comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾or paludu q̃ seꝑtẽ maria uocabã̾t deduxe᷑ D ob
cã sũt ꝙ uelĩt ap̃ brũdulur effondi qcꝗo ex pado obtura¬
⁊ emittit ĩ adriacu młta ex ułtate galloꝵ nanigiis
młta ẽt exat usq mauritoõs ex adriaco sinu namoiis
pegrina suscipit maxꝰ ĩcolaꝵ atq nego negotiatoꝵ
comodo uolũt qdã hc̃ tar ĩpetuoso cirsu ex imo ostioꝵ
effluere ut ĩpetur ẜinet don adistrur ab ospoĩto istriẽ
littore eque ĩ petuose ruẽte deuerit eiq misceat ĩ maiͣ¬
ꝗ ꝑ trasnsu adriatia sinꝰ uͥq dulcis aq̃ hanstꝰ nau¬
tis p̾beat᷑ ꝙ ego ridiculũ puto cũ nec ister acceda nec
ꝓcedat pur tã dui padus hc̃ g̾ci eritianuz uocauere
apbetontis solis flii caũ ut iar sͣ nͥde eudano satis plene dẽ
sudãtes quas oalli padi uocãt a sic ab ilł oriẽs Inͣ ade¬
ptꝰ e ligir uo lingua nõ padis s bediogꝰ appłatꝰ est¬

Expanded text:
um paludum, que Septem Maria vocabantur, deduxere. Quam ob causam sunt qui velint apud Brundulum effundi quicquid ex Pado obturaet emictit in Adriaticum multa ex ubertate Gallorum navigiis et multa usque in Taurinos ex Adriatico sinu navigiis peregrina suscipit, maximo incolarum atque negociatorum commodo. Volunt quidam hunc tam impetuoso cursu ex uno hostiorum effluere ut impetum servet donec ad Hystrum ab opposito Hystrie litore eque impetuose ruentem devenerit eique misceatur in maper transverso Adriatici sinus ubique dulcis aque haustus nautis prebeatur: quod ego ridiculum puto, cum nec Hyster accedat nec procedat purus tam diu Padus. Hunc Greci Eridanum vocavere a Phetontis Solis filii casu, u t iam supra ubi de Eridano satis plene dictum sudantes quas Galli 'padi' vocant, et sic ab illis oriens nomen adeptus est. Liguru
Abbreviated transcription (Latin):
coĩtatꝰ ñdis sãtis tũ aquaꝵ copiosꝰ had lõge ascabia
tirenu ĩgredit mare hic ap̾ sarnũ opidu qd̾ fotib
dit lapideo paucis ĩ dieb cortice tegit ⁊ assidue age̾s
nr̃a plebe ĩcolis ex qua domos ꝯfic̾iãt Ex hoc ue̾¬
roms cesaris uissu poulo altiꝰ ĩ radice mõtis ĩcoact
pił foricib q late cocto ftĩs suꝑ hedificatꝰ aq̃ ductꝰ

Expanded text:
 aquarum copiosus, haud longe a Stabia Tyrrhenum ingreditur mare. Hic apud Sarnum oppidum, quod fontibus ue in eum cadat lapideo paucis in diebus cortice tegit, et assidue agens materiam prebet incolis ex qua domos conficiant. Ex hoc Neronis Cesaris iussu paulo altius a radice montis incohatus pilis fornicibusque late
Abbreviated transcription (Latin):
pegosũ exit simĩ ex qͦ argonante colchide petẽtes solue̾
na̾ue̾ hinc sꝑchio sirediss deuouaͬt comas suas achiles.
epinon flumꝰ e̾ had lõge aromo.
Stenos flouiꝰ ẽ tracie cui moroma adiacet regio ⁊
neõra cone q̃ orphei cithare catũ secirta sũt.

Expanded text:
Pagaseum exit sinum ex quo Argonaute Colchidem petentes solvere navem. Huic Sperchio si rediisset voverat comas suas Achilles. SPINON fluvius est haud longe a Roma. STHENOS fluvius est Thracie cui Maronia adiacet regio et nemora Zone, que Orphei cithare cantum secuta sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Taras flumꝰ ẽ adrie¬
Z arꝰ flumꝰ ẽ gallie cisalpĩe ex apenino ĩ padñ flues.
Zarbelicꝰ flum e̾ ut nõ ulli dũt santonensiũ ege at̾ c̾to
ꝙ asio nioris sit had̾ lõge amarsiã flunio.
T aurominꝰ fluuiꝰ e̾ sicilie ĩ f suacusas ⁊ messanã agͦ opi¬

Expanded text:
 Adrie. TARUS fluvius est Gallie Cisalpine ex Appennino in Padum fluens. TARBELICUS fluvius est, ut non nulli dicunt, Santonensium; ego autem credo quod Asye Minoris sit haud longe a Marsya fluvio. TAUROMINIUS fluvius est Sycilie inter Syracusas et Messanam, a quo oppi
Abbreviated transcription (Latin):
dc̃ eũ atibri rege ab origiũ iuxͣ eũ dimicãte ÷ͥ t̾em¬
pto ꝙ forsaz is fi̾nt quẽ alii dñt aglauco sen acaditico
imiois regis filio ide occiso Quidã nõ ꝙͣ accedib re¬
gur longe alio rõne conãt oñdeze aui tibris er albu¬
la uocifatꝰ sit dicẽtes uetastissimis tor̃ib atheniẽses¬
ꝑtiua esset om̃s ad firacusams ad fodiendos mõtes ⁊
nun̾m̃ta adteͬ aui. ex poĩta ẽ ac in cracta ad fosso
ĩtzĩsicꝰ ꝑagẽda q admisso flĩe repleta muĩtiorẽ
reddidit cun ͣ quã fossa eo ꝙ pa ⁊ ĩ mria hostrũ sup¬
usqr adrutilos ⁊ ardear qͣrꝰ poeta dc̃ ẽ fines usq sica¬
nos albula fluũ ex ꝑte una loco man rom̾im̃tiab¬
cũtes ut fossas ap̾ siracusas hũerãt flimo nꝰ ⁊̃ posu¬
erũt ꝙ añ siracusane fosse dederãt ⁊ eũ adita ĩ pͥnꝰ uo¬

Expanded text:
ctum a Tybri rege aboriginum iuxta eum dimicans interempto, qui forsan is fuit quem alii aiunt a Glauco seu a Tadico Minois regis filio ibidem occiso. Quidam vero quam a cedibus regum longe aliam rationem conantur ostendere cur Tybris ex Albula vocitatus sit, diceptiva esset, omnis a Syracusanis ad effodiendos montes et munimenta addere civitati exposita est ac inde coacta ad fossam intrinsecus peragendam, que admisso flumine repleta munitiorem reddidit civitatem; quam fossam, eo quod pena et iniuria hostium supusque ad Rutulos et Ardeam, qua re a Poeta dictum est "fines usque Sicanos", Albulam fluvium ex parte una loco munimenti habentes ut fossam apud Syracusas habuerant, fluvio nomen imposuerunt quod ante Syracusane fosse dederant et eum, addita in
Abbreviated transcription (Latin):
Sras fluuiꝰ ẽ faucib bosfori ꝓpĩquꝰ.
U uiꝰ flumꝰ ẽ mĩoris asie ĩter bithimiã ⁊ galatia.
Suꝰ flumꝰ ẽ ytalie ap̃ brutios seu salẽtinos ĩ qͦ ꝗc ꝗd
ĩ ieceris cito sareo uestit cortice.
Sisiꝰ flumꝰ ẽ g̾maĩe ĩ occeoni em̃ges.

