comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uo nõ ero Tunc aurelianꝰ iussit ut ei lingua abscide¬
retur ⁊ i equleo torq̃retur. Qui tñ adhuc loqñs ⁊ au¬
relianũ ꝓuocans. iussiis est manꝰ ⁊ pedes abscidi ⁊ de¬
aslatus canib ꝓici. Filia nͦ eiꝰ ballina: in iurginitate
ꝑmansit. Cui sepius osculanti boram ꝑ quam sanata
magis osculare uinoła. sci ꝑexri. Qd̾ cum dliu feeisset.
tradidit eam theodore sorori sc̃ĩ hermetis. Ciiꝰ ab au¬
ueliano decollati: corpꝰ ip̃a thecdora sepeliuit Pass¬

Expanded text:
fac, quia alius non ero». Tunc Aurelianus iussit ut ei lingua abscidefac, quia alius non ero». Tunc Aurelianus iussit ut ei lingua abscideretur et in eculeo torqueretur. Qui tamen adhuc loquens et Aurelianum prouocans, iussus est manus et pedes abscidi et decollatus canibus proici. Filia uero eius Balbina in uirginitate permansit. Cui sepius osculanti boiam per quam sanata magis osculare uincula sancti Petri». Quod cum diu fecisset tradidit eam Theodore sorori sancti Hermetis. Cuius ab Aureliano decollatum corpus ipsa Theodora sepeliuit
Abbreviated transcription (Latin):
carore. Et inueniẽs eos quirinꝰ miratꝰ est. Et cũ hermes
narrnust qͥrino quom alexander sfiliũ suũ mortuũ susci¬
tasłet ⁊ ancislam eiꝰ cecam illuminasset: dixit ei quiti¬
nus hr̃e se filiam cecam ⁊ gutt᷑nosam ⁊ ꝓmisit se crede:
st illa ꝑ eas reciꝑet sanitatem. Dixit ei alexander. Ua¬
de ⁊ duc eam ad cͤaro̾em. ⁊ boram meã pone suꝑ collum
ei ⁊ mane inuenies eã sanam. sendit qͥrinus. Cum tu sis
hic quom te inueniam in carc̾e: Sõs alexand̾ sendit.
Bade cito: q qui me huo adduxit cito me aluc reducet.
ꝑgens g qͥriã cluxit filiam suam ad carõem: ⁊ inue¬
niens eum ibi. ꝓstratus ueniã poftulabat. Tũc lycit ei
alexander: ut adducẽt ad se euentiũ p̾sbr̃m ⁊̃ theodolũ
dyachonum. ꝑ xp̃o mn eodem carẽe alligatos. Qui ante¬
qͣm redicet inuenit filiam suam sanam: ⁊ baptitatꝰ
est cum filia sua ⁊ młtis aliis Audiens hec aureli¬

Expanded text:
carcerem. Et inueniens eum Quirinus miratus est. Et cum Hermes carcerem. Et inueniens eum Quirinus miratus est. Et cum Hermes narraret Quirino quomodo Alexander filium suum mortuum suscitasset et ancillam eius cecam illuminasset, dixit ei Quirinus habere se filiam cecam et gutturosam et promisit se credere si illa per eos reciperet sanitatem. Dixitque ei Alexander: «Vade et duc eam ad carcerem et boiam meam pone super collum eius et mane inuenies eam sanam». Respondit Quirinus: «Cum tu sis hic, quomodo te inueniam in carcere?». Sanctus Alexander dixit: «Vade cito, quia qui me huc adduxit, cito me illuc reducet». Pergens ergo Quirinus duxit filiam suam ad carcerem et inueniens eum ibi prostratus ueniam postulabat. Tunc dixit ei Alexander ut adduceret ad se Euentium presbyterum et Theodolum dyaconum pro Christo in eodem carcere alligatos. Qui antequam rediret inuenit filiam suam sanam et baptizatus est cum filia sua et multis aliis. Audiens hec Aureli
Abbreviated transcription (Latin):
trum cum eẽt annoꝵ xxx. iam uiii.
amis sedisset: iussu aureliani comitis sub adriano
imꝑatore missus est in carc̾em ⁊ h̾mes p̾fectus urbis
qui ꝑ eum credid̾at Cũꝙ h̾mes eẽt in uiuołis apd̾ qui¬
rlnt tribunũ. licit ei tribunꝰ. Miror te prudentẽ ui¬
rũ honiorẽ p̾fecture dimitt̾e ⁊ aliam uitam credere.
lermes dixit. Et ego ante hos annos omnia deridebã:
⁊ hanc uitam solam ẽẽ pritabam sendit quirinꝰ. fãc
s me ꝑbare qd̃ crecdis: ⁊ credam. Hermes dixit Sõs
aicrander qui habetur in uincłis: hec me docuit Audi¬
eno hec quiriꝰ: cepit maledic̃e alexandro dicens. Ego
cis uadam ad eum ⁊ licam illi Siuis ut ꝑ te credam
fac ut te cum hermete inueniam aut hermen tecum.
Hcmes dꝑcit fiat. ab iit gͦ quirinus ⁊ tͥplicauit suꝑ ale¬
xandrũ custodes ⁊ olaustra ⁊ dixit ei cur hec fac̾et. okante
gͥ sco alexandeo: uenit angelus ⁊ auxit eũ ad hermen in

Expanded text:
us, cum esset annorum XXX et iam VIII annis sedisset, iussu Aureliani comitis sub Adriano imperatore missus est in carcerem et Hermes prefectus urbis qui per eum crediderat. Dumque Hermes esset in uinculis apud Quirinum tribunum, dicit ei tribunus: «Miror te prudentem uirum honorem prefecture dimittere et aliam uitam condere». Hermes dixit: «Et ego ante hos annos hec omnia deridebam et hanc uitam solam esse putabam». Respondit Quirinus: «Fac ergo me probare quod credis et credam». Hermes dixit: «Sanctus Alexander qui habetur in uinculis hoc me docuit». Audiens hec Quirinus cepit maledicere Alexandro dicens: «Egocis, uadam ad eum et dicam illi: “Si uis ut per te credam, fac ut tecum Hermem inueniam, aut Hermem tecum”». Hermes dixit: «Fiat». Abiit ergo Quirinus et triplicauit super Alexandrum custodes et claustra. Et dixit ei cur hoc faceret. Orante ergo sancto Alexandro uenit angelus et duxit eum ad Hermen in
Abbreviated transcription (Latin):
suu naturalĩ instrnuntur. Nec pilas cor pus obtal
cum opporteret eum qui ad alioꝵ pponebatꝰ impl
ꝓpriis aimis naturali ꝓuisione uallari: ne ad asto¬
diam sui alioꝵ adminiculis indigeret. Non leo qͥdem
tite uoq saltus. ⁊ certus intiutꝰ. ⁊ aliis animaliuꝰ
maguioao. ⁊ deteris ꝓminens oris officiũ uolatilis

Expanded text:
sui naturaliter instruuntur; nec pilis corpus obtegitur, cum oporteret eum qui ad aliorum proponebatur imperium propriis armis naturali provisione vallari, ne ad custodiam sui aliorum adminiculis indigeret. Nunc autem leori, cervoque saltus et certus intuitus, et aliis animantibus magnitudo, et caeteris prominen
Abbreviated transcription (Latin):
tis curricło duob qͦs habes bobꝰ: aiccrꝑe corpꝰ serui mei ꝑe¬
grini qd̵ illio iacet apd̃ antisiodoꝵ. Uñ ep̃o fuit defer. Cũ¬
q ille uiam se nescire tlixisset: uade inquit ego cõclucam
te Sic fecit: ⁊ nutu dei sic a media nocte usꝙ ad auroram
ambłauit. qd̾ sũmo mane it̃ agentib obuians. q̃rebat
parisius ꝓpinquasset. Ad hec ille uehem̃ter admirans ꝓ¬
cessit diuinam expectans uoluntatem. Ẽadem ioea uox ĩ
dormitorio monachoꝵ sc̃i dyonisi insonuit clicẽs. S̾nigite
Et ftatim sponte concrepantib signis eccłie monachi
excitati occurrentes sc̃o ꝑegͥno eum sollempuit᷑ excepe¬
cunt.⁊ aulito rei euentu. ipsum in capsa argentea po¬

