comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
esbiter. diacones subdiacones
uel demceps. quib ducendi uxores
licencia non ẽ. ctiam alienarum nupcia¬
rum euitent couuua. nec his cetibus
misceantur: iͥ amatoria cautantur et
tipia. aut obsceni in otus corpori¬

Expanded text:
esbyteri, diacones, subdiacones, vel deinceps quibus ducendi uxores licentia non est, etiam alienarum nuptiarum evitent convivia, nec his coetibus misceantur ubi amatoria cantantur, et turpia, aut obsceni motus corpor
Abbreviated transcription (Latin):
Accusatus non negationes s excepedes
probire d. Hoc autem obẜuandum
remouendus famam su am reum purgare
urualituline grauatus
alium sibi substitui roga¬
u̾it cuius precib sumnius pontifex au¬
uiut. et ꝙ rogauerat ei concessit. postea ilo
pit resciidi aduesus eumi qui sibi succes¬
serat qouem mouet suam cachedram taq̃
sibi debitam reposcit. Hic ꝑͥmum qͦ u
ecc̃ia ordinari. Secunto an iste u aleat
reposc̃e cathedram quam sua iitertessione.
ex concilio apud alumpinam celebra¬
quem capitalis culpa deiecit. Item oõ.¬

Expanded text:
aque non negationes, sed excusationes probare debet. Hoc autem observanduremovendum, famam suam reum purgare ritudine gravatus alium sibi substitui rogavit, cujus precibus summus Pontifex annuit, et quod rogaverat ei concessit. Postea veropit rescindi; adversus eum, qui sibi successerat, quaestionem movet, suamque cathedram tanquam sibi debitam reposcit. Hic primum quaerecclesia ordinari? Secundo, an iste valeat reposcere cathedram, quam sua intercessione ex concilio apud Arverniam celebra loco quem capitalis culpa dejecerit. In
Abbreviated transcription (Latin):
uentibs ibidem constitutos. Io ħ uob̾
scribinius ut sciatis hoc fi̾ nokc̃ẽ. s pro¬
prios reuocari. ⁊ ite grime resticur debe.
Nlos no qui adulterina feditate suas¬
sponsas quas ⁊ uxores eorum p̾ficote¬
nore ẽẽ intelliginius. tenent eici ⁊ ad¬
ultos atqo ĩfames fĩ. eos ab ecc̃iasti¬

Expanded text:
ventibus constitutos. Ideo haec vobis scribimus, ut sciatis hoc fieri non licere, sed proprios revocari et integerrime restitui debere, illos vero qui adulterina feditate sponsas suas quas et uxores eorum praefixo tenore esse intelligimus, tenent, ejici ut adulteros atq
Abbreviated transcription (Latin):
Catutume et ronabiliter scd̾m scis
battes a synodo confirmatum ẽ nt
monachus que canome electõ a ni¬
go regle monastice professionis
ab soluit et sacra ordinatõ de mona
dipot̾atem bãt. S quicquid acquisi¬
erat uł hre uisus fu̾at monast̾io relĩ¬
quat et abbatis sui qui fu̾at scđm re¬
gulam sci bndicti arbitrio. Postqm
emim ep̃t ordinatur adaltaread qd̃
scificatur et intitulacur scdm scõs ca¬
nones quod acquirere pot̾it quia cũ¬

Expanded text:
atutum est et rationabiliter secundum sanctos Patres a synodo confirmatum, ut monachus, quem canonica electio a jugo regulae monasticae professionis absolvit, et sacra ordinatio de monacdi potestatem habeat; sed quicquid acquisierat, vel habere visus fuerat, monasterio relinquat, et abbatis sui, qui fuerat secundum Regulam S. Benedicti, arbitrio. Postquam episcopus ordinatur, ad altare ad quod sanctificatur et titulatur secundum sanctos canones, quod acquirere poterit,
Abbreviated transcription (Latin):
dicent sacerdotes ꝙ p̾apiunt canoneᷤ
mone abbates alia que officia nsti¬
tuere atq extra regłam acta corrig̾e
Q si aliquid inmonacho canom¬
b int̾clictum presumpsint aut u¬
surpare quispiam de monastui reb
temptaunt non deerit ab eis snia

Expanded text:
dicent sacerdotes, quod praecipiunt canones, tam praemonere, abbates aliaque officia instituere, atque extra regulam facta corrigere. Quod si aliquid in monachos canonibus interdictum praesumserint, aut usurpare quippiam de monasterii rebus tentaverint, non deerit ab illis sen
Abbreviated transcription (Latin):
¶tm. Ei quis se munam abaliquo
passita plitanit. ⁊ querelam defere uolu¬
et non idstationaries decurrat.ħ pai¬
dalem adeat potestatem. aut libellos
offertus. ant querelas suas apuro aca
dignum ẽ nt inscripones pporiant que

Expanded text:
 Si quis se injuriam ab aliquo passum putaverit, et querelam deferre voluerit, non ad stationarios decurrat, sed praesidalem adeat potestatem, aut libellos offerens, aut querelas suas apud acta dignum est ut inscriptiones praeponantur, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Euomiam si delictum probatum fu̾it¬
ingenum mut in ẜuum constitui opͥ
uersi am status frustra postulat darie
potestatem accusandi eum qui se sui
dominun ẽe fateatur. Cã uso libali ter¬
minata si fius pronuciatus fuit de¬
ninum surm accusare non potit.S¬
lib domus. cuiuscumq ciminis dela¬
tor at accusator emerserit cius existi
mimo ante exhibitionem testium aĩ
exammationem uidicii in ip̃a expoi¬
tione criminmm atq accusationis
exordio ultore gladio feriatur. De¬
cem enin funestam iiudi oportz po¬
tuis quam audiri. Maiestatem aũt
eẽ ẽẽ presumpenit. E odem quopqͥ
ẜuili supplicio tenebuntur lucti pc̃ae
ante prohibite dilationis exdrdumi

Expanded text:
sciri, si delictum probatum fuan ut in servum constitui oporversiam status, frustra postulat sibi dari potestatem accusandi eum, qui se suum dominum esse fatetur. Causa vero liberali terminata, si servus pronunciatus fuerit, dominum suum accusare, non poterit.uslibet domus cuiuscumque criminis delator atque accusator emerserit, eius existiaeserit: ante exhibitionem testium, ante examinatum iudicium in ipsa expositione criminum atque accusationiexordio ultore gladio feriatur. Vocem enim funestam intercidi oportet potius quam audiri. Majestatis autemesse praesumserint, eodem quo servi supplicio tenebuntur, luituri poenas ante prohibitae delationis exordi
Abbreviated transcription (Latin):
uiuentibo ibidem constitutos. Iõ ħ nob̾
scribunus ut sciatis hoc fĩ nõlicẽ. s pro¬
prios reuocari. ⁊ ĩtegrime restitii debe.
Illos ño qui adulterina feditate suas
sponsas quas ⁊ uxores eorum p̾fixote¬
nore ẽẽ intelliginus. tenent eici ⁊ ad¬
ultos atq ĩfames fĩ. eos ab ecc̃iasti¬
cis honorib arceri. iubemus. Si aũt

