comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Curribus admouit. frenisq coeruit ora
Et medium cęli terrȩq per aera uecta est.
Atq leuem currum tritonida misit in urbem
Triptolemo partimq rudi data semina iussit
Spargere humo partim post tempora longa reculte.
Iam super Europam sublimis. & asida terram
Uectus erat iuuenis. scythicasq aduertitur oras
Rex ubi Lyncus erat: Regis subit ille penates.
Quid ueniat: causamq uiȩ nomenq rogatus
Et patriam patria est clarȩ mihi dixit athenȩ
Triptolemus nomen: ueni nec puppe per undas
N ec pede per terras. patuit mihi peruius ether
Dona fero cereris: latosq sparsa per agros
Frugiferas messes alimentaq mitia reddant.
Barharus iniidit. tantiq ut inuneris austor
Tpsesit: hospitio ricipit. somnoq grauatum
Aꝯgreditur ferro: cinantim figere pectus
Lynca ceres fetit rursusq peratia iussit
Mosopium iutenem sacros agitare iugales:¬

Expanded text:
curribus admovit frenisque coercuit ora et medium caeli terraeque per aera vecta est atque levem currum Tritonida misit in urbem Triptolemo; partimque rudi data semina iussit spargere humo, partim post tempora longa recultae. Iam super Europen sublimis et Asida terram vectus erat iuvenis; Scythicas advertitur oras. Rex ibi Lyncus erat: regis subit ille penates. Qua veniat, causamque viae nomenque rogatus et patriam, “patria est clarae mihi” dixit “Athenae, Triptolemus nomen. Veni nec puppe per undas, nec pede per terras: patuit mihi pervius aether. Dona fero Cereris latos quae sparsa per agros frugiferas messes alimentaque mitia reddant.” Barbarus invidit; tantique ut muneris auctor ipse sit, hospitio recipit somnoque gravatum adgreditur ferro. Conantem figere pectus lynca Ceres fecit rursusque per aera iussit Mopsopium iuvenem sacros agitare iugales
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc primum lacrimis uictarum carmine fama est
Fumenidum maduisse genas nec regia coniunx
Dustinet oranti nec qui regit ima negare:
Furydicenq uocant umbras erat illa recentes
Inter & incessit passu de uulnere tardo.
Hanc simul & legem rhodopeius accipit orpheus
Ne flectat retro sua lumina donec auernas
Exierit ualles. aut irrita dona futura
Carpitur accliuis per muta silentia trames
Ardiuis. obscurus caligine densus opaca
Nec procul ab fuerant telluris margine summȩ
Hic ne deficeret metuens auidusq uidendi
Flexit amans oculos: & protinus illa relapsa est.
Brachiaq intendens prendiq & prendere certãs
Nil nisi cedentes infelix arripit auras.
Iamq iterum moriens non est de coniuge quicꝗͣ
Questa suo. quiꝗ enim nisi se queretur amatam
Supremumq uale quoq iam uix auribus ille
Acciperet. dixit reuolutaq rursus eodem est.¬

Expanded text:
Tunc primum lacrimis victarum carmine fama est Tunc primum lacrimis victarum carmine fama est Eumenidum maduisse genas. Nec regia coniunx sustinet oranti nec qui regit ima negare, Eurydicenque vocant. Umbras erat illa recentes inter et incessit passu de vulnere tardo. Hanc simul et legem Rhodopeius accipit Orpheus, ne flectat retro sua lumina, donec Avernas exierit valles: aut inrita dona futura. Carpitur acclivis per muta silentia trames, arduus, obscurus, caligine densus opaca. Nec procul afuerunt telluris margine summae: hic, ne deficeret, metuens avidusque videndi flexit amans oculos; et protinus illa relapsa est, bracchiaque intendens prendique et prendere certans nil nisi cedentes infelix arripit auras. Iamque iterum moriens non est de coniuge quicquam questa suo: quid enim nisi se quereretur amatam? Supremumque “vale,” quod iam vix auribus ille acciperet, dixit revolutaque rursus eodem est.
Abbreviated transcription (Latin):
Posse pati uolui: nec me temptasse negabo'
Uicit amor: supera deus hic bene notus in ora est.
An sit et hic dubito: sed & hic tamen auguror esse.
Famaq si ueteris non est mentita rapinȩ
Uos quoq iuuxit amor: perego loca plena timoris:
Per chaos hoc ingens uastiq silentia regni
Fury dices oro. properata retexite fata.
Omnia debemus uobis: paulumq morati'
Uerius aut citius saedem properamus ac unam
Tendimus huc omnes. haec est domus ultima uosq
Humani generis longissima regna tenetis
Naec quoq quum iustos natura peregerit annos
Turis erit uestri pro munere poscimus usum.
Quod si fata negant ueniam pro coniuge certum est
Nolle redire mihi laeto gaudere duorum
Talia dicentem neruosq ad uerba mouentem
Exangues flebant animȩ nec tantalus undam
Captauit refugam. stupuitq lxionis orbis.
Nec carpsere iecur uolucres urnisq uacarunt
Belides inq tuo sedisti sysiphe saxo.

Expanded text:
Posse pati volui nec me temptasse negabo: Posse pati volui nec me temptasse negabo: vicit Amor. Supera deus hic bene notus in ora est, an sit et hic, dubito. Sed et hic tamen auguror esse; famaque si veteris non est mentita rapinae, vos quoque iunxit Amor. Per ego haec loca plena timoris, per chaos hoc ingens vastique silentia regni, Eurydices, oro, properata retexite fata. Omnia debemur vobis, paulumque morati serius aut citius sedem properamus ad unam. Tendimus huc omnes, haec est domus ultima, vosque humani generis longissima regna tenetis. Haec quoque, cum iustos matura peregerit annos, iuris erit vestri: pro munere poscimus usum. Quod si fata negant veniam pro coniuge, certum est nolle redire mihi: leto gaudete duorum.” Talia dicentem nervosque ad verba moventem exsangues flebant animae: nec Tantalus undam captavit refugam, stupuitque Ixionis orbis, nec carpsere iecur volucres, urnisque vacarunt Belides, inque tuo sedisti, Sisyphe, saxo.
Abbreviated transcription (Latin):
Tendit & orphea nequicꝗͣ ucce uocatur.
Affuit ille quidem: sed nec solẽnia uerba
Nec laetos uultus. nec felix aitulit omen.
Fax quoq quam tenuit lacrimoso stridula fumo
Usq fuit: nullosq inuenit motibus ignes.
Exitus auspicio grauior nam nupta per haerbas
Dum noua naiadum turba comitata uagatur
Occidit in talum serpentis dente recepto.
Quam satis ad superas postꝗͣ rhodopeius auras
Defleuit uates. ne non temptaret & umbras
Ad styga benaria est ausus descendere porta.
Berq leues populos simulacraq functa sepulcro
Persephonem adiit in amęnaq regna tenentem
Umbrarum dominum pulsis ad carmina neruis.
Sic ait o positi sub terra numina mundi
In quem recidimus quicquid mortale creamur
Si licet. & falsi positis ambagibus oris
Uera loqui sinitis: non huc ut opaca uiderem
Tartara descendi: nec uti uillosa colubris
Ferna medusei uincirem guitura monstri
Causa uiȩ est coniunx: in quam calcata uenenũ
Uipera diffudic: crescentesq abstulit annos.

