comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oculis aspicies ꝯmunis dñt
templum: Quib calcabis pe
sũptõne ore tuo poculũ sangͥnis
eius ꝑcipies. dum furorẽ simno¬
nũ tuoꝵ tantꝰ iniuste sit san¬
guis effusus. Recede gͦ recede
ne scd̾o pc̃co priorem neqͥciam
augere contendas. Suscipe uĩ
Est enim medicina maxima
sanitatis. hiis smonib ĩꝑator

Expanded text:
oculis aspicies communis Domini templum? quibus calcabis pedaesumptione ore tuo poculum sanguinis pretiosi percipies, dum furore verborum tuorum tantus injuste sit sanguis effusus? Recede igitur, recede, ne secundo peccato priorem nequitiam augere contendas. Suscipe vincest enim medicina maxima sanitatis. His sermonibus imperator
Abbreviated transcription (Latin):
nicie uen̾abilẽ inuenerunt
Qui reqͥsitꝰ qͥs ẽẽt: respondit
se ẽẽ ioseph ab arimathia ci¬
bidem inclusum ⁊ muratum
celesti sit cibo pastꝰ.⁊ diuino lu
am duxit. pt̃ dici qr cum educ¬
tꝰ ap̾dicatione nõ cessaret: ain¬
deis it̾m ẽ reclusus. ¶Mor¬
tuo qͦ uespasiano imꝑator e
tytꝰ filius eiꝰ erd̃ in imꝑio fuc¬
cessit qͥ fuit uir clem̃tissimus
⁊ mł̾te lib̾alitatis. tanteq bõi¬
tatis fuit sicut ait ensebus
cesariensis in cronica ⁊ testat᷑
tus fuisset ꝙ ilio die nil boni
egisset. aut nichil dedissz. Oa
pͥmomane płimas crrices de
rore inuen̾unt. Quas t̾ritisu¬
gientes. ⁊ scd̃o mane redeun¬
in cronica cruces sangͥneas
uestib suis insitas inueni
qͥ uehement̾ t̾riti in fugã it̾m
u̾si sunt. Q t̾cio reu̾si uapore
ignis de t̾ra ꝓdeuntis penitꝰ

Expanded text:
nicie venerabilem, invenerunt. nicie venerabilem, invenerunt. Qui requisitus, quis esset, respondit se esse Ioseph ab Arimathia Iibidem inclusum et muratum  nunc celesti sit cibo pastus et divino lumam duxit. Potest dici, quia, cum eductus a predicatione Christi non cessaret, a Iudeis iterum est in clusus. Mortuo quoque Vespasiano imperatore Tytus filius eius eidem imperio successit. Qui fuit vir clementissimus et multe liberalitatis. Tanteque bonitatis fuit, sicut ait Eusebius Cesariensis in cronica, testatur tus fuisset, quod illo die nil boni egisset aut nichil dedisset, asummo mane plurimas cruces de rore invenerunt. Quas territi fugientes et secundo mane redeun cruces sanguineas vestibus suis insitas invenit. Qui vehementer territi in fugam iterum reversi sunt. Sed tercio reversi vapore ignis de terra prodeuntis penitus
Abbreviated transcription (Latin):
comedens ꝑtem alt̾am occul¬
tauit. Et ecce confestim p̾do¬
nes odorem carnis cocte sentiẽ¬
tes in domũ irruunt. ⁊ nisi car¬
nem prodat mortẽ minantur
Timc ilia detegens infantis
menbra: ecce inqͥt uob̃ ꝑtem
optimam resuaui. atq illos
tantꝰ horror inuasit: ꝙ nͨ loqͥ
potuerunt. Et illa. Meus ẽ
edite qr prior ego comedi quẽ
genui. Nolite fieri aut m̃re
religiosiores. aut feminis mol¬
liores. Ꝙ si uincit uos pietas
⁊ horretis ego totũ comedam
que dimidium iam comedi.
captam subu̾tit. templũq
funditus destruxit. ⁊ sic̃ uidei
xp̃m .xxx. denariis emnerant:
sic ⁊ ip̃e uno denario .xxx. iii¬
deos uendidit. Sic̃ a̾ narrat
iosephꝰ. Nonaginta septẽ milia
iudeoꝵ uendita sunt ⁊ unde¬
cies centena milia fame et
gladio ꝑierunt. Legit᷑ qͦ qd̾
tytꝰ intrans ierłm ꝙ̃dã mu¬
rum densissimũ uidit. ip̃m
ꝑforari p̾cepit. fc̃oq foram̃ie
quẽdã intꝰ senẽ aspectu ⁊ ca¬

Expanded text:
comedens, partem alteram oculcomedens, partem alteram ocultavit. Et ecce confestim predones odorem carnis cocte sentientes in domum irruunt et, nisi carnes prodat, mortem minantur. Tunc illa detegens infantis menbra: Ecce, inquid, vobis partem optimam reservavi. At illa tantus horror invasit, quod nec loqui potuerunt. Et illa: Meus est, edicte, quia prior ego comedi que genui. Nolite fieri aut matre religiosiores aut feminis molliores; quodsi vincit vos pietas, et horretis, ego totum comedam, que dimidium iam comedi. captam subvertit, templumque funditus destruxit. Et sicut Iudei Christum XXX denariis emerant, sic et ipse uno denario XXX Iudeos vendidit. Sicut autem narrat Iosephus, nonagita VII milia Iudeorum venditi sunt, et undecies centena milia fame et gladio perierunt. Legitur quoque, quod Tytus intrans Ierusalem quendam murum densissimum vidit ipsumque perforari precepit. Factoque foramine quendam intus senem, aspectu et ca
Abbreviated transcription (Latin):
s etiam ex ip̃is dentib rapie¬
bant. Iuuenes etiã etate forti¬
ores uelut simulachra ꝑ uias
oberrando pre fame exanimes¬
credebant cadebant. Qui mor¬
tuos sepeliebant. sepe sr̃ ip̃os
mortuos mortui cadebant.
tes expublico sũptu ip̃a sepelie¬
bant. S cum deficiente sũptu:
⁊ uincendo cadaueꝵ młtitudi¬
nem de muro cadauera p̾cipi¬
tabant. At tytꝰ circuiens cum
uidisset uaues cadamb re¬
pletas ⁊ totam patͥam ex eoꝵ
fetore corruptam: manꝰ suas
Tanta enĩ ibi fames erat qd̃
calciamenta sua ⁊corrigias
comedebant.¶Matrona ĩsr
sicut legitur in hystoria ecõa¬
stica cum predones ĩ eiꝰ domũ
irruentes eam om̃ib expoli¬
assent nͤ sͥ ultra qͥd comederet
remansisset ꝑuulũ lactantẽ
tenens in manib att. Infeliciᷤᷤ
matris infelicior fili in bello.
in fame. in direptione. cui te
matri cibus. predonib furor.
scłis fabula. Et hiis dictis. filĩ
iugulauit ⁊ coxit ⁊ dimidiũ

