comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
locus prolibito uocitatꝰ Alii dicũt sabmo bello quod
int̾ romulũ et taciũ ob raptũ sabinarũ suscitatũ
est metiũart curtiũ uirum fortissim̃ bnũ ex.
ducibus sabmorũ dum pugnaret licrit̾ ingente.
romanoꝵ acie sese in paludem ibidem exiscẽntem
ecisse ex qua q suasione suorũ eiu̾sisset eosq in
capitoliũ collegisset a se lacui nomen Dedisse N õ
nulli uolut enm̃ locũ fulguritũ fuisse et ex sena¬
tu consulto cacõseptũ enm q curtiũ appellatũ qui
acurtio consule faltum sit qui ea tempestate marco ge¬
initio collega erat
unilensis lacus ẽ in quo insula mobilis ẽ et iude
Rectrum nasa diatur
Aptabolus laucus est apud mauritamam
Iupilis lacus ẽ gallie asarpine ex qͦ. progreditur
Elambrus fluuius in padum deffluens
xquilmus lacus rome fuit sub nõte qͥ oppius dicĩ
Acultalis lacus rome fuit regione ex quilma¬
t apud quem ẜuius tulliꝰ romãnorũ rex sepultꝰ

Expanded text:
locus pro libito vocitatus. Alii dicunt Sabino bello, quod locus pro libito vocitatus. Alii dicunt Sabino bello, quod inter Romulum et Tatium ob raptum Sabinarum suscitatum est, Metium Curcium virum fortissimum, unum ex ducibus Sabinorum, dum pugnaret acriter, urgente Romanorum acie, sese in paludem ibidem existentem coniecisse, ex qua cum suasione suorum emersisset eosque in Capitolium collegisset se, lacui nomen dedisse. Non nulli volunt eum locum fulguritum esse et ex senatus consulto circumseptum eumque Curtium appellatum quia a Curtio consule factum sit, qui ea tempestate Marco Genitio collega erat. CUTILENSIS lacus est in quo insula mobilis est, et indtrum nasci dicitur. EPTABOLUS lacus est apud Mauritaniam. EUPILIS lacus est Gallie Cisalpine, ex quo progreditur Lambrus fluvius in Padum defluens. EXQUILINUS lacus Rome fuit, sub monte qui Oppius dicitur. 5 FACULTALIS lacus Rome fuit regione Exquilina, apud quem Servius Tullus Romanorum rex sepultus
Abbreviated transcription (Latin):
Totanicus in sycilia mons est
Robsitaria lacus ẽ ex quo non solum quibibe¬
rint sed qui ex eius aquis lauenerut moruĩtin¬
Iuilumꝰ lacus lacus est apud etrustos in mõte
cui et cummiuiꝰ nomen est Quẽ aliter natum fa¬
bulose dicebat ãtiquitas Nanicũ aliqñ ad hos
ppłos deuenisset hercules et ad ostendendam un¬
tutẽ suam forte prouocare᷑ abeis defixit in solo.
nectem ferbenn quẽ ꝯnullus posset auferre ro¬
gatus sichestulit omin q confestmi a quli secuta
est que latum fecit.
dum excresteret cmitas fc̃is subterraneis cloacis ex¬
haustus ẽ Nois huiꝰ triplicem c̃a retulerunt an¬
tiqͥ Q ind dixeruut eo in loco terre hyatum aꝑꝑusse
et ab auruspicibus fuisse responsu deũ mamo po¬
scilionẽ posculare et cme fortissmiu eodẽ nicti quã
stularetin armatum auł̃t cõcendisse equũ ac se se ĩ
hyatũ sese p̃cipitem dedisse eoq fc̃o coisse terram
et sic eius corpus humãtũ fuisse locoq nomẽ datũ

Expanded text:
COTANICUS in Sycilia lacus est. COTANICUS in Sycilia lacus est. CROBSITARIA lacus est ex quo non solum qui biberint sed qui ex eius aquis lavaverint moriuntur. CIMINUS lacus est apud Hetruscos in monte cui et Ciminus nomen est, quem taliter natum fabulosa dicebat antiquitas. Nam cum aliquando ad hos populos devenisset Hercules et ad ostendendam virtutem suam forte provocaretur ab eis, defixit in solo vectem ferreum; quem cum nullus posset auferre, rogatus sustulit eumque confestim aqua secuta est, que lacum fecit. dum excresceret civitas, factis subterraneis cloacis, exhaustus est. Nominis huius triplicem causam retulerunt antiqui. Quidam dixerunt eo in loco terre hyatum apparuisse et ab aruspicibus fuisse responsum deum Manio postilionem postulare, idest civem fortissimum eodem micti. Quam stularetur, armatum aiunt conscendisse equum ac sese in hyatum precipitem dedisse, eoque facto coisse terram et sic eius corpus humatum fuisse locoque nomen datum
Abbreviated transcription (Latin):
afalaidis lacũ mare mortuũ appellamus uerum
liuit cõuemienciꝰ ob mninẽsan enis magintudine
dicimꝰ Est igi inter casplios et hyrcanos ꝯ lato lõ¬
uoq traltũ diffusus ut mare non incongiuei
cupetur sedconstat eid ex concursu maximorũ flu¬
muudas aquilone cadenciũ in aquas ꝑpetuas et
maxias ampliatũ nuillos exitus patẽtes habentẽ
nec se usꝙͣ alicui mari mergentẽ/ Est p̃te̾a nacõi¬
bus nultis cõtimuꝰ hũs in cricuitu portus et litora
et nauigia uelrit ingencia paciens in suꝑ tempe¬
states et maris accidencia rellqua
Caulas lacus ẽ in uidea haud longe a fonte che
Nitorius lacus ẽ ytalie cuiꝰ ex aqna si qͥs bron
potauerit in uii odiũ incidit᷑
litumpnius latus est iubrie apud quẽ añit ma¬
xnuos boues gigni supͣ eum fontem dexiius
Oocrus secinidmo quosd̃ eacus ẽ apud inferos
alii dicũt flunus
Cope lacus sit in syria arabia et inimdia apd̾
quos acrrtũbabitatibus bituminis ingẽtes colli¬
guniti moles

Expanded text:
ortuum appellamus; verum huic convenientius, ob immensam eius magnitudinem, dicimus. Est igitur inter Caspios et Hyrcanos tam lato longoque tractu diffusus ut mare non incongrue nuncupetur. Sed constat eum ex concursu maximorum fluminum ab aquilone cadentium in aquas perpetuas et maximas ampliatum, nullos exitus patentes habentem nec se usquam alicui mari iungentem. Est preterea nationibus multis conterminus, habens in circuitu portus et litora, et navigia vehit ingentia, patiens insuper tempestates et maris accidentia reliqua. CAULAS lacus est in Iudea haud longe a fonte Chebron. CLITORIUS lacus est Ytalie, cuius ex aqua si quis potaverit in vini odium incidit. CLITUMNUS lacus est Umbrie, apud quem aiunt maximos boves gigni; supra eum fontem diximus. COCYTUS secundum quosdam lacus est apud inferos; alii dicunt fluvium. COPE sunt lacus in Syria, Arabia et Numidia, apud quos a circum habitantibus bituminis ingentes colliguntur moles.
Abbreviated transcription (Latin):
Aluuris lacus est sux hystropolim haud longe ab
loscus hystri fluuii¬
¶ Scomius lacus ẽ in bichima ꝓpinquus olympo
mõti et bruse ciuitati olim ab hambale cõdĩte
Napsantus lacꝯ ẽ apud lucanos ex q tam letalis
enaporas odor ut uolantes desuꝑ aues necẽtur
eo suscepto¬
¶a hceus lacus in asya ẽ qui acuciõnascẽte absu¬
chio inficitur¬
¶ netic lacus egypciorũ est circa quẽ papirus na¬
sci᷑ͬ ex quo p̾mo quarte fc̃ẽ sunt
¶Tnius lacus puteblis in cuius ẽ quẽ ego arbi¬
alt̾ꝰ p̃ter lunc in partibus illis ĩnoiatõ sit Si is est
nubeũ alit aĩal p̃cer ranas ei insuꝑ nulbartificio repe¬
riri fimidus ut auĩt incole põt ꝙ altorũ mõcũ in chea¬
tri fbrmã crcũdatus sit et cũ nullos habeat exitꝰ
nõ amplius. um .m. passuũ ambitus e̾ Eninet
uit̾ alios huit ad auscrũ mõs unus filicibus ꝓlenus
ex quo uemẽte inuio mẽse tot se ẜpentiũ inũicẽ gło¬

