comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nit. quo quis uel exlolio uel ex hordeo: cui pingius fi¬
ci tercia pars sir adiecta & id quidem interdiu super¬
iacebit: noctu uero idem aut ceratum aut malagina a
panni quia post cathaplasia decidere. Ergo quotiche¬
quotidie quoq resoluitur donec iam cerato aut
atq ita deligando adsuescere. iterum uetustate sedi cogir nõ¬
nunq̃ autem recte quidem ossa coeperunt super increuit
uero nimius callus: ideoq locus si intumuit quod ubi in¬
cidit du leuuerq id membrum perfritandum est. et
exoleo & sale er miro: multumq aqua calida salsa foue¬
dum et imponendum malagina quod digerat adstruis¬
perq eum carne tallus quoq extenuatur. Conferi¬
q aliquid desinape quod cum siui in alterum par me¬
brum impositum ddonec id paulum erodat: eoq euocet
materiam ubi is tumor extenuatus est. Rursus acdor
Ede fractis quidem ossibus hactenus dictum est: Mo¬
uentur autem ea sedibus sius duohus moctis: nam mo¬

Expanded text:
niet uel ex lolio uel ex hordeo, cui pinguis finiet uel ex lolio uel ex hordeo, cui pinguis fici tertia pars sit adiecta; et id quidem interdiu superiacebit: noctu uero idem aut ceratum aut malagma aut panni, quia potest cataplasma decidere. Ergo cottidie quoque resoluetur, donec iam cerato autatque ita deligando adsuescere iterum uetustae sedi cogit. Nonnumquam autem recte quidem ossa coierunt, superincreuit uero nimius callus, ideoque locus is intumuit. Quod ubi incidit, diu leuiterque id membrum perfricandum est ex oleo et sale et nitro; multaque aqua calida salsa fovendum; et imponendum malagma, quod digerat; adstrictiusper quae cum carne callus quoque extenuatur. Confertque aliquid sinapi cum ficu in alterum membrum impositum, done id paulum erodat, eoque evocet materiam. Ubi is tumor extenuatus est, rursus ad ords luxatis. Ac de fractis quidem ossibus hactenus dictum sit. Moventur autem ea sedibus suis duobus modis; nam mo
Abbreviated transcription (Latin):
ones & febris et suppuratio et sepe uite periculum seq¬
tur: et sanguis spuitur: Ergo si uires patiuntur. ah eo b¬
rachio quod super eam costam est sanguis minenctus
est: si non patruntur: aliius tamen sine ullo acri ducen¬
da est diutiusq media pungnandum. Panis uero ante
septimum diem non adsumendus: sed sorbitione unci¬
uiuendum. Imponendumq ei loco ceraium exlino facto
cui cocta qͦ. resina adiecta sit. Aut polyarchi malagina
aut panachi exuino & rosaet oleo. superq imponenda
lana succida mollis et due fascie ameclię sore torte mi¬
nuimeq astritte. Multe uero magis omnia uitanda
que supraposui. Adeo ut ne spiritus quidem sepitis mo¬
uendus sit. Quod si tussis infestabit: ad id potio sumenda
erit uel extrix sagone uel exruta uel exherba uel sto¬
cade excumino et pipere. Grauioribus ꝙ̃ doloribus ur¬
guentibus: cataplasma. Imponiquoq inhalneo conue¬

Expanded text:
ones et febris et suppuratio et saepe vitae periculum seqones et febris et suppuratio et saepe vitae periculum sequitur: et sanguis spuitur. Ergo, si vires patiuntur, ab eo bracchio, quod super eam costam est, sanguis mittendus est: si non patiuntur, alvus tamen sine ullo acri ducenda est, diutiusque inedia pugnandum. Panis vero ante septimum diem non adsumendus, sed una sorbitione vivendum; inponendumque ei loco ceratum ex lino factum, cui cocta quoque resina adiecta sit; aut Polyarchi malagma, aut panni ex vino et rosa et oleo; superque inponenda lana sucida mollis et duae fasceae a mediis orsae minimeque adstrictae. Multo vero magis omnia vitanda, quae supra C posui, adeo ut ne spiritus quidem saepius movendus sit. Quod si tussis infestabit, potio erit uel ex trixsagine uel ex ruta uel ex herba stoechade uel ex cumino et pipere. Grauioribus uero doloribus urguentibus cataplasma inponi quoque conue
Abbreviated transcription (Latin):
ra est ledatur. Interdum sic ut eam totam is casus perr¬
uperit. Si tota fracta non est nec sangis expuitur: n
sebricula sequitur. ne quicꝗͣ suppurat nisi admodum ra¬
ro nec dolor magnus est. tactu tamen is locus leniter
indolesct. Sed abunde est eadem que supra scripta face¬
re: et amedia fasua incipere deligare ne inalteratiaam
partem hec cutem inclinet abuno & uicesimodie: quo uti¬
q os esse debet glurinatum id agendum: cibis supericñ¬
bus est atendum: corpus ꝗͣ plenissimum fiat:. quo me¬
lius os uestiat: quod illo loco tenerum: ad huc murie
subtenui cute expositumest: peromne autem tempus
crirationis uitandus clamor. Sermo quoq tumultus
ira motus uehementior corporis: fumus: puluis: & ꝗc¬
quid uel tussim uel stermitamentum mouet: ne spiritu
quidem magnopere continere expedite si tora costa re¬
fracta est: casus asperror est: nam et graues inflammati¬

Expanded text:
ra est, laedatur, interdum sic, ut eam totam is casus perrra est, laedatur, interdum sic, ut eam totam is casus perruperit. Si tota fracta non est, nec sanguis expuitur nec febricula sequitur, nec quicquam suppurat, nisi admodum raro, nec dolor magnus est: tactu tamen is locus leniter indolescit. Sed abunde est eadem, quae supra scripta sunt, facere, et a media fascea incipere deligare, ne in alterutram partem haec cutem inclinet. Ab uno uero et uicensimo die, quo utique os esse debet glutinatum, id agendum cibis uberioribus est, ut corpus quam plenissimum fiat, quo melius os uestiat, quod illo loco tenerum adhuc iniuriae sub tenui cute expositum est. Per omne autem tempus curationis uitandus clamor, strictior quoque  , tumultus, ira, motus uehementior corporis, fumus, puluis, et quicquid uel tussim uel sternumentum mouet; ne spiritum quidem magnopere continere expedit. At si tota costa perfracta est, casus asperior est: nam et graues inflammati
Abbreviated transcription (Latin):
priorem adceruicem deligandus est. Supinusq homo con¬
locandus. Cetera eadem facienda que super comprehensa
sunt. Sunt uero plura ossa fere im mobilia uel dura uelcar¬
tilaginosa: que uel fraguntur uel forantur uel conlidunt᷑
uel finduntur. Ut male pectus latum. latum os scapulaꝵ
coste spina costarum os tali talx. manus. planta horum
omnium eatdem curatio est si supra uulnus est. suus me¬
dicamentis nutriendum est: quos samnescente rimas quo¬
q ossis aut si quidem ferumen est:. callus implet. si cutis in¬
tegra est. & oss lesum esse exdolore tolligimus nih il ali¬
ud ꝗͣ quiescendum imponendumq ceratum est et leui¬
ter deligandum donec sanitate ossis dolor finat. De
Roprie tamen quedam de costai dicenda sunt coslis
quia iuxta uisceraest. Grauioribus periculis is si uleꝰ
expositum est. hec quoq igitur interdum sic sinditur:
ut ne summum quidem os: sed interior pars erus que ra¬

