comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
.I. gauisi sumꝰ. tãqͣ cõiołonẽ accipientes. sõsoło nõ est: nͥ miserorũ. gemimus inrẽ. cõso¬
lam inspe cũ transierit res de gemitu: gaudiũ ueniet et̃nũ. nͥ non erit necc̾ia cõsoło.
qr miseria nulla sauciabim᷑. et nota. qd̾ nõ ait: cõsolati. s sic̃ cõsolati. ꝑ qd̾ uidet᷑. non
ẽẽ u̾a cõsoło: s q̃dã similitudo consołonis. s sciend̾ ẽ. q̾ sic̃ nõ sẽper adsimilitudinẽ po¬
nit᷑: s ad ꝓpͥetatẽ expͥm̃dã refert᷑. ut hic ad pͥetatẽ relatũ est.⁊ exẽpla nob̾ ⁊̃ decõmu

Expanded text:
est gavisi sumus, tanquam consolationem accipientes. Consolatio non est nisi miserorum; gemimus in re, consolamur in spe; cum transierit res, de gemitu gaudium veniet aeternum, ubi non erit necessaria consolatio, quia miseria nulla sauciabimur. Et nota quod non ait, consolati, sed sicut consolati, per quod videtur non esse vera consolatio, sed quaedam similitudo consolationis. Sed sciendum quia sicut non semper ad similitudinem ponitur, sed ad proprietatem exprimendam refertur, ut hic ad proprietatem relatum est, et exempla de
Abbreviated transcription (Latin):
eos . qui fuer̃ ⁊ cecid er̃: ẽ sic̃ niticorax indomicilio. ł parietinis. qr nec tenebras eorũ de¬
serit. s uult eos lucrari. Si aũ uenit ad eos qui c̾did̾ũt: nec cecider̃: manẽtes indo¬
mo eccłe. s tepide agẽtes: passer ẽ intecto. ⁊ clamat eis: qͥ subtecto .i. in carne
lug̾e. dunc rostro sanguinẽ suũsuꝑ eos fũdere: um̃ illi reuiu iscũt.sic xͦ occidit¬
suos. ut paulũ ꝑsecutorẽ. ⁊ suo sanguine uiuificat. Iurta illud. Ego occidã. et
ego iuu̾e facia. ꝑcutiam: ⁊ego sanabo. dt aũ habitare insolitudine qdꝰ lͦ ꝯgruit¬

Expanded text:
fuerunt et ceciderunt, est sicut nycticorax in domicilio, vel parietinis, quia nec eorum tenebras deserit, sed vult eos lucrari. Si autem venit ad eos, qui crediderunt, nec ceciderunt manentes in domo Ecclesiae, sed tepide agentes, passer est in tecto, et clamat eis qui sub tecto, id est sub carne duo lugere, tunc rostro sanguinem suum super eos fundere, unde illi reviviscunt. Sic Christus occidit, ut Paulum persecutorem, et sanguine suo vivificat, juxta illud: Ego occidam, et ego vivere faciam; percutiam et sanabo . Dicitur autem habitare in solitudine, quod Chri
Abbreviated transcription (Latin):
madam fuit: cũ qͣ nati suniꝰ. ħ iraẽ: de ꝓpigine iniqͥtatis. demassapec̃ci. Uñ⁊
apłs. fuimꝰ ⁊ nos nat᷑a filii ire. et dñs ait. Iracdĩ manet sr eũ qui nõ credit. Nõ ait.
ueniet.s manet. qr nõ tollitur. inquanatus est. Seq̃r ⁊ inligͣtionis tue. qͣm m̾ui
norem: faciẽdo me ad iniaginẽ tuã qua om̃ia aĩalia suꝑamus: grauiꝰ allisisti me.
Nicħ enĩ ht̃ hãc miseriã pect̃i ⁊ gehẽne. nͥ hõ. qd̾ peccus plãgit de pecc̃o: que auis ti¬
met gehẽnã ignis et̃ni: Quia nulla est eis participatio beate uite. iõ nulli s̃ sti¬
pars &̾ ostẽditur certitudo impetrãdi ueniam. Ĩ cõfurgit laplus ad ꝓpħandũ.¬

Expanded text:
mApostolus: Fuimus et nos natura filii irae . Et Dominus ait: Ira Dei manet super eos qui non credunt . Non ait veniet, sed, manet, quia non tollitur in qua natus est. Et indignationis tuae quam merui norem faciendo ad imaginem tuam, qua omnia animalia superamus, gravius allisisti me.nc peccati miseriam, et gehennae, nisi homo. Quod pecus plangit de peccato? quae avis timet gehennam ignis aeterni? quia nulla est ei participatio beatae vitae. Ideo nulli sunt stipars, ubi ostenditur certitudo impetrandi veniam. Jam consurgit lapsus ad prophe
Abbreviated transcription (Latin):
uł singularis. ł unicus intecto ł ediricio. Treis aues. et tria loca. hic distĩgũtur aues.
pelicanus. niticorax.⁊ passer. loca: solitudo. parietina. ł domiciliũ. et tectũ:⁊ dr̃ peli¬
camis insolitudine. niticor ax in parietinis. ł domicilio. Passer intecto. Pelicamis.
auis est. q̃ insolitudine habitat. niticorax. q̃ uigil. ⁊ teter coruus noctis: habitat
inparietiis. que uulgo clñr ruine. ubi pariet es stãt si ne tecto. uͥ habitat niti¬
corax: auis. q̃ noctẽ amat. passer tecta amat. Uniis aũ hõ ł płes: possũt hr̃e ꝑ¬

Expanded text:
 singularis, vel unicus; in tecto, vel in domicilio. Tres aves, et tria loca hic distinguuntur. Aves: pellicanus, nycticorax et passer; loca: solitudo, parietina et tectum. Et dicitur pellicanus in solitudine, nycticorax in parietinis, passer in tecto. Pellicanus avis est quae in solitudine habitat. Nycticorax, quae est vigil et teter corvus noctis, habitat in parietinis, quae vulgo dicuntur ruinae, ubi parietes stant sine tecto, ubi habitat nycticorax avis, quae noctem amat. Passer tecta amat. Unus homo autem vel plure
Abbreviated transcription (Latin):
etiã turpia patimur. qr posuisti nos. Qi fixos in hoc: olꝓbriũ uicinis nr̃is iã iã cõ¬
uertẽdif. gͣuis afflictio est: que a uicinis ing̾itur. qr nõ tͣnsitorie dr᷑: qd̾ a cir¬
eũstantib irrogat᷑: ⁊ posiristi nos subsannationẽ q̃ fit cõtracto naso. ł cõtẽptũ alia
lict̾a. ⁊ derisum. qui fit ore cderisus ẽ uox cõfusa leticie: insultationẽ inmod̾ata.
hilaritate denũtiars. contẽptꝰ est abiecta uilitas. his qͥs̃ incireuitu nr̃o. ⁊ nũꝗͣ¬
nis scͥ alios : sumant. dicẽtes. sic pereas: ut laurentius: ⁊ huiꝰ mͦi. uł ꝑo. nos. gen.
insimi .i. apposuisti nos gñtib ĩsimilitudinẽ .xͥ. Insimilitudinẽ xͥ. appositi s̃ gen

Expanded text:
etiam turpia patimur, quia posuisti nos, quasi fixos in hoc opprobrium vicinis nostris, jam jam convertendis. Gravis afflictio est, quae a vicinis ingeritur, quia non transitorie dicitur, quod a circumstantibus irrogatur, et posuisti nos subsannationem, quae fit contracto naso, vel contemptum. Alia littera, et derisum qui fit ore. Derisus vox confusa laetitiae, insultationem immoderata hilaritate denuntians. Contemptus est, abjecta vilitas his qui in circuitu nostro sunis super alios sumant dicentes: Sic pereas ut Laurentius et hujusmodi. Vel posuisti nos, id est apposuisti in gentibus in similitudinem Christi. In simili
Abbreviated transcription (Latin):
obliti te. qr si eẽmꝰ: oblitisumꝰ te ⁊ c̾. uł sic iũge. nõ sumꝰ obliti.s si obliti sumꝰ¬
nom̃ clei nr̃i. ⁊ si exꝑãdimꝰ manus nr̃as. adlict̾am descriptio orãtis ostẽdit᷑: qui
tensis manib crueẽ efficit. qͣm infronte recep̃. Uł permanus: oꝑa intelligũ¬
tur. ⁊ ẽ. Si expandimꝰ manus nr̃as addm̃ alienũ. si nos cũ oꝑib idolo uouimꝰ:
peccari. qd ꝓpond̾e accute ꝓnũtiatioĩs ostendr̃: et u̾e ħ manifesta requiret.
qi ⁊̃ occulta. ip̃e enĩ nouit abscõdita cordis. qͦ corde mag̃ religio gͥit᷑ qͣm deuo¬

