comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pontificem confessionis nrã eihm̃: qui fidelis ẽ eiqui
fecit illũ sicut et moyses in omni domo illus: Amplio¬
risenim gloricciste p̃mor sedignus habitus. ẽ : quan¬
to am pliorem honorem hab&domus quifabri cauit
illam : Omnis namq domus febricatur ab aliquo:
quiautẽ omnia creauits̃ ẽ : Et mor sesquidem fide¬
lis erat in totadomoeius tamquã famulus incestimoni¬
ueorũ quaedicendaerant : Xp̃s uero tam quã filius
in domosua quaedomus sumus nos. fiduciam et glo¬
ria speiusq ad t̃ momfirm̃a retineamus :Qua propt̃

Expanded text:
pontificem confessionis nostrae Jesum: qui fidelis est ei, qui pontificem confessionis nostrae Jesum: qui fidelis est ei, qui fecit illum, sicut et Moyses in omni domo ejus. Amplioris enim gloriae iste prae Moyse dignus est habitus, quanto ampliorem honorem habet domus, qui fabricavit illam. Omnis namque domus fabricatur ab aliquo; qui autem omnia creavit Deus et Moses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant Christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamus quapropter
Abbreviated transcription (Latin):
Decebat enim eũ propter quem omnia. et perquẽ
omnia quimultos filios ingloriã adduxerat:
Auctorem sedutis eorum: perpassionẽ con¬
summari: ui enim scĩficat et quiscĩficantur.
exuno om̃nes P. opter quam causam non confun¬
ditur sratres eos uocarelicens : Nunciabo nomen
tiuim fratribimeis : In medio ecclesiae laudabore:
Etiterum. Ego erofidensineo Et iterum. Ecce
ego et puerimer: quos mihi dedit ds̃ : Quiccergo
pueri cõmunicauer̃ carni et sanguini : et ipsesimi¬
liter participauit cisdem ut permortẽ destruer& eũ
qui habebat mortisimperium. Id ẽ. diabolum᷑ ut
libereteos quitimoremortis pertotamuitã obno¬
xuerant seruiuti: Nusquam enĩ angelos ad p̃hendit:
sed semen abrahaeccdp̃hendit : Vnded ebuit ꝑ om¬
nia fratrib similarꝗ ut misericorsfieret et fidelis
pontifex addm̃ : ut repropitiar& delicta populi In
eo enimin quopassus ẽ. ipsetemptatus. p̃otens ẽ eteis

Expanded text:
decebat enim eum propter quem omnia et per quem decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummare qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicens nuntiabo nomen tuum fratribus meis in medio ecclesiae laudabo te et iterum ego ero fidens in eum et iterum ecce ego et pueri mei quos mihi dedit Deus quia ergo pueri communicaverunt sanguini et carni et ipse similiter participavit hisdem ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis imperium id est diabolum et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti nusquam enim angelos adprehendit sed semen Abrahae adprehendit unde debuit per omnia fratribus similare ut misericors fieretpontifex ad Deum, ut repropitiaret delicta populi. In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et eis
Abbreviated transcription (Latin):
dientia accepit iustammircedis retributionem Quo¬
modo nos effugiemus si tantam neglexerimus salu¬
tem& quaecum initium accepisset en arrari perdñm
ab eisqui audierunt in nos confirmata ẽ : Contestante
dõ signis et portentis. etuariis uirtutibus. et sp̃s scĩ
distributionibus secundum suam uoluntatem.
Nonenim angelis subiecitds̃ orbem terrae futurũ.
de quo loquimur : Testatus ẽ autẽ in quodã locoquis
dicens : quid ẽ homo quod memor escius. autfilius ho¬
minis qumuis itaseum: Minuistieũ paulominus¬
ab angelis gloriaedonore coronastieum et consti¬
tuistieum superoperamanuum tuarum. Omnia
Sibiecisti subpedib eius: In eoenim quod ei omnia
subiecit. Nihildimisit non subiectum e Nunc
autem necdum uidemus omnia subiectaes: Eum au¬
tem quimodico quam angeli minoratus ẽ uidemis
iħm propter passionẽmortis gloria ehonorecoro¬
natum ut grauadĩ proomnib: gustaret mortẽ:

Expanded text:
dientia accepit iustam mercedis retributionem quodientia accepit iustam mercedis retributionem quomodo nos effugiemus si tantam neglexerimus salutem quae cum initium accepisset enarrari per Dominum ab eis qui audierunt in nos confirmata est contestante Deo signis et portentis et variis virtdistributionibus secundum suam voluntatem. Non enim angelis subjecit Deus orbem terrae futurum, de quo loquimur. Testatus est autem in quodam loco quis dicens. Quid est homo quod memor es ejus, aut filius hominis quonigloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuarum omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta ei eum autem qui modico quam angeli minoratus est videmus Iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum ut gratia Dei pro omnibus gustaret mortem
Abbreviated transcription (Latin):
omnes angelidĩ : Et ad angelos quidem idicit: Qui sa¬
citangelos suos sp̃s t tminis trossuos flam̃ma ignis
Ad filium autem: thronus tuus ds̃ in sacculum sac¬
culi etuirga aequitatis uirgã regnitui : Dilexisti
iustitiam eodisti iniquitatem: propterea uncxit
teds̃ ds̃tiius oleo exultationis praeparticipibituis:
Et tuin principio dnẽ terram fundasti ẽtopera
manuum tuarum sunt caeli: Ipsi peribunt tuautem
perma nebis. ecomnes ut uestimentum ueterascent
etuelut amictum mutabis eos emutabuntur: tuau¬
temidem ipsees e annitui nondeficient :¬
Ad quem autem angelorum dixit aliquando. sedi
a dexiris meis quo adusq ponam inimicostuos sca¬
billum pedum tuorum: son neomnes sunt adminis¬
tratori sp̃s inministerium missi propter eos quibere¬
ditatem capient salutis: propterea abundanius
oporte obseruare nos eaquae audiuimus : neforte
ꝑeffluamus : sienim quiper angelos dictus ẽ ser¬
mofactus ẽ firmus etomnis praeuaricatio et in oboe¬

Expanded text:
i et ad angelos quidem dicit qui facit angelos suos spiritus et ministros suos flammam ignis ad Filium autem thronus tuus Deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tui dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te Deus Deus tuus oleo exultationis prae participibus tuis et tu in principio Domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt caeli ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescent et velut amictum involves eos et mutabuntur tu autem idem es et anni tui non deficient ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient salutis propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamus si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inoboe
Abbreviated transcription (Latin):
sunc ueritates a filiis hominum Vana locuti sunt
unusquisq ad proximum suum: labia dolosa in corde
et cordelocuti sunt. Disperdat dñ suniuersa labia dolosa
linguam magnilociuam. Quidixerunt linguã nrã mmnas¬
nificabimus labia nr̃a a nobis sunt quis nt dñs e propt̃
miseriã in opuinet gemitũ pauperũ. nunc ex furgã dicit¬

