comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Pueri int̾sese ꝙ̃ piolenibus nox is iras gerunt.
Quaꝑꝑ cͥ quia enim qui eos gubetnat animu infirmũ gerunt.
Itidem ille mulieres sunt ferme ut pueri leui smnã. Aoꝰ
fortasse unum aliquod uerbum inter eas iram hanc concinerit
Abi ꝑmeno intro. at me uenisse nũtia .pa hem quid estc
pã Tatẽ par trepidari sencis et cursari horsum sursum agednm ad fores
Accede propiur. pa. hem sensistin: pã Noli fabulauer¬
Proh iuppiter. clamorem audio. paͬ tute loqueus. me uetas
Tace obsegro meagnata.rã matus uox iuisa est phlomene.
Malum profecto ꝑmeno me celant. par uxorem philomenam
Peiuitare nescio quiddixerunt. id si forte est nescio.
Interii. cur id non mihi dixti. par quia non potetam una omnia.
F uid morbi est ⁊ pal nescio. pã quid: nũ medit cum quis adduxit᷑.
Nescio. pã cesso huic mre intro: ut hoc ꝙͣprimũ quitquid ẽ
Certum sciam. quonam modo philomena mea nunc te offendam

Expanded text:
Pueri inter sese quam pro levibus noxiis iras gerunt! Pueri inter sese quam pro levibus noxiis iras gerunt! Quapropter? quia enim qui eos gubernat animus infirmum gerunt. Itidem illae mulieres sunt ferme ut pueri levi sententia. Fortasse unum aliquod verbum inter eas iram hanc concivisse. Abi, Parmeno, intro ac me venisse nuntia. Hem, quid hoc est? Tace. Trepidari sentio et cursari rursum prorsum. Agedum ad fores Accede propius. Hem, sensistin? Noli fabularPro Iupiter! clamorem audivi. Tute loqueris, me vetas. Tace obsecro mea gnata. Matris vox visa est Philumenae. malum Profecto, Parmeno, me celas. Uxorem Philumenam Pavitare nescio quid dixerunt: id si forte est nescio. Interii. Cur mihi id non dixti? Quia non poteram una omnia. Quid morbi est? Nescio. Quid? nemon medicum adduxit? Nescio. Cesso hinc ire intro, ut hoc quam primum quicquid est certum sciam? Quonam modo, Philumena mea, nunc te offendam
Abbreviated transcription (Latin):
Iam inhacre ut taceam cuiuis cuiuis facile scitu est ꝙ̃ fuerim miser.
Tamen nũꝙ̃ ausus sum recusare ecim quam mihi obtuidit patet.
Uix me illinc abstraxi. atq impeditum in ea expediui animũ meũ
Uixq huc contuleram. hem nouares orta est porro ab huc que me
Abstrahat. tum matiem ex eare. aut uxorem inculpa inuẽ turã arbitor.
Ꝙ cũ ita esse inuenero quid restat nisi porro ut siam miser:
Nam matus ferre inuruas me ꝑmeno pietas iubet.e.
Tum uxori obnoxius sum. ita olim suo me ingenio ꝑtulit.
Tot meas inuruas que nũꝙͣ ĩ iillo patefecit loco
Sed magnum nescio quid neccesse est euenisse ꝑmeno.
Underra int̾ eas int̾cessit. que tam ꝑmansit diu.
Haud quidem hercler paruum est siuis uero ueram ⁊ationem exequi¬
⁊ lon maximas que maxime sunt interdumire inurras facunt
Nam sepe est quibus in rebus alius ns iratus quidem est
Cum de eadem causa est iracundus factus iniicissimus.

Expanded text:
Iam in hac re, ut taceam, cuivis facile scitu est quam fuerim miser: Iam in hac re, ut taceam, cuivis facile scitu est quam fuerim miser: Tamen nunquam ausus sum recusare eam quam mihi obtrudit pater. Vix me illinc abstraxi, atque impeditum in ea expedivi animum meum, Vixque huc contuleram; hem, nova res orta est porro ab hac quae me abstrahat. Tum matrem ex ea re me aut uxorem in culpa inventurum arbitror; Quod ita quum esse invenero, quid restat nisi porro ut fiam miser? Nam matris ferre iniurias me, Parmeno, pietas iubet. Tum uxori obnoxius sum; ita olim suo me ingenio pertulit; Tot meas iniurias quae nunquam in ullo patefecit loco. Sed magnum nescio quid necesse est evenisse, Parmeno, Unde ira inter eas intercessit quae tam permansit diu. Haud quidem hercle parvum, si vis vero veram rationem exsequi. Non maximas quae maximae sunt interdum irae iniurias Faciunt; nam saepe est quibus in rebus alius ne iratus quidem est, Quum de eadem causa est iracundus factus inimicissimus.
Abbreviated transcription (Latin):
omnes esse miquas. haud pol me quidem. nam nũꝙͣ secus
Habui illam. ac si exme esset nata. nec qui hoc eueniat mihi scio
Nisi pol filium multis modis iam expecto ut redeat domũ
Emini ego plura accerba crdoesse ex amore hoĩ unꝙ̃ oblata
Qͣ mihi. heu me infelioem. hauctine ego uitã ꝑsi ꝑdire:
Hactinecau̾ã ego etam tantoꝑe cupidus ⁊edeundi domũ
Cui cꝙ̃to fuerat p̃stabilus ubi uis gentium agere etatem
Qͣ huc redire ⁊ atq hec irnt ita esse miserum me ⁊ esciscere.
Nam omes nos quibus est alicunde aliquis obiectus labos
Omme quod est int̾ra tempus prius ꝙ̃ id ⁊escitũ est lucio est
Si non iedisses. he ite faicte fiussent mutto ampliores
Sed nunc aduentũ tuum ambas pamphile scio reuerituras.
tͥem cognostes. iram expedies. Fursum ingrãm ⁊ estitues
Leuia sunt que tu ꝑgrauia esse in animũ industi tuum.
Puustp̃ hanc uxorem duxi. habebam alibi animum amori deditum.

Expanded text:
Omnes esse iniquas: haud pol me quidem; nam nunquam secus Omnes esse iniquas: haud pol me quidem; nam nunquam secus Habui illam ac si ex me esset nata: nec qui hoc mihi eveniat scio; Nisi pol filium multimodis iam exspecto ut redeat domum. emini ego plura acerba credo esse ex amore homini unquam oblata Quam mihi. Heu me infelicem, hancine ego vitam parsi perdere? Hacine causa ego cram tantopere cupidus redeundi domum, Cui quanto fuerat praestabilius ubivis gentium agere aetatem Quam huc redire, atque haec ita esse miserum me resciscere. Nam nos omnes, quibus est alicunde aliquis obiectus labos, Omne quod est interea tempus prius quam id rescitum est lucro estSi non redisses, hae irae factae essent multo ampliores; Sed nunc adventum tuum ambas, Pamphile, scio reverituras. Rem cognosces; iram expedies; rursum in gratiam restitues. Levia sunt haec quae tu pergravia esse in animum induxti tuum. Prius quam hanc uxorem duxi habebam alibi animum amori deditum:
Abbreviated transcription (Latin):
Neq adeo clam me est ꝙ̃ eẽ eũ grauit᷑ latiorum cedam
Duc si resciuent. eo domum studeo hec priustp̃ ille huc redeat.
Laches et dilligentiam uestram et benigutatem noui. et que dicis oĩa esse ut
Dicis. animũ induco. et te mihi hoc cũpio redere illã aduos ⁊edire studeo
Si facere possum ullo modo la q̃ reste id facere prohibet
Eho nũquid nam accusat uirum : ihi minime. nampostꝙ attendi
Magis. et ui cepi cogere. ut ⁊eddiret. sancte adurrat
Non posse apud uos pamphile se abñte ꝑdurare.
Aliud fortasse aliis uicii est. ego sum animo leni natus
Non possum adu̾etsari meis. la hem sostiata
H eu me miẜam. a certum ne est istuc: phi nunc quidem ut uidet᷑.
Depol ne nos sumus mulieres eque omnes in uise urris
propter paucas. que omnes faciunt digne ut udeam̃ malo:
Nam itame dii ament ꝙ me accusat nunc uir sum extra noxam.
Sed non facile expurgatu ita animum induxerunt socius

