comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fractę sunt mammȩ pubertatis earum.
Nomina autem earum o olla maior: & o oliba
soror euis. & habui eas: & pepererunt fi¬
lios & filias. Porro earum nomina samaria
Golla: & hirrłm ooliba. Pornicata ẽ. igi¬
tur o olla suꝑ me: & insaniuit in amatores
chyncto. Principes & magistratus uiue¬
nes cupi dinis uniuersos: equites ascenso¬
res equorum. & dedit fornicationes suas
suꝑ eos electos filios assyriorum uni uer¬
sos: & in om̃ib in quos insaniuit. In in¬
munditus eorum polluta ẽ: insuꝑ & for¬
nicationes suas quas habuerat in aegyp¬
to non reliquit. Nam & illi dormierant
cum ea in adolescentia eius & illi confre¬
gerant ubera pubertatis eius: & effude-¬
rant fornicationẽ suam suꝑ eam: Propter¬
ea tradidi eam inmanus amatorum suoꝵ
in manus filiorũ assur : suꝑ quorũ insa¬
nut libidinem. Ipsi disco operuerunt
ignomiam euis: filios & filias eius tulert̃¬
& ipsam occiderunt gladio. & factȩ sunt

Expanded text:
fractae sunt mammae pubertatis earum. fractae sunt mammae pubertatis earum. Nomina autem earum, Oolla major, et Ooliba soror ejus: et habui eas, et pepererunt filios, et filias. Porro earum nomina, Samaria Oolla, et Jerusalem Ooliba. Fornicata est igitur Oolla super me, et insanivit in amatores cintho, principes, et magistratus, juvenes cupidinis, universos equites, ascensores equorum. Et dedit fornicationes suas super eos electos, filios Assyriorum universos: Et in omnibus in quos insanivit, in immunditiis eorum polluta est. Insuper et fornicationes suas, quas habuerat in Aegypto, non reliquit: nam et illi dormierant cum ea in adolescentia ejus, et illi confregerant ubera pubertatis ejus, et effuderant fornicationem suam super eam. Propterea tradidi eam in manus amatorum suorum, in manus filiorum Assur, super quorum insanivit libidine. Ipsi discoopignominiam eius filios et filias illius tulerunt et ipsam occiderunt gladio et factae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
mundum tion in tellexerunt. & a sabbatis
meis auerterunt oculos suos: & quo inqui¬
nabar in medio eorum. Principes eius in
medio illius quasi lupi rapientes p̃lam
ad effundendum sanguinẽ & ꝑdenlas ani-¬
mas: & auare sectando luera. Prophetȩ
autem eius linebant eos absq tempera¬
mento: uidentes uana & diuinantes eis¬
men da cium dicentes. hȩc dicit dñs ds̃: cũ
dñs non sit locutus. Populi terrae calum¬
nabantur calum nia: & rapiebant uio¬
lenter. Egenum & pauperem affligebant:¬
& ad uenam opprimebant calum na abs¬
que uidicio. & quesiui de eis uirum qui
in terponer& sepem & star& oppositus
contra me ꝓ terra ne dissiparem eam: &
non inueni. Qeffudi suꝑ eos in dignatio¬
nem meam: in igne irae meae consumpsi
eos. Uiam eorum in caput eorum red di¬
me dicens. Pili hominis: duȩ mulieres ma-¬
tris unaus filiȩ fuerunt & fornicatę sunt
in aegypto: in adolescentia fua fornicatȩ
funt. Ibi sub acta sunt ubera earum: &

Expanded text:
mundum non intellexerunt et a sabbatis mundum non intellexerunt et a sabbatis meis averterunt oculos suos, et coinquinabar in medio eorum. Principes ejus in medio illius quasi lupi rapientes praedam ad effundendum sanguinem et ad perdendas animas et auare sectanda lucra. prophetae autem eius liniebant eos absque temperamento uidentes uana et diuinantes mendacium, dicentes: haec dicit dominus deus, cum dominus non sit locutus. populi terrae calumniabantur calumniam et rapiebant uiolenter, egenum et pauperem adfligebant et aduenam opprimebant calumnia absque iudicio. et quaesiui de his uirum, qui interponeret saepem et staret oppositus contra me pro terra, ne disperderem eam: et non inueni. et effudi super eos indignationem meam, in igne irae meae consumpsi eos. uiam eorum in caput eorum reddime, dicens: Fili hominis, duae mulieres filiae unius matris fuerunt, et fornicatae sunt in Aegypto, in adolescentia sua fornicatae sunt: Ibi subacta sunt ubera earum, et
Abbreviated transcription (Latin):
& stagnum. & ferrum. & plunibum: in medio
fornacis: scoria argenti facti sunt. Propter¬
ea hȩc dicit dñs ds̃. Eo quod uersi estis om̃s
in scoriam: propterea ecce ego congregabo
medium fornacis. ut succendam in ea ignẽ
ad conflandum. Sic congregabo infurore meo
& ura mea: & requiescam. & conflabouos
& congregabo uos: & succendam uos inigne
furoris mei. Et con flabimini in medio euis
ut conflatur argentum in medio fornacis:
sic eritis in medio euis. & scietis quia ego dñs
effuderim in dignationẽ meam suꝑ uos. Et
factum est uerbum dñi ad me dicens. Pili
nominis: dic ei. Tues terra in munda & ñ
compluta: indie furoris. Con uiratio ꝓpheta¬
rum inmedio eius: sicut leo rugiens capiensq
p̃dam. Animã deuorauerunt in opis & pre¬
tium acceperunt : uiduas eius multiplica¬
uerunt in medio illius. Sacerdotes euis
contempserunt legem meam : & polluert̃
seũaria mea. Inter sc̃m & ꝓfanum non ha¬
buerunt distantiam: & inter pollutum &

