comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uarietate contextum ex uniũsis ut dicit iosephus
florib quos gignit hituus. et aliis pituris quas
pot̾ant interserere pictores p̃ter animaliũ formas
In ingressu uero tabernaiołi u columpne erant de
uignio sechim deaurate. capita halents aurea. Iaises
ũ eneas suꝑ quas duo uectes uł unus .x. cubitoꝵ pro¬
tendebatur a pariete in parietem. utroq sui capite
utriq parieti insertus ad mocdum trabis in domo:
a quo dependebat aliud uelum ꝑ circulos aureos ⁊¬
sertum ad modum prioris oꝑatum. Sed scd̃m iosephũ
usꝙ ad medietatem columpnaꝵ dependebat tegens
eas ꝑ .u. cubitos reliqui uero usꝙ ad t̾ram ad ingies¬
sum sac̾dotum patebant. Suꝑ hoc dicit aliam corti¬
nam laneam suꝑpositam usꝙ ad t̾ram ꝑtingentem:
funib ꝑ angulos eam clucentib ⁊ retrahentib. ut in

Expanded text:
varietate contextum ex universis, ut ait Josephus, floribus, quos gignit humus, et aliis picturis, quas poterant interserere pictores, praeter animalium formas. In egressu vero tabernaculi quinque columnae erant de lignis setim deauratae, capita habentes aurea; bases vero aeneas, super quas duo vectes, vel unus decem cubitorum protendebatur a pariete in parietem. In utroque capite, sui utrique parieti insertus, ad modum trabis in domo, a quo dependebat aliud velum, per circulos aureos insertum, ad modum prioris operatum. Sed secundum Josephum, usque ad medietatem columnarum dependebat, tegens eas, per quinque cubitos; reliqui quinque usque ad terram ad ingressum Sacerdotum patebant. Super hoc vero dicit, aliam cortinam laneam superpositam, usque ad terram pertingentem, funibus per annulos eam ducentibus et retrahentibus, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
missi tabulatr firmiter continebant. Erant aũt uec¬
tes de lignis sechim inaurati singuli .U. cubitoꝵ Inni
cancͥ ut ex plurib sit innexis. quasi uiis uectis im¬
mense longitudiuis uideretur sicut in baculo cambu¬
ce pontisicalis eburneo fieri solet: erat aũt uixta
summitatẽ parietis supremam unus ordo uectium
mitatem inferiorem alius ordo in eundem modum
et in meditia planicie tres ordines. ut quod elictum
est .u. uectes fuisse in uno latere potius ad numeꝵ
oedinum qͣm uectium referatur. Erant itaq in una¬
bat. In latere occitentali .x uectes bini ꝑ singulos ce¬
abernacłm hoc in uas ꝑtes cdistinctum
erat. Posterior pars ad occidentem .x. cubitis
ꝓtendebantur: et ita quadra erat in longum . s. et
in latum. ⁊ in altum .x. cubitoꝵ. Hec ꝑs aditum

Expanded text:
missi tabulata firmiter continebant. Erant autem vecmissi tabulata firmiter continebant. Erant autem vectes de lignis setim inaurati, singuli quinque cubitorum, ici, ut ex pluribus sic innexis, quasi unus vectis immensae longitudinis videretur, sicut in baculo cambucae pontificalis eburneo fieri solet. Hoc sane plasummitatem parietis supremam unus ordo vectium mitatem inet in media planitie tres ordines, ut quod dictum est quinque vectes fuisse in uno latere, potius ad numerum ordinum, quam vectium referatur. Erant autem in unabat, in latere occidentali decem vectes bini per singulos abernaculum hoc in duas partes distinctum erat. Posterior pars ad occidentem decem cubitis protendebatur, et ita quadra erat; in longum scilicet, et latum, et in altum decem cubitorum. Haec pars atrium
Abbreviated transcription (Latin):
domus deo dicata. qnadrata et oblonga trib elau¬
sa parietib aquilonari meridiano. aradenta li la.
patebat introitꝰ ab oriente ut oriente sole radiis esus
illustraret᷑. Longitudo erat. xxͣx. cubitoꝵ latitudo .x.¬
te. ne rimula ibi eẽt aut planicies parietis in eqͣlis
dines aurei ĩmittebantur in utroq angulo tabule
eminentes sicut in scriniis sieri solet. Eadem stemate¬
facius erat paries aquilonis. Ab occidente aũt erunt.
.ui. taibule ꝑ omnia similes aliis. ⁊ eodem mͦ stantes in
basib Sed cum nõ implerent nisi ix. cubitos. dimidins
cubitus ex utraq ꝑte uacuus patebat. Et ideo uno eu¬
bito lata tabula. secta est ꝑ medium et facce due tabu¬
le semicubitales. que utrumq apposite parietem occi¬
dentis aliis duob compaginauerũt. Ꝙ ue eciam singu¬
le: duab basib innitebantur. Ne uero uentoꝵ imprii¬
su aut aliqua alia causa ꝑietes concuterentur: singule
radicib confixos. ꝑ quos uectes ꝑtransũsum ꝑietis im¬

Expanded text:
domus Deo dicata, quadrata, et oblonga; tribus clausa parietibus, aquilonari, meridiano, occidentali. patebat introitus 369 ab oriente, et sole oriente, radiis ejus lustraretur. Longitudo erat triginta cubitorum, latitudo aturae, ne rimula esset ibi, aut planities parietis inaequalis, dines aurei immittebantur, in utroque angulo tabulae emittentes, sicut in scriniis fieri solent. Tamen Augustfactus erat paries aquilonaris. Ad occidentem vero erant septem tabulae per omnia similes aliis, et eodem modo stantes in basibus. Sed cum non implerent, nisi novem cubitos, dimidius cubitus ex utraque parte vacuus patebat, et ideo tabula uno cubito lata secta est per medium, et factae sunt tabulae semicubitales, quae utrinque appositae parietem occidentis aliis duobus compaginaverunt; quae etiam singulae duabus basibus immittebantur. Ne vero ventorum impulsu, vel qualibet alia causa parietes concuterentur, singulaeradicibus confixos, per quos vectes per transversum parietis im
Abbreviated transcription (Latin):
ea ꝑꝑetuũ fedus imitando. Quarte siuit: q̃ in ipsa diui
relique om̃s ꝑ ordinem defluũt. Nam si rerũ aliaꝵ: mul¬
to magis uircutum ydeas eẽ in mente diuina credendlum¬
est. Ilio prudentia est: mons ip̃a diuina. Temꝑantia qd̃
in so ꝑpetua intentõne conũsa est. Forcitudo: qd̾ semꝑ idẽ
est: ues aliqñ mutatur. Iusticia qd̵ ꝑhempni lege ac sem¬
pit̾ua oꝑis sui continuatõne nõ flectitur. Heo iiͦii. gene¬
ra quaternaꝵ uixtutũ. in passionib quib homines me¬
tuunt. cupuuit q dolent gaudentꝙ maximã hñt sui
differentiã. Has prime molliunt: scd̾e auferũt tercie
obliuiscunt᷑ iu quartis nephas est nominari: Actor. De

