis, ut credas indubitanter quod resurrectio mortuorum est. Vere enim resurreximus et uiuimus et sicut infans est in utero matris non sentiens lesionem et uiuit, sic fuimus uiuentes, iacentes et dormientes et non sentientes». Et hiis dictis uidentibus cunctis, inclinantes capita in terram obdormidei imperium. Surgens autem imperator, cecidit super eos flens et deosculans eos; et cum iussisset fieri loculos aureos in quibus mitterentur, in ipsa nocte appaerant et ex terra surrexerant, ita eos dimitteret donec deus eos iterum
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc ꝓcidens malchus ante e¬
os dixit. Pro deo dñi dicite mͥ
qd̃ uos int̾rogo: ⁊ ego dico uob
qui decius nõiectur. Imꝑator
nemo credit mͥ. S seqͥmini me¬
⁊ ego ostendam uobis socios
meos qui sunt in monte celiõ
⁊ ip̃is credite. Hoc enĩ scio ꝙ a
facie decii imꝑatoris nos fugi¬
mꝰ ⁊ ego sero uidi ꝙ ingressus
ẽ decius imꝑator in hanc ur
uult ostend̾e in uiuene. isto.
Prexerunt ergo cũ eo:⁊ ciui¬
tatis plurima m łtitudo. Et ĩ¬
gressus ẽ primus malchꝰ ad
socios suos. ⁊ post eum ep̃c in¬
grediens inuenit int̾ lapidẽ
litt̾as sigulatas duob sigar
argenteis. Et conuocato po¬
pulo legit eas ⁊ audientib ⁊
mirantib cunctis ⁊ indentib
scõs sedentes inspelunca et facies
eorum tamqͣm rosas florentes:
ad theodosumi imꝑatorem rogã¬
tes ut citoueniret: ⁊ mirabilia
d̃i nuꝑ ostensa ud̾et. Qui ꝓtinꝰ
surgens de humo ⁊ sacco in quo
lugebat głificans d̾m: uenit a ꝯ¬

Expanded text:
Tunc procidens Malcus ante eTunc procidens Malcus ante eos dixit: «Pro deo, domini, dicite michi quod uos interrogo, et ego dicam uobis qui Decius nominetur. Imperator nemo michi credit. Sed sequimini me et ostendam uobis socios meos qui sunt in monte Celio et ipsis credite; hoc enim scio, quod a facie Decii imperatoris nos fugimus et ego sero uidi quod ingressus est Decius imperator in hanc urbuult ostendere in iuuene isto». Perrexerunt ergo cum eo et ciuitatis plurima multitudo; et ingressus est priusocios suos et post eum episcopus ingrediens inuenit inter lapides litteras sigillatas duobus sigillis argenteis; et conuocato populo legit eas audientibus et mirantibus cunctis; et uidentes sanctos sedentes in spelunca et facies eorum tamquam rosas florentes, ad Theodosium imperatorem rogantes ut cito ueniret et mirabilia dei nuper ostensa uideret. Qui protinus surgens de humo et de sacco in quo lugebat, glorificans deum uenit a C
Abbreviated transcription (Latin):
tabat.⁊ nullũ inueniens sta
qui nuꝑ in urbem aduen̾at:
mandauerũt ciuib ut eum
caute adducerent ⁊ argenteos
eius. Cumz a ministris tͣheret᷑
ad ecc̃am putabat ꝙ duc̾etur
sul mirantes argenteos int̾ro¬
gauerunt eum ubi thesauirũ
incognitũ inuenisset. At ille R¬
dit se nichil penitus inuienisse
s de sacculo ꝑentũ suoꝵ eosdem
denarios habuisse. Et int̾roga
sco qr huiꝰ ciuitatis sum: si tñ
hẽ ciuitas ephesioꝵ ꝓconsul
dixit. fac uenire ꝑentes tuos
ut testent᷑ ꝓte. Quos cũ nõias¬
set. ⁊ nullos eos cognosceret di¬
oebant eũ fing̾e: ut aliquo mͦ
euaderet. Et ait ꝓconsul. Quo
tura eius habeat plusquã ccc.¬
⁊ sit primoꝵ dieꝵ decii imꝑa¬
toris. ⁊ in nullo similes sunt
argenteis nr̃is. Et quomodo
ꝑentes tui ante tantũ tempꝰ
fuerunt:Tu uero iiuenis mł
deciꝑe sapientes ⁊senes ephe¬
si: Idcirco iubemiꝰ telegib tͣdi
donec confitearis qͥd ĩuenisti.

Expanded text:
tabat; et nullum inueniens stabtabat; et nullum inueniens stabqui nuper in urbem aduenerat, mandauerunt ciuibus ut eum caute adducerent et argenteos eius. Cumque a ministris traheretur ad ecclesiam, putabat uersul mirantes argenteos interrogauerunt eum ubi thesaurum incognitum inuenisset. At ille respondit se nichil penitus inuenisse, sed de sacculo parentum suorum eosdem denarios habuisse, quid uero scio quod huius ciuitatis sum, si tamen hec est ciuitas Ephesiorum». Proconsul dixit: «Fac uenire parentes tuos ut testentur de te». Quos cum nominasset et nullus eos cognosceret, dicebant eum se fingere ut aliquo modo euaderet. Et ait proconsul: «Quo tura eius plus quam CCCet sit primorum dierum Decii imperatoris et in nullo similes sint argenteis nostris? Et quomodo parentes tui ante tantum tempus fuerunt? Tu uero iuuenis uis decipere sapientes et senes Ephesi. Idcirco iubeo te legibus tradi donec confitearis quod inuenisti».
Abbreviated transcription (Latin):
ad socios cogitauit. Accessit
tamen ad eos qui panes uẽ¬
debant. ⁊cum argenteos
protulisset: mirati uenditore
dicebant ad inuicem qd̾ ue
iuuenis antiquũ thes aurũ
inuenisset. Malchus uͦ eos ad¬
putabat ꝙ uellent eũ tahe
ad imꝑatorem. Et t̾ritꝰ roga¬
uit eos ut se dimitt̾ent: et
panes ⁊ argenteos retine¬
rent. At illi tenentes etmi
dix̾unt ei. Unde es tu quia
mꝰ socii tecũ. ⁊ celabimꝰ te ql
alit̾ celari nõ potes. Malchiie¬
uͦ nõ inueniebat quid dicet
illis pre pauore. Ini ergoi¬
dentes eum tacentẽ mis
fune in collo eiꝰ traheba is
ꝑ uicos ⁊ usq ad mediũ ciui¬
tatis. Et exiit rumor ad õs:
ꝙ quidam iuuenis thesauroᷤ
imienisset. Congregatis igit᷑
ad eum uniuersis ⁊ eum mirã¬
tib uolebant eis satisfac̾e ꝙ ni
chil inuenerat. Et circumspici
ens a nemine cognosci poterat.
Gt ꝓspiciens in ppłmi uolebat cog¬
nosc̾e aliquem de consangͥneis
suis quos ueracit̾ iuiuere pu¬

