comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
epis copitum uirclarus &cruditus uenerabilis atq prudens uandon
Riam eccła subeo magnum sumere contigit in crementantas anenui
solis propriae sidci ꝑsonis munificus erat sed xiamherqiis cnata eulo
suas sia prentiae de monstrabat quos fatitare quidem nolebat Eu ucto
costetpirt temptassos deruo mansu&udinem ostendebat &Linttonli iec
non ne de gebat eloquium.. Laborabat enimeit cauinerophlecti aues
docttinmdaudabilem proferebat. Nontamen tales erart eiusseronones
ubo &iam ib auditorib scripturat traderentur. Queuero eius temporibi
memoranda prouenerint enarrabo
me nouhi pacatianac srigiua ciuitate theo dosius quidamoiurepbs
cuitate sud&tam ab agris nimia crudelitate pellebatta domubs¬
petum corumturbabat ep̃m. Cumq iudices prouineias dedins ut prac
tor mettea sibi sufficere ñ putar& constantino polime proscetuis ut pmo¬
srctorum solacia mercrecur ibiq positothcedosio propterharus modi
ausa ugapitus macedomanorum ep̃s ad meliorem scconlul sibim

Expanded text:
icatu, vir clarus et eruditus, venerabilis atque prudens. Unde etiam ecclesias sub eo magnum sumere contigit incrementum. Non enim solis propriae fidei personis munificus erat, sed etiam haereticis miraculum suae sapientiae demonstrabat; quos fatigare quidem nolebat. Cum vero eos terrere tentasset, denuo mansuetudinem ostendebat; et inter haec non negligebat eloquium. Laborabat enim circa veterum lectiones, doctrinam laudut etiam ab auditoribus scripturae traderentur. Quae vero ejus temporibus memoranda provenerint enarraboSynnada Pacatianae Phrygiae civitate Theodosius quidam erat epie civitate, sed etiam ab agris nimia crudelitate pellebat, dum orpitum eorum turbabat episcopum. Cumque judices provinciae ad inferenda tormenta sibi sufficere non putaret, Constantinopolim est profectus ut praefectorum solatia mereretur. Ibique posito Theodosio propter hujusmodi 367 causam, Agapitus Macedonianorum episcopus ad meliorem se contulit partem;
Abbreviated transcription (Latin):
tib uenditis uasis ecłac & pastoscum sumtib ad propria destinauit.
Decudocia uxore theodosii & delaudib ipsius theodosu
ꝗturacadio iorperatore defuno To
honorius quidem eius frater regebat hesperiae. Orientales autem
prouincie subditione manebanttheodosii. iunioris cum ess& annorũ
octo anthemio p̃fecto omnia disponente. Erat enim iste nepus
philippi qui paulum ep̃m sub constantio ab ecđa expulerat. & ma¬
cedonium intro duxerat. Isenim muro maximo urbem constan¬
tino polim circumdedit. Quiuir sapienassimus interillius temporis
homines &putabatur & erat & nihil in consulte faciebat sed cum mul¬
torun consilio quȩ crant agenda tractabat & maxime sophistac
troilo secredebat

Expanded text:
tibus, venditis vasis ecclesiae, et pastos cum sumptibus ad propria destinarit.Theodosii rcadio igitur imperatore defuncto, Honorius quidem ejus frater partes regebat Hesperias; orientales autem provinciae sub ditione manebant Theodosii junioris, cum esset annorum octo, Anthemio praefecto omnia disponente. Erat enim iste nepos Philippi, qui Paulum episcopum sub Constantio ab Ecclesia expulerat et Macedonium introduxerat. Is enim muro maximo urbem Constantinopolim circumdedit. Qui vir sapientissimus inter illius temporis homines et putabatur, et erat, et nihil inconsulte faciebat, sed cum multorum consilio quae erant agenda tractabat, et maxime sophistae Troilo se credebat
Abbreviated transcription (Latin):
thcodorus mompsuestiae quidem ep̃s. sed totius doctor eccłae. Dum
contra uni uersam cohortem her&icorumfortiter dimicass& terminũ
uitae sortitus ẽ: Isenim diodori quidem magni doctrina potitus est.
iohannis uero sacratissimi fuit socius atq cooperator. cͥommuniter enim
diodori pocula spiritalia sunt ad epti:. Quis ex &xxx. annis mansit inp̃¬
sulatu & contra arrii cunomiiq acies fortissime p̃liatus ẽ insidiasq¬

Expanded text:
Theodorus Mopsuestiae quidem episcopus, sed totius doctor Ecclesiae, dum Theodorus Mopsuestiae quidem episcopus, sed totius doctor Ecclesiae, dum contra universam cohortem haereticorum fortiter dimicasset, terminum vitae sortitus est. Is enim Diodori quidem magni doctrina potitus est. Joannis vero sacratissimi fuit socius atque cooperator. Communiter enim Diodori pocula spiritalia sunt adepti; qui sex et triginta annis mansit in praesulatu, et contra Arii Eunomiique acies fortissime praeliatus est, insidiasq
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcius incatum iussit induci. ut hocmodo sp̃m fortissimus decertator
enuset Sed & alia multa abillis impisunt p̃sumpt. nec tamen miran¬
dum ẽ quia illorum ferocitatem &impi&atem longaniiniter ds̃ omnium
patiatur. Quando ante imperium maximi constantini. qui cumque
ter insanierunt. Diocl&ianus namq passionis salutaris die in onini
imperio romanorum destruxit eccłas sed nouem trans accis iste quidem
denuo floruerunt & multiplicem magnitudinem susceperunt: Ille uero
post rabiem suac impi&atis extinctus ẽ: Nam & bella huius modi futura
dñs p̃dixit & cccłae uictoriam p̃dicauit nostamen ipse quoq res edocent
p̃sentia quasi transcuntia contemnere ꝑsuadit. Sed haec quidem & m
alio opere crebrius enarrauimus:¬
llo quoq tem̃pr quosa cratissimus thicodotus antiochenam regebat eccłam