Expanded text:
ic junge, non sumus obliti, sed si sumus obliti nomen Dei, et si expandimus manus nostras. Ad litteram. Descriptio orantis ostenditur, qui tensis manibus crucem efficit, quam fronte recepit. Vel per manus opera intelliguntur. Et est: Si expandimus manus nostras ad Deum alienum, id est si peccare, quod pondere acutae pronuntiationis ostenditur. Vere haec manifesta requiret, quia etiam occulta ipse enim novit abscondita cordis. Quo, scilicet corde
Abbreviated transcription (Latin):
Q.d. Nos tanta patimͣ s ut nõ deficiamꝰ: exurge .i. conforta stãtes. iõ dico ex urge.
qr obdormis dñe .i. neglig̾e uid̾is. hoc uidetur: dũ differt qd̃ expectatur. ⁊ qͣre
hoc: ⁊ si nescrmus: tu scis qͣre. nã ł ꝓculpa ẽ: ł ꝓutilitate. Qd si ꝓculpa ẽ: uti¬
nam ab eẽt. Si u̾o ꝓutilitate: utinã adesset. exurge reducendo deficientes:
⁊ ne repellas. infinẽ. ⁊ si hic repellis: nõ infinẽ hoc facias. Quare faciẽ.t. duo¬

Expanded text:
, quasi dicat: Nos tanta patimur, sed ut non deficiamus, exsurge, id est conforta stantes. Ideo dico exsurge, quia obdormis, Domine, id est negligere videris. Hoc videtur dum differt quod exspectat vel pro utilitate. Quod si pro culpa est, utinam abesset! si vero pro utilitate, utinam adesset! Et exsurge reducendo deficientes, et ne repellas in finem. Et si hic repellis, non in finem hoc facias. VERS. 26.--
Abbreviated transcription (Latin):
sibi insultare uidebant. Uł cõtra se: dicit ẽẽ .i. cõtra hoc: qd̾ bonus erat. qr nõ
fecerat: uñ uecũdari deb̾et. describens aũ u̾ecũdiam: subdit. cõfusio faciei m̃e
cooꝑuit me. quodã enĩ pallio cõfusionis: uultũ dicit oꝑtũ. dũ nube sãguinea.
facies inflãmata rutilat.s cũ dic̃. cooꝑuit me: nõ uultũ: nõ solũ uultus: s enã
totius corꝑis indicauit horrorẽ. ⁊ hec cõfusio: ꝓced̾. A uoce exꝓbrãtis .i. insultãtis.
⁊ obloquentis .i.erimen inponẽtis. exꝓbrare .it.ẽ: infaciẽ maledic̾e. obloqui est:
absenti det᷑here ⁊ dolose mord̾e. Quis aũsit exꝓbrãs: ⁊ obloquẽs: subdit. a facie
. ab instantia. inimici odio habentis. ⁊ ꝑseq̃ntis: in actu. et Nec omĩa: ai. non

Expanded text:
sibi insultare videbant, vel contra se dicit esse, id est contra hoc quod bonus erat, quia non fecerat unde verecundari deberet. Describens autem verecundiam subdit: Et confusio faciei meae cooperuit me. Quodam enim pallio confusionis vultum dicit opertum, dum nube sanguinea facies inflammata rutilat. Sed cum dicit, cooperuit me, non vultum, non solum vultus, sed etiam totius corporis indicavit horrorem. et obloquentis, id est crimen imponentis. Exprobrare enim est in faciem maledicere; obloqui est absenti detrahere, et dolose mordere. Quis autem sit exprobrans et obloquens subdit, a facie, id est ab instantia inimici odio habentis, et persequentis in actu. Et VERS. 19.--
Abbreviated transcription (Latin):
cãqͣm oues escarũ. non fecꝰ .i. q̃ ad escã sũt. nõ ad fetus sp̃ualiũ oꝑũ. Plãgit eosie
qui sic passi sũt ut in corpus gentiũ uerterentur: qͣi ab eis manducati. et ingẽti¬
b dispersisti nos. Uł ita ab illo loco. N uertisti nos. ⁊ ag̃ de ꝑfistentib. qͥ tñ furo¬
ri ꝑsecutorũ: fugiendo: qnͣq cedũt: ⁊̃ hoc ẽ. au̾tisti nos retrorsũ pꝰ animicos nr̃os.
oderũt nos diripiebãt .sͥ. hoc fugatis contig̾it. ut cadant inp̃dam. qr hostib ne¬
que unt resist̾e:. Dedisti nos ꝑsistentes infide: tãquã oues escar̃. hic du̾si marie¬
tires notantur.i.diu̾sa martirũ gen̾a. alii enĩ fuer̃ esca feris. alii tͣditi gẽtib
inseruitutẽ ñ dic̃ tãquã oues escarũ. uͥ notatur quorũdã mactatio mactatio.

Expanded text:
us, id est quae ad escas sunt, non ad fetus spiritualium operum, plangit eos qui sic sunt passi ut in corpus gentium verterentur, quasi ab eis manducati; et in gentibus dispersisti. Vel ita ab illo loco. Avertisti, et agit de persistentibus, qui tamen furorioderunt nos, diripiebant sibi. Hoc fugatis contingit, ut cadant in praedam, quia hostibus nequeunt resistere. Dedisti nos, persistentes in fide, tanquam oves escarum. Hoc diversi martyres notantur, id est diversa martyrum genera, alii enim fuerunt esca feris, alii traditi gentibus in servitutem. Unde dicit, tanquam oves escarum, ubi notatur quorumdam mactatio.
Abbreviated transcription (Latin):
s qm̃ exaudiet clñs. spes futuri boni: dilectionẽ accẽdit. ł exaudiuit alia lit.¬
t̾a uocem or̾onis mee Nõ parũ differt istius dilectio: a dilectiõe infideli-¬
ũ. Diligͥ enĩ ds ⁊̃ ab infidelib. qr bona eis dat. Uñ alibi. cõfitebit᷑ tͥ cum
bñfeceris ei. diligͥ aũ ꝑfecte: cũ aĩus adu̾sis nõ mouet᷑. s spe in caritate mag̃
accenditur. quẽ modũ iste exponit post de sedicens. dilexi nõ qr me regẽ fe-

Expanded text:
 spes futuri dilectionem accendit. Vel, exaudivit, alia littera, vocem orationis meae non parum differt istius dilectio a dilectione infidelium. Diligitur enim Deus etiam ab infidelibus, quia bona eis dat. Unde alibi: Confitebitur tibi cum benefeceris ei . Diligitur autem perfecte, cum animus adversis non movetur, sed spe, in charitate magis accenditur, quem modum iste e
Abbreviated transcription (Latin):
nescientẽ. ⁊ inuener̃. s postinueni tribułonẽ ⁊ dolorẽ .i. afflictionẽ ext̾iorẽ
ẽẽ utilẽ. lateba enĩ me pͥui tribulat̾o. ⁊ dolor ext̾ior utił: uñ nob̃ ẽ auxiliũ.
et tc̃ uana seducebant me. s ꝑ illũ dolorẽ inueni miseriã int̾iorẽ quẽ
nesciens habebã. ⁊ iõ nom̃ dñi inuocaui .i. sategi. ut lib̾arer a domino
Oañe. Scd̾o. itẽ clamat: ut lib̾atus ueniat ad requiem. qi.qr hec mala

