comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gitationũ impetu fidei
splendor obtenebrasciespei
srelsitudo tabesçit amoris
flãma refrigescit. set ad gu
bernatorem ncuitamꝰ. il¬
lum sedulo excttemꝰ qui nõ
seruit. set imꝑat uentis dͥ
omĩa sedabit qui portum¬
¶ salutis indulgxb̃¬
Bberasa urbs in signis ara¬
bie transiordanem mucta
monti galaad intubu mna¬
nasse non longe astangno
tybenadis iauo porci pͥci¬

Expanded text:
gitationum impetu, fidei splendor obtenebrescit, spei celsitudo contabescit, amoris flamma refrigescit. Sed tubernatorem recurramus, illum sedulo excitemus, qui non servit, sed imperat ventis, qui omnia sedabit, qui portum salutis indulgeberasa urbs insignis Arabiae, trans Jordanem, juncta monti Galaad in tribu Manasse, non longe a stagno Tiberiadis, in quo porci p
Abbreviated transcription (Latin):
Discipulis naiigantib.
regni futuri cuuetem
natus. mũdi fluctus post
terga iactantib subito ⁊̃pi
passio aduenit euo ascen
dente puppurri crucisat sõp¬
nũ mortis caꝑet fluctus
blasphemanciũ demoni¬
auis excitari ꝓcellis assur¬

Expanded text:
Discipulis navigantibus regni futuri quietem natus mundi fluctus post terga jactantibus, subito Christi passio advenit, quo ascdente puppim crucis ut somnum mortis caperet, fluctus blasphemantium daemoniacis excitati procellis assur
Abbreviated transcription (Latin):
sta. mit. fal falx est mors
uł iudicium. qr secat om̃ia.
qũ ad est messis .i. consuma¬
tio seculi. inqua iusl gau¬
debunt. qui in lacrimis¬

Expanded text:
tur eis. Falx, est mors, vel judicium, quod secat omnia: quoniam adest messis, id est, consummatio saeculi: in qua justi gaudebunt, qui in lacrymis
Abbreviated transcription (Latin):
erz illi enĩ indigni erãt
audire inisteria mintimo
penet᷑li sapĩe. ctui remo¬
tis cogitationũ trimul¬
tib insolitudine uirtu¬
tum ꝑmanebant. sapien
cula crux qua mundi flu¬
ctus tnͣscendimꝰ. et alitus
patrit celestis ꝑlienimus.

Expanded text:
 Illi enim digni erant audire mysteria in intimo penetrali sapientiae, qui, remotis cogitationum tumultibus, in solitudine virtutum permanebant. Sapientcula, crux qua mundi fluctus ascendimus et ad littus patriae coelestis pervenimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Alscendit mar Q¬
ue altitudine. am¬
plitudine. anno¬
alta est. q ad telesti¬
a sustollit. ampla:
qr totum mund̾
occupauit. anuo¬
sa q nõ pot̾at fini
tsbilia preditaus. ⁊
pͥmo non creditur.
domini. dem̃ mortu
um crucifycũ. hoc
hic hono ẽ sensts
granũ p̾dicationis.
humore fidei facit
pululare magro¬
¶ pectoris sui

Expanded text:
Ascendit, etc. Quae altitudine, amplitudine, annoAlta est, quia ad coelestia sustollit; ampla, quia totum mundum occupavit; annosa, quia non poterit finitibilia praedicans, et primo non creditur, hominem mortuum, crucifixum, hoc Hic homo est sensus granum praedicationis humore fidei facit pullulare in agro pectoris sui
Abbreviated transcription (Latin):
or siti sed in nobis ut oꝑet᷑
augmentum sue scĩficati¬
onis. Nam sc̃ificatõ filioꝵ
nomim eius atcribuitur:
ita dr̃ scĩficari. sic̃ clarifi¬
caria magnificari in nob.
tent aliquid sanccuis.

Expanded text:
or sit, sed ut in nobis operetur augmentum suae sanctificationis: nam sanctificatio filiorum nomini ejus attribuitur. Ita dicitur sanctificari sicut clarificari, et magnificari in nobistent aliquid sanctius.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Ut magis di. bar. adhe¬
ret uideis usc petitiosu¬
a qͣm tanto labore inpe¬
trarũt. data enĩ optio¬
ne sibi ꝓ ih̾u latronem
ꝓ saluatore interfectorẽ
elegenit. Mento gͦ saln¬
tem et uitã ꝑdidenit
et latrocuitꝰ ac seditio¬
nib intm̃ se subdider̃t
ut regnum ⁊ patriam
cidem̃t et libertatem
corporis et animeñcꝗͣ
latus liberandi saluato¬
rem. pͥmo iusto conferẽs
non statim ad quieuto

Expanded text:
 Ut magis Barabbam. Adhaeret Judaeis usque hodie petitio sua, quam toto labore impetraverunt. Data enim optione sibi, pro Jesu latronem, pro Salvatore interfectorem elegerunt. Merito ergo salutem et vitam perdiderunt et latrociniis ac seditionibus in tantum se subdiderunt, ut regnum et patriam rent, et libertatem corporis et animae nunqlatus liberandi Salvatorem, primo justo conferens non statim acquievit,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpecc̃o popłi indestrtum
inferm absolutus dumit¬
titur alit̾ ꝓpeceis absol¬
uitur ut agnus occidit᷑
pars domu semꝑ mat¬
tatur pars diaboli qui
est magx̃ eoꝵ effrenata
intartam pcipitatur.

Expanded text:
cum peccato populi in desertum inferni absolutus dimittitur. Alter pro peccatis absolutorum, ut agnus occiditur. Pars Domini semper mactatur, pars diaboli, qui est magister eorum, effrenata in tartara praecipitatur.
Abbreviated transcription (Latin):
uł scd̾m d̾m in utraq sub̾a erant
et iõ u̾itatem negant. Primꝰ gal¬
licantꝰ ẽ om̃ resurrectio in se ip̃o
Sed̾s est riꝰdem in corpore ecclie
Leo pp scelerat̾or om̃ib cũ uida
⁊ infelicior extincti quem nõ pñca
reuocauit ad dũm s desperatio taxit
ad laqueuni. Expectasses ad conso¬
lationem criminis tui ⁊ donec sã¬
guis xp̃i ꝓ om̃ib effunderetur i¬
formis leti suspendiũ distulisses.
Quasi in potestate sua eẽt muta¬
re perserutoꝵ sñam licetaut̃ in
tatis exitum non mutauit
tu uidens tu scias quid fecisti uł
quid uideris pertinere ad nos
Sicut penitencia eiꝰ fructuosa¬
fuit sic ⁊ hec oblatio in demplo
Ierx Et abiens nichil ꝓfuit uide
egisse penitenciam ꝑ quam sce¬
iis corrigere non potuit s qñ
frat̾ sic peccat in fratrem ut e¬
mendare ualeat qd̾ peccauit.
p̃ ei dimitti sin aut̃ permanent
opera frustra uoce assumitur
emendaret nequi uent ꝓditi¬
onis necc̃as s ꝓͥi homicidii sre¬
ius addid̾it¬

