comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hemorroidas gͥraeci uocant. idq etiam inore uolur fe¬
minarum incicsere consueiit atq in quibusdam parũ
turo suporimitur qui sanguinis profluuio inbecili¬
ores non siunt. Habent etiam purgationem hanc
non morbum: ideoq cutati quidamꝰ tum sanguinis
eceitum non haberent: inclinata in praccordia ac ui¬
scera materia subitis & grauissimis morbis correpti
sunt. Si cui uero id nocer. is desidere inaqua exuerbenis
aehiet imponere maxime malicorium cum arielis rose
folus contritum: aut exis aliqua que sanguinem sup¬
primunt. Solent autem oriri iuflamatiodaandes
uordura alnus eum locum lesit: sum in aqua dulci desi¬
dendum est et fouendum: ouis imponendi uitelli iũ
ꝙ medicamenta que recentibus scissuris positaa suni
Pc idonea sunt. Cibis uero in hoc casu isdem quibus
inprioribus utendum est. Si ista parum iuuant. sol¬
ent imposita medicamenta adurentia ea capitul osi¬

Expanded text:
haemorroidas Graeci uocant; idque etiam in ore uoluae fehaemorroidas Graeci uocant; idque etiam in ore uoluae feminarum incidere consueuit. Atque in quibusdam parum tuto supprimitur, qui sanguinis profluuio inbecilliores non fiunt: habent enim purgationem hanc, non morbum. Ideoque curati quidam, cum sanguis exitum non haberet, inclinata ad praecordia et ad uiscera materia, subitis et grauissimis morbis correpti sunt. —Si cui uero id nocet, is desidere in aqua ex uerbenis debet, inponere maxime malicorium cum aridis rosae foliis contritum, aut ex is aliquid, quae sanguinem supprimunt. Solet autem oriri inflammatio maxime ubi maior    dura aluus eum locum laesit. Tum in aqua dulci desidendum est, et fouendum ouis; inponendi uitelli cum quoque medicamenta, quae recentibus scissuris posita sunt, huc idonea sunt. Cibis uero in hoc casu isdem quibus in prioribus utendum est. Si ista parum iuuant, solent inposita medicamenta adurentia ea capitula ab
Abbreviated transcription (Latin):
minis scissilis .p.x .ii. Cȩrusse .p. x.iii. Spume arg enii. pit
u. quilius dum teruniur inucem rosaet uinũ instulauir.
liteolum aut panniculus quadratus est que ad iduo cura¬
ta duas ansas: ab altera duo totidem fascias habet curꝙ
subiectus est. ansis aduentrem datis asuperiore paiere
eas od due se fascie coiciuntur: atq ubi artate sunt derete¬
riori sinistra sinisterior dextra procedit. Cir cuncdate ꝙ
circa alium inter se nouissimo nodo deligantur. duu
Suetus condiloma iam induruit: neq subhis salis. auod¬
curationibus ddesidit aduiri medicamento. potesuquoid
erhis constat. aeruginis p.x .ii mutre pat un. Cunturis
pa uiii turis px xn stibis papaueris lacrime a cacie
eriam ulcera dequibius proxime dixi renouant. Si ud no¬
dum incondilomate proficit adhberi possunt etiara
uehementius aidurentia ubi consumptus est turaoe acͥ
me diramenta lenia transeundum est. De heroroidis.
quibuscdam urguentica que sepe sanguinem funcdint

Expanded text:
minis scissilis P. #1108 II; cerussae P. #1108 III; spumae argenti P. #1108 V; quibus, dum teruntur, inuicem rosa et uinum instillatur. linteolum aut panniculus quadratus est, qui ad duo capita duas ansas, ad latera duo totidem fascias habet; cumque subiectus est, ansis ad uentrem datis, posteriore parte in eas adductae fasciae coiciuntur, atque ubi artatae sunt, dexterior sinistra, sinisterior dextra procedit, circumdataeque circa aluum inter se nouissime deligantur. Sed si uetus condyloma iam induruit, neque sub his curationibus desidit, aduri medicamento potest, quod ex his constat: aeruginis P. #1108 I; murrae P. #1108 P. VIII; turis P. XII; stibis, papaveris lacrimae, acaciae, etiam ulcera, de quibus proxime 2 CD dixi, renovant. Si hoc parum in condylomate proficit, adhiberi possunt etiam vehementer adurentia. Ubi consumptus est tumor, ad medicamenta lenia transeundum est. Tertium quibusdam surgentia, quae saepe sanguinem fundunt:
Abbreviated transcription (Latin):
meolicamento tinctum liniamentum superdandum est id
quicquid ante adhihiumus cerato contegendum. Inhoc au¬
tem casu. neq acribus cibis uteudum est: ne asperis nec al¬
uum comprimentibus. ne aridum quidem quicq satis
utile est: nisi admodum paulum liquida leuia. pinguia
glutinosa meliora sunt: ui no leniuti nihil prohibet. Si¬
culum quod exquadam inflaminatione nasci solet idd uibi
ortum est: quod addquietem cibos potionesq perteme eade
seruari debent: que proxune scripia sunt. isdem etiam ouis
recte tuberculum id foueuir. Sed desidere ante homo in
aqua deber inc qua uerbene decocte sunt exreprimnentil
tum recte impomtur et lenticula cum exigua mellis par¬
te: et sertula campars exuino cocta: et tubi folia contrita
cum cerato e erosa faclo & cum eodem terato oniucri ul¬

Expanded text:
medicamento tinctum linamentum superdandum est, et medicamento tinctum linamentum superdandum est, et quidquid ante adhibuimus, cerato contegendum. In hoc autem casu neque acribus cibis utendum, neque asperis, nec alvum comprimentibus: ne aridum quidem quidquam satis utile est, nisi admodum paulum. Liquida, lenia, pinguia, glutinosa meliora sunt. Vino leni uti nihil prohibet. Cex quadam inflammatione nasci solet. Id ubi ortum est, quod ad quietem cibos potionesque pertinet, eadem servari debent, quae proxime scripta sunt. Iisdem etiam ovis recte tuberculum id fovetur: sed desidere ante homo in aqua debet, in qua verbenae decoctae sint ex reprimentibus. Tum recte imponitur et lenticula cum exigua mellis parte; et sertula campana ex vino cocta; et rubi folia contrita cum cerato ex rosa facto; et cum eodem cerato con
Abbreviated transcription (Latin):
positio que habet nitri cocti o. x i. resine piner eluo qua simꝰ¬
Mt Qe tite ne sine seminibus pun mellis quaritumꝰ
satis sit adea cogenela.
ium et ipse testicrilus exeisus est
Anus quoq multa tediiq÷ lena habet mala que recipi uec
inse multum in horrentes curationes habet. t primum
iteo sepe er quidem plurib locis cutis scindit. Peras uilnso
AQADA graeciuocant id si recens est quiescereo nondo
debet inaquã calida disidere Columbina ꝙ oua coquendaa
sunt & ubi induruerunt purganda deiade alterum iaceti
in aqua calido bene debet altero calido foueri locus sicur en¬
uitm utroq aliquis utatur Tum tetrapharmatum aut uhy¬
podes rosa culuendium est aut aesopum recens iniscenuldo
cun cerato liquido ex rosa facto aut idem cexaro liquidoe
plumbum elorum ediciendum. Aut resine thierebintine
murra: aut spuma argenti uetus oleum et quod liber ex his
SIQUIT iesum est extra est neq intus reconduum eodem

