comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
.III. a t̾ragio lib̾as ab eod̾ Walt̾o. Test̾ Anselmo de hosdaing.
Ualto de mirelmont. Robto. Manasse. Iurta eande qͦ turclã
duas t̾ragio liberas a Walto de ui. Teft. Walt̾o de remi.
Bartholomeo d̾ ii. & unã ac dimid̾ a kob̾to carpi. concedũte
anselmo filio eiꝰ.⁊ anselmo dño eiꝰ. Test. Walt̾o de remi. Milo¬
ne de porta. Rob̾to. Manasse. Sex s̃ uixta uiã de hendecurt.
a medietate t̾ragii lib̾as. a clarembaldo de bairi. assensu hugoñ.
de haue̾t.. Test̾ hugone de oisi. Symone filio eiꝰ. Martino dc
Inci.& .iiiͦiͦ. a Radulfo de condehã. ꝯcedñte Symone de oisi.
cest̃ Symone de rahercort. Walt̾o dapifero. Martino de Inci.
Quatuor qͦ t̾ragio lib̾as uixta uiã de uileirs. ab arnulfo sene
de uilers. assensu assonis de longasta. Test Sy mone. ⁊ marti¬
no de inci. Hugone de cam̾aco. Symone de raherẽt. &.ui. di¬

Expanded text:
III-es a terragio liberas ab eodem Waltero, testibus Anselmo de Hosdaing, III-es a terragio liberas ab eodem Waltero, testibus Anselmo de Hosdaing, Waltero de Mirelmont, Roberto, Manasse; iuxta eandem quoque Turellam duas terragio liberas a Waltero de Vi, testibus Waltero de Remi, Bartholomeo de Vi et unam ac dimidiam a Roberto Carpi, concedente Anselmo filio suo et Anselmo domino eius, testibus Waltero de Remi, Milone de Porta, Roberto, Manasse; sex etiam iuxta uiam de Hendecurt, a medietate terragii liberas, a Clarembaldo de Bairi, assensu Hugonis de Haucurt, testibus Hugone de Oisi, Symone filio eius, Martino de Inci et IIII-or a Radulfo de Condeham, concedente Symone de si, testibus Symone de Rahercort, Waltero dapifero, Martino de Inci; quatuor quoque terragio liberas iuxta uiam de Uileirs ab Arnulfo sene de Uilers, assensu Assonis de Longasta, testibus Symone et Martino de Inci, Hugone de Cameraco, Symone de Rahercurt et VI di
Abbreviated transcription (Latin):
ea unũ curtile ante seruin ult᷑ uiam. ꝓ quo eisdẽ . ui. deñ.
⁊ .ii. capones in natłi dm̃i ꝑsoluitis. Furmamꝰ &̃ uob̾.u. man¬
cold̃ qͣs emistis ab hugone de haucurt. concedente hugone
de oisi et heldiarde uxore eiꝰ &̾ symone filio eoꝵ. sub testimo¬
nio nr̃o. & symonis de Rahercurt. et martini fr̃is eiꝰ.
Huardi de cam̾aco. & curtile qd̾ emistis a radultꝯ ⁊̃ de
sterpenniis. & itẽ ab eo alia duo curtilia iuxta arborẽ
de monz a t̾ragio lib̾a. Teste. Symone de rahereͣt.
Stepsiano fr̃e ei. Martino auuncło eoꝵ Unã mancold̃
t̾re et unũ curtile a balduino iestut. &.ii. m̃cold̾ in ualcel
itragio lib̾as a walt̾o de Remi. concedente anselmo de hos¬
daing. Test̃. Rob̾to. Manasse. Walt̾o de mirelmont. Rob̾to
ci.ii. & Itẽ ab eodẽ. ii. ad marchais t̾ragiũ ñ reddentes. Teft
Ganfrido de sterpenniis. Rob̾to carpi. Itẽq ad turellã de hauẽt.

Expanded text:
rea unum curtile ante Seruin ultra uiam pro quo eisdem VI denarios rea unum curtile ante Seruin ultra uiam pro quo eisdem VI denarios et II capones in Natali Domini persoluitis; firmamus etiam uobis V mancoldatas quas emistis ab Hugone de Haucurt, concedente Hugone de Oisi et Heldiarde uxore eius et Symone filio eorum sub testimonio nostro et Symonis de Rahercurt et Martini fratris eius, Huardi de Cameraco et curtile quod emistis a Radulfo de Sterpenniis et item ab eo alia duo curtilia iuxta arborem de Monz a terragio libera, teste Symone de Rahercurt, Stephano fratre eius, Martino auunculo eorum; unam mancoldatam terre et unum curtile a Balduino Testeit et II mancoldatas in Valcellis a terragio liberas a Waltero de Remi, concedente Anselmo de Hosdaing, testibus Roberto, Manasse, Waltero de Mirelmont, Roberto Carpi et item ab eodem II ad Marchais terragium non reddentes, testibus Gaufrido de Sterpenniis, Roberto Carpi; itemque ad Turellam de Haucurt
Abbreviated transcription (Latin):
liberam. cũ oratorio et cimiterio. scd̾m qd capitulũ bĩ gaug̾ici
cam̾acensis ad cuiꝰ curã spectat parrochia haucurtẽsis uob̾ ꝯces¬
sit. scͥptoq firmauit. sub annuo censu .x. solid̾ cam̾acẽlis monete.
qͣs ab eod̃ capło excolendas ꝑpetuo suscepistis. mediã fructuũ
partẽ tã in t̾ragio ꝗͣ in decima annuati accept᷑i. De qͥbus
ad p̾sens excolitis serdecĩ mancoldatas iuxta caltiatã qua itur
atrebatũ. in cãpo qͥ uocat᷑ grantauesne. & .iiiͦiͦʳ. ex alt̾a parte.
eiꝰdẽ calciate. sex uͦ in ualle de pumers. totidẽq ad marchais.
ante serum in duas partes. & .XUu. alafraisnoie. duasq in
buissatre. sex uͦ circa murũ de serum in duas partes.: .u. in
t̾ritorio de monz in duas partes. In marcio aũ duas mancold̃
excolere potestis ad seminandã uiciam ad pastũ equoꝵ ubicũq
uolueritis. & inde nichil accipient canonici sc̃i gaug̾ici. Pret̾

Expanded text:
liberam, cum oratorio et cimiterio secundum quod capitulum Beati Gaugerici liberam, cum oratorio et cimiterio secundum quod capitulum Beati Gaugerici Cameracensis, ad cuius curam spectat parrochia Haucurtensis, uobis concessit scriptoque firmauit, sub annuo censu X solidorum Cameracensis monete equas ab eodem capitulo excolendas perpetuo suscepistis, mediam fructuum partem tam in terragio quam in decima annuatim accepturi, de quibus ad presens excolitis sexdecim mancoldatas iuxta caltiatam qua itur Atrebatum in campo qui uocatur Grantauesne et IIII-or ex altera parte eiusdem calciate, sex uero in ualle de Pumers, totidemque ad Marchais ante Seruin in duas partes et XV A La Fraisnoie duasque in Buissatre, sex uero circa murum de Seruin in duas partes et V in territorio de Monz in duas partes; in marcio autem duas mancoldatas excolere potestis ad seminandam uiciam ad pastum equorum ubicumque uolueritis et inde nichil a
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c  uniu̾sis sc̃e mats eccse filiis tã p̾sentib ꝗͣ futuris
in ꝑpet᷑. Ad hoc in sc̃a ecsia locũ: nom̃ obtinemꝰ ep̃i.
ut qͦs nobiscura pastoras subiecit. ꝑ pat̾ñ sollicitu¬
dinẽ ꝓdesse pocius ⁊ qͣ p̾esse oĩmodis appetam᷑. Unde quã
qͣnto in gͣdu suꝑiori.Into inꝑicło maiori u̾sam᷑. seruore d̾i
curã gerere specialiꝰ incõbit. ut. iͥa eoꝵ ꝓut possumꝰ pia flu¬
dia ext̾iꝰ ꝯfouemꝰ. a suꝑno iudice retributionis et̾ne p̾mia
conseqͣm᷑. Ea ꝓpt̾ uenerabił uiri s ilb̾ti abb̾is eccłie sc̃i Ni¬
choł de aridagamantia.⁊ ꝯuentꝰ ipsiꝰ peticioni satistac̾e cu
pientes. qͥcqͥd sub manu ꝓtectionis nr̃c in p̾sentiaꝵ cano¬
nice possident. auctoritate pontificali cõmunire dec̾tumꝰ.
In qͥb hec ꝓp̃ił exp̃munt᷑ uocabusis. que psenti pagina ꝯtinet᷑.
Curtẽ de serui in haucurtensi parrochia sitam ab õĩ exactiõc

