comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dronem: & collocauit illic equites & exer¬
citum : ut egressi perambularent uiã iudeae
sicut constituit ei rex. Et ascendit iohan¬
nes de gararis. & nuntiauit srmoni patri¬
suo quac fecit cendebeus in populo ipsorum¬
Q uocauit sr̃mon duos filios suos seniores iu¬
dam & iohannem : & ait illis. Ego & fratres mei¬
yochel ab adolescentia usque in hunc diem: & pro¬
speratum est in manibus nr̃is liberare ifrahel ali¬
quotiens Nunc autẽ senui. Sed estote loco meo
& fratris mei : & egressi pugnate progente nr̃a
Auxilium uero de caelo: uobiscum sit &elegit
de regione uiginti milia uirorum belligeratorũ
& equites & profecti sunt ad cendebeum. Et
dormierunt in modin & surrexerunt mane &
abierunt in campum. Et ecce exercitus copio¬
sũs in obuiã illis peditũ & equitũ : & fluuius tor¬
rens erat intermedium ipsorum. Et ad mo¬
uit castric contrre faciem eorum: ipse & popu¬
lus eus &uidit populum trepidantẽ ad troens¬

Expanded text:
dronem et conlocavit illic equites et exerdronem et conlocavit illic equites et exercitum ut egressi perambularent viam Iudaeae sicut constituit ei rex et ascendit Iohannis de Gazaris et nuntiavit Simoni patrsuo quae fecit Cendebeus et vocavit Simon duos filios suos seniores Iudam et Iohannem et ait illis ego et fratres meirahel ab adulescentia usque in hunc diem et prosperatum est in manibus nostris liberare Israhel aliquotiens nunc autem senui sed estote loco meo et fratris mei et egressi pugnate pro gente nostra auxilium vero de caelo vobiscum sit et elegit de regione viginti milia virorum belligeratorum et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius et vidit populum trepidantem ad trans
Abbreviated transcription (Latin):
aliena detinemus : sed haere ditatẽ patrum
nr̃orum quae ab inimicis nr̃is iniuste aliquo
tempore possessa est. Nos uero tempus ha¬
bentes : uindicamus haereditatem patrum
nr̃orum. Nam de ioppe & gataroc quae ex¬
postulas ipsĩ faciebant in populo plagam
magnam & in regione nr̃a. horum damus ta¬
lenta centum & non respondit illi uerbum
Reuersus autem cum inx ad regem: renuntiauit
ei uerba ista & gloriam symonis & uniuersa
quae uidit: &inctus ẽ rex ira magna: Trifon
autem fugit naui in horthosiada: & consti¬
tuit rex cendebeum ducem maritimum & ex¬
ercitum equitum & peditum dedit illi : & man¬
dauit illi mouere castrae contra faciem iuideae
Et mandauit ei aedificare cectronem & ob¬
struere portas ciuitatis: & debellare popuilũ
Rex autem persequebatur trifonem: Et per¬
uenit cendebeus iamniam : & coepit irritare
plebem & conculcare udaeam. &captiua¬
re populum & interficere : & aedificare ce¬

Expanded text:
aliena detinemus sed hereditatem patrum aliena detinemus sed hereditatem patrum nostrorum quae ab inimicis nostris iniuste aliquo tempore possessa est nos vero tempus habentes vindicamus hereditatem patrum nostrorum nam de Ioppen et Gazara quae expostulas ipsi faciebant in populo plagam magnam et in regione nostra horum damus talenta centum et non respondit illi verbum reversus autem cum ira ad regem renuntiavit ei verba ista et gloriam Simonis et universa quae vidit et iratus est rex ira magna Tryfon autem fugit navi in Orthosiada et constituit rex Cendebeum ducem maritimum et exercitum equitum et peditum dedit illi et mandavit illi movere castra contra faciem Iudaeae et mandavit ei aedificare Caedronem et obstruere portas civitatis et debellare populum rex autem persequebatur Tryfonem et pervenit Cendebeus Iamniam et coepit inritare plebem et conculcare Iudaeam et captivare populum et interficere et aedificare Cae
Abbreviated transcription (Latin):
& misit ei sr̃mon duo milia uirorũ electorũ
in auxilium : & argentum & aurũ &uasa
copiosa & noluit ea accipere : sed irrupit om̃ia
quae pactus est cum eo antea. & alienauit se
ab eo Et misit ad eũ anthenouium unũ de a¬
micis suis : ut taxctaret cum ipsõ dicens Uos
tenetis ioppen & garanaem & artẽ quae est in
hierus alem : cuuta tes regni mei. Pines eorũ
desolastis & fecistis plagam magnã in terra
& dominati estis perloca multa in regnomeo
Nunc ergo traxdite ciuitates quas occũpastis :¬
& tributa locorũ quibus dominati estis ex¬
trox fines iudae Sin autem date proillis quin¬
genta talenta argenti : & ex terminii quod ex¬
terminastis & tributorum ciuitatum aliata¬
lenta quingenta: Sin autẽ : ueniemus & ex¬
pugnabimus uos. &uenit anthenouius ami¬
cus regis in hierusalem: &uidit gloriam sr¬
monis & claritatem in auro & argento & ap¬
panctum copiosum & obstupuit. & retulit
ei uerba regis & respondit symon: & dixit
ei Neque alienam terram sumpsimus: neque

Expanded text:
orum electorum in auxilium et argentum et aurum et vasa copiosa et noluit ea accipere sed inrupit omnia quae pactus est cum eo antea et alienavit se ab eo et misit ad eum Athenovium unum de amicis suis ut tractaret cum ipso dicens vos tenetis Ioppen et Gazaram et arcem quae est in Hierusalem civitates regni mei fines earum desolastis et fecistis plagam magnam super terram et dominati estis per loca multa in regno meo nunc ergo tradite civitates quas occupastis et tributa locorum quibus dominati estis extra fines Iudaeae sin autem date pro illis quingenta talenta argenti et exterminii quod exterminastis et tributorum civitatium alia talenta quingenta sin autem veniemus et expugnabimus vos et venit Athenovius amicus regis in Hierusalem et vidit gloriam Simonis et claritatem in auro et argento et adparatum copiosum et obstipuit et rettulit ei verba regis et respondit Simon et dixit ei neque alienam terram sumpsimus neque
Abbreviated transcription (Latin):
eorum ponere in aerario : ut habeat symon
& filii eius. Et misit rex antiochus filius
demetrii epłas ab insulis maris srmoni sacer¬
doti & principi gentis iudaeorum & uniuer¬
saegenti: & erant continentes hunc modũ
Rex antiochus : symoni sacerdoti magno
& genti iudaeorum salutem qñm quid
pestilentes optinuerunt regnum patrum
nrorum : uolo autẽ uindicare regnum & re¬
stituere illud sicut erat antea. electam feci
multitudinem exercitus: & feci naues bellicas
Uolo autem procedere perregiones ut ulcis¬
car in eos qui corruperunt regionem nr̃am:
& qui desolauerunt ciuitates multas in regno
meo. Nunc ergo statuo tibi om̃s oblationes
quas yemiserunt tibi ante me reges: & quae¬
cunque alia dona remiserunt tibi & permit¬
to tibi facere percus suram proprii nomisma¬
tis : in regione tua hierus alem autẽ scam
esse & liberam : & om̃ia arma quae fabrica¬
ta sunt. & procesidia quae extruxistis quae