Expanded text:
positio, quae habet: nitri cocti P. resinae pineae, cumpositio, quae habet: nitri cocti P. resinae pineae, cumtaminiae sine seminibus p. -. IV. mellis quantum satis sit ad ea cogenda. sum. et ipse testiculus excisus est. Anus quoque multa taediique plena mala recipit, neque inter se multum abhorrentes curationes habet. Ac primum in eo saepe, et quidem pluribus locis, cutis scinditur: ῤα- γάδια Graeci vocant. Id si recens est, quiescere homo debet, et in aqua calida desidere. Columbina quoque ova coquenda sunt, et, ubi induruerunt, purganda: deinde alterum jacere in aqua bene calida debet, altero calido foveri locus sic, ut invicem utroque aliquis utatur. Tum tetrapharmacum, aut rhypodes rosa diluendum est; aut oesypum recens miscendum cum ceraplumbum elotum: aut adiciendum aut resinae terebenthinae myrrha; aut spumae argenti vetus oleum; et quolibet ex his laesum est, extra est, neque intus reconditum, eodem
Abbreviated transcription (Latin):
ne cum cocto melle aut oullo stertore fricto et coutri
cum eodem melle uibi is exticit liquidis medieamentis ute¬
dum est que adora ulceris comporruntur. Iucellituli
Atres ficisis u iero si qua inflam metio sine ictu oraor est. sa¬
quis retalo miure nclus cit acibo abstinendum imponeo dũ
ex faba farina exmulio cocta cum cumino contrito eoca
melle tocto. aur contritum cuminum cum ceraio exerosa
aue tritici farina exmulso cocta cum cupresso aie lil. con¬
trita ianiA: auc si idem induruerunt imponi debeni dira
uU sem graeci semen ex mulso cocta autre ceye sit ades tu¬
to que sumile ⁊ eiuino contrito cui ꝑaulum eroei sit adeclu
mauite proficit curumeris agrestis radrx exmulso coc¬
ta dein contrita  Si exitlu iument ast¬
Lex ietu tament sanguinem miti necessarium est. maguse
sieniam licent imponendum ueco utranliberauxhas que
cumino componuntur. supraq prosita sunt: aut eia co siu¬

Expanded text:
ne cum cocto melle, aut ovillo stercore fricto et contrito ne cum cocto melle, aut ovillo stercore fricto et contrito cum eodem melle. Ubi is excidit, liquidis medicamentis utendum est, quae ad oris ulcera componuntur. In testiculis vero, si qua inflammatio sine ictu orta est, sanguis ex talo mittendus est: a cibo abstinendum; imponenda ex faba farina ex mulso cocta cum cuninocumino contrito et ex melle coacto; aut contritum cuminum cum cerato ex rosa tum; aut tritici farina ex mulso cocta cum cupresso; aut lilii radix contrita. At si iidem induruerunt, imponi debet lini vel foeni graeci semen ex mulso coctum; aut ex cyprino ceratum; aut simila ex vino contrita, cui paulum croci sit adiectum. maxime proficit cucumeris agrestis radix in mulso cocinde contrita. Si ex ictu tument, sguinem mitti necessarium est, magisque si etiam livent. Inponendum vero utrumlibet ex iis, quae cum cumino conponuntur supraque A posita sunt; aut ea con
Abbreviated transcription (Latin):
adhibenda est. Si hec parum ualet: decurrendum est ad
medicamenta que sanguinem supprimunt. Su do bi pe
quidem succurrunt aduri diligenter & tunide debet. ne¬
q ullo postea motu dandus eidem periculo locus est. Non¬
nunꝗͣ etiam id geniis uhi cancri quod
agrecis nominatur oriri solet. in quo minime differenelu.
sed protinus isdem medicamentis. Et si parum ualeor
ferro adrendum. quedam etiam nigricies est que non
sentitur et serprt. ac si sustintumus. usq aduesicana e er¬
di neq succurri postea potest si id in summa glande cui¬
a fistulam urine est. prius inea tenue specilum demiit¬
tendum est: nec laudatur. Deinde io ferro adurendum
scit etiam in colae interdum aliquid idq omnapene sen¬
su caret. Quod ipsum quoq excidi deber. Carburiculus
ciutem ibi natus primum ac paret peroricularium d¬
sterem eluenchus est. Deinde ipse quoq mnedicameritis
urendus maximeq calcithide eum melle aut de ruei¬

Expanded text:
adhibenda est. Si haec parum valet, decurrendum est ad adhibenda est. Si haec parum valet, decurrendum est ad medicamenta, quae sanguinem supprimunt. Si ne haec quidem succurrunt, aduri diligenter et timide debet, neque ullo postea motu dandus eidem periculo locus est. Nonnumquam etiam id genus ibi cancri, quod phagedaena a Graecis nominatur, oriri solet. In quo minime differendum sed protinus iisdem medicamentis et, si parum valent, ferro adurendum. Quaedam etiam nigrities est, quae non sentitur, sed serpit ac, si sustinuimus, usque ad vesicam endit, neque succurri postea potest. Si id in summa glande circa fistulam urinae est, prius in eam tenue specillum demittendum est, ne claudatur; deinde id ferro adurendum. scit etiam in cole interdum aliquid, idque omnsu caret: quod ipsum quoque excidi debet. Carbunculus autem ibi natus, ut primum apparet, per oricularium clysterem eluendus est: deinde ipse quoque medicamentis urendus, maximeque chalcitide cum melle, aut aerugi
Abbreviated transcription (Latin):
quit qd tor ruptum est excidendendurei atuc ustume c¬
sauluer. demat itq a dutendũ qͥtiens qui utum ẽ. ici
quoq sequitur ut imponenda lenticula sit. deinde
ubi cruste̾ exciderunt. ulcera sicut alia curentur. Ae si
canter ipsam cutt m occupauit. inspargenda aliqua st
exadurentibus maximeq id quod excaloe calchiule
curipigmento componitur. Si medicamentum uincu¬
tur. hicꝰ quoq scapello quicꝗi corruptum est. sic ut aliq&¬
integro etiam trahit. praecipi debet illud quoq aeque ꝑ¬
petuum exciso cracro uulnus esse adurendum. Sedd siue
exmedicamentis siue exferro criiste occalluerunt:. mag¬
num periculum est ne his decidentibus excole profubo
sanguinis insequatur. Ergo longa quiere & immobili pene
corpore opus est donce exipso cruste pure leniter resol¬
uatur. At si uolens aliquis uel imprudens. dum ingredit
mimature crustas diduxit & fluit. sanguis frigida aq

