comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ceris. N enĩ hͥ infernꝰ ẽ. ille quẽ. putas. At cũ me expecta¬
culo tã horendo ꝑtritũ paulatĩ in ult̾iora ꝓduceret: uidi
subito ante nos obscurari loca. tenebrisq oĩa repleri. Qs
cũ intraremꝰ. in tantũ paulisꝑ cõdensatȩ s̃. ut nichil p̃t̃ ipsa
ꝓgredem sola sub nocte ꝑubras. ecce subito apparent ante
nõ crebri flãmarũ tetrarꝰ globi. ascendentes qͣsi de puteo
magno. rursq decidente̾ in eundẽ. Quo cũ ꝑductꝰ e̾em.
repente ductor. ms disparuit. ac me solũ ĩ medio tenebrarꝰ
missione mͦ alta peterent. mͦ ia baratriᷤ repeterent. cerno
oĩa q̃ ascendebant fastigia flamarꝰ plena ee̾ spiritibꝰ hõmũ.
qͥ instar fauillarꝰ cũ fumo ascendentiũ nc̃ ad sublimiora
brar ᷤᷤ loca replebat. Ꝙ cũ duitiꝰ ibi pauidꝰ cõsistere: ut pote
simul ⁊ cachimiũ crepitantẽ qͣsi uulgi indocti captis hostibꝰ

Expanded text:
ceris; non enim hic infernus est ille quem putas. At cum me hoc spectaceris; non enim hic infernus est ille quem putas. At cum me hoc spectaculo tam horrendo perterritum paulatim in ulteriora perduceret, vidi subito ante nos obscurari incipere loca et tenebris omnia repleri. Quas cum intraremus, in tantum paulisper condensatae sunt, ut nihil praeter ipsas at. Et cum progrederemur sola sub nocte per umbras, ecce subito apparent ante nos crebri flammarum tetrarum globi, ascendentes quasi de puteo magno, rursumque decidentes in eumdem. Quo cum perductus essem, repente ductor meus disparuit, ac me solum in medio tenebrarummissione modo alta peterent, modo ima baratri repeterent, cerno omnia quae ascendebant fastigia flammarum plena esse spiritibus hominum, qui instar favillarum cum fumo ascendentium nunc ad sublimiora brarum loca replebat. Et cum diutius ibi pavidus consisterem, utpote simul et cachinnum crepitantem quasi vulgi indocti captis hostibus
Abbreviated transcription (Latin):
cõtra solis ortũ solsticialẽ. Cũq ambularemꝰ . deuenimꝰ:
aduallẽ multȩ latitudinis ac ꝓfunditatis. infinitȩ aũt lon¬
gitudinis. quȩ ad leuã nb sita unũ latꝰ flãmis feruentibꝰ
nimiũ t̾ribile. alterꝰ furenti gͣndine. ac frigore niuiũ oĩa ꝑ¬
flante. atq urente. ñ minꝰ intołabile ꝓtendebat. Utrũq
aut̃ erat aĩabꝰ homũ plenũ. q̃ uicissim huc inde uidebãt᷑
qͣsi tẽpestatis impetu iactari. Cũ enĩ uim feruoris innisi
tolare ñ possent. ꝓsilie bant̾ misere in meditĩ rigoris infesti.
Q̾ cũ neq ibi qͥppiã requiei inuenire ualerent: resiliebant
rursꝰ urendȩ in mediũ flãmarũ in extinguibiliũ. Cũq hac
infelici uicissitudine longe lateo ꝓ ut aspicere poterã sine:
ulla qͥeti int̾capedine. in numerabilis sp̃uũ de formiũ mul¬
I de cuiꝰ torm̃tis in tolerabilibꝰ nanari sepiꝰ audiui. Respondit
cogitationi meȩ ductor. qui ine p̃cedebat. Nħ inqens suspi¬

Expanded text:
ortum solis solsticialem. Cumque ambularemus, devenimus ad vallem multe latitudinis ac profunditatis, infinitę autem longitudinis. Que ad levam nobis sita, unum latus flammis ferventibus nimium terribile, alterum furenti grandine ac frigore nivium omnia perflante atque fervente non minus intolerabile preferebat. Utrumque autem erat animabus hominum plenum, quę vicissim hinc inde videbantur quasi tempestatis impetu iactari. Cum enim vim fervoris inmensi tolerare non possent, prosiliebant misere in medium frigoris infesti, et cum neque ibi quippiam requiei invenire valerent, resiliebant rursus urendę in medium flammarum inextinguibilium. Cumque hac infelici vicissitudine longe lateque, prout aspicere poteram, sine ulla quietis intercapedine innumerabilis spirituum deformium mulde cujus tormentis intolerabilibus narrari saepius audivi. Respondit cogitationi meae ductor, qui me praecedebat, non hoc, inquiens, suspi
Abbreviated transcription (Latin):
nĩ ds̃ : sedm magnã miscdam tuã. Statĩ illi demones uires ꝑ¬
dider̃. & duo in tram cecider̃. & euanuer̃. & inde alii duo in¬
tes affuer̃. nũquã recesser̃. s semꝑ nb̃cũ comitatũ habuer̃. Et
uixta infernũ iter habuimꝰ. & custodes infernorᷤ uidimꝰ. ⁊ sic

Expanded text:
mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam'. Statim illi daemones vires pmei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam'. Statim illi daemones vires perdiderunt et duo in terra ceciderunt et evanuerunt, et inde alii duo intes adfuerunt, numquam recesserunt, sed semper nobiscum comitatum habuerunt. Et iuxta inferno
Abbreviated transcription (Latin):
ad aetña supplicia. unde ñ poss̃ efugere ad eoꝵ teporalẽ leticiã
in qua hñt totã fiduciã. Tunc ipse abbas asseruit dicens. qđ
mirũ splendorẽ suꝑ ipsã domũ se uidisse testatur. in qͦ eger ipse
p̃infirmitate iacebat. & multũ in pectore dolorẽ grauatꝰ sustine
illa hora de sua infirmitare quã in pectore grauit̾ gestabat:
sanaũ. ꝑ ost ista om̃a acta: nairat ipse barontiꝰ. Ut aut ipsũ
monasteriũ ꝑtransiuimꝰ : occuner̃ nb̃ alii quatuor demones. in¬
geirimi minis. qͥ me cupiebant dentibꝰ & unguibꝰ lacerare cru¬
delit. Ꝙ ego peccator ut uidi: cepi fortit̾ timere. ne me asc̃o
raphaele aufeirent. & infoueã inferni demergerent. dũ illi iã
sex ⁊ ille imꝰ ñ possit eis resistere. S beatꝰ Raphael fortit̃ eis
resistebat. Ꝙ dũ inuicẽ alt̾carent᷑ : succuner̃ nb duo angłi in
alba ueste. ⁊ mirifico odore. qui ueloci cursu app̃hender pedes
scĩ Raphaelis deorsũ. & ceper antiphonã decantare. Miserere

Expanded text:
ad aeterna supplicia, unde non possint effugere ad eorum temporalem letitiam, in qua habent totam fiduciam. Tunc ipse abbas adserit, dicens, quomirum splendorem super ipsum domum se vidisse testatur, in qua ipse eger prae infirmitate iacebat et multum in pectore dolore gravatus, et subsilla ora de sua infirmitate, qua in pectore graviter gestabat, sanavit. 7. Post ista omnia acta dicit ipse Barontus: 'Ut autem ipsum monasterium pertransivimus, occurrerunt nobis alii quattuor daemones nigerrimi nimis, qui me cupiebant dentibus et unguibus lacerare crudeliter. Et ego peccator, ut vidi, fortiter coepi timere, ne me a sancto Rafahelo auferent et in foveam inferni demergerent, dum illi iam sex et ille unus non possit eis resistere. Sed beatus Rafahel fortiter eis resistebat, et dum invicem altercarent, succurrerunt nobis duo angeli in alba veste et mirifico odore, quae veloci cursum adpraehenderunt pedes sancti Rafahelis deorsum et inciperunt antephonam decantare: 'Miserere
Abbreviated transcription (Latin):
corpuscłm ñ parua fuit int̾ eos cõtentio. Sc̃s raphael pugnabat
cũ aic̃ mã eleuare ad celo sursũ. & demones cupiebant semꝑ
p̃cipitare deorsũ. S sc̃s raphael adhibita uirtute. cep̃ a tr̃a me
eleuare. & de dextro latere fortit sustentare. At contra demo
nes a smistro latere stringebant me amare. & scd̃s demon pꝰ¬
inferno cruciabo te ꝑpetualit. Ista aut̃ dicendo. ut ascendi¬
basilicã mox raphael sẽs imꝑaũ demonibꝰ dicens. Recedite.
recedite cruente bestiȩ.iã ñ potestis nocere ad istã animã. dũ

