comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pore bti remigii ĩ ecc̃a
sancti cep̃ofori ꝯ multa et
stupenda miracula q ca
¶T facta cripta retro al¬
tare in qua tranffectetur
coppus sanctissimũ effosũ
est de loco in quo erat. ut ĩ
fossam tagam ĩmernora¬
ta cripta depontret᷑ ses
nullo m ͦ moueri potuit.
Suꝑuemente autem
nocte et ꝑ noctãtib frĩb
i hṗmnis et caticis mul¬
tis accensis luminaribut
circa medĩa nactõ sopor ĩ
om̃s irouit. Et ciugil ati

Expanded text:
pore beati Remigii in aecclesia sancti Cristofori, cum multa et stupenda miracula in eat facta cripta retro altare, in qua transferretur corpus sanctissimum, effossum est de loco, in quo erat, ut in fossam factam in memorata cripta deponeretur; sed nullo modo moveri potuit. Superveniente autem nocte et pernoctantibus fratribus in ymnis et canticis, multis accensis luminaribus, circa mediam noctem sopor in omnes inruit. Et evigilanti
Abbreviated transcription (Latin):
mud laudes canc̾tes mris
ac nempe mudi gaudĩa
et blaudimitta nꝙͥria ca¬
duca riee deputans pue¬
int ad celestia. O eñas
cucuroit fortit et sustulis
uiriliter pro te effundent
saguinẽ ct̾ua dona possi¬
det. Ob hoc pc̃atu suxli¬
ci te poscumnꝰ pissie ĩ h ͦ
trumpho mris dimite¬

Expanded text:
Laudes canentes Martyris ic nempe mundi gaudia, Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia: Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit viriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet. Ob hoc precatu supplici Te poscimus piissime; In hoc triumpho M
Abbreviated transcription (Latin):
¶ trisq tñ cosistctant ci¬
ues nomiomagenses iustis¬
simani sͥ hereditatẽ mẽt
sui antistitis uendicãcet
Hoc miͦ orta crai int eos
alcercatio pia iucissun de¬
uotione pro scca rapma
decectãtes qui sua iustiꝰ
mereat: ciꝰ ieliquias ac se¬
pultu:ã possidire re Rex ͬ¬

Expanded text:
trisque tamen obsistebant cives Noviomagenses, iustissimam sibi hereditatem membra sui antistitis vindicantes. Hoc ergo modo orta erat inter eos altercatio, pia vicissim devotione pro sancta rapina decertantes, quinam iustius eius mereretur reliquias ac sepulturam possidere. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Ix quidem spratũ.
exalauerat uio debita
luctus coceꝰ urbis in celo
resonabat. Om̃s q plattas
curente nutio uarius su¬
bito umor impleuirat et u¬

Expanded text:
ix quidem spiritum exalaverat, vix debitam luctus totius urbis in caelo resonabat omnesque plateas, currente nuntio, varius subito rumor impleverat et u
Abbreviated transcription (Latin):
male tempus et corpui
iã moctuum totũ decũ¬
beret gelidum fortuitu
ãda sangiũs ex naribus
iacentis ꝑfluĩs cepit uber¬
tu gtuas sancti rigare.

Expanded text:
me tempus et corpus iam dudum mortuum totum decumberet gelidum, fortuitu unda sanguinis ex naribus iacentis profluens, coepit ubertim genas sancti rigare.
Abbreviated transcription (Latin):
fuit et regiia bachil¬
dis cum filus et optimati¬
bus gocercitu q copioso. Que
uelociter opid̃um ingaessa
celtai q cursu fum accurtẽe
ĩgenti uoce in fletu prorũ¬
cũ uiuũ mimme repiss.¬

Expanded text:
tiam et regina Bathildis cum filiis, et optimatibus, exercituque copioso; quae velociter oppidum ingressa, celerique cursu funeri accurrens, ingenti voce in fletum prorueum vivum minime reperiss
Abbreviated transcription (Latin):
Goultet aula celica lete¬
tus mõdi machina
dũ refert solis orbita incho¬
infancie decorauit mirifice
doĩt uirtutũ primordia ĩt̾
ortus crepudia Quarta
et serta feria sema sug¬
gebat ubera iam in etate
teugra aic usus abstinc̾tia.
Qui tumba fert oleum
matris clue nescium qd
natura nõ ꝓtulit marmor
sudando ꝑtilit Quene¬
rande pontifex puis nec
tardus opifex cũctis qui
corde cadulo ic q̃rut̾ ĩ pe¬

Expanded text:
ultet aula coelica, Laetetur mundi machina, Dum refert solis orbita Nicoinfantiae Decoravit mirifice, Dans virtutum primordia Inter ortus crepundia. Quarta, cum sexta feria, Semel sugebat ubera, Jam in aetate tenera Hac usus abstinentia. Cujus tumba fert oleum, Matres olivae nesciunt: Quod natura non protulit, Marmor sudando parturit. O venerande Pontifex! Pius, nec tardus opifex Cunctis, qui corde credulo Te quaerunt in pe
Abbreviated transcription (Latin):
iremtis positꝰ cũ moditꝰ
calor temperet tempore n ͨ
superass uccatis ad se dis¬
cipul et sod ilib dũ ĩ mu¬
tuos miscerent amplexut
ꝑ singlos plorans omĩbus
uale dicebat. Iam nõ ultͣ
ĩoquar uobisud et faciem

Expanded text:
remis positus, cum modicus calor teperet in pectore, nec superesset, vocatis ad se discipulis et sodalibus, dum se in mutuos miscent amplexus, per singulos plorans, omnibus vale dicebat, dicens: Jam non ultra loquar vobiscum, et faciem
Abbreviated transcription (Latin):
tis cisdem gc̃tib apłi pre¬
dicat cũ qr paruulum et n ͨ¬
dum per humani corporis of¬
ficiũ loquẽtem siella gctib
denũciat. Qr mninirũ tõis
cerent. et nec d̾ loꝙ̃tẽ elemẽ¬
ta muta predicartẽ. RIn co¬

Expanded text:
tis eisdem gentibus apostoli praedicant, eumque parvulum et necdum per humani corporis officium loquentem stella gentibus denuntiat. Quia nimirum rationis cerent, et necdum loquentem elementa muta praedicaren
Abbreviated transcription (Latin):
Ditur iostpli ductꝰ ẽ ĩ
phat cunuchꝰ pharaonis prĩ¬
cers gocercitꝰ i egiptiꝰ de ma¬
nu ismahelitaꝵ a quib ꝑduc¬
tus eraa. fuit q do ꝯ co etͣ erat
uir in cũcus. prospere a gẽs Re¬

Expanded text:
itur Ioseph ductus est in phar eunuchus Pharaonis princeps exercitus vir aegyptius de manu Ismahelitarum a quibus perductus erat fuitque Dominus cum eo et erat vir in cunctis prospere agens
Abbreviated transcription (Latin):
Duo homines ascendert̃
Nmultis locis sacra scͥpt᷑a
quantum uircus hũili¬
tatis hominib ꝓsit qͣnt̃¬
ue morb suꝑbie noceat
ostñdit. Precipue tamc
ĩ hac loõe sub duoꝵ hõim
exemplo dominꝰ declarat.
phisei scilicet de siui me¬
ritis manit̃ extollentis
⁊ nublicani sua pecc̃a

