comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus eẽti S quis ħ dicate fateam᷑ gͥ d̾m qͦ¬
dammͦ. istũ hoĩem: in morte deseruisse. q potes¬
tati ꝑseq̃ntiũ: eum exposuit ad tempꝰ. ñ suam
potentiã ex̾cendo illum defendit.: ut ñ morere¬
tur. sepauit se diuinitas: qr subtraxit ꝓtecti¬
onẽ s ñ soluit unionẽ. seꝑauit se foris: ut ñ
ad cẽt ad defensiõem. s ñ intꝰ defuit. ad uiõe᷑.
Si ñ ibi cohibuiss potenciã. s exeruss. ñ more

Expanded text:
mortuus esset. Sed quis hoc dicat? Fateamur ergo Deum quodammodo illum hominem in morte deseruisse, quia potestati persequentium eum exposuit ad tempus, non suam potentiam exercendo illum defendit ut non moreretur. Separavit se divinitas, quia subtraxit protectionem, sed non solvit unionem. Separavit se foris, ut non adesset ad defensionem, sed non intus defuit ad unionem. Si non ibi cohibuisset potentiam, sed exercuisset, non more
Abbreviated transcription (Latin):
b̾a sit: ntiq mors ibi eẽ non pot̾at. nͥ uita dis¬
ced̾et. qr uita diuinitas ẽ. hit uidct᷑ tradi ꝙ. diui¬
nitas seꝑata sit in morte ab homĩt. que nisi dis¬
cessiss. homo ille mori ñ poss .ꝙ. illi ad carnẽ
refer̃. qͣm dñt ad̾o seꝑatami. Quib respondemꝰ.
illam seꝑatõnẽ sic ẽẽ: accipieudã: sic̃ intelligͣ

Expanded text:
ors ibi esse non poterat, nisi vita discederet, quia vita divinitas est. Hic videtur tradi quod divinitas separata sit in morte ab homine; quae nisi discessisset, homo ille mori non posset. Quod illi ad carnem referunt, quam dicunt a Deo separatam. Quibus respondemus illam separationem sic esse accipiendam, sicut i
Abbreviated transcription (Latin):
ex illo ꝯcubitu. qui consensũ p̃cessit. form¬
carii uiclicant᷑. c̃ ille maritali affectu eã
ꝯgnou̾it:. ⁊ illa uxorio affectu debit̃ ꝑ soluẽ¬
rit. putãs lege p̾mogenitoꝵ ⁊ pr̃nis imꝑ¬
iis se illi iute copłatã. Excusatur ⁊̃ qr di¬
ꝯsilio an misti̾o ĩ act ẽ. hodie ⁊̃ excusaret᷑
ille. cui inscio uxoris soror lectulũ eiꝰ ing̾ssa
seat᷑. ille tñ qͥ ꝯgnouit eam. ꝑignorantiã

Expanded text:
ex illo concubitu qui consensum praecessit, fornicarii judicantur, cum ille maritali affectu eam cognoverit, et illa uxorio affectu debitum persolverit, putans lege primogenitarum, et paternis imperiis se illi jure copulatam; excusatur silio in mysterio ita actum est. Hodie etiam excusaretur ille, cui inscio uxoris soror lectulum ejus ingressseatur, ille tamen qui cognovit eam per ignorantiam,
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͦ mediocrit̾ bono. qͥ talib nidigens
suffragnis. in ip̃o ꝯsũmatõnis articło. ẽ reli¬
quis migrabit. si saluꝰ fu̾it ꝓ eo ñ offertur
ult̾iꝰ sacrificiũ. ł or̃o .ł elemosina. nͨ hẽbat
tante ꝑfectõnis m̾ita q̃ his suffragiis ñ e¬
gerẽt. Numqͥ. gͦ saluabit᷑. Estimo eũ qͣi per
ignẽ tͣnscuntẽ saluari. m̾itis ⁊ ĩt̾cessionib

Expanded text:
aliquo mediocriter bono, qui talibus indigens suffragiis in ipso consummationis articulo cum reliquis migrabit, si salvus fuerit: pro eo non offertur ulterius sacrificium, vel oratio, vel eleemosyna; nec habebat tantae perfectionis merita, quae his suffragiis non egerent, numquid ergo salvabitur? Existimo eum quasi per ignem transeuntem, salvari meritis et interces
Abbreviated transcription (Latin):
copła ꝯuigał. ꝯffinitatẽ copłt pͥoris: solu̾e
ualet. s nͦ altiꝰ ꝯiuctõnis soboles placet ad
affinitatis pͥoris uiri ꝯsortium tͣnsire. Si
quis gͦ sacͥlego ⁊ temi̾ario ausn. in defũcto q̃¬
rit ꝓpinqͥtatẽ extingucre. ł sub alt̾o affinita¬
tis uocabła dissipare. ł susceptas soboles alt̾ꝰ
copłe ꝓpinquitati pͥori c̾dit. legitime sociari:
in carne utia. Ecce h ꝓhib. si mortuo p̾ctio
uiro: uxor eiꝰ alii npserit: filios de scd̾o uiro
geuitos: duc̾e uxores de ꝯgnatõne pͥoris uiri.
qr filii. mediante mnr̃e. ad ꝯgnatõnem pͥoris
uiri ꝑtinẽt. c̃ quo mr̃ eoꝵ.una caro extit̾at.

Expanded text:
conjugalis affinitatem copulae prioris solvere valet; sed nec alterius conjunctionis soboles placet ad affinitatis prioris viri consortium transire. Si quis ergo sacrilego et temerario ausu in defuncto quaerit propinquitatem extinguere, vel sub altero affinitatis vocabula dissipare, vel si susceptas soboles alterius copulae propinquitati prioris credit legitime sociari; in carne una. Ecce hic prohibet, si mortuo primo viro uxor ejus alii nupserit, filios de secundo viro genitos ducere uxores de cognatione prioris viri, quia filii mediante matre, ad cognationem prioris viri pertinent, cum quo mater eorum una caro extiterat.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsangͥnitatẽ ĩ synodo ꝯputet. s ꝓpinqͥ ad qͦꝵ
noticiã ꝑtinet. Si aũ ꝓgenies tota defec̾ittab
antiquiorib ⁊ u̾atiorib. quib ꝓpniqͥtas tota
nota sit. ep̃c canonice ꝑquirat: ⁊ si iũcta fu̾ĩt:
seꝑent᷑. Ecce quib accusantib ł testificantib:
uocat᷑. Hic dicend̾ ẽ ꝙ aliud ÷ fornicatiorali¬
ud stuprũ. alid̾ adulaum. alo̾ incestꝰ. ⁊ alid̾ r¬
raptis. Cornicatio licet sit genꝰ om̃is illiciti co¬
ttus. qui fit exͣuxorem: tñ spalr itlłigr᷑ in usa¬
ꝓpͥe ẽ unginũ. illicita defloratio. Adult̾rum

Expanded text:
consanguinitatem in synodo computet; sed propinqui ad quorum notitiam pertinet. Si autem progenies tota defecerit, ab antiquioribus et veracioribus, quibus propinquitas tota nota sit, episcopus canonice perquirat; et si inventa fuerit, separentur. Ecce quibus accusantibus vel testificantibus us. Hic dicendum est quod aliud est fornicatio, aliud stuprum, aliud adulterium, aliud incestus, aliud raptus. Fornicatio, licet sit genus omnis illiciti coitus qui fit extra uxorem, tamen specialiter inproprie est virginum illicita defloratio. Adulterium
Abbreviated transcription (Latin):
pͣeͣcͣti. Igͦrantia uͦ. q̃ ñ est eoꝵ qͥscire uolũt:
s coꝵ. qui tanꝗͣ simpłr nesciũt. nlłm sic
excusati ut et̾no igne ũ ardeat. s fortasse
u̾ minꝰ ardeati Non gͥ mulier extusatiõem
habuit de ignorantia. cũ ⁊ mãdatũ nou̾it
⁊ pecc̃m ce̾ secus ag̾e. Nĩ ignorauit.

