comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
is atq dixerunt. Sic loq̃ris ppło qui dix̃
tibi. Pat̾ tuus aggraauit iugum no¬
strum. tu subleua.⁊ sic Rdebũ eis Mi¬
nimus digitus mens grosor ẽ torso pa¬
tris mei pat̾ meus imposunt iglim gͣ
meus sios flagellis ego uero cedam uos
scoepionib. etut ergo ieroboato ⁊̃ uni¬

Expanded text:
is, atque dixerunt: Sic loqueris populo, qui dixit is, atque dixerunt: Sic loqueris populo, qui dixit tibi: Pater tuus aggravavit jugum nostrum, tu subleva: et sic respondebis ei: Minimus digitus meus grossior est lumbis patris mei. Pater meus imposuit vobis jugumeus cecidit vos flagellis, ego vero caedam vos scorpionibus. Venit ergo Jeroboam, et uni
Abbreviated transcription (Latin):
g ipbomi filins eius ꝓ eo. Pfactus ẽ aũ
roboca insichen sslut euim cimctus iseł
ꝯuenert. ut ꝯstituerent eum regem
Quod c̃ audisset ie roboam iel filius na¬
bath. qui erat ĩ egẏpto. fugerat quippe
ssluc ante salomionem Staumq reuer¬
fus ẽ. uocaueruntq enmi ⁊ uenit cum
uniu̾so isrł. ẜt locuti sunt ad tobuam
dicentes. pat̾ tuns durissimo iugo i¬
nos pressit Tn leuiora imꝑa parre
tuo. qui nob̾ grauem unposuit sere¬
uitutem ⁊ pamlulum de ouere suble¬
uant seruiamus tĩbi. Qui ait. post
tres dies reuertmini ad me ad. sum¬
ad huc uiueret dicns. Quid datis consi¬
iii. ut sꝑdeam ppło. Qui dixerunt ei si
placueris ppło huit. ⁊ lilueris gos u̾bis
dometitib sebuietit tibi om̃ ip̃i. At ille
religuit ꝯsilium senum ⁊̃ cũ iuuenib¬
ad eos. Quid uob̾ uidetut. uł sed̾e quid de¬
beo ppło huic. qui dixit mͥ. Subleua ugũ
qd̾ imposuit nobͥ pat̾ tuus. At illi side¬
tunt ut uiuenes. ⁊ mtrti cil eo ĩdelici¬

Expanded text:
 Roboam filius eius profectus est autem Roboam in Sychem illuc enim cunctus Israhel convenerat ut constituerent eum regem quod cum audisset Hieroboam filius Nabath qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem statim reversus est vocaveruntque eum et venit cum universo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuus durissimo iugo nos pressit tu leviora impera patre tuo qui nobis gravem inposuit servitutem et paululum de onere subleva ut serviamus tibi qui ait post tres dies revertimini ad me cumdum adviveret dicens quid datis consilii ut respondeam populo qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempore at ille reliquit consilium senum ad eos: Quid vobis videtur? vel respondere quid debeo populo huic, qui dixit mihi: Subleva jugum quod imposuit nobis pater tuus? At illi responderunt ut juvenes, et nutriti cum eo in delici
Abbreviated transcription (Latin):
trib. Duxit aũ roboam uyorem ma¬
laath. filiam ietinut h filq. dd̾. Abia¬
il quoq filiam helyab. fitħ ysai. q̃
peperit ei flig. itus ⁊ somoriam.
⁊ icum. Post hanc quoq accepitima¬
achat filiam absalbn que hpcritei
abỹa. ⁊ thay ⁊ dida ⁊ salomich. Amã¬
uit aũ roboam iaacha filiam absa

Expanded text:
tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei Abia et Ethai et Ziza et Salumith amavit autem Roboa
Abbreviated transcription (Latin):
b tegebantur scuta singła. Posuitq ea
rex ĩ armam̃tatio. ꝙ erat consitum ne¬
mort. Eat E rex soliuim eburneũ. grande
⁊ nestiuit illud auro trũdissimo. Eex E
gradus quib ascendelutur ad solium
⁊ scabellum aureũ ⁊ brachiola. duo al¬
tͥnsetus ⁊ duos leonet stantes iuxta
brachiola. S ⁊ alios. xii leunculos stã¬
res suꝑ .ui. gradus ex utraq pite
Iõ fuit tale solium in unuersis reg¬
tea. ⁊uasa dounis saltłis libati. ex au¬
to purissimo. Argettumt enit it dieb

Expanded text:
bus tegebantur scuta singula posuitque ea rex in armamentario quod erat consitum nemore fecit quoque rex solium eburneum grande et vestivit illud auro mundissimo sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiola sed et alios duodecim leunculos stantes super sex gradus ex utraque parte non fuit tale solium in universis regrea et vasa domus saltus Libani ex auro pu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ordine suo. ut laudarent ⁊ ministra¬
rent corqm sacerdotib tuxta ritinti
uniuscułq diei ⁊ iantoret i disisĩ¬
b suis. ꝑ portam ⁊ portam. Sic enim
p̃ceperat dauid homo dei bec ptgtessi
sunt de mandatis regis tam sacet dotel
qͣm leuite. ex om̃ib que ꝑceꝑat ⁊ ĩ custo¬

Expanded text:
istrarent coram sacerdotibus iuxta ritum uniuscuiusque diei et ianitores in divisionibus suis per portam et portam sic enim praeceperat David homo Dei nec praetergressi sunt de mandatis regis tam sacerdotes quam Levitae ex omnibus quae praeceperat et in custo
Abbreviated transcription (Latin):
intorretitem cedron. ixcelsa aũ dere¬
licta sucit. ini ibł. Et tatt̾i cor asa erat
ꝑfectum cunctũ diab eins ea que uo¬
netat patet suus ⁊ ip̃e intulit ĩ dot̃¬
indorini argentum ⁊ aurum. uaso¬
rumq diuertamq suppellectiem. tel¬

Expanded text:
in torrente Cedron excelsa autem derelicta sunt in Israhel attamen cor Asa erat perfectum cunctis diebus eius ea quae voverat pater suus et ipse intulit in domum Domini argentum et aurum vasorumque diversam supellectilem bel
Abbreviated transcription (Latin):
labium. rotumdino ꝑ circuitum .u. cubites
habrbat. altiudinis. ⁊ funiculus .xxx.
cubitoꝵ atbiebant gyrum eł. Sitni¬
litudo quoq bouiꝯ erat subrer illub.
⁊ .x. cubitis q̃ dam ex irinsetus celature
ridiem ⁊ tres qui reliqui eranit ad¬
orlentem. habentes mare suꝑpõiat
posteriora aĩ boum erant itrensetꝰ
subinari. porro uastitas eius habebat
msuramt palmi ⁊ labium elus erat
quasi labum calicis uł reꝑandi lilii
capiebatq metisure tria milia mł

Expanded text:
 circuitum quinque cubitos habebat altitudinis et funiculus triginta cubitorum ambiebat gyrum eius similitudo quoque boum erat subter illud et decem cubitis quaedam extrinsecus celaturae ridiem et tres qui reliqui erant orientem mare habentes superpositum posteriora autem boum erant intrinsecus sub mari porro vastitas eius habebat mensuram palmi et labium illius erat quasi labium calicis vel repandi lilii capiebatque mensurae tria
Abbreviated transcription (Latin):
occurtit hien. filius atiam udent
⁊ ait ad eum ipio p̾bes auxiliũ
⁊ hiis qui oderunt dũm anticcitia
da. ⁊ pparaueras cor tuum ut reqͥt¬
minuo deum ꝑatrum suoꝵ. Ccnsti¬
tuitq iudices terte ĩcuctis ciuitati¬
b uida munius. ꝑ singła loca ⁊ p̃cipi¬

