comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
culo ablationem: sed non
ita uelle consolari. ut qui
scłm morte uicerunt. rursꝰ
ad scl̃i certamina secum tol¬
lerancla redeant. Quia ni¬
mirũ nõ sunt ultra reuocã¬
di in munclũ. de cuiꝰ crũp¬
nis semel euaserũt coronã¬
di ad xp̃m. Rachel namq
que ouis aut uidens deum
dicitur. eccliam figurate
demonstrat: cuius tota in¬
tentio. ut uidere deum me¬
reatur inuigilat. Et ipsa
est ouis centesima. quã pas¬
tor bonus relictis in celo no¬
naginta nouem ouib an¬
gelicarum uircutũ. ab iit
querere in terra: inuentã¬

Expanded text:
culo ablationem, sed non culo ablationem, sed non ita velle consolari ut qui saeculum morte vicerunt, rursus ad saeculi certamina secum toleranda redeant, quia nimirum non sunt ultra revocandi in mundum, de cujus aerumnis semel evaserunt coronandi ad Christum. Rachel namque, quae ovis aut videns Deum dicitur, Ecclesiam figurate demonstrat, cujus tota intentio ut videre Deum mereatur, invigilat. Et ipsa est ovis centesima, quam pastor bonus relictis in coelo nonaginta novem ovibus angelicarum virtutum, abiit quaerere in terra, inventam
Abbreviated transcription (Latin):
persecutio tota seuit. nulla¬
tenus eis uł uiuentib uel
occisis posse auferri: s eos
ueraciter contestari. quia
siue morimur. domino mo¬
rimur. Siue enim uiuimꝰ.
siue morimur: dñi sumꝰ.
uaticinium iheremie.
uox in rama id est in excel¬
so audita est ploratus et
ululatus: manifeste denũ¬
tiat luctũ sc̃e eccłie. quo de
in iusta membroꝵ suorũ
nece gemit. nõ ut hostes
garriunt in uacuum ce¬
ꝓthomartyris abel. ita etiã
sanguinem ceteroꝵ marty¬
rum de t̾ra clamare ad clo¬
minũ÷ iuxta illud uiri sa¬
pientis. Non despiciet p̾ces
pupilli: nec uicluam. si ef¬
fundat loquelam gemituᷤ.
Nonne lacrime uiclue ad
maxillam descendunt: ⁊
exclamatio eius super du¬
centem eas:Amaxilla enĩ
ascenclunt usq ad celum:
⁊dominus exanclitor non
delectabitur in illis. lt .xii.¬
uod rachel plorasse cli¬
citur filios suos. nec no¬
liisse consolari quia non
sunt: significat eccłiam
plorare quidem scõꝵ de hoc se¬

Expanded text:
persecutio tota saevit, nullapersecutio tota saevit, nullatenus eis vel viventibus vel occisis posse auferri, sed eos veraciter contestari, quia sive morimur, Domino morimur. Sive enim vivimus sive morimur, Domini sumus. vaticinium Jeremiae: Vox in Rama, id est in excelso, audita est ploratus et ululatus , manifeste denuntiat luctum sanctae Ecclesiae, quae de injusta membrorum suorum nece gemit, non ut hostes garriunt in vacuum cecut protomartyris Abel, ita etiam sanguinem caeterorum martyrum de terra clamare ad Dominum, juxta illud viri sapientis: Non despicies preces pupilli, nec viduam, si effundat loquelam gemitus. Nonne lacrymae viduae ad maxillaexclamatio ejus super deducentem eas? A maxilla enim ascendunt usque ad coelum, et Dominus exauditor non delectabitur in illis . Quod Rachel plorasse dicitur filios suos, nec voluisse consolari, quia non sunt, significat Ecclesiam plorare quidem sanctorum de hoc sae
Abbreviated transcription (Latin):
rum ⁊matrem eius. ⁊ fuge
in egẏptum: ⁊ esto ibi us¬
q dum dicam tibi. U RP.
e morte preciosa
martyrum xp̃i inno¬
centium. sacra nobis est.
fratres km̃i euangelii lec¬
tio recitata: in qua tamen
omnium xp̃i martyrum
p̾ciosa est mors designata.
Quod enim paruuli occisi
sunt: significat per humi¬
litatis meritum ad marty¬
rii ꝑueniendũ głiam: et
quia nisi conuersus fuerit
quis ⁊ effectus ut paruulꝰ.
nõ possit animã dare ꝓxp̃o.
Quod in bethleem ⁊ ĩ om̃ib
finib eius occisi sunt: ostẽ¬
dit nõ solum in iudea. un¬
de eccl̾ie cepit origo. sed et
in omnib eiusclem eccłie
finib quacũq per orbem
cliffusa est. persecutionem
seuituram perfidoꝵ ⁊ pioꝵ¬
pacientiam ẽẽ coronandã.
ui bimi occisi łe .x.¬
sunt. doctrina ⁊ opera¬
tione perfectos indicant.
Qui uero infra simplices
uł ydiotas. fidei tamen nõ
ficte. constantia fortes eqz
denuntiant. Quod illi qͥ¬
dem occisi sunt. sed xp̃s qͥ
se perimi. sed xp̃m ꝓ quo

Expanded text:
us, et fuge in Aegyptum, et esto ibi usque dum dicam tibi, etc. De morte pretiosa martyrum Christi innocentium sacra nobis est, fratres charissimi, Evangelii lectio recitata, in qua tamen omnium Christi martyrum pretiosa mors est designata. Quod enim parvuli occisi sunt, significat per humilitatis meritum ad martyrii perveniendum gloriam, et quia nisi conversus fuerit quis, et effectus ut parvulus, non possit animam dare pro Christo. Quod in Bethleem et in omnibus finibus ejus occisi sunt, ostendit non solum in Judaea, unde Ecclesiae coepit origo, sed et in omnibus ejusdem Ecclesiae finibus quacunque per orbem diffusa est, persecutionem saevituram perfidorum, et piorpatientiam esse coronandam. Qui a bimatu occisi sunt, doctrina et operatione perfectos indicant; qui vero infra, simplices vel idiotas, fidei tamen non fictae constantia fortes aeque denuntiant. Quod illi quidem occisi sunt, sed Christusse perimi, sed Christum pro quo
Abbreviated transcription (Latin):
ec per petrum signift¬
catum est plus amã¬
tem. sed minus amatũ:
quia minus nos amat xͦ
miseros. quã beatos. Ue¬
ritatis aũt contemplati¬
onem qualis futura est
minus amamus. qͥa nõ¬
dum nouimus. nec habe¬
mus. Hec per ioħem signi¬
ficata est minus amantẽ:
atq ideo ⁊ ad ip̃am ⁊ ad eiꝰ
in nobis amorem qualis
ei debetur implencdum do¬
nec ueniat dñs expectan¬
tem: sed plus amatũ: qͥa
id quod per illum figura¬
tum est. hoc efficit beatũ.
aplos separet. Et in eo qd̃
significabat. ioħeẜ ambo
futuri erant. Significan¬
do sequebatur iste. manebat
ille. Credendo aũt ambo
mala presentia huius mi¬
serie tollerabant: ambo fu¬
tura bona illius beatitucli-¬
nis expectabant. Nec ip̃i so¬
li. sed uniuersa hoc facit sc̃a
eccłia. sponsa xp̃i: ab istis
temptationib eruenda. in
illa felicitate seruanda. Qͣs
duas uitas petrus ⁊ iohes fi¬
gurauerũt: singuli singłas.
Uerum ⁊ in hac temporalit̾
ambulauerunt ambo per

