comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omine Deus meus si feci
ltud : si est iniquitas in ma.¬
nibus meis.
Si reddidi retribuẽtibus mi.¬
hi mala : decidam merito ab
inimicis meis inanis.
Persequatur inimicus ani.¬
mam meam: & comprehen.
dat, & conculcet in terra .ui.¬
tam meam: & gloriam meam

Expanded text:
omine, Deus meus si feci istud: si est iniquitas in manibus meis; si reddidi retribuentibus mihi mala  decidam merito ab inimicis meis inanis. Persequatur inimicus animam meam, et compreendat eam, et conculcet in terra vitam meam  et gloria
Abbreviated transcription (Latin):
dum iustitiam: meani: & se¬
cundum in nocentiam meam
super me.
Consumetur ne quitia pecca.¬
iorum. & diriges iustum: sc ru¬
ians corda & renes Deus.
Iustum adiutorium meum a
Domino: qui saluos facit re.¬
ctos corde.
Deus iudex iustus. fortis &
patiens: nunquid irascitur per
singulos dĩes:
dium suun uibrauit: arcum

Expanded text:
dum iustitiam meam  et secundum innocentiam manuum mearum super me. Consummetur nequitia peccatorum;  et dirige iustum scrutans corda, et renes Deus. Iustum adiutorium meum a Domino  qui salvos facit rectos corde. Deus iudex justus, fortis, et patiens  nunquid irascitur per singulos dies? di
Abbreviated transcription (Latin):
mine: exurge: & ne repellas
in finem.
uare faciem tuam auertis:
obliuisceris inopiȩ nostra: &
tribulationis nostrae:
Quoniam humiliata est in
puluere¬
piluete anima nostra: conglu¬
matus est in terra uenter
noster.
PrurgeDom: ne adiuua nos:
A tedipe nos, proprer no¬¬
mien tuum.

Expanded text:
ge, et ne repellas in finem. Quare faciem tuam avertis, oblivisceris inopiae nostrae et tribulationis nostrae. Quoniam humiliata est in pulvere anima nostra, conglutinatus est in terra venter noster. Exsurge, Domine, adjuva nos, et redime nos propter nomen tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
uamius quim gentem israbliticãt
det ipsius gentis unam familiai
delogisset de qua natiram uẽss humanita.¬
tis assumer et: Inoluit tỹ intra materno
habitationis angustias ortus sui lalore
primo rdoia: siõd mox ab oĩbꝰ uolu̾it agnosa
ntodiagabat magos horodes Quõd signt̃
uidistis sux natum regom Stellam mar¬
quam fulgeutem cuius splendor illu¬
minat mundum. Et nos cognonimus et
õne stella nous claritatis axxarint
que illustrior cotoris. pulchriorqs syddu¬
dus facile in se intu̾dutium oculos aĩosq
Sodit drgo aspici eutibꝰ intollactum qui p̃sti¬
Iit signum: et p focit intolligi  fact m.¬
quiri. et se musniendum oblurit ⁊ equisitꝰ.¬

Expanded text:
uamvis enim Israeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, nterrogabat magos Herodes: Quod signum vidistis super natum Regem? Stellam magnam fulgentem, cujus splendor illuminat mundum; et nos cognovimus, et stella novae claritatis apparuit, quae illustrior caeteris pulchriorque sideribus, facile in se intuentium oculos animosque atur. Dedit ergo aspicientibus intellectum, qui praestitit signum; et quod fecit intelligi, fecit inquiri, et se inveniendum obtulit inquisit
Abbreviated transcription (Latin):
domõstrdinuos : quĩ hõdĩe regio que prouuitia
tiã marinas quolisq uol Romaning inpenm ueol
ulebrare uigttii. Quis autom hodie uel uoiudn
diciani audissõl uisi in ista passione legissõt.
dus sicut audistis quarlyir corpus
quĩd aliũd demõscrauit insi se quder¬
nassie uindulom quidm nõ roliquil ixauind

Expanded text:
demonstremus; quae hodie regio, quae provincia transmarina, quousque vel Romanum imperium, vel celebrare Vincentii? Quis autem hodie vel nomen Datiani audisset, nisi in ista passione legisset? minus, sicut audistis, martyris corpus, quid aliud demonstravit, nisi se gubernasse vincentem, quem non reliquit exanimem?
Abbreviated transcription (Latin):
tai dio illa rãdol dũs in nouacula rour¬
dircla in his qui traus flumdii suit in e
dissiriorum caput. ot pilos peduri et barlau
uilindisam. Et drit in dis illa/ nutriet Somo
uatami bonu ot duas ouos. oeł pig ubertale

Expanded text:
in die illa radet Dominus in novacula conducta in his qui trans Flumen sunt in rege Assyriorum caput et pilos pedum et barbam universam et erit in die illa nutriet homo vaccam boum et duas oves
Abbreviated transcription (Latin):
qui nos ad principium huius
dic ad nullum declinemus
semper ad iuam iustitiam fa¬
ciendam. omnis nostra actio
euo moderamine dirigatur:

Expanded text:
qui ad principium istius d nullum declinemus semper ad tuam justiciam et voluntatem faciendam omnis mea actio tuo moderamine dirigatu
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo cglestis exercitus laudare ce
res tropidi xdrspexissent, et angolus
recessisset ab sis dixerunt ad inuico
Sanues in Bethesem et uñdamus factum
qd dñs ostendit nõbis. Usnorunt et mus¬
nerunt pariuilamm pudrum. Tam illi ꝓra

Expanded text:
ultitudo coelestis exercitus laudare et res trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus usque Bethleem, et videamus factum quod Dominus ostendit nobis . Venerunt et invenerunt parvulum. Tam illi quam
Abbreviated transcription (Latin):
Quouam ergo sunt quo de parmulo Is¬
su fauia disper soiat pastores orant in
regiona illa uigilantes et obsernan¬
les custodias noctis suꝑ gro gon suo
Uouit angolus sus ipsa hora Natinitatii Iesu
et ad eos ait Amuntio uobis gaudium ilia:¬
gnum. Its et inuenietis infantẽ axãnis¬
innolutum et positum in x̃sepio Rdeata

Expanded text:
Quaenam ergo sunt, quae de parvulo Jesu fama disperserat? Pastores erant in regione illa, vigilantes et observantes custodias noctis supra gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesu, et ait ad eos: Annuntio vobis gaudium magnum. Ite, et invenietis infantem in
Abbreviated transcription (Latin):
corde suo : qui non egit do.¬
lom in lingua sua.
Iec fecit proximo suo ma¬¬
lum: & opprobrium non
accepit aduersus proximios
suos.
Ad nihilum deductus est in
conspectu eius malignus: ti¬¬
meutes autem Dominum
glorificat.
ui iurat proximo suo: &
non decipit, qui pecuniam
suam non dedit ad usuram:
& munera super in nocentem
non accepit.

