comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ipã obediencia tũc acceptabił erit dõ ⁊ dultis hominib:
sicd̃ iubet᷑ nõ tepide. nõ tarde. nõ trepide aut cũ mmure:
uelceũ responso nolentis efficiat᷑ qr obeclientia que maio¬
tilbr p̃betur: dõ exhibet᷑. Ipe eñ dixit. Qe uos auoit: me
auclit. Et cũ bono animo a discipłis illam p̃beri oportet: qi
hylarem datorẽ cliligit d̾̃s. Nam cũ malo animo siobedi¬
at discipłs. ⁊ nõsolũ ore s etiam corde si nimuraĩt. ⁊
respicit murmurãtis. Et ꝓtali fcõ nullã cõsetͥt᷑ gram
ĩmo penã mmurãtiũ incurrit. si nõ cũ satiffatõe em̃daũ

Expanded text:
ipsa obedientia tunc acceptabilis erit Deo et dulcis hominibus, ipsa obedientia tunc acceptabilis erit Deo et dulcis hominibus, si quod jubetur, non tepide, non tarde, non trepide, aut cum murmurio, vel responso nolentis efficiatur: quia obedientia quae majoribus praebetur, Deo exhibetur. Ipse enim dixit: «Qui vos audit, me audit .» Et cum bono animo a discipulis praeberi oportet; quia hilarem datorem diligit Deus . Nam cum malo animo si obediat discipulus, et non solum ore, sed etiam corde si murmuraverit,respicit murmurantis. Et pro tali facto nullam consequitur gratiam, imo poenam murmurantium incurrit, si non cum satisfa
Abbreviated transcription (Latin):
nitꝰ imperet᷑: moram pati nesciant ĩ faciendo. De qͥb
dñsdicit. Ob auditu auris obediuit mͥ. Et itẽ cdicit doctorib.¬
Q uos audit: me audit. Ergo hĩitales relinquẽtes statĩ
q̃sua sũt: ⁊ uolũtatẽ ꝓpͥam deserentes. mox exocupatis
manib ⁊ qd̃ agebant inꝑfectũ relinquentes uicino obe¬
dientie pede iubentis uocem fc̃is sequũt᷑. ⁊ ueluti uno
momĩto p̾dc̃a magistͥ iussio. ⁊ perfecta discipłi oꝑa. in
uelocitate timoris d̃ĩ ambe rescõmun: t̾ citiꝰ explicant᷑.
quib ad uitã et̾nam gradiendi amor incũbit. I̾o angustã
uiam arripiũt. unde cdñs clicit. angusta uia est que
ducit ad uitam: ut nõ suo arbitrio uiuẽtes uel desid̾iis
suis ⁊ uolũtatib obedientes. s ambulantes alieno iudi¬
cio ⁊ imꝑio ĩ cenobiis degentes: abd̃em sibi pesse desid̾ant.
Sine dubio hii tales illam dñiimitant᷑ sentenciã quadic̃.
Non ueni fac̾e uolũtatẽ meã: sed eiꝰ qͥ misit me. Seo h̃¬

Expanded text:
vinitus imperetur, moram pati nesciunt in faciendo. De quibus Dominus dicit: «Obauditu auris obedivit mihi .» Et iterum dicit Dominus: «Qui vos audit, me audit .» Ergo hi tales relinquentes statim quae sua sunt, et voluntatem propriam deserentes, mox exoccupatis manibus et quod agebant imperfectum relinquentes, vicino obedientiae pede jubentis vocem factis sequuntur, et veluti uno momento praedicta magistri jussio et perfecta discipuli opera in velocitate timoris Dei ambae res communiter citius explicantur, quibus ad vitam aeternam gradiendi amor incumbit. Ideo angustam viam arripiunt. Unde Dominus dicit: «Angusta est via quae ducit ad vitam”, ut non suo arbitrio viventes vel desideriis suis et voluptatibus obedientes, sed ambulantes alieno iudicio et imperio, in cenobiis degentes abbatem sibi preesse desiderent. Sine dubio hi tales illam Domini imitantur sententiam, qua dicit: “Non veni facere voluntatem meam, sed eius qui misit me,
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ meliꝰ est. Sic aũ dent fr̃es cõsiliũ cũ om̃i humili¬
tatis subiectõne: ut nõ p̾sumant ꝓcacit̾ defend̾e.
qd̾ eisuisum fu̾it: s magis in abbatis pendeat ar¬
bitrio. ut qd̃ salubriꝰ eẽ. iudicau̾it: ei cuncti obidi¬
ant. Sed situt discipłiscõuenit obedire magist᷑:
ita ⁊ ipm ꝓuide ⁊ iuste cõdecet cũcta cdispon̾e. In
om̃ib igitur om̃s magistrã sequant᷑ regulam:¬

Expanded text:
silium cum omni humilitatis subjectione; et non praesumant procaciter defendere quid eis visum fuerit. Et magis in abbatis pendeat arbitrio, ut quod salubrius judicaverit, ei cuncti obediant. Sed sicut discipulos convenit obedire magistro, ita et ipsum provide, et juste condecet cuncta disponere. In om
Abbreviated transcription (Latin):
pertute filiũ tuũ uͥga: ⁊ lib̾abis aiãm eiꝰ amorte.
emiłẽ debet semꝑ abbas qd̃ est: neminie qd̃ dici¬
tur. ⁊ scire quia cui plus cõmutit᷑. plus ab eoexi¬
git᷑. Sciatꝙ qm difficilem ⁊ arduã rem suscepit
regere aiãs: ⁊ multoꝵ seriure morib. Et aliũ cͥdẽ
blandim̃tis: aliũ uͦ increpatõnib. aliũ suasionib:
⁊ sco̾m umꝰtuiꝰq qu alitatẽ uel intelligentiã. ita se
om̃ib ate ãptet cõformet: ut nõ solũ detrim̃ta
gregis sibi cõmissi nõpatiat᷑. uerũ in augm̃tõne
boni gregifgandeat. Ante omia ne clissimulans
aut ꝑuipendens salutẽ animaꝵ sibi cõmissarũ. ꝓl
gerat sollicitulmẽ de reb transitorus ⁊ t̾renis ates
caducio: s semꝑ cogitet qi animas suscepit regendĩ
dequib ⁊ ratõnem redliturꝰ est. Et ne causetur oe
minori forte so̾stancia: memin̾it scͥptũ. Primũ
querite regnũ d̃i ⁊ iusticiẽeiꝰ: ⁊ hec omĩa adiceit

