comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
domini populus in edificationem corporis sui.
In naason. ut mudanis auguriis gentium
derelictis: ꝓmissis duunis fidem adhibeamus.
Insalmori: ut sensibiles. itest intellestuales
ueritatis dei: ⁊ docibiles inueniam᷑ in eo. In
boor: ut seruiamus domino. ⁊ uiriliter aga¬

Expanded text:
Domini populus, in aedificatione corporis sui. Domini populus, in aedificatione corporis sui. In Naasson, ut mundanis auguriis gentium derelictis, promissis divinis fidem adhibeamus. In Salmon, ut sensibiles, id est, intellectuales veritatis Dei et factores inveniamur in eo . In Booz, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tis nostre gerebat causam: ita ut patriarcha¬
rum nomina nr̃m designant ꝑfectum In
abraham ut patres simus multarum uirtu¬
tum: hereditatem iure multiplicatione bono¬
rum operum possideamus. In ysaac: gaudi
um habeamus: ut apłs ait. Gaudete ĩ dño
semp: iterum dico gaudete. In iacob: ut sup¬
plantatores simus uitioꝵ ur̃oꝵ: ⁊ carnalia de¬
sideria ac dyaboli potestatem uiuaci pede cal¬
cemus. In uida ut p̃ueniamus faciem dñi in
confessione: ⁊ confiteamur nõi eius. ⁊ laudẽ
eum in secula seculoꝵ. In phares. ut diuidam᷑
ab impus: actusq nostros ab eoꝵ societate secer¬
namus. In ⁊ara. ut lucifer uerus oriatur in
ctordib nr̃is: ⁊ sol iusticie ubiq splendeat in
mentib nostris. In esrom: ut sagite simus
salutis domini. ut de nobis dici possit. Sagitte
potentis accute: cum carbonib desolatoruis.
In aram. ut electi domiui simus: ⁊ genus ele¬
ctum. regale sacerdotium. xp̃iq excelso merito
simus. In aminadab. ut spontaneus simus

Expanded text:
tis gerebat causam, ita et patriarcharum nomina nostrum designant profectum. In Abraham, ut patres simus multarum virtutum; et haereditatis jure multiplicationem bonorum operum possideamus. In Isaum habeamus, ut Apostolus ait: Gaudete in Domino semper, iterum dico, gaudete . In Jacob, ut supplantatores vitiorum nostrorum, et carnalia desideria ac diaboli potestatem vivaci pede calcemus. In Juda, ut praeveniamus faciem Domini in confessione, et confiteamur nomini ejus, et laudemus eum in saecula saeculorum . In Phares, ut dividamur ab impiis, actusque nostros ab eorum societate secernamus. In Zara, ut lucifer oriatur in cordibus nostris, et sol justitiae ubique splendeat in mentibus nostris. In Thamar, utsalutis Domini, ut de nobis possit dici: Sagittae potentis acutae, cum carbonibus desolatoriis . In Aram, ut electi Domini simus et genus electum, regale sacerdotium Christi excelso merito simus. In Aminadab, ut spontaneus simus
Abbreviated transcription (Latin):
dieb uite nr̃e. In zorobabel. ut simus ma¬
gistri ueritatis: prohibentes magisteria he¬
reticoꝵ. ⁊ confusionis. In abiud. ut sit nobis
deus in patrem: ⁊ nos illi in filuos. In elyachĩ
ut resurgainus a morte peccati: ⁊ uiuamus
deo in sp̃u sancto. In aror: ut adiuuante deo
inimitos salutis nostre uincamus. In saloch
ut iustificari mereamur ab eo: qui iustifi¬
cat impium. In ioachim: ut fratres xp̃i. ma¬
ter ⁊ sorores simus in eo: ut faciamus eius
uoluntatem. In elud. ut nullum habeamꝰ
elearar. ut confiteamur salutem nrãm in
domino ih̃u tantũmodo constare. In machã:
ut domun. sc̃i sp̃c accipientes: non simus
concupiscentes. sicuti gentes. In iacob. ut recto¬
res tenebrarum harum cum uiciis nr̃is.
sp̃c dei fortitudine supplantemus. In ioseph:
ut deficiente ext̾iore homine interior augm̃¬
dei diuine gr̃e: ducamur ad ineffabilem¬
dei omnipotentis uisionem. in qua gauden¬

Expanded text:
diebus vitae nostrae . In Zorobabel, ut simus madiebus vitae nostrae . In Zorobabel, ut simus magistri veritatis, prohibentes magisterium haereticorum confusionis. In Abiud, ut nobis Deus sit in patre, et nos illi in filiis. In Eliachim, ut resurgamus a morte peccati, et vivamus Deo in Spiritu sancto. In Azur, ut adjuvante Deo inimicos salutis nostrae vincamus. In Sadoch, ut justificari mereamur ab eo, qui justificat impium. In Joachim, ut fratres Christi, matres et sorores simus, in eo ut faciamus ejus voluntatem. In Eliuth, ut nullum habeamus Eleazar, ut confiteamur, salutem nostram in Domino Jesu tantummodo constare. In Mathan, ut donum sancti Spiritus accipientes, non simus concupiscentes malorum, sicut gentes. In Jacob, ut rectores tenebrarum harum, cum vitiis nostris spirituali fortitudine supplantemus. In Joseph, ut deficiente exteriore homine interior augdei et divinae gratiae, ducamur ad ineffabilem omnipotentis Dei visionem, in qua gauden
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis mandatum complentes: in latitu¬
dinem sp̃ualium donoꝵ gaudeamus. In
dirigamus medietatem nr̃am auitiis ad
uirtutes: a terrenis ad celestia. In iosaphat
et nostram habentes in celis conu̾sationẽ.
In oria: ut confortemur in domino ⁊ in po¬
tentia uirtutis eius. In ioatham: ut ꝑfecta
oꝑa faciamus: iuxta euungelium. Estote ꝑ¬
fecti. sicut et pater uester ꝑfectꝰ est In achar:
dicit. Ego sum uia ⁊ ueritas. In erechia: ut
laudemus uirtutem dei pugnantem ꝓ no¬
bis. ⁊ ut ille fortiteR. nos semꝑ flagitemus.
In manasse. ut obliuiosi simus iniuriarũ
tendamus. In amon: ut stemus in fide: in
qua possimus tela ignea dẏabolice fraudis
extinguere. In iosia: ut salutem domini ꝙͣ
ille pro nobis p̾stare dignatus est: tota uirtu¬
te ⁊ fortitudine consequamur. In ieconia. ut
in aduentum dñi ꝑati sumiss iugilantes et
orantes: ne incidamus in temptationem.
In salatiel. ut unam petitionem petamus
a deo: ut inhabitemus in domo dñi: om̃ib

