comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ricordiam tuam: et tes¬
tamentum meum fide¬
le ip̃i. Est ponam in se¬
culum seculi semen euᷤ
et thronum eius sicut
dies celi. Si autem de¬
reliquerint filii eius le¬
gem meam: et in uidici¬
is meis non ambulaue¬
rint. Ei iusticias meas
profanauerint: et mã¬
data mea non custodie¬
rint. ¶isitabo ĩ uirga
iniquitates eorum: et ĩ
uerberib peccata eoꝵ Ml
sericordiam autem meã
non dispergam ab eo:ne¬
q necebo in ueritate mea.
Seq prophanabo testa¬
mentum meum: et q̃ pro¬
cedunt de labiis meis ñ
faciam irrita.E emel
iuraui in sancto meo
si dauid mentiar: semẽ

Expanded text:
testamentum meum fidele ipsi. Et ponam in saeculum saeculi semen ejus, et thronum ejus sicut dies coeli. Si autem dereliquerint filii ejus testamentum meum, et in judiciis meis non ambulaverint; si justitias meas profanaverint, et mandata mea non custodierint; visitabo in virga iniquitates eorum et in verberibus peccata eorum, misericordiam autem meam non dispergam ab eo neque nocebo in veritate mea neque prophanabo testamentum meum, et quę procedunt de labiis meis non faciam irrita. Semel iuravi in sancto meo: Si Da
Abbreviated transcription (Latin):
et deus excelsus redẽptor
eorum est Et dilexerũt
eum in ore suo: et lĩgua
sua mentiti sunt ei ¶or
autem eorum non erat
rectum cum eo:nec fide
les habiti sunt in testam̃¬
to eiusIpe autem est
misericors ⁊ et propicius
fiet peccatis eorum: et ñ
disperdet eos ¶t habun¬
dauit ut auerteret iram
suam: et non accendit
omnem iram suain. Et
recordatus est quia caro
sunt:spiritus uadens et
non rediens.ugiens
exacerbauerunt eum in
deserto: in ira concitaue¬
runt eum in maquoso.

Expanded text:
et Deus excelsus redemptor et Deus excelsus redemptor eorum est et dilexerunt eum in ore suo et lingua sua mentiti sunt ei cor autem ipsorum non erat rectum cum eo nec fles habiti sunt in testamento ejus. Ipse autem est misericors, et propitius fiet peccatis eorum, et non disperdet eos. Et abundavit ut averteret iram suam, et non accendit omnem iram suam. Et recordatus est, quia caro sunt: spiritus vadens et non rediens. Quotiens exacerbaverunt eum in deserto, in iram concitaverunt eum in inaq
Abbreviated transcription (Latin):
t mandauit nubib
desuper: et ianuas celi a¬
peruit. Et pluit illis
manna ad manducan¬
dum: et panem celi dedit
eis. Wanem angelorũ
manducauit homo: ci¬
baria misit eis in habun¬
dancia ¶ranstulit au¬
strum de celo: et induxit
in urtute sua affricum.
Est pluit super eos sicut
puluerem carnes: et si¬
cut harenam maris uo¬
latilia pennata. Et ceci¬
derunt in medio castroꝵ
corum: cirra tabernacu¬
la eorum. Et mandu¬
cauerunt et saturati sũr
nimis : et desiderium eo¬
rum attulit eis: non sũt
fraudati a desiderio suo.
Adhuc esce eorũ erant
in ore ip̃orum: et ira dei
ascendit super eos. Est
occidit pingues eorum:
et electos israel ĩpediuit.
In omnib his pecca¬
uerunt adhuc: et nõ cre¬
diderunt in mirabilib
eius. Et defecerunt in
uanitate dies eorum: ⁊
anni eorum cum festĩa¬
tione. Cum occideret e¬
es querebant eum: et re¬
uertebantur et diluculo
ueniebant ad eum
rememorati sunt quia
deus adiutor est eorum:

Expanded text:
et mandavit nubibus et mandavit nubibus desuper et ianuas caeli aperuit et pluit illis manna ad manducandum et panem caeli dedit eis panem angelorum manducavit homo cibaria misit eis in abundantiam transtulit austrum de caelo et induxit in virtute sua africum et pluit super eos sicut pulverem carnes et sicut harenam maris volatilia pinnata et ceciderunt in medio castrorum eorum circa tabernacula eorum et manducaverunt et saturati sunt nimis et desiderium eorum adtulit eis non sunt fraudati a desideri34 Adhuc escae eorum erant in ore ipsorum: Et ira Dei ascendit super eos. 35 Et occidit pingues eorum: Et electos Israel impedivit.peccaverunt adhuc et non crediderunt mirabilibus eius et defecerunt in vanitate dies eorum et anni eorum cum festinatione cum occideret eos quaerebant eum et revertebantur et diluculo veniebant ad Deum et rememorati sunt quia Deus adiutor est eorum
Abbreviated transcription (Latin):
runt ambulare. Et o¬
bliti sunt benefactorum
euis: et mirabilium euiᷤ
que ostendit eis ¶orã
patrib eorum fecit mira¬
bilia in terra egiꝑti: in
campothaneos:Inter¬
rupit mare et perduxit
eos: et statiit aquas qͣi
in utre. Et deluxit eos
in nube diei: et tota noc¬
e in illuminatõe ignis.
Entercupit petram in
hẽremo: et adaquauit e¬
Os uelut in abysso mul¬
ta t eduxit aquam
de petra: et decluxit tam¬
quam flumina aquas.
t apposuerunt adhue
peccare ei: in iram conci
tauerunt excelsum inĩ¬
aquoso. Et temptaue¬
runt deum in cordibus
suis: ut peterẽt escas a¬
nimabz suis Et male
locuti sunt de deo: dixer̃t
nunquid poterit deus:
parare mensam in deser
to. ¶m̃ percussit petrã ⁊
fluxerunt aque: et torrẽ¬
tes mundauerunt. Dũ¬
quid et panem potit da¬
re:aut parare mensam
populo suo. ¶deo audi¬
uit dominus et distulit.
et ignis accensus est in
iacob et ira ascendit in
israel Quia non credi¬
derunt in deo: nec spera¬
uerunt in salutari eius.

Expanded text:
nt ambulare. Et obliti sunt benefactorum ejus, et mirabilium ejus quae ostendit eis. Coram patribus eorum fecit mirabilia in terra Aegypti, in campo Taneos. Interrupit mare et perduxit eos, et statuit aquas quasi si utrem et deduxit eos in nube diei et tota nocte in inluminatione ignis interrupit petram in heremo et adaquavit eos velut in abysso multa et eduxit aquam de petra et deduxit tamquam flumina aquas et adposuerunt adhuc peccataverunt Excelsum in inaquoso. Et tentaverunt Deum in cordibus suis, ut peterent escas animabus suis. Et male locuti sunt de Deo, dixerunt, Nunquid poterit Deus parare mensam in deserto quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo suo ideo audivit Dominus et distulit et ignis accensus est in Iacob et ira ascendit in Israhel quia non crediderunt in Deo nec speraverunt in salutare eius
Abbreviated transcription (Latin):
Quia zelaui super mi¬
quos: pacem peccatorum
uidens. Quia non est
respectus morti eorum:⁊
firmamentum in plaga
eorum. In labore homi¬
num non sunt: et cum
hominibz non flagella¬
buntur. Ldeo tenuit e¬
es superbia: operti sunt i¬
niquitate et impietate
sua. ¶rodiit quasi ex
adipe iniquitas eorum:
transierunt in affectum.

