comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Albentes lacerata comas: date troades urnã
Dixerat infelix: liquidas hauriret ut undas.
Aspicit eiectum Polydori in litore corpus.
Factaq threiciis ingentia uulnera telis.
Troades exclamant: obmutuit. illa dolore
Et pariter uoces. lacrimasq introrsus obortas
Deuorat ipse dolor: duroq simillima saxo
Torpet: & aduersa figit modo lumina terra.
Interdum toruos sustollit ad aethera uultus:
Nunc positi spectat uultum: nunc uulnera nati.
Uulnera prȩcipue. seq armat. & instruit ira
Qua simul exarsit tanꝗͣ regina maneret
Ulcisci statuit. peneq in imagine tota est.
Utq furit catulo lactente orbata leena
Signaꝙ nacta pedum sequitur quem non uidit hostẽ
Sic hecube postꝗͣ cum luctu miscuit iram
Non oblita animorum: annorum oblita suorum¬
U adit ad artificem dirę polymnestora cędis.
Colloquiumq petit: nam se monstrare relictum
Uelle latens illi. quod nato redderet aurum.
Credidit Odrysius. praedęq assuetus amore.

Expanded text:
albentes lacerata comas. “Date, Troades, urnam” dixerat infelix, liquidas hauriret ut undas: adspicit eiectum Polydori in litore corpus factaque Threiciis ingentia vulnera telis! Troades exclamant: obmutuit illa dolore, et pariter vocem lacrimasque introrsus obortas devorat ipse dolor, duroque simillima saxo torpet et adversa figit modo lumina terra, interdum torvos sustollit ad aethera vultus, nunc positi spectat vultum, nunc vulnera nati vulnera praecipue, seque armat et instruit iram.” Qua simul exarsit, tamquam regina maneret, ulcisci statuit poenaeque in imagine tota est, utque furit catulo lactente orbata leaena signaque nacta pedum sequitur, quem non videt, hostem, sic Hecube, postquam cum luctu miscuit iram, non oblita animorum, annorum oblita suorum, vadit ad artificem dirae, Polymestora, caedis conloquiumque petit: nam se monstrare relictum velle latens illi, quod nato redderet, aurum. Credidit Odrysius praedaeque adsuetus amore
Abbreviated transcription (Latin):
Irin ad hersiliam descendere limite curuo
Emperat. & uacue sua sic mandata referre
O& de latio. o &x de gente sabina
Prȩcipuum matrona decus dignissima tanti
Ante fuisse uiri coniunx nunc esse quirini
Siste tuos flętus. & si tibi cura uidendi
Coniugis est me duce locum pete colle quirini
Qui ure & templum romani regis obumbrat.
Paret. & in terram pictos delapsa per arcus
Hersiliam iussis compellat uocibus iris.
Illa uerecundo uix tollens lumina uultu
Odea nanq mihi nec quȩ sis dicere promptum est.
Et liquet esse deam duc oduc inquit: & offer
Coniugis ora mihi: quem si modo posse uidere
Fata semel dederint: cęlum accepisse uidebor.
Nec mora romuleos cum uirgine thaumantea
Ingreditur colles: ibi sydus ab aethere lapsum
Decidit in terras: a cuius lumine flagrans
Hersiliȩ crinis cum sydere cessit in auras.
Hanc manibus notis romanȩ conditor urbis
Excipit. & priscum pariter cum corpore nomen

Expanded text:
Irin ad Hersiliam descendere limite curvo imperat et vacuae sua sic mandata referre: “O et de Latio, o et de gente Sabina praecipuum, matrona, decus, dignissima tanti ante fuisse viri, coniunx nunc esse Quirini, siste tuos fletus et, si tibi cura videndi coniugis est, duce me lucum pete, colle Quirini qui viret et templum Romani regis obumbrat.” Paret et in terram pictos delapsa per arcus Hersilien iussis compellat vocibus Iris. Illa verecundo vix tollens lumina vultu “o, dea, namque mihi nec, quae sis, dicere promptum est, et liquet esse deam, duc, o duc” inquit “et offer coniugis ora mihi, quem si modo posse videre fata semel dederint, caelum accepisse fatebor.” Nec mora, Romuleos cum virgine Thaumantea ingreditur colles: ibi sidus ab aethere lapsum decidit in terras, a cuius lumine flagrans Hersilie crines cum sidere cessit in auras. Hanc manibus notis Romanae conditor urbis excipit et priscum pariter cum corpore nomen
Abbreviated transcription (Latin):
OSTQUAM SATURNO TENEBRO¬
SAIN TARTARA MISSO
Sub ioue mundus erat: subiit argentea proles.
Auro deterior: fuluo preciosior aere
Iupiter antiqui contraxit tempora ueris:
Perq hiemes aestusq & in aequales autũnos
Et breue uer spaciis exegit quatuor annum.
Tunc primum siccis aer feruorib ustus
Canduit: & uentis glacies astricta pependit.
Tum prunum subiere domos domus antra fuere:
Et densi frutices & uinctae cortice uirge.
Semina tum primum longis cerealia sulcis
Obruta sunt: pressiq iugo gemuere iuuenci::¬

Expanded text:
ostquam Saturno tenebrosa in tartara misso Sub Iove mundus erat, subiitque argentea proles, Auro deterior, fulvo pretiosior ere. Iupiter antiqui contraxit tempora veris, Perque hyemes estusque et inequales autumnos Et breve ver spatiis exegit quatuor annum. Dum primum siccis aer fervoribus ustus Canduit et ventis glacies astricta pependit. Tum primum subiere domos; domus antra fuerunt Et dempsi frutices et vincte cortice virge. Semina tum primum longis cerealia sulcis Obruta sunt, pressique iugo gemuere iuvenci
Abbreviated transcription (Latin):
EUEEORET TERRIS SECURIOR ARDUUS
AETHER
Affectasse ferunt regnum cęleste gigantes:
Altaq congestos struxisse ad sydera montes
Tum pater omnipotens misso perfregit olympum
Fulmine. & excussit subiectum pelion ossȩ.
O bruta mole sua quum corpora dira iacereñt
P erfusam multo natorum sanguine terram
Imma duisse ferunt: calidumq animasse cruorem.
Et ne nulla suȩ stirpis monumenta manerent.
In faciem uertisse hominum: sed & illa propago
Contemptrix superum: saeuaq auidissima cȩdis:
Et uiolenta fuit: scires ex sanguine natam.

