comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m actu miciũ. sibi tãꝗ fures apud ignaros uendicant no
cõtra se sermones ante relatũ alicuiꝰ hc positi longe manẽ¬
tibꝰ indicare : Qđ dico : his ꝓspicuũ fieri potĩt exemplis. Si
qͥs a thebaida. aut alicuiꝰ regionis opido ceꝑit ꝓficisci. ⁊ hc̃¬
iã demones in itinere uidint ambulantẽ. ꝑnicitate memo¬
rata poss̃ p̃dicere uenientẽ. Ita ⁊ de nili mundatione sol¬
lerti cũ multas in aechiopia uiderint pluuias. eqͥbꝰ fluuiꝰ in¬
tumescens ultra alueũ efluere cõsueuit . p̃cinrente ad egip¬
tũ nunciant amnis euentũ. ħ aut ⁊ homines si celitatiꝰ ẽẽt
tanta nit̾a. facile nunciarent. Ut enĩ specłator beati dauid
ad uticẽ loci celsioris ascendens. pͥor quã hi qui intra erant
ꝓspiciens uenientes: ñ q̃dã incerta de fut̾is. s de his qͥ uenire
ceꝑant nunciabat. Sic ⁊ aerii demones cura ꝑuigili oĩa
consid̾antẽ. rapido sibi inuicẽ nunciant cursu. S si forte

Expanded text:
m, eorum sibi tanquam fures apud ignaros vendicant notcontra se sermones, ante relatum alicujus hic positi, longe manentibus indicare? Hoc quod dico vobis, perspicuum fieri potest exemplis. Si quis a Thebaide aut alicujus regionis oppido coeperit proficisci, et hunc daemones viderint in itinere ambulantem, pernicitate memorata possunt praedicere venientem. Ita et de Nili inundatione solemni, cum multas in Aethiopia viderint pluvias, e quibus fluvius intumescens, ultra alveum effluere consuevit, praecurrentes ad Aegyptum, nuntiant amnis adventum. Hoc autem et homines, si illis celeritatis esset tanta natura, facile nuntiarent. Ut enim speculator beati David ad verticem loci celsioris ascendens , prior quam hi qui in terra erant prospiciens venientes, non quaedam incerta de futuris, sed de his qui venire coeperant nuntiabat; sic et daemones cura pervigili omnia considerantes, rapido cursu sibi invicem nuntiant. Sed si forte
Abbreviated transcription (Latin):
apparuit. Obstupuer imiusi. ⁊ oris gram. & corpris digni¬
tatẽ. qđ nec ꝑ qͥetẽ intumuerat. nec ieiunus demonuq
cerfamine maciei pallor assed̾at. s e cõtrario qͣsi nichil
tpris egisset: antiquus mebroꝵ decor ꝑseuerabat. Porro
qͣnta miracła. que in illo animi puritas fuit. nũꝙ hila¬
ritate nimia resolutꝰ in risũ est. nũꝗͣ recordatione peccati
tͥstici ora cõtͣxit. Nmagnis stupentiũ se elatꝰ ẽ laudibꝰ ni¬
chil in illo indecens solitudo. nichil asꝑũ cotidiana eu ho¬
tibꝰ bella cõtulerant. tẽꝑata mens aeqͣli ad cuncta fere¬
bat᷑ examine. Plimos gͥ ab mininidis spiritibꝰ ⁊ infirmita¬
tibꝰ uariis: dĩ gra ꝑ antonui lib̾auit. Sermo eiꝰ sale cõ¬

Expanded text:
apparuit. Obstupuerunt universi et oris gratiam et corporis dignitatem, quod nec per quietem intumuerat, nec jejuniis, daemonumque certamine faciem ejus pallor obsederat; sed e contrario, quasi nihil temporis exegisset, antiquus membrorum decor perseveravit. Pro quanto miraculo! quae in illo animi puritas fuit! Nunquam hilaritate nimia resolutus in risum est, nunquam recordatione peccati tristitia ora contraxit, non magnis stupentium se elatus est laudibus. Nihil in illo indecens solitudo, nihil asperum quotidiana cum hostibus bella contulerant; sed temperata mens aequali ad cuncta ferebatur examine. Plurimos igitur ab immundis spiritibus et infirmitatibus variis Dei gratia per Antonium lib
Abbreviated transcription (Latin):
pͥstina qͥbꝰ cõscii s̃ peccata iputant. S sꝑnende s̃ eorꝰ &
ĩ crepatione̾. & ad monitio ieiunandi. iugiliarꝰ qͦq fran¬
dulenta suggestio. Ob id enĩ nb̃ familiareᷤ specie assu¬
munt. ut affinitate uirtutũ nocens faciliꝰ uirꝰ int̃serañ.
⁊ ĩnocentẽ qͦq ꝑ speciẽ pietatiꝰ elidant. Impossibile po¬
tea duriiq ħ studu p̃dicantẽ. ut dũ onerosũ indetur
ee qd ceptũ ẽ. ex desꝑatione tediũ ex tedio succedat ig¬
nauia. Idcirco ꝓpħa miss a dño. luctuosa denuncians. sub¬
limi uoce dicebat. Uȩ qui potat ꝓximũ subusione tͥbida.¬

Expanded text:
 peccata imputant; sed spernendae sunt eorum increpationes, et admonitiones jejunandi, vigiliarum quoque fraudulenta suggestio. Ob id enim familiares nobis species assumunt, ut affinitate virtutum nocentes, facilius virus interserant, et innocentes quosque per speciem honestatis elidant. Impossibile postea durumque hoc studium praedicant, ut dum onerosum esse videtur quod coeptum est, ex desperatione taedium, et ex taedio succedat ignavia. Idcirco propheta missus a Domino, luctuosa denuntians, sublimi voce dicebat: Vae qui potat proximum suum sub
Abbreviated transcription (Latin):
sẽꝑ. nchilq uerũ ꝓmittit. Nã si ñ mendacia cuncta
loq̃ret᷑. qͦmͦ talia & tã infinita ꝓmittens. & amo cruci
ut draco attractꝰ a dño ẽ. & capistro ligatꝰ ut ium̃tũ.
⁊ qͣsi mancipiũ fugitiuũ uinctꝰ circulo. & armilla la¬
bia ꝑforatꝰ. nullũ om̃ino fideliũ deuorare ꝑmittitur.
Nc̃ miserabilis ut passer ad ludũ nrecitꝰ a xp̃o ẽ. nc̃ comitẽ
suo qͣfi scorpiones & serpentes calcaneo xpĩanoꝵ substͥco
gemit. ille qͥ unuersa maria a se deleca plaudebat. ille
qui orbẽ trarũ manu sua teneri pollicebatur: ecce a uob̾
uincit᷑. Eece me aduersũ se ꝓhibe ñ potest disputantẽ.
Cõtẽnenda ẽ filioli penitꝰ cũ manibꝰ uerbis suꝑiactatio.
Fulgor ille qui lucere se simulat. ñ ueri splendor ẽ lumi¬
nis. s quibꝰ arsurꝰ ẽ indicat flaminis. Nã dicto citiꝰ
recedens suarꝰ secũ refert simulacra penarꝰ. solent
etiã cũ modulatione ñ apparente psallere. ꝓnefas. ⁊¬