Expanded text:
zelavi super iniquos, pacem peccatorum videns. Quia non est respectus morti eorum, et firmamentum in plaga eorum. In labore hominum non sunt, et cum hominibus non flagellabuntur. Ideo tenuit eos superbia, operti sunt iniquitate et impietate sua. Prodiit quasi ex adipe iniquitas eorum, transierunt in affectum
Abbreviated transcription (Latin):
in sanguinem flumĩa
eorum: et ymbres eorũ
ne biberent Misit ĩ eos
cynonuamn et comedit
eos:et ranam et disper¬
didit eos Et dedit eru¬
gini fructus eorum: et
labores eorum locuste.
t occidit in grandĩe
uineas eorum: et moro
eorum in priuua. Et
tradidit grandini ium̃¬
ta eorum et possessionẽ
eoꝵ igni Disit in eos
iram indignatioĩs sue

Expanded text:
in sanguinem flumina eorum, et imbres eorum, ne biberent. Misit in eos coenomyiam et comedit eos, ranam et disperdidit eos. Et dedit aerugini fructus eorum, et labores eorum locustae. Et cecidit in grandine vineas eorum, et moros eorum in pruina. Et tradidit grandini jumenta eorum, et possessionem eorum igni. Misit in eos iram i
Abbreviated transcription (Latin):
oce mea ad dñm
clamaui:uoce me¬
a ad deum et intendit
mͥ.In die tribulatio¬
nis mee deum exqͥsiui
manib meis: nocte cõ¬
tra eum et non sum de¬
ceptus. ¶enuit con¬
solart anina meaͬ me¬
mor fui dei et delectatus
sum. et exercitatus sũ:
et defecit spiritus m̃s.
Anticipauerunt uigi¬
sias oculi mei: turbatus
sum et non sum locuruᷤ.
egitaui dies antiqͦs
et annos eternes in mẽ¬
te habui. Et meditat᷑
sum nocte cum corde me¬
o: et exercitabar et scope¬
bam spiritum meum.
umquid ineternuim
proiciet deus: et non ap¬
ponet ut complacicior
sit adhuc. Iut ĩ finẽ

Expanded text:
Voce mea ad Dominum clamavi, voce mea ad Deum, et intendit mihi. In die tribulationis meae Deum exquisivi, manibus meis nocte contra eum, et non sum deceptus. Renuit consolari anima mea, memor fui Dei et delectatus sum, et exercitatus sum, et defecit spiritus meus. Anticipaverunt vigilias oculi mei, turbatus sum et non sum locutus. Cogitavi dies antiquos, et annos aeternos in mente habui. Et meditatus sum nocte cum corde meo, et exercitabar, et scopebam spiritum meum. Nunquid in aeternum projiciet Deus, aut non apponet ut complacitior sit adhuc. Aut in finem
Abbreviated transcription (Latin):
sti magnificenciam tuã:
et conuersus consolatus
es me. Lam et ego con¬
fitebor tibi in uasis psal¬
mi ueritatem tuam deus.
psallam tibi in ꝙthara
sanctus israel. EEculta¬
bunt labia mea cum cã¬
tauero tͥ: et anima mea
quam redemisti. S ed et
lingua mea tota die me

Expanded text:
ficentiam tuam: et conversus consolatus es me. Nam et ego confitebor tibi in vasis psalmi veritatem tuam Deus: psallam tibi in cithara sanctus Israel. Exsultabunt labia mea, cum cantavero tibi. et anima mea, quam redemisti. Sed et lingua mea tota die
Abbreviated transcription (Latin):
deus: ingressus d̾i mei
regis mei qui est in sc̃o.
teuenerunt panci¬
pes coniuncti psallen¬
tib in medio iuuen¬
fontibz israel.¶bi ben¬
iamin adolescentulus
in mentis excessu u¬
cipes uida duces eõrũ:
principes zabulon prĩ

Expanded text:
gressus Dei mei, regis mei ÷ qui est  in sancto. Praevenerunt principes conjuncti psallentibus, in medio juvenfontibus Israel. Ibi Benjamin adolescentulus, in mentis excessu. Principes Juda, duces eorum: pri
Abbreviated transcription (Latin):
faciem meamz  ma¬
neus factus sum fratri¬
bus meis: et pereguinuᷤ
filiis matris mee Qm̃
selus domus uie come¬
dit me: et opprobria exp¬
brancium tibi ceciderũt
super me. Et operui in
ieumio animam meã:
et factum est in oppbriũ
mͥ Et posui uestimen¬
tum meum cilicium: et
factus sum illis in para

Expanded text:
m meam. Extraneus factus sum fratribus meis: et peregrinus filiis matris meae. Quoniam zelus domus tuae comedit me: et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. Et operui in jejunio animam meam, et factum est in opprobrium mihi. Et posui vestimentum meum in cilicium: et factus sum illis in para
Abbreviated transcription (Latin):
facere ea filiis suis: ut
cognoscat generatio al¬
tera. Iilii qui nascen¬
tur exurgent: et narra¬
bunt filiis sius.t
ponant in deo spem su¬
am ⁊ et non obliuiscan¬
tur operum dei: et man¬
cata eius exquirãt De
fiant sicut patres eorũ:

Expanded text:
facerent ea filiis suis. Ut cognoscat generatio altera  filii, qui nascentur, exurgent, et narrabunt ea filiis suis. Ut ponant in Deo spem suam  et non oblibiscantur operum Dei sui: et mandata eius exquirant. Ne fiant, sicut et patres eorum
Abbreviated transcription (Latin):
to. Terra mota est et e¬
num celi distillauerunt
a facie dei synai: a facie
dei israel. Llumam
uoluntaniam segrega¬
bis deus hereditati tue
et infirmata est: tu ue¬
ro perfecisti eam. Ani¬
malia tua habitabunt
in ea: parasti in dulce¬
dine tua pauperi deus.
ominus dabit uer¬
bum euuangelirantibꝰ.

Expanded text:
. Terra mota est, etenim coeli distillaberunt a facie Dei  mons Syna a facie Dei Israel. Pluviam voluntariam segrega Deus nereditati tuae  etenim infirmata est. Tu vero perfecisti eam  animalia tua inhabitabunt in ea. Parasti in dulcedine tua pauperi, Deus:  Dominus dabit verbum evangelizan
Abbreviated transcription (Latin):
dete opera dei:terribilis ĩ
consiliis super filios ho¬
minum. Qui conuer¬
tit mare in aridam⁊ in
flumine pertransibũt
pede: ibi letabimur ĩ ip̃o.
ui dominatur ĩ uir¬
tute sua ieternum: o¬
culi eius super gentes rel
deum nostrum: et auditã
facite uocem laudis euiᷤ.
Qui posuit anima meã
ad uitam: et non dedit ĩ
commotionem pedes me