Expanded text:
charitatis implentes, in latitudine spiritualium bonorum gaudeamus. In dirigamus meditationem nostram a vitiis ad virtutes, a terrenis ad coelestia. In Josaphat, et nostram in coelis conversationem. In Ozia, ut confortemur in Domino, et in potentia virtutis ejus. In Joathan, ut perfecta opera faciamus, juxta Evangelium: Estote perfecti, sicut et pater vester perfectus est . In Achaz, dicit: Ego sum via et veritas . In Ezechia, ut laudemus fortitudinem Dei pugnantem pro nobis, et ut ille confortet nos semper flagitemus. In Manasse, ut obliviosi simus injuriarum ra semper attendamus . In Amon, ut stemus in fide, in qua possimus tela ignea diabolicae fraudis exstinguere . In Josia ut, salutem Domini quam ille praestare nobis dignatus est, tota virtute et fortitudine consequamur. In Jechonia, ut in adventu Domini parati simus , vigilantes et orantes ne incidamus in tentationes . In Salathiel, ut unam petitionem petamus a Domino, ut inhabitemus in domo Domini omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
dedit potestatem calcandi serpentes. ⁊ scorpi¬
stus: idest augmentum uite et̾ne. ut ipse di¬
xit. Ego ueni ut uitam habeant: ⁊ habun¬
dantius habundantius habeant In sancta
autem ⁊ ꝑpetua uirgine maria de qua natus
est: stesta maris. idest lux huius mundi: que
ta duas mansiones uenit in mundum: ut
nos ꝑ istas quoq uenientes in terram eterne

Expanded text:
dedit potestatem calcandi serpentes et scorpidedit potestatem calcandi serpentes et scorpi vel, augmentum vitae aeternae, ut ipse dixit: Ego veni, ut vitam habeant, et abundantius habeant . In sancta autem et perpetua virgine Maria, de qua natus est, stella maris, et lux hujus saeta duas mansiones venit in mundum, ut nos per istas quoque in terram vive
Abbreviated transcription (Latin):
rum: ut eos ab errore ut e sue reuocaret. In
abiud. pat̾ meus qui dixit. Ego ⁊ pater unũ
sumus. Et qui est pater: ⁊ omnium creden¬
tium caput. In eliachi domini resurrectio. qͥ
ait. Que credit in me: non morietu in et̾¬
num: ⁊ ego resciscitabo eum in nouissimo
die. In aror: adiutus. qui ait. Non sum so
lus: qr pater mecum est. Et ip̃e est ad iuitor
omnium sperantium in se. In sadoch: iustͦ
sicut scriptum est. Ut sit ipse iustus. iustifi¬
patris mei: ipse est frater meus: soror mea.
stra infirmitate dixit ad patrem. Oeus deus
meus: ad te de luce uigilo: idest ad te resurgã.
In elearar. deus meus adiutor:⁊omnium cre
dentium protector. qui dixit. Qui me misit
pater metum est: ⁊ non reliquit me solũ.
In matham. donum: quia ꝑ ip̃m pater cls¬
omnia donauit. ⁊ ip̃e ascendens in altum:
dedit dona hominib. In iacob: quod dixit.¬
supplantator antiqui hostis: quiq fidelib

Expanded text:
rum, ut eos ab errore viae suae revocaret. In rum, ut eos ab errore viae suae revocaret. In Abiud, pater meus, qui dixit: Ego et pater unum sumus , et qui est pater omnium credentium et caput. In Eliachim, Domini resurrectio qui ait: Qui credit in me, non morietur in aeternum . Et ego resuscitabo eum in novissimo die . In Azor, adjutus, qui ait: Non solus sum, quia Pater mecum est , et ipse adjutor omnium sperantium in se. In Sadoch, justus, sicut scriptum est: Ut sit ipse justus, justifiPatris mei, ipse est frater meus, et mater mex nostra infirmitate dixit ad Patrem: Deus Deus meus, ad te de luce vigilo, ut ad te resurgam . In Eleazar Deus meus adjutor, et omnium in se credentium protector, qui dixit: Qui misit me Pater mecuIn Mathan, donum, quia per ipsum Pater omnia donavit . Et ipse ascendens in altum, dedit bona hominibus . In Jacob, supplantator antiqui hostis, qui fidelibus
Abbreviated transcription (Latin):
ligandi atq soluendi. In oria: robustus do
mini quia captiuam humani generis cap¬
tiuitatem liberauit: ⁊ in alta celoꝵ deduxit.
In ioatham: ꝑfectus. sicut in euuangelio
dicit. Nos decet implere ominem iusticiam.
In achad: apprehendens qui celum palmo
ponderauit. ⁊ terram pugillo condusit. In
rechia: fortitudo domini. qui ait. Confidite
quia ego uici mundum. In manasse:
obliuiosus iniquitatis nr̃e: sicut inerechiele
legitur. In qua die conu̾sus fuerit peccator
ab iniquitate sua. omnes iniquitates sue
obliuuioni tradentur. In amon. fidelis:
qui ait. Petite: et dabitur uobis. Item
paulus. ut misericors fieret: ⁊ fidelis pon¬
tiphex ad dominũ. In iosia: salus domini:
quia quicumq inuocau̾it nomen domini:
saluus erit. In ieconia. pp̃aratio dñi. qͥ ait.
Si abiero ⁊ p̃pauero uobis locum. In salachi¬
el. petitio mea deus: sicut ipse ait. Pͥater sc̃e
In zorobabel: magister peccatoꝵ ⁊ publicano¬

Expanded text:
ligandi 452 solvendique. In Ozia robustus Doligandi 452 solvendique. In Ozia robustus Domini, quia captivam humani generis captivitatem liberavit, et in alta coelorum deduxit . In Joathan, perfectus, sicut in Evangelio dicit: Nos enim decet implere omnem justitiam . In Achaz, apprehendens, quia coelum palmo ponderavit, terram pugillo conclusit . In Ezechia, fortitudo Domini, qui ait: Confidite, quia ego vici mundum . In Manasse, obliviosus iniquitatis nostrae, sicut in Ezechiele legitur: In qua die conversus fuerit peccator ab iniquitate sua, omnes iniquitates ejus oblivioni tradentur . In Amon, fidelis, quia ait: Petite, et dabitur vobis . Item Paulus: Ut misericors fieret, et fidelis pontifex ad Deum . In Josia, salus Domini, quia quicunque invocaverit nomen Domini, salvus erit . In Jechonia, praeparatio Domini, qui ait: Si abiero, et praeparavero vobis locum . In Salathiel, petitio mea Deus, sicut ipse ait: Pater sancte. In Zorobabel, magister peccatorum et publicano
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃u scõ: ⁊ igne. In dauicl. desiderabilis: qr dc̃m
est. Speciosus forma pre fillis hominum.
salmon: pacificus: sicut dixit. pacẽ meam¬
Ipse est pax nr̃a: qui fecit utraq unum. In¬
uria. media lux dei. In bethsabee: filia iura¬
menti. de quo dictum est. Iurauit dñs ⁊ nõ
penitebit eum. In roboam. latitudo fidelis
ppłi. unde ait. Muti ab oriente ⁊ occitente
uenient: ⁊ recumbent cum abraham.⁊ ysacis.
et iacob in regno celoꝵ. In abia. pater domi¬
nus. qui ait. Nolite uocare uobis patrem
suꝑ terram. unus est enum pater ur̃ qui
in celis est. In asa. tollens. de quo iohan¬
nes. Ecce agnus dei. ecce. qui tollit peccata
mundi. In iosaphat: iudex. quia ip̃e iudi¬
cabit orbem terre in equitate. Et item. Pͥat̾
non iudicat quenqͣm: s omne iudicium
dedit filio. In ioram. excelsus. quia ip̃e ascen¬
dit celos. In amasia. ppłs electus: qr ꝑ eran
eccłia dei eleuata est: cui dedit potestatem