Expanded text:
medio fornacis, scoria argenti facti sunt. Propterea haec dicit Dominus Deus: Eo quod versi estis omnes in scoriam, propterea ecce ego congregabo medio fornacis, ut succendam in ea ignem ad conflandum. Sic congregabo in furore meo, et in ira mea et requiescam et conflabo vos et congregabo vos et succendam vos in igne furoris mei et conflabimini in medio eius ut conflatur argentum in medio fornacis sic eritis in medio eius et scietis quia ego Dominus effuderim indignationem meam super vos et factum est verbum Domini ad me dicens fili hominis dic ei tu es terra inmunda et non conpluta in die furoris coniuratio prophetarum in medio eius sicut leo rugiens capiensque praedam animam devoraverunt opes et pretium acceperunt viduas eius multiplicaverunt in medio illius sacerdotes eius contempserunt legem meam et polluerunt sanctuaria mea inter sanctum et profanum non habuere distantiam et inter pollutum et
Abbreviated transcription (Latin):
ut ess& signum inter me & eos: & scirent
quia ego dñs scĩficans eos. & irritauerunt
me domus isrł in deserto. Inp̃ceptis meis non
ambulauerunt & udicia mea ꝓiecerunt quȩ
faciens nomo uiu& in eis: & sabbata mea uio
lauerunt uehementer. Dixi ergo ut effun¬
derem furorem meum suꝑ eos in deserto: &
consumerem eos. Et feci propter nomen meỹ:
ne uiolaretur coram gentibus de quib eieti
eos in conspectu earum. Ego igitur leuaui
rem eos in terram quam dedi eis fluentem
lacte & melle: p̃cipuam terrarum om̃ium.
Quia uidicia mea ꝓiecerunt & inp̃ceptis meis
non ambulauerunt: & sabbata mea uiolaue¬
runt. Post idola enim cor eorum gradiebat᷑.
Et peꝑcit oculus meus suꝑ eos ut non interfice¬
rem eos: nec consumsi eos in deserto: Dixi au¬
tem ad filios eorum in solitudine. In p̃ceptis
patrum ur̃orum nolite incedere: nec iudicia
eorum custodiatis nec in idolis eorum pollua¬

Expanded text:
ut esset signum inter me et eos et scirent ut esset signum inter me et eos et scirent quia ego Dominus sanctificans eos et inritaverunt me domus Israhel in deserto in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea proiecerunt quae faciens homo vivet ilaverunt vehementer: Dixi ergo, ut effunderem furorem meum super eos in deserto, et consumerem eos. Et feci propter nomen meum, ne violaretur coram gentibus, de quibus ejeci eos in conspectu earum. Ego igitur levavi rem eos in terram, quam dedi eis, fluentem lacte et melle, praecipuam terrarum omnium: quia iudicia mea proiecerunt et in praeceptis meis non ambulaverunt et sabbata mea violaverunt post idola enim cor eorum gradiebatur et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in deserto dixi autem ad filios eorum in solitudine in praeceptis patrum vestrorum nolite incedere nec iudicia eorum custodiatis nec in idolis eorum pollua
Abbreviated transcription (Latin):
me uos uenistis: Nuio ego quia non respon¬
debo uobis ait dñs ds̃. Siuidicas eos. si uidicas
fili hominis ab homi nationes patrum eorum
ostende eis: & dices ad eos. Hȩt dicit dñs ds.
ndie qua elegi isrł & leuaui manum meam
ꝓstirpe domus iacob & apparui eis in terra.
quȩ est egregia inter om̃s terras. & dixi ad
eos. Unus quisq offensiones oculorum suorum
que audire. Unus quisq ab hominationes eoꝵ¬
oculorum suorum non ꝓiecit: nec idola egyp¬
ti reliquerunt. & dixi ut effunderem in dig¬
nationẽ meam suꝑ eos. & implerem iram
meam in eis: inmedio terrȩ egypti. & feci
propter nomen meum ut non uolaretur co¬
ram gentibus in quarum medio erant: & in¬
ter quas apparui eis ut educerem eos de ter¬
ra aegypti. Eieci eos ergo de terra aegypti:
& eduxi in desertum. & dedi eis p̃cepta mea
& u dicia mea ostendi eis: quę faciat homo
& uiuat ieis. In suꝑ & sabbata mea dedi eis

Expanded text:
me vos venistis? Vivo ego quia non responme vos venistis? Vivo ego quia non respondebo vobis, ait Dominus Deus. Si judicas eos, si judicas, fili hominis, abominationes patrum eorum  Al. suorum ostende eis. Et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: In die, qua elegi Israel, levavi manum meam pro stirpe domus Jacob, et apparui eis in terra Aquae est egregia inter omnes terras. Et dixi ad eos: Unusquisque offensiones oculorum suorum tque me audire, unusquisque abominationes oculorum suorum non projecit, nec idola Aegypti reliquerunt: Et dixi, ut effunderem indignationem meam super eos, et implerem iram meam in eis, in medio terrae Aegypti. Et opter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, in quarum medio erant, et inter quas apparui eis, ut educerem eos de terra Aegypti. Ejeci ergo eos de terra Aegypti, et eduxi in desertum. Et dedi eis praecepta mea, et iudicia mea ostendi eis quae faciat homo et vivat in eis insuper et sabbata mea dedi eis
Abbreviated transcription (Latin):
tes isrł. Mater tua quasi uinea in sanguine
tuo suꝑ aquam plantata: fructus eius & frondes
eius creuerunt ex aquis multis. & factę sunt ei
uirgę solidȩ: insceptra dominantium. Et exalta¬
ta ẽ. statura eius in ter frondes: & uidit altitu¬
dinẽ suam in multitudine palmitum suorum.
Et euulsa ẽ. mira in terramq ꝓiecta : & uentus
urens siccauit fructum eius. Mareuerunt &
are factȩ sunt uirgꝰ roboris eus: ignis comẽ¬
dit eam. & nunc transplantata ẽ. in deser¬
tum: in terra inuia & sitienti. Et egressus ẽ.
ignis de uirga ramorum eius qui fructum eiꝰ
comedit : & non fuit in ea uirga fortis scep
trum dominantium. Planctus ẽ : & erit in planc
in decima mensis uent̾runt uiri desenioribus
isrł. ut interrogarent dñm : & sederunt corã
me. Et factus ẽ. sermo dñi ad me dicens.
Fili hominis: loquere semorib isrł & dices ad
eos. Hȩc dicit dñs ds̃. Num ad in terrogandũ

Expanded text:
tes Israhel mater tua quasi vinea in sanguine tes Israhel mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multis et factae sunt ei virgae solidae in sceptra dominantium et exaltata est statura eius inter frondes et vidit altitudinem suam in multitudine palmitum suorum et evulsa est in ira in terramque proiecta et ventus urens siccavit fructum eius marcuerunt et arefactae sunt virgae roboris eius ignis comedit eam et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitienti et egressus est ignis de virga ramorum eius qui fructum eius comedit et non fuit in ea virga fortis sctrum dominantium. Planctus est, et erit in plancin decima mensis: venerunt viri de senioribus Israel, ut interrogarent Dominum, et sederunt coram me: EtFili hominis, loquere senioribus Israel, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Num ad interrogandum
Abbreviated transcription (Latin):
uite. &tu assume planctum suꝑ princi¬
pes isrł : & dices. Quare mater tua leena
inter leones cubauit in medio leunculorũ
enutriuit catulos suos: &eduxit unum
de leunculis suis: leo factus ẽ. & didicit ca¬
pere p̃dam hominẽq comedere. Et audie¬
runt de eo gentes & non absq uulneribus
suis coeperunt eum : & ad duxerunt eum
in catenis in terram aegypti. Quȩ cum uidis-
s& qm̃ infirmata ẽ. & perut expectatio eius:
tulit unum de leunculis sus leonem consti¬
tuit eum. Qui incedebat in ter leones & fac¬
tus ẽ. leo: didicit p̃dam capere & homi nes
deuorare. Didicit uiduas facere: & ciuitates
eorum in desertum adducere. & desolata est
terra & plenitudo eius auoce rugitus illuis: &
conuenerunt ad uersum eum gentes undique
de ꝓuncus. Et ex panderunt suꝑ eum rete suũ :¬
in nulneribus eorum captus est. & miserunt
eum in caueam: in catenis adduxerunt eum
ad regem babylonis. Miseruntq eum in car¬
cerem: ne audiretur uox eius ultra suꝑ mon¬