Expanded text:
git dolum in lingua sua nec fecit proximo suo malum et obprobrium non accepit adversus proximos suos ad nihilum deductus est in conspectu eius malignus timentes autem Dominum glorificat qui iurat proximo suo et non decipit qui pecuniam suam non dedit ad usuram et munera super innocentes non acce
Abbreviated transcription (Latin):
nem doloris.
Cum dederit dilectis suis sõ.¬
num:ecce hȩreditas Domini:
filii merces fructus xentris.
Sicut sagittae in manu potẽ.¬
tis: ita filii excussorum.
Beatus uix qui impleuit desi.¬
derium suũ ex ipsis: non con.¬
sundetur cum loquetur ini.¬
micis suis in porta.

Expanded text:
loris. Quum dederit dilectis suis somnum ecce hereditas Domini filii  mercis fructus ventris ejus. Sicut sagittae in manu potentis  ita filii excussorum. Beatus vir, qui implevit desiderium suum ex ipsis  non confundetur dum loquetur inimicis suis in p
Abbreviated transcription (Latin):
Ali Deus sanctissime.
Qui lucidũ cẽtrũ poli
Candore pingis ignco.
Augens decoro lumine.
Quarto dic qui flammeam
Solis rotam constituens
Luna ministras ordinem.
Uagosque cursus siderum.
Ut noctibus uel lumini
Diremptionis terminum.
Ptimordiis & mensiom
Signum dares notissimum
Illumina cor hominum.
Absterge sordes mentium.
Resolue culpe xinculum.
Euerte moles criminum.

Expanded text:
li Deus sanctissime, Qui lucidum centrum poli Candore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. Ut noctibus vel luminis Direptionis terminum Primordiis et mensuum Signum dare notissimum. Inlumina cor hominum, Absterge sordes mentium, Remobe culpe vinculum, Everte moles criminum.
Abbreviated transcription (Latin):
Et eftuderunt sanguincm in.¬
uocentem : sanguinem filio.¬
rum suorum & filiarum sua.¬
rũ. quas sacrificauerunt scul'¬
ptilibus Chanaan.
Et infecta est terra in san.¬
guinibus:E cõtaminata estin
operibus eorum, & fornicati
sunt in ad nuentionibus suis.
Et iratus est furore Dominus
in populum suum: & abonii.¬
natus est hae reditatem suam.
Et tradidit eos in manus gẽ'¬
tium : & dominati sunt eorũ
qui oderunt eos.
Et tribulauerunt cos inimici

Expanded text:
anguinem innocentem: sanguinem filiorum suorum et filiarum suarum: quas sacrificaverunt sculptilibus Chanaan. Et infecta est terra in sanguinibus, et contaminata est in operibus eorum: et fornicati sunt in adinventionibus suis. Et iratus est furore Dominus in populum suum: et abominatus est haereditatem suam. Et tradidit eos in manus gentium: et dominati sunt eorum, qui oderunt eos. Et tribu
Abbreviated transcription (Latin):
tuum nimis.
Uomodo dilexi legem
tuam Dotuine: tota dic
meditatio mea est.
Super inimicos meos pru'¬
dentem me fecisti mandato
tuo : quia in xternum mi¬
hi est.
Super omnes docentes me
intellexi : quia testimona
a meditatio mea est.
hapte senes intellexi: quia

Expanded text:
um incipit. Quomodo dilexi legem tuam, Domine  tota die meditatio mea est. Super inimicos meos prudentem me fecisti mandato tuo  quia in aeternum mihi est. Super omnes docentes me intellexi  quia testimonia tua meditatio mea est. Super seniores intellexi  quia
Abbreviated transcription (Latin):
quando facies de persequen.¬
tibus me iudicium:
ĩnĩqui persecuti sunt me: adiu¬
ua me.
Paulo minus consummaue.¬
runt me in terra: ego autem
non dereliqui mandata tua.
Secundum misericordiam
tuam uiuifica me : & custo.¬
diam testimonia oris tui.
In aeternum Domine: uer.¬
bum tuum permanet in cęlo.
In generatione & generatio¬
nem ueritas tua: fundasti ter'¬
ran & permanet.
Ordinatione tua perseuerat
dies: quoniam omuia serui.¬
unt tibi.
isi quod lex tua meditatio
mea est: tunc forte periissem
in humilitate mea.
In aternuni non obliuiseat
iustificationes tuas : quia in
ipsis uiuificasti me.
Tuus sum ego. saluum me
fac : quoniam iustificationes
tuas exquisiui.
M e expectauerunt peccato.¬
res ut perderent me:testimo.

Expanded text:
quando facies de persequentibus me iudicium. iniqui persecuti sunt me, sucuva me. Paulominus confirmaverunt me in terra, ego autem non dereliqui mandata tua. Secundum misericordiam tuam vivifica me, et custodiam testimonia oris tui. In aeternum, Domine, verbum tuum permanet in coelo. In generatione et generationem veritas tua; fundasti terram, et permanet. Ordinatione tua perseverant dies, quoniam omnia serviunt tibi. Nisi quod lex tua meditatio mea est, tunc forte periissem in humilitate mea. In aeternum non obliviscar justificationes tuas, quia in ipsis vivificasti me. Tuus sum ego, salvum me fac, quoniam justificationes tuas exquisivi. Me exspectaverunt peccatores ut per
Abbreviated transcription (Latin):
bum tuum: & lumen semitis
meis.
hraui destatui custodire:iu.¬
dicia iustitia tuae.
& umiliatus suma ysquequa.¬
que Domine: riuifica me se.¬
cundum rerhum tuum.
oluntaria oris mei bene¬
placita fac Domine : & iudi.¬
cia tua doce me.
a nima mea in manihus meis
sempor & legem tuam non
sum oblitus.
ł osuerur peccatores laqueũ

Expanded text:
m tuum, et lumen semitis meis. Juravi et statui custodire judicia justitiae tuae. Humiliatus sum usquequaque, Domine, vivifica me secundum verbum tuum. Voluntaria oris mei beneplacita fac, Domine, et judicia tua doce me. Anima mea in manibus meis semper, et legem tuam non sum oblitus. Posuerunt peccatores laqueum
Abbreviated transcription (Latin):
luxta est Dominus hĩs qui
tribulato sunt corde : & hu¬¬
miles spiritu saluabit.
Multȩ tribulariones iustorũ:
& de omnibus his liberabit
eos Dominus.
Custodir  Dominus omnia
ossa corum:unum ex his non
conterctur.
Mors peccatorum pessima:
& qui odcrunt iustum: delin.¬
quent.

