comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aafliumunibus usq ad fines terr&e. Tuquoq in sangui¬
no testa mentitui emisisti uinctos tuos delacu. inquo
nonest aqua. Con uertimini ad munitionẽ uincti
hrodie quoq ad nuntians dupplitia reddamtibi. Q m̃
extendi michi iudam: quasi arcum impleui effraim.
Etsuscitabo filios tuossion superfilios tuos grecia. & po¬
nante quasi gladium fortium. Et dñs ds super eos ui¬
debitur : & exibit ut fulgur iaculum cius. Et dñs dĩ
in tuba can&: & uad& intur bine austri. Dñs exerci¬
tuum proteg& eos: & deuorabunt & subitient lapidi¬
buis funde. Et bibentes in ebriabuntur uino: te re¬
olebuntur ut fialȩ. & quasi cornua altaris. Et salua¬

Expanded text:
ibus usque ad fines terrae tu quoque in sanguine testamenti tui emisisti vinctos tuos de lacu in quo non est aqua convertimini ad munitionem vincti spei hodie quoque adnuntians duplicia reddam tibi quoniam extendi mihi Iudam quasi arcum implevi Ephraim et suscitabo filios tuos Sion super filios tuos Graecia et ponam te quasi gladium fortium et Dominus Deus super eos videbitur et exibit ut fulgur iaculum eius et Dominus Deus in tuba canet et vadet in turbine austri Dominus exercituum proteget eos et devorabunt et subicient lapidibus fundae et bibentes inebriabuntur quasi vino et replebuntur ut fialae et quasi cornua altaris et salva
Abbreviated transcription (Latin):
cogitemus contra iustũ cogita tiones: Non enim peribit lex
a sacerdote. neq consilium asapiente: nec sermo aꝓpheta
enite percutiamus eum lingua: & non adtendam us ad uni¬
uersos sermones eius. Adtende dnẽ adme: & audi uocem
aduersariorũ meorũ. Numquid redditur pro bono malũ
quia foderunt foueam animȩ meȩ: Recordare quod

Expanded text:
cogitemus contra Hieremiam cogitationes non enim peribit lex a sacerdote neque consilium a sapiente nec sermo a propheta venite et percutiamus eum lingua et non adtendamus ad universos sermones eius adtende Domine ad me et audi vocem adversariorum meorum numquid redditur pro bono malum quia foderunt foveam
Abbreviated transcription (Latin):
uiscera eius. Et ascendit & incubuit super puerũ: posu¬
itq: ossuũ suꝑos eius. & oculos suos suꝑ oculos eius. & ma¬
nus suas suꝑ manus eius. Et incur uauit se super eum:
& cale facta est caro pueri. At ille reuersus: ambula¬
uit indomo semel huc atq illuc. Et ascendit & incu

Expanded text:
inum et ascendit et incubuit super puerum posuitque os suum super os eius et oculos suos super oculos eius et manus suas super manus eius et incurvavit se super eum et calefacta est caro pueri at ille reversus deambulavit in domo semel huc et illuc et asc
Abbreviated transcription (Latin):
nhiebus allif Uenerunt duȩ mulieres meretrices adregem¬
salomonẽ: steteruntq: corameo. Quarũ una ait. Obsetro
mi dnẽ: ego & mulier haec habitabamus indomo una. & pepo¬
ri apud eam incubiculo. Tertia uero die post quã ego pȩpen
beperit & haec. Etera mus simul: nullusq alius nobiscũercep¬
tis nobis duabus Mortuus est autẽ filius mulieris huius
nocte. dormiens ouippe obpressit eũ. Eteon surgens ite¬
pesta noctis silentio culit filiũ meũ de latere meꝰ ancillȩ

Expanded text:
mulieres meretrices ad regem steteruntque coram eo quarum una ait obsecro mi domine ego et mulier haec habitabamus in domo una et peperi apud eam in cubiculo tertia vero die postquam ego peperi peperit et haec et eramus simul nullusque alius in domo nobiscum exceptis nobis duabus mortuus est autem filius mulieris huius nocte dormiens quippe oppressit eum et consurgens intempesta noc
Abbreviated transcription (Latin):
phetam: in montẽ carmeli. Cumq uidiss& eã uirdĩ de
contra: ait adgiezi puerum suum. Ecce sunamitis illa¬
uenit : curre ergo in occursum eius & dic ei. Recteneagit᷑
circate & circa uirũ tuũ & circa filium tuum. Quidixir
Necte Cumq ueniss& aduirũ dĩ in montẽ ap prehendie
pedes eius. Et accessit giezi: ut amouer& eam. Et ait

Expanded text:
Dei in montem Carmeli cumque vidisset eam vir Dei de contra ait ad Giezi puerum suum ecce Sunamitis illa vade ergo in occursum eius et dic ei rectene agitur circa te et circa virum tuum et circa filium tuum quae respondit recte cumque venisset ad virum Dei in monte adprehendit pedes eius et accessit Giezi
Abbreviated transcription (Latin):
Quis enim estu: Qui respondit. Egosum filius tuus primo¬
genitus esau. Expauit isaac stupore uehementi: & ultra quã
credi potest ad mirans ait. Quis igitur ille est qui dudũ
captã uenationẽ michi adtulit & comedi ex omĩb prius
quã tuuenires: Benedixiq ei: & erit benedictus. Au¬
ditis esau sermonib patris: in rugut clamore magno. &
Uenit germanus tuus fraudulenter: & accepit benedictio¬
nẽ tuã. Atille sub iunxit. Iuste uocatũ est nomen eiꝰ iacob:

Expanded text:
Quis enim es tu? Qui respondit, Ego sum filius tuus primogenitus Esau. Expavit Isaac stupore vehementi, et ultra quam credi potest admirans, ait: Quis igitur ille est, qui dudum captam venatiquam tu venires? benedixique ei, et erit benedictus. Auditis 170 Esau sermonibus patris, inrugiit clamore magno: etVenit germanus tuus fraudulenter, et accepit benedictionem tuam. Subjunxit: Juste voc
Abbreviated transcription (Latin):
uprocessiss& paululum: procidit super terrã. & orabat
ut si fieri poss& transir& ab eo hora. Etdixit. Abbapat᷑.
possibilia tibi sunt: trans fer calicẽ hunc ame. Sed
non quodego uolo: sed quodtu. Et uenit: & inuenit eos
do mentes. E.t ait petro. Simon: dormis: non potuisti
a uigilareꝰ Uigilate & orate: ut non intrets in
temptationem. Sp̃s quidem promptus est: caro autẽ in

Expanded text:
ululum procidit super terram et orabat ut si fieri posset transiret ab eo hora et dixit Abba Pater omnia possibilia tibi sunt transfer calicem hunc a me sed non quod ego volo sed quod tu et venit et invenit eos dormientes et ait Petro Simon dormis non potuisti una hora vigilare vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promp
Abbreviated transcription (Latin):
tati. Ego autẽ testimoniũ non accepi ab homine: sed hac
dico ut uos sal ui sitis Illȩ erat lucerna ardens &e lucens.
uos autẽ uoliustis adhoram exultare in lucem eius : Ego
autẽ habeo testimoniũ: maius iohanne. Opera enĩ quę
dedit michi pater ut perfitiamea: testimoniũ perbiben¬

