comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uo inafugã enli st̃ ip̃m sacrilegñ secus
crariũ inttcerũt. de hus ego cc̃p̃it indi¬
aũ aoulus menelaũ agitari. Et cum
uenissz rex tyrum. ad ip̃m negociũ d¬
tulerunt missi tres uii alcmorib
Et cu supiaretur menelaus ꝓmisis
ptolomeo multas pecimas dare fu¬
adendum itgi. Itaq ꝑto lomens in
quodam atuo positum quasi refri¬
gandi gr̃a regem adit. ⁊ didurit asina¬

Expanded text:
legum secus aerarium interfecerunt. De his ergo coepit judicium adversus Menelaum agitari; et cum venisset rex Tyrum ad ipsum negotium detulerunt viri tres, missi a senioribus, et cum superaretur Menelaus, promisit Ptolemaeo multas pecunias ad suadendum regi. Itaque Ptolemaeus in quodam atrio positum, quasi refrigerandi gratia, regem adiit, et a sen
Abbreviated transcription (Latin):
dabisq atuum tentoriis ⁊ ingressum cuis
⁊ assupto unccõis oleo ung̃es tab̾nacu¬
Ilũ cum uasis sius. ut scificentur altare
rolocausti faciem⁊ oĩa uasa eis. labrũ
cum basisua: Oĩa unctõis oleo ꝯsecrabͦ
ut sint sc̃a icõꝵ. Applicabisq arõ ⁊ filiõ
cius aofores tap̾naculi testunoni lotes

Expanded text:
um tentoriis, et ingressum ejus. Et assumpto unctionis oleo, unges tabernaculum cum vasis suis, ut sanctificentur: altare holocausti et omnia vasa ejus: labrum cum basi sua: omnia unctionis oleo consecrabis, ut sint sancta sanctorum. Applicabisque Aaron et filios ejus ad fores tabernaculi
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ ⁊ requiem dabo tibi; Et ait moyses. Si
non tu ipse precedes ne cducas nes de lo¬
co isto. In quo enim scre potimus ego
ppls tuus mucnisse nos grãm in ꝯspec¬
tutuo nbi ambulaius nobiscm ut głi¬
ficemur ab õib populis qui hitant su
bũ istud quod loutus es faciam Inuenis¬

Expanded text:
te, et requiem dabo tibi. Et ait Moyses: Si non tu ipse praecedis, non educas nos de loco isto. In quo enim scire poterimus ego et et populus tuus invenisse nos gratiam in conspectu tuo, nisi ambulaveris nobiscum, et gloriemur ab omnibus populis qui habitant sysen: en verbum istud, quod locutus es, faciam: invenis
Abbreviated transcription (Latin):
titudine. duos ĩ derubin ex auto dic¬
tili quos posint ex utraq ꝑte ꝓpiciatori
chorub unũ in sũmitate unius partis i
cherub alt̾m in sũmitate partis altius.
duos cherubĩ in singulis sumitatib ꝓ¬
piaa torim extendentes alas itrgen¬
tes ꝓpiciatoriũ. seq mutuo ⁊ illud cespi¬
cientes. fecit i mensam de ligins sechim
in longitudine duoꝵ cubitoꝵ⁊ in latitudĩe
unius cubiti que hebat in altitudie cubitũ
ac semissẽa arciundedit qr camauro mũ¬
dissimo. Et fecit cila biũ sutreum ꝑ girũ.
ip̃iq labio coronam auicã in toca silẽ

Expanded text:
itudine. Duos etiam Cherubim ex auro ductili, quos posuit ex utraque parte propitiatorii: Cherub unum in summitate unius partis, et Cherub alterum in summitate partis alterius: duos Cherubim in singulis summitatibus propitiatorii: extendentes alas, et tegentes propitiatorium seque mutuo et illud respectantes fecit et mensam de lignis setthim in longitudine duorum cubitorum et in latitudine unius cubiti quae habebat in altitudine cubitum ac semissem circumdeditque eam auro mundissimo et fecit illi labium aureum per gyrum ipsique labio coronam interrasilem
Abbreviated transcription (Latin):
nacłi que mare respicit fec .ui. tabłas iduã
auias ꝑ sĩgules angulos cab̾naculi ritͦ.
que uicte erant a dẽorsũ usq sursũ ⁊ in
unã ꝯpagẽ pant̾ fercbãtur. Ita fecit ex i¬
traq ꝑte ꝑ angulos ut ctoesset sims tabłe
⁊ legent bases argenteas. xui. binas. s.¬

Expanded text:
naculi, quae mare respicit, fecit sex tabulas, et duas alias per singulos angulos tabernaculi retro: quae junctae erant a deorsum usque sursum, et in unam compagem pariter ferebantur. Ita fecit ex utraque parte per angulos; ut octo essent simul tabulae, et haberent bases argenteas sedecim, binas s
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta iuidit orpleta: benedicit cis.
Ocutusq est dñs ad moysen
dicens. Mense primo. die pruma
mensis criges tab̃naculu taiti¬
monii ipones in co archam. dimittesq
añ illã uclũ ullata mcusa pones suꝑ ca
que rite p̾cepta sũt sandelabrũ stabit cũ

Expanded text:
cuncta vidit expleta benedixit eis locutusque est Dominus ad Mosen dicens mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimonii et pones in eo arcam dimittesque ante illam velum et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum
Abbreviated transcription (Latin):
eat ⁊ altare holoausti de lignis¬
um in altitudinc. suius corma
d anguł procedebant. opuitq illud lami¬
minis cueis: Et in usus cuis pauit ex
eret uasa diu̾sa. lebetes. forcipes. fuscinu¬
las. uncinos ⁊ignium rcceptacula. cra¬
ticulamq eius mmoduretis encam fe¬
cit. ⁊ subter cam in altaris medio arulã
fusis .iiii. anulis ꝑ totidẽ rociatuli sum

Expanded text:
re holocausti de lignisium in altitudine: cujus cornua de angulis procedebant: operuitque illud aeneis laminis. Et in usus ejus paravit ex aere vasa diversa, lebetes, forcipes, fuscinulas, uncinos et ignium receptacula. Craticulamque ejus in modum retis fecit aeneam, et subter eam in altaris medio arulam, fusis quatuor annulis per tot
Abbreviated transcription (Latin):
gitur ꝯ g̾gata om̃i turbata filiorĩs
isri dix ad ees. p sũt que iussit dñs
ficti. Sec dicb facictis opus. Scp¬
mi. Qui feat opus in co. guatur. on
luͤccrdetis ignem in õib hitacilis utis
ꝑ diem salbiacat moy ses ad omema¬
teruam filioꝵ isil Iste est seuno q̃ in pccp¬

Expanded text:
turba filiorum srahel dixit ad eos haec sunt quae iussit Dominus fieri sex diebus facietis opus sepmini qui fecerit opus in eo occidetur non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbati et ait Moses ad omnem catervam filiorum Israhel iste est sermo quem p
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ. a nules ⁊ tabulata cum uectib. par¬
illes i bases accdrun ꝙ i uectts: Popicia¬
toruim uelum q añ illud oppanditur:
da. Usa illius i luc̾nas i olcũ ad mitri¬
m̃ta ignur altare tymiamatis.a uostes¬
io leum micõis ⁊ty miania ex aroma¬
tib tentornm adstium tab̃n aculi al¬
tare honlnum graticulam eius encãs
net nectib ⁊uasis suis. labrum ⁊ bases
cius cortinas atriicũ colupnis i basib
tentorisi in forib nestibuli paxillo tu¬
b̾naculi iatriicum funiculis suid est¬