Expanded text:
tendit et Orphea nequiquam voce vocatur. Adfuit ille quidem, sed nec sollemnia verba nec laetos vultus nec felix attulit omen. Fax quoque, quam tenuit, lacrimoso stridula fumo usque fuit nullosque invenit motibus ignes. Exitus auspicio gravior: nam nupta per herbas dum nova naiadum turba comitata vagatur, occidit in talum serpentis dente recepto. Quam satis ad superas postquam Rhodopeius auras deflevit vates, ne non temptaret et umbras, ad Styga Taenaria est ausus descendere porta; perque leves populos simulacraque functa sepulcro Persephonen adiit inamoenaque regna tenentem umbrarum dominum. Pulsisque ad carmina nervis sic ait: “O positi sub terra numina mundi, in quem reccidimus, quidquid mortale creamur, si licet et falsi positis ambagibus oris vera loqui sinitis, non huc, ut opaca viderem Tartara, descendi, nec uti villosa colubris terna Medusaei vincirem guttura monstri: causa viae est coniunx, in quam calcata venenum vipera diffudit crescentesque abstulit annos.
Abbreviated transcription (Latin):
Liquitur: & tecto paulatim carpitur igne
Et neq iam color est mixto candore rubori:
Nec uigor & uires. & quȩ modo uisa placebant.
Net corpus remanet quondam quod amauerat eccho.
Quȩ tamen ut uidit quanuis irata memorq
Indoluit: quotiensq puer miserabilis hehcu
Dixerat: haet resonis iterabat uocibus heheu.
Cumq suis manib percusserat ille lacertos
Hec quoq reddebat sonitum plangoris cundem
Ultima uox solitam fuit haec spectantis in undam
N eu frustra dilecte puer: totidemq remisit
Uerba locus: dictoq uale uale inquit. & eccho
Ille caput uiridi fessum summisit in haerba.
Lumina mors claudit domini mirantia formam
Tum quoq se postꝗͣ est inferna sede receptus:
Instygia spectabat aqua. planxere sorores
Nuades: & sectos fratri imposuere capillos.
Planxerunt dryades: plangentib assonat eccho:
Tamq rogum. quassasq faces feretrumꝙ parabãt.

Expanded text:
Liquitur et tecto paulatim carpitur igni. Liquitur et tecto paulatim carpitur igni. Et neque iam color est mixto candore rubori, Nec uigor et uires et quae modo uisa placebant, Nec corpus remanet, quondam quod amauerat Echo. Quae tamen ut uidit, quamuis irata memorque, Indoluit, quotiensque puer miserabilis “heu heu!” Dixerat, haec resonis iterabat uocibus “heu heu!” Cumque suos manibus percusserat ille lacertos, Haec quoque reddebat sonitum plangoris eundem. Vltima uox solitam fuit haec spectantis in undam: “Heu frustra dilecte puer! ”totidemque remisit Verba locus; dictoque “Vale!”, “Vale!” inquit et Echo. Ille caput uiridi fessum summisit in herba; Lumina mors clausit domini mirantia formam. Tum quoque se, postquam est inferna sede receptus, In Stygia spectabat aqua. Planxere sorores Naiades et sectos fratri imposuere capillos; Planxerunt dryades; plangentibus assonat Echo. Iamque rogum quassasque faces feretrumque parabant;
Abbreviated transcription (Latin):
Tamq dolor uires adimit: nec tempora uitae
Longa meȩ superant primoq extinguor in auo
Nec mihi mors grauis est posituro morte dolores
Hic qui diligitur uellem diuturnior esses
Nunc duo concordes anima moriemur in una
Dixit: & ad faciem rediit malesanus eandem:
Et lacrimis turbauit aquas: obscuraq moto
Reddita forma lacu est quam quum uidisset abire.
Quo refugis: remane. nec me crudelis amantem
Desere clamauit: liceat. quod tangere non est
Aspicere: & misero prebere alimenta furori
Dumq dolet uestem summo deduxit ab ore:
Nudaꝙ marmoreis percussit pectora palmis.
Pectora traxerunt tenuem percussa ruborem
Non aliter ꝗͣ poma solent: quȩ candida parte
P arte rubent aut ut uariis solet uua racemis
Ducere purpureum nondum matura colorem
Quȩ simul aspexit liquefacta rursus in unda
Nontulit ulterius. sed ut intabescere flauę
Egne leui flauȩ matutinȩq pruinę
Sole tepere solent: sic attenuatis amore

Expanded text:
Iamque dolor uires adimit nec tempora uitae Iamque dolor uires adimit nec tempora uitae Longa meae superant primoque extinguor in aeuo. Nec mihi mors grauis est posituro morte dolores; Hic, qui diligitur, uellem diuturnior esset. Nunc duo concordes anima moriemur in una. Dixit et ad faciem rediit male sanus eandem Et lacrimis turbauit aquas obscuraque moto Reddita forma lacu est. Quam cum uidisset abire: “Quo refugis? remane nec me, crudelis, amantem Desere; ”clamauit “liceat quod tangere non est Aspicere et misero praebere alimenta furori.” Dumque dolet, summo uestem diduxit ab ore Nudaque marmoreis percussit pectora palmis. Pectora traxerunt tenuem percussa ruborem, Non aliter quam poma solent, quae, candida parte, Parte rubent aut ut uariis solet uua racemis Ducere purpureum nondum matura colorem. Quae simul aspexit liquefacta rursus in unda, Non tulit ulterius; sed, ut intabescere flauae Igne leui cerae matutinaeque pruinae Sole tepente solent, sic attenuatus amore
Abbreviated transcription (Latin):
N ec uia nec montes. & clausis moenia portis
Exigua prohibemur aqua cupit ipse teneri:
Nam quotiens liquidis porreximus oscula limphis
Sic totiens ad me resupino nititur ore:
Posse putes tangi: minimum est quod amantib obstat.
Quis quis es huc exi: quid me puer unice fallis
Quoue petitus abis: certe nec forma nec atas
Est mea quam fugias. & amarunt me quoq nymphȩ
Spem mihi nescio quam uultu promittis amico
Quumq ego porrexi tibi brachia porngis ultro:
Quum risi arrides lacrimas quoꝙ saepe notaui.
Me lacrimante tuas: nutu quoq signa remittis.
Et quantum motu formosi suspicor oris
Uerba refers. aures non peruenientia nr̃as.
Iste ego sum sensi nec me mea fallit imago
Utor amore mei.flammas moueoq: feroq
Quid faciam rogers anne rogem: quid deinde rogabo
Quod cupio mecum est inopem me copia fetit.
Outinam a nostro secedere corpore possem
Uotum in amante nouum: uellem quod amamꝰ abesses

