comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
guere: ꝑrexit admontem. rogabatq beatum senẽ ut prose
dominum rogaret: Orauit antonius: dixitq ad eum:
Uade & curaberis: Illo incredulo sibi. & uiolenter ibidem
contra preceptum remoranti: eadem geminabat antonius
dicens: Hic curare non poteris. egredere: & calcatd egypto
profectus : ac uisa egypto. scd̾m professionem senis. quã ei
dominus oranti reuelauerat: infestatio cessauit inimiei:
ibidem erat. in auditis ac flebilib morbis laborabat: Et¬
enim narium purgamenta. oculorum lacrimȩ. auriũ putridꝰ
humor. interram cadens. confestim inuermes uertebatur:
Augebat calamitatem corpus paralisi dissolutum. oculos qͦq
ꝑuersos contra naturam habens: Hanc parentes eius defe.¬
rentes. cum ad antonium monachos ire didicissent creden¬
tes in domino. qui ꝑtinacem sangumis fluxum in euan¬
gelio tactu fimbriȩ stare preceperat. rogauer unt ut mi¬
serabilem filiȩ comitatum susciperent: Illis renitentibus

Expanded text:
perrexit ad montem, rogabatque beatum senem ut pro se perrexit ad montem, rogabatque beatum senem ut pro se Dominum rogaret. Oravit Antonius, dixitque ad eum: Vade, et curaberis. Illi incredulo sibi, et violenter ibidem contra praeceptum remoranti, eadem geminabat Antonius, dicens: Hic curari non poteris: egredere, et calcata Aegypto,profectus est; ac visa Aegypto, secundum professionem senis, quam ei Dominus oranti revelaverat, infestatio cessavit inimici. ibidem erat, inauditis ac flebilibus morbis laborabat. Etenim narium purgamenta, oculorum lacrymae, aurium putridus humor in terram cadens confestim in vermes vertebantur. Augebat calamitatem corpus paralysi dissolutum, oculos quoque perversos contra naturam habens. Hanc parentes ejus deferentes, cum ad Autonium monachos ire didicissent; credentes in Domino, qui pertinacem sanguinis fluxum in Evangelio tactu fimbriae stare praeceperat rogaverunt ut miserabilem filiae comitatum susciperent. Illis renitentibus
Abbreviated transcription (Latin):
uiam: & corpora mentib subiugantes. ꝑnitiosas diabo¬
li conteramus insidias:. Talib sermonum hortam̃tis.:
& uenientes ad se monachos incitabat adstudiũ: & pa¬
lberauit : Nunquam tamen aut de incolumitate
curatorum ÷ inflatus ad głam: aut contristatus de ob¬
sessis adhuc corporib murmurauit: Magis autẽ
eodem semꝑ animo & uultu manens. grãs dõ refere¬
bat suadens occupatis ut correctionem qua uexabantur:
patientius ferrent: Non enim antonii aut cuiusquam
hominum omnino hanc esse medicinam: s& dĩ solius
qui & quib uellet & quo uellet tempore daret sanita¬
tem: Ita consolatione sua & uexatos equanimiter ferre
tẽptationem & iã liberatos non sibi: s& dõ gratias refer¬
re dõcebat:
Ronto autem Quidam uir expalestinis. qui infe¬
stissimo demonio uexabatur. nam & linguam eius¬
A laniadat dentib. & ocul ãĩ nitebatur lumen extin¬

Expanded text:
viam, et corpora mentibus subjugantes, perniciosas diaboviam, et corpora mentibus subjugantes, perniciosas diaboli conteramus insidias. Talibus sermonibus hortamentisque et venientes ad se monachos incitabat ad studium, et paonium liberavit. Nunquam tamen aut de incolumitate curatorum est inflatus ad gloriam, aut contristatus de obsessis adhuc corporibus murmuravit; magis autem eodem semper animo et vultu manens, gratias Deo referebat, suadens occupatis ut correptionem qua vexabantur, patientius ferrent. Non enim Antonii aut cujusquam hominum omnino hanc esse medicinam, sed Dei solius, qui et quibus vellet, et quo vellet tempore daret sanitatem. Ita consolatione sua et vexatos aequanimiter ferre tentationem, et jam liberatos, non sibi, sed Deo gratias referre docebat. ronto autem quidam, vir ex Palaestinis, qui infestissimo daemonio vexabatur nam et linguam ejus laniabat dentibus, et oculorum nitebatur lumen exstin
Abbreviated transcription (Latin):
esse uirtutis uiã. si singuli uel obseruarent quid gererent.
uel uniuersas mentium cogitationes fratrib referrent:
Ion posse enim aliquem peccare. cum relaturus es s& ad
alium quęcumq peccasset. & subire pudorem inpublicũ
turpia proferendi: Deniq nullum peccantẽ corã aliquo
peccare audere etiam si peccet : posse tamen testem uitare
peccati. mentiri magis ei & negare uetus delictum. no¬
uo inficiendi augere delicto: Igitur quasi sub oculis ai¬
ebat nr̃is. & cogitatu confundimur & actu. si omnia re¬
ferenda fatiamus: Multo autem magis si peccata nr̃a
fideliter describentes. digeramus in ordinem: Tunc uero
annotatio delictorum fratrum uidebitur oculis: si
timebimus peccati ceras conscias ipsi nos arguent api¬
ces: Et quomodo meretricib menbra miscentes con¬
funduntur adp̃sentiam ceterorum: ita nos er ub escimꝰ
adlitteras. si hȩc agamus: Hanc uirtutis gradiamur

Expanded text:
esse ad virtutem viam, si singuli vel observarent quod gererent, esse ad virtutem viam, si singuli vel observarent quod gererent, vel universas mentium cogitationes fratribus referrent. Non enim posse aliquem peccare, cum relaturus esset ad alium quaecunque peccasset, et subire pudorem in publicum turpia proferendi. Denique nullum peccantem coram alio audere peccare; etiamsi peccet, tamen testem vitare peccati, mentiri magis et negare, et vetus delictum novo inficiandi augere delicto. Igitur quasi sub oculis, aiebat, nostris, et cogitatu confundimur et actu, si omnia referenda faciamus, multo autem magis, si peccata nostra fideliter describentes digeramus in ordinem. Tunc vero annotatio delictorum fratrum videbitur oculis. Si timebimus peccati ceras conscias, ipsi nos arguent apices. Et quomodo meretricibus membra miscentes, confunduntur ad praesentiam caeterorum, ita et nos erubescemus ad litteras, si haec agamus. Hanc virtutis gradiamur
Abbreviated transcription (Latin):
mores esse. quod dicit dehis: Iudicate uosmetipsos. & ꝓ¬
bate ut rationem diei noctisq facientes. si inse delictum d̾e.¬
prehendissent. peccare desisterent: Si autem nullus error
decepisset: ꝑseuerantes instarent potius incepto. quam ar¬
rogantia tumidi aut alios contẽpnerent: aut sibi iustitiã
uindicarent. iuxta supradicti doctoris eloquiũ dicentis:
Nolite iudicare ante tempus. magis debere eos xp̃i cui soli
occulta patent reseruari iuditio: Aultas esse ut scriptũ
fundum respicere inferni: Sepe nr̃a non posse nos in¬
telligere peccata: sepe. falli moratione gestorun: Aliud
esse dĩ cernentis cuncta iuditulm qui non ex suꝑficie cor¬
porum. sed exmentium iudicat archanis Equum ÷ eẽ.
nos nobis cõpati. Et inuicem honera nr̃a portare: ut cũ¬
celso ex amine saluatori. proprias conscientias nosmietip¬
sos iudicantes intueremur: Nec non precipiebat magnã