Expanded text:
eorum ponere in aerario ut habeat Simon eorum ponere in aerario ut habeat Simon et filii eius et misit rex Antiochus filius Demetrii epistulas ab insulis maris Simoni sacerdoti et principi gentis Iudaeorum et universae genti et erant continentes hunc modum rex Antiochus Simoni sacerdoti magno et genti Iudaeorum salutem quoniam quidem pestilentes obtinuerunt regnum patrum nostrorum volo autem vindicare regnum et restituere illud sicut erat antea electum feci multitudinem exercitus et feci naves bellicas volo autem procedere per regiones ut ulciscar in eos qui corruperunt regionem nostram et qui desolaverunt civitates multas in regno meo nunc ergo statuo tibi omnes oblationes quas remiserunt tibi ante me reges et quaecumque alia dona remiserunt tibi et permitto tibi facere percussuram proprii nomismatis in regione tua Hierusalem autem sanctam esse et liberam et omnia arma quae fabricata sunt et praesidia quae struxisti quae
Abbreviated transcription (Latin):
surgat propħa fidelis. Qut sit super cos dux :
&ut curx sĩt illi proscis. Et ut constitueret
praepositos super opera eorum & superregio¬
nem & super arma & super prcesidia & cura
sit illi de scis & ut audiatur ab om̃ibus & scri¬
bantur in nomine cius omñs conscriptiones in
regione &ut operiatur purpura & auro:
& neliceat ulli expopulo & ex sacerdo tibus
irritum facere aliquid horum. & contradice¬
re his quae ab eo dicuntur aut conuocare con¬
uentum in regione sine ipso & uestiri purpu¬
roc: & uti fibula aurea Qui autẽ fecerit extrix
haec aut irritum fecerit aliquid horum: reus
erit & complacuit om̃i populo statuere sy¬
monem: & facere secundum uerba ista Et
sũscepit sỹmon. & placuit ut summo sacer¬
dotio fungeretur. & esset dux & princeps gen¬
ti uidaeorum & sacerdotum. & prae esset o¬
mnibus. & scripturam istam dixerunt po¬
nere in tabulis aereis : & ponere eas inperibu¬
lo scorum in loco celebri: Exemplum autẽ

Expanded text:
surgat propheta fidelis et ut sit super eos dux et surgat propheta fidelis et ut sit super eos dux et ut cura esset illi pro sanctis et ut constitueret praepositos super opera eorum et super regionem et super arma et super praesidia et cura li de sanctis et ut audiatur ab omnibus et ut scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione et ut operiatur purpura et auro et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea qui autem fecerit extra haec aut irritum fecerit aliquid horum reus erit et conplacuit omni populo statuere Simonem et facere secundum verba ista et suscepit Simon et placuit ut summo sacerdotio fungeretur et esset dux et princeps gentis Iudaeorum et sacerdotum et praeesset omnibus et scripturam istam dixerunt ponere in tabulis aereis et ponere eas in peribolo sanctorum in loco celebri exemplum autem
Abbreviated transcription (Latin):
ducem sũum & principem sacerdotum. Eo
quod ipsẽ fecerat haec om̃ia. &iustitiam &
fidem quam conseruauit genti suae : & ex¬
quisiuit om̃i modo exaltare populũ suum
Et indiebus eius prospenatum est in manib
eius ut tollerentur gentes de regione ipsorũ:¬
& qui inciuitate dauid erant in hierus alem
in arce. De qua procedebant & contamina¬
bant om̃ia quae in circuitu sc̃orum sunt : & in¬
ferebant plagã magnã castitati. & collo ca¬
uit in eauiros iuda eos tutamentum regionis
& cuitatis : & ex altauit muros in hierus alem
Et rex demetrius statuit illi summum sacer¬
dotium: secundum haec fecit eum amicũ suũ.
& glorificciuit eũ gloria magna Audiuit e¬
nim quod appellati sunt uida ei a romanis a¬
mici & socu & frxtres : & quia susceperunt le¬
gatos srmonis gloriose & quia uida ei & sa¬
cerdotes eorum consenserunt esse eum ducẽ
suum & summũ sacerdotẽ in aeternũ : donec

Expanded text:
ducem suum et principem sacerdotum eo ducem suum et principem sacerdotum eo quod ipse fecerat haec omnia et iustitiam et fidem quam conservavit genti suae et exquisivit omni modo exaltare populum suum et in diebus eius prosperatum est in manibus eius ut tollerentur gentes de regione ipsorum qui in civitate David erant in Hierusalem in arce de qua procedebant et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt et inferebant plagam magnam castitati et conlocavit in ea viros iudaeos tutamentum regionis et civitatis et exaltavit muros Hierusalem et rex Demetrius statuit illi summum sacerdotium secundum haec fecit eum amicum suum et glorificavit eum gloria magna audivit enim quod appellati sunt Iudaei a Romanis amici et socii et fratres et quia susceperunt legatos Simonis gloriose et quia Iudaei et sacerdotes eorum consenserunt esse eum ducem suum et summum sacerdotem in aeternum donec
Abbreviated transcription (Latin):
facta sunt procelia in regione nr̃ac : symon
autẽ mathathiae filius exfiliis iarib & fratres
eius dederunt se periculo & restiterunt aduer¬
sarus gentis suae ut starent sca ipsorũ & lex
& gloria magna glorificauerunt gentẽ sũ¬
am & congregauit ionathas gentẽ suam
& factus .ẽ illis sacerdos magnus : & apposi¬
tus est ad populum suum: Et uoluerunt inimi¬
ci eorum calcare & atterere regionẽ ipsorum:
& extendere manus in scã eorum. Tunc resti¬
ta srmon & pugnauit progente sua: &ero¬
gauit multas pecunias: Et armauit uiros uir¬
tutis gentis suae : & dedit eis stipendia & mu
um antea : & posuit illic praesidium uiros
uidaeos: Rioppen muniuit quae erat ad
mare : & gararam quae est infinibus aroti
in quahostes antea habitabant : & collocauit
illic udacos & qua ecunque apta erant ad
correctionem eorum: posuit in eis. Et uidit
populus actum sr̃monis &gloriam quã cogi¬
tabat facere genti suae : & posuerunt cum¬

