comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
detractores deo oclibles. odibileᷤ uite fu¬
git uita quos otlit. ⁊ quos fagit iuta
mori nc̃ce est. an nõ ⁊ ipse morit᷑ qui ue¬
nenũ bibit qd̃ ei male sua sa detrattoris
hingua ꝓpinatur. Siquidẽ futtim ei di¬
lectõnis uita sb̃trahit ⁊ tlum nescit ꝑa¬
ulatim in eo frat̾na caritas restigescit¬
s̃mo referat᷑ ad cum ad cuꝰ spectat of¬
fensam. Itaq scanlaliz abit᷑ autliẽs
⁊ tabescet co qd̃ facilius exangnetur ĩ
co caritas quo amplius ante niue̾ iu¬
debatur. Si nimitꝰ ait mens malclix¬
isset mithi sustinussem utiq. ⁊ quitlẽ
cauet sibi prudens autlitor. cauet ⁊ ip̃e
sibi sinõ desiꝑit qui sibi nou̾it esse defc̃¬
maledica. ⁊ illius ꝑcutiẽs dsciam ⁊ istiꝰ
nubierans cartatem setum ꝑitꝰ utrqͣ

Expanded text:
Fugit vita quos odit: et quos vita fugit, mori necesse est. An non et ipse moritur qui venenum bibit, quod ei malesuada detractoris lingua propinat? siquidem furtim ei dilectionis vita subtrahitur, et dum nescit, paulatim in eo fraterna charitas refrigescis referatur ad eum, ad cujus spectat offensam. Itaque scandalizabitur audiens, et tabescet; eoque facilius exstinguetur in eo charitas, quo amplius ante vivere videbatur. Si inimicus, ait, meus maledixisset mihi, sustinuissem utique . Et quidem cavet sibi prudens auditor; cavet et ipse, si non desipit, qui sibi noverit esse detracmaledica, et illius percutiens conscientiam, et istius vulnerans charitatem, secum pariter utrumque
Abbreviated transcription (Latin):
licie in fitere possit. Unus est qui loquit᷑
⁊ unũ tantũ uerbum ꝓfers. ⁊ tamen illd̾
iniũ uerbum uno ĩmom̃to młtitudnus
autlientiũ tlum aures inficit amina̾ in¬
ĩficit. Cor siquidẽ felle liuoris amaꝵ ꝑ
liigue nistrum̃tũ sꝑgere nisi amara nõ¬

Expanded text:
oquitur, et unum tantum verbum profert; et tamen illud unum verbum, uno in momento, multitudinis audientium, dum aures inficit, animas interficit. Cor siquidem felle livoris amarum per linguae instrumentum spargere nisi amara no
Abbreviated transcription (Latin):
ad̾m nos potestis aduertere. Simis qui de¬
tate. Deniq qͥd aluid detrahendo intend̃
nisi ut is cũ detrabit᷑ in otliũ ueniat. tie
dtemptũ ipsis apud qͦd detrahit᷑ ferit gͥ
caritatem mominib qui se autliũt lingͣ
maledica. ⁊̃ qnͣtũ in se est necat aiditus
⁊ extingitit. Non solum añt s in absentib
Uniu̾sis ad qͦs uolans u̾bum forte ꝑ eos qͥ
ꝓsentes sunt ꝑ uenire ꝯtig̾it. Uides qm
facile ⁊ inbreni ingentẽ mstitudinẽ ami¬

Expanded text:
tis advertere Omnis qui detate, Deinde quid aliud detrahendo intendit, nisi ut is, cui detrahit, veniat in odium vel contemptum ipsis, apud quos detrahit? Ferit ergo charitatem in omnibus qui se audiunt lingua maledica, et quantum in se est, necat funditus et exstinguit: non solum autem, sed et in absentibus universis, ad quos volans verbum forte per eos, qui praesentes sunt, pervenire contigerit. Vides quam facile et in br
Abbreviated transcription (Latin):
intientũ nõ fu̾it. Uitiebit eũ ad uo¬
luntatem. habebrt ad uoluptatem.
frueti adiccuntitatem in et̾nitatẽ
iugebit ĩu̾itate fulgebit. in bonitate
ganlebit. Sicut hẽbit ꝑmanendi etꝰ¬
nitate. sic dgnoscentli facilitatem. ⁊ re¬
quiescentli felicitatem. Ciuis si quidẽ
erit illuis scẽ ciuitatis cuiꝰ angeli s̃¬
splendor. spiritus scs caritas. Ocim¬
tas celestis mansio secura patria co
mure in cole quieti. homies nlłam in
digentiam habentes. Euamgloriosa
tlicta sunt de te ciuitas dei. Sicut letã¬
tiũ omniũ hĩtato est inte. Dumes le¬
tant᷑ mlentia ⁊ exultatt̃e. Oumes delec¬
cora elcoriñ dulce. delectabilis est ad
uidendum suaius ad hñdum dultis
ad ꝑfiuenlũ: Ir̃e ꝓse placet ⁊ ꝓpter se
sufficit ad m̾itum sufficit p̃mium. nͨ
tari ⁊ illo frui. In illo clarificatur intlłs
⁊ purificat᷑ afft̃s ad dgnostendam ⁊ ĩ
telligentlam u̾itatẽ. ⁊ hoc est totũ boñ
homĩs noscere ⁊ amare creatorẽ suũ

Expanded text:
inventum non fuerit. Videbit Deum ad voluntatem, habebit ad voluptatem, fruetur ad jucunditatem. In aeternitate vigebit, in veritate fulgebit, in bonitate gaudebit. Sicut habebit permanendi aeternitatem, sic cognoscendi facilitatem et requiescendi felicitatem. Civis siquidem erit illius sanctae civitatis, cujus Angeli splendor, Spiritus sanctus charitas. O civitas coelestis! mansio secura, patria femure, incolae quieti, homines nullam indigentiam habentes, quam gloriosa dicta sunt de te, civitas dei sicut letantium omnium habitatio est in te. Omnes letantur in leticia et exultatione. Omnes deleccora, eloquium dulce. Delectabilis est ad videndum, suavis ad habendum, dulcis ad perfruendum. Ipse per se placet, et per se sufficit ad meritum, sufficit ad praemium; nec tari, et illo perfrui. In illo clarificatur intellectus, et purificatur affectus ad cognoscendam et diligendam veritatem. Et hoc est totum bonum ho
Abbreviated transcription (Latin):
soli deo uadatant dsiderantes quid sit ds
inmũdo q̃d in hom̃b. quid inangelis. ꝙͥ
in se ipso. ꝙ inreprobis ꝯtemplant᷑. qr
d̾s est mũdi rector ⁊̃gubnator. hoĩm
liberator ⁊ aduitor. angłoꝵ sapor ⁊ ce¬
cor in se ip̃o pͥntiptũ ⁊ fiuis. reproboꝵ
terror.⁊ horror. Incaturis mirabilis. In
hom̃ib amabilis/ in angłis cdesetłabilis.
insemz ipso in dp̃hensibilis. inrepbis ĩ¬
tolłabilis

Expanded text:
soli Deo vacant, considerantes quid sit Deus in mundo, quid in hominibus, quid in angelis, quid in se ipso, quid in reprobis; contemplantur quia Deus est mundi rector et gubernator, hominum liberator et adjutor, angelorum sapor et decor, in se ipso principium et finis, reproborum terror et horror. In creaturis mirabilis, in hominibus amabilis, in angelis desiderabilis, in se ipso incomprehensibilis, in reprobis intolerabilis
Abbreviated transcription (Latin):
tatõ iimici. nec pc̃cantli uoluntas. nec
delinq̃ntli facultas. sesl totũ leticia totũ
ex ultatõ possilebit. homĩes q angelis
sociati. sine ulla carius infirrattate m
ꝑpetuũ u̾nabũt. Ibi erit iocuntlitas infi¬
nita. btĩtudo sempit̾na. inqua qd̾ seml
aiipiscit semper tenet᷑. ibi est est reqͥes
alaborib. pax ab hostiũ. amenitas de
nonitate. securitas de et̾nitate. suam¬
tas atq dulcedo de dei uisione. Nullꝰ
est ibi peregͥnus. s quic̃q illuc nenire
meruerint securi in ꝓpria patria ꝑmane¬
bunt semper leti. semper fani. de nnsice
dei. ⁊ qͣnto aliquis hic deo obediens deofu¬
erit tanto ampliorẽ m̃cen̾em ibi recipiet¬
¶nͣtumt̃q araplius deum amiabit tm̃
ꝓpius uitdebit. quem cern̾e nõ est finis.

