comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o. ugone. frna dilectione commo¬
niti. ꝓuidentes religioni eccłiȩ clare
uallensis. ꝓ remediõ animarum nr̃arũ
declimꝰ et concessimus fr̃ib dõ seruienti¬
bus in loco qui dicitur eschausec: t̾ram
nr̃am quȩ dicitur uilladundas. cũ aqua
et cum lemnia. t̾ram dicimus quȩ est
inter uilaoriou: et buxiam. t̾ram scilicet
totam quȩ ẽ. infra uiam p̾dictoꝵ locoꝵ.
Retentis in hac t̾ra quinq solidis censu¬
Hec autẽ donatio et concessio facta ẽ.
.mͦ. cͦ.i. anno ab incarnatione dñi. Pre¬
sidente in romana cathedra. exgenio.
ii.Regnante. Lodouico rege francorũ
et duce aquitanoꝵ. Wͣ. tallafer comita¬
gusti. S ugonis ep̃i. A.S. chalo
geraldi de theacI. S. helie de mone

Expanded text:
ro, Hugone. fraterna dilectione commoniti, providentes religioni aecclesiae Clare Vallensis, pro remedio animarum nostrarum, dedimus et concessimus fratribus, Deo servientibus in loco qui dicitur Eschausec, terram nostram quae dicitur Villadundas, cum aqua et cum lemnia, terram dicimus, quae est inter Vilaoriou et Buxiam, terram scilicet totam quae est infra viam predictorum locorum, retentis in hac terra quinque solidis censuHaec autem donatio et concessio facta est M° C° L° anno ab Incarnatione Domini, presidente in Romana Cathedra Eugenio II ; regnante Lodovico, rege Francorum et duce Aquitanorum; Willelmo Tallafer comitagusti. ┼ S. Ugonis, episcopi. ┼ S. Chaloni. ┼ S. Geraldi de Theac. ┼ S. Heliae de Mone
Abbreviated transcription (Latin):
Notum facimus presentibus et futuris
qđ iterius et filius eiis ramnulfus. et
alius iteriꝰ. et arnaldꝰ decimarii de tau¬
zac et sognatȩ eoꝵ guiboc̃s imb̃ga petͦiul¬
la. deder̃ dõ et scõ.p. totũ ius suũ qđ habe¬
bãt ĩ decima de tauzar sine cõditione aliqͣ si¬
ne reclamatione heredũ suoꝵ ut deinceps
sideant. hõc donum factũ est ĩ capido.3.¬
anes. Cõsilio põtii d̾dim̃ tunicã caligas. sotulare̾.I.  sol
nitate fr̃m .cc.xxx. soł ⁊ mulierib xxii¬

Expanded text:
Notum facimus presentibus et futuris quod Iterius et filius ejus Ramnulfus et alius Iterius et Arnaldus, decimarii de Tauzac, et cognatae eorum, Guiborcs, Imberga, Petronilla, dederunt Deo et sancto Petro totum jus suum quod habebant in decima de Tauzac, sine conditione aliqua, sine reclamatione heredum suorum, ut deinceps sideant. Hoc donum factum est in capiAnes. Consilio Pontii, dedimus tunicam, caligas, sotulares et X solnitate fratrum CC.XXX. solidos et mulieribus XX
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ra fecert̃ eis rterius et fr̃s eiꝰ. Itaq ut hec
concessio ex hoc donũ ratũ et inuiolabile
maneat in ꝑpetuũ. Huic p̃senti carcule ꝓꝓͥis
manib signũ crucis. S Wilami boniꝰ pari
SArnaldi bonipari hiuo doni eardehald
huio concessioni affuerupt testis. Ittruis¬

Expanded text:
terra fecerterra fecerconcessio et hoc donum ratum et inviolabile maneat in perpetuum, huic presenti cartulae propriis manibus signum crucis. S. Wilelmi Boni Pari. S. Arnaldi Bonipari. Huic doni et huic concessioni affuerunt testes, Iteri
Abbreviated transcription (Latin):
INsc̃o die Pasche cum dñs ep̃s Gerardus
et fr̃s cęlebrarent capitulũ. ego Arnaldus
una cũ geraldo cornol auuncło meo et gau¬
fredo frẽ meo ueni in capitulũ: et in p̾sentia
totius capituli dedi domui elemosinariȩ
decimã triũ carterioꝵ umearũ quȩ sunt
in territorio qđ uocat᷑ lanchadas. Pretea
dedi decẽ solidos geraldo cornol. ut et ipse
decimã alioꝵ trium quarterioꝵ uinearum
quȩ iuxta supͣ dictas uineas st̃ eidẽ domui
dĩ concederet ad refectionẽ pauꝑũ in die
scõ Pasche. Qd et ipse cc̃essit audiente capitulo.
Rotũ sit p̾sentib et futuris qđ ego Arnalgđ
boni paris et Wilelmꝰ fr̃ m̃s polt pomimꝰ
et omino adquietamꝰ quȩrelam tocius t̾rȩ quȩ
dr̃ mansus de girac quã quȩrelam habeliamꝰ
aduersus canonicos matricis engolism̃sis ecclȩ.
et concedimꝰ atq donamꝰ beato petro et en¬
golisiñsib canonicis totũ nrm̃ ius ꝑ̃dicte
terre. c̃cedimꝰ ꝓtiã ipsis donũ qđ ex eadem

Expanded text:
ncto die pasche, cum dominus episcopus Gerardus et fratres celebrarent capitulum, ego Arnaldus Rat, una cum Geraldo Cornol, avunculo meo, et Gaufredo, fratre meo, veni in capitulum et, in presentia totius capituli, dedi domui elemosinariae decimam trium carteriorum vinearum, quae sunt in territorio quod vocatur Lanchadas. Preterea dedi decem solidos Geraldo Cornol, ut et ipse decimam aliorum trium quarteriorum vinearum, quae juxta supradictas vineas sunt eidem domui Dei, concederet ad refectionem pauperum in die sancto pasche. Quod et ipse concessit, audiente capitulo.otum sit presentibus et futuris quod ego, Arnaldus Boni Paris et Wilelmus, frater meus, postponimus et omnino adquietamus quaerelam tocius terrae quae dicitur mansus de Girac, quam quaerelam habebamus adversus canonicos matricis engolismensis aecclesiae et concedimus atque donamus beato Petro et Engolismensibus canonicis totum nostrum jus praedictae terrae concedimus etiam ipsis donum quod ex eadem
Abbreviated transcription (Latin):
mn fecistis. Ut aũt donĩ istud firmũ & ftabile
ꝑpetuo maneat. & nullus hoc deinceps succes¬
sorũ meca uł aliquis temeririus c̃tradicere
uł aduersariꝰ p̃sumat: sub cestimonio cauoni¬
coꝵ sc̃ petri. & qͦrundã procerũ ac militum
meoꝵ & multorũ legitimoꝵ utroꝵ hoc in
ista cartã scribere mandaui: & manu ꝓpͥa
crucẽ faciens signaui. & signatã suꝑ altare bĩ
petri in posui. Hoc igit᷑ factũ est uI R ł d
Iunii. Luñ xi. Anno ab incarnatione ch̃i
Millesimo
Urbani pape pontifi

