comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
libro uerborum dierum regumiuda: fuitq proeli¬
um interabiam. et inter ieroboam et dormiuit
abiacum patrib: suis : et sepelierunt eum inciuita¬
tedauid: regnauitq asa filius eius proeo. Inan¬
no ergo uicesimo ieroboamregisisrł regnauit
asa rex iuda et quad raginta uno anno regnauis
ineerus alem : nomen matris eius maacha filia
ab essalom: et fecit asa rectum ante conspectum
dñi sicut dauid pater eius: et abstulit effemina¬
tos deterra purgauitq uniuersas sordes idolo¬
rum quaefecenent patreseius. in super et maa¬
cham matrem suam a mouit neesset princeps in
sacris priapi inluco eius quem conseer uerit:
subuertitq specumeius et confregit simula¬
crumturpissimum et combus sit in torrente
cedron excelsa autem non abstulit uerumta¬
mencorasa perfectum eratcumdõ cunctis diebus
suis : et intulitea quaescĩficauerat patersuus etuo¬
uerat indomum dnĩ argentum et aurum et uasa :¬

Expanded text:
libro verborum dierum regum Iuda fuitque proelilibro verborum dierum regum Iuda fuitque proelium inter Abiam et inter Hieroboam et dormivit Abiam cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque Asa filius eius pro eo in anno ergo vicesimo Hieroboam regis Israhel regnavit Asa rex Iuda et quadraginta uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Maacha filia Absalom et fecit Asa rectum ante conspectum Domini sicut David pater eius et abstulit effeminatos de terra purgavitque universas sordes idolorum quae fecerant patres eius insuper et Maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris Priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit simulacrum turpissimum et conbusit in torrente Cedron excelsa autem non abstulit verumtamen cor Asa perfectum erat cum Deo cunctis diebus suis et intulit ea quae sanctificaverat pater suus et voverat in domum Domini argentum et aurum et vasa
Abbreviated transcription (Latin):
iuda : fuitq bellum inter ieroboam et roboam
cunctis diebus: Dormiuitq roboam cum patrib:
suis et sepultus ẽ cumeis inciuitate dauid. Nomep
autem matris eius naama ammanites: et regna¬
uit abia filius eius proeo. Igitur in octa uodeci¬
moanno regni ierobo am filiinabath. regnauit
abia super iudam trib: annis regnauit in ierusa¬
lem nomen matriseius maacha filia abessalom
Ambulauitq in omnib: peccatis patris sui quȩ fece¬
rat anteeĩ sec eratcoreiꝰ ꝑfectũ cũ d nõ dõ suosicut cor
dauid patriseiꝰ: sed ꝓpt̃ dauid dedit eidñs dr̃ suus lu¬
cernã in nerus alẽ ut suscitar& filiũ ci post eũ & sta¬
ret ierusalem eo quod fecissec dauid rectum in
oculis dnĩ et non declinas set ab omnibus quae
praeceperat eicunctis diebus uitaesuae. excepto
sermone uriae et thei : At ta menbellum fuit
interroboam et inter ieroboam omni tem po¬
et omnium quae fecit non nehaet scripta sunt in

Expanded text:
Iuda fuitque bellum inter Roboam et Hieroboam Iuda fuitque bellum inter Roboam et Hieroboam cunctis diebus dormivit itaque Roboam cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate David nomen autem matris eius Naama Ammanites et regnavit Abiam filius eius pro eo igitur in octavodecimo anno regni Hieroboam filii Nabath regnavit Abiam super Iudam tribus annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Maacha filia Absalom ambulavitque in omnibus peccatis patris sui quae fecerat ante eum nec erat cor eius perfectum cum Domino Deo suo sicut cor David patris eius sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Hierusalem ut suscitaret filium eius post eum et staret Hierusalem eo quod fecisset David rectum in oculis Domini et non declinasset ab omnibus quae praeceperat ei cunctis diebus vitae suae excepto sermone Uriae Hetthei attamen bellum fuit inter Roboam et inter et omnia quae fecit, nonne haec scripta sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
dño et irritauerunt eum super omnib: quae
fecerant patrescorum inpeccatissuis quae peo¬
caueraent. Aedificiuerunt enim et ipsi sib
aras et statiuas etlucos: superomnem collem
excelsum et subter omnem arborem frondo¬
sam: sed et effeminat fuerunt in terra : fece¬
runtq: omnes ab ominationes gentium:
quas at triuit dñs ante faciem filiorumis rł Inquin¬
to autem anno regni roboam ascendit sesac rexae¬
grpti inhierusalem : et tulit thesauros domus dñi
et thesauros regios et uniuersa diripuitascuta
quoq: aurea quae fecerat salomon. proquibus
fecitrex robdam scuta aerea . et tradidit᷑ in manu
ducum scutariorum et eorum qui ex cubabant
anteo stium domus regis. Cum que in grederetur
rex indomum dñi portabant ea qui praeeundi
habebant officium : et postea reportabant adar¬
mamentarium scutariorum : reliqua autem
sermonum roboam et omnia quae fecit: ec ce
scripta sunt in libro uerborum dierum regum

Expanded text:
Domino et inritaverunt eum super omnibus quae Domino et inritaverunt eum super omnibus quae fecerant patres eorum in peccatis suis quae peccaverant aedificaverunt enim et ipsi sibi aras et statuas et lucos super omnem collem excelsum et subter omnem arborem frondosam sed et effeminati fuerunt in terra feceruntque omnes abominationes gentium quas adtrivit Dominus ante faciem filiorum Israhel in quinto autem anno regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem et tulit thesauros domus Domini et thesauros regios et universa diripuit scuta quoque aurea quae fecerat Salomon pro quibus fecit rex Roboam scuta aerea et tradidit ea in manu ducum scutariorum et eorum qui excubabant ante ostium domus regis cumque ingrederetur rex in domum Domini portabant ea qui praeeundi habebant officium et postea reportabant ad armamentarium scutariorum reliqua autem sermonum Roboam et omnium quae fecit ecce scripta sunt in libro verborum dierum regum
Abbreviated transcription (Latin):
ut irritarent dnm̃: Et tradet dñs ds̃ isrł propter
peccata ieroboamiqui peccauit et pec carefe¬
cit isrł i surrexit itaq: uxor ie roboam.et abut:
et uenit inthersa Cumq illa ingrederetur
limendomus puermortuus ẽ: et sepelierunt
eum et planxit illum omnis isrł iuxta sermo¬
nem dni quem locutus .ẽ in manu serui sui ahae
prophetae  reliqua autem uerborum uero¬
boam quomodo regnauerit et quomodo pugna¬
uerit : et cescripta sunt in libro uerborum die¬
rum regumisrł. Dies autem quibus regnauit
ieroboam uiginti duo anni sunt : et dormiuit
cum patrib: suis : regnauitq nadab filius eius
proeo Porro roboam filiussalomonis regna¬
uit in iuda: quadraginta et unius annierat
roboam cum regna recoepis sec : et decem et
septem annis regnauit inierusalem ciuitate
quam elegit dñs ut poneret Nomensuum ibi exom¬
uibus tribub: issł. Nomen autem matris eius na¬
ama ammanites : et fecit iudas malum coraem