Expanded text:
tatio inimici, nec peccandi voluntas, nec delinquendi facultas, sed totum laetitia, totum exsultatio possidet. Homines quoque angelis sociati, sine ulla carnis infirmitate in perpetuum manebunt. Ibi erit jucunditas infinita, beatitudo sempiterna: in qua qui semel suscipitur semper tenetur. Ibi est requies a laboribus, pax est ab hostibus, amoenitas de novitate, securitas de aeternitate, suavitas atque dulcedo de Dei visione. Et est ibi peregrinus, sed quicunque illuc venire merebuntur, securi in propria patria manebunt, semper laeti, et semper satiati de visione Dei. Et quanto plus aliquis hic Deo obediens fuerit, tanto ampliorem ab eo mercedem ibi recipiet: quantoque amplius Deum amabit, tanto propius videbit quem cernere cupit.
Abbreviated transcription (Latin):
longiturnitas illa t̾minũ nec claricas n ͨ
atasum. nec sacietas illa fastidiũ had.
Erit eñi seturitas de ct̾mrate. glorrauo¬
de u̾itate exultatõ de sacietate. Su̾e ⁊ fe
lix ⁊ gloriosa sacietas. o sanctũ duiiu¬
um. otlesiderabile epule. ubi minirũ
anxietas nlła. nlłm pot̾it esse fastidiꝰ
qm̃ sacietas sumia ⁊ sũmũ inerit de¬
tlies plenitutio fu̾oris ⁊ iccis solis stat̃o
imibꝵ ext̾minato. desiccatõ paludũ. fetoꝵ
de pulsio. s ꝑhenne solstitiũ. o lum̃e me

Expanded text:
longiturnitas illa terminum, nec claritas illa occasum, nec satietas illa fastidium habet. Erit enim securitas de aeternitate, gloriade veritate, exsultatio de satietate. Et ostelix et gloriosa satietas! o sanctum convivium! o desiderabiles epulae! ubi nimirum anxietas nulla, nullum poterit esse fastidium, quoniam satietas summa, et summum inerit deies, plenitudo fervoris et lucis, solis statio, umbrarum exterminatio, desiccatio paludum, fetorum depulsio! O perenne solstitium, quando
Abbreviated transcription (Latin):
uuluera xp̃i. ¶duid nõ boni inpetra
Inpetra exaltat᷑. inpetra securus. inpet᷑
frmitꝰ sto. Securus ab hoste. fortis aca¬
su ⁊ hoc qm̃ex altatus aterra. Anceps
satõ nr̃a incelis sit. ⁊ nec cade̾ nec deici
to qnͣto ille potentior est ad saluantlum.
frenut mritlus. p̃mit corpꝰ dyabolꝰ
insitliatur. nõ catlo funtlatus eñi sũ.¬

Expanded text:
ionum . Quid non boni in petra? In petra exaltatus, in petra securus, in petra firmiter sto. Securus ab hoste, fortis a casu; et hoc quoniam exaltatus a terra. Anceps stra in coelis sit, et nec cadere, nec dejici ior habito, quanto ille potentior est ad salvandum. Fremit mundus, premit corpus, diabolus insidiatur: non cado; fundatus enim su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ labores abstinentie deuotõnis gracia
necesse est inpinguari. sꝑtet enim ut
nos maxĩe nhilaritate õmnia faciani¬
Omnnes nobis cansam᷑ grãm deesse.
setl iustius forsitan ipsa sibi querit᷑
de esse non nlłos. Nempe res est gͦ
dissimulat receptatłm ex hibere Inser¬
mõe de ascensioẽ do̾. Omnes nt fallor
que sursum sunt q̃rimus intellectu
fitlei et iutlic̃o rõnis. s nõ eque forsi¬
tan sapimus omnes que sursum s̃.
tamqͣm mescati. his que sunt super
terram. uolento quoilam p̃iudicio
afectonis. Unde enim animoꝵ tanta

Expanded text:
 labores abstinentiae devotionis gratia necesse est impinguare. Oportet enim ut nos maxime in hilaritate omnia faciaOmnes nobis causamur deesse gratiam; sed justius forsitan ipsa sibi queritur gratia deesse nonnullos. Nempe res cordis dissimulat receptaculum exhibere. Caes ad Deum. Omnes, ni fallor, quae sursum sunt quaerimus intellectu fidei et judicio rationis; sed non aeque forsitan sapimus omnes quae sursum sunt, tanquam inescati his quae sunt super terram, violento quodam praejudicio affectionis. Unde enim ea, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ri. ipse sibi ꝑfcõ subtrahit celestis
si quis celestem illam dulcedinẽ huic
cim̃i. diuinũ illud l alsamum huuc
ueneno. carisiata illã spiritus inisten¬
seri posse huimͦi illeceb̾s asbitrat᷑.¬

Expanded text:
ri, ipse sibi profecto coelestis si quis coelestem illam dulcedinem huic cineri, divinum illud balsamum 927 huic veneno, charismata illa spiritus misceri posse hujusmodi illecebris arbitrat
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ tam efficax adcurantla ꝯscientie
nulnera nec nõ ad purgandã mentis
aciem qͣm xp̃i uulneꝵ sedula metlitatõ:
Quid tam ad mortẽ quodnõ xp̃i mor¬
te sanet᷑. Si ergo in mentẽ uen̾it tai
potens tam efficax metlicam̃tũ nlla iã
qd̃ ex me mithi de est. Usurpo michi
paret illud magnũ pietatis sacram̃¬

Expanded text:
enim tam efficax ad curanda conscientiae vulnera, nec non ad purgandam mentis aciem, quam Christi vulnerum sedula meditatio? Quid tam ad mortem, quod non Christi morte solvatur? Si ergo in mentem venerit tam potens tamque efficax medicamentum, nulla jam d ex me mihi deest, usurpo mihi epatet magnum pietatis sacrame
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑis erigurit repͥmunt. ⁊ inter leta t̾ri¬
sticiaq uite. p̃sentis. mã regia in ce¬
tlenti tutum p̃bent utrobiq tlucatũ.
hinc inte mala ĩminentia propulsãdo.
Hec michi tonciliant mũtli iuditẽ.
dum trementlũ potestatib mitem hu
cessibilis est pͥncipatib t̾ribilis apud
reges tr̃e . pp̃tea hec mͥ more freqũter.¬

Expanded text:
prosperis reprimunt, et inter laeta tristiaque vitae praesentis via regia incedenti tutum praebent utrobique ducatum, hinc inde mala imminentia propulsando. Haec mihi conciliant mundi judicem, dum tremendum potestatibus mitem humcessibilis est priucipatibus, terribilis apud reges terrae. Propterea haec mihi in ore frequenter
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t. q̃nquitlẽ nec iustus insticia saciat᷑.
nec uoluptuosꝰ uoluptate. nec curosi¬
tate curiosus. nec ambitõsus in ani gło
ietitiam non pot̾i̾t nõ tͣnͣsire. tnͣseuntib
his de quib erat. Sicut enĩ lignis defi¬
dcupiscentia eius. Haut tlubrũ qͥn letĩ
Sancta anima sola esto ut soli
omniũ serues te ipsam quemex
om̃ib tibi elegisti. fuge publicũ fuge

