comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfidus. E a quot dictionib: componuntur
nomina Sad uobus ut septentio atribtis
cumq: modi ⁊ quomodo declinantur conpo¬
utanomina. Ssi ex nominactiuo & obliquo
casucomponuntur ea parte parte qua nomi¬
natiuis
casus ẽ declinatur Nam alter cascs non decli¬
nactur uthic tribunus plebis huius tribuni ple¬
bis huic tribuno plebis & reł. si ex duobus
nominatiuis utrique declincntur ut hocius¬
iurandũ huius iuris iurundi huiciuri iurando
sĩ exduobus obliquis conponuntur manent in declina¬
biba ut huius modi istius modi eius modi. Conpo¬
nuntur quoque singularia cũ pluralib: ut or bis
ternte & orbis ternerũ. possunt tcm̃ haec eu¬
dem. conposita &iã separata eẽ sidiuersos accen¬
tus his dederis utres publica. uelsi coniunctionẽ
int̃ poncs ut tribunusq: plebis
nes casus. & ꝑ omnes conpones semꝑ subuno ac¬
centu proferuntur ut ius iurandũ iuris iurto¬
di cuius cũ que modi Verte tefronce ad casis

Expanded text:
perfidus. FR. A quot dictionibus componuntur perfidus. FR. A quot dictionibus componuntur nomina?--SAXO. A duabus, ut septentrio. A tribus,cunquemodi. FR. Quomodo declinantur composita nomina?--SAXO. Si ex nominativo et obliquo casu componuntur, ea parte qua nominativus casus est, declinantur nam alter casus non declinatur, ut hic tribunusplebis, hujus tribuniplebis, huic tribunoplebis. Si ex duobus nominativis, utrinque declinantur, ut hoc jusjurandum, hujus jurisjurandi, huic jurijurando. Sin ex duobus obliquis componuntur, manent, indeclinabilia, ut hujusmodi, istiusmodi, ejusmodi. Componuntur quoque singularia cum pluralibus, ut orbis terrae et orbis terrarum. Possunt tamen haec eadem composita etiam separata esse, si diversos accentus his dederis, ut res publica, vel si conjunctionem interponas, ut tribunusque plebisnes casus et per omnes compositiones semper sub uno accentu proferuntur, ut jusjurandum, jurisjurandi, cujuscunquemodi. Verte te, France, ad casus,
Abbreviated transcription (Latin):
u discri Fiatutuis & siñ libens tacm̃ con¬
inũ quodsentio sed defiguris disputemus¬
alis ut hor & primo dicquid sit int figuratio¬
us ẽ. plu dictiones & diriucctiuas. S Quod
figurate i dictiones aut simplices s̃ ut iagnus
aut compositee ut magnanimus diriuatiucce
aut a simplici nomine deriuant ut apio pietas aut
a composito ut a magnanimo magnanimettes
quae de conposita dicuntur. conposita intelle
tiones siue ex integris siue ex corruptis conponant
utres publica ex duob: corruptis ut parricida
ex parente nomine & cedere uerbo magnani
nanimo sit deriuatum magnanimitas.
Quod modis conponuntur nominae. S
tuor ex duobus integris ut ius iurandum ex
duob: corruptis ut parricida ex integro&
corrupto ut inimitus excorrupto & integr
ut efferus Fcũ quib: partib: conponuntꝰ¬
ne ut pater familics . cũ pronomine ut illius¬
modi cũ uerbo ut lucifer cũ ad uerbio ut satis¬
facio. Cũ participio ut plebis scitũ. cum con¬
iunctione ut uterque. Cum p̃positione ut

Expanded text:
 FR. Fiat ut vis, etsi non libens, tamen consentio. Sed de figuris disputemus. Et primo dic quid sit inter figuratas dictiones et derivativas?--SAXO. Quod figuratae dictiones aut simplices sunt, ut magnus; aut compositae, ut magnanimus. Derivativae tem a simplici nomine derivantur, ut a pio pietas; aut a composito, ut a magnanimo magnanimitas, quae decomposita dicuntur. Composita enim itiones; sive ex integris, sive ex corruptis componantur, ut respublica; ex duobus corruptis, ut, parricida, ex parente nomine, et caedere verbo. Magnaninanimo, sit derivatum magnanimitas. FR. Quot modis componuntur nomina?--SAXO. Quatuor. Ex duobus integris, ut jusjurandum. Ex duobus corruptis, ut parricida. Ex integro et corrupto, ut inimicus. Ex corrupto et integro, ut efferus. FR. Cum quibus partibus componuntne, ut paterfamilias; cum pronomine, ut huiusmodi; cum verbo, ut lucifer; cum adverbio, ut satisfactio; cum participio, ut plebisscitum; cum conjunctione, ut uterque. Cum praepositione, ut
Abbreviated transcription (Latin):
gentior eo maiore odio pnremitar: & gymna¬
siũ sapientiae quo ad beccttm uittn semita
de monstratur ueluT te terrimũ. carcerem
de testari. Alios autem quc̃m uis scire cu¬
piant omne itmen fructuosi luboris onus
detͣtri pec assiduis inherere lectionis
Nec ciriosa perscrutictione ueterum eruero

Expanded text:
gentior, eo maiori odio premitur, et gymnasium sapientiae, quo ad beatam uitam semita demonstratur, uelut taeterrimum carcerem detestari; alios autem, quamuis scire cupiant, omne tamen fructuosi laboris onus detrectare nec assiduis inhaerere lectionibus nec curiosa perscrutatione ueterum eruer
Abbreviated transcription (Latin):
hibcotta ndi ututinã aut interrogandinde uicquticłidua¬
re. Nompei aut si militudinis. utita pinde uelute sicut
dserotiue ut seor sum. aut congregatiue ut una panũ
simul aut declaratius ut funditus & quae his pxima sufi
utmeatim tuatim raptim sensim corneliatĩ tractim t¬
atim aut sunt hortandi ut hera aut uo candiufbe ns
autros pondendi ut heu. autenim euentum peoifidẽc ter
cortess fostuntu autaba nimo sumunurcus sapbene sestena
uobilitor font modum significas ut satis lerbis ⁊cuinis pa
dam ppositiua sun ut qualiter quaedã sabiameru samplicia¬
llcon fosuta ad uor biorum duplexe Autcnim. sinolico
sus aduerbia ut pbe. Qut composita ut in ꝓbeugu sditas &
qua nates baccediut aduerbio et ate abselut luus Cacus¬
uerbia ut bene alte aut eonparutiua ut melius altuus