Expanded text:
ut inritarent Dominum et tradet Dominus Israhel propter ut inritarent Dominum et tradet Dominus Israhel propter peccata Hieroboam qui peccavit et peccare fecit Israhel surrexit itaque uxor Hieroboam et abiit et venit in Thersa cumque illa ingrederetur limen domus puer mortuus est et sepelierunt eum et planxit illum omnis Israhel iuxta sermonem Domini quem locutus est in manu servi sui Ahiae prophetae reliqua autem verborum Hieroboam quomodo pugnaverit et quomodo regnaverit ecce scripta sunt in libro verborum dierum regum Israhel dies autem quibus regnavit Hieroboam viginti duo anni sunt et dormivit cum patribus suis regnavitque Nadab filius eius pro eo porro Roboam filius Salomonis regnavit in Iuda quadraginta et unius anni erat Roboam cum regnare coepisset et decem et septem annis regnavit in Hierusalem civitatem quam elegit Dominus ut poneret nomen suum ibi ex omnibus tribubus Israhel nomen autem matris eius Naama Ammanites et fecit Iudas malum coram
Abbreviated transcription (Latin):
tocorde suo faciens quod placitum eẽt in cons
conflatiles ut meadiracundiam prouocare s
imeautem pro ietisti post corpustuum. Id circoego
inducam mala superdomum ieroboam et percu¬
tam de ieroboam mingentem ad parictem.
et dausum et nouissimum iisrł et mundabo
reliquias domus ieroboam: sicut mundari solet
fimus usque ad purum. quimortui fuerint
de ieroboam inciuitate. comedent eos canes: qui
autem mortui fuerint in agro uorabunt eos
auescaeli quia dñs locutus .ẽ. tuigitur surge
et uade indomumtuam : et in ipso introitu pedũ
tuorum in urbem moricturpuer et planget eum
ominis isrł et sepeliet. Iste enim solus inferetur
Constitue᷑ uitem sibidñs regem superisrł: qui
percutiat domum e roboam in hacdie et in hoc
tempore : et percutiet dñs ds̃ isrł sicut moueri
solet harundo in aqua et euellet isrł deterra
hacbona quam dedit patrib eorum. et uentila¬
biteos trans flumen. quia fecerunt sibilucos

Expanded text:
to corde suo, faciens quod placitum esset in consto corde suo, faciens quod placitum esset in consconflatiles ut me ad iracundiam provocares me autem proiecisti post corpus tuum idcirco ecce ego inducam mala super domum Hieroboam et percutiam de Hieroboam mingentem ad parietem et clausum et novissimum in Israhel et mundabo reliquias domus Hieroboam sicut mundari solet fimus usque ad purum qui mortui fuerint de Hieroboam in civitate comedent eos canes qui autem mortui fuerint in agro vorabunt eos aves caeli quia Dominus locutus est tu igitur surge et vade in domum tuam et in ipso introitu pedum tuorum in urbem morietur puer et planget eum omnis Israhel et sepeliet iste enim solus infertur dconstituet autem sibi Dominus regem super Israhel qui percutiat domum Hieroboam in hac die et in hoc tempore et percutiet Dominus Israhel sicut moveri solet harundo in aqua et evellet Israhel de terra bona hac quam dedit patribus eorum et ventilabit eos trans Flumen quia fecerunt sibi lucos
Abbreviated transcription (Latin):
tauit abia filius hieroboam. Dixitq hieroboam
uxorisuae ⁊surge et commuta habitum necog¬
Noscaris qđ sis uxor hieroboam : et uade insilo
ubi est ahia propheta qui locutus ẽ. mihi quod̃
regnaturus essem super populum hunc tolle
quoque in manutua decempanes. et crustulã
et uas mellis. et uade ad illum et ipse indicabit
tibi quid euenturum sit huic ꝓuero: fecit ut di¬
xerat hieroboam uxor et consurgens abiit
insilo et uenit indomum ahia. At ill e non pote¬
quia aegrotat: haec et haec loqueris ei. Cumer¬
go illa intraret. et dissimularet seesse quae erat :
audiuit ahia sonitum pedum eius introeuntis per
re aliam teesse simulas : Ego autem missussum
haec dicit dñs ds̃ isrł: quia ex altauite de medio
populi et dedite ducem superpopulum meum
isrł et scidi regnum domusdauid et dedi illud
tibi et non fuisti sicut seruus meus dauid. qui
custodiuit mandatamea. et secutus.ẽ me in to¬

Expanded text:
tavit Abia filius Hieroboam dixitque Hieroboam tavit Abia filius Hieroboam dixitque Hieroboam uxori suae surge et commuta habitum ne cognoscaris quod sis uxor Hieroboam et vade in Silo ubi est Ahia propheta qui locutus est mihi quod regnaturus essem super populum hunc tolle quoque in manu tua decem panes et crustula et vas mellis et vade ad illum itibi quid eventurum sit huic puero. Fecit ut dixerat uxor Jeroboam, et consurgens abiit in Silo, et venit in domum Ahiae: at ille non potequi aegrotat. Haec et haec loqueris ei. Cum ergo illa intraret, et dissimularet esse se quae erat: audivit Ahias sonitum pedum ejus introeuntis per re aliam te esse simulas? ego autem missus sum Haec dicit Dominus Deus Israel: Quia exaltavi te de medio populi, et dedi te ducem super populum meum Israel, et scidi regnum domus David, et dedi illud tibi, et non fuisti sicut servus meus David, qui custodivit mandata mea, et secutus est me in to
Abbreviated transcription (Latin):
et occidit iuxta uerbum dñi quod locutus . e e
Dixitq ad filios suos : sterni temihiasinum qui
cum stracuissent et illeabisset. inuenit cada uer
eius proiectum inuia. et asinum et leonem stantes
iuxta cadauer mnon comeditleo decadauere nec
la esit asinum tuli tergo prophetes cadaueruiri
dĩ et posuit illud superasinum. et reuersus intu¬
lit inciuitatem prophetaesenis ut plangerent
eum : et posuit cadauereius insepulchrosuo et
planxissent eum : dixit ad filios suos. Cum mor¬
tuus fuero sepeliteme in sepulchro in quo uirdi
sepultus ẽ. luxta ossacius ponite ossa mea pro
nedni contra altare quod est inbcthel et contra
omnia fana excelsorum quae sunt in urbibus
Nouissimis populi sacerdotes excelsorum : qui¬
cumq uolebat implebat manum suam : et fiebat
sacerdos excelsorum: et propter hanc causam
pec cauit domus hieroboam : et euersa ẽ et dele¬
Vta de superficie terrae. Intempore illo aegro

