comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aliude substanta aꝙ aliud qlitas.
Nẽ eius anima ita mortua uq ñ
atur: si euangłio credit᷑. ñ negit᷑
misisset incor uidȩ ut traderet
eũ uidas. Hoc autem qui negat:
inpelagianam heresim cadit.
Quia gͦ ꝑ scrutantes ephesinam
synodũ nichil iea tale contineri
uetustũ ualde codicẽ eiusdẽ synodi
adnos deferri fecimꝰ & synodo
quã habebamꝰ eum ita concordare
inuenimꝰ. ut innullo discreparet
Et nichil aliud continet indefi¬
nitione a nathematis & rȩꝓbatiõis.
nͥ qđ duodecim capitula beatę
memoriȩ cyrilli reꝓbant. Hanc
autẽ totam rationem multo latꝰ
subtiliusq pͣdictis responsalib eiꝰ
inpͣsenti positis reddidimꝰ: atq
eis plenissime satisfecimꝰ. Igit᷑ ne
uel hȩc ł aliqͥ similia illic surre¬
pant. quȩ scam̃ eccłam scandali¬
zent. necesse nob̾ fuit. hec ipsa
scĩtati ur̃ȩ indicare. Et quãuis
noueruꝰ ortͥodoxũ tam̃ ꝓpt̃

Expanded text:
aliud est substantia atque aliud qualitas, aliud est substantia atque aliud qualitas, non est anima ita mortua ut non atur, si Evangelio creditur, non negatur. misisset in cor Judae, ut traderet eum Judas. Hoc autem qui negat, in Pelagianam haeresim cadit. Quia ergo perscrutantes Ephesinam synodum, nihil in ea tale invenimus vetustum valde Codicem ejusdem synodi ad nos deferri fecimus, et synodo quam habemus eum ita concordare invenimus, ut in nullo discreparet, et nihil aliud contineret in definitione anathematis et reprobationis, nisi quod duodecim capitula beatae memoriae Cyrilli reprobant. Hanc autem totam rationem multo latius subtiliusque praedictis responsalibus ejus in praesenti positi reddidimus, atque eis plenissime satisfecimus. Igitur ne vel haec, vel aliqua similia illic subrepant, quae sanctam Ecclesiam scandalizent, necesse nobis fuit haec ipsa sanctitati vestrae indicare. Et quamvis noverimus orthodoxum, tamen propter
Abbreviated transcription (Latin):
illic continebatur de adȩ anima
quia inpeccato mortua ñ fuerit.
eo qđ diabolus incor hominis ñ in¬
grediat᷑. & siquis hoc dixisset :
anathema. eet. Quȩ cũ michi rele
deligno uetito ei dictũ.ẽ. in quo¬
cũq die comederitis exeo. morte
moriemini: Et certe comedit
adam & eua de ligno uetito. &
tam̃ incarne sua ultra. Seri extos
annos postmnodũ uixer̃. Constat
itaq quia incarne ñ.ẽ. mortiuis.
Si gͦ manima mortuus ñ. ẽ. qđ
dici nefas.ẽ. falsam sententiam
de illo ꝓculit dĩ qui dix̃. qr qua
die comederet moreret᷑. Sed absit
hic error. absit auera fide. Nos enĩ
primũ hominem qua die pecca¬
uit anima mortuũ dicimꝰ. atq
ꝑ hunc om̃e genꝰ humanũ in hac
mortis & corruptionis poena
dũ abomi corruptione carnis
mȩterna resurrectione libari
nos posse confidimꝰ. Sicut autẽ
E p̃dictis responsalib diximꝰ
dicimꝰ. ñ a substantia uiuendi.
saqualitate uiuendi. Quia enĩ

Expanded text:
illic continebatur de Adae anima, illic continebatur de Adae anima, quia in peccato mortua non fuerit, eo quod diabolus in cor hominis non ingrediatur; et si quis hoc dixisset, anathema esset. Quae cum mihi relecde ligno vetito ei dictum est: In quacunque die comederitis ex eo. morte moriemini ? Et certe comedit Adam et Eva de ligno vetito, et tamen in carne sua ultra nongentos annos postmodum vixerunt. Constat itaque quia in carne non est mortuus. Si ergo in anima mortuus non est, quod dici nefas est, falsam sententiam de illo protulit Deus, qui dixit quia qua die comederet moreretur. Sed absit hic error, absit a vera fide. Nos enim primum hominem qua die peccavit, anima mortuum dicimus, atque per hunc omne genus humanum in hac mortis et corruptionis poena dum ab omni corruptione carnis in aeterna resurrectione liberari nos posse confidimus. Sicut autem et praedictis responsalibus diximus: dicimus, non a substantia vivendi, a qualitate vivendi. Quia enim
Abbreviated transcription (Latin):
arripuisse dr̃. aliqua narrantꝰ
s ipsã qͦq hystoriã sedes aplici
susciꝑe recusat : qm̃ multa m̃uꝰ¬
& theodorũ mons uestię nummu
laudat. atq usq addiem obttus
sui magnũ doctorem eccł ȩ funis
ꝑhibet. Restat gͦ. ut siquis illã
hystoriam recĩpit: synodoqu
piȩ memoriȩ iustiniani tem¬
porib de trib capitulis factit
contradicat. Qui uͦ huic contra¬
dicere ñ ualet: illam hystorĩ
necesse.ẽ. ut repellat. In lama
gͦ lingua de hoc eudoxio ñe
usq neq inphylastro. neq in
beato augustino. qui multa
de heresib conscripserunt. nor
fecit: suis mͥ epłis innotescat.
Prȩterea aute trienniũ cogente
causa moriachorũ hisauriȩ
qui heretici acciisabant᷑ sauls¬
faciens mͥ quondã frat̃ &
consacerdos m̃s domnꝰ ioħes litteras
misit. quib nitebatur ostendere eos
ephesinssinodi definitionib contra¬
dicere & uelut exeadem sinodo certa
nob̃ quib ipsi obsisterent capitula
destinauit. Int̾ alia autẽ scriptũi

Expanded text:
patum arripuisse dicitur, aliqua narrantur. Sed ipsam quoque historiam sedes apostolica suscipere recusat, quando multa m Theodorum Mopsuestiae nimium laudat, atque usque ad diem obitus sui magnum doctorem Ecclesiae fuisse perhibet. Restat ergo ut si quis illam historiam recipit, synodo quae piae memoriae Justiniani temporibus de tribus capitulis facta est contradicat. Qui vero huic contradicere non valet, illam historiam necesse est ut repellat. In Latina vero lingua de hoc Eudoxio nunc usque, neque in Philastro, neque in beato Augustino, qui multa de haeresibus conscripserunt, neque fecit, suis mihi epistolis innotescat. Praeterea ante triennium, cogente causa monachorum Isauriae, qui haeretici accusabantur, satisfaciens mihi quondam frater et consacerdos meus domnus Joannes litteras misit, quibus nitebatur ostendere eos Ephesinae synodi definitionibus contradixisse; et velut ex eadem synodo certa nobis quibus ipsi obsisterent capitula destinavit. Inter alia autem scriptum
Abbreviated transcription (Latin):
ueretundũ puto. Quid tam̃ facere
debeã: beatitudo ur̃a suis mͥ epłis
innotescat. Paruulã autẽ bene¬
dictionẽ. de amatoris ur̃i scĩ setri
eccła. sex minora aquitan ica
pallia. & duo oraria transmisi.
Quia enĩ multũ diligo: et iã
de paruis pͥsumo. haᷝ  enĩ ipsa
dilectio auctoritatẽ suã. & omnino
certa.ẽ: quia inuria ñ erit inom̃e
qđ amando p̃suunt Suscepi autem
benedictionẽ scĩ euangłistȩ marci.
iurta breuẽ urĩs epłis insertũ. Sed
quia collatũ ac iuritheũ ñ libenter
bibo: p̃sum̃t̃ cognidiũ requro qd
in hac urhe postmulta tempora
ur̃a innotescere transacto anno
sc̃itas fecit. Nam nos hic anegotia¬
torib. nom̃ cognidii & ñ sũbstan¬
tiã comparam᷑. Peto autẽ. ut contra
om̃s a maritudines qͥs in hac uita
patior: ur̃ȩ me sc̃itatis oratio fultiat.
atq abhis apud om̃ipodentẽ dñm
suis intercessionib defendat.