Expanded text:
tis curriculo duobus bobus quos habes, accipe corpus serui mei Petis curriculo duobus bobus quos habes, accipe corpus serui mei Peregrini qui illic iacet et apud Autissiodorum unde episcopum fuit defer». Cum ille uiam se nescire dixisset, «Vade», inquit, «Ego conducam te». Sic fecit et nutu dei sic a media nocte usque ad auroram ambulauit, quod summo mane iter agentibus obuians querebat Parisius appropinquasset. Ad hoc ille uehementer admirans processit diuinam expectans uoluntatem. Eadem hora uox in dormitorio monachorum sancti Dyonisii insonuit dicens: «Surgite Et statim sponte concrepantibus signis ecclesie monachi excitati occurrentes sancto Peregrino, eum sollempniter acceperunt. Et audito rei euentu ipsum in capsa argentea po
Abbreviated transcription (Latin):
culture deoꝵ deditam: ꝑrexit illuc. ⁊̃ paganis festinanti¬
b mediũ se ingerens: cepit xp̃m publice p̾licare. Uñ po¬
pulus concitatus de eo ꝯq̃rens fecit eum ilici p̾sentari.
Cuiꝰ udex natiuitatem. nom̃ ⁊ officiũ int̾rogans. cum
ad deos inclinari nõ posset. iussit eum in uico baugiaco
qui uulgo boi dicit᷑ in carcerem obscurissimũ uinctũ mit¬
młtos in uia conũtit. Diu gͦ ibi decentus: adriani cesa¬
ris p̾sentie seruabatur. Cesar gͥ cum ueniss ⁊ rei orcdli¬
nem a narrantib clidicisset: eclucto de carc̾e bõ ꝑegrino
diuicias ⁊ honores ꝓmisit S cum ille utrũq cum deoꝵ
execratõne respueret. grauissimis suppliciis afflictꝰ. cir-¬
oa annũ dñi cxxx. iussus est decollari Cum gͦ ita feris
expositus remansisset: ip̃a nocte apparuit angelus dñi cu¬
idam rustico xp̃iano eisusdem nalle clicens. Surge ⁊ uino¬

Expanded text:
culture deorum deditam perrexit illuc et paganis festinanticulture deorum deditam perrexit illuc et paganis festinantibus medium se ingerens cepit Christum publice predicare. Vnde populus concitatus de eo conquerens fecit eum iudici presentari. Cuius iudex natiuitatem, nomen et officium interrogans, cum ad deos inclinari non posset, iussit eum in uico Baugiaco qui uulgo Boi dicitur in carcerem obscurissimum uinctum mitedicans multos in uia conuertit. Diu ergo ibi detentus Adriani cesaris presentie seruabatur. Cesar igitur cum uenisset et rei ordinem a narrantibus didicisset, educto de carcere beato Peregrino diuicias et honores promisit. Sed cum ille utrumque cum deorum execratione respueret, grauissimis suppliciis afflictus circa annum domini CXXX iussus est decollari. Cum ergo ita feris expositus remansisset, ipsa nocte apparuit angelus domini cuidam rustico christiano eiusdem uille dicens: «Surge et uinc
Abbreviated transcription (Latin):
ubiꝙ xp̃ianoꝵ ꝑsecutõne paucissimi inuenirent᷑ qui se
delib xp̃ianis poscentib ut ad gallias talem uirũ diri¬
geret: qui iam extinctam lucernam fidei sssuminaret.
⁊ infideles p̾dicando conũteret. Tũc sc̃s xistus b̾m ꝑegͥ¬
iouianũ lectorem ortlinãns ad gallias cum eo causa p̃¬
ꝑducti celare se nullatenus potuerũt. Uen̾unt itaq ad
antͥtũ qd̾ nũc antisiodoꝵ dicitur: in qua tñ urbe qͥdam lo¬
cus adhuc mons ant̾cus appellatur ⁊ inuen̾unt genti¬
les. deoꝵ suoꝵ excubias obseruantes. Int̾rogati qui ⁊ un¬
de eẽnt. Rend̾unt xp̃ianos se ẽẽ ⁊̃ ob eoꝵ salutem cã p̃dicã¬
di uenisse Tũc sauctꝰ ꝑegrinꝰ ibi constant᷑ p̾clicans. pͥ¬
mos loci illiꝰ ad xp̃m com̃ttit. ⁊ ibidem ꝑuam eccłiam cõ¬
secrauit. Crescente itaq num̃o fidelium. ⁊ ad baptismũ
cotidie ꝯfluente: aucliens beat᷑ ꝑegrinus ciuitatem in¬
t̃annũ: q̃ tunc ciuitas erat: sed m castesli nom̃ retinuit.

Expanded text:
um persecutione paucissimi inuenirentur qui se delibus christianis poscentibus ut ad Gallias talem uirum dirigeret qui iam extinctam lucernam fidei illuminaret et infideles predicando conuerteret. Tunc sanctus Syxtus beainianum lectorem ordinans ad Gallias cum eo causa pre, Lugdunum usque perducti celare se nullatenus potuerunt. Venerunt itaque ad Autricum quod nunc Autissiodorum dicitur, in qua tamen urbe quidam locus adhuc mons Autricus appellatur, et inuenerunt gentiles deorum suorum excubias obseruantes. Interrogati qui et unde essent, responderunt christianos se esse et ob eorum salutem causa predicandi uenisse. Tunc sanctus Peregrinus ibi constanter predicans plurimos loci illius ad Christum conuertit et ibidem paruam ecclesiam consecrauit. Crescente itaque numero fidelium et ad baptismum cotidie confluente, audiens beatus Peregrinus ciuitatem Interamnum, que tunc ciuitas erat sed modo castelli nomen retinuit,
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ. E ante qͣm ignis pon̾etur: orans emisit sp̃m. Cũꝙ ⁊
huio aurelianus insuitaret: uenit uox dicens illi. Antelia¬
ne istis quib insultas celi aꝑti sunt ut issuc ascendant.
tͥ añt tartarus aꝑtus est. ut isluc descendas. Ad hec expa¬
uit aurelianꝰ. ⁊ tantꝰ eũ tremor ⁊ pallor arripuit ut ser¬
uoꝵ manib ad palatium portaret᷑. Quem seuerina ixor eiꝰ
excrpiens ⁊ ei nequiciã suam imꝑpedans. ꝑixxit ad scõs et
ẽes honorifice sepeliuit. Et ad eum recliens inuenit eum
in dolorib minis linguam suã masticantẽ. ⁊ ꝑtinus expꝰ¬
sedlit amis x. Hic passionem dñi nuscuit in p̾catõne sãc¬
docum qũ misse celebrantur. Idem constituit aqͣm sparcionis

