comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uulgo quoꝵ nichil uisi ꝑfecti sapienti datur. si cu proprie ⁊ ad legem ip̃am ueritatie.
loqñtie fateor. aut uix quid adici potuerit muenio fortasse inuenturus quid ad huc
ascisuꝵ putẽ fuisse. Nam fere se docti iudicauerũt plurimũ et eo utuntur ⁊ nichilt
fiusse uicioꝵ ⁊ se ip̃e multa ex illa iuucnili abundantia coerciusse testatur tñ qñ
trec sapientie. sibi nomẽ minime sui contemptor asseruit ⁊ melius ceͣrte data lon¬
giore uita ⁊ se ad cõponendũ securiore potuisset nõ maligne credideri defuisse
ei sũmam illam ad qũa nemo propius accessit ⁊ licebat si aliter sentirem fortius id
liberiue q defendere. an uõ. M. anthoniꝰ neminem a se uisu eloqñtem ꝙ tanto minꝰ
erat ꝓfessus est. ip̃e ẽt . M. Tuliue. querit hũc eu ⁊ tm̃ imaginatur ac fingit ego nõ

Expanded text:
vulgo, quorum nihil nisi perfecte sapienti datur. sed cum proprie et ad legem ipsam veritatis vulgo, quorum nihil nisi perfecte sapienti datur. sed cum proprie et ad legem ipsam veritatis loquentiæ fateor, ac vix, quid adiici potuerit, inuenio, fortasse inventurus, quod adhuc abscisurum putem fuisse nam fere sic docti iudicaverunt, plurimum in eo virtutum, nonnihil fuisse vitiorum, et se ipse multa ex illa iuvenili abundantia coercuisse testatur, tamen, quando nec sapientis sibi nomen, minime sui contemptor, asseruit et melius dicere, certe data longiore vita et tempore ad componendum securiore, potuisset, non maligne crediderim defuisse ei summam illam, ad quam nemo propius accessit. et licebat, si aliter sentirem, fortius id liberiusque defendere. An vero M. Antonius neminem a se visum eloquentem, quod tanto minus erat, professus est; ipse etiam M. Tullius quaerit adhuc eum et tantum imaginatur ac fingit, ego non
Abbreviated transcription (Latin):
diatues iugintiuratus ⁊ ciuilibus bellie que ĩ etate eius grauissima ĩciderunt neq spc
fortie indetut quibusdam quibus optime respondit ip̃e nõ timidu ĩ suscipiendis s
ĩ ꝓuidendie piculis quod probauit morte quoq ip̃a qũa p̾stantissimo suscepit a¬
nmo quod si defuit his uiris sũma uirtus sic quentib an oratores fuerint re¬
spondebo qũo stoyci si ĩterrogent᷑ an sapiena ⁊eno an cleantes an crisippus ipsi
respondeant magnos quidem ilos at uenerabiles. ño tam̃e id qs ña hõies. summũ
babeat consecutor. Nam ⁊ pitagoras no sapientem se ut qui ante eu fuerant s studi¬
osum sapĩe uocari uoluit. ego tamẽ ẜm cõmune loquendi cõsuetudinẽ sepe dixi dicã¬
q ꝑfectu oratorẽ esse Ciceronẽ ut ainicos ⁊ bonos uros et prudentissimos dicimus

Expanded text:
diatus vigintiviratus, et civilibus bellis, quae in aetatem eius gravissima inciderunt, neque spe diatus vigintiviratus, et civilibus bellis, quae in aetatem eius gravissima inciderunt, neque spe fortis videtur quibusdam, quibus optime respondit ipse, non se timidum in suscipiendis, sed in providendis periculis; quod probavit morte quoque ipsa, quam praestantissimo suscepit animo. quodsi defuit his viris summa virtus, sic quaerentibus, an oratores fuerint, respondebo, quomodo Stoici, si interrogentur an sapiens Zeno, an Cleanthes, an Chrysippus ipse, respondeant, magnos quidem illos ac venerabiles, non tamen id, quod natura hominis summum habet, consecutos. nam et Pythagoras non sapientem se, ut qui ante eum fuerunt, sed studiosum sapientiae vocari voluit. ego tamen secundum communem loquendi consuetudinem saepe dixi dicamque, perfectum oratorem esse Ciceronem; ut amicos et bonos viros et prudentissimos dicimus
Abbreviated transcription (Latin):
spes improbas hñt. freq̃nter autẽ accidit ut his etiam uera dicentibue fides desit ui¬
deaturq talie aduocatus male cause argumentũ. Nunc de his dicendu est que michi
quasi consprratione quadam uulgi reclamari uidentur. Orator ergo demosthenes nõ
fuit. atqui malu niꝵ accepimue. ñõ Cicero. atqui buus quoq mores multi rep̾hen¬
derunt. quid agam: magna responsi iuidia subeunda est mitigande sunt prius au¬
res. michi eĩ ñ demosthenes tam graui moꝵ dignue udetur ĩudia ut oĩa que mꝰ
eu ab mimicis. congesta funt credam cu ⁊ pulce̾rima cuis reipublite cõsilia et fi¬
nem uite claru legam. slec.m. Tulio defusse ideo ĩ ulla pte cius optimi uoluntatẽ.
testimo nio est actueo nobilissime co̾sulatus. ĩtegerrime ꝓuincia adm̃istrata. et repu¬

Expanded text:
spes improbas habent. frequenter autem accidit, ut iis etiam vera dicentibus fides desit, vispes improbas habent. frequenter autem accidit, ut iis etiam vera dicentibus fides desit, videaturque talis advocatus malae causae argumentum. nunc de iis dicendum est, quae mihi quasi conspiratione quadam vulgi reclamari videntur. Orator ergo Demosthenes non fuit? atqui malum virum accepimus. non Cicero? atqui huius quoque mores multi reprehenderunt. quid agam? magna responsi invidia subeunda est, mitigandae sunt prius cures. mihi enim nec Demosthenes tam gravi morum dignus videtur invidia, ut omnia, quae in eum ab inimicis congesta sunt, credam, cum et pulcherrima eius in re publica consilia et finem vitae clarum legam, nec Marco Tullio defuisse video in ulla parte civis optimi voluntatem. testimonio est actus nobilissime consulatus, integerrime provincia administrate et repu
Abbreviated transcription (Latin):
tem maliis atq iniquus. deniq ut maxima ptem questionis. ex uniam demue id quod i¬
sui fintisse uideamur. sit aliquis adeo cõtra ueritate obstinaturs. ut audeat dicẽ codem ĩge
tiam. Nam hoc certe ne mo dubitabit omnem or̃onem id agere ut iudici que preposita fue¬
rint uera ⁊ honesta uideantur. utriu igitur hoc facilue. bonus uir ꝓsuadebit an malus.
bonue quidem ⁊ dicet sepius uera atq honesta s ẽt siqñ aliquo ductus officio qd at¬
cidere ut mor docebimirs põt falso hoc affirmare conabitur maiore cũ fide necesse
est audiatur. at malis hõibue. ex conceptu opimonies et ignorantia recti no nũꝙͣ ercũ¬
dit ĩpa similatio. Unde imodeste ꝓponunt sine pudoit affirmant. Sequitur ĩ his que certũ
est efici non posse deformi. ꝑtinatia ⁊ irritus labor. Nam sicut muita ita ĩ causis quoq i

