comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uł contͣ athanasiũ isauriȩ mona¬
chũ atq prb̃m gestũ sit. & mͥ scri¬
psit. nescio: contra hoc ego qͥd re¬
spondeã. quando ꝑscripturã sui
ueritas dicit. os nd mentit᷑ occidit
animã: Requiro fr̃ scĩssime. illa
tanta abstinentia adhoc ꝑuenit
ut fr̃i suo ea que nouit gesta
negando uelit abscondere:
Nunqͥd ñ meluis fuerat in illud os car¬
s aduescendũ ingredi quã de eo fal¬
sim sermonẽ adilludendũ ꝓximũ exi¬
n precipuȩ cũ ueritas dicat. non qđ
iuat mnos coniquinat hominẽ. sed quȩ
areunit de corde illa sunt quȩ inquinant
homineꝰ. Sed absit hoc ne ego de san¬
caisimo corde ur̃o tali aliqͥd credã. Ilȩ¬
eple ur̃o nomine prȩ notate sunt. s
uras eas fuisse non arbitror. Ego bea¬
aissimo uiro domno ioħi scripserã:
sed credo. quia mͥ familiaris ur ille
uiuenculus rescripsit. qui adhuc de
do nichil didicit. qui uiscera caritatis
nescit. qui inscelestis reb ab om̃ib
accusat᷑. qui insidiari cotidie diuer¬

Expanded text:
 contra Athanasium Isauriae monachum atque presbyterum gestum sit, et mihi scripsit, nescio; contra hoc ego quid respondeam, quando per Scripturam suam Veritas dicit: Os quod mentitur, occidit animam. Requiro, frater sanctissime, illa tanta abstinentia ad hoc pervenit, ut fratri suo ea quae novit gesta, negando velit abscondere? nunquid non melius fuerat in illud os carnes ad vescendum ingredi, quam de eo falsum sermonem ad illudendum proximum exire? praecipue cum Veritas dicat: Non quod intrat in os coinquinat hominem; sed quae exeunt de corde, illa sunt quae coinquinant hominem. Sed absit hoc, ne ego de sanctissimo corde vestro tale aliquid credam. Ile vestro nomine praenotatae sunt, sed vestras eas fuisse non arbitror. Ego beatissimo viro Domno Joanni scripseram, sed credo quod mihi familiaris vester ille juvenculus rescripsit qui adhuc de Deo nihil didicit, qui viscera charitatis nescit, qui in scelestis rebus ab omnibus accusatur, qui insidiari quotidie diver
Abbreviated transcription (Latin):
cęsus. ẽ: & rescripsit mͥ sicut ex nõie
epłȩ agnosco scĩssima frat̾nitas tua
quia nescierit deqͥ causa scriberẽ. Ad
qđ rescriptũ uehement̾ obstupui.
mecũ tacitꝰ uoluens. Si uerũ dicit.
quid .ee. deteriꝰ potest. quã ut agaiꝰ
talia contra seruos dĩ. & ipse nescut¬

Expanded text:
caesus est; et rescripsit mihi, sicut ex nomine epistolae agnosco, sanctissima fraternitas tua, quia nescierit de qua causa scriberem. Ad quod rescriptum vehementer obstupui, mecum tacitus volvens, si verum dicit, quid esse deterius potest, quam ut agantur talia contra servos D
Abbreviated transcription (Latin):
tis. in latorẽ pręsentiũ sabinianũ dia¬
conũ demonstrate: ut ubi usus ex¬
egerit. ura patroci  ia consequat᷑. I
autẽ głosus castꝰ prȩco laudũ ur̃arũ m
romanis partib existit: quẽ ur̃e excel¬
sentiȩ pat̾ua dilectione cõm̃do. GREG̃¬
yamyis causȩ consideratio
me mouet ad scribendũ: tan
& caritas impellit. quia & semel &ꝰ
bis scĩssimo fr̃i meo domno ioħi scri¬
psi. sed non eiꝰ epłas recepi. Alt̾ enĩ mͥ
scłaris quidã: subeiꝰ nomine loquehsꝰ
Que si epłe eiꝰ fuerint: ego uigilans
non fui qui longe de eo alit̾ credidi
quã inueni. de causa enĩ reuerentissi

Expanded text:
tis, in latorem praesentium Sabinianum diatis, in latorem praesentium Sabinianum diaconum demonstrate, ut ubi usus exegerit, vestra patrocinia consequatur. Vir autem gloriosus Castus praeco laudum vestrarum in Romanis partibus existit, quem vestrae excellentiae paterna dilectione commendo. EQuamvis causae consideratio me movet, ad scribendum tamen et charitas impellit, quia et semel et bis sanctissimo fratri meo domno Joanni scripsi, sed non ejus epistolas recepi. Alter enim mihi saecularis quidam sub ejus nomine loquebatur; quae si epistolae ejus fuerunt, ego vigilans non fui, qui longe de eo aliter credidi quam inveni. De causa enim reverendissi
Abbreviated transcription (Latin):
nec frangi debemꝰ aduersis. Tota gͦ
mente ad illũ nos conuenit anhelare.
ubi qͥcqͥd ẽ. firmũ ꝑmanet. ubi non
nutat᷑ aduersitate ꝓsꝑitas. Inhac gͦ
uita. miro onmpotentis dei modera¬
mine iccirco agit᷑. ut uł ꝓsꝑitatẽ ad¬
uersitas. uł aduersitatẽ ꝓsꝑitas subse¬
quat᷑: quatinꝰ & humiliati discamꝰ qͥc
sitatis memoriã quasi humilitatis an¬
chorã inmente teneamꝰ. Non gͦ creato¬
ris nr̃i hoc ira.ẽ. deputanda s gr̃a
ꝑ quã discimꝰ ut eiꝰ dona tanto seruemꝰ
ueriꝰ. quanto humiliꝰ tenemꝰ. Quiagͥ
ꝑfectã uos dñorũ grãm. auctore om̃i¬
potenti dõ reparasse cognouimꝰ: magna
ꝓuob̾ exultatione gaudemꝰ. optantes
ut uitã uram rerũ om̃iũ gub̾nator
& bonis semꝑ p̾sentib fulciat. & ad¬
gaudia ꝑpetua extendat. Hoc uob̾ idõ
loqͦr: qͥa multũ uos diligo. atq me
a uob̾ diligi scio. Sed hoc qđ me diligi¬

Expanded text:
nec frangi debemus adversis. Tota ergo nec frangi debemus adversis. Tota ergo mente ad illum nos convenit anhelare, ubi quidquid est, firmum permanet, ubi non mutatur adversitate prosperitas. In hac ergo vita miro Dei omnipotentis moderamine idcirco agitur, ut vel prosperitatem adversitas, vel adversitatem prosperitas subsequatur, quatenus et humiliati discamus quisitatis memoriam quasi humilitatis anchoram in mente teneamus. Non hoc ergo Creatoris nostri ira est deputanda, sed gratia; per quam discimus ut ejus dona tanto servemus verius quanto humilius tenemus. Quia igitur perfectam vos dominorum gratiam auctore omnipotente Deo reparasse cognovimus, magna pro vobis exsultatione gaudemus, optantes ut vitam vestram rerum omnium gubernator et bonis semgaudia perpetua extendat. Haec vobis ideo loquor, quia multum vos diligo, atque me a vobis diligi scio. Sed hoc quod me diligi
Abbreviated transcription (Latin):
Maximiano epõ Sy racusano.
RXIRES mei qui mecũ familiarit̃
uiuunt. ominimodo me cõpellunt:
aliqͦ demiraculis patrũ quȩ inita¬
lia facta audiuimꝰ subbreuita¬
te scribere. Ad quam rem solatio urẽ
caritatis uehem̃t᷑ indigeo: ut ea
quȩ uob inmemoriã redeunt: quȩq
cognouisse uos contigit. mͥ breuit᷑
indicetis. De domno enĩ non noso
abbate. qͥ uixta domnũ anastasiũ
de pentomis fuit. aliqua retulis¬
se te memini: quȩ obliuioni man¬
daui. Et hoc gͦ & si qua sunt alia
tuis peto epłis imprimi. & mͥ subcele¬
ritate transmitti. si tam̃ ad me ipse non
ueracit̾᷑ attendamus: nichil in
eo firmũ: nichil inuenimꝰ sta¬
bile. Sed quemadmodũ uiator. modo
ꝑplana. modo ꝑ asꝑa gradit᷑: sic nob̾
utiq in hac uita manentib. nunc ꝓ¬
sꝑitas. nunc occurrit aduersitas.
Deniq alternis sibi succedunt tẽporib
& mutua se uice confiindunt. Dũ gͥ
om̃ia in hoc mundo mutabilitatis
ordo corrũpat: net eleuari ꝓsꝑis.