Expanded text:
t; quandoquidem nec justus justitia satiatur, nec voluptuosus voluptate, nec curiositate curiosus, nec ambitiosus inani glolaetitiam, non poterit non transire, transeuntibus his de quibus erat. Sicut enim lignis deficoncupiscentia ejus; haud dubium quin et sancta anima, sola esto, ut soli omnium serves te ipsam, quem ex omnibus tibi elegisti. Fuge publicum, fuge
Abbreviated transcription (Latin):
spiritꝰ:Dinedere appetis quia fames
te ccͣiat. Uttͦq laborom. S quia fames
gͣiior est. dmedere nescis esse laborem
Deuiq postꝙͣ fames depulsa fuerit
Uide si nõ gͣnius alucis cometlere ꝙ̃
esurire. Sic se hñt uniu̾sa sub sole. Uͦ
nichil sit ineis uere iocuntlum. s ab

Expanded text:
s. Comedere appetis, quia fames te cruciat. Utrumque labor est; sed quia fames gravior magis, comedere nescis esse laborem. Denique postquam fames depulsa fuerit, vide si non gravius ducis comedere quam esurire. Sic se habent universa sub sole: ut nihil sit in eis vere jucundum, sed ab
Abbreviated transcription (Latin):
Certa nimiꝵ mũtlialiũ hrenitas et
rꝑsius quoq breuitatis finis incertus.¬
deserunt. Nam morientẽ necraro sccũ¬
qd̃ magis est metuentlũ. ⁊ uere ac sa¬
lubris ⁊ sołonis est imped mm̃tum. Qd¬

Expanded text:
Certa nimirum eorum brevitas, et ipsius quoque brevitatis finis incertus.deserunt: nam morientem nec raro sequu: et, quod magis est metuendum, etiam verae ac salubris consolationis est impedimentum.
Abbreviated transcription (Latin):
cepit. At uero bestia ccliter in seqñs. ⁊
o scauens fugientem : feralib eũ den¬
tib adorso op̃hendit. Quem ad suam
cau̾nam protinus trahens. in ultõnem
tante crucdelitatis morsu amarissimo
deuorauit. Supradictꝰ uero puerulꝰ
ista dsiderans. nimio terrore dcussus.
anfugit: ⁊ sc̃o mane ueniens ad castrũ.
cuncta que acciderant ꝑ ordinem indi¬
cauit. Excuntes itaq templarii. spo¬
lia mortuoꝵ : ip̃mq beatissime ma̾tyriᷤᷤ
corpus semiustum cum capite reperũt.
Q setum deferentes : cum deuotõe ac
reuerentia sepelierũt. Postmodum
autem ip̃a missa pro ea legat̃one. ad
dũm papam alexandrum. iudicatũ ẽ
abeo in eccł̃ia tum honore tum ularet᷑. ⁊¬
quasi martyr inter martyres habet᷑.
ut pote que amore castitatis occubuit:
⁊ ꝓprio sanguine baptizata. martyrii
coronam dño largiente ꝓmeruit.

Expanded text:
coepit. At vero bestia celeriter insequens, et coepit. At vero bestia celeriter insequens, et consequens fugientem, feralibus eum dentibus a dorso comprehendit: quem ad suam cavernam protinus pertrahens, in ultionem tantae crudelitatis, morsu amarissimo devoravit. Supradictus 385 vero puerulus ista considerans, nimio terrore concussus aufugit; et facto mane veniens ad castrum, cuncta quae acciderant per ordinem enarravit. Exeuntes itaque Templarii, spolia mortuorum ipsumque beatissimae martyris corpus semiustum cum capite repererunt. Quod secum deferentes, cum devotione et reverentia sepelierunt. Postmodum autem missa pro ea legatione etiam ad dominum papam Alexandrum, indicatum est ab eo ut in ecclesia cum honore tumularetur, et quasi martyr inter martyres haberetur, utpote quae amore castitatis occubuit, et proprio sanguine baptizata, martyrii coronam Domino largiente promeruit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ me xp̃o racare ꝑmitte. Hec illa di¬
cente. nichil ĩpius ille mouebatur
ad pietatem: s libidine magis ac
magis in saniens. in mabat᷑ ei necẽ
in ferre celeriter: nisi ꝓtinus eius m¬
perio ꝯsentiret. Ip̃a uero in xp̃i amo
re dstantõr. libera uoce dicebat. se pro
tuitõne pudoris mortẽ ꝓocius eligere
gloriosam: qm pudicia prostituta.
ignomĩosam redimere uitam. Tinc
furibundus ⁊ funestꝰ miles. exagina¬
to mucrone capud illiꝰ amputauit.
proiectũq corpus mignẽ. ex magna
ꝑte ꝯbussit. Ueꝵ suꝑna tusticia de ce¬
io respiciens: nõ est passa diutius m¬
ultam remanere. tanti ponderis in pie¬
tatem. Statim namq p̃patus ad mi¬
petiũ domii. egressus est de cauerua
pxima draco f̾ribilis: qui ad cũ locũ
dite ueniens. ac terrifico ore dehiscens
filiũ ꝑditonis in yasit. Cum erto ĩ¬
minere illam beluam sibi desubito mi
non habens resistendi fidutiam. fuge̾

Expanded text:
et me Christo vacare permittito. » Haec illa diet me Christo vacare permittito. » Haec illa dicente, nihil ille movebatur ad pietatem, sed libidine magis ac magis insaniens, minabatur ei necem inferre celeriter, nisi protinus ejus imperio consentiret. Ipsa vero Christiano more constantior, libera voce dicebat se pro tuitione pudoris mortem potius eligere gloriosam quam pudicitia prostituta ignominiosam redimere vitam. Tunc furibundus atque funestus miles, evaginato mucrone caput illius amputavit, projectumque corpus in ignem ex magna parte combussit. Verum superna justitia de coelo respiciens, non est passa diutius inultam remanere tanti ponderis impietatem. Statim namque praeparatus ad imperium Domini, egressus est de caverna proxima draco terribilis, qui ad eumdem locum concite veniens, ac terrifico ore dehiscens, filium perditionis invasit. Cum ergo immanem illam belluam sibi de subito imnon habens resistendi fiduciam fugere
Abbreviated transcription (Latin):
ille furore libitłinis agitatus: cũ illa
sua ꝯsorte ꝯcumbere cupiebat. Qd̾
ulla rehementꝰ abborens : motlis om̃ib
restitit ci dicens. Hen tu bone xp̃ia¬
ne. quid est qd̾ facere tẽꝑtas. Ut et te¬
ip̃m ⁊ me ꝑiter ꝑtias: Tu in xp̃o rena¬
tus. ego gentilis ad huc: nõ licet nob̾
muitem dmisceri. In scorto me ab uti
in terra aliena prostibulum faciam:
te docente me assequi delectabar : Re¬
cordare obsetro dñs dei tui: ⁊ memẽto
quia in fide et u̾tate ipsius me hone¬
ste tractando suscepisti. Habeas ita¬
q reuerentiã xp̃o tuo: ⁊ ne uelis cap¬
tiuam illius. tanto de honestare iudi¬
lprio. Si me ⁊ sortem thori habere uo¬
lueris. sustine ꝑmotlitũ tempus. do¬
nec obpbriũ paganitatis me fonte
baptismatis diltiatur : ⁊ tũc legiti¬
mo fetlere sociemur. Sin aũt ut dixi
meũ forsitan dnubium asꝑnaris. por¬
tõnem substantie que te dtingit hẽto

