comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑquẽ nobis indulgen¬
tia largitur: et pax ꝑ
om̃e scłm predicatur
Traditur cunctis creden¬
tib disciplina : ut scĩfi¬
catos nos possit dies
uenturus excipere:

Expanded text:
quem nobis indulgentia largitur, et pax per omne saeculum praedicatur, traditur cunctis credentibus disciplina, ut sanctificatos nos possit dies venturus excipere.
Abbreviated transcription (Latin):
dempnari: Cuius mors
delicta nr̃a detersit: &
resurrectio iustificatio¬
nẽ nobis exibuit ꝑquẽ
tuã pietatẽ supplices
exoramꝰ: ut sic nos ho¬
die apeccatis emacules.
ut cras uenerabilis cȩnȩ
dapib saties: Hodie ac¬
ceptes confessionẽ nr̃oꝵ
peccaminũ: & cras tribu¬
as spiritaliũ increm̃ta
donorũ: Hodie ieumio¬
rũ nr̃orũ uota suscipias.
& cras nos adsacratissimȩ
cȩne conuiuiũ introdu¬

Expanded text:
demnari. Cujus mors delicta nostra detersit, et resurrectio justificationem nobis exhibuit. Per quem tuam pietatem supplices exoramus, ut sic nos hodie a peccatis emacules, ut cras venerabilis coenae dapibus saties; hodie acceptes confessionem nostrorum peccaminum, et cras tribuas spiritalium incrementa donorum; hodie jejuniorum nostrorum vota suscipias, et cras nos ad sacratissimae coenae convivium introdu
Abbreviated transcription (Latin):
siue fabe quos tu dñe ꝑ¬
rorem cęli & mundantiã
pluuiarũ & tempora sert¬
na atq tranquilla ad ma¬
turitatem ꝑducere dig¬
natus es. ad ꝑcipiendumꝰ
nobis cũgratiarũ actione

Expanded text:
e favae, quos tu, rorem coeli, et inundantiam pluviarum, et tempora serena atque tranquilla ad maturitatem perducere dignatus es, ad percipiendum nobis cum gratiarum actione
Abbreviated transcription (Latin):
Iũ fabricator mundimortis supplicium
pateretur in cruee clamans uoce magna
tradidit sp̃m. & ecce uelũ templi diuisũ
est monum̃ta aꝑta sunt terrȩ motꝰ enĩ
factus fuerat magnus quia mortem
filiidĩ. clamabat mundus se sustinere
non posse aꝑto ergomilitis lancta late¬
re crucifixi dñi exiuit sanguis & aqua.
inredẽptionẽ salutis nr̃ȩ. u̾ O admira¬
bile prȩciũ cuius pondere captiuitatis
yedẽpta est mundi tartara confracta
sunt claustra inferni

Expanded text:
um fabricator mundi mortis supplicium pateretur in cruce, clamans voce magna, tradidit spiritum: et ecce velum templi divisum est, monumenta aperta sunt: terrae motus enim factus est magnus, quia mortem filii Dei clamabat mundus se sustinere non posse. Vers. Aperto ergo militis lancea latere crucifixi Domini, exivit sanguis et aqua in redemptionem salutis nostrae. Vers. O admirale pretium, cujus pondere captivitas redempta est mundi. tartarea confracta sunt claustra inferni
Abbreviated transcription (Latin):
deprȩsentib ad ium̃tis
esse uetiusti sollicitos.
tribue qs̃. ut pię sectan¬
uersa nobis salutaria
condonentur. ꝑ Alia

Expanded text:
praesentibus adjumentis esse vetuisti sollicitos, tribue, quaesumus, ut pie sectanversa nobis salutaria condonentur. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
Et tibi uouere contri¬
ti sacrificiũ cordis: tibi
libere humiliati uicti¬
mam pectoris A quo
omne bonũ sumimus:
omnẽ iocunditatẽ hau¬
rimus Precam᷑ itaq ut
tibi conscientia nr̃a fa¬
muletur. & ut inte de
die indiem meliorata
proficiat: tuȩ grẽ inte¬
merata subdatur Nr̃ĩs

Expanded text:
et tibi vovere contriti sacrificium cordis, 619 tibi litare humiliati victimam pectoris, a quo omne bonum sumimus, omnem jucunditatem haurimus. Precamur itaque ut tibi conscientia nostra famuletur, et, ut in te de die in diem meliorata proficiat, tuae gratiae intemerata subdatur. Nos
Abbreviated transcription (Latin):
c& nobis semꝑ salutẽ
operetur diumni cele¬
bratio sacramenti. pro¬
pensius tamen confidi¬
mus affuturam: sibeati
apłi tui Iacobi int̃cessi¬

Expanded text:
 nobis semper salutem operetur divini celebratio sacramenti, propensius tamen nobis confidimus profuturam, si beati apostoli tui Jacobi intercessi
Abbreviated transcription (Latin):
nascendo subuenit: cũ
ꝑ mortẽ passionis mun¬
dũ deuicit. ꝑ głam re¬
surrectionis uitȩ ȩt̃nȩ
aditum pate fecit: et
ꝑsuam ascensionẽ ad
cȩlos nobis spem ascen¬
dendi donauit: ꝑquẽ.¬

Expanded text:
nascendo subvenit, cum per mortem passionis mundum devicit, per gloriam Resurrectionis vitae aeternae aditum patefecit, et per suam Ascensionem ad coelos nobis spem ascendendi donavit. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
nouam tibi paraclyti¬
tui
spiritualis obseruantiȩ
disciplinam. ut mentes
nio. cunctis reddant᷑
eius munerib aptiores.
ꝑdum. inunitate eiꝰdem.

Expanded text:
novam tui Paracleti spiritalis observantiae disciplinam, ut mentes nio, cunctis reddantur ejus muneribus aptiores. Per Dominum. In unitate ejusdem.
Abbreviated transcription (Latin):
dñe bonis morib placa¬
tus institue. tu ineo qđ
tibi placitũ est dignanter
adtoto corde concurrere.
tibi subdita mentr seruire.
tuam miscđiam supplici¬
s̃ qui famulu tuũ. iłt
a scłi uanitate conuer¬
sum ad suꝑnȩ uocationis
riꝰ illius purificando illa¬
bere. & grãm qua intt
ꝑseuer&e infunde. ut pro¬
tectionis tuȩ munitus
prȩsidio. Qđ te donante
promisit impleat. & suȩ
professionis executorꝰ ef

Expanded text:
ne, bonos mores placatus institue; tu in eo, quod tibi placitum sit, dignanter ad te corde concurrere, tibi subdita mente servire, tuam misericordiam supplicis qui famulum tuum N. a saeculi vanitate conversum, ad supernae vocationis ri illius purificando illabere, et gratiam ei qua in te perseveret infunde, ut protectionis tuae munitus praesidio, quod te donante promisit impleat, et suae professionis exsecutor ef
Abbreviated transcription (Latin):
supplicationib nr̃is.
& intercedente beato
martyre tuo Magno.
ceptis. & beati Magnifes¬
tiuitas gloriosa com̃d& ꝑ¬
ua scã sumentes pꝰ cõ¬

Expanded text:
supplicationibus nostris, et, intercedente beato Martyre tuo Magno, ceptis, et beati Magni festivitas gloriosa commendTua sancta sumentes,
Abbreviated transcription (Latin):
scõrũ tuorũ. iłł nos
natalitia celebrata non
deserunt. ita iugiter suf¬
fragus comitentur. ꝑ.
& ꝓ quorũ triũphis tuo
nomini offerunt᷑. ipsoꝵ
digna ꝑficiantur & me¬

