comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpha quin ione ut ita dicam ꝓphe¬
cito et glioso maiorum suorum ste¬
pe generatus ost Habuit
ium patrem chusi. Alum godaliã.
pro auum amariam. atanium e¬
zechiani. et talem quadrigam ipso
uelut extremus auriga tomple¬
uit nom̃ sophomie. alii speculum.
alis archanum domini transtuler̃t
Sine igit᷑ speculam siue abscondit
domiui interp̾tat᷑. utrumq. ꝓphete¬
domini conuenit. Dicit᷑ emm sde
rat ĩspetula et in sublimib consti¬
tutus et nouãt mistĩa domim fi¬
lius erat chusi. qui int̾pretatur hu¬

Expanded text:
 nomine, ut ita dicam, prophetico, et gloriosa majorum suorum stirpe generatus est; habuit enim patrem Chusi, avum Godoliam, proavum Amariam, atavum Ezechiam: et talem quadrigam ipse velut extremus auriga complevit. Nomen Sophoniae alii speculam, alii arcanum Domini transtulerunt. Sive igitur specula, sive absconditum Domini interpretetur, utrumque prophetae convenit. Dicitrat in specula et in sublimibus constitutus, et noverat mysteria Domini, filius erat Chusi qui interpretatur hu
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ manasse expugnare ñ potuit.
xxuiiis ongragatõ filiorum isrł. ĩ selom.
tribu beniamin.¶.
lxxxii.

Expanded text:
uem Manasse expugnare non potuit. LXXXI. Congregatio filiorum Israel in Silo. tribus Benjamin. LXXXIV.
Abbreviated transcription (Latin):
fundentq filii aaron sacerdotis sã¬
guinẽ ꝑcutuitum altaris. ⁊ offerãt
de hostia ꝑacificorum in oblatõnem
donimi adipem qui operit uitalia.
et quicquid pinguedims intrinsetꝰ
ẽ dicos renes cum adipe. quo tegũ¬
tur ilia. et recitulum iecoris cum
renunculis. adolebuntq ea super
altare in holocausto. ligins igneq
supposito in oblatõnem suauissimi o¬
dons domuit. Si uero de ouib fui̾t
eius oblatõ. ⁊ pacificorum hostia. si¬
ue masculum siue feminam obtu¬
lerit immatulata erunt. Si agrã
obtulerit coran domino. ponet ma
num suꝑ caput uictime sue. q̃ immp¬
labitur inuestibulo tab̾naculi testi¬

Expanded text:
fundentque filii Aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altaris. Et offerent de hostia pacificorum in oblationem Domino, adipem qui operit vitalia, et quidquid pinguedinis intrinsecus est: duos renes cum adipe quo teguntur ilia, et reticulum jecoris cum renunculis: adolebuntque ea super altare in holocaustum, lignis igne supposito, in oblationem suavissimi odoris Domino. Si vero de ovibus fuerit ejus oblatio, et pacificorum hostia, sive masculum, sive feminam obtulerit, immaculata erunt. Si agnum obtulerit coram Domino, ponet manum suam super caput victimae suae, quae immolabitur in vestibulo tab
Abbreviated transcription (Latin):
pectato est multituinis. Si peccã¬
uit princeps et fecerit unum e pluri
suum. offeret hostiam domino. hir¬
cum de caprs iminacłatum. ponetꝙ
manum siiam suꝑ caput eius. Cũq
immolauĩt eum in loco uibi solet mͣq
cornua altaris holocausti. ⁊ reliquĩ
fundens adbasim eius. Adipem uero
adolebit supra. sicut in uctimis paci¬
ficorum fieri solet. rogabitq pro eo ꝓ¬
et pro pccõ eius. ac dimittetur ei.
Qd̃ si percauĩt anima ꝑ ignorantiam
de populo terre. ut faciat quicquã
ex his que donum lege prohibent
atꝙ delinquat. ⁊ cognouerit peccat᷑
suum. offeret caprum iinmaculatum.
ponetq manum suꝑ caput hostie q̃
pro ꝑcc̃o ẽ. ⁊ immolabitq eam ui loco
holocausti. Tolletq sacerdos de sangii

Expanded text:
peccato est multitudinis. Si peccavpeccato est multitudinis. Si peccaverit princeps, et fecerit unum e pluribsuum, offeret hostiam Domino, hircum de capris immaculatum. Ponetque manum suam super caput ejus, cumque immolaverit eum in loco, ubi solet mactcornua altaris holocausti et reliquum fundens ad basim eius adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur ei quod si peccaverit anima per ignorantiam de populo terrae ut faciat quicquam ex his quae Domini lege prohibentur atque delinquat et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculatam ponetque manum super caput hostiae quae pro peccato est et immolabit eam in loco holo
Abbreviated transcription (Latin):
frndi soleut. incendetq ea suꝑ ligno¬
rum struẽ. que in loco effusorum
ciueꝵ cremabuntur. Qd̃ si omĩs t̾¬
ba isrł ignorauit. ⁊ per miꝑitiam
fecerit qd̃ contra mandatum dei est.
⁊ postea intellȩxerit pccm̃ suum. o
fferet uitulum proprccato. adduc¬
q eum ad hostium tab̾naculi. ⁊ ponẽt
semores ppłi manius suꝑ caput etꝰ
coram domino. Immolatoq tutulo
ĩ conspectu domini. inferet sacerdos
gito asꝑgens septies contra nelum.
ponetq de eodem sangune ĩ cornib
altaris qd̃ ẽ coram domuno ĩ tab̃nacu¬
lo testimonii. Reliqtum autẽ sangͥ¬
nẽ fund iuxta basim altaris holota¬
ustorum qd̃ ẽ in hostio tab̾naculi testi¬
monii. omẽmq eus adipem tollet
et adolebit suꝑ altare. sic faciens ⁊
de hoc tutulo quomodo ⁊ fecit prius.
et rogante pro eis saterdote ꝓpiciu
erit dominus. Ipm antẽ uitulum
efferet extra castra. atq comburet
sicut ⁊ priorem uitulum. quia pro

