comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eum fa phacee fi liꝰ romelie dux ex̃¬
citꝰ enis. et ꝑtussit eũ in samaria
tuxͣ argob et iuxͣ ariph et cũ eo qͥn¬
qͣ gnita uiros de filus gu̾aaditaꝵ
et int̾fecit eũ. Regnauitq ꝑ eo. hec

Expanded text:
eum Phacee filius Romeliae dux eius et percussit eum in Samaria iuxta Argob et iuxta Ari et cum eo quinquaginta viros de filiis Galaaditarum et interfecit eum regnavitque pro eo
Abbreviated transcription (Latin):
orias i. tuncto ex̾citui cłipeos ⁊ has
tas. et galeas et loricas arcusq ⁊ fũ¬
das ad iaciendos lapides. et fecit in
ierłm dnu̾isi gñis machinas quas in
tuitib collocauit et angulis muroꝵ
ut mitt̾ent sagittas et srxa gͣndia
Eg̃ssũq est nom̃ enis ꝓtul. eo ꝙ auxi

Expanded text:
Ozias, id est, cuncto exercitui, clypeos, et tas, et galeas, et loricas, arcusque et fundas ad jaciendos lapides. Et fecit in Jerusalem diversi generis machinas, quas in turribus collocavit, et in angulis murorum, ut mitterent sagittas et saxa grandia: egressumque est nomen ejus procul, eo quod auxi
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtauit se orsũ urbem p̾uata de gens
uita. Ioathan no filiꝰ eius gub̾nabat
palctiũ et iudicabat ꝓpłm t̾ce. ⁊ mor¬
tirus orias et sepultꝰ in ciuitate dd̾
Ior ephus tñ dicit eum de regib solũ¬

Expanded text:
atam degens vitam. Joathan vero filius ejus gubernabat palatium, et judicabat populum terrae. Et mortuus est Ozias, et sepultus in civitate David. » Josephus tamen dicit eum de regibus solu
Abbreviated transcription (Latin):
assur occidit in ifrł. Et est ambi¬
guũ an iste fuit phul uł alius.
et uastauit oñem regionẽ tͣns ior¬
danẽ. et captiuas duxit duas t̾ br
et dimidiã nastans quoq galile¬
am de tribu ⁊abulon et nẽptalĩ.
młtos tͣnstulit secũ in assirios qui
possẽt diudie tribui cõparari. uñ
sepe legit᷑ ꝙ tres tribus istl̃ capti¬
uaunit. ⁊ hoc fuit initiũ captitatis
decem tribuũ. Porio osee filius he¬
la. int̾fecit phacee regem ifrł ⁊ reg¬

Expanded text:
Assur ascendit in Israel . » Et est ambiguum an iste fuerit Phul, vel alius, et vastavit omnem regionem trans Jordanem, et captivas duxit duas tribus et dimidiam, vastansque Galilaeam, de tribu Zabulon et Nephthalim, multos transtulit secum in Assyrios, qui possent dimidiae tribui comparari. Unde saepe legitur quod tres tribus Israel captivaverit, et hoc fuit initium captivitatis decem tribuum. « Porro Osee filius Hela interfecit Phacee regem Israel, et reg
Abbreviated transcription (Latin):
ẽet sb̾a mortali: ꝯtͣ d̾m in morͣlẽ
ag̾e uisꝰ est. nam in festutate ꝑ¬
piciatõnis indictus stola pontifica¬
u intͣuit in templũ ut incensum
ponet pontifice azaria cũ octogĩ¬
ta sac̃dotib eũ ꝓhibente et fcũs ẽ¬

Expanded text:
tia mortali, contra Deum immortalem agere nisus est. Nam in festivitate propitiationis indutus stola pontificali intravit in templum, ut incensum poneret, pontifice Azaria cum 80 sacerdotibus eum prohibente. Et factus e
Abbreviated transcription (Latin):
orias tuires in ierłm st̃ portã an¬
guli. et sr̃ portam ualł. et reliqͣs ĩ
eodẽ muri lat̾e. firquitq eas. ex¬
truxitq etiã tuires in solitudĩe. et
effodit cist̾uas plimas eo ꝙ heret
mł̾ta petora tam in cãpest̾b ꝙͣ in
hemi uastitate. uineas quoq hũit
et uinitores in mõtib et in carme¬
lo erat quippe homo ag̾culture red

Expanded text:
s turres in Hierusalem super portam Anguli et super portam Vallis et reliquas in eodem muri latere firmavitque eas extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in Carmelo erat quippe homo agriculturae ded
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tecũ ex̃citus ifrł. nõ est .n. dũs c̃
isoł. et cimcti filii effraym. O si pu¬
tus in robore ex̃citus bella cõsi st̾e.
dixito amasias ad hoĩem dĩ. Quid g
fiet de centũ talentis que dedi mili
unde tibi dare poiset młto hũs pła.
ꝯepauit itaq amasias ex̃citum qͣ
uenerat ad enũ ex effraym. ut reu̾¬

Expanded text:
 tecum exercitus Israel: non est enim Dominus cum Israel et cunctis filiis Ephraim: Quod si putas in robore exercitus bella consistere, Dixitque Amasias ad hominem Dei: Quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militunde tibi dare possit multo his plura. Separavit itaque Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, ut re
Abbreviated transcription (Latin):
dicit eum cepisie regnare giio du¬
odecimo ĩoboam. et fecit qd̾ placi
tatõnes: et semina fuictiũ diu̾so¬
d̾m ĩmor̾lem ag̾e einfus est. nam
in festiuitate ꝓpitiatoms in dutus
stola põtificali. int̾ut tẽplũ: ut in

Expanded text:
dicit eum cepisse regnare anno duodecimo Jeroboam. Et fecit quod placitationes, et semina fructuum diversom immortalem agere nisus est. Nam in festivitate propitiationis indutus stola pont
Abbreviated transcription (Latin):
it gͥ orias lepsus uiq ad di ẽ mor¬
tis sue et hĩttunt in domo seꝑata ꝑle¬
nus lepra ob qͣm ciectus fuat de do¬
mo dñi porro ioathan filiꝰ ens repͭ
domil regis et nidicabat ppłm t̃ro
Reliqͣ aũ sermonũ orie pͥoꝵ ⁊ nouis¬
simoꝵ scͥpsit ysaias filiꝰ amos ꝓpħa¬

Expanded text:
itur Ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae et habitavit in domo separata plenus lepra ob quam et eiectus fuerat de domo Domini porro Ioatham filius eius rexit domum regis et iudicabat populum terrae reliqua autem sermonum Oziae priorum et novissimo
Abbreviated transcription (Latin):
peliqͣ sũ u̾boꝵ ⁊ acharie. nõtie hes
scͥptã sunt in libro sermonũ dierũ
regũ ifrł ip̃e est sermo dm̃ quẽ lo¬
cũtꝰ est ad hieu. dicens. filii tui us¬
q ad qͣrtam gñonẽ.: Sedebũt de te
sr̃ thronũ isrł fcm̃q est ita Sellũ
filius regnauit tricesimo nono a¬
auno  ararie regis nide. regna¬
sa uenitq in samariam ⁊ ꝑcussit sel¬
lũ filiũ icibes in samariã. et int̾fe¬
cit eum. regnauitq ꝓ eo. Reliqͣ aut
tetendit insidias. nõne hec scͥpta
sut in libro sermonũ dieꝵ regum
istł. tũt pcussit manahen thersã
et om̃s qui erant in es et t̾minos
eius de thersa. Rolunt .n. ei apire. ⁊
int̾fecit omes p̾gnantes enis. et
scidit eas Anno t̾cesimo nono aza