Expanded text:
em esse utilem. Latebat enim me prius tribulatio et dolor utilis, unde nobis est auxilium; et tunc vana seducebant me. Sed per illum dolorem, inveni miseriam interiorem, quam nesciens habebam. Et ideo nomen Domini invocavi, id est sategi ut liberarer a Dominondo, item clamat ut liberatus veniat ad requiem. Quasi dicat: qu
Abbreviated transcription (Latin):
tu ꝑegrinus es: forsitã ignoras. s alii nõ.qiͣ. de mẽ agebãt inpuplicis cõuẽtib¬
i an eõciliis. ⁊ inẽuiuis. Uñ subdit. ⁊ mine psallebãt .i irrisiomea erat in¬
eis psalteriũ: quibibebãt. cũ eẽm ego ieiunus: uinũ .i. qui in hebriabãtur tẽꝑali
uoluptate. Ecͥce ineũ cõuertitur cãtus: qui ꝓhibet uanos cantus. ł qui bibebãt
solẽt iudices sed̾e: ad uicdicãdas cãs .i. iñpubplico iudicio: sic̃ scribe et phari¬
sei: hñtes clauẽ scĩe. s nec intrãtes: nec alios intͣre sinẽtes. hi loq̃bãtur adũ¬
sũ me.⁊ mine psallebant. bñ oꝑando: qui bibebãt uinũ spuale. Indm̃ nẽpe ꝑ¬
babili oꝑe psallũt. qͥ uinũ sp̃uale qd̾ letificat mẽtẽ: bibũt. ¶ Ego u̾o. tͤcia
rẽt: dirigebã ad te o dñe or̃onẽ meã. cũ enĩ nõ corrigũtur iniqui: nil res¬
tat nisi orare ꝓeis.⁊ qr ad te oro: iõ exaudi me. iõ exaudi: qr od̾s nẽ ẽ tẽpus¬

Expanded text:
De me agebant in publicis conventibus, et in conviviis. Unde subdit, et in me psallebant, id est irrisio mea erat psalterium eis qui bibebant, cum ego essem jejunus, vinum, id est qui inebriabantur temporali voluptate. Ecce in eum convertitur cantus, qui prohibet vanos cantus. Vel, qui bibebant dicandas causas, id est in publico judicio, sicut Scribae et Pharisaei, habentes clavem scientiae, sed nec intrantes, nec alios intrare sinentes . Hi loquebantur adversum me, Et in me psallebant bene operando, qui bibebant vinum spirituale. In Deum nempe probabili opere psallunt qui vinum spirituale quod laetificat mentem bibuntrent dirigebam, ad te Domine, orationem meam. Cum enim non corriguntur iniqui, nil restat nisi orare
Abbreviated transcription (Latin):
nilłꝰ excus atur. Sic̃ gͦnulla c̾at᷑a: sic nullus locus laudiexcipitur. seq̃r. bñ¬
dic aĩa mea dño. Uñ cepit. ibi finit. bñdictio a capite. bñdictio ĩfine. a bñ¬
dictione ꝓfecti sumꝰ: ad bñdictiõem redeamꝰ. inea regnemus. ꝑhoc notat
eos: qui bonis micissbonũ frnem ad iungunt:¬
dm̃: sic̃ in p̃cedenti. agit enĩde laudib dĩ. mat̾iam laudis assumens: ab oꝑi¬

Expanded text:
nullus excusatur. Sicut ergo nulla creatura, sic nullus locus laudi excipitur. Benedic, anima mea, Domino. Unde coepit, ibi finit. Benedictio a capite, benedictio a fine. A benedictione profecti sumus, ad benedictionem redeamus, in ea regnemus. Per hoc notat eos qui bonis initiis bonum finem adjunguntmonet, sicut in praecedenti. Agit enim hic de laudibus Dei, materiam laudis assumens ab o
Abbreviated transcription (Latin):
inconsutilis. q̃ nõpotuit diuidi. ⁊ ip̃a ẽ lux indño: ⁊ sipͥns tenebre. Exten¬
dẽ ĩ celũ. hoc pot̾ legi ad litt̾am sic. Qi .d̾. Que cõfitẽtur: celũ. t̾ra. mare. cũ om̃i
orbem t̾rarũ ⁊t hoc sic̃ pellẽ imõ labore aliqͦ ut tu hõ. tuũ tectũ extẽdĩ ẜut
turã oñui. q̃ cirea ip̃a om̃ia ẽ. Mistice ⁊̃ pot̾̃ legi. ⁊ pendet ex illa sentẽtia: qua
enedie

Expanded text:
endens. Alcuin. Hoc prius ad litteram. Quasi dicat: Quae confitentur coelum, terra, mare, cum omni orbem terrarum. Hoc sicut pellem, id est non labore aliquo, ut tu, homo, tectum tuum extendis, sed turum omnium quae circa omnia sunt. Mystice etiam potest legi, et pendet ex illa sententia qua ende
Abbreviated transcription (Latin):
potestates celestes: q̃ estis potẽtes uirtute. nõ uitio ut diabolus bñdicite ei uoᷤᷤ
co: ad audiendã uocem sermonũ eiꝰ .i. humiles ad obediẽdũ ei nõ suꝑbi. qͥ suũ auc¬
diendã uocẽ sermoñ eiꝰ .i. ad hoc ut ꝑ uos nos audiamꝰ. sine strepitu:⁊ ur̃o exẽplo
añm. u̾bũ tociẽs it̾atũ: cõcitat aĩos. deiñ gen̾ałr: de om̃ib subdit. oministri
cite malus enĩ ⁊ si tacet lingua: uita blasphemat. si hymnũ cãtat: tñ mul¬
tos intuentes mala: mitit inblasphemias. Si gͦ uis bñdicere dm̃: fac u̾bũ¬

Expanded text:
potestates coelestes, qui estis potentes virtute, non vitio, ut diabolus. Benedicite ei, vos co, ad audiendam vocem sermonum ejus, id est humiles ad obediendum, non superbi, qui suum aucdiendam vocem sermonum ejus, id est ad hoc ut per vos nos audiamus, vestro exemplo Aug. Verbum toties iteratum concitat animos. Deinde generaliter de omnibus subdit: O ministri cite. Malus enim etsi tacet lingua, vita blasphemat; et si hymnum cantat, tamen multos intuentes mala mittit in blasphemias. Alcuin., Au
Abbreviated transcription (Latin):
qui spem suã ponit in hoĩe. Si enĩ attẽdis hoĩem: ⁊ ex illo uis pẽd̾e spem
tuã: adhuc lacte uis nutriri:ifies mamotrectus. quales dñr pueri. qui
diu suggũt. qd̾ nõ decet. Ioͣneus gͦ esto ad mensam. uͥ ualidiori cibo pascaris. Id̾o¬
et forte ꝑmisit deus te incid̾e inialũ hoiẽm. quẽ bonũ putabas: ut inub̾e. qͣsi. ma¬
terno amaritudinẽ inuenires.⁊ ea offersione repelłeris. et adcibũ ualidiorẽ .i. ad
diuscłs. Ego aũ inte sꝑaui dñe. In hoc nemo fallitur. Inaliis imittandis sepe fallim.

Expanded text:
ier. Si enim attendis hominem, et ex illo vis pendere spem tuam adhuc lacte nutriri vis, et fies mammotreptus, quales dicuntur pueri qui diu sugunt, quod non decet. Idoneus ergo esto ad mensam, ubi validiori cibo pascaris. Ideo forte permisit te Deus incidere in malum hominem quem bonum putabas, ut in ubere qterno amaritudinem invenires, et ea offensione repellereris, et ad cibum validiorem invitadicat; Ego
Abbreviated transcription (Latin):
renna. Quid tu uides sheremia: Qait. Calathos ficuũ ego uideo. ficus bonas
bonas ualde.⁊ ficus malas malas ualde. De malis aũ ait petrus. facta sũt ilł
postͥiora detͥiora pͥorib Meliꝰ enĩ erat non cognosc̾e uiam iusticie qͣm cogno¬
m̃s . i. aã uolentib e̾d̾ e  ͥ et̾ritis̃. mala uita falsorũ xͥanorũ grauantiũ nauẽ.
.i. ecctam. hec ẽ naiuis petri. qͥ multitudine pisciũ gͣuabatirr: ita ut pene
sub mgetur. Iti sũt mali hoĩes in eccła habũdantes. ꝓ quib timẽt et noti.
ne om̃i tales sint. ⁊ ueniũt insuspicione mala ꝓpe omĩs boni. dr̃ enĩ. qͣlis e
rat uir ille : qͦmͦ cecidit : qͣmͦ inuentꝰ ẽ in illa fͣpitudine: in illo scelerer ĩ illo