Expanded text:
quicquid corruptum est excidendum, sic ut quicquid corruptum est excidendum, sic ut paulum dematur; idque adurendum. Quotiens quid ustum est, hic quoque sequitur, ut inponenda lenticula sit; deinde ubi crustae exciderunt, ulcera sicut alia curentur. Ac si cancer ipsum colem occupauit, inspergenda aliqua sunt ex adurentibus, maximeque id, quod ex calce, chalcitide, auripigmento componitur. Si medicamenta vincuntur, hic quoque scalpello quicquid corruptum est, sic ut aliquid etiam integri trahat, praecidi debet. Illud quoque aeque perpetuum est, exciso cancro vulnus esse adurendum. Sed sive ex medicamentis sive ex ferro crustae occalluerunt, magnum periculum est, ne his decidentibus ex cole profusio sanguinis insequatur. Ergo longa quiete et inmobili paene corpore opus est, donec ex ipso crustae leniter resolvantur. Ac si vel volens aliquis vel inprudens, dum ingreditur inmature, crustas diduxit, et fluvit sanguis frigida aqua
Abbreviated transcription (Latin):
resq his locus et puctiones habet. id genus quis inte rou¬
rulenta est: tamenlenibus medicamentis curandum elt
praccipueq id uscus mulra talda aqua forie gilu asitere¬
sanelumq neq srigori comutendum Interdam aueeat
parripsa ulcera colles subcute exesus sicut glarre ere cidat
sub quo casu curis ipsa circuncidenda est. perpet uei dosx
est quotiens glans aut excole aliquid uel exe cidir uel absc¬
ditur. Hanc non esse seruandam ne toncidat: talce ri qued el¬
urinerur at nec neq reduci possit poslea & fortasse fislust lã
quoq urine cludat: Tubercula enam que
camentis uel ferro afuruntur et cum eriste excirietunt
squara aeris inspergitur: nequil ibi tursus marieus in
Naes citra cancrum sitnt: qui cum inteliquis paridous ue
Nus quoq uel prȩcipue ultera infestat. incient apigeridu
que si cureri occupauit: protinus specillum subicierdũ
ea que incidenda est. Deinde ore uulsilla. pre hemdegro

Expanded text:
resque is locus, et punctiones habet. Id genus quamvis inter puresque is locus, et punctiones habet. Id genus quamvis inter purulenta est, tamen lenibus medicamentis curandum est; Praecipueque id ulcus multa calida aqua fovendum est, velandumque, neque frigori committendum. Interdum autem per ipsa ulcera coles sub cute exesus est sic, ut glans excidat. Sub quo casu cutis ipsa circumcidenda est. Perpetuumque est, quoties glans, aut ex cole aliquid vel excidit, vel abscinditur, hanc non esse servandam, ne considat, ulcerique agglutinetur, ac neque reduci possit postea, et fortasse fistulam quoque urinae claudat. Tubercula etiam, qucamentis, vel ferro aduruntur; et quum crustae exciderunt, squama aeris inspergitur, ne quid ibi rursus increscat. Haec citra cancrum sunt; qui quum in reliquis partibus., tum in his quoqQuae si cutem occupauit, protinus specillum subiciendum, eaque incidenda est; deinde orae uulsella prendendae; tum
Abbreviated transcription (Latin):
pbiatium cum menle aut id quod exaerug ine & nelle
aurco fit: aut composito andronis aut anthera sicua
ei paulum mellis adiciatuir. Quidam ultera ornnia
de quibus adhuc dictum est iycio exirarerurant di
uero ulcerus latius atq ciltus serpeit. eodem modo
clui debet. Imponi uero aut aerugo aut omphatum cui
melso aut ancitonis compositio aist marrubi murre galle
cooci alum inis scissilis cocti rose foliorum aridorum igalle
tuotur. dcinde iuncta ittrum melle adiecto donec liqauiu
cerati eassitrdinem habcant: tum inuale leciter oqque¬
tera rie superfluant cum iam guite indurescant. uas abigne
remouetur. idq medicamentum prout opurs eEti unt ẽs
melo durre tnno liquatur. Ide mi autem perse etiam qd fisiu¬
las utile est Solet etiam interdum adneruos ulcus desces¬
dere pr offunitis pituita multa sames tenuis maliq oddoiio.
nom cor te aut aque similis inqua caro retens lora esit elolo¬

Expanded text:
phacium cum melle; aut id, quod ex aerugine et melle phacium cum melle; aut id, quod ex aerugine et melle ad aures fit; aut compositio Andronis; aut ἀνθηρά sic, ut ei paulum mellis adjiciatur. Quidam ulcera omnia, de quibus adhuc dictum est, lycio ex vino curant. Si vero ulcus latius atque altius serpit, eodem modo elui debet: imponi vero aut aerugo aut omphacium cum melle; aut Andronis compositio; aut marrubii, myrrhae, croci, aluminis scissilis cocti, rosae foliorum aridorum, gallae, runtur, deinde iuncta iterum melle adiecto, donec liquidi cerati crassitudinem habeant; tum in aeneo uaso leniter cocuntur, ne superfluant. Cum iam guttae indurescunt, uremovetur: idque medicamentum, prout opus est, aut ex melle aut ex vino liquatur. Idem autem per se etiam ad fistulas utile est. Solet etiam interdum ad nervos ulcus descendere; profluitque pituita multa, sanies tenuis malique odoris, non coacta, at aquae similis, in qua caro recens Iota est; dolo
Abbreviated transcription (Latin):
calido debert: sum imponi piperis.ꝑ.x.i.murre pcuu
tur donec mellis crassitudinem habeant. Ulea conin ton¬
uuc maddentioris. nariumq ulceribus actoramoda est
no austero conteruntur deinde ubi inarueruumr. iteꝵ
teruntur expassi tribus cyathis et incoquiiiur lo¬
nec iusci craissitudinem haheant. aerugo quoq cou
cocto melle ea que adoris ulcera ad supora coroo siuo
ourulenta naturalia imponitur. Folia eolee nonien¬
ris est id medicamentum ex melle. si minus eni dino
diluitur Iud perpetuum est. Post curationem dur
inflamatio maner quale supra positum. eet atlionl¬
asmata supra dare & quotidie ultera eadem priotae
curare. Quod si puset multum er cum malo odore eebe¬
pit profluere elui cremore leniticule deber. sicut cumel¬
ls paulum adiciatur. ut olee uel lentisci folia uel pacorti¬
bui decoquendum est Eoq humore eodere mapdo cu
melle utendum imponendaq eideme aut ent ꝙ maelle¬

