comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
domnui ipe dũs me uł beredes eĩ suꝑ totũ fecdñ tneũ damipraũ
onub custib siqͥ fiu̾nt: ⁊ dẽam t̾ram uel eqͥualentẽ dẽt domuus
patentes dc̃is monialib suꝑ dc̃o assignarãto scdm fororã p̃ no¬
tam tradere dignaret᷑. In quoꝵ om̃isi robur ac testimoniũ ut
iimpetuũ firia ꝑmaneãt ⁊ incẽcussa: piens seꝑtumo sigi i mm̃¬

Expanded text:
 meum dampna cum omnibus custibus si qua fuerint, et dictam terram vel equivalentem dicte domui patentes dictis monialibus super dicto assignamento secundum formam prenotatam tradere dignaretur. In quorum omnium robur ac testimonium, ut imperpetuum firma permaneant et inconcussa, prese
Abbreviated transcription (Latin):
fi uolo uniu̾sis tam pͦsentib ꝙͣ futuns qd̾ cũ quon¬
dã nobił mułr uone meiiore eustachia qͦndã uxor bone
memorie Ioħis qͦndã dñi nigelł mĩ auũcłi orĩs acq̃stus
qͦs ip̃a euffachisi acquisierat cũ dño Ioħe predõo suo tunc
marito: in terris arrabilib. in nemorib. aquis. ⁊ ĩ om̃i¬
b aliis prouentib quib cunq. ꝯtuliss ⁊ legauiss in

Expanded text:
fieri volo universis tam presentibus quam futuris quod cum quondam nobilis mulier bone memorie Eustachia, quondam uxor bone memorie Johannis quondam domini Nigelle mei avunculi, omnes acquestus quos ipsa Eustachia adquisierat cum domino Johanne predicto suo tunc marito, in terris arabilibus, in nemoribus, aquis et in omnibus aliis proventibus quibuscumque contulisset et legavis
Abbreviated transcription (Latin):
tam p̃sentib ꝙͣ fut᷑is notũ facio qd̃ ob aĩe mee ptts e
m̃ris mee ⁊ antecessoꝵ meoꝵ remetliũ in ꝑpetuam c̃ctuli elemo¬
sinã sibe abb̾ie monialiũ uixta bellũ locũ decem libras paris̃ t̾mi¬
nis subnotatis singłis annis ad Giuonagiũ meũ de ingella ꝑ¬
cipiendał. uidelic in qͦlib festo sc̃i Remigũ centũ solidos ꝓ alle
tib emẽcts ad refectionẽ conuentꝰ eiꝰdem abb̃ie. Et in qͦlib pascha
seqñti centũ solidos ꝓ bittyro emẽdo ad opꝰ abbatie memorate.
Et ut ratũ. ⁊ firmũ ꝑmaneat amppenuĩ p̃sentẽ cartã decti sepe¬
dcẽ abbatie sigilli m̃i munimine Roboratã. Actũ anno dr̃ii .mͦ. cͦcͦ¬

Expanded text:
 futuris notum facio quod, ob anime mee, patris et matris mee et antecessorum meorum remedium, in perpetuam contuli elemosinam Libere Abbatie monialium juxta Bellum Locum decem libras parisiensium, terminis subnotatis singulis annis ad guionagium meum de Nigella percipiendas, videlicet in quolibet festo Sancti Remigii centum solidos pro allconventus ejusdem abbatie, et in quolibet Pascha sequenti centum solidos pro butyro emendo ad opus abbatie memorate. Et ut ratum et firmum permaneat in perpetuum, presentem, cartam dedi sepedicte abbatie sigilli mei munimine roboratam. Actum anno Domini millesi
Abbreviated transcription (Latin):
uendidit imppenuũ bene ⁊ legitime abbatisse et monialib li¬
bere abbatie uixta bellum locũ qͥtuor bouaria ⁊ uiginti duas
urgas septem petlib muiꝰ ad mesurã de exchui qͣm t̾ram
dictꝰ Iobes de cachi de me tenebat in feodũ in t̾ritorio de tha¬
chi in sex campis. In uno camꝑo existente ret᷑ leꝑsos: qͣtuo
Iornalia ⁊ dimiliũ ⁊ decem ⁊ seꝑte uirgas. In alt̾o qͥ est

Expanded text:
vendidit imperpetuum bene et legitime abbatisse et monialibus Libere Abbatie juxta Bellum Locum quatuor bonaria et viginti duas virgas septem pedibdictus Johannes de Cachi de me tenebat in feodum, in territorio de Cachi in sex campis. In uno campo existente retro leprosos quatuor jornalia et dimidium et decem et septem virgas. In alt
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate sua concessit ⁊ donauit inꝑpetuam libere¬
o eiꝰdem de Nigłł. ⁊ in hos usus ponendas. ui delicet
ad festũ sci rgraigi pro allectus emrendis decem libras.
It̃ ad festũ sciꝰ remigu pro uinis emendis.xl. łb. ad cã¬
delosam profatione uincarir. xx.łb̃. It̃ ad candelosã
pro robis emrendis .xu. łb̃. adot pasce pro butyro erẽ¬
do centũ soł. It̾ ad oct᷑ pasche pro prtantus infirman¬
tium decem lb̃. In cuiꝰ rertestimonub ⁊ memoriam
p̾sentes litteras sigilł nr̃is fecimus roborari. actum
mino diii. co.c̃s. pẽr. nono mense qͥanuario. de E b.

Expanded text:
voluntate sua, concessit et donavit in perpetuam o ejusdem de Nigella et in hoc usus ponendas, videlicet ad festum sancti Remigii pro allectiis emendis decem libras. Item, ad festum sancti Remigii pro vinis emendis.XL. lb., ad Candelosam pro factione vinearum.XXti. lb. Item, ad Candelosam pro robis emendis.XV. lb., ad octabas Pasche pro butiro emendo centum solidos. Item, ad octabas Pasche pro pitanciis infirmantium decem libras. In cujus rei testimonium et memoriam, presentes litteras sigillis nostris fecimus roborari. Actum anno D
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ contrachide uoliu̾nt hune uenditiom. be si q̃ damiꝑna d̃e domul or¬
fione hui erptionis impostum eueñtge: ego ⁊ beredes mes laboaes
et dampna cum om̃ib custib integlit̾ tenem̃ dcl̃s monialib pesti¬
tuerreneor etiam ⁊ hedes mez singłos dõs pũos qͥmicitẽ does¬
mosr discorteonis uenint uel ouiues alios qui feedũ qd dudt. Sym̃o
dine tenrut niolunt i slidere adhx inducere ute uendinone ẽ¬

Expanded text:
. Et si qua dampna dicte domui occasione hujus emptionis imposterum evenerint, ego et heredes mei labores et dampna cum omnibus custibus integraliter tenemur dictis monialibus restituere. Teneor etiam et heredes mei singulos dictos pueros, quam citius ad annos discretionis venerint vel omnes alios qui feodum quod dictus Symon de me tenuit, voluerint possidere, ad hoc inducere ut venditionem pr
Abbreviated transcription (Latin):
cliã. Ego aũ hanc uenditionẽ ⁊ om̃ia supdicta laudaui appro¬
baui ⁊ concessi tanꝙͣ dñs. In quoꝵ om̃ium robur ac testimo¬
niũ ut imꝑpetuũ firma ꝑmaneãt: ad petitionẽ dc̃i ioħis de
cachi p̃sens scͥptum sigilli mei munimine roboratii sepedc̃is
monialib tradẽ dignum cluxi. Actũ anno dñi.mͦ. cͦc. xxͦx