Expanded text:
petuum cum ea foedus imitando. Quartae sunt quae in ipsa diuinpetuum cum ea foedus imitando. Quartae sunt quae in ipsa diuinreliquae omnes per ordinem defluuto magis virtutum ideas esse in mente divina credendum, illic prudentia est mens divina; temperantia, quod in se perpetua intentione conversa est; fortitudo quod semper idem est, nec aliquando mutatur; iustitia quod perenni lege a sempiterna operis sui continuatione non flectitur. Hec quatuor genera quaternarum virtutum, in passionibus quibus homines metuunt cupiuntque, dolent gaudentque, maximam habent sui differentiam. Has prime molliunt, secunde auferunt, tertie obliviscuntur; in quartis nefas est nominari . DE
Abbreviated transcription (Latin):
arbitris ꝓuidere. Etecitudinis animũ sup piasli meum
sgere n ichilop nisi tupia tĩmere. aduersa n el pspxe m ar¬
niter tollerare. Temꝑantie nichil penitendum apecere
in ruillo logem modecatõnis excedere. sub iugio untõni
cupiditatem domare. Iusticie unicuiq seruate qd suũ
est: Io uir bonuis pͥmũ sui deinde tei perecare ei siro¬
Sedẽ quas ꝑurgntorias uocat hominis puret qr esiatur
capax est solum ꝙ euis animũ erpediunt. qui ecrnut
se a corporis contagione purgau⁊ qͣaami huminor suga
solis de diuinis inserere. Hee sunt officiosoꝵ qui a uerũ
publieaꝵ accib se sequestrant. Harum qͥd singule uelint.
suꝑuis exp̃ssimus cum de uirtutib philosop hantiũ dice¬
remus quas solas quidam estimauerũt ẽẽ eurtutes Ter¬
cie sunt purgati iam defetati q animi ⁊ ab om̃i huiꝰ mũ¬
di asꝑgine. presse pure ꝙ det̾si. Illic prudentie est. diuina ñ
mere sed peuitꝰ obliuisci. Fõrtitudinis passiones ignora

Expanded text:
arbitris providere. Fortitudinis, animum supra periculi metum agere nihilque nisi turpia timere, adversa vel prospera fortiter tolerare. Temperantie, nihil penitendum appetere, in nullo legem moderationis excedere, sub iugum rationis cupiditatem domare. Iustitie, unicuique servare quod suum est. Huiusmodi vir bonus primum sui, deinde reipublice rde, quas purgatorias vocat, hominis sunt, qui divini capax est, solumque animum eius expediunt, qui decrevit se a corporis contagione purgare et quadam humanorum fuga, solis se divinis inserere. He sunt ociosorum, qui a rerum publicarum actionibus se sequestrant. Harum quid singule velint, superius expressimus cum de uirtutibus philosophantium diceremus, quas solas quidam aestimauerunt esse uirtutes. Tertiae sunt purgati iam defaecatique animi et ab omni mundi huius aspergine presse pureque detersi. Illic prudentiae est diuina non imere, sed penitus obliuisci; fortitudinis, passiones ignora
Abbreviated transcription (Latin):
si: alpuletus in hibro dedeo socratis. Solet apud pendentes
uiros esse in oꝑib elaboratis iudicatio restrictior in reb
subtoris uenia ꝑlyxior. Nulia res potest eẽ endem fũnui
festiata et exammata. Nec est qͥ cquam ominiũ qd habe¬
re possit. ⁊ laudem diligentie simuil ⁊ gr̃am cclextt made¬
Domines intõne plaudentes. orafõne. polle tteor ĩmorta¬
li auimis moribundio m̃bris ieuib et anxiis mentib

Expanded text:
 Apuleius Lucius De deo Socratis Solet apud prudentes viros esse in operibus elaboratis iudicatio restrictior, in rebus subitariis venia prolixior. Nulla res potest eadem simul festinata esse et examinata. Nec est quicquam omnium quod habere possit et laudem diligentie simul et gratiam celeritaone plaudentes, oratione pollentes, immortalibus animis, moribundis membris, leuibus et anxiis mentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ. aut unũ eẽ omnia. Phia sola est in cognoscenda di¬
uinitate frequens obtutus diuini et sc̃a religio Sim¬
plici enim mente diuinitatẽ colere. eiusq facta uenera¬
ui. agere etiam dei uoluntati grãs que est sola bonitas
plenissima: heo est nulliꝰ animi importuna curiositate
ꝑs simplex. qͣm uocamꝰ diuine similicudinis formam.
Humanidas semꝑ memor nature et originis sue: in¬

Expanded text:
eticum Philosophia sola est in cognoscenda divinitate frequens obtutus et sancta religio; simplici enim mente divinitatem colere eiusque facta venerari, agere etiam dei voluntati gratias, que est sola bonitas plenissima: hec est nullius animi importuna curiositate pars simplex, quam vocamus divine similitudinis formam. Humanitas ergo semper memor nature et originis sue, in
Abbreviated transcription (Latin):
animi uirtutib. cum illa sapientie doctͥna fatui uen
didit. illamꝙ liuini animi doctͥnam tyrannicis crudeli¬
tatib ac ludibriosis dyonisu potestatib tradidit. Seneca
thenis euint ĩmolauerunt. defuncto ampłioris fuisse sor¬
tis qͣm humane rati: q cõsũmasset ꝑfeccissimũ mimex:
quem nouem nouies multiplicata cõponunt. Augꝰ. de ci

Expanded text:
animi virtutibus, cum illa sapientiae doctrina vendidit fatum et illam divini animi disciplinam tyrannicis crudelitatibus ac ludibriosis Dionysii potestatibus tradidit. Si hathenis erant immolaverunt deffuncto, amplioris fuisse sortis quoniam humane rati, quia consumasset numerum, quem novem novies multiplicata componunt » .Et di
Abbreviated transcription (Latin):
quas ꝓħie nõ attigit ꝑtes cum eiꝰ doctͥna uite seq̃retur
insignia cum id qd̾ docebat non alieno. ses ꝓprio uireu¬
tis ostenderet᷑ exemplo uit nãq uir itle ad omnia uir
tutis ornanienta composituis.: ominiũꝙ cliuinaꝵ dispo¬
sitõaum studio fumatus. iustus fortis ꝓuidus. tem
uacaturus insignib ut contra omues fertune minao in¬
teo se et incorrupto p̃sidio uirtitis amares¬

Expanded text:
ilosophiae non attigit partes, cum doctrina eius vitae sequeretur insignia, cum id, quod docebat, non alieno, sed proprio virtutis ostenderet exemplo? cuius ex ore tutis ornamenta compositus et omni diuinarum dispositionum studio firmatus, iustus, fortis, prouidus, tempuacaturus insignibus, ut contra fortunae omnes minas integro se et incorrupto praesidio uirtutis armare
Abbreviated transcription (Latin):
eius .ix. milib cucurrit. Sequenti uero nocte in carcere
ab angelo sanatus ⁊ confortatus: mane fc̃o: ante anthio¬
cum sanus stetit. Nolens consentire ydolis: rursus eis¬
dem sotularib calciatus ad aliud castellũ silr̃ nouẽ mili¬
b ante eum cucurrit. Et sic adhuc ĩmobilis data in eũ
siũa cũ magna multitudine hominũ ⁊ eciam femtnaꝵ
que de latebris suis exierant: ut cum eis mortẽ scĩ serg
flerent: ueniens ad locũ ⁊ uoce angelica confortatus.
flexa ceruice decollatus occubuit. Cuius sanguis sic terra
dehiscente absortus est. ut nullus gentiliũ ad iocum p̃
cũ xp̃iam corpus eius furtim auferre ac tnͣfferre uel¬
lent: nolens beatus sergius furtim tolli qui dudũ
iussus fuerat ꝑ urbem publice cũtumduci. tantam

