comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
libros.ui. huiꝰ elegans ⁊ decla¬
matoriu in genum triculi anꝰ
in .uii. libros quos scͥpsit adu̾sꝰ
ecc̃ia pro montano cauillatur
marco antonino .iiͦ. libꝵ conͣ
martionẽ ꝯpofuit qui usq ho¬
die extat ferunt᷑ eiꝰ. et ad auc
hermogens liber unꝰ et aln
breues eligantresq tractatus
an edificationẽ ecc̃ie ꝑtinẽtes
cõmentarios qui mͥ cũ suꝑioꝵ
nõ uidentur congrue̾.
mis ep̃s subimꝑatore mar¬
to antonino .iiͦ. florut cui et¬
insigne nolumen profide xͥa¬
noꝵ de dit. Extant eius et
alii.u. aduersum gentes libei
et denitate duo. et adu̾sum
cathafrigas.tunc pͥmũ cum
prisca et maximilla ĩsame
uatib incipiente mon tano
yomsius corm¬

Expanded text:
. Hujus elegans et declamatorium ingenium Tertullianus in septem libris quos scripsit adversum Ecclesiam pro Montano cavillatur,Marco Antonino Vero, librum contra Marcionem composuit, qui usque hodie exstat. Feruntur ejus et ad AuctHermogenis liber unus, et alii breves elegantesque tractatus, ad aedificationem Ecclesiae pertinentes.commentarios, qui mihi cum superiorum non videntur congruere. episcopus, sub imperatore Marco Antonino Vero floruit, cui insigne volumen pro fide Christianorum dedit. Exstant ejus et alii quinque Adversum gentes libri, et de Veritate duo, et adversum Cataphrygas, tunc primum cum Prisca et Maximilla insanis vatibus incipiente Montano. Dionysius Cori
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit.i. usq ad quartũ nero¬
nis annũ ex quo in tellimꝰ
in eadem urbe librũ ẽẽ cõpõĩtũ
zati leonis fabulam int̾ apocri¬
fas scripturas cõputamꝰ Qia¬
le enĩ est ut in dunduus com
solum ignoranit. S et t̾culia¬
nus uicinꝰ eoꝵ tempoꝵ refert
uictum apd̾ iohem qd̾ anctor
eẽt libri. et confestim se hoc
pauli amore fecisse loco exci¬
disse quidam suspicant᷑ quociẽs¬
cumq in epłis suis paulꝰ dicat
iuxͣ euangeliũ meũ deluce signi¬
ficare uollmine. et lucam non
solũ ab apło panlo didicisse
euangelinz meuz. qui cum
a cetiͣs apłis quos ip̃e qͦq¬

Expanded text:
est, usque ad quartum Neronis annum . Ex quo intelligimus, 841 in eadem urbe librum esse compositum. zati Leonis fabulam, inter apocryphas scripturas computamus. Quale enim est, ut individuus comesolum ignoraverit? Sed et Tertullianus vicinus eorum temporum, refert victum apud Joannem, quod auctor esset libri, et confessum se hoc Pauli amore fecisse, loco excidisse. Quidam suspicantur, quotiescumque in Epistolissuis Paulus dicit, juxta Evangelium meum, de Lucae significare volumine, et Lucam non solum ab apostolo Paulo didicisse Evangelium, qui cum a caeteris Apos
Abbreviated transcription (Latin):
breos si eius credit᷑ pp̃ stili
sermonisq distantiã sed
uel barnabe iuxͣ tercullia.¬
nũ uel luce enangliste iuxͣ
quosdaz uel clementis ro
ordinasse et ornasse ẜmõe
nł certe quia panlꝰ stribebat
adhebreos et ꝓpt̾ in uidiã sui
hebreus hebraice.i. suo eloqo
discertissime et que eloquent̾
scripta fuerãt in hebreo eloquẽ¬

Expanded text:
li sermonisque dissonantiam: sed vel Barnabae, juxta Tertullianum; vel Lucae evangelistae, juxta quosdam; vel Clementis, Roordinasse et ornasse se certe quia Paulus scribebat ad Hebreos et propter invidiam sui hebreus hebraice, id est suo eloquio disertissime et que eloquenter scripta fuerant in hebreo, eloquen
Abbreviated transcription (Latin):
nis eodẽ femꝑe quo festus
ꝓturator iudee successit ro
man nictus mutit᷑. et
bienmũ in liba manens
custodia adusus indeos
de aduentu xͥ cottidie dispu¬
tauit. Sciendu aũt in pͥma
imꝑio roborato. nec intan¬
ta erumpente scelera quan¬
ta de eo narrant ystorie.
paulũ e nerone dimissũ ut
euãgeliũ xp̃i in occidẽtis ꝑ¬
eo tp̃re quo et passo ẽ de
uincul dictat epłar In pͥma
in ea satisfactione. nemo m
affuit. s om̃s me derelĩquer̃t
nõ eis imputet᷑. Dñs autẽ
mͥ affuit ⁊ cõfortanit. ut per
me p̃dicatio comple̾t᷑ et audi¬
rẽt om̃s gentes et liberatꝰ
sum de ore leonis. Manife¬
stissime leonẽ ꝓpt̾ credulita¬
tem neronẽ significas et in
sequẽtib liberatus suz d̾ ore
nere martyriu. Nã ĩ eadẽ
epła p̃miserat. Ego emini
ad romanos unã. Ad corĩ¬
theos duas Ad gulathas
unã. Ad ephesios unã. Ad
aodisciplos suos thmio¬
theo duas tito unam

Expanded text:
nis, eo tempore quo Festus procurator Iudee successit Felici, Romam vinctus mittitur et biennium in Lisie remanens custodia, adversus Iudeos de adventu Christi quotidie disputavit. Sciendum autem in prima imperio roborato, nec in tanta erumpente scelera, quanta de eo narrant historie; Paulum a Nerone dimissum, ut Evangelium Christi in occidentis eo tempore quo et passus est, de vinculis dictans Epistolam: In prima mea satisfactione nemo mihi affuit, sed omnes me dereliquerunt: non eis imputetur. Dominus autem mihi affuit, et confortavit me, ut per me praedicatio compleretur, et audirent omnes gentes, et liberatus sum de ore leonis . Manifestissime leonem propter crudelitatem Neronem significans. Et in sequentibus: Liberatus sum de ore nere martyrium. Nam et in eadem Epistola praemiserat: Ego enim ad Romanos unam, ad Corinthios duas, ad Galatas unam, ad Ephesios unam, ad ad discipulos suos, Timotheo duas, Tito unam
Abbreviated transcription (Latin):
udas frat̾ iacobi Cap.u
ꝑuamiq de .uii. catholicis est
epłam reliquit. et qr de libro enoch
qui apocriphus est in eo assimit
testimoniu aplerisq reicit᷑. tñ
auctͣitatẽ uetustate ecia et
usu meruit scripturas ꝯputat᷑¬
qui ante saulus exͣ mm
manis capto cum pentib suis
tharsum cilicie ꝯmigranit aqͥb
obstudia legis missus iosoli
scephai. et acceptis aponti¬
fice templi eplis adꝑsequen¬
dos eos qui xp̃o crediderant
damascum ꝑgeret. Renelatioẽ
Cumq pͥmu ad p̃dicacionẽ
enꝰ sergius paulus ꝓcõsul
est nomẽ et nĩcto sibi barna
stolus ordinatur. Et quea¬