Expanded text:
facta sunt proelia in regione nostra Simon facta sunt proelia in regione nostra Simon autem Matthathiae filius ex filiis Iarib et fratres eius dederunt se periculo et restiterunt adversariis gentis suae ut starent sancta ipsorum et lex et gloria magna glorificaverunt gentem suam et congregavit Ionathas gentem suam et factus est illis sacerdos magnus et adpositus est ad populum suum et voluerunt inimici eorum calcare et adterere regionem ipsorum et extendere manus in sancta eorum tunc restitit Simon et pugnavit pro gente sua et erogavit multas pecunias et armavit viros virtutis gentis suae et dedit eis stipendia et muum antea et posuit illic praesidium viros iudaeos et Ioppen munivit quae erat ad mare et Gazaram quae est in finibus Azoti in qua hostes antea habitabant et conlocavit illic Iudaeos et quaecumque apta erant ad correptionem eorum posuit in eis et vidit populus actum Simonis et gloriam quam cogitabat facere genti suae et posuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
nos: renouantes nobiscum amicitiam pristinã¬
& placuit populo excipere uiros gloriose: &
ponere exemplum sermonum eorũ insegre¬
gatis populi libris. ut sit ad memoriam popło
spartiatarum. Exemplum autẽ horũ : scripsi¬
mus sũmoni magno sacerdoti Post haec
autẽ misit symon numenium romã haben¬
tem clipeũ aureum magnum pondus mina¬
rum mille: ad statuendã cũ eis societatẽ
Cum audisset autẽ populus romanus sermo¬
nes istos: dixerunt. Quam grectiarũ actionẽ
reddemus symoni & filiis cuis: Resti tuit
enim ipsẽ fractres suos & expugnauit inimi¬
cos is rachel & statuerunt ei libertatẽ & de¬
scripserunt in tabulis aereis: & posuerunt in
titulis in monte sron: Octaua decima die men¬
sis elul anno centesimo septua gesimo secundo
anno tercio sub symone sacerdote magno.
in assanaemel in conuentu magno sacer dotũ
& populi & principum gentis & seniorũ regi¬
onis nota facta sunt haec qnm frequenter

Expanded text:
nos renovantes nobiscum amicitiam etnos renovantes nobiscum amicitiam et placuit populo excipere viros gloriose et ponere exemplum sermonum eorum in segregatis populi libris ut sit ad memoriam populo Spartiarum exemplum autem horum scripsimus Simoni magno sacerdoti post haec autem misit Simon Numenium Romam habentem clypeum aureum magnum pondus minarum mille ad statuendam cum eis societatem cum audisset autem populus romanus sermones istos dixerunt quam gratiarum actionem reddemus Simoni et filiis eius restituit enim ipse fratres suos et expugnavit inimicos Israhel et statuerunt ei libertatem et descripserunt in tabulis aereis et posuerunt in titulis in montem Sion octava decima die mensis elul anno centesimo septuagesimo secundo anno tertio sub Simone sacerdote magno in Asaramel in conventu magno sacerdotum et populi et principum gentis et seniorum regis nota facta sunt haec quoniam frequenter
Abbreviated transcription (Latin):
sui & legem ex quisiuit: & abstulit omnẽ ini¬
quum & malum. Sc̃a glorificauit : & multi¬
plicauit uasa scõrum. Et auditũ ẽ romae
quia de functus esset ionathas &usque inspar¬
ta : contristati sunt ualde. Ut autẽ audierunt
quod srmon frcter eius factus : eẽt summus
sacerdos loco eius & ipse optineret regionem
& ciuitxtes in ea scripserunt ad eum tabulis
aereis ut renouarent amicitias & societatem
quã fecenaent cum uida &ionatha froctribus
eius &lectae sunt in conspectu aecclesiae
in bierus alem. Et hoc exemplum epłarum.
quas miserunt spartiatae. Spartia norum
princeps &ciuitatis symoni sacer doti magno:
& seniorib & sacerdotibus & reliquo popu¬
lo uda eorum fractrib salutẽ legati qui
missi sunt ad populum nr̃m : nuntiauerunt
nobis de ur̃e gloria & honore ac laetitia
& gauisĩ sumus in introitu eorum : & scripsi¬
mus quae ab ipsis erant dicta in conciliis
populi sic Numenius antiochi & antipater
ia sonis filius legati iuda eorum uenerunt ad

Expanded text:
 abstulit omnem iniquum et malum sancta glorificavit et multiplicavit vasa sanctorum et auditum est Romae quia defunctus est Ionathas et usque in Sparta et contristati sunt valde ut audierunt autem quod Simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius et ipse obtineret regionem et civitates in ea scripserunt ad eum tabulis aereis ut renovaret amicitias et societatem quam fecerunt cum Iuda et Ionatha fratribus eius et lectae sunt in conspectu ecclesiae in Hierusalem et hoc exemplum epistularum quas miserunt Spartiatae Spartianorum princeps et civitatis Simoni sacerdoti magno et senioribus et sacerdotibus et reliquo populo Iudaeorum fratribus salutem legati qui missi sunt ad populum nostrum nuntiaverunt nobis de vestra gloria et honore ac laetitia et gavisi sumus in introitu eorum et scripsimus quae ab ipsis erant dicta in conciliis populi sic Numenius Antiochi et Antipater Iasonis filius legati Iudaeorum venerunt ad
Abbreviated transcription (Latin):
& populo iudaeorum. At tulerunt autẽ
&clipeum aureum : minarum mille. Placu¬
it itaque nobis scribere regibus & regioni¬
bus ut non inferant illis mala neque impu¬
gnent eos &ciuitates eorum & regionẽ eo¬
rum : & ut non ferant auxilium pugnanti¬
bus aduersus eos Vsum est autem nobis
accipere ab eis dipeum. Siqui ergo pesti¬
lentes fugerint de regione ipsorum ad uos
tracdite eos symoni principi sacerdotum
ut uindicet in eos secundum legem suam
haec eadem scripta sunt demẽtrio regi &
attolo & arabae & arsaci & in om̃s regio¬
nes & samsame & spartanis & delo &mido