Expanded text:
ALMIRIS lacus est super Hystropolim, haud longe ab hostiis Hystri fluminis. ASCONIUS lacus est in Bithinia propinquus Olympo monti et Bruse civitati, olim ab Hannibale condite. AMPSANCTUS lacus est apud Lucanos ex quo tam letalis evaporat odor ut volantes desuper aves necentur eo suscepto. ANAUS lacus est in Asya est, qui a circum nascente absinthio inficitur. ANETICUS lacus Egyptiorum est circa quem papyrus nascitur, ex quo primo carte facte sunt. ANNIUS lacus Puteolis vicinus est, quem ego arbialter preter hunc in partibus illis innominatus sit. Si is est, nullum alit animal preter ranas. Ei insuper nullo artificio reperiri fundus ut aiunt incole potest. Cum altorum montium in theatri forma circumdatum sit et cum nullos habeat exitus, non amplius .VIII. mil. passuum ambitus est. Imminet inter alios huic ad austrum mons filicibus plenus, ex quo Iunio veniente mense tot serpentium invicem glo
Abbreviated transcription (Latin):
Telecãticus fluuiꝰ ẽ int̾ misiã et traidem illas disi
Actolus fluiꝰ ẽ lydie aureis harenis. minãs¬
sumeneos mrigans agr̃s q̃ qͥ ds uõtustate fable.
cam̃ inuenere locũ scil in eo midã regõ qui ab aco ĩ¬

Expanded text:
OTELECANTICUS fluvius est inter Misiam et Troadem, illas distOTELECANTICUS fluvius est inter Misiam et Troadem, illas disterminans. PACTOLUS fluvius est Lydie aureis arenis Smirneos irrigans agros, quam quidem vetuste fabule causam invenere, lotum scili
Abbreviated transcription (Latin):
ORigeus flumiꝰ õ carmanie hyrcanis portuosus et fer
me nã nõ multũ discare uide̾᷑ acygri
Orodius fluuiꝰ ẽpost olimpũ montẽ qui misuis.
dici᷑. olympene ciultati ꝓpiiquus
ORon fliuꝰ haud longe anẽplii ciutate egypciorid
ORontes fluuiꝰ ẽ syrie exlibano ꝓfluens inx̃ta olini¬
plri eliopolim oppibu Alii uo̾ dicut̃ ꝙ ex casio mõ¬
te ei suꝑmnuẽte nastatur anthiocia epyplanem
coguonimatã p̃terfluit
Ortorogorra fliuuꝰ ẽ aquilonaris apud mõtanos
paropamsadas et hyrcanos sathas effluẽs moctea
O Scorus satharũ ẽ flumꝰ
OSphagus fluuꝰ ẽl Igrecie haud longe ab appol¬
loma uersus macedomcon
Tsigitamus fliuuꝰ ẽ hispanie et in bethum
fluuem effluit
Stata seli osta brtaie fliuuꝰ c̃ cui suꝑeminet
clamargãçia cluitas
O Stura fluuiꝰ est hispane cuca quẽ astures mõ¬
tibus siliusq cricũ septi habitat afliiu̾e nũcupati

Expanded text:
ORIGEUS fluvius est Carmanie Hyrcanis portuosus et auroORIGEUS fluvius est Carmanie Hyrcanis portuosus et auroe. Nam non multum distare videtur a Tygri. ORODIUS fluvius est post Olympum montem, qui Mysius dicitur, Olympene civitati propinquus. ORON fluvius est haud longe a Memphi civtate Egyptiorum. ORONTES fluvius est Syrie ex Libano profluens iuxta Heliopolim oppidum. Alii vero dicunt quod ex Casio monte ei supereminente nascatur. Antiochiam Epiphanem cognominatam preterfluit. ORTOROGORRA fluvius est aquilonaris apud montanos Paropanisadas et Hyrcanos Scythas effluens. In OccOSCORUS Scytharum est fluvius. OSPHAGUS fluvius est Grecie haud longe ab Apollonia versus Macedoniam. OSSIGITANUS fluvius est Hispanie et in Betim fluvium effluit. OSTACA seu OSCA Britannie fluvius est, cui supereminet Clamargantia civitas. OSTURA fluvius est Hispanie, circa quem Astures montibus silvisque circumsepti habitant a flumine nuncupati.
Abbreviated transcription (Latin):
Opharus fluuꝰ est apud cantadus et opla¬
tas in langnoum flumẽ deffluens
Meluis fũuiꝰ E gallie ci salpine ex sebmo lacu
manãs in padñm
ONocruus flumꝰ ẽ thesalie
O pradus fluuiꝰ ẽ ꝓpebactios
UeRmitus fluuꝰ poetis sacer agnis habnudãs
becie preximus
Oratus flumiꝰ est ꝑsas ab elmarde diuidens
O r̾ba feuuꝰ est ħ aud longe atyborone oppido in
radicib signie mõtis sito in mea̾ndrũ fluiũ emer
Orconfluuꝰ est chesalie in penneũ deplu gens¬
eus amuen quẽ penueus ꝯpurissimus sit eum
non suit suis aquis nusceri quuih mio desuper
fert non alit̾ ꝙͣ. si esset el oleũ/ nec eciã hoc mõ
dui patitur et eum a se abdicat Anunt emin in
fernorũ et ex dite genitas has ed̃ aquas et iõ
flunu nomẽ impo̾i̾tum conueniens uudis
Orcacia flumiꝰ est in confimio ꝑsarũ tantũ lum de¬
serens una cũ brixa eisde regionis fluuio ut ceno
in accessa bilẽ faciat᷑ ꝑsidem ex parteula
retus sycilie fluuiꝰ ẽ lopud paniorinum

Expanded text:
OPHARUS fluvius est apud Cauthadas et Opharitas in Langoum fluvium defluens. OLLIUS fluvius est Gallie Cisalpine ex Sebino lacu manans in Padum. ONOCONUS fluvius est Thessalie. OPRADUS fluvius est prope Bactros. ORMIGUS fluvius est poetis sacer, cygnis abundans, Boetie proximus. ORATUS fluvius est Persas ab Elymaide dividens. ORBA fluvius est haud longe a Tyborone oppido in radicibus Signie montis sito, in Meandrum fluvium emergens. ORCON fluvius est Thessalie in Peneum defluens amnem, quem Peneus, cum purissimus sit, eum non sinit suis aquis misceri, quin imo desuper se fert non aliter quam si esset oleum, nec etiam hoc modo diu patitur, et eum ab se abdicat. Aiunt enim ex infernorum Dite genitas has esse aquas, et ideo flumini; nomen impositum conveniens undis. ORCATIA fluvius est in confinio Persarum, tantum limi deferens una cum Brixa eiusdem regionis fluvio ut ceno inaccessibilem fadant Persidem ex parte illa. ORETUS Sycilie fluvius est apud Panormum.
Abbreviated transcription (Latin):
florẽtini quoꝵ forsam in agro contigit coguolãti
suit ceci et si cm̃ dem fluuiꝰ egisset alt̾ nt cecus
gnasset pems aut uietã ytallã omisisset
¶⁊pania flumiꝰ ẽ damascrin radicib libam mõ¬
tis exortus in syriacũ effrditur mare
Abiga fluluꝰ est memdie
Esepus fluuius est asye apud quẽ lãpascum
oppidum p̃ter fluens ex quo p̾apus fuit obscem¬
tate uiriliũ cognnitus¬

