comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ue erant he orał¬
reses ĩ iudeis: una
phariseoꝵ ⁊ altera saduce¬
u. ꝓohansei traditionũ
et obseruationũ quas illi de¬
uterosis uocant iusticiam
p̾ferebant: unde ⁊ diuisi uo¬

Expanded text:
uae erant haereses in Judaeis, una Pharisaeorum et altera Sadducaeorum. Pharisaei traditionum et observationum, quas illi deuterosis vocant, justitiam praeferebant. Unde et divisi vo
Abbreviated transcription (Latin):
dam uiieam suam. mane.
hora tertia. sexta nona. et uu¬
decima operanios conduxit:¬
quia a mũdihuiꝰ initio usq
ad finem. ad erudiendã plebẽ

Expanded text:
dam vineam suam, mane, hora tertia, sexta, nona, et undecima opera a mundi hujus initio usque ad finem: ad erudiendam fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
tenebris aurora ius¬
ticie: ut ꝑ arto die tibi suppli¬
tit̾ grãs agentes. etiam ma¬
ne dignant᷑ respicias uota
soluentes .ꝑ. alia. tolła.

Expanded text:
tenebris, aurora justitiae, et, peracto die, tibi suppliciter gratias agentes, etiam mane dignanter respicias vota solventes. Per. Alia. --Gra
Abbreviated transcription (Latin):
triatum. aliũde ad iptas¬
set. Putabatur quidem
xpͣs eniam alit̾ filiꝰ ioseph.
unquã exeus omnns
came ꝓgenitus: s abeis
hoc putabatur. quos ma¬
rie latebat urrguntas. Nã
lucas ait. Et ip̃e ih̃s mai
piens quasi aunor tugin¬
ta: ut putabatur filiꝰ ioseph.¬

Expanded text:
adoptasset. Pulabatur quidem Christus etiam aliter filius Ioseph, tamquam ex eius omnino carne progenitus, sed ab eis hoc putabatur quos Mariae latebat uirginitas. nam Lucas ait: et ipse Iesus erat incipiens quasi annorum triginta, ut putabatur, filius Ioseph.
Abbreviated transcription (Latin):
durum ⁊ ꝑniciosu
dñm quisqͥs seruit mũmo¬
ne. Sua enĩ cupiditate
rmplicatus: subditur dia¬
bolo: et nõ eum diligit.
Quis em̃ est qui diligat

Expanded text:
durum et perniciosum dominum, quisquis servit mammonae; sua enim cupiditate implicatus, subditur diabolo: et non eum diligit; quis enim est qui diligat
Abbreviated transcription (Latin):
am illo tempore
Darguebatur amul¬
tis: quod nõ solum pue
ros sed eciam puellas
scitis uultibus comisset.

Expanded text:
am illo tempore arguebatur a multis non solum pueros barbaros, sed etiam puellas scitis uultibus coemisse.
Abbreviated transcription (Latin):
i aguus innotet̾rs¬
et iohẽs aguus.
Annon et ip̃e innocens:
Si quis inotens: Quau¬
tum inuocens. Omis ex il¬
la tradute ueniunt. et ex il¬
la ꝓpagine: de qua tantat
gemens dauid. E go min
iquitate conceptus sum: et
ui ptcĩs mat᷑ mea me in

Expanded text:
i agnus innocenset Joannes agnus. An non et ipse innocens? Sed quis innocens? quantum innocens? Omnes ex illa traduce veniunt et ex illa propagine, de qua cantat gemens David: Ego in iniquitate conceptus sum, et in peccatis mater mea in
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Qui terram uotauit.
tam fabricauit. Quid inichi
exurgunt pseudo xp̃i. et pseu¬
do ꝓph̃e: Quid ẽ quod me
uerbis taptiosis laqueare
mlnunitur dicentes: etce hic
est xp̃s. ecce illic ẽ. Nouau¬
dio ostendentes partes. D̃s
deoꝵ totum mͥ ostendit. Qui
uotait teriam a solisortu
usq ad occasum. totum rede
ortu usq ad octasum uota¬
tam terram. Uude cepit uo¬
tare qui uocauit. Et hoc au¬
dite. Ex syon sp̃es detoris ciꝰ.
Certe concordat psaluius e¬
uangelio dicenti. ꝑo omues
gentes: incipientibꝰ ab ihełm¬

Expanded text:
ejus . Qui terram vocavit, ejus . Qui terram vocavit, tam fabricavit. Quid mihi exsurgunt pseudo-christi et pseudoprophetae? quid est quod me verbis captiosis illaqueare moliuntur, dicentes, Ecce hic est Christus, ecce illic est ? Non audio ostendentes partes: Deus deorum totum mihi ostendit: qui vocavit terram a solis ortu usque ad occasum, totum redemortu usque ad occasum vocatam terram: unde coepit vocare qui vocavit? Et hoc audite: Ex Sion species decoris ejus. Certe concordat Psalmus Evangelio dicenti: Per omnes gentes, incipientibus ab Je
Abbreviated transcription (Latin):
Panglõs ip̃e lotutus ẽ: per
luos ipse locutus est
les suos ip̃e locutus ẽ: ꝑ hu¬
militatem nr̃am cũ aliquũ
uerum dicimus ip̃e loquif
Uidete itaq loquendo mul¬
tiplicit̾. multis modis. ꝑ mi¬
ta uasa. ꝑ multa organa.
ip̃e tam̃ sonans ubiq tan¬
gendo. modificando. spirai¬
do: uidete quid egerit. Lotu
est em̃ et uocauit terram
Quam fram: cln forte af¬
fricaui ꝓpt̾ eos qui dicunt
ecclia xp̃i pars donati est.
Solam quidem africami
nõ uocauit: s affricam
nõ sꝑauit. Qui eñ uota¬
uit terram a solis ortu use
ad octasum: nullas relinq̃ns
partes quas nõ uocauerit. ĩ
sua uocatione et affricam ĩ¬
uenit. Gaudeat gͦ muiita¬
te : nõ suꝑbiat indiuisione.
Renedicimus. quia uox dei
deoꝵ et in affricam uenit:
nõ in affrica remansit Do¬
truit enĩ tecram: asolis or
usq ad occasum. Non ẽ ubi
lateant insidie hereticoꝵ. Nõ
habent inqua se umbra fal¬
sitatis abscondant. Net enĩ
ẽ qui seabscondat a calore

Expanded text:
as ipse locutus est, per suos ipse locutus est, per fideles suos ipse loquitur, per humilitatem nostram, cum aliquid verum dicimus, ipse loquitur. Videte itaque, loquendo multipliciter, multis modis, per multa vasa, per multa organa, ipse tamen sonat ubique, tangendo, modificando, inspirando: videte quid egerit. Locutus est enim, et vocavit terram. Quam terram? An forte Africam? propter eos qui dicunt, Ecclesia Christi pars Donati est, Solam quidem Africam non vocavit, sed et Africam non separavit. Qui enim vocavit terram a solis ortu usque ad oceasum, nullas relinquens partes quas non vocarit, in sua vocatione Africam invenit. Gaudeat ergo in unitate, non superbiat in divisione. Bene dicimus quia vox Dei deorum et in Africam venit, non in Africa remansit. Vocavit enim terram a solis ortu usque ad occasum, Non est ubi lateant insidiae haereticorum, non habent in qua se umbra falsitatis abscondant: nec enim est qui se abscondat a calore
Abbreviated transcription (Latin):
coufitentes maiestatem dei
utrosq iuuemo. Et demo¬
nia confessa sunt xp̃m: et
fideles confessi sunt xp̃m.
Tu es xp̃s filius dei uiui
dixit petrus: scimus qui sis
.tu es filius dei. dixerunt de¬
mones. Parem audio con¬
tessionem. si nõ parem in¬
uenio dilectionem immo
u̾o hic dilectionẽ. ibi timorẽ
Quibꝰ gͦ amabił filii sunt¬