Expanded text:
cia cuncta loqueretur, quomodo talia et tam infinita promittens, hamo crucis ut draco aduncatus a Domino est, et capistro ligatus ut jumentum, et quasi mancipium fugitivum vinctus circulo, et armilla labia perforatus , nullum omnino fidelium devorare permittitur? Nunc miserabilis ut passer, ad ludum irretitus a Christo est, nunc comites suos quasi scorpiones et serpentes, calcaneo Christianorum substratos gemit. Ille qui universa maria a se deleta plaudebat, ille qui orbem terrarum manu sua teneri pollicebatur, ecce a vobis vincitur, ecce me adversum se prohibere non potest disputantem. Contemnenda est, filioli, penitus cum inanibus verbis superba jactantia; fulgor ille, qui lucere se simulat, non veri splendor est luminis, sed quibus arsurus est indicat flammas. Nam dicto citius recedens, suarum secum refert simulacra poenarum. Solent etiam cum modulatione nonnunquam apparentes psallere, proh nefas!
Abbreviated transcription (Latin):
beati antonii uolentibꝰ discere quẽadmodũ ceꝑit. que fuerii
ante scm̃ ꝓpositũ. qualẽ etiã habuerit t̾minũ uitȩ. Q si beni
sint ea q̃ de ipso fama disꝑsit. ut ad eiꝰ emulationẽ atq exep
uoꝰ intituere possitis. magna cũ leticia suscepi ur̃ae caritatis
do᷑ antonii. & uos cũ ammiratione audientes. scio eiꝰ ꝓposit
cuꝑe sectari. P fecta est siquidẽ ad uirdutẽ uia: antoniũ se
qͥs fuerit. Gut breuit̃ dicã ex onũbꝰ que de eo referunt᷑. en¬
q̃ nr̃ sermo iactabit credite. ⁊ minoni uos estimate audisse
ose ꝑcunctamini. quo singlis ꝙ̃ norunt referentibꝰ. cõgri
dignaq tanti noinis relatio cõpleat᷑. Disponebã itaq p
tionẽ litterarũ ur̃arũ aliqͦs aie monachos inuitare.⁊ mare
eos qͥ crebro ad me uenire consueuerant ut plenuis aliquid

Expanded text:
dum coeperit, quive fuerit ante sanctum propositum, qualem etiam habuerit terminum vitae, et si vera sint ea quae de ipso fama dispersit, ut ad ejus aemulationem atque exemplum vos instituere possitis, magna cum laetitia suscepi vestrae charitatis rdor Antonii , et vos cum admiratione audientes, scio ejus propositum cupere sectari: perfecta est siquidem ad virtutem via, Antonium scire quis fuerit. Ergo ut breviter dicam, et omnibus, quae de eo referentium sermo jactavit credite, et minima vos existimate audisse ose percontamini, quo, singulis quae norunt referentibus, congrua dignaque tanti nominis relatio compleatur. Disponebam itaque post lectionem litterarum vestrarum aliquos ad me monachos invitare, et maxime eos qui c
Abbreviated transcription (Latin):
gramine. Dũ enĩ casibꝰ i figuris seruit oratio. qđ breui
sermone indicare poterat. longo ambitu circũ acta uix explicat.
gͥ ego uitans. ita beatũ antoniũ te petente tͥnsposui. ut nichil
desit ex sensu. cũ aliquid de est ex uerbis. Alii sillabas aueupent¬
egipti monachos. aut suꝑare nitentes uirtutis instancia. & eni
ap̃ uoᷤᷤ iã płima s̃ monastĩa. monachorᷤ qͦq nom̃ ẽ celebre. ⁊ hac

Expanded text:
at.dum enim casibus et figuris seruit oratio, quod breui poterat indicare sermone, longoambitu circumactauixexplicat. hoc igitur ego uitans ita beatum Antonium te petente transposui, ut nihil desit ex sensu, cum aliquid desit exuerbis. aliisyllabasaucupentAegypti monachis, aut superare nitentes virtutis instantia. Etenim apud vos jam plurima sunt monasteria; monachorum quoque nomen est celebre; et hanc
Abbreviated transcription (Latin):
simulato. cur cũ magnitudine corpoꝵ nr̃am aggredis fidẽ.
i uoluntatẽ seqͥt᷑ possibilitas. tantũ tibi uelle sufficiat. Is enĩ
potenciȩ mos ẽ. ñ extranea fallacie adiumta cõqͥrere. s
sua uirtute ĩplere qđ cupiat. At nunc dũ theatrali muta¬
tione formarũ quasi rudẽ infanciã sene niteris simulatioe
deludere. ex haustas uires manifestiꝰ ꝓbas. Nuqͥdnã uer
ille angłs cõtra assirios miss a dño. aut ppłoꝵ eguit sotietate.
aut. sonitꝰ q̃siuit aut plaurꝰ & ñ potiꝰ tacitã exercens potes¬
tatẽ centũ octoginta qͥnq milia hostiũ sermone uelociꝰ uixta
iubentiꝰ dñi ꝓstrauit imꝑiũ. Uos uͦ cũ fragiles sitiꝰ muribꝰ.
sobolis coaceruauit sepulcrũ. Cur ipsũ ad extremũ diri uul¬

Expanded text:
cur magnitudine corporum nostram aggrederis fidem? Si voluntatem sequitur possibilitas, tantum tibi velle sufficiat. Is enim potentiae mos est, non extranea fallaciae adjumenta conquirere, sed sua virtute implere quod cupiat. At nunc dum theatrali mutatione formarum, quasi rudem infantiam scenica 44 niteris simulatione deludere, exhaustas vires manifestius probas. Nunquidnam verus ille angelus contra Assyrios missus a Domino , aut populorum eguit societate, aut sonitus quaesivit, aut plausus; et non potius tacitam exercens potestatem, centum octogintaquinque millia hostium, sermone velocius, juxta jubentis Domini prostravit imperium? Vos ergo cum fragiles sitis viribus,sobolis coacervavit sepulcrum ? cur ipsum ad extremum diri vul
Abbreviated transcription (Latin):
iob heatꝰ dño reuelante cogno uerat. Ocł̃i eiꝰ acsi specie
luciferi. & ex ore eiꝰ ꝓcedt̾ lãpades accense. crines qͦq ĩ cen¬
diis spargunt᷑. & ex naribꝰ eiꝰ stimꝰ egͣdit᷑ quasi fornacis estu¬
antis ardore carbonũ. Anima eiꝰ ut pruna. flam̃a uͦ exore
fuert lingua magniloqqua. de qua dñs tͥhũphauit ad iob di¬

Expanded text:
ob, Domino revelante, cognoverat . Oculi ejus ac si species Luciferi, ex ore ejus procedunt lampades incensae. Crines quoque incendiis sparguntur, et ex naribus ejus fumus egreditur, quasi fornacis aestuantis ardore carbonum. Anima ejus ut pruna, flamma vero ex ore furit lingua magniloqua. De qua Dominus triumphavit, ad Job di
Abbreviated transcription (Latin):
statĩ coiruunt. Nec tam̃ si paululũ cessauerint. plenã
rursꝰ putetis ee uictoriã. Solent eni saucii grauiꝰ adsur¬
gere. ⁊ mutata arte pugnandi cũ in cogitatione nichil
egerint. pauoribꝰ tr̃ent. Assum̃tẽ nc̃ mulierũ. nunc besti¬
arũ ⁊ serpentiũ formas. necñ ingentia qͣdã corpra. & usq
ad tectũ porrectũ cap infinita species ⁊ militũ catuas. que¬

Expanded text:
si paululum cessaverint, prorsus plenam putetis esse victoriam. Solent etiam saucii gravius assurgere, et mutata arte pugnandi, cum in cogitatione nihil egerint, pavoribus terrent, assumentes nunc mulierum, nunc bestiarum, nunc serpentium formas, necnon et ingentia quaedam corpora, et usque ad tectum domus porrectum caput, infinitas species et militum catervas. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
posttergũ respiciens loth imitet᷑ uxorẽ. p̃sertĩ cũ diis dix̃it.
nullũ ponentẽ manũ suꝑ aratrũ. & respicientẽ recrorsũ.
obligari. Noli ͭ q̃so uirtutis tãꝙ impossibile nom̃ pauere:
nec ꝑegͥnũ ub aut ꝓcul positũ uideatur ħ studiũ qđ ex nr̃o
pendet arbito. Huiꝰ oꝑis hõmi inserta nat᷑a ẽ. & eiꝰmodi
res .ẽ. que nr̃am tantũ expectat uoluntatẽ. Grecia stu¬
dia transinarina sectetur. & in alieno orbe cõstitutos
maniũ littarũ q̃rat magistros. Nob̾ nulla ꝓfisciscendi
nulla tran fretandi fluctꝰ necessita ĩminet. In oĩ sede
trarũ cõstituta s regna celorꝰᷤ. Unde ⁊ dñs ait. Reg¬
qͥrit humanã. Cui enĩ dubiu est qͥn nat᷑alis aĩȩ puri¬
tas. si nulla fuerit extͥnsecꝰ sorde polluta. fons sit ⁊ origo
uirtutiꝰ. Bonã eam necesse ẽ creauerit bonꝰ auctor. Qđ

