comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
icut duo sunt timores.
qui faciunt duo gene¬
ra timentium: sic clue sũt
sernitutes que faciunt duo
genera seruoꝵ. Est timor
quem ꝑfecta caritas foras
mitcit: ⁊ est alius timor
castus ꝑmanens in scłm se¬
culi. Illum timorem qͥ nõ
est in caritate atcenclebat
apłs cum clicebat. Nõ enĩ
accepistis sp̃m seruitutis
iterum in timore. Illũ aũt
timorem castum atcenclebat
cũ licebat. Noli altũ sapere
sed time. In illo timore quẽ
foras caritas mittit: est etiã
seruitus simul foras cũ ip̃o
timore mittenda.Utrũq
enim iunxit apłs hoc est ⁊¬
seruitutem ⁊ timorem dicẽ¬
do. Nõ enim accepistis sp̃m
seruitutis iterũ in timore.
Ad hanc seruitutẽ pertinen¬
dñs clicens. Iam nõ clico ser¬
uos: quia seruus nescit qͥd
faciat dominus eius. Nõ il¬
le utiq seriis ad timorem
pertiriens castum cui dicit᷑.
euge bone serue. intra in
gaucliũ clñi tui: sed ille ser¬
nus ꝑtinens ad timorẽ fo¬
ras a caritate mittendum

Expanded text:
im duo sunt timores qui faciunt duo genera timentium, sic duae sunt servitutes quae faciunt duo genera servorum. Est timor quem perfecta charitas foras mittit , et est alius timor castus permanens in saeculum saeculi . Illum timorem qui non est in charitate, attendebat Apostolus cum dicebat: Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore . Illum autem timorem castum attendebat, cum dicebat: Noli altum sapere, sed time . In illo timore quem foras charitas mittit, est etiam servitus simul foras cum ipso timore mittenda. Utrumque enim junxit Apostolus, hoc est servitutem et timorem, dicendo: Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore. Ad hanc servitutem ad serdicens: Jam non dico vos servos, quia servus nescit quid faciat dominus ejus. Non ille utique servus ad timorem pertinens castum, cui dicitur: Euge, serve bone, intra in gaudium domini tui ; sed ille servus pertinens ad timorem foras a charitate mittendum,
Abbreviated transcription (Latin):
cuim eius: hoc est nõ uile. nõ
paruum nõ mediocre. nõ
cdeniq cle terra sed de celo
nec de celo ꝓximo terris p̾¬
cium fortis huius mulieris:
Secl a summo celo egressio
eius. Quid cleinde rubus
ille quonclam mosaicus
portenclebat flaminas qui¬
clem emittens. secl non ar¬
cdens. nisi mariam pari¬
entem ⁊ dolorem nõ senti¬
entem: Quiel rogo uirga
aaron floricla nec humec¬
tata. nisi ipãm concipien¬
tem quamuis uirum nõ
cognoscentem: Huiꝰ mag¬
ni miraculi maius miste¬
rium ysaias edisserit di¬
cens. egreclietur uirga de
raclice iesse.⁊ flos cle racli¬
ce euis ascenclet uirgã uir¬
ginem: florem uirginis par¬
tum intelligens.

Expanded text:
tium ejus : hoc est non vile, non tium ejus : hoc est non vile, non parvum, non mediocre, non denique de terra; sed de coelo, nec de coelo proximo terris pretium fortis hujus mulieris, sed a summo coelo egressio ejus. Quid deinde rubus ille quondam Mosaicus portendebat, flammas quidem emittens, sed non ardens , nisi Mariam parientem, et dolorem non sentientem? Quid, rogo, virga Aaron florida , nec humectata, nisi ipsam concipientem, quamvis virum non cognoscentem? Hujus magni miraculi majus mysterium Isaias edisserit, dicens, Egredietur virga de radice Jesse, et flos de radice ejus ascendet : virgam, virginem; florem, virginis partum intelligens.
Abbreviated transcription (Latin):
t si acl huc clubitas
quod cle maria nõ cli¬
xerit: aucli quod sequitur.
Ip̃a conteret caput tiium.
Cui hec seruata uictoria
est nisi marie: Ip̃a ꝓculclu¬
bio caput contriuit uene¬
natum que omnimodam
maligni suggestionem
tam cle carnis illecebra ꝙͣ
cle mentis superbia cleclu¬
xit acl nichilum. Quam
uero aliam salomon reqͥ¬
rebat cum licebat: muli¬
erem fortem quis inueniet:
ouerat
quippe uir sapiens
huius sexus infirmitatẽ
fragile corpus lubricam
mentem. Quia tam̃ ⁊ clñi
legerat ꝓmisisse ⁊ ita uide¬
bat congruere. ut qui uice¬
rat per feminam uinceretꝰ
per ip̃am:uehementer acl¬
mirans aiebat. Mulierẽ for¬
tem quis inueniet: Quod
est clicere. Si ita cle mariu
femine penclet ⁊ nr̃a omni¬
um salus. ⁊ innocentit resti¬
tutio. ⁊ cle hoste nictoria: for¬
tis omnino necesse est. ut p̾
uilierem fortem quis
anueniet: Ac rie hoc
quesisse uicderetur desperã¬
do: sublit ꝓphetanclo. Pro¬
cul ⁊ de ultimis finib pre¬

Expanded text:
t si adhuc dubitas quod de Maria non dixerit, audi quod sequitur: Ipsa conteret caput tuum . Cui haec servata victoria est, nisi Mariae? Ipsa procul dubio caput contrivit venenatum, quae omnimodam maligni suggestionem tam de carnis illecebra, quam de mentis superbia deduxit ad nihilum. 5. Quam vero aliam Salomon requirebat, cum dicebat: Mulierem fortem quis inveniet? Noverat quippe vir sapiens hujus sexus infirmitatem, fragile corpus, lubricam mentem. Quia tamen et Deum legerat promisisse, et ita videbat congruere ut qui vicerat per feminam, vinceretur per ipsam, vehementer admirans aiebat: Mulierem fortem quis inveniet? Quod est dicere: Si ita de manu feminae pendet et nostra omnium salus, et innocentiae restitutio, et de hoste victoria: fortis omnino necesse est ut provulierem fortem quis inveniet? At ne hoc quaesisse putetur desperando, subdit prophetando, Procul et de ultimis finibus pre
Abbreviated transcription (Latin):
eius regina uocabulo bal¬
dechilele locum in pago ro¬
tomagensi. quem uetusto
cupare. obtinens suggestio¬
ne multiplici: nobile ibiclẽ
cenobium uisus est cõstru¬
xisse. Uere cligna echimo¬
logia nominis gemmeticũ
nuncupatum: qui cliũ so
uernat clecore more gẽma¬
rum. Hinc fronclium co¬
ma siluestris: hinc multi¬
plices arborum fruges. Illĩc
placet uberrima tellus: is¬
tinc uirentia prata grami¬
nib. Hinc ortoꝵ odoriferi
flores: hinc uinearũ habũ¬
clant botriones. Quiq tur¬
gentib genimis: lucentes
rutilant. in falernis.
C