Expanded text:
um hominem in utraque substantia errant, et ideo veritatem negant. Primus galli cantus est Domini resurrectio in seipso. Secundus autem ejusdem in corpore Eccle sceleratior omnibus Juda et infelicior exstitisti, quem non poenitentia revocavit ad Dominum, sed desperatio traxit ad laqueum. Exspectasses consummationem criminis tui, et donec sanguis Christi pro omnibus funderetur infirmis, lethi suspendium distulisses. Quasi in potestate sua esset mutare persecutorum sententiam: licet autem tatis exitum non mutavit.tu videris, tu scias quid fecisti. Vel quid videris pertinere ad nosSicut poenitentia ejus fuit infructuosa, sic et haec oblatio in templo . Et abiens. Nihil profuit Judae egisse poenitentiam, per quam scelus corrigere non potuit. Sed quando frater sic peccat in fratrem, ut emendare valeat quod peccavit, potest ei dimitti. Sin autem permanent opera, frustra voce assumitur emendare nequiverit proditionis nefas, sed proprii homicidii scelus addider
Abbreviated transcription (Latin):
apassione ad resur¬
rectionem a mor¬
te aduitam ape¬
na ad gloriam tns
onem ingalilia
adiscipłis uidet᷑
quia resurrectio¬
nis eius gloriam
post leti uidebimꝰ
si modo auitiis ad
urtutum uelsi

Expanded text:
passione ad resurrectionem, a morte ad vitam, a poena ad gloriam, a conem in Galilaea a discipulis videtur; quia resurrectionis ejus gloriam post laeti videbimus si modo a vitiis ad virtutu
Abbreviated transcription (Latin):
b. Nota ꝙ marcus dicit p̾ce¬
nec tñ ibi iusum retulit. Ma
ibiqz domurum uidisse et
adorasse ꝓp̃ceptum abeo ac¬
cepisse eundi docendi bap¬
trrandi om̃s gñs in uo p. ⁊¬

Expanded text:
. Nota quod Marcus dicit: Praecemen ibi visum retulit. Maibique Dominum vidisse et adorasse, et praeceptum ab eo accepisse eundi, docendi, baptizandi omnes gentes in no
Abbreviated transcription (Latin):
hec ad eu̾sionem uidoꝵ re¬
ferunt. sedtune int̾ eos qͥ
nullus erat fidelis adꝙ̃fi¬
eret exhortatõ meluis acci¬
symon magꝰ fuit. extremꝰ

Expanded text:
hoc ad eversionem Judaeorum referunt. Sed tunc inter eos, quia nullus erat fidelis, ad quem fieret exhortatio; melius hoc acciSimon Magus fuit. Extremus
Abbreviated transcription (Latin):
Duricia ⁊ potestas dia¬
boli excluditur. ⁊ in fu¬
congrue sequit᷑. ut pͦ¬
ad optõnem fllioꝵ regñ
petamꝰ ꝙ filtis debet:¬

Expanded text:
Duritia et potestas diaboli excluditur, et in fuCongrue sequitadoptionem filiorum regnum petamus quod filiis debet
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩe compleõr. Septima scificatõ nõis eius in
ꝑfectõne sanari. senarii. aduentus regni posci¬
tur. ut curramus om̃s in uirum ꝑfẽm. Dem̃
in eo quiescentib sc̃ificet᷑ ip̃e in nobis. dum
nos in illo sc̃ificamur. eius roquiem iuire possi¬
mris in nobis scĩficari. ut ꝑhẽnit᷑ in eum sc̃ifi¬
cati. reqinescamris. In qua sc̃ificat̃õne pax bea¬
titudinis firmatur. ⁊ plenasapĩa denatur.

Expanded text:
ae complebitur septima sanctificatio nominis ejus. In perfectione senarii adventus regni poscitur, ut curramus omnes in virum perfectum: deinde in eo quiescentibus sanctificetur ipse in nobis dum nos in illo sanctificamur. Ejus requiem jure poscimus in nobis sanctificari, ut perenniter in eo sanctificati requiescamus, in qua sanctificatione pax beatitudinis firmatur et plena sapientia donatur.
Abbreviated transcription (Latin):
destiui confessonem suam.
nec putat posse fi̾ut dei fi¬
lius dccidatur. app̾hendita
eum inaffectum suum ist se¬
patim dyxit. ue p̾sentib ce¬

Expanded text:
destrui confessionem suam, nec putat fieri posse ut Dei Filius occidatur; apprehenditque eum in affectum suum, vel separatim ducit, ne praesentibus c
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut gubernator ꝑitus.
tempestatem intrancruil¬
litate p̃cauens nautos ꝑatoᷤ
milt eẽ snos. sicut alibi siquiꝰ
nult ueire post me abne¬

Expanded text:
Sicut gubernator peritus tempestatem in tranquillitate praecavens, nautas paratos vult esse suos. Sicut alibi: Si quis vult venire post me, abne
Abbreviated transcription (Latin):
lpinquauit. qñ incar¬
natus eccłia inqua est
iusio pacis iusitauit. ꝙͣ
ꝑ confessionem sibi re¬
conciliauit. becphage
enum. domus bricce dr̃¬
¶ Lei naturalucis mi¬
nistra ẽ. ⁊ laborum et
dolorum solamen ⁊ex

Expanded text:
pinquavit quando incarnatus, Ecclesiam in qua est visio pacis visitavit, quam per confessionem sibi reconciliavit. Bethphage enim domus buccae dlei natura lucis ministra est, et laborum et dolorum solamen, e
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce duo ceci. De istis unũ
cõmemorat marcus qr
fuerat in illa cuuitate fa¬
mosissimus. qui ex mag¬
na felicitate eiectus. nõtis¬
sime erat miserie cecus
nempe ⁊ mendicus. unde
⁊nomen euis memorat.
⁊nomen prĩs eius barchi¬
meꝰ thuei filius. ꝙ in ali¬
is. non facile occurriti nͥ
in iairo. qui ⁊ in illo loco
nobilis fuit. famositas
ã illuminati. magnam
famam miraculos ꝑauit¬
Et stecit ih̾c. transiens au¬
dit. stans illuminat. qr
ꝑhumanitatem miser

Expanded text:
ecce duo caeci. De istis unum commemorat Marcus, quia fuerat in illa civitate famosissimus: qui ex magna felicitate ejectus notissimae erat miseriae. Caecus nempe et mendicus, unde et nomen ejus memorat, et nomen patris ejus Barthimaeus Thimaei filius, quod in aliis non facile occurrit, nisi in Jairo, qui et in illo loco nobilis fuit. Famositas autem illuminati, magnam famam miraculo  etc. Transiens audit, stans illuminat, quia per humilitatem misert
Abbreviated transcription (Latin):
uñ post quartam ingiłia
noctis compescit xp̃c ih̾e
tiunorem inaris. ambulãs
suꝑ sllud. ⁊ dicit. confidi¬
siciti est. tunc cessabituen¬
tus. ⁊ꝓcella ih̾c sedente ⁊ reg¬
nante in nauiqiue ẽ uiiui¬
¶ salis eccłia.

Expanded text:
Unde post quartam vigiliam noctis, compescit Jesus tumorem maris, ambulans super illud, et dicit: Confidisicuti est. Tunc cessavit ventus: et procella, Jesu sedente, regnante in navi: quae est universalis Ecclesia.
Abbreviated transcription (Latin):
misit quod proximũ ẽẽt pas¬
fecto ioh̾e continuo ẽẽ frm
dũt. Uñ colligitur ioh̾em
ĩmmente pascha fuisse de¬
collatũ. ⁊ alio seqiuente paᷤᷤ¬
cha. crucifixum dommũ.