Expanded text:
udas frater Iacobi, unam parvam que de VII catholicis est epistolam reliquit et quia de libro Enoch, qui apocriphus est, in ea assumit testimonium, a plerisque; reiicitur tamen auctoritatem vetustate iam et usu meruit qui ante Saulus, extra manis capto, cum parentibus suis Tharsum Ciliciae commigravit. A quibus ob studia legis missus HierosoStephani, et acceptis a pontifice templi epistolis, ad persequendos eos qui in Christo crediderant, Damascum pergeret, revelatione Cumque primum ad praedicationem ejus Sergius Paulus proconsul est nomen et adiuncto sibi Barnabstolus ordinatur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
notauit explanatio ẜmonũ om̃
in quib cũ se in p̃fatione asserat
nõ uarias opimiones sequi. sed
aplos habere auctores ait Con¬
siderabã ꝙͥ petrus ꝙ adreas

Expanded text:
aenotavit, Explanatio sermonum Domini. In quibus cum se in praefatione asserat, non varias opiniones sequi, sed Apostolos habere auctores, ait: Considerabam, quid Andreas
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ grecũ trãstulerit nõ satis c̾ta
ẽ. porro ip̃m hebraicu hẽtin usq
hodie in cesariensi bibuotheta
quam pãphilus martyr stu dio¬
sissime confecit m quoq a naza¬
reis qui in bersabee. berora ur¬
be syrie hoc uolumine utuntur
destribendi facultas fuit. Inqͥ
gelista siue exꝑsona sua. siuie
exꝑsona dm̃ saluatoris uetibr
scripturis et testimonys ab uti

Expanded text:
tulerit, non satis certum est. Porro ipsum Hebraicum habetur usque hodie in Caesariensi bibliotheca, quam Pamphilus martyr studiosissime confecit. Mihi quoque a Nazaraeis, qui in Beroea urbe Syriae hoc volumine utuntur, describendi facultas fuit. In quo gelista, sive ex persona sua, sive ex persona Domini Salvatoris, veteris Scr
Abbreviated transcription (Latin):
poĩt testĩo ͫ dicẽs. Ego u̾o ⁊ post
reprectioẽ ĩ carne eũ udi. ⁊ crero
quia sit et qñ ueĩt adportũ et
eos qui cũ petro erãt dixit eis
Ecte palpate me ⁊ ui dete qr ñ
sum de moniu corꝑale. et statĩ
tetigert̃ eũ et credidert. Dignꝰ
aũt uidet᷑. qr tãti uiri fecimꝰ

Expanded text:
ponit testimonium dicens: Ego vero et post resurrectionem in carne eum vidi, et credo quia sit. Et quando venit ad Petrum, et ad eos qui eum Petro erant, dixit eis: Ecce, palpate me, et videte, quia non sum daemonium incorporale. Et statim tetigerunt eum, et crediderunt. Dignum autem videtur, quia tanti viri fecimus
Abbreviated transcription (Latin):
quoqͦ qd̾ appellat᷑ ẜm
hebreos et a me miꝑ ingrecũ
ẜmone latinũq translatũ est
quo et origenes sepe utetur
post resurrectionez saluatozis
donẽ ẜuo sacerdotis. mt ad ia¬
cobuz et arparuit ei. Iuranãt
enĩ iacob se nõ ꝯmessurũ pa¬
nem ab illa hora qua biberat
calicem dñi don ͨ i dẽt dñm
resurgentem adoriientib
Rarsusq post panlulu Af¬
ferte ait dñs mensam et pa¬
nem statimq additur. Tulit
panez et bndixit et fregit ⁊
dedit iacobo iusto et ait ei
Erat̾ mi ꝯmede panẽ tuum¬

Expanded text:
quod appellatur secundum Hebreos et a me nuper in grecum sermonem et latinum translatum est, quo et Origenes sepe utitur; post resurrectionem salvatoris donem servo sacerdotis, ivit ad Iacobum et apparuit ei: iuraverat enim Iacobus non se commesturum panem ab illa hora qua biberat, calicem domini, donec videret eum resuRursusque post paulum: Afferte, ait Dominus, mensam et panem. Statimque additur: Tulit panem, et benedixit, et fregit, et dedit Jacobo Justo, dixitque ei: Frater mi, comede panem tuum
Abbreviated transcription (Latin):
acobꝰ qui appellat̃ st dñ¬
frat̾ dñi cognomẽto iust
ut nõ nlłi existimãt io¬
seph ex alia uxore. ut autẽ
bro suo meminit filius post
passionẽ dñi statuꝑ ab apłis
alio quodã nomie eiꝰ edita
asserit᷑. licet paulatĩ tẽꝑe
ꝓcedente obtinuerit auctoĩ
Suscepit eccĩam iosolime¬

Expanded text:
acobus, qui appellatur frater Domini , cognomento Justus, ut nonnulli existimant, Joseph ex alia uxore, ut autem bro suo meminit, filius, post passionem Domini statim ab Aposalio quodam sub nomine ejus edita asseritur, licet paulatim tempore procedente obtinuerit auctoritSuscepit Ecclesiam Hierosolym
Abbreviated transcription (Latin):
qui eu pͥmũ dilexerãt ꝑseña¬
uerũt infide. Apparuit enĩ eis t̾cia
die uiuens. multa ⁊ hec ⁊ alia mira¬
bilia carminb ꝓphetaꝵ de eo uati¬
cinãtib et usq hodie xp̃ianoꝵ gene
abhoc sortita uocabilũ nõ deficit
ustus thyberiẽsis
deprouincia galylea conatus
et ip̃e iudaicaꝵ rr̾ hystoriam
texe et qͦslã ꝯmẽtariolos de
sisse quo et iosephuz¬

Expanded text:
qui eum primum dilexerant, perseveraverunt. Apparuit enim eis tertia die vivens. Multa et haec alia mirabilia carminibus Prophetarum de eo vaticinantibus, et usque hodie Christianorum gens ab hoc sortita vocabulum, non defecitustus Tiberiensis, de provincia Galilaea, conatus est et ipse Judaicarum rerum historiam texere, et quosdam Commentariolos de sisse, quo et Josephu
Abbreviated transcription (Latin):
ntero matris scñs fuit.
uinũ et syceram nõ bibit.
carnẽ millã cõmedit. mĩꝙͣ
attonsus est. nec unctꝰ unig¬
uento nec usus balneo. huic
soli licitu erat ingredi stã
scõꝵ. si quidẽ uescib laneis
nõ utebat᷑ sedlieis. solusq¬

Expanded text:
utero matris sanctus fuit. Vinum et siceram non bibit, carnem nullam comedit, nunquam attonsus est, nec unctus unguento, nec usus balneo. Huic soli licitum erat ingredi Sancta sanctorum. Siquidem vestibus laneis non utebatur, sed lineis. S
Abbreviated transcription (Latin):
apłi et p̾nceps apłoꝵ post
ep̃atũ antiochesis eccłie et
p̃dicationẽ disꝑsis eoru
qui decircumcisione credi¬
derãt ĩponto galatia ca¬
padocia. asia. et bithima.
ẜo claudii anno a dexpug¬
nandu symonẽ magum
romam ꝑgit. ibiq .xxu.
annis cathedrã sacer dota¬
lẽ tenuit usq adultimũ
et afixus cruai martyrio
coronatꝰ est capite ad trã
u̾so. et in sublime pedibꝰ
eleuatis asserens se in¬
dignũ. qui sic crucifige̾t᷑
ut dñs sus Scripsit du-¬
as eplas que catholice no¬
minãt᷑ quaꝵ scd̾a aplerisq
priore dissonãcia. s et euã¬
geliu iuxta marcũ qui au¬
ditor eiꝰ et ĩterpres fuit hius
dicit᷑. libri aũt eiꝰ equib unꝰ
actoꝵ eiꝰ scribit᷑. Alius enã¬
gelii. Tercius p̃dicationis
Quartus apocalipseos. Q̾n¬
tus iudicii int̾ apocriphas
scripturas reputant᷑. sepultꝰ¬