Expanded text:
mores esse, quod dicit de his: Dijudicate vosmetipsos, et promores esse, quod dicit de his: Dijudicate vosmetipsos, et probate ; ut rationem diei noctisque facientes, si in se delictum deprehendissent, peccare desisterent; sin autem nullus error decepisset, perseverantes instarent potius incepto, quam arrogantia tumidi aut alios contemnerent, aut sibi justitiam vendicarent, juxta supradicti Doctoris eloquium dicentis: Nolite judicare ante tempus ; magis debere eos Christi, cui soli occulta patent, reservare judicio . Multas esse ut scriptum fundum respicere inferni ; saepe nostra non posse nos intelligere peccata, saepe falli in ratione gestorum; aliud esse Dei cuncta cernentis judicium, qui non ex superficie corporum, sed ex mentium judicat arcanis. Aequum autem esse nos nobis compati, et invicem onera nostra portare , ut concesso examine Salvatori, proprias conscientias nosmetipsos judicantes intueremur. Necnon dicebat magnam
Abbreviated transcription (Latin):
gistram: mira exultatione sõstollitur: Ex inde quasi diu
abefset abheremo. rursum festinauit admontem:
trare: Quos ille consolans & monachis in cõmune p̃cipiers
diebat: Credite in iħm fideliter mentem amalis cogita¬
tionib. carnem ab inmunditis seruate puram. & iuxta
eloquia diuina. ne seducamini insaturitate uentris:
Odite uanam głam. orate sepissime. psallite uespere. &
mane. & meridie. Et mandata scripturarum reuoluite:
Recordamini gestorum quȩ scĩ quiq fecerunt. ut exẽpli
memoria animam incitet aduirtutẽ. refrenet auitus:
Suadebat etiam iugi meditatione retinendum apłi sermo¬
nem quo ait: Sol non occidat suꝑ iracundiam ur̃ãm:
Non tantum autem suꝑ iracundiam solem occidere nonde.¬
bere inter pretabatur. sed suꝑ omnia delicta hominũ. ne
peccatorum unquam nr̃orum. aut itinocte luna. aut in
die ᷤ testis abscederet: Illius quoq ammonebat p̃cepti me¬

Expanded text:
gistram, mira exsultatione sustollitur. Exinde, quasi diu gistram, mira exsultatione sustollitur. Exinde, quasi diu abesset ab eremo, rursum festinavit ad montem.trare; quos ille consolans, et monachis in commune praecipiens, aiebat: Credite in Jesum fideliter: 50 mentem a malis cogitationibus, carnem ab immunditiis servate puram, et juxta eloquia divina, ne seducamini in saturitate ventris , odite vanam gloriam, orate saepissime, psallite vespere, et mane, et meridie, et mandata Scripturarum revolvite. Recordamini gestorum, quae sancti quique fecerunt, ut exempli memoria animam incitet ad virtutem, refrenet a vitiis. Suadebat etiam jugi meditatione retinendum Apostoli sermonem, quo ait: Sol non occidat super iracundiam vestram . Non tantum autem super iracundiam solem occidere non debere interpretabatur, sed et super omnia delicta hominum, ne peccatorum unquam nostrorum aut in nocte luna, aut in die sol, testes abscederent. Illius quoque admonebat praecepti me
Abbreviated transcription (Latin):
contristatus ingemuit: Dehinc adsolita precum auxilia
confugiens paululum: ab eis secessit: Ibiq genib fixis.
supplices manus tetendit addominum: Nec mora & ad pͥ¬
mas rogantis lacrimas in orationis loco fons ebulliens erupit:
Ibiq extincta sitis. & arentia menbra refecta sunt. & plenis
utribus inuentum potant camelum: Ita enim casu euenerat.
ut camelus errans ꝑ heremum. dum funiculum trahit in qͦdã
lapide eius dẽ alligatione funiculi teneretur: Tamdẽ ꝑfecto
itinere admonachos qui inuitauerant ꝑuenit: Tunc uero qͦ¬
si patri omnes obuiam currunt. & honorifico salutatu inos¬
cula enis & amplexus certatim ruunt: Proposito feruenti
gaudet antonius. & letantib de aduentd̃ suo cunctis: quasi
exema de monte. deportans. sp̃ualia inꝑtitur alimenta Lau¬
dat ueterum studia. hortatur nouiorum: Sororem quoq
iam tietulam uirginem uidens. & aliarum puellarum ma¬

Expanded text:
contristatus ingemuit. Dehinc ad solita precum auxilia contristatus ingemuit. Dehinc ad solita precum auxilia confugiens, paululum ab eis secessit; ibique, genibus fixis, supplices manus tetendit ad Dominum. Nec mora, et ad primas rogantis lacrymas, in orationis loco fons ebulliens erupit, ibique exstincta sitis, et arentia membra refecta sunt, et plenis utribus inventum potant camelum. Ita enim casu evenerat, ut camelus errans per eremum, dum funiculum trahit, in quodam lapide ejusdem alligatione funiculi teneretur. Tandem confecto itinere ad monachos qui invitaverant pervenit. Tunc vero quasi patri omnes obviam occurrerunt et honorifico salutatu in oscula ejus et amplexus certatim ruunt. Proposito ferventi gaudet Antonius; et laetantibus de adventu suo cunctis, quasi xenia de monte portans, spiritualia impartitur alimenta. Laudat veterum studia, hortator novorum. Sororem quoque jam vetulam virginem videns, et aliarum puellarum ma
Abbreviated transcription (Latin):
fugit. & in medio cursu ruens extinctum ÷: Ita autẽ
explosa mors. atq enecati prodigii. demonum erat com¬
munis interitus. qui omni studio laborantes antonium.
adeserto deducere nonualuerunt: Mirandis plus mirã
& tantarum uictoriarum homo. fratrum pretib uincit᷑:
Amonachis enĩ rogatus ut eos dignaretur inuisere: una
cum his profectus÷: Impositis camelo aqua & panibus.
quia nusquã preter monasterii locum ex quo hauseraꝵ
potalis aqua ꝑ arentem uiam repperiebatur: Uerum
inmedio itinere: bibendi fulfidia defecerunt: Ardor
pimius estus intolerabilis. mortem cuncta minitantur:¬
C ircumeunt & querunt saltim collectam pluuis lacunã:
Nichil prorsus remecdn. nichil occurrit penitus ad salutem:
Camelus quasi periturus. & ipse estuans dimittitur. Estu¬
ans pectus exuritur: sitis desperatione feruescit: Mouit
setrem fratrum secum cõmune discrimen. & uehementissime