Expanded text:
verecundum puto. Quid tamen facere verecundum puto. Quid tamen facere debeam, beatitudo vestra suis mihi epistolis innotescat. Parvulam vero benedictionem de amatoris vestri sancti Petri Ecclesiae sex minora Aquitanica pallia, et duo oraria transmisi, quia enim multum diligo, etiam de parvis praesumo. Habet enim ipsa dilectio auctoritatem suam, et omnino certa est quia injuria non erit in omne quod amando praesumpserit. Suscepi autem benedictionem sancti Evangelistae Marci, 889 juxta brevem vestris epistolis insertum. Sed quia colatum ac viritheum non libenter bibo, praesumens cognidium requiro, quod in hac urbe post multa tempora vestra innotescere transacto anno sanctitas fecit. Nam nos hic a negotiatoribus nomen cognidii, et non substantiam comparamus. Peto autem ut contra omnes amaritudines quas patior vestrae me sanctitatis oratio fulciat, atque ab his apud omnipotentem Dominum suis intercessionibus defendat.
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝗo inte. ut & ipsi in nob̾ unĩ
sust. Sebitũ autẽ salutationis allo¬
quii ꝑ soluens. indico qͥa magno
fudio ex ulto qđ uos contra here¬
dcorũ latratꝰ assidue laborare
a noui. Atq om̃ipotentẽ dm̃ de¬
pcor. ut beatitudinẽ urãm sua
amaritudinis euellẽt. ne rursũ ger¬
minans impediat multos. & ꝑ illã
coinquinent᷑ multi. accepto & enĩ
talento. cogitatis qđ p̃ceptũ ẽ: nego¬
nammi dũ uenio. Ego itaq & si
negotiari nil ualeo: lucris tam̃
negotii ur̃i congaudeo. hoc ui delicer
sciens. qͥa & si mẽ participẽ oꝑatio¬
ñ facit. laboris ur̃i me participẽ
caritas facit. quia sicut ex istimo
bonũ ꝓrimi & iã otioso cõmune fit:
qui de alteriꝰ actib gaudere cõmu¬
nit̾ scit. Prȩterea ligna transmit¬
tere uolui. s beatitudo ur̃a si. ẽẽnt
necessaria ñ indicauit. Et maiora
multũ mittere possumꝰ: s neqͥ quã
tał nauis huc mittit᷑. quȩ hec caꝑe
ualeat. Minora autẽ mittere:

Expanded text:
et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint. Debitum autem salutationis alloquium persolvens, indico quia magno gaudio exsulto, quod vos contra haereticorum latratus assidue laborare cognovi; atque omnipotentem Dominum deprecor ut beatitudinem vestram sua amaritudinis evellat, ne rursum germinans impediat multos, et per illam coinquinentur multi. Accepto etenim talento cogitatis quod praeceptum est: Negotiamini dum venio. Ego itaque etsi negotiari nihil valeo, lucris tamen negotii vestri congaudeo, hoc videlicet sciens, quia etsi me participem operatio non facit, laboris vestri me participem charitas facit. Quia, sicut aestimo, bonum proximi etiam otioso commune fit, qui de alterius actibus gaudere communiter scit. Praeterea ligna transmittere volui; sed beatitudo vestra si essent necessaria non indicavit, et majora multo mittere possumus, sed nequaquam talis navis huc mittitur quae haec capere valeat. Minora autem mittere
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ annorĩi utriq parti p̾scripti¬
one seruata. Quȩq uͦ definita fuerint:
ita seruari fr̃nitas ur̃a sollicite stu¬
dioses ꝓuideat. ut denuo nec uirgiũ
ex inde aliqd excitari. nec querela
fr̃nitatẽ urãm credimꝰ ñ latere.
cõm̃damꝰ. Et qͥa inscłarib causis

Expanded text:
tamen annorum utrique parti praescriptitamen annorum utrique parti praescriptione servata. Quaecunque vero definita fuerint, ita servari fraternitas vestra sollicite studioseque provideat, ut denuo nec jurgium exinde aliquod excitari, nec querela fraternitatem vestram credimus non latere, commendamus. Et quia in saecularibus causis
Abbreviated transcription (Latin):
GatG̃. Iohanni epõ syracusano.
ł Religiosorũ uirorũ corda
scłariũ rerũ contentio a mu¬
tua qł absit caritatẽ disiun¬
gatamagna. ẽ sollicitudine stu¬
dendũ ut facillimũ finẽ res pos¬
sit in altercationẽ deducta ꝑciꝑe.
Qinia gͦ indicante cȩsario abbate
monasterii scĩ setri qđ in loco qui¬
baias dr̃ constitutũ. ẽ comꝑimꝰ int̃
eũ & iohem abbatẽ monasterii scȩ̃
luciȩ insiracusana ciuitate con¬
stituti. grauẽ. eẽ. exortã de qͥb dã
finib questionẽ: ne int̾ eos ualeat
intentio ꝓ longari . certamina eoꝵ
agri mestoris definitione ꝓspeximꝰ
finienda. Et idõ scripsimꝰ fantino
defensori. ut ioħem agri messorẽ
qͥ de romana urbe panormũ ꝓfe¬
ctus . ẽ. illuc ad fr̃nitatẽ urãm de¬
beat destinare. hortam᷑i gͦ. ut cũ
eo adloca dequib. ẽ. contentio de¬
beatis accedere. & utraq parte
cõminꝰ instituta: loca quȩ inlite st̃
ur̃a faciatis p̾sentia t̃minari. xl.¬