Expanded text:
hariae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel ipse est sermo Domini quem locutus est ad Hieu dicens filii usque ad quartam generationem sedebunt de te super thronum Israhel factumque est ita Sellum filius Iabes regnavit tricesimo nono anno Azariae regis Iudae regnasa, venitque Samariam, et percussit Sellum filium Jabes in Samaria, et interfecit eum, regnavitque pro eo. Reliqua autem ta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel tunc percussit Manahem Thapsam et omnes qui erant in ea et terminos eius de Thersa noluerant enim aperire ei et interfecit omnes praegnantes eius et scidit eas anno tricesimo nono Aza
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃a ad xẜm redituros. Eciũ quo
diem dnñce resuirectõnis p̃dixit.
hic in t̾ra sua sepultꝰ ꝑ lacitu q̃¬
ete dormunt. Sõ elsd̃ quoq. ꝓphe¬
tait ihoel de tribu ruben uita ĩ
agro bethoron qui desc̾psit t̾ran
duaꝵ tͥbuũ. eruca. bruco. locustã:

Expanded text:
tum redituros. Tertium quoque diem Dominicae resurrectionis praedixit. Hic in terra sua sepultus placida quiete dormivit. Sub eisdem quoque prophetavit Joel de tribu Ruben natus in agro Bethoron, qui descripsit terram duarum tribuum eruco, brucho, locusta et
Abbreviated transcription (Latin):
cendit phul rex assyrioꝵ in thersã
et dedit ei manahen qͥnqͣginta¬
milia talenta argenti. ut rece d̾et
ab eo. et eciã ẽet ei in auxiliũ. Sũp¬
sit aut manahen q̃nqͣgnta siclos
ieos et abscond̾unt eos et fecisse
hereos deauratos similes illis qͦs
miat manahen : regi assirioꝵ. qua
fraude postea ꝑcepta: reges assy¬

Expanded text:
cendit Phul rex Assyriorum in Thapsam, et dedit ei Manahen mille talenta argenti, ut recederet ab eo, et etiam esset ei in auxilium. Sumpsit autem Manahen quinquaginta siclos  et absconderunt eos, et fecerunt aereos deauratos similes illis, quos misit Manahen regi Assyriorum. Qua fraude postea percepta, reges Assy
Abbreviated transcription (Latin):
liai de ierłm. fecitq qd̾ erat placi¬
tuĩ corã dño uuxͣ omĩa q̃ fec̾at ã¬
masias pr̃ eius. Emptũ excelsa ñ
est demolitꝰ. a dlͤ .n. ppłus sacͥfi¬
caibat et adolebat in ceusũ in extelsis
ꝓtussit aut̃ dñs regem et fuit lep¬
s̃us usq in diem mortis sue: et hñ-¬

Expanded text:
m fecitque quod erat placitum coram Domino iuxta omnia quae fecit Amasias pater eius verumtamen excelsa non est demolitus adhuc populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsis percussit autem Dominus regem et fuit leprosus usque in diem mortis suae et h
Abbreviated transcription (Latin):
quir̾et d̾m dilexit eum in omĩbus.
demq eg̃ssus est et pugnaut cõtͣ
philistum. et destruxit murũ geth
et murũ iabine murũq a⁊ oti. edi¬
fitauit ꝙ oppida in aroto. et gud¬

Expanded text:
quireret Dominum, direxit eum in omnibus. Denique egressus est, et pugnavit contra Philisthiim, et dextruxit murum Geth, et murum Jabniae murumque Azoti. Aedificavitque oppida in Azoto, et
Abbreviated transcription (Latin):
culcau̾nt carduni. eleuat te cor Rium.
ꝑ uictona. cur ꝓuotas malitut ca¬
das tu et iudas decum. et nõ acq ͬ¬
esdente amasia cong̃ssi sũt ixta
bechsames. et fugit iudas: coram
istł. et ligatus est amasias ⁊ int̾mi¬
reddet ei ierłm. Qua tͣdita in t̾rup̃
ioas murũ ierłm. a porta effraym
que dr̃ porta uallis usq ad portam
anguli q̃dringẽtis cubitis et tulit
gurũ et argentũ. et uasa que in¬
uenta fut in domo dãi et in thau¬
ris regis et obsides et redut ĩ sa¬
mariam. Et fc̃a est ꝯt᷑ amasian
quiratõ in ierłm. at ille fugit in
lachis. et miserũt post eũ in lathyi
et int̾fec̾unt eũ ibi et retułunt
illum in ierłm. et sepultꝰ ẽ incĩta¬
te dd̾.tulitq innũsus ppłus filiũ

Expanded text:
arduum. Elevat te cor tuum pro victoria. Cur provocas malum, ut cadas tu, et Judas tecum. » Et non acquiescente Amasia, congressi sunt juxta Bethsames, et fugit Judas coram Israel, et ligatus est Amasias, eta interrupit Joas murum Jerusalem a porta Ephraim, quae dicitur porta Vallis, usque ad portam Anguli, quadringentis cubitis. « Et tulit aurum, et argentum, et vasa, quae inventa sunt in domo Domini, et in thesauris regis, et obsides, et rediit in Samariam. Et facta est contra Amasiam conjuratio in Jerusalem. At ille fugit in Lachis, et miserunt post eum in Lachis, et interfecerunt eum ibi, et retulerunt illum in Jerusalem, et sepultus est in civitat
Abbreviated transcription (Latin):
recesfit ⁊ dño tetend̾unt ei insidi¬
as in ierłm. Cumq fugisset la¬
chis miserũt et int̾fec̾unt ibi eũ
reportantesoz suꝑ equos se pelierũt
eum cũ pr̃ibus suis in ciuitate dd̾.¬

Expanded text:
recessit a Domino, tetenderunt ei insidias in Jerusalem. Cumque fugisset Lachis, miserunt, et interfecerunt eum ibi. Reportantesque super equos, sepelierunt eum cum patribus suis in civitate D
Abbreviated transcription (Latin):
in nnt̾itũ suũ. et neglexit dñm dm
suũ. Ing̃ssusq ẽ templũ dĩnadole
uoluit intensũ st̃ altare thuinama¬
tis. Statimq eg̃ssus est post eum:
ararias sac̃dos. et cũ eo sac̾dotes do¬
mini septuaginta uiri ꝓbissumm tes¬
tit̾unt regi atq dix̃unt᷑. Nõ est tun
officu oria ut adoleas incensũ dño
s sac̾ dotũ dñi hoc ẽ filioꝵ laron qui

Expanded text:
m Deum suum; ingressusque templum Domini, adolere voluit incensum super altare thymiamatis; statimque ingressus est post eum Azarias sacerdos, et cum eo sacerdotes Domini octoginta, viri fortissimi, restiterunt regi, atque dixerunt: Non est tui officii, Ozia, ut adoleas incensum Domino, sed sacerdotum, hoc est, filiorum Aaro
Abbreviated transcription (Latin):
in supbiam. Se de in domo tua.
Cur mnalũ adu̾sum te ꝓuocas ut
cadas tũ et idas tecum noluit gͦ¬
audire simasias eo ꝙ dm̃ eẽt uõ¬
sutas ut tuset᷑ in manib hosti¬
uem pp dros edom. Astendit g ͦ ioas
ectro. Amasias aũ rex iida erat
in bechsames iude corruitq iudas
coraui ifrł. et sugit tr tab̃nacula
suit: porro amauiam regem iuda