Expanded text:
sed etiam ex ipsis dentibus rapiesed etiam ex ipsis dentibus rapiebant. Iuvenes etiam etate fortiores velud simulacra per vias oberrando pre fame exanimes cadebant. Qui mortuos sepelliebant, sepe super ipsos mortuos mortui cadebant. tes ex publico sumptu ipsa sepelliebant, sed deficiente sumptu et vincente cadaverum multitudine de muro cadavera precipitabant. At Tytus circuiens, cum vidisset valles cadaveribus repletas et totam patriam ex eorum fetore corruptam, manus suas Tanta ibi fames erat, quia calciamenta sua et corigias comedebant. Matrona etiamsicut legitur in Ystoria ecclesiastica, vel predones in eius domum intrantes eam omnibus expoliassent, nec sibi ultra quid comederet remansisset, parvulum suum lactantem tenens in manibus ait: Infelicis matris infelicior fili, in bello, in fame, in direptione cui te matri cibus, predonibus furor, seculis fabula. Et his dictis filium iugulavit et coxit et dimidium
Abbreviated transcription (Latin):
multa coniecit: ⁊ ex tempore
morbũ ⁊ causam inuenit. Sci¬
ẽs qr gaudio ⁊ leticia sr̾hundã
ti debilitatus fuit. animadu̾
amore conqͥrit᷑: dolore freq̃nt̾
amticit᷑ q̃rere cepit an aliqͥs
ẽet qui principis inimicieus
Sicurari desid̾as õs qͥ ĩ meo co¬
mitatu uen̾int: saluos efficias.
sui tytus. Quicũq in tuo cõi¬
tatuuenerit: securus hẽatͣ et
saluus. Tunc Iosephꝰ cito pͣndi¬
um fĩ precepit. ⁊ mensã suam
mense tyti oppõitam locauit
t suum a dextris suis sed̾e fecit.
Quem tytris respiciens: mole¬
stia conturbatꝰ infremuit. Et
qui prius in gaudio infrigida¬
tꝰ fuerat accensione furoris ĩ¬
caluit nernosqz distendens
curatus fuit. post ħ titus ⁊ ser¬
nũ ĩ sui grãm ⁊ iosephꝰ in sui
sa int̾ cet̾a mala que obsessos
gluit pungebant tanta fameᷤ
om̃s tenuit. ꝙ pentes filus ⁊
filii ꝑentib. uiri uxorib. ⁊ uxo¬
res uiris. cibos nõ tm̃ emanib

Expanded text:
multa coniecit et ex tempore multa coniecit et ex tempore morbum et causam invenit, sciens, quod gaudio et leticia superhabundari et debilitatus fuit. Animavertamore conquiritur, dolore frequenter amittitur, querere cepit, an aliquis esset, qui principis inimicus Si curari desideras, omnes, qui in meo comitatu venerint, salvos efficias. Cui Tytus: Quicumque in tuo comitatu venerit, securus habeatur et salvus. Tunc Iosephus cito prandium fieri precepit et mensam suam mense Tyti oppositam locavit et servum a dextris suis sedere fecit. Quem Tytus respiciens, molestia conturbatus infremuit, et qui prius gaudio infrigidatus fuerat, accessione furoris incaluit, nervosque distendens curatus fuit. Post hec Tytus et servum in sui gratiam et Iosephum in sui tera mala, que obsessos graviter perurgebant, tanta fames omnes tenuit, quod parentes filiis et filii et parentibus, viri uxoribus et uxores viris cibos non tantum e manibus,
Abbreviated transcription (Latin):
meas demilsero. Et uespasia¬
nꝰ. Concedat᷑ ut uerbis uiheas
⁊ quicqͥd boni dicturus es paci¬
fice audiatur. Et iosephꝰ. Im¬
tꝰ imꝑatorem te fecit. Et uespa¬
sianꝰ. Si ꝓpħa es qͣre nõ es uati¬
cinatus huic ciuitati ꝙ mee
subiciende sit ditioni. Et iose¬
phꝰ. ꝑ .xl. dies hoc eis predixi
Interea legati romanoꝵ uem¬
unt uespasianũ. in imꝑium
sublimatũ asserũt eũq romã
deducunt. Hoc quoq eusebius
incronica testatur ꝙ sellz iose¬
phus uespasiano predixit tã
de imꝑatoris morte ꝙͣ de sua
sb̾limatione. Reliqͥt aũt ues¬
pasianus titũ filiũ ĩ obsidio¬
ne ierłm. ¶Tytũs aũt ut
ĩ eadem hystoria apocrifa legi¬
pit᷑ ⁊ ait̾o crure debilitatis ꝑ¬
alium torquetur. Iosephus
aũt audiens titũ infirmita¬
te laborare causã morbi et
morbũ ⁊ tp̃o morbi diligent᷑
inquirit. Causa nescit᷑ mor¬
bus ignoratur. De tp̃e autẽ
qm̃ audita patris electione

Expanded text:
tuas demulsero. Et Vespasiatuas demulsero. Et Vespasianus: Concedatur, ut verbis inhereas, et quicquid boni dicturus est, pacifice audiatur. Et Iosephus: Imtus imperatorem te fecit. Et Vespasianus: Si propheta es, quare non es vaticinatus huic civitati, quod mee subicienda sit dictioni? Et Iosephus: Per XL dies hoc eis predixi. Interrea legati Romanorum veniunt, Vespasianum in imperatorem sublimatum asserunt eumque Romam deducunt. Hoc quoque Eusebius in cronica testatur, quod scilicet Iosephus Vespasiano predixit tam de imperatoris morte quam de sua sublimatione. Reliquid autem Vespasianus Tytum filium suum in obsidione Ierusalem. Tytus autem, ut in eadem hystoria apocrifa legiipitur et altero crure debilitatus paralisy torquetur. Iosephus autem audiens infirmitate laborare, causam morbi et morbum et tempus morbi diligenter inquirit. Causa nescitur, morbus ignoratur. De tempore autem, quoniam audita patris electione
Abbreviated transcription (Latin):
se int̾fic̾e uolebant ne darẽt᷑
ĩmanib romanoꝵ At iose
lens iudicem mortis ⁊ sacͥfi¬
eiz se constituit ⁊ qͥs pͥor auo
occisurꝰ ẽẽt int̾ binos ⁊ binos
sortem muti iussit. missis ita¬
morti tradidit. douͤ uentũ ẽ
adultimũ cũ quo iosephus
sortes missurus fuit. Tunc io¬
sephus homo strenuus ⁊ a¬
gilis gladiũ ili abstulit. et
quid magis eligeret uitam
sñ dilatione eligeret p̾cepit.
Et me timens respondit ui¬
uere nõ recuso: si gr̃a tui ui¬
tam conłuare ualeo. Tunc
tenter locutus ẽ. ⁊ ut sͥ uita
donaretur petiit. ⁊ qd̃ petiit
impetrauit. Cum aũt ante
uespasianũ iosephꝰ ẽẽt ad duc¬
tus: dixit ei uespasianus.
Mortem m̾uisses: s huiꝰ peti¬
tionib lib̾atus non esses:¬
Et iosephus. Si qͥd ꝓpere actũ
ẽ: in melius cominutari potest.
Et uespasianus. Qui ũctus ẽ
quid fac̾e p̃t: Et iosephꝰ. Auqͥd¬
face̾ pot̾o: si dc̃ĩs meis aures

Expanded text:
se interficere volebant, ne darentur se interficere volebant, ne darentur in manibus Romanorum. At vir lens, judicem mortis et sacrificii se constituit; et quis prior alio occisurus esset, inter binos et binos sortem mittere jussit. Missis itamorti tradidit, donec ventum est ad ultimum, cum quo Josephus sortes missurus fuit. Tunc Josephus homo strenuus et agilis gladium illi abstulit, et quid magis eligeret, vitamsine dilatione eligeret, praecepit. Et ille timens respondit: Vivere non recuso, sed gratia tui vitam conservare valeo. Tunc tenter locutus est; et ut sibi vita donaretur, petiit; et quod petiit, impetravit. Cum autem ante Vespasianum Josephus esset adductus, dixit ei Vespasianus: Mortem meruisses, si hujus petitionibus liberatus non esses. Josephus: Si quid perperam actum est, in melius commutari potest. Et Vespasianus: Qui victus est, quid facere potestfacere potero, si dictis meis aures
Abbreviated transcription (Latin):
hrłm ãt cum copioso ex̾citu
uespasianus aduert ⁊ ĩ die
pasche ierłm ꝑ cͥcuitũ potent̾
obsedit. ibiq infinitã młtitu¬
dinem que ad diem festum
ibi erant a sp̃u sc̃o admonẽt᷑
ut inde recedant ⁊ in qͦdam
loco tͣns iordanem qd̾ pellam
uocatur secedant. Ut ablatis
ab urbe scĩs uiris celesti uin¬
dicta fieret locus tam de ur¬
be sacrilega qm de ppło scełato
Qnͣdam aũt ciuitatẽ uidee
nomine ion aparã in qͣ iosephꝰ
pͥnceps ⁊ dux erat pͥmo õiũ
est aggressus. S iosephus cũ
suis uirilit̾ resistebat. Tamẽ
cidium exaidium ciuitatis
assũptis .xi. iudeis subt̾raneã
domũ intrauit. uͥ qͣtriduana
dem mori qͣm uespasiani se
subicere seruituti. Uolebãt¬
qz se mutuo int̾ficere ⁊ sang̾¬
nem suũ in sacrificiũ deo of¬
fre. Et q̃m iosephꝰ int̾ eos erat¬
dignior: uolebant eũ pͥmitꝰ
occidere. ut eiꝰ effusione san¬
guinis d̾s ciciꝰ placaret᷑ uel
ut in cronica drͣ᷑. deo mutrio