Expanded text:
et Pasrfecto Joanne, continuo esse factum dicunt: unde colligitur Joannem imminente Pascha fuisse decollatum, et alio sequente Pascha crucifixum Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
Nota quia non abam
mans ripam suie ior¬
nerunt. s transito
aliquo freto uelsta¬
gno. ꝓroximos eius¬
deui regionis locos
destres indigene ꝑ¬
uenire potueruut.
qĩo misertus sit.
math̾t plemus ex¬
point. hoc modo.
et imsertus est eis.
⁊ curaint languo¬
res eoꝵ hoc est enĩ
uiu pastorem uera¬
cit̾ miseren etu
am ueritatis aꝑire.
et languidos cura¬
re ⁊ ieinosrefici¬
endo ad laudem su¬
ꝑue largitatis ami¬
mars ciue seciuen¬
cia eum fecisse de¬

Expanded text:
Nota quia non in aliam maris ripam sine Jornerunt. Sed transito aliquo freto vel stagno, proximos ejusdem regionis locos destres indigenae pervenire potuerunt. Quomodo misertus sit, Matthaeus plenius exponit hoc modo: Et misertus est eis, et curavit languores eorum. Hoc est enim ntium pastorem veraciter misereri, et viam veritatis aperire, et languidos curare et jejunos reficiendo ad laudem supernae largitatis animare; quae sequentia eum fecisse de
Abbreviated transcription (Latin):
In archa noe ammalia q̃
intꝰ erant. foras utttebau¬
tur ⁊ que foris erant intus
erumpebant. Sic in eccłia
sit qm diu receditur a fide.
nec eccłie requies est sine me¬
rore. rachel plorans filios su
uium in quo bibitur no¬
bitur canticrim nouuiui
in celo nouo ⁊ int̾ra noria.
ab om̃ib nouis cum .y. pa¬

Expanded text:
In arca Noe animalia quae intus erant, foras mittebantur , et quae foris erant, intus esit. Quamdiu receditur a fide, nec Ecclesiae requies est, sine moerore. Rachel plorans filios suovium, in quo bibitur vibitur canticum novum in coelo novo, et in terra nova, ab hominibus novis? Cum
Abbreviated transcription (Latin):
indesertum locum secesu¬
et uiderunt eos abeuntes
et cognouerũt multi it
pedestres deom̃ib cuuta¬
tib cuccurrerũt illuc et
preueuerũt eos. et exiens
ih̾c et misertus est sr̃ eos.
q erant sicut oues non h̾u

Expanded text:
in desertum locum seorset viderunt eos abeuntes et cognoverunt multi et pedestre et de omnibus civitatibus concurrerunt illuc et praevenerunt eos et exiens Iesus et misertus est super eos quia erant sicut oves n
Abbreviated transcription (Latin):
b. Quinq de cãis affliguu¬
tar honuies. molestus car¬
nis aut pp̃merita augenda
militatẽ conseruandaiu
ut paulus ab angło satha¬
da et corrigenda ut maria
soror moysi.⁊ hic paraliticꝰ.
qui non nisi dimissis ꝑẽccis
potuit curan. aut ad głan¬

Expanded text:
. Quinque de causis affliguntur homines molestiis carnis: aut propter merita augenda, militatem conservandam, ut Paulus ab angelo Satan, vel intelligenda, ut Maria soror Moysi, et hic paralyticus, qui nisi dimissis peccatis potuit curari: aut ad g
Abbreviated transcription (Latin):
. Qui languerat graba
curata. se ad utternani sili
custodiam cum ip̃o corpore
ꝓ ost curationem paralitici
in caphamaum ad mare eg¬
rediturz qr non solum cues.
s et maris h̾itatores instru¬
it. ⁊ fluctiuagos muncli

Expanded text:
. Qui languerat, grabatne curata, se ad diuturnam sui custodiam cum ipso corpore  etc. Post curationem paralytici in Capharnaum ad mare egreditur, quia non solum cives, sed et maris habitatores instruit, et fluctivagos mundi
Abbreviated transcription (Latin):
tiue in mũdo hñt abici¬
unt ⁊ deo potiꝰ famula¬
tandi. ⁊ a deo reuocan¬
di dare di dicer̃t
Iuxta exemplũ ioseph
qrui relicto adutt̾e pal
indutus meretricis cu¬
piditatib senure

Expanded text:
do habent, abjiciunt; et Deo potius nudi famulatandi, et ab eo revocandi, dare didicerunt, juxta exemplum Joseph, qui relicto, adulterae pallindutus meretricis cupiditatibus.
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc discipuli relicto
eo om̃s fugerunt. Sicut
gationem lacrimis ab¬
luit et confessionem
dei funditꝰ extirpauit
recuperationẽ eoꝵ sigͣ¬
in martyno lambunt᷑.
Ita cet̾i qui fugerunt
cautelam fugiendi do¬
cent eos. qui minꝰ ydo¬
nei sunt ferendis ad u̾sis
quib tuciꝰ ẽ lat̾e qͣm se
discͥmim cõmit̾te. Ita ⁊̃
adolescens qui scd̾m in

Expanded text:
Tunc discipuli relicto eo fugerunt. Sicut gationem abluit lacrymis, et confessionem Dei funditus extirpavit, recuperationem eorum signin martyrio labuntur, ita caeteri qui fugerunt, cautelam fugiendi docent eos, qui minus idonei sunt in ferendis adversis, quibus tutius est latere, quam se discrimini committere. Ita etiam adolesce
Abbreviated transcription (Latin):
Prouocat ad respondẽ¬
dũ ut qualibet octasi¬
one locũ acussandi in¬
ueniret
Tu dixisti. Marcꝰ. ego
cont pilatũ ⁊ cayphã
uidicatis exaltatum
⁊ hñtem nomen qd̾ ẽ
super õe nom̃.

Expanded text:
prouocat ad respondendum, ut quamlibet occasionem accusandi inueniat. Tu dixisti. Marcus: Ego contra Pilatum et Caipham judicatis exaltatum et habentem nomen quod est super omne nomen.
Abbreviated transcription (Latin):
Comienit nomeractioni cayphas
i. inuestigator uł sagax adip
ore qr impudens ad ꝓferendum
mendatiũ et ad ꝑetendũ homici
fu̾at negaturꝰ significat ecẽm
ĩmnitaturã passionem x longe
different̾ qr ecͣca patitur ꝓ se

Expanded text:
Convenit nomen actioni. Caiphas, id est, investigator vel sagax ad ore, quia impudens ad proferendum mendacium et ad petendum homiciderat negaturus, significat Ecclesiam imitaturam passionem Christi longe differenter, quia Ecclesia patitur
Abbreviated transcription (Latin):
lum hominis bonum ẽ. in¬
trare in gaudium dm̃i sui.
catam hũanitatẽ tanto
afficitur gaudid. ut nũꝙͣ
uelitab eiuis intuitu secer¬
iii. quid putandum ẽ. de
hiis qui diuinitatẽ:

Expanded text:
tum hominis bonum est intrare in gaudium Domini suicatam humanitatem, tanto afficitur gaudio, ut nunquam velit ab hujus intuitu secerni, quid putandum est de his qui divinitate
Abbreviated transcription (Latin):
Nauis in medio mariSe¬
lus iħc in t̾ra qr aliqñ ita
ẽ eccłia nõ modo afflicta.
Sed ⁊ fedata ut ꝓrsus ui¬
deatur d̾elicta a dõ. Sed ds̃
eam nõ relinqͥt. uñ matrꝰ.
ait. uidit eos laborantes n¬
remigando. ⁊ si nõ p̃sens. ⁊
fidiffert tñ uidet. ⁊ corro

Expanded text:
Navis in medio mari, solus Jesus in terra: quia aliquando ita est Ecclesia non modo afflicta, sed et foedata ut prorsus videatur derelicta a Deo: sed Deus eam non relinquit. Unde Marcus ait: Vidit eos laborantes remigando . Etsi non praesens, et si differt, tamen videt et corro
Abbreviated transcription (Latin):
Altiora mist̾ia q̃ non
⁊ palmaꝵ folus solent
contexi ⁊ significant scõs.
qui radicem cordis. ĩ ip̃o
fonte uite collocarunt.
ne arescant. ut uineus
in aqua. ⁊ palm̃a et̾ne
retͥoutõnis in corde re¬
tiuent.