Expanded text:
 Bosphori propinquus. SYRIUS fluvius est Minoris Asye inter Bithyniam et Galaciam. SIRUS fluvius est Ytalie apud Brutios seu Salentinos, in quo quicquid inieceris cito saxeo vestitur cortice. SISIUS fluvius est Germanie in Occeanum emergens.
Abbreviated transcription (Latin):
had̾ lõge atbemistirro opido hiꝰ ꝗde ripͥe amaçonib diu
bit᷑ p̃ter radices amozonui mõtis alii dñt troie. flum¬
ũ ẽẽ qdã ĩ simi simrneo miror forsa st̃ alii eode noĩe
mĩcupati Is ꝗde acolcs diudit amaronas.
Tersos flumꝰ ẽ colcoꝵ agtice regionis.
T ibrꝰ flum ẽ ytalie cui pituraꝵ r̾eꝵ sb̾ roãnis ducib in¬
disse głio ꝯcessũ ẽ hͥ ĩ apenino nascit panlo altiꝰ ꝙͣ nrͣ¬

Expanded text:
ius quidem ripe ab Amazonibus diu bitur preter radices Amazonii montis. Alii dicunt Thracie fluvium esse, quidam in sinu Smirneo. Miror: forsan alii sunt eodem nomine nuncupati. Is quidem a Colchis dividit Amazonas. TERSOS fluvius est Colchorum Agnitice regionis. TYBRIS fluvius est Ytalie, cui periturarum rerum sub Romanis ducibus vidisse gloriam concessum est. Hic in Appennino nascitur paulo altius
Abbreviated transcription (Latin):
mogilia nꝰ a uixͣ optoũ erte̾ noĩs crẽs tͥb alneis occeao miscet᷑.
Polic̾ormꝰ flumꝰ ẽ ĩ quo ut forñt gignit herba ꝯferõs
płimũ ad cecitatis egritudĩe remouẽtã.
Poluetũ flumẽ̾ ẽ ap̃ sogodianos ĩ uidia ꝑ amplas soli¬
tudiẽs aripis tenn coactꝰ alueo uagãs a cõꝑta cau̾na
qiͣ celũ hõreat fugit a m̾git᷑ eiꝰq c̾irsu aqs labẽtis

Expanded text:
rens tribus alveis Occeano miscetur. POLICARMUS fluvius est in quo ut ferunt gignitur herba conferens plurimum ad cecitatis egritudinem removendam. POLYTIMETUM flumen est apud Sogdianos in Yndia per amplas solitudines a ripis tenui coactus alveo vagans, et comperta caverna, quasi celum horreat, fugit et mergitur, eiusque cursum aque labentis
Abbreviated transcription (Latin):
fauẽtia asimstris ãt augusta p̃toria cutõ ticiũ ax¬
diolau laudu põpei uona matua urgentia ⁊ panlo¬
lõgt̃ paulo longiꝰ patauĩ ⁊ supsetis t̾rigita fluĩb tã
scipe qdã uii ostiĩs adriatico miscet᷑ ĩ sinuq distĩpisse for¬
sa erit ad cõmodu ipẽ ig̃ turbulent ĩcipiẽs ut płi¬
mũ ⁊ ĩcipiẽtib squale̾ nur̾ib ap̾li ⁊ maro mensib uix¬

Expanded text:
stris autem Augustam Pretoriam, Cutiam, Ticinum, Mediolanum, Laudum Pompeii, Veronam, Mantuam, Vicentiam et paulo longius Patavium. Et susceptis triginta fluminibus tam scripsere quidam septem hostiis Adriatico miscetur sinu, que distinxisse forsan erit accommodum. Is igitur turbulentus incedens ut plurimum et incipie
Abbreviated transcription (Latin):
lopes alueo ãt digeres atq hesi młto cogit gelu.
Subi fluuiꝰ ẽ cessacaĩe regioĩs u coloĩa thedacon asci¬
pioĩb oli ꝯdita ut apenis cartago.
Subub fluuiꝰ ẽ occidue affuce naiigubilis atq egre¬
giꝰ deflue̾s pter colosa bonafaz.
bero flinnꝰ ẽ hispai̾e ĩ eũ iberi alueꝰ ꝗ suꝑnefis dr̃ d̾flunt.

Expanded text:
levo autem Diggeres atque Bessi. Multo cogitur gelu. SUBI fluvius est Cessatanie regionis ubi colonia Tarracon a Scipionibus olim condita, ut a Penis Carthago. SUBUBUS fluvius est occidue Affrice navigabilis atque egregius defluens preter coloniam Bonasam. SUCRO fluvius est Hispanie. In eum Hiberi a
Abbreviated transcription (Latin):
S ig̾rat fluuiꝰ ẽ mõris asie ex didĩo fluc̃s mõte ⁊ ꝓpĩ¬
Siler uenetoꝵ ẽ flumꝰ de mõtib exiẽs torausims seu
So ilus psaꝵ flumiꝰ ẽ ex suscianis descendẽtib mõtib.
Simeros flumꝰ ẽ sicilie urxͣ quẽ ex martis aluoo pali¬
sis ionis filii extti sĩt rus q ad tp̃s ꝑtus ĩfossi iux̃¬

Expanded text:
SIGRADA fluvius est Minoris Asye ex Dydimo fluens monte et propinSILER Venetorum est fluvius de montibus exiens Tarvisinis, et SILUS Persarum fluvius est ex Susianis descendens montibus. SIMETOS fluvius est Sycilie, iuxta quem ex matris alvo Palisci Iovis filii excerpti
Abbreviated transcription (Latin):
rapido ueĩes cursu affricã õe ab eti nopia seꝑat ⁊ plimaᷤ
atq p̃ gra̾des ĩ sulas faciens ueĩt ad eaꝵ elorisiq̃ me¬
ꝙͣ postq̃ reliꝗt aliꝙͣ diu nongiis ab aliqb applłat ab
egiptiis uõ lõ ailiqbrdã tĩcon ⁊ ꝑtiz asꝑꝑtizq naui
gĩa deferẽs ĩ ãplissiñ effundit lacũ ex quo rapide se¬
se pripiẽs ĩpetu ait̾a ĩ sulo ꝙͣ talesu uoctat ãple¬
ctit᷑ ⁊ nariis ĩatꝰ rigom̃tis mõtuꝵ coartat᷑ rupib ex¬

Expanded text:
rapido veniens cursu Affricam omnem ab Ethiopia separat et plurimas atque pregrandes insulas faciens venit ad earum clarissimam MeQuam postquam reliquit aliquandiu Nongiris ab aliquibus appellatur, ab Egyptiisgia deferens in amplissimum effunditur lacum. Ex quo rapido sese proripiens impetu alteram insulam, quam Talensum vocitant, amplectitur et variis incitatus irritamentis mEx quo rapido se
Abbreviated transcription (Latin):
Sebetꝰ ut ꝗda ẜ scrib̾uͣt cãpaie̾ fluuiꝰ e̾ ap̃ neapolis
que ego uidisse nõ menũ nͥ is sit cuiꝰ potiꝰ ꝗ epa¬
ludib sb̾mõte reseno ĩ ter radices eiꝰ de mõtis atq
neapoli ĩ mare effluit ĩ noĩatꝰ n alteriꝰ nedum
aque s nec uestigia usꝙͣ aꝑꝑent.
Se bontides flumiꝰ ẽ gallie.
Selinꝰ messalioꝵ ẽ flurmꝰ aqͦ ẜ seluns denoĩãta cuitͣ

Expanded text:
 est apud Neapolim, quem ego vidisse non memini, nisi is sit rivus potius qui e paludibus sub monte Vesevo inter radices eiusdem nominis atque Neapolim in mare effluit innominatus; nec alterius, nedum aque, sed nec vestigia usque apparent. SEBONITIDES fluvius est Gallie. SELINUS Messaliorum est fluvius, a quo Selinis denominata civitas;
Abbreviated transcription (Latin):
ariono laumos uelit̾nos ãtios ⁊ noscos acie fincoit.¬
be qrte Saus quẽ supͣ sabu diximꝰ flumꝰ ẽ pão¬
me ĩ orico noccͣs ex mõte alpione alii dñt ex alpi¬
breucos cate̾s s̃ qͦ colaphis m̾git᷑ fluiꝰ iux̃ optoũ
scithie alueo geĩno ĩ sula faciẽsq segestia appłat᷑¬

Expanded text:
s Velscos acie fudit. SAUS, quem supra Sabum diximus, fluvius est Pannonie in Norico nascens ex monte Alpione alii dicunt ex AlpiBreucos cadens. In quo Colapis mergitur fluvius; iuxta oppidum Siscie alveo gemino insulam faciens que Segestia app
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alexͦ t̾muniꝰ finerq dedit ĩpetuoso itmeri et ꝑ dis ta
sathie ⁊ surdiauor regioĩb nastus fonte sese suo pe¬
nes dacos ĩ flectẽs i septẽtrioner usꝰ ĩter mardos ⁊ possi¬
dacos penetrãs ĩ sçithicũ ad extremũ effluit occeanũ
Ledꝰ fluui ẽ gallie had̾ loge astagnis uolcaꝵ ⁊ castello¬
qp letara ⁊ rodano fluio.
Z entulꝰ sb̾ orto fluuiꝰ ẽ ĩ suꝑiori capite repheoꝵ mõtiu¬