Expanded text:
tem malus atque iniquus? denique , ut maximam partem quaestionis eximam, demus, id quod tem malus atque iniquus? denique , ut maximam partem quaestionis eximam, demus, id quod sum finxisse videamur, sit aliquis adeo contra veritatem obstinatus, ut audeat dicere, eodem ingtiam. nam hoc certe nemo dubitabit, omnem orationem id agere, ut iudici, quae proposita fuerint, vera et honesta videantur. utrum igitur hoc facilius bonus vir persuadebit an malus? bonus quidem et dicet saepius vera atque honesta. sed etiam si quando aliquo ductus officio quod accidere, ut mox docebimus, potest falso haec adfirmare conabitur, maiore cum fide necesse est audiatur. at malis hominibus ex contemptu opinionis et ignorantia recti nonnunquam excidit ipsa simulatio. inde immodeste proponunt, sine pudore adfirmant. sequitur in iis, quae certum est effici non posse, deformis pertinacia et irritus labor. nam sicut in vita, ita in causis quoque
Abbreviated transcription (Latin):
li dies multus studiic auferat᷑ huic eĩ rei perit tempue. quodcunq alteri datur. quid puta¬
mus facturas cupiditatem auaritiam ĩ uidiam quaꝵ ĩpotetissime cogitationes sonmos s¬
iam ipsãs et illa ꝑ quietem iam uisa pturbent: nichil ei tam occupatu tam multiforme ⁊¬
tot actam uarii affectibus cõcisum atq laceratu ꝙͣ mala mens. Nam ⁊ cũ ĩ sidiatut pe
gis ꝙ̃ frugibir. in terra sentib ac rubis octupata. age nõ ad p̃ferendo⁊ studioꝵ labores ne¬
cessaria frugalitas. quid ergo ex libidine aclururia spes. non precipue acuit ad cupidita¬
tem lr̃aꝵ amor laudies. nõ igitur malis esse laudem cure putamue.iam hoc quis nõ uidet
marima pte or̃onis ĩ tractatu e qui bomiq cõsistẽ: dicet ne de hie. ẜm debitam reru dignita¬

Expanded text:
lis dies multum studiis auferunt huic enim rei perit tempus, quodcumque alteri datur, quid putalis dies multum studiis auferunt huic enim rei perit tempus, quodcumque alteri datur, quid putamus facturas cupiditatem, avaritiam, invidiam, quarum impotentissimae cogitationes somnos etiam ipsos et illa per quietem tot ac tam variis affectibus concisum atque laceratum, quam mala mens. Nam et cum insidiarur, spec, gis, quam frugibus in terra sentibus ac rubis occessaria frugalitas? quid ergo ex libidine ac luxuria spei? non praecipue acuit ad cupiditatem litterarum amor laudis? num igitur malis esse laudem curae putamus? iam hoc quis non videt, maximam partem orationis in tractatu aequi bonique consistere? dicetne de his secundum debitam rerum dignita
Abbreviated transcription (Latin):
umeu. nec eĩ tantu id dico eu qui sit orator uiru bonu esse o
cia tũ cũ ĩ grauissimas. freq̃nter legu semꝑ nõ male cõscĩe penas a semetipsie.
ipiuso reꝵ exitu induantur. ꝙ si nemine aliu essẽ nisi staltu euudem nõ m̃o a sapiea¬
tibus dicitur s uulgo quoq semp est creditu. certe nõ fiet unꝙͣ stultus. orator. adde ꝙ¬
de .ai. an. dicit sed iam recepta est actio paulo agitatior eniz
dem pectore nuillus est honestoꝵ tur puzq cõsortiu et cogitare optima simul ac deterrima
non magi est unius aĩ ꝙ̃ eiusdem hoĩs bonu esse ac malu tũ illa quoq ex causa ꝙ mentez
tante rei intenta uacare oibus aliis etia culpa carentibus curis oportet ita demu eĩ libe¬
ra ac tota milla distringente atq alio do̾cente causa spectabit id solu ad quod attingitur
ꝙ si agroꝵ nimia cura ⁊ solicitior rei familiaris diligentia. uenandi uoluptas ⁊ dati spetu¬

Expanded text:
meum. Neque enim tantum id dico, eum qui sit orator virum bonum esse opdentiam iis, qui in gravissimas frequenter legum, semper vero malae conseientiae poenas, a semetipsis, improviso rerum exitu, inducantur. Quod si neminem malum esse, nisi stultum eundem, non modo a sapientibus dicitur, sed vulgo quoque semper est creditum, certe non fiet unde M. Antonio dicit. sed iam recepta est actio paulo agitatior et exdem pectore nullum est honestorum turpiumque consortium, et cogitare optima simul ac deterrima non magis est unius animi quam eiusdem hominis bonum esse ac malum; tum illa quoque ex causa, quod mentem tantae rei intentam vacare omnibus aliis etiam culpa carentibus curis oportet. ita demum enim libera ac tota, nulla distringente atque alio ducente causa, spectabit id solum ad quod accingitur. quodsi agrorum nimia cura et sollicitior rei familiaris diligentia et venandi voluptas et dati spectacu
Abbreviated transcription (Latin):
conticeseent sint dignu lutere essent ab oꝑe pulcerrimo cuius tractatus atq ip̃a passio ple¬
nissimam studix gr̃am refert hanc minorem erigere mercedem more eor qui ase nõ uit¬
tutes s uoluptate que sit ex uirtutibos potius dicunt. Ipsam igitur orandi maestatem
qua nichil dii immortales melius hõi dederunt et qua remota oĩa et luce p̃nti ac memo¬
ric posteritatis carent toto animo petamus nitanurq semp ad oꝑtima. Quod facientes.
aut cuademue. ĩ siumum aut multos infra nos indebimus. ¶ Hec mens uictori qui¬
bus precepta dicendi pro uirili pte aduinare posse per nos iudebantar. Quoꝵ cognitio stu¬
diosis iuuenibueo si not magnam utilitatem afferet at certe quod magis petimus bonam
uoluntatem

Expanded text:
contigisse, nisi indignum litteris esset, ab opere pulcherrimo, cuius tractatus atque ipsa possessio plenissimam studiis gratiam refert, hanc minorem exigere mercedem, more eorum, qui a se non virtutes sed voluptatem, quae fit ex virtutibus, peti dicunt. ipsam igitur orandi maiestatem, qua nihil dii immortales melius homini dederunt et qua remota muta sunt omnia et luce praesenti ac memoria posteritatis carent, toto animo petamus nitamurque semper ad optima, quod facientes aut evademus ad summum aut certe multos infra nos videbimus. haec erant, Marcelle Victori, quibus praecepta dicendi pro virili parte adiuvari posse per nos videbantur, quorum cognitio studiosis iuvenibus si non magnam utilitatem adferet, at certe, quod magis petimus, bonam voluntatem
Abbreviated transcription (Latin):
ditate palescat. luceat igitut hec circa solem ⁊ ut quedam exigua aĩalia igniculi uidentur
ĩ tenebris.deniq mala multi probant. Nemo improbat bona. neq uͣo oĩa ista de quibus
locuti sumus orator optiune tantu s ẽt facillime faciet. Neq tĩ ui sũmam dictndi cos
admiratione dignu felix usq ad ultimu solitudo psequitur. nec or̃one mactrat ⁊ coquit

