comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sine matula. nam ⁊ illa benedicta est maledicta¬
que non parit.⁊ quod in dolore pariat:pro male¬
dictione dictum est pariendi. Habet igitur ħ ma-¬
culam stereilitatis. illa maculam coriuptionis. Hiiꝰ
autem dictis: causa sub ditur quare dei filius uo¬
luit incarnari tanquam si diceret. Ideo pulso. ut
tu mͥ aperias. quia capud meum plenum est rore
⁊ cincinii mei guttis noctium. ac si dicat. Caput¬
meum illud uidebicet caput de quo dicit. ysaias.
Omne capud languidum: plenum est rore.
Nlam capitanei et prelatd in ppło: aqua nocturna pleni
sunt. et irrigatione uitiorum que pro tenebus ignorã¬
tie uelud nocturni roris stalicidia: minime sentiuntur
Cincinni quo pleni dicuntur guttis noctimi per cin-¬
cinnos qui sunt capilli distorti. a capite dependentes:
designantur minores: qui aprelatis tanquam a ca¬
pite dependentes: ab eorum tamen sunt doctͥna distor¬
ti. et ipsi sunt pleni guitis noctium. id est uitiis que

Expanded text:
sine macula: nam et illa maledicta est quasine macula: nam et illa maledicta est quae non parit: et quod illa in dolore pariat pro maledictione dictum est pariendi; habet igitur haec maculam sterilitatis: illa maculam corruptionis. His autem dictis, causa 106 subditur quare Dei Filius voluit incarnari, tanquam si diceret: Ideo pulso ut tu mihi aperias: Quia caput meum plenum est rore, et cincinni mei guttis noctium. meum, illud videlicet caput de quo dicit Isaias: « Omne caput languidum plenum est rore, » nam capitanei et praelati in populo, aqua nocturna pleni sunt, et irrigatione vitiorum, qui pro tenebris ignorantiae, velut nocturna roris stillicidia, minime sentiuntur. Cincinni quoque pleni dicuntur guttis noctium. Per cincinnos, qui sunt capilli distorti a capite dependentes, designantur minores, qui a praelatis, tanquam a capite dependentes, ab eorum tamen doctrina sunt distorti, et ipsi sunt pleni guttis noctium, id est vitiis, quae,
Abbreviated transcription (Latin):
eritq clausa principi. Nam licet dominus deus
ꝑ portam uteri uirginalis ingressus sit mundum:
tamen ipsi et ad honorem ipsuis clausa fuit porta
quia clauso uirginis utero prodiit. uerimiptam̃
de qua apertione debeat intelligi istud uerbum. aꝑi
mͥ . Et illud ysaie. aperiatur terra: sequentia decla¬
rabunt. Sicit ergo mater. Hec est uor dilecti mei.
filii dei patris pulsantis ad me ꝑ gabrielem auge¬
liam. loquentem michi. Aperi michi soror mea con¬
formis uidelicet ⁊ connaturalis michi futura. ⁊ he¬
roclitatis eterne comparticeps. Sequntut uerba an¬
gelice salutationis consona uidelicet amica mea.
id est secretorum meorum conscia. a iugo seruitutis
peccati. ⁊ maledictione libera. quod in salutatione
angeli designatur per aue. Sequitur. Colranba me¬
a. hec est gratia plena. nam plenitudo spũalis gre
designatur per columbam. Inmatulata mea. et i¬
deo benedicta in mulieribus. quarum nulla erat

Expanded text:
eritque clausa principi. » Nam licet Dominus Deus eritque clausa principi. » Nam licet Dominus Deus per portam uteri virginalis ingressus sit mundum, tamen ipsi et ad honorem ipsius clausa fuit porta, qui clauso Virginis prodiit utero. Verumtamen de qua apertione debeat intelligi istud verbum: Aperi mihi, et illud Isaiae: « Aperiatur terra, » sequentia declarabunt. Dicit ergo mater: Haec est vox dilecti mei, Filii Dei Patris, pulsantis ad me per Gabrielem angelum loquentem mihi. Aperi mihi, soror mea, conformis videlicet et connaturalis mihi futura et haereditatis aeternae comparticeps. Sequuntur verba angelicae salutationis consona, scilicet amica mea, id est secretorum meorum conscia, a jugo servitutis peccati et maledictione libera: quod in salutationem angeli designatur per « Ave. » Sequitur: Columba mea, hoc est « gratia plena: » nam plenitudo spiritualis gratiae designatur per columbam: immaculata mea, et ideo « benedicta in mulieribus: » quarum nulla erat
Abbreviated transcription (Latin):
meum uigilat ad illam sollicitudinem referri:qmͣ
etiam nunc gerit pro eccłia Nam licet in se ipsa
dormiat ⁊ requiescat: ꝓ nobis tamen est pie sollicita
in p̃cibus ad filium: indefensionibus contra inimicũ.
Sequitur. uox dilecti mei pulsantis. aperi mͥ soror me¬
a. columba mea. inmaculata mea. In hoc capitulo lo¬
quitur mater de conceptione filii: et respondent u̾¬
ba ista in sententia angelice salutationi ad uirgi¬
nen. et responsioni uirgiuis : ad angelum. Dicit gͦ
Hec est uox dilecti mei pulsantis et dicentis apen
unchi. Consonat istud uerbum: uerbo ysaie dicen¬
tis. Nperiatur terra et germinet saluatorem. Sed
qualiter aperta est terra uteri uirginalis ut sal¬
uatorem germinaret. cum ip̃a conceperit ⁊ peꝑit
uirgo: Uñ habetur in ezechiele. Porta hec clausa¬
erat erit. et non aperietur. et uir non transibit
ꝑ eam Ipsa enim uiri tonsortium non agnouit. Et̃
subditur. Dominus deus isrł ingressus est ꝑ eam.

Expanded text:
meum vigilat ad illam sollicitudinem referri, quam meum vigilat ad illam sollicitudinem referri, quam etiam nunc gerit pro Ecclesia: nam licet in seipsa dormiat et requiescat, pro nobis tamen est pie sollicita in precibus ad filium, et in defensionibus contra inimicum. Sequitur. Vox dilecti mei pulsantis: Aperi mihi, soror mea, columba mea, immaculata mea. In hoc capite loquitur mater de conceptione filii: et respondent verba ista angelicae salutationi ad Virginem et responsioni Virginis ad angelum. Dicit ergo. Haec est vox dilecti mei pulsantis, et dicentis, aperi mihi. Consonat istud verbum verbo Isaiae dicentis: « Aperiatur terra, et germinet Salvatorem. » Sed qualiter aperta est terra uteri virginalis ut Salvatorem germinaret, cum ipsa conceperit et peperit Virgo? Unde habetur in Ezechiele: « Porta haec clausa erit: et non aperietur, et non transibit vir per eam. » Ipsa enim viri consortium non agnovit. Et subditur: « Dominus Deus Israel ingressus est per eam:
Abbreviated transcription (Latin):
singulis adiecisset dicendo. mirram meam. fauum ineũ.
uinũ meum. ⁊ sic de ceteris. Sed licet ipse quasdam ha¬
beat delitias spetiales in uirgine. ut pote qui eius prero¬
gatiuas nouit. quas mens nr̃a nõ capit: nichilomimis
tamen unusquisq nr̃m secundam mensuram gr̃e qmͣ
accepit a domino. inuenit in beata uirgue quid cõe¬
dat et quid bibat. inuenit unde pascatur et confir¬
do dilererat: iam de cetero ad memoriam non redu¬
cat. Dicit ergo o amici. Comedite ⁊ delectaiim in
fructibus huius orti.bibite ⁊ inebriamini de uino il¬
lius uinee. quam peꝑit illa uita uitis. que diat. ego
qͣi uitis fructificaui suauitatem odoris. Sequitur ex
uoce matris. Ego dormio ⁊ cor meum uigilat. ubi du
nauerat filius. Dicit ergo. Ego a curis huius seculi
quieta: dormio in sinu dilecti mei in cõtemplatione
dei. s quia amore laugueo ꝑ amorem ꝓximi: cor meũ
uigilat ad opera caritatis. Potest tamen ꝙ dicit cor

