comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfr̃nitas ur̃a ad episcopatꝰ offitiũ dõ
auctoritate ꝓuecta ẽ constituisse noᷤᷤ
recolit. ut ex pecuniis ȩcełiȩ urȩ por¬
tio cleri uł pauꝑum quã minime de.¬
cessor ur̃ p̾buerat. id ẽ quadringen¬
ti solidi seorsũ fieri debuissent. qͥ eiꝰ
cleri atq pauꝑum erogati¬
oni ꝓficerentꝰ. Qđ quia ñẽ¬
diutiꝰ differendũ. uolumꝰ
ut sc dm̃ distributionẽ p̾sentib
scriptis in sertis. corã ante mio sub¬
diacono nr̃o sine difficultate aliqͣ
fr̃nitas urã debeat erogare. Preben¬
di itaq st̃ clericis ur̃is ꝑsingłos sicut
ꝓspexeritis. simul om̃s summa soli.¬
di centũ. ꝑ iacentib qͦscentũ iugin¬
ti .ui. e̾e cognouimꝰ. dandi st̃ solidi
Lx III. idẽ mediũ solidi ꝑsingłos.
p̃sbiteris acdiaconib & cdericis pe¬
stis ac egenis qͦs puplice petere uere¬
ad singłos solidos. łsi uifũ fuerit.
ãpliꝰ climittant᷑. Reliqͥs uͦ pauꝑib
qͥ elemosinã puplice petere c̃sueue

Expanded text:
rnitas tua ad episcopatus officium Deo auctore provecta est, constituisse nos recolit ut ex pecuniis Ecclesiae vestrae portio cleri vel pauperum, quam minime decessor vester praebuerat, id est quadringenti solidi seorsum fieri debuissent, qui ejusdem cleri atque pauperum erogationi proficerent: quod quia t differendum, volumus ut secundum distributionem praesentibus scriptis insertam, coram Anthemio subdiacono nostro, sine difficultate aliqua, fraternitas vestra debeat erogare. Praebendi itaque sunt clericis vestris per singulos, sicut prospexeritis, simul omni summa solidi centum; praejacentibus, quos centum viginti sex esse cognovimus, dandi sunt solidi id est medium solidi per singulos; presbyteris ac diaconis et clericis pestis ac egenis, quos publice petere veread singulos solidos, vel si visum fuerit amplius dimittantur. Reliquis vero pauperibus qui eleemosynam publice petere consueve
Abbreviated transcription (Latin):
ERUENITad nos diũsositaliȩ sacer¬
dotes siciliã confugientes. plurima
secũ ȩccłarũ suarũ ministeria detulis-¬
se.eaq siue defunctiscis. siue male disꝑ¬
gentib ꝓpe om̃a deꝑisse. Qua inre mo̾ti.
hortam̃ dilectionẽ tuã. quatinꝰ transinit¬
tens ꝑ om̃a siciliȩ loca sicubi uasa sacra resq
ȩccłiarũ positas in caute repereris. eas cũ
suma districtione recolligi fatias. atq ad¬
unatas sub noticia
atq de¬
suscepto apud singłarũ ȩccłarũ deponas
epõs. apud qͦsusq dũ pacis tẽpꝰ expoposcerit.
iuuante dño debeant tutissime conseruari
ate noticias earũ subtilit̾ retineri. ut dũ
necesse fuerit. exhac cautelauiuante
dño possint abhis qͥb traduntur
sine ĩminucione restitui

Expanded text:
ervenit ad nos diversos Italiae sacerdotes Siciliam confugientes plurima secum Ecclesiarum suarum ministeria detulisse, eaque sive defunctis eis, sive male dispergentibus, prope omnia deperiisse. Qua in re moti hortamur dilectionem tuam 696 quatenus transmittens per omnia Siciliae loca, sicubi vasa sacra resque Ecclesiarum positas incaute repereris, eas cum summa districtione recolligi facias, atque adunatas sub notitia atque desuscepto apud singularum Ecclesiarum episcopos deponas, apud quos usque dum pacis tempus expoposcerit, juvante Domino, debeant tutissime conservari.a te notitias earum subtiliter retineri, ut, dum necesse fuerit, ex hac cautela, juvante Domino, possint ab iis quibus traduntur sine imminutione restitui
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentiũ portitor in qͦdringentis soli¬
dis qͣsda merces afelice uiro magnifico se
asserit suscepisse. atq ꝓmisisse sex siliqͦs
ꝑ solidũ lucri oausa ꝑsoluere p̃ti. Qua
lucri qͣntitate inunũ congesta. duasse
spondenscerto tp̃r qđ debeat ex soluere.
S qͥaut ꝑhibet in eisđe mercib passꝰ ẽ.
ñ leue dispendiũ. & restitutis qͣdringñ¬
tis decẽ solidis qđ reliquũ lucriẽ ĩplere
cõpellit᷑. atq ex hoc maiori se necessita¬
ti ac potius desꝑationi ingemit subiacere.
& ꝓptẽa aliqͦ sibi subueniri petit auxi¬
filio nr̃o maurentio magistro militũ
nignꝰ quã rigidus. plus misericors eẽ de¬
beat quã distrietꝰ. & lucrũ de dãpno al¬
terius ñ expect&. sed recepta sit p̃tii sor¬
te contentꝰ. qͣtinꝰ qͥc qͥd pauꝑi cesserit. om¬
nipotens ei ds multiplicata sic̃ ꝓmisit
restitutione cõpenset. Ita gͦ studiosa ex¬
ꝑientia tua agat. ut & illi modis om̃ib
hoc ꝓmercede ipsiꝰ ĩponere. & hc̃ abaf̾¬

Expanded text:
sentium portitor in quadringentis solidis quasdam merces a Felice viro magnifico se asserit suscepisse, atque promisisse sex siliquas per solidum lucri causa persolvere pretii. Qua lucri quantitate in uno congesta, duas se spondens certo tempore quod debeat exsolvere. Sed quia, ut perhibet, in eisdem mercibus passus est non leve dispendium, et restitutis quadringentis decem solidis, quod reliquum lucri est implere compellitur, atque ex hoc majori se necessitati ac potius desperationi ingemit subjacere, et propterea aliquo sibi subveniri petit auxifilio nostro Maurentio magistro militum, nignus quam rigidus, plus misericors esse debeat quam districtus, et lucrum de damno alterius non exspectet, sed recepta pretii sit sorte contentus, quatenus quidquid pauperi cesserit, omnipotens ei Deus multiplicata sicut promisit restitutione compenset. Ita ergo studiose experientia tua agat, ut illi modis omnibus hoc pro mercede ipsius imponere et hunc ab af
Abbreviated transcription (Latin):
ETos nos
relatio augustini serui di p̃sentiũ por¬
titoris effecit. qđ dilectionẽ tuã ut opor¬
tet uigilantẽ ẽẽ narrauit. Deniq p̾s¬
biteros & diacones cunctãq congrega¬
tionẽ unanimes uiuere ac concordes
iectorũ salubris ẽ regula om̃i potentẽ
dnm de p̃cam᷑. ut inbonis te sẽꝑ oꝑib
grã suȩ pietatis accendat. & cõmissos
tibi ab om̃i diabolicȩ fraudis tep̾tatiõe
custodiat. & cecũ in caritate & placita
sibi uiuere conũsatione concedat. Qa
Iuͦ humani generisinimic insidiari
nr̃is actib ñ quiescit. sed assidua cal¬
liditate hoc nitit᷑. ut d̾o seruientes ani¬
mas inqͣlib& parte decipiat: id eo dilec¬
tissime fili hortam᷑ ut sollicitud inẽ tuã
uigilant̾ exerceas. & ita cõmissos tibi
olentia nobis ligna transmisistis. nos uͦ qͥa
sẽꝑ fluctib agitent᷑. & qͥdẽ transmittere
maiora uoluimꝰ. sed hȩc nauis angusta non

