comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Goscelino de haia. scĩ florentii mo¬
nachis presentib. Scriptũ hoc
dictauit et liniuit Primaldus
eiusdem braiocensis Guillmi ca¬
pellanus: Inueneris die id est
sexta feria. que tunc temporis t̾cia
erat ante purificationẽ sc̃e mariȩ.
in scĩ Georgii eccłia de baucaru
uilla. annuut et confirmauit
Guilłmꝰ rex anglorũ hanc meã
elemosinã. et mathildis regina
uror sua. eorũq filii. Ad hanc
annuitionem et confirmationẽ.
fuerunt hii. Odo consul. hugo
consul de cestra. Alanꝰ rufus. Gal¬
teriꝰ de meduana. henricꝰ de bel
lo monte. Odo gamelini filiꝰ. Guilł¬
mꝰ piurellus. Guilłmꝰ de falefia.
Rotgeriꝰ bigotꝰ. Unfridꝰ de bohon.
Richardusq eiꝰ filiꝰ. Heunnꝰ uice¬
comes. Radulfꝰ terrerii filius.
hauselinꝰ. Will̃mꝰ monacꝰ. Romel¬
lisq archiep̃c. Raginaldꝰ regis ca¬
pellanꝰ. Bernardꝰ uspachi filius.¬
Nsancti martini festiuitate con¬
cessit Rotb̾tꝰ iuonis filiꝰ t̾ram cor¬

Expanded text:
Goscelmo de Haia sancti Florentii moGoscelmo de Haia sancti Florentii monachis presentibus. Scriptum hoc dictavit et linivit Primaldus eiusdem Braiosensis Willelmi capellanus. In veneris die, id est feria sexta, feria que tunc temporis erat tercia ante Purificationem sancte Mariæ, in sancti Georgii æcclesia de Baucarii villa annuit et confirmavit Willelmus rex Anglorum hanc meam elemosinam, et Mahildis regina uxor sua, eorumque filii. Ad hanc annuitionem et confirmationem fuerunt hi, Odo cunsul, Hugo cunsul de Cestra, Alanus Rufus, Walterius de Medlo Monte, Odo Gamelini filius, Willelmus Pivrellus, Willelmus de Falesia, Rogerius Bigotus, Unfridus de Bohon, Ricardusque ejus filius, Heunnus vicecomes, Radulfus Terrerii filius, Hauselinus, Willelmus monachus Rodomensisque archyepiscopus, Raginaldus regis capellanus, Bernardus Uspachi filiussancti Martini festivitate concessit Robertus Ivonis filius terram Cor
Abbreviated transcription (Latin):
Sigñ Guilłmi de braiosa. F.
Hanc elemosinã totã mitto et
concedo scõ florentio. eiusq ab̃b̃i.
ac monachis. ad obedientiam. eo
pacto. ut usq dum ȩccłia ꝑfici¬
atur. unus duoue monachi so
lũmodo eam edificent. Postqͣm
autẽ ꝑfectũ fuerit ꝑ abbatiᷤᷤ ca¬
pituliq considerationẽ tot in ea
monachi habeant᷑ quod de reb
sint. Si hec uero elemosina per
me aut ꝑ meos homines et ami¬
cos aut ꝑquemlibet in tantũ
creuerit. ut abbatia eẽ posfit:
ꝑ abbatis capituliq electionem
imponat᷑ abbas. Donationiᷤ huiꝰ
testes sunt herb̾tꝰ Gaudiun filiꝰ.
Odo rufus de fraxinete Guillmꝰ
godelini filiꝰ. Radulfus tustini
lo. Alariꝰ de ponte aldemeri. Gau¬
fredꝰ de falesia ameline filiꝰ. Gaub¬
tus bertrãmi gener. Alcherꝰ eiꝰdẽ
b̾ tranni filiꝰ. Albicꝰ faber. Radultꝰ
landrici de boceio filiꝰ. Albericus
scĩ florentii famulꝰ. Hoc autem
factum ẽ. Radulfo. Albaldo.

Expanded text:
Signum Guillelmi de Braiosa +.Signum Guillelmi de Braiosa +.Hanc elemosinam totam mitto et concedo sancto Florentio eiusque abbati et monachis ad obedientiam, eo pacto ut usque dum ecclesia perficiatur unus duove solummodo monachi eam edificent. Postquam autem perfecta fuerit per abbatisque capitulique considerationem tot in ea monachi habeantur, quot de rebus rint. Sed si hec elemosina per me aut per meos homines et amicos, aut per quemlibet in tantum creverit ut abbatia esse potuerit, per abbatis capitulique electionem imponatur abbas. Donationis huius testes sunt, Herbertus Gunduini filius, Odo Rufus de Fraxineto, Willelmus Godelini filius, Radulfus Tustini lo, Alarius de Ponte Aldemeri, Gaufridus de Falesia Ameline filius, Gausbertus Bertranni gener, Algherus eiusdem Bertranni filius, Albericus faber, Radulfus Landrici de Boceio filius, Albericus sancti Florencii famulus. Hoc autem factum est Radulfo, Albaudo,
Abbreviated transcription (Latin):
tiam. carruce uniꝰ t̾ram cũ pͣtis
apud cortelles ȩccł̃iam. carruce¬
uniꝰ t̾ram. molendinũ quoddã
sic̃ in dñico habebam. apd̃ scocetũ
de eccłia hoc quod in dñico habe¬
bam. de eccłia de seurai. hoc qd̾
in dñico habebam. Ultra mare
scapuleiȩ ȩccłiam. uniꝰ carruce
terram. cũ bob et animalib
que ei conueniunt. in plano pa¬
stum liberũ. forestium et aqͣrũ
mearũ consuetudines. int̾ra an¬
mare et citra: om̃s suoꝵ homi¬
nũ consuetudines et seruitia.
et siquis meoꝵ hominũ aut
dederit aliquid. aut uendid̾it:
annuo. Ad hoc autẽ apud bra¬
osia. Radulfũ carpentariũ
cũ tota t̾ra sua tribuo. et eccłi¬
am sancti Nicholai de castel¬
lo meo de brẽria. et ȩccłiam
de Wassingatune. et aningatu
ne. cũ duab carrucis:
Hoc signũ Guilłmi regis.
Sigñ regine machildis.
Signũ hainrici comitis.
Signũ lanfranci archi ep̃i. ⁊
Sigñ gtigandi ep̃i: astrensĩ.

Expanded text:
tiam, carruce unius terram cum pratis, tiam, carruce unius terram cum pratis, apud Cortelles ȩclesiam, unius carrugȩ terram, molendinum quoddam sicut in dominio habebam, aput Scocetum de ȩclesia, hoc quod in dominio habeo, de ȩclesia de Sevrai, hoc quod in dominio habeo, ultra mare Scapuleie eclesiam unius carruce terram cum bobus, et animalibus que ei conveniunt, in plano liberum pastum, forestum, et aquarum mearum consuetudines in terra Anmare et citra, omnes suorum hominum consuetudines et servicia et si quis meorum hominum aut dederit aliquid aut vendiderit, annuo. Ad hoc autem, aput Braiosam et Radulfum carpentarium cum tota terra sua tribuo, et eclesiam Sancti Nicholai de castello meo de Brembre et eclesiam de Wassingane cum duabus carrucis. Hoc signum Guillelmi regis +. Signum regine Mathildis +. Signum Hainrici comitis +. Signum Lanfranci archiepiscopi +. Signum Stigandi episcopi Cistrensis +.
Abbreviated transcription (Latin):
go Guilłmꝰ de brausia pro
meorũ remissione peccatoꝵ
et ꝓ genitoris genitricisq anima
et Radulfi waldi filii. Radul¬
fiq filii sui. atq Gaufridi rufi
anima. et ꝓ philippo filio meo
unigenito uoluntarie conceden¬
te. atq  parentũ meoꝵ animabꝰ:
Nec ꝓ Will̃mo angloꝵ rege ac ꝓ
mathilde regina uxore sua. et ꝓ
patrũ eoꝵ atq matrũ animab
ac etiam ꝓ filiis filiabꝰq corum
ut ipsi annuant hanc elemosi¬
nam. et siquis inde tortitudinẽ
facere uoluerit. ei ad rectitudi¬
nem teneant: in dei om̃ipoten¬
tis marieq uirginis honorẽ. et¬
beatissimoꝵ martyrũ Geruasii
et ꝓthasii hilaris tribuo eorũdẽ
martyrũ ęccłiȩ totã decimam
Molendinoꝵ de brausia. et celo¬
nii.pasnagiiq decimã. Lucũ
ad cale faciendũ. et edificandũ se
porcoꝵ pannagiũ. om̃s suoꝵ ho¬
minũ consuetudines quietas. ex¬
cepto quod de eis mutuabo. eisq
soluam. Piscationũ partẽ terciã.
ꝑ om̃s aquas meas piscandi licen¬