Expanded text:
ille furore libidinis agitatus cum illa ille furore libidinis agitatus cum illa sua consorte concumbere cupiebat. Quod ipsa vehementer abhorrens, modis omnibus restitit ei, dicens: « Heus tu, bone Christiane, quid est quod facere tentas, ut et teipsum et me pariter perdas? Tu in Christo renatus, ego gentilis; adhuc non licet nobis invicem commisceri. Aut ut scorto abutiin terra aliena prostibulum faciam? te docente, me assequi delectabar? Recordare, obsecro, 384 Domini Dei tui, et memento quia in fide et veritate ipsius me honeste tractandam suscepisti. Habeas itaque reverentiam Christo tuo, et ne velis captivam illius tanto dehonestare ludibrio. Si me consortem tori habere volueris, sustine per modicum tempus, donec opprobrium paganitatis meae fonte baptismatis diluatur, et tunc legitimo foedere sociemur. Sin autem, ut dixi, meum fortasse connubium aspernaris, portionem substantiae meae quae te contingit habeto,
Abbreviated transcription (Latin):
niam diuulgata qͣm refero. Era
gebat. Locuta est cuidam militi xp̃i¬
ano dicens. Nou̾it dilectõ tua ꝯ me
indeum tuũ sincerit̾ credere: ⁊ baptis¬
mi gratiam animo ardenti defiderare.
Si ergo uolueris me ad terram tuã
ducere. ⁊ facere xp̃ianã: peculium
magnum. qd̾ penes me hãbeo reposi¬
tum tĩbi tribuam: ⁊ me ipsam quoq ĩ
onigem tradam. Quod si me forsan
petunie tibi tlabo: reliqͣm meo uictut
reseruãbo. Igitur annuẽte mĩlite. et
datis utrũq dextris de dseruanda fideli¬
tate. exierunt latenter definib paga¬
noꝵ: comitante eos puerulo quodam
qui erat in obsequio coꝵUenientes
itaq ad qd̾clam castrum militũ tẽpli.
cum intrare nequirẽt. siquidẽ asne¬
tudiis erat fores eidem mimitipii
pp̃ nocturnas insidias eo temꝑore nõ
rescrari: diu̾terunt inꝑximũ frũbec¬
tum. Ubi copioso igue accenso dmede¬
rant et bibeꝵt ex his que secum aitu
ierat. Expleta autem refectõne. mĩleᷤ

Expanded text:
niam divulgata quam refero. Erat gebat. Locuta est ergo cuidam militi Christiano, dicens: « Noverit dilectio tua me in Deum tuum sinceriter credere et baptismi gratiam ardenti animo desiderare. Si ergo volueris me ad terram tuam ducere et facere Christianam, peculium magnum quod penes me habeo repositum tibi tribuam, et meipsam quoque in conjugem tradam. Quod si me forsitan pecuniae tibi dabo, reliquam meo victui reservabo. » Igitur annuente milite et datis utrinque dextris de conservanda fidelitate, exierunt latenter a finibus paganorum, comitante eos puerulo quodam qui erat in obsequio eorum. Venientes itaque ad quoddam castrum Militum templi, cum intrare nequirent siquidem consuetudinis erat fores ejusdem municipii propter nocturnas insidias eo tempore non reserari, diverterunt in proximum frutetum, ubi copioso igne accenso comederunt et biberunt ex iis quae attulerunt secum. Expleta autem refectione, miles
Abbreviated transcription (Latin):
scitare depuluere inopemi: ⁊ desterco¬
fluctus eidem icco freqñtius illidentes:
⁊ suꝑiectam mortus harenam maris¬
patilatim labefactãtes inꝓpcimam pa¬
autem biennio. cum quidam cetus.
iuxta p̃dictum locum iterando in ce¬
turus. ad ipͣm paludem diuert̾et. Sta¬
tim uero ut exeadem una ocłos ꝑ fun¬
cere cepit⁊ miserante dño curatꝰ est.
et uisum accepit. Qd̃ ubi ille ꝑsens:
Etce ego udeo mare ⁊ aridam: ⁊ cũc¬
ta que c̾ca me funt. Dutas ne in
sompnis ista ꝯsidero: an ita agitur

Expanded text:
scitare de pulvere inopem, et de stercofluctus eidem loco frequentius illidentes, et supersectam mortuis arenam paulatim labefactantes, in proximam paExpleto autem biennio, cum quidam caecus juxta praedictum locum itinerando inceturus, ad ipsam paludem diverteret. Statim vero ut ex eadem unda oculos perfundere coepit, miserante Domino curatus est, et visum recepit. Quod ubi ille persensit, Ecce ego video mare, et aridam et cuncta quae circa me sunt. Putasne in somnis 389 ista considero, an ita agitur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑlidit : quomͦ suadente dỹabolo se¬
ĩpsam laqueo strãgulanit. Cum gͦ
huiꝰmodi lam̃tis cretlulitatẽ ppło. fal¬
sarius neqͣm ꝑsuasisset: cunc etcientes
funus cum decore magno. traxerunt ꝓ¬
cul quasi mortuũ canem. usq ad ora
maris: ibiq litoreca sabulo motlice
oꝑientes: repostier̃t illud cũ duob
iatrunculis. nomiter in eodem loco sus¬
pensis atq sepultis. Sic ergo peunte

Expanded text:
perdidit, quomodo invadente diabolo perdidit, quomodo invadente diabolo laqueo se strangulavit. » Cum ergo hujusmodi lamentis credulitatem populo falsarius nequam persuasisset, tunc ejicientes funus cum dedecore magno, traxerunt procul quasi mortuum canem, usque ad oram maris, ibique littoreo sabulo modice operientes, reposuerunt illud cum duobus latrunculis noviter in eo suspensis atque sepultis. Marini aute
Abbreviated transcription (Latin):
in uitlia tabescebat: que ip̃m frẽm stũi
ad eiusdem otlium. ⁊ in sectatõnem iugit᷑
inflaminabat. Quatlam itaq uite cũ
uir ille malignus. p̃sente atqs suaden¬
te sorore. innoxam feminã usq ad
mortem uerberass: ac penis illius
in exorabili crudelitate ad huc satu¬
rari nõ posset: ad cumulũ sue tlam¬
pnatõnis adiecit. ut eam morte ml¬
taret. Rescipiñatam igitur int̾ duo
fulcra desuꝑ cam ualide ꝯpresserunt:
⁊ ita uiolenti nece sufforaueꝵt. Cũq
penitus extincta fuisset: miserũt laq̃¬
tum in collo eius.⁊ suspenderũt eam ad
trabem in angulo domus. Perpetrato
itaq tanto piatulo. cepit impius młta¬
tor simulare luctum atq lamentum :
planctuq funebri finitimos om̃s ĩ ut¬
tare ad plantũ. Unde ꝯplosis ad ĩiu¬
cem manibz. ululans et clamitãs in ex¬
celso aiebat. Heu heu uenite ⁊ ꝯdole-¬
te michi om̃es amici et ꝓ ximi. ueĩte
in quam et uidete quomꝰ infelix ⁊ fatua
uxor mea. me absente ⁊ ignor ante sd