Expanded text:
Altiora mysteria quae non et palmarum foliis solent contexi, et significant sanctos, qui radicem cordis in ipso fonte vitae collocant, ne arescant, ut juncus in aqua: et palmam aeternae retributionis in corde retinent.
Abbreviated transcription (Latin):
spũalis timordei.
ut incor dimittat᷑.
sicut multi religi¬
oms causa fecisse
leguntur sulla a
cã est deilege pͥscrip¬
ta. ut alia ducatur
uiueritute ea q̃ ẽ re¬
qlicta.

Expanded text:
tualis, timor Dei, ut uxor dimittatur, sicut multi religionis causa fecisse leguntur. Nulla autem causa est Dei lege praescripta, ut alia ducatur vivente ea quae est relicta.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾uit. qr genus humanũ
ꝑ confessionem utriusq
sue nrature ab ingenitis
erroꝵ tenebris eruit. ex
puens ergo linguam mu¬
ti ut loqui ualeat: tang̃.
cum ora diu bruta aduer¬
ba sapiencie ꝓferenda cõ¬
tactu sue pietatis infor
⁊cͥ. Ingemuit genere
nos docuit. et in celum. the¬
saurum cordis nr̃i erigere.
et ait illi. epheta ꝙ ẽ ⁊c̾.¬
⁊c̾. aures aꝑte sunt. ad ỹ¬
nos. et cantica. ⁊ psalmos.
Soluitur lingua ut erut¬
tit uerbũ bonum ꝙ nõ
non possuut. nec in menͤ
uerba cohibere uł ꝑ hib̾e.
uñ paulus ego uinctus
sum. s uerbum dei non
est alligatum in meet¬

Expanded text:
uit, quia genus humanum per confessionem utriusque suae naturae ab ingenitis errorum suorum tenebris eruit. Expuens ergo linguam muti ut loqui valeat, tangit, cum ora diu bruta ad verba sapientiae proferenda contactu suae pietatis informc. Ingemuit. Gemere  docuit, et in coelum thesaurum cordis nostri erigere: Et ait illi: Epheta, qetc. Aures apertae sunt ad hymnos et cantica et psalmos. Solvitur lingua, ut eructet verbum bonum, quod non possunt nec minae nec verba cohibere vel prohibere. Unde Paulus: Ego vinctus sum, sed verbum Dei non est alligatum in me
Abbreviated transcription (Latin):
hinc datur exem¬
di et baptirandi
⁊ con fessionem
parentum in bap¬
tisino liberant᷑
ad emonio ꝑuuli.
qui nec dum ꝑ se
agere boni possũt
aut mali.

Expanded text:
Hic datur exemdi et baptizandi et confessionem parentum in baptismo liberantur a daemonio parvuli, qui necdum per se agere boni possunt aut mali.
Abbreviated transcription (Latin):
Ierz senus huma¬
nũ. tancimn unus ho¬
iuo uana peste abstimptus mꝓthoplaristoce¬
catur dumuidet surdus fit duxaareat. dum
odorat emungitur. ob tumescit. duns lociii¬
tur mancus fit. dum manum eregit Incui¬
uatus dum engitur ydropicus fit dum
concupistitur clandus: diunꝓgreditur.
leura suffudit᷑. dum mundatur. demo¬
ne unpletur dum dumitatem apetit.¬

Expanded text:
er. Genus humanum tanquam unus homo varia peste assumptus in protoplasto caecatur, dum videt; surdus fit, dum audit; dum odorat, emungitur; obmutescit, dum loquitur; mancus fit, dum manum erigit; incurvatur, dum erigitur; hydropicus fit, dum concupiscit; claudus, dum progreditur; lepra suffunditur, dum nudatur; daemone impletur, dum divinitatem appetit
Abbreviated transcription (Latin):
Sedebat regnantem iudicãs
quid a natiuitate stando bellatu
quo monumentũ claudebatur
ut daustra infemoꝵ suꝑata do¬
candida quod pot̾ mouere nͥ
intelligamꝰ uł matħ̾m tacu¬
isse de illo anglo̾ quem in tͣntes
uiderant. uł marcũ de illo ẽ
munitũ credibile ẽ .s. in aliqͦ
spatio aute petram qua exci¬
saꝰ locꝰ factus est sepulture.
ut ipsum uidennt in eodem
spacio sedentem a dextus. quẽ
dicit matheus sidentem suꝑ¬

Expanded text:
ergo, regnantem indicans, qui in nativitate stando bellaturquo monumentum claudebatur, ut claustra inferorum superata docandida , quod potest movere, nisi intelligamus vel Matthaeum tacuisse de illo angelo, quem intrantes viderunt, vel Marcum de illo, quem  credibile est in aliquo spatio ante petram, qua excisa locus factus fuerat sepulturae, ut ipsum uiderint in eodem spatio sedentem a dextris, quem dicit Mattheus sedentem su
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s tanguntur
ut fiat armonia
in cithara. om̃s
nerin bene sus¬
pensi consona
uoce respondẽt
sum domine:
ius remissus
et pecume amo¬
re affectus dix¬
it nuruso ego
sum rabbi.¬

Expanded text:
Omnes tanguntur, ut fiat harmonia in cithara: omnes nervi bene suspensi, consona voce respondent: sum, Domine? Unus remissus, et pecuniae amore affectus, dixit: Numquid ego sum, Rabbi
Abbreviated transcription (Latin):
s ecce qñ nõ exandimꝰ nõ ẽ. ĩpossibilitas p̃stantis. s curpa dep̃cantis.¬
ii t Nsã ex opposito.si fides nr̃a tam feruens eẽt q̃ tͥbi¬
lata magis ⁊ magis calesceret.

Expanded text:
impossibilitas praestantis, sed culpa dep. Nam ex opposito si fides vestra tam fervens esset qa, magis et magis calesceret.
Abbreviated transcription (Latin):
n cathenis iam quisci poterat eum liga¬
re qm̃ sepecum pedib et cathenis iunct᷑
dirupisset. sathenas ⁊ cõpedes cõmius¬
set et nemo poterat tũ domare et semper¬
nocte ⁊ clie in monumentiset in morti

Expanded text:
ue catenis jam quisquam poterat eum ligare: quoniam saepe compedibus et catenis vinctus, dirupisset catenas, et compedes comminuisset, et nemo poterat eum domare. Et sempernocte in monumentis et in monti
Abbreviated transcription (Latin):
tat .i. plenissima
ues agui mia¬
culati qui collit
peccata mundi
lica calciati cari¬
tate ⁊ armatiuͥ¬
tute cõmendamꝰ
dicentes ⁊ enini
molatus est xp̃t¬

Expanded text:
id est, plenissima nes agni immaculati, qui tollit peccata mundi: lica: calciati charitate, et armati virtute comedamus, dicentes: Etenim immolatus est
Abbreviated transcription (Latin):
Isq ad sangͥnem. Cur us
ad hunc cum multi pꝰ hũc
nato mox pueri ab hac ge¬
natõne sunt ꝑeniti. Sed
qr abel pastor ouium fu¬
it necatus q in agro tacha¬
rias sacerdos necatꝰ ma
trio templi. htriusq gra¬
dus martyres .s. laicos et
officõ altaris mancipatos
sub eoꝵ uoluit ĩtimare uo¬
cabulis.⁊ acharias qui oc¬
cisus ẽ. a rege ioas inter
templũ ⁊ altare ut hyslo¬

