comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pitudinem filic filii tunuł neptiᷤᷤ ex filia ño
filie taoris patris tui qmͣ peperit pairituo
⁊ est soror tua nõ ttulabis. Turpiudint̃ so¬
roris patͥs tui nõ discooꝑies: qr aaro ẽ patͥstui.
Turpitudinem sororis matris tuc ñ tendab̾.
tui nõ reuelab. nec atoedes Ad uxoremciꝰ. que
tibi affinitate comũgio᷑. Ttirpitudinẽ nierꝰ
tac nõ reliclabis qr uxor filiitm t̃. nec orsto¬
opies ignominam eitis. Turptandinẽ ixoriᷤᷤ

Expanded text:
ilii tui vel neptis ex filia non filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabis turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tui turpitudinem sororis matris tuae non revelabis tui non revelabis, nec accedes ad uxorem ejus, quae tibi affinitate conjungitur. Turpitudinem nurus tuae non revelabis, quia uxor filii tui est, nec discooperies ignomi
Abbreviated transcription (Latin):
moysen dictns. loquere filas isrł ⁊ dices ad cos
Ego dominus dens nr̃: uxta consutaldintra
tirre egypti in qͣ habitastis ñõ facittis. ⁊ iuxta
morem regionio chanaan ad qrͣa ego int̾rodu¬
ctutꝰ sum uos nõ agetis. nec in legititras coꝵ
ambulabitis facittis iudictamta ⁊ p̃cepta me¬
ascruabitis ⁊ ambulabitis mcis ego domnꝰ
ceusar. Custodite leges incas atq iuditia que

Expanded text:
Moysen dicens: Loquere filiis Israel, et dices ad eos: Ego Dominus Deus vester: juxta consuetudinem terrae Aegypti in qua habitastis, non facietis: et juxta morem regionis Chananaeae, ad quam ego introducturus sum vos, non agetis: nec in legitimis eorum ambuletis: facietisque judicia mea et praecepta servabitis, et ambuletis in eis. Ego Dominus Deu
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Pmes quoq consectatioi dite: qui
positi sunt in caristro sicut p̾cepit midi dicc̃s
daron ⁊ filii eius comedent eos. Quiquidañ
decarne reliquum fu̾it de carne ⁊ pamib ig¬
uis abfiunet. De hostioq taberratuli nõ exi¬
bitis septem dieb: usq ad dicm qͦ comple¬
bitur tempꝰ consecrationis ur̃e. Septem cm̃
dieb finitur consecratio: sic̃ in p̾scrtiarum
factum ẽ ut ritus sacrisicũ compleatur. die
Ac nocte manebitis intab̾naculo obseruan¬
tes custodras tommi ne morianura. Sic

Expanded text:
as panes quoque consecrationis edite qui positi sunt in canistro sicut praecepit mihi dicens Aaron et filii eius comedent eos quicquid autem reliquum fuerit de carne et panibus ignis absumet de ostio quoque tabernaculi non exibitis septem diebus usque ad diem quo conplebitur tempus consecrationis vestrae septem enim diebus finitur consecratio sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretur die ac nocte manebitis in tabernaculo observantes custodias Dom
Abbreviated transcription (Latin):
Omnne. aninial qd̾ habet quaidem tigulam
s non duudit eam nͨ ruminat ĩ mund̃ erit
⁊ quiogind tetig̾it illud contaminabitir. Ꝙ
ambulat suꝑmantis ex cunctis arumantibꝰ
que inccount quadrupedia inmaidũ crit.
Q tetig̾it morticina coꝵ polluctur usq ab
Hoc qͥ inter pollitta reputabitar de hũs que
mouentur interta. Mustela ⁊ mꝰ ⁊ corcodtil¬
lus singula uuxta genis sinm. Migalt i cha¬
meleon ⁊ stilio ac lacerta ⁊ ralꝑa. omimia hed
inmunda sirito. Qintetig̾io mortitima eoꝵ
inimndꝰ eritusq aduesꝑm. Et suꝑ qd̃ cecĩt¬

Expanded text:
e animal quod habet quidem ungulam sed non dividit eam nec ruminat inmundum erit et quicquid tetigerit illud contaminabitur quod ambulat super manus ex cunctis animantibus quae incedunt quadrupedia inmundum erit qui tetigerit morticina eorum polluetur usque ad hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae moventur in terra mustela et mus et corcodillus singula iuxta genus suum migale et cameleon et stelio ac lacerta et talpa omnia haec inmunda sunt qui tetigerit morticina eorum inmundus erit usque ad vesperum et su
Abbreviated transcription (Latin):
it qͥr ꝓspicut imniuiditis ẽ. Sinaũ efflorut¬
rit discurrens lepra incuie ⁊ oꝑuitit omatra
carnem a caput usq ad pedes. Qcquid subi ᷤᷤ¬
pestu ocłoꝵ cadit: considetabit eum sacerdas
tteneri lepra mundissima uidicabit: coqd̾
omis in candorcmi uersa sit: ⁊ idcͥco homo m¬
undꝰ erit suiando nͦ carouutis ineo apparti¬
crit: tunc sac̾dotis uidicio polluctar ⁊ int̾ in¬
mundos reputabitur. Caro enĩ uiua si lepra
aspgatr imunda c̃. Qd̾ sirursum u̾sa fu̾it
in albortm ⁊ totum boramem oꝑuerit: consib̃¬
abit tum saccidos ⁊ mundum st aeternet. sa¬
ro ⁊ tatis in qua nlcus uatum c̃ ⁊ sanatum
⁊ in lccoulceris eicatrix apparm̾t alba sine sitb
rusfa: addicctur homo ad saccibottm. Quicã
uderit locum lepre bamiliorem carne reliqͣ
ipilos uersos incandortm: contaminabit cũ
Plaga emm lepre orta est tri tilcere. Qd̃ si pilus

Expanded text:
ia perspicue inmunditia est sin autem effloruerit discurrens lepra in cute et operuerit omnem carnem a capite usque ad pedes quicquid sub aspectu oculorum cadit considerabit eum sacerdos et teneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus erit quando vero caro vivens in eo apparuerit tunc sacerdotis iudicio polluetur et inter inmundos reputabitur caro enim viva si lepra aspergatur inmunda est quod si rursum versa fuerit in alborem et totum hominem operuerit considerabit eum sactis in qua ulcus natum est, et sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive rufa, adducetur homo ad sacerdotem, qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem contaminabit cum, plaga enim leprae orta est in ulcere. » Hoc autem
Abbreviated transcription (Latin):
suo qd̾ fidei eiꝰ creditum fuerat uł ii aliquid
extorserit ant calumpniam fec̾to. siue rem ꝑ¬
⁊ qdlibet aliud ex plurib fecerit in quib pec¬
cart solent hominos. comusta delisti reddet ot̾a
que ꝑ fraudem uoluit obtinic inregra.⁊ quĩ

Expanded text:
d fidei ejus creditum fuerat, vel vi aliquid extorserit, aut calumniam fecerit; sive rem p et quodlibet aliud ex pluribus fecerit, in quibus peccare solent homines, convicta delicti, reddet omnia quae per fraudem voluit obt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑterram abhomitabile etit nec assumetur ĩ
cibum. Arcquid sitꝑ pectus quadrupis gta¬
ditur ⁊ mistos habed pedea sine ꝑ buruma tͣ¬
hitur: non comedetis quia abhoramabile est.
Nolite contaminart amias trr̃as: nec tan¬
gatis quicquam loꝵ neĩmundi sitis. Egocrã