Expanded text:
Duo homines ascenderunt multis locis sacra Scriptura, quantum virtus humilitatis hominibus prosit, quantumve morbus superbiae noceat, ostendit; praecipue tamen in hac lectione, sub duorum hominum exemplo hoc Dominus declarat, pharisaei scilicet, de suis meritis inaniter se extollentis; et publicani sua pecca
Abbreviated transcription (Latin):
ħ publicanus. In quo loco
collig̾e possumus q .uii.
modis timor atrogantie
duuditur. Primo cũ se
estimat nr̃e hymo qdñ¬

Expanded text:
 publicanus. » In quo loco colligere possumus, quia quatuor modis tumor arrogantium dividitur. Primo, cum se existimat habere homo, q
Abbreviated transcription (Latin):
u qͦ nosti que fecent
mͥ ioab filius sariue.
que fecerit duob pͥnciplb
excercitus isrł. Abner filio
ner ed̾ amase filio iecheõ
quos occidit w effudit
sanguinẽ belli ĩ pace. Et
posuit cruorem prelii m¬
baltheo suo qui erat cl
lumbos eius ⁊ ĩcaltiam̃t
suo qd̾ erat ĩ pedib euis
entiam tuam. ⁊no
deduces caniciem eus
pacifice ad inferos. Sed et
fuiis bezellay galaaditis
iddes grãm erunt q come¬
dentes in mensa tua. Occꝰ¬
perunt enim inͥ quando
fugiebam afacie absalõ

Expanded text:
uoque nosti que fecerit mihi Joab filius Sarvie: que fecerit duobus principibus exercitus Israel Abner filio Ner et Amase filio Lether: quos occidit et effudit sanguinem belli in pace: et posuit cruorem in baltheo suo: qui erat circa lumbos ejus: et in calciamento suo quod erat in pedibus entiam tuam: et non deduces caniciem ejus pacifice ad inferos. Sed et filiis Berzelai Galaditidis reddes gratiam eruntque comedentes in mensa tua. Occurrerunt enim mihi: quando fugiebam a facie Absalon
Abbreviated transcription (Latin):
t germen aptum profens
fuluis decora florib feciida
fructui sisteret pactumꝙ
gratum reddc̃t. ¶entis ꝑuste
uulnera munda iurore
gr̃a ut fc̃a flecu diluat mo¬
tusq prauos atterat. Ius¬
sis tuis obtemꝑet ulłis ma¬
lis approximet bonis reple¬
ii gaudiat. et mortis actũ

Expanded text:
abtum preferens Fulvis decora floribus Fecunda fructum sisteret Pastumque gratum redderet. Mentis perusta vulnera Munda virore gratie, Ut facta fletu diluat, Motusque prabos adterat. Iussis tuis obtemperet, Nullis malis obproximet, Bonis repleri gaudeat, Et mortis actum
Abbreviated transcription (Latin):
ulłm alium rex nͥ se uellet
honorare: respondit. hõ
quem rex honorare cupit
debet indiu uestib regi¬
is ⁊ imponi suꝑ equum
qui de sella regis ÷ ⁊ acci¬
pere regium diadema sr̃
capd̃ suum.

Expanded text:
um alium rex, nisi se, vellet honorare, respondit: Homo, quem rex honorare cupit, debet indui vestibus regiis, et imponi super equum, qui de sella regis est, et accipere regium diadema super caput suum
Abbreviated transcription (Latin):
Dei zares uxor euis ⁊
altiuduus quinquagĩ¬
ta cubitos. ⁊ dic manẽ
regi. ut appendatur sr̃
eãm mardocheus. et sic
ibis cum rege letiis ad
conuiuitum.

Expanded text:
ei Zares uxor eius etaltitudinem quinquaginta cubitos et dic mane regi ut adpendatur super eam Mardocheus et sic ibis cum rege laetus ad convivium
Abbreviated transcription (Latin):
qr non ait quemme
d̾i se uocari filiũ hõis
se uoluit nominare.
ut ostenderet ĩ omnib
Sue certe ne aliquis de
ueritate assumpte car¬
nis dubitaret: freq̃ntiꝰ
filium honunnis quam
filium dei se uocari ma¬
luit. sic̾ est illd̃. ueniõs
filius hominis: putas

Expanded text:
 Nec ait: quem meDei se vocari, filium hominis se voluit nominare, ut ostenderet in omnibuservandam: sive certe, ne aliquis de veritate assumptae carnis dubitaret, frequentius filium hominis, quam Filium Dei se vocare maluit, sicut est illud: « Veniens filius hominis, p
Abbreviated transcription (Latin):
rebat mẽe. Qd̃ attestante
archangelo quamuis nẽo
sanat mente discredat tũ
siquis adhuc pio desiderio

Expanded text:
rebat inesse. Quod, attestante archangelo, quamvis nemo sana mente discredat, tamen si quis adhuc pio desiderio
Abbreviated transcription (Latin):
Quam dui clausi sumus.
⁊ ñ aperis nobis: Et ma¬
xime qr in temꝑib tui
sacerdocii oportet nos reue¬
lari: Apcri nob̾ festinant.¬

Expanded text:
Quandiu clausi sumus, et non aperis nobis? Et maxime, quia in temporibus tui sacerdotii oportet nos revelari. Aperi nobis festinant
Abbreviated transcription (Latin):
s adũsantes sibi fortiter
sr̃abat: non corꝑea lorica
amictus. s fidei uirtute
indutus. O quociens obiu¬
tatis assercõnem paratã
hũit mortẽ. feciss q sac̃s

Expanded text:
s, adversantesque sibi fortiter superabat, non corporea lorica amictus, sed fidei virtute indutus. O quoties ob veritatis assertionem paratam habuit mortem, fecissetque satis
Abbreviated transcription (Latin):
mortali adhuc carne cir
suam. ⁊ commuiẽ illam
cumcep̾s corporis formã
tanto spleudore clarificat.
ut. ⁊ facies eius solis ful

Expanded text:
mortali adhuc carne circsuam, et communem illam cum caeteris corporis formam tanto splendore clarificat, ut et facies
Abbreviated transcription (Latin):
dit feriendos. Que gẽs lõge
lareq sue cedis extendens
crudelitatem. beneuenta¬
nam agg̾ssa ÷ expugnare

Expanded text:
dit feriendos. Quae gens longe lateque suae caedis extendens crudelitatem, Beneventanam aggressa est expugnare
Abbreviated transcription (Latin):
ue ait. Detur abisag
sunamitis adonie
fr̃i tuo uxor Responditoꝵ
tem adone: postula ei ⁊
regnum. Ip̃e ÷ enuim frat̃
meus maior me. et h̃t

Expanded text:
e ait detur Abisag Sunamitis Adoniae fratri tuo uxor responditquetin Adoniae postula ei et regnum ipse est enim frater meus maior me et h
Abbreviated transcription (Latin):
ieces ut audiat suamq
xtram porrigat ⁊ expiatos
idib reddat poloꝵ sedib.
t quiq sacratissimo huiꝰ
ei tempore horis quietis
alliuuis donis beatis mũ¬
ret. Iam nunc paterna
aritas te postulamꝰ affatĩ
sit libida sordidans om̃it
actus noxius. Ne feda sit
moda nobis beniguꝰ ꝯferas.
¶Quo carns actu exules effe
ipsi celibes ut prestolamur
ceruui melos canamus głie