Expanded text:
c per Petrum significatum est plus amantem, sed minus amatum, quia minus nos amat Christus miseros quam beatos. Veritatis enim contemplationem, qualis tunc futura est, minus amamus, quia nondum novimus, nec habemus. Haec per Joannem significata est minus amantem, atque ideo et ad ipsam, et ad ejus in nobis amorem, qualis ei debetur, implendum, donec veniat Dominus, exspectantem, sed plus amatum, quia id quod per illum figuratum est, hoc efficit beatum. apostolos separat; et in eo quod significabat Joannes, ambo futuri erant. Significando sequebatur iste, manebat ille. Credendo autem ambo mala praesentia hujus miseriae tolerabant. Ambo futura bona illius beatitudinis exspectabant. Nec ipsi soli, sed universa hoc facit sancta Ecclesia sponsa Christi, ab istis tentationibus eruenda, in illa felicitate servanda: quas duas vitas Petrus et Joannes, figuraverunt, singuli singulas, verum et in hac temporaliter ambulaverunt ambo per
Abbreviated transcription (Latin):
ui inuenit animam
suam: perclet illam.
Hic anime nomine uita
presens clesignatur: qua
quisq animaliter cupit
uiuere. Et duob modis
hec sententia recte potest
intelligi. sed ad unũ om
nino finem uterq intel¬
lectus refertur: ut uicle¬
licet aduersa pro xp̃o pati
immo ip̃am mortem nõ
timeamus obire. Qui enĩ
minante mortem persecu¬
magis eligit ad tempus
saluare animã suã negã¬
do: eterne hans procul clu¬
bio ꝑclitioni p̾parat. Itẽ.
Qui salutem anime sue
querit eternam tempora¬
liter eam inter ꝑsecutoꝵ
manus ꝑdere hoc est ĩmor¬
tem dare nõ dubitet.

Expanded text:
ui invenit animam suam, perdet eam. Hic ergo animae nomine vita praesens designatur, qua quisque animaliter cupit vivere. Et duobus modis haec sententia recte potest intelligi, sed ad unum nino finem uterque intellectus refertur, ut, videlicet, adversa pro Christo pati, imo ipsam mortem non timeamus obire. Qui enim, minante mortem persecumagis eligit ad tempus salvare animam suam negando, aeternae hanc procul dubio perditioni praeparat. Item qui salutem animae suae quaerit aeternam, temporaliter eam inter persecutorum manus perdere, hoc est, in mortem dare non dubitat.
Abbreviated transcription (Latin):
namq cdñs ascendit: qr
unde in passione occubuit.
inde maiorem suam glo¬
riam resurgendo manifes¬
tauit. Super occasum ui-¬
delicet ascendit: qui mor¬
tem quã ꝑtulit resurgẽ¬
do calcauit. Ei ergo qui
ascendit super occasũ iter
facimus: cum nos eiꝰ glo¬
riam ur̃is mentib precli¬
camus. ut eas ⁊ ip̃e post ue¬
niens ꝑ amoris sui presen-¬
tiam illustret.

Expanded text:
namque Dominus ascendit, quia namque Dominus ascendit, quia unde in passione occubuinde majorem suam gloriam resurgendo manifestavit. Super occasum videlicet ascendit, qui mortem, quam pertulit resurgendo calcavit. Ait ergo: Qui ascendit super occasum, itfacimus cum nos ejus gloriam vestris mentibus praedicamus, ut eas et ipse post veniens per amoris sui praesentiam illustret.
Abbreviated transcription (Latin):
los mittit. Quia enim duo
sunt p̾cepta caritatis clei
uidelicet amor ⁊ proximi
⁊ minus qͣm inter duos ca¬
ritas haberi nõ potest nemo
enim ꝓpric ad semet ip̃m
habere caritatem clicitur.
sed dilectio se in alterum
tendit. ut ẽẽ caritas possit:
binos ad precdicandũ dis¬
cipulos dñs mitrit quati¬
nus hoc nobis tacitus innu¬
at. quia qui caritatẽ erga
alterum nõ habet: preclica¬
tionis officium susciꝑe nul¬
latenus clebet.
ene aũt clicitur: quia
misit eos ante faciem
suam in omnem ciuitatẽ
⁊ locum quo erat ip̃e uen¬
turus. Predicatores enim
suos clominus sequitur.
quia p̾dicatio p̾uenit.
Et tunc ad mentis nr̃e ha-¬
bitaculum clominus ue¬
nit. quando uerba exhor¬
tationis p̾currũt atq ꝑ
hec ueritas in mente sus¬
cipitur. Hinc namq eis¬
clem p̾dicatorib ysaias
dicit. Parate uiam dñi
rectas facite semitas d̾i nr̃i.
Hinc illis psalmista ait.
Iter facite ei: qui ascendit
super cccasum. Suꝑ occa sũ

Expanded text:
it, quia duo sunt praecepta charitatis, Dei videlicet amor, et proximi, et minus quam inter duos charitas haberi non potest. Nemo enim proprie ad semetipsum habere charitatem dicitur, sed dilectio in alterum tendit, ut charitas esse possit. Binos ad praedicandum discipulos Dominus mittit, quatenus hoc nobis tacitus innuat, quia qui charitatem erga alterum non habet, praedicationis officium suscipere nullatenus debet. 2. Bene autem dicitur quia misit eos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturus. Praedicatores enim suos Dominus sequitur, quia praedicatio praevenit, et tunc ad mentis nostrae habitaculum Dominus venit, quando verba exhortationis praecurrunt, atque per haec veritas in mente suscipitur. Hinc namque eisdem praedicatoribus Isaias dicit: Parate viam Domini, rectas facite semitas Dei nostri . Hinc illis Psalmista ait: Iter facite ei qui ascendit super occasum . Super occasum
Abbreviated transcription (Latin):
piclib. Qui deiectus non¬
domine deus pater: remitce
unt quid faciunt. Cumq
eum talia orantem cdesuꝑ
lapiclib purgerent: unus
ex sacerclotib de filiis recab

Expanded text:
i dejectus te, Domine Deus Pater, remitte unt quid faciunt. » Cumque cum talia orantem desuper lapidibus perurgerent, unus de sacerdotibus, de filiis Rechab
Abbreviated transcription (Latin):
Nter cecera aũt facinora
iua monasterium eximii
patris beneclicti depopulãs:
librum clarum est. Qui si¬
uiri opera claro stilo ꝓseci¬
tus: inter cetera narrat
eum ꝓph̾ie sp̃u cognouisse
atq prenuntiasse. ab la
tis omnib. iclem monas¬
terium euersum iri. Hac
itaq patrata euersione.
⁊ multis effluentib an¬
noꝵ curriculis. iclem lotꝰ
ad heremum reclactus ce¬
pit ẽẽ ferarum qui prius
fuerat habitatio hominũ:
usq quo regni francorum
gubernacula ad eptus est
clocdoneus filius dagober¬
ci. Quiq ut erat uir no