Expanded text:
terram, abominabile erit, nec assumetur in cibum. Quidquid super pectus quadrupes graditur, et multos habet pedes, sive per humum trahitur, non comedetis, quia abominabile est. Nolite contaminare animas vestras, nec tangatis quidquam eorum, ne immundi sitis. Ego enim
Abbreviated transcription (Latin):
tum: miluium ac uultutem iuxta genus
suam. Structionẽ ⁊ noctuam. ⁊ larum. et
accipitrem. iuxtagenꝰ suum. Bubonem ed
mergulum ⁊ ibm. Cignum ⁊ onocrotalitmn
⁊ porphirionem trodiontin ⁊ charadryon
tuxta genus suum. llpupam qͦ. ⁊ uesꝑtilio.¬
nem ¶rine de uolucrib qd̾ gradit᷑ suꝑ

Expanded text:
um ac vulturem iuxta genus suam strutionem et noctuam et larum et accipitrem iuxta genus suum bubonem et mergulum et ibin cycnum et onocrotalum et porphirionem erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilionem omne de volucribus quod gradi
Abbreviated transcription (Latin):
tum ẽ ⁊ armũ qui separatus ẽ aetis i loco
mundissimo. tu ⁊ filii tui ac filie nue tetura.
Tibi eram ac liberis tius repofita sunt de. hosti¬
is salutatib filioꝵ isrł: co qd̾ atraũ ⁊ pectuᷤᷤ
⁊ adipes qui crerantur ĩ altari eleuarͤint
coram doniino ⁊ ꝑtincant adir ⁊ ad filios
tuos lege ppecua sicut p̾cepit dominus. Int̾
rec hyrcum qui oblatus fuerat ꝓ peccno cũ
quereret moyses exustum repꝑto. Iratus q
contra eleatar ⁊ ythamar filios aaron qui
remanserant nt. Cur nõ comedistis hosttã
ꝑpecc̃o inloco sc̃o quia sc̃a scõꝵ est ⁊ data uob̾¬
ut portetis iniquitatem multitudims ⁊ roge¬
tis ꝓ ea inconspestu domini: p̾sertim cũ de san¬
grant illiꝰ non sit mlatum intͣ ec̃a ⁊ come¬
uere eam debucritis in sanctuatio sic̃ p̾ciptum
c̃ micha. Respondit aaron. Oblata est hodit
uictua ꝓ pecato ⁊ holocaustum corama dño.
Mihi atitema accuit qd̃ uidco. Quotm potui co¬
medcrs eam ant placsit dñm mente lugubͥ¬

Expanded text:
tum est et armum qui separatus est edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac filiae tuae tecum tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum Israhel eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit Dominus inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cum quaereret Moses exustum repperit iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron qui remanserant ait cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto quarogetis pro ea in conspectu Domini praesertim cum de sanguine illius non sit inlatum intra sancta et comedere eam debueritis in sanctuario sicut praeceptum est mihi respondit Aaron oblata est hodie victima pro peccato et holocaustum coram Domino mihi autem accidit quod vides quomodo potui comeder
Abbreviated transcription (Latin):
non ferraentabitut qͥa pars eiꝰ in domim of¬
fertur incensum. Scm̃ scõꝵ erit sicit ꝓpet¬
catoatq delicto. Maris tm̃ stirpis aaronco¬
medent illud. Legituntm ac sempiternũ
est in gencrationib nr̃is de sacrificiis dña.
Omnis qui tetig̾it illa sanctifitabitut. Et
loquitus ẽ dominꝰ ad moysen dicens. Hec
est oblatio a aron ⁊ filioꝵ cuis qm offerie
debent dommo in die mictionis suc. Decimĩ
partem ophi offerent simile in saccificio st̃¬
piterno. medium eiꝰ mane ⁊ medtũ uesꝑe
que i sartaginc oleo consꝑsa frigetur. Offe¬
ret aũt eam calidam i odorem suauissirã
comino sacerdos qui patri uire suctisserit
⁊ tota cremabitur maltari. Omme cram sa¬

Expanded text:
abitur quia pars eius in Domini offertur incensum sanctum sanctorum erit sicut pro peccato atque delicto mares tantum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur
Abbreviated transcription (Latin):
cepit douniiꝰ. Statim q aaron acceden ad
Attar irmolanit initulura ꝓ pecc̃o suo. Ccnꝰ
sanguinem obtulerunt ci filñ imi. In quo
tingens digitum tetgit cornua altarte ⁊
fudit residium aobasim tiꝰ. Adipemq ⁊
reramsos ac reticcilum iccoris que statt ꝓ

Expanded text:
ebatur. Statimque Aaron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato suo; cujus sanguinem obtulerunt ei filii sui, in quo tingens digitum tetigit cornua altaris, et fudit residuum ad basem ejus, adipemque ac renunculos et reticulum jecoris, quae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
caput cum imposussent aaron ⁊ filti euus
raanus suas. inmolatit eam ⁊ fudit sangͥ¬
nem eiꝰ ꝑ altaris crecuitum. ipsumq atit¬
tem ĩ frasta concidens. caput eiꝰ ⁊ artus ⁊
adipem adolent igni. Lots pͥms intestrm
⁊ pedib. totum q simul ar ietem inceudit
stꝑ altare eo qd ess bolccaustum suatussim
odoris toniino sicut p̃ctpetat ei. Optalit¬

Expanded text:
caput cum imposuissent Aaron et filii ejus manus suas, immolavit eum, et fudit sanguinem ejus per altaris circuitum: ipsumque arietem per frusta concidens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni, lotis prius intestinis et pedibus, totumque simul arietem incendit super altare, eo quod esset holocaustum suavissimi odoris Domino, sicut praeceperat Domi
Abbreviated transcription (Latin):
stanto hirtum. Expiato q altari fec̃ bolo¬
carstum: additisit sacrificio libamentis que
pariter offirutur. Et adolens ea suꝑ altare
absq crimonũs holocausti matutim. Inma¬
olauit ⁊ douem atq arictera. hostias patifi¬
cas popłi. Optulerurt qi ei filii fiti sangni

Expanded text:
ctavit hircum, expiatoque altari, fecit holocaustum, addens in sacrificio libamenti quae pariter offerantur. Et adolens ea super altare absque caeremoniis holocausti matutini, immolavit et bovem atque arietem hostias pacific
Abbreviated transcription (Latin):
lit suꝑ terram comedere debitis ut c̃ brusꝰ
ingesie suo: ⁊ atbacbus atq opnirachiiꝰ ac
locusta singula iuxta gemis suum. Quicqͥd
autem ex uolutrib quatuor tantum habet
pedes: ccecrabile erro uobis. Et quicumq mo¬
ticina coꝵ tetigerit: polluctur ⁊ erit ĩmunoꝰ
usq ad uespetum. ⁊ si necisse fu̾it ut poruit