Expanded text:
sque ad sanguinem. Cur usque adhuc, cum multi post hunc et Christo nato mox pueri ab hac generatione sunt perempti? Sed quia Abel pastor ovium fuit necatusque in agro: Zacharias sacerdos necatus est in atrio templi: utriusque gradus martyres et laicos et officio altaris mancipatos, sub eorum voluit intimare vocabulis. Zacharias qui occisus est a rege Joas inter templum et altare, ut his
Abbreviated transcription (Latin):
Et statim co. Exem¬
plum dat nobis ait
in om̃ib bonis aue
agim̾us. humani fo¬
uoris retubutionẽ
uitemꝰ. ne nos oꝑa¬
tio uirticcum. ad cõ¬
cupiscentiã flectat
temporaliũ quod
ip̃e dominus nobis
insinuans cum hui
qui iurtutes eius
ad mirabanturre¬
gem eum facere uel¬
lent fugit in mõ¬
tem adorare. cruci¬
fixiorsb prõptus
randa cauti ad blan¬
dimenta s anisemĩt
si affluant emosli¬
endo descipiant. cre¬
bris a dño p̾cib m

Expanded text:
Et statim coegit. Exemplum dat nobis ut in omnibus bonis quae agimus humani favoris retributionem vitemus: ne nos operatio virtutum ad concupiscentiam flectat temporalium. Quod ipse Dominus nobis insinuans, cum hi qui virtutes ejus admirabantur, regem eum facere vellent, fugit in montem orare. Crucifixoribus promptus randa, cauti ad blandimenta si arriserint, si affluant, emolliendo decipiant, crebris a Domino precibus
Abbreviated transcription (Latin):
sus corporis. hu do¬
ficant eos cuu ui
seculan ad huc hi¬
tu posctiext̾iorib
que possident be¬
uenti norunt. aui
recte .u. panib alũ¬
tur. qr necce estut
tales legab ad huc
p̾ceptis instruantur.
Qui aũ mrudo oĩo¬

Expanded text:
us corporis. Hi Doficant eos qui in saeculari adhuc habitu positi, exterioribus quae possident bene uti norunt. Qui recte quinque panibus aluntur: quia necesse est ut tales legalibus adhuc praeceptis instruantur. Qui autem mundo o
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut conquirerẽt inter se
dicentes. quid namesthoc
que nam doctrina hec noua¬
q upotestate et sp̃itib
ininundis impat et obedi¬
unt ei: Et proceluit iuiior
eiꝰ statim iom̃em regionẽ
galilee. Et protinus egreoͣi¬
eutes de synagogauenerunt in dosnun¬
N monil et andree cum iacobo et ioh̾e. Re

Expanded text:
ent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec novan potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt ei et processit rumor im in omnem regionem Galilaeae et protinus egreentes de synagoga venerunt in domumonis et Andreae cum Iacobo et Iohanne
Abbreviated transcription (Latin):
s qd̃ marcus dicit
discerpens idem ẽ
qd̃ lucas cum ꝓie¬
tisset euin in me¬
dium ꝙ u̾o addidit
ncħ q ei nocuit.
intelligendum
ẽ qr illa iactatio
non eum debilita¬
uit. sicut eceant
demones amputãs
uł auulsis aligiui¬
b mienbris.

Expanded text:
Sed quod Marcus ait, discerpens, idem est quod Lucas: cum projecisset eum in medium. Quod vero addidit, nihilque nocuit: intelligendum est quia illa jactatio non eum debilitavit: sicut exeunt daemones amputatis vel avulsis aliquibus membris.
Abbreviated transcription (Latin):
Qiua pauit multos¬
paucis manna plue¬
reti quo omẽs refic̾et.¬
num qd̃ signum facis.
tibi quid oꝑaris prẽs

Expanded text:
qui pavit multospaucis: manna plueret quo omnes reficnum: Quod signum facis, tibi? quid operaris? Patres
Abbreviated transcription (Latin):
refectio in monte celebrata
est. qr utruisq cestamen¬
ti scriptura. altitudinem
celestium p̃ceptorum m̃ã¬
dat. ⁊ p̃mioꝵ utraq altitu¬
Increpat eosꝙ ex ordine e¬
lementoꝵ. discernant dies.
Sed signa tempoꝵ ignorãt.
cum omĩs lex ⁊ ꝓph̾e aduẽ¬
tus sui iudicia ex oꝑ in q̃
ficent.
testis. qr c̃ nõ parco meis
bonis qͥn paciantur. nõ
parcam aliis ĩ fuco.
rumdỹẽ de aduentu suo.
uel passione cui simile ẽ.
roseum celum uesꝑe et
item de tͥbulatõe ante ad¬
uentum futurum. ciu
simile ẽ. mane roseum¬

Expanded text:
refectio in monte celebrata est, quia utriusque Testamenti Scriptura altitudinem coelestium praeceptorum mandat et praemiorum: utraque altituIncrepat eos, quod ex ordine elementorum discernant dies, sed signa temporum ignorant, cum omnis lex et prophetae, adventus sui indicia ex operum quae ficent. testis, quia cum non parco meis bonis quin patiantur, non parcam aliis in futuro. rum dixit de adventu suo, vel passione cui simile est roseum coelum vespere, et item de tribulatione ante adventum suum futurum, cui simile est mane roseum
Abbreviated transcription (Latin):
panes nõ hñt. qui mͦ imple¬
tis sportis. nauem ascender̃t̃.¬
⁊ nauigantes audiuntut
caueant a fermendo phi¬
seoꝵ. Sed tñ ait seͥptura ꝙ
obliti sunt tolłe panes. se¬
cum unius uebi ⁊ int̾ni
panis qui cum eis erat dł¬
cedxe capti parum se cura¬
re indicantes decura cor¬
turał refectõ amente exces
Quid co. Me dixisse de t̾re¬
ins panib de quib nõ est
tiobis dubitandum cum
de tam paucis tantas fect
habundare reliquias.
more fermenti ueri panis
dicem libam. ex ior. ⁊ dan.
duob fontib.¬
Sie poterant errare ĩ he¬
lya. uel in cet̾is aliis sicut
herodos ertauit in ioħe cũ
Dei uiui. ad distinctõem
falsoꝵ doꝵ qͦs gentes. uel
de mortius hõib uel deĩ
senbili mat̾ia. sibi institu¬
erunt.
Bariona. bñ filuis colũ¬
beqr dñm pia simplicitace
qui ostensus ẽ in columba.
ab eo ꝙ̃ filium dĩ uiui uo¬
cau̾at⁊ filio columbe p̃r
reuelat. qr una ẽ. oꝑatõ¬
inqͣm mist̾ium fid̾i. ꝙ ca

Expanded text:
panes non habent qui modo impletis sportis navem ascenderunt et navigantes audiunt ut caveant a fermento Pharisaeorum. Sed tamen ait Scriptura quod obliti sunt tollere panes secum unius veri et interni panis qui cum eis erat dulcedine capti, parum se curare judicantes de cura corturalis refectio a mente excesis me dixisse de tis panibus de quibus non est vobis dubitandum, cum de tam paucis tantas feci abundare reliquias? more fermenti veri panis dicem Libani, ex Jor et Dan duobus fontibuSic poterant errare in Elia vel in caeteris aliis, sicut Herodes erravit in Joanne cum Dei vivi. Ad distinctionem falsorum deorum, quos gentes vel de mortuis hominibus, vel de sensibili materia sibi instituerunt. Barjona. Bene filius columbae, quia Dominum pia simplicitate qui ostensus est in columba ab eo quem Filium Dei vivi vocaverat, et filio columbae pater revelat, quia una est oinquam, mysterium fidei, quia
Abbreviated transcription (Latin):
les estis qui ꝯseqͣmini qd̾
iuctorib p̃r parauit. ac¬
cipietis uel nõ ẽ. meur
dare sr̃bis. qd̾ ad huc estis.
Sed aliis quib paratum
est gͦ ⁊ uos nolite ẽẽ ꝙ es¬
tis. Sed estote alii .i hũili¬
amini qui iam uultis ex¬
altari ⁊ ẽ. paratum uob̾.¬

Expanded text:
les estis qui consequamini, quod victoribus pater paravit, accipietis. Vel, non est meum dare superbis, quod adhuc estis, sed aliis quibus paratum est. Ergo et vos nolite estis, sed estote alii, id est, humiliamini qui jam vultis exaltari, et est paratum vob
Abbreviated transcription (Latin):
O. Moꝵ Sce mulieres die
faciunt cum anuine humi¬
les ⁊ ciuo maioris cibi conscĩe
fragilitatis eo maioresalua¬
toris amore fernentes passi
tura diligent̾ obsecuntur
it si forte ualeant mitta¬
ri pia cunositate ciuo or¬
dine sit eł passio comple¬
ta perpendunt.