Expanded text:
calido debent; tum inponi piperis P. #1108 I; murracalido debent; tum inponi piperis P. #1108 I; murratur, donec mellis crassitudinem habeant. Eae madenti, oris nariumque ulceribus accommodata est. vino austero conteruntur, deinde ubi inaruerunt, iterum teruntur ex passi tribus cyathis et incocuntur, donec visci crassitudinem habeant. Aerugo quoque cum cocto melle eaque quae ad oris ulcera supra 11, 1.2 is recte super purulenta naturalia inponitur. Foliorum quoqueris est, id medicamentum ex melle; si minus, ex vino diluitur. Illud perpetuum est, post curationem, dum inflammatio manet, quale supra positum est, cataplasma superdare, et quotidie ulcera eadem ratione curare. Quod si pus et multum, et cum malo odore coepit profluere, elui cremore lenticulae debet sic, ut ei mellis paulum adjiciatur: aut oleae, vel lentisci folia, vel marrubium decoquendum est, eoque humore eodem modo cum melle utendum: imponendaque eadem; aut etiam om
Abbreviated transcription (Latin):
elperi asbituris singulorum ꝑ .x.iiii. aeris combusne¬
fus constat salis fossilis .p.x. iiii. l iam moniaci trniatiatis
px uiii papaueris lacrime p.x.xii. Cerusse. paxxioi¬
idetur id quod habet. Cumini ꝑ Aem aeraq infia
X I croci maginatis p.x iiii. Est etiam geni in fio¬
atioras in quqꝰ sicui tument ac distenduntur cum dolo¬
re ꝯculi sanguinem exfronte emiti necessarium esta
Multaq aqua calida atq ⁊ caput oculos fouerei Qqcibius¬
rirari exlenricula uel exfici cremore uungui atribus
medicamentis quae supra supra compprelensi sint mo¬
aximeq eo quod sperion nominatur. quoed lapudera bie¬
matitem habet atq alia quoq utilia sunt que adea te¬
nuenddam aspritudinem fiunt. de qua protin dicam
murca cocta cum eodem aut cum rosabutirur. Si lenis hu
more uino eluenda sunt. Tumbutyro et cose mollis pauilurer
et resine therebintine pars quarta adicienda est. eoq uten¬
dum. Aut sipus exiis profluit ante omnia& in muiso

Expanded text:
turis singulorum P. III; aeris combushis constat: salis fossilis P. IIII; Hammoniaci thymiamatis P. VIII; papaveris lacrimae P. XII; cerussae P. XV; pividetur id, quod habet: cummis P. =; aeruginis P. I; croci magmatis P. IIII. Est etiam genus inflammationis, in qua, si cui tument ac distenduntur cum dolore oculi, sanguinem ex fronte emitti necessarium est, multaque aqua calida caput atque oculos fovere; gargarizare ex lenticula vel camentis, quae supra conprehensa sunt, maximeque eo, quod sphaerion nominatur, quod lapidem haematitem habet. Atque alia quoque utilia sunt, quae ad extenuandam aspritudinem fiunt, de qua protinus dicam. murca cocta cum eodem aut cum rosa buturum. Si leuis is umor inest, uino eluenda sunt, tum buturo et rosae mellis paulum, et resinae terebenthinae pars quarta adicienda est; eoque utendum. At si pus ex is profluit, ante omnia elui mulso
Abbreviated transcription (Latin):
ham inoniaci. minii sinopidi singi.p.x.xui. quequida
exaqua: quidam quo uehementiora sint exaceto terunt
appellabat. huic utile est. Croci ponderis .x .i. papaueris
re siny ł .o.x.iiii. ꝓiperis albi .p.x.ui. sed ante linitum li
ungedendum est. id quoq ciusdem.
uodd sphenon nominabat eodem ualet. lipidis kema¬
titis eloti p x.is. piperis grana sex. carmie elote mir¬
re papaneris lacrime singulorum p.x.iiii.Croci per¬
x.ini Cuminis .p. x.uiii. queꝰ cum uino amineo conter¬
untur. Liquidum quoq medicamentum adidem cõ¬
ci nardi pagaueris lacrime singł .p. u.iui oroetis g¬
rnana ⁊ .u. haec ecumo austero teruntur Demde ⁊¬
cum passi tribus heminis cͥetoquuntur. donec orxꝰ
unum sit idq medicamentum uetustate effitatius fit
aua uero ulcera. com modissime implent exhis quȩ
supraposita sunt. Philaletus.¬
Spnerion et id quod phila delptios uocatur. Speriou¬

Expanded text:
HammonHammon quae quidam ex aqua, quidam, quo vehementiora sint, ex aceto terunt. appellabat, huc utile est: Croci p. -. I. papaveris IIII; piperis albi P. #1108 VI. Sed ante leni, tum hoc inunguendum est. Id quoque eiusdem, quod sphaerion nominabat, eodem ualet: lapidis haematitis eloti P. #1108 I #1109; piperis grana sex; cadmiae elotae, murrae, papaueris lacrimae, singulorum P. #1108 II; croci PI; cummis P. #1108 VIII. Quae cum uino Aminaeo conterantur. Liquidum autem medicamentum ad idem conci, nardi, papaueris lacrimae, singulorum rana XV. Haec ex vino austero teruntur; deinde cum passi tribus heminis decoquuntur, donedonec corpus unum sit: idque medicamentum vetustate efficacius fit. Cava vero ulcera commsupra posita sunt, sphaerion et id, quod Philalethus vocatur. I
Abbreviated transcription (Latin):
Aatur: aut ex temporibus sanguis einumtur. In¬
stiet eloti. plunibi eloti cuminis singi. pix nntur¬
rio p. ẜ en. hoc collyrium quia caruum habet¬
Uotienscunq non adicio quod genus humoris acdi¬
lacrime et albi piperis singulinicreuitas aiurn
curationes post intermissionem aliquam: prosunt balne¬
um et uinum. Cunq omnibus lippientibu uutancdi cibi ꝗ
extenuant: tum praccipue quibus tenuis humor diu fer
uur. Quod si iam fastidium est eorum quae pituitam crassi¬
orem reddunt sicut in hoc genere materie maxime ꝓm¬
tum est: confugiendum est adea que quia uentrem corpus
quoq adstringunt. At ulcera si cum inflamatione finita
non sunt: aut supertrescentia aut sordida aut caua aut
certe uetera esse consuerunt ex his crescentia conlyrio.
UOD memiginenon uocatur. optime teprimuntur.
ordida purgatur. Et eodem: et eͥo quod Zanlion nomi¬
nauir hab̾et eruginis .p .x. ini. Cumnis tantundem