Expanded text:
etos nos relatio Augustini servi Dei praesentium portitoris effecit, quod dilectionem tuam ut oportet vigilantem esse narravit; denique et presbyteros et diaconos, cunctamque congregationem unanimes vivere ac concordes jectorum salubris est regula, omnipotentem Dominum deprecamur ut in bonis te semper operibus gratia suae pietatis accendat, et commissos tibi ab omni diabolicae fraudis tentatione custodiat, et tecum in charitate et placita sibi vivere conversatione concedat. Quia vero humani generis inimicus insidiari nostris actibus non quiescit, sed assidua calliditate hoc nititur, ut Deo servientes animas in qualibet parte decipiat; ideo, dilectissime Fili, hortamur ut sollicitudinem tuam vigilanter exerceas, et ita commissos tibi olentia nobis ligna transmisistis. Nos vero qusemper fluctibus agitantur: et quidem transmittere majora voluimus, sed haec navis angusta non
Abbreviated transcription (Latin):
iussionib obedire pꝰponant. atq. in ali¬
orũ se obseqͥis ac laborib occupantes.
suȩ deserant ubi st̃ necessarii actꝰ ȩccłȩ
Ex qͣ renimiũ ad miram. cur in eis eccła¬
sticȩ ñ teneatis regulã disciplinȩ. nec eos
dissolute uagantes indeuus. ad normã
suscepti offitu districti moderaminis fre¬
ualeant ad uitalis defensoris nr̃i patro¬
cinia c̃uolare. Unde ad eũ scripta nr̃a
fensare. S si culpe casꝰ emerserit. &
grauis ñ est. s quȩ ueniã mereat᷑. int̃¬
cessor apud uos magis accede debeat
quã defensor Ne gͦ tale adnos dein¬
ceps desubiectoꝵ ur̃oꝵ contẽptu qeꝗͣ¬

Expanded text:
jussionibus obedire postponant, atque, in aliorum se magis obsequiis ac laboribus occupantes, suae deserant, ubi sunt necessarii, actus Ecclesiae. Ex qua re nimium admiramur cur in eis ecclesiasticae non teneatis regulam disciplinae, nec eos dissolute vagantes in deviis ad normam suscepti officii, districti moderaminis frevaleant, ad Vitalis defensoris nostri patrocinia convolare. Unde ad eum scripta nostrfensare; sed si culpae casus emerserit, et gravis non est, sed quae veniam mereatur, intercessor apud vos magis accedere debeat quam defensor. Ne ergo tale ad nos deinceps de subjectorum vestrorum contemptu q
Abbreviated transcription (Latin):
dep̃dationib atq ꝑhoc effugationibus
habitas qͣsi suȩ ditioni. qͥppe ur̃ȩ̃ ñ subpositi
curationi pꝰponant. uobisq despitiant
actuũ suoꝵ red dere rationẽ. Qđ si ita ẽ.
districte auob̾ discuti conuenit. atq int̾
subtilius. & qͥcqͥd in eis fuerit fraudis in¬
uentũ. cũ pęna legib statuta reddere
cõpellant᷑. De cetero uͦ cauendũ a fr̃nitate
urã ẽ. ne scłarib uiris atq ñ sub regula
ur̃a degentib. res eccłiasticȩ cõmittant᷑.
sed ꝓbatis de ur̃o offitio clericis inquib
si quid reꝑiri potuerit pͣuitatis. ut in sub¬
ditisem̃ dare qđ illicite gestũ fuerit uale¬
atis. qͦs apud uos habitꝰ sui magis offitiũ
conueniat quã excuset.

Expanded text:
edationibus, atque per hoc exfugationibus habitas, quasi suae ditioni, quippe vestrae non suppositi curationi, postponant, vobisque despiciant actuum suorum reddere rationem. Quod si ita est, districte a vobis discuti convenit, atque intesubtilius. Et quidquid in eis fuerit fraudis inventum, cum poena legibus statuta reddere compellantur. De caetero vero cavendum a fraternitate vestra est, ne saecularibus viris, atque non sub regula vestra degentibus, res ecclesiasticae committantur, sed probatis de vestro officio clericis. In quibus si quid reperiri potuerit pravitatis, ut in subditis, emendare quod illicite gestum fuerit valeatis, quos apud vos habitus sui magis officium conveniat, quam excuset.
Abbreviated transcription (Latin):
one sua soria reuocare. Qs tam̃ si e¬
m̃dare se a talib: atq corrigere nolle
repereris. feruenti cõphende zelo te
castigare. Siuͦ st̃ liberi. in clusione digna
districtaq st̃ inpęnitentia redigendi. ut
qui salubria & amortisꝑiculo reuooan¬
tia audire ũba contẽpnunt. erutiatꝰ saltẽ
eos corporis ad desideratã m̃tis ualeat re¬

Expanded text:
one suasoria revocare. Quos tamen si eone suasoria revocare. Quos tamen si emendate se a talibus atque corrigere nolle repereris, ferventi comprehendere zelo te castigare, si vero sunt liberi, inclusione digna districtaque sunt in poenitentiam redigendi, ut qui salubria et a mortis periculo revocantia audire verba contemnunt, cruciatus saltem eos corporis ad desideratam mentis valeat re
Abbreviated transcription (Latin):
monasterio scĩ iuliani quęda uidua suã
substantiã dereliꝗͥt. & acderico uro qͥ
eiusdẽ defunctȩ mulieris actꝰ dũ adui
uer&e gubnabat. ipsa sit direpta sub¬
stantia. nc̃q callidũ ad reddendũ exi¬
ẽẽ patuerit. districta fatiatis executi¬
one ẽstringi. qͣtinꝰ resmonasterio dere¬
lictas restituere sine imminutione
festin&. & qđ audere seruata fidei suȩ
puritate ñ debuit. ł cũ pudoris sui
dãpno reddere cõpellat᷑. Quã uero
uerecundũ sit. ut fr̃nitate uram nos
ad monere uideam᷑ qͣtinꝰ dericũ
suũ sub discipline uigore restringat.
credo qđ eade fr̃nitas ur̃a tacita &iã
ipsa c̃siderat. Cont᷑ idolorũ qͦq cul¬
tores ł aruspices atq. sortilogas. fr̃ni¬
tatẽ urãm uehem̃tius pastorali hor¬
tam̃ inuigilare custodia. atq. pu¬
plice in ipso pło contͣ huiꝰ rei uiros
sermonẽ facere. eosq. atanti labe
sacrilegii & duuni intentione uidi¬
cii. & p̃sentis uitȩ ꝑicula adhortati¬

Expanded text:
nasterio sancti Juliani quaedam vidua suam substantiam dereliquit; et a clerico vestro, qui ejusdem defunctae mulieris actus, dum adhuc viveret, gubernabat, ipsa sit direpta substantia, nuncque callidum ad 982 reddendum exi, ita verum esse patuerit, districta faciatis exsecutione constringi, quatenus res monasterio derelictas restituere sine imminutione festinet, et quod audere servata fidei suae puritate non debuit, vel cum pudoris sui damno reddere compellatur. Quam vero verecundum sit ut fraternitatem vestram nos admonere videamur, quatenus clericum suum sub disciplinae vigore restringat, credo quod eadem fraternitas vestra tacita etiam ipsa considerat. Contra idolorum quoque cultores vel aruspices atque sortilegos, fraternitatem vestram vehementius pastorali hortamur invigilare custodia, atque publice in populo contra hujus rei viros sermonem facere, eosque a tanti labe sacrilegii et divini intentatione judicii, et praesentis vitae periculo, adhortati
Abbreviated transcription (Latin):
atisme głosa filia oꝑationis tuȩ audi¬
tabona lȩtificant. qđ illa agere ꝑhi¬
beris. ꝑ quȩ dũ egentib miscđit̃ sub¬
uenis. ipsa miscđia c̾sequaris. &. alios tẽ¬
ꝑalit̃ nutͥendo bonis in ȩt̾nũ cȩlestib sati¬
eris. & ido qr fidelis ẽ cu credis. secura
cõm̃da ea quȩ tͥbuis. ut in die tͥbulatio¬
nis recipias qđ ĩpendis. Ait nãq egregiꝰ
p̃dicator. Scio ciu credidi & certus sũ.