Expanded text:
tuum virga, et liberabis animam ejus a morte . Meminere debet semper abbas quod est, meminere quod dicitur; et scire, quia cui plus committitur, plus ab eo exigitur. Sciatque quam difficilem et arduam rem suscepit, regere animas, et multorum servire moribus: et alium quidem blandimentis, alium vero increpationibus, alium suasioniscujusque qualitatem vel intelligentiam se omnibus conformet, ut non solum detrimenta gregis sibi commissi non patiatur, verum in augmentatione boni gregis gaudeat. Ante omnia ne, dissimulans aut parvipendens salutem animarum sibi commissarum, plus gerat sollicitudinem de rebus transitoriis et terrenis, atque caducis; sed semper cogitet quia animas suscepit regendas, de quibus rationem redditurus est. Et, ne causetur de minore substantia, meminerit scriptum: Primum quaerite regnum Dei. et justitiam ejus, et haec om
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ oꝑib bonis ⁊ humiles inueniam᷑. Ergo equalis sit
aplitam debet illam semꝑ formã seruare inqua dic̃.
lrgue. obsetra. increpa. Idest micens temꝑib tem¬
pora: trorib blandim̃ta. Dirũ magistri: piũ patris
ostendat affectũ. Idest indisciplinatos ⁊ inqͥctos deb
cluriꝰ arguere: obeclientes aut̃ ⁊ mites ⁊ pacientes: ut
ĩmeliꝰ ꝓficiant obsetrare. Hleglegentes aũ ⁊ cõtemp¬
nentes: ut increpet ⁊ corripiat ammonemꝰ Neq
dissimulet pcc̃a delinquẽtiũ. s mox ut ceperint
oriri. radicitꝰ ea ut p̾ualet amputet. memor ꝑiculi¬
gibiles anĩmos. pͥma ⁊ scd̾a ãmonitõne ũb̾ corripiat.
inpeobos aũt̃ ⁊ duros ac suꝑbos uł iobethentes: uer¬
berũ uelcorꝑis castigatõne in ip̃o initio petati coherteat

Expanded text:
in operibus bonis et humiles inveniamur. Ergo aequalis sit a abbas apostolicam debet illam semper formam servare, in qua dicit: Argue, obsecra, increpa ; id est, miscens temporibus tempora, terroribus blandimenta; dirum magistri, pium patris ostendat affectum. Indisciplinatos et inquietos debet durius arguere, obedientes autem et mites, et patientes, ut in melius proficiant obsecrare; negligentes et contemnentes, ut increpet et corripiat, ammonemus. Neque dissimulet peccata delinquentium, sed mox, ut coeperint oriri, radicitus ea, ut pragibiles animos prima, vel secunda admonitione verbis corripiat; improbos autem, et duros, ac superbos, vel inobedientes verberum, vel corporis castigatione in ipso initio peccati coerceat
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si p̃sumat pserit: reglari discipline subiaceat.
Ip̃e tam̃ abbascũtimore d̾i ⁊ obseruatõne regisle om̃ia fa-¬
ciat: sciens se ꝓtuldubio de om̃ib uditiis suis. etͥissimo
iudicid̾o rationẽ redcliturũ. Si qua uͦ minora agendast̃
ĩ monast̾ii utilitatib: senioꝵ tantũ utat᷑ consilio sicut scͥꝑtũ
est. Om̃ĩa fac cũ consilio: ⁊ post fcm̃ nõ penitebis. Que¬

Expanded text:
sumpserit, regulari disciplinae subjaceat. Ipse tamen abbas cum timore Dei et observatione regulae omnia faciat sciens se procul dubio de omnibus judiciis suis aequissimo judici Deo rationem redditurum. Si qua vero minora agenda sunt in monasterio, seniorum tantum utatur consilio: sicut scriptum est: Omnia fac cum consilio, et post factum non poenitebis
Abbreviated transcription (Latin):
ome bi anacleti pape. Qui scd̾s post apłm
cutione domitiani martyrio coronatꝰ ẽ. Itẽ rome
sc̃i marcelli pontificis. Qui cum eccl̃iam nouem
annis ⁊ mensib.iiii. rexisses a diocletiano ꝓ fi¬
de xp̃i cum claudio cirino ⁊ antonino capite
truncatiis ẽ. Quo temꝑe fuit magna ꝑsecutio.
ita ut intra unũ mensem decem.uiii. milia co¬
ronarent᷑. Monasterio centula: st̃i Richari pb̃ri

Expanded text:
eati Anacleti papae qui secundus post apostolum  persecutione Domitiani martyrio coronatus est. Item Romae, sancti Marcellini pontificis, qui cum Ecclesiam novem annis et mensibus quatuor rexisset, a Diocletiano pro fide Christi cum Claudio, Cirino et Antonino capite truncatus est. Quo tempore fuit magna persecutio, ita ut intra unum mensem, decem et septem millia coronarentur. Monasterio Centula  Bouillart., i
Abbreviated transcription (Latin):
dicoꝵ suoꝵ martyrio coronatus ẽ. Ierosolimis pas¬
cesi. Nicomeilie: natł antome mrͣis. que nimiũ
torta. ⁊ uariis afflicta cruciatib. ab uno brachio
trib cdieb suspensa. et in carcere biennio detru¬
sa: ad ultimum in confessione clm̃i flammis ex¬
usta ẽ. In norico ripensi: sc̃i floriam qui p̾sidis
inssu ligato ad collum saxo. in flumen p̃cipita¬
tus ẽ. Antisiodoro: depositio sc̃i curcodimi clya¬
coni.iii. Nonas eani.
aururuntu ui un um̃xe e rei xu xiuxaido poi pitxona xpe

Expanded text:
orum, martyrio coronatus est. Hierosolymis, passunt. Nicomediae, natalis Antoniae martyris, quae nimium torta et variis afflicta cruciatibus, ab uno brachio tribus diebus suspensa et in carcerem biennio detrusa, ad ultimum in confessione Domini flammis exusta est. In Norico Ripensi, sancti Floriani, qui praesidis jussu, ligato ad collum saxo in flumen Anisii praecipitatus est. Autisiodoro, sancti Curcodemi diaconi. III Non. Die A
Abbreviated transcription (Latin):
su domiciani romã ꝑductus. et presente se¬
natu ante portam latinam inolei feruentis doli¬
um missus est s minime lesus. Ubi festum ead̃
dlie concursum fideles ppłi usꝙ hodie faturnt Ai¬
uenusti. cum aliis septuaginta:¬

Expanded text:
su Domitiani Romam perductus, et praesente senatu ante portam Latinam in olei ferventis dolium missus est, sed minime laesus. Ubi festum eadem die concursum fideles populi usque hodie faciunt. AnVenusti, cum aliis septuaginta
Abbreviated transcription (Latin):
Qui iubente sapore rege ꝑsarum comphens
ferroq onustus: tum de dño iħu xp̃o libera uoce¬
et constantissima testaretur primũ carterali erga¬
stulo. cum aliis centum e quib alii ep̃i. alii erant¬
pb̃ri. alii diuersoꝵ ordinum cleriti. maceratꝰ no¬
uissime cum omnib uissus ẽ ꝑiter decollan Pas¬
si sunt etiam cum eo clarissimi quidam uiri. usti¬
⁊ adis. abdella. annanias ⁊ pusitius. cum filia que
erat satra uirgo. Alexandrie: sc̃oꝵ anitoris pbr

Expanded text:
ubente Sapore Persarum rege comprehensus ferroque onustus, cum de Domino voce libera et constantissima testaretur, primum carcerali ergastulo cum aliis centum, e quibus alii episcopi, alii presbiteri, alii diversorum ordinum clerici, maceratus, novissime cum omnibus jussus est pariter decollari. Passi sunt cum eo etiam clarissimi quidam viri Ustazadis, Abdella, Ananias et Pusitius, cum filia, quae erat sacra virgo. Alexandriae, sanctorum Aratoris pr
Abbreviated transcription (Latin):
eius corpus una cumossib sc̃oꝵ luce euiͣn¬
gͣeliste et timothei dliscipuli sc̃i pauli. sub constã
b̃i gregori ep̃i. cognom̃to theologi. Quipͣt mñ¬
ta dotum̃ta in loco suo ut ieronimꝰ aib eod̃ inili¬
uinis libris instruitus ꝑhebet ep̃m ordinans rur