Expanded text:
Maximiano episcopo Syracusano. Fratres mei qui mecum familiariter vivunt omni modo me compellunt aliqua de miraculis Patrum quae in Italia facta audivimus sub brevitate scribere. Ad quam rem solatio vestrae charitatis vehementer indigeo, ut ea quae vobis in memoriam redeunt, quaeque cognovisse vos contigit, mihi breviter indicetis. De domno enim Nonnoso abbate, qui juxta domnum Anastasium de Pentomis fuit, aliqua retulisse te memini, quae oblivioni mandavi. Et hoc igitur, et si qua sunt alia, tuis peto epistolis imprimi, et mihi sub celeritate transmitti, si tamen ad me ipse non veraciter attendamus, nihil in eo firmum, nihil invenimus stabile; sed 662 quemadmodum viator modo per plana, modo per aspera graditur, sic nobis utique in hac vita manentibus nunc prosperitas, nunc occurrit adversitas; denique alternis sibi succedunt temporibus, et mutua se vice confundunt. Dum igitur omnia in hoc mundo mutabilitatis ordo corrumpat, nec elevari prosperis,
Abbreviated transcription (Latin):
mariniano epõ arabiae.
ATORE huc p̃sentiũ candido
abbate ꝓpetendis reliquiis quȩ
& concesse sunt ueniente: quanto
de fr̃nitatis tuȩ nutruñto letatꝰ
sũ qđ ineo studiũ tuȩ fr̃nitatis
apparuit: tanto contristatꝰ sum
qđ eiꝰ ut uolui p̾sentia frui ñ po¬
tui. qđ me & egrotũ repperit:
& discedens in infirmitate adhuc
positũ dereliqͥt. Multũ enĩ iã
tempꝰ.ẽ: quo surgere de lecto ñ
fit plerunq. ut uno iume tẽpr̃
ardor cũ dolore confligat. &
corpus inme animꝰq deficiat. Quan¬
tis aut̃ aliis necessitatib extra hȩc
quȩ retuli infirmitatis afficiar.
enumerare ñ ualeo. Sed breuit̃ di¬
co. quia sic me infectio noxii hu¬
moris imbibit: ut uiuere mͥ poe¬
na sit. & mortẽ desiderant̃ expe¬
ctẽ. quã gemitib meis solam. ẽe
credo posse remediũ: Pinde fr̃
scĩssune diuinȩ ꝓme pietatis
miscđiam dep̃care. ut ꝑcussionis
sue erga me flagella ꝓpiciꝰ mi¬

Expanded text:
Mariniano Ravennae. Mariniano Ravennae. Latore huc praesentium Candido abbate pro petendis reliquiis, quae et concessae sunt, veniente, quanto de fraternitatis tuae nutrimento laetatus sum, quod in eo studium tuae fraternitatis apparuit, tanto contristatus sum quod ejus, ut volui, praesentia frui non potui, quod me et aegrotum reperit, et discedens in infirmitate adhuc positum dereliquit. Multum enim jam tempus est quod surgere de lectulo nfit plerumque ut uno in me tempore ardor cum dolore confligat, et corpus in me animusque deficiat. Quantis autem aliis necessitatibus extra haec quae retuli infirmitatis afficiar, enumerare non valeo. Sed breviter dico quia sic me infectio noxii humoris imbibit, ut vivere mihi poena sit, et mortem desideranter exspectem, quam gemitibus meis solam esse credo posse remedium. Proinde, frater sanctissime, divinae pro me pietatis misericordiam deprecare, ut percussionis suae erga me flagella propitius mi
Abbreviated transcription (Latin):
ss eͦ festinat euadere districtio¬
nem sententiȩ iudicii sequentis.
þamaritudinẽ poenitentiȩ om¬
nẽ sibi dulcedinẽ interimat
uite p̾sentis. Quęcunq autẽ
huꝰ modi bona st̃. cuiꝰ dona st̃
nͥ conditorisꝰ Sed libere nob̾ ñ
debet donũ dĩ. qđ ꝑ delectatio¬
se sui separat abamore dĩ. ne
danti data pͣferamꝰ & duĩ bona
ꝑcipimꝰ & iã mali unde crescere
ineiꝰ timore debuimꝰ: inde a
timore illiꝰ disiungam᷑. Creator autẽ
infundat. uosq abomĩꝰ culpȩ inqui¬
nationib t̃geat & hic uob̾ consola¬
tionis suȩ gaudiũ & apud se quan¬
doq pͥmia et̾̃na concedat. Dulcissi¬
mas filias meas domnã barbarã. &.
domnã antoninã. mea peto uice
salutari.
confessoris oblata petitione supͣ¬
scripto dño suo postulat debere
concedi. quatinꝰ in eiꝰ nomine ora¬
toriũ ꝓpriis constructũ sũptib
pͣceptione conuenit oboedire. ut
deuotionis suȩ inconsecratione
quã postulat potiat᷑ effectu Gr̃¬

Expanded text:
squis ergo festinat evadere districtionem 1115 sententiae judicii sequentis, per amaritudinem poenitentiae omnem sibi dulcedinem interimat vitae praesentis. Quaecunque autem hujusmodi bona sunt, cujus dona sunt, nisi conditoris? Sed libere nobis non debet donum Dei, quod per delectationem sui separat ab amore Dei, ne data danti praeferamus, et dum bona percipimus, etiam mali, unde crescere in ejus timore debuimus, inde a timore illius disjungamur. Creator autem infundat, vosque ab omnibus culpae inquinationibus tergat, et hic vobis consolationis suae gaudium et apud se quandoque praemia aeterna concedat. Dulcissimas filias meas domnam Barbaram et domnam Antoninam mea peto vice salutari.confessoris, oblata petitione, suprascripto domino suo postulat debere concedi, quatenus in ejus nomine oratorium propriis constructum sumptibuspraeceptione convenit obedire, ut devotionis suae in consecratione quam postulat potiatur effectu
Abbreviated transcription (Latin):
cͥcc solidi seorsũ fieri debuissent.
qui eiꝰ cleri atq pauꝑm erogatiõi
differendũ: uolumꝰ ut scđm distri¬
butionẽ p̃sentib scriptis insertam
coram anthemio subdiacono nr̃o
ine difficultate aliqͥ fr̃nitas ur̃ã
debeat erogare. Prȩbendi itaq st̃
dericis ur̃is ꝑ singulos sicut ꝓspe¬
peritis. simul om̃s sũma solidi
ires. idẽ. mediũ solidi ꝑsingulos.
rb̾ris acdiaconib & clericis ꝑe¬
stis ac egenis. qͦs publice petere
iemisses. quidã ad singulos soli¬
dos. ł siuisũ fuerit ampliꝰ dimit.¬
tant᷑ Reliqͥs uͦ pauꝑib qͥ elemo¬
sinã publice petere consueuerant.
ł qͥb dari debeat: distribuimꝰ.¬