Expanded text:
Florentini, quorum forsan in agro contigit, cognominati Florentini, quorum forsan in agro contigit, cognominati sint ceci. Et si tantundem fluvius egisset alter, aut cecus pugnasset Penus aut quietam Ytaliam omisissetANA fluvius est Damasci; in radicibus Libani montis exortus, in Syriacum effunditur mare. ABIGA fluvius est Numidie. ABSEPUS fluvius est Asye apud Lampsacum oppidum preterfluens, ex quo Priapus fuit, obscenitate virilium cognitu
Abbreviated transcription (Latin):
cirsu cõtingit et eius ꝑ medium currens petit al¬
plieos quoiũ ãtiquissimã uibẽ pisas postꝙͣ in partes
diuisit duas haud longe abea ut dexmius effũdi᷑
in tyrenũ Qui et si nauigalis non sit nec pisciũ
fec̾nditate famosus si quis recitare uelit plurium
claussimor facmorũ facile efficietur insignis ex
quo quib ut aluis p̃scetm locus unũ recitusse satis
sit Is qmippe certãtibus de orbis impio romanis atq
cartagmẽsibus ꝓ romanis partibus uires posuit
penus suꝑasset et appẽnno transtẽso ex gallia.
uenusset in tustiã a fesulis itius arltiũ quasi ex
compoito totus efflueus in tãcum ripas excessit᷑
ut penũ maxinia exercitus parte p̾uaret eũq duce̾
coget̾ medus in uudis elephanto suꝑsciti insidere
quem adeo nacturius ac palustͥb auris efficit ut
occulo cape̾tur uno et ob loc arbitror a bereri fama
in liodiernũ usq ẜuatum et obsemicecatũ hostẽ

Expanded text:
cursu contingit et eius per medium currens petit Alcursu contingit et eius per medium currens petit Alpheos, quorum antiquissimam urbem Pisas postquam in partes divisit duas, haud longe ab ea, ut diximus, effunditur in Tyrrhenum. Qui etsi navigabilis non sit nec piscium fecunditate famosus, si quis recitare velit plurium clarissimorum facinorum facile efficietur insignis, ex quibus ut aliis prestetur locus unum recitasse satis est. Is quippe, certantibus de orbis imperio Romanis atque Carthaginensibus, pro Romanis partibus vires posuit annibal Penus superasset et Appennino transcenso ex Gallia venisset in Tusciam a Fesulis iturus Aritium, quasi ex composito totus effluens in tantum ripas excessit ut Penum maxima exercitus parte privaret eumque ducem cogeret mediis in undis elephanto superstiti insidere. Quem adeo nocturnis ac palustribus auris affecit ut oculo caperetur uno, et ob hoc arbitror a veteri fama in hodiernum usque servatum ut ob semicecatum hostem
Abbreviated transcription (Latin):
badint nũcipari facit et ꝓpicio nussu cuiꝰ eorum fle¬
xibus arida luuetatur ceptus alphabeti ẜuabit᷑
ordo Longo q agmini dux dabat᷑ arnus florẽcie
meritus Sed quia patue flmũẽ sit et michi añ
asios om̃s ab ip̃a infancial cottiutus ⁊pona gͤ
legenciũ ꝓ ace fiet eoꝙ pauc̃is expedito confẽstĩ
sĩdorreassuimetur in reliqͥnis
Ruls tuscie fluuius ẽ et ex appenino esplu¬
eus mergi᷑. ih tyremim cuiꝰ lapsus paulo.
latere eo ex loco cui uulgo dici᷑. falterona pror̃mpẽs
intꝰ confragosa ualliũm occiduũ petens ab micio
paucis ferti undis inde aduitꝰ ab alus grãdiuscu¬
lis fcs sinistris aritiũ uetustate nobilem ciuitatẽ
linquẽs poscꝙͣ florẽtmnũ intrauit agrũ eo usq la¬
bitm ut anchisã p̾ter fluat maioro exium iubaris¬
francisti petrarce poete cõspicui uetustissimã sedẽ
inde florenciã tocius ytalie singulare decus paruo

Expanded text:
vadunt nuncupari facit, Eo propitio iussu cuius eorum flevadunt nuncupari facit, Eo propitio iussu cuius eorum flexibus arida humectatur, ceptus alphabeti servabitur ordo, longoque agmini dux dabitur Arnus Florentie m ordinem meritus, sed quia patrie flumen sit et michi ante alios omnes ab ipsa infantia cognitus. Bona ergo legentium pace fiet, eoque paucis expedito confestim ordo reassumetur in reliquis. ARNUS Tuscie fluvius est, et ex Appennino effluens mergitur in Tyrrhenum; cuius lapsus paulo pppennini latere, eo ex loco cui vulgo dicitur Falterona, prorumpens, inter confragosa vallium occiduum petens, ab initio paucis fertur undis. Inde adiutus ab aliis grandiusculus factus, a sinistris Aritium vetustate nobilem civitatem linquens, postquam Florentinum intravit agrum eo usque labitur ut AnchisaFrancisci Petrarche poete conspicui vetustissimam sedem. Inde Florentiam, totius Ytalie singulare decus, parvo
Abbreviated transcription (Latin):
fluuẽ fluuĩus ⁊ mus et torrens in se aliquid dul¬
atis hũtes esto nõ nũꝙͣ scptores secudum sci
exigenciã imꝓprie uno ũtantur prol alto flum̾e qͥp¬
pe onus aq̃ que ab ip̃o exitu utita loquar ex utero usq
in finẽ eostis quo ꝯmistiõe alt̾ius nome̾ extingiutu
continetir fluius il est locus ꝑ quem fluuem pꝑe¬
uocursu deBuci᷑. Ruuib aũt est tenus aqua q
ex fonte uellacu ex eul uberante procedit/ uel q̃
aquacõnis seu oblectatõnis alti̾ ꝰ ꝯafluuio in par¬
tẽni defflecti᷑ aliqua/ Torrens ib ẽ qui augenti¬
bus mibribus repẽte fit turgidus et impetuosus
sese emõtibus p̃cipitł̾ ferens in ualles et plluuis
bessãtibus exarescit Gerũ in pũti oꝑe ml nobis
est cũ rius aut torrẽtibus quorũ cuisus aut flectũ¬
tlir facile aut auferũt᷑ estate Et idorco ueiiẽtes
ad fluuios quos annues qnͣq loci amenitas ꝑ quẽ

Expanded text:
flumen, fluvius, rivus et torrens in se aliquid divflumen, fluvius, rivus et torrens in se aliquid diversitatis habentes, esto non nunquam scriptores, secundum stili exigentiam, improprie uno utantur pro altero. Flumen quippe omnis aqua est que ab ipso exitu ut ita loquar ex utero usque in finem, eo scilicet quo commixtione alterius nomen extinguitur, continetur. Fluvius is est locus per quem flumen perpetuo cursu deducitur. Rivus autem est tenuis aqua que ex fonte vel lacu exuberante procedit, vel que aquationis seu oblectationis alterius causa a fluvio in partem deflectitur aliquam. Torrens is est qui agentibus imbribus repente fit turgidus vel impetuosus, sese e montibus precipitem ferens in valles, et pluviis cessantibus exarescit. Verum in presenti opere nil nobis est cum rivis aut torrentibus, quorum cursus aut flectuntur facile aut auferuntur estate. Et id circo venientes ad fluvios, quos amnes quandoque loci amenitas per quem
Abbreviated transcription (Latin):
Igiento poetico traditũ est flumina ab oc¬
te ano et terra fuisse ꝓgenita nec equidem
c̃redendum ẽ eiuditos loĩes tanta fuisse caligie̾
ustatos ut aĩaliũ more arbitrarẽ : hechprocrẽat
feã sit ꝙ̃ ymo sub tantenui uelamẽto senẜũt
ex amplissimo olceam fonte quibusd̃ agẽtibus
medus omem̃ humorẽ in terrã deduci cuiam ui
sceribus poscꝙͣ amaritudo digesta ẽ om̃is ceptus
meatus in exitu usq ꝑatus e̾lris in locis ad quos
aut traxit aut impulit potencia maior fonte
partuxiantiet la cus ex ehertate qͦrut iã p̃tactũ
ẽ dermãtin et flumiã Et qr de fontibus atq lacu¬
bus ꝓ qualitate laboris assumpti satis dc̃m est et si op¬
port̾mmutas exigat reassinuet. ĩterũ de flumibus
congrue dia põtest pͥncipia fluxus et fines paucis
explicãdo de lus potissime dice quos ad noticiam
noscrã antiquorũ deduxit solercia seu ip̃i ẜsup̃ẜi¬
mꝰ occulis regiones uarias ꝑ agrãtes Emit igr̾