Expanded text:
issimum ejus corpus una cum ossibus sanctorum Lucae evangelistae, et Timothaei discipuli sancti Pauli, sub Constantbeati Gregorii episcopi, cognomento Theologi, qui post multa documenta, in loco suo, ut Hieronymus, ab eodem in divinis libris instructus, perhibet, episcopum ordinans, ruri
Abbreviated transcription (Latin):
gargano. Mediolani. sci uittoris mariyris.
qui a pͥmeua etate xp̃ianus cum e̾et in castris
imꝑalib miles. compellente maximiano ut sacͥfita¬
ret in confessione dñi fortissime ꝑseuerans.primo
grauiter fustib cesus.s deo ꝓtegente doloris expers:
deinde liquenti plumbo ꝑfusus. s nichil pentius
lesus. nouissime głiosi martyrii cursum capitis

Expanded text:
ani, natalis sancti Victoris martyris, qui a primaeva aetate Christianus, cum esset in castris erialibus miles, compellente Maximiano, ut sacrificaret, in confessione Domini fortissime perseverans, primo graviter fustibus caesus, sed Deo protegente, dolodeinde liquenti plumbo perfusus, sed nihil penitus laesus; novissime gloriosi martyrii cursum capitis
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis b̾itimonis cliaconi de septẽ primis.
qui pͥmo apud beroeã doctor resedit.at de¬
inde uerbum dm̃ disseminans uenit corithũ
ibiq a uideis ⁊ grecis ut traditur flammis in¬
iectus. sed nichil lesus ẽ. Deinde cruci affixus
martyrium suum impleuit. In armenia ciisa
Expediti. astroniti. rufi. galate.una die coronatoꝵ.
Cuitate canco: liberi. passio sc̃i uincentii mrͣis.

Expanded text:
ati Thimonis diaconi de septem primis, qui primum apud Beroeam doctor resedit, ac deinde verbum Domini disseminans, venit Corinthum, ibique Judaeis et Graecis, ut traditur, primo flammis injectus, sed nihil laesus est, deinde cruci affixus martyrium suum implevit. In Armenia civitaexpediti, Aristonici, Rufi, Galatae, una die coronatorum. Civitate Caucoliberi, passio sancti Vincentii martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
pd̾ t̾ratinam campanie urbẽ: natł be domicil¬
le uirginis ⁊ mart̾. Que cum eẽt flauii clem̃tis
mis in insulam pontiam exilio deportata longũ
insbi martyriũ duxit. Nouissime doctna ac mira¬
tislis cum conuertiss płimos ad fidem dm̃: incen¬
so cubitulo a quodã uidice in quo simł cum suis
uginib eufrosina uidelicet et theodora clausa
morabat᷑. cursum głiosi martyrii sui:. ꝯsumauit.
lodem die: sc̃i iuuenalis mr̃is. Nicomelie: pas¬
sio scõꝵ flaui. augusti. ⁊ augustini fr̃m.

Expanded text:
d Terracinam Campaniae urbem, natalis beatae Domitillae virginis et martyris, quae cum esset Flavii Clementis mis, in insulam Pontiam exilio deportata, longum inibi martyrium duxit. Novissime doctrina, ac miraculis cum convertisset plurimos ad fidem Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quo simul cum suis convirginibus Eufrosina videlicet et Theodora clausa morabatur, cursum gloriosi martyrii sui consummavit. Eodem die, sancti Juvenalis martyris. Nicomediae, passio sanctorum Flavii, Augusti et Augusti
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i temꝑe iuliani dui plumbaus ceditur. ⁊ in ul¬
tuno capite truncat᷑. It̾ rome b̾i salepodii pb̃ri. sb̾
alexandro imꝑatore qui fecit eum occidi gladio
⁊ corpus trahi ꝑ tiuitatẽ. atq in tyberim iacrari.
e simplicius senator. Quoꝵ capita iussa sunt
suspenili ꝑ diuers as portas urbis rome. ad exẽ¬
plum xp̃ianoꝵ. It̾ rome uia latina ad tentum
iulas: natał sc̃oꝵ quarti ⁊ quinti .u. Idꝰ Maii.

Expanded text:
diu plumbatis caeditur, et in ultimo, capite truncatur. Item Romae, beati Calepodii presbyteri, sub Alexandro imperatore, qui fecit eum occidi gladio et corpus trahi per civitatem atque in Tyberim jactari. s; cum quibus et Simplicius senator. Quorum capita jussa sunt suspendi per diversas portas urbis Romae, ad exemplum Christianorum. Item Romae via Latina ad centum aulas, natalis sanctorum Quarti et Quinti. V Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
Mau. Iegypto: ieremie ꝓphe. qui d
popło lapitib obrutus: apd̃ thampnas
Ex quib philippus postꝙͣ pene sinam ad fidẽ con
uertisset: apd̃ hierapolim asie ciuitatem: głiosofi¬
ne quieuit. Iacobus uͦ qui ⁊ fr̃ dñi legitur. iuxta
templum iherosolimoꝵ ubi ⁊ p̃cipitatus fuerat
sepultus ẽ. In galliis t̾ritorio uiuariensi b̃i andeoli
subdiaconi quẽ misit ab oriente sc̃s policarpus
una cum aliis ad p̾dicandum uerbum dei ĩgal¬
liam. Cuiꝰ p̾dicatione imꝑator seuerꝰ comꝑta.
spinosis fustibus trudelissime flagellatum: in
carterem trudi precepit: ⁊ sic demum ab ense lig¬
neo in trucis modũ caput eiꝰ scindi. Ciuitate se¬
puncrisinnatł scĩ sigismundi regis. Apud cuu¬
intem ausciam: sc̃i orientis ep̃i. qͥ uirtutib or¬
natus scõ fine quieuisse legr̃. Itẽ autisiodoro: sci

Expanded text:
 Aegypto, Hieremiae prophetae, qui a populo lapidibus obrutus, apud Taphnas ex quibus Philippus, postquam pene Schytiam ad fidem Christi convertisset, apud Hierapolim Asiae civitatem glorioso fine quievit. Jacobus vero, qui et frater Domini legitur, juxta templum Hierosolimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imperator Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum, in carcerem trudi praecepit, et sic demum ab ense ligneo, in crucis modum caput ejus scindi. Civitate Sedunensi, natalis Sigismundi regis. Apud civitatem Auscium, sancti Orientis episcopi, qui virtutibus ornatus sancto fine quievisse scribitu
Abbreviated transcription (Latin):
Mariani lettoris et iacobi diaconi. Quoꝵ prior
tum iam pridem infestationes detiane ꝑsecutionis
in confessione xp̃i cuiciiset: iterum cũ clarissimo
collega tentus ẽ. Deinde pꝰt dira ⁊ extiuisita suppli¬
cia diuinis reuelationib mirabiłr scd̃o ꝯfoitan.
atq alleuati. nouissime cum młtis aliis glalio

Expanded text:
Mariani lectoris et Jacobi diaconi, quorum prior, cum jam pridem infestationem Decianae persecutionis in confessione Christi evicisset, iterum cum carissimo collega tentus. Deinde post dira et exquisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo confortati atque allevati, novissime cum multis aliis gladio
Abbreviated transcription (Latin):
pud paphum sc̃ĩ titi dyacom discipuli scĩ pau¬
natł scõꝵ martyrum agapii. ⁊ setundini ep̃oꝵ.
apd̃ prefatam urbem in qua tunt maxime genti¬
lium rabies aid temptandam iustoꝵ fidem mhia¬
bit ex illustri sacerdocio effecti st̃ martyres głiosi.
Dassi sunt in eoꝵ collegio emilianus mies. Ster¬
tulla ⁊ antonina sacre uirgines: et quedam mu¬
lir tum suis geminis:kl̃ Maii.¬