Expanded text:
ad socios cogitauit. Accessit ad socios cogitauit. Accessit tamen ad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiquum thesaurum inuenisset. Malcus uero uidputabat quod uellent eum trahere ad imperatorem, et territus rogauit eos ut se dimitterent et panes et argenteos retinerent. At illi tenentes eum, dixerunt ei: «Vnde es tu, quiamus socii tecum et celabimus te, quia aliter celari non potes». Malcus uero non inueniebat quid diceret illis pre pauore. Illi uero uidentes eum tacentem misso fune in collo eius trahebant eum per uicos usque ad medium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidam iuuenis thesauros inuenisset. Congregatis ergo ad eum uniuersis et eum mirantibus, uolebat satisfacere eis quod nichil inuenerat; et circumspiciens omnes a nemine cognosci poterat et prospiciens in populum uolebat cognoscere aliquem de consanguineis suis quos ueraciter uiuere pu
Abbreviated transcription (Latin):
pondit maximianꝰ. Et d̾s scit
ꝙ nos ñ sacrificabimꝰ Cum so¬
cios confortasset. iussit malcho
ut empturꝰ panes ad urbem
descend̾et.⁊ plures qͣm heri
panes afferens quid iussiss
iꝑator rediens nuntiaret.
Touens ergo malchꝰ qͥnq soli¬
dos de spelunca exiuit:⁊ ui¬
dens lapides miratꝰ ẽ. S alind
cogitans parum de lapidib
cogitauit. Ueniens igit᷑ timi¬
dus ad portam ciuitatis ual¬
de miratus ẽ: uidens suꝑ posi¬
tum signũ crucis. Unde ꝑgẽs
idem signũ inuenit: ultͣ mo¬
portas signo crucis apposito
q se ad primam portã se existi¬
mans sompniare. unde se ꝯfir¬
mans. ⁊ uultum oꝑiens urbẽ
ingreditur. Et ueniens adnẽ¬
ditores panũ audiuit hoĩes
minare ⁊ nunc om̃s xꝑm cõ¬
fitentur. puto ꝙ ħ nõ ẽ ephe¬
sioꝵ ciuitas qr aliter edificata
ẽ. S aliam ciuitate nescio ta
lem. Et cum int̾rogans audi¬
uit hanc ẽẽ ephesum errare
ueracit̾ se putauit: ⁊ redire

Expanded text:
pondit Maximianus: «Deus scit pondit Maximianus: «Deus scit quod non sacrificabimus». Cumque socios confortasset, iussit Malco ut empturus panes ad urbem descenderet et plures quam heri panes afferens, quid iussisset imperator rediens nuntiaret. Tollens ergo Malcus quinque solidos de spelunca exiit et uidens lapides miratus est. Sed aliud cogitans parum pro lapidibus cogitauit. Veniens ergo timidus ad portam urbis, ualde miratus est uidens superpositum signum crucis. Vnde pergens idem signum inuenit, ultra moportis signo crucis apposito ns se ad primam portam rediit, se extimans sompniare. Inde se confirmans et uultum operiens urbem ingreditur et ueniens ad uenditores panum audiuit hominesminare et nunc omnes eum confitentur? Puto quod hec non est Ephesiorum ciuitas, quia aliter edificata est, sed aliam ciuitatem iuxta nescio». Et cum interrogans audisset hanc esse Ephesum, errare ueraciter se putauit et redire
Abbreviated transcription (Latin):
Mortuo ã gͥ decio ⁊ tota uia ge¬
n̾at̃one post annos .ccc. septu¬
imꝑii theodosii pululauit he¬
sis eoꝵ qui negabant resur¬
rectionem mortuoꝵ. Unde con¬
tristatꝰ theodosiꝰ xꝑianissimus
imꝑator qr fidem tam impie
agitari udebat indutꝰ cilicio.
sedens in interiori loco ꝑ singn¬
los dies fiebat. Qd̃ uidens mi¬
sericors ds consolari lugentes et
confirmare spem de resurrectio¬
ne mortuorum uoluit. et the¬
saurum sue pietatis aꝑiensi¬
ta predictos martyres suscitau.
isit siquid̃ in cor cuiusdã bur¬
gensis ephesi ut in illo monte
edificaret stabula pastorib suiᷤ.
Cementariis ergo speluncam
aꝑientib surrexerunt sc̃i ⁊ se ĩ¬
uicem salittantes: putabant se
una nocte tm dormisse. ⁊ predi¬
anam tristiciam recordantes
int̾rogauerunt malchũ qui
ministrauerat: quid de eis de¬
cius decreuisset. At uie respõ¬
dit. Sicut dixi in sero q̃siti su¬
de nobis cogitat imꝑator. Res¬

Expanded text:
Mortuo igitur Decio et tota illa geMortuo igitur Decio et tota illa generatione post annos CCCLperii Theodosii pullulauit heresis eorum qui negabant resurrectionem mortuorum. Vnde tristatus Theodosius christianissimus imperator quia fidem tam impie agitari uidebat, indutus cilicio sedens in interiori cubiculo per singulos dies flebat. Quod uidens misericors deus consolari lugentes et confirmare spem de resurrectione mortuorum uoluit et thesaurum sue pietatis aperiens predictos martyres ita suscitauit. Misit siquidem in cor cuiusdam burgensis Ephesi ut in illo monte edificaret stabula pastoribus suis. Cementariis ergo speluncam aperientibus, surrexerunt sancti et se inuicem salutantes putabant se una tantum nocte dormisse et pridianam tristitiam recordantes interrogauerunt Malcum qui eis ministrauerat quid de eis Decius decreuisset. At ille respondit: «Sicut dixi sero, quesiti sude nobis cogitat imperator». Res
Abbreviated transcription (Latin):
isset: Malchꝰ minister eoꝵ t̾ritꝰ
au socios redut. ⁊ eis furorem
imptoris indicauit. Qui cum
grauiter t̾rerent᷑. malchꝰ tamen
allatos panes eis apposuit ut ci¬
bo ꝯfortati fortiores ad p̾lium
redd̾ent᷑. postquã aũt cenau̾nt
sedentes ⁊ colloquentes ĩ luctu
⁊ lacrimis: sicut deus uoluit¬
subito dormierunt. Mane fc̃o
cum quesiti inueniri nõ possent¬
⁊ decius doleret q tales iuuenẽ
ꝑdidisset: accusati sũt q. hucus
in monte celion latuissent. et
sua xꝑianis pauꝑib erogante᷑:
in suo ꝓposito ꝑmanerent Iussit
ergo decius ut ꝑentes eorum
adẽent ⁊ ꝯminatus ẽ eis mortẽ
et diuicias suas expendisse pau¬
ꝑib conquesti sũt. Tunc cogi¬
tans quid de eis faceret. nutu
dei iussit. os spelunce lapidibz
obstrui. ut ibi morerentur fa¬
me et inopia circumclisi. Qd̃
ministri quidẽ fec̾unt ⁊ duo
mar tyrium describentes cau¬
te inter lapides posuerunt.