Expanded text:
his, qui tribulato sunt corde: et humiles spiritu salvabit. Multae tribulationes justorum: et de omnibus his liberavit eos Dominus. Custodit Dominus omnia ossa eorum: unum ex his non conteretur. Mors peccatorum pessima: et qui auderunt justum, delinquent.
Abbreviated transcription (Latin):
Eonuertit cor eorum ut odi.¬
rent populum eius: & dolum
facerent in seruos eius.
Misit Moysen seruum suum:
Aaron quem elegit ipsum.
Posuit in cis uerba signorum
suorum: & prodigiorum sus.¬
rum in terra Cham.
M isit tenebras & obscurauit.
sUOS.
Cconuertit aquas eorũ in san.¬
guinẽ : & occidit pisceseotu.¬
Ei dedit terra corum ranas:
in penetralibus regũ ipsorũ.
Dixit & uenit cynomyia: &
ciniphes in omnibus finibus
eorum.
ꝑiosuit pluuias corum gran.¬
dinem:ignem comburentem
in terra ipsorum.
Et percussir uineas corum &
ficulneas eorum: & contriuit
lignum finium eorum.
Dixit & uenit locusta & bru.¬
chus:cuius nõ erat numerus.
Et comedit omne focnum in
terra corum: & comedit om.¬
nem fructum terra eorum.
tias omnis laboris eorum.
Et eduxit eos cum argento
& auro: & non erat in tribu.¬
bus eorum infirmus.
Leetata est AEgyptus in pro.¬
sectione eorum:quia incubuit
timor eorum supereos.
Expandit nubem in prote¬
Cionem eorum:& ignem,t
luceret eis per noctem.

Expanded text:
ut odiret populum eius  et dolum faceret in servos eius. Misit Moysen servum suum  et Aaron, quem elegit ipsum. Posuit in eis verba signorum suorum  et prodigiorum in terra Cham. Misit tenebras, et obscuravit suos convertit aquas eorum in sanguinem et occidit pisces eorum dedit terra eorum ranas in penetrabilibus regum ipsorum dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eorum posuit pluvias eorum grandinem ignem conburentem in terra ipsorum et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eorum dixit et venit lucusta et bruchus cuius non erat numerus et comedit omne faenum in terra eorum et comedit omnem fructum ttias omnis laboris eorum. Et eduxit eos cum argento et auro: et non erat in tribubus eorulaetata est Aegyptus in profectione eorum quia incubuit timor eorum super eos expandit nubem in protectionem eorum et ignem ut luceret eis per noctem
Abbreviated transcription (Latin):
Plendor parcina glotir.
De luce Iucem prosciens:
Dies diem illuminans.
Ue rusque Solillabere,
MLicans nitore perpeti:
Iubarque sancti Spiritus
Iufunde uostris sensibus.
Potis rocemus te Patrem.
Patrem perennis gloria.
Pater potentis gratia
Culpam releget lubricam.
Inform et actus strenuos,
Dentes retundat inuidi.
Casus secundet asperos.
Donet gerendi gratiam.
M.entem gubernet & regii.
Casto: fideli corpore:
Fides calore ferueat.
Fraudis yenena nesciat.
Christusque nobis sit cibus.
Potus que noster sit fides.
letibibamus sobriam.
Ebrictatem spiritus,
Laeius dies hic transeat.
Pudor sit ut diluculum.
bides uelut meridies:
Crepusculum mens nesciat.
uiora cursus prouehat:
Aurora totus prodeat.
ln Patre totus Filius,
Ettotus in uerbo Patet.

Expanded text:
plendor Paternae gloriae, De luce lucem proferens, Diem dies illuminans. Verusque sol illabere, Micans nitore perpeti, Jubarque sancti Spiritus Infunde nostris sensibus. Votis vocemus et Patrem, Patrem perennis gloriae, Patrem potentis gratiae, Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentes retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat. Christusque nobis sit cibus, Potusque noster sit fides, eti bibamus sobriam Ebrietatem Spiritus. Laetus dies hic transeat, Pudor sit ut diluculum, Fides velut meridies, Crepusculum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus prodeat In Patre totus Filius Et totus in Verbo Pater.
Abbreviated transcription (Latin):
audisti uerba oris
meĩ.
In conspectu angelorũ psal.¬
lani tibi: adorabo ad templum
sanctum tuum. & confitebor
nomini tuo.
Super miscricordia tus& xe.
ritatc tua: quoniã magnifica¬¬
sti super omne nomen san.¬
ctum tuum.
In quacũque dĩe inuocauero
re : exaudi me: multiplicabis
in anima mea uirtutem.
Confir cantur tibi Domine

Expanded text:
oris mei in conspectu angelorum psallam tibi adorabo ad templum sanctum tuum et confitebor nomini tuo super misericordia tua et veritate tua quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuum in quacumque die invocavero te exaudi me multiplicabis me in anima mea virtute confiteantur tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Lux beata Trinitas.
Et principalis unitas.
Iam sol recedit igneus:
In funde iumen cordibus.
Ee manc laudum carminc.
Fe de preceniur uespere:
Te nostra supplex gloria

Expanded text:
Lux beata Trinitas, Et principalis unitas, Jam sol recedit igneus, Infunde lumen cordibus. Te mane laudum carmine, Te deprecamur vespere, Te nostra supplex gloria
Abbreviated transcription (Latin):
lnimici mei animam meam
cli cundederũt: adipem suum
concluserunt: os eorum lo.¬
cutum est superbiam.
Proiicientes me nunc cir¬¬
cundederunt me: oculos
suos statuerunt declinare in
terram.
Susceperunt me sicut leo
paratus ad prȩdam: & sicut
catulus leonis habitans in
abditis.
Exurge Domine, prȩueui
eripe animam meani ab ini¬¬
pio : frameam tuam ab iuii.¬
micis manus tuç.
Domine a pautis de terra
diuide eos in gita eorum: &¬
de absconditis tuis adimple.¬
tus est uenter eorum.
Saturat ĩ sunt filiis: & dimi.¬
serunt reliquias suas paruulis
suis.
Ego autem in iustiria appa¬¬
rebo conspectui tuo. latia.

Expanded text:
nimici mei animam meam circumdederunt: adipem suum concluserunt: Os eorum locutum est superbia. Proicientes me nunc circundederunt  oculos suos statuerunt declinare in terram. Susceperunt me, sicut Leo paratus ad praedam  et sicut catulus Leonis habitans in abditis. Exurge, Domine, praeveni eripe animam meam ab impio, frameam tuam ab inimicis manus tuae. Domine a paucis de terra divide eos in vita eorum: de absconditis tuis adimpletus est venter eorum. Saturati sunt filiis: et dimiserunt reliquias suas parvulis suis. Ego autem in justitia apparebo c
Abbreviated transcription (Latin):
lexi testimonia tua.
Confige timore tuo carnes
meas : a iudiciis enim iuis
timui.
łeci iudicium de iustitiamo
non tradas me calumniant.¬
bus me.
S uscipe se euum tuum inbo¬
numi: non calumnientur me
superbi.
Oculi mei defecerunt insa¬
lurare iuum : & in eloquiur
iustiti& tua.
P ac cum seruotuo secundura
misericordiam tuam : An¬
stificationes tuas doco me.
d cruus tuus sum cgorda mĩ¬
hu inellectum: et sciamtestõ¬
monia tua.
Tempus faciendi Domine:
dissipauerunt legem tuam.
Adeo dilexi maudata tua: su.¬
per aurum & topation.
Tropterea ad omuia man¬