Expanded text:
per ejus meatum jussit induci, ut hoc modo spiritum fortissimus decertator per ejus meatum jussit induci, ut hoc modo spiritum fortissimus decertator emisisset. Sed et alia multa ab illis impiis sunt praesumpta. Nec tamen mirandum est quia illorum ferocitatem et impietatem longanimiter Deus omnium patiatur, quando ante imperium maximi Constantini quicunque ter insanierunt. Diocletianus namque Passionis salutaris die, in omni imperio Romanorum destruxit ecclesias. Sed novem transactis annis istae quidem denuo floruerunt, et multiplicem magnitudinem ac pulchritudinem susceperunt. Ille vero post rabiem suae impietatis exstinctus est. Nam et bella hujusmodi futura Dominus praedixit, et Ecclesiae victoriam praedicavit. Nos tamen ipsae quoque res edocent praesentia tanquam transeuntia contemnere persuadet. Sed haec quidem etiam in alio opere crebrius enarravimusllo quoque tempore quo sacratissimus Theodotus Antiochenam regebat Ecclesiam,
Abbreviated transcription (Latin):
regigesta illius nuntiantur. Tunc deductum ad se. negare iussit quem
idorabat dm̃ : Verum ille requisiuit a rege dicens. Quo dignus honore
ẽ qui suum dcrelinquens regnum inuadere studueritalienum. cumq
dixiss& rex mortenouissi moq supplicio. Sapientissimus uir ille
respondit Quidergo nͥiuste patiatur homo qui factorem mundiqere¬
atorem nutritorem ac saluatorem descrens. unum conseruorum suorũ
deificare uoluerit. & debitum illi cultum istimagis optulerit. Hisser¬
monib rexaccensus. uiginti calamos acui & totidem unguib digitorũ
cius manuum atq pedum p̃cepit infigi. Cumq hoc supplicium ab eo
deridiri conspicer&. alium rursus calamum acutum incius femore unde
humana origo descendit iussit iminita. Cumq crebro eicer&ur &
rur sus inducer&ur. ineffabiles ci dolores operabatur. Post hoc uero
supplicium impius atq ferox. uirgam grossam spinis undiq plenam

Expanded text:
regi gesta illius nuntiantur. Tunc deductum ad se, negare jussit quem regi gesta illius nuntiantur. Tunc deductum ad se, negare jussit quem adorabat Deum verum. Ille requisivit a rege, dicens: Quo dignus honore est qui suum derelinquens regnum, invadere studuerit alienum? Cumque dixisset rex: Morte novissimoque supplicio, sapientissimus vir ille respondit: Quid ergo non juste patiatur homo qui factorem mundique creatorem, nutritorem ac salvatorem deserens, unum conservorum suorum deificare voluerit, et debitum illi cultum isti magis obtulerit? His sermonibus rex accensus, viginti calamos acui, et totidem unguibus digitorum ejus manuum atque pedum praecepit infigi. Cumque hoc supplicium ab eo derideri conspiceret, alium rursus calamum acutum in ejus femore, unde humana origo descendit, jussit immitti. Cumque crebro ejiceretur, et rursus induceretur, ineffabiles ei dolores operabantur. Post hoc vero supplicium impius atque ferox virgam grossam, spinis undique plenam,
Abbreviated transcription (Latin):
ess & sacuissimus ei aliorum seruorum tradidit dominatum: serure
ucritatis sed spesua deceptus ẽ habebat ille domũ in para constructam
eniamin diaconum comp̃hendens clausit in carcerem: Cumq duo
transissent anni suꝑuenit legatarius romanorum proaliis causis accurus
& dum hocagnouiss& postulauit arege ut demitte rxur diaconus..
Porro rex iussit ut promitter& beniamin quia nullimagorum doctri¬
nam xp̃ianam p̃dicare p̃sumer& & demitte r&ur exire.: Tunc lega¬
tarius quidem custodire beniamin quae rex p̃ceperat compromisit:
Deniaminaũt audicns monita legatarii. in possibile ẽ inquit ñ me par¬
ticipari lumenaliis quod ipse ꝑcepi. Quanto enim supplicio dignus sit
quitalentum ab scondit sacra euangeliorum testatur eccła. Sedrex
horum tunc nihil agnoscens iussit cum absolui deuinculis. Atille p̃di¬
care nullatenus qui escebat & capiens cos quiignorantiae caligine tene¬
bantur intellegibili luci iugiter offerebat: Cumq transiss& annus

Expanded text:
esset saevissimus, ei aliorum servorum tradidit dominatum; cui etiveritatis. Sed spe sua deceptus est. Habebat enim ille domum in petra constructametiam diaconum comprehendens, clausit in carcerem. Cumque duo transissent anni, supervenit legatarius Romanorum pro aliis causis acturus. Et dum haec cognovisset, postulavit a rege ut dimitteretur diaconus. Porro rex jussit ut promitteret Benjamin quia nulli magorum doctrinam Christianam praedicare praesumeret, et dimitteretur exire. Tum legatarius quidem cu todire Benjamin quae rex praeceperat compromisit. Benjamin autem audiens monita legatarii: Impossibile est, inquit, non me participare lumen aliis, quod ipse percepi. Quanto enim supplicio dignus sit qui talentum abscondit, sacra Evangeliorum testatur historia. Sed rex horum tunc nihil agnoscens, jussit eum absolvi a vinculis. At ille praedicare nullatenus quiescebat; et capiens eos qui ignorantiae caligine tenebantur, intelligibili luci jugiter offerebat. Cumque transisset annus,
Abbreviated transcription (Latin):
nter quos crrillum quoq: hiero solymorum deposuerunt. tam quam
custathio. helpidioq communicantem: Hienim contraria sapuerant
eis que inmilitenae fuerant congregati: Inter quos &iam ipse conuene¬
rat. & tamquam post depositionem in palestina factam communio¬
nẽ participatus fuerat cumbasilio & georgio laodiciae ciuitatis ep̃is:
umenim crrillus hicro solimorum suscepiss& episcopatum. deiure
m& ropolitȩ contendebat cum a cacio caesariae palestinae. tamquã
sedis a postolicae pontifex: Hinc ergo inantiochia constituti derogaba
alter utris. tamquam non saperent recte dedõ: Nam & prius uterq
sibim& insuspicione eẽ uidebatur: Alter quidem arrii dogma lauda¬
bat errillus aut p̃dicantes consubstantialem patrifilium seq batur:
Inueniens ergo tempus acacius cum consenti entib sibim& ep̃is. cyrillũ
prohuius modi causa de posuit: Cum fames hicro sols morum prouinciã
occupass& tamquam in ep̃m necessitate ciborum turba respiciebat

Expanded text:
nter quos Cyrillum quoque Hierosolymorum deposuerunt, tanquam Eustathio Elpidioque communicantem. Hi enim contraria sapuerant eis qui in Mitylene fuerant congregati. Inter quos etiam ipse convenerat, et tanquam post depositionem in Palaestina factam, communione participatus fuerat cum Basilio et Georgio Laodiciae civitatis episcopis. Cum enim Cyrillus Hierosolymorum suscepisset episcopatum, de jure metropolitae contendebat cum Acacio Caesareae Palaestinae, tanquam sedis apostolicae pontifex. Hinc ergo in Antiochia constituti, derogabaalterutris, tanquam non saperent recte de Deo. Nam et prius uterque sibimet in suspicione esse videbatur. Alter quidem Arii dogma laudabat; Cyrillus autem praedicantes consubstantialem Patri Filium sequebatur. Inveniens ergo tempus Acacius cum consentientibus sibimet episcopis, Cyrillum pro hujusmodi causa deposuit. Cum fames Hierosolymorum provinciam occupasset, tanquam in episcopum necessitate ciborum turba respiciebat
Abbreviated transcription (Latin):
& seditionis auctor exstar&: Dicitur aũt ab aliquib. quia ñ cum in¬
tegro corde deposuerunt. sed uolentes se principi cominendare eo quod
dicerentur similia sapere: Videntes aut imp̃ris in dignationem quã
circa mace donium tunchabebat. &iam cum deposuerunt. & eleusiũ
citici & basilium ancyrae. & ortasium sardicorum. dra contium
ꝑ gami: & dũ indogmate uiderentur habere discordiã. tam̃ tempore
depositionis. memoriã eorũ fidei ñ fecerunt. sedculpas cis omnib infere¬
bant singularit᷑ ꝑquas cos asserebant in eclesiasticis regulis deliquisse:
SOTOMENVS¬