Expanded text:
sunt veritates a filiis hominum vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum labia dolosa in corde et corde locuti sunt disperdat Dominus universa labia dolosa linguam magniloquam qui dixerunt linguam nostram magnificabimus labia nostra a nobis sunt quis noster dominus est propter miseriam inopu
Abbreviated transcription (Latin):
lusualde : eteger̃ diẽ illã in la&itia magna : et constitu¬
it agi omnib: annis diẽ istã tertia decima diemensi sadar:
et silunt̃nciuda dies poucos. Etalodiũ iudas nom̃
romanorũ quia s̃ potenes uirib et ad quiescuti adomna
q̃ postulant᷑ ab eis etquicũq accesser̃ adeos statuer cu
tis amicitias : Et quias potentes uirib: audier̃ proelia
eorũ etuir tutes bonas quas faciuđ ingalacia quia obiti¬
nuer eos etduxer̃ subtributũ ẽtquanta fecer̃ in regione
his paniaẽ et qđ in potestatẽ redeger̃ metalla argenti
etauri q̃ illic sun et posseder̃ omne lacũ consiliosuo et pa¬
tientialo casquilongeerađ ualdeabeis et regesqui
aunis ẽ tphylrppũ etpsenacitiorũ regem etceteras
quiad uer suscos armatuler̃ contriuer̃ inbello etob¬
tinuer eos. etantiodũ magnũ regem a siacquieis

Expanded text:
lus valde et egerunt diem illam in laetitia magna et constitulus valde et egerunt diem illam in laetitia magna et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar et siluit terra Iuda dies paucos et audivit Iudas nomen Romanorum quia sunt potentes viribus et adquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis et quicumque accesserunt ad eos statuerunt cum eis amicitias et quia sunt potentes viribus audierunt proelia eorum et virtutes bonas quas faciunt in Galatia quia obtinuerunt eos et duxerunt sub tributum et quanta fecerunt in regione Hispaniae et quod in potestate redegerunt metalla argenti et auri quae illic sunt et possederunt omnem locum consilio suo et patientia locos qui longe erant valde ab eis et reges quiannis et Philippum et Persen Citiorum regem et ceteros qui adversus eos arma tulerunt contriverunt bello et obtinuerunt eos et Antiochum magnum regem Asiae qui eis
Abbreviated transcription (Latin):
sacũ tribimilibi uiris etoraũ iuda s etdix̃. Quimissi
er anđ arege senacher ĩ dnẽ quiblas phemauer teexiit
tus ẽ suꝑscãtua etiudicaillũ secundũ malitiã illius : et
cõmiser exertitus proeliũ tertiadetima diqͥm̃ sis adar:
et contritas castracnicanoris: et cecidit ipse primus in
Proelio: ituditaũt exercitus eiꝰ qui a pecidithicanor
pieter armasuaet fuger̃ : et ꝑsecutis eosuiã dieipnas
ab adisor usq quoueniat᷑ gatera: et tubis ceciner̃ pest
eo scũ significationib: Et exier̃ deomnib: castellis iude¬
de in circuitu ẽt uentilabanteos cornib et conuertebantꝰ
iterũadeos : Et caecider̃ om̃s gladio: et ñ ẽ relictus exeis
necunus : Etacceper̃ spolia eorũ et p̃dã ectaputhicanoris
aputa uer̃ etdexterĩ ei quã extenderat suꝑbe: etad¬
tuler̃ et suspender̃ cont rahierus alẽ : eclaetatus ẽpopa¬

Expanded text:
sa cum tribus milibus viris et oravit Iudas et dixit qui missi sa cum tribus milibus viris et oravit Iudas et dixit qui missi erant a rege Sennacherib Domine qui blasphemaverunt te exiittus est super sancta tua et iudica illum secundum malitiam illius et commiserunt exercitus proelium tertiadecima die mensis adar et contrita sunt castra Nicanoris et cecidit ipse primus in proelio ut vidit autem exercitus eius quia cecidit Nicanor proiecerunt arma sua et fugerunt et persecuti sunt eos viam diei unius ab Adasor usquequo veniatur Gazera et tubis cecinerunt post eos cum significationibus et exierunt de omnibus castellis Iudae in circuitu et ventilabant eos cornibus et convertebantur iterum ad eos et ceciderunt omnes gladio et non est relictus ex eis nec unus et acceperunt spolia eorum et praedam et caput Nicanoris amputaverunt et dexteram eius quam extenderat superbe et adtulerunt et suspenderunt contra Hierusalem et laetatus est popu
Abbreviated transcription (Latin):
nera tadeu et conritus. ẽ ab eo ctã plius noluit uidere
facieme : Ettognouitin canor quĩ denudatũ ẽ consiliũ es:
et exiũ obuiã iudae inpugnã iux tacapersa lama : et ceci¬
der̃ denicanoris ferequinq: miliauiri : et fuger ciuitatẽ
dauid: et p haec uerba ascenditni canor in montẽsion: ẽt
exier̃ desacer dotib: populis alutor qbũ inpace᷑ et demon¬
strec reꝑiholo caustomata q̃ offerebant᷑ ꝓrege s et inri¬
dens spreuiteos et polluit elocutus ẽ suꝑbe : Et iurocuit
cũ iradicens INisi traditus fuȩritiudas et exercitus eiꝰ
inmanus meas coninuocũ regressus fuero in pace succen¬
dã domũ istã etexiitcũ iramagna : et in tracuer̃ sacerdo¬
tes esteter̃ anefaciem altaris ec tẽpli et flentes dixer̃:
Tuelegistidomũ istã dñe ad inuocandũ nõmtuũ in eaut
eẽt domus orationis et obsecrationis populotuo: faquip¬
dictam in homineisto et exercituer ettadanT gladio: ꝓe¬
men toblas phemias eorũ etnedederiseis ut ꝑmanean

Expanded text:
amplius noluit videre faciem eius et cognovit Nicanor quoniam denudatum est consilium eius et exivit obviam Iudae in pugnam iuxta Capharsalama et ceciderunt de Nicanoris fere quinque milia viri et fugerunt in civitatem David et post haec verba ascendit Nicanor in montem Sion et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace et demonstrare ei holocaustomata quae offerebantur pro rege et inridens sprevit eos et polluit et locutus est superbe et iuravit cum ira dicens nisi traditus fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo cum regressus fuero in pace succendam domum istam et exiit cum ira magna et intraverunt sacerdotes et steterunt ante faciem altaris et templi et flentes dixerunt tu elegisti domum istam Domine ad invocandum nomen tuum in ea ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo fac vindictam in homine isto et exercitu eius et cadant gladio memento blasphemias eorum et ne dederis eis ut permaneant
Abbreviated transcription (Latin):
quia coepibellũ etclamorbellia scendit ad caelũ si c̃ tub&
edamor magnus deciuitatũ d ix̃exercitius uo pugnateho¬
die ꝓfratrib: uris etuenit trib: ordinib pꝰ eos ẽtexclama

