comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dib. mimobilitatẽ consilii sui. interꝑo¬
suit insurindim. Ut ꝑdnas res uuimo¬
biles quib impossibile est mentitideũ
fortissimum solatium hobeamis: qͥ con¬
sugimꝰ ad tenendã ꝓpositam sꝑem. Quam
sicut anchoram habemsꝰ anime. tutã oc fit¬
mam. et incitentem usqi adintetiora ue¬
lamiis. ubi p̃cursor pronebis introiit

Expanded text:
ilii sui, interposuit jusjurandum, ut per duas res immobiles quibus impossibile est mentiri Deum, fortissimum solatium habeamus, qui confugimus ad tenendam propositam spem, quam sicut anchoram habemus animae tutam ac firmam, et incedentem usque ad interiora velaminis, ubi praecurso
Abbreviated transcription (Latin):
pacis. Sine ꝑatre. sine matie. sine gene¬
alogra. neꝙ iniciũ dierum. neꝙ finem
ite habens. assimlatus autem filio der.
manet saccidos met̾mim. Intuemini au¬
tem qꝓͣntus sit hic. cui et decimas dedit de
p̃cipus ab raham parriarcha. Et quidem
de funs ieui sactrdocium acciꝑrentes. man¬
datum habent decimas sumere aꝑopulo
sccłm legem. id est asrĩb suis. qũaquã
et ip̃i exicrint delumbis abrabe. Cuius
autemgeneratio. sianmmĩat᷑ nicis. deci¬
mas sisꝑsit ababraham: et hunc qͥ habe¬
bat reꝑmissiones benedixit. Simne ulla
autem contradictione. qd̾ minus est. a
meliore beneclititur. Et hie qͥ dem decimas
morentes homines acciꝑiunt. Ibi autẽ
contestatur. quia uiuit. Et ut ita dictũ¬

Expanded text:
s sine patre sine matre sine genealogia neque initium dierum neque finem vitae habens adsimilatus autem Filio Dei manet sacerdos in perpetuum intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis Abraham patriarcha et quidem de filiis Levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis Abrahae cuius autem generatio non adnumeratur in eis decimas sumpsit Abraham et hunc qui habebat repromissiones benedixit sine ulla autem contradictione quod minus est a meliore benedicitur et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia
Abbreviated transcription (Latin):
decuatꝰ est. Ndhuc cnim insũbis patus
erat. qlito obmauit ci melchisedech.
iergo consĩmatio ꝑsacerdociñ iciu¬
ticum erat. popusus em̃ sub ipso
legem acceꝑit. quid adhuc necciratiũ
ftit. sccłm codiñt melchisedech alium
singere sacerdotẽ. et ñ stcłm ordinem
a aron dici Cranslato em̃ sacercotio. ne¬
cesse. est ut et legis trmslatio fiat. In qo
tm̃ hoc dicinitur. de alia tribuest: de qͦ
millus altati presto fuit. Mnifestum
qua tribunl nichil de sactidotib moy sec¬

Expanded text:
adhuc enim in lumbis patris erat, quando obviavit ei Melchisedech., Si ergo consummatio per sacerdotium Leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium fuit secundum ordinem Melchisedech alium surgere sacerdotem, et non secundum ordinem Aaron dici? Translato enim sacerdotio, necesse est ut et legis translatio fiat. In quo enim haec dicuntur, de alia tribu est de qua nullus altari praesto fuit. Manifestum qua tribu ni
Abbreviated transcription (Latin):
bit euri om̃is orulus. et qͥ cũ pupugert̃.
Et plargent se suꝑ eñ om̃s itib terre.
etiam. amen. Egosum.A. et. do. pͥncipi¬
um et sinis dicit dñs deus: qͥ est et qͥ erat
et qͥ uenturus est oñpotens. Ego iohan¬
nes stater ur. et particeps intribulatio¬
ne et regno. et patientia inib̾ui. fui in insu¬

Expanded text:
bit eum omnis oculus et qui eum pupugerunt et plangent se super eum omnes tribus terrae etiam amen ego sum Alpha et Omega principium et finis dicit Dominus Deus qui est et qui erat et qui venturus est Omnipotens ego Iohannes frater vester et particeps in tribulatione et regno et patientia in Iesu fui in insu
Abbreviated transcription (Latin):
scloꝵ. ad destitutionẽ peccati. ꝑ hostiam
suam apparuit. Et quẽ ad modũ statu¬
tũ est hominib semel mori. post hocau¬
tem iudiciũ: sic et xp̃s semel oblatus ad
multoꝵ exhanrienda ꝑeerata: sccło sine
ꝓeccato apparebit expectantib se in salu¬
U tem. Unibram enim habens lex bonoꝵ
futuroꝵ. ñ iꝑãm imagiñe uetũ: ꝑ singu¬
los annos hisdem ip̃is hostis quas offrĩt
indesmenter. m̃quam potest accedentes
ꝑfectos facere. Alioqͥn cessassent offecti.

Expanded text:
utionem peccati per hostiam suam apparuit et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudicium sic et Christus semel oblatus ad multorum exhaurienda peccata secundo sine peccato apparebit expectantibus se in salutem umbram enim habens lex bonorum futurorum non ipsam imaginem rerum per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter numquam potest accedentes perfectos facere alioquin non cessassent o
Abbreviated transcription (Latin):
et ad cruoem astanti soli matr̃e ꝓpͥam cõ¬
t̃dasset. Ut qũe nubere uolentem. ad
amplerum uirginitatis ascinerat. ip̃ieti¬
am custecliendam uigñe tradidiss. Hie
itaꝙ cum ꝓpt̃ u̾bum dei et testimomũ¬
sortiretur. illic abeodem apocalypsis pre¬
ostensa de scribit᷑. Ut sicut in principio
canonis. idest librigeneseos incorruꝑtibi¬
le pͥncipium p̃notat᷑. ita etiam incorrup¬
tibileis finis ꝑ uirginẽ in apocalypsis red¬
deret᷑ dicentis. Ego sum. alfa. oc co. utͥti¬
um et fuus. Hic est iohannes qͥsciens su¬
ꝑ uenisse sibi diem egressionis de corpo¬
re. conuocatis in epheso discipulis. desden¬
dit in defossum sepulture sue locum. ora¬
tioneꝙ completa. reddidit sp̃m. tamiado¬
lore mortus factus extraneus. quã acorrup¬
tione carnis noscitur alienus. Cuiꝰ tamen
scripture dispositio uellibri ordinatio. i dco
anobis ꝑsingula ñ exponit᷑. ut nescienti¬
b inqͥrendi desiderium collocet᷑. Et q̃ren¬