Expanded text:
igmento poetico traditum est flumina ab Oceano et Terra fuisse progenita. Nec equidem credendum eruditos homines tanta fuisse caligine offuscatos ut animalium more arbitrarentur hec procreatio facta sit, quin imo sub tam tenui velamento senserunt ex amplissimo Occeani fonte, quibusdam agentibus mediis, omnem humorem in terram deduci, cuius in visceribus, postquam amaritudo digesta est omnis et ceptus meatus in exitum usque peractus est, his in locis ad quos aut traxit aut impulit potentia maior fontes parturiantur et lacus, ex ubertate quorum ut iam pretactum est derivantur et flumina. Et quia de fontibus atque lacubus pro qualitate laboris assumpti satis dictum est, etsi, si opportunitas exigat, reassumetur et iterum, de fluminibus congrue dici potest, principia, fluxus et fines paucis explicando. De his potissime dico quos ad notitiam nostram antiquorum deduxit solertia seu ipsi sumpsimus oculis regiones varias peragrantes. Sunt igitur
Abbreviated transcription (Latin):
et comꝑtli cauerna qiͣ celũ orreat fugit et mergi᷑.
eiusq cursũ aque labc̃tis sono nolẽtibus notũ facit᷑
p̾te̾a et indicio alio nã cũ aureat solũ uudiq id quol
cursui suꝑimpoitum ẽ luiuore semꝑ aliquo desuda
Donanus yndorũ est fluuꝰ nanigabilis padbrum
fluens in finibus
Dontus pliuuꝰ c̃ int̾ sintos medosq ꝑ terrã traciã
nũcupatã ut auit̃ labit᷑. ex quo sĩmũt᷑ lapides mire
m̾ent᷑. quos si ꝑcusseris extinguut: facile si aqua ꝑ¬
fudis in maius excitãtur incẽdiũ cetrũ hũtes odorẽ
asfalto ꝑ similez adeo abhominã e ut nulla sit auis
Dotlie fluuꝰ est misie ꝑ mediã martianopolim
efflueus ãtacẽ quã quidem trayanus cesar amore
Broris martie conscruxit, et noi̾aint
Potereus pluiuiꝰ ẽ in insula crete int̾ guoson et gor¬
tmã deffllẽs cmitates
Or̾mas fliuicꝰ c̃ yndie apud quẽ acto calige in gã¬
gem fluit.

Expanded text:
et comperta caverna, quasi celum horreat, fugit et mergitur, et comperta caverna, quasi celum horreat, fugit et mergitur, eiusque cursum aque labentis sono volentibus notum facit, preterea et indicio alio, nam cum areat solum undique, id quod cursui superimpositum est humore semper aliquo desudat. PONANUS Yndorum fluvius est navigabilis, Pandotum fluens in finibus. PONTUS fluvius est inter Scythos Medosque. Per terram Thraciam nuncupatam, ut aiunt, labitur. Ex quo sumuntur lapides mire mantur: quos si percusseris extinguntur facile, si aqua perfuderis in maius excitantur incendium, tetrum habentes odorem asphalto persimilem adeoque abominandum ut nulla sit avis POTAMIA fluvius est Misie per mediam Marcianopolim fluens civitatem, quam quidem Traianus Cesar amore sororis Marcie construxit et nominavit. POTEREUS fluvius est in Insula Crete inter Gnoson et Gortinam defluens civitates. PRINAS fluvius est Yndie, apud quem Actocalige in Gangem fluit.
Abbreviated transcription (Latin):
impoĩtũ in bilicũ effluit mare apud ammodẽ ꝓmotoru
Pisaurus fluuiꝰ est cisalpine gallie seu pociꝰ picem
aqub tuutas pisaurlo ei suꝑ impoĩta denoiata est in
aduacum pluit
Oitormus marsorũ fluuuiꝰ c̃ cuisu uoluca uectꝰ per
fucinũ lacũ ab sq nustione aquorũ transit
Ixurates fluuiꝰ ẽ oriẽtalis subradicib mõtis ca¬
ponte supͣ zimarã ciuitatẽ pluit quẽ auut uocari
que in conspectu sycilie est
e agrus flulꝰ est inora locroiũ nxͣ maratoniũ
in mare fertur
Polesimilidus fluuhest in taꝓbane insula ouẽtali
espłueus ex scagno cui megisb̾a nouiẽ et ixͣ oppidũ
ensdẽ noĩs currẽs t̾bus alueis occoano nuscetur
Policarinus fluuiꝰ est in quo ut fertingignitmr her¬
ba cõferens pllirimũ ad cecitatis eg̾tudine remonẽda
Policimẽtum fluuiẽ est apud sogodianos in yndia
plas solitubie̾s aripis tenul coactꝰ alued naga

Expanded text:
impositum. In Cilicum effluit mare apud Hammodem promontorium. impositum. In Cilicum effluit mare apud Hammodem promontorium. PISAURUS fluvius est Cisalpine Gallie, seu potius Piceni, a quo civitas Pisaurum ei superimposita denominata est. In Adriaticum fluit. PITORNIUS Marsorum fluvius est. Cursu volucri vectus per Fucinum lacum absque mixtione aquarum transit. PIXURATES fluvius est orientalis. Sub radicibus montis Caponte supra Zimaram civitatem illuit. Quem aiunt vocari in conspectu Sycilie. POAGRIUS fluvius est in ora Locrorum. Iuxta Maratronium in mare fertur. POLESIMUNDUS fluvius est in Taprobane insula orientali effluens e stagno cui Megisba nomen, et iuxta oppidum eiusdem nominis currens tribus alveis Occeano miscetur. POLICARMUS fluvius est in quo ut ferunt gignitur herba conferens plurimum ad cecitatis egritudinem removendam. POLYTIMETUM flumen est apud Sogdianos in Yndia per amplas solitudines a ripis tenui coactus alveo vagans,
Abbreviated transcription (Latin):
labens canore auiũ cõcẽntu letior uldetm incede̾ est.
uõñꝙͣ exalet ẜmnos et nubilio condat et ingenti so¬
no adiacencia ciłcta ꝯcuciat tãdem aptiori sũb celo fluẽs
a magnesia macedomã diruit et inthermeũ effeuit
sũiũ insigius ẽ fabula nate danis quã apheli Bilec¬
tam auult et in luurũ cẽisã eo ꝙ lauris eius habũdẽt ripe¬
N Eonuis fluuꝰ est thesalie
P ermessus fliuuꝰ est boltie ex helicone mõte decli¬
nans poetis gratus
P.. sus mdouo sliuuꝰ ẽ naigabilis canbiꝵ sua¬
ioiũ fluuium cadens
Ingus mesie fluuiꝰ ẽ
Dinsas bescie peluuꝰ c̃ apud populomã uetustũ oppi¬
dum atq deleclm
Inarus fliuuꝰ ẽ cilicie sub amano effluens monte
S passuo est in fuib histiorũ callepid ad asyacas ꝙ
abeis disceriminaus
¶radas aue tidas fluu est selmbrie oppido atq ba
fluere
Oramus fluuudest cilicie cui mopsos oppidum suꝑ