Expanded text:
confitentes majestatem Dei utrosque invenio, et daemonia confessa sunt Christum, et fideles confessi sunt Christum. Tu es Christus Filius Dei vivi, dixit Petrus . Scimus qui sis: tu es Filius Dei, dixerunt daemones . Parem audio confessionem, sed non parem invenio dilectionem; imo vero hic dilectionem, ibi timorem. Quibus ergo amabilis, filii sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ir igitur
dm̃ geral¬
dus: ta
art gal¬
liaꝵ que ab antiqͥs celtira
uocabatur oriundus frat
sutorio iudelicet qd ẽ ar¬
go. nec nõ eciam albien¬
si conterimuũ. oppido uł
uilla aureliaco patre ge¬
ualdo. matre uero ad altru¬
de ꝓgenitus. carius nobi¬
litate tam excellent̾ illus¬
tris ut uit̾ gallicanas fa¬
milias eius ꝓsapia tam
rebus quã ꝓbitate moꝵ
generosior inderetur. Q¬

Expanded text:
ir igitur Domini Geraldus ea parte Galliarum, quae ab antiquis Celtica vocatur, oriundus fuit; territorio videlicet, quod est Ar nec non etiam Albiensi conterminum, oppido vel villa Aureliaco, patre Geraldo, matre vero Adaltrude progenitus. Carnis nobilitate tam excellenter illustris, ut inter Gallicanas familias ejus prosapia, tam rebus, quam probitate morum, generosior videretur.
Abbreviated transcription (Latin):
cione ꝓseq̃re: ut int̾ scłi tur¬
bines constituta. et p̾senti
iocunditate respiret. et eter¬
uam beatitudinẽ ꝑcipiat ꝑ

Expanded text:
tione prosequere, ut inter saeculi turbines constituta, et praesenti jucunditate respiret, et aeternae beatitudinis percipiat
Abbreviated transcription (Latin):
comulibones benignitas.
mira karitas. Paciencia
uero acq hũilitas: ultra
humanũ modum. Nã
frugalitatẽ in eo lauda¬
ri nõ est necesse: qua ita
usus ẽ. ut iam illo tp̃re.
nõ niles sed monachus
putaretur. Quibꝰ rebus
ita sibi om̃s comilitones¬
suos de umxerat: ut eũ
miro affectu uenerarent᷑.

Expanded text:
nes benignitas, mira caritas, patientia uero adque humilitas ultra humanum modum. nam frugalitatem in eo laudari non est necesse, qua ita usus est, ut iam illo tempore non miles, sed monachus putaretur. pro quibus rebus ita sibi omnes commilitones deuinxerat, ut eum miro adfectu uenerarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
uero edoctus li¬
beralibꝰ disciplinis ex
in auditorio prefecture
p̾torii. ita splendide cau¬
sas ꝑorabat. ut eligeret᷑
auiro illustu probo.
tunc p̾fecto p̾torii ad
consilium tribuendũ.
post qd̃ consulantatis
suscepit insignia. ut
regeret liguriam enu¬
nitq mediolanũ. Lõ

Expanded text:
uam edoctus liberalibus disciplinis, ex susque in auditorio praefecturae praetorii, ita splendide causas peroravit; ut eligeretur a viro illustri Probo, tunc praefecto praetorii, ad consilium tribuendum. Post haec consularitatis suscepit insignia, ut regeret Liguriam, Aeminitque Mediolanum.
Abbreviated transcription (Latin):
fertulis. sic celestium de¬
liciaꝵ copia spiritalis
exuberat. ut ĩ uerbo dei
habundet ꝙ ꝑfectus co¬
medat habundet etiam

Expanded text:
ferculis, sic coelestium de copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam
Abbreviated transcription (Latin):
t ideꝰ ascendit ipeta
nauem. Het ẽ illa
nains que ad huc scdm̃ ma¬
th̃m fluctuat. scdm lut᷑am
repletur pistibus: ut et pͥn¬
crpia eclĩe fluctuantis. et
posteniora exuberantis ag

Expanded text:
t ideo ascendit in Petri navim. Haec est illa navis quae adhuc secundum Matthaeum fluctuat , secundum Lucam repletur piscibus; ut et principia Ecclesiae fluctuantis, et posteriora exuberantis ag
Abbreviated transcription (Latin):
dat: quo ꝓsiliat liuor
ĩudia quo ferectur. hꝑro¬
diaua hodie patefecit im¬
maiitas. Qui dũ tem¬
malis regni emulatur
angustias. et̾mi rgis or¬
lum molitur extur guere
Lũt herodes inqͥt uidẽs
ꝓillusus eẽt amagis.
nsit inbethleem et occi¬
dit om̃s pueros qͥ exant

Expanded text:
dat, quo prosiliat livor, invidia quo feratur, Herodiana hodie patefecit immanitas. Quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur exstinguere. Tunc Herodes, inquit, videns quia illusus est a magis, misit ad Bethlehem, et occidit omnes pueros
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃am accepisset abeato laurencio
ponebat manus suꝑ octłos tecor
et sauabantur.  Ceto illuminato
abeato lauiencio ypolitus credidit.
eos ꝓpt̾ea amulitibꝰ comprehensus
dutebatur ad decium. UIustimus
et ypolitus rapuerunt corpus
corpore lautentui ut qͥd sepelisset
respondẽs ypolitus diat xp̃umus¬

Expanded text:
gratiam accepisset a beato Laurentio, ponebat manus super oculos caecorum, et sanabantur. Vers. Caeco illuminato a beato Laurentio Hippolytus credidit, eos; propterea a militibus comprehensus, ducebatur ad Decium. Vers. Justinus et Hippolytus rapuerunt corpus corpore Laurentii, et quid sepelisset, respondens Hippolytus dix
Abbreviated transcription (Latin):
medicũ salutis mitte
de celis raphael ut om̃s
sanet egrotos pariterq
nr̃os dirigat actus.
maria totus et nobis
chorus angłoꝵ semꝑ
assistat simul et beata
ꝯcio tota Ar̃et hoc no¬
bis deibas beata patus

Expanded text:
is Mitte de celis Raphael, ut omnes Sanet egrotos, pariterque nostros Dirigat actus. Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Contio tota. Prestet hoc nobis Deitas beata Pat
Abbreviated transcription (Latin):
qui possim ꝓhibere dũ his au¬
ditis tacuerunt et glorificauerũt
dm̃ dicentes ergo et gentibꝰ pe
intenciam aduitam dedit illis

Expanded text:
qui possem prohibere Deum? His auditis, tacuerunt, et glorificaverunt Deum, dicentes: Ergo et gentibus Deus poenitentiam ad vitam dedit
Abbreviated transcription (Latin):
quesietunt me interficere et nõ peꝑce¬
rinit infatiem meã spuere et lan̾teis
sins mulnerauerunt me et contussa
sunt omis mea ego aũt estuuabam
me tanquã mortuũ suꝑ t̾ram. U. Ef