Expanded text:
fugit, et in medio cursu ruens exstinctum est. Ista autem fugit, et in medio cursu ruens exstinctum est. Ista autem explosi mors atque enecati prodigii, daemonum erat communis interitus; qui omni studio laborantes, Antonium a deserto deducere non valuerunt. Mirandis plus mirandt tantarum victoriarum homo fratrum precibus vincitur. A monachis enim rogatus, ut eos dignaretur invisere, una cum his profectus est, impositis camelo aqua et panibus, quia nusquam, praeter monasterii locum ex quo hauserant, potabilis aqua per arentem viam reperiebatur. Verum in medio itinere bibendi subsidia defecerunt. Ardor nimius, aestus intolerabilis, mortem cuncta minitanturCircumeunt, et quaerunt saltem collectam pluviis lacunam, nihil prorsus remedii, nihil occurrit penitus ad salutem. Camelus quasi periturus et ipse aestuans dimittitur, aestuantis pectus exuritur, et sitis desperatione fervescit. Movit senem fratrum secum commune discrimen, et vehementissime
Abbreviated transcription (Latin):
dentib suis. & ille. saluatoris auxilio ab uniuersis tutus ꝑ¬
seuerabat insidus:
dõminum. tantos inmonasterium eius bestiarum gre¬
ges coaceruauit : ut omnes heremi beluas circũ se
aspiceret: Qui cum rictu oris morsum corpori mini¬
tarentur : intellexit hostis astutias Dixitq Si a
Et cum iubentis uoce omnis beluarum multitudo qͦsi
fluxerant dies. Et alia oritur cum eodem hoste certatio:
Operante illo. non semꝑ ut uenientib prohis quȩ sibi detule¬
rant aliquod munusculum rependeret laborabat. traxit
quid em sportellam quam texebat tricinam siue funiculũ:
Adcuius motum exurgens uidit bestiam pubetenus. hu¬
manam faciem preferentem. quȩ exinde in asinum finie¬
barur: Post cuius aspectum uexillum crucis infronte
sua pingens: hoc tantum ait: Xp̃i seruussum. si ad me es¬
missa nonfugio: Nullum inmedio spatium. & statĩ in¬
forme prodigium dicto quam totius cũ satellitũ turba

Expanded text:
dentibus suis; et ille Salvatoris auxilio, ab universis tutus pdentibus suis; et ille Salvatoris auxilio, ab universis tutus perseverabat insidiis.Dominum, tantos in monasterium ejus bestiarum greges coacervavit, ut omnes eremi belluas circum se aspiceret. Quae cum rictu oris morsum corpori minitarentur, intellexit hostis astutias, dixitque: Si a et cum jubentis voce omnis bestiarum multitudo, quasi fluxerant dies, et alia oritur cum eodem hoste certatio. Operante illo nam semper, ut venientibus pro his quae sibi detulerant, aliquod munusculum rependeret, laborabat traxit quidam sportellae, quam texebat, tricinam sive funiculum. Ad cujus motum exsurgens, vidit bestiam pubetenus humanam faciem praeferentem quae exinde in asinum finiebatur. Post cujus aspectum, vexillum crucis in fronte sua pingens, hoc tantum ait: Christi servus sum, si ad me missa es, non fugio. Nullum in medio spatium, et statim informe prodigium dicto ocius cum satellitum turba
Abbreviated transcription (Latin):
nem. s& aduersus principatus & potestates. ab his qui ad
eum ingrediebantur cognouimus: Illi enim tumultus.
& uoces populi armorumq sonitus prorsus plenũ montẽ
demonum multitudine se uidisse referebant: ipsũ etiã
quasi contra mimicos palam resistentẽ. & fortiter colluc¬
tantem: Qui tamen & aduenientes suo refouebat or¬
tatu. & flexis genibus. armisq orationum omnem satanȩ
prosternebat exercitum: Admiratione plane dignũ :
intam in mani solitudine unum hominem nec demonum
cotdianas ex pauisse congressiones. nec tantarum bestiarũ
quadrupedum. siue reptilium. diuerse cessisse feritati:
luste dauid cecinit: Qui confidunt indomino sicut mo¬
ns ston: non commouebitur in ȩternum: Inmobilẽ ac tran¬
quillam retidens animi firmitatem. & demones fugabat:¬
& feras sicut scriptum ÷ secum pacificabat: S& & diabo¬
lus ut supradictus propħa ait. obseruans eum frendebat

Expanded text:
nem, sed adversus principatus et potestates ; ab his qui ad nem, sed adversus principatus et potestates ; ab his qui ad eum ingrediebantur agnovimus. Illi enim tumultus et voces populi, armorumque sonitus, prorsus plenum montem daemonum multitudine sevidisse referebant: ipsum etiam quasi contra inimicos palam resistentem et fortiter colluctantem. Qui tamen et advenientes suo refovebat hortatu, et flexis genibus, armis quoque orationum omnem Satanae prosternebat exercitum. Admiratione plane dignum est, in tam immani solitudine, unum hominem nec daemonum quotidianas expavisse congressiones, nec tantarum bestiarum, quadrupedum sive reptilium, diversae cessisse feritati. Juste David cecinit: Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion non commovebitur in aeternum . Immobilem et tranquillam retinens animi firmitatem, et daemones fugabat, et feras, sicut scriptum est , secum pacificabat. Sed et diabolus, ut supra dictus propheta ait , observans eum, frendebat
Abbreviated transcription (Latin):
illuc quidã uenire cepissent: misertus: lassitudini eorũ.
Et holus in paruo terrȩ cespite coluit. ut post asperũ iter
aliquando uenientes solatio refouerentur: Hoc fratrũ¬
fuit refrigerium: Et paruã messem bestie quȩ propter
aquam illuc adueniebant depastę sunt: Equib unã ap¬
p̃hendens : dixit omnibus: Cur me leditis. Nichil a
me lese abite. Et innomine domini ne huc adpropi.etis
ulterius: Quis non credat posthanc denuñtiationẽ. qͥsi
timentes nunquam illuc bestias propinquasse. a Sic an¬
tonium inpenitra. lia montium & deserti intestina captan¬
tem. orationib etiam deditum introeuntes fratres magnis urx
uocibus extorserunt: ut oliuas & legumen. & oleũ. quod
post menses aliquot ministrabant dignaretur accipere. &
senili modicum laxaret ȩtati: Pronefas: Quantas sibi
conuersans exꝑtus ÷ luctas.  Uerum scđm qđ scriptũ :
non illi aduersus carnem & sanguinem fuisse colluctatio.¬