Expanded text:
datur aut ex temporibus sanguis emittitur. Indatur aut ex temporibus sanguis emittitur. In cornus conbusti et eloti, plumbi eloti, cummis, singuris p. -. XII. Hoc collyrium, quia cornus habetuotienscumque non adjicio, quod genus humoris adjilacrimae, et albi piperis, singulae unciae sunt,  has autem curationes, post intermissionem aliquam, prosunt balneum et vinum. Quumque omnibus lippientibus vitandi cibi sint, qui extenuant; tum praecipue, quibus tenuis humor diu fertur. Quod si iam fastidium est eorum, quae pituitam crassiorem reddunt sicut in hoc genere materiae maxime promptum est, confugiendum est ad ea, quae, quia uentrem, corpus quoque adstringunt. At ulcera, si cum inflammatione finita  non sunt, aut supercrescentia aut sordida aut caua aut certe uetera esse consuerunt. Ex his supercrescentia collyrio, quod memigmenon uocatur, optime reprimuntur: sordida purgantur et eodem et eo, quod zmilion nominatur. Habet aeruginis P. #1108 IIII; cummis tantundem;
Abbreviated transcription (Latin):
acres cibi. Lacte cunoq pingui utendum bibendum
ꝓ liberalius ꝗͣ edendum est Medicamenea uoro uta¬
cus quudem lena ddanda sunt: ne acriorem pituita
concitent: superq ipsos pediculos ueroalia qus neca¬
recos O prohibere ne similes nascantur possint ad
riportione atq acetum donec mellis et crasutudo et
Hactenus oculorum morbi lenihus meddicaamentis nu¬
triuntur. Cenera deinde cilia funt que diuersam eu¬
ratumem desiderani. fereo ex inflationibuis tutt¬
bungrera funitis quoq his manentia: atq in orimi
in quibusclam pseuerant tenuis pitinte eurli qui¬
bur aluus abinferiore parte euocanda esi demeite¬
Qutcicaliquiꝰ excibo: neq alienum est luuri fronte
comio bititine andree que habet Cummis pariso
te p. x iin. seci et ea spuma et exaqua pluuialiup
quitur et arida haec medicamenta ex sucomur¬
eicoureruntur his mlita fronte cathaplasma quoq
sit. Cucurbiltula quoq inciso nerrite recte actomio¬

Expanded text:
acres cibi, lacres cibi, l liberalius quam edendum est. Medicamenta uero intus quidem lenia danda sunt, ne quid acrioris pituitae concitent, super ipsos uero peduculos alia, quae necare eos, et prohibere, ne similes nascantur, possint. Ari portione atque acetum, donec mellis ei crassitudo sit. Hactenus oculorum morbi    lenibus medicamentis nutriuntur. Genera deinde alia sunt, quae diuersam curationem desiderant, fereque ex inflammationibus nata, sed finitis quoque his manentia. Atque in primis in quibusdam perseuerat tenuis pituitae cursus; quibus aluus ab inferiore parte euocanda est, demendum aliquid ex cibo. Neque alienum est inlini frontem conpositione Andriae, quae habet cummis P. #110tae P. #1108 IIII. Sed ea spuma ex aqua pluuiatili coquitur, et arida haec medicamenta ex suco murti conteruntur. His inlita fronte cataplasma quoque sit. Cucurbitula quoque inciso uertice recte adcommo
Abbreviated transcription (Latin):
dem lembus medicamentis exmulieris lacte utendum
est. cibis uero his qui maxime corpus alere et iplere
consuerunt. Uitandaq omnimodo causa que lacrimas
excitet. Curaq domesticorum: quoꝵ etiam si quid ta¬
le ineidit eius noticie subtrahendum: atq acria quo q
medicamentaꝙ acres cibi non alio magis nomine his
nocent q̃ quod lacrimas mouent. Depuarblurum pe¬
Enis quoq uicii est quod inter pilos palpebrarum pe¬
duculi nascuntur: Id ptyria sin gracci nominant qo
cum ex mali corporis habitu fiat. raro non ultxa pro¬
cedit: sed fere tempore interposito piturte eursus at¬
cerrimus sequitur exulceratisq uehementer ocuhot
aciem ꝙ ipsam corrumpit: his aluus ducenda caput
adcutem tondendum diuq quotidie ierunispersric¬
andum his ambulationibus aliisq exercitationibo
diligenter utendum gargariz atidumq exmulso
inqu̾o nepeta et pinguis ticus decocta eapsaepetan
balueo multa calida aqua fouendum capit. Uitandi

Expanded text:
dem lenibus medicamentis ex muliebri lacte utendum dem lenibus medicamentis ex muliebri lacte utendum est; cibis uero is, qui maxime corpus alere et inplere consuerunt; uitandaque omni modo causa, quae lacrimas excitet, curaque domesticorum; quorum etiam, si quid tale incidit, eius notitiae subtrahendum. Atque acria quoque medicamenta et acres cibi non alio magis nomine his nocent, quam quod lacrimas mouent. Genus quoque uiti est, quom inter pilos palpebrarum peduculi nascuntur: pthiriasin Graeci nominant. Quod cum ex malo corporis habitu fiat, raro non ultra procedit. Sed fere tempore interposito pituitae cursus acerrimus sequitur, exulceratisque uehementer oculis aciem quoque ipsam corrumpit.—His aluus ducenda est, caput ad cutem tondendum, diuque cotidie ieiunis perfricandum; his ambulationibus aliisque exercitationibus diligenter utendum; gargarizandum ex mulso, in quo nepeta et pinguis ficus decocta sit; saepe in balineo multa aqua calida fouendum caput; uitandi
Abbreviated transcription (Latin):
mationibus interdum oriuntur. Quod si inter initia
protinus incidit: inag etiam seruanda sunt que de
sangirine et quiete supraposui. Sinserius q̃ ut sang¬
uis miti possit: aluus tamen ducenda est. Si id quoq
aliqua res prohibet: uictus ꝙͦ ratio seruanda est. Ei¬
Nt dicamentis autem hic quoq lenibus lei ionilyrium
opus est quale ile quale cleonis est. Phylaluuere pa¬
O quoq quod philetos uocatur huic aptum est. myrre pa
rũ uel exouo. ues ex lacte est. Expusulis ulcera interd¬
um frunt: eaq recennia. ea que lenibus medicamentis mi¬
trienda sunt ꝙ iscdem fere que supra inpuscilis posuri Dialibanur¬
It quoq proprie ad haec quod diabalsamiuocatur. Ha¬
bet aeris combusti et eloti. papaueris lacrime fricte sin
uel singuli minores fiant ꝗ̃ esse naturaliter debeant. ld¬
q et acer pituite cursurs inlippitudine efficit & conti¬
nuati fletus et ictus parum bene curati. In hisquoq his¬