Expanded text:
peccati. Ignorantia vero quae non est eorum qui scire nolunt, sed qui tanquam simpliciter nesciunt, nullum sic excusat ut aeterno igne non ardeat, sed fortasse ut minus ardeat. Non igitur mulier excusationem habuit de ignorantia, cum et mandatum noverit, et peccatum esse secus agere non ignoraverit.
Abbreviated transcription (Latin):
liq̃ rãt łt si possibilitas ꝯtumbend. eis rocldi¬
ta fulit.: reconciliari neqͥbũt. Ꝙ in fine hꝰ ca¬
pituli ꝯtinet᷑. ex rigore mag̃ dictũ intlłigẽ¬
ẽ non posse reconciliari pͥorib nͥ iuilitio eccłie:
qͦ diisio fc̃a fu̾it.
De furiosis addit.iu

Expanded text:
possibilitas concumbendi eis reddita fuerit, reconciliari nequibunt . Quod in fine hujus capituli continetur, ex rigore magis dictum intelligenest non posse reconciliari prioribus, nisi judicio Ecclesiae, quo divisio facta fuerat. 4. De furiosis addit.
Abbreviated transcription (Latin):
ferno cruciant᷑ noticiã hãnt eoꝵͥ q̃ n
circa suos in hͣuita g̾uit᷑. ⁊ si aliqͦ mͦ dole¬
ant. sr̃ infortuniis caroꝵ suoꝵ. hãc qõnem¬
te uͦ insolutã relinq̃ns. ait .n. Qu̾eret aliqͥs
an ulł dolor tangat mortuos. de q̃ in suis
nouerĩt sp̃c defunctoꝵ. Eui respondeo mag
caris. uͥ de diutte legͣ. qͥ dum tormenta ap̃
infõs pat̾etur. leuauit  ocłos ad ab¬

Expanded text:
ferno cruciantur, notitiam habent eorum quae circa suos in hac vita geruntur, et si aliquo modo doleant super infortuniis charorum suorum. Hanc qute vero insolutam relinquens, ait enim: Quaeret aliquis an ullus dolor tangat mortuos de his quae in noverint spiritus defunctorum. Cui respondeo magncharis, ut de divite legitur, qui dum tormenta apud inferos pateretur, levavit oculos ad Ab
Abbreviated transcription (Latin):
ne capiti quã patit᷑ p̃ciꝑe sufcedi. ne for¬
tasse dũ epi ura eadẽ ciuitas ñ habet.
qđ absit abhostib ꝑeat. Et qͥdẽ nusquã
canones p̃cipiunt ut ꝓegritudine ep̃o
suocedat᷑. Et om̃in o iniustũ ẽ. ut simo¬
lestia corporis inruit. honore suo pri¬
uet᷑ ȩgrotꝰ. oq ideo hoc ꝑnos fieri
nullatenꝰ potest. ne peccatũ in meam
aniiã ex eiꝰ depositione ueniat. Sed
suggerendũ ẽ. ut si is qui ẽ in regimi¬
ne ȩgrotat. dispensator illi calis reqͥ¬
ratur qͥ possit eiꝰ curã omñe agere.
&locũ illiꝰ in regimine ȩccłȩ illo non
deposito ac in custodia ciuitatis ĩplere.¬

Expanded text:
ne capitis quam patitur, praecipere succedi, ne forte dum episcopi jura eadem civitas non habet, quod absit, ab hostibus pereat. Et quidem nusquam canones praecipiunt ut pro aegritudine episcopo succedatur; et omnino injustum est ut si molestia corporis irruit, honore suo privetur aegrotus. Atque ideo hoc per nos fieri nullatenus potest, ne peccatum in mea anima ex ejus depositione veniat. Sed suggerendum est ut, si is qui est in regimine aegrotat, dispensator illi talis requiratur, qui possit ejus curam omnem agere, et locum illius in regimine ecclesiae, ipso non deposito, ac in custodia civitatis implere
Abbreviated transcription (Latin):
REGORIUS seruus dĩ. presbicer &
abbas monasterii sc̃i cheodori in
constituti. in sinuauit nobis homines
fundi fulloniaci iuris scẽ ȩccłȩ romanȩ.
fines fundi gerdinne collimitantis
uelle ꝑuadere. Et ideo uolumꝰ acce¬
dentẽ te ad panormitanã ciuitatem
questionẽ ipsã tali ratione discutere.
dominio rei apud possessorẽ si cuti
hactenꝰ possessũ ẽ. uidelicet ꝑmanen¬
te. ut si monasteriũ p̃fatũ sc̃i cheo
que nuꝑ expleta ẽ. paschali sollẽp̾nitate
langobardorũ filios infide catholica
baptizari ꝓhibuit. ꝓ qua culpa eũ diui¬
na maiestas extinxit. ut sollẽpnitatẽ
paschȩ alteriꝰ ñ uider&. urãm fr̃nita¬
tẽ dec& cunetos ꝑloca ur̃a langobar¬
dos ad monere. ut qͥa ubiq grauis mor¬
talitas imminoꝵ. eosdẽ filios suos in ar¬
riana heresi baptizatos ad catholicã
om̃ipotentis placent. Quos g potestis
ad monete. quanta uirtute ualetis eos
ad fidẽ rectã suadendo rapite. ęt̾nam

Expanded text:
regorius servus Dei, presbyter et abbas monasterii sancti Theodori in ano constituti, insinuavit nobis homines fundi Fulloniaci, juris sanctae Ecclesiae Romanae, fines fundi Gerdimiae, collimitantis velle pervadere. Et ideo volumus accedentem te ad Panormitanam civitatem, quaestionem ipsam tali ratione discutere, dominio rei apud possessorem, sicuti hactenus possessum est, videlicet permanente, ut si monasterium praefatum sancti Theoquae nuper expleta est paschali solemnitate Langobardorum filios in fide catholica baptizari prohibuit, pro qua culpa eum divina Majestas exstinxit, ut solemnitatem Paschae alterius non videret, vestram fraternitatem decet cunctos per loca vestra Langobardos admonere, ut quia ubique gravis mortalitas imminet, eosdem filios suos in Ariana haeresi baptizatos ad catholicam omini omnipotentis placent. Quos ergo potestis admonete, quanta virtute valetis eos ad fidem rectam suadendo rapite, aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
gratis obtulertꝰ. & uix magna eiꝰ impor¬
tunitate coacti st̃ ut p̃tiũ deloço sepul¬
turȩ ꝑciperent. nos qͥ ep̃i dicim̃ de hu¬
mandis fideliũ corꝑib pensa qͥđ facere
mittimꝰ. Et hoc qͦq nob̃ p̃dictꝰ eloqͣnͣ¬
tissimꝰ uir questꝰ ÷ si siniũ defensorẽ
ȩcdȩ tuȩ in rationabilit̃ iuri suo man¬
cipia cõpetentia detineri. Deqͥb &iã
uidicio sc̃ẽ memoriȩ maximiani ep̃iT
ea decent̃ reddere ẽe asserit definitũ.
s eorũ restitutione̾ hactenꝰ uoluntarie
distulisse. Hortam gͦ fr̃nitatẽ uram Tsi
manifeste causa iã iudicata : que statuta
st̾ cõpleant᷑. Alioquin. deputato exse¬
ris mancipia deqͥb questio ũtit᷑. eius
fuerit sententia declaratũ. nechic p̃¬
iudiciũ. nec ille uideat᷑ inuidiã susti¬