Expanded text:
comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suum quicquid autem ex volucribus quattuor tantum habet pedes execrabile erit vobis et quicumque morticina eorum tetigerit polluetur et erit inmundus usq
Abbreviated transcription (Latin):
uitulum ꝓ peccato ⁊ arictem in holocaustã
uirumq miiatulatõa ⁊ offer illos coram
domino ⁊ ad filios isoł loqueris. Tollite hiyr¬
cum ꝓ peccato. ⁊ uitulum atq agnim an¬
niculum ⁊ sine macula in holocanstran. bo¬
uem ⁊ arictera ꝓpacisicis ⁊ inimolate eos co¬

Expanded text:
vitulum pro peccato, et arietem in holocaustum, utrumque immaculatos, et offeres illos coram Domino, et ad filios Israel loqueris: Tollite hircum pro peccato, et vitulum atque agnum anniculum et sine macula, in holocaustum, bovem et ariete
Abbreviated transcription (Latin):
ribił suis posutrunt ignim ⁊ incensum de.¬
suꝑ offerentes coram domino ignẽ alicnm
comino dcuoranit eos. ⁊ mortin sunt coram
Domino. Bix̃ q moyses ad aaron. Ha est qd
locitius est dominꝰ Santificabor in huis qui
appropinquant michi. ⁊ inconspestu omais
popłi glorificalor. Qd audiens tacuto a aron.
uecatis aũt moyses misahel ⁊ helsaphan filꝰ
oriel patrin aaron ait ad cos. Ite ⁊ tollite
fratres urõs de conspestu sanctuaru ⁊ aspor¬
tatt extra castra. Consistim q ꝑgtutes tule¬
runt eos sicut tatibant uestito lincis tum¬

Expanded text:
ribulis, imposuerunt ignem & incensum desuper, afferentes coram Domino ignem alienigDomino, devoravit eos, & mortui sunt coram Domino. Dixitque Moyses ad Aaron: Hoc est qs est Dominus: Sanctificabor in iis qui appropinquant mihi, et in conspectu omnis populi glorificabor. Quod audiens tacuit Aaron. Vocatis autem Moses Misaele et Elsaphan, filiis Oziel, patrui Aaron, ait ad eos: Ite et tollite fratres vestros de conspectu sanctuarii, et asportate extra castra. Confestimque pergentes, tulerunt eos sicut jacebant, vestitos lineis tun
Abbreviated transcription (Latin):
quisqmͣ comedet exꝙ. Loquitus ẽ domiins
admoysen dictrs. qquere a aron ⁊ filuis
raloco sc̃o i atrio tabernatuli. Quicquidit¬
tigerit carnes eiꝰ sanctificabitur. Si dt san¬
gume illius fucrit uestis asꝑa: lauabitur
mloco scõ. Uas anter fictilo in quococta est
confringetur. Nd̃ siuas cneum fucrit: defri¬
cabitur ⁊ lauabitur aqua. Omins masculꝰ
de gen̾e satrctotali uescetur carnib eiꝰ quia scm̃
scõꝵ est. Hostia enim qrie oulitur ꝓ patato
tuiꝰ farigius infertur in tab̾nacultm testim¬
ort adexprandum in sc̃ũario nõ comobetiir

Expanded text:
edet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis in loco sancto in atrio tabernaculi quicquid tetigerit carnes eius sanctificabitur si de sanguine illius vestis fuerit aspersa lavabitur in loco sancto vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqua omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum est hostia enim quae caeditur pro peccato cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario no
Abbreviated transcription (Latin):
q cum ad ipib surs ⁊ retiłm ietoris posucr̾t
suꝑ pectora. Cumq iremati eẽnt adipes ĩ al¬
teti: poctora coꝵ ⁊ armos dextros separanit
a aron elcuans coram domino siciit preceꝑat
moyses. Et excendens manum ad populum:
benedixit eis. Sic q completis hostũe ꝓ pecta¬
to ⁊ bolccanstis ⁊ pacificis: descendit. Ingressi

Expanded text:
que cum adipibus suis, et reticulum jecoris posuerunt super pectora. Cumque cremati essent adipes in altari, pectora eorum, et armos dextros separavit Aaron, elevans coram Domino, sicut praeceperat Moses. Et tendens manum contra populum, benedixit eis. Sicque completis hostiis pro peccato, et holocaustis, et pacificis, descendit. Ingressi
Abbreviated transcription (Latin):
tib: torrebeas igni ⁊ confruges ĩ morẽ
farris ⁊ sic offeres pͥmitias tuas dño. fũ¬
deus supͣ oleum ⁊ thꝰimponens qͥ oblatio
romini est: De qua adolebit sacerbos ĩ me¬
moriam muñis. partem farris frasti io

Expanded text:
ges in morem farris, et sic offeres primitias tuas Domino, fundens supra oleum, et thus imponens, quia oblatio Domini est: de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris, partem farris fracti, et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetua ab orani popło isrł. Hec est unctio
aaron ⁊ filioꝵ euis in cerimoniis. domini
die qua optulit eos moyses ut sacerbotio fũ¬
gerrutur. ⁊ qui p̾cepte dari tis dominꝰ a fi¬
lus isrł religione ppetua in generationtbꝰ

Expanded text:
perpetua ab omni populo Israhel haec est unctio perpetua ab omni populo Israhel haec est unctio Aaron et filiorum eius in caerimoniis Domini die qua obtulit eos Moses ut sacerdotio fungerentur et quae praecepit dari eis Dominus a filiis Israhel religio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ omo ⁊ capre nõ comedeta. Adipem cadau̾s
manicim. ⁊ etꝰ mnimalis qd̾ a bestia captar
c̃: habebitis inusus uarios. Si quis adipem
qui offerri debet initcenstm dm̃ comecccit
ꝑibio de. populo sno. Sanguineq omns
anmalis non sumetis incibtm tarsde attibꝰ
qmͣ de pectorib. Omins aninia qurederit
sangainem peribit de popitł sus Aoquu¬
tus est cominus ad moysta dicens. Loqu̾ere
filũs ifcł. Q offert iustimam pati sicoꝵ do¬
menta ciꝰ. Tenebio in manib adipem bostio
⁊ pestuscalum. Cumq ainbo oblate domino
consccrarit tradet sacerdoti qui adolebit adi¬
pem suꝑ altare. Pcctusculum aũ eritaarõ
⁊ filioꝵ eiꝰ. Armus qͦ dexter de pacificoꝵ ho¬
stiis: cedet in pͥminias saccidotis. Qoptule¬
rit sanguinem ⁊ adipem filioꝵ aaron: ipse
babebit ⁊ armum dextrum in portione sua
Pcctusculura enini separationis ⁊ armuni
elenationis tuli a filtis istł de hostus eoꝵ pa¬
cificis ⁊ dedi a aron sacerdoti ac filu̾s eiꝰ lege

Expanded text:
dipem cadaveris morticini et eius animalis quod a bestia captum est habebitis in usus varios si quis adipem qui offerri debet in incensum Domini comederit peribit de populo suo sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribus omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis suis locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel qui offert victimam pacimenta ejus. Tenebit manibus adipem hostiae, et pectusculum: cumque ambo oblata Domino consecraverit, tradet sacerdoti, qui adolebit adipem super altare, pectusculum autem erit Aaron et filiorum ejus. Armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdotis. Qui obtulerit sanguinem et adipem, filiorum Aaron, ipse habebit armum dextrum in portione sua. Pectusculum enim elevationis et armum separationis tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis et dedi Aaron sacerdoti ac filiis eius lege
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de unuisis mandatis domim que p̾cepit
ut nõ fieret qruippiam fucerit si sacerdos qͥ¬
ẽ unctus petcautrit delinquere faciens pop¬
ulum offeret ꝓ peccati suo uitulum inita¬
suꝑ caput eiꝰ ⁊ imimolabit cum domino.
Haurict qͦ de sangume uttuli. infereus il¬
lum in taberuaculiun testimonũ. Cumq
intinxerit digitum in sanguine: asꝑget
to septies coram domino contra uelum scũ¬
arii. ponciq decodera sanguint suꝑ cornua
altaris thumiamatis gratissum domino qd̵