Expanded text:
optandi, ut utinam, aut interrogandi, ut cur quid quare nempe, aut similitudinis, ut ita perinde ueluti discretiue, ut seorsum, aut congregatiue, ut una pariter simul, aut declinatiue, ut funditus, et quae his proxima sunt, ut meatim tuatim raptim sensim corneliatim tractim; aut sunt hortandi, ut heia, aut uocandi, ut heus, aut respondendi, ut heu; aut euentum significant, ut forte fortuitu; aut ab animo sumuntur, ut sapienter docte, nobiliterdam praepositiua sunt, ut qualiter, quaedam subiunctiua, ut taliter. figura aduerbiorum duplex est: aut enim simplicia sunt aduerbia, ut probe, aut composita, ut improbe. qualitas et quantitas accidunt aduerbio, cum aut absoluta sunt aduerbia, ut bene alte, aut comparatiua, ut melius altius,
Abbreviated transcription (Latin):
o taentum Idem si nunc se nobis ille aureus
arbore ramos ostendat. alia hortatiua
tim
sensim. alico congregatiuce loci esteo pomcos
communia ut simul una in eodem loco & in eodẽ¬
loco tepore. Alia discretiua seor sni secus seta¬
ratim secr&o utrimq diuiscce singillittim bufa¬
ric omm stcriã Alia similitudinis at cea quasi
utideinde continuo ꝓtinus p̃teret. deliomnino¬
tiuie ut ucol denimiã prorsus penituss omnino
tilia conparatiua ut maegis minus ocius quob
agrito diriuatur ocus p Numquid quode
a aliis diriuantur primitiuorum significa¬
tionem uel quaditactem seruant S seruantutiq
ut ectullio tullicne a corpore corporaliter
ib alio aliter a greco grece auiro curiliter
Pro sequere alice S sunt a tiumer alace quab
uno semeue teduobus bis quae solec inecequslĩt
ono feruntur a&erd uero numeri auo cibisins
quater & sic decies milees alico demonsra
quct en ecce ÷ alic interrogatiua utcur

Expanded text:
m. Idem : Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus Ostendat. Alia hortativa,tim, sensim. Alia congregativa, loci et temporis communia, ut, simul, una; in eodem loco et eodem tempore. Alia discretiva, ut, seorsum, secus, separatim, secreto, utrinque divise singillatim, bifariam, omnifariam. Alia, similitudinis, ut, ceu, quasi ut, deinde, continuo, protinus, praeterea. Alia intensiva, ut, valde, nimium, prorsus, penitus, omnino. Alia comparativa, ut, magis, minus, ocius, quod a Graeco derivatur ὠκύς. FR. Nunquid, quae ab aliis derivantur, primitivorum significationem vel qualitatem servant?--SAXO. Servant utique, ut a Tullio, Tulliane; a corpore, corporaliter; ab alio, aliter; a graeco, graece; a viro, viriliter. FR. Prosequere.--SAXO. Alia sunt numeralia, ut, ab uno semel; a duobus bis, quae sola inaequaliter proferuntur. Caeteri vero numeri a vocibus suis quater; et sic decies millies . Alia demonstrativa, ut, en, ecce. Alia interrogativa, ut, cur,
Abbreviated transcription (Latin):
&inter rogctiua & reuelatiuce O. quoque
diuer scs hab& significationes e ad uerbium
uocandi uerg̃ oregina niouam cui condepeu
oopites arbem e ad mirandi iuuerlo o qutt¬
inuna eademq uoce. quomodo etiam econtrario
indiuersi suocibus unam significationem. Vt quas¬
Anconuenientiu spreponuntur ad uerbia uel
sub ponuntur S Manifeste aptius p̃ponuntur¬
aptiuis quomodo adiectiua nomina ut bonus bomo
bene agit fordes imperator fortuer pugnat
temen p̃postere inueniuntur pommulta prso
mono silla ba ut nondum en cur demonitra¬
tono quoque & interrogatiua ethortatuua
et simlitudinis. Vocatiua aduerbia &opta aua
aduonbia p̃ponuntu Vt eneccecutiaame

Expanded text:
tiva et relativa. O, quoque diversas habet significationes. Est adverbium vocandi. Virgilius : O regina, novam cui condere Jupiter urbem. Est admirandi. Juvenalis : O qualin una eademque voce; quomodo etiam a contrario in diversis vocibus unam significationem, ut, aliquanAn convenientius praeponuntur adverbia, vel subponuntur?--SAXO. Manifeste aptius praeponuntur, quomodo adjectiva nomina, ut, bonus homo bene agit; fortis imperator fortiter pugnat. Tamen praepostere inveniuntur poni multa, praeter monosyllaba, ut, non, dum, en, cur. Demonstrativa quoque et interrogativa et hortativa, et similitudinis, vocativa et optativa adverbia praeponuntur, ut, en, ecce
Abbreviated transcription (Latin):
ne compostia ad locum horsum dehorsam. sur¬
sum sinextrorsum dextrorsum. Ittdicm uersũ
& quorsum id ẽ. quo uersum alia dehorteti
delic& Nempe Inueniuntur quoque dacce
partes prohis poni ut quidni carnon siciẽ

Expanded text:
etc.. Ad locum: Horsum, deorsum, sursum, sinistrorsum, dextrorsum. Italiam versum. Et quorsum, id est, quo versum. Alia dehortativvidelicet, nempe. Inveniuntur quoque duae partes pro his poni, ut, quidni, cur ne, sic est,
Abbreviated transcription (Latin):
qucce ẽ s significatio ad uerbiorum diuensm¬
soccies hab& sunt autẽ tẽporalico ut pridem
nuꝑ nudus tertius. suNł quee p̃sens tantum
tepus significant ut nunc presto sunt quace
preteritũ ut heri hesterno sunt quae suturd̃
ut cras ꝑendie sunt alia communi ca diuer¬
sorum tẽporum ut olim dudum quondeni

Expanded text:
ilia. 58 Significatio aduerbiorum diuersim  Ed., autem temporalia, ut pridem, nuper, nudiustertius. Sunt quae praesens tantum tempus significant, ut, nunc, praesto. Sunt, quae praeteritum, ut, heri, hesterno. Sunt, quae futurum, ut cras, perendie. Sunt alia communia diversorum temporum, ut, olim, dudum, quondam
Abbreviated transcription (Latin):
uirtus d suturũ tẽpus erit quondã similiter
tes pretentun sedquando & quomodo ubuodi¬
de quae quio int̃rogictiuc acuuntur rouela¬
tiuagrauuntur ꝑ omnes syllabaes eciunt
bentice Adlocum huc illuo In loco hio illic
Seloco hinc illine inde & exeo conpositie saiben
de ꝑinde exinde proinde. quece omniee ante

Expanded text:
virtus. Futurum: Tempus erit quondam. Similiter tes putentur. Sed quando, et quomodo qua, quo, interrogativa acuuntur; relativa gravantur per omnes syllabas: et sunt bentia. Ad locum: huc, illuc. In loco, hic illic. De loco: hinc, illinc, inde, et ex eo composita: subinde, perinde, exinde, proinde, quae omnia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓferri potest ut bonc aperte fccit mala
lam ꝑ sequere c&enrs. S dissyllabee conaẽ
palcm sine ab quetenus Epotestatis
ex ecndem fere significationis uim haebent
Nam & locales & temporales & ordinades
similiter inueniuntur ut .ẽ ad omũ adie
ate sic & cetera sed a. & e sepius consonan¬
tibus p̃ponuntur ut a tẽplo eculmine alic
utrũ que & uocalibus & consonantibus
a positione uel conpositione iangur ucuobonbi¬
to abillo abduco ab hora. & sepeib. euphonis
causa in cdicomuttbitur litterato .lxgo
ariipio in .u. aufero in .s. asportiexquot¬