Expanded text:
gratis obtulerunt, et vix magna ejus imporgratis obtulerunt, et vix magna ejus importunitate coacti sunt ut pretium de loco sepulturae perciperent, nos qui episcopi dicimur de humandis fidelium corporibus pensa facere mmittimus. Et hoc quoque nobis praedictus eloquentissimus vir questus est Sisinnium defensorem Ecclesiae tuae irrationabiliter juri suo mancipia competentia detinere. De quibus etiam judicio sanctae memoriae Maximiani episcopi ut ea detentor redderet esse asserit definitum, sed eorum restitutionem hactenus voluntarie distulisse. Hortamur ergo fraternitatem tuam ut si manifeste causa jam judicata est, quae statuta sunt compleantur; alioquin, deputato exseris mancipia de quibus quaestio vertitur ejus fuerit sententia declaratum, nec hic praejudicium, nec ille videatur invidia
Abbreviated transcription (Latin):
FAUSTINUS uireloquentissimꝰ
querit. Et qͥdđẽ qđ de hacre scłile¬
ges habeant. & ipse nouit & nos au¬
diumꝰ qr heres ad soluendũ cogit᷑.¬
qr fr̃nitate uram lege di ñ aut̃ lege
scłi nouimꝰ uiuere. ualdemͥ iniustũ
uidet᷑. ut calix electrinꝰ & puer ꝗͥcuiꝰ¬
dã ȩccłȩ in possessione eiꝰ posite. dioce¬
rentissimꝰ Paluosus nc̃ ep̃c tc̃ uͦ¬
omnino eiꝰ fidei credere & restituere
aliena debuistis. Phybulã uͦ aurea
quã p̃dictꝰ uir moriens parit̃ reliqt.
c̃siderare T arbitror debustis quȩ
eet sũma eiꝰ substantiȩ. si qͥđ e̾et
unde hi qͦs reliquerat sustentari de
buissent. & tc̃ ꝓ sepultura eiꝰ acciꝑe.
Quis nr̃m institutũ noueris. nos an¬
tiquã c̃suetudinẽ nr̃am anr̃a eccła
omnino uetuisse. nec cuiꝗ assensũ
p̃bere ut loca humandi corꝑis p̃tio
possint adipisci. Nã si gentiles ut arbi¬
tram᷑ sicimitȩ abrahe ꝓsarra mortua
atq in loco ꝓpͥo humanda sepulturã

Expanded text:
Faustinus, vir eloquentissimus, querit. Et quidem quid de hac re saeculi leges habeant et ipse novit, et nos audivimus, quia haeres ad solvendum cogitrnitatem vestram lege Dei, non autem lege saeculi novimus vivere, valde mihi injustum videtur ut calix electrinus, et puer qui cujusdam Ecclesiae in possessione ejus positae dioecerendissimus Palumbus, nunc episcopuomnino ejus fidei credere, et aliena restituere debuistis. Fibulam vero auream, quam praedictus vir moriens pariter reliquit, considerare, ut arbitror, debuistis, quae esset summa ejus substantiae, si quid esset unde hi quos reliquerat sustentari 897 debuissent, et tunc pro sepultura ejus accipere. Quamvis nostrum institutum noveris, nos antiquam consuetudinem nostram a nostra Ecclesia omnino vetuisse, nec cuiquam assensum praebere ut loca humandi corporis pretio possint adipisci. Nam si gentiles, ut arbitramur, viri Sichimitae Abrahae pro Sara mortua atque in loco proprio humanda sepulturam
Abbreviated transcription (Latin):
se noscit᷑ m̃tionẽ. sciendũ nobis ẽ. ñ no sea
ideo firmasse qm̃ supp̃mã eiꝰ seqͥt᷑ uoluntatẽ.¬
sic sollicite fr̃nitasur̃a implere festinet.
dari ł fieri ꝑtestam̃tũ suȩ decreuit ȩccłię.
nullã ꝓhibente nẽpe lege obitiant firmitatẽ.

Expanded text:
se noscitur mentionem, sciendum vobis est non ea nos se noscitur mentionem, sciendum vobis est non ea nos ideo confirmasse, quoniam supremam ejus sequimur voluntatesic sollicite fraternitas vestra implere festinet, dari vel fieri per testamentum suae decrevit ecclesiae, nullam, prohibente nemp
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃ę oblata petitione conquesti st̃
iohem qͦndã decessorẽ tuũ condito tes¬
tam̃to diũsa in eccłȩ suȩ grauamina con
ant occasione ꝑsolui: & quã uispꝰhere¬
enda ratio nulla constringat. ex abun¬
danti his te hortam᷑ affatib. ut ea quȩ
de ȩccłiȩ suȩ uł de adquisitis in episco¬
patu reb. cont᷑ legũ statuta fieri dis
liqua in hisratione consentiat. Siquid
it ł decreuit. firmũ ꝑ om̃a robur optine¬
re necesse ẽ. Nec qͥsquã eccłasticoꝵ idõtͣ
rationẽ qͣlib& tẽptet excusatione c̃uelle
re. Quia uͦ dũ uiueret sȩpiꝰ a nob̾expetut.
ut ea quȩ inmonasterio illo contulerat
qđ iuxta excłam scĩ apollinaris ipse con¬
struxerat nr̃a debuissemꝰ auctoritate fir¬
mare. & hoc facturos nos eẽ ꝓmisinus.
fr̃nitatẽ urãm necessario p̃uidimus
adhortandã. ut nihil de his quȩ illic
firmare. Huiꝰ gͥ monasteru & collatarũ
illic rerũ qr intestam̃to qđ condidit fecis¬

Expanded text:
rae oblata nobis petitione conquesti sunt Joannem quondam decessorem tuum condito testamento diversa in Ecclesiae suae gravamina consrent occasione persolvi. Et quamvisenda ratio nulla constringat, verumtamen ex abundanti his te hortamur affatibus, ut ea quae de Ecclesiae suae vel de acquisitis in episcopatu rebus contra legum fieri statuta displiqua in his ratione consentiat. Si quidit vel decrevit, firmum per omnia robur obtinere necesse est, nec quisquam ecclesiasticorum id contra ratire. Quia vero dum viveret saepius a nobis expetiit ut ea quae in monasterio illo contulerat quod juxta ecclesiam sancti Apollinaris ipse construxerat nostra debuissemus auctoritate firmare, et nos facturos hoc esse promisimus, fraternitatem vestram necessario praevidimus adhortandam, ut nihil de his quae illic servari. Hujus igitur monasterii et collatarum illic rerum quia in testamento quod condidit fecis
Abbreviated transcription (Latin):
icet apud sac̃doces habentes do placitã
caritatẽ. religiosiuiri nulliꝰ cõm̃datioĩs
indigeant. qͥa tam̃ aptũ se seribendi tẽpꝰ
ta curauimꝰ. in sinuantes latorẽ p̃sentium
augustinũ seruũ di de cuiꝰ certi sumꝰ stu¬
dio cũ aliis seruis di illucnos ꝓutilitate
animarũ auxiliante do direxisse. Quẽ
necesse ẽ. ut sac̃dotali studio sc̃itas ur̃a ad¬
iuuare. & sua ei solatia p̃bere festinet.
cui etiã ut prõptiores ad suffragandũ
possitis existere. causã uob̾iniunximus
subtilit̃ indicare. scientes qđ ea cognita
tota uos ꝓpt̃ đm deuotione ad solatian¬
dũ qͥa res exigit cõmodetis. Candidum
p̃terea prb̃m cõmunẽ filiũ quẽ ad gub̾na¬
tionẽ patrimonioli ȩccłiȩ nr̃ȩ tͣnsmisimꝰ.¬