Expanded text:
illuc quidam venire coepissent, misertus est lassitudini eorum, illuc quidam venire coepissent, misertus est lassitudini eorum, et olus in parvo terrae cespite coluit, ut post asperum iter aliquo venientes solatio refoverentur. Hoc fratrum refrigerium et parvulam messem bestiae, propter aquas illuc convenientes, depastae 49 sunt: e quibus unam apprehendens dixit omnibus: Cur me laeditis, nihil a me laesae? abite, et in nomine Domini ne huc appropietis ulterius. Quis non credat, post hanc denuntiationem, quasi timentes, nunquam illuc bestias appropinquasse? Sic Antonio impenetrabilia montium et deserti interiora captanti, orationibus etiam dedito, introeuntes fratres magnis vix ecibus extorserunt, ut olivas et legumen et oleum, quod post menses aliquot ministrabant, dignaretur accipere, et senili modicum laxaret aetati Proh nefas! quantas ibi conversans expertus est luctas. Vere, secundum quod scriptum est, non illi adversus carnem et sanguinem fuisse colluctatio
Abbreviated transcription (Latin):
ripam sedenti. qui loquebatur ostenderat: Et primo quidẽ
accipiens a comitib panes. solus remansit inmonte: nullo alio
cum eodem conuersante: Quasi propriam enim domum
agnoscens. habebat locum illum: Sarraceni enim uidentes
eius fidutiam. optato ꝑeum transitu panes eidem cum letitia
deferebant: Nec non palmarum mediocri licet at tam̃ aliqͦͥn¬
ad patrem filii sollicite alimenta transmitterent: uidens.
antonius quod obsuum refrigerium multis onerosus labor
indiceretur: & parcens etiam in hoc monachis. rogauit unũ
de aduenientib. ut sarculum sibi cũbis acuto ferramento.
deferret: Quib allatis: circumiens montẽ. haut grandẽ
culture aptum repperit locum: ad quẽ diriuata aqua de¬
suꝑ poterat influere: Ibiq seminauit. atq ex inde annuũ
sibi panem laborans gaudebat: quod sine cuiusquã molestia
exproprus manib uiueret indeserto: Sae cũ rursus ȩtã

Expanded text:
ripam sedenti qui loquebatur ostenderat. Et primo quidem ripam sedenti qui loquebatur ostenderat. Et primo quidem accipiens a comitibus panes, solus remansit in monte, nullo alio cum eodem conversante. Quasi propriam enim domum agnoscens, habebat locum illum. Saraceni quoque videntes ejus fiduciam, optato per eum transitu, panes eidem cum laetitia deferebant; necnon palmarum, licet mediocri, attamen aliquanad patrem filii, sollicite alimenta transmitterent, videns Antonius quod ob suum refrigerium multis onerosus labor indiceretur, et parcens etiam in hoc monachis, rogavit unum de advenientibus, ut sarculum sibi, bis acutum cum frumento deferret. Quibus allatis circumiens montem, haud grandem culturae aptum reperit locum, ad quem derivata aqua desuper poterat influere; ibique seminavit; atque exinde annuum sibi panem laborans, gaudebat, quod sine cujusquam molestia ex propriis manibus viveret in deserto. Sed cum rursus etiam
Abbreviated transcription (Latin):
dunt: Et uox ad illum ait: Si thebaidam uadis. & ad
pastoralia ut cogitas ꝑgis: maiorem ac duplic̃e sustinebis la¬
borem: Si autem uere quiescere cupis uade nunc ad in¬
terius desertum: Cumq antonius diceret & quis michi lo¬
cum auium poterit ostendere: ignarus enim sum locorũ:
confestim ei qui loquebatur saracenos indicauit. qui mercan¬
di gr̃a ad egyptum uenire consuenerant: His appropin¬
quans antonius.: rogauit ut se pariter abducerent in deser¬
tum: Nullus obnisus÷ sce tanquam adõ missum comitẽ¬
suscipientes: amplexi sunt eius sotietatem: Trib autẽ dieb
ac noctib itinere confecto inuenit montem ualde excelsum
ad cuius radices fons aquȩ dulcis labebatur. Et campus haut
magnus totum ambiens montẽ. qui palmis ꝑ paucis & his
neglectis constus erat: Hunc antonius locum quasi ad o oł.
ferreretur amplexus ÷: Is enim erat quẽ sibi ad fluminis

Expanded text:
dunt. Et vox ad illum ait: Si ad Thebaidem vadas, et ad dunt. Et vox ad illum ait: Si ad Thebaidem vadas, et ad pastoralia, ut cogitas, pergas, majorem ac duplicem sustinebis laborem. Si autem vere quiescere cupis, vade nunc ad interius desertum. Cumque Antonius diceret: Quis mihi locum avium poterit ostendere, ignarus enim sum locorum? confestim ei qui loquebatur Saracenos indicavit, qui mercandi gratia ad Aegyptum venire consueverant. His appropinquans Antonius, rogavit ut se pariter abducerent in desertum. Nullus obnisus est, sed tanquam a Deo missum comitesuscipientes, amplexi sunt ejus societatem. Tribus autem diebus et noctibus itinere confecto, invenit montem valde excelsum, ad cujus radices fons aquae dulcis labebatur, et campus haud magnus totum ambiens montem, qui palmis perpaucis, et his neglectis, consitus erat. Hunc Antonius locum, quasi a Deo sibi offerretur, amplexus est. Is enim erat quem sibi ad fluminis
Abbreviated transcription (Latin):
credens abuit: Et inuocato iħu : filiam reduxit incolu¬
men: Multa & alia miracula ꝑ illum dominus oꝑatus::
non negauit: Namplures uexatorum ante monasteriũ¬
eius clauso introitu dormientes. fidelib ꝑeum ad xp̃m
precib curabantur: Hȩc illi multitudo uenientiũ desideratã
solitudinem auferens tedio fuit:
etuens itaq ne signorum copiosa concessio. aut suos
animos extolleret. aut alios plus dese quam uidebant in ipso
cogeret estimare: ad suꝑiorem thebaidam ꝑgere cogitauit.
ubi nullus eum agnosceret: Et afratrib acceptis panibus
sedebat suꝑ fluminis ripam. transitũ nauis obseruans Illo
calia cogitante. uox adeum desuꝑ facta ÷ dicens: Antoni.
quo ꝑgis & quare. a At ille intrepide quasi consuetã uocẽ
loquentis agnosceret: respondit: Qm̃ me nonsinunt qͥescere
populi. id circo ad superiorem thebaidã ire optimum duxi
Precipue quia ea exigor quȩ uirtutem meȩ pusillitatis exce¬