Expanded text:
mmatione interdum oriuntur. Quod si inter initia mmatione interdum oriuntur. Quod si inter initia protinus incidit, magis etiam servanda sunt, quae de sanguine et quiete supra proposui: sin serius quam ut sanguis mitti possit, alvus tamen ducenda est: si id quoque aliqua res inhibet, utique victus ratio servanda est. Medicamentis autem hic quoque lenibus opus est, quale Nileoque, quod Philalethus uocatur, huc aptum est: murrae, prii uel ex ouo uel ex lacte est. Ex pusulis ulcera interdum fiunt; ea recentia aeque lenibus medicamentis nutrienda sunt, et isdem fere, quae supra in pusulis posui.—Fit quoque proprie ad haec quod dia libanu uocatur. Habet aeris combusti et eloti, papaueris lacrimae frictae, suel singuli minores fiant quam esse naturaliter debeant; idque et acer pituitae cursus in lippitudine efficit et continuati fletus et ictus parum bene curati.—In his quoque is
Abbreviated transcription (Latin):
croco ciri album ouimisteatur. ac si eduruir et suc emor¬
tuus est ne inpus reuerteretur. quatenus focde promie¬
bit excidendum erit. sic ut oculi summa tunica appid¬
hendatur. infra id deinde scalpellus incidit: tum eade
medicamenta sunt erunt coicienda donec omnis do¬
lor finiatur usdem medicamentis in eo quoq oculo ure¬
dum est: qui primum procidit: deindei per plura lo¬
Olent etiam carbuntuili exinflamatione nasci nonnũ¬
q in ipsis oculis: nontrunqͣ inpalpebris et inhis ppisis¬
oculis: modo aibinteriore modo ab exteriore: in hoc ca¬
su aluuis cducenda est cibus minuendus. Lac pcitin landu
ut acria quae leserunt leniantur. quod adcathaplasma¬
ta ꝯ medicamenta pertinet. his utendum que aduer
conlyrium optimum est. Si tamen carbuncrilus mexte¬
riore palpebre parte est adrathaplasmata aptissima
est. Limsemen exmulso coctum: aut si id non est triti¬
ei farina eodeom modo cocta. Pustulȩ quoq exinfla¬

Expanded text:
croco, cui album ovi misceatur. At si induruit, et sic emorcroco, cui album ovi misceatur. At si induruit, et sic emortuus est, ne in pus verteretur, quatenus foede prominebit, excidendum erit sic, ut hamo summa tunica apprehendatur, infra id deinde scalpellus incidat: tum eadem medicamenta erunt conjicienda, donec omnis dolor finiatur. Iisdem medicamentis in eo quoque oculo utendum est, qui primum procidit, deinde per plura loent etiam carbunculi ex inflammatione nasci, nonnumquam in ipsis oculis, nonnumquam in palpebris: et in his ipsis, modo ab interiore, modo ab exteriore parte. In hoc casu alvus ducenda est; cibus minuendus; lac potui dandum, ut acria, quae laeserunt, leniantur. Quod ad cataplasmata et medicamenta pertinet, iis utendum quae adveric quoque Nilei collyrium optimum est. Si tamen carbunculus in exteriore palpebrae parte est, ad cataplasmata aptissimum est lini semen ex mulso coctum; aut, si id non est, tritici farina eodem modo cocta. Pusulae quoque ex infla
Abbreviated transcription (Latin):
uel aqua pliuiatili uel uino leni subaustero cogunt.
neq alienum est: malicorium uel serculam campana
ecuino coquere deinden conterere: aut mur rana
nigram cum rose foliis miscete: aut hyosci anur sesua
um or cocti iitello: aut farinam cura accacie suto
uel passo uel muiso quibus si solia quoq papaueriquo¬
diciuntut: aliquanto ualeatiora sunt. Horum aliquo
praeparato penicillo fouere oculos oporel. exiqudea¬
lida expresso inqua ante myrti uel rose fobia ete¬
cocta sunt. Hcinde exillis aliquadim notru praeter
haec aboccipitio incisa cute cucurbitula admnoue
est. Quod si perhaec restitutus oculus inselem suam
non est eodemq modo prolapsus permanet. Sare op¬
aut inpus uertatur. si scippurauo se ostendit abeo an¬
gulo qui tempori proprior est incidi oculus debet et
essuso pure et inflamatio ac dolor fimaturꝗ intustu¬
nice resident quominus foeda postea facies sit. Uten¬
ddum deinde uel usdem tollyriis est exlacte uel ouo uel

Expanded text:
uel aqua pluuiatili, uel uino leni, subaustero coguntur. Neque alienum est malicorium uel sertulam Campanam ex uino coquere, deinde conterere; aut murram nigram cum rosae foliis miscere; aut hyoscyami folia cum oui uitello cocti aut farinam cum acaciae suco uel passo aut mulso; quibus si folia quoque papaueris adiciuntur, aliquanto ualentiora sunt. Horum aliquo praeparato penicillo fouere oculos oportet ex aqua calida expresso, in qua ante uel murti uel rosae folia decocta sint; deinde ex illis aliquid inponi. Praeter haec ab occipitio incisa cute cucurbitula adhibenda est. Quod si per haec restitutus oculus in sedem suam non est eodemque modo prolapsus permanet, scire opaut in pus vertatur. Si suppuratio se ostendit, ab eo angulo, qui tempori propior est, incidi oculus debet; ut, effuso pure, et inflammatio ac dolor finiatur, et intus tunicae residant, quo minus foeda postea facies sit: utendum deinde vel iisdem collyriis est ex lacte antaut ovo; vel
Abbreviated transcription (Latin):
exulderibus cicatrices duobus uicus peric litantibust neaut
caue aut trasse sint.sclepi cohs sober
Slaui lint radeest eas implere id quod soberio uocdoi diri
crelue quod a sclipias nominatur. habeat ea papauero saens¬
ore u cumini p. x.uiii piperis p.x. xei. Catiie elote ce¬
si ciasse cicatrites sunt exteniiat uł tmilioa uelcanaptte
collirium quod habet cinamomi. cassie singliia i catirie¬

Expanded text:
ex ulceribus cicatrices duobus vitiis periclitantur, ne aut cavae aut crassae sint. Si cavae sunt, potest eas implere id, quod sphaerion vocari dixi, vel id, quod Asclepios nominatur. Habet papaveris lacP. IIII; cummis P. VIII; piperis P. XII; cadmiae elotae, cesi crassae cicatrices sunt, extenuat vel smilion vel Canopite collyrium, quod habet: cinnamomi, acaciae, singulorum P. I
Abbreviated transcription (Latin):
Iuero tumor impeturs minus atrem curationem re¬
quirit: altius sed non nisi secundo tercio ue die ducio¬
Portet. At modica inflammatio neutrum ex his aux¬
ilium desiderat. Satisq titi quiete et abstinentia neq
tamen in lippientibiis longum iciunium necessariu
est ne pitiuiota teninor atq atrior fiat. sed secunolo
Dquod lecussitum uideri potest ex hisque pituita
faciunt trassiorem qu̾lia sunt oua sorbilia. Simi¬
nor uis urget. pulticrila quoq aut panis exlacte m¬
sequentibus diehus quantum inflammationi detra¬
hitut tantum acdici cibis poterit. Sed generis euiscie
il pocui prȩter aquam et uictus quidem ratio max
ime necessaria est. Ad stringendum uentis.
dide q̃ tenuissime .p. x.ii. excipere qoortet eui albo
donec mellis crassitudinem habet. Idq iliate olum:
linite. et fronti ade l nunare ut compressis uenis
pituite impetumi promnibeat. Si crocum non iinteꝵ
udem faciat: linteolo an lana excipiatur tuluilintertr