Expanded text:
singulis adjecisset, dicendo, myrram meam, favum meum, singulis adjecisset, dicendo, myrram meam, favum meum, vinum meum, et sic de caeteris. Sed, licet ipse quasdam habet delicias speciales in Virgine, utpote qui ejus praerogativas novit, quas mens nostra non capit, nihilominus tamen unusquisque nostrum secundum mensuram gratiae quam accepit a Domino, invenit in beata Virgine quid comedat, et quid bibat, invenit unde pascatur et confirdo dilexerat, jam de caetero et memoriam non reducat. Dicit ergo: O amici, comedite et delectamini in fructibus hujus horti, bibite et inebriamini de vino illius vineae, quam peperit illa vitis quae dicit: « Ego quasi vitis fructificavi suavitatem odoris. » Sequitur ex voce matris: Ego dormio et cor meum vigilat. THO. naverat Filius. Dicit ergo: Ergo a curis hujus saeculi quieta, dormio in sinu dilecti mei, in contemplatione Dei: sed quia amore langueo per amorem proximi, cor meum vigilat ad opera charitatis. Potest tamen quod dicit, cor
Abbreviated transcription (Latin):
pure contemplationis designat dulcedinem. Fauus
uero qui iudem ceram demonstrat ex̾tius. et in suis
cellulis mel occultat: uitam figurat actiuam que
licet in operib rudis appareat: ꝑ singulas operum cel¬
lulas. dulcedinem continet premiorum Quid autẽ
in hat refectione biberit domimis: ostendit dicens.
bibi uinũ meum cum lacte meo. Nam qui ꝓpter
iniquitates hominũ sic erat tactus dolore intrnise¬
cus. ut eterni supplicii mũdo diliuiiun spararet.
Dostqmͣ lac bibit de uirgine quasi uino potati
et letificatus corde. tanquam oblitus tristitie quam
induxerant mundi malitie a supplicus: ad misericordie bene¬
ficia se conuertit. Sequitur. Comedite amici. bibite ⁊ inebͥ
amiui knñ. xp̃c bene refectus in orto suo. omnes amicos su-¬
os ad huiꝰ orti refectionem iuuitat. Uideri si quidem poterat
quod dominus sibi soli aꝓpriasset omnia que delectare po¬
terant. in hoc orto cum ꝓnomen appriatõnem significans.

Expanded text:
purae contemplationis designat dulcedinem; favus purae contemplationis designat dulcedinem; favus vero, qui rudem ceram demonstrat exterius; et in suis cellulis mel occultat, vitam signat activam; quod licet in operibus rudis appareat, per singulas operum cellulas dulcedinem continet praemiorum. Quid autem in hac refectione biberit Dominus ostendit dicens: Bibi vinum meum cum lacte meo. Nam qui propter inquitates hominum sic erat tactus dolore intrinsecus, ut aeterni supplicii mundo diluvium praepararet, postquam lac bibit de Virgine, quasi vino potus et laetificatus corde, tanquam oblitus tristitiae quam induxerant mundi malitiae, a suppliciis ad misericordiae beneficia se convertit. Sequitur: Comedite, amici, et bibiteARD. Christus bene refectus in horto suo, omnes amicos suos ad hujus horti refectionem invitat. Videri siquidem poterat, quod Dominus sibi soli appropriasset omnia, quae delectare poterant in hoc horto, cum pronomen appropriationem significans,
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa uero dedit odorem balsami non corrupti. sicut
ipsa dicit in eccłiastico. Balsamum nõ mixtũ odor meꝰ
corrumpitur si quidem balsamum: si tamen lacte
uel oleo misceatur: similiter sanctitas corrumpit᷑. cum ꝓ
oleo manis glorie corrumpitur geritur. de quo dicit ꝑsai¬
mista. Oleum peccatoris non inpinguet caput meuni.
id est mentem meam. Corruipitur quoq sanctitas ui-¬
te. quando geritur pro acquirendo lacte delectationis mũ¬
dane. de quo dicit Salonion. quod lac distillat de labiis
mulieris meretricis: sub cuius nomine dampnatõnẽ
mundi describit iohannes in apocalipsi. dicens. ueni
ostendam tͥ dampnationem merotͥtis magne. que se¬
det super aquas multas. In hec quoq orto. se dicit do¬
minus inuenisse refectionis dulcedinem dicens. Co¬
medi fauum meum cum melle meo. ubi uirginem
sibi complacuisse demonstrat. in duplici uita. contẽ¬
platiua uidelicet ⁊ actiua. Nam mel eliquatum:

Expanded text:
Ipsa vero dedit odorem balsami non corrupti, sicut Ipsa vero dedit odorem balsami non corrupti, sicut ipsa dicit in Ecclesiastico: « Balsamum non mistum odor meus. » Corrumpitur siquidem balsamum, si cum lacte vel oleo misceatur; similiter sanctitas corrumpitur, cum pro oleo inanis gloriae geritur, de quo dicit Psalmista: « Oleum peccatoris non impinguet caput meum, » id est mentem meam. Corrumpitur quoque sanctitas vitae, cum geritur pro acquirendo lacte delectationis mundanae. De quo dicit Salomon: quod lac distillat de labiis mulieris meretricis, sub cujus nomine damnationem mundi describit Joannes in Apocalypsi dicens: « Veni, ostendam tibi damnationem meretricis magnae, quae sedet super aquas multas. » In hoc quoque horto se dicit Dominus invenisse refectionis dulcedinem dicens: Comedi favum meum cum melle meo; ubi Virginem sibi conplacuisse demonstrat in duplici vita, contemplativa videlicet et activa. Nam mel eliquatum
Abbreviated transcription (Latin):
prestant iniquitatib suis: ut iocundarer in meritis
et uirtutib beate uirginis. In hec orto messui cum ha¬
binidantia et collegi: mirram cum aromatib meis.
Que autem sunt hec aromata. ip̃a determinat in ec¬
cłiastico. uibi cum mirra ciiamoniũ iungit et bal¬
santum dicens. Sicut cinnamonium ⁊ balsamum odo¬
rem dedi: quasi mirra electa dedi suauitatem odoris. Il
mirra electa est. que sine uulnere manat ab arbo¬
.et illam amaram carnis mortificationem designat
quam profert anina. nullo pcc̃i uulnere sauciata. Tã¬
len mirram messuit domiuus in beata uirgnie que
licet uulnus peccati non haberet: se ipsam multiplicit̾
mortificare curauit. ⁊ si cut cynniamonium odorem
dedit. Nam sicut cinnamomiuni. qnͣto gracilius est:tã¬
to melius est. ⁊ odoratus: sic ipsa gracilis ⁊ tenuis fcã
ꝑ abstiuentiam. et ideo acceptior ⁊ mundo odoratior
fut. In balsamo signatur odor. ⁊ opinio sanclitatis.