Expanded text:
a. Confige timore tuo carnes meas, a judiciis enim tuis timui. Feci judicium et justitiam, non tradas me calumniantibus me. Suscipe servum tuum in bonum, non calumnientur me superbi. Oculi mei defecerunt in salutare tuum, et in eloquium justitiae tuae. Fac cum servo tuo secundum misericordiam tuam et iustificationes tuas doce me servus tuus sum ego da mihi intellectum et sciam testmonia tua tempus faciendi Domino dissipaverunt legem tuam ideo dilexi mandata tua super aurum et topazion propt
Abbreviated transcription (Latin):
niemor amplius:& ipsi de ma¬
nu tua repulsi sunt.
Posuerunt me in lacu inferio¬
ri: in tenebrosis & in xmbra
mortis.
Super me cõfirmatus est fu.¬
ror tuus: & omnes fluctꝰ tuos
induxisti super me.
Longe fecisti notos meos a
me: posuerunt me abomina¬¬
tionem sibi.
raditus sum: & non egre.¬
diebar : oculi mei languerunt
pre inopia.
Clamaui ad te Domine tota
die:expãdi ad te manus meas.
Nunquid mortuis facies mi¬¬
rabilia:aut medici suscitabuut
& coofitebuntur tibi:
unquid narrabit aliquis in

Expanded text:
plius, et ipsi de manu tua repulsi sunt. Posuerunt me in lacu inferiori, in tenebrosis et in umbra mortis. Super me confirmatus est furor tuus, et omnes fluctus tuos reduxisti super me. Longe fecisti notos meos a me, posuerunt me abominationem sibi. Traditus sum et non egrediebar, oculi mei languerunt prae inopia. Clamavi ad te, Domine, tota die: expandi ad te manus meas. Nunquid mortuis facies mirabilia, aut medici suscitabunt et confitebuntur tibi? Nunquid narrabit aliquis in
Abbreviated transcription (Latin):
auper sum ego & in labori.¬
bus a iuuentute mea : exalia.¬
tus autem humiliatus sum &
conturbatus.
n me transierunt ira tux:
& terrores tui conturbaue.¬
runt me.
ircundederunt me sicuta.¬
qua tota die : circundederunt
me simul.
Elongasti a me amicum &
proximum : & notos meos a
miseria.

Expanded text:
sum ego et in laboribus a juventute mea, exaltatus autem, humiliatus sum et conturbatus. In me transierunt irae tuae, et terrores tui conturbaverunt me. Circumdederunt me sicut aqua, tota die circumdederunt me simul. Elongasti a me amicum et proximum, et notos meos a miseria.
Abbreviated transcription (Latin):
misericordia adificabitur in
cȩlis:praparabitur ueritastua¬
isposui testamentum ele.¬
Ctis meis: iuraui Dauid ser.¬
uo meo. usque in aeternũ prȩ'.
oufi cebuntur cali mirabi.¬
Deo in filiis Dei.
ꝯ eus qui glorificatur in con.¬
flio sanctorũ: magnus & ter

Expanded text:
 in coelis praeparabitur veritas tuaposui testamentum electis meis  iurabi David servo meo. Usque in aeternum praeparonfitebuntur coeli mirabiDeo in filiis Dei? Deus qui glorificatur in consilio sanctorum: magnus et ter
Abbreviated transcription (Latin):
lios hominum.
ui conuertit mare in ari:¬
dam: in flumine pertransibũt
pede:ibi lactabimur in ipso.
ui dominatur in uirtute
sua in aeteruum, oculi eius su¬
strum : & auditam facite uo¬¬
cem laudis eius.
i posuit animã meam ad
uitam: & non dedit in cõmo.¬

Expanded text:
lios hominum qui convertit mare in aridam in flumine pertransibunt pede ibi laetabimur in ipso qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius supestrum et auditam facite vocem laudis eius qui posuit animam meam ad vitam et non dedit in commo
Abbreviated transcription (Latin):
Et locutum est os meuni: in
tribulatione mea.
Nolocausta medullata offera
tibi cum incenso arietum: of.¬
seram tibi boues cum hircis.
Ad ipsum orc meo climaus
& cxultaui sub lingua mei
Iniquitatem si aspeni in co¬
de mco: non exaudiet Dns

Expanded text:
meum in tribulatione mea holocausta medullata offeram tibi cum incensu arietum offeram tibi boves cum hircis dad ipsum ore meo clamavi et exaltavi sub lingua mea iniquitatem si aspexi in corde meo non exa
Abbreviated transcription (Latin):
Auerre oculos meos ne ui.¬
deant ranitatem : in uia tus
uiuifica me.
St atue seruo tuo eloquium
tuum: in timore tuo.
Amputa opprobrium meum
quod suspicatus sum:quia iu¬¬
dicia tua iucunda.
Ecce concupiui mãdata tua:¬
in aquitate tua uiuifica mc.
Et xeniat super me misericor¬
dia tua Domine: salutare tuũ
secundum eloquium tuum.
Et respondebo exprobranti¬
bus mihi uerbũ: quia speraui
in sermonibus tuis.
Et ne auseras de ore meo
ycrbum ueritatie usquequa.¬
que: quia in iudiciis tuis su'¬
persperaui.
Et custodiam legem tuam
semper: in saeculum & in sae.¬
culuni seculi.
Et ambulabam in latitudine:
quia mandata tua exquisiui.
Et loquebar de testimoniis
tuis in conspeclu regum : &

Expanded text:
s meos ne videant vanitatem: in via tua vivifica me. Statue servo tuo eloquium tuum in timore tuo. Amputa opprobrium meum quod suspicatus sum; quia judicia tua jucunda. Ecce concupivi in aequitate tua vivifica me vav et veniat super me misericordia tua Domine salutare tuum secundum eloquium tuum et respondebo exprobrantibus mihi verbum quia speravi in sermonibus tuis et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque quia in iudiciis tuis supersperavi et custodiam legem tuam semper in saeculum et in saeculum saeculi et ambulabam in latitudine quia mandata tua exquisivi et loquebar in testimoniis tuis in conspectu regu
Abbreviated transcription (Latin):
quitas iudicia tua:& in ueri¬¬
tate tua humiliasti me.
Piat misericordia tua xt cõ.¬
soletur me: secundum elo¬¬
quium tuuni seruo tuo.
Ueniant mihi miserationes
tuæ & uiuam : quia lex tua
meditatio mea est.
Confundantur superbi: quia
iniuste iniquitatem fecerunt
in me: ego autem exercebor
in mandatis iuis.
Conuertantur mihĩ timen¬¬
tes te: & qui nouerunt testi¬¬
monia tua.
Piat cor meum immacula.¬
tum in iustificationibus tuis:¬

Expanded text:
itas, iudicia tua  et in veritate tua humiliasti me. Fiat nunc misericordia tua, et consoletur me  secundum eloquium tuum cum servo tuo. Veniat mihi miserationes tuae, ut vibam  quia lex tua meditatio mea est. Confundantur superbi, quia iniuste iniquitatem fecerunt in me  ego autem exercebor in praeceptis tuis. Convertantur ad me timentes te  et qui noberunt testimonia tua. Fiat cor meum immaculatum in tuis iustificationibus  u
Abbreviated transcription (Latin):
Cogitaui vias meas: & con¬¬
uerti pedes meos in testimo.¬
nia tua.
ta tua.
plexi sunt me:& legem tuam
non sum oblitus.
Media nocte surgebam ad
confitendum tibi:super iudi'¬