Expanded text:
ed haec dico ut vos salvi sitis. Ille erat lucerna ardens, et lucens. Vos autem voluistis ad horam exsultare in luce ejus. Ego autem habeo testimonium majus Joanne. Opera enim, quae dedit mi
Abbreviated transcription (Latin):
ut abisiatur in excelso clamor ur̾. Num quid tale est ieiunũ
quollelegi. per diem affligere hominẽ animam suam : num¬
qud contorquere quasi circulum caput suũ & saccũ & cine¬
rem sternere : num quid istud uocaui ieiuniũ. & diem accȩp¬
tabilem dno: ptonne hoc est magis ieiunium quodelegi
Dissoluẽ colligationes impietatis. solue fasciculos deprimen¬

Expanded text:
iatur in excelso clamor vester. Numquid tale est jejunium, quod elegi, per diem affligere hominem animam suam? numquid contorquere quasi circulum caput suum, et saccum et cinerem sternere? Numquid istud vocabis jejunium et diem acceptabilem Domino? Nonne hoc est magis jejunium quod elegi? Dissol
Abbreviated transcription (Latin):
illi molesti estis: Bonũ opus: operata est inme. Semper
enĩ pauperes habetis uobiscum: & cũ uolueritis potestis
illis bene facere. Me autẽ: non semꝑ habetis. Quodha¬
buit: haecfecit. Preuenit unguere corpus meũ: in sepul¬
turam. Amendico uobis: ubicumq predicatũ fuerit hoc¬

Expanded text:
r enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habetis quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepulturam amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
mitatibus meis. Nam& si uoluero gloriari: non ero insipi¬
ens: Uerita tẽ enim dicam Parco autẽ: nequisme existi¬
m& supra id quod uid& inme: aut quod audit ex me
Etne magnitudo reuelationũ extollat me: datus est michi
stimulus carnis meę. angłs satanȩ̨ utme colaphir&

Expanded text:
i in infirmitatibus meis. Nam, et si voluero gloriari, non ero insipiens: veritatem enim dicam: parco autem, ne quis me existimet supra id quod videt in me, aut aliquid audit ex me. Et ne magnitudo revelationum extollat me, datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae, qui me col
Abbreviated transcription (Latin):
baptiꝵ ari &tu uenis adme. Respondens autẽ ihc̃ dix̾ei¬
ine modo. Sinemodo. Sicenĩ: dec& nos implere omẽm.
iustitiam. Tunc dimisit. eũ. Dap̾tizatus audẽ ihẽ: confes¬
tim ascendit de aqua: Etecte aperti sunt eicaeli : & uidit
spm̃ dĩ descendente̾ si cut columbã & uenientẽ suꝑse
tecce uox de taelis. dicens Hic est filius . ins dilectuf. in quo
mnichi conplacui. SET Iorm¬

Expanded text:
u venis ad me respondens autem Iesus dixit ei sine modo sic enim decet nos implere omnem iustitiam tunc dimisit eum baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit Spiritum Dei descendentem sicut columbam venientem super se et ecce vox de caelis dicens hic est Filius meus dilectus in quo mihi conplacui tunc I
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit ergo ad heliã. Quid michi & tibi uirdĩ: Ingressus
es adme ut rememora rent᷑ iniqui tates meȩ: & interfi¬
ceres filiũ meũ. Et ait ad eam helias. Pamichifiliũ
tuum Tulitq eũ de sinu illius & porta uit incȩnaculo.
ubi ipse manebat. Et posuit super lectulũ suũ: & cla¬
apud quã ego ut cumq sustentor afflixisti ut interfi¬
eres filium eius Et expandit se atq mens s est super
us E raudiuit oñs uocẽ heliȩ & reuersa e anima
pueri intra eum & reuixit. Tulitq helias puerũ & deposur¬

Expanded text:
bi vir Dei? ingressus es ad me, ut rememorarentur iniquitates meae, et interficeres filium meum? Et ait ad eam Helias. Da mihi filium tuum. Tulitque eum de sinu ejus, et portavit in coenaculum ubi ipse manebat, et posuit super lectum suum. Et claapud quam ego utcumque sustentor adflixisti ut interficeres filium eius et expandit se atque mensus est super eius exaudivit Dominus vocem Heliae et reversa est anima pueri intra eum et revixit
Abbreviated transcription (Latin):
assentire nobis: & cõmiscere nobiscum. Quodsi nolueris. di¬
demus testimoniũ contrate quod fueritecũ iuuenis & ob
hanc causam emisisti puellas ate Ingemuit susanna &au:
Angustiae michi sunt undique: Sienĩ hoc egero: mors inichie
Siautẽ non egero: pon effugiã manus uras. Sedmelius m

Expanded text:
assentire nobis, et commiscere nobiscum. Quod si nolueris, dicemus testimonium contra te, quod fuerit tecum juvenis, et ob hanc causam emiseris puellas a te. Ingemuit Susanna, et ait: Angustiae mihi undique, si enim hoc egero, mors mihi est: si autem non egero, non effugiam manus vestras. Sed mel
Abbreviated transcription (Latin):
eruderunt filiam suã scđm legem moysi. Erat autem
io achim hiues ualde. & erat ei pomeriũ uicinũ domui suae.
& ad ipsum confluebant iudei eo quod ess& honora bilior
omium. Et constituti sunt duo senes iudices in annoillo.
de quibus locutus est dñs. ¶uia egressa est inquitas de
baby lonȩ aseniorib iudicib qui uidebantur regere po¬
pulum. Isti frequenta bant domũ io achim: & ueniebant
adeos om̃s qui habebant iuditia. Cum autẽ populus re¬
uertiss&e post meridiem: ingrediebatur susanna & de

Expanded text:
um legem Moysi. Erat autem Joacim dives valde, et erat ei pomarium vicinum domui suae: et ad ipsum confluebant Judaei, eo quod esset honorabilior omnium. Et constituti sunt duo senes judices in anno illo: de quibus locutus est Dominus: Quia egressa est iniquitas de Babylone a senioribus judicibus, qui videbantur regere populum. Isti frequentabant domum Joacim, et veniebant ad eos omnes qui habebant judicia. Cum autem populus revert
Abbreviated transcription (Latin):
& ecce nichil dignũ morte actum est ei. Emendatũ ergo
illũ dimit tam. Necesse autẽ habebat dimit tere eis per
diem festũ unũ Exclamauit autẽ simul uniuersa turba
dicens. Tolle hunc: & dimitte nobis baraban. Quierat
propter seditionẽ quandã factã & homi cidiũ: missus in¬

Expanded text:
 ecce nihil dignum morte actum est ei emendatum ergo illum dimittam necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unum exclamavit autem simul universa turba dicens tolle hunc et dimitte nobis Barabban qui erat propter seditionem quandam factam in civi
Abbreviated transcription (Latin):
iequã Ut sermo ihũ impleretur quẽ dixit: significans
ua ess& morte moriturus Introiuit ergo iterũ in preto¬
riu pilatus. & uocauit ihm̃ & dixit ei Tues rex iudaeorũ:
Ene pondit ihẽ. Atem& ipso hoc dicis. an alii tibi dixert̃
Respondit pilatus. Numquid ego iudȩus sum:
A & pontifices. tradiderunt temichi. Quid fecisti:¬