Expanded text:
 sanctae mulieres die faciunt, cum animae humiles, et quo majoris sibi consciae fragilitatis, eo majori Salvatoris amore ferventes, passitura, diligenter obsequuntur, et si forte valeant imitari, pia curiositate, quo ordine sit eadem passio completa perpendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
corpora ciudem intumu¬
lis aĩasaut̃ rasecreta pace ẽ
domino gaud̾e ⁊ post bona
mul incorruptionẽ iter¬
ne heriditatis accipiant.
donem ⁊c̃. exsimplici sepul¬
tuia domin ambitio diuit̃
condempnat᷑. qui nec intu¬
da fuit de subiacente rupe
extisa tante altituduns
ut homo rectus consistens
possit attingere ⁊ h̾t intro¬
itum aboriente cri lapis
ille magnus ad uolutꝰ ato
cus dominici corporis de
eadem petra factus est .uii.
meridiano ꝑ totum patet
uñ corpus inferebatur. Co¬

Expanded text:
corpora quidem in tumulis, animas autem secreta in pace cum Domino manere, et post bona mul incorruptionem aeternae haereditatis accipiant.etc. Ex simplici sepultura Domini, ambitio divitum condemnatur, qui nec in tuda fuit de subjacente rupe excisa tantae altitudinis ut homo rectus consistens possit attingere, quae habet introitum ab Oriente, cui lapis ille magnus advolutus atquecus Dominici corporis de eadem petra factus est, septem meridiano per totum patulus est, unde corpus inferebatur. Co
Abbreviated transcription (Latin):
I. hoc semen it̾m conꝑat
grauo synapis ꝙ nmi¬
um intimore ẽ. magũ
deus enitas est ⁊ om̃is
caro fenũ. ⁊ qui infirinꝰ

Expanded text:
. Hoc semen iterum comparat grano sinapis, quod minimum in timore est, magnum Deus charitas est, et omnis caro fenum, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
õccultum modo ꝙ non fiat
palam iniudicia añ illumi¬
nabit deus abscendita te¬
nebraꝵ ⁊ manifestabit cõ¬
silia pͥntipũ ubi nobis a
deo lans. illis et̾na pena.

Expanded text:
occultum modo, quod non fiat palam in judicio, quando illuminabit Deus abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium ; ubi vobis a Deo laus, illis autem poena
Abbreviated transcription (Latin):
I. lucerna uerbum dei.¬
iuodius ant lectus audi¬
tus mobedientiũ cande¬
labraꝵ apłi quos illumui¬
naute. uerbum dei abscon¬
ditũ. ⁊ occultum. ꝙ palam
fit cum a dommo tiuctatur.
B. Ut dommnetur ꝑ dicatõ
uentatis subsit senictus
corporis ꝑ qm cũ excelsor
appareat doctrnsl tauqͣm
ꝑcandelabrum lucerua.

Expanded text:
. Lucerna verbum DeModius aut lectus, auditus inobedientium. Candelabrum, apostoli, quos illuminavit verbum Dei. Absconditum et occultum, quod palam fit cum a Domino tractatur.? Ut dominetur praedicatio veritatis, subsit servitus corporis, per quam tamen excelsior appareat doctrina tanquam per candelabrum lucerna.
Abbreviated transcription (Latin):
Duplex est affectus in
eisꝰ tunoris ⁊ gaudii.
alt̾ de magnitudine
iuraculi. alt̾ exdeside¬
rio resurgentis ⁊ ut̾:
gradum femintum̃
concitabat.

Expanded text:
Duplex est affectus in eis, timoris et gaudii. Alter de magnitudine miraculi, alter ex desiderio resurgentis, et uterque gradum femineum concitabat.
Abbreviated transcription (Latin):
adorant resuscitatũ
s illa que nesciebat
ad huc resurrexisse fi¬
liũ dei audit m̾ito no¬
li me tangere nõ dñ
enĩ ascendi ad prẽm
meum.¬
modo fratres. Ut ⁊ post
resurextõnem eandẽ¬
h̾t humauitatem re¬
sũpsisse ⁊ illos idem
sꝑare doctat.

Expanded text:
adorant resuscitatum: sed illa quae nesciebat adhuc resurrexisse Filium Dei, audit merito: Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meummodo fratres, ut post resurrectionem eamdem humanitatem resumpsisse, et illos idem sperare doceat.
Abbreviated transcription (Latin):
Faates iude memorat.
p̾termissis fratib ysaac
⁊ iacob quia illia ppło dr̃
qͣi aliem sunt repulsi.
hii uelut herodes in li¬
bro uite scripti ⁊ qͣi pr̃iar

Expanded text:
Fratres Judae memorat praetermissis fratribus Isaac et Jacob: quia illi a populo Dei quasi alieni sunt repulsi: hi velut haeredes in libro vitae scripti, et quasi patriar
Abbreviated transcription (Latin):
Naths. generatõnem
descendendo incipit. uel
computat. quia hũani
ascendendo referens for¬
mam sacramenti aꝑit.
a bap̃o enim incipiens us¬
ꝙiad dm̃ ascendit ostendẽs
baptizatos ascendere ad
hoc ut sĩt fili dĩ.

Expanded text:
Matthaeus generationem descendendo incipit vel computat: quia humanitascendendo referens formam sacramenti aperit. A baptismo enim incipiens usque ad Deum ascendit, ostendens baptizatos ascendere ad hoc, ut sint filii
Abbreviated transcription (Latin):
hares autem genuit est.¬
In egipto genuit:¬
phares esrom. ⁊ es¬
rom aram. ⁊ aram
aminadab. ⁊ aminadab na¬
naason. Et tune
moyses eduxit eos de egipto. Nalson fuit

Expanded text:
hares autem genuit EIn Aegypto genuiPhares Esrom, et Esrom Aram, et Aram Aminadab, et Aminadab Naasson: et tunc Moyses eduxit eos de Aegypto. Naasson fuit
Abbreviated transcription (Latin):
dem est ⁊ naason .lau¬
gurium qui nouit p̾¬
teuita p̾sencia ⁊ futura.
uel naason serpentuiꝰ
omẽs cauit uisidias.¬

Expanded text:
dem est Naasson, id est augurium, qui novit praeterita, praesentia et futura. Vel Naasson serpentinusomnes cavit insidias.
Abbreviated transcription (Latin):
lota ꝙ negat xp̃m qͥ se neg¬
dixit. negabis te distipulum
meum s me negabis nega¬
uit gͦ eum c̃ se negauit eius
¶ Ee discipulũ.

Expanded text:
od negat Christum qui se negdixit: Negabis te discipulum meum, sed me negabis. Negavit ergo eum cum se negavit ejus esse discipulum.
Abbreviated transcription (Latin):
net casittas us ad ꝯsunma¬
cõem scłi millis quos sors e¬
lectionis inuenerit.
cõis eiuis abscodiutt hoc uelara¬
tum uhz hodie manet suꝑ core
tum. Uñ eo moriente uelũ
templi stissum est ⁊ sc̃a sc̃oꝵ
archana patefacta.