Expanded text:
est quadringenti solidi seorsum fieri debuissent, est quadringenti solidi seorsum fieri debuissent, qui ejusdem cleri atque pauperum erogationi differendum, volumus ut secundum distributionem praesentibus scriptis insertam, coram Anthemio subdiacono nostro, sine difficultate aliqua, fraternitas vestra debeat erogare. Praebendi itaque sunt clericis vestris per singulos, sicut prospexeritis, simul omni summa solidi tres, id est medium solidi per singulos; presbyteris ac diaconis et clericis pereus honestis ac egenis, quos publice petere um ad singulos tremisses, quidam ad singulos solidos, vel si visum fuerit amplius dimittantur. Reliquis vero pauperibus qui eleemosynam publice petere consueverunt, vel quibus dari debeat distribuim
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s dĩ ante uocare uoluert
eadem egritudine grauarit
sentis. & uenire disponis. t̃
paucis tͥ ueniendũ. ẽ. quia ne¬
cũ inepiscopio manens cotidi¬
aua obsequia de hac ȩccła habi¬
bis. Preterea nec hortor. nec al¬
moneo. s stricte p̃cipio ut
ieuinare minime pͣsumas
dicunt medici ualde huic
molestiȩ. ẽẽ. contrariũ. Nisi fa¬
te si grandis solennitas exigt
.U. inannouicib concedo.Aui¬
giliis quoq temꝑandũ ẽ. Seti
uennati ciuitate dici solent.
ł expositiones euangłii quȩ ts¬
ca paschalẽ solennitatẽ a sacs¬
dotib fiunt ꝑ aliũ dicantis
& tua dilectio contra uirtutẽ sibi
liborem minime imponat. Hȩc autẽ
lixi. ut si te meliꝰ senseris & uenire
astuleris: scias qͥd debeas ex meo
mandato custodire.
GREGOR Iꝰ
saschasio episcopo Neapolis.
EMPr quo fr̃nitas ur̃a ad ep̃ãtꝰ
officiũ dõ auctore ꝓuecta . ẽ. consti¬
cuisse nos recolit: ut expecuniis

Expanded text:
omnipotens Deus ante vocare volueromnipotens Deus ante vocare voluereadem aegritudine gravari te sentis, et venire disponis, cum paucis tibi veniendum est, quia mecum in episcopio manens, quotidiana obsequia de hac Ecclesia habebis. Praeterea nec hortor nec admoneo, sed districte praecipio ut jejunare minime praesumas, quia dicunt medici huic molestiae valde esse contrarium, nisi forte si grandis solemnitas exigit, quinque in anno vicibus concedo. A vigiliis quoque temperandum est, vennati civitate dici solent, vel expositiones Evangelii, quae circa Paschalem solemnitatem a sacerdotibus fiunt, per alium dicantur. Et tua dilectio contra virtutem, laborem sibi minime imponat. Haec autem dixi, ut si te melius senseris, et venire distuleris, scias quid debeas ex meo mandato custodire. Gregorius Paschasio episcopo Neapolis. Tempore quo fraternitas tua ad episcopatus officium Deo auctore provecta est, constituisse nos recolit ut ex pecuniis
Abbreviated transcription (Latin):
quodã rauennati homine.
uomitu sanguinis egrotare. Ex
quare sollicite & singulatim
eos qͦs hic doctos lectione nouimꝰ
medicos fecimꝰ requiri. & qͥd sin¬
guli senserint. qͥdue dictauerint
scĩtati urę scriptũ misimꝰ. Qui
tam̃ quietẽ & silentiũ pͣom̃ib
dictant. Quã si tua fr̃nitas in
sua eccła possit hab̾e: ualde sum
dubiꝰ. Et idõ uidet᷑ m. ut orcdinata
illic eccła ł qui missarũ solennia
explere ualeant. ł qui ep̃i curam
gerere. hospitalitatem & suscep¬
tiones possit exhib̾e. quiue mona¬
steriis custodiendis pͣ. ẽẽ. tua fr̃¬
nitas adme ante estiuum tempꝰ
debeat uenire. ut egritudinis
tuȩ ego specialit̃ inquantũ uali
curam gerã. quietẽ tuã custoduã
& ualde ꝑtimesco ne si curas i
cũ aduersitate temporis habis¬
ris: ampliꝰ ex eadem molestia
cliteris. Ego etiã ipse ualde su
debilis. & omnino ẽ. utile it
cũ dĩ grã sanꝰ ad tuã ȩccłam
deas. aut certe si uocandus es

Expanded text:
quidam Ravennates homines uam retulerunt de vomitu sanguinis egrotare. Ex qua re sollicite et singillatim eos, quos hic doctos lectione novimus medicos, fecimus requiri, et quid singuli senserint quidve dictaverint, sanctitati vestrae scriptum misimus. Qui tamen quietem et silentium pre omnibus dictant; quam si tua fraternitas in sua aecclesia possit habere, valde sum dubius. Et ideo videtur mihi, ut ordinata illic aecclesia, vel qui missarum sollempnia explere valeat vel qui episcopii curam gerere, hospitalitatem et susceptionem possit exhibere, quive monasteriis custodiendis preesse, tua fraternitas ad me ante estivum tempus debeat venire, ut egritudinis tuae ego specialiter, in quantum valeo, curam geram quietemque tuam custodiam.  valde pertimesco, ne si curas aliquas cum adversitate temporis ceperis, amplius ex eadem molestia pericliteris. Ego enim ipse valde sum debilis, et omnino est utile ut cum Dei gratia sanus ad tuam ecclesiam redeas, aut certe si vocandus es,
Abbreviated transcription (Latin):
urȩ̃ ꝓuidere ut possumꝰ adiu¬
uante dño festinamꝰ: ut nec uos
iniustorũ hominũ concussio ul¬
la ꝑturbet. & nos debitũ qđ de
parentũ ur̃orũ bonitate contra¬
ximꝰ uob̾ ꝑomĩa repensemꝰ. Grã
itaq cȩlestis suouos fauore nutri¬
Iat
sua ꝓtectione a malisom̃ib defen¬
dat. ut uitȩ ur̃ẽ incolumitas gau.¬
diũ nr̃m fiat.

Expanded text:
vestrae providere ut possumus adjuvestrae providere ut possumus adjuvante Domino festinabimus, ut nec vos injustorum hominum concussio ulla perturbet, et nos debitum quod de parentum vestrorum bonitate contraximus vobis per omnia repensemus. Gratia itaque coelestis vos suo favore nutriat, sua protectione a malis omnibus defendat, ut vitae vestrae incolumitas gaudium nostrum fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
dlto diacono ꝓut uideritis
dare singulis debeatis. atq id mo¬
dis om̃ib studeatis. quatuiꝰ hoc qđ
alt̃ iniuste detinuit. uos deuote
ac celeriꝰ impendendo: adurãm
possitis applicare mercedem. Gr̃¬
ꝓuerbis lacrimis loque¬
bant᷑: ñ minor nos dile¬
ctissimȩ filie nr̃ȩ quã uosde
patris egritudine meror afficit.
Nec enĩ extraneã possumꝰ reputare
mesticiã: qͥppe quȩ nob̾ caritatis
lege fit ꝓpria. Sed qr unulla
desꝑatione de redemptoris nr̃i:
ad consolationẽ patris erigite.
spem urãm in omĩpotentis dei
manu ponite. & inipsius ꝓte¬
ctione confidimꝰ. qr &e abom̃i uoᷤ
aduersitate custodit. atq tri¬
bulationem uram exhilarat:
& scđm pat̾na desideria ꝓpiciꝰ
uos ordinari concedit. Si uͦ de¬
bitũ humanȩ sortis impleuerit.
nec tunc desꝑatio uos aliqͣ com¬
pͥmat ł quorũdã uob̾ uerba
t̃rorem incutiant. Nã post dm̃i
ꝗ orphanor gub̾nator atq ꝓ¬
tector. ẽ. sic de dulcissima erimꝰ