Expanded text:
ssisset, Malcus minister eorum territus ssisset, Malcus minister eorum territus ad socios rediit et eis furorem imperatoris innotuit. Qui cum grauiter terrerentur, Malcus tamen allatos panes eis apposuit ut cibo confortati fortiores ad prelium redderentur. Postquam autem cenati sunt sedentes et colloquentes in luctu et lacrimis subito sicut deus uoluit dormierunt. Mane facto cum quesiti inueniri non possent et Decius doleret quod tales iuuenes perdidisset, accusati sunt hucusque in monte Celio latuisse et sua christianis pauperibus erogantes in suo proposito permanere. Iussit ergo Decius ut parentes eorum adessent, et comminatus est eis mortem et diuitias suas expendisse pauperibus conquesti sunt. Tunc cogitans quid de eis faceret, nutu dei iussit os spelunce lapidibus obstrui ut ibi morerentur fame et inopia circumclusi. Quod ministri quidem fecerunt; et duo martyrium describentes caute inter lapides posuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
set ephesim iussit edifica entib
ritempla in medio ciuitatis ut
oñis cum eo misc̾ent᷑ sacrificiis
ydolorum. Cum ergo om̃s xp̃ra¬
nos inquiri iussit ⁊uinctos aũ
sacrisicare aut mori compellẽt
tantus penaꝵ terror cunctis ĩ¬
erat.ꝙ. amicus amicũ. ⁊ filium
pat̾. ⁊ patrem filius ab negabat.
Tunc in illa urbe inuenti sũt sep¬
tem xp̃iani. Maximianꝰ. Malchꝰ.
martinianꝰ. Dyouisiꝰ. Iohes. Sera¬
pion. ⁊ constantinꝰ. Qui h uiden¬
tes nimis dolebant. Et cum ẽẽnt
primi palatii sacrificia ydolorum
sꝑnentes in domo sia se celabant
⁊ ibi ieninus ⁊ oratõnib naca¬
bant. Accusati igit᷑ ante decium
statiuint᷑ ⁊ compbati ueraciter
xꝑiani dato eis resipiscendi spa¬
cio: usq ad reditum decii dunit¬
tuntur. It illi patrimoniũ sim̃
int̾m inpanꝑib expendentes
dend intrabat urbem figrra
smẽdici ⁊ habitu uestiebat.
am ergo deciꝰ in urbem redis¬
sa⁊ eos ad sacrificandũ ꝑqͥri iꝰ¬

Expanded text:
set Ephesum iussit edificari templum in medio ciuitatis ut omnes cum eo miscerentur sacrificiis ydolorum. Cum ergo omnes christianos inquiri iussisset et inuentos aut sacrificare aut mori compelleret, tantus penarum terror cunctis inerat, quod amicus amicum et filium pater et patrem filius abnegabat. Tunc in illa urbe inuenti sunt septem christiani, Maximianus, Malcus, Martinianus, Dionysius, Iohannes, Serapion et Constantinus. Qui hec uidentes nimis dolebant et cum essent primi palacii sacrificia ydolorum spernentes in domo sua se celabant et ibi ieiuniis et orationi uacabant. Accusati igitur ante Decium statuuntur et comprobati ueraciter christiani, dato eis resipiscendi spacio, usque ad reditum Decii dimittuntur. At illi patrimonium suum interim pauperibus expendentes, otiens intrabat urbem figura mendici et habitu se uestiebat. Cum ergo Decius in urbem redisset et eos ad sacrificandum perquiri iu
Abbreviated transcription (Latin):
plum congregari. Quo fc̃o. cũ¬
inpuluerem confregerunt.
te medicos: ⁊ curent deos ur̃os.
Tunc uissu regis aquilina sus¬
pendit᷑. ⁊ ligato ad eiꝰ petes in¬
genti saxo: menbra eiꝰ oĩa di¬
rũpunt᷑. Que cũ migrasset ad

Expanded text:
. Cumin puluerem confregerunt et te medicos ut curent deos uestros». Tunc penditur et ligato ad pedes eius ingenti saxo, membra eius omnia disrumpuntur. Quo facto, cum migrasset ad
Abbreviated transcription (Latin):
bant: ⁊ celsum puerũ plorantẽ
alapatis cedentes: ut seq̃retur
urgebant. Quos cum nero ui¬
disset tussit eos in carc̾e redu¬
feras uenatores misisset: su¬
uiridarium neronis intrauit
diffug̾et: ⁊ uuln̾ato pede uix
ad palatĩum ꝑuenitet. mul¬
dolors decumbens.tandẽ naza¬
riũ meminit. ⁊ putauit deos

Expanded text:
t Celsum puerum plorantem alapis cedentes ut sequeretur urgebant. Quod cum Nero uidisset, iussit eos recluferas uenatores misisset, suuiridarium Neronis irrupit ediffugeret et uulnerato pede uix ad palacium perueniret. Cudolore decumbens, tandem Nazarii meminit et putauit deos
Abbreviated transcription (Latin):
ferte ⁊ locum sicut nolu̾itis e¬
bones tauros ẽẽ indomitos ⁊
siluestres. ⁊ ideo putauit ꝙ nõ
possent iungi nec applicari.
carent. S nõ ẽ sapientia ꝯtra

Expanded text:
ferte et locum sicut uolueritis eboues et tauros esse indomitos et siluestres; et ideo putauit quod non possent iungi nec applicari, nt. Sed non est sapientia contra
Abbreviated transcription (Latin):
dinis collocauit. Tanta ã ĩ eo
gracia celitus emicuit ꝙ cum
sepius pontifices ydoloꝵ ꝯtͣ eĩt
seditionem ppłi concitarent et
aut om̃i feritate deposita se eiꝰ¬
pedib ꝓuoluebant aut nimio
timore soluti ab eiꝰ presentia
fugiebant. S dyabolus uidẽs
⁊ inuidens ꝙ cotidie sui cult᷑a

Expanded text:
dinis ampliata tanta in eo gratia celestis emicuit quod cum sepissime pontifices ydolorum contra eum seditionem populi concitarent et aut se illi omni feritate deposita prosternebant aut nimio pauore soluti ab eius presentia fugiebant. Sed dyabolus uidens et inuidens quod cotidie sui cultura
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc cum paulo disputaret:
Si dixeris huic ceco ĩnõie dei
tui uide ⁊ uiderit: statĩ credam
In nomine iħ̾u xp̃i nati. de uͥgie
crucifixi. mortui. qui resurrexit¬

Expanded text:
adhuc cum Paulo disceptaret, Si dixeris huic caeco in nomine Dei tui vide, et viderit, ego statim credam. In nomine Jesu Christi nati de Virgine, crucifixi, mortui, qui resurrexit
Abbreviated transcription (Latin):
mars. uicum in quo colebans
.pan. uocabant panopagum. ⁊
ita a singulis diis singulos ui-¬
cos denominabant. Ariopagus
autem erat uicus excellentior