Expanded text:
gorius Joanni episcopo Syracusano. Ne religiosorum virorum corda saecularium rerum intentio a mutua, quod absit, charitate disjungat, magna est sollicitudine studendum, ut facillimum finem res possit in altercationem deducta percipere. Quia, ergo, indicante Caesario, abbate monasterii sancti Petri, quod in loco r constitutum, comperimus inter eum et Joannem abbatem monasterii sanctae Luciae, in Syracusana civitate constituti, gravem esse exortam de quibusdam finibus quaestionem, ne ipsa inter eos valeat contentio prolongari, certamina eorum agrimensoris definitione prospeximus finienda. Et ideo scripsimus Fantino defensori, ut Joannem agrimensorem, qui de Romana urbe Panormum profectus est, illuc ad fraternitatem vestram debeat destinare. Hortamur ergo ut cum eo ad loca de quibus est contentio debeatis accedere, et utraque parte cominus constituta, loca quae in lite sunt vestra faciatis praesentia terminari,
Abbreviated transcription (Latin):
pauli testificatio confirmauit. Qui
tanto latiꝰ qͣnta in uob sollicitudo
eccłastici ordinis. qͣntaq cura sit
rectitudinis indicauit: qͣnto hoc
fensione cognouit. Quia dͥ ma¬
gnũ sic̃ nostis corã dõ nr̃o. ẽ. in
bonisquenꝗ indesinent᷑ oꝑib ꝑ¬
manere: fr̾nitatis ur̃e sollicitudo
ad fouendas partes iusticiȩ decent̃
exacuat. & c̃tra eccłastici uigoris
moderamina ꝓut possibile fuerit.
fieri nichil ꝑmittat. Nec uos res
aliqͣ abhuiꝰmodi intentione remo¬
ueat. S siqͥ st̃ quȩ dilectionis ur̃e
sinceritatẽ offendt̃ & regulas ca¬
nonicȩ discretiõis excedt̃: uigi¬
lantẽ stude te curã impende.
atq ea. hortando. suadendo. t̃ren¬
do. em̃dare caritatis unitate
seruata inqͥntũ uires suppetunt
dõ aduiuante c̃tendite. & excestꝰ
auctorẽ coercitionis sacerdotalit
Iiuio
itinere lingua duce & actione re-¬
ducite. Et ita uram mom̃ib efficatiã
tatis auccor & intentionis inoben¬
ctor ẽ: uelle ur̃m & hic aduuet.

Expanded text:
nostri testificatio confirmavit. Qui tanto latius quanta in vobis sollicitudo ecclesiastici ordinis quantaque cura sit rectitudinis indicavit, quanto hocfensione cognovit. Quia ergo magnum, sicut nostis, coram Deo nostro est in bonis quemquam indesinenter operibus permanere, fraternitatis vestrae se sollicitudo ad fovendas partes justitiae decenter exacuat, et contra ecclesiastici vigoris moderamina, prout possibile fuerit, fieri nihil permittat. Nec vos res aliqua ab hujusmodi intentione removeat; sed si qua sunt quae dilectionis vestrae sinceritatem offendunt, et regulas canonicae discretionis 904 excedunt, vigilantem studete curam impendere; atque ea hortando, suadendo, terrendo emendare, charitatis unitate servata, in quantum vires suppetunt, Deo adjuvante, contendite; et excessus auctorem coercitionis freno sacerdotali invio itinere lingua duce et actione reducite; et ita vestram in omnibus efficaciam tatis auctor et intentionis inspector est, velle vestrum et hic adjuvet,
Abbreviated transcription (Latin):
deoq fraternitatem urãm caritate
debita salutantes. magnopere cõmo¬
nemus: ut nullo modo talib dein¬
ceps apud uos locus subripiendi re¬
ꝑ nomen ȩcclȩ nr̃e potiat᷑ angariis.
nec aliqua uobis abeo grauamina im¬
poni ꝑmittatis. sed suis utilitatib
expensis: net quenquã abeo mn illis
locis patiamini molestari. Hȩc & enĩ
inhibuisse cognoscimur. constantius con¬
seruate: ut hoc exuti grauamine. diui¬
nis obsequiis deuoti ac paratiores inue¬
niri ualeatis.

Expanded text:
Ideoque fraternitatem vestram charitate Ideoque fraternitatem vestram charitate debita salutantes, magnopere commonemus, ut nullo modo talibus deinceps apud vos locus subripiendi reper nomen Ecclesiae nostrae potiatur angariis; nec aliqua vobis ab eo gravamina imponi permittatis, sed suis utilitatibus expensis. Nec quemquam ab eo in locis istis patiamini molestari. Haec etenim inhibuisse cognoscimur, sic constantius conservate, ut hoc exuti gravamine, divinis obsequiis devoti ac paratiores inveniri valeatis.
Abbreviated transcription (Latin):
uata torpescat. Presentiũ itaq late¬
abbas iołis. plurima se monasterii sui
asseruit habere negotia. ꝓqua re ex¬
perientiam tuã ꝑpresentis precepti
paginam admonemus: quatmꝰ cũ
fausto qui romani uiri magnifici ex
prȩtoris concellis fuerat. loqua debeat
Cuiꝰ si ꝓnam adhanc rem compereris
uoluntatem: ei monasterii ipsius gene¬
ralit̾ debeas constituto solatio cõmenda¬
re negotia. E xpedit enim paruo in com¬
modo abstrepitu causarũ seruos dei
quietos ex istere. ut & utilitates celle
ꝑ neglegentiam ñ pertant: & seruorũ
dei mentes ad opus dominicũ liberio¬
res existant.
sis epĩs eersiciliam
Raternitatis ur̃e dui iam ꝓbata
deuotio. tanto nos compellit ꝓuob̾
caute ꝓuidere: quanto uos astruit.
Iaudito nr̃e excłe damno studiose
concurrere. Cognoui qͦsdam insicilia
insula simulantes se seclis apłicȩ de
gere: & necessarium duximus eorũ
fallacie scriptis presentib obiuare

Expanded text:
vata torpescat. Praesentium itaque latovata torpescat. Praesentium itaque latoabbas Joannes plurima se monasterii sui asserit habere negotia. Pro qua re experientiam tuam per praesentis scripti paginam admonemus, quatenus cum Fausto, qui Romani viri magnifici ex praetore cancellarius fuerat, loqui debeat. Cujus si pronam ad hanc rem compereris voluntatem, ei monasterii ipsius generaliter debeas constituto salario commendare negotia. Expedit enim parvo incommodo a strepitu causarum servos Dei quietos existere, ut et utilitates cellae per negligentiam non pereant, et servorum Dei mentes ad opus dominicum liberiores existant.pis per Siciliam. Fraternitatis vestrae diu jam probata devotio tanto nos compellit pro vobis caute providere, quanto vos astruit, audito nostrae Ecclesiae damno, studiose concurrere. Cognovimus quosdam in Sicilia insula, simulantes se sedis apostolicae gere, necessarioque duximus eorum fallaciae scriptis praesentibus obviare.
Abbreviated transcription (Latin):
duos. coronas cum delphinis duas. &
de aliis coronis lilios. pallia maiora.
sionem experientia tua susceperit:
memoratos ȩccłasticos ad se faciat in¬
different̃ occurrere. It requisita ueri¬
tate si ita ut gestum .ẽ. constiterit
memoratum hebreum qui oblitꝰ ui¬
gorem legũ. presumpsit sacra com¬
faciat conueniri. & sinne aliqua mo¬
ra antefata ministeria reddere cõ
ecciȩ possit imminir. S pra scrip¬
tos autẽ aiaconem uł dericos qui
tantum nefas commiserunt. inpen¬
tentia religare non differas: ut ta¬
le tantumq delictũ. suis lacrimis
possint diluere
Petro Subdiacono siciliȩ
icyt̃ stud nr̃i esse condecet
a litigiis foralib monachos sũ¬
mouere. ut diuinis minusteriis
pie ac sollerter inuigilent: ita ne¬
cesse.ẽ. nram ꝓuisionẽ quemadmo¬
dũ negotia etrũ disponi debeant
ordinare. utine distenta mens ꝑ
uarias causarũ curas effluat᷑. &
ad celebrandũ opis consuetũ. ener¬