Expanded text:
r: Quid tu vides, Jeremia? Qui ait: Calathos ficuum ego video, ficus bonas, r: Quid tu vides, Jeremia? Qui ait: Calathos ficuum ego video, ficus bonas, bonas valde; et ficus malas, malas valde . De malis ait Petrus: Facta sunt illis posteriora deteriora prioribus. Melius enim illis erat non cognoscere viam justitiae, quam cognoalsorum Christianorum gravantium navem, id est Ecclesiam. Haec est navis Petri, quae multitudine piscium gravabatur, ita ut pene submergeretur. Isti sunt mali homines in Ecclesia abundantes, pro quibus timent et noti, ne omnes tales sint: et veniunt in suspicione mala prope omnes boni. Dicitur enim, qualis vir erat ille? Quomodo cecidit? quomodo inventus est in illa turpitudin
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ hic eccłe: uex est .i. popłi fidelis qui ait. factus sũ opprobriũ ualde suꝑ
sionem scelerũ suorũ. horũ opprobriũ supero. cuiꝰ cõfessionẽ nõ mors s cruciatꝰ
ribilis tribulat̾onis. t ita. Factꝰ sũ opprobriũ ualde.⁊ hoc ꝓhis minucis qͥ sũt
strib lignis.qr ferũt fructũ. p̃cisa. solus ignis expectat. cũ de illis fabͥ aliqͥd
fac̾e nõ possit. Uitis .xͥ est. qui ait. Eͥgo sũ uitis uera: ⁊ uos palmites. In hac ui¬
te manentes fideles fructũ salutis ferũt. Excisi uͥo incendio ignis et̃ni sũt ap¬
ti. cũ de paganis. ⁊ de uid̾is. ad huc aliquid fieri posũt. Cũ illud qd̾ nodosũ: cur¬
uũ. et corticosũ in eis ẽ dolabitur. ⁊ deplanabitur. poter̃ euenire ĩusũ spũat
fabrice. sic̃ ligna siluatica structuris edificiorũ. sũt apta. Mali uͦ ͥ ani: sũt ficꝰ
male. male ualo e. sic̃ ⁊ u̾e boni: sũt ficus bone. bone ualde. de quib legit᷑ ini̾e

Expanded text:
t, Aug. id est populi fidelis, qui ait, factus sum opprobrium super inimsionem. Horum opprobrium supero, cujus conferibilis tribulationis. Vel ita: Factus sum opprobrium valde, et hoc pro his inimicis, qui sunt, stribus lignis, quia ferunt fructum, praecisa solus ignis exspectat, cum de illis faber aliquid facere non possit. Vitis Christus est, qui ait: Ego sum vitis vera, et vos palmites . In hac vite manentes fideles, fructum salutis ferunt; excisi vero, incendio ignis aeterni sunt apti, cum de paganis et Judaeis aliquid adhuc fieri possit. Cum enim illud quod nodosum et curvum, et corticosum est in eis dolabitur et deplanabitur, potuerint venire in usum spiritualis fabricae, sicut ligna silvatica structuris aedificiorum sunt apta. Mali Christiani sunt malae ficus, malae valde; sicut et vere boni, sunt ficus b
Abbreviated transcription (Latin):
uita: Nõne ex qͦ uenit.xͨ peiora s̃ in reb mũdanis: quã fuer̃ aña: ⁊ feliciores e¬
rãt tẽhumane res qͣm mͦ clicãt nobis xͥami. Qͥ dboni attult .xͦ: ar̃ mͥ imꝑas:¬
u̾ba cantionũ. dicẽtes. hñ nuĩ cãtate nob̃ de cãticis sion. dicũt eãtate nob̃. s his
respondem᷑. d̾ abilonia uos portat. babilonia uos cõtinet. babilonia uos mtͥt
Nõ nostis caꝑe : nͥ qd̾ fluit intẽꝑe. et̃na meditari ignoratis. Pleni estismalis cupi
Qu omꝰ eã ⁊ cͥ.aiͣ. ita ip̃i dicũt.s nos respondemꝰ eis. Emͦ cantabimꝰ cãticũ dñi
ĩtr̾a aliena: Cauendũ ẽ: neqͥs tmm̃is talib displic̾e: affectet amicicias eorũ.⁊ ĩcipi¬
hensores. qiͣ int̃ eos ꝑiclitãs: aĩuĩ erer̃ ad recordatiõem sion. ⁊ cõstrĩxit se iura¬

Expanded text:
uo venit Christus, pejora sunt in rebus mundanis, quam fuerunt antea, et feliciores erant tunc humanae res, quam modo? Dicant nobis Christiani quid boni attulit Chrisunt nos, dicentes: Hymnum cantate nobis de canticis Sion. Serespondemus. Babylonia vos portat, Babylonia vos continet, Babylonia vos nutrit, et non nostis capere, nisi quod fluit in tempore; aeterna meditari ignoratis, pleni estis cupiditatirespondemus eis: Quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena? Cavendum est ne quis timens talibus displicere, affectet amicitias eorum et incipiehensores, quasi inter eos periclitans, animum erexit ad recordationem Sion, et constrinxit se jura
Abbreviated transcription (Latin):
uitulũ nouellũ. qͥ offerebatur inlege .i. placebit plus: om̃ib legalib qr sacrifici¬
um laudis gracius erit: qͣm sacrifictũ uituli. Laus enĩ puri cordis plus placebit
deo: qͣm mactatio peccudũ. uitulũ dico ꝓducẽtem cornua et ungulas. adluterã.¬
uitã gr̃e secuturã. ⁊ sic̃ uitulus adu̾sariũ cornib uentilat: et ungulis terrã exci¬
tat. ita noua uita cornua ad defensionẽ sui ht̃. quib cõtradicẽtẽ hencũ uẽtilet.
et᷑ munimina pedũ .i. affectuũ tãqͣm ũgulas ht̃. quib aspera scłi calcet. ⁊ eũ qͥ
non cõtradicit. s tñ terrenũ abiecte sapit: qͣi ungulis exertare debet. ⁊ sr hõe
laudatio mea cũ angłis. ubi nec adu̾sariꝰ erit uentilãdus. nec piger deterra
excitãdus. et nota qd̾ ait ꝓducẽtem. qr dũ fidelis coͣdie uirtutedei augetur.¬

Expanded text:
vitulum novellum, qui offerebatur in lege, id est placebit plus omnibus legalibus, quia sacrificium laudis gratius erit quam sacrificium vituli. Laus enim puri cordis plus placebit quam mactatio pecudum. Vitulum dico, producentem cornua et ungulas. Ad litteragratiae vitam secuturam. Et sicut vitulus adversarium cornibus ventilat et ungulis terram excitat, ita nova vita cornua defensionis habet, quibus contradicentem haereticum ventilet. Et munimina pedum, id est affectuum, tanquam ungulas habet, quibus aspera saeculi calcet, et eum qui non contradicit, sed tamen terrlaudatio mea cum angelis, ubi nec adversarius erit ventilandus, nec piger de terra excitandus. Et nota quod ait producentem, quia fidelis dum virtute Dei quot
Abbreviated transcription (Latin):
ones. ⁊ iõ. Aꝑpone miquitatem.p̃dicit fieri: sic̃ iustũ ẽ ꝑmuti a deo: sr iniqͥ¬
tatem eoꝵ .i. uitiũ uitio. iniquitas enĩ eorũ fuit: ut hoĩem occid̾ent. sr̃ hoc
apposuit deus: ut filiũ sinĩ occid̾ent. ut sic̃ seruos p̃missos occid̾ant: ita et
ip̃m h̾edem. Ut iniquos filios imquis patrib apposuit. ut nõ intrẽt ĩ iusti¬
cia tua .i. inuiam uite rectã: relicta sua nequitia. uł iusticia que est ex le