Expanded text:
et ad crucem astanti soli matrem propriam commendasset, ut quem nubere volentem ad amplexum virginitatis asciverat, ipsi etiam custodiendam virginem tradidisset. Hic itaque cum propter verbum Dei et testimonsortiretur exsilium, illic ab eodem Apocalypsis praeostensa describitur, ut sicut in principio canonis, id est libri Geneseos, incorruptibile principium praenotatur, ita etiam incorruptibilis finis per virginem in Apocalypsi redderetur, dicens: Ego sum Alpha et Omega, initium et finis. Hic est Joannes, qui sciens supervenisse sibi diem egressionis de corpore, convocatis in Epheso discipulis, descendit in defossum sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carnis noscitur alienus. Cujus tamen Scripturae dispositio, vel libri ordinatio, ideo a nobis per singula non exponitur, ut nescientibus inquirendi desiderium collocetur et quaeren
Abbreviated transcription (Latin):
meã. Qm̃ gͦ suꝑ est quosdam introire miiã.
et hiquib pͥorib anmũtiatũ est. ñ introieit
ꝓpt̃ increcdulitatẽ: iterũ terminat diem q̃ai¬
dꝑam hodie indauid dictndo. post tantũ tem¬
poris sicut scpꝑpea dictum ẽ. Hodie si nocem ciꝰ
audrerins. nolite ob durare corda ntã. Nam si
eis iħ̃s requiem p̃stiriss nũqũa de alia loq̃rat᷑
post hac die. Itaꝙ telinquit᷑ sabbatismus po¬
pulo dei. Qm eñi ingressus est. inreqͥem eiꝰ.
etiam ip̃e reqͥcuit ab opetib suis: sicut asins
dens. fẽstinemꝰ gͦ ingredi in illam teqͥem.

Expanded text:
m ergo superest quosdam introire in eam, et hi quibus prioribus annunciatum est, non introierunt propter incredulitatem: iterum terminat diem quamdam hodie, in David dicendo post tantum temporis sicut supra dictum est hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra nam si eis Iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac die itaque relinquitur sabbatismus populo Dei qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis Deus festinemus ergo ingredi in illam re
Abbreviated transcription (Latin):
qd furtit os̃c. et ñ homo. Ortis ciũ pon¬
tifex ad oĩscrenda mimera. et hostias coni¬
stituit᷑. lnde necesse es et hunc habere
aliquid. qd offerat Sigͦ esset suꝑ tertam.
nes esset saccrsos. cum essent qͥefserdent
scłm legem mmimera: qui exemplati et
nmbre descritiunt eelatcnm. Etut respõ¬
sim est moysi: cũ consuminaret tab̾na¬
culũ. uide inquit omĩa facito. sccłła exẽ¬
plar qd̃ tibi ostensũ est inmonte. Nunc
autem meliꝰ sortitus est ministeriũ. qͣnto
et melioris testam̃ti iediator est: qd̾ inie¬
liorib reꝓmissionib sanctumẽ. Nam sul¬
lud prins culꝑa uocass. non ntiꝙ secundi

Expanded text:
 et non homo. Omnis enim pontifex ad offerendum munera, et hostias constituitur: unde necesse est et hunc habere aliquid, quod offerat: si ergo esset super terram, nec esset sacerdos: cum essent qui offerrent secundum legem munera, qui exemplari et umbrae deserviunt coelestium. Sicut responsum est Moysi, cum consummaret tabernaculum: Vide inquit omnia facito secundum exemplar, quod tibi ostensum est in monte. Nunc autem melius sortitus est ministerium, quanto et melioris testamenti mediator est, quod in melioribus repromissionibus sancitum est. Nam si illud prius culpa vaca
Abbreviated transcription (Latin):
filius: didicit exhis que passiis eit obedientiã
Et consuminatꝰ. factus ẽ om̃it obtemperan¬
tib sibi causa salutis ecerne: apꝑellatus a
deo pontisex. uixta ordinẽ melchuedech.
De quo nobis grandis scrmo. et interꝑreta¬
bilis addicendũ: qm̃ inbeciles facti estis ad
audiendũ. ¶ẜ eñi cum deberetis cẽ magistri

Expanded text:
s est obedientiam, et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeternae, appellatus a Deo pontifex, juxta ordinem Melchisedech. De quo nobis grandis sermo, et interpretabilis ad dicendum, quoniam imbecilles facti estis ad audiendum. Etenim cum deberetis magistr
Abbreviated transcription (Latin):
et mnobedientia. accepit iustam t̃oedis re¬
tributionem. quomͦ nos effugicinꝰ. sitantã
neglexerimꝰ salutẽ: Que cum initiũ ac¬
cepisset enartari ꝑ dñm. ab eis qͥ audiert̃
innos cõfirmata est: contestante deo. sig¬
nis. et portentis. et uariis uirtutib: et
sps̃ scĩ distributionib scdm suã uolunta¬
tẽ. Non enim angelis subiecit deus orbẽ
terte. futũm. de quo loqͥmͣ᷑. Testatꝰ. ẽ. autẽ
inquodam ioco. qͥdom dicens. Cad ẽ homo

Expanded text:
entia accepit justam mercedis retributionem, quomodo nos effugiemus, si tantam neglexerimus salutem? Quae cum initium accepisset enarrari per Dominum, ab eis qui audierunt, in nos confirmata est, contestante Deo signis et portentis et variis virtutibus, et Spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntatem. Non enim angelis subjecit Deus orbem terrae futurum, de quo loquimur. Testatus est autem in quodam loco quis dicens. Quid est homo
Abbreviated transcription (Latin):
hendit. s semen ãbeahe apprehendit. Un¬
de debuit ꝑ omĩa frĩb similari. ut mise¬
ricors fieret: et fidelis pontifex ad deum.
ut repꝑitiaret delicta populi. Ineo enim
inquo passus est. ip̃e temptatꝰ: potens ẽ
te. apostolum et pontificem confessionis
nr̃e ib̾m. qͥ fidelis. ẽ ei. qͥ fecit illũ: sicut et
moyses moiuĩ domo illiuis. Amplioris em̃

Expanded text:
n Abrahae apprehendit. Unde debuit per omnia fratribus similari, ut misericors fieret, et fidelis pontifex ad Deum, ut repropitiaret delicta populi. In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est te apostolum et pontificem confessionis nostrae Jesum: qui fidelis est ei, qui fecit illum, sicut et Moyses in omni domo eju
Abbreviated transcription (Latin):
bemus lurnabe. de quo accepistis man¬
data. siuencrit aduos excipite illũ. Et
iħs qͥ dicit᷑ iustus. quisunt excircũcisio¬
ne. Hisolisunt adiutores mei mregno
dei: qui mͥ fuerunt solatio. Salutat noᷤ
epaphras. qui ex uobis est seruus xp̃i
lintate dei. Testimoniũ enĩ illi ꝑhibeo
qd̃ habet multũ laborem ꝓuobis: et ꝑ
his qͥsunt laodetie. et qͥ hicrapoli. Salu¬
tat uos lucas medicus catissimus: et de¬
mas. Salutate fcẽs qͥ sunt laodicie: et
te ut et inlaudicensium eccłia legat᷑.
et eam que laodicensium est. uos lega¬
ti. Et dicite archippo. uide muusttriũ
qd̾ acceꝑisti in dño: ut illud impleas.
Salutatio mea manu pauli. Memoreᷤᷤ