Expanded text:
e ipsum fratrem suum ad ejusdem odium et insectationem jugiter inflammabat. Quadam itaque vice cum vir ille malignus, praesente atque suadente sorore, innoxiam feminam usque ad mortem vapulasset, ac poenis ejus inexorabili crudelitate adhuc saturari non posset, ad cumulum suae damnationis adjecit ut eam morte mulctaret. 388 Resupinatam igitur inter duo fulcra, desuper eam valide compresserunt, et ita violenta nece suffocaverunt. Cumque penitus exstincta fuisset, miserunt laqueum in collo ipsius, et suspenderunt ad trabem in angulo domus. Perpetrato itaque tanto piaculo, coepit impius ille multator simulare luctum atque lamentum, planctuque funebri finitimos omnes invitare ad planctum. Unde complausis ad invicem manibus ululans et clamitans in excelso, aiebat: « Heu, heu! venite et condolete mihi, omnes amici et proximi. Venite, inquam, et videte quomodo infelix et fatua uxor mea, me absente, me ignorante, se
Abbreviated transcription (Latin):
aquacũq infirmitate detinebantur.
upientos uero dgno scere. Unde ꝓre¬
explorantes effodere tum ulos dãpna¬
toꝵ. Cumq latronũ mortictin a
tingerens. tanta meis putredo corp¬
tõnis aꝑꝑuit. tamq intolerabilis
fetor ip̃m acrem tabefecit ⁊ ut opila¬
tis narib. omnes pene diffugerent.
QDoxq reiectũ sabolum super ĩnum¬
da cadantra. cumulotenꝰ dgerentes:
beate illiꝰ margarete corpus innisere
festinarunt. Qd̃ cum discooꝑussẽt.
ita aplanta petłis usq ad uerticem
ĩ cormuptum. ⁊ ita uenus tũ aꝑꝑuit
iuderet᷑. Nõ solũ añt. s tanta exeo
suauitatis fraglantia exalabat : ut
om̃i puluere pigmentario respẽsũ
putaret᷑. Inuenta una p̃ciosa mar¬
portauert. Tunc uero dp̃hensꝰ in¬
puis parricida. interrogatꝰ est mi¬
nis ⁊ tormentis. ⁊ quia i am celare
nõ poterat. ⁊ fessus est om̃ẽm ueri¬
tatem. audientib yniu̾sis. Et uͥ

Expanded text:
inebantur. Cupientes vero cognoscere unde eperunt effodere tumulos damnatorum. Cumque latronum morticina contingerent, tanta in eis putredo corruptionis apparuit, tamque intolerabilis fetor ipsum aerem tabefecit, ut opilatis naribus omnes pene fugerent. Moxque rejectum sabulum super immunda cadavera cumulotenus congerentes, beatae illius Margaretae corpus invisere festinarunt. Quod cum discooperuissent, ita a planta pedis usque ad verticem incorruptum ac venustum apparuit, videretur. Non solum autem, sed et tanta ex eo suavitatis fragrantia exhalabat, ut omni pulvere pigmentario respersum putarentur. Inventa igitur pretiosa marportaverunt. Tunc vero comprehensus ipsius parricida, interrogatus est minis et tormentis. Et quia jam celare non poterat, confessus est omnem veritatem, audie
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ humilis corde. nomĩe oDargareta.
magna simplicitate ⁊ in nocentia p̃clita:
rabat. Huic aũt uir impius atq c̃¬
delis erat: qui nequaꝙͣ illi se maritũ
⁊ ꝯparem : sed quasi tyrannũ. ac ꝑse¬
cutorem durissimũ exhibebat. Siqui¬
dem otlio habebat illam. p̃p̃ ipsus ĩno¬
centiam ac simplicitatem: reputãs cã
fatuam ⁊ insipientem. Erat itaq sꝑ ĩ
festus illi cota die ꝯuicus appetens. uer¬
berib atterens: multisqs afficiens ma¬
lis. Ipsa uero quasi nõ sentiens: et
quasi nõ hñs more suo redargutões
malũ in bono unicere satagebat: ⁊ c̃
hũs qui oclerãt pacem erat paci fica¬

Expanded text:
t humilis corde, nomine Margareta, magna simplicitate et innocentia praedita, rabat. Huic autem vir impius atque crudelis erat, qui nequaquam se illi maritum et comparem, sed quasi tyrannum ac persecutorem dirissimum exhibebat, siquidem odio habebat illam propter ipsius innocentiam ac simplicitatem, reputans eam fatuam et insipientem. Erat itaque semper infestus illi, tota die conviciis appetens, verberibus atterens, multisque afficiens malis. Ipsa vero quasi non sentiens et quasi non habens in ore suo redargutiones, malum in bono vincere satagebat, et cum iis qui oderant pacem pa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ apr̃e. ⁊̃ pro pr̃e etiam ⁊ sub pr̃e. Quod
dicit᷑ exp̃re in effabilis est natiuitas.
pr̃e. equalitas maiestatis. Sanc enĩ hec
tria ab eterno. Ceterum si expr̃e nascẽs
quid inpatre / aut cum pr̃e: Non in ꝯ¬
grue forsitan in pr̃e cubans cum pr̃e se¬
accubitꝰ rõnem. Sicut enĩ sessio maiesta¬
tem ⁊ ꝯsessio eqͣlitatem expͥmit maies¬
tatis. Psertim cũ sit  serles pr̃is a dextris.
quidem iam quiesce̾ est s i acere mag̃.
Quid aũt delc̾abilius. ⁊ quotlãmͦ dulciꝰ
esse uidebitur filio qd̾ apr̃e est. an qd̾ cũ
pr̃e omnib p̃cest: In quo putas hoꝵ
sũma pax illa dei qui ex suꝑat omnẽ sen¬
sum. ⁊ singulatis requies dñi ꝯpetentiꝰ
assignet. ⁊ si digne satis idore expͥmi
nequeat. coride tamẽ forsitan pie ꝯcipͭ.
ut salua quidẽ inom̃ib illius in diui¬
sibilis simplicitate essentie intꝰ glorie
eqͣlitatem ⁊ so̾stantie unitatẽ. uelud si¬
militutlo queilam ei que int̾ d sensum ⁊

Expanded text:
Patre, et pro Patre, etiam et sub Patre. Quod dicitur, ex Patre, ineffabilis est nativitas; Patre, aequalitas majestatis. Sane enim tria haec ab aeterno. Caeterum si ex Patre nascens; quid in Patre, aut cum Patre? Non incongrue forsitan in Patre cubans, cum Patre seaccubitus rationem. Sicut enim sessio majestatem, sic consessio aequalitatem exprimit majestatis, praesertim cum sit ei sedes a dextris Patris, quidem jam quiescere est, sed jacere magis. Quid autem delectabilius et quodammodo dulcius esse videbitur Filio, quod in Patre est, an quod cum Patre omnibus praeest? In quo putas horum summa illa pax Dei, quae exsuperat omnem sensum, et singularis requies Domini competentius assignetur? Etsi digne satis ore id exprimi nequeat, corde tamen forsitan pie concipitur: ut salva quidem in omnibus illius indivisibili simplicitate essentiae, inter gloriae aequalitatem, et substantiae unitatem, velut similis quaedam ei, quae inter consessum
Abbreviated transcription (Latin):
ElI S licet unus sit. xui¬
⁊ unum sit. tamen nõ sui yari¬
etate. s animi ñri mutatõne gustanti¬
b nobis diu̾sos uidetur habere sapores.
Sapit timenti eum iusticiam ⁊ poten¬
tiam. Sapit amanti bonitatẽ ⁊ mĩa.¬

Expanded text:
eus, licet unus sit, et unum sit, tamen non sui varietate, sed animi nostri mutatione, gustantibus nobis diversos videtur habere sapores. Sapit enim timenti, justitiam et potentiam; sapit amanti, bonitatem et miseri
Abbreviated transcription (Latin):
sap̃ie timor dñi dsumatõ amor. inetlia
sibi uenlicat spes. Cui ergo uec iusti¬
ticiam sapit d̾s ꝑtimorem. nec mĩan d
est deus. Deum enĩ nõ putat quẽ nec
uistum nec pium reputat. De cluisis

Expanded text:
ae timor Domini ; consummatio amor: media sibi vindicat spes. Cui ergo nec justitiam sapit Deus per timorem, nec misericoest Deus. Deum enim non putat, quem nec justum, nec pium reputat. 1201 S
Abbreviated transcription (Latin):
Iustato sp̃u
necesse est desiꝑe carnem affectanti ce¬
lestia. t̾rena non s apiũt. eternis ihi¬
anti. fastidio sũt tnsicoriã. Insmone