Expanded text:
fundi solent incendetque ea super lignofundi solent incendetque ea super lignorum struem quae in loco effusorum cinerum cremabuntur quod si omnis turba Israhel ignoraverit et per inperitiam fecerit quod contra mandatum Domini est et postea intfferet vitulum pro peccato, adducetque eum ad ostium tabernaculi, et ponent seniores populi manus super caput ejus coram Domino, immolatoque vitulo in conspectu Domini, inferet sacerdos gito aspergens septies contra velum, ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris, quod est coram Domino in tabernaculo testimonii; reliquum autem sanguinem fundet juxta basim altaris holocaustorum, quod est in ostio tabernaculi testimonii. Omnemque ejus adipem tollet, et adolebit super altare: sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius, et rogante pro eis sacerdote, propitius erit eis Dominus. Ipsum autem vitulum efferet extra castra, atque comburet, sicut et priorem vitulum, quia pro
Abbreviated transcription (Latin):
mino. ⁊ adducet illum ad hostu
tab̾naculi testimonii coram domi¬
uo ponetq manum suꝑ caput eꝰ
et immolabit eum domino. Na¬
riet quoq de sanguine uituli
ferens illd̃ in taber naculum teste¬
pa sanguine. asꝑget eo septus
cor amñ domino. et contra icelum scũ¬
arii ponetꝙ de eodem sangrune suꝑ
comu altaris ⁊ thimiamatis gratis¬
sumi domino. qd̾ ẽ in tab̾naculo testi¬
monii. Emnem autẽ reliquum sã¬
quinẽ fundet in basi altaris holo¬
causti in introitu tab̾natuli. ⁊ adipẽ
uituli offeret propctõ. tam eum qͥ
opit uitalia quam omĩa que intrĩ¬
setus sunt. duos renuntulos. ⁊ recia¬
culum qd̾ ẽ suꝑ eos uyctailia. ⁊ adi¬
pem iecoris cum renuncłis. sicut of¬
fertur de uitulo hostie pacificorum.
⁊ adolebit eas suꝑ altare holocausti
pellem uero ⁊omnnes carnes capi¬
te ⁊ pedib. et intestinis. et fito ł
reliquo corꝑore efferet extra castꝰ
in locum mundum ubi tiueres ef¬

Expanded text:
mino, et adducet illum ad ostium mino, et adducet illum ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino, ponetque manum super caput ejus, et immolabit eum Domino. Hauriet quoque de sanguine vituli, inferens illum in tabernaculum testio septies coram Domino contra velum sanctuarii. Ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thimiamatis gratissimi Domino, quod est in tabernaculo testimonii. Omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernaculi. Et adipem vituli offeret pro peccato, tam eum qui operit vitalia, quam omnia quae intrinsecus sunt, duos renunculos et reticulum sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocausti pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo et reliquo corpore efferet extra castra in locum mundum ubi cineres ef
Abbreviated transcription (Latin):
cum renb. ⁊ pinguedinem que q¬
uẽitrem atq uninet sa uitalia.
utrumq tenuntulum cum ad
qui ẽ urxta ilia. reticulumq iecet
cum rentintulis. ⁊ adolebit ea si¬
mauum suam suꝑ caput eius. in¬
labitq eam in uittortu tab̾nacilis¬
timonii. effundentꝙ filii aaronsa¬
guinem eus ꝑ altaris cirtnitu
tollentq ex ea in pastum ignis
munici adipem qui oꝑit uentrẽ
et qui tegit unuĩta uit alia. dus
renunculos cum reticulo quiest
suꝑ eos uixta ilia. ⁊ aruinam ier¬
ris cum renuncuł. Ad olebitq e
sacerdos suꝑ altare in alimomar
ignis. ⁊ suauissimi odoris. Omns
ad eps donun erit uire ꝑpetuo i
generatõnib ⁊ cunctis habitar¬
lis urĩs. nec adipes nec sangui
omnino comedetis.
ocutusq ẽ dominus ad m¬
ysen dicens. Loquere fiie
rautiam ⁊ deumuer sis mandar
domini que precepit ut nõ fieit
quippiam fecerit. si sacerdos qui
ẽ unctus peccauĩt delinquere
faciens populum. offeret ꝑpect
suo uitulum uunacul atum de¬

Expanded text:
cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem: atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est juxta ilia, reticulumque jecoris cum renunculis, et adolebit ea samanum suam super caput ejus, immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitalia duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi odoris omnis adeps Domini erit iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedetis locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis rantiam et dini, quae praecepit, ut non fierent, quidpiam fecerit: si sacerdos, qui est unctus, peccaverit, delinquere faciens populum, offeret pro peccato suo vitulum immaculatum Do
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ comedet in locoscõ atrii tab̾uaculi¬
Peo autem ñ ferm̃tabitur. quia ꝑs
eius indomimi offertur incensu.
Sanctum sauctorum erit sicut ꝓ
pctõ atq delicto. Mares tantum stir¬
pis a aron comedent ilsd̃. legitimum
Ac semptt̾num ẽ in generationibus
urĩs de sacrificiis domini. Omuis qͥ
terigerit illa. sanctificabitur.
Tlocutus ẽ dominus ad moy¬
sen diceus. Hec ẽ oblatõ aarõ
et fil iorum eius. quam offerre de¬
bent domuio in die unctionis sue.
Decuam ꝑtẽ ephi offerent sunile
insacrifitõ sempit̾no. medium eius
mane. et medium uesꝑe. que insat¬
tagine oleo conspsa frigetur. Offeri
autẽ eam calidam in odorem suauis¬
simum domino sacerdos qui patri
iure successerit. ⁊ tota cremabitur ĩ
aitari. Omue enun sacrificrim sarer¬
dotum igne consummetur. nec quis¬
quam comedet ex eo. ¶¬

Expanded text:
 comedet in loco sancto atrii tab comedet in loco sancto atrii tabideo autem non fermentabitur quia pars eius in Domini offertur incensum sanctum sanctorum erit sicut pro peccato atque delicto mares tantum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo
Abbreviated transcription (Latin):
et fulls eius. hec ẽ lec holoeausl
Cremabit in ałtari tota nocte ułꝙ
mane. ignis ex eodemaltati crmia
Uestietur sacerdos ciunca ⁊ femĩa¬
lb lincis. tollensq cmeres quios ut¬
uans ignis excussit. ⁊ ponens iuẽ
altare spoliabitur priorib indum̃tis.
indutusꝙ aliis efferet eõs extra cast᷑
et in locomundissimo usq ad faiullã
consumi faciet. Ignis autẽ in altaro
semꝑ ardebit. quem nutriet sacerdos
subitiens ligna mane ꝑ singulos dies.
ot imposito holocausto desuꝑ adole¬
bit adipes pacisicorum. Ignis ẽ iste
ppetiuis. qui nuquam deficiet
in altari. Nec ẽ lex sacrifiti et liba¬
mentorum. que offerent filii aatõ
coram dom iuo et coram altari. Tollet
sacerdos pugillum simile que conspsa
ẽ oleo. ⁊ totum thus qd̃ suꝑ suilam po¬
situm ẽ. adolebit ꝙ illd̾̃ in altari ĩ mo¬
nimento odoris suauissimi domino.
Reliquam autẽ ꝑtẽ si mile comedet
a aron cum filiis suis absq fermento.¬