Expanded text:
Nec uia nec montes nec clausis moenia portis; Nec uia nec montes nec clausis moenia portis; Exigua prohibemur aqua. Cupit ipse teneri; Nam quotiens liquidis porreximus oscula lymphis, Hic totiens ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi; minimum est quod amantibus obstat. Quisquis es, huc exi; quid me, puer unice, fallis? Quoue petitus abis? Certe nec forma nec aetas Est mea quam fugias et amarunt me quoque nymphae. Spem mihi nescio quam uultu promittis amico; Cumque ego porrexi tibi bracchia, porrigis ultro; Cum risi, arrides. Lacrimas quoque saepe notaui Me lacrimante tuas; nutu quoque signa remittis; Et, quantum motu formosi suspicor oris, Verba refers aures non peruenientia nostras. Iste ego sum; sensi nec me mea fallit imago; Vror amore mei, flammas moueoque feroque. Quid faciam? roger anne rogem? Quid deinde negabo? Quod cupio mecum est; inopem me copia fecit. O utinam a nostro secedere corpore possem! Votum in amante nouum, uellem quod amamus abesset.
Abbreviated transcription (Latin):
Brachia mersit aquis: nec se deprehendit in illis.
Quid uideat nescit sed quod uidet, uritur illo.
Atq oculos idem qui decipit incitat error.
Credule quid frustra simulacra fugacia captas:
Q uod petis est nusꝗͣ quod amas aduertere perdes.
Ista repercussȩ quam cernis imaginis umbra est
Nil habet ista sui: tecum uenitq manetꝙ
Tecum disced& situ discedere possis:
Non illum cereris. non illum cura quietis
Abstrabere inde potest: sed opaca fusus in haerba
Spectat in expleto mendacem lumine formã:
Perq oculos perit ipsesuos: paulumq leuatus
Ad circumstantes tendens sua bracchia siluas
Ecquis io siluȩ crudelius inquit amauit
Scitis enim: & multis latebra opportuna fuistis
Eqquem quum uestrae totagantur sacula uitę
Qui sic tabuerit longo meministis in euo
Et placet: & uideo: sed quod uideoq placet ꝙ
Non tamen inuenio: tantus tenet error amantem:
Quoq magis doleam non nos mare seꝑat ingens

Expanded text:
Bracchia mersit aquas nec se deprendit in illis! Bracchia mersit aquas nec se deprendit in illis! Quid uideat, nescit; sed quod uidet, uritur illo Atque oculos idem, qui decipit, incitat error. Credule, quid frustra simulacra fugacia captas? Quod petis est nusquam; quod amas, auertere, perdes. Ista repercussae, quam cernis, imaginis umbra est. Nil habet ista sui; tecum uenitque manetque; Tecum discedet, si tu discedere possis. Non illum Cereris, non illum cura quietis Abstrahere inde potest; sed opaca fusus in herba Spectat inexpleto mendacem lumine formam Perque oculos perit ille suos; paulumque leuatus, Ad circumstantes tendens sua bracchia siluas: “Ecquis, io siluae, crudelius” inquit “amauit? Scitis enim et multis latebra opportuna fuistis. Ecquem, cum uestrae tot agantur saecula uitae, Qui sic tabuerit, longo meministis in aeuo? Et placet et uideo; sed quod uideoque placetque Non tamen inuenio; tantus tenet error amantem. Quoque magis doleam, non nos mare separat ingens
Abbreviated transcription (Latin):
Quem neq pastores. nec pastȩ monte capellȩ
Contigerant. aliudue pecus. quem nulla uolucris
N ec fera turbarat nec lapsus ab arbore ramus.
G ramen erat cica. quod proximus humor alebat
Siluaq sole locum passura tepescere nullo.
Hic puer & stucdio uenandi fellus. Q estu
Procubuit faciemq loci fontemq secutus.
Dumq sitim sedare cupit sitis altera creuit:
Dumq bibit uisae correptus imagine formȩ
Speciem sine corpore amat: corpus putat esse qđ umbra est.
At stupet ipse sibi. uultuq immotus eodem
Neret ut e pario formatum marmore signum
Spectat humi positus geminum ceu lumina sidus
Et digitos baccho dignos & appolline crines
Impubesq genas. & eburnea colla decusq
Oris: & in niueo mixtum candore ruborem
Cunctaq miratur. quibus est mirabilis ipse.
Se cupit imprudens. & qui probat ipse probatur
Pumq petit petitur. pariterq accendit. & ard&x
Irrita fallaci quotiens dedit oscula fonti
In mediis quotiens uisum captantia collum

Expanded text:
Quem neque pastores neque pastae monte capellae Contigerant aliudue pecus, quem nulla uolucris Nec fera turbarat nec lapsus ab arbore ramus. Gramen erat circa, quod proximus umor alebat, Siluaque sole locum passura tepescere nullo. Hic puer, et studio uenandi lassus et aestu, Procubuit faciemque loci fontemque secutus. Dumque sitim sedare cupit, sitis altera creuit; Dumque bibit, uisae correptus imagine formae, Spem sine corpore amat; corpus putat esse quod umbra est. Ac stupet ipse sibi uultuque immotus eodem Haeret, ut e Pario formatum marmore signum. Spectat humi positus geminum, ceu lumina, sidus Et dignos Baccho digitos et Apolline crines Impubesque genas et eburnea colla decusque Oris et in niueo mixtum candore ruborem Cunctaque miratur quibus est mirabilis ipse. Se cupit imprudens et qui probat ipse probatur, Dumque petit petitur pariterque accendit et ardet. Irrita fallaci quotiens dedit oscula fonti! In medias quotiens uisum captantia collum
Abbreviated transcription (Latin):
Quo dii caelestes: nisi quo noua funera cernã.
Uiuacem differtis anum: quis posse putaret
Felicem priamum post diruta pergama dici:
Felix morte sua est: nec te mea nata peremptã
Aspicit: & uitam pariter regnumq reliquit.
At puto funcribus dotabere regia uirgo.
Condeturq tuum monumentis corpus auitis.
Non haer est fortuna domus: tibi munera matris
Contingent flętus. peregrinȩq haustus harenȩ
Omnia perdidimus: superest cur uiuere tempus
In breue sustineam proles gratissima matri
N unc solus quondam minimus destirpe uirili
Nas datus lsmario regi Polydorus in oras.
Quid moror interea crudelia uulnera lymphis
Abluere: & sparsos immiti sanguine uultus:¬