Expanded text:
terminus fuit finemque dedit impetuoso itineri. Et per deserta Scythie et Surdianorum regionibus vastus fonte suo sese penes Dacos flectens in septentrionem versus inter Mardos et Pessicados penetrans in Scythicum ad extremum effluit Occeanum. LEDUS fluvius est Gallie haud longe a stagnis Volcarum et castello Latara et Rhodano fluvio. LENTULUS sub Arctoo fluvius est in superiori capite Ripheo
Abbreviated transcription (Latin):
dit᷑ hiꝰ oĩo igr̾ari pͥncip̃in ĩ cuiꝰ credulitatꝰ ꝯfiria¬
tioer dũt qͦ sdã aneroẽ cesore missos at huiꝰ fluĩs cap̃
ĩ uestiga̾du retulisse post longu ose ꝑ actũ iteꝵ ethio¬
qͦꝵ oꝑa̾ se eo usq fuisse ꝑtuctos ⁊ ĩ mẽsas repire̾t
palus qͣꝵ exitã nemo nͨ ĩcole nouãt a ͭ supqre poterãt¬

Expanded text:
credulitatis confirmationem dicunt quosdam a Nerone Cesare missos ad huius fluminis caput investigandum rettulisse post longum a se peractum iter Ethioquorum opera se eo usque fuisse perductos ut immensas reperirent paludes, quarum exitum nemo, nec incole, noverant a
Abbreviated transcription (Latin):
guitis stadiis naui̾gia defert ĩter que famossissinus
dã ⁊ gromiẽ uestitis ĩ argib ĩter sonoros calculos
sia macedoĩa dirunit ⁊ ĩter meũ efflut sinu Insignis¬
ẽ fabule nate daunis ꝙͣ apbebo dilecta auĩt ⁊ ĩ lãuꝵ
Peomꝰ fluuiꝰ ẽ tesalie.
P ermessus fluuiꝰ ẽ boene exclicoe mõte declinas poetis gratꝰ
Porso indoꝵ flumꝰ ẽ nauigabił ĩcabiꝵ suanoꝵ fluuiũ cadẽs.
Pingꝰ mesie fluuiꝰ e'.

Expanded text:
amosissimus dam et gramine vestitis marginibus inter sonoros calculos sia Macedoniam dirimit et in Thermeum effluit sinum, insignis fabula nate Danis, quam a Phebo dilectam aiunt et in laurum PEONIUS fluvius est Thessalie. PERMESSUS fluvius est Boetie ex Helycone monte declinans, poetis gratus. PERSUS Yndorum fluvius est navigabilis, in Cabirum Suarorum fluvium cadens. PINGUS Mesie fluvius.
Abbreviated transcription (Latin):
Pantagia flumꝰ ẽ fialic põtagiꝰ añ dc̃s uicĩnꝰ megaren sib
atq siracusanis sic denoiatꝰ eo ꝙ efflue̾s ꝑ õe auduet᷑
ĩsulo cui silentiu dũt acerere dur ꝓsipiua quereret offe¬
sa sono fuisse ĩpoĩtur.
Panꝰ pouti fluinus est.
ꝑtertuonale ei̾gens occeanu quẽ ĩcole almachiũ uo¬
cãt qd̾ latiẽ ꝯgelatũ sonat seu si cĩbros mõ morusa qr
mortuuz mare sonat.
Partheus armeĩe fluuiꝰ ẽ i̾tigum effluẽs.
minr ⁊̃ pontum se se mergens.

Expanded text:
PANTAGIA fluvius est Sycilie, Pontagius ante dictus, vicinus Megarensibus atque Syracusanis, sic denominatus eo quod fluens per omnem audiretur insulam, cui silentium dicunt a Cerere dum Proserpinam quereret offensa sono fuisse impositum. PANUS Ponti fluvius est. ptentrionalem emergens Occeanum, quem incole Almachium vocant, quod latine 'congelatum' sonat, seu secundum Cimbros Mormorusa, quod 'mortuum mare' sonat. PARTEIUS Armenie fluvius est in Tygrim effluens. m
Abbreviated transcription (Latin):
Uis sirsen oxus flumꝰ ẽ ex oasso mõte oriẽs ꝑde
ẜta scithiẽ ex regioĩb surgiãoꝵ alior ẜ suffragiognͣ¬
dis ab oriẽte ueĩe̾ns aliꝙͣd̾in ĩoccasũ ĩpelit᷑ pt hẽc
uxͣ dacas flectit᷑ ⁊ ĩ septertuonẽ u̾sus ĩ ter ad inqͣsas
⁊ pensicasos illi aꝑit ⁊ almio plimo semꝑ turbitꝰ ĩscit¬
hicũ occeãn ĩgrãdi młtitodie̾ qore teferens frnt᷑ ut asẜi

Expanded text:
IS sive Oxus fluvius est ex Oaxo lacu oriens. Per deserta Scythie ex regionibus Surdianorum aliorum suffragio grandis ab oriente veniens aliquandiu in occasum impellitur. Post hec iuxta Dacas flectitur et in septemrionem versus iter ad Mardos et Pesicasos illi aperitur, et limo plurimo semper turbidus in Scythicum Occeanum in grandi multitudine aurea deferens frusta ut as
Abbreviated transcription (Latin):
mreiana flimis ẽ ap nomu.
enea troiou cecidisse ⁊ ex eiꝰ alneo sb̾latu cõpꝰ ꝯsecru¬
tã fuisse ex qͦ ꝗde neteres funie̾ solo ꝯsuenere ĩ sacris¬
ueste libare Soñ hic flmnꝰ ut qda uolũt hotie nõẽ nã
ponlatiz decrescens p̃o ĩ fonte tm̃ redactꝰ ẽ demũ ut
fons ip̃e exaurit a sic ꝗ płimũ marois carmine ⁊ali¬
or latior poetaꝵ cele bris fcũs ẽ deneit ad nichilu.

Expanded text:
UNDIANA fluvius est apud Novium. Eneam Troianum cecidisse et ex eius alveo sublatum corpus consecratum fuisse. Ex qVeste libare. Sane hic fluvius ut quidam volunt hodie non est. Nam paulatim decrescens primo in fontem redactus est, demum et fons ipse exharuit; et sic qui plurimum Maronis carmine et aliorum Latinor
Abbreviated transcription (Latin):
fue᷑ Ex bis tñ nobilior baceãoꝵ ĩ sulao fert᷑ ĩter elunũ
atq fleuũ fluĩs ostia Sane late recedẽtib ripis ĩ ge̾te
facit lacu fleuo dc̃ uͥ capos mũdauit ⁊ eite nõĩs ui¬
sula ãplexꝰ ẽ ĩ occiduuz nõ ĩ ãnez mosar se fondit et
post ĩsula flumo dato młtis alneis occeau petat suo
tũ noi tenue̾ ẜuat ꝑ que cũ ceteris miscet occeõo głie
uilii cesaris dictatoris aqͦ p̾o põte suꝑatꝰ e̾ testis ꝑp̾etuꝰ
Renꝰ flumꝰ ẽ galli cisalpĩe bonomia latĩoꝵ coloĩa inagro

Expanded text:
fuere. Ex his tamen nobilior Batavorum insula f ertur. Inter Helenium ac Flevum fluminis hostia sane late recedentibus ripis ingentem facit lacum, Flevo dictus ubi campos inundavit et eiusdem nominis insulam amplpost insulam Flevo, dato multis alveis Occeanum petat, suo tamen nomini tenuem servat, per quem cum ceteris miscetur Occeano, glorie Iulii Cesaris dictatoris, a quo primo ponte superatus est, testis perpetuus. RHENUS fluvius Gallie Cisalpine Bononiam Latinorum coloniam in agro
Abbreviated transcription (Latin):
Occeanꝰ fumnꝰ ẽ ut ꝗdar nolut ĩ extmo occtẽte ego q¬
de especta homi littera ⁊ nõ loqͥndi nõ credo flmi̾nu
s ip̾z mare ecceanum.
Ocus fluuiꝰ ẽ ĩdie ap̃ sogdiaõs
O deso flumꝰ ẽ macetoĩe a̾p̃ melisios nõ lõge adiomsiopoli.
Edina flumꝰ ẽ ĩtoꝵ ⁊ occeanũ fert cuiꝰ ĩripis auĩt oriri orũ
diẽs tãre magnitudĩs ut uix faͣgia possĩt hoiẽs ferre.
Ocagri flumꝰ ẽ quẽ aui̾t orphei u̾atis prẽ ex eo ꝗde cuis
ĩtratia sit hebru nasci dũt.
O pharꝰ flumꝰ ẽ ap̾cãtadas ⁊ opharitas ĩ lõgueũ flim̃ deflue̾s.
Obliꝰ fluuiꝰ ẽ gallie cisalpiẽ ex ebino lacu manãs ĩ padu.
Onoconꝰ fluuiꝰ ẽ thesalie.
O pradꝰ flumꝰ ẽ ppe bactros.
Ormigꝰ fluuiꝰ ẽ poetis sacer cignis hñdãs boctie ꝓximus.
Oratu̾s fluui ẽ ꝑsas aibelmaite duntẽs.
Oriba flumꝰẽ hat̾ lõge athiboroe̾ opito ĩ radicib sigͥe mõti ᷤ¬