Expanded text:
sanctorum. Sed antequam ignis poneretur orans emisit spiritum. Cumque et sanctorum. Sed antequam ignis poneretur orans emisit spiritum. Cumque et huic Aurelianus insultaret uenit uox dicens illi: «Aureliane, istis quibus insultas celi aperti sunt ut illuc ascendant. Tibi autem tartarus apertus est ut illuc descendas». Ad hec expauit Aurelianus et tantus eum tremor et pallor arripuit ut seruorum manibus ad palatium portaretur. Quem Seueriana uxor eius excipiens et ei nequitiam suam improperans, perrexit ad sanctos et eos honorifice sepeliuit et ad eum rediens, inuenit eum in doloribus nimiis linguam suam masticantem et protinus expet Vetere. Hic passionem Domini miscuit in praedicatione sacerdotum. Martyrio coronatur. Hic constituit aquam aspersionis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ceꝑunt simul laudare d̾m Aucliẽs aũt aurelianꝰ theo¬
dolum cum alexandro loquentem. iratus nimis iussit eos
in clbanum ardentem iactari. Tunc ait alexander ad the¬
odolum. Quid eligis an sanus euadere. an mecũ ad deũ ꝑ¬
gere. Cui theodolus. Ego iam ñ te deseram qr licet in pͣn¬
cipio grauit̃ sim cruciatꝰ. tñ ex quo ꝓ me ceatis nec dolorẽ
sentio nec ardorem. Tunc dixit alexand̾ ministͥs. Cessate
a labore. qr ante qͣm nouos ignes supponatis ambo ꝓpera¬
mus ad dm̃n. Et ceantes simul: sp̃m emiserunt. Cum
hec audisset aurebianꝰ ⁊ ꝑgeret insultare defuctis. su¬
bito uirga ferrea ignita ante pedes eiꝰ apparuit ⁊ uox audi¬
ta est ab ornsb clicens. Aureliane accipe brauiũ m̃itoꝵ troꝵ.
cum qͦ in inferno te scias ẽẽ mittentlũ. At ille magicis artib
hoc ĩ putans issit adduci euentiũ ⁊ in furnum ꝑici in medio

Expanded text:
et ceperunt simul laudare deum. Audiens hoc Aurelianus Theoet ceperunt simul laudare deum. Audiens hoc Aurelianus Theodolum cum Alexandro loquentem, iratus nimis iussit eos in clibanum ardentiorem iactari. Tunc ait Alexander ad Theodolum: «Quid eligis, an sanus euadere an mecum ad deum pergere?». Cui Theodolus: «Ego iam te non deseram, quia licet in principio grauiter sim cruciatus, tamen ex quo pro me orasti nec dolorem sentio nec ardorem». Tunc dixit Alexander ministris: «Cessate a labore, quia antequam nouos ignes supponatis, ambo properamus ad dominum». Et orantes simul, spiritum emiserunt. Cum hec audisset Aurelianus et pergeret insultare defunctis subito uirga ferrea ignita ante pedes eius apparuit et uox audita est ab omnibus dicens: «Aureliane, accipe brauium meritorum tuorum, cum quo in inferno te scias esse mittendum». At ille magicis artibus hec imputans, iussit adduci Euentium et in furnum proici in medio
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s alexander multa miracła fecisset. ⁊ tentꝰ nus
lomͦ nutari posset. prius tortꝰ in equleo. deuide in fur¬
nũ triduo accensũ missus. illesus in eo ꝑmansit. t
am ioi de ai landaret. anrelianꝰ clixit. Autliamꝰ qͥii mi¬
ser ille in incenclio fabulet᷑. Cũꝙ se aꝓplicaret. facies eiꝰ
semista est: ⁊ meclia ꝑs clamidis eiꝰ exarsit. Mutai uͦ
ex milrti inclamati. mortui sunt Tunc aureliauꝰ us¬
sit eñ extͣhi: et in aliũ fuinũ ardentissimũ mitti. Qd̃
dum fieret p̾lictus cheodolus stans in ppło cepit flere. ⁊
aurelianũ de iniusto unclicio increpare. Qd̾ audiens au¬
relianus: iussit eum in eũdem furnũ iactari. Exclamãs
theodolus aꝑxit. Sc̃e alexander aliuua me: qr peccor sum
⁊ ignem ferre nõ possum. Sc̃s alexand̾ dixit. Noli tim̃e.:
sta ⁊ uuirilit̾ age. Et cum orasset uocauit eum licens. Ue¬
ni huc ad refrigerium: qr mecũ est ille qui in babylone tres
ꝑueros liberauit. Et statim thecdolus in furnũ exiliit.

Expanded text:
s Alexander multa miracula fecisset et tentus nullo modo mutari posset, prius tortus in eculeo, deinde in furnum triduo accensum missus illesus in eo permansit, et cum ibi deum laudaret, Aurelianus dixit: «Audiamus quid miser ille in incendio fabuletur». Cumque se applicaret facies eius semiusta est et media pars clamidis eius exarsit. Multi uero ex militibus in flamma mortui sunt. Tunc Aurelianus iussit eum extrahi et in alium furnum ardentissimum mitti. Quod dum fieret predictus Theodolus stans in populo cepit flere et Aurelianum de iniusto iudicio increpare. Quod audiens Aurelianus iussit eum in eundem furnum iactari. Et exclamans Theodolus dixit: «Sancte Alexander, adiuua me, quia peccator sum et ignem ferre non possum». Sanctus Alexander dixit: «Noli timere. Sta et uiriliter age». Et cum orasset, uocauit eum dicens: «Veni huc ad refrigerium quia mecum est ille qui in Babylone tres pueros liberauit». Et statim Theodolus in furnum exiliit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ phinees filiꝰ elea⁊ar successit ei ⁊ sio in post̾nũ. Nã
de ychamar ñ erant sũmi sacdotes sed minores: ũ pau¬
cruem deposuit salomon. ⁊ eiꝰ loco statuit sadochi qui de
qd̾ nõ sufficeret unus sũmus sacdos ãministratõni q
si infirmaretur ñ erat int̾im qui incensũ pon̾et. qd̾ ne¬
cesse erat singulis qieb offerri: insticuit xuiii. sũmos si¬

Expanded text:
erdotem, filius Eleazari successit ei, et ita in posterum. Nam de Ithamar non erant summi sacerdotes, sed minores, nisi pauamar, quem deposuit Salomon, et ejus loco statuit Sadoch, qui eraquod non sufficeret unus summus sacerdos ad ministrationem, quia si infirmaretur, non erat interim qui incensum poneret, quod necesse erat singulis diebus offerri, instituit viginti quatuor s
Abbreviated transcription (Latin):
et galloꝵ. Xanctipus in spectis penoꝵ copus et in campũ
decluctis. longe in melius mutato apparatu pugnam cũ
strata sunt. Regulus ille dux nobilis cum qͥngentis uiris
captus est. et in cathenas coniectus. qui anno .xͦ. belli pu-
tipus aũt tam audacis facti conscius. rerum instabłiũ
nuitatõem timens: ilico ex affrica migrauit in greci¬

Expanded text:
t. Xantippus inspectis Poenorum copiis atque in campum deductis, longe in melius mutato apparatu, pugnam cum n ille tunc congressione prostrata sunt. Regulus ille dux vir nobilis cum quingentis viris captus thippus tam audacis facti conscius rerum instabilium mutationem timens ilico ex Africa migrauit in Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
thaginense sortitus: iter cum exereitu faciens haut
ꝑcul a flumine bagrada castra constituit. Ubi cum płimos
militum aquandi necessitate descendentes ad flumen.
serpens mire magnitudinis deuoraret: regulus ad ex¬
p̾ugnandamĩ inam cum exercitu profectus est. Qui¬

Expanded text:
thaginense sortitus, iter cum exercitu faciens, haud procul a flumine Bagrada castra constituit. Ubi cum plurimos militum, aquandi necessitate ad flumen descendentes, serpens mirae magnitudinis devoraret, Regulus ad expugnandam bestiam cum exercitu profectus est.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ d̾s ĩ commutabłiter in se existens. p̾sentialit̾. essenti¬
alit̾. potentialit̾ est. in omni natura sine sui diffinttõ
ne. et in omni loco sine circũscriptione. et in omni tempo¬
re sine sui mutabłitate. Et p̾terea in sc̃ĩs sꝑiritib et
animalib est excellentius .s. ꝑ grãm in scĩs sꝑititib in