Expanded text:
e filiis tam presentibus quam futuris in perpetuum. Ad hoc in sancta ecclesia locum et nomen obtinemus episcopi ut quos nobis cura pastoralis subiecit per paternam sollicitudinem prodesse pocius quam preesse omnimodis appetamus. Unde, quoniam quanto in gradu superiori tanto in periculo maiori uersamur, seruorum Dei curam gerere specialius incombit, ut, quia eorum prout possumus pia studia exterius confouemus, a superno iudice retributionis eterne premia consequamur. Ea propter, uenerabilis uiri Fulberti abbatis ecclesie Sancti Nicholai de Aridapientes, quicquid sub manu protectionis nostre in presentiarum canonice possident, auctoritate pontificali communire decreuimus. In quibus hec proprius exprimuntur uocabulis, que presenti pagine continentur: curtem de Seruin in Haucurtensi parrochia sitam ab omni exactione
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie s̾ Nicholai in elemosinã ꝑpetuo lib̾am ded̾. hoc idẽ uxort
sua ada.. filiis sius Gilione. hugone annuentib. huiꝰ rei tes¬
tes st̾. Walterꝰ dapifer. Sym̃ de gunnelu. Sy m̃ de uilers. hu¬
go de belmes. Ioħs papalart. & mathis fi eiꝰ. Hugo de heninel.
Henric̃ de spineto. Ioh maior de uileri. Predictꝰ ÷ Radull̃
de contehã ded̾ eisoẽ fr̃ib eccłie s̃ ⁊ lichoł de arrowasia. qͣndã

Expanded text:
cti Nicholai in elemosinam perpetuo liberam dedit, hoc idem uxore sua Ada et filiis suis Gilione et Hugone annuentibus. Huius rei testes sunt Walterus dapifer, Symon de Gunnelu, Symon de Vilers, Hugo de Belmes, Iohannes Papalart et Matheus frater eius, Hugo de Heninel, Henricus de Spineto, Iohannes maior de Vilers. Predictus etiam Radulfus de Conteham dedit eisdem fratribus ecclesie
Abbreviated transcription (Latin):
Ansb̾tꝰ . utor eiꝰ haduxid̾. annucnte Walt̾o de sclusa nepote eiꝰ.
t̃. Walterꝰ ferems. Geraldꝰ de porta. petaꝰ li coche. Itẽ .u. manc̾
int̾ cãpũ u̾mosũ ⁊ uiã de uilers. cõmutatas ꝓ t̾ra frĩs alulfi q̃ ẽ
apd longastã. ab atsone de longasta empt̾.t. berardo de noeruel.
hugͥ cłico de leignict᷑. Ernulfo de uilers. Itẽ .x. manc̾ qͣs enut
rob̾tꝰ crincuns de atrebato ⁊ Gi luidis uxor eiꝰ a Wicardo de buisiueᷤ.
ꝯcedentib Rob̾to luuet.⁊ atsonc de longasta.t. ar nulfꝰ maior de
uilcr. Wascelinꝰ de Rahierct᷑. Adã de ulers. hugo raptor. It̃ .iiiiʳ.

Expanded text:
Ansbertus et uxor eius Haduwidis, annuente Waltero de Sclusa nepote eius, Ansbertus et uxor eius Haduwidis, annuente Waltero de Sclusa nepote eius, testes Walterus Fereins, Geraldus de Porta, Petrus Li Coche. Item V mancoldatas inter Campumuermosum et uiam de Vilers, commutatas pro terra fratris Alulfi que est apud Longastam ab Atsone de Longasta emptore, testibus Berardo de Noeruel, Hugone clerico de Leignicurt, Ernulfo de Vilers; item X mancoldatas quas emit Robertus Crincuns de Atrebato et Giluidis uxor eius a Wicardo de Buisnies, concedentibus Roberto Luuet et Atsone de Longasta, testes Arnulfus maior de Vilers, Wascelinus de Rahie
Abbreviated transcription (Latin):
ct᷑. ꝯcelsii uxorissue.. symonis de Rahierct᷑. It̃. octo. manc̃ uir
ta stierpennies. qͣs dedert̃ eis hersend̾. legard̃ filia eiꝰ. ꝯc edñtibꝰ
Syinone. Stepħo. hugone.Baldiuno.⁊ Iudita sorore eoꝵ. Ite .iii.
manẽ q̃s dedert̃ eis enardꝰ. ⁊ Remerꝰ. ⁊ legard.⁊ flora filie eĩ. &
sua. ꝯcessu Wascelmi filii sui. Itẽ .iiii. manc̾ int̾ iulers ⁊ cauxt̃¬
niet᷑ q̃s ded̾ eis Rob̾tꝰ de uilers ⁊ emma soror eĩ. ⁊ stepħs. ꝯcellu
s monis de Inci. ⁊ hugonis filii eiꝰ. t̃. Normannꝰ. Ursode buissi.
iuxta calcuiã. ꝯcedñte michaele constabulario. t̃. Walterus
fertins. Geraldꝰ de porta. Walterꝰ de henin. Itẽ .iii. manc̃ q̃l de¬
dit eis ogiua de st̾pennies. ꝓ aĩa filie sue. t̾. Walto ferem. Gerasdo
de porta. se nulto paruo. Iẽ .iii. manc̾ in duas partes q̃s deð
cenułtus de hauct. in elemosinã ꝯcelsu patł iei ⁊ meo. testes.

Expanded text:
curt, concessu uxoris sue et Symonis de Rahiercurt; item octo mancoldatas curt, concessu uxoris sue et Symonis de Rahiercurt; item octo mancoldatas iuxta Stierpennies quas dederunt eis Hersendis et Legardis filia eius, concedentibus Symone, Stephano, Hugone, Balduino et Iudita sorore eorum; item III mancoldatas quas dederunt eis Enardus et Reinerus et Legardis et Flora filie eius etsua, concessu Wascelini filii sui; item IIII mancoldatas inter Vilers et Cauwennicurt quas dedit eis Robertus de Vilers et Emma soror eius et Stephanus concessu Symonis de Inci et Hugonis filii eius, testes Normannus et Urso de Buissi; iuxta calceiam, concedente Michele constabulario, testes Walterus Fereins, Gerladus de Porta, Walterus de Henin; item III mancoldatas quas dedit eis Ogiua de Sterpennies pro anima filie sue, testibus Waltero Ferein, Geraldo de Porta, Ernulfo Paruo; item III mancoldatas in duas partes quas dedit Ernulfus de Haucurt in elemosinam, concessu patris mei et meo, testes M
Abbreviated transcription (Latin):
pũ uxta uiã de uilers.⁊ cãpũ aliũ u̾sꝰ hendect᷑. qͣrtũ &̃ iuxta ser¬
um. capũ del marcais quẽ ꝓ hugone alto filio ded̾. Ad turellam
duos cãpos ex ut᷑q parte uie. ⁊ capũ unũ usꝰ hauct᷑. Campũ ⁊̃ dc
culturella quẽ ꝓ se ipso ded̾. & .u. manc̾ de suo alodio de mont.
Itẽ qͥcqͥd idẽ symon ⁊ fartinꝰ fr̃ eiꝰ dedert̃ eis ꝓ filiab suis in alodiis
sius in potestate de mont. ⁊ de seruin. Itẽ cãpũ de tambal¬
mont quẽ ded̾ eis hugo de hauet ꝓ guiffrido fr̃e suo ꝯcessu pat
mei ⁊ matͥs mee ⁊ meo. Itẽ .ii. manc̾. unã de curtisel. ⁊ alt̾am
dedit eis Walter̃ de remi ꝓ p̾dicto guisfrido. Itẽ .ii. manẽ ad
buissun.⁊ ad curtile ante serum. concessu uxoris: filii sii It̃
su uroris sue⁊ filii sui. It .ii. manc̾ qͣs ded̾ eis wasceiinꝰ de Rahier¬