Expanded text:
et occidit juxta verbum Domini, quod locutus est ei. et occidit juxta verbum Domini, quod locutus est ei. Dixitque ad filios suos: Sternite mihi asinum. Qui cum stravissent, et ille abiisset, invenit cadaver ejus projectum in via, et asinum et leonem stantes juxta cadaver: non comedit leo de cadavere, nec laesit asinum. Tulit ergo prophetes cadaver viri Dei, et posuit illud super asinum, et reversus intulit in civitatem prophetes senex, ut plangeret eum. Et posuit cadaver ejus in sepulcro suo, etplanxissent h. sepelissent eum, dixit ad filios suos: Cum mortuus fuero, sepelite me in sepulcro in quo vir Dei sepultus est: juxta ossa ejus ponite ossa mea. Provocavit in sermone Domini contra altare quod est in Beth-El, et contra omnia fana excelsorum, quae sunt in urbibus novissimis populi sacerdotes excelsorum: quicumque volebat implebat manum suam, et fiebat sacerdos excelsorum. Et propter hanc causam peccavit domus Jeroboam, et eversa est, et deleta de superfi
Abbreviated transcription (Latin):
propheta sum similis tui : et angelus locutus ẽ.
mihi insermone dnĩdicens: reduc eum indomũ
lit eum : et reduxit secum. Comeditergo panem
indomo eius : et bibit aquam. Cumq sederent ad
mensam . factus ẽ sermo dñi ad prophetam qui re¬
duxerat eum : et exclamauit aduirum dĩ quiue¬
nerat deiuda dicens. haec dicitdñs: quia non oboe¬
trum tuorum Cumque comedissent et bibissent
strtuit asinum suum propheta quemreduxerat
Quicum abisset inuenit eum leo inuia et occidit
et erat cadauereius proiectum initȩnere. Asi¬
nus autem stabat iuxta illum : et leo stabat iuxta
cadauer. Et ecceuiri traenseuntes uiderunt ca¬
dauer proiectum inuia: et leonem stantem iux¬
ta cadauer : et uenerunt et diuulgauerunt
inciuitatem in qua prophetes senex illehabitabat.
Quodcum audis sit propheta illequi reduxerat
eum deuia : ait. Virdĩ est qui in oboediens fuitori
dnĩ et tradidit eum dñs. leoni et confregitcum

Expanded text:
propheta sum similis tui, et angelus locutus est propheta sum similis tui, et angelus locutus est mihi in sermone Domini, dicens: Reduc eum tecum inlit eum, et reduxit secum: comedit ergo panem in domo ejus, et bibit aquam. T. LII. Cumque sederent ad mensam, factus est sermo Domini ad prophetam, qui reduxerat eum. Et exclamavit ad virum Dei, qui venerat de Juda, dicens: Haec dicit Dominus: Quia inobetrum tuorum. Cumque comedisset, et bibisset, stravit asinum suum prophetae, quem reduxerat. Qui cum abiisset, invenit eum leo in via, et occidit, et erat cadaver ejus projectum in itinere: asinus autem stabat juxta illum, et leo stabat juxta cadaver. Et ecce, viri transeuntes viderunt cadaver projectum in via, et leonem stantem juxta cadaver. Et venerunt, et divulgaverunt in civitate, in qua prophetes senex ille habitabat. Quod cum audisset propheta ille, qui reduxerat eum de via, ait: Vir Dei est, qui inobediens fuit ori Domini, et tradidit eum Dominus leoni, et confregit eum,
Abbreviated transcription (Latin):
partem domustuae : non ueniam tecum nec comeda
panem neq bibam aquam in loco isto: sic enim map¬
datum ẽ mihi in sermonedñ praecipientis : Non
comedes panem nequebib&s aquam nec reuerteris
peruiam qua uenisti . Abiitergo peraltam uidon
et non est reuersus periter quouenerat in bethel
Prophetes autem quidam senex habitabat in be¬
et uerba quaelocutus fuerat ad regem : et narra¬
uerunt patrisuoset dixiteis pater eorum per
quamuiam abiit : ostenderunt ei filii suiuiam:
perquam abierat uirdĩ qui uenerat deiuida et ait
filuis suis sternite mihi asinum. Quicum strauis¬
sent : ascendit et abiit postuirum dĩ. et in uenit eum
xit ad eum. ueni mecum domum ut comedas panẽ
quiait. Non possum reuerti neque ueni re tecum
nec comedam panem necbibam aquam in locoisto:
Non comedes panem et non bib&s a quamibi Nec
reuerteris peruiam quaieris. quiait illi: et ego

Expanded text:
partem domus tuae, non veniam tecum, nec comedam partem domus tuae, non veniam tecum, nec comedam panem neque bibam aquam in loco isto: sic enim mandatum est mihi in sermone Domini praecipientis: Non comedes panem, neque bibes aquam: nec reverteris per viam quam venisti. Abiit ergo per aliam viam, et non est reversus per iter quo venerat in Beth-El. T. LI Prophetes autem quidam senex habitabat in Beet verba quae locutus fuerat ad regem. Et narraverunt patri suo, et dixit eis pater eorum: Per quam viam abiit? Ostenderunt ei filii sui viam per quam abierat vir Dei, qui venerat de Juda. Et ait filiis suis: Sternite mihi asinum. Qui cum stravissent, ascendit, et abiit post virum Dei, et invenit eum xit ad eum: Veni mecum domum, ut comedas panem. Qui ait: Non possum reverti, neque venire tecum, nec comedam panem, nec bibam aquam in loco isto: Non comedes panem, et neque bibes aquam ibi, nec reverteris per viam qua fieris. Qui ait illi: Et ego
Abbreviated transcription (Latin):
x  ut ad oleret incensum Et ecceuir dĩuenit de
uida insermonednĩ inbethel hierobo amstante
tra altare insermonednĩ. et ait : altare altare.
łhaecdicit dñs: eccefilius nascetur domuida uid
iosias nomine : et immolabit superte sacerdotes
excelsorum qui nunc intetura succendunt. et
os sabominum incendet superte. Deditque in
die illa signum dicens. Hoc erit signum quodlo¬
tus ẽ dñs. Ecce altare scindetur : et effundetur
cinis qui in eo est. Cumq audissec rexsermo¬
altare in bethel : extendit manum suam dealta
manus eius quam extenderat contra eum:
Nec ualuit retraherecam ad se: alta requoq
scisum ẽ et effususcinis dealtari iuxta signũ
tui. et ora prome ut restituatur manus mea mihu
Orauit uirdi faciem dnĩ et reuersa ẽ. manus
domum ut prandeas : et dabotibi munera
Responditq uirdĩ ad regem : si de deris mibi mediã