Expanded text:
quod Deus incommutabiliter semper in se existens, praesentialiter, potentialiter, essentialiter est in omni natura sive essentia sine sui definitione, et in omni loco sine circumscriptione, et in omni tempore sine mutabilitate. Et praeterea in sanctis spiritibus et animabus est excellentius,
Abbreviated transcription (Latin):
egrotare cepit. Tunc necessitate ꝯpulsus: ut eas sc̃õ ui¬
ro detulit mox sanitati restitutꝰ abscessit est apud
nus habebat᷑. Acta sͦi quadam sollempnitate dum ꝑ
Myaconẽ ad scm altare offerret᷑. elapsus e manib ĩ ter¬
ram ruit. ⁊ infrustra cõminutꝰ est. At ayaconꝰ pallidꝰ
⁊ exanguis collecta diligent̃ fragmenta uasculi suꝑ
altare posuit. nõ diffisus qd̾ eum posset uirtꝰ martyris
solidare. Deniq in iugiliis lacͥmis atq oratõne decluc¬
ta nocte reqͥsitum calicem reꝑit suꝑ altare solidatum
Que nitꝰ cum ppłis nũciata fuissẽt: tanta antinos¬
eoꝵ deuotõne succendit ut a sac̃dote pet̾ent noua in
honore eiꝰ deo sollempnia celebrati. Tuc pontifex loci sus¬
nitatẽ ⁊ in post̾um ꝑ singulos annos om̃i ppło consti¬
tuit celebrari passue¬

Expanded text:
aegrotare coepit. Tunc necessitate conpulsus, ut eas viro sanaegrotare coepit. Tunc necessitate conpulsus, ut eas viro sancto detulit, mox sanitati restitutus abscessit. 42. nus habebatur. Acta vero quadam solemnitate, dum per diaconem ad sanctum altare offerretur, elapsus manu in terram ruit et in frustra comminutus est. At diaconus pallidus et exsanguis collecta diligenter fragmenta vasculi super altare posuit, non diffisus, quod eum possit virtus martyris solidare. Denique in vigiliis, lacrimis atque oratione deductam noctem, requisitum calicem repperit super altere solidatum. Quae virtus cum populis nuntiata fuisset, tanta animos devotione succendit, ut a sacerdote peterent, nova in honorem eius Deo solemnia celebrari. Tunc pontifex loci, susns, et in posterum per singulos annos devotissime instituit celebrari
Abbreviated transcription (Latin):
uente fide uictor ab igne redis. Cum tͥ templa nouant
breui ori robore plebles. Creuerunt q tͣbes creuit ⁊ al¬
ma fides. Stipite contracto tua se mercede tecendit. Qnͣ¬
cum ꝑua peius postea cesa fuit. Crescere plus meruit.
sucrisa securib arbor. Et didicit sicca longior ẽẽ coma.
Unde recisa fuit fplis fert inde salutem. Si uenit intre¬
pidꝰ. lumina cecus ht̃. Multo plures exinde scͥpsit ũsi¬
cłos qͦs ego p̾termissi: hos tm̃ ꝓ testimonio uiri scͥbens
Acta sunt aũt hec apd̾ brionas ꝯ̃talie castrũ Nam ui¬
di ego hoĩem qui gͣuiter dentiũ dolore laborans: accep
tigitꝰ dolore ꝓtinꝰ caruit. S nec illud silenclũ putaui
qd̾ reliquie eiꝰ ab incendio hostibstatis erepte a quodã
hoĩe in lemouicinũ delate sunt. Qui cum sepiꝰ admo¬
n̾ecur ꝑ uisum ut easdẽ ariclio abbati deferret nec
iussionem impleret: ip̃e cum ꝯiuge ⁊omni familia

Expanded text:
vente fide victor ab igne redis, Dum templa novant vente fide victor ab igne redis, Dum templa novant breviore robore plebes, Creveruntque trabes, crevit et alma fides; Stipite contracto tua se mercede tetendit, Quantum parva prius, postea caesa fuit. Crescere plus meruit succisa securibus arbor, Et didicit sicca longior esse coma. Unde recisa fuit, populus fert inde salutem: Si venit intrepidus, lumina caecus habet. Multo plures exinde scripsit versiculos, quos ego praetermisi, hos tantum pro testimonio viri scribens. Acta sunt autem haec apud Brionas Italiae castrum. Nam vidi ego hominem, qui graviter dentium dolore laborans, accepttigit doloremque protenus caruit. Sed nec illud silendum putavi, quod reliquiae eius ab incendio hostilitatis ereptae, a quodam homine in Lemovicino delatae sunt. Qui cum saepius admoneretur per visum, ut easdem Aridio abbati deferret, nec iussionem impleret, ipse cum coniuge et omni familia
Abbreviated transcription (Latin):
beati laurentii ⁊ reliquiis ⁊ noĩe consecratũ qd̾
ꝑ incursam longinqui temporis ualde deteccũ erat. Qd̾
cũ renouare loci incole uellent: siluas adeunt: inscisa
leuigata q ligna trabes efficiunt. impositis ꝙ ꝑlau¬
siris ad locum exibent. Quib ꝑ unum ad ordiendum
extensis: una breuior est reꝑta. Statĩq sacdotis ani¬
mũ qui hiis insistebat dolor maximꝰ attigit ⁊ flens
ualde quid ageret quo se uert̾et ignorabat. Timc ĩ tuẽs
roborem breuiorẽ ait. M laurentiꝰ beatissime appositꝰ
igni glorifica te semrꝑ Pauꝑes fouens ac reficiens co¬
gita pauꝑtatem meã qr ñ est exiguitati mee facultas
qualit̃ hio alia exibeatur. Illico cunctis attonitꝰ trabes
creuit in tanto spacio longitudinis: ut necesse eẽt ꝑtem
magnã incicli. De qua industria plebis beneficia ꝑdere
nefas putans. credens eam manu tͣctam ac ꝓlongatã
atus est. laurenti uͦ m̾ito flãmis uitalib uste qui fer¬

Expanded text:
beati Laurenti et reliquiis et nomine consecratum, quod per incuriam longinqui temporis valde detectum erat. Quod cum renovare loci incolae vellent, silvas adeunt, incisa levigataque ligna, trabes efificiunt, inpositisque plaustris ad locum exhibent. Quibus per humum ad ordiendum extensis, una brevior est reperta; statimque sacerdotis animum, qui haec insistebat, dolor maximus attigit, et flens valde, quid ageret, quo se verteret, ignorabat. Tunc intens roborem breviorem, ait: 'Ό Laurenti beatissime, appositus igni glorificate, semper pauperes fovens ac reficiens, cogita paupertatem meam, quia non est exiguitate nostrae facultas, qualiter hic alia· exhibeatur'. Ilico cunctis attonitis, trabes crevit in tanto spatio longitudinis, ut necesse esset, partem magnam incidi. De qua industria plebis, beneficia perdere nefas putans, credens eam manu martyris tactam ac pbus prosecutus est: Laurenti, merito flammis vitalibus uste, Qui fer
Abbreviated transcription (Latin):
um: rogauit ut futurũ scelus auerteret. unde cundis
trem̃tib qui astabant ⁊ rogantib ut uisioñe expͥm̾et
singultu ⁊ lelcrimis prepeditꝰ dixit eis qd̃ magnũ ne¬
phãs ⁊ in auditũ scłis imineret. uidi inquit altare
dei multoꝵ cutũdatũ multitudĩe. qui calcib oĩa dissi ł¬
bant. at ꝑ hoc magno turbine fides catholita ib̾uerces
⁊ hõies iumentis similed xp̃t sacra diripient. Hec et ã¬