Expanded text:
praestant iniquitatibus suis, ut jucundarer in meritis, praestant iniquitatibus suis, ut jucundarer in meritis, et virtutibus beatae Virginis. In hoc horto messui cum abundantia, et collegi myrrham cum aromatibus meis. Quae autem sint haec aromata, ipsa determinat in Ecclesiast., ubi cum myrrha cinnamomum jungit et balsamum dicens: « Sicut cinnamomum et balsamum odorem dedi; quasi myrrha electa dedi suavitatem odoris. » Illa myrrha electa est, quae sine vulnere amaram carnis mortificationem designat, quam profert anima nullo peccati vulnere sauciata. Talem myrrham messuit Dominus in beata Virgine, quae licet vulnus peccati non haberet, seipsam multipliciter mortificare curavit et sicut cinnamomum odorem dedit. Nam sicut cinnamomum, quanto gracilius est, tanto melius est et odoratius, sic ipsa gracilis et tenuis facta per abstinentiam, et Deo acceptior, et mundo odoratior fuit. In balsamo signatur odor et opinio sanctitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
mas. sed recede. et cede uictus ab impetu predicto. Tu
autem auster. id est inspiratio scĩ sp̃c. perfla ortum me¬
um. id est matri meo ꝑseueranter. ⁊ insuffla gr̃arũ
habundantiam. ut ab ipsa habundanter.⁊ indefitiẽ¬
ter defluant ad infirmos bñfitiorum remedia. Seqͥt᷑.
ex uoce matris. Ueniat dilectus meus in ortum suũ.
Ut comedat fructum pomorum suorum. Nudiens¬
si quidem mater se uccari ortum. menior quoq illius
non pauit. ab ipso fuit maledicta. et aruit. inuitat
dilectum ut ueniat. ⁊ comedat. ⁊ delectetur ĩ fruc¬
tu pomoru. id est in oꝑib uirtutum: quas ĩ ipsa
plantauit Ille autem inuitatus statim adest. et
de bona refectione se commendat diceus. ueni in¬
ortum meum loror mea sponsa. messui mirram ieam
cum aromatibus in eis. Comedi fauum ineum. cum
cat. ad similitudinem uenientis ĩ ortum suũ ut ibi
iocundetur post labores. sic ego ab illis qui labores mͥ

Expanded text:
mas; sed recede et cede victus ab ipso tibi praedicto. Tu mas; sed recede et cede victus ab ipso tibi praedicto. Tu autem, auster, id est inspiratio sancti Spiritus, perfla hortum meum, id est matri meae perseveranter, et insuffla gratiarum abundantiam, ut ab ipsa abundanter et indeficienter defluant ad infirmos beneficiorum remedia. Sequitur ex voce matris: CAP. V-- Veniat dilectus meus in hortum suum, ut comedat fructum pomorum suorum. siquidem mater se vocari in hortum: memor quoque illius non pavit ab ipso fuit maledicta et aruit, invitat dilectum ut veniat et comedat, et delectetur in fructu pomorum, id est in operibus virtutum, quas in ipsa plantavit. Ille autem invitatus statim adest: et de bona refectione se commendat, dicens: Veni inortum meum, soror mea sponsa, messui myrrham meam cum aromatibus meiscat: Ad similitudinem venientis in hortum suum, ut ibi jucundetur post labores, sic ego ab illis qui labores mihi
Abbreviated transcription (Latin):
sa congeste sunt: puteus ẽ aquarum uiuentiũ. id est. gra¬
tianiu salientium in uitami eternam. que grẽ prestan¬
do bñfitia hominibus: fluũt copiose. fortiter ⁊ cum im¬
petu. cui non resistere possunt aduersarii nr̃i maligni
sp̃t̃. Nluunt autem de libano. id est de ipsa uirgine que
dicit de seipsa. in eccłiastico. Ego quasi libanus ñ incisus.
uaporaui habitationem meau. Ipsa enim sine incisione
cum integritate uirginitatis filium peꝑit. sicut libanꝰ
arbor thuris uaporem emittit otoris. et attende quod
dicitur. uaporaui hereclitatem meam Ac si diceret.
Ilum sine lesione produxi: qui habitat in me corpo¬
raliter. et ego spũanter habitabam in eo. Ad hunc au¬
tem fluxum et impetum aquarum fluentium de liba¬
ni auster. perfla ortum meum et fluent a romata
ill ius. Ac si dicat. ad spm̃ nequam. qui ꝑ acquilonem
de signatur. Surge ne incumbas eccłie. ut eam depri¬

Expanded text:
sa congestae sunt, puteus est aquarum viventium, id est grasa congestae sunt, puteus est aquarum viventium, id est gratiarum salientium in vitam aeternam; quae gratiae, praestando beneficia hominibus, fluunt copiose, fortiter, et cum impetu, cui resistere non possunt adversarii nostri, maligni spiritus. Fluunt autem de Libano, id est de ipsa Virgine quae dicit de seipsa in Ecclesiastico: « Ego quasi Libanus non incisus vaporavi habitationem meam. » Ipsa enim sine incisione cum integritate virginitatis filium peperit, sicut Libanus arbor thuris vaporem emittit odoris. Et attende, quod dicit, « Vaporavi haereditatem meam. » Ac si diceret: Illum sine laesione perduxi: qui habitabit in me corporaliter, et ego spiritualiter habitabam in eo. Ad hunc autem fluxum et impetum aquarum fluentium de Libani, Auster, perfla hortum meum, et fluent aromata illius . Ausdesignatur: Surge, ne incumbas Ecclesiae, ut eam depri
Abbreviated transcription (Latin):
nerei: mortis exprimitur recordatio. Per mirram ⁊ alo¬
en:maior ⁊ minor carnis mortificatio de monstrantur.
Hibemus igitur in herbis. uł ipsas uirtutes. uel ip̃is uir¬
tutibus insignitos. Habemus quo in herbis: minores
in lignis uero libani et ceteris arboribus. illos qui uirtuti¬
b et meritis. ad altiora contendiuit conscendunt. Seqͥt᷑
fons ortorum. puteus a quarum uiuentium que fluunt
impetu de libano. Orto diffusus commendato. sub
ditur de fonte signato. de quo dicitur ꝙ ip̃e est fons or¬
torum. id est fons de cuius riuo: orti rigantur. Nam
cum dixisset filius te se ip̃o in eccłiastico. sicut aque ductꝰ
exiui de paradyso: subiimxit. Rigabo ortum meum plã¬
tationum. Ipsa gͥ est fons. filius riuus. ortus planta¬
tiomini. herbis.⁊ arboribus supradictis consitus: est eccłia
que rigatur fluuio qui manat de fonte signato. Ipsa qͦ
ꝓꝑter inscrutabilem profuuclitatem gr̃ãrum. que in ip¬