Expanded text:
labens canoro avium concentu letior videtur incedere, esto labens canoro avium concentu letior videtur incedere, esto non nunquam exhalet fumos et nubila condat et ingenti sono adiacentia cuncta concutiat. Tandem apertiori sub celo fluens a Magnesia Macedoniam dirimit et in Thermeum effluit sinum, insignis fabula nate Danis, quam a Phebo dilectam aiunt et in laurum versam eo quod lauris eius abundent ripe. PEONIUS fluvius est Thessalie. PERMESSUS fluvius est Boetie ex Helycone monte declinans, poetis gratus. PERSUS Yndorum fluvius est navigabilis, in Cabirum Suarorum fluvium cadens. PINGUS Mesie fluvius. PILE Tuscie fluvius est apud Populoniam vetustum oppidum atque deletum. PINARUS fluvius est Cilicie sub Amano effluens monte. PYRA fluvius est in finibus Hystrorum, Callipidas Asyaticasque ab eis disterminans. PIRADAS seu PIRATIDAS fluvius est Selymbrie oppido atque Bafluere. PYRAMUS fluvius est Cilicie, cui Mopsos oppidum supra
Abbreviated transcription (Latin):
Ceneus fluuiꝰ est thesalie pliuiiũ poetarum
carminib celebratꝰ hũc quid dicũt casu exortum
salz q ossa mous cliesalie ab olympo monte agẽte
terre motu seꝑaret᷑ ẜmo t̾ras erupisse et paludes
quibus la borabat thesalia ex auxisse alni dicũt
ꝙ apuido fonditur monte seu mxͣ gomphos ori
Ain clarissimus effluẽs undis orcon seu ẜm a
sꝓuit illas q ad iustal olei aliꝙͣ diu qrͣ natãtes Ge¬
luc demũ a se repellit et cũ scigi inferorũ paludi
quas submmiisc̃re uete̾s dixiñt arbitror has orco¬
nis nudas alicubi prog̾ssu tamꝙͣ lemores hyatu
reꝑto demergi Ꝯ omes asserẽtes ĩuemiã eĩe illas
dui non ferre is gͦ ꝑ nemorosa cõuallia defflue̾t
qu̾gentis stadus̃ nauigia de fert unit̾ q̃ famosissi ꝰ
locĩ est quẽ tempe uõcaue̾ p̾sci u.m.p. in longitudie
tendens arboribus se in celu littollẽtib ab utraq ripa
t granne̾ uescitis marginibus int̾ sonoros calcie

Expanded text:
PENEUS fluvius est Thessalie, plurimum poetarum PENEUS fluvius est Thessalie, plurimum poetarum carminibus celebratus. Hunc quidam dicunt casu exortum, scilicet cum Ossa mons Thessalie ab Olympo monte agente terremotu separaretur, primo terras erupisse et paludes quibus laborabat Thessalia exhausisse. Alii dicunt quod a Pindo fundatur monte, seu iuxta Gomphos oriri. Qui clarissimis effluens undis Orcon, seu secuspernit illasque ad instar olei aliquandiu quasi natantes vehit, demum a se repellit. Et cum Stygi et inferorum paludi aquam subministrare veteres dixerint, arbitror has Orconis undas alicubi in progressu tanquam leviores hyatu reperto mergi, cum omnes asserentes inveniam eum illas diu non ferre. Is igitur per nemorosa convallia defluens quingentis stadiis navigia defert. Inter que famosissimus locus est quem Tempe vocavere prisci, .V. mil. p. in longitudinem tendens, arboribus se in celum attollentibus ab utraque ripa et gramine vestitis marginibus inter sonoros calculos
Abbreviated transcription (Latin):
Dantamus fluulꝰ portuosus ẽ ꝓpinquus ꝓmontorio
gargami montis
Dantagia fliuuꝰ est syalie pontagius añ dictus ui¬
cuuꝰ mar̃ megarẽ sib acq snagusanis sic denoĩatꝰ
eo ꝙ effluens ꝑ om̃e audiretur insulã cui silenciũ
Sicut acerere dumm proẜ pmã quereret offẽsa sono fuisse
Darapamsus seu propanisus fluuuiꝰ ẽ sacharumm
glaçie duratiõ plurmia in sepdẽtonẽ emergẽs occea¬
nũ quẽ moole almachiũ uõcãt quod latine cõgela¬
tum sonat seu ẜm cubros mormorusa quodmor¬
tuũ mare sonat¬
D artenis armeme fluiuiꝰ ẽ in tygrim efflueus
Darthemus fluuꝰ l̃ paphagonũ haud longe aca¬
rambi promotorio paphlagonũ et uibes sesaniũ
et cioniiiud in poutũ sese mergens
P arma f̃luiꝰ d̃ galele lisalpine parmã emtatem
ab appẽmuo Geniens ꝑ mediũ dudens padum cadẽs
Datiris fluuiꝰ est garania suuui ꝓpinquus ponticõ.
et nauarbatq cortme oppidis

Expanded text:
PANTANUS fluvius portuosus est propinquus promontorio PANTANUS fluvius portuosus est propinquus promontorio Gargani montis. PANTAGIA fluvius est Sycilie, Pontagius ante dictus, vicinus Megarensibus atque Syracusanis, sic denominatus eo quod fluens per omnem audiretur insulam, cui silentium dicuPARAPANISUS seu PROPANISUS fluvius est Scytharum glacie duratus plurima et in septentrionalem emergens Occeanum, quem incole Almachium vocant, quod latine 'congelatum' sonat, seu secundum Cimbros Mormorusa, quod 'mortuum mare' sonat. PARTEIUS Armenie fluvius est in Tygrim effluens. PARTHENIUS fluvius est Paphlagonum haud longe a Carambi promontorio Paphlagonum et urbes Sesamum et Crominum, in Pontum sese mergens. PARMA fluvius est Gallie Cisalpine Pannam civitatem ab Appennino veniens dividens et in Padum cadens. PATIRIS fluvius est Garaniti sinu propinquus Pontico et Navaro atque Cortine oppidis.
Abbreviated transcription (Latin):
in mari et sic ꝑ transũsum adriatia sinus ubiq dul
aque haustũ nautis p̃beati Qquod ego ridiculim
puto ꝯnec hyster accedat nec procedat ꝓnrus cã diu
padus hunt greci eridauũ uocauere aphecontis solis
flii casu ut iam supͣ de ubi de eridano satis ꝑlene dictum
Epadus aũt ꝯytalos pudeat ut plurimũ suis rebus agri¬
cis mutuasse noĩa dictꝰ ẽ eo ꝙ cuca fontẽ eius arbores ha¬
bundẽt picẽ suadẽtes sudãtes quas galli padi uocant
et sic ab illis oriens nomẽ adeptq᷑ ligurũ uõlinga non
pa dus s bodingus appellatus ẽ quõd sona fuudo carens
cuiꝰ reilargniuẽtũ est oppidũ penes eli et potissime ubi
fliuu̾is incipit altitudo uetusto noie bodingomadum
appellatum
Sadusa fliuitꝰ ẽ quẽ aiũt padi brachiũ quẽd̃ rauẽnã
Daenius fluueꝰ ẽ colcorũ cui oppidum iminet sui nõĩs
post se hũs bemocoꝵ multimodas gẽtes