Expanded text:
atis me, gloriosa filia, operationis tuae audita bona laetificant, quod illa agere perhiberis per quae, dum egentibus misericorditer subvenis, ipsa misericordiam consequaris, et alios, temporaliter nutriendo, bonis in aeternum coelestibus satieris. Et ideo quia fidelis est cui credis, secura commenda ea quae tribuis, ut in die tribulationis recipias quod impendis. Ait namque egregius praedicator: Scio cui credidi, et certus sum
Abbreviated transcription (Latin):
sed mutuũ. qͥa qđ dat᷑ multiplicato sine
dubio fructu recipit᷑. Scripsistis enim
nob̾ ut dulcitio ur̃a agendi uires ur̃as
dicere deberemꝰ. ne qͥd suꝑbiȩ typosę
auder& expendere. Et quãqua sit lau¬
dabile futura ꝓspicere. qͥa tam̃ infir¬
ma om̃ino cautela ẽ. que pietatis adiu¬
torio ñ munit᷑. in hac sollicitudineur̃a
diaconiȩ que neapoli exhbet᷑. eminen¬
tia ur̃a subtraxerit. Qđminꝰ fuerat for¬
tasse obstupendũ. si ioħis decessoris ur̃i
ñ fuissent tp̃re miustrate. Si gͥhȩc ille
cuiꝰ cunctis notũ ẽ. quã fuerit grauis
actio ñ negauit. qͦle sit sapientia tua
consid&. siuł in aliqͦ bono oꝑe malus
homo uos super&e. Nulla enĩ occasione
hoc subtrahere uos decuit. Qđ & si for¬
te nullus ur̃is uoliuss& rationib im¬
putare. hoc de ꝓpͥouos impendere
ñ debuit grauare p̃cario. ut huius¬
modi pietas inur̃o patrona esset iuua
mine. que ministra fuiss& in oꝑe. Hec
itaq eminentia ur̃a potentia qͣpoll&

Expanded text:
sed mutuum, quia quod datur multiplicato sine dubio fructu recipitur. Scripsistis autem nobis ut Dulcitio agenti vices vestras dicere deberemus ne quid super diatyposim auderet expendere. Et quanquam sit laudabile futura prospicere, quia tamen infirma omnino cautela est quae pietatis adjutorio non munitur, in hac sollicitudine vestdiaconiae, quae Neapoli exhibetur, eminentia vestra subtraxerit. Quod minus fortasse fuerat obstupendum, si Joannis decessoris vestri non fuissent tempore ministratae. Si igitur haec ille, cujus cunctis notum est quam fuerit gravis actio, non negavit, quale sit sapientia vestra consideret, si vel in aliquo bono opere malus homo vos superet. Nulla enim occasione hoc subtrahere vos decuit. Quod etsi forte nullus vestris voluisset rationibus imputare, hoc de proprio vos impendere non debuit gravare precario, ut hujusmodi pietas in vestro esset patrona juvamine, quae ministra fuisset in opere. Haec itaque debet eminentia vestra potentia qua pollet
Abbreviated transcription (Latin):
te gauisus sũ. & de benignitate pussi¬
mȩ dñȩ quȩ ergauos suã grãm ostendere
dignata ẽ. ualde letatꝰ. &. qͦd dumna cons¬
tantina clarissima puella priꝰquã nuptias
facer&. ab huiꝰ mundi illecebris ẽ erepta.
uehem̃ter exulto. Illud aut̃ qͦd uos inmili¬
tia sponsi eiꝰ intrasse dixistis. & qd̾ serenissi¬
mo dño imꝑatori com̃dare uoliustis. ut uo¬
bis aliqua inuingat: ubi uos utiles ẽẽ exis¬
timat. m̃tẽ meã ñ modico merore tetigit.
qͥa egobonitatẽ moꝵ ur̃oꝵ in aliud semper
tendere estimaui. Multos aut̃ noui qui in
seruitio rei publicȩ positi uehem̃t̃ affli¬
gunt᷑. qa eis ñ lica. uacare .&. peccata sua
plangere : &. uos quare nescio implicari de¬
sideratis. Cur enĩ magnifice fili ñ ẽsi deras
qͥa mundus in fine ẽ. om̃ia urgent᷑. cotidie
ad reddendas rationes ȩt̾no & trem̃do ui¬
dici ducim᷑ : Qđ gͦ aliud nͥ de aduentu il¬
lius cogitare debemꝰ: Uita enĩ nr̃a naui¬

Expanded text:
de benignitate piissimae domnae, quae erga vos suam gratiam ostendere dignata est, valde laetatus. Et quod domna Constantina, clarissima puella, priusquam nuptias faceret, ab hujus mundi illecebris est erepta, vehementer exsulto. Illud autem quod vos in militiam sponsi ejus intrasse dixistis, et quod serenissimo domno imperatori commendari voluistis, ut vobis aliqua injungat, ubi vos utiles esse existimat, mentem meam non modico moerore tetigit, quia ego bonitatem morum vestrorum in aliud tendere semper existimavi. Multos autem novi qui in servitio reipublicae positi vehementer affliguntur, quia eis non licet vacare et peccata sua plangere; et vos quare, nescio, implicari desideratis? Cur enum, magnifice fili, non consideras quia mundus in fine est? Omnia urgentur quotidie, ad reddendas rationes aeterno et tremendo judici ducimur. Quid ergo aliud nisi de adventu illius cogitare debemus? Vita enim nostra navi
Abbreviated transcription (Latin):
tatis uita partẽ habere ẽ. Hȩc magnificȩ si¬
li loquor. quia multũ te diligo. Ꝙ quia in
ꝓcellas & fluctus tendis. uerboꝵ moꝵ funi¬
b te adlitus reuoco. Et si tͣhentẽ seqͥ uolue¬
ris. quȩ ꝑicula euaseris. quȩ gaudia inue¬
neris. in ipso quietis tuȩ littore positꝰ agno¬
sces. Pretea grãs ago. qͥa me de duab ꝑsoniᷤᷤ
quȩ cũ głoso gallicino uenerunt. cautum
retddere studiusti. Quauis ꝑsonȩ eiꝰ quã
pͥus magnitudo ur̃a nominauit. iã inma¬
lis ñ modicũ exꝑim̃tũ tenemꝰ. Sed qͥa ma¬
la st̃ tẽꝑa. om̃ia cũ gemitu portamꝰ. Om̃i¬
potens aut̃ di sua uos ꝓtectione custodi¬
at . d&q uobis & hic bene agere .&. apud
se in ꝑpetuũ in ȩt̾na gła gaudere. Gi¬