Expanded text:
ces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Et hic piatos sordibus Reddat polorum sedibus. Ut quique sacratissimo Huius diei tempore Horis quietis psallimus Donis beatis muneret. Iam nunc paterna claritas Te postulamus affatim, Absit libido sordidans Omnesque actus noxius. Ne feda sit moda Nobis benignus conferas. Quo carnis actu exules Effecti ipsi celibes Ut prestolantes cernui Melos canamus glorie.
Abbreviated transcription (Latin):
alib gͦ fcĩs approbat᷑. lc ui¬
qr domini mat̾ uͥq ĩꝑiosa
est u̾q magnifica. certe cui
um mticere. ⁊ ad bñplaci¬
tum suum inferoꝵ pacca
infunti numeri bñficus
que uel scͥpta sunt uł pas¬
sim igi lentiuncuir effec

Expanded text:
alibus ergo factis approbatur quia Domini Mater ubique imperiosa est, ubique magnifica, certe cui um mittere, et ad beneplacitum suum inferorum pacta infiniti numeri beneficiis quae vel scripta sunt, vel passim jugi sentiun
Abbreviated transcription (Latin):
t iam tempus aderat
pecrus ⁊ paulus. Demo
dato ut comprehend̾ent᷑
precepto: rogabatur pe¬
trus ut sese alias ꝯferret.
Resistebat ille. dicens ne
bonum ẽẽ pro xp̃o pati:
qui ꝑ om̃ib se morti
obtulisset.

Expanded text:
t jam tempus aderat, Petrus et Paulus. Denique dato, ut comprehenderentur praecepto, rogabatur Petrus ut sese alio conferret. Resistebat ille dicens, neqbonum esse pro Christo pati, qui pro omnibus se morti obtulisset
Abbreviated transcription (Latin):
quia morti suni traditurus¬
es u̾bi constituta est omĩns
donuis iuuentium spe ro¬
in te domme quia non ad
ponsumptignem me am
nuites manum tuam
et ũ mnͣ profuudim iu̾ferui
demersus fuero Inde me
liberabis. Ii asceudero
ui celum tu illic es ⁊ si descẽ¬
dero ad ufer uum. Inde.¬

Expanded text:
quia morti me tradituruses, ubi constituta est omnis domus viventium; sperin te, Domine, quia non ad consumptionem meam mittis manum tuam, et si in profundo inferni demersus fuero, 861 inde me liberabis. Vers. Si ascendero in coelum, tu illic es, si descedero in infernum. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
sione susceperunt ꝑ amorẽ
snauiter arserunt. Ip̃e nãq
sp̃c sanctus amor ẽ. Unde
⁊ iohannes dicit. D̾s caritas
est. Qui ergo m̃te integra
deum desiderat. ꝓfecto iam
hĩt quem amatꝰ. Neq enĩ
quisqm posset dm̃i dilig̾e
sieum quem diligit non

Expanded text:
sione suscipiunt, per amorem suaviter arserunt. Ipse namque Spiritus sanctus amor est. Unde et Joannes dicit: Deus charitas est . Qui ergo mente iDeum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque quisquam posset Deum diligere, si eum quem diligit non
Abbreviated transcription (French):
t h̾ebat filios ii. lõ¬
minabatur gaddis ⁊ sẏmo¬
nem qui oognõĩabatur
thasi. ⁊ iudas qͥ uocabat᷑
machebeus ⁊ eleazarus q
cognõiabat᷑ abaronr⁊io¬
nathas qui cognoiabat̃

Expanded text:
t habebat filios quinminabatur Gaddis et Simeon qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabat
Abbreviated transcription (Latin):
Conuocauitqz amicos ⁊¬
⁊ ares uxorẽ suam ⁊ expe¬
suit illis magnitudinẽ
turbam et quanta eum
gloria sr̃ om̃s pͥncipes es
seruos suos rex eleuasset.
t post hec ait

Expanded text:
convocavit ad se amicos et Zares uxorem suam et exposuit illis magnitudinem turbam et quanta eum gloria super omnes principes et servos suos rex elevasset et post haec ait
Abbreviated transcription (Latin):
es cras regi aꝑiam uolun¬
tatẽ meam. Egressus est
itaq illo die aman letus
⁊ alacer. Cumq iudiss
mardocheum sedentem
aute sores palacii ⁊ uon
solum nõ assurrexisse s̃
s u motum quidẽ de loco
sessionis sue indignatus

Expanded text:
et cras regi aperiam voluntatem meam egressus est itaque illo die Aman laetus et alacer cumque vidisset Mardocheum sedentem ante fores palatii et non solum non adsurrexisse sibi sed nec motum quidem de loco sessionis suae indi
Abbreviated transcription (Latin):
iñ qͥnq uirgines siguificare.
Quinq partitã ꝯtiuentiã
a carius illecebris. Conti¬
nendus est enim anum ap¬
pecitus a uoluptate ocłoꝵ
a uoluptate aurim. a
uoluptate olfaciendi gu¬
standi tangendi. S quid

Expanded text:
mihi quinque virgines significare quinquepartitam continentiam a carnis illecebris. Continendus est enim animi appetitus a voluptate oculorum, a voluptate aurium, a voluptate olfaciendi, gustandi, tang
Abbreviated transcription (Latin):
ndeĩ carne angsicã
gl̾iam acquirere maio
rs ÷ meriti qͣm h̾ere. Esse eĩ
angelum felicitatis ẽ: ẽẽ u̾o
uirginem uircutis dum hoc

Expanded text:
nde in carne angelicam gloriam acquirere, majus est meritum, quam habere. Esse enim angelum felicitatis est, esse vero virginem virtutis: dum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
maxĩãm molestiam ĩ suis
h̃itacłis a serpentib sustine¬
bat. Qͥ accipieus pulu̾em q̃m̃
de pauimento eccłie sc̃i remi¬
gii colligens secum deculit.
per sua habitacula sꝑat &
postea serpens ineis locis in
quib pulius sꝑsus fuerat.
ñ apparuit. Quib ostensis
miraculis: certo indicio col¬
lig̾e possumus. qr si ñ hesi¬
tantes in fide ĩ tribłatõib
m̃is auxilium sc̃i remgii
ex corde petierinuis ⁊ aban¬
geloꝵ sathane qͥ ĩ serpende
mr̃em humanigñis allo¬
cutus deceperat infestacio¬
nib ⁊ a prauoꝵ hominũ

Expanded text:
iam in suis habitaculis a serpentibus sustinebat. Qui accipiens pulverem quem de pavimento ecclesiae sancti Remigii colligens secum detulit, per sua habitacula sparsit, et postea serpens eis in locis, in quibus pulvis sparsus fuerat, non apparuit. Quibus ostensis miraculis, certo indicio colligere possumus, quia si non haesitantes in fide, in tribulationibus nostris auxilium sancti Remigii ex corde petierimus, et ab angelorum Satane, qui in serpente matrem humani generis allocutus deceperat , infestinationibus, et a pravorum hominum
Abbreviated transcription (Latin):
ad tempus corpus ing̃dit᷑.
oꝑari pocest. Portas autẽ
cutatis non incongrue
seusus corporeos accipimꝰ.