Expanded text:
iam. Ego autem hanc venditionem et omnia supradicta laudavi, approbavi et concessi tanquam dominus. In quorum omnium robur ac testimonium ut imperpetuum firma permaneant, ad petitionem dicti Johannis de Cachi, presens scriptum sigilli mei munimine roboratum sepedictis monialibus tradere dignum duxi. Actum anno
Abbreviated transcription (Latin):
facta est ⁊ tenenda sine censu ⁊ seruitio assensu ⁊ uoluntate
mea. Dictꝰ aũ iohes de cachi p̃fatam t̾ram in manu mea reddid.
Et ego dc̃as abbissam ⁊ moniales de ip̃a tra inuestiui. Dictꝰ uͦ
iohes de cachi fide int̾posita creantauit qđ̵ de cet᷑o dc̃as abba¬
tissam ⁊ moniales suꝑ uenclitiõe p̃dc̃a nͨ ꝑ se nͨ ꝑ aliũ ꝑmitr̃ẽt¬

Expanded text:
facta est et tenenda sine censu et servitio, assensu et voluntate mea. Dictus autem Johannes de Cachi, prefatam terram in manu mea reddidit, et ego dictas abbatissam et moniales de ipsa terra investivi. Dictus vero Johannes de Cachi fide interposita creantavit quod decetero dictas abbatissam et moniales super venditione predicta nec per se nec
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentib qͣm futis notũ facio qd̾ fidelis meꝰ Gerardꝰ desolen¬
de qridam filiꝰ hugonis de liescort de assensu et uolũtate marsilie
lproris sue uendidit libere abbatie monialiũ iuxta bellũ locũ ꝑpe¬
tuo et hereditari e duos modios ⁊ dimidiũ frumẽti ad modium et
uendos. Et si de solutiõe dicti frum̃eti contentio moueret᷑: dict᷑
ferard̾ uł eiꝰ heredes dc̃m frum̃etũ soluẽnt ad ualorẽ duoꝵ dena¬
noꝵ sub ineliori. Et de p̃dc̃o frum̃ẽto sic̃ dc̃m est ꝑsoluendo: fectt
dem serard̾ dc̃e libe abbatie assignam̃etũ ad septẽ iorn alia t̃re
sta uñ glandor ⁊ solente que de me tenet in feddunse arid̃iũ¬

Expanded text:
sentibus quam futuris notum facio quod fidelis meus Gerardus de Solente, quondam filius Hugonis de Liescort, de assensu et voluntate Marsilie uxoris sue, vendidit Libere Abbatie monialium juxta Bellum Locum perpetuo et hereditarie duos modios et dimidium frumenti ad modium et olente persolvendos. Et si de solutione dicti frumenti contentio moveretur, dictus Gerardus vel ejus heredes dictum frumentum solverent ad valorem duorum denariorum sub meliori. Et de predicto frumento, sicut dictum est, persolvendo, fecit idem Gerardus dicte Libere Abbatie assignamentum ad septem jornalia terre, sita inter Glandon et Solente, que de me tenet in feodum. Sciendu
Abbreviated transcription (Latin):
campꝰ suꝑ prata continens iornale unũ et dimidiũ et tresdecĩ
uirgas qͥnq pedib minꝰ Sed̾s campꝰ apd̃ estraele septuaginta sex
uirgas et dimidiã continet. Terciꝰ apd̃ manaufosse duo iorna¬
lia et iuginti sex uirgas et undecim pedes continet. Quartus
apd̃ hunaumonis qͥnqͣguita sex uirgas et iugĩti pedes continet.
Qͥntꝰ apd iugnuel duo iornalia et decem uirgas septem pedib

Expanded text:
 prata continens jornale unum et dimidium et tresdecim virgas quinque pedibus minus. Secundus campus apud Estraele septuaginta sex virgas et dimidiam continet. Tercius apud Manaufosse duo jornalia et viginti sex virgas et undecim pedes continet. Quartus apud Hunaumont quinquaginta sex virgas et viginti pedes continet. Quintus apud Vignuel d
Abbreviated transcription (Latin):
mosinã libe asbine cistcieñ ordinis site uxta bellũ locũ unũ
mocliũ brum̃eti ad mexiam de nigella singlis aniis in festo sc̃i Re¬
migii ad t̾ram qͣm ip̃e tenet de me apd̃ fraisinces ꝑcipiendũ hac aũ
concdlitiõe qd̾ dc̃i allitia frumẽtũ illud ñ ꝑipiet doñ dictꝰ rosellus
in facta decesserit. ⁊ hoc fc̃m est assensu et uoluntate mea. Qd ut
firmũ ꝑmaneat: ego et ip̃e rosellus p̃sens scͥptum sigilloꝵ nr̃oꝵ
appensionib deiximꝰ roborandũ. Actũ anno dñi. mͦ .cͦc. uͦui m̃se¬

Expanded text:
Cystelliensis ordinis, site juxta Bellum Locum, unum modium frumenti ad mensuram de Nigella singulis annis in festo Sancti Remigii ad terram quam ipse de me tenet apud Fraisniees percipiendum, hac autem conditione quod dicta abbatia frumentum illud non percipiet donec dictus Rossellus in facta decesserit. Et hoc factum est assensu et voluntate mea. Quod ut firmum permaneat ego et ipse Rossellus presens scriptum sigillorum nostrorum appensionibus duximus roborandum. Actum anno Domini
Abbreviated transcription (Latin):
bellũ locũ duos modios frumẽti ad modiũ nigelle ꝯtuliss
inꝑpetuũ qͥ cũ nũqur̾ fuissẽt assignati licet serꝑ huc¬
usq fiunt soluti annuatĩ ob p̃dc̃e dñe oꝯr̃is maee ⁊ etĩa
mnime ince remediũ dcõs duos modios frum̃ti assigno ap̾
nigłł ad molendinũ meñ de cante rana singił annis
in festo bĩ remigii ꝑcipieridos. in suꝑ cũ odelina qͦndam
uxor radufi militis de ongnole p̾fate libe̾ abbic imppetu¬
am clemosinã ꝯtuliss dimdiũ modiũ frum̃ti ad modi¬
rigelle ip̃a de me teriebat in feodũ qraͣ tr̃ã emi p̾raodũ
a symone filiꝰ eiꝰdẽ cdeline qmͣ ctiã t̾rã dedi delecto ⁊ fideli
nco W ilło de duacho de me tenendã in feod ut eadem t̃¬
r erdẽ u. ill̃o ib illo dimidio modio frurãti imꝑpetuũ li¬
bera remancat ⁊ absoluta illd̃ diraidiũ mod frumenti
assigno ad. dcĩn molendinũ singuł anis in fest̾ beati
rernigu ꝑcipiendũ qd̾ ut firmũ ⁊ ratũ ipterũ ꝑmane