Expanded text:
mihi fecistis.» Ut autem donum istud firmum et stabile mihi fecistis.» Ut autem donum istud firmum et stabile perpetuo maneat et nullus hoc deinceps successorum meorum, vel aliquis temerarius contradicere vel adversari presumat, sub testimonio canonicorum Sancti Petri et quorundam procerum ac militum meorum et multorum legitimorum virorum, hoc in ista carta scribere mandavi et manu propria crucem faciens signavi et signatam super altare beati Petri inposui. Hoc igitur factum est VI kalendas junii, luna XI, anno ab Incarnatione Domini millesimo... Urbani, pape, pontifi
Abbreviated transcription (Latin):
In nomine patris & filii & sp̃s scĩ. Ego
Willelmus tallȩfer comes engolis mensis con¬
siderans fragilitatẽ uitę mex̧. atq ꝓinnume¬
ris criminib & peccatis meis metudt ȩt̃nũ
incurrere fuppliciũ sed sꝑans ipsũ michi
libatorẽ futurũ quidix̃. date elemosinã
catorũ meoꝵ ac ꝓanimab patris & matris
meȩ om̃iũq parentũ meoꝵ : dono & con-¬
cedo ad domũ elemosinariã quȩ sita est in
urbe engołma añte claustrũ scĩ petri apł̃i.
de om̃ib culturis meis quȩ sunt adbotauillã.
& ad secunchacũ. & in tota castellania bota¬
uillensi de om̃ib scilicet terris quas ego
arare & feminare faciã. de cota annon a
quã in de habebo. de unoquoq modio unũ
sextariũ udusus pamꝑum in ea habitantiũ.
et indie nouissimo a piissimo iudice cum
dectis audire merear. Uenite benedieti patris
anei ꝑcipite regnũ uob̃ paratũ ab origine
mundi I& qłuni exminimis meis fecistis.

Expanded text:
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Willelmus Tallefer, comes engolismensis, considerans fragilitatem vitae meae, atque pro innumeris criminibus et peccatis meis metuens aeternum incurrere supplicium, sed sperans ipsum michi liberatorem futurum qui dixit: « date elemosinam catorum meorum ac pro animabus patris et matris meae omniumque parentum meorum, dono et concedo ad domum elemosinariam quae sita est in urbe Engolisma, ante claustrum Sancti Petri, apostoli, de omnibus culturis meis quae sunt ad Botavillam et ad Secundiacum et in tota castellania botavillensi, de omnibus scilicet terris quas ego arare et seminare faciam, de tota annona quam inde habebo, de unoquoque modio unum sextarium, ad usus pauperum in ea habitantium, ut, in die novissimo, a piissimo judice, cum electis audire merear, « venite benedicti Patris mei, percipite regnum vobis paratum ab origine mundi,» et « quod uni ex minimis meis fecistis,
Abbreviated transcription (Latin):
So Ugo de insula dono et conce¬
do beato petro et engolmensib
canomcis Eliam filiũ meũ. et totũ
meũ ius terrȩ quȩ dr̃ mansus de
girac. Huic dono int̃fuerunt alo fr̃¬

Expanded text:
o Hugo de Insula dono et concedo beato Petro et engolismensibus canonicis Eliam, filium meum, et totum meum jus terra quae dicitur mansus de Girac. Huic dono interfuerant Alo, fr
Abbreviated transcription (Latin):
Ego Wlmꝰ de sc̃a eulalia. et heli¬
as nepos meus notum facimus presenti¬
bus et futuris. qđ cum assensu et con-¬
cessione bernardi frĩs iam dicti heliȩ. et

Expanded text:
Ego Wilelmus de Sancta Eulalia et Helias, nepos meus, notum facimus presentibus et futuris quod, cum assensu et concessione Bernardi de Bria, fratris jam dicti Heliae, et
Abbreviated transcription (Latin):
pe scđi primo. Domni uero lamber¬
ti engolism̃sis ep̃i. Uiuͦii.Regni
aut  Lodouici regis francorum et
ducis a quitamȩ.
Geraldi defolada.
Hec donatio et concessio facta ẽ.
mͦ. cͦ. xl. iiiͦi. Anno. Ab incar
nr̃o. sał. et dilectionẽ. Peruenit ad aures re¬
giȩ dignitatis nr̃ȩ. qđ inbonis engłm̃sis eccłȩ
manus extendis. quȩ p̃decessores nr̃i freancoꝵ
reges eidem ȩcdȩ contulerunt. quã et funda¬
runt. hȩc opp̃ssio in nr̃am redundat iniuriã
tati tuȩ ꝑ regia scripta mandamus. quatinꝰ
honore nr̃o. in omi pace et quiete dimittas
Nec ampliꝰ uĩ inferrȩ p̃sumas. Nos aũt cum
ad partes illas uenerimus : siquid int̃ uos et
ep̃m querelarũ emerserit. ad modũ et concor¬
diã studiose reuocare curabimus:¬

Expanded text:
pe secundi, primo; domni vero Lamberti, engolismensis episcopi, VIII°; regni autem Lodovici, regis Francorum et ducis Aquitaniae Geraldi de Folada. Hec donatio et concessio facta est M° C° XL° IIII° anno ab Incarnostro, salutem et dilectionem. Pervenit ad aures regiae dignitatis nostrae quod in bonis engolismensis aecclesiae manus extendis, quae predecessores nostri, Francorum reges, eidem aecclesiae contulerunt quam et fundarunt. Haec oppressio in nostram redundat injuriam tati tuae per regia scripta mandamus quatinus honore nostro, in omni pace et quiete dimittas, nec amplius vim inferrae presumas. Nos autem, cum ad partes illas venerimus, si quid inter vos et episcopum querelarum emerserit, admodum et concordiam studiose revocare curabimus
Abbreviated transcription (Latin):
c̃cedimꝰ et donamꝰ totũ qđ habemꝰ ethabe ui¬
demur inbosco de moleda. et int̾ra in qua
boscus situs ẽ. hoc totum uidelicet concedimus
et donamꝰ deo. et beatosetro. & canonicis maio¬
ris engoł msis aeccłe.tam p̃sentib quã fututis
in manũ et p̃sentia domni berardi engołifis
chidiaconi. et Iterii archebaudi. et baufredi.
chidiaconꝰ. et ceteri canonici concesserunt nob.
ut uec. nob̾ nec uxorib nec filiis nr̃is tam sanis quã
infirinis pęnitentia nec dñici corporis et sangui:¬
nis acceptio neget᷑. nisi de inuiriis incapitib
nris ad nos ꝑtinentib capͥitalẽ emdationẽ facere
contradixerimꝰ. Ut aut̃ hoc donũ firmiꝰ maneat
manib nr̃is huic carcȩ signũ crucis imp̃ssim

Expanded text:
cedimus et donamus totum quod habemus et habere videmur in bosco de Moleda et in terra in qua boscus situs est. Hoc totum videlicet concedimus et donamus Deo et beato Petro et canonicis majoris engolismensis aecclesiae, tam presentibus quam futuris, in manu et presentia domni Gerardi, engolismechidiaconi, et Iterii Archembaudi et Gaufredi Echidiaconus et ceteri canonici concesserunt nobis ut, nec nobis, nec uxoribus, nec filiis nostris tam sanis quam infirmis paenitentia, nec Dominici Corporis et Sanguinis acceptio negetur, nisi de injuriis in capitibus nostris ad nos pertinentibus capitalem emendationem facere contradixerimus. Ut autem hoc donum firmius maneat, manibus nostris huic cartae signum crucis impressimus.
Abbreviated transcription (Latin):
canonicoꝵ. de acaptam̃to responderet. itaq
si pot̾int eũ ꝯiunc̾e̾ ut acaptam̃tũ sit .xx. so¬
lidoꝵ. ut canonici affirmabant. uł infra
S.iiii. solidi de nouẽ qͦs canonicis sup̾di¬
stis ded̾at: de acaptam̃to essent. ceteri.
ꝓdono. Siũ ut caboros dicebat uerũ ꝑba¬
bit᷑ fore.qd.x.i uiii. nũmi tantũ ꝓ aca¬
ptam̃to erant : nouẽ solidi ꝓdono sint.