Expanded text:
m cum copioso exercitu Vespasianus advenit, et in die pasce Ierusalem per circuitum potenter obsedit, ibique infinitam multitudinem, que ad diem festum ibi erant, a spiritu sancto admonentur, ut inde recedant et in quodam oppido trans Iordanem, quod Pellam vocatur, secedant, ut ablatis ab urbe sanctis viris celesti vindicte fieret locus tam de urbe sacrilega quam de populo scelerato. Quandam autem civitatem Iudee nomine Ionaparam, in qua Iosephus princeps et dux erat, primo omnium est aggressus. Sed Josephus cum suis viriliter resistebat. Taudem cidium civitatis, assumptis undecim Judaeis, subterraneam domum intravit, ubi quatriduana dem mori quam Vespasiani se subjicere servituti. Volebant se mutuo interficere, et sanguinem suum in sacrificium Deo offerre. Et qdignior, volebant eum primitus occidere, ut eius effusione sanguinis Deus citius placaretur; vel ut Chronica dicit, ideo mutuo
Abbreviated transcription (Latin):
ti auentis ꝯtͣriis ĩ galatiam
petitur ⁊ ad uespasianũ ad¬
ducitur. talis aũt suabatuł
ibi ꝯsuetudo ut quicũq ibiꝰ
nauftagium pat̾et᷑:. reb ⁊ sui¬
tuti principi subderet᷑. Quem
nespasianus quis ẽẽt aut uñ
ueniret aut quo tenderet re¬
tanus sũ. De ꝑtib illis ueni.
romam usq tendebam. Cui
uespasianꝰ De t̾ra sapientum
uenis. artem nosti medicami¬
nis medicꝰ es. curare me debes.
Uespasianꝰ quoddam genꝰ uer¬
mium narib insitũ ab infan¬
tia gerebat. Onde ⁊ a uespis
uespasianus dicebat᷑. Cuiuir
uie respondit. Arcem medica¬
minis dñe nescio ⁊ idõ te care
nõ ualeo. Cui uespasianꝰ. Nisi
me curaueris: morte morierᷤ.
sui me ait. Ille qui cecos ulũia¬
uit. demones effugauit. mor¬
tuos suscitauit. ille nouit̃ qr
medendi artem ignoro. Cui
uespasianꝰ. Quis ẽ iste de quo
tanta ꝓfaris. Et irie. Iħ̾c na¬
darenus quẽ iudei ꝑ ĩuidiã

Expanded text:
ti a ventis contrariis in Galaciam ti a ventis contrariis in Galaciam pellitur et ad Vespatianum adducitur. Talis autem servabatur ibi consuetudo, ut, quicumque ibidem naufragium pateretur, rebus et servitute principi subderetur. Quem Vespatianus quis esset aut unde veniret seu quo tenderet, retanus sum, de partibus illis veni, Romam usque tendebam. Cui Vespasianus: De terra sapientum venis. Artem nosti medicaminis, medicus es, curare me debes. Vespasianus enim quoddam genus vermium naribus insitum ab infancia gerebat, unde a vespis Vespasianus dicebatur. Cui vir ille respondit: Artem medicaminis, domine, nescio et ideo te curare non valeo. Cui Vespasianus: Nisi me curaveris, morte morieris. Cui ille ait: Ille qui cecos illuminavit, demones effugavit, mortuos suscitavit, ille novit, quia medendi artem ignoro. Cui Vespasianus: Quis est iste, de quo tanta proferis? Et ille: Iesus Nazarenus, quem Iudei per invidiam
Abbreviated transcription (Latin):
ac uoces subitas audierunt
dicentes. Transeamꝰ ab hus
sedib ante qͣrtũ etiam annũ
belli quidam uir nõie ih̾c a
nanie faius infesto tabna¬
de sco¬
oriente. uox ab occidente. uox
a qͣtuor uentis. uox sr̃ iħ osoli¬
mamn ⁊ suꝑ templum. uox suꝑ
pulum uninersum. predictꝰ
gͥ uir. capitur. cedit᷑. uerb̾atur.
S iue auud dic̾e̾ ueqͥens qͣnto
plus u̾b̾atur. tanto ead̾ forciꝰ
clamitabat. Ad iudicẽ gͥ addu¬
citur. tormentis duris addu¬
citur. usq ad patesc̃onem os¬
sium lamiatur. Sz ille uͨ p̾ces
uec lacrimas effundebat. S
eadem proferebat. Addens ⁊̃
is t̾rerentur. post .xl. annũ
adduxit qͥ ipãm ciuitatem
sunditꝰ destruxerunt ħ añe
uenitur. liez apocrifa. Uidens
nau̾at timens offensam tỹ¬
b̾ii cesaris pro se excusando
nuntium nomine albanũ
ad cesarem destinauit. Eod̃
temꝑe uespasianus monil¬
chiam in galatia a tyb̃io ce¬
sare tenebat. Nuntiꝰ gͥ ꝓyla¬

Expanded text:
ac voces subitas audierunt ac voces subitas audierunt dicentes: Transeamus ab hiis sedibus; ante quartum etiam annum belli quidam vir nomine Iesus, Annanie filius, in festo tabdens cooriente, uox ab occidente, uox a IIII uentis, uox super Hierosolyma et super templum, uox supelem universum; predictus igitur vir capitur, ceditur, verberatur, sed ille aliud dicere nequiens, quanto plus verberatur, tanto eadem forcius clamitabat. Ad iudicem igitur adducitur, tormentis diris afficitur, usque ad putredinem ossium laniatur. Sed ille nec preces nec lacrimas effundebat, sedeadem proferebat, addens etiis terrerentur, post XL annum adduxit, qui ipsam civitatem funditus destruxerunt. Hoc autem invenitur apocrifa. Videns, naverat, timens offensam Tyberii Cesaris, pro se excusando nuncium nomine Albanum ad Cesarem destinavit Eo autem tempore Vespatianus monarchiam in Galacia a Tyberio Cesare tenebat. Nuncius igitur Pila
Abbreviated transcription (Latin):
me ꝑ iacobum fratrem dñi ĩ¬
ter eos continue predicantẽ
eos ad pñiam reuocabat. S
cum ꝑ admonttõnem eos nõ
posset reuocare uoluit eos sal¬
tem ꝓdigiis ext̾rere. Nam in
hiis .xl. annis sibi ad pñiam
datis multa monstra ⁊ ꝓdigia
sicut refc̃ iosephꝰ euenerunt.
Nam stella p̾fulgens gladio ꝑ
om̃ia similis uisa ẽ ciuitati de¬
suꝑ iminere ac ꝑ totũ annum
exucialib flamis arcere. ¶ In
quodam festo arimoꝵ hora
noctis nona tantꝰ fulgor ar̃a
templũcͥcundedit: ut diem
clarissimũ fc̃m putarẽt. Iead̾
festiuitate uitula ad ĩmolãd̾
adducta int̾ ministroꝵ manꝰ
agnam subito est enixa post
aliquot dies ante soł occasũ
uisi sunt currus ⁊ qͣdrige in
om̃i regione ꝑ aerem fr̃i ⁊ ar¬
matoꝵ cohortes misceri nu¬
bib ⁊ urbes circundare ag¬
minib improuisis. In alio
die festo qui pentecosten ap¬
pellatur. noctu sac̾dotes in
templũ ingressi ad minist̾ĩa
ex more complenda motus
quosdã strepitusq sensunt