Expanded text:
cans qua esset morte moriturus introivit ergo iterum in praetorium Pilatus et vocavit Iesum et dixit ei tu es rex Iudaeorum et respondit Iesus a temet ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de me respondit Pilatus numquid ego Iudaeus sum gens tua et pontifices tradiderunt te mihi quid fecisti
Abbreviated transcription (Latin):
in autẽ minor fuerit numerus ut sufficere non possit ad
uescendũ agnũ. assum& uicinũ suũ qui iunctus est do¬
mui eius. iuxta numerũ animarũ quȩ sufficere possuNt
ad esum agni. Erit autẽ agnus absq macula. mascu¬
lus agniculus. Iuxta quẽ ritũ tolletis & hedũ. & ser

Expanded text:
 minor est numerus ut sufficere possit ad vescendum agnum adsumet vicinum suum qui iunctus est domui eius iuxta numerum animarum quae sufficere possunt ad esum agni erit autem agnus absque macula masculus anniculus iuxta quem ritum tolletis et hedum et ser
Abbreviated transcription (Latin):
tibi : maius peccatũ hab& Exinde querebat pilatus
dimit tere eũ. Iudei autẽ: clamabant dicentes. Sihunc
dimittis: nones amicus caesaris. Omis quise regẽ facit
contra dicit cęsari. Pilatus autẽ cum audiss& hos sermo¬
nes. adduxit foras ihm̃. & sedit protribu nali in loco qui
dicitur li tostratos hebraice autẽ golgotha. E ne aute¬

Expanded text:
 Et exinde quaerebat Pilatus dimittere eum. Judaei autem clamabant dicentes: Si hunc dimittis, non es amicus Caesaris. Omnis enim, qui se regem facit, contradicit Caesari. Pilatus autem cum audisset hos sermones, adduxit foras Jesum: et sedit pro tribunali, in loco qui dicitur Li
Abbreviated transcription (Latin):
si ymber nõbis temporaneus & serotinus terre Quia
fatiamtibi effraum. quid fatiamtibi iuda Miscdia ura
quasi nubes matutina. & quasi ros mane per transiens.
ropter hoc dolui inprophetis. occidieos in uer bis orisinei.
& iuditia tua quasi lux egredientur. Quia miscđiam
uolui & non sa crifitium: & scientiam dĩ plus quã holo

Expanded text:
si imber nobis temporaneus et serotinus terrae quid faciam tibi Ephraim quid faciam tibi Iuda misericordia vestra quasi nubes matutina et quasi ros mane pertransiens propter hoc dolavi in prophetis occidi eos in verbis oris mei et iudicia tua quasi lux egredientur quia misericordiam volui et non sacrif
Abbreviated transcription (Latin):
ndiebustis. Angłs dni locutus est adphy lippum dicens
Surge & uade contra meridianãi aduiam auȩ descendit ab
hierłm ingazam: haec est deserta. Etsurgens habut P
ecce iuir aethiops eunuchus potens candacis reginȩ aethiopũ
quierat suꝑ om̃s gazas eius uenerat adorare in hierłm & re
uerte batur: sedens super currũ. legensq esaiam ꝓphetam

Expanded text:
elus autem Domini locutus est ad Philippum dicens surge et vade contra meridianum ad viam quae descendit ab Hierusalem in Gazam haec est deserta et surgens abiit et ecce vir aethiops eunuchus potens Candacis reginae Aethiopum qui erat super omnes gazas eius venerat vertebatur sedens super currum suum: legensque prophetam
Abbreviated transcription (Latin):
est: generationẽ eius quis enarrabit: qm̃ tolletur decer
uita eius R espondens autẽ eunuchus phylippo. dic
bsecrote. dequo propheta dicit hoc. dese ande alic auquo
periens autem phy lippus os suũ & incipiens ab scriꝑ iusa ista
euangelizauit illuhm̃. Etdum irent peruiam: uenerun
ad quandam aquã Et ait eunuchus. Ecce aqua Qu

Expanded text:
onem illius quis enarrabit quoniam tollitur de terra vita eius respondens autem eunuchus Philippo dixit obsecro te de quo propheta dicit hoc de se an de alio aliquo aperiens autem Philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi Iesum et dum irent per viam venerunt ad quandam aquam et ait eunuchus ecce aqua quid
Abbreviated transcription (Latin):
surge. lauda in nocte. in principio iugilxarumi
effunde sicut aqua cor tuum ante conspectũ dm̃
leua adeũmanus tuas pro animab par uulorum
tuorũ qui defecerunt infame. incapite omĩ uincõ¬
petorum: Pide dnẽ & confidera. quẽ uindemiaue¬
ris ita Ergone comedent mulieres fructũ suũ

Expanded text:
surge lauda in nocte in principio vigiliarum effunde sicut aqua cor tuum ante conspectum Domini leva ad eum manus tuas pro anima parvulorum tuorum qui defecerunt in fame in capite omnium conpetorum RES vide Domine et considera quem vindemiaveris ita ergone comedent muliere
Abbreviated transcription (Latin):
Orietur intenebris luxtua. & tenebre tuadñ
erunt sicut meridies. & requiem dabit tabudñs¬
s tuus semper. Etimplebit splendoribus
ossatua & animam tuam liberabit Eruris
quasi ortus irriguus: & sicut fons aquarum
cuius non deficiunt aquae. Quia osdtu.¬

Expanded text:
orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridies et requiem tibi dabit Dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aquae et aedifi
Abbreviated transcription (Latin):
enedic tiuos inciuitate benedicti in agro. bene¬
dictus fructus uentris uri & fructus terrȩ urẽ
fructusq umentorũ ur̃orum. greges armentorũ
urorum. & caulȩ ouiũ uestrarum Benedicta
dicti eritis. &ingredientes & egredientes. Da¬

Expanded text:
enedicti vos in civitate et benedicti in agro. Benedictus fructus ventris vestri, et fructus terrȩ vestrȩ, fructusque jumentorum vestrorum, greges armentorum vestrorum et caule ovium vestrarum. Benedicta dicti eritis ingredientes et regredientes.
Abbreviated transcription (Latin):
leprosos mundate demones eicite. Grates. acce¬
pistis gratis date . Nolite pos sidern d iuris
peq argentum: neque pecuniã intonis ur̃is
Nonperam inuia: neque duas tumeasieque
caltramentu mneque uirgam. Dignus estemim
castellum intraueritis interrogate quis ineo
dignus sit. & ibi manete doneo exeatis. intran¬
tes autem indomũ. salutate eam. Et si quidem fuerit
domus digna. ueniet pax ur̃a super eam. Si autẽ
non fuerit digna: pax ur̃a aduos reuertetur. Et
quacumq non receperit uos neq audierit sermones

Expanded text:
osos mundate, daemonia eicite. gratis accepistis, gratis date. nolite possidere aurum neque argentum neque pecuniam in zonis uestris, non peram in uia neque duas tunicas neque calciamenta neque uirgam; dignus enim est raveritis interrogate quis in ea dignus sit et ibi manete donec exeatis intrantes autem in domum salutate eam et siquidem fuerit domus digna veniat pax vestra super eam si autem non fuerit digna pax vestra ad vos revertatur et quicumque non receperit vos neque audierit sermo
Abbreviated transcription (Latin):
Num quid proitiens abiecisti iudã
aut syon ab hominata est animatua: Quare ergo
per cussisti nos ita ut nulla sit sanitas: Expecta¬
uimus pacẽ & non est bonũ. & tempus curationis.
c ecce tur batio. C ognouimus dnẽ impietates¬
nr̃as. & iniquita tes p̾atrũ nr̃orũ : quia peccauim
tibi. Menos des in obprobriũ propt̾ nomen tuum:
neq fatias nobis contumeliam. Solu gloriȩ tu&
recordare: ne irritũ fatias foedus tuũ no biscum
ũquidsunt in sculptilibus qui pluant. aut cęli posst̃