Expanded text:
eius regina vocabulo Baleius regina vocabulo Baldechilde locum in pago Rodomagense, quem vetusto cupare, obtinens suggessionesupplicę, nobile ibidem caenubium visus est construxisse. 7. Vere digna aethymologia nominis Gemedicum nuncupatum, qui diverso vernat decore more gemmarum! Hinc frondium coma silvestris, hinc multiplices arborum fruges; illinc placet uberrima tellus, istinc virentia prata graminibus. Hinc hortorum odoriferi flores, hinc vinearum habundant butriones, quique turgentibus gemmis lucens rutilat in Falernis. C
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia ꝑfecti uiri sẽ¬
per perfectiora sectan¬
tur: cepit sacerclos domini
sc̃oꝵ cenobia circuire. ut a¬
liquid emolumenti ex suc¬
cessione scĩtatis ualeret as¬
cipere lustrans luxoiium
⁊ bobium uel reliqua ceno¬
bia sub norma sc̃ĩ colũ ba¬
ni clegentia. atq omnia
monasteria que intra suũ
gremium francia ⁊ italia
ac tota concluclit burgun¬
lia astuta intentione pro¬
uicdens ut prudentissima
apis: quicquid meliorib
florere uiclit studiis. hoc
lii scĩ carismata. macharii
regulam. beneclicti decreta:
columbani instituta scissi¬
ma:lectione frequentabat
assiclua. Sicq onustus uir¬
tute aromatum: sequatib
scm̃ monstrabat exemplũ.
uircus lumen illius
super canclabrum uellet cõ¬
stitui ut lampala sc̃itatis
illius longe lateq fulgorã¬
te uircutum radio deberet
splenclere: posuit incorcle ui¬
ri scĩssimi. ut ex ꝓprio labo¬
re cleberet monasterium fa¬
bricare. Tunc a rege frarico¬
rum clodoueo nomine atq

Expanded text:
ed quia perfecti viri semper perfectiora sectantur, coepit sacerdos Domini sanctorum caenubia circuire, ut aliquod emulumenti ex successione sanctitatis valeret accipere. Lustrans Luxovium et Bobium vel reliqua cenobia sub norma sancti Columbani degentia atque omnia monasteria, quas intra suo gremio Francia et Italia hac tota claudit Burgundia, astuta intentione providens, ut prudentissima apis, quicquid melioribus florere vidit studiis, hoc lii sancti charismata, Macharii regula, Benedicti decreta, Columbani instituta sanctissima lectione frequentabat assidua, sicque honustus virtute aromatum sequacibus sanctum monstrabat exemplum. 6. virtus lumen illius super candelabrum vellet constitui, ut lampada sanctitatis illius longe lateque, fulgorante radio, deberet splendere, posuit in corde viri sanctissimi, ut ex proprio labore deberet monasterium fabricare. Tunc ad rege Francorum Chlodoveo nomine atque
Abbreviated transcription (Latin):
Am uero en arrari nõ potest:
qua hostilitate uim sibi ip̃e
consciuerit. quas cruces.
queue supplicia. corporis

Expanded text:
am vero enarrari non potest, qua hostilitate vim sibi ipse consciverit, quas cruces quaeve supplicia corporis
Abbreviated transcription (Latin):
Tem prudentia dicitur ẽẽ
serpentis: quod obturat
aures suas ne aucliat in¬
cantantes. Quer̃ en im
uenena que sunt incapi¬
tib serpentium: ad medi¬
camenta. At ille hoc pre¬
sentiens. caput intra spi¬
ras corporis uolutũ abdit.
Et unam aurem petre ap¬
ponit. alteram cauda ob¬
suam quasi in circulis tem¬
poꝵ complexam. circa pͥn¬
cipalem partem anime po¬
nit: ⁊ ut ip̃a illesa fiat xp̃o
adiuuante qui est petra
⁊ subtili scripturarum do¬
cumento eam imbuente
quod cauda significat. ni¬
mium satagit. Incantã¬
tes aũt sunt: qui uolup¬
tates corporis persuadent
⁊peccantes blande leniter¬
q fouent: ut uigorem
mentis in ip̃is emolliãt.

Expanded text:
tem prudentia dicitur esse serpentis, quod obturat aures suas, ne audiat incantantes. Quaerunt enim venena quae sunt in capitibus serpentum ad medicamentum: at illa, hoc praesentiens, caput intra spiras corporis volutum abdit, et unam aurem petrae apponit, alteram cauda ocsuam quasi in circulis temporum complexam, circa principalem partem animae ponit: et ut ipsa illaesa fiat, Christo adjuvante, qui est petra, et subtili Scripturarum documento eam imbuente, quod cauda significat, nimium satagit. Incantantes autem sunt qui voluptates corporis persuadent, et peccantes blande leniterque fovent, ut vigorem mentis in ipsis emolliant.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ xp̃m dncimur ad iudi¬
ces: uoluntatem tantum
ferre. Ceterum ip̃e xp̃c qui
in nobis habitat loquitur
do gratia ministrabitur.
Tradet aũt frater fratrem
in mortem: ⁊ pater filium.
Et insurgent filii ĩ paren¬
tes: ⁊ morte eos afficient.
Et eritis odio omnib: ꝓpt̾
nomen meũ. Hoc in perse¬
cutionib fieri crebro uicle¬
mus. Nec ullus est inter
eos ficlus affectus: quoꝵ
cliuersa ficles est. Qui per
seuerauerit usq infinem:
hic saluus erit. Nõ enim

Expanded text:
istum ducimur ad judices, voluntatem tantum ferre. Caeterum ipse Christus qui in nobis habitat, loquitur, do gratia ministratur. Tradet autem frater fratrem in mortem, et pater filium, et insurgent filii in parentes, et morte eos afficient. Et eritis odio omnibus propter nomen meum. Hoc in persecutionibus fieri crebro videmus: nec ullus est inter eos fidus affectus, quorum diversa fides est. Qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus eri
Abbreviated transcription (Latin):
minũ clixisse ad apłos cõ¬
tinget aũt uobis in testimo¬
nium. ⁊ matheus in testi¬
moniũ illis ⁊ gentib: sig¬
nificat persecutionem no¬
minis xp̃i nõ solum iude¬
is ⁊ gentib eoꝵ malitie.
sed etiam illis apłis fieri
in testimoniũ ip̃oꝵ in nocẽ¬
tie. Testimonium uideli¬
cet quoꝵ fit. nisi eoꝵ qui
aut persequendo mortes
inferunt. aut uidendo ñ
imitantur: Mors quippe
iustoꝵ bonis in adiutori¬
um est malis in testimo¬
nium: ut inde peruersi
sine excusatione pereant,
unde electi exemplum ca¬

Expanded text:
se ad apostolos: Continget autem vobis in testimonium; et Matthaeus: In testimonium illis et gentibus, significat persecutionem nominis Christi non solum Judaeis et gentibus eorum malitiae, sed etiam ipsis apostolis fieri in testimonium ipsorum innocentiae. Testimonium videlicet quorum fit, nisi eorum qui aut persequendo mortes inferunt, aut videndo non imitantur? Mors quippe justorum bonis in adjutorium est, malis in testimonium, ut inde perversi sine excusatione pereant, unde electi exemplum ca
Abbreviated transcription (Latin):
ab hominib. Nñc de¬
monstrat: quod antea lu¬
pos appellauerit. Homĩes
enim sunt idest qui et
lupi: quia peccatores sũt¬
⁊ fragiles secl tamen fe¬
roces. Tradent enim uos
in conciliis: ⁊ in sỹnago¬
gis suis flagellabũt uos.
et ad presides ⁊ ad reges
clucemini ꝓpter me intes