Expanded text:
ditate pallescant. lucent igitur haec citra solem, ut quaedam exigua animalia igniculi videntur ditate pallescant. lucent igitur haec citra solem, ut quaedam exigua animalia igniculi videntur in tenebris. denique mala multi probant, nemo improbat bona. neque vero omnia ista, de quibus locuti sumus, orator optime tantum sed etiam facillime faciet. neque enim vim summam dicendi et os admiratione dignum infelix usque ad ultimum sollicitudo persequitur, quae or
Abbreviated transcription (Latin):
populare atq plausibile. Quod quidem place̾ multie nec ĩficior nec miror. Est eĩ io¬
cundiorie ac fauorabilis qualiscunq eloq̃ñtie. Et duc aĩoc. ñali uoluptate uor omnie.
neq aliunde illi ꝑfora atq aggerem circuli quo minue miꝵ est ꝙ nulli nouogentiu.
parata uulgi corona est. Ubi uõ quid exquisitius dictu accidit auribue. ĩpitoꝵ quale¬
cunq id quod m̃o se ip̃e posse desperet. habet admirationem. neq merito. Nam ne
illud quod facile est. s euanescunt hec atq morantur comꝑatione melioꝵ. ut lana
tincta fucto citra purpuras placet. et si contulerie etiam lac̾ene cõspectu melioris obru¬
atur. Aut Ouidius ait. Si uõ ulicui his corruptis actius adhibeas. ut fucinueo
sulphura. iam illud quo se felerat eruar mentitu colorem. ⁊ quedam uix cnarrabili fe¬

Expanded text:
populare atque plausibile. quod quidem placere multis nec infitior nec miror. Est enim iupopulare atque plausibile. quod quidem placere multis nec infitior nec miror. Est enim iucunda auribus ac favorabilis qualiscunque eloquentia et ducit animos naturali voluptate vox omnis, neque aliunde illi per fora atque aggerem circuli; quo minus mirum est, quod nulli non agentium parata vulgi corona est. ubi vero quid exquisitius dictum accidit auribus imperitorum, qualecunque id est, quod modo se ipsi posse desperent, habet admirationem, neque immerito; nam ne illud quidem facile est. sed evanescunt hac atque emoriuntur comparatione meliorum, ut lana tincta fuco citra purpuras placet; at si contuleris Tyriae eam lacaenae, conspectu melioris obruatur, ut Ovidius ait. si vero iudicium his corruptis acrius adhibeas ut fucinis sulfura, iam illum, quo fefellerant, exuant mentitum colorem et quadam vix enarrabili foe
Abbreviated transcription (Latin):
docendu aliis ad mouendu adhibebit artis. non unus color prohemi narrationis argu¬
mentoꝵ egressionis porationis ẜuabitur. dicet idem grauiter. seuere acriter. uehementer
concitate. copiose.amare. comiter. remisse. subtiliter. blande. leniter.dulciter breuitet. ur¬
bane. non ubiq simul s ubiq pars ibi sic fiet cu pp quod maxime reptus est usus orationis
ut dicat utiliter ⁊ ad efficiendu quod intendit potenter. Tu laudem quoq nec doctoru
m̃o s etiam uulgi cõsequatur. Falluntur eĩ płimu qui uitiosu ⁊ corraptu dicendigenus
Quod autem uerboꝵ licentia resulter aut purilibue. sententiolis lasciuit aut ĩ modico
tu ore turgescit aut inanibus locie bacatur aut casuris si leiuter excutiatut. flosculuᷤ
nitet aut precipicia pro sublimibus habet aut specie libertatis. insanit magis cristimet

Expanded text:
docendum alias ad movendum adhibebit artes. non unus color prooemii, narrationis, argudocendum alias ad movendum adhibebit artes. non unus color prooemii, narrationis, argumentorum, egressionis, perorationis servabitur. dicet idem graviter, severe, acriter, vehementer, concitate, copiose, amare, comiter, remisse, subtiliter, blande, leniter, dulciter, breviter, urbane, non ubique similis, sed ubique par sibi. sic fiet cum id, propter quod maxime repertus est usus orationis, ut dicat utiliter et ad efficiendum quod intendit potenter, tum laudem quoque nec doctorum modo sed etiam vulgi consequatur. falluntur enim plurimum, qui vitiosum et corruptum dicendi genus, quod aut verborum licentia exultat aut puerilibus sententiolis lascivit aut immodico tumore turgescit aut inanibus locis bacchatur aut casuris, si leviter excutiantur, flosculis nitet aut praecipitia pro sublimibus habet aut specie libertatis insanit, magis existimant
Abbreviated transcription (Latin):
bementi remissius atq uchementius muenitut ut illud leue aut ascendat ad fortiora
aut tenuiora sũmittitur. Ac si propric ĩnĩabilos sp̃es repiuntur. que utriq aliquo mom̃e¬
to inter se differant. sic̃ quatuor uento gn̾aliter totidem mundi cardinbu⁊ accepimꝰ
te complent spacia illa ueruor. atq his. atq huc quos interposuerũt infunt alios ut pau¬
ci illi transitue. multos gradus habeant. Plures. igitur etiam eloqñti facies. S stultissimum
querere ad qua se recturus. sit orator. cu oĩs sp̃es que m̃o recta est habeat usu atq id ip
nõ sit oratorie. quod uulgo genus dicendi uocant. Lutetur eĩ ut res exigit cõibus. nec pro
causa m̃o s pro ꝑtibus cause. Nam ut non codem m̃o ꝓreo capitis et ĩ certamine heredita¬
ratione aliter concilishit nõ ex isdem eleuastibus. iram ⁊ misericordiam petet. Alios ad

Expanded text:
hementi remissius atque vehementius invenitur, ut illud lene aut ascendit ad fortiora hementi remissius atque vehementius invenitur, ut illud lene aut ascendit ad fortiora aut ad tenuiora summittitur. ac sic prope innumerabiles species reperiuntur, quae utique aliquo momento inter se differant: sicut quattuor ventos generaliter a totidem mundi cardinibus accepimute complent spatia illa nervorum, atque his, quos interposuerunt, inserunt alios, ut pauci illi transitus multos gradus habeant. plures igitur etiam eloquentiae faces, sed stultissimum quaerere, ad quam se recturus sit orator, cum omnis species, quae modo recta est, habeat usum, atque id ipsum non sit oratoris, quod vulgo genus dicendi vocant. utetur enim, ut res exiget, omnibus, nec pro causa modo, sed pro partibus causae. nam ut non eodem modo pro reo capitis et in certamine hereditaa in eadem oratione aliter concitabit, aliter conciliabit, non ex iisdem haustibus iram et misericordiam petet, alias ad
Abbreviated transcription (Latin):
uit eĩ dicit te. Uidet. appellauit. ⁊ fleuit. Quare si ex tribus his gñib necessario sit
elligendu umi: qui dubitet eĩ preferre omnibuo ⁊ ualidissimu aliqui ex matimis ꝗb
causis accõmodatissimu. Nam ⁊ homerus bicuem quidem cu Iocundatate ipropriam.
Id eni nõ errare uerbis ⁊ carentem supuacius eloqutiu Menelao dedit. Que sunt
uirtutes illius primi. et et ore Nestoris dixit dulciore melle ꝓfluere ẜmone. Qua
hoc ggitur nemo mortaliu contendet. hunc ho̾ies ut deu ĩ tuebuntur. hanc ui ⁊ cele¬
ritatem ĩ pide miratur cupolis. hanc fulminibus. aristopanes comparat. hec et uere:
dicendi facultas. neq his tribus quasi formis ĩclusa loqntia est. Nam ut inter gracile ua¬
lidumq tertiu aliquod constitutu est. ita hor intet se ualla sunt. Atq ĩter hec ip̃a mirtũ
quoddam ex duobus mediu est. quoꝵ nam ⁊ subtili pleniue aliquid atq subtilius ut ue¬