Expanded text:
pum iuxta uiam de Vilers et campum aliud uersus Hendecurt, quartum etiam iuxta Serpum iuxta uiam de Vilers et campum aliud uersus Hendecurt, quartum etiam iuxta Seruin campum del Marcais quem pro Hugone altero filio dedit; ad Turellam duos campos ex utraque parte uie et campum uersus Haucurt; campum etiam de Culturella quem pro seipso dedit et V mancoldatas de suo alodio de Monz; item quicquid idem Symon et Fartinus frater eius dederunt eis pro filiabus suis in alodiis suis in potestate de Monz et de Seruin; item campum de Tainbalmont quem dedit eis Hugo de Haucurt pro Guiffrido fratre suo, concessu patris mei et matris mee et meo; item II mancoldatas, unam de Curtisel et alteramdedit eis Walterus de Remi pro predicto Guiffrido; item II mancoldatas ad Buissun et ad curtile ante Seruin, concessu uxoris et filii sui; item  filii sui; item II mancoldatas quas dedit eis Wascelinus de Rahier
Abbreviated transcription (Latin):
suo. ꝗͣ mͥ reddidit idẽ Rob̾tꝰ. ego uͦ dedi eã fr̃ibꝰ aroasie in ele¬
mosinã. t̃. hug̾ de lambres. hugo filiꝰ ei. Walt dapif̾. bartho¬
lomeꝰ de belines. Itẽ .x. manc̾ emptas a hug̾ de uilers. ꝯcedñtibꝰ
Iohe calderun. hug̾ de inci. t̾ Ioħe fr̃e p̾dicti hugonis de uilers.
Walt̾o cłico. Iohħe maiore. de iulers. hugͥ maiore de inci. Item.xii.
maior. atso de Inci. It̃ .iiiͦiͦ. manc̾ qͣs sym̃ senior ⁊ hugo filiꝰ eiꝰ
de inci. ⁊ adelid̾ uxor eiꝰ dedert̃ eis annuentib filiis siuis Radulf.
hug maiore de Csinmet. ste .iii. mancald q̃s dicllit cis cenũf
ci de qͥb illa t̾ra descendit. Et hec st̃ noĩa canonicoꝵ qͥ huic rei
int̾fuert̃. Hugo decañ. hug̾̃ abbas. Waltea̾ de castello. Itẽ cã¬
pũ del biussun quẽ ded̾ eis sym̃ de rahieret᷑. ꝑ adã filio suo. & cã¬

Expanded text:
suo, quam mihi reddidit idem Robertus, ego uero dedi eam fratribus Aroasie in elesuo, quam mihi reddidit idem Robertus, ego uero dedi eam fratribus Aroasie in elemosinam, testes Hugo de Lambres, Hugo filius eius, Walterus dapifer, Bartholomeus de Belmes; item X mancoldatas emptas a Hugone de Vilers, concedentibus IoWaltero clerico, Iohanne maiore de Vilers, Hugone maiore de Inci; item XII maior, Atso de Inci; item IIII mancoldatas quas Symon senior et Hugo filius eius de Inci et Adelidis uxor eius dederunt eis, annuentibus filiis suis Radulfo  maiore ci, de quibus illa terra descendit; et hec sunt nomina canonicorum qui huic rei interfuerunt: Hugo decanus, Hugo Abbas, Walterus de Castello; item campum del Buissun quem dedit eis Symon de Rahiercurt pro Adam filio suo et cam
Abbreviated transcription (Latin):
de lambres. Itẽ .iiiͦiͦʳ. manc̾ emptaᷤᷤ a martino de caux ennicurt.
ꝯccdñte urore sua: filio ẜ alt̾o. Warmo patre uxoris suc. Teste
Ualt̾o dapifero. Iohe pap̾. henrico de spinoi. Itẽ .iii. manc̾ empt̾
a rob̾to lituet. ꝯcedente atfone de longasta . ł. Rog̾o machue. Ber¬
X alt̾o de remi. Milone de porta. Robto manasse. Ite .ii. manc̾¬
emptã a b̾nardo de cauyennict᷑. ꝯcessu sym̃ de inci. ⁊ hugon̾
maioris de inci: alaidis matͥs eiꝰ. Itẽ .ui. manc̾ iuxta uilers. qͣs
atso de longasta dcd̾ eis inconcãbiũ ꝓ qͣdã t̾ra uixta laignicurt.
t b̾nardo maiore. hug̾ maiore. Adelide filia p̾fati atsonis. ꝗͣ. &̃
emert̃ a Ioh̾e ⁊ fob̾to  alaide uxore eiꝰ. t̃ bnardo de noerole. Ro¬
g̾o machue. Itẽ.iii. manc̾ uixta ii. qͣs ded̾ eis enard̾ in elemosinã
ꝯccdentib filiabꝰ. pͥasca ⁊ heluide. ⁊ hugone de rienct᷑. Remero
.i. modiatã emptã a rob̾to de contehã ꝯcedente anselmo fr̃e

Expanded text:
curt, concedente uxore sua et filio Waltero et Warino patre uxoris sue, teste Waltero dapifero, Iohanne Papalardo, Henrico de Spinoi; item III mancoldatas emptas a Roberto Luuet, concedente Atsone de Longasta, teste Rogero Machue, BerWaltero de Remi, Milone de Porta, Roberto Manasse; itememptam a Bernardo de Cauwennicurt, concessu Symonis de Inci et Hugonis maioris de Inci et Alaidis matris eius; item VI mancoldatas iuxta Vilers quas Atso de Longasta dedit eis in concambium pro quadam terra iuxta Laignicurt, testibus Bernardo maiore, Hugone maiore, Adelide filia prefati Atsonis, quam etiam emerunt a Iohanne et Roberto et Alaide uxore eius, testibus Bernardo de Noerole, Rogero Machue; item III mancoldatas iuxta III quas dedit eis Enardus in elemosinam, concedentibus filiabus Pasca et Heluide et Hugone de Riencurt et Reinero I modiatam emptam a Roberto de Contehan, concedente Anselmo fratre
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hug̾ filii mei .t. adã de wallenct᷑. Ioħs pap̾. hugo de heninel..
Ualterꝰ uitul. Radultꝰ de hauet᷑. Iob̾s maior d̾ uilers. Walt̾ maior d̾
bairi. Itẽ .iii. modiata t̾re c̃ t̾ragio. empt̾ a hugone d̃ uilers. in t̾ri¬
de inci. a qͦ pẽ Ioħs eã tenebat. Radulfi filii eiꝰd̾ hugonis. QIe ni¬
thilominꝰ ꝯcedente : teste c̃ uxore mea ada ⁊ filio meo hugͥ Ciuꝰ
uendicionis testes st̃. frnulf de biugnastre. hug̾ maior de inci. Sy
Robtꝰ durtmonoit. hugo de salci. Itẽ .iiii. manc̾. qͣs guido de ceresi
ded̾ ꝓ filia sua in ualcel iuxta cauw ennict᷑. me ꝯcedente. T. Mar¬
tinꝰ de inci. Dilardꝰ de Inci. Sym̃ de Rahiercurt. Hec gͥ oĩa¬
sic̃ p̾notata st̃. rata ⁊ inconylsa uolo teneri. ⁊ in nullo
eccłiam arroyasie cui concessa st̃ a posteris meis
uerari. Actũ anno uerbi incarnati.mͦ. cͦ. Ixͦ.uͦx.
Indictione .xiiii.