Expanded text:
ab hominibus. Nunc demonstrat quos antea lupos appellaverit. Homines enim sunt iidem qui et lupi: quia peccatores sunt et fragiles, sed tamen feroces. Tradent enim vos in conciliis, et in synagogis suis flagellabunt vos, et ad praesides et ad reges ducemin
Abbreviated transcription (Latin):
martir sanctonice urbis
a beato clemente ep̃o fert᷑
clirectus in galliis. Qui ab
eodem etiam pontificalis
orlinis gr̃a consecratus ẽ.
Implecoq huius officii or¬
cline. ⁊ ꝑ acta incredulis p̾¬
dicatione. insurgentib pa¬
ganis quos auctor inuidie
credere nõ ꝑmisit: illiso ab¬
ip̃is capite uictor occubuit.
Sed quia eo terupore instã¬
te ꝑsecurione. neq cligno
loco sepultus. neq axp̃iamiꝰ
cdebito honore ueneratus ẽ.
ualcle datum est obliuioni

Expanded text:
martyr Sanctonicae urbis a beato Clemente episcopo fertur directus in Galliis, ab eodem etiam pontificalis ordinis gratia consecratus est; impletoque huius officii ordine, peracta in incredulis praedicatione, insurgentibus paganis, quos auctor invidiae credere non permisit, inliso capite victor occubuit. Sed quia eo tempore, instante persecutione, neque digno loco sepultus neque a christianis debito honore veneratus est, valde datum est oblivioni,
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃am ip̃ius institutionẽ pre
ceteris sectentur: ita ut in
ip̃oꝵ patrũ cenobiis. qui rior¬
mam sci ꝓpositi fideliter as
religiose promulgarunt:
hanc ꝓprii clientes eoꝵ ma¬
luit ꝓfiteri: nõ immerito
arbitrantes. quod hunc spe¬
cialiter tamquam alterũ
moy sen cleus preclestinaue¬
rit. per quem monastice le¬
gis cdecreta sanciret.
uerunt quiclem alii
sicut iam clictum est.
eusclem sc̃e institutionis
decretores: sed tamquam
mine. iste est qui inhac celes¬
ti clisciplina placidius efful¬
sit. Nam ⁊ante moy sen sa¬
crificioꝵ cerimonie ⁊ circũ¬
cisionis ritus frequentatis¬
simo uiguit usu: qui tam̃
specialiter ꝑeundem moysẽ
inconculcatus est. Sic ergo
⁊ huic beatissimo legis latori
runt: secl magis ut asser¬
tores eius sancita confir¬
mant. Neq enim ab re
sc̃s iste moysi comparatur:
quanclo quidem nõ pauca
magnalia pene similiter
ab utrisq geruntur. Mis¬
terii itaq maiestate separa¬

Expanded text:
ctam ipsius institutionem prae ctam ipsius institutionem prae caeteris sectantur. Ita ut etiam in ipsorum Patrum coenobiis, qui normam sancti propositi fideliter ac religiose promulgarunt, hanc proprii clientes eorum malint profiteri. Non immerito arbitrantes, quod hunc specialiter, tanquam alterum Moysen Deus praedestinaverit, per quem monasticae legis decreta sanciret. Fuerunt quidam alii, sicut jam dictum est, ejusdem sanctae institutionis decretores; sed tanquam mine. Iste est, qui in hac coelesti disciplina placidus effulsit: nam ante Moysen, sacrificiorum caeremoniae, et circumcisionis ritus frequentissimo viguit usu: qui tamen specialiter per eumdem Moysen inculcatus est . Sic ergo et huic beatissimo legislatori nrunt: sed magis ut assertores ejus sancita confirment. Neque enim abs re sanctus iste Moysi comparatur, quandoquidem, non pauca magnalia pene similiter, ab utrisque geruntur. Mysterii itaque majestate separa
Abbreviated transcription (Latin):
tentem uł impotentem ex ca¬
ritate uł multi plicitate eo¬
rumdem signoꝵ arbitrant᷑.
illa clominica exprobratio
consicleranla est. qua cli¬
tit. Generatio mala ⁊ adul¬
tera: signum querit. Et illa
p̾conis ip̃ius: exprobranlo
clicentis. Inclei signa petũt.
Quos alias cleo oclibiles nõ
tacet. Herocles autem qͥ ut
scriptum est. cupiebat ali¬
quod signum ab eo uiclere:
nec in modico quidem eius
responsionem clignus fuit
auclire. Centurionis autẽ
fidem omni isracli pretu¬
lit: qui ad serui curationem.
solem eius iussionem suffi¬
cere nõ lubitanit. Hec ex¬
terius inseri quoꝵ clam te¬
piclitas exigit: quoꝵ cleuo¬
tio cessantib signis friges¬
cit.¬
orro eiclem beatissimo
patri sua p̾rogatiua
admoclum sufficit: qͥ tari¬
topere fulgorus emicat: ut
etiam remotissimos totius
xp̃ianitatis sims racliis
sue beatituclinis illustret:
Nernon monachoꝵ cohorteᷤ
ubiq terraꝵ cliffuse. tantã
eius celsituclinem: ⁊ tam¬

Expanded text:
tentem, vel impotentem, et ratentem, vel impotentem, et raritate vel multiplicitate eorumdem signorum arbitrantur, illa Dominica exprobatio consideranda est, qua dicit: Generatio mala et adultera signum quaerit . Et illa praeconis ipsius, exprobando dicentis, Judaei signa petunt : quos alias Deo odibiles , non tacet. Herodes autem, qui, ut scriptum est, cupiebat aliquod signum ab eo videre , nec in modico quidem ejus responsionem dignus fuit audire. Centurionis autem fidem omni Israeli praetulit : qui ad servi curationem solam ejus jussionem sufficere non dubitavit. Haec exterius inseri, quorumdam tepiditas exigit, quorum devotio cessantibus signis frigescit.orro eidem beatissimo patri, sua praerogativa admodum sufficit: qui tantopere fulgoris emicat, ut etiam remotissimos totius Christianitatis sinus radiis suae beatitudinis illustret. Nec monachorum cohortes ubique terrarum diffusae, tantam ejus celsitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
os ergo nõ sumꝰ łt .u.
cligni. ut illo fauore
sc̃s iste pater nos foueat.
aut consolari clignetur: qͦ
sibi placitos alumpnos le¬
tificare consueuit. Hoc solũ
quippe magnum nobis cle¬
bet uicderi: quod talib pres¬
tat. ut eius sc̃e sollempnita¬
ti possimus interesse. ⁊ cle
spe misccłie eius gauclere.
Nec minor est ens potẽtia
uł pietas: quam si miracu¬
la frequentaret. S nimir
necesse est: ut ꝑ omnem ec¬
clesiam cessantib signis.
manifestetur qui sint illi
qui uniuersalem ficdem ꝓpr̾
presentia miracula. uł qui
ꝓpter future inite beatitudi¬
nem colunt. Quin etiã ter
xp̃i. signa potius facient:
ut coram eis qui uolunta¬
rie peccant. ut scriptum est.
offendiculum ponatur.
eaclem miracula peni¬
tus adhuc clesunt: qm̃ et
ad sacrosc̃m eiusclem pacris
sepulcrum. ⁊ in aliis beace
eius memorie locis. hec fieri
nõ ignoramtis. Signorũ
sane inquisitorib qui unũ¬
quemq patrem scm̃. uł po¬