Expanded text:
nerei mortis exprimitur recordatio, per myrrham et alonerei mortis exprimitur recordatio, per myrrham et aloen, major et minor carnis mortificatio demonstratur. Habemus igitur in herbis, vel ipsas virtutes, vel ipsis virtutibus insignitos. Habemus quoque in herbis minores, in lignis vero Libani et caeteris arboribus illos qui virtutibus et meritis ad altiora conscendunt. Sequitur: Fons hortorum, puteus aquarum viventium quae fluunt impetu de Libano. ditur de fonte signato. De quo dicitur quod ipse est fons hortorum, id est fons de cujus rivo horti rigantur. Nam quum dixisset Filius de seipso in Ecclesiast.: « Sicut aquaeductus exivi de paradiso, » subjunxit: « Rigabo hortum meum plantationum. » Ipsa igitur est fons, filius rivus, hortus plantationum herbis et arboribus supradictis consitus est Ecclesia, quae rigatur fluvio qui manat de fonte signato. Ipsa quoque propter inscrutabilem profunditatem gratiarum, quae in ip
Abbreviated transcription (Latin):
dicuntur ex hoc orto. quia omnes fideles de eccl̃ia. omnes
uirtutes fidelium non aliter flores aut fructus ꝓferunt:
sacramentorum quoq unguenta non proficiunt. insi ra¬
dix omnium fides figatur in incarnationis misterio. ꝑ
qm et deus factus est filius muliers. ⁊ mulier dei geni¬
trix est effecta Igitur ꝑ fructus malorum punicorum ĩ
quibus sub uno cortice multa grana claudinitur: fructꝰ
collegiorum uel congregationum in eccł̃ia figurant᷑. Per
fructus uero pomorum: signantur merita singularũ ꝑsona¬
ium. ꝑ cẏprum: que est arbor candida ⁊ odorifera: signat᷑
castitas. Per nardum humilitas. Per crocum: qui in colorẽ
suũ res quibus amiscetur conuercit. sicut fermentum fa¬
rinam conspsam: in suum ttahit saporem: caritas expri¬
mitur. que est omnium forma uirtutum: Fistula que pur¬
purei coloris est. ⁊ sanguinem dominice passionis repre¬
sentat. compassionem signat. que hominem similitudimi
mortis xp̃i configurat. Per cumamonum : coloris ci¬

Expanded text:
dicuntur ex hoc horto, quia omnes fideles de Ecclesia: omnes fidelium virtutes non aliter flores aut fructus proferunt. Sacramentorum quoque unguenta non proficiunt, nisi radix omnium fides fingatur in Incarnationis mysterio, per quam et Deus factus est filius mulieris, et mulier Dei genitrix est effecta. Igitur per fructus malorum punicorum, in quibus sub uno cortice multa grana clauduntur, fructus collegiorum vel congregationum in Ecclesia figurantur; per fructus vero pomorum, signantur 96 merita singularum personarum. Per cyprum, quae est arbor candida et odorifera, signatur castitas; per nardum humilitas, per crocum qui in colorem suum res quibus admiscetur convertit, sicut fermentum farinam conspersam in suum trahit saporem, charitas exprimitur quae est omnium forma virtutum. Fistula, quae purpurei coloris est, et sanguinem passionis repraesentat, compassionem signat, quae hominem similitudini mortis Christi figurat. Per cinnamomum coloris ci
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Ibi crudelitate uiolata est genitrix tua. que creato¬
rem suum occidit. Seqͥtur. Pone me ut signaculum
suꝑ cor tuum. ut signaculum suꝑ brachium tuum. Suꝑ cor¬
et suꝑ brachium ponendus est dilectus ut eius dilectõni:
cor et manus. uoluntas ⁊ oꝑatio. debida subiectione deser¬
niant. Ponendus est ut signaculum. id est ut sigillum.
ꝑ qd̃ a secretis excluduntur qui non sunt amia. Ut ude¬
licet a cogitatione et oꝑo dyabolus ex cludat᷑. Ponendus
est quoq dilectus ut sigillum sr̃ cor ⁊ brachium. ut uideli¬
cet sicut sigillum formam regis ht̃ ⁊ nomen: sic uoluntas
⁊ oꝑatio: et informetur in xp̃o. et eius uocabulo censeatur.
ut a xp̃o xp̃iana uocetur. sicut dicit ysaias. Iste dicet dñi
ego suni. et hic scribet manu sua domino. Dicit ergo filiꝰ
ad mr̃em. Pone me ut signatulum suꝑ tor tuum. ut sig¬
natulum super brachium tuum. Et hoc facere potes: qr¬

Expanded text:
dit. Ibi crudelitate violata est genitrix tua, quae Creatodit. Ibi crudelitate violata est genitrix tua, quae Creatorem suum occidit. Sequitur: Pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum. THOet brachium ponendus est dilectus, ut ejus dilectioni, cor et manus, voluntas et operatio, debita subjectione deserviant Ponendus est ut signaculum, id est ut sigillum, per quod a secretis excluduntur qui non sunt amici, ut videlicet a cogitatione et opere diabolus excludatur. Ponendus est quoque dilectus ut sigillum super cor et brachium, ut videlicet sicut sigillum formam regis habet et nomen, sic voluntas et operatio informetur in Christo; ut ejus vocabulo censeatur, ut a Christo Christiana vocetur, sicut dicit Isaias: « Iste dicet: Domini ego sum, etc., et hic scribet manu sua Domino. » Dicit ergo filius ad matrem: Pone me ut signaculum super cor tuum: ut signaculum super brachium tuum, et hoc facile, quia
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutum. et innixa super dilectum. Nam ne ꝑderet de¬
litias affluentes non suis meritis. s ipsius inutebatur
gr̃e qui grãm tribuit ⁊ meritum: ⁊ premium sr̃addit.
Sequitur. Sub arbore malo suscitaui te: ibi corrupta est
mr̃ tua. ibi uiolata est genitrix tua. Arborem crucis sig¬
nat. quam designat ꝑ malum: quia contra pomum
dampnationis ade. portauit her arbor pomũ salutis ie¬
sum xp̃m. qui situt ponium nos pascit. ⁊ potat carnis
sue. ⁊ sanguinis sacramento. Sub hac arbore malo di¬
cit xp̃c ad matrem suscitaui te. ut intelligeres respon¬
sum qd̾ tͥ feceram in nuptiis. cum diceres michiuiiũ
non habent. tunc respondi. quid mͥ ⁊ tͥ mulier: ad
intelligendum hec responsum suscitaui te. cum tͥ stan¬
culum. sed ip̃e ex eo ꝙ ht̃ a te mortem gustat. Et sub¬
ditur illi. Sub illa uitelicet arbore infidelitatis uitio
corrupta est mater tua synagoga. que xp̃m nõ cre¬