Expanded text:
credens abiit; et invocato Jesu, filiam reduxit incolucredens abiit; et invocato Jesu, filiam reduxit incolumem. Multa et alia mirabilia per illum Dominus operatus est, non negavit. Nam plures vexatorum ante monasteriuejus, clauso introitu, dormientes, fidelibus per eum ad Christum precibus curabantur. Haec illi multitudo venientium, desideratam solitudinem auferens, taedio fuit. Metuens itaque ne signorum copiosa concessio aut suos animos extolleret, aut alios plus de se quam videbant in ipso cogeret aestimare, ad superiorem Thebaidem pergere cogitavit, ubi nullus eum agnosceret. Et a fratribus acceptis panibus, sedebat super fluminis ripam, transitum navis observans. Illo talia cogitante, vox ad eum desuper facta est, dicens: Antoni, quo pergis, et quare? At ille intrepide, quasi consuetam vocem loquentis agnosceret respondit: Quoniam non sinunt me quiescere populi, idcirco ad superiorem Thebaidem ire optimum duxi; praecipue, quia ea exigor quae virtutem meae pusillanimitatis exce
Abbreviated transcription (Latin):
Post quam autem ꝑsecutionis turbo defluxerat. & beato
ep̃o petro im ob martrrii głam coronato: ad pristinum
monasterium regressus ÷: cotidianũ fidei ac conscientiȩ¬
monasterium martrriũ merebatur. acriorib se ieuinus
uigiliisq conficiens. uestimento ciliemo intrinsecus. de¬
suꝑ pellitio utebatur: Nunquam corpus lauans. nunꝗͣ
pedib sordes abluens. nisi cum ꝑaquam transire necessitas
compulisset: Nullus deniq antonii corpus nudũ anteꝗͣ
abomnium se amouisset oculis. & clauso monasterio ne¬
minem omnino susciperet: martinianus militum p̃positꝰ
cuius filia inmundi sp̃s infestationib quatiebatur. pulsans
hostium obsecrabat. ut suo pignori subueniret & exiens
dm̃ profilia precaretur: Tum ille aperire quidẽ minime
uoluit. prospitiens uero desuꝑ ait: Homo. quid meum
poscis auxilium. Mortalis & ego sum: & tue sotius fra¬
gilitatis: Si autem credis in xp̃m cui deseruio. uade &

Expanded text:
Postquam autem persecutionis turbo defluxerat, et beato Postquam autem persecutionis turbo defluxerat, et beato episcopo Petro jam ob martyrii gloriam coronato, ad pristinum monasterium regressus, quotidianum fidei ac conscientiae martyrium merebatur, acrioribus se jejuniis vigiliisque conficiens, vestimento cilicino intrinsecus, desuper pellicio utebatur, nunquam corpus lavans, nunquam pedibus sordes abluens, nisi cum per aquas transire necessitas compulisset. Nullus denique Antonii corpus nudum, antequam ab omnium se amovisset oculis, et clauso monasterio neminem omnino susciperet, Martinianus militum praepositus, cujus filia immundi spiritus infestationibus quatiebatur, pulsans ostium obsecrabat, ut suo pignori subveniret, et exiens, Deum pro filia precaretur. Tum ille aperire quidem minime voluit: prospiciens vero desuper, ait: O homo, quid meum poscis auxilium? mortalis et ego sum, et tuae socius fragilitatis; si autem credis in Christum, cui deservio, vade, et
Abbreviated transcription (Latin):
ad locum felicis sanguinis prosequebatur: Quam obrem
motus iudex antonu sotiorumq eius constantia. precepit nu¬
llum penitus monachorum. aut obseruare iuditiũ. aut
inciuitate uersari: Et ceteris quidem omnib inilla die pla¬
cauit absondi. antonius autẽ in pauidus neglecto ꝑsecutt.¬
ris imperio. lauit ependitem suum: Et alia die stans in qͦdã¬
c̃ am eminenti loco candente precinctus ueste. procedentẽ .iu.¬
dicem suo prouocabat aspectu. flagrans cupiditate martyrii:
Ostendebatq nobis contẽptorem penarum. & mortis in
xp̃ianis animum ꝑseuerare debere intantum. ut contrista¬
retur quia uolenti pati prodĩ nomine martyriũ non dabat᷑:
Sed dominus qui suo gregs magistrum seruauit antoniũ.:
ut institutum sicuti factum ÷ monachorũ non solũ oratione
eius. s& & conspectib firmaretur: Nunquã tamen a confes
ritatis uinculo colligatus magis carcerẽ patiebatur exclusus:

Expanded text:
ad locum felicis sanguinis prosequebatur. Quamobrem ad locum felicis sanguinis prosequebatur. Quamobrem motus judex, ob Antonii sociorumque ejus constantiam, praecepit nullum penitus monachorum aut observare judicium, aut in civitate versari. Et caeteris quidem omnibus in illa die placuit abscondi; Antonius autem impavidus, neglecto persecutoris imperio, lavit ependyten suum. Et alia die, stans in quodam eminenti loco, 48 candente praecinctus veste, procedentem judicem suo provocabat aspectu, flagrans cupiditate martyrii; ostendebatque nobis, contemptorem poenarum et mortis in Christianis animum perseverare debere, intantum, ut contristaretur quia volenti pati pro Dei nomine martyrium non dabatur. Sed Dominus qui suo gregi parcebat, magistrum servavit Antonium, ut institutum sicuti factum est monachorum non solum oratione ejus, sed et conspectibus firmaretur. Nunquam tamen a sanctorritatis vinculis colligatus, magis carcerem patiebatur exclusus.
Abbreviated transcription (Latin):
gandum. ne oꝑatio contra uoluntatem creatoris dissoluere¬
tur: & obid omne studium anime conferendũ. ne uitus
suꝑata corporeis. ad eternas inferi tenebras truderetur:
Quin ĩmo indultum sibi propter alteros in carne imperiuor
subleuaret: Asserebatq hoc esse asaluatore preceptũ in quo
quid bibatis. quia hec gentes querunt: Ur̃ autẽ pater
Nouit quod indigetis his omnib: Querite ergo primum
regnum dĩ & iustitiam eius: & hec omnia aditientur uob̃:¬
ꝑductis. relicto & ipse monasterio: secutus ÷ futuras xp̃i uicti¬
mas dicens: Pergamus adgloriosos fratrũ triumphos. ut aut
ipsi cõgrediamur. aut spectemus alios preliantes: Et amore¬
quidem iam martyr erat: S& cũ tradere se ultro non ua¬
leret: & sotiari confessorib inmͥetallis. uel in carcerib cons¬
exhortabatur. ne terrore impiorum subacti dñm negareñ.
Lamq sententia coronatus exultans. quasi ipse uicisset. usq