Expanded text:
pectusculum non parva fuit inter eos contentio. Sanctus Rafahel pugnabat pro animam meam elevare ad caelum sursum et daemones cupiebant semper praecipitare deorsum. Sed sanctus Rafahel, adhibitam virtutem, coepit a terram elevare et de dextero latere fortiter sustentare. Ad contra daemones, unus ad sinistro latere restringebat me amare, et secundus daemon poinfernum cruciabis perpetualiter'. 5. Ista dicendo nt enibasilicam. Mox Rafahel sanctus imperavit daemonibus, dicens: 'Recedite, recedite, cruentae bystiae; iam non potestis nocere ad istam animolam, dum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓrsꝰ udebat᷑ ⁊ parua. In cuiꝰ amenitate̾ loci cũ noꝰ int¬
turos sꝑarẽ repente ductor. substitit. ¶ec mora gressũ
retorquens. ipsa me qͣ uenimꝰ uia redux̃. Cũq reu̾st ꝑ¬

Expanded text:
prorsus videbatur, et parva. In cujus amoenitatem loci cum nos intprorsus videbatur, et parva. In cujus amoenitatem loci cum nos intraturos sperarem, repente ductor substitit; nec mora, gressum retorquens, ipsa me qua venimus via reduxit. « Cumque reversi
Abbreviated transcription (Latin):
rũ accederem. cũ in eo nullã ianuã uł fenestrã. uł ascensũ
alicubi cõspicerẽ. Cũ gͦ ꝑ uenissemꝰ ad murũ : statĩ nescio qͦ
ordi ne. fuimꝰ insumitate eiꝰ. & ecce ibi cãpꝰ erat latissimꝰ
ammirandi huiꝰ suauitas odoris. Tanta aut lux ea loca ꝑsu
int̾ choros feliciũ meolarũ medios me duceret: cogitare cepi
qđ ħ fortasse eet regnui celorᷤ de qͦ ꝑdicare s epiꝰ audiui.
R espondit ille cogitatui mõ ñ inqͥens ñ ħ ẽ reguũ celorꝰ qđ
autumas. Eũq ꝓceden te transissemꝰ ⁊ has beatorᷤ¬
sp̃uũ mansiones. aspicio ante nos multo maiore luminis
gram : qua pꝰ. in qͣ ecict uocẽ cantantiũ dulcissima audiii.
⁊od oris flagrancia miri tanta de loco esundebatur: ut
is quẽ antea de gustans quasi ꝑ marimũ rebar. Iã ꝑmodicꝰ
mͥ odor uideretur: sic̃ etia illa lux cãpi florentis erimia
incõparatione eiꝰ que nẽ apparuit lucis.: tenuis sima

Expanded text:
anuam vel fenestram vel ascensum alicubi conspicerem. Cum ergo pervenissemus ad murum, statim – nescio quo ordine – fuimus in summitate eius. Et ecce ibi campus erat latissimusammirandi huius suavitas odoris. Tanta autem lux cuncta ea ue inter choros felicium incolarum medios me duceret, cogitare cepi, quod hoc fortasse esset regnum celorum, de quo predicari sepius audivi. Respondit ille cogitatui meo: 'Non' inquiens 'hoc est regnum celorum, quod autumas.' Cumque procedentes transissemus et has beatorulto majorem luminis gratiam quam prius; in qua etiam vocem cantantium dulcissimam audivi; sed et odoris fragantia miri tanta de loco effundebatur, ut is quem antea degustans quasi maximum rebar, jam permodicus mihi odor videretur: sicut etiam lux illa campi florentis eximia, in comparatione ejus quae nunc apparuit lucis, tenuissima
Abbreviated transcription (Latin):
ualuit loqͥ. s digito gulã suã ei monstrabat. & ante ocłos pal¬
mis fortit̃ repugnabat. Tunc tremefactꝰ fr̃ ad cotidiana arma
cõus cep se signare. & cũ gemitu graui rogabat consparsũ in
ipsit̃ domũ facere: ut turbã malignorũ sp̃uũ ex inde fugaret.
S ille fr̃ manibꝰ suis ad latꝰ suũ extensis. ocłis clausis cep̃semi¬
per̃. ⁊ ꝓ eiꝰ aĩa turmas cõponerent. qui psalmodiȩ cantꝰ recita¬
rent ꝑ ordinẽ. ut celestis medicꝰ redderet animã in corpre. sicq
factũ ẽ ut psallentiũ srm tota die nũ ꝗͣ int̾rũꝑet. usq dũ uenit
uesꝑtinꝰ ordo. in qͦ laudes dĩ more solito in aeccła canendũ ĩpo¬
nerent. At ipse fr̃ sic statĩ dificuit in corp̃re. ita ut iã nullꝰ qͥ
eũ uidebat de eius uita tp̃rali hab̾e fiduciã posset. s serui dĩ
hora mira ibi apparuit uirtꝰ xp̃i ostensa. ut qͥ eoitaudiuss¬
expauescant de illoꝵ uicio. & ex toto corde cõu̾tant᷑ ad xͥ ser uicia

Expanded text:
abolare, sed digito gulam suam ei monstrabat et ante oculos suos palmis fortiter repugnabat. Tunc tremefactus frater, ad cottidiana arma conversus, coepit se signare et cum gemitus graves rogabat consparsum in ipsam domum facere, ut turba malignorum spirituum exinde fugaret. Sed ille frater, manus suas ad latum suum extensas, oculos clusos, coepit semiperunt et pro eius animam turmasque conponere, qui psalmodiae cantus recitarent per ordinem, ut caelestis medicus mitteret animam in corpore. Sicque factum est, ut psertinus ordo, in quo laudes Dei more solito in ecclesia canendum inponerent. Ad ipse frater sic statim perdificuit in corpore, ita ut iam nullus qui eum videbat de eius vitam temporalem habere fiduciam possit. Sed servi Dei, hora mira ibi apparuit virtus Christi ostensa, quae non dexpavescunt de illorum vitia et ex toto corde convertantur ad Christi servitia,
Abbreviated transcription (Latin):
erga me ampliꝰ seua agerent. S illi suꝑbe cotra eũ reluctantẽ
dixer̃. Si claritas dĩ eũ a nb̃ ñ auferat. tu nullatenꝰ potes au¬
ferre. Tc̃ gͦ ait ad illos sc̃s raphael. Si ita ẽ ut dicitis. eamꝰ parit̾
ad dĩ iudiciu. & ibi refutetur ur̃m uiciũ. Sic illis tota die altcan¬
tibꝰ uener̃ usq ad uesꝑtinã horã. & ait ad eos beatissimꝰ rapha¬
hel. Ego ista animã mecũ hinc ante tͥbunal aet̾ni iudicis duco.
s spẽ ei hic in corpre relinquo. S ipsi obiciunt qđ nũꝗͣ di¬