Expanded text:
virtutum, et innixa supra dilectum, nam ne perderet devirtutum, et innixa supra dilectum, nam ne perderet delicias affluentes, non suis meritis, sed ipsius innitebatur gratiae, qui gratiam tribuit et meritum, et praemium superaddit. Sequitur: Sub amater tua, ibi violata est genitrix tua. CARD. Arborem crucis signat, quam designat per malum, quia contra pomum damnationis Adae, portavit haec arbor pomum salutis Jesum Christum, qui, sicut pomum, nos pascit et potat carnis suae et sanguinis sacramento. Sub hac arbore malo dicit Christus ad matrem, suscitavi te, ut intelligeres responsum quod tibi feceram in nuptiis, cum diceres mihi: « Vinum non habent. » Tunc enim respondi: « Quid mihi et tibi, mulier? » Ad intelligendum hoc responsum suscitavi te, cum tibi stanculum, sed ipse ex eo quod habet abs te, mortem gustat. Et subditur: Ibi, sub illa videlicet arbore, infidelitatis vitio corrupta est mater tua, Synagoga, quae Christum non cre
Abbreviated transcription (Latin):
Sa iterat dicens. leua eius sub capite meo. ⁊ dextera
uluis amplexabitur me. filius quoq uidens eam¬
tam conuementer sollicitam: qd̾ ipsam sollititari
non oportet sub eodem sensu. et ex eadem causa re¬
petit illum uersiculum supradictum. Adiuro uos
filie ierłm ne suscitetis neq euigilare faciatis dilec¬
tam: donec ipsa uelit. Sequitur. Que est ista que
ascendit de deserto delitiis affluens innixa super dilec¬
tum. Et sunt uerba filii tanqͣm admirantis de matre.
Ascendit siquidem beata uirgo ꝑ progressus meritorum. as¬
cendit ꝑ gradus dignitatum. que consurgens ut aurora.
pulcra ut lima: electa est ut sol ascendit quoq de nite
p̾sentis exilio. supra choros angelorum assimpta. ascendit
aũt de deserco: de mundo scilicet quem sic deseruit. et tan¬
qmͣ desertum reputauit: quod ab ppso omnem suum auer¬
tit affectum. Affluere autem dicitur gr̃arum deliciis et

Expanded text:
sa iterat dicens: Laeva ejus sub capite meo, et dextera sa iterat dicens: Laeva ejus sub capite meo, et dextera illius amplexabitur me. THO. Laeva tam convenienter sollicitam, quia ipsam sollicitari non oportet, sub eodem sensu, et ex eadem causa repetit illum versiculum supradictum: Adjuro vos, filiae Jerusalem, ne suscitetis, neque evigilare faciatis dilectam, donec ipsa velit. Sascendit de deserto, innixa super dilectum? CARD. Et sunt verba Filii tanquam admirantis de Matre. Ascendit siquidem beata Virgo per processus meritorum. Ascendit per gradus dignitatum, quae consurgens ut aurora, pulchra ut luna, electa ut sol. Ascendit quoque de vitae praesentis auxilio, supra choros angelorum assumpta. Ascendit autem de deserto, scilicet de mundo, quem sic deservit, et tanquam desertum reputavit, quod ab ipso omnem suum avertit affectum. Affluere autem dicitur gratiarum deliciis et
Abbreviated transcription (Latin):
de perfido. Nam qui honorat filium: honorat ⁊ matrẽ.
ad hoc adu̾bium foris. quod precedit. ac si dicat. Cum in¬
uenero te solum foris ibi me docebis qd̃ aute nesciebã.
ut uidelicet sicut es te cognoscam. et ego tunc tibi of¬
feram exenia meritorum meorum. que ꝑ grãm a te
donante accepi. Hoc est quod subiditur. Et ego da¬
bo tibi poculum de uino conclito. Uinum conclitum
dicit caritatem conclitam melle deuotionis et aroma¬
tibus bonorum operum: et dabo tibi mustum malogͣ¬
natorum meorum. Malogranata uocat contuberna
bonorum operum. contenta sub cellulis singularimi
uirtutum. et ex eis procedens dulcis suauitas. dicitur
mustum malogranatoꝵ. et signanter additur me¬
orimmi. quia malogtanatis ip̃ius nulla alia comparãt᷑.
Postmodum autem quia se sollicitam ostendat ar¬
ca saluationem ppłi si illum uersiculum quem su¬
perius premiserat in eodem sensu. et ex eadem cau¬

Expanded text:
de perfido: nam qui honorat Filium, honorat et matrem. de perfido: nam qui honorat Filium, honorat et matrem. ad hoc adverbium, foris, quod praecedit. Ac si dicat: Cum invenero te solum foris, ibi me docebis quod ante nesciebam, ut videlicet sicut es te cognoscam, et ego tunc tibi offeram encaenia meritorum meorum, quae per gratiam abs te donata, et accepi. Hoc est quod subditur: Et ego dabo poculum de vino condito. Vinum conditum dicit charitatem melle devotionis, et aromatibus bonorum operum, et dabo tibi mustum malogranatorum meorum. Malogranata vocat contubernia bonorum operum, contenta sub cellulis singularum virtutum, et ex eis procedens dulcis suavitas, dicitur mustum malogranatorum, et signanter additur meorum, quia malogranatis ipsius nulla alia comparantur. Post modum autem quia se sollicitam ostendit circa servationem populi sui, illum versiculum, quem superius praemiserat in eodem sensu, et eadem cau
Abbreviated transcription (Latin):
desi derat eum foris. ut non solum eum cognoscat in camis
engastulo. sed ut inmensitatem deitatis inueniat: que mil¬
lo concluditur termino. et omnia continet et condudit.
et ꝓꝓsum sic muenire desiderat. ut deosculetur eum. ut
uidelicet uidendo eum presentem tanqmͣ facie ad fatiẽ
in eius amore delectetur. Hiis ita dictis super hiis que de¬
siderat infilio. ostendit desiderium si sr̃ conu̾sione
ppłi sui. et sic iunge litteram. Et quis michi det ut iam
me nemo despitiat: Ad huc siquidem beata uugo apfidis
iudeis despicitur. cum ab ipsis non mr̃ dei creditur: sed
danqm̃ mater peccatoris hominis blasphemat᷑. qualit
autem et qũ istud fiat. ut eam iam nemo despitiat. ip̃i
demonstrat. Ac si dicat. Apprehendam te precum miolen¬
tia. et ducam te in domuni mr̃is mee. et in cubiculum
genitͥos mee. qd̾ supra expositum est. et postquam te
nittoduxero. ex tiuic non me despitiet uideus fcũs fideł