Expanded text:
sanctorum tuorum Ill. nos natalitia celebranda non deserunt, ita jugiter suffragiis comitentur. Peret pro quorum triumphis tuo nomini offeruntur, ipsorum digna perficiantur et me
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m Qui oblatione sui
corporis remotis sacri¬
ficiorũ carnaliũ obser¬
uationib : se ipsũ tibi
sacram hostiam agnũq
inmaculatũ sũmus sa¬
cerdos prosalute nr̃a
immolauit: ꝑquẽ

Expanded text:
rum. Qui oblatione sui corporis, remotis sacrificiorum carnalium observationibus, 344 seipsum tibi sacram Hostiam, Agnumque immaculatum summus Sacerdos pro salute nostra immolavit. Per
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩt̃nȩ dĩ Qui iusto
pioq moderamine et
ꝓpeccatis flagella ueni¬
am irrogas: & post fla¬
gella ueniam ꝓpiciatus
condonas Et peccatorũ
uitam potius uolens
quã mortẽ: non eos ad
interitũ condẽpnas. sed
ut corrigantur misera¬
tus expectas : ꝑ xp̃m.

Expanded text:
erne Deus: qui justo pioque moderamine, et pro peccatis flagella irrogas, et post flagella veniam propitiatus condonas, et peccatorum vitam potius volens quam mortem, non eos ad interitum condemnas, sed ut corrigantur miseratus exspectas. P
Abbreviated transcription (Latin):
Deati laurenti marty¬
ris honorabilẽ pas¬
sionẽ munerib dne
geminatis exequimur.
quȩ lic& ꝓpriis sit me¬
morandã principus. in¬
desinenter tamen per¬
man& gloriosa. ꝑ rt̃iẽ

Expanded text:
eati Laurenti martyris honorabilem passionem muneribus, Domine, geminatis exequimur, quae licet propriis sit memoranda principiis, indesinenter tamen permanet gloriosa. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
Iniuersitatis condi¬
tor & humani generis
ne qđ colimꝰ. meream᷑
inmunere qͦ placeamꝰ.
& sicut beato hylario
confessori tuo atq pon¬
tifici dedisti. da eccłȩ
tuȩ concordiã. memo¬
riã gloriosam eo obti

Expanded text:
niversitatis conditor, et humani generis quod colimus, mereamur in munere quod placeamus: et sicut B. Hilario confessore tuo atque pontifice dedisti, da Ecclesiae tuae concordiam, memoriam gloriosam; eo obti
Abbreviated transcription (Latin):
Quia cũ laude nr̃a non
egeas: grata tibi tam̃ est
tuorũ deuotio famulo¬
rũ Necte augent nr̃a
prȩconia : sed nobis ꝓfi¬
ciunt adsalutẽ Qm̃
sicut fonit̃ uitȩ prȩte¬
rirt causa moriendiest.
sic eodem iugiter re¬
dundare effectus est
sine fine uiuendi Et¬

Expanded text:
quia, cum laude nostra non egeas, grata tibi tamen est tuorum devotio famulorum; nec te augent nostra praeconia, sed nobis proficiunt ad salutem. Quoniam sicut fontem vitae praeterire causa moriendi est, sic eodem jugiter redundare, effectus est sine fine vivendi.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m Exhibentes
sollẽpne ieiuniũ: quo
beati lohannis baptiste
natalitia prȩuenimus
Cuius genitor dum eũ
dubitabat nasciturum :
sermonis amisit officiũ:
Et eo nascente. & sermo¬
nis usum: & ꝓphetiȩ
suscepit donũ Cuiusq
genitrix senio confecta.
sterilitate multata.
in eius conceptu non
solũ sterilitatẽ amisit
fȩcunditatem ad quisiuit

Expanded text:
 exhibentes solemne jejunium quo beati Joannis Baptistae natalitia praevenimus. Cujus genitor, dum eum dubitat nasciturum, sermonis amisit officium, et eo nascente et sermonis usum, et prophetiae suscepit donum; cujusque genitrix, senio confecta, sterilitate multata, in ejus conceptu non solum sterilitatem amisit, fecunditatem acquisivit,
Abbreviated transcription (Latin):
munera placatus assume.¬
quȩ & misericors offeren¬
da tribuisti. et innr̃ȩ sa¬
lutis potenter efficis
transire mysteriũ ꝑ¬
Maiestatẽ tuã suppli¬
citer exorare: ut m̃tib
nr̃is medicinalis obser¬
uantię munꝰ infundas:
gentib subsidiũ ferre
non desinis: beneficia
prȩbeas potiora deuo¬

Expanded text:
munera placatus assumet misericors offerenda tribuisti, et in nostrae salutis potenter efficis transire mysteriumajestatem tuam suppliciter exorare, ut mentibus nostris medicinalis observantiae munus infundas; etiam subsidium ferre non desinis, beneficia praebeas potiora devo
Abbreviated transcription (Latin):
ideo collectis terrȩ fruc¬
tibus ꝑ abstinentiã tibi
grãs agere uoliusti: ut
exipso deuotionis gene¬
re nosceremur: non hȩc
ad exuberantiã corpo¬
ralem. sed ad fragilitatis
sustentationẽ nos ꝑ ce¬
pisse: ut qđ exhis par¬
tius sumeremus. egen¬
tium ꝓficer& alimentis
Et ut salutaris castigatio
mortalitatis insolentiã
mitigar&: & pietas lar¬
gitoris nos tuȩ benigni¬
tati cõmendatos effice¬
r&: Sicq donis utere¬
mur transitorus: ut dis¬
ceremus in hiare ꝑpetu¬

Expanded text:
ideo collectis terrae fructibus per abstinentiam tibi gratias agere voluisti, ut ex ipso devotionis genere nosceremus non haec ad exuberantiam corporalem sed ad fragilitatis sustentationem percepisse. Ut quod ex his parcius sumeremus, egentium proficeret alimentis. Et ut salutaris castigatio mortalitatis insolentiam mitigaret, et pietas largitoris nos tuae benignitati commendatos efficeret. Sicque Donis uteremur transitoriis, ut disceremus inhiare pe
Abbreviated transcription (Latin):
nem annuo ducente
successur: depreteritis
ad futura: deuetustate
innouitatẽ uitȩ transire:
Ut terrenis sustentati¬
onib expediti: cę̧lesti
domi capiamꝰ desiderabi¬
lius ubertatẽ: Et ꝑ eũ
rogatur alternis. ꝑuenia¬
mus aduictũ sine fine

Expanded text:
 anni ducente successu, de praeteritis ad futura, de vetustate in novitatem vitae transire, 194 ut, terrenis sustentationibus expediti, coelestis doni capiamus desiderabilius ubertatem. Et 195 rogatur alternis 33 perveniamus ad victum sine fine
Abbreviated transcription (Latin):
Et pietatẽ tuã indefes¬
sis precib implorare: ut
qui paschalis festiuitatis
sollempnia colimus. intua
semꝑ scĩficatione uiuamꝰ
Quo ꝑtemporalis festi
obseruationẽ : ꝑ uenire
meream᷑ adeternorum
gaudiorũ continuatio¬