Expanded text:
in superbiam sede in domo tua cur malum adversum te provocas ut cadas et tu et Iudas tecum noluit audire Amasias eo quod Domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos Edom ascendit igitur Ioas spectus Amasias autem rex Iuda erat in Bethsames Iudae corruitque Iudas coram Israhel et fugit in tabernacula sua porro Amasiam regem Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
que dicit. nõ morient ᷑ pr̃es ꝑ fi¬
lus neq filii ꝓ pr̃b. collegit aut̃
ex̾citũ: ut umnalechptas et y̾dume¬
os expugnaret. et conduxit a rego
ifrł centũ milia armatoꝵ centũ ar¬
genti talentis. et cũ eẽt in ꝑcinitu
suafit ei ꝓph̃a. ut diunttet isblita ᷤ
qr p̾dola ferebãt. et deus daret eis uic¬
toriam. et acquieuit lit gͣuit̾ fer¬
ret eo ꝙ iftlitis mcedes p̃buerat
⁊ ꝑcussit edom in ualle salmaꝵ de
eam ie⁊ ethel qd̾ sonat auxiliũ
di. Iosephus tũ dicit unuos quos
tepat eum adduxisse ad excelsam
petͣm acabie et illos ex eã p̾cipi¬
tanit. Idip̾m q dicit ꝑalipomenõ
nam fere in ꝯmĩb ꝯsonant. ⁊ am̃¬
deos ques tułat de amalech: pos
quo tali pena ꝑcussus ẽ. Elatꝯ. i.
in fr̃biam: st̃płt ad ioas regem

Expanded text:
orientur patres pro filiis, neque filii pro patribus . Collegit autem exercitum, ut Amalecitas, et Idumaeos expugnaret, et conduxit a rege Israel centum millia armatorum, centum argenti talentis. Et cum esset in procinctu suasit ei propheta, ut dimitteret Israelitas, quia idola ferebant, et Deus daret ei victoriam. Et acquievit, licet graviter ferret, eo quod Israelitis mercedes praebuerat. « Et percussit Edom in valle Salinarum eam Jectehel, quod sonat auxilium Dei. Josephus tamen dicit, vivos quos ceperat, eum adduxisse ad excelsam Petram Arabiae, et illos ex ea praecipitavit. Idipsum quoque dicit Paralipomenon : nam fere in omnibus consonant deos quos tulerat de Amalec posteaquo tali poena percussus est. Elatus enim in superbia scripsit ad Joas regem
Abbreviated transcription (Latin):
boam inchoatũ ẽ. S posteã ꝯsũ¬
matũ est qñ monarchia assyri¬
oꝵ tͣuslata est sd medos. hac fe¬
licitate ieroboam elatus fecit mc¬
lũ corã dño. ⁊ misso ẽ amos thre¬
cuites ꝓpha de pastorib ubi pas
c̾et eu̾sionẽ domꝰ ieroboam. ⁊ cã¬
lamitatem ppłi. dicẽs. hec dicit doꝰ
Consurgã adũsus domũ ioboam ĩ
as sac̃dos bethel ioboam regi ifriͣ.
ex mãdato regis. ꝓ hi buit amos ne
uit᷑ ꝓphatet᷑ in regno decẽ t̾buũ.
Cum aũ amos nollet cessare dicẽs
se nõ ẽẽ ꝓpheta s pastorẽ missũ a
dño. freqnt̃ afflxit esi amasias
plagis. Tandẽ filiꝰ suus orias tre¬
q̃ns cum increpans: uecte ꝑ tim¬
por a tͣnsfixit et semiuinus relatus
in t̾tum suam. ibi mortuus ẽ ⁊ sepł¬
tus. et mortinis est ĩo boam et reg¬

Expanded text:
boam inchoatum est, sed post ea consummatum est, quando monarchia Assyriorum translata est ad Medos. Hac felicitate Jeroboam elatus, fecit malum coram Domino. Et missus est Amos Thecuites propheta de pastoribus, ubi passionem domus Jeroboam, et calamitatem populi, dicens: « Haec dicit Dominus: Consurgam super domum Jeroboam in a, sacerdos Bethel, Jeroboam regi Israel, ex mandato regis prohibuit Amos ne ultra prophetaret in regno decem tribuum. Cum autem Amos nollet cessare, dicens se non esse prophetam, sed pastorem missum a Domino , frequenter afflixit eum Amasias plagis. Tandem filius suus Ozias frequenter eum increpans, vectem per tempora transfixit, et semivivus relatus in terram suam, ibi mortuus est et sepultus. Et mortuus est Jeroboam, et reg
Abbreviated transcription (Latin):
nũ tributũ. Talenta argenti cẽtũ.
tritici decẽ milia choros et totidẽ or¬
dei. In dieb huiꝰ rasym rex syrie et
phatee rex isił cepunt infestare rog¬
nũ nida. Sub ioathan exorsus est
ꝓphare naũ de heltesi de tribu fu¬
dixisse sbuersam minuẽ a rege me¬
dox temꝑe iosye. De eu̾sione q̃ fina

Expanded text:
um tributum, talenta argenti centum et tritici decem millia coros, et totidem hordei. In diebus hujus, Rasin rex Syriae, et Phacee rex Israel, coeperunt infestare regnum Juda. Sub Joathan exortus est prophetare Nahum de Ecelsaei, de tribu Sidixisse, subversam Ninivem a rege Medorum tempore Josiae. De eversione quoque fina
Abbreviated transcription (Latin):
tu audiuotem ancille tue. ⁊ ponã
lem in domo ⁊ festinaut ⁊ occidit e¬
um. tollensq farinã miscuit eñ. et
coxit arima ⁊ posuit an saul ⁊ añ seruos
enus. qui cũ comedissẽt surrex̾unt ⁊ am

Expanded text:
tu vocem ancillae tuae, et ponam lem in domo, et festinavit, et occidit eum: tollensque farinam, miscuit eam, et coxit azyma, et posuit ante Saul et ante servos ejus. Qui cum comedissent, su
Abbreviated transcription (Latin):
sa sicilia. Inst ex estuantib etħ¬
ne moutis ignib fauillisꝙ tali¬
dis cũ det̾mento plimo agroꝵ¬
at islaꝵ uastata est. Tũc etiã
athlante ciitas locris adhens
t̾re contigua tepentino maris
impetu ab sasa utq in insulam
desolata est. athemenstũ quoꝙ
mi serbłes reliquias pestis mã¬
sit diuq popłata est. hec unitẽ

Expanded text:
lia, insuper exaestuantibus Aetnae montis ignibus favillisque calidis, cum detrimento plurimo agrorum villarumque vastata est. Tunc etiam Atalante civitas, Locris adhaerens, terrae contigua, repentino maris impetu abscissa, atque in insulam desolata est. Atheniensium quoque miserabiles reliquias pestis invasit, diuque populata est. 140 CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
cit᷑. ochus qui postea darius ap¬
pellatus ẽ sc̃issuo persis iureni¬
rando obstͣctus ne quem ex con¬
nirõne qui septem magos cũ es
oppsserat aut ueneno cuit ferro
cuit ulla ui aut inopia alimẽtoꝵ
neciuret: arudeliorẽ mortis exco¬
gitauit iom. Septũ .n. altis ꝑie¬
tib locũ cñe implens suppoĩto
tigno ꝑminẽte eos benigne ci-¬
icidiosam congĩem decidebant.

Expanded text:
ia Ochus, qui postea Darius appellatus est, sanctissimo a Persis iureiurando obstrictus, ne quem ex coniuratione, que septem magos cum eo oppresserat aut veneno aut ferro aut ulla vi aut inopia alimentorum necaret, crudeliorem mortis excogitavit rationem. Septem enim altis parietibus locum cinere implens, superposito tigno prominente, eos benigne cii in illam insidiosam congeriem decidebant.
Abbreviated transcription (Latin):
borasse uidet ᷑ industa. an uo sicut.
de illo qͥdam bñtuolentiꝰ suspiqnt᷑.
nolebat in raudos t̾rens cupidita¬
tib aĩmos se extend̾e in dĩna ⁊̃ co¬
nari: qñ qͥdem ab eis cãs reꝵ ude¬
tabat insi mudata m̃te posse cõp̃¬
hendi. ⁊ io purgande boras morib
uite censebat ingestundũ ut de pͥ¬