Expanded text:
Ego Guillelmus de Brausia, pro meorum remissione peccatorum et pro genitoris genitricisque anima, et Radulfi Waldi filii Radulfique filii sui atque Gaufridi Rufi anima, et pro Philunigenito voluntarie concedente atque pro parentorum meorum animabus, necnon pro Willelmo Anglorum rege, ac pro Mahildȩ regina uxore sua, et pro patrum eorum atque matrum animabus, ac eciam pro filiis filiabusque eorum, ut ipsi annuant hanc elemosinam, et si quis inde tortitudinem facere voluerit, ei ad rectitudinem teneant, in Dei omnipotentis Mariȩque virginis honorem, beatissimis martyribus Gervasio et Protasio hilaris tribuo, eorundem martyrum ȩcclesiȩ totam decimam molendinorum de Braiosa, et thelonei, pasnagiique decimam, lucum ad calefaciendum, et edificandum se, porcorum pasnagium, omnes suorum hominum consuetudines quietas, excepto quod de eis mutuabo, eisque solvam, piscationum partem terciam, per omnes aquas piscandi licen
Abbreviated transcription (Latin):
quartam partem. Hoc autem
totum fecerunt iogatu et amo¬
re princaldi sene scallli philippi
qui erat frat̾ societatis sancti
florentii: tali pacto. ut ille pre¬
dictus miles caste uite et fide¬
litatis illiꝰ clerici plegiꝰ fieret
ut si ille a predicta comuentio¬
ne aliquando desisteret p̾dictꝰ
princaldꝰ cũ monachis deincepᷤᷤ
in om̃ib contra ipsũ clericũ
Iesset. De seruicio predicti cle¬
rici sic erit. ut si unꝰ fuerit
monachus litteratꝰ. assiduus
sit ille in seruitio. Si autem
plures fuerint litterati. in
iussu et monitione eoꝵ erit.
et de synodo et questu quod
uulgo dicit᷑ cerchia t̾ciam par.¬
tem reddet. huiꝰ conuentioniᷤᷤ
testes fuerunt. Guido archi¬
diaconꝰ. Od̾o decanꝰ. Hugo filiꝰ
seinfridi. Gosb̾tꝰ uicecomes.
Pringaldus. in presentia dom¬
ni serlonis sagiensis ep̃:¬

Expanded text:
quartam partem. Hoc autem quartam partem. Hoc autem totum fecerunt rogatu et amore Princaldi, senescalli Philippi, qui erat frater societatis S. Florentii : tali pacto ut ille predictus miles caste vite et fidelitatis illius clerici plegius fieret ; ut si ille a predicta conventione aliquando desisteret, predictus Princaldus cum monachis deinceps in omnibus contra ipsum clericum esset. De servicio predicti clerici sic erit ut si unus fuerit monachus litteratus, assiduus sit ille in servitio ; si autem plures fuerint litterati, in jussu et monitione eorum erit, et de synodo et questu, quod vulgo dicitur cerchia, tertiam partem reddet. Hujus conventionis testes fuerunt : Guido archidiaconus, Odo decanus, Hugo filius Seinfridi, Gosbertus vicecomes, Pringaldus, in presentia domni Serlonis Sagiensis ep
Abbreviated transcription (Latin):
otum sit om̃ib tam posteriᷤᷤ
quam presentib quod dõnꝰ
Goscelmꝰ scĩ florentii monachus
ceteriq fr̃s qui tunc temporis
apud braiosam morabantur
domnꝰ scaicet ledulfus ⁊ Rob̾tꝰ.
Anno abincarnatione dni.m.¬
nonagesimo. uiiͦ Indictione. uͣ
Indie pentecostes. Hanc conuen¬
tionem cũ oliuerio clerico filio
herb̾ti prbi habuerunt: ut ille
predictus clericus in subiectione
et ut uulgo dicit᷑ uindragio.
eccłie predicti castelli. et mona¬
chis ibi manentib seruiens. de¬
cimãq suam quã ⁊ in ꝓpria
t̾ra et in ꝓpriis culturis am
ipsiuis castelli. habebat̾. conce¬
dente hugone frẽ suo solute
et quiete predictis dñis actri¬
buens de om̃ib ipsius ȩcłie
redditionib. exceptis candelis
terciam partem habuerit. si
caste et honeste. et ut deceort
qui ante in eodem loco fueri
sacerdotes seruitiũ ȩccle fecerit
De candelis uero in trib festiui¬
tatib. natiuitate uidelicet. pascha.
et infestiuitate om̃iũ scõrum:

Expanded text:
Notum sit omnibus, tam posteris quam presentibus, quod domnus Goscelmus, S. Florentii monachus, ceterique fratres qui tunc temporis apud Braiosam morabantur, domnus scilicet Tedulfus et Robertus, anno ab incarnatione Domnonagesimo septimo, indictione quinta, in die Pentecostes, hanc conventionem cum Oliverio clerico, filio Herberti presbiteri, habuerunt. Ut ille predictus clericus in subjectione et, ut vulgo dicitur, jundragio æcclesie predicti castelli et monachis ibi manentibus serviens decimamque suam, quam in propria terra et in propriis culturis domini ipsius castelli babebat, concedente Hugone fratre suo, solute et quiete predictis dominis attribuens, de omnibus ipsius æcclesie redditionibus, exceptis candelis, terciam partem habuerit, si caste et honeste et ut ceteri qui ante in eodem loco fuerunt sacerdotes servitium æcclesie fecerit ; de candelis vero in tribus festivitatibus, Nativitate videlicet, Pascha et in festivitate Omnium sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
nentis. pacifica particione int̾
se diuiderent. et q̃ iam adqͥsierãt
uł tilteriꝰ adqͥsituri erant. cõmu¬
ni consilio ligarent. et ita int̾ se
ꝓficuũ siue dampnũ alt̾na cari¬
tate cõmunicarent. Et ut hec con¬
cordia anullo dissoluenda. et in¬
conuuilsa inꝑpetuũ ꝑmaneat :
placuit predicto legato iusticia
exigente. quatinꝰ qͥcũq contraire
uoltierit. uł infregerit. nou̾it se nͥ
resipuerit. aliminib sc̃e dĩ eccłiȩ
excludendũ. et a corpore ⁊ sangui¬
ne dñi usq ad legitimã satisfacti¬
onem separandum. Huic concor¬
diȩ iter fuerunt plures. tã mo¬
nachi. quam clerici. siue laici: ex
qͥb nõĩa qͦꝵdam subnotata sunt:

Expanded text:
nentis pacifica partitione inter nentis pacifica partitione inter se diuiderent et quae iam adquisierant uel ulterius adquisituri erant, communi consilio ligarent et ita inter se proficuum siue damnum alterna caritate communicarent. Et ut haec concordia a nullo dissoluenda et inconuulsa in perpetuum permaneat, placuit predicto legato iusticia exigente, quatinus, quicumque contraire uoluerit uel infregerit, nouerit se, nisi resipuerit, a liminibus sanctae Dei ecclesiae excludendum et a corpore et sanguine domini usque ad legitimam satisfactionem separandum. Huic concordiae interfuerunt plures tam monachi quam clerici siue laici, ex quibus nomina quorundam subnotata sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
testate habentib se priꝰ emisse
donũq habuisse: aliis uͦ econtra
hoc idem sibi contigisse attẽstan¬
tib : quatinꝰ cõmotio hȩc uel dis¬
sensio uiris ratione sedaret᷑. ante
domnũ Amatũ sedis apłice dei
gr̃a uicariũ. p̾sentib abbatib
Giulłmo salmurensi. et aimaro
lemouicensi cum ipso etiã lemo
to. cũ aliis plurib. tam laici. qͣm
monachilis ordinis legitimis testi¬
bus. de hac re disceptaturi conue¬
nerunt. Quoꝵ rationib diligen¬
ti consid̾atione examinatis: me¬
lius supradicto romane ȩccłiȩ le¬
gato uisum fuit cũ consilio pre¬
sentiũ. dissensionẽ pacis amore
ut tales decebat sedari quã iu-¬
dicii laboriosa contentione ult̾iꝰ
uexari. Facta est gͥ inter illos
hoc mͦ concordia. ut bosũ ipsũ
de quo contendebant. qr utriq
sibi totum uindicare uolebant.
cõmuniter uelrit subscͥpta ratio
prodit. in pace possiderent: tali
uidelicet conuentione. ut om̃s

Expanded text:
testate habentibus se prius emisse testate habentibus se prius emisse donumque habuisse, aliis uero econtra hoc idem sibi contigisse attestantibus, quatinus commotio haec uel dissensio iuris ratione sedaretur, ante domnum Amatum sedis apostoliae Dei gratia uicarium presentibus abbatibus Willelmo Salmurensi et Aimaro Lemouicensi, cum ipso etiam Lemouto, cum aliis pluribus tam laici quam monachilis ordinis legitimis testibus de hac re disceptaturi conuenerunt. Quorum rationibus diligenti consideratione examinatis melius supradicto Romanae ecclesiae legato uisum fuit cum consilio presentium dissensionem pacis amore, ut tales decebat, sedari quam iudicii laboriosa contentione ulterius uexari. Facta est igitur inter illos hoc modo concordia, ut boscum ipsum, de quo contendebant, quia utrique sibi totum uindicare uolebant, communiter, uelut subscripta ratio prodit, in pace possiderent, tali uidelicet conuentione ut omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Um in huiꝰ uitȩ actiuȩ peregri¬
natorio transicu. omniũ homi¬
num uitȩ ȩt̾ne bona appetentium
alii mariã. alii martham imitari
uideant᷑. marie uͦ inlitatores absq
sollicitudine et turbatione quietẽ
eligant. martham quidem seqͤntes.
sollicitudinis et turbationis incum¬
bant: inter bonos marthe imnita¬
tores ex appeticione bonoꝵ tẽporali¬
um. unde bona intentione dõ mi¬
ustrent. necesse est aliqͣndo oriri
uelut quasdam scandaloꝵ spinaᷤ.
ꝑturbationis alicuiꝰ. scilicet cõmo¬
tiones. Quȩ ne diabolice dissensio¬
nis partem ex occasione bone in¬
tentionis incidant: a sapientib
diligenter ꝓbande. et adqui etis
portum rationis gubnacło deter¬
minando sunt deducende. Hac
ergo de causa cum inter sc̃i flo¬
rentii salmurensis. et beati mar¬
tialis lemouicensis monachos.
de bosco quodam quem nigretũ
appellant. nuꝑ orta ẽẽt conten¬
tio. his quidem ratiocin antibus.
a dnĩs scłarib ipsum boscũ in po-¬

Expanded text:
um in huius uite actiuae peregrinatorio transitu omnium hominum uite aeternae bona appetentium alii Mariam, alii Martham imitari uideantur, Mariae uero imitatores absque sollicitudine et turbatione quietem eligant, Martham quidem sequentes sollicitudinis et turbationis labori incumbant, inter bonos Marthae imitatores ex appetitione bonorum temporalium, unde bona intentione Deo ministrent, necesse est aliquando oriri uelut quasdam scandalorum spinas, perturbationis alicuius scilicet commotiones. Quae ne diabolicae dissensionis partem ex occasione bonae intentionis incidant, a sapientibus diligenter probandae et ad quietis portum rationis gubernaculo determinando sunt deducendae. Hac ergo de causa, cum inter sancti Florentii Salmurensis et beati Martialis Lemouicensis monachos de boscho quodam, quem Nigretum appellant, nuper orta esset contentio, his quidem ratiotinantibus a dominis secularibus ipsum boscum in po
Abbreviated transcription (Latin):
Gosb̾tꝰ canonicꝰ scĩ Landi. Ameltꝰ
p̾positꝰ scĩ iuniani. Guido de rocha.
Detrꝰ frenicardꝰ. et uxor eiꝰ. Ermen¬
send. et duo filii. fulcaldꝰ. ⁊ Aimarꝰ.
Osbtꝰ. Aimarꝰ girardi. Iordanꝰ mis¬
chinꝰ. Dalmatiꝰ. Mauriciꝰ de cella.
Detrꝰ fr̃ eiꝰ. hildeb̾tꝰ de ueteri casa:
Constantinꝰ peset. Petrꝰ de colz. Ai¬
mericꝰ de parazac. hugo fr̃ eiꝰ Usem¬
bardus doet.

Expanded text:
Gosbertus canonicus sancti Laudi, Amelius prepositus sancti Iuniani, Guido de Rocha, Petrus Frenicardus et uxor eius Ermensendis et duo filii Fulcaldus et Aimarus, Osbertus, Aimarus Girardi, Iordanus Mischinus, Dalmatius, Mauricius de Cella, Petrus frater eius, Hildebertus de Ueteri Casa, Constantinus Peset, Petras de Colz, Aimericus de Parazac, Hugo frater eius, Isembardus Doez,
Abbreviated transcription (Latin):
in elemosinã dederit. et concesserit
monachis et fr̃ib nr̃is qͥ apud casã
castrum eius in habitant. Dedit aũ
cum fructu. et cetera om̃i exactio¬
ne quinq possessionis masuras in
foresta que nuncupat᷑ iart. Inter
quas masuras uel possessiunculas
ut referunt hii qui sciunt caput ẽ.
id ẽ meliorẽ locum tenet uilarũ.
Quod tanta auctoritate curaui¬
mus roborare. roborando firmare
ut etiam pipinꝰ de cuiꝰ potestate
et iure res tota pendebat. et ipse
ꝓ anime sue remedio nob̃ annu¬
eret: et ꝓ tali assensu uel concessi¬
one. libras decem. et equũ ualen¬
dem centum solidos acciꝑet:¬