Expanded text:
o de Heninel, Walterus Vitulus, Radulfus de Haucurt, Iohannes maior de Vilers, Walterus maior de Bairi; item III modiatas terre cum terragio emptas a Hugone de Vilers in terride Inci a quo idem Iohannes eam tenebat et Radulfi filii eiusdem Hugonis, me nichilominus concedente et teste cum uxore mea Ada et filio meo Hugone; cuius uendicionis testes sunt Ernulfus de Buignastre, Hugo maior de Inci, SymRobertus Duremonoie, Hugo de Salci; item IIII mancoldatas quas Guido de Ceresi dedit pro filia sua in Valcel iuxta Cauwennicurt, me concedente, testes Martinus de Inci, Oilardus de Inci, Symon de Rahiercurt; item Isicut prenotata sunt rata et inconwlsa uolo teneri et in nullo ecclesiam Arrowasie cui concessa sunt a posteris meis uexari. Actum anno Verbi incarnati M°C°LX°VI°, indictione XIIII.
Abbreviated transcription (Latin):
diasq a patre Weremboldi de marcais. ꝯcedente ipso gerinbol¬
do. & duas a Garinno d̾ Warcurt. & duas auuascone fr̃e eius
de uilers. ⁊ duas a rog̾o douleuuam. & qͣrtariũ sextariate uniꝰ
a gerardo de belmes .x.q modiatas a drogone de scaiencurt.
omĩa hec ad.ix. garbã. Xi. sextariatas q̃s dedit rob̾tꝰ li uauules
de nob̾ticurt. uin ⁊ t̾ragiũ urm est. & tres q̃s emistis a nepotibꝰ
eĩ rog̾o de guuncurt ⁊ fr̃e ipsiꝰ in qͥbs t̾ragiũ similit̾ urm̃ est.
scił .uii. garba. Itẽ duas sextariatas qͣs ded̾ Walterꝰ maior de
roisest. lib̾as a decima ⁊ t̾ragio. duasq ex dono patͥs walt̾i
molnarii. & Rob̾ti atq remigii de hamelet. & unã ex dono twardi.
de hamel ad .ix. garbã. dimidiamq modiatã ꝗͣ emistis a baito¬
lomeo & Walt̾o de taincurt. & unã ꝗͣ dedit uob̾ balduinꝰ de frais¬
ne in tritorio de uileirs. Curtile apd̾ hamel ⁊ aliud ad fontẽ de

Expanded text:
duasque a patre Weremboldi de Marcais, concedente ipso Werinbolduasque a patre Weremboldi de Marcais, concedente ipso Werinboldo, et duas a Warinno de Warcurt et duas a Vuascone fratre eius de Vilers et duas a Rogero Douleuuain et quartarium sextariate unius a Gerardo de Belmes, Xque modiatas a Drogone de Scaiencurt, omnia hec ad IX garbam; XI sextariatas quas dedit Robertus Li Vauules de Noberticurt, unde et terragium uestrum est, et tres quas emistis a nepotibus eius Rogero de Guuncurt et fratre ipsius in quibus terragium similiter uestrum est, scilicet VII garba; item duas sextariatas quas dedit Walterus maior de Roisest liberas a decima et terragio, duasque ex dono patris Walteri molnarii et Roberti atque Remigii de Hamelet et unam ex dono Tiwardi de Hamel ad IX garbam dimidiamque modiatam quam emistis a Bartolomeo et Waltero de Taincurt et unam quam dedit uobis Balduinus de Fraisne in territorio de Vileirs; curtile apud Hamel et aliud ad fontem de
Abbreviated transcription (Latin):
cũ orto et pomerio.⁊ capella q̃ ẽ in cadẽ curte.⁊ oblationibꝰ tidẽ alta¬
ris. & tota minuta decima ipsi curtis. oĩno libã sub censu .xii. di¬
narior de oboł. qͦs anniiatĩ ꝑsoluitis canonicis sci fursei ꝑonensis
in festo sc̃i remigii. annua redditione cultelli unĩ. quẽ sac̾doti
de roisest ꝓ parte p̾dicti decime q̃ ad cũ ꝑtinet redd̃e debetis cum
hab̾e uoluerit. Terrã qͦ eiꝰdẽ loci id sartemont: alteauesni qͣ
camerꝰ dapifer assensu uxoris sue isabel filioꝵ⁊ filiaꝵ suarũ ad
sextã garbã in ꝑpctuũ õi exactione lib̾am. & qͥcqͥd in nemore uł
pascuis pecoꝵ ur̃oꝵ. & quecũq alia usibꝰ urĩs necessaria in t̾rito¬
rio noue uille uob̾ ꝯcessit. Duodecĩ ⁊̃ sextariatas ex dono radul¬
fipun. ⁊ duas : dimidiã qͣs habetis a radulfo paste di marcais.

Expanded text:
cum orto et pomerio et capella que est in eadem curte et oblationibus eiusdem altacum orto et pomerio et capella que est in eadem curte et oblationibus eiusdem altaris et tota minuta decima ipsius curtis omnino liberam sub censu XII denariorum de obolis quos annuatim persoluitis canonicis Sancti Fursei Peronensis in festo Sancti Remigii et annua redditione cultelli unius quem sacerdoti de Roisest pro parte predicte decime que ad eum pertinet reddere debetis cum habere uoluerit; terram quoque eiusdem loci, id est Sartemont et Alteauesne, quam Rainerus dapifer, assensu uxoris sue Isabel filiorum et filiarum suarum, ad sextam garbam in perpetuum omni exactione liberam, et quicquid in nemore uel pascuis pecorum uestrorum et quemcumque alia usibus uestris necessaria in territorio Noueuille uobis concessit; duodecim etiam sextariatas ex dono Radulfi Puin et duas et dimidiam quas habetis a Radulfo paste de Marcais,
Abbreviated transcription (Latin):
duo qͦ sarta berte de ꝑona ꝯl̾ise ur̃e. sextariatas duas in t̾ritorio
de driencurt. unã modiatã ex dono ioħis seccahart. & Rog̾i de eisect᷑.
in t̾ritorio de eisecurt. unã quã ded̾ ramerꝰ fr̾ uxoris rogeri corun.
dimidiãq ex dono albrici de emma. ⁊ dimidiam ꝗͣ. dedit dña ceci¬
lia de briule. in tritorio de mont. & itẽ dimidiã in t̾ritorio de
briule ex dono rogi rufi de bruile. Duas partes t̾rc q̃ ẽ in uinea
ex dono hadexini : rob̾ti. qͥcqͥd habetis ex dono mathti ⁊ petri
filii eĩ de biussu. tã incurtilibꝰ ꝗ̃ in t̾ra int̾ ł ext̃ uineam. Dimi¬
diũ nichilominꝰ molendinũ apd̃ dõniũ. qd̾ ded̾ uob̾ dña fulchelo¬
tis. cõcedentibꝰ cob̾to cane ⁊ baldumo roinse filiis ci. ⁊ piscaturã
de flamincurt. ꝗͣ ded̾ uxor lãb̾ti cardun. Curtẽ de sartemunt

Expanded text:
duo quoque sarta Berte de Perona conuerse uestre, sextariatas duas in territorio duo quoque sarta Berte de Perona conuerse uestre, sextariatas duas in territorio de Driencurt, unam modiatam ex dono Iohannis Seccahart et Rogeri de Eisecurt in territorio de Eisecurt et unam quam dedit Rainerus frater uxoris Rogeri Coruin, dimidiamque ex dono Albrici de Emma et dimidiam quam dedit domina Cecilia de Bruile in territorio de Monz et item dimidiam in territorio de Bruile ex dono Rogeri Rufi de Bruile; duas partes terre que est in uinea ex dono Hadewini et Roberti et quicquid habetis ex dono Mathei et Petri filii eius de Buissu tam in curtilibus quam in terra intra uel extra uineam; dimidium nichilominus molendinum apud Domnium quod dedit uobis domina Fulchelotis, concedentibus Roberto Cane et Balduino Roinse filiis eius et piscaturam de Flamincurt quam dedit uxor Lamberti Cardun; curtem de Sartemunt
Abbreviated transcription (Latin):
sui. Dimidiã modiatã ex dono alardi militis de sub sc̃o ioħe. et
dimidiã ex dono alaisis ꝯu̾se ur̃e. excolendã ad septimã garbã.
dimidiãq ex dono hugonis filii baldiuni. Tres sextariatas ult̾
nemꝰ de rocõnia. nixta t̾rã de maioria. & unã ꝗͣ ded̾ ogerꝰ tr̾ alardi.
duasq uixta montẽ sci qͥntini. Terrã rameri ꝯu̾si urĩ ⁊ curtile
qd̾ ẽ iuxta eandẽ t̾rã. Terrã qͦ ex dono drogonis de biuires fris
robti rufi. trãq de moilens ꝗͣ ded̾ sy mon de boissauesnes. Duas
sextariatas in cultura mathei de biures ꝓ cãbitione t̾re cuiꝰdam
femine. & sex qͣs ded̾ uob̾ & aringaus de fukerolesin eod̾ t̾ritorio.
duasq in t̾ritorio de mont ex dono rogi de eselcurt.: duas q̃s
emistis a maiore de dõnio. aliasq duas omptas a rob̾to cadious
Agros tres desuꝑ thaincurt. decimã agͥ uniꝰ in t̾ritorio de fesch.