Expanded text:
ustato spiritu, necesse est desipere carnem; affectanti coelestia, terrena non sapiunt; aeternis inhianti, fastidio sunt transitoria. Desin
Abbreviated transcription (Latin):
At illud sane donec uiuimꝰ inter genteᷤ.
Nam inter angelos aliter. qnͣtlo i am ĩ¬
diffente omñio felicitate cum iꝑsis yi¬
debimus eũ sicuti est. Hoc est informa
dei ⁊ non inumbra. Quomͦ enĩ non¬
gloriatur. ⁊ bona fidei umbra q̃ lucẽ temꝑa¬
oculo caliganti ⁊ oculum p̃parat luci. qͥc
ꝙͥ sane est illud qd̾ iutlet angłs. Hoc mͥ¬
fidci umbra sũat fideli sinu repositum.
intemꝑe reuelandũ. an nõ expedit ten̾e
uł in uolutũ qd̃ nudũ nõ capis: Um¬

Expanded text:
At istud sane donec vivimus inter gentes: nam inter angelos aliter; quando jam indifferenti omnino felicitate cum ipsis videbimus eum et nos, sicuti est, hoc est in forma Dei, et non in umbra. Quomodo namgloriatur. 9. Et bona fidei umbra, quae lucem temoculo caliganti, et oculum praeparat luci; sc sane est illud quod videt angelus, hoc mihi umbra fidei servat, fideli sinu repositum, in tempore revelandum. Annon expedit tenere vel involutum, quod nudum non capis?
Abbreviated transcription (Latin):
crutiantli. nec muqͣm inde lib̾antli. Ubi nec
qui torquet a liqͣno fatigaturꝰ nec qui tor¬
quetur aliqͣndo morit᷑. Sic enim ignis d
sumit ibi ut semper resu̾et. Sic torm̃ta
aguntur ut semꝑ renouent᷑. Iuxta u̾o
qualitatem culpe penã sustinebit un̾cui¬
q gehenne. ⁊ similis culpe rei. suis queq¬
similib uĩgent᷑ c̃tiantli. Dichil aliud ibi
aulietur nisi fietus ⁊ planctꝰ gemitus
⁊ ululatꝰ. merores atq stridores dentiũ. ni¬
chilq ibi uidebit᷑ nisi u̾mes ⁊ laruales. fa¬
cies totoꝵ atq dit̾rima monstra demonio¬
rum. U̾mes crudeles mortlebũt intima
cordis. Hinc dolor. in de pauor. gemitꝰ
stupor ⁊ dolor horrens. arclebunt miseri
in igne eterno meteruũ ⁊ ultra. In car¬
ne c̃ciabunt᷑ ꝑignem. In sp̃u ꝑ dscientie
ut semper moriant᷑. In quotl¬

Expanded text:
cruciandi; nec inde unquam liberandi, ubi nec qui torquet, aliquando fatigatur; nec qui torquetur, aliquando moritur. Sic enim ignis ibi consumit, ut semper reservet; sic tormenta aguntur, ut semper renoventur. Juxta vero qualitatem culpae poenam sustinebit unusquisque gehennae, et similis culpae rei suis similibus jungentur cruciandi. Nihil aliud ibi audietur nisi fletus et planctus, gemitus et ululatus, moerores atque stridores dentium: nihilque ibi videbitur, nisi vermes, et larvales facies tortorum, atque teterrima monstra daemonum. Vermes crudeles mordebunt intima cordis: Hinc dolor, inde pavor, gemitus, stupor, et timor horrens. Ardebuntque miseri in igne aeterno in aeternum et ultra. In carne cruciabuntur per ignem, in spiritu per conscientiae ut semper moriantur. It
Abbreviated transcription (Latin):
uł a quib uident᷑ : abomni uidente
ut ꝓmultitudine intuentiũ sit ꝯfusio
multa. at nlłs de tanta num̾ositate spͨ¬
cantiũ molestior oculus. suo cuiq. Nõ
est aspectus sũ a in celo sũ int̾ra. quẽ
tenebrosa ꝯscĩa: suffugere magis ue¬
lit innꝰ possit. Nõ latent tenebre uł
se ipsas. se uident que aliud nõ uidẽt.
Opera tenebꝵ secunt᷑ illos. nõ est quo
catum hesit firmitꝰ. neqͣ qmͣ de ĩceps auel¬
lendus. Nec cessat rodere ꝯscientiã. taq
pastus esca utiq in dsũptibili ꝑpetuat
uitam. Horreo uerniẽ mordacem ⁊ mor¬
tem inuacem. Horreo incitlere ĩ manus

Expanded text:
uo, vel quibus? Ab omni vidente, ut pro multitudine intuentium sit confusio multa. At nullus de tanta numerositate spectantium molestior oculus suo cujusque. Non est aspectus, sive in coelo, sive in terra, quem tenebrosa conscientia suffugere magis velit, minus possit. Non latent tenebrae vel se ipsas. 456 Se vident quae aliud non vident. Opera tenebrarum sequuntur illas, nec est quo catum, haesit firmiter, nequaquam deinceps avellendus. Nec cessat rodere conscientiam, eaque pastus, esca utique inconsumptibili, perpetuat vitam. Horreo vermem mordacem, et mortem vivacem. Horreo incidere in manus
Abbreviated transcription (Latin):
U bi nimiꝵ pccati ipsius ⁊ carnis quo¬
tlãmͦ similis indebitur esfe ꝯdicõ. ut
quemad̾m culpa semꝑ puniri poterit.
net umꝙͣ poterit expiari. sic nec in corꝑt
alũ tormenta finiri. nec corpus ip̃m
ex inaniri ualeat intorm̃tis. M̾ito qͥdem

Expanded text:
ubi nimirum peccati ipsius et carnis quodammodo similis videbitur esse conditio: ut quemadmodum culpa semper puniri poterit, nec unquam poterit expiari; sic nec in corpore aliquando tormenta finiri, nec corpus ipsum exinaniri valeat in tormentis. Merito quidem
Abbreviated transcription (Latin):
olim tibi non ignotus. Noui ergo
quo tendas : sed incassum te fatigas.
Iam enim morte absorptus est. quẽ
uiium in uenire te ꝑutabas. Porro
iũ est quod te latere nolo. Dñs
ꝯtumelias atq in iurias patitur. ⁊
siones atq ꝯuicia non facile susti¬
net. set p̾senti supplicõ cicius punit.
aut si forte resu̾at inposterũ. cet̾is
malis acerbius punit. Dis itaq¬
ꝑoratis: deflinctus ille qui icquebat
rat: terrorem terrori. ⁊ miraculo.
miraculũ adiecit. De Milite qui¬