Expanded text:
Mars. Vicum in quo colebant Pan, vocabant Panapagum, et ita a singulis diis singulos vicos denominabant. Erat autem vicus excellentior
Abbreviated transcription (Latin):
patibulo affixus ẽ maximo t̾¬
remoru ꝑ urbem fc̃o saxaĩ mõ¬
tib scissa maximaꝵq ymb̾um
sione cecid̾unt. Eodemq die
ab hora diei sexta sol in totum
obscuratꝰ. tetra nox subito ob¬
diurnis horis uł potius in illa
horrenda nocte toto celo uisas¬
orbes uniformiter tenebrarũ
caligine tabescente ut pͣgatũ
rediit solis dyametrum regu¬
lam philippi aridei assũpsimꝰ
aio ad te ꝑicie uaste sacͣrium
ad huc nescius tante rei mysfĩ¬
um. Quid in qͣm speculũ doctri¬
ne apolophani hus secretis as
Obone dyonisi diuinaꝵ per¬
mutationes sunt. rerum. De
Signis acclamantib recordari
exꝑtꝰ dedi ueritatis manus ⁊̃
faisitatis sim nexib ab solutꝰ.¬

Expanded text:
patibulo suffixus est, maximo terrae motu per Orbem facto saxa in montibus scissa, maximarumque urbium ssione ceciderunt. eadem quoque die ad horam diei sextam sol in totum obscuratus tetraque nox subito obdiurnis horis vel pocius in illa horrenda nocte toto celo fulsorbe uniformiter tenebrarum caligine tabescente, ut purgatum rediit solis diametrum, regulam Philippi Aridei Arridei aaio ad te peritiae vastae sacrarium, adhuc nescius tantae rei mysterium: Quid, inquam, speculum doctrinae Apollophani, his secretis asco bone Dionysi, divinarum retributiones sunt rerum. Densignis acclamantibus, concordare expertus, dedi veritati manus, et falsitatis sum nexibus absolut
Abbreviated transcription (Latin):
trius introiret. Tunc Nicholaᷤ¬
se restitutũ ĩuenit ⁊ de om̃ib
q̃ sͥ ꝯtigerant narrans post
.xxx. dies in dño felicit᷑ reqͥeu.

Expanded text:
tuus introiret. 19Tunc Nicolse restitutum reperiit et omnibus que sibi contigerant narrans post triginta dies in domino feliciter requ
Abbreviated transcription (Latin):
donec ip̃m iratus abire ꝑmisit
Qui mox ut de monast̾io exiit
rite currite qr dracho iste me
deuorare uult. Currentes ãt
fr̃es drachonẽ minime uider̃t.
s trementem atq palpitantẽ
monachũ: ad monast̾iũ redu¬
xerunt. Qui statim ꝓmisit se¬
nũqͣm de monast̾io recessurũ.

Expanded text:
donec iratus eum abire permisit. Qui mox ut de monasterio exiitrite, currite, quia draco iste me devorare vult. Currentes autem fratres draconem minime viderunt, sed trementem atque palpitantem monachum ad monasterium reduxerunt. Qui statim promisit nunquam se esse a monasterio recessu
Abbreviated transcription (Latin):
do tamꝙͣ uicta euanuit̃. Cum
gͥ redire deb̾et uidit quẽdã põ¬
tẽ suꝑ quẽ eũ tͣnsire oportebat.
qui quidẽ erat strictissimꝰ ⁊ in¬
star glaciei politus ⁊ lubricus
sub quo fluuius ingens sul¬
phureus ⁊ igneus fluebat. Sr̃

Expanded text:
do tanquam uicta euanuit. 16Cum igitur redire deberet uidit quendam pontem supra quem eum transire oportebat qui quidem erat strictissimus et instar glaciei politus et lubricus, sub quo fluuius sulphureus et igneus fluebat; 17ad
Abbreviated transcription (Latin):
mul decollari. Memores a̾ xp̃iani
u̾bi qd̃ dixerat sc̃s cos ne ĩ unũi se¬
camelus aduenit: ⁊ humana uo¬
ce ꝓclamauit. Sc̃os ĩ uno loco sepe¬
post laborem messis in campo aꝑ¬
to ore dormiret: serpens ĩ elꝰ ore
ingressus ẽ. Euigilans aũt cum¬
nichil sentiret dom̃ redut ⁊ sero

Expanded text:
 decollari; et memores christiani uerbi quod dixerat sanctus Cosmas ne in unum secamelus aduenit et humana uoce proclamans sanctos in uno loco sepepost laborem messis in campo aperto ore dormiret, serpens in uentrem eius ingressus est. Euigilans nichil sensit, sed sero
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmittente deo fobrib eam fati
armentis occidens maximam
mortalitatem. in tota antyochi¬
a futuram ꝑ demoniacos p̾dice¬
bat nisi iustina ꝯiugio ꝯsemiret
Qua ꝓpt̾ tota ciuitas morbo lan¬
guens ad ianuam ꝑentũ iꝰtine¬
conuenit. clamanis ut iustinam

Expanded text:
mittente deo eam fatigarmentis occidens maximam mortalitatem in tota Antiochia futuram per demoniacos predicebat nisi Iustina coniugio consentiret. Tunc pene tota ciuitas morbo languens ad ianuam parentum Iustine clamabat ut Iustinam
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris nũc p̾cursoris edocet᷑
aduentꝰ. reꝵ tp̃c ⁊ ordinẽ tenẽs.
Ip̃a postmodũ meluis scriptori¬
b ac predicatorib euungelii
reseret u̾itatem que pleno de
om̃ib a principio celitꝰ fuerit

Expanded text:
edocetur adventum, rerum tempus et ordinem tenens, ipsa melius postmodum scriptoribus ac praedicatoribus Evangelii reseraret veritatem, quae et plene de omnibus a principio coelitus fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
in memoria recondebat. ut cum
tp̃c predicande uł scribende ĩ car¬
nationis euenerit sufficienter
uniu̾sa ꝓut eẽnt gesta posset
explicare q̃rentib. unde etiam¬

Expanded text:
in memoria recondebat, ut, quando tempus praedicandae seu scribendae incarnationis ejus adveniret, sufficienter universa prout essent gesta posset explicare quaerentibus. Si
Abbreviated transcription (Latin):
cens. Solent dis templa ꝯstrui
altaria erigi. ministri ad suiend̃
ordinari. ĩmolari pecudes. thura
ꝯcremari. deo siqͥd̃ uentͥ templũ
ẽ coqͥna altare m̃sa. ministri coci.
ĩmolate pecudes cocte carnes. fu¬
mꝰ incensoꝵ odoꝵ. sapoꝵ. ¶Rex¬

Expanded text:
ent enim diis templa construi, altaria erigi, ministri ad serviendum ordinari, immolari pecudes, thura concremari. Deo siquidem ventri templum est coquina, altare mensa, ministri coqui, immolatae pecudes, coctae carnes, fumus incensorum, odor sapor
Abbreviated transcription (Latin):
dedit cecis uisum. Surdis au¬
ditum. claudis cursum. S̾mo¬
nem mutis. uitam mortius.
totamq dyaboli potestatem.
de obsessis corꝑib uirtus huiꝰ
nominis effugauit. Tercio ẽ¬