Expanded text:
et seditionis auctor exstaret. Dicitur autem ab aliquibus, quia non eum inet seditionis auctor exstaret. Dicitur autem ab aliquibus, quia non eum integro corde deposuerunt; sed volentes se principi commendare, eo quod dicerentur similia sapere. Videntes autem imperatoris indignationem quam circa Macedonium tunc habebat, etiam eum deposuerunt, et Eleusium Cyzici, et Basilium Ancyrae, et Ortasium Sardicorum, Dracontium Pergami. Et dum in dogmate viderentur habere discordiam, tamen tempore depositionis memoriam eorum fidei non fecerunt; sed culpas eis omnibus inferebant singulariter, per quas eos asserebant in ecclesiasticis regulis deliquisse. SOZOMEN
Abbreviated transcription (Latin):
epõs coneor dare p̃cepit in ariminensis fide concilii: Cumq sem altera
die parar& ad consolatum. quod firmadie mensis ianuarii romanorũ
more celebratur. totamdiem & maximam noctis partem expendit
inter ep̃os certamen habens. donec scripturae exarimino delate subscri¬
berent ep̃i a seleucia uenientes:¬
cacius aũt & quicum eo aliquantum tempus constantinopolim com¬
morantes. euocauerunt ep̃os exbithynia. inter quos erat & macarius
onem. adicientes ut dec& ero nequaquam substantia uel essentia no¬
minar&ur indõ: & p̃ter hanc scripturam omnes alias aut factas
aut faciendas penitus abdicari: Quo facto a&ium diaconatus ordine
deposucrunt. tamquam her&ice sapientem. & qui contra ecclesi asticã
consu&udinem quae dam humane sapientiae facta conscriber&. &
dialogos plenos blas phemia dictar&. atq turbarum ecclesiasticarũ.

Expanded text:
episcopos concordare praecepit in Ariminensis fide concilii. Cumque se altera episcopos concordare praecepit in Ariminensis fide concilii. Cumque se altera die pararet ad consulatum quod prima die mensis Januarii Romanorum more celebratur, totam diem et maximam noctis partem expendit, inter episcopos certamen habens, donec scripturae ex Arimino delatae subscriberent episcopi a Seleucia venientescacius autem et qui cum eo erant aliquantum tempus Constantinopolim commorantes, evocaverunt episcopos ex Bithynia, inter quos erat et Macariusonem: adjicientes ut de caetero nequaquam substantia vel essentia nominaretur in Deo; et praeter hanc scripturam omnes alias, aut factas, aut faciendas penitus abdicari. Quo facto, Aetium diaconatus ordine deposuerunt, tanquam haeretice sapientem, et qui contra ecclesiasticam consuetudinem quaedam humanae sapientiae facta conscriberet, et dialogos plenos blasphemia dictaret, atque turbarum ecclesiasticarum
Abbreviated transcription (Latin):
deposcebant: & cum questio ess& desubstantiae nomine. iure¬
iurandum firmabant. quia nullatenus dissimilem secundum
substantiam filium faterentur. seq paratos hanchere sem abdicare
dicebant: & quõ inopinatȩ occidentales nomen substantiae in
arimino reliquerant. necessariam huius modi scripturam esse
fatebantur. Dicebant aũt. quia sinomen sub stantiae taceatur
cum nomine substantiae &iam illud quod de consubstantialitate
decr&um ẽ. sine dubitatione tacebitur: Quod plurimi occidentaliũ¬
sacerdotum proreuerentia nicacni concili. nimis amplectebantur:
Hanc aũt &iam im̃pr flexus est laudare conscriptionem considerans
multitudinem arimino congregatam. & quia ñ peccar& quisimilẽ
patrifilium dicer&: Idem esse uirtute credens consubstantialẽ. &s
milis substantiae professionem: Nihilq intellectu differens inom¬
nib quae scriptura diuina nescir&: Hancer gosententiam habens.

Expanded text:
deposcebant. Et cum quaestio esset de substantiae nomine, juredeposcebant. Et cum quaestio esset de substantiae nomine, jurejurando firmabant: quia nullatenus dissimilem secundum substantiam Filium faterentur, seque paratos hanc haeresim abdicare dicebant. Et quoniam inopinate Occidentales nomen substantiae in Arimino reliquerant, necessariam hujusmodi scripturam esse fatebantur. Dicebant autem quia si nomen substantiae taceatur, cum nomine substantiae etiam illud quod de consubstantialitate decretum est, sine dubitatione tacebitur: quod plurimi Occidentaliusacerdotum pro reverentia Nicaeni concilii nimis amplectebantur. Hanc autem etiam imperator flexus est laudare conscriptionem: considerans multitudinem Arimino congregatam, et quia non peccaret qui similem Patri Filium diceret: idem esse virtute credens, consubstantialem et similis substantiae professionem; nihilque intellectu differre, nisi nominibus quae Scriptura divina nesciret. Hanc ergo sententiam habens,
Abbreviated transcription (Latin):
ess& ꝑsuadebat facile quod uolebat: Cumigitur constantinopolim
quidem iub&ur. ut de a&ii quȩstione iudicar&. p̃sentib maximis
procerib honoratus. quem ñ ante multum tempus imp̃or ab urbe
roma reuertens. primum p̃fectum urbis constantino politanae
conftituit. postea uero &iam ipso constantio cum iudicib audiente.
capitur circafidem a&ius egrotare. ita ut &iam imp̃r & aliiquasi
circablas phema eius uerba commouerentur: Dicitur aũt acaciũ
eiq consentientes. primum se hancheresem ignorare finxisse & sub
uelamento quodam egisse cum principe ut ipse cum suis procerib
iudicar&: Credens a&ium ñ posse uinci sermonib. & magis ne¬
cessario capiiudicantis auditus. ac sine contentione p̃ualere co¬
namen heresae os: Cumq: hoc ꝑficinequiuiss& proferriscripturã
prolatam abarimino. & a seleuciae synodo missus hanc suscipere