Expanded text:
olim tibi non ignotus. Novi ego olim tibi non ignotus. Novi ego quo tendas, sed incassum te fatigas. Jam enim morte absorptus est, quem viventem invenire te putas. Porro unum est, quod te latere nolo, quia contumelias et injurias patitur, pasiones atque convitia non facile sustinet: sed aut praesenti supplicio citius punit, aut si forte reservat in posterum, caeteris malis acerbius ferit. » His ita peroratis, defunctus ille, qui loquebatur rat, terrorem terrori, et miraculo miraculum adjecit. Alium qu
Abbreviated transcription (Latin):
gens sigillatim atqs seriatim ore¬
ueuenato discerpere: ita ut sa ne m̃¬
tis ommes qui ad aderant. afacie
blasphemantis ⁊ oblcq̃ntis. aures
obstruerent: ⁊pectora cun derent. Nec¬
dum iuramenta omnia sactlegus
iurator expleu̾at: ⁊ ecce repente. ul
neo ictu feriens ac ꝑforans scelera
ex clamaus ait. Heu heu miser ⁊
quis me interfecit: Cumq diuci¬
Nudato autem corꝑe ad lauand̾.
muenta est indorso eius recens pla¬
ga.terribili aꝑiura dehiscens: ac
q̃ aliqua securis amplissima ibid̾e
ĩmersa fuisset: ita ut penetralia
cordis eꝑatis ⁊ pulmonis. funtlitꝰ
aꝑperent. ¶zno uiso ⁊ territi sũt
inratores. Uidentes quia ⁊ clus
dñi exercituum. tam graui ad am¬
madu̾sione multauit iuratorẽ im¬
pium ⁊̃ blaspheniũ. Cumqs rum¬
cinos traheret ad uidentlum : quidã de
intimis eius. mestus accelabat ad
cum. Huic ergo itineranti apꝑu¬
ruit quidam mortuus homo: quẽ
uiuentẽ ipse agnouerat. ⁊ alt. Ilgno¬
scis ne me: Ego sum ille defunctus:

Expanded text:
ersa sigillatim atque seriatim venenato dente discerpere, ita ut sanae mentis omnes qui aderant, a facie blasphemantis et obloquentis aures obstruerent, et pectora tunderent. Necdum juramenta omnia sacrilegus jurator expleverat, et ecce repente ultineo ictu feriens ac perforans sceleratexclamans, ait: « Heu, heu, miser quis es, qui me interfecisti? » Cumque diutiNudato itaque corpore ad lavandum, inventa est in dorso ejus plaga recens terribili apertura dehiscens, ac si aliqua securis amplissima ibidem immersa fuisset, ita ut penetralia cordis, hepatis et pulmonis funditus apparerent. Quo viso conterriti sunt juratores, videntes quia zelus Domini exercituum tam gravi animadversione mulctavit juratorem impium atque blasphemum. Cumque rumcinos traheret ad videndum, quidam de intimis ejus moestus accelerabat ad illum. Huic ergo itineranti apparuit quidam mortuus homo, quem viventem ipse cognoverat, et ait: « Agnoscisne me? Ego sum ille defunctus,
Abbreviated transcription (Latin):
nestissimts. p̃sente se fuisse affirma
nalis quidam. qui dum aleis aliqñ
uideret. ⁊ tesseris sibi male cadentib
tor accessit: ⁊ tumitla illum in dig¬
ceile : ego ludam pro te: quia tu ne
Proferebat igitur iuratõnes qͣstlã.
seu blasphenuias horribiles atq in¬

Expanded text:
nestus se praesentem interfuisse affirmabnalis, qui, dum alcis aliquando luderet et tesseris sibi male cadentibustor accessit; et tumida illum indigcede; ego ludam pro te, quia tu nesProferebat igitur jurationes quasdam, seu blasphemias horribiles atque in
Abbreviated transcription (Latin):
Frater quidam ibidem egrotabat ad
mortem. Quitlum magnis febriũ
estib ureret᷑ adreuelonem ardoris.
ex uta cuculla mutus est scapulari.
et ita inanendo sp̃uͣ exflauit. Cumq
post mortem duc̾ctur. Usq introitũ ꝑadi¬
si. cdausere portarii portam: ip̃mq clau¬
sere dicentes. Numqͥd iste sine cuculla
recipientlus erit. mordine uł requie
monachoꝵ: Repulsus itaq mancbat
sententiã. Cumq dͥoͥctores eius pro illo
rogarentur. dicentes eũ ex cepto sermo¬
ne hoc uirũ extitisse ꝓbabilem. ⁊ sine
querela inter alios duersantem. iussus
est ad humana retlire: acceptaq uenia
cũ cuculla protinus remeare. Eeuersꝰ
nero ad corpus cuncta q̃ uiderat inlicau:
nduensq cucullam: ⁊ accipiens ueniam
in pace migrauit. Dstat ergo oxnachi
habitu. in quo ⁊̃ forma crucis expͥmit᷑.
si uita monachi tentat᷑. magnũ dtin̾e¬

Expanded text:
Frater quidam aegrotabat ad mortem, qui dum magnis febrium aestibus ureretur, ad revelationem ardoris exuta cuculla indutus est scapulari, et ita manendo spiritum exhalavit. Cumque post mortem duceretur usque ad introitum paradisi, clausere portarii portam, ipsumque exclusere, dicentes: 321 Nunquid iste sine cuculla recipiendus erit in ordine vel requie monachorum? Repulsus itaque remanebat sententiam. Cumque ductores ejus pro illo rogarent, dicentes eum, excepto sermone hoc, virum exstitisse probabilem et sine querela inter alios conversantem, jussus est ad humana redire, acceptaque venia cum cuculla protinus remeare. Reversus vero ad corpus, cuncta quae viderat indicavit, induensque cucullam, et accipiens poenitentiam, in pace migravit. Constat ergo monachicum habitum, in quo et forma crucis exprimitur, si vita monachi teneatur, magnum
Abbreviated transcription (Latin):
Nima ex eo quod se diligere ⁊ ue¬
bementꝰ diligere sentit. etiam dili¬
gi nichoꝰ uebem̃iter nõ ambig̃. ⁊ de sua
singulari inuentõe sollititudine. cura.
oꝵꝑa. diligentia. studioq quo incessantꝰ¬

Expanded text:
 ex eo quod se diligere, et vehementer diligere sentit, etiam diligi nihilominus vehementer non ambigit, ac de sua singulari intentione sollicitudine, cura, opera diligentia, studioque, quo incessant
Abbreviated transcription (Latin):
ueꝵ animam deũ uitlentẽ haut sec̃
uide qmͣ si sola iutleat᷑ adeo. Ea ergo
ficlucia dicit illum intentlẽ sibi seq
illi. nichil p̃ter se ⁊ illũ uidens. Sonus
es dñe anime querenti te. octͣris am¬
pletteris sponsum exhibes qui domi¬
nus est. ĩmo qui est suꝑ omnia deus.
Benedict in scła. aad. Explicit lib¬

Expanded text:
verum: animam Deum videntem haud secus verum: animam Deum videntem haud secus videre, quam si sola videatur a Deo. Ea ergo fiducia dicit illum intendere sibi, seque illi, nihil praeter se et ipsum videns. Bonus es, Domine, animae quaerenti te! occurris, amplecteris, sponsum te exhibes, qui Dominus es, imo qui es super omnia Deus benedictus in s
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscit. Ergo expprus que sũt penes
deum agnoscit. nec clubitat se amari.
que amat. Ita est amor dei a morte ani¬
me parit. ⁊̃ illius p̃currẽs in tentõ inten¬
tam asam facit sollicitudoq sollicitam
Nescio eñi qua uicinitate nat᷑a dei
semel reuclata facie gloriã dei specit¬
lariamina pot̾it. Mox illi ꝯformari
neccesse est. atq in cantlem ymagĩe
tnͣsformari. Igitur quale te ꝑauis to
talis oportet. appareat tibi deus. Tũ
sc̃o sc̃s eris. ⁊̃ cum uiro inno. ĩnocẽs eriͤ.
Quid ineque ⁊ cum amante amans.
tu iugilat ⁊ ipse. Con surge innocte
in pͥñcipio iugiliaꝵ tuaꝵ. accelera
qnͣtum ius etiam ipsas anticipare
ingilias in uenies cum nõ p̃uenies:
Temere intali negocio uel pͥus ali¬
quid tribuis tibi uel plus. ⁊̃ magis
amat ⁊̃ añ. Si hec anima scit ĩmo
qr sciat miraris. qd illam inaestatẽ
quasi cet̾a non curantem soli sibi ĩ¬
tendere gloriet cui soli ipsa post posi¬
tis curis omnib tota se deuotõne cu¬