Expanded text:
Neque adeo clam me est quam esse eum graviter laturum credam, Neque adeo clam me est quam esse eum graviter laturum credam, Hoc si rescierit: eo domum studeo haec prius quam ille ut redeat. Laches, et diligentiam vestram et benignitatem Novi; et quae dicis omnia esse ut dicis animum induco: Et te hoc mihi cupio credere: illam ad vos redire studeo, Si facere possim ullo modo. Quae res te id facere prohibet? Eho, numquidnam accusat virum? Minime; nam postquam attendi Magis, et vi coepi cogere ut rediret, sancte adiurat Non posse apud vos Pamphilo se absente perdurare. Aliud fortasse alii viti est: ego sum animo leni natus: Non possum adversari meis. Hem, Sostrata! Heu me miseram! Certumne est istuc? Nunc quidem ut videtur:depol ne nos sumus inique aeque omnes invisae viris, Propter paucas, quae omnes faciunt dignae ut videamur malo. Nam, ita me Di ament, quod me accusat nunc vir sum extra noxiam. Sed non facile est expurgatu; ita animum induxerunt socrus
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ sĩ scissem illa hic manecet potuis tu hinc isses foras.
At iidei ꝙ̃ in merito egrtudo hec oritur mihi abste sostrata
Qui scis an ea caua mi uir me odisse se asimulaueat
ut cum matre plus una esset. Ia quid in ais : non signi sat est
E si scio ego philomena meum ius ẽẽ ut te cogam
ut tibi concedam. neqͦ tue libidini aduer̃sabor
Atq eccum phidippum optime iudeo. eehoc iam scibo quid siet
Nunc uideo in illarum potate esse te. dhi eia uero.
Adni teheri: de filia ut ueni itidem incertum dimixisti.
Celare te iras. si quid est peccatum a nobis profet.
Aut ea reffellendo. aut purgando nobis corrigemus
Te iudice ipõ. sin ea est causa ⁊etinendo apud uos
Qiua egra est te mihi murrianfacere erbitror phidippe
Si metiuis satis ut mee domi non anis curet᷑ dilligenter.
It ita medii ament haud tibi hoc ꝯcedo et si illi patei es
Ut tu illam̃ saluam magis uellis ꝙ̃ ego. id adeo gnati tauã.
Quem ego intellexi illam haud minũs ꝙ̃ se ipm magnificare.

Expanded text:
 si scissem, illa hic maneret potius, tu hinc isses foras. At vide quam immerito aegritudo haec oritur mihi abs te, SostrataQui scis an ea causa, mi vir, me odisse assimulaverit Ut cum matre plus una esset? Quid ais? non signi hoc sat est, Etsi scio ego, Philumena, meum ius esse ut te cogam us faciam Ut tibi concedam; neque tuae libidini adversabor. Atque eccum Phidippum optime video: ex hoc iam scibo quid sitNunc video in illarum potestate esse te. Heia vero! Adii te heri de filia: ut veni itidem incertum amisti. Celare te iras. Si quid est peccatum a nobis, profer: Aut ea refellendo aut purgando vobis corrigemus, Te iudice ipso. Sin ea est causa retinendi apud vos Quia aegra est, te mihi iniuriam facere arbitror, Phidippe, Si metuis satis ut meae domi curetur diligenter. At, ita me Di ament, haud tibi hoc concedo, etsi illi pater es, Ut tu illam salvam magis velis quam ego: id adeo gnati causa, Quem ego intellexi illam haud minus quam se ipsum magnificare.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia facto usus sit: pã sequere me intro ꝑmeno.pa sequor
Equidem plus hodie boni feci imprudens ꝙ̃ sciens ante hunt die
cornelio merula edilibus currulib egeĩ ambiui turpio. lattintꝰ ps p̃nestim modos Reca
flaruis claudy tibis imꝑibus totãgieca apolodori. epidita . zomonos fetã q̃rto e¬

Expanded text:
quod facto usus sit? Sequere me intro, Parmeno. Sequor. quod facto usus sit? Sequere me intro, Parmeno. Sequor. Equidem plus hodie boni Feci imprudens quam sciens ante hunc diem CORNELIO MERULA, AEDILIBUS CURULIBUS. EGERE L. AMBIVIUS TURPIO, L. ATILIUS PRAENEST1NUS. MODOS FECIT FLACCUS CLAUDII, TIBIIS IM
Abbreviated transcription (Latin):
Occulis eam ꝙ nossem iuderam. ꝑliberalis uisa est
Dit̾ uerum : bit ita me dii ament pamphile¬
ĩ. Dic mihi haium reꝵ nuĩ quid dixti iam patri :¬
ic Nihil. uã neq opus est ideo mutito.
placet non fieri hoc itidem. ut incemediis omma omnes
ubi resciscunt. hi quos paiꝰ fuerit tẽstistete sciunt.
Quos non autem scire equũ est neq resciscent neq scien
Imo etiam qui hoc occultari posse facilius credas dabo.
Mirinia ita pldippo dixit in ureuirands meo
Se fidem habuisse . et propterea te sibi pingatum
Optime est. speroq hanc rem esse euenturim nobis ex santentia
Here licet ne me scire exte hodie quid sit quod fici boni.
Aut quid istuc est quod ues acitis : pani non licet
Tamen suspicor. egon hunc ab orco mortuum. quo pacto :¬
Er hescis ꝑmeno s̃tum hodie profueus mihi. et quanta
Eiiminia me extraxeris. pa Imo uero scio. nec hoc imprudens feci
Ego istuc satis scio .ia an temere ꝗct̃p ꝑmenonẽ p̃te̾at