Expanded text:
Et pietatem tuam indefessis precibus implorare, ut qui paschalis festivitatis solemnia colimus, in tua semper sanctificatione vivamus. Quo per temporalis festi observationem, pervenire mereamur ad aeternorum gaudiorum continuatio
Abbreviated transcription (Latin):
S qui peccati uete¬
ris hereditariam
mortẽ inqua posteritas
genus om̃e susceperat
soliusti. da ut confor¬
mes eidem facti sicut
imaginẽ terreni natu¬
re necessitate portaui¬
mus. ita & imaginẽ cę

Expanded text:
 qui peccati veteris haereditariam mortem, in qua posteritatis genus omne successerat, solvisti, da ut conformes eidem facti, sicut imaginem terreni, naturae necessitate, portavimus, ita imaginem c
Abbreviated transcription (Latin):
& ȩternȩ tribuas prę¬
mium sempiternum:
Quo sic mutabilia bona
capiamus: ut ꝑhȩc ad in¬
cõmutabilia dona ꝑue¬
nire ualeamus Sic tem¬
poralis lȩtitiȩ tempora
transeant: ut eis gaudia
sempiterna succedant :¬

Expanded text:
eternae tribuas praemium sempiternum: quo hic mutabilia bona capiamus, ut per haec ad incommutabilia dona pervenire valeamus. Sic temporalis laetitiae tempora transeant, ut eis gaudia sempiterna succedant
Abbreviated transcription (Latin):
munera grata iciu¬
nII. quia tunc eadem
pauli digna cõmemo¬
ratione deferimꝰ. si &¬
actus illorũ pariter
subsequamur. ꝑ r̾ cõ¬

Expanded text:
munera grata jejunii, qualiter tunc eadem Pauli digna commemoratione deferimus, si actus illorum pariter subsequamur. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne ds̃.
multiplica in hono¬
rẽ nominis tui qđ patrũ
fidei spopondisti. & ꝓmis¬
sionis filios saera adopti¬
one dilata ut qđ priores
scĩ non dubitauerunt fu¬
turũ. eccła tua magna
iam exparte cognoscat

Expanded text:
s sempiterne Deus, multiplica in honorem nominis tui quod Patrum fidei spopondisti, et promissionis filios sacra adoptione dilata, ut quod priores sancti non dubitaverunt futurum, Ecclesia tua magna jam parte cognoscat
Abbreviated transcription (Latin):
clesie tuȩ filios sicut
noncessas erudire: ĩta
nondesinis adiuuare:
Ut & scientiã te miseran¬
te recta faciendi: & pos¬
sibilitatẽ capiant exe¬

Expanded text:
clesiae tuae filios sicut non cessas erudire, ita non desinis adjuvare, ut scientiam, te miserante, recta faciendi, et possibilitatem capiant exse
Abbreviated transcription (Latin):
Igĩnȩ dr̃ Et glori¬
osi .iłł. martyris piacer¬
uenire : cuius honorabi¬
lis annua recursione sol¬
lẽpnitas: & ꝑpetua semꝑ
& noua est: Quia & in
conspectu tuȩ maiesta¬
tis ꝑman&e mors tuorũ
preciosa iustorũ: & res¬
taurantur incrementa
lȩtiuȩ. cũfelicitatis ȩter¬
nę recoluntur exordia:¬

Expanded text:
ne Deus: et gloriosi Ill. martyris pia cerrendo, cujus honorabilis annua recursione solemnitas, et perpetua semper et nova est, quia et in conspectu tuae Majestatis permanet mors tuorum pretiosa justorum et 590 restaurantur incrementa laetitiae, cum felicitatis aeternae recoluntur exordia
Abbreviated transcription (Latin):
Gȩt̃nȩ ds̃ Maiestatẽ
tuam ꝓpensius implo¬
rantes : ut quanto magis
dies salutiferȩ festiuita¬
tis accedit: tanto deuo¬
tius ad eius dignȩ cele¬
brandũ ꝓficiamꝰ pascha¬

Expanded text:
erne Deus: Majestatem tuam propensius implorantes, ut quanto magis dies salutiferae festivitatis accedit, tanto devotius ad ejus digne celebrandum proficiamus pascha
Abbreviated transcription (Latin):
prȩcipue indie sollẽpni¬
tatis hodiernȩ qua bea¬
tus laułeritius hostia
sc̃ã uiua : tibi placens ob
latus est: Qui igne ac¬
census tui amoris: con¬
stanter ignẽ sustinuit
passionis Et ꝑ immani¬
tatẽ tormentorũ. ꝑue¬
nit ad societatem çiuiũ

Expanded text:
praecipue in die solemnitatis hodiernae, qua beatus Laurentius, hostia sancta et viva, tibi placens est oblatus. Qui igne accensus tui amoris constanter ignem sustinuit passionis. Et per immanitatem tormentorum, ad societatem civium
Abbreviated transcription (Latin):
seruientes scĩficat sa¬
cerdotes Qm̃ mortali
carne circundati: ita
cotidianis peccatorũ re¬
missionib indigemus.
ut non solũ ꝓpopulo.
sed etiam ꝓnobis eiꝰdẽ
te pontificis sanguis ex

Expanded text:
ntes sanctificat sacerdotes, quoniam mortali carne circumdati, ita quotidianis peccatorum remissionibus indigemus, ut non solum pro populo, sed etiam pro nobis ejusdem te Pontificis sanguis ex
Abbreviated transcription (Latin):
Et tuã suppliciter mise¬
ricordiam implorare: ut
exercitatio ueneranda ie¬
lunii salutaris nos apec¬
catorũ nr̃orũ maculis
purgatos reddat: & ad
suꝑnorũ ciuiũ societatẽ
ꝑducat: Ut & hic deuo¬
torũ ac tuũ sumamꝰ aug¬
mentũ: & illic ȩĩne bea¬

Expanded text:
Et tuam suppliciter misericordiam implorare, ut exercitatio veneranda jejunii salutaris, nos a peccatorum nostrorum maculis purgatos reddat, et ad supernorum civium societatem perducat. Et ut hic devotorum actuum sumamus augmentum, et illic
Abbreviated transcription (Latin):
Heternȩ dr̃ Et tibi
debitam seruitutẽ ꝑ my¬
sterii huius impletionẽ
ꝑ soluere: Quia nonsolũ
peccantib ueniam tribu¬
is. sedetiam premia pe¬
tentib impertiris. Et
quod ꝑpeti malis operi¬
bus ꝓmeremur : magni¬
fica pietate depellis:
Vt nos ad tuȩ reueren
gas: & amore ꝑducas.