Expanded text:
eius cucurrit; et sequenti nocte in carcere eius cucurrit; et sequenti nocte in carcere ab angelo sanatus et confortatus mane facto ante Antiochum sanus stetit. Nolensque ydolis consentire rursus eisdem socularibus calciatus ad aliud castellum similiter nouem milibus ante eum cucurrit; et sic adhuc immobilis data in eum sententia cum magna multitudine hominum et etiam ferarum que de suis latebris exierant ut cum eis sancti Sergii mortem flerent, ueniens ad locum et uoce celica confortatus flexa ceruice decollatus occubuit. Sanguis autem eius sic terra dehiscente absortus est ut nullus gentilium ad locum pre cum christiani corpus eius furtim auferre et transferre uellent, nolens beatus Sergius furtim tolli qui dudum iussus fuerat per urbem publice circumduci tantam
Abbreviated transcription (Latin):
cans: uidit qd̃ illi extra templum remanentes pollui no¬
luerunt ỹdolotis. unde ꝯperto qd̃ xp̃m colerent ꝓtinus
distinguntur: ⁊ ueste militari deposita cathenis honus¬
alligati. longe ad ducem anthiocũ destinantur. Cum gͦ
anteꝙͣ a duce interrogarentur: bis ab angelo conforta¬
ti suissent: ⁊ seq̃nti die cũ ĩp̃o de ydoloꝵ errorib dispu¬
tarent: sergius in carcerem mitcitur ⁊ bachus extensꝰ
neruis crudis. ad fluxũ sanguinis ⁊ disruptõnẽ uentris
ac iecoris laniatur. Magis q tyrannũ ꝓuocans ⁊ tandẽ
ad uocem dei uocantis exspirans: deuorandus a bestiis
ꝓcul extra castra iactatur. Et aduolantes uolucres ille¬
sum eum abestiis seruauerunt. donec fideles eum in tumu¬
lo sepelierunt. Cadem nocte cum se sergius a socio destitutũ
lugeret: apparuit ei sanctus bachus in habitu milicie: ⁊
uultu angelico monens eum ne m̾ore deficeret. sed for
ficare monuit: set ille non acquiescens: se pocius torm̃¬

Expanded text:
cans uidit quod sancti extra templum remanentes ydoloticis pollui noluerunt. Vnde comperto quod Christum colerent protinus discinguntur et ueste militari deposita cathenis onusalligati longe ad ducem Antiochum destinantur. Cum ergo antequam interrogarentur a duce bis ab angelo confortati fuissent et sequenti die cum ipso de ydolorum erroribus disputarent, Sergius in carcerem mittitur et Bachus extensus neruis crudis usque ad fluxum sanguinis et diruptionem uentris et iecoris laniatur; et magis tyrannum prouocans et ad uocem dei uocantis expirans deuorandus a bestiis procul extra castra iactatur; et aduolantes uolucres illesum a bestiis seruauerunt donec fideles eum in tumulo posuerunt. Eadem nocte cum se Sergius a socio destitutum lugeret apparuit ei sanctus Bachus in habitu militie et uultu angelico monens eum ne merore deficeret sed fortificare monuit, sed cum ille nolens se torme
Abbreviated transcription (Latin):
Ait illa. Non michi uacabat: ꝑ sepes oberrabam cantan¬
do. Rormica gͥ ridens. ⁊ frumentũ mneludens ait. Siesta¬
te cantasti: lieme salta. Hec fabula pigrum docet ut
certo tempore laboret: ne dum minus habuerit nõ ac¬
cipiat cum petierit. Actor. Hec de fabulis esopi excerpe
uolui. quas ⁊̃ si forte plerũq liceat in sermonib ꝓubli¬
cis uocitare. quod etiam ñnulli prudentium facunt. ꝓpt̃
audientiũ tedia releuanda qui talib delectant᷑ simul
⁊ ꝓꝑter integumenta subiuncta que aliͥ edificatõnis
faciendum. ne qui u̾bis sacris ad luccum pnitentie dei¬
ꝙ deuotõem prouocari debent: ipsi ꝑhuiꝰmodi nugas ⁊ risum
magis atq lasciuiam dissoluantur. Simul eciam ne ad nar¬
randas fabulas quasi licent̾ exemplo p̃dicantiũ male in¬

Expanded text:
At illa, quando mihi vacabat, per sepes oberrabam cantanAt illa, quando mihi vacabat, per sepes oberrabam cantando. Formica igitur ridens, frumentum includens, ait: si estate cantasti, hyeme salta. Hec fabula pigrum docet, ut certo tempore laboret, ne dum minus habuerit, non accipiat cum petierit. ITEM volui, quas etsi forte plerumque liceat in sermonibus publicis recitare; quod etiam nonnulli prudentium faciunt, propter audientium tedia relevanda, qui talibus delectantur; simul et propter argumenta subiuncta, que aliquid edificationisfaciendum, ne qui verbis sacris, ad luctum penitentie, deique devotionem provocari debent, ipsi per huiusmodi nugas in risum magis atque lasciviam dissolvantur, simulque ad narrandas fabulas, quasi licenter, exemplo predicantium male in
Abbreviated transcription (Latin):
Dem contra illos qui uirtute facere nichil ualẽt in¬
et uerbis inanib alios t̾rent. Asinus edũso leoni oc¬
currit. ⁊ sic ait. Ascendamꝰ in cacumen montis: et ostẽ¬
dam tͥ qr młti me timent. Leo ridens ait. Eamꝰ. Gũꝙ
uenirent ad locum: stans a sellus in edito loco uoce di¬
missa clamare cepit. Quem audientes uulpes ⁊ lepo¬
res currere ceꝑunt. Cui leo ait. poterat ⁊ me t̾rere
uox tua: si nõ te scirem quis esses. Item contra illos qͥ
domos potentũ facile intrant. Leo iam deficiens lango¬
rem fingebat. ⁊ ꝑ hant fallaciam cum cetere bestie ad
uisitandum eum introirent. mex eas comedebat. Uilper
aũt ante speluncam ueniens ftetit: et salutauit eum
Introgata aũt a leone quare non intrasti: respondlit. Qm̃
tra pigros. Formica hẏeme frumñtum et sauernia em hes
sicrabat. qd̾ estrite colligens coagulauerat. Cicada aũt
eam rogabat esurieus ut daret aliquid illi de cibo ut
uiueretꝰ. Cui formica. Ꝙ uid fãciebas inquit in estates

Expanded text:
em contra illos qui facere nihil valent et verbis inanibus alios terrent. Asinus e diverso leoni occurrit et sic ait: ascendamus in cacumen montis et ostendam tibi quia et multi me timent. Leo ridens ait: eamus. Cumque venirent ad locum, stans asellus in edito loco, voce dimissa clamare cepit. Quem audientes vulpes et lepores currere ceperunt. Cui leo, ait: poterit et me terrere vox tua, si nom te scirem quis esses. Item contra illos, qui domos potentum facile intrant. Leo iam deficiens, languorem fingebat et per hanc fallaciam, cum certe bestie ad visitandum eum introirent, mox eas comedebat. Vulpes autem ante speluncam veniens stetit et salutavit eum. Interrogata autem a leone, quare non intrasti? Respondit quoniam tra pigros. Formica hyeme frumentum ex caverna trahens siccabat, quod estate colligens coagulaverat. Cicada autem eam rogabat esuriens, ut daret aliquid illi de cibo, ut viveret. Cui formica: quid faciebas, inquit, in estate?
Abbreviated transcription (Latin):
ad oppiclum in quo clicũt tũc ⁊achariam habitasse. ałii¬
enĩ miliario a mherłm: et sbi natum iohem. ⁊ legit᷑ in libͤ
iustoꝵ ed̃ beata uirgo pͥmo eum leuauit a t̾ra. Ambrosiꝰ
srͣ luc̃. Non qͣsi increlula de oraculo. nec q: incerta denũ
giosa pro officio. festina pro gaudio: abiit in montana.
uo enim iam deo plena ubi ad suꝑiora conscend̾et. Et¬

