comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sũperciliũ : qui uidicaretantum de aluis
& ipsĩ facere nichil no uerunt Siqui au¬
tem fratrum sunt quib: nr̃a non displicent.
bis tribuatis exemplar : ad monentes ut hebrȩ¬
a nomina quorum grandis in hoc uolumine
copia est dis tincte & per interualla tran¬
scribant Nichil enim proderit emendasse
librum : nisi emendatio librariorum dili¬
gentia conseruetur. Nec quem quã moueat :¬
quod unus a nobis editus liber est Nec apo¬
crifarum tercii & quarti libri somniis dele¬
ctetur : quia & apud hebraceos etrae nee mi¬
aeq sermones in unum uolumen coartan¬
tur. Et quae non habentur apud illos nec
de uiginti quat tuor senibus sunt: procul
abicienda Siquis autem septuaginta uobis
opposuerit interpretes: quorum exempla¬
ria uarietas ipsa lacerata & euersa demon¬
stract nec potest utique uerũ asseri quod
diuersum est : mitate eum ad euangelia
inquibus multa ponuntur de ueteri testa¬
ta non habentur Uelut illud qnm natare¬

Expanded text:
supercilium, qui judicare tantum de aliis, supercilium, qui judicare tantum de aliis, et ipsi facere nihil noverunt. Si qui autem fratrum sunt, quibus nostra non displicent, his tribuatis exemplar, admonentes ut Hebraea nomina, quorum grandis in hoc volumine copia est, distincte et per intervalla transcribant. Nihil enim proderit emendasse librum, nisi emendatio librariorum diligentia conservetur. Nec quemquam moveat quod unus a nobis editus liber est: nec apocryphorum tertii et quarti somniis delectetur: quia et apud Hebraeos Ezrae Neemiaeque sermones in unum volumen coarctantur: et quae non habentur apud illos, nec de viginti quatuor senibus sunt, procul abjicienda. Si quis autem Septuaginta vobis opposuerit Interpretes, quorum exemplaria varietas ipsa, lacerata et eversa demonstrat nec potest utique verum asseri quod diversum est, mittite eum ad Evangelia: in quibus multa ponuntur quasi de Veteri Testaes non habentur, velut illud, Quoniam Nazarae
Abbreviated transcription (Latin):
IERONIMI IN ETRA
TRUM DIELICILIUS
sit facere quod posci¬
tis an negare: nec dum
statui Nam ne queuo¬
bis aliquid imperanti¬
bus abnuere sententi¬
ae est : & magnitudo
oneris impositi ita ceruices premit. ut ante
sub fasce ruendum sit quã leuandũ. Acce¬
dunt ad hoc inuidorum studia : qui omne
quod scribimus reprebendendum putant
& interdum contra sẽ conscientia repugnan
te lacerant quae occulte legunt : intantũ
ut clamare compellar & dicere. Dñe liberoo
animam meã alabiis iniquis : & a lingua dolosa
Tercus annus est quod semper scribitis atq
rescribitis ut errae librũ uobis de hebraeo
tiens ferã : quasi non habeatis greca & latina
uolumina. Aut quicquid illud est quod a no¬
bis uertitur : non statim ab om̃ib: conspuendũ
ud fatigando nisi odium quaerere : extremȩ
dementiae est. Itaq obsecro uos mi domnion
& rogatiane carissimi : ut priuata lectione
contenti. librum non efferatis inpublicum.
nec fastidiosis ingeratis cibos. Uitetisq eorũ

Expanded text:
IERONYMI IN EZRAM. Utrum difficilius sit, facere quod poscitis, an negare, necdum statui. Nam neque vobis aliquid imperantibus abnuere, sententiae est: et magnitudo oneris impositi ita cervices premit, ut ante sub fasce ruendum sit, quam levandum. Accedunt ad hoc invidorum studia, qui omne quod scribimus, reprehendendum putant: et interdum contra se conscientia repugnante, publice lacerant quae occulte legunt; in tantum ut clamare compellar, et dicere: Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa . Tertius annus est quod semper scribitis atque rescribitis, ut Ezrae librum vobis de Hebraeo transferam: quasi non habeatis Graeca et Latina volumina: aut quidquid illud est quod a nobis vertitur, non statim ab omnibus  Al. hominud fatigando nisi odium quaerere, extremae dementiae est. Itaque obsecro vos, mi Domnion et Rogatiane charissimi, ut privata lectione contenti, librum non efferatis in publicum, nec fastidiosis ingeratis cibos, vitetisque eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Et educet quasi lumen iustitiam tuã. &
udiciũ tuum tanquã meridiem: subdi¬
tus esto dño &ora cum.
Noli aemulari in eo qui prosperatur inuia
sua : in homine faciente in iustitias
Desine abinx & derelinque furorem: noli

Expanded text:
Et educet quasi lumen justitiam tuam, et judicium tuum tanquam meridiem, subditus esto Domino, et ora eum. Noli aemulari in eo qui prosperatur in via sua, in homine faciente injustitias. Desine ab ira, et delinque furorem, nol
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ israd exa cerbauerunt
Non sunt recordati manus cius : die qua re¬
demit eos de manu tribulantis.
Sicut posuit in aegrpto signa sua: & prodi¬
gia sua in campo taneos.
Et conuertit in sanguinẽ flumina eorum.
& imbres eorum ne biberent
Misit in eos crnomiã & comedit eos: & ra¬
Et dedit erugini fructus eorũ: & labores
Occidit ingrandine uin eas eorũ: & moros
gnationẽ & irã & tribulationem immis¬
sionem ꝑ angłos malos.
Uiam fecit semitae irae suae : non peꝑcit
amorte animarum eorum. & uimenta
eorum in mortẽ conclusit.
Et ꝑcussit omne primogenitum in terra ae¬
grpti : primitias om̃is laboris eorũ inta

Expanded text:
Israel exacerbaverunt. Non sunt recordati manus ejus die qua redemit eos de manu tribulantis. Sicut posuit in Aegypto signa sua, et prodigia sua in campo Taneos. Et convertit in sanguinem flumina eorum, et imbres eorum ne biberent. Misit in eos coenomyiam et comedit eos; et raEt dedit aeroccidit in grandine vineas eorum et moros gnationem et iram et tribulationem, immissionem per angelos malos. Viam fecit semitae irae suae, non pepercit a morte animabus eorum, et jumenta eorum in morte conclusit. Et percussit omne primogenitum in terra Aegypti, primitias omnis laboris eorum i
Abbreviated transcription (Latin):
tanquã potens crapulatus auino
Et percus sit in imicos suos inposteriora:
opprobrium sempiternũ dedit illis
Et reppulit tabernaculum ioseph & tri¬
bum effram non elegit: dilexit¬
Sed elegit tribum uida: montẽ sron quẽ
Et elegit dauid seruũ suũ. & sustulit eũ
de gregibus ouium : de post foetantes
Pascere ia cobseruũ suũ : & isrł heredita