Expanded text:
Numquid proiciens abiecisti Judam: aut Syon abominata est anima tua? Quare ergo percussisti nos ita: ut nulla sit sanitas? Expectabimus pacem: et non est. Bonum et tempus curationis: et ecce turnostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tibi ne nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irritum facias foedus tuum nobiscum numquid sunt in sculptilibus gentium qui pluant aut caeli possunt
Abbreviated transcription (Latin):
eminẽ diligit ds̃ : pisi eũ qui cũ sapientia in habitat.
Est enĩ hȩc spetiosior sole: & suꝑ omẽm stellarũ dispo¬
sitionẽ Uuci comparata inuenitur prior: illi enĩ suc¬
cedit nox. Sapientiã autẽ: non uincit malitia. At
tingit ergoafine usq ad finẽ fortit᷑: & disponit omã
sua uiter Hanc amaui: & exquisimi eã aiuuentute mea
tquesiui sponsã michi eã assumere: & amator factus
sum for me illius Generositatem illius glorificat con¬
tubernium habens dĩ: sed & dñs omĩum dilexit eam
Doctrix est enim disciplinȩ dĩ: & electrix operũ illius
Propterea habebo per hanc im mortalitatẽ: & memo¬
riam aeternamSEÕ MARCU
& foris stantes miserunt adeũ uocantes eũ. Etsedebat
quȩ runt te. Et respondens: ait. Quȩ est mat̾ mea
& fratres mei : Q circũ spitiens eos qui incircuitu
eius sedebant ait. Ecce mater mea : & fr̃s mei. Qui

Expanded text:
enim diligit Deus nisi eum qui cum sapientia inhabitat est enim haec speciosior sole et super omnem stellarum dispositionem luci conparata invenitur prior illi enim succedtingit ergo a fine usque ad finem fortiter, et disponit omnia suaviter. Hanc amavi et exquisivi a juventi sponsam mihi adsumere et amator factus sum formae illius generositatem glorificat contubernium habens Dei sed et omnium Dominus dilexit illam doctrix est enim disciplinae Dei et electrix operum illiusPropterea habebo per hanc immortalitatem, et memoriam aeternam ab his et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum: et sedebat s tui foris quaerunt te. Et respondens eis ait: Quae est mater mea, et fratres mei? Et circumspiciens eos, qui in circuitu ejus sedeban
Abbreviated transcription (Latin):
sapientia. qm̃ dedisti & inmari uiam. & interni
fluctus semitam firmissimam. Ostendens qm̃
potens es ex omnibus sanare &iam si sine rate ali¬
quis adeat mare. Sed ut non essent uacua. sapi¬
entiae tuae opera: propter hoc &iam exiguo
ligno credunt homines animas suas. & tianse¬
untes mare per ratem liberati sunt. Sed & abi¬
nitio cum perirent suꝑb gygantes. spes orbis
terrarum ad ratem confuguns remisit scło se¬
men natiuitatis. quȩ manu tua erat gubernata
Benedictum est enim lignum ꝑ quod fit libera¬

Expanded text:
quoniam dedisti et in mari viam et inter fluctus semitam firmissimam ostendens quoniam potes ex omnibus sanare etiam si sine rate aliquis adeat sed ut non esset vacua sapientiae tuae opera propter hoc etiam exiguo ligno credunt homines animas suas et transeuntes mare per ratem liberati sunt sed ab initio cum perirent superbi gigantes spes orbis terrarum ad ratem confugiens remisit saeculo semen nativitatis quae manu tua erat gubernata benedictum est enim lignum per quod fit iusti
Abbreviated transcription (Latin):
ui custodierint iusticiam: iustificabuntur.
Et qui didicerint iusticiã: inuenuent quidres¬
pondeant. Concupiscite ergo sermones meos
diligite illos. & habebitis disciplinam. Clara ẽ
& quȩ numquã marces set sapientia & facile
iudetur abhis quidiligunt eam & inuenietur
abhis quiquerunt eam. Preoccupat quise con¬
cupiscunt. ut illis se prior ostendat. Quide
luce ugilauerit adillam non laborabit. Assiden¬
tem enim illã. foribus suis inueniet. Cogitare gͦ
deilla sensus est. consũmatus. & qui uigilauerit
propter illam cito erit securus. Qm̃ dignosse
ipsa circuit quȩrens. & inuiis ostendet sẽ illis hi¬
lariter. & in omni prudentia occurret illis. Ini¬
tium erum illius. uerissima disciplinae concu¬
piscentia Cura ergo disciplinȩ: dilectio est.
Et dilectio: custodia legum illius est: Custoditio
aut legum : consum matio incorruptionis est.
Incorruptio aut̃. facit esse proximum dõ. Con¬
cupiscentia itaq sapientiae : deducit ad regnũ
perpetuum.

Expanded text:
 custodierint iusta iuste iustificabuntur et qui didicerint ista invenient quid respondeant concupiscite ergo sermones meos diligite illos et habebitis disciplinam clara est et quae numquam marcescat sapientia et facile videtur ab his qui diligunt eam et invenietur ab his qui quaerunt illam praeoccupat qui se concupiscunt ut illis se prior ostendat qui de luce vigilaverit ad illam non laborabit adsidentem enim illam foribus suis inveniet cogitare ergo de illa sensus est consummatus et qui vigilaverit propter illam cito erit securus quonipsa circumit quaerens, et in viis ostendet se illis hilariter, et in omni providentia occurrit illis. Initium enim illius verissima est disciplinae concupiscentia. Cura ergo disciplinae dilectio est; et dilectio custoditio legum illius est: custoditio autem legum confirmatio incorruptionis est; incorruptio autem facit esse proximum Deo. Concupiscentia itaque sapientiae deducit ad regnum perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
a tum est proeliũ magnũ in caelo. michael & angelił
eius proelia bantur cum drachone: & dracho pugna¬
bat & angłi eius. & non ualuerunt. neq locus inuen¬
tus est eorũ amplius incaelo. Et proiectus est dracho
ille magnus serpens antiquus qui dicitur diabolus
& satanas qui seducit uni uersũ orbem: proiectus. ẽ
interram. & angłi eius cum illo missi sunt Et audi¬
ui uocẽ magnã : de cȩlo dicentẽ. Nunc facta .ẽ. salus
& uir tus & regnũ dõnro. Iqui accusabat illos ante

Expanded text:
actum est proelium in caelo Michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eius et non valuerunt neque locus inventus est eorum amplius in caelo et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur Diabolus et Satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sunt et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regn
Abbreviated transcription (Latin):
statim cũ festinatione adregẽ: petiuit dicens. Uolo:
ut protinus des michi indisco caput iohĩs baptistae.
Et contristatus est rex. Propter ius iurandũ & propt̾
simul discum bentes. noluit eam contristare. sed mis¬
so spiculatore precepit afferri caput eius indisco. Et
decollauit eũ incarcere: & at tulit caput eius indisco.