Expanded text:
 post episcopatum antiochiensis ecclesie et predicationem dispersionis eorum qui de circuncisione crediderant in Ponto, Galatia, Capadocia, Asia et Bithinia, secundo Claudii anno, ad expugnandum Simonem magum Romam pergit; ibique XXV annis cathedram sacerdotalem tenuit, usque ad ultimum et affixus cruci, martyrio coronatus est, capite ad terram verso, et in sublime pedibus elevatis: asserens se indignum qui sic crucifigeretur ut Dominus suus. Scripsit duas Epistolas, quae Catholicae nominantur: quarum secunda a plerisque priore dissonantiam. Sed et Evangelium juxta Marcum, qui auditor ejus et interpres fuit, hujus dicitur. Libri autem, e quibus unus Actorum ejus inscribitur, alius Evangelii, tertius Praedicationiquartus Apocalypseos, quintus judicii, inter apocryphas scripturas reputantur. Igit
Abbreviated transcription (Latin):
locupletat᷑ parce agendo ⁊ hec ẽ pars
mercedis illius in eo quod duit ĩ ueni
requiem mͥ et nũc manducabo deboms
meis solus et nescit qd̾ tempꝰ p̃tereat
et relinquat omĩa aliis.Secũdũ eundẽ

Expanded text:
locupletatur parce agendo et haec pars mercedis illius in eo quod dicit inveni requiem mihi et nunc manducabo de bonis meis solus et nescit quod tempus praetereat et relinquet omnia aliis sta in
Abbreviated transcription (Latin):
pasas qñ hamum non uideus escam
de uorat Sz cum piscator eũ addu-¬
cere ceꝑit. iuscera eius torquentur
pmo de inde ab omĩ leticia sua ꝑ
ipãm escam de qua letatus ẽ ad con¬
sumptionem trahit᷑. Sit sũt̃ om̃s qui
debomis tp̃ralib beatos se putant
hamũ enĩ acccꝑũt et cũ illo uagant᷑
ueniẽt tempꝰ ut senciant quanta
tormẽta cum auiditate deuoraue

Expanded text:
ando hamum non uidens escam deuorat; sed cum piscator eum adducere coeperit, uiscera eius torquentur primo; deinde ab omni laetitia sua per ipsam escam, de qua laetatus est, ad consumptionem trahitur. sic sunt omnes, qui de bonis temporalibus beatos se putant; hamum enim acceperunt et cum illo sibi uagantur; ueniet tempus, ut sentiant, quanta tormenta cum auiditate deuoraue
Abbreviated transcription (Latin):
qui propt̾ diuina descenderat. nec iudex
dignatur esse liciũ ⁊ arbiter facultatũ
uiuoꝵ hẽns mortuoꝵq udicium et ar¬
bitrium meritoꝵ. Non solum ergo ꝗd
petas. s a quo postules intuendum est
nec maiorib intento ammo putes
minorib obstrepend̾. unde non ĩ mito
refutat᷑ h fr̃ qui dispensatorẽ celestiũ
gestiebat corruptibilib occupare. hec

Expanded text:
qui propter diuina descenderat nec iudex esse dignatur litium et arbiter facultatum uiuorum habens mortuorumque iudicium arbitriumque meritorum. non ergo quid petas, sed a quo postules intuendum est, nec maioribus intento animo putes minoribus obstrependum. unde non inmerito refutatur hic frater, qui dispensatorem caelestium gestiebat corruptibilibus occupare, c
Abbreviated transcription (Latin):
ubi beda. quam miẜa conscia. que
audito dei u̾bo sibi ꝯtumeliã fieri
putat et ꝯmemorata pena ꝑfidoꝵ
se semꝑ intelligit esse dap̃nandam
suffugium dño cum ꝓpħa supplicare
dtinani dirigantur uie mee ad cu¬
srodiendas iustifitaciones tuas
tũe non confundar. dum respiciã

Expanded text:
is. Quam misera conscientia, quae, audito Dei verbo, sibi contumeliam fieri putat, et commemorata poena perfidorum se semper intelligit esse damnandum. suffugium, Domino cum propheta supplicare: Utinam dirigantur viae meae, ad custodiendas justificationes tuas. Tunc non c
Abbreviated transcription (Latin):
fame et frigore mi ẜabilit̾ laborãtihi
quid conferũt tot mutatoria uel ex¬
tensa inꝑticis uel plicata in mani¬
tis nob̃ crudelit̾ sub trahitur quod
in aniter expendatis. Et nos enim
dei plasmatis xpi nos sanguine
pascere oculos ur̃os uita nrã ce¬
dit uobis insuꝑfluas copias Alzis
nccitatib de trahit᷑ quicꝙͣ accedit
uanitatib uris. duo demq mala
de una prodeunt radice cupiditatis
dum et uos uanitando ꝑitis et nos

Expanded text:
e et fame miserabiliter laborantibus, quid conferunt tot mutatoria, vel extensa in perticis, vel plicata in mantitis; nobis crudeliter subtrahitur, quod inaniter expenditis. Et nos enim Dei plasmatio, et nos sanguine pascere oculos vestros. Vita nostra cedit vobis in superfluas copias. Nostris necessitatibus detrahitur, quidquid accedit vanitatibus vestris. Duo denique mala de una prodeunt radice cupiditatis, dum et vos vanitando peritis, et nos
Abbreviated transcription (Latin):
uera ꝑfidie simlacionis ⁊ impietatis
sue crimina audierint ip̃i testantur
qui tanto tonãte turbine nõ ip̃i
recipisce̾ s doctorem u̾tatis in¬
sidiis molliunt aggredi hec beda

Expanded text:
vera perfidiae, simulationis, et impietatis suae crimina audierint ipsi testantur, qui tanto intonante turbine non ipsi resipiscere, sed doctorem veritatis insidiis moliuntur aggredi. CA
Abbreviated transcription (Latin):
qui corꝑalia pc̃ta forncacionẽ uidelz
ĩ mũ diciam. libidinem. furtum rapmã
et cet̾a talia quasi grauissima detestant᷑
Spiritalia uõ que non minꝰ dampnat
apostolus hec est/ amaritudmẽ iram
in dignacionem clamorem blasphe¬
miam / suꝑbiam / et auariciam/ que ẽ¬
y doloꝵ seruitꝰ. ut leuia ꝯtempnunt

Expanded text:
qui corporalia peccata, fornicationem videlicet, immunditiam, libidinem, furtum, rapinam et caetera talia, quasi gravissima detestantur; spiritalia vero quae non minus damnat Apostolus, hoc est amaritudinem, iram, indignationem, clamorem, blasphemiam, superbiam, et avaritiam, quae est idolorum servitus , ut levia contemnunt
Abbreviated transcription (Latin):
celestis inꝑtitur almmentu. s quib
imꝑciat᷑ aduerte. Non ociosis. non
inciuitate qiͣ in synagoga uel sclaxi
dignitate residentib.s inter deserta
querentib xp̃m. Qui enĩ non fasti¬
diunt ip̃i excipiunt᷑ axp̃o diuidit gͦ
dare oĩb negat nemini dispensator
om̃m est oũiz. s cum ille panes frq̃gat
et det discipulis. si tu mans non ex¬
tendas tuas. ut accipias tibi estas
de ficies in uia. Nec poteris in eum
culpa referre qui miseretar ⁊ duuidit
S hiis diuidit qui cum eo eciam in de¬
serto ꝑmanent qui pͥmo et ẜo die a
dimitte᷑. non uult ne deficiant ĩ uia
noli ergo deficere a disciplma dei nz
faticeris cum abeo increparis. Non
fatigoris nũc ne postea fatigeris