Expanded text:
e quo accepistis mandata: si venerit ad vos, excipite illum: et Jesus, qui dicitur Justus: qui sunt ex circumcisione, hi soli sunt adjutores mei in regno Dei, qui mihi fuerunt solatio. Salutat vos Epaphras, qui ex vobis est, servus Chriluntate Dei. Testimonium enim illi perhibeo, quod habet multum laborem pro vobis et pro iis qui sunt Laodiciae, et qui Hierapoli. Salutat vos Lucas medicus charissimus, et Demas. Salutate fratres, qui sunt Laodiciae, et te ut et in Laodicensium Ecclesia legatur: et eam, quae Laodicensium est, vos legatis. Et dicite Archippo: Vide ministerium, quod accepisti in Domino, ut illud impleas. Salutat
Abbreviated transcription (Latin):
tate: scientes qm̃ et uos dni habetis
incelo. Orationiistate. uigilantes in
ea ingr̃ãrum actione: orantes simulet
ꝓptir qd̃ etiam uinctus sum. ut ma¬
nifestem illud: ita ut oportet me leqͥ.
Insaꝑaentia ambulate ad eos qͥ foris sũt
tempꝰ redimentes. Sermo ũr. semꝑ in

Expanded text:
ientes quoniam et uos dominum habetis in caelo. orationi instate, uigilantes in ea cum gratiarum actione: orantes simul et i, propter quod etiam uinctus sum, ut manifestem illud ita ut oportet me loqui. in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt, tempus r
Abbreviated transcription (Latin):
inflatͦ sensu carnis sue. et ñ tenens caput
ex quo totum corpus ꝑnexum et comuune¬
tiones. subministratum et constructũ.
crescit inaugmentum dei. Si mortui
estis cum xp̃o abelem̃tis huius mundi.
quid ad huc tãquam uiuentes iniundo
deceritis: Ne tetigeritis. neq gustaue¬
ritis. neꝙ contrectauetitis: q̃ sunt omĩa
minteritu ip̃o usu. sgd̃m p̃cepta et doctrinaᷤᷤ
hominũ. Que sunt rationẽ quidem haben¬
tia sapientie. insuꝑstitione et humilita¬
te. et ad non parcendum corpori: ñ in hono¬
re aliquo. ad saturitatẽ carnis. Igit᷑ si con¬
tesurrexistis cum xp̃o. q̃rite que sursum¬

Expanded text:
inflatus sensu carnis suae et non tenens caput ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministratum et constructum crescit in augmentum Dei si mortui estis cum Christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decernitis ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveris quae sunt omnia in interitu ipso usu secundum praecepta et doctrinas hominum quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carnis igitur si conresurrexistis Christo q
Abbreviated transcription (Latin):
sħm in ip̃o amabulate: radicati et suꝑ edifica¬
ti in ip̃o. et confirmati fide sicut et didicistis:
abiiidantes mullo ingr̃arum actiorie. uide¬
te nequis uos decipiat ꝑ philosophiã et in¬
anem fallaciam. scłm traditiot̃ie hominũ.

Expanded text:
 in ipso ambulate, radicati, et superaedificati in ipso, et confirmati fide, sicut et didicistis, abundantes in illo in gratiarum actione. Videte, ne quis vos decipiat per philosophiam, et inanem f
Abbreviated transcription (Latin):
iagnitionẽ. sccłm imnagiñẽ ciꝰ quĩ creuut
lis et iudeus. curũcisio et p̃pucium. bat¬
ti dei. scĩet dilecti. iustera misccłie: beigni¬
tatem. humilitatẽ. modestiam. pacientiam
Subportantes iuicem. et donantes uo¬
bismet ip̃is : siquis aduersus aliquem
habet querelam. Sicut et domuꝰ donauit
uobis: ita et nos. Suꝑ onña autẽ hec cati¬
tatem habete q est uincłm ꝑfeclionis:
et par xp̃i. exulret incordib ut̃ĩs: inqua

Expanded text:
in agnitionem secundum imaginem eius qui creavit lis et Iudaeus circumcisio et praeputium barti Dei sancti et dilecti viscera misericordiae benignitatem humilitatem modestiam patientiam subportantes invicem et donantes vobis ipsis si quis adversus aliquem habet querellam sicut et Dominus donavit vobis ita et vos super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectionis e
Abbreviated transcription (Latin):
alienati. et inimici sensu. in oꝑib malis:
nt̃ antem recõciliauit incorpore carnis
eĩ. ꝑ mortem exhibere uos scõs et inma¬
culatos et inreꝑrehensibiles coram ip̃o.
Si tamen ꝑmanetis infide fundati. et
stabiles. et ĩmobiles aspe euangelii qd̾
andistis: qd̾ p̃licatum est inuniu̾sa cre¬
atura. que sub celo est. Cuiꝰ factꝰ sum ego
poulus minist᷑. qͥ ñc̃ gaudeo inpassionib
prouobis: et adimpleo ea que desunt
passionum xp̃i incarne mea. pro corpore

Expanded text:
nimici sensu in operibus malis nunc autem reconciliavit in corpore carnis eius per mortem exhibere vos sanctos et inmaculatos et inreprehensibiles coram ipso si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelOLOSSENSES: Nunc gaudeo in passionibus pro uobis, et adimpleo ea quę desunt passionum Christi in carne mea pro corpore
Abbreviated transcription (Latin):
incarne. ut consolent᷑ corda ip̃oꝵ. Insiruc¬
ti incatitate. et in om̃s diuicias plenitudi¬
nis intellectus magnitione mysterii dei
ꝑatris xp̃i ih̾u: in quo sunt om̃s thesau¬
risapientie et scientie absconditi. Hoc au¬
tem dico. ut nemonos decipiat insublimi¬
tate sermonũ. Nam et si corꝑore absens
sum. s spũ uobiscum sum: gaudens et

Expanded text:
lentur corda ipsorum, instructi in charitate, et in omnes divitias plenitudinis intellectus, in agnitionem mysterii Dei Patris et Christi Jesu: in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi. Hoc autem dico, ut nemo vos decipiat in sublimitate sermonum. Nam etsi corpore absens sum, sed spiritu vobiscum sum: gaude
Abbreviated transcription (Latin):
in xp̃o iħ̾u. et dilectionẽ quã habetis in
scõs onĩs ꝓpter spẽ que reposita est uob̾
incelis. Quam audistis in u̾bo ueri¬
tatis euangelii qd ꝑuenit aduos sic̃
et inuniũso muido est: et fructificat
et crescit sicut inuobis. exeadie qua
audistis. et cognouistis grãm dei mue¬
ritate. Sicut didicistis abepaphra. ca¬
rissimo conseruo nr̃o: qui est fidelis pro
uobis minister xp̃i iħ̾u. Qui etiã mam¬
festauit nobis dilectionem uram in

Expanded text:
in Christo Iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omnes propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangelii quod pervenit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam Dei in veritate sicut didicistis ab Epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister Christi Iesu qui etiam manifestavit nobis dile
Abbreviated transcription (Latin):
nitus locus earum ubi fuerunt. Dormi¬
tauerunt pastores tui rex assur: sepeli¬
eatur principes tui. Latitauit populus
get. Non est obscura conirino tua: pes