Expanded text:
et populo Iudaeorum adtulerunt autem et populo Iudaeorum adtulerunt autem et clypeum aureum minarum mille placuit itaque nobis scribere regibus et regionibus ut non inferant illis mala neque inpugnent eos et civitates eorum et regiones eorum et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos visum est autem nobis accipere ab eis clypeum si qui ergo pestilentes refugerunt de regione ipsorum ad vos tradite eos Simoni principi sacerdotum ut vindicet in eos secundum legem suam haec eadem scripta sunt Demetrio regi et Attalo et Arahae et Arsaci et in omnes regiones et Samsamae et Spartanis et Delo et Mydo
Abbreviated transcription (Latin):
optinuerimus regnum nr̃m. glorificabimus
te & gentẽ tuã & templum gloria magna :¬
itaut manifestetur gloria ur̃a inuniuersa
terra. Annocentesimo septua gesimo quar¬
to exuit antiochus in terrã patrum suorum:
& conuenerunt ad cum om̃is exercitus. ita
ut pauci relicti essent cum trifone. & insecu¬
tus est eum antiochus rex: & uenit doraem.
fugiens per maritimam. Sciebat enim
quod congregata sunt in eum mala: & reli¬
quit eum exercitus : Et applicuit antiochus
sũper doram cum centum uiginti milibus
uirorum belligenatorum. & nouẽ milibus
equitũ: & circumiuit ciuitatem. Et naues
amari accesserunt &uexabant ciuitatem
Aterra & mari : & neminem sinebant egre¬
& qui cum eo erant aburbe roma haben¬
tes epłas regibus & regionibus scriptas :¬
in quib: continebantur haec. lucius con¬
sul romanorum: ptolomeo regi salutem
legati iuda eorum uenerunt ad nos amici
nr̃i. renouantes pristinã amicitiã & socie¬
tatẽ : missi a srmone principe sacerdotũ

Expanded text:
obtinuerimus regnum nostrum glorificabimus te et gentem tuam et templum gloria magna ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra anno centesimo septuagesimo quarto exiit Antiochus in terram patrum suorum et convenerunt ad eum omnis exercitus ita ut pauci relicti essent cum Tryfone et insecutus est eum Antiochus rex et venit Doram fugiens per maritimam sciebat enim quod congregata sunt in eum mala et reliquit eum exercitus et adplicuit Antiochus super Doram cum centum viginti milibus virorum belligeratorum et octo milibus equitum et circuivit civitatem et naves a mari accesserunt et vexabant civitatem a terra et mari et neminem sinebant egreet qui cum eo fuerant ab urbe Roma habentes epistulas regibus et regionibus scriptas in quibus continebantur haec Lucius consul Romanorum Ptolomeo regi salutem legati Iudaeorum venerunt ad nos amici nostri renovantes pristinam amicitiam et societatem missi a Simone principe sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
tuebant eas ut essent uasa munitionis : quo¬
adusque nominatum est nomen gloriae eius:
usque ad extremum terrae. Pecit pacẽ super
terram : & lȩtatus .ẽ is rachel laetitia magna
& sedit unusquisque sub uite sua & sub ficul¬
nea: nec eraxt qui eos terreret. & defecit im¬
pugnans cos super terrã Reges contriti sunt

Expanded text:
tuebat eas ut essent vasa munitionis quotuebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nominatum est nomen gloriae eius usque ad extremum terrae fecit pacem super terram et laetatus est Israhel laetitia magna et sedit unusquisque sub vite sua et sub ficulnea nec erat qui eos terreret defecit inpugnans eos super terram reges contriti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
confines suos misit unũ de principib suis
ut comprebenderent eum uiuum. & addu¬
cerent eum ad sẽ. & abiit & percussit ca¬
strc demetrii & comprebendit eũ & dux̃
eum ad arsacem & posuit cum in custodiã
Et siluit terra uida om̃ibus diebus symo¬
nis & quae siuit bona gentis suae : & placuit
illis potestas eius & gloria eus om̃ib dieb
& cũ om̃i gloria sua accepit ioppen in por¬
tu: & fecit introitum in insũlis maris. Et
dilatauit fines gentis suae : & optinuit re¬
gionem & congregauit captiuitatẽ mul¬
tam : & dominatus ẽ gararece & behsurce
& arci. Et abstulit immunditias ex ea : &
non eraet qui resisteret ei. & unusquisque
colebat terram suam cum pace : & terra iu¬
da dabat fructus suos & ligna camporũ
fructum suum Seniores inplateis sedebant
omnes : & debonis terrae tractabant. & uiue¬
nes induebant segloriam & stolas belli Ciui¬
tatibus uero tribuebant alimonias : & consti¬

Expanded text:
confines suos et misit unum de principibus suis confines suos et misit unum de principibus suis ut conprehenderent eum vivum et adducerent eum ad se et abiit et percussit castra Demetrii et conprehendit eum et duxit eum ad Arsacen et posuit eum in custodiam et siluit terra Iuda omnibus diebus Simonis et quaesivit bona genti suae et placuit illis potestas eius et gloria eius omnibus diebus et cum omni gloria sua accepit Ioppen in portum et fecit introitum in insulis maris et dilatavit fines gentis suae et obtinuit regionem et congregavit captivitatem multam et dominatus est Gazarae et Bethsurae et arci et abstulit inmunditias ex ea et non erat qui resisteret ei et unusquisque colebat terram suam cum pace et terra dabat fructus suos et ligna camporum fructum suum seniores in plateis sedebant omnes et de bonis terrae tractabant et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli civitatibus tribuebat alimonias et consti
Abbreviated transcription (Latin):
gionẽ : &emere acuendere &esurierunt
ualde : & multi ex eis fame perierunt & da¬
mauerunt ad symonem ut dextraes acciperent:
& dedit illis &eirit cos inde : &mundauit
arcẽ a contaminationibus & in trocuer̃ in cã
tercia &uigesima sẽcundi mensis. annocente¬
simo septua gesimo primo. cũ laude & roemis
palmarum &crnaris & crmbalis & nablis
& trmpanis & canticis quia contritus ẽ ini¬
micus magnus ex isyochel. & constituit ut
om̃ib: annis agerentur dies hii cũ lactitia
& munuut montẽ templi qui eraet secus
arcem : & habitauit ibi ipse & qui cum eo
erent &uidit srmon iohannem filiũ suũ
quod uir essẽt. posuit eum ducẽ uirtutum
uniuers arum & habitauit gazaris. A nno
centesimo septua gesimo secundo congrega¬
uit rex de metrius exercitũ suũ : & abiit me¬
diam ad contrchenda sibi auxilia & expu¬
gnare trifonẽ &ut audiuit arsa ces rex
persidis & mediae. quia in tracuit demetrius