Expanded text:
esset, persuadebat facile quod volebat. Cum igitur Constantinopoli esset, persuadebat facile quod volebat. Cum igitur Constantinopoli quidem jubetur ut de Aetii quaestione judicaret, praesentibus maximis proceribus, Honoratus, quem non ante multum tempus imperator ab urbe Roma revertens, primum praefectum urbis Constantinopolitanae constituit. Postea vero, etiam ipso Constantio cum judicibus audiente, capitur circa fidem Aetius aegrotare; ita ut etiam imperator et alii quasi circa blasphema ejus verba commoverentur. Dicitur autem Acacium eique consentientes primum se hanc haeresim ignorare finxisse, et sub velamento quodam egisse cum principe, ut ipse cum suis proceribus judicaret: credens Aetium non posse vinci sermonibus, et magis necessario capi judicantis auditus, ac sine contentione praevalere conamen haereseos. Cumque hoc perfici nequivisset, proferri scripturam prolatam ab Arimino, et a Seleuciae synodo missos hanc suscipere,
Abbreviated transcription (Latin):
unc terminum habuit synodus inseleucia constituta: Quiuero uo¬
luerit subtiliter uniuersa cognoscere. exceptorum deb& acta relegere:
Sosthaec ergotalia gesta sunt: Consentientes quidem acatio. ad impe¬
ratorem quam pro pere ꝑuenerunt: Alterius uero partis ep̃i singuli
ad propria sunt reuersi. deceitantum modo eorum commnuni decr&o
missi uena entes ad principem. inuenerunt directos decem ab ariminensi
concilio : Porro sequaces a cacii iamegebant. ut potentes palatii corum
tuerentur partes. & ꝑ cosfauor illis arridebat imp̃ris: Dicebant enĩ
alios quidem sibim& consentire. alios aũt ecclesiasticis pecuniis eẽ cor¬
ruptos. alios in congruis falli seductionibus: Haec agebat a cacius natura
uersutus. & p̃paratus ad intellegendum atq dicendum. cũm &iam
in signem haber& eccłam . idẽ eusebii pamphili. postquem eius tenebat
episcopatum. & gloriabatur cum sehabuisse doctorem: & cumtalis

Expanded text:
unc terminum habuit synodus in Seleucia constituta. Qui vero voluerit subtiliter universa cognoscere, exceptorum debet acta relegere. Post haec ergo talia gesta sunt. Consentientes quidem Acacio ad imperatorem quam propere pervenerunt. Alterius vero partis episcopi singuli ad propria sunt reversi. Decem tantummodo eorum communi decreto missi, venientes ad principem, invenerunt directos decem ab Ariminensi concilio. Porro sequaces Acacii jam egerant ut potentes palatii ipsorum tuerentur partes, et per eos favor illis arridebat imperatoris. Dicebant enim alios quidem sibimet consentire, alios autem ecclesiasticis pecuniis esse corruptos, alios incongruis falli seductionibus  ed. V., seditionibus. Haec agebat Acacius natura versutus, et praeparatus ad intelligendum atque dicendum, cum etiam insignem haberet ecclesiam, id est Eusebii Pamphili, post quem ejus tenebat episcopatum, et gloriabatur eum se habuisse doctorem. Et cum talis
Abbreviated transcription (Latin):
monio fidemnicenam roborari cognoscer&. in his quae fuerunt de arrio
gestala& abatur: Quicum tres habuiss& filios. coscaesares nuncupauit.
& singulos corũ ꝑdece nos annos imperii sui principes eẽ constituit:
idẽ primum quidem filium sui nominis constantinũ hesperiarũ partiũ.
indecennali suo fecit habere principatũ: Secundũ uero. aui nomine¬
nuncupatum constantiũ. inuicenna lib suis caesarem in oriente
constituit : Iuniorem uero constantem. in suis tricennalib ordinauit:
Anno uero posthaec trans acto. ingressus sexagensimum quintũ a&itis
annum egritudine captus. exurbe constanti nopolitana quasi ad
calidas aquas egressus ẽ
ui cumni comedia deger& languore grauatus. nec ignorans uitae
huius incertũ gratiam sacribabtis matis ẽ ad eptus distulerat enim
usq ad illud tempus imiordane fluuio hoc promereri desiderans
Porro aũt tresfilios imperii reliquit heredes &athanasium magnum

Expanded text:
re Dei testimonio fidem Nicaenam roborari cognosceret, in his quae fuerant de Ario gesta laetabatur. Qui cum tres habuisset filios, eos Caesares nuncupavit, et singulos eorum per decenos annos imperii sui principes esse constituit. Id est, primum quidem filium sui nominis Constantinum Hesperiarum partium in decennali suo fecit habere principatum; secundum vero avi nomine Constantium in vicennalibus suis Caesarem in Oriente constituit; juniorem vero Constantem in suis tricennalibus ordinavit. Anno vero post haec transacto, ingressus sexagesimum quintum aetatis annum, aegritudine captus, ex urbe Constantinopolitana, quasi ad calidas aquas egressus est 38, p. 74. Qui cum Nicomediae degeret, languore gravatus, nec ignorans vitae hujus incertum, gratiam sacri baptismatis est adeptus. Distulerat enim usque ad illud tempus , in Jordane fluvio hoc promereri desiderans. Porro autem tres filios 243 imperii reliquit haeredes, et Athanasium magnum
Abbreviated transcription (Latin):
icomedia in suburbano sacribabtis matis donis initiatus estq
loculo collocatũ ad constantinopolim ẽ deuectum & in palatucelso
loco repositum Quod inmultis honorib: atq ueneratione quasi ui¬
uer& habebatur donec aliquis filiorum cius assister&: Postea uero
abortente constantio ueniente. cũ imperialib ex sequis funus cius¬
sepultum ẽ ina postolorũ eccła quam propterca fecerat ncimperatores
& sacer dotes reliquuis priuarentur a postolorũ.: Vixit autem
quierat annus secundus duocentesimȩ octauae olympiadis:

Expanded text:
icomediae in suburbano sacri baptismatis donis initiatus est. loculo collocatum, ad Constantinopolim est devectum, et in palatii celso loco repositum. Quod in multis honoribus atque veneratione quasi viveret habebatur, donec aliquis filiorum ejus assisteret. Postea vero ab Oriente Constantio veniente, cum imperialibus exsequiis funus sepultum est in Apostolorum ecclesia; quam propterea fecerat, ne imperatores et sacerdotes reliquiis privarentur apostolorum. Vixit autem qui erat annus secundus ducentesimae octavae Olympiadis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ursacius aũt eiusq consentanei abitalia discedentes. uenerunt ad ciuitat̃
thraciae nomine nicen. quobreurtemp commorantes. aliud fȩcere
concilium: Mlectam in arimino expositionẽ fidei. greco inter p̃tantes
eloquio publicatã confirmauerunt: & postea deuulgabant eam eẽ fidem
quae ab uniuersali concilio edictata entte &edita bichẽ: ut similitudine
nominis nicheni simpliciores hac subreptione deciperent Putabant enĩ
innica ea bythiniae eẽ dictatã fidem sed nihil profuit eis tale commentũ:
Post paululũ nãq confusi atq derisi sunt:

Expanded text:
Ursacius autem ejusque consentanei ab Italia discedentes, venerunt ad civitatem Thraciae nomine Nicaeam: quo brevi tempore commorantes aliud fecere concilium. Et lectam in Arimino expositionem fidei Graeco interpretantes eloquio publicatam confirmaverunt; et postea divulgabant eam esse fidem quae ab universali concilio et dictata esset et edita in Nicaea; ut similitudine nominis Nicaeni simpliciores hac subreptione deciperent: putabant enim in Nicaea Bithyniae esse dictatam fidem. Sed nihil profuit eis tale commentum. Post paululum namque confusi atque derisi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
romanos fecit. multa enim illic uerba profundens intentionem epistolȩ
non potuit inuenire : Sunt &iam aliicius similes libri quos quilegere
uoluerit . eorum contemptum experimentis agnoscit . Hunc igitur
eunomium eudoxius incitico fecit ep̃m. expellerenisus eleusium.
Cumq illic ueniss& utens more solito dialectica. quasi ꝑegrinum ali¬
quid auditorib inferebat. Quam obrem cizici tumultus exortus
est eumq urbe repulerunt: non ferentes eius uerborum fastum.
Qui constantinopolim ueniens cum eudoxo morabatur episcopatu
uacans. Sed ned &rahere uideamur. audiuocem ipsius elinomii.
quae p̃sumit contra dm̃ sophis matib loqui: Sicenimait: Ds de
substantia sua nihil nouit amplius quamnos neq ẽ illi potius in
nobis aut agnita minus. Sed quod cumq de illa nos nocumus ho c
modis omnib &iam illenouit: Quod aũtirunsus ello hocinueni¬

Expanded text:
Romanos fecit; multa enim illic verba profundens, intentionem epistolae Romanos fecit; multa enim illic verba profundens, intentionem epistolae non potuit invenire. Sunt etiam alii similes ejus libri, quos qui legere voluerit, eorum contemptum experimentis agnoscet. Hunc igitur Eunomium Eudoxius in Cyzico fecit episcopum, expellere nisus Eleusium. Cumque illuc venisset, utens more solito dialectica, quasi peregrinum aliquid auditoribus inferebat. Quamobrem Cyzici tumultus exortus est, eumque urbe repulerunt, non ferentes ejus verborum fastum. Qui Constantinopolim veniens, cum Eudoxio morabatur, episcopatu vacans. Sed ne detrahere videamur, audi vocem ipsius Eunomii, qua praesumit contra Deum sophismatibus loqui. Sic enim ait: Deus de substantia sua nihil novit amplius quam nos, neque est illi potius, nobis autem agnita minus; sed quodcunque de illa novimus nos, hoc modis omnibus etiam ille novit. Quod autem rursus ille, hoc inveni
Abbreviated transcription (Latin):
a propria haeresi ꝑmutati sunt. Hoc audiens constanti nopolitanus ep̃s
cuno mium in cizico ordinauit ep̃m. tamquam qui poss& populum
calliditate uerborum ad suumcircum uenire consensum: Descen
oratorium fabricantes. collectas ibi faciebant: Haccergo deeleusio
dicta sufficiant. nunc de cu nomio referendum est.:
fecimus cum quo dum ess& modum eius sophisticum imitatus est:
& sermonib quib damuacans. faciensq sibi sophis mata non sentiebat
ex his inflatus quia inblasphemias incider& quippe dogma zelatus
arrii & multis modis repugnans dogmatib ueritatis: Paucum qui¬
dem ed octus exlitteris sacris. & eas neq intellegere p̃ualens. circa
uero frequenter occupabatur: Eaq conuertens semꝑ neq ualebat
intentionis suae propositum ad implere: Sicut septem eius demon¬
strant tomi. inquib uanissime laborauit. Quos inepistola apostoli ad

Expanded text:
a propria haeresi permutati sunt. Hoc audiens Constantinopolitanus episcopus, a propria haeresi permutati sunt. Hoc audiens Constantinopolitanus episcopus, Eunomium in Cyzico ordinavit episcopum, tanquam qui posset populum calliditate verborum ad suum circumvenire consensum. Descendoratorium fabricantes, collectas ibi faciebant. Haec ergo de Eleusio dicta sufficiant. Nunc de Eunomio referendum est. Sfecimus. Cum quo dum esset, modum ejus sophisticum imitatus est; et sermonibus quibusdam vacans, faciensque sibi sophismata, non sentiebat. Ex his inflatus, quia in blasphemias incideret; quippe dogma zelatus Arii, et multis modis repugnans dogmatibus veritatis. Paucum quidem edoctus ex litteris sacris, et eas neque intelligere praevalens, circa verba frequenter occupabatur, easque convertens semper, neque valebat intentionis suae propositum adimplere; sicut septem ejus demonstrant tomi, in quibus vanissime laboravit, quos in Epistolam Apostoli ad
Abbreviated transcription (Latin):
gitur im̃pr extincto procopio felicitate prouectus denuo contraxp̃i¬
anos proelia comino uebat: Omnemreligionem in arriano cupiens
dopmate concordare : Pcipu etame cum adfurorem prouocabut
spnodus in lapsaco celebrata non solum quia arrianorum abdicarat
emiens igitur nicomediam bithrmat conuocauit deusium ertici is
conoi sttrnm mace domipotius se queba tur scut iumndixi & facicus
corenlium uaprianorum episcoporum cogebat cleusium it millorũ
degnaate consentira : Qui primum quidem negauit postea uero
cumneirna pecorexilium formidatus marrianum dognsa cono¬
sensit: Quo ꝑpacrato mox pacnitentia tractus ueniens diticum corã
nonuplo pulo deuiolentia quacrebatur dicens. consensumuiolata
non uo luntaete factum &ut quae rerent sibima& alium cp̃mhorta¬
batur
quõ ipse ꝑ necessitatem dogma proprium denggass&. Porro ciziccni propt̃
amicitias eius alio ep̃o subdi noluerunt: Manseruntq. sub eo nontamen