Expanded text:
, ut adoleret incensum. Et ecce vir Dei venit de , ut adoleret incensum. Et ecce vir Dei venit de Juda in sermone Domini in Bethel, Hieroboatra altare in sermone Domini, et ait: Altare, altare, haec dicit Dominus: Ecce filius nascetur domui David, Josias nomine, et immolabit super te sacerdotes excelsorum, qui nunc in te thura succendunt, et ossa hominum incendet super te. Deditque in die illa signum, dicens: Hoc erit signum quod locutus est Dominus: Ecce altare scindetur, et effundetur cinis, qui in eo est. Cumque audisset rex sermoaltare in Beth-El, extendit manum suam de alta exaruit manus ejus, quam extenderat contra eum: nec valuit retrahere eam ad se. Altare quoque scissum est, et effusus est cinis de altari, juxta signum tui, et ora pro me ut restituatur manus mea mihi. Oravitque vir Dei faciem Domini, et reversa est manus domum ut prandeas  Ms. prandeamus, et dabo tibi munera. Responditque vir Dei ad regem: Si dederis mihi mediam
Abbreviated transcription (Latin):
domodnĩ inhierusalem: et conuertetur corpopu¬
lihuius ad dominum suum roboam regemiuda
interficient que me et reuertentur ad eum et exco¬
gitato consilio fecit duos uitulos aureos: et dixiteis
Noliteultra a scenderehierusalem: Eccediitui isrł
quieduxerunt tede terra aegrpti: Posuitq unu
in bethe : et alterum indan: et factum ẽ uerbum boc
in peccatum. Ibat enimpopulus ad adorandum ui
dotes deextremis populiquinon erant defiliis leuil
Constituitq diem solemnem inmense octauoquin¬
ta decima diemensis insimilitudinem. solemnitatis
quaecael ebrabatur iniuda. Et ascendens. alta rȩ
similiter fecit inbethel : ut immolaret uitulis quos
fabricatus fuerat: Constituitq in bethel sacerdo¬
tes excelsorum quae fecerat : et ascendit super alta¬
re quodexstruxerat in bethel: Quinta decimadie
mensis octaui quem finxerat decordesuo: et fecit
solemnitatem filiis isrł : Et ascendit super altare¬

Expanded text:
domo Domini in Jerusalem, et convertetur cor popudomo Domini in Jerusalem, et convertetur cor populi hujus ad dominum suum Roboam regem Juda, interficientque me, et revertentur ad eum. Et excogitato consilio, fecit duos vitulos aureos, et dixit eis: Nolite ultra ascendere in Jerusalem: ecce dii tui, Israel, qui eduxerunt te de terra Aegypti. Posuitque unum in Beth-El, et alterum in Dan. Et factum est verbum hoc in peccatum: ibat enim populus ad adorandum vitdotes de extremis populi, qui non erant de filiis Levi. Constituitque diem solemnem in mense octavo, quintadecima die mensis, in similitudinem solemnitatis, quae celebrabatur in Juda. Et ascendens altare, similiter fecit in Beth-El, ut immolaret vitulis quos fabricatus erat: constituitque in Beth-El sacerdotes excelsorum, quae fecerat. Et ascendit super altare quod exstruxerat in Beth-El, quintadecima die mensis octavi, quem finxerat de corde suo, et fsolemnitatem filiis Israel, et ascendit super altare
Abbreviated transcription (Latin):
Porrorex roboam festinus ascendit currũ:
et fugitꝰ hierusalem arecessitq isrł ad omo
dauid usq in praesentem diem. Factumẽ
autem cum audis set omnis isrł quod reuer¬
sus esset hieroboam: miserunt et uocaue¬
runt eum congregato coetu. et constituerud
regem superomnem isrł: Nec secutus ẽ quis¬
quam domum dauid: praeter tribum iuda so¬
lam : uenit autem roboam hierus alem et con¬
gregauit uniuersara domum iuda et tribũ
beniamin Centum octoiita milia electorum
uirorum et bellatorum ut pugnaret contra
domum isrł et reduceret regnum roboamfilio
regem iuda et adomnem domum iuda et benia
min et reliquos depopulo dicens haec dicitdñs:
Non ascende tis nec bellabitis contra fratres
uros filios isrłreuertatur uir in domumsuã,
ameenim factum ẽ uerbum hoc : Audierunt
sermonem dnĩ : et reuersi sunt deitenere sicut eis praca
suo Nunc reciertetur regnum addomumdauid
sia scenderit populus iste ut facut sacrificia in

Expanded text:
porro rex Roboam festinus ascendit currum porro rex Roboam festinus ascendit currum et fugit in Hierusalem recessitque Israhel a domo David usque in praesentem diem factum est autem cum audisset omnis Israhel quod reversus esset Hieroboam miserunt et vocaverunt eum congregato coetu et constituerunt regem super omnem Israhel nec secutus est quisquam domum David praeter tribum Iuda solam venit autem Roboam Hierusalem et congregavit universam domum Iuda et tribum Beniamin centum octoginta milia electorum virorum et bellatorum ut pugnaret contra domum Israhel et reduceret regnum Roboam filio regem Imin, et reliquos de populo, dicens: Haec dicit Dominus: Non ascendetis, nec bellabitis contra fratres vestros filios Israel: revertatur vir in domum suam, a me enim factum est verbum hoc. Audierunt sermonem Domini, et reversi sunt de itinere, sicut eis praecesuo: Nunc revertetur regnum ad domum David, si ascenderit populus iste, ut faciat sacrificia in
Abbreviated transcription (Latin):
lus ad roboam die tertio sicut locutus fuerat
rexdicens reuertiminiad medie tertia:
res ponditq rexpopulodura derelicto consilio
seniorum quod eidederat. et locutus. ẽ eis se¬
cundum consilium iuuenum dicens. Pater
meus ad grauauit iugum urm Ego autẽ
addam iugomuro. ꝑatermeus cafcidit
uos flagellis dego caedim uos scorpionibis:
et non adquieuit. rex populo qnma uer¬
satus eum fuerat dñs : Vt suscitaret uerbũ
suum quodlocutus fuerat in manu abiae
si lonitae adhieroboam filium nabath.
Videns itaq populus quod poluis set eos
audirerex respondit eidicens. Quae nobis
pars indauid uelquaehereditas infilio isai¬
uade in tabernaculatua isrł : Nunc ludedo¬
mumtuam dauid: et ab uit isrł in tabernacula
sua superfilios autem is rł quicumq: habita¬
bant inciuitatib iudx regnauitroboami
misitigitur rex roboa adurã quierat suꝑ tributũ :¬
et lapidauit eum omnis isrł. et mortuus ẽ