Expanded text:
nitus locus earum ubi fuerint. Dormitaverunt pastores tui, rex Assur: sepelientur principes tui: Latitavit populus get. Non est obscura contritio tua, pes
Abbreviated transcription (Latin):
dñs uirtutem nobis et in luminet ocu¬
los nros ut uiuamus subrimbra nabu¬
godonosor regis babylonie. et subumbra
balthasair filii eius et seruiamus cis mul¬
tis diebus. et inuenimꝰ grãm inconepec¬

Expanded text:
nus virtutem nobis, et illuminet oculos nostros, et vivamus sub umbra Nabuchodonosor regis Babylonis, et sub umbra Balthasar filii ejus, et serviamus eis multis diebus, et inveniamus gratiam in conspec
Abbreviated transcription (Latin):
uris ait dñs. Eoce ego adte mons pestifer ait
manũ meã suꝑte: et cuolũa tedepetris. Et da¬
bote ĩ mõtẽ ꝯbustioĩs. et ñ tollent de te lapi¬
dẽ mangłm. et lapidẽ infandam̃ta: s ꝑditus
ĩct̾nũ cris ait dsss. Lcuate signũ int̾ra clan.¬
gite bucina ĩmnontib. scĩficate suꝑ eã gentes.
annũtiate contra illã regib araitbimenm
et aschener. numãte cõtra eã thapser. Ad¬
ducite. cquũ quasi bruchũ aculeatũ. scĩfi¬
cate contra eã gentes: reges mecdie duces cꝰ
et uniũsos mogistratꝰ eiꝰ. cunctãꝙ t̾rã potes

Expanded text:
ad te mons pestifer ait manum meam super te et evolvam te de petris et dabo te in montem conbustionis et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait Dominus levate signum ingite buccina in montibus. Sanctificate super eam gentes, annuntiate contra illam regibus Ararath, Menni, et Ascenez. Numerate contra eam Tapsar, adducite equum quasi bruchum aculeatum. Sanctificate contra eam gentem, reges Mediae duces ejus, et universos magistratus ejus, cunct
Abbreviated transcription (Latin):
usꝙ ad celos uiditium eiꝰ ce elcuatũ ẽ.
usꝙ ad nũbes. ꝓtulit dñs sꝰtitias nr̃as.
uenite et enarremꝰ insion opus dm̃ dei
nt̃i. Acuite sagittas.: inplete pharitas.
Suscitauit dñs sp̃m regum medorũ.
et contra babilonẽ mens eiꝰ ut ꝑdat eam:
qm̃ ultio dñi ẽ. ultio tẽpli sui. suꝑ muros
babilonis. Leuate signũ. angete custediam

Expanded text:
d caelos iudicium eius et elevatum est usque ad nubes protulit Dominus iustitias nostras venite et narremus in Sion opus Domini Dei nostri acuite sagittas implete faretras suscitavit Dominus spiritum regum Medorum et contra Babylonem mens eius ut perdat eam quoniam ultio Domini est ultio templi sui super muros Babylon
Abbreviated transcription (Latin):
gis chaldeis obsidentib urbem ingyro:¬
et abierunt ꝑmam que ducit inheremũ.
ꝑsecutus est autem excrcitꝰ cheadeoꝵ re¬
gem: et apprebenderunt sidechiam in de¬
serto qđ ẽ. uixta hicricho: et omĩs comi¬
tatꝰ euis diffugit abeo. Cumꝙ comple

Expanded text:
gis Chaldeis obsidentibgis Chaldeis obsidentibet abierunt per viam, quae ducit in eremum. Persecutus est autem exercitus Chaldaeorum regem, et apprehenderunt Sedeciam in deserto, quod est juxta Jericho: et omnis comitatus ejus diffugit ab eo. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
non consurget a facie afflictionis quam
ego adduco suꝑ eam. et dissoluetur. Huc
ani sedechias cum regnare cepisset et
undecĩ anuis regnanit ĩ ihecłm et nornen
matris eius amital filia hieremie de
lobrar: et fecit malum inocłis dñi iuxta
omĩa que fecerat ioachim. qm̃ furor do¬
mii erat in hiersm et minda usꝙ quo
proiceret eos a facie sua:. et recessit sede¬
chras a rege babilonis. Fcm̃ est autem in
anno nono regni enis in mense decumo
decima mensis: uenit nabugodonosor tex
babilonis ip̃e et omĩs exercitꝰ enis ad uet¬
sum hicrłm et obscccrunt eam: et edifi¬
cauerunit contra eam munitiones incir¬
cuitu: et fuit ciuitas obsessa usꝙ ad un¬
decium annum sedechie regis. Mense
autem quarto nona menisis obtinuit
fames inciuitate: et ñ erant alimenta.
terre. Et disrupta est ciuitas: et om̃s
uiri bellatores euis fugerunt. et exier̃t
de ciuitate nocte ꝑuiam porte que est
inter duos muros et ducit ad ortum re¬

Expanded text:
non consurget a facie afflictionis, quam non consurget a facie afflictionis, quam ego adduco super eam, et dissolvetur. Huc anni Sedecias cum regnare coepisset: et undecim annis regnavit in Jerusalem, et nomen matris ejus Amital, filia Jeremiae de Lobna. Et fecit malum in oculis Domini, juxta omnia quae fecerat Joacim. Quoniam furor Domini erat in Hierusalem et in Iuda usquequo proiceret eos a facie sua et recessit Sedecias a rege Babylonis factum est autem in anno nono regni eius in mense decimo decima mensis venit Nabuchodonosor rex Babylonis ipse et omnis exercitus eius adversum Hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt contra eam munitiones in circuitu et fuit civitas obsessa usque ad undecimum annum regis Sedeciae mense autem quarto nona mensis obtinuit fames in civitate et non erant alimenta populo terrae et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum re
Abbreviated transcription (Latin):
tuum nomen eiꝰ. Hec dicit dñs exercituũ.
Murus babilonis ille altissimus suffos¬
sione suffodiet᷑. et porte eius excelse igne
cõburent᷑: et labores ppłoꝵ ad nichilum.
et gentium migne erunt et disꝑibunt.
Herbum qd̾ precepit hieremias ꝓpħa sa¬
raie filio nerit filii maasie. cũ ꝑgeret cũ
sedechia rege inbabiloñẽ: in anno quarto
regni eiꝰ. Saraias autem erat princeps
prophetie et scripsit hicremias om̃e ma¬
lum qued uenturũ erat suꝑ babilonẽ
inlibro uno. omĩa uerba hec que scripta
sunt contra babilonẽ. Eẜ dixit hicremias
ad saraiam. Cum ueneris in babilonem
et uideris. et legeris omĩa uerba hoc: di¬
ces. Domine. tu locutus es contra locum
istum ut disꝑderes eum: ne sit qui in eo
habitet. abborarae usq ad pecus: et ut
sit ꝑpetua solitudo. Cumq compleueris
legere ubrum istum. ligabis ad eum lapi¬
dem: et proicies illum mineclio cuphra¬
ten et dices. Sic submerget᷑ babilon: et