Expanded text:
Bellum Locum duos modios frumenti ad modium Nigelle contulisset in perpetuum qui, cum numquam fuissent assignati, licet semper hucusque fuerint soluti annuatim, ob predicte domine matris mee et etiam anime mee remedium, dictos duos modios frumenti assigno apud Nigellam ad molendinum meum de Canterana singulis annis in festo beati Remigii percipiendos. Insuper, cum Odelina, quondam uxor Radulphi militis de Oignole, prefate Libere Abbatie in perpetuam elemosinam contulisset dimidium modium frumenti ad modiNigelle ipsa de me tenebat in feodum, — quam terram emi postmodum a Symone filio ejusdem Odeline, quam etiam terram dedi dilecto et fideli meo Willermo de Duaco de me tenendam in feodum, ut eadem terra eidem Willermo ab illo dimidio modio frumenti in perpetuum libera remaneat et absoluta, — illum dimidium modium frumenti assigno ad dictum molendinum singulis annis in festo Beati Remigii percipiendum. Quod ut firmum et ratum in posterum permane
Abbreviated transcription (Latin):
das monialib restituere. leneor enã ⁊ heredes mei finclis
dẽos puos qͣm ccci ad annos discretiõis uenĩnt uił om̃ii ali¬
oi qͥ teodum qd̾ dẽs symon de me tenuit uoliũnt posside¬
re ad hoe iniduicẽ ut uenditioñe p̃dicta: iam dc̃e doraui cõ¬
cedant libe. absolute ⁊ pacifice imꝑetuũ possidendã. Et a d
hee firmi tenẽdum: me ⁊ meos heredes obligaui uenabill. s
ego ut heredes mei in aliqͦ defecimꝰ a d̃a qͥtatione ei parandia
ede donui Ip̃e dñs mẽ uł heredes eiꝰ suꝑ totũ fecdũ en eñ es¬
dempna cũ oñub custib si ꝗͣ fũnt: ⁊ dc̃am tram uel equ¬
ualente dce domii poter̃t ⁊ debebũt ad ꝑlenũ rescteues e
suꝑ hoe codem: des dño meo litt̃as meas tradid regaus dũ ads
perens ut ip̃e suas lit̃as patentes dc̃is monialib suꝑ dicto
assignamẽto scd̃m formã p̾notã tradere dignaret᷑. In qͦꝵ om̃iũ
robur ac testimoriũ ut imppeniũ firma ꝑmaneãt ⁊ inconcussa:

Expanded text:
des mei singulos dictos pueros, quam citius ad annos discretionis venerint vel omnes alios qui feodum quod dictus Symon de me tenuit, voluerint possidere, ad hoc inducere ut venditionem predictam jam dicte domui concedant libere, absolute et pacifie imperpetuum possidendam. Et ad hoc firmius tenendum, me et meos heredes obligavi venerabili Jego vel heredes mei in aliquo defecerimus a dicta quitatione et garandia dicte domui, ipse dominus meus vel heredes ejus super totum feodum el equivalentem dicte domui poterunt et debebunt ad plenum restituere. Et super hoc eodem dicto domino meo litteras meas tradidi, rogans eum ac petens ut ipse suas litteras patentes dictis monialibus super dicto assignamento secundum formam prenotatam tradere dignaretur. In quorum omnium robur ac testimonium, ut imperpetuum firma
Abbreviated transcription (Latin):
notũ facio qd fideł meꝰ iobes urieueles miles de oignole de¬
bet imꝑpetuũ lib̾e abbatie iuxta bellũ locũ ꝓ dña malducta de
castiaufort unũ modiũ frum̃eti ad modiũ ⁊ m̃esurã nigelł singlis
annuᷤ u festo beati Remigii ꝑsoluendũ de qͦ idem iobes dc̃e libere
abbane fecit assignam̃tũ ad unũ bouariũ t̾re sue de creymer
sit et firmũ p̃fate lib̾e abbie p̾sentẽ dedi paginã sigilli mei ap¬
pensiõe munit᷑a. Actũ anno dñi.mͦ. cͦcͦ .xx iiͦi. mense Ianuario.

Expanded text:
notum facio quod fidelis meus Johannes Griveleis, miles de Ognole, debet in perpetuum Libere Abbatie juxta Bellum Locum pro domina Malducta de Castiaufort unum modium frumenti ad modi-um et mensuram Nigellensem singulis annis in festo beati Remigii persolvendum, de quo iAbbatie fecit assignamentum ad unum bonarium terre sue de Crymeri, sit et firmum prefate Libere Abbatie presentem dedi paginam sigilli mei appensione munitam. Ac
Abbreviated transcription (Latin):
sue. ⁊ antecessoꝵ suoꝵ remectiũ. contulit libe abb̾ie iuxta bellum
locũ in elemosinã ꝓpetuo possidendã uineã suã de nigella cum
pressorio. et uuariũ suũ de uigella salua dote dñe ãde ixcoris
eiꝰdem indulsi. Et sciendũ qd̵ dc̃a ada hereditagiũ qd̃ i p̾dictis ha¬
bebat: concessit dc̃e albatie ꝑpetuo possidendũ. salua uita sua. Hane
aũ elemosinã sic̃ dn̾s conceissi ⁊ approbaui. Quod ut ratũ e⁊ fiem̃
sit inpetuũ: p̃sentẽ cartã sepedc̃e abbatie contuli. in ħ rei testi¬
moniũ ac ꝑpetuã frrmitatẽ: sigilli mei munimine poboratam.

Expanded text:
um remedium, contulit Libere Abbatie iuxta Bellum Locum in elemosinam perpetuo possidendam uineam suam de Nigella cum pressorio, et uiuarium suum de Nigella, salua dote domine Ade uxoris eiusdem Radulfi. Et sciendum quod dicta Ada hereditagium quod in predictis habebat, concessit dicte abbatie perpetuo possidendum, salua uita sua. Hanc autem elemosinam sicut dominus concessi et approbaui. Quod ut ratum et firmum sit imperpetuum, presentem cartam sepedicte abbatie contuli in huius rei testimonium ac perpetuam firmitatem, sigilli mei munimine roboratam.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ futio. Uniũsitati ur̃e dignũ clixi psentiũ testimonio de¬
clarare: qd̾ si adultꝰ castellanꝰ ngelł homo et fideł meꝰ dedit u elemo¬
siã libe abb̃ie int̃ bellũ locũ ⁊ oignole cistcieñ ordinis molendinũ
eodem molettno duos modios frum̃ti multos absq multura
debet ꝑciꝑe ãnuatim. Hec aũ elemosina de assensu neo et uolim¬
tate mea fc̃a est sic̃ u p̃senti pagina continet᷑. Et ut ꝑpetus
temꝑib illibata ꝑmnaneat: p̃dicte abbatie p̃sentẽ paginã contuli¬

Expanded text:
um. Uniuersitati uestre dignum duxi presentium testimonio declarare, quod Radulfus castellanus Nigelle, homo et fidelis meus, dedit in elemosinam Libere Abbacie inter Bellum Locum et Ugnole, Cysterciensis ordinis, molendinumeodem molendino duos modios frumenti multos absque multura debet percipere annuatim. Hec autem elemosina de assensu meo et uoluntate mea facta est sicut in presenti pagina continetur. Et ut perpetuis temporibus illibata
Abbreviated transcription (Latin):
tes post decessiĩ meũ ponent᷑ ad intrem̃tum bonoꝵ domꝰ p̃chicte siue sic
in t̾ris. uineis. nemorib. pͣtis. aqͥs. detimis. siue inꝑpetuis reddi¬
tib emendis. nͨ in aliis usib possunt poni dc̃e qͣdraginta qͥnq li¬
bre p̃terꝙͣ in suꝑiꝰ nõiatis. De dictis uͦ qͣdraginta qͣnq libris ca¬
piendis sicut p̃diuisum est feci eis assignamẽtũ ad om̃e illd̃
qd̾ ꝓueniet de Uiennagio meo nigelleñ a pͦificatiõe be uginis
marie inantea uidelic de iuguni libris ad uitã mea̾ ⁊ de uig̃ti
qͥnq libris post decessũ meũ. In cuiꝰ rei testimoniũ dc̃e lib̾e ab