Expanded text:
viventibus, constitutos. Ideo haec vobis scribimus, ut sciatis hoc non licere, sed proprios revocari et integerrime restitui debere. Illos vero qui adulterina foeditate suas sponsas, quas et uxores eorum praefixo tenore esse intelligimus, tenent, ejici ut adulteros, atque infames fieri, eosque ab ecclesiasticis honoribus arceri
Abbreviated transcription (Latin):
dericum qõnem de pre¬
diis agitauit quemn ad
cuulem iudicem perhic̃e uoluit. reus nõ
ante indiceni ec̃ciasti cumstare uolebat.
Actor uero potencia cimeindicis illiuma
possone suadeiecit. Quo. audito ep̃c eui
ab officio suspeudit. Ille contenta siu ep̃i
siña officum suim ad ministrauit. hoc
Secundo si prohucendus non c̃. an hec
culpa sit digna suspensione. Tentio si

Expanded text:
ericum quaestionem de praediis agitavit, quem ad civilem judicem producere voluit reus non nisi ante judicem ecclesiasticum stare volebat; actor vero potentia civilis judicis illum a possessione sua dejecit. Quo audito episcopus eum ab officio suspendit; ille contemta episcopi sententia officium suum administravit. Hoc Secundo, si producendus non est, an haec culpa sit digna suspensione? Tertio, si
Abbreviated transcription (Latin):
ultraduos soltoos cathedratia nomine
pctiturum nec proqualibz alia ccõone ꝙͥ¬
quam i eiuis se dispendio ẽe gesturum. ꝙ
maguitudo tua non solum a p̾dc̃o ep̃o s
de omnium ep̃orum si cilie ꝑsonis compe

Expanded text:
ultra duos solidos cathedratici nomine petiturum, nec per quamlibet aliam occasionem quicquam in ejus se dispendio esse gesturum. Quod magnitudo tua non solum a praedicto episcopo, sed de omnium episcoporum Siciliae personis compe
Abbreviated transcription (Latin):
ut uemo anathematizatus it u̾ra sus¬
cipiatur accusatione. nec illi qui uos
cum nos suꝑ illos stiauius a dño
stitutos. nõ illos suꝑ nos ⁊ sicut ma¬
ior uõ pot̾ aminori iudicari. ita nec

Expanded text:
ut nemo anathema in nostra suscipiatur accusatione: nec illi qui nos cum nos super illos sciamus a Domino constitutos, non illos super nos. Et sicut major non potest a minori ju
Abbreviated transcription (Latin):
sede deiectus ẽ. petit re¬
stitui. post restitutionem ducitur ĩ cãm.
inducias postulat. tandem adeuis as¬
cusationem procedit quidam no lime
conuunctus. ⁊ duo in fames ⁊ tres reli¬
giosi accusatores. testes de  donio sua
producunt. ⁊ alios sibi iuuncos ex̃ sua
prouinciã. Eeus criuinoso udici ol¬
fertur. ab uno tñi audiendꝰ ⁊ iudicãdꝰ.
Quidam u̾o de accusatorib ⁊ testibus
capła ei obicẽnt᷑. ĩ pͥmo accusatores de¬
ficumt. deuiumi accu sacio ĩ accusatorẽ
u̾titur. Hic pͥmum qr. an restitutio dã¬
da sit quib lib expoliatis. Scd̃o de
induciis. an post restitutionẽ an post a
concedende. Quarto an in fames ⁊
non legittine cõuincti ad accusatom¬

Expanded text:
sede dejectus est, petit restitui; post restitutionem ducitur in causam, inducias postulat, tandem ad ejus accusationem procedit quidam non legitime conjunctus, et duo infames, et tres religiosi; accusatores testes de domo sua producunt, et alios sibi inimicos extra suam provinciam; reus criminoso judici offertur ab uno tantum audiendus et judicandus. Quidam de accusatoribus et testibus capitula ei objicerentur, in primo accusatores deficiunt; demum accusatio in accusatorem vertitur. Hic primum quaeritur, an restitutio danda sit quibuslibet exspoliatis? Secundo, de induciis, an post restitutionem tantum, anconcedendae? Quarto, an infames et non legitime conjuncti ad accusat
Abbreviated transcription (Latin):
neui petere anquam uocent᷑ ad cãm.
Quoe supra ĩ tractatu ordiuandoru
Siquis peccuma uel gra humali
seu seculari ⁊ nulitari tumultu ⁊e. s l
dex no uuuenitur. cꝰ offõ ille apostatie
possit excludi. In aliis autem locari ẽi
sentenciam᷑ i olento detentatori dethi
non possit. Si autem uenis dus bello
no continuato s renouato ĩ illimi deps¬
ssessione eiecit iudicis aũcte p̾doni pos

Expanded text:
entur ad causam. Unde supra in tractatu ordinandorum: Si quis pecunia vel gratia humana, seu populari vel militari tumultu, etc. Sedex non invenitur, cujus officio ille apostaticus possit excludi. In aliis autem locum non sententiam, violento detentori detrahi non possit. Si autem verus dominus, bello non continuato, sed renovato, vi illum de possessio
Abbreviated transcription (Latin):
nudauit femora. Loth quem sodomia
nonuicit.: uina uicerunt. Quocl au̾
uinolantus ẽẽ prohibetur: non seml
s freꝙͣt̾ uno repletus deb intellĩ huis
etiam incauonib apostolorum legit.

Expanded text:
nudavit femora; Loth autem, quem Sodoma non vicit, vina vicerunt. § 2. Quod tamen vinolentus esse prohibetur, non semel, sed frequenter vino repletus debet intelligi. Hinc etiam in canonibus Apostolorum, can.
Abbreviated transcription (Latin):
tontate ⁊ consensu atqo reliquorim si¬
delium. ⁊ cinictorum consiliariorum no¬
strorim consultu diffiuitum ẽ. uos om̃s
quocienscumq cuq sacer doti qualen i¬
ponitur. si ip̃e accusator tal fũit ut recipi
debeat quia quales ad accusationem sac¬
doturn ad micti debeant in cauonib plẽit
expͥssum ẽ. Si anteui ut dictum ẽ ille ac
testium aꝓpbare in conspectu ep̃orum potu
tunc canonice duudicetur. ⁊ si culpabilis
uuentus fuit. canonice dampuetir. Si
uõ cum suprascͥpto pretextu appłine ip̃e
accusator miume potĩt. ⁊ ħ canonice di¬
indicetur. Ip̃e ergo sacerdos si suspitiosui
aut incredibił suo ep̃o aut reliquis suis
cum sacerdocibo suis suie bonis ⁊ iustis
de suo ppͦ uel de sua plebe honunib fult
ne in crmme aut predicta suspitione re
qui xii. cp̃os iu suas purgatione huic
co amplins si suo ep̃o uisumn fuie ant uo¬
cesse c̃ẽ pp̃ cuultum populi ꝑ spexent. ⁊
cui aliis bomis ⁊ iustis homimbo se sac̃¬

Expanded text:
toritate et consensu, atque reliquorum fidelium et cunctorum consiliariorum nostrorum consultu diffinitum est, vobis omquotiescunque cuiquam sacerdoti crimen imponitur, si ipse accusator talis fuerit, ut recipi debeat quia quales ad accusationem sacerdotum admitti debeant in canonibus pleniter expressum est, si autem, ut dictum est, ille actestium approbare in conspectu episcoporum poterit, tunc canonice dijudicetur, et si culpabilis inventus fuerit, canonice damnetur. Si vero eum suprascripto praetextu approbare ipse accusator minime poterit, et hoc canonice definiatur. Ipse ergo sacerdos, si suspiciosus aut incredibilis suo episcopo aut reliquis suis consacerdotibus, sive bonis et justis de suo populo vel de sua plebe hominibus fuerit, ne in crimine aut in praedicta suspicione remqui XII episcopos in sua purgatione habuit, vel eo amplius, si suo episcopo visum fuerit, aut necesse propter tumultum populi prospexerit, et cum aliis bonis et justis hominibus se sacr
Abbreviated transcription (Latin):
iiciata sit. accusatores defecerint an
reus sic cegendus ad purgationen.
⁊ ut facilius pateat ꝙ dictun sumus
exemplum ponatu sub ocuł in quo
aũctes huic inde controuersantes
distingantes ⁊ quid scõruru patrum
sentiat aũctas li quido intinetuꝵ.