Expanded text:
t tu assume planctum super principes Israel, et dices: Quare mater tua leaena inter leones cubavit, in medio leunculorum enutrivit catulos suos? Et eduxit unum de leunculis suis? leo factus est; et didicit capere praedam, hominemque comedere. Et audierunt de eo gentes, et non absque vulneribus suis ceperunt eum, et adduxerunt eum in catenis in terram Aegypti. Quae cum vidisset quoniam infirmata est, et periit exspectatio ejus: tulit unum de leunculis suis, leonem constituit eum. Qui incedebat inter leones, et factus est leo: et didicit praedam capere, et homines devorare didicit viduas facere et civitates eorum in desertum adducere et desolata est terra et plenitudo eius a voce rugitus illius et convenerunt adversum eum gentes undique de provinciis et expanderunt super eum rete suum in vulneribus earum captus est et miserunt eum in caveam in catenis adduxerunt eum ad regem Babylonis miseruntque eum in carcerem ne audiretur vox eius ultra super mon
Abbreviated transcription (Latin):
uenit & fi& : ait dñs ds. & factus est ser¬
mo dñi ad medicens . Fili hominis.
ꝓpheta & dices. Hȩc dicit dñs ds̃. Loquere
Gladius gladius exacutus est: & limatus. ut
cedat uictimas exacutus ẽ : ut splendeat
limatus est. Qui moues sceptum filii mei suc-¬
cidisti om̃e lignam: & dedi eum ad leui¬
gandum ut teneatur manu. Iste ex acutꝰ
est gladius & iste limatus ẽ : ut sit in ma¬
nu in terficientis. Clama & ulula fili ho.¬
minis : quia hic factus ẽ. in popło meo hic
in cunctis ducibus isrł. Qui fugerant gla¬
dio: traditi sunt cum popło meo. Id circo
plaude suꝑ fȩmur : quia ꝓbatus ẽ. & hoc
cum sceptrum subuerterit᷑ & non trit: di¬
cit dñs ds̃. Tu ergo fili hominis propħa
& ꝑ cure manũ ad manum: & duplicetur

Expanded text:
venit et fiet ait Dominus Deus et factus est servenit et fiet ait Dominus Deus et factus est sermo Domini ad me dipropheta, et dices: Haec dicit Dominus Deus: Loquere: Gladius, gladius exacutus est, et limatus. Ut caedat victimas, exacutus est: ut splendeat, limatus est: Qui moves sceptrum filii mei, succidisti omne lignum. Et dedi eum ad levigandum, ut teneatur manu: iste exacutus est gladius, et iste limatus, ut sit in manu interficientis. Clama, et ulula, fili hominis, quia hic factus est in populo meo, hic in cunctis ducibus Israel qui fugerant: Gladio traditi sunt cum populo meo, idcirco plaude super femur, quia probatus est: et hoc, cum sceptrum subverterit, et non erit, dicit Dominus Deus. Tu ergo, fili hominis, propheta, et percute manu ad manum, et dupli
Abbreviated transcription (Latin):
quia ego dñs succendi eam: nec extinguetur.
& dixi.ꝰ. A A. dñe ds̃. Ipsi dicunt de me. Nũ¬
quid ꝑ parabolas loquitur iste Et factus ẽ.
sermo dñi ad me dicens. Fili hominis: pone
faciem tuam ad hierłm: & stilla ad scũ aria
& ꝓpheta contra humum isrł: & dices t̾rȩ
isrł. Hȩc dicit dñs ds̃. Ecce ego ad te &
eitiam gladium meum de uagina sua: &
occidam in te iustum & impium. Iro eo
autem quod occidi in te iustum & impiũ
id circo egredietur gladius meus de uagi¬
na sua ad om̃em carnem ab austro ad aqui¬
lonem: ut sciat om̃is caro quia ego dñs e-¬
duxi gladiũ meum de uagina sua in reuo¬
cabilem. Ꝙ̾ tu fili hominis in gemisce in
contritione lũborum : & in amaritudinib
in gemisce coram eis. Cumq dixerint ad
te quare tu gemis: dices. Pro auditu: qr
uenit. & tabesca om̃e cor & dissoluent᷑
uniuersȩ manus : & infirmabitur omnis
sp̃s. & ꝑcuncta genua fluent aquȩ. Ecce

Expanded text:
quia ego Dominus succendi eam nec extinguetur quia ego Dominus succendi eam nec extinguetur et dixi ha ha ha Domine Deus ipsi dicunt de me numquid non per parabolas loquitur iste et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam ad Hierusalem et stilla ad sanctuaria et propheta contra humum Israhel et dices terrae Israhel haec dicit Dominus Deus ecce ego ad te et eiciam gladium meum de vagina sua et occidam in te iustum et impium pro eo autem quod occidi in te iustum et impium idcirco egredietur gladius meus de vagina sua ad omnem carnem ab austro ad aquilonem ut sciat omnis caro quia ego Dominus eduxi gladium meum de vagina sua inrevocabilem et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram eis cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce
Abbreviated transcription (Latin):
ro uos de popłis & congregauero uos de tris
in quas disꝑsi estis. Et scĩficabor in uobis in
oculis nationum & scietis quia ego dñs: cum
in duxero uos ad terram isrł. in terram pro
qua leuaui manũ meam ut darem eam pa-¬
tribus ur̃is. & recordabimini uiarum ur̃arũ:
& om̃ium scelerum ur̃orũ quibus polluti estis
in eis. Q displicebitis uobis in conspectu ur̃o
in om̃ibus malitus ur̃is quas fecistis: & scietis
quia ego dñs cum bene fecero ꝓpter nomen
ds̃ Et factus ẽ. sermo dñi ad me dicens.
Fili hominis: pone faciem tuam contra uia
austri. & stilla ad africum & ꝓpheta ad
saltum agri meridiani: & dices saltui mere¬
diano. Au di uerbum dñi. Hlȩc dicit dñsds̃.
Ecce ego succendam in te ignem: & conburã
inte om̃e lignum uiride. & omne lignum
aridum. Non extinguetur flamma fuccen¬
sionis: & conburetur in ea om̃is facies ab austro
usq ad aquilonem. Quidebit uniuersa caro