Expanded text:
d incrementum bonorum domus predicte, sive sit in terris, vineis, nemoribus, pratis, aquis, decimis sive in perpetuis redditibus emendis, nec in aliis usibus possunt poni dicte quadraginta quinque libre preterquam insuperius nominatis. De dictis vero quadraginta quinque libris capiendis sicut predivisum est, feci eis assignamentum ad omne illud quod proveniet de wiennagio meo Nigellense a Purificatione beate Virginis Marie in antea videlicet de viginti libris ad vitam meam et de viginti quinque libris post decessum meum. In cujus r
Abbreviated transcription (Latin):
beslũ lccũ qͥdraginta qͥnq libras ꝑisieñ annuati in ꝑpetuã elemo¬
sinã tali concłitiõe qd̾ de iuiginti liber̃ erunt moniales dõe afbatiẽ
capientes ad uita meã. ⁊ de uiguiti qͥnq libris post decessl̃ meil.
Et uigiiti libre de qͥb er̃t capientes ad uitã meã: ponentꝰ in pie¬
tantus de conũetꝰ dc̃i loci. tali mꝰ qd̵ qͣlib edomada qͣdragesime
post qͥresmellũ presbit̃oꝵ duas habebũt pitantias q̃ lib de ui¬
guiti Polidis scilie die martis unã ⁊ cuie iouis Aliã ⁊ extͣ qͣdea¬
gesimã. die pentecostes unam uiginti solidoꝵ. In assũptione beate

Expanded text:
raginta quinque libras parisiensium annuatim in perpetuam elemosinam, tali conditione quod de viginti libris erunt moniales dicte abbatie capientes ad vitam meam, et de viginti quinque libris post decessum meum. Et viginti libre de quibus erunt capientes ad vitam meam, ponentur in pitanciis conventus dicti loci tali modo quod qualibet ebdomada Quadragesime post Quaresmellum presbitorum duas habebunt pitancias, quelibet de viginti solidis, scilicet die martis unam et die jovis aliam, et extra Quadragesimam, die Pentechostes unam viginti solidorum, in
Abbreviated transcription (Latin):
facio tam p̃sentib ꝙͣ fut᷑is: qd̾ ego in elemosinã liłe abb̾ie mo¬
nialiũ cisc̾cieñ ordiniis que sita est int̃ bellũ locum ⁊ ongnole. uig̃ta
buuarios t̃re mee ad uirgã Roieñ. ⁊ p̃dcos uginti buuarios ad
tram meã de roieglise uel de montel eis assignaui. Et ut dona¬
tio ista ꝓpetus temꝑib illibaita ꝑmaneat. nͦ possit mͦ qͣ libet per¬
turbari: p̃sentẽ paginã conscbi feti sigilli mei appensione mu¬
nitam. Actum anno dñi .mͦ. cͦc. Eexto. mense seꝑtenbri. De bo¬

Expanded text:
 dedi in elemosinam Libere Abbatie monialium Cisterciensis ordinis, que sita est inter Bellum Locum et Ongnole, uiginti buuarios terre mee ad uirgam Roiensem, et predictos uiginti buuarios ad terram meam de Roieglise, uel de Monteil eis assignaui. Et ut donatio ista perpetuis temporibus illibata permaneat nec possit modo quolibet perturbari, presentem paginam conscribi feci sigilli mei appensione munitam. Actum anno Domini M°CC° sexto, mense septembri.
Abbreviated transcription (Latin):
ses̃t seruatõs. nͨ de cet̃o dcl̃m abbiam suꝑ b̾etitate illa molestabt̃.
tĩ ex ꝑte sua ꝑmitent aliqͣtenꝰ molestar. Rogaũnt etiã me de cuiꝰ
feodo erat p̃dc̃a beditas: ut uẽditiõem et elemosinã suã tanꝙͣꝓ dñs
facẽm firmit̃ obseruari. si qͥs inde tociens dcãm abbiam p̃sumẽt
molestare. saluo iuire ⁊ iusticia nĩa. Qdd ut ratũ sit ⁊ firmũ cartã
ustã sigilli m̃i munimĩe roboraui. Actũ a̾no ab incarnatiõe dr̃.

Expanded text:
editate illa molestabunt, nec ex parte sua permittent aliquatenus molestari. Rogauerunt etiam me, de cuius feodo erat predicta hereditas, ut uenditionem et elemosinam suam tanquam dominus facerem firmiter obseruari, si quis inde tociens dictam abbatiam presumeret molestare, saluo iure et iusticia mea. Quod ut ratum sit et firmum, cartam istam sigilli mei munimine roboraui. Actum
Abbreviated transcription (Latin):
brugeñ notũ facio om̃ib hec iusuris imppetuũ. qd̵ Radiatꝰ
nigelle frat̃ meꝰ declit ꝓ anima sua lib̾e abbatie iuxta bellũ
locuro unũ buuariũ terre sue de t̾ra scilicet ꝙͣ tenebat de me
in Reodũ int̃ Roieglise ⁊ quarrepus. Ego aũ donationẽ p̃dcãm
concessi ⁊ laudaui et ut Ratum ⁊ firmũ cartam istam sigi

Expanded text:
Brugensis, notum facio omnibus hec visuris in perpetuum quod Radulfus Nigelle, frater meus, dedit pro anima sua Libere Abbatie juxta Bellum Locum unum buvarium terre sue, de terra scilicet quam tenebat de me in feodum inter Roieglise et Quarrepuis. Ego autem donationem predictam co
Abbreviated transcription (Latin):
ad censũ bidelie de decem ⁊ oeto bouatiatis ad bou deriatũ nigell
⁊ uno iornał.⁊ qͥuqͣgita ⁊ seꝑtem uirgis: ad gͣtum et uolũtatẽ ea
sufficiens dedi exeambiũ in eqͣli qͣntitate nemoris mei qd̃ appellat li
batiis in ꝑte illa q̃ tenet ad nemꝰ dc̃e abbie. Qd̃ ut ratũ ⁊ firmũ sit immꝑ¬
petĩ. dc̃e lib̾e abbatie p̃sentẽ decti paginam sigilli mei munimine ro¬

Expanded text:
ad censum, uidelicet de decem et octo bouariatis ad bouariatam Nigellensem et uno iornale et quinquaginta et septem uirgis, ad gratum et uoluntatem earum sufficiens dedi excambium in equali quantitate nemoris mei quod appellatur Li Batiis in parte illa que tenet ad nemus dicte abbatie. Quod ut ratum et firmum sit in perpetuum, dicte Libere Abbatie p
Abbreviated transcription (Latin):
et indiudue trintatis. Ego Iohannes dominꝰ Nugelle castel¬
lanus brugeñ. tam p̾sentib qͣm futuris in ꝑpetur.
Nouerint uniũsi quib p̃sens scriptum uidere contigerit
qd ego intuitu pietatis ꝓ remetlio animaruĩ bone axmio
rie Iobanuis patris mei. et eluabeth matris mee. ex tro
remelio anim̃e mee. et eustachie uxoris mee. et ꝑ aris¬
iab fr̃m et soroꝵ et omniũ tam antecessoꝵ qͣm sue¬
cessoꝵ meoꝵ. ad fundaiertit̃ ciuusdam abbatie saucti¬
monialiũ dedi et concessi in ꝑpetuum uiguti buucerioi
Tre ad iuuigam higelle. et nemus qd sup ip̃am t̾ram est oi
oco qui uulgo dati appellatir. ita etiam quos potinc eam
sartare si uoliu̾nt.Dedi insiꝑ eustachie uxori mee qͥuco
modios frumenti ad mensuram uigelle singłis ai ad
moleuclinũ meũ de canteraine recipidiendos. quos ip̃a de
aissensu et lib̾a uoluntate mea ad fundatione eĩdem lcci cõ¬
tulit in ꝑpetuum. Concessi etiam sc̃imonialib loci sere¬