Expanded text:
quaesierunt me interficere, et non pepercerunt in faciem meam spuere. Et lanceis suis vulneraverunt me; et concussa sunt omnia ossa mea. Ego autem aestimabam me tanquam mortuum super terram. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
sedent de stirpe dauid super
thronũ enis et sacerdotes.
et ꝓpbãs. et om̃s habitato¬
res ibrsm ebrictate: et disꝑ¬
gam dos uirum a fratre suo.
et patres. et filios parit̾. ait
dñs. Non parcam. et non
concedam. neq userebre.
et nẽ disꝑdam eos. RIni̾ur¬

Expanded text:
super thronum ejus, et sacerdotes, et prophetas, et omnes habitatores Jerusalem, ebrietate: Et dispergam eos, virum a fratre suo, et patres et filios pariter, ait Dominus: Non parcam, et non concedam. neque miserebor ut non disperdam eos. Au
Abbreviated transcription (Latin):
d postremũ uero re¬
diens ad cõmune
eloquium dixit. Hoc tibi
specialit̾ rex tanꝙͣ sapiẽ¬
Nunc aũt ut sumplicit᷑
omuibꝰ intelligentibꝰ lo¬
quar: quare incassum cõ¬
gregasti multitudinẽ ad
colendam stulticiam et
errorem ydolorun. Whec
manu artificum oꝑ¬
atuui. miraus ornam̃ta
ꝯp̾ciosa. et uario oꝑe ꝯpta
que uelut priluis ante fa¬
niem uenti erunt. Mirare
potius celum ⁊ f̾ram. ma¬
re et omĩa q̃ in eis sunt.
Mirare oruam̃ta celi so¬
lem iudelicet et lunam et
stellas. mirare faimilatũ
eoꝵ. qualit amundi uncio
usq ad finem die noctuq
currunt ad occidentem. re¬
deunt adorientem. et uũꝙͣ
fatigautur. nũꝙͣ deficiũt.
Et cum hoc aĩaduertens.
uit̾roga et disce. quis sit
eoꝵ ouiniũ patrator. E¬

Expanded text:
d postremum vero rediens ad commune eloquium dixit: «Hoc tibi specialiter, rex, tamquam sapienNunc autem, ut simpliciter et omnibus intelligentibus loquar: quare incassum congregasti hanc multitudinem ad colendum stultitiam atque errorem ydolorum? II anu artificum operatum, miraris ornamenta pretiosa et vario opere compta, quae velut pulvis ante faciem venti erunt. II 24 Mirare potius celum et terram mare et omnia, quae in eis sunt; mirare ornamenta celi, solem videlicet lunam et stellas, mirare famulatum eorum, qualiter a mundi initio usque ad finem die noctuque currunt ad Occidentem et redeunt ad Orientem et numquam fatigantur, numquam deficiunt. II 25 Et cum hoc animadverteris, interroga et disce, quis sit eorum omnium patrator.
Abbreviated transcription (Latin):
sauiuel isrs. cunctis
diebꝰ uite sue. Et i¬
bat ꝑsingulos annos: cir¬
unmtns bechel. ⁊ galgal.
et iuasphat. Et iudicabat
isrsem insupradictis locis
ueuertebaturq iuraiatha.
Ibi enĩ erat domus eius: et
ibi iudicabat isrlem. Et

Expanded text:
Samuhel Israhel cunctis diebus vitae suae et ibat per singulos annos circumiens Bethel et Galgal et Masphat et iudicabat Israhelem in supradictis locis revertebaturque in Ramatha ibi enim erat domus eius et ibi iudicabat Israhe
Abbreviated transcription (Latin):
sculatur mulier pe¬
des quos tergit. Qd̃
nos quoq plane aginius.
si studiose diliginus quos
exlargitate continemus: ne
grauis nob̾ sit necessitas ꝓ¬
xum.ne ip̃a eiꝰ indigencia
q̃ sustentatur fiat onerosa:
et cũ manu necessaria tri¬
buit. amius adilectione

Expanded text:
sculatur mulier pedes quos tergit, quod nos quoque plene agimus, si studiose diligimus, quos ex largitate continemus, ne gravis nobis sit necessitas proximi, ne ipsa ejus indigentia quae sustentatur, fiat onerosa, et cum manus necessaria tribuit, animus a dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
nidefessus. et ꝑuigil
.si quas reꝑiat oues a sacris
gregibꝰ negligentius eua¬
gautes: quas ꝓcliuia uo¬
luptatũ et ꝑ deuexa licurie
indiuersoria mortis indu¬
rat. Inflaumat itaq iras
.uutrit odia. atuit cupidita¬
tes. rridet contiuentiam:

Expanded text:
ndefessus et pervigil, si quas reperiat oves a sacris gregibus negligentius evagantes, quas per procliva voluptatum et per devexa luxuriae in diversoria mortis inducat. Inflammat itaque iras, nutrit odia, acuit cupiditates, irridet continentiam,
Abbreviated transcription (Latin):
tum ꝓ dẽe potuisset obse¬
quio. beictũ ꝓfint odio.
sentis diei festa manifes¬
tent. quautũ contra btõs
periules miquitas ha¬
bundauit:tautũ in eos
gr̃a beuedictionis effulsit.

Expanded text:
tum prodesse potuisset obsequio, quantum profuit odio. aesentis diei festa manifestant, quantum contra beatos paruulos iniquitas abundauit, tantum in eis gratia benedictionis effulsit
Abbreviated transcription (Latin):
ca cuntate tegascensi de nu¬
miero curialium parentibꝰ
tus erat: adultusq et mtui¬
tus eoꝵ cura ⁊ diligencia:
impensisq scł̃aribꝰ literis
eruditus apprue: ominbꝰ
indelicet discipluns erudit᷑.
quas liberales uocant. Nã
et gramaticam prius ĩ sua
& rapite cartagine postea
ousequenti et am
tempore transma¬
re ĩ urbe roia et apudmre¬
diolanũ : ubi tunc imꝑeta¬
ris ualentunam nunoris
comitatus fuerat toustiu¬
tus. In qua urbe tunt epis¬
copatum ad munstrabat
acceptissimus deo. et mop¬
timis uiris precdarissinꝰ
sacerdos ambrosius. hunis
iterea uerbi dei p̾dicatoris
tendebat suspensus acq afi¬

Expanded text:
civitate Tagastensi, de numero curialium parentibus itus erat; alitusque ac nutritus eorum cura, et diligentia impensisque, secularibus litteris eruditus apprime, omnibus videlicet disciplinis imbutus, quas liberales vocant. Nam et grammaticam prius in sua cae capite Carthagine postea sequenti etiam tempore trans mare in urbe Roma, et apud Mediolanum, ubi tunc imperatoris Valentiniani minoris comitatus fuerat constitutus. In qua urbe tunc episcopatum administrabat acceptissimus Deo, et in optimis viris praeclarissimus sacerdos Ambrosius. Hujus interea verbi Dei praedicatoris opulo, intendebat suspensus atque af
Abbreviated transcription (Latin):
es de coris enis. Et nto¬
tam iudeam et samaniã¬
. et usq intotam terram.
his enĩ dictis. mibes sus¬
cpit eum. In tuebant᷑ illi
quẽ nouerant. Nouerãt
tam̃ inhimlitate: non¬
dum incͥaritate. Et cũ
abeis iret in telum: mo¬
niti sũt uoce augelica di¬
cente. Quid statis uiri
galilei. Hic ih̃s quẽ uide
manserunt in ciuitatem
scd̃m eiꝰ pͥceptum: donet im¬
plerentur spũ scõ. Quid
aĩt dictum etat thome pal¬
panti: Quia indisti: tredi¬
disti. Beati qui nõ uident:
et tredunt. Predicti sumus
Terra illa uocata asolisor¬
tu usq ad octasum nõ ui¬
det: et credit. Ottultus gͦ
ds̃ deoꝵ et eis int̾ quos am¬
bulauit. et eis aquibꝰ tru¬
tifixus ẽ. et eis ante quoꝵ
occłos resurrexit:et nobie
qui credimus in celo seden¬
tem quem nõ idemus ĩ
t̾ram ambulantẽ. Sed et¬
si inderemus.nonne et hos
uideremus quod iudei inide¬
runt et crutifrcerũt. plus
est quod nõ identes xp̃m
tredimus dm̃: quã quod
illi uidentes nõ insi hoĩera