Expanded text:
ad tempus corpus ingreditur, operari potest. Portas autem civitatis, non incongrue sensus corporeos accipim
Abbreviated transcription (Latin):
ut eo confidentius iusti¬
cie precepta ppłis daret:
quo hec ip̃e non quasi
uouicia didiciss. s ueld̃
hereditario iure a pͥmo¬
genitorib accepta serua¬
ret. De sacerdotali pro¬
sapia ortus est: ut eo
potentis unitacionẽ
sacerdocii preconarecur.
quo ip̃m ad sacerdotale
genus ꝑtin̾e claresceret.
Redẽptor eteium uoster

Expanded text:
ut eo confidentius justitiae praecepta populis daret, quo haec ipse non quasi novitia didicisset, sed velut haereditario jure a progenitoribus accepta servaret. De sacerdotali prosapia ortus est, ut eo potentius imitationem sacerdotii praeconaretur, quo ipsum ad sacerdotale genus pertinere claresceret. Redemptor etenim noster
Abbreviated transcription (Latin):
rugine fẽs est. Ie cor¬
iup̃tibilis uteri sinib
eg̾ssus ẽ: iste impollute
uulue fore progenitus.
Id̾o cum ioħis natiuitatẽ
dñi gen̾atõ reputatur:
ne dominus extͣ u̾itatẽ¬

Expanded text:
rginis natus est: ille corruptibilis uteri sinibus effusus est, iste impollutae vulvae flore progenitus. Ideo autem cum Joannis nativitate Domini generatio deputatur, ne Dominus extra veritate
Abbreviated transcription (Latin):
adorauit regem. Ad ꝙͣ rex.
Quid t̾ inquit ius: Que
Rndens ait. Dñe mi:tu
iurasti per dñm deum an
alle tue salomon filius
tiuis regnabit post me. ⁊
ip̃e sedebit in solio meo
Et ecce adomas ñic regna¬
uit tedñe mirex ignorãte.

Expanded text:
adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vis quae respondens ait domine mi tu iurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo et ecce nunc Adonias regnavit te domine mi rex ignorante
Abbreviated transcription (Latin):
Nũquid qr non erat de
ĩ istł mutis ut consulat᷑
beel zebub deus accarõ:
dcico de lectulo
sr̃ quem ascendisti non
descendes: s morte mori

Expanded text:
Nunquid quia non erat Deus in Israel, misisti ut consulatur Beelzebub Deus Accharon? Ideo de lectulo, super quem ascendisti, non descendes, sed morte mori
Abbreviated transcription (Latin):
deus ur̃ d̾s saluos faciendi
⁊ dñi dĩu exitus mortis. Ie¬
rumptamen deus confrin¬
get capita iuinucoꝵ suoꝵ
uertic̃e capilli perambłan¬
tium in delictis suis Alexit
in profundũ maris. ¶d
intinguatur pes tinis in
sanguine: ligua cauum
tuoꝵ ex iuimcis ab ipso.

Expanded text:
Deus salvos faciendi et Domini Domini exitus mortis verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum verticem capilli perambulantium in delictis suis dixit in profundis maris ut intinguatur pes tuus in sanguine lingua canum tuorum ex ini
Abbreviated transcription (Latin):
preced̾e eum transfretũ.
donec dimuteret turbas¬
iscipuli s precipit tnͣf¬
fretare. ⁊ compellit
ut ascendant in nauiclã.
Q ͦ sermone ostñdit inuicõ
eos a dño recesfisse: dum
amore preceptoris ab co

Expanded text:
rans fretum, donec dimitteret turbascipulis praecipit transfretare, et compellit ut ascendant in naviculam: quo sermone ostenditur invitos eos a Domino recessisse, dum amore praeceptoris ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
emonum fantasinata
⁊ in diu̾sis figuris hor¬
ribiles aspectꝰ nil metuẽs:
nuilis coꝵ fallaciis illudi
daruit: ut multis multa

Expanded text:
emonum phantasmata, et in diversis figuris horribiles aspectus nihil metuens, nec ullis eorum fallaciis illudi arum ita claruit, ut multis multa
Abbreviated transcription (Latin):
in dc̃o ⁊ fc̃o illius. putã¬
tes illum ẽẽ amentẽ. p̾erue¬
mcns aũt cum eodẽ cãrro ĩ
pratũ suum: pastores pas¬
centes diu̾si genis aĩalia
de fisco roseo muenit. Et
inuocato sc̃o remigio ut
eum contra oppressores
suos adiuuaret: ceperũt

Expanded text:
in dicto et facto illius, putantes illum esse amentem. Perveniens autem cum eodem carro in pratum suum, in quo pastores pascentes diversi generis animalia de fisco Roseto invenit, et invocato sancto Remigio, ut eum contra oppressores suos adiuvaret, ceperunt
Abbreviated transcription (Latin):
t est quicqͣm tam ua¬
num. unde cessaui. re¬
nuntiauitq cor ncum.
ultͣ laborare sb̾ sole. Nam
cum alius iaboret ĩ sap̃ia
et doct̾na et sollicitud ne.

Expanded text:
t est quidquam tam vanum? Unde cessavi, renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sole. Nam cum alius laboret in sapientia, et doctrina, et sollicitudine
Abbreviated transcription (Latin):
traderet eos in manu mo¬
uiuit dominiis excercitu¬
um in cuius conspectu sto.
ꝓ si ñ uultũ iosaphat regis
uide erubesc̾em nec atten¬
dissem quidem te nec res¬
pexissem. FR u̾i.

Expanded text:
traderet eos in manum MoVivit Dominus exercituum, in cujus conspectu sto, quod si non vultum Josaphat Regis Judae erubescerem, nec attendissem quidem te, nec respexissem . » Hi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ plerumq se iactant
quomodo isti numqͥd et
nos ceci sumus: Qͥa nec
ista om̃ia q̃ faciunt et
nescimt ad quẽ finem
referant maniter faciũt
dñs de grege suo. ⁊ de osti¬
o quo ĩntratur ad ouile
similitudinẽ ꝓposuit in
hodierna x

Expanded text:
 plerumque se jactant quomodo isti, Numquid et nos caeci sumus? Quia vero ista omnia quae faciunt, et nesciunt ad quem finem referant, inaniter faciunt, Dominus de grege suo, et de ostio quo intratur ad ovile, similitudinem proposuit in hodierna
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰq libri cuugłici exordia
amq adhumana gn̾a¬
tõne cepit uire per ho¬
minẽ matheus: qr a clamo¬
re in deserto recte perz leonẽ
marcus: qr a sacrificio exor¬
sus ẽ: bñꝑ uitulũ lucas qr
uͦ a diuinitate u̾bi cepit dig¬
ue per aquilam significat᷑
iohannes: qͥ dicens ĩ pͥncipio
erat u̾bum ⁊ u̾bum erat
apd̃ deum ⁊ deus erat u̾bũ
Dum ip̃m diuinitatis sb̾

Expanded text:
ue libri evangelici exordia ab humana generatione coepit, jure per hominem Matthaeus; quia per clamorem in deserto, recte per leonem Marcus; quia a sacrificio exorsus est, bene per vitulum Lucas; quia vero a divinitate Verbi coepit, digne per aquilam significatur Joannes, qui dicens: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum ; dum in
Abbreviated transcription (Latin):
nansmit ad uitan.
et uuet in petro fides
eruneat: in paulo do¬
ctua p̾cellat ⁊ magisti¬
ini. d̃i pauli fidẽi ple¬
nitudo ẽ. ⁊ credulitas pe¬
tri doctͥue ⁊ fundam̃tum.
Quos tanta celestis electõ¬
nis dignatõ iusitauit:
ut hic̃ fieret de piscatore
doccor ille de persecutore
defensor. lo¬
ed in hoc omnpotentis
dei accollenda maie

Expanded text:
ansmisit ad vitam. Et licet in Petro fides emineat, in Paulo doctrina praecellat; et magisterium tamen Pauli fidei plenitudo est, et credulitas Petri doctrinae est fundamentum; quos tanta coelestis electionis dignatio visitavit, ut hic fieret de piscatore doctor, ille de persecutore defensor.  in hoc omnipotentis Dei attollenda maje
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑem.⁊ egeno spes. Ini¬
quitas autem contranet
os suum. B̃s homo qͥ corri¬
pitur ad̾o. Increpatõnem
ergo domini ne repbes. qr
rõse uulnerat. ⁊ medetur