Expanded text:
priorem, ad ceruicem deligandum est supinusque homo conpriorem, ad ceruicem deligandum est supinusque homo conlocandus. Cetera eadem facienda, quae supra conprehensa sunt. Sunt uero plura ossa fere inmobilia uel dura uel cartilaginosa, quae uel franguntur uel forantur uel conliduntur uel finduntur, ut malae, pectus, latum os scapularum, costae, spina, coxarum os, tali, calx, manus, planta. Horum omnium eadem curatio est. Si supra uulnus est, id suis medicamentis nutriendum est; quo sanescente, rimas quoque ossis, aut si quod foramen est, callus implet. Si cutis integra est et os laesum esse ex dolore colligimus, nihil aliud quam quiescendum, inponendumque ceratum est et leniter deligandum, donec sanitate ossis dolor finiatur. Proprie quaedam tamen de costa dicenda sunt; quia iuxta uiscera est, grauioribusque periculis is locus expositus est. Haec quoque igitur interdum sic finditur, ut ne summum quidem os sed interior pars eius, quae ra
Abbreviated transcription (Latin):
est ac si is inferior est: non idquod apectore est deprim¬
endum est: quia immobile est. Sed humerus ipse adtol¬
lendus. si casu superius est. id quod apectore est implendu
lana et humerus adpectus deligandus est. Si acuta sragmen¬
ta sunt: incidi contra cutis debet exossibus eaque carnem uul¬
nerant. Praecilenda tunc recusa ossa commutenela sunt:
si quod ab aliqua parte eminet. opponendum ei triplex li¬
teolum est in uino et oleo tinctum: si plura fragmenta
sunt: excipienda sunt et ex serola facto cananiculo cade¬
q intus incerato ne fascia diducantir: que iugulo compo¬
sito aircundanda est sepuis potius ꝗͣ ualentius. quod ipsu
quoq in omnibus ossibus fractis perpetuum est dextro uero
iugulo si id factum est ad aliam sunstram. asimstro ad dex¬
trum. Rursusq sub ala sua fasciari debet. Fost hec si iugulum
ad scapulas inclinatum est. brachium ad latus Si inparte

Expanded text:
est: ac, si is inferior est, non id, quod a pectore est, deprimest: ac, si is inferior est, non id, quod a pectore est, deprimendum est, quia immobile est, sed humerus ipse attollendus: si casu superior est, id, quod a pectore est, implendum lana, et humerus ad pectus deligandus est. Si acuta fragmenta sunt, incidi contra cutis debet; ex ossibus eanerant, praecidenda, tum retussa ossa committenda sunt. Si quod ab aliqua parte eminet, opponendum ei triplex linteolum est in uino et oleo tinctum. Si plura fragmenta sunt, excipienda sunt ea ex ferula facto canaliculo eodemque intus incerato, ne fascea diducatur; quae iugulo composito circumdanda est saepius potius quam ualentius; quod ipsum quoque in omnibus ossibus fractis perpetuum est. A dextro uero iugulo, si id fractum est, ad alam sinistram, a sinistro ad dextram †rursusque sub ala sua fasciari debet. Post haec si iugulum ad scapulas inclinatum est, brachium ad latus; si in partem
Abbreviated transcription (Latin):
habendum silentium. iugulum uero si transuersum frac¬
tum est. non nonꝗ̃ perse rec le rursus cohit: & nisi mouetur
sanari sine iunclura potest. Non nunꝗ̃ uero maximeq
ubi motum est: elabitur. fereq idapectore subid quod a¬
bhumero est inposteriorem partem inclinactur. cuius
ea tatio est quod perse non mouetur. Sedcum humeri
motu consentit. Itaq eo subsistente subit humerus. agi¬
tatur raro uero admodum inpriorem partem iugulu
inclinatur: adeo ut magni professores nunꝗͣ se uidisse
memorie mandauit: sed locuples tamen eius rei auctor
hippocrates est. Uerum id ut dissimilis uterq casus est. sic
quedam dissimilia requirit. Ubi ad scapulas iugulum ten¬
dit. simul dextra manu plane propellendus inposteriore
Partem humerus est et illud inpriorem adirahendum.
cibi ad pectus conuersum est. Ipsum quidem retro dan¬
dum. humerus autem inpriorem partem adducendus

Expanded text:
habendum silentium. Iugulum uero si transuersum frachabendum silentium. Iugulum uero si transuersum fractum est, nonnumquam per se rursus recte coit et, nisi mouetur, sanari sine uinctura potest: nonnumquam uero, maximeque ubi motum est, elabitur. Fereque id, qub humero est, in posteriorem partem inclinatur. Cujus ea ratio est, quod per se non movetur, sed cum humeri motu consentit; itaque, eo subsistente, subit humerus agitatus. Raro vero admodum in priorem partem jugulum inclinatur; adeo ut magni professores numquam se vidisse memoriae mandarint. Sed locuples tamen ejus rei auctor Hippocrates est. Verum, ut dissimilis uterque casus est, sic quaedam dissimilia requirit. Ubi ad scapulas jugulum tendit, simul dextra manu plana propellendus in posteriorem partem humerus est, et illud in priorem attrahendum. Ubi ad pectus conversum est, ipsum quidem retro dandum, humerus autem in priorem partem adducendus
Abbreviated transcription (Latin):
esse alienum. Deinde tercio die resolin. foueri debere
per spongiam uapore aque calide cademq que primo fuerunt
superdari. lolem die quinto fieri. & donec inflammatio finiat᷑¬
que uel no hodie. uel octauo die uel septimo fere soluitur. E a
sublata rursus ossa esse tractanda ut si quod fragientum lo¬
co suo non est reponatur neq id esse soluendum nisi due pã¬
res eius temporis intra quod queq ossa conseruantur. Iran¬
sit fere uero intra quartumdecimum & unum et ucesimu
sanescunt: die maxillam: male: iugulum: pectus: latus.
os scapularum. coste spina: coxarumos tali cal. manus pla¬
te inter uicesimum & tricesimum diem. Crura brachiaq in¬
ier sepumum et uicesimum & quadragensimum. humeri
et femina. sed in max illa illud quoq adiciendum est: quod
humidus cibus du assumendus est. Atq etiam cum tempꝰ
extoto maxillam callus firmarit: Itemutiq primus diebus