Expanded text:
s ejus: Haec est lex holocausti: Cremabitur in altari tota nocte usque mane: ignis ex eodem altari erit. Vestietur sacerdos tunica et feminalibus lineis: tolletque cineres quos vorans ignis excussit, et ponens juxta altare spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi faciet ignis autem in altari semper ardebit quem nutriet sacerdos subiciens ligna mane per singulos dies et inposito holocausto desuper adolebit adipes pacificorum ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii Aaron coram Domino et coram altari tollet sacerdest oleo, et totum thus quod super similam positum est, adolebitque illud in altari in monumentum odoris suavissimi Domino; reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis, et
Abbreviated transcription (Latin):
peierauerit. ⁊ qd̃ libet aliud ei il¬
tib fecerit in quib pectare solent
homines. conuicta delicti reddet
omnia que ꝑfraudem uoluit obti¬
nere integra. ⁊ quintam insuꝑ pͦ
dommo. cui dampnum intulerat
Pro ꝑccõ autem suo offeret atieteu
bit pro eo coram domino. ⁊ diio¬
tetur illi pro singulis que facien¬
do peccauit. ¶¬

Expanded text:
peierarit et quodlibet aliud ex plpeierarit et quodlibet aliud ex pluribus fecerit in quibus peccare solent homines convicta delicti reddet omnia quae per fraudem voluit obtinere integra et quintam insuper partem domino cui damnum intulerat pro peccato autem suo offeret arietem bit pro eo coram Domino, et dimittetur illi pro singulis quae faciendo peccavit
Abbreviated transcription (Latin):
cutus ẽ autẽ dominus ad moysendĩ
Amma si preuaricans cerimonias
errorem in his que domuno sun
ficata peccauĩt. offeret ꝓ delifto su
arietẽ immatulatum de gregib t
eni potest duobꝰ sidis uycta ponare
sanctuarii. ip̃mq qd̃ intulit dampi
restituet. ⁊ quintam ꝑtẽ ponet supi
tradens sacerdoti. Qui rogabit proe
offerens arietẽ. ⁊ dimittetur el¬
nima si peccauĩt ꝑ ignorantiam. sit¬
ritꝙ unum ex his que doni lest
prohibentur. et peccati rea intellex¬
rit iquitatem suam. offeret
etem immaculatum de gregib sat¬
doti urct amensuram estimatune¬
q pectati. Qui orabit pro eo qd̃ nescie
fecerit. et dimittetur ei. qr ꝑ errorem
deliquit in domino. ¶¬
ocutus ẽ dominus ad moysen
dicens. Amina que peccauit
contempto domino negauit depis¬
tum proximo suo qd̃ fidei eius cre
tum. uel ui aliquid extorserit. ai
calumpmiam fecerit. siue rem ꝑ¬
tam inuenerit. ⁊ infitians insupe

Expanded text:
ocutus est Dominus ad Mosen dicens ocutus est Dominus ad Mosen dicens anima si praevaricans caerimonias per errorem iit, offeret pro delicto suo arietem immaculatum de gregibus, qui emi potest duobus siclis, juxta pondus sanctuarii; ipsumque quod intulit damni restituet, et quintam partem ponens supra, tradens sacerdoti, qui rogabit pro eo, offerens arietem, et dimittetur eanima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae Domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem suam offeret arietem inmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui orabit pro eo quod nesciens fecerit et dimittetur ei quia per errorem deliquit in Dominum locutus est Dominus ad Mosen dicens anima quae peccaverit et contempto Domino negaverit depositum proximo suo quod fidei eius creditum fuerat vel vi aliquid extorserit aut calumniam fecerit sive rem perditam invenerit et infitians insuper
Abbreviated transcription (Latin):
dos. ⁊ propcto etus. Sinautem nõ potue¬
rit offerre petus offeret duos tur¬
tures uel duos pullos columbaruni
domino. unum pro pccõ ⁊ alterum in
holocaustum. dabitꝙ ea sacerdoti. Qi
primum offerens pro ꝑccõ. retorquebit
caput eius ad pinniulas. ita ut collo
hereat ⁊ nõpenitus obrumꝑatur. ⁊
asperget de sanguine eus parietem al¬
taris. Quicquid autẽ reliquum fue¬
rit. faciet distillare ad fundamentum
eius. qr pro ꝑccõ ẽ. Alterum uero adole¬
bit inholocaustum ut fieri solet. roga¬
bitq pro eo sacerdos ⁊ pro pccõ eius. ⁊
dimcttetur ei. Qd̃ si non quiuerit ma¬
uus eius offerre duos turtures uel
duos pullos columbe. offeret propic̃o
similam ꝑtem ephi decimam. Nou mi¬
ttet in eam oleum. nec churis aliqͥd
imponet. quia pro pct̃o ẽ. Tradeces e¬
am sacerdoti. Qui plenum ex toto piꝑ¬
gillum hauriens cremabit su ꝑ alta¬
re in moiamentum eius qui obtu¬
lit. dogans pro illo et expians. Nb
uero partem ip̃e hẽbat immunere. L¬

Expanded text:
to eius sin autem non potuerit offerre pecus offerat duos turtures vel duos pullos columbarum Domino unum pro peccato et alterum in holocaustum dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatur et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fuerit faciet destillare ad fundamentum eius quia pro peccato est alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur ei quod si non quiverit manus eius offerre duos turtures vel duos pullos columbae offeret pro peccato similam partem oephi decimam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato est tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in munere l
Abbreviated transcription (Latin):
tis holocausti. reliquum effundet ad
basim eius. Omnẽ autẽ offerens adi¬
ꝑem sicut offerri solet de uictimis
pacificorum adolebit suꝑ altare in
odorem su auitatis domino. rogabit¬
ꝙ pro eo ⁊ dimittetur el. Sm autẽ
de pectorib obtulerit uictimam ꝓ
pccõ ouem scilicet imma culatam.
ponet manum sr̃ caput eius. et
immolabit eam in loco ubi solent
holocaustorum cecli hostie. sumet¬
qr sacerdos de sanguine eius di¬
gito suo. ⁊ tingens cornua altariᷤ
holocauti. reliq̃uum fundet ad
basim eius. Omnem quoq offe¬
rens adipem sicut offerrt solz ad e¬
ꝑs arietis qui immolatir pro pa¬
cificis. ⁊ crenabit suꝑ altare in ĩ