Expanded text:
lunt in extremo occidente. Ego quidem inspecta Homeri lictera et modo loquendi non credo fluvium sed ipsum mare Occeanum. OCUS fluvius Yndie apud Sogdianos. ODESUS fluvius est Macedonie apud Melensios, haud longe a Dyonisiopoli. ODIVA  .XXX. possint homines ferre. OEAGRIUS fluvius est quem aiunt Orphei vatis patrem. Ex eo quidem, cum in Thracia sit, Hebrum nasci dicunt. OPHARUS fluvius est apud Cauthadas et Opharitas in Langoum fluvium defluens. OLLIUS fluvius est Gallie Cisalpine ex Sebino lacu manans in Padum. ONOCONUS fluvius est Thessalie. OPRADUS fluvius est prope Bactros. ORMIGUS fluvius est poetis sacer, cygnis abundans, Boetie proximus. ORATUS fluvius est Persas ab Elymaide dividens. ORBA fluvius est haud longe a
Abbreviated transcription (Latin):
R odonꝰ flumꝰ ẽ gallie arodane opido rodioꝵ p̾ter qd̾
fluit deuoĩatur hͥ uoͣ ĩ alpib orit had̾ lõge afontib da¬
nbii atq rhem ⁊ citato descẽdes cursu p̾ lẽmau̾r lacu
ipeta ẜuas effert ĩtegerq exiẽs ĩ occiduũ gallias ali¬
ꝙ̃dui dirimẽs tardur q̾r orari deforẽs labit tade ĩ mͥ¬
idiẽs flexꝰ supscetis isara atq adruẽtia nõ unnꝰ seue¬
locib ĩter uolcas ⁊ canores ap̾ crathea opidũ imio
ostiõ ⁊ paulo milteriꝰ duob ĩturenũ more ĩ petuosissiuuis fere.¬

Expanded text:
ido Rhodiotum, preter quod fluit, denominatus. Hic vero ab Alpibus oritur haud longe a fontibus Danubii atque Rheni, et citato descendens cursu per Lemanum lacum impetum servans effertur integerque exiens in occiduum Gallias aliquandiu dirimens tardumque Ararim deferens labitur tandem in meridiem flexus susceptis Isara atque Druentia non minus se velocibus, inter Volcas et Cavares apud Heracleam oppidum uno hostio et paulo
Abbreviated transcription (Latin):
Niagoras pheĩ cu fluuiꝰ ẽ ĩ ora libao mõti sbiectu.
Hida fluuiꝰ ẽ ĩdie.
Niger flumꝰ orit ẽter corilas ethiopas ⁊ getuliã omẽ
atq ethiopia ab affrica diuioit eũ ãt pre uili putãt
eo ꝙ eoter tpr̃e augeat atq detrescat cã eo eadẽq aĩa¬
lia gignat ⁊ mit᷑at a calamũ ⁊ papir ⁊ iõ ãbliꝰ pało pt u̾de

Expanded text:
in ora Libano monti subiecta. NIDAM fluvius est Yndie. NIGER fluvius oritur inter Carilas Ethiopes et Getuliam omnem atque Ethiopiam ab Affrica dividit. Eum autem patrem Nyli putant eo quod eodem tempore augeatur atque decrescat cum Nylo, eadem animalia gign
Abbreviated transcription (Latin):
uili ꝯiecturõt ĩtiu sũmẽtes exꝓgressu aqꝵ lacus
aliquale ĩ argum̃ sumẽtes dicẽte̾s e̾x h  lacu p̾o ꝑfusũ
nilu ꝑarenosa atq sqͣlentia loca qiͣ dedignet᷑ ⁊ excutẽ
hyatu tre ꝯꝑto sese ꝯdere aliqt dieꝵ iltiue̾ ĩuisu se
ferri mox ap̃ maxilos mauritonie cesariẽsis płos ĩ ãpli¬
orez lacu psilie̾te fundi cuiꝰ rei argũtur ꝙ ita sit

Expanded text:
Nyli coniecturantur initium, sumentes ex progressu aquarum lacus aliquale etiam argumentum, dicentes ex hoc lacu primo perfusum Nylum, per arenosa et squalentia loca quasi dedignetur excurrere, hyatu terre comperto sese condere et aliquot dierum itinere invisum se ferri, mox apud Maxilos Mauritanie Cesariensis populos in ampliorem lacum prosilientem fundi. Cuius rei argumentum, quod idem sit
Abbreviated transcription (Latin):
Ermꝰ fliꝰ ẽ s qͦsda lidie alii dñt ex dorialo fl frigie na¬
tu eu q ilinz acharia duntẽ demũ capos simirne ha¬
mreqs tͣhentez arenas fecundare.
Eria galhie fluꝰ ĩ secana cadit.
Ereus funuꝰ ẽ calabrie crotonẽsi ciuitati proximꝰ.¬

Expanded text:
est, secundum quosdam, Lydie. Alii dicunt ex Dorylao Frigie natum eumque illam a Caria dividere, demum campos Smirne aureas trahentem harenas fecundare. ESIA Gallie fluvius in Secanam cadit. ESERIS fluvius est Calabrie Crotonensi dvitati propi
Abbreviated transcription (Latin):
opidu alii uõ di ũt ꝙ ex casio mõte ei sapiminẽte na¬
scat᷑ antio chia epiphanẽ cogiã to p̾ter fluit.
Ortora fluur ẽ aqlonaris ap̾ mõtũos poro paĩsados a hir¬
cuos scithãs efflue̾s ĩ occeanũ suscipit ⁊ a ostio ĩcpit
Orsinꝰ flinuꝰ ẽ anthiochia simetos crauaosq opida.

Expanded text:
oppidum. Alii vero dicunt quod ex Casio monte ei supereminente nascatur. Antiochiam Epiphanem cognominatam preterfluit. ORTOROGORRA fluvius est aquilonaris apud montanos Paropanisadas et Hyrcanos Scythas effluens. In Occeanum suscipitur, et incipit ORSINUS fl
Abbreviated transcription (Latin):
saunatoris ⁊ claudii neronis ꝯscilu clate atq cede has¬
drabal pem ⁊ hispaĩa ueĩentis.
Meus fluuiꝰ ẽ idor sogdiãoꝵ.
Dilan fluuiꝰ ẽ cilitie seu sicliẽ ĩt si acusas ⁊ leõtĩu flue̾s.
Milio flun ẽ hyspar̾e ap̃ celticos cui cog̾men obluonis¬

Expanded text:
et Claudii Neronis consulibus et clade atque cede Hasdrubalis Peni ex Hispania venientis. MEUS fluvius est Yndorum Sogdianorum. MYLAN fluvius est Sycilie inter Syracusas et Leontinum fluens. MIL
Abbreviated transcription (Latin):
phureꝰ ⁊ sb̾ narma ci ͤ ab eo deuoĩata flue̾s ĩfiberĩ labit:
Iar fluuiꝰ ẽ alter asu piori ꝗ adanubio iñ derurari ⁊ descẽ¬
dẽs ĩter phileos ⁊ liburnos.
N̾ Larame fluuiꝰ ẽ talmatie ab epitauro coloi̾o uõ distas
Namportus fluuiꝰ ẽ oriens ĩter emoĩa ⁊ alpes.
Nebis hispaĩe flumꝰ ẽ ap̃ celtas.
Neleus flumꝰ exa ĩ em̾a ex cuiꝰ aqͣ si potẽt albe oues
ngre efficiũt cũ igre efficia̾t albe si ex cherio eiꝰ