Expanded text:
eterne Deus: et tibi debitam servitutem, per ministerii hujus impletionem persolvere, quia non solum peccantibus veniam tribuis, sed etiam praemia petentibus impertiris. Et quod perpeti malis operibus promeremur, magnifica pietate depellis, ut nos ad tuae reverentgas, et amore perducas.
Abbreviated transcription (Latin):
mensam bonitatis tuȩ
pietatẽ humiliter exo¬
rare : ut ignorantiam
nr̃e mortalitatis at¬
tendens extua inspi¬
ratione nos facias pos¬
tulare qđ rectũ est: &¬
tua clementia tribuas
impetrare qđ poscimꝰ:¬

Expanded text:
mensam bonitatis tuae pietatem humiliter exorare, ut ignorantiam nostrae mortalitatis attendens, ex tua inspiratione nos facias postulare quod rectum est, et tua clementia tribuas impetrare quod poscim
Abbreviated transcription (Latin):
Heternȩ dr̃. Cui ficio¬
ꝓpriũ est ac singulare
qđ bonus es: & nulla um¬
quã ate es cõmutatione
diuersus: Propiciare q̃s
Manifestans plebi tuȩ¬
unigeniti tui. et incar¬
nationis mysteriũ: et
sitate nationũ constet
culis fuit antt ꝓmissũ:¬

Expanded text:
eterne Deus. Cui proprium est ac singulare quod bonus es, et nulla unquam a te es commutatione diversus. Propitiare, quaManifestans plebi tuUnigeniti tui et incarnationis mysterium; et sitate nationum 644 coculis fuit ante promissu
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ quirenatis fon¬
te baptismatis de¬
lictorũ indulgentiam
tribuisti. prȩsta miseri¬
cors ut recolentib na
tiuitatis insignia. plenã
adoptionis gram̃ largi¬

Expanded text:
s, qui renatis fonte baptismatis delictorum indulgentiam tribuisti, praesta, misericors, ut recolentibus hujus nativitatis insignia, plenam adoptionis gratiam largi
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ium gentiũ in
confessione tui nominis
adunasti. da nobis & uel¬
le & posse quod precipis.
ut populo adeternitatẽ
uocato. una sit fides men¬
tium. & pietas actionũ. ꝑ¬

Expanded text:
omnium gentium in confessione tui nominis adunasti, da nobis et velle et posse quod praecipis, ut populo ad aeternitatem vocato una sit fides mentium et pietas actionum
Abbreviated transcription (Latin):
Gȩt̾nȩds̃. Et cle¬
mentiã tuã pronis
mentib implorare :
confessoris tui inter¬
cessionẽ: salutiferam
innr̃is mentib firmes
deuotionẽ: Concedasq¬
ut sicut te solũ credi¬
mus auctorem & ue¬
neramur saluatorem :
sic inꝑpetuũ eius inter¬
uentu habeamꝰ adiu¬

Expanded text:
clementiam tuam pronis mentibus implorare, confessoris intercessionem, salutiferam in nostris mentibus firmes devotionem, concedasquut sicut te solum credimus auctorem, et veneramur salvatorem, sic in perpetuum ejus interventu habeamus adju
Abbreviated transcription (Latin):
Iet̃nȩ ds̃ : Et te in
ueneratione sacrarum
uirginũ exultantibus
animis laudare: bene¬
dicere: & predicare :
Inter quas intemerata dĩ
genitrix uirgo Malia :

Expanded text:
erne Deus, et te in veneratione sacrarum virginum exultantibus animis laudare, benedicere et praedicare, inter quas intemerata Dei genitrix virgo Maria
Abbreviated transcription (Latin):
Hostias dñe quas no¬
mini tuo sacrandas of¬
ferimꝰ. sc̃i Gregorii pro¬
sequatur oratio. ꝑ quã
nos expiari facias & de¬

Expanded text:
Hostias, Domine, quas nomini tuo sacrandas offerimus, sancti Gregorii prosequatur oratio, per quam nos et expiari facias, et de
Abbreviated transcription (Latin):
plebem tuã. & corda sa¬
cris dicata mysteriis pi¬
etate tuere ꝑuigili. ut
remedia salutis ȩternę
quȩ te miserante ꝑce

Expanded text:
plebem tuam, et corda sacris dicata mysteriis pietate tuere pervigili, ut remedia salutis aeternae, quae te miserante pe
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ds̃ nr̃ qui offensio¬
ne nr̃a non uinceris
sed satis factione placaris.
respice q̃s adhunc famu¬
lũ tuũ quise tibi peccasse
grauiter confitetur: Iuũ
est ablutionẽ criminum
dare. & ueniam prȩstare
peccantib. qui dixisti pę¬
nitentiam te malle pec¬
catorũ quã mortẽ. Conce¬
de ergo dñe huic ut tibi
pęnitentiȩ excubias cele¬
br&e. & correctis actib
suis. conferri sibi ate sem

Expanded text:
noster, qui offensione nostra non vinceris, sed satisfactione placaris, respice, quaesumus, ad hunc famulum tuum, qui se tibi peccasse graviter confitetur. Tuum est ablutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo, Domine, hoc, ut et tibi poenitentiae excubias celebret, ut, correctis actibus suis, conferre tibi ad te sem
Abbreviated transcription (Latin):
mentes nrãs bonis ope¬
ribus semꝑ informes
Quia sic erimus prȩ¬
clari muneris prompta
sinceritate cultores: si
admeliora iugiter tran¬
seuntes: paschale mys¬
teriũ studeamus habe¬
re perpetuũ: ꝑ xp̃m:¬

Expanded text:
mentes nostras bonis operibus semper informes, quia sic erimus praeclari muneris prompta sinceritate cultores, si ad meliora jugiter transeuntes, paschale mysterium studeamus habere perpetuum. P
Abbreviated transcription (Latin):
humanitatis celebramꝰ¬
exordia. martyris be¬
neficia sentiamus. ꝑ.
te. & dicatũ tibi sacrifici¬
um beatȩ sotheris mar¬

Expanded text:
humanitatis celebramexordia, martyris beneficia sentiamus. Perte, et dicatum tibi sacrificium beatae Soteris
Abbreviated transcription (Latin):
Pȩt̃nȩ dr̃: Et te in
festiuitate laudare: qͥ
semꝑes mirabilis intu¬
orũ cõmemoratione
scõrũ Qui & magnȩ
fidei largiris effectũ:
& tolerantiam tribuis
passionũ: & antiqui
hostis facis superari
machinam̃tũ : quo egre¬
gn martyres tui adca¬
piendã suꝑnorũ beati¬
tudinẽ prȩmiorum :
nullis impediant᷑ reti¬
naculis blandim̃torũ:

Expanded text:
erne Deus. Et te in festivitate laudare, qui semper es laudabilis in tuorum commemoratione sanctorum, qui et magnae fidei largiris affectum, et tolerantiam tribuis passionum, et antiqui hostis facis superare machinamentum: quo egregii martyres tui ad capiendam supernorum beatitudinem praemiorum, nullis impediantur retinaculis blandimentorum.
Abbreviated transcription (Latin):
profusis precib exorare :
ut quibeati Benedicti
confessoris tui uenera¬
mur festa: te opitulan¬
te eius sc̃itatis imitari ua¬
leamus exempla Et cuiꝰ
meritis ne quaquã possu¬
mus coequari. eius pre¬
cib mertamur adiuuari:¬

Expanded text:
profusis precibus exorare, ut qui beati Benedicti confessoris tui veneramur festi, te opitulante ejus sanctitatis imitari valeamus exempla, et cujus meritis nequaquam possumus coaequari, ejus precibus mereamur adjuvari
Abbreviated transcription (Latin):
Beatȩ agnetis natalita
geminantes: Uere enĩ
huius honorandus est
dies: quȩ sic terrena
generatione ꝓcessit.
ut addiuinitatis con

Expanded text:
beatae Agnetis natalitia geminantes. Vere enim hujus honorandus est dies, quae sic terrena generatione processit, ut ad divinitatis con
Abbreviated transcription (Latin):
genouefe natalitia
recolentes Uere enĩ
huius honorandus est
dies: quȩ sic terrena
generatione ꝓcessit:
ut addiuinitatis con¬
sortium ꝑuenir&e: ꝑxp̃¬