Expanded text:
um rogauit ut futurum scelus auerteret. Vnde cunctis um rogauit ut futurum scelus auerteret. Vnde cunctis trementibus qui astabant et rogantibus ut uisionem exprimeret singultu et lacrimis prepeditus dixit eis quod magnum nefas et inauditum seculis immineret: «Vidi», inquit, «altare dei mulorum circundatum multitudine qui calcibus omnia dissipabant; ac per hoc magno turbine fides catholica subuertetur et homines iumentis similes Christi sacra diripient. Hec est
Abbreviated transcription (Latin):
uadam die hora nona ante cibũ in sublime ab au¬
gelis raptus cum demones transitũ ꝓhiberent ⁊
contͣ eum pc̃ca a natiuitatis exordio replicarent: setĩ
ꝓbõne deficerent: lib̾ qͥdem cum angelis ascendit. set ftl¬
tim inse rediens hoc rursum ꝙ fuerat se inuenit. alids
aũt cũ frẽs de situ aĩaꝵ quesissent seqñti nocte anthoni¬
um uox nocauit dicens. Surge exi ⁊ uide ⁊ ecce iudit
q̃mdam longum ⁊ terribilem cãput us ad nubes tolleae
qui quosdam pennatos ad celũ uolare cupientes etũ¬
sis manib ꝓhibebat ⁊ alios lib̾e ꝑuolantes retinie nõ
poterat. Et maxiũ gaudiũ mixtũ cũ nimio dolore.
a uictis ⁊ uittorib anthomiꝰ audiebat. Et intellexit añ¬
rũ illum ẽẽ conscensum. ⁊ dyabolũ ꝓhibentẽ qͥ sͥ obrols¬
os retineret. ⁊ de scõꝵ uolatu quos retinere non porͣis
sic dolereret. Aliqñ ⁊̃ dum cum fratrib operaret᷑ suspis¬
ens in celum cũ tristem uisionẽ uidiss. ꝓuolut᷑ añ de¬

Expanded text:
uadam die hora nona ante cibum in sublime ab angelis raptus cum demones transitum prohiberent et contra eum peccata a natiuitatis exordio replicarent sed in probatione deficerent, liber quidem cum angelis ascendit, sed statim in se rediens hoc rursum quod fuerat se inuenit. Alias etiam cum fratres de situ animarum quesissent sequenti nocte Antonium uox uocauit, dicens: «Surge, exi et uide!». Et ecce uidit quendam longum et terribilem et caput usque ad nubes tollentem qui quosdam pennatos ad celum uolare cupientes extensis manibus prohibebat et alios libere peruolantes retinere non poterat; et maximum gaudium mixtum cum nimio dolore a uictis et uictoribus Antonius audiebat. Et intellexit animarum illum esse conscensum et dyabolum prohibentem, qui sibi obnoxios retineret et de sanctorum uolatu quos retinere non poterat sic doleret. Aliquando dum cum fratribus operaretur suspiciens in celum cum tristem uisionem uidisset prouolutus ante de
Abbreviated transcription (Latin):
obrui. Qui cũ uenissent ad locum sc̃s marcellimis in illa
scetere set neutra fecimus. Quid uos adħ: Tunc irati genti¬
les archemiũ gladio ꝑcusserunt: matrem uero cũ filia p̃ci¬
pitantes: lapidib obruerunt. Marcellinũ autem ⁊ petrũ
uestib splendidis ⁊ gẽmis indutas: is qui eos decollauit
nõie dorotheus uidit angeloꝵ manib in celum deferri.
Unde ip̃e xp̃iatius effectus: tandem in pace quieuit.

Expanded text:
obrui. Qui cum uenissent ad locum sanctus Marcellinus in illa scedere, sed neutrum facimus. Quid uos ad hec?». Tunc irati gentiles Arthemium gladio percusserunt, matrem uero cum filia precipitantes lapidibus obruerunt. Marcellinum uero et Petrum uestibus splendidis et gemmis indutas is qui eos decollauit nomine Dorotheus uidit angelorum manibus in celum deferri. Vnde ipse christianus effectus tandem in pace quieuit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ petrus illos qui erant in carcere bapticaissent. ⁊ abire ex gestis¬
ꝑmittentes: ip̃i sponte in carcere temansissent: iussu urati p̃ eoꝵ¬
sidis introducti separatim in carcerem retruduntur. Marcessiiꝰ
quidẽ nidus suꝑ uitrũ fractũ ꝓstertitur: ⁊ ei lumen ⁊ aqua
negatur. petrus uero in alio carcere in cippo aistissimo conft̾u¬

Expanded text:
Petrus illos qui erant in carcere baptizassent et abire permittentes, ipsi sponte in carcere remansissent, iussu irati iudicis introducti separatim in carcerem retruduntur. Marcellinus quidem nudus super uitrum fractum prosternitur et ei lumen et aqua negatur. Petrus uero in alio carcere in cippo artissimo constrin
Abbreviated transcription (Latin):
dendi facultatem ꝓspiceret. pepigit fedus cum saipore
ꝑsaꝵ rege. ⁊ nisibĩ oppidũ ꝑtem ꝙ superioris mesopo¬
tamie ei concessit. Mox ꝙ ꝑsarũ rex forũ uenaliũ illi
ĩ deserto p̃parari fecit. ⁊ ita iouianus de medio hostium
romanũ illesum eduxit excercitum. Uerum cum ad illi
pit. ubi calore prunaꝑ ⁊ nidore ꝑietũ. nuꝑ calce illicoꝵ

Expanded text:
perium. Pepigitque foedus cum Sapore rege Persarum, et Nisibim oppidum, partemque superioris Mesopotamiae ei concessit. Moxque Persarum rex forum venalium rerum illi in deserto praeparari fecit. Et ita Jovinianus de medio hostium Romanum exercitum eduxit illaesum. Verum cum ad Illyrpit, ubi calore prunarum, et nidore parietum nuper calce illitorum
Abbreviated transcription (Latin):
plecterentur: qui saciam uirginem nuptiali thoro uio¬
lare p̾sumerent: uł impudico aspectu respicerent. ne
contra omnem spem cum clausi undiq hostib tene¬
rentur. nec euadendi facultas ulla suppeteret. Subito
enim missos abarbaris oratores uident. pacem q depos¬
cere. excertui quo in edia consumpto cybos. cet̾a q ne¬
pace composita. ad romanum regressus est solũ: iapsu ꝙ¬
predecessoris ad monitꝰ honoriticis ⁊ officiosissimis litteris
athanasiũ requirit. aquo formam fidei ⁊ ecc̃aꝵ disponẽ¬

Expanded text:
plecteretur qui sacram virginem nuptiali thoro violare praesumeret, vel impudico aspectu respiceret, ne contraque omnem spem, cum clausi undique hostibus tenerentur, nec evadendi facultas ulla suppeteret, subito emissos a Barbaris oratores adesse vident, pacemque deposcere: exercitui quoque inedia consumto, cibos caeteraque nepace composita, ad Romanum regressus est solum, 268 praedecessoris admonitus, honorificis et officiosissimis litteris Athanasium requirit, et ab ipso formam fidei et Ecclesiarum disponen
Abbreviated transcription (Latin):
stolum: ut irent in thessalonicam. Ubi cum uenissent cõ
ꝯregati sunt omines ad eum gaudentes se uid̾e pũm. Tũc
congregatis om̃ib in theatrũ p̾dicabat eis ꝑuer ñbum dei ita
ut sileret apss ⁊ admiraret᷑ ꝓuudentiã eiꝰ. Uirmꝰ aũt ꝑcõ¬
sum mnahebant ꝑ capillos impelentes fustib ꝓiectoc es
in harenã dimiserunt a prũ ferocem ⁊ t̾ribilem. Qui ter