Expanded text:
diuidue Trinitatis. Ego Iohannes, dominus Nigelle, castellanus Brugensis, tam presentibus quam futuris in perpetuum. Nouerint uniuersi, quibus presens scriptum uidere contigerit, qrie Johannis patris mei et Elyzabeth matris mee, et pro remedio anime mee et Eustachie uxoris mee, et pro animabus fratrum et sororum, et omnium tam antecessorum quam successorum meorum, ad fundationem cuiusdam abbatie sanctimonialium dedi et concessi in perpetuum uiginti buuerios terre ad uirgam Nigelle, et nemus quod super ipsam terram est, in loco qui uulgo Batiz appellatur, ita etiam quod poterunt eam sartare si uoluerint. Dedi insuper Eustachie uxori mee quinque modios frumenti ad mensuram Nigelle singulis annis ad molendinum meum de Canteraine recipiendos, quos ipsa de assensu et libera uoluntate mea ad fundationem eiusdem loci contulit in perpetuum. Concessi etiam sanctimonialibus loci sepe
Abbreviated transcription (Latin):
brugeñ notum facio tam p̃sentib qͣm futuris qd̾ ego
concessi abbatisse et conuentui lib̾e abbatie ꝓpe bellum locum.
ut unũ molenctinũ aduentum facere possint ubitũq uolũ
suꝑ t̾ram suam. ad molendũũ solumm ea que necessaria fu¬
erint ad usũ panis domꝰ sue ⁊ brangiarum suarũ si quas
habebunt. Prouiso tñ qd̵ nichil aliud sine assensu meo ibi
recipe pot̾unt ad molendũ. Quod ut stabile et firmum sit
p̃sens sc̃ꝑtum sigilli mei dixxi munimine sioborarz. actum ano

Expanded text:
Brugensis, notum facio tam presentibus quam futuris quod ego concessi abbatisse et conventui Libere Abbatie prope sic Bellum Locum, ut unum molendinum ad ventum facere possint ubicumque voluerint super terram suam, ad molendum solummodo ea que necessaria fuerint ad usum panis domus sue et grangiarum suarum si quas habebunt; proviso tamen quod nichil aliud sine assensu meo ibi recipere poterunt ad molendum. Quod ut stabile et firmum sit, presens scriptum sigilli mei duxi munimine roborari. Actum anno
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib p̃ientes inspecturis litteras notum facio qd̵̃ ego ꝑro ⁊ li sint¬
Remetio anime mee nec non antessoꝵ meoꝵ contuli eccł̃e
libere abbatie uxta bellum locũ in elemosinam ꝑpetuam et
quictam usagium suũ in pasturagiis tociꝰ districti raei et t̃re¬
mee iutra nemora mea nec non ii quarreriis et marlerus. Con¬
cessi etiam eidem eccłe nõie elemosine imꝑpetuũ qd quicta sit ⁊
lib̾a de talceis. tbeloneis. Wiennagiis. ⁊ de om̃ib aliis consuetudli¬
tu i Concess iterũ qd lib̾a sit eadem eccł̃ia infra clausuram domꝰ
sue site iuxta bellum locum ab om̃i iusticia scłari. nec
ego intra dicte domꝰ clausuram. uel heredes mei aliqͣm

Expanded text:
omnibus presentes inspecturis litteras notum facio quod ego, pro remedio anime mee necnon antecessorum meorum, contuli ecclesie Libere Abbatie juxta Bellum Locum in elemosinam perpetuam et quietam usagium suum in pasturagiis totius districti mei et terre, intra nemora mea necnon in quarteriis et marleriis. Concessi etiam eidem ecclesie nomine elemosine in perpetuum quod quieta sit et libera de calceis, theloneis, wiennagiis et de omnibus aliis consuetudi Concessi iterum quod libera sit eadem ecclesia infra clausuram domus sue site juxta Bellum Locum ab omni justitia seculari, nec ego infra dicte domus clausuram, vel heredes mei aliquam
Abbreviated transcription (Latin):
tam antecessoꝵ qͣm successoꝵ suoꝵ ad fundationẽ cuiꝰdam ab¬
batie sc̃imonaliũ dedit et concessit in ꝑpetuum uiginti boua¬
rios t̾re ad uirgam nigelleñ. ⁊ nemus qd̵ suꝑ ip̃an t̾ram ẽ.
u loco qui uulgo batir appellat᷑ ita etiam qd̵ pot̾unt eam sarta¬
re si uolũint. Dectit insuꝑ eustachie uxori sue qͥno modios fru¬
menti ad mensurã nigellẽn singłis annis ad molendinũ suũ

Expanded text:
m antecessorum quam successorum meorum, ad fundationem cuiusdam abbatie sanctimonialium dedi et concessi in perpetuum uiginti buuerios terre ad uirgam Nigelle, et nemus quod super ipsam terram est, in loco qui uulgo Batiz appellatur, ita etiam quod poterunt eam sartare si uoluerint. Dedi insuper Eustachie uxori mee quinque modios frumenti ad mensuram Nigelle sing
Abbreviated transcription (Latin):
chidiaconi in famulos. mertẽnarios. et bñfcõres eo
apłice togitatas. nos non deceat equanimiter
tołare. Auctoritate uobis presentium in dulge¬
mus. ne umꝙͣ epĩs aliter profiteamini ꝙͣ soletis.
neo aliquid obtentu bñdictionis uł installatio¬
nis compellamini elargiri. Statuentes ut si qͦ
penitus habeatur. Ad maiorẽ autẽ cautelã formã
professionis quam debetis epĩs exhibere de uerbo
ad u̾bum presentib duximus inserendã. que talis ẽ.
Ego abb̃ . N. subiectionem reuerentiã. ⁊ obĩam

Expanded text:
chidiaconi in famulos, mercennarios et benefactores eorum chidiaconi in famulos, mercennarios et benefactores eorum apostolice cogitatas nos non deceat equanimiter tolerare, auctoritate vobis presentium indulgemus ne umquam episcopis aliter profiteamini quam soletis nec aliquid obtentu benedictionis vel installationis compellamini elargiri, statuentes ut si qua penitus habeatur. Ad majorem autem cautelam, formam professionis quam debetis episcopis exhibere, de verbo ad verbum presentibus duximus inserendam que talis est : "Ego abbas N. subjectionem, rever
Abbreviated transcription (Latin):
pugnando molestiis antiquam ordinis libertatẽ.
forma ip̃a contempta uolunt compellere abbẽs
aliter profiteri. et cum memorati diocesam eis
munus be nedictionis gratis. ⁊ sine prauitate ĩpẽt
debeant. nũc ꝓpt̾ hoc cereos. panes. b acilia. manu¬
tergia. ⁊ tm̃ uini quod toti capło sufficiat una
die exigunt tam auare quam improbe ab eis dẽ.
non attendentes quod abbates ip̃i tanquam nichil
habentes et om̃ia possidentes exili uictu conten¬
ti quicquid eis datur a dño erogant in oꝑibus
pietatis. Quare q̃ ab ipĩs tałr extorquẽtur aliis
indigentib adimũt᷑. Archidiaconi quoꝙ asseren¬
tes ꝙ abbes bñdictos debeant installare ab eis
ex igunt palefridos. non adũtantes qd̃ eoꝵ ii¬
stallatõ nichil ualet. quin installati ad sim̃plex
uerbum uisitatoris locũ primũ dimit̾e et tene¬
re nouissimũ compellantur. Et quia dcĩ abbẽs
eius suꝑ huis denegant obedire tam ep̃i qͣm ar¬