Expanded text:
quum fundet ad basim ejus. Omnem autem adipem auferens, sicut auferri solet de victimis pacificorum, adolebit super altare in odorem suavitatis Domino; rogabitque pro eo, et dimittetur ei. Sin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato, ovem scilicet immaculponet manum super caput eius et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostiae sumetque sacerdos de sanguine eius digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eius omnem quoque auferens adipem sicut auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pacificis et cremabit su
Abbreviated transcription (Latin):
plagani in loco ĩ quo cueres effun¬
di solent. confringetq ascellas eiꝰ
et nõ secabit. nec ferro diuidet eam
et adolebit suꝑ altare lignis igne
supposito. holocaustum ẽ ⁊ oblatio
suauissu odoris domino. Anima
cum obtulerit oblatonẽ sacrifitii¬
domino. similia erit eius oblatõ. fun¬
det q suꝑ eam oleum ⁊ ponet thus.
ac deferet ad filios ad ron sacerdotis
Quorum unus tollet pugillum
plenum simile. ⁊ olei ac totum ch.
et ponet memoriale suꝑ altare in
odorem suauissimum domino. Qõ
autẽ reliquum fui̾t desacrifitio. e¬
rit a aron ⁊ filiorum eius. sanctũ

Expanded text:
agam in loco in quo cineres effundi solent confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino anima cum obtulerit oblationem sacrifiDomino, simila erit ejus oblatio fundetque super eam oleum, et ponet thus, ac deferet ad filios Aaron sacerdotis, quorum unus tollet pugillum plenum similae et olei ac totum thus, et ponet memoriale super altare, in odorem suavissimum Domino. Quod autem reliquum fuerit de sacrificio, erit Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
dit̾ aut conscius ẽ. insi indicaue¬
rit. portabit tinquitatẽ suam. A¬
mina que tetigerit aliquid inmun¬
dum. siue qd̃ occisum abestia ẽ aut ꝑ
se mortuum. uel qd̃libet aliud repti¬
le. ⁊ oblita fui̾t immunditie. rea ẽ
et deliquit. et si tetigerit quicquã
de immcinditia hominis. iuxta
onuem impuritatem qua pollui
solet. oblitaq cognouĩt postea
subiatebit delicto. Anma que
uitauĩt ⁊ protulerit labuo suis.
ut uel male quid faceret uel be¬
ne. ⁊ idipsum iuram̃to ⁊ sermone
firmauĩt. oblitaq postea iutellexe¬
rit delictum sium. agat penitẽ¬
tiam pro pcc̃o. ⁊ offerat agnum de g

Expanded text:
dit aut conscius est nisi indicaverit portabit iniquitatem suam anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliquit et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet oblitaque cognoverit postea subiacebit delicto anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum suum agat paenitentiam pro peccato
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ obtuli̾s sacrificium coctum ĩ
dibauo de simila. paues scilicet abe¬
ꝙ fermento consꝑsos oleo. ⁊ laga¬
na azuna oleolita. si oblatõ tua fu¬
erit de sartagine si mile consperse
oleo. ⁊ absq ferm̃to. diuides eam
ninutatim. ⁊ fundes supra oleum.
Sm autem de craticula sacrificiũ
eque sinla oleum conspergetur.
quam offeres domino tradens ma¬
nib sacerdotis. Qui cum obtult̾t
eam tollet memoriale de sacrifi¬
cio. ⁊ adolebit suꝑ altare odorem-
suauitatis domino. Quicquid aũt
reliquum ẽ erit aaron ⁊ filiorum.
eiuł. Panctum Panctorum de ob¬
lationib domini. Omnis oblatio
que offertur domino absq ferm̃¬
to fiet. nec quicquam ferm̃ti ac
mellis adolebitur sacrifitio domi¬
ni.primicias tantum eorum offere¬
tis et munera super altaro itb nõ
ponentur in odorem suauitatis.
Quicguid autẽ obtuleris sacrifiti
sale condies. nec auferes sal federis
dei tm de sacrificio tuo. In omni oblatõ
miuius primitiarum frugum tuaꝵ

Expanded text:
um obtuleris sacrificium coctum in clibano de simila, panes scilicet absque fermento conspersos oleo, lagana azyma oleo lita: si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque fermento, divides eam minutatim, et fundes super eam oleum. Sin autem de craticula fuerit sacrificium: aeque simila oleo conspergetur, quam offeres Domino, tradens manibus sacerdotis. Qui cum obtulerit eam, tollet memoriale de sacrificio, et adolebit super altare, in odorem suavitatis Domino; quidquid autem reliquum est, erit Aaron et filiorum ejus, sanctum sanctorum de oblationibus Domini. Omnis oblatio, quae offertur Domino, absque fermento fiet, nec quidquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificium Domino. Primitias tantum eorum offeretis ac munera: super altare vero non ponentur in odorem suavitatis. Quidquid obtuleris sacrificii, sale condies, nec auferes sal foederis Dei tui de sacrificio tuo. In omni oblationmunus primitiarum frugum tuaru
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta que adherent iecori intesti¬
nis ⁊ pedib lotis aqua adolebitq
ea sacerdos suꝑaltare in holocaustũ
et suauem odorem domino. Qd̃ si
de pecorib oblatio ẽ de ouib siue
capris. holocaustitm anniculum
⁊ absq macula offeret. immolabit

Expanded text:
erent iecori intestinis et pedibus lotis aqua adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum et suavem odorem Domino quod si de pecoribus oblatio est de ovibus sive de capris holocaustum anniculum et absque macula offeret immolabit
Abbreviated transcription (Latin):
uret chinara semꝑit̾nitm cora
dommo ĩgeneratõnes nr̃as. Non
offeretis suꝑ eo chumama compe¬
sitõnis alt̾ius. nec oblationẽ. et
uictimam nec libabitis. Et depreta¬
bitur a aron suꝑ cornua euis. se¬
mel ꝑ anni in sanguine qd̾ ob¬
latum ẽ ꝑpcc̃o. et placebit suꝑ eo.
in generationib urĩs sanctum
sauctorum erit domino. Locutꝰ
Quando tuleris sunmam filiq
isrł uixta numeꝵ dabunt singłi
precium pro anmab sius domĩno
et nõ erit plaga ineis cum fue¬
rint recensiti. Noc autem dabit
drum sicli uixta mensurã tẽpli
ꝑs sicli offeretur domino qui hẽ¬
tur innumero a iuginti annis
⁊ supra dabit precium. Diues
nõ addet ad medium sidi. ⁊ paui¬
per nichil minuet. Suꝑceptã
pecumam que collãta est a filif
ifrael trades inusus tab̃nacłi
testimoni. ut sit monim̃tum
eorum coram domino. ⁊ ꝓpiciet
ammab eorum.
ocutusq ẽ domintis ad
moysen dicens. Facies
et labium eueum cumbasi
sua ad lauandum. ponesq il¬