Expanded text:
diacono, prout praevideritis, dare singulis debeatis, atque id modis omnibus studeatis, quatenus hoc quod alter injuste detinuit vos devote ac celerius impendendo ad vestram possitis applicare mercedem. verbis lacrymis loquebantur, non minor nos, dilectissimae filiae nostrae, quam vos de patris aegritudine moeror afficit. Nec enim extraneam possumus reputare tristitiam, quippe quae nobis charitatis lege fit propria. Sed quia in nulla desperatione de Redemptoris nostriad consolationem patris erigite, spem vestram in omnipotentis Dei manu ponite; et in ipsius protectione confidimus quia et ab omni vos adversitate custodit, atque tribulationem vestram exhilarat, et secundum paterna desideria propitius vos ordinari concedit. Si vero debitum humanae sortis impleverit, nec tunc desperatio aliqua vos comprimat, vel quorumdam vobis verba terrorem incutiant. Nam post Deum, qui orphanorum gubernator ac protector est, sic de dulcissima gloria
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnior. studiũ uigilantꝰ deuoti
clarior exhibitio effitior. Qum
dũ diuino uitꝰ auxilio. hoc opl
lerter impleueris: & illi ꝓquib
sollicitudinẽ geris. studii tuisi¬
tio utilit̃ consolent᷑: & tu mansꝰ
tuȩ bonum in ȩterna uita recen¬
ptoris nr̃i grã compensante itpi

Expanded text:
pronior, studium vigilantius, devotio pronior, studium vigilantius, devotio clarior, exhibitio efficacior, quatenus dum divino jutus auxilio hoc opus solerter impleveris, et illi pro quibus sollicitudinem geris, studii tui solatio utiliter consolentur, et tu mercedis tuae bonum in aeterna vita Redemptoris nostri gratia compensan
Abbreviated transcription (Latin):
icts eos qui pia intentione sol¬
licitudinis curã debilib ac egenis
impendunt. sua apud om̃s ualeat
tueri deuotio: meliꝰ tam̃ ẽ si ꝓqͥete
sua de iis fuerint muniti quȩ ges¬
serint. ne inde eis inquietudinis
occasio unde magis laudandi st̃.
oriat᷑. Quia gͥ tẽ ioħm religiosũ.
intentionis tuȩ studio ꝓuocati.
mensis pauꝑm exhibende diaco¬
niȩ eligimꝰ pͣponendũ: neqͣ tͥ ex
hac nascat᷑ administratione dubi¬
etas. hac te munitione ꝓspeximꝰ
fulciendũ. constituentes ut de hoc
qđ adm̃sas pauꝑm ł diaconiȩ ex¬
hibitionẽ ꝑcepisti. siue subinde
ꝑceꝑis erogandũ: nulli unꝗ ho¬
minũ quolibet mͦ seu ingenio co¬
garis ponere rationẽ. ł aliquã
debeas molestiã sustinere. Sed qr
ita abhumanis te om̃ib uolumꝰ
rationib absolui. ut dõ nr̃o de iis
quȩ tͥ cõmisimꝰ rationẽ tẽ noueris
positurũ hortam᷑ ut fidei inte¬
sinceritas uigeat. sit mens inrs
intentior. cura ꝓpensior uolia

Expanded text:
icet eos qui pia intentione sollicitudinis curam debilibus ac egenis impendunt, 64 sua apud omnes valeat tueri devotio, melius tamen est si pro quiete sua de his fuerint muniti quae gesserint, ne inde eis inquietudinis occasio unde magis laudandi sunt oriatur. Quia igitur te virum religiosum, intentionis tuae studio provocati, mensis pauperum exhibendae diaconiae elegimus praeponendum, ne qua tibi ex hac nascatur administratione dubietas, hac te munitione prospeximus fulciendum, constituentes ut de hoc quod ad mensas pauperum vel diaconiae exhibitionem percepisti, sive subinde perceperis erogandum, nulli unquam hominum quolibet modo seu ingenio cogaris ponere rationem, vel aliquam debeas molestiam sustinere. Sed quia ita ab humanis te omnibus volumus rationibus absolvi, ut Deo nostro de his quae tibi commisimus rationem te noveris positurum, hortamur ut fidei sinceritas in te vigeat; sit mens in rebus intentior, cura propensior, voluntas
Abbreviated transcription (Latin):
remediũ: nec ipsi habet᷑ in cognitũ.
Et idõ ita sicut diximꝰ cũ om̃i dulce¬
dine apud eũ stude agere. ut inhuiꝰ
absolutione multis possit ferre
consultũ & hȩc uia remedii eiꝰ sicut
diximꝰ temporib ũ claudatur

Expanded text:
remedium, nec ipsi habetur incognitum. remedium, nec ipsi habetur incognitum. Et ideo ita, sicut diximus, cum omni dulcedine apud eum stude agere, ut in hujus absolutione multis possit ferre consultum, et haec via remedii, sicut diximus, ejus temporibus non claudatur
Abbreviated transcription (Latin):
fide uissor fuit sepe
remediũ. exꝑi¬
entia tua bene nouit. Unde contigit.
ut nc̃ importuno quondã palã¬
tino fide uissor accedens. necessita¬
tem ñ modicã patiat᷑. ad eo ut inec¬
cła diuiam residens uehem̃tiꝰ affli.¬
gat᷑. Sed qr quibꝰdã erat suspicio.
qđ pͣdicto importuno ñ simplicit̃
s compendii causa fide uissor ac¬
cesserit: ad sacratissimũ corpus
beati setri apłorũ principis distri¬
cta om̃ino sacram̃ta quantũ nob̾
uerũ etiã nec aliqͥd habuisse ꝓmis¬
sũ: s ei ut cęteris simplicit᷑ acces
apud eminentissimũ filiũ nr̃m
p̾fectũ modis q uib ualueris a¬
ge. ut ipsa una statio quȩ inro-¬
mana ciuitate remansit eiꝰ tẽpo¬
claudi ñ debeat. s ei ꝓ mercede
sua in hac afflictione subueniat:.
atq eũ directa uissione dignet᷑ ab¬
soluere. & ampliꝰ illũ in hac. ẽẽ.
necessitate minime patiat᷑. Quia
quẽ admodũ simplex henignꝰq sit
ł diuersis fuerit sepe intribulatiõe

Expanded text:
fidejussione fuit saepe remedium, experientia tua bene novit. Unde contigit ut nunc importuno quondam palatino fidejussor accedens, necessitatem non modicam patiatur, adeo ut in Ecclesia diu jam residens vehementius affligatur. Sed quia quibusdam erat suspicio quod praedicto Importuno non simpliciter, sed compendit causa fidejussor accesserit, ad sacratissimum corpus beati Petri apostolorum principis districta omnino sacramenta, quantum nobis verum etiam nec aliquid promissum habuisse, sed ei ut caeteris simpliciter accesigi, apud eminentissimum filium nostrum praefectum modis quibus valueris age, ut una ipsa statio, quae in Romana civitate remansit, ejus tempoclaudi non debeat, sed ei pro mercede sua in hac afflictione subveniat, 1109 atque eum directa jussione dignetur absolvere; et amplius illum in hac esse necessitate minime patiatur, quia quemadmodum simplex benignusque sit, vel diversis fuerit saepe in tribulatione
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ recipit. Inhis itaq uerberib dĩ:
reuocemꝰ admemoriã & eiꝰ munera.
ꝙ nr̃i reatꝰ damna. Pensemꝰ quan
ut iudicem᷑ simul. Iudicem᷑ mͦ in
ña cogitatione cũ dõ: ne distri¬
ste postinodũ iudicem᷑ adõ. Qd