Expanded text:
proferri potest, ut, bona aperte facit, mala proferri potest, ut, bona aperte facit, mala clam. FR. Sequere caeteras.--SAXO. Dissyllabae: coram, palam, sine, absque, tenus. FR. Potestates et abs et e et ex eamdem fere significationis vim habent. Nam et locales, et temporales, et ordinales similiter inveniuntur, ut, est a domo, a die, a te; sic et caetera. Sed a et e saepius consonantibus praeponuntur, ut, a templo, e culmine. Alia utrumque et vocalibus et consonantibus, appositione et compositione junguntur, ut, abito, ab illo, abduco, ab hora. Et saepe b euphoniae causa in aliam mutabitur litteram; in r, ut, arripio; in u, ut, aufero; in s,
Abbreviated transcription (Latin):
atcirciter kalendesi anucrices Ergi non
componitur & affectum significat. ut bonus
ẽ ergic propinquos contrae separatus & con¬
ponitur contra adulterum & contrardico
extra apponitur ut extrame inter utrũq
ut inter amicos inter ucdlum interpres
cuius simplex inusu non .ẽ & ab inter & in¬
trir nascuntur. a sub subter. a pro ꝓpter
acis ciitir ab ex extrie aprare prreter
iuxta proprope ponitur ut iuxtate id
T propete secundum ducs hab&¬
significationes proximitttem & emalccti¬
onem secundum eum sedeo & secundum mo¬
res eius uiuo haec dep̃positionibus accu¬
sectiui cascs quae difficiliores uidebcentur
dicta tibi sufficiant F. sufficiunt sedabla¬
tiuũ tetotum fer s ablatiui p̃positiones
monosyllabae haesunt. a. ab absie ex
quia magis ad uerbium ẽ quaditatem
significans & diminuitur contra p̃positionũ
naturam clcm clangulum & sinecasa

Expanded text:
ut, circiter Kalendas Januarias. Erga non ut, circiter Kalendas Januarias. Erga non componitur, et affectum significat, ut, bonus est erga propinquos. Contra separatur et componitur: contra adulterium, et contradico. Extra apponitur, ut, extra me. Inter, utrumque, ut, inter amicos, intervallum, interpres, cujus simplex in usu non est. Et ab in inter et intra nascuntur; a sub subter, a pro propter, a cis citra, ab ex extra, a prae praeter. Juxta pro prope ponitur, ut, juxta te, id est, prope te. Secundum duas habsignificationes: proximitatem et aemulationem: secundum eum sedeo, et secundum mores ejus vivo. Haec de praepositionibus accusativi casus, quae difficiliores videbantur, dicta tibi sufficiant. FR. Sufficiunt. Sed ad ablativum te totum fer.--SAXO. Ablativi praepositiones monosyllabae hae sunt: A, ab, abs, e, ex, --SAXO. Quia magis adverbium est, qualitatem significans, et diminuitur contra praepositionum naturam; clam, clanculum. Et sine casu
Abbreviated transcription (Latin):
ontus ab negtetionem quoque signifent in
conpositione ut persidus post conpemntus
cnepanttur & locum significat uerenlus
postmontt oppositum significat &tiempus
po postim ultum tem pris cis localem hecb&
significationẽ atcis alpinam galliam Noro
ultra accipitur ut cis definitum tempus hocea
ultrt exeo citri trens conponitur & sicos¬
plitur ut tiens fero & trens padum & incon¬
positione sccepe n & .s. amittit utreduco
tressus d ẽ super gressus Apudilodonũ
Ssignificat ut apud numcntiamꝰ ante locũ
& tempus significat ut ante ianuam ante anorũ
Siriucenturꝰ exeo antiquus antiquarius nernor
i tmpene ecendem significationem hab & quos
cis nisi quod propriis nominibus cis & appella
tiuis citra sccepius p̃ponisol& cis renum cis
a pes citrxforum & acis citrae diriuatur
acitu citer citerior citissimus circaloci &
conponitur & apponitur utcircum iero tino¬
cumimnare : circiter ad tempus solum pertina

Expanded text:
scitus. Abnegationem quoque significat in scitus. Abnegationem quoque significat in compositione, ut, perfidus. Post componitur et separatur, et locum significat. Virgilius : Post montem oppositum. Significat et tempus, ut, post multum tempus. Cis localem habet significationem, ut, cis Alpinam Galliam. Et pro ultra accipitur, ut, cis definitum tempus, hoc est, ultra. Et ex eo, citra. Trans componitur et separatur, ut, transfero, et trans Padum. Et in compositione saepe n et s amittit, ut, traduco, gressus, id est, supergressus. Apud locum significat, ut, apud Numantiam. Ante locum et tempus significat, ut, ante januam, ante annum. Derivantur ex eo antiquus, antiquarius, nomina. Citra pene eamdem significationem habet quam cis, nisi quotiuis citra saepius praeponi solet, cis Renum, cis Alpes: citra forum. Et a cis, citra derivatur; a citra, citer, citerior, citissimus. Circa, locicomponitur et apponitur, ut, circumfero, circum mare. Circiter ad tempus solum pertinet,
Abbreviated transcription (Latin):
accuscĩt p̃positiones quece suntu monoseł¬
lcebcce hace ad obperpostcis traens dissylt
apud ante citra circa ergie extrae inter¬
intric infrac iuxtto prope ponẽ p̃ter ꝓoter altra
usque penes: trisyłł circiter aduersum
secundum ꝑNum singulae certtes habent
significationes S non certts sed diuersces
sed longum .ẽ ec crum significationes explcc¬
nure ꝑ Dicitm̃ & quanta breuitate possis
in compositione uel appositione ut ad currun
pro iuxta currũ. ad troiam proiuata t¬
iamꝰ significat quoque contrar ad illummihi
pugna .ẽ. hoc ẽ contrar illum accipitur &
pro usque ad bellum persicim hocẽ asque
bellum ob & pro & contrax. & circum signi¬
ficat ut aut quã quãc obmeritum id ẽ ꝓ
merito obunius contrae unius obambulo
circũ ambulo per ẽ & locabs ut ꝑ mediũ
forum .ẽ. & temporalis ꝑmedium diem est
& iurandi perte perquite tedem genuerol
parente  ad uerbii quoque ued de dunob

Expanded text:
Accusativi praepositiones quae sunt?--SAXO. Monosyllabae hae: Ad, ob, per, post, cis, trans. Dissyllabae: Apud, ante, citra, circa, erga, extra, inter, intra, juxta, prope, pone, praeter, propter, ultra, usque, penes. Trissyllabae: circiter, adversum, secundum. FR. Num singulae certas habent significationes?--SAXO. Non certas, sed diversas. Sed longum est earum significationes explanare. FR. Dic tamen, et quanta brevitate possis, in compositione, vel appositione, ut, ad currum, pro, juxta currum; ad Trojam, pro, juxta Trojam. Significat quoque contra; ad illum mihi pugna est, hoc est, contra illum. Accipitur et pro usque: ad bellum Persicum, hoc est, usque bellum. Ob et pro et contra et circum significat; ut: haudquaquam ob meritum, id est, pro merito. Ob unius, contra unius: obambulo, circumambulo. Per est et localis, ut: Per medium forum. Est et temporalis, ut: Per medium diem. Est et jurandi, ut: Per te, per qui te talem genuere parentes. Adverbii quoque valde vim obt
Abbreviated transcription (Latin):
d p̃ponitur ut diduco digero diluo dimitto diruo
& abique di producitur pterdirimo disertus¬
s ebundetar aretro ꝑ apocopam fuctum setre
ipse sensus probat quid ẽ respicioenisipantti
ꝓspicio sus tuertor retro uertor se sepanetiue
esputseparo seiungo Est & ab negadiuaro
ut secistrus : & ase seorsum sicutꝰ ad ed corsũ
uel circa si gnificat ut amplector conpeto ãbio
inquo &itm additio .b consonantis Fuoo cũ
đo sequcor egores pondendo¬
DeITERIECTIONE