Expanded text:
ro vos de populis et congregavero vos de terris ro vos de populis et congregavero vos de terris in quas dispersi estis et sanctificabor in vobis in oculis nationum et scietis quia ego Dominus cum induxero vos ad terram Israhel in terram pro qua levavi manum meam ut darem eam patribus vestris et recordabimini ibi viarum vestrarum et omnium scelerum vestrorum quibus polluti estis in eis et displicebitis vobis in conspectu vestro in omnibus malitiis vestris quas fecistis et scietis quia ego Dominus cum benefecero vobis propter nomen Deus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam contra viam austri et stilla ad africum et propheta ad saltum agri meridiani et dices saltui meridiano audi verbum Domini haec dicit Dominus Deus ecce ego succendam in te ignem et conburam in te omne lignum viride et omne lignum aridum non extinguetur flamma succensionis et conburetur in ea omnis facies ab austro usque ad aquilonem et videbit universa caro
Abbreviated transcription (Latin):
uos de terris in quib disꝑsi estis: in manu
ualida & brachio extento & infurore effu¬
so regnabo suꝑ uos. W adducam uos in de¬
sertum popłorum: & uidicabor uobiscum
ibi facie ad faciem. Sicut udicio contend
ad uersum patres ur̃os in deserto terrae
uos sceptro meo & inducam uos in uinculis
fȩderis. & eligam de uobis trans gressores
& impios & de terra in colatus eorum edu¬
cam eos : & terram isrł non in gredientur.
& scietis quia ego dñs. & uos domus isrł.
hȩc dicit dñs ds. Singuli postidola ur̃a am¬
bulate: & seruite eis. Quod si & in hoc ñ
audieritis me & nomen meum sc̃m pollu¬
eritis ultra in muneribus ur̃is & in idolis ur̃is:
in monte sc̃o meo in monte ex celso isrł ait
dñs ds̃ ibi serui & mihi om̃is domus israhel:¬
Oñis in quam in terram: in qua placebunt mͥ.
Et ibi quęram primitias ur̃as & initium deci-¬
marum ur̃arum: in om̃ib scĩficationibus ur̃is.
In odorẽ suauitatis suscipiam uos: cum eduxe¬

Expanded text:
si estis: in manu valida, et in brachio extento, et in furore effuso regnabo super vos. Et adducam vos in desertum populorum, et judicabor vobiscum ibi facie ad faciem. Sicut judicio contendi adversum patres vestros in deserto terrae vos sceptro meo et inducam vos in vinculis foederis et eligam de vobis transgressores et impios et de terra incolatus eorum educam eos et terram Israhel non ingredientur et scietis quia ego Dominus et vos domus Israhel haec dicit Dominus Deus singuli post idola vestra ambulate et servite eis quod si et in hoc non audieritis me et nomen meum sanctum pollueritis ultra in muneribus vestris et in idolis vestris in monte sancto meo in monte excelso Israhel ait Dominus Deus ibi serviet mihi omnis domus Isramnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestris in odorem suavitatis suscipiam vos cum eduxe
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ quam leuaui manũ meam ut darem eis
Ui derunt om̃em collem excelsum & om̃e lig¬
num nemorosum : & in molauerunt ibi iuc¬
timas suas. & dederunt ibi irritationem
oblationis suȩ & posuerunt ibi odorem sua
uos in gredimini : & uocatum ẽ nomen eiꝰ
ex celsum : usq ad hunc diem. Propter ea
dic ad domum isrł. hȩc dicit dñs ds̃. Certe
in uia patrum ur̃orm uos polluimini: & post
offendicula eorum uos fornicamini. & in
oblatione donorum ur̃orũ cum trans ducitis
filios ur̃os ꝑ ignem uos pollumini in om̃ib
idolis nr̃is usq hodie & ego respondebouo¬
bis domus isrł: Uuio ego dicit dñs ds̃. qr

Expanded text:
super quam levavi manum meam ut darem eis super quam levavi manum meam ut darem eis viderunt omnem collem excelsum et omne lignum nemorosum et immolaverunt ibi victimas suas oblationis suae, et posuerunt ibi odorem suavvos ingredimini? et vocatum est nomen ejus: Excelsum, usque ad hanc diem. Propterea dic ad domum Israhel haec dicit Dominus Deus certe in via patrum vestrorum vos polluimini et post offendicula eorum vos fornicamini et in oblatione donorum vestrorum cum transducitis filios vestros per ignem vos polluimini in omnibus idolis vestris usque hodie et ego respondebo vobis domus Is
Abbreviated transcription (Latin):
bulauerunt & uidicia mea non castodierunt
ut facerent ea quȩ cum fecerit homo uiu&
in eis: & sabbata mea uiolauerunt. & com¬
minatus sum ut effunderem furorem meũ
suꝑ eos : & implerem iram meã in eis in deser¬
to. Auerti autem manũ meã & feci propt̾
nomen meum: ut non uolaretur coran gen¬
tibus de quib eieci eos in oculis earum. Iterũ
leuaui manum meã in eos insolitudine ut dis¬
ꝑgerem illos in nationes & uentilarem int̾ras:
eo quod ui dicia mea non fecissent & p̃cepta
mea reꝓbassent & sabbata mea uiolassent.
& post idola patrum fuorum fuissent oculi
eorum. Ergo & ego dedi eis p̾cepta non bo¬
na: & iudicia in quibus non uiuent. & pol¬
lui eos in muneribus suis cum offerrent om̃e
quod aperit uuluam ꝓpter de licta sua:
& scient quia ego dñs. Quam obrem loque¬
re ad domum isrł fili hominis: & dices ad
eos. Hȩc dicit dñs ds̃. Ad huc & in hoc blas¬
phemauerunt patres ur̃i cum spreuissent
me contempnentes : & in duxissem eos int̾rã

Expanded text:
bulaverunt, et judicia mea non custodierunt ut facerent ea: quae cum fecerit homo, vivet in eis: et sabbata mea violaverunt: Et comminatus sum ut effunderem furorem meum super eos, et implerem iram meam in eis in deserto. Averti autem manum meam, et feci propter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, de quibus ejeci eos in oculis earum. Iterum levavi manum meam in eos in solitudine, ut dispergerem illos in nationes, et ventilarem in terras: eo quod iudicia mea non fecissent et praecepta mea reprobassent et sabbata mea violassent et post idola patrum suorum fuissent oculi eorum ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus non vivent et pollui eos in muneribus suis cum offerrent omne quod aperit vulvam propter delicta sua et scient quia ego Dominus quam ob rem loquere ad domum Israhel fili hominis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri cum sprevissent me contemnentes et induxissem eos in terram
Abbreviated transcription (Latin):
interra. Iurauit dñs in dextera sua: & inbrachio
fortitudinis suȩ. Didedero triticum tuum ultra
cibum mimicis tius: & si biberinit filii alieni
uinum tuum in quo laborasti. Quia qui con¬
gregabunt illud comedent & laudabunt
dñm : & qui comportant illud bibent inatrus
scĩs meis. Transite transite ꝑportas: prepara¬
te uiam populo. planum facite iter & eligite
lapides. eleuate signum ad populos. Ecce dñs
auditum fecit : in extremis terre. Dicite filiae
syon. Ecce saluator tuus uenit: ecce merces