Expanded text:
alienurnalienum; deinde tertio die resolvi debere; foveri alienurnalienum; deinde tertio die resolvi debere; foveri per spongiam vapore aquae calidae; eademque, quae primo fuerunt, superdari: idem die quinto fieri, et donec inflammatio finiatur; quae vel nono die, vel septimo fere solvitur; ea sublata, rursus ossa esse tractanda, ut, si quod fragmentum loco suo non est, reponatur: neqtes eius temporis, intra quod quaeque ossa conferuent, transierint. Fere uero inter quartum decimum et unum et uicensimum diem sanescunt maxilla, malae, iugulum, pectus, latum os scapularum, costae, spina, coxarum os, tali, calx, manus, planta: inter uicensimum et tricensimum diem crura, bracchiaque: inter septimum et uicensimum et quadragensimum umeri et femina. Sed in maxilla illud quoque adiciendum est, quod umidus cibus diu adsumendus est. Atque etiam cum tempus ex toto maxillam callus firmarit; itemque utique primis diebus
Abbreviated transcription (Latin):
dem ossibus ex toto sepe fragmentum afragmento re¬
aedit. Maxille uero semper aliqua parte etiam uexata
ossa interse coherent. Igitur inprimis digitis duohus
utrinq prementibus: et abore & abcute:omnia ossa
insuam a sedem compellenda sunt. Deinde si transuer¬
sa maxilla fracta est sub qua casu fere dens super pro xi¬
mum dentem excedit. Ubi ea insuam sedem conlocata
est: duo proximi dentes aut si illabunt ulteriores inter
sese deligandi sunt. Id in alio genere fracture super
uacuum est. Cetera eadem facienda sunt: nam linteolu
suligine est. Deinde aut fascia aut mollis hauena mollia
in longitudinem incisa: ut utrinq mentum compleac¬
tur: et inͥe capita eius supra caput adducta ibi deligen¬
tur. Mlud qͣ ad omnia ossa pertinens dictumerit: fam¬
em primum esse necessariam deinde adie tercio. humi¬
dum cibum: sublata in flaminanonem paulo plenio¬
rem eumq percarnem alan. per omne tempus uinu

Expanded text:
idem ossibus ex toto saepe fragmentum a fragmento reidem ossibus ex toto saepe fragmentum a fragmento recedit: maxillae vero semper aliqua parte etiam vexata ossa inter se cohaerent. Igitur inprimis digitis duobus utrimque prementibus et ab ore et ab cute omnia ossa in suam sedem compellenda sunt; deinde, si transversa maxilla fracta est sub quo casu fere dens super proximum dentem excedit, ubi ea in suam sedem conlocata est, duo proximi dentes aut, si hi labant, ulteriores inter se seta delivacuum est: cetera eadem facienda sunt. Nam linteolumfuligine est vid. cap. 5; deinde aut fascia, aut mollis habena, media in longitudinem incisa, ut utrimque mentum complectatur, et inde capita ejus super caput adducta ibi deligentur. Illud quoque ad omnia ossa pertinens dictum erit; famem primum esse necessariam: deinde a die tertio humidum cibum: sublata inflammatione, paulo pleniorem, eumque, qui carnem alat: vinum per omne tempus esse
Abbreviated transcription (Latin):
dilutum. donec sanguis fluere desinat. Tum imponendũ
linteolum cum emplastro: sic ut pingue omne uitetur. et a
parte posteriore lana mollis auri subicienda est: que quod
inter hanc & caput compleat. Tum ealeniter deliganda est
atercio die uapore ut in naribus posui fouenda atq ithis
quoq generibus. Abstinentia primi temporis necessaria
est: donec inflammatio fimatur ab his ad maxillam uen¬
turus: indican quedam puto: communiter adomniaos¬
sa pertinena ne sepius eadem dditenda sint. De ossibus uil¬
MNE igitur os modo rectam ut dignum inlongitudi nerus¬
nem finditur modo frangitur transuersum: interdum ob¬
liqum: atq id ipsum nonnunq̾ retusa habet capita: non¬
nunꝗ̃ acuta quod genus pessimum est: quia neq facile
committuntur quia nullo retuso inituntur & carnem uul¬
nerant. Interdum neruum quoq aut musculum. Qui
etiam aliquando plura ftagmenta fiunt. Sed in aliis ꝗͥ¬

Expanded text:
dilutum, donec sanguis fluere desinat; tum inponendum dilutum, donec sanguis fluere desinat; tum inponendum linteolum cum emplastro sic, ut pingue omne uitetur, et a parte posteriore lana mollis auri subicienda est, quae quod est inter hanc et caput compleat; tum ea leniter deliganda est, et a tertio die uapore, ut in naribus posui fouenda. Atque in his quoque generibus abstinentia primi temporis necessaria est, donec inflammatio finiatur. Ab his ad maxillam uenturus indicanda quaedam puto communiter ad omnia ossa pertinentia, ne saepius eadem dicenda sint. Omne igitur os modo rectum ut lignum in longitudinem finditur, modo frangitur transvorsum, interdum oblicum; atque id ipsum nonnumquam retusa habet capita, nonnumquam acuta. Quod genus pessimum est, quia neque facile committuntur, quae nulli retuso innituntur, et carnem vulnerant, interdum nervum quoque aut musculum: quin etiam aliquando plura fragmenta fiunt. Sed in aliis qu
Abbreviated transcription (Latin):
hetur. Finitisq inflammationibus imponetur aliquod
medicamentum ex his que leniter reprimunt.Perus est
ubi aut ossi aut cartilagini fracte: cutis quoq uulnus ac¬
cessit. ld adinodum raro fit si incidit: Illa quidem nihilo
minus eadem tatione in suas sedes excitanda sunt. Cuti
uero super imponendum: emplastrum aliquod ex his q̃
recentibus uulneribus accommodata sunt. Sed insuper
nullo uinculo deligandum est. Deliganctum est.
camentum est. Sepe enim suppurationem prohibet et
aurem confirmat. Illud & in hac et innaribus ignorari
non oportet: non quidem cartilaginem ipsam glutina¬
ri arca tamene carnem incresere solidariq eum locum
ltaq sicum cute cartilago rupta est: cutisutrinq suitur: nc
autem de ea dico que cute integra fragitur. In ea uͦ si iam
piis natum est aperienda altera parte cutis. et ipsa cartila¬
go lunata plaga exscindenda est.Deinde utendum est
mechcamento leniter supprimente quale lytium est: aqua