Expanded text:
erit egeno spes: iniquitas autem contrahet os suum. Beatus homo qui corripitur a Domino. Increpationem ergo Domini ne reprobes: quia ipse vulnerat, et medetur
Abbreviated transcription (Latin):
te mentis ardor ambiat ut
actuũ soq̃ntiũ tu scẽ sis exor¬
Dũi ¶edant tenebre lumini
⁊ nox diurno syderi ut cul¬
pa qͣm nox intulit lucis la¬
bescat muñe: aecamur idẽ
supplices noxãs ut om̃s am¬
pules. ⁊ ore te cauentiura
lauderis inꝑpecuũ. Pr̃a pat̾

Expanded text:
iat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supplices, Noxas ut omnes amputes; Ne ore te canentium Lauderis in perpetuum. Praesta,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ initinere dum ad eã iret.
⁊ icadẽ gente ꝑ eum fiebãt
Ex qͥb unũ memorie trad̾e.
⁊ possis intimare: ꝯmodũ
duximus. Deniq frẽs qui
eum familiariter nou̾nt
⁊ coram qͥb patratum ẽ
dic̃e solent maxĩe uir re¬
uerentissimus Wando t̾e
temporis diaconus ⁊ coo¬
ꝑator eiusdẽ p̾sulis ĩ u̾bo

Expanded text:
um ad eam iret, et in eadem gente per eum fiebant. Ex quibus unum memoriae tradere et posteris intimare commodum duximus. Denique fratres, qui eum familiariter noverunt et coram quibus patratum est, dicere solent, maxime vir reverentissimus Wando, tunc temporis diaconus et cooperator eiusdem praesulis in verbo
Abbreviated transcription (Latin):
se interimnt qui precepta
medici obseruare ñ nult
uenit saluator ad mũidũ
Quare saluator dictus est
mundi nisi ut saluet mũ¬
dum ñ ut iudicet mũdũ
Saluari s̃ uis ab ip̃o exte
udicaberis. Et qͥd dicam
iudicaberis : Uide quid
ait. Qui credit ini eum
ñ iudicatur. Qui aũtñ
credit qͥd dicturum putas

Expanded text:
se interimit qui praecepta medici observare non vult: venit salvator ad mundum: Quare Salvator dictus est mundi: nisi ut salvet mundum, non ut judicet mundum. Salvare non vis ab isto ipso: ex te judicaberis, et quid dicam judicaberis. Vide quid ait: Qui credit in eum non judicabitur, qui autem non credit, quod dicturum sperabas,
Abbreviated transcription (Latin):
senti sc̃a excerceti eccłia
demonstrant. Marcha qͥ¬
dem actualem qua pxĩo
in caritate sociamum. ma¬
na u̾o contemplatiuã:

Expanded text:
sancta exercetur Ecclesia demonstrant. Martha quidem actualem, qua proximo in charitate sociamur; Maria vero contemplativam,
Abbreviated transcription (Latin):
lexit petrus de sua dc̃m̃
rus uid̾etur. qui patitur
ĩ sigulis ñ utiq corporis
dolore s quadam miscd̃ie
compassione aut glorie
celebritate. Et conuersus.
ĩ urbem redit. captusq
a persecutorib es cruci
adiudicatus: poposcit
ut in uersis uestiguis cru¬
ci afflig̾etur. qr indignꝰ
eẽt quod simili modo cru¬
cifig̾etur: ut passus est
d̾i filius. Quo ĩpetrato
uł qr ita debebatur ut xͣ
naꝵ increm̃ta: ip̃e et

Expanded text:
lexit Petrus de sua dictumrus uideretur qui patitur in singulis, non utique corporis dolore sed quadam misericordiae conpassione aut gloriae celebritate. Et conuersus in urbem redit captusque a persecutoribus cruci adiudicatus poposcit ut inuersis uestigiis cruci adfigeretur, quod indignus esset qui simili modo cruci figeretur, ut passus est dei filius. Quo inpetrato uel quia ita debebatur ut Chrnarum incrementa, et ipse et
Abbreviated transcription (Latin):
etiam anceqͣm adolerent
adypem ueiebat puer
sacerdotis et dicebat im¬
molanti. Da mn carnem
ut coqͣm sacerdoti. Non
enum accipiam a te car

Expanded text:
Etiam antequam adolerent adipem, veniebat puer sacerdotis, et dicebat immolanti: Da mihi carnem; ut coquam sacerdoti: non enim accipiam a te car
Abbreviated transcription (Latin):
ui corde meo diceus.
Ecce magnus effectui ũ
et precessi sapientia om̃s
qui fuerunt ante me in
iherłm et mens mea cõ¬
templata ÷ multa sapi¬
enter et didici. Dediq cor
meũ ut scirem prudenti¬
am atq doctrinam erro¬
resq et stulticiam.

Expanded text:
 corde meo, dicens: Ecce magnus effectus sum, et praecessi sapientia omnes qui fuerunt ante me in Jerusalem, et mens mea contemplata est multa sapienter, et didici. Dedique cor meum, ut scirem prudentiam atque doctrinam, erroresque, et stultitiam
Abbreviated transcription (Latin):
lectõne. Apparuerunt
apostolis disꝑtite lingue¬
tamquam ignis alleluya. Se¬
ditq supra singulos corum
spiritus sanctus alleluya al

Expanded text:
esp. Apparuerunt apostolis dispertitiae lingutanquam ignis, alleluia. Seditque supra singulos eorum Spiritus sanctus, allel., al
Abbreviated transcription (Latin):
die asit tercio induta
⁊ stecit in atrio domus
regine qd̾ erat interiꝰ cõtͣ
basilicam regis. At ille
sedebat sr̃ solium suum¬
ĩ consistorio palacii contͣ
ostium domus.
reginam stantẽ pla

Expanded text:
Die autem tertio induta et stetit in atrio domus regiae, quod erat interius, contra basilicam regis: at ille sedebat super solium in consistorio palatii contra ostium domus. reginam stantem, pla
Abbreviated transcription (Latin):
contigit ut dum per
meritum uite sublimio¬
ris mirandi minorib ac
laudabiles existent ⁊ iure
honorandi putarentur.
acceptis pecunis siue pre¬
diis inchoata iusticie ru¬
duuenta perd̾ent. ⁊ cum
carnalib sese illecebris aiq
auaritia incauti corrũꝑent
ip̃is ⁊̃ aquib honorabant᷑
ꝓ bonis: denuo ꝓ malis ac¬
tibi ñ solum in fastidiũ

Expanded text:
contigit, ut dum per meritum vitae sublimioris mirandi minoribus ac laudabiles existerent et jure honorandi putarentur, acceptis pecuniis sive praediis inchoata justitiae rudimenta perderent. Et cum carnalibus sese illecebris atque avaritia incauti corrumperent, ipsis etiam a quibus honorabantur pro bonis, denuo pro malis actibus, non solum in fastidiu
Abbreviated transcription (Latin):
Suffi̾ciebat nobis¬
paupertas nostͥra ut
diuicie compũtarentus
mimquam fiuss pecimia
illa pro qua misistius fil¬
ũm̾a nõstrdm. Baculum
senectutis nostre  Heu me¬
fili un ut quid te mismmius pere¬
grinari limien oculoꝵ no¬
strorim. Baculum.