Expanded text:
post tergum respiciens Lot imitetur uxorem , praesertim cum Dominus dixerit post tergum respiciens Lot imitetur uxorem , praesertim cum Dominus dixerit nullum ponentem manum super aratrum et robligari. Nolite, quaeso, virtutis tanquam impossibile nomen pavere, nec peregrinum vobis aut procul positum videatur hoc studium, quod ex nostro pendet arbitrio. Hujus operis homini inserta natura est, et ejusmodi res est, quae nostram tantummodo exspectat voluntatem. Graeci studia transmarina sectentur, et in alieno orbe constitutos, inanium litterarum quaerant magistros; nobis vero nulla proficiscendi, nulla transfretandi fluctus necessitas imminet, in omni sede terrarum constituta sunt regna coelorum. Unde et Dominus in Equirit humanam. Cui enim dubium est quia naturalis animae puritas, si nulla fuerit extrinsecus sorde polluta, fons sit et origo omnium virtutum? Bonam eam necesse est creaverit bonus Creator. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
tͣctantes : ñ peccabimꝰ. Cũ enĩ excitati a somno ad uesꝑã
nos ꝑuenire dubitemꝰ : & qͥeti corpra cõcedentes de lu¬
cis ñ cõfidamꝰ aduentu : & ubiq naturȩ ac uitȩ ĩcertȩ
nemores. nos dĩ intelligamꝰ ꝓuidencia gub̾nari : ñ mͦ ñ de¬
linq̃niꝰ. aut aliqͣ fragili cupiditate rapiemur: s ne irascem qͥdẽ
aduersus aliquẽ. nec trenos cõgregare thesauros ambiemꝰ.
qͥn potiꝰ metu cotidiam recessus. & seiuingendi corpris iugi
erpectatione oia caduca calcabimꝰ. Cessabit mulierꝰ amor.
libidinis er̾tinguet᷑ incendiũ. iuicẽ nb̃ debita nr̃a donabi¬
mꝰ. ante ocłos sẽꝑhñtes ultimȩ retͥbutionis aduentũ. qr ma
ior formido ⁊ penarꝰ timor horridꝰ. & lubrice carnis ĩcen¬
tiua dissoluit. & ruentẽ animũ qͣsi ex aliqͣ rupe sustentat.
dõq p̃cor ut ad fine ꝓpositi om̃i labore tendamꝰ. Nemo

Expanded text:
tractantes, non peccabimus. Cum enim excitati a somno, ad vesperam tractantes, non peccabimus. Cum enim excitati a somno, ad vesperam nos pervenire dubitemus, et quieti corpora concedentes, de lucis non confidamus adventu, et ubique naturae ac vitae incertae memores, Dei nos intelligamus providentia gubernari; hoc modo non delinquemus, aut aliqua fragili cupiditate raptabimur; sed nec irascemur quidem adversus aliquem, nec terrenos congregare thesauros ambiemus: quin potius metu quotidiani recessus, et sejungendi corporis jugi meditatione, omnia caduca calcabimus. Cessabit mulierum amor, libidinis exstinguetur incendium, invicem nobis debita nostra donabimus, ante oculos semper habentes ultimae retributii et poenarum timor horridus, simul et lubricae carnis incentiva dissolvit, et ruentem animam quasi ex aliqua rupe sustentat. deoque precor ut ad finem propositi omni labore tendamus . Nemo
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. Considemꝰ dm̃ ee nos famłos. & seruitutẽ deb̾e ei a qͥcre¬
ati sumꝰ.Ut enĩ seruus p̃t̾iti gr̃a famulatꝰ p̃sens aut fut᷑ũ
ñ cõtẽpnit imꝑiũ : nec audet asserere qđ ex labore tͣnsacto
instantis oꝑis hab̾e debeat lib̾tatẽ. s iugi studio sic̃ in euugło¬
scͥptũ ẽ. eandẽ seꝑ exhibebit seruitutẽ. ut & dño placere
possit. & metũ lucretur ⁊ uerb̾a. sic & nos diuinis cõgruit
pare nt p̃ceptis. scientes qđ aequus ille retributor ĩqͦ
lẽ uoce testat᷑. Nã ⁊ infelix uidas ꝓpt̾ unius nocdis ĩpieta¬
tẽ. om̃i p̃tĩti tp̃ris labore pͥuatꝰ est. Idcirco tenendꝰ est cõ¬
tinuus instituti rigor b̃ñtibꝰ dm̃ auxiliatorẽ. sic̃ scͥptũ est.
Quici om̃i ꝓponenti bonũ. ds̃ cooꝑatur. Ad inerciã aut̃
calcandã apłi p̃cepta replicemꝰ. quibꝰ se mori cotidie testa¬
bat᷑. Similit̃ ⁊ nos humanȩ cõditionis uitã anticipare¬

Expanded text:
 esse nos famulos, et servitutem debere ei a quo creati sumus. Ut enim servus praeteriti gratia famulatus, praesens aut futurum non contemnit imperium, nec audet asserere quod ex labore transacto instantis operis habere debeat libertatem, sed jugi studio ut in Escriptum est eamdem semper exhibet servitutem, ut et Domino placere possit, et ne metum lucretur et verbera; sic et nos divinis congruit parere praeceptis, scientes quod aequus ille retributor, in quo lem voce testatur . Nam et infelix Judas propter unius noctis impietatem, omni praeteriti temporis labore privatus est. Idcirco tenendus est continuus instituti rigor, habentibus Deum auxiliatorem, sicut scriptum est: Quia omni proponenti bonum Deus cooperatur . Ad inertiam autem calcandam, Apostoli praecepta replicemus, quibus se mori quotidie testabatur : similiter et nos humanae conditionis vitam ancipitem re
Abbreviated transcription (Latin):
nullomꝰ cessissent si potestã eoꝵ ñ fuisset ablata. Nã si
intior : cur nb̃ sathana parcis. qͥ ubiq discuris: Cur
qͥ nullo clauderis loco. adusꝰ te iuiuentiũ ⁊ disputantiũ
ñ potes labefactare sentenciã. S fortasse nos diligis.
oͦs cotidie conaris obruere. Haud credibile ẽ te bonita¬
tis ee magistrũ. ⁊ fauere magis obtimis qua nocere. Et
qͥd tã carũ potest ẽẽ tibi. quã ledere maxime eos qui tuis sc¬
leribꝰ uirilit̾ repugnant. scd̾m qđ scͥptu e. Quia abhomi¬
natio ẽ pietas peccatori. Quis ta fecundũ ad maliciã possi¬
det pectꝰ. qͥs tã meditata ĩplere nronat᷑ insidias. Scimꝰ ĩpu¬

Expanded text:
nullo modo cessissent, si potestas eorum non fuisset ablata. Nam si mentior, cur nobis, Satanas, parcis, qui ubique discurris? cur, qui nullo clauderis loco, adversum te bene viventium et disputantium non potes labefactare constantiam? Sed fortasse nos diligis, quos quotidie conaris obruere; aut credibile est te esse bonitatis magistrum, et favere magis optimis quam nocere? Et quid tam charum tibi esse potest quam laedere, maxime eos qui tuis sceleribus viriliter repugnant, secundum quod scriptum est: Quia abominatio est pietas peccatori . Quis tam secundum ad malitiam possidet pectus? quis tam meditatas implere conatur insidias? Scimus te impu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ stati intelliget paruis aut ruribꝰ. aut parietibꝰ uł mo¬
dica auri portione cõtepta nec głari se deb̾e qͣsi magna
dimiserit. nec tedere qͣsi parua sit recepturꝰ Nt enĩ cõtẽ¬
nit aliqͥs ereã dragnã. ad dragmas centũ aureas cõqͥren¬
das. ⁊ ita etiat̃ qui totiꝰ orbis dñiũ derelinquit.: centuplũ de
melioribꝰ p̾miis insublimi sedẽ ꝑcipiet. Ad summĩt illudire¬
picere debemꝰ. qđ ⁊ si nr̃as uelimꝰ recentare diuicias. lege
mortis ab ipsis diuellim᷑ muiti. ut inlibro acccłastesi scͥpͥtũ
ẽ. Cur gͥ ñ faciemꝰ de necessitate uirtutẽ. Cur ñ ad lucͣn