Expanded text:
it Hieu filius Anani videns et ait ad eum impio praebes auxilium et his qui oderunt Dominum amicitia da et praeparaveris cor tuum ut requiminum Deum patrum suorum constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus Iuda munitis per singula loca
Abbreviated transcription (Latin):
cius. qui clangunt tubis ⁊̃ resonãt
ꝯtra uos saii ilta Nolite ꝑugnars
uobis expedit. hec ilło loqͣnte. iero¬
boitꝰ retro mołibbatur. infidias. sũ¬
q exaduerso hostium storet ⁊ ignorã¬
tees iudam suo ambiebat extreitu. Ne¬
spitiẽsq uidis uidit ĩstare bellũ ex adu̾¬
so ⁊ post tergum. ⁊ clamauit ad dnm
ac sacerdotes tubis canere ceꝑunt. Om̃s¬
q uiri iuda uociferati sũt. Et ecce illis
ueciferantib ꝑterruit deus ieroboam
⁊ otãem ispłem qui stabat exadrso. iu¬
dit eos deus it manus eoꝵ. ꝑcussit

Expanded text:
 clangunt tubis, et resonant contra vos: Filii Israel, nolite pugnare vobis expedit. Haec illo loquente, Jeroboam retro moliebatur insidias. Cumque ex adverso hostium staret, ignorantem Judam suo ambiebat exercitu. Respiciensque Iudas vidit instare bellum ex adverso et post tergum et clamavit ad Dominum ac sacerdotes tubis canere coeperunt omnesque viri Iuda vociferati sunt et ecce illis clamantibus perterruit Deus Hieroboam et omnem Israhel qui stabat ex adverso Abdidit eo
Abbreviated transcription (Latin):
etiam ỹram lebetes ⁊ creagras ⁊ fialas
⁊ ꝯpleuit om̃e opus regis. in domo dei. hoc
ẽ colunpnas duas ⁊ epistilia ⁊ capita.
⁊ qͣi quedam retiacula. que capita tege
xL. ⁊ cetiacula duo.ita ut bim ordines ma¬
loꝵ granatoꝵ sitgłis retiaculis uiigerẽ¬
basib mare unum Boues quoq xii. sb̾
mari. T lebetas ⁊ creagras ⁊̃ ꝑhialas. Eĩa
uasa fecit salomontyram snr̃ eiut in

Expanded text:
etas quoque et creagras et fialas et conplevit omne opus regis in domo Dei hoc est columnas duas et epistylia et capita et quasi quaedam retiacula quae capita tegeruadringenta et retiacula duo ita ut bini ordines malagranatorum singulis retiaculis iungerenbasibus mare unum bovesque duodecim sub mari et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecit Salomoni Hiram pater eius i
Abbreviated transcription (Latin):
cabis domũ mͥͥ. uerlit̃ fililis qui egͥdiet᷑
de iumbis tuis ip̃e edificabit domint
noĩ meo. Cõpleuit gͦ domitiis sertonẽ
suum quem locutus fuerat ⁊ ego surre
ri ꝓdauid patte meo. ⁊̃ sedi st̃ thronll
ist . sicut lecutus ẽ dñs ⁊ edificaui do¬

Expanded text:
cabis domum verum filius tuus qui egredietur de lumbis tuis ipse aedificabit domum nomini meo conplevit ergo Dominus sermonem suum quem locutus fuerat et ego surrexi pro David patre meo et sedi super thronum Israhel sicut locutus est D
Abbreviated transcription (Latin):
ex die qua egressi fuerunt peates eo¬
Insuꝑ ⁊ sanguinem innoxium fudio
manasses. młtum niitus donet im¬
pleretut ierłm usq ad os. absꝗ pet¬
catis suis quib pectare fecit uidam

Expanded text:
ex die qua egressi sunt patres eoinsuper et sanguinem innoxium fudit Manasses multum nimis donec impleret Hierusalem usque ad os absque peccatis suis quibus peccare fec
Abbreviated transcription (Latin):
erit. Et porssit ill. Dixitq dauid ad dĩ
curet egi. st locutus ẽ dñs ad gad: uideti¬
tet dauid dicens ł ade ⁊ loquere ad dd̾⁊
dic ei. hec dicit dñs Trium tibi optionẽ
do. Unum qd̾ uoluetis elige ut faciam
tibi. Cunq uetusset gad ad dauid dix̃
eł. hec dicit dñs. Alige qd̾ uolueris. aut
trib amus pestilentiam aut tosb m̃sib
fugere te hostes tuos. ⁊ gladuus eoꝵ
nõ posse euadere aut trib dieb gladũl
duum dtii ⁊ mortem uersari ĩ terpato ⁊
angłm dñi interficere ĩ unuisis uibi

Expanded text:
erat, et percussit Israel. Dixitque David ad Dominum: enter egi. Et locutus est Dominus ad Gad videntem David, dicens: Vade et loquere ad David, et dic ei: Haec dicit Dominus. Trium tibi optionem do: unum quod volueris, elige, ut faciam tibi. Cumque venisset Gad ad David, dixit ei: Haec dicit Dominus: Elige, quod volueris: aut tribus annis pestilentiam; aut tribus mensibus fugere te hostes tuos, et gladium eorum non posse evadere; aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra, et angelum Domini interficere in universis fini
Abbreviated transcription (Latin):
inuctare prudenter. qd̾cutaq ĩ oꝑe ne¬
cessarium ẽ. cil artisicib tuis ⁊ c arci¬
ficib dñi mei dauid. Patris tui Triai¬
cutu ergo ⁊ ordenti.⁊ oleum ⁊ uinum
que poslicitus es domine. mitte seruis
tuis. Nos aũ cediitius ligna delibatio.
que necessaria hubueris ⁊ applicabi¬

Expanded text:
prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei David patris tui triticum ergo et hordeum et oleum et vinum quae pollicitus es domine mi mitte servis tuis nos autem caedemus ligna de Libano quot necessaria habueris et adplicabi
Abbreviated transcription (Latin):
michi dom̃l ad hĩtandum. Neq enuti
marisi ĩcomo. ex eo terpore. quo edu¬
hanci q fui semꝑ mutans loca taber¬
natul ⁊ intentorio mariens cum ott̾i
istł sluitiquid locutus sum saltem u
ris ad serium meun dauid. Hec dicit
sequeretis ꝗ regetꝰ. Ut eẽs dux ppłi po¬
inei ifpł. ⁊ fui tecius quocumq prexi¬
sti. ⁊ interfeci om̃s inimicos tuot co¬
magtioꝵ qui celebritur ititerra. Et
ded: loum ppłomeo isoł. platitabitur
Thabitabit ĩ eꝰ. ⁊ ultra nõ ꝯmouebr̃
nit fuii nuiquitats atterent eos ficut
a pͥticipio. ex dieb quib deduudicet.
inmicostuos. Annũtio t ergo qd̃ edi¬
itaplencris dies tuos ut uadas ad pa¬
tres tuos. suscitabo sem̃ tuum postte.