Expanded text:
tamquam potens crapulatus a vino tamquam potens crapulatus a vino et percussit inimicos suos in posteriora obprobrium sempiternum dedit illis et reppulit tabernaculum Ioseph et tribum Effrem non elegit et elegit tribum Iuda montem Sion Et elegit David servum suum, et sustulit eum de gregibus obium  de post foetantes scere Jacob servum suum  et Israel heredita
Abbreviated transcription (Latin):
Et deduxit eos inspe & non timuerunt.
& inimicos eorum operuit mare.¬
Et induxit eos inmontẽ scificationis suae:
montẽ quẽ ad qui siuit dextera eius
Et eiecit a facie eorum gentes: & sorte di¬
uisit eis terrã in funiculo distributionis
Et habitare fecit in tabernaculis eorum
tribus israel¬
Et temptauerunt & exacerbauerunt dm̃
excelsum : & testimonia cius non custodi
Et auerterunt se & non seruauer̃ pactum :¬
quẽ ad modum patres eorũ conuersi sunt
Et in irã concitauerunt eum in collib sius
& in sculptilib: suis ad aemulationẽ eum
Et reppulit tabernaculũ srlo : taberna cu¬
lum suum ubi habitauit in hominibus
Et tradidit incaptiuita tẽ uirtutẽ eorum:
& pulchritudinẽ corũ in manus in imici
Et conclusit ingladio populũ suũ: & here¬
ditatẽ suam spreuit
Iuuenes corum comedit ignis: & uirgines
eorum non sunt lamentatae
Sacerdotes eorum in gladio ceciderunt:
& uiduae eorum non plorabantur
Et excitatus est tanquã dormiens dñs.

Expanded text:
eduxit eos in spe, et non timuerunt  et inimicos eorum operuit mare. Adduxit eos in montem sanctificationis suae  montem hunc, quem adquisibit dextera eius. Et eiecit a facie eorum gentes  sortem divisit eis terram in funiculo distributionis. Et habitavit in tabernaculis eorum  tribus Israeemtaberunt et exacerbaberunt Deum excelsum  et testimonia eius se et non servaverunt pactum quemadmodum patres eorum conversi sunt et in ira concitaverunt eum in collibus suis et in sculptilibus suis ad aemulationem eum et reppulit tabernaculum Selo tabernaculum suum ubi habitavit in hominibus et tradidit in captivitatem virtutem eorum et pulchritudinem eorum in manus inimici et conclusit in gladio populum suum et hereditatem suam sprevit iuvenes eorum comedit ignis et virgines eorum non sunt lamentatae sacerdotes eorum in gladio ceciderunt et viduae eorum non plorabuntur et excitatus est tamquam dormiens Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Non custodierunt testamentũ dĩ : & in lege
euis noluerunt ambulare
Et obliti sunt bene factorum euis: & mira¬
bilium eius quae ostendit eis
Coram patribus eorũ fecit mirabilia in
terra a egypti: in campo taneos.
In terrupit mare & ꝑduxit eos: & statuit
aquas quasi mutre
Et deduxit eos innube diei: & tota nocte

Expanded text:
testamentum Dei et in lege eius noluerunt ambulare et obliti sunt benefactorum eius et mirabilium eius quae ostendit eis coram patribus eorum quae fecit mirabilia in terra Aegypti in campo Taneos interrupit mare et perduxit eos statuit aquas quasi utrem et deduxit eos in nube diei et tota nocte
Abbreviated transcription (Latin):
uit eos uelut in abrsso multa
Et eduxit aquã de petra: & deduxit tan¬
quã flumina aquas
Et apposuerunt adhuc peccare ei : in irã
excitauer̃ excelsum in ina quoso
t temptauerunt dm̃ in cordibus suis
ut peterent escas animabus siuis
Et⁊male. locuti sunt de dõ: dixerunt. nunqͥd
poterit ds̃ parare mensã in deserto :
Q uoniam ꝑcussit petrã & fluxerunt aquae :¬
Nunquid & panẽ poterit dare : aut parare¬

Expanded text:
bysso multa et eduxit aquam de petra et deduxit tamquam flumina aquas et adposuerunt adhuc peccare ei in ira excitaverunt Excelsum in inaquoso et temptaverunt Deum in cordibus suis ut peterent esEt male locuti sunt de Deo, dixerunt, Nunquid poterit Deus parare mensam in deserto? Quoniam percussit petram et fluxerunt aquae, eNunquid et pane
Abbreviated transcription (Latin):
Et pluit illis manna admanducandũ : & pa¬
nem caeli dedit eis.
Panem angłorum manducauit homo: ci¬
baria misit eis in abundantiã
Transtulit austrum de caelo: & induxit in
urtute sua africum
Et pluit super eos sicut puluerẽ carnes: & si¬
cut arenã maris uolatilia pennata.
Etcetiderunt in medio castrorũ eorũ: cirea

Expanded text:
et pluit illis manna ad manducandum et panem caeli dedit eis panem angelorum manducavit homo cibaria misit eis in abundantiam transtulit austrum de caelo et induxit in virtute sua africum et pluit super eos sicut pulverem carnes et sicut harenam maris volatilia pinnata et ceciderunt in med
Abbreviated transcription (Latin):
Et occidit pingues eorũ: & electos ifrael im
In om̃ibus his peccauerunt ad huc: & non
crediderunt inmirabilibus eius.
Et defecerunt inuanitate dies eorũ : & anni
eorum cũ festinatione
Cum occideret eos quaerebant eũ & reuer¬
tebantur : & diluculo ueniebant ad dm̃
Et rememorati sunt quia ds̃ adiutor est
eorũ : & ds̃ excelsus redemptor eorũ est
Et dilexerunt eumin ore suo : & lingua sua
mentiti sunt ei

Expanded text:
et occidit pingues eorum et electos Israhel inpedivit in omnibus his peccaverunt adhuc et non crediderunt mirabilibus eius et defecerunt in vanitate dies eorum et anni eorum cum festinatione cum occideret eos quaerebant eum et revertebantur et diluculo veniebant ad Deum et rememorati sunt quia Deus adiutor est eorum et Deus excelsus redemptor eorum est et dilexerunt eum in ore suo et lingua sua mentiti sunt ei
Abbreviated transcription (Latin):
Quanta audiuimus & cognouimus ea : &
patres nr̃i narrauerunt nobis.
Non sunt occultata a filiis eorũ : ingenerati
Et suscitauit testimonium in iacob: & le¬
gem posuit in israel.tio altera
Filii qui nascentur exurgent : & narra¬
bunt filuis suis
Vt ponant indõ spẽ suã & non obliuis can¬
tur operum dĩ: & mandata eius exquirant:

Expanded text:
Quanta audibimus, et cognobimus ea  et patres nostri adnuntiaberunt nobis. Non sunt occultata a filiis eorum  in progenieEt suscitavit testimonium in Iacob  et legem posuit in Israel: Quam manda filii, qui nascentur, exurgent, et narrabunt ea filiis suis. Ut ponant in Deo spem suam  et non oblibiscantur oper
Abbreviated transcription (Latin):
ditari illos amari usque ad mare & a
flumine usque ad terminos terrae. Et
ISAHAC codem fecit modo Propter abra¬
ham patrem ipsuis benedictionẽ om̃ium
gentium dedit illi : & testamentũ confir¬
mauit super caput. Iacos Agnouit
eum in benedictionibus suis & dedit illi hac¬
reditatem. Et diuisit ei partem intribu¬
bus duo decim : & conseruauit illi homi¬
nes misericordiae inuenientes gratiam
in oculis om̃is carnis Dilectus dõ & ho¬
minibus MOΥSES. cuius memoria in
benedictione est. Similem illum fecit
ingloria scõrum & magnificauit eum
in timore inimicorum : in uerbis suis mon¬
stra placauit. Glorificauit illum in con

Expanded text:
ditari illos a mari usque ad mare et a ditari illos a mari usque ad mare et a Flumine usque ad terminos terrae et in Isaac eodem fecit modo propter Abraham patrem ipsius benedictionem omnium gentium dedit illi et testamentum confirmavit super caput Iacob agnovit eum in benedictionibus suis et dedit illi hereditatem et divisit ei partem in tribus duodecim et conservavit illis homines misericordiae invenientes gratiam in oculis omnis carnis dilectus a Deo et hominibus Moses cuius memoria in benedictione est similem illum fecit in gloria sanctorum et magnificavit eum in timore inimicorum et in verbis suis monstra placavit glorificavit
Abbreviated transcription (Latin):
pter illos usque in acternũ manet semen
eorum : & gloria eorum non derelinquet᷑
Corpora ipsorum in pace sepulta sunt : &
nomen eorum uiuet in generationes & ge¬
nerationes Sapientiam ipsorum narrent
populi : & laudẽ corum nuntiet aecclesia
E NOCEI Placuit dõ & troens latus est in
para dysum : ut det gentibus sapientiam
NΟE Inuentus est perfectus iustus : & intem¬
pore iracundiae factus est reconciliatio
Ideo dimissum est reliquum terrae : cum fa¬
ctum est diluuiũ testamenta saeculi posita
sunt apud illũ : ne deleri possit diliuuo o¬
mnis caro. ABRAHAM Magnus¬
Magnus pater
multitudinis gentium : & non est inuentus
similis illi ingloria. Iui conseruauit legẽ
excelsi : & fuit intestamento cũ illo. Incar¬
ne eus stare fecit testamentũ : & intem¬
ptatione inuentus est fidelis. Ideo iure¬
iurando dedit illi gloriam ingente sua:
crescere illum quasi terrae cumulũ. Et
ut stellas ex altare semen eius: & baere¬

Expanded text:
pter illos usque in aeternum manet semen pter illos usque in aeternum manet semen eorum et gloria eorum non derelinquetur corpora ipsorum in pace sepulta sunt et nomen eorum vivet in generationes et generationes sapientiam ipsorum narrent populi laudem eorum nuntiet ecclesia Enoch placuit Deo et translatus est in paradiso ut det gentibus paenitentiam Noe inventus est perfectus iustus et in tempore iracundiae factus est reconciliatio ideo dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium testamenta saeculi posita sunt apud illum ne deleri possit diluvio omnis caro Abraham magnus pater multitudinis gentium et non est inventus similis illi in gloria qui conservavit legem Excelsi et fuit in testamento cum illo in carne eius stare fecit testamentum et in temptatione inventus est fidelis ideo iureiurando dedit illi semen in gente sua crescere illum quasi terrae cumulum et ut stellas exaltare semen eius et here
Abbreviated transcription (Latin):
Laudemus uiros gloriosos & parentes no¬
stros : in generatione sua Multam gloriam
fecit dñs: magnificentia sua asacculo Do¬
minantes in potestatib: sius : homines ma¬
gni uirtute & prudentia sua praediti
Nuntiantes in prophetis dignitatẽ propbe¬
tarum & imperantes in praesenti populo
& uirtute prudentiae populis scĩssima uer¬
ba in pueritia sua requirentes modos musi¬
cos : & narrantes carmina scripturarũ ho¬
mines diuites in uirtute. pulcbritudinis stu¬
dium habentes : pacificantes indomib: sius
Om̃s isti in generationib gentis suae glori¬
am adepti sunt : & indiebus suis habentur
in laudibus. Qui de illis nati sunt reliquerunt
nomen narrandi laudes eorũ : & sunt quo¬
rum non est memoria: Perierunt quasi qui¬
non fuerint & nati sunt quasi non nati : &
filii ipsorum cum illis. Sed illi iuri miseri¬
cordiae sunt : quorum pietates non de fuer̃
Et cum semine ipsorum perseuerat bona
haereditas : & ne potum illorum semen in

Expanded text:
Laudemus viros gloriosos et parentes nostros in generatione sua. Multam gloriam fecit Dominus magnificentia sua a saeculo. Dominantes in potestatibus suis homines magni virtute, et prudentia sua praediti, nuntiantes in prophetis dignitatem prophetarum, et imperantes in praesenti populo, et virtute prudentiae populis sanctissima verba. In pueritia sua requirentes modos musicos, et narrantes carmina Scripturarum. Homines divites in virtute pulchritudinis studium habentes pacificantes in domibus suis omnes isti in generationibus gentis suae gloriam adepti sunt et in diebus suis habentur in laudibus qui de illis nati sunt reliquerunt nomen narrandi laudes eorum et sunt quorum non est memoria perierunt quasi non fuerint et nati sunt quasi non nati et filii ipsorum cum illis sed illi viri misericordiae sunt quorum pietates non defuerunt et cum semine ipsorum perseverat bona hereditas nepotum illorum et in tes
Abbreviated transcription (Latin):
tatione goliae. Ubi in uocauit dñm om̃ipo¬
tentem : & dedit indextera eius tolerare
hominem fortem in bello & exaltare cornu
gentis suae. Sic in decemmilibus glorifica¬
uit eum & laud auit eum in benedictionib:
dñi : in offerendo illi coronam gloriae
Contriuit enim in imicos undique : & extir¬
pauit philistum contrarios usque in hodi¬
ernum diem. Contriuit cornu ipsorum us¬
que in aeternum: in omĩ opere. Dedit
confessionẽ sc̃o excelso : in uerbo gloriae¬