Expanded text:
di praeponitur, ut diduco, digero, diluo, dimitto, diruodi praeponitur, ut diduco, digero, diluo, dimitto, diruo ubique di producitur, praeter dirimo, disertus. Re videtur a retro per apocopam factum, sicut ipse sensus probat. Quid est respicio, nisi retro spicio: revertor, retro vertor? 300 Se separativa est, ut, separo, sejungo. Est et abnegativum, ut, secus. Et a se, seorsum; sicut a de deorsum, vel circa significat, ut, amplector, amputo, ambio: In quo etiam additio b consonantis fit  Ms.do; sequar ego respondendoINTERJECTIONE
Abbreviated transcription (Latin):
contrie uel ad & sub si pro ante uel proper
ponitur accusatiuo iungitur ut in hostẽ
hoc ẽ contror hostem & in puppim rediere
rates pro ad puppim sublucens exoro cun
positione priucctiuũ ẽ ut in iustus in phe
prodo intentiuũ in primo incursa. subie
&localis subeo subpono ẽ & diminutiuum
subrideo id ẽ paululũ rideo subtrifus ꝙ
in se quentem mutat .b. consonantennos iut
uel fugm uel .p. sequitur ut succumbo suf¬
inisignificat abł .ẽ. ut multa super prico¬
morogitins hoc ẽ depricmo Item fron¬
de superuiridi Id ẽ in uiridi. Item ssubter
decusat ut subter ternem Itedeblatiuũ
subter densc testudine P ande dicuntur
secubo amplector congero. Di quidem &¬
dis separatiua sunt & etendem significa¬
done habent quomodo ab &. ab s. ut di¬
uido distrcho & dis conponitur quando
sequitur .c.f .p. s.t & i loco consonantis
set discutio differo diffuando s. in .f.mu¬
districho dis iungo in ccliis consonantib:

Expanded text:
contra vel ad: et sub, si pro ante vel pro per contra vel ad: et sub, si pro ante vel pro per ponitur, accusativo jungitur, ut, in hostem, hoc est, contra hostem. Et, in puppim rediere rates, pro: ad puppim. Sub lucem exornant positione privativum est, ut, injustus, improbus: modo intensivum, ut, imprimo, incuso. Sulocalis, ut, subeo, subpono. Est et diminutivum, ut, subrideo, id est, paululum rideo; subtristis. Et in sequentem mutat b consonantem, si c, vel f, g, m, vel p sequitur, ut succumbo, sufin significat, ablativum est, ut: Multa super Priamo rogitans. hoc est, de Priamo. Item: Fronde super viridi, id est, in viridi. Item subter accusativum est, ut subter terram. Item ablativum, subter densa testudine. FR. Unde dicuntur recubo, amplector, congero Ms., dis separatiua sunt et eandem significationem habent, quomodo ab et abs, ut diuido distraho; et dis componitusequitur c, f, p, s, t et i loco consonantis, ut, discurro, differo, diffudistraho, disjungo. In aliis consonantibus
Abbreviated transcription (Latin):
post ponitur quib: dã pronominibus eupho¬
nice causc̃c ut mecum tecum secum nobiscũ
uobiscum & ante peneultim c̃ in his eleua¬
tur aliis post posita acuitur ut quo cum
quaccum quicum quibus cum. Cortem
adpersoncos pertin& ut corem me te se
ocilcmn ad omnice accipitur ut paltom
omnibus sine & absque negatiua sunt
sine homine absque homine & sine anto¬
positac gnruatur ut sinetimore postposi¬
tc acuitur uerg̃sisine pacetua. tenus
postponitur ut actenus & geñ quo que
iungutur : ut crurum tenus amento pale¬
ccricopendent. S Ecce habes p̃positiones
Thabeo utcumque sed non habeo utriusq
casus quatuor communes Squid de illis
quiceris nisi quod donatus dixit quod acc̃
sunt in. & sub: dum ad locum ire aliquẽ
et subcuimine sum ꝑ hoc plac& sed polus quae¬
ro Squid a me quaeris si tibi doncctus non
sufficit ꝑ nonatetanta quccesis sem sido¬

Expanded text:
postponitur quibusdam pronominibus euphopostponitur quibusdam pronominibus euphoniae causa, ut, mecum, tecum, secum, nobiscum, vobiscum, et antepenultima in his elevatur; aliis postposita acuitur, ut, quocum, quacum, quicum, quibuscum. Coram ad personas pertinet, ut, coram me, te, se. Palam ad omnia accipitur, ut, palam omnibus. Sine et absque negativa sunt, ut, sine homine, et, absque homine. Et sine anteposita gravatur, ut; sine timore. Postposita acuitur, Virgil. : Si sine pace tua. Tenus postponitur, ut hactenus, et genitivo quoque jungitur, ut: . . . Crurum tenus a mento palearia pendent. Ecce habes praepositiones. FR. Habeo utcunque: sed non habeo utriusque casus quatuor communes.--SAXO. Quid de illis quaeris, nisi quod Donatus dixit, quod accusativa sunt in et sub, dum ad locum ire aliquem: eo, sub culmine sum. FR. Hoc placet, sed plus quaero.--SAXO. Quid a me quaeris, si tibi Donatus non sufficit? FR. Non a te tanta quaesissem, si Do
Abbreviated transcription (Latin):
fettiuum ix tirpo eetendo expled euncore¬
sitione
priacctiuum ẽ uel intentiuum & ꝓextrat accipit᷑
ittiq autique uterq: plerumque & ideo accentũ
nonmatant deprima syllecba addicio sylla¬
bica ẽ. conunctio ut in pronomine .ce & m&
& te de memonatiuum ẽ & intentiuum &
priuatiuum de homine detraho desam: pro
inappositione uel compositione localis & tem¬
pontlis ÷̃ protemplo prouideo & locouee
suꝑ uł ante uel ad uel in . accipitur ut pro
prre inceppositione uel compositione inueni¬
tur & ad uel ob uel super uel ucd de uel
ante significat terreñ contempsi illum hic
priteme hoc ẽ ad conparctionem mei. Item
nitur quic con in eius loco inpositione
ponitur ut concurro contrcho & sciendũ
.ẽ. quod .con. & in tunc mutant n in .m.
qucendo .b. uel .i. uel .p. sequitur. ut cõbiro¬
inbuo comminus inmunis compe impel¬
lo tunc N conuertunt insequentes conso¬
sonantes quando .l. uel .r. sequitur uto
collido illido corripio irruo. cum quoꝙ