Expanded text:
pud Paphum, sancti Tychici diaconi, discipuli beati Paunatalis sanctorum martyrum Agapii et Secundini episcopapud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentandam justorum fidem inhiabat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emilianus miles, Tertulla et Antonia, sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis. Pri
Abbreviated transcription (Latin):
ome deposino beati anastasii pape.De quo sc̃s ien¬
nimus uenerabłi testatur eloquio. qd̃ eius inta di¬
uturna mundꝰ sit immeritus frui. Apud nicomecliã.
natł sc̃i antimi ep̃i et mart̃. Qui ꝑsecutione diocli¬
tiani ob confessionem xp̃i ut in hystoria eccliastica
descriptum ẽ. martyris gu̾am capitis obtruncatione
accepit. Secuta ẽ ꝙͦ illum uniuersa pene gregis sin
multitudo ꝑeamdẽ martirii uiam. Quoꝵ alies
iudex gladio obtruncari. alios ignib conflagrar
alios nauiculis impositos pelago immergi fecit
Tarso cilicie. sc̃i castoris. et sc̃ĩ stepħi mr̃ris:¬

Expanded text:
omae, depositio beati Anastasii papae, de quo sanctus Hieronymus venerabili testatur eloquio, quod ejus vita diuturna mundus immeritus sit frui. Apud Nicomediam, natalis sancti Anthimi episcopi et martyris, qui persecutione Diocletiani ob confessionem Christi, ut in historia ecclesiastica descriptum est, martyrii gloriam capitis obtruncatione accepit. Secuta est quoque illum universa pene gregis sui multitudo, per eamdem martyrii viam, quorum alios judex gladio obtruncari, alios ignibus conflagrare, alios naviculis impositos pelago immergi fecit. Tarso Ciliciae, sancti Castoris. IV Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
ome letania maior ad scm̃ petrum. Apd̾ al¬
xandriam: natł bi marti euuingliste. Hi
discipłs ⁊ interpres apłi petri: rogatus romea
frib scripsit euuangłm. euo assumpto prexis
niter afflictus. pͥmo angłica uisitatione ꝯfortatus.
deinde ip̃o dño sibi apparente ad celestia regna uo-¬
catus ẽ. Mortuus ẽ aut̃ octauo neronis anno.Ci¬
uitate siratusa: Sc̃oꝵ euodii.⁊ hermogenis.

Expanded text:
major ad sanctum Petrum. Apud Alxandriam, natalis beati Marci evangelistae. Hic discipulis et interpres apostoli Petri, rogatus Romae a fratribus scripsit Evangelium, quo assumpto, perrexviter afflictus, primo angelica visitatione confortatus, deinde ipso Domino sibi apparente, ad coelestia regna vocatus est. Mortuus est autem octavo Neronis anno. Civitate Siracusa, sanctorum Evodii et Hermogenis.
Abbreviated transcription (Latin):
ugduno gallie: natł sc̃i alexandri mris. Qu
ꝑsecutione antonini ueri. post carteris custo¬
diam pͥmo ita laniatus ẽ crudelitate uerbantiũ.
ut trate soluta costaꝵ patefactis uiscerib intiora
corporis pand̾entur. Deinde crucis affixꝰ patibło
bcatum sp̃m exanimatꝰ emisit. Passi st̾ cum eo ⁊

Expanded text:
ugduno Galliae, natalis sancti Alexandri martyris, qui persecutione Antonini Veri, post carceris custodiam, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, interiora corporis panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt cum eo et
Abbreviated transcription (Latin):
tum cdicis fere ducentis ⁊ qͥnquaginta. monachis ⁊
er sacris uirginib płimis. Inter quas ⁊ symeonis
soior nomine tarbua: cum pedissequa sua serra scis¬
saẽ. Ciuitate cordula: natł parmem. helimene et
phus martyrii in passione b̾i laurentii habetur. Lug¬
dimi: sc̃i epipodii. qͥ ꝑsecutione antonini ueri. pꝰt

Expanded text:
um clericis fere ducentis quinquaginta, monachis etiam et sacratis virginibus plurimis. Inter quas et Symeonis episcopi soror, nomine Tarbua, cum pedissequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et phus martyrii in passione beati Laurentii habetur. Lugduni, sancti Epipodii, qui persecutione Antonini Veri, post
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i et conf̾.In huius ꝑsecutionem uniu̾sus pent con¬
iurauit orbis ⁊ commoti sunt pͥncipes terre. gentes
regna et exertitus. coierunt contra eum. Multasq
arrianoꝵ ꝑpessus insidias. toto orbe ꝓfugus agitur
nec eiullus tutus aid latendum suꝑerat locus. dũ
ail muestigandum eum ões mouentur. Moritur
aut quadragesimo .ui. annos acerdocii sui. post
multos agones. multasq pacientie coronas: tem¬
pore ualentiniani. ⁊ ualentis. Eodem die scoꝵsa
turnini ⁊ N eopolis. qͥ in carcere quieuer̃t.u. Noñ¬

Expanded text:
confessoris. In hujus persecutionem, universus pene conjuravit orbis, et commoti sunt principes terrae, gentes, regna, et exercitus cojerunt adversus eum, multaque Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus ad latendum supererat locus, dum ad investigandum eum omnes moventur. Moritur autem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnini et Neopolis, qui in carcere requieverunt. V Non
Abbreviated transcription (Latin):
it sc̃oꝵ .x. et.uiii. quintilliam. cassiani. matutini pu¬
sli. urbani. marcialis. fausti successi. felicis. ianuarii.
pamitiui. euoti. ccciliani obtati. frontonis. luꝑcii. a¬
podemii. ⁊ iulii. Hii omnes sub datiano hispaniar̃
preside penis affecti. atq interempti sunt. u. kl̃ maii.

Expanded text:
t octo martyrum Quintiliani, Cassiani, Matutini, Publii, Urbani, Martialis, Fausti, Successi, Felicis, Januarii, Primitivi, Evoti, Ceciliani, Optati, Frontonis, Luperci, Apodemi, et Julii. Hi omnes simul sub Datiano Hispaniarum praeside poenis affecti atque interempti
Abbreviated transcription (Latin):
pud ꝑsidem ciuitate cordula: natł sc̃oꝵ olimpi¬
adis et maximi nobilium.qui ubente decio
fustibus cesi. deinde plumbaus. ad ultimũ capita
eoꝵ seturibus sunt tunsa doñ emitterent sp̃m
In ycalia beatoꝵ mrͣm. maronis. euticetis. ⁊ uitto
uertissent płimos ad fidem. iussi st uariis iunt̾fia
pe¬
nis.