Expanded text:
i, quae praecepit ut non fierent, quippiam fecerit: si sacerdos, qui unctus est, peccaverit, delinquere faciens populum, offeret pro peccato suo vitulum immasuper caput eius et immolabit eum Domino hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimonii cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram Domino contra velum sanctuarii ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi Do
Abbreviated transcription (Latin):
lecausto destiꝑ adolebit adipes patificoꝵ. Ignis
H est lex sacrificũ ⁊ libamentoꝵ: que offerc̃o
toram thus qd̾ suꝑ similam positum ẽ adole¬
bit ꝙ illud in altari inmoninentum odoris
suanissira: domino. Reliqͣm aũ pardis similt¬
comedet a aron cum filũs sius absq fttmento

Expanded text:
locausto, desuper adolebit adipes pacificorum. Ignis Haec est lex sacrificii et libamentorum, quae offerent totum thus, quod super similam positum est: adolebitque illud in altari, in monimentum odoris suavissimi Domino: reliquam autem partem similcomedet Aaron cum filiis suis, absque ferm
Abbreviated transcription (Latin):
qui opto irtestina retiłm ꝙ teroris ⁊ duoᷤᷤ
renes cã adipib fuis ⁊ armũ dexttum se¬
paraiit. Tollens autem de canisito atimo¬
tum qd̾ etat corm domino paneraa absq
fermento ⁊ callr tidrm consꝑsam oleo. la¬
ganam q posuit suꝑ adipes ⁊ armum do¬
pitura tradens simulomna ⁊ arorr⁊ filii
tius. Qui postqm lenauerunt eacorĩ dño.
rursum suscipta de manib eoꝵ adolenit
suꝑ altare bolccatisti. eo qd̾ consetrationises

Expanded text:
quae operit intestina reticulumque iecoris et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavit tollens autem de canistro azymorum quod erat coram Domino panem absque fermento et collyridam conspersam oleo laganumque posuit super adipes et armum dextrum tradens simul omnia Aaron et filiis eius qui postquam levaverunt ea coram Domino rursum suscepta de manibus eorum adolevit super altare holocausti eo quod consecrationis es
Abbreviated transcription (Latin):
sen dict̾ns: T̃ olle aaron cum filus suis. ue¬
stes coꝵ ⁊ unctionis olcum. uitulum pro
pectato ⁊ duos arietes ⁊ camstrum cũ adi¬
mis ⁊ congregabis omnem cetum Ad ho¬
stium tabernaculi. Aceit moyses ut
dominꝰ unꝑarat. Congregata q omni tut¬
ba ante fores ait. Iste est scrmo quẽ itssio
dñs fieri. Statiniq obtulit aaron ⁊ filios
cuis. Quriq lauiss eos uestruit pontificẽ
subuicula linca. Accingens eum balito ⁊ in¬
duens tumca hyatinctina ⁊ de suꝑ hum̾ale
imposuit. Qd̃ astrrage nscingulo apta¬
uit rationali in quo erat dostiima ⁊ u̾tas.
Cydarim ꝙ teoit caput ⁊ suꝑtam cont̃ frõ¬
tem posuit lamiinam luream consecratã
in sanstificationem sic̃ p̾ceꝑit ei dominus.
Tulio iunctionis olcum quo lunuit tab̾¬
naculum cũ omni suppellestilo sua. Cumq
sanstificans asꝑsisset altart sepcem intib
inirit illud ⁊ omnia uasa citis labrumq c̃
basi sua sanstificant olco. Qd fundcas suꝑ

Expanded text:
sen, dicens: Tolle Aaron cum filiis suis, vestes eorum, et unctionis oleum, vitulum pro peccato, duos arietes, canistrum cum azymis, et congregabis omnem coetum ad ostium tabernaculi. Fecit Moyses, ut Dominus imperavit. Congregataque omni turba ante fores, ait: Iste est sermo, quem jussit Dominus » fieri. Statimque obtulit Aaron et eius cumque lavisset eos vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposuit quod adstringens cingulo aptavit rationali in quo erat doctrina et veritas cidarim quoque texit caput et super eam contra frontem posuit lamminam auream consecratam in sanctificationem sicut praeceperat ei Dominus tulit et unctionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supellectili sua cumque sanctificans aspersisset altare septem vicibus unxit illud et omnia vasa eius labrumque cum basi sua sanctificavit oleo quod fundens super
Abbreviated transcription (Latin):
ferent ex ea aandam adipem qui oꝑit intalia.
Duos renunculos ⁊ praguodinem que nixͣ
olebit ea saccdos supaltare. incensum est
uonim ꝑ delisto. Omnis masculus de sutr¬
uotali geñt in loco ecõnescetut his carnib

Expanded text:
qui operit vitalia, duos renunculos et pinguedinem, quae juxta olebit ea sacerdos super altare: incensum est Domino pro delicto. Omnis masculus de sacerdotali genere in loco sancto vescetur his carnibus,
Abbreviated transcription (Latin):
quitatem suam. Aniia q̃ tetig̾it aliquid ĩ¬
mundũ siuc qd̾ eccisum a bestia ẽ aut ꝑse
mortuum aut qd̾libet aliud reptile ⁊ obli¬
ta fu̾it inmunditie sue: rea ẽ ⁊ delinquit
Et si tetigerit quicqͣm de minunditia horai¬
nis. uirta omnem impuritatẽ qͣ pollui
solet oblita q cognonerit postea: subiaccbͭ
delicto. Amia que uirauerit ⁊ ꝓtulerit
labiis suis ut uit male quid faceret uł bene

Expanded text:
isum. Anima quae tetigerit aliquid immundum, sive quod occisum a bestia est, aut per se mortuum, vel quodlibet aliud reptile, et oblita fuerit immunditiae suae, rea est, et deliquit: et si tetigerit quidquam de immunditia hominis juxta omnem impuritatem qua pollui solet, oblitaque cognoverit postea, subjacebit delicto. Anima quae juraverit et protulerit la
Abbreviated transcription (Latin):
q nitulo in conspectu dorati: inferet sac̃¬
dos qui tnctus est d sanguine ciꝰ in tab̾natu¬
lum destimonii tincto digito asꝑgens septi¬
es cont᷑ uelum. ponet q de codem sanguine
in cornib altaris qd̾ est coram dño. intab̾¬
naculo testimonii. Reliquũ aũt sangͥnẽ
fudet iuxta bases altaris bolocaustoꝵ qd ẽ
in bostio tab̾riaculi testimonii. Ormemq
ciꝰ adipem tollet ⁊ adolebit sitꝑ altare. sic
facitns de hoc utulo. quomꝰ fecit ⁊ pͥus. Et
rogante ꝓcis facerdoit: ꝓpitius erit dñs.
Ip̃m autẽ intulum efferet extra castra atq
conburet sicut ⁊ pͥorem cirtulum qͥa ꝓ pet¬
cato ẽ multidinis. Si pectaũit pͥnceps ⁊
fec̾it unum e plurib ꝑ ignorantiam qd̾ do¬
mini lege ꝓhibetur ⁊ pꝰca intellixerit pec¬
catũ suum: offeret hostiam dño hyrcum
de capris iminaculatum. ponetqꝑ manum
suam suꝑ caput eius. Cumq immolau̾it
eum m loco tibi mactari solet holocaustum
corm domino qͥr ꝓpeccato est tinguet sacer¬