Expanded text:
me per Iacobum fratrem Domini inter eos continue predicantem, eos ad penitenciam revocabat. Sed cum per admonitionem eos non posset revocare, voluit eos saltim prodigiis exercere. Nam in his XL annis sibi ad penitenciam datis multa monstra et prodigia, sicut refert Iosephus, evenerunt. Nam stella prefulgens, gladio per omnia similis, visa est civitati desuper inminere ac per totum annum exticialibus flamis ardere. In quodam festo azimorum hora noctis nona tantus fulgor aram templique circumdedit, ut omnes diem clarissimum putarent. In eadem festivitate vitula ad ymolandum adducta inter ministros manus agnam subito est enixa. Post aliquot dies prope solis occasum visi sunt curus et quadrige in omni regione per aerem fieri et armatorum cohortes misceri nubibus et urbes circumdare agminibus improvisis. In alio die festo, qui pentecoste appellatur, noctu sacerdotes in templum ingressi ad ministeria ex more conplenda motus quosdam strepitusque senserunt
Abbreviated transcription (Latin):
runt dicentes. Oramꝰ te ut re¬
uoces ppłm qr ip̃e erat in ih̾u
putans ꝙ ip̃e sit xp̃c. Dep̾ca¬
mur gͦ te ut suadeas om̃ib ꝯ¬
uenientib in die pasche de ihu.

Expanded text:
t dixerunt ei: «Oramus te ut reuoces populum, quia ipse errat in Ihesu putans quod ipse sit deus. Precamur ergo te ut suadeas omnibus conuenientibus in die pasche.
Abbreviated transcription (Latin):
cumingenti uoce respondit. Qoͥ
me int̾rogatis de filio hom̃is:
ire ip̃e sedet in celis a dextris
s ascendamꝰ ⁊ p̾cipitemꝰ eum
deorsum ut ceteri t̾reant᷑ ⁊ ei
tes. O. O. Et iustꝰ errauit. Ascẽ¬
d̾unt gͦ ⁊ precipitauerunt eñ¬

Expanded text:
us ingenti voce ad eos respondit: Quid me interrogatis de Filio hominis? Et ecce ipse sedet in coelis a dextris Sed ascendamus et precipitemus eum deorsum ut ceteri territi unt: «O et iustus errauit!». Ascenderunt ergo et precipitauerunt e
Abbreviated transcription (Latin):
infirmitate lib̾are pot̾it. Et
ħ diçendo: uespe de eiꝰ narib
cecid̾unt ⁊ ꝯtinuo sanitatẽ
recepit. Tuno uespasianus
ingenti gaudio repletꝰ ait.
Certus sum qr filius d̾i fuit
quime curare potuit. peti¬
ta gͥ a cesare licentia iħ osoli¬
mã cum manu armata ꝑgã
tuam mei licentia reuertaris.
uespasianꝰ gͥ romam a dut ⁊ de¬
struendi iuideam ⁊ ierusalem
a tyberio cesare licentiam tm¬
petrauit. ꝑ annos gͥ plures
exercttum congregauit tp̃e¬

Expanded text:
e liberare poterit. Et hec dicente, vespe de eius naribus ceciderunt, et continuo sanitatem recepit. Tunc Vespasianus ingenti gaudio repletus fuit et ait: Certus sum, quia filius Dei fuit, qui me curare potuit. Petita igitur a Cesare licentia Ierosolimam cum manu armata pergatuam mei licentia revertaris. Vespasianus igitur Romam adiit et destruendi Iudeam et Ierusalem a Tyberio licentiam impetravit. Per annos igitur plures exercitum congregavit
Abbreviated transcription (Latin):
lanus dixit. plumbatis scapulas
eius contundite ⁊ ungulis lat̾a
laniate ⁊ duris lapidib etꝰ uul¬
nera confricate. Cumq ħ om̃ia
maneret: dixit traianus. Carbo¬
natius. Nec ignis ardens nͨ aqͣ
Maleficia sunt ħ ꝙ tanta patiẽs
nõ consentis. Cui ignatius Nos
xp̃iam malefici non sumꝰ. s ĩ lego
nra maleficos uiuere ꝓhibemꝰ.
ratis. Traianus dixit. Dorsu¬
Non sunt condigne passiones
Traianus dixit. Iam nunc eum tol¬
tite. uinculis ferreis alligate. in

Expanded text:
ianus dixit: «Plumbatis scapulas eius contundite et ungulis latera laniate et duris lapidibus eius uulnera confricate». Et cum maneret, ait Traianus: natius: «Nec ignis ardens nec aqua anus: «Maleficia sunt hec, quod tanta patiens non consentis». Respondit Ignatius: «Nos christiani malefici non sumus. Immo in lege nostra maleficos uiuere permitterratis». Traianus dixit: «Lan«Non sunt condigne passiones Traianus dixit: «Tollite eum et uinculi
Abbreviated transcription (Latin):
A syria usq ad roma cum bestiis
t̾ra mariq depugrio die ac noc¬
te connexus ⁊ colligatꝰ. decem
leoꝑdis militib ducor ad cͦtodiã
datis qui ex bnficus nr̃is sems¬
res fuint. s ego neqͥciis eorum

Expanded text:
« A Syria usque Romam cum bestiis terra marique depugno die ac nocte, connexus et colligatus decem leopardis, militibus dico ad custodiam datis, qui et beneficiis nostris saeviores fiunt
Abbreviated transcription (Latin):
qͣnt. Tuno sanctus ignatiꝰ dixit
ni qui hoc c̾tamen aspicitis. nõ
audiens imꝑator dixit. Grandis
rum tanta toleraret ꝓ deo suo:
Rendit ignatius. Non ħ mea nͥ

Expanded text:
ns eos sanctus Ignatius dixit ni qui hoc certamen aspicitis! Non audiens imperator dixit: «Grandisrum tanta toleraret pro deo suo?». Respondit Ignatius: «Non humana
Abbreviated transcription (Latin):
ent. qñ emittentur: qñ eis licebst
cerunt timeant contingere corpnͣ
meum. Quinimmo ⁊ si cõtabunt᷑
ego uim faciam ego me ingeram.
disꝑsiones ossium discerptiones
ochiam rebellare facis. et gentẽ
meam ad xp̃ianitatem conu̾tis:¬

Expanded text:
ent? quando emittentur? quando licebit eis cerunt, timeant contingere corpus meum; quinimo, et si cunctabuntur, ego vim faciam, ego me ingeram. dispersiones ossium, discerptiones ochiam ciuitatem rebellare facis et gentem nostram ad christianitatem conuertis
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtat. magnus ille ignatius¬
auditor discipuli quem dilige
sis reliquiis nr̃a est ditata pau¬
feram consalutat. egregiꝰ pla¬
ne trłs dignitatis ⁊ comenda
honoris ĩmensi. de pͥificatõe

Expanded text:
. Magnus ille Ignatius, discipuli quem diligebsis reliquiis nostra ditata est pauferam consalutat. Egregius plane titulus dignitatis, et commendatio honoris immensi. Nempe cui se
Abbreviated transcription (Latin):
opus ẽ purificatione. S nũqͥd
filio tuo opus erat cͥcumcisione:
Esto int̾ mulieres: tamꝙͣ un a
illaꝵ. Nam ⁊ filius tuus sic est
in medio puerorum. ħ a̾ hũili¬

Expanded text:
opus est purificatione. Sed nunquid filio tuo opus erat circumcisione? Esto inter mulieres tanquam una earum; nam et filius tuus sic est in numero puerorum. Circumci
Abbreviated transcription (Latin):
tat dicens. Iam nõ publicanũ
gero. iam nõ porto leui. ex ui le¬
uitam. solũ te seqͦr dñe ihesu.
Quis ẽ qͥ me seꝑat a caritate dĩ
que in me ẽ. tribulatio an angꝰ¬
tia anfames. ħ quo ad t̾cium.