Expanded text:
sui; dimidiam modiatam ex dono Alardi militis de Sub Sancto Iohanne et sui; dimidiam modiatam ex dono Alardi militis de Sub Sancto Iohanne et dimidiam ex dono Alaisis conuerse uestre excolendam ad septimam garbam dimidiamque ex dono Hugonis filii Balduini; tres sextariatas ultra nemus de Roconia iuxta terram de maioria et unam quam dedit Ogerus frater Alardi duasque iuxta Montem Sancti Quintini; terram Raineri conuersi uestri et curtile quod est iuxta eandem terram; terram quoque ex dono Drogonis de Buires fratris Roberti Rufi, terramque de Moilens quam dedit Symon de Boissauesnes; duas sextariatas in cultura Mathei de Buires pro cambitione terre cuiusdam femine et sex quas dedit uobis Waringaus de Fulkerolesin eodem territorio, duasque in territorio de Monz ex dono Rogeri de Eselcurt et duas quas emistis a maiore de Domnio, aliasque duas emptas a Roberto Cadious, agros tres desuper Thaincurt et decimam agri unius in territorio de Fesch,
Abbreviated transcription (Latin):
solde obos qͥ debent᷑ uob annuat̃ĩ in festo s̾ Ioħis baptiste ad franc¬
mosĩ apd̾ ꝑonã ex redditu Walt̾i canonici ur̃i. totãq uanituram
ad nouos molendinos. apd̃ ꝑonã annis singlis ex redditu eiꝰd̃ẽ past̾i
Unũ &̃ sextariũ frum̃ti ex dono bartholomei de belmeis annua¬
t̃i in festo s̾ Remigii in decima de manencurt. Terrã qͦ ꝗͣ dedit
rob̾tꝰ molners. u. sextariatas. ⁊ tres quartarios ex dono rob̾ti
pimeleeth ⁊ odonis maurini.⁊ itẽ .u. sext̃. qͣs ded̾ alard̃ cokelins.
Dimidiã modiata quã ded̾ rob̾tꝰ bernerꝰ de emma. aliãq dimi¬
diã de t̾ra Waningi. quã habetis ex cãbitione radulti de hardes¬
rardi. Terrã ꝗͣ habetis de maioria excolendã ad manũ firmam
ad septimã garbã ex dono pet de muro. Terrã ꝗͣ ded̾ oda uxor
grimb̾ti de c̾ruce ꝯu̾sa ur̃a. Terrã ꝗͣ dedit odo de mont ꝓ aĩa filii

Expanded text:
solidos de obolis qui debentur uobis annuatim in festo Sancti Iohannis Baptiste ad Francsolidos de obolis qui debentur uobis annuatim in festo Sancti Iohannis Baptiste ad Francmolin apud Peronam ex redditu Walteri canonici uestri, totamque uanituram ad nouos molendinos apud Peronam annis singulis ex redditu eiusdem Walteri; unum etiam sextarium frumenti ex dono Bartholomei de Belmeis annuatim in festo Sancti Remigii in decima de Manencurt. Terram quoque quam dedit Robertus Molners et V sextariatas et tres quartarios ex dono Roberti Pimeleeth et Odonis Maurini et item V sextariatas quas dedit Alardus Cokelins; dimidiam modiatam quam dedit Robertus Bernerus de Emina, aliamque dimidiam de terra Waningi quam habetis ex cambitione Radulfi de Hardelrardi; terram quam habetis de maioria excolendam ad manum firmam ad septimam garbam ex dono Petri de Muro; terram quam dedit Oda uxor Grimberti de Cruce conuersa uestra; terram quam dedit Odo de Monz pro anima filii
Abbreviated transcription (Latin):
Radulfo prb̃o de driencurt. Quatuor nichilominꝰ modios
frum̃ti i decima de roisest ex dono radulfi de guincure. cõ¬
cedente isabel uxore ipsius. dimidiũq modiũ ex dono odoniꝰ
de monz in grangia sua apd̾ monz concedente uxore sua oda
ͣ. xxx. sextarios ceruisie. qͥtiens c̃abarĩ plenariũ brassmium
brassian̾ut. Quatuor &̃ soł de obol qͦs habctis annis singłis in festos
Remigu ꝑ aĩa matͥs amalrici de roisest. & duos qͦs idẽ amalricus
dedit ꝓ.aĩa sua. qͦs uxor ilłiꝰ us filii ꝑsoluunt. Qnq nichilominus
sos de oboł. qͦs ex dono rogeri castellani annuati debent uob̾ medi¬
aute martio piscatores ꝑonenses. flandrinia uxore ipliꝰ. petͦ pͥmo¬
genito eiꝰ. fr̃ibq ipsiꝰ rog̾i odone cłico ⁊ balduno rufo eande uobis
elemosinã ꝯcedentib in p̾sentia cõmunie ꝑonensis. Similit̾. decẽ

Expanded text:
Radulfo presbitero de Driencurt; quatuor nichilominus modios Radulfo presbitero de Driencurt; quatuor nichilominus modios frumenti in decima de Roisest ex dono Radulfi de Guincurt, concedente Isabel uxore ipsius; dimidiumque modium ex dono Odonis de Monz in grangia sua apud Monz concedente uxore sua Oda; XXX sextarios ceruisie quotiens cambarius plenarium brassinium brassauerit; quatuor etiam solidos de obolis quos habetis annis singulisRemigii pro anima matris Amalrici de Roisest et duos quos idem Amalricus dedit pro anima sua quos uxor illius uel filii persoluunt; quinque nichilominus solidos de obolis quos ex dono Rogeri castellani annuatim debent uobis mediante martio piscatores Peronenses, Flandrinia uxore ipsius et Petro primogenito eius fratribusque ipsius Rogeri Odone clerico et Balduino Rufo eandem uobis elemosinam concedentibus in presentia communie Peronensis; similiter et decem
Abbreviated transcription (Latin):
iure sibi cõpet̾e pͥmis temporibꝰ reclamabant. Decimã qͦ bodii
altaris de mairicurt quã dedit uob̾ in elemosinã ⁊ altari ur̃o
supposuit ermentrudis & rob̾tꝰ filiꝰ suus & filie ipsius ꝓ aĩa oilardi
tilii sui. p̾sentibꝰ testib subpositis. anscero de encra. Radulfo bru¬
man. pet de buissauesnis. matheo frẽ ipsius. Iohe de sailli. Drogo¬
ne de scaienc᷑t. Pet᷑ de wailuc. Gregorio rufo. Gerardo ualie. Iohe
pauꝑe. Stephano seruiente. ipsi ermentrudis. concedentibus
candẽ decimã uob̾. Rob̾to cane & filiis suis. uides alb̾to. baldu¬
mno. siob̾to.⁊ filiabꝰ eiꝰ. Postea qͦ p̾nominata ermentrudis in ma¬
nũ godefridi decani eam reddidit. qͥ: uob̾ uice nrã eã resigna¬
uit. corã subscͥptis testib. qͥ eidẽ redditioni ꝗͣ. ermentrudis fecit
int̾tuert̃. ioħe de marcel decano nr̃o. arntilfo pb̃ro de buires.