Expanded text:
que vitulo in conspectu Domini inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii tincto digito aspergens septies contra velum ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris quod est coram Domino in tabernaculo testimonii reliquum autem sanguinem fundet iuxta basim altaris holocaustorum quod est in ostio tabernaculi testimonii omnemque eius adipem tollet et adolebit super altare sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius et rogante pro eis sacerdote propitius erit Dominus ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut et priorem vitulum quia pro peccato est multitudinis si peccaverit princeps et fecerit unum e pluribus per ignorantiam quod Domini lege prohibetur et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatum ponetque manum suam super caput eius cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram Domino quia pro peccato est tinguet sacer
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ diritetur ei. Sin auto de ꝑeccorib obtu¬
lirit iustimam ꝓ peccato ouera scilitetima¬
macł̾aͥtam ponet manũ suꝑ caput eiꝰ ⁊ inrm¬
olabit eam in loco ubi solent holocaustoꝵ ce¬
ui bostie. Simetq saccrilos de sanguint eiꝰ
digito suo. ⁊ tangens cornua altaris holoca¬
usti reliquum fundet ad basimciꝰ. omnẽ
quoq auferens adipem sicut auferri solet
adeps arietis qui timolatur ꝓ paciticis.¬
⁊ cremabit suꝑ altart muincensam domini

Expanded text:
 dimittetur ei. Sin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato, ovem scilicet immaculatam, ponet manum super caput ejus, et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostiae. Sumetque sacerdos de sanguine ejus digito suo, et tangens cornua altaris holocausti, reliquum fundet ad basim ejus. Omnem quoque auferens adipem, sicut auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pacificis, cremabit super altare in incensum Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾natuli. fundentq filii a aron sac̾dotis
sangumẽ ꝑ circiitũ alraris: ⁊ offirent de
hostia pacificox inoblationem domino.
adipem qui oꝑit intalia. ⁊̃ quicquid pm¬
gueomis intrinsetus ẽ: Duos renes cum
adipe quo teguntur ilia ⁊ reticłm itcoris
cum renuncuł: adolebunt ꝙ ea suꝑaltare
in holotanstum. lignis igne supposito in
oblationem stsstim odoris domino. Siuͦ
de ouib facrit cius oblatio ⁊ pacisicoꝵ ho¬
stia. siue mascłm siue feminã optulerit
inmacd̾ata crurit. Si agriũ obtulerit corã
comino: ponet minum suꝑ capd iuctune
sue que inuolabitur in nestibulo tab̾na¬
culi testanonii. fundentq filii aron san¬
quine enis ꝑ abearis arcuitum. ⁊ offcrent
de pocificoꝵ bostra sacrificium dño. adipem¬

Expanded text:
dentque filii Aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altaris. Et offerent de hostia pacificorum in oblationem Domino, adipem qui operit vitalia, et quidquid pinguedinis intrinsecus est: duos renes cum adipe quo teguntur ilia, et reticulum jecoris cum renunculis: adolebuntque ea super altare in holocaustum, lignis igne supposito, in oblationem suavissimi odoris Domino. Si vero de ovibus fuerit ejus oblatio, et pacificorum hostia, sive mascuimmaculata erunt. Si agnum obtulerit coram Domino, ponet manum super caput victimae suae, quae immolabitur in vestibulo tabernaculi testimonii, fundentque filii Aaron sanguinem ejus per altaris circuitum, et offerent de pacificorum hostia sacrificium Do
Abbreviated transcription (Latin):
to offcitris atietem ⁊ dimititiur ti. Anmasi
pectau̾tt ꝑ ignorarttiam fecerit ꝙ inura erbiᷤᷤ
que dñi loge ꝓhibentar. ⁊ poccati rea intellex¬
erit iniqraitatm suam: offeret arictera imina¬
culatum de gregib faterdoti. Iaxta mensurã
estintationemq peccati: qui orabit ꝓco quod
nesciens fcc̾it ⁊ dimititur ei. qͥa ꝑ ertorem

Expanded text:
dimittetur ei. Anima si peccaverit per ignorantiam, feceritque unum ex iis quae Domini lege prohibentur, et peccati rea intellexerit iniquitatem suam, offeret arietem immaculatum de gregibus sacerdoti, juxta mensuram aestimationemque peccati: qui orabit pro eo, quia nesciens fecerit, et dimittetur ei, quia per errorem
Abbreviated transcription (Latin):
Quicum obtulcrio eam: tollet memoriale
de sacrificio ⁊ adolebit supaltare ĩ odorem
siranitatis domino. Nuncquid aũ reliqtũ
domino absq fermento fiet. nͦͨ quicquara
ferraenti ac melł adolcbitur insacrisicio do¬
mim. Primitias tm̃ coꝵ offercas ⁊ mun̾i¬

Expanded text:
et memoriale de sacrificio et adolebit super altare in odorem suavitatis Domino quicquid autem reliquum ae offertur Domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio Domini primitias tantum eorum offeretis et mun
Abbreviated transcription (Latin):
peccus offerat duos tartures ł duos pul¬
los colambarimu. unum ꝓ peccato ⁊ alte¬
rum in holecaustũ tabit ꝙ eos sacerdoti.
Qui pͥmum offerens ꝓpeccato retorquibit
cipud eiꝰ ad peniuilas. ita ut collo hereat
⁊ nõ penitus ibrumpatur ⁊ asꝑget de san¬
game eiꝰ parietera altaris. Quicquid aũt
reliquum fu̾it faciet distillat ad fumdam̃¬

Expanded text:
 duos pullos columbarum Domino unum pro peccato et alterum in holocaustum dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatur et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fu
Abbreviated transcription (Latin):
lent. Confringet q ascellas eiꝰ ⁊ nõ secabit
nec ferro diuidet eama ⁊ adolebit suꝑ altare
ligiis ignt subposito Holccanstumẽ ⁊ ob¬
latio suauuissam odoris domino. Anima c̃
obculerit oblationem sacrificũ domino. si¬
tila erit cus oblatio. fundet q suꝑ camo¬
lium ⁊ ponet thꝰac defccet ad filios aaron
srccidotis. Qnoꝵ mnꝰtolleo pugillum plarũ

Expanded text:
 confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino anima cum obtulerit oblationem sacrificii Domino simila erit eius oblatio fundetque super eam oleum et ponet tus ac deferet ad filios Aaron sacerdotes quorum unus tollet pugillum plenum
Abbreviated transcription (Latin):
res uł ouos pullos columbe: offeret ꝓ pec¬
cato simile partem ophi deciraam. Non
mittit inea olenta nec thuris aliquidim¬
ponet: quia ꝓ peccato ẽ. Tradet qr emi fas¬
doti qui plenum ex eo pugillam hoririens
cremabit suꝑ altart. inmonimentum tiꝰ
qui obtulerit rogans ꝓ eo ⁊ expians reliꝙͣ
nero partem ip̃e halibit iniuñe. loqnu¬