Expanded text:
i; si accusatores defecerint, an reus sit cogendus ad purgationem. Et ut facilius pateat quod dicturi sumus, exemplum ponatur sub oculis, in quo auctoritates hinc inde controversantes distinguantur, et quid sanctorum Patrum sentiat auctoritas liquido intimetur.
Abbreviated transcription (Latin):
paschał p̃p̃. patet symoniacos ueluti pri¬
mos ⁊ precipuos hereticos ab omnubo
sidelib respuendos ⁊ si comiti non resi¬
ꝑuenut ab extĩs potestatib repͥm eudos
Omnia enun onuma ad comꝑatioise
sunomace heresis quasi pronichilo repu¬

Expanded text:
Paschalis papa: Patet simoniacos veluti primos et precipuos hereticos ab omnibus fidelibus respuendos et si commoniti non resipuerint, ab exteris potestatibus reprimendos. Omnia enim crimina ad comparationem simoniace heresis quasi pro nihilo repu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ firto ablatumẽ s mens furãtis
attenditur. Quo infornicacione ñ
id ciroo  du̾sa sit forncatõ si młr:
pulthra aut deformis. antilla aut
ingrnua pmꝑa aut opulenta. s qͣl¬
cuq isla funit una ẽ fornicatõ. ita ĩ
furto qͣltũcumq quis abstu sit fur

Expanded text:
atum est, sed mens furantis attenditur. Quomodo in fornicatione non idcirco diversa sit fornicatio, si mulier sit pulchra aut deformis, ancilla aut ingenua, paupercula aut opulenta, sed qualiscunque illa fuerit, una est fornicatio: ita et in furto, quantumcunque quis abstulerit, fur
Abbreviated transcription (Latin):
monitus atop correctus ẽ. s milla¬
tenus emendatus. Que res in hoc
non obedit detiorem. In quo beati¬
tudimi tue. ⁊ corp̾orum suorum rõ¬
ub non obedit. ⁊ ꝑmobelienciã
inculpam procoplasti relabitun.
Oport ergo frat̾uitatem cuam si¬
nodale cun ep̃is ⁊ suffragmneis su¬
is cotuocare concilium. ⁊ hunc sa¬
lucarib eloquiis ep̃m comienire.
si parere contempfit. ⁊ tamproue¬
nationis delectatione quam pro
ne iutanda nob ammonentibo õ

Expanded text:
monitus atque correptus est, sed nullatenus emendatus; quae res in hoc t opinionem. In quo beatitudini tuae et coepiscoporum suorum rationibus non obedit, et per inobedientiam in culpam protoplasti relabitur. Oportet ergo fraternitatem tuam, synodale cum episcopis et suffraganeis tuis convocare concilium, et hunc salutaribus eloquiis episcopum convenire, si parere contempserit, et tam pro venationis declinatione quam pro e vitanda co
Abbreviated transcription (Latin):
cubina autem hic ea incelligitꝰ
que cessantib legalib instrũẽ¬
tis. muta ẽ et coniugali affectu.
ascicitur. Hanc conugeni facit. af¬
fectus. concubinamlex nomuiat.
De hac dicitur inconcilio tole

Expanded text:
cubina autem hic ea intelligitur, quae cessantibus legalibus instrumentis unita est, et conjugali affectu adscitur; hanc conjugem facit affectus, concubinam vero lex nominat. De hac dicitur in concilio Tole
Abbreviated transcription (Latin):
pontificum suorum rapacitates nc̃citas
ut comparuius tandem compulit impu¬
blicum examen defemi. Hii ciim pontifice¬
ut corumdem eurdeus in quisitio pacefecit.
in discreto moderamine panochiauas  ec¬
desias pregrauentes. duin mexactiõib¬
suꝑfluis freqũt̾ existunt. pene usq ad ĩ¬
eximinationem execiuc iurtutis quasdã
basilicas pdluxisse probantur. Ne ergo fi
solidos inusquisq ep̃orum prefate pro¬
ulucie ꝑ singulas dioceses suas uelbasi¬
licas uixta sẏnodum bracarensem ãnua
illatione sibi expectet inferri. Monastio
expensione senuictis. Cum u̾o ep̃c dỹoce¬
sim uisitat. nulli pre multitudinc oñosꝰ
existat nec unquam quinquagen arium
muncrum euectionis excedat aut ampli
quam una die perunarii quamq basili¬
cam remorandi licenciam heat. Quicum
ꝙ uopontificum eorum ałr quam dec̾ui¬
mus agendum presumpsit. correctioni¬
proculdubio cauonum subiacebit tanq̃
constitutionum siuodalium tiausgressor
⁊ pͥscorum pr̃m edictorum corruptor. ¶

Expanded text:
pontificum suorum rapacitates necessitas ut comperimus tandem compulit in publicum examen deferri; hic enim pontifices ut evidens inquisitio patefecit indiscreto moderamine parochianas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existunt, pene usque ad exactionem extremae virtutis quasdam basilicas perduxisse probantur. Ne ergo fiasolidos unusquisque episcoporum praefatae provinciae per singulas dioecesis suae basilicas juxta synodum Bracarensem annua illatione sibi expetet inferri, monasteripensione sejunctis. Cum vero episcopus dioecesem visitat, nulli prae multitudine onerosus existat nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificum eorumdem aliter quam decernimus agendum praesumpserit, correprocul dubio canonum subjacebit tanquam constitutorum synodalium transgressor et priscorum Patrum edictorum corruptor. C. IX.
Abbreviated transcription (Latin):
da ẽ sentenicia. Cum au fides dubie¬
iti nisi testium approbacione uł legi¬
tuna ꝯfessione uidici fi non naleat te¬
stes aut aicte calixti pp̃ de alus cãis
uł negotiis testĩm dice non ualeant
nisi dehis que sub eoꝵ p̾sentia facta
noscuntur appet clãdestina ꝯiugia io
nus probonib ꝯiunci non poterit
Quib deficientib indicis snĩa rite
absolutus reatum adut̾o ut̃q in¬
curret dum ntroq eoꝵ uiuente se co¬