Expanded text:
mihi domum ad habitandum. Neque enim mansi in domo, ex eo tempore quo edudiem, sed fui semper mutans loca tabernaculi, et in tentorio manens cum omni Israel. Numquid locutus sum saltem uneris ad servum meum David: Haec dicit sequereris gregem, ut esses dux populi mei Israel: Et fui tecum quocumque perrexisti: et interfeci omnes inimicos tuos comagnorum, qui celebrantur in terra. Et dedi locum populo meo Israel: plantabitur, et habitabit in eo, et ultra non commovebitur: Nec filii iniquitatis a principio ex diebus, quibus dedi judices inimicos tuos. Annuntio ergo tibi, quod aediimpleveris dies tuos, ut vadas ad pat
Abbreviated transcription (Latin):
sanai safctoꝵ chetubin duos oꝑe statu¬
ario. ⁊ texit eoł auro. Ile checubin.
xx. cubius extetidobantus ita ut una
ala haberet cubitos .u.⁊ tangeret ꝑa¬
rietem domus. ⁊ altera .u. cubitos
habetis ⁊ alam tangeret altedius
cherub Siłt cherub alt̃uis. ala .u. halt¬
bat cubitos. ⁊ canigebat parietem ⁊ al¬

Expanded text:
sanctorum cherubin duo opere statuario et texit eos auro alae cherubin viginti cubitis extendebantur ita ut una ala haberet cubitos quinque et tangeret parietem domus et altera quinque cubitos habens alam tangeret alterius cherub similiter cherub alterius ala quinque habebat cubitos et tangebat parietem et al
Abbreviated transcription (Latin):
fugietitis sesat. Dixitq ad eos. hec di¬
cit dn̾i. uos religuistis me. ⁊ ego re¬
liqui eꝗe hios ĩ tnatiu sesac. Conster¬
natiꝙ pͥticipes isbł ⁊ rex dixerunt.
iustus est dñs Cumq udisset dñs.
qd̾ humiliati eẽnt. factus ẽ seritit
dñi ad senciat. dicens. ꝑ humiliã¬
ti funt. nõ disꝑdam eos. daboq en i
ciam seruituts mee.⁊ serui tutis
regtui. Retessit itaq sesac. tex egip¬
ti ab ierłm. sublatit thesaptu do¬

Expanded text:
ientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis tiam servitutis meae et servitutis regni terrarum recessit itaque Sesac rex Aegypti ab Hier
Abbreviated transcription (Latin):
fuerant castrametati i ualle rapha¬
un Porro dauid erat ĩ p̾sidio. ⁊ statio
thilistinoꝵ ĩ uethleem. Desid̾ auit gͥ
dauid agilam ⁊ dixit. O si quis dederit
tuichi aquam de ꝙ̃sterna het hleem
q̃ ẽ inporta. Tres ergo isti ꝑ media ca¬
stra philistinoꝵ ꝑrexerilt ⁊ hause¬
runt aquam de ꝙͣsterna bethicemꝰ. q̃
crat ĩ porta. zattulerunt ad dauid nt
bibereti Qui noluit. S magis liba¬
uit eam dtĩo dicens absit ut ĩ ꝯspectu
lam noluit bibere. hec fecerunt tres¬
uiri robustissimi. Abysai quoq ft̃ io¬
ab. ip̃e erat pͥnceps trium. ⁊ ip̃e ler

Expanded text:
phaim. Porro David erat in praesidio, et statio Philisthinorum in Bethlehem. Desideravit ergo David aquam, et dixit: O si quis daret mihi aquam de cisterna Bethlehem quae est in porta? Tres ergo isti per media castra Philisthinorum perrexerunt, et hauserunt aquam de cisterna Bethlehem, quae erat in portbiberet qui noluit sed magis libavit illam Domino dicens absit ut in conspectu sam noluit bibere haec fecerunt tres robustissimi Abisai quoque frater Ioab ipse erat
Abbreviated transcription (Latin):
cederent lapides. ĩ motitib. Ihositosq
eoꝵ tria .m. sextenti. Misst quoq ad
yram tegem tyridicens. Siõ egisti
cum patre inco. dd. ⁊̃ misisti ei ligua
cedrina ut edificaret sibi domiũ. iti
qua ⁊ habitauit sic fac maecũ. ut edi

Expanded text:
caederent lapides in montibus praepositosque eorum tria milia sescentos misit quoque ad Hiram regem Tyri dicens sicut egisti cum David patre meo et misisti ei ligna cedrina ut aedificaret sibi domum in qua et ha
Abbreviated transcription (Latin):
ni editionem.lxx. teanslatoꝵ olim de
greco emendaram tribuisseme tios¬
tis tet mimitum debere estimari eo¬
rum qd̾ ĩ conuentu frla semper edisse
cabiles moras. ⁊ siluam nominuit
que scriptoꝵ confusa sunt. uicio seꝑ¬
suumq ebarbatie aꝑ tuit. ⁊ ꝑ u̾suũ¬

Expanded text:
lim de Graeco emendatam tribuisse me nostris, nec inimicum debere existimari eorum, quos in conventu fratrum semper edissercabiles moras, et silvam nominum, quae scriptorum confusa sunt vitio, sensuumque barbarie
Abbreviated transcription (Latin):
ra ⁊ ut abeis ĩ gretum uersa
est editio ꝑmaneret suꝑflu¬
e me michromati ep̃oꝵ sant¬
tissime atq doctissime impelletes ut
tibi hebrea uolumina. latitio serino¬
ne transferrem. Quod enim semel
aures hollits occupauerat. ⁊ nascentis
eccłie roborauerat fidem iustum etat

Expanded text:
Graecum versa est, editio permaneret, superflue me, mi Chromati, episcoporum sanctissime atque doctissime, impelleres, ut tibi Hebraea volumina Latino sermone transferrem. Quod enim semel aures hominum occupaverat, et nascentis Ecclesiae roboraverat fidem, 522 justum erat
Abbreviated transcription (Latin):
regl o xxi talenta auru⁊a comata tuul¬
ta nmnis ⁊̃ geminas p̾nosissimas. Noti
fugrutit aromata talia ut hec. que de¬
dit regina sabba regi salomoni. S ⁊ ser¬
ui ỹmm tum seruis salomieus. artile¬
runt aurum de ophyr. Tligna thuna ⁊
geminas pͥciosissimas. dequib fect ret

Expanded text:
viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosissimas non fuerunt aromata talia ut haec quae dedit regina Saba regi Salomoni sed et servi Hiram cum servis Salomonis adtulerunt aurum de Ophir et ligna thyina et gemmas pretiosissimas de quibus fecit rex
Abbreviated transcription (Latin):
tionum suaꝵ comedet. ue im̃pio ĩ malũ
Retribuno matiuum eius fiet ei ppłta
meum exactores sm spolianerunt. ⁊ til¬
licres dñate sunt eius. ppłe meus qui it¬
beatum dñt ip̃i te decipi unnt. ⁊ inam
gressium tuoꝵ dissiꝑant. Stat ad iudi¬
candum dñs ⁊ stat ad iuditandos ppłos

Expanded text:
tionum suarum comedet vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet ei populum meum exactores sui spoliaverunt et mulieres dominatae sunt eius popule meus qui beatum te dicunt ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipant stat ad iudica
Abbreviated transcription (Latin):
quinẽ gła oꝑuerat illum. fdi ĩ tẽꝑe
llitetur ñ ĩdigeas. Meliẽ .n. mori quã
indigere. Uit pespiciens ĩ mensam alie¬
nam tõ ẽ uitđ ĩ cogitatione uecut alit
grai al̃ami suam cibis alietus dit aũ
disciplitatus ⁊ crudins custodiet se. In
ote inpiudentis condulcabĩ inepia ⁊ r
uentte tius ignis ardebit.
inors qͣm amara ẽ metuotia tua

Expanded text:
uerunt illum fili in tempore vitae tuae ne indigeas melius est enim mori quam indigere vir respiciens in mensam alienam non est vita eius in cogitatione victus alit enim animam suam cibis alienis vir autem disciplinatus et eruditus custodiet se in ore inprudentis condulcabitur inopia et in ventre eius ignis ardebit o mors quam amara est memoria tua
Abbreviated transcription (Latin):
te ues ĩ domũl disciplitie. Quid ad¬
huc retatdatis. Quid dicitis ihis
meũ ⁊ locurus sum ꝯꝑate uobis
sine argento saꝑĩam. ⁊ coslũ urm
subitite ugoeius ⁊ suscipniat aĩa ue¬
stra discipiiã. Iuꝓximo ẽ etum in¬
uenite eam. Uidete yculis utis qr mo¬
dicum laboraui. ⁊ muetu michi taul
fam requiem. Asfumiite discipliuam ĩ
ulto tiũo argenti. ⁊ copiosum aurum