Expanded text:
ti a Deo, super iniquitatem eorum, id est vitium vitio. Iniquitas enim eorum fuit, ut hominem occiderent. Super hoc apposuit Deus, ut Filium suum occiderent, ut sicut servos praemissos occiderant, ita et ipsum haeredem . Veliniquos filios iniquis patribus apposuit, ut non intrent in justitiam tuam, id est in viam vitae rectam, relicta justitia sua, quae est ex
Abbreviated transcription (Latin):
fluminis sit copiosa. st̃ eos. ut obruat eos. ⁊ furor iꝑe tue .i. aũdicta tua: cõ¬
ꝑ̃hendat eos. qĩ fuigientes. hic per seqr̃: ibi uero cõꝑ hẽdit. ut nõliceat ef¬
fugere. suror gͦ cõprehẽdit. qn euenit illud: qd̾ tumetur. Fiat habitato¬
mimicos meos eripe me: ita hic pͥus calamitates p̃dicit occultas: que st̃ incecita¬
cõtra dm̃. ⁊ nõ sit de nuim̾o eorũ qui inhabitet. in tab̾nacłis eoꝵ .i. intẽplo. ⁊ pala¬
cio regio. Nota qr ad hoc qd̾ dicit de templo ⁊ palatio: ponit in habitare. qd̾ fit
quẽ tu ꝑcussisti nõ ꝓculpa sua. passiõe. mortalitate. que ẽ pena humanign̾is.
ꝓredẽmptiõe et salute gentiũ: persecuti sũt qͣi. qd̾ d̾s ad bonũ fecit: hoc illi

Expanded text:
fluminis sit copiosa super eos, ut obruat eos, et furor irae tuae, id est vindicta tua, comprehendat eos, quasi dicat, fugientes. Hic persequitur, ibi vero comprehendit, ut non liceat effugere. Furor ergo comprehendit, quando evenit illud quod timetur. Vpropter inimicos meos eripe me. Ita hic primus calamitates praedicit occultas, quae sunt in caecitat de numero eorum qui inhabitet in tabernaculis eorum, id est in templo et palatio regio. Nota quia ad hoc quod dicit de templo et palatio ponit inhabitare, quod fit ercussisti passione, mortalitate, quae est poena humani generis pro redemptione et salute gentium. Quasi dicat: Quod Deus ad bonum fecit, hoc illi
Abbreviated transcription (Latin):
tas̃ cũ uid̾ent deos suos. ⁊ spes suas: ad nichilũ uenire ⁊⁊ sonũ fluctuũ eiꝰ qu is suf¬
feret: alia lict̾a. nullus ex se. s ereo: qui p̃ꝑat mõtes inuirtute sua uñ magistur¬
bãtur dũ istos plus diissuis uale cernũt. Uñ seqr̃. et Ñ u̾rbabũtur gñt s pͥmo. ñ tur¬
batis mõtib. Mõtes enĩ incõcussi manser̃ s gẽtes tͥbabũtur pͥmo. ⁊ timebũt ⁊̃ qͥ habs¬
tãt t̃minos t̃re. Iã enĩ xp̾iam timẽtur uͥq uñ timebũt : a signis tuis a miracłis. q̃ ꝑ¬
apłos factas: nõ sola p̃dicat̾one. Rumo tͣbabũtur. ⁊ pꝰ: exitꝰ matutim. ⁊ uesꝑe. ł ri. delec¬
noctis Uesꝑe ẽ adu̾sitas. in his duob tẽptat᷑ hõ. sdatur ei iñ exire: nelucris capiat᷑¬

Expanded text:
iderent deos suos, et spes suas ad nihilum venire. Et sonum fluctuum ejus, quis suffert? alia littera. Nullus ex se, sed ex Deo, qui praeparat montes in virtute sua. Unde magis turbabuntur, dum istos plus diis suis valere cernunt. Unde sequitur: Et turbabuntur gentes. Primo non turbatis montibus. Montes enim inconcussi manserunt, sed gentes turbabuntur primo; et timebunt etiam qui habitant tt, non solum praedicatione. Primo turbabuntur, et post exitus matutini et vespere delecnoctis. Vespere est adversitas. In his duobus tentatur homo, sed datur ei exire inde, ne capiatu
Abbreviated transcription (Latin):
tores uitiorũ: ⁊ insule .i. qͥ uicia mũdi circũ fluẽtia exdudũt a se. mun̾a offerẽt.
.i. se ip̃os dũ deuote seruiũt. Reges arabũ ⁊ sabba dona. hee patͥe diu̾sis odorib na¬
res mulcẽt. ⁊ sig̾cãt eos: qͥ trena delectꝰone se tͣctant mollit̾. s. iã s̃ reges arabũ ⁊
sabba. qr ħ blãdim̃ta subiciũt rigide discipline:⁊ hi dona adducẽt .i. alios secũ
in societatẽ eccłe adducẽt. Uł pot᷑ hoc accipi de malis regib: qͥ ꝑsecũtur. ⁊ occsdũt
int̃p̃r exploratͥo gaudii. arabia: humilis. ł cãpestris. saba: incẽsio ł ꝯu̾sio. ⁊ ẽ. reges

Expanded text:
a offerent, id est seipsos, dum devote serviunt, reges Arabum, et Saba. Hae patriae diversis odoribus nares mulcent, et significant eos qui terrena delectatione se tractant molliter. Sed jam sunt reges Arabum et Saba, quia haec blandimenta subjiciunt rigidae disciplinae. Et hi dona adducent, id est alios secum in societatem Ecclesiae adducent. Vel potest hoc accipi de malis regibus qui persequuntur et occidinterpretatur exploratio gaudii, Arabia, humilis, vel campestris; Saba, incensio vel conversio. Et est: Reges
Abbreviated transcription (Latin):
area gedeonis. sicco uelłe. Ecce uñ incipiet. ⁊ ubi ꝯs̃mabit᷑ regnũ. ⁊ illud regnũ. sic
tudo. lana enĩ accipiendo. ł reddẽdo aqͣm: nõ rũpit᷑. s integra manet. sic ⁊ ĩ uirgi¬
ne integritas añ partũ. in partu. pꝰ partũ.:⁊ pꝰ illud id̾: alia similitudine cõꝓbat
subsẽs. ⁊ descẽd ⁊ sic̃ stillicidia stillãtia srͥ t̃rã. q̃ in mod̾ roris sũma lenitate descen
dũt. Quis gͦ pꝰtã aꝑtas similitudines: dubitet de partu uͥginis : dem̃ exequirur: q̃
tp̃e oriens aitulit. q̃ gͥmina destillicidiis pulularĩt. dicẽs. Oriet᷑ ĩ dieb eiꝰ iꝰticia¬
Chabũdãtia pacis donec auferatur luna. ut nõ sit .i. pax erit: donec morte deftru¬

Expanded text:
area Gedeonis sicco vellere. Ecce unde incipiet, et ubi consummabitur regnum et illud regnum sic tudo. Lana enim accipiendo aquam non rumpitur, sed integra manet; sic et in Virgine integritas ante partum, in partu, post partum. Post illud idem alia similitudine comprobat, subdens: Et descend post tam apertas similitudines, dubitet de partu Virginis. Deinde exsequitur, quae ipse oriens attulit, quae germina de stillicidiis pullularunt, dicens: VERS. 7.-- « Oriet abundantia pacis, donec auferatur luna ut non sit, Aug. id est pax erit donec morte destru
Abbreviated transcription (Latin):
pus hõĩs ꝑimat: aĩe u̾o nichil noceat: ip̃iꝰ aĩa ⁊ corpus: ꝑdẽtur ingehẽna. exiłris gͦ redi¬
met. pecc̃a dimittẽdo: q̃ debebãt ãpliora supplicia. ⁊ redimet p̃cio sanguinis aĩas eoꝵ
tiã parcẽdo. redimet abisuris. saluos aũ faciẽdo: redimet abinitate. qd̾ ergo supͣ est par¬
cet pauꝑi: ħ ẽ hͥ. ex usuris redimet. qd̾ u̾o ibi dicit aĩas pauꝑũ saluas faciet. ħ ẽ h. exini¬
qͥtate redimet aĩas eoꝵ ł ita. ut defut᷑o accipiat᷑ illd̾.a.ꝓ .s. E. ĩ fut᷑o .s. nõ mͦ parcet. hic.