Expanded text:
da est sententia. Quum autem fides dubiei nisi testium approbatione vel legiconfessione judici fieri non valeat, teutem auctoritate Calixti Papae de aliis causis l negotiis testimonium dicere non valeant, nisi de his, quae sub eorum praesentia facta noscuntur: apparet clandestina conjugia ideo us convinci non poterit, quibus deficientibus, judicis sententia rite absolutus, reatum adulterii uterque incurrit, dum utroque eorum vivente
Abbreviated transcription (Latin):
blicorum cauetim. ⁊ geuerałr p̾cipitͤ
oumb qui aliquem reum deferunt.
Neꝙ autem diem u horam ĩuicis cõ¬
⁊ ex integro. repecendi reum potestas fi
et. ITem. Subscͥb̾e debebit is q̃
libellum dat se professum c̃ẽ. uł alius
ꝓ eo si licteras nesciat profiteat᷑. S si
aliud aliq cm̃e obiciat ueluti ꝙ do¬
mumi suam p̾buit ut stuprum mater¬
lo comp̾hendendum erit. Si accusator
minus accusare possit. si quid simile
rei nomen abolet postulante  reo. Ioq
ex lege uilia de ii. ⁊ seuatus consulto
cautũm ẽ. ita nt liceat alii ex integro

Expanded text:
iorum cavetur, et generaliter praecipitur omnibus qui aliquem reum deferunt. Neque autem diem, neque horam invitus comet ex integro repetendi reum potestas fiet. § 3. Item subscribere debebit is, qui dat libellum, se professum esse, vel alius pro eo, si litteras nesciat. Sed et si aliud crimen objiciat, veluti quod domum suam praebuit, ut stuprum materlo comprehendendum erit. Si accusator minus accusare possit, et si quid simile est, nomen rei aboletur postulante reo, idque et lege Julia de vi, et senatusconsultis cautum est, ita ut liceat alii ex integro
Abbreviated transcription (Latin):
cimen non probau̾it ꝙ obiecit penam
quam obtulerit ip̃e patiatur. Sed
epẜscripsa uulliis accusatio suscpiat.
s ppria uocc si lima ⁊ cuu digna acuEe¬
Fons ꝑsona fu̾it presente eo uideł quem
accusare desiderat. quia nullum ab sẽs
accusatiois. quis modus concipiẽdo¬
tum libellorum paulus indigestis. A.¬
l. de publicis iudiciis incitulo de accu¬
bellorim in scͥpcõnib concepconib tal
ẽ. Consul ⁊ dies apud illum p̾torem.l
consulem lucius tucius professus ẽ se
nieuiam lege uilia de adultiis ream
deferie ꝙ dicat eam cum gaio seio ĩ ci

Expanded text:
rimen non probaverit quod obiecit, penam quam intulerit ipse patiatur. Sed Per scripta nullius accusatio suscipiatur, sed propria voce, si legitima et condigna accusatoris persona fuerit, presente eo videlicet quem accusare desiaccusationis, et quis modus concipiendorum libellorum, Paulus in Digestis, libro de publicis judiciis, titulo de accubellorum inscriptionis conceptio talis est. 'Consul et dies. Apud illum praetorem uel proconsulem Lucius Titius professus est se Maeuiam lege Iulia de adulteriis ream deferre, quod dicat eam cum Gaio Seio in ci
Abbreviated transcription (Latin):
datam uõ sencericiam qui appellare no¬
luit. iufra .u. dies ꝓppellet. ⁊ infra eosdẽ
a quo prouocauit. dunissorias accipiat.
⁊ infra eosoem ad quem appellauit. item

Expanded text:
datam vero sententiam qui appellare voluerit, intra quinque dies appellet, et intra eosdem a quo provocavit literas dimissorias accipiat, et intra eosdem ad quem appellavit iter
Abbreviated transcription (Latin):
Uidam infi¬
delis inꝯingio
positus ad fidẽ
Qua mortua clicus efficitur tandẽ
utte t sciencie m̾ito in cp̃m cligitꝰ
Hic primum querituran ꝯ iugri
sit int̾ fideles. Scło anliceat hinc
aliam duce priore inuente. Tertio
an sit reputancdus bigam. qui
añ baptismũ hũit una ⁊ post bapt̾¬

Expanded text:
uidam infidelis in conjugio positus ad fidem qua mortua clericus efficitur. Tandem vitae et scientiae merito in episcopum eligitur. Hic primum quaeritur, an conjugium sit inter infideles? Secundo, an liceat huic aliam ducere priore vivente? Tertio, an sit reputandus bigamus qui ante baptismum habuit unam, et post bapt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯpest debeat. S si pꝰ ingressum mo¬
riatur añqmͣ int̾ eoc dundat. filu
łimam pcipiant reliq̃ sõa monas¬

Expanded text:
et. § 3. Sed si post ingressum moriatur, ante, quam inter eos dividat, filii legitimam percipiant, reliqua substantia monas
Abbreviated transcription (Latin):
xorem ciũdam
alius cõstupra¬
uit. co mortuo
adult a dnlttrã
sibi inuxorem
accepit finani
ex ea susceptam. cudam in conuigan
se daturum iurauit illa assensu nõ
prebuit. demde pat̾ alii cam tradidit
aprimo reposcitur. Qran possit du¬
ci in ꝯuiguun que prius ẽ posluta per
adult̾ium. ¶ Scdo anfiua in nira sit
tradenda a licui. Terco an post patris
sponsionem illa possit nubere alii ad
pollutã ñ ducatur ab eod̾ in nm̾no

Expanded text:
xorem cujusdam alius constupravit; eo mortuo, adulter adulteram sibi in uxorem accepit; filiam ex ea susceptam cuidam in conjugem se daturum juravit; illa assensum non praebuit; deinde pater alii eam tradidit; a primo reposcitur. Quaeritur: an possit duci in conjugium quae prius est polluta per adulterium? Secundo, an filia invita sit tradenda alicui? Tertio, an post patris sponsionem illa possit nubere alii QUApolluta non ducatur ab eodem in matri
Abbreviated transcription (Latin):
Nidm iu excommu¬
nicationc constitutus¬
ẽm accusare disponit¬
mm ad assertionem. sue cãe adducit¬
prohibitus ab accusatione adolesc̃¬
ceru accusatorem. ⁊ se testeni facit. Ad¬
olesceus ꝑsonam accusatoris ⁊ testis
gerere cupit. Die statuta ad iudiciũ¬
a communione suspendit. Tandem¬
renouato idõ accusator culpabił in
accusatiõne inuenitur. demaum ad asi¬
conem ꝓprie cãe producit᷑. Hic pri
mumi qr an in ex cominumcatione cẽ¬
situtus aliui accusare ualeat. Se¬

Expanded text:
idam in excommutione constitutuspum accusare disponitum ad assertionem suae causae adduciprohibitus ab accusatione adolesctem accusatorem et se testem facit; adolescens personam accusatoris et gerere cupit; die statuta ad judiciua communione suspenditur; tandemrevocato judicio accusator culpabilis in accusatione invenitur; demum ad assertionem propriae causae procedit. Hic primum quaeritur, an in excommunicatione constitutus alium accusare valeat? Se
Abbreviated transcription (Latin):
strictus. Sic sabelliũ dãpnauit syno¬
dus nec fuit ncc̃e ut enis sectatores
constitucionis antiq qui uł p̃m
ꝑticipes imisalis ecea duxit ẽẽ re¬
futandos. Sic amum eunonium
macedonium. nestoriu. synodus
semel gesta condempuaus uł eius
adnona concilia uenire nõ sunt
in hr̃sim dampnatam recidit. xxͣ.
Eent. s alieno fatinori suam cõionẽ
miscuit itaq ncc̃e ẽ ut in illam reti¬
lem susceꝑat. auctor erroris. ¶Sier