Expanded text:
e in me amplius seve agerent. Sed illi superbi contra eum reluctantes dixerunt: 'Si claritas Dei eum a nobis non auferat, tu nullatenus potes auferre'. Tunc ergo alt ad illos sanctus Rafahel: 'Si ita est, ut dicitis, eamus pariter ad Dei iudicium, et ibi reputetur vestrum vitium'. Sic illis tota die altercantibus, venerunt usque ad vespertina ora. Et ait ad eos beatissimus Rafahel: 'Ego istam animam mecum hinc ante tribunal aeterni iudicis duco, sed spem eius hic in corpore relinquo'. Sed et ipsi obiciunt, quod
Abbreviated transcription (Latin):
mortis suꝑuentu tempꝰ om̃e penitendi ⁊ emĩdandi ꝑdẽt.
erũ ille freqnt̃ licet ãmonitꝰ. cer nebat u̾ba salutis. seseq
firmitate decidit in lectũ. atq acri cepit dolore torq̃ri.
Ad quẽ ingress rex. diligebat eni eũ multũ. hordabat᷑ ut
sodale̾ sui. qđ timore morti faceret. ea q̃ sospes facere¬
noluerat. Fortit̃ quidẽ ut sibi loq̃bat᷑ loquut. s mirabilit
ut postea patuit demonica fraude seductꝰ. Cũq mor¬
bo ĩ grauescente denuo ad eũ usitandũ ac docendũ rexĩ¬
tͣret : clamauit statĩ miserabili uoce. Qͥd uis mͦ  Qͥd huc
uenisti : ñ enĩ mͥ aliqͥd utilitatis aut saluti pote ultra. ⁊ferre

Expanded text:
mortis superventu tempus omne poenitendi et emendandi perderet. mortis superventu tempus omne poenitendi et emendandi perderet. Verum ille, frequenter licet admonitus, spernebat verba salutis, sesequefirmitate, decidit in lectum, atque acri coepit dolore torqueri. Ad quem ingressus rex, diligebat enim eum multum, hortabatur ut sodales, quod timore mortis faceret ea qnoluerat, fortiter quidem, ut sibi videbatur, locutus, sed miserabiliter, ut post patuit, daemonica fraude seductus. Cumque morbo ingravescente denuo ad eum visitandum ac docendum rex intraret, clamabat statim miserabili voce: Quid vis modo? quid huc venist
Abbreviated transcription (Latin):
humꝑda atq algida deponere curabat. donec ex suo corpre
calefierent ⁊ siccarent᷑. Cũq tpre hiemali defluentibꝰ
circa eũ semifractarũ crustis glacierũ. quas ⁊ ipse aliquo
contriuerat. quo habet locũ standi siue immergendi
enĩ erat uiro nom̃. qđ tantã frigoris asꝑitatẽ ulla ratiõe
portare p̃uales: respondebat ille simplicit. Erat naq
hõo siplicis ĩgenii. ac moderatȩ naturȩ: Frigidiora ego
uidi. & cũ dicerent mirũ qđ tã austera tenere cõtinen¬
ciã uelis: Respondebat. Austeriora ego uidi. Sicq usq
ad diẽ suȩ cõfessionis infatigabili celestiũ bonoꝵ desid̃io¬
corpꝰ semile int̾ cotidiana ie umnia domabat. multisq ⁊ ubo
uir in laico habitu atq officio militari positus. s qͥntũ
ꝓ industria ext̾ĩoris rei placens. tantũ ꝓint̾na suimet
neglegencia displicens. Ammonebat gͦ illũ sedulo ut
cõfiteret᷑. ⁊ enĩderet. ac relinqret scelera sua. pͥquã subito

Expanded text:
 vel algida deponere curabat, donec ex suo corpore calefierent et siccarentur. Cumque tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis glacierum, quas et ipse aliquando contriverat quo haberet locum standi sive immergendi enim erat viro nomen, quod tantam frigoris asperitatem ulla ratione tolerare praevales! » Respondebat ille simpliciter, erat namque homo simplicis ingenii ac moderatae naturae: « Frigidiora ego vidi. » Et cum dicerent: « Mirum quod tam austeram tenere continentiam velis! » Respondebat: « Austeriora ego vidi. » Sicque usque ad diem suae vocationis infatigabili caelestium bonorum desidcorpus senile inter quotidiana jejunia domabat, multisque et verbo vir in laico habitu atque officio militari positus; sed quantum pro industria exteriori regi placens, tantum pro interna suimet negligentia displicens. Admonebat ergo illum sedulo ut confiteretur, et emendaret ac relinqueret scelera sua, priusquam subito
Abbreviated transcription (Latin):
iuuendũ ẽ. Statĩq surgens. abiit ad uillulȩ oratoriũ.
⁊ usq ad diẽ in oratiõe ꝑsistens. mox omnẽ quã possedat
bꝰ distribuit. Nec multopꝰ. scłi curis absolutꝰ. Ad monaste¬
riũ maliros qđ tuidi fluminis circũflexu maxima ex
part̾e claudit̾: ꝑuenit. Acceptaq tonsum. locũ secrete
mansionis quã p̾uid̾at abbas intrauit. ⁊ ibi usq ad diẽ
mortis in tanta m̃tis ⁊ corpris cõtritione durauit. ut młta
illũ q̃ alio̾ laterent aut hoirenda uł desidanda uidisse.
eciã si lingua sileret uitaloq̃ret᷑. Namibat aut̃ ħ mͦ qđ¬

Expanded text:
vivendum est. » Statimque surgens abiit ad villulae oratorium, et usque ad diem in oratione persistens, mox omnem quam possederat bus distribuit. Nec multo post saeculi curis absolutus ad monasterium Mailros, quod Tuidi fluminis circumflexu maxima ex parte clauditur, pervenit; acceptaque tonsura, locum secretae mansionis quam praeviderat abbas, intravit: et ibi usque ad diem mortis in tanta mentis et corporis contritione duravit, ut multa illum, quae alios laterent, vel horrenda, vel desideranda vidisse, etiamsi lingua sileret, vita loqueretur. Narrabat autem
Abbreviated transcription (Latin):
e bona aliqͣ fec̃. q̃ tam̃ uniusa pͣue agendo. diue
obnubilauit. Qͥ si e cõtrario enrures puericie comgere ĩ
adolescenciã ac bene faciendo ab eius ocłis absconde eu¬
rasset : posset eoꝵ numero sociari : de quibꝰ ait psalmiᷤ¬
ta. Beati qͦr ᷤᷤ remissȩ s̃ iniqͥtateᷤ. ⁊ quoꝵ decta s̃ peccata.
anc historiã sic̃ auenerabili antistite. pectelmo ꝑdidici.

Expanded text:
tamen universa prave agendo juvenis obnubilavit. Qui si e contrario errores pueritiae corrigere in adolescentia, ac bene faciendo a Dei oculis abscondere curasset, posset eorum numero sociari de quibus ait Psalmus: Beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata . Hanc historiam, si
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine fundendo. redemisti. & nõ diabłs istã anima du¬
cat in tartarũ. Omino absq indacio dico. sic̃ arbrtrat¬
sũ qđ in toto mundo resonaret strepitꝰ uocis sc̃or. &sic
uimꝰ unũ frẽm nr̃m nomine betolenũ. qͥ aliqno iacuit ad
portã monasterii nr̃i contracłꝰ in grandi tribulatione. s
satis ibi erat in magna cõsolatione. & dix̃ mͥ qđ ꝑ ordina
tionẽ sc̃i petri accepisset cura in toto mundo. uł luminar¬
honore est constructa. lunĩ innocte deficeret. & nõ ꝑ singla
horis anleret. & ipse ꝓculdubio hoc ad p̾seus uideret. Iam
deinde nõ habininꝰ ampliꝰ licenciã introeundi.
S mirũ splendorẽ & claritatẽ in totis partibꝰ uidi. quã cer¬
nere inx parũ reuerb̾atis ołis potui. Tunc sc̃s Raphaeł