Expanded text:
quia coepit bellum et clamor belli ascendit in caelum sicut tuba quia coepit bellum et clamor belli ascendit in caelum sicut tuba et clamor magnus de civitate et exercitui dixit pugnate hodie pro fratrib
Abbreviated transcription (Latin):
danen et abier̃uiã triũ dierũ ꝑ desertũ toccurre¬
r̃ eis nabuthei et susceper̃ eos pacificiẽtnor rauer̃
ei s omnia q̃ accider an fratribi eorũ ingaladidudȩ
et qui amultiex eis cõp̃hensi sun itbasara etbosoret
malimis et in casfor & macedectariiunꝯ haõ tomĩ
cuntates munitae et magra ꝯ sedegincetu i sciuits¬
tibi galaditistenentꝰ cõp̃hensiẽt in crastinũ constituer
admouer e exercitũ ciuitatib: his et cõp̃hendere et tol¬
Iereoos inuna die: et conuertitiudas etexercitus ei uiã in
desertõbosor repente ecoccupaũ ciuitatẽ etotidi tomnẽ
masculũ moregladiĩ e taccepit omnias polia eorũ et succendit
enigni : Et suriexer inde nocte etbanusq: ad munitionem :¬
Et factũ ẽ diluculo cũ adleuass en oculossuos ẽtetcepopulus s¬
multus cui ñerat numerus portantesscalas et machiinas intõ¬
phendeł eñ munitionẽ et expugnareñ eos: et uiditiudas

Expanded text:
danem et abierunt viam trium dierum per desertum et occurredanem et abierunt viam trium dierum per desertum et occurrerunt eis Nabuthei et susceperunt eos pacifice et narraverunt eis omnia quae acciderunt fratribus in Galaditide et quia multi ex eis conprehensi sunt in Basara et Bosor et in Alimis et in Casfor et Macet et Carnain hae omnes civitates munitae et magnae sed et in ceteris civitatibus Galaditidis tenentur conprehensi et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his et conprehendere et tollere eos in una die et convertit Iudas et exercitus eius viam in desertum Bosor repente et occupavit civitatem et occidit omnem masculum in ore gladii et accepit omnia spolia eorum et succendit eam igni et surrexerunt inde nocte et ibant usque ad munitionem et factum est diluculo cum adlevassent oculos suos ecce populus multus cuius non erat numerus portantes scalas et machinas ut conprehenderent munitionem et expugnarent eos et vidit Iudas
Abbreviated transcription (Latin):
abieis. Pix̃q iuidas symonifratrisuo eligetibi ui¬
ros ẽtua daedibera fr̃stuos ingalilaea : Egoeñ et fr̃t
meus ionathas ibimus inga ladidin: Et reliquitiosephũ
filiũ tachariae etatariã duces populi cũre siduo exer¬
citu iniuda ea adcustodiã ẽt p̃cepitillidicens: pestõpo¬
pulo huic et nolitebellũ cõmittere aduersis gentes
donecreuertam : etdatis srmoni uiritriamilia utirec
ingalileam. Iuda eaut̃ octomilia ingaladithus etabiit
si mon ingalileã et cõmisit proelia multa cũ genib: et
contritaes gentes a facieei : et ꝑsecutus ẽ eosusq: ad
portã prolomaidis : etcecider̃ degenłib: fere trlamili¬
auirorũ : etaccepit spolineorũ: et ad sũpsiteos quie¬
rand ingalilea etinarbatis. cũ ixorib et natis etom¬
nibi quȩeranT illi s ud dux̃ iniuda eãcũ lactiua magira.
tiudas machabeus etimathas et fr̃s eiꝰ trusier̃ior¬

Expanded text:
ab eis dixitque Iudas Simoni fratri suo elige tibi viab eis dixitque Iudas Simoni fratri suo elige tibi viros et vade et libera fratres tuos in Galilea ego enim et frater meus Ionathas ibimus in Galaditin et reliquit Iosepphum filium Zacchariae et Azariam duces populi cum residuo exercitu in Iudaeam ad custodiendum et praecepit illi dicens praeesto populo huic et nolite bellum committere adversus gentes donec revertamur et dati sunt Simoni viri tria milia ut iret in Galileam Iudae autem octo milia in Galaditin et abiit Simon in Galileam et commisit proelia multa cum gentibus et contritae sunt gentes a facie eius et persecutus est eos usque ad portam Ptolomaidis et ceciderunt de gentibus fere tria milia virorum et accepit spolia eorum et sumpsit eos qui erant in Galilea et in Arbatis cum uxoribus et natis et omnibus quae erant illis et adduxit in Iudaeam cum laetitia magna et Iudas Macchabeus et Ionathas et fratres eius transierunt Ior
Abbreviated transcription (Latin):
ã: Etongregatae sun genes quae s̃ ingalaat aduersis
is rahelitas quier ađ infinib: eorũ ut tolleren eos ẽcfu¬
gor̃ indathemanmunitionẽ ẽtmiser litteras adiudam
et frsei dicent es : Congregatẽs aduersũ nos genas per
circuitũ utauserantnos : et paroNT uenire etoccupa¬
remunitionem in quã confugimus ettimotheus ẽdixo
exercitus eorũ : Nuncergo uenieri penos demanibis
eorũ q̃uia cecidit multitudo de nobis etom̃s fr̃s nr̃iqui
erant in locis uliꝰ int̃fecti sunt. ec captiuas abdicer̃ uxo¬
rescorũ etnatos et spolia et pemer̃ illio fermemilleuiros:
etadhucepistola elegebantꝰ: ctecce aliinuntiuener̃ dega¬
lilara canscis sis tunics nunciades secundũ uerba haeo
dicentes. Conuenisse aduersuse aptolo maida ettrro
et sydone & omni galilea alienigeras. ut nos
consumant : Vtaudiuit autẽ uidas etpopulus sermones
istos conueniteclesiamagna cogitarequid facerers
fratribi suisqͥ in tribulationeerant et expugnabantur