Expanded text:
foret terris securior arduus aether, Affectasse ferunt regnum caeleste Gigantes Altaque congestos struxisse ad sidera montes. Tum pater omnipotens misso perfregit Olympum Fulmine et excussit subiectum Pelion Ossae. Obruta mole sua cum corpora dira iacerent, Perfusam multo natorum sanguine Terram Immaduisse ferunt calidumque animasse cruorem Et,ne nulla suae stirpis monumenta manerent, In faciem uertisse hominum. Sed et illa propago Contemptrix superum saeuaeque auidissima caedis Et uiolenta fuit; scires e sanguine natam.
Abbreviated transcription (Latin):
Aere ligabantur: nec supplex turba timebat
Ludicis ora sui: sed erant sine iudice tuti.
Nondum caesa suis peregrinum ut uiser& orbem
Montib in liquidas pinus transcenderat undas:
N ullaq mortales prater sua littora norant.
N ondum pracipites cingebant. oppida fossȩ
Non tuba directi non aeris cornua flexi:
Non galeae: non ensis erat: sine militis usu:
Mollia secure peragebant ocia gentes.
Ipsa quoq immunis rastroq intacta nec ullis
Saucia uomerib per se dabat omnia tellus.
Contentiq cybis nullo cogente creatis:
Arboreos fetus montanaq fraga legebant.
Cornaque: & in duris haerentia mora rubetis:
Et quȩ deciderant patula iouis arbore glandes:
Uer erat aeternum: placidiq tepentib auris
Mulcebant ⁊ ephyri natos sine semine flores.
Nox etiam fruges terra in arata ferebat
Nec renouatus ager grauidis canebat aristis.
Flumina iam lactis iam flumina nectaris ibant:
Flauaq de uiridi stillabant ilice mella.

Expanded text:
Aere ligabantur, nec supplex turba timebat Aere ligabantur, nec supplex turba timebat Iudicis ora sui, sed erant sine iudice tuti. Nondum caesa suis, peregrinum ut uiseret orbem, Montibus in liquidas pinus descenderat undas Nullaque mortales praeter sua litora norant. Nondum praecipites cingebant oppida fossae; Non tuba directi, non aeris cornua flexi, Non galeae, non ensis erat; sine militis usu Mollia securae peragebant otia gentes. Ipsa quoque immunis rastroque intacta nec ullis Saucia uomeribus per se dabat omnia tellus; Contentique cibis nullo cogente creatis Arbuteos fetus montanaque fraga legebant Cornaque et in duris haerentia mora rubetis Et quae deciderant patula Iouis arbore glandes. Ver erat aeternum placidique tepentibus auris Mulcebant zephyri natos sine semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat Nec renouatus ager grauidis canebat aristis; Flumina iam lactis,iam flumina nectaris ibant Flauaque de uiridi stillabant ilice mella.
Abbreviated transcription (Latin):
Uix ita limitib discerpserat omnia certis:
Cumq pressa diu massa latuere sub ip̃a
Sydera coeperunt toto efferuescere cęlo.¬
N eu regio foret ulla suis animalib orba
Astra tenent cęleste solum: formȩq deorum
Cesserunto nitidis habita de piscib unde.
Terra feras cepit: uolucres agitabilis aer.¬
I ANCTIUSHIS ANIMAI MENTIS
QUE CAPACIUS ALTAT
Deerat adhuc. & quod dominari in cętera poss&
Siue recens tellus seductaq nuper ab alto
E there cognati retinebat semina cęli
Quam satus iapeto mixtam fluuialibus undis
Finxit in effigiem moderantum cuncta deorum
Pronaq quum spectent animalia coetera terram
Os homini sublime dedit: cęlumq uidere
Iussit: & erectos ad sydera tollere uultus:
Sic modo quȩ fuerat rudis & sine imagine tellus
Induit ignotas hominum conuersa figuras.¬
quae iudice nullo
Sponte sua sine lege fidem rectumq colebat.¬
Poena metusq aberant. nec uerba minantia fixo

Expanded text:
Vix ita limitibus dissaepserat omnia certis, Vix ita limitibus dissaepserat omnia certis, cum, quae pressa diu massa latuere sub illa, sidera coeperunt toto effervescere caeloNeu regio foret ulla suis animalibus orba, astra tenent caeleste solum formaeque deorum, cesserunt nitidis habitandae piscibus undae, terra feras cepit, volucres agitabilis aer.anctius his animal mque capacius altae deerat adhuc et quod dominari in cetera posset.sive recens tellus seductaque nuper ab alto aethere cognati retinebat semina caeli; quam satus Iapeto mixtam pluvialibus undis finxit in effigiem moderantum cuncta deorum. Pronaque cum spectent animalia cetera terram, os homini sublime dedit, caelumque videre iussit et erectos ad sidera tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras.que vindice nullo, Sponte sua, sine lege fidem rectumqPoena metusque aberant nec uerba minantia fixo
Abbreviated transcription (Latin):
Quarum quȩ media non est habitabilis aestu.
N ix tegit alta duas. totidemq inter utram locauit
Temperiemq dedit mixta cum frigore flãma.
Imminet his aer: qui quanto est pondere terrȩ
Pondere aquȩ leuior tanto est honerosior igne
Illic e nebulas illic consistere nubes
Iussit & humanas motura tonitrua mentes.
Et cum fulminibus facientis frigora uentos:
His quoq non passim mundi fabricator habendum
Aerea permisit: uix nunc obsistitur illis.
Cum sua quisq regat diuerso flamina tractu
Quin lanient mundum tanta est discordia fratrum
Eurus ad auroram nabacthȩaq regna recessit.
Persidaq & radiis iuga subdita matutinis.
Uesper & occiduo quȩ lutora sole tepescunt
Proxima sunt zephyro scythiam septemq triones
Horrifer inuasit boreas: contraria tellus
Nubibus assiduis pluuioq madescit ab austro
Haec super imposuit liquidum & grauitate carentem
Ethera: nec quicꝗͣ terrenȩ faecis hñtem.

Expanded text:
Quarum quae media est non est habitabilis aestu; Quarum quae media est non est habitabilis aestu; Nix tegit alta duas; totidem inter utramque locauit Temperiemque dedit mixta cum frigore flamma. Imminet his aer; qui, quanto est pondere terrae, Pondere aquae leuior,tanto est onerosior igne. Illic et nebulas, illic consistere nubes Iussit et humanas motura tonitrua mentes Et cum fulminibus facientes frigora uentos. His quoque non passim mundi fabricator habendum Aera permisit; uix nunc obsistitur illis, Cum sua quisque regat diuerso flamina tractu, Quin lanient mundum; tanta est discordia fratrum. Eurus ad auroram Nabataeaque regna recessit Persidaque et radiis iuga subdita matutinis; Vesper et occiduo quae litora sole tepescunt Proxima sunt Zephyro; Scythiam septemque triones Horrifer inuasit Boreas; contraria tellus Nubibus assiduis pluuioque madescit ab Austro. Haec super imaethera nec quicquam terrenae faecis habentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Proximus est aer illi leuitate locoq
Densior his tellus. elementaq grandia traxit
Et pressa est grauitate sui circunfluus humor
Ultima possedit: solidumq coercuit orbem.
Sic ubi dispositam quisquis fuit ille deorum
Congeriem secuit. sectamq in membra redegit
Principio terram ne non aequalis ab omni
Parte for& magni speciem glomerauit in orbis
Tunc freta diffudit: rapidisq tumescere uentis
Iussit: & amhitae circundare littora terrȩ̨
Addidit & fontes: & stagna immensa. lacusq.
Fluminiaq obliquis cinxit decliuia ripis.
Quae diuersa locis partim sorbentur ab ipsa
In mare perueniunt partim: campoq recepta
Liberioris aquȩ proripis littora pulsant.
Iussit & extendi campos: subsidere ualles.
Fronde regi siluas: lapidosos surgere montes
Utq duȩ dextra cęlum totidemq sinistra
P arte secant zone quinta est ardentior illis.
Sic honus inclusum numero distinxit eodem
Cura dei totidemq plagȩ tellure premuntur.

