comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ueniens inimicoꝵ uox: & flebilis audiebatur:
plauctus ploratoꝵ infanciũ. Simili autͣ pęna
seruus cũ dño afflictꝰ. & popularis homo regi
similia passus. Similit᷑ gͦ om̃s uno nomine mor¬
tis. mortuos habebant iunumerabiles. Nec
enĩ ad sepeliendũ uiui sufficiebant: qmͣ uno
momento quȩ erat preclarior natio eoꝵ ex¬
terminata est. De omnib enĩ non credentes
propter beneficia: tunc cũ primũ fuit extͣ¬
miniũ primo genitoꝵ spopondert᷑ popłmdĩ
se esse. Cũ enĩ quietũ silenciũ continẽret oĩa.
& nor in suo cursu mediu̾ it᷑ haberet: omni¬
potens sermo tuus dñe de cȩlo a regalib sedi¬
h. durus debellator in mediã ext̾minis terrã¬

Expanded text:
 flebilis audiebatur planctus ploratorum infantium simili autem poena servus cum domino adflictus et popularis homo regi similia passus similiter ergo omnes uno nomine mortis mortuos habebant innumerabiles nec enim ad sepeliendum vivi sufficiebant quoniam uno momento quae erat praeclarior natio illorum exterminata est de omnibus enim non credentes propter veneficia tunc cum fuit exterminium primogenitorum spoponderunt populum Dei se esse cum enim quietum silentium contineret omnia et nox in suo cursu medium iter haberet omnipotens sermo tuus de caelo a regalibus sedibus durus debellator in mediam exterminii terra
Abbreviated transcription (Latin):
uini. Ipse est directus diuinitꝰ inpęnitentia ge.¬
ntis & tulit ab o̾mni nationes impietatis. &gu¬
ber nauit ad dñm cor ipsius: && in dieb peccatoꝵ

Expanded text:
ini ipse est directus divinitus in paenitentia gentis et tulit abominationes impietatis et gubernavit ad Dominum cor ipsius in diebus peccato
Abbreviated transcription (Latin):
Quare nos reliquimꝰ domũ dĩe & congregaui eos
& feci stare instationib sius. Et om̃is uda ad por.¬
tabat decimã frumenti. uim. & olei. inhorrea:
Et constituimus suꝑ horrea. selemĩam sacerdotõ.
& sadoch scribã. & fadaiã de leuitis. & iuxta
eos anam filiũ ⁊ achur. filiũ mathamiȩ. qm̃ fideles
c̃ꝓbati sunt. & ipsis credite sunt partes fratrũ suogo.
Memento mei ac̃ m̃s ꝓhoc & nedeleas miserationes
meas. quas feci in domo cdĩ mei: & incerimoniss eiugi
In ctieb illis uidi iniuds̃ calcabant torenlaria in sab¬
bato: portantes aceruos. & onerantes suꝑ asmos
imĩ. & uias. & ficus. & omne onus. & inferentes
in iherłm indieb sabbati: & condestatꝰ sũ eos. ut in
die qua uendere liceret uenderent. Et tyrii
habitauer t̃ efferentes pisces. & omĩa uenalia. & uen¬
debant insabbatis filiis iuda & iherłm. & obiurga¬

Expanded text:
quare dereliquimus domum Dei et congregavi eos et feci stare in stationibus suis et omnis Iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horrea et constituimus super horrea Selemiam sacerdotem et Sadoc scribam et Phadaiam de Levitis et iuxta eos Anan filium Zacchur filium Matthaniae quoniam fideles conprobati sunt et ipsis creditae sunt partes fratrum suorum memento mei Deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo Dei mei et in caerimoniis eius in diebus illis vidi in Iuda calcabant torcularia in sabbato portantes acervos et onerantes super asinos vinum et uvas et ficus et omne onus et inferentes Hierusalem in die sabbati et contestatus sum ut in die qua vendere liceret venderent et Tyrii habitaverunt in ea inferentes pisces et omnia venalia et vendebant in sabbatis filiis Iuda et in Hier
Abbreviated transcription (Latin):
praua instituta sancibat. Wem̃ ausus est sub
ipsa arce gymnasiũ consticuere. & optimos
quosq epheboꝵ inlupanarib ponere. Erat
aut᷑ hoc non iniciũ. s incrementũ quodda̾:
& ꝓfectus gentilis. & alienigene conuersatio¬
nis. ꝓpter impii & ñ. sacerdotis iasonis nefari¬

Expanded text:
prava instituta sancibat etenim ausus est sub prava instituta sancibat etenim ausus est sub ipsa arce gymnasium constituere et optimos quosque ephoeborum in lupanaribus ponere erat autem hoc non initium sed incrementum quoddam et profectus gentilis et alienigenae conversationis p
Abbreviated transcription (Latin):
sed cõmunẽ utilitatẽ apud semet ipsũ uniuorse¬
q multitudius considerans. Uidebat enĩ sincꝰ
regali ꝓuidentia inpossibile esse pacẽ reb dari
nec symonẽ posse cessare abstultia sua Yr. Sed
post seleuei uite ex cessĩ.c ũ suscepisset rengiũ
antiochus qui nobilis appellabat᷑ ambiebat ia¬
son frͣ oniȩ sĩmũ sacerdotiũ aditoq rege. ꝓmit.¬
& exreditib aliis talenta octoginta. Suꝑ hec ꝓ¬
mittebat & alia centũ quinquaginta. si potesta¬
ti eius concederet᷑. gimnasiũ & ephebiam sibi
constituere: & eos qui iniberosoluis erant an¬
tioc henos scribere. Quod cũ rex annuisset. &
obtinuisser pͥnc ipatũ. statim ad gentilẽ ritũ
contribules suos transferre cepit. Et amotis
hs que humanitatis causa udeis ã regibus fue¬
rant constituta. ꝑ iohannẽ patrẽ eupolem. qͥ
apud romanos de amiticia & sotietate. fr. epꝰ
est legatione: legitima ciunĩ iura. destituens.

Expanded text:
sed communem utilitatem apud semet ipsum universsed communem utilitatem apud semet ipsum universae multitudinis considerans videbat enim sine regali providentia inpossibile esse pacem rebus dari nec Simonem posse cessare ab stultitia sua sed post Seleuci vitae excessum cum suscepisset regnum Antiochus qui Nobilis appellabatur ambiebat Iason fret ex redditibus aliis talenta octoginta. Super haec promittebat et alia centum quinquaginta si potestati ejus concederetur gymnasium, et ephebiam sibi constitueret, et eos qui in Jerosolymis erant Antiochenos scriberet; quod cum rex annuisset, et obtinuisset principatum statim ad gentilem ritum contribules suos transferre coepit et amotis his quae humanitatis causa Iudaeis a regibus fuerant constituta per Iohannem patrem Eupolemi qui apud Romanos de amicitia et societate functus est legationem legitimam civium iura destituens
Abbreviated transcription (Latin):
aptus ad huc semẽi ihero solimã mitt: ait
Si que̾ habes hostẽ. aut rengni tui insidiato¬
rẽ mitte illie: & flicellatũ eũ recipies. sita¬
men euaserit. ec qued in loco uere sit dei
quedã urtus. Nam ipse qui habet d ha¬
bet uiceis babitationẽ. uisitator & ad ui¬
tor ist loci illius & uementes ad maiefa.¬
uendũ. ꝑcutit ac ꝑdit. Igit᷑ de helxodoro.
xerarii custodia. ita se res habit.I UIIII.
hmon aut᷑ predictis pecumarũ & patrię
delator. male loquebat᷑ de onia tanquam
ipie helyodorũ inftigasiet ad hec & ipse
suisset incentor malorsi Fuisorẽq ciuita¬
tis. ac defensorẽ gentis suȩ & emulatorẽ
legis dei. audebat insydiatorẽ regni dice¬
re.S cũ inimiticiȩ intantũ ꝓcederent. ut
etiam ꝑ quosdã symonis necessarioi pemi¬
cidia fierent. consider aus onias periculũ¬
contentionis &. apolloniũ insanire. ut̃ pete anc̃e
celesyriȩ & fenicis ad atigendam malicia sẏmo¬
nis. ad regẽ se contulit: non ut eniiuĩ accusator