Expanded text:
et statim intelliget, parvis aruris et parietibus, vel moet statim intelliget, parvis aruris et parietibus, vel modica auri portione contempta, nec gloriari se debere, quasi magna dimiserit; nec taedere, quasi 41 parva sit recepturus. Ut enim contemnit aliquis unam aeream drachmam, ad drachmas centum aureas conquirendas; ita etiam, qui totius orbis dominium dereliquit, centuplum de melioribus praemiis in sublimi sede recipiet. Ad summum, illud perspicere debemus, quod etsi nostras velimus retentare divitias, lege mortis ab ipsis devellamur inviti, ut in libro Ecclesiastis scriptum est. Cur ergo non facimus de necessitate virtutem?
Abbreviated transcription (Latin):
cõmercia. nec maiora recipit ab emente qͥ uendit. ꝓmissio
aut̾ uite sepit̾nȩ uili p̃cio cõparat᷑. Scͥptũ ẽ enĩ. Dicꝰ uitȩ
urae septuaginta anni. Si aut̃ multũ ⁊ octoginta: qͥcqͥd
reliquũ ẽ labor & dolor. Quando gͦ octoginta. aut centũ.
ut młtũ annos laborante in dĩ oꝑe uixerimꝰ.: ñ pari tp̃re
regnaturi sumꝰ in futuro. s ꝓ annis supͣdictis om̃iũ nb scłorᷤᷤ
regna tͥbuent᷑. Nõ t̾rã hereditabimꝰ.s celũ. Corpꝰ qͦq cor¬
ruptũ relinqntes : Id ipsũ cũ in coruptione recipiemꝰ. Ergo
filioli ñ uos aut tediũ defatiget. aut uane głȩ delectet aͥ¬
bitio. Nõ s eni codignȩ passioneᷤ huiꝰ tpr̃is ad futurã głam
q̃ reuelabit̾ ĩnb̵. Nemo cũ aspexerit mundũ reliqͥsse arbi¬
tretͥ ingentia. qr oĩs tra ad infinitate cõparata celor. bre¬
iis ac parua e. Si gͦ nec unuso orbi renunciantes dignũ
aliqͥd habitadis possum  cõpensare celestibꝰ : se unꝰqͣsq cõsid̾et.

Expanded text:
ab emente qui vendit. Promissio autem vitae sempiternae vili pretio comparatur. Scriptum est enim: Dies vitae nostrae septuaginta anni; si autem multum, octoginta; quidquid reliquum est, labor et dolor est . Quando ergo octoginta, aut centum, ut multum, annis laborantes, in Dei opere vixerimus, non pari tempore regnaturi sumus in futuro; sed pro annis praedictis, omnium nobis saeculorum regna tribuentur. Non terram haereditabimus, sed coelum; corpus quoque corruptum relinquentes, idipsum cum incorruptione recipiemus. Ergo, filioli, non vos aut taedium defatiget, aut vanae gloriae delectet ambitio: Non sunt enim condignae passiones hujus temporis, ad superventuram revelabitur in nobis . Nemo, cum despexerit mundum, reliquisse se arbitretur ingentia, quia omnis terra, ad infinitatem comparata coelorum, brevis ac parva est. Si ergo nec universo orbi renuntiantes, dignum aliquid habitaculis possumus compensare coelestibus, se unusquisque consideret,
Abbreviated transcription (Latin):
hodie ante ipsũ. Et disserebat. cur hodie ẽẽtappositũ. quia
cõputabat helias p̾t̾itũ tẽpꝰ. s tãꝗͣ cothidie in certamine con¬
illud speculũ uitã suã deb̾e cõponere: ad sepulera aut lon
aulla constituta secessit. uni e cognitis mandans. ut statu¬
uis diebꝰ sͥ alim̃ta defeiret. & cũ inuna memoria supͣdict
fr̃ eũ clausisset: solꝰ ibidẽ morabat᷑. Metuens gͦ diabłs. ne ac¬
cessu tẽporis heremũ qͦq habitare fac̾et: ita eũ aggregans
satellitib suis uaria cede lacerauit. ut doloris magnitudo.e
motũ auferret et uocẽ. Nã et ipse postea referebat. uulnei
fuisse tã grauia ut uniuersa hominũ torm̃ta suꝑarent.¬

Expanded text:
hodie ante ipsum ; et disserebat cur hodie esset appositum, quia hodie ante ipsum ; et disserebat cur hodie esset appositum, quia non computabat Elias praeteritum tempus, sed tanquam quotidie in certamine conillud speculum vitam suam debere componere, ad sepulcra non longe a villa constituta secessit, uni de cognitis mandans ut statutis diebus sibi alimenta deferret. Et cum in una memoria supra dictus frater eum clausisset, solus ibidem morabatur. Metuens ergo diabolus ne accessu temporis eremum quoque habitari faceret, ita eum aggregatis satellitibus suis, varia caede laceravit, ut doloris magnitudo et motum auferret et vocem. Nam et ipse postea saepe referebat, vulnera fuisse tam gravia, ut uni
Abbreviated transcription (Latin):
inuebat uͦ panẽ ⁊ salẽ. potuq aq̃ ꝑparuulũ. de car¬
nibꝰ enĩ ⁊ mino. reticere meliꝰ pato. ꝗͣ quicꝗͣ dic̃e. Quando
nec apud phirimo qͥdẽ monachoꝵs. istimodi aliqͥd repperiatur:
iueti aut̃ m̃bra concedẽs: uinco contexto atq cilicio utebat᷑.
liqͦciens etiã suꝑ nudã humũ iacebat. Unguenta penitꝰ re¬
pudians. cũ diceret. minime posse utentiũ ⁊ p̃cipue iuue¬
nũ corpora roborari. si olei ẽent lenitate mollita. O por¬
sinsũ animi sic posse reuiuescere: si corporis fuisset̃ ĩpetꝰ
fatigati. Unde nec tp̃rm longitudine laboꝵ merita pen¬
sabat. s amore et famulatu spontaneo sẽꝑ tãꝗ in pͥncipui
constitutꝰ. ad ꝓfectũ diuini metꝰ desid̾iũ concitabat. Ho¬
iusq cupiens augere p̃t̾ita : supͦmemorati doctoriꝰ sermo¬
nuim recordabat᷑. qͥ ait. Pret̾ita obliuiscens.⁊ ĩfuurũ conua¬
lescens. Meminerat qͦq heliȩ ꝓphe dicentĩ. Iliuit dñs. cui assi