Expanded text:
dedit caecis visum, auditum surdis, claudis cursum, sermonem mutis, vitam mortuis, totamque diaboli potestatem de obsessis corporibus virtus ejus nominis effugavit. Et si
Abbreviated transcription (Latin):
dies sunt dolor deꝑpetratõne pͦ¬
clti: ⁊ desid̾iũ emendandi. Alii
duo confit̾i mala que fecimus.
⁊ bona que omisimꝰ. eilii qͣtuor
lunt oratio lacrimaꝵ effusio.
copis afflictio. elemosmarum
largitio. uł octo dies possunt eẽ¬

Expanded text:
dies sunt dolor de perpetratione peccati et desiderium emendandi. Alii duo dies confiteri mala que fecimus et bona que omisimus. Alii quatuor sunt oratio, lacrimarum effusio, corporis afflictio, elemosinarum largitio. Vel isti octo dies sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ma ab adam: usq ad noe. Scd̃a
a noc: usq ad abraham. Tercia
ab abraham: usq ad moy sen.
Quarta a moyse usq ad dauid.
Quinta a dd̾ usq ad xp̃m. Sex¬

Expanded text:
ma ab Adam usque ad Noe, secunda a Noe usque ad Abraham, tertia ab Abraham usque ad Moysen, quarta a Moyse usque ad David, quinta a David usque ad trans
Abbreviated transcription (Latin):
si scribas ñ sapit mͥ: nͥ leg̾o ibi
iħ̾m. Si disputes ac di conferas:
nõ sapit mͥ: nisi sonuerit ibi iħc.¬
nomen dulce. Nomen delectabi¬
le. Nomen confortans pcc̃orem.
Et nomen b̃e spei. Ergo ihu esto¬

Expanded text:
Si scribas, non sapit mihi nisi legero ibi Jesum. Si disputes aut conferas, non sapit mihi, nisi sonuerit ibi nomen dulce, nomen delectabile, nomen confortans peccatorem, et nomen beatae spei. Quid est
Abbreviated transcription (Latin):
ubum doloris: in quo confessio.
Sanguis asꝑsionis: in qͦ afflic¬
tio. Aqua emundatõis: in quo
cohibet. suꝑbie tumorem sedat.
sanat liuoris uulnus. Restͥngit
luxurie fluxum. Extinguit libi¬
dinis flaminam. Sitim temꝑat
auaricie. ac tocius indecoris fu¬
git pruriginem. Quarto ẽ lux.
unde ait. Unde putas ĩ toto orbe
tanta ⁊ tam subita fidei lux.
nisi de p̾dicato sẜu: Hoc ẽ nom̃¬

Expanded text:
bum doloris, in quo confessio; sanguis aspersionis, in quo afflictio; aqua emundationis, in qua cohibet, superbiae tumorem sedat, sanat livoris vulnus, restringit luxuriae fluxum, exstinguit libidinis flammam, sitim temperat avaritiae, ac totius indecoris fugat pruriginem. Siquidem cum ula. 6. Unde putas in toto orbe tanta, et tam subita fidei lux, nisi de praedicato Jesu? Nonne
Abbreviated transcription (Latin):
in nõ tociens confortaris qͦtiẽs
recordaris. Quid eque mentem
cogitantis impinguat. qͥd ita ex̾¬
citatos reꝑat sensus. uͥtutes ro¬
borat. egetat bonos mores atq
honestos. castas fouet affc̃ones.¬

Expanded text:
n non toties confortaris, quoties recordaris? Quid aeque mentem cogitantis impinguat? quid ita exercitatos reparat sensus, virtutes roborat, vegetat mores bonos atque honestos, castas fovet affectiones
Abbreviated transcription (Latin):
multis modis cognitum ẽ dum
de eo testatur pater. dum de ip̃o
ꝓfitetur. dum apsi predicant. dũ
religiosi credunt. dum demones
confutant᷑ dum indei negant.
dum gentiles in passione cognos¬

Expanded text:
modis cognitum est; dum de eo testatur Pater, dum de se ipse profitetur, dum apostoli praedicant, dum religiosi credunt, dum daemones confitentur, dum Judaei negant, dum gentes in passione cognos
Abbreviated transcription (Latin):
batͣ eos eilans puer celsus.
Quem cũ unꝰ militum alapis
cedẽt. ⁊ cedentẽ narariꝰ increpa¬
ret: irati milites. nazarium
calcib cecid̾unt: ⁊ ip̃m cũ alus
incarcere reluserunt ⁊ post¬

Expanded text:
batur eos eiulans puer Celsus. Quem cum unus militum alapis cederet, et cedentem Nazarius increparet, irati milites Nazarium calcibus ceciderunt et ipsum cum aliis in carcere recluserunt. Vo
Abbreviated transcription (Latin):
cathena qua erat ligata ipm du
rissime u̾b̾auit. Dyabłs uͦ clamãs
rogabat eam dicens. Dña mea iu¬
liana miserere mei. Timne iussit p̾¬
fectus: ut iuliana de carc̾e educ̾et᷑.
Eo exiens trahebat post se demo¬
nem alligatum. Demon ãt roga
li de me amplius ridicłm facere.

Expanded text:
cathenam qua erat ligata cepit eum durissime uerberare. Dyabolus uero clamans rogabat eam dicens: «Domina mea Iuliana, miserere mei». Tunc iussit prefectus ut Iuliana educeretur de carcere. Et exiens trahebat post se demonem alli de me amplius ridiculum facere!
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq iuliana paululũ oculos a
peruisset ut uid̾et qͥs ẽẽt qͥ talia
mauit. Heu heu. me miserum.
Adhuc puto ꝙ me uult cayere et
mari cum .xxxiiii. utris orta tẽ¬

Expanded text:
Cumque Iuliana paululum aperiret oculos ut uideret quis esset qui talia mon: «Heu heu me miserum. Adhuc puto quod uult me capere et mari cum XXXIV uiris orta tem
Abbreviated transcription (Latin):
negocia patit᷑ ⁊ post tam puichrã
quietis sue sp̃em t̾reni actꝰ pulu̾e
fedatur. perpendo itaq qd tolero
ppendo qd̾ amnisi. dũq intueor a¬
lio qõ tͣdidit fit ħ graue qd̃ porto.
tib quatior atꝙ in naui mentis
tempestatis ualide ꝓceuis iuidor.
Et cum prioris uite recolo. qͣi post
tergum ductis oculis uisolittore

Expanded text:
negotia patitur; et post tam pulchram quietis suae speciem, terreni actus pulvere foedatur. Perpendo itaque quod tolero, perpendo quod amisi. Cumque intueor illud quod perdidi, fit hoc gravius quod porto. tibus quatior, atque in navi mentis tempestatis validae procellis illidor. Et cum prioris vitae recolo, quasi post tergum ductis oculis viso littore
Abbreviated transcription (Latin):
nomine. abbas ioħs cũ romã ad
re ao ut dicebat reu̾entiã ex hib̾e
ip̃o ĩ t̾ram prostrauit. nͨ inde surre¬
uit qͦadusq abbas primo surrexit.
in qͦmaxima eiꝰ humilitas ꝯm̃dat᷑.
Tante aũt largitatis ⁊ elemosĩax
extinit: ut nõ solũ presentib s et
longe põttis etiam in mõte sỹnai
monachis nocĩa ministraret. Nã
om̃iũ indigentiũ nõia scripta
hebat: ⁊ eis lib̾alit̾ sb̾uẽiẽbat:

Expanded text:
nomine Iohannes, cum Romam ad nomine Iohannes, cum Romam ad re ac, ut decebat, reverentiam exhibere. ipso in terram prostravit, nec inde surrexit, quoadusque abbas primo surrexit. In quo maxima eius humilitas commendatur. Tante autem largitatis et elemosinarum extitit, ut non solum presentibus, sed etiam longe positis, etiam in monte Synai monachis, necessaria ministraret. Nam omnium indigentium nomina scripta habebat et eis liberaliter subveniebat.
Abbreviated transcription (Latin):
sionis peto a meo auditu remou̾i
qiscio qui sum ⁊ qui estis. loco eĩ
sr̃ ob numiam humilitatem qͣ e¬
rat preditus uolebat ꝙ matͦue
se ancillas suas dicerent. Uñ rusti¬
cano patͥcie scribens ait. Unũ in
tuis eplis egre suscepi ꝙ qr semł¬
qua ratione te mͥ ancillam dicis.
ideo rogo ꝑ om̃ipotentem deum
alios nominari instituit. libros
suos dum adhuc uiueret ob ni¬
miam humilitatem publicari
nolebat ⁊ in alioꝵ comꝑatõnem
suos nichil uase existimabat.
Unde innocentio prefecto affrice
sic scribit. Qd̃ exp̃onẽ sc̃i iob nob̾
tͣnsmitti uoliustis ur̃o studio cõ¬
gaudemꝰ. S delicioso cupitis pa¬
bulo sagmari b̾i augustini cõ¬
patͥote nr̃i opuscula legite ⁊ ad
compatonem aiius simłagiiis
nr̃m furfurem ñ queratis Neq
enim uolo dum in hac carne sũ si
qua dixisse me contigit ea facile
hominib innotesci. ¶Legttur
ꝙͦ in quodam libro de greco ĩ lati¬
num tͥnslato ꝙ quidam sc̃s ꝑat̃

Expanded text:
sionis peto a meo auditu removeri, sionis peto a meo auditu removeri, quia scio qui sum et qui estis: loco enim super, ob nimiam humilitatem qua erat preditus, nollebat quod matrone se ancillas suas dicerent. Unde Rusticane patricie scribens ait: «Unum in tuis epistolis egre suscepi, qqua ratione se illa mihi ancillam dicit, ideo rogo per omnipotentem Deum alios nominari instituit. Libros suos, dum adhuc viveret, ob nimiam humilitatem publicari nolebat et in aliorum comparatione suos nichil valere extimabat. Unde Innocentio prefecto Affrice sic scribit: «Quod expositionem sancti Iob vobis transmitti voluistis, vestro studio congaudemus: sed si delitioso cupitis pabulo saginari, beati Augustini, compatriote vestri, opuscula legite, et ad comparationem illius similaginis nostrum furfurem non queratis. Neque enim volo, dum in hac carne sum, si qua dixisse me contigit, ea facile hominibus innotesci». Legitur quoque in quodam libro de Greco in Latinum translato quod quidam sanctus pater
Abbreviated transcription (Latin):
si nõ qd̾ dicitis ita ẽ: sit ita qr di¬
citis. u̾ ocabula etiam iactantiã
uł uanitatem sonantia om̃ino
respuebat. Unde eulogio patri¬
arche alexandrino qͥ eñ uniu̾¬
salem uaeppͣm uocau̾at ita scri¬
bit. In prefatione epłe qͣm ad
cissima sc̃itas ur̃a ultra nõ faci¬
at. qr uobis subtrahitur qd̾ al¬
t̾i plusꝙͣ rõ exigat prebet᷑. Ego
rib nec honorem ẽẽ deputo ĩ qͦ
frẽs honorem suum ꝑ d̾e cognosco.
Recedant gͦ u̾ba que uanitatẽ
inflant. caritatem uulnerant.
nopolithanꝰ. hoc uocabulum
uanitatis sͥ usur paret ⁊ se uni¬
u̾salem ppͣm nocari fraudulent̾
a synodo optinuisset: int̾ cet̾a
sic de eo scribit.ggꝰ. Quis ẽ iste
qui ꝯtra statuta euungłica ꝯtͣ
canonũ statuta decreta nouũ sͥ
nomen usurpare p̾fimuit. utinã
uł sine ĩmunitione sit unuis qui
ẽẽt appecit unin̾sus. U̾bũ etiam
uisionis sibi a coep̃is diciuolebat.
dicens sicut uisistis. Qd̾ u̾bum ui¬

Expanded text:
si non quod dicitis ita est, sit ita, quia disi non quod dicitis ita est, sit ita, quia dicitis». Vocabula etiam iactantiam et vanitatem sonantia omnino respuebat. Unde Eulogio patriarche Alexandrino, qui eum universalem papam vocaverat, ita scribit: «In prephatione epistole quam ad cissima sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis subtrahitur quod alteri, plus quam ratio exigit, prebetur. Ego ribus, nec honorem esse deputo in quo fratres honorem suum perdere cognosco. Recedant ergo verba, que vanitatem inflant, caritatem vulnerant». nopolitanus hoc vocabulum vanitatis sibi usurpare et se universalem papam vocari fraudulenter a synodo obtinuisset, inter cetera sic de eo scribit Gregorius: «Quis ntra statuta evangelica, contra canonum decreta novum sibi nomen usurpare presumit? Utinam vel sine imminutione sit unus, qui esse appetit universus». Verbum etiam iussionis sibi a coepiscopis dici nollebat. dicens: 'Sicut iussistis'. Quod verbum ius
Abbreviated transcription (Latin):
ut se laudari nullo modo ꝑmtẽt.
Namstepħo ep̃o qui eũ in suis
epistolis laudau̾at ita scribit.
Mstũ mͥ ⁊ ultͣ qͣm audire debui
indignꝰ fauorẽ in ur̃is lict̾is de¬
monstrastis. Et tñ scriptum est.
Ne laudes hoĩem ꝙͣ diu uiũit.
ẽamen ⁊ si audire talia ĩdignꝰ
efficiar. ut si bona ideo ĩ me dixi¬
stis qr nõ sũt idõ sĩt qr dixistis.
Itemĩ epłã ad narsiũ patricium
Qd̾ cause ⁊ nominis similitudinẽ
faciendo ꝑscript᷑as clausilas de¬
clamatõnes q formatis. certe fr̃
sepe catłos pardos uł tygres noca¬
mꝰ Item in epła ad anastasiñ pr̃i
perhibetis. existimatõnẽ mͥ meã
fateor in dubitationem maximã
ꝑduxistis Considero uamq qͥ sum
⁊ nichil i me ex huius boni sig¬
no deprehendo. Consid̾o aũt qui
estis ⁊ uos mentiri posse ñ arbi¬
tror. Cum gͦ cred̾e uolo qd̾ dicitiᷤ
ꝯtͣdicit mͥ infirmitas mea cum
disputare uolo qd̃ in laude mea
S queso uir sc̾e nobis aliqͥd de