Expanded text:
oculis eam, quod nossem, videram. Perliberalis visa est. oculis eam, quod nossem, videram. Perliberalis visa est. Dic verum. Ita me Di ament, Pamphile. Dic mihi, harum rerum numquid dixti iam patri? Nihil. Neque opus est Adeo muttito: placet non fieri hoc itidem ut in comoediis, Omnia omnes ubi resciscunt: hic quos par fuerat resciscere Sciunt; quos non autem aequum est scire neque resciscent neque scient. Immo etiam hoc qui occultari facilius credas dabo. Myrrhina ita Phidippo dixit, iuriiurando meo Se fidem habuisse, et propterea te sibi purgatum. Optime est; Speroque hanc rem esse eventuram nobis ex sententia. Here, licetne scire ex te hodie quid sit quod feci boni; Aut quid istuc est quod vos agitis? Non licet. Tamen suspicor. Egone hunc ab Orco mortuum? quo pacto? Nescis, Parmeno, Quantum hodie profueris mihi, et me ex quanta aerumna extraxeris. Immo vero scio; neque hoc imprudens feci. Ego istuc satis scio. An temere quicquam Parmenonem praetereat
Abbreviated transcription (Latin):
Inuenisse muinam bachidem anulum suum habere
factum.pã sum quem olim dedi ei :
taq hoc te miln nuntiare uissit : ita ne ẽ factum : ar ita inꝙp̃
Ains me est foitunatior. uenustatisq adeo plenior:
Eeo ne tͥ prohoc nuntio quid donẽ : quid qui nescio.pi At eco ne scio
Quid : pal nihil enim. namneq innuntio neq in me ip̃o
Tibi boni quia sit scio.pã egon qui aborto mortuũ me reducem.
Mlucem fecetis siãm sine mune̾re abire t ah nimiũ me metatũ putas.
Sedd bachidem eccam uideo stare ante hostium la me ingiatit putas.
Me expectat credo. adibo. bat salue pamphile
S bachis. o mea bachis. seruatix mea. bac bñ factũ et uoluptati dẽ¬
ftictis ut credam facis. antiquamq adeotuam uenustatem obtines.
At tu e castor morem antiquũ atq ingenium obtines: ut unus hominũ
Nomo te uiuat nunꝙ̃ quisꝙ blandior. pã ha .ha. he. tum mim istuc:
E ecte amasti pamphile uxorem tuam. nam nunꝙ̃ añ hunc diem meu

Expanded text:
invenisse Myrrhinam Bacchidem annulum suum habere. invenisse Myrrhinam Bacchidem annulum suum habere. Factum. Eum quem olim ei dedi; Eaque hoc te mihi nuntiare iussit: itane est factum? Ita, inquam. Quis me est fortunatior, venustatisque adeo plenior? Egone te pro hoc nuntio quid donem? Quid? quid? Nescio. At ego scio. Quid? Nihil enim. Nam neque in nuntio neque in me ipso tibi boni quid sit scio. Egon, qui ab Orco mortuum me reducem in lucem feceris, Sinam sine munere a me abire? Ah, nimium me ingratum putas. Sed Bacchidem eccam video stare ante ostium. Me exspectat, credo: adibo. Salve, Pamphile. O Bacchis, O mea Bacchis, servatrix mea. Bene factum, et volup Factis ut credam facis; Antiquamque adeo tuam venustatem obtines, per siet. Ac tu ecastor morem antiquum atque ingenium obtines, Ut unus omnium homo te vivat nusquam quisquam blandior. Ha! ha! hae! tun mihi istuc? Recte amasti, Pamphile, uxorem tuam; Nam nunquam ante hunc diem meis
Abbreviated transcription (Latin):
Eum hec cognouit mirina indigito mõ me hãtem.
Rogtt unde sit. natro omma hec. inde est cognitio facta
Philomenam esse compressam ab es. et filium inde hunc natum
Noc tot ꝑꝓ me gnudia illi contigisse letor
Et si hac muretrces alie noluntꝰ. nõq estiintem enmmi nostram
ot quisq amator naptiis lotetur. uerum e castor
Nuncħ animũ questi giatia ad malas deducam partes.
Ego dum illo licitum est/ usa sum bnĩgno. et lepido. et comi
Incõmode mihi denuptus euenit factum fateor.
At pol me fecisse arbigor ne id merto mihi eueniret¬
Aa ulta ex quo fucunt comoda eius in comoda ait equum est ferre .
Ĩde mi ꝑmeno etiam sodes ut mihi hec certa ot clara atuleris.
Ne me ibreue hoc conitias tempus gauidio hoc falso frui.
Ailũm est. pã certe ne ⁊ ꝑa certe. pã deus sutsi si hoc ita est.
Derum reꝑies. pã mane dum sodes timeo ne aliud crodam
itq aliud nuncies. pa maneo. iã sit te dixisse opinor

Expanded text:
Eum haec cognovit Myrrhina in digito modo me habente. Eum haec cognovit Myrrhina in digito modo me habente. Rogat unde sit? narro omnia haec: inde est cognitio facta Philumenam compressam esse ab eo, et filium inde hunc natum. Haec tot propter me gaudia illi contigisse laetor; Etsi hoc meretrices aliae nolunt; neque enim est in rem nostram Ut quisquam amator nuptiis laetetur: verum ecastor Nunquam animum quaesti gratia ad malas adducam partes. Ego dum illo licitum est usa sum benigno et lepido et comi. Incommode mihi nuptiis evenit: factum fateor. At pol me fecisse arbitror ne id merito mihi eveniret. Multa ex quo fuerint commoda, eius incommoda aequum est ferre. ide, mi Parmeno, etiam sodes ut mihi haec certa et clara attuleris, Ne me in breve coniicias tempus gaudio hoc falso frui. Visum est. Certen? Certe. Deus sum, si hoc ita est. Verum reperies. Manedum sodes: timeo ne aliud credam, atque aliud nunties. Maneo. Sic te dixisse opinor,
Abbreviated transcription (Latin):
Sed cessas pa minime equidem . nam hoie mihi potestas haud data ẽ
Ita cuisitando atq ambulando totum hunc contuiiu diem¬
ir̃ Quantam obtuli aduentu meo leticiam pamphilo hodie:
Quot comodas tos atuli : quot aũt ademi curas:
Einatum u testituo : qui pene harum ipsius q opera perist
Axorem quam nunꝙ̃ est tatus post hac se hĩturum ⁊eddo:
Quare suspectus suo patri et pͥidippo fait exolui
Hic a deo his rebus anulus fuit initium inueniendis.
Nam memini abhinc menses decem fere adme nocte prim
Confugere anhelantem domum sine comite uni plenum
Cum ha anulo. extimui illico / mi pamphile inꝙͣ amabo
Quid es ex animatus obsecro: aut anulum istum nactus:
Dic milti . Ile alias ⁊es agere. se simulare. postꝙ indeo
Nescio quid suspicauier magis cepi instare ut dicat
Iumo se fatetur u inuia uirginem nescio quam compresisse.
Dicitq sese illi anulum dum luctat᷑ detraxisse