Expanded text:
ad oppidum, in quo dicunt tunc Zachariam habitasse, quarto milliario a Jerusalem, et ibi natum Joannem. Et legitur in libro Justorum, quod beata Virgo euria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nungiosa pro officio, festina pro gaudio in montana perrexit. quo enim iam deo plena nisi ad superiora cum festinat
Abbreviated transcription (Latin):
getarum sunt. Qui cum orole rege. adũsus bast̾nas male
pugnassent: ad ultõem segnicie. capturi somꝑnum ca¬
pita loco pelum ponere iussu regis cogebant᷑ minist̾ia¬
ꝙ uxorib que ipsis ante fieri solebant facere. Neꝙ hec an¬
te mutata sunt. qͣm ignominiã bello acceptam uiitute de¬

Expanded text:
Getarum sunt, qui cum Orole rege adversus Bastarnas male pugnassent, ad ultionem segnitiae capturi somnum capita loco pedum ponere iussu regis cogebantur ministeriaque uxoribus, quae ipsis ante fieri solebant, facere. Neque haec ante mutata sunt quam ignominiam bello acceptam virtute de
Abbreviated transcription (Latin):
bellum sorori et patrie intulit. Accersitũ deide maximũ
acyrenis filiis: ne eum alexandrini contͣ se regem crearent
int̾fecit. Tunc ppłus statuas eius ⁊ ymagines detraxit.
Qd̾ fc̃m stuclio sororis existinans. filuuim quẽ ex ea susde¬
ꝑat int̾fecit: corpusq in m̃bra liiisum et in cista cõposi¬
tum matͥ die natalis eius int̾ epulas offerri cirauit. Hec
res nõ regine tm̃ uerũ etiam uniũse oiuitati acerba et
luctuosa fuit: tm̃ꝙ merorem festinissimo conuinio intu¬
lit ut regia omnis repentino luctu intenderet᷑ Uerso gͥ su
ꝯdio pͥncipum abepulis ad exequias m̃bra lacera populo ostẽ¬
tlunt: et quid parare de iege suo debeant. filii cede demõ¬

Expanded text:
er ac patriae infert. Arcessitum deinde maximum a Cyrenis filium, ne eum Alexandrini contra se regem crearent, interficit. Tunc populus statuas eius et imagines detrahit. Quod factum studio sororis existimans filium, quem ex ea susceperat, interficit, corpusque in membra divisum et in cista conpositum matri die natalis eius inter epulas offerri curat. Quae res non reginae tantum, verum etiam universae civitati acerba et luctuosa fuit tantumque maerorem festivissimo convivio intulit, ut regia omnis repentino luctu incenderetur. Verso igitur studio principum ab epulis in exsequias membra lacera populo ostendunt et quid sperare de rege suo debeant, filii caede demo
Abbreviated transcription (Latin):
nus in libro xxxiͦx. sic narrat. Cleopatra cum grauaretur
socio regni filio ꝑtholomeo: ppłm in eum incitat. abductaꝙ
ei selene uxore. eo indignius qd̾ ex selene iam duos filios
habebat: exulare cogit arcessito minore filio alexandro: et re¬
ge in locum fr̃is consticuto. Sed nec filium regno expulisse
contenta: uello cypei exulantem ꝑsequitur. Unde eo pulso int̾¬
ficit ducem exercitus sui qd iuiuũ eum manib emisisset.
qͣmquam pcholomeus uerecuncdia mat̾ni belli nõ iuirib¬

Expanded text:
us parentavit. At in Aegypto Cleopatra cum gravaretur socio regni, filio Ptolomeo, populum in eum incitat, abductaque ei Selene uxore eo indignius, quod ex Selene iam duos filios habebat, exulare cogit, arcessito minore filio Alexandro et rege in locum fratris constituto. Nec filium regno expulisse contenta bello Cypri exulantem persequitur. Vnde pulso interficit ducem exercitus sui, quod vivum eum e manibus emisisset, quamquam Ptolomeus verecundia materni belli, non virib
Abbreviated transcription (Latin):
sa sunt multa ꝓdigia. Sanguis enim e terra lac ussum
est manare de celo. Nam et plurimis locis scaturiens e
fontib cruor fluxit: et de nubeb guitatim in spẽm pluuie
lacte demisso uiris ut ipsis uisum est: terras ymbres irri¬
athenienses in testimoniũ diuinitatis adhibuit. In ipso ui¬

Expanded text:
 multa prodigia, sanguis e terra, lac visum est manare de coelo. Nam et plurimis locis scaturiens e fontibus cruor fluxit, et de nubibus guttatim in speciem pluviae lacte demisso, diri, ut ipsis visum est, terram imbres irriAtheniensis in testimonium divinitatis adhibuit: in ipso u
Abbreviated transcription (Latin):
et illa uera atꝙ certa sint. quis dubitet qd̾ eoꝵ cum amat¬
tui et ipse amor uerus ac certus est: Tam porro nemo et
qui ẽẽ se nolit. qͣm nemo est. qui nõ ẽẽ beatus uelit. Qmi
modo. enim potest beatus eẽ: si nichil sit: Seneca in libro¬
tatem suam dissimulanti: egro aũt et ne hoc quidem oͥ.¬
fitenti: deesse sibi insumptum ad necessarios usus: cum
clam succurrenctũ iudicasset: pluuino eiꝰ ignorantis
sacculum sisbiecisse ut homo inutiliter uerecundꝰ qd̾ de¬
siderabat inueniret potius qͣm acciꝑet. Idem in eodem. Ay¬

Expanded text:
et illa uera adque certa sint, quis dubitet quod eorum, cum amanet illa uera adque certa sint, quis dubitet quod eorum, cum amantur, et ipse amor uerus et certus est? Tam porro nemo est qui esse se nolit, quam nemo est qui non esse beatus uelit. Quo modo enim potest beatus esse, si nihil sit? CAPUT XXVertatem suam dissimulanti; egro autem et ne hoc quidem confitenti, deesse sibi in sumptum ad necessarios usus, cum clam succurrendum iudicasset, pulvino eius ignorantis sacculum subiecit, ut homo inutiliter verecundus, quod desiderabat, inveniret potius quam acciperet. Varro Ma
Abbreviated transcription (Latin):
Nii ut ait seneca sp̃e omnis scientie eripiunt. Sacius
est aũt suꝑnacua scrre: qͣm nichil. Horum sententiã sic
breuiter impeobat. Augustmꝰ .xiꝰ. libro de ciuitate dei Et
nos inquit sintus et nos eẽ nouimus et nr̃m esse ac nos¬
se cliligimus. ¶ lulla in hus ueris: achademicoꝵ timemus
argumenta clicentium Qiud si falleris: Si enim fallor
sum. Nam qui nõ este utiq nec falli potest. Ac ꝑ hoc: sum
si fallor Qnia ergo sum: quomͦ esse me fallor qñ certum est
me ẽẽ si fallor: Quia igitur essem qui fallerer: ꝑroculdu¬
bio in eo qd̾ me noui nosse nõ fallar: consequens est aũt
ut etiam in eo qd̾ me noui nosse non fallar. Sicut enim
noui me ẽẽ ita noui ẽẽ etiam hoc ip̃m nosse me. Eaq
duo cum amo: eundem quoq amorem quiddam t̾cium
quamqͣm et si ilła falsa eent: tam̃ falsa me amare uerũ
eẽt. Nam quo pacto recte rep̾henderer. et recte prohibe¬
rer ab amore falsoꝵ. si me illa amare falsum eẽt: Cum uͥ