Expanded text:
anum gero, iam non porto Leuin. exui Leuitam meam; solum te sequor, domine Iesu, quis enim me separat a caritate dei, quae m te est? tribulatio an angustia, an fa
Abbreviated transcription (Latin):
tĩr tuũ sic̃ caut̾ium imp̾ssũ tene¬
bo ⁊ si urit caut̾iũ mandati: tñ
putrefc̃a carnis exurit ne adni¬
nũ usurpat contagio ⁊ si mordet
dum incideris occultas laten¬
tes ⁊uarias passiones. Aꝑrzo uł¬
nus ne noxius serpat humor e¬
munda om̃e qd̃ fecidũ ẽ: ꝑegrino

Expanded text:
tum tuum sicut cauterium impressum tenebo. Et si urit cauterium mandati; tamen putrefacta carnis exurit, ne ad vivum serpat contagio: et si mordet  incidens occultas et latentes uarias passiones, aperito uulnus, ne noxius serpat umor. emunda omne quod faetidum est peregrino
Abbreviated transcription (Latin):
ante qͣm crederent uidisse ñ du¬
bium. Certe fulgur ip̃e ⁊ maie¬
stas diuinitatis occulta q̃ etiã ĩ
humana facie relucebat ex pͥ¬
mo ad seuidentes trah̾e poterat
cas sibi copulet: qͣnto magis
dñs om̃iũ creaturarum ad setͣ¬
here pot̾at qͦs uolebat. ħ Ionupꝰ¬

Expanded text:
equam crediderint, vidisse non dubium est. Certe fulgor ipse et majestas divinitatis occultae, quae etiam in humana facie relucebat, ex primo ad se videntes trahere poterat cas sibi copulent, quanto magis Dominus omnium creaturarum ad se trahere poterat quos volebat. Siqu
Abbreviated transcription (Latin):
lucĩa uirgo rapiens: iuxta fra¬
tres suos sepeliuit. Post ħ lucre¬
cius predium ip̃m intrauit nͥ
fc̃o amicis sius conuiuio cum
martyrib insultaret: infantu¬
uolutus de gremio matris q̃¬
ibi aderat cũctis audientibus
exclamauit. Audi lucreti. Occ¬
disti ⁊ inuasisti. ecce datꝰ es ĩ pos¬
sessionem inimici. Statuq li¬
cretius timens ⁊tremens ade¬
mone arripitur ⁊ ꝑtres horas
a deo ẽ uexatꝰ ut in ip̃o ꝯuiuio
moreretur. Qd uidentes qͥ ade

Expanded text:
Lucina uirgo eam iuxta fratres illius sepeliuit. Post hec Lucretius predium sanctorum intrauit et facto amicis suis conuiuio cum epulans martyribus insultaret, infantus de gremio matris sue cunctis audientibus exclamauit dicens: «Audi Lucreti: occidisti et inuasisti. Ecce, datus es in possessionem inimici». Statim Lucretius timens et tremens a dyabolo arripitur et per tres horas ita uexatus est ut in ipso conuiuio moreretur. Vnde timentes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aliis qͦs felix dampnauerat¬
tꝰ exilii in hetica prauitate sub¬
siam sint necati. felix uͦ de ẽp̃a¬
tu deiectus cum in p̾dio suo ha¬
bitaret inde eductus marty

Expanded text:
et aliis quos Felix dampnauertus exilii in heretica prauitate subrio sunt necati. Felix uero deiectus cum in predio suo habitaret, inde leuatus et
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Mͥ ista qͣre das pat̾. Iste panis
sanctus ẽ. Ego autem mandu¬
care nõ possum. Ego enĩ aliq̃n
meis hio post mortem meam¬
deputatꝰ sum. S queso ut oĩpo¬

Expanded text:
dit: Mihi ista quare das, Pater? Iste panis sanctus est, ego hunc manducare non possum. Ego etenim quem meis hic post mortem deputatus sum. Si autem mihi p
Abbreviated transcription (Latin):
datur intelligi.ꝙ in ilo mala
carnis cum elemosinaꝵ oꝑatõe
c̾tabant. qui enim ꝑ coxas deor¬
sum ꝑ brachia trahebant᷑ sur¬
sum. paret nimirum qr ⁊ ele¬
mosinas amauerat. ⁊ carnis
uiciis ꝑfc̃e non resisterat. Qd̾¬

Expanded text:
datur intelligi, quia in eo mala carnis cum eleemosynarum operatione certabant. Qui enim per coxas deorsum, per brachia trahebatur sursum, patet nimirum, quia et eleemosynas amaverat, et carnis vitiis perfecte non restiterat, q
Abbreviated transcription (Latin):
nomine dum transire uoluis¬
set eius pes lapsus ẽ ⁊ ex me¬
dio corꝑe iam extra pontẽ deies¬
tus ẽ. Tunc a qͥbdam tet̾rimus
uiris ex flumine surgentib ꝑ
coxas deorsũ atq a quibdam
dealbatis mris ⁊ speciosissimis
cepit ꝑ brachia trahi sursum

Expanded text:
Qui dum transire voluisset, ejus pes lapsus est, et ex medio corpore jam extra pontem dejectus, a quibusdam teterrimis viris ex flumine surgentibus, per coxas deorsum, atque a quibusdam albatis et speciosissimis viris coepit per brachia sursum
Abbreviated transcription (Latin):
nulloꝵ utilior est forma qͣm
martyrium. Eloq̃ncia facilis
ad exorandum fit. Ratio effi¬
cax ad suadendũ. ualidiora
t̃ sunt exempla qm u̾ba
in quo excellentissimo gen̾e
datrie bs martyr laurenciꝰ¬
qͣm gsosa poneat dignitate
etiam ꝑsecutores ip̃ius son¬
lire poterunt qͣm iua mira¬
bilis animi fortitudo ñ solũ
plo sue collancie roborare. Se

Expanded text:
est utilior forma quam martyrum. Eloquentia sit facilis ad exorandum; sit ratio efficax ad suadendum; validiora tamen sunt exempla quam verba; ce. CAP. II. In quo excellentissimo genere doctrinae beatus martyr Laurentiosa polleat dignitate, etiam persecutores ipsius sentire potuerunt, cum illa mirabilis animi fortitudo, de Chrisplo suae tolerantiae roboraret.
Abbreviated transcription (Latin):
palacio salustiano coram decio p̃¬
sentauit dicens. Ecce isti sunt
thesauri et̾ni qui nũqͣm minu¬
unt᷑ s crescunt. qui in singulis
disꝑgunt᷑: et in om̃ib ĩuẽiunt᷑
horum enĩ manꝰ thesauros ĩ

Expanded text:
palatio Salustiano coram Decio presentavit dicens: «Ecce isti sunt thesauri eterni, qui nunquam minuuntur, sed crescunt, qui in singulis disperguntur et in omnibus inveniuntur. Horum enim manus thesauros in
Abbreviated transcription (Latin):
passione ꝑunitur. Nam qͥ
gladio ꝑcutit᷑ semił. morit᷑
qui i flamaꝵ camina m̃¬
gitur: uno impotulibatur.
Hie autem longa ⁊ młtipli¬
ci pena cruciatur. ito mors
ei non desit ad supplicium.
et desit adsinem. legimꝰ be