Expanded text:
quem recipit. In ipsis itaque verberibus Dei quem recipit. In ipsis itaque verberibus Dei revocemus ad memoriam et ejus munera, et nostri reatus damna. Pensemus quantut judicentur simul. Judicemur modo in nostra cogitatione cum Deo, ne districte postmodum ju
Abbreviated transcription (Latin):
EBIN salutationis allanũ
patior. s incongrumm
narrare quȩ nostis. Podagrȩ ĩ
dim̃to multa peccauimꝰ ex ars
pͣcedentis. Si aut̃e ad timorẽ dñ
minime conuertit: initiũ ẽ ppi
sequentis. Curandũ gͦ nob̾sumq
uigilandũ: ne de torm̃to ada.¬
inta transeamꝰ. Considerandũq
ẽ. quanta erga nos dispensata
pietatis agit conditor nr̃:
morte dignos assidue ꝑcuait.
& tam̃ adhuc minime occidłs
Minat᷑ enĩ qđ facturꝰ. ẽ. nec tall
facit. ut dolores nos p̃curits
t̾reant. & conuersos adtimorem di¬
sricti udicis. ab eius nos anĩ aduer¬
sione in uitȩ t̃mino abscondant. Qͥs
qni dicat. qͥs enumeret quanti insua
lururia dimissi. inblasphemiis qͦq
a suꝑbia ꝓruentes. in rapinis ce
inqͥtatib ꝑmanentes. usq ad diẽ
colorẽ ł capitis paterent᷑. s subito
los qͦ habemꝰ iudiciũ quia derelicti
n sumꝰ qͥassidue flagellam᷑. teste
scriptura quȩ dicit. Quẽ diligit
aũs castigat. Flagellat omnẽ filiũ

Expanded text:
ebitum salutationis alloquium patior. Sed incongruum puto narrare quae nostis. Podagrae enim ndimento multa peccavimus, ex carnis praecedentis; si autem ad timorem Domini minime convertit, initium est poenae sequentis. Curandum igitur vigilandum, ne de tormento ad tormenta transeamus. Considerandum quoque est quanta erga nos dispensatione pietatis agat conditor noster, quod morte dignos assidue percutit, et tamen adhuc minime occidit. Minatur enim quod facturus est, nec tamen facit, ut dolores nos praecurrentes terreant, et conversos ad timorem districti judicis ab ejus nos animadversione in vitae termino abscondant. Quis enim dicat, quis enumeret quanti in sua luxuria dimissi, in blasphemiis quoque et superbia proruentes, in rapinis et iniquitatibus permanentes usque ad diem dolorem vel capitis paterentur, sed et subito Nos ergo habemus indicium, quia derelicti non sumus, qui assidue flagellamur, teste Scriptura, quae dicit: Quem diligit Dominus castigat, flagellat autem omnem filium
Abbreviated transcription (Latin):
ius uͦ hec seorsũ iaceret int̾ra
sactꝰ. ẽ. om̃ib uehemĩtissimꝰ ti¬
mor. ut eandẽ clauem de tra
leuare nullus presumeret. Iunc
quidam langobardus catholicus
qui sciebatur orationi & elemosinis
aliam clauem aureã fecit. atq¬
cum ea parit̃ ad scẽ memoriȩ de¬
cessorem meũ transmisit. incli¬
cans quale ꝑeam miraculum
contigisset spsam gͦ excellentiȩ¬

Expanded text:
vis vero seorsum iaceret in terra, vis vero seorsum iaceret in terra, factus est omnibus vehementissimus timor, ut eandem clavem de terra levare nullus auderet. Tunc quidam Langobardus catholicus, qui sciebatur orationi et elemosinisaliam clavem auream fecit atqcum ea pariter ad sanctae memoriae decessorem meum transmisit, indicans quale per eam miraculum contigisset. Ipsam ergo vest
Abbreviated transcription (Latin):
rib octoginta annuas libras
icipiunt. Sed adtantam multi¬
udme ista quid sunt. maxime
nhac urbe. ubi omnia graui
hcio emunt᷑: harũ uͦ talis uita
e atq intantũ lacrimis & ab¬
siuentia districta: ut credamꝰ
qua si ipsȩ ñ ẽent. nullus nrm
am ꝑ tot annos in loco hoc sub¬
sistere int̃ langobardorũ gla¬
dios potuisset. Prȩterea benedi¬
ctionem scĩ yetriapłi. clauẽ a sacra¬
tissimo eiuis corpore transmisi.
Dequa uidelicet clau hoc. ẽ. gestũ
qł narro miraculũ. Dum eã qͥdã
lingobardus ciuitatem ingres¬
sus intranspadanis partib in¬
uenisset: quia scĩ Petri clauis
esset despiciens. s ꝓeo qł eam
iuream uidit face̾re sibi exilla
aliquid aliud uolens: eduxit
cultellum. ut illã incideret.
ui mox cultellũ cũ quo eã ꝑ par¬
us mittere uoluit. arreptꝰ ꝑ
sp̃m sibi ingutture defixit.
udemq hora extinctꝰ cecidit.
tdũ illic rex langobardorũ
autharith atq alii multi eius

Expanded text:
rebus octoginta annuas libras rebus octoginta annuas libras accipiunt. Sed ad tantam multitudinem ista quid sunt, maxime in hac urbe, ubi omnia gravi pretio emuntur? Harum vero talis vita est, atque in tantum lacrymis et abstinentia districta, ut credamus quia si ipsae non essent, nullus nostrum jam per tot annos in loco hoc subsistere inter Langobardorum gladios potuisset. Praeterea benedictionem sancti Petri apostoli clavem a sacratissimo ejus corpore transmisi, de qua videlicet clavi hoc est gestum quod narro miraculum. Dum eam quidam Langobardus civitatem ingressus in Transpadanis partibus invenisset, quia sancti Petri clavis esset despiciens, sed pro eo quod eam auream vidit facere sibi ex illa aliquid aliud volens, eduxit cultellum ut eam incideret. Qui mox cultellum cum quo eam per partes mittere voluit, arreptus per spiritum, sibi in gutture defixit, eademque hora exstinctus cecidit. Et dum illic rex Langobardorum Autharith atque a
Abbreviated transcription (Latin):
uobis gaudeo. s michi ꝑtimeser
quia apud tremendũ iudicem
rationẽ redditurꝰ uado. Uobisauts
ralib ęt̃na restituat. Indicou̾
quia excrotonensi ciuitate. que
suꝑ adriaticĩ mare int̾ra tta¬
lię posita transacto anno alan¬
gobardis capta. ẽ. multi uiri as
multȩ mulieres nobiles inp̃dĩ
ducte sunt. & filii aparentib
parentes a filiis. & coniuges acon¬
iugib diuisi. Exquib aliqͥ iam
redempti sunt: s quia grauib
eos p̾ciis dicunt. multi apud
nefandissimos langobardos hac¬
tenꝰ remanserunt᷑. Mox aut̃ẽ
medietatẽ pecuniȩ quã tran¬
siisistis. inrecdemptionẽ tran¬
smisi. de medietate uͦ ancillis
dĩ quas uos greca lingua mo¬
nastrias dicitis. lecti sterma
emi disposui. qͥa in lectis suis
graui nuditate in huiꝰ urbis
uchem̃tissimo frigore labora¬
lant. Quȩ in hac ur̃be multȩ sunt
muta noticiã qua dispensant᷑.
i milia reꝑuintur. Et quidẽ
de sci petri apłorũ principis