Expanded text:
dete opera Dei terribilis in consiliis super filios hominum qui convertit mare in aridam in flumine pertransibunt pede ibi laetabimur in ipso qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respDeum nostrum et auditam facite vocem laudis eius qui posuit animam meam ad vitam et non dedit in commotionem pedes me
Abbreviated transcription (Latin):
sti nos deus:igne nos
examinasti sicut exami¬
natur argentum. An¬
duxisti nos in laqueu:
posinsti tribulationes
in dorso nostro:imposu¬
isti homines super capi¬
ta nr̃a. Transiumuᷤ
per ignem et aquam:
et eduxisti nos in refri¬

Expanded text:
Deus; igne nos examinasti, sicut examinatur argentum. Induxisti nos in laqueum; posuisti tribulationes in dorso nostro; imposuisti homines super capita nostra. Transiuimus per ignem et aquam, et eduxisti nos in refri
Abbreviated transcription (Latin):
ppone iniquitatem
super iniquitatem eorũ:
et non intrent in iustici¬
am tuam Leleantur
de libro uiuentium: et
cum iustis non scriban¬
tur. Ego sum pauper
et dolens: salus tua d̾s
suscepit me. Laudabo
nomen dei cum cantico:¬
et magnificabo eum in
laude. Et placebit d̾o
super iutulum nouellũ:
cornua produçentem et
ungulas. ¶ideãt pau¬
peres et letentur: queni¬
te deum et iuiuet anima
pauperes dominus: et
uinctes suos non despeẽ
audent illum celi et
terra: mare et omĩa rep¬
tilia in eis. Qm̃ deus

Expanded text:
one iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tua deleantur de libro viventium et cum iustis non scribantur ego sum pauper et dolens salus tua Deus suscepit me laudabo nomen Dei cum cantico magnificabo eum in laude et placebit Deo super vitulum novellum cornua producentem et ungulas videant pauperes et laetentur quaerite Deum et vivet anima pauperes Dominus et vinctos suos non despexit laudent illum caeli et terra mare et omnia reptilia in eis qu
Abbreviated transcription (Latin):
cenderunt igni sanstua¬
rium tuum: in terra pol¬
luerunt tabernaculum
nominis tui ixerunt
in corde suo cognatio eo¬
rum simul:.quiescere fa¬
ciamus omnes dies fe¬
stos dei a terra. Signa
nostra non uidimus
iam non est propheta:
et nos non cognoscet ã¬
plius. ¶squequo dens
improperabit inunicus:
uritat aduersarius no¬
men tuum in fine. At¬

Expanded text:
t igni sanctuarium tuum in terra, polluerunt tabernaculum nominis tui. Dixerunt in corde suo cognatio eorum simul, Quiescere faciamus omnes dies festos Dei a terra. Signa nostra non vidimus, jam non est propheta, et nos non cognoscet amplius. Usquequo, Deus, improperabit inimicus, irritat adversarius nomen tuum in fine
Abbreviated transcription (Latin):
gulatus mons pingui
ut quid suspicamini
montes coagulatos.
Mons in quo bñpla¬
citum est deo habitare ĩ
eo: et enim dommus ha¬
bitabit in finem. ur¬
rus dei decem milib mł¬
tiplex milia letantium:
dominus in eis in syna
in sancto. scendisti
in altum⁊ cepisti cap-¬
tiuitatem: accepisti do¬
na in hominib. Ete¬
nim non credentes: in¬
habitare dominum deũ.
Benedictus dominus
ues faciendi: et dm̃ dm̃
exitus mortis. ¶ erũp¬
tamen deus confrĩget
capita municorum su¬
orum uerticem capilli
perambulantium in de¬
lictis sinis. Hicit dñs
ex basan conuertam:ꝯ

Expanded text:
tus mons pinguis ut quid suspicamini montes coagulatos mons in quo beneplacitum est Deo habitare in eo etenim Dominus habitabit in finem currus Dei decem milibus multiplex milia laetantium Dominus in eis in Sina in sancto ascendisti in altum cepisti captivitatem accepisti dona in hominibus etenim non credentes inhabitare Dominum Deus benedictus Dominus vos faciendi et Domini Domini exitus mortis verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum verticem capilli perambulantium in delictis suis dixit Dominus ex B
Abbreviated transcription (Latin):
eos a quatuor
milicib sagittari. Sed
reuolantib sagittis:
gentilium plurimi sũt
occisi. unde preses uidẽs
in omnibz se confusũ
iussit eos uelociter decol¬
ni uerbi qd̃ dix̾at sc̃s
cosmas ne in unũ se¬
pelirentur: cogitabãt
qũo uel ubi uellent scĩ
martyres sepeliri. Subi¬
to ergo camelus adue¬
nit:et humana uoce
sepeliri precepit lc .uiiiͦ.
aperto ore dormiret ser¬
pens in uentrẽ eius in
pente grauiter cruciatũ.
uoce qua poterat sãctos
cosmam et damianũ ĩ
auxilium ĩuocauit S
cũ paulatim grauius
torqueretur ad eccam
scõrum cucurrit et sicex¬
auditus est qd̾ ip̃o subi¬
to dormiente serpẽs sic̃
intrauerat per os eius

Expanded text:
 a quatuor militibus sagittari. Sed nutu dei reuolantibus sagittis paganorum plurimi sunt occisi. Vnde preses uidens in omnibus se confusum iussit eos uelociter decolni uerbi quod dixerat sanctus Cosmas ne in unum sepelirentur, cogitabant quomodo uel ubi uellent sancti martyres sepeliri. Subito ergo camelus aduenit et humana uoce sepeliri precepit. Cum quidamo aperto ore dormiret, serpens in uentrem eius ingpente grauiter cruciatus uoce qua poterat sanctum Cosmam et Damianum in auxilium inuocauit. Sed cum paulatim grauius torqueretur ad ecclesiam sanctorum cucurrit et sic exauditus est quod ipso subito dormiente serpens sicut intrauerat per os eius
Abbreviated transcription (Latin):
ter meus homo pilosuᷤ
sit. et ego lenis:Si ergo
attrectauerit me pater
meus et senserit. timeo
ne putet sibi me uolu¬
isse illudere. et inducat
super me maledictionẽ
pro benedictione.R¬

Expanded text:
ter meus Esau homo pilosus sit, et ego lenis? Si ergo attrectaverit me pater meus et senserit, timeo, ne putet me sibi voluisse illudere, et inducat super me maledictionem pro benedictione.
Abbreviated transcription (Latin):
o theloneũ ad cu¬
ram dispensatio¬
nem q uectigalium di¬
cit Thelos enim grece la¬
tine uectigal noĩatur
Idẽ autan leui qͥ et ma¬
theus est sed lucas mar¬
chus q propt̾ uerecun¬
diam et honorẽ euuan¬
geliste nomẽ pon̾e uo¬
luerunt uulgatũlc .iͣ.¬

Expanded text:
 teloneum, ad curam dispensationemque vectigalium dicit; τέλος enim Graece, Latine vectigal nominatur: idem autem Levi qui et Matthaeus est. Sed Lucas Marcusque, propter verecundiam et honorem evangelistae, nomen ponere noluerunt vulgatum. I
Abbreviated transcription (Latin):
prome. ¶isercatur
un ompe deus et dimiit¬
tat tibi omnia pcc̃a tu¬
a liberet te ab om̃i ma¬
in omni opere bono et ꝑ¬

Expanded text:
pro me. Misereatur tui omnipotens Deus, et dimittat tibi omnia peccata tua, liberet te ab omni mate in omni opere bono, et
Abbreviated transcription (Latin):
ta et filii israel primitir
inmontem ascendere ñ
ualuerunt. ad obuian¬
dum deo perg̾e non po¬
tuerunt propt̾ suam ir¬
religiositatem et impi-¬
etatem sed solus moy¬
ses ascendit et paucicũ
eo semorum israel. Ita
et cum dommno discipli
soli in montem ascende¬
runt et tardiores deor¬
sum steterunt.