Expanded text:
in mari, et sic per transverso Adriatici sinus ubique dulcis in mari, et sic per transverso Adriatici sinus ubique dulcis aque haustus nautis prebeatur: quod ego ridiculum puto, cum nec Hyster accedat nec procedat purus tam diu Padus. Hunc Greci Eridanum vocavere a Phetontis Solis filii casu, u t iam supra ubi de Eridano satis plene dictum est. Padus autem, cum Italos pudeat ut plurimum suis rebus a Grecis mutuasse nomina, dictus est eo quod circa fontes eius arbores adundent picem sudantes quas Galli 'padi' vocant, et sic ab illis oriens nomen adeptus est. Ligurum vero lingua non Padus, sed Bodingus appellatus est, quod sonat 'fundo carens'. Cui rei argumentum est oppidum penes eum, et potissime ubi fluminis incipit altitudo, vetusto nomine Bodingomadum appellatum. PADUSA fluvius est quem aiunt Padi brachium quoddam RavennamPAENIUS fluvius est Colchorum, cui oppidum imminet sui nominis, habens post se Bemocorum multimodas gentes.
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ causa fossa intrbasuersũ ducta ad impetũ flu¬
nũs moderand uide᷑. quã alitẽ fossã a sagi fecere cusci
quorũ adria fuit colonia et in transuerso adrianoꝵ
paludum q septẽ maria uõca bã᷑ deduxere quã os
cam̃ sunt qui uelint apud brundulũ effundi quicqd̃
ex pado obturatis effimiditi hostus quod ego nec̃
crede̾ nec firmare audeo ꝯ athesis et brncha fliuua
paludes aligeãt et ꝑ medias sus laureto uico athesis ĩ
adriaticũ pl̃eno penetret alueo his cãm om̃ibus emctit
in adriaticũ multa ex ubertate gallorũ nauigus m̃ł¬
ta eciã usq in tauriios ex adriãtioo suui nauĩgiis ꝑe¬
g̾na suscit maxio incolarũ atq negotiatoꝵ comol
uolũt quidã huuc tã impetuoso cursũ ex uno hostiorũ
osfluere ut impetũ ẜuet donec ad hystiũ ab oppoĩto
liyst̾e litore eq̃ impetuose ruentẽ deuenerit eiq misceã

Expanded text:
autem causa fossa in transversum ducta ad impetum fluautem causa fossa in transversum ducta ad impetum fluminis moderandum videtur, quam autem fossam Asagi fecere Tusci, quorum Adria fuit colonia, et in transverso Adrianorum paludum, que Septem Maria vocabantur, deduxere. Quam ob causam sunt qui velint apud Brundulum effundi quicquid ex Pado obturatis effundebatur hostiis, quod ego nec credere nec firmare audeo, cum et Athesis et Brinta flumina paludes augeant et per medias sub Laureto vico Athesis in Adriaticum pleno penetret alveo. His tamen omnibus et emictit in Adriaticum multa ex ubertate Gallorum navigiis et multa usque in Taurinos ex Adriatico sinu navigiis peregrina suscipit, maximo incolarum atque negociatorum commodo. Volunt quidam hunc tam impetuoso cursu ex uno hostiorum effluere ut impetum servet donec ad Hystrum ab opposito Hystrie litore eque impetuose ruentem devenerit eique misceatur
Abbreviated transcription (Latin):
p̾mũ et inter alia p̾cipiul Ea uõ pars q̃ suboppido fer¬
rariensi duuisa diffiditin multas facles insulas
quas polisenos uocãt indigene silius q plenas et acco¬
lis postꝙͣ aliꝙͣdiu delasa ẽ pro parte scagnũ mirat
quod uocauere et uete̾s et moderni uolatiũ seu so¬
lane añ tñ colane dc̃m̃ Id uero fliunt̃ quod diuisũ
subagro ueronẽsi dexinas in siuestrã descende̾ esco sini¬
strorsum maximas impleat paludes recto tñ cuer su ma¬
ri se miscens hosciũ facit quartũ cui philistena fuisse
nomiẽ allqu arbitrãtur ꝯhodie uulgo uocet᷑. codigorb
ydiomate incolaꝵꝭ uerum reliqͣ t̾a hoscia quib q̃uib¬
bonaria fossiones et philistena ut placet alis
ta sunt et sicͥ quarti hostii uetus nomẽ ꝑditũ plena
uidentur ꝯ apartib ꝑ padules enuissis ab eo quod ab
agro neronensi diuisum ueniebat nascerẽtin repletiõs

Expanded text:
primum et inter alia precipuum. Ea vero pars que sub oppido Ferprimum et inter alia precipuum. Ea vero pars que sub oppido Ferrariensi diffunditur multas faciens insulas quas Polesines vocant indigene, silvis plenas et accolis, postquam aliquandiu delapsa est pro parte stagnum intrat quod vocavere veteres et moderni Volanum seu Volane, ante tamen Colane dictum. Id vero flumen quod divisum sub agro Veronensi diximus in sinistram descendere, esto sinistrorsum maximas impleat paludes, recto tamen cursu mari se miscens hostium facit quartum, cui Filistena fuisse nomen aliqui arbitrantur, cum hodie vulgo vocetur Codigoro idiomate incolarum. Verum reliqua tria hostia, que Carbonaria, Fossiones et Filistena, ut placet aliis, vocata sunt et sic quarti hostii vetus nomen perditum plena videtnur, cum a partibus per paludes emissis ab eo quod ab agro Veronensi divisum veniebat nascerentur. Repletionis
Abbreviated transcription (Latin):
signi oppido quod eiũ forũ alien uõcauere seteres
odierm cõ uocãt feriariã Iterũ in duos diu
fluuios qui adext̾s c̾ recto. e tramnte rauenã petit
et fere usq mutinã et inẜ aliquãtisꝑ usq ymolã
maxius fcĩs paludib et aliquib susceptis fluuu̾b
haud longe arauẽna ingredi᷑ male hoc hostio portus
magnicũdinẽ faciens adeo ut claudius cesar ex bri¬
tãnĩs trimuphaturꝰ adriaticũ ꝑ illud intranerit
non solũ ingenti naiuigio sed grandi palacio spectã¬
ciũ illud indicio hoc prisci dixere uatienũ ꝯañ eridauũ
inclita quã ad homede cõdita ex delplricib chesauris.
creditium est hostio ꝓpuiqͣ ex qͥ hodie nullũ oĩo estat ue¬
scigiũ et noĩs eciam fama ꝑdita ẽ uãtrenũ lũt dc̃m
est eoꝙ uatrenus filiꝰ aforo corneliẽsi ueniens quẽ
quid̃ hodie uocari santeruũ existimãt pado ibidem
misceti l oc tñ hodie priuiarũ uotãt incole quasi

Expanded text:
signi oppido quod olim Forum Alieni vocavere veteres, signi oppido quod olim Forum Alieni vocavere veteres, odierni vero vocant Ferrariam, iterum in duos dividitur fluvios. Qui a dextris est recto tramite Ravennam petit et fere usque Mutinam et infra aliquantisper usque Imolam maximis factis paludibus et aliquibus susceptis fluminibus haud longe a Ravenna ingreditur mare, hoc hostio portus magnitudinem fadens, adeo ut Claudius Cesar ex Britannis triumphatus Adriaticum per illud intraverit non solum ingenti navigio sed pregrandi palatio, spectantium illud iudicio. Hoc prisci dixere Vatrenum, cum ante Eridinclita, quam a Diomede conditam ex Delphicis thesauris creditum est, hostio propinqua, ex qua hodie nullum extat vestigium, et nominis fama perdita est. Vatrenum autem dictum est eo quod Vatrenus fluvius a Foro Corneliensi veniens, quem quidam hodie vocari Santernum existimant, Pado ibidem miscetur. Hoc tamen hodie Primarum vocant incole, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
cm quidem incẽesissimo uetu nesuli mõtis cacumuie
in fiuibus ligu habiennoꝵ ex psendo fmiditur fon¬
te seq condens tñniculo in agro foronillensĩ iterũ
uenit in lucẽ alii dicũt ꝙ in infimuis radicib uesuli
oriatin et int̾ naburnos et nãcuanos arripiat p̾mo
uotamẽ incessu taurmnoꝵ augustã linquit adext̾s
et placc̾tiã romanorũ coloniã atq parmã regium
lepidũ mutmã q uetuscissimã ꝯ aluis plurib post̾¬
num mediolanũ laudũ pompei nerona mãtuã
incẽtiã et paulo longus patauũ et susceptis .xxxͣ.
flumu̾b tam ex alp̃ib a simxtris ꝙ. adextris ex pẽ¬
nino cadentibus ut scp̃sere quid septẽ hostis adria¬
tieo miscet᷑ sun Que ditiuxisse forsã eit accomodũ
ipẽ igi tinbule̾tus incedens ut plurnuũet mcipie̾
aludum aggerib huic inde coactꝰ ꝯtinẽs relato nero¬
sensi agrõ bipartitur et duodese gnͣdia facit flu¬
nn̾a quorũ quod adextͥs labit᷑ in ũento asmistͥs in¬