Expanded text:
in elemosynam dederit et concesserit in elemosynam dederit et concesserit monachis et fratribus nostris qui apud Casam castrum ejus inhabitant. Dedit autem cum fructu et coetera omni exactione quinque possessionis masuras in foresta quȩ nuncupatur Jart. Inter quas masuras vel possessiunculas ut referunt hii qui sciunt caput est, id est meliorem locum tenet, Vilarum. Quod tanta auctoritate curavimus roborare, roborando firmare, ut etiam Pipinus de cujus potestate et jure res tota pendebat, et ipse pro animȩ suȩ remedio nobis annueret, et pro tali assensu vel concessione libras decem et equum centum valentem solidos accipe
Abbreviated transcription (Latin):
uoniam seculariũ uirorum
ꝓuersa cupiditas semꝑ in ma-¬
lum excrescens. raro iuste. semꝑ
iniuste ꝓpria querit de alietio au¬
gere. augendo amplificare. ausa
est etiam sua peccata exaliorũ
beneficiis cumulando in reseccłi¬
astico iuri dicatas tirannidiᷤ sue
manꝰ extende. easq plerũq in¬
moderato habendi amore. aut
ꝑ fraudem aut ꝑ potentiam. iN
ꝓpriũ ius transferendo. pauꝑes
etiam xp̃i multis audet oppres¬
sionib attẽptare. Quod p̾sertim
uidemꝰ contingere. ubi atit illi
qui res dederunt in p̾senti uita
decesserunt: aut ubi illi qͥb res
in elemosinã delegant᷑ res ipsas
ꝑ incuriam scriptorũ sub obliu¬
one et ab olitione reliquerunt Qd̃
damꝑnũ uel ꝑiculum nos humil¬
limꝰ grex scĩ florentii nob̃ et reb
nr̃is metuentes: curauimꝰ cunc¬
tis matris ȩccłiȩ fidelib ꝙ inp̾sen¬
ti et in posterum ꝑ cartam notifi¬
care. quã rerum quantitatẽ uice¬
comes toarcensis ꝓ salute anime suȩ

Expanded text:
uoniam saecularium virorum perversa cupiditas semper in malum excrescens, raro juste, semper injuste, propria querit de alieno augere, augendo amplificare, ausa est etiam sua peccata ex aliorum beneficiis cumulando in res ecclesiastico juri dicatas tirannidis suȩ manus extendere, easque plerumque inmoderato habendi amore, aut per fraudem aut per potentiam, in proprium jus transferendo, pauperes etiam Christi multis audet oppressionibus attemptare, quod presertim videmus contingere, ubi aut illi qui res dederunt presenti vita decesserunt, aut ubi illi quibus res in elemosynam delegantur res ipsas per incuriam scriptorum sub oblivione et abolitione reliquerunt. Quod damnum vel periculum nos humillimus grex Sancti FLORENTII nobis et rebus nostris metuentes, curavimus cunctis matris ecclesiȩ fidelibus, et in presenti et in posterum per kartam notificare, quam rerum quantitatem vicecomes Toarcensis pro salute animȩ suȩ
Abbreviated transcription (Latin):
Testes concessioni eiꝰ. Aimericꝰ
filiꝰ deoderici. Aimericꝰ bachalaris.
Guiłłmꝰ filiꝰ herbti. Bernardꝰ filiꝰ
ulgarđ. Umbtꝰ de boscho. Goffredꝰ
suffizon. Aimericꝰ filiꝰ ramaldi:
Burrellꝰ de teofalgia. Ingelb̾tus.
Sigñ Pipini. Testes concessioni
eius. Guillmꝰ Ifilius Petͥ. Raimũ¬
dꝰ̾ berengerii. Stepħs de niort. As¬
celinꝰ porcariꝰ. Ledoui nꝰ mischinus.
girb̾ti. Ioħs de maisnil. Rannulfꝰ
ingelfredi. G̃uilłmꝰ radulfi. Girardꝰ
de niort. Arraldꝰ. camberlanũs:
m̾. xc .i. Noñ augusti. apud castrũ
talemundum:¬

Expanded text:
TESTES CONCESSIONIS EJUS, Aimericus filius Teoderici, Aimericus Bachalaris, Guillelmus filius Herberti, Bernardus filius Ulgardi, Umbertus de Boscho, GoffredusSuffizon, Aimericus filius Rainaldi, Burrellus de Teofalgia, Ingelbertus.ne5 TESTES CONCESSIONIS EJUS, Guillelmus filius Petri, Raimundus Berengerii, Stefanus de Niort, Ascelinus porcarius, Ledovinus Mischinus, Girberti, Johannes de Maisnil, Rannulfus Ingelfredi, Guillelmus Radulfi, Giraldus de Niort, Arraldus camberlanus. MXCI, nonas augusti apud castrum Talemundum
Abbreviated transcription (Latin):
Ego udilletinus de braiosa pro Radulse walde
silii Radulsiq filii sui atq ganffridi Ruffi¬
aĩa. et pro meoꝵ Remissione ꝑctors et
progenitoris genitritibq mee aũi et pi
philiipo filio mes uingenito uolũtaris
toncedente atq pro parentũ meoꝵ aiail
Nerrio pro uuillelmo Angloꝵ Roge aare
coꝵ atꝙ matiũ aiãbus. ac enã prosiliis
filiabusꝑ eoꝵ ut ip̃i adimant hat̃ elemosiñã
et se quis Inde tortidinem facere uoluerit e
ad Roctitudinem teueãtus In doi oĩpotentis
marieq uingnuis honorem beatisbout
martitibus geruasio et prothaseo heecia

Expanded text:
EGO Willelmus de Braiosa, pro Radulfi Waldi filii, Radulfique filii sui, atque Gauffridi anima, et pro meorum remissione peccatorum, et pro genitoris, genitricisque mee anima, et pro Hpilippo filio meo unigenito, voluntarie concedente, atque pro parentum meorum animabus necnon pro Willelmo Anglorum rege, ac pro um, atque matrum animabus, ac eciam pro filiis filiabusque eorum, ut ipsi annuant hanc elemosinam, et si quis inde tortitudinem facere voluerit, ad rectitudinem teneant, in Dei omnipotentis, Mariȩque virginis honorem, beatissimis martyribus Gervasio et Protasio, hyla
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃a nos ad pñtationem ubbatis etuõnetu¬
sauct florencii ad quos scilicer Ius putatõit
nostitur pertinere alterum ꝑsonatũ ecłio
de Escocheyo dilecto et suble sinestallo m̃o
petis coucessisse et douasse uet Itriqz Iuri
prescuptoꝵ abbatis Et lonuennt super
pationatũ eiusd occłie nullum ualeut
in posterum premitunꝰ cre ..anccon

Expanded text:
ra nos, ad presentationem abbatis et conventus S. Florencii, ad quos scilicet jus presentacionis noscitur pertinere, alterum personatum ecclesie de Escocheio dilecto et fideli senescallo nostro Petro concessisse et donasse. Ut itaque juri prescriptorum abbatis et conventus, super patronatu ejusdem ecclesie, nullum valeat i
Abbreviated transcription (Latin):
In epatu Sugĩeñ eccliãm sanct ueruusii iebraiesa
cũ capella sancte marie magdalene de castello
uccłium sanote Marie de Ococheyo cũ cappellis
sanct dionisii et sanct Nicolar Ecłiam sulte
maine de Seuriaco cum cappetlis de berneio et
de fetreria seccliam sancti suxhoriam de siuxtans
dccliam sanct dionisii iuxta braiosã fitã et
eccłiuam sanct petri decorcelt sldale E

Expanded text:
iscopatu Sagiensi ecclesiam sancti Geruasii de Braiosa cum capella sancte Marie Magdalene de Castello, ecclesiam sancte Marie de Escocheia cum capellis sancti Dionisii et sancti Nicholai, ecclesiam sancte Marie de Struriaco cum capellis de Berneio et de Cerreria, ecclesiam sancti Simphoriani de Uiteaus, ecclesiam sancti Dionisii iuxta Braiosam sitam, ecclesiam sancti Petri de Cortellis, e
Abbreviated transcription (Latin):
iciant om̃es pñtos atq futuri ꝙ philuxus
de braiosa pro Remedio ar̃e patris sin atq mat̾s.
et euisdem sin cõcessit des et sancto Florentio
misq monachis elemosinam uniũ sam quũ
pater suns Uoillelimis dederat eis In
normaina et in anglia Et hant coucossionem
fecit apiud Rerdenoã ubihenoco et gisleberto
mouachis coram Willetmo filio baieroiis.¬
quod se ix̃emes philipus ueller se Retrahere
ab hac concessione Idem Willoliuns ꝓburet
eum sic concessesse postea uero uolons
supradictis mona chis amplifitare elimosmã
suam dedit eis in mouasterio exãtus a piũ
here fort uir gulra sua et terrain unree et
alias terras que erant oĩa Iuxta monast̾iũ
de bediugis huins dom sunt iste testes uuilletn
Filius baderoius et paganus frater eius ei
uuilletinus forasterus et Raduhoħus de
penaburga et Rodbertus filius beruard e
Radulxhus de gornag. et gisle bortus de
eleopehan