Expanded text:
Spiritu sancto et igni . In David desiderabilis, quia dictum Spiritu sancto et igni . In David desiderabilis, quia dictum est: Speciosus forma prae filiis hominum . Salomone pacificus, sicut ipse dixit: Pacem reliIpse est pax nostra, qui facit utraqUria, lux mea Dei. In Bersabee, filius juramenti, de quo dictum est: Juravit Dominus, et non poenitebit eum. . In Roboam, latitudo fidelis populi. Unde ait: Multi ab oriente et occidente, venient, et recumbent cum Abraham, et Isaac, et Jacob in regno coelorum . In Abia, Pater meus Dominus, qui ait: Nolite vobis patrem vocare super terram. Unus est enim pater vester, qui in coelis est . In Asa attollens, de quo Joannes: Ecce Agnus Dei qui tollit peccata mundi . In Josaphat judex, quia ipse judicabit orbem terrae in aequitate . Et item: Pater non judicat quemquam, sed omne judicium dedit Filio . In Joram, excelsus, quia ipse ascenia ejus . In Amasia populus elevatus, quia per eum Ecclesia Dei elevata est, cui dedit potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
etur sol iusticie. In esrom: sagitta salutis do¬
mini sicut dictum est. Sagitte potentis acu-¬
de quo pater loquit᷑. Ecce puer meus electus
quem elegi: posui suꝑ eum sp̃m meũ In amina¬
dab. populus spontaneus: qui sponte posu¬
it animam pro salute nr̃a: ut nos effic̾et sibi
populum. deoq audibilem. In naason. au¬
gur: idest ꝓpħa fortis: qui dicit. Cum uene¬
rie. filius hominis in maiesta sua: tunc se¬
debit in sede maiestatis sue: ut iudicet orbem
in equitate. In salmon. sensibilis: idest intel¬
lestualis. qui dixit iudeis. Quid cogitatis
presentia agnoscit. In boor: robur uirtutis
exprimitur: sicut ait. Omnia traham ad
me ip̃m. In raab. latitudo eccł̃ie impii de¬
signatur. In obeth: seruiens: ⁊ qr non uenit
ministrari s ministrare: sicut appłs dicit.
formam serui accipiens. In ruth: festinans
ad salutem nostram. In iesse incendium. qd
iohannes dicit de eo. Ipse nos baptizabit in

Expanded text:
etur sol justitiae . In etur sol justitiae . In rigens, sicut dictum est: Sagittae potentis acude quo loquitur Pater: Ecce puer meus electus, quem elegi, posui super eum Spiritum meum . In Aminadab, populus spontaneus, quia sponte posuit animam pro salute nostra, ut nos efficeret populum Domini laudabilem . In Naasson, augur, id est propheta fortis, qui dicit: Cum venerit Filius hominis in majestate sua; tunc sedebit in sede majestatis suae, ut judicet orbem in aequitate . In Salmon, sensibilis, id est intellectualis, qui dixit Judaeis: Quid cogitatis a et futura cognoscit. In Booz, robur virtutis exprimitur, sicut ait: Omnia traham ad me ipsum . In Rahab, latitudo Ecclesiae designatur. In Oded, serviens, quia non venit ministrari, sed ministrare , sicut Apostolus dicit: Formam servi accipiens . In Ruth, festinans ad salutem nostram. In Jesse, incendium, quod Joannes dixit de eo: Ipse vos baptizabit in
Abbreviated transcription (Latin):
res: diuisio. Tara: oriens. Esrom: sagitas uidens.
Thamar: palma. Aram: electꝰ. Aminadabi po¬
pulus mittis. spontaneus. Naadoniaugur for¬
rabilis. Salomon pacificus. Hrias. lux melia
saphat. dominus iudicauit. Ioram: excelsus. A¬
masias. populus electus. Orias. robustus do¬
appositus. siue austus. Maria. illuminatrix.
in mundum: ⁊ hoꝵ omnium in se ip̃o ge
num nostram uoluit designare salutem.
In abraham. ille pater est omnium creden¬
tium ⁊ omnib clamare licet ac dicere. abba
pater. In isaac. gaudium omnium fideliũ.
de quo angelus cetinit. Ecce annuntio uob̾
gaudium magnum: quod erit omni ppło.
In iacob: supplantator: qr ipse subneruauit.
et contriuit dyabolum uastatorem huma¬
ni generis: ⁊ uasa eius diripuit. In iuida. con¬
fessio sicut ip̃e dixit. Confitebor tibi domine p̃r̃
celi et terre. In phares diuisio. qr segregat oues
ab hecdis. In zara: oriens ad nr̃am salutem.
sicut dictum est. Timentib nomen dñi. ori¬

Expanded text:
res divisio, Zara oriens, Esron sagittam videns, Thamar palma dicitur; Aram electus, Aminadab populus spontaneus, Naason augur forrabilis, Salomon pacificus, Urias lux mea Deusaphat, Dominus judicavit exprimitur. Joram, excelsus. Amasias, populus elevatus appositus, sive auctus, Maria illuminatrix, in mundum, horum omnium in se ipso allnum nostram designare voluit salutem. In Abraham ille pater est omnium credentium, ad quem omnibus clamare licitum est, et dicere: Abba Pater ! In Isaac gaudium omnium fidelium, de quo angelus cecinit: Ecce annuntio vobis gaudium magnum, quod erit omni populo . In Jacob supplantator, quia ipse subnervavit et contrivit diabolum vastatorem humani generis, et vasa ejus diripuit. In Juda confescoeli et terrae . In Phares, divisio, quia ipse segregat oves ab haedis . In Zara, oriens ad nostram salutem, sicut dictum est: Timentibus nomen Domini, ori
Abbreviated transcription (Latin):
ditur quasi aurora consurgens: Pulcra ut
luna: electa ut sol: terribilis ut castroꝵ atieᷤ
orcdinata. ux eccl̃ie Descendi ad ortum nu-¬
cum: ut uiderem poma cum uallis. ut in¬
spicerem si floruisset uinea ⁊ germinassent
mala punica. Nesciui: anima mea contur¬
bauit me: ꝓpter quadrigas aminadab. uox

Expanded text:
rgens pulchra ut luna electa ut sol terribilis ut acies ordinata descendi ad hortum nucum ut viderem poma convallis ut inspicerem si floruisset vinea et germinassent mala punica nescivi anima mea conturbavit me propter qu
Abbreviated transcription (Latin):
qui uenit in mundum ꝑ electos ꝑtes ⁊ ꝑ circsĩ¬
cisos. Nani electio in dauit. ⁊ circumcisio in a¬
braham demonstratur. Etiam dauid manu¬
lator noster fortissimus xp̃c soius eum. dẏa¬
bolo hoste atrocissimo certauit: eumq su¬
ꝑauit. ⁊ dampnauit. Et post hanc uictoriam

Expanded text:
qui venit in mundum per electos patres et circumcisos. Nam electio in David, et circumcisio in Abraham demonstratur. Non mireris lator noster fortissimus, qui solus cum diabolo, hoste fortissimo pugnavit, eumque superavit et damnavit, et post hanc victoriam
Abbreviated transcription (Latin):
tem: ꝑcusserunt me. uuln̾auerunt me: tule¬
runt palium meum custodes muroꝵ. Adiu¬
ro uos filie iherłm: si inueneritis dilectum
meum: ut nuntietis ei. quia amore langueo.¬
uox synagoge Qualis est dilestus tuus ex cli¬
lesto: o pulcerrima mulierum. qualis est di¬
letus tuus ex dilecto: q̃m sic adiurasti nos:¬
uox eccłie. Dilectus meus candidus ⁊ rubicũ