Expanded text:
elestis inpertitur alimentum. sed quibus inpertiatur aduerte. non otiosis, non in ciuitate quasi in synagoga uel saeculari dignitate residentibus, sed inter deserta quaerentibus Christum; qui enim non fastidiunt ipsi excipiuntur a Christo dare omnibus, negat nemini; dispensator enim est omnium. sed cum ille panes frangat et det discipulis, si tu manus non extendas tuas, ut accipias tibi escas, deficies in via; nec poteris in eum culpam tuam referre, qui miseretur, et dividit: sed his dividit, qui cum eo etiam in deserto permanent, qui primo et secundo et dimittere, non uult, ne deficiant in uia. Noli ergo deficere a disciplina dei neque fatigeris, cum ab eo increparis. non fatigeris nunc, ne postea fatigeris
Abbreviated transcription (Latin):
Studeamus eciam et nos acceptum
panem dine sciencie ꝑ p̃dicacionem
aliis apponere. ne ꝑ nr̃am nogligen¬
Conu̾si namq peccatores inpñtis
uite iua deficient. si in sua conscieñ
Ne ergo lassentur sacra ãmicione¬
et septem sportas igaplent triplici de¬

Expanded text:
Studeamus, et nos acceptum panem divinae scientiae per praedicationem aliis apponere, ne per nostram negligenconversi peccatores in praesentis vitae via deficiunt, si in sua conscientia Ne ergo lassentur inet septem sportas implent, quia
Abbreviated transcription (Latin):
arbitret᷑ ꝙ ab illo uditat᷑. cuiꝰ nũꝙ̃
uidicia ĩ iusta sũt. Qui ergo ĩ flagel¬
lis murmurat usticiã uedicantis
accusat. Qui nõ iuste se reggnoscit
auisto iudice pati qͥd̾ sustinet ꝓhoc¬

Expanded text:
arbitretur, quod ab illo judicatur cujus nunquam judicia injusta sunt. Qui ergo in flagellis murmurat, justitiam judicandis accusat; qui vero juste se recognoscit a justo judice pati quod sustinet, et
Abbreviated transcription (Latin):
non solum iuros sz eciam fem̃as
postromo puoros et puellas nc
inprucencia decipi nec imꝗtate
ꝑuerti. nec ꝑiculi timore frangi
nec scła ãmore corrumpi. Ita te
non inuẽĩentem ꝙ excuses. nõ
solum p̾ceptoꝵ in eiutabił recti¬
tudo. s eciam exemploꝵ ĩ nũabil

Expanded text:
non solum viros, sed etiam feminas, postremo pueros et puellas, nec imprudentia decipi, nec iniquitate perverti, nec periculi timore frangi, nec saeculi amore corrumpi. Ita te non invenientem quid excuses, non solum praeceptorum inevitabilis rectitudo, sed etiam exemplorum innumerabil
Abbreviated transcription (Latin):
es qui dixit. libent᷑ gliabor in infir¬
mitatib meis ut inhĩtet in me uirtꝰ
xp̃i. Et rursũ. Qñ eni infirmor
tũc fortior sum et potens. Si frigo
aꝙͣ. qr residuũ est. ut in ducario in
refrigerium¶ Clama eciam cũ ꝓpħa
In tribulacione dila tasti me. ꝑfectꝰ
emĩ eris ꝑ huiꝰmoĩ tribulaciones.
Si forte ãmittis oculos nõ feras
grauit᷑. ex tollencie enĩ in strumẽtũ
ãmisisti. P int̾iorib ocuł głiam dei
speculari stude. Purdꝰ fcũs es
non contristeris qr auditũ uanu
ãmisisti IManꝰ tue ex aliqͣ passioe
debilitate fũt. s int̾iores paratas
habeas aduersus mi mia tẽptacio¬
nes infirmitas totum corpꝰ tenet
s int̾ĩori hom̃ĩ sanitas crescit. Ni¬
chil em̃ aluid est egritudo corꝑis
quã santas mentis. Di in firintas

Expanded text:
 gloriabor in infirmitatibus meis, ut inhabitet in me virtus Christi . Et rursum: Quando enim infirmor, tunc fortior sum et potens . Si febriaquam ; residuum est ut inducaris in refrigerium. Clama etiam cum Propheta: In tribulatione dilatasti mihi . Perfectus enim eris per hujusmodi tribulationes. Si forte amittis oculos, non feras graviter, extollentiae enim instrumentum amisisti, sed interioribus oculis gloriam Dei speculari stude. Surdus factus es, non contristeris; quia auditum vanum amisisti. Manus tuae ex aliqua passione debilitatae sunt? sed interiores paratas habeas adversus inimici tentationes. Infirmitas totum tuum corpus tenet? sed interiori homini sanitas crescit. Nihil enim aliud est aegritudo corporis quam sanitas mentis. Si infirmitas
Abbreviated transcription (Latin):
Et it̾m. Quis obsecro laycoꝵ aui diue
clericis acquirit temꝑalia ⁊ in epciue
utit᷑ acquisitis. Cum tantũ fastum
uideant layci in suppellectili cłicoꝵ nõne
per eos pocius in uitant᷑ ad mũdum
diligendum quã nogligen dũ. Medice
cura te ip̃m. Si mũdũ p̃dicus ꝯtẽpnẽdũ con-¬
tempne tu prius.et adip̃m efficacius alios
in uitabis.da uoci tue. uocem uirtutis. so¬
net uita u̾bis et statim erit more tuo
uiuax et efficax sermo dei et penetrabi¬
lior om̃i gladio anticipi. Non sic ꝓfecto ẽ¬

Expanded text:
ec . Quis obsecro, laicorum avidius clericis quaerit temporalia, et ineptius utitur acquisitis? Cum tantum fastum videant laici in supellectili clericorum, nonne per eos potius invitantur ad mundum diligendum, quam negligendum? Medice, cura te ipsum . Si mundum praedicas contemnendum, contemne tu prius; et ad ipsum efficacius alios invitabis. Da voci tuae vocem virtutis; consonet vita verbis: et statim erit in ore tuo vivus et efficax sermo Dei, et penetrabilior omni gladio ancipiti . Non sic profecto es
Abbreviated transcription (Latin):
fiat nõ sibi debonis eccłie ampla palacia
nec in uanitate aut suꝑfluitate disper¬
gat. non extollat de facultatib eccłie
consanguineos suos aut ne potes ne
filias dixerim nuptui tradat.Res
pauꝑũ nõ pauꝑib dare par sacͥlegii
deꝰ. hiis qui euãgłio seruũt de euan-¬
glio quere̾ aut here delicias aut orna-¬
sint contenti alimenta corporis nõ gule¬
irritamẽta aut in tentiua libidinis et
quib tegant᷑ non quibornent᷑ accipere

Expanded text:
fiat. » Non sibi de bonis Ecclesiae ampla palatia nec in vanitate aut superfluitate dispergat; non extollat de facultatibus Ecclesiae consanguineos suos, aut neptes ne filias dixerim nuptui tradat. Res pauperum non pauperibus dare, par sacrilegio serviunt, de Evangelio quaerere delicias vel ornasint contenti alimento corporis; non irritamenta gulae, aut incentiva libidinis, et quibus tegantur, non quibus ornentur, accipere
Abbreviated transcription (Latin):
exigũt et peccantib debitam sollia¬
tudinẽ non impendũt. Quẽ dabis
mͥ de nuͣo pp̃ositoꝵ qui nõ plꝰ in ui¬
gilet subditoꝵ uacuandis marsubiis
quã uiciis exsterpandis. ubi qui
orando flectat iram qui p̃dicet an¬
nũ placabilem dño leuora loꝗmͣ¬