Expanded text:
ur nec doceri desiderabit. quare si ex tribus his generibus necessario sit eligendum unum, quis dubitet hoc praeferre omnibus et validissimum alioqui et maximis quibusque causis accommodatissimum? nam et Homerus brevem quidem cum iucunditate et propriam, id enim est non deerrare uerbis, et carentem supervacuis eloquentiam Menelao dedit, quae sunt virtutes generis illius primi, et ex ore Nestoris dixit dulciorem melle profluere sermonem, qua hoc igitur nemo mortalium contendet; hunc ut deum homines intuebuntur. hanc vim et celeritatem in Pericle miratur Eupolis, hanc fulminibus Aristophanes comparat, haec est vere dicendi facultas. sed neque his tribus quasi formis inclusa eloquentia est. nam ut inter gracile validumque tertium aliquid constitutum est, ita horum inter se intervalla sunt, atque inter haec ipsa mixture quiddam ex duobus medium est eorum. nam et subtili plenius aliquid atque subtilius et ve
Abbreviated transcription (Latin):
ores descenderunt est ⁊ ille u̾ecunde actioni aptissunus quo quatuor pͥmis. lciu¬
ter in sũmu cocuntib digitie. non ꝓcul ab ore aut pectore fertur ad nos mants
⁊ deinde prona ac paululu prolata laratur hoc m̃o cepisse demosthenẽ creditur
ĩ illo ꝓ etbesiphonte timido sumissoq pͥncipio sic formatam Ciceronis manu cum
diceret si iuidices ingemi mei quod sentio ꝙͣ sit exiguu et q̃. codem aliquatenus.
lberius. deorsum spectantib digitis colligitur ĩ nos effusis paulo ĩ diuersu resol¬
uitur ut quodam̃o sermonem ip̃m ꝓferre uideatur binos interi digitos distingui¬
mus s inserto police paulo tamen iferioribus intra spectantib s ne illis. ꝗdem
ad medio articulor iungitur interi quartu obliq reponitur interi quatuor re¬
miass magie ꝙͣ tensi p̃olice intus iclinato hebilem demonstrando i latar. aut distra¬

Expanded text:
ores descenderunt. est et ille verecundae orationi aptissimus, quo, quattuor primis leviores descenderunt. est et ille verecundae orationi aptissimus, quo, quattuor primis leviter in summum coeuntibus digitis, non procul ab ore aut pectore fertur ad nos manus et deinde prona ac paulum prolata laxatur. hoc modo coepisse Demosthenen credo in illo pro Ctesiphonte timido summissoque principio, sic formatam Ciceronis manum, cum diceret: si quid est ingenii in me, quod senior quam sit exiguum. eadem aliquatenus liberius deorsum spectantibus digitis colligitur in nos et fusius paulo in diversum resolvitur, ut quodammodo sermonem ipsum proferre videatur. binos interim digitos distinguimus, sed non inserto pollice, paulum tamen inferioribus intra spectantibus, sed ne illis quiad medios articulos iungitur; interim quartus oblique reponitur; interim quattuor remiss
Abbreviated transcription (Latin):
rius creritur uitiose u̾õ .i. sumstru qͣi humeru petens ĩ latu⁊ agi solet ꝙͣ ꝙͣ ad huc ptuiᷤᷤ
aliqui transuersu brachiu proferunt ⁊ cubito ꝓnunciant. duo quoq medii sub policem
ueniunt ⁊ est bic adbut priore gestu⁊ ĩstantior pͥncipio ⁊ narratiom nõ cõmodatus
at cui tres contracai police p̃muntur tum digitus ille quo usum optue Crassu Cicero
dixic. erplicari solet is ĩ explorando ⁊ indicando unde ei nomen est ualet ⁊ alleuata
ac spectanit humeru manu paru ĩclinatus affirmat uersus in terram ⁊ ꝓuus urgit¬
et aliqñ ꝓ ño est .i. summo articulo utriusq leuiter apprchenso duobus modice cur¬
uatrs mii as tamen ĩ uno aptue ad disputandũ est acriuiᷤ tame argumẽtari uidẽt
qui medu aniculu potiue tenent tanto contractoribus ultums digitis ꝙͣto pri¬

Expanded text:
rius exeritur. vitiose vero idem sinistrum quasi humerum petens in latus agi solet, quanquam adhuc peius rius exeritur. vitiose vero idem sinistrum quasi humerum petens in latus agi solet, quanquam adhuc peius aliqui transversum brachium proferunt et cubito pronuntiant. duo quoque medii sub pollicem veniunt, et est hic adhuc priore gestus instantior, principio et narrationi non commodatus. at cum tres contracti pollice premuntur, tum digitus ille, quo usum optime Crassum Cicero dicit, explicari solet. is in exprobrando et indicando, unde ei nomen est, valet, et adlevata ac spectante humerum manu paulum inclinatus adfirmat, versus in terram et quasi numero est. idem summo articulo utrinque leviter apprehenso, duobus modice curvatis, minus tamen minimo, aptus ad disputandum est. acrius tamen argumentari videntur, qui medium articulum potius tenent, tanto contractioribus ultimis digitis, quanto pri
Abbreviated transcription (Latin):
quicquid decet ostendere nec id in mambue. solum s ĩ omni gestu ac uoce seruandu est
ris effurgenda est aut milla cedebatur medio foro messane motus lateru quals esse ad i¬
uerbera solet torqñdus ait uor qualis dolori expͥmitur eruenda cu michi comẽdi quoꝙ:
pessime facẽ iudeantur quod etiam siuiuene agant cur tamẽ ĩ etpositione aut senis set¬
mo ut ĩ hidiie ꝓlogo ut mubitris ut egroto incidit tremula uł effeminata uoce ꝓnũci¬
ant. adeo ĩ illis quoq est aliqua uitiosa imitatio quoꝵ ars ois cõstat inutatione est aũt
gestus. ille marime cõis quo medius digitus ĩ policem contrabitur replicitis tribus
sensim ad id quo manus feratur obsecundantib ⁊ ĩ narrando certus S tũ paulo pro¬
ductior ⁊ ĩ explorando et coarguendo acer atq ĩstane longius eĩ ꝑtibus bio ⁊ libe¬