Expanded text:
industria, an uero, sicut de illo quidam beneuolentius suspicantur, nolebat inmundos terrenis cupiditatibus animos se extendere in diuina conari. Quando quidem ab eis causas rerum uidetabat nisi mundata mente posse conprehendi; et ideo purgandae bonis moribus uitae censebat instandum, ut dep
Abbreviated transcription (Latin):
alienũ ut tuũ nõ oblimscaris ne¬
gociũ. amico ita ꝓdesto ne tͥ no¬
deas ꝙͣ hẽs ita ute. ut alieno nõ
egeas. in tuo ꝙͣ alieno labore: sar¬
cĩnã suscipe. peciñe tuende ⁊ q̃rẽ¬
de modũ hẽre oportet. uelox ꝯsi¬
çis. brenes orõnes: qmicitias lon¬
micitie bñ loqui: exordiũ mii¬
ticiaꝵ maledit̾e. amico raro aciri¬

Expanded text:
alienum ut tuum non obliviscaris negotium. Amico ita prodesto ne tibi noceas. Quod habes ita utere ut alieno non egeas. In tuo quam in alieno labore sarcinam suscipe. Pecunie querende et tuende modum habere oportet. Velox consicis breves rationes, amicitias lonmicitie bene loqui, exordium inimicitiarum maledicere. Amicus raro acquiri
Abbreviated transcription (Latin):
mũ. Gorgias pethor librũ pulchier¬
rimũ de concordia grecis int̾ se dis¬
sidentib recitauit olimpie. Cui i¬
melantius mimicus eius. hic nob̾
inguit de ꝯcordia p̃cipit qui se ⁊
uxorẽ ⁊ ancillam tres in ia domo
ꝯtordare nõ potuit. emulabat᷑ qͣp¬
pe uror eius ancille pulcͥcudĩem

Expanded text:
. Gorgia Rhetor librum pulcherrimum de concordia, Grecis tunc inter se dissidentibus, recitavit Olimpie: Cui Melancius inimicus eius, hec nobis inquit de concordia precipit, qui se et uxorem et ancillulam, tres in una domo concordare non potuit. Emulabatur quippe uxor eius ancille pulchritudini
Abbreviated transcription (Latin):
ẽent. Idem ab adolentulo ꝯlultus
utrũ urorẽ dut̾et toi se ab omn
mat̾momo abstiñet. Rndit utr̃¬
ꝓbratõ affiniũ gͣne suꝑtiliũ ga¬
rulam socrus lingnã. subsessor a¬

Expanded text:
 ab adolescentulo consultus, utrum uxorem duceret, an se ab omni matrimonio abstineret: Respondit, utrprobratio, affinium grave supercilium, garrula socrus lingua, subsessor a
Abbreviated transcription (Latin):
nem simis narib recalua sconte
pilosis humsq reꝑandis crui¬
b disceptarent. Nouissime utũt
in eum impetũ ⁊ male mulctatũ
dam aut̃ tempe cũ infiuita con¬
capite deterso sciebam in qͥt futu¬
tum ut ista tontrua ymb̾ seq̃te

Expanded text:
nem, simis naribus, recalua fronte, pilosis humeris et repandis cruribus disceptassent, nouissime uerterunt in eum impetum et male mulcatum dam autem tetnpore, cum infinita concapite deterso: 'Sciebam', inquit, 'futurum ut ista tonitrua imber seque
Abbreviated transcription (Latin):
tum ut ad seueniret qͣtenus eũ
honorare posset socͣtemq den¬
disse ab eo nolie accipe bñficia:
qͥdem crisios intuens sut. oculi
corruptoris puoꝵ. Cũq disciplĩ
ttuentes in eum pultũ uellẽt
ire illatum magr̃o cõuitiũ. hac
sina illos rep̃issit. Qauestite o so
re soctes solitus dr ꝑtinaai sta¬
ortu ad solem alt̾m orientẽ. ĩco¬
⁊ ore atꝙ ocłis eudem ĩ locũ direc

Expanded text:
tum, ut ad se veniret, quatenus eum honorare posset, Socratemque respondisse se ab eo nolle beneficia quidem Crisios intuens ait: O oculi corruptoris puerorum, cumque discipuli irruentes in eum, ultum vellent ire illatum magistro convitium. Hac sententia illos repressit. Quiescite, o sore Socrates solitus dicitur pertinac staortus ad solem alterum Orientem, immo, ore atque oculis eumdem in locum direc
Abbreviated transcription (Latin):
s nõ sit̾ reges istł uur añ eũ fu̾nt.
Contͣ hũt astendit sali mast
rex assitioꝵ ⁊ sa ftus est ei oseeser¬
uus. peddebatir ei tͣbuta. Cũq de¬
phendisset iex assyrioꝵ osee ꝙ re¬
beslare ntens misisset nĩtios fo
sua regem egipti ne p̾staret ⁊ͥbn¬
ta regi assirioꝵ sic singłis simo solitꝰe
rat obsedit eũ ⁊ iuctũ urisit in carte

Expanded text:
sed non sicut reges Israhel qui ante eum fuerant contra hunc ascendit Salmanassar rex Assyriorum et factus est ei Osee servus reddebatque illi tributa cumque deprehendisset rex Assyriorum Osee quod rebellare nitens misisset nuntios ad Sua regem Aegypti ne praestaret tributa regi Assyriorum sicut singulis annis solitus erat obsedi
Abbreviated transcription (Latin):
obstupant. ⁊ surexit ip̃e ⁊ ait optima¬
tib sis nõne tres utros misimꝰ in
ambulates in medio ignis. ⁊ nchil
comptõnis i eis ẽ ⁊ spes qͣrci siłis
cilio di ⁊uc sccerat nabuchod̾ rex¬

Expanded text:
obstupuit et surrexit propere: et ait optimatibus suis. Nonne tres viros misimus in ambulantes in medio ignis: et nihil corruptionis in eis est: et species quarti similis filio Dei. Tunc accessit Nabuchod
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ te don᷑ stias ꝙ dñet ᷑ ex celsus sr̃
regiai hoim ⁊ tuncũq uolu̾it det il¬
lu. Qd̃ aũ p̾cepit ut relinq̃ret᷑ ger¬
men radicũ eiꝰ .i. arboris regnum
tibi manebit. postꝙͣ cognonis põta¬
tem ẽe celestem ¶ Tm obrẽ rex ꝯfili¬

Expanded text:
 te, donec scias quod dominetur Excelsus super regnum hominum, et cuicunque voluerit det illud. Quod autem praecepit ut relinqueretur germen radicum ejus, id est arboris, regnum tuum tibi manebit, postquam cognoveris potestatem esse coelestem. Quamobrem, rex, consili
Abbreviated transcription (Latin):
ns ne unus q̃dem remansurꝰ sit
tecũ nocte hũc. ⁊ peius ti erit hoc
tibi ꝙpͣ omĩa mala que uen̾unt
qͣ te sib adolestentia tua usq in
p̾sens. Surexit gͦ iex ⁊ sedit in
porta ⁊ omĩ ppło nciatũ est ꝙ

Expanded text:
 ne unus quidem remansurus sit tecum nocte hac: et pejus erit hoc tibi, quam omnia mala quae venerunt super te, ab adolescentia tua usque in praesens. Surrexit ergo rex et sedit in p
Abbreviated transcription (Latin):
ab ad ꝑseq̃ndũ spba filiũ bothr.
porro ille tnsibat ꝑ omes tribus
istł usq in abelam ⁊ in bechinacha
om̃esq uinri electi cong̾gati fũant
ad eum. uen̾unt itaq ⁊̃ oppugna¬
bant eum in a bela ⁊ in bechinacha.
⁊ cirtũded̾unt munitõib citatem.
⁊ obsessa est urbs. om̃s aũ turba
muros: ⁊ exclamauit mlr̃ supiẽs
de cuitate. audite audite. dicite
ioab. appinqͣ huc: ⁊ loqͣr tecũ. ͣ
cũ aiccessisset ad eam. ait illi. tu
es ioab. Et ille undit. ego. ad quẽ
sic locuta est. audi ẜmones ancille
tue. q xudit. audio. Rursumq
illa. Sermo inquit dicebat᷑ in ue¬
t᷑i ꝓũbio. Qun int̾rogant. int̾rogẽt
m abela ⁊ sic ꝓficiebant. Rõne e¬
go sum q̃ respondeo i̾tatem isrẜ ⁊¬