Expanded text:
mentum, annulos, et tabulata cum vectibus, paxillos et bases: Arcam et vectes, propitiatorium, et velum quod ante illud oppanditur: da, vasa illius et lucernas, et oleum ad nutrimenta ignium: Altare thymiamatis, ea ex aromatibus: Tentorium ad ostium tabernaculi: Altare holocausti, et craticulam ejus aeneam cum vectibus et vasis suis: labrum et basim ejus: Cortinas atrii cum columnis et basibus, tentorium in foribus vestibuli, paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis suis: Vest
Abbreviated transcription (Latin):
nũꝙͣ uisa sũt suꝑ tecam. nec in ullis
gentib. ut cernat ppls iste in cus
medio opus onitubile quod ftũrus sũ
Obsciia fũcta q̃ bod ie mandani tibłaro
ctheum. pherez eum quoq ⁊ eucũ ⁊ iebu¬
iungas amicicias quet sintĩnmanf¬

Expanded text:
nt visa super terram, nec in ullis gentibus: ut cernat populus, in cujus es medio, opus Domini terribile quod facturus sum. Observa cuncta quae hodie mandavit tibi: theum Ferezeum quoque et Eveum et Iebuiungas amicitias quae tibi sin
Abbreviated transcription (Latin):
or tuos in deos ⁊sues deos ꝯflatiles nõ
facies tibi Sollempnitaten a imor
todies. septem dieb uesceus aimis sic̃
tam de bobus ꝙ̃ de quibr incũ crit. Pu¬
megenitum asini redͥmes ouc. Sin aũ
intum filioꝵ tuoꝵ redimes. ncc̃ auñir¬

Expanded text:
os tuos in deos suos. Deos conflatiles non facies tibi. Solemnitatem azymorum custodies. Septem diebus vesceris azymis, sicut tam de bobus, quam de ovibus, meum erit. Primogenitum asini redimes ove: sin autem nitum filiorum tuorum redimes: nec a
Abbreviated transcription (Latin):
tabule qͥs firgisti. esto pitus. mane ut
us endas statĩm in moritẽ sỹnarstabilq
mecũ sup ũticem mõtis. mullus accen¬
dat tecum nec inideatur quispiam ꝑ to
euidit ergo duas tabulas lapideas q̃¬
les antea fuant id nocte ꝯsiuigens al
cendit in montem synar sicut ei p̾cepat

Expanded text:
Esto paratus mane, ut ascendas statim in montem Sinai, stabisque mecum super verticem montis. Nullus ascendat tecum, nec videatur quispiam per tExcidit ergo duas tabulas lapideas, quales ante fuerant: et de nocte consurgens a cendit in montem Sinai, sicut ei praeceperat
Abbreviated transcription (Latin):
dis ⁊ inter hostes nudũ ⁊stistucrat. ⁊ stãs
in porta ⁊ stroꝵ ait. Siquis est dñi iun¬
gatur michi. Cong̾gatiq sut ad eum
om̃s filu leui. Quib ait ħ dicit dñs
dcus illi. Ponet iur gladmũ suꝑ femmir

Expanded text:
ter hostes nudum constituerat. et stans in porta castrorum alt: 'Si quis est Domini, iungatur mihi'. Congregatique statt ad eum omnes filii Levi. Quibus ait: 'hec dicit dominus Deus Israel. Ponat vir gladium
Abbreviated transcription (Latin):
tui angłin ut eciã cdanancũ ⁊ amorreũ.
a ethelum ⁊ fcre eũ ⁊ eucũ ⁊ iebuseũ ⁊ intres
in tram fluentem lacte ⁊ melle. Roncm̃
ascendam tecũ qr ppls dure cerucis ne for¬
te dispdam te inuia. qudic̃s ppls smonẽ
huc pessimum. lurit.⁊ nullus ex more
indutus est cultum suo. diritq dñs ad
moysen. loq̃te filus istlz ꝑpłs dure cnu¬
as es. semel ascendam in medio tui ⁊ de

Expanded text:
 Amorreum et Hettheum et Ferezeum et Eveum et Iebuseum et intres in terram fluentem lacte et melle non enim ascendam tecum quia populus durae cervicis est ne forte disperdam te in via audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu suo dixitque Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel populus durae cervicis es semel ascendam in medio t
Abbreviated transcription (Latin):
cam illis. Cofortare igitur ⁊ esto robustre
ualde. ut custodias ifacias omem legem
qm̃ peepit cibi moyses seruus meus ne
dectines ab ea ab dext̾am uł ad sinistram
ut intelligas cũctas que agis. Nonrece¬

Expanded text:
Confortare igitur, et esto robustus valde, ut custodias et facias omnem legem quam praecepit tibi Moses servus meus: ne declines ab ea ad dexteram vel ad sinistram, ut intelligas cuncta quae agis. Non rece
Abbreviated transcription (Latin):
li s semper in autib illis ⁊ cum pa t il¬
le semp iusiosiupitatur. nõ sredit quod re
pancm: nouit quod paraus li in manu ci
tenebrar dies frebit eum tribulacoranustia
uallabit eum sicut regem qui pparatur
prelium. tetendit anm̃ adulus dm̃ manum
suam ⁊ contra õrpotentem roboratus est cuc¬
curcit ad usus deum crecto collo ⁊ pingui ceu¬
ce armatus est. opuit fatian aus ccassitudo

Expanded text:
s semper in auribus illius, et cum pax sit, ille insidias suspicatur. Non credit quod revpanem, novit quod paratus est in manu ejus tenebrarum dies. Terrebit eum tribulatio, et angustia vallabit eum, sicut regem qui praeparatur ad praelium. Tetendit enim adversus Deum manum suam, et contra omnipotentem roboratus est. Cucurrit adversus eum erecto collo, et pingui cervice armatus est. Operuit faciem ejus crass
Abbreviated transcription (Latin):
eus nec mitet inc̾̃ce radicem suam nec rece¬
det detenebris. Rames eius arefaciet flãma
iauferctur sp̃u oris sui. Non credat fructra aro¬
res deciptus ꝙ aliquo pc̃o redimendus sit añ¬
qm dies eiꝰ ẽ tepleanti ꝑibit ⁊ manus au
arescent ledetur quali uinea in ꝑimosu bo¬
trus cius ⁊ qua oliua ꝓiciens florem suu¬

Expanded text:
us nec mittet in terra radicem suam non recedet de tenebris ramos eius arefaciet flamma et auferetur spiritu oris sui non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus sit antequam dies eius impleantur peribit et manus eius arescet laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius
Abbreviated transcription (Latin):
asti tuorem ⁊ tulisti pces coram .do. docuit ẽ¬
uquitas iua es tuum: ⁊ mutari lingua
ulasfemanciũ. Adempnabit te os tuũ ⁊̃ non
ego ⁊ labia tua. Redebunt tior. Ruquid pri¬
lmus ho tu natus es ⁊ an om̃s colles forma¬
tus. Emquid esllium dei audisti. Et infe¬
rior ce cait cius sapiencia: Qaud nosti quod
ionoremus. Quid intelligens qua neltia¬
nus ⁊ senes iantiqu sunt in nob multo ue¬
custiores qmi pr̃es tui. seuquid gtande est ut