Expanded text:
et peccantibus debitam sollicitudinem non impendunt. Quem dabis mihi de numero praepositorum, qui non plus invigilet subditorum vacuandis marsupiis, quam vitiis extirpandis? ubi qui orando flectat iram; qui praedicet annum placabilem Domino? Leviora lo
Abbreviated transcription (Latin):
et ea que ĩ mũdo sũt. Laycꝰ tam̃ tũ labore
s deria sine labore uolũt possidere totũ
mũdũ. Coĩcare uolũt cupiditati et suꝑ¬
fluitati hoiui s non labori. Pectare uo¬
lunt s non flagellari cum homĩb unde
timendũ est ꝙ flagellent᷑ cũ demomb
Quom̃o seculares nõ expendent sbam
fuam uiuendo luxuriose etiam inpñcia
sac̾dotum : quomõ nõ incende̾nt uanita¬
tib et le notiniis huiꝰ scł̃i. quontõ non
ẽent in solentes et elati cum tm̃ fastũ
tantam in solenciam uideant clericoꝵ

Expanded text:
sunt. Laicus tamen cum labore, sed clerici sine labore volunt possidere totum mundum. Communicare volunt cupiditati et superfluitati hominum, sed non labori. Peccare volunt, sed non flagellari cum hominibus. Unde timendum est quod flagellentur cum daemonibus. 9. Quomodo saeculares non expenderent substantiam suam vivendo luxuriose, etiam in praesentia sacerdotum? quomodo non intenderent vanitatibus et lenociniis hujus saeculi? quomodo non essent insolentes et elati, cum tantum fastum, tantam insolentiam videant clericorum
Abbreviated transcription (Latin):
mãmone. Intue̾ quomõ incedũt intidi
et ornati circũ amicti uarietatib tãꝙͣ
sponsa ꝓcedens dethalamo suo. Nõne
si quempiam talum repñte emimus
procedentem aspexi̾s sponsam. pocuis
putab̃ quam sponse custodem dñ uero
hanc illis ex uberare existimas rerum
affluenciam uestium. splendorem men¬
saꝵ luxuriem congeriẽ. uasoꝵ argen¬
teoꝵ et aureoꝵ insi de bonis sponse
Inde ẽ ꝙ illa pauꝑ ⁊ iops ⁊ nuda re¬
linquit᷑ facie miẜanda incultu hispida

Expanded text:
mammonae. Intuere quomodo incedunt nitidi et ornati, circumamicti varictatibus, tanquam sponsa procedens de thalamo suo. Nonne si quempiam talium repente eminus procedentem aspexeris, sponsam potius putabis, quam sponsae custodem? Unde vero hanc illis exubere existimas rerum affluentiam, vestium splendorem, mensarum luxuriem, congeriem vasorum argenteorum et aureorum, nisi de bonis sponsae? Inde est quod illa pauper, et inops, et nuda relinquitur, fa
Abbreviated transcription (Latin):
oium plateaꝵ dispersi sũt lapides
scũarii. platee late sũt.et lata est uia
que ducit admortem. lapides ergo¬
in troitu lataꝵ. uiaꝵ. docent em̃ ppłm
ꝑ praua exempla ingredi uias latas
que ducunt admortem. et de mergũt
in profundũ in ferni. Dolor capitis in
em̃ hodie ⁊ longe grauior ꝙͣ credi
possit ꝑsecucio sc̃e eccĩe. ⁊ talis in¬
nec liberior aut securior crãsgͣssio
diuinoꝵ p̾ceptoꝵ. Eccĩa incipientẽ
ꝑ secutus est ꝑ tyrannos ꝓficientẽ¬

Expanded text:
nium platearum dispersi sunt lapides sanctuarii . Plateae latae sunt: et lata est via quae ducit ad mortem. Lapides saintroitu latarum viarum: docent enim populos per prava exempla ingredi vias latas, quae ducunt ad mortem, et demergunt in profundum inferni. Dolor capitis in est hodie et longe gravior, quam credi possit, persecutio sanctae Ecclesiae; et talis intianorum, nec liberior aut securior transgressio divinorum praeceptorum. Ecclesiam incipientem persecutus est per tyrannos; proficiente
Abbreviated transcription (Latin):
suaui uoce sinãz absolucionis eius
ꝓtulit. puta ꝓ suspirau̾it ꝙ lacri-¬
matus fuerit cum diceret Nemo te
hec adulta mulier que dep̃titis ab¬
soluitar. secura efficit᷑ de futuris
Ihu bone te dyͬcente ner ego te cõ¬
dempnabo. quisi 9dempnabit deus
est qui iustificat quis est qui ꝯdemp¬
net audiatur tamen de cetoᷤ. uox
tua uade et iam amplius peicare

Expanded text:
suavi voce sententiam absolutionis ejus protulerit? Puta quod suspiravit, quod lacrymatus fuerit, cum diceret: Nemo tehaec adultera mulier, quae de praeteritis absolvitur, secura efficitur de futuris. Jesu bone, te dicente, nec ego te condemnabo , quis condemnabit? Deus est qui justificat, quis est qui condemnet? Audiatur de caetero vox tua, Vade, et jam amplius noli
Abbreviated transcription (Latin):
utiiĩ. p̾ͥmuş millam lapidem miitat
Qi diceret. Ascendit unusquisq
tribunal mentis sue et in uemet
se pctõrem esse. aut ergo istam
dimittite. aut simul cum illa penã

Expanded text:
um, in illam lapidem mittat. Quasi dicat: Ascendat unusquisque tribunal mentis suae, et inveniet se peccatorem. Ergo aut istam dimittite, aut cum illa poenam
Abbreviated transcription (Latin):
memorie mulier illa in adultĩo de
t̾ram ocłos iecit Ne forte accusatã
respiciens nmis canfunderet. Cũ
enĩ scribens int̾ra t̾renos eos nõ
celestes ꝓdadiss qui sine pcto ĩ ꝙͣ¬

Expanded text:
memoriae mulier illa in adulterio deterram oculos jecit, ne forte accusatam respiciens nimis confunderet. Cum enim scribens in terra, terrenos eos non coelestes prodidisset, qui sine peccato
Abbreviated transcription (Latin):
origeñ. Nuc̃ ergo festimꝰ celeste manna
suscipe Illud emĩ manna prout quisq¬
desiderat talem saporem reddit in
in eccĩa p̃dicatur tota fide ⁊ tota de¬
uocione suscipias. fiat tibi ipm̃ ubum
qd̾ cuinq desideras. Uerbi grã. Si
tribularis ꝯsolat᷑ te dicens. Cor con¬
tritum et huiliatum deus nõ despicies
dicens. Letamim in dño et exultate
iusti. Si iracundꝰ es mittigat te
ditens. Desine ab ira et derelinque
furorem. Si in dolorib es. sanat te
dicens. Dñs sanat om̃s lãguores
tuos. Si pauꝑtate ꝯsumeris ꝯsolat᷑
te dicens. Dñs alleuat detra in opem
et destercore eugit paupem. Sic ergo
manna u̾bi dei reddet in ore tuo saporẽ