Expanded text:
uibus gaudeo, sed mihi pertimesco, uibus gaudeo, sed mihi pertimesco, quia apud tremendum judicem rationem redditurus vado. Vobis autem oralibus aeterua restituat. Indico vero quia ex Crotonensi civitate, quae, super Adriaticum mare in terra Italiae posita, transacto anno a Langobardis capta est, multi viri ac multae mulieres nobiles in praedam ductae sunt, et filii a parentibus, parentes a filiis, et conjuges a conjugibus divisi, ex quibus aliqui jam redempti sunt. Sed quia gravia pretia eis dicunt, multi apud nefandissimos Langobardos hactenus remanserunt. Mox autem medietatem pecuniae quam transmisistis, in eorum redemptionem transmisi. De medietate vero ancillis Dei, quas vos Graeca lingua monastrias dicitis, lectisternia emere disposui, quia in lectis suis gravi nuditate in hujus hiemis vehementissimo frigore laborant, quae in hac urbe multae sunt. Nam juxta notitiam qua dispensantur tria millia reperiuntur. Et quidem de sancti Petri apostolorum principis
Abbreviated transcription (Latin):
priꝰirriguũ suꝑiꝰ & pꝰ irriguũ
inferiꝰ diceret᷑. Uos gͦ quȩ oꝑan¬
te omnipotente deo utraq
compunctionis genera expim̃¬
to nostis: quantum ꝑ uerba urã
serenissime dominȩ̾ ur̃e ꝓdestis
cotidie sollicite ꝑscrutari de¬
betis. Peto autẽ. ut paruulos
dnõs qͦs nutritis p̾cipuȩ morib
instituere curetis. & głosos ei¬
nuchos qui eis deputati sunt
admonere. ut ea illis loqͥ debe¬
ant : quȩ eorũ m̃tes incaritate
circa se inuicẽ. & erga subie¬
ctos in mansuetudine cõpun¬
gant. Ne si qͥd odii inter se¬
modo conceperint: in aꝑto posti
erũpat. Uerba quidem mitrientĩ
aut lac erunt si hona sunt: aut
uenenũ simala. Ialia gͦ nunceis
suggerant: quȩ postmodũ osten¬
dant quam bona fuerint. que a
nutritorũ suorũ ore suxer̃ sre
filius m̃s sabinianꝰ diaconꝰ aber¬
cellentia transmissas. in redemp¬
onẽ captiuorũ dandas. atq pau¬
perib erogandas detulit. deq¬

Expanded text:
prius irriguum superius, et post irriguum prius irriguum superius, et post irriguum inferius diceretur. Vos ergo, quae, operante omnipotente Domino, utraque compunctionis genera experimento nostis, quantum per verba serenissimae dominae vestrae prodestis quotidie sollicite perscrutari debetis. Peto autem ut parvulos dominos quos nutritis praecipue moribus instruere curetis, et gloriosos eunuchos qui eis deputati sunt admonere ut ea illis loqui debeant quae eorum mentes in charitate circa se invicem et erga subjectos in mansuetudine compungant, ne si quid odii modo inter se conceperint, in aperto postea erumpat. Verba siquidem nutrientium aut lac erunt, si bona sunt, aut venenum, si mala. Talia ergo nunc eis suggerant quae postmodum ostendant quam bona fuerint quae a nutritorum suorum ore suxerunt. 7filius meus Sabinianus diaconus ab excellentia vestra transmissas in redemptionem captivorum dandas atque pauperibus erogandas detulit, de q
Abbreviated transcription (Latin):
tore nr̃o cũ magno desiderio
querendaẽ. lacrimarũ grã Sunt
nanq ñ nulli. qͥ iam indono ꝑ¬
ceꝑunt. ltb̾e ꝑiusticia eloqui
opͥpressos tue̾ri. indigentib¬
ꝓpria tribuere. ardorẽ fidei hab̾e:
s adhuc grãm lacrimarũ ñ habent.
Hi nimirũ australem & arentẽ ha¬
bent. Sed adhuc irrigua indigent.
quia in bonis oꝑib positi. inquib
magni atq feruentes sunt: opor¬
tet uilde. ut aut timore supplicii.
aut amore regni cȩ̨lestis. peccata
sine quib uiuere non possunt:
cotidie plorent. Sedqr ut dixi
duo sunt compunctionis genera:
dedit ei pat̾ suus irriguũ suꝑiꝰ.
& irriguum inferiꝰ. Irriguũ
quippe suꝑiꝰ accipit anima:
cũ se in lacrimis regni cęlestis
desiderio affligit Irriguũ uͦ
inferiꝰ accipit: cum inferni
supplicia flendo ꝑtimescit. Et
quidẽ prꝰi inferius. & post irri¬
guum suꝑiꝰ datur: sed qr cõ¬
punctio amoris magna digni¬
tate pręminet. necẽsse fuit ut

Expanded text:
gno desiderio quaerenda est lacrymarum gratia. Sunt namque nonnulli qui jam in dono perceperunt libere pro justitia eloqui, oppressos tueri, indigentibuopria tribuere, ardorem fidei habere, sed adhuc gratiam lacrymarum non habent. Hi nimirum terram Australem et arentem habent, sed adhuc irrigua indigent, quia in bonis operibus positi, in quibus magni atque ferventes sunt, oportet valde ut aut timore supplicii, aut amore regni coelestis peccata, sine quibus vivere non possunt, quotidie plorent. Sed quia, ut dixi, duo sunt compunctionis genera, dedit ei pater suus irriguum superius, et irriguum inferius. Irriguum quippe superius accipit anima, cum se in lacrymis regni coelestis desiderio affligit; irriguum vero inferius accipit, cum inferni supplicia flendo pertimescit. Et quidem prius inferius, et post irriguum superius datur. Sed quia compunctio amoris magna dignitate praeeminet, necesse fuit ut
Abbreviated transcription (Latin):
animꝰ inflaminat᷑. Et qui prꝰi
flebat ne duceret᷑ ad suppliciũ.
postmodũ flere a marissime
incipit. quia differt᷑ a regno.
Contemplat᷑ & enĩ mens qui sint .W.
quia abonis ꝑennib de ẽ: quã
flebat prius cũ mala ęt̾̃na me¬
tuebat. Dicq fit : ut ꝑfecta cõ-¬
punctio formidinis. trahat
animũ compunctioni dilectioniᷤ.
Qđ bene insacra ueraciq hysto¬
ria. figurata narratione de¬
scribit᷑: quȩ ait. Axa filia caleph
sedens suꝑ asinã. suspirauit. Cui
dix̃ pat̾ suus. Quid habes: Atq
illa respondit. Damͥ benedictionẽ.
Terrã australem & arentẽ decli¬
sti mͥ. iunge & irriguã. Et dedit

Expanded text:
 et qui prius flebat ne duceretur ad supplicium, postmodum amarissime flere incipit, quia differtur a regno. Contemplatur etenim mens qui sint illi quia a bonis perennibus deest, quam flevit prius cum mala aeterna metuebat. Sicque fit ut perfecta compunctio formidinis, trahat animum com In sacra veracique historia figurata narratione describitur quod Axa filia Caleph sedens super asinum suspiravit . Cui dixit pater suus: Quid habes? atque illa respondit: Da mihi benedictionem, terram Australem et arentem dedisti mihi, junge et irriguam.
Abbreviated transcription (Latin):
re unguentorũ tuorũ curremꝰ¬
nepłis aut̃e ur̃e excellentiȩ hoc
minꝰ repꝑi: qr mͥ de serenissima
dña indicare noluit. quã stu¬
diose legat. uł inlectione quomͦ
cõpingat᷑. ꝓdesse qͥppe ei multũ
debet ur̃a prȩsentia. ut inter
causarũ fluctus qͦs assidue patit᷑.
exquib uelit nolit foras trahit᷑
semꝑ adamorẽ cȩlestis patriȩ
interiꝰ reuocet᷑. Et hoc qͦq inue¬
stigare debetis. quotiens ei ꝓsua
anima lacrimȩ dant᷑: utrũ
adhuc extimore an iã examore
c̃pungit᷑. Duo qͥppe sunt com¬
punctiõis genera sic̃ scitis. unũ
qd ȩt̃nas poenas metuit : aliud
Quia dm̃ sitiens anima. priꝰti¬
more cõpungit᷑: post amore.
Ante enĩ semet ipsam in lacrimis
afficit: qr dũ malorũ suorũ¬
recolit ꝓiis ꝑpeti supplicia ȩt̃na
ꝑtimescit. At u cum longa mero