Expanded text:
tuum nomen eius haec dicit Dominus exercituum tuum nomen eius haec dicit Dominus exercituum murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores populorum ad nihilum et gentium in igne erunt et disperibunt verbum quod praecepit Hieremias prophetes Saraiae filio Neriae filii Maasiae cum pergeret cum Sedecia rege in Babylonem in anno quarto regni eius Saraias autem erat princeps prophetiae et scripsit Hieremias omne malum quod venturum erat super Babylonem in libro uno omnia verba haec sunt contra Babylonem: Et dixit Jeremias ad Saraiam: Cum veneris in Babylonem, et videris, et legeris omnia verba haec, dices: Domine, tu locutus es contra locum istum ut disperderes eum: ne sit qui in eo habitet ab homine usque ad pecus, et ut sit perpetua solitudo. Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies illum in medium Euphraten, et dices: Sic submergetur Babylon, et
Abbreviated transcription (Latin):
uenite nolite stare: recordamini ꝓcul
dñi et hierłm ascendat suꝑ cor nrm.¬
Confusi sumus. qm̃ audiuimꝰ obpro¬
brium: operuit ignominia facies nr̃as.
quia uenerunt alieni suꝑ scĩficationẽ
unt ait dominꝰ. et uisitabo suꝑ scup¬
tilia euis et morm̃ terra erus mugiet
uulneratus. Si ascenderit babilon ince¬
lum et firmauerit in excelso robur
suum. ame uement uastatores eius ait
dñs Uar clamoris de babilone. et contri¬
tio magna. de terra chaldeoꝵ. qm̃ uasta¬
bit dñs babilonem: et ꝑdidit ex ea uo¬
cem magnã. et sonabunt fluctus corum
quasi aque multe. Dechit sonitũ uor eo¬
rum. quia uenit super eam idẽ. super
babiloñe predo. et apprehensi funt fortes
eius et emarcuit arcus eoꝵ: quia fortis
ultor dominus redoens retribint. E me¬
briabo principes euis et sapientes eius.
duces eius et magistratus eius. et fortes
enis: et dormient sominũ suũ sempiter¬
num. et sĩ exꝑgiscent᷑ ait rex dñs exerci¬

Expanded text:
venite nolite stare recordamini procul venite nolite stare recordamini procul Domini et Hierusalem ascendat super cor Confusi sumus quoniam audivimus opprobrium, operuit ignominia facies nostras, quia venerunt alieni super sanctificationem iunt ait Dominus et visitabo super sculptilia eius et in omni terra eius mugiet vulneratus si ascenderit Babylon in caelum et firmaverit in excelso robur suum a me venient vastatores eius ait Dominus vox clamoris de Babylone et contritio magna de terra Chaldeorum quoniam vastavit Dominus Babylonem et perdidit ex ea vocem magnam et sonabunt fluctus eorum quasi aquae multae dedit sonitum vox eorum quia venit super eam id est super Babylonem praedo et adprehensi sunt fortes eius et emarcuit arcus eorum quia fortis ultor Dominus reddens retribuet et inebriabo principes eius et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expergiscentur ait Rex Dominus exerci
Abbreviated transcription (Latin):
ĩstupor̃e. t̃̾ra ĩ habitabilis et descita. t̃ra ĩqͥ mil¬
Iꝰ habitet s̃i trãseat ꝑcã filius hominis.
¶ iisitabo suꝑ bel inbabilonẽ. et ei¬
ciam qͦd absorbuerat de ore eus. et non
confiuent ad eum ultra gentes Siqui¬
dem et murus uabilonis coeruet. Egre.¬
dimini de mechio eiꝰ ppłs meus ut saluet
unusquisq animã suam abira furoriᷤ
dm̃. et ne forte mollescat cor ur̃m et
timeatis auditum qui auditur in terra
¶ uemiet manno auditio. et post hũc
annum auditio: et iniquitas uittrra.
et dominator suꝑ dominator̃e. Proꝑ¬
terea ecce dies ueniunt et uisitabo
super scuptilia belbilonis. et ominis ter.¬
ta euis confundet᷑: et uniũsi interfec¬
ti eius cadent inmecdio eius. et lau¬
dabunt suꝑ babilonem celi et terre.
et omĩa que ineis sunt: quia abaqui¬
lone uement ei predones ait dñs. Et
quomodo fecit babilon ut caderent cc¬
cisi in istł. sic de babilone cadent occisi
in umũsa terra. Qui fugistis gladium

Expanded text:
lis et deserta terra in qua nullus habitet nec transeat per eam filius hominis et visitabo super Bel in Babylone et eiciam quod absorbuerat de ore eius et non confluent ad eum ultra gentes siquidem et murus Babylonis corruit egredimini de medio eius populus meus ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator super dominatorem propterea ecce dies veniunt et visitabo super sculptilia Babylonis et omnis terra eius confundetur et universi interfecti eius cadent in medio eius et laudabunt super Babylonem caeli et terra et omnia quae in eis sunt quia ab aquilone venient ei praedones ait Dominus et quomodo fecit Babylon ut caderent occisi in Israhel sic de Babylone cadent occisi in universa terra qui fugistis gladium
Abbreviated transcription (Latin):
bit ꝑeam stupebit et fibilabit suꝑ om̃s
plagas eius sicuti subuersa est. sodoma.
et gomorra. et uicine eiꝰ ait dñs. Non ha¬
bitabit ibi uir: et ñ incolet eam filius
hominis. Ecce quasi leo ascendet de suꝑ

Expanded text:
bit per eam stupebit et sibilabit super omnes bit per eam stupebit et sibilabit super omnes plagas eius sicuti subversa est Sodoma et Gomorra et vicinae eius ait Dominus non habitabit ibi vir et non incolet eam filius hominis ecce
Abbreviated transcription (Latin):
est. semen eins. et fratres cius. et uicini et
et non erit. Relinque pupillos tuosꝰ ego
eos faciam uiuere. et uidue tue in me
sꝑabunt. Quia hec dicit dũs. Eore quib
ñ erat iuditium ut biberent calicem. bi¬
bentes bibent. et tu quasi in nocens relm¬
queris: Non eris innocens sed bibens bi¬
bes. quia permemet ip̃m iuraui dicit do¬
minus. quod insolitudinẽ et in obꝑbriũ
et in desertum et ininalelictionẽ erit bos¬
ra. et om̃s ciuitates eiꝰ erunt insolitu¬
dines sempit̾nas: Auditũ audiui adño.
et legatus ad gentes missus est. Congre.¬
gamini et uenite ad eam et consurgamꝰ
inprelium. Ecce enim pariuilum dedi
te ingentib. contemꝑtibilem inter ho¬
mines. Arrogantia tua decepit te: et suꝑ¬
bia cordis tui qui habitas incau̾nis pe¬
tre. et apꝑrehendere niteris altitudinem
collis Cum exaltaueris quasi aquila ni¬
dum tuum. inde detraham tedicit dĩs.
ꝙͣ erit idumea deserta. omĩs. qui transi¬