Expanded text:
gionem, et emere ac vendere, et esurierunt gionem, et emere ac vendere, et esurierunt valde, et multi ex eis fame perierunt. Et clamaverunt ad Symonem, ut dextras acciperent, et dedit illis et eiecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus et intraverunt in ea tertia et vicesima secundi mensis anno centesimo septuagesimo primo cum laude et ramis palmarum et cinyris et cymbalis et nablis et hymnis et canticis quia contritus est inimicus magnus ex Israhel et constituit ut omnibus annis agerentur dies hii cum laetitia et munivit montem templi qui erat secus arcem et habitavit ibi ipse et qui cum eo erant et vidit Simon Iohannem filium suum quod vir esset et posuit eum ducem virtutum universarum et habitavit Gazaris anno centesimo septuagesimo secundo et congregavit rex Demetrius exercitus suos et abiit Mediam ad contrahenda sibi auxilia et expugnare Tryfonem et audivit Arsaces rex Persidis et Mediae quia intravit Demetrius
Abbreviated transcription (Latin):
Anno primo sub symone summo sacerdote:
magno duce & principe iudaeorum n illis
diebus srmon applicuit ad garam : & circun¬
dedit eam castris & fecit machinas & appli¬
cuit ad ciuitatẽ : & percus sit turrem unam &
comprehendit. Et qui eruperunt eroent in¬
tra machinã in ciuitate: & factus est motus
magnus incuutate & ascenderunt qui eraent
in cuuitate cum uxoribus & filiis suprax murũ
scissis tunicis suis: & clamauerunt uoce ma¬
gna postulantes asymone dextraes sibi da¬
ri & dixerunt Non nobis reddas secundum
malitias mĩes sed secundum miseri cordias tu¬
as & flexus srmon non debellauit eos. Cie¬
cit tamen eos de ciuitate & emundauit edes
in quib fuerant simulachrac : & tunc in trocuit
in ea cum rmnis benedicens dñm. & eiecta
ex ea om̃i immunditia. collocauit inea uiros
qui legem facerent: & muniuit eã & fecit si¬
bi habitationẽ. Qui autẽ eraent in arce in hie¬
rusalem probibebantur egredi & ingredi in re

Expanded text:
anno primo sub Simone sacerdote anno primo sub Simone sacerdote magno duce et principe Iudaeorum in illis diebus Simon adplicuit ad Gazam et circumdedit eam castris et fecit machinas et adplicuit ad civitatem et percussit turrem unam et conprehendit et qui eruperunt erant intra machinam in civitate et factus est motus magnus in civitate et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum scissis tunicis suis et clamaverunt voce magna postulantes a Simone dextras sibi dari et dixerunt non nobis reddas secundum malitias nostras sed secundum misericordias tuas et flexus Simon non debellavit eos eiecit tamen eos de civitate et emundavit aedes in quibus fuerant simulacra et tunc intravit in ea cum hymnis benedicens Dominum et eiecta ex ea omni inmunditia conlocavit in ea viros qui legem facerent et munivit eam et fecit sibi habitationem qui autem erant in arce Hierusalem prohi
Abbreviated transcription (Latin):
symonuiros & misit ad demetrium regem ut
faceret remissionem regioni : quia actus omñs
trifonis per direptionem fueront gesti. Et
demetrius ad uerba ista respondit: & scripsit
epłam talem Rex demetrius srmoni sum¬
mo sacerdoti & amico regum : & senioribus
& genti iudacorum salutẽ Coronã aureã
& baen quã misistis suscepimus & parati sũ¬
mus facere uobiscum pacem magnã: & scri¬
bere praepositis regis remittere uobis quae
indulsimus. Iuaecunque enim constituimus
uobis : constat. Munitiones quas aedificas¬
tis: sint uobis. Remictimus quoque & ggno¬
raentias & peccata usque in hodiernũ diem:
& coronam quam debebatis. & siquid aliud
enat tributarium hirłm : iam non sit tribu¬
tarium & sĩ qui ex uobis apti sunt conscribi
inter nr̃os conscribantur : & sit internos pax
Anno centesimo septua gesimo ablatum . ẽ. iu¬
gum gentium ab issochel: & coepit populus
is rahel scribere in tabulis & gestis publicis

Expanded text:
Simon viros et misit ad Demetrium regem ut Simon viros et misit ad Demetrium regem ut faceret remissionem regioni quia actus omnes Tryfonis per direptionem fuerant gesti et Demetrius rex ad verba ista respondit et scripsit epistulam talem rex Demetrius Simoni summo sacerdoti et amico regum et senioribus et genti Iudaeorum salutem coronam auream et baen quam misistis suscepimus et parati sumus facere vobiscum pacem magnam et scribere praepositis regis remittere vobis quae indulsimus quaecumque enim constituimus vobis constant munitiones quas aedificastis sint vobis remittimus quoque ignorantias et peccata usque in hodiernum diem et coronam quam debebatis et si quid aliud erat tributarium Hierusalem iam non sit tributarium et si qui in vobis apti sunt conscribi inter nostros conscribantur et sit inter nos pax anno centesimo septuagesimo ablatum est iugum gentium ab Israhel et coepit populus Israhel scribere in tabulis et gestis publicis
Abbreviated transcription (Latin):
srmon & accepit ossa ionathae froctris sui: &
sẽpeliuit ea in modin ciuitate patrum eius: Et
planxerunt eum om̃is isrochel planctumagno
& luxerunt eum dies multos & aedificauit sy¬
mon super sepulehrum pacris sui & froctrũ suorũ
aedificium altum uisu: lapide polito retro &
ante & statuit septem prnaemidas unã contrac
unam : patri & matri : & quattuor fretribus
Et his circumposuit columnas magnas: & suꝑ
columnas arma ad memoriam aecernam: Et
uixta arma naues sculptas : quae uiderentur
ab hominibus nauigantib: mare. hoc est sepul¬
chrum quod fecit in modin. usque in hunc di¬
em Trifon autẽ cum iter faceret cũ antio¬
cho rege adolescente. dolo occidit eũ: & regna¬
uit loco eius. Et imposuit sibi diadema asiae.
& fecit plagam magnã in terra. & aedifica¬
uit srmon procesidia uideae muniens eã tur¬
ribus excelsĩs & muris magnis & portis & seris
& posuit alimenta inmunitionibus. & elegit