Expanded text:
uero minor impetus, minus acrem curationem requirit; aluum, sed non nisi secundo tertioue die, duci oportet. At modica inflammatio neutrum ex his auxilium desiderat, satisque est uti quiete et abstinentia. Neque tamen lippientibus longum ieiunium necessarium est, ne pituita tenuior atque acrior fiat: sed secundo od leuissimum uideri potest ex is, quae pituitam faciunt crassiorem; qualia sunt oua sorbilia: si minor uis urget, pulticula quoque aut panis ex lacte. Insequentibusque diebus quantum inflammationi detrahetur, tantum adici cibis poterit, sed generis eiusdem;il potui praeter aquam. Et uictus quidem ratio talis maxime necessaria est. Protinus issimae P. #1108 II, excipere oportet oui albo, donec mellis crassitudinem habeat, idque in linteolum inlinere, et fronti adglutinare, ut conpressis uenis pituitae impetum cohibeat. Si crocum non est, tus idem facit. Linteolo an lana excipiatur, nihil interest.
Abbreviated transcription (Latin):
tissimis colyrus est id quod quideam cythion qͥdam aci¬
nereo colore trephon appellant. amili tragacanthe acea¬
cie suci Cumis singł p .xi. papaueris lactime erufer
usse elote .p.x uiii que eque exaqua pluiriali terilatius¬
Nelpides autem quia aetate nostra maximus fuit oculatius
mecticus utebatur eo quod ipse composuerat phrigodes no¬
minabat. Castorei ꝑ.x .ii. lyci nardi papaueris lagimet¬

Expanded text:
tissimis collyriis est id, quod quidam cycnon, quidam a citissimis collyriis est id, quod quidam cycnon, quidam a cinereo colore tephron appellant: amuli, tracantae, acaciae suci, cummis, singulorum P. I; papaveris lacrimae P. II; cerussae elotae P. IIIEuelpides autem, qui aetate nostra maximus fuit ocularius medicus, utebatur eo, quod ipse composuerat: trygodes nominabat: Castorei p. -. z z. lycii, nardi, papaveris lacrim
Abbreviated transcription (Latin):
ly.p.x. iuii. Cleonis nobile admodum. papaueris lacrime fric¬
te p.x i. croci p.x .i. cumini.p.x.i. quibus cum teruntur adicit̾¬
rosae sucus.
Alud eiusdem ualentius squame aeris: quod stomome appel
lant .p.x .i. croci p.x .ii. spodui .p. ⁊ iui plumbi eloti et combu¬
sti p.x.ui. Cumini tantundem. eius aluid quoq adidem est. in¬
axime ubi multa pituita profluit Castorei px.z. aloes px¬
stibis tantundem: acacie suci.x.xii quod cum cumini suci id
hoc non habet. Liquidum inbuxidicula seruatur. Iheodo¬
tus uero huic compositioni adiecit papaueris lacrime com¬
buste .x. atris combrsti et eloti .p. x ii nucleos palmaꝵ com¬
bustos numero xx Cumim. p. xii. At ipsius theodoti quod
a quibusdam acharistum nominatur. eiusmodi est. Casto¬
rei nardi indici singi .p.x .i. lycri.p.x .ii. papaueris lacrime
tantundem myrra p.x. ii troci cerusse lote aloes singi.p
quibus ciqua pluuialis adicitur. Praeter haec ex fre quer¬

Expanded text:
dii P. IIII. Cleonis nobile admodum: papaveris lacrimae fricdii P. IIII. Cleonis nobile admodum: papaveris lacrimae frictae P. I; croci P. =; cummis P. I; quibus cum teruntur adicitrosae sucus. Allant, P. #1108 I; croci P. #1108 II; spodii P. #1108 IIII; plumbi eloti et combusti P. #1108 VI; cummis tantundem. Attalium quoque ad idem est, axime ubi multa pituita profluit: castorei P. -; aloes Pstibis tantundem, acaciae suci P. XII. Quod cum cummis quid hoc non habet, liquidum in puxidicula servatur. Theodotus vero huic compositioni adiecit papaveris lacrimae combustae P. -; aeris combusti et eloti P. II; nucleos palmularum combustos P. X; cummis P. XII. At ipsius Theodoti, quod a quibusdam acharistum nominatur, eiusmodi est: castorei, nardi Indici, singulorum P. I; Lyci P. =; papaveris lacrimae tantundem; murrae P. II; croci, cerussae elotae, aloes, singulorum quibus aqua pluviatilis adicitur. Praeter haec ex frequen
Abbreviated transcription (Latin):
dandum est quae
q est puero quod erbi uiro. quod fabe ingnntulin entam¬
leat. In ipsum uero oculum primo die nũi modica infiama¬
tuita qͣ minuitur. asecundo chie graui quoq loppurudin der
inclita medicamenta recte succurretur. Ubi iam nel sans¬
uis missus uel aluus ducta est aut ubi neutrum necessciriũ
Dulta cutem multorumq anctorum collyria. Ad il aptasuot
nouuisq etiam nunc mixturis temperari possunticrit len¬
ia medicamenta & modice reprimentia. facile et uarie mi¬
sccantur. E go nobilium exequar. Est igitur philior. qd
medicamecita singula primum per se teri dem mixta
iterum adiecta paulatim uel aqua uel alio humore cuminim
ictum. cum quasdam alias facultates habeat. hoc maxime p¬
stare. ut ubi collyria facta inaruerunt glutinata srnt neq
fricentur Dionisius.¬
lonysii uero collirium est papaueris lacrime combuste do¬
nec tenerescat .p.x.i. curis combusti: cumini singł px. i⁊ spo¬

Expanded text:
dandum est, quaedandum est, quae puero quod erui, uiro quod fabae magnitudinem impleat. In ipsum uero oculum primo die, nisi modica inflammatuita quam minuitur. A secundo die graui quoque lippitudini per indita medicamenta recte succurritur, ubi uel iam sanguis missus uel aluus ducta est, aut neutrum necessarium autem multorumque auctorum collyria ad id apta sunt, nouisque etiam nunc mixturis temperari possunt, cum lenia medicamenta et modice reprimentia facile et uarie misceantur. Ego nobilissima exequar. Est igitur Philonis, quod medicamenta, singula primum per se teri, deinde mixta iterum, adjecta paulatim vel aqua, vel alio humore: gummi, quum quasdam alias facultates habeat, hoc maxime praestare, ut, ubi collyria facta inaruerunt, glutinata sint, neque frientur. Dionysiidionysi vero collyrium est: papaveris lacrimae combustae, donec tenerescat, p.
Abbreviated transcription (Latin):
dior quies ueniat: non alienum est super amponers et ptu¬
di oamis inueriorem partem exuino subactam diam et pitu¬
il anregrimit et si quid lacrime processit absordun deoo¬
culuin glatinari non patitur. Si graue ades durum & uge
mndgn &motulorum dolorem uidetur oui& abun ei uultel¬
licn miras ciesundenctum est adiciendumq eo mulsi pauilum.
I digito ꝓmiscendum ubi facta unitas est derura deb eit lt¬
na moilis bene carpta que id excipiar superq ecerldos ionp
uamare set lenis est & refrigerando pituitam coerordeat ea
exarescit et glutinari oculoum patitut: farma ꝙ hxoir learea
costaet cum m̾alo cotoneo cocta mixta cormode iuium¬
tur Neq abratione abhorcet: etiam peniculo porissimuos
un expresso si lenior impetus est exaqua si maidi emposta
priora fascia dilciganda sunt ne per somium. cateit com
hoc super imponi isatis est qina et repor abipso porest com¬
moderet um inaru iterum made faciencduure Eliqtal¬
muonenali est ut somnum diu prohibeat. Eorum aliquidd¬