Expanded text:
ata fluens in Thyberim labitur. NAR fluvius est alter a superiori, qui a Danubio videtur derivari et descendere inter Phileos et Liburnos. NARONE fluvius est Dalmatie, ab Epidauro colonia non distans NAUPORTUS fluvius est oriens inter Emoniam et Alpes. NEBIS Hispanie fluvius apud Celtas. NELEUS fluvius est in Evia, ex cuius aqua si potent albe oves nigre effiduntur, cum nigre effidantur albe si ex Cheri
Abbreviated transcription (Latin):
S ordanꝰ flumꝰ ẽ dundes iuiteq ab arabio uer de origie̾ hi
abigit᷑ ap̃ uet̾es nã sũt ꝗdicãt ex libão mẽte duos ex¬
fere ab ortu suo sb̾ franeũ agẽs gurgite usq ad ꝓm̃ciã
ineldo obscõsꝰ ĩcedit iͥ erñpe̾s obliquãsq se ĩgalile¬
rodes spelũcã ĩ mote eẽ aꝗs ĩ mobilib pleas a ext̾
iordaẽ efflue᷑ nõ ulłi assñt hec iordais nõ eeͣ pͥn¬
apiũ qu yõ fontẽ ee̾ cxx stadiis ultͣ cesareã cu
grotũditate fialta nͣ ẽ ⁊ ex eo aq̃s sb̾ spelũca pene¬
redditis s uñg q oriat effluẽs aquaꝵ põ fac ogeri¬
ne quas aqͣs nocitãt maron ĩ signis inctorui iosne
a iobis regis asor elade ob bis psiliens lacũ facit ĩ¬
gente que̾ alii mare galilee alii tibiadis ai gene¬
saret locu nocat Iñ au̾t auctior fcũs płib suscrptis
fluĩb enatẽs ĩt sochoth ⁊ sali sb̾ hernon ⁊ cale o

Expanded text:
dens Iudeam et Arabiam. Verum de origine eius ambigitur apud veteres. Nam sunt qui dicant ex Libano monte duo exfere ab ortu suo subterraneum agens gurgitem usque ad planiciem Meldam absconsus incedit: ibi erumpens obliquansque se in Galilerodes, speluncam in montem esse aquis immobilibus plenam, et ex ea Iordanem effluere. Non nulli asserunt hoc Iordanis non esse principium, quin imo fontem esse .CXX. stadiis ultra Cesaream, cui a rotunditate Phiala nomen est, et ex eo aquas sub spelunca Paneredditis. Sed undecunque oriatur effluens aquarum primo facit congeriem, quas aquas vocitant Maron, insignes victoria Iosue et Iabis regis Asor clade. Ab his prosiliens lacum facit ingentem, quem alii mare Galilee, alii Tyberiadis lacum vocant. Inde autem auctior factus pluribus susceptis fluminibus evadens inter Socho
Abbreviated transcription (Latin):
natrenꝰ flumꝰ a foro corneliensi ueĩes q̃ dẽ uocari
hodie sant̾nĩ existiuãt pado ide miscet᷑. hoc tũ ho
fuciẽs ĩsulas qͦs polesmos nocãt idigene siluis ple¬
nas et acoł postqͣ aliꝙͣ diu delapsa ẽ ꝑ ꝑte staguu
intiat igons ꝙ et ĩ more effunditũr s fluuio facies

Expanded text:
Vatrenus fluvius a Foro Corneliensi veniens, quem quidam hodie vocari Santernum existimant, Pado ibidem miscetur. Hoc tamen hodfaciens insulas quas Polesines vocant indigene, silvis plenas et accolis, postquam aliquandiu delapsa est pro parte stagnum intrat ingens quod etiam in mare effunditur, secundum fluvio faciens
Abbreviated transcription (Latin):
Druẽtia fluuiꝰ ẽ ex alpib flue̾s ap̃ alogobras ĩ rodu
se se mͥgit᷑ tñsitu p̾ceteris gallie fluĩb difficil nã a
maxĩa aqͣ in uehat nullas tñ naues patit᷑ eoꝙ nł
lis ĩcludat᷑ ripis s ĩ ãplu hic ⁊ ibi ultoruis postea
alueos fatiẽs atq ꝑmutas ⁊ossioue gallereosa saxa re¬
uolue̾s ulła et ex pedito petiti riuã molẽtissimꝰ p̾bet
tuta quẽ drue̾tia mĩcapati orbatror qr obices diru¬
at om̃s noue ꝗder babilom pomquus ẽ.
Purda flumꝰ ẽ atauro deflue̾s mẽte.¬

Expanded text:
DRUENTIA fluvius est ex Alpibus fluens et apud Allobrogos in Rhodanum sese mergens, transitu pre ceteris Gallie fluminibus difficilis. Nam cum maximam aque vim vehat, nullas tamen naves patitur eo quod nullis includatur ripis, sed in amplum hic et ibi et ulterius postea alveos faciens atque permutans et assidue glareosa saxa revolvens nullam etiam expedito pediti viam violentissimus prebet tutam. Quem Druentiam nuncupari arbitror quia obices diruat omnes. Nove quidem Babiloni propinquus est. DUDRA fluvius est a Tauro defluens monte
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑter dieb ex ĩdio ꝑueniri ad iacru flunĩ
Sader fluuiꝰ e̾ ap̃ salonas ꝙ ĩ adricati ũ se misce̾s forte
iade̾ opido nͣ dedit.
Ianaris flumꝰ ĩ arsia regiõe
Iardanꝰ flumꝰ ẽ crete ĩ sule cunꝰ phias circũdãs anꝰ ĩ ri¬
prs adões bĩtãt
arothus flmuꝰ ẽ idie ct opaca nemoꝵ a arborib ĩ nsita¬
tis effluẽs ⁊ silnest̾u pauonu bntãs.

Expanded text:
ptem diebus ex Yndia perveniri ad Iacrum flumen. IADER fluvius est apud Salonas, qui in Adriaticum se miscens forte Iadre oppido nomen dedit. IANAUS fluvius est in Armisia regione. IARDANUS fluvius est Crete insule civitatem Phias circumdans, cuius et in ripis Cydones habitant. IAROTHUS fluvius est Yndie inter opaca nemorum ex arboribus inusitatis eff
Abbreviated transcription (Latin):
capax ĩfra ꝙͣ nõ absq granti difficultare ꝓgͣssos re
fferebãt se petras uidisse duas ex ꝗb ins̾ ĩgẽs fuas
emanabat utr hꝰ eẽt initiũ on ex patẽtib terris ac¬
cessio aluĩte foret nõ satis circũ firmãtes cu ad ult̾i¬
ora pcede̾ nequissẽt Alii uoͣ sũt alitoe sentrentes s

Expanded text:
capax. Infra quam non absque gravi difficultate progressos se referebant petras vidisse duas ex quibus vis ingens fluminis emanabat, utrum hoc esset initium aut ex patentibus terris accessio aliunde foret non satis certum firmantes, cum ad ulteriora procedere nequivissent. Alii vero sunt aliter sen
Abbreviated transcription (Latin):
fluit esto sĩt ꝗ dicãt eis ĩ mare rubru fundi s̃t tũ qui
putãt bc̃ illi Irubore ĩ iectu acr̃o ꝑsaꝵ rege seu ob su¬
scepte ĩ iuria seu ob głie alitꝰ magni faci noris crpidita¬
te ut ĩ ruullos deductus płunos alueꝰ cor noĩe depiet
uolũt ĩ sup hc̃ mnli more ⁊ fere eote tp̃r mefopotoĩa ur¬
rigare atq fecũda facere ⁊ se se s̃alnẽ̾ statuto tp̃r reuocaẽ

Expanded text:
qui putent hunc illi ruborem iniectum a Cyro Persarum rege ob susceptam iniuriam seu ob glorie alicuius magni facinoris cupiditatem, ut in rivulos deductus plurimos alveus cum nomine deperiret. Volunt insuper hunc Nyli more et fere eodem tempore Mesopotamiam irrigare
Abbreviated transcription (Latin):
plu fuit ⁊ lucꝰ ⁊ auren uellꝰ ueti fabula celebratꝰ me
Fatissus oliz dacoꝵ fluuius.
Fenix thesalie fluuius est.
Ferior flumꝰ genue oppido ꝓximus esł.
Dautes flimiꝰ ꝓpinqu castio fliũ ꝑ pegaseu impellit staguũ.
F ester mesie flinnꝰ e̾
Fesus fliiꝰ ẽ bosfori quẽ alio noĩe rebas uocãt

Expanded text:
plum fuit et lucus ob aureum vellus veteri fabula celebratus. MFATISSUS olim Dacorum fluvius. PHENIX Thessalie fluvius est. FERIOR fluvius Genue oppido propinquus. PHIRITES fluvius propinquus Caystro flumini Pegaseum impellit stagnum. FESTERUS Mysie fluvius est. PHESUS fluvius est Bosphori, quem alio nomine Rebas vocant.
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ de damibio hic replicadu censee nõ sũt tñ qcredãt
ex damibio ranũ ꝓg̾di q uocet᷑ ister et abeo istria
denoĩet᷑ ⁊ ꝑ eñ uasõne ĩ adriaticũ penetrasse naui¬
ꝯio acolcs neĩete ꝙ ego ridiculur pnto.
Adon flumꝰ ẽ archadie nõ qde ab untio t̾ris datus
t̾remotu qͦdar epalnoib panete emissꝰ hc̃ ali
⁊ hic lauris hñdat ĩ rpis
Lacros hispaĩe flumꝰ ẽ lãbriace cuntati ꝓpiquit.
Laphias flumꝰ ẽ ĩ mĩori asia nõ lõge amlio politis.
Lab̾ flumꝰ ẽ a salpĩe gallie exẽpli lacũ ĩ padũ flue̾s.
Lamisse thesalie fluuiꝰ ẽ.
Tangueꝰ flumꝰ ẽ scitbaꝵ ap̃ curastasios et antũdas
ex mõtib castbeis cadẽs ophaꝵ q suscipiẽs flumen
ap̃ cathadas ⁊ opharitas.
Lad flimiꝰ ẽ gallie.
Lano fluiꝰ ẽ ap̃ seres.
Tanus flimiꝰ ẽ ult᷑ domubuir aqͦ lani ppłi dã sũt.