Expanded text:
Hi ut ait Seneca, spem omnis scientie eripiunt. Satius est autem supervacua scire, quam nihil. Horum sententiam sic breviter improbat Augustinus in II de civitate dei. Et nos inquit sumus et nos esse novimus et id esse ac nosse diligimus. Nulla in his veris Academicorum formidentur argumenta dicentium, quid si falleris? Si enim fallor, sum; nam qui non est, utique nec falli potest; ac per hoc sum si fallor. Quia ergo sum, quomodo esse me fallor, quando certum est me ebio in eo, quod me noui esse, non fallor. Consequens est autem, ut etiam in eo, quod me noui nosse, non fallar. Sicut enim noui esse me, ita noui etiam hoc ipsum, nosse me. Eaque duo cum amo, eundem quoque amorem quiddam tertiumquamquam etsi illa falsa essent, falsa me amare uerum esset. Nam quo pacto recte reprehenderer et recte prohiberer ab amore falsorum, si me illa amare falsum esset? Cum uero
Abbreviated transcription (Latin):
thebanus fuisse dicitur natõne. De quo legitur.
quod magnũ pondus auri in mare proiecerit clicens.
Abite pessime diuitie Ego uos mergami ne ego megi
na dicens Crates stilbonis auditor cum uiclisset a doli¬
centulum secreto ambraantẽ interrogauit quid illic fi¬
ceret solus. Mecum inquit lequor. Cui crates. Cane n¬
quit obsecro et diligenter attende: ne cum homine mal
cum ex incendio publico solus exiret. interroganti dene¬
trio cui cognomen ab exicio urbium poliocertes fuit. n¬
quid omnia ꝑdidisset: omnia inquit bona mea mecũ pł¬
to. Pectore enim illa gestabat: nõ humeris. Eo quoꝙ tan.¬

Expanded text:
thebanus fuisse dicitur natione, de quo legitur, quod magnum pondus auri in mare proiecerit, dicens: abite pessime divitie; ego vos mergam, ne ego mergar ium Crates stilbonis auditor, cum vidisset adolescentulum secrete ambulantem, interrogavit quid illic faceret solus. Mecum inquit loquor. Cui Crates. Cave inquit obsecro et diligenter attende, ne cum malre cum ex incendio publico solus et tamen beatus exiret, interroganti Demetrio, cui cognomen ab exiquid omnia perdidisset; omnia inquit bona mea mecum porto, pectore enim illa gestabat, non humeris. Didymus A
Abbreviated transcription (Latin):
posse mundari. Ita q scd̃m eoꝵ dicta aggregatis płimis
inmocentibꝰ infantib dum uellent sacrilegi paganoꝵ
sacerdotes eos mactare ⁊ ex coꝵ sanguine fontẽ replere
dentes ad propria relaxaui. Eadem igitur trausacta
die nocturno nobis fcõ silentio dum sompni tempus
sanitatis recuꝑande consiliũ. Audi ergo ⁊ fat. Siluest̾¬
ep̃c ciuitatis ad montẽ syraptẽ ꝑsequutões tuas fugi¬
ens in cau̾nis petraꝵ cum suis cłicis latebram fouet
bunc cum ad te adduxeris ip̃e tibi piscinam pietatis
ostendeat: in qua dum te tercio merserit omnis te ua¬
litudo ista lepre deseret. Qd̃ cum fc̃m fuerit hanc tu¬
uicissitudinem saluatori tuo cõpensa ut om̃s iussu

Expanded text:
posse mundari. Et secundum eorum dicta, aggregatis plurimis innocentibus infantibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos mactare, et ex eorum sanguine fontem repleri , dentes ad propria relaxavimus. Eadem igitur transacta die, nocturno nobis facto silentio, dum somni tempus sanitatis recuperandae consilium. Audi ergo monita nost civitatis, ad montem Soractae persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis clericis latebram fovet, hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum te terletudo deseret leprae. Quod dum factum fuerit, hanc vicissitudinem salvatori tuo compensa ut omnes jussu
Abbreviated transcription (Latin):
ra disceremus hos ce quos releuatõ docuerat. Tunc idẽ
coram onmibꝰ satrapis meis confessus sum eos ẽẽ quos
nitentie tempus intra palatium nr̃m lit̾atense in uno
cilicio. ut omia q̃ a nobis impie ꝑacta: ⁊ iniuste deposita¬
ꝓfessus sum. Senedicto q fonte: illic me trina m̾sione
unda salutis purificauit. Posito q me in fontis gremis

Expanded text:
ra disceremus hos esse quos revelatio docuerat. Tunc idem coram omnibus satrapis meis confessus sum eos esse quos initentiae tempus intra palatium nostrum Lateranense, in uno cilicio, ut omnia qprofessus sum. Benedictoque fonte, illic me trina mersione unda salutis purificavit. Positoque me in fontis gremio
Abbreviated transcription (Latin):
pus qd̃ aut auferebatur aut subri piebatur aut gre¬
debat collige ⁊ serua. Turpissima enim iaccͣa est q̃ꝑ
negligentiam fit. Quem mͥ dabis qui aliqd̾ p̃cium¬
tempori ponat qui diem estimet qui intelligat se eu¬
cdie mori. In hoc omnes fallumͣ qd̾ mortem ꝓspicinꝰ ai¬
gna ꝑs eius iam p̾teriit. Qucqͥd etatis retro est: moro
tenet. Dum cliffertur uta tnͣscurrit. Reliqͣ om̃ia nobis
aliena sunt. tẽpus nr̃m est tm̃. In huiꝰ rei unius fugaes
ac lubrice possessionẽ natura nos misit. Non puto pan¬

Expanded text:
pus quod auferebatur, aut surripiebatur, aut excidebat, collige et serva: turpissima enim iactura est que per negligentiam fit. Quem mtempori ponat, qui diem aestimet, qui intellegat se cotidie mori ? In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus; magna pars eius iam praeterit. Quicquid aetatis retro est, mors tenet, dum differtur vita transcurrit. Reliqua omnia nobis aliena sunt, tempus nostrum est tantum. In huius rei unius fugacis ac lubrice possessionem, natura nos misit. Sera pa
Abbreviated transcription (Latin):
Idem in sod̾a. Primũ argum̃tũ cõposite m̃tis existimo:
posse consistere ⁊ secum morari. Illd̾ aũt uide ne lectio ac¬
toꝵ multoꝵ ⁊ diuersi geñis uoluminũ habeat aliqͥdua¬
gum et instabile. Certis ingeniis ĩmorari ⁊ innutrsus
oportet. siuis aliquid trahere qd̃ in animo fidelit̾ sedent
Nusqͣm est qui ubiq est. Non ꝑdest cibꝰ nisi corpori aait
qui fiatim sumptꝰ emtitit᷑. Nichilq tam utile est. qd in
transitu prosit. Nicħ eque sanitatem impedit ud uem¬
clioꝵ crebra mutatio Itaq clistrahit libroꝵ multitimn
⁊ cum leg̾e ñ possis qͣntum habueris: satis est haben ss¬
tum legas. fastidientis stomachi est multa degustar.¬
Qui cum pauꝑtate bene conuenit: diues est ⁊ ses qu
parum ht̃: sed qui plus cupit pauꝑ est. Quid enĩ refit
qͣlitum illi in aicha qͣntum in horreis iaceat. si ñ acquisita
sed acquirenda cõputat. Quid sit cliuitiaꝵ modꝰ quetis.