Expanded text:
s coram Deo. Docuit iniquitas tua os tuum, et imitaris linguam blasphemantium. Condemnabit te os tuum, et non ego. Labia tua respondebunt tibi. Numquid primus homo tu natus es, et ante colles formatus? Numquid consilium Dei audisti, et inferior te erit ejus sapientia? Quid nosti quod ignoremus? quid intelligis quod nesciamus? et senes et antiqui sunt in nobis, multo vetustiores quam patres
Abbreviated transcription (Latin):
de tenehus ⁊ pouct in lucem iunbram morte
Qu multiplicat gentes ⁊ poit cas ⁊ subuersa
ĩ ĩtegtum cestituit qui inmuta corprinapu
plli cecce ⁊ decpit eos ut frusta incedant ꝑ in¬
uum. palpabunt quasi intenebris ⁊ nõ in lu¬
se ⁊ eirare eos faciet quasi ebrios.
ice oĩa udit gulus meus ⁊ audui¬
auris mea ⁊ intelleri singula scd̃m

Expanded text:
et producit in lucem umbram mortis qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restituet qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per invium palpabunt quasi in tenebris et non in luce et errare eos faciet quasi ebrios ecce omnia et vidit oculus meus et audiviauris mea et intellexi singula secundum
Abbreviated transcription (Latin):
frustra laboram. Si locus fucio quasi aqui
nuis a fulserint uelut mundissime ma¬
nus mee tn sordib intinges me ⁊ ab hõis¬
our me uestimenta m eã neq enim uno
qui umilis est mai respondeo. nec qui
mecum in iudico ex equo possit audi. Rõ
est qui ntrumq ualcat arguar. ⁊ponere
mans suam in ambobz aucerat ame uir¬

Expanded text:
asi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus meae tamen sordibus intingues me et abominabuntur me vestimenta mea neque enim viro qui similis mei est respondebo nec qui mecum in iudicio ex aequo possit audiri non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobus auferat a
Abbreviated transcription (Latin):
qñ pcusscco t̾ram egipti. sobebitis añ do
hans s dicm in monim̃tum. ⁊ celebra¬
bitis cam sollempnem dño in genaci¬
onib ur̃is sultu sempiterno. S cptem
dicbꝰ az una comedctis: Indie primo
non crit fermentũ in domib uris. Q¬
cumq comederit furmentatũ. peribit
aĩa illa de iscł̃ a primo die usꝙ ad di¬
em septimum dies prima cut scã
atqz sollẽpnis.⁊ dies sẽptuna eadcm
estinitate uenerabiłꝰ. nichil opis fac¬
etis meis ecceptis  hiis que ad nes

Expanded text:
ebitis autem hanc diem in monumentum et celebrabitis eam sollemnem Domino in generationibus vestris cultu sempiterno septem diebus azyma comedetis in die primo non erit fermentum in domibus vestris quicumque comederit fermentatum peribit anima illa de Israhel a primo die usque ad diem septimum dies prima erit sancta atque sollemnis et dies septima eadem festivitate venerabilis nihil operis facietis in
Abbreviated transcription (Latin):
io dño ome qued apit uuluam mas¬
culim sorus ⁊ oĩa primogenita filioꝵ
mncor reduno eut igitur quafi sig¬
ñ in incoputua. ⁊ qͣuasi appensũ qͥ
ob recordacom añ cculos tuos to quod
in manu fertiedunit uos dñs de egip
to: Igitur c̃ ensisset pharao pplin.
noncos edur̃it deus ꝑ uiam terre ꝑ hi¬
listom. que uicina est reputans. ne
forte peniteret eum si iudiss ad u̾su
e hella ꝯsurg̃e. irtuertectur in egiptũ
s crccudurit p uam deserti que est ur̃e
mare rubrum ⁊ armati asconiderũt fili
is isił de tra egipti. Culit quo moy sel
ossa ioseph socum eo quod ad iurass

Expanded text:
am masculini sexus, et omnia primogenita filiorum meorum redimo. Erit igitur quasi signum in manu tua, et quasi appensum quid, ob recordationem, inter oculos tuos: eo quod in manu forti eduxit nos Dominus de Aegypet Pharao populum: non eos duxit Dominus per viam terre Philistiim que vicina est: reputans ne forte peniteret eum: si vidisset adversum se bella consurgere: et reverteretur in Egyptum: sed circumduxit per viam deserti: que est juxta mare Rubrum. Et armati ascenderunt filii Israel de terra Egypti. Tulitque Moyses ossa Josep
Abbreviated transcription (Latin):
mami. ⁊ faccre ꝑhase dñi: arcuadecur prui
onĩe masculiim cius. ⁊ tũc rite celebra¬
bit cutq sinulsicut indigena terresi
quis aũ circicisus ño fucrit. non no¬
uescctur ex eo. endem lex ent indigine
i colono. qui pegunatur apud uos fe¬
it runtq om̃s filii isił sicut precepat dñs
moysi⁊ caron.⁊ in ecidem die eduxit dñs
filios isrl̃ de terta egipti ꝑturinas suas.
Cocutusq est dñs ad moyleni
dicens. scifica michi om̃e pruno

Expanded text:
facere phase Domini circumcidetur prius omne masculinum eius et tunc rite celebrabit eritque sicut indigena terrae si quis autem circumcisus non fuerit non vescetur ex eo eadem lex erit indigenae et colono qui peregrinatur apud vos fecerunt omnes filii Israhel sicut praeceperat Dominus Mosi et Aaron et in eadem die eduxit Dominus filios Israhel de terra Aegypti per turmas suas locutusque est Dominus ad Mosen dicens sanctifica mi
Abbreviated transcription (Latin):
qm dudum ⁊spersam de egipto tulerãt.
⁊feccũt fubemnencios panes arsmes. Ne¬
q cm̃i pot̾ant farmentari cogentib exir
egiptiis. i nullam facere sinentib mo¬
ram. nec pulmenti quicqm occurrerat
pparare. h̃itaco aũ filioꝵ isrl̃ qua man¬

Expanded text:
m dudum consparsam de Aegypto tulerunt: et fecerunt subcinericios panes azymos: neque enim poterant fermentari cogentibus exire Aegyptiis, et nullam facere sinentibus moram: nec pulmenti quicquam occurrerat praeparasse. Habitatio autem filiorum Israel qua man
Abbreviated transcription (Latin):
ti edunt te dñs de egipto custidies huiꝰ¬
cemidi culcum staturo tpe a dieb in di¬
es cumq intrdixit te dñs in terram
chananei sicut mrauit tibi ⁊ pr̃ib tu¬
is.i ded̾it eam tibi. sepabis om̃e quod
apit uulniam dño. i quod primitiuũ
est in pecorib tus. quicquid habius
masuli serus ⁊ secrabis dño. pri¬
mnoeintũ asim mutabis oue Quod
si non redeneris interficies. Oñe si
pumogenitum. hõis de fili ᷤ tui ꝑcio re¬
dincẽ. Cuq int̾rogauit te filius tius
cras dicẽs quid est h̃: respondebis ei¬