Expanded text:
adhuc retardatis: aut quid dicitis in his, meum et locutus sum: comparate vobis sine argento sapientiam et collum vestrum subicite iugo. Et suscipiet anima vestra disciplina: in proximo est enim invenire eam. Videte oculis vestris quoniam modice laborabi: et inveni mici multam requiem. Assumite disciplinam in multo numero argenti, et copiosum aurum
Abbreviated transcription (Latin):
deuorat stipulã ⁊ ligna flamina iguis
tĩ calor flamne exutit. fic radix ecq
quasi fauilia erit ⁊ geriñ eoꝵ ut pul¬
is iscendet. Qbiecerunt enim legem
dñi exercituum. ⁊ eloquium sanctus¬
bati sunt. motites ⁊̃ facta sunt. iuortici¬
na eoꝵ qͣ sterrus. In medio plateaꝵ.¬

Expanded text:
is, et calor flammae exurit, sic radix eorum quasi favilla erit, et germen eorum, ut pulvis ascendet. Abjecerunt enim legem Domini exercituum, et eloquium sancti Isbati sunt montes, et facta sunt morticina eorum, quasi stercus in medio platearu
Abbreviated transcription (Latin):
t eleuabẽ dominus solus. Indie illa ⁊
ỹdola penitus conterentur ⁊ introibnͣt
inspeluntas pectaꝵ ⁊ uoragines terre
a facie fortitudinis dni. ⁊ agła mues¬
tatis ei. cum sur rexerit ꝑ cutere tͥrũ.
Itdie illaꝓiciet honio ydola argenti

Expanded text:
t elevabitur dominus solus in die illa, et ydola penitus conterentur. Et introibunt in speluncas petrarum et in voragines terre a facie fortitudinis domini et gloria maiestatis eius, cum surrexerit percutere terram. In die illa prohyciet homo ydo
Abbreviated transcription (Latin):
Uffeminati dñabuntur eoꝵ ris ⁊ corruet
ppł uir ad uirum. pnusquisq ad ꝓximũ
fuum. Timusltuabitur puer contra senem
⁊ignobũ contra nobilem Apprehendet
ensm uir ftẽm suum domesficum prtis

Expanded text:
effeminati dominabuntur eis. Et irruet populus, vir ad virum, unusquisque ad proximum suum: tumultuabitur puer contra senem, et ignobilis contra nobilem. Apprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris
Abbreviated transcription (Latin):
eos ĩ dieb suis. Duas genites odit aĩa m̾a:
t̾tia aũ nõ ẽ getis qͣm oderim. Qui
sebent ĩmonte seyt. ⁊ philistiim ⁊
stultus ppłs qui habitat ifisichius
doctriua sapie. ⁊ discipline sccipsit

Expanded text:
vos in diebus suis duas gentes odit anima mea tertia autem non est gens quam oderim qui sedent in monte Seir et Philisthim et stultus populus qui habitat in Sicimis doctrinam sapientiae et disciplin
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ ꝯsuupsit illos. ĩ flamuna ignis ⁊ addi¬
dit głm. a aron głam. ⁊ dedit illi heredi¬
tatem ⁊̃ pͥmicias frugum t̾te. diuisit
slli. panem ip̃ius ĩ pͥmis patauit ĩ sacie¬
tatem. Nam ⁊̃ saccificia dui edent. que
Ceterum ĩ terra gelites. nõ hereditabit¬

Expanded text:
ma ignis, et addidit Aaron gloriam. Et dedit illi haereditatem, primitias fructuum terrae divisit illi, panem ipsis in primis paravit in satietatem. Nam sacrificia Domini edent quae Caeterum in terra gentes no
Abbreviated transcription (Latin):
istis nõ penituit populus. ⁊̃ nõ receł¬
serunt apeccatis lus usq abietti
sutit de terra sua. ⁊ disꝑsi fñt in
om̃em tͥtam ⁊ pelicta est gens ꝑ¬
pauca ĩ ꝓͥtceps ĩ domo dauid. Quidã
ipoꝵ feccult qd̾ placeret deo alii
Auł multa ꝯmiserũt peceata ¶ ge¬
chias muniuit ciuitarem suã ⁊ indu¬
xit ĩ inglium eiꝰ aqͣm ⁊ fodit ferro

Expanded text:
et non recesserunt a peccatis suis usque dum deiecti sunt de terra sua et dispersi sunt in omnem terram et relicta est gens perpauca et princeps in domo David quidam ipsorum fecerunt quod placeret Deo alii autem multa commiserunt peccata Ezechias munivit civitatem suam et induxit in medium ipsius aquam et fodi
Abbreviated transcription (Latin):
docio. ⁊ habere laudem ⁊ głificari
ppłm suum ĩ noĩe meo. suo. Ipm
clegit. ab om̃ uiuetite offerri sa¬
crificium deo. incensum ⁊ bonum
odorem. ĩ memoriam placart ꝓꝑło

Expanded text:
habere laudem, et glorificare populum suum in nomine suo. Ipsum elegit ab omni vivente, offerre sacrificium Deo, incensum, et bonum odorem, in memoriam placare pro
Abbreviated transcription (Latin):
Ditis ta bello sħu tiane successor
moysi ĩ ꝓpħis qui fuit mnagnus
scd̃m por̾i suum. maximus ĩ salutẽ
dlectoꝵ sepugnare insirgentes hos¬
tes. ut ꝯsegueretur hereditatem. is¬
rael. Quam głam adeptus ẽ in tolleu¬
domanus. suas. ⁊ lactatido cc ciuita.¬
tes. rumpheas. Quis ante illum fic
resufcit Nam hoste ip̃e dñs ꝑcufsit
Aut nq̃ bracundia. eius upebitus est
sol. ⁊ una dies facta est qͣl duo. Inuo¬
canio altissunum potentem ĩ oppug¬
tando inimitos utidiq ⁊ audiuit
alum magtius ⁊ sanctus deus ĩsaxis
granditus uretutis ualde fortis. stape¬
tum feat. ctͣ gentem hostilem. ⁊ in
descensu ꝑdidit. contrarios. ut cog¬
contra dominum prignate nõ est
facile. ⁊ secutus ẽ a tergo potcntes
i ̃ dieb moysi itnseriordiam fecit
ip̃e ⁊ caleph filiꝰ iephotie stare douita hos¬
tem ⁊ ꝑhibete getitem a peccaus. ⁊ ꝑstrin¬
gete murmur malicie. ⁊ ip̃ duo ꝯstituti
aꝑiculo milicie liłat sũt animero sex¬