Expanded text:
qui quidem in celsissimo Vesuli montis cacumine in finibus Ligurum Gabiennorum ex Pseudo funditur fonte seque condens cuniculo in agro Foroiuliensium iterum venit in lucem. Alii dicunt quod in infimis radicibus Vesuli oriatur et inter Naburnos et Nantuanos arripiat primo o tamen incessu, Taurinorum Augustam linquit a dextris et Placentiam Romanorum coloniam atque Parmam, Rhegium Lepidum Mutinamque et vetustissimam, cum aliis pluribus, postrnum, Mediolanum, Laudum Pompeii, Veronam, Mantuam, Vicentiam et paulo longius Patavium. Et susceptis triginta fluminibus tam ex Alpibus a sinistris quam a dextris ex Appennino cadentibus ut scripsere quidam septem hostiis Adriatico miscetur sinu, que distinxisse forsan erit accommodum. Is igitur turbulentus incedens ut plurimum et incipiealveum aggeribus hinc inde coactus, continens relicto Veronensi agro bipartitur et duo de se grandia facit flumina, quorum quod a dextris labitur invento a sinistris in
Abbreviated transcription (Latin):
garus fluuiꝰ est grãdis ex alpibus defluens ultͣ
nyceam galliã transalpiuã et acisalpina separaus.
uetustissimus ytalie terminꝰ
Taterus fluiaꝰ est apud capadocas claricie oppido.
enus fluuꝰ est ex aglo foricorneliensis in padũ
defluens quẽ liodie arbitror santernũ uulgo uocãt¬
¶ Duba fluiuꝰ est hispanie in regione lergaonũ
ꝓpinquus sagnuto oppido fide iutegia in romanos socios
clarissimo¬
I Ebllr fluuiꝰ est apud exmas yndorũ siluas quẽ penes

Expanded text:
VARUS fluvius est grandis ex Alpibus fluens ultra VARUS fluvius est grandis ex Alpibus fluens ultra Niceam, Galliam transalpinam a Cisalpina separans, vetustissimus Ytalie terminus. VATERUS fluvius est apud Cappadocas Claricie oppido pENUS fluvius ex agro Fori Comeliensis in Padum defluens, quem hodie arbitror Santernum vulgo vocent. UDUBA fluvius est Hispanie in regione Lergaonum, propinquus Sagunto oppido fide integra in Romanos socios clarissimo. VEBAR fluvius est apud extremas Yndorum silvas, quem penes
Abbreviated transcription (Latin):
fuentus fliuuꝰ est in aduaticõ litore hodie picenos se¬
paraus ab aprutis cui esculiꝰ oppidum suꝑeminet
et firuũ picenũ ꝓpinquld est
bero flluiꝰ est ꝑͦ deẜca et hiopie int̾ cnieres pulue̾s¬
Tria hispanie fliluiꝰ ẽ ualentiã paruõ interuallo.
p̃cer fluens et ĩ supronẽsem hyberi suũ decidit
osta fluueꝰ est inundie haud longe ab hyppone regio
Ada fluuiꝰ est mauritame citra mõtes quibus
septem fratres nomẽ ẽ cui rusigada et siga
ꝑue ierbes ꝓpĩque et portus cui ob amp̃litudie maguꝰ
coguomen est
Ialdasus fluuiꝰ ẽ pannonie non ignobilis in danu¬
biũ fluẽs
allus frigie fliuuꝰ est
Traudalitus flumꝰ c̃ abexmis erumpẽs gallie aq ͦ
deuoiati uandali sunt ppli in ripis hĩcantes eiusdem
Tarianus uenetorũ est flumꝰ et labi᷑ apud anaxum
Darraga flumꝰ est culꝰ babilonii margies incolunt
cadens in uarrogam
Iarroga et hĩc babilomoꝵ ẽ flumꝰ

Expanded text:
TRUENTUS fluvius est in Adriatico litore, hodie Picenos seTRUENTUS fluvius est in Adriatico litore, hodie Picenos separans ab Aprutinis, cui Esculum oppidum suoereminet et Firmum Picenum propinquus est. TUBERO fluvius est. Per deserta Ethiopie inter cineres pulverest Hispanie Valentiam parvo intervallo preterfluens, et in Supronensem Hiberi sinum decidit. TUSCA fluvius est Numidie haud longe ab Hippone Regio. VADA fluvius est Mauritanie citra montes quibus Septem Fratres nomen est, cui Rusigada et Siga parve urbes propinque et portus cui ab amplitudine Magnus cognomen est. VALDASUS fluvius est Pannonie non ignobilis in Danubium fluens. VALLUS Frigie fluvius est. VANDALICUS fluvius est ab extremis erumpeps Gallie, a quo denominati sunt Vandali populi in ripis habitantes eiusdem. VARIANUS Venetorum est fluvius et labitur apud Anaxum. VARRAGA fluvius cuius Babilonii margines incolunt, cadens in Varrogam. VARROGA et hic Babiloniorum fluvius.
Abbreviated transcription (Latin):
et iotlnophagi deinde sunt haud longe ab alexãdria
quã alex macedonis iussu cõstituit leonatus
¶Rragodites fluuoiẽ eypti arsmoe ciuitateꝰ ẜ̃terfluit
quẽ p̃tholomelis phyladelꝓlrus ase ꝑtholomeũ appellai
inssit
rasimenos lydie fluuiꝰ est
Renia fluuiꝰ est gallie cisa epine haud longe apla
gencia cĩtate ex apẽmino in padũ fluens nobilitatus
ẜa uictoria hambalis peni et clade lucii sẽpuii cõsulis
TRiopola qui et assorus fluuiꝰ est ixͣ. alromagarensiũ
polis fliuuꝰ ẽi ꝑcui faciatea opp̾idum ꝓxĩnũ et
Trẽpolis suꝑeminet / cascellũ
¶Risorcas fluuꝯ est colcorũ apud absiles et senasto¬
poli cascello ꝓpniqulis
¶Ritinobllinite flumꝰ cãtabrorũ deuales cĩgẽs et deciũ
¶Rton flumꝰ est affuce ad philenorũ aras ex̃ palude.
uasta cui et tricon nomen est memorabilis aduẽtu pͦ.
in terras minerue ut incole uetes credidere
tͣm darailinis et in egeũ effluit mari