Expanded text:
meas, et converti pedes meos ad testimonia tua. ta tua. plicaverunt me: legem tuam non sum oblitus. Medio noctis surgam ad confitendum tibi, super judi
Abbreviated transcription (Latin):
Nac me consolata est in hu.¬
militate mea: quia eloquium
trum uiuificauit me.
Supetbi iniquẽ agebant us.¬
quequaque: a lege autem tua
non decliniaui.
N emor fui iudiciorum tuo.¬
rum a saeculo Domine : &
consolatus sum.
Refectio tenuit me:pro pec¬¬
catoribus derelinquent ibus
legem tuam.
ficariones tuae : in loco pere.¬
Memor fui nocte nominis

Expanded text:
consolata est in humilitate mea  quia eloquium tuum vivificavit me. Superbi inique agebant usquequaque  a lege autem tua non declinabi. Memor fui iudiciorum tuorum a saeculo, Domine  et delectatus sum. Taedium tenuit me pro peccatoribus  derelinquentibus legem tuam. ficationes tuae  in loco Memor fui in nocte nominis
Abbreviated transcription (Latin):
plena est terra:iustificationes
tuas doce me.
Onitatem fecisti cum
seruo tuo Domine: se.¬
cundum uerbum tuum.
Bonitatem & disciplinam d
scientiam doce me:quia man¬
datis tuis credidi.
Priusquam humiliarer ego
deliqui: propterea eloquium
tuum custodiui.
Bonus es tu : & in bonitate
tua doce me iustificationes
uas.¬
Nultiplicata est super me

Expanded text:
ificationes tuas doce me. em fecisti cum servo tuo, Domine, secundum verbum tuum. Bonitatem et disciplinam et scientiam doce me, quia mandatis tuis credidi. Priusquam humiliarer ego deliqui, propterea eloquium tuum custodivi. Bonus es tu, et in bonitate tua doce me justificationes tuas.Multiplicata est
Abbreviated transcription (Latin):
meo
scrutabor mandara tua.
Coagulatum est sicut lac cor
eorum: ego xero legẽ tuam
meditatus lum.
Sonum mihi quia humilia.¬
sti me: ut discam iustificatio.¬
nes tuas.
Donum mihi lex oris tui: su¬¬
per millia auri & argenti.
Manus tua fecerunt me &
plasmauerũt me: da mihi in¬¬
sellectũ. ut discã mãdata tua.
Qui timent te, uidebunt me
& laetabuntur : quia in yerba
tua supe rsperaui.

Expanded text:
meo scrutabor mandata tua. Coagulatum est sicut lac cor eorum, ego vero legem tuam meditatus sum. Bonum mihi quia humiliasti me, ut discam justificationes tuas. Bonum mihi lex oris tui, super millia auri et argenti. Manus tuae fecerunt me et psalmaverunt me, da mihi intellectum ut discam mandata tua. Qui timent te videbunt me et laetabuntur, quia in verba tua
Abbreviated transcription (Latin):
Egem pone mihi Do.¬
mine uiam iustificatio.¬
aum tuarum : & exqui¬¬
ram eam semper.
Da mihi intellectum & scru¬
tahor legem tuam: & custo¬¬
diam illã in toto corde meo.¬

Expanded text:
egem pone mihi, Domine, viam justificationum tuorum, et exquiram eam semper. Da mihi intellectum, et scrutabor legem tuam et custodiam illam in toto corde meo
Abbreviated transcription (Latin):
H ultiplicati sunt super capil¬
los capitis mei : qui oderunt
me gratis.
Confortati sunt qui persecu'¬
ti sunt me inimici mei iniu.¬
ste : quae non rapui tuuc ex'¬
soluebam.
Deus tu scis insipientiã meã.
& delicta mea a te non sunt
abscondita.
on erubescant in me qui
expectant te Domine: Domi'¬
ne uirtutum.
Uon consundãtur super me:
qui quae runt te Deus Israel.
Quoniã propter te sustinui
oporobrium: operuit consu.¬
sio faciem nieam.
Exitaneus factus sum fratri.
bus meis: & peregrinus filiis
matris mex.
Quoniam ⁊elus domus tux
comedit me: & opprobria ex.¬
probtantium tibi ceciderunt
Iuper me.
Et operui in ieiunio animam
meam:& factum estin oppro¬
brium mihi.
Et posui yestimentũ meum
alicium: de factus sum illis in sc miseriam.¬
parabolam.

Expanded text:
ultiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolvebam Deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondita non erubescant in me qui expectant te Domine Domine virtutum non confundantur super me qui quaerunt te Deus Israhel quoniam propter te sustinui obprobrium operuit confusio faciem meam extraneus facfiliis matris meae. Quoniam zelus domus tuae comedit me, et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. Et operui in jejunio animam meam, et factum est in opprobrium mihi. Et posui vestimentum meum licium, et factus sum illis in parabolam.
Abbreviated transcription (Latin):
poo ero orationem meam me aceior¬
uie Domine: tempus beue.¬
placiti Deus.
In mnultitudine miicricordie
mae exaudi me: in ueritate sa¬
Ptipe mie de luto ut non in.¬
quatum.
Non me demergat tẽpestas
ique: neque absorbeat me pro¬
fundum: neque urgeat lupe:
me puteus os suum.
E taudi me Domine quonia
benigna est miseric ordia tua:
secuudum multitudinem mi.
lerationum tuarum respice¬
in me.
Etne auertas faciem tuam a
pucto tuo. quoniam tribulor
selociter exaudi me.
Iniende anima meȩ & libe.¬
ta eã: propter inimicos meos
eripe me.
Tu scis ĩmproperium meum
& confusionem meam: &re'¬
uerentiam meam.
In conspectu tuo sunt om.¬
nes qui tribulant me:impro.¬
perium expectauit cor meum

Expanded text:
o vero orationem meam ad te, Domine. Tempus beneplaciti, Deus. In multitudine misericordiae tuae exaudi me, in veritate saEripe me de luto, ut non inhquarum, non me demergat tempestas aquae, neque absorbeat me profundum, neque urgeat super me puteus os suum. Exaudi me, Domine, quoniam benigna est misericordia tua; secundum multitudserationum tuarum respice me. Et ne avertas faciem tuam a puero tuo: quoniam tribulor, velociter exaudi me. Intende animae meae et libera eam, propter inimicos meos eripe me. Tu scis improperium meum, et confusionem meam, et reverentiam meam. In conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me: improperium exspectavit cor meum
Abbreviated transcription (Latin):
Ot su soquiulia pons mauifesta suut : illu
inspitiamus Rsiculum in quo aił lho aud
suin uirnus et noñ homo. Cur totius die
cregtuꝵ uoruũcuło so uoludul cõparari
possiuꝰ hoc quĩe hanuilitali primitui assiguait¬
sĩd magis illuĩ accipidñdum puto qm̃ uoruuis
nulla iotiisoria cõigtiõs alidue corporis
siz do sola et pura tetra ꝓcrdatirriueo cllum
cõparatum duo. qui ot ipse saluator do sola
ut pura siuaria gendiaturR Dĩos nutĩu¬

Expanded text:
oniam sequentia pene manifesta sunt, illum inspiciamus versiculum in quo ait: Ego autem sum vermis et non homo . Cur totius Dominus creaturae vermiculo se voluerit comparari, possumus hoc quidem humilitati primitus assignased magis illud accipiendum puto, quoniam vermis nulla extrinsecus admistione alieni corporis, sed de sola et pura terra procreatur: ideo illum comparatum Domino, quoniam et ipse Salvator de sola et pura Maria generatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ui habitat in adiutorio
altissimi: in protectione
Dei cali commorabitur.
DiceiDño. susceptor meus es
tu: & refugium meum. Deus
meus sperabo in eum.
Quoniam ipse liberabit me
delaqueo uenantium: & a uer¬¬
bo aspero.
Scapulis suis obumbrabit ti.
bi: & sub pennis cius sperabis.