Expanded text:
iama sempiternum coram Domino in generationes vestras. Non offeretis super eo thymiama compositionis alterius, nec oblationem, et victimam, nec liba libabitis. Et deprecabitur Aaron super cornua ejus semel per annum, in sanguine quod oblatum est pro peccato, et placabit super eo in generationibus vestris. Sanctum sanctorum erit Domino. T. XIVQuando tuleris summam filiorum Israel juxta numerum, dabunt singuli pretium pro animabus suis Domino, et non erit plaga in eis cum fuerint recensiti. Hoc autem dabit dium sicli juxta mensuram templi. pars sicli offeretur Domino. Qui habetur in numero, a viginti annis et supra, dabit pretium. Dives non addet ad medium sicli, et pauper nihil minuet. Susceptamque pecuniam, quae collata est a filiis Israel, trades in usus tabernaculi testimonii, ut sit monimentum eorum coram Domino, et propitietur animabus eorum.ocutusque est Dominus ad Moysen, dicens: Facies et labrum aenaeum cum basi sua ad lavandum, ponesque il
Abbreviated transcription (Latin):
tundes circa altare ip̃sicm autem arif¬
tẽ secabis infrusta. Lotaq ĩ testina
eiuis et pedes. pones suꝑ concisas
carnes ⁊ suꝑ caput illuio. et offe¬
res totum arietẽ in incensum suꝑ¬
domino. odor suau issimus
uictima dei. Tollesq arictei alte¬
rum. suꝑcuius caput a arou ⁊ filis
euis ponent manus. Quem cũ
immolauint. sumes de sangui̾e
ip̃ius ⁊ pones suꝑ extremum dex¬
tere auricule a aron. ⁊ filtorum ecꝰ
et suꝑ pollites manus eorum et
pedis dextri. fundeset sangumẽ
suꝑ altare ꝑcircuitum. Cumꝙ tu¬
leris de sanguine qui ẽ suꝑ altare.
et de oleo unctionis asꝑges aaron
⁊ uestes eius. filios ⁊ uestim̃ta
corum. Consecratisq ⁊ ip̃is as ues¬
tib tolles adipem. de ariete. et
faudam.⁊ aruinam que operit
uit alia. ac retitulum iecoris. ⁊
duos renes. atq adiꝑem qui suꝑ
eos ẽ. armmumq dextrum. eo qd̾
sit aries consecrationis tortam
panis unius. crustulam conspsam

Expanded text:
fundes circa altare ipsum autem ariefundes circa altare ipsum autem arietem secabis in frusta lotaque intestina eius ac pedes pones super concisas carnes et super caput illius et offeres totum arietem in incensum suDomini odor suavissimus victimae Dei tolles quoque arietem alterum super cuius caput Aaron et filii eius ponent manus quem cum immolaveris sumes de sanguine ipsius et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filiorum eius et super pollices manus eorum et pedis dextri fundesque sanguinem super altare per circuitum cumque tuleris de sanguine qui est super altare et de oleo unctionis asperges Aaron et vestes eius filios et vestimenta eorum consecratisque et ipsis et vestibus tolles adipem de ariete et caudam et arvinam quae operit vitalia ac reticulum iecoris et duos renes atque adipem qui super eossit aries consecrationis, tortam panis unius, crustulam conspersam
Abbreviated transcription (Latin):
lamminam suꝑ thiatam. ⁊ oleũ
unctionis fundes suꝑ caput eius
atq hoc ritu consecrabitur. filios
quoq illius applicab̾ ⁊ induestu¬
mcis li neis. tingesi balteo aatõ
scilicet et liberos euis. ⁊ impones
cis mitras. erunt ꝙ sacerdotes
mei religione ppetua. ¶
nus eorum aplicabis
et iutulum coram tab̃naculotp̃¬
timonii. imponentq a aron et fi¬
lz eus manum suꝑ capit eius
⁊ mactabis eum in conspectu añ
uttͣ ostium tab̾uacłi testimonii. sũꝑ¬
tumq sanguinem uituli pones suꝑ
cormia altaris digito tuo. reliquũ
autem sanguinẽ fundes urxta basr̃
enis. Sumes ⁊ adipem tatum quio¬
ꝑit intestina. ⁊ reciculum iecoris ac
duos renes. ⁊ adipemqui suꝑeos ẽ. t
offeres incensum suꝑ altare. Carues
uero uituli et corum. ⁊ fimum. cõ¬
btires foris extra castra. co qd̾ pro
ꝑccõ sit. Unum quoq arietem su¬
mes. suꝑ cuius caput ponent aaron
et filii eiuismanus. Quem cummat¬
tauĩs. tolles de sanguine euis et

Expanded text:
sanctam super tiaram, et oleum unctionis fundes super caput ejus, atque hoc ritu consecrabitur. Filios quoque illius applicabis, et indues tunicis lineis, cingesque balteo, Aaron scilicet et liberos ejus, et impones eis mitras; eruntque sacerdotes mei religione perpetua . nus eorum, applicabis et vitulum coram tabernaculo testimonii. Imponentque Aaron et filii ejus manus super caput illius, et mactabis eum in conspectu Domini, juxta ostium tabernaculi testimonii, sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris autem sanguinem fundes iuxta basim eius sumes et adipem totum qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altare carnes vero vituli et corium et fimum conbures foris extra castra eo quod pro peccato sit unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et
Abbreviated transcription (Latin):
tur eis aaron ⁊ filii eus. qñ ingre¬
dtentur tab̃naculum testimonis
uel qñ appropinquant ad altare it
ministrent in sanctuario. ne uriqͥ¬
tatis rei moriantur. Legitimurn
sempit̾num erit a aron ⁊ semiib

Expanded text:
Aaron et filii ejus quando ingredientur tabernaculum testimonii, vel quando appropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario, ne iniquitatis rei moriantur. Legitimum sempiternum erit Aaron, et semini
Abbreviated transcription (Latin):
uir eius et laudauit eam. Res Mul¬
te filie congregauerunt diuitias. tu
suꝑgressa es uniu̾sas. Sin. Fallax
gratia et uana ẽ pulchritudo. mulier
timẽs dominum ip̃a laudabit. Thau.
Date ei de fructu manuum suaꝵ. et
laudent eam ĩ portis oꝑa sua