Expanded text:
duos, coronas cum delphinis duas, et duos, coronas cum delphinis duas, et de aliis coronis lilios, pallia majora saesentem jussionem experientia tua susceperit, memoratos ecclesiasticos ad se faciat indifferenter occurrere; et requisita veritate, si ita, ut suggestum est, constiterit, memoratum Hebraeum, qui, oblitus vigorem legum, praesumpsit sacra cimfaciat conveniri, et sine aliqua mora antefata ministeria reddere compae nihil possit imminui. Suprascriptos autem diaconum vel clericos, qui tantum nefas commiserunt, in poenitentia religare non differas, ut tale tantumque delictum suis lacrymis possint diluerePetro subdiacono Siciliae. Sicut studii nostri esse condecet a litigiis foralibus monachos submovere, ut divinis ministeriis pie ac solerter invigilent, ita necesse est nostram provisionem, quemadmodum negotia eorum disponi debeant ordinare, ne distenta mens per varias causarum curas defluat, et ad celebrandum opus consuetum ener
Abbreviated transcription (Latin):
I GRESORIVS PETR OSubdIACOno
i ꝓximorũ necessitatih  habita
compassione henigna nente con¬
currimꝰ: nr̃is ꝓculdubio pettao¬
nib dementem dnm reper.mꝰ. Pastorẽ
siquidem qui nania uisui imberillita¬
te laborat. habens conu gẽ atq manci¬
pia. qui & cum ionatha quondã głoso fu¬
erat: plurimis cognouimꝰ necesũtatib
subiacere. ꝓpterea experientiã tuã ꝑ
presentis precepti paginã ad monemꝰ.
uti ꝓsustentatione eiꝰ annuos tritici
modios trecentos. nec non & fabe mo¬
dios totidẽ dare non differat: ut post¬
modũ tuis possint rationib imputa¬
ri. Ita gͦ fac: ut & bene ministrans.
mercetdis cõmodũ ꝑcipias: & nr̃a ad
effectũ prȩcepta ꝑducas
Grtõ. Antemio Subdia cono.
yscys archiat̃ ardore fidei ꝓuocatꝰ
preces effudit. dicens opilionẽ diaconẽ
rem futuri iudicii. ministeria ante¬
fate ęccłȩ hebreo cuidam quod dici nefis
est uendidisse. idẽ. in argento calices

Expanded text:
Gregorius Petro subdiacono. Gregorius Petro subdiacono. Si proximorum necessitatibus habita compassione benigna mente concurrimus, nostris procul dubio petitionibus Dominum clementem reperimus. Pastorem siquidem, qui nimia visus imbecillitate laborat, habentem conjugem, duoque mancipia, qui et cum Jonatha quondam gloriosa fuerat, plurimis cognovimus necessitatibus subjacere. Propterea experientiam tuam per praesentis praecepti paginam admonemus, uti pro sustentatione ejus annuos tritici modios trecentos, necnon et fabae modios totidem dare non differas, quae postmodum possint tuis rationibus imputari. Ita ergo fac ut et tu bene ministrans mercedis commodum percipias, et nostra ad effectum praecepta perducasrius Anthemio subdiacono. Fuscus archiater, ardore fidei provocatus, preces effudit, dicens Opilionem diaconum rem futuri judicii, ministeria antefatae Ecclesiae Hebraeo cuidam, quod dici nefas est, vendidisse: id est, in argento calices
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ eccłus grauamen noscunt᷑
inducere: nr̃a nos decet consi¬
deratione remittere. ne illic aliqua
cogantur inferre. unde sibi inferenda
debent potius expectare. Clericorũ qͥdẽ
uł aliorum consuetudinem te oportet
illibate seruare eisq annis singulis quȩ
sunt consueta transmittere. Nobis uͦ de
citero nequid transmittere debeas in¬
hibemꝰ. Et quia non delectam᷑ exeniis.
palmatianas qͥs tua direxit frat̃nitas¬
cum grarum actione suscepimꝰ. sed eas
ne quod exinde potuisses sentire dispen¬
dium digno fecimꝰ prȩcio uenundari.
& id tue fratnitati transmisimꝰ si gil¬
latui. Sed quia caritatem tuã ad nos
uelle uenire cognouimus: scriptis prȩ¬
sentib admonemus. ut adueniendũ
non debeas laborem assumere. Sed
ora ꝓnobis ut quanto nos itineris in¬
terualla dissociant: tanto animis nr̃is
adinuicem xp̃o adiuuante simꝰ inca-¬
ritate coniuncti Quatinꝰ alterna nos
obsecratione uiuantes. susceptũ officiũ
uenturo integrum uichci resignemꝰ¬

Expanded text:
quae Ecclesiis gravamen noscuntur inducere nostra nos decet consideratione remittere, ne illuc aliqua cogantur inferre, unde sibi inferenda debent potius exspectare. Clericorum siquidem vel aliorum consuetudinem te oportet illibatam servare, eisque annis singulis quae sunt consueta transmittere. Nobis autem de caetero, ne quid transmittere debeas, inhibemus. Et quoniam non delectamur xeniis, Palmatianas, qcum gratiarum actione suscepimus; sed eas, ne quod exinde sentire potuisses dispendium, digno fecimus pretio venundari, et id tuae fraternitati transmisimus sigillatum. Sed quia charitatem tuam ad nos velle venire cognovimus, scriptis praesentibus admonemus, 97 ut ad veniendum non debeas laborem assumere; sed ora pro nobis, ut quanto nos itineris intervalla dissociant, tanto animis nostris ad invicem, Christo adjuvante, simus in charitate conjuncti; quatenus alterna nos obsecratione juvantes, susceptum officium venturo integrum Judici resignem
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersȩ eccłe fidem corrũpis
Scitisenim. quanti. ñ solũ heretiei
s etiã here siarchȩ de constantin¬
politana eccł̃a sunt egressi. Et
ut de honoris ur̃i miuria taces
si unꝰ ep̃s uocatur uniuersalis
uniuersa ętcła ȩccła corrutt.
si unꝰ uniuersus cadit. Ded absit
hec stulticia. absit hec leuitas
abaurib meis. In om̃ipotente
autem dño confido. quia qđ ꝓ
misit citus impleturꝰ. ẽ. omnis
qui se exaltat humiliabitur.
Hlec occupatus inmultis adep
respondi. Nam quȩ mͦ loqui ꝑ
scripta ñ debeo: mnanimo
signata manent. Peto ut me
beatitudo ur̃a insuis scĩs oratios¬
nib semꝑ ad memoriã reduct.
quatiꝰ a malis me tempora¬
lib & ȩt̃nis: ur̃e intercessiones
eripiant. ꝓ serenissimo autẽ
domno imꝑatore studiose &
feruent̃ orate. quia ualde est
uita eius mundo necessaria.
Cesso autem amplius dicere qͥ
& uos ñdubito scire. GRtol¬