Expanded text:
Quo, di crudeles, nisi uti nova funera cernam, Quo, di crudeles, nisi uti nova funera cernam, vivacem differtis anum? Quis posse putaret felicem Priamum post diruta Pergama dici? Felix morte sua est, nec te, mea nata, peremptam adspicit et vitam pariter regnumque reliquit. At, puto, funeribus dotabere, regia virgo, condeturque tuum monumentis corpus avitis. Non haec est fortuna domus: tibi munera matris contingent fletus peregrinaeque haustus harenae! Omnia perdidimus: superest, cur vivere tempus in breve sustineam, proles gratissima matri, nunc solus, quondam minimus de stirpe virili, has datus Ismario regi Polydorus in oras. Quid moror interea crudelia vulnera lymphis abluere et sparsos inmiti sanguine vultus
Abbreviated transcription (Latin):
Nata iaces. uideoq in eum tua uulnera pectus.
Et ne perdiderim quenꝗͣ sine cede meorum
Tu quoq uulnus habes: at te quia femina rebar
A ferro tutam: cecidisti & fęmina ferro:
Totq tuos idem fratres: te &x perdidit idem
Exitium troiȩ nostriq orbator achilles.
Nunc quoq mihi metuendus erat cinis ipse sepulti
In genus hoc seuit tumulo quoq sensimus hostẽ.
Eacide fecunda fui: iacet ilion ingens.
Euentuq graui finita est publica clasies.
Sed finita tamen: soli mihi pergama restant
In cursuq meus dolor est: modo maxima rerum
Tot generis natisq potens nuribusq uiroq
N unc trahor exul inops tumulis auulsa meorum
Penelopes munus: quȩ me data pensa trahentem
Matribus ostendens ithacis: haet hectoris illa est
Clara parens: haec est dicet priameia coniunx:
Postq tot amissos tu nunc quę̧ sola leuabas
Maternos luctus hostilia busta piasti
Inferias hosti peperi: quo ferrea resto:
Quidue moror: quo me seruas annosa senectus:

Expanded text:
nata, iaces, videoque tuum, mea vulnera, pectus, et ne perdiderim quemquam sine caede meorum, tu quoque vulnus habes! At te, quia femina, rebar a ferro tutam: cecidisti et femina ferro, totque tuos idem fratres, te perdidit idem, exitium Troiae nostrique orbator, Achilles.Nunc quoque mi metuendus erat: cinis ipse sepulti in genus hoc saevit, tumulo quoque sensimus hostem. Aeacidae fecunda fui! Iacet Ilion ingens, eventuque gravi finita est publica clades, — sed finita tamen; soli mihi Pergama restant, in cursuque meus dolor est: modo maxima rerum, tot generis natisque potens nuribusque viroque, nunc trahor exul, inops, tumulis avulsa meorum, Penelopae munus; quae me data pensa trahentem matribus ostendens Ithacis “haec Hectoris illa est clara parens, haec est” dicet “Priameia coniunx!” Postque tot amissos tu nunc, quae sola levabas maternos luctus, hostilia busta piasti! Inferias hosti peperi! Quo ferrea resto? Quidve moror? Quo me servas, annosa senectus?
Abbreviated transcription (Latin):
EONIS ELUSAMDESTGNAT
IMAGINE TAURI
uropam. uerum taurum freta uera putares.
Ipsa uidebatur terras spectare relictas:
Et comites clamare suas tactumq uereri
Assilientis aquȩ timidasq recondere plantas.
Eecu ex asterien aquila luctante teneri.
Fecit holorinis letiam recubare sub alis:
A ocuidit ut satyri celatus imagine pulchra
Iupiter impleres gemino nycteida fę̧tu
Amphitrion ut fieret quum te tyrinthia cepit
Aurtus ut danaen asopida luserit ignis
Memnosinen pastor: uarius deoida serpens
Te quoq mutatum toruo neptuine iuuenco
Uirgine in eolia posuit tu uisus Enipheus
Eignis aolidas aries bisalphida fallis
Ei te flaua comas frugum mitissima mater
S ensit equum te sensit equum crinita colubris
Miter equi uolucris: sensit delphina melantho:
Omnibus his faciemq suam faciemq locorum
Reddidit est illic agrestis imagine phoebus.
Utq modo accipitris pennas modo terga leonis
Ei esserit: ut pastor machareida luserit issen
Liber ut erigonen falsa deceperit uua

Expanded text:
eonis elusam designat imagine tauri Europam: verum taurum, freta vera putares. Ipsa videbatur terras spectare relictas et comites clamare suas tactumque vereri adsilientis aquae timidasque reducere plantas. Fecit et Asterien aquila luctante teneri, fecit olorinis Ledam recubare sub alis; addidit, ut satyri celatus imagine pulchram Iuppiter implerit gemino Nycteida fetu, Amphitryon fuerit, cum te, Tirynthia, cepit, aureus ut Danaen, Asopida luserit ignis, Mnemosynen pastor, varius Deoida serpens. Te quoque mutatum torvo, Neptune, iuvenco virgine in Aeolia posuit. Tu visus Enipeus gignis Aloidas, aries Bisaltida fallis; et te flava comas frugum mitissima mater sensit equum, sensit volucrem crinita colubris mater equi volucris, sensit delphina Melantho. Omnibus his faciemque suam faciemque locorum reddidit. Est illic agrestis imagine Phoebus, utque modo accipitris pennas, modo terga leonis gesserit, ut pastor Macareida luserit Issen; Liber ut Erigonen falsa deceperit uva,
Abbreviated transcription (Latin):
DO SUBAILANTETACENTE
Esse locum solidȩ tutum munimine molis
Cuius in introitu geminas habitasse sorores
Phorcidas unius sortitas luminis usum:
Id se solerti furtim dum traditur astu
Supposita cepisse manu: perq abdita longe
Deuiaq. & siluis horrentia saxa fragosis
E orgoneas tetigisse domos. passimq per agros
Perq uias uidisse hominum simulacra ferarumq
In silicem ex ipsis uisa conuersa medusa.
Sed tamen horrendi clipei. quem laeua gerebat
Fre repercusso formam aspexisse medusȩ.
Dumq grauis somnus colubrasq ipsamq tenebat
Eripuisse caput collo pennisq fugacem
Pegason & fratres matris de sanguine natos
Addidit: & longi non falsa pericula cursus:
Quae fręta. quas terras sub se uidisset ab alto
Et quȩ iactatis tetigisset sydera pennis
Ante expectatum tacuit: tamen excipit unus
Ex numero procerum quęrens cur sola sororum
Gesserit alternis imixtos crinib angues.