Expanded text:
tis in bello Jesu Nave, successor Moysi in prophetis, qui fuit magnus secundum nomen suum, maximus in salutem electorum Dei, expugnare insurgentes hostes, ut consequeretur haereditatem Israel. Quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas et iactando contra civitatem rompheas quis ante illum sic restitit nam hostes ipse Dominus perduxit aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audivit illum magnugrandinis virtutis valde fortis. Impetum fecit contra gentem hostilem, & in descensu perdidit contrarios. Ad contra Dominum pugnare non est facile et secutus est a tergo potentes et in diebus Mosi misericordiam fecit ipse et Chaleb filius Iepphonne stare contra hostem prohibere gentem a peccatis et perfringere murmur malitiae et ipsi duo constituti a periculo liberati sunt a numero ses
Abbreviated transcription (Latin):
ltitudinis frrmam̃tum yAI¬
ꝑulchritudo eius ẽ sp̃es celi. ĩ uisio¬
ne głe. Dol ĩ asspectu adnuntians in entu
uis ad mitabile opus excelsi ĩ tuidia¬
no exurit t̾ram ⁊ inconspectu ardo¬
ris eius quis pot̾it sustiuere᷑ forna¬
cem custodiens ĩ oꝑib ardatis. Tripli¬
citer sol exurens montes radios igneos
ex sufflans ⁊ refulgets tadqs silis od¬
decat oculos. Magms dñs qui fecit
illum ⁊ ĩ sermonib eius feftinauit
iter ⁊ lima ĩ otm̃b ĩ tempore suo. Os¬
tenisis temꝑiᷤ ⁊ signum eui. aluna
Signum diei festi lumitiare qd̾ mi¬
nuitr ĩ ꝯsũmationie m̃fis scdͥm no¬
tñ eiꝰ ẽ crescens mirabiłt ĩ ꝯsũman¬

Expanded text:
altitudinis firmamentum pulchritudo est species caeli in visione gloriae sol in aspectu adnuntians in exitu vas admirabile opus Excelsi in meridiano exuret terram in conspectu ardoris eius quis poterit sustinere fornacem custodiens in operibus ardoris tripliciter sol exurens montes radios igneos exsuflans et refulgens radiis suis obcaecat oculos magnus Dominus qui fecit illum et in sermonibus eius festinavit iter et luna in omnibus in tempore suo ostensio temporis et signum aevi a luna signum diei festi luminare quod minuitur in consummatione mensis secundum nomen eius est crescens admirabiliter in consumma
Abbreviated transcription (Latin):
a patre ⁊ a matre defornieatõne. ⁊
apsidetire ⁊ apotente. de m̃datio a
pͥncipe ⁊auidice de delicto. Asp̃tiago¬
ga ⁊ plebe de iniquitate a socio ⁊ a¬
mico de ininsticia ⁊ deloco ĩquo ha¬
bitas. de furto łueritate dei. ⁊ testamt̃¬
t. De discubitu ĩꝑanib ⁊ ab obfasca¬
tiote dati ⁊ accepti. a salutantib de

Expanded text:
de fornicatione; et a praesidente et a potente de mendacio; a principe et a judice de delicto; a synagoga et plebe de iniquitate; a socio et amico de injustitia; et de loco in quo habitas, de furto, de veritate Dei et testamento, de discubitu in panibus, et ab obfuscatione dati et accepti, a s
Abbreviated transcription (Latin):
docium gentis ⁊ beatificauit illũ in
et induit eum stolaa głe. ⁊ coronauit
eũ ĩuasis iprtutis. Circũpediles ⁊ femo¬
rala. ⁊ huibiale posuit ei ⁊ cirtũcinxit
alum tintinabuł aurris p lurinus
ĩgyro. dare sonitul ĩ incepłsu suo. au¬
ditum face sonitum ĩ templo. In me¬
moriam gentis sue. stollam icam auro
apr iaclũcto ⁊ gurpura. opus textile.
uiri sapientis. iuditio ⁊ ueritate. p̃di¬
ti torto cento opus artificis. genmis p̃¬

Expanded text:
illum in e induit illum stolam gloriae et coronavit illum in vasis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro dare sonitum in successu suo auditum facere sonitum in templo in mefiliis gentis suae stola sancta auro et hyacintho et purpura opus textile viri sapientis iudicio et veritate praediti torto cocco opus artificis gemmis p
Abbreviated transcription (Latin):
gentum.⁊ itclinasti fenota tua mulict¬
b potestateto habuisi ĩ cocꝑe. tuo. dedisti
maculam ĩ gła tua ⁊ ꝓpratiasti sem̃ tuũ
inducere iracundiam ad liberos tuos. ⁊
ĩ cet̾is stulticiam tuam ut faceres imꝑsũ

Expanded text:
tua mulieribus. Potestatem habuisti in corpore tuo, et dedisti maculam in gloria tua, et profanasti semen tuum, inducere iracundiam ad liberos tuos et in caeteris stultitiam tuam, ut faceres regnum
Abbreviated transcription (Latin):
ropter mopiat iiati deliquerñt
i qui q̃uit locupletari au̾tit ocraũ
srenti. Sicut ĩ mecio ꝯpagnut lapid̾
palus figitur. sic ⁊ int̃ melium ueni¬
ditionĩ ⁊ emptionis. angustiabitur
pettitis scaneretur cũ deliriqͣnte de¬
lictum. Si nõ intiore dm̃i totius te.
instanter cito subutetur domuis tua si¬

Expanded text:
iam multi deliquerunt, et qui quaerit locupletari, avertet oculum suum. Sicut in medio compaginis lapidum palus figitur, sic et inter medium venditionis et emptionis angustiabitur peccatum. Conteretur cum delinquente delictum. Si non in timore Domini tenueris te instanter, cito subvertetur domus tua
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ fiiis tauraꝵ sor suũ dabit ad u̾san¬
dos sulcos ⁊ uigilia eiꝰ insagnia uagta¬
rum. Sic om̃nis fab̾ ⁊ architectus. qui
noctẽ tanꝙͣ diem transigit. qui sculpit¬
lit signatula sculptilia ⁊ assiduitas eius.
uariat ꝑicturam cor suum dabit. ist¬
militudinẽ pictłre ⁊ iugilia sua ꝑfi¬
cit oꝑus. Sic faber ferpatiꝰ. Sedũs uꝑͣ
incudem. ⁊ cotisid̾ans opꝰ ferti. Uapor igͥs
urit carnes eiꝰ. ⁊ i̾culore fortutis ꝯpetta
ĩ ꝯsulmationẽ oꝑm. ⁊ ugilia sua ora¬

Expanded text:
in filiis taurorum cor suum dabit ad versandos sulcos et vigilia eius in sagina vaccarum sic omnis faber et architectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sculptilia et adsiduitas eius variat picturam cor suum dabit in similitudinem picturae et vigilia sua perficit opus sic faber ferrarius sedens iuxta incudem et considerans opus ferri vapor ignis uret carnes eius et in calore forin consummationem operum, et vigilia sua orna
Abbreviated transcription (Latin):
Deatus hõ qui semꝑ ẽ pauidus. Qui ueto
tũtis ẽ dure coruet ĩ malum. łeo rugiẽs
⁊ cirsus esuriens pͥnceps impius. st̃ iplm
pauꝑem Dux indigens prudentia młtos
oiprmet ꝑ calumꝑuiam. Qui aũ odit a¬
natiaiam lotgi fient dies eius. hoĩcuu
qui calumꝑniatut ałe satiguinem cus¬
si usq adlacumi fugerit nemo sustinȩs.
Qui ambłat simpliciter saluus eritiaui
ꝑn̾sis graditur uiis concidet semł. Niu
eꝑatus terram suam sanabitur panlb.
qui fectatur ociu replebuur egestate.
tir fidelis multum landadĩ. Qui aũ festi

Expanded text:
qui vero mentis est durae corruet in malum leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum pauperem dux indigens prudentia multos opprimet per calumniam qui autem odit avaritiam longi fient dies eius hominem qui calumniatur animae sanguinem si usque ad lacum fugerit nemo sustentet qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet semel qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestate vir fidelis multu
Abbreviated transcription (Latin):
setus domos impicqi filioꝵ peceatoꝵ ꝑ iet
Reditas ⁊ cum semine iltoꝵ assiduitas ꝙ¬
ꝓbrii. De patre imꝑio q̃ runtur flii. Q¬
niam p̃p allum sunt ĩ olppbtio. ue uibas
uiti napii qui dcreliquistis legeti do