Expanded text:
mam mitti ait si quem habes hostem aut regni tui insidiatorem mitte illuc et flagellatum eum recipies si tamen evaserit eo quod in loco vere sit Dei quaedam virtus nam ipse qui habet in caelis habitationem visitator et adiutor est loci illius et venientes ad malefaciendum percutit ac perdit igitur de Heliodoro et aerarii custodia ita se res arum et patriae delator male loquebatur de Onia tamquam ipse Heliodorum instigasset ad haec et ipse fuisset incentor malorum provisoremque civitatis ac defensorem gentis suae et aemulatorem legis Dei audebat insidiatorem regni dicere sed cum inimicitiae in tantum procederent ut etiam per quosdam Simonis necessarios homicidia fierent considerans Onias periculucontentionis et Apollonium insanire utpote ducem Coelesyriae et Foenicis ad augendam malitiam Simonis ad regem se contulit non ut civium accusator
Abbreviated transcription (Latin):
non hȩc fecer̃ patres nr̃i : & adctuxit dĩ nͣr suꝑ nos
omne malũ hoc. & suꝑ ciuitatẽ hanc: & uos additis
tracundiã suꝑ ifrł uiolando sabbatłi : Factũ est aut̃
cũ quieuissent portȩ iherłm die sabbati. dixi. &
clauser᷑ ianuas. Et precepi ut ñ aperirent eas usq
post sabbatłi. & de pueris meis constitui suꝑ portas
ut nullus inferret onus die sabbati. Et mansert᷑
negotiatores & uendentes uniuersa uenalia fo.¬
ris iherłm semel & bis. & contestatus sum eos. & dixi
eis Quare manetis ex aduerso muris: Si scdo hoc
feceritis: manũ mittã in uos. Itaq ex tempore illo.
ñi uener᷑ insabbaco. Dixi quoq leuitis. ut muncla

Expanded text:
 adduxit Deus noster super nos omne malum hoc, et super civitatem hanc? Et vos additis iracundiam super Israel violando Sabbatum. Factum est itaque, cum quievissent portae Jerusalem in die Sabbati, dixi: et clauserunt januas, et praecepi ut non aperirent eas usque post Sabbatum: et de pueris meis constitui super portas, ut nullus inferret onus in die Sabbati. Et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris Hierusalem semel et bis et contestatus sum eos et dixi eis quare manetis ex adverso muri si secundo hoc feceritis manum mittam in vos itaque ex tempore illo non venerunt in sabbato dixi quoque Levitis ut mun
Abbreviated transcription (Latin):
e misit cił mandatis ut predictam pecunam
trans portaret. Saetimq heliodorus it᷑ aggres¬
sus. sptcie quidem quasi ꝑcelesyriã & fenicẽ
cuutates esset ꝑagraturus. re aut᷑ uera. re¬
gis ꝓpositũ ꝑfecturus. S cũ uemisset iheroso¬
uma & beningne a sũmo sacer ddote in ciuitate

Expanded text:
s misit cum mandatis ut praedictam pecuniam transportaret statimque Heliodorus iter adgressus specie quidem quasi per Coelesyriam et Foenicen civitates esset peragraturus re autem vera regis propositum perfecturus sed cum venisset Hierosolymam et benigne a summo sacerdote in
Abbreviated transcription (Latin):
fortitudo portantis. & humuis miia est: & nos ñ pote¬
rimus e dificare murũ. Edixit̃ hostes nr̃i. Hesciant.
& ignorent donec ueniamus inmedio eoꝵ: & inter¬
ficiam eos. & cessare faciamus opus. Factũ est autem
uementiab. iudeis qui habitabant iuxta eos & dicentib
nobis ꝑdecẽ uices ex omnib locis quib uenerant ad
nos. statui inloco post murũ ꝑcirtuitũ poyłm mordi¬
nẽ. cũ gladnis suis & lanceis & arcubus. ꝑsperi. atq
surrexi. & aio adoptiniates. & ad magistratiis & adre

Expanded text:
imia est et nos non poterimus aedificare murum et dixerunt hostes nostri nesciant et ignorent donec veniamus in medio eorum et interficiamus eos et cessare faciamus opus factum est autem venientibus Iudaeis qui habitabant iuxta eos et dicentibus nobis per decem vices ex omnibus locis quibus venerant ad nos statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis et lanceis et arcis perspexi atque surrexi et aio ad
Abbreviated transcription (Latin):
domus patrũ nr̃oꝵ ꝑtempora. a cemporib anni usq
ad annĩ. ut arderent suꝑ altare am̃ dĩ nr̃i. sicut scri¬
ptũ est in lege moysi. ut afferremus pͥmogenta t̾rȩ
nr̃e. & pͥmitiua uniuersi frustus omis ligni ab anno
in annũ indomo dĩ. & pͥmitiua filioꝵ nr̃oꝵ. & pec¬

Expanded text:
nostrorum, per tempora, a temporibus anni usque ad annum, ut arderent super altare Domini Dei nostri, sicut scriptum est in lege Mosi: et ut afferremus primogenita terrae nostrae, et primitiva universi fructus omnis ligni, ab anno in annum, in domo Domini. Et primitiva filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
cendisti. & locutus es cũ eis de cȩlo. & dedisti eis in¬
dicia rectat& legẽ ueritatis Cerimonias & precep¬
ta bona & sabbatũ scificatũ tuũ ostendisti eis. & man¬
data & cerimonias: & lege̾ prȩcepisti eis in mami
moysi serui tui. Panẽ quoq de celis de disti eis ufa¬
mȩ eoꝵ. & aquã de petra eduxisti eis sitientibꝰ &
dixisti eis ut ingrederent᷑ & possiderent terrã s̃u
quã leuasti manũ tuã ut traderes eis. Ipsi uero pa.
tres nr̃i suꝑbȩ egerunt. & indurauer ceruices sias.
& ñ audier maudata tua. & noluer̃ audire. Et
n sunt recoraati mirabiliũ tuoꝵ quȩ feciras eis. Et
indurauet᷑ ceruices suas. & deder̃ caput. ut conuerte¬
rent᷑ ad seruitutẽ sus quasi ꝑcontentionẽ. Lu aut̃
as ꝓpitius clemens & misericors. longanimis &
multe miserationis. ñ dereliquisti eos. &quidẽ ci fe¬
eisent sibi uitulũ conflatilẽ. & hxissent ipse est aiᷤ