Expanded text:
lus ad Roboam die tertia sicut locutus fuerat lus ad Roboam die tertia sicut locutus fuerat rex dicens revertimini ad me die tertia responditque rex populo dura derelicto consilio seniorum quod ei dederant et locutus est eis secundum consilium iuvenum dicens pater meus adgravavit iugum vestrum ego autem addam iugo vestro pater meus cecidit vos flagellis et ego caedam scorpionibus et non adquievit rex populo quoniam aversatus eum fuerat Dominus ut suscitaret verbum suum quod locutus fuerat in manu Ahiae Silonitae ad Hieroboam filium Nabath videns itaque populus quod noluisset eos audire rex respondit ei dicens quae nobis pars in David vel quae hereditas in filio Isai in tabernacula tua Israhel nunc vide domum tuam David et abiit Israhel in tabernacula sua super filios autem Israhel quicumque habitabant in civitatibus Iuda regnavit Roboam misit igitur rex Roboam Aduram qui erat super tributum et lapidavit eum omnis Israhel et mortuus est
Abbreviated transcription (Latin):
coram salomone patre eius. dum adhuc uiuer&.
et ait . quod mibi datis consilium ut respon¬
deam populo : quidixerunt ei : si hodie oboe¬
dieris populo huic et seruieris. et petitioni
eorum cesseris. locutusq fueris ad eos uerba
lenia erunt tibi serui cunctis diebus: quide¬
reliquit consilium senum quod dederant ei
et adhibuit ad olescentes quinutriti fuerant
cumeo et ad sistebant illi : Dixitq ad cos: quod
mihi datis consilium ut respondeam populohu¬
ic quidixerunt mihi leuius fac iugum quod
inposuit patertuus supernos : Et dixerunt ci
iuuenes quinutriti fuerant cumeo sicloquere
ulo huic quilocuti sunt ad tedicentes Pater
tuus ad grauauit iugum nrm̃ tureleuanos isiclo¬
queris adeos minimus digitus meus grossior
ẽ dorsopatrisinei. Et nunc pater meus posuit
superuos iugum graue : ego autem addam
superiugum urm. Patermeus  pcidituos
flagellis : ego autem caedam uos scorpioni¬
bus Venitergo hieroboam et omnis popu¬

Expanded text:
coram Salomone patre ejus, cum adhuc viveret, coram Salomone patre ejus, cum adhuc viveret, et ait eis: Quod datis consilium, ut respondeam populo? Qui dixerunt ei: Si hodie obedieris populo huic, et servieris, et petitioni eorum cesseris, locutusque fueris ad eos verba lenia, erunt tibi servi cunctis diebus: qui dereliquit consilium senum, quod dederant ei, et adhibuit adolescentes, qui nutriti fuerant cum eo, et assistebant illi, dixitque ad eos: Quod mihi datis consilium, ut respondeam populoic qui dixerunt mihi levius fac iugum quod inposuit pater tuus super nos et dixerunt ei iuvenes qui nutriti fuerant cum eo sic loquere populo huic qui locuti sunt ad te dicentes pater tuus adgravavit iugum nostrum tu releva nos sic loqueris ad eos minimus digitus meus grossior est dorso patris mei et nunc pater meus posuit super vos iugum grave ego autem addam super iugum vestrum pater meus cecidit vos flagellis ego autem caedam scorpionibus venit ergo Hieroboam et omnis popu
Abbreviated transcription (Latin):
lomonis : reliquum autem uerborum salo mo¬
nis et omnia quae fecit et sapientia eius : ecceuni¬
uersa scripta sunt in libro uerborum salomonis
mon cum patrib suis : et sepultus ẽ inciuita te
dauid patrissui: regnauitq: roboam filius eius
proeo. Uenit autem roboam in srdem illuc enĩ
congregatus erat omnis isrł : ad constituen¬
dum eum regem. At uero hic robo am filius na¬
bath cum adhuc eẽt in aegrpto profugus a fa¬
cie regis salomonis : Audita morte eius reuer¬
sus ẽ dea egrpto: miseruntq et uocauerunt
cum. Venitergo hieroboam et omnis multitu¬
do isrł : et locuti sunt ad roboam dicentes. Pa¬
tertuus durissimum iugum in posuit nobis:
Tuitaq: nunc inminue paululum deimperio
patristui durissimo et deiugo graxuissimo quod
ixposuit nobis et seruie mus tibi. qui ait eis
Iteusque ad tertium diem: et reuerteminiad¬
÷ me : Cumq: abisset populus. init consilum
rex roboam cum seniorib qui ad sistebant

Expanded text:
lomonis. Reliquum autem verborum Salomolomonis. Reliquum autem verborum Salomonis, et omnia, quae fecit, et sapientia ejus: ecce universa scripta sunt in libro verborum Salomonis. mon cum patribus suis, et sepultus est in civitate David patris sui, regnavitque Roboam filius ejus pro eo. Venit autem Roboam in Sichem: illuc enim congregatus erat omnis populus Israel ad constituendum eum regem. At vero Hieroboam filius Nabath, cum adhuc esset in Aegypto profugus a facie regis Salomonis, audita morte ejus, reversus est de Aegypto. Miseruntque et vocaverunt eum: venit ergo Hieroboam, et omnis multitudo Israel, et locuti sunt ad Roboam, dicentes: Pater tuus durissimum jugum imposuit nobis: tu itaque nunc imminue paululum de imperio patris tui durissimo, et de jugo gravissimo quod imposuit nobis, et serviemus tibi. Qui ait eis: Ite usque ad tertium diem, et revertimini ad me. Cumque abiisset populus, iniit consilium rex Roboam cum senioribus, qui assistebant
Abbreviated transcription (Latin):
eius sed ducem ponam eum cunctis dieb uitaesiae:
propterdauid seruum meum que melegi qui
custo diuit mandata mea et p̃cepta mearaufe¬
ram autem regnum de manufilueius : et dabo
tibi decemtribus filio autemeius dabotribum
unam ut remaneat lucernadauid seruomeo
cunctis diebus coramme inhierusalem ciuitade
quame legi ut eẽt nomen meum ibi teautem
assumam et regnabis super omnia quaedeside¬
rat animatua : erisqrex superisrł sugitur
audieris omnia quae praecepero tibi et ambula¬
ueris inuiis meis et feceris quod rectum ẽ conẽ
me custodiens mandata mea et p̃cepta mea sicut fe¬
cit dauid seruus meus: ero tecum et aedificabo tibi
domum fidelem. quomodo aedificaui domum
dauid. et tradamtibiis rł et ad fligam semendauid
super hoc: uerum tamen non cunctis diebus : uoluit
ergo salomon interficere hieroboam. Quisur¬
rexit et aufugit in aegyptum ad susac regem
aegrpti : et fuit in aegrpto usq: ad mortem sa¬