Expanded text:
pus hominis perimat; animae vero nihil noceat, ipsius anima et corpus perdetur in gehenna. Ex usuris ergo redimet peccata dimittendo, quae debebant ampliora supplicia. Et redimet pretio sanguinis, animas eorum nam parcendo redimet ab usuris; salvos autem faciendo, redimet ab iniquitate. Quod ergo supra est, parcet pauperi, hoc est hic, ex usuris redimet. Quod vero ibi dicit, animas pauperum salvas faciet, hoc est hic, ex iniquitate redimet. Vel ita, ut de futuro accipiatur ill
Abbreviated transcription (Latin):
t mitiges.&.d. docueris. ad hoc utiq ut a dieb matł. quib: florent mali: ⁊ laborãt bo¬
felicitas malorũ fouea .⁊⁊ labor bonorũ: flagellũ ẽ patris. Ĩ aũ felicitas ẽ fonea: qr cũ
do parcit: ꝑ inpunitatẽ fit hõ elatus. ⁊ cũ putat sealtũ. cadit. Uñ alibi. deiecisti e
oi cdũ alleuarẽtur. ecce iã cõsiliũ dĩ qͦ malis parcit. Iõ enĩmalis parcit: ut fodiatur
fouea eis. ad huc fodr̃ fouea pect̃ori. i tu iã uis sepelire: nimis festinas. expecta: donͦ
fodiat᷑ fouea pecc̃ori. nõ oĩ qͥdẽ pecc̃ori.s suꝑbo. uit supͣdirit. redde retributionẽ sr̃bis.
nõ pulilicano cõfitẽti: s phariseo sr̃bienti. Suꝑbus aũ est. qͥ nõ humiliat᷑ adpeniten¬
extollit. gͦ pͥus humiliare ad penitẽtiã. Postea sibñ uiuis. age gr̃as ei: aquo habes.
nec aliũ despicias. ⁊ s illi foditur touea: quid mͥ qͥ laboro: ẽcce magnũ qͥd. Quia ñ re

Expanded text:
 dicat: Docueris, ad hoc utique, ut a diebus malis, quibus florent mali, et laborant bofelicitas malorum fovea est; labor bonorum flagellum patris est. Ideo autem felicitas est fovea, quia cum Deus parcit, per impunitatem fit homo elatus; os dum allevarentur . Ecce jam est consilium Dei, quo malis parcit. Ideo enim malis parcitur, ut fodiatur fovea eis. Adhuc foditur fovea peccatori, et tu jam vis sepelire eum? nimis festinas, exspecta, donec fodiatur fovea peccatori, non omni quidem peccatori sed superbo. Unde supra dixit: Redde retributpublicano confitenti, sed Pharisaeo superbienti . Superbus autem est ille qui non humiliatur ad poenitenextollit. Ergo prius humiliare ad poenitentiam, postea si bene vivis, age gratias ei, a quo habes, nec alium despicias: et si illi foditur fovea, quid mihi qui laboro? ecce magnum quid: VE
Abbreviated transcription (Latin):
sa. tue. uifixe s̃ mͥ .i. u̾ba tua: cordimeo infixa sũt: que faciũt me recordari salb̃i
et qr nũdũ ht̃ qd̾ amat: gemit. Uñ seqr̃. ⁊ cõfirmasti srͥ me. ma.t. s. uindictã.¬
q qd̾ amo: nõ habeo. ⁊ ita nõ ẽ sanitas ĩ carne m̃a .i. cognosco nõ esse salutem car¬
em ire .i. qd̾ minaris ne uideã irã. Timore future ire. sic terretur iste: ut ñ sit
sanitas incarne. more uecũdi famuli. qui futͣis flagellis : iã affligͥ. ⁊ nõ ẽ pax. os.¬

Expanded text:
ae sunt mihi, id est verba tua cordi meo infixa sunt, quae faciunt me recordari Sabbati. Et quia nondum habet quod amat, gemit. Unde sequitur: Et confirmasti super me manum tuaquia quod amo non habeo. Et ita, non est sanitas in carne mea, id est cognosco non esse salutem carem irae, id est quia minaris ne videam iram, timore futurae irae sic terretur iste ut non sit sanitas in carne, more verecundi famuli, qui futuris flagellis affligitur. Et non est pax os
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ in toto hoĩe: uñ sit leticia. donec aĩa exuatur illusionib: et corpus induat᷑
sanitate. Illusiones aũ aĩe infiite dũt. que aliqnͣ uix orare sinũt imagine s
corꝑũ occͣrunt: ⁊ tͣnsiꝰ de hac inillã: uenit obliuio. recordaris hoc: ꝓ illo. ⁊ huiꝰmͦi
ꝑ a.ͫ. Uł ita. Ut ꝑ lũbos accipiamꝰ carnalitatẽ .i. sensualitatẽ: que adiabolo fa¬
Afflictꝰ sũ. duob p̃missis duo alia reddit. Nõ ẽ sanitas in carne: qr afflictus sum
tus corde: rugitus: uoce: fil solet. Isteꝰ rugit agemitu: nõ inuoce. ⁊ ẽ rugiebã .i. cũ¬
conꝑat. ut fortior gemitus ostẽdatur. ⁊ ille rugitus erat agemitu. ecce uͥtus
quod caro nõ obtinet: cordis est. Dñe añ te: qui uides cor. est om̃e. desid̾iũ meũ.¬
si desid̾iũ ẽ añ dm̃. gͦ igemitus qui cũ eo ẽ. desid̾iũ u̾o est or̾o. nec umqͣm desinit

Expanded text:
in toto homine unde sit laetitia, donec anima exuatur illusionibus et corpus induatur sanitate. Illusiones animae infinitae sunt, quae aliquando vix orare sinunt, imagines corporum occurrunt, et transis de hac in illam: venit oblivio, recordaris hoc pro illo, et hujusmodi. , Gl. int. ut per lumbos accipiamus carnalitatem, id est sensualitatem, quae a diabolo faassiod. Duobus praemissis duo reddit, non est sanitas in carne, quia afflictus sum tus corde, rugitus voce fieri solet. Iste vero rugit a gemitu, non in voce. Et est rugiebam, comparat ut fortior ostendatur gemitus. Et ille rugitus erat a gemitu. Ecce virtus quod caro non obtinet, cordis est. VERS. 9.-- Si desiderium est ante Deum, ergo et gemitus qui cum eo est. Desiderium vero est oratio nec unquam desinit
Abbreviated transcription (Latin):
falsa testimonia dixer̃ añ erucẽ: ipost resurrectͥonẽ corruptis custodib. dequib ysaias di¬
cit: Ponã malos ꝓseputtura eiꝰ. corrupti nãq pecunia: mendatiũ seminauer̃: dicẽtes. No¬
bis dormientib uener̃t discipili eiꝰ: ⁊ tulerũt eum: E go aũ tãqͣm surdus nõ audie
suo redargutiones. Ita cõtra illos tacebat: qͣi nõ esset uñ eos argueret: qd̾ añ fecerat.
s miplendũ erat illud. Sic̃ ouis coram toncdẽte se. sic. nõ.a.os. s. Qm̃ inte ꝑaui. ⁊ cͥ.
conscĩa ẽ: nichil timẽdũ ẽ. nec in aliquo hesitãdũ ẽ. Quia dixine. Itẽ hic cap̃ loquir.
de infirmis pedib .i. menbris: sic̃ añ de se ip̃o loquebatur. qr cũ sit incelo: nõ deserit

Expanded text:
falsa testimonia dixerunt ante crucem, et post resurrectionem corruptis custodibus? De quibus Isaias dicit: Ponam malos pro sepultura ejus . Corrupti namque pecunia, mendacium seminaverunt dicentes: Nobis dormientibus venerunt discipuli ejus, et tulerunt eum . VERS. 14.-- « Ego autesuo redargutiones. Ita contra illos tacebat, quasi non esset, unde illos argueret, quod ante fecerat: sed implendum erat illud: Sicut ovis coram tondentconscientia est, nihil est timendum, nec in aliquo haesitandum. Quia dixi, Item hic caput loquitur de infirmis pedibus, id est membris, sicut ante de sei
Abbreviated transcription (Latin):
posuit. cͭc ᷤ lxxx.octo uros. Int̃ quos fuer̃ asaph. eman. etham. et iditũ. &. uorũ noĩa
esoras frequent᷑ posuit intitulis. tũ ꝓhionore nist̾ii: tũ ꝓpt᷑ nõiũ interp̃tatones. perqͣs
subiectorũ p̾soꝵ intellectus pandũtur sic̃ huiꝰ p̃s aperitur sensus. ꝑ hoc nom̃ idit hũ
qd̾ int̃pretat᷑ trãsiliẽs eos .i. remanẽtes inmũdo. ħentesq t̾renis. de quo tͣnsiliẽte
agitur hic. Docet enĩ pͥs iste a dilectione scłi ad legẽ dĩ: ⁊ iñ ad etͣnitatẽ: mẽte tͣn¬