Expanded text:
ubi de Danubio, hic replicandum non censeo. Sunt tamen qui credant ex Danubio ramum progredi qui vocetur Hyster, et ab eo Hystria denominetur, et per eum Iasonem in Adriaticum penetrasse navigio a Colchis venientem, quod ego ridiculum puto. ADON fluvius est Arcadie, non quidem ab initio terris datus sed terremotu quodam e paludibus Panete emissus. Hunc aet hic lauris abundat in ripis. LAEROS Hispanie fluvius est Lambrace civitati propinquus. LAPHIAS fluvius est in Minori Asya haud longe a Iuliopolitis. LAMBER fluvius est Cisalpine Gallie ex Eupili lacu in Padum fluens. LAMISSUS Thessalie fluvius est. LANGUEUS fluvius est Scytharum apud Carastasios et Anthiandas, ex montibus Catheis cadens Opharumque suscipiens flumen apud Cathadas et Opharitas. LAR fluvius est Gallie. LANOS fluvius est apud Seres. LANUS fluvius est ultra Danubium, a quo Lani populi dicti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Pandosia lacꝰ ẽ acarname q̃ uocari ꝯsueuerat curetis.
Pelseis paome lacus est
Pergusa siclie latꝰ ẽ oli nemorib aircundat quẽ penes ut¬
reatine ꝓfecture inro noctu romã petente mĩciatã
die p̾cedente ab emilio paulo psa rege macrdonĩ uictũ.¬

Expanded text:
PANDOSIA lacus Acarnanie que vocari consueverat Curetis. PELSEIS Pannonie lacus est. PERGUSA Sycilie lacus est, olim nemoribus circumdatus, quem penes, diReatine prefecture viro noctu Romam petente nunciatum die precedente ab Emilio Paulo Persem regem Macedonum victu
Abbreviated transcription (Latin):
tenue aut ãpliꝰ flũm ꝓcedat Qnos cũ eoꝵ mira¬
bilib ex ponentes ut ĩ p̃libatis fc̃ ẽ sic p̃stãte deo or¬
dine sinabimꝰ alphareti Et qm̃ p̾sepe ameĩssimi
fonte olim ueneris ꝯsegrato sinnemꝰ iitiũ.
Cidaliꝰ fons ẽ ĩ orcomeno cuntate boetie ꝗ ꝗde
uẽri sac̾ fint et ab eo nemꝰ et̃ accidalia aliqnͣ¬
denoĩata ẽ In hoc añt dixe̾ poete grãs tres iouis
filias qr uene̾i ob seq̃ntes st̾ lauori ꝯsuetas uolẽtes¬
mẽ ⁊̃ faciãt maĩfestu Atida ꝗde g̾ce latine cura
sonat qua płimũ ĩ festãt᷑ amates ⁊ ĩqua lauare
iasortib excutere debemꝰ grãs ut aut nõ ꝯcedam
ĩ dignis u iꝰ sincero aĩo m̾itis largiamur.
Accidulus agri uenefroni ĩ cãpama fons ẽ egris oc¬
culis mederi ꝯsuetus.
luliꝰ fons ẽ ĩ sicilia ex quo tuł fert᷑ fabula acis iu¬
uenis qdã siculꝰ gulatheã m̃phar amauit et aaua
bat᷑ ab iꝰ quã cu amaret poliphemꝰ aclops ⁊sꝑ¬

Expanded text:
enuem aut in amplius flumen procedat. Quos cum corum mirabilibus exponentes, ut in prelibatis factum est sic, prestante Deo, ordinem servabimus alphabeti. Et quoniam persepe amenissimi fonte olim Veneri consevcrato sumemus initium. 1 ACIDALIUS fons est in Orcomeno civitate Boetie, qui quidem Veneri sacer fuit, et ab eo Venus etiam Acidalia aliquando nominata est. In hoc autem dixere poete Gratias tres Iovis filias, que Veneri obsequentes sunt, lavari men etiam faciat manifestum. 'Acida' quidem grece, latine 'cura' sonat, qua plurimum infestantur amantes, et in qua lavare, idest a sordibus excutere, debemus gratias, ut aut non concedamus indignis aut illas sincero animo meritis largiamur. ACIDULUS agri Venafrani in Campania fons est, egris oculis mederi consuetus. ACILIUS fons est in Sycilia, ex quo talis fertur fabula. Acis iuvenis quidam Syculus Galatheam nympham amavit et ab illa amabatur, quam cum amaret Poliphemus cyclops et sper
Abbreviated transcription (Latin):
piss mulierib uix genua tĩgentib uadossũ face̾t nec
u̾bis defuit opiis nã eu̾tis ĩ hoc ex poĩtis copiis in cccbo
Gargarꝰ fliiꝰ ẽ ĩ ĩ sula que ydropagi hitãt borbã usq
adgenua ⁊ mitrientes pisces crudos ã comedentes ultra
que dicũt formicas eeͣ catulor magnitudiẽ ex cecentes
Garisua fluuiꝰ ẽ ex pireneis delapsꝰ mõtib gallis ab eꝗtams
distimãs nadosꝰ quitẽ ĩ imbrib atq solutis muib ĩta¬
mescat a ĩ eo isula ẽ areos ⁊ noĩe ꝙͣ ꝗoã poncer ⁊ eͣfolli
aqs crescentib dep̾miq eis cefitientib cre dũt et cu
occead orientali misceat ĩ exito su ã plior ⁊ turgidior
fcũs more estuãtis maris hnc illuc nouigãtes ĩ pellit
Sela ficilie flumꝰ ẽ aqͦ ⁊ oppidu illi appoĩtu denoĩa¬

Expanded text:
 mulieribus vix genua tingentibus vadosum faceret. Nec verbis opus defuit. Nam totis in hoc expositis copiis in .CCCCLGARGARUS fluvius est in insula quam Hydrophagi habitant, barbam usque ad genua nutrientes et pisces crudos etiam comedentes; ultra quem dicunt formicas esse catulorum magnitudinem excedentes. GARUNNA fluvius est ex Pyreneis delapsus montibus, Gallos ab Aquitanis disterminans, vadosus quidem ni imbribus aut solutis nivibus intumescat. Et in eaquis crescentibus deprimique eis deficientibus credunt. Et cum Occeano occidentali misceatur, in exitu sui amplior et turgidior factus more estuantis maris huc illuc navigantes impellit. GELA Sycilie fluvius est, a quo et oppidum illi appositum deno
Abbreviated transcription (Latin):
auĩt ꝗ si mot̾ib euastis ex ũdet u̾dis nõ euestigio se¬
se a ĩ fluuũ effũdere qn yͦ stĩs ex se duob lacũb fe¬
gnis setet et shers Ex bis tandez margie̾ fc̃o erũ pes
ripis assũptis uere flum̃ aptu ⁊ iau̾io strepita ac
celeri corsu armenos ca padochas qr distminãs nã¬
cupatos ab initio pisara tos deycena et a anctici regiõib

Expanded text:
astis e montibus exundet, undis non e vestigio sese in fluvium effundere, quin imo factis ex se duobus lacubus segnis sedet et iners. Ex his tandem margine fracto erumpens ripis assumptis vere flumen apparet et maximo strepitu atque celeri cursu Armenios Cappadocasque disterminans, nuncup
Abbreviated transcription (Latin):
Elenterꝰ flumꝰ ĩ cãpis sirĩe nascit᷑ ⁊ fenceo fut᷑ ma¬
ri ĩ qͦ maxĩe testudiẽs capiũt᷑ ultro statato ãni tpr̃e
effusa multitudie uenientes ĩ flumen.
Elisus flumꝰ est sicilie
Elisos fluꝰ attice regior̃s ẽ sic aflerib noĩatꝰ auĩt
qppe hc̃ acdocito flu̾mo ĩ feroꝵ augugiẽta sua¬