Expanded text:
pud Persidem civitate Cordula, natalis sanctorum Olympiadis, et Maximi nobilium, qui jubente Decio fustibus caesi, et deinde plumbatis, ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorvertissent plurimos ad fidem, jussi sunt variis interfici poenis.
Abbreviated transcription (Latin):
Nierosolimis inuentio sc̃e crucis ab helena regi¬
na: sub constantino pͥncipe. Rome uia numẽta¬
na: passio b̾i alexanri pape. Euentii. ⁊ theodoli p̾s¬
cula et carceres. equuleũ. ungulas ⁊ ignes. puine¬
tis creberrimis ꝑ tota m̃bra ꝑemptus ẽ. Sequentes
uͦ post longã carceris sustinentiam ignib exami¬
nati. ⁊ ad itimũ decollati st̃ hp̃o die sc̃i uiieia

Expanded text:
ierosolimis, inventio sanctae Crucis ab Helena regina, sub Constantino principe. Romae via Numentana, passio beati Alexandri papae, Eventii et Theodoli prescula, carceres, equuleum, virgulas et ignes, punctis creberrimis per tota membra peremptus est: sequentes et ipsi post longam carceris sustinentiam ignibus examinati, et a
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i. papirii diaconi. ⁊ agathonice optime fe¬
mine. alioꝵꝙ multoꝵ. qui pro beatis ꝯfessionib
mͬrio coronati st̃. sub antonino uero. ⁊ aurelio
ꝯmodo. Cum quib et uia mirabłis iustruꝰ phy¬
losophus. ꝓ religiõne xp̃i płimum laborans sc̃p¬
i remuneratõem lingue fidel martyrii mimꝰ
acepir. In hyspania scĩ herminigildi. qui ob
fidei catholice ꝯfessionẽ seturi in capite ꝑcussꝰ.
ignum celeste ꝓ terreno rex et martyr ĩtrauit.

Expanded text:
ii diaconis et Agathonicae, optimae feminae, aliarumque multarum, quae pro beatis confessionibus martyrio coronatae sunt sub Antonino Vero et Aurelio Commodo. Cum quibus et vir mirabilis Justinus philosophus, pro religione Christi plurimum laborans scriptu, remunerationem linguae fidelis martyrii munus accepit. In Hispania, sancti Erminigildi, qui ob fidei catholicae confessionem, securi in capite percussus, regnum coeleste pro terreno, rex et martyr intravit.
Abbreviated transcription (Latin):
pud cesaream cappadocie: passio oc̃e therd¬
sic uirginis. Que diocletiam temꝑe uitrs
se confessorib ĩ custodia socians. tenta et nichil¬
ominus in equuleo truciata: diuirtute post de
uincłis. aquis. bestiis eruta: nouissime mariꝰ
nicetii lugdunensis ep̃i. cuiꝰ ⁊ uĩta miracus dla¬
ruit: ⁊ preciosa mors nichilominus miratulis
commendatur: eͥl pd̃ palestinã depositis m arie
egyptiace. que peccatrix appellatur. iii. Noñ A prił.¬

Expanded text:
aream Cappadociae, passio sanctae Theodsiae virginis, quae Diocletiani tempore ultro se confessoribus in custodia socians, tenta et nichilominus in equuleo cruciata, Dei virtute post de vinculis, aquis, bestiis eruta, novissime martyrNicetii Lugdunensis episcopi, cujus vita miraculis claruit, et pretiosa mors nichilominus miraculis commendatur. Apud Palestinam, sanctae Mariae Aegyptiacae, quae peccatrix appellatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ras. tñ illustrissimũ eius martyrium eccl̃ia uene¬
dc̃oꝵ felicis pb̃ri. fortunati. ⁊ athillei. dyaconoꝵ. Q cũ
maximam ꝑtem supralc̃e urbis ad fidem x con¬
uertissent. a duce cornelio in carcerẽ trusi st̃. De¬
inde diutissime uerb̾ati truribq ꝯfractis: circa
mtarum uertiginẽ astristi. fumum ꝙͦ ĩ equulei

Expanded text:
ras, tamen illustrissimum ejus martyrium inorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, f
Abbreviated transcription (Latin):
t saimonie uite et miracłoꝵ uurtute illustris¬
sub ailriano principe lectum ferreum ignitũ. tra¬
ticulam et sartaginẽ. oleum. pitem. ac resinam f̾¬
uentem suꝑans. leonib qͣͦ proiectus. sed ab hiis
de sentencia senatus ꝓxp̃o capite truncatꝰ est

Expanded text:
et sanctimonia vitae, et miraculorum virtute illustrisconcessione Christi, lectum ferreum ignitum, craticulam, et sartaginem oleo, pice ac resina ferventem, superans, leonibus quoque projectus, sed ab his ominus sententia senatus, pro Christo capite truncatus est
Abbreviated transcription (Latin):
ome natł b̾i leonis pape. tuius temporib ex¬
titit sc̃a syuodus calcedonensis. Apud crera.
urbegortina: scĩ philippi ep̃i qui magnis uͥtitil
et optimis studiis p̾ditus fuit. Eloruit aut̃ tem¬
porib autonini ueri. ⁊ lucii aurelii. imꝑatoꝵ Iu
dalmatia ciuitate salona. sc̃i domionis ep̃i. cũ
militib. uiii. Nichomedie. sc̃i eustorgii pb̃ri¬

Expanded text:
eati Leonis papae, cujus temporibus extitit sancta synodus Calcidonensis. Apud Cretam urbe Gortina, sancti Philippi episcopi, qui magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatorum. In Dalmatia, civitate Salona, sancti Domionis episcopi cum militibus octo. Nicomediae, sancti Eustorgii pr
Abbreviated transcription (Latin):
Some natł sci uictoris pape. Qui post beatũ
petrum quintus decimus rexit eccłiam ãnis
.x es sub seuero principe martyrio coronat᷑. Item
rome scõꝵ martyr̃. sulpicii.⁊seruiliani. qͥ pre¬
dicatione et miracłis doomtille uirginis ad fidẽ
xp̃i conuersi: cum nollent ydolis immolare. a pre¬
fecto urbis aniano capite cesi sunt. In galliis ci¬
intate ebredunensi. sc̃i marcelli emsd̃ urb̃ ep̃i.
no et domnino ex affrica ueniens. maximã ꝑtẽ
alpium maritimaꝵ uerbo ⁊ signis admirandis
quib uscs hodie refulget ad fidem xͥ conuertit.

Expanded text:
sancti Victoris papae, qui post beatum Petrum quintus decimus rexit Ecclesiam annis decem, et sub Severo principe martyrio coronatur. Item Romae, sanctorum martyrum Sulpitii et Serviliani, qui praedicatione et miraculis Domitillae virginis, ad fidem Christi conversi, cum nollent idolis immolare, a praefecto urbis Aniano capite caesi sunt. In Galliis civitate Ebredunensi, sancti Marcelli, ejusdem urbis episcopi ciis Vincentio et Domnino ex Africa veniens, maximam partem Alpium maritimarum verbo et signis admirandis, quibus usque hodie refulget, ad fidem Christi convertit.
Abbreviated transcription (Latin):
riani et maximi. sub almachio p̃fecto. Quoꝵ pͥ¬
m̃i fustibus cesi et gladio ꝑcussi: ultimus tam diu¬
a plumbatis ẽ uerberatus. donet exalaret sp̃m. Apd̃
alexandriã. sc̃ĩ frontonis ałbis. cuiꝰ uita sc̃itate ⁊
miraculis extitit głiosa Int̾ annis. b̃i proculi mũx¬

Expanded text:
riani, et Maximi sub Almachio praefecto quorum primi fustibus caesi, et gladio ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beati Proculi m
Abbreviated transcription (Latin):
atał beati ꝓcom. qui fuit unus de septem pͥ¬
mis clyaconib. Hic fide et miracłis p̃clarus:
apd̃ antiochiam martyrio ꝯsummatꝰ ẽ. In syrmio
passio sc̃aꝵ septem uͥginum. que dato simł precio
sangũis uitam mercate sunt eternam. Eodẽ die:¬

Expanded text:
alis beati Procori, qui fuit unus e septem primis diaconibus; hic fide et miraculis praeclarus apud Antiochiam martyrio consummatus est. In Sirmio, passio sanctarum septem virginum, quae dato simul pretio sanguinis, vitam mercatae sunt aeternam. IV I
Abbreviated transcription (Latin):
A scrchia ciuitate thomis natł sc̃oꝵ euagrii. et
benigni. T̃ hessalonice.passio scãz uirginum aga¬
pes et cinnie. sub dyoclitiano. q̃ primo ĩ carcerem
macerate. post in ignem misse. sed intacte a flam¬
mis: post orationẽ ad dñm fusã animas. reddide¬
runt. Apd̾ tautomeniũ sicilie b̾i panchratii.