Expanded text:
sanguinem fundendum redimisti, et non diabolus istam animam ducat in tartarum'. Omnino absque mendatio dico: Sic arbitravi, quod in toto mundo resonavit strepitus vocvimus urium fratrem nostrum nomine Betoleno, qui aliquando iacuit ad portam monasterii nostri contractus in grande tribulatione, sed satis ibi erat in magna consolatione, et dixit mihi, quod per ordinationem sancti Petri accepisset curam in toto mundo de luminarhonore est constructa, lumen in nocte deficeret et non per singulas horas arderet, et ipse procul dubio hoc ad praesens videret. Iam deinde non habuimus amplius comiato introeundi, sed mirum splendorem et claritatem in totas partes vidi, quam cernere vix parumper reverberatis oculis po
Abbreviated transcription (Latin):
ui respexi. ⁊ uidi ipsũ monasteriũ. ⁊ cognoui cunctũ gregẽ
celebrantẽ uesꝑtinũ officiũ. & unũ ex fr̃ibꝰ uidi portantẽ her¬
timore admirari. ut int̾ duo monasteria duodeci miliũ spacio
sic sub uno horȩ mom̃to aĩa capta tͣnsportata sit. usq suꝑ
beatissimoꝵ uiroꝵ habitacła. S sc̃s raphael cõpleta or̃oe

Expanded text:
vidi ipsum monasterium et cognovi cunctum gregem caelebrantem vespertinum officium et unum ex fratribus vidi portantem hertis debemus cum grande tremore admirare, ut inter duo monasteria duodecem milia spatium sic sub uno orae momentum anima capta transportasset usque super beatissimorum virorum hab
Abbreviated transcription (Latin):
erat futurꝰ ipse post mortẽ. ibi ocłos m̃tis ante mortẽ qͦle¬
tior occũberet: misit. At contra faber iste tenebrosȩ m̃tis
⁊ actionis ĩminente morte uidit aꝑta tartara: uidit dãp¬
nationẽ diabłi ⁊ seqͣciũ eiꝰ. Uidit etia suũ infelix mt̃ tales
carcerẽ. qͦ miserabilis ipse desꝑatã salute ꝑiret. s uiuentibꝰ
qͥ hec cognouissent causa saluti sua ꝑditione relinq̃ret.
Factũ est ħ nuꝑ in ꝓnunciab̾nicior. ac longe lateq diffamatũ.¬

Expanded text:
erat futurus ipse post mortem, ibi oculos mentis ante mortem, quo laetior occumberet, misit. At contra, faber iste tenebrosae mentis et actionis, imminente morte, vidit aperta tartara, vidit damnationem diaboli et sequacium ejus; vidit etiam suum infelix inter tales carcerem, quo miserabilius ipse desperata salute periret, sed viventibus qui haec cognovissent causam salutis sua perditione relinqueret. Factum est hoc nuper in provincia Berniciorum; ac longe lateque diffamatu
Abbreviated transcription (Latin):
s cuncta deder̃ iacob. qui innocenter habitabat domũ. & eoꝵ obte¬
perabat imperiis. Loquit᷑ ⁊ salomon de esau. Filius mobediens
in ꝑditionem. & moyses pari sensu. Maledictꝰ inqͥt homo qͥ ma¬
ledic̃ patͥ uł matri. Rursũq salomon. Filio doloso nichil erit boni.
didit gͦ benedictiones. ⁊ pat̾nahereditate pͥuat. ẽ. Qͥa loqͣr de ada.

Expanded text:
sed cuncta dederunt Jacob, qui innocenter habitabat domum, et eorum obtemsed cuncta dederunt Jacob, qui innocenter habitabat domum, et eorum obtemperabat imperiis. Loquitur et Salomon de Esau: Filius inobediens in perditione. Et Moyses pari sensu, Maledictus, inquit, homo qui maledicit patri vel matri . Rursumque Salomon: Filio doloso nihil erit boni . Perdidit ergo benedictionem, et paterna haereditate privatus est. Quid loquar de Adam,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nullũ peccatum inuentũ est meis. Postea uero crescente mniquitate.
& om̃i tr̃a carnis uiciis adherente. offenderunt dm̃. & in condẽpna¬
tione eoꝵ solꝰ Noe cum domo ac lib̾is suis diluiuo mundante ser¬
uatꝰ est. & ꝑiclitante mundo tenuit iusticiȩ gubnacula. nec ulla
peccatorᷤ tempestate suꝑatꝰ est. & qui eum deriserat. eiusq fribꝰ
sius nunciauerat nuditatẽ: maledictꝰ est cum semine suo. & im¬
pletũ est eo tempore illud qđ scriptũ est. Qui inhonorat iustũ: pec
nebat parentes suos. unde ⁊ scriptu ẽ de eo. Ne quis forncator aut
ꝓfanus sic̃ esau. Rebecca hec que studio factum ẽ: ut nõ conseq̃ret᷑
benedidionẽ. nec stolã pͥmogeniti acceꝑit. offensis parentibꝰ suis. Qͥ
reddentes uicẽ. & ad emidationẽ boni oꝑis suꝑbiȩ illius ꝓuocantes.
induer uestim̃tis suis iacob. Nõ enĩ merebat᷑ eors uti uestibꝰ. qͦs
suꝑbꝰ ac rigidꝰ negligebat. & ideirco nõ diuiser̃ substanciã filii euis.

Expanded text:
 nullum peccatum inventum est in eis. Postea vero crescente iniquitate, et omni terra carnis vitiis adhaerente, offenderunt Deum, et in condemnatione eorum solus Noe cum domo ac liberis diluvio inundante servatus est, et periclitante mundo, tenuit justitiae gubernacula, nec ulla peccatorum tempestate superatus est. Et qui eum deriserat, et fratribus suis nuntiaverat nuditatem ejus, maledictus est cum semine suo, et impletum est eo tempore illud quod scriptum est: Qui inhonorat justum, peccau contemnebat parentes suos. Unde scriptum est de eo: Ne quis fornicator aut profanus, sicut Esau . Rebeccaeque studio factum est, ut non consequeretur benedictionem, nec stolam primogeniti acciperet, offensis parentibus suis, qui reddentes ei vicem, et ad aemulationem boni operis superbiam illius provocantes, induerunt vestimentis ejus Jacob. Non enim merebatur eorum uti vestibus, quos superbus ac rigidus negligebat. Et idcirco non diviserunt substantiam suam filiis ejus:
Abbreviated transcription (Latin):
in eodẽ monastĩo locũ mansionis secretiorẽ. ubi liberiꝰ
cõtinuis in orationibꝰ famulatui sui conditoris uacaret.
suꝑ meantibꝰ undis immergi. Sicq ibidẽ quãdui sustine
posse re: iudebat᷑ psalmis uł p̃cibus insistere : firꝰqͦ manere:
ascendentẽ aqua fluminis usq ad lubos aliqno. ⁊ usq

Expanded text:
in eodem monasterio locum mansionis secretiorem, ubi liberius continuis in orationibus famulatui sui Conditoris vacaret. supermeantibus undis immergi; sicque ibidem quamdiu sustinere posse videbatur, psalmis vel precibus insistere, fixusque manere ascende
Abbreviated transcription (Latin):
tauer̃ ium̃ta ac uolatilia. Sapiens ⁊ cõtinens homo ñ unget᷑ un¬
guento qđ demolitȩ s̃ muscȩ morientes. & qđ cõpositũ ẽ filiis agri.