Expanded text:
tationem Goliae. Nam invocavit Dominum omnipotationem Goliae. Nam invocavit Dominum omnipotentem, et dedit in dextera ejus tollere hominem fortem in bello, et exaltare cornu gentis suae. Sic in decem millibus glorificavit illum, et laudavit illum in benedictionibus Domini, in offerendo illi coronam gloriae; contrivit inimicos undique, et exstirpavit Philisthiim contrarios usque in hodiernum diem; contrivit cornu ipsorum usque in aeternum. In omconfessionem Sancto et Excelso in uerbo glori
Abbreviated transcription (Latin):
uocauit dñm om̃i potentẽ impugnando
hostes circumstantes undique: in oblatione
uiri inuiolati. Et in tonuit ecaelo dñs in so
nitumagno auditam fecit uocẽ suam. Et
contriuit principes trriorum : & om̃s duces
philistum. Et ante tempus finis uitae suae
& saeculi : testimonium praebuit in conspe
ctu dñi & xp̃i Pecunias &usque ad calcia¬
menta ab om̃i carne non accepit: & non ac¬
cus auit illum homo. Et post hoc dormiuit
& notum fecit regi. & ostendit illi finẽ ui¬
tae suae. Et ex altauit uocem eius de terra
in prophetia : delere impietatem gentis
Post hoc surrexit NAIΗAΝ propħã in diebus
dauid. Et quasi ad eps separatus est a car¬
ne : sic DAUIO afiluis isschel Cum le¬
onibus lusit quasi cum agnis : & in ursis sim¬
liter fecit sicut cum agnis ouium in iuuen¬
tute sua Nunquid non occidit gigantem.
& abstulit opprobrium de gente: Intollen¬
do manum in saxo fundae deiecit: in exul¬

Expanded text:
vocavit Deum potentem, et in oppugnando vocavit Deum potentem, et in oppugnando hostes circumstantes undique in oblatione viri inviolati. Et intonuit de coelo Dominus, et in sonitu magno auditam fecit vocem suam, et contrivit principes Tyriorum, et omnes duces Philisthiim; et ante tempus finis vitae suae et saeculi testimctu Domini et christi pecunias et usque ad calciamenta ab omni carne non accepit et non accusavit illum homo et post hoc dormivit et notum fecit regi et ostendit illi finem vitae suae et exaltavit vocem eius de terra in prophetia delere impietatem gentis post hoc surrexit Nathan propheta in diebus David et quasi adeps separatus est a carne sic David a filiis Israhel cum leonibus lusit quasi cum agnis et in ursis similiter fecit sicut cum agnis ovium in iuventet abstulit opprobrium de gente? In tollendo manum, in saxo fundae dejecit exsul
Abbreviated transcription (Latin):
mur malitiae. Et ipsi duo constituti a peri¬
culo liberati sunt Anumero sex centorum
milium peditum inducere illos in baeredi¬
tate interram quae manat lacte & melle
Et dedit dñs ipsi chaleb fortitudinẽ &usque
in senectutem permansit illi uirtus : ut ascen¬
deret in excelsum terrae locum. Et semen ÷¬
osius obtinuit hacre ditatẽ: & uiderunt om̃s
filu frabel quia bonum est obsequi sc̃o dõ
Et iudices singuli suo nomine quorũ non
est corruptum̃ cor : qui non auersi sunt a
dño Vt sic memoria illorum in benedicti¬
one: &ossa eorum pullulent deloco suo
Et nomen eorum permanet in aeternum
permanens ad filios illorũ scõrum uirorum
gloria Dilectus adõ suo SAMUEL propħa
dñi : renouauit imperium. Et unxit princi¬
pes ingente sua in lege dñi iudicauit congre¬
gationem. Et uidit dñs iacob: & infide sua
probatus est propħa Et cognitus est in uer¬
bis suis fidelibus : quia uidit dm̃ lucis Et in¬

Expanded text:
mur malitiae et ipsi duo constituti a perimur malitiae et ipsi duo constituti a periculo liberati sunt a numero sescentorum milium peditum inducere illos in hereditatem in terram quae manat lac et mel et dedit Dominus ipsi Chaleb fortitudinem et usque ad senectutem permansit illi virtus ut ascenderet in excelsum terrae locum et semen ipsius obtinuit hereditatem ut viderent omnes filii Israhel quod bonum est obsequi sancto Deo et iudices singuli suo nomine quorum non est corruptum cor qui non aversi sunt a Domino ut sit memoria illorum in benedictione et ossa eorum pullulent de loco suo et nomen eorum permanet in aeternum permanens ad filios illorum sanctorum virorum gloria dilectus a Domino suo Samuhel propheta Domini renovavit imperium et unxit principes in gente sua in lege Domini iudicavit congregationem et vidit Dominus Iacob et in fide sua probatus est propbis suis fidelis, quia vidit Dominum lucis; et in
Abbreviated transcription (Latin):
eorum in aeternum fecit Fortis in bello
ΗΗSVNAVE successor morsĩ in prophetis:
qui fuit magnus secundum nomen suum
maximus in salutẽ electorum dĩ Expu¬
gnare in surgentes bostes : ut consequeretur
haereditatem is rochel: Quam gloriam ade¬
ptus est intollendo manus suas & iactando
contra ciuitatẽ rompheas quae ante illum
sic restitit Nam bostes ipse dñs perduxit
Aut non inueccundia eius impeditus ẽ. sol
&una dies facta est quasi duo : Inuocauit
altissimum potentem in oppugnando in imi¬
cos undique & audiuit illum magnus & sc̃s
ds̃ in saxis graendinis uirtutis ualde for¬
tis: &im petum fecit contux gentem hosti¬
lem Et indescensũ perdidit contrarios : ut
cognoscant gentes potentiã eius quia con¬
tra dñm pugnare non est facile Et secu¬
tus est a tergo potentes. Et in dieb morsi
misericordiam fecit ipse & chaleb filius
iephonne : stare contra hostem & prohibe¬
re gentem a peccatis & perfringere mur¬