Expanded text:
hetur: finitisque inflammationibus, imponetur aliquid hetur: finitisque inflammationibus, imponetur aliquid medicamentum ex iis, quae leniter reprimunt. Pejus est ubi aut ossi aut cartilagini fractae cutis quoque vulnus accessit. Id admodum raro fit. Si incidit, illa quidem nihilo minus eadem ratione in suas sedes excitanda sunt: cuti vero superimponendum emplastrum aliquod ex iis, quae recentibus vulneribus accommodata sunt: sed insuper nullo vinculo deligandum est. VI De auribus fracamentum est: saepe enim suppurationem prohibet, et aurem confirmat. Illud et in hac et in naribus ignorari non oportet; non quidem cartilaginem ipsam glutinari, circa tamen carnem increscere, solidarique eum locum. Itaque, si cum cute cartilago rupta est, cutis utrimque suitur. Nunc autem de ea dico, quae, cute integra, frangitur. In ea vero si jam pus natum est, aperienda altera parte cutis, et ipsa cartilage medicamento leniter supprimente, quale Lycium est aqua
Abbreviated transcription (Latin):
net. Sic nec quod intus inditum est ledit sicut maxi¬
me fit ubi interior cartilago persracta est: excitat.
nares eadem tantum modo habena contiuende Cunt
Deinde post quatuordecim dies id ipsum demendum e.
Resoluitur aqua calida eaq is locus quotidie fouendus est
alatere ea in quam os impulsum est imponendumq cera¬
tum: et paulum uehementius deligandum est quia callus
eo loco non ad santatem tantummodo sed etiam adtu¬
morem increscit. Aterrio die fouen dum id aqua calida est.¬
antoq magis quanto proxius esse sanitati debet. Quod si
plura fragmenta erant. nihilominus extrinsecus sing¬
ula in sua sede digitus erunt compellenda. Imponen
daq extrinsecus eadem habena: et super ea ceratum neq
ultra fascia ahibenda est. At si quot fragmentum utiq re¬
solutum cum ceteris non glurinabitur. Itelligitur quide
humore qui multus ex uulnere feretur uolsella uero extͣ¬

Expanded text:
net. Sin quod intus inditum est laedit, sicut maxinet. Sin quod intus inditum est laedit, sicut maxime fit, ubi interior cartilago perfracta est, excitatae nares eadem tantummodo habena continendae sunt; deinde post quattuordecim dies id ipsum demendum est. Resolvitur autem aqua calida; eaque tum is locus quotidie fovendus est. a latere, ea in quam os impulsum est: imponendumque ceratum, et paulo vehementius deligandum est; quia callus eo loco non ad sanitatem tantummodo, sed etiam ad tumorem increscit; a tertantoque magis, quanto propius esse sanitati debet. Quod si plura erunt fragmenta, nihilo minus extrinsecus singula in suas sedes digitis edaque extrinsecus eadem habena, et super eam ceratum; neque ultra fascia adhibenda est. At si quod fragmentum undique resolutum cum ceteris non glutinabitur, intelligetur quidem ex humore, qui multus ex vulnere feretur; vulsellavolsella vero extra
Abbreviated transcription (Latin):
ue exiis. nares desinumt difficulter spiritus trahuur. Si
alatere os fractum est. is locus cauus est. Si cartilago in
alteram partem nares declinantur: quicquid incaruila¬
gine meidit excitando ealeiter est. aut subiecIo speullo
aut duobus digitis utrinq compressi: demde in longitu¬
dinem implicata. lantei rafuramenta & molli pellicula ci¬
ncta circum sutaq intris aditienda sunt: aut eodeni mo¬
do compositum aliquid exarido penicillo aut grandis
pinna gummi uel fabrili glute ialita et molli pellicula ur¬
cundata que desidere cartilaginem non sinat. Sed si ad¬
uersa ea fracta est: aequaliter utraq naris implenda est.
si alatere crassius esse deber abea parte inquam nasus ia¬
cet: ab aliera tenuius id quodd inseritur extrinsecus autem cir¬
cundanda habena est mollis mecdia inlita mnxiis inter se
similia et turis fuligine: eaq ultra aures ducenda et fron
ori inherescit et cum induruit: nares commode conui¬

Expanded text:
mue ex is, nares desidunt, difficulter spiritus trahitur: si mue ex is, nares desidunt, difficulter spiritus trahitur: si a latere os fractum est, is locus cauus est; si cartilago, in alteram partem nares declinantur. Quicquid in cartilagine incidit, excitanda ea leniter est aut subiecto specillo aut duobus digitis utrimque conpressis; deinde in longitudinem inplicata linamenta et molli pellicula cincta circumsutaque intus adigenda sunt; aut eodem modo compositum aliquid ex arido penicillo; aut grandis pinna cummi uel fabrili glutine inlita et molli pellicula circumdata, quae desidere cartilaginem non sinat. Sed si aduersa ea fracta est, aequaliter utraque naris inplenda est: si a latere, crassius esse debet ab ea parte, in quam nasus iacet, ab altera tenuius id quod inseritur. Extrinsecus autem circumdanda habena est mollis, media inlita mixtis inter se simila et turis fuligine; eaque ultra aures ducenda et frontten inhaerescit et, cum induruit, nares commode conti
Abbreviated transcription (Latin):
mohilis: miꝗra uel liuida. maxillarum rigor atq cerui
cis. ceieraq ad somnum. cibi desiderum: sebrem puris
colorem adunent: eademque inceteris uulneribus uel
salutaria uel morufera sunt: ubi bene res cedit: inupit¬
abipsa membranci uel si os eo loco duplex ex. inde ꝙͣ
caro increscere. ea que id quod inter ossa uacuum est rep¬
let. Nonnunq̃ etiam super caluariam excrescii Quod
simcidit: inspergenda squama ęxis est ut id reprimat:
cohibeatq: ea carne superdanda que adcicatricem per¬
ducant. Omnibusq locis commode inducitur excepta
frontis ea parte: qua paulum super id est: quod intei
supercilia est. ibi enim uix fieri potest. ut non per
omnem eratem sit. ut exulceratio que linteolo medicametu
habente contegenda sit. Illa uriq capue fracto seruandast.
ut donec iam ualida iam cicatrix sit minus inusu erit
soluendus frequens balneum. maior uini modus. Curan