Expanded text:
res, aut duos pullos columbarum, offeret pro peccato suo similae partem ephi decimam, nec mittet in eam oleum, nec thuris aliquid imponet, quia pro peccato est, tradetque eam sacerdoti, qui plenum ex ea pugillum hauriens, cremabit super altare in monumentum ejus, qui obtulerit, rogans pro illo, et expians; reliquam vero partem ipse habebit in munere.
Abbreviated transcription (Latin):
tͦmi tab̾naculicestimonu ⁊fundent filu ⁊a¬
ron sangumem eiꝰ suꝑ altaris cirtittura
tollentq ex ea inpastum igris dñici. Adipt̃
qui opit uentrera ⁊ qui tegit uniu̾sa uitalia
Duos renuidos cum reticło qui est suꝑcos
Adolebit q ea sactrlos suꝑ altart ĩ alunoni¬
am ignis ⁊ suauissum odoris. Orr̃as adeps
domini erit uirt pptruo ingenerationib ⁊
cunctis habitaculis nr̃is. nec adipem nic
sanguinẽ ormino comedens. ¶oquutꝰ¬

Expanded text:
tu tabernaculi testimonii, et fundent filii Aaron sanguinem ejus per altaris circuitum, tollentque ex ea in pastum ignis Dominici adipem qui operit ventrem, et qui tegit universa vitalia, duos renunculos cum reticulo quod est super eos adolebitque ea sacerdos super altare, in alimoniam ignis et suavissimi odoris. Omnis adeps, Domini erit jure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris, nec adipem, nec sanguinem omnino comedetis. T
Abbreviated transcription (Latin):
Umptñ: ñ suppurirt eis argeitiũ qd accipitnit s ĩ pote¬
state habrar ⁊ ĩ fide. Drẽ iñ helchias portifix adsaplan
scribara. librum legis repperire ĩ domo dm̃. Deditq bel¬
chias uolumen saphan. qur i legit illud. Uenit qͦ: sa¬
phan scriba. Ad reger: ⁊ remunnat ei qd̾ p̃ceꝑat eo
ato. Conflancrunt u̾ni tui pocuntã q̃ teꝑta ẽ in domo

Expanded text:
uod accipiunt sed in potestate habeant et in fide dixit autem Helcias pontifex ad Saphan scribam librum legis repperi in domo Domini deditque Helcias volumen Saphan qui et legit illud venit quoque Saphan scriba ad regem et renuntiavit ei quod praeceperat et ait conflaveru
Abbreviated transcription (Latin):
sloraẽ matͥsetꝰ nestha filia eluathan de ietłra. Et
fecit raalum corara dño: uxta om̃ta q̃ fetͥaao pt̃ts
ciꝰ. Intempore illo ascenderunt ẽii nabiechodonosor
regis babylonis ĩ ierłm ⁊ cͥcudati est urbs mui¬
tionib. ueinit qi tex nabuchodonosor babyloras¬

Expanded text:
omen matris eius Naestha filia Helnathan de Hierusalem et fecit malum coram Domino iuxta omnia quae fecerat pater eius in tempore illo ascenderunt servi Nabuchodonosor regis Babylonis in Hierusalem et circumdata est urbs munitionibus venitq
Abbreviated transcription (Latin):
Iora aũ egͥtabat ibi. ⁊ ahia teo inda descendat adin¬
sitandum ioram. Igit᷑ spedator qͥstabat suꝑturria
ietrabel: udit globut hicti nemertis: ⁊ ait: Uilo
ego globum. Dix̃ q toram. Tolle curs ⁊ naitte ĩ eccur¬
qui ascenderao ĩ eccurs ñ erꝰt ait. H̾dic̃ tex. pacata ẽ¬

Expanded text:
Ioram enim aegrotabat ibi et Ahazia rex Iuda descenderat ad visitandum Ioram igitur speculator qui stabat super turrem Hiezrahel vidit globum Hieu venientis et ait video ego globum dixitque Ioram tolle currum et mitte in occurqui ascenderat cur
Abbreviated transcription (Latin):
it adchaldeos iiuet. ⁊ erit mimaciꝰ sospes ⁊ unũt.
Hec dic̃ añs. T̃radenda tradetur ciuitas ħ ĩ mane
exiritius regis babilonis ⁊ capieteam. Et dixetũt
pͥncipes regi. Rogamus ut occidatur homo iftt. Dt
industria enĩ dissolut minꝰ uitoꝵ bellantcũ qti
remanfserunt ĩ cruitato bac t nmꝰ tuuu̾si popłi

Expanded text:
it ad Chaldeos vivet et erit anima eius sospes et vivens haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civit
Abbreviated transcription (Latin):
Uentrunt gͦ om̃s pͥncipes ad ibereniam: ⁊ utt̾ro¬
gauctunt cũ. Et ioquitus ẽ eis uix om̃ĩa nirba
qri p̃ccꝑat ei rex. Et cessarerunt ab eo. sucbil tm̃
suetat auditum. mansit uͦ ibertimas ĩ uestiblo
carcerio usq ad diem quo capta c̃ ietłm. Et scm̃c̃
deciio aũt anno sclcchie mense quarto quinta
mensis: aꝑta est ciuitas. ⁊ ingͥsfi sunt õs pͥncipes
regis babilonis ⁊ sederunt inporta mediauere¬

Expanded text:
go omnes principes ad Jeremiam, et interrogaverunt eum: Et locutus est eis, juxta omnia verba quae praeceperat ei rex, Et cessaverunt ab eo: nihil enim fuerat auditum. Mansit vero Jeremias in vestibulo carceris usque ad diem quo capta est Jerusalem: decimo autem anno Sedeciae, mense quarto, quinta mensis aperta est civitas. Et ingressi sunt omnes principes regis Babylonis, et sederunt in porta media: Nere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ co qd nenturꝰ eit nabuchdorosor rex babilo
me ⁊ ꝑcusscirꝰ terram egypti. Adrũciato egypto
tauditum facite maglalo ⁊ tisoneo in mempħis
⁊ itanfas dicite. Sta ⁊ ppata te qr deuorabio
gladius ea quc ꝑ cͥcnnitum tur̃ sunt. Qrart com¬
prtrint fortis tius ñ stecit ꝙt̃ã dñs subu̾ti cũ
multiplicauit ruente. Coriditq uit ad ꝓriiũ

Expanded text:
r eo quod venturus esset Nabuchodonosor rex Babylonis et percussurus terram Aegypti adnuntiate Aegypto et auditum facite Magdolo et resonet in Memphis et in Tafnis dicite sta et praepara te quia devoravit gladius ea quae per circuitum tuum sunt quare conputruit fortis tuus non stetit quoniam Dominus subvertit eum multiplica
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ curationis i ecce turbatio. Cognonuimtis dñt¬
impictates ntr̃as iniquiatem patrum nr̃oꝵ quia
peccautau tͥ. nc nos des in opprobͥum ꝓpt̾ nomẽ
tañ n facias nob̾ contiricliam. Solũ gło tuore¬
cordat: ne irritũ facias sedꝰ tiũ nob̾cura. slumꝙͥ¬