Expanded text:
placitam charitatem religiosi viri nullius commendationis indigeant, quia tamen aptum se scribendi tempus ta curavimus, insinuantes latorem praesentium, Augustinum servum Dei, de cujus certi sumus studio, cum aliis servis Dei illuc nos pro utilitate animarum, auxiliante Domino, direxisse. Quem necesse est ut sacerdotali studio sanctitas vestra adjuvare et sua ei solatia praebere festinet. Cui etiam ut promptiores ad suffragandum possitis existere, causam vobis injunximus subtiliter indicare, scientes quod ea cognita, tota vos propter Deum devotione ad solatiandum, quia res exigit, commodetis. Candidum praeterea presbyterum communem filium, quem ad gubernationem patrimonioli Ecclesiae nostrae transmisim
Abbreviated transcription (Latin):
ma. uince te ipsũ. differ tẽpꝰ furoris. eũ
tran qͥlla mensfuerit. qđ plac& iudica:
lta onĩ inuindictã maloꝵ sequi debet
rationẽ animi ñ p̃ire. ut quasi ancilla us¬
titiȩ pꝰt̾gũ ueniat. & ñ laseiuia ante fa¬
tiẽ prũpat. Ali qͣndo uͦ ostendenda ẽ &
ñ exhibenda. aliqͣndo exhibenda ẽ. sed
ñꝗͣ sequenda. Quando eñi in executiõe
iustitiȩ placida m̃te irascim᷑. iracundiã¬

Expanded text:
ma, vince te ipsum. Differ tempus furoris, et cum ma, vince te ipsum. Differ tempus furoris, et cum tranquilla mens fuerit, quod placet judica. Ira enim in vindictam malorum sequi debet rationem animi, non praeire, ut quasi ancilla justitiae post tergum veniat, et non lasciva ante faciem prorumpat. Aliquando vero ostendenda est, et non exhibenda; aliquando exhibenda est, sed nunquam sequenda. Quando enim in exsecutione justitiae placata mente irascimur, iracundia
Abbreviated transcription (Latin):
noui uehem̃t̃ erubesco. Unde & uob̾
& pussimo dno ĩꝑatori taceo. Nãsimͥ
c̃stare potussos. qr ustas causas de
uospulsare habui. & si audit᷑ mini¬
me fuissẽ. serenissimo dno ĩꝑatori
suggererẽ. S qͥa mͥ de eoꝵ rationib nihil
conftat. ideo sic̃ dixi. & uob̃ & pussimo
pͥncipi hactenꝰ nihil dico. Turpe ẽ enĩ de
ego homines ꝓpt̃ iustitiã diligo. ñ autem
iustitiã ꝓpt̃ hominespͦpono. Ita gͦ ageglo¬
riose fili. ut in actione cõmissa pͥus illũ ha¬
beas placatũ qͥ continet om̃a. ac deinde se¬
renissimi pͥncipis utilitatẽ eũ om̃i sollioi¬
tudine impleas. Nã & in eiꝰ actione aqͦ tͥ
cõmissa ẽ. ẽẽ neglegente ñ sin e peccato
existimo. Sed qͥa om̃ipotente do largi¬
ente idonea ẽ ur̃a sapientia & rationes
uigilant̃ ac subtilit̃ inquirere. & crea¬
toris uob̾ iuditiũ ꝑ mansuetu dinẽ placa
re. qͦtiens animũ ira inuadit. m̃tẽ edo¬

Expanded text:
novi, vehementer erubesco. Unde et vobis novi, vehementer erubesco. Unde et vobis et piissimo Domno imperatori taceo. Nam si mihi constare potuisset quia justas causas de pistolas vos pulsare habui, et si auditus minime fuissem, serenissimo Domno imperatori suggererem. Sed quia mihi de eorum rationibus nihil constat, ideo, sicut dixi, et vobis et piissimo principi hactenus nihil dico. Turpe est enim meego homines propter justitiam diligo non autem justitiam propter homines postpono. Ita ergo age, gloriose fili, ut in actione commissa prius illum habeas placatum qui continet omnia, ac deinde serenissimi principis utilitatem cum omni sollicitudine impleas. Nam et in ejus actione, a quo tibi commissa est, esse negligentem non sine peccato existimo. Sed quia, omnipotente Deo largiente, idonea est vestra sapientia, et rationes vigilanter ac subtiliter exquirere, et Creatoris vobis judicium per mansuetre, quoties ira animum invadit, mentem edo
Abbreviated transcription (Latin):
seunt s ꝑ om̃ia implent᷑. metuamꝰ qͦd
iterũ dicit. In qua m̃sura mensi fueri¬
tis. in ea metietur uob̾. Qͥd autẽ: Gla
urã exxistimat qr si suꝑbe. sicrudelit̃
agimꝰ. despecto dõ. nob̾ hominẽ pla¬
camꝰ. Nullomͦ. Nã ipse qͥ despicit᷑. eũ
contͣ nos quẽ despecto dõ placare uo¬
lumꝰ irritat. Curemꝰg ꝑ om̃ia place¬
redõ. qͥ potens ẽ & iã iratos homineᷤᷤ
ad mansuetudinẽ reducere. Nã sic̃
dixi. & iãmansueti homines indig¬
nante dño ad iracundiã ꝓuocant᷑.
fraudes puplice inueniri ñ possunt.
hoc admittere poterã. si in ratioci¬
nioꝵ causã dõnus leontiꝰ ñ uenisset.
Nã uerũ ẽ. qͥa illi solent manib ex.¬
cedere. qui& in sensu & in lingua de.¬
dicitis subtilit̾ exqͥrens. inueni quia
homines sine causa cęditis. qͥ auxili¬
ante dño u̾bis agere om̃ia potestis. De
causis uͦ eoꝵ qͦs discutitis. uerũ fateor
quia multa audiens. quȩ quã ante cog¬

Expanded text:
seunt, sed per omnia implentur, metuamus quod iterum dicit: In qua mensura mensi fueritis, in ea metietur vobis . Quid autem gloria vestra existimat quia si superbe, si crudeliter agimus, despecto Deo nobis hominem placamus? Nullo modo. Nam ipse qui despicitur eum contra nos quem despecto Deo placare volumus irritat. Curemus ergo per omnia placere Deo qui potens est etiam iratos homines ad mansuetudinem reducere. Nam, sicut dixi, etiam mansueti homines indignante Deo ad iracundiam provocantur. fraudes publicae inveniri non possunt, hoc admittere poteram, si in ratiociniorum causa domnus Leontius non venisset. Nam verum est quia illi solent manibus excedere, qui in sensu et lingua dedicitis, subtiliter exquirens, inveni quia 1080 homines sine causa caeditis, qui auxiliante Deo verbis agere omnia potestis. De causis vero eorum quos discutitis, verum fateor quia multa audiens quae nunquam ante cog
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ dñs liberoꝵ. Unde & uos qͥcqͥd agi¬
tis . pͥus qͥdẽ seruata iusticia. deinde
custodita ꝑ om̃ia lib̾tate. agere debe
ipse alt̾i feceris.&. ꝑsema ipsã ueritaᷤᷤ
dicit. Iuȩ uultis ut fatiant nob̾ ho¬
mines. & uos eadẽ facite illis. Lib̾tatẽ

Expanded text:
inus liberorum. Unde et vos quidquid agitis, prius quidem servata justitia, deinde custodita per omnia libertate agere debetipse alteri feceris . Et per semetipsam Veritas dicit: Quae vultis ut faciant vobis homines, et vos eadem facite
Abbreviated transcription (Latin):
attulimꝰ. Gła itaq ur̾a eũ sic̃ dec& susci¬
piat. nouitatiq eiꝰ c̃solationis auxiliũ
porrigat. Nã om̃ib sic̃ nostis cuiꝰlib&
& ad exteriora gerenda grę sue pieta¬
te c̃fortabit. S qr pꝰlonga qͥetis otia
eiꝰ ut p̃diximꝰ nouitas ꝓculdubio ꝑtͣ¬
bat᷑. peto ut cũ uenerit. tẽpestatũ se¬
culariũ ꝓcellas fugiens. semꝑ apud
ur̃am mentẽ portũ qͥetis inueniat.
⁊ deurȩ bono karitatis hilarescat.
Quantũ uͦ uob cũ illo c̃uenire ualeat.
citiꝰ cognoscetis. qr ad episcoͦpatũ uenit
inuitꝰ¬