Expanded text:
universae Ecclesiae fidem corrumpimus. universae Ecclesiae fidem corrumpimus. Scitis enim quanti non solum haeretici, sed etiam haeresiarchae de Constantinopolitana Ecclesia sunt egressi. Et ut de honoris vestri injuria taceam, si unus episcopus vocatur universalis, universa Ecclesia corruit, si unus universus cadit. Sed absit haec stultitia, absit haec levitas ab auribus meis. 874 In omnipotente autem Domino confido, quia quod promisit citius impleturus est: Omnis qui se exaltat humiliabitur. Haec occupatus in multis ad eprespondi; nam quae modo loqui per scripta non debeo, in animo signata manent. Peto ut me beatitudo vestra in suis sanctis orationibus semper ad memoriam reducat, quatenus a malis me temporalibus et aeternis vestrae intercessiones eripiant. Pro serenissimo autem domino imperatore studiose et ferventer orate, quia valde est ejus vita mundo necessaria. Cesso autem amplius dicere, quia et vos non dubito scire.
Abbreviated transcription (Latin):
duilcedinis & subsequenti hoc
uerbo. epłam suam api. ẽẽ. simi¬
lem uoluit : quȩ mel simul &
aculeum portat. ut me & melle
satiaret: & aculeo pungeret.
Sed int̾ hec ego ad meditandã¬
uocem salomonis redeo. quia
meliora sunt uulnera diligentis:
quã inimici blandientis oscula
Qđ uͦ dicitis ꝓnulla causa dare
iam sepus scripsit. & qđ ille
expotestate. scio quia hoc uos ex
amore dicitis. Nec miratus sum:
posuisse. qͥa habent inter se cogna¬
tionem maximã amor & pote¬
stas. Nam utraq principaliter
p̾sumunt. utraq ꝑ auccoritatẽ
semꝑ loquunt᷑. Et quidem in
suscipienda frĩs & consacerdotis
nr̃i cyriaci synodica epła. dignũ
ñ fuit ut ꝓcausa ꝓphani uoca-¬
buli moras facerẽ. ne unitatẽ
dicens quia pacem nobiscũ hab̾e
non posset: nisi elationem p̃cdieq
uerbi corrigeret. quam prĩi
apostata iuenit. Uos tam̃ eandẽ
causam nullam ẽe. dicere ñ debers
quia si hanc ȩquanimit portos

Expanded text:
dulcedinis, et subsequenti hoc dulcedinis, et subsequenti hoc verbo epistolam suam api esse similem voluit, quae mel simul et aculeum portat, ut me et melle satiaret, et aculeo pungeret. Sed inter haec ego ad meditandam Salomonis vocem redeo: Quia meliora sunt vulnera diligentis, quam inimici blandientis oscula. Quod vero dicitis pro nulla causa dare jam saepius scripsit; et quod ille ex potestate, scio quia hoc vos ex amore dicitis. Nec miratus sum vposuisse, quia habent inter se maximam cognationem amor et potestas. Nam utraque principaliter praesuirunt, utraque per auctoritatem semper loquuntur. Et quidem in suscipienda fratris et consacerdotis nostri Cyriaci synodica epistola dignum non fuit ut pro causa profani vocabuli moras facerem, ne unitatem dicens quia pacem nobiscum habere non posset, nisi elationem praedicti verbi corrigeret, quam primus apostata invenit. Vos tamen eamdem causam nullam esse dicere non debetis, quia si hanc aequanimiter portamus,
Abbreviated transcription (Latin):
łsideratam suaiussime
muni filio sabiniano
diacono deferente suscepi: inqͥ
ñ lingue sed animȩ uerba ꝓflu¬
ebant᷑. Et non mirũ si bene loqͥt᷑.
qui ꝑfecte uiuit. Quia enĩ
ꝑ magistrũ spm̃ inscola cordis
p̾cepta iitȩ didicistis. terrena
cuncta despicere. ad cȩlestem
patriã festinare: quantum uos
in bono ꝓfeçistis. tantum bona
etiã deꝰ aliis sentitis. Dum uͦ in
scriptis ur̃e beatitudinis multa
de me dici laudabilia audirẽ.
intellexi studium. qͥa cõmemo¬
rari uoliuistis. ñ quid sum s qͥd
ẽẽ debeam Illud uͦ qđ me dici¬
tis morũ meorũ debere remi¬
nisci: & maligno sp̃ũi quȩrenti
animas cribare ꝓnulla causa¬
locũ dare. ego quidem malis¬
me semꝑ morib fuisse recolo:
atq eosdem inine mores si possum
uincere ac delere summopere
festino. Si tamen ut uos credi¬
tis boni aliquid habui: in om̃i¬
potentis dei adutorio confido
quia oblitus non sum. Sed sc̃itas
ur̃a ut uideo in pmissis uerbis

Expanded text:
sideratam suavissimae muni filio Sabiniano diacono deferente suscepi, in qua non linguae, sed animae verba profluebant. Et non mirum si bene loquitur qui perfecte vivit. Quia enim per magistrum spiritum in schola cordis praecepta vitae didicistis, terrena cuncta despicere, ad coelestem patriam festinare, quantum vos in bono profecistis, tantum bona etiam de aliis sentitis. Dum vero in scriptis vestrae beatitudinis multa de me dici laudabilia audirem, intellexi studium, quia commemorare voluistis non quid sum, sed quid esse debeam. Illud vero quod me dicitis morum meorum debere reminisci, et maligno spiritui quaerenti animas cribrare pro nulla causalocum dare, ego quidem me semper malis moribus fuisse recolo, atque eosdem in me mores si possum vincere ac delere summopere festino. Si tamen, ut vos creditis aliquid boni habui, in omnipotentis Dei adjutorio confido quia oblitus non sum. Sed sanctitas vestra, ut video, in praemissis verbis
Abbreviated transcription (Latin):
GR Theodoro consiliario
ccłasticis utilitatib desudantes:
eccłastica dignũ . ẽ. remuneratione
gaudere. Ut qui se uoluntariis dosequiorũ
necessitatib sponte subiciunt: digne nr̃is
ꝓuisionib consolentur. Qinia gͥ te theo¬
dorũ uirum eloquentissimũ. consilia¬
rium nr̃m. mancipiorũ cognouimꝰ
ministerio destitutũ: ideo puerũ no¬
mine acosimum. natione siculũ ui¬
ri dominioq tuo dari. tradiq prȩ¬
cipimꝰ. Quem qm̃ traditũ exnr̃a uo¬
luntate iam possides: huius te ne
nio ac robore. largitatis auctorita¬
te fulciri: quatinꝰ dño ꝓtegente. se¬
cure eum semꝑ. & sine ullius retra¬
ctationis suspicione. qͥppe ut dñs ua¬
leas possidere. Neq eñi quenquã fore
credimꝰ. qui tam paruã largitatẽ ꝓ
tua tibi deuotione concessam̃. desideret
uł temptet ullo mͦ reuocare. cũ uno
eodemq tempore. & uerecundũ sit a
decessorib bene gesta soluere: & ueren¬
dũ sit docere cęteros. insua quan¬

Expanded text:
 Theodoro consiliario. Ecclesiasticis utilitatibus desudantes ecclesiastica dignum est remuneratione gaudere, ut qui se voluntariis obsequiorum necessitatibus sponte subjiciunt, digne nostris provisionibus consolentur. Quia igitur te Theodorum virum eloquentissimum consiliarium nostrum mancipiorum cognovimus ministerio destitutum, ideo puerum nomine Acosimum, natione Siculum, juri dominioque tuo dari tradique praecipimus. Quem quoniam traditum ex nostra voluntate jam possides, hujus te necnio ac robore largitatis, auctoritate fulciri, quatenus, Domino protegente, secure eum semper et sine ullius retractationis suspicione, quippe ut dominus, valeas possidere. Neque enim quemquam fore credimus qui tam parvam largitatem pro tua tibi devotione concessam desideret, vel tentet ullo modo revocare, cum uno eodemque tempore, et verecundum sit a decessoribus bene gesta resolvere, et verecundum sit docere caeteros in sua quan
Abbreviated transcription (Latin):
posidendã Inqua domo monasteriũ
ubi cũ congregatione sua habitare
possit. xp̃o queat iuuante construere.
Ut tam ipsa. quã etiã quȩ in eiꝰ hono
re locoq successerit: prȩdictã domũ
& ortũ cũ om̃ib ad se ꝑtinentib qͥeto¬