Expanded text:
ciant omnes presentes atque futuri quod Phylippus de Braiosa, pro remedio animæ patris sui atque matris et ejusdem sui, concessit Deo et sancto Florentio ejusque monachis elemosynam universam quam pater suus Willelmus dederat eis in Normannia et in Anglia ; et hanc concessionem fecit, apud Raddenoam, Wihenoco et Gisleberto monachis, coram Guillelmo filio Baderonisquod si ipsemet Phylippus vellet se retrahere ab hac concessione, idem Guillelmus probaret eum sic concessisse. Postea vero volens supradictis monachis amplificare elemosynam suam, dedit eis in monasterio episcopatus apud Herefor virgulta sua et terram vineȩ, et alias terras, que erant omnia juxta monasterium de Bedingis. Hujus doni sunt isti testes, Willelmus filius Baderonis, et Paganus frater ejus, et Willelmus forasterius et Radulfus de Pena Burga, et Rodbertus filius Bernardi, et Radulfus de Gornag, et Gislebertus de Cleopehan
Abbreviated transcription (Latin):
sanctoꝵ gernasir et prothasii de braosia
et sancti Petri dacorcetlis et sancte Marie
de Seuraico quas omes de elomosina
mea sicut iftam supradutam eccłiam sub
deffensione mea possutre noscuntus. ħoc
itaq donũ ut a successoribus meis firmũ
Iumolabilũ toneatur Cartam ꝓp̾am eisi
actubin et cum uigillo mes diligentissune
cõfirmam huius Carte tostes sunt pagan
cappellanus guillamus de herecourt he
herecort lucas de luno et multi alii

Expanded text:
sanctorum Gervasii et Protasii de Braosia et sancti Petri de Cortellis et sancte Marie de Sivraico, quas omnes de elemosina mea, sicut istam supradictam ecclesiam, sub defensione mea possidere noscuntur. Hoc itaque donum ut a successoribus meis firmum inviolabiliterque teneatur, cartam propriam eisdem attribui et con sigillo meo diligentissime confirmavi. Hujus carte testes sunt: Paganus capellanus, Guillelmus de Herecort, Lucas de Ligno et multi alii
Abbreviated transcription (Latin):
Ego udilletinus de braiosa pro Radulse walde
silii Radulsiq filii sui atq ganffridi Ruffi¬
aĩa. et pro meoꝵ Remissione ꝑctors et
progenitoris genitritibq mee aũi et pi
philiipo filio mes uingenito uolũtaris
toncedente atq pro parentũ meoꝵ aiail
Nerrio pro uuillelmo Angloꝵ Roge aare
coꝵ atꝙ matiũ aiãbus. ac enã prosiliis
filiabusꝑ eoꝵ ut ip̃i adimant hat̃ elemosiñã
et se quis Inde tortidinem facere uoluerit e
ad Roctitudinem teueãtus In doi oĩpotentis
marieq uingnuis honorem beatisbout
martitibus geruasio et prothaseo heecia
tecexto oi meo lucio doto molerdu u

Expanded text:
EGO Willelmus de Braiosa, pro Radulfi Waldi filii, Radulfique filii sui, atque Gauffridi anima, et pro meorum remissione peccatorum, et pro genitoris, genitricisque mee anima, et pro Hpilippo filio meo unigenito, voluntarie concedente, atque pro parentum meorum animabus necnon pro Willelmo Anglorum rege, ac pro um, atque matrum animabus, ac eciam pro filiis fet si quis inde tortitudinem facere voluerit, ei ad rectitudinem teneant, in Dei omnipotentis Mariȩque virginis honorem, beatissimis martyribus Gervasio et Protasio hilaris excepto o
Abbreviated transcription (Latin):
uxonẽ ꝗ su: Vdeirdẽ filios qsuos Albertũ
đ exalelnum Fratrẽ etiã siui rainaldũ conce¬
dere fecit. Afuerunt quoq testes &e alu qui
sunt sub notat. Galcerius. Galdicꝰ herbtus
de trem̃tinis. Fulcherꝰ ipsius Gosfredi nepos
us rult. Goscelmusfiliꝰ otranni. Galt̃ius prbi¬

Expanded text:
lbertum et Willelmum, fratrem etiam suum Rainaldum concedere fecit. Affuerunt quoque testes et alii qui sunt subnotati, Galterius, Galdicus, Herbertus de Trementinis, Fulcherius ipsius Goffredi nepos, dus Ruilz, Goscelmus filius Otbranni, Galterius pr
Abbreviated transcription (Latin):
soł ia mobis accepit. & calumnia dimissi. praedic¬
u esemosine faccus est nob̶ concesor & cestesic
uxonẽ ꝙ sua. Adcrde filios qsuos Albertũ
đ xalelmum fratrẽ eciã suu sainaldũ conce¬
dere fecit. Afuerunt quoq testes &e aliiqui
sunt sub nodt. Galterius. Galdicꝰ heritus
detrem̃tinnis Fulcherꝰ ipsius Goffredi nepos
B. ersonꝰ de buxena. Ioħs fili ingeld aldi Reuinal¬
dus rulz. Gosedmusfili otranni. Galtius prbũ¬

Expanded text:
edictae elemosinae factus est nobis concessor et testis, uxoremque suam Aldeardem filiosque suos Albertum et Willelmum, fratrem etiam suum Rainaldum concedere fecit. Affuerunt quoque testes et alii qui sunt subnotati, Galterius, Galdicus, Herbertus de Trementinis, Fulcherius ipsius Goffredi nepos, Bertrannus de Buxeria, Johannes filius Ingelbaldi, Rainaldus Ruilz, Goscelmus filius Otbranni, Galterius pr
Abbreviated transcription (Latin):
quam constantimꝰ monachꝰ secum detulit Deinide bos de monte Reuello amlulus eo
suam partem pure et absolute in mauu dõm nathalis pͥoris mon i
Dunnͥ sup altare cũ inssallo bt sepeliret de hoc quod auita donaurrat sciliret de uillĩ
et de prato Curum testibo uuo. Constantino monaclo et guitar do et laicrs gͥmous
petiꝰ inbnaca et dõnei constuitinꝰ condonaneꝵt Iui quad agnita soc dos ininor

Expanded text:
quam Constantinus monachus secum detulit. Deinde Bos de Monte Revello, avunculus eorum, dedit suam partem pure et absolute, in manu domni Nathalis, prions donum super altare, cum missallo, ut sepeliretur, de hoc quod antea donaverat, scilicet de ecclesia et de prato, coram testibus hiis : Constantino monacho et Guntardo; et laicis : GrimoPetrus monacus et domnus Constantinus condonaverunt illi quadraginta solidos nummor
Abbreviated transcription (Latin):
uicarii suã partem de li paisseyra de eccłia de derĩ similis et laxacoem seg
per suas aquat supradã uicarꝰ pistacõem uniꝰ cete a Ribolo in suam purtẽ ded
dut ci dul unũ sistariũ de secgle de detima ip̾ia eccłiẽ dedit in
anno similit̾ hec omã sacta fuerm̃ in manu petri prioris de monte careto huie
tistes sunt pnio guillelina ionachi sc̃i scouncii et amblardi sacerdos et grulla¬