Expanded text:
Sed cessas? Minime equidem; nam hodie mihi potestas haud data est; Sed cessas? Minime equidem; nam hodie mihi potestas haud data est; Ita cursando atque ambulando totum hunc contrivi diem. Quantam obtuli adventu meo laetitiam Pamphilo hodie! Quot commodas res attuli! quot autem ademi curas! Gnatum ei restituo, paene qui harum ipsiusque opera periit: Uxorem, quam nunquam est ratus posthac se habiturum, reddo; Qua re suspectus suo patri et Phidippo fuit, exsolvi Hic adeo his rebus annulus fuit initium inveniendis: Nam memini abhinc menses decem fere ad me note prima Confugere anhelantem domum, sine comite, vini plenum, Cum hoc annulo: extimui ilico. "Mi Pamphile," inquam, "amabo, Quid exanimatus es, obsecro? aut unde annulum istum nactus es? Dic mihi." Ille alias res agere se simulare: postquam video, Nescio quid suspicarier; magis coepi instare ut dicat. Homo se fatetur vi in via nescio quam compressisse; Dicitque sese illi annulum, dum luctat, detraxisse.
Abbreviated transcription (Latin):
Depol ne meam esse herus oꝑam deputat parui p̃tii:
Qui obrem nullã misit fuistia ubi totum desedi diem.
Hiconutm hospitem dum expecto in arce calidemidem.
It aq ineptus hodie dum illic̾ sedeo ut quisq uenerat
A ccedebam. acolescens dicdum queso estu micomusc̾ non sum.
Aut calidemides: ne nospitem et quem pamphilum
Hic habes: omnes negabant. neq eũ quẽ ꝙ̃ esse arbitror.
Deniq iam pudebat ne̾rcle. abii. sed quid bachidem
Ab nostro affine exeuntem iudeo ⁊ quid huic hic ⁊ei est:
aꝑmeno oportune te offers : ꝓpere curre ad pamphilum.
Quid eo ÷ tac dic me orare ut ueniati ua adte :
Iino ad philomenam. ua quid ⁊ei est : ba tua quad nihil refert
ꝑcõharu desinas. pa Nihil aliul dicam : ea etiam cognosde
Anulum illum mirinam gnate sue fuisse quem ipsus mihi olim auiltat.
scio. tm̃ ne est : ba tm̃. aderit ꝯtinuo hoc ubi ex te audiueut.

Expanded text:
depol nae meam herus esse operam deputat parvi preti, depol nae meam herus esse operam deputat parvi preti, Qui ob rem nullam misit, frustra ubi totum desedi diem, Myconium hospitem dum exspecto in arce Callidemidem. Itaque ineptus hodie dum illic sedeo, ut quisque venerat, Accedebam. "Adolescens, dic dum, quaeso, es tu Myconius?" "Non sum." "At Callidemides?" "Non." "Hospitem ecquem Pamphilum Hic habes?" Omnes negabant: neque eum quenquam esse arbitror. Denique hercle iam pudebat: abii. Sed quid Bacchidem Ab nostro affine exeuntem video? Quid huic hic est rei? Parmeno, opportune te offers: propere curre ad Pamphilum. Quid eo? Dic me orare ut veniat. Ad te? Immo ad Philumenam. Quid rei est? Tua quod nihil refert percontari desinas. Nihil aliud dicam? Etiam; cognosse annulum illum Myrrhinam Gnatae suae fuisse quem ipsus olim mihi dederat. Scio. Tantumne est? Tantum: aderit continuo, hoc ubi ex te audierit.
Abbreviated transcription (Latin):
Qiuid istec mihi nauias: an quia non tute ipẽ dudum audisti dehac re
Inimus meus ut sit laches: illit̾ nt exple animum
Queso edepol bachis. quid mihi es pollicita tute ut ẜues.
obeam ⁊em uis ergo inttoeam: la I. atq exple animũ.
His ut credant ba eo. etfeo si scio pol his fore meũ aspectum
Inuisum hodie. nam nupta meretuci hostis est a uiro ubi segregata ẽ.
At amice erunt. ubi ꝙp̃obrom aduenetis resciscent.
It easdem amicas fore tibi promitto ⁊em ubi cognoueunt.
Nam illas errore/ et tesimul suspitione exs ex olues. bac perii.
Pudet phalomene me seguimini intro huc ambe.
Quid est quod mii malim ꝙͣ quod huic intelligo euenire:
ut gratiam in eat sine suo dispendio et mihi prosit.
Nam̾ si est. ut bec nunc pamphilum uere ase segiegarit
Sciat sibi nobilitatem ex eo. et rem natam et gloriam eẽ.¬
⁊ efcretq gratiam ei. Unaq nos sibi opota amicos iumget.

Expanded text:
mihi istaec narras? an quia non tute ipse dudum audisti De hac re mihi istaec narras? an quia non tute ipse dudum audisti De hac re animus meus ut sit, Laches? illis modo explete animum. Quaeso edepol, Bacchis, mihi quod es pollicita tute ut serves. Ob eam rem vis ergo intro eam? I atque exple animum iis, ut credant. Eo; etsi scio pol iis fore meum conspectum invisum hodie; Nam nupta meretrici hostis est, a viro ubi segregate est. At haec amicae erunt, ubi quamobrem adveneris resciscent. At easdem amicas fore tibi promitto, rem ubi cognoverint. Nam illas errore et te simul suspicione exsolves. Perii: pudet Philumenae. Sequimini me huc intro ambae. Quid est quod mihi malim quam quod huic intelligo evenire, Ut gratiam neat sine suo dispendio, et mihi prosit? Nam si est ut haec nunc Pamphilum vere ab se segregarit, Scit sibi nobilitatem ex eo et rem natam et gloriam esse, Referetque gratiam ei, unaque nos sibi opera amicos iunget.
Abbreviated transcription (Latin):
S cumtu satitra atq obria eris puer ut satur sit facitõ.
Uoster socer uideo nenit. puero nuericem adducit.
Phidippe bachis deierat ꝑsancte ph hatine ẽ : lac hec est
Nec pol iste metuunt dẽo. nec has tespicere deos opinot
Uicillas dedo quolibet crutiatu pro me ex quirere licet.
Hec res hic agitur pamphilo me facere ut redeat uxor op
Quod si ꝑficio non penitet me fame. solam fecisse id ꝙ alie merettes
faceie fugitant lac phidippe mãs mulieres suspectas fuisse falso
Nobis int̾e ipã inuenimus. porio hanc nunc experiam᷑
Nam si comꝑerit crimitui tua se uxor falso credidisse
giissam itam̃ faciet. si aut̃ est ob eam ⁊em iratus gnatus
Ꝙ ꝑperit uxor clam. id leue est. cito ab eo hec ira abscedet.
P̾iofecto inhac te nihil mali est. quod sit dissidio dignum.
delim quidem hercle. lat &quire adest quod satis sit faciet ipã. b fatiã

Expanded text:
Sed quum tu satura atque ebria eris, puer ut satur sit facito. Sed quum tu satura atque ebria eris, puer ut satur sit facito. oster socer, video, venit: puero nutricem adduxit. Phidippe, Bacchis deierat persancte. Haecine ea est? Haec est. Nec pol istae metuunt Deos; neque has respicere Deos opinor. Ancillas dedo: quolibet cruciatu per me exquire. Haec res hic agitur: Pamphilo me facere ut redeat uxor Oportet; quod si perficio, non poenitet me famae, Solam fecisse id quod aliae meretrices facere fugitant. Phidippe, nostras mulieres suspectas fuisse falso Nobis in re ipsa invenimus: porro hanc nunc experiamur: Nam si compererit crimini tua se uxor credidisse, Missam iram faciet: sin autem est ob eam rem iratus gnatus, Quod peperit uxor clam, id leve est; cito ab eo haec ira abscedet. Profecto in hac re nihil mali est quod sit discidio dignum. Velim quidem hercle. Exquire: adest: quod satis sit faciet ipsa. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
Lepida es. s sin quod uolo potius sodes fatias: h¬
quidius cedo:¬
a Eas admulieres huc inter. atq istut iusutandum idem
Pollicere illis. exple animum altis his. toq hoc cͥmine expedi.¬
ac fciciam. quod pol si alia eẽt. ex hoc questu haud faceret scio.
ot detali causa nupte mulieri se ostenderet.sed esse falsa fama nolo
Enatum suspectum tuum. ne leuiorem uobis quibi õ minime equum
Miduier in merto. nam meutus deme est quod queam illi ut comodem
fa cilem bm̃uolumq lingua tua iam me tibi reddidit.
Nam non sunt sole arbitrate he quoqi etiam ego hoc credidi
Nunc autem cumte esse preter nostram opinionem comperi
fac eadem ut sis. nostia porio utere amicitia ut uoles.
Niter si fatias. s reprimã me. ne egre quicꝙ̃ exme audias.
Uerum hoc temoneo unum qualis sim amicus aut quid possim
Ihil apud me tibi desier patiar quin quod opus sit bñigͤ p̃beat᷑.