Expanded text:
est semen eius et fratres eius et vicini eius est semen eius et fratres eius et vicini eius et non erit relinque pupillos tuos ego eos faciam vivere et viduae tuae in me sperabunt quia haec dicit Dominus ecce quibus non erat iudicium ut biberent calicem bibentes bibent et tu quasi innocens relinqueris non eris innocens sed bibens bibes quia per memet ipsum iuravi dicit Dominus quod in solitudinem et in obprobrium et in desertum et in maledictionem erit Bosra et omnes civitates eius erunt in solitudines sempiternas auditum audivi a Domino et legatus ad gentes missus est congregamini et venite contra eam et consurgamus in proelium ecce enim parvulum dedi te in gentibus contemptibilem inter homines arrogantia tua decepit te et superbia cordis tui qui habitas in cavernis petrae et adprehendere niteris altitudinem collis cum exaltaveris quasi aquila nidum tuum inde detraham te dicit Dominus et erit Idumea deserta omnis qui transi
Abbreviated transcription (Latin):
bath. Aocingite uos cilicuss plangite et cir
simul. Quid głaris inuallib de stuxit
uallis tua filia delicata: que confidebas
inchesauris tuis et dicebas. Quis uenit
ad me. ecce ego inducam suꝑ te cerrorem
ait dñs exercituũ. ab om̃ib qui sunt incir¬
cuitu tuo: et disꝑgimini singuli a conspectu
ur̃o. nec erit qui congregit fugientes: et
post hec reu̾̃ti faciam captiuos filioiũ ãmõ.
at dñs Adidumeam. Hec dicit dñs exerti¬
tuum̃. Nũquid ñ est. uitra sapientia in
theman. perit consilium a filiis. inutilis fcã
ẽ sapientia eoꝵ. Fugite. terga uertite. des¬
cendite inuoragise. habitatores dedem. qm̃
ꝑditionẽ esdu adduxit suꝑ eum tempus
uisitatiõis eius Si uindemiatores uenissent
suꝑ te: ñ relinquisserit racemũ. Si fures
in nocte. iapussent qd̾ sufficeret fibi. Ego
uero discoopetui esaur: reuelaii abscon¬
dita eius. et celari ñ poterit. uastatum

Expanded text:
bbath, accingite vos ciliciis: Plangite et circbbath, accingite vos ciliciis: Plangite et circes ejus simul. Quid gloriaris in vallibus? defluxit vallis tua, filia delicata, quae confidebas in thesauris tuis, et dicebas: Quis veniet ad me? Ecce ego inducam super te terrorem, ait Dominus Deus exercituum, ab omnibus qui sunt in circuitu tuo: et dispergemini singuli a conspectu ro nec erit qui congreget fugientem et post haec reverti faciam captivos filiorum Ammon ait Dominus ad Idumeam haec dicit Dominus exercituum numquid non est ultra sapientia in Theman periit consilium a filiis inutilis facta est sapientia eorum fugite terga vertite descendite in voragine habitatores Dedan quoniam perditionem Esau adduxi super eum tempus visitationis eius acemum si fures in nocte rapuissent quod sufficeret sibi ego vero discoperui Esau revelavi abscondita eius et celari non poterit vastatum
Abbreviated transcription (Latin):
te. õhabitator moab ait dñs. Qni fugit a
facie pauoris cadet in foneam. et qui
conscenderit de fouea capiet᷑ laqueo. Ad¬
ducam enĩ suꝑ moab annum uisitatiõis
ecer dicit dñs. In umbra esebon. stetert̃
de laqueo fugientes. quia ignis egressus est.
de escbon. et flamina de medio seon. et de¬
uorabit partem moab. et uerticem filiorsĩ
tu multus. Ue tͥ moab. peristi ppłe chamo᷑
quia comprehensi sunt filii tui et filie
bus ait dominus. Huc usq uiditia morb.
Item ad filios amon. Hec dicit dñs. Nũqͥd
filii ñ sunt ifrł. aut heres ñ esti ei: Cur igi¬
tut hereditatem possidet melchom gad et
populus eius murbib enis habitabit. ideo
coce dies uenuit dicit dominꝰ. et auditũ
faciam suꝑ rabath filiorum amon. fremi
tum prelii. et erit intumultum dissipata
filieꝙ eius. ign succentent᷑: et possidebit
ifrł possessores suos dicit dñs. Hluira ese¬
bon qm̃ uastata est. hai: clamate filie ra¬

Expanded text:
te, o habitator Moab, ait Dominus. Qui fugerit a te, o habitator Moab, ait Dominus. Qui fugerit a facie pavoris cadet in foveam: et qui conscenderit de fovea, capietur laqueo: Adducam enim super Moab annum visitationis eorum, dicit Dominus. In umbra Esebon steterunt de laqueo fugientes: quia ignis egressus est de Esebon, et flamma de medio Seon, et devorabit partem Moab, et verticem filiorum tumultus. Vae tibi, Moab, periisti, popule Chamos: Quia comprehensi sunt filii tui, et filiabus, ait  ad filios Ammon haec dicit Dominus numquid filii non sunt Israhel aut heres non est ei cur igitur hereditate possedit Melchom Gad et populus eius in urbibus eius habitavit ideo ecce dies veniunt dicit Dominus et auditum faciam super Rabbath ftum praelii, et erit in tumultum dissipata igni succendentur, et possidebit Israel possessores suos, ait Dominus, Ulula, Esebon, quoniam vastata est Ai: Clamate, filiae Ra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ad oronetabrim uitulum consternantem.
A que quoꝙ penitim: pesfime etunt. Et
auferam de moribant dñs offerentẽ in cocel¬
sis. et sacrificantẽ diis enis Propterea cor
incum admocib quasi tibia cris sonabit. et
cor ineum ad iriros mari fictilis dabit som¬
tum tibiatram. quia plus fecit qũa potuit
idcato perierunt. Om̃e erim caput cal¬
uicium: et ontĩs barba rasa erit. In canctiᷤ
manib colligatio. et suꝑ omẽ dorsum cili¬
tium. Suꝑ omĩa tecta moab. et inplateis
eius omis planctas. qm̃ conttiui moaib. si¬
cut uas inatile ate dominus. Quomͦ
uictaes et ułuauerunt: Qnomͦ deiecit¬
ab inderisim. et meremplum om̃ib in cir¬
cratu suo. Hec dicit dñs. Etee quasi aqui¬
lt uolabit. et extentet alas fuais ad moab.
Capta est. carioth: et munitiones cõpre.¬
hense sunt. Q ecit cor fortium mocib indre
ilia ficut cor malictis partutientis. et ces¬
sabit moab esse ppłs: qmͣ contra dñm glo¬
riatus est. Pauor et fouca et laqueus suꝑ

Expanded text:
ula conternante: aquae quoque Nemrim pessimae erunt: Et auferam de Moab, ait Dominus, offerentem in excelsis, et sacrificantem diis ejus. Propterea cor meum ad Moab quasi tibiae resonabit: et cor meum ad viros muri fictilis dabit sonitum tibiarum: Quia plus fecit quam potuit, idcirco perierunt. Omne enim caput calvitium, et omnis barba rasa erit: In cunctis manibus colligatio, et super omne dorsum cilicium. Super omnia tecta Moab, et in plateis ejus omnis planctus: quia contrivi Moab sicut vas inutile, ait Dominus. Quomodo victa est, et uluab in derisum, et in exemplum omnibus in circuitu suo: Haec dicit Dominus: Ecce quasi aquila volabit, et extendet alas suas ad Moab. Capta est Carioth, et munitiones comprehensae sunt: Et erit cor fortium Moab in die illa, sicut cor mulieris parturientis. Et cessabit Moab esse populus: quoniam contra Dominum gloriatus est. Pavor, et fovea, et laqueus super
Abbreviated transcription (Latin):
Iber iste qui baruch nomine
ꝑrenotatur mebrto canonie
non habet᷑. sedtantum inuulgata ecli¬
tione similiter et epistola hierenne. Ppt̃
notitiam autem legeutium hec sccipta
sunt: quia multa de xp̃o noiissimis ꝙꝑ