Expanded text:
ipsorum aeternam fecit fortis in bello ipsorum aeternam fecit fortis in bello Iesus Nave successor Mosi in prophetis qui fuit magnus secundum nomen suum maximus in salutem electorum Dei expugnare insurgentes hostes ut consequeretur hereditatem Israhel quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas et iactando contra civitatem rompheas quis ante illum sic restitit nam hostes ipse Dominus perduxit aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audivit illum magnus et sanctus Deus in saxis grandinis virtutis valde fortis impetum fecit contra gentem hostilem et in descensu perdidit contrarios ut cognoscant gentes potentiam eius quia contra Dominum pugnare non est facile et secutus est a tergo potentes et in diebus Mosi misericordiam fecit ipse et Chaleb filius Iepphonne stare contra hostem prohibere gentem a peccatis et perfringere mur
Abbreviated transcription (Latin):
illi & consumpti sunt in impetu iraecundi¬
ae lecit illis monstra & consumpsit eos
inflamma ignis. Et addidit aaronglori¬
am : & dedit illi haereditatẽ & primitias
fructuum terrae duusit illi. Panem ipsis
in primis parauit insacietatem : nam sacri¬
ficia dñi edent quae dedit ipsi & semini eius
Cacterum inter gentes non hacreditauit.¬
& pars non est illi ingente ipse enim pars
eius est & haereditas. FINEES filus de¬
atari tercuis ingloria imitando ipsum in¬
timore dĩ. & stare in reuerentia gentis¬
Inbonitate & alacritate animae suae placuit
dõ isrechel: ideo statuit ad illum testamentũ
pacis principẽ sc̃orum & gentis suae. Ut sit
illi & semini eus sacer dotũ dignitas in aeter¬
num: & testamentum dauid regi filio ies¬
sẽ de tribuuida hacreditas ipsĩ & semini
cius. Vt daret sapientiã in cor nr̃m iudica¬
re gentem suã inuistitia ne abolerentur
bona ipsorum. Et gloriam ipsorum in gentẽ

Expanded text:
illi et consumpti sunt in impetu iracundiilli et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum in terra gentes hereditabit et pars non est illi in gente ipse enim pars eius est et hereditas et Finees filius Eleazari tertius in gloria timore Domini, et stare in reverentia gentisbonitate et alacritate animae suae placuit Deo Israel. Ideo statuit illi testamentum pacis, principem sanctorum et gentis suae, ut sit illi et semini ejus sacerdotii dignitas in aeternum. Et testamentum David regis filii Jesse de tribu Juda, haereditas ipsi et semini ejus, ut daret sapientiam in cor nostrum judicare gentem suam in justitia, ne abolerentur bona ipsorum et gloriam eorum in gentem
Abbreviated transcription (Latin):
opus uirtutis. Desideria oculorũ ornata
suc pulchrae ante ipsum. Non fucrunt ta¬
lia usque ad orientẽ : non indutus est alie¬
nigena aliquis. Sed tantum filii ipsuis so¬
liꝰ & nepotes cius per om̃e tempus Sacri¬
ficia ipsius : consummata sunt igni quor a¬
die Compleuit morses manus cius & un¬
xit illum oleo scõ łactum illi in testamen¬
tum aeternũ : & semini eius sicut dies cae¬
li lungi sacer dotio & habere laudẽ : & glo¬
rificariꝰ populum suum in nomine suo ł¬
psum elegit ab om̃i uiuente : offerre sacri¬
ficium dõ incensum & bonũ odorẽ in me¬
moriam placere populo suo Et dedic illi
in praeceptis sus potestatẽ in testamentis
uidiciorum docere iacob testimonia: & in
lege sua lucẽ dare israbel Quia contra illũ
stẽterunt alieni : & propter inuidiam circun¬
dederunt illum in deserto homines qui erant
cum dathan & abiron & congregatio chore
i iracundiã Uidit dñs ds̃ & non placuit

Expanded text:
opus virtutis, desideria oculorum ornata. opus virtutis, desideria oculorum ornata. Sic pulchra ante ipsum non fulia usque ad originem non indutus est illa alienigena aliquis sed tantum filii ipsius soli et nepotes eius per omne tempus sacrificia ipsius consumpta sunt igni cotidie conplevit Moses manus eius et unxit illum oleo sancto factum est illi in testamentum aeternum et semini eius sicut dies caeli fungi sacerdotio et habere laudem et glorificare populum suum in nomine suo ipsum elegit eum ab omni vivente adferre sacrificium Deo incensum et bonum odorem in memoriam placere populo suo dedit illi in praeceptis suis potestatem in testamentis iudiciorum docere Iacob testimonia et in lege sua lucem dare Israhel quia contra illum steterunt alieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit
Abbreviated transcription (Latin):
illũ de om̃icarne. Audiuit enim eum &
uocẽ ipsuis : & induxit illum in nubẽ. Et
dedit illi cor ad praecepta & legẽ uitae
& disciplinae : docere ia cobtestamentum
& iudicia sua isrochel Excelsum fecit
MROΝ fratrẽ euis: & similẽ sibi detri¬
bu leui. Statuit ei testamentũ aeternũ
& dedit illi sacerdotium gentis & beatifi¬
cauit illũ ingloria. Et circum anxit illũ
tona gloriaeꝰ induit illũ stola gloriae:
& coronauit illum in uasis uirtutis circum¬
pedes & femoralia & humerale posuit ei &
anxit illum tintinnabulis aureis plurimis in
giro Dare sonitum inincessũ suo: auditũ face
Se sonitũ in templo in memoriã filis gentis
suae Stola scã auro &ia cincto & purpu¬
noc: opus textile uiri sapientis iudicioa
ueritate prcediti: torto cocco opus artifi¬
us Gemimis preciosis figuratis in ligatura
auri & opera lapidarũ sculptis in meno¬
riam secundum numerum tribuum isra¬
hed Coronam auream super mitraem euis.
expressam signo scitatis gloria honoris &

Expanded text:
 eum et vocem ipsius et induxit illum in nubem et dedit illi coram praecepta legem vitae et disciplinae docere Iacob testamentum et iudicia sua Israhel excelsum fecit Aaron fratrem eius et similem sibi de tribu Levi statuit ei testamentum aeternum et dedit illi sacerdotium gentis et beatificavit illum in gloria et circumcinxit illum zonam gloriae induit illum stolam gloriae et coronavit illum in vasis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro dre sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae. Stolam sanctam auro et hyacintho et purpura, opus textile, viri sapientis judicio et veritate praediti, torto cocco opus artificis, gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri, et opere lapidarii sculptis, in memoriam secundum numerum tribuum Israel coronam auream super mitram ejus expressam signo sanctitatis, et gloria honoris, et
Abbreviated transcription (Latin):
purgauit peccata ipsus : & ex altauit in ae¬
ternũ cornu eius. Et dedit illi testamentũ
regum: & sedem gloriae in israbel Posti¬
psum surrexit filius sensatus : & propter
illum deiecit omnem potentiam inimicorũ
SALOMON

Expanded text:
purgauit peccata ipsius et exaltauit in aeternum cornu eius, et dedit illi testarnentum regum et sedem gloriae in Israpsum surrexit filius sensatus et propter illum deiecit omnem potentiam inimicorum Salomon
Abbreviated transcription (Latin):
ustorum : & gloriatur patrem dm̃ se ha¬
bere. Uideamus ergo sĩ sermones illius ue¬
ri sunt : & temptemus quae uentura sũnt
illi & sciemus quae erunt nouissima illius
Si enim est uerus filius dĩ. suscipiet illum:
& liberabit eum de manu contrariorum:
Contumelia & tormento interro gemus illũ :¬
ut sciamus reuerentiam illius: & probemus
patientiam eius. Morte turpissima con¬
demnemus illum: Erit enim respectus: ex
sermonib: illius haec cogitauerunt : & er¬
nocuerunt. Ex caecauit enim illos malitia
illorum : & nescierunt sacramenta dĩ Ne¬
que mercedem sperauerunt iustitiae :¬
nec iudicauerunt honorem animarum
scãrum. Qñm ds̃ creauit hominẽ in exter¬
minabilẽ : & adimaginẽ suae similitudi¬
nis fecit illum. Inuidia autẽ diaboli mors
introiuit in orbem terrarũ : imitantur autẽ
illum qui sunt ex parte illius. Iustorum
autem animae in manu dĩ sunt̃ : & non