Expanded text:
es decoris ejus, et in totam Judaeam et Samariam, et usque in totam terram. His enim dictis, nubes suscepit eum. Intuebantur illi quem noverant: noverant tamen in humilitate, nondum in claritate. Et cum ab eis iret in coelum, admoniti sunt voce angelica dicente: Quid statis, viri Galilaei? Hic Jesus quem videtmanserunt in civitate, secundum ejus praeceptum, donec implerentur Spiritu sancto . Quid autem dictum erat Thomae palpanti? Quia vidisti, credidisti; beati qui non vident, et credunt . Praedicti sumus. Terra illa vocata a solis ortu usque ad occasum non videt, et credit. Occultus ergo Deus deorum, et eis inter quos ambulavit, et eis a quibus crucifixus est, et eis ad quorum oculos resurrexit, et nobis qui credimus in coelo sedentem, quem non vidimus in terra ambulantem. Sed etsi videremus, nonne hoc videremus quod Judaei viderunt et crucifixerunt? Plus est quod non videntes Christum credimus Deum, quam quod illi videntes nonnisi hominem
Abbreviated transcription (Latin):
a que patis sunt sec¬
ĩ temur. et que edifita¬
Nolite ꝓpt̾ escam destruere
opus dei. Omĩa quidem
munda sunt: s malũ est ho¬
mim qui ꝑ offenditulũ man¬
ducat. Bonum ẽ nõ mandu¬
rare caruem. et nõ bibere ui¬
num: neq in quo fr̃ tuus
offenditur: aut scandaliz atͦ ͦ

Expanded text:
quae pacis sunt, sectemur, et quae aedificaNoli propter escam destruere opus Dei. Omnia quidem munda sunt; sed malum est homini qui per offendiculum manducat. Bonum est non manducare carnem, et non bibere vinum: neque in quo frater tuus offenditur, aut scandalizatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ante conspectũ regis: et
adorasset eũ ꝓuus in ter¬
ram. dixit natban. Dñe
rex im tu dixisti adoma ᷤ
regnet post me. et ip̃e sede¬
at suꝑ tronũ meũ. lõs inͣ

Expanded text:
n conspectu regis, et adorasset eum pronus in terram, dixit Nathan: Domine mi rex, tu dixisti: Adonias regnet post me, et ipse sedeat super thronum meum? Qui
Abbreviated transcription (Latin):
uplici enĩ excau¬
sa itilius ẽ ho¬
minum magis memo¬
rie laudem dare ꝙͣ uibe:
ut in illo potissimũ tp̃re
m̾ta sc̃ĩbatis exbollas.
quando nec laudantem
adulacio notet: nec lau¬
datum temptet elacio.

Expanded text:
uplici enim ex causa, utilius est hominum magis memoriae laudem dare quam vitae, ut illo potissimum tempore, merita sanctitatis extollas, quando nec laudantem adulatio nocet, nec laudatum tentet elatio.
Abbreviated transcription (Latin):
norans sue ꝓues¬
tionis auctorem: cũ pene
omnibꝰ dñaretur gentibͦ
omniũ gencium seruie¬
bat erronbꝰ. et magnam
sibi indebatur suscepisse
religionem quia nullam
respuerat falsitatem. Dñ
quantũ erat ꝑdiabolum
tenarius alligata. tanto

Expanded text:
rans suae provectionis auctorem, cum pene omnibus dominaretur gentibus, omnium gentium serviebat erroribus, et magnam sibi videbatur suscepisse religionem, quia nullam respuerat falsitatem. Unde quantum erat per diabolum tenacius illigata, tantum
Abbreviated transcription (Latin):
i niuenes et abscõ¬
debantur. et senes assurgen¬
tes stabant. Principes cessa¬
benit loqui: et digitum suꝑ¬
ponebant ori suo. Docem
suam cohibebant duces. et
lingua eoꝵ gutun suo ad

Expanded text:
juvenes, et abscondebantur, et senes assurgentes stabant. Principes cessabant loqui, et digitum superponebant ori suo. Vocem suam cohibebant duces, et lingua eorum gutturi suo ad
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ petentes nõ exau¬
dimur: ideo fit quia uelcon¬
tra auxiliũ nr̃e salutis peti¬
mus. ac ꝓptea a misericorde
patre. beneficu gr̃a nob̃ quod
mepte petumus negatur.
Quod eisdem apło paulo
contigisse ꝓbatur. cui ter pe¬
tenti responsum ẽ. Suffitit¬
I tibi gr̃a mea: uam uictus

Expanded text:
go petentes non exaudimur, ideo fit, quia vel contra auxilium nostrae salutis petimus, ac propterea a misericorde Patre beneficii gratia nobis quod inepte petimus negatur, quod eidem apostolo Paulo contigisse probatur, cui ter petenti responsum est: Sufficit tibi gratia mea,
Abbreviated transcription (Latin):
bilis et inmensa
potestas: hominẽ int̾ra
positum. tenere celum.
Eite nũc admitũ petri:
diumi regini claustra pa¬
tescunt. Accepit emĩ axp̃o
laues regni celoꝵ: ut so

Expanded text:
bilis & immensa bonitas, hominem in terra positum, tenere cœlum! Ecce nunc ad nutum Petri diuini regni claustra patescunt. Accepit enim a Christo claues regni cœlorum, vt so
Abbreviated transcription (Latin):
phinees et placauit. et ces¬
sauit quassatio Et repu¬
batum ẽ ei in iustitiam: in
gen̾ationẽ et gen̾acionem
usq insempiternũ At ir¬
ritauerũt eũ ad aquas con¬
tradutionis. et uexatus est

Expanded text:
Phinees et placavit, et cessavit quassatio. Et reputatum est ei ad justitiam, in generatione et generationem, usque in sempiternum. Et irritaverunt eum ad aquam contradictionis, et vexa
Abbreviated transcription (Latin):
fecto sp̃s a patre. nuttitur et
a filio ꝓcedit a patre. ꝓcedit
et a filio. quia et eius missio
ipsa ꝓcessio est. qua ex pa¬
tre ꝓcedit et filio. scdm ioħ¬
A

Expanded text:
iritus a patre, mittitur et a filio. Procedit a patre, procedit et a filio, quia et eius missio ipsa processio est qua ex patre procedit et filio. Ipse a
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia homines iu
aliud iutenti ꝑdiderũt
tonsiderationẽ oꝑum dei. ĩ qua
darent laudem cothidie creatori
.tauquã seruauit sibi d̃s unusi
tata que faceret. ut tamnꝙͣ dormi¬
entes homines. ad se colendum