Expanded text:
ulneraverunt me: tulerunt pallium meum mihi custodes murorum. Adjuro vos, filiae Jerusalem, si inveneritis dilectum meum, ut nuntietis ei quia amore langueo. Qualis est dilectus tuus ex dilecto, o pulcherrima mulierum? Qualis est dilectus tuus ex dilecto, quia sic adjurasti nos? Dilectus meus candidus et rubic
Abbreviated transcription (Latin):
des meos: quomodo inquinabo illos: Dilectͦ
meus misit manium suam ꝑ foramen: ⁊ uẽ¬
ter meus intremuit ad tactum eus. Surrexi
ut aꝑirem dilecto meo: manus moe stillau̾nt
mirram: digiti mei pleni mura ꝓbatissima
pessulum hostii mei aperui dilecto meo: at
ille dedinau̾at atq transierat. Anima mea

Expanded text:
modo inquinabo illos dilectus meus misit manum suam per foramen et venter meus intremuit ad tactum eius surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissima pessulum ostii aperui dilecto meo at ille declinaverat atque transierat anima mea
Abbreviated transcription (Latin):
tur: ambigiemus. Melius tamen deo
totum cui nicil impossibile est cõmit¬
timus: quam aliud temere definire ue¬
limus auctoritate nr̃a: quod non
probamus. Sicuti ⁊ de hiis quos cum
domino teste euuangelio resurrexisse
credimus: s utrum recdierint in terre
puluerem certum ñ habemus: nisi
quod legimus. quia multa corpora
scõrum qui dormierant surrexerunt:
ac uenerunt in scãm ciuitatem silicet

Expanded text:
tur, ambiguum est. Melius tamen Deo totum, cui nihil impossibile est, committimus, quam aliud temere diffinire velimus auctoritate nostra, quod non probamus sicut et de his quos cum Domino, teste Evangelio, resurrexisse credimus . Sed utrum redierint in terrae pulverem, certum non habemus, nisi quod legimus, quia multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerunt, et venerunt in sanctam civitatem Hie
Abbreviated transcription (Latin):
nime cernebat. Uncle accensa ⁊ arclens le¬
uata super candelabrum lucerna: omni¬
bus qui in domo dei erant lucebat. Et
postea currente ⁊uolante huius modi fa¬
ma bono p̾cedente exemplo: accepta ab
eis potestate. p̃sbiteri ñnulli coram epĩs
hypponiensi urbe manicheoꝵ pestilentia
qͣmplurimos uel ciues uel peregrinos et
infecerat ⁊ penetrau̾at seducente ⁊ dlecipi¬
ente eiusdem heresis quodam p̃sbitero
nomine fortunato. ibidem conuersante
ses ciues uel ꝑegrini xp̃iani. tam catho¬
lici qͣm etiam donatiste: adeunt augꝰ
tinum presbiterum. ac deposcunt ut illũ
hominem manicheoꝵ p̃sbiterum quem
doctum credebant iuderet: ⁊ cum eodem
de lege dei tractaret. Quod idem ut scrip¬
tum est paratus ad satis factionem om̃i
poscenti. se rationem de fide ⁊ spe que ĩ deo
est: potensq exhortari in doctrina sana:
et contradicentes recdarguere minine renuit.
sed utrum etiam ille hoc fieri uellet scisci

Expanded text:
osse cernebat. Unde accensa et ardens eleosse cernebat. Unde accensa et ardens elevata super candelabrum lucerna, omnibus qui in domo erant lucebat . Et postea currente et volante hujusmodi fama, bono praecedente exemplo, accepta ab episcopis potestate, presbyteri nonnulli coram episcopis Hipponensi urbe Manichaeorum pestilentia quam plurimos vel cives vel peregrinos et infecerat et penetraverat, seducente et decipiente ejusdem haeresis quodam presbytero nomine Fortunato, ibidem conversante nses cives et peregrini Christiani tam catholici quam etiam Donatisttinum presbyterum, atque deposcunt ut illum hominem Manichaeorum presbyterum, quem doctum credebant, videret, et cum eodem de Lege tractaret. Quod idem, ut scriptum est, paratus ad responsionem omni poscenti se rationem de fide et spe quae in Deum est , potensque exhortari in doctrina sana, et contradicentes redarguere , minime renuit. Sed utrum etiam hoc Fortunatus fieri vellet, scisci
Abbreviated transcription (Latin):
mo quicqͣm ꝓprium in illa societate ha¬
beret: s eis essent omnia comunia. et clis¬
tribueretur unicuiq sicut cuiq opus erat.
quod iam ipse prior fecereit: dum de trãs¬
marinis ad sua remeasset. lectio quarta.¬
anctus uero ualerius ordinator eiꝰ¬
ut erat uir puis ⁊ deum timens:
exultabat ⁊ deo gratias agebat suas ex¬
auditas a dño fuisse p̃ces. quas se frequẽ¬
tissime fudisse nairabat: ut sibi diuinit᷑
homo concedexetur talis: qui posset uer¬
bo dei ⁊ doctrina salubri ecclesiam domi¬
ni edificare. Cui rei se homo natura gretus.
minusq latina lingua ec litceris instruct᷑
minus utilem prouidebat: ⁊ eidera p̃sbit᷑o
potestatem dedit se coram in eclesia euuͣm¬
gelium p̃dicandi ac frequentissime trac¬
tandi: contra usum quidem ⁊ consuetu¬
talib ecclesus id ex more fieri sciens ⁊ certꝰ.
⁊ utilitatis eccl̃ie consulens: obtrectantiũ
ñ curabat linguas: dum modo factitaret᷑
a p̃sbitero: quod a se ep̃o impleri posse mi¬

Expanded text:
mo quidquam proprium in illa societate haberet, sed eis essent omnia communia, et distribueretur unicuique sicut opus erat; quod jam ipse prior fecerat, dum de transmarinis ad sua remeasset. Sanctus vero Valerius ordinator ejuut erat vir pius et Deum timens, exsultabat, et Deo gratias agebat, suas exauditas a Domino fuisse preces, quas se frequentissime fudisse narrabat, ut sibi divinitus homo concederetur talis, qui posset verbo Dei et doctrina salubri Ecclesiam Domini aedificare: cui rei se homo natura Graecus, minusque latina lingua et litteris instructus, minus utilem pervidebat. Et eidem presbytero potestatem dedit coram se in ecclesia Evangelium praedicandi, ac frequentissime tractandi; contra usum quidem et consuetutalibus Ecclesiis id ex more fieri sciens et certus, et utilitati Ecclesiae consulens, obtrectantium non curabat linguas, dummodo factitaretur a presbytero, quod a se episcopo impleri minime p
Abbreviated transcription (Latin):
in tristiciam decidit. Unde contulit sese ad q̃n¬
dam uideum maleficum eius confilium ⁊
auxilium petens. Hoc mediatore locutus cũ
cdyabolo xp̃ianitatem abnegauit: cyabolũ
adorauit. eiq de sua mancipatione fc̃m cyco¬
graplum tradidit anulo suo signatum.
pͥostea uero facti pautens: multum q ani¬
mi angens: quod faceret. Quod se uerteret.
Tandem collestis fidei spei uirib: confugit
erum afflictione mactatus: aĩo contristo
nomen eius inuocabat iugit̾: ac patrocini¬
um implorabat. Quid multa: Respexit