Expanded text:
unt gentes quae sunt in Galaad adversus Israhelitas qui erant in finibus eorum ut tollerent eos et fugerunt in Datheman munitionem et miserunt litteras ad Iudam et fratres eius dicentes congregatae sunt adversum nos gentes per circuitum ut auferant nos et parant venire et occupare munitionem in quam confugimus et Timotheus est dux exercitus eorum nunc ergo veni eripe nos de manibus eorum quia cecidit multitudo de nobis et omnes fratres nostri qui erant in locis Tubi interfecti sunt et captivas abduxerunt uxores eorum et natos et spolia et peremerunt illic ferme mille viros et adhuc epistulae legebantur et ecce alii nuntii venerunt de Galilea conscissis tunicis nuntiantes secundum verba haec dicentes convenisse adversum se a Ptolomaida et Tyro et Sidone et omni Galilea alienigenas ut nos consumant ut audivit autem Iudas et populus sermones istos convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis qui in tribulatione erant et expugnabantur
Abbreviated transcription (Latin):
alios ingararã tollere iobannẽ : et tribunis misit
episto las ut uenirent adse et dareteis argentũ et
aurum et dona: et alios misit occupare hierusalẽ :¬
et montem templi : et p̃currens quidam nuntiauit
io hanni ingatara qui a periit patereius et fratresei:
et quia misitte quoq inter fici: ut audiuit autem.
uehemet̃ expauit. ẽt conp̃bendit uiros qui uenerant
perdere cũ et occidit eos: Cognouit enim quia quae¬
rebant eum perdere : et cetera sermonũ iobannis
et bellorum eius. et bonarum uirtutũ quibus for¬
titergessit. et aedificii murorum quos extruxit.
etrerũ gestarũ eius. eccebaec scripta sunt in libro di¬
erum sacerdotii eius : Ex quo factus .ẽ princeps
sacerdotum post patrem suum.¬

Expanded text:
alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios misit occupare Hierusalem et montem templi et praecurrens quidam nuntiavit Iohanni in Gazara quia periit pater eius et fratres eius et quia misit te quoque interfici ut audivit autem vehementer expavit et conprehendit viros qui venerant perdere eum et occidit eos cognovit enim quia quaerebant eum perdere et cetera sermonum Iohannis et bellorum eius et bonarum virtutum quibus fortiter gessit et aedificii murorum quos struxit et rerum gestarum eius ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum
Abbreviated transcription (Latin):
et habebat argentũ et aurũ multũ : erat enim gener
summi sacerdotis: et exaltatum .e. coreius et uolebat xiii¬
optinere regionem : et cogitabat dolũ aduersus
simonem et filios eius uttolleret eos ⁊simon autẽ¬
perambulans cuuitates quacerant in regiona iudeae
et sollicitu dinem gerensearũ descendit hiericbo ipse et
mattathias filius eius et iudas Annocente simolixuii
lius ab obi in municiunculam quae uocatur doc cũ
dolo quam aedificauit : et fecit eis conuiuiũ magnũ
et abs condit illicuiros: Et cum in ebriatus eẽt si mon
et filii eius : surrexit ptolomeus cum suis. et sumpser
armasua et intrauerunt in conuiuium: et occider
eum et duos filios eius. et quosdam pueros eius: et
fecit deceptionem magnam in isrł: et reddidit mala
probonis: et scripsit haec ptolomeus . et misit regi:
ut mitteret ei exercitum in auxiliũ : et traderet
regionem et ciuitates eorum et tributa: et misite

Expanded text:
et habebat argentum et aurum multum erat enim gener et habebat argentum et aurum multum erat enim gener summi sacerdotis et exaltatum est cor eius et volebat obtinere regionem et cogitabat dolum adversus Simonem et filios eius ut tolleret eos Simon auteperambulans civitates quae erant in regione et sollicitudinem gerens earum descendit Hiericho ipse et Matthathias filius eius et Iudas anno centesimo septualius Abobi in munitiunculam quae vocatur Doch cum dolo quam aedificavit et fecit eis convivium magnum et abscondit illic viros et cum inebriatus esset Simon et filii eius surrexit Ptolomeus cum suis et sumpserunt arma sua et intraverunt in convivium et occiderunt eum et duos filios eius et quosdam pueros eius et fecit deceptionem magnam in Israhel et reddidit mala pro bonis et scripsit haec Ptolomeus et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit
Abbreviated transcription (Latin):
equitũ : et fluuius torrens erat intermediũ ipsorũ.
Etad mouit castra contra faciem ipsorũ ipse et popu¬
lus eius: et uidit populum trepidantem adtrans fretan¬
dum torrentem : et trans fretauit primus :etuider
cũ uiri . et transicrunt posteum: et diui sit populum
et equites in medio peditũ : erat autem equitatus ad¬
uersariorum copiosus nimis: et exclamaueruntn
sacrisbi s. et in fugam conuersus. ẽ cendebeus. et
castra eius. et cetiderunt ex eis multi uulnerati: resi u.¬
dui autem fugerunt inmunitionem : Tunc uulnera ui.¬
tus ẽ. uidas frater iobannis ⁊ lohannes autem in secu uii¬
tus ẽ eos. Donec uenit cedronã quã aedificauit : et unii¬
fugerunt usq adturres quaeerant in agris a roti. ⁊ uiti
et succendit ea s igni : et ceciderunt exillis duomilia x.¬
uirorum: et reuersus c̃ iuda eã in pace. Nt ptolome xI¬
us filius ab obi constitutus erat dux incam pohiericho XII.¬

Expanded text:
equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius et vidit populum trepidantem ad transfretandum torrentem et transfretavit primus et viderunt eum viri et transierunt post eum et divisit populum et equites in medio peditum erat autem equitatus adversariorum copiosus nimis et exclamaverunt sacris tubis et in fugam conversus est Cendebeus et castra eius et ceciderunt ex eis multi vulnerati residui autem fugerunt in munitionem tunc vulneratus est Iudas frater Iohannis Iohannes autem insecutus est eos donec venit Caedronam quam aedificavit et fugerunt usque ad turres quae erant in agris Azoti et succendit eas igni et ceciderunt ex illis duo milia virorum et reversus est Iudaeam in pace et Ptolomeus filius Abobi constitutus erat dux in campo Hiericho
Abbreviated transcription (Latin):
irritare plebem. et conculcare iuda eã : et capti¬
uare populum et inter ficere. et aedifica recedro¬
nem: et collecauit illic equites et exercitũ : Vtegres¬
siper ambularent uiamiudȩae sicut constituit eirex¬
IIII. Et ascendit iohannes degazaris : et nuntiauit symo¬
nipatrisuo quae fecit cendebeus in populo ipsorum:¬
et uocauit simonduos filios suos seniores uidam et
io hannem : etait illis : ego et fratres mei et domus¬
patrismei expugnauimus hostes isrł ab ad oliscen¬
tiausq in hunc diem: et pros peratum ẽ in manibus
nr̃is liberareisrł aliquoties: Nunc autem senui. sed
estote locomeo et fratres mei : et egressi pugnate
progentenr̃as auxilium uero decaelo uobiscũ sit:
et elegit deregione . xxmilia uirorũ belligeratonĩ.
et equites : et profecti sunt ad cendebeũ et dormier
in modin: et surrexerunt mane et abier̃ incampũ .¬
et ecce exercitus copiosus in obuiamillis. peditũ et