Expanded text:
ui habitat in adiutorio Altissimi in protectione Dei caeli commorabitur dicet Domino susceptor meus es tu et refugium meum Deus meus sperabo in eum quoniam ipse liberabit me de laqueo venantium et a verbo aspero in scapulis suis obumbrabit te et sub pinnis eius sperabis
Abbreviated transcription (Latin):
ctoreni: & in domum tefu.¬
gii. ut saluum me facias.
Quoniam fortitudo mea &
refugium nicum es tu: &
propter nonien tuum dedu.¬
ces me & enutries me.
Educes me de laqueo hoc
quem absconderunt mihi:
quoniam tu es protector
meus.
In manus tuas commendo
spiritum meũ: redemisti me
Domine Deus ueritatis.

Expanded text:
ctorem et in domum refugii, ut salvum me facias. Quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu: et propter nomen tuum deduces me, et enutries me. Educes me de laqueo hoc, quem asconderunt mihi, quoniam tu es protector meus. In manus tuas commendo spiritum meum; redemisti me, Domine, Deus veritatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Domini.
Qui statis in domo Domi.¬
ni.
ni: in atrũs domus Dei nostris.
Ho noctibus extollite manus
pestras in sancta: & benedici.
b enedicat te Dominus er
Sion: qui fecit caelura &¬

Expanded text:
Domini: Qui statis in domo Domini,  in atriis domus Dei nostri. In noctibus extollite manus vestras in sancta,  CXXXVIIIBenedicat tibi Dominus ex Sion,  qui fecit coelum
Abbreviated transcription (Latin):
cem millia a dextris tuis : ad
ce autem nõ appropinquabit:
Ueruntamen oculis tuis cõno¬
siderabis : & retribuidnem
peccatorum uidebis.
Q uoniã tu es Domine spei
mea : altissimum posuisti ie¬
fugium tuum.
NOn accedet ad te malum: de
flagellum non appropinqua.¬
bit tabernaculo tuo.
Quoniam angelis suis man.¬
dauit de te:ut custodiant te in
omnibus uiis tuis.
te: ne forte offendas ad lapi.¬
dem pedem tuum.
Super aspidem & basiliscum
ambulabis : & conculcabis
leonem & draconem.
Quoniam in me sperauit. Ii.¬
berabd cum : protegam cum
quoniam cognouit nomen
audiam cum : cum ipso sum

Expanded text:
ad te autem non appropinquabit. Verumtamen oculis considerabis, et retributionem peccatorum videbis. Quoniam tu es, Domine, spes mea, altissimum posuisti refugium tuum. Non accedet ad te malum, et flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Quoniam angelis suis mandavit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis: te, ne offendas ad lapidem pedem tuum. Super aspidem et basiliscum ambulabis, et conculcabis leonem, et draconem. Quoniam in me speravit, eripiam eum, protegam eum, quoniam cognovit nomen audiam
Abbreviated transcription (Latin):
mos : & qua multos habebat
filios infirmata est.
Dominus mortificat & uiui.¬
ficat : deducit ad iuferos de
reducit.
Dominus pauperem facit de
ditat : humiliat & subleuat.
Suscitãs de puluere egenum:
& de stercore erigẽs pauperẽ.¬

Expanded text:
m: et quae multos habebat filios, infirmata est. Dominus mortificat et vivificat, deducit ad infernum, et reducit. Dominus pauperem facit, et ditat, humiliat et sublevat. Suscitat de pulvere egenum, et de stercore e
Abbreviated transcription (Latin):
Pedes sanctorum tuorum
seruabit. & impri in tenebris
conticescent:quia non in fot¬
titudine sua roborabitur xir.
Dominum formidabunt ad.¬
uersarii eius:& super ipsos iu
calis tonabit.
Dominus iudicabit fines tet.¬
ra: & dabit impecium regi
suo: & sublicabit cornu
Christi sui.

Expanded text:
nctorum suorum servabit, et impii in tenebris conticescent: quia non in fortitudine roborabitur vir. Dominum formidabunt adversarii ejus, super ipsos in coelis tonabit. Dominus judicabit fines terrae, et dabit imperium regi suo, et sublimabit cornu Christi sui.
Abbreviated transcription (Latin):
IXultauit cor meum in
Domino: & exaltatũ est
lornu nieum in Deo meo.
Dilatatum est os meum su¬¬
per inimicos meos:quia lata.
la sum in salutari tuo.
Non est sanctus ut est Do.¬
minus : neque enim est alius
cura te : & non est fortis si.¬
eut Deus noster.
Iolite multiplicare loqui:
liblimia gloriantes.

Expanded text:
um est cor meum in Domino: exaltatum est cornu meum in Deo meo. Dilatatum est os meum super inimicos ta sum in salutari tuo. Non est sanctus, ut est Dominus: neque enim est alius extra te, et non est fortis sicut Deus noster. Nolite multiplicare loqui sublimia, gloriant
Abbreviated transcription (Latin):
Ouficemini Domino&
inuocate nomen eius:
annuntate inter gentes ope.¬
ra eius
Laetetur cor quȩrentium Do.¬
minum. quaerite Dominum
& confirmamini: quaerite fa.¬
ciem eius lemper.
Mementote mirabilium eius
qua fecit:prodigia cius & iu'¬
dicia oris eius.
s emen Abraham serui eius:
fili i Iacob electi cius.
pse Dominus Deus noster:
in uniuersa terra iudicia eius.
Memor fuit in saculum ie¬¬
stamcniti sui: uerbi quod mã¬¬
dauit in mille generationes.
Quo⁊ disposuit ad Abrabã:
& iũ ramenti sui ad Isaac.
Et statuit illud Iacob in prae¬¬
ceptum: & Israel in testamen'¬
cum aternum.
Dicens, tibi dalo terram
Chanaan : funiculum hȩre¬¬
ditatis uestrȩ.