Expanded text:
in tristitiam cecidit, unde contulit sese ad quein tristitiam cecidit, unde contulit sese ad quemdam Judaeum maleficum, ejus consilium et auxilium petens. Hoc mediatore locutus cum diabolo Christianitatem abnegavit, diabolum adoravit, eique de sua mancipatione chirographum tradidit annulo suo signatum. Postea vero facti poenitens, multumque se animo angens quid faceret, quo se verteret, tandem collectis fidei et spei viribus, confugit erum afflictione mactatus animo contrito nomen ejus invocabat jugiter, ac patrocinium implorabat. Quid multa? Respexit
Abbreviated transcription (Latin):
pla salutis accipere. Tali ergo tanteq ꝑsone.
qued tandem ad honoris cumulum potuit
accedere. maius eo quod dei filium uirgo cõ¬
cepit. uirgo mat̾ edidit: Hã nempe cigita¬
te. uenerabilis fca est ip̃is quoq sc̃oꝵ ordi¬
nib angeloꝵ. Quod oꝑe manifesto decla¬
rauit ille magnus atq fortis archangelus
gabriel. qui eam anteqͣm mat̾ fieret. quia
futuram nou̾at. tanta ueneratione salutã¬
do p̾uenit. Hac eadem dignitate. facta est eti¬
am imperiosa scłm caritatem erga superos:
ac suꝑ inferos ꝑ districtionem. Unde plurima
scripta sunt exemploꝵ argumenta. de quib
ad p̾sens utrimq singula sufficiat memo¬
rare. Illa igitur olim in auxilium magni
basilii misit sc̃m angelum ⁊ mortuum su¬
scitauit. qui male uiuentem pessum dedit
ꝑsecutorem eius uilianum apostatam. Et
hec hystoria not ssima est. Ila etiam te o
cib potent̾ eripuit. Sed quod grauemuR
huius lapsi reꝑationem paucis effari: cum
audee sit opere p̃cium:. His ergo theophy

Expanded text:
pla salutis accipere. Tali ergo tantaeque personae, quid tandem ad honoris cumulum potuit accedere majus: eo quod Dei Filium Virgo concepit, Virgo mater edidit, hac nempe dignitate venerabilis facta est ipsis quoque sanctorum ordinibus angelorum. Quod opere manifesto declaravit ille magnus atque fortis archangelus Gabriel, qui eam antequam Dei mater fieret, quia futuram noverat, tanta veneratione salutando praevenit, hac eadem dignitate facta est etiam imperiosa, secundum charitatem erga superos, ac super inferos per discretionem. Unde plurima scripta sunt exemplorum argumenta, de quibus ad praesens quaedam sufficiat memorare. Illa igitur olim in auxilium magni Patris Basilii misit sanctum angelum, et mortuum suscitavit, qui male viventem pessumdedit persecutorem ejus Julianum apostatam, et haec historia notissima est. Illa etiam te, ocibus potenter eripuit. Sed quid gravemur hujus lapsi reparationem paucis effari, cum audire sit operae pretium? Is ergo Theophil
Abbreviated transcription (Latin):
ad moderna tempora ibi non mã¬
sit. sicut nec incotidiaco uel uiliaco. nisi
ludouicus rex germanie qnͣdo suꝑ frem
suum karolum qui regnum eius inua¬
sit in uiliaco mansit. ⁊ inde in cͣatina tur¬
piter ante ip̃m frẽm suum fugiens. uix
euasit. Nostra etate colonus quidam uil¬
le remensis episcopii que plumbana fon¬
tana dicit᷑ manebat. iuxta fiscum regium
qui roseus uocatur ⁊ nec peculum. nec
messem. nec pratum propt̾ fiscalinoꝵ in¬
festationem quiete habere ualebat. Unde
sepe iusticiam apud regios ministrales
petiit. qm optinere non potuit. Tandem
inuenit sibi salubre consilium. Nam coxit
panes ⁊ carnes. ⁊ accepit ceruisiam in uas¬
culis ꝓut potuit. que omnia in uase quod
uulgo benna dicitur collocauit. ⁊ carro
luꝑ posuit. sicq iunctis bobus cum cande¬
lea in manu acl sancti basilicam remi

Expanded text:
ad moderna tempora ibi non mansit, sicut nec in Codiciaco vel Luliaco, nisi Hludowicus rex Germaniae, quando super fratrem suum Karolum regnum eius invasit, in Luliaco mansit, et inde in crastina turpiter ante ipsum fratrem suum fugiens, vix evasit. 26. Nostra aetate colonus quidam ville Remensis episcopii quae Plumbeafontana dicitur manebat iuxta fiscum regium qui Rosetus vocatur et nec pe culium nec messem vel pratum propter fiscalinorum infestationem quiete habere valebat. Unde sepe iusticiam apud regios ministeriales peciit, quam obtinere non potuit. Tandem invenit sibi salubre consilium. Nam coxit panes et carnes et accepit cervisam in vasculis, prout potuit; quae omnia in vase quod vulgo benna dicitur collocavit et carro superposuit, sicque iunctis bubus, cum candela in manu ad basilicam
Abbreviated transcription (Latin):
latinoꝵ pietatis amore. studio legencli
carius amplectuntur: p̃sertim ex hus
cum nichil aliud experiri potest pro cer¬
to: nisi quod hocdierna die głosa migra¬
uit a corpore. Monstratur autem sepul¬
crum eius cernentib nobis usq ad pre¬
sens. in uallis iosaphat medio: que
uallis ẽ incer montem syon. ⁊ montẽ
oliueti posita: quam et tu opaula o
culis aspexisti. Ubi in eius honore
fabricata est ecclesia. miro lapideo ta¬
bulatu: in qua sepulta fuisse ut scire
potestis ab omnib ibidem p̃dicatur:
d nunc uacuum esse. cernentib ostẽ¬
ec idcirco dixerim: quia multi
nr̃orum dubitant. utrum assũp¬
ta fuerit simul cum corpore: an obierit
relicto corpore. Quomodo autem uel
quo tempore. aut a quibz ꝑsonis san¬
ctissimum corpus eius inde ablatum
fuerit: uel ubi transpositum: utrũ¬
ue resurrerit nescitur: qͣmuis non¬
nulli astuere uelĩt. eam iam resuscita¬
tam: ⁊ beata cum xp̃o mortalitate

Expanded text:
Latinorum pietatis amore, studio legendi Latinorum pietatis amore, studio legendi charius amplectuntur: praesertim cum ex his nihil aliud experiri possit pro certo, nisi quod hodierna die gloriosa migravit a corpore. Monstratur autem sepulrum eius cernentibus nobis usque ad presens in uallis Iosaphat medio; que uallis est inter montem Syon et montem Oliueti pculis aspexisti, ubi in ejus honore fabricata est Ecclesia miro lapide tabulata: in qua sepulta fuisse ut scire potestis ab omnibus ibidem praedicatur: sed nunc vacuum esse mausoleum cernentibus ostenec idcirco dixerim, quia multi ostrorum dubitant, utrum assumpta fuerit simul cum corpore, an abierit relicto corpore. Quomodo autem, vel quo tempore, aut a quibus personis sanctissimum corpus ejus inde ablatum fuerit, vel ubi transpositum: utrumne resurrexerit, nescitur: quamvis nonnulli astruere velint eam jam resuscitatam, et beata cum Christo immortalitate
Abbreviated transcription (Latin):
ero acliuratus: neq tuas laudes omni¬
no tacere queo. Iclcuto tue te interrogẽt
filie quas lacte nutris: tu ea melius re¬
serabis: que nescio si ꝑ speciem aliqm
Nde uos o filie pulsãte matrem
pietib: pulsate ad hostium in¬
uitantis amici. si quomodo tandem no¬
bis aperiantur: que reserata sunt ma¬
tri. Heruitamem de his quid dicam
plura: Omnia saluatoris gesta. ⁊ b̃e
marie obsequia: nec non actus uite:
ex euuangelio didicistis. Et nunc qͥd
suꝑest: ut ab aliquo doctoꝵ reqͥratis:
raui: que absentia presens deuotus op¬
tuli: ut habeat sc̃m̃ collegium ur̃m in
die tante sollempnitatis munus latini
sermonis: in quo discat tenera infantia.
lactis experiri dulcedinem: ⁊ cle exigus
eximia cogitare. qualiter fauente deo ꝑ
singulos annos tota hec dies expendatur
in laudem: ⁊ cum gaudio celebretur. Ne
forte si uenerit ur̃is in manib illud apo¬
criphum de transitu eiusdem uirginis.
dubia pro certis recipiatis: quod multi