Expanded text:
ut se laudari nullo modo permitteret. Nam Stephano episcopo, qui eum in suis epistolis laudaverat, ita scribit: «Multum michi et ultra quam audire debui indignus favorem in vestris epistolis demonstratis, et inde scriptum est: 'Ne laudes hominem, quamdiu vivit'. Tamen, et si audire talia dignus nefficiar, et ut, si bona ideo in me dixistis, quia non sunt, ideo sint, quia dixistis». Item in epistola ad Narsum patricium: «Quod cause et nominis similitudinem faciendo per scripturas clausulas declamationesque formatis, certe, frasepe catulos, pardos vel tygrides vocamus». Item in epistola ad Anastasium patriaperhibetis, extimationem michi meam, fateor, in dubitationem maximam perduxistis. Considero namque qui sum, et nichil in me ex huius boni signo deprehendo. Considero autem qui estis, et vos mentiri posse non arbitror. Cum ergo credere volo quod dicitis, contradicit michi infirmitas mea. Cum disputare volo quod in laude mea Sed queso, vir sancte, nobis aliquid de
Abbreviated transcription (Latin):
lrreũ accepit s repente eñ ĩ cuiꝰ
manib aquam fund̾e uoluerat
bouuienit. Cumq ħ fc̃m secum
ut .xii. ꝑegrinos ad prandium
inuitaret. Qui ꝑgens iissa ꝯple
intuens ppͣ tredecim num̾auit.
iussionem suam t̾ciũdecimũ in¬
uitare presũpsĩt inquisiuit. qs¬

Expanded text:
rceum accepit, sed repente eum in cujus manibus aquam fundere voluerat non invenit. Cumque hoc factum secum duodecim peregrinos ad prandium invitaret. Qui pergens jussa compleintuens papa tredecim numerauit. iussionem suam tredecim inuitare presumpserit inquisiuit.
Abbreviated transcription (Latin):
occupationis sue pulsatꝰ uulne
memiuit. qualis aliq̃n in mo¬
nasterio fuit. qͦmͦ ei labentia
cundta subt̾ erant. qͣntũ rebus
omnib que uoluunt᷑ emine¬
bant. ꝙ nulla nͥ celestia cogita¬
ie consueuerat. qd̃ etiam reten
tꝰ corꝑe iam carnis claustra cõ¬
templatione transiliat ꝙ mor¬
tem quoq que pene cunctis
pena ẽ. uidel ut ingressũ uite
et laboris siui premiũ amabat.¬

Expanded text:
occupationis sue pulsatus vulnere, meminit qualis aliquando in monasterio fuit, quomodo ei labentia cunta subtererant, quantum rebus omnibus que volvuntur eminebat, quod nulla nisi celestia cogitare consueverat, quod etiam retentus corpore, ipsa iam carnis claustra contemplatione transibat, quod mortem quoque, que pene cuntis pena est, videlicet ut ingressum vite et laboris sui premium amabat
Abbreviated transcription (Latin):
incubiculũ induxit nehement̃
adiurat ut ei se nomenq suum
ego sum naufragꝰ ilie cui scutel¬
tua. Et hoc tͥ ꝓ c̾to sit cognitum
destinauit te dñs fieri ecc̃e sue¬

Expanded text:
in cubiculum suum induxit, vehementer adjurans ut ei se nomenque suumego sum naufragus ille qui quontua. Et hoc tibi pro certo sit cognitum,destinavit te Dominus fieri
Abbreviated transcription (Latin):
tis ruiue mee mͥ gemitũ re¬
nouatis qr audiui qͥd intꝰ ꝑdi¬
didi dum foras ad culmen regi¬
minis ĩmeritꝰ ascendi. Tanto aũt
me ꝑcussum merore cognoscite
ut uix loqui sufficiam. Nonite gͦ¬

Expanded text:
tis, ruinae meae mihi gemitum renovastis, quia audivi quid intus perdidi, dum foris 493 ad culmen regiminis immeritus ascendi. Tanto autem me percussum moerore agnoscite, ut vix loqui sufficiam, o
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. uouete ⁊ reddite uotum
infringend̃ putaret. nͨ morem
genti insuetum introduc̾e aude¬
ad consulendũ dñm accessisset.
mox de loco oratorii cunctis an¬
ut quicũq de domo dd̃ nuptiis
habiles ꝯuigati nõ eẽnt singłi
uirgas singlas ad altare defer
ẽẽt eui uirgo desponsari deb̾et.
Erat iit̾ ceteros de d Ioseph de
domo dd̃. Cui cum incongruũ

Expanded text:
dicit: Vovete et reddite , votum infringendum putaret: neque morem genti insuetum introducere audead consulendum accessit mox de loco oratorii uox cunctis auut quicumque de domo Dauid nuptiis habiles coniugati non essent singuli uirgas singulas ad altare deferresset cui uirgo desponsari deberet. Erat inter ceteros Ioseph de domo Dauid qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtulit ⁊ tñ ysaac cui reꝓmissae¬
lis fuit: ⁊ tñ ioseph genuit qͥ
Quis fortior sansone: uł sanctior
samuele: Et tñ hii ambo matres
plis crede. dilatos du conceptus
⁊ st̾iles ꝑtus. mirabiliores ẽẽ so¬
le ꝓuide anna uxor tua pariet
tͥ filiam: ⁊ uocabis nomen eiꝰ
mariam. ħ ut nousti erit ab

Expanded text:
t Ysaach cui repromissa elis fuit? Et tamen Ioseph genuit, qui Quis fortior Sampsone, uel sanctior Samuele? Et tamen ambo matres l exemplis crede, dilatos diu conceptus et steriles partus mirabiliores esse solere. Proinde Anna uxor tua pariet tibi filiam et uocabis nomen eius Mariam. Hec erit ut nouisti ab
Abbreviated transcription (Latin):
amicam ⁊ sponsã tuã relinquis
⁊ mͥ feminam aliam añponis:
Ad ħ ille compunctus ad socios re¬
diit ⁊ totum dissimulans cele¬
bratis nuptus media nocte õĩ

Expanded text:
amicam tuam relinquis et michi feminam aliam anteponis?». Ad hoc ille conterritus ad socios rediit et totum dissimulans celebratis nuptiis media nocte
Abbreviated transcription (Latin):
bant. Mat̾ aũt puelle iuuenẽ
amore filie sue tam diligenter
colebat ut non maior eẽt amor
puelle ad puerum qͣm socrus
gereret. Cum gͥ mulieris aĩmũ
tanta falsitas concussisset. timẽs

Expanded text:
runt. Mater autem puelle iuuenem amore filie sue tam diligenter colebat ut non maior esset amor puelle ad maritum quam socrus geret. Cum ergo mulieris animum tanta falsitas concussisset, timens
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu dñi ascendisse. uidi
litatis ꝯppbrium nõ recte tͥ obiec¬
tum. pcc̃i quippe ñ nature ultor
ẽ d̾s. ⁊ ideo cum alicuuis ut̾um
claudit. ad hoc facit ut mirabiliꝰ
denuo aꝑiat ⁊ nõ libidinis esse
qd̾ nascitur: s diuini fore muñts
cognoscatur. prima gentis nr̃e
mr̃ sarra nõne usq ad nonogesi¬