Expanded text:
Nunc ergo festinemus coeleste manna suscipere. Istud enim manna, prout vult quisque, talem saporem reddit in in ecclesia praedicatur, tota fide et tota devotione suscipias, fiet tibi ipsum verbum quodcumque desideras. Verbi gratia, si tribularis, consolatur te, dicens: Cor contritum et humiliatum, Deus, non despicies dicens: Laetamini in Domino, et exsultate, justi . Si iracundus es, mitigat te, dicens: Desine ab ira, et derelinque indignationem . Si in doloribus es, sanat te, dicens: Dominus sanat omnes languores tuos . Si paupertate consumeris, consolatur te, dicens: Dominus erigit de terra inopem, et de stercore erigit pauperem . Sic ergo manna verbi Dei reddit in ore tuo saporem
Abbreviated transcription (Latin):
pulchre attestaciomi muliet ãnuit. nõ
eam tm̃mõ que u̾bum dei corporaliter
oꝑis custodia/ uel insuo uel inꝓximoꝵ
corde ꝑere. et quasi alere stu duerint
asseuerans esse beatos. quia et eadem
dei geintrix et inde quidem btã quia
uerbi in tarnandi mĩstra est facta tẽ¬
poralis. s in de multo beatior. quia
ciusdem semꝑ amandi custos manebat
ct̾na. Qaua siña sapientes iudeorum¬
u̾bum dei non audire et custodire.
s ne negure et blasyphemare q̃rebat᷑

Expanded text:
r attestationi mulieris annuit. Non eam tantummodo, quae verbum Dei corporaliter operis custodia, vel in suo, vel in proximorum corde parere, et quasi alere studuerint, asseverans esse beatos. Quia et eadem Dei genitrix, et inde quidem beata, quia verbi incarnandi ministra est facta temporalis, sed inde multo beatior, quia ejusdem semper amandi custos manebat aeterna. Qua sententia, sapientes Judaeorumverbum Dei non audire et custodire, sed negare et blasphemare quaerebant.
Abbreviated transcription (Latin):
Alud uõ quale est qd̾ interdum pa-¬
cientes esse nos credimꝰ. quia rñdere
contempni mꝰ lacessiti. s ita cõmotos
frẽs amara tatituritate ul motu
gestuq irrisorio subsanam⁊ ut cos
magis ad rracun diam uultu tacito
in eo nos estimantes mĩme apud
deum reos quia nichil ore ꝓtulmi
ꝙ nos notare hominũ uidicio uel
cõ dempnare potuisset. Ita igit᷑ taceͣ¬
nichil si id circo nobis in dicimus
silencium. ut qd̾ agendum con uicia
fuerat. hoc tacitmtate faciamus
assimlantes quosdam gestus quib
et ille quem curare nos oportuit
uehemenciore in ardescat iracũdia
utriq enĩ tale silencium erit eqͣlt
noxiũ. quia sicut exaggerat in altius
corde tristiciã ita in suo non ꝑmittit
tinacit᷑ abstinent tibo. In quo plane
sacrilegii crimen eiudent̾ in turrunt
ieiunia .s. que soli deo prohumiliatiõe
cordis et purgacione uicioꝵ sũt spe¬
cialiter offerenda prodyabolico tu¬
more tollorantes. Qd̾ tale est ac si

Expanded text:
lud vero quale est, quod interdum patientes esse nos credimus, quia respondere contemnimus lacessiti; sed ita commotos fratres amara taciturnitate vel motu gestuque irrisorio subsannamus, ut eos magis ad iracundiam vultu tacito in eo nos aestimantes minime apud Deum reos, quia nihil ore protulimus, quod nos notare hominum judicio aut condemnare potuisset? quasi ve si idcirco nobis indicamus silentium, ut quod agendum convicio fuerat, hoc taciturnitate faciamus, assimilantes quosdam gestus, quibus et ille quem curare nos oportuit, vehementiori inardescat iracundiaUtrique enim tale silentium erit aequaliter noxium: quia sicut exaggerat in alterius corde tristitiam, ita in suo non permittit tietate sustentent. in quo plane sacrilegii crimen euidenter incurrunt, ieiunia scilicet, quae soli deo pro humiliatione cordis et purgatione uitiorum sunt specialiter offerenda, pro diabolico tumore tolerantes. quod tale est acsi
Abbreviated transcription (Latin):
uellent d̾m pcta sua uel uindicare nõ
posse aut nolle/ aut ea nescire. uult
ergo euni non esse dñi. qui qͣntum in
ip̃o est uult euz aut in potentem
aut in iustum aut ĩ sipientem esse
Crudelis plane. et onio ex̃nea
malicia que dei potenciam. iusticiã.
sapienciam ꝑire desiderat. Quui

Expanded text:
ellet Deum peccata sua aut vindicare non posse, aut nolle, aut ea nescire. Vult ergo eum non esse Deum, quae, quantum in ipsa est, vult eum aut impotentem, aut injustum esse, aut insipientem. Crudelis plane et omnino exsecranda malitia, quae Dei potentiam, justitiam, sapientiam perire desiderat. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
ubi theopꝰ. Sathagas tu quoq
dumi hyemps iminet .i. uita pñs
turbmib miquitatis ꝯcussa spũalos
encemas tui templi celebrare sꝑ
renouãdo te ip̃m ⁊ ascensiones ĩ
corde tuo disponens. Tuc ihesus
erit presto in porticu salomonis
patificum statum tibi tribuens sub¬

Expanded text:
nis. Satagas tu quoque dum hyems imminet, id est uita pręsens turbinibus iniquitatis concussa spiritales/ encenias tui templi celebrare, semper renouando te ipsum et ascensiones in corde tuo disponens. Tunc Iesus exit pręsto tibi in porticu Salomonis pacificum statum tibi tribuens sub
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ fuit qui aspicẽt. Despexistis
omẽ ꝯsiliuz meuz. quo uob̃ bona ꝓ¬
posita inspirabam / et increpacionos
meas neglexistis. ꝑ quas aliqñ uos
arguebam ⁊ flagellabam iõ subdit᷑
magna ꝯminacio ego quoq in in ti¬
tu uestro ridebo. Tercuiz signũ est¬
ꝙ aliqui sũt oues xp̃i qñ ipe xp̃is

Expanded text:
“et non fuit qui aspiceret”; “despexistis omne consilium meum”, quo uobis bona proposita inspirabam; “et increpationes meas neglexistis”, per quas aliquando uos arguebam et flagellabam; ideo subditur magna comminatio: “Ego quoque in interitu uestro uidebo etc.”. Tertium signum quod aliqui sunt oue
Abbreviated transcription (Latin):
deus uite mee.ꝙͣ uane ꝯsumpta sũt
ꝙͣ in fructuose elapsa sũt tempora
mea que de disti michi ait fucerem
uolũtatem tuam meis et non feci.
quot anni quot menses quot hore
ꝑierũt apud me. in quib sine fructu
uixi coram te fiat amande pater
et scĩficatum in gracia tua ut ĩ dieb
etͥin tatis in uemat locum ⁊ computa¬
bile sit ante te. Amen de pastore¬

Expanded text:
Deus vitae meae, quam vane consumpta sunt, quam infructuose elapsa sunt a me tempora mea, quae dedisti mihi, ut facerem voluntates tuas in eis, et non feci! Quanti anni, quot dies et horae perierunt apud me, in quibus sine fructu vixi coram tet sanctificatum in gratia tua, ut in diebus aeternitatis inveniat locum, et computabile sit ante te. Jam ex ho
Abbreviated transcription (Latin):
Drochimus ĩ fide catho¬
lica cõforinatus si rm q̃ꝵ
qua hẽlut in seculo de¬
lelin quit: et seolis remẽ¬
crans quas regebiat.¬

Expanded text:
rotinus in fide catholica confirmatus, spem omnem quam habebat in seculo dereliquit et scholis renuntians quas regebat
Abbreviated transcription (Latin):
anctus autẽ ualeri¬
ul oidmator eius gxui¬
tabat uberius hõiem
sibi talẽ datũ diumitꝰ
qui ĩ doctrina sana edi¬
ficare ecłiam eẽt y̾eb¬

Expanded text:
anctus autem Valerius ordinator eius exultabat uberius hominem sibi talem datum diuinitus, qui in doctrina sana edificare ecclesiam esset ydo
Abbreviated transcription (Latin):
Ande ip̃e ualerius qͥã
grecusi eiat. iudens se ĩ
latina lingua et literis
seme munꝰ dedit contra
uosiã ouentalis ecclesiẽ
corã se in eccliã pdicarer.