Expanded text:
ero adjuratus, neque tuas laudes omnino tacere queo. Idcirco tuae te interrogent filiae, quas lacte nutris: tu ea melius reserabis, quae nescio si per speciem aliquam, Unde vos, o filiae, pulsate matrem precibus, pulsate ad ostium invitantis amici: si quomodo tandem vobis aperiantur, quae reserata sunt matri. Verumtamen de his quid plura dicam? Omnia Salvatoris gesta, et beatae Mariae obsequia, necnon actus vitae ex Evangelio didicistis. Et nunc quid superest, ut ab aliquo doctorum requiratis? ravi, quae absentia praesens devotus obtuli, ut habeat sanctum Collegium vestrum in die tantae solennitatis munus Latini sermonis, in quo discat tenera infantia lactis experiri dulcedinem, et de exiguis eximia cogitare: qualiter favente Deo, per singulos annos tota haec dies expendatur in laudem, et cum gaudio celebretur: ne forte si venerit in manus vestras illud apocryphum, De Transitu ejusdem Virginis, dubia pro certis recipiatis: quod multi
Abbreviated transcription (Latin):
tamen eadem parua pie ad nuntiare fr̃ĩb
non desistunt: isti itaq in angeloꝵ nume¬
rum currunt. Et sunt non nulli qui cdi¬
uine largitatis mun̾e refecti: secretoꝵ cele¬
stium summa ⁊ caꝑe preualent. ⁊ nunti¬
are. Quo ergo isti: nisi inter archangeloꝵ
numerum deputantur: Et sunt alii qui
mira faciunt: signa ualenter oꝑantur.
Quo ergo isti. nisi ad suꝑnarum uirtutũ
sortem ⁊ numerum congruũt: Et sunt ñ¬
nulli. qui etiam de obsessis. corporibz ma¬
lignos sp̃c fugant: eosq uirtute orationis
⁊ ui accepte potestatis eitiunt. Quo itaq
isti meritum suum. nͥĩt̾ potestatum cele¬
stium numerũ sortiunt᷑ Et sunt non¬
nulli: qui acceptis uirtutib. etiam electoꝵ
hominum merita transcendunt. Cumq
⁊ bonis meliores sunt electis quoq fr̃ibus

Expanded text:
aec eadem parva pie annuntiare fratribus non desistunt. Isti itaque in angelorum numerum currunt. Et sunt nonnulli qui, divinae largitatis munere refecti, secretorum coelestium summa et capere praevalent, et nuntiare. Quo ergo isti nisi inter archangelorum numerum deputantur? Et sunt alii qui mira faciunt, signa valenter operantur. Quo ergo isti nisi ad supernarum virtutum sortem et numerum congruunt? Et sunt nonnulli qui etiam de obsessis corporibus malignos spiritus fugant, eosque virtute orationis, et vi acceptae potestatis ejiciunt. Quo itaque isti meritum suum nisi inter potestatum coelestium numerum sortiuntur? Et sunt nonnulli qui acceptis virtutibus etiam electorum hominum merita transcendunt; cumque et bonis meliores sunt, electis quoque fratribus
Abbreviated transcription (Latin):
tenentes milites beatum lau¬
rentium: duxerunt ⁊ tradiderunt par¬
themio tribuno. Radem hora ꝑthemĩ
rentius qui habet thesauros abscon
cditos archiclyaconus sixti: in custodi¬
beatum laurentium p̃sentari. Quẽ
ita aggreditur decius cesar: dicens. ubi
sunt thesauri eccł̃ie: quos apud te cog¬
nouimus ẽẽ recõnditos: Beatus lau¬
rentius non respondit ei uerbum.

Expanded text:
tenentes beatum| laurentium . duxerunt et tradiderunt eum partenio tribuno| Eadem hora partenius rditos, archidiaconus Sixti in custodibeatum| laurentium praesentari . quem ita adgreditur . decius cesar dicens; Vbi sunt thesauri| quos apud te cognouimus esse reconditos? Beatus laurentius non respondit ei ullum|
Abbreviated transcription (Latin):
bum. ut uidelicet
eum non ex tempore
ortum. sed in exor¬
tu temporum exis¬
tentem. ac ꝑ hoc si¬
ne ullo temporis
initio. de patre na¬
tum monstraret.
iuxta qd ip̃e loqui

Expanded text:
bum: ut videlicet eum non ex tempore ortum, sed in exortu temporum jam existentem, ac per hoc sine ullo temporis initio de Patre natum monstraret, juxta quod ipse loqui
Abbreviated transcription (Latin):
qcł hec eacdem bea¬
ti iohannis nati¬
uitas. non nullã
habet similitu¬
tlinẽ aluentus
dominici. et gre
quam predicare
ueniebat. Nam
et congruum ual¬
de est ut cui om

Expanded text:
 haec eadem beati Joannis nativitas nonnullam habet similitudinem adventus Dominici, et gratiae quam praedicare veniebat. Nam et congruum valde est ut cui om
Abbreviated transcription (Latin):
ticulo passionis
diceret. omnes
uos scandalum
patiem ini ĩ me
in ista nocte. ille
respondit. Et si
omnes scanclali

Expanded text:
ticulo passionis diceret: « Omnes vos scandalum patiemini in me in ista nocte. » Ille respondit: « Etsi omnes scandali
Abbreviated transcription (Latin):
calcaneum: Ipse e¬
dlistractor sacrate
uinclemie.qui
argenteis. botrũ
nunclabit. De qͦ.
in psalmis iam
fuerat decantatũ.
Nam et homo pa¬
cis mee in quem
speraui.qui eclebat
panem meim: am¬
pliauit super me
calcaneum. Ade¬
rit uirgo certa di¬
es. qua prematur
fructus tuus: et
tuam ipsuis ani¬
mam ꝑtͣnseat gla¬
lius. Ut contris¬
teris de botro pen¬
clente quem pro¬
fucleras ex raclice.
Linum inqͥt
non habent. Et
dñs. Quied michi
et tibi est mulier:
Nunlum uenit
hora mea.Hora u
tiq non fati. secł
uoti. Hora: nõ ne¬
cessitatis imposi¬
te. secl uoluntati
qua cogeretur
mori: sed qua pro