Expanded text:
iber iste, qui Baruch nomine praenotatur, in Hebraeo canone non habetur, sed tantum in Vulgata editione, similiter et epistola Jeremiae. Propter notitiam autem legentium hic scripta sunt, quia multa de Christo novissimisque
Abbreviated transcription (Latin):
arcum suũ et ñ ascendat iorcatꝰ. Noli¬
te paroere iuuenib eiꝰ. interficite orñe
militiam eiꝰ: et cadent int̾fecti int̾ra cal¬
deorũ et iulñati in regionibus eius.
qm̃ ñ fuit uiduatus isrł et uida adco
suo dño ex̃cimũ. Terra aut̃ eoꝵ repleta
ẽ delicto. ascõ isrł. fugite de medio babi.

Expanded text:
arcum suum et non ascendat loricatus nolite parcere iuvenibus eius interficite omnem militiam eius et cadent interfecti in terra Chaldeorum et vulnerati in regionibus eius quoniam non fuit viduatus Israhel et Iuda a Deo suo Domino exercituum terra autem eorum repleta est delicto a Sancto Israhel fugite de medio Ba
Abbreviated transcription (Latin):
inreblatha que est interra emath: et locu¬
tus est ad cum iudicia. Et ingulait rex
babilonis filios selechie inoculis cius. sed
et om̃s principes uida occidit in reblatha.
et oculos sedechie cruit: et uinexit cura
compedib. et addipit eum rex babilonis
inbabuonẽ. et posuit indomum carceris

Expanded text:
in terra Emath et locutus est ad eum iudicia et iugulavit rex Babylonis filios Sedeciae in oculis eius sed et omnes principes Iudae occidit in Reblatha et oculos Sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus et adduxit eum rex Babylonis in Babylonem et posuit eum
Abbreviated transcription (Latin):
phoniam sacerdotem scđ̃m. et tres cus¬
todes nestibuli: et de cuntate talit eu¬
nichrm unum quierat ꝑtepositus
super uiros bellatoits.: et stꝑtem niros
de his qui unidebant faciem regis qui in¬
uenti sunt incuitate. et scribam ꝑtin¬
ciꝑem militum qui probabat tyrones:
et sgxaginta uiros de populo terre. qui
inuenti sunt inmedio ciuitatis. Tulit
antem cos nabutardan magister mili¬
tit: et duxit eos ad regem babilonis in
reblatha. sẜ ꝑcussit eos rex babilonis.
et int̾fecit eos inreblatha interra emath
et translatus est uda de terra sua. Iste
est populus quem transtulit nabugo¬
donosor Inanno septimo iudeos tria u¬
lia uiginti tres. In arno octauo decimo
nabugodonosor de hicism aninas octin¬
gentas triginta duas. In anno ingesimo.
tertio nabugotonosor transtulit nabu¬
septingentas quadiaginta qͥnꝙ. Orĩs
ergo animxe quatuor milia sgerente. Et
fcm̃ est intricesimo septio anno trans

Expanded text:
phoniam sacerdotem secundum, et tres cusphoniam sacerdotem secundum, et tres custodes vestibuli. Et de civitate tulit eunuchum unum, qui erat praepositus super viros bellatores: et septem viros de his, qui videbant faciem regis, qui inventi sunt in civitate, et scribam principem militum, qui probabat tyrones: et sexaginta viros de populo terrae, qui inventi sunt in medio civitatis. Tulit autem eos Nabuzardan magister militiae, et duxit eos ad regem Babylonis in Reblatha. Et percussit eos rex Babylonis, et interfecit eos in Reblatha in terra Emath: et translatus est Juda de terra sua. Iste est populus, quem transtulit Nabuchodonosor: In anno septimo, Judaeos tria millia et viginti tres: In anno octavodecimo Nabuchodonosor, de Jerusalem animas octingentas triginta duas. In anno vigesimo tertio Nabuchodonosor, transtulit Nabuseptingentas quadraginta quinque. Omnes ergo animae, quatuor millia sexcentae. Et factum est in trigesimo septimo anno trans
Abbreviated transcription (Latin):
et bases et mare ercum qd̾ erat in domo
diũ confregerunt calder: et tulerurit
om̃e aes eoꝵ inbabilonera. Q lebetes
et erragras. et psalteria. et fialas. et mor¬
tariola. et omĩa uasa erea que iuminis¬
terio fuerant tulerunt. et hydrias. et
thymiamateria. et urccos. et pelues. et
candelebra. et mortaria et ꝙatos. Quot¬
quot aurea. aurea: et quot argentea.
argentea. Tnlit magister militie colsi¬
nas duas et mare unum. Nitulos duo¬
decim ereos qui erant subbatib quas
fecerat rex salomon indomo dñi:. ñ erat
ponclus eris om̃ium uasox borum. De
colũnis autera decema. et octo cubiti al¬
ticudinuis erant incolũna una: et fum¬
culus duodetum cubitoꝵ circuibat eam.
Porro grossitudo cius quatuor digito¬
rum: et intrinsetus caua erat: et capi¬
tella suꝑ utramꝙ erea. Altitudo capitel
naginta et sex dependentia. ¶ omnia
malogranata centum reciaculis cutũ¬
dabant᷑. ob tulit magister militie
saraiam sacerdotem primum. et so¬

Expanded text:
d erat in domo Domini, confregerunt Chaldaei, et tulerunt omne aes eorum in Babylonem. Et lebetes, et creagras, et psalteria, et phialas, et mortariola, et omnia vasa aerea, quae in ministerio fuerant, tulerunt: et hydrias, et thymiamateria, et urceos, et pelves, et candelabra, et mortaria, et cyathos: quotquot aurea, aurea, et quotquot argentea, argentea, tulit magister militiae: columnas duas, et mare unum, et vitulos duodecim aereos, qui erant sub basibus, quas fecerat rex Salomon in domo Domini: non erat pondus aeris omnium vasorum horum. De columnis autem, decem et octo cubiti altitudinis erant in columna una, et funiculus duodecim cubitorum circumibat eam: porro grossitudo ejus quatuor digitorum, et intrinsecus cava erat. Et capitella super utramque aerea: altitudo capitellnaginta sex dependentia: et omnia malogranata centum retiaculis circumdabantur. Et tulit magister militiae Saraim sacerdotem primum, et So
Abbreviated transcription (Latin):
dicabo causã tuã. ⁊ ulciscar ultionẽ tuã: et
descitũ faciã mare eiꝰ. et siccabo uenã eiꝰ. Q
erit babilon intumulos habitatio draco¬
num. stupor et sibiliis eo qd̃ ñ sit habitator
simul ut leones tugient. Ercutient comaͦ
ueluti catuli loonũ incalore eoꝵ ponã po¬
tus coꝵ et inebriabo eos ut sopiant᷑. et
dormiant sominuĩ sempit̾ini: et ñ con¬