Expanded text:
quidquid dicet ostendere. neque id in manibus solum, sed in omni gestu ac voce servandum est. quidquid dicet ostendere. neque id in manibus solum, sed in omni gestu ac voce servandum est. culam Verris effingenda est; aut in illa, caedebatur in medio foro Messanae, motus laterum, qualis esse ad verbera solet, torquendus, aut vox, qualis dolore exprimitur, eruenda; cum mihi comoedi quoque pessime facere videantur, quod, etiamsi iuvenem agant, cum tamen in expositione aut senis sermo, ut in Hydriae prologo, aut mulieris, ut in Georgo, incidit, tremula vel effeminate voce pronuntiant. adeo in illis quoque est aliqua vitiosa imitatio, quorum ars omnis constat imitatione. est autem gestus ille maxime communis, quo medius digitus in pollicem contrahitur explicitis tribus,sensim ad id, quo manus feratur, obsecundantibus, et in narrando certus, sed tum paulo productior, et in exprobrando et coarguendo acer atque instans, longius enim partibus his et libe
Abbreviated transcription (Latin):
scimus policenur uocamus. dimitimus minamur supplicamue abhominamer time¬
tur u̾ecundantur nõ ĩ demõstrandis locie atq psonie aut uerboru atq p̾nominum
obtinent uitem ut ĩ tanta ꝑ omnes gentes nationesq lingue diuersitate hic mͥ õiu hõiu
gestur.. alii sunt qui res imitatione sigͣnt ut si egrum temptantis uenae medici sumlitu¬
dinem aut citharedu formatre admodu pcutientis neruos manibue ostendas ꝙ est ge¬
nus ꝙ̃ longissime ĩ actionc fugiendu. abesse cĩ plurimu a saltatore debet orator ut sit ge¬
stuss ad sensue magisꝙͣ ad uerba actomodatus quod etiam histrionibus paulo grauuori¬
bus facere moris fuit. ergo ut ad se manu referre cum de se ip̃o loquatur ⁊ ĩ eu quem
demonstret ĩtendere ⁊ aliqua bie similia p̃miserim ita nõ effingere status quosdam et

Expanded text:
scimus, pollicemur, uocamus, dimittimus, minamur, supplicamus, abominamur, timescimus, pollicemur, uocamus, dimittimus, minamur, supplicamus, abominamur, timetur, verecundantur? non in demonstrandis locis ac personis adverbiorum atque pronominum obtinent vicem? ut in tanta per omnes gentes nationesque linguae diversitate hic mihi omnium homigestus; alii sunt, qui res imitatione significant, ut si aegrum temptantis venas medici similitudine aut citharoedum formatis ad modum percutientis nervos manibus ostendas; quod est genus quam longissime in actione fugiendum. abesse enim plurimum a saltatore debet orator, ut sit gestus ad sensus magis quam ad verba accommodatus; quod etiam histrionibus paulo gravioribus facere moris fuit. ergo ut ad se manum referre, cum de se ipso loquatur, et in eum quem demonstret intendere et aliqua his similia permiserim, ita non effingere status quosdam et
Abbreviated transcription (Latin):
debeat motu. ore eni magi ꝙͣ laboris. loq̃ndu est ceruicem rectam oportet
dsst nõ tigidam aut supinam. collu diuersa quide s pari deformitate ⁊ cõtrabi¬
tur ⁊ renditur s tenso subest labor tenuaturq uox et fatigatur affixu pectori m̃e¬
tum minus claram ⁊ quasi latiorem presso guture facit. humeroꝵ raro decens ale¬
uatio atq contractio est. breuiatur eni ceruix ⁊ gestu quendam bumilem atqri
continuos ⁊ decurrentes locos marime decet at cu speciosu. quid ubcriusq dicẽ¬
du est ut illud sara atq solitudines uoci respondent expatiantut ĩ latus ⁊ ip̃a quodã¬
m̃o se cui gestu fundit or̃o. Manus uõ sine quibu trunca esset oro ac debili uix
dici põt quot motus habeaut cũ pene ip̃am uerboru copiam ꝓscquantur. Nam ce¬
ttrr ptos. loquentem aduiuant. he ꝓpe sunt ut dicã pse loquuentur. an nõ bis po¬

Expanded text:
debeat motus; ore enim magis quam labris loquendum est. cervicem rectam oportet debeat motus; ore enim magis quam labris loquendum est. cervicem rectam oportet esse, non rigidam aut supinam. collum diversa quidem, sed pari deformitate et contrahitur et tenditur, sed tenso subest et labor, tenuaturque vox ac fatigatur; adfixum pectori mentum minus claram et quasi latiorem presso gutture facit. humerorum raro decens adleuatio atque contractio est; breviatur enim cervix et gestum quendam humilem atque continues et decurrentes locos maxime decet. at cum speciosius quid uberiusque dicendum est, ut illud saxa atque solitudines voci respondent, exspatiatur in latus et ipsa quodammodo se cum gestu fundit oratio. manus vero, sine quibus trunca esset actio ac debilis, vix dici potest, quot motus habeant, cum paene ipsam verborum copiam consequantur. nam ceterae partes loquentem adiuuant, hae, prope est ut dicam, ipsae loquuntur. annon his p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑciliis si aut ut ĩmota sunt oĩo aut niiniu mobilia aut equalitate ut m̃o ꝑsonã comi¬
cam dixerim dixissent aut cõtra id quod dicimue pfinguntur Ira eni contractis
tristicia deductie hilaritas remissis oñditur. anniuendi quoq ⁊ renuendi ĩ or̃one di¬
mittuntur aut eleuantut naribu s labrisq nõ ferre quicꝙͣ decenter ostendimus
tamet si derisus. cõtemptu fastidiu significari solet. Nam ⁊ corrugare nores ut
⁊ sepiu. et plana manu resuspmare indecoꝵ est cu emunctio etiam freqnttr non
sine causa rep̃hendatur. labra ⁊ porriguntur male et scindutur ⁊ astringintur
et deducuntur ⁊ dentes nudant ⁊ ĩ latus ac pene ĩ aurem trabuntur ⁊ uelut quo¬
dam studio replicantur et pendent ⁊ uocẽ tm̃ altera ꝑte dimittunt. lambere
quoq ea ⁊ mordere deforme est cu ẽt ĩ efficiendis uerbie modicus coꝵ esse i¬