Expanded text:
Agnetis natalitia geminantes. Vere enim hujus honorandus est dies, quae sic terrena generatione processit, ut ad divinitatis consortium perveniret. P
Abbreviated transcription (Latin):
nos misericordia prȩ̨ue¬
nit ut bene agam᷑: sub¬
sequitur ne frustra aga¬
mus Accendit intenti¬
onẽ qua adbona opera
ꝑ agenda in ardescamꝰ:
tribuit efficatiã qua
hȩc ad ꝑfectũ ꝑduce¬
re ualeamꝰ: Tuamergo
clementiã indefessis uo¬
cib obsecram᷑: ut nos ie¬
iunu uictimis apeccatis
mundatos: ad celebran¬
dam unigeniti filii tui
dñi nr̃i passionẽ facias
non relinquat. & noxia
semꝑ a nobis cuncta de¬

Expanded text:
nos misericordia praevenit, ut bene agamus; subsequitur, ne frustra agamus; accendit intentionem, qua ad bona opera peragenda inardescamus; tribuit efficaciam, qua haec ad perfectum perducere valeamus. Tuam ergo clementiam indefessis vocibus obsecramus, ut nos jejunii victimis a peccatis mundatos, ad celebrandam Unigeniti Filii tui Domini nostri passionem facias non relinquat, et noxia semper a nobis cuncta de
Abbreviated transcription (Latin):
cĩficationẽ tuã nobis
dñe his mysteriis placa¬
tus operare. quȩ nos et
aterrenis purg& uitiis.
et adcȩlestia dona per¬
ducat. ꝑ PRETICIO
deuotione castigari cor¬
pora precepisti: concede
q̃s. ut corda nr̃a ita pie¬
tatis tuȩ ualeant exer¬
cere mandata: ut ad tua
meream᷑ te opitulante

Expanded text:
ificationem tuam nobis, Domine, his mysteriis placatus operare, quae nos et a terrenis purget vitiis, et ad coelestia dona perducat. Per, etc. devotione castigari corpora praecepisti; concede, quaesumus, ut corda nostra ita pietatis tuae valeant exercere mandata, ut ad tua mereamur, te opitulante,
Abbreviated transcription (Latin):
dotis tui felicis debita
seruitute recolentes:
qui apostolici ponti¬
ficatus dignus insua¬
ȩtate successor: & pas¬
sionũ fortissimus imi¬
tator. ꝑsecutoris gla¬
dium intrepida cerui¬
ce suscepit: gaudens
ꝓeo se capite truncari
a quo non poss& abscidi:¬

Expanded text:
dotis tui Xysti debita festivitate recolentes, qui apostolici pontificatus dignus in sua aetate successor, et passione fortissimus imitator, persecutoris gladium intrepida cervice suscepit, gaudens pro eo se capite truncari, a quo non possit abscindi
Abbreviated transcription (Latin):
Qui eccłam tuã ina¬
postolica soliditate fir¬
masti: dequorũ consor¬
tio sunt beati ł hilippꝰ
& Iacob: quorũ passio¬
nis hodie festũ uene¬
ramur Poscentes ut
sicut eorũ doctrinis
instruimur : ita exem

Expanded text:
qui Ecclesiam tuam in apostolica soliditate firmasti, de quorum consortio sunt beati Philippus et Jacobus, quorum passionis hodie festa veneramur; poscentes ut sicut eorum doctrinis instruimur, ita exem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓscłi redẽptione sup¬
plerae Pascit igitur¬
mitis ds̃ inmitẽ iudam :¬
& sustin& pius crude¬
lem conuiuã: Quimeri¬
to laqueo suo peritur̾
erat: quia demagistri

Expanded text:
i redemptione suppleret. Pascit igiturmitis Deus immitem Judam et sustinet pius crudelem convivam. Qui merito laqueo suo periturus erat, quod de magistri
Abbreviated transcription (Latin):
suppliciter exorare :
ut sic nos bonis tuis
instruas sempiternis:
ut temporalib quoq
consolari digneris. Sic
presentib refoue: ut
adgaudia nos mansura

Expanded text:
suppliciter exorare, ut sic nos bonis tuis instruas sempiternis, ut temporalibus quoque consolari digneris. Sic praesentibus refove, ut ad gaudia nos mansura
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩternȩ ds̃ Qui
perbeatȩ Aatuȩ uirgi¬
nis partũ ȩccłȩ tuȩ tri¬
le mysteriũ: & inenar¬
rabile sacramentũ In
qua man& intacta cas¬
titas: pudor integer:
firma constantia Quȩ
lȩtatur qđ uirgo con¬
cȩpit: qđ cęli dnm̃ castis
portauit uiscerib: qđ¬
uirgo edidit partum:
O admirandã diuinȩ
dispensationis operati¬
onem: quȩ uirũ non
cognouit & mater est
& post filium uirgo est:
Duob enĩ gauisa mune¬
lȩtatur qđ redemptorẽ
mundi edidit iħm xp̃m

Expanded text:
eterne Deus. Qui per beatae Mariae Virginis partum Ecclesiae tuae trile mysterium, et inenarrabile sacramentum, in qua manet intacta castitas, pudor integer, firma constantia, quae laetatur, quod Virgo concepit, quod coeli Dominum castis portavit visceribus, quVirgo edidit partum. O admiranda divinae dispensationis operatio, quae virum non cognovit et mater est, et post filium Virgo est! Duobus enim gavisa est munelaetatur quod Redemptorem mundi edidit Jesum
Abbreviated transcription (Latin):
Suirtutũ
qui collapsa reparas
& reparata conseruas.
auge populos intui
nominis scĩficatione
renouandos. ut om̃s
qui deluuntur sacro
baptismate. tua semꝑ
inspiratione dirigant᷑.¬

Expanded text:
s virtutum, qui conlapsa reparas, et reparata conservas, auge populos in tui nominis sanctificatione renovandos, ut omnes qui diluuntur sacro baptismate, tua semper inspiratione dirigant
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩt̃nȩ dr̃ Quituo in¬
enarrabili munere prȩs¬
titisti: ut natura huma¬
na ad similitudiñẽ tui
condita. dissimilis ꝑ pec¬
catũ et mortẽ effecta :
nequaquã in ȩt̃na dãpna¬
tione perir&. Sedunde
peccatũ & mortẽ contra¬
xerat: inde uitã tuȩ pie¬
tatis immensitas reparar&.
Et antiq uirginis facinus.
noua & intemerata uirgo
Maria piar&: Quȩ aban¬
gelo salutata: abspũscõ o¬
bumbrata : illũ gignere
meruit. qui cuncta nasci
suo nutu concessit: Quȩ
mirabat᷑ et corporis inte¬
gritatẽ: & conceptus fȩ¬
cunditatẽ: gaudebatq
suũ paritura parentẽ. iħm

Expanded text:
erne Deus. Qui tuo inenarrabili munere praestitisti ut natura humana ad similitudinem tui condita, dissimilis per peccatum et mortem effecta, nequaquam in aeterna damnatione periret; sed unde peccatum et mortem contraxerat, inde vitam tuae pietatis immensitas repararet; et antiquae virginis facinus, nova et intemerata virgo Maria piaret. Quae ab angelo salutata, ab Spiritu sancto obumbrata, illum gignere meruit, qui cuncta nasci suo nutu concessit. Quae mirabatur et corporis integritatem, et conceptus fecunditatem, gaudebatque suum paritura parentem
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s ds̃ ut familia
Itua quȩ se affligendo
carne ab alimentis absti¬
net. sectando iustitiam
propiciatione dignos ef¬
¶Dȩt̾nȩ dĩ Et pietatẽ
tuam supplici deuotione
deposcere: ut ieiunu nr̃i
oblatione placatus: et
peccatorũ nobis conce¬
das ueniã: & nos a noxiis
liberes insidiis: ꝑ xp̃m