Expanded text:
ejus, sed ducem ponam eum cunctis diebus vitae suae, ejus, sed ducem ponam eum cunctis diebus vitae suae, propter David servum meum, quem elegi, qui custodivit mandata mea et praecepta mea. Auferam autem regnum de manu filii ejus, et dabo tibi decem tribus: filio autem ejus dabo tribum unam, ut remaneat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Hierusalem civitate, quam elegi ut esset nomen meum ibi. Te autem assumam, et regnabis super omnia, quae desiderat anima tua, erisque rex super Israel. Si igitur audieris omnia quae praecepero tibi, et ambulaveris in viis meis, et feceris quod rectum est coram me, custodiens mandata mea et praecepta mea, sicut fecit David servus meus: ero tecum, et aedificabo tibi domum fidelem, quomodo aedificavi David domum, et tradam tibi Israel: et affligam semen David super hoc, verumtamen non cunctis diebus. Voluit ergo Salomon interficere Hieroboam: qui surrexit, et aufugit in Aegyptum ad Sesac regem Aegypti, et fuit in Aegypto usque ad mortem Sa
Abbreviated transcription (Latin):
causa rebellionis aduersus eum : quia salo mon
acdificauit mello et coaequauit uoraginem ci¬
uitatis dauid patris sui. Erat autem hieroboam uir
fortis et potens. Vidensq salomon ad oliscentem
bonae indolis et industrium. constituerat eum p̃¬
fectum super tributa uniuersae domus io sephu
factum ẽ igitur intempore illo ut hie roboam
egrederetur dehierusalem : et inueniret cum
ahi assilonites propheta inuia opertus pallio
nouo: erant autem duo tantum inagro : apprae¬
bendensq: ahia pallium suum nouum quo co o per¬
tus erat. scidit induod ecimpartes : Et ait adhie¬
roboam tolletibi decemscissuras: haec enim dicit
dñs ds̃ isrł . Ecceego scindam regnum demanusa¬
lomonis : et dabotibi decem tribus. Porro unatrib
rema nebit ei propter seruum meum dauid
et hierusalem ciuitatem quam elegi ex omnib:
tribubi is rł eo quod dereliquerit me et adora¬
uerit astharten deam sidoniorum et chamos
deum moab: et moloch deum filiorum ammon

Expanded text:
causa rebellionis adversus eum, quia Salomon causa rebellionis adversus eum, quia Salomon aedificavit Mello, et coaequavit voraginem civitatis David patris sui. Erfortis et potens: vidensque Salomon adolescentem bonae indolis et industrium, constituerat eum praefectum super tributa universae domus Joseph. Factum est igitur in tempore illo, ut Hieroboan egrederetur de Hierusalem, et inveniret eum. 339 Ahias Silonites propheta in via, opertus pallio novo: erant autem duo tantum in agro. Apprehendensque Ahias pallium suum novum, quo coopertus erat, scidit in duodecim partes, et ait ad Hieroboan: Tolle tibi decem scissuras: haec enim dicit Dominus Deus Israel; Ego scindam regnum de manu Salomonis, et dabo tibi decem tribus. Porro una tribus remanebit ei, propter servum meum David, et Hierusalem civitatem, quam elegi ex omnibus tribubus Israel: eo quod dereliquerit me, et adoravit Astherthen deam Sidoniorum, et Chamos deum Moab, et Moloch deum filiorum Ammon:
Abbreviated transcription (Latin):
bath filium et nutriuit eum tafnes indomopha¬
raonis : eratq genebath habitans apud pharaonẽ :¬
cum filiis eius Cumq audis set adad in aegrpto
dormis sedauidcumpatribussuis et mortuũ esse
ioab principem militiae : Dixit pharaoni. Dimit¬
temeut uadam in terram meam. Dixitq ei pharao
Qua enim reapudme indiges. ut quaeras ir ead
terram tuam : Atilleres pondit : nullas sed obse¬
cro ut dimittas me: suscitauit quoq: eids̃ aduer¬
sarium ratomfilium eliadam qui fugerat ad ad¬
eter regem soba dominum suum : et congregauit
contraeum uiros et factus ẽ princeps latronũ
cum interficeret eos dauid. abierunt queda mas¬
cum ethabitauerunt ibi : et constituerunt eum
regem indimasco. Eratq: aduersarius isrł cunc¬
tis dieb salomonis. Et hoc ẽ malum adadet odi
quoque filius nabath efrateus desareda. Cuius
mater erat nomine serua mulier uidua seruus
salomonis: leuauit manum contraregem: et haec

Expanded text:
bath filium, et nutrivit eum Taphnes in domo Phabath filium, et nutrivit eum Taphnes in domo Pharaonis: eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis ejus. Cumque audisset Adad in Aegypto, dormisse David cum patribus suis, et mortuum esse Joab principem militiae, dixit Pharaoni: Dimitte me, ut vadam in terram meam. Dixitque ei Pharao: Qua enim re apud me indiges, ut quaeras ire ad terram tuam? At ille respondit: Nulla: sed obsecro te ut dimittas me. Suscitavit quoque ei Deus adversarium Razon filium Eliadam, qui fugerat ad Adarezer regem Soba dominum suum: et congregavit contra eum viros, et factus est princeps latronum cum interficeret eos Dacum, et habitaverunt ibi, et constituerunt eum regem in Damasco, eratque adversarius Israeli cunctis diebus Salomonis, et hoc est malum Adad, et odiuquoque filius Nabat, Ephrathaeus, de Sareda, cujus mater erat nomine Sarva, mulier vidua, servus Salomonis, levavit manum contra regem. Et haec
Abbreviated transcription (Latin):
De manufiliitui scindam illud nec totum regnũ
auferam : sed tribum unam dabo filiotuo prop¬
terdauid seruum meum ethierusalem quamelegu
suscitauit autem dns aduersarium salomoni
adad idumaeum desemine regio quierat in edom
Cum enimeet̃ dauid in idumaca. et ascendis set
io ab princeps militiae ad sepeliendos eos qui fuo¬
rant interfecti. et occidis sec omnemasculinũ
in idumea. sex enim mensib: ibimoratus. eioab
et omnis isrł . Donec interimerent omnomis¬
culinum inidumea : fugit ad adipset uiri
cuuim iduma ei deseruis patris eius cumeo ut
ingrederetꝰ aegrptũ. Erat autẽadad puerpariuilis
Cuq sunrexis sent demadian uener ĩ npharan Tulerq̃
secũ uiros depharan & in troierunł aegrptũ ad pha¬
raonẽ rege aegrpti qui dediteidomum & cibos
constituit et terram delegauit⁊ et inuenit adad
gratiã coram pharao ualde Intantum ut darec
ei uxorem sororem uxoris suae germanam
itafnes reginae: Genuita ei soror cafnes gene¬