Expanded text:
possidendam. In qua domo monasterium, possidendam. In qua domo monasterium, ubi cum congregatione sua habitare possit, Christo queat adjuvante construere, ut tam ipsa quam etiam quae in ejus loco honoreque successerit praedictam domum et hortum cum omnibus ad se
Abbreviated transcription (Latin):
ouintam̃ quia ꝓniorem ea nr̃a fieri
abitramur epła. iccirco prȩsentib t
indicamus apicib. horũ latorẽ uale¬
ruanum prbm. ꝓ redemptione captiuoꝵ
millas partes aduenisse. Cui tanto
enrius inom̃ib debetis ferre solatiũ.
quanto eũ mercedis intentione. lon¬
ginqui itineris laborem assumpsisse
egnosctis. Sic eñi. & hic qđ antendit
te adiuuante ꝑficiet: & fr̃nitas tua.
hmmpenso solamine magnã apud
dm sicut desiderat retributionẽ iN¬
ora ⁊ ioso subdiacono
ł ligiosam uitã eligentib.
congrua nos oportet con¬
sideratione ꝓspicere. ne cuiꝰ¬
dã necessitatis occasio. aut
desides faciat: aut robur
qđ absit conuersationis
infringat. Iccirco pͦ¬
senti tibi auctoritate precipimus:
quatinꝰ domũ positã inhac urbe. re¬
gione qͣrta uixta locũ qui appellat᷑
inqua campana quondam patricii
mansisse dinoscit᷑. simul & ortũ atq
hospitia quȩ intra eandẽ domũi ianua
debeas. ꝓprietatis uire ꝓculdubio

Expanded text:
verumtamen quia proniorem eam nostra fieri arbitramur epistola, idcirco praesentibus tibi indicamus apicibus horum latorem Valerianum presbyterum pro redemptione captivorum in illas partes advenisse; cui tanto enixius in omnibus debetis ferre solatium, quanto eum mercedis intentione longinqui itineris laborem assumpsisse cognoscitis. Sic enim et hic quod intendit, te adjuvante, perficiet, et fraternitas tua pro impenso solamine magnam apud Deum, sicut desiderat, retributionem inGratioso subdiacono. Religiosam vitam eligentibus congrua nos oportet consideratione prospicere, ne cujusdam necessitatis occasio aut desides faciat, aut robur, quod absit, conversationis infringat. Idcirco praesenti tibi auctoritate praecipimus quatenus domum positam in hac urbe, regione quarta, juxta locum qui appellatur raesidemus, in qua Campana quondam Patritia mansisse dignoscitur, simul et hortum atque hospitia, quae intra eamdem domum janua dere, proprietatis jure procul dubio
Abbreviated transcription (Latin):
te dĩ misccłia talem reꝑient: qui ui
antistes irreprehensibilit̃ ordinet.
Quatinꝰ destitute ciuitati ur̃e. nec il¬
trinsecus actuũ suorũ desit inspe¬
ctor: nec extrinsetus adhibita
sollicitudine sacerdotis. hostilib
aditꝰ prestet᷑ insidiis. GREGOR¬

Expanded text:
nte Dei misericordia, talem reperient qui vobis nte Dei misericordia, talem reperient qui vobis antistes irreprehensibiliter ordinetur, quatenus destitutae 636 civitati vestrae nec intrinsecus actuum suorum desit inspector, nec extrinsecus, adhibita sollicitudine sacerdotis, hostilibus aditus praestetur insidiis.
Abbreviated transcription (Latin):
hementi angeremur: suꝑ uenientes
presentiũ latores cũ decreto inflo¬
rentiũ subdiaconum nr̃m confecto
aliqͥd nobis intanto cogitationũ pomn¬
dere releuationis inuenerant. Ses
dũ pręfatꝰ subdiaconꝰ nr̃ refugiens
ciuitatẽ ipsã. ordinationẽ suã la¬
crimabilit̃ euitasset: quasi ex mu¬
iori quadã dispensatione nram co¬
gnoscite creuisse mesticiã. Atq
ideo salutantes hortam᷑ magnitu¬
dm̃e urãm: ut conuocantes pricr
uł popłm ciuitatis. de electione
alterius cogitetis. qui dignꝰ possit cli
xp̃i solatio ad sacerdotiũ ꝓmoueri
In quo decreto solennit̃ facto atq ad
hanc urbẽ transmisso: ordinatio illse
tandẽ xp̃o auxiliante ꝓueniat. Sn
aute aptã ñ inuenitis inquã possitis
consentire ꝑsonã. saltem tres uiri
rectos ac sapientes eligite. qͦs ad hanc
urbem generalitatis uice mittatis
quorũ & iudicio plebs tota consel¬
tiat. forsitan huc uenientes. prefta¬

Expanded text:
hementius angeremur, supervenientes hementius angeremur, supervenientes praesentium latores cum decreto in Florentium subdiaconum nostrum confecto aliquid nobis in tanto cogitationum pondere relevationis invenerant. Sed dum praefatus subdiaconus noster, refugiens civitatem ipsam, ordinationem suam lacrymabiliter evitasset, quasi ex majori quadam dispensatione nostram cognoscite crevisse moestitiam. Atque ideo salutantes hortamur magnitudinem vestram, ut convocantes priores vel populum civitatis, de electione alterius cogitetis, qui dignus possit cum Christi solatio ad sacerdotium promoveri. In quo decreto solemniter facto, atque ad hanc urbem transmisso, ordinatio illic tandem, Christo auxiliante, proveniat. Sin autem aptam non invenitis in quam possitis consentire personam, saltem tres viros rectos ac sapientes eligite, quos ad hanc urbem generalitatis vice mittatis, quorum et judicio plebs tota consentiat. Forsitan huc venientes, praesta
Abbreviated transcription (Latin):
prefati sumꝰ pre. ẽe precipimꝰ: ut an¬
te dicte fundensis eccłȩ tͥ uira potesta
tẽue nullomͦ subtrahamus. GR¬
ordini & ꝑ lebi consistenti terracina.
Iltcrionis ur̃e desideria.
insinuata nobis quã obtulistis pe¬
titio reserauit. E lectionẽq urãm ual¬
de laudauimꝰ: quia agnellũ frẽm &
dinalem uobis constitui dep̾camini
petitioni. nec effectũ negari. nec mo¬
rã oportet innecti: scđm desideria
postulationẽq ur̃am. supra scriptũ
agnellũ directa prȩceptione. ȩccłȩ ur̃ȩ
cardinalẽ. ẽẽ statuimꝰ sacerdotẽ. ꝓqua
re dilectionẽ urãm pat̾na ad horta¬
tione cõmoneo: ut ei obȩdientiã pͣbe¬
re mom̃ib debeatis. Quatinꝰ carita¬
tis ur̃ȩ solatio roboratꝰ. curã gub̾na¬
tioneq ecclȩ quam uob̃ ꝓbat᷑ peten¬
tib suscepisse. adiuuante dño salu¬
lastico iudici campaniae.
UMde nea politanȩ cunitatis cirs
destitutȩ sacerdotis solatio. ue¬