Expanded text:
inritare plebem et conculcare Iudaeam et captiinritare plebem et conculcare Iudaeam et captivare populum et interficere et aedificare Caedronem et conlocavit illic equites et exercitum ut egressi perambularent viam Iudaeae sicut constituit ei rex et ascendit Iohannis de Gazaris et nuntiavit Simoni patri suo quae fecit Cendebeus et vocavit Simet vocavit Simon duos filios suos seniores Iudam et Iohannem et ait illis ego et fratres mei expugnavimus hostes Israhel ab adulescentia usque in hunc diem et prosperatum est in manibus nostris liberare Israhel aliquotiens nunc autem senui sed estote loco meo et fratris mei et egressi pugnate pro gente nostra auxilium vero de caelo vobiscum sit et elegit de regione viginti milia virorum belligeratorum et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et
Abbreviated transcription (Latin):
Neqialienã terrã sum psimus neq alienã detinemus :¬
sed hereditatẽ patrum nostrorũ quae ab inimicis
nostris iniuste aliquotẽpore possessa ẽ : nos uero
tempus habentes uindicamus hereditatem patrum
nostrorũ : Nam de io ppe et gatara quae ex postulas :¬
ipsi faciebant in populo plagam magnam et in regi¬
one nr̃a: horum damus talenta centum: et non res¬
pondit illi uerbum: reuersus autem cumira ad re¬
gem renunti auit ei uerba ista : et gloriam simonis.
et uniuersa quaeindit: et iratus .ẽ. rexira magna ::¬
trrfonautem fugitnaui in horthosiada: et consti¬
tuit rexcendebeũ ducem maritimxm. et exercitũ
equitũ et peditũ dedit illi : et mandauit illi mouere
castra contra faciem iudeae : et mandauit ei aedi¬
ficare cedronem et obstruere portas ciuitatis. et
debellare populũ : rex autem persequaebatur trr¬
fonem : et peruenit cendebeus iamniam. et coepit

Expanded text:
neque alienam terram sumpsimus neque aliena detinemus neque alienam terram sumpsimus neque aliena detinemus sed hereditatem patrum nostrorum quae ab inimicis nostris iniuste aliquo tempore possessa est nos vero tempus habentes vindicamus hereditatem patrum nostrorum nam de Ioppen et Gazara quae expostulas ipsi faciebant in populo plagam magnam et in regione nostra horum damus talenta centum et non respondit illi verbum reversus autem cum ira ad regem renuntiavit ei verba ista et gloriam Simonis et universa quae vidit et iratus est rex ira magna Tryfon autem fugit navi in Orthosiada et constituit rex Cendebeum ducem maritimum et exercitum equitum et peditum dedit illi et mandavit illi movere castra contra faciem Iudaeae et mandavit ei aedificare Caedronem et obstruere portas civitatis et debellare populum rex autem persequebatur Tryfonem et pervenit Cendebeus Iamniam et coepit
Abbreviated transcription (Latin):
uirorum electorũ inauxiliũ : et argentũ et aurũ et
uasa copiosa et noluit᷑ accipere : sed in rupitomnia
quae pactus c̃ cũ eo antea. et alienauit scabeo: et
misit ad eũathenouiũ unũ deamicis suis. ut tractar&
cũ ipsodicens: uos tenetis ioppenetgatcrã eta rcẽquae
ẽ inhierusalẽ ciuitates regnimer finȩs carũ desolastis
et fecistis plagã magnã interra: et dominatiestis ꝑ
loca multa in regnomeo i nuncergotraditeciuitates
qua soccupastis et tributa locorũ quibus dominati estis:
extra fines iudaȩ: sinautẽ date proillis quingentata¬
lenta argenti : et exterminii quodexterminastis. et
tributorũ ciuitatiũ aliatalenta quingenta : sinautẽ :¬
ueniemus et expugnabimus uos : &uenitat he nouius ami¬
cus regis inhierusalẽ et uidit gloriã simonis et clarita¬
tẽ in auro et argento Et apparatũ copiosum et obstipuit
et reculit ei uerba regis: etrespondit simor: et dixit:

Expanded text:
virorum electorum in auxilium et argentum et aurum et virorum electorum in auxilium et argentum et aurum et vasa copiosa et noluit ea accipere sed inrupit omnia quae pactus est cum eo antea et alienavit se ab eo et misit ad eum Athenovium unum de amicis suis ut tractaret cum ipso dicens vos tenetis Ioppen et Gazaram et arcem quae est in Hierusalem civitates regni mei fines earum desolastis et fecistis plagam magnam super terram et dominati estis per loca multa in regno meo nunc ergo tradite civitates quas occupastis et tributa locorum quibus dominati estis extra fines Iudaeae sin autem date pro illis quingenta talenta argenti et exterminii quod exterminastis et tributorum civitatium alia talenta quingenta sin autem veniemus et expugnabimus vos et venit Athenovius amicus regis in Hierusalem et vidit gloriam Simonis et claritatem in auro et argento et adparatum copiosum et obstipuit et rettulit ei verba regis et respondit Simon et dixit ei
Abbreviated transcription (Latin):
ler̃ autẽ & dypeũ aurcũ minarũ mille : placuit itaq
nobis scribere regib et regionibus ut non inferant illis
mala neq inpugnent eos. etciuitates eorũut non feraNT
auxiliũ pugnantib aduersus eos : uisũ ẽ autẽ nobis
accipereabeis clrpeũ :siqui ergo pestilentes refuge¬
runt deregione ipsorũ aduostradite eossimoni prip¬
cipi sacerdotũ ut uindic& in eos secundũ legẽ suã :¬
haec eadẽ scripia sunt demetrio regi et attalo. et
arabae et arsaci : et in omnes regiones et sãsamae
et spastanis et delo &mido et sicrone. et cariae & samũ
et phãphiliã et lierã et a la carnasũ &rhodũ et fasely¬
da etcoo et siden et arado et gortinã et enidũ et cx¬
prũ et crreneni exẽplũ autẽ eorũ scripserunt simo¬
autẽ rex applicuit castra indorã secundo ad mouens
eis ẽpermanus et machinas faciens : et conclusit
tryfonẽ ne procederet : et misit ei si monduomilia