Expanded text:
rciliis, si aut immota sunt omnino aut nimium mobilia aut inaequalitate, ut modo de persona comirciliis, si aut immota sunt omnino aut nimium mobilia aut inaequalitate, ut modo de persona comica dixeram, dissident aut contra id quod dicimus finguntur. ira enim contractis, tristitia deductis, hilaritas remissis ostenditur. adnuendi quoque et renuendi ratione demittuntur aut allevantur. naribus labrisque non fere quidquam decenter ostendimus, tametsi derisus iis, contemptus, fastidium significari solet. nam et corrugare nares, ut  et diducere saepius et plana manu resupinare indecorum est, cum emunctio etiam frequentior non sine causa reprehendatur. labra et porriguntur male et scinduntur et adstringuntur et diducuntur et dentes nudant et in latus ac paene ad aurem trahuntur et velut quodam fastidio replicantur et pendent et vocem tantum altera parte dimittunt. lambere quoque ea et mordere deforme est, cum etiam in efficiendis verbis modicus eorum esse
Abbreviated transcription (Latin):
poposcerit fingentur rigidi u̾o extensi aut languidi et torpentes aut stupentes
et lasciui ⁊ mobiles. ⁊ narrantes ⁊ quadam uoluptate sua suffusi aut limii ⁊ ut
sic dicam uenerei aut poscentes aliquid policentes ue nunꝙ̃ esse debebunt. Nam op¬
to ⁊ cõpressos ue eos ĩ dicendo quasi nisi plane rudis aut stultus habeat. ⁊ ad hec oĩa ex¬
primenda ĩ palpebris etiam et ĩ genis est quoddam ẜuiens hie ministeriu multũ et
suptilii agitur. Nam ⁊ oculos formant aliquatenue. ⁊ fronti imperant. his cõtrabi¬
tur attollitur emittitur ut una res in ea plus ualeat sanguis ille qui mentieo habitu
mouetur ⁊ cu firmam uerecimdia cutem accipit effunditur ĩ ruborem cu me̾tu refu¬
git abit oĩs ⁊ palor refrigescit temꝑatue. mediu quoddam serenum efficit uitiu ĩ usu¬

Expanded text:
poposcerit, fingentur. rigidi vero et extenti, aut languidi et torpentes, aut stupentes, poposcerit, fingentur. rigidi vero et extenti, aut languidi et torpentes, aut stupentes, aut lascivi et mobiles, et natantes et quadam voluptate suffusi, aut limi et, ut sic dicam, uenerii, aut poscentes aliquid pollicentesve nunquam esse debebunt. nam opertos compressosve eos in dicendo quis nisi plane rudis aut stultus habeat? et ad haec omnia exprimenda in palpebris etiam et in genis est quoddam deserviens iis ministerium. multum et superciliis agitur. nam et oculos formant aliquatenus et fronti imperant. his contrahitur, attollitur, remittitur, ut una res in ea plus valeat, sanguis ille, qui mentis habitu movetur et, cum infirmam verecundia cutem accipit, effunditur in ruborem, cum metu refugit, abit omnis et pallore frigescit; temperatus medium quoddam serenum efficit. vitium in supe
Abbreviated transcription (Latin):
quoq affectus mutuantur ut sit Niobe ĩ tragedia tristis atrox Medea attonitꝰ aiax
truculentus hercules. In comedii uõ p̃ter aliam obseruatione ꝙ̃ ẜui lenones pa¬
rasiti rustici milite meretricule ancille senes austeri ac mites uiuenes seueri ac
luxuriosi matrone puelle inter se discermintur Pater ille cuius p̃cipue ꝑtes sunt
quia ĩteri cõcitatus interi leuis est altero erecto altero cõposito est supcilio ad
id ostendere maxime latus actoribus modus est ꝙ cu his. quas agunt ꝑtibus
congruat s ĩ ip̃o uultu plurimu ualent oculi ꝑ quos maxime aĩa seminat ut ci¬
tra motu quoq et hilaritate ntescant ⁊ tristicie quoddam nubilu ducant quin
etiam lacrima his natura menti uidices dedit que aut crũpunt dolore aut
leticia manant motu uo ĩtenti. remissi suꝑbi torui mites asperi fiunt que ut actus

Expanded text:
quoque adfectus mutuantur, ut sit Aerope in tragoedia tristis, atrox Medea, attonitus Aiax, quoque adfectus mutuantur, ut sit Aerope in tragoedia tristis, atrox Medea, attonitus Aiax, truculentus Hercules. in comoediis vero praeter aliam observationem, qua servi, lenones, parasiti, rustici, milites, meretriculae, ancillae, senes austeri ac mites, iuvenes severi ac luxuriosi, matronae, puellae inter se discernuntur, pater ille, cuius praecipuae partes sunt, quia interim concitatus, interim lenis est, altero erecto, altero composito est supercilio; atque id ostendere maxime latus actoribus moris est, quod cum iis, quas agunt, partibus congruat. sed in ipso vultu plurimum valent oculi, per quos maxime animus eminet, ut citra motum quoque et hilaritate enitescant et tristitiae quoddam nubilum ducant. quin etiam lacrimas iis natura mentis indices dedit, quae aut erumpunt dolore aut laetitia manant. motu vero intenti, remissi, superbi, torvi, mites, asperi fiunt, quae, ut actus
Abbreviated transcription (Latin):
aspectus eni semꝑ codem uertitur quo gestus exceptis que aut damnare aut
contendẽ aut a nobis remouere oportebit ut idem illud uultu uideamur auer¬
sari manu repellere dii talem terris auertite pestem haud equidem tali me
mandiq motus sunt ⁊ nerecundie ⁊ dubitationie ⁊ admirationis ⁊ ĩdignatio¬
nis noti ⁊ cõmunes õibus solo tamen eo face̾ gestu scenici quoq doctores puta
uerunt uitiosu. ẽt freqñs eius nutus nõ caret uitio adeo iactare et comas
cõcutientem notare phanaticu est. dominatur aute maxime uultus. hoc sup¬
plices hoc minaces hoc blandi hoc tristes hoc hilares hoc erecti hoc sũmissi
sumue. hoc pendent hoĩes hoc ĩtuentur hoc spectatur etiam ante ꝙ̃ dicimu ᷤ.
hoc quosdam amamue hoc odimue. hoc plura ĩtelligimus. hic est sept ꝓ oĩb
uerbis. itaq in his que ad scenam cõponuntur fabulis artifices ꝓnunciandi a psonis

Expanded text:
aspectus enim semper eodem vertitur quo gestus, exceptis quae aut damnare aut aspectus enim semper eodem vertitur quo gestus, exceptis quae aut damnare aut concedere aut a nobis removere oportebit, ut idem illud vultu videamur aversari, manu repellere: —Di talem avertite pestem. —haud equidem tali me mandique motus sunt et verecundiae et dubitationis et admirationis et indignationis noti et communes omnibus. solo tamen eo facere gestum scenici quoque doctores vitiosum putaverunt. etiam frequens eius nutus non caret vitio; adeo iactare id et comas excutientem rotare fanaticum est. dominatur autem maxime vultus. hoc supplices, hoc minaces, hoc blandi, hoc tristes, hoc hilares, hoc erecti, hoc summissi sumus; hoc pendent homines, line intuentur, hic spectator, etiam antequam dicimus; hoc quosdam amamus, hoc odimus, hoc plurima intelligimus, hic est saepe pro omnibus verbis. itaque in iis, quae ad scenam componuntur, fabulis artifices pronuntiandi a personis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ aĩs. ualent cu pictura tacens opus ⁊ hĩtuso semp ciusdem sic ĩtimoe. penetret af¬
fectus ut ip̃am ui dicendi nonnũꝙͣ suꝑare uideatur. Contra sigestus ac uultus ab
oronc dissentiant tristia dicamus hillares affirmemus aliqua reriuentes. nõ au¬
toritas m̃o uerbis s etiam fides desit. decor quoq a gestu atq motu ueĩt. Ideo¬
q demosthenes grande quoddam ĩtuens speculu cõponere actione solebat ad̾o
ꝙͣuis fulgor ille ĩ sinistras imagines reddat suis suis demu oculis credidit
quod efsiceret. Principiu uõ in actione sic̃ ĩ corpore ip̃o caput est cͥu ad illu
de quo dixi decorem tu ẽt ad sigͥficatione decoris illa sunt ut sit pͥmo rectũ
gor ꝓ duro ac rigido barbaria quedam mentis oñditur. Tum accipiat aptos
ex ip̃a actione motuos et cũ gestu cõcordet et manibus ac lateribus obsequatur.