Expanded text:
desiderat eum, ut non solum eum cognoscat in carnis desiderat eum, ut non solum eum cognoscat in carnis ergastulo, sed ut immensitatem deitatis inveniat, quae nullo concluditur termino, et omnia continet et concludit, et ipsum sic invenire desiderat ut deosculetur eum, ut videlicet eum videndo praesentem, tanquam facie ad faciem, in ejus amore delectetur. His ita dictis super his quae desiderat in filio, ostendit desiderium suum super conversionem populi sui, et sic junge litteram: Et quis mihi det, ut me jam nemo despiciat. Adhuc si quidem beata Virgo a perfidis Judeis despicitur, cum ab ipsis non mater Dei creditur, sed tanquam mater peccatoris hominis blasphematur. Qualiter autem, aut quando istud fiat, ut eam jam nemo despiciat, ipsa demonstrat. Ac si dicat: Apprehendam te precum violentia, et ducam te in domum matris meae, « et in cubiculum genitricis meae, » quod supra expositum est. Et postquam te introduxero, extunc non me despiciet Judaeus, factus fidelis
Abbreviated transcription (Latin):
boni odoris opera. que feci tam uetera que ex mandatis
tionis putrediue sernaui tͥ: tanqmͣ grata exenia presen¬
bera matris mee. ut inueniam te foris et deosculer te
et iam nemo me despitiat. Apprehendam te et ducam in
domum mr̃is mee: ibi me docebis. et dabo tͥ poculum ex
uino conclito. et musto malogranatorum meoꝵ In isto¬
capitulo ostendit mater desiderium suum cirta filium.
desiderium stium: circa saluationem reliquiaꝵ ppłi iuda¬
ici. Dicit ergo Quis mͥ det te frẽm meum in humaua
natura frẽm quoq in legali doctrina. Unde subdit. Suggẽ¬
tem ubeta matris mee legis sciluł synagoge. cuins tunc sux.¬
it ubera matͥs ap̃c cũ in se legis compleuit satram enta. cim
doctores interrogabat: qui erant ubera syuagoge. Quis in¬
qiͣ michi det. ut iueniam te solum foris. et deoscuiler te:
Iuuenite desiderat eum solum. in diuina uidelicet natura.
in qua solus est. et humanum non ht̃ consortim. iutenire

Expanded text:
boni odoris opera, quae feci, tam vetera, quae ex mandatis boni odoris opera, quae feci, tam vetera, quae ex mandatis tionis putredine, servavi tibi, tanquam grata euxenia praesenubera matris meae, ut inveniam te foris, et deosculer te, et jam me nemo despiciat? Apprehendam te, et ducam in domum matris meae: Ibi me docebis, et dabo tibi poculum ex vino condito, et mustum malorum granatorum meorum.  ostendit mater desiderium suum circa filium, desiderium suum circa servationem reliquiarum populi Judaici. Dicit ergo: Quis mihi det te fratrem meum in humana natura fratrem; in legali quoque doctrina, unde subdit: Sugentem ubera matris meae, legis, scilicet vel Synagogae, cujus tunc suxit Christus ubera, cum in se legis complevit incramenta, cum doctores interrogabat qui erant ubera Synagogae. Quis, inquam, mihi det ut inveniam te solum foris, et deosculer te? Invenire desiderat eum solum, in divina videlicet natura, in qua solus est, et humanum non habet consortium. Invenire
Abbreviated transcription (Latin):
ubera mea. ut gustes interpellationes meas pro eccłia
que ꝓcedunt de uberibus meis: ꝑ qiue supra diximus
ipsius pietatem et misccłiam designari. Sequitur.¬
fandragore dedeiunt odorem suũ in portis nr̃is. Nã¬
dragora herba est que tam profundum soporem induc:
quod posset homo incidi: nec sentiret dolorem. ꝑ mandiago¬
ras studia contemplationis designantur que ita doriire
faciuut hominem in delitiis suis. ut abscisionem ab inimi¬
tis suis carnalib. a rebus secularibus. nec sentiat nec attẽ¬
dat. Dicit ergo. Mandragore dederunt odorem suum in
portis nr̃is. idest in portis quinq sensuum. tunc nr̃is. si
odor mandragorariim ad eas ꝑueniat. et ab eĩs exclu¬
dat odoreni mundanum. Nam si bene dormiat interiꝰ
anima: sensus suos claudit ad exteriora. Sequitur. Om¬
uerbo bonorum operum ꝑseuerantia demonstratur in
uirgine. Dicit ergo. O dilecte mi omnia poma. omina

Expanded text:
ubera mea, ut gustes interpellationes meas pro Ecclesia, ubera mea, ut gustes interpellationes meas pro Ecclesia, quae procedunt de uberibus meis, per quae supra diximus ipsius pietatem et misericordiam designari. Mandragorae dederunt odorem in portis nostris. dragora herba est, quae tam profundum soporem inducit, quod posset homo incidi, nec sentiret dolorem. Per mandragoras enim studia contemplationis designantur, quae ita dormire faciunt hominem in deliciis suis, ut abscissionem ab inimicis suis carnalibus, a rebus saecularibus nec sentiat nec attendat. Dicit ergo: Mandragorae dederunt odorem suum in portis nostris, id est in portis quinque sensuum; tunc nostris, si odor mandragorarum ad eas perveniat et ab eis excludat odorem mundanum. Nam si bene dormiat interius anima, sensus suos excludit ad exteriora. Sequitur Omverbo bonorum operum perseverantia demonstratur in Virgine. Dicit ergo: O dilecte mi, omnia poma, omnia
Abbreviated transcription (Latin):
ruit uinea. si flores fructus parturiunt. si floruerũt
mala punica. Ibi dabo tibi ubera mea. In hiis uerbis
ostendit mater sollicitudinem qmͣ gerit pro eccłia.
qualiter sollicitet filium : ut eam uisitet. et profectꝰ¬
eius uideat: qͣtinus qd̾ minus est uisitando compleat.
Dicit ergo. Ueni dilecte mi egrediamur in agrum.
uisitemus illos qui sunt in agro et uonere predica¬
tionis humanorum cordium scindunt. Ueni dilecte
mi: commoremur in uillis facientes mansiones ap̃
illos qui habitantes in unum ꝑ dilectõm uno iure ui¬
uunt. Sunrganius mane ad uineas plantandas in
fide. uideamus si floruit uinea ꝑ boni operis exordiũ:
si flores fructus parturiant per boni exordii comple¬
mentum. Uideamus si floruerunt mala punica quo¬
rum flos rubeus desiderium imitandi passionem do¬
ninicam demonstrat in uiris fidelibus qui ꝑ illai
arbores designantur. Ec subdit domina. Ibi dabo tͥ