Expanded text:
calcaneum? Ipse edestruc tor sacratae vindemiae, qui argenteis botrum nundavit. De quo in psalmis jam fuerat decantatum: Nam et homo pacis meae, in quem speravi, qui edebat panem meum, ampliavit super me calcaneum. Aderit, virgo, certa dies qua prematur fructus tuus, et tuam ipsius animam pertranseat gladius, ut constiterit de botruo pendente quem profuderas ex radice. Vinum, inquit, non habent. Et Jesu: Quid mihi et tibi est, mulier? Nondum venit hora mea . . . . Utique non fati sed voti hora, non necessitatis impositae sed voluntatis quo cogeretur mori, sed quo pro
Abbreviated transcription (Latin):
mientib: ut non contri¬
stemini sicut ⁊ octeci qui
spem non habent. Si enĩ
credimus qd̾ iłx mortuus
est ⁊ resurrexit: ita ⁊ deus
eos qui dormicrunt ꝑ ile¬
sum ad ducet cum co. Hoc

Expanded text:
non contristemini, sicut & caeteri, qui spem non habent. Si enim credimus quod Jesus mortuus est, & resurrexit: ita & Deus eos qui dormierunt per Jesum adducet cum eo. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
reclemptoris nostͥ.
quam magna sit
multitudo dulce¬
dinis eiuus. Unicũ
ex patre natus ẽ
et noluit rema¬
nere unus. Descẽ¬
dit al terram ubi
fratres sibi quib
regnum patris

Expanded text:
Redemptoris nostri, quam magna sit multitudo dulcedinis ejus. Unicus ex Patre natus est, et noluit remanere unus; descendit ad terram, ubi fratres sibi, quibus regnum Patris
Abbreviated transcription (Latin):
nabit in lomo ia¬
cob in eternum.
Domum namq
iacob ecclesiam cli¬
cit uniuersam:
que per ficlem et
confessionẽ xp̃i ad
patriarcharum ꝑ¬
tinet sortem: siue
in his qui le pa¬
tsiarcharũ scirpe
carnis originem
duxerunt.seu il
lis qui cle aliis na¬
nationib carna¬
liter editi. spiri¬
tuali lauachro
sunt in xp̃o rena¬
ti: in qua uicdeli¬
cet clomo regnabit

Expanded text:
nabit in domo Jacob in aeternum. Domum namque Jacob Ecclesiam dicit universam, quae per fidem et confessionem Christi ad patriarcharum pertinet sortem, sive in iis qui de patriarcharum stirpe carnis origduxerunt, sive <in his qui > de aliis nationibus carnaliter editi, spirituali lavacro sunt in Christo renati, in qua videlicet domo " regnabit
Abbreviated transcription (Latin):
ditor qui crea¬
uit aclmministrat
Neq enim ꝓpter
stellas homo. sel
stelle ꝓpter homi¬
nem facte sunt.
Et si stella fatũ
hominis clicitur.
ip̃is suis minis

Expanded text:
ditor qui creavit administrat. Neque enim propter stellas homo, sed stellae propter hominem factae sunt. Et si stella fatum hominis dicitur, ipsis suis minis
Abbreviated transcription (Latin):
etiam portas tu¬
lit. Quia uicle¬
licet reclemptor
noster ante lu¬
cem resurgens.
non solum liber
de inferno exiit.
sed et ip̃a etiam
inferni claustra.
clestruxit. Porta
tulit. et montis
uerticem subiit.
quia resurgendo
claustra inferni
abstulit. et ascen

Expanded text:
etiam portas tulit, quia videlicet Redemptor noster ante lucem resurgens, non solum liber de inferno exiit, sed et ipsa etiam inferni claustra destruxit. Portas tulit, et montis verticem subiit, quia resurgendo claustra inferni abstulit, et ascen
Abbreviated transcription (Latin):
tueq uoluntati contrariũ
fallente diabolo ⁊ propria
iniquitate atq fragilitate¬
contraxiͣt tu qui pius ⁊ mi¬
sericors es ablue indulgen
do. eamq suscipi uibeas ꝑ
manus sc̃orum angeloꝵ¬
tuoꝵ deducendam in sinũ
patriarchai tuoꝵ abrahã
sellicet amici tui. ⁊ ysaac
electi tui. atq iacob dilecti
tui quo au fugit dolor et
tristicia atq suspirium. fi¬
delium quoq amme felici
iocunditate letantur. ⁊ in
nouissimo magni iudicii
die inter scõs ⁊ electos tuos
ca̾m facias perpetue glorie
apertiꝑe portiouẽ. quam o¬
culus ñ iudit. ⁊ auris non¬
audunt.⁊ in cor hominis¬
ñ ascendit: que p̃parasti
diligentib te. P. Respons.¬

Expanded text:
tuae voluntati contrarium, fallente diabolo, et propria iniquitate atque fragilitatecontraxi, tu pius et misericors ablue indo, eam suscipi jubeas per manus sanctorum tuorum, deducendamque in sinu patriarcharum tuorum Abrahae scilicet amici tui, et Isaac electi tui, et Jacob dilecti tui, quo abfuit dolor et tristitia et suspirium, fidelium quoque animae felici jucunditate laetantur, et in novissimo magni judicii die, inter sanctos et electos tuos eam facias perpetuae gloriae percipere portionem, quam oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit, quam praeparasti diligentibus te. Oratio
Abbreviated transcription (Latin):
ricordiã. ut fc̃orum suorum
inpenis ñ recipiat uicem
turmis: illic eum tria mi¬
seratio societ angelicis
choris: ꝑ.

Expanded text:
ricordiam: ut factorum suorum in penis non recipiant vicem:turmis: ita eos illuc tua miseratio adsociet Angelicis choris.
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s d̾s: ut festa pas¬
chalia que uenerando coli¬
mus. etiam uiuendo tene¬
s̃ qui popłm tuum de
hostis callidi seruitute
liberasti: preces eius miseri¬
et cordit respice.⁊ adũsantes ei
tua uirtute ꝓsterne: ꝑ.d̾.¬

Expanded text:
otens Deus, ut festa paschalia, quae venerando colimus, etiam vivendo tenes, qui populum tuum de hostis callidi servitute liberasti, preces ejus misericorditer respice, et adversantes ei tua virtute prosterne.
Abbreviated transcription (Latin):
u ꝑ hec paschalia fe¬
sta que colimus. deuoti in tua
humana uirtute destiturpas¬
chali int̃ueniente festuita¬
te. tui eam brachii ꝓtectõe

Expanded text:
per haec paschalia festa, quae colimus, devoti in tua humana virtute destitui, paschali interveniente festivitate, tui eam brachii protectione
Abbreviated transcription (Latin):
rietur in eternũ.
Setl non minus
terribiliter sonat
quod premitur.
Ecce positus est
hic in ruinam.
Infelix namq
satis est. qui ag¬
Nita resurrectio
nis deterius co¬
clit qui uisa lu¬
ceueritatis grã¬
uiorib peccãtoꝵ
nebulis obcecatt᷑
Unde curanclum
nob̾ summopere
est: ut recta que
cognoruimus ope¬
rando semper exer¬
cere meminerimꝰ.