Expanded text:
do sub Atlante iacentem Esse locum solidae tutum munimine molis; Cuius in introitu geminas habitasse sorores Phorcydas, unius sortitas luminis usum; Id se sollerti furtim, dum traditur, astu Supposita cepisse manu perque abdita longe Deuiaque et siluis horrentia saxa fragosis Gorgoneas tetigisse domos; passimque per agros Perque uias uidisse hominum simulacra ferarum In silicem ex ipsis uisa conuersa Medusa; Se tamen horrendae clipei, quem laeua gerebat, Aere repercusso formam aspexisse Medusae; Dumque grauis somnus colubras ipsamque tenebat, Eripuisse caput collo pennisque fugacem Pegason et fratrem matris de sanguine natos. Addidit et longi non falsa pericula cursus, Quae freta, quas terras sub se uidisset ab alto Et quae iactatis tetigisset sidera pennis. Ante exspectatum tacuit; tamen excipit unus Ex numero procerum, quaerens cur una sororum Gesserit alternis immixtos crinibus angues.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fuerat dulcis salibus uitiatur amaris'
Fluctibus ambitȩ fuerant Antisa pharosq
Et phenissa tyros: quarum nunc insula nulla est
Leucada continuam ueteres habuere coloni:
Nunc freta circucunt: Tancle quoq iuncta fuisse
Dicitur it aliȩ. donec confinia pontus
Abstulit: & media tellurem reppulit unda.
Si quęris Elicen & Burin achaidas urbes
Inuenies sub aquis: & adhuc ostendere nautȩ.
Inclinata solent cum moenib oppida mersis
Est prope phythean tumulus trozena sine ullis
Arduus arborib. quondam planissima campi¬
Area nunc tumulus. nam res horrenda relatu
Uis fera uentorum caecis inclusa cauernis
Expirare aliqua cupiens: luctataq frustra
Liberiore frui cęlo quum carcere rima
Nulla foret toto: nec peruia flatibus esset
Extentam tumefecit humum: ceu spiritus oris
Tendere uessicam sol&: aut direpta bicornis
Terga capri tumor ille loci permansit: & alti
Collis habet speciem: longoq induruit auo:¬

Expanded text:
qui fuerat dulcis, salibus vitiatur amaris? Fluctibus ambitae fuerant Antissa Pharosque et Phoenissa Tyros, quarum nunc insula nulla est. Leucada continuam veteres habuere coloni: nunc freta circueunt. Zancle quoque iuncta fuisse dicitur Italiae, donec confinia pontus abstulit et media tellurem reppulit unda. Si quaeras Helicen et Burin, Achaidas urbes, invenies sub aquis, et adhuc ostendere nautae inclinata solent cum moenibus oppida mersis. Est prope Pittheam tumulus Troezena, sine ullis arduus arboribus, quondam planissima campinunc tumulus; nam res horrenda relatu! vis fera ventorum, caecis inclusa cavernis, exspirare aliqua cupiens luctataque frustra liberiore frui caelo, cum carcere rima nulla foret toto nec pervia flatibus esset, extentam tumefecit humum, ceu spiritus oris tendere vesicam solet aut derepta bicorni terga capro; tumor ille loci permansit et alti collis habet speciem longoque induruit a
Abbreviated transcription (Latin):
Illa nouat formas: donec sua membra teneri
Sensit: & in partes diuersas brachia tendit.
Tum demum gemuit neq ait sine numine uincis.
Ex hibita est ꝙ thetis: confessam amplectitur heros
Et potitur uotis ingentiq implet achille.

Expanded text:
illa novat formas, donec sua membra teneri illa novat formas, donec sua membra teneri sentit et in partes diversas bracchia tendi. Tum demum ingemuit, “neque” ait “sine numine vincis” exhibita estque Thetis. Confessam amplectitur heros et potitur votis ingentique implet Achille.
Abbreviated transcription (Latin):
Uim parat ambobus innectens colla lacertis
Quod nisi uenisses uariatis saepe figuris
Ad solitas artes: auso foret ille potitus.
Sed modo tu uolucris: uolucrem tñ ille tenebat.
N unc grauis arbor eras. hȩrebat in arbore pelcus.¬
Tertia forma fuit maculosȩ tigridis illa
Territus gacides a corpore brachia soluit.
Isq deos pelagi uino super aequora fuso
Et petoris fibris & fumo thuris adorat
Donec Carpathius medio de gurgite uates
Facide dixit thalamis potiere petitis.
Tu modo quum rigido sopita quiescit in antro
Ignaram laqueis uinloq innecte tenaci
Nec te decipiat centum mentita figuras:
Sed pręme quicꝗd erit: dum quod fuit ipsa reformet
Dixerat haec protheus: et condidit aequore uultum
Admisitq suos in uerba nouissima fluctus
Pronus erat titan: inclinatoq tenebat.
N esperium themone frȩtum quum pulcra relicto
Nereis ingreditur consueta cubilio ponto
Uix bene uirgineos peleus inuaserat artus.

Expanded text:
vim parat, innectens ambobus colla lacertis. vim parat, innectens ambobus colla lacertis. Quod nisi venisses variatis saepe figuris ad solitas artes, auso foret ille potitus. Sed modo tu volucris volucrem tamen ille tenebat, nunc gravis arbor eras haerebat in arbore Peleustertia forma fuit maculosae tigridis: illa territus Aeacides a corpore bracchia solvit. Isque deos pelagi vino super aequora fuso et pecoris fibris et fumo turis adorat, donec Carpathius medio de gurgite vates “Aeacide,” dixit, “thalamis potiere petitis! Tu modo, cum rigido sopita quiescit in antro, ignaram laqueis vincloque innecte tenaci. Nec te decipiat centum mentita figuras, sed preme, quidquid erit, dum, quod fuit ante, reformet!” Dixerat haec Proteus et condidit aequore vultum admisitque suos in verba novissima fluctus. Pronus erat Titan inclinatoque tenebat Hesperium temone fretum, cum pulchra relecto Nereis ingreditur consueta cubilia saxo. Vix bene virgineos Peleus invaserat artus,
Abbreviated transcription (Latin):
Nomine ꝗͣ soceri siquidem iouis esse nepoti
Contigit haud uni: coniunx dea contigit uni:
Nanq senex thetidi protheus dea dixerat unde
Concipe: mater eris iuiuenis. qui fortib armis
Acta patris uincet maiorq uocabitur illo.
Ergo ne quicꝗͣ mundus ioue maius haber&.
Quanuis haud tepidos sub pectore senserat ignes
Tupiter aequoree thetidis conubia fugit:
In suaq ȩaciden succedere uota nepotem
Tussit: & amplexus in uirginis ire marinȩ.
Est sinus hemoniȩ curuos falcatus in arcus
Brachia procurrunt: ubi si foret altior unda
Portus erat: summis inductum est ęquor harenis:
Littus habex solidum: quod nec uestigia serue
Nec remoretur iter: nec opertum pendeat alga:
Myrtea silua subest bicolorib obsita bacis:
Est specus in medio natura factus an arte
Ambiguum est: magis arte tamen quo saepe uenire
Frenato delphine sedens theti nuda solebas
Illic te peleus ut somno uicta iacebas
Occupat: & quoniam precibus temptata repugnas