Expanded text:
Proximus est aer illi leuitate locoque; Proximus est aer illi leuitate locoque; Densior his tellus elementaque grandia traxit Et pressa est grauitate sui; circumfluus humor Vltima possedit solidumque coercuit orbem. Sic ubi dispositam, quisquis fuit ille deorum, Congeriem secuit sectamque in membra redegit, Principio terram, ne non aequalis ab omni Parte foret, magni speciem glomerauit in orbis. Tum freta diffudit rapidisque tumescere uentis Iussit et ambitae circumdare litora terrae. Addidit et fontes et stagna immensa lacusque Fluminaque obliquis cinxit decliuia ripis, Quae, diuersa locis, partim sorbentur ab ipsa, In mare perueniunt partim campoque recepta Liberioris aquae pro ripis littora pulsant. Iussit et extendi campos, subsidere ualles, Fronde tegi siluas, lapidosos surgere montes. Vtque duae dextra caelum totidemque sinistra Parte secant zonae, quinta est ardentior illis, Sic onus inclusum numero distinxit eodem Cura dei totidemque plagae tellure premuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Nce mare & terras. & quod tegit omnia celum
Unus erat toto naturae uultus in orbe
Quem dixere chaos rudis indigestaq moles¬
N ec quicꝗͣ nisi pondus mers. conges:aq eodem
Non bene iunctarura discordia semina rerum
Nullus adhuc mundo prebebat lumina titan
Nec noua crescendo reparabat cornua phębe
Nec circunfuso pendebat in aere tellus
Ponderibus librata suis: nec brachia longo
Margine terrarum porrexerat amphitrytes.
Quaque erat & tellus. illic & pontus & aer
Sic erat instabilis tellus innabilis unda
Lucis egens aer. nulli sua forma manebat
Obstabat que aliis aliud: quia corpore in uno
Frigida pugnabant calidis: humentia siccis:
Mollia cum duris: sine pondere habentia pondus.
Hanc deus & melior litem natura diremit.
Nam cęlo terras. & terris abscidit undas:
Et liquidum spisso secreuit ab aexe cęlum.
Qua postꝗͣ euoluit caecoque exemit aceruo
Dissociata locis concordi pace ligauit.
Ignea conuexi uis & sine pondere cęli
Emicuit: summaq locum: sibi legit in arce.

Expanded text:
nte mare et terras et quod tegit omnia celum Unus erat toto nature vultus in orbe. Quem dixere chaos: rudis indigestaqnec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. nullus adhuc mundo praebebat lumina Titan, nec nova crescendo reparabat cornua Phoebe, nec circumfuso pendebat in aere tellus ponderibus librata suis, nec bracchia longo margine terrarum porrexerat Amphitrite; utque aer, tellus illic et pontus et aether. Sic erat instabilis tellus, innabilis unda, lucis egens aer: nulli sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere habentia pondHanc deus et melior litem natura decrevit; / nam celo terras Et liquidum spisso secreuit ab aere caelum. Quae postquam euoluit caecoque exemit aceruo, Dissociata locis concordi pace ligauit. Ignea conuexi uis et sine pondere caeli Emicuit summaque locum sibi legit in arce.
Abbreviated transcription (Latin):
ERTIADOSTILAS SUCCESSIT¬
aenea proles
Sęuior ingenuis & ad horrida promptior arma:
Non scelerata tamen De duro est ultima ferro.
Protinus irrupit uenȩ peioris in ȩuum
Omne nefas. fugere pudor uerumq fidesq.
In quorum subiere locum fraudesq doliq:
Insidiȩq & uis. & amor sceleratus habendi.
Uela dabant uentis: nec adhuc bene nouerat illos
Nauita: quȩq diui steterant in montib altis
Fluctibus ignotis insultauerȩ carinȩ:
Communemq prius ceu lumina solis. & aurȩ
Cautus humum longo signauit limite messor.
Nec tantum segetes alimentaq debita diues
Poscebatur humus.: sed itum est in uiscera terrȩ.
Quasq recondiderat stygiisq admouerat umbris:
Effoduntur opes irritamenta malorum:
Iamq nocens ferrum : ferroq nocentius aurum
Prodierat: prodit bellum. quod pugnat utroq.
Sanguineaq manu crepitantia concutit arma.
Uiuitur ex rapto: non hospes ab hospite tutus.
Non socer a genero. fratrum quoq gratia rara est.

Expanded text:
ertia post illas successitaenea proles, / sevior ingeniis et ad orrida promptior arma, / non scelerata tamen; de duro est ultima ferro. / Protinus irrupit vene peioris in Omne nefas; fugere pudor uerumque fidesque, In quorum subiere locum fraudesque dolique Insidiaeque et uis et amor sceleratus habendi. Vela dabat uentis nec adhuc bene nouerat illos Nauita quaeque diu steterant in montibus altis Fluctibus ignotis insultauere carinae Communemque prius, ceu lumina solis et aurae, Cautus humum longo signauit limite mensor. Nec tantum segetes alimentaque debita diues Poscebatur humus; sed itum est in uiscera terrae Quasque recondiderat Stygiisque admouerat umbris Effodiuntur opes, irritamenta malorum. Iamque nocens ferrum ferroque nocentius aurum Prodierat; prodit bellum, quod pugnat utroque Sanguineaque manu crepitantia concutit arma. Viuitur ex rapto; non hospes ab hospite tutus, Non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est.
Abbreviated transcription (Latin):
N NOUAFERT ANIM¬
US MUTATAS DICEREFO
CORPORA DIT CEDTISA
NAM UOS RUTASTIS ET
AMABORIGINE MŨDI S¬
ADMEA PERPETUUDED¬
UCITE TEMPORA CARRA¬