Expanded text:
fectivum, ut, exstirpo, extendo, expleo. E in compositione privativum est vel intensivum et pro extra accipitur, itaque, utique, uterque, plerumque, et ideo accentum non mutant. De prima syllaba additio syllabica est, non conjunctio, ut in pronomine ce et met, et te. De memorativum est, et intensivum, et privativum: de homine, detraho, desum. in appositione uel conpositione localis et temporalis est, pro templo prouideo; et loco e et super uel ante uel ad uel in accipitur, ut proprae in appositione uel compositione inuenitur et ad uel ob uel super uel ualde uante significat. Terent.: Contempsi illum hic prae me, hoc est, ad comparationem mei. Item:nitur, quia con in ejus loco in compositione ponitur; ut, concurro, contraho. Et sciendum est quod con et in tunc mutant n in m, quando b vel m vel p sequitur, ut, comburbuo, comminus, immunis, compello, impello. Tunc n convertunt in sequentes consonantes, quando l vel r sequitur, ut, collido, illido, corripio, irruo. Cum quoque
Abbreviated transcription (Latin):
sequenti uocali .D. ad sumunt ut emo rede¬
motago redigo prodes pro dest quacdẽ
sincopam paciuntur ut supre prosupert
uersis modis p̃positiones in compositioni¬
bus alics partes corrumpunt &pse
corrum puntur quod sepius ẽ quã exechi¬
olis indigeat ꝑ possunt p̃positiones incdo¬
as trensere partes S possunt Ida exẽ¬
oppo situm tnensit in ad uerbium idem posi
milii non simili poenco commisi luctisu sap¬
te s̃positioue pgꝑ sante iouem nulli subi¬
gebcent arua coloni transit in duer¬
Siam ante & trinacrete lentiendus re¬
mus inanda sic suprat contrae prope
traenseccuut inaduerbico fsi edicce
partes in p̃posiones transire porsusti
pos sunt nacm ad uerbico scce petranseunto
Inp̃positiones ut pridie Nł pridie hoc loco
p̃positio ẽ subtracte quo que nominibus
quibus dam loco aduerbiorũ faciant nomi¬
nuc accipi ut domu uenio ꝓ adomu. & domũ¬

Expanded text:
sequenti vocali assumunt, ut, emo, redimo; ago, redigo; prodes, prodest. Quaedam syncopam patiuntur, ut, supra pro supera, versis modis praepositiones in compositionibus alias partes corrumpunt, et ipsae corrumpuntur, quod saepius est, quam exemplis indigeat. FR. Possuntne praepositiones in alias transire partes?--SAXO. Possunt. oppositum; transit in adverbium. Idem : Post mihi non simili poena commissa luetis. Ante praepositio. Virg. : Ante Jovem nulli subigebant arva coloni; transit in adverbium: Ante, et Trinacria tentandus remus in unda. Sic supra, contra, prope, transeunt in adverbia. FR. Si aliae partes in praepositiones transire possunt?--SAXO. Possunt. Nam adverbia saepe transeunt in praepositiones, ut: pridie Kalendas. Pridie hoc loco praepositio est. Subtractae quoque nominibus quibusdam loco adverbiorum faciunt nomina accipi, ut, domo venio, pro, a dom
Abbreviated transcription (Latin):
positione Eappositione quomodo Squun¬
doforis apponitur dictioni & hoc nomine
uel pronomine casu accusatiuo uel abło
ut ad hominem uel ab homine: ad illũ ab illo
conponitur. uerbo conponitur ut induco
expleo: participio ꝑdiriuationem uel conse¬
quentium conpositorum uerborum ut in¬
ducens explens aduerbio quoque percon¬
positionẽ iungitur ut ꝑ inde ab hinc de in
ut in pronominib: mecum tecum secum nobiscũ
uobiscum sed & po&ica auctoritate in me¬
tris p̃postere ponieas inuenies ut maria
omnice circum & ibi finadis syllaba acuitꝰ
infinetam apud grecos quam apud latinos
abi que sequenti dictioni seu ꝑ appositionẽ
seuper compositionem ad nectitur & quusi
una pars cum eaprofertur: Inueniuntus
quo que p̃positiones in media poni dictione
ut quadere quam obrẽ qua in parte¬

Expanded text:
positione. FR. Appositione quomodo?--SAXO. Quando foris apponitur dictioni; et hoc, nomine vel pronomine; casu accusativo vel ablativo, ut: ad hominem; vel, ab homine: ad illum, ab illonon componitur. Verbo componitur, ut, induco, expleo. Participio per derivationem vel consequentiam compositorum verborum, ut, inducens, explens. Adverbio quoque per compositionem jungitur, ut, perinde, abhinc, deinceut in pronominibus, mecum, tecum, secum, nobiscum, vobiscum. Sed et poetica auctoritate in metris praepostere poni eas invenies, ut: Maria omnia circum, et ibi finalis syllaba acuitur, in fine, tam apud Graecos, quam apud Latinos; praepositio ubique sequenti dictioni seu per appositionem, seu per compositionem adnectitur, et quasi una pars cum ea profertur. Inveniuntur quoque praepositiones in media poni dictione, ut, qua de re, quam ob rem, qua in parte
Abbreviated transcription (Latin):
n one sonti tempore breiem in btreter ito long¬
foui moneo morti caueo cauis uocito uouo. Et quie
Eadis comi poniuntur ricequanqucm in osenta
nonsint similito superorbus pneterpiant
cerieleo compltui expleo e pleti deloo
delem Non moltum abhis discre pereui¬
detur &iam haec quorum primet sllcbũ
in ponreterto edorreptic caddit in productt̃¬
ut sedeo sedi uido uidi conti opnonlurt

Expanded text:
in praesenti tempore breuem, in praeterito longin praesenti tempore breuem, in praeterito longfoui, moueo moui, caueo caui, uoueo uoui, et quae ex his componuntur. quaedam, quamquam in praesenti non sunt similia superioribus, praeteritum compleo compleui, expleo expleui, deleo deleui. non multum ab his discrepare uidentur etiam haec quorum prima syllaba in praeterito ex correpta cadit in productam, sedeo sedi, uideo uidi. contra omnium
Abbreviated transcription (Latin):
paut̃ ꝑacui. in .si. & xi. qua einter excepta notu¬
uimus ergo omniauerba secundae coniuga¬
tionis quedib& consonante. prreposita eofrl¬
laba priceteritum. perfectum in. ui mittunt
ut hacheo habui debeo debui rubeo rubui tabeo bur
doceo docui tacceo taccui. nisceo miscui iaceo
iacui noceo nocui areo arcui. spleadeo
splendui. candeo candii. madeo madui
caleo calui doleo dolu. oleo olui palleo pallai
timeo timui tepeo tepui torpeotorpui careo
corui pureo parui uireo uirui floreo florus
horreo horrui censeo censui niteo nitui pate
tir pauea quace insi syllabam mittunt prite¬
teritu utiubeo iussi mulgeo mulsi alge
alsi fulgeo fulsi ardeo arsi suc deo sucqi
maneo mansi hereo hesi rideo rsi tonrqueo
tnsi eindulgeo indulsi deurger& courgeo
ambigtur alia inxi ut legeo laxi frigeo
froo Ille inui prreteritum mittunt qͦucce
inorimapersona modiindicatiui temporis
ioe eohiabont Et pron sllabcam quacem