Expanded text:
i. » Juravit Dominus in dextera sua, et in brachio fortitudinis suae: Si dedero triticum tuum ultra cibum inimicis tuis, et si biberint filii alieni vinum tuum in quo laborasti. Quia, qui congregant illud comedent, et laudabunt Dominum: et qui comportant illut vibent in atriis sanctis meis. Transite transite per portas, preparate viam populo meo: planum facite iter et eligite lapides. Elevate signum ad populos: ecce Dominus auditum fecit ab extremis terre. Dicite filie Syon ecce Salvator tuus venit: ecce merces
Abbreviated transcription (Latin):
montes: & suꝑ colles ex ꝓbrauerunt michi.
& remetiar opus eorum primum: in sinu eorum.
Hȩc dicit dñs. Quo modo si inueniatur granũ
in botro & dicatur ne dissipes illud qm̃ bene¬
dictio est : sic faciam propter seruos meos ut
ñ disꝑdam totum. Et educam de iacob semen:
& de uida possidentem montes meos. & here¬
ditabunt eam electi mei: & serui mei habita¬
bunt ibi. Et erunt campestria in caulas gregũ
& uallis achor in cubile armentorum populo
meo: qui requisierunt me. Quos qui dereli¬
quistis dnim qui obliti estis montem scm̃ meṽ
qui ponitis fortunae mensam & libatis suꝑ
eam: numerabo uos ingladio & om̃s incede
corruetis. Pro eo quod uocaui & non respon¬
distis: locutus sum & non audistis. Et facie¬
batis malum in oculis meis: & quae nolui ele¬

Expanded text:
montes et super colles exprobraverunt mihi montes et super colles exprobraverunt mihi et remetiar opus eorum primum in sinu eorum haec dicit Dominus quomodo si inveniatur granum in botro et dicatur ne dissipes illud quoniam benedictio est sic faciam propter servos meos ut non disperdam totum et educam de Iacob semen et de Iuda possidentem montes meos et hereditabunt eam electi mei et servi mei habitabunt ibi et erunt campestria in caulas gregum et vallis Achor in cubile armentorum populo meo qui requisierunt me et vos qui dereliquistis Dominum qui obliti estis montem sanctum meum qui ponitis Fortunae mensam et libatis super eam numerabo vos in gladio et omnes in caede corruetis pro eo quod vocavi et non respondistis locutus sum et non audistis et faciebatis malum in oculis meis
Abbreviated transcription (Latin):
runt patres nr̃i. facta ẽ. in exustione̾ ignis. & om̃a
desiderabilia nostra uersa sunt inruinas. Nũquid
super his continebis te dñẽ. tacebis & affliges nos
uehementer: Quesierunt me qui ante non int̃¬
rogabant. inuenerunt qui non quesierunt me:
Et dixi. Ecce ego ad gente. quȩ non in uocabat no¬
men meũ. Ex pandi manus meas tota die ad po¬
pulũ in credulũ. qui gradit᷑ in uia non bona post
cogitationes suas. Popłs qui adiracundiã prouo¬
catme. ante faciem meã sempeꝵ. Qui immo¬
lant in hortis: & scacrificant super lateres. Qui
habitant insepulchris: & in delubris idolorum
dormiunt. Qui comedunt carnem suillam: & ius
profanum in uasis eorum. Qui dicunt recede
ame non appropinques mihi: quia in mundus es.
sti fumus erunt in furore meo: ignis ardens tota
die. Ecce scriptum est coram me. Non ta cebo
sed reddam & retribuam in sinu eorum. iniqui¬
tates ur̃as & iniquitates patrum uestrorum
simul: dicit dñs. Qui sacrificauerunt super

Expanded text:
runt te patres nostri facta est in exustionem ignis et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruinas numquid super his continebis te Domine tacebis et adfliges nos vehementer quaesierunt me qui ante non interrogabant invenerunt qui non quaesierunt me dixi ecce ego ecce ego ad gentem quae non vocabat nomen meum expandi manus meas tota die ad populum incredulum qui graditur in via non bona post cogitationes suas populus qui ad iracundiam provocat me ante faciem meam semper qui immolant in hortis et sacrificant super lateres qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eorum qui dicunt recede a me non adpropinques mihi quia inmundus es isti fumus erunt in furore meo ignis ardens tota die ecce scriptum est coram me non tacebo sed reddam et retribuam in sinu eorum iniquitates vestras et iniquitates patrum vestrorum simul dicit Dominus qui sacrificaverunt super
Abbreviated transcription (Latin):
gens simul. quia parturiuit & peperit sron
filios suos: Numquid ego qui alios parere
facio. ipse non pariam dicit dñs: Si ego qui
generationem ceteris tribuo sterilis ero: ait
dñs ds̃ tuus: Laetamini cum iherusalem
& exultate in ea: om̃s qui diligitis eam. Gau¬
dete cum ea gaudio: uniuersi qui lugetis
super eam. Ut sugatis & repleamini ab ube
re consolationis euis: ut mulgeatis & delitus
affluatis ab om̃imoda gła eius. Quia hȩc dicit
dñs. Ecce ego declinabo suꝑ eam quasi fluui¬
um pacis. & quasi torrentem in undantem

Expanded text:
gegefilios suos? Numquid ego, qui alios parere facio, ipse non pariam? dicit Dominus. Si ego, qui generationem caeteris tribuo, sterilis ero? ait Dominus Deus tuus. Laetamini cum Jerusalem, et exsultate in ea omnes, qui diligitis eam; Gaudete cum ea gaudio, universi, qui lugetis super eam, ut sugatis, et repleamre consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eius quia haec dicit Dominus ecce ego declinabo super eam quasi fluvium pacis et quasi torrentem inundantem
Abbreviated transcription (Latin):
terficiat uirum. Qui mactat pecus: quasi
qui excerebr& canem. Qui offert oblatioriẽ:
quasi qui sanguinem suillum offerat. Qui recor¬
datur turis: quasi qui benedicat idolo. Hȩc
om̃a elegerunt inuiis suis: & in abhominatio¬
nibus suis anima eorum dilectata est. Unde
& ego eligam in lusiones eorum: & quae time¬
bant adducam eis. Quia uocaui & non erat
qui responder&: locutus sum & non audiert̃.
Fecerunt q malum in oculis meis: & quȩ nolui
elegerunt. Audite uerbum dñi: qui treme¬
tis ad uerbum eius. Dixerunt fratres ur̃i o di¬
entes uos: & abitientes propter nomen meỹ.
G lorific&ur diis: & uidebimus in laetitia ur̃a.
Ipsi autem confundentur. Cox populi deci¬
uitate uox de templo: uox dñi reddentis re¬
tributionem uumicis suis. Antequam par¬
turir& peperit : antequam uenir& partus
euis peperit masculum. Quis auduit ium quã
tale. & quis uidit huic simile: Num quid
parturi& terra indie una aut parturi& ur