Expanded text:
 Scithia civitate Thomis, natalis sanctorum Evagrii et Benigni. Thessalonicae, passio sanctarum virginum Agapis et Chioniae sub Diocletiano, quae primo in carcere maceratae, post in ignem missae, sed intactae a flammis, post orationem ad Dominum fusam, animas reddiderunt. Apud Tauromenium Siciliae, beati Pancratii.
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia aurelia: natł bi Iulii pape. qui sb¬
constantio imꝑatore decem mensib cribla¬
tiones ⁊ exslia ppessus. post eiꝰ mortem cũ magua¬
ronensem urbem mirablrrexit:a temꝑe galieni
martyrio coronatus ẽ. Uapingo: depositio constã¬

Expanded text:
omae via Aurelia, natalis beati Julii papae, qui suConstantio imperatore decem mensibus tribulationes et exilia perpessus, post mortem ejus, cum magnaronensem urbem mirabiliter rexit, ac tempore Galieni martyrio coronatus est. Vapingo, depositio Constan
Abbreviated transcription (Latin):
pud rauennam: natł sc̃i uit᷑alis mart. Qu¬
cum corpus beati ursitini sublatum honeste¬
te debita sepelissct. tentus a paulino consulari. ⁊ p
equilei tormenta iussus ẽ deponi in foucam ꝓdri¬
dam. ⁊ terra ac lapidib obriu: taliꝙy martiio migͣͫꝰ¬
irificare contempnens cum esset in lupanar tradita.
repente quidam ex fr̃ib nomine didimus miro dei
fauore eam eripuit: ac postea cum eadem ꝑcussus.
et simul coronatus ẽ. Eodem die affrodisii. carilippi.
agapii. et eusebii martyr. In pannonia: sc̃i pollioĩs

Expanded text:
pud Ravennam, natalis sancti Vitalis martyris, qucum corpus beati Ursicini sublatum, honestate sepelisset, tentus a Paulino consulari, post equulei tormenta, jussus est deponi in foveam profundam, et terra ac lapidibus opprimi, talique martyrio migracrificare contemnens, cum esset in lupanar tradita, repente quidam ex fratribus, nomine Didimus, miro Dei favore, illam eripuit, ac postea cum eadem percussus, et simul coronatus est. Eodem die, Afrodisii, Carilippi, Agapii et Eusebii martyrum. In Pannonia, sancti Pollionis
Abbreviated transcription (Latin):
rechielis ppħe. qui auidice ppłi isrł apud babi¬
loniam interfectus. in sepłchro sem. atq arfa
lexander papa baptitanit. cũ ten̾etur in carccre. Hos
om̃es aurelianus pͥnceps naui uetusta ĩpositos in
altum mare decluci. et illic ligatis ad colla lapidib
mergi in ꝓfundũ maris fecit. Alexandrie sc̃i apol¬
lonii ꝓb̃ri. et alioꝵ quinq .iii. Id̾ Aprilis

Expanded text:
echielis prophetae, qui a judice populi Israel apud Babyloniam interfectus, in sepulchro Sem atque Arfaxum, quos sanctus Alexander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla lapidibus mergi in profundum maris fecit. Alexandriae, sancti Apollonii presbyteri et aliorum quinque. III Idus
Abbreviated transcription (Latin):
A prilis. Rome beatissime theodore sororis
sllustrissimi martyris hermetis. Het sub au¬
reliano principe martyrizata. sepulta ẽ. iuxta fra¬
trem suum uia salaria non longe ab urbe roma
Eodem die sc̃i uenantii ep̃i et mart̾. In egypto.
scõrum uictoris et stephani. Eod̾ die sc̃i walan¬

Expanded text:
 passio beatissimae Theodorae, sororis illustrissimi martyris Hermetis. Haec sub Aureliano principe martyrizata, sepulta est juxta fratrem via Salaria, non longe ab urbe Roma. Eodem die, sancti venantii episcopi et martyris. In Aegypto sanctorum Victoris et Stephani. IV Non. Die 2. A
Abbreviated transcription (Latin):
piphania dñi. In tecritorio remensi: passio
scẽ matre uirginis. Que iubente rictiona¬
ro preside tum in igne esset p̃cipitata. et ꝑmã¬
isset illesa: deiñ mamimillis abscisis et scalore car

Expanded text:
piphania Domini. In territorio Remensi, passio anctae Macrae virginis; quae jubente Rictiovaro praeside, cum in ignem esset praecipitata, et permanisset illaesa, dein mammillis abscisis, et squalore car
Abbreviated transcription (Latin):
ome natalis theles :hori pape: qui septimꝰ
pͥt petrum apłm pontifex ordinatus alusᷤ
martyrium duxit. Apd̃ antiochiã sc̃i Symeoĩs
monachi. cuiꝰ uita ac conu̾satio satis extitit ad¬
mirabilis. uiII. Idus ianuarii¬

Expanded text:
eati Thelesphori papae, qui septimus post Petrum apostolum pontifex ordinatus, illustre martyrium duxit. Apud Antiochiam, sancti Simeonis monachi, cujus vita, ac conversatio satis extitit admirabilis. VIII Idus. Di
Abbreviated transcription (Latin):
Lome sc̃ĩ dalmatii martyris. Qui iuben¬
te urbis presente prefeito cum diceret hodie
octaue dñi dei sunt: cessate a suꝑsticioni¬
bus ydoloꝵ. a gladiatoribus occisus est. Ui¬
a apia corone militum .xxͣx. sub diocleti¬
ano imꝑatore. Item rome sc̃e martine uͥ¬
torum generibus cruciata: tandem gla¬
dio cesa martyrii palmam adepta est. Apd̃
spoletum sc̃i concordii pb̃ri et mauyris:
temꝑib antouii imꝑatoris. Qui primo
fustib cesus: dehinc equuleo suspensus
at ferro post in carcere maceratus. sbiq
angelica uisitatione consolatꝰ. demura
Nladio uitam finiuit. In cesarta capado¬
tie depositio sc̃i blasii ep̃i cuius celebritas xuiii.
kl̃ Iulias potissimum recolitur. In affrica b̾i
fulgentii eccłie rupensis ep̃i qui ob catholicam
fidem ⁊ eximiam doctrinam exilio relegatus tã¬
dem ad ꝓpriam eccłiam redire ꝑmissus: uita et
uerbo cdarus scõ fine quieuit. In territorio
lugdunensi: sc̃i augendi abbatis cuius uita