Expanded text:
praefati sumus, praeesse praecipimus, ut anpraefati sumus, praeesse praecipimus, ut ante dictemve nullo modo subtrahamus. Grordini et plebi consistenti in Terracina. Dilectionis vestrae desideria insinuata nobis quam obtulistis petitio reseravit, electionemque vestram valde laudavimus, quia Agnellum fratrem dinalem vobis constituti deprecamini udandaeque petitioni nec effectum negari, nec moram oportebat innecti, secundum desideria postulationemque vestram supradictum Agnellum, directa praeceptione, Ecclesiae vestrae cardinalem esse statuimus sacerdotem. Pro qua re dilectionem vestram paterna adhortatione commoneo, ut ei obedientiam praebere in omnibus debeatis, quatenus charitatis vestrae solatio roboratus, curam gubernationemque Ecclesiae quam vobis probatur petentibus suscepisse, adjuvante Domino salulastico judici Campaniae. Dum de Neapolitanae civitatis cura destitutae sacerdotis solatio ve
Abbreviated transcription (Latin):
tationẽ assumant. Sicq te incunctis
oꝑib ex hib̾e festina: ut scripturam
constructionẽq te habeat. quicunq aut
neglegit. aut non potest lectione for¬
mari. Tota gͥ mentis intentione ita lu¬
crũ animarũ dõ nr̃o facere festinato.
ut digna te merces ante eius conspectii
indie retributionis inueniat. Qcqͥd uͦ
de prȩdicte reb ecclȩ uł eiꝰ patrimonio.
seu cleri ordinatione ꝓmotioneue.
& omnib generalit̃ adeam ꝑtinentib.
sollert̃ atq canonice ordinare facereq
ꝓuideris: liberã habebis quippe ut
sacerdos ꝓprius modis om̃ib faculta¬
tẽ. Illud qͦq fr̃nitatẽ tuã scire neces¬
se.ẽ. qm̃ sic te predicte terracinensis
eccłȩ cardinalẽ. ẽẽ. constituimꝰ sacerdo¬
tẽ. ut & fundensis eccłȩ pontifex. ẽe
ñ desinas. nec curam gubnationẽq
eiꝰ pretereas. Quia ita fr̃nitatẽ tuã
supradicte terracinensi eccłȩ sicut

Expanded text:
tationem assumant. Sicque te in cunctis tationem assumant. Sicque te in cunctis operibus exhibere festina, ut scripturam constructionemque in te habeat, quicunque aut negligit, aut non potest lectione formari. Tota igitur mentis intentione ita lucrum animarum Domino nostro facere festinato, ut digna te merces ante ejus conspectum in die retributionis inveniat. Quidquid vero de praedictae rebus Ecclesiae vel ejus patrimonio, seu cleri ordinatione promotioneve, et omnibus generaliter ad eam pertinentibus, solerter atque canonice ordinare facereque provideris, liberam habebis, quippe ut sacerdos proprius, modis omnibus facultatem. Illud quoque fraternitatem tuam scire necesse est, quoniam sic te praedictae Terracinensis Ecclesiae cardinalem esse constituimus sacerdotem, ut et Fundensis Ecclesiae pontifex esse non desinas, nec curam gubernationemque ejus praetereas, quia ita fraternitatem tuam saepe dictae Terracinensi Ecclesiae, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
gaudeant impetrasse qđ postulant :¬
& nos concessisse qđ expedit indeamur.
Quia gͥ obeladem hostilitatis. nec inci¬
uitate. nec in eccła tua. ẽ. cuiqũa ha¬
bitandi licentia: ideo te hac aucto¬
ritate terracinensi eccłȩ cardinalẽ
constituimus sacerdotẽ: admonen¬
tes ut ita de animabus popłor illic
consistentium dõ ꝓtegente debeas
.ee. sollicitus: quatinꝰ callidi ꝑuersiq
hostis insidiȩ cominisso tibi gregi qua¬
libet arte nocere non ualeant. sed sol¬
licitudinis tue grex circũseptus cu¬
stodia. digni se pastoris gaudeat me¬
ruisse tutanima. In tuis actib plebi
exempla bene uiuendi. consistant.
Auaricia inte uires non habeat. Tua
prȩdicatione qui litteras nesciunt qͥd
diuinitꝰ precipiatur cognoscant. in
dei timore popłm que admodũ uiue¬
re possit tui mores instituant. oꝑib
exerce. qͦd subiectos doces & predicas.
Actus tui inaliorũ correptionẽ ꝓfi¬
ciant. inadiutoriũ sibi uite tue imi¬

Expanded text:
gaudeant impetrasse quod postulant, et gaudeant impetrasse quod postulant, et nos concessisse quod expedit videamur. Quia igitur ob cladem hostilitatis nec in civitate nec in Ecclesia tua est cuiquam habitandi licentia, ideo te auctoritate nostra Terracinensi Ecclesiae cardinalem constituimus sacerdotem, admonentes ut ita de animabus populorum illic consistentium, Deo protegente, debeas esse sollicitus, quatenus callidi perversique hostis insidiae commisso tibi gregi qualibet arte nocere non valeant, sed sollicitudinis tuae grex circumseptus custodia, digni se pastoris gaudeat meruisse tutamina. In tuis actibus plebi exempla bene vivendi existant, avaritia in te vires non habebat. Tua praedicatione qui litteras nesciunt quid divinitus praecipiatur agnoscant. In Dei timore populum, quemadmodum, vivere possit, tui mores instituant. Operibus exerce quod subjectos doces et praedicas. Actus tui in aliorum correptionem proficiant, in adjutorium sibi vitae tuae imi
Abbreviated transcription (Latin):
dini. & ꝑ lebi consistenti albano
robabilib desideriis.
nichil attulimus tarditatiᷤ.
hominem bonũ. uobis ordi¬
nauimꝰ sacerdotem.: GRESOR I¬
Marimiano ep̃o Syracusano.
Ridem quidem frat̃nitati
ur̃e scripseram. ut eos
qui aduersus gregoriũ
ep̃m agrigentinȩ ciuitatis
aliqua dixerant. ad romanã ciuita¬
tẽ transinittere deberetis. Quod &
nunc ut instantius fieri debeat:
pseitib adhortam᷑ epłis. Unde ꝑsonas
ipsas ceteraq documenta. id ẽ. gesta &
pecitiones quȩ data st̃ festinatẽ cũ ce¬
ergate transmittere. Nec morã ali¬
qua prcusatioñeq ꝑ quiri penitꝰ ꝑunt¬
Quatinꝰ eis romanã sicut diximꝰ ciuitatẽ
subceleritate transmissis: sc iamꝰ. qͥd au¬
xiliante dño de ꝑsona eiꝰ salubriꝰ disponere
debeamus
terracine degentis nos ualde
letificat ob hoc qđ de tua fra¬
t̾nitate bona testat᷑. Et qͥa
defuncto petro pontifice
suo. te sibi cardinalem postulant consti¬
tui sacerdotẽ: eorũ necessario complen¬