Expanded text:
in animis valent, cum picture, tacens opus et habitus semper eiusdem, sic in intimos penetret adin animis valent, cum picture, tacens opus et habitus semper eiusdem, sic in intimos penetret adfectus, ut ipsam vim dicendi nonnunquam superare videatur. contra si gestus ac vultus ab oratione dissentiat, tristia dicamus hilares, adfirmemus aliqua renuentes non auctoritas modo verbis, sed etiam fides desit. decor quoque a gestu atque motu venit; ideoque Demosthenes grande quoddam intuens speculum componere actionem solebat; adeo, quamuis fulgor ille sinistras imagines reddat, suis demum oculis credidit, quod efficeret. praecipuum vero in actione sicut in corpore ipso caput est cum ad illum, de quo dixi, decorem, tum etiam ad significationem. decoris illa sunt, ut sit primo rectuguor et praeduro ac rigente barbaria quaedam mentis ostenditur. tum accipiat aptos ex ipsa actione motus, ut cum gestu concordet et manibus ac lateribus obsequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ excusatione ac ẜmonibus recta ⁊ ĩter acutum sonu ⁊ grauem media attolitur
aut concitatis affectibus cõpositiso descendit ꝓ utriusq m̃o altius uel ĩferius.
Quid autem quisq ĩ dicendo postulet locus paulum differam ut de gestu priue.
dicam qui et ip̃e uoci consentit et aĩo simul cum ea paret is ꝙͣtum habeat ĩ oratore
momenti satis uel ex eo patet ꝙ pleraq etiam citra uerba signat quippe nõ manus.
solum s mitus. etiam declarant nr̃am uoluntate et ĩ mutis ꝓ ẜmone sunt. et
salutatio freqñter sine uoce intelligitur atq afficit ut ex uultu ł gressuq aspicitur hĩtu ᷤ
aĩoꝵ et aĩaliu quoq ẜmone carentiu ira leticia adulatio ⁊ oculis ⁊ quibusda aliis cor¬
poris signis. dep̃henditur. nec miru si ista que tamen ĩ aliquo posita sunt motu tãtũ

Expanded text:
in expositione ac sermonibus recta et inter acutum sonum et gravem media. attollitur in expositione ac sermonibus recta et inter acutum sonum et gravem media. attollitur autem concitatis adfectibus, compositis descendit pro utriusque rei modo altius vel inferius. quid autem quisque in dicendo postulet locus, paulum differam, ut de gestu prius dicam, qui et ipse voci consentit et animo cum ea simul paret. is quantum habeat in oratore momenti, satis vel ex eo patet quod pleraque etiam citra verba significat. quippe non manus solum, sed nutus etiam declarant nostram voluntatem et in mutis pro sermone sunt, et saltatio frequenter sine voce intelligitur atque adficit, et ex vultu ingressuque perspicitur habitus animorum; et animalium quoque sermone carentium ira, laetitia, adulatio et oculis et quibusdam aliis corporis signis deprehenditur. nec mirum, si ista, quae tamen in aliquo posita sunt motu, tantum
Abbreviated transcription (Latin):
tationc artem habent. s hi carent naͣ. Ideoq ĩ his pͥmu est bene affici et concipe imagi¬
nes reru ⁊ tanꝙ̃ ueris moueri sic uelut media uox quẽ hĩtu a ur̃is accepit hũc udi¬
cum ars dabit. Est eĩ mentis uidex ac totidem quot illa mutationee. ht̃. Itaq litie.
ĩ rebue plena simplex et ip̃a quodamm̃o hilaris fluit ac ĩ certamine erecta totis u¬
ribus et uelut oĩbue. neruis ĩtenditur atrox ĩuiria et asꝑa ac densa ⁊ respiratione
quia non fere ad hanc nisi inferiores confugiunt ac ĩ blandiendo fatendo satisfacien¬
do rogando lenis ⁊ sũmissa suadentiu et mouẽtiu ⁊ policentiu et cõsolantiu grauiᷤᷤ
ĩ metu et uerecundia contracta hortatorib. fortis disputatorib teres imẜatione i¬
flexa et flebilie ⁊ consulto quasi obscurior ac ĩgressionibus fusa ⁊ secure claritatiᷤᷤ

Expanded text:
tatione, artem habent; sed hi carent natura, ideoque in iis primum est bene adfici et concipere imagitatione, artem habent; sed hi carent natura, ideoque in iis primum est bene adfici et concipere imagines rerum et tanquam veris moveri. sic velut media vox, quem habitum a nobis acceperit, hunc iudicum animis dabit. est enim mentis index ac totidem, quot illa, mutationes habet. itaque laetis in rebus plena et simplex et ipsa quodammodo hilaris fluit; at in certamine erecta totis viribus et velut omnibus nervis intenditur. atrox in ira et aspera ac densa et respiratione quia non fere ad hanc nisi inferiores confugiunt; at in blandiendo, fatendo, satisfaciendo, rogando, lenis et summissa. suadentium et monentium et pollicentium et consolantium gravis, in metu et verecundia contracta, adhortationibus fortis, disputationibus teres, miseratione flexa et flebilis et consulto quasi obscurior; at in egressionibus fusa et securae claritatis,
Abbreviated transcription (Latin):
da que cantant ip̃i. et laborie ĩ hoc ꝙ magendo minue est. et sunt quidam qui
secundu alia ute uitia etiam hac ubiq audiendi ꝙ auree. mulceat uoluptate ducantur. Quid
ergo non etiam Cicero dicit aliquẽ esse ĩ orone tantu obscuriorem. et hoc quodam ñali
initio uenit ostencdam nõ multo post ubi ⁊ quatenue recipiendus sit hic flexus ⁊ cautue
quidem. s quod pleriq ĩtellige̾ uolunt obscurior. Iam eni tẽpus est dicendi que sit ⁊¬
apta ꝓnũciatio que certe ea est que his de quibus dicimus accomodatur quod qͥde
maxima ex ꝑte prestant ip̃i motus. aĩoꝵ sonatq uor ut feritur. si cũ suit ali uen
affectus alii ficti et mutati ueri naturaliter erũpunt ut dolentiu irascenti ĩdignantium
s carent arte ideoq non sunt discipline traditione formandi. contra qui effinguntur imni¬