Expanded text:
anem et sal, potumque aquae perparvum. De carnibus vero et vino tacere melius puto quam quidquam dicere, quando nec apud plurimos quidem monachorum istiusmodi aliquid reperiatur. Quieti autem membra concedens, junco contexto atque cilicio utebatur. Nonnunquam etiam super nudam humum jacebat, unguenta penitus repudians. Dicebat enim minime posse utentium, et praecipue juvenum corpora roborari, si olei essent lenitate mollita; opor . Asserebatque sensum animi sic posse reviviscere, si corporis fuisset impetus fatigatus. Unde nec temporum longitudine laborum merita pensabat, sed amore et famulatu spontaneo semper, tanquam in principiis constitutus, ad profectum divini metus desiderium concitabat. Novisque cupiens augeri praeterita, supra memorati Doctoris sermonum recordabatur, qui ait: Praeterita obliviscens, et in futurum convalescens . Meminerat quoque Eliae prophetae dicentis: Vivit Dominus, cui asto
Abbreviated transcription (Latin):
Iuod aMaut̃ die cũ a cõgregatis fribꝰ rogaret᷑ ut hisdẽ insti¬
tutoria largiret᷑ p̃cepta. cũ ꝓpħica fiducia exaltans uocẽ dice¬
bat. Ad omne qͥdẽ mandatoꝵ discip linã scͥptas posse suffic̃e.
s ⁊ ħ optimũ fore si mutuis se ĩuicẽ fr̃e sermonibꝰ cõsolarent᷑.
uos gͦ inqͥt Cut patͥ referte q̃ nostis. & ego ꝗ̃ ꝑ longã
S qͣsi incipientẽ augere sẽꝑ deb̾e qd ceꝑit. p̃sertĩ cũ huma¬
ne tutȩ spacia aecnittiti cõparata breuissima sint. Ita ex

Expanded text:
us Antonius a congregatis fratribus rogaretur ut eis institutoria largiretur praecepta, cum prophetica fiducia exaltans vocem, aiebat ad omnem quidem mandatorum disciplinam Scripturas posse sufficere; sed et hoc optimum fore, si mutuis se invicem fratres sermonibus consolarentur. Et vos ergo, inquit, ut patri referte quae nostis, et ego quae per longam sed quasi incipientem augere semper debere quod coeperit, praesertim cum humanae vitae spatia, aeternitati compar
Abbreviated transcription (Latin):
suã fremebant nata. Rugiebat leo. acced̾e uolens. Tau¬
rꝰ mugitu ⁊ cornibꝰ minabat᷑. Serpens: sibilũ ꝑsonabat.
uporisimpetꝰ ingerebant᷑. Pardꝰ. discolori t̃go auctoris sur
sensu tam̃ ide manens. qͣsi de mnimicis luderet loq̃bat᷑.
i iuriũ aliqͥd hab̾etis. sufficeret unꝰ ad p̾liũ. sed qum̃ dño
uo̾ eneruante frangimini .: multitudinis tẽptatiꝰ infeire
trore. Cũ ħ ipsũ infirmitatiꝰ indiciũ sit. qđ ⁊ irationa¬

Expanded text:
suam fremebant naturam. Rugiebat leo, occidere volens; tausuam fremebant naturam. Rugiebat leo, occidere volens; taurus mugitu et cornibus minabatur; serpens sibilo personabat; luporum impetus ingerebantur; pardus discoloriter auctoris sui sensu tamen idem permanens, quasi de inimicis luderet, loquebatur: Si virium aliquid haberetis, sufficeret unus ad praelium; sed quoniam Domino vos enervante frangimini, multitudine tentatis inferre terrores, cum hoc ipsum infirmitatis indicium sit, quod irrationa
Abbreviated transcription (Latin):
dixinꝰ fr̃ aduenit. cibos deferens assueto. Inuenitq eũ frac¬
ullulã ⁊ dñiũ reportauit. Quo audito ingens uicinoꝵ
atq affiniũ multitudo cõcurens. triste in medio positi fu¬
neris reddebant officiũ. & ict̃ media noctis parbe tnsgͦssa
grat ꝑuigiles iã om̃iũ odos uicerat sopoꝵ. cũ antamiꝰ aa
paululũ redeunte suspirans elenauit cap̃. & postii cet
alta qͥete ꝓstratis eũ aqͦ delatꝰ fuerat uigilare cõsper. nut
aduocans obsecuit ut nullo penitꝰ excitato. ad pstinũ se
bonoꝵ hostis diabłs admiratꝰ qđ pꝰ tot uerb̾a ausꝰ suiss
ut loco funditꝰ agitato.⁊ parietibꝰ patefact̾iᷤᷤ. multifariã
demonũ ex inde turbã effundet. Nã ⁊ bestiar ᷤᷤ ⁊ serpen¬
tiũ formas induentes. ominẽ ꝓtinꝰ locũ repleuere fanta¬
sus. Leonũ. taurorᷤᷤ. lupoꝵ. Aspidũ. Serpentiũ. Scor¬
pionũ. necñ ⁊ pardor̾. atq ursoꝵ. & ħ singula: scđ̾m

Expanded text:
fracvillulae domicilium reportavit. Quo audito, ingens vicinorum atque affinium multitudo concurrens, triste in medio positi funeris reddebat officium. Et jam media noctis parte transgressa, gravis pervigiles omnium oculos vicerat sopor. Tum Antonius anima paululum redeunte suspirans, elevavit caput; caeteris vero alta quiete prostratis, eum, a quo delatus fuerat, vigilare conspexitadvocans, obsecravit ut, nullo penitus excitato, ad pristinum se bonorum hostis diabolus, admiratus quod post tot verbera fuisset ausus ut loco funditus agitato, et parietibus patefactis, multifaria daemonum exinde turba se effunderet; nam et bestiarum et serpentium formas induentes, omnem protinus locum replevere phantasiis 39 leonum, taurorum, luporum, aspidum, serpentium, scorpionum, necnon et pardorum atque ursorum. Et haec singula secundum
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ genua se ꝓuoluens. humana uoce deflebat dicens. Multo
seduxi. płimos decepi. nunc aut̃ ut acẽtis scĩs ita ⁊ tuo sũ labo¬
re suꝑatꝰ. Quẽ cũ int̾rogaret antonius qͥsnã eet qͥ talia lo¬
q̃ret̾: ait. Ego sũ fornicationis amicꝰ. ego multimoda turpi
cationis uocor. Quantos pudice uiuere disponentes fefelli.
qđ tenuit̃ incipientes ad sordes pͥstinas redire ꝑsuasi. Ego
sũ ꝓpt̃ quẽ ꝓpł a lapsos increpat dicens. Spu formcationis se
gñas agens dõ. & largiori aduersꝰ mimicũ cõfortatꝰ audacia
ritas tuci ⁊ etas infirmarũ signa s̃ rerũ. Nulla mͥ iã de
te cura ẽ. dns mͥ auxiliator est. & ego exultabo suꝑ muici¬

Expanded text:
ejus se genua provolvens, humana voce flebat, dicens: Multos seduxi, plurimos decepi; nunc autem ut a caeteris sanctis, ita et tuo sum labore superatus. Quem cum interrogaret Antonius quisnam esset, qui talia loqueretur, ait: Ego sum fornicationis amicus, ego multimoda adversitus fornicationis vocor. Quantos pudice vivere disponentes fefelli! quot tenuiter incipientes, ad sordes pristinas redire persuasi! Ego sum, propter quem propheta lapsos increpat, dicens: Spiritu fornicationis sedgratias agens Deo, et largiore adversus inimicum confortatus audacia,ritas tua et aetas infirmarum signa sunt rerum. Nulla mihi jam de te cura est. Dominus mihi adjutor est, et ego exsultabo super ini
Abbreviated transcription (Latin):
miũ qͦq uicariã erga se retinens caritatẽ. atq uniu̾sis uirtutũ
partibꝰ nrigatꝰ. ad sedẽ ꝓpͥa regrediebat᷑. Ibi secũ uniusa
ꝑtctans. oĩũ in se bona nitebatur expͥmere. Neq uͦ aduers
co euos aliqno mouebat᷑. s ex eo tantũ flama egregio uiro
crescebat in pectore. ne scd̾s cuiq in p̃dictis oꝑibꝰ inueniret᷑.
ħ ita faciebat. ut cũ om̃s gła ante iret. oĩbꝰ tam̃ carꝰ eet.
a ⁊ uicini ⁊ monachi ad qͦs sepe ueniebat : antoniũ uiden¬
ranis eũ aggress ẽ fraudibꝰ. & pͥmo qͥdẽ teptans si qͦmͦ pos.
ib airepto eũ instituto detrahere. ĩmitebat ei memoriã pose¬
sionĩ. sororis defeusationẽ. gn̾ris nobilitatẽ. Amorẽ reru.
fluxã scłi głam. escȩ uariã delectationẽ. & reliqͣ uitȩ re¬