Expanded text:
statim cum festinatione ad regem, petivit dicens: Volo, ut protinus des mihi in disco caput Joannis Baptistae. Et contristatus est rex: propter jusjurandum, et propter simul discumbentes, noluit eam contristare: sed misso spiculatore, praecepit afferri caput ejus in disco. Et decollavit eum in carcere, et attulit caput e
Abbreviated transcription (Latin):
non dabit lumen suũ. Et stellȩ cadent decęlo: & uir¬
tutes cȩlorũ cõmoue buntur. Et tunc parebit signũ
filii hominis incaelo. Et tunc plangent om̃s tribus
terrȩ: & uidebunt filiũ hominis uenientẽ in nubib
caeli: cum uir tute magna & ma iestate:

Expanded text:
uum, et stellae cadebunt de caelo, et uirtutes caelorum mouebuntur. et tunc apparebit signum fili hominis in caelo, et tunc plangent se uniuersae tribus terrae, et uidebunt filium hominis uenientem in nubibus caeli cum uirtute multa et maiestate.
Abbreviated transcription (Latin):
& prophetas. E tnos persecuti sunt & dõ non placent:
& omĩb hominib aduersantur Prohibentes nos gen¬
tib loqui ut saluȩ fiant: ut impleant peccata sua semꝑ.
desolati a uobis adtempus horȩ aspectũ non corde abun¬
dantius festinauimus faciem ur̃am uidere cũ omĩ desi¬
derio. Qm̃ uoluimus uenire aduos ego quidem paulus

Expanded text:
 prophetas, et nos persecuti sunt, et Deo non placent, et omnibus hominibus adversantur, prohibentes nos gentibus loqui ne salvae fiant, ut impleant peccata sua semper, desolati a vobis ad tempus horae, aspectu, non corde, abundantius festinavimus faciem vestram videre cum multo desiderio, quoniam voluimus venire ad vos, ego quidem P
Abbreviated transcription (Latin):
des ante ostium custodie bant car cerem. Et ecce angłs
dñi astitit: & lumen refulsit in habitaculo Percussoq
atere petri: suscita uit eũ dicens. Surge uel ociter Et
ceciderunt catenȩ: demanibus eius: Dixit autẽ angłs
adeum. P recingere: & caltiate caligas tuas. Etrec̾it
sic Etdixit illi: Circũda tibi uestimentũ tuũ: & se
quereme. Et exiens seque batur eũ: & nesciebat quia
uerũ est quod fie bat per angłm. Nestimabat autẽ se.
uisum uidere Transeuntes autẽ primã & secundam
custodiã: uenerunt adportã ferreã quȩ ducit ade
uitatẽ. quȩ ultro aperta est eis. E tȩxeuntes: processe

Expanded text:
ium custodiebant carcerem et ecce angelus Domini adstitit et lumen refulsit in habitaculo percussoque latere Petri suscitavit eum dicens surge velociter et ceciderunt catenae de manibus eius dixit autem angelus ad eum praecingere et calcia te gallicas tuas et fecit sic et dixit illi circumda tquere me. Et exiens sequebatur eum et nesciebat quia verum est, quod fiebat per angelum, aestimabat autem se visum videre. Transeuntes autem primam et secundam custodiam, venerunt ad portam ferream, quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis. Et exeuntes p
Abbreviated transcription (Latin):
isgro euntẽ & imponentẽ sibi manũ: ut uisum recipat
Respondit autem ananias Onẽ. audiui amultis de uiro
ho quanta mala sc̃ĩs tiuis fecerit in hierłm. Et hicha¬
bac potestatẽ a principibus sacer dotũ alligandi omnes
qui in uocant nomen tuum. Dixit autẽ ad eum dñs
ade: qm̃ uas electionis est michi iste. ut port& nomer
meũ coramgentib & regibus & filiis irł. Ego enim

Expanded text:
introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipiat respondit autem Ananias Domine audivi a multis de viro hoc quanta mala sanctis tuis fecerit in Hierusalem et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuum dixit autem ad eum Dominus vade quoniam vas electionis est mihi iste ut portet nomen meum coram gentibus et reg
Abbreviated transcription (Latin):
nolite timere. Ecce ds̃ ur̾ ultionẽ adduc& retributionis.
ds ipse ueni& & saluabit uos Tunc aperientur oculi cae¬
corũ. & aures surdorũ pate bunt. Iunc sali& sicut cer¬
uus claudus. & aperta erit lingua mutorum. Quia
scissȩ sunt indeserto aquȩ: & torrentes insolitudine. Et
quȩ erat arida instagnũ. & sitiens infontes aquarum.

Expanded text:
olite timere: ecce Deus vester ultionem adducet retributionis: Deus ipse veniet, et salvabit vos. Tunc aperientur oculi caecorum, et aures surdorum patebunt. Tunc saliet sicut cervus claudus, et aperta erit lingua mutorum, Quia scissae sunt in deserto aquae, et torrentes, in solitudine. Et quae erat arida, erit in stagnum. et sitiens in font
Abbreviated transcription (Latin):
aurũ non habut nec spera uit in pecuniȩ thesauris
Cuis est hic & laudabimus eũ : Fecit enĩ mirabilia in
uita sua Quis probatus est in illo & perfectus est:¬
& erit gloria illius gloria aeterna. Quipotuit trans¬
gredi & nonest trans gressus: & facere mala & nonfe¬
cit Ideo stabilita sunt bona illius indnõ: & elemosi

Expanded text:
abiit nec sperauit in pecunia et thesauris. quis est hic, et laudabimus eum? fecit enim mirabilia in uita sua. quis probatus est in illo et perfectus est? et erit illi in gloria aeterna: qui potuit transgredi et non est transgressus, et facere mala et non fecit: ideo stabilita sunt bona i
Abbreviated transcription (Latin):
decĩ milia signati. Ex tribu neptalim: duo decĩ milia sig¬
nati. Extribu manasse: duo decim milia signati
xtribusimeon: duodecĩmilia signati. Ex tribu leui: duo¬
decĩ milia signati. Extribuisachar: duo decĩ milia signati
tribu zabulon: duo decim milia signati. Ex tribuio¬
seph: duodecĩ milia signati. Ex tribu beniam in: duode

Expanded text:
lia signati. Ex tribu Neptali: duodecim millia signati. Ex tribu Manasse: duodecim millia signati. Ex tribu Simeon: duodecim millia signati. Ex tribu Levi: duodecim millia signati. Ex tribu Isachar: duodecim millia signati. Ex tribu Zabulon: duodecim millia signati. Ex tribu Joseph: duodecim millia signa
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ tempus cũsanã doctrinã non sustine bunt: sed
ad sua desideria coaceruabunt sibi magistros pruri¬
entes auribus. Et aueritate quidem auditũ auer¬
tent: ad fabulas autẽ con uertentur. Tu uero uigila
inomĩbus labora: opus fac euangeliftȩ. m inisteriũ

Expanded text:
cum sanam doctrinam non sustinebunt, sed ad sua desideria coaceruabunt sibi magistros, prurientes auribus, et a ueritate quidem auditum auertent, ad fabulas autem conuertentur. tu uero uigila, in omnibus labora, opus fac euangelistae, ministerium
Abbreviated transcription (Latin):
tur babuntur timore horribili: & mira buntur insu¬
bita tione in sperate salutis. Gementes prȩ angustia
sp̃s dicent int rͦ se poenitentiã agentes. Hisunt quos
improperii. Nos insensati uitã illorũ aestima bamꝰ
insaniã : & finẽ illorũ sine honore Quomodo er go

Expanded text:
horribili, et mirabuntur in subitatione insperatae salutis, gementes per angustiam spiritus, dicent inter se poenitentiam agentes: Hi sunt quos improperii. Nos insensati vitam illorum aestimabamus insaniam, et finem illorum sine honore. Quomodo ergo
Abbreviated transcription (Latin):
xpectatio iustorũ lȩtitia: spes autẽ impiorũ periba
Portitudo sim plicis uia dñi: & pauor his qui operant̃
malum Iustus inȩternũ non cõmo ue bitur: impuautẽ
non habitabunt interram. Os iusti par turit sapien¬
tiam: lingua prauorum peribit Aabia iufa conside¬
rant placita: os impiorũ per uersa. Simplicitas iustorũ
dirig& eos: & sup plantatio per uersorũ uasta bi eos
ustitia rectorũ liberabit eos & in insidus suis capent̾
imqui. Iustus de angustus liberatus est: & tradetur
impius proeo. Simulator ore decipit amicũ suum.