Expanded text:
to custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in dies cumque introduxerit te in terram Chananei sicut iuravit tibi et patribus tuis et dederit eam tibi separabis omne quod aperit vulvam Domino et quod primitivum est in pecoribus tuis quicquid habueris masculini sexus consecrabis Domino primogenitum asini mutabis ove quod si non redemeris interficies omne autem primogenitum hominis de filiis tuis pretio redimes cumque interrogaverit te filius tuus cras dice
Abbreviated transcription (Latin):
uis michi det le scẽm incum suggen¬
tem ubera m̃us nicc ut inueniam te
soliun foris ⁊ de osailir te ⁊ iam me ne¬
mo despiciat: apprchendam te iducti in donumi-
mũs mcc iin cubiculum grnitacs mcc. Ibi me
docebis ⁊ dabotibi poculũ ex uinocedito. i mustũ

Expanded text:
uis mihi det te fratrem meum sugentem ubera matris meae, ut inveniam te solum foris et deosculer te, et jam me nemo despiciat? Apprehendam te et ducam in domum matris meae, et in cubiculum genitricis meae. Ibi me docebis, et dabo tibi poculu
Abbreviated transcription (Latin):
inco. filioli ma nõdiligannus ucrtbo neq
lingna. s ope m̃itate. In ħ cognosamus qm̃¬
ipx ce ĩutatesumus ⁊ in conspectu euis suabi¬
mus corda nr̃a qͥm si rep̃ledcut nos cor nt̃m.
maior est deus corde nr̃o ⁊ nouit om̃ia. lñi¬

Expanded text:
verbo, neque lingua, sed opere et veritate. In hoc cognoscimus quoniam ex veritate sumus: et in conspectu ejus suadebimus corda nostra. Quoniam si reprehenderit nos cor nostrum: major est Deus corde nostro, et novit omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
fumzau aus filii amarit. filii saplare filii ma¬
lelti. de filiis phares amasia filius barum fili
colara filius azia filius adaia. filius ioz arib
plis acinue. filius solenites. Ois filii pha¬
filiũ iccd filius fadaia. filius masia. filius ce¬

Expanded text:
cchariae filii Amariae filii Saphatia filii Malelehel de filiis Phares Imaasia filius Baruch filius Coloza filius Azia filius Adaia filius Ioiarib filius Zacchariae filius Silonites omnes filii Phafilius Phadaia filius Colaia filius Masia filius Et
Abbreviated transcription (Latin):
nitas ⁊ humum pinguẽ ⁊ possedert domos ple¬
nas sũctis bonis. astuas ab aliis fabricatas
bincas ⁊ oluicta a ligna pomifera multa. Et
comederut. ⁊ staturanst⁊ ipĩgnati st̃ ⁊ habun¬
dau̾nt deliciis in bonitate rua magna. ꝓuccci¬
unt aũte ad iracudia ⁊ recciserũt ate ⁊ piece¬
uĩt legẽ tuam post terga sua ⁊ ꝓpm̃s tuos ec¬
ciderunt qui ꝯtestabãtur eos n ͭ reu̾tcttur ad
te: fec̾untq blastanas gͣndes. ⁊ dedisti eos iu-
bulacois sue clamaunt ad teatu de seło ex¬

Expanded text:
et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magna provocaverunt autem te ad iracundiam et recesserunt a te et proiecerunt legem tuam post terga sua et prophetas tuos occiderunt qui contestabantur eos ut reverterentur ad te feceruntque blasphemias grandes et dedisti eos in ibulati
Abbreviated transcription (Latin):
Iaut sũs saclotes ⁊ leuite. quia¬
Ascen eeut cm⁊ orobabel filio sa¬
athicl uosue serara. Itremias
elbras amarias. maluch achus sechenia
bia. madia. belga. sẽmeia ⁊ ioc b idaia
sellum apio asceia. idaia. isti sũt prin¬
cpes sacib cum ⁊ fc̃es eoꝵ indieb iosue: Por¬
ro leuite: iesua bennui ccomil scbi
uida mathanias suꝑhymnes ip̃i. ⁊ fir̃s cor¬

Expanded text:
e quiascenderunt cum Zorobabel filio Salathihel et Iosue Saraia Hieremias Ezra Amaria Melluch Attus Sechenia min Madia Belga Semaia et Ioarib Idaia Sellum Amoc Elceia Idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus Iosue porro Levitae Iesua Bennui Cedmihel Sarabia Iuda Mathanias super hymnos ipsi et fratr
Abbreviated transcription (Latin):
raias azauas ieremias ple
Amaria melchia at ue sebenia melucatẽ
mamuth codias Mhel gentor baruct c¬
sollam abya. miamin mazia belga seme¬
a hi sacdotes: Porro leuite iosue flius a a¬
cie benun de filuis ermadã edmila. ⁊fies cor

Expanded text:
raias Azarias Hieremias Phessur Amaria Melchia Attus Sebenia Melluc Arem Mermuth Obdias Danihel Genton Baruch Mosollam Abia Miamin Mazia Belga Semaia hii sacerdotes porro Levitae Iosue filius Azaniae Bennui de filiis Enadad Cedmihel et fr
Abbreviated transcription (Latin):
cius ⁊ in om̃i pplotre illius: Cognouisti em̃
qr supde egent cc̃ eo ⁊ fcrsti tibi noi ficut i in
nc die. mare diuisistiante ees ⁊ tracisicrũt
ꝑiecisti in protũdum qͣl lapidẽ in aquas ua¬
lidas ⁊ incolupna nubis ductor eor fuisti ꝑ
diem ⁊ m cobupna ignis ꝑ notem. uit apare

Expanded text:
e illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac die et mare divisisti ante eos et transierunt utem eorum proiecisti in profundum quasi lapidem in aquas validas et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis
Abbreviated transcription (Latin):
Npus leuitar in icism ai filius bami fili
matranie filius miche de filius micte: de fi¬
lus alaph: catores in mistio domus dei. pep¬
tum quipe itgis suꝑees crat iordo in cartorib
a dies singlis ⁊ phataia filius mesesaele de fi¬
liis ara filii inda in manuregis ix oiñe

Expanded text:
m Azzi filius Bani filius Asabiae filius Matthaniae filius Michae de filiis Asaph cantores in ministerio domus Dei praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulos et Fataia filius Mesezebel de filiis Zera filii Iuda in manu regis iuxta omne
Abbreviated transcription (Latin):
edificãte corde meo a cong̾gaui optimates
⁊ magistraus ⁊uulgus uit recenserem eosi
inueru librum censul eoꝵ qui ascendant pri¬
mũ ⁊ inuentum est scciptum in eo. Isti filiiꝓ
cie qui ascenderunt de captiuitate tñsmigns¬
um. ques tnstulerat. Rabuch tex habiloni
Et reu̾si sũt in ietłm. ⁊ inuideam unusquis¬
quisq in ciuitatem suamsuam. qui uen̾ãt
cum zorobabel: Iosue neemias azauias ura

Expanded text:
eus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in eo isti filii provinciae qui ascenderunt de captivitate migrantium quos transtulerat Nabuchodonosor rex Babylonis et reque in civitatem suam qui venerunt cum Zorobabel Hiesuae Neemias Azarias Raam
Abbreviated transcription (Latin):
filii lebana fui agaba filii selmai filii nan.
siliigeddel filii gaci. silii ratia filii casim filii
nechoda. filii gazem. filii aza filia phasca. si¬
ibciai filii murim nephusim filii becur. fili
acupha. filii belloch filii meida. fili arsa. filii ba¬
pha filii secuoꝵ salomonis: filii sothi. fili