Expanded text:
mobilis, nigra, vel mobilis, nigra, vel cis. Cetera, quae ad somnum, cibi desiderium, febrem, puris colorem attinent, eadem, quae in ceteris uulneribus, uel salutaria uel morab ipsa membrana; vel si os eo loco duplex est, inde quoque caro increscere; eaque id, quod inter ossa vacuum est, replet: nonnumquam etiam super calvariam excrescit. Quod si incidit, inspergenda squama aeris est, ut id reprimat et cohibeat: eaque superdanda, quae ad cicatricem perducant. omnibusque ea locis commode inducitur, excepta frontis ea parte, quae paulum super id est, quod inter supercilia est. Ibi enim vix fieri potest, ut non per omnem aetatem sit exulceratio: quae linteolo medicamentum habente contegenda est. Illa utique, capite fracto, servanda sunt, ut, donec jam valida cicatrix sit, vitentur sol, venus, frequens balneum, major vini modus. V De n
Abbreviated transcription (Latin):
uiro uel adipe anserio mixta cerulaq molliri debebit
iquido cerato et exirino facto. At si parum pura memb¬
rana uidebiurr: par modus eius emplastri et mellis mi¬
scendus erit. idq super insundendum eiusq continendi
causa: unum aut alterum limamentum mnitiendum et
super linteolo cui emplastrum iulitum sit contegendũ.
ubni plus pura membrana est: eadem ratione adiciendu
emplastrum ceratum ut carnem producat: quod ad sub¬
sliuentiam uero et primos iueriores cibos potionesq
pertinet. cademque inuulneribus precepi seruanoda
sumt: eo magis quo piculosius hec pars adsicitur: quin
etiam cum iam non solum sustineri sed ali his quoq a
dpateliunt: Tamen erunt uitaneda quecunq maned¬
enda sunt. liem sumus et quicquꝰ excitat Nernuua¬
tem. Spem uero certam facrunt membrana mobilis
ac sui coloris. caro incresieus rubiunda saicilis moius
maxille atq teruicis. mala signa sunt: membrana im¬

Expanded text:
tyro vel adipe anserina mixta; cervixque molliri debebit tyro vel adipe anserina mixta; cervixque molliri debebit liquido cerato ex irino facto. Ac si parum pura membrana videbitur, par modus ejus emplastri et mellis miscendus erit: idque superinfundendum: ejusque continendi causa unum aut alterum linamentum injiciendum, et super linteolo, cui emplastrum illitum sit, contegendum. Ubi pura membrana est, eadem ratione adjiciendum emplastro ceratum, ut carnem producat. Quod ad abstinentiam vero, et primos ulterioresque cibos potionesque pertinet, eadem, quae in vulneribus praecepi, servanda sunt, eo magis, quo periculosius haec pars afficitur. Quin etiam, quum jam non solum sustineri, sed ali quoque cibis oportebit, tamen erunt vitanda quaecumque mandenda sunt: item fumus, et quidquid excitat sternutamentum. Spem vero certam faciunt membrana mobilis ac sui coloris, caro increscens rubicunda, facialsfacilis motus maxillae atque cervicis. Mala signa sunt, membrana im
Abbreviated transcription (Latin):
deorsum insedit adtollendum hoc genus curationis
efficit. ut qua parte stacta bssa tamen inherent soliden¬
tur: qua parie abruta sunt. sine ullo tormento sub me¬
dicamenti tempore excidant. Spatiumq inter hact
sotis illa magnum adextrahendam saniem relinqua¬
uir. Plusq in̾osse propugnatdi cerebrum habeas qͣ
habiurus fuit co exuso his factis ea membrana acri acero
respergaenda est. ut siue aliquid sanguinis eaxea profluit
cohibedtur. Siue intus coacretus cruor emanet. discutiat.
um idem medicamentum eodem modo qui supra positu
est mollitum: ipsi membrane est imponendum Cetera¬
q eodem modo facienda sunt que ad linteolum inlitum
& lanam stictidam pertinent: conlocandusq is loco intepi¬
do: et curandum quoudie uulnus bis etiam aestate. Me¬
nem intumuerit. infundenda erit rosa tepida: siusq eo
cumehit ut super ossciemineat q coateruabit eam bene
trita lenticula uel folia uitis contrita ꝙ cum recenti uel bu¬

Expanded text:
deorsum insedit, attollendum. Hoc genus curationis deorsum insedit, attollendum. Hoc genus curationis efficit, ut, qua parte fracta ossa tamen inhaerent, solidentur: qua parte abrupta sunt, sine ullo tormento sub medicamentis tempore excidant; spatiumque inter haec satis illis magnum ad extrahendam saniem relinquatur; plusque in osse propugnaculi cerebrum habeat, quam habiturum fuit, eo exciso. His factis, ea membrana acri aceto respergenda est; ut, sive aliquid sanguinis ex ea profluit, cohibeatur, sive intus concretus cruor remanet, discutiatur: tum idem medicamentum eodem modo, qui supra positus est,mollitum, ipsi membranae imponendum est: ceteraque eodem modo facienda sunt quae ad linteolum illitum, et lanam succidam pertinent: collocandusque is loco tepido; et curandum quotidie vulnus; bis etiam aestate. Qunem intumuerit, infundenda erit rosa tepida: si usque eo tumebit ut super ossa quoque emineat, coercebit eam bene trita lenticula, vel folia vitis contrita et cum recenti vel bu
Abbreviated transcription (Latin):
Abundeq datur exitus intus ledentibus nesi fractum ꝗ¬
dem̃ os de sedit totum extich necesse est. Sed siue totum
perfractum est: & ab ahilio excessit extoto siue circunpo¬
site caluarie inheret. exigua parte abeo quod naturalit
se halier. stalpro diuidendam est. Demde ineo quod de¬
scendit iuxta rima̾m quam fecinxus sorcamma addenda
sunt. Si in angusto no xia est. duo. si latius pater tria: sep¬
taq eorum incidenda. et tum scalper utrinq adrua
agendus sic ut lirnatum sinum faciai Immaq pars eius
intus adfracturam cornuq ados integtum spectent. De¬
inde si qua labent & ex facili remoueri possunt. forfite
adid facta conligenda sunt: maximeq ea que auita tñ¬
branam infestant. si id exfacili fieri nom potest: subiti¬
entlea lamina est: quam custodem eius membranam
esse proposui: & super eam quicquid spinosum est et in¬
tus eminet excidendum est. Eadem lamina quicqd

Expanded text:
abundeque exitus datur intus laedentibus. Ne si fractum quiabundeque exitus datur intus laedentibus. Ne si fractum quidem os desedit, totum excidi necesse est: sed, sive totum perfractum est, et ab alio ex toto recessit, sive circumpositae calvariae inhaeret exigua parte, ab eo, quod naturaliter se habet, scalpro dividendum est. Deinde in eo, quod desedit, juxta rimam, quam fecimus, foramina addenda sunt, si in angusto noxa est, duo; si latius patet, tria; septaque eorum excidenda; et tum scalper utrimque ad rimam agendus sic, ut lunatum sinum faciat, imaque pars ejus intus ad fracturam, cornua ad os integrum spectent. Deinde, si qua labant, et ex facili removeri possunt, forcipeforfice ad id facto colligenda sunt, maximeque ea, quae acuta membranam infestant: si id ex facili fieri non potest, subjicienda lamina est, quam custodem ejus membranae esse proposui tus eminet, excidendum est: eademque lamina, quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
hense uel quia altera super alteram extessit uel eriam q¬
a fere uehementer rursus se commiserunt: ex quo eue¬
nit humor admembranam quidem descendat exitũ
uero non haheat: ac si eam iariret: et gues inflamats
moueat ubi medium desedit: eandem cerebri menbrana
surget. Interdum etiam extra curam: quibusdam uelut
aculeis pungentibus. us ita sucrurrendum est: ui tamen
ꝗͣ minimum exosse donatur. Ergo si ora alteri insedu.
satis est id quod eminei. platio stalpro excidere quo sub¬
lato iam rima hiat. quantum cutationi satisest. At si ore
inter se comprimuntur: alatere eius interpofito digui
spatio: terchra foramen faciendum est. Adeoq scalper du¬
abus lineis adrimam agendus ad similitudinem lutere
ii. sicut uertex eius a foramine. basis adrimasit. Quod
si rima longius patet: ab altero foramine rursus simi.¬
lis fierisinus odehet ita nihil latens meo osse concauo ẽ.