Expanded text:
secus domos impiorum filiorum peccatorum periet hereditas et cum semine illorum adsiduitas obprobrii de patre impio queruntur filii quoniam propter illum sunt in obprobrio vae vobis viri impii qui dereliquistis l
Abbreviated transcription (Latin):
gineus ⁊ mel./ botrus nue ⁊ ac oleũ
⁊ uestimentum. hec oĩa sancdis ĩ bona
Sie ⁊ impiis ⁊ ꝑcc̃orib ĩ mala conilen¬
tur. Sunt sp̃c qui ad uindictam crea¬
ti futt. ⁊ in furore suo ꝯfirmalierũt
torm̃ta sua. ⁊ intemꝑe ꝯsũmationis.
effundent iurtutem.⁊ furorem eius
qui fecit illos. confundent illos Ñ fuu¬
hec aduindictaꝵ creata falt. bestiaꝵ
dentes. ⁊ scorpii. ⁊ serpentes. ⁊ rumphe¬
a uindicans. ĩ ext̾minsuit impios
In mandais cilis epulabuntur.⁊ fr̃
terram innccitate p̃parabutur. et

Expanded text:
otrus uvae et oleum et vestimentum haec omnia sanctis in bona sic et impiis et peccatoribus in mala convertentur sunt spiritus qui ad vindictam creati sunt et in furore suo confirmaverunt tormenta sua in tempore consummationis effundent virtutem et furorem eius qui fecit illos confundent ignis granhaec ad vindictam creata sunt: v.36. Bestiarum dentes, & scorpii, & serpentes, & romphaea vindicans in exterminium impios. 37. In mandatis ejus epulabuntur, & super terram in necessitatem praeparabuntur, &
Abbreviated transcription (Latin):
qi ꝑmanserir nom̃ ciꝰ derelinquet pł¬
qͣm mille. ⁊ si reqͥeu̾it ꝓderit illi. Adhut
ꝯsiliabor ut eti arrem ut furore eiĩ. te¬
pletꝰ fum ⁊ inuoce dicit. ob audite me
diuiui fractus ⁊ qiͣ rose plantate. sr̃
riues aquaꝵ fruitificate. qͣl libanus
odorem sutuitatis habete. florete flo

Expanded text:
inmanserit nomen derelinquet mille et si requieverit proderit illi adhuc consiliabor ut enarrem ut furore enim repletus sum in voce dicit obaudite me divini fructus et quasi rosa plantata super rivum aquarum fructificate quasi libanus odorem suavitati
Abbreviated transcription (Latin):
futa S ora dn̾m ⁊ ip̾e curabit teauer¬
te adelicto ⁊ dirige manus ⁊ ab om̃
delicto tm̃ida cor tũl. da suauitatem
⁊ memoriam similagiuis ⁊ ĩpingua
ebłonem Ida locum medico. ⁊ enmillũ
dĩs creauat i nõ discedat ate. qr oꝑa

Expanded text:
pse curabit te averte a delicto et dirige manus et ab omni delicto munda cor tuum da suavitatem et memoriam similaginis et inpingua oblationem et da locum medico etenim illum Dominus creavit et non discedat a te quoniam opera
Abbreviated transcription (Latin):
paucoꝵ. De corruꝑtione. emptõnit. et
negodatoꝵ ⁊ de multa disciplitia fi¬
lioꝵ ⁊ seruo pessimo. latus sangui¬
nare. suꝑ nulictem tieqͣm bonum
ẽ signum. Ubi matius multe siit
claude ⁊ quedcũq trades munera ⁊
appetide Datum uero ⁊ acceptum õe
describe. de disciplitia in sensati ⁊
farui ⁊ deseniorib qui iudicantur
ab adolessentib ⁊eois eruditus. ł oĩ

Expanded text:
corum de correptione emptionis et negotiatorum et de multa disciplina filiorum servo pessimo latus sanguinare super mulierem nequam bonum est signum ubi manus multae sunt clude et quodcumque trades numera et adpende datum vero et acceptum omne describe de disciplina insensati et fatui et de senioribus qui iudicantur ab adulescentibus et eris eruditus in
Abbreviated transcription (Latin):
cillam eius. sleqi stentis ad lectum cł.¬
Caue ab amicis de sermonib imppetii
⁊ cum dederis ne impperes.
on dupplices sebmonem auditus de
reuelatione sermonuis absconditi⁊
etis uere sine ꝯfusione ⁊ inuenies gͤ¬
ciam ĩconspetin om̃lium. Ne ꝓhiis dłb

Expanded text:
cillam eius neque steteris ad lectum eius ab amicis de sermonibus inproperii et cum dederis ne inproperes non duplices sermonem auditus de revelatione sermonis absconditi et eris vere sine confusione et invenies gratiam in conspectu omnium
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝑt̃ noĩs sapĩam ⁊ seatis que dicuntur ui¬
ta ducis longior erit.uir pouper calump¬
niant pauꝑes sumilus ẽ hymbri uehem̃ti
in quo paratur fames Qui derelinquũt
legem laudant impiuni. qui tustodiunt
suctenduntur contra eum. Diri mali ñ
cogitant iudicium. Qui añ requirũt
dm̃i aĩadi̾unt oulia. Melior ẽ pauꝑ
ambulans in simplicitate sua. quam di¬
ues prauis ituerib. Qui custodit legẽ
faius sapietis ẽ qui all ꝯmessatores pas¬
cit ꝯfundit patrem suum. Qui coacerulat
diuitias usuris ⁊ fenore liłuli. ĩ pauꝑe e¬
eas ꝯgregat. Qui dectiuat aures suas
ne audiat legera oratio cius etio execra

Expanded text:
entiam quae dicuntur vita ducis longior erit vir pauper calumnians pauperes similis imbri vehementi in quo paratur fames qui derelinquunt legem laudant impium qui custodiunt succenduntur contra eum viri mali non cogitant iudicium qui autem requirunt Dominum animadvertunt omnia melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribus qui custodit legem filius sapiens est qui pascit comesatores confundit patrem suum qui coacervat divitias usuris et fenore liberali in pauperes congregat eas qui declinat aurem suam ne audiat l
Abbreviated transcription (Latin):
in nouissimo obstupesdeno deuites.
tuidõ des sili potestatem ĩ iuncatu¬
ter ⁊ ne despicias cogitatus illius.
Eurua ceruicem eius. ⁊̃ iuuertutẽ
TD tunde latera cius duc infans
ẽ. Ne forte indutet tñ credat tibi.
⁊ ecit tibi dolor aĩe. Doce filium tu¬
um ⁊ oꝑare ĩ illo. Nle ĩ tiropitudinẽ
illius oͣffendas. Melior ẽ pauꝑ sanꝰ
flagellatus malicia. Salus aseĩscĩ

Expanded text:
escent dentes tui. non des illi potestatem in iuuentute et ne despicias cogitatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde latera eius, dum infans est, ne forte induret et non credat tibi,  erit tibi dolor animae doce filium tuum et operare in illum ne in turpitudinem illius offendas melior est pauper sanus flagellatus malitia salus animae in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ suꝑl ⁊ malede̾s scandilidabittr ĩ illis Iu¬
titiopi nõ assucicat os tuuma miati enim
seruus int̾rogatus assidue aliuore fĩ mi¬
tiuitut. sic ot̃ns uirans ⁊ nominant ĩ to¬
to apetcato nõ purgabi uir nuatum iutĩs
replebitur iniquicate. ⁊ nõ desatdet ado¬
mo sua aliꝰ plaga. ⁊ si frustrat frattẽ
delictum illius supra ip̃m erit. ⁊ si dissimła¬
uerit delinquet duplicitet ⁊ si inuatuum
iurauerit nõ iustificabitur. Leplebitur
etm retributione domus isliuis. Est ⁊alia
loquela econirario ĩ mortẽ. nõ muctua¬
tur ĩ hereditatt iacob. Et amisetico di