Expanded text:
icarii, suam partem de la peisseyra de ecclesia dederunt similiter, et laxacionem segene per suas aquas supradicti vicarii, piscacionem unius cete a Reibolo in suam partem dedit. Giraldus Cedal unum sestarium de secgle de decima ipsius ecclesie dedit inanno similiter. Hec omnia facta fuerunt in manu Petri, prioris de Monte Careto. Hujus rei testes sunt : Yvo, Guillelmus, monachi Sancti Florencii, et Amblardus sacerdos et Guil
Abbreviated transcription (Latin):
enuiterio de mont caret et Inuiste ⁊ per uiolenciam monaclis auferebant In die
pulture i pr̃s ebrardi uenrens bess fiater eins aute altare sancti
supradem̃ pro aiã fiatris sui dereliquit et super altare donũ imposint In mam hlre
prioris Cestes het uidener arnandus archipbi Iobannes et Iolbannes monachi Rreuindꝰ
cappellaunt arnandus scolarius aymerics de montrenel grimont Itir et alii multi
milites at uirrgenses qui ad sepulturam beuerant ¶h. sn hac cartula continent̃ census¬

Expanded text:
iterio de Mont Caret, et injuste et per violenciam monachis auferebant. In die vero sepulture ipsius Ebrardi, veniens Boso frater ejus ante altare Sanctir altare donum imposuit, in manu Helie prioris. Testes hec videntes : Arnaudus archipresbiter, Johannes et Johannes monachi, Raimundus cappellanus, Arnaudus scolarius, Aymericus de Montrevel, Grimoart Iter et alii multi, milites atque burgenses, qui ad sepulturam venerant.
Abbreviated transcription (Latin):
ii apo  musttra riuiũ aupelianensẽ uexiu
inã pue ducit soliacũ ⁊ Hanc conceluis¬
nẽ comitis stephani affirmauit. eqnũps
eiusde adela comitissa post disceiu ipsi¬
us in ierłm dñica post ascensione incas¬
cro scĩ gundulti indomo narberti militas
andiente galone pͥore. E audrico dde

Expanded text:
in campo ultra rivum Aurelianensem, juxta viam quæ ducit Soliacum. Hanc concessionem comitis Stephani affirmavit conjux ejusdem, Adela comitissa, post discessum ipsius in Jerusalem, dominica post Ascensionem, in castro Sancti Gundulfi, in domo Narberti militis, audiente Galone priore, Gaudrico de
Abbreviated transcription (Latin):
um omnia inscripturis scis¬
ꝓ memoriter a chonorifice tene¬
ãtur nos maxime quiseruitores sumꝰ
ecclesie dĩ elemosinas nr̃as debemꝰ
scripto conmendare: Nam dña con¬
iux hugonis claretis udens omnia
dransitoria in hoc seculo dedet quam¬
dam partẽ sue telluris que est incapi:¬
te conie ecclesiebeatio undulsi panr¬
ma suiconiugis atq prosua & Pani

Expanded text:
um omnia in scripturis sanctis memoriter ac honorifice teneantur, nos maxime, qui servitores sumus ecclesie Dei, elemosinas nostras debemus scripto commendare. Nam Domna, conjux Hugonis Claretis, videns omnia transitoria in hoc seculo, dedit quamdam partem sue telluris, que est in capite Conie, ecclesie Beati Gundulfi, pro anima su
Abbreviated transcription (Latin):
Opitulari cupientes memoriȩ
hominũ. quã sepiꝰ obliuio fragi¬
litatis occupat. descriptione da¬
rificamꝰ : ea que nequeunt retine¬
ri memoria ꝑ succedentia tẽpo¬
rũ. Idõq p̃setibus & futuris note¬
ficamꝰ. qđ tescelina uxor fulco¬
nis filui gandebti post mortẽ ut¬
risui qͥ monachus fuit. uoluit ire ie¬
rosolimã ꝓ illiꝰ amore. qͥ fuerat ibi
uiuus & mortuus & resuscitatꝰ ꝓsa
cit heredẽ dm̃ cui om̃ia sunt. & scãm
ecclesiam: exhoc qđ uoluit. Dedit enĩ dõ
&e scȩ mariȩ & scõ florentio. acscõ gun¬
dulfo. & monachis scĩ florentu. partẽ
quã tenebat in eũbris monachorũ in-
cogna fluuo sitis: accipiens ab eis oratio¬
nũ beneficia et ex hoc posuit suꝑ altare
sc̃ẽ mariȩ donũ. Testesq st̃. hĩ monachi:
Galo tẽ tẽporis. prior. Girard̃ nutritꝰ.
Girard̾ aliꝰ. Ramald̃. Guillelmꝰ prt̃.
ex laicis: Rodulfꝰ de scõ gundufo Rai-¬
nard̾ filiꝰ Stephani. Rainarđ filiꝰ hugo¬

Expanded text:
Opitulari cupientes memoriæ hominum, quam sepius oblivio fragilitatis occupat, descriptione clarificamus ea que nequeunt retineri memoria, per succedentia temporum. Ideoque presentibus et futuris notificamus quod Tescelina, uxor Fulconis filii Gandeberti, post mortem viri sui, qui monachus fuit, voluit ire Jerosolimam, pro illius amore qui fueratuus et resuscitatus, pro fecit heredem Deum, cui omnia sunt, et sanctam ecclesiam ex hoc quod voluit. Dedit enim Deo et sanctæ Mariæ et sancto Florentio ac sancto Gundulfo et monachis Sancti Florentii partem quam tenebat in cumbris monachorum in Cogna fluvio sitis, accipiens ab eis orationum beneficia. Et ex hoc posuit super altare sanctæ Mariæ donum ; testesque sunt hi, monachi : Galo tunc temporis prior, Girardus Nutritus, Girardus alius, Rainaldus, Guillelmus presbyter ; ex laicis : Rodulfus de Sancto Gundulfo, Rainardus filius Stephani, Rainardus filius Hugo
Abbreviated transcription (Latin):
i enoiori dono de cotidianis asinats
lignor ad at peicta iesclina de q̃dã
i frmtto iacens amuente p̃fata issucia
ut quotiens cũq monachi uoluerint. acci¬
piant de filua. equi iualens cotidiane
asinate. scilic& ut mitant si placo eisꝰ sex
asines semel ꝓtota ebdomada. liel tres bisi
uel duos ter. aut carretã ĩ mense huiꝰ rei

Expanded text:
eriori dono, de cotidianis asinatis lignorum, addidit predicta Tescelina, de quadam infirmitate jacens, annuente prefata Issucia, ut quotienscunque monachi voluerint accipiant de silva equivalens cotidiane asinate : scilicet ut mitant, si placet eis, sex asinos semel pro tota ebdomada, vel tres bis, vel duo ter, aut carretam in mense. Hujus rei
Abbreviated transcription (Latin):
Cõm̃isimꝰ memoriȩ qͥd mronachi sc̃i bundulfis
cõcessert̃ ioħi bota lupum. ut emeret aierb̾to
filio uidali uidali part̾e suã scilic& medietatẽ
terre de uinneaũ sic̃ diuisa erat. ꝗ ille ierb̃t
tenebat ab ipsis monachis. ꝓꝓ qͦ assensu dedit
ioħs .u. soł. monachis Monachi aut̃ tali pac¬
to hoc cõcesserunt. ut ioħs partẽ ierb̃ti tene¬
ret amplius amonachis et inde eis cõgruent̃
seruir&. Monachi uͦ part̾e suã ꝗ ipse ioħs iã¬