Expanded text:
lis sancti Almachii martyris; qui, jubente Urbis praefecto, cum diceret: Hodie Octavae Dominici diei sunt, cessate a superstitionibus idolorum, a gladiatoribus occisus est. Via Appia, coronae militum triginta, sub Diocletiano imperatore. Item Romae, sanctae Martinae viis tormentorum generibus cruciata, tandem gladio martyrii palmam adepta est. Apud Spoletum, sancti Concordii presbyteri, et martyris, temporibus Antonini imperatoris; qui primo fustibus caesus, dehinc equuleo suspensus, ac ferro post in carcere maceratus, ibique angelica visitatione consolatus, demum gladio vitam finivit. In Caesarea Cappadociae, depositio sancti Basilii episcopi, cujus celebritas XVIII Kalend. Julii potissimum recolitur. In Africa, beati Fulgentii, ecclesiae Ruspensis episcopi, qui ob catholicam fidem, et eximiam doctrinam exilio relegatus, tandem ad propriam ecclesiam redire permissus, vita et verbo clarus, sancto fine quievit. In terrlart., Augendi abbatis, cujus vita
Abbreviated transcription (Latin):
ctabe innocentiũ. It̃. Natalis beati tyti. qͥ
ordinatus ab apło paulo cretensium ep̃s. ac
predicationis officiũ fidelissime completis bea-¬
tum finem adeptus ẽ. Ibiq sepultus apd̃ eccle-¬
siam ubi fuerat clignus minister ꝯstitutus.
Apud affricam preclarissimoꝵ martyr̃: aqͥ¬
lini. Gemini. Eugenii. Martiani. Quinti. the¬
odoti. triphonis. quoꝵ gesta habentur. Rome sc̃
prisci pb̃ri et priscilliani cleriti. ac benedicte reli¬
susceꝑunt. Item rome sc̃e dafrose iixoris fabran
mar̃. que post interfectionẽ ip̃ius primum rele¬
gata exilio. deinde a prefato principe capite ins¬
sa ẽ puniri. Cuutate bononia. scõꝵ hermetis ag¬
gei ⁊ gai. Nonas. Ianuarii¬

Expanded text:
t. II Nonas. Die 4. Natalis beati Titi, qui ordinatus ab apostolo Paulo Cretensium episcopus, ac predicationis officium fidelissime complens, beatum finem adeptus est, ibique sepultus apud ecclesiam ubi fuerat dignus minister constitutus. Apud Africam, praeclarissimorum martyrum, Aquilini, Gemini, Eugenti, Martiani, Quinti, Theodoti, Triphonis, quorum gesta habentur. Romae, sanctorum Prisci presbiteri et Priscilliani clerici, ac Benedictae relicompleverunt. Item Romae, sanctae Dafrosae, uxoris Fabiani martyris, quae post interfectionem ipsius, primum relegata exilio, dein a praefato principe, capite jussa est puniri. Civitate Bononia, Hermetis, Aggei, et Gai. Nonis. Di
Abbreviated transcription (Latin):
ddabe sc̃i stephi. Apud antiochiam: pas¬
sio beati ysidori ep̃i. Et in ponto ciuitate
ni pueri. Qui sub liciruo principe inter tyro¬
nes comp̃hensus. cum nollet militare cesus
ad mortem ⁊ diu in carcere maceratus. atiy¬
thebaide: sci Macharii alb̾is. Ip̃o dlie. sc̃i sil

Expanded text:
nas. Die 2. Apud Antiochiam, passio B. Isidori episcopi. Et in Ponto civitate ni pueri, qui sub Licinio principe inter tyrones comprehensus, cum nollet militare, caesus ad mortem, et diu in carcere maceratus, Thebaide, S. Macharii abbatis. III Nonas.
Abbreviated transcription (Latin):
antheri pape. Qui cum .xii. annis rexisset et¬
desiam: passus ẽ sub maximiano. ⁊ in cymiterio
calixti sepisitus. Eod̃ dic sc̃i petri. qui apd̃ ciuita¬
tem aulanam crucis supplicio ẽ iuteremptus. In
tate ꝑisius: sc̃e Genouefe uirginis. Que abeato
germano autisidiorensi ep̃o xp̃o dicata. ad mirã¬
dis iͥtutib ⁊ miracłislate claruit: qͦ. Noñ Ian¬

Expanded text:
Antheros papae, qui cum duodecim annis rexisset Ecclesiam, passus est sub Maximiano, et in cimiterio Calixti sepultus. Eodem die, sancti Petri, qui apud civitatem Aulanam crucis supplicio est interemptus. In tate Parisius, sanctae Genovefae virginis, quae a beato Germano Autisiodorensi episcopo, Christo dicata, admirandis virtutibus et miraculis late claruit. II Nona
Abbreviated transcription (Latin):
temptantes eũ ⁊ dicentes. Silicet homini climitt̾e uxorem
suamqͥtũq ex causa: Nic notanda est mentiũ clistantia. in
turb̃ ⁊ phariseis. hii cõueniũt ut doccant᷑ ⁊ sui sanent᷑ infirmi
sic̃ euuglista maths aꝑte cõmemorat. illi acceclunt ut salua¬
torem et doctorem u̾itatis temptando decipiant. De inrtyrib¬

Expanded text:
s eum et dicentes: Si licet homini dimittere uxorem suam, quacunque ex causa? Et hic notanda mentium distantia in turbis et Pharisaeis: hae conveniunt ut doceantur, et sui sanentur infirmi, sicut evangelista Matthaeus aperte commemorat: illi accedun: ut Salvatorem ac doctorem veritatis tentando decipiant. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
Ita martyr̃. Quos iussit primo claucdis
ꝑ xp̃i nomine dampnatos arenam fodere demn
pretepit ut foras muros porte salarie mĩt̾entu
et in amphiteatro eiꝰdẽ tiuitatis militum sagĩ¬
is int̾ficerentur. Eod̃ die sc̃i donati mrͣis: qui sub
duce ursatio et marcellino tribuno cartagini past

Expanded text:
nta, quos jussit primo Claudius pro Christi nomine damnatos arenam fodere. Deinde praecepit, ut foras muros portae Salariae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini passus
Abbreviated transcription (Latin):
pd̾ cesarcam palestine scõꝵ martyr marim
militis. ⁊ asterii senatoris. sub ꝑsecutione
laleriani. Quoꝵ prior cum accus atꝰ fuiss a cõ
ss clarissima uoce testaret᷑. martyrii coronã¬
ta ueste qua induebatur excrꝑet: honorem quẽ mar¬
tyri detulit. continuo ip̃e martyr accep̃. Eodẽ die
natał sc̃oꝵ enuiterii. ⁊ celedonii. Qui pͥmum apd̃
procella pro cõfessione nominis xp̃i płimis afflic¬
ti tormentis. calagurrim usq ꝑducti. atq sbi mar¬
tyrio coronati sunt.iiii. Nonas maren.¬

Expanded text:
d Caesaream Palestinae, sanctorum martyrum Marini militis et Asterii senatoris, sub persecutione Valeriani; quorum prior cum accusatus fuisset a comesse clarissima voce testaretur, martyrii coronta veste, qua induebatur, exciperet, honorem, quem martyri detulit, continuo ipse martyr accepit. Eodem die, natalis sanctorum Emetherii et Celedonii, qui primum apud procella, pro confessione nominis Christi, plurimis afflicti tormentis, Calagurrim usque perducti, atque ibi martyrio coronati sunt. IV Non. Die
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia appia: natł sc̃ilucii pape et mĩis¬
Qui ꝑsetutione ualeriani et galieni obx
fioem exilio relegatꝰ. et pꝰtmodũ cliuino nutu adt
clesiam suam redire ꝑmissus. martyriũ capitis
obtruncatione compleuit. Itẽ rome iua appia
Stõꝵ martyr nongentoꝵ qͥ sunt positi ĩ ꝙymitis¬