Expanded text:
canonicorum, de acaptamento responderet, ita quod, canonicorum, de acaptamento responderet, ita quod, si poterint eum convincere ut acaptamentum sit XX solidorum, ut canonici affirmabant, vel infra quod IIII solidi de novem quos canonicis supra dictis dederat, de acaptamento essent, ceteri pro dono. Si vero, ut Cabozos dicebat verum probabitur fore quod X et VIII nummi tantum pro acaptamento era
Abbreviated transcription (Latin):
Marone defuncto. et uxore eiꝰ hilaria.
ex parte cuiꝰ dimidiã partẽ decime manlii
ipse marro possedat: orta ẽ ꝯtrouersia inter
canonicos engolmenses. ⁊ caboronẽ. cui ex
parte uxoris succedebat pars decime p̃dicta
Nãq caboros. cũ multa a canonicis audiret. et
eꝯtra eis responderet. tand̃ recognouit debere
dari acaptam̃tũ triũ solidoꝵ engolm̃sis mo
lios: ostent ⁊ successoribus eiꝰ. Canonici uͦ dice¬
bant. qd̵ .xx. solid̃ marro ꝑ acaptam̃to decimo
quã possidebat dedat. Tand̾ apd̾ castellũ rupis
fulcaudi in domo uiuiani capellani ꝯcordia tał
facta ẽ. int̾ caboronẽ ⁊ canonicos. uidelicet
regalis. i manlii p̃erant. uidentib .u. de
pͣnzac. ⁊ gardra fr̃ẽ eiꝰ.⁊ .W. aendrici.⁊ mul¬
tis aliis. qd reddidit eis .x. ⁊ uiii. denarios
ꝓ acaptamento. ⁊ ix. solidos dedit. Tali pa¬
cto ut ex tc̃ illã partẽ decime feodalit̾ usq
ad duos annos qͥete possidet. De inde ꝑ libita

Expanded text:
Marone defuncto et uxore ejus Hilaria, ex parte cujus dimidiam partem decime Manlii ipse Marro possederat, orta est controversia inter canonicos engolismenses et Cabozonem, cui ex parte uxoris succedebat pars decime predicta. Namque Cabozos, cum multa a canonicis audiret et e contra eis responderet, tandem recognovit debere dari acaptamentum trium solidorum engolismensis monlios Ostent et successoribus ejus, Canonici vero dicebant quod XX solidos Marro pro acaptamento decime quam possidebat dederat. Tandem, apud castellum Rupis Fulcaudi, in domo Viviani, capellani, concordia talis facta est inter Cabozonem et cano- nicos, videlicet lis et Manlii preerant, videntibus W. de Pranzac et Gardra, fratro ejus, et W. Aendrici et multis aliis, quod reddidit eis X et VIII denarios pro acaptamento et IX solidos dedit, tali pacto ut, ex tunc illam partem decime feodaliter, usque ad duos annos, quiete possideret, deinde, pro libitu
Abbreviated transcription (Latin):
Notum sit omnibus presentibus et futũ.¬
ris quod nos canonici scĩ petri sedis engo¬
lisme. tram que dr̃ cũba berengerũ que
et ꝓpriĩ iuris nr̃i ẽ. et in dominio tene¬
bamus dedimꝰ et concessimꝰ Giraut rai¬
naut filio raiaudõ uiuiani. et fr̃i suo
.a. reinaudi. successoribq suis in ꝑpe¬
tuũ. hac lege et hoc pacto ut annua
ciã partẽ cuiꝰq fructus inde collecti.
Precipiendo etiam int̾dicimꝰ ne aliqͥo
de hac tra cũ parente sua in matrimo.¬
nio alicui nͥ nr̃o homini ꝓpͥo heredi
unq̃. p̃sumãt dare. immo omnẽ dãdi
nr̃a. ⁊ transferendi occasionẽ ad alienos.
omino int̾licimꝰ. Si uͦ aliqͥs p̃fatoꝵ ho¬
minũ. aut de gen̾e eorũ casu aliquo
ad alienũ dñm t̾nsierit: nichil de hac
t̾ra nouerit se retenturũ. Immo qͥcũq
hãc t̾rã possidẽ uoluerit necesse illi fue¬
rit sub possessione nr̃a tã du manere
qͣ diu trã habuerit: alioqͥn ad nos nr̃a
reducemꝰ. hoc cõcessũ ẽ ab ut̃q parte.

Expanded text:
Notum sit omnibus presentibus et futuris quod nos Canonici sancti Petri sedis Engolisme terram que dicitur cumba Berengerii, que et proprii juris nostri est et in dominio tenebamus, dedimus et concessimus Giraut Rainaut, filio Rainaudi Viviani, et fratri suo A. Reinaudi, successoribusque suis in perpetuum, hac lege et hoc pacto ut annualciam partem cujusque fructus inde collecti. Precipiendo etiam, interdicimus ne aliquid de hac terra, cum parente sua, in matrimonio, alicui in nostro homini proprio heredi unquam presumant dare. Immo omnem dandi nostram et transferendi  occasionem ad alienos, omnino interdicimus. Si vero aliquis prefatorum hominum, aut de genere eorum, casu aliquo, ad alienum dominum transierit, nichil de hac terra noverit se retenturum. Immo quicumque hanc terram possidere voluerit, necesse illi fuerit sub possessione nostra tamdiu manere quamdiu terram habuerit; alioquin ad nos nostram reducemus. Hoc concessum est ab utraque parte
Abbreviated transcription (Latin):
num conuenient. ut mittã ad colligẽdas
iesses. Quib collectis: nichil de t̾ra abstũ¬
serint nsi me. uł aliquo meoꝵ p̃cipien¬
te. Insuꝑ de unaquaq sextariata reddẽt
mͥ ꝑsingłos annos in die scĩ michael cen¬
sualem obolum. hȩc concordia facta ẽ
p̃sentib istis. Remnaudo de monte berul¬
fi .d. aendrici. poncio. helia de insula. Et
multis tam clericis quã laicis.

Expanded text:
num convenient ut mittam ad colligendas num convenient ut mittam ad colligendas messes, quibus collectis, nichil de terra abstulerint, nisi me, vel aliquo meorum precipiente. Insuper de unaquaque sextariata reddent mihi, per singulos annos, in die sancti Michaelis, censualem obolum. Haec concordia facta est presentibus istis: Rainaudo de Monte Berulfi, Aendrici, Poncio, Helia de Insula et multis tam clericis quam laïcis.
Abbreviated transcription (Latin):
Dotum sit p̃sentibus et futuris qđ ego ugo
tito cantor eccłe sc̃i petri. terminata dĩscoedia
que crat de t̾ra que est ultra pontem sc̃ĩ epar¬
chii. que t̾ra etiã ẽ. de uire ȩccłe sc̃i petri et
cantoris. discordia dico que int̃ canonicos et
bediam fulcherũ. eͦt petrum fr̃ẽm eius. et
ceteros de genere du ꝑmansit.: assensu et
consilio dm̃ mei ep̃i lamb̃ti. et chalonis the¬
sauraruĩ. et poncii. et multoꝵ alioꝵ canoni¬
coꝵ et olioꝵ quorundam sapientũ. talem
pacem et ꝯcordiam de p̃dicta t̾ra cũ helia
gaufridi fulcherii. et filiis eoꝵ feci. quod
ipsi et successores eoꝵ hereditario uire ut
rustici sicut a dñis sius: a me hab̾ent pre¬
fatam t̃ram. ita qđ de illa parce que est
utra uiã. cuiꝰcũq annone quintã par¬
tem mͥ redđent. De illa uero parte que
Stitra uiã usq ad aquã: quartã parcẽ
similit̾ reddant. Cũ aũt tẽpꝰ colligẽli
messes uenerit: me uł aliquẽ meoꝵ homi¬