Expanded text:
re unguentorum tuorum currimre unguentorum tuorum currimis autem excellentiae vestrae hoc minus reperi, quia mihi de serenissima domina indicare noluit quam studiose legat, vel in lectione qualiter compungatur. Prodesse quippe ei multum debet vestra praesentia, ut inter causarum fluctus, quos assidue patitur, ex quibus, velit nolit, foras trahitur, semper ad amorem coelestis patriae interius revocetur; et hoc quoque investigare debetis, quoties ei pro sua anima lacrymae dantur, utrum adhuc ex timore an jam ex amore compungatur. Duo quippe sunt compunctionis genera, sicut scitis. Unum quod aeternas poenas metuit, aliud quia Deum sitiens anima, prius timore compungitur, post amore. 871 Ante enim semetipsam in lacrymis afficit, quia dum malorum suorurecolit, pro his perpeti supplicia aeterna pertimescit. At vero cum lo
Abbreviated transcription (Latin):
Seruite dño intimore. & exuti¬
ut tremor teneat: qͣtinꝰ ꝑsecuri¬
tatis gaudiũ sine fine postinodi
qͦs cotidie ioratione funditis.
ad gaudia uos ęt̃na ꝑducat.
Sr̃ T heotiste patriciae.:
yod intanto tumultu cali¬
sarũ ur̃a excellentia poste
sacri uerbi ubertate
gaucha suspirat: magnas om̃i¬
potenti dõ gr̃as ago. quia hoc
inuob̾ impletũ uideo: qđ de els¬
ctis patrib scriptũ ẽ. Fili aut̃
mediũ mare. At contra ego ueni
maltitudinem maris & tempe¬
sas demersit me: uos uͦ ad rep¬
missionis patriã int̾ undas cau¬
sarũ scłariũ siccis ut uideo gres¬
sib ambulatis. agamus gͦ grãs
uspiritui qui corda quȩ implet
leuat qͥ int̾ tumultꝰ hominũso¬
Itudinẽ inm̃te facit. incuiꝰ p̾¬¬
sentia nullus locꝰ cõpuncte ani¬
mȩ ñẽ. secretus. Et̃nȩ enĩ sua-¬
uitatis odorẽ trahitis. atq idõ
sponsũ animȩ ardent̃ amatis.
ita ut cum cȩlesti sponsa ei dicere
possitis. Irahe me post te: inodo¬

Expanded text:
Servite Domino in timore, et exsultaut tremor teneat, quatenus per securitatis gaudium sine fine postmodum quos quotidie in oratione funditis, ad gaudia vos aeterna perducat.s Theoctistae patriciae. Quod in tanto tumultu causarum vestra excellentia posita sacri verbi ubertate er gaudia suspirat, magnas omnipotenti Deo gratias ago, quia hoc in vobis esse impletum video quod de electis patribus scriptum est: Filmedium mare . At contra: Ego veni in altitudinem maris, et tempestas demersit me . Vos vero ad repromissionis patriam inter undas causarum saecularium siccis, ut video, gressibus ambulatis. Agamus ergo gratias ei spiritui qui corda quae implet levat, qui inter tumultus hominum solitudinem in mente facit. In cujus praesentia nullus locus cumpunctae animae non est secretus. Aeternae enim suavitatis odorem trahitis, atque ideo sponsum animae ardenter amatis, ita ut cum coelesti sponsa ei dicere possitis: Trahe me post te, in odo
Abbreviated transcription (Latin):
peccatis tuis fieri ñ debes: nͥ cũ iã
indie uitȩ tuȩ ultimo planger
eadẽ peccata minime ualeb. u
bes. atq eas cotidianis flecib a¬
uare. Certe paulus apłs iã adtai
ductꝰ fuerat. archana uerba a¬
& tam̃ adhuc trepidans dicebia
efficiar. Adhuc timet qͥ iã adceli
int̾ra conuersat᷑. ꝑpende dules¬
sima filia. qͥa mat᷑ neglegentie
solet. ẽẽ. securitas. Haberẽ gͦ in hu

Expanded text:
peccatis tuis fieri non debes, nisi cum jam peccatis tuis fieri non debes, nisi cum jam in die vitae tuae ultimo plangere eadem peccata minime valebis. Quae bes, atque eas quotidianis fletibus lavare. Certe Paulus apostolus jam aductus fuerat, arcana verba aet tamen adhuc trepidans, dicebatefficiar. Adhuc timet qui jam ad coelum in terra conversatur? Perpende, dulcissima filia, quia mater negligentiae solet esse securitas. 870 Habere ergo in hac
Abbreviated transcription (Latin):
rectionẽ uidit. & accedens pe-¬
des eius tenuit. Duc rogo ante
ocłos. quȩ manꝰ. cuiꝰ tenuer̃ pe¬
des. Illa mulier que fuerat inci¬
uitate peccatrix. illȩ manꝰ que
fuerant inquitate pollutȩ: illiꝰ
tetigerunt pedes qui ad patris
dexterã suꝑ angłorũ uerticem
fuerat demersa ꝑculpã. ex amoriᷤ
penna sic inaltũ leuaret᷑ ꝑ grãm
mpletũ. ẽ. dulcis filia. impłetũ qd̾
domꝰ dauid fons patens in abliti¬
oñe peccatoris & menstruate. domꝰ
enĩ dauid nob̾ peccatorib fons
patens inablutionẽ. ẽ: qͥa iniqͥta¬
tũ nr̃arũ sordib ꝑ dauid filium
saluatorẽ nr̃m aꝑta iã miscdĩa
lauam᷑. Qd uͦ dulcedo tua insuis
epłis subunx̃. importunã se mͥ
existere. quo adusq scribã mͥ ẽẽ.
reuelatũ. qͥa peccata tua dimissa
sunt: rẽ difficilem etiã & inuti¬
lẽ postulasti. Difficilẽ quidẽ. qr
ego indignꝰ sũ. cui reuelatio fieri
debeat. Inutilẽ uͦ: qr secura de

Expanded text:
rectionem vidit, et accedens perectionem vidit, et accedens pedes ejus tenuit. Duc, rogo, ante oculos, quae manus, cujus tenuerunt pedes. Illa mulier quae fuerat in civitate peccatrix, illae manus quae fuerant iniquitate pollutae, illius tetigerunt pedes qui ad Patris dexteram super angelorum verticem fuerat demersa per culpam, ex amoris penna sic in altum levaretur per gratiam. Impletum est, dulcis filia, impletum quoddomus David fons patens in ablutionem peccatoris, et menstruatae. Domus enim David nobis peccatoribus fons patens in ablutionem est, quia ab in quitatum nostrarum sordibus per David filium Salvatorem nostrum aperta jam misericordia lavamur. Quod vero dulcedo tua in suis epistolis subjunxit importunam se mihi existere, quoadusque scribam mihi esse revelatum quia peccata tua dimissa sunt, rem difficilem etiam et inutilem postulasti: difficilem quidem, quia ego indignus sum cui revelatio fieri debeat; inutilem vero, quia secura de
Abbreviated transcription (Latin):
tudine studuistis accusare. Sed
scio quia ommipotentẽ dm̃ fer¬
uent̃ diligitis. atq in eiꝰ miscđia
confido: quia illa de uob̾ senten¬
tia exore ueritatis ꝓcedit quȩ
de quadã scã muliere dicta ẽ.
dimissa sunt ei peccata multa
qͥa dilex̃ multũ. Quomͦ autẽ
sint dimissa in hoc etiã monstra¬
tũ. ẽ. qđ post modũ. ẽ. secutũ. quia
adpedes dñi sedebat. & uerbũ ex
ore illius audiebat. Incontempla¬
tiua enĩ uita suspensa. iam actiuã
transcenderat: quã adhuc mar-¬
tha soror illius tenebat. Sepultũ
quoq dnm̃ studiose quȩ siuit:
admonum̃tũ inclinata corp̾
num̃ti plorans ꝑstitit. & quẽ
mortuũ querebat uiuentem
uidere meruit: & quia resur¬
rexisset disc ipłis nunciauit.
Et hoc mira dispensatione pietatis
dĩ fuit ut exore mulieris nun¬
ciaretur uita: quia exore muli¬
eris mors fuerat in paradiso ꝓpi¬
nata Quȩ alio quoq tẽpr̃ cum
maria altera dum̃ post resur-¬