Expanded text:
ta et filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obviandum Deo pergere non potuerunt propter suam irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et pauci cum eo seniorum Israel: ita et cum Domino discipuli soli in montem ascenderunt, et tardiores deorsum steterunt.
Abbreviated transcription (Latin):
escendente nunc
domino hoc est in¬
clinante se adinfirmi¬
tatem et ĩpotenciam ce¬
terorum misertoq ĩper¬
fectioni eorum uel infir¬
mitati secute sunt eum
turbe multe. Aliquãti
ꝓpter caritatem. elliꝙͣ¬
ti propter doctrinam.A¬
liquanti ꝓpter admira¬
tionem et curationem.
Et ecce homo leprosus
unus ex illis qui curã
querebant qui leuam̃
desiderabant: ecce lepro¬
sus ueniens adorabare¬
um dicens. Domine: si
ius potes me mũdare.

Expanded text:
escendente nunc Domino, hoc est, inclinante se ad infirmitatem et impotentiam caeterorum, misertus imperfectioni eorum vel infirmitati, secutae sunt eum turbae multae, aliquanti propter charitatem, aliquanti propter doctrinam, aliquanti propter admirationem et curationem: et ecce homo leprosus unus ex illis qui curam quaerebant, qui levamen desiderabant. Et ecce leprosus veniens, adorabat eum, dicens: Domine, si vis, potes me mundare.
Abbreviated transcription (Latin):
ebat: et iste ibat. Sed n¬
si ueniret ile: iste rre no¬
lebat. Iam senectus na¬
turam excludebat. sed sĩ¬
At ubi natus est xp̃o atꝰ
nam infantiam pia se¬
nectus agnoiit: acce¬
pit eum in manib su¬
is et dixit. Nunc dimit¬
tis dñe seruum tuum ĩ

Expanded text:
ebat ille, ille ibat: sed donec veniret ille, ille ire nolebat. Jam senectus matura excludebat, sed sinat ubi natus est, at nam infantiam pia senectus agnovit; accepit eum in manus suas, et dixit: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in
Abbreviated transcription (Latin):
inpletum est desideriũ¬
sems ĩmundi ip̃ius le¬
nectute. Ip̃e ad senẽ ue¬
nit: qui mundum in
ueteratum inuenit. In
isto quidem seculo du
seculo uidere cupiebat
cantans cum proph̾a ⁊
dicẽs. Ostende nobis do¬
mine misericordiã tuã.
et salutare tuũ da nob̾.
Deniq ut nou̾itis ita

Expanded text:
impletum est desideriusenis in mundi ipsius senectute. Ipse ad senem hominem venit, qui mundum in veteratum invenit. In isto quidem saeculo diu saeculo videre cupiebat, cantans cum propheta, et dicens: Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam, et salutare tuum da nobis . Denique ut noveriti
Abbreviated transcription (Latin):
um hic fuisset do
portaretur. locuti sunt ce¬
li. gauisi sunt angeli.
magos stella perdixxit.
adoratus est in presepi
plo. Puer ihesus a sene
symeone gestatus est
in ulnas: a quo ip̃e re¬
gebatur. Pulcher ergo
xp̃c in miraculis. in fla¬
gellis. in sermonib. in
uerberib. Pulcher nõ
curans mortem: et mor¬
tuos suscitans. Pulcher
in ligno. Pulcher ĩ celo.
Pulcher in sepulchro.
adoret primũ et nouis¬
simum. uitium et fine¬

Expanded text:
um hic esset, portaretur, locuti sunt coeli, gavisi sunt Angeli, Magos stella direxit. Adoratus est in praesepiplo puer Christus a sene Simeone, gestatus est in ulnis, a quo ipse regebatur. Pulcher ergo Christus in miraculis; in flagellis, in sermonibus, in verberibus pulcher; non curans mortem, et mortuos suscitans; pulcher in ligno, pulcher in coelo, pulcher et in sepulcro. adoret primum et novissimum, initium et fine
Abbreviated transcription (Latin):
ris cederent ĩpanti. ans¬
tesͣ uentus te iuibentp
siluisset. mortui te ueca¬
te resurrexissent: sol te
moriente palluisset . t̾.¬
ra te resurgente tremu¬
isset celum te ascendẽ¬
te patuisset. Adhuc si
in manib matris
portabaris. et iam dñs
orbis agnoscebaris.
pulcher occurrebat pul¬
cher in celis pulcher in
terris. pulcher in patre
uerbum: pulcher ĩ ma¬
tre caro et uerbum .R̾.

Expanded text:
i, cederent imperanti; antequam ventus te jubente siluisset, mortuus te vocante resurrexisset, sol te moriente palluisset, terra te resurgente tremuisset, coelum te ascendente patuisset. Adhuc enim in manibus matris portabaris; et jam Dominus orbis cognoscebaris. pulcher occurrebat: pulcher in coelis, pulcher in terris; pulcher in Patre Verbum, pulcher in matre caro et Verbum;
Abbreviated transcription (Latin):
potencia nascentis . o
magnificentia de celo
ad ferram descendenti.
adhuc in utero porta
tista salutabatur. in te¬
plo presentabatur. et ã
symeone sene famoso
annoso probato cog
noscebatur. Tunc cõg¬
nouit tune adoraint.
tunc dixit. Et nunc
domme dunitte ser¬
uum tuum in pace:
quia uiderunt oculi
mei salutare tuum.
Differeba tur exire de se¬
culo: ut uideret natũ
per quem conditum ẽ

Expanded text:
potentia nascentis! o magnificentia de coelo ad terram descendentis! Adhuc in utero portabtista salutabatur. In templo praesentabatur; et a Simeone sene famoso, annoso, probato, coronato agnoscebatur. Tunc cognovit, tunc adoravit, tunc dixit: Nunc, Domine, dimittis servum tuum in pace; quoniam viderunt oculi mei salutare tuum . Differebatur exire de saeculo, ut videret natum per quem conditum est
Abbreviated transcription (Latin):
est quarta decima luna
ad uesperum iussus est
unmolari. significãs
eum qui nos suo san¬
gume redempturus.
ante quinqz dres pas¬
che. id est hodierno die
magno precedentium
sequentiumqz popł̃o¬
rum gaudio aclauda
cotidie  docens in eo.R.