Expanded text:
os ergo non sumus os ergo non sumus digni, ut illo favore sanctus iste pater nos foveat, aut consolari dignetur, quo sibi placitos alumnos laetificare consuevit. Hoc solum quippe magnum nobis debet videri, quod talibus praestat, ut ejus sanctae solemnitati possimus interesse, et de spe misericordiae ejus gaudere. Nec minor est ejus potentia vel pietas, quam si miracula frequentaret. Sed nimirum necesse est, ut per omnem Ecclesiam cessantibus signis, manifestetur qui sint illi qui universalem fidem, propter praesentia miracula, vel qui propter futuram beatitudinem, colunt. Quin et imminenchristi signa potius facient, ut coram eis qui voluntarie peccant, ut scriptum est, offendiculum ponatur . eadem miracula penitus adhuc desunt, quoniam et ad sacrosanctum ejusdem patris sepulcrum, et in aliis beatae ejus memoriae locis, haec etiam fieri non ignoramus. Signorum sane inquisitoribus, qui unumquemque patrem sanctum, vel po
Abbreviated transcription (Latin):
uota requirit. Quasi enĩ
parum ẽẽ desicderio cleuo¬
toꝵ cleus ꝓspiceret: si semel
tantum in antio sollemp¬
nitatem eiusclem patris
ficleles coluissent: existere
causas prestitit. quib et
alias sollempnitates gau¬
dio xp̃ianoꝵ ad augeret.
De sc̃a uiclelicet illius tͣns¬
latione. nec nõ ⁊ tumula¬
tione: que diuinitus esse
disposita. multa signorũ
clocumenta proclunt.
ut ita clixerim tam mira
miracula ⁊ inscripto refe¬
runtur gesta. ⁊ sub oculis
patrata clinoscuntur: ut
ip̃oꝵ fulgor etiam quosq
remotos ad eius reueren¬
tiam excitare potuerit.
Que licet instante iam tẽ¬
pore antixp̃i cuius faciem
ut scriptum est prececlet
egestas. cessare uicleant᷑.
prestantior tamen sani
diuina miracula uł ibi uł
alias nr̃oꝵ en ormitas pec¬
caminum facit: qui post
reuelatam xp̃i gr̃am retro
sumus conuersi. De ip̃o qͥp¬
quia ꝓpter obcecationem
in ficlelis ppłi nullam in ca¬
pharnaum potuerit patra¬

Expanded text:
vota requirit. Nam quasi vota requirit. Nam quasi parum esse desiderio devotorum Deus prospiceret, si semel tantum in anno, solemnitatem ejusdem patris fideles coluissent: existere causas praestitit, quibus et alias solemnitates gaudio Christianorum adaugeret. De sancta videlicet illius translatione, nec non et tumulatione, quas divinitus esse dispositas, multa signorum documenta produnt. ut ita dixerim, tam mira miracula, et in Scriptura referuntur gesta, et sub oculis patrata dignoscuntur, ut ipsorum fulgor etiam quosque remotos ad ejus reverentiam excitare potuerit. Quae, licet instante jam tempore Antichristi, cujus faciem, ut scriptum est, praecedet egestas , cessare videantur; praestantior tamen sanitdivina miracula, vel ibi, vel alias, nostrorum enormitas peccaminum facit: qui post revelatam Christi gratiam retro sumus conversi. De ipso quipquia propter obcaecationem infidelis populi, nullam in Capharnaum potuerit patra
Abbreviated transcription (Latin):
pietas tanto uenerabilius
colit: quanto celsius hũc
a deo clecoratum cognou̾it.
Uncle ⁊ istum patrem liui¬
no quoclam instinctu spe¬
cialius amat euis memo¬
riam dulcis recenset: ni¬
mirum nõ nescia qd̃ illum
omp̃s cleus inder summos
⁊ electos sc̃e eccłie patres mi¬
rum in moclum prouexit.
⁊ inter sc̃e ficlei funclatorẽ
ac celestis discipline ceuso¬
res insigniter sublimauit.
Quppe quem sancti sp̃s caris¬
mate tum miraculoꝵ signiᷤ.
tum uircutum exercitiis
adornauit: ut clignus in
munclo appareret. perquẽ
excelsioris multituclinem
in hac sollempnitate. ⁊ ĩ aliiᷤ
scõ nomini eus clicatis quo¬
ciens in anno suis tempori¬
b eueniunt: tam cleuote.
tamq libenter. ⁊ extantis
partib ad cius sacro sãctũ
tumulũ tanti accurrũt.
Nam nõ tantum quiq pa¬
genses. uerum etiam pleb̾
urbana nobilib uiris con¬
serca. clericoꝵ etiam hones¬
tis quasi inflorata perso¬
nis letabuncla confluit: ⁊¬
commune patrocinium de¬

Expanded text:
pietas tanto venerabilius colit: quanto celsius hunc a Deo decoratum cognouerit. Vnde & istum Patrem, diuino quodam instinctu specialius amat: eiusque memoriam dulcius recenset. Nimirum non nescia, quod illum omnipotens Deus, inter summos & electos sanctæ Ecclesiæ Patres, mirum in modum prouexit: & inter sanctæ fidei fundatores, ac cælestis disciplinæ censores, insigniter sublimauit. Quippe, quem sancti Spiritus charisma, tum miraculorum signis, tum virtutum exercitu adornauit: vt dignus in mundo appareret, per quem excelsioris ordinis multitudinem in hac solennitate, & isancto nomini ejus dicatis, quoties in anno, suis temporibus eveniunt; tam devote tamque libenter, et ex tantis partibus, ad ejus sacrosanctum tumulum tanti accurrunt. Nam non quique pagenses, verum etiam plebs urbana, nobilibus viris conserta, clericorum etiam honestis quasi inflorata personis, laetabunda confluit, et commune patrocinium de
Abbreviated transcription (Latin):
nclreas apostolus
magnũ miracu¬
lum inlie sollẽp¬
nitatis sue ꝓfert:
hoc est manna in moclum
farine: uel oleum cũ odore
nectareo. quod detumulo
eius exundat. ꝑ id enĩ que
sit fertilitas anni sequentis
ostenditur. Si exigirum ꝓ¬
fluxerit: exiguum terra pro¬
fert fructum. Siuero fu̾it
copiosum: magnam arna
ꝓuentum fructunm habere
significat. Nam ferunt in a¬
liquib annis intantum e
tumulo oleũ exunclare: ut
usq ad metlium basilice pro¬
fluat riuns ille.
et aguntur apud pro¬
uinciam achaiam in
ciuitate patras: in qua beatꝰ
apostolus sine martyr pro
reclemptoris nomine cruci¬
fixus presentem uitam glo¬
riosa morte finiuit. Tamen
cum oleum clefluxerit tan¬
tum oclorem riarib prestat:
ut putes ibi multoꝵ aroma¬
turri sparsam esse congeriem.
Quod nõ sine miratulo ac be¬
neficio habetur inppłis. Nam
ex hoc seu munctiones fr̃e.
siue potiones clate: plerũq
languentib commodũ pres¬
tant. Post cuius glorios arn
assumptionem:multe uir¬