Expanded text:
ed quia homines in aliud intenti perdiderunt considerationem operum Dei, in qua darent laudem quotidie Creatori; tanquam servavit sibi Deus inusitata quaedam quae faceret, ut tanquam dormientes homines, ad se colendum
Abbreviated transcription (Latin):
um de ꝓpha: et hoc illose¬
untes discere uessit. eun¬
tes iidelicet a tencritate
stulte uituꝑatiõis ad dili¬
gencioiẽ scripture sc̃e me¬
ditacionẽ. ut quia eũ pec¬
tatorem suscipientẽ. con

Expanded text:
um de propheta, et hoc illosuntes discere jussit: euntes videlicet a temeritate stultae vituperationis, ad diligentiorem Scripturae sanctae meditationem, ut qui eum peccatores suscipiente
Abbreviated transcription (Latin):
dñs inflamma
ignis de medio
rubi: et uidebat quod rubus
Daederet et uõ combureretur.
Dixit ergo moyses. Uadam et
indebo insionem bant mag¬
nam: quare nõ cõburatur ru¬

Expanded text:
ni in flamma ignis de medio rubi, et videbat quod rubus arderet, et non combureretur. Dixit ergo Moses: Vadam, et videbo visionem hanc magnam, quare non comburatur ru
Abbreviated transcription (Latin):
ed p̾dictus floren¬
cros. quia magis¬
tri corpus necare nõ po¬
tuit:se ad extinguendas
discipuloꝵ ammas aiten¬
dit: ita ut iuortum celle
cin benedictus merat an¬
te eoꝵ oclos midas septẽ
puellas mitteret: que co

Expanded text:
ed praedictus Florentius, quia magistri corpus necare non potuit, se ad exstinguendas discipulorum animas accendit: ita ut in horto cellae, cui Benedictus inerat, ante eorum oculos nudas septem puellas
Abbreviated transcription (Latin):
si uiter eos hoc tertamen
Siuisset: et ꝑderet nules Ĩa
coronam gnͣe. si legitim
nõ tertasset. his u̾o om̃it.
apud se collatis. ꝓpria
fectus solius xp̃i succensus
amore parin pendeus. iuxtͥa
beati ferreoli consilium dͥan
discessit: et marutene urbis
f̾ritorium diuertens. nõ ali¬
ubi insi apus briuatensen
uicum. niqͦ fanateci et rone

Expanded text:
si inter eos hoc certamen inisset; et perderet miles Christi coronam gloriae, si legitime non certasset. His vero omnibus apud se collatis, propria fectus solius Christi succensus amore parvipendens, juxta beati Ferreoli consilium clam discessit, et in Arvernae urbis territorio divertens, non alicubi nisi ad Brivatensem vicum
Abbreviated transcription (Latin):
ministerio. fluenta
iordãnis benedictione ꝓprii
baptismatis consetrauit.
Hodie etiam imntatus ad
nupcias: diuinitatis sue po¬
tentiam manitistans. aqͣs¬
quas inquã uertit ĩ

Expanded text:
ministerio fluenta Jordanis benedictione proprii baptismatis consecravit . Hodie etiam invitatus ad nuptias divinitatis suae potentiam manifestans aqquas, in
Abbreviated transcription (Latin):
erus ter horis
uunierus sarre
fidei panditur nũc trim¬
tatis nouuue mumis
p̾cemur uenie Latro¬
is en confessio xpisti
meref gr̃am laus nr̃a
uel deuocio meeet᷑ in¬
dulgenciam ¶ors ꝑ
crucem nũc interit et
post tenebras lux redit
orror deiscat crimiñ
splendor uitescat men

Expanded text:
ernis ter horis numerus Sacrae fidei panditur, Nunc Trinitatis nomine Munus precamur veniae. Latronis en confessio Christi meretur gratiam, Laus nostra vel devotio Meretur indulgentiam. Mors per crucem nunc interit, Et post tenebras lux redit: Horror dehiscat criminum, Splendor nitescat men
Abbreviated transcription (Latin):
ua xp̃s hora sici¬
it i crutem uel
ni qua subut ques pres¬
bat in hat psallere dicet
siti iusticie ¶Quibꝰ sit
et esuries ꝙͣ ip̃e de se saci¬
et crumen sit ut fastidiũ
uirtusq desiderium
arisma sci sp̃s sic influ¬
at psallentibꝰ ut carnis
estus frigeat et mentis
algor ferueat Alĩa¬

Expanded text:
us hora sitiit, crucem vel in qua subiit, quos praestat in hac psallere ditet siti iustitiae. Quibus sit et esuries, quam ipse de se satiet, crimen sit ut fastidium virtusque desiderium. Charisma sancti spiritus sic influat psallentibus, ut carnis aestus frigeat et mentis algor ferveat. XI
Abbreviated transcription (Latin):
RCMem̃to mei dum bene tͥ t̾uerit ut
suggeras pharaoni ut educat me de
isto cartere q furtim subiatus sum
et hic innoteus in latum missus
sum. u̾ e res eĩ adhuc dies sunt
post quos reor dabitur phcrao mi¬
msteri tui et reuocabitte ĩ gradũ

Expanded text:
Memento mei dum bene tibi fuerit, ut suggeras Pharaonem, ut educat me de isto carcere, quia furtim sublatus sum, et hic innocens in lacum missus sum. Vers. Tres enim adhuc dies sunt post quos recordabitur Pharao ministerii tu
Abbreviated transcription (Latin):
t dum het lectio
recitaretur: dicit
sc̃a lucia matri sue. Si
credis mat̾ his que legun¬
tur: crede agathen passã .
ut semꝑ iup̾senti habeat
eũ ꝓ cuiꝰ noie passa ẽ. Cõ¬
tinge gͦ sepulcrum eius
credens: et liberaberis.

Expanded text:
t dum haec lectio recitatur . dixit sancta| lucia matre suae. Si credis mater his quę leguntur . cre| de Agathen passam . ut sem| per in praesenti habiat eum pro cuius nomini passa est| Continge ergo sepulchrum eius credens et liberaueris
Abbreviated transcription (Latin):
on dixit qui reli¬
quistis omĩa. hoc
enĩ et societes fecit phuo¬
sophus: et multi alii diui¬
uas contempserũt: sed qui
secuti estis ine. qd ꝓpric apłoꝵ¬

Expanded text:
on dixit, qui reliquistis omnia, hoc enim et Socrates fecit philosophus, et multi alii divitias contempserunt; sed qui secuti estis me, quod proprie apo
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Oũpotenti deo qui
unus et uerus ẽ. ego om̃i
die sacrifico: nõ turis fu¬
muni. nec tauroꝵ mugͥcu¬
tiũ carnes. nec hirtoꝵ sam¬
gumem. s mumatulatũ
agnũ cotidie ĩ altari crutis

Expanded text:
ipotenti Deo qui unus et verus est, ego omni die sacrifico, non thuris fumum, nec taurorum mugientium carnes, nec hircorum sanguinem, sed immaculatum sanguinem quotidie in altari crucis
Abbreviated transcription (Latin):
domus panis aute uocatus
est: quia futuꝵ ꝓfecto erat. ut
ille ibi ꝑ materiam carius
appareret. qui elector mentes
int̾ua sacietate reficeret. E. De

Expanded text:
domus panis antea vocatus est, quia futurum profecto erat ut ille ibi per materiam carnis appareret, qui electorum mentes interna satietate reficeret.
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ diabolus genꝰ
humanũ: et reos supplici¬
oꝵ. tenebat tirographo pe¬
catoꝵ. Cominabatur ĩcor¬
dibꝰ infideliũ: et ad creaturã
colendam de serto creatore
deceptos captiuosq ꝓtra¬

Expanded text:
go diabolus genus humanum, et reos suppliciorum tenebat chirographo peccatorum; dominabatur in cordibus infidelium, ad creaturam colendam, deserto Creatore, deceptos captivosque pert
Abbreviated transcription (Latin):
digne celebrare
nusteriũ. quod in nr̃i sal¬
uetoris infantia miratuł
corruscantibꝰ declaratur. et
corpoͣdbꝰ intrem̃tis mani¬
festa designatur hũanitas.