Expanded text:
pugnando molestiis antiquam ordinis libertatem pugnando molestiis antiquam ordinis libertatem forma episcopi contempta voluit compellere abbates alter profiteri et cum memorati diocesani eis minus benedictionis gratis et sine pravitate impendere debeant, nunc propter hoc cereos, panes, lucilia, manutergia et tantum vini quod toti capitulo sufficiat una die exigunt tam avare quam improbe ab eisdem, non attendentes quod abbates ipsi tamquam nichil habentes et omnia possidentes exili victu contenti quidquid eis datur a Domino erogant in opibus pietatis. Quare que ab ipsis taliter extorquentur aliis indigentibus adimuntur, archidiaconi quoque asserentes quod abbates benedictos debeant installare ab eis exigunt palefridos, non advertentes quod eorum installatio nichil vallet quim installati ad simplex verbum visitatoris locum primum dimittere ac tenere novissimum compellantur. Et quia dicti abbates eis super his denegant obedire, tam episcopi quam ar
Abbreviated transcription (Latin):
et aplicam benedictionẽ. Si adhuc amalech isra¬
helem persequitur in deserto dum cupidi et a¬
uari uiros religiosos cupientes in solitudine
quasi per speculum in enigmate dnm contem¬
plari mltipłr inquietant. Nos qui ueri mo¬
ysi licet immeriti uices gerimus. non oportet
demutere sed erigere manus nr̃as ne inquie¬
tati qd̃ absit scẽ contempłonis amaricata dul¬
cedine retro respicere compellantur. ⁊ inqui¬
etantes incurrant exiñ salutis proprie detri¬
mentũ.s. mne uos in generali capło constituti
urãm ad nos querimoniã destinastis qd̃ cũ uobis
ab ip̃ĩs ordinis inicio a sede aplica sit indultũ
ut in recipiendis professionib que a bene dictis uł
benedicendis abbatib exhibentur ea siñt ep̃i
forma et expressione contenti q̃ ab origine or¬
dinis noscitur instituta ut scił abbẽs ip̃i saluo
ordine suo profiteri debeant. ⁊ contra ordinis
sui statuta nullam professionem facere compel¬
lantur. Nunc quidam dyotesani epi nomi̾s im¬

Expanded text:
et apostolicam benedictionem. Si adhuc Amalech Jherusalem persequitur in deserto, dum cupidi et avari viros religiosos cupientes in solitudine quasi per speculum in enigmate Dominum contemplari multipliciter inquietant, nos qui veri Moysi vices licet immeriti gerimus non oportet dimittere sed erigere manus nostras ne inquietati quod absit sancte contemplationis amaricata dulcedine retro respicere compellantur et inquietantes incurrant exinde salutis proprie detrimentum. Sane vos in generali capitulo constituti, vestram ad nos querimoniam destinastis quod, cum vobis ad ipsius ordinis initio a sede apostolica sit indultum ut, in recipiendis professionibus que a benedictis vel benedicendis abbatibus exhibentur, ea sint episcopi forma et expressione contenti que ab origine ordinis noscitur instituta ut scilicet abbates ipsi, salvo suo ordine, profiteri debeant et contra statuta ordinis sui nullam professionem compellantur facere. Nunc quidam diocesani, novis im
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝙ̃do sei uetustate. sen aliqua occasione. ad id deuenie nt non sit. si eaui suiuis ib dm̃ recipte
uolnu̾t. sicebit. quod si noluuit: t̾ra remanens siue culta sit. siue uiculta ad domunim
ep̃i ren̾temi. Guĩa alia forfacta que cetra haiani fiu̾t sine parte conitis ep̃i sunt .s.
Srattiui est de clic̃s ut oũo a potestate comitis libra et m̃̃m es existaut. Ita ꝙ. uec
aliquid inns uel donuiacõis iu cos ex aliqua octasione comes excrrcebit. uec ieb eoruiu
ubicuuq sunit manũ aliquomodo mct̃e sibi uel alicui mĩstrorum suorũ bcebit. Qd̾ si.
i aꝑtolatiocuui forifacto clic̃us fuĩt depheusus absq oñi cl̃icalis ordnuis nnitia seu
indigmiate Epõ nel euis mũstus reddet. Ac deuceps si qui contra ip̃m a couite uel eins.
nunistuo aut honinuib cepostulabitur. Ep̃s eis ꝙ̃tumius ⁊ tacio dictanir de es dni

Expanded text:
aliquando, seu vetustate, seu aliqua occasione, ad id devenire ut non sit; si eam simul ibidem reparare aliquando, seu vetustate, seu aliqua occasione, ad id devenire ut non sit; si eam simul ibidem reparare voluerint, licebit; quod si noluerint, terra remanens, sive culta sit, sive inculta, ad dominium episcopi revertetur. Omnia alia forifacta, quae extra haiam fient sine parte comitis, episcopi sunt. 2. Statutum est de clericis, ut omnino a potestate comitis liberi et immunes existant: ita quod nec aliquid juris vel dominationis in eos ex aliqua occasione comes exercebit, nec rebus eorum, ubicunque sint, manum aliquo modo mittere sibi, vel alicui ministrorum suorum licebit. Quod si in aperto latrocinii forifacto clericus fuerit deprehensus, absque omni clericalis ordinis injuria seu indignitate episcopo, vel ejus ministris reddetur: ac deinceps, siquidem contra ipsum a comite vel ejus ministris aut
Abbreviated transcription (Latin):
N uouiune saucte ⁊ sudinduetrintatis. Ego beuardus dare ualł. rocatuo Albas
pro quibusdm̃i querelis queiut̃ cos agebaut autissiod ueni ⁊ pari amborini assensu ⁊ uoli¬
rate querelas illas ad concoedam redattas fueni t̾nuaui hoc modo. In bosto qui dicitur
diuguli siugulos uumibros. eiis custodie deputabunt ⁊ ut̃q ab ambob fidelicatem accipiet
erit q in sacramento coruui ꝙ millus homio siue aminal in haia per occasionem capiatur
foufatta haie cõmiunter percientur que eciam sorifatta hac roũe det̾umaut. Porcus ouis
Bones uacte equi asiui capre ⁊ similia anuualia. si sue custode mea uiuenta fu̾t pro
suigulis. Singuli deuari per sosuentur. Si aistos assũt .ii. soldos pio se emeudibit. pro
pecudib uichil exigetur. Si homo ligna cedens mea muentus fuit .xo. sold̾ emer dabit¬
iicendiũ facieus Re. Ita ꝙ preduta fonfacta haie nm̃ꝙ̃ crcedent pͥnomuatas simias:

Expanded text:
n nomine sanctae et individuae Trinitatis ego BERNARDUS Clarae-Vallis vocatus abbas. pro quibusdam querelis, quae inter eos agebantur, Antissiodorum veni, et pari amborum consensu et voluntate querelas illas ad concordiam redactas feci terminari hoc modo. In bosco, qui dicitursinguli singulos ministros ejus custodiae deputabunt, et uterque ab ambobus fidelitatem excipiet; eritque in sacramento eorum, quod nullus homo sive animal in haia per occasionem capiatur. Forifacta haiae communiter percipientur: quae etiam forifacta hac ratione determinantur. Porcus, ovis, Boves, vaccae, equi, asini, capreae et similia animalia, si sine custode in ea inventa fuerint, pro singulis singuli denarii persolventur. Si custos adfuerit, tres solidos pro se emendabit. Pro pecudibus nihil exigetur. Si homo ligna caedens in ea inventus fuerit, quindecim soliiens sexaginta. Itaque praedicta forifacta haiae nunquam excedent praenominatas summas.
Abbreviated transcription (Latin):
bad uim maiarum thelonei. et uentarũ die paites ssuit ep. tercia conutis n Illi q̃
hos redditus recipu̾it fedebiateni ep̃o et connti facient. ¶ Ep̃c ui uiueis stus ꝓprus et
u ceusuabib. si illi uoluu̾t quoruui suut uiuee custodiaui ponet. Si uoluu̾t uõ cogẽt
Comes faciet siuuelit̾. In brueria tot a tuiustuuq foudꝰ sit aut possessio: ep̃i ⁊ corcis
Abbates. stepbs iemu icensis. uiudo de caro loco balduus de astellioni g iusud̾
de iuppib Raumaudꝰ archid̾. Gauffudus cantor. Hugo decuius meldeñ. audre as de
baldement. laudricus bernardus. Hugo de castricensinu. Hugo de tociaco. ꝓbri¬
gaustidus cellarius mag̃i ausesmus. guido de luchiaco. St de santo g̾uiano cauoinici
Milites. guilłs filius suprascupti comitis. hugo de tilio. humbeitus de sanito g̾uiauo
Dignius de toruella. Odo de tociato. hu ubandus tortus. Seruientes Robectus ppõitus