Expanded text:
da quae cantant ipsi, et laboris in hoc quam in agendo minus est. et sunt quidam, qui da quae cantant ipsi, et laboris in hoc quam in agendo minus est. et sunt quidam, qui secundum alia vitae vitia etiam hac ubique audiendi, quod aures mulceat, voluptate ducantur. Quid ergo? non et Cicero dicit esse aliquem in oratione cantum obscuriorem? et hoc quodam naturali initio venit? ostendam non multo post, ubi et quatenus recipiendus sit hic flexus et cantus quidem sed, quod plerique intelligere nolunt, obscurior. iam enim tempus est dicendi, quae sit apta pronuntiatio. quae certe ea est, quae iis, de quibus dicimus, accommodatur. quod quidem maxima ex parte praestant ipsi motus animorum, sonatque vox, ut feritur; sed cum sint alii veri adfectus, alii ficti et imitati, veri naturaliter erumpunt, ut dolentium, irascentium, indignantium, sed carent arte, ideoque sunt disciplina et ratione formandi. contra qui effinguntur imi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ modulatio scenita ⁊ nõnunꝙͣ ebrioru aut cõmessantiu licencie similis. Quid
ũo mouendis affectibus contra̾iu magis ꝙͣ cũ docͥendu irascendu ĩdignãdũ
cõmisandu sit nõ solu ab hic affectibue ĩ quos inducendus est iudex recedẽ
s ip̃a foris. sanctitatem ludoꝵ talariu licencia solu̾e. Nam Cicero illos ex i¬
licia et cana rhetores pene cantare ĩ epilogi dixit nos etiam cantandi scue¬
riore paulo modu excessimue quisꝙͣ ne nõ dico homicidio sacrilegio pa¬
ricidio s de calculis. cerit atq rõmbues quisꝙͣ demnq ut semel fiuiam ĩ lite
cantat. Quod si oĩo recipiendu est uichil cause est cur nõ illam uocis mo¬
dulatione fidibus ac tibiis imo me ercle qd̾ est huic deformitati ꝓpius ciba¬
lis adiunemus. facimue. tamen hoc libenter. Nam ne auiu ꝙ sunt uocũ¬

Expanded text:
quam modulatio scenica et nonnunquam ebriorum quam modulatio scenica et nonnunquam ebriorum vero movendis affectibus contrarium magis quam cum dolendum, irascendum, indignandum, commiserandum sit, non solum ab his affsed ipsam fori sanctitatem Lyciorum et Carum licentia solvere? nam Cicero illos ex Lycia et Caria rhetoras paene cantare in epilogis dixit. nos etiam cantandi severiorem paulo modum excessimus. quisquamne , non dico de homicidio, sacrilegio, parricidio, sed de calculis certe atque rationibus, quisquam denique, ut semel finiam, in lite cantat? quod si omnino recipiendum est, nihil causae est, cur non illam vocis modulationem fidibus ac tibiis, immo me hercule, quod est huic deformitati propius, cymbalis adiuvemus. facimus tamen hoc libenter; nam nec cuiquam sunt iniucun
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m cu stridore ꝑ raritate dentiu non recipuut s resorbent. sunt qui crebro anditu ⁊
ĩtrorsu etia clare sonante imitentur iumenta onere ⁊ iugo laborantia quod affectant q̃
tanꝙͣ intentionis. copia urgantur maiorq iue. eloqñtie ingruat ꝙ̃ que enitti faucibus
possit. est alii concursus oris ⁊ cu uerbie suis colluctatio iam tusire et expuere cce¬
bro ⁊ ab imo pulmone pituitam trocleis adducere ⁊ oris humore proximos spargẽ
⁊ maiore ꝑtem sp̃uu ĩ eloqñdo ꝑ nares effundere etiam si non utiq uocie. sunt ui¬
tia quia tamen pp uoce accidunt potissimu huic loco subiciantur. s quodcunq
ex hie uitiu magis tuleri ꝙ̃ quod nunc marime liberantur ĩ causis oĩb scholis¬
q cantandi quod an ĩutiliue. sit an fediues nescio quid eĩ minus oratori cõuenit

Expanded text:
spiritum cum stridore per raritatem dentium non recipiunt, sed resorbent. sunt qui crebro anhelitu et spiritum cum stridore per raritatem dentium non recipiunt, sed resorbent. sunt qui crebro anhelitu et introrsum etiam clare sonante imitentur iumenta onere et iugo laborantia. quod adfectant quoque, tanquam inuentionis copia urgeantur maiorque vis eloquentiae ingruat, quam quae emitti faucibus possit. est aliis concursus oris et cum verbis suis colluctatio. iam tussire et exspuere crebro et ab imo pulmone pituitam trochleis adducere et oris humore proximos spargere et maiorem partem spiritus in loquendo per nares effundere, etiamsi non utique vocis sunt vitia, quia tamen propter vocem accidunt, potissimum huic loco subiiciantur. sed quodcunque ex his vitium magis tulerim quam, quo nunc maxime laboratur in causis omnibus scholisque, cantandi, quod inutilius sit an foedius, nescio. quid enim minus oratori convenit
Abbreviated transcription (Latin):
tenciam nõ eousq trahatur donec deficiat. Nam ⁊ deforime est cõsũpti illius so¬
nue. ⁊ respiratio sub aqua diu p̾resiłis ⁊ receptue longior ⁊ nõ oportunue. ut q
fiat non ubi uolumuc. s ubi necesse est quare longiorem dicturieo piodu colli¬
genduss est sp̃s ita tamen ut id ꝙͣdiu nec cũ sono faciamueo nec oĩo ut manife¬
stu sit reliquie ptibus optime inter iunctura⁊ ẜmonie reuocabitur. Exercẽdus
aute est ut sit ꝙͣ longissimus quod demosthenee ut efficẽt scandene. ĩ aduer¬
sum continuabat ꝙ̃ posset plurimoe uersues .i. qͣuo facilius uerba ore libero ex¬
pͥmeret calculo s lingua uoluens dicẽ domi solebat. Est interi ⁊ longus ⁊ plemie.
et clarus satis sp̃e. non tamẽ firme ĩtentionis ideoq tremulus ut corpora que
aspectu integra neruis paru sustinentur id iurAA aHot greci uocant sunt qui

Expanded text:
tentiam, nec eo usque trahatur, donec deficiat. nam et deformis est consumpti illius sotentiam, nec eo usque trahatur, donec deficiat. nam et deformis est consumpti illius sonus et respiratio sub aqua diu pressi similis et receptus longior et non opportunus, ut qui fiat non ubi volumus, sed ubi necesse est. quare longiorem dicturis periodum colligendus est spiritus, ita tamen, ut id neque diu neque cum sono faciamus, neque omnino ut manifestum sit; reliquis partibus optime inter iuncturas sermonis revocabitur. exercendus autem est, ut sit quam longissimus; quod Demosthenes ut efficeret, scandens in adversum continuabat quam posset plurimos versus. idem , quo facilius verba ore libero exprimeret, calculos lingua volvens dicere domi solebat. est interim et longus et plenus et clarus satis spiritus, non tamen firmae intentionis ideoque tremulus, ut corpora, quae aspectu integra nervis parum sustinentur; id βρασμόν Graeci vocant. sunt qui