Expanded text:
attulimus. Gloria itaque vestra eum sicut decet susciattulimus. Gloria itaque vestra eum sicut decet suscipiat, novitatique ejus consolationis auxilium porrigat. Nam omnibus, sicut nostis, cujuslibet et ad exteriora gerenda gratiae suae pietate confortabit. Sed quia post longa quietis otia, ejus, ut praediximus, novitas procul dubio perturbatur, peto, ut cum venerit tempestatum saecularium procellas fugiens, semper apud vestram mentem portum quietis inveniat, et de vestrae bono charitatis hilarescat. Quantum vero vobis cum illo convenire valeat, citius cognoscetis, quia ad episcopatum venit invit
Abbreviated transcription (Latin):
xcellentissimi uiri dõni patritu
uoluntatẽ. in ꝑsona donati archidia¬
coni ĩplere uoluimꝰ. S qr ualde ꝑiculosũ
ẽ animȩ temere cuiquã manũ ĩponere.
ourȩ nobis fuit. uitã actꝰq eiꝰ subtili inues¬
tigatione discutere. Et q̾m multa inuenta
st̃ sic̃ eidẽ dõno patritio scripsimꝰ quȩ eũ
ꝓcul abepiscopatu remouerent. di iudi¬
bat. His gͥ remotis. cũ adeligendũ de suis
a nobis partes urgerent᷑. & nullũ se hab̾e
adhoc offitiũ faterent᷑ idoneũ. maiorq
nos una cũ eis teneret afflictio. tandem
uenerabilẽ frẽm marinianũ prb̃m quẽ
diu mecũ didicẽre in monasterio con¬
uersatũ. cõmuni concordantiq uoce
atq c̃sensu sepiꝰ petiuert. Cui refugi¬
enti diũsis modis. uix aliꝗͣdoq potuit
suaderi. ut eorũ p̃ber& petitioni ẽsensũ
& qr bene nob̾ eiꝰ uita ÷ cognita. atq in
lucrandis illũ animab nouimꝰ eẽ sol¬
licitũ nullã in ordinatione ipsiꝰ mor̃a

Expanded text:
xcellentissimi viri domni Patricii voluntatem in persona Donati archidiaconi implere voluimus; sed quia valde periculosum est animae temere cuiquam manum imponere, curae nobis fuit vitam actusque ejus subtili investigatione discutere. Et quoniam multa inventa sunt, sicut eidem 777 domno patricio scripsimus, quae cum procul ab episcopatu removent, Dei judibat. His igitur remotis, cum ad eligendum de suis a nobis partes urgerentur, et nullum se habere ad hoc officium faterentur idoneum, majorque nos una cum eis teneret afflictio, tandem venerabilem fratrem Marinianum presbyterum, quem diu mecum didicere in monasterio conversatum, communi concordantique voce atque consensu saepius petiverunt. Cui refugienti diversis modis vix aliquando potuit suaderi ut eorum praeberet petitioni consensum. Et quia bene nobis ejus vita est cognita, atque in lucrandis animabipsius moram
Abbreviated transcription (Latin):
lectio cognoscat. qͦd tantã in c̃grega¬
tiõe monasterii nr̃i c̃fusionẽ eue¬
nisse cognoui. ut dũ deordinando
disponeres. ñ unũ s pene duos abb̃es fecis¬
sterii dũ nec monachi eiꝰdẽ monasteriit᷑
ad obȩdientiã parati excitert᷑. nec tu con¬
stant᷑ aliqͥd disponere potuisti. Unde
uehem̃t̃ ingemisco. qr alit̾ eẽ monasteri¬
ũ nrm̃ ꝗͣ. putabã inuenio. Ed exnulla
alia re euenire ualuit. nͥ qͥa tua dilectio
in regimine suo ordinata ẽ. nec guitate
aliqͥd ual& disponere. s mͦstud& pec¬
cantib eneruit᷑ blandiri. mͦ inordinate
& extͣmodũ nimie ira sci. Nasi sema ip¬
sã tenere inm̃tissuę ratione potuisset.
& ipsa eiꝰ maturitas haberi in reueren¬
tiã potuit. Milc disciplinȩ in monaste¬
rio ordo seruari. Hoc aut̃ det̃ius factũ

Expanded text:
tua cognoscat quod tantam in congregatione monasterii nostri confusionem evenisse cognovi, quod dum de ordinando disponeres, non unum, sed pene duos abbates fecisterii, dum nec monachi ejusdem monasterii tibi ad obediendum parati exstiterint, nec tu constanter aliquid disponere potuisti. Unde vehementer ingemisco quia aliter esse monasterium nostrum quam putabam invenio. Quod ex nulla alia re evenire valuit, nisi quia tua dilectio in regimine suo inordinata est, nec cum gravitate aliquid valet disponere; sed modo studet peccantibus enerviter blandiri, met extra modum nimie irasci. Nam si semetipsam in mentis suae ratione tenere potuisset, et ipsa ejus maturitas haberi in reverentia potuit, et disciplinae in monasterio ordo servari. Hoc autem factum deteriu
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ & credimꝰ magis ac magis a praui
oꝑis ꝑpetratione coerceat. bonoꝵ p̃.¬
mia maloꝵ pęnas edisserat. ut qͥbo¬
naminꝰ diligt̃. saltẽ mala ꝑtimes.¬
cant. & ab hissese quȩ st̃ plectenda
c̃tineant. Nã int̾ flagella positos fla¬
gellis digna cõmittere. contͣferien¬
tẽ ẽ spetialit̃ suꝑbire. & seuiens a¬
crius iracundiã irritare. Atq t̃ pͥmũ
genꝰ dem̃tiȩ nolle quẽpiã a malis suis
iuste qͥescere. & dm̃ in iuste a sua uel¬
le ultione cessare. S qm̃ in his diuino
aduitorio opus ẽ. iunctis dilecte fr̃
p̃cib om̃i potentis dĩ miscdiã exore¬
mꝰ. ut & nos digne ista tͥbuat exib̾e.
corda c̃pungat. qͣtin intimore ipsiꝰ
actͦ nr̃os salubrit̃ ordinantes. & ab
ingruentib maliserui. & ad suꝑna
uenire gaudia. eiꝰ duce grã. sine qͣ ni¬
hil possumꝰ. meream᷑.¬

Expanded text:
sicut et credimus, magis ac magis a pravi sicut et credimus, magis ac magis a pravi operis perpetratione coerceat, bonorum praemia, manorum poenas edisserat, ut qui bona minus diligunt saltem mala pertimescant, et ab eis sese quae sunt plectenda contineant. Nam inter flagella positos flagellis digna committere contra ferientem est specialiter superbire, et saevientis acrius iracundiam irritare. Atque est primum genus dementiae nolle quempiam a malis suis juste quiescere, et Deum injuste a sua velle ultione cessare. Sed quoniam in his divino adjutorio opus est, junctis, dilecte frater, precibus, omnipotentis Dei clementiam exoremus ut et nos digne ista tribuat exhibere, corda compungat, quatenus in timore ipsius actus nostros salubriter ordinantes, et ab ingruentibus malis erui, et ad superna venire gaudia, ejus duce gratia, sine qua nihil possumus, meream
Abbreviated transcription (Latin):
scõ ꝓmunere constat oblatã . Itaq cre¬
atori nr̃o in cunctis adũsitatib grãs re¬
feramꝰ. atq de eiꝰ miscđia c̃fidentes. pa¬
tient̃ om̃ia toleremꝰ. qr satis minꝰ patim᷑
lam᷑. ut sine ȩt̃nȩ uitȩ c̃solationȩ mi¬
nime relinquam᷑. necesse ẽ ut qͣnto his
signis nuntiantib uent᷑um uidice in
ꝓximo ñnescimꝰ. tantos rationes nr̃as
qͣs in eiꝰ sumꝰ examine posit᷑i bonȩ
actionis studio & fletu pęnitentiȩ mu¬
niamꝰ. ut tante nob̾ ꝑcussiones fauen¬
te eiꝰ gra ndãpnationis initiũ. s be¬
nefitiũ purgationis existant. Quauͦ
ea infirmitatis nr̃ȩ natura ẽ. ut ñ pos¬
simꝰ de obȩuntib ñ dolere. fr̃nitatis
urẽ doctrina tͥbulatis sit solam̃. man¬
sura illis bona quȩ ꝓmittunt᷑ insinu.¬
et. ut spe certissima roborati. in c̃ꝑa¬
tione futuri muneris discant de amiᷤᷤ¬
sione tẽꝑaliũ ñdolere. ur̃a eos lingua