Expanded text:
et Icthyophagi deinde sunt haud longe ab Alexandria, et Icthyophagi deinde sunt haud longe ab Alexandria, quam Alexandri Macedonis iussu constituit Leonnatus. TRAGODITES fluvius est Egypti. Arsicen civitatem preterfluit, quem Ptolemeus Philadelphus a se Ptolemeum appellari iussit. TARSIMENUS Lydie fluvius est. TREBIA, alicentia civitate, ex Appennino in Padum fluens, nobilitatus secunda victoria Hannibalis Peni et clade L. Sempronii consulis. TRIOPOLA, qui et Assolus, fluvius est apud Albomagarensium. TRIPOLIS fluvius est, cui Fadatea oppidum proximum et Tripolis supereminet castellum. TRISORCAS fluvius est Colchorum apud Absiles et Senastopoli castello propinquus. TRITINOBELLUNTE fluvius est Cantabrorum Devales cingens et Decium. TRITON fluvius est Affrice ad Philenorum Aras ex palude vasta, cui et Triton nomen est, memorabilis adventu primo in terris Minerve, ut incole veteres credidere. tur Dardaniis et in Egeum effluit mare.
Abbreviated transcription (Latin):
penes quẽ templum erat appobems qui et timbrens a
plium̾e deno̾iatꝰ ẽ ueꝵ alibi dici᷑. atmibra herba qua
locus habundaus ẽ In hoc templo ꝑ insidias a paride
achilles occisus est
¶ꝓpius fliluꝰ est occẽsi cmitati ꝓpinquus¬
Iia flumꝰ est iuacrodẽnis mõtibus ꝓpinquus oppid
eiusdem nois in repis hũs non amplus longe a sendo¬
thiia illi sunt
Heanus fluuiꝰ est mesie aquo et cmnitas deno̾ita est
Htaresus fluuiꝰ est thesalie in peneum fluiũ efpluẽs
n ͨ reciplatur tñ hunc supͣ orcon uocammꝰ et quia ibi¬
en deeo et post hot ubi de peneo dictum est suffi
TOgisonus f luuede̾ uenetorũ ex ags plitaubrũ ĩ
paludes q̃s padus et athentẽsis fecere efflueus apud
brundulũ in adriacũ nuistus cadit
obus fliuꝰ ecautaso monteruit et ꝑ suanos defluit
Ionat sabeorũ est fliluiꝰ
Formaldum sycilie fluuiꝰ ẽ
ormeniũ plliuiꝰ est naigabilis rca quẽ parire

Expanded text:
penes quem templum erat Apollinis, qui et Thymbreus a penes quem templum erat Apollinis, qui et Thymbreus a flumine denominatus est. Verum alibi dicitur a thymbra herba, qua locus abundans est. In hoc templo per insidias a Paride Achilles occisus est. TIPNIS fluvius est Occensi civitati propinquusTIRA fluvius est Macrocennis montibus propinquus, oppidum eiusdem nominis in ripis habens, non amplius longe a Seudothia illi sunt. TITANUS fluvius est Mesie, a quo et civitas denominata est. TITARESUS Huvius est in Peneum fluvium effluens, nec recipitur tamen. Hunc supra Orcon vocavimus; et quia ibidem de eo et post hec ubi de Peneo dictum est, sufficit. TOGISONUS fluvius est Venetorum ex agris Patavorum in paludes quas Padus et Athesis fecere effluens. Apud Brundulum in Adriaticum mixtus cadit. TOBUS Huvius ex Caucaso monte ruit et per Suanos defluit. TONAT Sabeorum est fluvius.TORMAIDON Sycilie fluvius est. TORMENIUM fluvius est navigabilis, circa quem Parire,
Abbreviated transcription (Latin):
bilissimũ flumã recipit atq coaspen ex media indeint
selenciã et caldaitos lacus descendit quos uua secnin
liuget euleus fluuiꝰ eos q dicũt aliqui eufratib hostia
dexͣ carnicis oppidi ꝑsicũ in mare defert᷑. nec uno tm̃
hostio sed pluribus nustetm eidem Nã ui dicitur
arthol altĩ suffiaue Tercio septemtͥouli barbethase
insidet oppidum/ Alii uõ̾ dicunt hũc rubro ĩfũdi mari
¶uiatus fluuiꝰ est masie in quẽ solum auĩt lapidẽ
quem toccuilũ appellãt reꝑira
¶manus neuetorũ fluuiꝰ ẽ cõcordie atq tergeste oppi¬
dis ꝓximus ex mõte quidẽ grandi ꝑ nouem ora effusa
amplissiniũ añ alia fontem facit exͥ quo tãdem buo exiẽs
a lueo in adriaticũ fuudi᷑ mare in sum tergestino fuere
tñ qui putauere hulic fluuiũ apud antenoridas ẽẽ et
et enganeo monte profundi quod falsumm est
Imbra fluuiꝰ troyanus ẽ in sangarul fluiũ essluẽs

Expanded text:
bilissimum flumen recipit atque Coaspem ex Media. Inde inter bilissimum flumen recipit atque Coaspem ex Media. Inde inter Seleuciam et Caldiacos lacus descendit, quos una secum auget Euleus fluvius, eosque dicunt aliqui Eufratis hostia.dextra Carnicis oppidi Persicum in mare defertur, nec uno tantum hostio sed pluribus miscetur eidem. Nam uni dicitur Arthoc, alteri Susiane, tertio septentionali Barbitase insidet oppidum. Alii vero dicunt hunc Rubro infundi mari. TIMACUS fluvius est Mesie, in quem solum aiunt lapidem quem coticulum appellant reperiri. TIMAVUS Venetorum fluvius est Concordie atque Tergeste oppidis proximus. Ex monte quidem grandi per novem ora effusus amplissimumante alia fontem facit, ex quo uno tandem exiens alveo in Adriaticum funditur mare in sinu Tergestino. Fuere tamen qui putavere hunc fluvium apud Antenoridas esse et ex Euganeo monte fundi, quod falsum est. THYMBRA fluvius est Troianus in Sangarium flumen exiens,
Abbreviated transcription (Latin):
atissa eatu cii sũ q ẜ̃nato molentus et integer atq disco¬
loi ꝑ lelum effert᷑ ad eb ĩ amicabilis laciu ut ex eis quos.
giguit pisasus nullũ susapiat nec ex lus quob ap̃e fent
sam partem uluas et punganẽta p̃lurima secũ tahens.
effinidĩ. apud lacum qui ⁊orad zorãranda seu zomada
appella᷑ omĩa demersa ferens fcũs q iteꝵ fliuuꝰ lacum
cui tepidis nomen est cũsieus in auuiculos mergitur itera¬
in regiõne fossem cuca nymplieũ adeo ꝓpinquus arsame
iter dirigit relicto tygri Qui susceptis ex armenia claris
fliuunub parthemõs agnices paoriones arabas oreos.
adiabenesꝙ disimigit et ut asserũt aliqui nuiuẽ in
tes diudit et mẽsopotannan faciens lustratis rad
unus quẽ merediensem tõcãt solentiã acq mesonem
alluit altꝰ aũt in septent̾onẽ uersus campos cautasi trri¬
gat et ubi in unũ bedire a lueũ tygris dc̃us ydaspemno¬

Expanded text:
Aritissa lacu cursuque servato violentus et integer atque discoAritissa lacu cursuque servato violentus et integer atque discolor per illum effertur adeo inamicabilis lacui ut ex eis quos gignit piscibus nullum suscipiat, nec ex his quos ipse fert sam partem ulvas et purgamenta plurima secum trahens effunditur apud l acum qui Zoranda seu Zomada appellatur, omnia demersa ferens, factusque iterum fluvius lacus cui Tepidis nomen est transiens in cuin regione Sophen circa Nympheum, adeo propinquus Arsanieiter dirrigit relicto Tygri. Qui susceptis ex Armenia daris fluminibus Parthenios, Agnices, Phoriones, Arabas Oreos Adiabenesque disiungit et ut asserunt aliqui Ninivem in partes dividit et Mesopothamiam faciens lustratis radiunus, quem Meridiensem vocant, Seleuciam atque Mesenem alluit, alter autem in septentrionem versus campos Caucasi irrigat, et ubi in unum rediere alveum Tygris dictus est. Hydaspem no