Expanded text:
Seba filium Bochri. Porro ille transierat per omnes tribus Israel usque in Abelam, et in Bethmacha: omnesque viri electi congregati fuerant ad eum. Venerunt itaque, et oppugnabant eum in Abela, et in Bethmacha, et circumdederunt munitionibus civitatem, et obsessa est urbs: omnis autem turbaamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite Ioab adpropinqua huc et loquar tecum qui cum accessisset ad eam ait illi tu es Ioab et ille respondit ego ad quem sic locuta est audi sermones ancillae tuae qui respondit audio rursumque illa sermo inquit dicebatur in veteri proverbio qui interrogant interrogent in Abela et sic perficiebant nonne ego sum q
Abbreviated transcription (Latin):
sisset paululũ mõtis u̾titẽ appuit
siba puer miphiboseth in occursũ
enis cũ duob asimis qui oñati eñt
ducẽtis panib ⁊ tentũ asligat᷑is
uue passe. ⁊ centũ massis palataꝵ
⁊ duob utrib mii. Et dixit rex si
be quid sͥ uobat hec. Renditq siba
dũe mi rex asim dom estia regis ut

Expanded text:
sset paululum montis verticem, apparuit Siba puer Miphiboseth in occursum ejus cum duobus asinis, qui onerati erant ducentis panibus, et centum alligaturis uvae passae, et centut ejus cum duobus asinis, qui onerati erant ducentis panibus, et centum alligaturis uvae passae, et centum m
Abbreviated transcription (Latin):
q̃rcui. ⁊ illo suspenso int̾ celu ⁊ t̾ram
mulus cui insedebat ꝑ tͣnsiit. uidit
aũ hoc quispiã ⁊ nũciauit iosb di¬
çens. uidi çibsalon pende de quercu.
Et ait iocb uro qui nũtiabat ei si
uidisti qͣre nõ cõfodisti eum cũ t̾ra.
⁊ ego dedissem tibi detẽ argenti si¬
los ⁊ unũ baltheñ. Et dixit ad io¬
ab si appendes in manib meis ml
meam in filtũ regis. sudientib.n.
nobis p̾cepit rex tibi ⁊ abyst ⁊ e
thai ditens. custodite mͥ pueni ãb¬
salon. S ⁊ si fetissẽ cont nĩam me¬
am audact᷑. neqͣꝙͣ hoc regem late
potuiset: ⁊ tu stares exadũso. ⁊ st
ioab. Nõ fit᷑ tu us. s siggrediar eñ
corã te. Tulit gͦ ioaibtres lanceas
in manu sua ⁊ infixit eas in corde ⁊

Expanded text:
rcui: et illo suspenso inter coelum et terram, mulus, cui insederat, pertransivit. Vidit autem hoc quispiam, et nunciavit Joab, dicens: Vidi Absalon pendere de quercu. Et ait Joab viro qui nunciaverat ei: Si vidisti, quare non confodisti eum cum terra? et ego dedissem tibi decem argenti siclos, et unum balteum? Qui dixit ad Joab: Si appenderes in321 in filium regis: audientibus enim nobis, praecepit rex tibi, et Abisai, et Ethai, dicens: Custodite mihi puerum Absalon. Sed et si fecissem contra animam meam audacter, nequaquam hoc regem latere potuisset, et tu stares ex adverso. Et ait Joab: Non sicut tu vis, sed aggrediar eum coram te. Tulit ergo Joab tres lanceas in
Abbreviated transcription (Latin):
dã seq̃bat ᷑ dd̾. Et fuit mũs dieꝵ
quos ꝯmoratus ẽ dd̾ imꝑans in e¬
dion sr̃ domũ uida septem annoꝵ
⁊ sex iñsir¶ Egcessusq est ab ner fi¬
lius ner ⁊ pueri ysboseth filii sã¬

Expanded text:
da, sequebatur David. Et fuit numerus dierum, quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Juda septem annorum, et sex mensium. Egressusque est Abner filius Ner, et pueri Isboseth filii Sa
Abbreviated transcription (Latin):
tũ eo sũt ẽẽ fortissimos ⁊ amaro
animo ueluti siursa raptis catulis
in saltu seinsit. S ⁊ pr̃ tuus uir bel¬
lator est. nec morab̃ cũ ppło. forsi¬
tan nũt latitat in foueis ant uno
quo nolu̾it loco ⁊ cũ cecid̾it unus
quil in pͥncipio. audiet quitũ au¬
dierit ⁊ dicet. fc̃a est plaga in ppło
qui seq̃bat᷑ absalon. ⁊ fortissimꝯ qͥs

Expanded text:
e fortissimos et amaro animo, veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat: sed et pater tuus vir bellator est, nec morabitur cum populo. Forsitan nunc latitat in foveis, aut in uno, quo voluerit loco: et cum ceciderit unus quilibet in principio, audiet quicumque audierit, et dicet: Facta est plaga in populo qui sequebatur Absalom. Et fo
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ gͣnde urx̃ nom̃ magnoꝵ qui sũt ĩ
t̾m.et ponã locũ ppło meo irł ⁊ planta
plius. Nec addent fili iniq̃tatis ut af¬
fligant eũ sicut pͥu s ex die qua con¬
stitui iudices suꝑ ppłm meũ isrł. et re¬
quiem dabo tibi ab omĩbus mimicis

Expanded text:
nomen grande juxta nomen magnorum  qui sunt in terra. Et ponam locum populo meo Israel, et plantababitur amplius: Nec addent filii iniquita is, ut affligant eum sicut prius,  ex die qua constitui judices super populum meum Israel: Et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
est p̾lium ⁊ delinquite eum ut ꝑcꝰ¬
sus int̾eat. gͥ tũ io ab obsid̾et urbẽ
posuit uriam in loto ubi sciebat unros
fortissimos esse. egressiq uiri de timi¬
tate bellabãt adũsum ioab ⁊ cecide

Expanded text:
est: et derelinquite eum, ut percussus intereat. Igitur cum Joab obsideret urbem, posuit Uriam in loco in quo sciebat viros esse fortissimos. Egressique viri de civitate, bellabant adversum Joab, et cecid
Abbreviated transcription (Latin):
mis de uiris qui cũ eo sũt nec unũ
qͥdem Ax si urbẽ sliꝙͣ fu̾it ing̾ssus
cirtũdabit omĩs istł ciuitati illi fu¬
nes ⁊ tͣhemus eam in torrentẽ ut
nõ repitt᷑ n ec calculꝯ qͥdem ex ea. dix¬
confiliũ chusỹ arachite. ꝯfilio u chi¬

Expanded text:
unt, ne unum quidem. Quod si urbem aliquam fuerit ingressus, circumdabit omnis Israel civitati illi funes, et trahemus eam in torrentem, ut non reperiatur ne calculus quidem ex ea. Dixconsilium Chusi Arachitae consilio Achi
Abbreviated transcription (Latin):
michol filiam saul. ⁊ sic ueĩes ⁊ inde¬
bisme. Misit g ͦ dd̾ m̃cios ad ysbo¬
seth filiũ sauł dicẽs ⁊ edde uxorem
meam mithoł qͣm despondi mͥ cen¬
tũ ppuciis ꝑhilistum. Misit gͦ ysbo¬
seth ⁊ tulit eam auiro suo ꝑhaltiel
filio lap̾s. Seq̃bat᷑ q uir suus plorãs
usq ba hurim. Et dixit ad eũ abñ
uade ⁊ reuert̾e. Qui reu̾sus ẽ. Smo¬
nem qͦ intulit abuer ad semores is¬
rael. dicens. tã heri ꝙ mdiꝰ t̾cius
q̃rebatis dd̾ ut regnaret fr̃ uos. Rũc

Expanded text:
hol filiam Saul: et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Isboseth filium Saul, dicens: Redde uxorem meam Michol, quam despondi mihi centum praeputiis Philisthiim. Misit ergo Isboseth, et tulit eam a viro suo Phaltiel, filio Lais. Sequebatur eam vir suus, plorans usque Bahurim: et dixit ad eum Abner: Vade, et revertere. Qui reversus est. Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israel, dicens: Tam heri quam nudiustertius quaerebatis David ut regnaret super vos. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtem agri igni. Siurexitir ab iõ¬
ab ⁊ uenit absalon in domũ enis
⁊ dixit. Qre succend̾unt serui tu se¬
getem meam igni. Et Rendit abͥ¬
salon ad ioab. Misi ad te obsecns
ut uenires udme ⁊ mitt᷑em te ad
regem. ut dic̃es ei. qͣre nem de ges¬
sur. Melius erat mͥ ibi ẽẽ obsepõ
gͦ ut indeam faciẽ regis. O si mo¬
mor ẽ mi qͥtatis mee: intficias me.