Expanded text:
n noua fert animus mutatas dicere formas Corpora; dii, coeptis, nam uos mutastis et ab origine mundi Ad mea perpetuum deducite tempora car
Abbreviated transcription (Latin):
AUAEPATERUT SUMMAUT¬
DIT SATURNIUS ARCE
INGEMIT. ETPACTO NONDUM
UUIGATARECENTI.
Foeda lychaoniae referens conuiuia mensae
Ingentes animo dignas ioue concipit iras.
Conciliumq uocat: tenuit mora nulla uocatos.
Est uia sublimis cębo manifesta sereno
Lactea nomen hab&: candore not abilis ip̃o.
Hac iter est superis ad magni tecta tonantis
Regalemq domum dextra leuaq deorum:
Atria nobilium ualuis celebrantur apertis.
Plebs diuersa locis habitat: a fronte potentes
Caelicolȩ: clariq suos posuere penates:
Hic locus est: quem si uerbis audacia detur:
Naudtimeam magni dixisse palatia cȩli.
Ergo ubi marmoreo superi sedere recessu
Celsior ipse loco: sceptroq innixus eburno
Terrificam capitis concussit terq quaterq
Cesariem: cum qua terram mare sydera mouit.
Talibus inde modis ora indignantia soluit.¬

Expanded text:
uae pater ut summa uidit Saturnius arce, Ingemit et, facto nondum uulgata recenti Foeda Lycaoniae referens conuiuia mensae, Ingentes animos dignas Ioue concipit iras Conciliumque uocat; tenuit mora nulla uocatos. Est uia sublimis, caelo manifesta sereno; Lactea nomen habet, candore notabilis ipso. Hac iter est superis ad magni tecta Tonantis Regalemque domum. Dextra laeuaque deorum Atria nobilium ualuis celebrantur apertis. Plebs habitat diuersa locis; a fronte potentes Caelicolae clarique suos posuere penates. Hic locus est quem, si uerbis audacia detur, Haud timeam magni dixisse Palatia caeli. Ergo ubi marmoreo superi sedere recessu, Celsior ipse loco sceptroque innixus eburno Terrificam capitis concussit terque quaterque Caesariem, cum qua terram, mare, sidera mouit. Talibus inde modis ora indignantia soluit
Abbreviated transcription (Latin):
Da ueniam lenee pater peccauimus inquit.
Sed miserere precor: speciosoq eripe damno
Mite deum numen bacchus peccasse fatentẽ
Restituit. factaq fide data munera soluit
Neue male optato maneas circumlitus auro
Uade ait ad magnis uicinum sardibus amnem:
Perq iugum ripę labentib obuius undis
Carpe uiam donec uenias ad fluminis ortus:
Spumigeroq tuum fonti. qua plurimus exit.
Subde caput corpusq simul simul elue crimen
Rex iussȩ succedit aquȩ: uis aurea flumen
Tinxit: & humano de corpore cessit in amnem.
Nunc quoq iam ueteris percepto semine uenȩ
Arua rigent auro madidis pallentia glebis.

Expanded text:
“da veniam, Lenaee pater! peccavimus,” inquit, “da veniam, Lenaee pater! peccavimus,” inquit, “sed miserere, precor, speciosoque eripe damno.” Mite deum numen: Bacchus peccasse fatentem restituit factique fide data munera solvit “Neve male optato maneas circumlitus auro, vade” ait “ad magnis vicinum Sardibus amnem perque iugum ripae labentibus obvius undis carpe viam, donec venias ad fluminis ortus, spumigeroque tuum fonti, qua plurimus exit, subde caput corpusque simul, simul elue crimen.” Rex iussae succedit aquae: vis aurea tinxit flumen et humano de corpore cessit in amnem. Nunc quoque iam veteris percepto semine venae arva rigent auro madidis pallentia glaebis.
Abbreviated transcription (Latin):
Contigit et glebam: contactu gleba potenti
Massa fit arentes cereris decerpsit aristas.
Aurea messis erat. demptum tenet arbore pomum
Nesperidas donasse putes:si postib altis
Admouit digitos. postes radiare uidentur
Ille etiam liquidis palmas ubi lauerat undis:
Unda fluens palmis Daphnen eludere posses¬
U ix spes ipse suas animo capit aurea fingens
Omnia gaudenti mensas posuere ministrĩ
Extructas dapibus nec tostae frugis egentes
Tum uero siue ille sua cerealia dextra
Munera contigerat: cerealia dona rigebant.
Siue dapes auido conuellere dente parabat
Lamina fulua dapes admoto dente premebat.
Miscuerat puris auctorem muneris undis:
Fusile per rictus aurum fluitare uideres
Attonitus nouitate mali: diuesq miserq
Effugere optat opes. &t quȩ modo uouerat odit.
Copia nulla famẽ releuat. sitis arida guttur
Urit. &x inuiso meritus torquetur ab auro.
Ad cęlumq manus & splendida brachia tollens

Expanded text:
Contigit et glaebam: contactu glaeba potenti Contigit et glaebam: contactu glaeba potenti massa fit. Arentes Cereris decerpsit aristas: aurea messis erat. Demptum tenet arbore pomum: Hesperidas donasse putes. Si postibus altis admovit digitos, postes radiare videntur. Ille etiam liquidis palmas ubi laverat undis, unda fluens palmis Danaen eludere posset. Vix spes ipse suas animo capit aurea fingens omnia. Gaudenti mensas posuere ministri exstructas dapibus nec tostae frugis egentes. Tum vero, sive ille sua Cerealia dextra munera contigerat, Cerealia dona rigebant, sive dapes avido convellere dente parabat, lammina fulva dapes admoto dente premebat. Miscuerat puris auctorem muneris undis: fusile per rictus aurum fluitare videres. Attonitus novitate mali, divesque miserque, effugere optat opes et, quae modo voverat, odit. Copia nulla famem relevat; sitis arida guttur urit, et inviso meritus torquetur ab auro Ad caelumque manus et splendida bracchia tollens
Abbreviated transcription (Latin):
N ec satis hoc haccho est: ipsos quoꝗ deserit agros
Tempore. nec charis erat inuidiosus harenis.
Hunc assueta cohors sagri baccheq frequentant.
At Sylenus abest titubantem annisq męroq
Ruricolae cępere phryges uinctumq coronis
Ad regem duxere Mydam. cui Thraicius orpheus
Orgia tradiderat cum Cetropio Tumolpo
Qui suul agnouit socium comitemq sacrorum
Hospitis aduentu festum genialiter egit.
Per bis quinq dies. & iunctas ordine noctes.
Et iam stellarum sublime coegerat agmen
Lucifer undecimus. lydos quum laetus in agros
Rex uenit: & iuueni Sylenum reddit alum no
Nuic deus optandi gratum: sed inutile fecit
Muneris arbitrium gaudens altore recepto
Ille male usurus donis ait: effice quicquid
Corpore contigero. fuluum uertatur in aurum
Annuit optatis: nocituraq inunera soluit
Liber: & indoluit ꝙ non meliora petissex.
Letus abit. gaudetq malo Berecynthius heros
Pollicitiq fidem tangendo singula temptat.
Tollit humo sarum: saxum quoq palluit auro