Expanded text:
lerunt autem et clypeum aureum minarum mille placuit itaque lerunt autem et clypeum aureum minarum mille placuit itaque nobis scribere regibus et regionibus ut non inferant illis mala neque inpugnent eos et civitates eorum et regiones eorum et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos visum est autem nobis accipere ab eis clypeum si qui ergo pestilentes refugerunt de regione ipsorum ad vos tradite eos Simoni principi sacerdotum ut vindicet in eos secundum legem suam haec eadem scripta sunt Demetrio regi et Attalo et Arahae et Arsaci et in omnes regiones et Samsamae et Spartanis et Delo et Mydo et Sicyone et Cariae et Samum et Pamphiliam et Lyciam et Alacarnasum et Rhodum et Faselida et Choo et Siden et Arado et Gortinam et Cnidum et Cyprum et Cyrenen exemplum autem eorum scripserunt Simotem rex adplicuit castra in Dora secundo admovens ei semper manus et machinas faciens et conclusit Tryfonem ne procederet et misit ei Simon duo milia
Abbreviated transcription (Latin):
tanturtibi Cũ aut̃ obtinuerimus regnũ nostrũ glo¬
rificabi muste&gentẽ tuã et tẽplũ gloria magna
itaut manifestocur gloria ur̃a in uniuersa terra
suorũ et conuener ad eũ omnes exercitus i taut pauci
relicties sent cũ tryfone : & insecutus ẽ eũ rexantio¬
chus: et uenitdorã fugiens permaritima: sciebat¬
enĩ qđ congregata sineũ mala ȩt reliquit eũ exercitis
et ad plicuit antiochus suꝑdorã cũ centũ uigintimilib
uirorũ belligeratorũ & uiimilib equitũ: et circui¬
uitciuitatẽ ret nauesamariaccesser : et uex ab antciui¬
taitẽ a terraet mari : et neminẽ sinebant egredi
Uenitaut̃ numenius et quicũ eofuerant ab urbe ro¬
mahabente s epis tolasregib: et regionib: scriptas inqͥb
continebantur haec: lucius consulromanorũ p̃tolo meo
regis alutẽ. Legatiiudaeorũ uener̃ ad nosamici nr̃i
renouantes pristinã amicitiã et soci&atẽ : missiasi
mone principe sacerdotũ & populo iudaeorũ Aitu¬

Expanded text:
ant tibi  cum autem obtinuerimus regnum nostrum glorificabimus te et gentem tuam et templum gloria magna ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra suorum et convenerunt ad eum omnis exercitus ita ut pauci relicti essent cum Tryfone et insecutus est eum Antiochus rex et venit Doram fugiens per maritimam sciebaenim quod congregata sunt in eum mala et reliquit eum exercitus et adplicuit Antiochus super Doram cum centum viginti milibus virorum belligeratorum et octo milibus equitum et circuivit civitatem et naves a mari accesserunt et vexabant civitatem a terra et mari et neminem sinebant egredi venit autem Numenius et qui cum eo fuerant ab urbe Roma habentes epistulas regibus et regionibus scriptas in quibus continebantur haec Lucius consul Romanorum Ptolomeo regi salutem legati Iudaeorum venerunt ad nos amici nostri renovantes pristinam amicitiam etaeorum adtu
Abbreviated transcription (Latin):
te quia custodia apolloni ioppeerat : Etoppugnaũ eã
et ex t̃ritiquiera ̃ in naciuitatẽ aperuer ei T toptinu¬
itionathas ioppen : Et audiuita pollonius et ad mouit
triamilia equitũ et exercitũ multũ etabuitatotum

Expanded text:
te quia custodia Apollonii Ioppe erat et obpugnavit eam te quia custodia Apollonii Ioppe erat et obpugnavit eam et exterriti qui erant intra civitatem aperuerunt ei et obtinuit Ionathas Ioppen et audivit Apollonius et admovit tria milia equitum et exercitum multum et abiit Azotum
Abbreviated transcription (Latin):
et tongregauit exorcitũ magnũ et accessitadiamniam:
et muisit adionathan summum sacer dotẽ dicens: Tusolus
resstis nobis ego autẽ factussum inderisũ et inobpro¬
briũ propter eaquia potestatẽ exertes aduersũ nos in
montib: Nuncergosi confidis in uirtutibi tuis. descen¬
deadnos incãpũ et conparemus illic in uicẽ quia mecũ ẽ
uirtus bellorũ : Int̃rogaet discequis simego etceteri
qui auxilio suñ mibiĩ quiet dicunt quia ñ potest stare
pesurt ante faciem nrãm : quiabis infugam conuersis
patrestui in t̃racsua: et nuncquomodo poteris sustinere
equitatũ & exercitũ tantũ incãpo ubi non .ẽ lapis neq
saxum neq locus fugiendi: Vt audiũ aut̃ ionathas sermo¬
nes apollonii motus ẽ animo. et elegitde cẽmili a uirorũ
et exutab hierusalẽ : et concurritei si monfrt̃eiꝰ inadiu¬
toriũ : et ad plicuer̃ castrac inioppen: etexlusit eũ aciuita¬

Expanded text:
et congregavit exercitum magnum et accessit ad Iamniam et congregavit exercitum magnum et accessit ad Iamniam et misit ad Ionathan summum sacerdotem dicens tu solus resistis nobis ego autem factus sum in derisum et in obprobrium propterea quia tu potestatem exerces in montibus nunc ergo si confidis in virtutibus tuis descende ad nos in campum et conparemus illic invicem quia mecum est virtus bellorum interroga et disce qui sim ego et ceteri qui auxilio sunt mihi qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua et nunc quomodo poteris sustinere equitatum exercitum tantum in campo ubi non est lapis neque saxum neque locus fugiendi ut audivit autem Ionathas sermones Apollonii motus est animo et elegit decem milia virorum et exiit ab Hierusalem et concurrit ei Simon frater eius in adiutorium et adplicuerunt castra in Ioppen et exclusit eum a civita
Abbreviated transcription (Latin):
issł uiri iniqui int̃pellantes aduersus eũ et ũ inten¬
dit ad eosr exretius sitspoliariionathan uestimentis
suis. etindui eũ purpuro : etita fecer: et collocauit
eũ rex sederesecũ : Dix̃q principib: Exitecũ eo in me
d& ciuitatis et p̃dicate utnemo int̃pellet aduersus eũ
deullo negocio : n iecquis quã ei molestus sit deullara¬
tione Et factũ ẽ utuider̃ qũ i int̃pellaba nTgloriam eus
qua e p̃dicabat᷑ etoꝑtũ eũ purpuro fuger̃ om̃s : et mag¬
nificcũ eũ rex et scripsiteũ int̃primosamicas. ẽt posu¬
iteũ ducẽ et participem princĩpatis  etreuersus est
ianathas in hierusalem cũ pace et  laetipia : nxmo
cesesimo sexa gesi moquinto.  uenitdemetrius fili¬
us demetriu᷑creta int̃ rã patrũ suarõ : et audiuit alexin¬
derrex et contristatus ẽ ualde: etreuersus ẽ antio dnãs
a tonstitiut demetrius a polloniũ quip̃erit coelestriaȩ