Expanded text:
in campis Syrie nascitur et Pheniceo finitur mari; in quo maxime testudines capiuntur, ultro statuto èanni tempore effusa multitudine venientes in flumen. ELISIUS fluvius est Sycilie. ELISOS fluvius est Attice regionis, sic a flexibus nominatus. Aiunt quippe hunc a Cocyto fluvio Inferorum augumenta su
Abbreviated transcription (Latin):
Carabutis flumꝰ e sbꝰ arcto uͥ ripheor uga d̾ficuiͣt ãp̃ quẽ
hĩtauit ppli qͣs aripheos dñt hiꝑboreis gẽtib sile̾s his ꝗ¬
de sedes st̃ nemora cib bace glemẽtes hñt ritꝰ atqr serios.
Careso flumꝰ ẽ ex yda tianoꝵ mo̾te diffasꝰ homeri ua¬
tis coime̾ celebris esto ulła eiꝰ indeat᷑ uestigia.
Corie flumiꝰ ẽ colchor ĩ ꝓbasĩ ꝓflues cauꝰ ripa̾s sargiege̾¬

Expanded text:
uga deficiunt, apud quem habitant populi quos Arimpheos dicunt, Hyperboreis gentibus similes. His quidem sedes sunt nemora, cibus bacce; clementes habent ritus atque serios. CARESUS fluvius est ex Yda Troianorum monte diffusus, Homeri vatis carmine celebris, esto nulla eius videantur vestigia. CARIE fluvius est Colchorum in Phasim profluens, cuius ripas Saltie ge
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ clate a clade antiochi asie a sirie regis penes eũ suscepte.
Futb flumꝰ ẽ inauritamẽ aqͦ adiacẽs regio futhesis applłata ẽ.
Abellus cisalpiẽ gallie flumnꝰ ĩ podũ cadit
Gadns flinꝰ ex mẽte touro effluẽs ĩ mari suscipit cidadũ.
Gaiesas ioue flumꝰ ẽ p̾om cinitati ꝓpinquꝰ.

Expanded text:
victoria et clade Antiochi Asye et Syrie regis penes eum susceptis. FUTH fluvius est Mauritanie, et a quo adiacens regio Futhensis appellata est. 7 GABELLUS Cisalpine Gallie fluvius in Padum cadit. GADUS fluvius ex monte Tauro effluens in mare suscipitur Cycladum. GAES
Abbreviated transcription (Latin):
ior enfrate crescẽs ut mlꝰ amarori hurgoriq descẽtẽs
i caspiuz mare
ꝯtitioĩs cã distrahat᷑ temns ⁊ iõ sine noĩe ĩ mare recipit:
ex ꝑadisi fonte mortalib ꝗde ĩcog̾to termori qd̾ ego
cieto Alii nõ dicũt ĩ qrmeiã mai̾ori ĩ mõte cũ pc̾oa¬
ta nom̃ nõ lõge cifonte tigris orui nõ ulłi assñt eũ ex

Expanded text:
te, estate crescens ut Nylus, a maiori Burgaria descendens in Caspium. gationis causa distrahatur, tenuis et iam sine nomine in mare recipitur. ex Paradisi fonte, mortalibus quidem incognito, derivari: quod ego non credo. Alii tamen dicunt in Armenia Maiori in monte cui Parcoatra no
Abbreviated transcription (Latin):
Co aspis fluuiꝰ ẽ ex media sese i tigri defferẽs ꝙp̾ psas
ripas ꝑsidis effluebat soli ex ciꝰ aꝗs portabãt ⁊ ꝓ
fecturi ꝑ egre ad hoc ĩ illas deportabãt.
Chobar babilome flumꝰ ẽ.
Cobulatꝰ flumꝰ ẽ mminoris asie gallog̾cie ꝑpinquꝰ
Cocatꝰ ĩfernał e̾ flumꝰ poctaꝵ carmib̾ celebris.
Conderon flumꝰ ẽ ariane regio ĩs feruorib sol cxusta¬
atqr des tis cirrũdata nõ lõge ab actris cuiꝰ qdẽ cul¬
tores cuca hc̃ flumũ ⁊aliĩ nõĩe arosapen om̃s ĩ bĩtãt.
Cocranꝰ mioris aroneme seu armeĩe flumꝰ ĩ sig̾s hẽt᷑. datr

Expanded text:
edie sese in Tygrim deferens apud Persas. ripas Persidis effluebat, soli ex eius aquis potabant, et profecturi peregre adhuc illas etiam deportabant. COBAR Babilonie fluvius est. COBULATUS fluvius est Minoris Asye Gallogrecie propinquus. COCYTUS infernalis est fluvius, poetarum carminibus celebris. CONDERON fluvius est Arriane regionis, fervore solis exustus, desertis circumdatus non longe a Bactris, cuius quidem cultores circa hunc fluvium et alium nomine Arosapem omnes inhabitabant. COERANUS Minoris Armenie
Abbreviated transcription (Latin):
Astab ⁊ hic fluuiꝰ meronẽ ĩ fulã alta ex ꝑte cͥcum fluens
Iut prope supra dictu. est.
Asturia bispanie flumꝰ ẽ aqͦ astures bispani ppłi denoĩati.
Astias fluui ẽ armẽme maioris.
Atax flumꝰ ẽ epireno mõte fusꝰ corsu leuis ⁊ it laudaũt
marsos hic decurrit in adriacuz.
rapid tridentu rod Iñ neronã ĩ duas drͣrumit ꝑtes ⁊

Expanded text:
e circunfluens, ut proxime supra dictum est. ASTURA Hispanie fluvius est a quo Astures Hispani populi denominati. ASTIAS fluvius Armenie Maioris. ATAX fluvius est ex Pyrreneo monte effusus, cursu lenis, et inter Laudanum Marsos decurrit in Adriaticum. rapidus Tridentum radit, inde Vero
Abbreviated transcription (Latin):
trobẽs ꝙͣ diũ secat arua armeĩe placidꝰ qetꝰq descẽ¬
D̾adeo ut uttã ĩ ꝑtẽ effluat facile nõ possis dignoscẽ
illuc nsq quietior ⁊apit ꝗde̾ se ⁊ nasto cã m̃mure uol¬
uit a deo nelox ut añꝙͣ alueũ acingat sese ult᷑ uebat
oliz ꝑsaꝵ metopͥoli ⁊ ab alexandro macedõe deletã fi¬
sse nolũt ado ad inchilur redacta iar diu ut arbitrẽt

Expanded text:
ns quam diu secat arva Armenie placidus quietusque descendit, adeo ut utramque in partem effluat facile non possis dignoscere. illuc usque quietior. Rapit quidem se et vasto cum murmure volvitur adeo velox ut antequam alveum attingat sese ultra vehatolim Persarum metropolim et ab Alexandro Macedone deletam fuisse volu
Abbreviated transcription (Latin):
catabros ⁊ car nouiu ferax sit tulã opulentissia̾ eiꝰ re¬
giors cuntote ex ĩ feriori ꝑte radit demũ s tortosa
ciuitat balearicu ĩgredit᷑ mare.
areãs aureas h̃t a gemas ferat ꝑ ꝑthĩa sese ferẽs
euadit ĩ ĩdiar ⁊ ãplo atq ꝓfãdo gurgite mẽas crebras
facit ĩ sulas ⁊ ĩgentia trabit sax̾a sb̾ u̾dis postrẽo qͣtu¬
or susceptis flui̾b mi scet inde ĩ regiõe uno ap̾asce¬

Expanded text:
Cantabros; et cum navium ferax sit, Tulam opulentissimam eius regionis civitatem ex inferiori parte radit, demum sub Tortosa civitate Balearicum ingreditur mare. harenas habeat atque gemmas ferat, per Parthiam sese ferens evadit in Yndiam et amplo atque profundo gurgite means crebras facit insulas et ingentia trahit saxa sub undis. Postremo quattuor susceptis fluminibus miscetur Yndo in regione Inio apud arce
Abbreviated transcription (Latin):
AMasonꝰ uolscoꝵ flumꝰ ẽ ultra quẽ metab uolscoꝵ rex fu¬
gies tello alligatã ꝓiecit filia suã camilla.
Amesus flumiꝰ rome uanꝰ
Amphita fluuiꝰ ꝯtra mitiũ numidie.
Amphrisꝰ flumi thesalie penes quẽ apollo posita deitate ꝑꝑ
fulminatã esculapin filiũ septẽ q̃ns sb fora pastoris ad¬
meti regis paint armẽta.
Aurinon fluuiꝰ ẽ argiuoꝵ aminioẽ danai regis filia denoĩatꝰ ut p̾mr̃at᷑¬
Amis g̾maĩe fluu̾iꝰ ẽ ĩ occeanũ effiẽs