Expanded text:
nter caetera facinora sua monasterium eximii Patris Benedicti depopulans, librum clarum est: qviri opera claro stylo persecutus, inter caetera narrat eum prophetiae spiritu cognovisse atque praenuntiasse, ablatis rebus omnibus idem monasterium eversum iri. Citaque patrata eversione et multis effluentibus annorum curriculis, idem locus ad eremum redactus coepit esse ferarum, qui prius fuerat habitatio hominum, usquequo regni Francorum gubernacula adeptus est Chlodoveus filius Dagoberti, qui ut erat vir no
Abbreviated transcription (Latin):
silicam. errantes hoĩes auia.
qui beati uinceritii reliquiaᷤᷤ
cleferebant: ad uicum ip̃m
clelati sunt. Tunc rogante
pb̾ro cliuiserunt ei particu¬
lam pignoꝵ: quam in scõ
altari uncle alias abstule¬
Ummolus aũt cũ theo¬
cleberti regis tempore
ad iustiniantim imiperato¬
rem pergens constanitino po¬
litani itineris uiam naua¬
li euectu sulcaret: ad urbẽ
patras inqua iclem habet᷑
apostolus est appulsus. As¬
cdum ibi cum satellitibus
moraretur: infirmata ue¬
sica calculosus efficitur.
De hinc diuersis lolorib
artatus: febre consumit᷑.
Ablataq clelectatione co¬
meclencdi atq bibencli: ad¬
uentus mortis solius presto¬
latur. Igitur cdum se ita
fessum ⁊sine spe uite cleter¬
nit: testamentum suum
petit scribi. Mimitumq
subscriptiorib acsigillis:
inquiri precepit si forsitã
aliquis reperiretur in ciui¬
tate: qui ꝑitus in arte me¬
Mdicine possit perituro
succurrere.

Expanded text:
silicam, errantes homines a via silicam, errantes homines a via qui beati Vincentii reliquias deferebant, ad vicum ipsum delati sunt. Tunc rogante presbytero, diviserunt ei particulam pignorum, quam in sancto altari unde alias abstuleummolus autem, cum Theodeberti regis tempore, ad Justinianum imperatorem pergens, Constantinopolitani itineris viam navali evectu sulcaret, ad urbem Patras, in qua idem habetur apostolus, est appulsus. Ac dum ibi cum satellitibus moraretur, infirmata vesica calculosus efficitur. Dehinc diversis doloribus arctatus febre consumitur: ablataque delectatione comedendi atque bibendi, adventum mortis solius praestolabatur. Igitur dum se ita fessum et sine spe vitae decernit, 756 testamentum suum petit scribi, munitumque subscriptionibus ac sigillis, inquiri praecepit si forsitan aliquis reperiretur in civitate qui peritus in arte medicinae posset perituro succurrere.
Abbreviated transcription (Latin):
is ita flentib nutu
clei adueniens turoni¬
cus homo. conclolens his la¬
mentis. ⁊ liscens uirtutem
martyrum nõ minus ficle
quam parma ꝓtectus ꝑ me
clias ingreditur flammias.
Apprehensasq ab altari scãs
reliquias: nichil ab igne no¬
citus extulit foras. Secl con¬
tinuo ita contritus est: ut
gressum in antea agere nõ
ualeret. Tunc inclignum
se iudicans qui eas ferret: u¬
nam puellam paruulã im¬
pollutamq elegit a precla.
Cui capsulam ad collũ sup¬
posuit: ⁊ sic iri patriam ꝓspe¬
re accessit. lc .u.¬
collocatis in altari no¬
nulla adhuc scõꝵ pignora
habebantur: aninis sirgulis
deuotissime earum sollẽp¬
nia celebrabat. Cuius filius
cum hec post patris obitum
nõ impleret: afebre quar¬
tania per annum in tegrũ
laborans. uouit ut nouam
basilicam in earum honore
construeret. Quo fc̃o: amo¬
ta febre sanatus est. le.ui.¬
et hoc sine cliuinitatis
ꝓuidentia actum reor:
quod ea clie qua beate reliqͥe
in aliam surit translate ba¬

Expanded text:
is ita flentibus, nutu Dei adveniens Turonicus homo, condolens his lamentis, et discens virtutem martyrum, non minus fide quam parma protectus, per medias ingreditur flammas, apprehensasque ab altari sanctas reliquias, nihil ab igne nocitus, extulit foras: sed continuo ita constrictus est, ut gressum in antea agere non valeret. Tunc indignum se judicans qui eas ferret, unam puellam parvulam impollutamque elegit a praeda, cui capsulam ad collum posuit, et sic in patriam prospere accessit. ollocatis in altari Nonulla adhuc sanctorum pignora habebantur, annis singulis devotissime eorum solemnia celebrabat. Cujus filius, cum haec post patris obitum non impleret, a febre quartana per annum integrum laborans, vovit ut novam basilicam in eorum honorem construeret; quo facto, amota febre sanatus est. Sed nec hoc sine Divinitatis providentia actum reor, quod eadem die qua beatae reliquiae in aliam sunt translatae ba
Abbreviated transcription (Latin):
Cui ille respondit. Erce corpꝰ
eius ad ianuam monaste¬
rii iacet. Ubi dum uir clei
cum fratrib peruenisset:
flexit genu. ⁊ super corpus¬
culum infantis incubuit:
seseq erigens ad celum pal¬
mas tetenclit clicens. Dñe
nõ aspicias pecc̃a mea. sed
fidem huius hominis. qui
resuscitari filium suũ ro¬
gat: ⁊ redde in hoc corpus¬
culum animã quã abstuli¬
sti. Uix in oratione uerba
compleuerat. ⁊ regreclien¬
te anima ita corpusculũ
pueri omne contremuit.
ut sub oculis omniũ qui
ad erant apparuerit con¬
cussione mirifica tremẽ¬
do palpitasse. Cuius mox
manum denuit: ⁊ cũ pr̃i
uiuendem atq in colum̃

Expanded text:
Cui ille respondit: Ecce corpus Cui ille respondit: Ecce corpus ejus ad januam monasterii jacet. Ubi cum vir Dei cum fratribus pervenisset, flexit genua, et super corpusculum infantis incubuit, seseque erigens, ad coelum palmas tetendit dicens: Domine, non aspicias peccata mea, sed fidem hujus hominis, qui resuscitari filium suum rogat, et redde in hoc corpusculo animam quam abstulisti. Vix in oratione verba compleverat, et regrediente anima ita corpusculum pueri omne contremuit, ut sub oculis omnium qui aderant, apparuerit concussione mirifica tremendo palpitasse. Cujus mox manum tenuit, et eum patri viventem atque incolumem
Abbreviated transcription (Latin):
uaclam die cũ fratri¬
b ad agri opera fu̾at
egressus. Quidam uero rus¬
ticus defuncti filii corpus
in ulnis ferens. orbitatis
luctu estuans ad monaste¬
rium uenit: beneclictum
prẽm quesiuit. Cui cũ clic-¬
tum eẽt: quia idem pater
cum fracrib in agro mo¬
raretur: ꝓtimus ante mona¬
sterii ianuam corpus extinc¬
ci filii ꝓierit. ⁊ dolore turba¬
tus. ad inueniendũ uenera¬
bilem patrem sese concitus
incursum clecdit. Eadẽ u̾o
hora uir dei ab agri opere iã
cum fracrib reuertebatur.
Quem mox ut orbatus rus¬
ticus aspexit: clamare cepit.
Redde filiũ meũ: redde fi¬
lium meñ. Uir aũt dei ĩ hac
uoce substitit: clicens. Nũ¬
tuli: Cui ille responlit. Mor¬
cuus est: ueni resuscita eum.
Quod mox ut dei famulus
aucliuit: ualde contrista¬
nõ possumus portare: At
ille quẽ nimius cogebat do¬
lor. in sua peticione perstitit:
iurans quod nõ rececleret.
nisi eius filiũ resuscitaret.
Quem mox dei famulus
inquisiuit: dicens. Ubi est :