Expanded text:
tur simul in Thesalonica, et cum venissent ibi, congregati sunt omnes ad eum; gaudebant enim videntes puerum. Tunc, congregatis omnibus in theatrum, praedicabat eis puer verbum Dei, ita ut sileret apostolus, et admirarentur prudentiam eius. At so, trahebant per capillos, inpellentes fustibus, proiectumque in harena dimiserunt aprum ferocem et orribilem; qui ter
Abbreviated transcription (Latin):
purgarent. eiecerant aliqui bimones aureos. qͦs absoe¬
aurum legebant. Comꝑit hoc quidam assyrius: ⁊ ab uno
in om̃s opinio manauit qd̾ hoc genꝰ hoĩm p̃ceps ad aua¬
rioiam ⁊ paratũ ad u̾sutiam nicħ tam atrox sit qd̾ refu
auaricia ⁊ ferttas barbarice ꝓpior ĩmanitati qd̃ far¬
sum cesaris. quo eos occicli ñ licebat. Incidunt aũt usuen¬
tes adhuc: cruentisq manib euisc̾ant uentͥs secreta al¬
uũ scrutant᷑. ⁊ int̾ eius manantia purgam̃ta autũ in¬

Expanded text:
purgarent, egesserant aliqui bimones aureos quos absoraurum legebant. Comperit id quidam Assyrius, et ab uno in omnes opinio manavit. Quod genus hominum praeceps ad avaritiam, et paratum ad versutiam, ut nihil tam atrox sit, quod refugavaritia, et feritas barbaricae propior immanitati, eo quod farsum Caesaris, quod occidi non licebat: incidunt adhuc viventes, cruentisque manibus eviscerant ventris secreta. Alvum scrutantur, et inter ejus manantia purgamenta aurum re
Abbreviated transcription (Latin):
obriguerant int̾iora uscerum. obstructi erant ductꝰ ciuꝵ
Atuerant iecoris uene: que cibos attͣhunt. U̾sus ꝑierat.
lidos morsus more infantium meclitabant᷑ Pleriꝙ uisis
alim̃itis ip̃o gaudio deficiebant: atq int̾ exoptatos dͥ ci¬
pentino cibo forti distumpebat᷑. Dicħ enim mirũ: si ex
haustis ꝑiculo cib est. Nam ⁊ post biduanum ieumtum
siquid aũsdiꝰ sũpseris statim crudescit. Non nulli aũt aꝑ¬
euaserunt. qͣdam arte pensantes cibi mod̾amina: donec dit¬
sueta edendi caro ad suos usus rediret. Igitur destructis s¬
a romanis. ꝑtim ab ip̃is iudeis: nuda erat iam templi fa¬
cies ⁊ seua hominũ fames Insicliabant᷑ sibi inuicem qͥ
cui raꝑet cibum ubi alimenti suspicio: ibi bellum. Neca¬

Expanded text:
Obriguerant interiora uiscerum, obstructi erant ductus ciborum, aruerant iecoris uenae quae cibos adtrahunt. Perierat usus, lidos morsus, more infantium meditabantur. Plerique visis alimentis, ipso gaudio deficiebant, atque inter exoptatos sibi cipentino cibo farti disrumpebantur. Quid enim graue haustis periculo cibus est. Denique post biduanum jejunium, si quid avidius sumpseris, statim crudescit. Unde plerisque euadere quadam arte pensantes moderamina cibi, donec desueta edendi caro in suos usus rediret. Nec  Romanos alienis non parcere. Nuda erat iam templi facies et saeua hominum fames. Insidiabantur sibi inuicem, quis cui raperet cibum. Vbi alimenti suspicio, ibi bellum
Abbreviated transcription (Latin):
amictus cib lat̾et. Aꝑto ore sicut rabidi canes autaꝵ
captantes spiramina. huc ⁊ illuc circũ ferebant᷑ duce in¬
opia. Ed cum alia famis solacia nõ reꝑixent. detrahebãt
calciam̃tum: nec pudor erat solutum peclib ore sustiꝑs
⁊ lingua lambere. Uetuste quoq palee que olim ꝑiecte su¬
exant nõ mediocri studio requirebant᷑. ⁊ siquis reppere¬
rat grandi p̾cio mercabat᷑¬

Expanded text:
ant. Verum aperto ore sicut rabidi canes, aurarum captantes spiramina, huc atque illuc circumferebantur in. Et cum alia famis solacia non reperirent, detrahebant calciamentum, nec pudor erat solutum pedibus ore suscipere et lingua lambere. Vetustae quoque paleae, quae olim proiectae fuerant, non mediocri studio requirebantur et si quis reppererat, grandi pretio mutabat
Abbreviated transcription (Latin):
origeni gr̃as agit. S ⁊ origenis ad eum lite̾̃e sunt. Ex¬
tat᷑ cathalogus origenis ⁊ berili in quo hereseos coar¬
guitur. Glaruit aũt sub alexandro mãmee filio. ⁊ maxi¬
mino ⁊ gorliano qui est in imꝑium successerunt de ĩ¬

Expanded text:
Origeni gratias agit, sed et Origenis ad eum litterae sunt. ExOrigeni gratias agit, sed et Origenis ad eum litterae sunt. Exstat dialogus Origenis et Berylli, in quo haereseos coarguitur. Claruit autem sub Alexandro, Mammeae filio, et Maximino et Gordiano, qui ei in imperium successerunt
Abbreviated transcription (Latin):
reꝑit. ⁊ eusebio qui suꝑ eodem pascha .xxx. annoꝵ
los in scͥpturis cõmentarios. in quib hec reꝑi. In exa¬
meron ⁊ exoclum ⁊ canticũ canticoꝵ: et in generim ⁊̃
in zachariam. De psalmis de ysaia: de daniel. de apo¬
calipsi De ꝓũbiis. de eccłiastem: de saul ⁊ phitonissa.
De antrxp̃o. de resurrectõne. Contͣ marcionem de pascha
uatoris: in qua p̃sente origene se loqui in eccłia signifi¬
cat. In huiꝰ emulatõnem ambrosiꝰ quem de martionis
heresi ad ueram sidem correctũ diximꝰ cohortatus est
origenem in scͥpturas cõmentarios scͥbere: p̾bens ei uii
et es ampliꝰ notarios eoꝵ q expensas ⁊ librarioꝵ parem
nuñum. ⁊ qd̾ hiis maius est in credibłi studio cotidie
ab eo opus exigens. unde ⁊ in quadã epła. ergodiotetem¬
aliqͣnto tempore rexisset eccłiaim: ad extremũ lapsus in
heresim q̃ xp̃m fiusse ante incarnatõem negat. ab orige¬
ne correctꝰ scͥpsit uaria opuscula ⁊ maxĩe eplas in qͥbus

Expanded text:
et Eusebio, qui super eodem Pascha Canonem, declos in Scripturas commentarios, e quibus hos reperi: in n Exodum, in Canticum Canticorum, in Genesim, et in Zachariam: de Psalmis, et in Isaiam, de Daniele, de Apocalypsi, de Proverbiis, de Ecclesiaste, de Saul et Pythonissa, de Antichristo, de Resurrectione, contra Marcionem, de Pascha, vatoris, in qua, praesente Origene, se loqui in Ecclesia significat. In hujus aemulationem Ambrosius, quem de Marcionis haeresi ad veram fidem correctum diximus, cohortatus est Origenem, in Scripturas commentarios scribere, praebens ei septem et eo amplius notarios, eorumque expensas, et librariorum parem numerum, quodque his majus est, incredibili studio quotidie ab eo opus exigens. Unde in quadam epistaliquanto tempore gloriose rexisset Ecclesiam, ad extremum lapsus in haeresim, quae Christum ante incarnationem negat, ab Origene correctus. Scripsit varia opuscula, et maxime epistolas, in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
nita gͦ filioꝵ leui offerebant᷑. ⁊ .u. siclis redimebã¬
ꝯtur. Primogenita pecoꝵ apta ad ĩmolandum: obla¬
dimebant᷑ ut pͥmogenitũ asini mutabatur oue¬
q̃ pro eo offerebatur. Quedam aũt nec redimebant᷑.¬
sed occidebant᷑ ut pͥmogenitũ canis. De tͣnͣsitu ma