Expanded text:
Sufficiebat nobispaupertas nostra, ut divitiae computarentur. Nunquam fuisset pecunia illa pro qua emisisti filium nostrum baculum senectutis nostrae. Vers. Heu mefili mi, ut quid te misimus peregrinari lumen oculorum nostrorum. Baculum.
Abbreviated transcription (Latin):
tes uide ut sequerentur
leges gentium terre et
prohiberent holocansta
d sacrificia et placatões
fieri ĩ templo dei.
t prohib̾ent celebͣri

Expanded text:
tes Judae, ut sequerentur leges gentium terrae, et prohiberent holocausta et sacrificia et placationes fieri in templo Dei, et prohiberent celebr
Abbreviated transcription (Latin):
ad arioth quẽ ꝯsti¬
tuerat rex ut perd̾et sapien¬
tes uabylonis sic ei locutus
ẽ. Sapientes babylonis ne
ꝑdas. Introduc me in cõ¬
spectu regis ⁊ salomonẽ

Expanded text:
ad Arioch, quem constituerat rex ut perderet sapientes Babylonis, sic ei locutus est: Sapientes Babylonis ne perdas; introduc me in conspectu regis, et solutione
Abbreviated transcription (Latin):
census aliis dicentib pro
securitate ⁊ quiete qͣ roma¬
ni principes pro eis mili¬
tarent debere tͥbuta solui.
contra scribis ⁊

Expanded text:
census, aliis dicentibus pro securitate et quiete, quia Romani principes pro eis militarent, debere tributa solvi, e contra scribis
Abbreviated transcription (Latin):
Nuenit᷑ prima int̾ pͥmas
summi rogis cohortes. qͦꝵ
ascendisse leguntur ĩ cena¬
culum: quo pascha dignĩ

Expanded text:
eata Maria inter primas summi regis cohortes, quorascendisse leguntur in coenaculum, in quo pascha digni
Abbreviated transcription (Latin):
quid forte ignoraui ĩstru¬
ite me. Quare decraxistis
sermonib ueritatis tũe
uobis nullus sit q̃ͥ possit
arguere me: Ad increpã¬
dum tantum eloqͥa ꝯci¬
nitis et inuentum u̾ba
profertis. cõ scda¬

Expanded text:
ignoravi, instruite me. Quare detraxistis sermonibus veritatis, cum e vobis nullus sit qui possit arguere me? Ad increpandum tantum eloquia concinnatis, et in ventum verba profertis. Hoc d
Abbreviated transcription (Latin):
uon pus fecerũt
ut ueniet ad lucẽ. id est
ailexerunt tenebras.
Si enun om̃s pec̃cores
inuenit ⁊ om̃is a pec̃co
soluat. ⁊ serpens ille ĩq̃
figurata ẽ iors dñi cos
sanat qͥ morsi fuerant et
p̃p̃ morsum serpentis erectꝰ
⁊ serpens. id ẽ mors domini

Expanded text:
opus fecerunt, ut venirent ad lucem, id est dilexerunt tenebras? Si enim omnes peccatores invenit, et omnes a peccato sanat: et serpens ille, in quo figurata est mors Domini, eos sanat qui morsi fuerant : et propter morsus serpentis erectus est serpens, id est, mors Domini
Abbreviated transcription (Latin):
Insuꝑtradet eciã moab
tietis omnẽ ciuitatem
murtã es omnẽ urbem
electam os uiuersum
lignũ. fructiferũ succide¬
tis. ciuiccos q fontes aqͣꝵ
obairabitis. ⁊ oem agr̃
egreguini oꝑietis lapidsi

Expanded text:
insuper tradet etiam Moab tietis omnem civitatem munitam, et omnem urbem electam, et universum lignum fructiferum succidetis, cunctosque fontes aquarum obturabitis, et omnem agrum egreg
Abbreviated transcription (Latin):
inum pro certo ÷ qr uirg̃o
sc̃a maria corpore ac m̃te
permansit. Quã sane ãg̾ls
gab̾el ac si celestis paranĩ¬
phus intactam custodiunt.
uͥgõ uirginẽ seruauit: suis¬
q ei deseruunt obsequus
sion ꝙ exumus ille scorũ
uit̃ quos post resurrectõnẽ
intrans ⁊ exiens: familiauꝰ
ꝯtulit de xͥ incarnatione
uerius: qͣnto abũcio
plenius per sp̃m sãnẽ

Expanded text:
num pro certo est, quia Virgo sancta corpore ac mente permansit: quam sane angelus Gabriel, ac si coelestis paranymphus, intactam custodivit. virgo virginem servavit, suisque ei deservivit obsequiis: non quod eximius ille sanctorum inter quos post resurrectionem intrans et exiens, familiarius contulit de Christi Incarnatione: verius, quanto ab initio plenius per Spiritum san
Abbreviated transcription (Latin):
ut laudes.
lioquin lͥ ixͣ modulu
ingenii nr̃i deum lauda¬
re in sanccis suis studeamꝰ
quomodo eum secundum
qd̃ canimus iuxta multiu¬
dinẽ magnitudinis eius
impleturi sumus q̃nq.¬

Expanded text:
ut laudes. Alioquin nisi juxta modulum ingenii nostri Deum laudare in sanctis suis studeamus, quomodo eum secundum quod canimus, juxta multitudinem magnitudinis ejus impleturi sumus q
Abbreviated transcription (Latin):
est sp̃e eius ⁊ sompniũ¬
eius fugit ab eo. p̾recep̃
ergo rex ut conuocaren¬
tur arioli et magr⁊ ma¬
lefici ⁊ caldei ut indica¬
rent ei sompnia sua

Expanded text:
est spiritus ejus, et somnium fugit ab eo. Praecepit ergo rex ut convocarentur arioli et magi et malefici et Chaldaei, ut indicarent regi somnia sua
Abbreviated transcription (Latin):
hoc gͥ in pͥmis aftiuere faĩ
elegit ⁊ hitacłm sibi fecit
sapĩa dei pr̃is ab oĩ malicia ⁊
imiuidicia p᷑issima fuit.
affirmante scriptura q̃m̃
in maliuolam aĩam non
uitroibit sap̃ia. nec ħitabit
in corpore subdito pec̃cis.

Expanded text:
Hoc igitur in primis astruere fas elegit, et habitaculum sibi fecit Sapientia Dei Patris, ab omni malitia et immunditia purissimae fuerunt, affirmante Scriptura: Quoniam in malevolam animam non introibit sapientia, nec habitabit in corpore subdito peccatis .
Abbreviated transcription (Latin):
lem humanis oculis iniu¬
sibilem ommipotentem
eternũ. Qui celum ⁊ terrã
aria ⁊ humanũ genus
creass reg̾et. ⁊ iudicaturus
ẽẽt orbem inequitate. Cuiꝰ
ledes eterna:ñ uili ⁊ caduco
metallo s in celis eẽt credẽ

Expanded text:
lem, humanis oculis invisibilem, omnipotentem, aeternum, qui caelum et terram et humanum genus creasset, regeret, et judicaturus esset orbem in aequitate; cujus sedes aeterna non in vili et caduco metallo, sed in caelis esset crede
Abbreviated transcription (Latin):
tergebat. Ore superba dixe¬
rat. s pedes dñi oscularis:
hoc in redemptoris sui ue¬
stigia figebat. Quot ergo
ĩ se hũit᷑ oblectamenta: tot
de se inueuit ero¬
holocausta. R Emit ma¬