Expanded text:
Nec satis hoc Baccho est: ipsos quoque deserit agros tempore nec caris erat invidiosus harenis. Hunc adsueta cohors satyri bacchaeque frequentant, at Silenus abest: titubantem annisque meroque ruricolae cepere Phryges vinctumque coronis ad regem duxere Midan, cui Thracius Orpheus orgia tradiderat cum Cecropio Eumolpo. Quem simul agnovit socium comitemque sacrorum, hospitis adventu festum genialiter egit per bis quinque dies et iunctas ordine noctes. Et iam stellarum sublime coegerat agmen Lucifer undecimus, Lydos cum laetus in agros rex venit et iuveni Silenum reddit alumno. Huic deus optandi gratum, sed inutile, fecit muneris arbitrium, gaudens altore recepto. Ille male usurus donis ait “effice, quidquid corpore contigero fulvum vertatur in aurum.” Adnuit optatis nocituraque munera solvit Liber, et indoluit, quod non meliora petisset. Laetus abit gaudetque malo Berecyntius heros pollicitique fidem tangendo singula temptat VTollit humo saxum: saxum quoque palluit auro.
Abbreviated transcription (Latin):
Utq suum laqueis. quos callidus addidit auceps
Crus ubi commisit uolucris. sensitq teneri
Plangitur ac trepidans astringit uincula motu
Sic quȩcunq solo defixa coheserat: harum
Externata fugam frustra temptabat: at illam
Lenta tenet radix exultantemq coercet
Dumq ubi sint digiti dum pes ubi quęnt & ungues
Aspicit in teretes lignum succedere suras:
Et conata fęmur merenti plangere dextra
Robora percussit. pectus quoq robora fiunt.
Robora sunt humer. longos quoq: brachia ueros
sse gutes ramos: Et non fallere putando.

Expanded text:
utque suum laqueis, quos callidus abdidit auceps, crus ubi commisit volucris sensitque teneri, plangitur ac trepidans adstringit vincula motu: sic, ut quaeque solo defixa cohaeserat harum, exsternata fugam frustra temptabat; at illam lenta tenet radix exsultantemque coercet, dumque ubi sint digiti, dum pes ubi, quaerit, et ungues, adspicit in teretes lignum succedere suras, et conata femur maerenti plangere dextra, robora percussit: pectus quoque robora fiunt, robora sunt umeri, porrectaque bracchia veros esse putes ramos, et non fallere putando.
Abbreviated transcription (Latin):
MBRA SUBITTERRAS. ET
QUAELOCA UTDERAT ANTE
Cuncta recognoscit querensq per arua piorum
Inuenit Furydicen cupidisq amplectitur ulnis.
Hic modo coniunctis spatiantur passib ambo.
Nunc praecedentem sequitur nunc praeuius anteit
Fury dicenq suam iam tuto respicit Orpheus
Non impune tamen scclus hoc sinit esse lieus
Amissoq: dolens sacrorum uate suorum:
Protinus in siluis matres Ebdonidas omnes
Quȩ uidere nefas. torta radice Ligauit.

Expanded text:
mbra subit terras et quae loca viderat ante, cuncta recognoscit quaerensque per arva piorum invenit Eurydicen cupidisque amplectitur ulnis. Hic modo coniunctis spatiantur passibus ambo, nunc praecedentem sequitur, nunc praevius anteit Eurydicenque suam iam tutus respicit Orpheus. Non impune tamen scelus hoc sinit esse Lyaeus, amissoque dolens sacrorum vate suorum protinus in silvis matres Edonidas omnes, quae videre nefas, torta radice ligavit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ora dedere sonum tenui crepitantia rostro.
Senserat hoc Ceyx: an uultum motibus undȩ
Tolleret: & cernes populus dubitabat: at ille
Senserat: & tandem superis miserantibus ambo
Alite mutantur: fatis obnoxius hisdem
Tunc quoq mansit amor: nec coniugale solutum
Fedus in alitibus. coeunt fiuntq parentes.
Perq dies placidos hiberno tempore septem
Incubat halcyone pendentib ȩquore nidis
Tum uia tuta maris uentos custodit & arcet
Eolus egressu pręstatq nepotibus ȩquor.

Expanded text:
ora dedere sonum tenui crepitantiora dedere sonum tenui crepitantiSenserit hoc Ceyx, an vultum motibus undae tollere sit visus, populus dubitabat: at ille senserat, et tandem superis miserantibus, ambo alite mutantur. Fatis obnoxius isdem tunc quoque mansit amor, nec coniugiale solutum est foedus in alitibus: coeunt fiuntque parentes, perque dies placidos hiberno tempore septem incubat Alcyone pendentibus aequore nidis. Tunc iacet unda maris: ventos custodit et arcet Aeolus egressu praestatque nepotibus aequor.
Abbreviated transcription (Latin):
Prospicit in liquida. spatio distante tuetur.
Nescio quid quasi corpus aqua: primoq ꝗd illud
Esset erat dubium: postꝗͣ paulum appulit unda
Et quanuis aberat: corpus tamen esse liquebat:
Quis foret ignorans. quia naufragus omine mota est:
Et tanꝗ ignoto lacrimam daret: heu miser inquit
Quisquis es. & si qua est coniunx tibi fluctib actũ
Fit propius corpus: quod quo magis illa tuetur
Hoc minus & minus est mentis suȩ: iamq propinquȩ
Ad motum terre: iam quod cognoscere posses
Cernit. erat coniunx: ille est exclamat: & una
Ora comas uestem lacerat: tendensq trementes
Ad Ceyca manus: sic o charissime coniunx
Sic ad me miserande redis: ait. adiacet undis
Facta manu moles quȩ primas ęquoris undas
Frangit. Ex incursus quȩ prȩdȩ lassat aquarum
Insilit huc mirumꝙ fuit potuisse uolabat.
Percutiensq leuem modo natis aera pennis
Stringebat summas ales miserabilis undas.
Dumq uolat męsto similem plenumq querelȩ