Expanded text:
Simon et accepit ossa Ionathae fratris sui et Simon et accepit ossa Ionathae fratris sui et sepelivit ea in Modin civitate patrum eius et planxerunt eum omnis Israhel planctu magno et luxerunt eum dies multos et aedificavit Simon super sepulchrum patris sui et fratrum suorum aedificium altum visu lapide polito retro et ante et statuit septem pyromidas unam contra unam patri et matri et quattuor fratribus et his circumposuit columnas magnas et super columnas arma ad memoriam aeternam et iuxta arma naves sculptas quae viderentur ab omnibus navigantibus mare hoc est sepulchrum quod fecit in Modin usque in hunc diem Tryfon autem cum iter faceret cum Antiocho rege adulescente dolo occidit eum et regnavit loco eius et inposuit sibi diadema Asiae et fecit plagam magnam in terra et aedificavit Simon praesidia Iudaeae muniens ea turribus excelsis et muris magnis et portis et seris et posuit alimenta in munitionibus et elegit
Abbreviated transcription (Latin):
ionathas innactione regis : detinuimus eũ: Et
nunc mitte argenti talenta centũ. & duos
filios eius obsides. ut non dimissus fugiat a no¬
bis : & remictemus eum. & cognouit srmon
quia cum dolo loqueretur sẽcum: Iussit tam̃
dari argentum & pueros : ne in imicitiam ma¬
gnam sũmeret adisfchel populum dicentem
Iuia non misit argentum & pueros. propter¬
ea perut. &mentitus est : & non dimisitiona¬
than. Et post haec. uenit trifon intrac regio¬
nem ut contereret eam : & girauerunt peruiã
quae ducit ador. Et symon & castra eius:
ambulabant in omnẽ locum quocunque
ibant. Qui autẽ in arce erant miserunt ad
trifonem legatos: ut festinaret uenire per
desertũ &mitteret illis alimonias. & paroe¬
uit trifon omnẽ equitatũ: ut ueniret illa no¬
cte. Eract enimnix ualde multa : & non ue¬
nit ingaladithin &cum appropias set bascha¬
ma: occidit ionathan & filios eius & conuer¬
tit trifon : & abiit in terram suam. Et misit

Expanded text:
Ionathas in ratione regis detinuimus eum et Ionathas in ratione regis detinuimus eum et nunc mitte argenti talenta centum et duos filios eius obsides ut non dimissus fugiat a nobis et remittemus eum et cognovit Simon quia cum dolo loquitur secum iussit tamen dari argentum et pueros ne inimicitiam magnam sumeret ad Israhel populum dicentem quia non misit argentum et pueros propterea periit et mentitus est et non dimisit Ionathan et post haec venit Tryfon intra regionem ut contereret eam et gyraverunt per viam quae ducit Ador et Simon et castra eius ambulabant in omnem locum quocumque ibant qui autem in arce erant miserunt ad Tryfonem legatos ut festinaret venire per desertum et mitteret illis alimonias et paravit Tryfon omnem equitatum ut veniret illa nocte erat autem nix valde multa et non venit in Galaditin et cum adpropiasset Baschama occidit Ionathan et filios eius et convertit Tryfon et abiit in terram suam et misit
Abbreviated transcription (Latin):
runt fractres mei omñs propter issachel: &
relictus sum ego solus & nunc non michi
contingat parcere animae meae : in om̃i
tempore tribulationis Non enim melior sũ
fratrib meis Uindicabo itaque gentẽ me¬
am & scã natosq ur̃os &uxores : quia congre¬
gatae sunt uni uersae gentes conterere nos
inimicitiae gratis & accensus est sp̃s popu¬
li simulut audiuit sermones istos: & respon¬
derunt uoce magna dicentes. Tu es dux nr̃
loco uidae &ionathae fratris tui. pugnare
praelium nr̃m. & om̃ia quaecunque dixe¬
&cum eo exercitum nouum in ioppen: &
eiectis his qui erant in ea mansit illic ipsẽ
& mouit trifon ab ptolomaida cũ exercitu
multo ut ueniret in terrã uida : & ionathas
cum eo incustodia. Srmon autẽ applicuit
in addus controc faciem campi. Et ut co¬
gnouit trifon quia surrexit symon in loco io¬
nathae fratris sui : misit ad eum legatos di¬
cens Pro argento quod debebat frater tuus

Expanded text:
runt fratres mei omnes propter Israhel et runt fratres mei omnes propter Israhel et relictus sum ego solus et nunc non mihi contingat parcere animae meae in omni tempore tribulationis non enim melior sum fratribus meis vindicabo itaque gentem meam et sancta natosque vestros et uxores quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratis et accensus est spiritus populi simul ut audivit sermones istos et responderunt voce magna dicentes tu es dux noster loco Iudae et Ionathae fratris tui pugna proelium nostrum et omnia quaecumque dixeet cum eo exercitum novum in Ioppen et eiectis his qui erant in ea mansit illic ipse et movit Tryfon a Ptolomaida cum exercitu multo ut veniret in terram Iuda et Ionatha cum eo in custodia Simon autem adplicuit in Addus contra faciem campi et ut cognovit Tryfon quia surrexit Simon in loco Ionathae fratris sui misit ad eum legatos dicens pro argento quod debebat frater tuus
Abbreviated transcription (Latin):
socios ionathae. At illi cum cognouissent
quia comprebensus est & periit & omñs qui
cum eo erant: hortati sunt semet ipsos & exi¬
erunt panati in pracelium. & uidentes hu
qui insẽcuti fuerant quia pro anima res est
illis : reuersi sunt. Illi autem uenerunt omñs
cum pace in terram uida: & planxerunt iona¬
than & cos qui cum eo fuerant ualde. Et
luxit israhel luctu magno : & quaesierunt o¬
mnes gentes qui eraent in circuitu eorum
conterere eos. Dixerunt enim. Non habent
principem & adiuuantẽ Nunc ergo expu¬
gnemus illos & tollamus de hominib me¬
moriam eorum. Et auduit srmon quod
congregauit trifon exercitum copiosum.
ut ueniret in terram uida & attereret eã
Videns quia intremore populus est &timo¬
re : ascendit hierus alem & congregauit po¬
pulum : & adhortans dixit. Vos scitis quan¬
ta ego & froctres mei & domus patris mei fe¬
cimus prolegibus & proscis praelia & angu¬
stias quales uidimus. horum gractia perie¬