Expanded text:
de manu filii tui scindam illud nec totum regnum de manu filii tui scindam illud nec totum regnum auferam sed tribum unam dabo filio tuo propter David servum meum et Hierusalem quam elegi suscitavit autem Dominus adversarium Salomoni Adad Idumeum de semine regio qui erat in Edom cum enim esset David in Idumea et ascendisset Ioab princeps militiae ad sepeliendos eos qui fuerant interfecti et occidisset omne masculinum in Idumea sex enim mensibus ibi moratus est Ioab et omnis Israhel donec interimerent omne masculinum in Idumea fuviri Idumaei de servis patris ejus cum eo, ut ingrederetur Aegyptum: erat autem Adad puer parvulus. Cumque surrexissent de Madian, venere in Pharan, tuleruntque secum viros de Pharan, et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti: qui dedit ei domum, et cibos constituit, et terram delegavit. Et invenit Adad gratiam coram Pharaone valde intimam, ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam Taphnes reginae. Genuitque ei soror Taphnes Gene
Abbreviated transcription (Latin):
suo sicut cordauid patris eius : sed colebat salo¬
mon asthartendeam sidoniorum. et moloch
idolum ammanitarum̃: fecit quoq: salo mon
quod non placuerat coram dnõ : Et non adim¬
pleuit ut sequeretur dnm̃ sicut dauid pater
cius tunc aedificauit salo monfanum camos
idolomoab in monte qui ẽ contrahieru salem
et moloch idolo filiorum ammon : Atq: in bunc
modum fecit uniuersis uxoribus suis alieni¬
genis. quaeadolebant tura et immolabantdus
suis. Igitur iratus ẽ dñs salo moniquoda uer¬
sa eẽt nens eius ad nõdõ isrł quiapparuerat
ei secundo et praeceperat de uerbo hoc neseque¬
retur deos alienos : et non custodiuit quae man¬
dauit eidñs. Dixit itaquedñs salomoni: quia
habuistiboc apudte et non custo disti pactũ
meum et praeceptamea quae man daui tibi:
disrum pens scindam regnum tuum. et da¬
bo illud seruo tuo uerum tamen in dieb tuis
non faciam: propter dauid patrem tuum.

Expanded text:
suo sicut cor David patris eius sed colebat Salosuo sicut cor David patris eius sed colebat Salomon Astharthen deam Sidoniorum et Moloch idolum Ammanitarum fecitque Salomon quod non placuerat coram Domino et non adimplevit ut sequeretur Dominum sicut pater eius tunc aedificavit Salomon fanum Chamos idolo Moab in monte qui est contra Hierusalem et Moloch idolo filiorum Ammon atque in hunc modum fecit universis uxoribus suis alienigenis quae adolebant tura et immolabant diis suis igitur iratus est Dominus Salomoni quod aversa esset mens eius a Domino Deo Israhel qui apparuerat ei secundo et praeceperat de verbo hoc ne sequeretur deos alienos et non custodivit quae mandavit ei Dominus dixit itaque Dominus Salomoni quia habuisti hoc apud te et non custodisti pactum meum et praecepta mea quae mandavi tibi disrumpens scindam regnum tuum et dabo illud servo tuo verumtamen in diebus tuis non faciam propter David patrem tuum
Abbreviated transcription (Latin):
tur equisalo moni deaegrpto et decoa: Negotia¬
tores enim regis emebant decoa : et statuto p̃tio
perducebant. Egrediebatur autem qua driga
exaegrpto sexcentis siclis argenti. et equos cen¬
tum quinquaginta : atq: in hunc modum cunc¬
tireges hettheorum et syrie equos uenunda¬
bant Pexautem salo mon amauit mulieres
alienigenas multas filiam quoque pharaonis:
et moabitidas et ammanitidas idum ea set sido¬
nias et bettheas. degentib: super quibus dixit
dñs filiis isrł. Non ingredieminiadeas. nequede
illis ingreduentur adurãs. Certis simcenim a uer¬
tent cordaurã ut sequamini deos earum. His itaq
copulatus ẽ salomon ardentissimo amore : fue¬
runtq eiuxores quasi reginae septingenta e: et
concubinae trecentae . et auerterunt mulieres
cor eius. Cumq: iam eet senex deprauatum .ẽ.
permulieres coreius. ut sequeretur deos alie¬
nos. Nec eratcoreius perfectum cum dñõ dõ

Expanded text:
tur equi Salomoni de Aegypto et de Coa negotiatur equi Salomoni de Aegypto et de Coa negotiatores enim regis emebant de Coa et statuto pretio perducebant egrediebatur autem quadriga ex Aegypto sescentis siclis argenti et equus centum quinquaginta atque in hunc modum cuncti reges Hettheorum et Syriae equos venundabant rex autem Salomon amavit mulieres alienigenas multas filiam quoque Pharaonis et Moabitidas et Ammanitidas Idumeas et Sidonias et Chettheas de gentibus super quibus dixit Dominus filiis Israhel non ingrediemini ad eas neque de illis ingredientur ad vestras certissimo enim avertent corda vestra ut sequamini deos earum his itaque copulatus est Salomon ardentissimo amore fueruntque ei uxores quasi reginae septingentae et concubinae trecentae et averterunt mulieres cor eius cumque iam esset senex depravatum est per mulieres cor eius ut sequeretur deos alienos nec erat cor eius perfectum cum Domino Deo
Abbreviated transcription (Latin):
nidea uro purissimo. Nonerat argentum neo
alicuius p̃tii putabatur in dieb salomonis quia
classis regis permaretum clas se brtam semel
pertres annos ibat intharsis deferens in de
aurum et argentum. Dentes elefantorum
et simias et pauos: Magnificatus ẽ ergorex
salomon superomnes reges terraediuitis
et sapientia et uniuersa terra desiderabat uult̃
salomonis. ut audiret sapientiam eius quam de¬
deratd ñs in cordetius : et singulideferebantei
munera uasa argentea etaurea Vestes etar¬
mabellica : a romata quoque et equos et mulos
perannos singulos: Congregauitq salo mon
currus et equites et facti sunt ei mille quadrin¬
genticurrus et duo decimmilia equitum: et
disposuit eos perciuitates munitas et cum rege
inhierusalem : fecitq ut tanta eet ab undantia
argenti inhierus alem quanta lapidum : et cae¬
drorum praebuit multitudinem quasi scomo¬
ros quaenascuntur in campestrib:: et educeban¬