Expanded text:
i flores fructus parturiunt, si floruerunt i flores fructus parturiunt, si floruerunt mala punica, ibi dabo tibi ubera mea. CARD In his verbis ostendit mater sollicitudinem quam gerit pro Ecclesia; qualiter sollicitet filium ut eam visitet, et profectus videat, quatenus quod minus est visitando compleat. Dicit ergo: Veni, dilecte mi, ingrediamur in agrum, visitemus illos qui sunt in agro, et vomere praedicationis humanorum cordium terram scindunt. Veni, dilecte mi, commoremur in villis, facientes mansionem apud illos, qui habitantes in unum per dilectionem, uno jure vivunt. Surgamus mane ad vineas plantandas in fide, videamus si vinea floruit, per boni operis exordium, si flores fructus parturiunt per boni exordii complementum, videamus si floruerunt mala punica, quorum flos ruber desiderium imitandi passionem Dominicam demonstratur in viris fidelibus, qui per illas arbores designantur. Et subdit domina: Ibi dabo tibi
Abbreviated transcription (Latin):
nignus illud recipiat. et quod bene sapiat. et complaceat
diuine bonitati. Et sicut uinum optimum sine difficul¬
tate et condelectatione sorbetur. sic petiti ones suas cum
om̃i felicitate et delectatione digne ditit a filio admittẽ¬
das. Uerum quia eius quod bibitur gustus cito preterit.
eius u̾o̾ ꝙ ruminatur. sapor diu remanet: subdit de ui¬
no illo quod diguum sit dentibus illius ad ruminandũ:
Ut sic ostendat quod non ꝑfunctorie. sed tanqm affectꝰ
placita dulcedine in matris petitionibus filius delectet᷑.
Cetenim quare in ip̃a spetialiter delectetur filuis: ostẽdit
est expoĩtum. Sed hic additur. Et ad me conuersio eius.
Ac si dicat. In cantum dilecto complatui quod conuersio
eiuis ab irato ad placatum fuit ad me. Ad se me enim se
direxit: cum ab ira ad misccłiam se conuertit. Sequitur.
Uem dilecte mi egrediamur in agrum. commorenuir
in uillis. mane surgamus ad uineas. Uiteamus si flo

Expanded text:
nignus illud recipiat, et quod bene sapiat et placeat divinignus illud recipiat, et quod bene sapiat et placeat divinae voluntati, vel bonitati. Et sicut vinum optimum sine difficultate et cum delectatione sorbetur, sic petitiones suas cum omni facilitate et delectatione digne dicit a filio admittendas; verum quia ejus, quod bibitur, gustus cito praeterit; ejus vero quod ruminatur, sapor diu remanet, subdit de vino illo, quod dignum sit dentibus illius ad ruminandum: ut sic ostendat quod non perfunctorie, sed tanquam affectus placita dulcedine in matris petitionibus filius delectetur. Caeterum quare in ipsa specialiter delectetur filius, ostendit d hic additur: Et ad me conversio ejus. Ac si dicat: In tantum dilecto meo complacui, quod conversio ejus ab irato ad placatum fuit ad me. Ad me enim se direxit cum ab ira ad misericordiam se convertit. Sequitur: Veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis, mane su
Abbreviated transcription (Latin):
escas. bonas retinet. remouit malas. Hec est uirtus discer¬
nendi spũales preces. que sicut uinũ suo calore feces expel¬
lit. ut remaneat uinum optimum eliquatum ⁊ defeta¬
tum. Commendatur ergo disccetio uirginis in precibus.
que hoc solum petit quod discrete petitur. quod bonum qd̾
pium. qd̃ purum.⁊ ab omni macula defecatum. Ipsa
autem hiis uerbis auditis a filio: assumit uerbum ex¬
ex ore eius et subicit. Bignum dilecto meo ad potandum.
labiisq: et dentibus illius ad ruminandum. ac si dicat
hec uinum id est hoc uerbum meum deprecatorium. et
uino optimo comparatum: est dignum dilecto meo ad
potandum. ut uidelicet ei placeat. et ip̃e delectetur ĩ eo.
Et hoc ipsum uinum est dignum labiis eius. et est dig¬
num dentibus illius ad ruminandum. Labia potum per¬
cipiunt. et eius saporem sentiunt. Hoc itaq uerbum:
dignum dicitur labiis xp̃i. quia dignum est ut fauor be¬

Expanded text:
escas, et bonas retinet et revomit malas. Haec est virtus discerescas, et bonas retinet et revomit malas. Haec est virtus discernendi spirituales preces quae sicut vinum suo calore faeces expellit, ut remaneat vinum optimum eliquatum et defaecatum. Commendatur ergo discretio virginis in precibus, quae hoc solum petit, quod discrete petitur, quod bonum, quod pium, quod purum, et ab omni macula defaecatum. Ipsa autem his verbis auditis a Filio, assumit verbum ex ore ejus, et subjicit: Vinum dignum dilecto meo ad potandum, labiis et dentibus 154 illius ad ruminandum. Ac si dicat: Hoc vinum, id est hoc verbum meum deprecatorium, et vino optimo comparatum est dignum dilecto meo ad potandum; ut videlicet ei placeat, et ipse delectetur in eo; et hoc ipsum vinum est dignum labiis ejus: est dignum dentibus illius ad ruminandum. Labia potum percipiunt et ejus saporem sentiunt. Hoc itaque verbum dignum dicitur labiis Christi; quia dignum est ut favor be
Abbreviated transcription (Latin):
surrectõem uidelicet et ascensionem et fidem popłorum et
tuno inter mortis angustias in ora indignatõnis mee con¬
tra crucifixores tum meditabor in sp̃u meo duro ꝑ diem
estus. sicut habetur in ysaia. cum uidelicet sp̃c meus in es¬
tu passionis exacerbatus de malorum supplitiis et uindic¬
ta cogitabat : tunc inquam erunt duo ubera tua sicut
botri uinee. Decordabor enim qd̃ de te carnem assimpse¬
rim. quod lac de tuis uberibus suxerim: recordabor incar-¬
natõius mee misterium. et ista recordatio tanqmͣ uini po¬
tus presentis irritatõnis et indignationis obliuisci me faciet
ne festinem ad uindictam. Et odor oris tui. id est oratio¬
num et precum tuarum. erit michi delectabił. sicut
odor malorum. et guttur tuum. id est preces ex gutture
ꝓcedentes: erunt sicut uiuũ optinium quod afflictorũ
dolores consolari et reuelare consuenit. Uel sic. Guttur
tuum sicut uinum oꝑtimum. Gũttur si qͥdem diuidicat