Expanded text:
passione perimitur. Nam, qui 582 gladio percutitur, semel moritur, qui flammarum camino mergitur, uno impetu liberatur; hic autem longa et multiplici poena cruciatur, et mors ei non desit ad supplicium, et desit ad finem. Dicitur e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsecutor in martyrem. conseni¬
sti ⁊ auxisti palmam: dum agg̾¬
gas penam. Numꝙͥ ñ ad uito¬
ris głam ingeniũ tuũ repꝑit
q̃n in honorem tͣnsierunt tri¬
umphi ⁊ instrumenta suppli

Expanded text:
persecutor, martyri, cum saevisti; auxisti palmam, dum aggeras poenam. Nam quid non ad victoris gloriam ingenium tuum reperit, quando in honorem transierunt triumphi, etiam instrumenta suppli
Abbreviated transcription (Latin):
arctus ⁊ multa u̾b̾um sec¬
tõne conscissos subiecto pre¬
cipit igne torreri. ut super
cratem fream que iam de
feruore continuo uim inse
hr̃et urendi conu̾soꝵ alter¬
na mutatone m̃broꝵ fie¬
ret cruciatꝰ nehementior
⁊ pena ꝓductior ¶Scdo:¬

Expanded text:
artus et multa verberum sectione conscissos subjecto praecipit igne torreri: ut per cratem ferream, quae jam de fervore continuo vim in se haberet urendi, conversorum alterna mutatione membrorum, fieret cruciatus vehementior et poena productior. C
Abbreviated transcription (Latin):
głia prefẽndus. Siqͥdem iui
in penaꝵ suaꝵ flammis ã¬
bulabant. Hic in ip̃o suppli¬
dii sui igne discumbit. Iui
nestigus pedum conculcaue¬
runt incendia. Iste lat̾um
suoꝵ disfusione restrmxit.

Expanded text:
gloria praeferendus: siquidem illi in poenarum suarum flammis ambulabant; hic et in ipso supplicii sui igne discumbit: illi vestigiis pedum conculcaverunt incendia; iste laterum suorum diffusione restinguit.
Abbreviated transcription (Latin):
laurentium grano synapis ꝓ¬
sumꝰ ꝯꝑare. Qui diu̾sis attritꝰ
passionib ꝑ totum orbem grã¬
sui meruit fragrare mysterii.
qui ante ea constitutꝰ incor¬
pore erat humilis ignotꝰ et
bilitatis in fudit. Idem. Scn¬
ẽ ac deo placitum ut natal
scĩ laurentii. precipua uene¬
ratione ueneremur. cuiꝰ ra¬
diantib flãmis uictris ĩ hĩ
quoq diem toto orbe xpisli

Expanded text:
Laurentium grano sinapis possumus comparare, qui diversis attritus passionibus, per totum orbem gratia meruit sui fragrare martyrii. Qui enim antea constitutus in corpore, erat humilis, ignotus et bilitatis infudit. Rec ac Deo placitum, ut natalem beati Laurentii praecipua devotione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe Christi
Abbreviated transcription (Latin):
b̾s syxtꝰ dixit. Non egoto desero
Nos qͣi senes leuioris pugne cur¬
sum recipimꝰ. te autem qͣi iiue¬
nem. manet glõsior de tyranno
tͥumphus. post triduũ me seq̃¬
ris sac̾dotem leuita. Dedit ei õs

Expanded text:
beatus Sixtus dixit: «Non ego te desero, Nos quidem senes leuioris pugne cursum recipimus; te quasi iuuenem manet gloriosior de tyranno triumphus. Post triduum me sequeris, sacerdotem leuita. Interim
Abbreviated transcription (Latin):
pabula continue ⁊ inculpabsit̾
ministraret: dyabls ei inuidens
studuit qͣlit̃ ꝓsꝑum eiꝰ cursum
obiectu criminis impediret. Nã
nnam uirginem que ꝓ forib
erat in adult̾ium traxit ⁊ ĩtu¬
mescente utero cum iam celari
nõ posset tantus pudor ⁊ dolor
uirgines ⁊ monachos utͥusq
monasterii const̾nauit ꝙ solus
examinatione ab om̃ib ꝯdemp¬
specu recluditur. sibiq mona¬
qui sͥ panem ordeaceum ⁊ aꝙͣ
tenussime ministraret. Quib
gestis. monachi recesserunt:¬
⁊ solum ibi pelagiũ reliq̃runt.

Expanded text:
uerbum dei continue et inculpabiliter ministraret dyabolus inuidens studuit qualiter prosperum eius cursum obiectu criminis impediret. Nam unam uirginum que pro foribus erat in adulterium traxit et intumescente utero cum iam celari non posset tantus pudor et dolor omnes uirgines et monachos utriusque monasterii consternauit quod solus examinatione ab omnibus condempspeleo reclusurum panem hordeaceum et aquam ei tenuissime ministraret. Quibus gestis monachi recesserunt et solum ibi Pelagium reliquerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
omnib renuebat. Deniq a qͦdã
adolescente nobili in coniugiũ
q̃rit᷑ ⁊ utͥusq ꝑentũ assensn cũc¬
tanuptiis necessaria cum ĩm̃sa
et iuuenes ⁊ puelle ⁊ cuncta
simul nobilitas ante thalamũ
iam patum nuptiaꝵ festa cum
gandio celebrarent. Uirgo deo
inspirante consid̾ans dãpnũ
urginitatis tam dampnosis
cum lacrimis głam uirginitati
inuptiaꝵ molestias tanta ĩ cor¬
de suo compensatione uibrauit
ẜonũa huius tte gaudia qͣ¬
si stercora respuebat. Unde nocte¬
torsis crinib in uirili hĩtu clam¬

Expanded text:
m exercebat. Denique a quodam adolescente nobili in coniugium queritur et utriusque parentum assensu cuncta nuptiis necessaria cum immensa ergo iuuenes et puelle et cuncta simul nobilitas ante thalamum iam paratum festa nuptiarum gaudia celebrarent, uirgo deo inspirante considerans dampnum uirginitatis tam dampnosis  terram cum lacrimis gloriam uirginitatis et nuptiarum molestias tanta in corde suo compensatione librauit quod omnia huius uite gaudia quasi stercora respuens et detonsis crinibus in
Abbreviated transcription (Latin):
dere precepisset columba dispa¬
ruit ⁊ post missam rediens et
ab ip̃o ep̃o ĩ uase quodam aqua
m̾sa munda ⁊ candida exiens
tam alte uolauit ꝙ uid̾i ñ potuit.

Expanded text:
dere precepisset columba disparuit; et post missam rediens et ab ipso episcopo in uase aque mersa inde munda et candida exiens tam alte uolauit quod uideri non potuit.
Abbreviated transcription (Latin):
dat᷑. Qd cum senex audisset:
dixit ei. Et scis eẽ deum: Cũq
illa Rendisset se scire deui¬
et u regnum futuri secuili
ꝑdidisti:. ⁊ nõ solum pro muas¬

Expanded text:
datur. Quod cum audisset senex, dicit ei: Et scis esse Deum? Cui illa respondit: Et Deum scio et regnum futuri saeculi,perdidisti, ut non solum pro tuis
Abbreviated transcription (Latin):
sclari ⁊ uno solido ꝓfectus est
ad eam in qͣndam egypti ci¬
uitatem. Dedit q eĩ solidũ
qͣi ꝓ mercede peccandi. Illa ac¬
cepto precio: ait uli. Ingrediam¬
g̾ssus ẽẽt ⁊ lectum preciosis ne¬
stib stratum ascendere ĩuitare¬
cubicłm ĩ ip̃m eamꝰ. Iria ãt dixit¬