Expanded text:
candum, ne operatio contra voluntatem Creatoris dissolverecandum, ne operatio contra voluntatem Creatoris dissolveretur; et nec ob id omne studium animae conferendum, ne vitiis superata corporeis, ad aeternas inferni tenebras truderetur; quinimo indultum sibi in carne imperium um coelum sublevaret. Asserebatque hoc a Salvatore praeceptum, in quo quia haec gentes quaerunt; vester autem Pater novit quod indigetis his omnibus. Quaerite ergo primum regnum Dei et justitiam ejus, et haec omnia adjicientur vob Alexandriam perductis, relicto et ipse monasterio secutus est futuras Christi victimas, dicens: Pergamus ad gloriosos fratrum triumphos, aut ipsi congrediamur, aut spectemus alios praeliantes. Et amorequidem jam martyr erat, sed cum tradere se ultro non valeret, et sociari confessoribus in metallis vel in carceribus consexhortabatur, ne terrore impiorum subacti, Dominum negarent. Jamque sententia coronatos exsultans, quasi ipse vicisset, usque
Abbreviated transcription (Latin):
nentium & certamen officium erat. non in hanc statim erũpe¬
ret uocem. quam bone domus tuȩ iacob taber nacula tua isrł.
tinquã nemora obumbrantia. tanquã paradysus suꝑ fluuios.
dium cresceret. antotiius mansionum incelo positarũ recor¬
dans. & presentis uite despitiens inanitatem. quasi parua
essent quecumq iam gesserat. separatus aftatrib institueba¬
tur: Cumq eum siue crbum siue somnum indulgere cor¬
pusculo. aut alias naturȩ necessitates cõgeret humana con¬
fectio. miro afficiebatir pudore. quod tantã animȩ uibta¬
tem modici carnis termini coercerent᷑: Nam frequenter
cum fratrib sedens. acibo qui fuerat appositus. memoria es¬
ç spiritualis ab strahebatur: Edebat tamen utpote ho
mo solus. sepe cum fratrib: Et cum hȩc mira ut predixi age¬
ret. cum confusione animȩ: adhibendã magnoꝑe corpori di¬
ligentiam. ꝑsuadebat dicens: Nec corpus esse penitus ne¬

Expanded text:
nentium et certamen officiorum erat, non in hanc statim erumpenentium et certamen officiorum erat, non in hanc statim erumperet vocem: Quam bonae domus tuae, Jacob! tabernacula tua, Israel, tanquam nemora obumbrantia, tanquam paradisus super fluvios, dium cresceret, Antonius mansionum in coelo positarum recordans, et praesentis vitae despiciens inanitatem, quasi parva essent quaecunque jam gesserat, separatus a fratribus instituebatur. Cumque eum sive cibum sive somnum indulgere corpusculo, aut alias naturae necessitates, cogeret humana conditio, miro afficiebatur pudore, quod tantam animae libertatem modici carnis termini coercerent. Nam frequenter cum fratribus sedens, a cibo cui fuerat appositus, memoria escae spiritualis, abstrahebatur. Edebat tamen, utpote homo, saepe solus, saepe cum fratribus. Et cum haec mira ut praedixi ageret, cum confusione animae adhibendam magnopere corpori diligentiam persuadebat dicens, nec corpus esse penitus ene
Abbreviated transcription (Latin):
firma refouebatur fides Ex aliorum mentib falsȩ opinio¬
nes pellebantur : ex aliorum sensib in anium terrorũ pelle¬
batur accessio: Simulq uniuersi cum iam demonũ insi¬
dias contẽpnerent. mirabantur in antohio tantã gratiam
spirituum discernendorũ. quam domino tribuente ꝑceꝑat:
Rant igitur inmonte monasteria tanquã tab̃nacula
plena diuinis choris psallentium. legentiũ. orantum:
Lantumq ieiunandi. & uigiliarum ardorem cunctorũ menti¬
bus sermo eius afflauerat. ut futura spei auiditate. ad carita¬
tem mutuam & miscdias indigentib exibendas uigi studio
laborarent. qui infinitam regionem quandã. & oppidũ amũ¬
dans conuersatione se uinctum: plenum pietatis atq iustitę
uidebuntur in colere: Quis tantum monachorum agmen
aspitiens: quis uirilem illum concordiȩ cȩtum cernens. inquo
nullus nocens. nulla detractio susurronis. s& r. ultitudo absti¬

Expanded text:
firma refovebatur fides, ex aliorum mentibus falsae opiniofirma refovebatur fides, ex aliorum mentibus falsae opiniones pellebantur, ex aliorum sensibus inanium terrorum pellebatur accensio: simulque universi, cum jam daemonum insidias contemnerent, mirabantur in Antonio tantam gratiam spirituum discernendorum, quam Domino tribuente perceperat. CAP. XXI.--Erant igitur in monte monasteria tanquam tabernacula, plena divinis choris psallentium, legentium, orantium: tantumque jejunandi et vigiliarum ardorem cunctorum mentibus sermo ejus afflaverat, ut futurae spei aviditate, ad charitatem mutuam et misericordias indigentibus exhibendas jugi studio laborarent, qui infinitam regionem quamdam, et oppidum a mundana conversatione sejunctum, plenum pietatis et justitiae videbantur incolere. Quis tantum monachorum agmen aspiciens, quis virilem illum concordiae coetum cernens, in quo nullus nocens, nulla detractio susurronis, sed multitudo absti
Abbreviated transcription (Latin):
tio uincendi inimicũ. lȩtitia spiritalis. & animȩ dñm semꝑ
cogitantis iugis recordatio: Quȩ demonum ludos quasi fumũ
expellens : ꝑsequetur aduersarios. potius quam timebit:
Non÷ enim nescius satanas ignium futurorum & estuantis
gehennȩ copiosa nouit incendia: S& ut mea iã claudatur
oratio. illud infine cõmemoro: Cum aliqua se uobis optu¬
lerit uisio. audacter requirite qui sit ille. & unde.qui uienerit:
Ac sine mora si sc̃oꝵ fuerit reuelatio: angłica consolatione ti¬
mor uertetur ingaudium: Siuero diaboli fuerit oblata tẽp¬
tatio: fidelis animȩ ꝑcunctationib euanescunt: Quia ma-¬
ximum ÷ securitatis inditium. interrogare quis nam ÷ : &
unde: Sic & naue filius auxiliatorem suum interrogan¬
do cognouit. Nec danielem ꝑcunctantem latere potuit ini¬
micus: Postquam antonius dicendi finem fecit. lexanti¬
bus cunctis. in aliis uir tutis cupido exardescebat : in alus in¬