Expanded text:
otens Deus, ut familia tua 220 quae se, affligendo carne, ab alimentis abstinet, sectando justitiam propitiatione dignos eferne Deus: et pietatem tuam supplici devotione deposcere, ut jejunii nostri oblatione placatus, et peccatorum nobis concedas veniam, et nos a noxiis liberes insidiis. Per
Abbreviated transcription (Latin):
minator & redẽptor ani¬
marũ nr̃arũ: quinos ꝑ
primũ adam abstinen¬
tiȩ lege uolata parady¬
so eiectos: fortioris ieiu¬
mi remedio. ad antiq
patriȩ beatitudinẽ per
grãm reuocasti Nosq
pia institutione docuis¬
ti: quib obseruationib
apeccatis om̃ib libere¬

Expanded text:
minator et Redemptor animarum nostrarum, qui nos per primum Adam, abstinentiae lege violata, paradiso ejectos, fortiores jejunii remedio ad antiquae patriae beatitudinem per gratiam revocasti. Nosque pia institutione docuisti quibus observationibus a peccatis omnibus libere
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m: Perquẽ supplices
exposcimꝰ: ut cuius mu¬
neris pignus accepimꝰ:
manisesta dona con¬
prehendere ualeamꝰ:
Et quȩ nobis fideliter
speranda paschale con¬
tulit sacramentũ: ꝑre
surrectionis eius at tin¬
gere meream᷑ in effabile

Expanded text:
: per quem supplices exposcimus, ut cujus muneris pignus accepimus, manifesta dona comprehendere valeamus. Et quae nobis fideliter speranda paschale contulit sacramentum, per Resurrectionis ejus attingere mereamur ineffabile
Abbreviated transcription (Latin):
Saquo deuiare mori.
coram quo ambulare
uiuere est: qui fideles tuos
intua uia deducis. & mise¬
ratione gratissima inueri¬
tatẽ inducis. qui abrahe.
isaac. & lacob inprȩsentis
uiȩ & uitȩ curriculo custos.
dux. & comes essẽ uoluisti.

Expanded text:
quo deviare mori, coram quo ambulare vivere est. Qui fideles tuos in tua via deducis, et miseratione gratissima in veritatem inducis; qui Abrahae, Isaac et Jacob in praesentis viae et vitae curriculo, custos, dux et comes esse voluisti
Abbreviated transcription (Latin):
ȩternȩ dĩ: Beati
Laurentii nataliti¬
a reperentes: cui fidem
confessionemq ignis
passionis ingestus non
abstulit: Sedeũ ut magis
lucer& accendit Om̃sicut
aurũ flammis nonuritur
sed probatur: Sic beatus
martyr non consuitur
tormentorũ incendus.
sed aptatur cęlestibus
ornamentis: ꝑ xp̃m.¬
intercessio beati lau
eccłȩ tuȩ recensita leti

Expanded text:
eterne Deus. Beati Laurentii natalitia repetentes, cui fidem confessionemque ignis passionis ingestus non abstulit, sed eum ut magis luceret, accendit. Quoniam sicut aurum flammis non uritur, sed probatur: sic beatus martyr non consumitur tormentorum incendiis, sed aptatur coelestibus ornamentis. Pintercessio beati LaurEcclesiae tuae recensita laeti
Abbreviated transcription (Latin):
plicũ uota ꝓpicius in tu¬
ere. et munera prȩsen¬
tia scĩficans ꝑceptione
eorũ occulta cordis nr̃i
remedio tuȩ clarifica
pietatis. ut nec opera
carnalia nec flexus te¬
neant. quos institutor

Expanded text:
plicum vota propitius intuere, et munera praesentia sanctificans, perceptione eorum occulta cordis nostri remedio tuae clarifica pietatis, ut nec opera carnalia, nec fluxa nos teneant, quos institutor
Abbreviated transcription (Latin):
memorabilem nontace¬
re : qui nec hereticis
prauitatib nec scłi
blandimentis: a sui sta¬
tus rectitudine potu¬
it deuiare: Sed inter
utraq discrimina ue¬
ritatis asserite: firmi

Expanded text:
memorabilem non tacere; qui nec haereticis pravitatibus, nec saeculi blandimentis, a sui status rectitudine potuit immutari; sed inter utraque discrimina veritatis assertor, firmi
Abbreviated transcription (Latin):
Cuius petimus primi ad¬
uentus mysteriũ: ita nos¬
facias dignis laudib &
officus celebrart: presen¬
temq uitam inculpabi¬
lem ducere: ut scđm ua
leamus interriti expec¬

Expanded text:
Cujus petimus primi adventus mysterium ita facias nos dignis laudibus et officiis celebrare, praesentemque vitam inculpabilem ducere, ut secundum valeamus imperterriti exspec
Abbreviated transcription (Latin):
S cuius antiqua mi¬
racula etiam nris
scłis choruscare sentimꝰ.
dũqđ uni populo aꝑsc¬
cutione egyptia libe¬
rando. dexterȩ tuȩ po¬
tentia contulisti. id in
salutẽ gentiũ ꝑ aquã
regenerationis operaris.
prȩsta ut & inabrahę
filios & mraheliticam
dignitatẽ totius mundi
transeat plenitudo. ꝑđ.¬

Expanded text:
 cujus antiqua miracula etiam nostris saeculi coruscare sentimus: dum, quod uni populo a persecutione Aegyptia liberando, dexterae tuae potentia contulisti; id in salutem gentium per aquam regenerationis operaris, praesta ut et in Abrahae filios et in Israeliticam dignitatem totius mundi transeat plenitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui non despicis
contritos corde & afflic¬
tos miserus. populũtuũ
clamatem. ꝓpiciat᷑ exaudi:
& quos humiliauit ad¬
uersitas. at tollat repa¬
rationis tuȩ ꝓsperitas ꝑ

Expanded text:
s, qui non despicis corde contritos et afflictos miseriis, populum tuum clamantem propitius exaudi, ut quos humiliavit adversitas, attollat reparationis tuae prosperitas
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩternȩ dĩ Quibea¬
tum Martinũ confesso¬
rem tuũ atq pontificẽ
lȩtificas in regeneratio
ne : inbeatitudine sem¬
possit uidere intua cla¬

Expanded text:
eterne Deus. Qui beatum Gregorium confessorem tuum atque pontificem laetificas in regno tuo in beatitudine sempossit videre in tua cla
Abbreviated transcription (Latin):
lo & mortis aculeo ad
hanc głam uocarem᷑:
Qua nunc genus elec¬
tum sacerdotiumq re¬
gale: populus ad quisi¬
tionis & gens scã uoca¬
remur Agentes igit᷑
inde fessas gras scãmq
munificentiam tuam
predicantes: maiestati
tuȩ hȩc sacra deferimꝰ.
quȩ nobis ipse salutis

Expanded text:
lo et mortis aculeo ad hanc gloriam vocaremur, qua nunc genus electum sacerdotiumque regale, populus acquisitionis et gens sancta vocaremur. Agentes igitur indefessas gratias sanctamque munificentiam tuam praedicantes, Majestati tuae haec sacra deferimus, quae nobis ipse salutis
Abbreviated transcription (Latin):
iudaicam a tua miscdia¬
non repellis. exaudi pre¬
ces nr̃as. quas ꝓ illius po¬
puli obcecatione deferi¬
mus. ut agnita ueritatis