Expanded text:
saeculari et uno solido, profectus est ad eam in quadam Aegypti civitate; deditque ei solidum pro mercede peccati. At illa accepto pretio, ait: Ingrediagressus, ut lectum pretiosis vestibus stratum conscenderet, invitabacubiculum, in ipso eam
Abbreviated transcription (Latin):
omnib quecunq ex p̃cq¬
diam ciuitatem ppło exspcla¬
te igne ꝯbussit clamans. am¬
te om̃s qui peccastis mecume
uidete quomodo ea q̃mͥ ꝯtill¬
stis exuram. Erat aũt pcul¬
om̃ia incendisset ad locũ que
Qͣm ille reꝑto uirginũ mona¬
sterio in cellulam ꝑuulani reclu¬
deus: ostium cellule plumbo sig¬
nauit ⁊ ꝑuam reliquit fenestrã
ꝑ qͣm ei uictꝰ modicꝰ inferretur.
Iussitq ei omnib dieb parum
atu aquam meam effitndam.
Cumq iterum quomͦ deum
pondit. Nõ es digna nomũare
d̾m: neq in labus tuis nomen
trinitatis adducere. S nec ad
celum manus expandere q̃m
labia tua iniquitate plena fc̃
tem respice: hunc sĩmonẽ fre¬
quent̾ tt̾ans Qui plasmasti me
antoniũ ut ab eo requireret:¬

Expanded text:
ex pecmedia civitate populo spectante igni supposuit, clamans: Venite omnes qui peccastis mecum, et videte, quomodo ea quae mihi contulistis exuram. Erat autem pretcum quem ille, reperto virginali monasterio, in cellula parva ducens, ostium cellulae plumbo signavit parvamque reliquit fenestellam, per quam ei victus modicus inferretur, jussitque ei omnibus diebus parum t aquam meam effundam? ACumque iterum quemadmodum it ei: Non es digna nominare Deum, nec in labiis tuis nomen divinitatis ejus adducere, sed nec ad coelum manus expandere, quoniam labia tua iniquitate sunt plenatem respice, hunc sermonem solum frequenter iterans: Qui plasmasti me,Antonium, ut ab eo requireret
Abbreviated transcription (Latin):
lnus alicui ex his declararz
ds causam ꝓ qua abbas. pa.
discipulus antonii iudit su¬
bito in celo lectum preciosis
uestib orditum quem tres uͥ¬
patris tui antonii: s thaysis m̾e¬
bas retulisset. cognita dei uolũ¬
discessit. Et mox ꝓfc̃s ad mona¬
uia ixndit. Testor d̾m qr ex quo
huc ingressa sum ex om̃ib pec¬
catis meis feci sarcinam ⁊ sta¬
tui ante oculos meos. Et sicut¬
bam semꝑ illa consid̾ans. Cui

Expanded text:
nus alicui ex eis declararet Deus causam pro qua abbas Paphndiscipulus sancti Antonii, vidit subito in coelo lectum pretiosis vestibus adornatum, quem tres virPatris tui Antonii, sed Thaisis merelus retulisset, cognita Dei volundiscessit, et reversus ad monarespondit: Testor Deum, quia ex quo hic ingressa sum, omnia peccata mea velut sarcinam statui ante oculos meos, et mper illa conspiciens. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
b̾s siluester morti aꝓpinqͣns:
derum de trib ãmonuit .s.
ut int̾ se caritatem hab̾ent.
eccłias suas diligenter guber¬
narent: ⁊ gregem a luporum
morsibz custodirent. post hec
in domino feliciter obdormi

Expanded text:
beatus Silvester morti apropinquans clerum de tribus ammonuit, scilicet ut inter se caritatem haberent, ecclesias suas diligentius gubernarent et gregem a luporum morsibus custodirent. Post hec, in Domino feliciter obdormi
Abbreviated transcription (Latin):
et dona płima ⁊ infinita uehicłã
preberentur. Sicq matres que
Quoniam exhorrussti effrisio
hic t̾ piscinam ostendet ĩ qua
imm̾sus t̾cio: ab omĩni curab̾is
lepre morbo. Tu uͦ xp̃o hanc ui¬
cissitudinem reddas ut ydoloꝵ
templa diruas. xp̃i restaures
eccłias ⁊ eiꝰ deinceps cultor fi
milites: ad palinam martyrii
credidit se uocari. Deo autẽ se
pidus presentatur. Cui constã¬

Expanded text:
et dona plurima ac etiam vehicula et dona plurima ac etiam vehicula preberentur. Sicque matres, que uoniam exhorruisti effusionehic tibi piscinam ostendet, in qua immersus tertio ab omni curaberis lepre morbo. Tu vero hanc vicissitudinem Christo reddas, ut ydolorum templa diruas, Christi restaures ecclesias, et eius deinceps cultor fiamilites, ad palmam martirii credidit se vocari; Domino autem pidus presentatur. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
se: dixit. Audite me comites ⁊
commilitones ⁊ omnes popłi
qui adstatis. Signitas roma¬
ni imꝑii de fonte nascitur pie¬
tatis. qui hauo etiam legem de¬
dit ut capitali sententie sb̾d̾et᷑
quicumq ĩ blo aliquem occi¬
disset infantem. Qnͣta gͦ erit
Quid uiuat barbaros suꝑasse.
si crudelitate uincam᷑. Nam ui¬
cisse extraneas nationes uiriũ
est bellantium populorum. uin¬
cere autem uicia ⁊ pcc̃a uirtꝰ est
morum. In hiis gͦ preliis fortio¬
res nos extitimꝰ illis. In hus no
fuerit in isto c̾tamine sr̃atus.
uictoriam optinet uictus. uie¬
tor enim post triumphum ui¬
citur: si pietas ab impietate
fr̃atur. uincat gͦ pietas ĩ isto
congressu. bñ enim õim adu̾
santium poterimus ẽẽ uicto¬
res si sola pietate uincamur.
qui serui in se monstrauer it
pietatis. Melius ẽ gͦ me mori
salua uita innocentium: qͣm
ꝑ eoꝵ int̾itum uitam recupa¬
re crudelem. Qnͣtũ recuꝑare
inc̾tum est cum certum sit qd̾¬

Expanded text:
ur: «Audite me, comites et commilitones mei, omnesque populi qui astatis. Dignitas romani imperii de fonte nascitur pietatis, que hanc etiam legem dedit ut capitali sententia puniretur quicunque in bello aliquem occidisset infantem. Quanta ergo Quid iuvat barbaros superasse, si a crudelitate vincamur? Nam vicisse extraneas nationes virtus est bellantium populorum. Vincere autem vitia et peccata virtus est morum. In illis ergo preliis fortiores nos extitimus illis. In hiis vero fuerit in isto certamine superatus, uictoriam obtinet uictus; uitor enim post triumphum vincitur si pietas ab impietate vincatur. Vincat ergo nos pietas in isto congressu. Bene enim adversantium omnium poterimus esse victores si a sola pietate vincamur. qui servum se monstraverit pietatis. Melius est ergo me mori, salva vita innocentium, quam per eorum interitum vitam recuperare crudelem, quam tamen recuperare incertum est, cum certum sit q
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sum illum asꝑges me dñe ⁊c̃.
quid hoc ẽẽt querebat: s intelli¬
ge̾ nõ ualebat. Unde intrans ĩ¬
cubiculũ in cinere ⁊ cilicio ꝓstra¬
tus lacebat dicens se malie mori
qͣm nõ intelligere sensum u̾bi.

Expanded text:
uersum illum ‘Asperges me etc.’, quid hoc esset querebat, sed intelligere non ualebat. Vnde intrans cubiculum in cinere et cilicio se prostrauit dicens se malle mori quam non intelligere sensum uersus.
Abbreviated transcription (Latin):
it. Dñe qͥ me semꝑ in castitate
ris itinerib fatigari. Añ corpꝰ
me tanta sustinuit. frẽmq me¬
uni quem hio uid̾e nõ potui. fas
ut in regno tuo uid̾e merear.¬

Expanded text:
ine deus qui me semper in castitate ris itineribus fatigari, sed iube corpus me tanta sustinuit et fratrem meum quem hic uidere non potui. Da ut uel in regno tuo eum uidea
Abbreviated transcription (Latin):
Idem. Aitende stephanũ con¬
sertum tuum. homo erat si¬
cut ⁊ tu. de massa pc̃ci erat sic̃
⁊ tu. eo precio redemptꝰ qͦ ⁊ iu.
dyaconus erat. Eurͣingeliũle¬
gebat. qd̃ legis uł audis ⁊ tu
ibi inuenis scriptum. diligite
intuncos urõs. didicit legẽdo.
ꝑfecit obediendo.