Expanded text:
tem agri igni. Surexitque Joab: et venit ad Absalon in domum suam et dixit. Quare succenderunt servi tui segetem meam igni? Et respondit Absalon ad Joab. Misi ad te obsecrans: ut venires ad me: et mitterem te ad Regem: ut diceres ei. Quare veni ad te de Gessur: melius mihi erat ibi esse. Obsecro ergo ut videam faciem Regis. Quod si memor est iniquitatis mee: interficiat me
Abbreviated transcription (Latin):
bron. Dix̃mitq ad regem. Etce cap̃t
ysboseth filu saul mimiti tu qui q̃¬
rebat aĩam tuam. Et dedit dñs de¬
mino ño regi ultom hodie de Saui
⁊ de semine etus. Rendens aũ do̾ te¬
chab ⁊ baana fr̃i enis filus rẽnon
berothei dixit ad eos. uiuit dñs qͥ e

Expanded text:
bron: dixeruntque ad regem: Ecce caput Isboseth filii Saul inimici tui, qui quaerebat animam tuam: et dedit Dominus domino meo regi ultionem hodie de Saul, et de semine ejus. Respondens autem David Rechab, et Baana fratri ejus, filiis Remmon Berothitae, dixit ad eos
Abbreviated transcription (Latin):
assprioꝵ cepit damastũ int̾fecit
ra syn. ⁊ damascenos tͣnstulit in
cpͣrenẽ. que est u̾sus ethiopiam.
Est .n. filia cyrenẽ in affrica. et
occurt ei achar tex uda cum
muñib in damascũ. Cũq uidis¬
set altare damasti misit ad uri¬
am sac̃dotẽ in ierłm exemplar
enus ut exstrũet ei ꝯsimile. Eͦ
fc̃o cũ redisset acha⁊ altare ene¬
um tͣnstulit a facie templi sid
aqͥlon ẽ ⁊ sr̃ altare nouui obtnt
holocausta. ⁊ patifica. De silta¬

Expanded text:
Assyriorum cepit Damascum, et interfecit Rasin, et Damascenos transtulit in Cyrenen, quae est versus Aethiopiam. Est enim alia Cyrene in Africa. Et occurrit ei Achaz rex Juda cum muneribus in Damascum. Cumque vidisset altare Damasci misit ad Uriam sacerdotem in Jerusalem exemplar ejus, ut exstrueret ei consimile. Quo facto cum rediisset Achaz, altare aeneum transtulit a facie templi ad aquilonem, et super altare novum obtulit holocausta et pacifica. De alta
Abbreviated transcription (Latin):
nã m scom a rege. Ceputq filu istł
de fribus suis ducẽta milia. młieꝵ pu
te erat ibi ꝓpha dm̃i noĩe obed. qui
egc̃ssus obinam ex̾citi ueĩenti in sa¬
matiã dreit eis. Scce mitus ẽ dñs

Expanded text:
ndum a rege Ceperuntque filii Israel de fratribus suis ducenta millia mulierum,te erat ibi propheta Domini, nomine Oded, qui egressus obviam exercitui venienti in Samariam, dixit eis: Ecce iratus Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾ dotes. Sub eo uidit u̾stuas o¬
nus babilonis. silia decem uidit
sb̃ eretina. Et mortuus est acha
⁊ sepultꝰ intruitate dd̃. et regna¬
uit filiꝰ eiꝰ ꝑ eo erechias. hec
Incidentia. Sb̃ achar roma con¬
dita est in monte palatino unde
cimo kalendas man a gemelł remo
⁊ romulo ano ab urbe condita t̾tio
remus occiso est rastro pastorali ai
fabio duce romuli. Consiliaribus

Expanded text:
sacerdotes. Sub eo vidit Isaias onus Babylonis, alia decem vidit sub Ezechia. « Et mortuus est Achaz, et sepultus in civitate David, et regnavit filius ejus pro eo Ezechias. » Incidentia. Sub Achaz Roma condita est in monte Palatino, II Kalendas Maii, a gemellis Remo et Romulo. Anno ad urbe condita tertio, Remus occisus est rastro pastorali a Fabio duce Romuli; consularibus
Abbreviated transcription (Latin):
o roniã duodecima olimpiade pla¬
cet ꝯditã pictori octaua nepoti. et
lucatio opĩonẽ enithostenis ⁊ apollo¬
dori ꝯꝑbantib olimpi adis septime
lio dlimpiadis sexte ano t̾cio. ¶Col

Expanded text:
o Romam duodecima olympiade placet conditam, Pictori octaua, Nepoti et Lutatio, opiniones Eratosthenis et Apollodori comprobantibus, olympiadis septimae Tullio olympiadis sextae anno tertio. C
Abbreviated transcription (Latin):
obłedun᷑ ierłm rex syrie et rex is¬
rael. Cũ q tim̃et ficha minis
confortauit. eũ p̾sinas. ditens. ne
timeas abhiis duah caudis ty¬
cionũ fumigantiũ s nõ credidit
ei athar. nec uoluit q̃rere sigñ
a dño. Et misit mĩcios ad regẽ

Expanded text:
erusalem rex Syriae et rex Israel. Cumque timeret Achaz nimis, confortavit eum Isaias, dicens: « Ne timeas ab his duabus caudis titionum fumigantium . » Sed non credidit ei Achaz, nec voluit quaerere signum a Domino, et
Abbreviated transcription (Latin):
deinceꝑs sr̃ altare nouũ offient.
Et deposuit atha ⁊ lut̾es et mate
en eũ sr̃ pauuatũ. ut eis ulłus ut̾e¬
t᷑. musach quoq sabbi et in g̃ssu
regis reclusit in tẽplũ dũi. ut tũ
templo ea ꝓphanaret ut sic pla¬
c̾et regi assitioꝵ ¶ Est aut muscich
gitrophilatiũ regã sic̃ cornabanã

Expanded text:
deinceps super altare novum offerrent; et deposuit Achaz luteres, et mare aeneum super pavimentum, ut eis nullus uteretur. Musach quoque Sabbati, et ingressum regis reclusit in templo Domini, ut cum templo ea profanaret, ut sic placeret regi Assyriorum. Est autem musach gazophylacium regum, sicut corbonam
Abbreviated transcription (Latin):
pͥma. ita sex medus olĩpiadib int̃¬
iectis quib singłis ãm qͣterm mm¬
putant᷑ cũ septima ceptãte roma
cõdita sit int̾ exortũ urbis ⁊ troiam
captam iure ẽẽ ãnos q̃dringentos
tͥgnita duo ꝯstat. huic arguiñto ił¬