Expanded text:
digne celebrare mysterium, quod in nostri Salvatoris infantia miraculis coruscantibus declaratur, et corporalibus incrementis manifesta designatur humanitas.
Abbreviated transcription (Latin):
martun detus
hic laus tua tu illius
tu nos in hoc tecolere
quin ip̃m in te tribue
ui das ꝑorbis caidi¬
nes qd gemma fulget
p̾sulum da qͦs p̾mũt
culpe graues soluat ꝑ
nigens m̃itũ n pau¬
per hic et modicus celũ
diues ingreditur celi
cohortes obuiant lui¬
gue tribꝰ gentes ouart
t uita fulget transi¬
tus celis et aruo spleu¬
didus gandere mracti s
pumi ẽ cunctis chis
M

Expanded text:
Martini decus Hic laus tua, tu illius, Tu nos in hoc te colere Quando ipsum in te tribue. Qui das per orbis cardines Quod gemma fulget praesulum, Da, quos premunt culpae graves, Solvat per ingens meritum. En pauper hic et modicus Polum dives ingreditur. Coeli cohortes obviant, Linguae, tribus, gentes ovant. Ut vita fulget transitus Coeli et arvo splendidus, Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus M
Abbreviated transcription (Latin):
ratam in xp̃i re¬
surrectione nos reparas:
imple pietatis tue meffa¬
bile sacramentũ: ut cua
in maiestate sua saluator
nr̃ aduenerit: quos fecisti
baptisino regenerari. facias
beata nimortalitate uesti

Expanded text:
tam in Christi Resurrectione nos reparas, imple pietatis tuae ineffabile sacramentum, ut, cum in Majestate sua Salvator noster advenerit, quos fecisti baptismo regenerari, facias beata immortalitate vesti
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃iana pietas tanto ue¬
nerabilius colit: quanto
celsius hũc adeo decoratũ
cognouerit. Unde et istũ
patrem. diumo quodam
instinitu spetialius amat
enisq memoriã dulcius
int̾ suinos et electos
stẽ ecclĩe patres mirim
ĩ modũ ꝓuexit: et int̾ sc̃e
fidei fundatores. ac celestis
discipline tensores. insig¬
niter sublimauit. Lc̃s inͣ.

Expanded text:
iana pietas tanto venerabilius colit, quanto celsius hunc a Deo decoratum cognoverit. Unde et istum patrem, divino quodam instinctu specialius amat, ejusque memoriam dulcius inter summos et electos sanctae Ecclesiae Patres, mirum in modum provexit, et inter sanctae fidei fundatores, ac coelestis disciplinae censores, insigniter sublimavit. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
untute temꝑancie p̾di¬
tus erat: quãus certauen
iũrii toto cordis affectu iam
dudum sitiret: tamen ami¬
cabilibꝰ monitis parere nõ
distulit. Ui̾tbat eĩ qas
nec hoc sine diuino manda¬
to ꝑegisset: quardo quidem
tunt ꝑ secutio ĩ uitimensi
urbe feruiret. Le gerat nam
q dũm p̾cepisse: si uos ꝑse¬
cuti fuerint ĩ ista cuntate.
fugite ĩ aliam. R Iussioue

Expanded text:
rtute temperantiae praeditus erat, quamvis certamen martyrii toto cordis affectu jam dudum sitiret, tamen amicabilibus monitis parere non distulit. Videbat enim quia nec hoc sine divino mandato peregisset, quandoquidem tunc persecutio in Viennensi urbe ferveret. Legerat nam que Dominum praecepisse: Si vos persecuti fuerint in ista civitate, fugite in aliam . Metue
Abbreviated transcription (Latin):
nitiuitate sessionis memi¬
uit. Precepit inquit eis ab
iherosolus ne difrederent:
sed expectarent ꝓmissiouem
patus quã audistis ꝑ os meũ.

Expanded text:
in civitate sessionis meminit. Praecepit inquit eis a Jerosolymis ne discederent, sed exspectarent promissionem Patris, quam audistis per os meum.
Abbreviated transcription (Latin):
udã T̃e qui inspũ et igne pun¬
ñcas humana contagia dm̃ et
redemptorẽ om̃s głifitamur. ã
Baptista contremuit et nõ audet
mat cum tremore sc̃fica me sal¬
uatorã Caput drachonis salua¬
o contrunt ut iordane flumĩe
b eius potestate om̃s eapuit ĩ

Expanded text:
 Te qui in spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet mat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus potestate om
Abbreviated transcription (Latin):
de pͥoratu disciplĩs
.pius magister eos non
mite contencioins arguit
.sed formam quam sequã¬
tur humilitatis. modesta
racione describit. Lcõ xnͣ

Expanded text:
de prioratu discipulis, pius magister eos non initae contentionis arguit, sed formam quam sequantur humilitatis modesta ratione describit. In
Abbreviated transcription (Latin):
dñs dictorum su¬
orum: qui ante p̾dixerat¬
:quam diu fecisas um ex
minimis istis. michi fe¬
uĩtis: se in rauꝑe ꝓfellus
est. fuisse ueltitum. Et cib
confranandũ tar bom
operis testimoniũ: meodẽ
se habitu quem pauꝑ acte¬
ꝑał ẽ. dignatus ostendere.

Expanded text:
nus dictorum suorum, qui ante praedixerat: quamdiu fecistis uni ex minimis istis, mihi fecistis, se in paupere professus est fuisse uestitum: et ad confirmandum tam boni operis testimonium in eodem se habitu, quem pauper acceperat, est dignatus ostendere.
Abbreviated transcription (Latin):
iam tunt dñs
inseruuili sui infancia
ut impleret᷑ qd̾ scrip¬
tum ẽ. Fauus mellis
ser mones bom. Illud
enĩ examen opum
scriptoꝵ ip̃ius nobis
generabat fauos. qui
celestia dona annunci¬
areut. et mentes ho¬
minũ de t̾ris ad telum

Expanded text:
jam tunc Dominus in servuli sui infantia, ut impleretur quod dictum est: Favi mellis sermones boni ; illud enim examen apum scriptorum ipsius nobis generabat favos, qui coelestia dona annuntiarent, et mentes hominum de terrenis ad coelum
Abbreviated transcription (Latin):
glĩo sa btĩ bene¬
dicti exempla hũilita¬
tis triumphale nob̾ iter
p̾daris eius meritis ad¬
niti. sine errore subseqͣm᷑.¬

Expanded text:
gloriosa beati Benedicti abbatis exempla humilitatis triumphale nobis iter praeclaris ejus meritis adjuti sine errore subseq
Abbreviated transcription (Latin):
est duobꝰ filiis tuis: ofin¬
et finees. In die uno mo¬
rientur ambo. Et suscita¬
bo nuichi sacerdotem fide¬
lem: qui iuxta cor meũ
et aminã meã faciet. Et
edificribo ei domũ fidelem:¬
H et ambulabit coram xp̃o
meo cunctis diebꝰ. Acõ umñ

Expanded text:
est duobus filiis tuis Ofet Finees in die uno morientur ambo et suscitabo mihi sacerdotem fidelem qui iuxta cor meum et animam meam faciat et aedificabo ei domum fidelem et ambulabit coram christo meo cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
usq adseptimim¬
ommũ: et mulier
defunta ẽ. Qui resurretio¬
uẽ corporũ nõ credebant: a¬
nimas iudicantes int̾ire
cũ torporibꝰ recte istiꝰ modi
fingunt fabulam: q̃ delira¬
menti arguat eos qui re¬
surrectionẽ corpoꝵ afserant.