Expanded text:
ndreas apostolus magnum miraculum in die solemnitatis suae profert, hoc est manna in modum farinae, vel oleumcum odore nectareo, quod de tumulo ejus exundat. Per id enim quae sit fertilitas anni sequentis ostenditur. Si exiguum profluxerit, exiguum terra profert fructum; si vero fuerit copiosum, magnum arva proventum fructuum habere significat. Nam ferunt in aliquibus annis, in tantum e tumulo oleum exundare, ut usque ad medium basilicae profluat rivus ille. Haec autem aguntur apud provinciam Achalam, in civitate Patras, in qua beatus apostolus sive martyr, pro Redemptoris nomine crucifixus, praesentem vitam gloriosa morte finivit. Tamen cum oleum defluxerit, tantum odorem naribus praestat, ut putes ibi multorum aromatum sparsam esse congeriem, quod non sine miraculo ac beneficio habetur in populis. Nam ex hoc seu inunctiones factae, sive potiones datae, plerumque languentibus commodum praestant. Post cujus gloriosam assumptionem multae vir
Abbreviated transcription (Latin):
enim beatus iob sc̃e eccłie ty¬
pum tenet. ⁊ omp̃s deus pre¬
uiclet quod in primorcliis
nascentis eccłie. potentes huiꝰ
sch̾ leue eius iugum susciꝑe
crassa cordis ceruice recusa¬
let rinoceros seruire tibi
aut morabitur ad presepe
tuum: Numquid alligabiᷤᷤ
rinocerontam ad arancdum
loro tuo. aut confringet gle¬
bas uallium post te: Rino¬
ceros iste qui etiam monoce¬
ros grecis exemplarib noĩa¬
tur. tante ẽẽ fortitudinis
dicitur. ut nulla uenanti¬
um uircute capiatur. Qui
asserunt qui describenclis
naturis animalium labo¬
riosa inuestigatione suda-¬
ueruntz uirgo ei puella ꝓ¬
ponitur: que uenienti sinũ
aperit. inquo ille omni fero¬
citate deposita. caput clepo
eneruis inuenitur. Buxei
quoq coloris ẽẽ describitur.
Qui etiam cum elefantis
quando cercamen aggredi¬
tur. eo cornui quod ĩmane
singulariter gestat uẽtrẽ
aduersantium ferire perhi¬
betur: ut cum ea que mol¬
liora sunt uulnerat. impug¬
nautes se facile sternat. Eiuᷤ

Expanded text:
ia beatus Job sanctae Ecclesiae typum tenet, et omnipotens Deus praevidit quod in primordiis nascentis Ecclesiae, potentes hujus saeculi leve ejus jugum suscipere crassa cordis cervice recusalet rhinoceros servire tibi, aut morabitur ad praesepe tuum? Numquid alligabis rhinocerota ad arandum loro tuo? aut confringet glebas vallium post te? Nceros iste, qui etiam monoceros in Graecis exemplaribus nominatur, tantae esse fortitudinis dicitur, ut nulla venantium virtute capiatur; sed asserunt, qui describendis naturis animalium laboriosa investigatione sudaverunt, virgo ei puella proponitur, quo venienti illa sinum aperit, in quo ille, omni ferocitate postposita, caput deponinermis invenitur. Buxei quoque coloris esse describitur. Qui etiam cum elephantis quando certamen aggreditur, eo cornu, quod in nare singulariter gestat, ventrem adversantium ferire perhibetur, ut cum ea, quae molliora sunt nantes se facile sternat. Ejus
Abbreviated transcription (Latin):
te suscipiet. At uero uir d̾o
plenus genib in terrã cur¬
uatis: ac manib in celum
porttis: cunctis anclienti¬
resurgat adolescens iste: ut
tançi facti potentia ⁊ fides
creclentium inte roboret᷑
⁊ nõ credentium corda sub¬
b qui ad erant amen: qͣi
a somno adolescens surgit
a feretro. ⁊ clara uoce cepit

Expanded text:
te suscipiet. At vero vir Deo te suscipiet. At vero vir Deo plenus, genibus in terram curvatis, oculis ac manibus in coelum porrectis, cunctis audientiresurgat adolescens iste, ut tanti facti potentia, et fides credentium in te roboretur, et non credentium corda subbus, qui aderant, Amen, quasi a somno adolescens surgit a feretro, et clara voce, cunct
Abbreviated transcription (Latin):
pater eius cum omni fami¬
lia creclidit: ⁊ baptismi
gr̃am consecutus. num̾o
fidelium applicatus est.
equenti
dein ceps tempore. cũ¬
sue parces uisitaret: ecce
defunctus efferebatur mag¬
na ppłi comitante cat̾ua.
ad olescens cuiusclã mag¬
nifici uiri filius qui cliceba
minum fiducia fretus: ius¬
sit deponi defuncti corpus.
Et manu silentio impera
preclico homo ꝓ hominib
homines operatus est. Hũc
tu si relicta uanitate ydo¬
loꝵ deum ex toto corcle cre¬
lideris. ⁊ purificari te per¬
miseris fonte baptismatis:
⁊tua salute.⁊ filii tui re¬
surrectione gauclebis. Tñc
idem iouinianus ⁊uniuer¬
sus astans populus. sanc¬
ti ad uoluuntur peclibus.
⁊ cunctis miscd̾iam flagi¬
tantib. cum lacrimis a ie¬
bat iouinianus. Magne ser¬
ue dei iuliane. si imicum
michi pignus. ⁊ uite p̾sen¬
tis solatium reddideris: nõ
ẽẽ confiteor. sed ⁊ ppłs hic
uniuersus deoꝵ suoꝵ fig¬
menta contempnet. ⁊ fidẽ
quam p̾clicas deuota men¬

Expanded text:
pater ejus Anastasius cum omni familia credidit, et baptismi gratiam consecutus numero fidelium applicatus est. 18. Sequenti deinceps tempore suae partes visitaret, ecce defunctus efferebatur, magna populi comitante caterva, adolescens cujusdam magnifici viri filius, qui dicebatminum fiducia fretus, jussit deponi defunctum corpus, et manu silentio imperatpraedico, homo pro hominibus homines operatus est. Hunc tu si relicta vanitate idolorum Deum ex toto corde credideris, et purificari te permiseris fonte baptismatis, et tua salute et filii tui resurrectione gaudebis. Tunc idem Jovinianus, et universus adstans populus, sancti advolvuntur pedibus, et cunctis misericordiam flagitantibus, cum lacrymis aiebat Jovinianus: Magne serve Dei Juliane, si unicum mihi pignus, et vitae praesentis solatium reddideris, non Deum confitebor, sed populus hic universus deorum suorum figmenta contemnet, et fidem quam praedicas devota men
Abbreviated transcription (Latin):
clitorib: leui tactus in cõ¬
modo. letus ⁊ alacer pres¬
tolabatur horam, qua la¬
boꝵ certaminũq suorum
repositam a iusto iucdice
reciperet coronam. Glorio
sissimus igitur pastor cõ¬
muni omnium allectus
consensu. fres filiosq suo
euocat: ⁊ cõsignato succes¬
sore oculis ac manib in ce¬
lum cleuatis diutissime
gratias agens ⁊ collaudãs

Expanded text:
ditoribus, levi tactus incomditoribus, levi tactus incommodo, laetus et alacer praestolabatur horam qua laborum certaminumque suorum repositam a justo judice reciperet coronam. Et sissimus igitur pastor communi omnium allectus consensu, fratres filiosque suos evocat, et consignato successore, oculis ac manibus in coelum elevatis, diutissime gratias agens, et collaudans
Abbreviated transcription (Latin):
scĩtatis sue comitib ibidẽ
remanentib: oraturus se
in pauimentum ꝓsteruit.
Noctemq peruigilem du¬
cens tanta instantia p̾cũ
celi pulsauit secretum: ut
pariter surgerent ⁊ pontifex
a puluere. ⁊ infans a morte.
Cum ergo iam aurora fuga¬
ces a celo pelleret terlas. in¬
trat pater cum matre ⁊ mil¬
ta uicinoꝵ frequentia. in¬
ueniunt sospitem quẽ de¬
functum intulerant: ⁊ tã¬
ti operis nouitate pertulsi
celum clamore quatiunt.
⁊ uersis uotis iterum ꝑ gau¬
clia plangunt. Continuo
ergo fidei xp̃iane colla sup¬
ponunt. ⁊ infantem quem
heredem terrenoꝵ bonoru m
optauerant: celestib clisci¬
plinis imbuendum cũ to¬
ta hereditate supradicte.
possessionis beatissimo ma¬
gistro contradunt. le .uii.¬
quante uocatiõis sue¬
die: sececlit ad uicum in
quo nunc beati marcialiꝰ
eccłia sita est. In quo cum¬
nõ plurib degeret diebus
⁊ instanter celestis uite clul¬
ceclinem suis ꝓpinaret au¬