Expanded text:
xpectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribit fortitudo simplicis via Domini et pavor his qui operantur malum iustus in aeternum non commovebitur impii autem non habitabunt in terram os iusti parturiet sapientiam lingua pravorum peribit labia iusti considerant placitdiriget eos, et supplantatio perversorum vastabit eos; justitia rectorum liberabit eos, et in insidiis suis capientur iniqui; justus de angustia liberabitur, et tradetur impi
Abbreviated transcription (Latin):
nininũ salittatoẽs ⁊ litt̾as tuas q̃s̃ reges ⁊ p̾sules c̃ cet̾is oĩbꝰ tanꝗͣ. celitus missam bñdictiõẽm.
suscipiebant. ⁊ eulogiis tuis sese nobłitari nobłiores quisq gaudebant. sic̃ ã te defuncto defuncta
te sinõit̃ amabat. surrex̃ q ꝓ eo puer filiꝰ eiꝰ qͥ forsitã te ignorat. Qm adħ tam longe remotũ si
gotiũ ĩtẽptatũ reliq̃ro: torporis ⁊ ĩsipientie argu ꝑtimesco. Porrige p̾cor auxiliũ. p̾be ꝯsiliũ
indigñti. ⁊ ne despicias gemitũ senuuli misandi. Ead ͣ nocte aparuit ei ild batissimꝰ p̃r. ⁊¬

Expanded text:
 litteras tuas, quas reges et praesules, cum caeteris omnibus, tanquam coelitus missam benedictionem suscipiebant, et eulogiis tuis sese nobilitari nobiliores quique gaudebant. Nunc autem te defuncto, defunctate sinceriter amabat; surrexitque pro eo puer filius ejus, qui forsitan te ignorat. Quem adhuc tam longe remotum si adire gotium intentatum reliquero, torporis et insipientiae argui pertimesco. Porrige, precor, auxilium, praebe consilium indigenti; et ne despicias gemitum servuli miserandi. » Eadem itaque noct
Abbreviated transcription (Latin):
q ͦ uiło fr̃ qͥdã qui ei tc̃ t̃ꝑis minist̾bat: iurreg̃ ⁊ abiit reaccendere illam. Cũq reꝑiss clau¬
sas andiq ofticuas line igne rensus ẽ tllis. ⁊ firmato estio cellule tm recubans ob-¬
dormiuit. ꝓfunda uero nocte c̃ sc̃s ille uir ad necessaria surg̾e uellz. assurrex̃ fr̃ dolñs ꝗ ei
luminare deeẽt. Respiciens a ad fornacłam p̾sentẽ. in qͣ ꝑ octo dies aña focus ñ fuerat. iu
id̾ prunaꝵ ardñtiũ ñ ꝑuam ꝯg̾iem. Accñsaq ex eis lampade c̃ sta¬

Expanded text:
Quo viso, frater quidam qui ei tunc temporis ministrabat, surrexit 309 et abiit reaccendere illam. Cumque reperisset clauQuo viso, frater quidam qui ei tunc temporis ministrabat, surrexit 309 et abiit reaccendere illam. Cumque reperisset clausas undique officinas sine igne, reversus est tristis; et firmato ostio cellulae, iterum recubans obdormivit. Profunda vero nocte cum sanctus ille vir ad necessaria surgere vellet, assurrexit frater dolens quod ei luminare deesset. Respiciens autem ad fornaculam praesentem, in qua per octo dies antea focus non fuerat, vidit ibidem prunarum ard
Abbreviated transcription (Latin):
in farta q̃ ẽ tuscie nobus aboia. reuelante dño uid̾ ĩ spũ se tͣnspositu ĩ claraual¬
le. idq gͥentẽ officii uͥ d̃ duob bacinis singłas officinas cͥcuiens. frm̃ manib abluendis aꝗͣ infundẽt.
pene ꝯtinua ocłoꝵ ĩundatõe acsi duob ĩtusoriis abluer ⁊. Sic it de uotõ pietatis ĩ xp̃i desidĩo pec¬
tus illo impleu̾at u̾ qͣi duo fontes pupille eiꝰ q̃ tac̾e sĩ potͥant fere uͥq p̾serñ ĩ celebtõe diuini
ł uͥtutes suas lat̾e malebat. ⁊ nłłus ei suꝑ hꝰmodi ꝑcunctatoẽ. ꝓpt̃ sa̾tatis illiꝰ reu̾entiã mo¬
lestus fieri audebat. ⁊ c̃ eẽt nimiũ corꝑe debłis. ut pote iã fere nonagenariꝰ. cotidie tñ
ĩfatigabłis. aĩ feruore uuenesce̾ udebat᷑. iͣ ut uix egͥtudĩe ꝯpellente poss ĩ infirmito¬
rio detineri. uix poss ⁊ͥ alabore messiũ retin̾i. Qͥ dũ aliqũ gͣuillima ualceudĩe p̾ssus in

Expanded text:
s abbatia, revelante Domino vidit in spiritu se transpositum in Claravalle, idque gerentem officii, ut cum duobus bacinis singulas officinas circuiens, fratrum manibus abluendis aquam infunderepene continua oculorum inundatione ac si duobus infusoriis ablueret. Sic enim devotio pietatis in Christi desiderio pectus illud impleverat, ut quasi duo fontes pupillae ejus quae tacere non poterant, fere ubique, praesertim in celebratione divinilis, virtutes suas latere malebat, et nullus ei super hujusmodi percunctatione, propter sanctitatis illius reverentiam, molestus fieri audebat, et cum esset nimium corpore debilis, utpote jam fere nonagenarius, quotidie tamen infatigabilis animi fervore juvenescere videbatur, ita ut vix aegritudine compellente posset in infirmitorio detineri, vix posset etiam a labore messium retineri. Qui dum aliquando gravissima valetudine pressus, in
Abbreviated transcription (Latin):
u singłis dieb p̾t̃ dñicã om̃i t̃pr ieuinans ad uesꝑũ pane ⁊ aqͣ reficiat. Q uͦ dentes ei p̾ͥ senio pene õs elap¬
si seu laxati st̾. ut solidũ aͥcd masticare ñ ualeat. aqͣ calida uti᷑ qͣ panẽ aridũ infundat. Intlũ tñ licr ra
qͣ uictꝰ siue amictus suauitate caro lascuuens insolescat. Porro qͥetẽ solitudĩs ob ꝯtẽplatõis studiũ adeo
secta ⁊ dilig̃. u̾ ouĩm fere hoiũm p̾cipue scłariũ freꝗ̃tatiões ⁊ colloqͥa magnoꝑe fugiat.⁊ m̾se aliquoties
in tegro ł quantũ ampliꝰ pt̃. a ꝯfabsatõe mortaliũ causa diuine collocutõis abstineat. Quẽ si gͣuis necessi