Expanded text:
tatis vita partem habere est. Haec, magnifice fitatis vita partem habere est. Haec, magnifice fili, loquor, quia multum te diligo. Et quia in procellas et fluctus tendis, verborum meorum funibus te ad littus revoco; et si trahentem sequi volueris, quae pericula evaseris, quae gaudia inveneris, in ipso quietis tuae littore positus agnosces. Praeterea gratias ago quia me de duabus personis quae cum glorioso Callicino venerunt cautum reddere studuistis quamvis personae ejus quam prius magnitudo vestra nominavit, jam in malis non modicum experimentum tenemus. Sed quia mala sunt tempora, omnia cum gemitu portamus. Omnipotens autem Deus sua vos protectione custodiat, detque vobis et hic bene agere, et apud se in perpetuum in aeterna gloria gaudere.
Abbreviated transcription (Latin):
uobis deuotione coniungor. Et si
hanc ꝑ epłas implere nequeo.siquando
tam̃ oportunitatẽ inuenero reb ostende
curabo. Salutationis p̃terea alloquiũ
soluens. in dico qͥa ueniente humiliuro
dõno maurentio. de possessione quãura

Expanded text:
obis conjungor. 506 Et si hanc per epistolas implere nequeo, si quando tamen opportunitatem inveniam, rebus ostendere curabo. Salutationis praeterea alloquium solvens, indico quia veniente humili vestro domno Maurentio de possessione quam
Abbreviated transcription (Latin):
roma uenientib uos augustino conso¬
dali nr̃o ꝑuenerabilẽ scitatẽ ur̃am post¬
modũ epo angloꝵ genti ordinato &
illuc directo. atq anglisscripsisse quos
olĩ ad fidẽ conũsos ꝑuos cognouimꝰ. ut
qͣrta ꝓgenie coniuncti ñ separentur.
Que consuetudo dudũ in illis aut illis in
partib qͣndo uobiscũ abinfantia nutritꝰ
atq edootꝰ fui ñ erat. nec in ullis p̃cessorũ
uroꝵ decretis. aut reliquoꝵ generaliter
ł spetialit᷑ patrũ institutis legi. aut hac¬
tenꝰ ab ullis sapientib eẽ concessũ didici.
ẜ sẽꝑusq septimũ originis suȩ gradum
patrib tã innicena sẏnodo quã & in
aliis sc̃ĩs conciliis congregatis seruari de¬
bere reꝑi. & arecte uiuentib ac d̾mti
m̃tib hominib studiose p̃uideri cog¬
noui. Dũ hȩc nobiscũ uersabant᷑. suꝑ¬
uonere & alia de qͥb necessariũ nobis
uidet᷑ urãm consulere auctoritatem.
Uenert̃ qͥppe ad nos tã benedictꝰ syra

Expanded text:
Roma venientibus, vos Augustino, consodali nostro, per venerabilem sanctitatem vestram postmodum episcopo Anglorum genti ordinato, et illuc directo, atque Anglis scripsisse, quos olim ad fidem conversos per vos cognovimus, ut quarta progenie conjuncti non separentur. Quae consuetudo dudum in illis, aut in istis partibus, quando una vobiscum ab infantia nutritus atque edoctus fui, non erat, nec in ullis praedecessorum vestrorum decretis aut reliquorum generaliter, vel specialiter Patrum institutis legi, aut hactenus ab ullis sapientibus esse concessum didici, sed semper usque septimum originis suae gradum Patribus, tam in Nicaena synodo, quam et in aliis sanctis conciliis congregatis, servari debere reperi, et a recte viventibus ac Dominum timentibus hominibus studiose praevideri cognovi. Dum haec nobiscum versabantur, supervenere et alia de quibus necessarium nobis videtur vestram consulere auctoritatem. Venerunt quippe ad nos tam Benedictus, Syr
Abbreviated transcription (Latin):
beatissimo & hono¬
rabili sc̃o patri gregorio papę. felix
ur̃ȩ salutis ac scĩtatis amator. Beatis¬
simȩ ur̃ȩ salutis acscitatis iura penes
d̾m st̃ manifesta. dũ p̃dicationibus
scilieet apłicis & doctrinis uerȩ fidei
cultura uniusa repleta sit t̾ra. ꝑ diui¬
norũ tam̃ eruditionẽ eloquioꝵ ur̃a in¬
struente admonitione exhortatoria
suꝑ edificat᷑ orthodoxa xp̃i ecclesia.
apłica institutione fundata. & a fidelib
patrib firmissime roborata. Ad quã
beatissimi om̃s apłi pari honoris ⁊ potesta
uertentes. pie scẽq de tenebris adlum̃.
de lapsu aduerã fidẽ. de morte ad uitã.
homines diuinȩ p̃destinatiõis gr̃a p̃sei
tossalutarib p̃ceptis ac monitis ꝑduxer̃.
ȩccłiã di moꝵ ꝓbitate & actuũ sc̃itate
concordat. & fide sacra xꝑianisq mo¬
rib uigens. quȩ fierido placita p̾cipit.
studiis pontificalib in desinent̃ oꝑat᷑

Expanded text:
beatissimo et honorabili, sancto Patri Gregorio papae, Felix vestrae salutis ac sanctitatis amator. Beatissimae vestrae salutis ac sanctitatis jura penes Deum sunt manifesta. Dum praedicationibus scilicet apostolicis et doctrinis verae fidei cultura universa repleta sit terra, per divinorum tamen eruditionem eloquiorum, vestra instruente admonitione exhortatoria, superaedificatur orthodoxa Christi Ecclesia apostolica institutione fundata, et a fidelibus patribus firmissime roborata. Ad quam beatissimi omnes apostoli pari honoris et potestagmina convertentes, pie sancteque de tenebris ad lumen, de lapsu ad veram fidem, de morte ad vitam, homines divinae praedestinatiotos, salutaribus praeceptis ac monitis perduxeruEcclesiam Dei morum probitate et actuum sanctitate condecorat, et fide sacra vel Christianis moribus vigens, quae fieri Deo placita praecepit, studiis pontificalibus indesinenter operatur
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃is in arcanis conseripta. Non igit᷑ in
tabulis lapideis. sed incabulis eordis.
Extinguat᷑ oramꝰ ur̃is sapientissinis res¬
ponsis & auxiliis om̃is tenebrarũ caligo.
ut lucifer nobis resplendeat ꝑuossc̃issime
lȩtificans. qua gloriosi sc̃ȩ ȩccłȩ patres
ꝓpria & pussima dognata in ȩc̃nȩ uite
firmã hereditatẽ p̃dicasse noscunt᷑. &

Expanded text:
igitur in tabulis lapideis, sed in tabulis cordis. Exstinguatur, oramus, vestris sapientissimis responsis, et auxiliis omnis tenebrarum caligo, ut lucifer nobis resplendeat per vos, sanctlaetificans, qua gloriosi sanctae Ecclesiae Patres propria et piissima dogmata, in aeternae vitae firmam haereditatem praedicare no
Abbreviated transcription (Latin):
consecrationib dubitat᷑. & tã ꝓpter an¬
tiquitatẽ quã & ꝓpt̃ earũ custodũ incu¬
riã nescit᷑. unde dedicatȩ ab ep̃is fuerint
& utrũ ea quȩ sic̃ p̃diximꝰ uos p̃fato con¬
sodali nr̃o augustino ep̃o & angloꝵ gen¬
ti scripsisse audiuimꝰ. spetialit̾ eis ac ge¬
neralit̾ om̃ib scripta sint. scriptisur̃ĩs
imbiu quęrimꝰ. & de hac siue de aliis
p̃scriptis reb plenit᷑ informari cupimꝰ
Nosenĩ ea quȩ legimꝰ & obseruari afideli¬
b cognouimꝰ. non increpando qđ absit
uobis significamꝰ. sed qđ rati onabiliter
& fideliter suꝑhis obseruare debeamus
quasi a capite responsũ quȩrimꝰ ne suꝑ
his ancipites remaneamꝰ. aut mmur
aut alios remaneat. rumorq ur̃ qͥ sẽꝑ
uł subroget᷑. aut nom̃ urm qđ absit suꝑ¬
uenientib tẽporib blasphemet᷑. Nos
enĩ quȩ recta sc̃ auctore do humili eoꝵ¬