Expanded text:
disti et locutus es cum eis de caelo et dedisti eis iudicia recta et legem veritatis caerimonias et praecepta bona et sabbatum sanctificatum tuum ostendisti eis et mandata et caerimonias et legem praecepisti eis in manu Mosi servi tui panem quoque de caelo dedisti eis in fame eorum et aquam de petra eduxisti eis sitientibus et dixisti eis ut ingrederentur et possiderent terram super quam levasti manum tuam ut traderes eisices suas et non audierunt mandata tua et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem Deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eos et quidem cum fecissent sibi vi
Abbreviated transcription (Latin):
ri s audiũ enĩ dm̃ est fortitudo nr̃a. Leuitȩ au.¬
am silentiũ fac iebant momni popło dicentes: Ta¬
cite. quia dies sẽs est. & nolite dolere. Abiit ita¬
ꝙ omis popłs ut comederet & biberet. & mit¬
teret partes & faceret lȩtitiã magnã. quia in¬
tellexerant uerba quȩ docuerat. & indie sedło
congregati sunt pͥncipes familiarũ. uimuiersi

Expanded text:
audium enim Domini est fortitudo nostra Levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite dolere abiit itaque omnis populus ut comederet et biberet et mitteret partes et faceret laetitiam magnam quia intellexerant verba quae docuerat eos et in die secundo congr
Abbreviated transcription (Latin):
bentes iuramentũ eiꝰ. quia gener erat sechemȩ filii
iorei. & ioannan filius eiꝰ acceperat filiã mosellã filiĩ ba¬
rachiȩ. s & laudalunt eũ corã me. & uerba mea mini¬
tiabant ei. Et tobias mittelat ȩpłas. ut terreret me:
Post quã aut̃ edificatus est murus & posu ualuas. &
recensui iantores. & cantores. & leuitas. precepi ane¬
n fr̃i meo. & annaniȩ pͥncipi adomus de iherłm. Ipse
eniͣ quasi uir uerax. & timens dm̃ plus ceteris uide

Expanded text:
bentes iuramentum eius quia gener erat Secheniae filii bentes iuramentum eius quia gener erat Secheniae filii Orei et Iohanan filius eius acceperat filiam Mosollam filii Barachiae sed et laudabant eum coram me et verba mea nuntiabant ei et Tobias mittebat epistulas ut terreret me postquam autem aedificatus est murus et posui valvas et recensui ianitores et cantores et Levitas praecepi Aneni fratri meo et Ananiae principi domus de Hierusalem ipse eni
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixi. Nũ qͥsquã similis mei fugit: Et qͥs ut ego
ingrediat᷑ templũ & uit: Non ingrediar. Q̾intel¬
lexi qđ as non mississet eũ. s quasi uaticinans locutus
esset ad me & tobia. & sanabalath conduxissent eum:
Acceperant enĩ prȩtiũ ut territꝰ facerẽ & peccarẽ. & habe¬
rent malũ: quod expbrarent mͥ. Memento mei disse.
ꝓtobia & sanabalatłi iuxta oꝑa eoꝵ talia: & sed. & no¬
adie ꝓpħȩ. & cȩteroꝵ ꝓpħarsi: qui terrebant me. Com
pletus est aut᷑ murus uicesimo qunito die mensis elul.
qͥnquaginta duob dieb Factũ est gͦ cũ audissent om̃s
ininci nr̃i. ut timerent uniuersȩ gentes quȩ erant
in circuitu nr̃o. & conciderent intra semet ipsos. & sci¬
rent qm̃ a dõ factũ esset opus hoc E & indieb illis.¬
multe optimatũ iudeoꝵ epistolȩ mittebant᷑ ad tobiã.
& tobia uemebat adeos. Sulti em̃ erant in iudea ha¬

Expanded text:
Et dixi: Num quisquam similis mei fugit? et quis ut ego Et dixi: Num quisquam similis mei fugit? et quis ut ego ingredietur templum, et vivet? non ingrediar. Et intellexi quod Deus non misisset eum, sed quasi vaticinans locutus esset ad me, et Tobias, et Sanaballat conduxissent eum; acceperat enim pretium, ut territus facerem, et peccarem, et haberent malum, quod exprobrarent mihi. Memento mei, Domine, pro Tobia, et Sanaballat, juxta opera eorum talia: sed et Noadpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis Elul, quinquaginta duobus diebus. Factum est ergo cum audissent omnes inimici nostri, ut timerent universae gentes, quae erant in circuitu nostro, et conciderent intra semetipsos, et scirent qmultae optimatium Iudaeorum epistulae mittebantur ad Tobiam et a Tobia veniebant ad eos multi enim erant in Iudaea ha
Abbreviated transcription (Latin):
sedđm uerbũ hoc ꝑ quattuor uices. & responti eis iux¬
ta ser mone̾ priorẽ. Et misit ad me sanabalath uix¬
ta uerbũ prius quinta uice puers̃ suui. & epistolam
babebat inmami scriptã. hoc modo. Ingentib audi¬
tũ est: & gosem chixit. ꝗd tu & iudei cogitetis rebella¬
re. & ꝓpterea ȩdificetis murũ. & leuare te uelis suꝑ
cos regẽ. ẜorter quã causs & ꝓpb̃as posueris. qui
predicant de te iniherłm aicentis. Rex iniudea est. fAudi¬
turus est rex uerba hec. Idcirco ueni nunc. ut in eamus
consiliũ pariter. Et misi ad eos dicens. Non est fictum
cessarent maniis nt̃e ab opere & quiesceremus uã
obcausa magis confortaui manus meal & ingressus
sũ samariȩ filiĩ dalaiȩ filii metabehel secreto. Qui
ait. Tractemus nobiscũ indomũ dĩ in medio templi.
& claudamꝰ portas ȩdis: quia uenturi sunt ut inter¬
ficiant te. Ꝙ nocte uenturi sunt. adoccidendũ te:

Expanded text:
secundum verbum hoc per quattuor vices et respondi eis iuxsecundum verbum hoc per quattuor vices et respondi eis iuxta sermonem priorem et misit ad me Sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc modo in gentibus auditum est et Gosem dixit quod tu et Iudaei cogitetis rebellare et propterea aedifices muruquam causam et prophetas posueris, qui aedicent de te Jerusalem, dicentes: Rex in Judaea est. Auditurus est rex verba haec: idcirco nunc veni, ut ineamus consilium pariter. Et misi ad eos, dicens: Non est factum cessarent manus nostrae ab opere, et quiesceremus. Quam ob causam magis confortavi manus meas; et ingressus sum domum Semaiae filii Dalaiae filii Metabeel secreto. Qui ait: Tractemus nobiscum in domo Dei in medio templi, et claudamus portas aedis: quia venturi sunt ut interficiant te, et nocte venturi sunt ad occidendum te.
Abbreviated transcription (Latin):
ri. & qͥ ueniebant ad nos degentib quȩ incircuitu nr̃o
sunt in mensa mea erant. Parabat᷑ aut᷑ michi ꝑ dies fin¬
gulos. bos unus. arietes sex electi. exceptis uolatilibus:
Et inter dies decẽ uina diuersa. & alia multa tribue.¬
bam: insuꝑ & annonas ducatus mei non quę siui. Ualde
eniͣ erat. adtenuatus popłs. Memento mei ais meus in
bomĩ: scd̃m omĩa que fece̾ popło huic Eactũ est autem
cũ audisset sanabalath. & thobia. & gosem. arabs. & cete¬
ri inimici nr̃i qͦd edificassem ego mursi. & fi esset in
ipso residua interruptio. usq ad tempus autͣ illud ual¬
uas nͣ. posuerã in portis. Miserͣ sanabalath. & gosem ad
me dicentes ueni & ꝑcutiamus fedus pariter imntu¬
lis in campo uno. Epsi aut̃ cogitalunt. ut facerent mͥ¬
in .lũ. Misi gͦad eos nuntios dicens. Opus grande ego
facio & non possis descendere: ne forte negligatur
cũ uenero & descendero aduos. Miser̃ aut̃ ad me