Expanded text:
gitur imperator, exstincto Procopio, felicitate provectus, denuo contra Christianos praelia commovebat, omnem religionem in Ariano dogmate cupiens concordare. Praecipue tamen eum ad furorem provocabat synodus in Lampsaco celebrata; non solum quia Arianorum abdicarat Veniens igitur Nicomediam Bithyniae, convocavit Eleusium Cyzici; is enim sectam Macedonii potius sequebatur, sicut jam dixi. Et faciens concilium Arianorum episcoporum, cogebat Eleusium ut in illorum dogmate consentiret. Qui primum quidem negavit; postea vero cum ei minaretur exsilium, formidatus in Arianum dogma consensit. Quo perpetrato, mox poenitentia tactus, veniens Cyzicum, coram omni populo de violentia querebatur: dicens consensum violentia, non voluntate factum; et ut quaererent sibimet alium episcopum hortabatur, quoniam ipse per necessitatem dogma proprium denegasset. Porro Cyziceni propter amicitias ejus alii episcopo subdi noluerunt, manseruntque sub eo, non tamen
Abbreviated transcription (Latin):
exibantur enimꝰ &iam constantino polim habitanes quinicaenũ
dogia ppofitebantur. quos omnes imp̃r expelliciuitate praccepit
nouatianorum uero &iameccłas claudi aliorum uero herxicorũ
quod claudera non inuenit: Dudum nim sub constantio prin¬
cipe probarau ̃ rublate sed &iamagelium nouatianorum ep̃m¬
ccłae constantino polim constitutac exilii deporcatione damnaui
Dicebatur enĩm̃ mmirabiliten conuorsari secundum ecdesiasticas
sanctiones cuius uita erat philo sophita ix pecumiarum posẽssione
segregata Quod &idm conuersationiscius qualitus oftendebat
una enim tunca utebatur & semꝑ ambulabat excalciatus qui non
longo post tempore uocatus ẽ eeclen asque recpit:. Quius rifuito
derton quida m marcianus ui ta scientiaq mirabilis dudũm qui¬
de iiaare galibsire lits  cunc aut prbr nouatianusatetm g a¬
iii cuam uhpr̃is siliasi edocebat anastasiam atq. carosam gra
qui bum homniib hactenus an astasiant ex curosianac labacrae

Expanded text:
exabantur enim etiam Constantinopolim habitantes, qui Nicaenum dogma profitebantur, quos omnes imperator expelli civitate praecepit, Novatianorum vero etiam ecclesias claudi; aliorum vero haereticorum quod clauderet non invenit, dudum enim sub Constantio  ms. Lyr., Constantino principe probabantur ablatae. Sed etiam Agelium, Novatianorum epae Constantinopoli constitutae, exsilii deportatione damnavit: dicebatur enim mirabiliter conversari secundum ecclesiasticas sanctiones; cujus vita erat philosophica, et a pecuniarum possessione segregata; quod etiam conversationis ejus qualitas ostendebat. Una enim tunica utebatur, semper ambulabat excalceatus. Qui non longo post tempore revocatus est, ecclesiasque recepit. Cujus rei fuit auctor quidam Martianus, vita, scientiaque 311 mirabilis, dudum quidem in regalibus militans, tunc autem presbyter Novatianus, artem grammaticam imperatoris filias edocebat Anastasiam atque Carosam. Ex quarum nominibus hactenus Anastasiana et Carosiana lavacra
Abbreviated transcription (Latin):
dibris conftrduerunt distribuentes prouincias ut ep̃i unius cinusq
diocetis nil cđas non ir& excrancas: Hocenim primitus prope
picctat on is upus in differenter agebatur : distribuerunt itaq
uertasio qpidem unaximam ciuitatem oechraciam: Ponticam
doeco dio edsem helladio qui post baslium fuit. aaesaria meappa¬
docrae ne hos potre seno basiuq gerinano Troilo quoq melcemac
comianã eiusꝰ patsar chac dederunt Ananamlo godio eesoieei¬
comiiam filo cius e sorlieus. optimus aut antiochiac psidiaciac¬
sptum quoq timochieo alexandrino distribuert pecdliacra¬
Porro ecclesiarum orientalium gubernationem cius p̃sulib commiserunt
pelagio laodiceno. & diodoro tharsi. Antio chenae ecđae priuilegia reser¬
uantes quae tunc mel&io p̃senti dederunt: Definierunt pariter.
ut siquid inpro uincia qualib& emerger&. prouinciae conciliofini¬
r&ur. In his omnib suum p̃buit &iam im̃pr. as sensum

Expanded text:
archas constituerunt, distribuentes provincias, ut episcopi uniuscujusque archas constituerunt, distribuentes provincias, ut episcopi uniuscujusque dioecesis ad Ecclesias non irent extraneas. Hoc enim primitus propter persecutionis tempus indifferenter agebatur. Distribuerunt itaque Nectario quidem maximam civitatem et Thraciam; Ponticam vero dioecesim Helladio, qui post Basilium fuit; Caesaraeam Cappadociae Gregorio Nysseno, Basilii germano; Troilo quoque Melitenae Armeniae jus patriarchae dederunt; Asianam vero dioecesim Iconii Amphilochius est sortitus; Optimus autem Antiochiae Pisidiae; Aegyptum quoque Timotheo Alexandrino distribueruPorro Ecclesiarum orientalium gubernationem ejus praesulibus commiserunt Pelagio Laodiceno et Diodoro Tarsi, Antiochenae Ecclesiae privilegia reservantes, quae tunc Meletio praesenti dederunt. Definierunt pariter, ut si quid in provincia qualibet emergeret, provinciae concilio finiretur. In his omnibus suum praebuit etiam imperator assensum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓregorius itaq quitunc constantinopolitanam regebat eccłam. ad
natiã tum remeare tendebat: Proquo cum episcopatus constanti¬
nopolitanae uacar& ccđac timotheus a lexandrinus poerisuceessor
maximum quendam crnicum ordinauit ep̃m cumnuꝑ toton
diss& cum Isenimerat &iam a pollinaris uaesanae farcinatus. sedd
non ꝑtulerunt hoc malum uiri sc̃ĩssimi constantino policongreati
& dum aegr ptu maxime se procius ordinatione separassenti sacra offi¬
cia cui gregorio celebrabant. Atillegnauiter ferens rursus factam
diuisionem exorabat uniuersos ut laude dignum uirum quaert¬
inte quempontificem ordinarent : Tunc illi cius uerbis adquies¬
centes nectarium generis nobilitate decoratum constituerunt
constantinopolitanat ciuitatis ep̃m. Maximõ uero apollinaris
habe a bonoris priuilegia post pontificem romanum coquo d
it douaroma Forma ueruñq rursus nicaenam fidem & patri¬