Expanded text:
uodam die cum fratrius ad agri opera fuerat egressus. Quidam vero rusticus defuncti filii corpus in ulnis ferens, orbitatis luctu aestuans, ad monasterium venit, Benedictum patrem quaesivit. Cui cum dictum esset quia idem Pater cum fratribus in agro moraretur, protinus ante monasterii januam corpus exstincti filii projecit, et dolore turbatus, ad inveniendum venerabilem Patrem sese in cursum concitus dedit. Eadem vero hora vir Dei ab agri opere jam cum fratribus revertebatur. Quem mox ut orbatus rusticus aspexit, clamare coepit: Redde filium meum, redde filium meum. Vir autem Dei in hac voce substitit, dicens: Nuntuli? Cui ille respondit: Mortuus est, veni, resuscita eum. Quod ut mox Dei famulus audivit, valde contristanon possumus portare? At ille, quem nimius cogebat dolor, in sua petitione perstitit, jurans quod non recederet, nisi ejus filium resuscitaret. Quem mox Dei famulus inquisivit, dicens: Ubi est?
Abbreviated transcription (Latin):
ret. ip̃e prius implere sata¬
geret. Erat enim pietate re¬
pletus. miscd̃ia preditus.
in p̃dicatione paratus. ĩtel¬
ieniniis. colloquio amabi¬
lis. uigore fortis: per omĩa
hospitalis. Captinoꝵ reclẽp¬
tor. cdolentium consolator.
eccłiarũ constructor: absti¬
nentie sectator. Nõ solũ au¬
tem ille: sed etiam inexem¬
plum illius multi. Ita uero¬
fugiebat mendatium: tan¬
quam mortale uenenum.
Castissimus. sobrius: in omĩi
opere bono perfectus. Semper
in ore illuis xp̃c: semper in cor¬
cle illius refulgebat sp̃ sc̃s. Nã¬
bris. flentib ppłis. gauden¬
tib angelis. anima incliti
sacerdotis de mundi ludi¬
brio migrauit ad xp̃m: ꝑ
ceptura a dño palmã głie
intriumpho. Corpus nam¬
q terra suscepit. anima
xp̃o reclclita est: regnante
honor ⁊gloria cum pr̃e ⁊ sp̃ũ¬

Expanded text:
ret, ipse prius implere sataret, ipse prius implere satageret. Erat enim pietate repletus, misericordia praeditus, in praedicatione paratus, in intelndus, conloquio amabilis, vigore fortis, per omnia hospitalis, captivorum redemptor, dolentium consolator, ecclesiarum constructor, abstinentiae sectator, non solum autem ille, sed etiam in exemplo illius multi. Ita fugiebat mendacium tamquam mortale venenum, castissimus, sobrius, in omni opere bono perfectus. Semper in ore illius Christus, semper in corde illius refulgebat Spiritus sanbris, flentibus populis, gaudentibus angelis, anima inclita sacerdotis de mundi ludibrio migravit ad Christum, perceptura a Domino palmam gloriae in triumphum. Corpus terra suscepit, anima Christo reddita est, regnante honor et gloria cum Patre et Sp
Abbreviated transcription (Latin):
uir domini meritis flꝰ¬
gentib cresceret in uirtute.
⁊quicquid sibi abstinẽtie
rigore subtraheret. hoc pau¬
perib ⁊ hospitib erogaret:
quaclam lie laborantibus
fratrib panis defuit. ita
ut etiam uncle fieret omni¬
modis nõ adesset. Secl cum
ip̃e fr̃es semper studio religi¬
onis acdmoneret. clicens ẽẽ
ꝓmissum. quod dñs aĩam
iusti fame nequaquã affli¬
geret: subito nutu lei qͥlã¬
francus affuit. qui septeri
panes ⁊ bis terna farme sa¬
ta cletulit. hora qua reficien¬
di corpuscula necessitas po¬
poscisset. Tunc illi fide fir¬
mius confortati. ⁊ ex in cle suf¬
ficienter habuerunt: ⁊ ad¬
uenientib cum gaudio ob¬
tulerunt: Atq ex illa clie ĩ¬
antea: niunquam clefece¬
runt habitatorib loci illius
oportuna frumenta. lc .uiii.
catur quidue ultimũ.
nõ est nr̃e paruitatis expli¬
care stilo: nisi illi opifici sũ¬
mo qui numerat multitu¬
dinem stellarum. Tanta e¬
nim erat in eo sagacitas:
ut quicquid aliis prelica¬

Expanded text:
ir Domini, meritis fulgentibus, cresceret in virtute et, quodquod sibi abstinentiae rigore subtraheret, hoc pauperibus et hospitibus erogaret, quadam die laborantebus fratribus panis defuit, ita ut etiam, unde fieret, omnimodis non adesset. Sed cum ipse fratres semper in studio religionis admoneret, dicens, esse promissum, quod Dominus animam iusti fame nequaquam adfligeret, subitu nutu Dei quidFrancus adfuit, qui septem panes et bis terna farinae sata detulit hora, qua reficiendi corpusculum necessitas poposcisset. Tunc illi fide firmius confortati, et exinde sufficienter habuerunt et advenientibus cum gaudio obtulerunt, atque ex illa die inantea numquam defecerunt habitatoribus loci illius oportuna frumenta. 11. catur, quid ultimum, non est nostrae parvitatis explicare stilo, nisi illi opifici summo, qui numerat multitudinem stellarum. Tanta enim erat in eo sagacitas, ut, quicquid aliis praedica
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ altare. De abel nulla est
ambiguitas: quin is sit.
quem cain frater occiderit.
Iustus autem nõ solũ ex
dñi nunc sententia: secl
ex genesis testimonio com¬
probatur. ubi accepta eius
a deo nartantur munera.
uerimus qui lc .xͣ.¬

Expanded text:
 190 De Abel nulla est ambiguitas, quin is sit quem Cain frater ejus occiderit. Justus autem non solum ex Domini nunc sententia, sed ex Genesis testimonio comprobatur , ubi accepta ejus a Deo narrantur munera. Quaerimus quis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in lacrimas resolutꝰ: ille
ait mortuus est. Quomodo
inquit: uł quali morte:
Deo ait mortuus est: quia
latrocinium aggressus est.
is auclitis apłs uestẽ cõ

Expanded text:
t in lacrimis resolutus: «Ille», ait, «mortuus est». «Quomodo», inquit, «uel quali morte?». «Deo», ait, «mortuus est, quia latrocinium aggressus est; is auditis apos
Abbreviated transcription (Latin):
oc quod antea dixera¬
mus. implete mensu¬
ram patrum ur̃oꝵ. ad per¬
sonam dñi pertinere. eo
quod occidendus ẽẽt ab eiꝰ:
potest ⁊ ad cliscipulos eius
referri. de quib nũc dicit.
Etce ego mitto ad uos pro