Expanded text:
ri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro ri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea erant parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim erat adtenuatus populus memento mei Deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo huic factum est autem cum audisset Sanaballat et Tobia et Gosem Arabs et ceteri inimici nostri quod aedificassem ego murum et non esset in ipso residua interruptio usque ad tempus autem illud valvas non posueram in portis miserunt Sanaballat et Gosem ad me dicentes veni et percutiamus foedus pariter in viculis in campo Ono ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malum misi ergo ad eos nuntios dicens opus grande ego facio et non possum descendere ne forte neglegatur cum venero et descendero ad vos miserunt autem ad me
Abbreviated transcription (Latin):
mus sicq facimus ut loqueris. Et uociui sacerdotes a ad¬
iuram eos ait facerent uixta qđ dicerã. Insuꝑ & sinum
meũ excussi: ꝙ dixi. Sic excutiat dł omnẽ uirũ qui ñ.
placuerit uerbũ istud de domo sua. & de laborib: suis:
sic excutiat᷑ ut uacuus fiat. Et dpr̃ onsis multitudo
am̃. Et laudauer̃ dm̃. Fecit gͦ popłs. sicut dictũ erat:
Adie aut̃ illa qua preceꝑat mͥ ut essem dux interra uda.
ab anno uigesimo usq ad annũ tricesimũ scđm artarx¬
ersis regis. ꝑ annos duodecim: ego & fr̃s mei annonas
quȩ ducib debebant᷑ non comedimus. Duces aut̃ pͥmi
qͥ fuer̾ ante me. grauauer̃ popłm: & acceper᷑ ab eis inpa¬
ne & uino & pecuma cotidie siclos quadraginta. sed
& ministri eoꝵ depresserant popłm. Ego aut̃ non
feci ita ꝓpt̾ timorẽ dei umpotus inope muri edifi¬
caui. & agrũ emi. & om̃s pueri mei congregati ad opꝰ
erant. ludei quoq & magistratus centũ qͥnquaginta ui¬

Expanded text:
et vocavi sacerdotes et adiuravi eos ut facerent iuxta quod dixeram insuper et sinum meum excussi et dixi sic excutiat Deus omnem virum qui non conpleverit verbum istud de domo sua et de laboribus suis sic excutiatur et vacuus fiat et dixit universa multitudo amen et laudaverunt Deum fecit ergo populus sicut dictum erat a die autem illa qua praeceperat mihi ut essem dux in terra Iuda ab anno vicesimo usque ad annum tricesimum secundum Artarxersis regis per annos duodecim ego et fratres mei annonas quae ducibus debebantur non comedimus duces autem primi qui fuerant ante me gravaverunt populum et acceperunt ab eis in pane vino et pecunia cotidie siclos quadraginta sed et ministri eorum depresserant populum ego autem non feci ita propter timorem Dei quin potius in opere muri aedificavi et agrum non emi et omnes pueri mei congregati ad opus erant Iudaei quoque et magistratus centum quinquaginta vi
Abbreviated transcription (Latin):
erunt. nec imuener᷑ quid responderent. Dixiq ad
eos Non est bona res quã facitis. Quare nana
tib in imicis nr̃is: & ego & frs mei & pueri mel.
cõmodauimus plur imis pecuniã & frumentũ uen
repetamus. In cõmune istud es aliensi concedamil.
q ã debemus nobis reddite eis hodie. Agros fuosaa¬
neas suas. oliueta sua. & domos suas. Numnpotusa

Expanded text:
erunt nec invenerunt quid responderent dixique ad eos non est bona res quam facitis quare non intibus inimicis nostris et ego et fratres mei et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum non repetamus in commune istud aes alienum concedamus quod debetur nobis reddite eis hodie agros suos vineas s
Abbreviated transcription (Latin):
sumus minuro ꝓcul alter ab altero. In loco quocũq au¬
dieritis dangorẽ tube. illuc coneurrite ad nos: ds̃ nr
pugnabit ꝓnobis. & nos ipsi faciam opuis. & meclia
pars nr̃m teneat lanceas abuscensu aurorȩ. donee egre¬
uestimenta nr̃a: unusqͥsq tantũ nudabat᷑ ad bapas¬
mĩ. D̾ factus est clamor popłi. & irorũ eiꝰ mag¬
nus aduersus fẽs suos uideos. Et erant qui dicerent
Fili nr̃i & filiȩ nr̃e multȩ sunt nimis: accipiamus
pretio eorsi frumentũ. & comedamis & bibamis.
&erant qui dicerent. Agros nr̃os & uineas. & domes
nr̃as opponamus: & accipiamus frumentũ infane.
Et alii dicebant inutuo. Sumanꝰ pecunias uitribita
regis. demusꝙ agros nr̃os & uineas. Et nunc sait
carnes fr̃m nr̃oꝵ sic carnes nr̃e sunt. & sicut fla
oorũ ita filii nt̃i. Ecce nos subiuiganius filios ntos
& filias nr̃as inseruitutẽ. & de filiab nr̃is sunt fam¬
liģslec habemus unde posint rechimi. & agros nr̃s

Expanded text:
in loco quocumque audieritis clangorem tubae illuc concurrite ad nos Deus noster pugnabit pro nobis et nos ipsi faciamus opus et media pars nostrum teneat lanceas ab ascensu aurorae donec egrevestimenta nostra unusquisque tantum nudabatur ad baptismum et factus est clamor populi et uxorum eius magnus adversus fratres suos iudaeos et erant qui dicerent filii nostri et filiae nostrae multae sunt nimis accipiamus pro pretio eorum frumentum et comedamus et vivamus et erant qui dicerent agros nostros et vineas et domos nostras opponamus et accipiamus frumentum in fame et alii dicebant mutuo sumamus pecunias in tributa regis demusque agros nostros et vineas et nunc sicut carnes fratrum nostrorum sic carnes nostrae sunt sicut filii eorum ita filii nostri ecce nos subiugamus filios nostros et filias nostras in servitutem et de filiabus nostris sunt famulae nec habemus unde possint redimi et agros nostros
Abbreviated transcription (Latin):
domus eliasib. sacerdotis magni. Post eũ ȩdificauit
merimutd filiꝰ uriȩ filũ acchus. mensurã scdam ad
portã domus eliasib. donec extenderet᷑ domus eli¬
asib. Xyost eũ edificauet᷑ sacerdotes. uiri de cãpestri¬
b ior danis. Post eũ. edificauit bennui filuis menna¬
cdab. mensurã sec̃am. a domo azariȩ usq ad flexu¬
rã & usq ad angulũ. Felel filiꝰ ori contra fiexuram
& turre̾ quȩ eminet de domo regis excelsa. id est
matrio carceris. Post eũ pbadai filis pheros. Nathi¬
nnei autͣ habitabant inofel usq contra portã aqua¬
rũ adorientẽ. & turrẽ quȩ ꝓminebat. Fost hec ecifi¬
cauer̃ techueni. mensurã scoam e regione. & turrȩ
magna & eminenti usq ad murũ templi. Sursum
aut᷑ a porta equoꝵ ȩdificauer sacer dotes. unusqͥsqs
contra domũ sua̾. Post cos edificauit sedo filiꝰ emmer.
contra aomũ sua. E̾post eũ ȩclificauit semeia filius
asechemȩ. custos portȩ orientalis. Fo̾stea etificauer᷑¬