Expanded text:
m Primum argumentum composite mentis existimo posse consistere et secum morari. Illud autem vide, ne lectio multorum auctorum et diversi generis voluminum, habeat aliquid vagum et instabile. Certis ingeniis immorari et innutriri oportet, si velis aliquid traherere quod in animo sedeat fideliter. Nusquam est qui ubique est. Non prodest cibus nec corpori accedit, qui statim sumptus emittitur. Nihilque tam utile est, quod in transitu prosit; nihil eque sanitatem impedit, ut remediorum crebra mutatio. Itaque distrahit librorum multitudo; et cum legere non possis quantum habueris, satis est habere quantum legas. Fastidientis stomachi est multa degustaui cum paupertate bene convenit, dives est, nec qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est. Quid enim refert quantum in horreis iaceat, si non acquisita, sed acquirenda computat? Quis sit divitiarum modus queris:
Abbreviated transcription (Latin):
difficilius. magis enim amamꝰ cum habemus qd̾ nõ fa
cile est sumere. Aliqñ aũt meliora. nõ etiam magis
eligenda. Ssam philosophari melius qͣm clitari est: sed
non magis eligentlum. inligenti necessariis. Qd̾ ad om¬
nia uel plura utile est: magis eligendum erit. qͣm qd̃ nõ
magis fugienclũ est qd magis impedit uirtutes. Idem¬

Expanded text:
difficilius, magis enim amamus cum habemus, quod non est difficilius, magis enim amamus cum habemus, quod non est facile sumere. Aliquando autem meliora non etiam magis eligenda; nam philosophari melius est quam ditari, sed non magis eligendum indigenti necessariis. Quod ad omnia, vel plura utile est, magis eligendum erit, quam quod non magis est fugiendum quod magis impedit virtutes,
Abbreviated transcription (Latin):
benum anxetunt. Quos ꝓpt̃ se eli gendum as .s. itec
aliuo magis est eligendũ ⁊ qs̾ ꝓpinquius eso scui et on¬
nino ꝗᷤ ad uite finem apeetibiliis ⁊ possibile impos¬
sibili. et cui consequeris est maiꝰ bonũ uel miꝰ millũ.
malum. Amplius plura bona pauciorib: nisi alt̾m
apter alt̾um ubi nichil magis eligendum utraq qͣm
unum unũ qd̃ꝙ in quo tempore magis ualet: in hoc
etiam magis eligendũ. ut prudentia in senectute. Nemo
enim unienes. eligit cluces eor quod nõ constet pruden¬
tes eẽ. Temꝑantia aũt in uiuentute. magis enim iuue¬
nes qͣm   s. concupiscentiis molestantur. Qd̾ ꝓximũ¬
est bono. mli us est magis eligendum ⁊ qd̾ similius est
bono. ⁊ qd̾ meliori est similius. si tñ slli simile sit ĩ eo qd̃
melius. Consid̾andum est enim et si in ridiculosiorib
sit simile. uelut sẏmia homini qͣm equus Non enĩ me¬
lior symia qͣm equus: licet similior homini. Item quod

Expanded text:
er aliud, magis est eligendum. Et quod propinquius est fini et omnino, quod ad vite finem appetibilius et possibile impossibili et cui consequens est maius bonum, vel minus malum. Amplius, plura bona paucioribus, nisi alterum propter alterum, ubi nihil magis eligendum utraque quam unum. Unumquodque in tempore quo magis valet, in hoc etiam magis eligendum; ut prudentia a senectute; nemo enim iuvenes eligit duces, eo quod non constet prudentes esse. Temperantia autem in iuventute: magis enim iuvenes quam senes, concupiscentiis molestantur, quod proximum bono, melius et magis eligendum et quod similius est bono et quod meliori est similius; si tamen illi simile sit in eo, quod melius. Considerandum enim, si in ridiculosioribus sit simile, velut simia homini quam equus, non enim melior simia quam equus, licet similior homini. Item quod
Abbreviated transcription (Latin):
uitas conderet᷑. ex quo ⁊ ur̃bs ⁊ insula rodos est
appellata. In hac urbe solis colossus fuis ereus: seꝑ¬
tuaginta cͦubitoꝵ altitudine. Fuerunt ⁊ alii centũ
numero in eadem insula colossi minores. fertur¬
cussa fuisse. ut labentib in illa tectis: ingenc q a
mare appeslatũ est uocata ꝓpter celerem fruetuum
maturitetẽ. Est enim int̾ egeꝰ ꝑtuni ⁊ rolum. Ex
hac insula dicunt᷑ ⁊ carpasie naues magne ⁊ spaciose
mari nomen delit. Hec int̾ samũ ⁊ inychonium
ꝓcurrentib saxis in hospitalis est ⁊ miliis finibus
portuosa. Dicitar aũt y̾carũ cretensem ibi nausta¬
gio int̾rise. ⁊ de exitu hominis impositum nom̃ loco
tum ⁊ ex filomelo ꝓpeiũ nom̃ genitũ. qui de suo noĩe
paron insulam ⁊ orproũ appesiauit. Prius autẽ
mionia deinde paros est dicta. De qua iuigilius. sa¬
ueum ꝓ paron Gignit enim marmor candidissi

Expanded text:
vitas conderetur, ex quo et urbs et insula Rhodos est vitas conderetur, ex quo et urbs et insula Rhodos est appellata. In hac urbe Solis colossus fuit aereus septuaginta cubitorum altitudine; fuerunt et alii centum numero in eadem insula colossi minores. Tencussae sunt, ut labentibus vulgo tectis ingens quoque mare appellatum est, vocata est propter celerem fructuum maturitatem. Est enim inter Aegyptum et Rhodum. Ex hac insula dicuntur et carpathiae naves magnae et spatiosae. mari nomen dedit. Haec inter Samum et Myconium procurrentibus saxis inhospitalis est, et nullis sinibus portuosa. Dicitur autem Icarum Cretensem ibi naufragio interisse, et de exitu hominis impositum nomen loco. tum ex Philomelo Pareantum genitum, qui de suo nomine Paron insulam et oppidum appellavit. Prius autem Minoia, deinde Paron dicta, de qua Virgilius: Niveamque Paron; gignit enim marmor candidissim
Abbreviated transcription (Latin):
cheronta uinctum ⁊ cruncatum: corpꝰ uero in sebastie
aũ collige̾ntur ossa. qͥdam monachi a iherosolimis mu¬
ti latenter colligentib magnam eoꝵ ꝑtem tulerunt¬
Temꝑe uͦ martiani pͥncipis duob monachis orientali¬
b qͥ ob hoc oroẽm uenerant iherosolinam. iohes reue¬
lauit coͣrput suum. s ñ młtum post incuria ꝑditum
ꝑ latũ est ab aliis in emuissam urbem phenicie ⁊ ĩ q̾dã
specu in urna sub t̾ra non ꝑuo temꝑe ignobilit᷑ re¬
conditũ: doñ denuo idem ioh̾es caput suũ ostendit.
marcello religioso abbati ⁊ ꝓbr̃õ dum in eodem spoca
decollatõ ioħis celebrari cepit. ipã die ut arbitramur
qua caput inuentum est siue eleuatum. Alii tͣdunt