Expanded text:
terficiat virum: qui mactat pecus, quasi terficiat virum: qui mactat pecus, quasi qui excerebret canem: Qui offert oblationem, quasi qui sanguinem suillum offerat: qui recordatur thuris, quasi qui benedicat idolo. Haec omnia elegerunt in viis suis, et in abominationibus suis anima eorum delectata est. Unde et ego eligam illusiones eorum: et quae timebant, adducam eis: Quia vocavi, et non erat qui responderet: locutus sum, et non audierunt: feceruntque malum in oculis meis et quae nolui elegerunt audite verbum Domini qui tremetis ad verbum eius dixerunt fratres vestri odientes vos et abicientes propter nomen meum glorificetur Dominus et videbimus in laetitia vestra ipsi autem confundentur vox populi de civitate vox de templo vox Domini reddentis retributionem inimicis suis antequam parturiret peperit antequam veniret partus eius peperit masculum quis audivit umquam tale et quis vidit huic simile numquid parturiet terra in die una aut parietur
Abbreviated transcription (Latin):
bitabunt : & plantabunt uineas. & come¬
dent fructus edrum. Non ȩdificabunt¬
& alius habitabit : non plantabunt &
alius comed&. Scđ̾m dies enim ligni ert̃
dies populi mei : & oꝑa manuum eorum
in ueterabunt electis meis. Non labora¬
bunt frustra: neq generabunt in cont᷑¬
batione. Quia semen benedictorum dñi
est: & nepotes eorum cum eis. Eritq an¬
tequam clament ego exaudiam: ad huc
illis loquentib ego audiam. Lupus &
agnus pascentur simul: & leo & hos co¬
medent paleas. & serpenti. puluis panis
eus. Non nocebunt neq occident in
om̃i monte sc̃o meo: dicit dñs. Hȩe dicit
dñs. Caelum michi sedes: & terra scabel
lum pedum meorum. Quae est ista do¬
mus quam edificabitis mihi: & quis iste
locus quietis meae: Om̃a hȩc manus mea
fecit. & facta sunt uniuersa ista dicit dris.
Ad quem autem respiciam nisi ad pau ꝑculũ
& contritum spũ. & trementem sermones
meos: Qui im molat bouem: quasi qui in¬

Expanded text:
bitabunt: et plantabunt vineas et comebitabunt: et plantabunt vineas et comedent fructum earum. Non edificabunt: et alius haalius comedet secundum dies enim ligni erunt dies populi mei et opera manuum eorum inveterabunt electis meis non laborabunt frustra neque generabunt in conturbatione quia semen benedictorum Domini est et nepotes eorum cum eis eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audiam lupus et agnus pascentur simul et leo et bos comedent paleas et serpenti pulvis panis eius non nocebunt neque occident in omni monte sancto meo dicit Dominus haec dicit Dominus caelum sedis mea et terra scabillum pedum meorum. Quae est ista domus, quam aedificabitis mihi? et quis est iste locus quietis meae? Omnia haec manus mea fecit, et facta sunt universa ista, dicit Dominus. Ad quem autem respiciam, nisi ad pauperculum, et contritum spiritu, et trementem sermones meos? Qui immolat bovem, quasi qui in
Abbreviated transcription (Latin):
ui mei bibent: & uos siti&is. Eece serui mei
laetabuntur : & uos confundemini. Ecce ser¬
ui mei laudabunt pre exultatione cordis:
& uos clamabitis pre dolore cordis & precon¬
tritione sp̃s ululabitis. & dimittetis nomen
ur̃m: in uiramentum electis meis. Et inter¬
ne alio. In quo qui benedictus est suꝑ ter¬
ram: benedic&ur indño amen. & qui ui¬
rat in terra: urabit indõ amen. Quia
obliuioni traditę sunt angustiae priores:
& quia absconditę sunt ab oculis nr̃is. Ecce
enim ego creo cęlos nouos: & terram nouã
& non erunt in memoria priora. & non ascen¬
dent suꝑ chor: sed gaudebitis & exultabitis
usq in sempiternum in his quae ego creo
Quia ecce ego creo iherłm exultationem: &
populum eius gaudium. Et exultabͦ in ihe¬
rusalem: & gaudebo in populo meo &
non audi&eur in eo ultra uox fletus : &
dierum & senex : qui non impleat dies
suos. Qm̃ puer centum annorum mori¬
etur: & peccator centum annorum male
dictus erit. Et edificabunt domos & ha¬

Expanded text:
i bibent, et vos sitietis; ecce servi mei letabuntur, et vos confundemini; ecce servi mei laudabunt pre exultatione cordis, et vos clamabitis pre dolore cordis et pre contritione spiritus ululabitis, et dimittetis nomen vestrum in iuramentum electis meis, et interio. In quo qui benedictus est super terram, benedicetur in Deo, amen: Et qui jurat in terra, jurabit in Deo, amen: Quia oblivioni traditae sunt angustiae priores, et quia absconditae sunt ab oculis meis. Ecce enim ego creo coelos novos, et terram novam: et non erunt in memoria priora, et non ascendent super cor. Sed gaudebitis et exsultabitis usque in sempiternum, in his quae ego creo: Quia ecce ego creo Jerusalem exsultationem, et populum ejus gaudium. Et exsultabo in Jerusalem, et gaudebo in populo meo: Et non audietur in eo ultra vox fletus et vdierum, et senex qui non impleat dies suos: Quoniam puer centum annorum morietur, et peccator centum dictus erit. Et edificabunt domos et ha
Abbreviated transcription (Latin):
ma regni in manu dĩ tui. Non uocaberis
ultra derelicta: & terra tua non uocabit᷑
ampluis desolata. Sed uocaberis uoluntas
mea in ea : & terra tua in habitabitur. Quia
cõplacuit dño inte: & terra tua in habita¬
bit sponsus suꝑ sponsa: & gaudebit suꝑ