Expanded text:
arum maiarum, telonei et ventarum duæ sunt partes episcopi, tertia comitis. Illique qui hos redditus recipiunt, fidelitatem episcopo et comiti facient. Episcopus in vineis suis propriis, et in censualibus, si illi voluerint quorum sunt vineæ, custodiam ponet: sComes faciet similiter in Brueria tota, cujuscunque fundus sit aut possessio, episcopi et coabbates Stephanus Regniacensis, Guido de Caro-loco, Balduinus de Castellione, Gauffridus de Rupibus, Raynaudus archidiaconus, Gauffridus cantor, Hugo decanus Meldensis, Andreas de Baldement, Landricus, Bernardus, Hugo de Castrocensurii  Châteaucensois , Hugo de Tociaco Gaufridus cellarius, magister Anselmus, Guido de Bichiaco, Stephanus de Sancto Germano, canonici. Milites: Guillelmus filius suprascripti comitis, Hugo de Tilio, Humbertus de Sancto Germano, Siguinus de Tornella, Odo de Tociaco, Humbaudus Tortus. Servientes, Robertus praepositus
Abbreviated transcription (Latin):
uoluut iułi pro ip̃is se iusticient eciam hu qd nou debent iuisi de m̾cato iuuentes
uude uanifestuui est quia ideo non est eis isticia subttahenda seu ueganda.
Preterea coneiugere solebat. ꝙ honues comitis. honub cp̃i sua credebaut et cũ nõ
possent credita rehalric ꝓpt̃ hoc res alioruui honiniũ ep̃ĩ capicbaut. qd̾ dittini est
onuuo fieri non debere. Credencie enu a nullo iusi ab eo cui suit credite suit
pro aliquo sorifatto nisi per epiu he iusticiaui seu potestatem. Ut igit prestapta

Expanded text:
lunt, nisi pro ipsis se justitient, etiam hi quidem non debent nisi de mercato viventes, unde manifestum est quia ideo non est eis justitia subtrahenda seu neganda. Praeterea contingere solebat quod homines comitis hominibus episcopi sua credebant, et cum non possent credita rehabere, propter hoc res aliorum hominum episcopi capiebant, quod dictum est omnino fieri non debere; credentiae enim a nullo nisi ab eo cui sunt creditae, sunpro aliquo forisfacto, nisi per episcopum habet justitiam seu potestatem. Ut igitur praescripta
Abbreviated transcription (Latin):
latiocuno cum una quacunq ueste suia pro iusticia sacienda conuti reddetur. Eetra clau¬
stra autẽ quicuuq laici litrones depeehensi finũt. ⁊ ip̃i ⁊ res coruui comitis sunt. Excepc
ilis rebus que ii claustris nomiuatis contiuent᷑ que ꝓprie ad ep̃iu pernuent.. DE
Terus censualib uamfestum est ꝙ nusꝙ licet comiti uel honuni suo cas que de fundo¬

Expanded text:
latrocinio, cum una quacunque veste sua pro justitia facienda comiti reddetur. Extra claulatrocinio, cum una quacunque veste sua pro justitia facienda comiti reddetur. Extra claustra autem quicunque laici latrones deprehensi fuerint, et ipsi et res eorum comitis sunt, exceptis illis rebus, quae in claustris nominatis continentur, quae propriae ad episcopum pertinent. 5. De terris censualibus manifestum est, quod nunquam licet co
Abbreviated transcription (Latin):
nunstas aut homiinib cepostulabitur. Ep̃s eis ꝙ̃tum iuis ⁊ racio dictanit de codm
faciet. ¶. Theloueuni ciutatis ⁊ suburbiorum eius quia Ep̃o ⁊ comiti cõnuiue cẽ
constac si aliquod forifactũ inide cõriussiuiu fuerit. Ep̃s capitale siuiui per se recpiet cuui
ea lege qua quisq uinit ⁊ couies pro forifacto . lx. solidos. Si ẽhelonaius comtis
sea aliquis clieucũ primus ceperit eum qui capitale ep̃i cibstulit. capitale siunuu ciu
nisticiabiuit se per comitem. ¶. Omia forifacta claustiornu. iudel cdaustr. sauucti sce¬
phi ⁊ claustu fautti stephani ⁊ claustri sauite marie. ⁊ clanstri sancti eusebu. ⁊ saucti
petu ⁊ santui amatoris. ⁊ ea que clanstris continentur uris ep̃alis sunt. uec aliq̃ ii eis
excercere potit comes potestate. nec pro aliquo forifacto cuiust honis res que in claust̾s
funt ui suau tranfferiet potestate. Si aliquis laicus deprehensus fu̾i̾t iu claustris ni

Expanded text:
inibus expostulabitur; episcopus eis, quantum jus et ratio dictaverit, de eodem faciet satis. 3. Teloneum civitatis et suburbiorum ejus, quia episcopo et comiti commune esse constat, si aliquod forifactum inde commissum fuerit, episcopus capitale suum per se recipiet, cum ea lege qua quisque vivit: et comes pro forifacto sexaginta solidos. Si telonearius comitis, seu aliquis clientum, primus ceperit eum, qui capitale episcopi abstulit, capitale suum cum ea justitiabunt se per comitem. Omnia forifacta claustrorum, videlicet claustri Sancti Stephani, et claustri Sanctae Mariae, et claustri Sancti Eusebii; et Sancti Petri, et Sancti Amatoris, et ea quae claustris continentur, juris episcopalis sunt, nec aliquam in eis exercere poterit comes potestatem, nec pro aliquo forifacto cujuslibet hominis res, quae in claustris sunt, in suam transferet potestatem. Si aliquis laicus deprehensus fuerit in claustris in
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i q̃ni comitis c̃ruauius est. cogintun est quia uentu cocuu eaui daie aliau. uel alid
ibi facere siue affensu alterius licet. excepto. ꝙ comes nea stalla concede solis caemibii¬
torib potest tautĩñuodo ad caubiand̾inti. que tanie ab eis ad alios ussis trausseti
sieues qd in ea consturãt edifitunu cadat. Siunlit̾ donus iut ponte quia cogui¬
tuni est ⁊ in anifestum couatuictaui eaui oẽ super aquaui que a ponte iufernis auris