Expanded text:
Lepida es; sed scin quid volo potius sodes facias? Lepida es; sed scin quid volo potius sodes facias? Quid vis? cedo. Eas ad mulieres huc intro, atque istuc iusiurandum idem Polliceare illis: exple animum iis, teque hoc crimine expedi. Faciam; quod pol, si esset alia ex hoc quaestu, haud faceret scio, Ut de tali causa nuptae mulieri se ostenderet. Sed nolo falsa fama esse gnatum suspectum tuum, Nec leviorem vobis, quibus est minime aequum, viderier Immerito; nam meritus de me est quod queam illi ut commodem. Facilem benevolumque lingua tua iam tibi me reddidit; Nam non sunt solae arbitratae hae: ego quoque etiam credidi. Nunc quum ego te esse praeter nostram opinionem comperi, Fac eadem ut sis porro; nostra utere amicitia ut voles. Aliter si facias — sed reprimam me, ne aegre quicquam ex me audiassiem ihil apud me tibi Defieri patiar quin quod opus sit benigne praebeatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Namiam etate ea sum ut ne siet peccata mihi ignosai equum.
Quomagis omnes ⁊ es cautius ne temere faciam curo.
Nam si id̾ nunc facis factiria ue es bonas quod par est fucere:
Inscitum offerre inuiriam tibi me inmerenti iniquum est¬
a Est magna e castor gratia de istac re quantibi habeam
Nam qui post factam inuiriam se expiget miltũ mihi prosit paꝵa
S quid istat est. lac meum finim ⁊ecẽptas filium adte pamphilũ. bac a h.
Sine dicam. uxorem hanc prius quã duxit uestrum amorem ꝑtuli
Nane. nundum etiam dixi id quod uolui. hit uxorem nunc habet.
Q uare alium tibi firmiorem amicum dum tempus ꝯsulendi est.
ua Quis id ait: lac socrus. ba mene ⁊ la te ipãm/ ⁊ filiam abduxi suã.
Puerumq ob eam ⁊em clam uoluit natus qui est extinguere.
Aliud si scuem. qui firmare meam apud uos possem fidem.
Sanctius ꝙ̃ iusuitandum. id pollicerer tibi lactet
lle segregatum habuisse uxoiem ut duxit a me pamphilum

Expanded text:
Nam aetate iam ea sum ut non siet peccato mihi ignosci aequum: Nam aetate iam ea sum ut non siet peccato mihi ignosci aequum: Quo magis omnes res cautius ne temere faciam accuro: Nam si id facis facturave es bonas quod par est facere, Inscitum offerre iniuriam tibi immerenti iniquum est. Est magna ecastor gratia de istac re quam tibi habeam: Nam qui post factam iniuriam se expurget, parum mihi prosit. Sed quid istuc est? Meum receptas filium ad te Pamphilum. Ah! Sine dicam. Uxorem hanc prius quam duxit, vestrum amorem pertuli. Mane: nondum etiam dixi id quod volui. Hic nunc uxorem habet: Quaere alium tibi firmiorem, dum tibi tempus consulendi est; . Quis id ait? Socrus. Mene? Te ipsam; et filiam abduxit suam; Puerumque ob eam rem clam voluit natus qui est extinguere. Aliud si scirem qui firmare meam apud vos possem fidem Sanctius quam iusiurandum, id pollicerer tibi, Lache, Me segregatum habuisse, uxorem ut duxit, a me Pamphilum.
Abbreviated transcription (Latin):
Nolueram dicere. neq illi credebam primo. nunc uero palam est
Nam omnino abortere animum huit iudeo anuptiis¬
a k̾ uid orgo agam phidippe ⁊ quid das consilii:¬
i Quid agas: meregicem hanc primum adeundam censeo.
Gremus accusemus grauius deniq minitemur sicũ.
Illo habuerit tem poã. faciam ut mones.
Atnam dudum dixi idem quod nunc dico lache. mane̾ affinitaten
Hant int̾nos uolo si ullo modo est ut possit. ꝙ spero fore.
Sediuis ne adesse megna. dum istam conuenis.
Imo uero abi aliquam puero nutricem ul matricem para.
Nec pol me multum fallit ꝙn quod suspicor sit quod uelit.
Agrediar. bachis salne. la Salue laches.
Credo edepol te non nihil mir̾ar bachis
Quid sit quaꝑte huc foras puerum euocare uissi.
tgo quoq pol etiam timida sum. cũ mihi inmentẽ que sim
Ae nomen mihi questus obstet apud te. nam mores facile tutor.
Si uera dicis nihil tibi ame ꝑidi mulier.

Expanded text:
nolebam dicere, Neque ei credebam primo; nunc vero palam est. nolebam dicere, Neque ei credebam primo; nunc vero palam est. Nam omnino abhorrere animum huic video a nuptiis. Quid ergo agam, Phidippe? quid das consili? Quid agas? Meretricem hanc primum adeundam censeo. Oremus; accusemus; gravius denique Minitemur, si cum illo habuerit rem postea. Faciam ut mones. Ah, Iamdudum dixi, idemque nunc dico, Lache; Manere affinitatem hanc inter nos volo, Si ullo modo est ut possit, quod spero fore. Sed visne adesse me una, dum istam convenis? Immo vero abi: aliquam puero nutricem para. Nec pol me multum fallit quin quod suspicor sit quod velit. Aggrediar. Bacchis, salve. Salve, Lache. Edepol credo te nonnihil mirari, Bacchis, Quid sit quapropter te huc foras puerum evocare iussi. Ego pol quoque etiam timida sum, quum venit mihi in mentem quae sim, Ne nomen mihi quaesti obsiet; nam mores facile tutor. Si vera dicis, nihil tibi est a me pericli, mulier;
Abbreviated transcription (Latin):
ot tu cum illa uiuas. testem hanc cũ abste ab moueris
Senitq adeo uxor. nam ei cã alia que fuit ꝙ̃obrem abste abie̾t᷑¬
phi plane int diuinat. nam id est.pã dabo uisurrandũ nthil eẽ istoꝵ tibi
aAh reduc uxorem. aut ꝙ obrem nõ opus sit cedo. pã nõ est nc̃ tempu
puerum accipias. nam is quidem ĩculpa non est. post demrẽ iudero¬
ã O mĩbus modis miser sum. nec quid agam scio. tot nunc me rebus
Miserum ꝯcdudit pater. abibo hinc. pñs qñ promoueo paꝵo.
Nam pucrum in iussucado non tollent meo. presertim ĩ eare cumsit
nihi ad iutrix sitius. la fugis hem: nec quicꝙ̃ certi respondes
fuim tibi iidetur esse apud sc̾se:. sine puerum phidippe.
Mihi cede. ego alam.1ħ maxime. non mirum fecit uxor mea¬
Si hoc egcẽ tulit. amare mulieres sunt. nen facile hec ferunt.
proptea hec ita est. nam ip̃ĩ nariauit mihi. id ego hoc pñte tibi