Expanded text:
e sancto pro munere constat oblatam. Itaque Cree sancto pro munere constat oblatam. Itaque Creatori nostro in cunctis adversitatibus gratias referamus, atque de ejus misericordia confidentes, patienter omnia toleremus, quia satis minus patimur lamur, ut sine aeternae vitae consolatione minime relinquamur, necesse est ut quanto his signis nuntiantibus venturum judicem in proximo non nescimus, tanto rationes nostras, quas in ejus sumus examine posituri, bonae actionis studio et fletu poenitentiae muniamus, ut tantae nobis percussiones favente ejus gratia, non damnationis initium, sed beneficium purgationis existant. Quia vero ea infirmitatis nostrae natura est, ut non possimus de obeuntibus non dolere, fraternitatis vestrae doctrina tribulatis sit solamen. Mansura illis bona quae promittuntur insinuet, ut, spe certissima roborati, in comparatione futuri muneris discant 1088 de amissione temporalium non dolere. Vestra eos lingua,
Abbreviated transcription (Latin):
uanta in affricanis partib lues ir¬
ruerit. iãdudũ agnouimꝰ. Et quia nec
italia a tali ꝑcussione ẽ libera. gemina¬
ti in nobis doloꝵ st̃ gemitꝰ. S int̾hȩc ma¬
la . & alias calamitates innumeras. des
ꝑata cornrm̃ Rm̃e fr̃tͥbulatione defi¬
cer&. nͥ fragilitatẽ nr̃am uox dñica p̃.¬
ind̾nuissa. Olim enĩ fidelib euangłicȩ
tuba lectionis insonuit. apꝓpiante
fine mundi. pestilentiã. bella .&.
alia multa quȩ ad huc sic̃ nostis in me¬
tu st̃. euentura. Quȩ gͦ p̃scientes patim᷑.
affligi ex hiisnimiũ tãꝙͣ de in cognitis
ñ debemꝰ. Nã plerũq & genꝰ mortis. in al¬
teriꝰ mortis c̃sidatione. leuam̃ ẽ. Quantaᷤ
gdetruncationes. qͣntasq crudelitateᷤᷤ
uidimꝰ. qͥb mnors sola remediũ. & erat
uita torm̃tũ. Nonne cũ dauid optio
ee̾t mortis oblata. recusatis fame uł
gladio popłm̃ suũ dĩ elegit manui
succũbere: Ex qͣre colligite. in his qͥ
diuina ꝑcussio int̾eunt. qͣnta sit grã

Expanded text:
uanta in Africanis partibus lues irruerit, jam dudum agnovimus; et quia nec Italia a tali percussione est libera, geminati in nobis dolorum sunt gemitus. Sed inter haec mala et alias calamitates innumeras desbulatione deficeret, nisi fragilitatem nostram vox dominica praemunisset. Olim enim fidelibus evangelicae tuba lectionis insonuit, appropinquante fine mundi, pestilentiam, bella et alia multa quae adhuc, sicut nostis, in metu sunt, eventura. Quae ergo praescientes patimur, affligi ex his nimium tanquam de incognitis non debemus. Nam plerumque et genus mortis in alterius mortis consideratione levamen est. Quantas ergo detruncationes, quantasque crudelitates vidimus, quibus mors sola remedium, et erat vita tormentum? Nonne cum David optio esset mortis oblata, recusatis fame vel gladio, populum suum elegit manui Dei succumbere ? Ex qua re colligite, in his qui divina percussione intereunt, quanta sit gratia,
Abbreviated transcription (Latin):
tatis uita partẽ habere ẽ. Hȩc magnificȩ si¬
li loquor. quia multũ te diligo. Ꝙ quia in
ꝓcellas & fluctus tendis. uerboꝵ moꝵ funi¬
b te adlitus reuoco. Et si tͣhentẽ seqͥ uolue¬
ris. quȩ ꝑicula euaseris. quȩ gaudia inue
neris. in ipso quietis tuȩ littore positꝰ agno¬
sces. Pretea grãs ago. qͥa me de duab ꝑsoniᷤᷤ
quȩ cũ głoso gallicino uenerunt. cautum
retddere studiusti. Quauis ꝑsonȩ eiꝰ quã
pͥus magnitudo ur̃a nominauit. iã inma¬
lis ñ modicũ exꝑim̃tũ tenemꝰ. Sed qͥa ma¬
la st̃ tẽꝑa. om̃ia cũ gemitu portamꝰ. Om̃i¬
potens aut̃ di sua uos ꝓtectione custodi¬
at . d&q uobis & hic bene agere .&. apud
se in ꝑpetuũ in ȩt̾na gła gaudere. Gi¬

Expanded text:
tatis vita partem habere est. Haec, magnifice fitatis vita partem habere est. Haec, magnifice fili, loquor, quia multum te diligo. Et quia in procellas et fluctus tendis, verborum meorum funibus te ad littus revoco; et si trahentem sequi volueris, quae pericula evaseris, quae gneris, in ipso quietis tuae littore positus agnosces. Praeterea gratias ago quia me de duabus personis quae cum glorioso Callicino venerunt cautum reddere studuistis quamvis personae ejus quam prius magnitudo vestra nominavit, jam in malis non modicum experimentum tenemus. Sed quia mala sunt tempora, omnia cum gemitu portamus. Omnipotens autem Deus sua vos protectione custodiat, detque vobis et hic bene agere, et apud se in perpetuum in aeterna gloria gaudere.
Abbreviated transcription (Latin):
qͦdmͦ cũ tanta cura quertt᷑. &. cũ sollicitudi¬
ne congregat᷑ : Nongͥ honor. ñ diuitiȩ que¬
rendȩ st̃: dimittunt᷑. Sed si bona querimꝰ.
illa diligamꝰ quȩ sine fine habebimꝰ. Si au¬
tẽ mala ꝑtimescimꝰ. illa timeamꝰ quȩ a re¬
ꝓbis sine fine tolerant᷑. Hoc ipsũ uͦ eẽ. in ob¬
sequio piissimi pͥncipis quanta ẽ m̃tis occu¬
patio in appetitu t̾renȩ gr̃ȩ. & qͣntꝰ ẽ ti¬
mor ne hec eadẽ grã ꝑdat᷑ si adepta fue¬
rit. Fpende gͦ quȩ pęnasit aut ꝓsꝑitatis
desiclerio fatigari. aut aduersitatis
timore pauescere. Unde magis suadeo.
ut magnitudo ur̃a in suo ꝓposito quon¬
dam in pauco tẽpore delectabili accep¬
taculo ꝑegrinationis uiuere studeat:
&. quietã ac tranquillam uitã ducere.
sacris lectionib uacare. celestia uerba
meditari. in et̾nitatis amore accendẽ.
deterrenis reb scdm̃ uires bona oꝑa a
gere.&. regnũ ꝑpetuũ in eoꝵ. remiura¬
tione sꝑare. Sic aut̃ uiutre. iã in et̃ni¬