Expanded text:
iure sibi competere primis temporibus reclamabant; decimam quoque bodii iure sibi competere primis temporibus reclamabant; decimam quoque bodii altaris de Mairicurt, quam dedit uobis in elemosinam et altari uestro supposuit Ermentrudis et Robertus filius suus et filie ipsius pro anima Oilardi filii sui, presentibus testibus subpositis Anscero de Encra, Radulfo Bruman, Petro de Buissauesnis, Matheo fratre ipsius, Iohanne de Sailli, Drogone de Scaiencurt, Petro de Wailuc, Gregorio Rufo, Gerardo Valie, Iohanne Paupere, Stephano seruiente ipsius Ermentrudis, concedentibus eandem decimam uobis Roberto Cane et filiis suis uidelicet Alberto, Balduino, Roberto et filiabus eius; postea quoque, prenominata Ermentrudis in manum Godefridi decani eam reddidit, qui et uobis uice nostra eam resignauit coram subscriptis testibus qui eidem redditioni quam Ermentrudis fecit interfuerunt, Iohanne de Marcel decano nostro, Arnulfo presbitero de Buires,
Abbreviated transcription (Latin):
nouiom̃sis illud antea tenuit. Tct̾ciam qͦq partem decime bodii.
toc̃ altaris quã dedit uob̾ in elcinosinã alard̾ miles de sub sc̃o io¬
sic p̾sentib . assentientib. adelide utore ipsius filioq hade symo
et filiab eĩ dñis &̃ ipsius alardi scił filio gerardi . philippo de
puntruel de qͦꝵ feodo erat. & heredib eoꝵ donũ ipsum .ꝯceden¬
tib. Aiterã ÷ t̾ciam partẽ decune bodii ciꝰdem. quã habetis ex
dono ulb̾ti de guisencurt ꝑ manũ nrãm. eod ulb̾do eam in
manũ nr̃ãm reddente sub testimonio subpositoꝵ testium.
Uides Walb̾ti. Rameri. Radulfi. fulcredi decan. fulcredi de
cundran. Warini de neuli. Walt̾i rufi de salenci. sac̾dotum.
Willelmi d fera. Rainaldi magistri de fera. Radulfi ⁊ Robti
militũ. Concedentib dñis ipsĩ. Ulb̾ti uides odone de mont et
rob̾to cane. & alb̾to cane filio ipsiꝰ rob̾ti qͥ candẽ decimã feodali

Expanded text:
Nouiomensis illud antea tenuit; terciam quoque partem decime bodii Nouiomensis illud antea tenuit; terciam quoque partem decime bodii eiusdem altaris quam dedit uobis in elemosinam Alardus miles de Sub Sancto Iohanne, presentibus et assentientibus Adelide uxore ipsius filioque Hadewino et filiabus eius, dominis etiam ipsius Alardi scilicet filio Gerardi et Philippo de Puntruel de quorum feodo erat et heredibus eorum donum ipsum concedentibus; alteram etiam terciam partem decime bodii eiusdem, quam habetis ex dono Ulberti de Guisencurt, per manum nostram, eodem Ulberto eam in manum nostram reddente, sub testimonio subpositorum testium uidelicet Walberti, Raineri, Radulfi, Fulcredi decani, Fulcredi de Cundran, Warini de Neuli, Walteri Rufi de Salenci sacerdotum, Willelmi de Fera, Rainaldi magistri de Fera, Radulfi et Roberti militum, concedentibus dominis ipsius Ulberti uidelicet Odone de Monz et Roberto Cane et Alberto Cane, filio ipsius Roberti, qui eandem decimam feodali
Abbreviated transcription (Latin):
Magist̃ Radulfus. Richerꝰ decanꝰ. de harb. Guermundꝰ deroia. Ro¬
go de faiel. ⁊ fr̾ eiꝰ symon. Gerardꝰ de sorel. mathẽ de ꝑona. Neuel¬
lus de tornella. Actũ anno incarñ dĩce.mͦ.cͦ.lxͦxiiͦi.
Balduinꝰ di gr̃a nouiom̃sis eccłie ep̃c. dilectis filiis in eccłia de don¬
nio do militantibꝰ in ꝑpetuũ. Ex talento nob̾ amisso diuinitꝰ iure
scis officii nr̃i constringim᷑. tã religiosas ac uen̾abiles ꝑsonas ꝙͣ.
locasacris licata misteriis. oĩ affectu dilig̾e. & eis in õibꝰ ꝓut opor¬
ti nũ fuerit subuenire. Paꝓpt̾ dilectiin dño filii desid̾iis ur̃is gͣto
D ꝯcurrentes assensu. qͥcqͥd in ns̃a diocesi ꝑ d̾i grãm possidetis. uob̾
ꝯfu inare dec̾nim᷑. specialit̾ tñ altare ur̃m cui deseruitis. cũ oĩb
qui ad illd̾ &̃ ad p̾sbit̾atũ ꝑtinent.⁊ cũ ipsiꝰ dote altaris ab om̃i
suetudine clibet exactionis lib̾rimũ. sic̃ et hugo pipar⁊ cancels

Expanded text:
magister Radulfus, Richerus decanus de Harb., Guermundus de Roia, Rogo de Faiel et frater eius Symon, Gerardus de Sorel, Matheus de Perona, Neuellus de Tornella. Actum anno incarnationis dominice M°C°LXX° III°.Balduinus, Dei gratia Nouiomensis ecclesie episcopus, dilectis filiis in ecclesia de Donnio Deo militantibus, in perpetuum. Ex talento nobis commisso diuinitus, iure scilicet officii nostri, constrigimur tam religiosas ac uenerabiles personas quam loca sacris dicata ministeriis omni affectu diligere et eis in omnibus prout oportum fuerit subuenire. Eapropter, dilecti in Domino filii, desideriis uestris grato concurrentes assensu, quicquid in nostra diocesi per Dei gratiam possidetis uobis confirmare decernimus, specialiter tamen altare uestrum cui deseruitis cum omnibus que ad illud et ad presbiteratum pertinent et cum ipsius dote altaris ab omni consuetudine cuiuslibet exactionis liberrimum, sicut et Hugo Piparz cancellarius
Abbreviated transcription (Latin):
de rahiercurt. & Geraldo de porta. Itẽ .iiiiͦ. manc̾ a radulfo d conte¬
hã. ⁊ Rob̾to. anselmo filiis suis. duaᷤᷤ in elemosinã. iii. emptas. Teste

Expanded text:
de Rahiercurt et Geraldo de Porta; item IIII mancoldatas a Radulfo de Contede Rahiercurt et Geraldo de Porta; item IIII mancoldatas a Radulfo de Contehan et Roberto et Anselmo filiis suis, duas in elemosinam et II emptas, teste
Abbreviated transcription (Latin):
Nicholai ep̃i camacensis ⁊ huardi de cam̾aco. & Walt̾i dapife¬
ri. Itẽ .ui. mancold̾ emptã a clarembaldo de bairi. test hugͥ de
empt̾ a Wast de Remi. ꝯcedentib filio suo hugone ⁊ filiabꝰ suis.
GisA ⁊ iuliana. ⁊ anselmo de husden. ⁊ Rob̾to filio tiꝰ. testibus
hugͥ de hauct᷑.⁊ anselmo uaslet. herluino. ernulfo hospite.
milonis de porta. Itẽ .ii. manc̾ empt̾ a Walt̾o d̾ ui. ꝯcedente
bat. ꝯcedente &̃ anselmo de hosdeg. tͥ. milonede porta.⁊ Er nulfo
hospite. Itẽ .ii. curtilia .iͦi. mancold̾. empta a radulfo de ftpen¬
niis. ꝯcedentibꝰ ogiua mat̾ sua. ⁊ fr̃ibꝰ suis hugone: ernulfo. et
symone de Rahieret̃ dño suo de qͦ eã tenebat. cestibꝰ. martino de
Inci ⁊ Wascelino de fahierct᷑ ⁊ ansb̾to d sterpenniis. Itẽ .iiii. mãc̃
qs ded̾ ogiua d̾ st̃pennip. fr̃ĩb̾ suis clarẽbaldo ⁊ yagone. sororibq
concedente & ħ mone de rahiercurt. c̃estibi martino de inci: Nogo