Expanded text:
niti aliorum offerebantur, et quinque siclis redimebantur . Primogenita pecorum, apta ad immolandum, obladimebantur, ut primogenitum asini ove mutabatur, quae pro eo offerebatur; quaedam nec etiam redempta occidebantur, ut primogenitum canis. Et adjecit
Abbreviated transcription (Latin):
dicit stellam ante mlt̾o tempore qͣm xp̃o nasceret᷑ apꝑa¬
ruisse ⁊ ita multo ante tpẽe de longinco uen̾unt. Pomu¬
hyrcani uel aristoboli natus ẽẽt regnaturꝰ se tamqͣm ali¬
enigene destituto. Turbatur aũt cuitas: nouitate mi¬
raculi ꝑussa. Sicit fulgentius stellam tũc creatam:¬
notabłem ⁊ liscretam a ceteris. Et in leco: qr neq in¬
firmam̃to cum stelłis minorib exat nec in ethere cun
planetis. sed in aere uicinas t̾re tenebat uias. Et
in motu qr penus immobłis suꝑ iudeam magis decdit
signũ ueniendi in eam. Mni ex delibatõne sua: iherłm
tamqͣm cput iudee auliert̃. Quib egressis: tunc pͥmo
suit: reũtens in preiacentem mat᷑iam unde sumpta fue¬
rat. Tamen quidam tradunt bedam uoluisse qd̾ ĩ pu¬
teum bechleemiticum cecid̾it. ⁊ post in clieb paule et
eustochii quasdam uirgines deo dicatas miracłose eã¬

Expanded text:
 ante tempore quam Christus nasceretur, apparuisse eis, et ita multo tempore de longinquo venerunt. PotuHircani vel Aristobuli natus esset regnaturus, se tanquam alienigenam destituto. Turbatur autem civitas, novitate miraculi percussa. notabilem, et discretam a caeteris, et in splendore, firmamento cum stellis minoribus erat, neque in aethere cum planetis, sed in aere vicinas terris tenebat vias; et in motu, quia prius immobilis super Judaeam, magis dedit signum veniendi in Judaeam, qui ex deliberatione sua Jerusalem tanquam caput Judaeae adierunt. Quibus egressis, tunc primo siit, revertens in praejacentem materiam, unde sumpta fuerat. Tamen quidam tradunt Bedam voluisse quod in puteum Bethehemitanum ceciderit, et post in diebus Paulae et Eustochii, quasdam virgines Deo dicatas eam miraculose
Abbreviated transcription (Latin):
in conss̃matõne seculi p̃parat᷑: qñ seilicet aduentans ĩ
głia de uiuis ac mortuis iũlicabit. ⁊ restituet unrui¬
ꝙ pro fcĩs ac m̾itis suis. Ad hec domicianꝰ cum neꝙ ĩ
eis quisqͣm criminis iuueniret ⁊ uilitatem ip̃oꝵ qͣm
maxĩe contẽpneret: abire eos uberos iubet. S ⁊ ꝑse

Expanded text:
scilicet adventurus in gloria, de vivis ac mortuis judicabit, et restituet unicuique pro factis et meritis suis. Ad haec Domitianus, cum in eis nihil criminis inveniret, et vilitatem eorum quam maxime contemneret, abire eos liberos jussit. Hae
Abbreviated transcription (Latin):
mo qͥdem sedit anthiochie .uii. annis in sede ep̃ali qd̃ noces
añi Eluxerĩt uisq ad eiꝰ ꝓmotõnem in sedem xomanã.
Sost uii. aũt annos qͥb sedit in sede anthiothena cõsilio
dñ de iherosolima asceclit romam. Sed iu ascensu tran¬
st ꝑ antliochiam ut cõfirmaret subditos sios in fide
dnt habet᷑ in cronicis substituit euocliũ in sede antiochiã¬

Expanded text:
m, quod sedit Antiochiae septem annis in sede episcopali, quod Domini fluxerunt, usque ad ejus promotionem in sedem Romanam. Post septem autem annos, quibus sedit in sede Antiochena, consilio Domini de Jerusalem ascendit Romam, sed in ascensu transiit per Antiochiam, ut confirmaret subditos suos in fide. Et ut habetur in Chronicis, substituit Eudochium in sede Antioch
Abbreviated transcription (Latin):
rent ⁊ ille uississet eos scorpionib castigari. ip̃e unũ ocu¬
lam ꝑdidit ⁊ reclusis in carc̾em scĩs tp̃e post tͥduũ arreptꝰ
a demone exꝑirauit. Tunc filiꝰ eius pompimꝰ intimauit
cesario p̾fc̃o ⁊̃ ille neroni. Nero aũt iussit eos uelociter

Expanded text:
rent et ille iussisset eos scorpionibus castigari, ipse unum ocurent et ille iussisset eos scorpionibus castigari, ipse unum oculum perdidit et reclusis in carcerem sanctis ipse post triduum arreptus a demone expirauit. Tunc filius eius Pompinius intimauit Cesario prefecto et ille Neroni. Nero autem iussit eos uelociter
Abbreviated transcription (Latin):
riis infirmitatib liberarẽt. ꝓcessus ⁊ marciniauꝰ milites
custodiebãt eos. Et uidentes miracła eoꝵ dix̾unt eis uiri.
Nostis qd̾ nero imꝑator uos tͣdidit obliuioni. Iam enim
ix. m̃ses sunt qd̾ in custoclia estis. Rogamꝰ gͦ uos ut nos
baptizetis ⁊ liberi abeatis. Tũc baptizati sunt cũ x honi
qui erant in carc̾e ⁊ sic exierũt inde petrꝰ ⁊ paulus Pe¬
trꝰ aũt uenit ad portam apiam. Et cũ demolitã haberet
tybiam de compedib cecidit ei fasciola ante sepem. Proce¬
dens aũt uidit dñm iħm quẽ aognoscens dixit ei. Dñe qͦ
uadis: Et dñs. Romam redeo it̾um crucifigi: tu aũt re.¬
di romam. ⁊ rediit petrꝰ romam. Paulmꝰ uͦ magr̃ officii
audiens ꝓcessum ⁊ martinianũ ẽẽ ⁊p̃ianos: misit ⁊ tenu
Sed cũ monitis eiꝰ penitꝰ obuiarẽt. iussit os eoꝵ la¬
pidib tondi ⁊ in equleis suspensos n̾uis attͣħi. ⁊ fusti¬
b cedi ⁊ eoꝵ lat̾a flaminis uri. Et cũ gaudentes psalle¬

Expanded text:
riis infirmitatibus liberarent, Processus et Martinianus milites custodiebant eos. Et uidentes miracula eorum dixerunt eis: «Viri nostis quod Nero imperator uos tradidit obliuioni? Iam enim nouem menses sunt quod in custodia estis. Rogamus ergo uos ut nos baptizetis et liberi abeatis». Tunc baptizati sunt cum XLVII qui erant in carcetrus autem uenit ad portam Appiam et cum demolitam haberet tibiam de compedibus cecidit ei fasciola ante sepem. Procidens autem uidit dominum Ihesum. Quem cognoscens dixit ei: «Domine, quo uadis?». Et dominus: «Romam redeo, iterum crucifigi. Tu autem redi Romam». Et rediit Petrus Romam. Paulinus uero magister officii audiens Processum et Martinianum esse christianos misit et tenuiSed cum monitis eius penitus obuiarent, iussit os eorum lapidibus tundi et in eculeis suspensos neruos attrahi et fustibus cedi et eorum latera flammis uri. Et cum gaudentes psalle
Abbreviated transcription (Latin):
celum suscipient᷑ Alt̾a gͥ clies om̃s qui credid̾ant p̾sidi sta¬
tuunt᷑ et nollentes sacͥficare ꝑiter decollant᷑. Seqñti die chi¬
motheus ⁊ apollinaris ꝯͣdicentes p̾sicli capite puniunt᷑ Sta¬
tim aũt iaculus igneus de celo oadens dextrum humerũ p̃si¬
dis introiuit ⁊ ꝓtraus a demonio captꝰ maia morte uitã¬