Expanded text:
ubitatur, et tam propter antiquitatem, quam et propter earum custodum incuriam, nescitur utrum dedicatae ab episcopis fuerint,et utrum ea quae, sicut praediximus, vos praefato consodali nostro Augustino episcopo et Anglorum genti scripsisse audivimus, specialiter eis aut generaliter omnibus scripta sint scriptis vestris imbui quaerimus, et de hac sive de aliis praescriptis rebus pleniter informari cupimus. Nos enim ea quae legimus, et observari a fidelibus cognovimus, non increpando, 1276 quod absit, vobis significamus, sed quid rationabiliter et fideliter super his observare debeamus eamus a vobis quasi a capite responsum quaerimus, ne super his ancipites remaneamus, aut murmaut alios remaneat, rumorque vester, quivel subrogetur, aut nomen vestrum, quod absit, supervenientibus temporibus blasphemetur. Nos eni
Abbreviated transcription (Latin):
conũsꝰ ẽ ac defunctꝰ. cũ nr̃o qͦq consensu
cõmode solliciteq tͣnsactionis pagina
int̾ueniente decisa ẽ. deniq ut cũ fidei me¬
cere. eciã dato corporalit̾ sacram̃to firmaret.
nilil se infraude uersatũ. aut aliqͥd occultas¬
se. si om̃a in integro ꝓdidisse. id circo huius
decreti p̃ceptiq nr̃i serie tͣnsactionẽ decisio¬
nẽq inc̃te & p̃fatũ maurentiũ głosũ habitã.
ratã habentes ꝑ om̃a confirmamꝰ. nec intotum
partẽue aliqua ratione conuelli. sed eã habe
ꝑpetuã decernimꝰ firmitatẽ. Cuirei siquis
eidẽ decisioni transactioniq nihil se dero¬
gare cognoseat. Vt gͦ & sepe dicti głosi mau¬
rentii illibata maneret securitas. & tunihil
dehis quȩ decisa st̃ ualeas dubitare. simile ei
p̃ceptũ ꝓut᷑q partiũ munitione c̃cessimus.

Expanded text:
us est ac defunctus, cum nostro quoque consensu commodae sollicitaeque transactionis pagina interveniente decisa est; denique ut cum fidei mecere, etiam dato corporaliter sacramento, firmaret nihil se in fraude versatum, aut aliquid occultasse, sed omnia integre prodidisse; idcirco hujus decreti praeceptique nostri serie transactionem decisionemque inter te et praefatum Maurentium gloriosum habitam, ratam habentes, per omnia confirmamus, nec in totum partemve aliqua ratione convelli, sed eam habere perpetuam decernimus firmitatem. Cui rei si quiseidem decisioni transactionique nihil se derogare cognoscat. Ut ergo et saepe dicti gloriosi Maurentii maneret illibata securitas, et tu nihil de his quae decisa sunt valeas dubitare, simile ei praeceptum pro utraque partium munitione concessimus.
Abbreviated transcription (Latin):
te dudũ audierã. p̃sentiũ portitoris fr̃ĩs &¬
co ep̃i nr̃i pauli testificatio confirmauit. qui
tanto latius qͣnta in uob sollicitudo ȩccłastici
ordinis. qͣntaq cura sit rectitudinis indi¬
cauit. quanto hoc & p̃sens cõperit. & in sua
ampliꝰ defensione cognouit. Quia gͦ magnũ
sic̃ nostis corã d̾o nr̃o ẽ. in bonis quẽquã in de¬
sinent̃ oꝑib ꝑ manere. fr̃nitatis ur̃ȩ se solli¬
citudo ad fouendas partes iustitiȩ decenter
ex acuat. & cont᷑ ȩccłiastici uigoris mode¬
ramina ꝓut possibile fuerit fieri nihił per¬
mittat. Nec uos resaliqua ab huiꝰmodi inten¬
tione remoueat. sed siqua st̃ quȩ dilectioĩs
ur̃ȩ sinceritatẽ offendunt. & regulas cano¬
nicȩ discretionis excedunt. uigilantẽ stude¬
te curã ĩpendere. atq ea hortando. suaden¬
do t̃rendo. em̃dare caritatis unitate serua¬
ta inqͣntũ uires suppetunt dño ad iuuante
contendite. & excessꝰ auctorẽ coercitionis

Expanded text:
te dudum audieram praesentium portitoris Pauli copi nostri testificatio confirmavit. Qui tanto latius quanta in vobis sollicitudo ecclesiastici ordinis quantaque cura sit rectitudinis indicavit, quanto hoc et praesens comperit, et in sua amplius defensione cognovit. Quia ergo magnum, sicut nostis, coram Deo nostro est in bonis quemquam indesinenter operibus permanere, fraternitatis vestrae se sollicitudo ad fovendas partes justitiae decenter exacuat, et contra ecclesiastici vigoris moderamina, prout possibile fuerit, fieri nihil permittat. Nec vos res aliqua ab hujusmodi intentione removeat; sed si qua sunt quae dilectionis vestrae sinceritatem offendunt, et regulas canonicae discretionis 904 excedunt, vigilantem studete curam impendere; atque ea hortando, suadendo, terrendo emendare, charitatis unitate servata, in quantum vires suppetunt, Deo adjuvante, contendite; et excessus auctorem coercitionis
Abbreviated transcription (Latin):
iuste sed contra animas suas grauare
uoluntate tantu̾mͦ uoluerint. Nositaq
facto concilio sic̃ gestoꝵ apud nos ha¬
bitoꝵ tenor ostendit. cuncta quȩ erant
necessaria subtilit̃ ꝑscrutantes atq
tractantes. qm̃ in nullo ante dictum
prb̃m reũ inuenire potiumꝰ. p̃cipue
qđ libellus quẽ de legatis auobis iudi¬
cib optulit. rectȩ fidei ꝑ om̃a sinceri¬
tati concordat. eã ꝓpter eorund̾e iu¬
dicũ reꝓbantessententiã nr̃a eũ defi¬
nitione catholicũ. & ab om̃i heretico
crimie liberũ ẽẽ xp̃i di redẽp̾toris
nr̃i gr̃a reuelante denuntiauimus.
Quẽ qm̃ ad urãm retransmisimꝰ sc̃itatẽ.
oportet ut eũ sic̃ secunctis exhibet be¬
nigne suscipiat. & caritatẽ illisa c̃do¬
talẽ impendat. atq acuncta eũ inqui¬
etudine cueat᷑. nec quẽ quã se in eiꝰ mo¬
lestia occupare ꝑmittat. sed sic̃ alios
ab opp̃ssione defenditis. ita huic ur̃a
subtrahere solatia ñ debeatis.