Expanded text:
atque universis virtutum partibus irrigatus, ad sedem propriam regrediebatur. Ibi secum universa pertractans, omnium in se bona nitebatur exprimere. Neque vero adversum coaevos aliquando movebatur, sed ea tantummodo flamma egregio viro crescebat in pectore, ne secundus cuiquam in praedictis operibus inveniretur. Et hoc ita faciebat, ut cum omnes gloria anteiret, omnibus tamen charus esset. Nam et vicini et monachi, ad quos saepe veniebat, Antonium videnranis eum aggressus est fraudibus. Et primo quidem tentans, si quo modo posset ab arrepto eum instituto detrahere, immittebat ei memoriam possessionum, sororis defensionem, generis nobilitatem, amorem rerum, fluxam saeculi gloriam, escae variam delectationem, et reliq
Abbreviated transcription (Latin):
nec diabłi semel fractę defecere uires. Nã iste ut leo ru¬
giens ꝗrebat aditũ ꝑ quẽ poss nr̃ũꝑe. & ille scͥpt̾arũ
t eloqͥo młtai ẽe demonii captioẽs. sollerti ꝓpositũ
labore seruabat. cõsidans qr possit sathanas in carnis
uctor alior ĩ aliis uinceretur. Disponens gͥ duriorise
te lege cõstringe. cũ om̃s infatigabilẽ ad ole̾centi mi¬
rarentur instanciã. scm̃ tolant̃ ferebat laborẽ. qr uo

Expanded text:
nec diabolo semel fractae defecere vires. Nam et iste, ut leo rugiens , quaerebat aditum per quem posset irrumpere; et ille Scripturarum doctus eloquio, multas esse daemonum captiones , solerti propositum labore servabat; considerans quia posset Satanas in carnis victor aliorum, in aliis vinceretur . Disponens igitur duriori se vitae lege constringere, cum omnes infatigabilem adolescentis mirarentur instantia
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ ad dñm ꝓ passionis fide intellex̃ elidi. cõsuetã adusus om̃s
adolescentes arma comipiens. nocturnis eũ inqͥetabat ille¬
abigeret. quin antoniꝰ cõtra diabłm dimicaret. Nã ⁊ ille
cogitationes sordidas conabat᷑ inserere. ⁊ hic eas oratu sub¬
mouebat assiduo. Ille titillabat sensꝰ naturales carnis ar¬
n pulctȩ mulieris uertebatur ornatũ. nulla omittens fignita
osciuiȩ. hic ultrices gehennȩ flãmas. dolorẽ ums recor¬
dans. cogitationi libidinũ obiciebat. Ille lubricut̃ adolescencie
it̃. & ad ruiã facile ꝓponebat. hic aet̾na udicii fut̾i torm̃ti
cõsid̾ans. illesã animi puritatẽ. ꝑ tẽptam̃ta seruabat. Ista au
om̃a ad cõsusione diaboli fiebant. Qͥ enĩ se similẽ dõ sieri po¬
se existimabat. nc̃ ab adolescente ut miseirimꝰ deludebat᷑. &

Expanded text:
ejus ad Deum, per passionis fidem se intellexit elidi, consueta adversum omnes adolescentes arma arripiens, nocturnis eum inquietabat illeambigeret, quin Antonius contra diabolum dimicaret. Nam et ille cogitationes sordidas conabatur inserere, et hic eas oratu submovebat assiduo. Ille titillabat sensus naturali carnis arin pulchrae mulieris vertebatur ornatum, nulla omittens figmenta lasciviae; hic ultrices gehennae flammas et dolorem vermium recordans, ingestae sibi libidini opponebat. Ille lubricum adolescentiae iter, et ad ruinam facile proponebat; hic aeterna futuri judicii tormenta considerans, illaesam animae puritatem per tentamenta servabat. Ista autem omnia ad confusionem diaboli fiebant; qui enim similem se Deo fieri posse existimabat, nunc ab adolescente ut miserrimus deludebatur; et qui
Abbreviated transcription (Latin):
sua uilla separatꝰ instituebat᷑. Erat gͥ in agello uicino sen
qͥda. uitã solitariã a pͥma sectatꝰ aetate. Hunc antoniꝰ en
lũ a uilla remotioribꝰ manebat. Q inde aut si que uici¬
lantẽ in ħ studio cõꝑiret ꝓcedens qrebat ut apis pruden¬
sima. nec ad habitacłm suũ ante remeabat. nisi eiꝰ quẽ exi¬
gebat frueret᷑ aspectibꝰ. & sic tãq munere mellis accepto.
abibat ad sua. Tali ibide institutꝰ exordio. cũ ꝑ die singło
ita animũ roborairet. ut nec opũ pat̾narũ. nec suorꝰ meminis
affiniũ. oẽ etiã desidiũ ⁊ sollicitudinẽ erga id qđ ceꝑat ex¬
manducet. Mercedẽ sane oꝑis sui p̃cio panis excepto egen
studiũ cõmodabat: ut nichil ex eiꝰ aĩo lab̾et᷑. s uniusa diũ
p̃cepta custodiens. memoriã ꝓ libris hab̾et. Sic sua inta
uiꝰ cõtinenciã. Iocunditatẽ illiꝰ sectabat᷑. Istiꝰ lenitatẽ. illo

Expanded text:
sua villula separatus instituebatur. Erat igitur in agello vicino senex quidam, vitam solitariam a prima sectatus aetate: hunc Antonius culum a villa remotioribus manebat: exinde autem, si quem vigilantem in hoc studio compererat, procedens, quaerebat ut apis prudentissima; nec ad habitaculum suum ante remeabat, nisi ejus quem cupiebat frueretur aspectibus; et sic, tanquam munere mellis accepto, abibat ad sua. Tali ibidem institutus exordio, cum per dies singulos ita animum roboraret, ut nec opum paternarum, nec suorum meminisset affinium, omne etiam desiderium et sollicitudinem erga id quod coeperat exmanducet . Mercedem tamen operis sui, pretio panis excepto, egentibus studium commodabat, ut nihil ex ejus animo laberetur; sed universa Domini praecepta custodiens, memoriam pro libris haberet. Sic suam vitam hujus continentiam, jucunditatem illius sectabatur; istius lenitat
Abbreviated transcription (Latin):
cibis ũꝗ tedio fuit. ñ esee mollioris blandimta sectatꝰ
ẽ.his solũ que dabant᷑ contentꝰ. nichil ampliꝰ reqͥsiuit.
dst mortẽ aut parentũ. Amior ᷤᷤ eircit decẽ ⁊ oclo. seu.xiͣ.¬
honestã curã gerebat. Necdũ uͦ sex efluxerant m̃ses. qͥbꝰ
ad aeccłam ut solebatuoccurens. recordabat᷑ qͦmͦ ⁊ apłi¬

Expanded text:
cibis unquam taedio fuit; non escae mollioris blandimenta sectatus cibis unquam taedio fuit; non escae mollioris blandimenta sectatus est; his solum quae dabantur contentus, nihil amplius requisivit.rentum, annorum circiter decem et octo seu vigihonestam curam gerebat. Necdum vero sex fluxerant menses, quibus ad ecclesiam ut solebat accurrens, recordabatur quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
nabat. ido que ⁊ ipse nouerã freq̃nt᷑ enĩ eũ t ipse uissea
& ꝙ ab eo didici qͥ ad p̃bendã ei aquã. n paululii tp̃ris eues
feci. dilectioni ur̃ae indicare ꝓpalii. & ubiq curã uerteatis
im̃is. ut neq plꝰ aliqͥs audiens miricłoꝵ eõgestione ñ erea at
necrurs meritis eiꝰ inferiora. cognoscens. ñ pritet dignii ẽe mi¬
bilibusq parentibꝰ egipto oriundꝰ fuit
tanta suoꝵ mitritus cura. ut nichil aliud p̃ter
parentes domiiq cognoseeret. & ciria puer eet.
ñ se litt̾is erudiri. ñ inẽptis infantiũ uingi passꝰ e
fabuli s dñi desidio flagrans scđm qđ scͥptũ ẽ
ĩnocent̃ habitabat dõmi. Ad aeccłam qͦq cũ pa¬
rentibꝰ sepe cõueniens. nec infantiũ lasciuas. nec
pueroꝵ neglegencia sectabat. s tantũ et q̃ lege¬
bantur auscultans. utilitatẽ p̃ceptoꝵ ᷤᷤ uite institutione
seruabat. No suis ut. solet illa aetas ꝓ uariis. ⁊ delicatiꝰ