Expanded text:
tio vincendi inimicum, laetitia spiritualis, et animae Dominum semper tio vincendi inimicum, laetitia spiritualis, et animae Dominum semper cogitantis jugis recordatio: quae daemonum ludos quasi fumum expellens, persequetur adversarios potius quam timebit. Non est enim nescius Satanas ignium futurorum, et aestuantis gehennae copiosa novit incendia. Sed ut mea jam claudatur oratio, illud in finem commemoro: Cum aliqua se vobis obtulerit visio, audacter requirite, quis sit ille, et unde venerit; ac sine mora, si sanctorum fuerit revelatio, angelica consolatione timor vertetur in gaudium. Si vero diaboli fuerit oblata tentatio, fidelis animae percunctationibus evanescet; quia maximum est securitatis indicium, interrogare quisnam est et unde. Sic et Nave filius auxiliatorem suum interrogando cognovit ; nec Danielem percontantem latere potuit inimicus . Postquam Antonius dicendi finem fecit, laetantibus cunctis, in aliis virtutis cupido exardescebat, in aliis in
Abbreviated transcription (Latin):
uit inimicos. manens ut promisit in nobis: auariis nos satanȩ
muniuit incursibus: En ipse diabolus qui huius modi cum
satellitib suis exercet astutias. nichilse posse contra xp̃ia¬
nos fatetur: Iam curȩ xp̃ianorũ & monachorum sit. ne
ꝑeorum inertiam uires demonib prebeantur: Nã quales
nos &e nr̃as reppererint cogitationes. tales se nobis prestare
consuerunt: Et si quid inpectorib male mentis &e pauoris
semen inuenerint: quasi latrones qui deserta obsidunt loca.
ceptos cumulant timores. & crudeliter inminentes infelicẽ
puniunt animam: Sin autem alacres fuerimus mndũo.
& futurorũ bonorum nos cupido succenderint: si seꝑ om¬
nia inmanib dĩ cõmitamus. nullus demonũ ad expugnan¬
conspexerint confusi reuertuntur: Ita & iob fir matum
in domino diabolus refugit. & infelicissinum iudã expolia¬
tum fide: uinculis captiuitatis inneruit: Una ÷ igiturra¬

Expanded text:
vit inimicos, manens, ut promisit, in nobis , a variis nos Satanae vit inimicos, manens, ut promisit, in nobis , a variis nos Satanae munivit incursibus. En ipse diabolus, qui hujusmodi cum suis satellitibus exercet astutias, nihil se posse contra Christianos fatetur. Jam curae Christianorum et monachorum sit ne per eorum inertiam vires daemonibus praebeantur. Nam quales nos et nostras repererint cogitationes, tales se nobis praestare consueverunt. Et si quod in pectoribus malae mentis et pavoris semen invenerint, quasi latrones, qui deserta obtinent loca, coeptos cumulant timores, et crudeliter imminentes, infelicem puniunt animam. 47 Si autem alacres fuerimus in Domino, et futurorum bonorum cupido nos succenderit; si semper omnia manibus Dei committamus, nullus daemonum ad expugnano corda conspexerint, confusi revertentur. Ita et Job firmatum in Domino diabolus refugit; et infelicissimum Judam exspoliatum fide, vinculis captivitatis innexuit. Una est ergo ra
Abbreviated transcription (Latin):
nes cunctasq prouincias xp̃i ꝑsonat nomen: Solitudines
ipse. monachorum stipantur choris: Ipsi se queso tueantur.
& me sine causa non lacerent: Tunc dĩ grãm ego cũ alacri.¬
tate miratus: sic ad eum locutussũ: Non tuȩ ueritati quȩ
nulla ÷. tam nouam. tam inauditam asscribo sententiam:
Nam cũ fallatiȩ caput sis: hoc sine mendatio coactus es c̃fiteri:
Uere enim iħe: tuas funditus subreut uires. & honore
pudatus angelico. uolutaris in sordibus: Uix dũ uerba
compleueram. & ille sublimis aspectu. saluatoris nomi¬
natione de iectus ÷:
UARE ERSO iam ofilioli poterit residere cunctatio.
que trepidatio manebit ulterius. a Quis nos po
terit turbo conuellere. Secure sint animȩ singulorũ.
pon sibi fingat uana cogitatio. uana discrimina. non aliquis
timeat adiabolo sublatum adp̃cipitia se posse deferri:
Pellatur omnis anxietas: Dominus enim qui nr̃os prostra¬

Expanded text:
nes cunctasque provincias Christi personat nomen, solitudines nes cunctasque provincias Christi personat nomen, solitudines quoque monachorum stipantur choris. Ipsi se, quaeso, tueantur, et me sine causa non lacerent. Tunc ego Dei gratiam cum alacritate miratus, sic ad eum locutus sum: Non tuae veritati, quae nulla est, tam novam et tam inauditam ascribo sententiam. Nam cum fallaciae caput sis, hoc sine mendacio coactus es confiteri. Vere enim Jesus tuas funditus subruit vires, et honore nudatus angelico, volutaris in sordibus. Vix dum verba compleveram, et ille sublimis aspectu Salvatoris nominatione dejectus est. Quae ergo jam, o filioli, poterit residere cunctatio? quae trepidatio manebit ulterius? Quis nos eorum turbo poterit convellere? Securae sint animae singulorum: non sibi fingat vana cogitatio vana discrimina; non aliquis timeat a diabolo sublatum ad praecipitia se posse deferri. Pellatur omnis anxietas; Dominus enim, qui nostros prostra
Abbreviated transcription (Latin):
inse in uicem defurentes. non meo s& dñi fugabantur iꝑio:
Hec ergo filioli apłici memor eloquui inme transformaui.¬
ut propositum ur̃m nec demonum terror. nec aliqua lassitudo
insipiens factus sum: & huius rei uobis imꝑtire cupio no¬
titionẽ. qua ueram esse nullus ambigat audientium: E ulsa¬
uit aliquando monasterii hostium. egrediens uideo hominẽ
enormi sublimitate porrectum: caput usq ad celui: Cum
ab hoc quisnam esset inquirerẽ: ait: Ego sum satanas: Et
ego: Quid inquam hic queris. Respondit: Cur mihi
maledicunt. Et ego: Iuste faciunt: Tuis enim frequenter
molestamur insidus: At ille ait: Hichil ego fatio. sed ipsi
se inuicem turbant: Nam ego miserabilis factussum: Ro-¬
go. nonne legistis quia defecerunt inimici frameae infinem
& ciuitates destruxisti. a Nullum iam habeo locum. nullã
possideo ciuitatem: Iammihi nulla sunt arma ꝑ omnes natio¬