Expanded text:
ra quaeritur et cum sollicitudine congregatur? Non ergo honor, non divitiae quaerendae sunt, quae dimittuntur. Sed si bona quaerimus, illa diligamus quae sine fine habebimus. Si autem mala pertimescimus, illa timeamus quae a reprobis sine fine tolerantur. Hoc ipsum vero esse in obsequio piissimi principis, quanta est mentis occupatio in appetitu terrenae gratiae, et quantus est timor ne haec eadem gratia perdatur, si adepta fuerit? Perpende ergo quae poena sit, aut prosperitatis desiderio fatigari, aut adversitatis timore pavescere. Unde magis suadeo ut magnitudo vestra in suo proposito quondam, in pauco tempore delectabili receptaculo peregrinationis vivere studeat, et quietam ac tranquillam vitam ducere, sacris lectionibus vacare, coelestia verba meditari, in aeternitatis amore se accendere, de terrenis rebus secundum vires bona opera agere, et regnum perpetuum in tione sperare. Sic autem vivere, jam in aeterni
Abbreviated transcription (Latin):
oĩꝑi do magnas gr̾as recali. qr decunos¬
tis inqͥsitionib: romanoꝵ atq grecoꝵ
patres quoꝵ nos sequaces sumꝰ uno spu
st̾ locuti. In multis enĩ epłã eandem
p̃senti auctoritate cũ om̃ib ad se ꝑtinen¬
tib in ꝑpetuo duximꝰ uniendũ. am¬
monentes ut monachos in p̃dictis utͥsq
monasterus debeas deputare. qͥ& curã
illic diligent̾ habeant. & opus dĩ regu¬
laristudeant institutione ꝑagere. atq
in his se sicut conuenit exibere. ut nec
illos de neglectu. nec te deminori sol¬
licitudine culpa confundat. Qeqͥd uͦ
ad eadẽ monasteria ꝑtinere cognosciᷤᷤ.
si abaliqͥb irrationabilit̃ detinet᷑. ex
hac nr̃a auctoritate repetendi. exi¬
gendiq atq tuo monasterio uindican¬
di. habebis ꝑ om̃ia dõ adiuuante licen¬
tiã. quia dignũ ẽ ut quoꝵ uitã geris.
reb nullomͦ defrauderis. Monachoᷤᷤ
aut̃ qͦs in monasterio puteolis sito
deputaueris. sub tua qͥdẽ disciplina.
neo politano noueris subiacere. QR.¬

Expanded text:
omnipotenti Deo magnas gratias retuli, quia de cunctis inquisitionibus Romanorum atque Graecorum Patres, quorum nos sequaces sumus, uno spiritu sunt locuti. In multis enim eamdem vestrasenti auctoritate cum omnibus ad se pertinentibus in perpetuum duximus uniondum: admonentes ut monachos in praedicta utraque monasteria debeas deputare, qui et curam illic diligenter habeant, et opus Dei regulari studeant institutione peragere, atque ita se in his, sicut convenit, exhibere, ut nec illos de neglectu, nec te de minori sollicitudine culpa confundat. Quidquid vero ad eadem monasteria pertinere cognoscis, si ab aliquibus irrationabiliter detinentur, ex hac nostra auctoritate repetendi, exigendique, atque tuo monasterio vendicandi habebis per omnia, Deo juvante, licentiam, quia dignum est ut quorum curam geris rebus nullo modo defrauderis. Monachos autem quos in monasterio Puteolis sito deputaveris, sub tua quidem diciplina, Neapolitano noveris subjacere.
Abbreviated transcription (Latin):
Scripsit aut̃ mͥ dulcissima & sẽꝑhono¬
randa beatitudo ur̃a. qͦd ei cõmunis
filiꝰ anatholiꝰ diaconꝰ de c̃stantino poli¬
tana urbe scripserat. ad me qͦsdã mo¬
nachos de hierusolimoꝵ partib ad
uenisse. qͥa me aliqͥd de agnoitarũ er¬
rore reqrerent. & dicitis qͥa petiit ut
urã mͥ scĩtas scriber& qđ de eađẽ debu¬
iss& inqͥsitione sentire. S neq ad me
de hierusolimoꝵ partib requi ren¬
tes aliqͥ monachi uenert̃ atͣq eunde¬

Expanded text:
Scripsit autem mihi dulcissima et semper honoScripsit autem mihi dulcissima et semper honoranda beatitudo vestra, quod ei communis filius Anatolius diaconus de Constantinopolitana urbe scripserat, ad me quosdam monachos de Jerosolymorum partibus venisse, qui a me aliquid de Agnoitarum errore requirerent, et dicitis quia petiit ut vestra mihi sanctitas scriberet quid de eadem debuisset inquisitione sentire. Sed neque 1065 ad me de Jerosolymorum partibus requirentes aliquid monachi venerunt, neque eumde
Abbreviated transcription (Latin):
scripta suscepi. qͥb ꝓegritudinis meȩ ni¬
mietate responde nc̃usq ñualui. Ecce
enĩ iã bienniũ plene explet᷑ qͦd lectu te¬
neor. tantisq podagrȩ do lorib affligor.
ut uix in dieb festis usq ad horarũ tͥũ
spatia surgere ualeã missarũ sollẽpnia
celebrare. Mox aut̃ cũ graui depellor
dolore decũbere. ut crutiatũ meũ possĩ¬
gemitu int̾rũpente tolerare. Qui dolor
int̾dũ mͥ lent᷑ ẽ. int̾dũ nimiꝰ. s neq ita
lent̾ ut recedat. neq itanimiꝰ ut int̾fi¬
tiat. Undefit. ut qͥ cotidie in morte sũ.
peccator grauis. taliscorruptionis car¬
cere diu teneor inclusus. Unde cõpellor
exclamare. Educ de carcere animam
meã ad c̃fitendũ nomini tuo dñe. Sed
qr meis hoc p̃cib optinere ñ mereor. ro¬
go ut urȩ̃ sc̃itatis oratio suȩ m int̾cessio¬
nis aduitoriũ p̃beat. meq a peccati &
corruptionis pondere liberũ reddat.
in illa quã nostis libertate glȩ filioꝵ dĩ.

Expanded text:
scripta suscepi, quibus pro aegritudinis meae nimietate respondere nuncusque non valui. Ecce enim jam biennium pene expletur, quod lectulo teneor, tantisque podagrae doloribus affligor, ut vix in diebus festis usque ad horarum trium spatium surgere valeam missarum solemnia celebrare. Mox autem cum gravi pellor dolore decumbere, ut cruciatum meum possim interrumpente gemitu tolerare. Qui dolor interdum mihi lentus est, interdum nimius. Sed neque ita lentus ut recedat, neque ita nimius ut interficiat. Unde fit ut qui quotidie in morte sum, peccator gravis talis corruptionis carcere diu teneor inclusus. Unde compellor exclamare: Educ de carcere animam meam ad confitendum nomini tuo. Sed quia meis hoc precibus adhuc obtinere non mereor, rogo, vestrae sanctitatis oratio suae mihi intercessionis adjutorium praebeat, meque a peccati et corruptionis pondere liberum reddat in illam quam bene nostis libertatem gloriae filiorum Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ totꝰ. Nihilgͦ ei depeccati siuẽtagio re.¬
manet. quẽ totũ fatet᷑ mundũ ipse qͥ re¬
demit. Siqͥ aut̃ st̃ qui dict̃. qr de peccato
qͦlib& tͥennio pęnitentia agenda ẽ .&
pꝰ trienniũ inuoluptatib uiuendũ.
isti adhuc nec p̃dicam̃ta uere fidĩ. nec sa¬
crȩ script᷑ȩ p̃cepta cognouert̃. Contͣ hos
p̃dicator egregipaulus dicit. Quiseminat