Expanded text:
Ut cum illa vivas, testem hanc quum abs te amoveris; Ut cum illa vivas, testem hanc quum abs te amoveris; Sensitque adeo uxor; nam ei causa alia quae fuit Quamobrem abs te abiret? Plane hic divinat; nam id est. Dabo iusiurandum nihil esse istorum tibi. Ah, Reduc uxorem: aut quamobrem non opus sit cedo. Non est nunc tempus. Puerum accipias; nam is quidem In culpa non est: post de matre videro. Omnibus modis miser sum; nec quid agam scio; Tot me nunc rebus miserum concludit pater. Abibo hinc, praesens quando promoveo parum; Nam puerum iniussu, credo, non tollent meo; Praesertim in ea re quum sit mihi adiutrix socrus. Fugis? hem, nec quicquam certi respondes mihi? Num tibi videtur esse apud sese? Sine. Puerum, Phidippe, mihi cedo; ego alam. Maxime. Non mirum fecit uxor si hoc aegre tulit. Amarae mulieres sunt: non facile haec ferunt. Propterea haec ira est: nam ipsa narravit mihi. Id ego hoc praesente tibi
Abbreviated transcription (Latin):
dacẽ neques. nam cegis ea que nolo. ut pñte hoc loquar
Ignaꝵ censis tuaꝵ lacumaꝵ eẽ me : aut quid sit hoc ia ꝙ solicitere
Ad hunc modum e primũ uanc ubi dixti causam te ꝑx tuam
matrem non posse habere hanc uxbrem domi
Pollicita est. ea se concosuram ex edibus.
Nuinc postꝙp̃ ademptam hanc quaq tibi cauãm uides
Puer quia dam tenatus est. Nactus altera es.
Ettas. tui animi si me putar esse ignatum.
lliquando tandem huc animum ut adelucas tuum
Ꝙ lomgum spacium amandi amicamtibi dedi : sumptus quos fecisti teã
& equo animo tuli: egi atq oiauite uxorem ut duceres.
Tempus dixi esse. impulsu duxti meo. que tum obsecutus mihi
fecisti ut decilerat. nunc animum rursum ad meretucem
Induxti tuũ. cui tu obsecitus facis huic adeo inurriam.
Nam̾ ĩeandem uitam te ⁊enolutum dermno uideo eẽ¬
ã Me ne : a Te ipm̃. ⁊ facis in uiriã cũ fingis cauas flas tiddiscordiã.

Expanded text:
tacere non queo; Nam cogis ea quae nolo ut praesente hoc loquar. tacere non queo; Nam cogis ea quae nolo ut praesente hoc loquar. Ignarum censes tuarum lacrimarum esse me? Aut quid sit id quod sollicitere ad hunc modum? Primum hanc ubi dixti causam, te propter tuam Matrem non posse habere hanc uxorem domi, Pollicita est ea se concessuram ex aedibus. Nunc postquam ademtam hanc quoque tibi causam vides; Puer quia clam te est natus nactus alteram es. Erras, tui animi si me esse ignarum putas. Aliquando tandem huc animum ut adiungas tuum, Quam longum spatium amandi amicam tibi dedi! Sumtus quos fecisti in eam quam animo aequo tuli! Egi atque oravi tecum uxorem ut duceres. Tempus dixi esse; impulsu duxisti meo: Quae tum obsecutus mihi fecisti ut decuerat; Nunc animum rursum ad meretricem induxti tuum: Cui tu obsecutus facis huic adeo iniuriam: Nam in eandem vitam te revolutum denuo Video esse. Mene? Te ipsum. Et facis iniuriam, Quum fingis falsas causas ad discordiam,
Abbreviated transcription (Latin):
optabamus diem cum exte aliquis eẽt qui te appellaret patrem.
Euenit. habeo gratiam diis. Nullus sum.¬
ac Reduc uxorem ac noli aduersari mihi.¬
rã Pciter si illa ex me uelet liberos sibi. aut se eẽ mecũ iiptã satis certescro
Non clam me haberet quem cellase intelligo. nc̃ cum eius alienum
Ame anmũ esse sentiam neq ꝯuenturũm int̾ nos post hac esse arbitror
Nobiem reducam : lac mater quod suasit sua
A dolescens mulier fecit mirandum ne id est
Censes ne posse reꝑize ullam mulierem. que careat culpa.10
In quia non delinẽt urri cn Nosmet uidete iam laches
Et tu pamphile ronissa opus sit uobis an reducta domũ
Uxor quid faciat inmanu non est mea. neut ͣ inte uob difficultas ame ert
Sed quid raciomus aeputio: ac ridicule rogas quicꝗd faturum ẽ: huit
Ego alam. lac quid dixilti cho an mi alemis pamphile.
P̾ demus queso potius: que hec amentia est: enim uero proisus iam

Expanded text:
optabamus diem Quum ex te esset aliquis qui te appellaret patrem. optabamus diem Quum ex te esset aliquis qui te appellaret patrem. Evenit: habeo gratiam Dis. Nullus sum.Reduc uxorem, ac noli adversari mihi. Pater, si ex me illa liberos vellet sibi, Aut se esse mecum nuptam, satis certo scio Non me clam haberet quod celasse intelligo. Nunc quum eius alienum esse a me animum sentiam, Nec conventurum inter nos posthac esse arbitror, Quamobrem reducam? Mater quod suasit sua Adolescens mulier fecit: mirandumne id est? Censen te posse reperire ullam mulierem Quae careat culpa? an quia non delinquunt viri? Vosmet videte iam, Lache et tu Pamphile, Remissane opus sit vobis redductan domum. Uxor quid faciat in manu non est mea: Neutra in re vobis difficultas a me erit. Sed quid faciemus puero? Ridicule rogas: Quicquid futurum est, huic Ego alam? Quid dixti? Eho, an non alemus, Pamphile? Prodemus quaeso potius? Quae haec amentia est? Enimvero prorsus iam
Abbreviated transcription (Latin):
hutatio fit ea nos ꝑturbait laches .a dum ne reducam turbent põto ꝙ̃ uelluit.¬
in Ego pamphile esse int̾ nos si fieri põt
A ffinitate hanc sane perpetuam uolo.
Sin est ut alit tua siet sĩa accipias puerum. ua sensit
Peꝑisse occidi. lac puerum : quem puerum :¬
in Natus est nobis nepos. nã abducta auobis pregnãs fuerat filia.
Nec fuisse pregnantemi unꝙͣ̃ ante hunc sciui diem.
lacbene ita me dii ament nuntias et gaudeo natum illũ tibi. et illã saluã.
S quid mulieris uxorem hẽr : aut quibus moratã moribus:
Nos ne hoc celatos tã dui : nequeo satix ꝙ̃ hoc mihi uidet᷑.
ftuctum praue pro aqui.  non tibi illud factum minus placet
Qͣ mihi laches. a etiam sĩ dudum f̾uerat ambiguum hoc mihi
Nunc non est cum eam consequitur alienus puer.¬
is Nulla tibi pamphile hinc iam ꝯsultatio est .pa ꝑii.1c hũc uide̾ sepe¬