Expanded text:
juste, sed contra animas suas sola gravare juste, sed contra animas suas sola gravare voluntate tantummodo voluerint. Nos itaque, facto concilio, sicut gestorum apud nos habitorum tenor ostendit, cuncta quae erant necessaria subtiliter perscrutantes ac tractantes, quoniam in nullo ante dictum presbyterum reum invenire potuimus, praecipue quia libellus quem delegatis a vobis judicibus obtulit rectae fidei per omnia sinceritati concordat, ea propter eorumdem judicum reprobantes sententiam, nostra eum definitione catholicum et ab omni haeretico crimine liberum esse, Christi Dei Redemptoris nostri gratia revelante, denuntiavimus. Quem quoniam ad vestram retransmisimus sanctitatem, oportet ut eum, sicut se cunctis exhibet, benigne suscipiat, et charitatem illi sacerdotalem impendat, atque a cuncta eum inquietudine tueatur, nec quemquam se in ejus molestia occupare permittat; sed sicut alios ab oppressione defenditis, ita huic vestra subtrahere solatia non debeatis.
Abbreviated transcription (Latin):
RATERNITATE tuã a nobis petisse
recolimꝰ ut gratianũ ȩccłȩ benephra¬
nȩ diaconẽ tuȩ cederemꝰ eccłiȩ cardi
re nec ꝓpͥã habet ȩccłiã hoste scilicet ꝓhi¬
bente. quo suũ debeat ministeriũ ex hi¬
bere. petitionẽ cuã ñ p̃uidimꝰ diffe¬
renda. Idcirco scriptis tͥ p̃sentib eũ
necessario duximꝰ concedendũ. habi¬
tio constituere cardinalẽ. Quia uero
ꝑuenit ad nos clericos. aliasq ciuitatis
ac parrochiȩ tuȩ religiosas ꝑsonas ab
aliis conueniri. fieri hoc decẽto ꝓhi¬
bemꝰ. & neq clericũ tuũ. neq mona¬
chũ. ł quãlibet ciuitatis aliã religio¬
sã ꝑsonã parrochiȩq tuȩ conueniri

Expanded text:
raternitatem tuam a nobis petisse recolimus ut Gratianum Ecclesiae Venefranae diaconum tuae cederemus Ecclesiae cardinre, nec propriam habet Ecclesiam, hoste scilicet prohibente, quo suum debeat ministerium exhibere, petitionem tuam non praevidimus differendam: idcirco scriptis tibi praesentibus eum necessario duximus concedendum, habiDeo propitio constituere cardinalem. Quia vero pervenit ad nos clericos aliasque civitatis ac parochiae tuae religiosas personas ab aliis conveniri, fieri hoc de caetero prohibemus, et neque clericum tuum, neque monachum vel quamlibet civitatis aliam religios
Abbreviated transcription (Latin):
urm ꝓpͥũ ualde certũ tenete. qđ in
om̃i potente dño confido. qͥa hoc uob̾
etiã ꝑ docum̃tũ meȩ attestationis osten¬
do Salutationis igit᷑ alloqͥũ soluens.
peto ut quotiens usus exegerit. ur̃is me
affatib releuare curetis.

Expanded text:
alde certum tenete. Quod in omnipotente Domino confido, quia hoc vobis etiam per documentum meae attestationis ostendo. Salutationis igitur alloquium solvens, peto ut quoties usus exegerit, vestris me affatibus relevare curetis.
Abbreviated transcription (Latin):
aquȩ ad correctionẽ religiosarũ
ꝑtinent ꝑsonaru̾ nos p̃terire
ñ dec& nec c̃uenit. Fuenit itaq ad
nos in monasterio scĩ Andreȩ qđ iux¬
ta uulcanũ ÷ positũ. multa ꝑ petͣri
facinora. Atq ideo auctoritatis nr̃e
p̃ceptione suffultũ. ad id te monaste¬
riũ ꝓficisci necesse ÷ & om̃a quȩ dñr
subtili inuestigatione discutere. &
si itaꝰ qͤ absit in ueneris: sic in illos
regularit̃ uidicabis. ut digna eos co¬
ercitio a prauis & inlicitis decȩtero
doceat actib abstinere

Expanded text:
ae ad correptionem religiosarum pertinent personarum nos praeterire nec decet, nec convenit. Pervenit itaque ad nos in monasterio sancti Andreae, quod juxta Vulcanum est positum, multa perpetrari facinora. Atque ideo auctoritatis nostrae praeceptione suffultum ad id te monasterium proficisci necesse est, et omnia quae dicuntur subtili investigatione discutere. Et si ita, quod absit, inveneris, sic in illos regulariter vindicabis, ut digna eos coercitio a pravis et illicitis de caetero doceat actibus abstinere
Abbreviated transcription (Latin):
alii accusatores & alii testes fuert᷑. dem
positione fint aut si eo p̃sente subiure¬
urando contͣ eũ testimoniũ dictũ ẽ.
seu scriptis actũ ẽ. ł si ipse licentiã res¬
pondendi & defendendise habuit.
S & de ꝑsonis accusantiũ ac testifican¬
tiũ subtilit̃ quȩrendũ ẽ. euiꝰ conditionis
cuiꝰ ueopinionis. aut ne in opessint. aut
tiashabuert̃. & utrũ testimoniũ exau¬
ditu dixert̃. aut certespetialit̃ se scire
testati st̃. ł si scriptis iudicatũ ẽ. & par¬
tib p̃sentib sententia recitata ẽ. Qđ¬
si forte hȩc solle p̃nit̃ aoca ñ st᷑. neq causa

Expanded text:
alii accusatalii accusatpositione digna fuit, aut si eo presente sub iureiurando contra eum testimonium dictum est, seu scriptis actum est, vel ipse licentiam respondendi et defendendi se habuit. de personis accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum est, cujus conditionis, cujusque opinionis, aut ne inopes sint, aut tias habuissent, et utrum testimonium ex auditu dixerunt atestati sunt, vel si scriptis iudicatum est, si partibus presentibus sententia recitata est. Quodsi forte haec sollempniter acta non sunt, neq
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑. & supͣ scriptꝰ ianuariꝰ loco &e or¬
dini suo modis om̃ib reformet᷑. Si
autẽ cõmunione pͥuatis mortis c̃tigerit
ĩminere ꝑiculũ. benedictio eis uiatici
ñ sua sponte confessi fuerint. tẽpꝰ eis
adbreuiandũ ẽ. & moduspęnitentiȩ
tr̃perandus. Si uͦ ille qͥ locũ eiꝰ inuasit
de hac fortasse luce migrauit. & alt̾ ẽ.
ordinatꝰ. qͥa leuior culpa uidet᷑. non
qͣsi isti suꝑstiti. s successisse defuncto.
uacauerit. si electꝰ fuerit ẽẽ possit ep̃s. ad¬
in auerit. eidẽ ep̃o restituere ñ cuntentet᷑.
Si autẽ alit̃ quã aute fati ep̃i petitio conci
net accũ eẽ forsitan ꝑhibet᷑. subtilitꝰ quę¬
rendũ ẽ. & eognita ueritate cũ dđi timore
qđ̃ iustitiȩ ordo suaserit uidicandũ ẽ. Qͥa
de falsis se capitulis accusatũ. neo aliqͥd
or dinabilit᷑ factũ. s iniuste seasserit con¬
dep̃natũ: diligent᷑ quȩrendũ ẽ pͥmũ
si uiditiũ ordinabilit̾ ẽ habitũ. aut si