Expanded text:
nomine, quam soceri, siquidem Iovis esse nepoti contigit haud uni, coniunx dea contigit uni. Namque senex Thetidi Proteus “dea” dixerat “undae, concipe: mater eris iuvenis, qui fortibus annis acta patris vincet maiorque vocabitur illo.” Ergo, ne quicquam mundus Iove maius haberet, quamvis haud tepidos sub pectore senserat ignes, Iuppiter aequoreae Thetidis conubia fugit in suaque Aeaciden succedere vota nepotem iussit et amplexus in virginis ire marinae. Est sinus Haemoniae curvos falcatus in arcus: bracchia procurrunt, ubi, si foret altior unda, portus erat summis inductum est aequor harenis; litus habet solidum, quod nec vestigia servet nec remoretur iter, nec opertum pendeat alga. Myrtea silva subest bicoloribus obsita bacis et specus in medio natura factus an arte, ambiguum, magis arte tamen, quo saepe venire frenato delphine sedens, Theti, nuda solebas. Illic te Peleus, ut somno vincta iacebas, occupat: et quoniam precibus temptata repugnas,
Abbreviated transcription (Latin):
Tam loca uulnerib desunt: gemit ille: Conumq¬
Etsi non hominis: quem non tamen edere possit
Seruus haber moestisq reples nota iuga querelis
Tam genibus ꝑronus supplex similisq roganti
Circunfert tacitos tanꝗͣ suabrachia uultus.
At comites rapidum solitis latratib agmen
Ignari instigant: oculisq acteona quęrunt:
Et uelut absentem certatim acteona clamant.
Ad nomen caput ille refert: & abesse queruntur
Net capere oblatȩ segnem spectacula predȩ̨.
U ellet abesse quidem: sed adest: uelletꝙ uidere
Non etiam sentire canum fera facta suorum.
Undiq cirrunstant mersisq in corpore rostris
Dilacerant dominum falsi sub imagine cerui.
Nec nisi finita per plurima uulnera uita
Ira pharetrate fertur satiata dianȩ.
R umor in ambiguo est: aliis uiolentior equo
Uisa dea est: alii laudant: dignamq seuera
U irginitate uocant pars inuenit utraq causas:¬

Expanded text:
Iam loca uulneribIam loca uulneribetsi non hominis, quem non tamen edere possit cervus habet, maestisque replet iuga nota querellis. Et genibus pronis supplex similisque roganti circumfert tacitos tamquam sua bracchia vultus. At comites rapidum solitis hortatibus agmen ignari instigant oculisque Actaeona quaerunt et velut absentem certatim Actaeona clamant ad nomen caput ille refert, et abesse queruntur nec capere oblatVellet abesse quidem, sed adest; uelletque uidere, Non etiam sentire canum fera facta suorum. Vndique circumstant mersisque in corpore rostris Dilacerant falsi; dominum sub imagine cerui; Nec nisi finita per plurima uulnera uita Ira pharetratae fertur satiata Dianae. Rumor in ambiguo est; aliis uiolentior aequo Visa dea est, alii laudant dignamque seuera Virginitate uocant; pars inuenit utraque causas
Abbreviated transcription (Latin):
Et dromas. & canaces. syriteq e tigris &t alce.
Et niueis leucon & uillis Albolus atris:
Preualidusq lacon: & cursu fortis Ahelo
Etheus. et Cyprio uelox cum fratre lycisce
Et nigram medio frontem distinctus ab albo
N arpalus & menaleus. hirsutaq corpore lanche
Et patre dicteo: sed matre laconide nati.
Labros. E Egyalos. Q acute uocis ilactor.
Quosq referre mora est: ea turba cupidine predȩ
Per rupes scogulosq adituq carentia saxa
Quaq est difficilis. quaq est uia nulla secuntur
Ille fugit. per quę fuerat loca saepe secutus.
Hcu famulos fugit ille suos: clamare libebat
Actcon ego sum: dominum cognoscite uestrum.
Uerba animo desunt: resonat clamorib aether
Pruna melanchates in tergo uulnera fecit
Proxima theridamas heresitrophus hęsit in armo.
Tardius exierant. sed per compendia mortis
Praecipitata uia est dominum retinentib illis:
Coetera turba coit confertq in corpore dentes.

Expanded text:
Et Dromas et Canache Sticteque et Tigris et Alce Et Dromas et Canache Sticteque et Tigris et Alce Et niueis Leucon et uillis Asbolus atris Praeualidusque Lacon et cursu fortis Aello Et Thous et Cyprio uelox cum fratre Lyciscae Et nigram medio frontem distinctus ab albo Harpalos et Melaneus hirsutaque corpore Lachne Et, patre Dictaeo sed matre Laconide nati, Labros et Agliodos et acutae uocis Hylactor Quosque referre mora est. Ea turba cupidine praedae Per rupes scopulosque adituque carentia saxa, Quaque est difficilis, quaque est uia nulla, sequuntur. Ille fugit per quae fuerat loca saepe secutus, Heu! famulos fugit ille suos. Clamare libebat: “Actaeon ego sum, dominum cognoscite uestrum”. Verba animo desunt; resonat latratibus aether. Prima Melanchaetes in tergo uulnera fecit, Proxima Theridamas; Oresitrophus haesit in armo; Tardius exierant, sed per compendia montis praecipitata uia est. Dominum retinentibus illis, Caetera turba coit confertque in corpore dentes.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum pedibq manus: cum longis brachia mutat
Crurib: & uelat maculoso uellere corpus
Additus e pauor est. fugit autonoeiusꝰ hęros
Et setam celerem cursu miratur in ipso
Ut uero uultus. & cornua uidit urunda:
Me miserum dicturus erat: uox nulla secuta est
In gemitu uox illa fuit lacrimęq per ora
Non sua fluxerunt: mens tantum pristina mansit.
Quid faciat: repetat ne domum. & regalia tecta
An lateat siluis: pudor hoc: timor impedit illud
Dum dubitat: uidere canes: primusq melampus
Denobatesq sagax latratu signa dedere¬
E nosuis oenobates spartana gente melampus.
Inde ruunt alii rapida uelocius aura.
Pamphagus & Dorceus: & Oribadus archades omnes
N ebrophonosq ualens. & trux cum Laelape Theron.
Et pedibus pherelas ex naribus utilis agre
H ylcusq ferox nuper percussus ab apro:
Deq lupo concepta nape pecudesq secuta
Poemenis: & natis comitata harpyra duob.
Et substricta gerens sicyonius ilia ladon:

Expanded text:
cum pedibusque manus, cum longis bracchia mutat cum pedibusque manus, cum longis bracchia mutat cruribus et velat maculoso vellere corpus. Additus et pavor est. Fugit Autonoeius Et se tam celerem cursu miratur in ipso. Vt uero uultus et cornua uidit in unda: “Me miserum!” dicturus erat; uox nulla secuta est; Ingemuit; uox illa fuit; lacrimaeque per ora Non sua fluxerunt; mens tantum pristina mansit. Quid faciat? Repetatne domum et regalia tecta An lateat siluis? Pudor hoc, timor impedit illud. Dum dubitat, uidere canes; primusque Melampus Ichnobatesque sagax latratu signa dederunt, Gnosius Ichnobates, Spartana gente Melampus. Inde ruunt alii rapida uelocius aura, Pamphagus et Dorceus et Oribasus, Arcades omnes, Nebrophonosque ualens et trux cum Laelape Theron Et pedibus Pterelas et naribus utilis Agre Hylaeusque ferox nuper percussus ab apro Deque lupo concepta Nape pecudesque secuta Poemenis et natis comitata Harpyia duobus Et substricta gerens Sicyonius ilia Ladon
Abbreviated transcription (Latin):
Per nemus ignotum incertis passib errans
Peruenit in lucum: sic illum fata ferebant.
Quo simul intrauit rorantia fontib antra
Sicut erant uiso nude sua pectora nymphȩ¬
Percussere uiro. suhitisq ululatib omne
Impleuere nemus. circunfusȩq dianam
Corporibus texere suis: tamen altior illis
Ipsa dea est: colloq tenus supereminet omnes
Qui color infectis aduersi solis ab ictu
Nubibus esse sol&: aut purpuree aurorȩ:
Is fuit in uultu uis& sine ueste dianȩ.
Quȩ quanꝗ comitum turba stipata suarum
In latus obliquum tamen astitit. oraq retro¬
Flexit. & ut uellet promptas habere sagutas
Quas habuit: sic hausit aquas uultum q uirilem
Perfudit: spargensq comas ultricib undis
Addidit: haec cladis pręnuntia uerba futurae.
Nunc tibi me posito uisam uelamine narres
Si poteris narrare lices: nec plura locuta
Dat sparso capiti uiuacis cornua cerui
Dat spacium collo. summasq cacuminat aures:

Expanded text:
Per nemus ignotum non certis passibus errans Per nemus ignotum non certis passibus errans Peruenit in lucum; sic illum fata ferebant. Qui simul intrauit rorantia fontibus antra, Sicut erant, nudae uiso sua pectora nymphaPercussere uiro subitisque ululatibus omne Impleuere nemus circumfusaeque Dianam Corporibus texere suis; tamen altior illis Ipsa dea est colloque tenus supereminet omnis. Qui color infectis aduersi solis ab ictu Nubibus esse solet aut purpureae aurorae Is fuit in uultu uisae sine ueste Dianae. Quae, quamquam comitum turba est stipata suarum, In latus obliquum tamen astitit oraqflexit, et ut vellet promptas habuisse sagittas, quas habuit sic hausit aquas vultumque virilem perfudit, spargensque comas ultricibus undis addidit haec cladis praenuntia verba futurae: “Nunc tibi me posito visam velamine narres, si poteris narrare, licet.” Nec plura minata dat sparso capiti vivacis cornua cervi, dat spatium collo summasque cacuminat aures,
Abbreviated transcription (Latin):
Iussa uiri faciunt intermituntq laborem
Uallis erat piceis & acuta densa cupressu
Nomine gargaphyle succinctȩ sacra dianę
Cuius in extremo est antrum nemorale recessu
Arte laboratum nulla: simulauerat artem
Ingenio natura suo: nam pumice uiuo
Et leuibus tophis natiuum duxerat arcum
Fons sonat a dextra tenui perlucidus unda
Margine gramineo patulos succinitꝰ hiatus.
N ic dea siluarum uenatu fessa solebat
Uirgincos artus liquido perfundere rore.
Quo postꝗͣ subiit nympharum tradidit uni
Armigerȩ iaculum. pharctramq arcusq retentos.
Altera depositę subiecit brachia pallȩ.
Uincla duȩ pedibus demunt: nam doctior illis
Hsmenis crocale. sparsos per colla capillos
Colligit in nodum quanuis erat ipsa solutis:
Excipiunt laticem nymohȩ Hyaleq Hyamisq
Et psetas & phyale funduntꝙ capacib urnis
Dumq ibi perluitur solita titania lympha.
Ecce nepos cadmi dilata parte laborum

Expanded text:
Iussa uiri faciunt intermittuntque laborem. Iussa uiri faciunt intermittuntque laborem. Vallis erat piceis et acuta densa cupressu, Nomine Gargaphie, succinctae cura Dianae, Cuius in extremo est antrum nemorale recessu, Arte laboratum nulla; simulauerat artem Ingenio natura suo; nam pumice uiuo Et leuibus tofis natiuum duxerat arcum. Fons sonat a dextra, tenui perlucidus unda, Margine gramineo patulos succinctus hiatus. Hic dea siluarum uenatu fessa solebat Virgineos artus liquido perfundere rore. Quo postquam subiit, nympharum tradidit uni Armigerae iaculum pharetramque arcusque retentos; Altera depositae subiecit bracchia pallae; Vincla duae pedibus demunt; nam doctior illis Ismenis Crocale sparsos per colla capillos Colligit in nodum, quamuis erat ipsa solutis. Excipiunt laticem Nipheque Hyaleque Rhanisque Et Psecas et Phiale funduntque capacibus urnis. Dumque ibi perluitur solita Titania lympha. Ecce nepos Cadmi, dilata parte laborum.
Abbreviated transcription (Latin):
Exilio felix: soceri tibi marsq uenusq
Contigerant: huc adde genus de coniuge tanta:
Tot natas natosq & pignora cara nepotes:
Nos quoq iam iuuenes: sed scilicet ultima semper
Expectanda dies homini est: diciq beatus
Ante obitum uemo supremaq funera debec
Prima nepos inter tot res tibi cadme secundas
Causa fuit luctus: alienaq cornua fronti
Addita. uosq canes satiati sanguine herili.
At bene si quęras fortunȩ crimen in illo
Non scelus inuenies: quod enim scelus error habebat:
Mons erat infectus uariarum cȩde ferarum:
Iamq dies medius rerum contraxerat umbras.
Et sol ex equo meta distabat utraq.
Quum iuuenis placido perdeuia rura uagantis
Participes operum compellat hyantius orẽ.
Lina madent comites ferrumq cruore ferarum
Fortunaq dies habuit satis: altera luce
Cum croceis inuecta rotis aurora reduces:
Propositum repetemus opus: nunc phoeb utraq
Distat idem terra scinditq uaporibus arua
Sistite opus praesens nodosaq tollite lina¬

Expanded text:
Exilio felix: soceri tibi Marsque Venusque Contigerant; huc adde genus de coniuge tanta, Tot natas natosque et, pignora cara, nepotes, Hos quoque iam iuvenes; sed scilicet ultima semper Expante obitum nemo supremaque funera debet. Prima nepos inter tot res tibi, Cadme, secundas causa fuit luctus, alienaque cornua fronti addita, vosque canes satiatae sanguine erili. At bene si quaeras, fortunae crimen in illo, non scelus invenies: quod enim scelus error habebat? Mons erat infectus variarum caede ferarum; iamque dies medius rerum contraxerat umbras et sol ex aequo meta distabat utraque, cum iuvenis placido per devia lustra vagantes participes operum compellat Hyantius ore: “Lina madent, comites, ferrumque cruore ferarum, fortunamque dies habuit satis. Altera lucem cum croceis invecta rotis Aurora reducet, propositum repetemus opus; nunc Phoebus utraque distat idem terra finditque vaporibus arva. Sistite opus praesens nodosaq
Abbreviated transcription (Latin):
UAERITIS UNDE PUTEM
MAIO DATA NOMINA MENSI
Non satis est liquido cogta causa mihi.
t stat & incertus quasit sibi nescit eundũ
uum uidet ex omni parte uiator iter:
Sic quia posse datur diuersas reddere causas
Quo ferar ignoro: copiaq ipsa nocet.
Dicite quȩ fontes aganippidos hyppocrenes
Erata medusei signa tenetis equi
Dissensere deȩ:quarum polymnia coepit
Pruna silent aliȩ dictaq mente notant
Post chaos ut primum data sunt tria corpora mundo
In ꝙ nouas species omne recessit honus