Expanded text:
tergebat. Ore superba dixerat, sed pedes Domini osculans, hoc in Redemptoris sui vestigia figebat. Quot ergo in se habuit oblectamenta, tot de se invenit holocausta. Convertit a
Abbreviated transcription (Latin):
indiget. S nec h̾anc taciti
preterisse iudeamus. ex¬
hortando potius quam
exponendo inea aliquid
loquamur. hoc aũ uob̾
solummodo de expositõe
ẽẽ requirendum. cur
is qui ad salutẽ petẽdã
uenerat audiuit. nisi
signa ⁊ prodigia uideri¬
tĩs ñ creditis.
ui euimn salutẽ que

Expanded text:
indiget. Sed ne hanc taciti praeterisse videamur, exhortando potius quam exponendo in ea aliquid loquamur. Hoc autem nobis solummodo de expositione video esse requirendum, cur is qui ad salutem filio petendam venerat audivit: Nisi signa et prodigia videritis, non creditis? Qui enim sal
Abbreviated transcription (Latin):
in illo itaq credidit quẽ
ñ putauit posse salutẽ
dare. uͥ p̾sens eẽt ⁊ corpore.
Si enim perfecce credidiss.
ꝓculdubio sciret. qr nõ
eẽt locus ubi ñ ẽet deus.
Ex magna ergo parte dif
presentie corporali. Et sa¬

Expanded text:
in illo credidit, quem non putavit posse salutem dare, nisi praesens esset et corpore. Si enim perfecte credidisset, procul dubio sciret quia non esset locus, ubi non esset Deus. Ex magna ergo parte diffpraesentiae corporali: et sa
Abbreviated transcription (Latin):
do. Uniu̾sos aũt quos ag¬
inclusit: pari ⁊ simili calo¬
re uirtutis ad gerendum
cercamen głia triumphal
inspirauit. O uere u̾a m̃r

Expanded text:
do. Universos autem quos aginclusit, pari et simili calore virtutis ad gerendum certamen gloria triumphalis inspiravit. O vere beata mater
Abbreviated transcription (Latin):
ox atra renm contegit
terre colores omnium uos
confitentes poscumis te iuste
sordesq mentis abluas
donesq xp̃e grãm ut arce¬
aut᷑ crimina ¶ens ecce
corpet impia qͣm culpa
mordet noria obsc̾a gestis
tolłe. ⁊ te redemptor q̃rere.
Repelle tu caliginem in¬
trinsecus qͣm maxĩe ut ĩ

Expanded text:
ox atra rerum contegit Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste Sordesque mentis abluas, Donesque Christi gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut i
Abbreviated transcription (Latin):
ox ⁊ tenebre ⁊ uubila
confusa mundi. ⁊ turbida lux
ECaligo terre scin¬
spicło reb q iam color redit
uultu intenti syderis Se¬

Expanded text:
ox et tenebrae et nubila, confusa mundi et turbida, luxe. caligo terrae scinspiculo, rebusque iam color redit vultu nitentis sideris. s
Abbreviated transcription (Latin):
sub̃a diinitatis.⁊ huma¬
nitatis multa mentiuit᷑.
scͥpturas sacras q̃ diuunt᷑
ispirate sunt ad suum
sensum pertrahere cupiẽ¬
tes. Ut enim simplici
fr̃m corda facilius deciꝑe
possunt qͣsi omũ uestim̃ti
se induunt dũ catholicoꝵ
pr̃m sentencias sue doct᷑¬
ue interserunt.

Expanded text:
a divinitatis et humanitatis multa mentiuntur, Scripturas sacras, quae divinitus inspiratae sunt, ad suum sensum pertrahere cupientes. Ut enim simplicium fratrum corda facilius decipere possint, quasi ovium vestimentis se induunt, dum catholicorum Patrum sententias suae doctrinae interserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tecum. Constat enĩ deum
nr̃m sic pec̃cis offensum
ut mandaint perz ꝓpħas
suos ad ppłm od tradat
eos pro pec̃cis suuis. le iii¬
t q̃m scuint se offen¬
disse deum suũ filii
isił. tremor tuus st̃ ip̃os

Expanded text:
e. Constat enim Deum nostrum sic peccatis offensum, ut mandaverit per prophetas suos ad populum quod tradat eum pro peccatis suis. Et quoniam sciunt se offendisse Deum suum filii Israhel, tremor tuus super ipsos
Abbreviated transcription (Latin):
iustis ⁊ pecc̃orib fideliter
inuocantib se p̾ido est. ⁊
ñqͣm eis opitulari desistit.
eniant gͥ ad eam
iusti cum basilio lau¬
dantes ac bñdicentes. effec

Expanded text:
justis et peccatoribus fideliter invocantibus se praesto est, et nunquam eis opitulari desistit. Veniant igitur ad eam justi cum Basilio laudantes ac benedicentes, effec
Abbreviated transcription (Latin):
Ercauit eĩ ut eent oĩa
et sanabiles fecit natões
orb̾ terraꝵ et ñ est illis
medicam̃tũ extermuui
nͥ inferoꝵ regnũ in t̃̾ra

Expanded text:
reavit enim ut essent omnia; et sanabiles fecit nationes orbis terrarum; et non est illis medicamentum exterminii, nec inferorum regnum in terra
Abbreviated transcription (Latin):
filius dei nuiui. Et cum hec¬
cecidit aliqua pars templi:
ẽunc beatus lauieutius¬
cepit clamare. Noli me
thesauros iani expendi qͦs¬

Expanded text:
Filius Dei vivi. Et cum rececidit aliqua pars templi, Tunc beatus Laurecepit clamare post eum thesauros tuos iam expendi
Abbreviated transcription (Latin):
eos prelium et non
lauerunt loca occulta
dicentes. Moriamur õs
ĩ simplicitate nr̃a ⁊ testẽ
erunt sr nos celũ ⁊ t̃ra
qd̃ iniuste perditis nos.
t intulerunt lc̃o uͭ¬
eis bellum sabbatis.
mathathias ⁊ amicieiᷤ
et luctum habuerunt
t dixit uir proximo
suo. Si omnes feceri¬
mus sicut fr̃es ñri fecer̃t
⁊ ñ pugnauerimus ad¬

Expanded text:
eos proelium et non laverunt loca occulta dicentes moriamur omnes in simplicitate nostra et testes erunt super nos caelum et terra quod iniuste perditis nos et intulerunt eis bellum sabbatis eMatthathias et amici eius et luctum habuerunt t dixit uir proximo suo: si omms fecerimus sicuti et fratres nostra fecerunt et non pugnauerimus a
Abbreviated transcription (Latin):
Coronemus nos rosis ante¬
quam marcescant. ulłm
pratum sit. qd̃ si ꝑtnͣseat
luxuria nr̃a. Nem̾o nr̃m.
sit exors luxurie nr̃e. uͥq
relinqiiamus signa leu¬
cie. quoniam hec ⁊ pars

Expanded text:
Coronemus nos rosis, antequam marcescant, nullum pratum sit quod non pertranseat luxuria nostra. Nemo vestrum sit exors luxurie nostre. Ubique relinquamus signa letitie, quoniam hec est pars
Abbreviated transcription (Latin):
reuersio finis nr̃i. q̃m cõ¬
signata ÷ et nemo reu̾tet᷑
uenite ergo et fruamur
bonis q̃ sunt et utamur
creatura tamꝙͣ in uiuẽ¬
tute celeriter.