Expanded text:
taverunt jumenta ac volatilia. Sapiens et continens homo non ungetur untaverunt jumenta ac volatilia. Sapiens et continens homo non ungetur unguento, quod demoli
Abbreviated transcription (Latin):
micicias. que est utilitas: Decet gͥ ut que dicñr nb aliqño intelligam
scientes qđ mundꝰ p̃cereat. & desidia eiꝰ. Uigilate ⁊ uidete qͦmͦ am¬
buletis. Nouimꝰ qđ in eruditis occunat mors. & idõ intelligite tp̃ra
in qͥbꝰ est teiror & seductio. Consida horas. atq mom̃ta. ⁊ m̃sui spacia.
quoꝵ cursu humana uita deuoluit᷑. & eorꝰ numerꝰ scit᷑. Quanto
tp̃re imusquisq uixerit ut possint colligere fruges suas. ⁊ implere
ex his hoirea. ⁊ sem̃tẽ futuris messibꝰ p̃parare. ut culturȩ studia tepore
messionis ueniant. & corã dõ ⁊ hominibꝰ possideant necessaria.
mortis timorẽ suꝑato. & transeunte mundo ñ celebrent festos dies
mueteribꝰ uestim̃tis. Cuntates destructȩ s̃. ⁊ repletȩ alienis. qui
aut pii sunt sapiens mhiere consilui. Fluxit in deserto aqͣ. ⁊ exul¬

Expanded text:
micitias, quae est utilitas? Decet igitur ut quae dicuntur nobis, aliquando intelligamus: micitias, quae est utilitas? Decet igitur ut quae dicuntur nobis, aliquando intelligamus: scientes quia mundus praetereat, et desideria ejus. Vigilate et videte quomodo ambuletis. Novimus quod ineruditis occurrat mors. Et 91 non intelligite tempora, in quibus est error et seductio. Considera horas atque momenta, et mensium spatia, quorum cursu humana vita devolvitur: et eorum numero scitur, quanto tempore unusquisque vixerit: ut possint colligere vires suas, et implere ex his horrea, et sementem futuris messibus praeparare, et ut culturae studia tempore messionis inveniant, et coram Deo et omnibus possideant necessaria, mortis timore superato, et transeunte mundo, non celebrent festos dies in veteribus vestimentis. Civitates destructae sunt et repletae alienis, qui haud pii sunt inire consilium sapiens. Fluxit in deserto aqua, et exsul
Abbreviated transcription (Latin):
memineris misterii laborisq sc̃oꝵ. & amici ti qui cognouer̃ te cũ¬
rata. qui sustinuer̃ ꝓ ea om̃s angustias. & ꝑsequutiones. credider̃
enĩ reꝓmissioni eius. & idcireo flagranciã boni odoris sibi parauer̾.
onsidemꝰ gͦ eos quibꝰ ds̃ dñationem donauit. si forte eis seruire me¬
ream᷑. & eoꝵ adherere doctrinę. relict
cato fortissime resistentes. Al a. qđ absq tunore . ꝑatur in corpo¬
ribꝰ. Absorta est enĩ mors in uictoria. & quomodo rursũ nfirmi
sumꝰ in hoc tempore. Scientes qđ statum sit deccła.⁊ dirigenda in
bonũ. sic̃ & ꝑdixi tibi. Nosti qđ ñ głet̾ securis ineo qͥ pcidit in ea.
& qđ aoceant nos scripture habere responsũ mortis. quã si deuoraue¬
rimꝰ. saluamꝰ animã nr̃am. N est timdꝰ interitꝰ in loco ꝑ egͥnationis
nr̃e. s pugnando qͦm pacẽ cũ his qui dĩ iustificationes custodiunt
hab̾e possimꝰ. hẽta. Si lucres omne mundii. & habes cõtra dͥm̃ mi¬

Expanded text:
Memineris et ministerii laborisque Sanctorum, et amici tui, qui cognoverurata. Qui sustinuerunt pro ea omnes angustias et persecutiones. Crediderunt enim repromissioni ejus, et idcirco fragrantiam boni odoris sibi paraverunt. Consideremus ergo eos, quos Deus dominatione donavit, si forte eis servire mereamur, et eorum adhaerere doctrinae, relicta omni superbia et peccato: fortissime resistentes Alpha, quod absque timore operatur in corporibus. Absorpta est enim mors in victoria . Et quomodo rursum infirmi sumus in hoc tempore; scientes quod statuta sit Ecclesia et dirigenda in bonum, sicut et praedixit tibi. Nosti quod non glorietur securis sine eo qui praecidit in ea, et quae doceant nos Scripturae habere responsum mortis : quam si devoraverimus, salvamus animam nostram. Non est timendus interitus in loco peregrinationis nostrae; sed pugnandum, quomodo pacem cum his qui Dei justificationes custodiunt, habere possimus. Heta, si lucreris omnem mundum, et habeas contra Deum ini
Abbreviated transcription (Latin):
aregorius dequibdam scribit. npse usta cui nprosuere.
s ꝓaliis uiderit qͥ eiꝰ interitũ cognoscentes. conuerti ñdif¬
ferant. & tempus penitentie du̾muacat. ꝑdere timeret.
ne inpiuso mortis articulo p̾uenti inpenitentes perirent.

Expanded text:
Gregorius de quibusdam scribit, non pro se ista, cui non profuere, Gregorius de quibusdam scribit, non pro se ista, cui non profuere, sed pro aliis viderit, qui eius interitum cognoscentes differre tempus penitentie, dum vacat, timerent, ne inproviso mortis articulo preventi inpenitentes perirent.
Abbreviated transcription (Latin):
totam ⁊ ext̾iusꝰ ob̾sedit. & intꝰ maxima exparte resioers
impleuit: &̾unc ille qui ⁊ obscuritate tenebrosȩ faciei
& primatũ sedis maior ẽẽ uidebat̾ eoꝵ ꝓferens codicem.
horende uisioniꝰ.⁊ magnitudinis enormis. &e ponderis
pene inportabił᷑. Iussit uni exsatellitibꝰ suis mͥadlegendũ
defemi. Quem cum legissem inuemi oia scelera mea nõ
solu que oꝑe. T uerbo. s. &ia quetenuissima cogitacione
peccaui manifestissime in eo tatricis eȩ descripꝰta literis.
D icebatq adillos. quimͥ ad seoerant uitos albatos ⁊pclaros
Cuidhic sedetis. Scientes certissime qr nr̃ est iste: Respon¬
derunt. Uerum dicitis. Accipite ⁊ incumulũ dampnatiõis
me unus incapite alius inpede. Quiuidelicet m cum
monibꝰ ininferni claustra ꝑtrahar. Sicq loquebat miser
desꝑans. & n multo post defunc tͥꝰ. penitentiam ꝙͣ adbre¬
ue tempus cũ fructu uenie facere suꝑsedit. met̾nũ sine
fructu penis subditꝰ sac̃. dequo constat. qͥ sic beat papa

Expanded text:
et exterius obsedit et intus maxima ex parte residens implevit. Tunc ille, qui et obscuritate tenebrosę faciei et primatu sedis maior videbatur eorum, proferens codicem horrendę visionis et magnitudinis enormis et ponderis pene inportabilis, iussit unum ex satellitibus suis mihi ad legendum deferre. Quem cum legissem, inveni omnia scelera, non solum quę opere vel verbo, sed etiam quę tenuissima cogitatione peccavi, manifestissime in eo tetris esse descripta literis. Dicebatque ad illos, qui mihi assederant, viros albos et preclaros: 'Quid hic sedetis, scientes certissime, quia noster est iste?' Responderunt: 'Verum / dicitis. Accipite et in cumulum damnationis me, unus in capite et alius in pede. Qui videlicet modo cum monibus in inferni claustra pertrahar.' Sicque loquebatur miser desperans, et non multo post defunctus penitentiam, quam ad breve tempus cum fructu venie facere supersedit, in eternum sine fructu penis subditus facit. De quo constat, quia sicut sanctus papa
Abbreviated transcription (Latin):
sraudatꝰ est. s ⁊ eiectꝰ de loco quẽ adhabitandũ acceꝑat. Insimili¬
tudine hominis fornicantis. qui de aeccła eicitur. & a qͦ aufert᷑
gła sua. Om̃a que ille ꝑpessus ẽ. sustinebunt hi qui di uissa cõcep¬
nunt. & ambulantes insuꝑbia. sentient illud qđ scriptũ ẽ. Dirit
& deuoruit eos terra.¬