Expanded text:
omae via Appia, natalis beati Lucii papae et martyrisqui persecutione Valeriani et Galieni, ob fidem Christi exilio relegatus et postmodum divino nutu ad ecclesiam suam redire permissus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Item Romae via Appia, sanctorum martyrum nongentorum, qui sunt positi i
Abbreviated transcription (Latin):
C.
ome uia aurelia: natł sc̃i felicis pape. Qui cũ
quinq annis rexisset eccł̃iam sub claudio pͥn¬
sipe: martyrio coronatus ẽ. Turrib sardinie: sc̃oꝵ
mart̃ gabinii. ⁊ crispoli. Ip̃o die. hugbti ep̃i ⁊ con
felsoris

Expanded text:
. Romae via Aurelia, natalis beati Felicis papae, qui cum annis quinque rexisset Ecclesiam, sub Claudio principe martyrio coronatus est. Turribus Sardiniae, sanctorum martyrum Gabini et Crispoli. Ipso die, sancti Hucberti fessoris
Abbreviated transcription (Latin):
di terrori disꝑsam fide ⁊ ĩdustria sua cõgregãs
plenum fidei. et apłica doctrina dignum. Rome sc̃oꝵ
martyrũ simmitrii. pb̃ri et alioꝵ xxduoꝵ. Ip̃o die¬
sc̃q̃drati mr̃is. In cuius sollempnitate sc̃ĩ angusti¬
ni sermões inueniunt᷑. Eu dertuscie natał scõꝵ feli¬
cisimi. eraclii ⁊ paulini. In t̾ritorio autisiodorensi
passio sc̃i prisci mrͣis cũ ingenti multitudĩe. Cõd̾ die¬

Expanded text:
di terrore dispersam, fide et industria sua congregans, plenum fidei, et Apostolica doctrina dignum. Romae, sanctorum martyrum Simmitrii presbyteri et aliorum vidrati martyris, in cujus solemnitate sancti Augustini sermones habiti inveniuntur. Tuder Tusciae, natalis sanctorum Felicissimi, Eraclii, Paulini. In territorio Autisiodorensi, passio sancti Prisci martyris, cum ingenti multitudine. In Britan
Abbreviated transcription (Latin):
pud iconium ciuitate isaurie sb̃ aurelians¬
lam pruinis suꝑpostis et oleo suꝑin fuso: ꝯstants
sipanerunt. Postea uͦ tam fixorii quã suspensionis in
equuleo ac ignis penuriam passi. malleo a il extremũ
lignco manib coꝵ contritis in laudem omĩpotẽtis
dei. sp̃m emiserunt. Eod̃ die: scõꝵ sisinnii mrͣis. atq
alexandri. qͥ in aunanie ꝑtib ut scribit bs̃ paulimꝰ.¬
nasius antistes ꝑsecutionẽ constantii fugiens ho¬
norifice susceptus ẽ. Rome uia aurelia: nacł sc̃ĩ
rasttun. Uia tyburtina septem germanoꝵ.¬

Expanded text:
pud Iconium civitatem Isauriae, sub Aurelianlam prunis suppositis, et oleo super infuso constanter superaverunt. Postea vero tam frixorii quam suspensionis in equuleo, ac ignis penuriam passi, malleo ad extremum ligneo manibus eorum contritis, in laudem omnipotentis Dei spiritum emiserunt. Eodem die, sanctorum Sisinnii, Martyrii, atque Alexandri, qui in Anauniae partibus, ut scribit sanasius antistes, persecutionem Constantii fugiens, honorifice susceptus est. Romae via Aurelia, natalis sancti Restituti. Via Tiburtina, septem germano
Abbreviated transcription (Latin):
ome beati iohis pape quem refert sc̃s gregorius ob
orthodoxam fidem pͥmo in custodia tentum acde¬
inde ad mortem usq ꝑductum. cum aliis catholicis
uiris. Pisus ciuitate transitus scĩgermani cõf.¬
Q beatus eiusdem urbis ep̃c quante sc̃itatis quãti¬
q meriti fuerit quib etiã daruerit miracłis for¬
tunatus ep̃c ueraci stilo digessit. In sardinia: scõp
emilii. felicis. pͥamii. luciani. Eod̃ die Sc̃i carau¬
ni. qui apud carnotũ ciuitate captte amputato
martyrium sumpsit: uiii. kł ii

Expanded text:
 beati Joannis papae, quem refert sanctus Gregorius, ob orthodoxam fidem, primo in custodia tentum, ac deinde ad mortem usque perductum, cum aliis aeque catholicis viris. Parisius civitate, transitus sancti Germani conf ejusdem urbis episcopus, quantae sanctitatis, quantique meriti fuerit, quibus etiam claruerit miraculis, Fortunatus episcopus veraci stylo digessit. In Sardinia, sanctorum Aemilii, Felicis, Priami, Luciani. Eodem die, sancti Charauni, qui apud Carnotum civitatem, capite amputato, martyrium sumpsit. IV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia numentana. natł sc̃i urbani pape et
mart̃. cuius doctrina sub ꝑsecutione alexand̃
multi martyrio coronati st̃. Mediolani sc̃ĩ dyoni¬
sii ep̃i et confessoris. Qui apud cappadociam ꝓ fide
catholica dampnatus exilĩo pͥmo ihidem quientt.¬
Postea uͭ reliquias corꝑis eius ꝑ scm̃ basilium
prefate urbis ep̃m receptas beatus ambrosius cĩ¬
digno honore condidit. Apud mesiam ciũttate
nis. ⁊ alioꝵ duoꝵ simui coronatoꝵ. In tertitoro
triscasino. sq̃ leonis confessoris:¬

Expanded text:
omae via Numentana, natalis beati Urbani papae et martyris, cujus doctrina, sub persecutione Alexandri, multi martyrio coronati sunt. Mediolani, sancti Dionisii episcopi et confessoris, qui catholica damnatus exsilio, ibidem requievit. Reliquias corporis ejus, per sanctum Basilium praefatae urbis Episcopum receptas, beatus Ambrosius condigno honore condidit. Apud Mesiam civitate Dnis, et aliorum duorum simul coronatorum. In territorio Trecassino, sancti Leonis confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
usc in pascha uixta cõsid̾ationẽ ratõnis octaua
hora noctis surgendũ est. ut modice ampliꝰ de media
nocte pausent ⁊ iam digesti surgant. Quod uͦ restat
post uigilias a fr̃aib qͥ ẜsalt̾ii uel lectionũ aliquid indigẽ
metuitatõni inseruiatur. Apascha aut̃ uscs ad supͣdc̃as
kalendas nouemibris sic temperet᷑ hora iugiliaꝵ agenda
ut paruissimo int̾uallo quo frẽs adnetessaria nature ere¬
ant custodito. mox matutini qͥ incipiente luce agendi

Expanded text:
ue ad Pascha juxta considerationem rationis octava hora noctis surgendum est; ut modice amplius de media nocte pausetur, et jam digesti surgant. Quod vero restat post vigilias a fratribus qui psalterii, vel lectionum aliquid indigent, meditationi inserviatur. Kalendas Novembris, sic temperetur hora vigiliarum agenda, ut parvissimo intervallo, quo fratres ad necessaria naturae exeant, custodito, mox matutini qui incipiente luce agendi