Expanded text:
 ad septimumomnium et mulier defuncta est. Qui resurrectionem corporum non credebant animas judicantes interire cum corporibus recte istiusmodi fingunt fabulam, quae deliramenti arguat eos, qui resurrectionem asserunt
Abbreviated transcription (Latin):
um ergo uderen
eum de ambulantẽ¬
S: cogitare cepi in corde miez.
dicens. Si hic homo de deo
clarnabit. Qd̃ si me semel
uocitauerit. nõ illi dabo res¬

Expanded text:
um ergo viderem eum deambulantem, cogitare coepi in corde meo, et dicere: Si hic homo de Deo clamabit: quod si me semel vocitaverit, non illi dabo res
Abbreviated transcription (Latin):
cpiscopum obiciunt. ã Illo quoq
uegnite iussit afferri sibi infau¬
tem tuiuq ablatus fuisset tri¬
guita abortu habens dies ait
ad eum brictus ad iuro te ꝑ dñi
ut si ego te generaui corai cũc¬
is edicas. a RRespondẽs aũt in¬
fans cora om̃i pplo beato uiro
diat uõ es tu inquit pater m̃s.
ĩ Sc̃s brictius satisfaciens ppłis
prumas ardentes ab ibe ĩ braro
suo deferens et aute sepulcrum
beati martim coram pplõ piciẽs.
uestimentũ eius ĩ ustum appa

Expanded text:
episcopo objiciunt. Ant. Illo quoque negante, jussit afferri infantem. Cumque oblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum Briccius: Adjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis edicas. Ant. Respondens autem infans coram omni populo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini coram populo projiciens, vestimentum ejus inustum appa
Abbreviated transcription (Latin):
alia. etiam que
ra roun.sset. egressus
tandem furore iaciato.
q. iałi oui se pentis um¬
icasset: rapidis ea part
qua uenerat gressibus
recurrebat: tum interen
credo ꝑmartiui or̃ones
fugatis abillius cordei
acqe ꝯmartim se genu
Fiteli r exroreui: uet sine
esnone se fuisse tandẽ
sauior confitetur. Nec
eret opris martinũ lebe
iste dist̾icilis: ut ignosc̾et

Expanded text:
alia etiam, quae ra uomuisset, egressus tandem furore satiato, quasi qui se penitus uindicasset, rapidis ea parte qua uenerat gressibus recurrebat, cum interea, credo per Martini orationes fugatis ab illius corde adque ad Martini se genufatetur errorem, nec sine daemone se fuisse tandem sanior confitetur. Non erat apud Martinum labor iste difficilis, ut ignosceret
Abbreviated transcription (Latin):
rmonasteriis
dictus coustruxerat:tria¬
sursum inrupibus. mou¬
tis erant. Et ualde erat
ad lecum descendere: ut
aquaui aurire debuissent
maxime quia ex deuexo
montis lafere eint graue
descendentibꝰ intimore ꝑi

Expanded text:
monasteriis loco construxerat, trisursum in rupibus montis erant, et valde erat ad lacum descendere, ut aquam haurire debuissent: maxime quia e devexo montis latere erat grave descendentibus in timore
Abbreviated transcription (Latin):
hoc quod eum post
multas lacrimas tandem
prostrata adorat dicens. dñe
adiuua me: nequs quã se
de eius diuma maiestate
ambiguam docet: cuiꝰ adoran¬
dam. ut dei didicit ẽẽ potenci¬

Expanded text:
hoc quod eum post multas lacrymas tandem prostrata adorat, dicens: Domine, adjuva me, nequaquam se de ejus divina majestate ambiguam docet, cujus adorandam ut Dei didicit esse potenti
Abbreviated transcription (Latin):
s .d. miserere famu¬
dirige eos scd̃m tuam cle¬
menciã in mnam salutis
eterne. ut te donante t pla¬
cita cupiant ⁊ tota uirtute

Expanded text:
s, miserere famudirige eos secundum tuam clementiam in viam salutis aeternae, ut te donante tibi placita cupiant, et tota virtute
Abbreviated transcription (Latin):
desceudisset in
loco campestri hũisse alte¬
rum similẽ de quo ma¬
th̾s tacet. lucas nõ tacet
et utrumq sermonẽ eo¬

Expanded text:
descendisset, in loco campestri habuisse alterum similem, de quo Matthaeus tacet, Lucas non tacet, et utrumque sermonem eo
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es km. quod de aqua
biũ fecit: nõ est mirum eis qͥ
nouerunt quia d̃s fecit. Ip̃e em̃
fecit und illo die ĩ niptiis in
sex illis ydrus quas impleri
aqua p̾cepit: qui omi anno fac̃
hoc in uitibus. Lectio.xͣ.

Expanded text:
risti, quo de aqua vinum fecit, non est mirum eis qui noverunt quia Deus fecit. Ipse enim fecit vinum illo die in nuptiis in sex illis hydriis, quas impleri aqua praecepit , qui omni anno facit hoc in vitibus. Si
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dñs. et scies quia dñs
exercitinum misit me adte.
Et posside bit dñs uudam
partem suami in f̾ra sc̃ificata
et eliget adhuc ihrlm. Sileat
omĩs caro a facie dm̃i: qui a
consurrexit de habitatulo

Expanded text:
et scies quia Dominus exercituum misit me ad te. Et possidebit Dominus Judam partem suam in terra sanctificata: et eliget adhuc Iherusalem. Sileat omnis caro a facie Domini: quia consurrexit de habitaculo
Abbreviated transcription (Latin):
ltm ꝑ dictatũ loqui consu¬
eui. sed quia lassescente sto¬
macho ea que dittauero le¬
gere ip̃e nõ possum quosdam
ur̃m iinus libentes audi¬
entes intucor. Unde nunt

Expanded text:
 dictatum loqui consuevi; sed quia, lassescente stomacho, ea quae dictavero legere ipse non possum, quosdam vestrum minus libenter audientes intueor. Unde nun
Abbreviated transcription (Latin):
cio uamq qui xi.
dixit. Aper os tuum
.et ego ad implebo illud. Eo¬
num ergo opus nobis in
uoluntate sit: nam exdiui¬
uo adiutorio erit inꝑfectio¬
ne. Dat loquendi ausum.
etiam resurrectionis dñice
tanta sollempnitas: qui a
et indignũ ualde ẽ: ut eo die
laudes debitas taceat bargua
caris. quo indelicet die caro
resurrexit auctoris. Mortute¬

Expanded text:
cio namque qui dixit: Aperi os tuum, et ego adimplebo illud . Bonum ergo opus nobis in voluntate sit, nam ex divino adjutorio erit in perfectione. Dat loquendi ausum ipsa etiam resurrectionis Dominicae tanta solemnitas, quia et indignum valde est ut eo die laudes debitas taceat lingua carnis, quo videlicet die caro resurrexit auctoris. 2. Au
Abbreviated transcription (Latin):
insuꝑ euãglĩzantibꝰ
credidisti: magos preterea
tua deferentes munera: in
uisione beatis occlis couspe¬
xisti: ip̃a eadem munera
bene intelligendo. uotis om¬
ibꝰ fide deo obtulisti. Nam
et cũ eisdem magis: dm̃
puerum in presepi adorasti.