Expanded text:
cerdotis magni post eum aedificavit Meremuth filius Uriae filii Accus mensuram secundam a porta domus Eliasib donec extenderetur domus Eliasib et post eum aedificaverunt sacerdotes viri de campestribus Iordanis post eum aedificadda mensuram secundam a domo Azariae usque ad flexuram et usque ad angulum Falel filius Ozi contra flexuram et turrem quae eminet de domo regis excelsa id est in atrio carceris post eum Phadaia filius Pheros Nathinnei autem habitabant in Ofel usque contra portam Aquarum ad orientem et turrem quae prominebat post eum aedificaverunt Thecueni mensuram secundam e regione a turre magna et eminenti usque ad murum templi sursum autem a porta Equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum suam post eos aedificavit Seddo filius Emmer contra domum suam et post eum aedificavit Semeia filius Secheniae custos portae orientalis post e
Abbreviated transcription (Latin):
F actũ est autꝰ eũ audissent inmici nr̃i. nuntiatũ esse
nobis: dissipauit ac̃ consiliũ eoꝵ. Ꝙ̾teuer si sum̃ om̃s
ad muros. unusqͥsq adopus siñ. Et factũ est a die
illa media pars nuienũ eoꝵ facielat opus: & meclia
parata erat ad bellũ. Et lancee & scuta. & arcus a
loriee. & pͥncipes post eos in omni domo iuda ȩdifi¬
cantiũ iniuro. & portantiũ onera & inponentiũ.
Una manu sua faciebat opus: & altera terebat gla¬
aiũ. Safficantiũ enĩ unusqͥsq gladio erat accinetꝰ

Expanded text:
factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit Deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suum et factum est a die illa media pars iuvenum eorum faciebant opus et media parata erat ad bellum et lanceae et scuta et arcus et loricae et principes post eos in omni domo Iuda aedificantium in muro et portantium onera et inponentium una manu sua faciebat opus et altera tenebat gladium aedificantium enim unusquisque gladio erat ac
Abbreviated transcription (Latin):
cuit ualuas: & seras. & uectes. & muros piscine sy¬
loe. inortũ regis. & usq atq ad gradus qui descendunt
de enutate dauid. Fost cũ edificauit neemias filius aboc.
pͥnceps dimidie partis uici bethsur. usq contra sepul¬
clira dauid. & usq ad piscinã que grandi oꝑe constru¬
cta est. & usq ad domii fortiũ. Post eũ. edificauerunt
leuitȩ. r eũ filiꝰ benni. Post tũ. edificauit asebias prin¬
ceps dimidie partis uici ceile. inuico suo. Post eum.
edificauer̃ fr̃s eoꝵ bethui filiꝰ enedab pͥnceps dimĩe
partis ceile. Et edificauit iuxta eũ. arer filiꝰ iosue.
pͥnceps mastha. mensurã scd̾ in. contra ascensũ fir

Expanded text:
tuit valvas eius et seras et vectes et muros piscinae Siloae in hortum regis et usque ad gradus qui descendunt de civitate David post eum aedificavit Neemias filius Azboc princeps dimidiae partis vici Bethsur usque contra sepulchra David et usque ad piscinam quae grandi opere constructa est et usque ad domum Fortium post eum aedificaverunt Levitae Reum filius Benni post eum aedificavit Asebias princeps dimidiae partis vici Ceilae in vico suo post eum aedificaverunt fratres eorum Behui filius Enadad princeps dimidiae partis Ceila et aedificavit iuxta eum Azer filius Iosue princeps Maspha mensuram secundam contra ascensum f
Abbreviated transcription (Latin):
nocte. & consideraba murũ. Et reuersus. uena
portã uallis. & redũ. Magistratus ant᷑. nescidis
quo ab isseꝰ. aut quid ego facerẽ. S. & uideis a les¬
aotib &. optimatib & magistratib. & relidi ad
faciebant opus usq ad id locorũ. nichil niadieus¬
rã. & adixi eis. uos nostis asdictionẽ inqui seitlai
quia iherłm deserta est. & porte oiuis consũpte sunt¬

Expanded text:
abam murum et reversus veni ad portam Vallis et redii magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et Iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicaveram et dixi eis vos nostis adflictionem in qua sumus quia Hier
Abbreviated transcription (Latin):
tus. qͥ locũ suũ incontaminatũ conserua¬
uit. Suspendit aut̃ nichanoris caput in sĩma
arcȩ euidens ut esset. & ut manifestũ sit aux¬
iliui dĩ. Itaq om̃s cõmum consilio decreuer̃
nullo modo diem istũ absꝗ: telebritate pre¬
teriri habere aut celebritatẽ tercia deci.¬
ma die mens adar. qđ dicitur noce syriaca
pdie mardochei die: Igit᷑ his erga nicha¬
norẽ gestis. & ex illis temporib ad hebreis
ciuitate possessa: ego quoq inhis finẽ faciã
sermonis. Et si quidem bene & ut historiȩ
cõpetit. & ipse uelim. Si aut̃ minus ding.

Expanded text:
tus qui locum suum incontaminatum conservavit suspendit autem Nicanoris caput in summa arce evidens ut esset et manifestum sit auxilii Dei itaque omnes communi consilio decreverunt nullo modo diem istum absque celebritate praeterire habere autem celebritatem tertiadecima die mensis adar quod dicitur voce syriaca pridie Mardochei die igitur his erga Nicanorem gestis et ex illis temporibus ab Hebraeis civitate possessa ego quoque in his finem faciam sermonis et siquidem bene et ut historiae conpetit et ipse velim si autem
Abbreviated transcription (Latin):
desacer dotio. Adixit atbersatha eis. ut non
comederent de scĩs scorũ. donet surgeret sa¬
cerdos doctus atq ꝑfectus. Omĩs multitudo.
ta: exceptis seruis eorũ & ancillis qui erant sep¬
tẽ milia. trecenti triginta septẽ. & impsis can¬
tores atq. cant᷑rices ducentȩ. Elqui eoꝵ: sexcen¬
ti triginta sex. Muli eoꝵ: ducenti. q̃ draginta qͥn¬
q. Cameli eoꝵo: q̃ar ingenti triginta qͥnq. Asmi