Expanded text:
sanctitatis suae comitibus ibidem sanctitatis suae comitibus ibidem remanentibus oraturus se in pavimentum prosternit, noctemque pervigilem ducens, tanta instantia precum coeli pulsavit secretum, ut pariter surgerent, et pontifex a pulvere, et infans a morte. Cum ergo jam aurora fugaces a coelo pelleret taedas, intrat pater cum matre et multa vicinorum frequentia, inveniuntque sospitem, quem defunctum intulerant, et tanta operis novitate perculsi, coelum clamore quatiunt, et versis votis iterum per gaudia plangunt. Continuo ergo fidei Christianae colla supponunt, et infantem, quem haeredem terrenorum bonorum optaverant, coelestibus disciplinis imbuendum cum tota haereditate supradictae possessionis beatissimo magistro contradunt. 20.quante vocationis suadie, secedit ad vicum, in quo nunc B. Martialis ecclesia sita est. In quo cum pluribus degeret diebus, et instanter coelestis vitae dulcedinem suis propinaret au
Abbreviated transcription (Latin):
uero cunctoꝵ clamore in
celum sublato. xp̃c ab om¬
nib magnificatur. xp̃s
uerus deus preclicatur: et
famulus eius iulianus re¬
nitens multumq reluctãs
ab omnib ad oratur. lt .ui.
ni exercitus significer. aliiᷤ
p̾cedentib. aliis sequentib.
uitalia fidei serens semina:
ad p̾lium cui uocabulum
est proiliacus cliuercit. In¬
gruentib aũt noctis tene¬
bris: hospicium sibi ꝑqͥri
iubet. At uero in ip̃o adnẽ¬
cus eius arciculo. puer par¬
uulus possessoris supraclic¬
ti funcli filius. ingranescẽ¬
te qua uexabatur molestia
defunctus est. Quod cũ ui¬
ro dei nuntiatũ fuisset. ali¬
bi cliuertere noluit: s se¬
cundum qd̃ salomon ait.
melius est ire ad domũ lui¬
tus quã ad domũ conuiuii.
gauclium salutis laturus
lugentib. ad domũ inqua
in fantulus iacebat accessit
⁊ in quaclam eius secreta
parte mansionem accepit.
Iubet ergo ante se inferri
de functi corpus. apatre et
matre cunctisq remotis
arbitris. paucis dũ taxat

Expanded text:
vero cunctorum clamore in coelum sublato, Christus ab omnibus magnificatur, Christus verus Deus praedicatur, et famulus ejus Julianus, renitens multumque reluctans, ab omnibus adoratur. Et hi ni exercitus signifer, aliis praecedentibus, aliis sequentibus vitalia fidei serens semina, ad praedium, cui vocabulum est, Proiliacus , divertit. Ingruentibus autem noctis tenebris, hospitium sibi perquiri jubet. At vero in ipso adventus ejus articulo, puer parvulus possessoris supradicti fundi filius, ingravescente, qua vexabatur, molestia, defunctus est. Quod cum viro Dei nuntiatum fuisset, alibi divertere noluit, sed secundum quod Salomon ait: Melius est ire ad domum luctus, quam ad domum convivii, gaudium salutis laturus lugentibus, ad domum, in qua infantulus jacebat, accessit, et in quadam ejus secreta parte mansionem accepit. Jubet ergo ante se inferri defunctum corpus, et patre et matre cunctisque remotis arbitris, paucis duntaxat
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosus presens nõ erat. s
eius sc̃issimi obitus tali or¬
cdine cognouit diem. Sedẽ¬
te eo ad mensam: aperci
sunt intellectuales oculi
eius. Et ecce uiclet beatissi¬
mũ iulianũ sacerdotal ĩ¬
fula comptumi. cũ tribus
dia conib suis ⁊ trib cereis
uenientem ad se. Qui cere

Expanded text:
gloriosus, praesens non erat, sed ejus sanctissimi obitus tali ordini cognovit diem. Sedente eo ad mensam, aperti sunt intellectuales oculi ejus, et ecce vidit beatissimum Julianum sacerdotali infula comptum cum tribus diaconibus suis et tribus cereis venientem ad se, qui cere
Abbreviated transcription (Latin):
orro in ea ciuitate qua
uir beatissimus pasto¬
rales agebat excubias. erat
quidam uir potens ac nobi¬
lis nomine anastasiusz nec¬
Huius filius graui arrep¬
tus in cõmodo: ad extrema
decluctus.⁊ ad ultimũ ex¬
tinctus est. Pater uero or¬
bitatis dolorem nõ sustinẽs
ad uirum dei eucurrit: cla¬
mans ⁊ clicens. Serue dei
iuliane. qui confiteris xp̃m
ih̾m deum esse: per illum te
ad iuro quem predicas. red¬
de michi filium meũ. Cui
ait uir dei. Anastasi. si
crelis eum quem ego pre¬
dico uerum deum esse: et
filium tuum in p̾senti re¬
cipies. ⁊ tu uitam obtine¬
bis eternam. Anastasio
deierante atq licente. si
filium meum uiuura rece¬
fiteor. ⁊ ydolis penitus ab¬
renuntio: abiit cũ eo bea¬
tissimus pontifex ad doniũ.
in qua pueri corpus iacebat
ex anime. Et cunctis flenti¬
b ⁊ quid beatus uir actu¬
rus foret considerantibus:
ille tenens manũ defuric¬
ti ⁊ suspiciens in celũ. la¬
crimis ꝑfusus ait. Domine
iħu xp̃e precipe ut suscitet᷑

Expanded text:
orro in ea civitate, in qua vir beatissimus pastorales agebat excubias, erat vir quidam potens ac nobilis, nomine Anastasius, nonHujus filius gravi arreptus incommodo, ad extrema deductus, et ad ultimum exstinctus est. Pater vero orbitatis dolorem non sustinens, ad virum Dei cucurrit clamans et dicens: Serve Dei Juliane, qui confiteris Christum Deum verum esse, per illum te adjuro quem praedicas, redde mihi filium meum. Cui ait vir Dei: Anastasi, si credis eum, quem ego praedico, verum Deum esse, et filium tuum in praesenti recipies, et tu vitam obtinebis aeternam. Anastasio declarante atque dicente: Si filium meum vivum recefiteor, et idolis penitus abrenuntio; abiit eum eo beatissimus pontifex ad domum, in qua corpus pueri jacebat exanime; et cunctis flentibus, et quid beatus vir acturus foret considerantibus; ille tenens manum defuncti, et suscipiens in coelum lacrymis perfusus ait: Dominei; tu praecipe ut suscitetur
Abbreviated transcription (Latin):
gressionem eius tanto gra¬
uins ꝑtuli: quanto hanc
ab eo qui meus ẽẽ uicleba-¬
tur sensi.¬
mnes ergo electi quia¬
sũmi capitis membra
sunt. caput quoq suum
in passionib sequntur nt
ip̃os aduersarios in sua mor¬
te sentiant. de quoꝵ uica p̾¬
sumebant. Et tanto eis cres¬
cat merces operis. quanto eiᷤᷤ
uirtutis lucrum proficit ex
aliene clampno caritatis.
Secl quia cdura sunt que
p̾dicuntur de afflictione
mortis: ꝓtinus consolatõ
subclitur de gaudio resur¬
rectionis cum dicitur. Ca¬
pillus de capite ur̃o nõ pe¬
ribit.