Expanded text:
socios Ionathae at illi cum cognovissent socios Ionathae at illi cum cognovissent quia conprehensus est et periit et omnes qui cum eo erant hortati sunt semet ipsos et exierunt parati in proelium et videntes hii qui insecuti fuerant quia pro anima res est illis reversi sunt illi autem venerunt omnes cum pace in terram Iuda et planxerunt Ionathan et eos qui cum eo fuerant valde et luxit Israhel luctu magno et quaesierunt omnes gentes quae erant in circuitu eorum perdere eos dixerunt enim non habent principem et adiuvantem nunc ergo expugnemus illos et tollamus de hominibus memoriam eorum et audivit Simon quod congregavit Tryfon exercitum copiosum ut veniret in terram Iuda et adtereret eam videns quia in tremore populus est et timore ascendit Hierusalem et congregavit populum et adhortans dixit vos scitis quanta ego et fratres mei et domus patris mei fecimus pro legibus et pro sanctis proelia et angustias quales vidimus horum gratia perie
Abbreviated transcription (Latin):
to ut extenderet in eum manus & timuit:
& excepit eum cum honore. & commenda¬
uit eum om̃ib amicis suis & dedit ei mune¬
roc : & praccepit exercitibus suis ut oboedi¬
rent ei sicut sibi. Et dixitionathae. Vt qͥd
uexasti uniuersum populum. cum bellum
nobis non sit : & nunc remitte eos indomos
suas Elige autem tibi uiros paucos qui tecũ
sint: & ueni mecum ptolomaidam. & troc¬
dam illam tibi & reliqua praesidia & ex¬
ercitum & uniuersos praepositos negotii: &
conuersus abibo. Propter ea enim ueni Et
credidit ei: & fecit sicut dixit. & dimisit ex¬
ercitum : & abierunt in terram uidã. Reti¬
nuit autẽ secum tria milia uirorum. ex qui¬
bus remisit ingalileam duo milia mille autẽ
cum eo uenerunt. Ut intrauit autẽ ionahas
ptolomaidam clauserunt portas ptolomen¬
ses & comprehenderunt eum : & om̃s qui cũ
eo intracuerant ingladio inter fecerunt
& misit trifon exercitum & equites ingalile¬
am & in campum magnum. ut perderet om̃s

Expanded text:
to ut extenderet in eum manus et timuit to ut extenderet in eum manus et timuit et excepit eum cum honore et commendavit eum omnibus amicis suis et dedit ei munera et praecepit exercitibus suis ut oboedirent ei sicut sibi et dixit Ionathae ut quid vexasti universum populum cum bellum nobis non sit et nunc remitte eos in domos suas elige autem tibi viros paucos qui tecum sint et veni mecum Ptolomaidam et tradam illam tibi et reliqua praesidia et exercitum et universos praepositos negotii et conversus abibo propterea enim veni et credidit ei et fecit sicut dixit et dimisit exercitum et abierunt in terram Iudam retinuit autem secum tria milia virorum ex quibus remisit in Galileam duo milia mille autem cum eo venerunt ut intravit autem Ionathas Ptolomaidam cluserunt portas Ptolomenses et conprehenderunt eum et omnes qui cum eo intraverant gladio interfecerunt et misit Tryfon exercitum et equites in Galilet in campum magnum ut perderent omnes
Abbreviated transcription (Latin):
demetrii: & posuit ibi custodes ut custodi¬
rent eã &reuersus ẽ. ionathas & conuoca¬
uit seniores populi: & cogitauit cũ eis aedi¬
ficare praesidia inuidaea. Et aedificare
muros inhierus alem & exaltare altitudinẽ
magnã intermedium arcis &ciuitatis: ut sẽ¬
pararet eam acuutate. Ut esset ipsa singu¬
lariter : & neque emant neque uendant
Et conuenerunt ut aedificarent ciuitatem
& cecidit murus qui erat super torrentẽ ab
ortu solis: & reparauit eum qui uocatur
caphetheta & symon aedificauit adiada
in sephela : & muniuit eam & imposuit por¬
tas & seroes. Et cum cogitasset trifon
regnare asiae & assumere diadema & ex¬
tendere manum in antiochum regem. ti¬
mens ne forte non permiteret eum ionathas
sed pugnaret aduersus cum : quaerebat comp̃¬
hendere cum & occidere & exurgens abiit
in bethasan. Et exiuit ionathas obuiã cum
qua draginta milibus uirorum electorum
in pradium : & uenit bethasan. & uidit tri¬
fonquia uenit ionathas cum exercitu mul¬

Expanded text:
t custodirent eam et reversus est Ionathas et convocavit seniores populi et cogitavit cum eis aedificare praesidia in Iudaea et aedificare muros in Hierusalem et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis ut separaret eam a civitate ut esset ipsa singulariter et neque emant neque vendant et convenerunt ut aedificarent civitatem et cecidit murus qui erat super torrentem ab ortu solis et reparavit eum qui vocatur Caphetetha et Simon aedificavit Adiada in Sephela et munivit eam et inposuit portas et seras et cum cogitasset Tryfon regnare Asiae et adsumere diadema et extendere manum in Antiochum regem timens ne forte non permitteret eum Ionathas sed pugnaret adversus eum quaerebat conprehendere eum et occidere et exsurgens abiit in Bethasan et exiit Ionathas obviam cum quadraginta milibus virorum electorum in proelium et venit Bethasan et vidit Tryfon quia venit cum exercitu mul
Abbreviated transcription (Latin):
Et mouit bachides castrar adhierus alem : & ap¬
plicuit in bethrecha & misit & comprehendit
multos exeis qui a se refugerant : & quos dã de
populo maccauit. & in puteum magnum pro¬
iecit : & commisit regionem alchimo. & reliquit
cum eo auxilium in adiuitorium ipsĩ : & abut
bachides ad regem. Et satis a gebat alchimus
pro principatu sacerdotii sui & conuenerunt
ad eum om̃s qui perturbabant populum suũ
& obtinuerunt terram uida: & fecerunt pla¬
gam magnam in is rochel. Et uidit uidas om̃a
mala quae fecit alchimus & qui cum eo erant
filiis is rahel plus multo quã gentes: & exiit
in om̃s fines iudae in circuitu. & fecit uindi¬
ctam in uiros desertores : & cessauerunt ultrioc
exire in regionem. Udit autẽ alchimus quod