Expanded text:
 singulis diebus praeter Dominicam omni tempore jejunans, ad vesperum pane et aqua reficiatur. Quia vero dentes ei prae senio pene omnes elapsi, seu laxati sunt, ut solidum aliquid masticare non valeat; aqua calida utitur, qua panem aridum infundat. Interdum tamen, licavat, ne qua victus sive amictus suavitate-caro lasciviens insolescat. Porro quietem solitudinis ob contemplationis studium adeo sectatur et diligit, ut omnium fere hominum, praecipue saecularium frequentationes et colloquia magnopere fugiat, et mense aliquoties integro, vel quantum amplius potest, a confabulatione mortalium, causa divinae collocutionis abstineat. Quem si gravis necessi
Abbreviated transcription (Latin):
depositoĩs dũ pꝰ apsetorũ in ecłia solus oraret rerente plsata ẽ ĩ auribꝰ eiꝰ cabła defunctoꝵ duobꝰ ictib tm̃.
Q ͦ ille audito. statĩ exiliit. ⁊ petiit ĩfirmitoriũ putãsl aliꝗ̃ eẽ defunctũ. S dũ uͥe cognosc̾et qr nullus iͥ tc̃ mortuꝰ
eͤt. ueñ ei ĩ m̃tẽ ꝙ ip̃e aꝰ mor̾et᷑. ⁊ qd̾ ĩ sonitu tabłe sua sibi migͣtõ mortis sigͣret᷑. In hͣ gͥ menioria mortis. subito
totus ĩ fromuit. ĩuasit q eũ t̾mor atq horripłatõ carniꝰ. ⁊ cep̃ ilico febucitare. Ꝙ ĩgͣuesaente morbo tãd̾
ad ext̾ma ꝑueñ. Sorro be marie salutatioẽn ꝗͣ aña freꝗ̃tare solebat. ꝗͣdu lecto decubuit pene inicessant̃. corde ⁊ o

Expanded text:
depositionis, dum post completorium in ecclesia solus oraret, repente pulsata est in auribus ejus tabula defunctorum, duobus ictibus tantum. Quo ille audito statim exsiliit, et petiit infirmitorium, putans ibi aliquem esse defunctum. Sed, dum vere cognosceret quia nullus entem quod ipse citius moreretur, et quod in sonitu tabulae sua sibi migratio mortis signaretur. In hac igitur memoria mortis subito totus infremuit, invasitque eum timor atque horripilatio carnis, et coepit illico febricitare, et ingravescente morbo tandem ad extrema pervenit. Porro beatae Mariae salutationem quam antea frequentare solebat, quandiu lecto decubuit, pene incessanter corde et o
Abbreviated transcription (Latin):
nichł ĩ h̃ ꝑte p̾ualere cognosc̾ent. coĩ ꝯsilio dec̾uer̃t sp̃alẽ ꝓ eo ĩ ꝯuentu fac̾e oqatiõem. Congͤ¬
gati iͣ ĩ eccłia cuncti fr̃s młtiplicatis letaniis ⁊ psalmis ĩ fletu ⁊ planctu dñm exorabant.
ut ita ꝑiditantẽ aĩam illã de ꝓfundo maloꝵ eriꝑet. nͨ eam aliqͣtenus ĩ tali dãpnatõe mori ꝑ-¬
dñicũ sacͣmentũ ne forte tt̾ͥm ꝑtes adu̾se ueniant ⁊ me ĩueniant ĩꝑatũ. Aderat nanq mͦ ĩgñs de¬
monũ tꝰba. a qͥb undiq p̾ssus iͣ coartabar. ut nullũ sugg̾entib uob̃ pollẽ dare responsũ. de salure mea

Expanded text:
nihil in hac parte praevalere cognoscerent, communi consilio decreverunt specialem pro eo in conventu facere obsecrationem. Congitaque in ecclesia cuncti fratres, multiplicatis litaniis et psalmis in fletu et planctu Dominum exorabant, ut ita periclitantem animam illam de profundo malorum eriperet, nec eam aliquatenus in tali damnatione mori pee veniant, et me inveniant imparatum. Aderat namque modo ingens daemonum turba, a quibus undique pressus, ita coarctabar, ut nullum suggerentibus vobis possem dare responsum de salute mea.
Abbreviated transcription (Latin):
sempit̃nis deputãtꝰ ÷ penis. Hic aliqñ iherosolimã ꝓficiscñs. pecuniam istã secũ detułat. uͥ eã erogando peccã
redunet. ⁊ amioos sibi de mammona ũqͥtatis ꝯaliaret. S diaboli suadñte fraudauit aĩam suam oꝑibuze
⁊ sec̃ ad ꝓpͥa remeans. uictualia pauꝑũ reportt̾iut . q̃ sic̃ ex malo colleg̾at
choruscantis. de celo usq ad trã porrecta: ꝑ ꝙͣ aĩa q̃dam anglico ductu ad sid̾a ꝯm̃debat. Qd̃ c̃ prbr ille
ni. ħã ꝑ nouenniũ uentis ⁊ pliuuis algorib q semꝑ exposita adie sui exitꝰ uiq nc̃ ĩ stillicidio domꝰ sue ꝯsti¬
tit. ibi q suoꝵ excessuũ penas luit. S ꝑ misericors ⁊ lib̾e̾lis ĩ pauꝑes exttit. ⁊ iudiciũ ĩiuriam panentib

Expanded text:
sempiternis deputatus est poenis. Hic aliquando Jerosolymam proficiscens, pecuniam istam secum detulerat, ut eam erogando, peccata redimeret, et amicos sibi de mammona iniquitatis conciliaret. Sed, diabolo suadente, fraudavit animam suam ope secum, ad propria remeans, victualia pauperum reportavit; quae sicut ex malo collegeratvalentiam coruscantis, de coelo usque ad terram porrecta, per quam anima quaedam angelico ductu ad sidera contendebat. Quod cum presbyter ille per novennium, ventis et pluviis algoribusque semper exposita, a die sui exitus usque nunc in stillicidio domus suae constitit, ibique suorum excessuum poenas luit. Sed quia misericors et liberalis in pauperes exstitit et judicium injuriam p
Abbreviated transcription (Latin):
lampades ꝯcinnandas posuer̃t añ altare candelam accñsam. u iͥ ardet tota nocte. Qł t̃ fuiss
ĩ paiuim̃to suꝑ absidã unã minꝰ caute locata. casu iũ collapla .⁊ usq ad altaris cͦpidĩem deuolita ẽ.
Allambens iq flãmã ĩuasit ilico pallã atq ꝯhussit. ⁊ seuiente ĩcendio ꝯcͤmata st̃ parit̃ uniu̾sa
pꝰ dñi c̃ pexide lignea ĩ qͣ suꝑ altare ⁊ suꝑ ip̃a linteamĩa positũ erat. ignis undiq seiuens
adhibita scopa. cin̾es de altari collig̾et u eas ĩ loco mundo recondẽt reꝑit ĩ eidẽ an̾ib mirũ