Expanded text:
onfitemini Domino, et invocate nomen eius  adnuntiate inter gentes opera eius.laetetur cor quaerentium Dominum. Quaerite Dominum, et confortamini  quaerite faciem eius semper. Mementote mirabilium eius, quae fecit  prodigia eius, et judicia oris ejus. Semen Abraham servi ejus, filii Jacob electi ejus. Ipse Dominus Deus noster, in universa terra judicia ejus. Memor fuit in saeculum testamenti sui, verbi quod mandavit in mille generationes; quod disposuit Abraham, et juramenti sui ad Isaac. Et statuit illud Jacob in praeceptum, et Israel in testamentum aeternum, dicens, Tibi dabo terram Chanaan, funiculum haereditatis vestrae.
Abbreviated transcription (Latin):
Et dugolo Opbosi ecalis stuibd. hec uint
quĩ leuat seplo stollas in dextire suaqui
aubulat in mẽdis seplom cãuõ elabrorum aus¬
orum. scio opera tua. Et laboray et patidu¬
Riam tuam : ut quĩa non polos sustiuere
malos et tontasti eos quĩ dicunt se dpłos
ãs. et non sunt: et iuntiusti eos mĩidatos
et patituliam habes: ot sustiuuisti proplar

Expanded text:
 Haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum: Scio opera tua, et laborem, et patientiam tuam, et quia non potes sustinere malos: et tentasti eos, qui se dicunt Apostolos esse, et non sunt: et invenisti eos mendaces: et patientiam habes, et sustinuis
Abbreviated transcription (Latin):
S agittȩ pacuulorũ factae sunt
plagae corũ: &e infirmata sunt
contra eos lingua eorum.
Conturbati sunt omnes quĩ
uidebãt eos: & timuit omnis
homo.
annuntiauerunt opera

Expanded text:
Sagittae parvulorum factae sunt plagae eorum, et infirmatae sunt contra eos linguae eorum. Conturbati sunt omnes qui videbant eos: et timuit omnis homo. Et annuntiaverunt opera
Abbreviated transcription (Latin):
Quid derurtibi: aut quid ap.¬
ponatur tibi:ad linguã dolosã
Sagitta potentis acutx: cum
carbonibus desolatoriis.
Heu mihi quia incolatus
meus prolongatus est, habi.¬
iaui cum habitantibus Cedar:
multũ incola fuit anima mea.
Cum his qui oderunt paceni
cram pacificus:cum loquehar
illis, impugnabant me gratis.

Expanded text:
r tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam. Sagittae potentis acutae, cum carbonibus desolatoriis. Heu mihi! quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Cedar, multum incola fuit anima mea. Cum his qui oderunt pacem eram pacificus; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.
Abbreviated transcription (Latin):
stephanus iam sormone suo saginauit
nos Sed postillam saginam apponouo¬
brs do sormone inp ministorii indiona¬
si secundam monsam Et pud duldius
iuenio qd in ea ponami. ꝯnam xpun
et martirem ixsum : Illo n dñiꝰ Ista

Expanded text:
Stephanus jam sermone suo saginavit nos: sed post illam saginam appono vobis de sermone ministerii mei quasi secundam mensam. Et quid dulcius invenio quod in ea ponam, quam Christum et Martyrem ipsum? Ille enim Dominus, iste
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑrurge in occursum meum.
&ide : & tu Domine Deus
uiitutum Deus Israel.
Intende ad uisitandas omnes
gentes: non miserearis om.¬
nibus qui operantur iniqui'¬
tatem.
& famem patientur ut canes:
& circuibunt ciuitarem.
Pece loquentur in oresuo. &
gladius in lahiis eorum:quo.¬
niam quis au diuit:
prtu Domine deridebis cos:
il nihilum deduces omnes
gentes.
Fortitudinem meam ad te cu¬
sodiam:quia Deus suscep̾tor
meus es. Deus meus, miseri.¬
cordia eius praeuenier me.
Deus ostendit mihi super ini.¬
micos meos. ne occidas eos:
nequando obliuiscantur po.¬
puli meĩ.
Disperge illos in uirture tua:
& depone eos: protector meꝰ
Domine.¬

Expanded text:
urge in occursum mihi et uide tu, domine, deus uirtutum, deus Israhel. intende ad uisitandas omnes gentes: ne miserearis omnibus, qui operantur iniquitatem. m patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ecce loquentur in ore suo, et gladius in labiis eorum quoniam quis audivit? Et tu, Domine, deridebis eos et ad nihilum deduces omnes gentes. Fortitudinem meam ad te custodiam, quia Deus susceptor meus es; Deus meus misericordia ejus praeDeus » ostendit « mihi super inimicos meos, ne occidas eos, ne quando obliviscantur populi mei. Disperge illos in virtute tua et depone eos protector meus, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
Omupotens sempitorno deuo fdoluã
sptondoꝵ animarum qui haue solenuita¬
tom olectionis gontium primitiis consocra:¬
sti ÷ iupls niuoum qloria Ina oł sube¬
ditio tibi populis y tuinuis Iui appa¬
re claritatdin¬

Expanded text:
Omnipotens sempiterne Deus, fidelium splendor animarum, qui hanc solemnitatem electionis gentium 144 primitiis consecrasti, imple mundum gloria tua, et subditis tibi populis per luminis tui appare claritat
Abbreviated transcription (Latin):
Unc sancte nobis Spi¬¬
ritus
Ynum Patri cum Bilio.
Dignare promptus ingeri
Nostro refusus pectori.
Os: lingua. mens: sensus. xi.¬
gor.
Confessionem personent:
Flammescat igne charitas.
Accendat ardor proximos.
Praesta Pater piissime.
Patrique compar Unice.
Cum Spintu paraclito.
Regnãs per omne seculum.

Expanded text:
nc sancte nobis Spiritus, Unum Patri cum Filio, Dignare promptus ingeri Nostro refusus pectori. Os, lingua, mens, sensus, vigor, Confessionem personent, Flammescat igne charitas, Accendat ardor proximos. Praesta, Pater piissime, Patrique compar Unice, Cum Spiritu Paracleto Regnans per omne saeculum.
Abbreviated transcription (Latin):
cnarrẽ uniuersa mi rabilia tua
Domine dilexi decorem do'¬
mus tuae: & locum habita¬¬
liouis gloriae tuae.
Ne perdas cum impiis Deus
animam meam: & cum uiris
sanguinuin uitam̃ meam.
In quorum manibus iuiqui.¬
tates sunt: dextera eorunire.¬
pleta est muneribus.
Ego autem in innocentia
mea ingressus sum : redime
me. & miserere mei.
Pes meus stetit in directo:
in ecclesiis benedicã te Dñc.