Expanded text:
. Non vocaberis ultra derelicta, & terra tua non vocabitur amplius desolata; sed vocaberis voluntas mea in ea, & terra tua inhabitata, quia complacuit Domino in te: & terra tua inhabitauit
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt scĩficationem tuam. Facti sumꝰ
quasi in principio cum non dominartris
nr̃i : neq in uocar&ur nomen tuum suꝑ nos
Utinam disrumperes cȩlos & descenderes :¬
a facie tua montes de fluerent. Sicut
ex ustio ignis tabescerent atq arderent
igni : ut notum fier& nomen tuum ini¬
micis tuis. Afacie tua:. gentes turba¬
rentur. Cum feceris mirabilia : non sus¬
tinebimus. Descendisti: & afacie tua mon¬
tes de fluxerunt. Asȩtulo non audiert᷑
neq auribus ꝑceperunt : oculus non uidit
ds̃ absq te quȩ prȩparasti expectantib
te. Occurristi lȩtanti & facienti iustitiã:
inuis tuis recordabunt᷑ tui. Ecce tu ira¬
tus es. & peccauimus. In ipsis fuimus semꝑ:
& saluabimur. Et facti sumus ut inmun¬
dus om̃s nos : quasi pannus menstruate
uniuerse ustitie nr̃e. & cecidimuis quasi

Expanded text:
verunt sanctificationem tuam facti sumus verunt sanctificationem tuam facti sumus quasi in principio cum non dominareris nostri neque invocaretur nomen tuum super nos utinam disrumperes caelos et descenderes a facie tua montes defluerent sicut exustio ignis tabescerent aigni, ut notum fieret nomen tuum inimicis tuis: a facie tua gentes turbarentur. Cum feceris mirabilia, non sustinebimus: descendisti, et a facie tua montes defluxerunt. A saeculo non audierunt, neque auribus perceperunt: oculus non vidit. Deus absque te, quae praeparasti expectantibus te. Occurristi laetanti, et facienti justitiam: in viis tuis recordabuntur tui: ecce tu iratus es, et nos peccavimus: in ipsis fuimus semper, et salvabimur. Et facti sumus ut immundi omnes nos, et quasi pannus menstruatae universae terrae: et cecidimus quasi
Abbreviated transcription (Latin):
sui. Ubi est qui eduxit eos de mari cum
pastoribus gregis suiꝰ Ubi est qui posuit
in medio euis spm scĩ sui: Qui eduxit ad
dexteram morsen brachio maiestatis suae:
Qui scidit aquas ante eos ut facer& sibi
nomen sempiternum: Qui duxit eos ꝑ
abyssos quasi equum in deserto non inpin¬
gentem quasi animal in campo descenders:
Sp̃s dñ ductor euis fuit. Sic ad duxisti po¬
pulum tuum: ut faceres tibi nomen głę.
Ad tende de cęlo: & uide de habitaculo
sc̃o tuo & głae tue. Ubi est zelus tuus.
& fortitudo tua : Multitudo uisce¬
rum tuorum & miserationum tuarum.
suꝑ ine continuerunt se. Tuenim pat̃
nr̃ & abra ham nescuit nos: & isrł ig¬
norauit nos. Tu dñe pater nr̃ redemp¬
tor nr̃ : ascło nomen tuum. Quare er¬
rare fecisti nos dñe de uiis tuis : indu¬
rasti cor nr̃m ne timeremus te. Con¬
uertere ꝓpter seruos tuos : tribus here¬
ditatis tuȩ. Quas nihilum possederunt
populũ scm̃ tuum hostes nr̃i: conculca¬

Expanded text:
sui: Ubi est qui eduxit eos de mari cum sui: Ubi est qui eduxit eos de mari cum pastoribus gregis sui? Ubi est qui posuit in medio ejus spiritum sancti sui? Qui eduxit ad dexteram Mosen brachio majestatis suae, qui scidit aquas ante eos, ut faceret sibi nomen sempiternum: Qui eduxit  Al. duxit eos per abyssos, quasi equum in deserto non impingentem: quasi animal in campo descendens. Spiritus Domini ductor ejus fuit: sic adduxisti populum tuum, ut faceres tibi nomen gloriae. Attende de coelo, et vide de habitaculo sancto tuo, et gloriae tuae: Ubi est zelus tuus, et fortitudo tua? multitudo viscerum tuorum, et miserationum tuarum super me, continuerunt se. Tu enim pater r et Abraham nescivit nos et Israhel ignoravit nos tu Domine pater noster redemptor noster a saeculo nomen tuum quare errare nos fecisti Domine de viis tuis indurasti cor nostrum ne timeremus te convertere propter servos tuos tribus hereditatis tuae quasi nihilum possederunt populum sanctum tuum hostes nostri conculca
Abbreviated transcription (Latin):
meo : annus redemptionis meȩ uenit. Cir¬
cum spexi. & non erat auxiliator. Quȩ suu.
& non fuit qui aduiuar&. & saluauit mihi
brachium meum. & in dignatio mea ipsa
auxiliata est mihi. Et conculcaui popłos
ui furore meo: & in ebriaui eos in in dignatio¬
ne mea. & de traxi in terram uirtutem eoꝵ¬
Miserationum dñ recordabor: laudem dñi
suꝑ om̃ibus quȩ reddidit nobis dñs. & suꝑ
multitudine bonorum domus isrł quȩ lar¬
gitus est eis scđm in dulgentiam suam &
scd̾m multitudinẽ miserationum suarum.
& dixit. Uerum tamen populus m̃s est: filu
non negantes. & factus ẽ. eis saluator.
In om̃i tribulatione eorum non ẽ. tribulatꝰ.
& angłs faciei euis saluauit eos. In dilec¬
tione sua & in indulgentia ipse redemit eos
& portauit eos: & eleuauit eos cunctis dieb
scłi. Ipsi autem adira cundiam ꝓuocauerunT.
& afflixerunt spm̃ scĩ eius. &con uersus¬
est eis in inimicum: & ipse debellauit cos.
& recordatus est dierum scłi moysi: popłi

Expanded text:
tionis meae venit. Circumspexi, et non erat auxiliator: quaesivi, et non erat qui adjuvaret. Et salvavit mihi brachium meum, et indignatio mea ipsa auxiliata est mihi. Et conculcavi populos in furore meo, et inebriavi eos in indignatione mea, et detraxi in terram virtutem eoMiserationum Domini recordabor, laudem Domini super omnibus que reddidit nobis Dominus et super multitudinem bonorum domus Israel, que largitus est eis secundum indulgentiam suam et secundum multitudinem miserationum suarum. Et dixi: Verumtamen populus meus est, filii non negantes. Et factus est eis salvator. In omni tribulatione eorum non est tribulatus, & Angelus faciei ejus salvavit eos: in dilectione sua, & in indulgentia sua ipsi redemit eos, & portavit eos, & elevavit eos cunctis diebus seculi. Ipsi autem ad iracundiam provocaverunt, & afflixerunt Spiritum Sancti ejus; & conest eis in inimicum, et ipse debellavit eos; t recordatus est dierum saeculi Mosi, populi
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ nr̃i. Dic&ur uobis. F ortitudinẽ gentium
comedetis : & in gła eorum suꝑbiets. Pro con¬
fusione ur̃a duplici & rubore: laudabunt
partem eorum. Propter hoc in terra sua du¬
plicia possidebunt: letitia sempiterna erit
eis. Quia ego diligens iudicium: & odio ha¬
bens rapinam in holo caustum. Et dabo opus
eorum inueritate: & fędus ꝑ petuum feriã
eis. Et sci&ur ingentibus semen eorum:
& gerinen eorum in medio populorum.
Om̃s qui uiderint eos cognoscent illos: quiã
isti sunt semen cui benedixit dñs.
Gaudens gaudebo in dño: & exultabit ani¬
ma mea in dõ meo. Quia induit me ues¬
timentis salutis: & indumento iustiti e
circum dedit me. Quasi sponsum decoratũ
coronam: & quasi sponsam ornatam moni¬
libis suis. Sicut eium terra profert germ̃
suum & sicut hortus semen suum germinat:
coram uniuersis gentibus. Propter sion non
tacebo: & propter iherłm non qui escam.
Donec egrediatur ut splendor iustus euis:
& saluator eius ut lampas accendatur.