Expanded text:
sed et ejectus est de loco, quem ad habitationem acceperat in similitudinem hominis fornicantis, qui de Ecclesia ejicitur, et a quo aufertur gloria sua. Omnia quae ille perpessus est, sustinebunt hi qui Dei jussa contemnunt, et ambulantes in superbia sentient illud quod scriptum est: Dixit, et devoravit eos terra
Abbreviated transcription (Latin):
int̾rogatione q̃ ⁊ qͣlia eent que exutꝰ corpr̃e uidisset. ꝑ¬
ca ꝑstrinximꝰ. Nairabat uisiones suas etiã regi aldefrido.
uiro undecũq doctissimo. Ꝙ tã libent tãq studiose ab illo
ac monastica sit tonsura coronatꝰ. atq ad eũ audiendũ
sepissime. cũ illas in partes deueniret. accedet. Cũ uide¬
licet monastio tpre illo religiosȩ ac modestȩ uitȩ abbas ⁊ pb̃r

Expanded text:
interrogatione, quae et qualia essent quae exutus corpore videret interrogatione, quae et qualia essent quae exutus corpore videret ca perstrinximus. Narrabat autem visiones suas etiam regi Aldfrido viro undecumque doctissimo; et tam libenter, tamque studiose ab illo ac monachica sit tonsura coronatus, atque ad eum audiendum saepissime cum illas in partes devenisset accederet. Cui videlicet monasterio tempore illo religiosae ac modestae vitae abbas et pr
Abbreviated transcription (Latin):
uiuere debes: si actus tuos curiosiꝰ discutere. ⁊ more̾ ser̃¬
monesq in rectitudine ac simplicitate seruare studueris:
accipies ⁊ ipse post mortẽ locũ mansionis int̾ hec q̃ cer¬
tẽpꝰ abscessissẽ a te. ħ feci ut qͥd de te fieri deberet agnos¬
cerẽ. ħ michi cũ dixisset : multũ detestatꝰ sũ reuti ad corpꝰ
delectatꝰ nimi suauitate ac decore loci illiꝰ quẽ intuebar.
simul ⁊ cõsortio eorᷤ qͦ in illo uidebam. nec aliqͥd ductorẽ
oĩbꝰ passim desidiosis. ac intȩ suȩ incuriosis refeire uoluit:
s illis solũmͦ qui uł torm̃toꝵ metu ꝑtriti. uł spe gaudiorᷤ
ꝑheniuũ delectati . ꝓffectũ pietatiᷤ ⁊ ex eiꝰ u̾bi audire uole¬
p̾minens. qui nc̃ adhuc suꝑ est. ⁊ hb̾nii insula solitariꝰ
ultima uitȩ aetatẽ pane cibario ⁊ frigida aqͣ sustentat.
Hic sepius ad eundẽ uiri ingrediens. audiuit ab eo repecita

Expanded text:
vivere debes, si actus tuos curiosius discutere et mores servivere debes, si actus tuos curiosius discutere et mores sermonesque tuos in rectitudine ac simplicitate servare studueris, accipies et ipse post mortem locum mansionis inter haec, quae cereberet agnoscerem. Haec cum mihi dixisset, multum detestatus sum reverti ad corpus, delectatus nimirum suavitate ac decore loci illius quem intuebar, simul et consortio eorum quos in illo videbam, nec tamen aliquid ductorem omnibus passim desidiosis ac vitae suae incuriosis referre volebat, sed illis solummodo qui, vel tormentorum metu perterriti vel spe gaudiorum perennium delectati, profectum pietatis ex ejus verbis haurire volepraeeminens, qui adhuc superest, et in Hibernia insula solitarius ultimam vitae aetatem pane cibario et frigida aqua sustentat. Hic saepius ad eumdem virum ingrediens, audivit ab eo repetita
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ces uiuentiũ. ⁊ belemosinȩ.⁊ ieuinia. et
marima celebratio missarũ ut etia ante diẽ iudicii lib̾ent᷑
aduat. Porro puteus ille flãmiuomꝰ. ac putidꝰ quẽ ui¬
disti: ipsũ ẽ os gehenniȩ. in qͦ qͥcuiq semel inciderit. nũꝗͣ
ide lib̾abitur in euii. Locus uͦ iste florifer. in qͦ pulcherri¬
mã hanc inuentutẽ iocundari ac fulgere cõspicis: ipse est
in qͦ recipiunt᷑ aiȩ eors qui inbonis quidẽ oꝑibꝰ de corpre
exeunt. ñ tam̃ s̃ tante ꝑfectionis ut ĩ regnii celorᷤᷤ statim
mereantur introduci. Qͥ tam̃ os in die iudicii ad iussione
xͥ ad gaudiai regni celestiꝰ intbunt. Nã quicũq ĩ oĩ uerbo.¬
⁊ oꝑe. & cogitatione ꝑfecti s̃. mox de corpr̃e egressi ad reg¬
nũ celeste ꝑueniunt. Ad cuiꝰ uicinia ꝑtinet locꝰ ille. ubi
sonũ cantilenȩ dulcis cũ odore suauitatis ac splendore lu¬
cis audisti. Tu aut qi nc̃ ad corpꝰ reu̾ti ⁊ rursũ int̾ homes

Expanded text:
ces viventium et eleemosynae et jejunia et maxime celebratio missarum, ut etiam ante diem judicii liberentur, adjuvant. Porro puteus ille flammivomus ac putidus quem vidisti, ipsum est os gehennae, in quo quicumque semel inciderit nunquam inde liberabitur in aevum. Locus vero iste florifer, in quo pulcherrimam hanc juventutem jocundari ac fulgere conspicis, ipse est in quo recipiuntur animae eorum qui in bonis quidem operibus de corpore exeunt, non tamen sunt tantae perfectionis, ut in regnum caelorum statim mereantur introduci qui tamen omnes in die judicii ad visionem Christi et gaudia regni caelestis intrabunt. Nam quicuet opere et cogitatione perfecti sunt, mox de corpore egressi ad regnum coeleste perveniunt, ad cujus vicinia pertinet locus ille, ubi sonum cantilenae dulcis cum odore suavitatis ac splendore lucis audisti. Tu autem quia nunc ad corpus reverti, et rursum inter homines
Abbreviated transcription (Latin):
morabile & antiquoꝵ simile in britannia factũ est.
Iamq ad ercitationẽ uiuentium de morte aie qͥda aliq̃no mn¬
tuus aduitã resuirex̃ corp̃ris. ⁊ multa memoratu digna de¬
his que uid̾at narauit. e qͥbꝰ hic aliqͣbreuit᷑ ꝑstringendi
ẽẽ putaui. Frat qͥdã pat familias in insula britannua. ĩ¬

Expanded text:
morabile et antiquorum simile in Brittania factum est. Namque ad excitationem viventium de morte animę quidam aliquandiu mortuus ad vitam resurrexit corporis et / multa memoratu digna, quę viderat, narravit. E quibus hic aliqua breviter perstringenda esse putavi. Erat ergo pat
Abbreviated transcription (Latin):
mortuoꝵᷤ atq uiuentiũ. ut ꝑ hec spẽ possidere ualeamꝰ. Pugna.
atq cõtende. ⁊ qui tecũ sunt fr̃s. qr scripsi uobis insiguris & i pa¬
rabolis ut queraitis ea sapienter. seq̃ntes sc̃ors uestigia. Nec in¬
cuiratis inidiciũ dĩ docti sermonibꝰ eiꝰ. Hiems p̃sentis scł̃i. Ñ.
ambulare n ꝓhibeat. s incessabilit̾ iusticiã dĩ semꝑ oꝑemur. re¬
cordantes illiꝰ testimonii. Donec ꝑtranseat dies. & pluuia abeat.
ac recedat sibi. ds̃ adiutor sit nr̃i in pace. que m̃surã ñ habe¬
bit largitatis. que sit indomibꝰ ur̃is. donec uesꝑtinũ tẽpꝰ perꝰ¬
transeat. Hec om̃a scripsi uob̾. ut nunc laborantes. requiẽ
infuturo habere possitis. Epła patris nr̃i Pachomii. aduniuer¬
sa monasteria. ut cuncti fr̃s cõgregent᷑ in monasteriũ mauis qđ
uocatur pati. indiebꝰ pasche. & sit om̃iũ una sollemnitas.