Expanded text:
sequitur: « Dixit Athersatha eis, ut non comederent de sanctis sanctorum, donec surgeret sacerdos Dei doctus, atque perfectus . » In ta, exceptis servis eorum et ancillis, qui erant septem millia trecenti triginta septem: et in ipsis cantores atque cantatrices ducenti. Equi eorum septingenti triginta sex; muli eorum, ducenti quadraginta quinque; cameli eorum, quadringenti triginta quinque; asi
Abbreviated transcription (Latin):
redierant de captiuitate tabernacula. & habi¬
tauer᷑ intabernactilis. Non enĩ fecerant adie¬
b iosue filii nun. taliter filis isrł usq ad diẽ illũ
Et fuit lȩcitia magna nimis. Legit aut̃ in libro
legis dĩ ꝑdies singulos. a de pͥmo usq addiẽ no¬
nissimũ. & fecer sollemitatẽ septẽ dieb & indie

Expanded text:
redierant de captivitate tabernacula et habitaverunt in tabernaculis non enim fecerant a diebus Iosue filii Nun taliter filii Israhel usque ad diem illum et fuit laetitia magna nimis legit autem in libro legis Dei per dies singulos a die primo usque ad diem novissimum et fecerunt sol
Abbreviated transcription (Latin):
tu ad esto presens. Abiit gͦ amasa ut conuoca¬
ret uidã. et moratꝰ est extra placitũ qđ ei
constituerat rex. Nit aut̃ dd ad abisai. Nc̃
magis afflicturꝰ ẽ nos siba filiꝰ bocri: quã absa¬
lon. Tolle gͥ seruos dñi tui. et ꝑ sequere eu̾:
ne forte inueniat ciuitates munitas. et effu¬
giat nos. Egressi st̃ gͥ cũ eo uiri ioab. chereti
quoꝙ & phelethi. et om̃s robusti: exierut᷑ de
iherłm ad ꝑsequendũ siba filiũ bocri. Cũq¬

Expanded text:
tu adesto praesens. Abiit ergo Amasa, ut convocatu adesto praesens. Abiit ergo Amasa, ut convocaret Judam et moratus est extra placitum, quod ei constituerat rex. Ait autem David ad Abisai: 325 Nunc magis afflicturus est nos Seba filius Bochri, quam Absalom tolle igitur servos domini tui et persequere eum ne forte inveniat civitates munitas et effugiat nos egressi sunt ergo cum eo viri Ioab Cherethi quoque et Felethi et omnes robusti exierunt de Hierusalem ad persequendum Seba filium Bochri cumq
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ hac re: ł ũ qͥd comedimꝰ aliqͥd ex reᷤᷤ ant
muera nobis data st̃: Et responait uiris¬
rł ad uiros iuda. et ait. Decẽ partib maior
ad me ꝑtinet da ꝗͣ ad te. Cur mͥ fecisti miuri¬
am. et ñ mͥ nunciatũ ẽ. pͥori. ut reducerẽ tegᷤ¬
meũ: Duriꝰ aut̃ respondert᷑ uiri uida iuris
isrł. Acidit quoq ut ibi esser uir belial:
nomine siba filiꝰ bocri. uir gemineus: et cen¬
nit bucina. ctꝰ qet. Non . ẽ nobis pars indađ
tua isrł. Et separatꝰ ẽ. omĩs isrł a dauid.
secutusq ẽ. siba filiũ bocri. Uiriaut᷑ nida
adhesert᷑ regi suo. a iordane usq iherłm
Cũq uenisset rex in domũ suã iherłm. tulit
decẽ mulieres concubinas qͦs dereliqͤrat ad
custodiendã domũ: et cradidit eas incustodia̾.
alimenta eis p̃benꝰ. Et ñ ẽ. ingressus ad eas:
sed erant dausȩ usq ad diem mortis suȩ in
uiduitate uiuentes. Dixit aut̃ rex amasȩ.

Expanded text:
super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sunt et respondit vir Israhel ad viros Iuda et ait decem partibus maior e pertinet David quam ad te cur mihi fecisti iniuriam et nmeum durius autem responderunt viri Iuda viris Israhel accidit quoque ut ibi esset vir Belial nomine Seba filius Bochri vir iemineus et cecinit bucina et ait non est nobis pars in David tua Israhel et separatus est omnis Israhel a David secutusque est Seba filium Bochri viri autem Iuda adheserunt regi suo a Iordane usque Hierusalem cumque venisset rex in domum suam Hierusalem tulit decem mulieres concubinas quas dereliquerat ad custodiendam domum et tradidit eas in custodiam alimenta eis praebens et non est ingressus ad eas sed erant clausae usque ad diem mortis suae in viduitate viventes dixit autem rex Amasae
Abbreviated transcription (Latin):
hocdie. Nũqͥd uigent sensus mei ad discernen¬
dũ suaue aut amarũ: Aut delectari po¬
test seruũ tuũ cibus et potꝰ: Uel audire
ultra possũ uocẽ cantoꝵ. atq cantatricũ:
Quare seruiis tuus fit honeri año meo regi:
Paululũ ꝓcedam famulus tuus ab iordane
treũ. Nec indigeo hac uicissitudine. sed obse
cro ut reuertar ego seruus tuus: et moriar
tuus chamaã. ipse uadat tecũ dñe mirex: et
transeat chamaã. et ego facia̾ ei qͥeqͥd tͥ pla¬
cuerit : et omne qđ petieris ame inpetrab
Cũq transisset uniuersus popłs et rex iordi¬
aix̃ ei: et ille reu̾sus.ẽ. in locũ suĩ. ¶ Transi¬
uit ergo rex ingalgalã: et chamaã cũ eo dĩ
aut᷑ popłs iuila transduxerat rege̾: et me¬
dia pars cantũ affuerat de popło isrł. Itaꝙ
o̾s uiri isrł concurrentes ad rege̾: dixert᷑ ei
Quare te furati st̃ fr̃s nr̃i uiri uida. et trans
a cũ eo: Et respondit omĩs uir iuda ad in¬
ros isrł. Quia ꝓpior mͥ est rex.Cur irasceris

Expanded text:
ent sensus mei ad discernendum suave aut amarum aut delectare potest servum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cantricum quare servus tuus fit oneri domino meo regi paululum procedam famulus tuus ab Iordane tecum nec indigeo hac vicissicro, ut revertar servus tuus, et moriar tuus Chamaam, ipse vadat tecum, domine mi rex, et transeat Chamaam, et ego faciam ei quidquid tibi placuerit, et omne, quod petieris a me, impetrabis. Cumque transisset universus populus et rex Jordadixit ei, et ille reversus est in locum suum. Transivit ergo rex in Galgala, et Chamaam cum eo. Omnis autem populus Juda transduxerat regem, et media tantum pars adfuerat de populo Israel. Itaque omnes viri Israel concurrentes ad regem dixerunt ei: Quare te furati sunt fratres nostri viriDavid cum eo et respondit omnis vir Iuda ad viros Israhel quia propior mihi est rex cur irasceris
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq da transisset paululũ montis uerticẽ.
apparuit siba puer imphiboseth inoccursũ eiꝰ
cũ duob asinis: qͥ honerati erant ducentis pa¬
nib. et centũ alligaturis uuȩ passȩ: et centũ
massis palatat ũ. et utrib uini. Et dix̃ rex si

Expanded text:
Cumque David transisset paululum montis verticem, apparuit Siba puer Miphiboseth in occursum ejus cum duobus asinis, qui onerati erant ducentis panibus, et centum alligaturis uvae passae, et centum massis palatharum, et duobus utribus vini. Et dixit rex Si
Abbreviated transcription (Latin):
in manu philistinoꝵ: & in manu regis moab. et
pugnauert᷑ ad uer sũ eos. Postea clamauert᷑ ad
et seruiuimꝰ baalim et astaroth. Nuc̾ gͦ erue nos
samuel: et eruit uos de manu inimicoꝵ. ur̃oꝵ
qđ naas rex filioꝵ ãmon uenisset aduersũ uos:
dixistis mͥ. Ne quaquã: sed rex inꝑabit nobis.