Expanded text:
tempus curationis: et ecce turbatio. Cognoscimus Domiquitates nostras: impietatem patrum nostrorum qua peccavimus tibi. Ne nos des in opprobrium propter nomen tuum: neque facias nobis contumeliam. Solium glorie tue recordare: ne irritum facias fedus t
Abbreviated transcription (Latin):
Inũt eñ contͣ nos mbuchodinosor rex babiloras
consiliũ. ⁊ cogitanit adu̾sum uos cogitationt.
sonsirgite ⁊ascenoite do gentẽ quictara ⁊ babi¬
tantem confident᷑ ait dñs. sion bostra nõ tiestes el
soli babtrant. Et erunt cameliaoꝵ ĩ diriptionẽ
⁊ multtando umentoꝵ in p̾dem. ⁊ disꝑgam co
ĩ oumem uentũ qui sũt attonsi ĩ comam. ⁊ exãi

Expanded text:
bylonis consilium, et cogitavit adversum vos cogitationes. Consurgite, et ascendite ad gentem quietam, et habitantem confidenter, ait Dominus: Non ostia, nec vectes eis: soli habitant. Et erunt cameli eorum in direptionem, et multitudo jumentorum in praedam: Et dispergam eos in omnem ventum, qui sunt at
Abbreviated transcription (Latin):
intert at cor in teblaha interciemac. Et
tnslatuc̃ iuda deterra sua. Iste est ppss quem
tnstulit nabtichodonoso rex babilome ĩ armo
scptimo. Indeos tria milia ⁊ iugnitittes. In an¬
nooctano decrmo nabuchodonosor de ierl̾iaĩas
octingattas tringitita ⁊ duas. In annouitesimo
itrcio nabu chodonosor tͣnsturit rabuz ardan ma¬

Expanded text:
interfecit eos in Reblatha in terra Emath: et translatus est Juda de terra sua. Iste est populus, quem transtulit Nabuchodonosor: In anno septimo, Judaeos tria millia et viginti tres: In anno octavodecimo Nabuchodonosor, de Jerusalem animas octingentas triginta duas. In anno vigesimo tertio Nabuchodonosor, transtulit Nabuzardan ma
Abbreviated transcription (Latin):
tiam. ⁊ ulciscar ułtionem tuam ⁊ desectũ faciam
mare euts. ⁊ siccabo uciram eiꝰ. ⁊ er it babilon ĩtu¬
mulos. habitatio dracoraĩ stapor ⁊ sibilus eo qdñ
sit labitator simul tit lconos rrigient. Erecutiẽt
comas tidati catuli leonĩ. ĩ calceteoꝵ ponã potus
coꝵ. ⁊ ichabo eos ut sopiant᷑. ⁊ dormiant sompñ

Expanded text:
tuam, et ulciscar ultionem tuam, et desertum faciam mare ejus, et siccabo venam ejus. Et erit Babylon in tumulos, habitatio draconum, stupor, et sibilus, eo quod non sit habitator. Simul et leones rugient, excutient comas veluti catuli leonum. In calore eorum ponam potus eorum, et inebriabo eos, ut sopiantur, et dormiant somnum
Abbreviated transcription (Latin):
fath. ⁊ cbaldeos qra reꝑti sunt ibi. ⁊ into bellato.¬
res ꝑtussit ysinaheb. Scdo añ dic postqͣm occido¬
rat godoliam nullo ad huosciente uenerũt tari
do sichem. ⁊ de sylo. ⁊ dosamarta octoginta turi
rasi barbam ⁊ scissis uestib ⁊ squaltntos. Mu¬
ña tcb balbcbant ĩ manib: ut offerrent ĩ doro

Expanded text:
Chaldeos qui repperti sunt ibi et viros bellatores percussit Ismahel secundo autem die postquam occiderat Godoliam nullo adhuc sciente venerunt viri de Sychem et de Silo et de Samaria octoginta viri rasi barbam et scissis vestibus et squalentes munera et tus habebant in manu ut offerrent in domo
Abbreviated transcription (Latin):
uo i ꝑfugas qui tͣnssug̾ant ad cum ⁊ suꝑfluouul¬
gigua temansetant transtulit nabuzarden rui¬
gist᷑ maltcur ĩ babilonẽ. Et de plebe pauꝑra qͥ
nich ptttuis babebant dimisit nabu⁊ ardan ma¬
gist militrara ĩ t̾ta tuda. ⁊ dedit eis nincas ⁊ cystͥ¬
nan mdit illa. Preceꝑat aũt nabuchodonosorieo

Expanded text:
ugerant ad eum et superfluos vulgi qui remanserant transtulit Nabuzardan magister militum in Babylonem et de plebe pauperum qui nihil penitus habebant dimisit Nabuzardan magister militum in terra Iuda et dedit eis vineas et cisternas in die illa praeceperat aut
Abbreviated transcription (Latin):
scriba ⁊ dalata filus uemcit ⁊ belnathem filiu a¬
chobor ⁊ gamarras filiu safan. ⁊ sedechias filitis
ananit uunit̾isi pͥncipes. Et nunciauit eis mide¬
as omina r̃iba q̃ andiir iogentẽ baruch ex nolp¬
muit ĩ aurib ppłi. miscrint itaq om̃s pͥncipos
Adbaruchitidi filium nathanie filii semeit fili
cͣim dicentes. Uuolitnen ex quo legisti audiente pͦp
suino ĩ mantitua ⁊ uem. Tulit gͥbaruch filius
neric uolianen ĩ manu sua ⁊ utuit ad cos. Et dixe.¬
runt ad etĩ. Sede ⁊ lege bic ĩ aurib nr̃is. Et legto
baruchin aurib coꝵ. Igiur cũ audissent om̃ra
u̾ba: obstuptierunt unꝰ quisq ad ꝑximũ suũ ⁊ dyx¬
trunt adbarucb. Nluittiart debemꝰ regi õs õmous
istos.⁊ intt̾rogauerunt cũ dicrates. Indica nob̾̃ qͣm̃

Expanded text:
et Elnathan filius Achobor et Gamarias filius Saphan et Sedecias filius Ananiae et universi principes et nuntiavit eis Micheas omnia verba quae audivit legente Baruch ex volumine in auribus populi miserunt itaque omnes principes ad Baruch Iudi filium Nathaniae filii Selemiae filii Chusi dicentes volumen ex quo legisti audiente populo sume in manu tua et veni tulit ergo Baruch filius Neriae volumen in manu sua et venit ad eos et dixerunt ad eum sede et lege haec in auribus nostris et legit Baruch in auribus eorum igitur cum audissent omnia verba obstipuerunt unusquisque ad proximum suum et dixerunt ad Baruch nuntiare debemus regi omnes sermones istos et interrogaverunt eum dicentes indica nobis quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
cuate signũ interra. dangito bticta ĩ gentibꝰ sc̃i¬
ficate siꝑ eam gs̃ adntuitiato cont᷑ illam rrgibtis.
Ararat menm. ⁊ aschenez. nim̃iate contͣ oitha p¬
sar. Adducit eqũ qĩ brihum actulcatũ. sc̃ifica¬
de cont᷑ eam gõ. Reges midit duces eiꝰ. ⁊ initu̾sos
mag̾tatus eiis. cunctam q tertam potistaus eiꝰ.