Expanded text:
narrem universa mirabilia tua. Domine, dilexi decorem domus tuae, et locum habitationis gloriae tuae. Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam. In quorum manibus iniquitates sunt: dextera eorum repleta est muneribus. Ego autem in innocentia mea ingressus sum: redime me, et miserere mei. Pes meus stetit in directo: in ecclesiis benedicam te, Domine.
Abbreviated transcription (Latin):
sacti sunc:in te sperauetunt de
non sunt consusi.
Ego autẽ sum yermis: & non
louo: opprobriumhominum
& abiectio plebis.
speranit in Domino. eripiat
cum:saluum faciat eum: quo.¬
nĩam uult cum.
Quoniam tu es qui extraxisti
mẽ de uẽtre: sƿes mea ab ybe.¬
tibus matris meȩ: in te proie.¬
cus sum ex utero.
De uentre matris meş Deus¬

Expanded text:
in te speraberunt, et non sunt confusi. Ego autem sum vermis, et non homo  opprobrium hominum, et abiectio plebis. Speravit in Domino, eripiat eum  salbum faciat eum, quoniam vult cum. Quoniam tu es, qui eduxisti me de ventre  spes mea ab uberibus matris meae. In te iactatus sum ex utero: de
Abbreviated transcription (Latin):
O disti obseruãtes uanitates
superuacue.
Ego autem in Domino spe¬
raui: exultabo: & laetabot iu
misericordia tua.
Quoniã tespe xisti humilita.¬
tem meam: saluasti de neces¬
sitatibus animam meam.
Nec conclusisti me in mani.¬
bus inimici: statuisti iu loco
spatioso pedes meos.
Miscrere mei Dominc,quo.¬

Expanded text:
sti observantes vanitates supervacue. Ego autem in Domino speravi, exsultabo et laetabor in misericordia tua. Quoniam respexisti humilitatem meam, salvasti de necessitatibus animam meam. Nec conclusisti me in manibus inimici, statuisti in loco spatioso pedes meos. Miserere mei, Domine, quo
Abbreviated transcription (Latin):
id ẽ hoc miraculum fr̃es : uascite
caro do carne non tii gendiata ꝑ corno
Ot socreto quõdam in comx̃ hensoq̃s con¬
cextu : procedit de mortale foomiua
diuina progenies. ⁊lec nudum sand
si eptitit diã natutas. ubi non diat
humana concoptio : aut si illã matrem
nos uiolauit partus gram coitus non
⁊sai as xopulis et gentibꝰ signum salutis¬

Expanded text:
id hoc est miraculi, fratres? Nascitur caro de carne, non tamen generata per carnem, et secreto quodam incomprehensoque conceptu procedit de mortali femina divina progenies. Nec mirum sane, si exstitit divina nativitas, ubi non erat humana conceptio, aut si illam matrem non violavit partus, quam coitus non Isaias populis et gentibus signum novae saluti
Abbreviated transcription (Latin):
& adduxerunt in montem
sanctum tuum. & in taberna.¬
cula tua.
Et introibo ad altare Dei: ad
Deum qui laetificat iuuentu.¬
lem meam.
Eõfitebor tibi in cithara Deꝰ
Deus meus:quare tristis es a.¬
nima mea. &quare contur.¬
bas me.
Spera in Deo quoniam ad¬¬
huc confitebor illi: salutare

Expanded text:
 deduxerunt in montem sanctum tuum, et in tabernacula tua. Et introibo ad altare Dei, ad Deum qui laetificat juventutem meam. Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus meus: quare tristis es, anima mea, et quare conturbas me. Spera in Deo, quoniam adhuc conf
Abbreviated transcription (Latin):
qui loze segnatur in sõdsm mõdo ab an.¬
gelo ⁊ spotita xba declarant q̃ã q̃d uascolt
inquit sanctum uocabitur filius ddi Nlon
m. unilis cortus untus unginalis socro.¬
ta rosorauit : ed inaculatum semen in.¬

Expanded text:
qui lege signetur in eundem modum ab angelo repetita uerba declarant: quia quod nascetur inquit sanctum uocabitur filius dei. non enim uirilis coitus uuluae uirginalis secreta reserauit, sed inmaculatum semen inu
Abbreviated transcription (Latin):
Aiogo õen togis uotoris sorien fuisse ly¬
xi futuri. Alam et circuncisio xurgati.¬
quãdam cux̃ĩditate p̃candi humane caru
et moutis fragilitas mortri cabilibur
uitis implicatur eo ꝑ octamm cicañ¬

Expanded text:
Vides omnem legis veteris seriem fuisse typum futuri; nam et circumcisio purgatiquadam cupiditate peccandi humanae carnis et mentis fragilitas inextricabilibus vitiis implicatur, eo per octavum circum
Abbreviated transcription (Latin):
legis und̃iqs ⁊ custodia ue pecrana dobeat
miitus. Rocle oium lex que quiuq libuas
Moysi doscripta e. quinant uitundro desiquatᵒ
dorlii peritum tgitauitulis agitari pte
tis stalo nune eis ueruoutis / turbatũ tonsir¬

Expanded text:
beat munitus. Recte etenim lex, quae quinque libris Moysi descripta est, quinario numero figuratur; dorum spirituum tentamentis agitari, per ntis stare, nunc eis irruentibus turbari cons
Abbreviated transcription (Latin):
Rbns uon faudolibus sunt Re Tria sunt
munora protiosa que ostuldrunt
magi dño in dis ista ot habent y sa
diuina iystoria. In auro ut osteñdatus
regis potentia in thurs sacordoldui
magnum consiora Et in my rrha do.¬
minicam sop ulturam. alutis ma¬

Expanded text:
 Tria sunt munera pretiosa quae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam sepulturam. Vers
Abbreviated transcription (Latin):
sancto cius.
Pundatur exultatione uiii.¬
uersae terra: mons sion, Ia'¬
tera aquilonis, ciuitas Regit
magni.
Deus indomihus eius cognos¬
cetur: cum suscipiet eam.
Quoniam ecce Reges terta
congregati sunt: cõuencrunt
in unum.
lpsi ridentes sic admirati
sunt, conturbati sunt: com.¬
moti sunt: tremor apprehen⁊¬
dit eos.
lbi lolores ut pariurientis:
in spiritu yehementi conte.¬
tes naues Tharsis.
Sicut audiuimus sic uidimus
in ciuitate Domini uirtutum:
in ciuitate Dei nostri, Deus
fundauit eani in aeternum.
S uscepimus Deus misericor¬¬
diam tuam: in medio templi
Secundum nomen tuum
Deus sic & laus tua in fines
terra: iustitia plena est dex¬¬
tera tua.
La tetur mons sion & exul¬
teut filiȩ lude:propter iudicia
tua Domine.
Circundate sion & comple.¬
stimini eam : narrate in tur¬¬
tibus eius.
Ponite corda uestra in uirtu.¬
te eius: & distribuice donios
cius: ut enarretis in proge.¬
nie altera.
Quonia hic est Deus. Deus
noster in aternum & in sa¬¬

Expanded text:
sancto ejus. Fundatur exsultatione universae terrae mons Sion, latera Aquilonis civitas regis magni. Deus in domibus ejus cognoscetur cum suscipiet eam. Quoniam ecce reges terrae congregati sunt, convenerunt in unum. psi videntes sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt, tremor apprehendit eos. Ibi dolores ut parturientis, in spiritu vehementi conteres naves Tharsis. Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri, Deus fundavit eam in aeternum. Suscepimus, Deus, misericordiam tuam, in medio templi tui. Secundum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines terrae, justitia plena est dextera tua. Laetetur mons Sion, et exsultent filiae Judae, propter judicia tua, Domine. Circumdate Sion et complectimini eam, narrate in turribus ejus. Ponite corda vestra in virtute eius  et distribuite gradus eius, ut enarretis in progenie altera. Quoniam hic est Deus noster in aeternum, et in sae