Expanded text:
tuam, et ulciscar ultionem tuam, et desertum faciam mare ejus, et siccabo venam ejus. Et erit Babylon in tumulos, habitatio draconum, stupor, et sibilus, eo quod non sit habitator. Simul et leones rugient, excutient comas veluti catuli leonum. In calore eorum ponam potus eorum, et inebriabo eos, ut sopiantur, et dormiant somnum sempitern
Abbreviated transcription (Latin):
nus decumis nabugodonosdt regis babi¬
lonis: uenit naburardem princeps mili¬
tie qui stabat coram rege babilonis inhie¬
rusalem. et incendit domũ dñi et domũ
regis. et om̃s domus hierłm: et omnem
domũ magnam igne combrissit. Et to¬
tum murum hierłm ꝑ circuitum des¬
truxit cunctus exercitus caldeoꝵ. qui
erat cum magistro militie. De pauꝑe¬
tib autem populi et dereliquo uulgo
qđ remanserat incintate. et de ꝑfugiᷤᷤ
qui transfugerant ad regem babiloni
et ceteros de multitudine transtulit na¬
burardam princeps militie. De pauperib
uero terre reliquit naburardan plicips¬

Expanded text:
ecimus Nabuchodonosor regis Babylonis venit Nabuzardan princeps militiae qui stabat coram rege Babylonis in Hierusalem et incendit domum Domini et domum regis et omnes domos Hierusalem et omnem domum magnam igne conbusit et totum murum Hierusalem per circuitum destruxit cunctus exercitus Chaldeorum qui erat cum magistro militiae de pauperibus autem populi et de reliquo vulgo quod remanserat in civitate et de perfugis qui transfugerant ad regem Babylonis et ceteros de multitudine transtulit Nabuzardan princeps militiae de pauperibus vero terrae reliquit Nabuzardan pri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ dux̃ uentũ de thesauris sins. Stultꝰ factꝰ
est. oĩs homo ascientia. cõfusus ẽ. omĩs con¬
flator inscuptili. quia mendar conflatio eiꝰ.
nec ẽ. sp̃s ineis. uana sunt oꝑa et risidig¬
na. intẽporc uisitatiõis sue ꝑibunt. Non sic̃
hec ꝑars iacob: quia qͥ fecit omĩa ip̃e ẽ. et istr¬

Expanded text:
ducit ventos de tesauris suis: stultus factus est omnis homo ab scientia sua. Confusus est omnis conflator in sculptili: quia mendax conflatio eius nec est spiritus in eis. Vana sunt enim opera et risui digna: in tempore visitationis sue peribunt. Non sicut hec pars Jacob: quia qui fecit omnia ipse est
Abbreviated transcription (Latin):
eorum domino. Receclite de mectio babilo¬
nis et de terra chaldeorum: egredimini et
estote quasi hedi ante gregem: qm̃ ecce e¬
go suscito. et adducam in babilonem cõ¬
gregationem gentium magnatum de
terra aquilonis: et preparabuntur ad¬
uersum eam: et inide capietur. Sagita
eus quasi uiti fortes interfectores. non
reuertetur uacuti: et crit chaldea inpre¬
dam. Omnes uastantes ea. replebuntur
ait dñs. Qm̃ exultatis et magna loqui¬
mini. diripientes hereditatem meam.
Qm̃ effusi estis sicut uitulus super her¬
bani. et iugistis ut cauri. Consusa ẽ ma¬
ter ur̃a nimis: et ad equata est. pulueri
que genuit uos. Ecce nouissima erit in
gentib. deserta inuia et arens. Abura dñi
ñ habitabit᷑. sed redigetur tota insolitudi¬
nẽ. Om̃is qui transit ꝑ babilonem. stupe¬
bit et sibilabit suꝑ uniu̾sis plagis eiꝰ. Pre¬
paramini contra babilonẽ ꝑciccuitum. õs
qui intenditis arcũ debellate eam: p̃pera¬

Expanded text:
eorum Domino recedite de medio Babyloeorum Domino recedite de medio Babylonis et de terra Chaldeorum egredimini et estote quasi hedi ante greges quoniam ecce ego suscito et adducam in Babylonem congregationem gentium magnarum de terra aquilonis et praeparabuntur adversum eam et inde capietur sagitta eius quasi viri fortis interfectoris non revertetur vacua et erit Chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait Dominus quoniam exultatis et magna loquimini diripientes hereditatem meam quoniam effusi estis sicut vitulus super herbam et mugistis ut tauri confusa est mater vestra nimis et adaequata pulveri quae genuit vos ecce novissima erit in gentibus deserta invia et arens ab ira Domini non habitabitur sed redigetur tota in solitudinem omnis qui transit per Babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eius praeparamini contra Babylonem per circuitum omnes qui intenditis arcum debellate eam non parca
Abbreviated transcription (Latin):
dicate et nolite celare. Dicite. Capta est ba¬
bilon: et confusus est bel. Uictus est. mero¬
dach: confisa sunt scuptilia eorum: supera¬
ta sunt idola eorum: qm̃ ascendet contra cã
gens ab aquilone que ponet tetram eiꝰ mso¬
litudinẽ. et non erit qui babitet in terra ea¬
ab homine usꝙ ad pecus: et moti sunt et abi¬
crurit. Indieb illis et in tempore illo ait do¬
mimis: uenient fili istł ip̃i et filii iuda
simul amibuantes et flentes ꝓperabunt.
et dm̃n deum suum querent insion. Inter¬
rogabunt nam huc: facies corum uenient
et adponent᷑ ad dñm federe sempiterno: qͦd
nilla obliuione delebitur. Giex ꝑditus
factus est. ppłs mens pastores eorum sedu¬
xerunt eos fc̃cerunt ꝙ nagari in monti¬
b de monte incolle transierutit: obliti st̃
cubiii sni. Om̃s qui mutuerunt comede¬
runt cos. et hostes eorum dicerunt. Non
peccauimus. proeo quod perrmietunt do¬
mino decori ustitie: et expectationi patrũ

Expanded text:
dicate, et nolite celare: Dicite: Capta est Badicate, et nolite celare: Dicite: Capta est Babylon, confusus est Bel, victus est Marodach, confusa sunt sculptilia ejus, superata sunt idola eorum. Quoniam ascendit contra eam gens ab aquilone, quae ponet terram ejus in solitudinem et non erit qui habitet in ea ab homine usque ad pecus et moti sunt et abierunt in diebus illis et in tempore illo ait Dominus venient filii Israhel ipsi et filii Iuda simul ambulantes et flentes properabunt et Dominum Deum suum quaerent in Sion interrogabunt viam huc facies eorum venient et adponentur ad Dominum foedere sempiterno quod nulla oblivione delebitur grex perditus factus est populus meus pastores eorum seduxerunt eos feceruntque vagari in montibus de monte in collem transierunt obliti sunt cubilis sui omnes qui invenerunt comederunt eos et hostes eorum dixerunt non peccavimus pro eo quod peccaverunt Domino decori iustitiae et expectationi patrum