Expanded text:
toginta et octo viros, inter quos fuerunt Asaph, Eman, Ethan et Idithun, quorum nomina Esdras frequenter posuit in titulis, tum pro honore mysterii, tum propter nominum interpretationes, per quas subjectorum psalmorum intellectus panduntur, sicut hujus psalmi aperitur sensus. Per hoc nomen Idithun, quod interpretatur transiliens eos, id est remanentes in mundo, haerentesque terrenis, de quo transiliente agitur hic. Docet enim psalmus iste a dilectione saeculi ad Dei legem, et inde ad aeternitatem mente tran
Abbreviated transcription (Latin):
lingue cõtinẽtiã seruare. certamina ⁊ rixas cõpͥm̾e: hoc enĩ silentiũ multũ ẽ uti
s̃cio inter mala scłi petit dm̃ sibi ad eẽ ⁊ pecc̃a dimitti ut ꝓsꝑofine exeat sbi. exau
trahit inuidiam miquorũ ⁊ calũimã. U ñ deliberat int̃ malos tacere. nequid dicat ma¬
delib̾at: q gͣne ẽ hoc qd̾ inerpit. qͥd sit illud: exponẽdo fubdit. Custodiã. hoc dicit.
frustra lingua ẽ mnudo. qi facile labitur. ꝑfectus ẽ gͦ iur: qͥ nõ peccat in lingͣ. ligͣ
lũpniosis. in qͦ sepe fit ꝑturbatio. ut dicantur nõ dicẽda. cõtra qd̾: mesiꝰ remediũ ẽ
silẽtiũ . Uñ hicait. Posui ori meo custodiã: ai. di. dixi custodiã: ⁊ posiui .o. i. cꝰto¬

Expanded text:
linguae continentiam servare, certamina et rixas comprimere. Hoc enim silentium multum est utilTertio inter tot mala saeculi petit sibi Deum adesse, et peccata dimitti, ut prospero fine exeat, ibi, exaudtrahit invidiam iniquorum et calumniam. Unde deliberat inter malos tacere, ne quid dicat maest quod incipit. Quid sit illud exponendo subdit: Custodiam. Hoc dicit Aug., frustra est lingua in udo qlumniosis, in quo saepe fit perturbatio, ut dicantur non dicenda, contra quod melius remedium est silentium. Unde hic ait, posui ori meo custodiam,
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. ⁊ cagnitionis: sic̃ araneam. que texit manẽ telã: sic̃ uste manit̃ laborat.
incõgregatiõe tẽꝑaliũ. Uł sic̃ araneã. qr ut aranea egestiõe uiscerũ. Uñ telã
accipi. arimea enĩ. corpus tenue ht̃. nec habitat int̾ra. s malto stat. telas
mũ: sic aĩa hõĩs infirmitate. ⁊ humilitate eruditur. ut nõ de se p̃sumat. quidis¬
plicuit fortitudine ⁊ suꝑbia: ⁊ hoc ẽ ita erudisti: qi tabesc̾e fecisti aĩa eiꝰ sic̃arane
am .i.fecisti ut aĩa tabesc̾et .i. infirma fieret. ꝑ humilitatẽ. deposita sr̾bia: qͣsi
aranea. qua nichil ẽ tabidius. que leuit᷑ tacta digito: deficit. hec infirmitas
bona ẽ. sic̃ srͥba fortitudo: añ erat uitiũ. Uerũptũ uane ꝯturbat᷑ oĩs hõ. Qiͣ.d. li

Expanded text:
tum et cognitionis Dei, sicut araneam, quae texit inanem telam: sic et iste inaniter laborat tum et cognitionis Dei, sicut araneam, quae texit inanem telam: sic et iste inaniter laborat in congregatione temporalium; vel sicut araneam, quia sicut aranea egestione viscerum, unde telam accipi. Aranea enim corpus tenue habet, nec in terra, sed in alto stat, telas mum, sic anima hominis infirmitate et humilitate eruditur, ut non de se praesumat, qui displicuit fortitudine et superbia. Et hoc est: Ita erudisti, quia tabescere fecisti animam ejus sicut araneam, id est fecisti ut anima tabesceret, id est infirma fieret, per humilitatem deposita superbia, quasi aranea, qua nihil est tabidius, quae leniter tacta digito deficit; haec infirmitas bona est, sicut superba fortitudo, ante erat vitium. Verumtamen vane conturbatur omnis homo, Cassi
Abbreviated transcription (Latin):
ego defeci. ⁊ hoc: innc̾pationib. qͥb humañ genꝰ increpuisti qd̾ tñ exm̾ito nr̃o
nẽ. qr ꝑ eas corripuisti hoĩem. alit̾ enĩ: iniquitas incurata ꝑmaneret. ałr ab¬
qr frustra loq̃rer. cũ illi sĩt incorrigibiles. ⁊ qm̃ tu fecistime: a moue ame pla¬
gas tuas a. flagellatua. qr fecisti me: Noli me ext̃minare. tm̃ cede: ut ꝓficiã
A fortitudine. c.i. plagas amoue. plagas dico gͣuiter illatas. a forti. enĩ manꝰ
is̃. s nõ sine cã ẽ: qd̾ defeci.⁊ infirmus sũ: in moꝓpt᷑ iuiqͣitatẽ ẽ.⁊ in hoc : exu¬
disti hoĩem. ał. lit̾a nõ dãpnasti. Qiͣ. di. tua arguitio: ⁊ pena ẽ: ⁊ gr̃a. Ual
alibi. Qui fingis dolorem in p̃cepto .i. formas dolorẽ meũ. quẽ intulisti. do¬
lor enĩ aliꝰ informis: alius formatus. informis : qui nõ emẽdat hoĩem. for¬
adeo corripusti hoĩem: qr fecisti tabesc̾e aiãm eiꝰ .i. siccatã ab humore uirtu¬

Expanded text:
ego defeci in hoc in increpatione, quibus humanum genus increpuisti: quod tamen ex merito unt ad correctionem, quia per eas corripuisti hominem. Aliter enim iniquitas incurata permaneret. Caquia frustra loquerer, cum illi sint incorrigibiles, et quam tu fecisti. Amove a me plagas tA fortitudine, quasi plagas amove. Plagas dico, graviter illatas. A fortitudine manusis; sed non sine causa est quod defeci et infirmus sum, imo propter iniquitatem. Et in hoc, erudisti hominem. Alia littera, non damnasti, quasi tua argutio, et poena est et gratia. Unde alibi, qui fingis dolorem in praecepto ; id est formas dolorem meum, quem intulisti. Dolor enim alius informis, alius formatus: Informis, qui non emendat hominem; forsiccatam ab humore virtu
Abbreviated transcription (Latin):
malus. Si enĩ malus est: inscłarib uanus ẽ. Si u̾obonus: ei cũ xp̃o uolenti ẽẽ: ua¬
loquar mala. ⁊ q non erogo pauꝑib talentũ michi editũ: nõ cõmitit mͥ di¬
dm̃. ⁊ pauꝑera. ut ad̾o accipiat: ⁊ hõi clistribuat pecuniam dñi sui. s dũ timet eẽ
ꝓdigus extirpator: fit auarus dispensator aliis nõ erogãdo. n iõ subtͣhitur ei a dño
non erogat pauꝑib. quid ille patietur. qͥ ꝑluxuriã cõsumit : ⁊sic humiliatus sũ