Expanded text:
vir eius et laudavit eam res mulvir eius et laudavit eam res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universas sin fallax gratia et vana est pulchritudo mulier timens Dominum ipsa laudabitur thau date ei de fructu manuum suarum et laudent eam in portis opera
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ai: Consid̾auit agrum ⁊ emit eum
de fructumanuum suaꝵ plautauit
uineami. Hech. Accuncit fortitudine lũ¬
los suos ⁊ roborauit brachium suum.
Thech Gustauit ⁊ udit quia bona ẽ ne¬
gotiatio eius ñ extingnet᷑ ĩ nocte luceꝑ¬
na illius. Ioth: aamim suam misit ad
fortia ⁊ digiti eius apprehend̾unt fusũ.
Caph. Manum siram aperuit in opi. ⁊
palmas extendit ad pauperẽ. Lamech.
Nõ timebit dorui sue a fgore niuis õs
enĩ domestici eius uestiti sunt duplicib.
hem: Stragulatam uestẽ fecit sibi
bissum ⁊ purꝑuram indiũntum eius
Num . Nobilis ĩportis uir eiꝰ qͣnͣdo se¬
derit cum senatorib terre. Sameth
Sindonẽ fecit iuendit. ⁊ cuigulum t̾et¬
dit chananeo. Ain. Fortitudo ⁊ decor ĩ¬
dum̃tum eius. ⁊ ridebit ĩ die nouissi¬
mo. Phe. Os suum aꝑuit saꝑientie
et lex clem̃tie ĩ lingua eius. Sade: Cõ¬
sid̾auit semitas domus sue ⁊ panem
octosa ñ comedit. Coph Surrecertĩt
filii eius et beatissimam predicauer̃t̃

Expanded text:
eum de fructu manuum suarum plantavit vineam heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suum teth gustavit quia bona est negotiatio eius non extinguetur in nocte lucerna illius ioth manum suam misit ad fortia et digiti eius adprehenderunt fusum caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad pauperem lameth non timebit domui suae a frigoribus nivis omnes enim domestici eius vestiti duplicibus mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eius nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terrae samech sindonem fecit et vendidit et cingulum tradidit Chananeo ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissimo phe os suum aperuit sapientiae et lex clementiae in lingua eius sade considerat semitas domus suae et panem otiosa non comedet coph surrexerunt filii eius et beatissimam praedicaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
um masculo nõ commiscebe¬
ris cortu femineo. quia ab¬
hominatõ ẽ. Cum onĩ pecore non
coibis. nec maculaberis cum eo.
mulier nõ succumbet iumento. nͦ
miscebitur: ei. qi scelus ẽ. Nec poslu¬
amim in omnib his quib conta¬
mmate sunt ieiuu̾se gentes quae
ego eiciam aute conspectum nr̃m
et quib polluta ẽ terra cuius egp
scelera nisit abo. ⁊ euomnat habi¬
catores suos. Custodito legitima
mea atq tuditia. ⁊ nõ faccetis ex
omiub abhominationib istis. tã
ndigne quam colonus qui ꝑegri¬

Expanded text:
cum masculo non commiscebecum masculo non commisceberis coitu femineo: quia abominatio est. cum omni pecore non coibis nec maculaberis cum eo mulier non subcumbet iumento nec miscebitur ei quia scelus est ne polluamini in omnibus his quibus contaminatae sunt universae gentes quas ego eiciam ante conspectum vestrum et quibus polluta est terra cuius ego scelera visitabo ut evomat habitatores suos custodite legitima mea atque iudicia et non faciat ex omnibus abominationibus istis tam indigena quam colonus qui per
Abbreviated transcription (Latin):
titi nõ discoopies. quia caro ẽ pan
tui. Turpitudinem sororrs matrad
e nõ reuelabis. e qd̃ caro sit matra
e. Turpitudiuem patrui tui nõte¬
uelabis. nec accedes ad iycorem eio
que tibi affinitate coniungitur. I¬
pitudinem nurus tue nõ reuelab
quia uxor filii tui ẽ. nec discoopies iq̃¬
nominiam eius. Ttrrpitudinemi
xoris fratris tui nõ reuelab̾. quat
pitudo fratris tui ẽ. Turpitudineis
uxons tue ⁊ filie eius nõ reue las
filiam filii eius. et filiam filie. ¶¬
lius nõ sumes ut reueles ignomis¬
nam eius. quia caro illius suns
et tał coitus incestus ẽ. Soiorenu¬
xoris tue inpelicatum illtus non
accipies. noc reuelab̾ turpitudme
euis. adhur illa uiuente. Admull¬
erem q̃ patitur mẽstrua ñ accelds
nc reuelab̾ feditatem eius. Cum u¬
xore proxum tui nõ corbis. nec se¬
minis comnuxtione matulaberts
de semine tuo nõ dabis ut couse¬
cretur idolo moloch. nec polluas
nom̃ dei tui. ego domimis

Expanded text:
sui non discooperies, quia caro est patris sui non discooperies, quia caro est patris tui. Turpitudinem sororis matris tuae non revelabis, eo quod caro sit matris tuae. Turpitudinem patrui tui non revelabis, nec accedes ad uxorem ejus, quae tibi affinitate conjungitur. Turpitudinem nurus tuae non revelabis, quia uxor filii tui enominiam eius. turpitudinem uxoris fratris tui non reuelabis: quia turpitudo fratris tui est. turpitudinem uxoris tuae et filiae eius non reuelabis. filiam filii eius et filiam filiae illius non sumes, ut reueles ignominiam eius: quia caro illius sunt, et talis coitus incestus est. sororem uxoris tuae in pelicatum illius non accipies, nec reuelabis turpitudinem eius adhuc illa uiuente. ad mulierem, quae patitur menstrua, non accedes, nec reuelabis foeditatem eius. cum uxore proximi tui non coibis, nec seminis commixtione maculaberis. de semine tuo non dabis ut consecretur idolo Moloch, nec pollues nomen dei tui. ego dominus.
Abbreviated transcription (Latin):
ocutusq est dominus ad mo¬
ysen dicẽs. loquere filiis
isrł. et dices ad eos. Ego dominus
ds̃ ur̃. uixta consuetudinem t̾re
egipti ĩ qua habitastis nõ facietis
et iuxta morem regionis chanaã
ad quam ego introducturus sin
uos non agetis. nec in legitinuo
cia mea. et precepta saluabitis.
ambulabitis in eis. ego domini
d̃s ur̃. Custodite leges meas an
iuditia que faciotis homo uiuet
eis ego dominus. Omĩs homo ndo¬
ximani sanguiuis sui uõ accedet.
ut reuelet turpitudinem euis.
go dominus. Turpitudiẽ pñs tu
et tͤpitudinem matris tuie. nõ di¬
coopies. Mater tua ẽ. nõ reuelabs
turpitudinem eius. Turpitudiu
uxoris patris tui nõ discoopies
pitudo enim patris tui ẽ. Turpit¬
dinem sorous tue ex patre suie ex
matre que domi riel foris genitab
nõ reuelabis. Turpitudinem filie
filis tui nel neptis ex filia nõ reuela¬
bis. quia turpitudo tua ẽ. Turpit
peperit patri tuo ⁊ ẽ soror tua. ũrme¬
labis. Turpitudinem soioris parri