Expanded text:
cheronta, vinctum et truncatum. Corpus vero in Sebaste uautem colligerentur ossa quidam monachi a Iherosolimis permixti latenter colligentibus magnam partem eoruonachis orientalibus, qui ob orationem venerant Jerosolymam, Joannes revelavit caput suum. Sed non multum post incuria perditum, perlatum est ab aliis in Edissam, aliis Emissam, urbem Phoeniciae, et in quodam specu in urna sub terra, non parvo tempore, ignobiliter reconditum; donec denuo idem Joannes caput suum ostendit Marcello religioso abbati, et presbytero, dum in eodem specu Decollatio Joannis celebrari, ipsa die, ut arbitramur, qua caput inventum est, sive revelatum; quod post
Abbreviated transcription (Latin):
xeũ montẽ. ad cuiꝰ raclices erat grandis spelunca q̃ lapi¬
desuꝑ celo patulis diffusa ramis uetus palma contexerat:
funtem lucidissimũ ostendeus. cuꝰ tm̃uneo riuũ foras sta
bre incudes ⁊ malei quib peccunie designari uideben¬
tur. Hũc locum egẏptioꝵ litt̾e ferunt surtiuam fuise

Expanded text:
xeum montem, ad cujus radices haud grandis spelunca, lapidesuper coelo, patulis diffusa ramis vetus palma contexerat, fontem lucidissimum ostendens: cujus rivum tajam incudes et mallei, quibus pecunia signatur, visebantur. Hunc locum Aegyptio
Abbreviated transcription (Latin):
uallem grandem omũculũ uidet aduntis narib fronte
cornib asꝑata. cuiꝰ extrema ꝑs corporis in capraꝵ pars
desinebat. Ad hoc attonitꝰ anthonius spectaołm scum̃
fidei ⁊ loricam spei bonus p̾liator arripuit. ⁊ nicħomiiꝰ
p̾dictũ animal palmaꝵ fructꝰ eidem ad uiaticũ qͣi
ego sum ⁊ unꝰ ex accolis herem⁊ quos uario exrore delisu
genuilitas faurios satiros ꝙ ⁊ incubos colit. legatõne ũ

Expanded text:
nvallem haud grandem homunculum videt, aduncis naribus, fronte cornibus asperata, cujus extrema pars corporis in caprarum pedes desinebat. Ad hoc Antonius spectaculum, scutum fidei et loricam spei, ut bonus praeliator arripuit: nihilominus memoratum animal, palmarum fructus eidem ad viaticum, quasi ego sum, et unus ex accolis eremi, quos vario delusa errore Gentilitas, Faunos
Abbreviated transcription (Latin):
nec dum ũba compleuerat ⁊ quasi pennigero uolatu
petulcum animal aufugit. Hoc ne cui ad incredulitatẽ
sccupulum moueat sub rege constantino uniũso mũ¬
do teste defenclitur. Nam alexandriã istiꝰ modi homo ĩ¬
iuis ꝑductus magnũ ppło spectaculũ p̃butt ⁊ postea
cadauer exanime ne calore estatis dissiparet᷑ sale infusi

Expanded text:
Necdum verba compleverat, et quasi pennigero volatu petulcum animal aufugit. Hoc ne cuiquam ad incredulitatem scrupulum moveat, sub rege Constantio, universo mundo teste, defenditur. Nam Alexandriam istiusmodi homo vivus perductus, magnum populo spectaculum praebuit: et postea cadaver exanime, ne calore aestatis dissiparetur, sale infus
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ẽ aulierat. Et non negauit. Et tunc credens gaiuis ue¬
rum ẽe quod signisicauerat ei herrdes agrippa relegauit
eum in exilium. Uxori aũt sue qr erat soror herocdis a¬
grippe quem maxime diligebat: delit libertatem redeun¬
d ut haberet terram suam. Ipsa uero comitata est irũ
iexilio diceus. quia nõ climett̾et slum in adũsis: cui cõ¬
nunicauerat in prosperis. et deportati sunt in eailio lug¬
diuium ubi postea miserabiliter mortui sunt. Et dedtt
gaius galyleam qͣm habuerat herodes tecrarcha hercot
agͥrpe. et ita habuit tres tecrarchias. Se phrlone et sc̃p¬

Expanded text:
m ipse audierat, et non negavit. Et tunc credens Gaius, vem ipse audierat, et non negavit. Et tunc credens Gaius, verum esse, quod significaverat ei Herodes Agrippa, relegavit eum in exsilium, uxori autem suae, quia erat soror Herodis Agrippae, quem maxime diligebat, dedit libertatem redeundi, ut haberet terram suam. Ipsa autem comitata est virum in exsilium dicens, quia non dimitteret eum in adversis, cui communicaverat in prosperis, et deportati sunt in exsilium Lugdunum, ubi postea miserabiliter mortui sunt. Et dedit Gaius Galilaeam, quam habuerat Herodes tetrarcha Herodi Agrippae, et ita habuit tres tetrarchias. Fuit au
Abbreviated transcription (Latin):
pinqui enis et soror sua heroclias qui miserta fuerat in¬
felici modo inuidit felici p̾cipue quia habebat nomen re¬
gis quia uir suus erat maior natu filius magni heroois
et nũquami meruit iex appellari seo tetrarcha. Persuadebat
itaꝙ uiro suo de die in diem ut uet romam et satageret
ominib modis ut sibi comꝑaret nom̃ rogis. At ille mallet
esse in ocio quia opulentus erat. Unde sepe uxor exasꝑata
dicebat. Pereant opes tue: quia tu magis cliligis opes
qͣm honorem. Tandem uictus instantia uxoris: uiit ad ga¬
ium cum magno apparatu et ip̃a cum eo. et inuen̾unt
gaium bais. Herodes aũt agrippa qui ꝑsenserat quod
non pro bono suo issent: clisposurt ire post eos. Sed p̃misit
nũcium familiarem suũ et amicissimũ gaio. ꝑ quem
direxit ei epistolam in qua continebat᷑ qdꝰ herrees tetrar¬
cha etiã iiuente tyberio. firmauit amicitiã cum rege
huiꝰ rei significauit ei qd̾ in ciuitatib suis hadebat ar¬