Expanded text:
sex mediis olympiadibus interiectis, quibus singulis anni quaterni inputantur, cum septima coeptante Roma condita sit, inter exortum urbis et Troiam captam iure esse annos quadringentos triginta tres constat. Huic argumento i
Abbreviated transcription (Latin):
błauit in uis regũ ifrł. Infr̃ ⁊ statuas
fudit baalim. ⁊pẽ est qui adolenit ĩ¬
censũ in ualle beennon. et lust̾int fi¬
lios suos in igne iuxͣ ritum gentiũ
qͣs int̾fecit dñs in aduẽtu filioꝵ isił.
datͥficabat tͦy ⁊ thumama succen¬

Expanded text:
bulavit in viis regum Israhel insuper et statuas fudit Baalim ipse est qui adolevit incensum in valle Benennon et lustravit filios suos in igne iuxta ritum gentium quas interfecit Dominus in adventu filiorum Israhel sacrificabat quoque et thymiama succen
Abbreviated transcription (Latin):
ascende et sa luũ me fac: de ma¬
nu regis syrie et regis isił. Et ĩ¬
tͣuit rex assinoꝵ sp̃riam ⁊ uasta¬
ut eam. ⁊ ĩo redict rasym in da¬
mascũ. Rex tũ assitioꝵ cepit da¬

Expanded text:
ascende, et salvum me fac de manu regis Syriae, et regis Israel. » Et intravit rex Assyriorum Syriam, et vastavit eam, et non rediit Rasin in Damascum. Rex autem Ass
Abbreviated transcription (Latin):
is repentinꝰ int̾ctus. tũc ad c̾dsili¬
um barcithye qui magnus erat in
istł rex ifrł exhibuit captins ma¬
gnam hospitalitatẽ et lib̾os remi¬
sit ad ꝓpric. Porro scd̃o obsed̾mt ⁊
iersm rex syrie et rex istł. Cũq ti

Expanded text:
is repentinus interitus. Tunc ad consilium Barachiae, qui magnus erat in Israel, rex Israel exhibuit captivis magnam hospitalitatem, et liberos remisit ad propria. Porro secundo obsederunt Jerusalem rex Syriae et rex Israel. Cumque ti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cepunit᷑ p̾dam magnã. philistum
qͦs diffusi sũt purbes campestres. ⁊
ad m̃idiem nida. Cepuntq bethla¬
mes ⁊ hailon ⁊ gaderoth. Sochoth¬
buisset dñm. Adduxitq dñs ꝯtͣ eũ
theglatphalasar regem assyriorũ
qui et afflixit eũ ⁊ ulło resistente ⁊
uastauit. N git᷑ aitha⁊ spoliata do¬
mo dm̃i ⁊ domo regũ ⁊ pͥncipũ de¬
dit regi assirioꝵ muña. ⁊ tñ nithil

Expanded text:
. Philisthim quoque diffusi sunt per urbes campestres, et ad meridiem Juda: ceperuntque Beth-Sames, et Aialon, et Gaderoth, Socho qbuisset Dominum. Adduxitque contra eum Thelgath-Phalnasar, regem Assyriorum, qui et afflixit eum et, nullo resistente, vastavit. Igitur Ahaz, spoliata domo Domini, et domo regum ac principum, ded
Abbreviated transcription (Latin):
titudine. Scet̾untq uiti quos supͣ
tiuos. om̃esq qui nudi erant nesti¬
erũt de spolis. Cũq uestissẽt eos
⁊ salciassẽt et refecissẽt tibo at po¬
tr mixissẽtq ppõ laborẽ. ⁊ adhibu¬
issent eis curã. qͥtũq ambłare non

Expanded text:
ltitudine. Steteruntque viri, quos supra tivos, omnesque qui nudi erant, vestierunt de spoliis. Cumque vestissent eos, et calceassent, et refecissent cibo ac potu, unxissentque propter laborem, et adhibuissent eis curam: quicumque ambulare non
Abbreviated transcription (Latin):
opꝯ enis. extruxit urias sat̃dos
altare iuxͣ omĩa q̃ p̾cepat rex acha⁊
de damasco Ita fecit urias sac̃dos
donec ueniret rex athar de dama¬
sco. Cũq uenisset rex de damasco
ditq et ĩmolauit holocausta ⁊ sa¬
tͥficiũ suũ et libauit li banina ⁊
fudit sangiñem pacifitoꝵ q̃ obtu¬
ł̾at sr̃ altare. porro altare ereum
qd erat cora dño t̾nstulit de faci¬
e templi. et de loco siltaris. et de lo¬
co tẽpli dm̃ posuitq illd̃ ex latere
altaris ad aguilonẽ. p̾cepit quo

Expanded text:
 Exstruxitque Urias sacerdos altare: juxta omnia quae praeceperat rex Ahaz de Damasco, ita fecit Urias sacerdos, donec veniret rex Ahaz de Damasco. Cumque venisset rex de Damascoditque et immolavit holocausta, et sacrificium suum, et libavit libamina, et fudit sanguinem pacificorum, quae obtulerat super altare. Porro altare aereum, quod erat coram Domino, transtulit de facie templi, et de loco altaris, et de loco templi Domini: posuitque illud ex latere altaris ad Aquilonem h. Po
Abbreviated transcription (Latin):
me leuites et de filus asaph st̃ quẽ
fcus est sp̃c dñi ĩmedio turbe et ecit.
dutendite omis ndã. et qui hĩtatis
mn ierłm. et tu rex iosaphat. hec dit̃
dũs uob̾. nolite tim̃e nec paueatis
hanc młtitudinẽ. nõ .n. est uła pug¬
na s d̾i. Tns ascendetis ꝯtͣ eos. as¬
que est ꝯtͣ solitudĩem iheruel. nõ .n.
eritis uos qui dimcabitis s tñm̃o

Expanded text:
saph super quem factus est spiritus Domini in medio turbae et ait adtendite omnis Iuda et qui habitatis Hierusalem et tu rex Iosaphat haec dicit Dominus vobis nolite timere nec paveatis hanc multitudinem non est enim vestra pugna sed Dei cras descendetis contra eos asqui est contra solitudinem Israel; non eritis vos qui dimicabitis, sed tantummo
Abbreviated transcription (Latin):
argentũ et accepisti uestes ut emas
oliueta et uinetas et oues et bones.
et ẜuos et antillas. S et lepma
man ad ħebit tibi et semim tuoi
semꝑtt̃mĩ. Et eg̾ssus est ab eo leꝓ¬

Expanded text:
isti vestes ut emas oliveta et vineta et oves et boves et servos et ancillas sed et lepra Naaman adherebit tibi et semini tuo in sempiternum et egressus est ab eo le
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bis. Erant aut̃ achab septuagĩ¬
ta filii in samaria. St̾ꝑsit gͦ hieu
lr̃as et misit in samariã ad optima
accepitis lr̃as has qui hetis filios
diu urĩ et cuirus et equos. et ci¬
tates firmas et arma eligite me¬
liorẽ et eũ qui uob̃ placũit de fili¬
sui. et pugnate ꝓ domo dm̃ ur̃i. ti¬
mũntq illi uehem̃t᷑. et dix̃unt. ec¬
ce duo reges nõ potũnt stare corã¬
anserũt g ͦ ppositi domꝰ et p̃fect᷑ꝰ
citatis. et iniuores natu et̾ mit̾tu
ad hieu. dicentes. Serui tui sus
quetũꝙ iusẜis faciemꝰ ne cõstitu¬
emꝰ nob̾ regem. qdcũq t̾ibi pla¬
cet fac. Rescͥpsit aũ eis lr̃as scd̃o
dicẽs. Si in ei estis et obeditis mi¬
chi. tollite capita filioꝵ dm̃ ur̃i ⁊ ue