Expanded text:
 possidere valeamus. Pugna atque contende, et qui tecum sunt fratres, quia scripsi vobis in figuris et in parabolis, ut quaeratis ea sapienter, sequentes sanctorum vestigia: nec incurratis in judicium Dei, docti sermonibus ejus. Hiems praesentis saeculi nos ambulare non prohibeat: sed incessabiliter justitiam Dei semper operemur recordantes illius testimonii: Donec pertranseat hiems, et pluvia abeat ac recedat sibi . Deus adjutor nostri sit in pace, quae mensuram non habet largitatis, quae sit in domibus nostris, donec vespertinum tempus pertranseat. Haec omnia scripsi vobis, ut nunc laborantes requiem in futurum habere possitis. EPISTOLA PATRIS NOSTRI PACHOMII Ad universa Monasteria: ut cuncti fratres congregentur in Monasterium majus, quod vocatur Baum, in diebus Paschae, et sit omnium una solemnitas.
Abbreviated transcription (Latin):
ne confundam᷑ in tẽpore quo uenerint tempora refrigerii. &
ne iueniam᷑ subditi seruituti. s ut simꝰ noua cõsparsio. scienteᷤ
qđ pulcritudo agri uobiscũ sit. Loquitur & alibi sermo diumꝰ.¬
I ũqͥd comedã carnes taurorᷤᷤ. aut sangumẽ hurord bibã: Quam¬
obrem ñ enrũferam᷑ om̃ruento doctrinȩ. qr uenit tẽpꝰ ut sc̃i regnũ
accipiant. Expandit sẏon manꝰ suas. ñ ẽ qui consoletur eã. Iuue¬
nes infirmati s̃ in plagis lignoꝵ. disꝑgens aquas itineris sui. mix¬
odit animã suã. fanas ⁊ nanas doctrinas deuita. Aduena sic̃
indigena sit inter uos. Occidit in grandine uineas eorꝰ. ⁊ sica¬
mina eorᷤᷤ in pruma. Acceptabilis regi. imister intelligens.
Mel muenies. comede qđ suffic̃. ne forte satiatꝰ euomas illud.
Mem̃to iudicii. ⁊ miscdȩ. ac fidĩ. Iudicii.: ꝑ qđ regiones habitabilẽ¬

Expanded text:
in tempore, quando venerint tempora refrigerii, et ne inveniamur subditi servituti, sed ut simus nova conspersio: scientes quod pulchritudo nobiscum sit. Loquitur et alibi sermo divinus: Numquid comedam carnes taurorum, aut sanguinem hircorum bibam ? Quamobrem non circumferamur omni vento doctrinae: quia venit tempus ut sancti regnum accipiant. Expandit Sion manus suas, non est qui consoletur eam. 92 Juvenes infirmati sunt in plagis lignorum: dispergentes aquas itineris sui. Modit animam suam. Profanas et novas doctrinas devita. Advena sicut indigena sit inter vos. Occidit in grandine vineas eorum, et sycomoros eorum in pruina . Acceptabilis regis minister intelligens. Mel invenisti, comede quod sufficit, ne forte satiatus evomas id. Memento judicii, et misericordiae, ac fidei.
Abbreviated transcription (Latin):
habuer̃. Ios tri adiutor fuit gñris sui. qr peccatũ fugiit. ⁊ detes¬
tatꝰ est uo luptatẽ. ostenditq posteris qđ uisitaturꝰ eos eet dñs.
& aꝑuit misteria futuror. memoriã relinquens sapienciȩ suȩ. Siurex
moyses postea. qui scl̃i uicit illecebras. diuncias ꝓnichil habuit. egip¬
tiorᷤ sapienciã stultã ẽẽ monstrauit. Id cirxo iħs ministrabat ei. qr
intellex doctrinã eius. & habuit sociũ caleb homines stulti ñ intel¬
lexer̃ hec. & idcirco lum̃ tenebras ẽe dixer̃. Ds dedic̃ iustifica¬
tiones suas ut ambularet ppłs meis. & in his  om̃ibꝰ ñ inuener̃
cor suũ. nec cõuersati s̃ in mandatis dĩ. s uacabant desideriis suis.

Expanded text:
tum fugit, et detestatus est voluptatem, ostenditque posteris quod visitaturus eos esset Deus, et aperuit mysteria futurorum, memoriam relinquens sapientiae suae. Surrexit postea Moyses, qui saeculi vicit illecebras, divitias pro nihilo habuit, Aegyptiorum sapientiam stultam esse monstravit. Idcirco Jesus ministrabat ei, qui intellexit doctrinam eorum, et habuit socium Caleb. Homines stulti non intellexerunt haec, et idcirco lumen tenebras esse dixerunt. Deus dedit justificationes suas, ut ambularet populus in eis, et in his omnibus non invenerunt cor suum, nec conversati sunt in mandatis Dei: sed vacaba
Abbreviated transcription (Latin):
ni gnr̃is p̃cesser̃. Om̃s enĩ qͥ electa offer̃ dõ. similes s̃ abel. Qͥ de¬
teriora: cham oꝑibꝰ cõparantur. & eiꝰ qui urisit patrẽ suũ. ⁊ nudi¬
tatẽ eiuis fr̃ibꝰ ninciauit. & illiꝰ qui edificauit tiuirẽ in campo sen¬
inte dolemꝰ lapides. & cedamꝰ sicaminos. & cedros. & faciamꝰ nb tirẽ.
ñ cõsid̾antes ultionẽ turis cͥalanne. qͦmͦ dĩ dunserit linguas eorꝰ. uo¬
lentui edificare tiurẽ suꝑbiȩ ad celu usq tendente. & orientalẽ pla¬
gͥ ꝓuide & intellige ultionẽ tuiris. que quauis excelsa sit. ad celos
usq ꝑuenire ñ poterat. & lapis suꝑ lapidẽ ñ relinqͥt᷑ inteplo. Inqͦ¬

Expanded text:
ni generis praecesserunt. Omnes enim qui electa offerunt Deo, similes sunt Abel; qui deni generis praecesserunt. Omnes enim qui electa offerunt Deo, similes sunt Abel; qui deteriora, Cain operibus comparantur; et ejus qui irrisit patrem suum, et nuditatem ejus fratribus nuntiavit; et illius qui aedificavit turrim in campo Sennite, dolemus lapides, ac caedamus sycomoros et cedros, et faciamus nobis turrim, non considerantes ultionem turris Chalannae, quomodo Deus diviserit linguas eorum, volentium aedificare turrim superbiae ad coelum usque tendentem, et Orientalem plaunc igitur provide et intellige ultionem turris; quae, quamvis excelsa sit, ad coelum usque pervenire non poterat: et lapis super lapidem non relinquetur in templo, i
Abbreviated transcription (Latin):
uisitastis insirmos. Quare morimini : Cur ad laqueũ cuiritis: Hec
insunt p̃cepta uitalia q̃ acceper̃ sc̃i ut uersarentur meis. ut nichil
aliud cogitarent. ut facerent oꝑa digna in mortalitate. Uolatilia
celi ñ semnant. nec metuntꝰ. & ds̃ dedit illis ex uturaꝑent ex uniuer¬
sis fructibꝰ. & gratuito uiuerent. Homo iniquus ⁊ pessimꝰ qui res
alienã desid̾at. imitator est auiũ pessimoꝵ. rapit ⁊ comedit ñ sua.
os uitare debemꝰ. & intelligere parabolas. & ñ eẽ raptores ⁊ iniqui.
s mutari maiores nr̃os. qui placuer̃ dõ. & increpauer̃ adã qr come¬
dit ad ꝑsuasione euȩ. qui ante quã comederet nomint cunctis reb
imposuit.⁊ unũ qđq suis uocabulis apellauit. Postquã aut come¬
dit. eiectus est de paradiso. & oꝑatꝰ ẽ tram. genuitq caua.⁊ abel.
qua cham. quici que erant electa ⁊ pͥmaria offerebat dõ. Econtra¬
rio cham siquid deterius fuit hoc obtulit dõ. qui in exẽplo huma¬