Expanded text:
surrectionem videlicet et ascensionem, et fidem apostolorum: et surrectionem videlicet et ascensionem, et fidem apostolorum: et tunc inter mortis angustias: in hora indignationis meae contra crucifixores cum meditabor « in spiritu meo, duro per diem aestus, » sicut habetur in Isaia. Cum videlicet spiritus meus in aestu passionis exacerbatus: de malorum suppliciis et vindicta cogitabat: tunc inquam erant duo ubera tua sicut botri vineae. Recordabar enim quod de te carnem assumpserim, quod lac de tuis uberibus suxerim, recordabar incarnationis meae mysterium, et ista recordatio tanquam vini potus, praesentis imitationis et indignationis oblivisci me faciet; ne festinem ad vindictam, et odor oris tui, id est orationum et precum tuarum, erit mihi delectabilis, sicut odor malorum. Et guttur tuum, id est preces ex gutture procedentes erunt sicut vinum optimum; quod affectorum dolores consolari et relevare consuevit. Vel sic: Guttur tuum sicut vinum optimum. Guttur siquidem dividit
Abbreviated transcription (Latin):
spiritibus sio beata uiigo merito sue rectitudiuis malig¬
nos spc̃ terreat ⁊ expellat. Ubera quoq botris assimiilata
sunt. in quo miuabił prerogatiua merendi demonstratur
inuirgine. que non minus meruit fundendo lac de uberi¬
b suis ad nutͥmentum filii.: quam martires qui ꝑ botros
figurant᷑. meruerunt fundendo sanguinem suum in mar¬
tyrio. omnium enini operum mortes secuidum radicem
caritatis pensatur. Cõmendata matris pulcritudine qnͣ¬
tum apud ipsum possit. intercessionib declarat: cum in
tempore iracundie ipsa retinere potuerit gladium ultio-¬
nis. Dicit ergo. Dixi ascendam inpalmam et app̾hendam
fructus eius. ⁊ erunt ubera tua sicut botri uinee ⁊ odor ori
tui sicut odor malorum. ac si dicat. Ego dixi. id est ab et̾¬
no disposur ꝙ ascendam in palmam. stlicet arborem e̾cis.
tͥumphalem. ⁊ app̃hendam fructus eius. fructus uictorie ie¬

Expanded text:
spiritibus, sic beata Virgo merito suae rectitudinis maligspiritibus, sic beata Virgo merito suae rectitudinis malignos spiritus terreat et expellat. Ubera quoque botris assimilata sunt, in quo mirabilis praerogativa merendi demonstratur in Virgine, quae non minus meruit sumendo lac de uberibus suis ad nutrimentum filii, quam martyres qui per botros figurantur, meruerunt, fundendo sanguinem suum in martyrio; omnium enim operum merces secundum radicem charitatis pensatur. Commendata matris pulchritudine, quantum apud ipsum possit, intercessionibus declarat, cum in tempore iracundiae ipsa retinere potuerit gladium ultionis. Dicit ergo: Dixi: Ascendafructus ejus. Et erunt ubera tua sicut botri vineae, et odor oris tui sicut odor malorum. rno disposui, quod ascendam in palmam, scilicet arborem crucis triumphalem, et apprehendam fructus ejus, fructus victoriae, re
Abbreviated transcription (Latin):
si dicatur. Qm pulcra es in maternitate. qmͣ decora ĩ
uirginitate. et ammirabił inutroq Ipsa enim est arcꝰ.
de quo dicit eccłiasticus. uide arcum. et benedic qui fe¬
cit illun. ualde enim spetiosus est insplendore suo. Res¬
plendet enim duobus colorib. quorum uterq est alii
ad decorem. Habet enim uirorem aque q̃ mater est ml¬
torum animantium. Ht̃ ruborem ignis. qui uirgo ẽ.
et nullum animai parit. Hiis duobus coloribus bea¬
ta uirgo: uelud artus celi spetiosa refulget. De hoc
artu dicitur ad noe. ponam arcum meum innubib celi: et
recordabor federis mei quod pepigi tetum. Ipsa enim in cele̾¬
tibus est assumpta. ut recordetur dominus misccłie qmͣ
humano generi repmisit. Ipsa dicitur. kana in delitiis. ꝓ
eo uidelicet qd̾ tanqͣm mulier delitiosa. omnes alios cibõ
fastidiens illum solum cibum desiderat. quem qui come¬
dit semꝑ esurit. semꝑ satiatur. nunquam fastiditus. Sta
arbor triumphalis cuicis dominice terribił ẽ malignis

Expanded text:
e, quam decora in virginitate, et admirabilis in utroque. Ita enim est arcus, de quo dicit Ecclesiasticus: « Vide arcum, et benedic eum qui fecit illum, valde enim speciosus est in splendore suo. » Resplendet enim duobus coloribus, quorum uterque est alteri ad decorem, habet enim virorem aquae, quae mater est multorum animantium, habet et ruborem ignis qui virgo est, quia nullum animal parit. His duobus coloribus beata Virgo, velut arcus coeli, speciosa refulget, de hoc arcu dicitur ad Noe: « Ponam arcum meum in nubibus coeli; et recordabor foederis mei quod pepigi tecum. » Ipsa enim in coelestibus assumpta, ut recordetur Dominus misericordiae, quam humano generi repromisit. Ipsa dicitur charissima in deliciis, pro eo videlicet quod tanquam mulier deliciosa omnes alios cibos fastidiens illum solum cibum desiderat, quem qui comedit semper esurit, semper satiatur, nunquam fastiditur. Statarbor triumphalis crucis Dominicae terribilis est malignis
Abbreviated transcription (Latin):
ties celi. stellaium głia. Sequitur. Qmͣ pulcri sunt gres¬
sus tui incalciamentis filia principis. Iunctura femorũ¬
tuorum sicut monilia que fabricata sunt manu arti¬
fitis. Hec sunt uerba filii qui ad laudes matris assurgit
iterum. et ostendit ꝙ merito sit desiterabił ad uidendũ.
ciata iacincto: ideo dicuntur gressus eius pulcri in calcia¬
mentis. nam cogitatões eius ⁊ opera decore spũał deuoti¬
onis et intentionis uelud pedes in calciam̃tis iacinctinis.
resplendebant. et quia cincta bisso castitatis et uirginita¬
tis astricta baltheo: ideo iunctura femorum suoꝵ ñ tantũ
dicitur casta uł pudica. s etiam castitatis monitoria. ꝓp¬
ter quod monilibus comparatur. que dicuntur momilia:
qͣ castitatem monentia Nam ad continentie munditi¬
anrip̃a ꝑ exemplum nos commouet et inuitat. Hec
autem mouilia dicuntur fabricata manu artificis. nã

Expanded text:
es coeli, stellarum gloria. » Sequitur: Quam pulchri sunt greses coeli, stellarum gloria. » Sequitur: Quam pulchri sunt gressus tui in calceamentis, filia principistuorum, sicut monilia, quae fabricata sunt manu artificis. CARD. Haec sunt verba Filii, qui ad laudes matris assurgit iterum, et ostendit quod merito sit desiderabilis ad videndum: hyacintho. Ideo dicuntur gressus ejus pulchri in calceamentis. Nam cogitationes ejus et opera decore spiritualis devotionis et intentionis velut pedes in calceamentis hyacinthinis resplendebant, et quia erat cincta bysso castitatis, et virginitatis astricta balteo, ideo junctura feminum suorum non tantum dicitur casta vel pulchra, sed etiam castitatis monitoria, propter quod monilibus comparatur quae dicuntur monilia, quasi castitatem monentia. Nam ad continentiae munditiam, ipsa per exemplum nos commonet et invitat. Haec autem monilia dicuntur fabricata manu artificis. Nam