Expanded text:
stigare. Sabellium damnauit synodus nec fuit necesse, ut eius sectatores constitutionis antiquae cunctos, participes, uniuersalis ecclesia duxit efutandos. Sic Arium, Eunomium, Macedonium, Nestorium semel gesta condemnans ulterius ad noua concilia uenire non siuitin haeresim damnatam recidit. Item irent; sed alieno facinori sua communione se miscuit. Itaque necesse est, ut in illam recilem susceperat auctor erroris. Gr
Abbreviated transcription (Latin):
q heresim coacta semel synodus ꝓ fi¬
de cõĩone et intate catholica atq apli¬
ca ꝓmuigass nõ smerent nouis p̾hꝰ
retracta comb mutilari ne p̃uis oc¬
casio preb̾entur que medicinant̾ fu¬
erat statuta pulsandis. s auctore
ciui̾lz insame. ac ꝑit errore dampnato
sufficere iuidicau̾nt. ut quis quis a li

Expanded text:
 haeresim quod acta synodus pro fide communione et ueritate catholica atque apostolica promulgasset, non sinerent nouis post haec retractationibus mutilari, ne prauis occasio praeberetur quae medicinaliter fuerant statuta pulsandi, sed auctore cuiuslibet insaniae ac pariter errore damnato sufficere iudicarunt, ut, quisque ali
Abbreviated transcription (Latin):
scnsum non excludit. Etror uo ꝑso¬
ne et conclicionis conugii ꝯsensu
non admittit. Siquis cm̃ pacisc̃e¬
tur se uencditiirum agrum maycd¬
lo et postea uemret paulus diceret
se c̃ẽ marcellum et emeret agrimi
ab illo mĩquid cum pan lo ꝯuenit
iste deprecõ aut dicendus ẽ agrum
sibi uendidisse nõ. It̃ si quis ꝓmit¬
offcrret mͥanricalcum et ita me deci
pet. nr̃ quid clicerer ꝯsensisse m auri¬
nec ergo aniqũ millud consensi qr
consensus nõ insi uoluntatis est
Sicut ergo hic ertor mat̾ie exchuidit
consensum sic et incomngio error
ꝑsone. Non ergo conscrfit in hunc
s ĩcum que hunc putabat eẽ. S obi¬
citur iacob non consenfat in liani
s in rachel. Septen siquid̾ amis ꝓ
rachel fiuerat. Cum ergo eo ignora¬
te. lia ec̃t. Sibi supposita non fuit cõ¬
iugumunt eos. sierrorꝑsone conse¬
sumexcludit. quia ut dictum est ñ
ineam consenẜat s in rachel. his
tta rndetur Consensus aluis est p̃¬
cedens ahus sub sequens. Precedit

Expanded text:
t. Error vero personae et conditionis conjugii consensum non admittit. Si quis enim pacisceretur, se venditurum agrum Marcello, et postea veniret Paulus dicens se esse Marcellum, et emeret agrum ab illo, numquid cum Paulo convenit iste de pretio, aut dicendus est agrum sibi vendidisse? Item si quis promitofferret miperet, numquid dicerer consensisse in aurinec ergo in illud consensi, quia consensus nonnisi voluntatis est. Sicut ergo error materiae excludit consensum, ita et in conjugio error personae. Non enim consensit in hunc, sed in eum, quem putabat esse. § 3. Sed objicitur: Jacob non consenserat in Liam, sed in Rachel: septem siquidem annis pro Rachel servierat. Quum ergo eo ignorante Lia esset sibi supposita, non fuit conjugium inter eos, si error personae consensum excludit, quia, ut dictum est, non in eam consenserat, sed in Rachel. His ita respondetur: Consensus alius est praecedens, alius subsequens. Praecedit
Abbreviated transcription (Latin):
existunat unrgiiẽ et iste meretricẽ
reputet castam. Nũquid ergo di¬
cencli sunt non consensisse meas
aut dabitur utriq facultas adimi¬
ttendi utramq et ducendi aliam
uerm ẽ ꝙ non omins ctror cousẽ¬
sum excludit. s error alius ẽ ꝑsone¬
alius fortune. alius conclicionis
alius qualitatis. error ꝑsone est
ẽ plato. Error fortunc qũ putatur
ror condicionis qũ putatur eẽ lib̾
quisuus. error qualitatis qñ pu¬
tatur eẽ bons qui ẽ malus error¬

Expanded text:
existimat virginem, et iste meretricem reputat castam. Numquid ergo dicendi sunt non consensisse in eas? aut dabitur utrique facultas dimittendi utramque, et ducendi aliam? Verum est, quod non omnis error consensum excludit; sed error alius esalius fortunae, alius conditionis, alius qualitatis. Error personae, st alius. Error fortunae, quando putatur ror conditionis, quando putatur esse liber qui servus est. Error qualitatis, quando putatur e
Abbreviated transcription (Latin):
chon exaltationib efferuntur. ne audi¬
tus ⁊ obtutus sacris ministiis de puta¬
tus. turpiur spectaculorum atq uer¬
borum ctagione polluatur. U idua
ergo intelsigenda ẽ. si post sollempne
fedus iupciarum morte int̾uemente
aiiro suo duusa fu̾it. Geterum si añ¬
uxor sit appellaca. non tamen post mor¬
tem sponsi ⁊ si impropriam sit ducta.
⁊ cum eo uelata uidua appellatur. nec
ex euis copula asacus ordimbo aliquy
prohibetur. Tnde pelagus ppͥ scribũ

Expanded text:
 saltationibus efferuntur, ne auditus et obtutus sacris mysteriis deputatus, turpium spectaculorum atque verborum contagione polluatur. CAvero intelligenda est, si post solenne foedus nuptiarum morte interveniente a viro suo divisa fuerit. Ceterum si antsalibus uxor sit appellata, non tamen post mortem sponsi, etiamsi in propria sit ducta, et cum eo velata, vidua appellatur, nec ex ejus copula a sacris ordinibus aliquis prohibetur. Unde Pelagius Papa scribit:
Abbreviated transcription (Latin):
Ropt suꝑfiuam ꝓpellatorum licenciã
ue in retractandis uel reuocandis suĩs
Aliberum h̾re arbitrumi uid̾e̾ntur. ⁊ tẽpo¬
ra appellationis. ⁊ pene consticute sunt
ut quicumq apud iudicem qui cãm
euis andiuit appellarc ad alium iudi¬
cem prouocare uoluit. iufra .u. dies appel¬
lec ⁊ ihis ip̃is .u. diebus ad iudicem
ad quem ꝓuocauerit sine aliqua dissi¬
mulatione ꝑueniat.⁊ ip̃e dies in quo
accepit lras in his .u. diebus specialiter
computetur. ꝙ si longias item sit excep¬
tis .u. diebus spacium dierum quo it
missorie litere dingantur. Rica. R.