Expanded text:
gressionem ejus tanto gragressionem ejus tanto gravius pertuli, quanto hanc ab eo qui meus esse videbatur sensi.mnes ergo electi quiasummi capitis membra sunt, caput quoque suum in passionibus sequuntur, ut ipsos adversarios in sua morte sentiant de quorum vita praesumebant, et tanto eis crescat merces operis, quanto eis virtutis lucrum proficit ex alienae damno charitatis. 4. Sed quia dura sunt quae praedicuntur de afflictione mortis, protinus consolatio subditur de gaudio resurrectionis, cum dicitur: Capillus de capite vestro non peribit.
Abbreviated transcription (Latin):
oc tale est: ac si aperte
membris suis infirmanti¬
b dñs dicat. Nolite terreri.
nolite pertimescere. Uos
ego sum qui loquor. Seqͣr.
Traclemini autem a parẽ¬
tib ⁊ fratrib ⁊ cognatis
afficient. Minorem dolorẽ
mala ingerunt que ab ex¬
traneis inferuntur. Plus
uero in nobis ea tormenta
seuiunt. que ab illis pati¬
mur. de quoꝵ mentib p̾¬
sumebamus: quia cũ clãp¬
no corporis. mala nos cru¬
ciant amisse caritatis. hĩc
est enim quod de iucla tra¬
ditore suo per psalmistã
dñs clicit. Et quidem si
in imicus mens maleclixis¬
set michi supportassẽ uti¬
q. Et si is qui oderat me
super me magna locucus
fuisset. absconderem me
utiq ab eo. Tu uero homo
unanimis dux meus ⁊ no¬
tus meus qui simul me¬
cum dulces capiebas ciboᷤ.
in domo de ambulauimꝰ
cum consensu. Et rursum.
Homo pacis mee in quo¬
sperabam.⁊ qui eclebat
paues meos:ampliauit ad¬
uersum me supplantatio¬
nem. Ac si de traclitore suo
aꝑtis uocib dicat. Trans¬

Expanded text:
 vestri. Ac si aperte membris suis infirmantibus dicat: Nolite terreri, nolite pertimescere; vos ego sum qui loquor. Sequitur: Trademini autem a parentibus et fratribus, et cognatis ex vobis. Minorem dolorem mala ingerunt quae ab extraneis inferuntur. Plus vero in nobis ea tormenta saeviunt quae ab illis patimur de quorum mentibus praesumebamus, quia cum damno corporis mala nos cruciant amissae charitatis. Hinc est enim quod de Juda traditore suo per Psalmistam Dominus dicit: Et quidem si inimicus meus maledixisset mihi, supportassem utique. Et si is qui oderat me, super me magna locutus fuisset: absconderem me utique ab eo. Tu vero homo unanimis, dux meus et notus meus: qui simul mecum dulces capiebas cibos: in dcum consensu . Et rursum: Homo pacis meae in quosperabam, et qui edebat panes meos, ampliavit adversum me supplantationem . Ac si de traditore suo apertis vocibus dicat: Trans
Abbreviated transcription (Latin):
rimentum tuum. sardius.
toparius. ⁊ iaspis: crysolitꝰ.
onix. ⁊ berillus: saphyrus.
carbunculus. ⁊ smaragdus.
Ecce nouem dixit nomina
lapidum: quia profecto no¬
uem sunt ordines angeloꝵ.
Quib nimirum orclinib
ille primus angelus ideo
ornatus ⁊ opertus extitit: qr
clum cunctis agminibus
angeloꝵ prelatris est: exeo¬
rum comparatione clari¬
or fuit.

Expanded text:
rimentum tuum, sardius, topazius, et jaspis, chrysolitus, onix, et berillus, saphirus, carbunculus, et smaragdus. Ecce novem dixit nomina lapidum, quia profecto novem sunt ordines angelorum. Quibus nimirum ordinibus ille primus angelus, ideo ornatus et coopertus exstitit, quia dum cunctis agminibus angelorum praelatus est, ex eorum comparatione clarior fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
cipatus ac potestates. iam
ad ephesios loquens desc̾p¬
serat: secd ea quoq colocẽ¬
sib clicturus premisit thro¬
nos: de quib neclum qͥc¬
tus. Dum ergo illis quatu¬
or que ad ephesios clixit. id
est principatib potestati¬
b uircutib atq clomina¬
tionib coniungunt᷑ thro¬
ni:quinq sunt orclines.
qui specialiter exprimim¬
tur. Quib lum angeli
⁊ archangeli. cherubin at¬
q seraphin acliuncta sũt:
per ꝓpham clicitur. Tu sig¬
naculum similituclinis.
plenus sapientia ⁊ ꝑfectꝰ
clecore: in cleliciis paracli¬
similitudinis dicitur: ut
lius insinuetur expressa.

Expanded text:
cipatus ac potestates jam ad Ephesios loquens descripserat, sed ea quoque Colossensibus dicturus praemisit thronos, de quibus nec dum quitus. Dum ergo illis quatuor, quae ad Ephesios dixit, id est, principatibus et potestatibus, virtutibus atque dominationibus, conjunguntur throni, quinque sunt ordines, qui specialiter exprimuntur; quibus dum angeli et archangeli, cherubim atque seraphim adjuncta sunt, per Isaiam dicitur: Tu signaculum similitudinis, plenus sapientia et perfectus decore, in deliciis Paradisimilitudinis dicitur, ut lius insinuetur expressa.
Abbreviated transcription (Latin):
ic itaq ubiq confidẽ¬
ter sc̃a clei canit eccłia:
quod cle nullo alio scõꝵ fas
est creclere. ut ultra angelo
scĩs: ueritas nõ negatur.
Hoc quippe priuilegium ñ
ginis marie: de qua natus
est ip̃e cleus ⁊ homo. Ieltrrco
⁊ ip̃a plus est meritis ⁊ non
natura: quam nirgo ⁊ ho¬
mo. Uncle ⁊ si cetere uirgi¬
nes imitantur illam risqz
ad conceptum parcus. ⁊ ga¬
brielis noue salutationis
obsequium: leinceps to¬
tum diuinum est qd̃ ope¬
ratur mea: teste angelo.