Expanded text:
Hoc quod antea dixeramus, Implete mensuram patrum vestrorum, ad personam Domini pertinere, eo quod occidendus esset ab eis, potest et ad discipulos ejus referri, de quibus nunc dicit: Ecce ego
Abbreviated transcription (Latin):
Et ex illis occidetis. ⁊ cruci¬
figetis. ⁊ flagellabitis in
synagogis ur̃is: ⁊ perseque¬
mini de ciuitate in ciuita¬
tem: ut impleatis mensu¬
ram patrum ur̃oꝵ. Simul¬
q obserua. iuxta apłm
scribentem ad corinthios
rum xp̃i. Alios ꝓphetas.
qui uentura preclicãt ali¬
os sapientes. qui nouerint
quando debeant proferre ser¬
monem: alios scribas ĩ le¬
ge doctissimos. Ex quib la¬
flagellati in actib apłoꝵ
discipuli. Et persecuti eos
sunt de ciuitate in ciuitatẽ.
expellentes de iudea. ut ad gẽ¬
tium ppłm transmigrarent.
Ut ueniat super uos omĩs
sanguis iustus. qui effusuᷤ
est. super terram: a sangui

Expanded text:
s occidetis, et crucifigetis, et flagellabitis in synagogis vestris, et persequemini de civitate in civitatem, ut impleatis mensuram patrum vestrorum. Simulque observa juxta Apostolum scribentem ad Corinthios rum Christi: alios prophetas, qui ventura praedicant; alios sapientes, qui noverunt quando debeant proferre sermonem; alios scribas in lege doctissimos, ex quibus Stflagellati in Actibus Apostolorum discipuli, et persecuti eos sunt de civitate in civitatem, expellentes de Judaea, ut ad gentium populum transmigrarent. Ut veniat super vos omnis sanguis justus, qui effusus est super terram. Quaeri
Abbreviated transcription (Latin):
liligere: quia hoc solum
deus sacrificium accipit.
quod ante eius oculos in al¬
tari boni operis. flãma ca¬

Expanded text:
ibuamus. Quia hoc solum Deus sacrificium accipit, quod ante ejus oculos in altari boni operis flamma cha
Abbreviated transcription (Latin):
bitu. fuit aũt forma preci¬
puis: corpore castus. mẽte
cleuotus affabilis colloqͥo:
amabilis aspectu: pruclen¬
tia egregius: tẽperantia
clarus. zelo clei ⁊ amore fer¬
uidus: perpetueq uirgini¬
custos. lt¬

Expanded text:
itus. Fuit autem forma praecipuus, corpore castus, mente devotus, affabilis colloquio, amabilis aspectu, prudentia egregius, temperantia clarus, zelo Dei et amore fervidus, perpetuaeque virginicustos.
Abbreviated transcription (Latin):
lus zacharie plusquam
nasceretur ait: quia pre¬
cederet aute cdñm in sp̃u
⁊ uirtute helye. Ambo nã¬
q continenter uiuentes.
ambo habitu inculti. am¬
bo in solitudine de gentes.
ambo precones ueritatis: ã¬
bo regis ⁊ regine persecutio¬
nem ꝓpter iusticiam perpes¬
si sunt. Ille ahab ⁊ gerabel:
iste herodis ⁊ herodiaclis. Ille
ne ab impiis occidereturig¬
nẽo curru est raptus in celũ:
iste ne ab impiis uinceret᷑.
iperfecto marcyrii certa mi¬
ne sp̃n celestia regna peti¬
uitz angeloꝵ utiq subuec¬
tus auxilio. de quib scriptũ
est. Currus dei decem milia
mulciplex milia letantiũ.
dominus in illis. Et iterum.
Qui facit angłos suos sp̃s:
⁊ministros suos ignem u¬
rentem.¬

Expanded text:
uam nasceretur, praedixit: quia praecederet ante Dominum in spiritu et virtute Eliae. Ambo namque continenter viventes, ambo habitu inculti, ambo in solitudine degentes, ambo praecones veritatis, ambo regis et reginae persecutionem propter justitiam perpessi sunt: ille Achab et Jezabel, iste Herodis et Herodiadis. Ille ne ab impiis occideretur, igneo curru est raptus in coelum; iste ne ab impiis vinceretur, perfecto martyrii certamine spiritu coelestia regna petivit, angelorum utique subvectus auxilio, de quibus scriptum est: Currus Dei decem millia multiplex millia laetantium, Dominus in illis . Et iterum: Qui facit angelos suos spiritus, et ministros suos ignem urentem
Abbreviated transcription (Latin):
tunc ap̾ficle clibanũ cal¬
cis accensum: ⁊ in ora illiꝰ
prunas cum thure exibita ᷤ.
⁊ presiclem clixisse xp̃ianiᷤ.
Eligite ex luob unũ: Aut
thura suꝑ his carbomibris
offerre ioui: aut incalcem
clemergimini. Tunc trecẽ¬
ti uiri ficle armati: se ictu
rapiclissimo xp̃m dei fili¬
um cleum fatentes iniece¬
runt inignem. Et inter

Expanded text:
tunc a praeside clibanum calcis accensum, et ante ora illius prunas cum thure exhibitas, et praesidem dixisse Christianis: Eligite e duobus unum: aut thura super his carbonibus offerte Jovi, aut in calcem demergemini. Tunc trecenti viri fide armati, se ictu rapidissimo Christum Dei Filium Deum fatentes, jecerunt in ignem, et inter
Abbreviated transcription (Latin):
cere illis. Uiclete ne qͥs
uos seducat. Multi enim
uenient in nomine meo
cdicentes quia ego sum: ⁊
multos secliicent. Multi
imminente ierosolimorũ
exciclio principes extitere:
pinquare referrent. Multi
in eccłia ip̃is etiam tempo¬
re: qui inter alia plurima
ueritati contraria. cliem
eritis aũt bella. ⁊ oppinio¬
nes belloꝵ: ne timueritis.
Oportet enim fieri: sed nõ¬
dum finis. Bella ad hostes
pertinent: seclitiones ad ci¬
ues. Que utraqz a tempore
clominice passionis in ppło
iudeoꝵ. qui sibi ꝓ saluato¬
re xp̃o seclitiosum latronẽ
elegit: satis superq cõstat
ne ierosolimam iucleamq
deserant admonentur: qr
uiclelicet nõ statim finis.
que in quadragesimum
potius differencla sit antiũ.
id est desolatio ꝓuintie ulti¬
mumq urbis ac templi
sequatur excidium.

Expanded text:
idete ne quis vos seducat. Multi enim venient in nomine meo dicentes, Quia ego sum, et multos seducent. Multi imminente Jerosolymorum excidio principes exstitere qpinquare referrent. Multi in Ecclesia ipsis etiam tempore, qui, inter alia plurima, veritati contraria, diem eritis autem bella et opiniones bellorum, ne timueritis. Oportet enim fieri, sed nondum finis. Bella ad hostes pertinent, seditiones ad cives. Quae utraque a tempore Dominicae passionis in populo Judaeorum, qui sibi re seditiosum latronem elegit, satis superque constat ne Hierosolymam Judaeamque deserant, admonentur. Quia, videlicet, non statim finis, qui in quadragesimum potius differendus sit annum, id est, desolatio patriae supremumque urbis ac templi sequatur excidium.
Abbreviated transcription (Latin):
Innatale sancti germani
Gitur germanus autisio¬
dorensis oppicli incligena
fuit: parentib splencliclis¬
simis procreatus: ⁊ ab ipsis
infantie ruclimentis stucli¬
is liberalib institutus. In
quo cdloctrine collatio cum
ingenii ubertate consentiẽs:
eruditissimum cluplicato
bono. iel est nature ⁊ inclus¬
trie redeliclerunt. Atq ut
in eum perfectio litterarũ
plena conflueret: post audi¬
toria gallicana intra urbẽ
romam iuris scientiarn ple¬
nitudini perfectionis acl¬
iecit. Deincle tribunalia p̾¬
fecture. professione aduo¬
cationis ornauit. In quo as¬
tu clum multiplici laudis
luce resplencleret: sublimẽ
genere. diuitiis morib sor¬
titur uxorem. Quem quidẽ
toge preconiis p̾minentem
ꝓtinus res publica ad hono¬
rum presumpsit in signia:
clucatus culmen ⁊ regimen
per ꝓuincias conferendo. Eru¬
diebatur ꝓfecto diuinita
ꝑfectionis cdeesset apłico põ¬
tifici mox futuro. Parabat᷑
el oquentia preclicationib
uiris cloctrina iusticie: uxo¬