Expanded text:
te signum in terra clangite bucina in gentibus sanctificate super eam gentes adnuntiate contra illam regibus Ararat Menni et Aschenez numerate contra eam Thapsar adducite equum quasi bruchum aculeatum sanctificate contra eam gentes reges Mediae duces eius et universos ma
Abbreviated transcription (Latin):
pone cos inuasc fictili. ⁊t ꝑman̾o posfint dibris
mults. Hec enim dic̃ dñs excitituũ dĩ isrt. Ad ls
possidebuntur domꝰ ⁊ agͥ ⁊ inniet ĩ terra ista Et ora¬
tu. ad dñm postqͣm tradidi libruri possõms ba¬
tuch filio ncri dicens. Heu. heu. beni. dñc dĩ. cccc
tu fccisti clum ⁊ itrram ĩ foratidoint tra magna
⁊ ĩ brachio tuo exitnto. Non erit tͥ difficile om̃o n̾¬
buim: qui facis msałtam ĩ tailib ⁊ reddes unqͥta¬
tes patrum in sinu filioꝵ eoꝵ post cos Foetissime
magne potens dñs ex̾cituũ nomeritͥ. Magnꝰ con¬
silio ⁊ incomp̾hensibit cognatu. cuiꝰ ocłi aꝑti sũt¬

Expanded text:
in vase fictili ut permanere possint diebus multis haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israhel adhuc possidebuntur domus et agri et vineae in terra ista et oravi ad Dominum postquam tradidi librum possessionis Baruch filio Neri dicens heu heu heu Domine Deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbum qui facis misericordiam in milibus et reddes iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos fortissime magne potens Dominus exercituum nomen tibi magnus consilio et inconprehensibi
Abbreviated transcription (Latin):
misit uos ad ie int̾rogandura. Etce excrcitus pha¬
raonis qͥ egtessu: c̃ nob̃ in arpeilitm reu̾tetur in
terram suam in egyptum ⁊ redicrit chasdet ⁊ bella¬
bunt cont᷑ cutatem bano ⁊ capient cam ⁊ inicen¬
dent igni. Hec dicit dñs. Nolite deciꝑe amitias cĩtas
diccntez. cuntes abiburit ⁊ recodant a nob̾ chaldeiq¬

Expanded text:
haraonis qui egressus est vobis in auxilium revertetur in terram suam in Aegyptum et redient Chaldei et bellabunt contra civitatem hanc et capient eam et incendent igni haec dicit Dominus nolite decipere animas vestras dicentes euntes abibunt et recedent a nobis Chaldei
Abbreviated transcription (Latin):
at nõ sto dita ⁊ nꝗx intempore auo. Et pt̃m meũ
irricum ec̃ pot̾to num dd s̃ homeont nõ fid ex eo
filus qui regnet in throno eiꝰ ⁊ leuite ⁊ sacdotis
ministri trei. Sicitti ritr̾ari nõ possunt stallȩ
celi ⁊ metiri haren maris sic maltpliabo semt̃

Expanded text:
t nox in tempore suo et pactum meum irritum esse poterit cum David servo meo ut non sit ex eo filius qui regnet in throno eius et Levitae et sacerdotes ministri mei sicuti numerari non possunt stellae caeli et metiri harena maris sic multiplicabo semen
Abbreviated transcription (Latin):
bitur iargo ĩ choro: iuuenor ⁊ scnes simul. Et con¬
cabi a doiort suo. ⁊ inebriabo aniniã sacitdotũ pin¬
gnedint. ⁊ ppłꝰ m̃s borus meis adimplebitur ait
dnis ¶ec dic̃ dñs. uox in excelso ludita est lamera¬
tioni fictus ⁊ ululatus rachel plorantis filios sa¬
os ⁊ nolentis consolari suꝑ co ꝙ nõ sunt. Hec diciti

Expanded text:
 senes simul et concabo a dolore suo et inebriabo animam sacerdotum pinguedine et populus meus bonis meis adimplebitur ait Dominus haec dicit Dominus vox in excelso audita est lamentationis fletus et luctus Rachel plorantis filios suos et nolentis consolari super eis quia non sunt
Abbreviated transcription (Latin):
nis ⁊ caput cam. ⁊ sedechias rex uida nõ essugat
de manu caldooꝵ s. tradcuir ĩ raanu tegis babilo¬
nis. ⁊ loquetar os eiꝰ cum ore illius: ⁊ ocłi illius
ocłos eiꝰ tudebunt.⁊ in babilonem ducet sidechiã
tibi crit don iustiem cum ait dñi. Si aũt dimmi

Expanded text:
cias, rex Iuda, non effugiet de manu Chaldeorum, sed tradetur in manu regis Babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius uidebunt. et in Babylonem ducet Sedeciam et ibi erit, donec uisitem eum, ait dominus. quodsi
Abbreviated transcription (Latin):
ciutatẽ istara ĩ manti chaldeoꝵ ⁊ ĩ mami regis
babilems ⁊ capiet cam. Eo uanent chaldi plra¬
tis adn̾sum urbem hano ⁊ succerident eam igni
ficabant beralt ⁊ libabant duis alian libamina D
irritandũ int. Erant em̃ filã isrł. ⁊ filuꝰ tuda ingi¬
t̃ fatierti malũ in ocłis ratis ab adolescrita stra

Expanded text:
tatem istam in manu Chaldeorum et in manu regis Babylonis et capiet eam et venient Chaldei proeliantes adversum urbem hanc et succendent eam igni ificabant Baal et libabant diis alienis libamina ad inritandum me erant enim filii Israhel et filii Iuda iugiter facientes malum i
Abbreviated transcription (Latin):
ueniunt ut adorent in domo dm̃ ur̾isos g̃mo.¬
nos quos ego mandam tͥ itt loquaris. Adcos. Noli
subitałe uerbum: si forte audrant ⁊ conũtant᷑
unusquisꝙ aitta sua mala. ⁊ peuiteat me mari qd̃
cogito facert eis ꝓpt̾ malitiam studioꝵ coꝑ ⁊ dicer ad
eos. Hec dicit dñs. si ñ audicritis me ut ansbuiletiͤ

Expanded text:
unt ut adorent in domo Domini universos sermones quos ego mandavi tibi ut loquaris ad eos noli subtrahere verbum si forte audiant et convertantur unusquisque a via sua mala et paeniteat me mali quod cogito facere eis propter malitias studiorum eorum et dices ad eos haec dicit Dominus si non audieritis me ut ambule
Abbreviated transcription (Latin):
umin̾ sos sacrilotes diets. Bñs dedit te sactidocita
ꝓ ioiade sacerdote trosis ditr in domo dm̃ suꝑ omnẽ
iirum arrepticiũ ⁊ ꝓphantir tit mattas cuma in
ueruũ ⁊ incaroem. ⁊ uũc quirt ñõ inccepasti ilt¬
rerniam anathothiten qui ꝓpbat uob̃ qi sitꝑ bee iti¬
sit adnos in babiloncin dicens. longuia est clifica¬
te domos ⁊ habitate. ⁊ plantate hortos ⁊ comedite fiti

Expanded text:
s sacerdotes dicens Dominus dedit te sacerdotem pro Ioiadae sacerdote ut sis dux in domo Domini super omnem virum arrepticium et prophetantem ut mittas eum in nervum et in carcerem et nunc quare non increpasti Hieremiam Anathothiten qui prophetat vobis quia super hoc misit ad nos in Babylonem dicens longum est aedificate domos et habitate