Expanded text:
Israhel viri iniqui interpellantes adversus eum et non intenIsrahel viri iniqui interpellantes adversus eum et non intendit ad eos rex et iussit expoliari Ionathan vestimentis suis et induit eum purpura et ita fecerunt et conlocavit eum rex sedere secum dixitque principibus exite cum eo in m civitatis et praedicate ut nemo interpellet adversus eum de ullo negotio nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione et factum est ut viderunt qui interpellabant gloriam eius quae praedicabatur et opertum eum purpura fugerunt omnes et magnificavit eum rex et scripsit eum inter primos amicos et posuit eum ducem et participem principatus et reversus est Ionathan in Hierusalem cum pace et laetitia in anno centesimo sexagesimo quinto venit Demetrius filius Demetrii a Creta in terram patrum suorum et audivit Alexander rex et contristatus est valde et reversus est Antiochiam et constituit Demetrius Apollonium qui praeerat Coelesyriae
Abbreviated transcription (Latin):
astraces a nob: et sedimus in seder egñiei : Et punestatu¬
amus ad inuicem amicitia et damihi filiã tuã uxoremet
erogoner tuus etdab otibidonae dignitatẽ : et respon¬
dntptolom̃s rexdicens : F elix dies inquareuersuses
adterã patrũtuorũ et sed istiinseder egni corum:
Etn unc faciã tibi quae scripsisti sed occurreptoloma¬
idem utuide amus naos inuicem etspondeã tibisic̃ dixisti:
Etexuitptolo meus deaegrpto ipse et deo patra filia eus
etuenitptolomaidã Annocentesimo sexagesi mo
secundo et occurriteialex ander rex etdediteicleo¬
patrũ filiã suã et fecitnuptias eiꝰ ptolom aidae sicut
regis in magnagloria : Et scripsi trex alex ander
ionathȩ utuenir et obuiã sibi: et ab iittũ gloriaptolo¬
maidem etoccurritibi duob: regib: et deditillis arger¬
tũ multum et aurũ etdon& etinuenit gratiã in conspe¬
tueorũ : et conuener̃ aduersus eũ uiripestilentes ex

Expanded text:
castra eius a nobis et sedimus in sede regni eius et nunc statucastra eius a nobis et sedimus in sede regni eius et nunc statuamus ad invicem amicitiam et da mihi filiam tuam uxorem et ero gener tuus et ipsi dignitatem et respondit Ptolomeus rex dicens felix dies in qua reversus es ad terram patrum tuorum et sedisti in sede regni eorum et nunc faciam tibi quae scripsisti sed occurre Ptolomaidae ut videamus nos invicem et spondeam tibi sicut dixisti et exiit Ptolomeus de Aegypto ipse et Cleopatra filia eius et venit Ptolomaidae anno centesimo sexagesimo secundo et occurrit ei Alexander rex et dedit ei Cleopatram filiam suam et fecit nuptias eius Ptolomaidae sicut reges in magna gloria et scripsit rex Alexander Ionathae ut veniret obviam sibi et abiit cum gloria Ptolomaidem et occurrit ibi duobus regibus et dedit illis argentum multum et aurum et dona et invenit gratiam in conspectu eorum et convenerunt adversus eum viri pestilentes ex
Abbreviated transcription (Latin):
endos incirtuitu sumptus dabunt᷑ deratione regis:
et ad construendos muros iniudaea : Vt audiuitaut̃
ionathas et populus sermones istos. ñcredider̃ eis
nec receper ens quia recordatisud malitiae mag¬
nae quã fece raer in isrł et tribula uera teos ualde:
Et con placuiteis in &lexandrũ quia ipsefuerat eis
princeps sermonũ pacis: et ipsi auxiliũ ferebant omni¬
b dieb Et congregaũ rex alexander exercitũ
magnũ et admouit castric addemetriũ eccõmiser̃ proe¬
liũ reges e fugit exercitus alexandri et secutus ẽ
eũ demerius et incubuit syꝑ eos et inualuit proeli¬
ũnimis donecocciditsol: Ex cecidit dem&rius m illa
die : et misiꝑalexander ad ptolomeũ reg̃ aegypti
legatos secundũ haec uerba dicens : qum̃ ingressus
sumin regnũ meũ esedi nsedo pitrũ mtorũ. etopt¬
niuiprincipatũ at mliiuidem&riã cepossedi regia¬
nem pric̃ miet cõmisi cũ eopugna et conritus e npse et

Expanded text:
endos in circuitu sumptus dabuntur de ratione regis endos in circuitu sumptus dabuntur de ratione regis et ad construendos muros in Iudaea ut audivit autem Ionathas et populus sermones istos non crediderunt eis nec receperunt eos quia recordati sunt malitiae magnae quam fecerat in Israhel et tribulaverat eos valde et conplacuit eis in Alexandrum quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus et congregavit Alexander rex exercitum magnum et admovit castra ad Demetrium et commiserunt proelium reges et fugit exercitus Alexandri et insecutus est eum Demetrius et incubuit super eos et invaluit proelium nimis donec occidit sol et cecidit Demetrius in illa die et misit Alexander ad Ptolomeum regem Aegypti legatos secundum haec verba dicens quoniam ingressus sum in regnum meum et sedi in sede patrum meorum et obtinui principatum et contrivi Demetrium et possedi regionem nostram et commisi cum eo pugnam et contritus est ipse et
Abbreviated transcription (Latin):
iudaea reputent᷑ ut sint subuno et nõ oboediant aliae
potestatinisi sũmisacerdotis. p̃tolomaida et confines
eiꝰ quas dedidonũ scis quis in hierus alẽ ad necessarios
sumptus scõrũ : et ego singulis annis: dabo quindecim
milia siclorũ argenti deractionib: regis. quae me con¬
tingun : Omne qđ reliquũ fuit qđ ñ reddide rant qui
suꝑ negotia enxNT anus priorib: exhoedabunt in
operadomus. en ssuꝑ haecquinq milia sidorũ argedi
qua eaccipiebar .E: descõrũratione ꝑsingulosannios:
et haecad sacerdotꝰ es ꝑtinean quiministerio fun¬
gunt᷑: et quicũq fugerint intẽplũ qđ ẽ in hierosols¬
mis etbmnib finib eiꝰ obnoxii regrĩ nomni nego¬
tio dimittant᷑. et uniuersa quae sud eis ino regno
meo liberochabeand:et aedificanda uel restauran¬
da operascorũ sumptus daibunt᷑ derationeregis
et ad exstruendos muros hierusalem et commun¬