Expanded text:
jus , attende Stephanum conservum tuum. Homo erat, sicut et tu: de massa peccati creatus, sicut et tu: eo pretio redemptus, quo et tu. Diaconus erat, Evangelia legebat, quae legis vel audis et tu. Ibi invenit scriptum, Diligite inimicos vestros . Didicit legendo, perfecit implendo.
Abbreviated transcription (Latin):
si c̃tꝰ sis nichil ex ea te molestie eẽ
cumulare bonis oꝑib omnib
nichil mͥ tam fugiendũ qͣm ꝯcu¬
prorsꝰ nichil in hiꝰ. q̃ro. nichil de¬
sidero. etiam cum honore horrore
⁊ asꝑnatione talia recordor. Qnͣtũ¬

Expanded text:
sque sis nihil ex ea te molestiae esse cumulare bonis omnibus, nihil mihi tam fugiendum quam concuProrsus nihil hujusmodi quaero, nihil desidero; etiam cum horrore atque aspernatione talia recordor. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
alixtꝰ. de saucto calixto
tp̃ib ꝑs eminentior urbis ro
alexandrum imꝑatorem uener̃t¬
petentes ut dii irati. sacrificus
bito celo sereno mane die iouiͦ
ydoloꝵ mortui sũt ⁊ ara iouis
muros. Audiens aũt palinaciꝰ
ꝯsul ꝙ calixtus cum suis clicis
trans tyb̾im latitaret. rogauit
itaq potestate accepta cũ illuc
cum militib ꝓperasset. s iui ꝓ¬

Expanded text:
ixti pars eminentior urbis Romexandrum imperatorem petentes ut dii irati sacrificiis bito celo sereno mane die Iouis ydolorum cum ara Iouis muros. Audiens autem Palmatius consul quod Calixtus papa cum suis clericis trans Tyberim latitaret rogauit iitaque potestate Palmatius illuc cum militibus properauit, sed
Abbreviated transcription (Latin):
pedes sc̃i stephani sepeliri feci.
sue uicesimo mecũ baptisma
suscepit. Et uirgo ꝑmanens
cum paulo discipulo meo legẽ¬
dei didicit. uxor u̾o mea ethea

Expanded text:
pedes sancti Stephani sepeliri. Ipse sue XX mecum baptisma suscepit et uirgo permanens cum Paulo discipulo meo legem didicit. Vxor uero mea Athea
Abbreviated transcription (Latin):
Siuis ut exeam da mͥ uas aliꝙ¬
in quod intrem. Rnditq cyriacꝰ
Ecce corpus meum si potes ing̾¬
am teuentre. Et cum coactus
riacꝰ baptitasset ⁊ ex gr̃a dyo¬
cleciam ⁊ syrene uxoris sue ĩ
domo quam ei dederat secutꝰ
uiueret. uenit nuntius a re
ge ad dyoclecianum rogans ĩn
ad se cyriacꝰ mitt̾etur: qr filia
lua a demone uexabatur. ad p̾¬

Expanded text:
Si uis ut exeam da michi uas aliquod ubi intrem». Respondit Cyriacus: «Ecce corpus meum; si potes ingram te uenire». Et cum coactus baptizasset et ex gratia Diocletiani et Serene uxoris eius in domo quam ei dederant securus uiueret, uenit nuntius a rege Persarum ad Diocletianum rogans ut illuc Cyriacus mitteretur quia filia eius a demone torquebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
in loco uͥ cyriacꝰ baptizabat
se baluearet:. ⁊ eplas cum .xix.
socuis celebraret: subito õs mor¬
tui sunt: ⁊ exiuinc clauso balne¬
o: gentiles xp̃ianos timere et
uenerari ceꝑunt. De echimol

Expanded text:
in loco ubi Cyriacus baptizabat se balnearet et epulas cum XIX sociis celebraret, subito omnes mortui sunt et ex tunc clauso balneo gentiles christianos timere et uenerari ceperunt. CXVII-L
Abbreviated transcription (Latin):
medius: et diffusa sũt uiscera eiꝰ.¬
b̾entur. Non enĩ dignũ erabut
os tam uilit̾ inqͥnaret᷑: ꝙ tam
dignũ etiam erat ut uiscera q̃
ꝓditõnem conceꝑunt rupta ca¬
d̾ent ⁊ ginitur a quo uox ꝓditio¬
nis exierat: laqueo arctarenir.
ĩcelo ⁊ homines in t̾ra offrub̃at:¬

Expanded text:
dius et diffusa sunt uiscera eieius. Non enim dignum erat ut os tam uiliter inquinaretur quod tam Dignum etiam erat ut uiscera que proditionem conceperant rupta caderent et guttur a quo uox proditionis exierat laqueo artaretur. in celo et homines in terra offenderat
Abbreviated transcription (Latin):
soluturi sumus ex debito: soluamꝰ
ex uoto. Sera penitudo est sub iu¬
dicus timuisse conspectum. Mun̾a
ur̃a fuscata mellis ꝑmixta dulce¬
dine male credulis mentibz uene¬
na ꝑtͣiunt. Cuipiditas ur̃a om̃ia
habendo nil possidet qr dyabolicis
artib obligata miseri luchri de
tudine uitri cum ceꝑint splend̾e
frangunt᷑. Ttinc uidex ira repletꝰ
daca sententia precepit: ut sỹm¬

Expanded text:
turi sumus ex debito soluamus ex uoto. Sera penitudo est sub iudicis timuisse conspectum. Munera uestra sucari mellis permixta dulcedine male credulis mentibus uenena parturiunt. Cupiditas uestra omnia habendo nil possidet, quia dyabolicis artibus obligata miseri lucri compestrorum similitudine uitri cum ceperint splendere franguntur». Tunc iudex ira succensus data sententia ministro iussit ut Sym
Abbreviated transcription (Latin):
qͣtur. Nota tñ ꝙ in hystoriis
scolasticis legitur ꝙ pylatus
a iudeis accusatꝰ ẽ apud tybe
tib ymagines gentiliũ ĩ tẽ¬
plo ponebat ⁊ qr pecuniã repo¬
sitam in corbanan in suos re¬
digẽt usus inde faciens aque¬
ductũ in domũ suam ⁊ ꝓ hris
om̃ib deportatꝰ ẽ ĩ exilium
lugdunũ. Unde oriundꝰ fuerat
ut ĩ oppbriũ gentis sue more¬
ut lugdunũ in exiliũ deporta¬
retur. ⁊ ꝙ ante reu̾sionem
uolusiani ad imꝑatorem ibi
fuerit deportatꝰ. S postmodũ
tyb̾ius audiens qͣlit̾ xp̃m oc¬
cidisset ip̃m de exilio eduxit¬
⁊ ad se romam adduai fecit.
Eusebius aũt ⁊ beda in suis
cronicis nõ dicunt ip̃m ĩ exilio

Expanded text:
tur. Nota cum, quia in Hystoriis scolasticis legitur, quod Pilatus a Iudeis accusatus est apud Tybertibus ymagines gentilium in templo ponebat, et quia peccuniam repositam in corbonam in suos redigeret usus, inde faciens aqueductum in domum suam, et pro hiis omnibus deportatus est in exilium Lugdunum, unde oriundus fuerat, ut ibi in obprobrium gentis sue moreut Lugdunum in exilium deportaretur, et ante reversionem Volusiani ad imperatorem ibi fuerit deportatus, postmodum Tyberius audiens, qualiter Christum occidisset, ipsum de exilio educi et ad se Romam adduci fecit. Eusebius autem et Beda in suis cronicis non dicunt ipsum in exilio