Expanded text:
filii Lebana filii Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii Gaer filii Raaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii pha, filii servorum Salomonis, filii Sothai, filii
Abbreviated transcription (Latin):
am. Eu au ceus propiaius lemens. ⁊ mise¬
ricors langanimis i ml̾te miseracois ⁊ nõ
dereliquistieos et quidem cum fesisset sibi in¬
tulũ ꝯflatilem. a dyasset. iste est deus tius
qui eduait. te de egipto. fectait blastemias
magnas: tu aũ in milaicordis tins multis
no dimlst ces in descito: Colũpn nubis ñõ
recesct ab cis ꝑdiẽ ut ducet eo inuiam ⁊ co¬

Expanded text:
autem Deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eos et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem et dixissent iste est Deus tuus qui eduxit te de Aegypto feceruntque blasphemias magnas tu autem in misericordiis tuis multis non direcessit ab eis per diem, ut duceret eos in viam, et co
Abbreviated transcription (Latin):
cnteo riuliucamus fedus pariter inintu¬
lis in campo uno. hp̃ ant cegitabant ut fa¬
ent mithi malum: inuiergõ ad ces nunco
dicens. Opus giãde ego au facio i non pos¬
descendero ad nos misciunt sũ ad me scd̾m ii¬

Expanded text:
ercutiamus foedus pariter in viculis in campo Ono ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malum misi ergo ad eos nuntios dicens opus grande ego facio et non posdescendero ad vos miserunt
Abbreviated transcription (Latin):
uultum regis.⁊ misit me i estitui ci tempus
⁊ diri regi. Si regiuidetur bonum cplas dt n
ad duces regionis tñstulit ut g̃isducant me
portas turus domus.a muñ auitatis i domũ
qm ingressus fuo: Et dedit mihier: uir ma¬
num del bonam mocũ⁊ ueni ad duces rogioni
tnsfiumen de: dediq cis eplas regis misciat
au tex mecũ principes militumiqqus. au¬
dierũt sanaballat oronites ⁊ trobias seruus
ãmanites ⁊ ꝯtristatus st̃ afflictonem anua

Expanded text:
constitui ei tempus et dixi regi si regi videtur bonum epistulas det mihi ad duces regionis trans Flumen ut transducant me portas turris domus et muri civitatis et domum quam ingressus fuero et dedit mihi rex iuxta manum Dei mei bonam mecum et veni ad duces regionis trans Flumen dedique eis epistulas regis miserat autem mecum rex principes militum et equites et audierunt Sanaballat Horonites et Tobias servus ammanit
Abbreviated transcription (Latin):
sidias ⁊ orauimus dm̃i nũm: ⁊ posiumus cũ¬
todes suꝑ murum die ⁊ nocte cͣ eos: dicit aũt
uidasa. debilitata est tortitudo portantis ⁊ hu¬
mus nimia est uos nõ potimus oificare
mux: Et dixunt hostes nr̃r. Nesciant ignorẽt
doner ueniamus in mediũ eor ⁊ int̾ficiamu
tes ⁊ cessessare fanamus opus: fm̃n est aũ ue¬
niẽtib mcis qui habitabant mrͣ as digen

Expanded text:
mus custodes super murum die et nocte contra eos dixit autem Iudas debilitata est fortitudo portantis et humus nimia est et nos non poterimus aedificare murum et dixerunt hostes nostri nesciant et ignorent donec veniamus in medio eorum et interficiamus eos et cessare faciamus opus factum est autem venientibus Iudaeis qui habitabant
Abbreviated transcription (Latin):
⁊eram quasilanguidus ante faciem regis
dintq inichi ter quare nultus tuus trissis cit
cum se egroturi non udcam no est n arsta
s malim nescio quod in corde cuo est ⁊ t
mus sepulcor prus mei deseta est i porte qus
abuste sũt igni. iait michi rt: pio qua it pos¬
tulas ⁊ oramudm celi. ⁊ dui ad regem. Si uid¬

Expanded text:
eram quasi languidus ante faciem ejus. Dixitque mihi rex: Quare vultus tuus tristis est, cum te aegrotum non videam? non est hoc frustra, sed malum nescio quod in corde tuo est. Et timui mus sepulcrorum patris mei deserta est, et portae ejus combustae sunt igni? Et ait mihi rex: Pro qua re postulas? Et ora
Abbreviated transcription (Latin):
duci optimates ⁊ ad magtatusi ad caiquã
ptem uulgipus gndecit ⁊ latumi nes scpta¬
nos. deus nrẽ pugnabit pro nobis i nos ip̃i
faciamus opus iodia pars nĩm teneat lñ¬
ccas abascensu anto. donce egrediantin¬

Expanded text:
d optimates et ad magistratus et ad reliquam partem vulgi opus grande est et latum et nos separanos Deus noster pugnabit pro nobis et nos ipsi faciamus opus et media pars nostrum teneat lanceas ab ascensu auro
Abbreviated transcription (Latin):
MAnsq ad doimi forcum. post eum edifi¬
dunt ueuite rumfilius uͫ. Post cums
dificaut sebias princos dimidis ꝑtis i¬
iticilt in uico suo. post cum edificaunt fia¬
tres tor eethui filius en adadprincaps dimi
mont edificauit banithfilius. acchai men¬
masam sdamabangulo uiq ad portum dom̃¬

Expanded text:
e ad domum Fortium post eum aedificaverunt Levitae Reum filius Benni post eum aedificavit Asebias princeps dimidiae partis vici Ceilae in vico suo post eum aedificaverunt fratres eorum Behui filius Enadad princeps dimidmonte aedificavit Baruch filius Zacchai mensuram secundam ab angulo usque ad portam dom
Abbreviated transcription (Latin):
q̃i ea fuant ꝯmorate. Nõ reliquit in ca
ullas reliqͥuias Sicut fecat cglon: sic fec¬
Io
⁊ ebron. cũcta que in ea reppent esumcns qla¬
dio. Iñ ceũsus in dabirã cepit eam atco ua¬
tauit Regem quoꝵ eius ⁊ oĩa ẽ ꝑ aircu¬
tum oppida pcussit in ore gladii. Non dimi¬
sit in ca ullas reliquias. Sicut fccat ebro
⁊ lẽpna ⁊ regib eoꝵ. sis fecit  bit. ⁊ regi illiꝰ.