Expanded text:
laqueum curritis? Haec sunt enim praecepta vitalia, quae acceperunt sancti, ut versarentur in eis, ut nihil aliud cogitarent, ut facerent opera digna immortalitate. Volatilia coeli non seminant nec metunt, et Deus dedit eis, ut raperent 88 ex universis fructibus, et gratuito viverent. Homo iniquus et pessimus qui res alienas desiderat, imitator est avium pessimarum; rapit et comedit non sua. Hos vitare debemus, et intelligere parabolas, et non esse raptores et iniqui; sed imitari majores nostros, qui placuerunt Domino, et increpaverunt Adam, quia comedit ad persuasionem Evae. Quia antequam comederet, nomina cunctis rebus imposuit, et nunc quoque suis vocabulis appellantur. Postquam autem comedit, ejectus est de paradiso, et operatus est terram, genuitque Cain et Abelquam Cain, quia quae erant electa et primaria offerebat Deo; e contrario Cain si quid deterius fuit, hoc obtulit Deo: qui in exemplum huma
Abbreviated transcription (Latin):
ppłi cireũdantime. & ħ dic̃ quic habebat fiduciã in dõ. Fili: ne
defluas. Iuscita amicũ tuũ ꝓ qͦ fide fecisti sciens qđ om̃s gentes ut
& sicuti pulius qui maptatur turbine. Seito qđ seriptũ sit tibi. ne
cũ uderis equii ⁊ ascensorẽ. & infinita multitudine tuneas anino.
s memento diii dĩtui qui dedit tibi fortitudinẽ ut in plio uiceres.
qͥom̃s homines uult saluari. ⁊ uenire ad scienciã ueritatis. Si au-¬
lescencia tua pugnauer contra te. & tu portasti iugũ fidĩ a pue¬
ricia tua. nec p̃ssũ ẽ dorsu tuũ oneribꝰ egiptiis. nec seruier̃ manꝰ
tuae in cofino. qr cireũcisionẽ amasti spiritalẽ. que occasionẽ
dedit salutis am̃e tuȩ. Breuit̃ audi. Grande picłm ẽ hominis
dũ mustũ est ne eferueat. Epła patͥs nr̃i Pachomii ad dirum
patrẽ monasterii chun. & loħ em p̃positũ domꝰ erꝰ. monasterii.

Expanded text:
populi circumdantis me . Et hoc dicit, quia habet fiduciam in Deo. Fili, ne deficias, suscita amicum tuum, pro quo fidem fecisti, sciens quod omnes gentes ut et sicut pulvis qui raptatur turbine. Scito quod scriptum sit tibi, ne cum videris equum et ascensorem, et infinitam multitudinem, timeas animo; sed memento Domini Dei tui, qui dedit tibi fortitudinem, ut in praelio vinceres; qui omnes homines vult salvari, et venire ad scientiam veritatis . Si aulescentia tua pugnaverunt contra te: et tu portasti jugum fidei a pueritia tua. Nec percussum est dorsum tuum oneribus Aegyptiis, nec servierunt manus tuae in cophino; quia circumcisionem amasti spiritalem: quae occasionem dedit saluti animae tuae. Breviter auditis: grande periculum est hominis, dum mustum est, ne efferveat. EPISTOLA PATRIS NOSTRI PACHOMII Ad Syrum Patrem monasterii Chnum, et Joannem Praepositum domus ejusdem monasterii.
Abbreviated transcription (Latin):
dii est & defic in tpre tnbulationis. Scriptũ ẽ. Que egrediunt᷑ ex
ore tuo: obserua ut facias. & rursũ. Si uoueris dño. ne moreris
reddere̾. ne forte requirat dñs ate. ⁊ sit tibi in peccatũ. Qđsi dice¬
ris. ego aut sꝑabo inte semꝑ. & hoc spondens imple oꝑe. In tribulati¬
one quoq salutẽ merearis adño. Recordare qđ seriptũ sit. Ne defici¬

Expanded text:
dii est, et deficit in tempore tribulationis. Scriptum est: Quae egredientur ex ore tuo, observa ut facias . Et rursus: Si voveris Domino, ne moreris reddere: ne forte requirat Dominus a te, et sit tibi in peccatum. Quare si dixeris: Ego autem sperabo in te semper; et in hoc spoponderis, imple opere, ut in tribulatione quoq
Abbreviated transcription (Latin):
piencia ap̃ scõs. ẽ. ⁊ millis dĩ uoluntas reꝑitur. ñ his quibꝰ repug¬
nat ds̃. ⁊ qui dic̃t ds̃ mnb̾ est. gaudiũ eoꝵ uerłit᷑. inluctũ. Ñ enim
cognouer̃ misteriũ dĩ. neq inuener̃ uiã scõꝵ ut oꝑent᷑ in ea. Flagel¬
lati s̃ & ñ doluer̃. seducti s̃.⁊ ñ intellexer̃. In his om̃ibꝰ ohomo dĩ reu¬
tere in excelso qđ est sciencia sapienciȩ. Scriptu ẽ. ñ cõcupisces.¬
& rursũ. Nõ mebrieris Desidiũ ñ est uniis rei. Laudat̾ peccator
i opibꝰ manuũ suarꝰ. Dictũ ẽ ⁊ aliis. Qualẽ domũ edificabitis
mͥ Qͥ quadraginta annis audier̃ uocẽ dñi sermonẽ dĩ. & ñ ei ob¬
tuler̃ uictimas. nec annis septuaginta ieiunauer illi. Cor enĩ eorꝰ
eit pꝰ idola. nec uoluer dõ nacare dicenti. Uacate ⁊ uidete qr
ego sũ dñs. & usq inbanc diẽ ñ uacant. Dicit̾ tibi o homo. Qua¬
re diligitis uanitatẽ. Ancor ur̃m adgrauatũ ẽ. Cami oꝑabat᷑

Expanded text:
as reperitur: non in his quibus repugnat Deus; et qui dicunt: Deus in nobis est; gaudium eorum convertetur in luctum. Non enim cognoverunt mysterium Dei: neque invenerunt viam servorum, ut operentur in ea. Flagellati sunt, et non doluerunt: seducti sunt, et non intellexerunt. In 87 his omnibus, o homo Dei, revertere in excels. Laudatur peccator in operibus manuum suarum. Dictum est et aliis: Qualem domum aedificabilis mihi ? qui quadraginta annis audierunt sermonem Dei, et non ei obtulerunt victimas, nec annis septuaginta jejunaverunt illi. Cor enim eorum erat post idola, nec voluerunt Deo vacare dicenti: Vacate et videte quoniam ego sum Deus , et usque ad hanc diem non vacant Deo! Dicitur tibi homo, Quare diligitis vanitatem ? An cor vestrum aggravatum est? Cain operabatur
Abbreviated transcription (Latin):
Scito ante om̃a. qđ si fueris in .u̾. ds̃ consentiet tibi. Cũ aut̃ dõ cõ¬
senseris. in qͦ cursus tuus ẽ. gaudere ñ poteris mom̃i re noua. Cui
si cunĩ gesseris: prudencia tuci uertitur instulticiã. Qͥ ebriosꝰ est. ebri¬
uni ñ potest adiuuare. Qui entit: quomodo eiranti monstrabit uiã.

Expanded text:
Scito ante omnia quod si fueris in Alpha, Deus consentiet tibi. Cum autem Deo conScito ante omnia quod si fueris in Alpha, Deus consentiet tibi. Cum autem Deo consenseris, in quo cursus tuus est, gaudere non poteris in omni re vana: cujus si curam gesseris, prudentia tua vertetur in stultitiam. Qui ebrius est, ebrium non potest adjuvare. Qui errat quomodo e