Expanded text:
i. Ergo ex propriis quae sunt penes Deum agnoscit; nec dubitat se amari quae amat. Ita est. Amor Dei amorem animae parit, et illius praecurrens intentio intentam animam facit, sollicitudoque sollicitamo enim qua vicinitate naturae, cum semel revelata facie gloriam Dei speculari anima poterit, mox illi se conformari necesse est, atque 1510 in eamdem imaginem transformari. Igitur qualem te paraveris Deo, talis oportet appareat tibi Deus. Cum sancto sanctus erit, et cum viro innocente innocens erit . Quidni aeque et cum amante amans, tu? vigilat et ipse. Consurge in nocte in principio vigiliarum tuarum, accelera quantumvis etiam ipsas anticipare vigilias; invenies eum, non praevenies. Temere in tali negotio vel prius aliquid tribuis tibi, vel plus; et magis amat, et ante. Si haec anima scit, imo quia scit, miraris quod illam majestatem, quasi caetera non curantem, soli sibi intendere glorietur, cui soli ipsa, postpositis curis omnibus, tota se devotione cu
Abbreviated transcription (Latin):
init̾missionis tempere depc̃cis dolere.
tla. Irrisor namq est ⁊ nõ uerꝰ penitẽs
qui ad huc agit qđ peniteat. Si ergo
uis esse uerus penitẽs cessa apcc̃o et
noli ampliꝰ pcc̃are quia manis est pe¬
iitentia qm seq̃ns conqͥnat culpa. B¬

Expanded text:
intermissione de peccatis dolere. da. Irrisor namque est et non verus poenitens, qui adhuc agit quod poeniteat. Si ergo vis verus poenitens esse, cessa a peccato, et noli amplius peccare; quoniam inanis est poenitentia quam sequens coinquinat culpa.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsua sum est. ut michi crelibile faciat
crelentiũ mltitudo. Iuuenes ⁊ uirgines
senes cum iuniorib elegetunt mille
mortib mori qm uel ad mom̃ĩtum ab
ista fide deficcre. Et hec quid̾e mixtura
excellens. s excelsior est scd̾a. Tercia
uero ex cellentissima est. In pͥma uide¬
quid. In scda ꝑ qͥd. In tertia ꝓpter ꝙͥ.
deus cletdit tibi. Dedit tibi xp̃m ꝑ ma¬
riam. ꝓpter sanitatem. In pͥma reme¬
dium est quia ex do ⁊ homĩe cathaplaᷤ¬
ma ꝯfectum est qd̃ sanaret omnes in¬
firmitates tuas. Dtuse sũt autem et
mixte hec clue species in utero uͥgnus
taniqͣm in mortaliolo spiritu sancto
tamqͣm pistillo illo suauit ꝯmiscente.
S quia tu dignus nõ eras cui daret᷑
proreuerenͣ sua. in causa tua. ⁊ tocius
generis humani.S sola m̃r ess suffi¬
ceret ei. ut s aluaretur ꝑ filioꝵ genera¬
tõnem. si sola uirgo sufficeret sibi. nͨ¬
si bñdictus fcactus uentris cus nĩdi
p̃cium esset. Cum ergo inpͥma sit reme¬

Expanded text:
ersuasum est, ut mihi id credibile faciat credentium multitudo. Juvenes et virgines, senes cum junioribus elegerunt mille mortibus mori, quam vel ad momentum ab ista fide deficere. 10. Et haec quidem mistura excellens, sed excellentior est secunda, tertia vero excedentissima est. quid, in secunda per quid in tertia propter quid Deus dederit tibi. Dedit tibi Christum per Mariam propter sanitatem. In prima remedium est, quia ex Deo et homine cataplasma confectum est, quod sanaret omnes infirmitates tuas. Confusae sunt autem et commistae hae duae species in utero Virginis, tanquam in mortariolo; sancto Spiritu, tanquam pistillo, illas suaviter commiscente. Sed quia indignus eras cui donaretur, pro reverentia sua in causa tua et totius generis humani. Si sola mater esset, sufficeret ei ut salvaretur per filiorum generationem: si sola virgo, sufficeret sibi; nec benedictus fructus ventris ejus, mundi pretium esset. Cum ergo in prima sit reme
Abbreviated transcription (Latin):
Isteriũ incarnatõnis tria inse dside¬
randa ꝯtinz scilicet formã hũilita¬
tis. ꝓbamentũ dilc̃onis. sacram̃tũ redẽp¬
tõnis. formam humilitatis demonstt
uagitus ꝑuuli. locus diu̾sorii. reclinatio
in p̃sepio pannoꝵ ĩ uoluto. P robam̃tũ di¬
lictõnis. pia mors. Quia maiorem cari¬
tatem nomo hab quam ut ammã suã
ponat quis pro amicis sius. Sacrament
reilemptõnis triplicem ostendit potentiã

Expanded text:
tria in se consideranda continet: scilicet formam humilitatis, probamentum dilectionis, sacramentum redemptionis. Formam humilitatis demonstrat vagitus parvuli, locus diversorii, reclinatio in praesepio, pannorum involutio. Probamentum dilectionis, pia mors; quia majorem charitatem nemo habet, quam ut animam suam ponat quis pro amicis suis . Sacramentum redemption
Abbreviated transcription (Latin):
Bia oꝑa tres mixturas fecit omni¬
potens dẽus. slla maiestas ĩ assũptõe
facientla sint amplius super terram. D¬
iũcta quippe sunt ad ĩuicem d̾s ⁊ homo.
mater et uirgo. fides ⁊ cor humanum.
Amirabiles iste mixte ⁊ omni miraculo
mirabilius. quomotdo tam diu̾sa. ab ĩ
sis suꝑbus. quia iũctus es ⁊ nõ sis in¬
gratus. Dcd̾a est uͥgo et mater. utiq et
ãmirabilis ⁊ singularis ascło nõ est au
ditum. quod uirgo es s que peꝑit. qd̾ m̃r¬
ess que uͥigo ꝑ mansit. Numꝙͣ iuxta
uirgĩtas. sola hec est in qua uirginita ᷤ¬
⁊ fecuntlitas obuiau̾nt ⁊ ibi semel fcm̃
est. qd̾ fc̃m nõ fuerat. nec fiet in et̾num.
qr nec pͥmam similem uisa est nec hr̃e
seq̃ntem. Tertia est fides ⁊ cor humã¬

Expanded text:
ia opera, tres mixturas fecit omnipotens illa Majestas in assumptione facienda sint amplius super terram. Conjuncta quippe sunt ad invicem Deus et homo, mater et virgo, fides et cor humanum. Admirabiles istae mixturae, et omni miraculo mirabilius, quomodo tam diversa, tamque tur Deus et limus, majestas et infirmitas, tanta vilitas et sublimitas tanta. Nihil enim Deo sublimius, nil vilius limo: et tamen tanta dignatio e Deus descendit in limum, tantaque dignitate limus ascentur. Sola haec est, in qua virginitas et fecunditas obviaverunt sibi. Ibi semel factum est quod factum non fuerat, nec fiet in aeternum, quia nec primam similem visa est, nec habere sequentem. Tertia est fides et cor huma
Abbreviated transcription (Latin):
atur de plenitudine eructuantis. cũ quo¬
dam ipsius substantie sapore ꝓfertur.
⁊ id cto sapientia incarnata dicit᷑. hñs
in se omnẽ plenitutimẽ. in miratłis cogni¬
tõnem. in cloctrina du̾sionem inpassione

Expanded text:
atur, de plenitudine cructantis cum quoatur, de plenitudine cructantis cum quodam ipsius substantiae sapore profertur. Et idcirco Sapientia incarnata dicitur habens in se omnem plenitudinem , in miraculis cognitionem, in doctrina conversionem, in passione