Expanded text:
ocutus est Dominus ad Moysen dicens: Loquere filiis Israel, et dices ad eos: Ego Dominus Deus vester: juxta consuetudinem terrae Aegypti in qua habitastis, non facietis: et juxta morem regionis Chananaeae, ad quam ego introducturus sum vos, non agetis: nec in legitimis cia mea et praecepta servabitis et ambulabitis in eis ego Dominus Deus vester custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego Dominus omnis homo ad proximam sanguinis sui non accedet ut revelet turpitudinem eius ego Dominus turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eius turpitudinem uxoris patris tui non discoperies turpitudo enim patris tui est turpitudinem sororis tuae ex patre sive ex matre quae domi vel foris genita est non revelabis turpitudinem filiae filii tui vel neptis ex filia non revelabis quia turpitudo tua est turpitpeperit patri tuo, et est soror tua, non revelabis. Turpitudinem sororis patris
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ noctẽ. ⁊ leges celo et terre nõ posui.
equidem et semen iacob et dauid ser¬
tu mei proitiam ut nõ assumam de
semine eius principes seminis abra¬
ham. ⁊ isaac. et iacob. Reducam enimi
conũsionem eorum ⁊ miserebor eis.
Uerbum qd̃ ftm̃ ẽ ad hiere muani a do¬
mino quando nabuchodonosor rex ba¬
bylonis et omnis exc̃itus eius. uun̾¬
saq rogna terre. que erant sub potes
labant contra iecłm et contra omes
urbes eius dicens. Hec dicit dominꝰ
ds̃ isrł. Uade et loquere ad sedechiam
regem uida. et dices ad etun. Hec dic̃
dominus. Ecce ego tradam ciuitatẽ
haut ĩ manu regis babylonis. et suc¬
cendet eam igni. et tu ñ effugies de
tiu oculos regis babylonis udebitnt.
et os eius cum ore tuoloquetur. ⁊ ba¬
bylonem introibis. At tamen audi
uerbum domini sedechia rex iuda.
hec dicit dominus ad te. Nõ morieris
ĩ gladio. s in pace moueris ⁊ secumd̃¬
qui fuerunt ante te sic comburẽt

Expanded text:
et noctem et leges caelo et terrae non posui et noctem et leges caelo et terrae non posui equidem et semen Iacob et David servi mei proiciam ut non adsumam de semine eius principes seminis Abraham et Isaac et Iacob reducam enim conversionem eorum et miserebor eis verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino quando Nabuchodonosor rex Babylonis et omnis exercitus eius universaque regna terrae quae erant sub poteslabant contra Hierusalem et contra omnes urbes eius dicens haec dicit Dominus Deus Israhel vade et loquere ad Sedeciam regem Iuda et dices ad eum haec dicit Dominus ecce ego tradam civitatem hanc in manu regis Babylonis et succendtui oculos regis Babylonis videbunt, et os ejus cum ore tuo loquetur, et Babylonem introibis. Attamen audi verbum Domini, Sedechia rex Juda: Haec dicit Dominus ad te: Non morieris in gladio, sed in pace morieris: et secundqui fuerunt ante te sic conburent
Abbreviated transcription (Latin):
tud uir qui sedeat suꝑ throniun domꝰ
isrł et de sacerdotib et leuitis ñ int̾i¬
bit uir a facie mea. qui offerat holo¬
caustomata. et incendat sacrifitiũ
et cedat uictimas cunctis dieb. Et
fcm̃ ẽ u̾bum domini ad hieremiam
dicens. hec dicit dominus. Si irrit̾
fieri potest pactum meum cum die
et pactum meum cum nocte. ut nõ
sit dies et nox ĩ tempore suo. ⁊ pactꝰ
meum irritũ ẽẽ poterit cũ daiud ser¬
uo meo ⁊ it nõ sit ex eo filius qui reg¬
net ĩ throno eus et leuite et sacer¬
dotes ministri mei. Situt numera¬
ri nõ possunt stelle celi et metire are¬
na maris. Sͦ nultiplitabo semen da¬
uid serui metet leuetas ministros
meos. Et factum ẽ ũbum domini ad
hieteniiam dicens. Nuinquid ñ iudisti
quid populus ille locutus ẽ dicous. d¬
e cognationes quas elegerat dominus
abiecte sunt. ⁊ ppłm meum despexerũt.
eo qd̃ ñ sit ultra gens coram eis. Hec dic̃
dominus. Si pactum meum int̾ dtẽ

Expanded text:
thronum domus Israel. Et de Sacerdotibus et de Levitis non interibit vir a facie mea, qui offerat holocautomata, et incendat sacrificium, et caedat victimas cunctis diebus. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, dicens: Haec dicit Dominus: Si irritum fieri potest pactum meum cum die, et pactum meum cum nocte, ut non sit dies et nox in tempore suo: Et pactum meum irritum esse poterit cum David servo meo, ut non sit ex eo filius qui regnet in throno ejus, et Levitae et sacerdotes ministri mei: Sicut enumerari non possunt stellae coeli, et metiri arena maris: sic multiplicabo semen David servi mei, et Levitas ministros meos et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens numquid non vidisti quid populus hic locutus sit dicens duae cognationes quas elegerat Dominus abiectae sunt et populum meum despexerunt eo quod non sit ultra gens coram eis haec dicit Dominus si pactum meum inter diem
Abbreviated transcription (Latin):
ut timeant me uniu̾sis dieb ⁊bi
sit eis. et filiis eoꝵ post eos. Et fer¬
cum eis pactum sempit̾ num. ⁊ nͥ
desinam eis bñ facete ⁊ timore me¬
um dabo ĩ corde eorum. ut ñ recelt᷑
ma mea quia hec dicit dominus:
malum hoc grande sic adducam ss̾
eos omne bonum quod egoloquol
ad eos. et possidebuntur agriifa
ista. de qua uos dicitis qd desertass
eo qd̾ nõ temanserit homo ⁊ itulti
es datasit Ẽ manu chaldeoiim. Adͥ