Expanded text:
in manus Philisthinorum, et regis Moab: et in manus Philisthinorum, et regis Moab: et pugnaverunt adversus vos. Postea clamavere ad et servivimus Baalim, et Astaroth: nunc ergo erue nos Samuel: et eruit vos de manu inimicorum vestrquod Naas Rex filiorum Ammon venisset adversum vos: dixistis mihi. Nequaquam: se
Abbreviated transcription (Latin):
corã dño. et corã xͥ eiꝰ: utrũ boue̾ cuiꝰquã cule¬
riͣ. an asinũ: si quẽ piam calu᷑pniatꝰ sũ. si oppͣssi
aliquẽ. si de manu cuiꝰquã munꝰ accepi. et con¬
tẽpnã illud hodie restituaq uobis. Et dixert᷑.
Non es calũpniatꝰ nos neq oppressisti. neq culi¬
sti de manu alicusꝰ quippiã. Dix̃q ad eos. Testis .ẽ.
dñs aduersũ uos. et testis xͦ eiꝰ in die hac. qr ñ
inueneritis in manu mea quippiã. & dixeritt᷑.
sen et aaron: et eduxit patres nr̃os de terra
egypti. Nuc̃ gͦ state: ut iudicio contendã ad¬
uersũ uos corã dño. de oibus misericor diis dñi.
quas fecit uobiscũ et cũ patrib ur̃is. quomodo
in gressus.ẽ. iacob inegyptũ. et clamauert᷑ pa-¬
tres urͣi ad dñm: et misit dñs moysen et aaron.
et eduxit patres ur̃os ex egypto: & collocauit
eos iuloco hoc. Qui obliti sunt dni dĩ sui: et tra¬
didit eos in manu sisarȩ magistri mili̾ȩ asor. et

Expanded text:
uam tulerim, an asinum: si quempiam calumniatus sum, si oppressi aliquem, si de manu cujusquam munus accepi: et contemnam illud hodie, restituamque vobis. Et dixerunt: Non es calumniatus nos, neque oppressisti, neque tulisti de manu alicujus quidpiam. Dixitque ad eos: Testis est Dominus adversum vos, et testis Christus ejus in die hac, quia non inveneritis in msen et Aaron, et eduxit patres nostros de terEgypti. Nunc ergo state: ut judicio contendam adversum vos coram Domino de omnibus misericordiis Domini: quas fecit vobiscum et cum patribus vestris. Quorum ingressus est Jacob in Egyptum: et clamaverunt patres patres nostros ex Aegypto, et collocavit eos in loco hoc. Et quia obliti sunt Domini Dei sui, tradidit eos in manu Sisarae magistri militiae Assur, et
Abbreviated transcription (Latin):
et cũ accederet ad eũ homo ut salutaret illui.
extendebat manũ sua̾: et apprehendens oscula¬
at᷑ eũ. Faciebatq hoc omi isrł qui ueniebat ad
udiciũ. ut audiret᷑ arege: et sollicitabat cor¬
a uiroꝵ isrł. Post quattuor aut̃ annos dix̃ ab¬
ilon ad rege̾. Uadam et reddã uota mea ꝙͣ
pui dño inhebron. Uouens enĩ uouit seruus
us. cũ esset ingessur sẏriȩ dicens. Si redipx.¬
it me dñs intherłm. sacrificabo dño. Dix̃p
tirex. Uade in pace. & surrexit. et abñt in

Expanded text:
et cum accederet ad eum homo ut salutaret illum et cum accederet ad eum homo ut salutaret illum extendebat manum suam et adprehendens osculabatur eum faciebatque hoc omni Israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat corda virorum Israhel post quattuor autem annos dixit Absalom ad regem vadam et reddam vota mea quae vovi Domino in Hebron vovens enim vovit servus tuus cum esset in Gessur Syriae dicens si reduxerit me Dominus in Hierusalem sacrificabo Domino dixitque ei rex vade in pace et surrexi
Abbreviated transcription (Latin):
serui absalon partẽ agri igni. Surrex̃ ꝙ ioab. es
uenit adabsalon indomũ eiꝰ: et apꝰ. Iuare sub¬
dert᷑ serui tui segetẽ meã igni: Et respondit
absalon ad ioab. Misi ad te obsecrans uenires ad
me et mitterẽ te ad regẽ: ut diceres ei. Quare
ueni degessur: Meliꝰ m̃ erat ibi esse. Obsecro
gͦ ut uideã faciẽ regis. ł si memor est iniquita
currũ et equites. et quinquaginta uiros qui
prȩcederent eũ. Et mane consurgens absalon
stabat uixta iitioitũ portȩ. et omnẽ uirum
A habebat negociũ ut ueuiret ad regis iudiciũ
uocabat absalon ad se: et dicebat. De qͥ ciuitate
es tu: Qui respondens aiebat.Ex una tribu
isrł ego sũ seriui ꝰ tuus. Respondebatꝙ ei absa¬
lon. Uident᷑ mͥ sermones tui boni et iusti.s ñ
. qͥ te audiat constitutꝰ d rege. Dicebatq absalon
Quis me constituat iudicẽ suꝑ t̾rã. ut ad me ue¬
mat̃ oĩ qͥ habent negotiũ. et iustȩ iudicẽ:S