Expanded text:
est quarta decima luna, ad vesperam jussus est immolari: significans eum qui nos suo sanguine redempturus ante quinque dies paschae, id est, hodierno die magno praecedentium sequentiumque populorum gaudio ac laudaquotidie docens in eo.
Abbreviated transcription (Latin):
Nasino uenire et atur¬
bis rex appellari aclau¬
dari uoluit. ut etiã per
hoc eruditus quisq ag
quem sic illo uenturũ
prophetia olim premis¬
sa signauerat. Ante
quinqz dies pasche ue¬
nire uoluit. sicut ex io¬
hanis euuangelio didi¬
cius. ut etiã per hoc
ostenderet se esse agnũ
ĩmaculatum. qui pecca¬
fa tolleret mundi . Re.o¬

Expanded text:
asino venire, et a turbis rex appellari et laudari voluit, ut etiam per hoc eruditus quisque agquem sic illo venturum prophetia olim praemissa signaverat. Ante quinque dies paschae venire voluit, sicut ex Joannis Evangelio didicimus, ut etiam per hoc ostenderet se esse Agnum immaculatum qui peccata tolleret mundi.
Abbreviated transcription (Latin):
emichi mat̾ me¬
a.Quare genui¬
sti me uirum rixe. uis.
discordie in uniuersa
terra:Non feneram. nͨ
fenerauit mnͥ quisquã.
Omnes maledicunt
mͥ. Dicit dominus. Si
non reliquie tue in bo¬
num. si non occurrit᷑ĩ
tp̃re afflictionis. et ĩ tẽ¬
pore tribulationis etã¬

Expanded text:
mihi mater mea quare genuisti me virum rixae virum discordiae in universa terra non feneravi nec feneravit mihi quisquam omnes maledicunt mihi dicit Dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis a
Abbreviated transcription (Latin):
i cum peditib cur¬
rens laborasti. qͦ¬
re cum equis: Cum au¬
tem in terra pacis secu¬
ra fueris. quid facies
ĩsuperbia iordanis: Nã
et fratres tui et domus
prĩs tui etiam ip̃i pug¬
nauerunt aduersus te
et clamauerunt post te
plena uoce. Ne credas erᷤ
cũ locuti fuerĩt tͥ bona.¬

Expanded text:
i cum peditibus currens laborasti quis cum equis cum autem in terra pacis secura fueris quid facies in superbia Iordanis nam et fratres tui et domus patris tui etiam ipsi pugnaverunt adversum te et clamaverunt post te plena voce ne credas eis cum locuti fuerint tibi bona
Abbreviated transcription (Latin):
t tu domine nosti
me uidistime. et
probasti cor meum tecũ.
Congrega eos qi gregẽ
aduictimam. et sancti-¬
fica eos in die occisioĩs.
Usq quo lugebit terra.
et herba omnis regioĩs
siccabitur: Propt̾ ma¬
liciam h̃itantium ĩ ea
consumptum est ani¬
mal et uolucre. qm di¬
xerunt non uidebit no¬
uissima nr̃a. hec dicit . R.

Expanded text:
t tu, Domine, nosti me, vidisti me, et probasti cor meum tecum: Congrega eos quasi gregem ad victimam, et sanctifica eos in die occisionis. Usquequo lugebit terra, et herba omnis regionis siccabitur, propter malitiam habitantium in ea? Consumptum est animal, et volucre: quoniam dixerunt: Non videbit novis
Abbreviated transcription (Latin):
gamini omnes
bestie terre. properate ad
deuorandum. Pastores
multi demoliti sunt uni¬
neam meam. conculca¬
uerunt partem meam
dederunt portionẽ meã
desiderabilem in deser¬
tum solitudĩs. posuer̃t
eam in dissipationem:
luxit q super me. hec di¬

Expanded text:
gamini, omnes bestiae terrae, properate ad devorandum. Pastores multi demoliti sunt vineam meam, conculcaverunt partem meam: dederunt portionem meam desiderabilem, in desertum solitudinis. Posuerunt eam in dissipationem, luxitque super me: De
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ contrarius est operib
nrĩs. promitut se scienciã
dei hẽre. filium dei se noĩat.
et gloriatur patrem se here
deum. uideamus si sermo¬
nes illius ueri sint. et si ẽ
uerus filius dei lib̾et illũ
de manib nrĩs. Morte tur¬
pissima condempnemus

Expanded text:
m contrarius est operibus nostris. Promittit se scientiam Dei habere, Filium Dei se nominat, et gloriatur Patrem se habere Deum. Videamus si sermones illius veri sint; et si est verus Filius Dei, liberet illum de manibus nostris; morte turpissima condemnemus
Abbreviated transcription (Latin):
Appropinquabat aũt dies
festus. et querebant prin¬
cipes sacerdotum quomodo
ihesum interficerent sed ti¬
mebant plebem. or̃o.

Expanded text:
Appropinquabat autem dies festus, et quaerebant principes sacerdotum quomodo Jesum interficerent, sed timebant plebem. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
tu es domine si dispu
speratur. bene est om̃ibꝰ
qui preuaricantur et
inique agunt: plan¬
tasti eos et radicem mi¬
serunt: proficiunt et fa¬
cumt fructum. Propees
tu ori eorum. et longe
et liberasti me Deus m̃s.

Expanded text:
tu es, Domine, si disputsperatur: bene est omnibus, qui praevaricantur et inique agunt? Plantasti eos, et radicem miserunt, proficiunt, et faciunt fructum: Prope es tu ori eorum, et longe et
Abbreviated transcription (Latin):
ulat secreta que non
nouerat. Lomus pu¬
dici pectoris templum
repente fit dei intacta
nesciens inrum uerbo
concepit filium. Eni¬
xa est puerpera quem
gabriel predixerat. q̃
matris aluo gestiens
clausu iohannes sense¬
rat. Ieno iacere per¬
tulit. presepe non ab¬
horruit paruo q lacte
pastus est. per quẽ nec
ales esurit. G audet
chorus celeitium. et ã¬
geli canunt deo. palã¬
que fit pastoribz pasto
creator ommum. ¶ll¬

Expanded text:
e non nouerat. Domus pudici pectoris Templum repente fit Dei, Intacta nesciens uirum Verbo creauit filium. Enixa. est puerpera Quem Gabrihel praedixerat, Quem matris aluo gestiens Clausus Iohannes senserat. Faeno iacere pertulit, Praesepe non abhorruit,. Paruoque lacte pastus est, Per quem nec ales esurit. Gaudet chorus caelestium, Et angeli canunt Deum, Palamque fit pastoribus Pastor creatorque omnium. H
Abbreviated transcription (Latin):
ecdum angelus
uerba finierat. et
ecce multitudo celestis
exercitus laudare cepit
et benedicere deum. Cũ
hoc pastores trepidi per¬
spexissent. et angelus
recessisset ab eis: dixe¬
runt ad se muicem. E¬
amus in bethleem ⁊ui
deamus hoc factum qd̃
dominus ostendit no¬
bis.Uenerunt et inue

Expanded text:
ecdum angelus verba finierat, et ecce multitudo coelestis exercitus laudare coepit et benedicere Deum. Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus Bethleem, et videamus factum quod Dominus ostendit nobis. Venerunt e
Abbreviated transcription (Latin):
euuangl̾io scd̃m lucã
cipis duodecĩ annos hẽ¬
ret etatis. Nota ergo ꝙ¬
eo tp̃re hec mulier id ẽ
gentim ppls cepir e
grotare quo genuscre¬
didit isdeorum. Nisi eĩ
ex comparatione u̾tut̃
uicium nõ ostenditur.
sanguine fluẽs
non in domo non ĩur¬
be accessit ad dommũ
qr uxta legem urbibꝰ
excludebatur. sed in iti¬
nere ambulante dño
ut dum ꝑgit ad aliã
alia curaretur. unde
dicũt apli̾. uobis quid̾¬
prius oportebat predi¬
uos indignos iudica¬
stis salute. transgre¬
dumurad gentes. ad