Expanded text:
nabat, ideo ea quae et ipse noveram frequenter enim eum visitavi et quae ab eo didici, qui ad praebendam ei aquam non paululum temporis cum eo fecit, dilectioni vestrae indicare properavi: utrobique curam veritatis habens, ut neque plus aliquis audiens, miraculorum congestionem non credat, nec rursum meritis ejus inferiora cognoscens, non putet dignum esse miibus natus, in Aegypto oriundus fuit, tanta suorum nutritus cura, ut nihil aliud praeter parentes domumque cognosceret. Et cum jam puer esset, non se litteris erudiri, non ineptis infantium jungi passus est fabulis; sed Dei desiderio flagrans, secundum quod scriptum est , innocenter habitabat domi. Ad ecclesiam quoque cum parentibus saepe conveniens, nec infantum lascivias, nec puerorum negligentiam sectabatur; sed tantum ea quae legebantur auscultans, utilitatem praeceptorum vitae institutione servabat; non suis, ut solet illa aetas, pro variis et delicatis
Abbreviated transcription (Latin):
eũ de scptis loqñtẽ iubet tacere. qr peccatori dix ds̃. Quare
tu e nanas iusticias mãs. ⁊ assumis testam̃tũ meũ ꝑ os tuũ.
Oĩa demones simulant. cõloquunt᷑ sepe cũ fribꝰ sepe cõtur¬
bant nicõdito. excitant sonitꝰ. manꝰ apphendt̃. sibilant ĩsi¬
pient̃. cachinnant. ut uł ĩ puncto peccati xp̃ianũ peetꝰ
introeant. Cũq ab uniusis fuerint repulsi. ad extremu
debilitatẽ suã lam̃ti testant᷑. & diĩs quide qͣsi ds̃. & suȩ cõ¬
sciꝰ maiestatis. obinutescere his ĩꝑabat. Nos aut sẽoꝵ uestigiis
lacias ꝓuidentes uanebant. Cũ cõsister& adusũ me pec¬
cator: obinutui ⁊ humiliatꝰ sũ. ⁊ silui a bonis. & iter̃. łgo

Expanded text:
 peccatori dicit Deus: Quare tu enarras justitias meas, et assumis testamentum meum per os tuum ? Omnia daemones simulant, colloquuntur saepe cum fratribus, saepe cum turba inconditos excitant sonitus, manus apprehendunt, sibilant, insipienter cachinnant, ut vel in puncto peccati Christianum pectus introeant. Cumque ab universis fuerint repulsi, ad extremum debilitatem suam lamentatione testantur. Et Dominus quidem quasi Deus, et suae conscius majestatis, obmutescere his imperabat; nos autem vestigiis sanclacias pervidentes, canebant: Cum consisteret adversum me peccator, obmutui, et humiliatus sum, et s
Abbreviated transcription (Latin):
lutati ẽ uiciũ. Bonĩ eni ut pote a dõ cõditi & ex ꝓpͥo
m̃tis arbito ad tras ruere de celis. ibiq in ceni sordibꝰ uo¬
lutati : gentilitatis ĩpias cõstituere cultas. & ne nr̃i tor.
eoꝵ sedibꝰ succedamꝰ. Diusa aut̃ eoꝵ ⁊ partita. neqͥcia
ẽ. Qͥdã eni ad sũmũ nocendi uerticẽ ꝑuenere. alii ex cõ¬
paracione peiorum udentur ee leuiores. Atq oms ꝓ possi¬
bilitate uirium diuisos. intret singulas causas sumpsene
certamina. Id curo necessarium ẽ donũ spirituum discer¬
nendorum adño petẽ. ut possimꝰ tam fraudes eoꝵ ꝗͣ stuidra
p̾utente̾ aduersũ disparem pugna. unu dominicecruci
Hostile illis contͣ oms xͥanos. maxime uͦ contͣ monachos odiũ ẽ.

Expanded text:
voluntatis est vitium. Boni etenim, utpote a Deo conditi, ex proprio mentis arbitrio ad terras ruere de coelis; ibique in coeni sordibus volutati, gentilitatis impias constituere culturas; et nunc de noeorum sedibus succedamus. Diversa autem eorum et partita nequitia est. Quidam enim ad summum nocendi verticem pervenere, alii ex comparatione pejorum videntur esse leviores; atque omnes pro possibilitate virium, diversa contra singulas sumpsere certamina. Idcirco necessarium est donum spirituum discernendorum a Domino petere , ut possimus tam fraudes eorum quam studia pervidentes, adversus disparem pugnam unum Dominicae crucis Hostile illis contra omnes Christianos, maxime vero contra monachos et
Abbreviated transcription (Latin):
qui fec̃ agnoscat. Suffic̃ nb nat̾ał ornatꝰ. ne detpes homo
qđ tibi largitio diuina cõcessit. Oꝑa dĩ ĩmutare uelle:
polluere ẽ. Illud etiã sollicite ꝓuid̾e debemꝰ ut tiiicã
ire suꝑemꝰ insaniã. qr scpͥtũ ẽ. Imcundia uiri iusticiã dĩ
ñ oꝑat᷑. & iterꝰ. Desidiũ cõcupiscens parit peccatũ. Q ꝑ
fecto : mors gignit᷑. Diuinę uocis p̃ceptũ ẽ. ut uigi eusto

Expanded text:
ut creavit. Sufficit nobis naturalis ornatus; ne deturpes, homo, quod tibi largitio divina concessit. Opera Dei immutare velle, polluere est. Illud etiam sollicite providere debemus, ut tyrannicam irae superemus insaniam, quia scriptum est: Iracundia viri justitiam Dei non operatur . Et iterum: Desiderium concupiscens parit peccatum, quo perfecto, mors gignitur . Divinae vocis praeceptum est , ut jugi custod
Abbreviated transcription (Latin):
emũ uenientibꝰ turbis. que ia mortuũ eũ se estimauerant
reꝑturas: ille psallebat intͥnsecꝰ. E urgat dẽ ⁊ dissipent.
inunici eiꝰ. & fugiant qui oder̃ eũ a facie eiꝰ.Ut fumꝰ minu⁊¬

Expanded text:
remum venientibus turbis quae jam mortuum eum se existimaverant remum venientibus turbis quae jam mortuum eum se existimaverant reperturos, ille psallebat intrinsecus: Exsurgat Deus, et dissipentur inimici ejus, et fugiant qui oderunt eum a facie ejus. Sicu
Abbreviated transcription (Latin):
n qͦ se cõstituens. nouis hospe habitauit. Statĩq ad eiꝰ aduentũ
ingens tba serpentiu quasi ꝑsecutore passa ꝓfugit. Atille
obstructo lapidibꝰ introitu .: pane insiu sex ut thebeis mos. ẽ.
secũ rexondens. nã crebro ꝑ amiũ incorrupti durare solet.
dens. nuꝗ aliũ suscipiens. In tantũ ut cũ bis in annũ ꝑ tec¬
tantibꝰ. audiebant᷑ ut uulgi uoce adusus antonuiũ tumultq
dicentiũ. Ut qͥd te nr̃is ingeris habita cłis. Qͥd tibi ⁊ deser¬
metu ꝑtriti: Antonii auxiliũ flagitabant. At ille ostio ꝓpin¬
ignate uos inquiens & abite securi. istosq semet ipsos sinite
deludẽ. Itaq illis reutentibꝰ. hic remanebat illes.ꝰ nec ũ ꝗͣ
in certamine lassabatur. Accedentiũ enĩ dugñta ꝓfectuũ
uł debilitas repugnantiũ maxime cũ cõtentione leuam̃ ad¬
derant. Tũ ⁊ aio constanciã suggerebant. Rursqͦ adhe¬