Expanded text:
ant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit t Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat Hebron et Lebna et regibus earum sic fecit Dabir et regi illius
Abbreviated transcription (Latin):
urores suas icepiunt ambo fiar qumn aumiꝰ¬
o. Cũꝙ adorassent om i gras cgillent gsere¬
tunt. Quc sumens tobias de felle pisas. Au¬
int gulos pris sui ⁊ sustoit quasidimidiã
fer hora. ⁊ cepit albit abbugi ex eculis alio
quasi mebrana qui gredi. Q uamapotenes
tobias tretrit ab ceulis cuis staam qp usiun

Expanded text:
uxore sua, et coeperunt ambo flere prae gaudio. Cumque adorassent Deum, et gratias egissent, consederunt. Tunc sumens Tobias de felle piscis, linivit oculos patris sui. Et sustinuit quasi dimidiam fere horam: et coepit albugo ex oculis ejus, quasi membrana ovi, egredi. Quam apprehendens Tobias traxit ab oculis ejus, statimque visum
Abbreviated transcription (Latin):
m cer tu moras facet tobias cã¬
Nnaꝵ sollicitus erat pr tius tobi¬
as dices putasqremoratur filius
sincus aut quare detentus est ibi: Puras ne
quri mortuus est ⁊ nem. illi reddat pocunia.
depit an tcstarinimis ipe ianna irroreius

Expanded text:
cum vero moras faceret Tobias caunuptiarum sollicitus erat pater eius Tobias dicens putas quare moratur filius meus aut quare detentus est ibi putasne Gabelus mortuus est et nemo illi reddet pecuniam coepit autem contristari nimis ipse et Anna uxor eius
Abbreviated transcription (Latin):
il̾x: ⁊ dicit e siscires domi dei. ⁊ quis est qui
dicit tibi. da michi bibere. tu forsitan petisb
ab co. ⁊ dediss tibi aqm uuia: Dicit mulier.
domine neqz in quo haunas habes: ⁊ pute¬
us altus est. Unde ergo hebes aqm uiuam:
Nunquid tu maiores pĩe nostro iacob qui
dedit nobis puteir: Et ip̃e et eo bibit ⁊ fili¬
i eius ⁊ pecora eius: Rndit ilr: ⁊ dir ex um¬
nis qui bibit ex aqua bac. siciet iterum. Q

Expanded text:
s est qui dicit tibi da mihi bibere tu forsitan petisses ab eo et dedisset tibi aquam vivam dicit ei mulier Domine neque in quo haurias habes et puteus altus est unde ergo habes aquam vivam numquid tu maior es patre nostro Iacob qui dedit nobis puteum et ipse ex eo bibit et filii eius et pecora eius respondit Iesus et dixit ei omnis
Abbreviated transcription (Latin):
lcribimus. Auter cñ audita. aliter uisa
narrantur. Quod ncluis intelliginus
milius ⁊ ꝓfcrimus. Audi igitur eipale
prefero. per istor es mictui xp̃c sonat. qut
ant ꝓplas inter spũalia carisiata posi¬
tes lego: in quibus ultimur. penet gra
Sicubi in translacoe tibi uidcoꝵ eecare
intecroga lebreos. diuersaꝵr ucrbnm ia¬
gistues consule. Qliod illi hñt de xp̃o

Expanded text:
cribimus. Aliter enim audita, aliter visa narrantur. Quod melius intelligimus, melius et proferimus. Audi igitur, aemulepraefero. Per istorum os mihi Christus sonat, quos ante prophetas inter spiritalia charismata positos lego: in quibus ultimum pene gradumSicubi in translatione tibi videor errare, interroga Hebraeos, diversarum urbium magistros consule. Quod illi habent d
Abbreviated transcription (Latin):
biscũ dñs mĩam sicut tcastis cum mortui
⁊ mecũ. det uob̃ inuaurt requiem in domi¬
b uiroꝵ quos sortiture estꝰ. et oscdata est eas.
Que elcuata uoce fiere cepunt. ⁊ dic̾e. Tecũ ꝑge¬
mus ad ppłin tuum. Quib illa peodit. ncuti¬
mini filumes. Cur uenitis mecum nõ ultra

Expanded text:
icordiam, sicut fecistis cum mortuis et mecum. Det vobis invenire requiem in domibus virorum, quos sortiturae estis. Et osculata est eas. Quae levata voce flere coeperunt, et dicere: Tecum pergemus ad populum tuum. Quibus illa respondit: Revertimini
Abbreviated transcription (Latin):
tanis in pleant: añ ecitis uetule qmͣ niba¬
tis. Nolite queso filie mce quia ur̃a angus
na mag̾ me p̾mut. ⁊ egressa est manus domi¬
ni ꝯtra meleuata igitur uor rursum flere
cepunt. Oipha osculata est soccũ ac reu̾sa est
ruch adres sccruisue. Cui dirit nocmi. En re¬
u̾sa est cognata tua ad ppłi suũ ⁊ ad de
sues. uade cum ca. Que redit. Ne aduseris mͥ
ut relinquam te ⁊ abcam. Quocumq piexis.

Expanded text:
ante eritis vetulae quam nubatis. Nolite, quaeso, filiae mi: quia vestra angustia me magis premit, et egressa est manus Domini contra me. Elevata igitur voce, rursum flere coeperunt: Orpha osculata est socrum, ac reversa: Ruth adhaesit socrui suae. Cui dixit Noemi: En reversa est cognata tua ad populum suum, et ad deos suos: vade cum ea. Quae respondit: Ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam: quo
Abbreviated transcription (Latin):
in reblatha que est in tra cmath. Et locutus
est ad cum iudicia. Et ecadit uor babił filiqs
sedechie in reblata in ocuł mas. ⁊ om̃s no¬
biles uida. cndit rer babil cculos quoꝵ sede¬
chie cruit ⁊ ãoit cũ incõpedibr ut duccictur

Expanded text:
in Reblata, quae est in terra Emath, et locutus est ad eum judicia. Et occidit rex Babylonis filios Sedeciae in Reblata in oculis ejus, et omnes nobiles Juda occidit rex Babylonis. Oculos quoque Sedeciae eruit, et vinxit eum compedibu
Abbreviated transcription (Latin):
ibens que sũt in manib cuis. Si placeat t
uenici mecum in babilonẽ nem. Et ponão¬
culos mes suꝑte. Si aut displicet tbi ue¬
mre mecum in babilonẽ. resi de hic. Etce om¬
ius tera in cõspotutuo est. quod elegtus ⁊ qͣ
placint tibiut uadas. illuc ꝑge. Et mecum
noli uenire. s hita aꝑ godoliã filrũ aicdan filii

Expanded text:
is: si placet tibi, ut venias mecum in Babylonem, veni et ponam oculos meos super te. Si autem displicet tibi venire mecum in Babylonem, reside: Ecce omnis terra in conspectu tuo est, quod elegeris et quo placuerit tibi ut vadas, illuc perge, et mecum noli venire, sed habita apud Godoliam filium Ahicam filii
Abbreviated transcription (Latin):
ne aĩamtuã. Et no ccedidit eis gedolias
filius cichã. Ioluna aufilius carce drcit
ad godoliã scorsum in masplat laucus.
ibo ĩ porciã ysma el film̃ nactame nullosc¬
ente. ne intcrfiast aĩam tuam. Et dissipantur
iqme inda. Et ait grdolias filius aitã. ad

Expanded text:
e animam tuam. Et non credidit eis Godolias filius Ahicam. Johannan vero filius Careae dixit ad Godoliam seorsum in Masphat loquens: Ibo et percutiam Ismael filium Nathaniae nullo sciente, ne interficiat animam tuam, et dissipentur liquiae Juda. Et ait Godolias filius Ahicam ad
Abbreviated transcription (Latin):
egredi. iste ẽ sermo qm̃ dominus osten¬
dit michi. Ecce om̃s mulieres que remã¬
serut in domo regis inda educentur ad
pancipes regis babił u p̃e tibi dicent. Se¬
duxerũt te ⁊ p̃ualuerũt adñsum te iti
pacitianu. ⁊ demetscrut te inceno. ⁊in lubri¬