Expanded text:
Gregorius itaque, qui tunc Constantinopolitanam regebat Ecclesiam, Gregorius itaque, qui tunc Constantinopolitanam regebat Ecclesiam, Nazianzum remeare tendebat. Pro quo cum episcopatus Constantinopolitanae vacaret Ecclesiae, Timotheus Alexandrinus, Petri successor, Maximum quemdam Cynicum ordinavit episcopum, cum nuper totondisset eum. Is enim erat etiam Apollinaris vesania farcinatus. Sed non pertulerunt hoc malum viri sanctissimi Constantinopoli congregati. Et dum Aegyptii maxime se pro ejus ordinatione separassent, sacra officia cum Gregorio celebrabant. At ille graviter ferens rursus factam divisionem, exorabat universos ut laude dignum virum quaererent, quem pontificem ordinarent. Tunc illi ejus verbis acquiescentes, Nectarium generis nobilitate decoratum constituerunt Constantinopolitanae civitatis episcopum; Maximum vero Apollinaris haberet honoris privilegia post pontificem Romanum, eo quod sit nova Roma. Firmaveruntque rursus Nicaenam fidem, et patri
Abbreviated transcription (Latin):
t ut in urbe constantinopolitana ordinar&ur ep̃s. &cum sperarẽ posse
macedonianos uniri. &iameorum conuocauit ep̃os. Conuenerunt
ergo de consubstantialitatis fide. timohcus alexandrinus. cyrillus
hiero solimitanus. post paenitiam in consubstantialitatis dogma con¬
sentiens. mel&ius antiochiae. & a colius thessalonicae. aliiq plurimi
consulatu cucharii & euagrii mense maio: Igitur im̃pr & ep̃i partis
eius laborabant. ut eleusius eiusq sequaces. unirentur eccłae. comme¬
morante eos legationem quam miserant adliberium tunc romanae
urbis ep̃m ꝑ custhachium. & quia dudum sponte ci communi cassent.
nec ess& sine pudore ut subitobene prius placita ꝑmutarent. Atilli
cius monita aꝑtaq conuicia paruipendentes. cdegerunt sc̃qui potuis
arrianam pestem. quam consubstantialem dicere trinitatem:
Haec fatentes de constantinopoli sunt egressi: & scribebant alterutris
nequis corum innicaeni concilii dogiate consentirent:¬

Expanded text:
t ut in urbe Constantinopolitana ordinaretur episcopus. Et cum speraret posse Macedonianos uniri, etiam eorum convocavit episcopos. Convenerunt ergo de consubstantialitatis fide Timotheus Alexandrinus, Cyrillus Hierosolymitanus, post poenitentiam in consubstantialitatis dogma consentiens, Meletius Antiochiae, et Acholius Thessalonicae, aliique plurimi;consulatu Eucharii et Evagrii , mense Maio. Igitur imperator et episcopi partis ejus laborabant ut Eleusius ejusque sequaces unirentur Ecclesiae: commemorantes eis legationem quam miserant ad Liberium, tunc Romanae urbis episcopum, per Eustathium, et quia dudum sponte ei communicassent; nec esset sine pudore, ut subito bene prius placita permutarent. At illi ejus monita apertaque convicia parvipendentes, elegerunt sequi potius Arianam pestem quam consubstantialem dicere Trinitatem. Haec fatentes de Constantinopoli sunt egressi, et scribebant alterutris ne quis eorum in Nicaeni concilii dogmate consentiret
Abbreviated transcription (Latin):
aruosi quidem tem̃pr transeunte. sc̃s quidem mel&ius ẽ defunctus.
& ab omnib sapientib cum p̃coniis maximis ẽ sepultus:
THEO DORITUS

Expanded text:
arvo siquidem tempore transeunte, sanctus quidem Meletius est defunctus, et ab omnibus sapientibus cum praeconiis maximis est sepultus. THEODORETUS
Abbreviated transcription (Latin):
sedꝑchoros ut ẽ consu&udo adhymnos dicendos dõ infinepsal morũ monstra¬
bant propri am uoluntatem: Ehi quidem patri& filio sicut acquihonoris
gloriam dicebant. hiuero patriinfilio ꝑ inter positionem p̃positionis filiũ
scđm eẽ monstrantes: Hisita gestis herens quid ager& leontius quiillo tem̃pr
exheresi aduersa sedem antiochiae gubernabat . dumprohibere non prae¬
sumer& cos qui scđm traditionem niceni concilii psallerent dõ. quia
m& uebat nescditio nascer&ur inpopulo. hoc dixisse fertur tangens capud
suum sam canum hoc inquit niue soluto lutum conger&ur in mensum.
ꝑhoc ostendens quia se defuncto seditionem populo generar& illa discordia
quae in hymnis fiebat non patientib suis successorib cum populi uari&ate
sentire : Athanasius igitur ueniens ad aegyptum in notuit synodales epistolas

Expanded text:
sed per choros, ut est consuetudo, ad hymnos dicendos Deo in fine psalmorum monstrased per choros, ut est consuetudo, ad hymnos dicendos Deo in fine psalmorum monstrabant propriam voluntatem. Et hi quidem Patri ET Filio, sicut aequi honoris, gloriam dicebant; hi vero Patri IN Filio, per interpositionem praepositionis, Filium secundum esse monstrantes. His ita gestis, haerens quid ageret Leontius, qui illo tempore ex haeresi adversa sedem Antiochiae gubernabat, cum prohibere non praesumeret eos qui secundum traditionem Nicaeni concilii psallerent Deo: quia metuebat ne seditio nasceretur in populo, hoc dixisse fertur, tangens caput suum jam canum: Hac, inquit, nive soluta, lutum congeretur immensum. Per hoc ostendens quod se defuncto seditionem populo generaret illa discordia quae in hymnis fiebat, non patientibus suis successoribus cum populi varietate sentire. Athanasius igitur veniens ad Aegyptum, innotuit synodales epistolas
Abbreviated transcription (Latin):
narratũ : Sciendum aũt quia cum iftis imperauit consobrinus corũ nomine
dalmatius. uocabulum patris habens: Quidum paululum imperass&. ami¬
litib interemptus ẽ. non iubente constantio ut occider&ur. non tamen prohi¬
rebente : Dum uero constantinus iunior fratris partes inuader&. & ipse ami¬
litib congressione facta ꝑemptus ẽ: Hoc aũt iam sepe dictumẽ : Post mortẽ
uero constantim iumoris ꝑsicum contra romanos motumẽ bellũ. in quo
constantius proficere non ualebat: Nam dum nocte p̃lium circafines
romanorũ atq ꝑsarũ fuiss& gestum: ualidiorestunc ꝑsas adbreue tempus
inuenti sunt : Quo tem̃pr neq xp̃iani sub qui&e degebant. sed ꝑ athanasiũ
de consubstantialis uerbo circaccłas eratpugna: ΘΟΟΗΝVΘ -n
Deniq apud anthiochiam ñ concordabant in professionesua clerus & populus