Expanded text:
rietur in aeternum . Sed non minus terribiliter sonat quod praemittitur, Ecce positus est hic in ruinam. Infelix namque satis est, qui agnita resurrectionis gloria deterius cadit, qui visa luce veritatis gravioribus peccatorum nebulis obcaecatur. Unde curandum nobis summopere est ut recta quae cognovimus, operando semper exercere meminerim
Abbreviated transcription (Latin):
Ropterea ka¬
rissime. qͥa
iter salutis nr̃e
in lauclib est sal¬
uatoris.hortor uo
et commoneo in
hac sacra sollem¬
pnitate genitri¬
cis clei marie no¬
lite cessare a lau¬
dib. Quod si uir

Expanded text:
ropterea, charissimae, quia iter salutis nostrae in laudibus est Salvatoris, hortor vos et commoneo in hac sacra solemnitate genitricis Dei Mariae, nolite cessare a laudibus. Quod si vir
Abbreviated transcription (Latin):
iam iste superb
et arrogans: qua
sentencia coniũ¬
satur. aucliamꝰ.
De duobz qͥppe
clebitorib ei pa¬
radigina opponi¬
tur. quoꝵ unus
minus. alius am¬
plius debet. Utr¬
climisso. quis qͥs¬
amplius largito¬
rem clebiti cłili¬
gat. in t̾rogatur.
Quib uerbis
protinus ille res¬
ponclit. Ille plus
cliligite. cui plus
climittitur. Qua
in re notanclum
est:quia clum sua
sentencia phari¬
seus conuincit᷑.
quasi freneticu
funem portat ex
quo ligetur. De

Expanded text:
am iste superbus et arrogans qua sententia convincatur, audiamus. De duobus quippe ei debitoribus paradigma opponitur, quorum unus minus, alius amplius debet; utrdimisso, quis amplius largitorem debiti diligat, interrogatur. Quibus verbis protinus ille respondit: « Ille plus diligit, cui plus dimittitur. » Qua in re notandum est quia dum sua sententia Pharisaeus convincitur, quasi phreneticus funem portat ex quo ligetur. E
Abbreviated transcription (Latin):
on intres inuidiciũ cum
seruo tuo domine. qm̃
nullus apud te iustificabit᷑
homo nisi ꝑ te omnium pec
illi succurrente. mereatur
euadere iudicium ultionis
qui dum uiueret insignitus
est signaculo sc̃e trinitatis:¬

Expanded text:
on intres in judicium cum servo tuo, Domine, quoniam nullus apud te justificabitur homo, nisi per te omnium peccilli succurrente mereatur evadere judicium ultionis, qui, dum adviveret, insignitus est signaculo sanctae Trinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
pes tenebrarum.⁊agnosce de¬
positum fidele qd̃ tuum est.
Suscipe dñe creaturam ista.
ñ ex dus alicnis creatam. sed
est sccł̃m oꝑa tua. Letifica

Expanded text:
ebrarum; agnosce depositum fidele quod tuum est. Suscipe, Domine, creaturam tuam, non ex diis alienis creatam, sed est secundum opera tua. Laetifica
Abbreviated transcription (Latin):
Gratio antequam de domo
uscipe dñc animaͬm
uocare dignatus es. ⁊ lib̾a
eam de principibꝰ tenebrarum
et de locis penarum.ut absolu¬
ta omnium unculo pecc̃orũ
quieris ac lucis eterne beati¬
tudine ꝑfruatur.⁊ int̾ scos
tuos in resurrectõis gloria
resuscitari mereatur. ꝑ.¬

Expanded text:
Oratio antequam de domo uscipe, Domine, animam vocare dignatus es et libera eam de principibus tenebrarum, et de locis poenarum, ut absoluta omnium vinculo peccatorum, quietis ac lucis aeternae beatitudine perfruatur, et inter sanctos tuos in resurrectionis gloria resuscitari mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
iri uuilueris nouitate
Apculsi.⁊ quodãmͦ cordi¬
b sauciati. miscdiam tuã
mundi redemptor flebilibꝰ
uocib imploramꝰ. ut cari
nostrͣi ͤ animaͬm ad tuam¬
tis es reuertentem blande
lentterq suscipias. ⁊ si qͣs
illã ex carnali cõmoratõe
contraxerͣit maculas tu d̾s
molita bonitate clem̃ter
deleas. pie indulgeas. obli¬
uioni in ꝑpetuum tradas:
atqs hanc laudem tͥ cum¬

Expanded text:
iri vulneris novitate perculsi, et quodammodo cordibus sauciati, misericordiam tuam, mundi Redemptor, flevilibus vocibus imploramus, ut cari nostri illius animam ad te drium revertentem blande leniterque suscipias; et si quas illa ex hac carnali commoratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleas, pie indulgeas, oblivione in perpetuum tradas, atque hanc eandem lau
Abbreviated transcription (Latin):
li desiderii. licet enim pecca¬
uerit: tamen te ñ negauit.
sed signo fidei insignttuͣs te
qui omnia et eum inter oĩa
fecisti fidelit adorauit. Qͥ uiu̾.¬

Expanded text:
ditur. Licet enim peccaverint, tamen te non negaverunt, sed signo fidei insigniti, te qui omnia, et eos inter omnia fecisti, fideliter adoraverunt. Si au
Abbreviated transcription (Latin):
Rm̃i pro tan¬
ta diei sollempni¬
tate de lectionif
euangelice expo¬
sitione transcur¬
rimus. secd libet
ut de hac eadem
sollempnitate ali¬
quid subtilius
loquamur. Due
et enim uite erãt.
Quarum unã
nouimus. alterã
nesciebamus. Una
qͥppe mortalis ẽ:
alia im mortalis.
Nna corruptio¬
nĩs. alia incorrup¬
tionis. Una mortis
alia resurrectionis.

Expanded text:
imi, pro tanta diei solemnitate, de lectionis evangelicae expositione transcurrimus, sed libet ut de hac eadem solemnitate aliquid subtilius loquamur. 6. Duae etenim vitae erant, quarum unam novimus, alteram nesciebamus. Una quippe mortalis est, altera immortalis, una corruptionis, altera incorruptionis; una mortis, altera resurrectionis.
Abbreviated transcription (Latin):
arce domine parce popło
tuo: et nullis iam patia¬
ris aduersitatib fatigari.
quos p̃cioso filii tui sangui¬
ne redemisti: qui tecum.

Expanded text:
 Domine, parce populo tuo et nullis jam patiaris adversitatibus 382 fatigari, quos pretioso Filii tui sanguine redemisti. Qui tecum.
Abbreviated transcription (Latin):
it. Decreuit autẽ¬
ac minoratus ẽ
ioh̾es. quia qui xͤ¬
xp̃c estimabatur
eẽt apparuit. Ide¬
oq iure nato io¬
hanne lux cliur¬
na minorari in¬
cipit. cuius fama
diuinitatis lesi¬
tura: et baptismꝰ
te dño adbreui¬
ata dies ad cremẽ¬
diit. quia ille ni

Expanded text:
it. Decrevit ac minoratus est Joannes, quia qui Christus aestimabatur, esset apparuit. Ideoque jure nato Joanne lux diurna minorari incipit, cujus fama divinitatis desitura, et baptismuste Domino abbreviata dies ad incremendiit, quia ille ni
Abbreviated transcription (Latin):
lam secl stella ad
puerum cucur¬
rit. si dici liceat
non stella fatũ
pueri sed fatum
stelle is qui ap

Expanded text:
lam, sed stella ad puerum cucurrit, si dici liceat, non stella fatum pueri, sed fatum stellae is qui ap
Abbreviated transcription (Latin):
biusti. benedicere ⁊ stĩficare
tua pietate digneris: utt sit
tis ⁊ corporis. ⁊ quicquid eo
tactum uel resꝑsum fuerio:
careat omni ĩmunditia.
omniq impugnatõe sprci¬
talis nequitie. ꝑ dũm nr̃m.

Expanded text:
edicere et sanctificare tua pietate digneris, ut sit mae et corporis; ut quidquid eo tactum vel respersum fuerit, careat omni immunditia, omnique impugnatione spiritalis nequitiae. Per.