Expanded text:
net castitas usque ad consummationem saeculi in illis, quos sors electionis invenerit. ionis ejus abscondant. Hoc velamentum usque hodie manet super cortum. Unde eo moriente velut templum scissum est, et sancta sanctorum arcana patefacta.
Abbreviated transcription (Latin):
I Et iudam scariotli¬
e̾. qui non delet
pecc̃m surmi perpe¬
nitenciam. nec illud
deletur ꝑ memori¬
mris eius non de¬
leatur. fiat contra
dominũ semper

Expanded text:
 Et Judam Scariotem. Qui non delet peccatum suum per poenitentiam, nec illud deletur per memorimatris ejus non deleatur. Fiat contra Dominum semper
Abbreviated transcription (Latin):
Et bartholomeũ
qui est filius cuĩ¬
pendentis aquas il
ne pluant. noineu
u̾o filii dei ꝑ pacem
⁊ dilectionem ad qui¬
ritur. b̾i eñ pacifici¬

Expanded text:
Et Bartholomaeum. Qui est filius suspendentis aquas, ilne pluant . Nomen vero filii Dei per pacem et dilectionem acquiritur: Beati enim pacifici
Abbreviated transcription (Latin):
imposuut eis noĩa
boauerges ꝙ est filii
tõnitim. quoꝵ sub¬
lune meritur uimõ¬
te meretur audire
toitiuũ patris ꝑ
nubem defilioto¬
nantis. hic ẽ filius

Expanded text:
imposuit eis nomen Boanerges, quod est filii tonitrui. Quorum sublime meritum in monte meretur audire tonitruum Patris per nubem de Filio tonantis: Hic est Filius
Abbreviated transcription (Latin):
Sedencȩ ã eo. hbimareus
addit cͣ c templum. Sedet
e templum cum de ruina
euis ⁊ extidio gentis dispu¬
tat ut ⁊ corꝑis sius u̾bis
suis ꝯgruat᷑. Mistice sedet
in monte oliueti. i ĩ ecłia
quietꝰ manens. sr̾boꝵ de¬
testatur arroganciam.

Expanded text:
Sedente autem. Ubi Marcus ait, contra templum. Sedet contra templum cum de ruina ejus et excidio gentis disputat ut et corporis situs verbis suis congruat. Mystice. Sedet in monte Oliveti, id est in Ecclesia quietus manens superborum detestatur arrogantiam.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Non ip̃ mortem tristis
est quia eum conditio
corporalis affectus nonfor¬
mido offendit nam ciu
corpus suscepit om̃ia de¬
buit subire ciue sunt cor¬
poris ut esimiret ⁊ sitiret
augeretur ⁊ tristaretur
mutari ꝑ hos affectus.¬

Expanded text:
. Non propter mortem tristis est Dominus, quia eum conditio corporalis affectus, non formido mortis offendit. Nam qui corpus suscepit, omnia debuit subire quae corporis sunt, ut esuriret, sitiret, angeretur, contristaretur. mutari per hos nescit affectus
Abbreviated transcription (Latin):
Ad huc eo loꝙ̃. ut dis¬
cat qui tabnacłm q̃¬
sunit in resurrectõne.
nõ tegmine domoꝵ.
Sic ⁊ olarificato mist̾iũ
gliam eius qͣm in bãpo
conficemur credendo.
ĩ resurrectõne laudabi¬
ibi in columba. hie pa
nubelucida qr qͥ modo

Expanded text:
Adhuc eo loquente. Ut discat qui tabernaculum quaesivit, in resurrectione non tegmine domorum, sic et clarificato mysterium gloriam ejus quam in baptismo confitemur credendo, in resurrectione laudabiibi in columba, hic in nube lucida. Quia qui modo
Abbreviated transcription (Latin):
S. tor sui ui t̾ram faciet.
ꝙd̾s in celo mundans
uestem suam ab om̃i
inquinamento. fullo
ẽ. doctor aĩaꝵ uel mũ¬
In exemplum fute bãti¬
tudĩs ⁊ claritatisꝙͣ ui
debunt iustipͥus
sublatis impuis.

Expanded text:
tor sui in terra faciet, quod Deus in coelo, mundans vestem suam ab omni inquinamento. Fullo est doctor animarum, vel muIn exemplum futurae beatitudinis et claritatis, quam videbunt justi, prius sublatis impiis.
Abbreviated transcription (Latin):
ad monumentũ
ut inderet quod
audrnt.
Sirrgens autem¬
⁊t̾. mane surrexit
sero sepultus est
ut hoc adimpletur
parasceue crita ues
ꝑum sequenti noc¬
te et die sabb̃i cura
sequenti nocte ra
monumento po¬
una die ⁊ duab
noctib in sepislcro
iacuit qruia bntẽ
sue simplice mor¬
tis nostre duple mor¬
tis tenebris aduu¬
xit in morte enĩ
suami .i. sarnis mor¬
tem adtulit ⁊ du¬
plam suam duple
nr̃e dontulit ⁊ du¬

Expanded text:
ad monumentum, ut videret quae audivit. Surgens aut. Mane surrexit, sero sepultus est, ut hoc adimpleret:parasceve circa ve peram sequenti nocte et die sabbati, cum sequenti nocte in monumento pouna die et duabus noctibus in sepulcro jacuit, quia lucem suae simplae mortis nostrae duplae mortis tenebris adjunxit. In morte enim suam, id est carnis mortem attulit, et duplam suam duplae nostrae contulit, et du
Abbreviated transcription (Latin):
di. gloriam erectam. uł futu¬
ram incelisbeatititudm̃e ꝙͣ
in morte uiderunt. ꝙ piap¬
missione factũ est. ut et̾um̃
gaudium. tũ ⁊ si ad breue
monum̃tum pͥlibatum ad ad¬
uessa foris ferenda fortins

Expanded text:
m erectam. Vel futuram in coelis beatitudinem quam in monte viderunt. Quod pia provisione factum est, ut aeternum gaudium, tametsi ad breve momentum praelibatum, ad adversa ferenda fortius
Abbreviated transcription (Latin):
gm̃ dei incipituñ
sequitur. baptizãs¬
tunt᷑. uñ qd̃ gratis
accepistis gratis date.
Confitentes pͦ s.
Confessio ⁊ puleri¬
tudo in conspectu
eiꝰ .i. sponsi. Uñ desi¬
lit sponsa de caine
risum fecit deus
sare sicut ad mari¬
am dicitur que
est pͥnceps cum de¬
o bñdc̃a tu int̾ mu¬

Expanded text:
 Dei incipit, unde sequitur: Baptizanstuntur; unde: Quod gratis accepistis, gratis date . confitentes peccata sua. Confessio, et pulchritudo in conspectu ejus, id est, sponsi. Unde desilit sponsa de camelorisum fecit Deus Sarae; sicut ad Mariam dicitur, quae est princeps cum Deo, Benedicta tu inter mu
Abbreviated transcription (Latin):
cie sue nirtute cõ¬
pesfere. nec mir̃.
si dño ascendents
in naium: cessat
uentus qr inquo¬
sui amorisadest.
mox unu̾sa uici¬
oꝵ et aduersantis
mundi. ⁊ maligno¬
la quuiescunt.

Expanded text:
e virtute compescere. Nec mirum si Domino ascendente in navim cessat ventus: quia in quosui amoris adest, mox universa vitiorum et adversantis mundi et malignola quiescunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Sic eccłia post bap̃m cul¬
men uirtutum quibdã
increment is appetit. ut
xp̃c baptitatus de aqua
ascendit. Sui post bap̃m as¬
cendunt. qr ad uirtutes
proficiunt. ⁊ qui pͥus car¬
nales ⁊ filii ade: fuĩt sp̃u¬
ales ⁊ filii d̾i.