Expanded text:
udaicam a tua misnon repellis, exaudi preces nostras quas pro illius populi obcaecatione deferimus, ut agnita veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m: Et redemptionis
nr̃ȩ festa recolere : quib
humana substantia uin¬
culis prȩuaricationis ex.¬
uta : spem resurrectio

Expanded text:
rum. Et redemptionis nostrae festa recolere, quibus humanam substantiam vinculis praevaricationis exuta, spem resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
seruitutis oblatio.
ꝓqua Sc̃s Gorgonius
martyr interuenit. ꝑ
martyre tuo Gorgo¬
nio xp̃i tui bono iugit̃
odore pascatur. ꝑ sc̃o

Expanded text:
servitutis oblatio, qua sanctus Gurgonius martyr intervenit. Pemartyre tuo Gurgonio Christi tui bono jugiter odore pascatur. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s dñe misericorditer
acceptare & scĩficare dig¬
neris. ut eius scĩficatione
nobis salus ꝓueniat. &
defensio sempit̃na. ꝑ Par
operis qđ conditisumꝰ.
muneris qđ iuiuimus:
pietatis qđ tua erga
nos dona cognoscimus
Quã uis enĩ natura nr̃a
peccati uitiata sit uulne¬
re. aterrenis tamen ad
celestia ꝓuehitur tuo
inenarrabili munere :

Expanded text:
Domine, misericorditer acceptare et sanctificare digneris, ut ejus sanctificatione nobis salus proveniat, et defensio sempiterna. Peroperis quod conditi sumus, muneris quod vivimus, pietatis quod tua erga nos dona cognoscimus. Quamvis enim natura nostra peccati vitiata sit vulnere, a terrenis tamen ad coelestia provehitur tuo inenarrabili munere.
Abbreviated transcription (Latin):
Et tibi scĩficare ieiu¬
niũ: qđ nos ob ȩdificati¬
onem animarũ & casti¬
gationẽ corporũ serua¬
re docusti. Quia restri¬
ctis corporib animȩ
saginantur : in quo ho¬
mo noster affligitur
exterior : dilatatur in¬
terior Mementoq̃sdñe
leiuniorũ nr̃orũ: & mise¬
ricordiarũ tuarũ quas
peccatorib piȩ semꝑ ie¬
iunantib contulisti. Et
prȩsta ut nonsolũ acybis.
sed apeccatis omĩb absti¬
nentes: deuotionis tibi ie¬

Expanded text:
ibi sanctificare jejunium quod nos ob aedificationem animarum et castigationem corporum servare docuisti. Quia restrictis corporibus animae saginantur, in quo homo noster affligitur exterior, dilatatur interior. Memento, quaeuniorum nostrorum et misericordiarum tuarum, quas peccatoribus pie semper jejunantibus contulisti, et praesta ut, non solum a cibis, sed a peccatis omnibus abstinentes, devotionis tibi je
Abbreviated transcription (Latin):
senti festiuitate sc̃imar¬
tyris tui . iłł. tibi confiten¬
do laudis hostias im¬
molare: Tuamq inmen¬
sam pietatẽ implorare :
ut sicut illi dedisti cęles¬
tis palmam triumphi.
Sic eo suffragante nob̃
emundationẽ ac ueniã
concedas petcati Ut
inte exultemus inmise¬
ricordia: in quo ille le¬
tatur ingloria: ꝑ xp̃m.

Expanded text:
senti festivitate sancti martyris tui N. tibi confitendo laudis hostias immolare, tuamque immensam pietatem implorare: ut sicut illi dedisti coelestis palmam triumphi sic, eo suffragante, nobis emundationem, et veniam concedas peccati, ut in te exsultemus in misericordia, in quo illa laetatur in gloria. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
prudens modestia. Sapi¬
ens benignitas. grauis le¬
nitas. casta libertas. ferue¬
at incaritate. & nihil ex¬
trate diligat. laudabilit̃q
uiuat. &laudari non ap¬
petat. te timeat. tibi amo

Expanded text:
prudens modestia, sapiens benignitas, gravis lenitas, casta libertas; ferveat in charitate, et nihil extra te diligat, laudabiliterque vivat, et laudari non appetat, te timeat, tibi amo
Abbreviated transcription (Latin):
plici deuotione exorare :
ut ꝑ ieiuna quȩ sacris in¬
stitutis exequim᷑: acunc¬
tis reatib emundari me¬
reamur: Tuamq ꝑcipere

Expanded text:
plici devotione exorare, ut per jejunia quae sacris institutis exsequimur, a cunctis reatibus emundari mereamur: tuamque
Abbreviated transcription (Latin):
tiam tuã suppliciter ob¬
secrare: ut cũ exultan¬
tib scis incę̧lestis regni
cubilib gaudia nr̃a sub¬
iungas Et quos uir¬
tutis imitatione non
possumus sequi: debitȩ
uenerationis contin¬
gamus affectu: ꝑ xp̃m

Expanded text:
ntiam tuam suppliciter obsecrare, ut cum exsultantibus sanctis in coelestis regni cubilibus gaudia nostra subjungas. Et quos virtutis imitatione non possumus sequi, debitae venerationis contingamus affectu. P
Abbreviated transcription (Latin):
ccłȩ tuȩ dñe munera pla¬
catus assume. quȩ & mise¬
ricors offerenda tribuisti
& in nr̃e salutis potenter
efficis transire mysteriũ ꝑ¬
ficator et institutor esci
abstimentiȩ : cuius nullus
finis nullusq est numerꝰ:

Expanded text:
e tuae, Domine, munera placatus assume, quae et misericors offerenda tribuisti, et in nostrae salutis potenter efficis transire mysteriuficator et institutor es abstinentiae, cujus nullus finis nullusque est numerus,
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ Ioħes precessit nas¬
cendo: & indesertis here¬
mi predicando: et influen¬
tis iordanicis baptizando:
et adinferna descendendo:¬

Expanded text:
Quem Joannes praecessit nascendo, et in deserto eremi praedicando, et in fluentis Jordanis baptizando, et ad inferna descendendo
Abbreviated transcription (Latin):
ationeꝰ nr̃arũ sacriieiuni
instituta mandasti. fragi¬
litati nr̃ȩ adiumenta con¬
cede. et effectũ celestium
mandatorũ benignꝰ in spira.