Expanded text:
Evangelio secundum Lucam filia duodecim annos haberet aetatis. Nota ergo eo tempore haec mulier, id est, gentium populus coeperit aegrotare, quo gens crediderit Judaeorum. Nisi enim ex comparatione virtutum, vitium non ostenditur. sanguine fluens non in domo, non in urbe accedit ad Dominum, quia juxta legem urbibus excludebatur. Sed in itinere ambulanti Domino, ut dum pergit ad aliam, alia curaretur, unde dicunt et Apostoli: Vobis quidem oportebat praediiam indignos vos judicastis saluti, transgredimur ad gentes . D
Abbreviated transcription (Latin):
ctauum signũ ẽ
in quo princeps
suscitari postulat filiã
suam uolens de miste
rio circũcisionis exclu¬
di. S subintrauit mu¬
lier sanguĩe fluens et
octauo sanatur loco ut
principis filia de hoc ex¬
clusa nuo ueniat ad
nouũ uixta illud qd̾ ĩ
psalmis dr. Ethyopia pre¬
ueniet manus eius do.
Et cum intrauerit plẽ¬

Expanded text:
ctavum signum est, in quo princeps suscitari postulat filiam suam, nolens de mysterio verae circumcisionis excludi. Sed subintrat mulier sanguine fluens, et octavo sanatur loco, ut principis filia, de hoc exclusa numero, veniat ad nonum, juxta illud quod in Psalmo dicitur: Aethiopiam praeveniat manus ejus Deo , et Cum intraverit plen
Abbreviated transcription (Latin):
grãs ago deo me¬
o per ihesum xpistum ꝓ
omnib uobis. qr fides
ur̃a annuntiatur in u¬
niuerso mundo. Testis
enĩ michi est deus cui ẜ¬
uio in spiritu meo in e¬
uuangelio filii eius.
quod sine int̾missione
memoriam ur̃i facio sẽ¬

Expanded text:
tias ago Deo meo per Iesum Christum pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mundo testis enim mihi est Deus cui servio in spiritu meo in evangelio Filii eius quod sine intermissione memoriam vestri facio se
Abbreviated transcription (Latin):
solari inuobis. per cã q̃
iuicem est fidem urãme
atq meam. Nolo enimi
uos ignorare fratres. qr
sepe proposui uenire ad
uos. et prohibitus sũ
usq adhuc ut aliquẽ
fructum habeam et in
uobis. sicut et in cet̾is

Expanded text:
solari in vobis per eam quae invicem est fidem vestram atque meam nolo autem vos ignorare fratres quia saepe proposui venire ad vos et prohibitus sum usque adhuc ut aliquem fructum habeam et in vobis sicut et in ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
speciem ut de ip̃o saciẽ¬
tur in patria: nos aũt
per fidem ne deficiamꝰ
nis qui se ip̃m dat an¬
gelis ad gaudiũ sta¬
bilitatis: seipsura de¬
dit hominibus ad re¬
medium sanitatis.
Et qui est angelorũ
esca: nobis factus est
medicina. Tu autẽ¬
magnum misterium
et admirabile sacramen¬
dominum natum ia cen¬
tem in presepio beata iur¬
go cuius iuscera merue¬
runt portare dominum

Expanded text:
speciem, ut de ipso satientur in patria, et nos pascit per fidem, ne deficiamus nis, qui seipsum dat angelis ad gaudium stabilitatis, seipsum dedit hominibus ad remedium sanitatis; et qui est angelorum esca, nobis factus est medicina. 5. Vemagnum mysterium, et admirabile sacramenDominum natum jacentem in praesepio! Beata Virgo, cujus viscera meruerunt portare Christum
Abbreviated transcription (Latin):
Est cnim hoc uerbũ nõ
qd̃ desiit prolatum.
sed quod permanet na
etiam unigenitum.
patre d̾i filius. alter in
persona. non alius in
semper de patre. semper
patre: qui et opus crca¬
tricis ommipotencie grͣ¬
tis fecit et opus gracie
saluatricis ommpotẽ¬
ter impleuit . Ommpo¬

Expanded text:
Est enim hoc Verbum non quod desinit prolatum, sed quod permanet natum, sed etiam Unigenitum. Patre Deo Filius Deus, alter in persona, non alius in semper de Patre, semper Patretricis omnipotentiae gratis fecit, et opus gratiae salvatricis omnipotenter implevit.
Abbreviated transcription (Latin):
rat fecit omne qd̃ non
erat grãm uero: qua
uerbum caro factũ ue¬
int querere et saluare
qd̃ perierat . Ommpotẽ¬
tiam: qua omnem diẽ¬
certo die concipiat cer
num. qui coeternus et
coequalis deo patri die
sanctorum semper ẽ an¬

Expanded text:
rat, fecit omne quod non erat; gratiam vero, qua Verbum caro factum venit quaerere et salvum facere quod perierat; omnipotentiam, qua fecit omnem dicerto die concipi et cernum, qui, coaeternus et aequalis Deo Patri, dies sanctorum 553 semper est an
Abbreviated transcription (Latin):
harũ dilectio sñ
altera ualet ẽe perfec¬
ta quia nec deus uere
sine ꝓximo. nec sñ deo
uere pot ꝓximus amas¬
ri.unde dominus tociẽ
int̾rogato petro an se
diligeret et illo respõ¬
dente qd̃ eum ip̃o teste
dilig̾et: aduingebat
per singula itã cõdu¬
dens.Pasce oues meaᷤ
siue pasce agnos meoꝰ
Ac si aperte dic̾et. hec
sola et uera est proba¬
tio integri in dominsi
amoris si erga fratres
studueris curam solli¬
citi exercere laboris. ls.¬
pietatis qd̃ ualet im¬
pendere negligit minus
se conditorem diligere
ostendit cuius manda¬
tum in sustinenda pro¬
ximi ncc̃itate contemp¬
int hec ꝓfecto caritas
qm̃ sine diuine gr̃e ĩspi¬

Expanded text:
harum dilectio sine altera valet esse perfecta; quia nec Deus vere sine proximo, nec sine Deo vere potest proximus amari. Unde Dominus toties interrogato Petro an se diligeret, et illo respondente quod eum ipso teste diligeret, adjungebat per singula ita concludens: Pasce 644 oves meas, sive pasce agnos meos. Ac si aperte diceret: Haec sola et vera est probatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam solliciti exercere laboris; pietatis quod valet impendere negligit, minus justo se conditorem diligere ostendit, cujus mandata in sustentanda proximi necessitate contemnit. Quae profecto charitas, quoniam sine divinae gratiae inspi
Abbreviated transcription (Latin):
te daturam cogitabas
fiebat rerũ distratiõ⁊
ponit litem in uidicio
paschasii consularis di¬
cens sponsam suã xp̃i

Expanded text:
etiam cogitabas fiebat rerum districtio ponit litem in iudi| cio. Pascasi consolaris dicens . sponsam suam chri
Abbreviated transcription (Latin):
cusanus populus
bilissimã syracusano¬
annos quatuor fluxũ
gitur fimbria uestimẽ¬
ti xp̃i mulierem a san¬
guinis fluxu sanatã.
recitabatur dixit
lucia matri sue. Si cre¬
dis hiis que leguntur
prostrauerunt se ante
filia et ceperunt cũ lacͥ¬
mis flagitare suffra¬