Expanded text:
itudinem gentium comedetis: et in gloria eorum supervietis. Pro confusione vestra duplici et rubore laudabunt partem eorum: propter hoc in terram suam duplicia possidebunt. Letitia sempiterna erit eis: quia ego Dominus diligens iudicium: et odio habens rapinam in olocaustum. Et dabo opus eorum in veritate: et fedus perpetuum feriam eis. Et scietur in gentibus semen eorum: et germen eorum in medio populorum Omnes qui viderint eos cognoscent illos: quia isti sunt semen cui benedixit Dominus. exsultavit anima mea in Deo meo: Quia induit me vestimentis salutis: et indumento justitiae circumdedit me, quasi sponsum decoratum corona, et quasi sponsam ornatam monilibus suis. Sicut enim terra profert germen suum, et sicut hortus semen suum germinat: coram universis gentibus. Cap. LXII. Propter Sion non tacebo, et propter Jerusalem non quiescam, donec egrediatur ut splendor justus ejus, et salvator eju
Abbreviated transcription (Latin):
riã tuã. Non occid& ultra soltuus. & luna tua
ñ minuetur. quia dñs erit in lucẽ sempiternã.
& complebuntur dies luctus tui. Populus aut
tuus om̃s iusti. in perpetuũ hereditabunt terrã
Germen plantationis meȩ. opus manus meȩ ad
glorificandũ. Minimus erit in mille. & paruu¬
lus ingente fortissimã. Ego dñs. in tempore eiꝰ
unxerit dñs me. ad ad nuntiandũ mansuetis
misit rae. ut mederer contritis corde. & predi¬
carem captiuis indulgentiã & clausis apertionẽ.

Expanded text:
 ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia Dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tui populus autem tuus omnes iusti in perpetuum hereditabunt terram germen plantationis meae opus manus meae ad glorificandum minimus erit in mille et parvulus in gentem fortissimam ego Dominus in tempore eius unxerit Dominus me ad adnuntiandum mansuetis misit me ut mederer contritis corde et praedicarem captivis indulgentiam et cla
Abbreviated transcription (Latin):
gressorũ p̃uaricati sunt. Formido & fouea & laque¬
us suꝑ te : qui habitator es terrȩ. & erit qui fu¬
gerit auoce formidinis: cad&e in foueam. & qui
se ex plicauerit de fouea: tenebit᷑ laqueo.
Quia cataracte de excelsis aꝑtȩ sunt: & concu¬
tient᷑ fundam̃ta terraȩ. Confractione confei¬
getur terra: contritione conteretur terra.
Cõmotione cõmouebitur terra: agitatione agitabi¬
tur terra sicut ebrus. & auferetur quasi taber¬
naculũ unius noctis: & grauabit eam iniquitas
sua & corru& & non aditioe ut resurgat. Et ent
in die illa uifitabit dñs super militiam celi in
excelso. & suꝑ reges terrȩ qui sunt suꝑ t̾ram.
Et congregabuntur in congregatione unius fas¬
cis in lacum & claudentur ibi in carcere: & post
multos dies uisitabuntur. & erubescae luna &
confundetur sol cũ regnauerit

Expanded text:
queus super te: qui habitator es terre. Et erit qui fugerit a facie formidinis: cadet in foveam: et qui se explicaverit de fovea: tenebitur laqueo: quia cataracte de excelsis aperte sunt: et concucientur fundamenta terre. Confractione confringetur terra: contritione conteretur terra: commotione commovebitur terra. Agitatione agitabitur terra sicut ebrius: et auferetur quasi tabernaculum unius noctis. Et gravabit eam iniquitas sua et corruet: et non adjiciet ut resurgat. Et erit in die illa: visitabit Dominus super miliciam celi in excelso: et super reges terre qui sunt super terram. Et congregabuntur in congregatione unius fascis in lacum: et claudentur ibi in carcere: et post dies multos visitabitur. Et erubescet Luna et con
Abbreviated transcription (Latin):
& regnũ qđ non seruierit tibi peribit. & gen¬
tes solitudine uastabuntur. Gloria libani
ad te ueni&. abies & buxus & pinus simul
adornandũ locũ fĩficationis meę. & locṽ
pedum meorũ glorificabo. & uenient ad te
curui filii eorum. qui humiliauerunt te &
adorabunt uestigia pedũ tuorũ om̃s qui de¬
trahebant tibi. & uocabunt te ciuitate dñi
syon. sancti israhel. proeo quod fuisti derelie¬
ta & odio habita. & non erat qui pertransir &.
Ponã te insuperbiã sȩculorum. gaudium inge¬
neratione & generationẽ. Et suges lacgentiũ
& mamillas regũ lactaberis. & scies quia ego
dñs saluans te. & redemptor tuus fortis iacob
Pro ȩre a fferam aurũ. & pro ferro afferam ar¬
gentũ & pro lignis aes. & pro lapidibus ferrũ
Et ponam uisitatione tuam pace & prepositos
tuos iustitiã. Non audietur ultra iniquitas in
terra tua. uastitas & contritio in terminis tius.

Expanded text:
et regnum quod non servierit tibi peribit: et genet regnum quod non servierit tibi peribit: et gentes in solitudine vastabuntur. Gloria Libani ad te veniet et abies et buxus et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis mee: et locum pedum meorum grunt te et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi et vocabunt te civitatem Domini Sion Sancti Israhel pro eo quod fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret ponam te in superbiam saeculorum gaudium in generationem et generationem et suges lac gentium et mamilla regum lactaberis et scies quia ego Dominus salvans te et redemptor tuus Fortis Iacob pro aere adferam aurum et pro ferro adferam argentum et pro lignis aes et pro lapidibus ferrum et ponam visitationem tuam pacem et praepositos tuos iustitiam non audietur ultra iniquitas in terra tua vastitas et contritio in terminis tuis