Expanded text:
iustorum et gloriatur patrem Deum se haiustorum et gloriatur patrem Deum se habere videamus ergo si sermones illius veri sunt et temptemus quae ventura sunt illi et sciemus quae erunt novissima illius si enim est verus filius Dei suscipiet illum et liberabit eum de manu contrariorum contumelia et tormento interrogemus eum ut sciamus reverentiam illius et probemus patientiam ipsius morte turpissima condemnemus illum erit enim ei respectus ex sermonibus illius haec cogitaverunt et erraverunt excaecavit enim illos malitia eorum et nescierunt sacramenta Dei neque mercedem speraverunt iustitiae nec iudicaverunt honorem animarum sanctarum quoniam Deus creavit hominem inexterminabilem et ad imaginem suae similitudinis fecit illum invidia autem diaboli mors introivit in orbem terrarum imitantur autem illum qui sunt ex paum animae in manu Dei sunt, et non t
Abbreviated transcription (Latin):
temporis. Coronemus nos rosis ante quã
marcescant : nullum pratum sĩt quod non
pertranseat luxuria nr̃a Nemo ur̃m sit¬
exsors luxuriae nrae. Ubique relinqua¬
mus signa laetitiae : qñm haec est pars
nr̃a & haec est sors . Opprimamus pau
perem iustum & non parcamus uiduae
nec ueterani : nec reuereamur canos mul¬
ti temporis. Sic autem fortitudo nr̃a : lex i¬
iustitiae. Quod enim infirmum est: in utile
inuenitur. Circum ueniamus ergo uistum.¬
qñm in utilis est nobis: & contrarius est o¬
peribus nr̃is. Et improperat nobis peccata
legis : & diffamat innos peccata disciplinae
nr̃ae. Promictit sescientiam dĩ habere : &
filium dĩ se nominat. Pactus est nobis in
tracductionem cogitationum nr̃arum: gra¬
uis est nobis etiam aduidendum. Qnm dis¬
similis est aliis uita illius : &immutatae
uiae eius Tanquã nugaces aestimati sumꝰ
ab illo: & abstinet se auiis nr̃is tanquam
ab immunditiis. Et praefert nouissima

Expanded text:
temporis. coronemus nos rosis, antequam temporis. coronemus nos rosis, antequam marcescant. nullum pratum sit quod non pertranseat luxuria nosteat luxuria nostra ubique relinquamus signa laetitiae quoniam haec est pars nostra et haec est sors operem justum et non parcamus viduae, nec veterani revereamur canos multi temporis. Sit autem fortitudo nostra lex justitiae: quod enim infirmum est inutile icens:circumueniamus ergo iustumquia inutilis est nobis et contrarius est operibus nostris et inproperat nobis peccata legis, diffamat in nos peccata disciplinae nostrae, promittit scientiam dei se habere et filium Dei se nominat. Factus est nobis in traductionem cogitationum nostrarum. Grauis est nobis etiam ad uidendum, quoniam dissimilis est aliis uita illius et inmutatae uiae eius. Tamquam ab illo et abstinet se a viis nostris tamquam ab inmunditiis et praefert novissima
Abbreviated transcription (Latin):
stimantes illam amicam de fluxerunt
Et sponsionem posuerunt ad illam : qñm
digni sunt qui sunt ex parte illius
ixerunt enim apud se: cogitantes non
recte Exiguum & cum taedio est tempus
uitae nrãe & non est refrigerium in fine
hominis : & non est qui agnitus sit reuer¬
sus ab inferis. Quia ex nichilo natisumus:
& post haec erimus tanquam si non fuerimꝰ
qnm fumus afflatus est in naribus nr̃is
& sermo scintillae ad commouendum cor
Et traensiet uita nr̃a tanquam uestigium
nubis: & sicut nebula dissoluetur quae fu¬
gata est aradiis solis & a calore illius ag¬
grauata. Et nomen nr̃m obliuionẽ accipiet
pertempus : & nemo memoriam babebit
operum nr̃orum. Umbrae enim transi¬
tus est tempus nr̃m. & non est reuersio finis
nr̃i : qñm consignata est & nemo reuerte
tur. Uenite ergo & frua murbonis quae
sunt : &utamur creaturã tanquã inuuen¬
tute celeriter. Uino precioso &unguentis
nos impleamus : & non praetereatnos flos

Expanded text:
stimantes illam amicam defluxerunt stimantes illam amicam defluxerunt et sponsionem posuerunt ad illam quoniam digni sunt qui sunt ex parte illius dixerunt enim apud se cogitantes non recte exiguum et cum taedio est tempus vitae nostrae et non est refrigerium in fine hominis et non est qui agnitus sit reversus ab inferis quia ex nihilo nati sumuset post hoc erimus tanquam si non fuerimus, quoniam fumus afflatus est in naribus nostris, et sermo scintilla ad commovendum cor Et transibit vita nostra tanquam vestigium nubis, et sicut nebula dissolvetur quae fugata est a radiis solis et a calore illius aggravata. Et nomen nostrum oblivionem accipiet per tempus, et nemo memoriam habebit operum nostrorum; umbrae enim transitus est tempus nostrum, et non est reuersio finis nostri, quoniam consignatus est, et nemo reuertetur. uenite ergo et fruamur bonis quae sunt et utamur creatura tamquam iuuentute celeriter. uino pretioso et unguentis nos impleamus, et non praetereat nos flos
Abbreviated transcription (Latin):
Iñm sp̃s dñi repleuit orbem terrarum:
& hoc quod continet omnia scientiam ha¬
bec uocis. Propter hoc qui loquitur ini¬
qua non poterit latere : nec praeteriet
illum corripiens uidicium. In cogitatio¬
nibus enim impii : interrogatio erit
Sermonum autẽ illius auditio ad dm̃
ueniet : ad correptionem iniquita tum
illius. Qnm auris zeli audit omnia: &
tumultus murmurationum non abscon¬
detur Custodite ergo uos a murmu¬
ratione quae nichil prodest & adetra¬
ctione parcite linguae : qñm sermo obscurus
inuacuum non ibit. Os autem quod mentitur:
occidit animam. Nolite telari mortem iner¬
rore uitae urãe : neque ad quiratis perditio¬
nemmoperibus manuum urarum. Qñm ds̃
mortem non fecit : nec laetatur inperditio¬
ne uiuorum. Creauit enim ut essent om̃a:
& sanabiles fecit nationes orbis terrarum.
Non est illis medicamentum ex terminii:
nec inferorum regnum in terra iustitia¬
perpetua est : &immortalis. Impii autem
manibus & uerbis arcersierunt illam : & ae¬