Expanded text:
otum sit presentibus et futuris quod ego, Ugo Tizo, cantor aecclesia sancti Petri, terminata discordia que erat de terra que est ultra pontem sancti Eparchii, que terra etiam est de jure aecclesia sancti Petri et cantoris, discordia dico, qua inter canonicos et Heliam Fulcherii et Petrum, fratrum ejus et cetoros de genere diu permansit, assensu et consilio domni mei episcopi, Lamberti et Chalonis thesaurarii et Poncii et multorum aliorum canonicorum et aliorum quorumdam sapientum, talem pacem et concordiam de predicta terra, cum Helia Gaufridi Fulcherii, et filiis eorum, feci quod ipsi et successores eorum hereditario jure ut rustici, sicut a dominis suis, a me haberent prefatam terram, ita quod de illa parte que est ultra viam, cujuscumque annone quintam partem mihi redderent. De ilia vero parte que est citra viam usque ad aquam, quartam partem similiter reddant. Cum autem tempus colligendi messes venerit, me vel aliquem meorum homi
Abbreviated transcription (Latin):
qđ querela erat inter me et canonicos
scĩ secri de prepositura burgi scĩ gratulfi.
et de domo que est uixta eccłiam.
querelam uero illam ita terminairmꝰ.
qđ dimisi et omĩno reliqui predictam
preposituram. et predictã. domũ inma¬
nui dõni hugonis engolm̃sis electi. Ipsi
uero canonici postea cõmendauer̃ michi
iã dictã p̃positurã et domũ. ut haberem
eam tantũmͦ muita mea. Post mortẽ
aittẽ meam: et p̃positura et domꝰ ad eos
rediret. et deinceps quiete haberent. et
possiderẽt et ut hec dimissio cerciꝰ tene¬
retur: hoc si. gnũ crucis presenti pa¬
gine propria manu impressi.
Testes sunt Pecrꝰ abbas scĩ amantii
calo thesaurariꝰ. Petrꝰ chareas. Wills
enrici. Petrꝰ rapacis. Simbaudus. et
multi aliĩ canonici. factũ ẽ. hoc
qͣrto kalendas mai. iunii.
n oñuibꝰ solc̃pnitatibꝰ inqͥb suꝑ ianuascerei ponunt᷑
habẽt cłici: ⁊ famuli nr̃i medietatẽ p̾bende nr̃e uide¬

Expanded text:
 querela erat inter me et canonicos sancti Petri de prepositura burgi sancti Gratulfi et de domo quae est juxta aecclesiam. Querelam vero illam ita terra in avimus quod dimisi et omnino reiliqui predictam preposituram et predictam domum in manu domni Hugonis, engolismensis electi. Ipsi vero canonici postea commendaverunt michi jam dictam preposituram et domum ut haberem eam tantummodo in vita mea, post mortem autem meam, et prepositura et domus ad eos rediret et deinceps quiete haberent et possiderent. Et ut haec dimissio certius teneretur, hoc signum crucis presenti pagine propria ┼ manu impressi. Testes sunt Petrus, abbas sancti Amantii. Calo thesaurarius, Petrus Chareas, Willelmus Enrici, Petrus Rapacis, Gunbaudus et multi alii canonici. Factum est hoc quarto kalendas junii.n omnibus solempnitatibus in quibus super januas cerei ponuntur, habent clerici et famuli nostri medietatem prebende nostre, vide
Abbreviated transcription (Latin):
dicta eccłia quiete habeat et poside¬
t poc donum facimus concessione ma¬
t mei Petri de sonauilla. ꝓ animabs pa
mei Gardradi. et matris meȩ arsendis
us. T estes sunt. Petrus abbas ic̃i aman
et loscelmus frat cius. et petrusgasto¬
ss monachi. et chalo thesaurarius. et
emaldꝰ de monte berulsi sacertios et
canonicus. Annus ab incarnatione dni
cõrc. Li. SPetronille
S W Hiordani. S Salome
S aleor S arsendis

Expanded text:
predicta aecclesia quiete habeat et possidepredicta aecclesia quiete habeat et possideat. Hoc donum facimus, concessione mariti mei, Petri de Sonavilla, pro animabus patris mei, Gardradi, et matris meae, Arsendis, mus. Testes sunt Petrus, abbas sancti Amantii, et Joscelmus, frater ejus, et Petrus Gastolius, monachi, et Chalo, thesaurarius, et Reinaldus de Monte Berulfi, sacerdos et canonicus. Annus ab Incarnatione Domini M. C. L. I. S. Petronillae ┼. S. W. ┼ Jordani. S. Salome ┼. S. Aleoiz ┼.S. Arsendis
Abbreviated transcription (Latin):
nos bona fide defendemus et gariremu
Hec ꝯcordia facta ẽ in capitło sedis e¬
me in p̃sentia ugonis ep̃i. canonicisa¬
d̾ientib et uidentib. Chalone thesaura¬
rio. W. aendrici. Poncio. et multis alis
Et ex altera parte. laicis. I. de b̾bezillo
Mi. de pranzac.W. de botauilla. es
multis aliis. dñicȩ incarnationis annos
Mͦ. cͦ. iͦ. Scdo ep̃atus p̃dicti ugonis
Presidente in romana cathedra euoe
.III. Lodo uico rege francoꝵ et duce
Ego petronilla de lamota. filia gardraddi
de ualle et filii mei. Wlt iordam
obs. Gardradus. et filiȩ meȩ. Arsenchis
Salome. Aleoit. ⁊ b urgundia. damus.
t concedimus. dõ et matrici ȩccliȩ scĩ
petri engłm̾sis. et canonicis in eadem dõ
eruientib mansum de ueirinis qđ pat᷑
neus dederat mͥ in matrimonio. damus
quã ipsum mansũ integre. quicquid m
habebamus. uł alius a nob iuste uł in¬
isto habebat. siue possidebat. ut demces

Expanded text:
nos bona fide defenderemus et gariremus. nos bona fide defenderemus et gariremus. Haec concordia facta est in capitulo sedis Engolismae in presentia Ugonis, episcopi, canonicis audientibus et videntibus, Chalone, thesaurario, W. Aendrici, Poncio et multis aliis et, ex altera parte, laïcis Iterio de Berbezillo, W. de Pranzac, W. de Botavilla et multis aliis, Dominicae Incarnationis anno M° C° L°; secundo episcopatus predicti Ugonis, presidente in Romana Cathedra Eugenio III; Lodovico, rege Francorum et duce Ego Petronilla de Lamota, filia Gardradi de Valle, et filii mei, Willelmus Jordani, Johannes Gardradus et filiae meae, Arsendis, Salome, Aleoiz et Burgundia, damus et concedimus Deo et matrici aecclesiae sancti Petri engolismensis et canonicis in eadem Deo servientibus, mansum de Veirinis, quod pater meus dederat mihi in matrimonio. Damus, inquam, ipsum mansum integre, quicquid in eo habebamus, vel alius a nobis juste vel injuste habebat, sive possidebat, ut deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
natẽ et seruitiũ quę nob ꝓ parte nr̃a faciet.
llis similit̃ faciat et exhibeat ꝓ parte eon.
aut inuicaria illa duo uicaru fuerint
ositnũ eoꝵ et canonici alterũ hãnt. et ũ¬
n fidelitatẽ quã uicariꝰ nr ꝓ parte nt̃a nob
faciet: et alt̾ ꝓ parte eoꝵ eis faciat. et
exhibeat. et seruitiũ similit̾ ꝓut eis pla¬
cuerit et resexiget. Hoc etiã notũ fie¬
ri uolumus qđ retinuimus nob̃ seruitũ
de hominib illius t̾rȩ. et concessimus
qđ seruitiũ sic moderatũ eẽt. qđ ꝓ ser¬
iutio illo canonici redditus istius t̃rȩ ñ
amitterent. Concessimus etiã eis qd̃ qui¬
cũq de curte ñ ẽent qui ꝓ eis uł ad eos
in curtẽ iuliaci uenirent: in eundo et
in redeundo a uicaria et potestate nr̃a
et heredũ nrõꝵ liberi essent Itẽ cone¬
simus canonicis et pleuiuimꝰ in fide n
ut siquis de medietate ista quã eis de¬
dimus. uł de iusticiĩs ad eandẽ ꝑtinen¬
tib. eis aliquid auferret uł imparareti