Expanded text:
dini et plebi consistentibus in Albano. Probabilibus desideriis nihil attulimus tarditatis, Hominembonum vobis ordinavimus sacerdotem. Mense Maximiano episcopo Syracusano. Pridem quidem fraternitati vestrae scripseram ut eos qui adversus Gregorium episcopum Agrigentinae civitatis aliqua dixerant, ad Romanam civitatem transmittere deberetis. Quod et nunc ut instantius fieri debeat praesentibus adhortamur epistolis. Unde personas ipsas, caeteraque documenta, id est gesta et petitiones, quae data sunt festinate cum celeritate transmittere. Nec moram aliquam excusationemque perquiri penitus permquatenus eis in Romanam, sicut diximus, civitatem sub celeritate transmissis, sciamus quid auxiliante Domino, de persona salubrius ejus disponere debeamusTerracinae degentis nos valde laetificat, ob hoc quod de tua 634 fraternitate bona testatur. Et quia defuncto Petro pontifice suo te sibi cardinalem postulant constitui sacerdotem, eorum vota necessario complen
Abbreviated transcription (Latin):
or nr̃m pia diuinitatis
inspiratione compungit᷑.
loca quondã execrandis
errorib deputata. incatho¬
licȩ religionis reuerentiã dedicare.
Quia gͦ eccłam positam iuxta domũ
merulanã regione tercia qua sir¬
stitio diu arriana detinuit. in honorẽ
sci seuermi cupimꝰ consecrare: exꝑi¬
entia tua reliqͥas beati seuerini sũmoꝑe
debita cũ ueneratione transititat.
quatinꝰ quȩ nr̃is animis ꝑficienda de

Expanded text:
ostrum pia Divinitatis inspiratione compungitur loca quondam exsecrandis erroribus deputata in catholicae religionis reverentiam dedicare. Quia igitur ecclesiam positam juxta domum Merulanam regione tertia, quam superstitio 638 diu Ariana detinuit, in honorem sancti Severini cupimus consecrare, experientia tua reliquias beati Severini summopere debita cum veneratione transmittat, quatenus quae nostris animis perficienda
Abbreviated transcription (Latin):
nũ de bonitate ur̃a ubi necesse fuerit.
prȩbeamus.
Uniuersis ep̃is chorinthiis.
łsiderii nr̃i.ẽ. ad concordiã
redire discordes. & unitos
ẽẽ in gr̃a eos: quos diuisos
abalterutra dilectione. uo¬
luntatis facit. ee. diuersitas. Scripta ͥgͥ
fr̃nitatis ur̃e relegentes: agnouimꝰ.
nrm aliqua dixerant. modo cũ eodẽ
ep̃o inamiciciã conuenissent. & ma¬
gna nob̾ ad p̾sens facta ẽ. de eorũ uni¬
tate leticia. Sed qm̃ ea quȩ dicta sunt
indiscussa remanere non patim᷑: sedis
nr̃e diaconẽ adea inuestiganda diri¬
gimꝰ. quia nunciati nos facinoris qua¬
litas uehement impellit: ut ea quȩ
aucdiuimꝰ dissimulare nullatenꝰ debeamꝰ
P resertim cũ accusatores & accusatũ int̾
se fecisse grãm indicastis:
hoc nob necesse.ẽ. sub¬
tilius ꝑscrutari.
ne fortasse eor
sit compat᷑a concordia. Quȩ si
qd absit. ñ excaritate sed ex p̃mio
facta constiterit: maiori hoc emĩda¬

Expanded text:
nium de bonitate vestra, ubi necesse fuerit, nium de bonitate vestra, ubi necesse fuerit, praebeamus. universis episcopis Corinthiis. Desiderii nostri est ad concordiam redire discordes, et unitos esse in gratia eos quos divisos ab alterutra dilectione voluntatis facit esse 653 diversitas. Scripta igitur fraternitatis vestrae relegentes, agnovimus piscopum nostrum aliqua dixerant, modo cum eodem episcopo in amicitiam convenissent, et magna nobis ad praesens facta est de eorum unitate laetitia. Sed quoniam ea quae dicta sunt indiscussa remanere non patimur, Sedis nostrae diaconum ad ea investiganda dirigimus; quia nuntiati nos facinoris qualitas vehementer impellit ut ea quae audivimus dissimulare nullatenus debeamus, praesertim cum accusatores et accusatum inter se fecisse gratiam indicastis, hoc nobis necesse est subtilius perscrutari, ne fortasse eorum sit comparata concordia; quae si, quod absit, non ex charitate, sed ex praemio facta constiterit, majori hoc emenda
Abbreviated transcription (Latin):
çedem ꝓpicius cũ laude ser¬
uauit. fertur si quidẽ. qͦd nasas quidã
sceleratissimus uideorũ sub nomine bea¬
ti heliȩ altare punienda temeritate
& suis ea obsequiis ac utilitatib depu¬
tauit. Dunmgͥ seuerissime ineũ ꝓtantis
facinorib debuisset ulcisci głosus iusti¬
nꝰ: medicamento auariciȩ ut nob̾seri¬
ptũ . ẽ. delinitus. dĩ distulit
inuiriã uindicare.
manifestũ. eẽ. reppererit: ita diftri¬
ctissime ac corporalit̃ ineundẽ scele¬
ratũ festinet uindicare iudeũ qua¬
tinꝰ hac excausa & grãm sibi dĩ nr̃i
conciliet. & his se posteris ꝓsua mercede
unitandũ monstret exemplis. Manc ipia
autẽ xp̃iana quecunq cũ compasse patu¬
erit: adlibertatem uxta legĩ p̃cepta
si ne ambiguitate ꝑducite. ne qđ ab sit.
xp̃iana religio iudeis subdita polluat᷑
ta gͥ om̃ia districtissime & subom̃i festina¬
tione corrigite: ut non solũ ꝓhac uob̾
disciplina grãs referamꝰ. sed & testimo¬

Expanded text:
cedem propitius cum laude servavit. Fertur siquidem quod Nasas quidam sceleratissimus Judaeorum, sub nomine beati Eliae altare punienda temeritate  suis ea obsequiis ac utilitatibus deputavit. Dum igitur severissime in eum pro tantis facinoribus debuisset ulcisci, gloriosus Justinus, medicamento avaritiae, ut nobis scriptum est, delinitus, Dei distulit injuriam vindicare. manifestum esse repererit, ita districtissime ac corporaliter in eumdem sceleratum festinet vindicare Judaeum, quatenus hac ex causa et gratiam sibi Dei nostri conciliet, et his se posteris pro sua mercede imitandum monstret exemplis. Mancipia autem Christiana, quaecunque eum comparasse patuerit, ad libertatem, juxta legum praecepta, sine ambiguitate perducite; ne, quod absit, Christiana religio Judaeis subdita polluatur. Ita ergo omnia districtissime sub omni festinatione corrigite, ut non solum pro hac vobis disciplina gratias referamus, sed et testimo
Abbreviated transcription (Latin):
udũ quidẽ decessoris nr̃i
nr̃aq prȩceptio ad dilectio¬
nẽ tuã concurrerat: in qua
& de obiectis tͥ calũniose capitulis fu¬
eras absolutꝰ. & intui gradꝰ ordine.
sine aliqua de instituimus altercatio¬
ne restitui. Sed quia rursus ante ñ
congrue. & de sacrorũ es conquest
alienatione uasorũ. atq dũ ꝓhac re.
quȩ tuis obiectionib respondere po¬
tuissent. sustineremꝰ in hac ciuitate ꝑ

Expanded text:
udum quidem decessoris nostri nostraque praeceptio ad dilectionem tuam cucurrerat, in qua et de objectis tibi calumniose capitulis fueras absolutus, et in tui gradus ordine sine aliqua te instituimus altercatione restitui. Sed quia rursus ante noncongrue, de sacrorum es conquestus alienatione 647 vasorum; atque dum pro hac re, quae tuis objectionibus respondere potuiss