Expanded text:
reversio finis nostri quoniam consignata est et nemo revertetur venite ergo et fruamur bonis quae sunt et utamur creaturam tamquam in iuventute celeriter
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos cornu olei de
bucina et dixit om̃is ppłs.
uiuat rex salomon. Et as¬
cendit uniuuisa multitudo

Expanded text:
sacerdos cornu olei de bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon et ascendit universa multitudo
Abbreviated transcription (Latin):
t ingressi serui regis
regi dd̾ dicentes. Amplifi¬
cet deus nom̃ salomonis
sr̃ nom̃ tuum ⁊ magni¬
ficet thronũ eius super
thronum tuũ. Ic̃o iiͣi

Expanded text:
t ingressi servi regis regi David dicentes: Amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum, et magnificet thronum ejus super thronum tuum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ram suscepti hõis pertinẽtẽ:
hiis trib uris nouut esse
conspicuam.
am illam ip̃ius deita¬
tis ineffabilem ⁊ in¬
accessibilem uisionem q̃
i et̃uam uitam mundis
corde seruatur: nullo mͦ

Expanded text:
ram suscepti hominis pertinentem, his tribus viris voluit esse conspicuam. Nam illam ipsius Deitatis ineffabilem et inaccessibilem visionem, quae in aeternam vitam mundis corde servatur, nullo m
Abbreviated transcription (Latin):
d quem illa respondit.
Si inueni gr̃ãm ĩ ocłis
tius o rex et si placet dona
mͥ animã meam pro qua

Expanded text:
d quem illa respondit: Si inveni gratiam in oculis tuis, o rex, et si tibi placet, dona mihi animam meam, pro qua
Abbreviated transcription (Latin):
ñ aꝑte reuelatꝰ sum domui
patͣris tui cum ẽẽtis ĩ egyp¬
to ĩdomo pharaonis. Et
elegi eum ex omnib tͥbub
isrł mͥ in sacerdotem. ut

Expanded text:
n aperte revelatus sum domui patris tui, cum essent in Aegypto in domo Pharaonis, et elegi eum ex omnibus tribubus Israel mihi in sacerdotem, ut
Abbreviated transcription (Latin):
uod qui fecit: ñ iacca¬
bitur uane głie uento
nec frangetur icopuł adu̾¬
ragine uoluptatum sed
ꝓsꝑe ueniet ad portum
quietis eterne. Hic si quis
interroget dicẽs. quis ergo
putas quał olu ⁊ ĩ anima
fũit uel numc sir hec ꝑso¬
na q̃ sic oninib scĩs spectã¬
da atq imutanda ꝓpomit᷑

Expanded text:
uod qui fecerit non jactabitur vanae gloriae vento, nec frangetur scopulis adveragine voluptatum, sed prospere veniet ad portum quietis aeternae. Hic si quis interroget dicens, quid ergo putas qualis olim in anima fuerit, vel nunc sit, haec persona, quae sic omnibus sanctis spectanda atque imitanda p
Abbreviated transcription (Latin):
iux beata  uitꝰ¬
trinitas. ⁊ principalis uni¬
tas ian sol resedit igneus
infunde lumen cordibus.
Te mane laudũ carmĩe
te deprecemur uesꝑi te nr̃a
simpplex gloria per cuncta

Expanded text:
Lux beata Tinitas, Et principalis unitas, Jam sol recedit igneus, Infunde lumen cordibus. Te mane laudum carmine, Te deprecamur vespere, Te nostra supplex gloria, Per cuncta
Abbreviated transcription (Latin):
nerunt ꝙͦ usq ad me. Os
pudore cooperti sunt. lcniͣ¬
unc uenistis ⁊ modo
uidentes plagam meã
timecis. Numquid dixi
afferte mͥ. ⁊ de substantia
ur̃a donate mͥ. Uel lib̾ate
me de manu hostis. et de
manu robustoꝵ eruiteme.

Expanded text:
nerunt quoque usque ad me, et pudore cooperti sunt. Nunc venistis: et modo videntes plagam meam, timetis. Numquid dixi: Afferte mihi, et de substantia vestra donate mihi? Vel, Liberate me de manu hostis, et de manu robustorum eruite me?
Abbreviated transcription (Latin):
cuius amma paradysum pos¬
sidet unde exultant angeli
letantur archangeli chorus
sanccoꝵ proclamat turba
uirguium inuitat mane uo¬
biscum in eternium. p Magũ¬

Expanded text:
cujus anima paradisum possidet, unde exsultant angeli, laetantur archangeli, chorus sanctorum proclamat, turba virginum invitat; mane nobiscum in aeternum. A
Abbreviated transcription (Latin):
ui dixit ei uade in
pace. Abiit ergo ab
eo electo t̃re tẽpore. Dixit¬
q giezi puer iuri di. p¬
pcit domunus m̃s naam̃
‸sỹro isto ut ñ acciperet
ab eo q̃ atculit uiuit
dñs qr curram post eñ
os accipiam ab eo aliqͥs
Et socurus ÷ giezi pꝰ t̃gñ
naaman.
uem cum uidisses
ille currentẽ ad se

Expanded text:
ui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempore dixitque Giezi puer viri Dei pepercit dominus meus Naaman Syro isti ut non acciperet ab eo quae adtulit vivit Dominus quia curram post eum et accipiam ab eo aliquid et secutus est Giezi post tergum Naaman quem cum vidisset ille currentem ad
Abbreviated transcription (Latin):
futura temꝑa obluuone
ciuicta pariter operient.
Moritur doctus similñ
os indoctus et idcͥco tedu¬
it me uite mee. uideur
⁊ cuncta uarutatẽ ato
afflictõnẽ sp̃c

Expanded text:
futura tempora oblivione cuncta pariter operient. Moritur doctus similiter et indoctus: et idcirco taeduit me vitae meae, Videntem et cuncta vanitatem et afflictionem s
Abbreviated transcription (Latin):
fiere. ⁊ inter epulas ñ eru¬
bescit: Hanc uero qͣm lucã
mariam credimus de qua
marcus septem demonia

Expanded text:
flere et inter epulas non erubescit. Hanc vero quam LucasMariam credimus de qua Marcus septem daemonia
Abbreviated transcription (Latin):
egressi sunt de cuitate
et illudebant ei dicẽtt
Ascende calue ascende
calue. Qͣ cũ respexisis
uidit eos et maleolixit eis
i nomine dñi. Egressiq
sunt duo ursi de saltu es
lacerauerunt ex eis quadͣ

Expanded text:
egressi sunt de civitate, et illudebant ei dicentes: Ascende calve, ascende calve. Qui cum respexisset, vidit eos, et maledixit eis in nomine Domini. Egressi sunt duo ursi de saltu, et laceraverunt ex eis quad
Abbreviated transcription (Latin):
laudes oĩo tac̃e q̃o. Idcirco
me te interrogent filie qͣs
lacte nutris. tu ea meliuis
reserabis: q̃ nescio si ꝑ sp̃ẽm

Expanded text:
laudes omnino tacere queo. Idcirco tuae te interrogent filiae, quas lacte nutris: tu ea melius reserabis, quae nescio si per speciem
Abbreviated transcription (Latin):
in cuuis tỹpo eiusciuitas
nazareth dc̃a ⁊ q̃ munda
uł cuibodita interpretat᷑.
significans eccłiam ꝙͣ sͥ
elegit. ñ hũtem maculã

Expanded text:
In cujus typo ejus civitas Nazareth dicta est, quae munda vel custodita interpretatur, significans Ecclesiam quam sibi elegit non habentem macula