Expanded text:
Sic Ecclesia post baptismum culmen virtutum quibusdam incrementis appetit, ut Christus baptizatus de aqua ascendit. Sic post baptismum ascendunt, qui ad virtutes proficiunt: et qui prius carnales et filii Adae, fiunt spirituales et filii Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pr sol eoꝵ auib occu¬
buit sol in meridie. da
re limpidum liquorem
non tenet. et cruisauil¬
las ĩmiundas colligit. Sã¬
son nr̃ maxilla uerbi sin
in mi̾as caternas uide¬
oꝵ et demoniũ hic stuc

Expanded text:
t, sol eorum: quibus occubuit sol in meridie: Dalre limpidum liquorem non tenet; et quisquilia immunda collegit. Samson noster maxilla verbi sui innumeras catervas Judaeorum et d
Abbreviated transcription (Latin):
eleuatis sursum
oculisp̃cabatur
et pulchre discip¬
ulos sacramento
sui corporis ⁊ san¬
guinis imbutos
et ymno patus¬

Expanded text:
elevatis sursum oculis, precabatur. Et pulchre discipulos sacramento sui corporis ac sanguinis imbutos. Et hymno p
Abbreviated transcription (Latin):
est quus nocem
ad amarissunos
sum ami male
cogitamus ad eo
male locuti sumꝰ
ad ꝓximum male
fecimꝰ ad nosmet

Expanded text:
uoce ad amarissimos tus, qui male cogitauimus de Deo, male locuti sumus ad proximos, male fecimus ad nos met
Abbreviated transcription (Latin):
benedixit ⁊ fregit qr hoĩem
asumpsitũ iͣ morti tradid̾
ut ei in mortalitatis potñ¬
tiam in ẽẽ. ⁊ iõ cito resur¬
Fregit ut ostendat sui cor¬
poris fractionem nõ sine
sua sponte fore bñdrxit priꝰ
qr naturam q̃ m assump¬
sit cũ pr̃e ⁊ sp̃u scõ gra di

Expanded text:
nedixit ac fregit. Quia hominem assumptum ita morti subdidit, ut ei immortalitatis potentiam inesse, et ideo cito resurFregit, ut ostendat corporis sui fractionem non sine sua sponte fore. Benedixit prius, quia naturam quam assumpsit cum Patre et Spiritu sancto, grati
Abbreviated transcription (Latin):
slon filii marie
semꝑ iurginis. ut
mentitur elitidius
uł iosepheh exalia
iicore sicut alii gar¬
riunt. s cognati do¬

Expanded text:
on filii Mariae semper Virginis, ut mentitur Helvidius: vel Joseph ex alia uxore, sicut alii garriunt, sed cognati
Abbreviated transcription (Latin):
titis. uel q̃ritis qͣm nũdũ
meruistis. delectat cul¬
men honoris qͦs nundũ
excerciit uia laboris.
Potestis. et ħ screbat. qd̾
eͣius passionem pot̾ant
imittari. sed ħ dicit ut
eo int̾rogante ⁊ illis respõ¬
dentib om̃s audiamus.
regnare. iisi passionem

Expanded text:
titis vel quaeritis, quam nondum meruistis, delectat culmen honoris quos nondum exercuit via laboris. Potestis. Et hoc sciebat, quod ejus passionem poterant imitari; sed hoc dicit, ut eo interrogante, et illis respondentibus, omnes audiamus: regnare, nisi passionem
Abbreviated transcription (Latin):
A principio ꝙ dei e¬
rat. ut sibi usur paret
diabł laborauit. uñ
ut in eis coletur. ydola
ci in quib adam uicit.
q̃ de gula temptauit.
dum de ligno uetito gu¬
stare rogauit. de uana
głia cum dix̃ eritis sic̃
dii. de auaricia cum a¬
it scientes bonum ⁊ ma

Expanded text:
A principio quod Dei erat ut sibi usurparet diabolus laboravit: unde ut in eis coleretur, idola ci in quibus Adam vicit. Quem de gula tentavit, dum de ligno vetito gustare rogavit. De vana gloria, cum dixit : Eritis sicut dii. De avaritia, cum ait: Scientes bonum et ma
Abbreviated transcription (Latin):
uaient. dum uel minimũ.
qd̾ in lege est p̃tereunt. so¬
ras̾r autem soluit qui non
implet sed tenet. sic̃ ĩfirmis
data sunt. ⁊ qui nõ intelli¬
gunt sp̃ualiteR.

Expanded text:
alent, dum vel minimum, quod in lege est, praetereunt. Moraliter autem solvit qui non implet, sed tenet sicut infirmis data sunt. Vel qui non intelligit spiritualiter.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾n tempore resurrectiomiꝰ
gandium doceat ẽẽ uentu
sabb̃i. qua cutem ascendit.
⁊ septimam qua insepul¬
cro quiente a mortuis. et noᷤ¬

Expanded text:
um tempore resurrectionis gaudium doceat esse venturSabbati quia crucem ascendit, ac septimam Sabbati qua in sepulcro quievit, a mortuis
Abbreviated transcription (Latin):
B.Helias cummoyse legis¬
Iator. et eximius ꝓpħaꝵ ap¬
barent. et locuntur cum
domnio incarne uiuente.
ostendentes ẽẽ ipm quem

Expanded text:
. Elias cum. Legisator et eximius prophetarum apparent: loquuntur cum Domino in carne vivente, ostendentes ipsum esse quem
Abbreviated transcription (Latin):
lis Date illis in anclucare et
clycerunt ei funtes camus
clucentis denariis paneset
dabimus illis manducare
et dicit eis. Quot panes h̾e¬
tis: Ite et indete et cum cog¬
cens Et precepit illis ut accũ¬
bere facerent oins scdm con

Expanded text:
: Date illis vos manducare. Et dixerunt ei: Euntes emamus ducentis denariis panes, et dabimus illis manducare. Et dicit eis: Quot panes habetis? ite, et videte. Et cum cogces. Et praecepit illis, ut accumbere fa
Abbreviated transcription (Latin):
B. Erubescat mna¬
uicheus si de ead̾e
suba ⁊ exeodem
auctore homurũ.
bestiaꝵ q sunt aĩe.
qnõ obuiius ho¬
minis salutem duo
milia porcoꝵ suffo

Expanded text:
. Erubescat Manichaeus: si de eadem substantia et ex eodem auctore hominum bestiarumque sunt animae, quomodo ob unius hominis salutem duo millia porcorum suffo
Abbreviated transcription (Latin):
b. lucas se dentem adpe¬
deseis ꝙ significat eos
quiapeccatis correctisũt
fica mentis intentione.
uestigia saluatoris que
secmͣtur intuen.
Westitũ uirtutũ srudio.

Expanded text:
. Lucas: Sedentem ad pedes ejus. quod signat eos qui a peccatis correcti sunt, fixa mentis intentione vestigia Salvatoris quae sequantur, intueri. Vestitum. Virtutum studio,
Abbreviated transcription (Latin):
Lucas ⁊ rogabant
eum ne inꝑaret
illis ut mabyssum
irent. sciebant gͦ
aliqñ futurum ut
ꝑaduentum eius
mitterentur i
abyssum non futu

Expanded text:
Lucas: Et rogabant eum ne imperaret illis, ut in abyssum irent . Sciebant ergo aliquando futurum ut per adventum ejus mitterentur in abyssum, non futu
Abbreviated transcription (Latin):
inpłib lingnis et gentib
uua fides ⁊ pietas toto or¬
be pacificando confirmat.
repbos a̾ płes secte qͣm liug¬
ue dissociando confundũt

Expanded text:
in pluribus linguis et gentibus, una fides ac pietas toto orbe pacificandos confirmant, reprobos autem plures sectae quam linguae dissociando confundunt