Expanded text:
ITA SANCTI GERMANI gitur Germanus Autesioderensis oppidi indigena fuit, parentibus splendidissimis procreatus et ab ipsis infantiae rudimentis studiis liberalibus institutus; in quo doctrinae conlatio cum ingenii ubertate consentiens, eruditissimum duplicato bono, id est naturae et industriae, reddiderunt. Atque ut in eum perfectio litterarum plena conflueret, post auditoria Gallicana intra urbem Romam iuris scientiam plenitudini perfectionis adiecit. Deinde tribunalia praefecturae professione advocationis ornavit. In quo actu dum multiplici laudis luce resplendet, sublimem genere, divitiis, moribus sortitur uxorem. Quem quidem togae praeconiis praeminentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regimen per provincias conferendo. Erudiebatur profecto occulto perfectionis deesset apostolico pontifici mox futuro. Parabatur eloquentia praedicationibus, iuris doctrina iustitiae, uxo
Abbreviated transcription (Latin):
ant parabolam id est
similituclinem decem
uirginũ fatuarũ atq pru¬
dentium: quidam simpli¬
citer uirginib int̾pretant᷑.
Quarum alie iuxta apłm
⁊corpore ⁊mente sunt uir¬
gines: alie uirginitadem
tantum corpoꝵ reseruan¬
tes. uel cetera opera nõ ha¬
bent ꝓposito suo similia:
uł parentum custoclia re¬
seruate nichilominꝰ mẽte
nipserunt.¬

Expanded text:
anc parabolam, id est, similitudinem decem virginum fatuarum atque prudentium, quidam simpliciter in virginibus interpretantur: quarum aliae juxta Apostolum corpore et mente sunt virgines: aliae virginitatem tantum corporum reservantes, vel caetera opera non habent proposito suo similia, vel parentum custodia reservante, nihilominus mente nupserunt
Abbreviated transcription (Latin):
eloꝵ regnũ fres
carissimi idcir¬
co t̾renis reb si¬
nile clicitur:
ut exhis que animus no¬
uit. surgat ad incognita
quatinus exemplo uisibi¬
lium se ad inuisibilia ra¬
piat:⁊per ea que usu cli¬
dicit. quasi confricatus in¬
calescat, ut per hoc quocl
scit notum diligere. discat
⁊incognita amare. Ecce
enu celoꝵ regnũ thesau-¬
ro absconclito in agro cõ¬
paratur. Quẽ qui inuenit
homo absconclit.⁊ pregau

Expanded text:
elorum regnum, fratres charissimi, idcirco terrenis rebus simile dicitur, ut ex his quae animus novit surgat ad incognita, quatenus exemplo visibilium se ad invisibilia rapiat, et per ea quae usu didicit, quasi confricatus, incalescat, ut per hoc quod scit notum diligere, discat et incognita amare. Ecce enim coelorum regnum thesauro abscondito in agro comparatur, quem qui invenit homo, abscondit, e
Abbreviated transcription (Latin):
uia multos ostenderat
dominus uł in totum
scło subclitos. uel seculari ᷤᷤ
intuitu cõmodi clño serui¬
entes: pulchre breuiterq
suos docet ⁊ lumbos p̾cing̾ẽ
ꝓpter continentiam ab
amore rerum scłariũ. et
lucernas ardentes habere
ut hoc ip̃m uero fine ⁊ rec¬
cinguntur enim fidelium
lumbi: dum concupiscẽ¬
tia mala comprimit᷑. dũ
iniqua cogitatio cohibet᷑.
clum libicdini resistit a¬
nimus, dum lasciuie cle¬
negatur effectus clum
calcat᷑ luxuria clũ aua¬
ricia contempnitur et
rapina, dum proximi
lesio debilitatur dum
superbia uincitur. clum
inuiclia superatur. lc .x.¬
rdent uero lucerne
fidelium: dũ recte
fidei regulam feruant.
clum in sinu macris eccłie
longanimiter perseuerãt.
clum terrena contempnũt
⁊ celestia concupiscũt dũ
solliciti pacem custocliunt.
cdum se inuicem pure clili¬
gunt. clum mutuo se ho¬
nore preueniunt, clũ man¬
suerudine corclis ⁊ humili¬
tate ꝓficiunt. clũ miscd̃ie

Expanded text:
uia multos ostenderat Dominus vel in totum saeculo subditos, vel saecularis intuitu commodi Domino servientes, pulchre breviterque suos docet et lumbos praecingere, propter continentiam ab amore rerum saeculariumque et lucernas ardentes habere, ut hoc ipsum vero fine et reccinguntur igitur fidelium lumbi, dum concupiscentia mala comprimitur, dum iniqua cogitatio cohibetur, dum libidini resistit animus, dum lasciviae denegatur affectus, dum calcatur luxuria, dum avaritia contemnitur et rapina, dum proximi laesio devitatur, dum superbia vincitur, dum invidia superatur. Ardent vero lucernae fidelium, dum rectae fidei regulam servant, dum in sinu matris Ecclesiae longanimiter perseverant, dum terrena contemnunt et coelestia concupiscunt, dum solliciti pacem custodiunt, dum se invicem pure diligunt, dum mutuo se honore praeveniunt, dum mansuetudine cordis et humilitate proficiunt, dum misericordiae
Abbreviated transcription (Latin):
piscator eratz diues
nõ fuerat cibos manu ⁊ ar¬
te querebat: ⁊ tamen loqui¬
tur confidenter reliquimꝰ
omnia. Et quia nõ sufficit
tantũ relinquere: iungit
quod ꝑfectum est. ⁊ secuti
sumus te. fẽcimus qd̃ ius¬

Expanded text:
cator erat, dives non fuerat, cibos manu et arte quaerebat, et tamen loquitur confidenter, Dimisimus omnia. Et quia non sufficit tantum dimittere, jungit quod perfectum est: Et secuti sumus te. Fecimus quod jus
Abbreviated transcription (Latin):
uare aũt beatum iohã¬
nem clñs ⁊ saluator
nr lucernam clixerit esse.¬
bum. lucerna ante solem:
preco ante inlicem. seriuis
ante clñm: amicus ante spõ¬
sum. Et quia uniuersũ mũ¬
clum peccatoꝵ tenebre ⁊ nox
in ficlelitatis oppresserat. et
solem iusticie aspicere nõ ua¬
lebant. beatus iohannes qͣi
lucerna p̾mittitur: ut cor¬
dis oculi qui lippitudine
iniquitatis oppressi. mag¬
num ⁊ uerum lumen nicle¬
re nõ poterant ad lumen lu¬
cerne primũ quasi tenuem
splenclorem uiclere consues¬
cerent: ut paulatim pecc̃oꝵ
nubilo remoto.⁊ infidelita¬
tis humore cligesto, adueni¬
ente xp̃o. ab illo celesti lumi¬
ne letificari possint potius
quam retorqueri. Sierit enĩ
lippientes oculos ad uiclen¬
dum prouocas. si exiguum
splenlorem lucerne ostencle¬
ris. ⁊ amplius crucias si lu¬
men magnum ingesseris:
ita clominus ⁊ saluator nr̃
qui est lum en uerum. nisi
prius beatum iohem uelut
lucernam p̾mitteret clari¬
gatem eius totus munclus