Expanded text:
Mutatio fit: ea nos perturbat, Lache. Dum ne reducam, turbent porro Mutatio fit: ea nos perturbat, Lache. Dum ne reducam, turbent porro  Ego, Pamphile, esse inter nos, si fieri potest, Affinitatem hanc sane perpetuam volo: Sin est ut aliter tua siet sententia, Accipias puerum. Sensit peperisse; occidi. Puerum? quem puerum? Natus est nobis nepos: Nam abducta a vobis praegnas fuerat filia, Neque fuisse praegnatem unquam ante hunc scivi diem. Bene, ita me Di ament, nuntias; et gaudeo Natum illum, et tibi illam salvam: sed quid mulieris Uxorem habes, aut quibus moratam moribus? Nosne hoc celatos tam diu? nequeo satis Quam hoc mihi videtur factum prave proloqui. Non tibi illud factum minus placet quam mihi, Lache. Etiamsi dudum fuerat ambiguum hoc mihi, Nunc non est quum eam consequitur alienus puer. Nulla tibi, Pamphile, hic iam consultatio est. Perii. Hunc videre
Abbreviated transcription (Latin):
Quio est : quid uis facere nisi reducẽ pa equidem cupio. et iux ꝯtineo
S non mimiã meum ꝯsilium exusu ꝙ est id ꝑsequar.
Credo ea giatia concordes magis si non reducami. fore
Nescias nequeas uerum id tua refeit nihil utiũ ille feceunt.
Quando hec abierit. odiosa est hec etas adolescentulis.
Emedio equum est excedere. postremo iam nos tabule sumꝰ pãphile
Genex atq ams. s iuideo phidippum ꝑ tempus egredi accedamus.
Ibi quoq edepol sum iratus philomena
Grauit᷑ quidem. Nam hercie abste est faictum turpit̾.
Et si tibi causa est dehacre mat̾ que te impulit
Huic uero nulla est. la oportune te mihi¬
phidippe in ip̃o tpre ostendis. ot quid est :
Quid respendebo his: aut quo pacto hoc aperiam c
Dic filie us concessirram huit sostratam ne uereat / miuis
Iam quo redeat domũ. A nullã dehis rebus culpã ꝯmeruit tua.
Imuuã h ͨ sunt mea uxore orta omina.

Expanded text:
Quid est? Quid vis facere nisi reducere? Equidem cupio; et vix contineor; Quid est? Quid vis facere nisi reducere? Equidem cupio; et vix contineor; Sed non minuam meum consilium: ex usu quod est id persequar. Credo ea gratia concordes magis, si non reducam, fore. Nescias. Verum id tua refert nihil utrum illae fecerint, Quando haec abierit. Odiosa haec est aetas adolescentulis. E medio aequum excedere est. Postremo iam nos fabula Sumus, Pamphile, "senex atque anus." Sed video Phidippum egredi per tempus: accedamus. ibi quoque edepol iratus sum, Philumena, Graviter quidem; nam hercle abs te factum est turpiter; Etsi tibi causa est de hac re: mater te impulit: Huic vero nulla est. Opportune te mihiPhidippe, in ipso tempore ostendis. Quid est? Quid respondebo his? aut quo pacto hoc aperiam? Die filiae rus concessuram hinc Sostratam: Ne revereatur minus iam quo redeat domum. Ah, Nullam de his rebus culpam commeruit tua: A Myrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
Hanc mrrei hñs talem ulã aũt uxorem̃.so obsecie mi pamphile
Non tate ⁊em in ꝯmodam ut queq est in animũ inducas pati
Sicetera ita sunt ut tuuis. itaq uͣt ego ecte illam existimo
Mi gnate da uemam nanc mihi reduce illam .ã ue miẜo mihi.
Et m̃ihi quidem. nam hec res non minus me male lt̃ ꝙ̃ te gnate mi.
Laches pr̃. Sostrata mat pamphilus filiue¬
Uem cum istoc smonẽ habueris. procul huic stũs accepi uxor
Istuc ẽ sapete.ͥ qͣm bbicunq opus sit animũ possix flectere :
Quod faciundum sit frrtasse post: idem hoc nunc si nõ feceris
Fors nat pol. abizus eigs huic. ibi ego te et tu me Retes.
spero e castor ila I. Ergo int᷑ ⁊ ꝯpone quẽ simul tecum fetẽt᷑ dixi.
Ita ut iubes faciam pãm pater. quidiuis pãphile: uã hnc abru
Matiem mimine. la quid ita istuc iiz : pã quia deuxore moertus
sum quid sim factirrus.

Expanded text:
Hanc matrem habens talem, illam autem uxorem. Obsecro, mi Pamphile, Hanc matrem habens talem, illam autem uxorem. Obsecro, mi Pamphile, Non tute incommodam rem, ut quaeque est, in animum induces pati? Si caetera sunt ita ut vis, itaque ut esse ego illam existimo, Mi gnate, da veniam hanc mihi: reduce illam. Vae misero mihi! Et mihi quidem! nam haec res non minus me male habet quam te, gnate mi. LACHES. SOSTRATA. PAMPHILUS. Quem cum istoc sermonem habueris procul hinc stans accepi, uxor. Istuc est sapere, qui ubicumque opus sit animum possis flectere; Quod faciendum sit post fortasse idem hoc nunc si feceris. Fors fuat pol. Abi rus ergo hinc: ibi ego te et tu me feres. Spero ecastor. I ergo intro, et compone quae tecum simul Ferantur: dixi. Ita ut iubes faciam. Pater. Quid vis, Pamphile? Hinc abire matrem? minime. Quid ita istuc vis? Quia de uxore incertus sum etiam quid sim facturus.
Abbreviated transcription (Latin):
Nemea pñtia obstet. nen cã ulla restet reliqua
Quin tua philomena ad te tedeat.pã q̃so quid istuc ꝯsilii est :
Illius stulticia uicta. ex iribe. tu ius hĩtatũ migies c
Lon faicies. neq sinã ut qui nobis mat̾ male dictum uelit
Mea ꝑtinatia dicat esse factam. haud tua modestia.
Tum tuas amicas te et tuas cognatas deseroẽ et festos dies
Mea causa nolo. so nihil pol iam̃ mibi istec res uolũptate ferunt.
dum etatis tempus tulit ꝑ functa satis sum sacies iam me tedet
Scudioꝵ istoꝵ. hec nunc mthi cura est maxima ut ne cui mee
Longinquitas etatis obstet. mortem sit ne exoptet meam.
Dic̃ uideo me esse in uisam in meute. tempus est ꝯcedere
Sit aptume ut ego opinor onnes causis p̃cidã omnibus.
Et me luc suspitiõne exoluã. et illis morã gessero.
Qiũ me obsecro hoc effugere uulgus qd male audit mulierũ.P ys¬
Ꝙ tõrtunatus ceteris sũm iebus absr una hec foret.