Expanded text:
domini repleuit orbem terrarum, et hoc quod continet omnia scientiam habet uocis. propter hoc qui loquitur iniqua non potest latere, sed nec praeteriet illum corripiens iudicium. in cogitationibus enim impii interrogatio erit: sermonum autem illius auditio ad dominum veniet ad correptionem iniquitatum illius quoniam auris zeli audit omnia et tumultus murmurationum non abscondetur custodite ergo vos a murmuratione quae nihil prodest et a detractione parcite linguae quoniam responsum obscurum in vacuum non ibit os autem quod mentitur occidit animam nolite zelare mortem in errore vitae vestrae neque adquiratis perditionem in operibus manuum vestrarum quoniam Deus mortem non fecit nec laetatur in perditione vivorum creavit enim ut essent omnia et sanabiles nationes orbis terrarum et non est in illis medicamentum exterminii nec inferorum regnum in terra iustitia enim inmortalis est impii autem manibus et verbis arcessierunt illam et ae
Abbreviated transcription (Latin):
iuere utique uistitiã loquimini: recta
iudicate filii hominũ.¬
Et enim incorde iniquitates opera¬
mini in t̾ra : iniustitias manus urãe concinnant
Alienati sunt peccatores auulua: errauerunt
ab utero. locuti sunt falsa
Furor illis secundũ similitidinẽ serpentis:
sicut aspidis surdae & obturantis aures suas
Quae non exaudiet uocẽ in cantantium : &
uene fici incantantis sapienter
Os conteret dentes eorum in ore ipsorum:
molas leonum confringet dñs
Adnichilũ deuenient tanquã aqua de cur¬
rens: intendit arcũ suũ donec infirm̃tur.
Sicut caera quae fluit auferentur: suꝑ¬
cecidit ignis & non uiderunt solẽ eos.¬
Pruis quã intelligerent spinae uestrae
ramnũ : sicut uiuentes sicut in ira absorbet
Lactabitur uistus cũ uiderit uindictam.
manus suas lauabit insanguine peccatoris.
Et dicet homo. si utique est̾ fructus iusto:

Expanded text:
si vere utique iustitiam loquimini recta iudicate filii hominuetenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnant alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero locuti sunt falsa furor illis secundum similitudinem serpentis sicut aspidis surdae et obturantis aures suas quae non exaudiet vocem incantantium et venefici incantantis sapienter Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet Dominus ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens intendit arcum suum donec infirmentur sicut cera quae fluit auferentur supercecidit ignis et non viderunt solem priusquam intellegerent spinae vestrae ramnum sicut viventes sicut in ira absorbet vos laetabitur iustus cum viderit vindictam manus suas lavabit in sanguine peccatoris et dicet
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ el euata est magnificentia tua super
caelos
Exore infantium & lactentium perfe¬
cisti laudem propter inimicos tuos:
ut destruas inimicum &ultorẽ.

Expanded text:
m elevata est magnificentia tua super caelos. v.3. Ex ore infantium, & lactentium perfecisti laudem propter inimicos tuos, ut destruas inimicum, & ultorem
Abbreviated transcription (Latin):
dispersistinos
Uendidisti populũ tuũ sine precio: & non
fuit multitudo in cõmutationibus eorum.
Posiusti nos opprobrium uicinis nr̃is. subsan¬
nationẽ & derisum his qui sunt incircuitu
Posuistinos insimilitudinẽ gentibus: commo
T ota die uerecundia mea contire me est: &
confusio faciei meae co operuit me
A uoce ex probrantis & obloquentis: a facie
in imici & persequentis.
Haec omnia uenerunt supernos nec obliti
sumus te: & inique non egimus intestam̃to
Et non recessit retro cornr̃m: & declinasti
semitas nostras auia tua.
Q uoniam humiliastinos in loco afflictionis:
& cooperuit nos umbra mortis
Si obliti sumus nomen dĩ nr̃i: & si expandi¬
mus manus nr̃as ad dm̃ alienum:
Nonne ds̃ requiret ista: ipse enim nouit abs¬
condita cordis
Q uoniam propter te mortificamur tota die :¬
aestimati sumus sicut oues occisionis.
Exurge . quare dormis dñe: exurge ÷ et:
ne repellas infinem
Quare faciem tuã auertis: obliuisceris in opiȩ
nostrae & tribulationis nostrae :

Expanded text:
ersisti nos. Vendidisti 71 populum tuum sine pretio: et non fuit multitudo in commutationibus eorum. Posuisti nos opprobrium vicinis nostris, subsannationem et derisum his, qui sunt in circuitu in similitudinem gentibus: commoTota die verecundia mea contra me est: et confusio faciei meae cooperuit me. A voce exprobrantis et obloquentis, a facie inimici et persequentis. Haec omnia venerunt super nos, nec obliti sumus te, et inique non egimus in testamento tuo. Et non recessit retro cor nostrum, et declinasti semitas nostras a via tua. Quoniam humiliasti nos in loco afflictionis:  cooperuit nos umbra mortis si obliti sumus nomen Dei nostri et %si; expandimus manus nostras ad deum alienum nonne Deus requiret ista ipse enim novit abscondita cordis quoniam propter te mortificamur omni die aestimati sumus sicut oves occisionis exsurge quare dormis Domine exsurge %et; ne repellas in finem quare faciem tuam avertis oblivisceris inopiae nostrae et
Abbreviated transcription (Latin):
stantia mea ttnquã nichilũ ante te
Uerum tamen uniuersa uanitas : om̃is homo
Uerum tamen in imagine pertransit homo:
dñs : & substantia mea apud te est.
Ab om̃ibus iniquitatibus meis erueme: op¬
probrium insipienti dedisti me
Ommutui ⁊ et: non aperui osieum. qm̃ tu
fecisti : a moue ame plagas tuas
Afortitudine manus tuae ego defeci in in cre¬
pationibus propter inquitatẽ corripu¬
isti hominem.¬
Et tabescere fecisti sicut araneã animã ciuis.
uerum tamenuane ÷ conturbatur : om̃is
Exaudi orationem meam dñe & deprecati¬
onẽ meã : auribus percipe lacrimas meas
Nesileas. quoniam aduena ego sum apud
te & peregrinus : sicut om̃s patres mei
Remitte michi ut refrigerer prius quam
abetim : & amplius non ero