Expanded text:
nde ipse Valerius quia Grecus erat, uidens se in latina lingua et litteris potestatem dedit contra usum orientalis ecclesie coram se in ecclesia predicare.
Abbreviated transcription (Latin):
dcirco diecissu
lẽtam̃i et gandete quia
si deũ ore ꝓhetuo ĩstis
Aus laudare iubemur
multo magis̾ eũ ĩ hac

Expanded text:
dcirco, dilectissimi, laetamini et laudate, quia si Deum ore prophetico in sanctis suis laudare jubemur, multo magis eum in hac
Abbreviated transcription (Latin):
martiriiata est sb dio¬
cleciano imꝑatore. pro¬
cõslile autẽ pristo . in ci¬
uitate calcidona
ue deferẽte Imquissi¬
mõ appelliano cũ almã
quadiaginita nouẽ. tra¬
dica ẽ pcõ suli pristo .ii.
Iui pristus dixit . Ix¬
nõra te ititm. et gem̾ii

Expanded text:
martyrizata est sub Diocletiano imperatore, proconsule autem Prisco in civitate Chalcedona. Quae, deferente iniquissimo Apelliano, cum aliis quadraginta novem, tradita est proconsuli Priseo. Cui Priscus dixit: Honora teipsam
Abbreviated transcription (Latin):
mimu quidẽ staꝵ
sallĩtatũ dilectissi¬
mii totus mũdus est par¬
ticers. et uniius fide pi¬
frstintas prater illam
rau̾enciã qquã toto tetra¬
iĩ orbe promeruit : spi¬
ritali et ꝓpria nostra
iubis geultacione ueran¬
da est. Ut ubi p̾cirnoꝵ
tus. ibi in die marturn
eorũ̃. sit laticie pͥncra¬
tus. Ia eĩ sũt uyri per
quos tibi euũgeliũ xx̃i
loma resplenduit. Et q̃
eras madistia euorahꝰ.
facca esi distipula ueri¬
tatis. Ilsti sut patres tui¬

Expanded text:
m quidem sanctarum solemnitatum, dilectissimi, totus mundus est particeps, et unius fidei pifestivitas, praeter illam reverentiam quam toto terrarum orbe promeruit, speciali et propria nostrae urbis exsultatione veneranda est: ut ubi praecipuotus, ibi in die martyrii eorum sit laetitiae principatus. Isti enim sunt viri per quos tibi Evangelium Christi, Roma, resplenduit; et quae eras magistra erroris, facta es discipula veritatis. Isti sunt sancti
Abbreviated transcription (Latin):
iasi in publico uidero Di¬
splicalit. ¶idicistio
ueigies pudorẽ mariae
distite et hũilitatẽ. Neuit
ꝓrinqua ad proemia minor
ad semorẽ. nec salũ uenit.
sd̾ acia puioi salutauit.
Udecet eĩ ut quãto castior
uargo sit tãto humilior.
Nou̾it ꝙ difsene semori¬
bus: st magistia hũilita¬
cili in qua est ꝓfeslo ca

Expanded text:
i in publico displicebat. didicistis, uirgines, pudorem Mariae: discite humilitatem. uenit propinqua ad proximam, iunior ad seniorem nec solum uenit, sed etiam prior salutauit; decet enim ut quanto castior uirgo tanto humilior sit. nouerit deferre senioribus, sit magistra humilitatis, in qua est professio
Abbreviated transcription (Latin):
tana cũ festmacione in
siuitatẽ iudti: et ĩtrauut
in domie acharie et salu¬
fidem astiuant due ideo¬
cũ angelis abstõdita mã¬
ciaret ut fides astruere¬
tur exẽpio. Uemoris fe¬
min̾a et sterilis cõteptũ¬
ubi audunit hoc maria.
Non quasi ĩcredula de ora¬
culo. nec quasi incerta
de m̃cio. n quasi dubi¬
fans de euẽplo . Ged Ii
leta pro uoto. Religiosa
pro officio. ffestiua ꝓgau¬
dio. in montana prexit.
Quo eñi iam deo plema
nisi ad siperiora utrgo¬
cũ festinacione cõstẽderet
Nescit farda uolumina

Expanded text:
a cum festinatione in civitatem Judae, et intravit in domum Zachariae, et salufidem adstruant. Et ideo angelus cum abscondita nuntiaret, ut fides astrueretur exemplo, senioris feminae sterilisque conceptuubi audiuit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nuntio nec quasi dubitans de exemplo, sed quasi laeta pro uoto, religiosa pro officio, festina pro gaudio in montana perrexit. quo enim iam deo plena nisi ad superiora cum festinatione contenderet? nescit tarda molimina
Abbreviated transcription (Latin):
istite et uob̃ stẽ mulo¬
Qres sed̾ulitatẽ quã prag¬
nãtibus debratis gelsile¬
re sognatis. Mauã q̃
ante sala in ĩtimul pene¬
tralibus uersalus᷑ non
a publuco mrgrtatil
pudor: nõ a studio aste¬
ritas moneiã. Non ab
officio ꝓlixitas il meris
iatanit: In mõtana
cũ fastiacione uirgo
offacos memor. Iniorie
i menor : affaectu uigẽta
nõ seeu ieluta prgxit
domio. Distite et uobĩ¬
urgines sacro nõ circã
cursare per alienas edes
nõ cõmorari ĩpateis
nõ aliquosr in publaco
mistere sermones .

Expanded text:
iscite et uos, sanctae mulieres, sedulitatem quam praegnatibus debeatis exhibere cognatis. Mariam, quae ante sola in intimis penetralibus uersabatur, non a publico uirginitatis pudor, non ab studio asperitas montium, non ab officio prolixitas itineris retardauit in montana uirgo cum festinatione, uirgo officii memor, iniuriae inmemor, adfectu uigente, non sexu relicta perrexit domo. discite, uirgicursare per alienas aedes, non demorari in plateis, non aliquos in publico miscere sermones.
Abbreviated transcription (Latin):
iurgioi. Hec cũ so¬
iore sua potentiana
a sacismmo mtre pie¬
Dost transitũ maretis
uigilys et orõrbutõ
atq ieuiniis. assidue
rans. om̃e patrimo¬
mũ sau simial cuton
presicta bta sorore sua¬
m susteritacione pau¬

Expanded text:
virginis. Haec cum sorore sua Potentiana a sanctissimo patre Pupost transitum parentis, vigiliis et orationibus atque jejuniis assidue vacans, omne patrimonium suum simul cum praedicta, beata sorore in sustentatione pau
Abbreviated transcription (Latin):
gans facie s magis actil ur
atq side terrena ꝓspecu-
tl reputãs iussa dei sibi
torde ligans ⁊ orcior trucibe¬
q uiris exposuit sua mẽbra
flacris pectore ꝙ fuerit ua¬
lido torto mamilla decet.
patibulo d ilicie cui carcer
erat pastor ouẽ petrus hĩt
flagrans cuncta flagella
cucurrit ouãs. ã tenteã