Expanded text:
in se invicem defurentes, non meo, sed Domini fugabantur imperiin se invicem defurentes, non meo, sed Domini fugabantur imperiHaec ergo, filioli, apostolici memor eloquii, in me transformavi,ut propositum vestrum nec daemonum terror, nec aliqua lassitudo insipiens factus sum, et hujus rei vobis impertiri cupio notionem, quam veram esse nullus ambigat audientium. Pulsavit aliquando daemon monasterii ostium: egrediens, video hominem enormi sublimitate, porrectum caput usque ad coelum. Cum ab hoc quisnam esset inquirerem, ait: Ego sum Satanas. Et ego: Quid, inquam, hic quaeris? Respondit: Cur mihi puli maledicunt? Et ego: Juste faciunt, tuis enim frequenter molestantur insidiis. At ille ait: Nihil ego facio, sed ipsi se invicem turbant. Nam ego miserabilis factus sum. Rogo, nonne legisti: Quia defecerunt inimici frameae in finem, et civitates eorum destruxisti ? En nullum jam habeo locum, nullam possideo civitatem, jam mihi nulla sunt arma: per omnes natio
Abbreviated transcription (Latin):
et prouidentiã ausus: dicere Et ait adme Quid uis ut
ame tibi donetur antoni.  At ego sputaculum maximum
inos eius ingeminans : totum me ineum xp̃i nomine arma¬
tus ingessi: Et statim ille procerus aspectus inter medias
manus exoleuit: leiunanti etiam mihi uisus : ue monachꝰ.
Et panes offerens. his ser monib suadebat ut uescerer. & huic
aliquid indulgerem corpusculo: Et tu inquit homo es:
Et humana fragilitate circumdaris: Labor paululũ conqͥ¬
escat. negritudo subripiat: Ilico luridam fatiem serpentiᷤs
agnoui: Et cũ ad consueta xp̃i munimenta confugerem:
tanquam ꝑfenestram fumus siberetur euanuit: Auri qͦq
decipulam mihi indeserto frequenter tetendit: Qđ ideo of¬
ferebat. ut aut uisu in retiret me: aut tactu uapularet me:¬
Nam sepe me ademonib non denego uerberatũ: Canebãsic:
Nullus me separabit acaritate xp̃i: Ad cuius uocis auditũ:

Expanded text:
et providentiam ausus est dicere, et ait ad me: Quid vis, ut et providentiam ausus est dicere, et ait ad me: Quid vis, ut a me tibi donetur, Antoni? At ego sputaculum maximum in os ejus ingeminans, totum me in eum Christi nomine armatus, ingessi: et statim ille procerus aspectu inter medias manus exolevit. Jejunanti etiam mihi visus est ut monachus; et panes offerens, his sermonibus suadebat ut vescerer, et huic aliquid indulgerem corpusculo: Et tu, inquit, homo es, et humana fragilitate circumdaris; labor paululum conquiescat, ne aegritudo subripiat. Illico luridam faciem serpentis agnovi; et cum ad consueta Christi munimenta confugerem, tanquam per fenestram fumus laberetur, evanuit. Auri quoque decipulam mihi in deserto frequenter tetendit; quod ideo offerebat, ut aut visu irretiret me aut tactu commacularet. Saepe quoque me a daemonibus non denego verberatum. Canebam autem sic: Nullus me separabit a charitate Christi . Ad cujus vocis auditum,
Abbreviated transcription (Latin):
susciperent. Quoties augmenta nili fluminis futura dixe¬
runt. cũ ame audirent. & hoc adurãm quid ꝑtinet curam. a¬
Quoties minitantes ut milites armati scorpionib. equis be.¬
luis. & uariis serpentib circumdederunt me. & domũ in qͦ
eram repleuerunt. cum ego contra psallerem. hi incurrib
cum ingenti luce uenientes dixerunt: Uenimus antoni
nrm̃ tibi prebere fulgorẽ: Etego clausis oculis. quia lucẽ
diaboli dedignabar aspicere orabã: Et dicto citius impiorũ
lumen extĩguebatur: Post menses autẽ parcos cũ me coram
psallerent. & descripturis sibimet sermocinarentur : tãquã
surdus non audiebam: Cõmouerunt aliquando monas¬
terium meum. & ego mente in mobili dnm deprecabar:
Sepe strepitus. Sepe saltationes. sepe sibilos ingesserunt: &¬
me psallente sonus eorum: inuoces flebiles uertebatur:
Aebitis ons fiuioii. quod dicturussum. u Uidi
aliquando diabolum celsum corpore. qui se dĩ uirtutẽ

Expanded text:
reciperent ! quoties augmenta Nili fluminis futura dixereciperent ! quoties augmenta Nili fluminis futura dixerunt, cum a me audirent: Et hoc ad vestram quid pertinet curam? quoties minitantes ut milites armati, scorpionibus, equis, belluis, et variis serpentibus circumdederunt me, et domum in qua eram repleverunt, cum ego e contra psallerem: Hi in curribucum ingenti luce venientes, dixerunt: Venimus, Antoni, nostrum tibi praebere fulgorem. Et ego, clausis oculis, quia lucem diaboli dedignabar aspicere. orabam, et dicto citius impiorum lumen exstinguebatur. Post menses autem paucos, cum coram me psallerent, et de Scripturis sibimet sermocinarentur, ego tanquam surdus non audiebam. Commoverunt aliquando monasterium meum, et ego mente immobili Dominum deprecabar. Saepe strepitus, saepe saltationes, saepe sibilos ingesserunt; et me psallente, sonus eorum in voces flebiles vertebatur reditisne, filioli, quod dicturus sum vobis? Vidi aliquando diabolum excelsum corpore, qui se Dei virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
riti: Expulsio enimsatanȩ : largitio saluatoris ÷: Unde he ᷤ
qui non inuitȩ laborib. sed inprodigus ex ultabunt dicen¬
tibus. nonne in tuo nomine demonia eiecimus. & in tuo no¬
mine uirtutes multas feefimus.  Respondebit dominus:
Amendico uobis. non noui uos: discedite ame: oꝑaru
iniquitatis Non enim nouit dominus uias impiorum:
Hocergo magnoꝑe postulemus. ut donum spirituũ disce¬
pendorum mereamur accipere. quo scđ̃m sententiam
scripturarum omni spiritui non credamus Ulolueram
quidem iam finire sermonem. & silentio premere quȩcũq
meȩ acciderant paruitati. sed ne putetis frustra me cõmemo¬
rasse quȩ euenire nompossent: idcirco licet insipiens fiam:
tamen dominus qui secrete mentis: inspector : nouit non
me causa iactantiȩ. s& ur̃i gratia profectus hoc facere:
Pauca replicabo deplurimis: Quoties me nimus laudib
efferre conati sunt. cum ame in nomine domine̾ maledicta

Expanded text:
riti; expulsio autem Satanae, largitio Salvatoris est. Unde his riti; expulsio autem Satanae, largitio Salvatoris est. Unde his qui non in vitae laboribus, sed in prodigiis exsultabunt, dicentibus: Nonne in nomine tuo daemonia ejecimus, et in nomine tuo virtutes multas fecimus ? respondebit Dominus: Amen dico vobis, non novi vos, discedite a me, operarii iniquitatis. Non enim novit Dominus vias impiorum. Hoc ergo magnopere postulemus, ut donum spirituum discernendorum mereamur accipere; quo, secundum sententiam Scripturarum, omni spiritui non credamus . CAP. XX.--Volueram quidem jam finire sermonem, et silentio premere quaecunque meae acciderant 46 parvitati; sed ne putetis me frustra commemorasse quae evenire non possent, idcirco licet insipiens fiam, tamen Dominus, qui secretae mentis est inspector, novit non me causa jactantiae, sed vestri gratia profectus hoc facere, pauca replicabo de plurimis. Quoties me nimiis laudibus efferre conati sunt, cum a me in nomine Domini maledicta