Expanded text:
t suprascriptus Januarius loco et ordini suo modis omnibus reformetur. Si vero communione privatis mortis contigerit imminere periculum, benedictio eis viatici ssi fuerint, et tempus eis abbreviandum est, et modus poenitentiae temperandus. Si vero ille, qui locum ejus invasit, de hac fortasse luce migravit et alter est ordinatus, quia levioris culpae videtur quum non quasi isti superstiti, sed successisse defuncto vvacaverit, si electus fuerit, possit esse maverit, eidem episcopo restituere condemnetur. Si autem aliter quam antefati episcopi petitiactum esse forsitan perhibetur, subtiliter quaerendum est, et veritate cognita, cum Dei timore quod justitiae ordo suaserit judicandum. Quia erta, et de falsis se capitulis accusatum, neque aliquid ordinabiliter factum, sed injuste se asserit condemnatum, diligenter quaerendum est primo si judicium ordinabiliter est habitum, aut si
Abbreviated transcription (Latin):
sit. in ȩccłam suã modis om̃ib reuoc&.
nonũ condẽpnauer̃t. ex cõmunicati
inmonasteriũ ad agendã pęnitentiã
in sex m̃sib st̃ mittendi. ita sane. ut si
ouiquã eoꝵ mortis contigerit ĩminere
discrim̃. uiatici ei benedictio ñ neget᷑.
Ipse autẽ qͥ eo uiuente locũ eiꝰ temerarie
ambiit. pͥuatꝰ saẽ dotio ab om̃i minis¬
terio ȩccłiastico repellat᷑. atq eidem
dilectissimo fr̃i & coep̃o nr̃o tradat᷑. ut
eũ aut ipse aut nos tͣnsmittat. aut apud se
consensũ. cõmunione puati in sex m̃sib
adagendã pęnitentiã in monasteriũ depu¬
tentur. Si autẽ ep̃i inp̃iuditio o̾dẽp̾natio¬
nisuł depositione meniorati stephani se
metu iudicis e̾ sensisse ac talia se fecisse non
sua sponte ꝓfessi fuerint. tẽpꝰ eis adbreui¬
andũ ẽ. ⁊ modiis penitentiȩ tẽꝑandus.
nime potuert. causa om̃imoda õsid̾atiõe
pensanda ẽ. utrũ leuiora capitula. ancer¬
te grauiora ꝓbata sint. ut eis qͣlit̃ definiti¬

Expanded text:
m suam modis omnibus revocetur. tatuta condemnaverunt, excommunicati in monasterium ad agendam poenitentiam in sex mensibus sunt mittendi, ita sane ut si cuiquam eorum mortis contigerit imminere discrimen, viatici ei benedictio non negetur. Ipse autem qui eo vivente locum ejus temerarie ambivit privatus sacerdotio ab omni ministerio ecclesiastico repellatur, atque eidem dilectissimo fratri et coepiscopo nostro tradatur, ut eum aut ipse ad nos transmittat, aut apud se consensum; communione privati in sex mensibus ad agendam poenitentiam in monasterio deputentur. Si autem episcopi in praejudicio condemnationis vel depositionis memorati Stephani se metu judicis consensisse, ac talia fecisse non sua sponte professi fuerint, tempus eis abbreviandum est, et modus poenitentiae temperandus.nime potuerunt, cauta omnino consideratione pensandum est utrum leviora capitula, an certe graviora probata sint, ut ex eis qualiter definiti
Abbreviated transcription (Latin):
nib reuoc&. Si autẽ dictũ fuerit quia
cont᷑ ipsũ causa aliqͣ mota siue ꝓbata est.
subtilit̃ ipso p̃sente & ꝓseratione redden¬
te quȩrendũ ẽ. & genꝰ causȩ ⁊ niodus ꝓba¬
tionis. ut ex hoc recte colligere ualeas.
utrũ adhuc in exilio demorari. ancerte
enctũ ẽ. ut si nulla contͣ eu eriminalis cau¬
sa que exilio ł depositione digna ẽ. mota
tra canonesinȩccłia eiꝰ ordinari p̾sũpsit.
sac̃ dotio pͥuatꝰ abom̃i ȩccłiastico ministe¬
ut aut ab ipso in custodia habeat᷑. aut cer¬
te ab eo adnos ꝑ om̃a tusmittat᷑. Ep̃i uͦ qͥ

Expanded text:
yter revocetur. Si autem dictum fuerit, quia contra ipsum causa aliqua mota sive probata est, subtiliter ipso praesente et pro se rationem reddente quaerendum est et genus causae, et modus probationis, ut ex hoc colligere valeas, utrum adhuc in exsilio demorari, an certe endum est, ut, si nulla contra eum criminalis causa, quae exsilio vel depositione digna est, mota tra canones in Ecclesia ejus ordinari praesumpsit, sacerdotio privatus, ab omni ecclesiastico ministeut aut ab ipso in custodia habeatur, aut certe ab eo ad nos per omnia transmittatur. Episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
UAM uis spũaliũ sincera deuotio
filioꝵ ꝓmatre ȩccła nulliꝰ adhortati¬
onis indigeat. uerũtam̃ ne se neg¬
legendã existim&. epistolari deb&
cõmonitione pat̾nȩ caritatis aggredior
doctore uos ꝑ auia gradi ñ ꝑtulit. sed
in digni pastoris crimina publicauit
Demetrius siquidẽ qͥnec ante ep̃s dici
meruerat. tantis ac talib negotiis in¬
uentꝰ ẽ in uolutꝰ. ut si sed̾ m suoꝵ qua¬
litatẽ facinoꝵ iuditium sine miscđa¬
plectendus. Sed qͥa pęnitentiȩ reseruatꝰ.
sac̾dotii honore pͥuatus ẽ. eccłiã di sine
doctore diuuacare ñ patimͣ.
quia
& canonicis ẽ regulis consti
tutũ
ut defuncto uł sublato pastore diu
tẽ urãm scriptis p̾sentib duxi necessa¬
rio cõmonendã. uti ad legendũ ponti¬
ficẽ. nec mora nec discordia que consu¬
euit scandala generare ꝓueniat. sed talẽ
uobis cũ om̃i sollicitudine ꝑsonã exqͥrite.
inqua & om̃iũ adunata possit gaudere
concordia. & sacris nullomͦ canonib

Expanded text:
evotio filiorum pro matre Ecclesia nullius adhortationis indigeat, verumtamen ne se neglectam existimet, epistolari debet commonitione paternae charitatis aggredior,doctore vos per avia gradi non pertulit, sed indigni pastoris crimina publicavit. Demetrius siquidem, qui nec ante episcopus dici meruerat, tantis ac talibus negotiis inventus est involutus, ut si secundum suorum qualitatem facinorum judicium sine misplectendus. Sed quia poenitentiae reservatus, sacerdotii honore privatus est, Ecclesiam Dei sine doctore diu vacare non patimur, quia et canonicis regulis est tutum ut defuncto vel sublato pastore, diutem vestram scriptis praesentibus duxi necessario commonendam, ut ad eligendum pontificem nec mora, nec discordia, quae consuevit scandala generare, proveniat. Sed talem vobis cum omni sollicitudine personam exquirite, in qua 573 et omnium adunata possit gaudere concordia, et sacris nullo modo canonibus
Abbreviated transcription (Latin):
uis ordine acciꝑe. nullusdare aliqͥdau¬
deat. nec qͥsquã ex gr̃a. s ꝓmoueat᷑ ex me¬
rito. ne & ordo ec cłiastieꝰ confundat᷑. &
sit ꝓbata uita despectui. si p̃miũ meriti
indignꝰ acceꝑit. Hilaro autẽ cartulario
nr̃o in iunximꝰ. ut si causa poposcerit cog¬
nitioni ur̃ȩ int̾ẽẽ ñ renuat. Si gͦ necessa¬
riũ fuerit. ur̃is illũ apicib ut illuc ueni¬
re debeat facite certiorẽ. qͣtinꝰ simul cũ
ipso tractantes. decernere quȩ statuenda

Expanded text:
quovis ordine accipere, nullus dare aliquid auquovis ordine accipere, nullus dare aliquid audeat, nec quisquam ex gratia, sed promoveatur ex merito, ne et ordo ecclesiasticus confundatur, et sit probitas vitae despectui, si praemium meriti indignus acceperit. Hilaro autem chartulario nostro injunximus ut si causa poposcerit, cognitioni vestrae interesse non renuat. Si ergo necessarium fuerit, vestris illum apicibus ut illuc venire debeat facite certiorem, quatenus simul cum ipso tractantes melius decernere quae statuenda
Abbreviated transcription (Latin):
illic ꝑte deb& districta atq fortis cor¬
rectio ꝓuenire. Uirũ autẽ gloriosũ
dõnũ lib̾tinũ p̃torẽ intali lo co ꝑ con¬
tõplationẽ om̃ipotentis adiutorẽ te
habere confido. In hac tam̃ causa mi¬
tescere minime debuisti. etiã si tͥ qͥlibet
scłaris uidex adũsariꝰ potuisset existere.
Possessiones p̃tea archelai medici dilec¬
tio tua rationabilit᷑ tue at᷑. & ab aliqͥb
iniuste eũ minime grauari ꝑmittat.