Expanded text:
redi: iste est sermo, quem ostendit mihi Dominus: Ecce omnes mulieres, quae remanserunt in domo regis Juda, educentur ad principes regis Babylonis: Et ipsae dicent; Seduxerunt te, et praevaluerunt adversum te viri pacifici tui, demerserunt in coeno et in lubri
Abbreviated transcription (Latin):
effugies manus cor. S in manus te¬
gis babilonis traderis. ⁊ ciuitatem hñs
cõburent igm. Ditit tego sedechias
ad icremiam. Nullus sciat uba rec ⁊̃
quia ⁊ locutus sum tecum. ⁊ nenerint
ad te ⁊ diceunt tibrandita nob̃ quid lo¬
pitus sis cur rege ne celes nes ⁊ note
interficienni. Et quid locutus est tecũ
rer. uices ãs eos. Prostram ego pri¬
ces mcas corã regem ne me rrduci ui¬
dexet in domum ĩonatsan ibi more¬
rer. uenerũt ergo om̃s principes ad ic¬
remam.⁊ interrogauerũt eum. Et lo¬
cutus est eis nreta om̃ia uerba que p¬
cepat cirex ⁊ cessancrũt ab eo. Nich em̃i
fucrat auditum. Eaisit ergo iecemi

Expanded text:
 sed in manu regis Babylonis capieris: et civitatem hanc comburet igni. Dixit ergo Sedecias ad Jeremiam: Nullus sciat verba haec,quia locutus sum tecum, et venerint ad te, et dixerint tibi: Indica nobis quid locutus sis cum rege ne celes nos et non te interficiemus et quid locutus est tecum rex dices ad eos prostravi ego preces meas coram rege ne me reduci iuberet in domum Ionathan et ibi morerer venerunt ergo omnes principes ad Hieremiam et interrogaverunt eum et locutus est eis iuxta omnia verba quae praeceperat ei rex et cessaverunt ab eo nihil enim fuerat auditum ma
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. abner filio ner amase filio iecer ꝙ
rcid̾it i effudet sanguiẽ bellii pace. ⁊ po¬
suit quoren belli in ualteo suo qui erat ar¬
ca lumbos eu. da incalaam̃to suo quod e¬
rat in pedib eius facies ergo uir̃ sapĩam
cã.⁊ non deduces caniciem eius pacifice a
inferos Q ⁊ filiis becz ellai galcadites reddes
gram auntq comedentes inm̃sa tua. Ocu¬
rerũt eñ michi qn fugictum afacie absalẽ¬
fus tui: hales. Quo ap̃te sema filiũ gera
filu gemini de baurim qui maledix mihi
mnalediatde peslima: qñ ibam ad crstia. S q¬
A
descendit michi in ocursum cum trasirem ior¬

Expanded text:
er filio Ner et Amasa filio Iether quos occidit et effudit sanguinem belli in pace et posuit cruorem proelii in balteo suo qui erat circa lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eius facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad inferos sed et filiis Berzellai Galaaditis reddes gratiam eruntque comedentes in mensa tua occurrerufratris tui. Habes quoque apud te Semei filium Jera filii Hiemini de Baurim: qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad castra. Sed quia descendit mihi in occursum: cum transirem Jor
Abbreviated transcription (Latin):
que dixit ad eum lquere ulle ait. pcorut di¬
cas salomon regi. noq enum tibi negare qͥ c
quam põt: ut det michi abisag sunamitm
urorem ⁊ ait bersabet: Bene ego lequar pro ce
regi. uenit ergo besabre ad regcmn salomonem
utlq ueretur a pro adonia ⁊ surcoxit ter in ce¬
aursũ aus ⁊ adorauit cam: ⁊ sedit suꝑ thronũ
suum: positus quaꝵ est tronuᷤ matu tegis
que sedet ad dectam eius dicitq apeticõm u¬
nam puulam eggo depcorte. nc ⁊fudas faciẽ
meam: duitq aror: pece mater mi: neq eĩ
fas est ut autam facian tuam que ait: de¬
tur abisag sunamitis adome frituo uror.
renditq rex salomon ⁊ diait matu sue. q̃te
postulas ab ysag simam item adonie. pes¬
tula ci⁊ egnum. ip̃e est enim frater incus
maior mẽ ⁊ labet abiathar sacerdotẽ ⁊ iqrb fi¬
uũ sanus iuranit itaq ror salomon per do¬
munũ dicẽs ħ faciat michi deus ⁊ hoc addat:
qr cc̃ aĩam suam locutus est adomas uecbu

Expanded text:
ad eum: Loquere. Et ille ait: Precor ut dicas Salomoni regi neque enim negare tibi quicquam potest ut det mihi Abisag Sunamitem uxorem. Et ait Bethsabee: Bene, ego loquar pro te regi. Venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem, ut loqueretur ei pro Adonia: et surrexit rex in occursum ejus, adoravit eam, et sedit super thronum suum: positusque est thronus matri regis, quae sedit ad dexteram ejus. Dixitque ei; Petitionem unam parvulam ego deprecor a te ne confundas faciem meam dixit ei rex pete mater mi neque enim fas est ut avertam faciem tuam quae ait detur Abisag SuResponditque rex Salomon, et dixit matri suae: Quare postulas Abisag Sunamitem Adoniae? Postula ei et regnum: ipse est enim frater meus major me: et habet Abiathar sacerdotem, et Joab filium Sarviae. Juravit itaque rex Salomon per Dominum, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, quia contra animam suam locutus est Adonias verbu
Abbreviated transcription (Latin):
edat dñs sanguinem cius suꝑ caput eius:
ꝑ miccfrait duce nurds iustos melioresq se: Et
sanguis illorin caput ioab⁊ in caput semĩs
alcenoit itaꝙ lanaias filius ioiade.⁊ agssisᷤ
cum intft: scpultus est in domo sua in de

Expanded text:
dat Dominus sanguinem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et sanguis illorum in caput Ioab et in caput seminisascendit itaque Banaias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est
Abbreviated transcription (Latin):
michi rer salo mon hodie quod nõ intficet ser¬
uii suuꝵ gladio. dicitq salomon. Sifuit
ir bonie. non cadit: unus quidem capillus
in eo: morietur. S ist ergo tex salomon. ⁊ e¬
duxit eũ ab altari. ⁊ ingressus adorauit re¬
gem salomonem: Srcit ei salomõ uade in¬

Expanded text:
n quod non interficiat servum suum gladio dixitque Salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus uerit in eo morietur misit ergo rex Salomon et eduxit eum ab altari et ingressus adoravit regem Salomonem dixit
Abbreviated transcription (Latin):
Salomõn aũ scdit suꝑ. tronũ do̾ pus sui. i firma¬
tum est regnũ eius nimts. Et ingcessus E¬
domas filius agith ⁊ bersabee matransalomo¬
nis. que dicit ei paciticus ne ingressus tuus.
ti quia meum erat regnum ⁊ me pposuat õis