Expanded text:
holai episcopi Cameracensis et Huardi de Cameraco et Walteri dapiferi; item VI mancoldatas emptas a Clarembaldo de Bairi, testibus Hugone de emptas a Waltero de Remi, concedentibus filio suo Hugone et filiabus suis Gila et Iuliana et Anselmo de Husden et Roberto filio eius, testibus Hugone de Haucurt et Anselmo Vaslet et Herluino, Ernulfo hospite et Milone de Porta; item II mancoldatas emptas a Waltero de Vi, concedente bat, concedente etiam Anselmo de Hosdeg, testibus Milone de Porta et Ernulfo hospite; item II curtilia II mancoldatarum empta a Radulfo de Sterpenniis, concedentibus Ogiua matre sua et fratribus suis Hugone et Ernulfo et Symone de Rahiercurt domino suo de quo eam tenebat, testibus Martino de Inci et Wascelino ds dedit Ogiua de Sterpenniis, fratribus suis Clarembaldo et Wagone sororibusqueconcedente et Symone de Rahiercurt, testibus Martino de Inci et Rogero
Abbreviated transcription (Latin):
Quandã ꝙ̃ t̾rã .x. mancold̾. emptã a Raimundo de biuilnies. Itẽ
t̾cã .iiii. mancosd̾ ab ernulfo de uilers emptã concedente atsone
de longista de q̃ eam tenebat sub his tełtib. Symone. mar¬
tino de Inci. ⁊ hugone cognom̃to Rob̾t. Itẽ t̾rã.ui. m̃cold̾ ab
ernulfo maiore de uilers emptã. ꝯcedentib atsone de longasta.
&̃ sym̃ d̾ Inci. Ioħe filio p̾dicti ernulti. Itẽ t̾rã .u. mancold̃. ep̃
tã a Ioh̾e filio ernulfi maiore de uilers. sub testimonio & ꝯces¬
sione atsonis de longasta ⁊ symonis de Inci. & Geruasii fris eiꝰd̾
t̾o filio eiꝰ & Robto luuet dño eiꝰ.sub testimonio ernulfi maioris
de uilers. ⁊ atsonis de longasta. Itẽ t̾rã emptã a bisseb̾to d hẽdec̃t.
ꝯcedente clarẽbaldo d̾ bairi dño eiꝰ. ⁊ hugone de hauc̃t. filiisq

Expanded text:
 item terram IIII mancoldatarum ab Ernulfo de Vilers emptam, concedente Atsone de Longasta de quo eam tenebat, sub his testibus Symone et Martino de Inci et Hugone cognomento Robert; item terram VI mancoldatarum ab Ernulfo maiore de Vilers emptam, concedentibus Atsone de Longasta et Symone de Inci et Iohanne filio predicti Ernulfi; item terram V mancoldatarum emptam a Iohanne filio Ernulfi, maiore de Vilers, sub testimonio et concessione Atsonis de Longasta et Symonis de Inci et Geruasii fratris eiutero filio eius et Roberto Luuet domino eius, sub testimonio Ernulfi maioris de Vilers et Atsonis de Longasta; item terram emptam a Gisleberto de Hendecurt, concedente Clare
Abbreviated transcription (Latin):
salute. eecłie sci nicholai de arroasia in elemosinã dedi dimidiam
carrucatam nemoris in territorio de hauericort cũ fundo suo
liberam. & ab om̃i alieno iure emancipatã pꝰ decessum meũ possiden¬
dam. ita qͣmdiu uixero in mea erit potestate in de ordinare qͥcqͥd
uoluero. Hoc confirmo sigillo meo. & uxor mea fuo. Testes sunt domnꝰ
Gõdesçalcus de uacellis. & dominꝰ Iohaunes sc̃e marie de pratis abb̃es.
Stepħs de lãbres. & sieuardꝰ de camegni.

Expanded text:
salute, ecclesie Sancti Nicholai de Arroasia in elemosinam dedi dimidiam salute, ecclesie Sancti Nicholai de Arroasia in elemosinam dedi dimidiam carrucatam nemoris in territorio de Hauerincort cum fundo suo liberam, et ab omni alieno iure emancipatam post decessum meum possidendam, ita quamdiu uixero in mea erit potestate inde ordinare quicquid uoluero. Hoc confirmo sigillo meo et uxor mea suo. Testes sunt domnus Godescalcus de Valcellis et domnus Iohannes Sancte Marie de Pratis abbates, Stephanus de Lambres et Neuardus de Camegni.
Abbreviated transcription (Latin):
mhibentes. ne p̾dictis fr̃ib aliquã uiolentiã uł molestiã manifeste uel
oculte p̃sumant inferre. &ͦ minꝰ ad qͦdcunq uoluerint molendinũ
defereñdi suas segetes habeant libertatẽ. Datũ anuo u̾bi incarnati. Mͦ oxcuͦ.¬
In noĩe dñi. Hocũ sit om̃ib tam fut᷑is qͣm p̃sentib qd ego hugo a
Icam̾acensis castellanꝰ. & bertrudis uxor mea terrã illam que ex nemo¬
re de trescan extorta est usq ad fossetũ. &e sicut boĩes nr̃i niste det̾m¬
nauerunt deo ⁊ ẜo icholao de arouia ꝓ aĩab nr̃is at p̃dcessorum
nr̃qꝵ imꝑpetuũ concedimꝰ. huiꝰ rei testes sunt. hugo de lambres:
henricꝰ de spinoi. Ioħes papelars. Ibertus de goisaucart. Ioħes bocharo.ꝰ
Geraidꝰ de pistrmo. hellebaldus capellanꝰ qͥ hoc scriptũ ꝑarauit.
Margarete ixcoris mec. ꝓ mea & ipsius. & omĩtim antecessoꝵ nr̃orum

Expanded text:
inhibentes, ne predictis fratribus aliquam uiolentiam uel molestiam manifeste uel inhibentes, ne predictis fratribus aliquam uiolentiam uel molestiam manifeste uel occulte presumant inferre, quominus ad quodcumque uoluerint molendinum deferendi suas segetes habeant libertatem. Datum anno Uerbi incarnati M°C°XCIn nomine Domini. Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod ego Hugo, Cameracensis castellanus, et Gertrudis uxor mea, terram illam que ex nemore de Trescau extorta est usque ad Fossetum et sicut homines nostri juste determinaverunt, Deo et Sancto Nicholao de Arouia pro animabus nostris et predecessorum nostrorum imperpetuum concedimus. Hujus rei testes sunt Hugo de Lambres, Henricus de Spinoi, Iohannes Papelars, Ibertus de Goisaucort, Johannes Bochardus, Gerardus de Pistrino, Hellebaldus capellanus, qui hoc scriptum peraravit.Margarete uxoris mee, pro mea et ipsius et omnium antecessorum nostrorum
Abbreviated transcription (Latin):
scił dõno b̾nardo abbe de clara ualle. Domno Radulto abbe
S ualcellis. Dõno Waltero abb̾e de sc̃o autb̾to. Sõno hugone d
monte scĩ eligii. Theodico. Nicholao archidiaconis. Magistro We¬
rimbaldo. Walt̾o pulecel. Huardo p̾posito. Actũ anno uerbi
incarnati.mͦ.cͦ.nru. Indictione .xiii. ẜpacta . iiii¬
oħes di gr̃a cameracñ ep̃c. tã p̃sentib qͣm futuris imꝑpm̃n. Licet fratres
sc̃i Nicholai de arroasia apd̾ benb̾mõt ꝯmanentes. more alioꝵ religio¬
soꝵ omimoda deberent lib̾tate gaudere. seruentes nr̃i libertatẽ eccłia¬
sticã ignorantes. ad molendinũ segetes suas in nr̃is molendinis eos sicut
laicos ꝯpellebant. Nos uͦ pͥncipib qͥ libent̃ eccłiastice detrabunt digni¬
titi. pͣuũ ministrare nolentes exemplũ ꝓteruitatẽ eoꝵ qͥ nobis &e trĩs
successorib seruituri sunt p̾sent pagina duximꝰ cohercendã. firmter