Expanded text:
est totus. Nihil ergo ei de peccati sui contagio reest totus. Nihil ergo ei de peccati sui contagio remanet, quem totum fatetur mundum ipse qui redemit. Si qui autem sunt qui dicunt quia de peccato quolibet triennio poenitentia agenda est, et post triennium in voluptatibus vivendum, isti adhuc nec praedicamenta verae fidei, nec sacrae 1132 Scripturae praecepta noverunt. Contra hos praedicator egregius Paulus
Abbreviated transcription (Latin):
qͥppe om̃s qͥ in scõ baptismate tinguntur.
eoꝵ peccata p̃terita omĩa laxantur. quia
eis uelud egyptii hostesa t̃go moriuntur.
S inheremo alios hostesinuenimꝰ. qͥa dũ¬
triã ꝑtingamꝰ. multȩ nos tẽp̾tationes fa¬
tigant . & ad t̾rã uiuentiũ tendentib it̃
int̾cludere festinant. Quigͦdicit pecca¬
ta inbaptismate funditꝰ ñ dimitti. di¬
cat inmari rubro egẏptios ñ ueracit̾ mor¬
tuos. Si aut̃ fatetur egẏptios ueraciter
mortuos. fateat᷑ necesse ẽ peccata in bap¬
tismate funditꝰ mori. quia nimirũ pluᷤᷤ
ualet in absolutione nr̃aueritas. quã um¬
braueritatis. In euangłio dñs dicit. Qui
lotꝰ ẽ ñ indiget ut lauet. s ẽmundus
totꝰ. Sigͦ peccata in baptismate funditꝰ
minime dimittunt᷑. qͥmͦ his qͥ lotꝰ ẽ mun¬
dus ẽ totꝰ: Totꝰ enĩmundus diciñ potest.
cuide peccato aliqͥdremansit. S nemo
resistit uoci ueritatis. Qui lotꝰ ÷. mundꝰ

Expanded text:
quippe omnibus qui in sancto baptismate tinguntur, quippe omnibus qui in sancto baptismate tinguntur, eorum peccata praeterita omnia laxantur, quia eis velut Aegyptii hostes, a tergo moriuntur. Sed in eremo alios hostes invenimus priutriam pertingamus. Multae nos tentationes fatigant, et ad terram viventium tendentibus iter intercludere festinant. Qui ergo dicit, peccata in baptismate funditus non dimitti, dicat in mari Rubro Aegyptios veraciter non mortuos. Si autem fatetur Aegyptios veraciter mortuos, fateatur necesse est peccata in baptismate funditus mori, quia nimirum plus valet in absolutione nostra veritas, quam umbra veritatis. In Evangelio Dominus dicit: « Qui t, non indiget ut lavet, sed est mundus totus. Si igitur peccata in baptismate funditus minime dimittuntur, quomodo is qui lotus est mundus est totus? Totus enim mundus dici non potest, cui de peccato aliquid remansit. Sed nemo resistit voci Veritatis: Qui totus est, mundus
Abbreviated transcription (Latin):
Proinde cũboni c̃iuges aut maritũ
augere desid̾ant. aut ante actȩ ui¬
tȩ culpas delere. ut se ad continentiã
astringant & meliorẽ uitã appetant.
licet. Siuͦ continentiã quauir appetit ux
orñsequit᷑. aut quauxor appetit uir recu¬
sat. diuidi c̃iugiũ nlicet. qr scriptuẽ. Mu¬
lier suicorporis pͥot᷑estãtẽ s uir. & uir sui
corporis potestatẽ ñ habet s mulier. ¶ Si qͥ
uͦ sunt qui dñr peccata in baptisinate suꝑfi¬
tietenus dimitti. quid ẽ hac p̃dicatione̾
infideliꝰ. in qͥ ipsũ fidĩ sacram̃ tũ festinant
soluere. in qͦ pͥncipalit̾ ad celestis munditiȩ
musteriũ animaligatur. ut ab soluta radi¬
citꝰ apeccatis om̃ib soliilli inhereat de
qͦ ꝓpħaait. i aut̃ adherere dõbonũ ẽ.
Certe enũmarisrubri tͣnsitꝰ figura sc̃ĩbap¬
tismatis fuit. in quo hostes a tergo st̃ mortui.
s alu contͣ faciem in heremo inuenti. Sic

Expanded text:
Proinde cum boni conjuges aut meritum Proinde cum boni conjuges aut meritum augere desiderant, aut anteactae vitae culpas delere, ut se ad continentiam astringant, et meliorem vitam appetant, licet. Si vero continentiam quam vir appetit uxor non sequitur, aut quam uxor appetit vir recusat, dividi conjugium non licet, quia scriptum est: Mulier sui corporis potestatem non habet, sed vicorporis potestatem non habet, sed mulier. Si qui vero sunt qui dicunt peccata in baptismate superficietenus dimitti, quid est hac praedicatione infidelius, in qua ipsum fidei sacramentum festinant solvere? in quo principaliter ad coelestis munditiae mysterium anima ligatur, ut absoluta radicitus a peccatis omnibus soli illi inhaereat de Mihi autem adhaerere Deo bonum est . » Certe Rubri maris transitus figura sacri baptismatis fuit , in quo hostes a tergo mortui sunt, sed alii contra faciem in eremo inventi. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
buit : & qͥdẽ multos sc̃oꝵ nouimꝰ cũ
suis c̃iugib & pͥus ẽtinentẽ uitã
gimina migrasse. Duob & enĩ modis
scĩ uiri & iã alicitis abstinere solent.
aliqͣndo ut merita sibi apud om̃i poten¬
tẽ dm̃ augeant. aliqͣndo uͦ ut ante actȩ
uitȩ culpas det̾gant. Tres& enĩ pueri
in regis babylonici obsequio deducti. le¬
gumina aduescendũ petentes. cibis re¬
giis ut inoluer̃t. ñ qr culpa ẽẽt si ea quȩ
ds̃ creauerat ederent. Noluert̃ gͦ ea su¬
mere quȩ licebant. ut ꝑ c̃tinentiã uirtꝰ
excrescer&. Dauid uͦ qui alienã c̃iugẽ
flagellat᷑. aquã bibere longe post de
b& hleemitica cẏsterna uoluit. Quã
cũ eiꝰmilites fortissimi detulissent. bi¬
bere recusauit. eãq fundendo dño
libauit. Licebat enĩ eibibere. si uoluis.
set. S qͥ illicita se fecisse meminerat.
laudabilit̃ & alicitis abstinebat. &.
qͥpͥus ꝓculpa sua morientiũ militũ
si aquã biber&. &.iã uiuentiũ militũ

Expanded text:
dem multos sanctorum novimus cum suis conjugibus et prius continentem vitam gimina migrasse. Duobus enim modis sancti viri etiam a licitis abstinere solent. Aliquando ut merita sibi apud omnipotentem Deum augeant, aliquando vero ut anteactae vitae culpas detergant. Tres etenim pueri in regis Babylonici 1131 obsequium deducti, legumina ad ve cendum petentes, cibis regiis uti noluerunt, non quia culpa esset si ea quae Deus creaverat ederent. Noluerunt ergo ea sumere quae licebant, ut per continentiam virtus excresceret. David vero qui alienam conjugem flagellatus, aquam bibere longe post de Bethleemitica cisterna noluit . Quam, cum ei fortissimi milites detulissent, bibere recusavit, eaque fundendo Domino libavit , licebat enim set; sed quia illicita se fecisse meminerat, laudabiliter et a licitis abstinebat. Et qui prius pro culpa sua morientium militum si aquam biberet, etiam viventium militum