Expanded text:
servi Absalon partem agri igni. Surexitque Joab: et servi Absalon partem agri igni. Surexitque Joab: et venit ad Absalon in domum suam et dixit. Quare succenderunt servi tui segetem meam igni? Et respondit Absalon ad Joab. Misi ad te obsecrans: ut venires ad me: et mitterem te ad Regem: ut diceres ei. Quare veni ad te de Gessur: melius mihi erat ibi esse. Obsecro ergo ut videam faciem Regis. Quod si memor est iniquitatcurrus et equites et quinquaginta viros qui precederent eum. Et mane consurgens, Absalon stabat iuxta introitum porte, et omnem virum, qui habebat negotium ut veniret ad regis iudicium, vocabat ad se et dicebat: ‘De qua civitate es tu?’ Qui respondens aiebat: ‘Ex una tribu Israel ego sum servus tuus’. Respondebatque ei Absalon: ‘Videntur michi sermones tui boni et iustii; sed non est qui te audiat constitutus a rege’. Dicebatque ei Absalon: ‘Quis me constituat iudicem super terram, ut ad me veniant omnes qui habent negotium
Abbreviated transcription (Latin):
terrã. ad orauit et benedix᷑ regi. Et dixͣ ioab
Nodie intellex̃ seruus tuus. q inueni gr̃ami
oculis cuis dñe mi rex. Fecisti enĩ ser monẽ seru
tui. Surrer̃ gͦ ioab et abiit ingessur: et ad dix̃
ab salon imherłm Dix̃ aut̃ rex. Reuerea t᷑ indo¬
n erat pulcher in omĩ isrł: et de corus nimis
Auestigio pedis usꝙ ad uerticẽ. ñ erat in eo ulla
macula. Et quando tondebat capillos. semel ai
ponderabat capillos capitis sui. ducentos scielos¬
pondere publico. Nati st̃ aut̃ absalon filii tresei
fiia una nomine thamar: elegantis formȩ. Ho
fuit in matrimonio roboã filii salomonis. Manses
uidit. Misit itaq ad ioab: ut miteret euͦ a
rege̾. Qui noluit uenire ad eũ. uũꝙ secło mill¬
set et illȩ noluit᷑ uenire. dix̾ seruis suis. Stri
agrũ ioab uixta agrũ meu̾. habentẽ messem
hordei: Ite gͥ et succendite eã igmi. Succend¬
rt᷑ gͥ serui absalon segetẽ igni. Et uemienteste¬
ui ioab scissis uestin̾tis suis: dixert̃. Succenas

Expanded text:
t et benedixit regi et dixit Ioab hodie intellexit servus tuus quia inveni gratiam in oculis tuis domine mi rex fecisti enim sermonem servi tui surrexit ergo Ioab et abiit in Gessur et adduxit Absalom in Hierusalem dixit autem rex revertatur in donon erat pulcher in omni Israel, et h. non habet decorus nimis, a vestigio pedis usque ad verticem non erat in eo ulla macula. Et quando tondebat capillum , ponderabat capillos capitis suipondere publico. Nati sunt autem Absalon filii tres et filia una nomine Thamar eleganti forma. Hec fuit in matrimonio Roboam filio Salomonis: et pepeidit misit itaque ad Ioab ut mitteret eum ad regem qui noluit venire ad eum cumque secundo misisset et ille noluisset venire dixit servis suis scitis agrum Ioab iuxta agrum meum habentem messem hordei ite igitur et succendite eum igni succenderunt ergo servi Absalom segetem igni surrexitque I
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽẽt. ad u̾sũ se preliũ. et exadu̾so et post tergũ.
elegit ex omĩb electis isrł: et instrux̃ aciem con¬
tra syrũ. Reliquã aut̃ patte popłi tradidit ab¬
ꝯsai fri suo: qui diret̃ acit᷑ ad uersũ filios aͣmon.
Et ait ioal. Si preualueruit ad ilsũ me syriceriꝰ
m̾ in aduitoriũ. Si aut̃ filii ammon p̾ualuerint
ad uersũ te: auxiliabor tͥ. Esto uir fortis. et pus
fugert᷑ a facie eiꝰ. filiĩ aut̃ ammon uidentes quod
fugissent syri. fugert᷑ et ipsi a facie abisai. et in¬
gressi st̃ ciuitatẽ. Ren̾susq. ẽ. ioab a filiss ãmon:

Expanded text:
tum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum tum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnefugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon
Abbreviated transcription (Latin):
ammon: dirert᷑ pͥncipes filioꝵ aminon ad auon
añm suũ. Putas qd ꝓpt̾ honorẽ patris tui. dđ nu
ser it ad te consolatores. et nͣ idõ ut inuestigaret
et exploraret ciutatẽ: et euerteret eã misit
dã seruos suos ad te:Tulit itaq anon seruos
dauid: rasitq dimidiã partẽ barbȩ eoꝵ. & p̾cidit
Sad cũ nuntiatũ esset dd: misit in occursũ eop
Erant enĩ uiri confusi turpit᷑ ualde. et mandaũ
ur᷑a. et cc̃ reuertimini. Uidentes aut̃ filiĩ ãmon:
qd iniuriã fecissent dd. misert᷑ et conduxert᷑
mercede syruͭ roob. & syrũ soba: iuginti milia pe.¬
ditũ. Et a rege maacha mille uiros. et ab istob duo¬
decĩ milia uiroꝵ. Qđ cũ audisset dã: misit ioab
et omnẽ exercitũ bellatoꝵ. Egressi st̃ gͦ siliĩ am¬
mon: et direxert᷑ aciẽ ante ipsis introitũ porte:
Syrus aut̃ soba: & roob. et istob: et inaacha. se¬
orsũ erant in cãpo. Uidens. gͥ ioab qđ prepara.¬

Expanded text:
Ammon dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon dominum suum putas quod propter honorem patris tui David miserit ad te consolatores et non ideo ut investigaret et exploraret civitatem et everteret eam misit David servos suos ad te tulit itaque Anon servos David rasitque dimidiaQuod cum nuntiatum esset David, misit in occursum eorum. Erant enim viri confusi turpiter valde, et mandavit vestra et tunc revertimini videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David miserunt et conduxerunt mercede Syrum Roob et Syrum Soba viginti milia peditum et a rege Maacha mille viros et ab Histob duodecim milia virorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praepara
Abbreviated transcription (Latin):
scidert᷑̃ uestim̃ta sua. Nespondens aut̃ iona dab
filiꝰ samaã fr̃is dã. dixit. Ne estimet añs m̃s rex.¬
qđ õs pueri filii regis occisi sint. Rmnmon solus
mortiuis. ẽ. qmͣ in ore absalon erat positꝰ. ex die
qͥ opp̾ssit thamat sorore eiꝰ. Ncͣ gͦ ne ponat dnͣs
m̃s rex suꝑ cor. suũ. uerbũ istud dicens. õs filii re¬
gis occisi st᷑: qm ãmon solus mortuus ẽ. sugit autͣ
absalon. Et eleuauit puer speculator oculos su¬
os. et aspex it: et ecce popłs multꝰ ueniebat ꝑiter
deuiũ ex latere montis. Dixͣ aut̃ ionadab ad re¬
gẽ. Ecce filiĩ regis ad sunt uixta uerbũ serui
tui sic factũ est. Cũq cessasset loqͥ. apparuert᷑
& filiĩ regis. et intrantes leuauert᷑ uoce᷑ suaͣ et
fleuert᷑. Sed et rex et os serui eiꝰ fleuert᷑ Nloratu
magno nimis. Porro absalon fugiens abiit ad
tholomai filiũ ãmiu r regẽ gessur. Lũit gͦ dã

Expanded text:
sciderunt vestimenta sua respondens autem Ionadab sciderunt vestimenta sua respondens autem Ionadab filius Samaa fratris Daquod omnes pueri filii Regis occisi sunt: Annon solus mortuus est: quoniam in odio Absalon erat positus: ex die qua oppressit Thamns omnes filii regis occisi sunt quoniam Amnon solus mortuus est fugit autem Absalom et levavit puer speculator oculos suos et aspexit et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis dixit autem Ionadab ad regem ecce filii regis adsunt iuxta verbum servi tui sic factum est cumque cessasset loqui apparuerunt et filii regis et intrantes levaverunt vocem suam et fleverunt sed et rex et omnes servi eius fleverunt ploratu magno nimis porro Absalom fugiens abiit ad Tholomai filium Amiur regem Gessur luxit ergo David