Expanded text:
Salomon autem sedit super thronum David patris sui, et firmatum est regnum ejus nimis. T. V. Et ingressus Adonias filius Haggith ad Bethsabee matrem Salomonis. Quae dixit ei: Pacti, quia meum erat regnum, et me praepos
Abbreviated transcription (Latin):
tũs tc̃poris dict̃sglutinũ bonũ est. Et cõfor¬
tauit eum cdamis ut nõ mouctur. Et n
iscł seruus meus iacob q̃m elegi. scmci
abralã amiia mei. In quo app̃lenditt ab
ertrenus cetre i a lõginquis eius ueguu sl.
et dicitibi seruus meus es tu: clegite. ⁊ nõ

Expanded text:
tunc temporis dicens glutino bonum est et confortavit eum in clavis ut non moveatur et tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici mei in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocavi te et dixi tibi servus meus es tu elegi te et non
Abbreviated transcription (Latin):
cob in ducpcõm usił uastatibi. Nõne dñs. ip̃e
cu peccauimus ⁊ uoluccũt in iuis cius ambu¬
lare: nõ et auditrũt legem cius. et effudit
sup cum in dignaconi furoris suii forte bel¬
lum: Et cõbussit aum in tunuutu ⁊ non cog¬
noinit. ⁊ succendit eum ⁊ ño intellerit.
Tmĩc hec dicit dñs deus. grãs te ia¬

Expanded text:
stantibus nonne Dominus ipse cui peccavimus et noluerunt in viis eius ambulare et non audierunt legem eius et effudit super eum indignationem furoris sui et forte bellum et conbusit eum in circuitu et non cognovit et succendit eum et non intellexit et nunc haec dicit D
Abbreviated transcription (French):
pruẽt auõ ⁊ filu euis manus cius. Ẽ
aun mactaĩus: tolles de sanguinci
cus ⁊ fundes cirra altare. Iõm au aric¬
censũ fr̃altare. Oblo est dño: edor sumussi¬
mus iuctime dñi. Tolles quo anciem

Expanded text:
us manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altare ipsum autem ariecensum super altare oblatio est Domini odor suavissimus victimae Dei tolles quoque arietem
Abbreviated transcription (Latin):
ges baltheo. Et pones thyaram in capite
uccionis fundes suꝑ caput ciuis: atq l
ritum ꝯsccrabitur. filios quoꝵ illius ap¬
lioibͥ ⁊ in ducs tumcs lineis cingesq
or. applicabis ⁊ uitulũ coram tab̾nacu¬
naculi testimonu. sũptumq de sangu¬
ne uituli pones suꝑ comua altaris digi¬
to tua reliquum añ sanguinem fũdes¬

Expanded text:
am in capite unctionis fundes super caput ejus: atque hoc ritu consecrabitur. Filios quoque illius applicabis, et indues tunicis lineis, cingesque orum, applicabis et vitulum coram tabernacurnaculi testimonii, sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo, reliquum a
Abbreviated transcription (Latin):
tusculũ de ari eto nest. quou̾ciatus et a¬
aro n. lãticabis q illud eleuatũ coram do¬
muno ⁊ cedet in partem tuam. Scam sãfi¬
cabisq ⁊ pectustulũ ꝯseccum i aunũ q̃m
de ariete sepasti quo miciatu ẽ aaron⁊ fi¬
lii ciis cedent in portem aicon ⁊ filior q̃
uire ppetuo afilus: qr primitiuast̃ imici¬

Expanded text:
tusculum de ariete quo initiatus est Aaron, sanctificabisque illud elevatum coram Domino, et cedet in partem tuam. Sanctificabisque et pectusculum consecratum, et armum quem de ariete separasti, quo initiatus est Aaron et filii ejus, cedentque in partem Aaron et filiorum ejus jure perpetuo a filiis
Abbreviated transcription (Latin):
tu dm̃. p̾sertimꝰ de sanguine illius nõ sit
illatum intra sca i cõmedere debuatis eã
in saiario. sicut p̾ceptũ est michi: Rndq
aicon. oblata est uictima hod ie pro pcc̃o
i holocaustũ corãdño. michi aũacadit ꝙ¬

Expanded text:
tu Domini, praesertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere eam debueritis in sanctuario, sicut praeceptum est mihi? Respondit Aaron: Oblata est hodie victima pro peccato, et holocaustum coram Domino: mihi aut
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Quiquid aũ ruĩnat et h̃t ũgulam
s ño diuidit cam sic cameł. ⁊ cet̾a. nõ come¬
decis illud.i int̾ in mũdam reputabitis.
ciro grillus qui ruminac ungulamq nõ
diuidit in mũdus est lepus quoꝵ. nam
qui cum ungulã diudat non tuminat:
tisꝵ in munda st̃ uob: ħz sñt que gignũ¬
tur in aquis i nescilicitũ . om̃e qd h̃t pẽ¬
nulas isquamas tam in mariqm in flu¬
mimbꝰ stagnis comedetis. Quicqd aũ pẽ¬
nulas ⁊squamã nõ ht cor que in aquis
dũqr ect: C arnes eor nõ cõmedetis. imor¬
citina utabitis cuncta que no hñt penfas

Expanded text:
ulam sed non dividit eam, sicut camelus et caetera, non comedetis illud et inter immunda reputabitis. Cyrogrillus qui ruminat, ungulamque non dividit, immundus est. Lepus quoque, nam qui cum ungulam dividat, non ruminat. ia inmunda sunt vobis haec sunt quae gignuntur in aquis et vesci licitum est omne quod habet pinnulas et squamas tam in mari quam in fluminibus et stagnis comedetis quicquid autem pinnulas et squamas non habet eorum quae in aquis andum erit carnes eorum non comedetis et morticina vita
Abbreviated transcription (Latin):
i si nec̃ce fu̾it ut portetet quippiã horũ mor¬
tium lauabit uestimenta sua ⁊in mũdꝰ
erit usq ad octocasũ soł. Om̃e aĩal qued ha¬
bet quidem nngulã s ñ diuidit eam nec
ruminat ĩ mundũ crit: Et quicqd tetigit

Expanded text:
quidpiam horum mortuum, lavabit vestimenta sua, et immundus erit usque ad solis occasum. Omne animal quod habet quidem ungulam, sed non dividit eam, nec ruminat, immundum erit, et quidquid tetigerit,
Abbreviated transcription (Latin):
suscipies. ait: G radiamur siml croq sest¬
us ituicuis ti. Dicitq iacob: Nosti do¬
ac bones fetus mccum: Quas si plus
ambulanda feco laborare. morentur u¬
na die cũctig̾ges precedat dñs meus añ
seruu ⁊ ego seqͥr paulatun uestigia eiuis
sicut uidero pariules meos posse . dones ue¬
mam ad dominum meum in seyr. rend̾
esau: orote ut de ppło qui metum est saltẽ
scuremaneant me tue: Non est inquit
necesse: ħ uno cm̃ in digio nt inuemam
gram in ꝯspectu tuo dñe mi reusus est¬

Expanded text:
suscipiens ait: Gradiamur simul; eroque socius itineris tui. Dixitque Jacob: Nosti, doac boves fetas mecum, quas si plus in ambulando fecero laborare, morientur uno die cuncti greges. Praecedat dominus meus ante et ego sequar paulatim vestigia ejus, sicut videro parvulos meos posse, donec veniam ad dominum meum in Seir. Respondit Esau: Oro te, ut de populo qui mecum est, saltem socii remaneant vitae tuae. Non est, inquit, necesse: hoc unum tantum indigeo, ut inveniam gratiam in conspectu tuo