Expanded text:
Iudaea reputentur ut sint sub uno et non oboediant aliae Iudaea reputentur ut sint sub uno et non oboediant aliae potestati nisi summi sacerdotis Ptolomaidam et confines eius quas dedi donum sanctis qui sunt in Hierusalem ad necessarios sumptus sanctorum et ego singulis annis dabo quindecim milia siclorum argenti de rationibus regis quae me contingunt et omne quod reliquum fuit quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus ex hoc dabunt in opera domus et super haec quinque milia siclorum argenti quae accipiebant de sanctorum ratione per singulos annos et haec ad sacerdotes pertineant qui ministerio funguntur et quicumque fugerint in templum quod est in Hierosolymis et in omnibus finibus eius obnoxios regi in omni negotio dimittatis et universa quae sunt eis in regno meo libera habeant et ad aedificanda vel restauranda opera sanctorum sumptus dabuntur de ratione regis et ad extruendos muros Hierusalem et communi
Abbreviated transcription (Latin):
ec omnẽ animam iuda eorũ quaecaptiua ẽ ã t rociuda
in omnir egnomeo relinquoliberrem gratis utom̃s
a tributis soluant᷑ Etiampecor ũ suorũ : etom̃s dies
solemnes et sabbata et neo menia e et dies decr&i et
tresdies antediem solemnem et trespostdiem solem¬
nem sin tonis in munitatis etremissionis omnib: iu¬
daeis qui sunt in regnomeo : et nemo habebit potesta¬
tẽ agerealiquid et mouere negocii aduersus aliquẽ
eorum in ominicausa: Et ut ad scribant᷑ exiuda eis i᷑
exercituregis ad trigin amilia uirorũ : et dabunt᷑
illis copiae uto porte comnib exercitib regiitex
ipsis ordinabunt᷑ qui sãm in inunit anibi rugis mag¬
ni: et ex his constituent᷑ su pra negacia regni quae
agunt᷑ exfide et principes sin exeis : ł tambulent
legib suis sic̃ p̃cepitrex in t̃raiuda : Et tresciuitates
qua e additae sunt iuda eae exregione sa mariae cũ

Expanded text:
et omnem animam Iudaeorum quae captiva est a terra Iuda et omnem animam Iudaeorum quae captiva est a terra Iuda in omni regno meo relinquo liberam gratis ut omnes a tributis resolvantur etiam pecorum suorum et omnes dies sollemnes et sabbata et neomeniae et dies decreti et tres dies ante diem sollemnem et tres post diem sollemnem sint omnes inmunitatis et remissionis omnibus Iudaeis qui sunt in regno meo et nemo potestatem agere aliquid habeat et movere negotii adversus aliquem eorum in omni causa et ut adscribantur ex Iudaeis in exercitu regis ad triginta milia virorum et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis et ex ipsis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni et ex his constituentur supra negotia regni quae aguntur ex fide et principes sint ex eis et ambulent legibus suis sicut praecepit rex in terra Iuda et tres civitates quae additae sunt Iudaeae ex regione Samariae cum
Abbreviated transcription (Latin):
uerba : Rexde meorius geni iuda corũs alutem:
qnm̃ seruastis ad nos pactũ et mansistis in amicitia
nra et sõ accessistis ad inimicos pr̃os audiuimus et
gausi sumus : Et nxunc ꝑseue rate ad huc conser uidre
adnos fidem etre ribuenius uobis bona prohis q̃
fecistis nobiscũ: etremite emus uobis praestatioñs
multas et dabimus uobis donationes : Et nuncabsol¬
uouos et om̃siuda eos a tributis ẽtpiasalis indulgeo
et coronas remito. ec t̃tias seminis et dimadiã partẽ
fructus ligni qđ ẽ. portionis meae ⁊etrelinquo
uobis ex hodierno et deinceps Neaccipiat᷑ at̃ rac
iuda et a trib: ciuitatib q̃ additae sun illi exsama¬
ria etgalilex exhodiernadie: et in tatũ tempis.
eduerusalem sitscã etlibera cũ finibi suis: Eadeci¬
mae et tributa ipsi ussitħremit toetiã potestatẽ arcis
quae ẽ in hierus alem et doe ã sumimo sacerdoti : etcon¬
stituatinea uiros quos ipseelegerit qui custodianea:

Expanded text:
verba rex Demetrius genti Iudaeorum salutem verba rex Demetrius genti Iudaeorum salutem quoniam servastis ad nos pactum et mansistis in amicitia nostra et non accessistis ad inimicos nostros audivimus et gavisi sumus et nunc perseverate adhuc conservare ad nos fidem et retribuemus vobis bona pro his quae fecistis nobiscum et remittemus vobis praestationes multas et dabimus vobis donationes et nunc absolvo vos et omnes Iudaeos a tributis et pretia salis indulgeo et coronas remitto et tertias seminis et dimidiam partem fructus ligni quod est portionis meae relinquo vobis ex hodierno et deinceps ne accipiatur a terra Iuda et a tribus civitatibus quae additae sunt illi ex Samaria et Galilea ex hodierna die et in totum tempus et Hierusalem sit sancta et libera cum finibus suis et decimae et tributa ipsius sint remitto etiam potestatem arcis quae est in Hierusalem et do eam summo sacerdoti et constituat in ea viros quoscumque ipse elegerit qui custodiant eam
Abbreviated transcription (Latin):
eius et laboresquos laboriuer̃ : etait : Num quid
inueniemus aliquẽ uirũ talẽ et nunc faciamus eũ
amicũ et saciũ nrm̃: et scripsitepistolã et misitei secun¬
dũ haec uerbadicens: Rexa lexander fratriiona¬
thȩsalutem : Audiuimus deteqđ uir potens uirib & aptus
es ut sisamicus nrt̃ : Et nunc constituimus tehodie
suminum sacer dotem gent istuae. etut amicus uoce¬
ris regis Et misite ipurpurã et coronã aureã : et
qua enroe sunđ sen ias nobiscũ et conserues amicitias
adnos: Et induitseionathas stolam scam septimo
mense annocenesuno sexa gesimo indie sollemni
schenophegiaẽ eongregauit exercitũ et fecit
arma copiosa. Et audiuit de metrius uerba
ista et contristatus ẽ nimis. etait: Quid hoc fe¬
cimus quod p̃ocoupauit nos alexander ad p̃hen¬
der eamicitiam iudaeorũ ad munimen suiscri¬
bam etego illi uerba dep̃catoria et dignitates
etdona ut sit mecũ in ad iutoriu : Et scripsit in haec

Expanded text:
eius et labores quos laboraverunt et ait numquid eius et labores quos laboraverunt et ait numquid inveniemus aliquem virum talem et nunc faciemus eum amicum et socium nostrum et scripsit epistulam et misit ei secundum haec verba dicens rex Alexander fratri Ionathae salutem audivimus de te quod vir potens viribus et aptus es ut sis amicus noster et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae et ut amicus regis voceris et misit ei purpuram et coronam auream ut quae nostra sunt sentias et conserves amicitias ad nos et induit se Ionathas stolam sanctam septimo mense anno centesimo sexagesimo in die sollemni scenophegiae et congregavit exercitum et fecit arma copiosa et audivit Demetrius verba ista et contristatus est et ait quid hoc fecimus quod praeoccupavit nos Alexander adprehendere amicitiam Iudaeorum ad munimen sui scribam et ego illi verba deprecatoria et dignitates et dona ut sit mecum in adiutorio et scripsit in haec