Expanded text:
ressae, uel quia altera super alteram excessit, uel etiam qressae, uel quia altera super alteram excessit, uel etiam quia vehementer se rursus commiserunt. Ex quo evenit, ut humor ad membranam quidem descendat, exitum vero non habeat; ac sic eam irritet, et graves inflammationes moveat. At ubi medium desedit, eamdem cerebri membranam os urget: interdum etiam ex fractura quibusdam velut aculeis pungentibus. His ita succurrendum est, ut tamen quam minimum ex osse dematur. Ergo, si ora alteri insedit, satis est id, quod eminet, pianoplano scalpro excidere: quo sublato, jam rima hiat quantum curationi satis est. At si orae inter se comprimuntur, a latere ejus, interposito digiti spatio, terebra foramen faciendum est: ab eoque scalper duabus lineis ad rimam agendus, ad similitudinem litterae V sic, ut vertex ejus a foramine, basis a rima sit. Quod si rima longius patet, ab altero foramine rursus similis sinus fieri debet: ita nihil latens in eo osse cavum est,
Abbreviated transcription (Latin):
crere ceperit. et febricula aut soluta erit aut leuior: aut
cupiditas cibi reuerierit: sausq somni accedet in eodem
medicamento erit perseuerandus. Procedente de inde
tempore: emolliendum id emplastrum adiecto terato
exrosa facto: quo faalius tarnem producat. Nam p
se reprimenoi uim habent. hac ratione: sepe rime
callo quodam implentur. Estq ea ossis uelut cicairix:¬
& latius fracta ossa si qua inter non coherebant codem
callo glurinantur. ee que aliquanto melius uelamen¬
tum cerebro q̃ caro que exciso osse increscit. Si uero sẜ
prima curatone febris indienditur breuesq somni &
idem per somnia. Tumultuosi sunt: ulcus macdet. ne¬
q alitur: & interuicibus glandule oriuntur magni
dolores sunt. Cibiq superhec fastium increstit. sum
demum admanum scalprumq ueniendum est: duo
uero subictu caluarie pericula sunt: ne uel findatur ul
medium defidat. Si fissum est possunt fore esse camp̃¬

Expanded text:
cere coeperit, et febricula aut soluta erit, aut levior, et cere coeperit, et febricula aut soluta erit, aut levior, et cupiditas cibi reverterit, satisque somni accedet, in eodem medicamento erit perseverandum. Procedente deinde tempore emolliendum id emplastrum, adjecto cerato ex rosa facto; quo facilius carnem producat: nam per se reprimendi vim habet. Hac ratione saepe rimae callo quodam implentur; estqet latius fracta ossa, si qua inter se non cohaerebant, eodem callo glutinantur estque id aliquanto melius uelamentum cerebro quam caro, quae exciso osse increscit. Si uero sub prima curatione febris intenditur breuesque somni et idem per somnia tumultuosi sunt, ulcus madet neque alitur, et in ceruicibus glandulae oriuntur, magni dolores sunt, cibique super haec fastidium increscit, tum demum ad manum scalprumque ueniendum est. Duo uero sub ictu caluariae pericula sunt, ne uel findatur os uel medium desidat. Si fissum est, possunt orae esse conp
Abbreviated transcription (Latin):
simum. que duabus transuersis lineis littere et figura
accipit ũ deinde a singulis cutis subsequatir: interq si
sanguis fertur. Spongea subinede inaceto tincta cohiben¬
da est. occupandusq obiectis limatnetuis. et caput alii
excitandum neq id ullum uitium metum nisi inter
musculos qui tempora continent adfert: sedibi quoq
nihil tu̾tius fit. In omni u̾ fisso fracto ue osse: protinus
antiquiores medici ad ferramenta ueniebant. Quib¬
sic exciderent. Sed multo melius est ante emplastra ex¬
perire que caluarie tausa componuntur eorum aliꝗd
oportet ex aceto mel luum perse super fissum fractum¬
ue os imponerẽ. Deinde super id aliquanto lanus qͣ uul¬
nus est. eodem medicamenio inlitum linteolum et pre¬
ter eam sucidam lanam acero tinctam: tunc uulnus de¬
tum. Asexto die euam uapore aque calide perspongiam
fouere. Cactera ex eadem facere. quod si caruntula incres¬

Expanded text:
sima est, quae duabus transversis lineis litterae X figuram sima est, quae duabus transversis lineis litterae X figuram accipit: tum deinde a singulis procedentibus lingulis cutis subsecatur. Inter quae, si sanguis fertur, spongia subinde in aceto tincta cohibendus est, occupandusque objectis linamentis, et caput altius excitandum. Neque id ullum metum, nisi inter musculos, qui tempora continent, affert: sed ibi quoque nihil tutius fit. In omni vero fisso fractove osse protinus antiquiores medici ad ferramenta veniebant, quibus id exciderent. Sed multo melius est ante emplastra experiri, quae calvariae causa componuntur: eorumque aliquod oportet ex aceto mollitum per se super fissum fractumve os imponere: deinde super id aliquanto latius, quam vulnus est, eodem medicamento illitum linteolum, et praeterea succidam lanam aceto tinctam: tum vulnus detum. A sexto die etiam vapore aquae calidae per spongiam fovere: ceteraque eadem facere. Quod si caruncula incres
Abbreviated transcription (Latin):
in flammationibus afficit difficiliusq posteairactatuir
raro sed aliquindo tamen euenit. ut os quidem totum in¬
tegrum maneat: in tus uero exichui uena aliquao intere¬
bri membrana rupta: aliquid sanguinis mitat: isq ihi
concretus magnos dolores moueat. oculos quihus obice¬
ret. Sed forte contraht dolor est: et eo loco cute incisa
pallidum os reperitur. Ideoq id quoq os excidendume.
Quatunq autem decausa uirauio haec necessaria est. si non¬
dum cutis patefacta est: latius aperienda est donec quic¬
quid lesum inconspectu sir in quo ipso uidemdum est.
ne quid exima membranula que subente taluariam cin¬
git: superos relinquatur. Siquidem hec stalpro terebris¬
ue lacerata uehementes febres cum inflammationib
excitant. Itaq eam commoduis extoto abosse seduci: p¬
lagam si exuulnere est talem necesse est: habeamus q̃
lem aceperimus. Si manu facienda est ea fere commodis¬