Expanded text:
ut timeant me uniuersis diebus: et bene sit eis, et filiis eorum post eos. et feriam eis pactum sempiternum, et non desinam eis bene facere: et timorem meum dabo in corde eorum ut non recedant ma mea . » « Quia haec dicit Dominus: malum hoc grande, sic adducam super eos omne bonum quod ego loquor ad eos, et possidebuntur agri in terra ista, de qua vos dicitis, quod deserta sit, eo quod non remanserit homo et jumentum, et data sit in manu Cha
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ obedierunt uoci tue. ⁊ ĩ sege tua
ñ ambulauerunt. Omia q̃ mandas¬
ti eis ut facerent. n feterunt. ⁊ eue¬
nerunt eis omma mala hec. Ecce in¬
unitões exstructe sunt adũsum crui¬
tatẽ ut capiatur. et urbs data ẽ in
manu chaldeorum. qui preliantur
adu̾sum eam a facie gladii. ⁊ famis.
⁊ pestilẽtie ⁊ quetumꝙ locutus ex ac¬
cideruunt ut ip̃e tu cernis. ⁊ tudicis
michi domine d̾s̃ eme. argento. et

Expanded text:
et non oboedierunt uoci tuae et in lege tua et non oboedierunt uoci tuae et in lege tua non ambulauerunt. omnia, quae mandasti eis ut facerent non fecerunt et evenerunt eis omnia mala haec ecce munitiones extructae sunt adversum civitatem ut capiatur et urbs data est in manu Chaldeorum qui proeliantur adversum eam a facie gladii et famis et pestilentiae et quaecumque locutus es acciderunt ut ipse tu cernis et tu dicis m
Abbreviated transcription (Latin):
nim dicit dominus exercituum deus
agri ⁊ uinee ĩ terra ista. Et oraui ad
dominum postꝙͣ tradidi librum possessi¬
onis baruch filio nere dicẽs. heu heu he¬
u domine ds̃. Ecce tu fecisti celum et
terram ĩ forritudine tua magna. ⁊ ĩ bra¬
chio tuo extẽto. Nõ erit tͥ difficile ome
post eos fortissime. magne potens. do¬
minus ex̾cituum nomentͥ. magnus
consilio. ⁊ incomprehensibilis cogita¬
tu. cuius oculi aꝑti sunt sr̃ om̃es mas
filiorum adam. ut reddasunicuq se¬
cumdum uias suas. et secumdum sru¬
ctum adinuentõnum suaꝵ. qui posuu¬
sti signa ⁊ portẽta ĩ terra egopti. usq
fecisti tͥ nomen sicut ẽ dics hec. et e¬
duxisti populum tuum isrł de terra
egypti in signis ⁊ ĩ portẽtis ⁊ ĩ manu
robusta et in brachio extento. et int̾¬
rore magno. et dedisti eis terrã hãc
quam uirasti patrib eorum. ut datꝑᷤ
eis terram auentem lacte et melle.
Et ingressi sunt et possederunt eam.

Expanded text:
nim dicit Dominus exercituum Deusnim dicit Dominus exercituum Deusagri, et vineae in terra ista. Et oravi ad Dominum, postquam tradidi librum Possessionis Baruch filio Neri, dicens: Heu, heu, heu, Domine Deus: Ecce tu fecisti coelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne post eos fortissime magne potens Dominus exercituum nomen tibi magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eius qui posuisti signa et pfecisti tibi nomen sicut dies haec. et eduxisti populum tuum Israhel de terra Aegypti in signis et in portentis et in manu robusta et in bracchio extento et in terrore magno. et dedisti eis terram hanc, quam iterasti patribus eorum, ut dares eis terram fluentem lacte et melle. et ingressi sunt et possederunt eam;
Abbreviated transcription (Latin):
buliun carceris. ⁊ ait ad me. Posside agrũ
meum qui ẽ in anathoth ĩ terra benia¬
niui. qi tͥ competit hereditas ⁊ tu ꝓpin¬
quus ut possideas. Intelleci autẽ qd u̾¬
bum domini ẽẽt. ⁊ emi agrum ab anane¬
hel filio patriu mei qui ẽ in anathoth. ⁊
appendi argenteum septẽ stateres. ⁊ de¬
cem argẽteos. ⁊ scripsi in libro. et signa¬
iu. ⁊ adhibui testes. ⁊ appendi argentũ
ĩ statera. Et accepi librum possessionis
signatum. stipulatões et rata et signa
formsectis. ⁊ dedi librum possessionis ba¬
ruch filio neri filii maasie. ĩ ocłis ana¬
nehel patruelis mei. et ĩ ocilis testiil
qui scriptierant ĩ libro emptõnis ĩ ocu¬
lis omnium iudeorum qui sedebant ĩ
atrio carceris. ⁊ precepi bartich corã
eis dicẽs. hec dicit dominus ex̾cituũ
d̾e cspł. Sume libros istos. librum ẽꝑ¬
tõis hunc signatum. ⁊ librum hunt qui
aꝑtus ẽ. et pones illos ĩ uase fistili. ut
ꝑmanere possint dieb multis. Hec e¬

Expanded text:
it ad me posside agrum meum qui est in Anathoth in terra Beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum Domini esset et emi agrum ab Anamehel filio patrui mei qui est in Anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteos et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in statera et accepi librum possessionis signatum stipulationes et rata et signa forinsecus et dedi librum possessionis Baruch filio Neri filii Maasiae in oculis Anamehel patruelis mei et in oculis testium qui scripti erant in libro emptionis in oculis omnium Iudaeorum qui sedebant in io carceris et praecepi Baruch coram eis dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel sume libros istos librum emptionis hunc signatum et librum hunc qui apertus est et pones illos in vase fictili ut permanere possint diebus multis haec e
Abbreviated transcription (Latin):
uota ĩ domo domini. Reducam enim
con̾sionẽ tre sic̃ a principio. dicit do¬
Et adhuc erit ĩ loco isto deserto abscp
homine ⁊ absq ium̃to. ⁊ ĩ cunctis cuii¬
tatib eius hi̾taculum pastoꝵ accu¬
bantium gregum ĩ ciuit atib montuo¬
sis et ĩ ciuitatib campestrib ⁊ ĩ ciut¬
tatib q̃ ad austrum sunt. et ĩ terra
beniamin. ⁊ ĩ cirruitu ierłm. ⁊ ĩ ciucta¬
tib uda. Ad huc transibunt greges
admanum numetantis ait dominꝰ
Etce dies ueniunt dicit dominies ⁊
suscitabo u̾bum bonum qd̃ locutus sũ
ad domum isrł et ad domum uida. In

Expanded text:
vota in domum Domini. Reducam enim conversionem terrae sicut a principio, dicit Dom. Adhuc erit in loco isto deserto absque homine, et absque jumento, et in cunctis civitatibus ejus, habitaculum pastorum accubantium gregum. In civitatibus montuosis, et in civitatibus campestribus, et in civitatibus, quae ad austrum sunt; Et in terra Benjamin, et in circuitu Jerusalem, et in civitatibus Juda, adhuc transibunt greges ad manum numerantis, ait Dominus. Ecce dies veniunt, dicit Dominus: et suscitabo verbum bonum, quod locutus sum ad domum Israel et ad d