Expanded text:
ni de auro purissimo non erat argentum nec ni de auro purissimo non erat argentum nec alicuius pretii putabatur in diebus Salomonis quia classis regis per mare cum classe Hiram semel per tres annos ibat in Tharsis deferens inde aurum et argentum dentes elefantorum et simias et pavos magnificatus est ergo rex Salomon super omnes reges terrae divitiis et sapientia et universa terra desiderabat vultum Salomonis ut audiret sapientiam eius quam dederat Deus in corde eius et singuli deferebant ei munera vasa argentea et aurea vestes et arma bellica aromata quoque et equos et mulos per annos singulos congregavitque Salomon currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et disposuit eos per civitates munitas et cum rege in Hierusalem fecitque ut tanta esset abundantia argenti in Hierusalem quanta lapidum et cedrorum praebuit multitudinem quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus et educeban
Abbreviated transcription (Latin):
quod afferebatur salomoniper annos singulos
sexcentorum sexaginta sextalentorum aurr excep¬
doco quod afferebant uiriqui s uperuectigalia craN
et negotiatores uniuersiq scuta uendentes etom¬
ues reges arabiae ducesq terrae : fecit quoque
rex salomonducenta scuta de auro puro : sex cen¬
tos aurisiclos dedit in lamminas scutiunius : et
trecentas peltas exauro probato. Trecentae mi¬
Nae auriunam peltam uestiebant. posuitq eas
rex indomo saltulibani : fecit etiam rex salomor
thronum deebore grandem . et uestiuit eum
Auro fuluonimis : qui habebat sex gradus : et summitas
throniro tunda erat in parte posteriori : Et duae
manus hinc atq indetenentes sedile: et duoleones
stabant iuxtamanus singulas : et duo decim leun¬
culis tantes super sex gradus hinc atq: inde. non
e factum taleopus in uniuersi s regnis: sed et
omnia uasa de quib: potabat rexsalomonerant
aurea et uniuersa suppellex domus saltus liba¬

Expanded text:
quod adferebatur Salomoni per annos singulos quod adferebatur Salomoni per annos singulos sescentorum sexaginta sex talentorum auri excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges Arabiae ducesque terrae fecit quoque rex Salomon ducenta scuta de auro puro sescentos auri siclos dedit in lamminas scuti unius et trecentas peltas ex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae Libani fecit etiam rex Salomon thronum de ebore grandem et vestivit eum auro fulvo nimis qui habebat sex gradus et summitas throni rotunda erat in parte posteriori et duae manus hinc atque inde tenentes sedile et duo leones stabant iuxta manus singulas et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque inde non est factum tale opus in universis regnis sed et omnia vasa de quibus potabat rex Salomon erant aurea et universa supellex domus saltus Liba
Abbreviated transcription (Latin):
uiritui et beati seruitui hi quistant coramte semꝰ¬
per. Et audiunt sapientiamtuam : sit dñs ds̃ tuus
benedictus cui conplacuisti: et posuit tesuo thro¬
Numisrł cõquod dilexerit dñsisrł in sempiter¬
Num et constituit᷑ regem ut faceres iudicium
et iustitiam. Deditergo regicentum uiginti
talenta auri : et aromata multanimis et gemmas
p̃tiosas: Non sunt allata ultra a romata tam
multa quamea quaededit regina saba regi
salomoni: sed et classis hiram quae portabat
aurum deo phrn attulit exophyr ligna thrina
multanimis: et geminas p̃tiosas. fecitq rex
delignis thrinis fulchra et domus dnĩ et domus
regiac : et citharas lrrasq: cantoribus. non sunt
allata huiuscemodi lignathrina: nequeuisaus¬
q: in p̃sentem diem Rex autem salomondedit
reginae saba omnia qua e uoluit et petiuit ab co
exceptis his qua eultro obtulerat ei munerere¬
gio quaere uersa ẽ et ab iit interram suam
cum seruissuis. Erat autem pondus auri

Expanded text:
viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semviri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tuam sit Dominus Deus tuus benedictus cui placuisti et posuit te super thronum Israhel eo quod dilexerit Dominus Israhel in sempiternum et constituit te regem ut faceres iudicium et iustitiam dedit ergo regi centum viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosas non sunt adlata ultra aromata tam multa quam ea quae dedit regina Saba regi Salomoni sed et classis Hiram quae portabat aurum de Ophir adtulit ex Ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosas fecitque rex de lignis thyinis fulchra domus Domini et domus regiae et citharas lyrasque cantoribus non sunt adlata huiuscemodi ligna thyina neque visa usque in praesentem diem rex autem Salomon dedit reginae Saba omnia quae voluit et petivit ab eo exceptis his quae ultro obtulerat ei munere regio quae reversa est et abiit in terram suam cum servis suis erat autem pondus auri
Abbreviated transcription (Latin):
in nominednĩ : uenit temptare eum in enigma¬
tibus. Et ingressa hierusalem multo comitatu
et diuitiis camelis portantib: a romata et aurum
infinitum nimis. et gemmas p̃tiosas. uenit ad
salomonem et locutaẽ eiꝰ uni uersa quae habebat
incordesuo. Et docuit eam salomon omnia uer¬
ba quae proposuerat : Non fuit sermo qui regẽ
possit latere : et non responderet ei . Videns
autem regina saba omnem sapientiam salo monis
Et domum quam aedificauerat. et cibos mensacus
& habitacula seruorũ &ordinẽ minis traniũ uestesq
eoruĩ & pincernas &holocausta quȩ offerebat indo mo
dñi ti habebat ultra spm̃. Dix̃q ad regẽ Verus ẽ
sermo quem audiui interra mea supersermo¬
nibituis et supersapientiatua : Et non crede¬
bam narrantib: mihidonec ipsa ueni. et uidi
oculis meis. et probaui quod media pars mibi
nuntiata non fuerit. Maior ẽ sapientia tua¬
et operatua : quam rumor quem audiui. Beati

Expanded text:
in nomine Domini venit temptare eum in enigmain nomine Domini venit temptare eum in enigmatibus et ingressa Hierusalem multo comitatu et divitiis camelis portantibus aromata et aurum infinitum nimis et gemmas pretiosas venit ad Salomonem et locuta est ei universa quae habebat in corde suo et docuit eam Salomon omnia verba quae proposuerat non fuit sermo qui regem posset latere et non responderet ei videns autem regina Saba omnem sapientiam Salomonis et domum quam aedificaverat et cibos mensae eius et habitacula servorum et ordinem ministrantium vestesque eorum et pincernas et holocausta quae offerebat in domo Domini non habebat ultra spiritum dixitque ad regem verus est sermo quem audivi in terra mea super sermonibus tuis et super sapientia tua et non credebam narrantibus mihi donec ipsa veni et vidi oculis meis et probavi quod media pars mihi nuntiata non fuerit maior est sapientia et opera tua quam rumor quem audivi beati