Expanded text:
gans specie, Sed magis actibus, atque fide, Terrea prospera nil reputans, Jussa Dei sibi corde ligans. Fortior haec trucibusque viris Exposuit sua membra flagris, Pectore quam fuerit valido Torta mamilla docet patulo. Deliciae cui carcer erat Pastor ovem Petrus hanc flagrans Cuncta flagella cucurrit ovans. Ethnica
Abbreviated transcription (Latin):
ĩlitnus cius roma¬
nus gen̾e nobilis sed
stĩtate nobilior ab infã¬
eł castitate or natub.
sliccessit sto calixto pare.
rii ad huc caudeliter¬
dignitatis officiuã ob

Expanded text:
nus ciuis Romanus, genere nobilis, sed sanctitate nobilior, ab infanet castitatis ornatus, successit sancto Calixto pape, rum adhuc crudeliterdignitatis off
Abbreviated transcription (Latin):
eite celũ sdlito sicut a¬
mens iespicit. ũq
mux ille ogursli redtito
qucs pecieratinpetra¬
set buctiũ diachonũ
Aan ego bricti deliu
tibi ideot: ¶nq ilłe
cõfuslisi hec audiẽu diri
sa senegaret.ait uero¬

Expanded text:
ecce! caelum solite sicut amens respicit'. Cumque pauper ille, occursu reddito, quod petierat inpetrasset, Brictionem diaconem 'En ego, Brictio, delerus tibi videor?' Cumque ille confusus haec audiens dixisse se denegaret, ait vir
Abbreviated transcription (Latin):
te iussit affeui sibi Infantẽ.
cũq oblatuffuisset triginta
ab ortu habẽs dies. ait ad
eũ brictiũs. adiuro te ꝑ deũ¬
uiuũ.si ego te genaui torã
cũctis edicas. ã. Restodes
autẽ infans corã õĩ ppło
bt̃o uiro dixit. nõ es tu ĩq̃t
pater mersi .a. Gancus
brictiũs saciffatiens ppło.
primas ardẽtes ab urbe in
brũo suo deferẽsi. et ante
saxulcrũ bt̃i martm corã
ꝓpło phiciens. uestimentũ
rius ĩustũ aiparuit. cap.

Expanded text:
te, jussit afferri infantem. Cumque oblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum Briccius: Adjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis edicas. Ant. Respondens autem infans coram omni populo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini coram populo projiciens, vestimentum ejus inustum a
Abbreviated transcription (Latin):
Btissimi heimetis lt.¬
martirs lũt illustrissi¬
mu uirũ bt̃᷑ alexander
põtifex et martii. cum
osset pfrctus ubis iome
bꝙti auit cũ urore et
falis at sdrore theodora.
Cũq eo puter mille
ducentas quĩquagnita
seruos eiusi. uxoras ꝙ
et filios eoꝵi pͥus iuge¬
Non

Expanded text:
tissimi Hermetis martyris. Hunc illustrissimum virum beatus Alexander pontifex et martyr 3 Maii, cum esset praefectus urbis Romae, baptizavit cum uxore, et filiis, ac sorore Theodora, cumque eo pariter mille ducentos quinquaginta servos ejus, uxores quoque et filios eorum, prius ingecon
Abbreviated transcription (Latin):
Desto cor̃otꝰ et iulita
masre eius qa nulsslo
momeras stripeuras
ob ĩextas supfluitates
hoc dicẽ satio sit. .n.¬
uod mater sti orĩti de
coyno cauutate mopilas̃
gen̾e in charsia silicie.
uonde seus paulus fuit

Expanded text:
to Cyrico et Iulita matre eius, quia passio connumeratur scripturas ob ineptas superfluitates, hoc dicere satis sit, quod mater sancti Cyrici de Yconio ciuitate nobilis genere in Tharsum Cilicie unde s
Abbreviated transcription (Latin):
titr᷑ salłi perse quucione
quã ip̃o pez neronẽ eẽ¬
dresente senatu añ .ii.
poita latinã in feruen¬
tis olei doluẽ missuũ
est. agente hoc smrio
ded btũs apłus iam

Expanded text:
a persecutione, quam ipse post Neronem exeresente senatu, ante portam Latinam in ferventis olei dolio missus est, agente hoc impio beatus apostolus tam
Abbreviated transcription (Latin):
Quis autẽ miues. tuto
osit ac sme treridutio¬
ne laudari. qui et de pre¬
tento memmit se lEre
quos deat. et de futuro

Expanded text:
Quis autem vivens tuto possit, ac sine trepidatione laudari, qui et de praeterito meminit se habere quod doleat, et de futuro
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsit nobis ad iemediũ.
quod per eã sa nobis
itaq bta maria singuo¬
lari a nouiu pretonio
acctallit᷑: qua sĩgulare
cõmerciũ mũdo u̾buit.
Morito inter femm̃as
tũs enã letalutur cũ
singularẽ medicmq̃
pud̾ico aluo gestalat.

Expanded text:
sit nobis ad remedium, quod per eam se nobis igitur beata Maria singulari a nobis praeconio attollitur, quae singulare commercium mundo praebuit: merito inter feminas tunc etiam laetabatur, cum singularem medicinam pudico alvo gestabat.
Abbreviated transcription (Latin):
ei merita et dra .ii.¬
cionẽ. ab illa herese pur¬
gatus et ab iro barei¬
ĩuisibilia dei per ea q̃facta
suc incallecta cõspexit. sed

Expanded text:
er merita et oratimbrosii ab illa herese purgatus et ab ipso baptiinuisibilia tua per ea quae facta sunt intellecta conspexi, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Audiens eio iudex
britanne ꝙ in domo allee¬
ni clicus latitaaet: iussis
ut cito clĩtus aduenet
Gũc albanus habitũ .ii.¬
hospitis siu Induene a
militib ad uduc̃uĩctus
puductus est̃ . Qu cã
lũ audisset et proslio hoo¬

Expanded text:
Audiens ergo iudex Britannie quod in domo Albani christianus lateret, iussit ut cito clericus adueniret. Tunc Albanus habitum hospitis sui induens, a militibus ad iudicem uinctus perductus est. Qui cum eum uidisset et quo
Abbreviated transcription (Latin):
tũ est tͥũphale martiroi
nomen qui per diu̾sa tormẽ¬
torũ gen̾a xp̃i passionem
lascestẽtibus pracordionĩ
mẽtibus Imitabãt᷑. dlni
feuo phempti. aly flãmis
existi. alii flagellis u̾b̾iti.
alii uectibus perfgrati. a¬
In crciati ꝑatibulo. Si ln
cixiati. Alñ lĩgiis priuati.

Expanded text:
tum est triumphale martyrum nomen, qui per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii coriati, al
Abbreviated transcription (Latin):
ex̃i corus et sanguĩs mi¬
fteria celebrãtes. et in
sui cordisi penetralibus
hostiã iuuã. deo platẽtẽ.
id est semetipõs sinẽ ma¬
cula atꝙ cõmixtione pra¬
ui opeus offetie nõ desi¬
nõ sensissẽt gladiũ. tñ ꝑ
iute meritũ deo digmi
offusione. sed alftmẽtia
pctoꝵi. et guarcitacione
dei pͥceptorũ perficitur

Expanded text:
corporis et sanguinis mysteria celebrantes, et in sui cordis penetralibus hostiam vivam Deoque placentem, id est, semetipsos sine macula atque admistione pravi operis offerre non desinon sensissent gladium, tamen per vitae meritum Deo digni effusione, sed abstinentia peccatorum, et exercitatione Dei praeceptorum perficitur