Expanded text:
cusanus popu| lubilissimam syracusanoannos quattuor fluxu sgitur fimbrio uestimenti . mulier a sanguinis| fluxu saluata. recitatur . dixlucia matre suae. Si credis mater his quę leguntur . pros| trauerunt se ante filia . et coeperunt lacrimis flagitare suffra
Abbreviated transcription (Latin):
or surge consur¬
ge induere forti¬
sudinem brachium do¬
mini. Consurge sicus
in diebus antiquis si¬
cut in generatiomibus
seculorum. Nunquidñ
tu percussisti superbum
uulnerasti drachonem.
Nunquid non tu sicca¬
sti mare aquã abyssi
uehementis: Qui posu¬
isti profundum maris
mam ut transirent li¬
ad cuitates tuas usq qͦ
dolens auerteris genaerab
dominum saluatorem o¬
blationem nouam in ter¬
ra ambulabunt homineᷤ
in saluationem.

Expanded text:
onsurge, consurge, induere fortitudinem brachium Domini: consurge sicut in diebus antiquis, in generationibus saeculorum. Numquid non tu percussisti superbum, vulnerasti draconem? Numquid non tu siccasti mare, aquam abyssi vehementis: qui posuisti profundum maris viam, ut transirent liad civitates tuas. Usquequo dolens averteris? P. Generabis Dominum Salvatorem oblationem novam in terra: ambulabunt homines in salvatione.
Abbreviated transcription (Latin):
cri plenitudo temporis:
missus est ab arce pr̃ĩs
natus orbis conditor.
ac de uentre uirginali
caro factus prodiit ¶a¬
git infans inter arta
conditus presepia mẽ¬
bra pannis inuoluta
uirgo mater alligat.
ra stricta cingit fascia.

Expanded text:
i plenitudo temporis, missus est ab arce patris natus orbis conditor atque ventre virginali carne factus prodiit. Vagit infans inter arta conditus praesepia. membra pannis involuta virgo mater adligat ra stricta pingit fascia.
Abbreviated transcription (Latin):
alit̾ incolumes transi¬
re nequimus nisi nos
gr̃a redemptoris nr̃i a¬
limento uerbi sui refi¬
tiat. hoc u̾o typice int̾
hanc refectionem et il¬
lam quinq panũ ac
duorum pisciũ distat
qd̃ ibi littera ueteris ĩ¬
strum̃ti spiritali gr̃a
plena ẽẽ signata est.
hic aũt noui ueritas.
ac gr̃a testamenti fide¬
lib ministranda mõ-¬
strata est

Expanded text:
aliter incolumes transire nequimus, nisi nos gratia Redemptoris nostri alimento verbi sui reficiat. Hoc vero typice inter hanc refectionem et illam quinque panum ac duorum piscium distat, quod ibi littera Veteris Instrumenti spiritali gratia plena esse signata est, hic autem Novi veritas ac gratia Testamenti fidelibus ministranda monstrata est
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i. Audistis enm con¬
uersationẽ meam. ali¬
quando in uidaismo
qm supra modum per¬
lequebar eccam dei.Et
expugnabam illam et
proficiebam in uscais¬
mo supra multos coe¬
taneos meos in gen̾e
meo habundantius e¬
mulator existens pat̾¬

Expanded text:
 Audistis enim conversationem meam aliquando in Judaismo, quoniam supra modum persequebar Ecclesiam Dei, et expugnabam illam, et proficiebam in Judaismo supra multos coaetaneos meos in genere meo, et abundantius aemulator existens pat
Abbreviated transcription (Latin):
semetip̃m pro pecc̃is no¬
stris ut eriperet nos dep̾¬
senti seculo neqͣm. Secũ¬
dum uoluntatem dei et
patris nr̃i cui gloria in
secula seculorum amẽ¬

Expanded text:
semetipsum pro peccatis nostris, ut eriperet nos de praesenti saeculo malo, secundum voluntatem Dei et Patris nostri, cui est gloria in saecula saeculorum. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
otandum uero
nobis est quid¬
nam sit qd̃ in dextris
sedere angelus cernit.
Quid namq per sini¬
stram. nisi uita presẽ
quid uero per dexterã
nisi perpetua uita sig¬
natur: unde scriptũ cse
Leua eius sub capite
meo. et dextera illius
amplexabitur me.
Quia igitur redemp¬
tor nr̃ iam presentis
inte corruptionẽ tran¬
sierat: recte angelus
qui nuntiare perhẽnẽ
in dextera sedebat. R.¬

Expanded text:
otandum vero nobis est, quidnam sit quod in dextris sedere angelus cernitur. Quid namque per sinistram, nisi vita praesens? Quid vero per dexteram, nisi perpetua vita signatur? Unde scriptum est: Laeva ejus sub capite meo, et dextera illius amQuia igitur Redemptor noster jam praesentis vitae corruptionem transierat, recte angelus qui nuntiare perennem in dextera sedebat.
Abbreviated transcription (Latin):
t nos ergo in eũ
qui est mortuus
credentes. si odore uirtu¬
tum referti cum opi¬
mone bonorum opes
dominũ querimus:
ad monumentum ꝓ¬
fecto illius cum ar̾o¬
matibz uenimus. Ille
uidelicet ille mentes
supernos cuies aspi¬
cuint. que cum uirtu¬
tum odorib ad deũ per
sancta desideria profi¬

Expanded text:
t nos ergo in eum qui est mortuus credentes, si odore virtutum referti cum opinione bonorum operum Dominum quaerimus, ad monumentum profecto illius cum aromatibus venimus. Quod iderate. Illae mentes supernos cives aspiciunt, quae cum virtutum odoribus ad Deum per sancta desideria profi
Abbreviated transcription (Latin):
misericordiam
per quam redempti su¬
mus cum perdin esse¬
mus conseruemus ca¬
stitatem cuius amato¬
rem se ẽẽ monstraint
qui de caste mulieris
iuscerib ĩmaculatum
sibi corpus aptaiit.
Conformemur igitur¬
ei qui uitam suam in
t̾ris regulam nobis ꝓ
ad ymaginem suam
reformare secundo re-¬

Expanded text:
misericordiam, per quam redempti sumus cum perditi essemus. Conservemus castitatem, cujus amatorem se esse monstravit qui de castae mulieris visceribus immaculatum sibi corpus aptavit Conformemur ei, qui vitam suam in terris regulam nobis prad imaginem suam reformare: secundo ve
Abbreviated transcription (Latin):
misse salutis me¬
reamur dona pertĩg̾e
primordium eius ĩten¬
ta curemus aure perci¬
pere. Missus est inquit
angelus gabriel a deo
in ciuitatem galilee.
cui nomen nazarech
ad uirginem despõsa¬
tam iuro cui nomẽ e

Expanded text:
missae salutis mereamur dona pertingere, primordia ejus intenta curemus aure percipere. Missus est, inquit, angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsata
Abbreviated transcription (Latin):
kii hodierna nobis sci
euuangelii lectio com¬
mendat. que angelũ
de celis a deo missũ nar¬
rat ad uirginem ut
nouam in carne nati¬
uitatem filii dei predi¬
caret per quã nos ãb¬
iecta uerustate noxia
renouari atq inter fi¬
lios dei compritau pos¬