Expanded text:
et movit Bacchides castra ab Hierusalem et adet movit Bacchides castra ab Hierusalem et adplicuit in Bethzetha et misit et conprehendit multos ex eis qui a se refugerant et quosdam de populo mactavit et in puteum magnum proiecit et commisit regionem Alchimo et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi et abiit Bacchides ad regem et satis agebat Alchimus pro principatu sacerdotii sui et convenerunt ad eum omnes qui perturbabant populum suum et obtinuerunt terram Iuda et fecerunt plagam magnam in Israhel et vidit Iudas omnia mala quae fecit Alchimus et qui cum eo erant in filios Israhel plus multo quam gentes et exiit in omnes fines Iudae in circuitu et fecit vindictam in viros desertores et cessaverunt ultra exire in regionem vidit
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt cum exercitu magno interram iu¬
da Et miscrunt nuntios & locuti sunt adudã
& fratres eius uerbis pacificis in dolo: & non
intenderunt sermonibus eorum. Uiderunt
enim quia uenerunt cum exercitu magno
& conuenerunt ad alchimum & bachidem
congregatio scribarum requirere quae iusta
sunt : & primi asi dei qui erant infilus isrł.
& exquirebant abcis pacem. Dixerunt enĩ
homo sacerdos de semine aaron uenit: non
decipiet nos. Et locutus est cum eis uerba
pacifica &iurauit illis dicens Non in fere¬
mus uobis malum : neque amicis ur̃is & credider̃
ei & comprehendit ex eis sexaginta uiros & occi¬
dit eos inuna die : secundum uerbũ quod scriptum
est. Carnes scõrum tuorũ & sanguinẽ ipsorum
effuderunt in circuitu hierusalem : & non erat
qui sẽpeliret. & in cubuit timor & tremor in o¬
mnem populum : quia dixerunt non est in cis
ueritas & iudicium. Tnoeñs gresĩ sunt enĩ con¬
stitutum : &iusiurandum quod iurocuerunt

Expanded text:
venerunt cum exercitu magno in terram Iuvenerunt cum exercitu magno in terram Iuda et miserunt nuntios et locuti sunt ad Iudam et fratres eius verbis pacificis in dolo et non intenderunt sermonibus eorum viderunt enim quia venerunt cum exercitu magno et convenerunt ad Alchimum et Bacchidem congregatio scribarum requirere quae iusta sunt et primi Asidei qui erant in filiis Israhel et exquirebant ab eis pacem dixerunt enim homo sacerdos de semine Aaron venit non decipiet nos et locutus est cum eis verba pacifica et iuravit illis dicens non inferemus vobis malum neque amicis vestris et crediderunt ei et conprehendit ex eis sexaginta viros et occidit eos in una die secundum verbum quod scriptum est carnes sanctorum tuorum et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Hierusalem et non erat qui sepeliret et incubuit timor et tremor in omnem populum quia dixerunt non est ei veritas et iudicium transgressi sunt enim constitutum et iusiurandum quod iuraverunt
Abbreviated transcription (Latin):
roma & ascendit cum paucis uiris in ciuitatẽ
maritimam & regnauit illic. Et factum est
ut ingressus est in domum regni patrum suorũ
comprebendit exercitus antiochum & lrsiam.
ut adduceret eos ad eum. &res ei in notuit &
ait Nolite michi ostendere faciem eorum.
Noccidit eos exercitus : & sedit demetrius su¬
persedem regni sui. Et uenerunt ad eum uiri
iniqui & impii ex israhel: & alchimus dux eo¬
rum qui uolebat fieris acerdos: & accusaue¬
runt populum apud regem dicentes. Perdi¬
dit iudas & fratres eius amicos tuos : & nos
dispersit de terra nr̃a. Nunc ergo mitte uirũ
cui credis ut eat &uideat exterminiũ om̃e
quod fecit nobis & regionibus regis: & puniit
om̃s amicos eius & aduitores eorũ &elegit
rex ex amicis suis bachidem qui dominabat᷑
truens flumen magnum in regno & fidelem
regi: & misĩt eum. Et alchimum impium con¬
stituit in sacerdotio : & mandauit ei facere
ultionem in filiis israhel: & surrexerunt: &

Expanded text:
Roma et ascendit cum paucis viris in civitatem Roma et ascendit cum paucis viris in civitatem maritimam et regnavit illic et factum est ut ingressus est in domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochum et Lysiam ut adduceret eos ad eum et res ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israhel et Alchimus dux eorum qui volebat fieri sacerdos et accusaverunt populum apud regem dicentes perdidit Iudas et fratres eius amicos tuos et nos disperdit de terra nostra nunc ergo mitte virum cui credis et eat et videat exterminium omne quod fecit nobis et regionibus regis et puniit omnes amicos eius et adiutores eorum et elegit rex ex amicis suis Bacchidem qui dominabatur trans Flumen magnum in regno et fidelem regi et misit eum et Alchimum impium constituit in sacerdotio et mandavit ei facere ultionem in filios Israhel et surrexerunt et
Abbreviated transcription (Latin):
regni negotia festinauit ire & dicere ad re¬
gem & duces exercitus. Deficimus quocti¬
die & esca nobis modica est & locus quem
obsidemus ẽ munitus & in cumbis nobis or¬
dinare de regno: Nunc itaque demus dex¬
traes hominibus istis & faciamus cum illis
pacem & cum om̃igente eorum : & constitu¬
amus illis ut ambulent in legitimis suis si¬
cut prius. Propter legitima enim ipsorum
quae dispeximus ireti sunt : & fecerunt om̃ia haec
Et placuit sermo in conspectu regis & principum.
& misit ad eos pacem facere & receperunt illam
&iuirauit illis rex & principes & exierunt de
munitione. Et in trauit rex in montẽ sron: &
uidit munitionẽ loci & rupit citius iuram̃tum
quod iurauit : & mandauit destruere murum
ingiro. Et discessit festinanter : & reuersus est
antio chiam & inuenit philippũ dominantem
ciuitati: & pugnauit aduersũs eũ & occupauit
ciuitatem: Anno centesimo quinquagesimo
& primo exut de metrius sel euci filius aburbe

Expanded text:
regni negotia festinavit ire et dicere ad reregni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum illis pacem et cum omni gente eorum et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius propter legitima enim ipsorum quae despeximus irati sunt et fecerunt omnia haec et placuit sermo in conspectu regis et principum et misit ad eos pacem facere et receperunt illam et iuravit illis rex et principes et exierunt de munitione et intravit rex montem Sion et vidit munitionem loci et rupit ius iuramenti quod iuravit et mandavit destruere murum in gyro et discessit festinanter et reversus est Antiochiam et invenit Philippum dominantem civitati et pugnavit adversus eum et occupavit civitatem anno centesimo quinquagesimo et primo exiit Demetrius Seleuci filius ab urbe