Expanded text:
malus. Si enim malus est, in saecularibus vanus est. Si vero bonus, ei cum Christo volenti esse valoquar mala. Et quia non erogo pauperibus talentum mihi creditum, non committit mihi di ut a Deo accipiat, et homini distribuat Domini sui pecuniam. Sed dum timet esse prodigus et dissipator fit avarus dispensator, aliis non erogando . Et ideo subtrahitur ei a Domino,non erogat, quid ille patietur, qui per luxuriam consumit? Et sic humiliatus sum
Abbreviated transcription (Latin):
inlinguamea .i. quesnuu meliorẽ locũ: ubi hec non patiar. s. finẽ .i. et̃nã uitã.¬
non sunt scandala. E t numũ. ecce quasi noto fine: plus desid̾at: ⁊ omia tͣnsilit.
desid̾at enim de fine pefectiꝰ cognosc̾e: ⁊ hoc ẽ. fac mͥ notũ num dier᷑ meorũ. hic est¬
nus sine nu̾o. qui nu̾s dierũ ẽ. uere. nõ fͣnsit. nus uero dierũ qui modo sũt: ñ est
uere transilienti ħ̾enti aũ eẽ uidentur. ut sciã qͥd.i. qͣntũ desit hic: inp̃sẽti
m: oi. noto fine ⁊ dieb qui sũt: attendit ad hec temꝑalla. que reliquit. et
comꝑat inuicem. q. d. aliquis. cur dixisti illos dies ẽẽ. tãꝙͣ ⁊ isti tẽꝑales dies

Expanded text:
in lingua mea, id est, quaesivi meliorem locum, ubi haec non patiar, scilicet finem, inon sunt scandala; et numerum: Ecce quasi noto fine plus desiderat et omnia transilit; desiderat enim de fine perfectius cognoscere. Et hoc est, fac mihi notum numerum dierum meorum. numerus sine numero, qui numerus dierum est vere, et non transit. Numerus vero dierum qui modo sunt, non est vere transilienti; haerenti autem esse videtur. Ut sciam quid, id est quantum desit hic in praesenti noto fine, et diebus qui sunt, attendit ad haec temporalia quae relinquit, et comparat invicem. Quasi dicat aliquis: Cur dixisti illos dies esse tanquam et isti temporales dies
Abbreviated transcription (Latin):
ł desidbilis aspectu: intelligͥa ͨ. qͥ uincẽdo diabolũ: ẽ manufortis. uitã et̾nã
promitendo: est desid̾abilis aspectu. Quid enĩ fortiꝰ illa manu: que hostẽ
strauit. nõ armata s inligno clauis tranfixa: auid defid̾abilius eo inquẽ angłi
defid̾ant ꝓspic̾e ꝓ quo ⁊̃ martires eũ nõ uidentes mori uoluer̃. ut ad illũ uidens¬
dũ merent᷑ ꝑuenire: Ex̃e gͦ u̾e desid̾abił ẽ: dũ uitam ꝓmutit. qd̾ in hoc p̃so agͥ.

Expanded text:
ncendo diabolum est manu fortis: vitam aeternam promittendo, est visu desiderabilis. Quid enim fortius illa manu, quae hostem stravit, non armata; sed in ligno clavis transfixa? Quid desiderabilius eo, in quem angeli desiderant prospicere? quem et martyres non videntes voluerunt mori, ut ad illum videndum
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. armis: hostes ꝑcutit. scuto nos ꝓregit. s quid ẽ scutũ dei: et que sũt arma dĩ :
Seutũ ẽ ꝓtectio. bone dĩ uolũtatis: qua nos defendit. Uñ alibi. dcuto bone uolũ¬
tatis tue co. nos. arma dĩ: nos sumꝰ. qr ita ut nos ab eo: ita ip̃e armatur de nobis.
tua bona uolũtate: ut ⁊ inimicos ꝑcutiamꝰ: ⁊ab eorũ iacuł ꝓcegam. Uł armaet
fluctuaret. Nauis: cor tuũ ẽ. aliqnͣ gͦ dormit xp̃s innaui.i. fides in corde tuo te¬
peicit et tẽ fluctuat nauis. Obserua naufragiũ. et excita xp̃m dormientem. ifidẽ.
que siugilauerit: fiet tͣnqdilitas. recedent enĩ om̃s tẽptones. aut certe nichil uale

Expanded text:
o nos protegit. Sed quid est scutum Dei, et quae sunt arma ejus? Scutum est protectio bonae voluntatis Dei, qua nos defendit. Unde alibi: Ut scuto bonae voluntatis tuae coronasti nos . Arma Dei nos sumus, quia ut nos ab eo, ita ipse armatur de nobis, tua bona voluntate, ut et inimicos percutiamus, et ab eorum jaculis protegamur. Vel arma fluctuaret. Navis cor tuum est, aliquando ergo dormit Deus in navi, id est fides in corde tuo tepescit; et tunc fluctuat navis. Observa naufragium, et excita Christum dormientem, id est fidem: quae si vigilaver
Abbreviated transcription (Latin):
lescat. Qi. dico diu̾te a malo. inquire pacẽ.⁊ ne ex infirmitate tua diffidas.¬
det᷑: nõ exaudire. s hoc facit: ut sanet. et parcat insenpit᷑nũ. ⁊ aures eiꝰ sũt
inqͦ notatur ceł̾itas audiendi. Cũ in ipĩs auditor habitet. d forte dicit malus.
dĩ. Uñ ineuangelio. ait abrahã addiuitẽ.c h ͣadi ẽ firmatũ int̾ nos et uos. ut
boni nõ possint cõdescend̾e ad eos: cõpassione aliqͣ ꝓpter confusionẽ peec̃orũ: que

Expanded text:
lescat. Quasi diceret: Diverte a malo, inquire pacem, et ne ex infirmitate tua diffidasdetur non exaudire, hoc facit ut sanet, et parcat in sempiternum. Et aures ejus sunt in quo notatur celeritas audiendi dum in ipsis auditor habitat. Aug. Sed forte dicit malus: Dei. Unde in Evangelio ait Abraham ad divitem: Chaos firmatum est inter nos et vos , ut boni non possint transire ad eos cum passione aliqua propter confusionem peccatorum quae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsꝑitatis. ocia affectandi: s sicecid̾is: resurgendi: ⁊ ne defꝑes: de pecẽi inmanitate: cũ
iud eas dauid: pꝰ reatũ homicidii ⁊ adult̾ ii: ꝑpenitẽtie humilitatẽ: deo placuisse.
Nã arguente eũ nathan ꝓpħa: ⁊ ex nõ erubuit pece̾̃m publice cõtiteri. nõ se excusa¬
uit. ut solet hõ.i a se penas exegit: qͣs uix ferret aliquis coactus. Incõipectu om̃iũ
reũ se abiecit. cunꝰ iuditiũ ab om̃ĩb timebatur. Uñ hic sp̃ałr humilitas oftẽdit᷑. q̃ ad̾o pe¬
nitẽtib ualet. Iñ ẽ qd̾ hͥ penitẽtiał p̾s: plus frequẽtat᷑ in eccła. qi hic mag̃ humili¬

Expanded text:
cati immanitate, cum videas David post reatum homicidii et adulterii, per poenitentiae humilitatem, Deo placuisse. Nam arguente eum Nathan propheta, rex non erubuit peccatum publice confiteri. Non se excusavit, ut solet homo, et a se poenas exegit, quas vix ferret aliquis coactus. In conspectu omnium reum se abjecit cujus judicium ab omnibus timebatur. Unde hic specialiter humilitas ostenditur, quae adeo poenitentibus valet. Inde est quod hic poenitentialis ps
Abbreviated transcription (Latin):
sti sꝑauer̃.xi ex spe ẽ lib̾atio. ⁊ lib̾asti eos. ut popłm isrł de egipto. ⁊ de camino tres
pueros. et danielẽ de lacu leonũ: ⁊ susannã de falso crimine. et huiꝰ modi. Qrͣ gͦ si
ꝓbatur. xͥanꝰ. si nõ derelinquit deum suũ. fornax enĩ paleas incin̾em u̾tit: auro sor¬
des tollit. ita illi inquib habitat deus: intribulo̾ne meliores fiũt. tãqͣm au¬
rũ ꝓbati. Nouit gͦ quid agat qͥ nos fecit: nouit et refic̾e nos bonꝰ structor. qͥ edi¬

Expanded text:
dicat: Ex spe est liberatio et liberasti eos ut populum Israel, de Aegypto et camino tres pueros , et Danielem de lacu leonum , et Susannam 44 de falso crimine , et hujusmodi Aug. Quabatur, si non derelinquit Deum suum, Fornax enim paleas in cinerem vertit, auro sordes tollit; ita illi in quibus habitat Deus, in tribulatione meliores fiunt, tanquam aurum probati. Novit ergo quid agat qui nos fecit, novit et reficere nos bonus structor, qui aedi