Expanded text:
celum suscipientur». Altera igitur die omnes qui crediderant presidi stacelum suscipientur». Altera igitur die omnes qui crediderant presidi statuuntur et nolentes sacrificare pariter decollantur. Et sequenti die Thymotheus et Apollinaris contradicentes presidi capite puniuntur. Statim autem iaculus igneus de celo cadens, dextrum humerum presidis introiuit et protinus a demonio captus mala morte uita
Abbreviated transcription (Latin):
cum sacͥficare nollet ⁊ grauit̾ torq̃retur. cellix uiua ⁊
acetũ plagis eiꝰ infigit᷑. At ille gr̃as agebat qͣsi nil paci¬
ens ungeret᷑ unus aũt de astantib noĩe appollinaris ui¬
dit auos angelos stantes ad lat̾a eius ⁊ dicentes ei Con¬
fortare thimochee q missi sumꝰ ad te ut iudeas q̃ aguntur
in celis. erige caput tuũ et usde. Et aspiciens uidit celos
aꝑtos ⁊ ih̾m sedentem ad dext̾am patris cororiam tenen¬
tem ex gẽmis ⁊ clicentẽ sͥ Chimothee hec corona tͥ p̃̾para
risdens ⁊ autliens ꝓcidit ad pedes eiꝰ rogans ut ꝓ se oraret eo
qd̾ hec uidisset ⁊ autlisset. Tunc p̾ses confusus in os apolli¬
naris plũbum bulliens infuclisset: fc̃m est frigidum tãqͣm
glacies. Quo muracło cum młti cred̾ent missi sunt thuno¬
theus ⁊ appollinaris in carcerem ut excogitatis suppliciis
deꝑirent. At illos plurimi sũt secuti ⁊ in eaidem nocte a mau¬
ro p̾sbr̃o baptizati. Apollinaris aũt tunc baptizatus uidit

Expanded text:
et grauiter torqueretur, calx uiua et acetum plagis eius infigitur. At ille gratias agebat quasi nichil patiens ungeretur. Vnus autem de astantibus nomine Apollinaris uidit duos angelos stantes ad latera eius et dicentes ei: «Confortare Thymothee, quia missi sumus ad te ut uideas que aguntur in celis. Erige caput tuum et uide!». Et aspiciens uidit celos apertos et Ihesum stantem ad dexteram patris coronam tenentem ex gemmis et dicentem sibi: «Timothee, hec corona tibi preparuidens et audiens procidit ad pedes eius rogans ut pro se oraret eo quod hoc uidisset et audisset. Tunc preses confusus cum in os Apollinaris plumbum bulliens infudisset, factum est frigidum tamquam glacies. Quo miraculo cum multi crederent, missi sunt Thymotheus et Apollinaris in carcerem, ut excogitatis suppliciis deperirent. Ad illos plurimi sunt secuti et in eadem nocte a Mauro presbytero baptizati. Apollinaris autem tunc baptizatus uidit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sennem dͥ p̃sentari. Qui in conspectu eius ⁊ senatus in¬
trolucci᷑ aut sacͥficare ⁊ ub̾tatem rerũ suaꝵ reciꝑe aut
morsib bestiaꝵ deuorari iubentur. Contempnẽtes itaꝙ
s etiam custodirent imiectis in eos gladiis occicdantur.
Et ligati pedes tracti sunt ⁊ iactati ante simulacrũ solis.
Qui cum ibi triduo iacuissent quirims subdiachonus
eos collegit ⁊ in domo sua sepeliuit.¬

Expanded text:
enis ducuntur; et in conspectu Decii et senatus introducti aut sacrificare et libertatem rerum suarum recipere aut morsibus bestiarum deuorari iubentur. Contempnentes itaque sed etiam custodirent, iniectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes tracti sunt et iactati ante simulacrum solis. Qui cum ibi triduo iacuissent, Quirinus subdyaconus eos collegit et in domo sua sepeliuit
Abbreviated transcription (Latin):
cise ue iudeos amitt̾et. Nec in hoc dicit eũ peccasse qr bo¬
na intentõne hoc agebat licet illi peccarẽt qui qͣsi eiꝰ exem
simulatoriã ⁊ clispensatoriã s. ut ꝑ hoc scirent gentes ñ
ẽe iuda⁊ ancdum uidentes tñi apłm in hoc rep̾hendi. Au¬
gustinꝰ aũt dicit petrũ seruasse illa legalia ñ dispensato¬

Expanded text:
licet Judaeos amitteret; nec in hoc peccabat, quia bona intentione id agebat, etsi illi peccarent, qui ejus quasi exemsibile erat, sed dispensatoria, ut per hoc scirent gentes non esse judaizandum, videntes tantum Apostolum in hoc reprehendi. Augustinus vero dicit Petrum servasse illa legalia non dispensato
Abbreviated transcription (Latin):
ista mollicia non uirtus inopiam paulisꝑ ferre nõ posse. faci¬
lius reꝑpiunt qui se ultro morti offerant: quam qͣ dolorem
tempus agendi de pace est: dum sibi ut̃q consilit et pares ã¬
bo uidentur. Quod si alti paululũ mͦ fortumna tribuerit: ux
utetur conditõnib passis qui suꝑioe uidetur. nec equa parte

Expanded text:
ista mollitia, non virtutis, inopiam paulisper ferre non posse. Facilius reperiuntur qui se ultro morti offerant, quam qui doloremtempus agendi de pace est, dum sibi uterque confidit et pares ambo videntur. Quod si alteri paululum modo fortuna tribuerit, vix utetur conditionibus pacis, qui superior videtur; nec equa parte
Abbreviated transcription (Latin):
pondit basilius. Qui diuinis saginantur eloquiis
Elmicicias aũt imperatoris magnas cum pietate iu
mum fecit.: ut dc̃m est suꝑiꝰ. Tunc basiliꝰ subridens: ui¬
amplius. tuum est inquit de pulm̃tariis cogitare ñ
dogniata diuina decoq̃re. Post hoc imperator ita dilex̃

Expanded text:
piciunt. Nam qui divinis saginantur eloquiis Amicitias autem imperatoris, magnas quidem mum fecit. Tunc sanctus Basilius subridens: Vi, sanctus ait Basilius: Tuum est de pulmentariis cogitare, non dogmata divina decoquere. Post haec imperator ita dilexit
Abbreviated transcription (Latin):
perfluitatem. huiꝰ uͦ scd̃m incligentiam. Est enim uir¬
tus cirea passiones et oꝑatõnes. in quib suꝑfluttas ui
ciatur. ⁊ defectus uiuꝑatur medium aũt laudat᷑ et oi¬
ligitur. Ssam neꝙ omnis oꝑatio neq omuis passio. sus¬
cipit medietatem. Quedam enim mox no: nata cõ¬
iuncta sunt cum malo: ut inuidia adiꝰ igñ furtũ
et similia. Que dicunt᷑ ẽẽ ip̃a mala nõ ͫ ꝑfluitutes
semꝑ peccare. Fortitudo est medietas ciroa timores et
audacias liberalitas est medietas cirra datõnem peu¬
niaꝵ ⁊ acceꝑtõnem. Magnanimitas est medietas:
circa honorem et inhonorem. Ad que ipsi magis inna

Expanded text:
perfluitatem, huius vero secundum indigentiam. Est enim virtus circa passiones et operationes, in quibus superfluitas, vitia et defectus vituperatur. Medium autem laudatur et diligitur, nam neque omnis operatio neque omnis passio suscipit medietatem. Quedam enim mox nominata coniuncta sunt cum malo, ut invidia, adulterium, furtum et consimilia, que dicuntur esse ipsa mala, non eorum semper peccare. Itaque fortitudo est medietas circa timores et audacias. Liberalitas est medietas circa dationem pecuniarum et acceptionem. Magnanimitas est medietas circa honorem et inhonorem. Ad que autem ipsi magis na