Expanded text:
pauca in si et in xi, quae inter excepta notauimus. ergo omnia uerba secundae coniugationis qualibet consonante praeposita eo syllabis praeteritum perfectum in ui mittunt, ut habeo habui, debeo debui, rubeo rubui, tabeo tabui, doceo docui, taceo tacui, misceo miscui, iaceo iacui, noceo nocui, arceo arcui, splendeo splendui, candeo candui, madeo madui, caleo calui, doleo dolui, oleo olui, palleo pallui, timeo timui, terreo terrui, tepeo tepui, torpeo torpui, pareo parui, careo carui, uireo uirui, floreo florui, horreo horrui, censeo censui, niteo nitui, patetur pauca quae in si syllabam mittunt praeteritum, iubeo iussi, mulceo mulsi, mulgeo mulsi, algeo alsi, fulgeo fulsi, ardeo arsi, suadeo suasi, maneo mansi, haereo haesi, rideo risi, torqueo torsi, indulgeo indulsi. de urgeo et turgeo ambigitur. alia in xi, lugeo luxi, frigeo frixi. illa in ui praeteritum mittunt, quae in prima persona modi indicatiui temporis u ante eo habent, et primam syllabam, quam
Abbreviated transcription (Latin):
pendeo pependi spondeo spopondi tondeo
totondi¬
mordeo momordi quae ad sumptis prepositio¬
nibus non eodem modo proferen decsunt . am
despondi & dispendi & rependi & detondi. di¬
cimus
DENEUTRO PASSIU US

Expanded text:
pendeo pependi, spondeo spopondi, tondeo totondimordeo momordi, quae adsumptis praepositionibus non eodem modo proferenda sunt: nam despondi et dependi et detondi dicimus. de neutropassiuis
Abbreviated transcription (Latin):
ionebri anue Generis neutri arma
Altirito porae cordico mappaliac canabula
Itẽ festorũ dierum nomince ut saturco¬
hcc neptundico bachanadice certiscasib
deficiunt haec sictics quod praeter nomi¬
natiuum singularem nulla remnullaim cani
admittithancditionem ab hacditione
hoc quoque nomen casuutrius que numeri
deficit. Pnreter accuscctiuum & ablactiuum
singularem Laterem laterunt similiter
accusatiuum & ablatiuum singulirem¬
lectio usurpauit sponte & tabo ablatuim
singularem habent tintum dicam &dicas
utrius que numeri accusictiuam in uenimus
tantum tabes nominatiuum & accusatiuũ
*ablatiuus nameri singuletris hab&s dum taxat

Expanded text:
tenebrae antiae; generis neutri: armaaltaria praecordia mappalia cunabula; item festorum dierum nomina, ut Saturnalia Neptunalia Bacchanalia. certis casibus deficiunt haec: satias, quod praeter nominatiuum singularem nullum casum admittit; hanc dicionem ab hac dicione: hoc quoque nomen casibus utriusque numeri deficit praeter accusatiuum et ablatiuum singularem; laterem latere: similiter accusatiuum et ablatiuum singulectio usurpauit; sponte et tabo ablatiuum singularem habent tantum; dicam et dicas: utriusque numeri accusatiuum inuenimus tantum; tabes: nominatiuum et accusatiuum et ablatiuum numeri singularis habet dumtaxat
Abbreviated transcription (Latin):
ut dicas Rar dua cernebant &c&erx. Huic si¬
milis &ille uersus .ẽ. Inseritur uero & f&u. nucis
arbutus horrida Syllaba enim nouissima
q: .ẽ. da ad sequentem uersum refertur
quarenecesse erit inre. istius modi sequen¬
tem uersum a uocali incipere ut sinalippa fieri
omnis numero singulari qui us syllab
t̃minatur eadem ĩpsa naturao breuis .ẽ. ut

Expanded text:
ut si dicas ‛rardua cernebant’ et cetera. Est huic siut si dicas ‛rardua cernebant’ et cetera. Est huic similis ille uersus: «inseritur uero et fetu nucis arbutus horrida». Syllaba enim nouissima, quae est ‛da’, ad sequentem uersum refertur. Quare necesse erit istius modi sequentem uersum a uocali incipere, ut synalipha fieriomnis numero singulari, qui ‛us’ syllaba terminatur, eadem ipsa syllaba natura breuis est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
& exterior pedem partis coepit. Sedrursus
cum po&auoluerit sinclippba in eodem
Nomine non faciat utille uirgilii uersus. Diuer¬
spondius pent rae di dactilis .÷. enim nouis¬
nominibus appellatiuis prima syllaba
contranaturam ꝓdicitur quia alitęrinuer¬
mus necesse est enim ut quidis. ẽ prima
sto ut affer prima longiẽ In affricaeti¬
demnaturo .e. primalittero ergo uidet¬
mus ltalus prima syllaba qualis sit Dabie
uirgilius exemplum Antiquitica edro
itedusq: patq: sabinus Hic italus prima srl¬
breues ꝑspondio ponipos sunt Vt .ẽ genua
labant Hic scanditur in quo pede priore
duaebreues iunguntur ut unam longam ser¬
ciant poicadicentia quae magis iniam¬
inheroico uersũ nouissima syllaba suꝑ est¬
quam sequenti uersu adiungin ecesse .e ꝑsina¬
liffam ut .ẽ. ille uersus inuirgilio Iamque
Emen spondiursitur spondius pesac
peuocatur ad sequentem uersum ꝑ sinalipphã

Expanded text:
et exterior pedis partem cepit. Sed rursus, et exterior pedis partem cepit. Sed rursus, cum poeta uoluerit, synalipham in eodem nomine facit, ut est Vergilii uersus: «diuerspondeus, ‛pentradi’ dactylus. Hic enim nouisnominibus appellatiuis prima syllaba contra naturam producitur, quia aliter in uermus. Necesse est enim ut, qualis est prima  ut Afer: prima longa est, in Africa eadem natura est prima littera. Ergo uideamus Italus, prima syllaba qualis sit. Dabit Virgilius exemplum, ut «antiqua e cedro Italusque paterque Sabinus». Hic in Italo prima sylbreues pro spondeo poni possunt, ut: «genua labant». Hic enim genuala scanditur, in quo pede priores duae breues iunguntur, ut unam longam faciant poetica licentia, quae magis in iamin heroico uersu nouissima syllaba sequenti uersui adiungi necesse est per synalipham, ut est ille uersus in Virgilio: «iamque ‛emen’ spondeus, ‛situr’ spondeus, ‛resac’ perest ‛rum’ reuocatur ad sequentem uersum per synalipham,
Abbreviated transcription (Latin):
ut aeneas aeolus &cdia quae ergo primam
syllabam natura longam non habent tades
erunt syllabae ut etis ꝑonere uolueris siue
longas si uebreues. hoc exemplo exerc& diana
chorus dilongaest hic. Alio loco breuus Tune
&iam telismorieredianae Item armatumq:
in.es syllabam mittunt eadem ipsa sylluba
breuis .ẽ utligones migdones teutones bas¬
cones Et accus atium basconẽs armipotentes
Item grea nomina qua ein .I. litterm finiunt
eadem ipsa syllaba breuis ẽ ut quotemori
pedes Scanditur enimsic quote spondius
moeripe. Dactilus uidendum ed am inom
nibus his hoc .ẽ. quae ante nouis simam sylla¬
bam .I. litteri t̃minatur ut ẽ raedius gladrs
huius seł du buius gladii et pluraliter ꝑduo
i. hi gladii uel radii. Et cum pela uoluerit in¬
hano edem nouis simam syllabam duo .u.
eẽdiximus. Hic sinadiphe non fit quomodo ẽ
uersus ille lucr&ii non racdii solis neq lucida