Expanded text:
prospicit: in liquida, spatio distante, tuetur nescio quid quasi corpus, aqua. Primoque, quid illud esset, erat dubium; postquam paulum appulit unda, et, quamvis aberat, corpus tamen esse liquebat, qui foret, ignorans, quia naufragus, omine mota est et, tamquam ignoto lacrimam daret, “heu! miser” inquit “quisquis es, et siqua est coniunx tibi !” Fluctibus actum fit propius corpus; quod quo magis illa tuetur, hoc minus et minus est mentis sua, iamque propinquae admotum terrae, iam quod cognoscere posset, cernit: erat coniunx. “Ille est!” exclamat et una ora, comas, vestem lacerat tendensque trementes ad Ceyca manus “sic, o carissime coniunx, sic ad me, miserande, redis?” ait. Adiacet undis facta manu moles, quae primas aequoris undas frangit et incursus quae praedelassat aquarum. Insilit huc, mirumque fuit potuisse: volabat percutiensque levem modo natis aera pennis stringebat summas ales miserabilis undas. Dumque volat, maesto similem plenumque querellae
Abbreviated transcription (Latin):
Procubuit. teneraq latus summisie in haerba.
Cadmus agit grates peregrinęq oscula terrȩ
Figit. & ignotos montes agrosq salutat.
Sacra ioui facturus erat: iubet ire ministros
Et petere e uiuis libandas fontib undas:¬

Expanded text:
Procubuit teneraque latus summisit in herba. Procubuit teneraque latus summisit in herba. Cadmus agit grates peregrinaeque oscula terrae Figit et ignotos montes agrosque salutat. Sacra Ioui facturus erat; iubet ire ministros Et petere e uiuis libandas fontibus undas
Abbreviated transcription (Latin):
AMQUE DEUS PO¬
SITA RALLACIS IMA¬
GTNE TAURI
SE CONFESSUS ERAT
DUCHTHEA QUE AR¬
UATENEBAT
Quum paterignarus raptam perquirere cadmo
Imperat: & penam si non inuenerit addit.
Exilium: facto pius & sceleratus eodem.
Orbe pererrato quis enim deprehendere posset
Furta iouis profugus patriamq iramq parentis
Uitat agenorides. phoebiq oracula supplex
Consulit: & quȩ sit tellus habitanda requirit.
Bos tibi phoebus ait solis occurret in aruis
Nullum passa iugum curuiq immunis aratri:
Hac duce carpe uias: & qua requicuerit haerba
Moenia fac condas boctiaq illa uocato
Uix bene Castalio Cadmus descenderat antro
Incustoditam lente uidet ire iuuencam
Nullum seruitii signum ceruice gerentem:
Subsequitur: pressoq legit uestigia gressu:
Ructoremq uiȩ phoebum taciturnus adorat.
Lam uada cephisi panopesq euaserat arua
Bos stetit. & tollens spatiosam cornib altis
Ad caelum frontem mugitib impulit auras.
Atq ita respiciens comites sua terga sequentis

Expanded text:
amque deus, posita fallacis imagine tauri, Se confessus erat Dictaeaque rura tenebat, Cum pater ignarus raptam perquirere Cadmo Imperat et poenam, si non inuenerit, addit Exilium, facto pius et sceleratus eodem. Orbe pererrato quis enim deprendere posset Furta Iouis?, profugus patriamque iramque parentis Vitat Agenorides Phoebique oracula supplex Consulit et quae sit tellus habitanda requirit. “Bos tibi” Phoebus ait “solis occurret in aruis, Nullum passa iugum curuique immunis aratri; Hac duce carpe uias et, qua requieuerit herba, Moenia fac condas Boeotiaque illa uocato.” Vix bene Castalio Cadmus descenderat antro; Incustoditam lente uidet ire iuuencam, Nullum seruitii signum ceruice gerentem. Subsequitur pressoque legit uestigia gressu Auctoremque uiae Phoebum taciturnus adorat. Iam uada Cephisi Panopesque euaserat arua; Bos stetit et, tollens speciosam cornibus altis Ad caelum frontem, mugitibus impulit auras Atque ita, respiciens comites sua terga sequentes,
Abbreviated transcription (Latin):
Qualem quȩ lento celant sub cortice granum
Punica ferre solent: breuis est tamen usus in illo
Nanq male haerentem. & nimia leuitate caducũ

Expanded text:
qualem, quae lento celant sub cortice granum, punica ferre solent. Brevis est tamen usus in illo: namque male haerentem et nimia levitate caducum
Abbreviated transcription (Latin):
UAS DEADER TERRAS ET
QUAS ERRAUERIT UNDAS
Dicere longa mora est. querenti desuit orbis
Sicaniam repetit: dumq omnia lustrat eundo
Uenit. & ad cyanen ea ni mutata fuiss&.
Omnia narrassec: sed & os. &t lingua uolenti
Dicere non aderant. nec qua loqueretur habebat.
Signa tamen manifesta dedit notamq parenti
Illo forte loco delapsam ingurgite sacro
Persephones zonam luminis ostendit in undis
Q uam simul agnouit. tanꝗͣ tum deniq raptam
Scisses inornatos laniauit diua capillos:
Et repetita suis percussit pectora palmis
Nescit adhuc ubi sit terras tamen increpat omnis:
Ingratasq uocat nec frugum munere dignas
Trinacriam ante alias. in qua uestigia damni
Repperit ergo illic seua uertentia glebas
Fregit aratra manu. pariliq irata colonos
Ruricolasq boues loeto dedit: aruaq iussit
Fallere depositum uitiataq semina fecit.
Fertilitas terrȩ latum uulgata per orbem
Sparsa iacet primis segetes moriuntur in harbis.
Et modo solnimius. nimius modo corripit himber.

Expanded text:
uas dea per terras et quas erraverit undas, dicere longa mora est: quaerenti defuit orbis. Sicaniam repetit; dumque omnia lustrat eundo, venit et ad Cyanen. Ea ni mutata fuisset, omnia narrasset: sed et os et lingua volenti dicere non aderant, nec quo loqueretur habebat. Signa tamen manifesta dedit notamque parenti, illo forte loco delapsam in gurgite sacro, Persephones zonam summis ostendit in undis. Quam simul agnovit, tamquam tunc denique raptam scisset, inornatos laniavit diva capillos et repetita suis percussit pectora palmis. Nescit adhuc, ubi sit: terras tamen increpat omnes ingratasque vocat nec frugum munere dignas, Trinacriam ante alias, in qua vestigia damni repperit. Ergo illic saeva vertentia glaebas fregit aratra manu, parilique irata colonos ruricolasque boves leto dedit arvaque iussit fallere depositum vitiataque semina fecit. Fertilitas terrae latum vulgata per orbem falsa iacet: primis segetes moriuntur in herbis, et modo sol nimius, nimius modo corripit imber
Abbreviated transcription (Latin):
Causa rerens plenis tumuerunt guitura uenis:
Summaq pestiferos circumfluit albida rictus
Terraq rasa sonat squamis. quiq halitus exit
Ore niger stygio uitiatas inficit haerbas.
Ipse modo immensum spiris facientib orbem
C ingitur: interdum longa trabe rectior extat
Impete nimc uasto ceu concitus himbrib amnis
Fertur & obstantes perturbat pectore siluas
Caedit agenorides paulum spolioq lionis
Sustinet incursus instantiaq ora retardat
Cusꝑide praetenta: furit ille: ac inania duro
Uulnera dat ferro. figitq in acumine dentes
Tamq uenenifero sangus manare palato
C oeperat: & uirides aipergine tinxerat harbas.
Sed leue uulnus erat. quia se retrahebat ab ictu
Lesaq colla dabat retro plagamq sedere
Cedendo arcebat. nec longius ire sinebat
Donec agenorides comectum in guiture ferrum
Usq sequens pressit dum retro quercus eunti
Obstitit & fixa est pariter cum robore ceruix
Pondere serpentis curuara est arbor: & ima