Expanded text:
lampades concinnandas, posuerunt ante altare candelam accensam, ut ibi arderet tota nocte. Quae cum fuisset in pavimento super absidam unam minus caute locata, casu inde collapsa et usque ad altaris crepidinem devoluta est. Allambens itaque flamma invasit illico pallum atque combussit, et saeviente incendio concremata sunt pariter universapus Domini, cum pixide lignea 367 in qua super altare et super ipsa linteamina positum erat, ignis undique saevienadhibita scopa, cineres de altari colligeret, ut eas in loco mundo reconderet, reperit in eisdem mirum d
Abbreviated transcription (Latin):
d̾e ñ potuit. Iñ qͦ ꝓgͥdiens disc̾re̾ cep̃ ꝑ uicoᷤ ⁊ plateas q̃ritas ⁊ ꝑcunc̾tans de filio suo. ba¬
limo. tenacit᷑ inherebat. Qd̃ illa dep̾hendñs ꝯfestĩ rapido osu ꝓsiluit
piuilũ extinctũ. ⁊ ad instar utͥs tumefcm̃ atq extũtũ. Qm cũ pedib erectis capite deorsum pͤ¬
ler̃t pu̾um de manib matͥs. Quẽ cũ indomũ uellent depon̾e ⁊ sepelire: illa oĩo restitit dicñs
Nõ infet᷑ ĩ domũ filius meꝰ donͨ ĩ eccl̃ia dño p̾sentet᷑. Confido namq de ip̃ius ĩeffabłi pietate¬

Expanded text:
de quoque progrediens, discurrere coepit per vicos et plateas, quaeritans et percunctans de filio suo. Taput autem infixum limo, tenaciter inhaerebat. Quod illa deprehendens confestim rapido cursu prosiluitulum exstinctum, et ad instar utris tumefactum atque distentum. Quem cum pedibus erectis, capite deorsum prlerunt puerum de manibus matris. Quem cum in domum vellent deponere et sepelire, illa omnino restitit, dicens: « Non inferetur in domum filius meus, donec in ecclesia Domino praesentetur. Confido namq
Abbreviated transcription (Latin):
lueris uxorẽ. medietatẽ ip̃ius pecunie tͥ dãbo. reliꝗͣ meo uictui reseruabo. Igͥ annuente milite ⁊ datis utͥmq dextͥs de
ꝯleruanda fidelitate exier̃t latũt a finib paganoꝵ comitante eos puerulo qͦdã qui erat ĩ obsequio eoꝵ. Uenien¬
tes iͭ ad qddã caltꝰ mũlitũ tẽpli c̃ intͣre neqͥrent. siqͥdẽ ꝯsuetudinis erat fores eiudẽ municipii ꝓpt̃ not¬
tͦias insidias eo tẽpore ñ reserari. diu̾tert ĩ ꝓximũ frucectũ uͥ copioso igne accenso comedert̃ ⁊ bibrr̃t ex
⁊ te ip̃ri ⁊ me parit̃ ꝑdas: Tu ĩ xp̃o renatꝰ ego gñtił adhuc ñ licr nob̃ inuicẽ ꝯmisceri. Ebͥ u̾łcoito ab¬

Expanded text:
lueris uxorem, medietatem ipsius pecuniae tibi dabo, reliquam meo victui reservabo. » Igitur annuente milite et datis utrinque dextris de conservanda fidelitate, exierunt latenter a finibus paganorum, comitante eos puerulo quodam qui erat in obsequio eorum. Venientes itaque ad quoddam castrum Militum templi, cum intrare nequirent siquidem consuetudinis erat fores ejusdem municipii propter nocturnas insidias eo tempore non reserari, diverterunt in proximum frutetum, ubi copioso igne accenso comederunt et biberunt et teipsum et me pariter perdas? Tu in Christo renatus, ego genti
Abbreviated transcription (Latin):
N t̾ritorio cathalauneñ uico ꝙ̃ ñcupant belesmũ erat añ septẽpniũ prbr̃ quidã ¶ uelabi
⁊dicito cłico illi qͥ ĩ ip̃o uicło ħitat : ut morientẽ femĩam adiens. hano ei eucharistiam tradat.
matus. ⁊ sacͥ corꝑis uͥtute ꝯfilus. declinauit paululit ab eo. ⁊ tͣ ꝑtͣnliit. Tẽ ille qui mortuꝰ iudo¬
bat᷑ repente surrex̃. ⁊ clamans ad eũ dix̃. slisi ille ꝙ̃ portas tͥ nẽ p̾sidio eẽt. utiq malo tuo
huc aduenisses. Qͦ dc̃o u̾sipelł insidiator euanuit. ⁊ iͣ nocũt᷑ innocũs atq ĩutiłr̃ utilis fuit.

Expanded text:
n territorio Catalaunensi, vico quem nuncupant Belesmum, erat ante septemium presbyter quidam, dicito clerico illi qui in ipso viculo habitat, ut morientem feminam adiens, hanc ei eucharistiam tradat. » matus et sacri corporis virtute confisus, declinavit paululum ab eo, et ita pertransiit. Tunc ille, qui mortuus videbatur, repente surrexit, et clamans ad eum, dixit: « Nisi ille quem portas tibi nunc praesidio esset, utique malo tuo huc advenisses. » Quo dicto, versipellis insidiator evanuit, et ita nocenter innocens atque inutiliter utilis fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
iss misert̃ laq̃um ĩ collo ip̃ius. ⁊ suspend̾unt eã ad tͣbẽ ĩ angło domꝰ. ꝑpetͣto iͨq tanto piacło cep̃ impiꝰ
ille multator simłãre luctũ atq lam̃tũ. planctu q funebͣ funtimos os inuitare ad planctũ. Uñ ꝯplosis
uidere qͦmͦ ĩfelix ⁊ fatua uxor mea me absente me ignorante. se ꝑdid. qͣmͦ ĩuadñte diabolo laq̃o se stͣngłauit. Cũ gͦ
pensis. atq suspñsis. sepłtis. Marini ã fluctꝰ eid̃ loco freꝗ̃tiꝰ illidñtes. ⁊ suꝑiectã mortuis harenã paula¬
ts labefactantes. ĩ ꝓximã paludẽ reiciebant. iͭ ut ip̃a corꝑa ñ nulla ex ꝑte nuda pparerñt. Explete ã bi¬
enno c̃ qͥdã cecꝰ uxta p̾dem̃ locũ itin̾ando ĩced̾et. ꝯugit ut manꝰ ⁊ faciẽ lot᷑us. ad ip̃am

Expanded text:
um in collo ipsius, et suspenderunt ad trabem in angulo domus. Perpetrato itaque tanto piaculo, coepit impius ille multator simulare luctum atque lamentum, planctuque funebri finitimos omnes invitare ad planctum. Unde complauvidete quomodo infelix et fatua uxor mea, me absente, me ignorante, se perdidit, quomodo invadente diabolo laqueo se strangulavit. » Cum ergo pensis atque sepultis. Marini autem fluctus eidem loco frequentius illidentes, et supersectam mortuis arenam paulatim labefactantes, in proximam paludem rejiciebant, ita ut ipsa corpora nonnulla ex parte nuda apparerent. Expleto autem biennio, c