Expanded text:
ropter superfluam appellatorum licentiam, ne in retractandis vel revocandis sententiis liberum habere arbitrium videantur, et tempora appellationis, et poenae constitutae sunt, ut quicunque apud judicem, qui causam ejus audivit, appellare, et ad alium judium provocare voluerit, infra dies appellet, et in his ipsis diebus V ad judicem ad quem provocaverit sine aliqua simulatione perveniat, et ipse dies in quo accepit litteras, in his V diebus specialiter computetur. Quod si longius iter sit, exceptis his V diebus, spatium dierum quo iter missoriae litterae dirigantur. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
cut. percontemplaciam u̾o ier amori
condicori sedule in herere desiderans
ne mitti ad predicandum debeat c̃¬
clicit. Ꝙ ergo laudabiliter unus ꝓpe¬
ciit. hoc alt̾ laudabilit̾ expauit. Iste ne
plene non restitit. ⁊ is qui mcti uolu¬
it ante se ꝑ altanis calculum purga¬
tum uidic. ne aut non purgatus ad
audeat aut quem suꝑna gr̃a eligit.
sub humilicatis sp̃e suꝑbe ocͣlicat. Io¬

Expanded text:
uit; per contemplativam vero Yeremias amori conditoris sedule inherere desne mitti ad praedicandum debeat, contradicit. Quod ergo laudabiliter unus appetiit, hoc laudabiliter alter expavit. Iste, ne plene non resistit, et is qui mitti voluit, ante per altaris calculum se purgatum vidit, ne aut non purgatus adisteria audeat, aut quem superna gratia eligit, sub humilitatis specie superbe contradicat.
Abbreviated transcription (Latin):
N scripturis ur̃is uos maguope reqͥẽ
quesisse nanratis s ꝑ hoc ad pastoralẽ
sollicitudinem uos congrue uenisse ot¬
cendicis. qr sicut locus regunuus desi¬
derantibo negandus ẽ ita fugientib
offerendus est. et sicut suspectum est.
Ne quisquam sibi sumat honorem. s
qui uocatus a domino tanquã aarõ
dicit. Si unus pro onmbo mortuir
ẽ. ⁊ resurrexit. Et pastori sõe eccie dicit.
Simon iolns auias me: pasce oues
mum minime amare. Si enim uiuge¬
uitus prĩs pro explenda ominum uti
si secretum nr̃mi p̾poninius utilitati ꝓ¬
ximorum. Qui es itaꝙ nob̾ ⁊ ex corde
appetenda ẽ. et tamen pro multorum
lucro aliqñ post ponenda. Nam sicut
toto desiderio debemus occupationẽ
fuge̾. ita si desit qui presidet occupatõ¬
iis honus libenti nccͣre ẽ humero sub¬
re. Q ex duorum prophetanun oꝑe
docemur. quorum unus p̾dicatioĩs
officuua uitare conatus ẽ. ⁊ alt̾ appeciit
Nam mitenti se  donuno ier respdit¬

Expanded text:
n scripturis vestris vos magnopere requiem quoesisse narratis, sed per hoc ad pastoralem solicitudinem vos congrue venisse ostenditis, quia, sicut locus regiminis desiderantibus negandus est, ita fugientibus offerendus. Et sicut scriptum est: Nec quisquam sibi sumit honorem, sed qui vocatur a Deo tanquam Aaron, dicit: Si unus pro omnibus mortuus est et resurrexit.. Et pastori sanctae Ecclesiae dicitur: Simon Joannis, amas me? Pasce oves mum minime amare. Si enim unigenitus Patris pro explenda utilitate osi secretum nostrum praeponimus utilitati proximorum? Quies itaque nobis et ex corde appetenda est, et tamen pro multorum lucro aliquando postponenda. Nam sicut toto desiderio debemus occupationem fugere, ita si desit qui praedicet, occupationis onus libenti necesse est humero subire. Quod ex duorum prophetarum opere docemur, quorum unus praedicationis officium vitare conatus est, et alter appetiit. Nam mittenti se Domino Jeremias
Abbreviated transcription (Latin):
tebatui que ẽ mreliquis proba¬
bil quentetur. Siuouhis que
manet ⁊ inqumatus. non me õ¬
tortet aliquro de secretior breare¬
motis diune scieucie pro e ul.

Expanded text:
ta, quae est in reliquis probabilis, emendetur. Si vero in his quae manet inquinatus, non me oportet aliquid de secretioribus et remotis divinae scientiae proloqui,
Abbreviated transcription (Latin):
uiaus mee a sangume ommium
uestrum. Non enim subtͥfugi quo¬
inuius auminiciarem omne ꝯciliũ
dei uobis. Mintous  ergo asang̾¬
ne corum nõ ẽẽt si cis dei ꝯsiliump
nunciare noluiss qr cum increpare
deliqũtes uoluerit eos proculdu¬
bio tacendo pastor occidit. Item¬

Expanded text:
us meae a sanguine omnium vestrum. Non enim subterfugi, quominus annuntiarem omne consilium Dei vobis. Mundus ergo a sanguine omnium non esset, si eis Dei consilium annuntiare noluisset, quia cum increpare delinquentes noluerit, eos procul dubio tacendo pastor occidit.
Abbreviated transcription (Latin):
ut ad xͥanam religionem transiret
Dic primum queritur an m̃ctux
licite ducatur in uxorem. Scdo ali
ea que cã in contrnentie dncitur.
sit coniunx appellanda. Tercõ cuiꝰ
arbitrium aliquasequatur anli¬
b̾i aui. an orriginaru patris. Qͣ¬
to siuinente nxore liceat aliciui exã
tilla filios querere. Quinto si ea q̃
nim patitur pnliticiam admitt̾e
comprobetir: Sexto. si adult̾adul¬
tcram possit dnintte Septimo si in¬
uente dimissa aliam possit acciꝑe
Otano si infidelem supp̾missa condi¬
cione l alicui fidelium in cõiugẽ du

Expanded text:
tianam religionem transiret. Hic primum quaeritur, an meretrix licite ducatur in uxorem? Secundo, an ea, quae causa incontinentiae ducitur, sit conjux appellanda? Tertio, cujus arbitrium aliqua sequatur, an liberi avi, an originarii patris? Quarto, si vivente uxore liceat alicui filios ex ancilla quaerere? Quinto, si ea, quae vim patitur, pudicitiam amittere comprobetur? Sexto, si adulter adulteram possit dimittere? Septimo, si vivente dimissa aliam possit accipere? Octavo, si infidelem sub praemissa conditione liceat alicui fidelium in conjugem duc
Abbreviated transcription (Latin):
uira ropresumat. s simpliciter
cum iutate et puritate dicat est
ẽ. aut non non. S si ẽ aliquid
ꝙ sibi obiciatur prout indica¬
u̾irit qui cuisdera sunt ordinis
aut corrigaturant expurgetur

Expanded text:
urare praesumat, sed simpliciter cum veritate et puritate dicat: est est, non non. Sed si est aliquid, quod sibi objiciatur, prout judicaverint qui ejusdem ordinis sunt, aut corrigatur, aut expurgetur
Abbreviated transcription (Latin):
ptatum tͥ pallunu minc conferre ne¬
quiuimus qr fidei tue pagniem inire
quam oporteat continere comꝑmius
m̃e sanbolum continctur. nec dectali¬
ur pontificum romanorun dectorũ¬
constitutarum secindum morem fe¬
cĩs incutionem. S nͨ illam ꝓpriam
subscͥpadne muuicras nec aliquem
qui hanc nre urando firmare misas¬