Expanded text:
Causa recens, plenis tumuerunt guttura uenis Causa recens, plenis tumuerunt guttura uenis Spumaque pestiferos circumfluit albida rictus Terraque rasa sonat squamis quique halitus exit Ore niger Stygio uitiatas inficit herbas. Ipse modo immensum spiris facientibus orbem Cingitur, interdum longa trabe rectior extat, Impete nunc uasto, ceu concitus imbribus amnis, Fertur et obstantes perturbat pectore siluas. Cedit Agenorides paulum spolioque leonis Sustinet incursus instantiaque ora retardat Cuspide praetenta; furit ille et inania duro Vulnera dat ferro figitque in acumine dentes. Iamque uenenifero sanguis manare palato Coeperat et uirides aspergine tinxerat herbas; Sed leue uulnus erat, quia se retrahebat ab ictu Laesaque colla dabat retro plagamque sedere Cedendo arcebat nec longius ire sinebat; Donec Agenorides coniectum in guttura ferrum Vsque sequens pressit, dum retro quercus eunti Obstitit et fixa est pariter cum robore ceruix. Pondere serpentis curuata est arbor et imae
Abbreviated transcription (Latin):
ALTISSIMUS UMBRAS
Quȩ mora sit socus miratur agenore natus¬
U estigatq uiros tegien dircpta leonis
Pellis erat: telum splendenti lancea ferro
Et iaculum teloq animus praestantior omni
Ut nemus intrauit. laniataq corpora uidit
Uictoremq supra spatiosi corporis hostem
Tristia sanguinea labentem uulnera lingua
Aut ulctor uestrȩ fidissima corpora mortis:
Nut comes inquit ero dixit: dextraq molarem
Sustulit. & magnum magno conamine misit.
Illius impulsu cum turrib ardua celsis
Noenia mota forent: serpens sine uulnere mansit.
Loricęq modo squamis defensus: & atrȩ
Duritia pellis. ualidos cute repulit ictus.
At non duritia iaculum quoq uicit eadem
Quod medio lentę spine curuamine fixum
Constitit: & totum descendit in ilia ferrum
Ille dolore ferax caput in sua terga retorsit.
Uulneraq aspexit: fixumq hastile momorait
Atq ubi ui multa partem labefecit in omnem
Uix tergo eripuit: ferrum tñ ossib haeres.
Tum uero postꝗͣ solitas accessit ad iras

Expanded text:
altissimus umbras: quae mora sit sociis, miratur Agenore natus, vestigatque viros. Tegimen derepta leoni pellis erat, telum splendenti lancea ferro et iaculum, teloque animus praestantior omni. Ut nemus intravit letataque corpora vidit victoremque supra spatiosi corporis hostem tristia sanguinea la“Aut ultor uestrae, fidissima corpora, mortis, Aut comes” inquit “ero. ”Dixit dextraque molarem Sustulit et magnum magno conamine misit. Illius impulsu cum turribus ardua celsis Moenia mota forent, serpens sine uulnere mansit Loricaeque modo squamis defensus et atrae Duritia pellis ualidos cute reppulit ictus; At non duritia iaculum quoque uicit eadem, Quod medio lentae spinae curuamine fixum Constitit et totum descendit in ilia ferrum. Ille dolore ferox caput in sua terga retorsit Vulneraque aspexit fixumque hastile momordit; Idque ubi ui multa partem labefecit in omnem, Vix tergo eripuit; ferrum tamen ossibus haesit. Tum uero, postquam solitas accessit ad iras
Abbreviated transcription (Latin):
Sed furit & cupiens alto dare uulnera collo
Non circunspectis exactum uiribus ensem
Fregit. & extremȩ percussȩ parte columne
Lamina dissiluit. dominiq in guiture fixa est.
Non tamen ad letum causas satis illa ualentes
Plaga dedit. trepidum perseus & inertia frustra
Brachia tendentem cyllenide confodit harpe.

Expanded text:
sed furit et, cupiens saltu dare vulnera collo, sed furit et, cupiens saltu dare vulnera collo, non circumspectis exactum viribus ensem fregit, et extrema percussae parte columnae lammina dissiluit dominique in gutture fixa est. Non tamen ad letum causas satis illa valentes plaga dedit: trepidum Perseus et inermia frustra bracchia tendentem Cyllenide confodit harpe.
Abbreviated transcription (Latin):
O pprimere est animus: coniurata undiq certant
Agmina pro causa meritum impugnante fidemq
Hac pro parte socer pius el noua coniunx
Cum genitrice fauent: ululatuq atria complẽs
Sed sonus armorum superat. gemitusq cadentum
Pollutosq simul multo bellona penates
Sanguine perfuditi renouataq proelia misces.
Circueunt unum phineus &t mille secuti
Persea tela uolant hiberna grandine plura
Prȩter utrunq latus. praeter quoq lumen. & aures.
Applicat hic humeros ad magnȩ saxa columne:
Tutaq terga gerens aduersaq in agmina uersus
Sustinet instantes instabat parte sinistra
Cathonius molpheus dextra Nabatheus ethemon
Tigris ut auditis diuersa ualle duorum
Extimulata fame mugitib armentorum
Nescit utro potius ruat: & ruere ardet utroq.
Sic dubius perseus dextra leuane feratur
Nolphea traiecti summouit uulnere cruris
Tontentusq fuga est neq enim dat tempꝰ ethemon