Expanded text:
fugiens telo alligatam proiecit Camillam filiam suam. AMESUS fluvius Rome vicinus. AMPHITA fluvius circa initium Numidie. AMPHRISUS fluvius Thessalie penes quem Apollo posita deitate propter fulminatum Esculapium filium suum septem annis sub forma pastoris Admeti regis pavit armenta. Argivorum fluvius est ab Amimone Danai regis filia nuncupatus, ut premonstra
Abbreviated transcription (Latin):
pt̾fluit ⁊ ĩ adriacũ mare rint bͥ tũ ab aliqb cana uo¬
cat ꝰ ẽ quo noĩe uicꝰ ei suꝑemine̾s noĩat᷑ Celebris q¬
dez ẽ iꝰ roꝰnoꝵ ĩgenti clade ex qua uictor haĩbal ex
occisoꝵ manib nobaliũ t̾acollegit modia auulloꝵ.
Auoceladꝰ hupoĩe flumꝰ e ĩter celticos effluẽ̾s
Axon flumꝰ apud yonas ĩ miori asia
Axiꝰ palphagominũ ẽ flumus.
Axona flumiꝰ ĩ extremis remorum.
Axor fluuiꝰ tuscie propinquus spisis.¬
Axiꝰ maci dou fluuiꝰ ẽ cuiꝰ ex aqua si pecoã potẽt ngͦs ꝑĩt
Bactrus flumꝰ eͥ arca fines sathiẽ sb̾ mẽte efflues ꝑa¬
pamis uͥ bactroꝵ cuntas canastes dci ẽ s ĩ ip̃a ⁊ ppłi

Expanded text:
 ab aliquibus Canna vocatus est, quo nomine vicus ei superveniens nuncupatur. Celebris quidem est illa Romanorum ingenti clade ex qua victor Hannibal ex occisorum manibus nobilium tria collegit modia anulorum. AVOCELADUS Hispanie fluvius est inter Celticos effluens. AXON fluvius apud Yonas est in Minori Asya. AXAGUS Paphlagonum est fluvius. AXONA fluvius est in extremis Rhemorum. AUXER fluvius Tuscie propinquus PisiAXUS Macedonum fluvius est, cuius ex aqua si pecora potent nigros parBACTRUS fluvius est circa fines Scythie sub monte effluens Parapanis, ubi Bactrorum civitas Zanastes dicta est, sed et ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
Nii nõ ĩpiceo eẽ ⁊ lapideo cortice cũta ũecta obducẽ
Alii illu ĩ iratiõ agͦ describũt aliĩ ĩ nare̾ fluuũ aq̃¬
do roãno ꝯsule dñt fuisse difusu.
Denoris lacꝰ ĩ siuia ẽ ap̃ ierapoli ex qͦ nocantib
editiꝰ pͥsces uenĩt ut fer̾t ⁊ adulãt᷑ auro exorna
ti ꝙ atq scalpũt ⁊ hiatiꝰ ora p̾stãt mai̾b ĩ ferẽtis
Uenctus lacus ẽ ĩ alꝑib a zheno fline editus utii
aceroius ex qb effluens efficit flumꝰ.
Piturme lacꝰ ẽ had̾ lõge aroma cuiꝰ ĩ margiẽ oli fuit
edes castori ⁊ poluci sãc᷑. eo qd ap̃ ende locũ nͥ sĩt aĩ
p roano pugͦssent ĩpio equos lauãtes suos.

Expanded text:
in Piceno esse et lapideo cortice cuncta iniecta obducere, alii illum in Reatino agro describunt, alii in Narem fluvium a quodam Romano consule dicunt fuisse diffusum. VENERIS lacus in Syria est apud Ieropolim, ex quo vocitantibus edituis pisces veniunt, ut fertur, et adulati atque scalpuntur, et hiantia ora prestant manibus inserentis. VENETUS lacus est in Alpibus a Rheno flumine editus, uti et Acronius, ex quibus effluens efficitur fluvius. VITURNE lacus est haud longe a Roma, cuius in margine olim fuit edes Castori et Polluci sacra, eo quod apud eundem lacum visi sunt cum pro Romano pugnassent imperio, equos lavantes suo
Abbreviated transcription (Latin):
Cephiso boetiẽ fluuiꝰ ẽ sb̾ ꝑnasi radiab flne̾s cuiꝰẽ
margĩb auit fuisse tẽ̾plur de themis ad qd̾ d̾ucoli¬
on ⁊ pira ꝯsulturi de restanratioe huãmi gms post di¬
luniũ accesẜut ⁊ ob it aqͣ cephisi fatidica nũ cu pata
ẽ ꝙͣ auĩt cũ ex eotẽ lacu cu flũe meleo exeat ⁊
ille igͦs faciat oues albas albas face̾ ingras auĩt

Expanded text:
CEPHISUS Beoetie fluvius est sub Parnasi radicibus fluens, cuius in marginibus aiunt fuisse templum dee Themis ad quod Deucalion et Pyrrha consulturi de restauratione humani generis post diluvium accesserunt,i et ob id aqua Cephisi fatidica nuncupata est, quam aiunt, cum ex eodem lacu cum flumine Mela exeat et ille nigras aves faciat, albas f
Abbreviated transcription (Latin):
Calor fluꝰ ẽ ĩ samo bñuẽto uĩtꝰ clarꝰ caroliregis
sialie uictoria ⁊ cede manfredi.
Calicadinꝰ flumꝰ ẽ ꝓpuiquus corico mõti.
Colos messie flumus est.
ꝙͣ scõ uĩctꝰ at simeõti palute facuĩt q̃ ⁊̃ camãder ter
sic̃ exido nati ĩ portur efflũt ardeoꝵ ab hoc fluo
hector astinãte flliũ noĩauit camãdru
Cambises flumꝰ ẽ hircaĩe ortũ hñs ĩ mo̾tib caucasian¬

Expanded text:
CALOR fluvius est in Samnio Benevento iunctus, clarus Caroli regis Sycilie victoria et cede Manfredi. CALICADNUS fluvius est propinquus Corico monti. CALOS Mesie fluvius est.  Symeonti paludem faciunt que etiam Camander dicitur. Hinc ex Yda nati in portum effluunt Acheorum. Ab hoc fluvio Hector Astyanactem filium nominavit Camandrum. CAMBISES fluvius est Hyrcanie ortum habens in montibus Caucasi
Abbreviated transcription (Latin):
Icaple u̾sis flumꝰ ẽ asie ap̃ emocõs pũtebros colcoꝵ ge̾tes.
Acapsis flumꝰ ẽ asie qp̃ lacos ꝗ ⁊ cola sũt ppli.
A chelous flumꝰ ẽ ꝯ̾tie ex pindo thesalie mõte deflue̾s
etholiã ab archãma diuidͭ. ⁊ ĩ iliacũ sin effluit hic
ant ap̃ poctas famosissim e̾ateo q̃ multa nãrã tur

Expanded text:
CAPSEONSIS fluvius est Asye apud Eniocos, Preutebros Colchorum gentes. ACAPSIS fluvius est Asye apud Lazos, qui et Colchi sunt populi. ACHELOUS fluvius est Grecie, ex Pindo, Thessalie monte, effluens; Etoliam ab Armenia dividit et in Maliacum sinum effluit. Hic autem apud poetas famosissimus est et de eo narrantur
Abbreviated transcription (Latin):
Quas q penes uario flexu granis ĩcola t̾ris.
Occupat oẽ solur stag̾s q pa̾ter q palnde¬
Hĩc septis pisis ac ãplo gurgite totur
Colectus tirene tuas se mergit ĩ udas.
Ibana flumꝰ ẽ damasci ĩ radicib libam mõtis eror¬
tur ⁊ ĩ srracu efficit mare.
Abiga flumꝰ ẽ nimidie.
Ab sepꝰ fluuiꝰ e̾̃ asie lapsacur opidũ p̃ter fluens ex qͦ
p̾apꝰ fait obsentote uiriliu cognit.¬

Expanded text:
quasque penes vario flexu gravis incola terris quasque penes vario flexu gravis incola terris occupat omne solum stagnis putrique palude. Hinc sectis Pisis ac amplo gurgite totum collectus, Tyrrhene, tuas se mergit in undas. ABANA fluvius est Damasci; in radicibus Libani montis exortus, in Syriacum effunditur mare. ABIGA fluvius est Numidie. ABSEPUS fluvius est Asye apud Lampsacum oppidum preterfluens, ex quo Priapus fuit, obscenitate virilium cognit