Expanded text:
pi quam comitis communis est, cognitum est, quia neutri eorum eam dare alicui, vel aliquid ibi facere sine assensu alterius licet, excepto quod comes in ea stalla concedere solis cambiatoribus potest, tantummodo ad cambiandum, quae tamen ab eis ad alios usus transferri habet, et quod in ea construxerat aedificium cadat. Similiter domus juxta pontem, quia cognitum est et manifestum constructam e
Abbreviated transcription (Latin):
conntis ⁊ nunicõnes castroruui que ip̃e dm ostit᷑ ten̾e ab ep̃o stilicet castii noui. Rinca
saluatoris conade. mailliaci tradent᷑ epo ad eus bũplacitum ita tamen qd̾ eo distedẽte
connit uel misterialib euis cuui nitegrtate restituant᷑.C. In bostis comitis ep̃c acci¬
piet ueccessaria sibi. ⁊ ecc̃e sauiti stepham. ¶. Dictum est ⁊ coucessin de canoias
sanit stepham ꝙ in bosco de thul usuarumi summi pleuaue habebunt. ¶. C ognitu
est ⁊ a comite concessuui q nou licet ei autissiod aliq̃ nutacdem nel monacionem

Expanded text:
munitiones castrorum, quae ipse dignoscitur tenere ab episcopo, scilicet Castri-Novi, Sancti Salvatoris, Conadae, Mailliaci, tradentur episcopo ad ejus beneplacitum: ita tamen quod eo discedente, comiti vel ministerialibus ejus cum integritate restituentur. In boscis comitis episcopus accipiet necessaria sibi et ecclesiae Sancti Stephani. 7. Dictum est et concessum de canonicis Sancti Stephani, quod in bosco de Thul usuarium suum plenarie habebunt. Cognitum est et a comite concessum, quod non licet ei Antissiodori aliquam mutationem vel innovationem
Abbreviated transcription (Latin):
nobis qd̾ cumi contingat interdnnu aliquos homimuu̾ tuorum decorpore se a tuo dominio
nbtiabendo ad loca trausfer alternis nudiciou̾ subiecta locorum ip̃orum Rectores ⁊ diu
prefatos hommes non eos te repetente nolunt restituere nisi per duellum probes eos tuos
honimes exticisse ii tuu̾ preiudicium non modicum ⁊ giananien. Quare nobis huͤ¬
siter supplicasti ut cum ex hit tam tu. ꝙͣ ecc̾a tua granen sustineatis pluries lesioneni.
pronidere super hoc iudempintati tue ac ipns eccͥe paterua sollicitudiue curaremus.
.Cum igitur mononiachia sacuis sit carionib riteidita. nos tius supplicacionib nictiuati
ut contra predutos. testib nstrumentis ⁊ asus probacionib legitius uti libere ualeas

Expanded text:
nobis quod, cum contingat interdum aliquos hominum tuorum de corpore, se a tuo dominio subtrahendo, ad loca transferri alterius jurisdictionis subjecta, locorum ipsorum rectores et domini præfatos homines non eos, te repetente, volunt restituere, nisi per duellum probes eos tuos homines extitisse, in tuum præjudicium non modicum et gravamen. Quare nobis humiliter supplicasti, ut, cum ex hoc tam tu quam ecclesia tua gravem sustineatis pluries læsionem, providere super hoc indemnitati tuæ, ac ipsius ecclesiæ paterna sollicitudine curaremus. Cum igitur monomachia sacris sit canonibus interdicta, nos, tuis supplicationibus inclinati, ut contra prædictos testibus, instrumentis et aliis probationibus legitimis uti libere valeas,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ apᷤ aucoritatis maudato auui illis possonib quas canõii regulaes nuuc
tenebant ecc̃e santi sanri imppetuu̾ concedo s. aluis istitutionib que sunt niter
ecca̾m sancci aiiatoris erbeati stephani et ea condarxe nt per epm̃ prior ibi de
domo illa constiuat a ibidm̃n uieta consuetudineui et discipluani pienoiate
et cum fuĩt constitutꝰ nisi per epm̾ non amoneat᷑. Ne qua uero deiceps niter
epm ⁊ canouicos conrren̾sie ou antur occasio constitntum est mes ⁊ corum assensu
ut de niners ep̃i ni quib canonici de cuuami requirebant ep̃t fuigulis aimis
dnodecan modios mu persoluat. decem de rubeo ⁊ duos de albo. In tena uero que
cuuennue dicit᷑ ep̃i ꝯuocieus culta fuerit canonici decnuaui h̾e ant fact. ⁊ ẽst aut̾e
assensu eciaui totus capli. anno a incamacione domiui .mͦ.ccͦ.hͦ.iiͦ. dño
alexaudro iiiͦ. sim̃io pontifice. ludouico rege francõr. Wilło niniore connite nũm¬

Expanded text:
ae auctoritatis mandato, cum illis possessionibus, quas canonici regulares tunc tenebant, ecclesiae S. Satyri in perpetuum concedo, salvis institutionibus quae sunt inter ecclesiam S. Amatoris et B. Stephani, et ea conditione ut per episcopum prior ibi de domo illa constituatur, et ibidem juxta consuetudinem et disciplinam praenominatae constitutus, nisi per episcopum non amoveatur. Ne qua vero deinceps inter episcopum et canonicos controversiæ oriatur occasio, constitutum est meo et eorum assensu, ut de vineis episcopi in quibus canonici decimam requirebant, episcopus, singulis annis, duodecim modios persolvat, decem de rubeo et duos de albo; in terra vero quæ Cunemine dicitur episcopi, quotiens culta fuerit, canonici decimam habeant. Facta est autem assensu etiam totius capituli, anno ab Incarnatione Domini Mº Cº Lº XIIIº; domino Alexandro III summo pontifice; Ludovico, rege Francorum; Willelmo juniore, comite N
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓposuisti predutis officus congruos redditus. assiguare. ueniu qr id sine auctoritate
officiorum tibi ⁊ successorib tius concedere diguareniur. Nos igitur beingne
tius precib ãnuentes tibi ⁊ successorib tius auc toritate presentium ndulgemꝰ
nt si archid̾ tui consensus accessert preduta officia persomis ydoneis libere coufe¬
ratis post ꝙ̃ curauis ad ecdeni competentes redditus deputare nulli ergo om̃o¬

Expanded text:
posuisti praedictis officiis congruos redditus assignare. Verum quia id sine auctoritate ctorum officiorum tibi et successoribus tuis concedere dignaremur. Nos igitur benigne tuis precibus annuentes, tibi et successoribus tuis auctoritate praesentium indulgemus ut si archidiaconi tui consensus accesserit, praedicta officia personis idoneis libere conferatis, postquam curaveris ad eadem competentes redditus deputare. Nulli ergo omni
Abbreviated transcription (Latin):
Nemiꝰ honimi epĩ qni maueat ex minutõuẽ conade ꝯsuetudinẽ uel insticiam inichi
debet aliquã. Si quis honitin meor de conada uel de alus castus. Stil castio nono
Mailliaco senncto Saln acore bit̾aco ulmo ⁊ coruin cascellarus que ab ep̃o teneo ꝑtexit
ad uillã qne sit ep̃. qͣndru ibi manebit. epĩ eut net res ipis saisire pitero Cum
antẽ rediert᷑. meus erit Si tam̃ ac coñ Rediens. fiat foodatꝰ sermens epĩ epĩ eut
Terram que de fundo. est eyi niõ licet mͥ nel decimã aliq̃m acgune̾ ñ per eym̃ ancis¬

Expanded text:
num episcopi qui manent extra munitionem Conade, consuetudinem vel justiciam mihi debet aliquam. Si quis hominum meorum de Conada, vel de aliis castris, scilicet Castro-Novo, Mailliaco, S. Salvatore, Bitriaco, Ulmo et eorum castellariis que ab episcopo teneo, perrexerit ad villam que sit episcopi, quamdiu ibi manebit, episcopi erit, nec res ipsius saisire potero: cum autem redierit, meus erit; si tamen ad Conadam rediens fiat feodatus, serviens episcopi erit. Terram que de feodo est, non licet mihi vel decimam aliquam acqu