Expanded text:
 maledicus scandalizabitur in illis. iurationi non adsuescat os tuum: multus enim seruus interrogatus adsidue a liuore non minuitur, sic omnis iurans et nominans in toto a peccato non purgabidomo illius plaga et si frustraverit delictum ipsius super ipsum erit et si dissimulaverit delinquet dupliciter et si in vacuum iuraverit non iustificabitur replebitur enim retributione domus illius est et alia loquella contraria morti non inveniatur in hereditate Iacob etenim a miserico
Abbreviated transcription (Latin):
to infruuito. Sompnus sanitaris in hoĩe
parto doemiet usq mane. ⁊ aĩa illiꝰ cum
ipso deleccabã ⁊ si coactus fueris ĩten¬
do multum. Surge emedio ⁊ uome ⁊
refrigembit tt. ⁊ nõ adduco coꝑituo
infirmmtatem Audi me fili txͣ ĩ nesꝑ¬
nas me.⁊ ĩ nouissimo iuenes u̾ba

Expanded text:
ro infrunito somnus sanitatis in homine parco dormiet usque in mane et anima illius cum ipso delectabitur et si coactus fueris in edendo multum surge e medio et vome et refrigerabit te et non adduces corpori tuo infirmitates audi me fili et ne spernas me
Abbreviated transcription (Latin):
re fecit. ⁊ uagari sunt. ĩ gentib alie¬
nis. peccator uansgrediets mandatũ
conatut inulta agere. incidet ĩ iidi¬
tuã.⁊ agtende tibi ne ĩcidas. Initium
⁊ domus ꝓtegens tpitudinẽ. Me¬
lior est uictus pauꝑis sub tegmite¬

Expanded text:
 alienis peccator transgrediens mandata conatur multa agere incidet in iudituam et adtende tibi ne incidas initium et domus protegens turpitudinem melior
Abbreviated transcription (Latin):
de ⁊ age. coniceptiones tuas ⁊ nõ inde¬
lictis. ⁊ uerto suꝑbo. Suꝑ hiis l om̃b
bnedicito du̾m qui fecio te. ł in ebri¬
antem ce ab omib bonis suis. Q cu
tumet deum excipiet doctrinam eiꝰ et
qui iugilanerint ad illam inuet¬
ent benedictionem. Qui querit lgẽ
tepleluꝰ ab ea ⁊ qui insidiose agro
sc̃diliralł ab ea. Qui timẽt deunũ

Expanded text:
nceptiones tuas, et non in delictis et uerbo superbo. et super his omnibus benedicito deum, qui fecit te, et inebriantem te ab omnibus bonis suis. qui timet deum, excipiet doctrinam eius: et qui uigilauerint ad illam, inuenient benedictionem. qui quaerit legem, replebitur ab ea: et qui insidiose agit, scandalizabitur in ea. qui ti
Abbreviated transcription (Latin):
hec atnara. aulit Transi hospes ⁊
orna m̃sam ĩ que ĩmanu hubes ciba
ceteros. Exi a facie honoris amicou¬
meoꝵ netessitudius domus mee hos¬
picio michi factus ẽ frͣ Grauia hec

Expanded text:
erium audit. « Transi, hospes, et orna mensam; et quae in manu habes ciba caeteros. Exi a facie honoris amicorum eorum; necessitudine domus meae hospitio mihi factus est frater. » Haec
Abbreviated transcription (Latin):
iisa m̃dacia. Sidm hoc uislo somꝑtiiori
lmundo qtud mũdabi.⁊ amendate qͥd
uerum dicetut Diuinatio etconis ⁊ au¬
guria m̃dacia ⁊ somꝑim malefacienti¬
urm uanitas ẽ. ⁊ sic̃ parturcetitis coe
tĩ fantasias patitur isi ab altissi¬
mo fuerit tansta uisicatato. Ne dede

Expanded text:
m hoc uisio somniorum, inmundo quid mundabitur? et a mendace quid uerum dicetur? diuinatio erroris et auguria mendacia et somnia male facientium uanitas est. et sicut parturientis cor tuum phantasias patitur, nisi ab altissimo fuerit emissa uisitatio: ne de
Abbreviated transcription (Latin):
mutitut᷑ In medio ñsentitoꝵ serua
peccantium odiosa ⁊ risus illoꝵ ĩ delictit
poccati. loquela tultiĩ horripilatõ¬
nẽ capitistatuet ⁊ irtelentia ip̃ius ob¬
turatio aurium. effusis sanguitus ĩ
tpea suꝑ beꝵ ⁊ maledictis illoꝵ auditꝰ
grauis. Qui detuidat archana amici

Expanded text:
ensatorum serva peccantium odiosa et risus illorum delictis peccati loquella multum iurans horripilationem capiti statuet et inreverentia ipsius obturatio aurium effusio sanguinis in rixa superborum et maledictio illorum auditus gravis qui denudat arcana amici
Abbreviated transcription (Latin):
inopiam eiꝰ ne dutuctas sũ uacuũ pde
scondas illam sublapide. ĩ ꝑditionem po¬
ne thesautum tuum ĩthesurtis p̾ceptit
altissu. ⁊ ꝓdetit tͥ magit ꝙͣ aurum.
ꝓit exetrabit. exo abit ab om̃i malo

Expanded text:
ne dimittas illum vacuum perde scondas illam sub lapide in perditionem pone thesaurum tuum in praeceptis Altissimi et proderit tibi magis quam aurum haec pro te exorabit ab omni malo
Abbreviated transcription (Latin):
ximeꝵ. Ingeniuit ͥ auaiens suspirauit
modicum. Dreuis ouus malicia supet
malicram nudicris. Sors ꝑeccatorum
cadat suꝑ islam sicut ascetisus ha¬
tenosus in ꝑedib ueteram. sic muli¬
er litignata hõi quieto. Ne respicias

Expanded text:
ximorum eius et audiens suspirabit modicum brevis malitia super malitiam mulieris sors peccatorum cadat super illam ascensus harenosus in pedibus veterani sic mulier linguata homini quieto ne respicias
Abbreviated transcription (Latin):
tem dũ iacõb ⁊ ibolꝓ mussi posutt
dauid ꝑucto suo exatare regtm ex ip̃o
fottissetuum t in throno honoris seden¬
tem. ĩ sempitecnum. Qui implet quifi
physon sapĩam ⁊ sic̃ tỹgris maiebus
nõuoꝵ. Qui ad implet qͣi enfrates
sensum. Qui mulciplieat ql iordanis
⁊ temꝑe messis. Qui ppittit disciplind
sic̃ lucem. ⁊ assistens qͣi gyoti ĩ dic nit

Expanded text:
posuit David puero suo excitare regem ex ipso fortissimum in throno honoris sedentem in sempiternum qui implet quasi Phison sapientiam et sicut Tigris in diebus novorum qui adimplet quasi Eufrates sensum qui multiplicat quasi Iordanis in tempore messis qui mittit disciplinam sicut lucem et adsistens quasi Geon in
Abbreviated transcription (Latin):
cunispicientes om̃t uas hoium ⁊ ꝓfc̃¬
dum abỹssi. ⁊ hõĩum corda intuentes
ĩ absconditas ꝑtes. Dũo enim deo ante¬
qͣm crearentur ot̃nia. sunt agnica sic
⁊ post ꝑfectum respicit otĩia. Hic ĩpia¬
teis ciuicaris iunicabitur ꝙͣ punus eqͥ¬
nus fugabitut ⁊ ubi nõ sꝑauit apprheti¬
detur. ⁊erit dedecus om̃ib. eo qd nõ in¬
tellexerit. timorem dp̃i. Sic ⁊ mulier oĩs