Expanded text:
tem et servitium quae nobis pro parte nostra faciet, illis similiter faciat et exhibeat pro parte eorum. Si autem in vicaria illa duo vicarii fuerint, nos unum eorum et canonici alterum habeant et illam fidelitatem quam vicarius noster, pro parte nostra, nobis faciet, et alter pro parte eorum eis faciat et exhibeat, et servitium similiter, prout eis placuerit et res exiget. Hoc etiam notum fieri volumus quod retinuimus nobis servitium de hominibus illius terrae et concessimus quod servitium sic moderatum esset quod, pro servitio illo, canonici redditus istius terrae non amitterent. Concessimus etiam eis quod quicumque de curte non essent qui pro eis vel ad eos in curte Juliaci venirent, in eundo et in redeundo a vicaria et potestate nostra et heredum nostrorum liberi essent. Item concessimus canonicis et plevivimus in fide nostra ut, si quis de medietate ista quam eis dedimus, vel de justiciis ad eandem pertinentibus, eis aliquid auferret vel impararet,
Abbreviated transcription (Latin):
dedimꝰ et concessimꝰ medietatẽ totiꝰ uicarie de
omĩb illis hominib in qͥb anteressores Nri ante
pignꝰ de qͣtuor forifactis tantũ mͦ iusticiã ha¬
buer̃. uidelicet homicidio. furto. incendio.
rapto. Dedimus etiã eis medietatẽ totiꝰ t̾rȩ¬
r̃a dr̃ eẽ de uicaria. et medietatẽ reddituu
ipsius t̾re. scilicet annonȩ. ⁊ uini. et nũmoꝵ.
et octo sextarioꝵ auene. Nobis uo et suc¬
cessorib nr̃is retinuimus : totã uicariã de il¬
is hominib qui iusticiȩ nr̃e subracent de
omĩb forifactis. P redictã siquidẽ medieta¬
ũ uicarie. et t̾rȩ. et redituũ ipsius tr̃ȩ sic̃
detminauimꝰ. canonicis in ȩcclia scĩ petri
englin̾sis degentib. et eoꝵ successorib. de¬
lius ⁊ mppetuũ habenda concessimus.
na ut ea quiete hãnt et possideant. et uis¬
icias suas inde accipiant. absq om̃i nr̃a¬

Expanded text:
dedimus et concessimus medietatem totius vicarie de dedimus et concessimus medietatem totius vicarie de omnibus illis hominibus, in quibus antecessores nostri, ante pignus, de quatuor forifactis tantummodo justiciam habuerunt, videlicet homicidio, furto, incendio, rapto. Dedimus etiam eis medietatem totius ter esse de vicaria, et medietatem reddituum ipsius terrae, scilicet annonae et vini et nummorum et octo sextariorum avenae. Nobis vero et successoribus nostris retinuimus totam vicariam de illis hominibus qui justiciae nostrae subjacent de omnibus forifactis. Predictam siquidem medietatem vicariae et terrae et reddituum ipsius terrae sic determinavimus canonicis, in aecclesia sancti Petri engolismensis degentibus et eorum successoribus, dedimus et in perpetuum habenda concessimus, ita ut ea quiete habeant et possideant et justicias suas inde accipiant, absque omni n
Abbreviated transcription (Latin):
Ego Rigaudus de bbetillo¬
E et petronilla uxor mea p̾sentib et fum¬
cis notũ facimus. qđ canomai eng liusesere
mille et centũ solidis in pignore. habeba ro
cota is cariã de curte uiliaci. et trã qua uoils
destaudi m illa curce habuit quȩ ad uica¬
riã ꝑtinet. et redditus ipsius t̾rȩ. in annona
et in uino et in nũmis. Et hoc pignus cano¬
nici ab eodẽ Wlło testaudi acceꝵant. Doniꝰ
In pignore ꝓ centũ solidis acceꝑat partẽ fuã
quã ipse wulłis testaudi habebat in decira
de angiaco. Et de hoc pignore englĩsis ep̃e
inuestitus erat. ab eodẽ etiã Wlło testauoi
idẽ Girardꝰ ep̃c sicut ego Rigaudus asferebã
in pignore acceꝑat ꝓ t̾recentis solid eam parce
Et ꝓ pignore isto in cõmutationẽ dederat
de lagore. donec p̃dictũ pignus de tauias
cessorib sius acceꝑat: illud qđ ego dicebam
eẽ pignus. Et de p̃dictis pignorib int̾no
et canonicos talis concordia facta ẽ. qđ eis

Expanded text:
Ego Rigaudus de Berbezillo et Petronilla, uxor mea, presentibus et futuris notum facimus quod canonici engolismenses pro mille et centum solidis in pignore habebant totam vicariam de curte Juliaci et terram quam Willelmus Testaudi in illa curte habuit, quae ad vicariam pertinet, et redditus ipsius terrae in annona et in vino et in nummis. Et hoc pignus canonici ab eodem Willelmo Testaudi acceperant. Domnus in pignore pro centum solidis acceperat partem suam, quam ipse Willelmus Testaudi habebat in decima de Angiaco ; et de hoc pignore engolismensis episcopus investitus erat. Ab eodem etiam Willelmo Testaudi idem Girardus episcopus, sicut ego Rigaudus asserebam, in pignore acceperat pro trecentis solidis eam partem  Testaudi. Et, pro pignore isto, in commutationem, dederat de Lagorz, donec predictum pignus de Tauzac cessoribus suis acceperat illud quod ego dicebam esse pignus. Et de predictis pignoribus, inter nos et canonicos, talis concordia facta est quod eis
Abbreviated transcription (Latin):
erno post mortẽ eiꝰdẽ ricardi a cõmunitat
a uonicoꝵ separare p̃sumat. Ceterarirost
Mont̃ eidẽ ricardi ad iura ep̃ et archicli¬
aeoniredeant. Et ut hec cõcessio et tic¬
ati nr̃a firmiora et certiora teneant.
ihas carta ppria manu nr̃a subscrip¬
simꝰ e sigillo nr̃o sub cyrografo mumri
fecimꝰ siero p̃clictũ ricardus arclutir¬
conẽ ep̃m fieri cõtigorit: cõcessim et ipse
cõcessit. ut istuecclesia scilicet sci ioens psip