Expanded text:
inflammationibus adficit, difficiliusque postea tractatur. inflammationibus adficit, difficiliusque postea tractatur. Raro sed aliquando tamen euenit, ut os quidem totum integrum maneat, intus uero ex ictu uena aliqua in cerebri membrana rupta aliquid sanguinis mittat, isque ibi concretus magnos dolores moueat,  oculos quibusdam obcaecet. Sed fere contra id dolor est et eo loco cute incisa pallidum os reperitur; ideoque id quoque os excidendum est. Quacumque autem de causa curatio haec necessaria est, si nondum satis cutis patefacta est, latius aperienda est, donec quicquid laesum est in conspectu sit. In quo ipso uidendum est, ne quid ex ima membranula, quae sub cute caluariam cingit, super os relinquatur, siquidem ea scalpro terebrisue lacerata uehementes febres cum inflammationibus excitat; itaque eam commodius est ex toto ab osse deduci. Plagam, si ex uulnere est, talem necesalem acceperimus: si manu facienda est, ea fere commodis
Abbreviated transcription (Latin):
ssimum est. Nam neq utiq certa sedes ut supra
posui suturarum est & pocest idem naturaliter commissum
et ictum fictum esse. iuxtane aliquid fissum habere: quin a¬
liquid ubi ictus fuerit uehementior: quauis specillo nihil
inuenitur: tamen aperire commodius est. At sine ium q¬
dem tima manifesta est inducendum super os aurameniu
scriptorium est. Deinde scalpro id deradendum. nigritiem
enim continet. si quid fissum est solet etiam euenire̾ ut al¬
tera parte fuerit ictus er os altera fiderit: itaq si grauiter
aliquis percussus est: si mala incditia sub secuta sunt. neq ea
parte qua cutis discussa est. rima aperitur. non in commo¬
dum est parte altera considerare: nunquis locus mollior
sit et tumeat. eumq aperire. si quidem ibi fissum os repe¬
rietur: nec tamen magno negouo cutis sanescit. Etiam si
frustra dececta est os fractum nisi succursum est. grauib

Expanded text:
issimum est. Nam neque utique certa sedes, ut supra issimum est. Nam neque utique certa sedes, ut supra posui, suturarum est; et potest idem et naturaliter commissum et ictu fissum esse, juxtave aliquid fissum habere. Quin etiam, ubi ictus fuit vehementior, quamvis specillo nihil invenitur, tamen aperire commodius est. Ac si ne tum quidem rima manifesta est, inducendum super os atramentum scriptorium est, deinde scalpro id deradendum: nigritiem enim continet, si quid fissum est. Solet etiam evenire, ut altera parte fuerit ictus, et os altera fiderit. Itaque si graviter aliquis percussus est, si mala indicia subsecuta sunt, neque ea parte, qua cutis discussa est, rima reperitur, non incommodum est parte altera considerare, num qui locus mollior sit et tumeat, eumque aperire, siquidem ibi fissum os reperietur. Nec tamen magno negotio cutis sanescit, etiamsi frustra secta est. Os fractum, n
Abbreviated transcription (Latin):
sta fauat. neq nimis plenum ne paruule rimule fal¬
lant. ubi specillum adoss uenit si nihil nisi leue & lu¬
britum occurrit: miegxum uideri post nihil. Si quid
asperi est: utiq qua sutrre non suit: sraclumos esse
testatir. asuuiris se deceptum esse hyprocrates ine¬
morie proolidit more sciluet magnorum uirorum
& sidutiam magnarum rerum habenirum nam le¬
ua ingenia quianihil habent: nihil sibi detrahut.
magno ingenio multoq nihilminus habitura: co¬
uenit etiam simplex ueri erroris confessio. precipue¬
q in eo ministerio quod utilitans causa posteris E¬
ditur. Neq decipiantur eamdem ratione qua quis
ante deceptus est. Sed hec quidem alioquin memo¬
ria magui professoris ut interponerenus effecit.
Potest autem sutura eo nomine fallere: que aeque
aspera est. Ut aliquis hane etiam si rima est existi¬
mer eo loco quo subesse hanc uerissimile est. Erꝯo
eo nomine deripi non oportet: sedos aperire tuu¬

Expanded text:
stra faciat: neque nimis plenum; ne parvulae rimae falstra faciat: neque nimis plenum; ne parvulae rimae fallant. Ubi specillum ad os venit, si nihil nisi laeve et lubricum occurrit, integrum id videri potest: si quid asperi est, utique qua suturae non sint, fractum os esse testatur. A suturis se deceptum esse, Hippocrates memoriae prodidit; more scilicet magnorum virorum, et fiduciam magnarum rerum habentium. Nam levia ingenia, quia nihil habent, nihil sibi detrahunt: magno ingenio, multaque nihilo minus habituro, convenit etiam simplex veri erroris confessio; praecipueque in eo ministerio, quod utilitatis causa posteris traditur; ne qui decipiantur eadem ratione, qua quis ante deceptus est. Sed haec quidem alioquin memoria magni professoris, uti interponeremus, effecit. Potest autem sutura eo nomine fallere, quia aeque aspera est; ut aliquis hanc esse, etiamsi rima est, existimet eo loco, quo subesse hanc verisimile est. Ergo eo nomine decipi non oportet: sed os aperire tut
Abbreviated transcription (Latin):
Auxerit: num occiderit: num sine sensu quasi
darmiens iatuerit. haec enim nan nisi osse
siuelo eueniunt. Atq ubi inciderunt. scire licet neces¬
sariam sed difficilem curationem esse. Si uero etiam tõ¬
por accessir. Si mens non constat. Si neruorum uel re¬
solutio uel distentio secuta est: uerisimile est etiam
cerebri membranam esse uolatam: eoq inangusto
mayis spes est. At si nihil horum secutum est: po¬
cest etiam dubitari anos fraclumsit. & pronnus
considerandum est lapide an ligno anferro an alio
telo percussus sit. & hoc ipso leni an aspero mediocri an
uastiore: uehementer an leuiter. quia quo initior ic¬
tus suit eo facilius os ei restitisse credibile est. Sed nih¬
il camen melrus est quam ceruore id nora explorare.¬
rgo qua plaga est. demini specillum oporter neq ni¬
mis tenue neq acutum: ne cum inquosdam sinus na
uirales incrderit. opimionem sracti ossis rauonis fru¬