Expanded text:
Commisimus memoriæ quod monachi Sancti Gundulfi concesserunt Johanni Bota Lupum, ut emeret a Jerberto filio Vidali partem suam, scilicet medietatem terre de Vinneaum sicut divisa erat, quam ille Jerbertus tenebat ab ipsis monachis ; pro quo assensu dedit Johannes V solidos monachis. Monachi autem tali pacto hoc concesserunt ut Johannes partem Jerberti teneret amplius a monachis, et inde eis congruenter serviret ; monachi vero partem suam, quam ipse Joha
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ erurs filia gilonis. actũ apudͥ scm
rusu dusũ intuere. hoc audier̃ qͥ p̃sentes
derint galo pͥor. gostridꝰ gibomiꝰ. Bnar¬
b sirmetate puasus: cimore dĩ & amore.
dedit ÷ reliuit do scõ ciundulso ⁊ mona¬
chis cimens pͥiela auimę suȩ. Horuonẽ qͣm
habebat incumbris in eogna flumine
Prelariuione peccaminũ suoꝵ &e paren¬
ũ sunc Haceotcssit aqͥleia uxores.
Tites qui uiderunt ⁊auelierunt. Fũleo

Expanded text:
et Agnes filia Gilonis. Actum apud Sanctum Gundulfum, in turre. Hoc audierunt qui presentes aderant : Galo prior, Goffridus Giboinus, Bernarfirmitate pervasus, timore Dei et amore, dedit et reliquit Deo et Sancto Gundulfo et monachis, timens periculum animæ suæ, portionem quam habebat in cumbris in Cogna flumine, pro relaxatione peccaminum suorum et parentum suorum. Hoc concessit Aquileia, uxor ejus. Testes qui
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃m fundulsũ manentib qͣdd̃a pͥtũ
in mares apud monestero ꝓanimab:
parentũ suorũ & ut ipse oracionũ erũ
particeps sieri mereret᷑: facta est aũt
ista donatio in domo ipsius willelmi
ubi infirmꝰ iacebat. in manu balonis
ep̃i &e monachip̃ scĩ florentũ cũ baculo
episcopali. uidentib & audientib qͥ aderant
ꝗrũ hec sunt noruna Robo bra iocesis

Expanded text:
Sanctum Gundulfum manentibus, quoddam pratum Sanctum Gundulfum manentibus, quoddam pratum in marés, apud Monesterol, pro animabus parentum suorum, et ut ipse oracionum eorum particeps fieri mereretur. Facta est autem ista donatio in domo ipsius Willelmi, ubi infirmus jacebat, in manu Galonis episcopi et monachi Sancti Florentii, cum baculo episcopali ; videntibus et audientibus qui aderant, quorum hec sunt nomina : Robertus Braiocensis,
Abbreviated transcription (Latin):
menti si pespueit qu si aliqͣ calũnia alieside
ipso uiuente ĩ furgerte monachis: rgris en
ipr sus axtingueret. tal pacto uas monaedor
darint ei carttatẽ seilic& .xx. solidossancer¬
rensis monete. ꝓ qͥb statĩ soluit illi. Salo t̃
pͥor palisretdũ suũ apposito p̃cio adlibĩ
ipsius hugonis. plus em̃ iudicabat᷑ ualere:
Actũ ĩ uiã q̃ ducit soliacũ uixta doniũ girar.¬
di de podio. hoc audierunt. Radulfus ⁊ hugo
milites de scõ Gundulfo. Fulc bufauldi.
Sacelinꝰ famulus monachorũ. dodo filius frã¬
conis. & ororinus suus homo: Post modũ cõstã¬
tia filia aub̃ici. huic cõcordie ꝗ patriuis suus
fecerat cũ monachis. ipso hugone ei ꝑ suaden¬
te. assensũ exparte sua p̾buit. ĩ turre solia¬
de turre. Aies uxor sua. Bauldiunꝰ filiꝰ her¬
sendis. Landricꝰ filiꝰ narb̃ti. Goffridꝰ de carnͦto
Scribimꝰ ad memoriã postorũ qͥs Golldm
Rarinꝰ dedit monacbis sc̃i florentii apud

Expanded text:
t et pepigit. Quod si aliqua calumnia alicunde ipso vivente insurgeret monachis, gratis eam prorsus extingueret : tali pacto ut monachi darent ei caritatem, scilicet XX solidos Sancerrensis monete ; pro quibus statim solvit illi Galo, tunc prior, palafredum suum, apposito precio ad libitum ipsius Hugonis, plus enim judicabatur valere. Actum in via que ducit Soliacum, juxta domum Girardi de Podio. Hoc audierunt : Radulfus et Hugo milites de Sancto Gundulfo, Fulco Bufauldi, Sacelinus famulus monachorum, Dodo filius Franconis et Morinus suus homo. Postmodum Constantia, filia Auberici, huic concordie, quam patruus suus fecerat cum monachis, ipso Hugone ei persuadente, assensum ex parte sua prebuit, in turre Soliade Turre, Agnes uxor sua, Baulduinus filius Hersendis, Landricus filius Narberti, Gosfridus de CarnotoScribimus ad memoriam posterorum quod Willelmus Garinus dedit monachis Sancti Florentii, apud
Abbreviated transcription (Latin):
naci nole bant p̃dictã masarã habe curediẽ¬
ma e oncesserunt illi girbto & filio illiꝰ medie¬
tatẽ huiꝰ masurȩ ut inde eisseruiroe: eo tamen
pacto ut si girb̾tꝰ uł siliꝰ eiꝰ sine herede de
uxore morerent᷑: p̃dicta medietas terre aq
monachos redirae. E anc conuentionẽ uudunt
m audiert᷑ : Ingenule. &irala . fuleo monaehi
milos Hugo. Lanario  ala plure si fuitũ
imelaustro monachoꝵ apud sẽm auia dulsera
A pladitusa macan is dedit adhue uña magnã
partẽ tera in plurib locis. Et apud pureaã
suplis erĩ seritaũ de duob rustraslcsicor¬

Expanded text:
nachi nolebant predictam masuram habere cum calunnia, concesserunt illi Girberto et filio ejus medietatem hujus masuræ, ut inde eis serviret : eo tamen pacto ut si Girbertus vel filii ejus sine herede de uxore morerentur, predicta medietas terræ ad monachos rediret. Hanc conventionem viderunt et audierunt : Ingenulfus, Giraldus, Fulco monachi miles, Hugo, Landricus et alii plures. Actum in claustro monachorum apud Sanctum Gundulfum. Apud Villam Maconis, dedit adhuc unam magnam partem terræ in pluribus locis ; et apud Runzaan, super Ligerim, servitium de duobus rustic
Abbreviated transcription (Latin):
uetam muillo probabilior testimonio precer ide me¬
ntur quam ut certis scripturarũ indiciti occlanẽ¬
Suut anuuiersor insidis petfidoꝵ crfiag ros estendes ne
falła proueris latrando dente caniuios nobmordeaeles
ut pete faiti calumpniatores ea qus sanctorttm. relesi
hou lagatissimio stillo manitelta relinquero Sacagitiꝰ
Eihenose igitur acir. Willelmꝰ nepol eius. dederunt
co senctoq tlorentio de lalouro celemam de mmoouis¬
nudl anotonres qͥ ecelesias suas at decimaceones cuno
cerre s uenuee omniũ hominum suoro uidelicet auis¬
ue lantꝰ omniumq de quibus decimationes reddumnt̃.
Dederunt eciam sancto supradicto iusta cãtellum mo¬
hemude. crium carrugarum cerram. et molendinum
De milebroc. et pratum unum ad blacenalre. et t̾ra
apud sanctum cadocum. et pratum quoddam sub
cactelło suo. et unam uirgam terre uidelicet terre go¬
drici et apud suentune .i. hidam terre et in omnibꝰ
bocis suis pasnagium dominiciᷤ porcis suis. Preterea