Expanded text:
a communitate canonicorum separare presumat. Caetera vero, post mortem ejusdem Ricardi, ad jura episcopi et archidiaconi redeant. Et ut haec concessio et statuta nostra firmiora et certiora teneantur, in hac carta, propria manu nostra subscripsimus et sigillo nostro sub cyrografo muniri fecimus. Si vero predictum Ricardum archidiaconem episcopum fieri contigerit, concessimus et ipse concess
Abbreviated transcription (Latin):
massi de lunessa. pratũ et uineȩ quas tene¬
bat fulcaudus de riꝑiis post mortẽ eiꝰdem
ricardi ad cõmunẽ mensam canonicoꝵ re¬
deant. Sub anathemate qͦq int̾diximꝰ. ne
alius archidiaconꝰ. uł alia ꝑsona. ista. eccłã
scilicet scĩ ioħis baptistȩ. decẽ solidos in

Expanded text:
Lunessa, pratum et vineae quas tenebat Fulcaudus de Riperiis, post mortem ejusdem Ricardi, ad communem mensam canonicorum redeant. Sub anathemate quoque interdiximus ne alius archidiaconus, vel alia persona, ista, aecclesiam scilicet sancti Johannis Baptistae, decem solidos in
Abbreviated transcription (Latin):
manȩ ȩccłȩ legatus. p̃sentibus et futuris
notũ fieri uolo. qd cõmuni cõsilio canoni¬
coꝵ engłismensis sedis in capitulo ricardo
nepoti mõ archidiacono engłismensi. de¬
di ȩccłam sc̃i eparchii. nantoliũ. uogari¬
acũ. medietatẽ reddituũ curcis de mar¬
ciaco. eccłam de magniaco. Dedi quo¬
q eidẽ in capitulo cõmuni cõsilio cano¬
solidos in eccła scĩ marcialis. medietatẽ
massi de lunessa. pratũ et uineas quas te¬
nebat fulcaudus de riperiis. Hoc uͦ do¬
nũ de omĩbus p̃dictis canonici cõmumi¬
ter cõcesserũt. Statiumꝰ aut̃ et cõcessimꝰ
ut ista eccła stilicet sc̃i ioħis baptistȩ. de

Expanded text:
manae AEcclesia legatus, presentibus et futuris notum fieri volo quod, communi consilio canonicorum engolismensis sedis, in capitulo, Ricardo, nepoti meo, archidiacono engolismensi dedi aecclesiam sancti Eparchii Nantolium, Vogaziacum, medietatem reddituum curtis de Marciaco aecclesiam de Magniaco. Dedi quoque eidem, in capitulo, communi consilio canodos in aecclesia sancti Marcialis, medietatem massi de Lunessa, pratum et vineas quas tenebat Fulcaudus de Riperiis. Hoc vero donum de omnibus predictis canonici communiter concesserunt. Statuimus autem et concessimus ut ista aecclesia scilicet sancti Johannis Baptistae, de
Abbreviated transcription (Latin):
iu emiteno de sonouilla qd e nuta
bungũ. huius dons et concessioms tes¬
tes sunt petrus charels sacerdos et cano¬
nicus. helias achardi. Annericus de so¬
nouisi. Iterius charels. Fulcaudus de
montmec. Et sciendũ ẽ. qđ hoc donũ
cncesser̃ fili et filiȩ eoꝵ.¬

Expanded text:
in cimiterio de Sonovilla, quod est juxta burgum. Hujus doni et concessionis testes sunt Petrus Charels, sacerdos et canonicus, Helias Achardi, Aimericus de Sonovilla, Iterius Charels, Fulcaudus de Montinec. Et sciendum est quod hoc donum concesserunt filii et filiae eo
Abbreviated transcription (Latin):
S iohis  S b urgundiȩ
Sioscelm S chalomi thesau¬
Reinaudi de monte
s Gardradi
p̃sentib et futuris. qd berengerius u
ncoꝵ. et ibidem dedit dõ et scõ pe¬
nu mea se ipsum. et quicquid iuris
hahebat in iudicaria curtis de ui¬
co Ego u̾o ibidẽ dedi ei canorias
et benẽficium eiusdẽ eccłiȩ. tamo¬
porale quã spũale. canonicis cona¬
dentib et oclo proprii oris quib q a¬
firmantib. Ipse uo manu sua in ha¬
mi mea posita ꝓmisit mic hi et capni
obeddientiã sicut mos ẽ eoꝵ qui in cano¬
ndi catipiuntur. hoc idem donũ de
medicaria confirmauit suꝑ altane scĩpe¬
sum donum firimus teneretur. p̃sex¬
ci carte ꝓpria manu substripsi. et ea
sigillo meo mumri feci. anno ab inc̃ar¬

Expanded text:
is ┼. S. Burgundiae ┼. S Joscelmi ┼. S. Chalonis ThesauReinaudi de Monte S. Gardradipresentibus et futuris quod Berengerius, jonicorum, et ibidem dedit Deo et sancto Penu mea, seipsum et quicquid juris habebat in judicaria curtis de Juliaco. Ego vero ibidem dedi ei canoniam et beneficium ejusdem aecclesiae, tam corporale quam spirituale, canonicis concedentibus et osculo proprii oris quibusque confirmantibus. Ipse vero, manu sua in manu mea posita, promisit michi et capitulo obedientiam sicut mos est eorum qui in canoniam recipiuntur. Hoc idem donum de judicaria confirmavit super altare sancti Pesum donum firmius teneretur, presenti cartae propria manu subscripsi et eam sigillo meo muniri feci, anno ab Incar
Abbreviated transcription (Latin):
neret: dedunt eis U illelmꝰ ep̃s. et Petrꝰ archi¬
diaconꝰ. et cȩteri canonici beneficiũ et sociẽta.¬
tem loci. sicuti uni canonicoꝵ. Istis uidẽtib
F ulcone comite. Gaufrido rudel. Ranulfo
cãntore. Pecro rufo. Ot berto gramatico. helie
bompar. helie p̃posito. Ranulfo thesaurario
Petro oleirac. Raihaei Girant. Siquis uͥ¬

Expanded text:
neret, dederunt eis Willelmus, episcopus, et Petrus, archineret, dederunt eis Willelmus, episcopus, et Petrus, archidiaconus, et caeteri canonici beneficium et societatem loci, sicuti uni canonicorum, istis videntibus Fulcone, comite, Gaufrido Rudel, Ramnulfo cantore, Petro Rufo, Otberto, grammatico, Helie Bompar, Helie, preposito, Ramnulfo thesaurario, Petro Oleirac; Rainaut Bursaut, Girau
Abbreviated transcription (Latin):
nũ qđ iteruis de porta. et raimundꝰ. & seguinꝰ
fr̃s dederunt sc̃o Petro engolism̃se sedis et cano¬
nicis ibi dõ seruientib Ift tres tres fr̃s concordi
uoluntate et consilio deder̃ scõ Petro ꝓremedio
ammȩ matris rengardis. et om̃iũ parentũ suoꝵ
alodiũ suũ sicuti possidere uidebant᷑ ad inte.¬
grũ. alodiũ uidelicet dolluc et de castelar qđ
uocat᷑ ad unũ ortũ. tali tam̃ tenore ut quã diu
Iteriꝰ et seguinꝰ supͣdicti uiuerent hab̾ent et
posfiderent. illis uͦ defunctis beato ꝑ etro ad in-¬
tegrũ remaneret. raimundꝰ uero qͥ uxorem
hãbebat filios qͦq et filias. tali tenore ut et ip¬
se et uxor fua.filii qͦq eiꝰ et filiȩ quã du uiue¬
rent habent et possiderent. illis uͦ decedentib
sine aliqͣ successione aliorũ parentũ beato Pego
et canonicis supͣdictis fine ulla comradictione
remaneret. Ut uͦ hoc donũ inuiolabile ꝑma-¬