Expanded text:
atione nostrarum, sacri jejunii instituta mandasti, fragilitati nostrae adjumenta concede, et effectum caelestium mandatorum benignus inspira.
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃e salutaris & ab om̃ib
nos ꝑ turbationib scłi
huius tua defensione con¬
serua Vt qui unigeniti
tui celebramꝰ aduentum:
continuũ eius sentiamus

Expanded text:
e salutaris, et ab omnibus nos perturbationibus saeculi hujus tua defensione conserva; ut qui Unigeniti tui celebramus adventum, continuum ejus sentiamus
Abbreviated transcription (Latin):
ccłȩ tuȩ dñe munera
scĩfica. & concede ut ꝑhȩc
ueneranda mysteria. pane
cȩlesti refici meream᷑. ꝑ¬
non solũ peccata dimittis:
sedipsos etiam iustificas pec¬
catores Et reis nontantũ
pęnas relaxas : seddona
largiris & premia: Cuius
nos pietatẽ supplices exo¬
ramꝰ: ut qͥ ieiumis & uotis
sollẽpnib natiuitatẽ uni¬
geniti tui prȩuenimꝰ. illius

Expanded text:
e tuae, Domine, munera sanctifica concede, ut per haec veneranda mysteria pane caelesti refici mereamur. non solum peccata dimittis, sed ipsos etiam justificas peccatores, et reis non tantum poenas relaxas, sed dona largiris et praemia, cujus nos pietatem supplices exoramus ut qui jejuniis et votis solemnibus nativitatem Unigeniti tui praevenimus, il
Abbreviated transcription (Latin):
Suẽ ꝓsalute hominũ
nasciturũ. Gabrihel ar¬
changelus nuntiauit:
uirgo Maria sp̃sscĩ coo¬
peratione concepit : Vt
qđ angelica nuntuuit
sublimitas: uirginea cre¬
der& puritas: in effabilis
ꝑficer& deitas Illius itaq
sine confusione: cuius
incarnationis gaudemus
sollẽpnitate Quatinus
purificati ieiunus cunctis
purgati auitiis. natalis eius
int̾ esse meream᷑ sollẽpnib

Expanded text:
 salute hominum nasciturum, Gabriel archangelus nuntiavit; virgo Maria, Spiritus sancti cooperatione, concepit; ut quod angelica nuntiavit sublimitas, virginea crederet puritas, ineffabilis perficeret deitas. Illius itaquesine confusione, cujus incarnationis gaudemus solemnitate; quatenus purificati jejuniis, cunctis purgati a vitiis natalis ejus interesse mereamur solemnibus
Abbreviated transcription (Latin):
uenientes cũmunerib
nomini tuo dicatis occur¬
rimus. ut illis reueren¬
tiam deferentes. nobis
ueniam impetremus. ꝑ

Expanded text:
venientes, cum muneribus nomini tuo dicatis occurrimus, ut illis reverentiam deferentes, nobis veniam impetremus.
Abbreviated transcription (Latin):
rarũ ꝓmissionis tuȩ fi¬
lios diffusa adoptione
multiplicas. & ꝑ paschale
sacramentũ abraham pu¬
erũ tuum uniuersarum
sicut iurasti gentiũ effi¬
cis patrẽ. da populis tuis
digne ad gratiam tue
uocationis intrare . ꝑđ̾.

Expanded text:
rarum promissionis tuae flios, diffusa adoptione, multiplicas, et Paschale sacramentum Abraham puerum tuum universarum, sicut jurasti, gentium efficis patrem, da populis tuis digne ad gratiam tuae vocationis intrare. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Get̃nȩ ds̃ : Qui in
infirmitate uirtutẽ
ꝑficis: & humani gene¬
ris inimicũ. non solum
ꝑuiros sedetiam ꝑfe
minas uincis Cu ius
munere beata cę̧cilia
& inuirginitatis ꝓposi¬
to. & inconfessione fidei
roboratur: ut nec ȩtatis
lubrico ab intentione
mutetur. Nec blandi¬
mentis carnalib demul¬
ceatur. Nec sexus fragi¬
litate deterreatur : Nec
tormentorũ immanita
do corporis acmentis in¬
tegritatẽ cũ uirginitatis
& martyrii palma ȩt̃nã
mereretur adipisci bea¬

Expanded text:
erne Deus. Qui in infirmitate virtutem perficis, et humani generis inimicum non solum per viros sed etiam per feminas vincis. Cujus munere beata Caecilia et in virginitatis proposito, et in confessione fidei roboratur, ut nec aetatis lubrico ab intentione mutetur, nec, blandimentis carnalibus demulceatur, nec sexus fragilitate deterreatur, nec tormentorum vincatur do corporis ac mentis integritatem cum virginitatis et martyrii palma, aeternam meruit adipisci bea
Abbreviated transcription (Latin):
aderis. quanto id deuo¬
tius sũpserimus. ꝑ .ui.i¬
post illos lȩtitiȩ dies
quos inhonore dñi a
mortuis resurgentis &
incȩlos ascendentis exe¬
gimus: postq ꝑceptũ¬

Expanded text:
aderit, quanto id devotius sumpserimus. los enim laetitiae dies, quos in honorem Domini a mortuis resurgentis, et in caelos ascendentis, exegimus, postquam perceptu
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩt̃ne ds̃ Qui in ali¬
mentũ corporis huma¬
ni frugũ copiam ꝓduci
iussisti: & malim̃tũ ani¬
marũ ieiuni nobis me¬
dicinã indidisti le itaq
supplices inuocam᷑: ut
tibi sit acceptabile ieiu¬
niũ nr̃m: & nos acybis
leuinantes apeccatis ab¬

Expanded text:
erne Deus. Qui in alimentum corporis humani frugum copiam produci jussisti, et in alimentum animarum jejunii nobis medicinam indidisti. Te itaque supplices invocamus, ut tibi sit acceptabile jejunium nostrum, et nos a cibis jejunantes a peccatis ab
Abbreviated transcription (Latin):
Qui nos ꝑpaschale my¬
steriũ edocuit uetusta¬
tem uitȩ relinquere :¬
& innouitate sp̃s ambu¬
lare : A quo ꝑpetuȩ
mortis superatur acer¬
bitas: & et̃nę uitȩ fide¬
lib tribuit᷑ integritas:¬

Expanded text:
qui nos per paschale mysterium docuit vetustatem vitae relinquere, et in novitate spiritus ambulare, a quo perpetuae mortis superatur acerbitas, et aeternae vitae fidelibus tribuitur integritas
Abbreviated transcription (Latin):
dñe hostia iugiter im¬
molet᷑. quȩ & sacriꝑagat
instituta mysterii. et sa¬
lutare tuũ nob̾ mirabili¬
ter operetur. ꝑ pfacio
ius incarnatione salus fac¬
tus est mundi: et passione
redẽptio ꝓcurata est ho¬
minis ꝓcreati Ipse nos
bris infernorũ Iustific&¬
q inaduentu scđo: qͥ nos
redemit inprimo Qua¬
tinus illius nos amalis
om̃ib defendat sublimi¬
tas: cuius nos ad uitã ere¬
xit humilitas ꝑquẽ¬

Expanded text:
 hostia jugiter immoletur, quae et sacri peragat instituta mysterii, et salutare tuum nobis mirabiliter operetur. Per Dojus incarnatione salus facta est mundi, et passione redemptio procurata est hominis procreati. Ipse nos,bris infernorum, justificetque in adventu secundo, qui nos redemit in primo; quatenus illius nos a malis omnibus defendat sublimitas, cujus nos ad vitam erexit humilitas. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m: Qui mediante die
festo ascendit in templũ
docere: qui decęlo des¬
cenderat mundũ ab igno¬
rantiȩ tenebris liberare 
Cuius descensus genꝰ

Expanded text:
trum, Qui, mediante die festo, ascendit in templum docere, qui de coelo descendit, mundum ab ignorantiae tenebris liberare. Cujus descensus gen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑquem pietatem tuam
suppliciter petimus:
ut sp̃s sc̃s corda nr̃a
clementer expurg& :
& sui luminis irradiati¬
one ꝑlustroe: ut in eo
qui gratiarũ largitor
est recta sapiamus: &
de eius consolatione in
ꝑpetuũ gaudeam̃ ꝑquẽ¬

Expanded text:
quem pietatem tuam suppliciter petimus, ut Spiritus sanctus corda nostra clementer expurget, et sui luminis irradiatione perlustret; ut in eo qui gratiarum largitor est, recta sapiamus et de ejus consolatione in perpetuum gaudeamu