Expanded text:
 nihilum ante te verumtamen universa vanitas omnis homo verumtamen in imagine pertransit homo sDominus et substantia mea apud te est ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti me obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecisti amove a me plagas tuas a fortitudine manus tuae ego defeci in increpationibus propter iniquitatem corripuisti hominemt tabescerverumtamen vane conturbatur omnis homo. Exaudi orationem meam Domine, et deprecationem meam, auribus percipe lacrymas meas. Ne sileas: quoniam advena ego sum apud te et peregrinus, sicut omnes patres mei. Remitte mihi ut refrigerer priusquam abeam et amplius non ero
Abbreviated transcription (Latin):
sicut uirasti dauid inueritate tua:
Memor esto dñe opprobru seruorũ tuorum.
quod continui insinu meo multarũ gentiũ
Quod exprobrauerunt inimici tui dñe: qđ
exprobrauerunt cõmutationẽ xp̃i tui
Benedictus dñs in aeternum: fiat fiat¬
Nẽ refugium xtu: factus es no¬
bis: in generaetione & generatione
Prius quã montes fierent. & for¬
maretur terra & orbis: asaeculo &usque
insaeculum tu es x ds̃:
Ne. auertas hominẽ in humilitatẽ: & dixisti.
conuertimini filii hominum.
Quoniam mille anni ante oculos tuos
tanquam dies hesterna quae praeterut
Et custodia in nocte: quae pronichilo ha¬
bentur. eorum anni erunt.: arescat¬
Mane sicut erba troenseat. mane floreat
& transeat : uespere decidat induret &¬
Quia defecimus inira tua: & infurore tuo
turbati sumus tu
Posuisti iniquitates nr̃as in conspectu tuo: sae¬
culum nostrum in illuminatione uultus
Quoniam om̃s dies nostri defecerunt: ÷ et :
inira tua defecimus.

Expanded text:
sicut iurasti David in veritate tua sicut iurasti David in veritate tua memor esto Domine obprobrii servorum tuorum quod continui in sinu meo multarum gentium quod exprobraverunt inimici tui Domine quod exprobraverunt commubenedictus Dominus in aeternum fiat fiatDomine refugium tu factus es nobis in generatione et generatione priusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es Deus ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominum quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in nocte quae pro nihilo habentur eorum anni erunt mane sicut herba transeat mane floreat et transeat vespere decidat induret iam defecimus in ira tua  et in furore tuo conturbati sumus. Posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo  saeculum nostrum in inluminatione vultus tui. Quoniam omnes dies nostri defecerunt  et nos in ira tua defecimus.
Abbreviated transcription (Latin):
N eq profanabo testamentũ meũ : & quae
procedunt de labiis meis ñ faciam irrita
Semel iuraui in scõ meo. si dauid mentiar.
semen eius iaeternum manebit.
Et thronus euis sicut sol in conspectumeo.
& sicut luna ꝑfecta in aeternum: & testis
in caelo fidelis xp̃m tuum.
interra scũ arium euis.
Destruxisti om̃s sepes cius. posiusti firma¬
mentum eius formidinẽ
Diripuerunt eum om̃s transeuntes uiam:
factus est opprobrium uicinis suis.
Exaltasti dexterã deprimentiũ eum: lae¬
tificasti om̃s mimicos eius.
Auertisti aduitoriũ gladii eius : & non es
auxiliatus ei in bello
D estruxisti eũ ab emundatione: & sedem
eius in terra collisisti
Mmorasti dies temporis eius. perfudisa cum
Memorare quae mea substantia: nunquid
enim uane constitiusti ÷ omnes: filios
Quis est homo quiuuiet & non uidebit mor¬
tẽ: eruet animã suã de manu inferi.:¬
õt. Ubi sunt misericordiae tuae antiquae dñe.

Expanded text:
neque profanabo testamentum meum, et quae neque profanabo testamentum meum, et quae procedunt de labiis meis non faciam irritaid mentiar semen eius in aeternum manebit et thronus eius sicut sol in conspectu meo et sicut luna perfecta in aeternum et testis in caelo fidelis diapsalma tin terram sanctuarium eius destruxisti omnes sepes eius posuisti firmamenta eius formidinem diripuerufactus est opprobrium vicinis suis. Exaltasti dexteram deprimentium eum, laetificasti omnes inimicos ejus. Avertisti adjutorium gladii ejus, et non es auxiliatus ei in bello. Destruxistius in terram conlisisti orasti dies temporis eius perfudisti eum emorare quae mea substantia numquid enim vane constituisti omnes filios hominum quis est homo qui vivet et non videbit mortem eruet animam suam de manu inferi diapsalma ubi sunt misericordiae tuae antiquae Domine
Abbreviated transcription (Latin):
ctũ de plebemea unxi eum
Manus etum mea auxiliabitur ei: & brachium
meum confirmabit eum.
Nichil proficiet in imicus in eo: & filius iniqui¬
tatis non apponet nocere eum
Et concidã a facie ipsuis inimicos cuis. & odi¬
entes eum in fugam conuertã.
Et ueritas mea & miscđa mea cũ ipso: & in no¬
mine meo exaltabitur cornu eius
Et ponam in mari manum eius: & in flu¬
minibus dexteram eius.
pse in uocabit me. pater m̃s estu: ds̃ m̃s
& susceptor salutis meae
Et ego primogenitũ ponam illum: excel¬
sum ÷ prae : regibus terrae
naccernũ seruabo illi miscđam meam:
& testamentum meum fidele ipsi
Et ponã in saeculum sacculi semen eus
& thronum eius sicut dies caeli
Si autẽ dereliquerint filii eus legem meã:
& iuidiciis meis non ambulauerint.
Si iustitias meas profanauerint : & manda¬
ta mea non custodierint
Utsitabo in uirga iniquitates eorum: & in
uerberibus peccata eorum
Miscđam autẽ meam non dispergam ab eo.
neq nocebo inueritate mea

Expanded text:
eum manus enim mea auxiliabitur ei et brachium meum confirmabit eum nihil proficiet inimicus in eo et filius iniquitatis non adponet nocere eum et concidam a facie ipsius inimicos eius et odientes eum in fugam convertam et veritas mea et misericordia mea cum ipso et in nomine meo exaltabitur cornu eius et ponam in mari manum eius et in fluminibus dexteram eius ipse invocabit me pater meus es tu Deus meus et susceptor salutis meae et ego primogenitum ponam illum excelsum prae regibus terrae in aeternum servabo illi misericordiam meam et testamentum meum fidele ipsi et ponam in saeculum set sedem eius sicut dies caeli. si dereliquerint filii eius legem meam et in iudiciis meis non ambulauerint, si iustificationes meas profanauerint et mandata mea non custodierint, uisitabo in uirga iniustitias eorum et in uerberibus peccata eorMisericordiam autem meam non dispergam ab eo, neque nocebo in veritate mea;