Expanded text:
num quod Iterius de Porta et Raimundus et Seguinus, num quod Iterius de Porta et Raimundus et Seguinus, fratres, dederunt sancto Petro Engolismense sedis et canonicis ibi Deo servientibus. Isti tres fratres, concordi voluntate et consilio, dederunt Sancto Petro, pro remedio animae matris, Rengardis, et omnium parentum suorum, alodium suum, sicuti possidere videbantur ad integrum, alodium videlicet del Luc et de Castelar, quod vocatur ad Unum Ortum, tali tamen tenore ut, quamdiu Iterius et Seguinus supradicti viverent, haberent et possiderent, illis vero defunctis, beato Petro ad integrum remaneret; Raimundus vero qui uxorem habebat, filios quoque et filias, tali tenore ut, et ipse et uxor sua filii quoque ejus et filiae, quamdiu viverent, haberent et possiderent, illis vero decedentibus, sine aliqua successione aliorum parentum, beato Petro et canonicis supradictis, sine ulla contradictione remaneret. Ut vero hoc donum inviolabile perma
Abbreviated transcription (Latin):
ostent. et Ugo p̃positꝰ haeedaalelitꝰ de
ptem bruna qui eam habebarit ab aldui¬
matricis aeccłȩ canonicis lepnia ne sdle
patis consularib. Quod donũ ꝓsius int
ratus maneat confirmam e dopsa decon¬
ram et quicquid iuris en terra delon¬
res faissolis habebamꝰ eisdem donam et
concedimus. S Godis et S Rudell
Ego Gaufridus ricardus ie segole dues
giusridus p̃sentib et futuris nocũ fier
uolumꝰ qđ p̃posituram quã querebam
in lemnia sc̃i fetri quȩ e. uixetae piaõlis
contalia deo et beato setro et elg om̃¬
mñsi aecełe dimisimꝰ. et dedimꝰ absꝙ̃. om̃n
raret nos bona fide canonicis sc̃ sctri
defendei mꝰ. & ut hoc firmus ei cera¬
us teneat᷑ in hac carta ꝓpriis nr̃is ma¬
nib signum crucis impressimꝰ. Et hos
donũ nrm et dimistiore nrãm rudel
contessirRudelli Ss etri gaufria
S Gaufridi ricardi.
otum uolumꝰ ẽẽ om̃ib fidelib uno ꝯriti¬
Iscẽ dĩ aeccdẽ tam p̾sentibꝰ quã futuris do¬

Expanded text:
Ostent et Ugo Prepositus et Willelmus de Petra Bruna qui eam habebant ab Alduimatricis aecclesiae canonicis lempniam de pratis consularibus. Quod donum ipsius, ut ratum maneat confirmamus, et ipsam lemniam et quicquid juris in terra de Longis Faissolis habebamus, eisdem donamus et concedimus. S. Goelis et S. RudellEgo Gaufridus Ricardus et ego Petrus Gaufridus, presentibus et futuris notum fieri volumus quod preposituram quam querebamus in Lemnia Sancti Petri, quae est juxta prata comitalia, Deo et beato Petro et Engolismensi Æcclesiae dimisimus et dedimus, absque omni raret, nos, bona fide, canonicis Sancti Petri defenderemus. Et ut hoc firmius et cercius teneatur, in hac carta propriis nostris manibus signum crucis impressimus. Et hoc donum nostrum et dimissionem nostram Rudellus concessit. S. Rudelli. S. Petri Gaufridi. S. Gaufridi Ricardi.otum volumus esse omnibus fidelibus sanctaDei Æcclesiae, tam presentibus quam futuris, do
Abbreviated transcription (Latin):
go aito ostent concedo et dono
beato Petro et engolism̃fib cano¬
ncis inmanu domniꝰ Gerardi engolis¬
iensis ep̃i. et sc̃ę romañe a eccłe legati
lemnam intra ponte toluert re con¬
sularia prata sitam. & totã terram ad
ipsam lẽpniam ꝑtinentẽ. ꝓ remissione
peccatoꝵ meoꝵ. et ꝓ salute ammarũ
patris ec matris meç et alduini fris mei
ii cunctoꝵ parentũ meoꝵ. S ipsius
aitonisms S M ilelm pausati
Sidonim Gerardi ep̃i. hanc p̃dictã
lemniã dederat beato Petro alduinus

Expanded text:
go Aizo Ostent, concedo et dono beato Petro et engolismensibus canonicis, in manu domni Gerardi, engolismensis episcopi, et Sanctae Romanae Æcclesiae legati lem- niam, intra pontem Tolverae et consularia prata sitam et totam terram ad ipsam lempniam pertinentem, pro remissione peccatorum meorum et pro salute animarum patris et matris meae et Alduini fratris mei et cunctorum parentum meorum. S. ipsius Aizonis. S. Wilelmi Pauzati. S. domni Gerardi, episcopi. Hanc predictam lemniam dederat beato Petro Alduinus
Abbreviated transcription (Latin):
nuncupatur sub muro. et quartas uinearum
de iugnolis. et iis qđ in domoquȩ ante portã
aecde bĩ petri est nos habere dicebamꝰ. ut dein-¬
ceps ipsi canonici et eoꝵ successores absq calũp¬
nia et inqͥetatione. quiete habeant. et in ꝑpetu¬
um possideant. Et ut haec nr̃a donatio firma
et rata ꝑmaneat. sul firmitate huiꝰ carte memo.¬
riȩ tradidimꝰ. atq ꝓpris manib eidem cartę
de atiaco dono atq liberalit̾ concedo ut liberumẽ.
sine alicuiꝰ calũpniatione beato łetro et canonicis
loco seruientib ꝓ anima patris mei ac matris
ieȩ om̃e predium qđ habeo in parrochia char¬
ieniacensi nomine pratũ quintatũ. uxore mea
et filiis cunctis annurntib. siue sint uinee aut
terra culta: aut inculta. uł siluȩ qualecũq fit
alodium impendo. absq ullo retinaculo. qđ
possit homo premeditari. S Wiłłmi de atiac
ꝓpria manu sua factum .⁊.

Expanded text:
nuncupatur, sub muro, et quartas vinearum nuncupatur, sub muro, et quartas vinearum de Vignolis, et jus quod in domo, quae ante portam aecclesiae beati Petri est, nos habere dicebamus, ut deinceps ipsi canonici et eorum successores, absque calumpnia et inquietatione, quiete habeant et in perpetuum possideant. Et ut haec nostra donatio firma et rata permaneat, sub firmitate hujus cartae, memoriae tradidimus atque propriis manibus eidem cartae de Atiaco, dono atque liberaliter concedo, ut liberum est, sine alicujus calumpniatione, beato Petro et canonicis, loco servientibus, pro anima patris mei ac matris meae, omne predium quod habeo in parrochia Charmeniacensi, nomine Pratum Quintatum, uxore mea et filiis cunctis annuentibus, sive sint vineae, aut terra culta, aut inculta, vel silvae, qualecumque sit alodium impendo, absque ullo retinaculo quod possit homo premeditari. S. Willelmi de Atiac, propria manu sua factum ┼.
Abbreviated transcription (Latin):
goberaudus doleirac cãnonicꝰ scĩ Pegi engol¬
mensis et sedis. redufus de losmel notũ fieri uolo
p̃sentib et futuris. qđ arnaudꝰ bochardꝰ. et ł tir̾
guerilla fr̃ eiꝰ dedunt. scõ Petro et engołmensi eccłe
totam possessionẽ suã de lugeirac et de romanac
quã habebant. siut insilius. siue in aqͥs. et totam
t̾ram seu cultam. siue incultam. Canonici etiã
beati petri deđunt arnaldo bocardo beneficium
aecdȩ spũalit̾̃ et tẽporalit̾. Ego uͦ geralđd de oleirac
canonicꝰ scĩ Petri. habui et possedĩ ab eato Petro
p̃dictas possessiones quiete et sinẽ calumnia
SA rnaudi burcadi .ł. S P egi guerilli. łi Sberaldi ⁊¬
n dei nomine Ego Rainaldus. De manso deboco¬
& fr̃s mei arnalđ. atq Willmꝰ donamꝰ et naul
concedunꝰ dõ et bõ Petro engolism̃sis matricis
aeccłȩ et canonicis in eadem̃ a ecda dño deo
seruientib massam de boconaula. et partẽ
nrãm furni. et cãpum̃ ꝓpe portã quȩ sc̃i petri