Expanded text:
fluxerit; num conciderit; num sine sensu quasi fluxerit; num conciderit; num sine sensu quasi dormiens jacuerit. Haec enim non nisi osse fracto eveniunt: atque, ubi inciderunt, scire licet, necessariam, sed difficilem curationem esse. Si vero etiam torpor accessit; si mens non constat; si nervorum vel resolutio vel distentio sequuta est; verisimile est, etiam cerebri membranam esse violatam: eoque in angusto magis spes est. At si nihil horum sequutum est, potest etiam dubitari, an os fractum sit: et protinus considerandum est, lapide, an ligno, an ferro, an alio telo percussum sit, et hoc ipso laevi an aspero, mediocri an vastiore, vehementer an leviter; quia quo mitior ictus fuit, eo facilius os ei restitisse credibile est. Sed nihil tamen melius est, quam certiore id nota explorare. Ergo, qua plaga est, demitti specillum oportet neque nimis tenue, neque acutum; ne, quum in quosdam naturales sinus incident, opinionem fracti ossis fru
Abbreviated transcription (Latin):
medicamenta non pinguia que recentibus uulnerihus
cicommodantur: supraq imponenda lana sucida o¬
leo atq aceto madens. Ubi tempus processit osse ca¬
ro increscer: eaq factum manu sinum complet. Si
quod euam os adustum est: aparte sana recedit. Su¬
bitq super intergrum atq emortuam partem car
nuis et angusta est: squama est: id est lepis agrecis
nominatut. Potest etiam euenire. ut exictu neq fi
datur os neq perfrangatur: sed simimum tamẽ
& leuari satis est. haec quis maxime fiunt in capite
amen ceteteris quoq ossibus cominunia sunt. Ut uͥ¬
cunq ihi inapit: eodem remedia sit utendum at
q ea fracta: fissa: forata conlisa sint quasdam propͥ¬
as insingulis generibus: quadam communes in
pluribus curationes requirunt. De quibus proti¬
protinus requirendum est num bilem is homo
uomuerit: num oculi eius obcecati sunt: num ob¬
mutuerit. num per nares auresue sanguis ei ef¬

Expanded text:
medicamenta non pinguia, quae recentibus uulneribus medicamenta non pinguia, quae recentibus uulneribus accommodantur; supraque inponenda lana sucida oleo atque aceto madens. Vbi tempus processit, ab ipso osse caro increscit, eaque factum manu sinum complet. Si quod etiam os adustum est, a parte sana recedit, subitque inter integram atque emortuam partem carunuis et angusta est, squama id est lepis a Graecis nominatur. Potest etiam eudatur os, neque perfringatur; sed summum tamen di et laevarilevari satis est. Haec quamvis maxime fiunt in capite, tamen ceteris quoque ossibus communia sunt: ut, ubicumque idem incidit, eodem remedio sit utendum. At quae fracta, fissa, forata, collisa sunt, quasdam proprias in singulis generibus, quasdam communes in pluribus curationes requirunt: de quibus protiprotinus requirendum est, num bilem is homo vomuerit; num oculi ejus obcaecati sint; num obmutuerit; num per nares auresve sanguis ei ef
Abbreviated transcription (Latin):
bitina iuolet donec fiat aditus per quem membrane
custos imitatur. meningo phylagas greci uocant.
amina enea est: prima p̾aulum resimꝰa abexterioẽ
parte leuis: que demissa: sic ut exterior pars erus
cerebro propior est. subinde ei subiciatur quod stal¬
pro discutiendum est: ac sic excepit eius angulũ
ultra transire non patitur: eoq et audanus et tu¬
tius scaprum malliolo subinde medicus ferit: donͨ¬
ulla noxa cerebri potest. Uhi totum oseiectum est cir¬
cundradende lauandeq sunt ore: & si quid scoeis mem¬
brane insedit colligendum: ubi superiori parte subla¬
ta inferiore relicta est. non ora tantum sed os quoq tan¬
tum lauandum est: ut sine noxa quoq cutis in iresc¬
at que aspero osse innastens. pronnus uon sanila¬
tem sed nouos dolores mouet. patefacto cerehro qͣ
ratione agendum sit: dicam cum adfracla ossa ue¬
nero si bassis aliqua seruata est: superimponenda st:

Expanded text:
branam uiolet; donec fiat aditus, per quem membranae branam uiolet; donec fiat aditus, per quem membranae custos inmittatur: meningophylaca Graeci uocant. Lammina aenea est, prima paulum resima, ab exteriore parte leuis; quae demissa sic, ut exterior pars eius cerebro propior sit, subinde ei subicitur quod scalpro discutiendum est; ac, si excipit eius angulum, ultra transire non patitur; eoque et audacius et tutius scalprum malleolo medicus subinde ferit, donulla noxa cerebri potest. Vbi totum os eiectum est, circumradendae leuandaeque orae sunt, et, si quid scobis membranae insedit, colligendum. Vbi superiore parte sublata relicta inferior est, non orae tantum sed os quoque totum leuandum est, ut sine noxa postea cutis increscat, quae aspero osse nascens protinus non sanitatem, sed nouos dolores mouet. Patefacto cerebro qua ratione agendum sit, dicam, cum ad fracta ossa uenero. Si bassis aliqua seruata est, superinponenda sunt
Abbreviated transcription (Latin):
laniore sede diffusa sit. Siue autem nigrities quam te¬
rebra detexir. siue taries quam speculum ostendit os
transit: modioli quidem usus fere superuacuus est: qͥa
latius pareat necesse est quodiam alter ꝑrotessit: tere¬
bra uõ ea quam secundo loco posui utendum caq neni¬
mis incalescat subinde inaquam deminenda est: frigi¬
dam Sedtum maiore cura agendum est cum iam ꝗ
simplex os dimidium perforatum est: aut induplici
superius illud spatrum ipsum hoc sanguis signisitat.
rgo tum lennus ducenela habena suspendendaq ma¬
gis sinistra manus est: & sepus adtollenda et forami¬
nis altitudo consideranda ut quandoq os perrumpi¬
tur sentiamus: neq periclitemus. ne mucrone cerebĩ
membrana ledatur. Ex quo graues inflamationes
cum periculo mortis oriunturꝰ factis foraminibus eo¬
dem modo: media sepe sed multo circunspectius ex¬
cidenda sunt: ne forte angulus scalpri eatdem mem¬

Expanded text:
latiore sede diffusa sit. Siue autem nigrities, quam telatiore sede diffusa sit. Siue autem nigrities, quam terebra detexit, siue caries, quam specillum ostendit, os transit, modioli quidem usus fere superuacuus est, quia latius pateat necesse est, quod tam alte processit. Terebra uero ea, quam secundo loco posui, utendum; eaque ne nimis incalescat, subinde in aquam frigid tunetum majore cura agendum est, quum jam aut simplex os dimidium perforatum est; aut in duplici superius: illud spatium ipsum; hoc sanguis significat. Ergo tum lentius ducenda habena, suspendendaque magis sinistra manus est, et saepius attollenda. et foraminis altitudo consideranda; ut quandocumque os perrumptur, sentiamus, neque periclitemur, ne mucrone cerebri membrana laedatur; ex quo graues inflammationes cum periculo mortis oriuntur. Factis foraminibus, eodem modo media saepta, sed multo circumspectius, excidenda sunt, ne forte angulus scalpri eandem mem