Expanded text:
illic per te debet districta atque fortis corillic per te debet districta atque fortis correctio provenire. Virum autem gloriosum domnum Libertinum praetorem in tali loco per contemplationem omnipotentis Dei adjutorem te habere confido. In hac tamen causa mitescere 760 minime debuisti, etiamsi tibi quilibet saecularis judex adversarius potuisset existere. Possessiones praeterea Archelai medici dilectio tua rationabiliter tueatur, ut ab aliquibus injuste eum minime gravari permittat.
Abbreviated transcription (Latin):
purgare desiderans. laudabilit̾
intender&. malifice qđ uulgo canter¬
ma dr̃ qͦsdã didicit maculatos. qͦs etiã
sic̃ & dilectionis tuȩ ñtiauit epła dedit
incustodiã retinendos S qͥa peccatis
nr̃is fatientib morte p̃uentꝰ crim̃ ipsũ
ulcisci ñ potuit. necesse ẽ. ut dilectio
tua cũ om̃s hoc subtilitate indagarefes
ultione ꝓpt̃ đm nouit potuisse siuiuer&
cõmoueri. Om̃i gͦ uirtute om̃iq instan¬
tia tua dilectio in hac eausa zelũ suum
erga om̃ipotentẽ d̾nm curet ostendere.
& inimicis illiꝰ adũsitatẽ dignã inflictis
ultionib ex hibere. ut impleas qđ scrip¬
suꝑmimicos tuos tabescebã: Si gͥ hoc ze¬
lo dilectio tua accendit᷑. in coꝵ qͥ d̾m re¬
rt̃ pęna monstret᷑. Qđ si recte illic exeqͥ
ñ ualet. nob̾ qui tales st̃ transmitti de¬
bent.si tam̃ hic monstrari potuerit.
unde illic possunt absq difficultate con¬
uinci. S qͥa hoc ĩpossibile ẽẽ existimo.

Expanded text:
derans, laudabiliterintenderet, maleficio quod vulgo canterma dicitur, quosdam didicit maculatos. Quos etiam, sicut et dilectionis tuae nuntiavit epistola, dedit in custodia retinendos. Sed quia, peccatis nostris facientibus, morte praeventus, crimen ipsum ulcisci non valuit, necesse est ut dilectio tua cum omni hoc subtilitate indagare festultione propter Deum novit potuisse, si viveret, commoveri. Omni ergo virtute omnique instantia tua dilectio in hac causa zelum suum erga omnipotentem Deum curet ostendere, et inimicis illius adversitatem dignam inflictis ultionibus exhibere, ut impleas quod scripimicos tuos tabescebam ? Si ergo hoc zelo dilectio tua accenditur in eorum qui Deum dererunt, poena monstretur. Quod si recte illic exsequi non valet, nobis qui tales sunt transmitti debent, si tamen hic monstrari potuerit unde illic possunt absque difficultate convinci. Sed quia hoc impossibile esse existimo,
Abbreviated transcription (Latin):
deres s tu elata m̃te egisti callide ne
eađe scripta susciꝑes. quȩ tam̃ eorũ
ẽẽ sententia qͦ qͦmͦ cognouistis seruare
nusimꝰ. ẽfirmanꝰ. Tmissarũ solẽpnia
celebrare ñ audeas donec oĩa ꝗ contͣ
te dicta st̃ subtilit̃ inqͥsita fuerint uł
discussa. qͥ si ꝑ ũso forsitan ausu cele¬
brare p̃sũpseris. ab int̃dicte pͥđe cã¬
munionis int̃minatione liberũ teñ
ẽẽ cognoscas. Nã si &iã alii excessꝰ desint
ꝓ hac solũmͦ culpa suꝑbiȩ. dñici te cor¬
ꝑis ac sangͥnis cõmunione pͥuamꝰ ꝓ
qͣ re obedientiã quã dec& exhibens
ad nos sũ moꝑe sic̃ diximꝰ uenire festi¬
na. ita Txxx. dierũ spatiũ habeas qͣ¬
tenꝰ it̃ tuũ p̃pares. & oĩ excusatioẽ
pꝰposita. huc adeẽ ñ differas. Siqͣ aut̃
aiudicib ł manu militari seuapło
ad contͣdicendũ itineri tuo occasio
fuerit exorta. qͣ calliditate agat᷑
agnoscimꝰ. Ipsȩ gͦ iã uideas quã uł
hc ab hominib ł infuturo iudicio

Expanded text:
deres, sed tu elata mente egisti callide ne eadem scripta susciperes, quae tamen eorum esset sententia quoquo modo cognovisti, sed servare misimus confirmamus, ut missarum solemnia celebrare non audeas, donec omnia quae contra te dicta sunt subtiliter inquisita fuerint ac discussa. Quod si perverso forsitan ausu celebrare praesumpseris, ab interdictae pridem communionis interminatione liberum te non esse cognoscas. Nam etiamsi alii excessus desint, pro hac solummodo culpa superbiae, dominici te corporis ac sanguinis communione privamus. Pro qua re obedientiam quam decet exhibens, ad nos summopere, sicut diximus, venire festina, ita ut triginta dierum spatium habeas, quatenus iter tuum praepares, et, omni excusatione postposita, huc adesse non differas. Si qua autem a judicibus, vel manu militari, vel a populo ad contradicendum itineri tuo occasio fuerit exorta, qua calliditate agatur agnoscimus. Ipse ergo jam videas quam vel hic hominibus, vel in futuro judicio
Abbreviated transcription (Latin):
onituȩ noluert p̃bere c̃sensũ gͣ¬
ues a te molestias patiant᷑. ita ut da¬
tis fideiussionib sint districti. qͣti¬
nꝰ eis ciuitatẽ ł domos suas egrodi
omnino ñ liceat. Qđsi ita ÷. ł sero
iã ad sensũ salutis rediens. scriptis
p̃sentib acceptis. ab utrorũq te
suspende molestia ut eis li̾a sit licen¬
tia ł ad me ueniendi si uoluerit. ł¬

Expanded text:
oni tuae noluerunt praebere consensum, graves a te molestias patiantur, ita ut, datis fidejussoribus, sint constricti, quatenus eis civitatem vel domos suas egredi omnino non liceat. Quod si ita est, vel sero jam ad sensus salutis rediens, scriptis praesentibus acceptis, ab utrorumque suspende molestia, ut eis libera sit licentia vel ad me veniendi si voluerint,
Abbreviated transcription (Latin):
icut diltetio tua studiose laborauit
racusana ȩccłia auctore do debuissec
ordinari. ita nc̃ necesse ẽ. ut ꝑdilecti¬
onis cuȩ studia. ei qͦq regiminis sola
& suos illic ꝓpͥos homines habere ne¬
cesse ẽ. ut cũ causarũ tumultib p̃mit᷑
in secreto suo inueniat ubi requiescat.
nus ad ordinandũ cessit. ordinatũ des¬

Expanded text:
icut Dilectio tua studiose laboravit racusana ecclesia, auctore Deo, debuisset ordinari: ita nunc necesse est ut per dilectionis tuae studia ei quoque regiminis solat suos illic proprios homines habere necesse est, ut, dum causarum tumultibus premitur, in secreto suo inveniat ubi requiescat, nus ad ordinandum cessit, ordinatum des