Expanded text:
ituens novus hospes habitavit. Statim ad ejus adventum ituens novus hospes habitavit. Statim ad ejus adventum ingens turba serpentium, quasi persecutorem passa, profugit. At ille obstructo lapidibus introitu, panes mensium sex, ut Thebaeis mos est, secum recondens nam crebro per annum incorrupti durare solentdens, nunquam aliquem suscipiens, intantum ut cum bis in anno per tectantibus, audiebantur ut vulgi voces adversum Antonium, tumultusque dicentium: Quid te nostris ingeris habitaculis? quid tibi et desermetu perterriti, Antonii auxilium flagitabant. At ille 40 ostio propinSignate vos, inquiens, et abite securi, ipsosque semetipsos sinite deludere. Itaque illis revertentibus, hic remanebat illaesus, nec unquam in certamine lassabatur. Accedentium autem augmenta profectuum, vel debilitas repugnantium, maximum ejus contentioni levamen addiderant, et ejus animo constantiam suggerebant. Rursusque ad e
Abbreviated transcription (Latin):
genti. talia secũ reputans. Unde hic in deserd diso.
Auiũ ħ it̃ . ẽ. nulla s̃ uestigia cõmeantiũ. Lapi de sar¬
na: ꝓ magnitudine latere ñ potuit. S ⁊ qͥ ꝑdidat re¬
uers. ob solitudinẽ locorꝰ inueniss ꝓffecto qđ ruerat
h artificiũ diabłe tuũ ẽ. Nimpedies uolunntate meã.
Argentũ tuũ tecũ sit ĩ ꝑditionẽ. ħ illo dicente: disc ut
s ingentẽ massã aurilacente in itinere cõspex. Uerũ hac
utrũ diabłs simlauerit. an ad antoniũ cõꝓbandũ qr nec ueriᷤᷤ
opibꝰ in escaret᷑ uirtꝰ celestis ostendet: ignorat᷑. ħͥ tantũ ag¬
nouimꝰ: qr qđ uisũ ẽ auru fuit. At ille magnitudine admirans.
radianti metalli. rapido cursu quasi qđda uitaret icendiũ.
ad montẽ usq perrex. Ibi flumine tͣnsuadato: inueñ castel¬
lũ desertũ. plenũ ob tpiis ⁊ solitudinẽ uenenatoꝵ aĩaliũ.

Expanded text:
genti, talia secum reputans: Unde hic in deserto discus? genti, talia secum reputans: Unde hic in deserto discus? avium hoc iter est, nulla sunt vestigia commeantium; lapsus de sarcina, prae magnitudine latere non potuit; sed et qui perdiderat reversus, ob solitudinem locorum, invenisset profecto quod ruerat. Hoc artificium, diabole, tuum est, non impedies voluntatem meam, ased ingentem auri massam jacentem in itinere conspexit. Verum hanc utrum diabolus simulaverit, an ad Antonium comprobandum, quia nec veris opibus inescaretur, virtus coelestis ostenderit, ignoratur. Hoc tamen agnovimus, quia quod visum est, aurum fuit. At ille magnitudinem admiratus radiantis metalli, rapido cursu, quasi quoddam vitaret incendium, ad montem usque perrexit, ibique flumine transvadato, invenit castellum desertum, p
Abbreviated transcription (Latin):
splendoris aduentũ nec demonũ aliqͥs apparuit. & corp̃s
dolor extĩplo deletꝰ ẽ. Edificiũ qͦq qd paulo ante dissolui
fuerat. instauratũ ẽ ilico. Presenciã dñi intellex antoni. &
qr dimicando uirilit̾ ñ cessisti. seꝑ auxili abor tͥ. & faci
te in oĩ orbe nomari. His auditis. exurgens in tantu
roboratꝰ orabat. ut intelligeret plꝰ se recepisse tẽ uiri
quã ante ꝑdid̾at. Erat aut̃ tc̃ antonius anno nat. exx.
crescerent. uadens ad supͣdictũ sene p̃cabat᷑ ut indesera
parit̃ habitarent. Causante illo senile euũ. rei nouita¬
tẽ. solꝰ cõscendit ad moutẽ. & heremi adhuc monachis i¬
notȩ rupto meatu. uiã conatꝰ ẽ pande. S nec tẽ ces
infatigabilis adu̾sarius. Nã ipedire eiꝰ ꝓpositũ uolens. a
genteũ discũ in itinere ꝓiecit. Qͦ uiso antoniꝰ. callidu
artificis cognoũ astucias. stansq intrepidꝰ. ⁊ discũ toriu
untuens ocłis. doli auctore in fantasmate obiurgabata¬

Expanded text:
doris adventum nec daemonum aliquis apparuit, et corporis dolor extemplo deletus est. Aedificium quoque, quod paulo ante dissolutum fuerat, instauratum est. Illico praesentiam Domini intellexit Antonius, et quia dimicando viriliter non cessisti, semper auxiliabor tibi, et faciam te in omni orbe nominari. His auditis, exsurgens, in tantum roboratus, orabat ut intelligeret se plus recepisse tunc virium quam ante perdiderat. Erat autem tunc Antonius annos natus tricresceret, vadens ad supradictum senem, precabatur ut in deserto habitarent pariter. Causante illo senile aevum et rei novitatem, solus contendit ad montem, et eremi adhuc monachis ignotae, vitae rupto metu, viam conatus est pandere. Sed nec tunc cessavit infatigabilis adversarius; nam imped quo viso, Antonius callidi artificis agnovit astutiam, stansque intrepidus, et discum torvis intuens oculis, doli auctorem in phantasmate objurgabat ar
Abbreviated transcription (Latin):
tantumm caraintas elixas cum sale manducabat sine
pane. Fr̃s conuocatis insciti. ut manducarent palmas:
& erat aliquis insirmus de nimia abstinencia. qui tussiens
ex creabat flegina. Quo nolente : de sputo eius uenit suꝑ
alium frẽm. Qui cum cogitatione sua compelleret dicere
ei. quiesce iam ⁊ non excrees suꝑ me : ut suꝑaret cogi¬
tatones suas tulit qđ excreauerat sr̃.⁊ mittens iore
suo statim comedit illud. & tunc cepit ad se ipsum di¬
cere. Aut non dicas fr̃i qđ eum contristet. aut mandu¬
IX It abbas anthonius. Estimo qđ habeo corpur
motum naturalem cons parsum in se. qui nolente
anima nõ oꝑatur.s tantum modo significatur in corpr̃e
quasi passibilis motus. Est aut̃. cauus motui exeo qđ
nutritur & fouetur corpus cibis ⁊ potibꝰ ex quibꝰ. ⁊ calor

Expanded text:
tantum modicas betas elixas cum sale manducabat sine tantum modicas betas elixas cum sale manducabat sine pane. 70. Fratres convocati sunt in Scythi, ut manducarent palmas, et erat aliquis infirmus de nimia abstinentia, qui tussiens exscreabat phlegma, quod nolente eo venit super alium fratrem. Qui cum a cogitatione sua compelleretur dicere ei: Quiesce jam, et non exscrees super me, ut superaret cogitationes suas, tulit quod excreaverat, et mittens in ore suo, statim comedit illud. Et 573 tunc coepit ad seipsum dicere: Aut non dicas fratri tuo quod eum contristet, aut manduDixit abbas Antonius: Aestimo quod habeat corpus motum naturalem conspersum in se, qui nolente animo non operatur, sed tantummodo significatur in corpore, quasi impassibilis motus. Est autem et alius motus ex eo, quod nutritur et fovetur corpus cibis et potibus, et ex quibus calor