Expanded text:
Aeneas’ et alia, quae ergo primam syllabam natura longam non habent, tales erunt syllabae, ut eas ponere uolueris, siue longae siue breues, hoc exemplo: «exercet Diana choros». Hic ‛di’ longa est, alio loco breuis est: «tune etiam telis moriere Dianae». Item: «armatumque in ‛es’ syllabam mittunt, eadem ipsa syllaba breuia sunt, ut Lingones, Mygdones, Teutones, Vascones, et accusatiuo: «Vasconas armipotentes». Item Graeca nomina, quae in ‛i’ littera finiuntur, in eadem ipsa syllaba breuia sunt, ut «quo te Moeri pedes». Scanditur enim sic, ‛quote’ spondeus, ‛moeripe’ dactylus. Videndum etiam hoc est in his nominibus, quae ante nouissimam syllabam ‛i’ littera terminantur, ut est ‛radius’, ‛gladius’. aliter per duo ‛i’, ‛hi gladii’. Vt cum poeta uoluerit hanc eadem nouissimam syllabam, ubi duo ‛i’ esse diximus, hic synalipha non sit. Quo modo est uersus ille Lucretii: «non radii solis neque lucida
Abbreviated transcription (Latin):
omnis quiin .m. littera t̃minatur positi¬
one expecia .tat. aut sinali fpha. qui a nulla
syllaba in .m. littera desinit quae non ad alte¬
rutrum crescat Vocatiuus omnis elitteno
longus e natun ut hidocti carisqͣ Datiuus

Expanded text:
omnis, qui ‛m’ littera terminatur, positionem expectat aut synalipham, quia nulla syllaba in ‛m’ litteram exit, quae non alterutrum quaerat. Vocatiuus omnis ‛e’ littera longus est, ut ‛hi docti’, ‛cari’, ‛sancti’.
Abbreviated transcription (Latin):
prima enim naturae & conpositione deputatꝰ
ecunda in adtione & causaerectȩ uersatꝰ. Tertia
ndis cernendo uerũ a falsis oponitꝰ. Sed huicis¬
riformae philosophiae genus in partib: ita
ũ una arithmedica ars secunda geumetrica
ertia musica quarta astronomica. Quinta
stro logia. sexta mechanicia Septima medicina

Expanded text:
prima naturae et contemplationi deputatur, secunda in actione et causa recte uiuendi uersatur, tertia in discernendo uerum a falsis opponitur. Quod trimodum philosophiae genus iuxta sapientesprima est arithmetica, secunda geometrica, tertia musica, quarta astronomia, quinta astrologia, sexta mechanica, septima medicina.
Abbreviated transcription (Latin):
timintitinis peco peconis horum accuscctiuũ
tam numerum singulerem quam pluntlem
secundum grecam proferimus at hretitana
petenae hostitanas petenas unum &iam.
gͥenitiuum singulcrem propter differentiã
in os iuxta grecam declinationẽ mittit hic pan
panos ut urgilius panpanos demore Ircer
in .in.mnasculini generis exeunt eiusdem de¬
heros hero is trostrois. a finitto greca
neutrisunt generis nam super declinatione
nulla ẽ ambiguitts Nam eius dem sunt
ordinis ut poema poematistoreumatore¬
umatis emlema emlematis quae quc̃ uis
tertice sint declinationis dectiuum & ablati¬
uum plurelem non inbus. sed in .is mittunt
ratione nominum secundae declincctionis
ncm his poematis emblematis quae dicendã
in .ax. ł in .ix. masculini generis nominadesinur
& genetĩuos is syllaba finiunt. ut tonex to¬
nrcis chonex chonacis phoenix phoenicis
& quoce indaccs desinunt consonantes ter¬
tice declinationis similiter ad plicantur
ut hic ciclops ciclopis calips calibis. Expliq¬

Expanded text:
m accusatiuum tam numeri singularis quam pluralis secundum Graecos proferemus, ut hunc Titana paeana, hos Titanas paeanas. unum etiam genitiuum singularem propter differentiam in os iuxta Graecam declinationem mittit, hic Pan Panos, ut Virgilius «Panos de more Lycaei». in in masculini generis exeunt eiusdem deheros herois, Tros Trois. a finita Graeca neutri sunt generis omnia. de declinatione nulla est ambiguitas: nam eiusdem sunt ordinis, ut poema poematis, toreuma toreumatis, emblema emblematis; quae quamuis tertiae sint declinationis, datiuum et ablatiuum pluralem non in bus, sed in is mittunt, ratione nominum secundae declinationis: nam his poematis et emblematis dicendum est. in ax uel in ix masculini generis nomina desinunt et genitiuum is syllaba finiunt, ut thorax thoracis, corax coracis, Phoenix Phoenicis. et quae in duas desinunt consonantes, tertiae declinationi similiter applicantur, ut hic Cyclops Cyclopis, chalybs chalybis. uni
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpitomentic consuctũ tẽdidero In hoo
nũq nntẽ professionis suma a ersatur
ut incdiorum scienti tis u perualun st¬
cics nec siipse scias seciequnqs docueris
eraditus ẽẽ uideccris Ndrs Migitu ⁊egu¬
multũq difficultactis haben o nuꝑc&eris
abunde dictũ a summis auotoribus aeitimo quo
inoperenihil mihi sumã nec a menoa qui quo

Expanded text:
temptamenta consultum esse desidero. in hoc namque nostrae professionis summa uersatur, ut in aliorum scientia tui periculum facias, nec si ipse scias, sed si alios docueris, eruditus esse uidearis. nominum igitur regumultumque difficultatis habent, et super ceteris abunde dictum a summis auctoribus aestimo. quo in opere nihil mihi sumam, nec a me noui qu
Abbreviated transcription (Latin):
ut nec unaparum instruat. compensatio nec uer¬
bosa proluitas ftstidium legentib: mouecet
siquid autẽ a nobis insuscepto negͦio cõmode
traetatum .ẽ mado id lectoris iuditio lccuda¬
ri . quã nñt pnedicatione iactcri: Tuttoñ
industria tucc uł petlenticcen nr̃e crimen ex