Expanded text:
insuper evangelizantibus credidisti. Magos praeterea tria deferentes munera, in visione beatis oculis conspexisti: ipsa eadem munera bene intelligendo votis omnibus fide Deo obtulisti. Nam et cum eisdem magis Deum puerum in praesepio adorasti.
Abbreviated transcription (Latin):
otest auima cuiꝰ¬
amare petrum et paulũ.
Sed adhuc frigidus ẽ. Le¬
gac et amet. Si adhuc
nõ amat: sagittam u̾bi
incor accipiat. De ip̃is a
postolis dictum est. Sa¬
gitte tue accute: potentissie.
Quibꝰ sagittis factumẽ.
qd̾ sequitur. ppłi subte

Expanded text:
otest animus cujuamare Petrum et Paulum? Si adhuc frigidus est, legat et amet: si adhuc non amat, sagittam verbi in cor accipiat. De ipsis enim Apostolis dictum est, Sagittae tuae acutae, potentissimae. Quibus sagittis factum est quod sequitur, Populi sub te
Abbreviated transcription (Latin):
iuanestas. Et quicqͥd ĩ dispo¬
sione ouuiũ rerum agit di¬
uiua moderatio: extotius
lleuit ꝓuidencia trutatis.
Dua ẽ ibi beuiguitas mĩe

Expanded text:
majestas. Et quidquid in dispositione omnium rerum agit divina moderatio ex totius venit providentia Trinitatis. Una est ibi benignitas mise
Abbreviated transcription (Latin):
Irius enĩ erit unͣ¬
tatens lingua:
sterilis filio: priuatus of¬
ficio. At ubi iohes nascit᷑:
fit repente pater ꝓph̃a. uel
pontifex. Loq̃la usurre¬
cipit: ꝓlem affectio susci¬
pit:sacerdotem functio
retognoscit. lectio. umñ.

Expanded text:
rius enim erat tacens lingua, sterilis filio, privatus officio: at ubi Joannes nascitur, fit repente pater, propheta, vel pontifex; loquela usum recipit, prolem affectio suscipit, sacerdotem functio recognoscit. 4. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
uico quodam templ̃i
antiquissimũ duuisset.
et arborem punum que
fano erat ꝓrma eẽt as¬
gressus exccidere: tum
uero antistes loci illiuis.
ceteraq gentiliũ turba
cepait obsistere. Lc̃o unͣ

Expanded text:
uico quodam templum antiquissimum diruisset et arborem pinum, quae fano erat proxima, esset adgressus excidere, tum uero antistes loci illius ceteraque gentilium turba coepit obsistere. et
Abbreviated transcription (Latin):
t eut ui die illa: con¬
fundeutur ꝓph̃e unus¬
. quisq exuisione sua cũ pro¬
ph̃auerit. Nec oꝑietur pallio
sactino ut menciatur: sed dicet
Nousum ꝓph̃a. Homo agrito
la ego sum: qm̃ adam exem¬
plumi nicum ab adolescentia
mea. Et dicetur ei. QAttende dõ¬

Expanded text:
die illa, confundentur prophete unusquisque ex visione sua cum prophetaverit, nec operientur pallio saccino ut menciantur, sed dicet: Non sum propheta, homo agricola sum ego, quoniam Adam exemplum meum ab adolescentia mea. Et dicetur ei Que
Abbreviated transcription (Latin):
Sronneo secu. Senti¬
aut ouns tuũ nuam̃
quatũq telebrant tuã
cõmenorauonẽ. Assi¬
te ꝑaba uotis postenc̃¬
. et repende ominbꝰ nob
optatum effectũ. Gnt.
tibi studrũ assidue orsi
isti benedicta prenum

Expanded text:
u. Sentiant omnes tuum juvamen, quicunque celebrant tuam commemorationem. Assiste parata votis poscentium, et repende omnibus optatum effectum. Sit tibi studium assidue orare isti benedicta pretium
Abbreviated transcription (Latin):
chemus itaq fecũ¬
dari celestibꝰ plu¬
uns: debenius congrua
fru̾tifitacion manibꝰ suꝑ¬
ni respondere cultoris. Et
si nõ possunt om̃s arbo¬
res eq̃les fructus afferre:
nulla tam̃ debet in agro
dm̃co sterilis ꝑmauere.

Expanded text:
emus itaque fecudari coelestibus pluviis, debemus congrua fructificatione manibus superni respondere cultoris. Et si non possunt omnes arbores aequales fructus afferre, nulla tamen debet in agro dominico sterilis permanere.
Abbreviated transcription (Latin):
accipiant ĩuanitate ciuita¬
tes suas. Nonne qui ol
los: et inimici fã sunt in¬
¶ noba me d̾s̃. et scito coe
noste senubrs meas t
unide si uia iiquitatis ĩ me

Expanded text:
accipiant in vanitate civitates suas. Nonne qui odelos  et inimici facti sunt mihi. Proba me Domine et scito cor nosce semitas meas. Et vide si via
Abbreviated transcription (Latin):
ost trum u̾o horar
spatium abiecto
pane redut: et demain
ominis dei annonam
quam consueuerat acce¬
pit. Deuerabilis aũt pat̾.
contra uitam suam muar¬
descere sacerdotis amiũ
uidens: illi magis quam

Expanded text:
ost trium vero horarum spatium abjecto pane rediit, et de manu hominis Dei annonam quam consueverat accepit. Venerabilis autem Pater contra vitam suam inardescere sacerdotis animum videns, illi magis quam
Abbreviated transcription (Latin):
Ol micus nĩs ostuli me tradidit signo
quem osculatus fuero ip̃e ẽ tenete
eum hoc malũ fecit signũ qui ꝑ os¬
culum ad nuplemit honncidium
infelix pretermisit p̾cium sangũis

Expanded text:
 osculum osculi me tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sangui
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram ꝓstratus. Qui otu¬
latus recidit: ceratus surrr¬
xit. Exꝑsecutore effectus
uas electionis: exlupo e¬
uis. Inter apsos uotatis¬
ne nouissimus predrsi¬
tone primus. Iu lege Ga¬
maliel discipłs. in euãs¬

Expanded text:
terram prostratus, qui oculatus cecidit, caecatus surrexit, ex persecutore effectus est vas electionis, ex lupo ovis, inter apostolos vocatione novissimus, praedicatione primus. In lege Gamalielis discipulus, in Evang
Abbreviated transcription (Latin):
usq adiufernum. inde
manus mes addutet eos: et
si ascenderint usq in celum.
inde detraham eos. Et si abs¬
conditi fuerint iuuertite car¬
meli: inde scrutaus auferam
eos. Et si celauerint se ab
oculis meis in fundo maris:

Expanded text:
usque ad infernum, inde manus mea educet eos: et si ascenderint usque in coelum, inde detraham eos. Et si absconditi fuerint in vertice Carmeli, inde scrutans auferam eos: et si celaverint se ab oculis meis in fundo Vulg.