Expanded text:
uare autem beatum Joannem Dominus et Salvator noster lucernam esse dixerit, ebum, lucerna ante solem, praeco ante judicem, servus antes dominum, amicus ante sponsum. Et quia universum mundum peccatorum tenebrae et nox infidelitatis oppresserat, et solem justitiae aspicere non valebat; beatus Joannes quasi lucerna praemittitur, ut cordis oculi, qui lippitudine iniquitatis oppressi magnum et verum lumen videre non poterant, ad lumen lucernae primum quasi tenuem splendorem videre consuescerent; et paulatim peccatorum nubilo remoto, et infidelitatis humore digesto, adveniente Christo, ab illo coelesti lumine laetificari possent potius quam torqueri. Sicut enim lippientes oculos ad videndum provocas, si exiguum splendorem lucernae ostenderis; et amplius crucias, si lumen magnum ingesseris: ita Dominus et Salvator noster, qui est lumen verum, nisi prius beatum Joannem velut lucernam praemitteret, claritatem illius totus mundus
Abbreviated transcription (Latin):
cc̃m religioso se spoli¬
atum comperit furco. cle
rans. Factumq confirma¬
uit:⁊ inperpetuum legen¬
clam scripturam in eccle¬
siis tracliclit. Clemens in
sexto lispositionum libro
hec ita gesta ẽẽ clescribit.
Cuiq simile clat testimo¬
nium etiam ierapolites
ep̃s nomine papias: qui
⁊ hoc clicit quocl petrus in
prima epła sua quam cle
urbe roma seribit memine¬
rit marci: in qua tropice
romam babylonem nomi¬
narit cum dicit. Salutat
nos eccł̾ia que est in baby¬
lone collecta: ⁊ marcus fi¬
luis meus.

Expanded text:
ctum religioso se spoliatum comperit furto, delerans, factum confirmavit, et in perpetuum legendam Scripturam Ecclesiis tradidit. Clemens in sexto Dispositionum libro haec ita gesta esse describit. Cui simile dat testimonium etiam Hierapolites episcopus, nomine Papias, qui et hoc dicit, quod Petrus in prima epistola sua, quam de urbe Roma scripsit, meminerit Marci, in qua tropice Romam Babyloniam nominarit, cum dicit: Salutat vos ea Ecclesia, quae in Babylone electa est, et Marcus filius meus.
Abbreviated transcription (Latin):
tutem dei factam peruir¬
quas absconderant uerue¬
tes ad suum climiserunt
gregem. Et ille gregis nu¬
merus. nec plus nec minuᷤ:
sed ut ante integer repercuᷤ
est. Mirabili quoq euentu
ab hac uenerabili brigicla
leprosis ceruisam flagitã¬
tib. cum nõ haberet illam:
uidens aquam ad balnea
paratam. cum uirtute fi¬
dei beneclicens. in optimã
conuertit ceruisam:⁊ha
bundanter sitientib tri¬
quam mutauit inceruisã.

Expanded text:
te factam per virquos absconderunt verveces ad suum remiserunt gregem, et ille gregis numerus nec plus nec minus, sed ut ante integer repertus esab hac venerabili Brigida leprosi cervisiam petentes, cum non haberet illa, videns aquam ad balnea paratam, cum virtute fidei benedicens, in optimam convertit cervisiam, et abundanter sitientibus exhquam mutavit in cervisiam.
Abbreviated transcription (Latin):
receptaculũ transierit: et
sic illa nõ fuscato mantili.
s in suo candido colore ma¬
uente. portans pauperi tri¬
ad eam uncliq pauperib
⁊ peregrinis. in genti fama
uirtutum ⁊ nimie largita¬
tis tractis: acceclens int̾ eos
ingratus quidam leprosus.
optimam uaccam de armẽ
to cũ optimo uitulo omni¬
um uituloꝵ simul sibi clo¬
nari poscebat. Hec ip̃a eius
audiens preces nõ clistulit.
secl mox illam quam opri¬
cam. ⁊ alicuius uacce uitu¬
lum elegantem ⁊ optimũ
roganti infirmo uolunta¬
rie don auit: ⁊ miscd̾iter su¬
um cura illo transmitcens
currum. per iter longum
⁊ latissimum campũ. ne
molestiam in uacca minã¬
da infirmus longo fessus
itinere sustineret uitulũ
post tergum eius in curru
uacca lingna tangens. ⁊
tamquã ꝓprium cłiligens:
nemine eam cogente usq
ad loca destinata consecuta
uersi sunt.

Expanded text:
receptaculum transjecit, et receptaculum transjecit, et sic illa, non suffocato mantili, et in suo candido colore manente portans pauperi triad eam undique pauperibus et peregrinis, ingenti fama virtutis, et nimiae largitatis tracti, accedens ad eam inter eos ingratus quidam leprosus, optimam de armento vaccam cum optimo vitulo omnium vitulorum insimul sibi donari poscebat. Nec ipsa ejus audiens preces distulit; sed mox illam quam opticam, et alius vaccae vitulum elegantem et optimum roganti infirmo voluntarie donavit; et misericorditer suum cum illo transmittens currum pariter, longum et latissimum campum, ne molestiam in vacca minanda infirmus longo fessus itinere sustentaret, vitulum post tergum ejus in currum vacca lingua lambens, et tanquam proprium diligens, nemine eam cogente, usque ad loca destinata consecuta ob latrocinium venientes, per
Abbreviated transcription (Latin):
tuit. Quaclam die cum qͥ¬
ueniret. sicut ceteri paupe¬
res ⁊ egeni innumerabileᷤ
uenire solebant ꝓ suis ne¬
cessitatib: beatissima bri
poscentis sufficienter largi¬
ta est: ⁊ sic ab ea salem por¬
tans letus ad ꝓpriam domũ
una ex ad herentib sibi ex¬
trinsecus feruina cum filia
cluodecim annoꝵ. ex natu¬
rali procreatione. muta ad
eam ueniret uisitanlam:
om̃s solebant se inclinans.
⁊ humili collo ad eius paci¬
uellec uelato capite perma¬
nere uirgo an nuptiis eẽt
daret responsa, responclens
matri clixit se nõ climissu¬
ram filie manũ. nisi sibi
prius responsum relderet.
Et cum filiam scd̾a uice in¬
dit sibi dicens. nõ aliud
uolo. Ac sic postea aperco
ore sine lingre impeclir̃¬
to. ⁊ soluto ip̃ius uinculo:¬
cibo pauper eam roga¬
ret: illa ad eos qui carnes co¬
rerant. ut ab illis aliquid
pauperi deferret festinauit.
At illoꝵ unus stolidissimꝰ
fa mulus qui carnes coxe¬
rat. insipienter partẽ car¬
tum ip̃ius sinuate uestis