Expanded text:
endisse. Vidi», litatis non recte obiectum; peccati quippe non nature ultor est deus et ideo cum alicuius uterum claudit ad hoc facit ut mirabilius denuo aperiat et non libidinis esse quod nascitur, sed diuini esse muneris cognoscatur. Prima gentis uestre mater Sara nonne usque ad an
Abbreviated transcription (Latin):
iniu̾so uirginũ choro uenienti
uiro occurrit ⁊ cum sũmo hono¬
re susceptũ ad eccłiam ad qͣm
cendebat duc̾e̾ cepit. p̾cinentib
lius chorus uͥginũ resumendo
ꝑcantat. predc̾eq bine cantatri¬
ces binos qui secuntur ĩ ord̾ie
u̾sus subsecute sunt. primꝰ ad
yma ruit magna de luce sr̃bꝰ.
Sĩc homo tumuit primꝰ ad y¬

Expanded text:
numeroso virginum choro, venienti viro occurrit, et summo cum honore susceptum ad suam ecclesiam quo tendebat ducere coepit, praecinentibus us chorus virginum resumendo percantans, praedictae binae cantrices binos qui sequuntur in ordine versus prosecutae sunt: Primus ad ima ruit magna de luce superbus. Sic homo cum tumuit, primus ad i
Abbreviated transcription (Latin):
offre. Nec iut̾ fecundos ĩfecũdũ.
pre pudore domũ redire uoluit
Secedens gͥ ad pastores suos cñ
ibi aliqͣndiu fuisset: quadã die
ei soli angls cum magna clari¬
tate aꝑꝑuit ⁊ de eiꝰ uisione tͣba¬
tum ue timu̾et admonuit di¬

Expanded text:
inter fecundos infecundus pre pudore domum redire noluit Secedens itaque ad pastores suos cum ibi aliquandiu fuisset quadam die ei soli angelus cum magna claritate apparuit; et de eius uisione turbatum ne timeret admonuit di
Abbreviated transcription (Latin):
tribus sac̾dotalis ⁊ regał cogna¬
tione semꝑ ad inuicem ꝓbantur.
fuisse coniuncte. potuit aũt ut
tempore fieri. Datis niptui femi¬
nis de tribu in tribũ ut manife¬
⁊ ita beata maria de utͣq tribuerat
uoluit enĩ dñs ut hee tribus pͥui¬
misc̾entut. qr dñs de hiis nascitutꝰ
⁊ post uictoriam coronaret. Qd̾ e¬
nuitur qr soli sac̾dotes ⁊ reges ⁊¬

Expanded text:
t sacerdotalis et regia cognatione semper ad inuicem probatur esse coniuncta. Potuit autem, ut tempore fieri datis nuptum feminis de tribu in tribum ut ape ita beata Maria de utraque tribu erat. Voluit enim dominus ut hee due tribus priuimiscerentur, quia ipse de eis nasciturus  post uictoriam coronaret. Et nuitur, quia soli sacerdotes et
Abbreviated transcription (Latin):
seqͣtͣ. Cum gͥ ad attiliã aꝓpinqͥs¬
set ille ut b̃m leonẽ uidit equũ
descendit. eiꝰq pedib ꝓuolutus
bogauit: ut pet̾et qͥcꝙͥ uellet.
Qui petiit ut ab ytalia discedat
tcaptiuos relaxet. Et dũ a suis
argueret᷑ ꝙ tͥumphator orbis a
huic parueris cum õibtuis ꝑib.¬

Expanded text:
. Cum autem ad Attilam apropinquasset, ille, ut beatum Leonem vidit, de equo descendit eiusque pedibus provolutus rogavit ut peteret quicquid vellet. Qui petiit ut ab Italia recederet et captivos relaxaret. Qui dum a suis argueretur quod triumphator orbis a huic parueris, cum tuis
Abbreviated transcription (Latin):
lum. cuiꝰ nuncupatio reodit
muto uocem pr̃i pietatem
ppło sac̾dotem. patris ẽĩerat
tacens lingua. st̾itis filio. pͥ¬
uatꝰ officio. Atubi iohes nas¬
sc̃o suscipit. sac̾dotẽ suncto re¬

Expanded text:
li, cujus nuncupatio reddidit muto vocem, patri pietatem, populo sacerdotem. Prius enim erat tacens lingua, sterilis filio, privatus officio: at ubi Joannes nasffectio suscipit, sacerdotem functio re
Abbreviated transcription (Latin):
abbas macharius a palude ad
el dyabolus cum falce messoria
tuit. Et dixit ei. Multa uiolen¬
lia patior a te machari qr ñ pꝰsũ
tu facis: ego facio Ieinnas tu ⁊¬
ego pentiis ñ comedo. uigilas
tu ⁊ ego nõ dormio. Unũ ẽ solũ mͦ

Expanded text:
abbas Macarius per ei diabolus in via cum falce messoria.tuit. Et dixit daemon: Multam violentiam patior a te, o Macari, quia non possum tu facis, et ego facio. Tu jejunas, ego nihil comedo; tu vigilas, ego omnino non dormio.
Abbreviated transcription (Latin):
mbrosius. sa¬
filius ambrosii.sio
prefecti rome cũ ĩ cunabulis
intrarent ꝑiter et exirent.
aeris altitudinẽ subleuate sũt
ut humanis oculis minime
uid̾entur. Quo ꝑacto: t̾ritꝰ pa¬
ter ait. Si uix̾it infantłs iste
aliqͥd magni erit. Postea cum¬

Expanded text:
mbrosius filius Ambrosii prefecti Rome cum in cunabulis intrarent et exirent. aeris altitudinem sublevatae sunt, ut humanis oculis minime viderentur: quo facto territus pater ait: Si vixerit infantulus iste, aliquid magni erit. Post
Abbreviated transcription (Latin):
ambrosiuis causa sedande se
brosium ep̃m. Cuiꝰ uoci om̃s¬
nito ut eos a se t̾rorib amoue¬
ã tormenta ꝑsonis adhiberi¬
iussit. Qd̃ cum faceret: ppls
nichilominus acclamabat.
peccatum tuũ suꝑ nos. Tũc ille
ceret reuocatꝰ ẽ. publicas mulie¬
res publice ad se ingredi fecit

Expanded text:
Ambrosius causa sedande sedbrosium episcopum». Cuius uoci snito ut eos a se terroribus remoueal tormenta i. Quod cum faceret, populus nihilominus acclamabat: Peccatum tuum super nos. Seceret, revocatus est; publicas mulieres publice ad se ingredi fecit
Abbreviated transcription (Latin):
broꝰ. ruffinũ uidit: ait Impu¬
dentiam canũ imitatꝰ es. Oru¬
fine tante uidelicet auctor exi¬
stens: ⁊ nẽ pudorem ex fronte
det̾gens. Non erubescis ꝯtra

Expanded text:
Rufinum vidit, ait: Impudentiam canum imitatus es, o Rufine, tantae videlicet necis auctor existens, et pudorem ex fronte detergens, nec erubescis, nec