Expanded text:
cumspicientes omnes vias hominum et profundum abyssi et hominum corda intuentes in absconsas partes Domino enim Deo antequam crearentur omnia sunt agnita sic et post perfectum respicit omnia hic in plateis civitatis vindicabitur quasi pullus equinus fugabitur et ubi non speravit adprehendetur et erit dedecus omnibus quod non intellexerit timorem Dei si
Abbreviated transcription (Latin):
liuoret facit plaga aũ lingue ꝯmituet
ossa. Sum cenderunt ĩ ore gladii s ñ
sic qͣiqd inicticrũt ꝑ lingum suam. Bea¬
tua qui tectus ẽ alingua negͣm qui ĩtra¬
cundia illuis tõ tratisiuit. ⁊ qui tiõ at¬
traxit iugum eius. ⁊ multiculit illiut
nõ est ligatus. Itgum enim illuis uigũ
ferteuiꝰ ẽ ⁊ uinculum illiꝰ uinculum
creũ ẽ. Mors illꝰ mors nequissima. ⁊ uti¬
lis pociꝰ inferus ꝙͣ illa ꝑ seuerantia il

Expanded text:
facit plaga autem linguae comminuet ossa multi ceciderunt in ore gladii sed non sic quasi qui interierunt per linguam suam beatus qui tectus est a lingua nequa qui in iracundia illius non transivit et qui non adtraxit iugum eius et in vinculis illius non est ligatus iugum enim illius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa perseverantia il
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ maledictum memorsĩ islius. ⁊ dedecus
ullius nõ delebitut ⁊ agnoscent qr d̾elicti
sunt qm̾r tnchil meluis qͣm titaca dei. it
nichil dulcius qͣm respicert ĩ mandatis
dm̃. Gła magna ẽ sequi dñm. longitu¬
do enim diexum assumetut ab eo. ¶ A¬

Expanded text:
dedecus illius non delebitur et agnoscent qui derelicti sunt quoniam nihil melius quam timor Dei et nihil dulcius quam respicere in mandatis Domini et gloria magna est sequi Dominum longitudo enim dierum adsumetur ab eo sa
Abbreviated transcription (Latin):
diues ĩ ꝯgregatõne substancie ⁊ ĩte¬
quie sua replebitur bonis suis labo¬
rauit pauꝑ iti diminutione uictus. ⁊
infine in ops fit. Qui aurum diligit
tid iustificabuã ⁊ qui insequitur ꝯsũp¬
tionem replebitur ex ea Multi datist̃
ditio illoꝵ. lignum ẽ offensionus est
aurum sactificãnu. De illis qui se¬
tantur illd. ⁊̃ om̾it imꝑndens deꝑi¬
et ĩ illo. Reaitus ẽ diues qui mnuttit᷑

Expanded text:
egatione substantiae et in requie sua replebitur bonorum suorum laboravit pauper in diminutione victus et in fine inops fit qui aurum diligit non iustificabitur et qui insequitur consumptionem replebitur ex ea multi dati sunt rditio illorum lignum offensionis est aurum sacrificantium vae illis qui sectantur illud et omnis inprudens deperiet in illo beatus dives qui in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtuissorem fugit pocor ⁊ ĩtundus. Pona
uerba repmnilsoris sibi ascribit peccor.
⁊ ingratus setisu. delĩquit liłuntem se.
ꝑdiderit reu̾entiam depelinq̃t᷑ ab eo Nle¬
promissio nequissima tultos ꝑddidi¬
dit diligentes se ⁊ cõmouit ułos qͣł

Expanded text:
it peccator et inmundus. bona repromissoris sibi adscribit peccator, et ingratus sensu derelinquet liberantem se. perdiderit reuerentiam, derelinquetur ab eo. repromissio nequissima multos perdidit dirigentes et commouit illos
Abbreviated transcription (Latin):
nõ assuescat os tuum ẽ entm ĩ illa u̾bum
pcccati. Eeũto putris ⁊ matris tue. Iuite¬
dio enim magnatoꝵ ꝯsistis ne forit obliui¬
scartr te deus ĩ conspectu illoꝵ ⁊ assiduita¬
te tua infatuatus imꝓperum paciaris ⁊
maluisses nõ nasci ⁊ diem natiuitatis tue
malebicas. homo assuerus ĩ u̾bis iꝓperii
l om̃il dicb suis nõ erudietur Duo gnͣa
cario om̃is pauis dulcis. nõ fatigabitur
trans grecdiens usq ad finẽ. Omus homo
qui transgreditit lectum suum ꝯtemp¬
tietis ĩ aĩam suam ⁊ diceus. quis me uidet:
tenebre cirrundaut me ⁊ parietes coope.
riunt me ⁊ nemo circũspexit me. Quem
uereoi. Delictoꝵ in coꝵ nõ memoribitur
altissimus. ⁊ nõ intelligit qm̃ om̃nia ui¬
det ocislus illius. qm̃ expeslit a se tuno¬
rem dei h̾modi hoĩt timor. ⁊ oculi hõĩum
timentes illũ ⁊ nõ cognouit qm̃ ociui

Expanded text:
non assuescat os tuum: est enim in illa verbum peccati. Memento patris et matris tuae; in medio enim magnatorum consistis: ne forte obliviscatur te Deus in conspectu illorum, et assiduitate tua infatuatus improperium patiaris, et maluisses non nasci, et diem nativitatis tuae maledicas homo adsuetus in verbis inproperii in omnibus diebus suis non erudietur duo genericario omnis panis dulcis non cessabit transgrediens a lecto suo omnis homo qui transgreditur lectum suum contemnens in animam suam et dicens quis me videt tenebrae circumdant me riunt me et nemo circumspicit me: quem uerear? delictorum meorum non memorabitur altissimus. et non intellegit, quoniam uidet oculus illius: quoniam expellet a se timorem dei huiusmodi hominis timor et oculi hominum timentes illum. et non cognouit, q
Abbreviated transcription (Latin):
sapiam ⁊ scĩam. s nõ ẽ suꝑ umentem
dculimor dũ suꝑ omłia se suꝑposuit
Denus hõ cui donatũ ẽ hr̃e tunorcto
dei Qui tenet illum cui assimilabit᷑
Timor dei micium dilectionis eius
fidei aũ itittum ad glutinandũ ẽ ei.
Om̃us plaga tͥsticia cordis ẽ ⁊ om̃tis ina¬
litia nequitia mulieris ⁊ omue plagã¬
tud̃ plagam indebit cordis ⁊ omnẽ
nequitiam ⁊ nõ nequiciam mulieris.
ioninẽ obductum o ⁊ nõ obductum o¬
dientium. ⁊ õem iundictam ⁊ nõ piti¬
dictam inimicoꝵ. Non ẽ caput neqͥus
suꝑ caput colubri ⁊ nõ est tea suꝑ ua
mulictis Cõmoriti leoni ⁊ dracomi pla

Expanded text:
m sed non est super timentem Deum timor Dei super omnia superposuit beatus cui donatum est habere timorem Dei qui tenet illum cui adsimilabitur timor Dei initium dilectionis eius fidei autem initium adglutinandum est ei omnis plaga tristitia cordis est et omnis malitia nequitia mulieris est et omnem plaga plagam videbit cordis: et omnem nequitiam, et non nequitiam mulieris: et omnem obductum, et non obductum odientium: et omnem vindictam, et non vindictam inimicorum. Non est caput nequius super caput colubri: et non est ira super iram inimici. Commorari leoni et draconi p