Expanded text:
ptatum tibi pallium nunc conferre nequivimus, quia fidei tuae paginam minus quam oporteat continere reperimusnostrae symbolum continetur, nec decretalium pontificum Romanorum constitutorum, secundum morem, feceris mentionem; sed nec illam propria subscriptione munieris, nec aliquem qui hanc jurejurando firmaret mis
Abbreviated transcription (Latin):
tas prohibetur. iͥ uoracitas ꝑuiͥ¬
titur. Utrumq enim int̾ oꝑa tene¬
brarum apl̃s cum numerat scͥbẽs
romaiis. Non incommessationi¬
bo ⁊ ebriecatib. Uentris namq
ingluuies ad luxuriam facile pro

Expanded text:
tas prohibetur, et voracitas permittitur. Utrumque enim inter opera tenebrarum Apostolus connumerat, scribens Romanis: Non in comessationibus et ebrietatibus. Ventris namque ingluvies ad luxuriam pro
Abbreviated transcription (Latin):
lier cum alio ante uelata. non camenbẽ¬
illi npta s uirgo ꝑmanens. post mor¬
tem eius cum quo uelata spouso erat.
ꝯuigali et copula sociata qr tui uela¬
meu. accepit nullum impromonedo
genetur obstaculum. qr nich ẽ qnͣtũ
ad hunc articulum ꝑtruet. qd ei de ca¬
nomas obuiet insticutis. QQuib¬
ordinb bigam prohabeantur. ⁊ u¬
trum reputantur bigami qui añ bap̃
huerunt unam. ⁊ post bapa alterani.
⁊ an liceat sortiri uxores insacris or¬
dinib conscitutis. multorum aucto¬
ritatib breuit̾ monstratum ẽ.SE
quitur aute in descriptione illa aplica.¬

Expanded text:
lier cum alio ante velata, non tamen ei nupta, sed virgo permanens, post mortem ejus, cum quo velata erat sponsa, conjugali est copula sociata, quia iterum velamen accepit, nullum in promovendo generetur obstaculum, quia nihil est quantum ad hunc articulum pertinet quod ei de canonicis obviet institutis. DIordinibus bigami prohibeantur, et utrum reputentur bigami, qui ante baptismum habuerunt unam, et post baptismum alteram, et an liceat sortiri uxores in sacris ordinibus constitutis, multorum auctoritatibus breviter monstratum est. § 1. Sequitur autem in descriptione illa apo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. ¶uustri enim templi ꝓhibentur
uinum ⁊ siceram bibere. ne ebrietate
grauent᷑ corda eorum: ut sensus eo¬
qr uent mero cstuaus facile despimñe
m libidines. Unde nor mebrietate
nidauit femora. Loch quem sodoma
nonuicit. uina uicerunt. Ne uocl au̾
umolantus ẽẽ prohibetur: non semł
etiam incanonib apostolorum legite¬

Expanded text:
est. Ministri enim templi prohibentur vinum et siceram bibere, ne ebrietate graventur corda eorum et ut sensus eoquia venter mero aestuans facile despumat in libidinem. Unde Noe in ebrietate nudavit femora; Loth autem, quem Sodoma non vicit, vina vicerunt. § 2. Quod tamen vinolentus esse prohibetur, non semeletiam in canonibus Apostolorum
Abbreviated transcription (Latin):
rel res abemuł eis. uł ⁊ quibuscũq
iliis nõ sua sponte detiientur. aliꝙͥil
li no deb aut sponte a quoquam an
redintegrationem rerum suarum õm̃¬
obia. S prius illi legibo rediategra¬
da sunt omnia. ⁊ postea tempore apicͥ¬
Uo presiuto dicta sunt uegocia uentilã¬
da. ¶Tem stephanus pp.u. geraldo la

Expanded text:
vel res ab aemulis ejus, vel a quibuscunque aliis non sua sponte detinentur, aliquid illi debet, aut potest a quoquam ante redintegrationem omnium rerum suarum objici: sed prius illi legibus redintegranda sunt omnia, et postea tempore a Patribus praefinito sunt negotia ventilanda. Re
Abbreviated transcription (Latin):
sta sint. ita ut homines exuita gen¬
ti statim ad spũale bap̾a uenissent.
⁊ ꝯtinuo cum baptirati sunt etiam
fi. Nam ĩ tempore opus ẽ ut sitoi
checuminus. ⁊ post bapͥm multa ꝑ¬
bucione indiget. Fuidens namq
ẽ apłicum p̾ceptum dicens. Nõ neo¬
phicum. ne forte elatus insupbiã
mindicium madat ⁊ in laqueum
diaboli. Si u̾o p̾cedente tempore
ꝯuictus duobo uel tͥb testibo fũit¬
⁊ cessabit. adero qui huuustuedi ẽ¬

Expanded text:
sta sunt, ita ut homines ex vita genuti statim ad spiritalem baptismum venissent, et continuo cum baptizati sunt etiam ore opus est ut sit catechumenus, et post baptismum multa probatione indiget. Evidens namque est apostolicum praeceptum dicens: Non neophytum, ne forte elatus in judicium incidat et laqueum diaboli. Si vero praecedente tempore convictus duobus vel tribus testibus fuerit, cessabit a clero qui hujusmodi e
Abbreviated transcription (Latin):
hibentur etiam neo phici in ep̃os or¬
daiari. ut qui heri erat cachecummꝰ
hodie non fiat ep̃c. qui hen erat in
theatro: hodie non sedeat in eg̃ia.
Qui uespere erat incuco hodie ñis¬
tret altmo. Qui dudum fuerat fauc¬
tor hystonum. hodie non sit cõsec
plunimim eo egẽt madit innuuã
diaboli. Momentanens namq sac̃
souarum uel se se contempne. Non
ieumauit. non fleuit non se correxit
non pauꝑibo sua erogauit. In anogã¬
tiam que ẽ rumna chaboli inadunt
qui puncto hore nec dum cliscipuu
sumc magistri. ⁊ sicut unnocenqus
ait. Miserum ẽ eum fi magr̃u. qui
nec dum didicit cẽ discipulũs. bn¬

Expanded text:
hibentur etiam neophyti in episcopos ordinari, ut qui heri erat catechumenus, hodie non fiat episcopus, qui heri erat in theatro, hodie non sedeat in ecclesia, qui vespere erat in circo, hodie non ministret altario, qui dudum fuerat fautor histrionum, hodie non sit conservplurimum eo egeret, incidat in ruinam diaboli. Momentaneus namque sacesonarum, vel se contemnere; non jejunavit, non flevit, non se correxit, non pauperibus erogavit. In arrogantiam quae est ruina diaboli incidunt, qui puncto horae necdum discipuli fiunt magistri, et sicut Innocentius ait, miserum est, eum fieri magistrum, qui necdum didicit esse discipulus. Un
Abbreviated transcription (Latin):
ditum c̃ fr̃s harissum qualr in ali hoĩes
U me grama criruma confincerunt. Qm̃¬
ob rem ego leo pontifex scẽ romane eccie
punfico nic in conspectu nr̃o coram deo et
angelis cuis qui a istas crmmosas ⁊ scele¬
racas res quas illi michi obittit. nec ꝑ¬
petrani. nec perpetrare iussi. hoc autem faci
saciffatio purgationis in uoluntate consi¬
stit actasaci. uon in arbittio iudicis. s cum