Expanded text:
tudine studuistis accusare; sed tudine studuistis accusare; sed scio quia omnipotentem 869 Dominum ferventer diligitis, atque in ejus misericordia confido quia illa de vobis sententia ex ore Veritatis procedit, quae de quadam sancta muliere dicta est: Dimissa sunt ei peccata multa, quoniam dilexit multum. Quomodo autem fuerint dimissa, in hoc etiam monstratum est quod postmodum est secutum, quia ad pedes Domini sedebat, et verbum ex ore illius audiebat. In contemplativa enim vita suspensa, jam activam transcenderat, quam adhuc Martha illius soror tenebat. Sepultum quoque Dominum studiose quaesivit, ad monumentum inclinata corpus numenti plorans perstitit, et quem mortuum quaerebat, viventem videre meruit, et quia resurrexisset discipulis nuntiavit. Et hoc mira dispensatione pietatis Dei fuit, ut ex ore mulieris nuntiaretur vita, quia ex ore mulieris mors fuerat in paradiso propinata. Quae alio quoque tempore cum Maria altera Dominum post resur
Abbreviated transcription (Latin):
pria sponte honestatis considera¬
tone contemnt. Latorem uͦ p̃¬
sentiũ fr̃nitatiti ie cõm̃dantes.
hortamur ut eũ illic moras
pati hac ꝓcausa duitiꝰ non ꝑ-¬
mittas.
Gã Candido presbitero.
lacrimabilit̃ nob̾ inno.¬
tuit : quattuor fr̃s suos
de captiuitate auideis redemptoᷤᷤ
eẽ. atq eos nunc narhonȩ ini
eorudem iudeorũ seruitio deti¬
neri. Et quia ominno graue
execrandũq ẽ . xp̃ianos. ẽẽ in
seruitio ideorũ: dilectionẽ tuã
scriptis p̃sentib adhortamur.
ut cum om̃i subtilitate & solli¬
citudine studeat ꝑserutari. Et
si reuera ita.ẽ. atqͥ manifesta t¬
ueritate constiterit. quia neq
ipsi unde se redimant. neq sup¬
seriptiis portitor habent: eos¬
studii tui sit relimere. sciens
quia quicqͥd in eis dederis. tuis
sine dubio rationib imputabit᷑¬
or̃ Gregoriȩ cubicularie auguste
Esiderata dulcedinis ur̃e
scripta suscepi. inquib uos
omnino de peccatorũ multi¬

Expanded text:
ropria sponte honestatis consideraropria sponte honestatis consideratione contemnit. Latorem vero praesentium fraternitati tuae commendantes, hortamur ut eum illic moras pati hac pro causa diutius non permittas. Candido presbytero placrymabiliter nobis innotuit, quatuor fratres suos de captivitate a Judaeis redemptos esse, atque eos tunc Narbonae in eorumdem Judaeorum servitio detineri. Et quia omnino grave execrandumque est Christianos in servitio esse Judaeorum, dilectionem tuam scriptis praesentibus adhortamur, ut cum omni subtilitate et sollicitudine studeat perscrutari; et si revera ita est, atque manifesta veritate tibi constiterit quia neque ipsi unde se redimant, neque suprascriptus portitor habestudii tui sit redimere, sciens quia quidquid in eis dederis, tuis sine dubio rationibus imputabit Gregoriae cubiculariae Augustae. Desiderata dulcedinis vestrae scripta suscepi, in quibus vos omnino de peccatorum multi
Abbreviated transcription (Latin):
atellus p̾sentiũ latos
nob̾ innotuit. sormꝰ
suã quȩ stephanocils
huerat desponsata. diuinȩ ꝓpicia-¬
ionis instinctu neapoli inmonaste
no ee. conuersam. atq eundẽ ste¬
manũ domũi & res enis aliqͥs inde¬
hite detinere. Et quia decreta lega¬
la desponsatam si conuerti uolũe¬
ut nullo omnino censuert̾ dãno
nultari: fr̃nitas tua una cũ an¬
timio subdiacono ueritatẽ dili¬
genti curiositate studeat ꝑscru¬
tari. Et si ut edocti sumꝰ domũ ł
quid aliud suꝑ scriptũ stephanũ
miuste tenere cognoscitis: eũ ad¬
hortatio ur̃a insfant̃ ad moneat.
ut quȩ indebito tenet sine aliqua
mora uł altercatione restituat.
ne rerũ alienarũ restitutionẽ
sibqualibet excusationis spec ie diffe¬
rat. Quem si adhortationẽ urãm
neglegere fortasse cognoscitis.
nob tam hoc quã etiã qualit̃ se
cause ueritas habeat. subtilit̃
indicate. Quatinꝰ cognito nego¬
tii merito. alit̾ cogat᷑ equitate
suadente restituere: qd facere ꝓ¬

Expanded text:
atellus praesentium lator nobis innotuit sororem suam, quae Stephano cuidam fuerat desponsata, divinae propitiationis instinctu Neapoli in monasterio fuisse conversam, atque eumdem Stephanum domum et res ejus aliquas indebite detinere. At quia decreta legalia desponsatam si converti voluerit nullo omnino censuerunt damno mulctari, fraternitas tua una cum Anthemio subdiacono veritatem diligenti curiositate studeat perscrutari. At si, ut edocti sumus, domum vel quid aliud suprascriptum Stephanum injuste tenere cognoscitis, eum adhortatio vestra instanter admoneat, ut quae indebite detinet sine 868 aliqua mora vel altercatione restituat, ne rerum alienarum restitutionem sub qualibet excusationis specie differat. Quem si adhortationem vestram negligere fortasse cognoscitis, nobis tam hoc quam etiam qualiter se causae veritas habeat, subtiliter indicate; quatenus cognito negotii merito, aliter cogatur, aequitate suadente, restituere quod facere p
Abbreviated transcription (Latin):
dũ putaueris: rectori patrimo¬
nii eccłȩ nr̃e qui illic. ẽ. uł fue¬
rit constitutꝰ. noueris. ee. licentiã
ut qđ sponte post ponis. eiꝰ facere
instantia modis om̃ib urgearis.
Sed & illud studere tẽ conuenit
ut ii qui contra qͦslibet uiris¬
dictioni tuȩ suppositos causam
habuerint. nullis apud fr̃nita¬
tem tuã frustratoriis debeant
dilationib lacesci. ne aut fati¬
gationẽ & damnũ alteriꝰ. hec tͥ
seruasse priuilegia uideamur.

Expanded text:
dum putaveris, rectori patrimodum putaveris, rectori patrimonii Ecclesiae nostrae, qui illic est, vel fuerit constitutus, noveris esse licentiam ut quod sponte postponis ejus facere instantia modis omnibus urgearis. Sed et illud studere te convenit, ut hi qui contra quoslibet jurisdictioni tuae suppositos causam habuerint nullis apud fraternitatem tuam frustratoriis debeant dilationibus lacessiri, ne ad fatigationem et damnum alterius haec tibi servasse privilegia videamur.