Expanded text:
Geraudus Doleirac, canonicus sancti Petri Engolismensis et sedis, reclusus de Losmel, notum fieri volo presentibus et futuris quod Arnaudus Bochardus et Petrus Guerilla, frater ejus, dederunt sancto Petro et engolismensi aecclesiae totam possessionem suam de Lugeirac et de Romanac, quam habebant, sive in silvis, sive in aquis, et totam terram, seu cultam, sive incultam. Canonici etiam beati Petri dederunt Arnaldo Bocardo beneficium aecclesiae spiritualiter et temporaliter. Ego vero, Geraldus de Oleirac, canonicus sancti Petri, habui et possedi a beato Petro predictas possessionos quiete et sine calumnia. S. Arnaudi Burcadi ┼. S. Petri Guerilli ┼. S. Geraldi n Dei nomine, ego Rainaldus Alo, et fratres mei, Arnaldus atque Willelmus, donamus concedimus Deo et beato Petro engolismensis matricis aecclesiae et canonicis, in eadem aecclesia Domino Deo servientibus, massam de Boconaula et partem nostram furni et campum prope portam, quae Sancti Petri
Abbreviated transcription (Latin):
canonicis beati petri engolism̃sis. ut deinceps tam
ipsi quã fuccessores eorũ quiete habeant et possi¬
deant. ita ut nulli de heredib meis calũpinari
seu auferri liceat ulterius. Iuã ccessionẽ et do¬
nũ similit̾ fecii Iteriꝰ fr̃ m̃s. hoc aut̃ donũ feci in
arnaudo dambureis. Ademarode cella. Petro.
Et ut hoc donum firmũ et cercius ꝑmaneat. ego
Ugo et fr̃m̃s iterius huic carcȩ propriis manib:¬
nr̃is signum crucis impressimꝰ.¬

Expanded text:
canonicis beati Petri engolismensis, ut deinceps tam canonicis beati Petri engolismensis, ut deinceps tam ipsi quam successores eorum quiete habeant et possideant, ita ut nulli de heredibus meis calumpniari seu auferri liceat ulterius, nam concessionem et donum similiter fecit Iterius, frater meus. Hoc autem donum feci in Arnaudo Dambureis, Ademaro de Cella, Petro Radulfi. Et ut hoc donum firmum et certius permaneat, ego Ugo et frater meus Iterius huic cartae propriis rnanibunostris signum crucis impressim
Abbreviated transcription (Latin):
gos irardus rapatius ꝓ salute animȩ
meȩ. et parentum meoꝵ dono et con¬
cedo deo et beato petro engolism̃si & canonidᷤᷤ¬
in ȩccta beati petri engolism̃sis sedis dño deo
seruientib om̃em mẽam rectitudinẽ masse
de caleso. ut deinceps et ipsi et successores eoꝵ
quete habeant. et possideant. S birardi
rapaci. ꝓpͥa manu.ł. Testes huiꝰ doni st̃¬
go Ugo de salis p̃sentib et futuris notũ fieri
uolo qđ medietatẽ quarcȩ partis decimȩ a eccłȩ
scĩ Gradulfi acanonicis beati pecri engolisiñsis
adquirere uolebam : qui eam possidebant. Ca¬
nonici uͦ affirmabant: qđ pat̾ m̃s eandem de¬
cimam dederat aecdȩ beati petri engołmensis
consilio matris meȩ ad cuiꝰ hereditatẽ ꝑtinere
uidebatur. Unde ego post multas querelas meas
diuinȩ miserationis intuitu. ꝓ remedio ammȩ
meç. et parentũ meoꝵ. p̃dict᷑am partẽ decimȩ
unde conquerebar. donaui. et concessi a eccdȩ et

Expanded text:
go Girardus Rapatius, pro salute animae meae et parentum meorum, dono et concedo Deo et beato Petro engolismensi et canonicisin aecelesia beati Petri engolismensis sedis, Domino Deo servientibus, omnem meam rectitudinem masse de Caleso, ut deinceps et ipsi et successores eorum quiete habeant et possideant. S. Girardi Rapaci, propria manu ┼. Testes hujus doni sugo, Ugo de Salis, presentibus et futuris notum fieri volo quod medietatem quartae partis decimae aecclesiae Sancti Gradulfi a canonicis beati Petri engolismensis adquirere volebam, qui eam possidebant; canonici vero affirmabant quod pater meus eandem decimam dederat aecclesiae beati Petri engolismensis, consilio matris meae, ad cujus hereditatem pertinere videbatur. Unde ego, post multas querelas meas, divinae miserationis intuitu, pro remedio animae meae et parentum meorum, predictam partem decimae, unde conquerebar donavi et concessi aecclesiae et
Abbreviated transcription (Latin):
go Petrus dĩ grã sc̃onenfis ep̃s. notũ fieri
tam p̃sentib quã futuris uolo. donũ qđ
feci a eccłȩ engołmfi de aeccła scĩ medardi de
alga. Sit igitur notum me dedisse a eccłȩ sci pe¬
trĩ engolism̃si. a eccłam sci medardi de alga
in manu domni Gerardi engolism̃sis ep̃i sedis
aplice legati. assensu lambti p̃dictȩ a ecđę capel¬
lani. concedentib hoc clericis nr̃is. Iterio magis¬
tro scolarũ. Hugone arhprbo. Beraudo capella¬
no. W illmo cancellario. Aeccła nr̃a sc̃onensis tunc
tẽporis archidiacono uacabat. Hoc fecimꝰ saluo
iure scõnensis sedis. Testes sunt a rnalđ sacrista.
Eldrađ capellanꝰ. Gaufred engołmȩ. et alii.
S domni Pecri scõnensis ep̃i. Su S Iteru ma-¬
gistri. O S Beraudi capellam. S. .S. lãberti
capellani. H.¬

Expanded text:
s, notum fieri tam presentibus quam futuris volo donum quod feci aecclesia engolismensi de aecclesia sancti Medardi de Alga. Sit igitur notum me dedisse aecclesiae sancti Petri engolismensi aecclesiam sancti Medardi de Alga, in manu domni Gerardi engolismensis episcopi sedis apostolicae legati, assensu Lamberti, praedictae aecclesiae capellani, concedentimus hoc clericis nostris: Iterio, magistro scolarum; Hugone, archipresbytero; Beraudo, capellano; Willelmo, cancellario. AEcclesia nostra sanctonensis tunc temporis archidiacono vacabat. Hoc fecimus, salvo jure sanctonensis sedis. Testes sunt Arnaldus, sacrista; Eldradus, capellanus; Gaufredus Engolisma et alii. S. domni Petri, sanctonensis episcopi, SS. S. Iterii, magistri. O. S. Beraudi, capellani. SSS. S. Lamberti, capellani.