Expanded text:
ditum est, fratres carissimi, qualiter mali homines in me gravia crimina confinxerunt. Quamobrem ego Leo Pontifex sanctae Romanae ecclesiae purifico me in conspectu vestro coram Deo et angelis ejus, quia istas criminosas et sceleratas res, quas illi mihi objiciunt, nec perpetravi, nec perpetrari jussi. Hoc autem faciesatisfactio purgationis in voluntate consistit accusati, non in arbitrio judicis.
Abbreviated transcription (Latin):
lier cum alio ante uelata. non tamenbe.¬
illi nupta s uirgo ꝑmanens. post mnor¬
tem eius cum quo uelata sponso erat.¬
ꝯuigali et copula sociata qr tũn uela¬
men. accepit nullum impromonẽdo

Expanded text:
lier cum alio ante velata, non tamen ei nupta, sed virgo permanens, post mortem ejus, cum quo velata erat sponsa, conjugali est copula sociata, quia iterum velamen accepit, nullum in promovendo
Abbreviated transcription (Latin):
co ue snandum ẽ. ne ant lemcico
ant pbrili honore. aut epali excell¬
aa quisquam idoneus estimetur
qui se a noluptate lururie nec dũ
refrenasse detegitur. ¶tem ob¬

Expanded text:
 servandum est ne aut levitico, aut presbyterali honore, aut episcopali excellentia quisquam idoneus aestimetur, qui se a voluptate uxoris nec dum frenasse detegitur. »
Abbreviated transcription (Latin):
non dissinulr intelligendme. pe¬
mni enim ircorem. aute subdaco¬
naturi hac ꝑmictitur. Qua de fuc¬
tauel oistitatem professa. promo¬
uetir iste ad sub dyaconatum. ꝓ¬
motus autem si secinitas desideca¬
uit nupoas. sentencie maram ppe

Expanded text:
non dissimiliter intelligendum est. Primam enim uxorem ante subdiaconatum habere permittitur, qua defuncta vel castitatem professa promovetur iste ad subdiaconatum. Promotus autem, si secundas desideraverit nuptias, sententiae Martini Papae
Abbreviated transcription (Latin):
tam excellens ẽ elctio. ut hec que
maliis membris ecc̃ie uacant a
culp& in illis tamen hentur illicita
Qnin cim extia dicorum ordĩb¬
ne constitatis nuꝑciarum societati.
⁊ progeatiom filiorran stude̾ sic li¬
berum adexhibendam tamen ꝑfec¬
te continencie puritaitem. nec sub¬
diuim conceditur ut hii qui hnt
sint canquam non hentes ⁊ quinẽ

Expanded text:
tam excellens est electio, ut haec, quae in aliis membris ecclesiae vacant a culpa, in illis tamen habeantur illicita. Nam quum extra clericorum ordinem constitutis nuptiarum societati et procreationi filiorum studere sit liberum, ad exhibendam tamen perfectae continentiae puritatem nec subcarnale conceditur, ut et qui habent sint tanquam non habentes, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
tationis ccrtanime: cciam inopatiõe
suꝑari. In petiguicm queq ht incor¬
pore: quisquis auaricia nastatur in
mente que i in parius non compes¬
cicur: miurum sine mensura dilata.
Iupetigo quippe siue dolore corpus
occupit. ⁊ absꝙ tedio occupiti ercres¬
cens: nembrorum decorem fedat qr
⁊ auancia capti auiunim dum qͣsi
delectat exulcerat. dum adipiscenda
q negocia cogitatiom obicit ad ini¬
micicias acccudit. ⁊ dolorem inuulñc
uou facit. qr estuenti annuo exculpa
habundanciam promiccit. s decor me

Expanded text:
atione superari. Impetiginem quoque habet in corpore, quisquis avaritia vastatur in mente: quae si in parvis non compescitur, nimirum sine mensura dilatatur. Impetigo quippe sine dolore corpus occupat, et absque occupati taedio excrescens membrorum decorem foedat, quia et avaritia capti animum dum quasi delectat, exulcerat; dum adipiscenda quaeque cogitationi objicit, ad inimicitias accendit, et dolorem in vulnere non facit, quia aestuanti animo ex culpa abundantiam 13 promittit.
Abbreviated transcription (Latin):
quam recte lucuria designatur. qr si cos¬
dis tempcaicio usꝙꝑ adoꝑationem ꝑ¬
silit. cumimim feruor inciuus usq ꝙ
cucis scabiem prorumpit. ⁊ foras iã
corpus sanciat. quia dum in cogita¬
tas etiam mactione donmatur. Ex¬
si crm cutis prurignieui paulus cu¬
ribat. absterge cum dicebat. ad corĩ¬
isi hum aua. ac si aꝑte dicc̃tur. Hu

Expanded text:
ria designatur, quia si cordis tentatio usque ad operationem prosilit, nimirum fervor intimus usque ad cutis scabiem prorumpit; et foris jam corpus sauciat, quia dum in cogitar, etiam in actione dominatur. Quasi enim cutis pruriginem Paulus curabat abstergere, cum dicebat: Tentaisi h
Abbreviated transcription (Latin):
cistitantib uobis si asacerdote qͥ fint
comprehensus madult̾io. suie de h so¬
la fama resꝑsus ẽ deboatis coĩonem su¬
cipe nec ne. Respondemus. Non potest
aliquis qntuncurqz posuitus sit. sa¬
crainta chiuma pollucre. que purgato¬
ria cunctarum contagionum existũt
qualiscumq enim sacerdos fit. que
sc̃a sunt conquinari non possunt id

Expanded text:
ciscitantibus vobis si a sacerdote qui fuerit comprehensus in adulterio, sive de hoc sola fama respersus est, debeatis communionem recipere necne, respondemus: Non potest aliquis quantumcunque pollutus sit, sacramenta divina polluere, quae purgatoria cunctarum contagionum existunt. Qualiscunque enim sacerdos sit, quae sancta sunt coinquinari non possunt. Id
Abbreviated transcription (Latin):
coio ꝑcipienda est. qm inali bona mĩs¬
trando se tra mo ledunt. Et cerea fax ac¬
censa. sibi quidem detrimentum pĩat
atus no lum̃ intenebris adiministra
E unde aliis cõmetum exib ⁊on si¬
bi dispetidum preb. Sinmte ergob
infide purgantur. Fides emimi que iuinc̃
credend̾ õi aĩe baptismum ẽ ꝑ fectum ⁊
inõi sacerdote corpꝰ ẽ ꝑfectum. Quirsꝰ¬

Expanded text:
o percipienda est, quoniam mali bona ministrando se tantummodo laedunt; et cerea fax accensa sibi quidem detrimentum praestat, aliis vero lumen in tenebris subministrat, et unde aliis commodum exhibet, inde sibi dispendium praebet. Sumite ergo ab in fide purgantur. Fides est enim quae vincit credendum in omni anima baptismus est perfectus, et in omni sacerdote corpus est perfectum. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
ldmd igitur dequosz dico ad aurestu
facile non credat nec teadiundictam
res accendat in coguita s p̾sentibus

Expanded text:
d igitur de quocunque clerico ad aures tufacile non credas, nec ad vindictam te res accendat incognita; sed praesentibus