Expanded text:
bel erant autem Ahab septuaginta filii in Samaria scripsit ergo Hieu litteras et misit in Samariam ad optimatacceperitis litteras has qui habetis filios domini vestri et currus et equos et civitates firmas et arma eligite meliorem et eum qui vobis placuerit de filisui et pugnate pro domo domini vestri timuerunt illi vehementer et dixerunt ecce duo reges non potuerunt stare coraserunt ergo praepositus domus et praefectus civitatis et maiores natu et nutricii ad Hieu dicentes servi tui sumus quaecumque iusseris faciemus nec constituemus regem quodcumque tibi placet fac rescripsit autem eis litteras secundo dicens si mei estis et oboeditis mihi tollite capita filiorum domini ve
Abbreviated transcription (Latin):
nũ erat coram dũo cunctis dieb io¬
iade ssic̾dotis. Accepit aut̃ ei ioia¬
da uyores duas de quib genint
filios et filias. Post q̃ placuit io¬
as ut instaurniet domũ dñi. Con¬
g gauitq sac̾dotes et leuitas et
dixit eis. egredinm ad ciuitates
nida. et cosligite de iiuũso istł ⁊¬
di mi ꝑ singłos annos festinato¬
q hoc facitẽ. porro leuite egere ne¬
gligentiꝰ. uocauitq rex ioiadam pͥn¬
cipem et dixit ei qĩe nõ fuit t᷑ cu¬
re ut coges leuitas infeire de uda
et de ierłm peciñam que constitu¬
ta est a moyse seruo dm ut infen

Expanded text:
o cunctis diebus Joiadae sacerdotis. Accepit autem ei Joiada uxores duas, e quibus genuit filios et filias. Post quae placuit Joas, ut instauraret domum Domini. Congregavitque sacerdotes, et Levitas, et dixit eis: Egredimini ad civitates Juda, et colligite de universo Isri, per singulos annos, festinatoque hoc facite. Porro Levitae egere negligentius. Vocavitque rex Joiadam principem, et dixit ei: Quare tibi non fuit curae, ut cogeres Levitas inferre de Juda et de Jerusalem pecuniam, quae constituta
Abbreviated transcription (Latin):
almau̾nt ab ẽis et nõ int̾fec̾unt illos
eqͣrio agunt et enitũt᷑ eic̾e nos de
nõ iudicabis eos In nob̃ qͣdem nõ ẽ
tanta fortitudo ut possim ꝯ re huic mł¬
titudim resist̾e que uruit sr̃ nos set¬

Expanded text:
averunt ab eis, et non interfecerunt illos. Econtrario agunt et nituntur ejicere nos de non judicabis eos? In nobis quidem non est tanta fortitudo, ut possimus huic multitudini resistere, quae irruit super nos. Se
Abbreviated transcription (Latin):
det ꝑ mam pui pueri egressi sũt
de cuntate qui illu debant ei dicẽ¬
des ascende talue. sscende calue
qui tũ respexisset uidit eos et ma¬
ledixit eisin noĩe dñi. egressiq st̃
duo ursi de saltu. et lacemunt ex

Expanded text:
essi sunt de civitate et inludebant ei dicentes ascende calve ascende calve qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine Domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex
Abbreviated transcription (Latin):
he hysens. Crenit au puer. et cũ ẽet
qdam dies et eg̃ssus iset ad pl̃em
cuũ ad messores st pri suo caput
meũ doleo. At ille dixit pũo. tolie ⁊
dues eũ ad miem sui. Qui cil tuliss
et adduxuset eũ ad mr̃em suam po

Expanded text:
Heliseus crevit autem puer et cum esset quaedam dies et egressus isset ad patrem suum ad messores ait patri suo caput meum caput meum at ille dixit puero tolle et duc eum ad matrem suam qui cum tulisset et adduxisset eum ad
Abbreviated transcription (Latin):
disset regem stantẽ sr̃ g̾dum in in¬
troitu et p̾ncipes turmasq tirta
eũ. om̃emq ppłm t̾re gaudẽtẽ at¬
q clangẽtem tubis. et diũsi gñis
organis cõcinentẽ uocẽq laudã¬
tium. Scidit nestim̃tu suci et ait.
Insidie insidie. Eg̃ssus aũ ioiade
pontifex ad centunones et p̾nci¬
pes ex̾citus dixit eis. educitt᷑ inã
extͣ septa templi et int̃ficiat᷑ fo¬
ris gladio. p̾cepitqr sutdos ne otͦ¬
cid̾et᷑ in domo dm̃i. et imposũnt
t̾ncib enis manus. Cumq int̃s¬
set portã equor domꝰ regis iter¬
fec̾unt eam ibi. pepigit qut᷑ ioia
et regẽ ut eet ppłus dm̃. I taq in¬
g̾ssus est omĩs ppłus domũ baał
et destruxit eam. et altaris ac si¬
sa c̃dotem baal int̃fecunt qnte a¬
ras. Constitut aũ ioiãda p̃pofitos
et leuitaꝵ quos distribuerds at
domo diñ offerrẽt holocausta do

Expanded text:
disset regem stantem super gradum in introitu, et principes, turmasque circa eum, omnemque populum terrae gaudentem, atque clangentem tubis, et diversi generis organis concinentem, vocemque laudantium, scidit vestimenta sua, et ait: Insidiae, Insidiae. Egressus autem Joiada pontifex ad centuriones et principes exercitus, dixit eis: Educite illam extra septa templi, et interficiatur foris gladio. Praecepitque sacerdos, ne occideretur in domo Domini. Et imposuerunt cervicibus ejus manus: Cumque intrasset portam equorum domus regis, interfecerunt eam ibi. Pepigit autem Joiaet regem, ut esset populus Domini. Itaque ingressus est omnis populus domum Baal, et destruxerunt eam: et altaria ac sisacerdotem Baal interfecerunt ante aras. Constituit autem Joiada praepositos et Levitarum, quos distribuit D
Abbreviated transcription (Latin):
tim ꝓphaꝵ. Ecc̃e lotus ĩ quo hĩtamꝰ
mius usq iordanẽ. et tollent singu¬
li de silu a mat̾ias singulas ut edi¬
ficemꝰ nob̃ ibi locũ ad hĩtandũ. qui
dixit .ite. et et unus ex illis. ueni
g et tu cũ serius tuis Rndit. Ego
ueniam. et abiit cũ eis. Cũq ueĩs¬
ieeit adiordane cedebant ligna. ⁊c¬
adit sũ ut tũ unus mat̾iam succi¬
doset cãdet ferrũ securis in aꝙͣ. ex

Expanded text:
 ecce locus in quo habitamus mus usque ad Iordanem et tollant singuli de silva materias singulas ut aedificemus nobis ibi locum ad habitandum qui dixit ite et ait unus ex illis veni ergo et tu cum servis tuis respondit ego veniam et abiit cum eis cumque venissent ad Iordanem caedebant ligna accidit autem ut cum unus materiem succidisset
Abbreviated transcription (Latin):
int̾fecit dũm. leuanitq hien faciẽ
sutum ad fenestm̃ et at que ẽ ista
et nsmau̾nt se ad eũ duo uł tres
eumuchi. at ille dixit eis p̾cipitate
eam deorsũ. et p̾cipitau̾nt eam.
aspsusq est sangiñe paries. et e¬
qsłoꝵ iingule qui ꝯcultaunt eam
quq introgssus ẽẽt ut comed̾et ⁊

Expanded text:
um levavitque Hieu faciem suam ad fenestram et ait quae est ista et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuchi at ille dixit eis praecipitate eam deorsum et praecipitaverunt eam aspersusque est sanguine paries et equorum ungulae qui conculcaverunt eam cumque ingressus esset et comederet
Abbreviated transcription (Latin):
tiuut gͣ qui in t̾ant et ꝑcusẜunt mo¬
tib et cuutates destruxunt et om¬
nẽ sigrũ optimũ mittẽtes singuli
ri tm̃ fictiles reman̾ent. et cirtũ¬
data est tiritas a fũdibulariis ⁊
magna ex ꝑte ꝑcussa. Qe cũ ui¬

Expanded text:
tur qui vicerant et percusserunt Moab et civitates destruxerunt et omnem agrum optimum mittentes singuli ri tantum fictiles remanerent et circumdata est civitas a fundibalariis et magna ex parte percussa q