Expanded text:
i, hodierna nobis sancti Evangelii lectio commendat, quae angelum a Deo de coelis missum narrat ad Virginem, ut novam in carne nativitatem Filii Dei praedicaret, per quam nos, abjecta vetustate noxia, renovari atque inter Filios Dei computari pos
Abbreviated transcription (Latin):
i nobis t̾rena here¬
ditate priuatis et ĩ ob¬
scurissimo carce positis
na regio decore deposito
unus ex nobis nr̃e cap¬
tiuitatis erũpnas tol¬
leraret. quatinus opor¬
tunitate inuenta nos
tione posset melius su
am dilectionem ĩtima¬
re. et nr̃am erga se exui¬

Expanded text:
i nobis aeterna haereditate privatis, et in obscurissimo carcere positina, regio decore deposito,unus ex nobis nostrae captivitatis aerumnas toleraret, quatenus opportunitate inventa nos tione posset melius et suam nobis dilectionem intimare, et nostram erga se exci
Abbreviated transcription (Latin):
tia nobis ad memori¬
am reuocata. totomẽ
debitis obseqiiis hono
mereamur. fit hodie por¬
per quam deus descen¬
dit ad homines. ut eis
ascensum preberet ad

Expanded text:
te nobis ad memoriam revocata, toto mendebitis obsequiis honormereamur. Fit hodie porper quam Deus descendit ad homines, ut eis ascensum praeberet ad
Abbreviated transcription (Latin):
qui refectionem
sibi in paschali festuu
et seruus meus in loco
illo fame cruciatur. Qͥ
protinus surgens cũ a

Expanded text:
qui refectionem sibi in Paschali festiviet servus meus illo in loco fame cruciatur. Qui protinus surrexit, a
Abbreviated transcription (Latin):
habundanti eius ĩ nob̃
gr̃e reperiamur ĩgran
Nouum enim uirgis
conceptum nobis ho¬
mendat in qua nr̃e re¬
parationis celebratur
exordium. R.¬

Expanded text:
abundanti ejus in nobis gratiae reperiamur ingrati. Novum etenim Virginis conceptum nobis femendat, quae nostrae reparationis celebratur exordium,
Abbreviated transcription (Latin):
ptum profecto
humane restau¬
ratiõnis princpuu.
ut angelus a deomir¬
teretur ad uirginẽ par¬
tu consecrandam dun¬
no. quia prima perdi¬
tioms humane fuit
causa cũ serpens a di¬
abolo mutrebatur ad
mulierem superbie spi¬
ritu decipiendam ĩmo
ip̃e in serpente dyabol
ueniebat: qui genus
humanum deceptis pͣ¬

Expanded text:
ptum profecto humanae restaurationis principium, ut angelus a Deo mitteretur ad virginem partu consecrandam divino, quia prima perditionis humanae fuit causa, cum serpens a diabolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipiendam: imo ipse in serpente diabolus veniebat, qui genus humanum, decept
Abbreviated transcription (Latin):
ertum proponit¬
etatis et potestatis iu¬
dicium. Si enim rerum
dñs fugitiuos serues re¬
quirens uidiciũ exerce¬
re. et non pietatem exhi¬
bere ueniret: nequaꝙͣ
gilitatem in qua nob̾
compaci et pro nobis
pati posset indueret .R.¬

Expanded text:
ertumque proponitetatis et potestatis judicium. Si enim rerum Dominus, fugitivos servos requirens, judicium exercere, et non pietatem exhibere veniret, nequaquam gilitatem, qua nobis compati, et pro nobis pati posset, indueret
Abbreviated transcription (Latin):
exposuit qd̃ ager
mundus sit: sator filui
hominis. bonum semẽ
filii regni. zizana filii
pessuni zizamorum sa¬
tor dyabolus messis cõ¬
summatio mundi mes¬
sores angeli.Omnia er¬
go scandala referunt᷑
ad zizama. iusti repu¬
tantur in filios regni.
mino hiis debemus a¬
cõmodare fidem. Que
autem tacita et nostre
intelligencie derelicta:

Expanded text:
exposuit quod ager mundus sit: sator, Filius hominis; bonum semen, filii regni; zizania, filii pessimi; zizaniorum sator, diabolus; messis, consummatio mundi; messores, angeli. Omnia scandala referuntur ad zizania; justi reputantur in filios regni. mino, his debemus accommodare fidem. Quae autem tacita, et nostrae intelligentiae derelicta,
Abbreviated transcription (Latin):
ioh̾es qui osten¬
disti mundo.tollentem
pc̃ca sua per grãm tibi
datam fac michi hanc
mea. Tu deus tollis pec¬
cata mundi tu amice
eius dicis hic tollit pec¬
cata mũdi. Ecce ante
uos onustus pocĩs mũ¬
di. Tu tollis et tu dicis.
Ecce ego cui tollis tu cy
tu dicis. Ecce medicus:
ecce testis eius. et ecce
eger seruus medici et
opus eus rogans me¬
dicũ g testem eis lco¬
ere medice oroiiͣ
te sana me. ue¬
rax testis eius oro teo¬
ra ꝓme. proba te ĩ me
mͣ tu actum tuũ tu dic¬
tum tuũ. Exꝑiar qd̃
audio senciam qd̃ cre¬
do. Ihesu bone dñe si tu
o paris qd̃ ille testatur.
fiat in me opus tuũ.
iohẽs monstrator dei si
tu testaris qd̃ ille oꝑat᷑
fiat in me uerbũ tuũ.
ana me dñe tumͣ
cuius est sanare
impetra hoc ħ mͣ domi¬
ne tu qui potes impeõ¬
re. Tu enim magnus
ram dño. Tu summe
potẽs per te ip̃m tu ual¬
de potens apud ip̃m.
Tu summe bonus deuᷤ
et tu ualde amicus euiꝰ
qui est ĩet̾num misicor
et bndictus deus. Ne¬

Expanded text:
es, qui ostendisti mundo tollentem peccata sua, per gratiam tibi datam, fac mihi hanc mea. Tu, Deus, tollis peccata mundi; tu, amice ejus, dicis: Hic tollit peccata mundi . Ecce ante vos onustus peccatis mundi. Tu tollis, et tu dicis: Ecce me cui tu tollas, quod tu dicis. Ecce medicus, et testis ejus; et ecce aeger, servus medici, et opus ejus, rogans medicum et testem ejus. Vere medice, oro te, sana me. Verax testis ejus, precor te ora pro me. Proba te mihi in me, tu actum tuum, tu dictum tuum. Experiar quod audio, sentiam quod credo. Jesu, bone Domine, si tu operaris quod ille testatur, fiat in me opus tuum. Joannes monstrator Dei, si tu testaris quod ille operatur, fiat in me verbum tuum. Sana me, Domine, tu cujus est sanare. Impetra mihi hoc, domine, tu qui potes impetrare. Tu enim es magnus magnus. Tu summe potens per teipsum, et tu valde potens apud ipsum. Tu summe bonus Deus, et tu valde bonus amicus ejus, qui est in aeternum misericors et benedictus Deus.