Expanded text:
ic itaque ubique confidenter sancta Dei canit Ecclesia, quod de nullo alio sanctorum fas est credere, ut ultra angelorsanctis, veritas tamen negatur. Hoc quippe privilegium non ginis Mariae, de qua natus est ipse Deus et homo. Idcirco et ipsa plus est meritis, et non natura quam virgo et homo. Unde et si caeterae virgines imitantur illam usque ad contemptum partus, et Gabrielis novae salutationis obsequium: deinceps totum divinum est, quod operatum est in ea, teste angelo:
Abbreviated transcription (Latin):
auxilio. descendit in insu¬
lam. Eo uiso serpentes in
fugam conu̾si sunt: nõ
collerantes eius aspectum.
Tunc baculum figens in
terram quasi metam: quo
usq deberent excurrere uir¬
tutis potentia designauit.
Nec amplius libertas illis
est occupare qd̃ uetuit. Et¬
tainquam pars in sule nõ
sit t̾ra secd pelagus. dum
semper illam partem ue¬
rentur attingere: faciliꝰ
erat illis mare transire ꝙͣ
uocem. Oin cõmutabilem
terminum de sermone plã¬
tatum. Apparet quantũ
est melior adam secunduˢ
antiquo. Ille serpenti pa¬
ruit. iste seruos habet. qui
possunt serpentib impera¬
re. Ille ꝑbestiam de sede pa¬
raclisi ꝓiectus est: iste de su¬
is cubilib serpentes exclusit.
Deposuit angus antiquũ
mendatium: qui liclicit
implere mandatum. O hyla¬
ri clulcedo meclicamentum
⁊ meclice: ante quem sine mo¬
ra uenena fugata sunt. Ad¬
cliclit derram hominib: qr ĩ
loca belue incola transmigͣ¬

Expanded text:
auxilio, descendit in insuauxilio, descendit in insulam; eoque viso, serpentes in fugam conversi sunt, non tolerantes ejus aspectum. Tunc baculum figens in terram quasi metam quo usque deberent excurrere virtutis potentia designavit: nec amplius est illis libertas occupare quod vetuit, tamquam pars insulae non sit terra sed pelagus. Qui dum semper illam partem verentur attingere, facilius erat illis mare transire quam vocem. 38 O immutabilem terminum de sermone platatum! Apparet, quantum est melior Adam secundus antiquo. Ille serpenti paruit: iste servos habet qui possunt serpentibus imperare. Ille per bestiam de sede paradisi projectus est: iste de suis cubilibus serpentes exclusit. Deposuit anguis antiqui mendacium, qui didicit implere mandatum. O Hilarii dulcedo, medicamentum et meracum, ante quem sine mora venena fugata sunt! Addidit terram hominibus, quia in loco belluae incola transmigr
Abbreviated transcription (Latin):
signifer regrederetur ad ꝓ¬
pria: tunc beatus martinꝰ
eque meritoꝵ lumirie nõ
absconsus, qui ab eodem scõ
hẏlario exorcista est postea
institutus: cognito eius ad
uentu romain festinanter
occurrit. Quem cũ iam pre¬
terisse cognosceret: usq gal¬
lias consecutus est. Neq enĩ
martinus qui adhuc cathe¬
cuminus xp̃m clamide sua
tectum uidere meruit. illi
deuotus occurreret: nisi ꝑ
omnia mỹ steriis plenum
in eo sp̃m p̾uiclisset. Nec mi¬
rum si ille qui deũ prius ui¬
clit in paupere: postea ip̃m
habitare cognosceret in doc¬
tore. Illud uero nobis non
conuenit tam nobile prete¬
rire miraculum. Nam cũ
circa gallinariam insulã
ꝓpinquaret: relatione uici¬
tia serpentiũ uolumina si¬
ne numero ꝑuagari. Et
ob hoc quamuis illis hec
insula uideretur uicina:
ꝓpter in accessibilem tam̃
locum. longius illis uicle¬
batur ẽẽ quam affrica. Qͦ
auclito uir dei. sentiens
sibi de bestiali pugna ue¬
nire uictoriam: in nom̃e
domni precedente crucis

Expanded text:
aque dum regrederetur ad propria, tunc beatus Martinus, aeque meritorum lumine non absconsus, qui ab eodem sancto Hilario exorcista est postea constitutus, cognito adventu ejus, Romam festinanter occurrit. Quem cum jam praeteriisse cognosceret, usque ad Gallias consecutus est. Neque enim Martinus, qui adhuc catechumenus Christum chlamyde sua tectum videre meruit, illi devotus occurreret, nisi per omnia mysteriis plenum in eo spiritum praevidisset. Nec mirum si ille qui Deum prius vidit in paupere postea illum habitare cognosceret in doctore. 10. Illud etiam nobis non convenit tam nobile praeterire miraculum. Nam cum circa Gallinariam insulam propinquaret, relatione agnotia serpentium volumina sine numero pervagari, et ob hoc quamvis illis haec insula videretur vicina, propter inaccessibilem tamen locum longius illis videbatur esse quam Africa. Quo audito, vir Dei sentiens sibi de bestiali pugna venire victoriam, in nomine Domini, praecedente crucis
Abbreviated transcription (Latin):
senes symeonem senem. Si
aũt queritis ut ⁊ coniugatꝰ
aliquis testimoniũ domino
ꝑhibeat:⁊achariam conside¬
rate. Nemo ergo q̃rat aliud:
frẽs mei xp̃iani fideles. Aut
nirgo. aut uiduaz aut con
uxoratus. Quicquid enim
nium perhibuisse xp̃o: adul¬
teros. fornicatores. immun¬
dos. Ut a talib ei testimoni¬
um perhiberetur: ip̃e presti¬
tit. ip̃e donauit. Non enim
quisquam sc̃s: iuirib suis.
Itaq symeon in manus in
firmitatem accepit: sed ma¬
iestatem intus agnouit.
tus. Ad illum pertinuit ꝓp̃
nos nasci: ad nos ꝑtinet ĩ
illo renasci: qui uenit in
hunc mundum peccatores

Expanded text:
senes, senem Simeonem. Si autem quaeritis, ut et conjugatus aliquis vir testimonium Domino perhibeat, Zachariam considerate. Nemo ergo quaerat aliud, fratres mei, christiani fideles, aut virgo, aut vidua, aut conjuxoratus: quidquid plus nium perhibuisse Christo adulteros, fornicatores, immundos. Et ut a talibus ei testimonium perhiberetur, ipse praestitit, ipse donavit. Non enim quisquam sanctus viribus suis.t. Simeon in manus suas infirmitatem accepit, sed majestatem intus agnovit. tus. Ad illum pertinuit propter nos nasci, ad nos pertineat in illo renasci, qui venit in hunc mundum peccatores
Abbreviated transcription (Latin):
symeon infantem: as
est inter brachia sua ample¬
xatus est eum. Portabat: a
quo portabatur. Ip̃e enim
gens a fine usq ad finem
fortiter. ⁊ clisponens omĩa
suauiter. Quantus ibi erat:
⁊ quã magnus. quã pariᷤ
paruos querebat. Quid est
ni: ut eẽt pioꝵ cibaria ium̃¬
toꝵ. Accepit ergo eũ syme¬
on mbrachia sua: ⁊ clixit.
Nunc dimittis domine ser-¬
uum tuum in pace. Dimit¬
tis me in pace: quia uideo
pacem. Quare ergo dimit¬
tis in pace: Quia niderũt
oculi mei salutare tuũ. Sa¬
nuntiate inquit diem ex

Expanded text:
Simeon infantem taceest, in brachia sua, amplexatus est eum. Portabat a quo portabatur. Ipse enim gens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suet quam magnus, et quam parvus parvos quaerebat. Quid est ni, ut esset piorum cibaria jumentorum. Accepit ergo eum Simeon in brachia sua, et dixit: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in pace . Dimittis in pace, quia video pacem. Quare ergo dimittis in pace? Quia viderunt oculi mei salutare tuum . Sanuntiate
Abbreviated transcription (Latin):
omini poscenti se rationem
cleo est potensq exhortari ĩ
doctrina sana. ⁊ contracli¬
centes reclarguere: minime
renuit.
taginem scm̃ nouerat au¬
gustinũ secum in eoclẽ ad¬
huc errore constitutum: cũ
eodem congredi pauitabat.

Expanded text:
omni poscenti se rationem Deum est , potensque exhortari in doctrina sana, et contradicentes redarguere , minime renuit. thaginem sanctum noverat Augustinum adhuc in eodem secum errore constitutum; cum eodem congredi pavitabat.