Expanded text:
Ne mea praesentia obstet, neu causa ulla restet reliqua Ne mea praesentia obstet, neu causa ulla restet reliqua Quin tua Philumema ad te redeat. Quaeso, quid istuc consili est? Illius stultitia victa ex urbe tu rus habitatum migres? Non facies: neque sinam ut qui nobis, mater, maledictum velit Mea pertinacia esse dicat factum, haud tua modestia. Tum tuas amicas te et cognatas deserere et festos dies Mea causa nolo. Nihil pol iam istaec res mihi voluptatis ferunt: Dum aetatis tempus tulit perfuncta satis sum: satias iam tenet Studiorum istorum. Haec mihi nunc cura est maxima ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet, mortemve exspectet meam. Hic video me esse invisam immerito: tempus est concedere. Sic optime, ut ego opinor, omnes causas praecidam omnibus; Et me hac suspicione exsolvam, et illis morem gessero. Sine me obsecro hoc effugere vulgus quod male audit mulierum. Quam fortunatus caeteris sim rebus, absque una hac foret,
Abbreviated transcription (Latin):
Nam cum compressa est gnata. forma intenebris nosci non quita est.
Ileq degactum ei tũ quicꝙͣ esty qui polset noscier qui siet
Ipẽ eupuit ui. indigito quẽ habuit urigim abiens anulum
Simul uereor. pamphilum ne orata nostra nequeat diutius
Celare. cum siet alienum puerum tolli ⁊ pio suo
On clam me ẽ mi gnate tibi me ẽẽ suspectã uxorẽ tuã
ꝑꝑ meos mores hinc abiisse. et si ea dissimulat̾ sedulo.
Uerum ita me dii ament itaq obtingant exte que exopto mihi
Et nunꝙ̃ sciens ꝯmerui merito ut caꝑet illa odium mei.
Teq anteꝙͣ me amare tebar. ei rei fetmasti fidem.
Nam mihi intus tuus pr̃ narrauit modo quo pacto me habueris
Prepoĩtam amori cuo. nunc tibi me certum est ꝯtra. gratiamn
Reffecre. ut apud me pͥmim esse poĩtum pietatis scias.
oii pamphile. hoc et uobis et mee ꝯmodum fame arbigor
Ego tus habituram hinc cum tuo me esse certe decreui patre

Expanded text:
Nam quum compressa est nata, forma in tenebris nosci non quita est; Nam quum compressa est nata, forma in tenebris nosci non quita est; Neque detractum ei est quicquam qui posset post nosci qui siet. Ipse eripuit vi in digito quem habuit virgini abiens annulum. Simul vereor Pamphilum, ne orata nostra nequeat diutius Celare, quum sciet alienum puerum tolli pro suo. on clam me est, nate mi, tibi me esse suspectam uxorem tuam Propter meos mores hinc abisse, etsi ea dissimulas sedulo. Verum, ita me Di ament, itaque obtingant ex te quae exopto mihi, Ut nunquam sciens commerui merito ut caperet odium illa mei; Teque ante quam me amare rebar ei rei firmasti fidem. Nam mihi intus tuus pater narravit modo quo pacto me habueris Praepositam amori tuo: nunc tibi me certum est contra gratiam Referre, ut apud me praemium esse positum pietati scias. Mi Pamphile, hoc et vobis et meae commodum famae arbitror: Ego rus abituram hinc cum tuo me esse certo decrevi patre,
Abbreviated transcription (Latin):
Et que me peccasse air. abi solus solum conueni
Roga uelit ne uxorem an non÷ si est ut dicat uelle se
Redde . sin est ut nolit. ⁊ ecte consului mee.
Si quidem ille ip̃e non/ et tu sensisti esse in es mirina
Peccatum. aderam cui consildo fuerat ea part ͥ prospici.
Rmobrem incendor ira te esse ausam facere hoc inuisu meo
Intdico ne exculisse extra edes puerum usꝙͣ duelis
Sed ego scultior. meis dictis parere hanc qui postulo.
qbo int̾ro. atq edicam. ẜuis ne quoꝙͣ efferci sinant.¬
miu Nullam pol ciedo mulierem me misiorem uiuere.
Nam ut hic laturus hoc sit si ipãm rem ut fiet sset resciuerit.
Non edepol clam me est. cum hoc ꝙ leuuis sit tam iracũdo animo tulit.
Nec qua uia sententia euis possit mutari scio
Noc mihi unũ explurimis mistuis ⁊ eliquum fuerat malum
Si puerum ut tollem cogit. cuis nos qui sit nesconus pater.

Expanded text:
, obsecro, Et quae me peccasse ais. Abi: solum solus conveni. , obsecro, Et quae me peccasse ais. Abi: solum solus conveni. Roga velitne an non uxorem: si est ut dicat velle se, Redde; sin est autem ut nolit, recte ego consului meae. Si quidem ille ipse non vult, et tu sensti esse in eo, Myrrhina, Peccatum, aderam cuius consilio ea par fuerat prospici. Quamobrem incendor ira esse ausam facere haec te iniussu meo. Interdico ne extulisse extra aedes puerum usquam velis. Sed ego stultior meis dictis parere hanc qui postulem. Ibo intro, atque edicam servis ne quoquam efferri sinant. Nullam pol credo mulierem me miseriorem vivere; Nam ut hic laturus hoc sit, si ipsam rem ut siet resciverit, Non edepol clam me est, quum hoc quod levius est tam animo iracundo tulit: Nec qua via sententia eius possit mutari scio. Hoc mihi unum ex plurimis miseriis reliquum fuerat malum, Si puerum ut tollam cogit, cuius nos qui sit nescimus pater.
Abbreviated transcription (Latin):
Multo piius sciui nunꝙ̃s dicteui esse ꝙ̃tu illũ amitã habe̾ mirina
Deim id uicium nunꝙ̃ decreui esse ego adolescentie
Nam id om̃ibus in natum est. at pol iam aderit tempus¬
Se quoq etilm cum oderit sed ut olim te oñdisti
Abeo alduceres. ne quod ego egissem. esset ratum.
Id nunc res indicium facit hec. quo pacto factum uolucus.
A deon me esse ꝑͣuicͣatẽ censer cui mat̾ siem
ut eo essem animo. si ex usu esset nostro hoc matrimonium
Dimͣ ꝑspicere aut indicare nostiã inrẽ quid sit̾ potes:
Audisti ex aliquo foitasse. qui uidisse eum diceret
Exeunton. aut intioeuntem ad amicam. quid tũ poã
Si modeste. ac raro hoc facit: nõ ne disimulare nos
Magis humanũ est ꝙ̃ dare operam id scire qui nos oderit:
Nam si is posset abea se se repente auellere.
Qui cun tot consuisset annis non eum hominem dicerem.
Nec uirum satis frimũ nate mi mitte adolescotẽ

Expanded text:
Multo prius scivi quam tu illum amicam habere, Myrrhina: Multo prius scivi quam tu illum amicam habere, Myrrhina: Verum id vitium nunquam decrevi esse ego adolescentiae: Nam id est omnibus innatum: at pol iam aderit se quoque etiam quum oderit. Sed ut olim te ostendistab eo abduceres, neu quod ego egissem asset ratum. Id nunc res indicium haec facit quo pacto factum volueris. Adeon me esse pervicacem censes cui mater siem Ut eo essem animo, si ex usu esset nostro hoc matrimonium? Tun prospicere, aut iudicare nostram in rem quod sit potes? Audisti ex aliquo fortasse qui vidisse eum diceret Exeuntem aut introeuntem ad amicam. Quid tum postea, Si modeste ac raro hoc fecit? nonne ea dissimulare nos Magis humanum est quam dare operam id scire qui nos oderit? Nam si is posset ab ea sese derepente avellere Quacum tot consuesset annos, non eum hominem ducerem, Nec virum satis firmum gnatae. Mitte adolescentem