Expanded text:
scilicet domno Bernardo abbate de Claraualle, domno Radulfo abbate scilicet domno Bernardo abbate de Claraualle, domno Radulfo abbate de Valcellis, domno Waltero abbate de Sancto Autberto, domno Hugone de Monte Sancti Eligii, Theoderico, Nicholao archidiaconis, magistro Werimbaldo, Waltero Pulecel, Huardo preposito. Actum anno Verbi incarnati MCXXXV, indictione XIIIa, epacta pus, tam presentibus quam futuris in perpetuum. Licet fratres Sancti Nicholai de Arroaisia apud Genbermunt commanentes, more aliorum religiosorum, omnimoda deberent libertate gaudere, seruientes nostri, libertatem ecclesiasticam ignorantes, ad molendum segetes suas in nostris molendinis eos sicut laicos compellebant. Nos uero, principibus qui libenter ecclesiastice detrahunt dignitati prauum ministrare nolentes exemplum, proteruitatem eorum qui nobis et nostris successoribus seruituri sunt presenti pagina duximus cohercendam firmiter
Abbreviated transcription (Latin):
inncolumicate p̾sentium uxoris mee scił.. liberoꝵ. domno
in usus pauperũ in ead̃ẽ eccł̃a do seruentiũ. uoluntate symonis
filii mei : uxoris mee hildiarde adhibita. concessi ⁊ dedi mansio¬
nẽ de belasia libcrã. cũ prato qd̃ iacet ante portam eidẽ mansio¬
nis. ultra rippam fluminis. & duas t̾re carrucatas. tali qͥdẽ con¬
dicione. ut in t̾ris quȩ tẽporib nr̃is culte fuert̃. partẽ quã ego
ibidẽ habebã scił qͣrtã garbam t̾ragii. ipsi libere ⁊ qͥete possi¬
deant. Eecqͥd aũ t̾re prius inculte uł nemoris ipsi diruperint.
et ad culturã addurerint. remoto oĩ participe. ipsi libere possi¬
deant. Hoc aũ ut apd̃ posteros ratũ ꝑmaneat. litteris man¬
datũ. ymaginis mee rep̾sentatione roborare curaui. uolens ut
p̃dictꝰ abbas cuiꝰcũq ꝑsone munimento uoluerit. hoc idẽ con¬
firmet. Huiꝰ beneficii deuota largitio. recognita ẽ in conspec¬
tu domni lictardi cam̾acensis ep̃i. Religionis ꝑsonis p̾sentib.

Expanded text:
incolumitate presentium uxoris mee scilicet et liberorum,in usus pauperum in eadem ecclesia Deo seruientium, uoluntate Symonis filii mei et uxoris mee Hildiardis adhibita, concessi et dedi mansionem de Belaise liberam cum prato quod iacet ante portam eiusdem mansionis ultra ripam fluminis et duas terre carrucatas, tali quidem conditione ut, in terris que temporibus nostris culte fuerunt, partem quam ego ibidem habebam, scilicet quartam garbam terragii, ipsi libere et quiete possideant. Quicquid autem terre prius inculte uel nemoris ipsi dirruperint et ad culturam adduxerint, remoto omni participe, ipsi libere possideant. Hoc autem, ut apud posteros ratum permaneat, litteris mandatum imaginis mee representatione roborare curaui, uolens ut predictus abbas cuiuscumque persone munimento uoluerit, hoc idem confirmet. Huius beneficii deuota largitio recognita est in conspectu domni Lietardi Cameracensis episcopi, religiosis personis presentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
sy mone filio suo recognoũ in p̾sentia mea. datã fuisse a patre
suo & a seipso p̾dicte eccłe s̃ͥ Nichoł de aroasia in elemosinam.
.xii. scił mancoldatas qͣs idẽ sẏmon senior ded̾ ꝓ adã filio suo.
Sex qͦ mancoldatas. ⁊ .i. curtile dimidie mancold̃ ꝓ seipso. nͦñ etiã
.U. mancoldatas. ꝓ hugone filio .uiii. qͦ mancold̾ recognouit se

Expanded text:
gnouit in presentia mea datam fuisse a patre suo et a seipso predicte ecclesie Sancti Nicholai de Aroasia in elemosinam, XII scilicet mancoldatas quas idem Symon senior dedit pro Adam filio suo; sex quoque mancoldatas et I curtile dimidie mancoldate pro seipso, necnon etiam V mancoldatas pro Hugone fi
Abbreviated transcription (Latin):
quã habemꝰ ex dono dñe fulcelot mat̾s rob̾ti canis. Hec gͥ ut
futuris maneant iniuolata tẽporib tam p̾sentis patͦcinio scͥpti
quam subscriptarum testimonio ꝑsonarum. immo & nostro
decreuimꝰ sigillo munim. S̾. Rainaldi. Radulfi. engelranni.¬
henrici. noiuiom̃sis eccłie sac̾dotũ ⁊ canonicoꝵ. S̾ hugonis.
Symonis. Giraldi. fulconis. diaconoꝵ ⁊ canonicoꝵ. S. hugoniᷤ.
frĩs castellani. Symonis dogier. Iouini. Giudotiis subdiaconor
⁊ canonicoꝵ. Actũ anno dñi.mͦ.cͦ.lxͦx.iiiͦi. Ego balduinꝰ nouio¬

Expanded text:
quam habemus ex dono domine Fulcelot matris Roberti Canis. Hec igitur, ut quam habemus ex dono domine Fulcelot matris Roberti Canis. Hec igitur, ut futuris maneant inuiolata temporibus, tam presentis patrocinio scripti quam subscriptarum testimonio personarum immo et nostro decreuimus sigillo muniri. S. Rainaldi, Radulfi, Engelranni,Hugonis Nouiomensis ecclesie sacerdotum et canonicorum. S. Hugonis, Symonis, Girardi, Fulconis diaconorum et canonicorum. S. Hugonis fratris castellani, Symonis Dogier, Iouini, Guidonis subdiaconorum et canonicorum. Actum anno Domini M°C°LXX°IIII°. Ego Balduinus Nouio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ ded̾ hugo li turs in t̾ritorio de dõmo. Terrã ꝗͣ. rob̾tꝰ li rebur ses
ã dña eusthacia. petrꝰ aiucłariꝰ uob̾ in elemosinã ꝯcessert̃. ⁊ cũ
ramo et cespite suꝑ altart multis uidentibꝰ imposuert. Terrã
de mont qͣm ded̾ uob̾ symon canis : unũ hospitẽ. Terrã de tͣi¬
lier ꝗͣ ded̾ gerric̃ in elemosinã. Terrã quã ded̾ hub̾tꝰ in elemosinã.
quã tenebat de scõ furseo. Ex dono walt̾i de nebech apd̾ flãmicort.
.II. sol. qͦs ille ꝑsoluet qͥpͣtũ eĩ tenet. iudeł race nepos eiꝰ. apd̃ ꝑonã
de elemosina iofuc capre ad forũ annuũ ad domũ odonis filii
riã quã rabodꝰ de marcais ded̾ ꝓ aĩa uxorissue adelme in clemo¬
sinã. Redditũ de tote altaris apd̃ corceles. hospites & redditum
quẽ habemꝰ in uilla de donnio. mnedietatẽ molendini de arundel.

Expanded text:
quam dedit Hugo Li Turs in territorio de Domnio; terram quam Robertus Li Reburses quam dedit Hugo Li Turs in territorio de Domnio; terram quam Robertus Li Reburses et domina Eusthacia et Petrus Auiclerarius uobis in elemosinam concesserunt et cum ramo et cespite super altare multis uidentibus imposuerunt; terram de Monz quam dedit uobis Symon Canis et unum hospitem; terram de Trailiez quam dedit Gerricus in elemosinam; terram quam dedit Hubertus in elemosinam quam tenebat de Sancto Furseo; ex dono Walteri de Nebech apud Flammicort IIII solidos quos ille persoluet qui pratum eius tenet, uidelicet Race nepos eius; apud Peronam de elemosina Iohannis Capre ad forum annuum ad domum Odonis filii riam quam Rabodus de Marcais dedit pro anima uxoris sue Adeline in elemosinam; redditum de dote altaris apud Corceles, hospites et redditum quem habemus in uilla de Donnio, medietatem molendini de Arundel