Expanded text:
narratum. Sciendum autem quia cum istis imperavit consobrinus eorum, nomine narratum. Sciendum autem quia cum istis imperavit consobrinus eorum, nomine Dalmatius, vocabulum patris habens; qui dum paululum imperasset, a militibus interemptus est, non jubente Constantio ut occideretur, nec tamen prohibente. Dum vero Constantinus minor fratris partes invaderet, et ipse a militibus congressione facta peremptus est. Hoc autem jam saepe dictum est. Post mortem vero Constantini minoris, Persicum 257 contra Romanos motum est bellum, in quo Constantius proficere non valebat; nam cum nocte praelium circa fines Romanorum atque Persarum fuisset gestum, validiores tunc Persae ad breve tempus inventi sunt. Quo tempore neque Christiani sub quiete degebant, sed per Athanasium de consubstantialis verbo circa Ecclesias erat pugna.nterea respublica fortuitis casibus urgebatur: unde quae sunt capitularia Denique apud Antiochiam non concordabant in professione sua clerus et populus;
Abbreviated transcription (Latin):
paenitentiae iulio offerentes ep̃o. & in consubstantialitatis consensere sermone.
& litteras athanasio direxerunt. seq ei dec& ero cominuni care professi sunt
ic itaq tunc ursacius &ualens. gestis athanasii superati conuersi sunt: Athanasius
ergo ꝑpelusium ꝑgebat ad alexandriã: Transiens aũt ꝑciuitates edocebat
ut arria nos uniuersi declinarent. & consubstantialitatis dogma complecterentur
nquib dam ecclesus & ordinationes fecit. & hoc fuit initium alterius quae relȩ
aduersuscum quia in aliorum eclesus ordinare praesumpsit: Haec itaq
deathanasio prouenerunt:I¬
nter ea respublica fortuitis casibus urguebatur: Vnde quae sunt capitularia
non ẽ in congruũ breuiter explanare: Igitur quia ae dificatore constanti¬
nopolitanȩ ciuitatis moriente tres eius filii imperiũ susceperunt in p̃cedentib ẽ

Expanded text:
poenitentiae Julio offerentes episcopo, et in consubstantialitatis consensere sermone, poenitentiae Julio offerentes episcopo, et in consubstantialitatis consensere sermone, et litteras Athanasio direxerunt, seque ei de caetero communicare professi sunt. Sic itaque tunc Ursacius et Valens gestis Athanasii superati, conversi  Ms. Lyr., reversi sunt. Athanasius ergo per Pelusium pergebat ad Alexandriam. Transiens autem per civitates, edocebat ut Arianos universi declinarent, et consubstantialitatis dogma complecterentur. In quibusdam vero ecclesiis ordinationes fecit. Et hoc fuit initium alterius querelae adversus eum, quia in aliorum ecclesiis ordinare praesumpsit. Haec itaque de Athanasio proveneruntnterea respublica fortuitis casibus urgebatur: unde quae sunt capitularia non est incongruum breviter explanare. Igitur quia, aedificatore Constantinopolitanae civitatis moriente, tres ejus filii imperium susceperunt, in praecedentibus est
Abbreviated transcription (Latin):
antis & talib epistolis munitus scĩssimus athanasius ꝑsyriam aggressus uenit
in palestinã app̃hendensq hiero solymã & ep̃o maximo innotes cens gesta sar¬
diceni concilii . & quia constantius im̃pr illorũ decr&o iudicioq consenserat
p̃parauit ut epis coporum illic habitantium sinodus a ger&ur: Maximus
aut innullo segnis desyria atq palestina uniuersos euocauit ep̃os factoq¬
inlu concilio restituit & ipsebeato athanasio communionẽ & dignitatẽ : Scripsitq
e
ea quae deathanasio gesta atq decr&a sunt: Ob quamrem ualde maximo
d&raxerunt athanasii derogatores ep̃i. quõ primitus deponens eumrursus
ex paenitentia tam quam nihil fuiss& actum. sententiam proathanasio
protulit quae communionem ei dignitatẽq p̃ber&. Haec agnoscentes
ursacius & ualens quaȩ circa arrianum dogina studium primitus ardent̃
habuerunt declinantes apriori uoluntate romae profecti sunt. libellũq

Expanded text:
antis et talibus epistolis munitus sanctissimus Athanasius, per Syriam aggressus venit in Palaestinam, apprehendensque Hierosolymam, et episcopo Maximo innotescens gesta Sardiceni concilii, et quia Constantius imperator illorum decreto judicioque consenserat, praeparavit ut episcoporum illic habitantium synodus ageretur. Maximus autem in nullo segnis de Syria atque Palaestina universos evocavit episcopos. Factoque concilio restituit et ipse beato Athanasio communionem et dignitatem. Scripsitque e plebi, ea quae de Athanasio gesta atque decreta sunt. Ob quam rem valde Maximo detraxerunt Athanasii derogatores episcopi: quoniam primitus deponens eum, rursus ex poenitentia tanquam nihil fuisset actum, sententiam pro Athanasio protulit, quae communionem ei dignitatemque praeberet. Haec agnoscentes Ursacius et Valens, qui circa Arianum dogma studium primitus ardenter habuerant, declinantes a priori voluntate Romam profecti sunt, libellumque
Abbreviated transcription (Latin):
seruientes ad cognitionem sacrae religionis subalacritate festinent: Ocarissimi
nobis alexandrini rursus igitur ammonemus ut in his quae dicta sunt ꝑsistatis
atis. & toto animo totaq uoluntate amplectendum existim&is.: Hoc enim
& uos dec& & nr̃ae mansu&udini noscitur conuenire. Vt aũt omnis turbe
seditionis occasio ꝑimatur. iudicib apud uos habitis. litteris nr̃is p̃cipimus.
quatenus omnes quos seditiosos agnouerint. legitimȩ uindictae subiciant:
Vtraq igitur ꝑspicientes & nr̃am cum dõ sententiã & rationem professionis ur̃ae:
nec ñ & supplicium contraseditiosos indictum. comp&enter & congrue sacrae
religionis iura seruate: Pditumq dõ amabilem uirum. omni reuerentia

Expanded text:
servientes, ad cognitionem sacrae religionis sub alacritate festinent. O charissimi servientes, ad cognitionem sacrae religionis sub alacritate festinent. O charissimi nobis Alexandrini, rursus igitur admonemus ut in his quae dicta sunt persistatiatis, et toto animo totaque voluntate amplectendum existimetis. Hoc enim et vos decet, et nostrae mansuetudini noscitur convenire. Ut autem omnis turbae seditionis occasio perimatur, judicibus apud vos habitis, litteris nostris praecipimus, quatenus omnes, quos seditiosos agnoverint, legitimae vindictae subjiciant. Utraque igitur perspicientes, et nostram cum Deo sententiam, et rationem professionis vestrae, nec non et supplicium contra seditiosos indictum, competenter et congrue sacrae religionis jura servate. Praedictumque Deo amabilem virum omni reverentia