Expanded text:
QUONIAM NULLO probabiliori testimonio preterita memorantur, quam ut certis scripturarum indiciis declarentur, universorum insidiis perfidorum refragari gestientes, ne falsa pro veris latrando dente canino nos mordeant, utpote falsi calumpniatores, ea quȩ sanctorum ȩcclesiis libus sagacissimo stilo manifesta relinquere satagimus. Wihenoecus igitur atque Willelmus nepos ejus, dederunt Deo sanctoque FLORENTIO de Salmuro ȩcclesiam de Monemuda, omnesque ȩcclesias suas, atque decimationes totius terrȩ suȩ, sive omnium hominum suorum, videlicet annoet lanȩ, omniumque rerum de quibus decimationes redduntur. Dederunt etiam sancto supradicto juxta castellum Monemudȩ trium carrugarum terram, et molendinum de Milebroc, et pratum unum ad Blacenalre, et terram apud Sanctum Cadocum, et pratum quoddam sub castello suo, et unam virgam terrȩ, videlicet terrae Godrici, et apud Suentune I hidam terrȩ, et in omnibus bocis suis pasnagium dominicis porcis suis. Preterea
Abbreviated transcription (Latin):
cellum facta fuit. quem fregit bernardus capellanus
regis sub pede suo. quia manibus frangere non po¬
tuit per quem cultellum supradictus willelmus
filius baderoni et uror eius et filie eoꝵ. super altare
positum: hanc elemosinam firmauerunt. et in ces¬
timoniis figuris signauerunt:
Fh as cruces fecert̃

Expanded text:
tellum facta fuit, quem fregit Bernardus capellanus tellum facta fuit, quem fregit Bernardus capellanus regis sub pede suo, quia manibus frangere non potuit, per quem cultellum supradictus Willelmus filius Baderoni, et uxor ejus et filiȩ eorum, super altare positum, hanc elemosinam firmaverunt, et in testimoniis futuris signaverunt. + + Has cruces fecer
Abbreviated transcription (Latin):
frater eius. Nobertus filius bernardi. Euennus crouet
hugo oapifer. et alii plures. Hanc igicur cartam et o̾s
donationes quas superius oe notauimus: concessert̃
et auctorrauerunt uyillelmꝰ filius baderoni et ha¬
deuius upxor eius et filie eoꝵ ⁊ ueta uidelicet et adue¬
nia. in conspectu uuillelmi abbatis sancti florentii.
et serlonis abbatis. et in conspectu monachoꝵ suorũ.
quorum ista sunt nomina. Wihenocus. monachus.
et serlonis abbatis. et in conspectu monachoꝵ suorũ.
quium usta sunt nomina. Rihenocus. monachus.
Umbalous. Donatus. Ranulfus. hislebertus. Maino.
Samuel. De monachis scsilonis abbatis. W alterius de
laceio. Restoldus: et alii. Leodericus monachus de cor¬
mailis. Odo monacus. hec etiam donauerunt et con¬
cesserunt in conspectu omnium cam clericorum.
quam laicorum: qui addedicationem superrus dictam
ad fuerunt. hec igitur donatio siue concessio: per cul¬

Expanded text:
frater ejus, Robertus filius Bernardi, Evennus Trouet, frater ejus, Robertus filius Bernardi, Evennus Trouet, Hugo dapifer, et alii plures. Hanc igitur cartam et omnes donationes quas superius denotavimus, concesserunt et auctorizaverunt Willelmus filius Baderoni, et Hadewis uxor ejus, et filiȩ eorum, Iveta videlicet et Advenia, in conspectu Willelmi abbatis Sancti Florentii, et Serlonis abbatis, et in conspectu monachorum suorum, quorum ista sunt nomina, Wihenocus monachus, rlonis abbatis, et in conspectu monachorum suorum, quorum ista sunt nomina, Wihenocus monachus, Unbaldus, Donatus, Rannulfus, Gislebertus, Maino, Samuel. De monachis Serlonis abbatis, Walterius de Laceio, Restoldus, et alii, Teodericus monachus de Cormailis, Odo monachus. Hȩc etiam donaverunt et concesserunt in conspectu omnium tam clericorum quam laicorum, qui ad dedicationem superius dictam adfuerunt. Hȩc igitur donatio sive concessio per cul
Abbreviated transcription (Latin):
sis. filius domiti. Robertꝰ filius bernardi. hugo daꝑ¬
fi ameruis filius eiꝰ. floas. filius alami dapifere. et ħ
G̃ilebertus. Maino. Ranulfus qui hanc cartam dictaũ
atq liniuit de famulis monachorum: Efredictus.
Galterius. ¶ Dedit preterea uyillelmꝰ filius baderoni
quandam terram super ripam mune sitam. terram
iudelicet uuillelmi eognomine sapientis: beatissi me
uirgini dei genicrici marie sanctoq florentio in dedi¬
catione uidelicet ecclesie eiusdem uirginis marie.
huius siquidem doni cestis est. herueris bangornen¬
sis cpiscopus.: qui eandem dedicaut ecclesiam. Cestiᷤ
eit etiam huius donattonis. h nardus regis capellanꝰ
qui cunc temporis iussu regis henrici episcopatũ
hereforoensem custodiebat. Cestis est deniq heifri-¬
dus archidiaconꝰ. Walcerus canonicus. Gunfredus. Re¬
telbernus presbiter ⁊ canonicus. haraldus de exuias.
hamesinus. de balaon. Walterius uieccomes. Eutropiꝰ.
harscortus musardus de hominib iuullelmi. Paganꝰ

Expanded text:
rtus filius Bernardi, Hugo dapifer, Rainerius filius ejus, Float filius Alani dapiferi, et alii ilebertus, Maino, Rannulfus qui hanc cartam dictavit atque linivit, de famulis monacohrum, Benedictus, Galterius. Dedit preterea Willelmus filius Baderoni quandam terram super ripam Munȩ sitam, terram videlicet Willelmi, cognomine Sapientis, beatissimȩ virgini Dei genitrici Mariȩ sanctoque Florentio, in dedicatione videlicet ȩcclesiȩ ejusdem virginis Mariȩ. Hujus siquidem doni testis est Herveus Bangornensis episcopus, qui eandem dedicavit ȩcclesiam. Testis est etiam hujus donationis Bernardus regis capellanus, qui tunc temporis jussu regis Henrici episcopatum Herefordensem custodiebat. Testis est denique Heinfridus archidiaconus, Walcerus canonicus, Gunfredus, Ketelbernus presbiter et canonicus, Haraldus de Ewias, Hamelinus de Balaon, Walterius vicecomes, Eutropius, Harscotus Musardus, de hominibus Willelmi, Paganus
Abbreviated transcription (Latin):
colitur in quadragesimo presente abbate Cancti floren¬
tis qui tunc temporis monemudam uenerat. huiꝰ
gͥ terre donationem concesserunt dña haduis uxor
domini uuillelmi. et iueta.⁊ aduenia filie eoꝵ. In iplo
etiam die quo supradicta terra data fuit sanctis pre¬
dictis: acceperunt beneficiũ suum. ad omino Willelmo
abbate. Willelmus filiꝰ baderoni. ⁊ uxor eiꝰ domina ha¬
dus et filie eoꝵ. et fere omnes barones eoꝵ. et urore

Expanded text:
colitur in quadragesima, presente abbate Sancti Florencolitur in quadragesima, presente abbate Sancti Florentii qui tunc temporis Monemudam venerat. Hujus igitur terre donationem concesserunt domina Haduis uxor domini Willelmi, et Iveta, et Advenia filiȩ eorum. In ipso etiam die quo supradicta terra data fuit sanctis predictis, acceperunt beneficium suum, a domno Willelmo abbate, Willelmus filius Badaeroni et uxor ejus domina Haduis, et filie eorum et fere omnes barones eorum et uxore