Expanded text:
propinqui ejus, etiam soror ejus Herodias, quae miserata fuit infelici, modo invidit felici, praecipue quia habebat nomen regis, quia vir suus erat major natu filius, Magni Herodis, et nunquam meruit rex appellari, sed tetrarcha. Persuadebat itaque viro suo de die in diem, ut iret Romam et satageret omnibus modis, ut sibi compararet nomen regis. At ille malebat esse in otio, quia opulentus erat, unde saepe uxor exasperata dicebat: Pereant opes tuae, quia magis diligis opes quam honores. Tandem victus instantia uxoris ivit ad Gaium cum magno apparatu, et ipsa cum eo, et invenerunt Gaium Bais. Herodes autem Agrippa, qui praesens erat, qunon pro bono iuissent disposuit ire post eos, sed premisit nuntium quendam familiarem suum et amicissimum Gaio per quem direxit epistolam Gaio, in qua continebatur quod Herodes tetrarcha uiuente etiam Tyberio firmauit amicitiam cum rege m huius rei significauit ei quod in ciuitatibus suis habebat ar
Abbreviated transcription (Latin):
Ano darii xiͦx. bellum in marathone gestũ iiii.¬
est. et ea que de nuilicia describunt᷑. et aristide qui
as nõ obtinuisset bellum ei iutulit. Armatisq. dce. mi¬
lib hominũ scithiam ingressus est. Son facientib aũt¬
seithis pugne potestatem metuẽs ne int̾rupto ponte hy
tudine iit̾ dãpna numerata nõ est. Inde asyam ⁊ mace¬
qd̾ athenienses iouib contͣ se aupxilium tulissent omnẽ
impetum belli in eos conũtit Quo audito athenien

Expanded text:
rcitum. Bellum quod in Marathone gestum est, et ea quae de Miltiade scribuntur et Aristide, qui as non obtinuisset, bellum intulitet armatis septingentis milibus hominum Scythiam ingressus, non facientibus hostibus pugnae potestatem metuens, ne interrupto ponte Histudine inter damna numerata non est. Inde Asiam et Maceein cognito quod Athenienses Ionis contra se auxilium tulissent, omnem impetum belli in eos convertit. Nunc quoniam ad
Abbreviated transcription (Latin):
ctis .x. milib ciuiũ ⁊ placentib auxiliarib milłe adũ¬
sus. dcͣ. milia hostium in campis marathoniis in p̾¬
lium egrediunt᷑. Miliciades dipo belli erat ⁊ auctor
nõ expectandi auxiliii quẽ tanta fiducia ceperat.
le passus int̾ duas acies eent. citato cursu ante iactũ sa¬
gritarũ ad hostem uenerint. Nec audacie eius euentꝰ de¬
fuit. Pugnatũ est enim tanta uircute: ut hinc uiros inde
pecudes putares Uicu ꝑse in naues fugerunt: ex qͥb mul¬
te suppresse multe capte. In eo p̾lio themistoclis adolescen¬
tis głia emicuit.⁊ ꝙnegiri militis atheniensis. qͥ post p̾¬
lii innum̾as cedes. cum fugientos hostes ad naues egisset.
onustam nauem dext̾a manu tenuit nec pͥus dimisit qͣm
amitt̾et. Qua dimissa sinistea quoq nauem tenuit qͣm
⁊ ip̃am: cum amisisset ad postremũ morsu nauem detimi¬
it. Sioq nec cedib fatigatus: nec cluab manib amissis uio¬

Expanded text:
ctis decem milibus civium et Plataeensibus auxiliaribus mille adversus sexcenta milia hostium in campis Marathoniis in proelium egrediuntur. Miltiades et dux belli erat et auctor non exspectandi auxilii; quem tanta fiducia ceperat, le passus inter duas acies essent, citato cursu ante iactum sagittarum ad hostem venerint. Nec audaciae eius eventus defuit. Pugnatum est enim tanta virtute, ut hinc viros, inde pecudes putares. Victi Persae in naves confugerunt, ex quibus multae suppressae, multae captae sunt. In eo ptis gloria emicuit et Cynegirii militis Atheniensis, qui post prelii innumeras cedes, cum fugientes hostes ad naves egisset, onustam navem dextera manu tenuit, nec prius dimisit quam amitteret: qua amissa, sinistra quoque navem tenuit, quam et ipsam cum amisisset, ad postremum morsu navem detinuit, sicque nec cedibus fatigatus, nec duabus manibus amissis vi
Abbreviated transcription (Latin):
cium filia sua cyrisła ad iustinũ p̾br̃m ⁊ baꝑtirata se¬
quenti die & ans in domo sua migrauit ad cͥ ãm. Audi¬
cẽnt uen̾unt cum uxorib suis ad iustinũ p̾sb̾rm ut
baptismũ ꝑtiꝑent. ͦs cum chẏonisiiis ppͣ. qui scõ sẏxto
successerat baptizasset ⁊ claudius imꝑator ad ductos et
uolentes sacͥficare in carcem reclusislet: cyrillam agre¬
ditur ⁊ nolens sacͥficare nec nubere: cum p̾clictis militi¬
b decollatur¬

Expanded text:
cum filia sua Cyrilla ad Iustinum presbyterum; et baptizata secum filia sua Cyrilla ad Iustinum presbyterum; et baptizata sequenti die orans in domo sua migrauit ad dominum. Audiessent, uenerunt cum uxoribus suis ad Iustinum presbiterum ut baptismum perciperent. Quos cum Dionysius papa qui sancto Syxto successerat baptizasset et Claudius imperator adductos et nolentes sacrificare in carcerem reclusisset, Cyrillam aggreditur et nolens sacrificare nec nubere cum predictis militibus decollat
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianam qͣm ualerianꝰ in cloacam ꝑrecit. Spero enĩ qd au
locum Qua extͣcta cum nicħ̾ inuenissẽt miles fugit ⁊¬
hẏreneus uocato habundio xp̃iano tulit corpꝰ eiꝰ ad iustinũ
presbr̃m. Ꝙnod isle cum gauclio suscepit: et uꝑxta p̾dc̃os
martyres sepeliuit. Qd̾ ualerianꝰ audiens hyreneũ ⁊ ha¬
bundiũ tenuit. ⁊ uiuos in cloaca necari cepit. Instinꝰ u̾o
p̃sbit̾ eoꝵ corpora rapuit: ⁊ iuxta b̾m laurentiũ sepeliuit
Eodem tempore cũ decius ⁊ ualerianꝰ de carro aureo descen¬
dentes theacrũ introirent: ut xp̃ianos suppliciis exiberẽt
arreptus a demone decius exclamauit. N ypolite uinctũ
cathenis asꝑis ducis me. Ualerianꝰ etiã clamauit O lau¬
renti igneis cathenis me t̾his. Et statim p̾sente decio ex¬
umauit. decius a ꝑ tͥcluum uexatꝰ mortuus est d
uror eĩ tͥphonia uidens dimissis om̃ib xp̃iamis ꝑrexit

Expanded text:
christianam quam Valerianus in cloacam proiecit. Spero enim quod achristianam quam Valerianus in cloacam proiecit. Spero enim quod alocum. Qua extracta, cum nichil inuenissent miles fugit et Hyreneus uocato Habundio christiano tulit corpus eius ad Iustinum presbyterum. Quod ille cum gaudio suscepit et iuxta predictos martyres sepeliuit. Quod Valerianus audiens Hyreneum et Habundium tenuit et uiuos in cloacam necari precepit. Iustinus uero presbyter corpora rapuit et iuxta beatum Laurentium sepeliuit. Eodem tempore cum Decius et Valerianus de carro aureo descendentes theatrum introirent ut christianos suppliciis exhiberent, arreptus a demone Decius exclamauit: «O Ypolite uinctum cathenis asperis ducis me!». Valerianus etiam clamauit: «O Laurenti, igneis cathenis me trahis!». Et statim presente Decio expirauit. Decius uero per triduum uexatus mortuus est. Quem uxor eius Triphonia uidens dimissis omnibus christianis perrexit