Expanded text:
opprimere est animus, coniurata undique pugnant opprimere est animus, coniurata undique pugnant agmina pro causa meritum impugnante fidemque: hac pro parte socer frustra pius et nova coniunx cum genetrice favent ululatuque atria complent. Sed sonus armorum superat gemitusque cadentum, pollutosque semel multo Bellona penates sanguine perfundit renovataque proelia miscet. Circueunt unum Phineus et mille secuti Phinea: tela volant hiberna grandine plura praeter utrumque latus praeterque et lumen et aures. Applicat hic umeros ad magnae saxa columnae, tutaque terga gerens adversaque in agmina versus sustinet instantes. Instabat parte sinistra Chaonius Molpeus, dextra Nabataeus Echemmon. Tigris ut auditis diversa valle duorum exstimulata fame mugitibus armentorum nescit, utro potius ruat, et ruere ardet utroque, sic dubius Perseus, dextra laevane feratur, Molpea traiecti submovit vulnere cruris, contentusque fuga est: neque enim dat tempus Echemmon,
Abbreviated transcription (Latin):
Diues agri dorylas. quo non possederat alter
Latius: aut totidem tollebat farris aceruos:
Huius in obliquo missum stetit inguine ferrum
Latifer ille locus. quem postꝗͣ uulneris auctor
Singultantem animam & uersantẽ lumina uidit
Bactreus alcyoneus hoc quod primis inquit habeto
De tot agris terrę corpusq exangue reliquit.
Torquet in hunc hastam calido de uulnere raptã
Ultor abantiades media quȩ in nare recepta
Ceruice exacta est in partesq eminet ambas:
Dumq manum fortuna uiuat: clytiumq daminq
Matre satos una diuerso uulnere fudit
Nam clytii per utrunq grauis librata lacerto est¬
Fraxinus acta femur iaculum danis ore momordit:
Occidit. & celadon madesius. occidit atreus:
Matre palestina dubio genitore creatus.
Echionq sagax quondam uentura uidere
Tunc aue deceptus falsa regisq thoastes
Armiger. & caeso genitore in famis agryptes
Plus tamen exhausto superest nanq omnibus unum

Expanded text:
dives agri Dorylas, quo non possederat alter dives agri Dorylas, quo non possederat alter latius aut totidem tollebat turis acervos. Huius in obliquo missum stetit inguine ferrum: letifer ille locus. Quem postquam vulneris auctor singultantem animam et versantem lumina vidit Bactrius Halcyoneus “hoc, quod premis” inquit, “habeto de tot agris terrae” corpusque exsangue reliquit. Torquet in hunc hastam calido de vulnere raptam ultor Abantiades; media quae nare recepta cervice exacta est in partesque eminet ambas. Dumque manum Fortuna iuvat, Clytiumque Claninque, matre satos una, diverso vulnere fudit: nam Clytii per utrumque gravis librata lacerto fraxinus acta femur, iaculum Clanis ore momordit. Occidit et Celadon Mendesius, occidit Astreus, matre Palaestina, dubio genitore creatus, Aethionque sagax quondam ventura videre tunc ave deceptus falsa, regisque Thoactes armiger et caeso genitore infamis Agyrtes. Plus tamen exhausto superest: namque omnibus unum
Abbreviated transcription (Latin):
Hĩc gemini fratres. protheusq ei cestib ammon
Inuicti: uinci si potuissent cestib enses.
Phynea cetidere manu: cererisq sacerdos
Amphicus albenti uelatus tempora uitta
Tu quoq iapetide non hos adhibendus ad usus
Sed qui pacis opus cytharam cum uoce moueres.
Iussus eras celebrare dapes festumq canencio
Quem procul astantem plectrumq unbelle tenentẽ
Petalus irridens stygiis cane cętera dixit
Mainib & leuo mucronem pectore fixit
Concidit: & digitis morientib ille retentat
Fila lyrȩ casuq fuit miserabile carmen:
Nec sinit hunc impune ferox cetidisse lycormas
Raptaq de dextro robusta repagula poste
Ossibus elisit mediae ceruicis: at ille
Procubuit terre mactati more iuuenci.
Demere temptabat: leui quoq robora postis
Haerenti latus hausit abas. nec corruit ille:
Sed retinente manu moriens e poste pependit.
Sternitur: et menaleus perseia castra secutus.
Et nasamoniaci dorilas ditissimus agri.

Expanded text:
Hinc gemini fratres Broteasque et caestibus Ammon Hinc gemini fratres Broteasque et caestibus Ammon invicti, vinci si possent caestibus enses, Phinea cecidere manu, Cererisque sacerdos Ampycus, albenti velatus tempora vitta. Tu quoque, Lampetide, non hos adhibendus ad usus, sed qui, pacis opus, citharam cum voce moveres, iussus eras celebrare dapes festumque canendo. Quem procul adstantem plectrumque imbelle tenentem Pettalus inridens “Stygiis cane cetera” dixit “manibus” et laevo mucronem tempore fixit. Concidifila lyrae, casuque fuit miserabile carmen. Nec sinit hunc impune ferox cecidisse Lycormas raptaque de dextro robusta repagula posti ossibus inlisit mediae cervicis: at ille procubuit terrae mactati more iuvenci. Demere temptabat laevi quoque robora postis Haerenti latus hausit Abas: nec corruit ille, sed retinente manum moriens e poste pependit. Sternitur et Menaleus, Perseia castra secutus, et Nasamoniaci Dorylas ditissimus agri,
Abbreviated transcription (Latin):
Intonsumq comas helicen. phlegiamq clytumq
Sternit: & extructos morientum calcat aceruos:
Nec phyneus ausus concurrere cominus hosti.
Intorquet iaculum: quod detulit error in idam.
Expertem frustra belli: El neutra arma secutum.
Ille tuens oculis immitem phinea toruis:
Quandoquidem in partes ait abstrahor accipe phyneu
Quem fecisti hostem: pensaq hoc uulnere uulnus:
Iamq remissurus tractum deuulnere telum:
Sanguine defectos cecidit collapsus in arctus
Tum quoq cephenum post regem primus odytes
Ense iacet clymeni. Protenora ꝑcutit hypscus
H ypsea lynnades: fuit & grandeuus in illis
E matheon equi cultor: timidusq deorum
Qui quoniam prohibent anni bellare. loquendo
Pugnat. & incessit scelerataq deuouet arma:
Huic chronus amplexo tremulis altaria palmis
Decutit ense caput: quod protinus incidit are.
Atq ibi semianimis uerba exetrantia lingua
Edidit. & medios animam expirauit in ignes.

Expanded text:
intonsumque comas Helicen Phlegyanque Clytumque intonsumque comas Helicen Phlegyanque Clytumque sternit et exstructos morientum calcat acervos. Nec Phineus ausus concurrere comminus hosti, intorquet iaculum: quod detulit error in Idan, expertem frustra belli et neutra arma secutum. Ille tuens oculis inmitem Phinea torvis “quandoquidem in partes” ait “abstrahor, accipe, Phineu, quem fecisti hostem pensaque hoc vulnere vulnus”; iamque remissurus tractum de vulnere telum sanguine defectos cecidit conlapsus in artus. Hic quoque Cephenum post regem primus Hodites ense iacet Clymeni; Prothoenora percutit Hypseus, Hypsea Lyncides. Fuit et grandaevus in illis Emathion, aequi cultor timidusque deorum; qui, quoniam prohibent anni bellare, loquendo pugnat et incessit scelerataque devovet arma. Huic Chromis amplexo tremulis altaria palmis decutit ense caput; quod protinus incidit arae atque ibi semianimi verba exsecrantia lingua edidit, et medios animam exspiravit in ignes.