Expanded text:
ut nec ieiuna parum instruat compensatio, nec uerbosa prolixitas fastidium legentibus ingerat. siquid autem a nobis in suscepto negotio commode tractatum est, malo id lectoris iudicio laudari, quam nostra praedicatione iactari. tu tamen industria tua uel petulantiae nostrae cri
Abbreviated transcription (Latin):
pelides pelidis omnia mascalinigeneris Itõ
illi flexa quccs littenr adempta sticiunt a pu
illos genetiuũ similiter apud nos eius dem
dedi ncctionis ut antas antȩ menus megre¬
quue & accusaitiuum singularem in .n. potu
anien Ix san siiile nttiane patronomi

Expanded text:
 omnia masculini generis. item illa quae flexa s littera adempta faciunt apud illos genitiuum, similiter apud nos eiusdem sunt declinationis, ut Antas Antae, Menas Menae, et accusatiuum singularem in n potius Anchisen Lysian; simili ratione patronymica
Abbreviated transcription (Latin):
cadit in illũ uel ab hac terminatione . cadit
in illam: Escio sex eẽ casus sed singulorum
inter pretationes uelim panderete osaxo
nominatiofit. istedicitꝰ & rectus quicprimi
ancctura nascitur & abeo fucta in flexionẽ
nascantar alii. deindegenetiuus gurer ꝑ hosarto
genas si gnificamus. ut genus ẽ. pricenui hcector
i tequoque appellatur posses siuus eo quod

Expanded text:
cadit in illum, vel ab hac terminatione cadit in illam. FR. Scio sex esse casus; sed singulorum interpretationes velim pandere te, o Sanominatio fit. Iste dicitur et rectus, quia primus a natura nascitur, et ab eo facta inflexione nascuntur alii. Deinde genitivus, quia per ipsum genus significamus, ut genus est Priami Hector. Iste quoque appellatur possessivus, eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
dicipotuit sed quia incuctoribus non inueni¬
tur recuscomus dicere. Differentice quoq
causc plurim a uitantur ut fero fers fert
ꝑsinco pamsine i littera in secunde etter¬
tia persona profertur nesi feris feritdicas
a ferio putetur uenire sic edo es .ẽ. & uolo
uis uult differen ticce causa anomalam
Aliud sigus carepat eremon naemulte uoncli¬

Expanded text:
dici potuit; sed quia in auctoribus non invenidici potuit; sed quia in auctoribus non invenitur, recusamus dicere. Differentiae quoque causa plurima vitantur, ut, fero, fers, fert per syncopam sine i littera in secunda et tertia persona profertur, ne si feris, ferit, dicas, a ferio putetur venire. Sic edo, es, est, et, volo, vis, vult, differentiae causa anomalam aliud significare putaremus. Item multa non di
Abbreviated transcription (Latin):
emsonis deficiunt sem ꝑ & numero defectiiu
ꝓ nominibus additis ad sumunte ꝑsonete¬
Panimeros ut legitur a nobis. legerete
uolo & legere uos uolo F Sed qui ce
defectiua. eẽ uerba introduxistĩ subito. defectiua
persingula accidentia opus hebeo ut pandees
mihi mcgime qua donatus magister nostes. hatc
uodde obscure & breuit̃ tetigitS Non sum
tibi debitor inracionabilium sed rationabilium
et eorũ quae regulis sub icceant Attamen ut
scicos nonme inuidiosum eẽ inte sicut necti
ststidio sum intellego pandam aliquec ex illis
unt de fectiucce aut natura neces sittctis aut
fortunce casu uel differentice caasce Natu¬
rae necessitate ut si uelimus masculinum ab
puerperus obpugnat ipsccrerum natura
uel in consonantium causa ut siuelimũs acuro¬
sor curstrix ftccere femininũ sicut auictor
uictrix in consonum in fortune casu inusittu
& turpi uittentur & quibus auctores non
utuntur quomodo ador secundum regulum

Expanded text:
personis deficiunt, semper et numero defectiva pronominibus additis assumunt personas et numeros, ut, legitur a me, a nobis: legere te volo, et legere vos volo. FR. Sed quia defectiva esse verba introduxisti, subito defectiva per singula accidentia opus habeo ut pandas mihi, maxime quia Donatus magister noster haec valde obscure et breviter tetigit.--SAXO. Non sum tibi debitor irrationabilium, sed rationabilium, et eorum quae regulis subjaceant. Attamen, uti scias non me invidiosum esse in te, sicut nec te fastidiosum intelligo, pandam aliqua ex illis.unt defectivae; aut naturae necessitate, aut fortunae casu, vel differentiae causa. Naturae necessitate, ut, si velimus masculinum dicpuerperus, repugnat ipsa rerum natura: vel inconsonantiae causa; ut, si velimus a cursor curstrix facere femininum, sicut a victor victrix, inconsonum est. In fortunae casu, inusitata et turpia vitantur, et quibus auctores non utuntur; quomodo a do dor secundum regulam
Abbreviated transcription (Latin):
afore pro esie inuenitur Itt̃ aio & meo in
multis deficiunt. tuã aio ais ait aouitis
udiunt facit in prima plurali defici
In finitiuum ineire ftcit. sunt quece idem
quod memento & mementote facit. & in futu¬
ro & infinitiuo modo & insupinis. Nec non in
ticipia p̃terite temporis facit exosus & ꝑosus
sun uerpassiua que quo & deponentia
quȩ fers in p̃terito deficiunt nisi aliunde
ad sub of fe plem̃tũ declinctionis sumatur
p̃teritum ut feror ferior tollor poscor ar¬
tuor faciunt enim p̃teritũ. latus sum ictus
sum sublatus sum postulatus sum conuictus sũ
Itẽ deponentia uescor fruor medeor liquor
medicatus sum. liquestatus sum recordatussũ
Sum uerbum quod inaequalẽ hab& decli¬
nationẽ. siue in simplici participio siue in
compositis p̃sentis temporis deficit Nusi indu¬
obus ab eo conpositis id .ẽ. absum & p̃sum
quod facit absens & p̃sens. Possum potesi
potest muttt .s. in .t. Euphoniae causic
& prosum prodes prodest ad sumit .d. hicc¬

Expanded text:
fore pro esse invenitur. Item aio et meio in multis deficiunt. Nam aio, ais, ait: et aitis, aiunt, facit; in prima plurali deficitinfinitivum meiere facit. Sunt, quae idem quod memento et mementote facit; et in futuro et infinitivo modo et in supinis, nec non in ticipia praeteriti temporis facit: exosus, perosus. Sunt passiva quoque et deponentia, quae in praeterito deficiunt, nisi aliunde ad supplementum declinationis assumatur praeteritum. Ut, feror, ferior, tollor, poscor, urgeor; faciunt enim praeteritum, latus sum, ictus sum, sublatus sum, postulatus sum, convictus sum. Item deponentia: vescor, fruor, medeor, liquor,medicatus sum, liquefactus sum, recordatus sum. Sum verbum, quod inaequalem habet declinationem, sive in simplici participio, sive in compositis praesentis temporis deficit, nisi in duobus ab eo compositis, id est, absum et praesum, quod facit, absens et praesens. Possum, potes, postest, mutant s in t euphoniae causa. Et prosum, prodes, prodest, assumit d, hia