Expanded text:
uaeritis, unde putem Maio data nomina mensi? non satis est liquido cognita causa mihi. ut stat et incertus qua sit sibi nescit eundum, cum videt ex omni parte viator iter: sic, quia posse datur diversas reddere causas, qua ferar, ignoro, copiaque ipsa nocet, dicite, quae fontes Aganippidos Hippocrenes grata Medusaei signa tenetis equi. dissensere deae, quarum Polyhymnia coepit prima; silent aliae dictaque mente notant. ‘post chaos ut primum data sunt tria corpora mundo, inque novas species omne recessit opus
Abbreviated transcription (Latin):
irce quam uersasquamis uelantib artus
Stagna palestini credunt mutare figuram¬
NMAGIS UT SUMPTIS
ILLIUS FIUAPENNIS
Extremos altis in turrib egerit annos.¬

Expanded text:
i, quam versa squamis velantibus artus stagna Palaestini credunt motan magis, ut sumptis illius filia pennis extremos albis in turribus egerit annos
Abbreviated transcription (Latin):
At quȩcunq trabes obstructaq saxa tenebant
Spumcus & feruens & ab obice seuioribat.
Ecce cruentati redeunt: & bacchus ubi esses
Quarenti domino hacchum uidisse negarunit.
Hunc dixere tamen comiten famulumq: sacrorum
Coepimus & tradunt manib post terga ligatis

Expanded text:
at quacumque trabes obstructaque saxa tenebant, at quacumque trabes obstructaque saxa tenebant, spumeus et fervens et ab obice saevior ibat. Ecce cruentati redeunt et, Bacchus ubi esset, quaerenti domino Bacchum vidisse negarunt; “hunc” dixere “tamen comitem famulumque sacrorum cepimus”; et tradunt manibus post terga ligatis
Abbreviated transcription (Latin):
Moenia diruerent. ferrumq ignisq sonarent
Essemus miseri sine crimine: sorsq quȩrenda
Nor celanda foret. lacrimȩq pudore carerent.
At nunc a puero thebę capientur inermi
Quem neq bella uuant. nec tela. nec usus equorum
Sed madidi mirrha crines mollesq coronȩ
Purpuraq &s pictis intextum uestibus aurum
Quem quidem ego accitum modo uos absistite cogam
Absumptumq patrem commentaq sacra fateri.
An satis acrisio est animi contemnere uanum
Lumen: & argolicas uenienti claudere portas:
Penthea terrebit cum totis aduena thebis
Ite citi famulis hoc immperat. ite: ducemq
Adtrahite huc uinctum iussis mora segnis abesto.
Hunc auus. hunc athamas & cętera turba suorum
Corripiunt dictis: frustraq inhibere laborant.
Acrior admonitu est irritaturq retenta:¬
Et crescit rabies mocieraminaq ipsa nocebant
Sic ego torrentem qua nil obstabat eunti
Lenius & modico strepitu decurrere uidi

Expanded text:
Moenia diruerent ignis ferrumque sonaret! Moenia diruerent ignis ferrumque sonaret! Essemus miseri sine crimine sorsque querenda, Non celanda foret, lacrimaeque pudore carerent. At nunc a puero Thebae capientur inermi, Quem neque bella iuuant nec tela nec usus equorum, Sed madidus myrrha crinis mollesque coronae Purpureaeque et pictis intextum uestibus aurum. Quem quidem ego ac tutum, modo uos absistite, cogam Assumptumque patrem commentaque sacra fateri. An satis Acrisio est animi contemnere uanum Numen et Argolicas uenienti claudere portas, Penthea terrebit cum totis aduena Thebis? Ite citi famulis hoc imperat, ite ducemque Attrahite huc uinctum iussis mora. Segnis abesto.” Hunc auus, hunc Athamas, hunc cetera turba suorum Corripiunt dictis frustraque inhibere laborant. Acrior admonitu est irritaturqet crescit rabies, remoraminaque ipsa nocebant. Sic ego torrentem, qua nil obstabat eunti, lenius et modico strepitu decurrere vidi:
Abbreviated transcription (Latin):
TBER ADEST EESTIS MUE FRE¬
EMUNT UIULATIBUS AGRI
Turba ruit: mixtaq uiris matresq nurusq
Uulgusq proceresq ignota ad sacra feruntur.¬
Quis furor anguigenȩ proles mauortia ur̃as
Aitollit mentes Pentheus ait: erane tantum
Fre repulsa ualent. & adunco tibia cornu
Et magicae fraudes: ut quos non bellicus ensis
Non tuba terruerit. non strictis agmina telis:
Foemineę uoces & mota insania uino:
Obsceniq greges. & inania timpana uincant:
Uos ne senes mirer qui longa per a quora uecti
A tyrio hac profugos posuistis sede penates.
Nunc sinitis sine marte capi: uosne acrior.etas
Diuuenes. propiorq meȩ. quos arma tenere
Non thyrsos galeaꝙ tegi non fronde decebat.
Este memores precor qua sitis stirpe creati
Tiliusq animos qui multos perdidit unus
Sumite serpentis. pro fontib ille lacuq
Interiit at uos pro fama uincite uestra.
Ille dedit loceto: uos pellite molles
Et patrium retinete decus si fata uetabant
Stare diu thebas utinam tormenta uiriq

Expanded text:
ber adest, festisque fremunt ululatibus agri; turba ruit, mixtaeque viris matresque nurusque vulgusque proceresque ignota ad sacra ferunturQuis furor, anguigenAttollit mentes? ”Pentheus ait “aerane tantum Aere repulsa ualent et adunco tibia cornu Et magicae fraudes ut quos non bellicus ensis, Non tuba terruerit, non strictis agmina telis, Femineae uoces et mota insania uino Obscenique greges et inania tympana uincant? Vosne, senes, mirer, qui longa per aequora uecti A Tyro, hac profugos posuistis sede Penates, Nunc sinitis sine Marte capi? Vosne, acrior aetas, O iuuenes, propiorque meae, quos arma tenere, Non thyrsos, galeaque tegi, non fronde, decebat? Este, precor, memores, qua sitis stirpe creati Illiusque animos, qui multos perdidit unus, Sumite serpentis; pro fontibus ille lacuque Interiit, at uos pro fama uincite uestra. Ille dedit leto fortes, uos uincite molles Et patrium retinete decus si fata uetabunt Stare diu Thebas, utinam tormenta uirique