Expanded text:
tur. Quadam enim die, cum quveniret, sicut caeteri pauperes, et egeni et innumerabiles venire solebant, pro suis necessitatibus, ipsa beatissima Brigposcentis sufficienter largita est. Et sic ab ea sal portans laetus propriam domum una ex adhaerentibus sibi extrinsecus femina, cum filia duodecim annos aetatis, ex naturali procreatione muta, ad eam veniret visitandam, omnes solebant, se inclinans et humili collo ad ejus pacium velato capite permanere virgo an nuptiis tradedaret responsa, respondens matri dixit, se non dimissuram filiae manum, ni sibi prius responsum redderet. Et filiam cum secunda vice inlia sibi dicens: Non aliud, agere. Ac sic postea aperto ore sine linguae impedimento, et soluto ipsius vinculo,cibo pauperum eam rogaret, illa ad eos qui carnes coxerant, ut ab illis aliquid pauperi deferret, festinavit, et illorum unus stolidissimus famulus, qui carnes coxerat, insipienter partem notum ipsius sinuatae vestis
Abbreviated transcription (Latin):
um añt hec sc̃a brigi¬
da in agro iuxta gre¬
gem ouium pascenclum
cura pastorali ẽẽt sollicita:
aliquis nequam adolescẽs
callide subripiens. ⁊ ip̃ins
largitatem in pauperes pro¬
septem ab ea uerueces in
una clie detulit. ⁊ in secre¬
to abscondit. Cum uero
grex aduesperum ex more¬
ad caulas fuisset clirigẽ¬

Expanded text:
um enim haec sancta Brigida in agro juxta gregem ovium pascendum cura pastorali esset sollicita, aliquis nequam adolescens callide subripiens, et ipsius largitatem in pauperiseptem ab ea verveces in una die detulit, et in secreto abscondit. Et cum grex ad vesperum ad caulam esset dirige
Abbreviated transcription (Latin):
ret: ⁊ reparata pr̃is lingna in¬
fantis gloriam testaretur.
nentie eius uircute. qͥd
de amore iusticie loquar. eui
sicut legitur. inimitabilis
uictus. ⁊ luce ip̃a carior ue¬
ritas fuit: Conuersatꝰ en ĩ
in cleserco. uestitum habens
de pilis cameli. ⁊ zonã pelli¬
ciam circa lumbos suos. locu¬
stas eclebat ⁊ mel siluestre:
ut increpaturus hõim mala.
nullam penitus haberet uł
in ueste uł in epulis uolup¬
tatem. Deniq tanta eius
mentem liuine legis emu¬
latio possidebat: ut ⁊ praui¬
tatem perfide. generatiõĩs
ꝓphetico uigore corriperet.
⁊ auctoritate feruentis ĩ se
spiritus sc̃i. regem intrepi¬
clus increparet errantẽ. Ma¬
luitq uir beatissimus sub
denuntiatione iusticie fu¬
rentis succum bere glaclio:
quam reticere ueritatẽ cuiꝰ
manifestare uenerat auc̾to¬

Expanded text:
ret, et reparata patris lingua inret, et reparata patris lingua infantis gloriam testaretur. nentiae ejus virtute, quid de amore justitiae loquar, cui, sicut legitur, inimitabilis victus, et luce ipsa carior veritas fuit? Conversatus enim in deserto vestimentum habens de pilis cameli, et zonam pelliceam circa lumbos suos, locustas edebat et mel silvestre : ut increpaturus hominum mala nullam penitus haberet vel in veste, vel in epulis voluptatem. Denique tanta ejus mentem divinae legis aemulatio possidebat, ut et pravitatem perfidae generationis prophetico vigore corriperet, et auctoritate ferventis in se Spiritus sancti regem intrepidus increparet errantem: maluitque vir beatissimus sub denuntiatione justitiae furentis succumbere gladio quam reticere veritatem, qui manifestare venerat aucto
Abbreviated transcription (Latin):
celestis aperiret. Quis ergo
huiusmochi ꝓphetam non
tota ad miratione suscipi¬
at. quem tantum recognos¬
cit obtinuisse cle deo. ut
ante eius merita laucla rẽ¬
tur quam natiuitas for¬
maretur.
tissimo sacerloti cum
multa ẽẽt etate ꝓuectus. ⁊
sterilitate senissime cõiugis
successionem uotiui germi¬
nis clesperasset: omni poten¬
tis dei cura per angelum ꝓ¬
mittitur nasciturus. Et be¬
ne senissimis parentib no¬
uus filius cdatur: qui senes¬
centi labentiq mundo nui¬
genitũ dei ad spem future
iuuentutis ostencleret. Qͥd
illud quanto est stupore mi¬
ranclum quod ⁊ acharias
ip̃e dum p̾cursorem saluta¬
ris uerbi concipiendũ seni¬
li aluo paulo tardius credi¬
clit. silentio repentine taci¬
turnitatis ommutuit: Nec
pristinũ lo quencl recepiss
usum: nisi nomen pueri
quo uocandus eẽt. clausi
oris eius uintula relaxasset.
Atq ita factum est ut os
sacerdotale quod trepidatio
colligauerat clubitantis. me¬
ritum filii nascentis ab solui¬

Expanded text:
coelestis aperiret. Quis ergo hujusmodi prophetam non tota admiratione suscipiat, quem tantum recognoscit obtinuisse de Deo, ut ante ejus merita laudarentur quam nativitas formaretur? tissimo 212 sacerdoti, cum multa esset aetate provectus, et sterilitate senissimae conjugis successionem votivi germinis desperasset, omnipotentis Dei cura per angelum promittitur nasciturus. Et bene senissimis parentibus novus filius datur, qui senescenti labentique mundo Unigenitum Dei ad spem futurae juventutis ostenderet. Quid illud, quantoque est stupore mirandum, quod Zacharias ipse, dum praecursorem salutaris Verbi concipiendum senili alvo paulo tardius crederet, silentio repentinae taciturnitatis obmutuit, nec pristinum loquendi recepisset usum, nisi nomen pueri, quo vocandus esset, clausi oris ei vincula relaxasset? Atque ita factum est ut os sacerdotale, quod trepidatio colligaverat dubitantis, meritum filii nascentis absolve
Abbreviated transcription (Latin):
pora prescierunt. ꝓpriis ui¬
ciare presentem
am sicut sacratissimũ
euangelium refert:
ueniente domino ad bap¬
tismũ eins huius moch pro¬
rupit in uocem. Ecce agnuᷤ
clei:ecce qui tollit peccata
muncli. Propter hoc nimi¬
rum saluator ip̃e le illo di¬
cebat acl turbas. Quid exis¬
tis in clesertum uidere: Pro¬
phetam: Dico uobis. ⁊ plus
quam ꝓph̾am. plus reuera
est quam ppħa: qm̃ ceteri
omnes uenturi adhuc xp̃i
fuere p̾cones. hic aũt ꝓba¬
tissimus uenit cdñi p̾sen¬
tis assertor. Plusquã ꝓpħa
est: cuius manib qd̃ nulli
xirando se dei filius incli¬
nauit.
lusquam ꝓpha est cu-¬
ius tanta est p̾rogati¬
ua meritoꝵ: ut uno eodem¬
q momento celi terreq ar

Expanded text:
praescierunt, propriis otiare praesentem; nam sicut sacratissimum Evangelium refert, veniente Domino ad baptismum ejus, hujusmodi prorupit in vocem: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi . Propter hoc nimirum Salvator ipse de illo dicebat ad turbas: Quid existis in desertum videre? Prophetam? dico vobis, et plus quam prophetam . Plus revera est quam propheta, cum caeteri omnes venturi adhuc Christi fuere praecones; hic autem probatissimus venit Domini praesentis assertor. Plusquam propheta est, cujus manibus, quod nulli tizandum se Dei Filius inclinavit. Plusquam propheta est, cujus tanta praerogativa meritorum, et uno eodemque momento coeli t