Expanded text:
dior quies ueniat, non alienum est superinponere candidi panis interiorem partem ex uino subactam: nam et pituitam reprimit, et, si quid lacrimae processit, absorbet, et oculum glutinari non patitur. Si graue id et durum propter magnum oculorum dolorem uidetur, oui et album et uitellus in uas defundendum est, adiciendumque eo mulsi paulum, idque digito permiscendum. Vbi facta unitas est, demitti debet lana mollis bene carpta, quae id excipiat, superque oculos inponi. Ea res et leuis est et refrigerando pituitam coercet, et non exarescit, et glutinari oculum non patitur. Farina quoque hordeacia cocta, et cum malo Cotoneo cocto mixta commode inponitur; neque a ratione abhorret etiam penicillo potissimum uti expresso, si leuior impetus est, ex aqua, si maior, ex posca. Priora fascia deliganda sunt, ne per somnum cadant: at hoc superinponi satis est, quia et reponi ab ipso commode potest, et, cum inaruit, iterum madefaciendum est. Si tantum mali est, ut somnum diu prohibeat, eorum aliq
Abbreviated transcription (Latin):
uerti. Commodius est ergo subind pectendo pergared
ꝗid extoto prohibere. Sitamen ea res nimium ofendit
quod humore sequente fieri potest magisq si r edielin
mali doris est capud saepe radendum est Dcinde su¬
pet adiudianttum aliquibus leuiter reprim entibtes qͦ¬
le est nirrum cum aceto uel ladanum cum murteo u¬

Expanded text:
erti. Cornmodiuscommodius est ergo subinde pectendo repurgare, erti. Cornmodiuscommodius est ergo subinde pectendo repurgare, quam id ex toto prohibere. Si tamen ea res nimium offendit, quod humore sequente fieri potest, magisque si is etiam mali odoris est, caput saepe radendum est; dein id superadjuvandum aliquibus ex leniter reprimentibus; quale est nitrum cum aceto, vel ladanum cum murteo
Abbreviated transcription (Latin):
IXI DENIIS UICIS OUE PERTOTUM CÕ¬
pus orientia medicamentorum auxilium de¬
siclerant: nunt adea ueniam qua non nisi in
singulis partibus incidere consuerunt. Or¬
sus accpite. in hoc igitur capillis fiuetibus
maxime quidem saepe radendo sucturritur adicit au¬
temium quandam ad continuendum. Ladanum cum o¬
leo mixtum. Nunc dehis illis capillis loquor. quipost mo¬
buno fere fluunt. Nam quo minus caput quibusdam de
uibi inter pilos quaedam quasi squamule surgunt. ecq
cacute resoliuntur e interdum madent. Multo saepius
sicte sunt idq euenit modo sine ultere: modo eculcera¬
to loco: huic quoq modo malo odore. modo nullo aco¬
dente: fereq id incapillo fit rarius inbarbe. Aliquis neo
etiam insupercilio. Ac neq sine aliquo uicio corporis nee¬
scitur. Neq intoto inutile est Nam bene integro capite
non exit. Uhi aliquod ineo uitium est: non iticommo¬
dum est summam cutem potius subinode coecellarpi
quam id quod nocet in aliam partem magis necessar iam

Expanded text:
ixi de iis vitiis, quae, per totum corpus orientia, medicamentorum auxilia desiderant: nunc ad ea veniam, quae non nisi in singulis partibus incidere consuerunt, orsus a capite. In hoc igitur capillis fluentibus maxime quidem saepe radendo succurritur. Adjicit autem vim quamdam ad continendum ladanum cum oleo mixtum. Nunc de iis capillis loquor, qui post morbum fere fluunt. Nam, quo minus caput quibusdam aetubi inter pilos quaedam quasi squamulae surgunt, eaeque a cute resolvuntur; et interdum madent, multo saepius siccae sunt. Idque evenit modo sine ulcere, modo exulcerato loco: huic quoque modo malo odore, modo nullo accedente. Fereque id in capillo fit, rarius in barba, aliquando etiam in supercilio: ac neque sine aliquo vitio corporis nascitur, neque ex toto inutile est. Nam bene integro capite non exit: ubi aliquod in eo vitium est, non incommodum est summam cutem potius subinde corrumpi, quam id, quod nocet, in aliam partem magis necessariam v
Abbreviated transcription (Latin):
tem hic longam actulescentiam reddit. prodest interdum ctiambal¬
neo interdum aquis firigidis uti. modo ungi modo idipsum neglegẽ.
Uullum cibi genus fugere quo populus utatur. interdum in conuino
esse interdum se abeo retrahere. modo plus iusto modo non ampli¬
us adsumere. bis dic potius quam semel cibum capere. ⁊ semper q̃¬
plurimum dum modo hunc concoquai. Sed ut huiul genieris exerci¬
tationes cibiq necessary sunt. Sic athletici superuacui sunt. Uami et in¬
termissus propter cuules aliquas necessitates ordo exercitationis. cor¬
pus asfigit Et ea corpora que more eorum repleta sunt. celerrime et
senescint et egrotant. Concubitus uero neq nimis concupiscendus
neq nimis pertimescendus est. Rarus corpus excitat. frequens soluit
re licet crim non inutilem esse quem corporis neq languor neq do¬
lor sequitur Idem interdiu peior est: noctu tutior. Ita tamen si neq

Expanded text:
tem, hic longam adolescentiam reddit. Prodest interdum baltem, hic longam adolescentiam reddit. Prodest interdum balneo, interdum aquis frigidis uti: modo ungi, modo idipsum negligere: nullum cibi genus fugere, quo populus utatur: inesse, interdum ab eo se retrahere; modo plus iusto, modo non amplius adsumere; bis die potius quam semel cibum capere, et semper qplurimum, dummodo hunc concoquat. Sed ut huius generis exercitationes cibique necessariae sunt, sic athletici superuacui: nam et intermissus propter ciuiles aliquas necessitates ordo exercitationis corpus adfligit, et ea corpora, quae more eorum repleta sunt, celerrime et senescunt et aegrotant. Concubitus uero neque nimis concupiscendus, neque nimis pertimescendus est. Rarus corpus excitat, frequens soluit. re licet eum non inutilem esse, quem corporis neque languor neque dolor sequitur. Idem interdiu peio