comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it porta chasti periuĩa ⁊eferta
plena gr̃a trausites rẽs et ꝑr¬
manet. clausa ut fuit per secula
Genus /uxerm uiinuis processit
aula uiretimo: sponsus redemxtor
conditor / sũe gigas eccłisũ.
Honor matrs et gaudumi inuur̾se
sues credentum: Ner atta mortis
uocula tes oluit nr̃a cermina.¬

Expanded text:
it porta Christi pervia Referta plena gratia Transitque Rex et permanet Clausa ut fuit per secula Genus superni numinis Processit aula Virginis Sponsus Redemtor Conditor Sue gigans Ecclesie Honor Matris et gaudia Inmensa spes credentium Per atra mortis pocula Resolbit n
Abbreviated transcription (Latin):
uuis ⁊mitabo eas ad deuorationẽ meã:
Ahxrecabor ne forte ut in nõmllis fe¬
cerũt timeant centingere corxus meu
quiuno e si cũctabintur igo uiui faciã
etpo mt ingerani. Da queso ueniã⁊ g¬

Expanded text:
invitabo ad devorationem mei, et deprecabor ne forte, ut in nonnullis fecerunt, timeant contingere corpus meum; quinimo, et si cunctabuntur, ego vim faciam, ego me ingeram. Date, quaeso, veniam: e
Abbreviated transcription (Latin):
lli canqr dex dehensus festinat ad later¬
bras: hĩt fanq emendatus prorũxit
ad lachrpmas. uelut latenti eñt et celarti
s a diinitate ade dr. Adam ubi co. uxi
pestasciq constientie nulus locus tutus

Expanded text:
lle tanquam deprehensus festinat ad latebras, hic tanquam emendatus prorumpit ad lacrymas; veluti latenti enim, et celanti se a Divinitate Adae dicitur: Adam ubi es ? Non peccatrici conscientiae nullus locus tutus
Abbreviated transcription (Latin):
cabat quoq inuictissimus martyr
christi luimus in oronibus oculis ac
manitus in celũ affixis it subito in.
agtome uosito sxũsctus in pitie colũbe
ninee apxaruit. et suauissyno ore suo
Aistillans tres guttas rosei sauguinis
sus ⁊ taxut eius dixit ne paueas cha-¬
rissie apirta est tibi ianua uite. hora
est ut intres gaudiũ dñi tui. His dictis
r dis cixulio suis noĩe foillanus ueni-
uetoum finierat dicta. et etcr filii mir¬
quitatis Warbeitus et fratir ciue merize¬

Expanded text:
abat quoque invictissimus Christi martyr Livinus in orationibus, oculis ac manibus in coelum affixis, et subito in agone posito Spiritus sanctus in specie columbae niveae apparuit, et suavissimo ore suo stillans guttulas tres roseas sanguinis super caput ejus dixit: Ne paveas, charissime, aperta est tibi janua vitae, hora est ut intres in gaudium Domini tui. His dictis,ex discipulis suis nomine Foillanus, veniepiare. Necdum finierat dicta, et ecce filius iniquitatis Walbertus et frater ejus Mei
Abbreviated transcription (Latin):
Ped quia et duabud personis
fieri solet ista nuxtialis coniunctio
absit hoc ab intellectibus nostris:
ut xersonã dei et hoĩs redemxtoris
nr̃i iesũ christi ex duabus personis¬

Expanded text:
Sed quia ex duabus personis fieri solet ista conjunctio, absit hoc ab intellectibus nostris, ut personam Dei et hominis Redemptoris nostri Jesu Christi ex duabus personis
Abbreviated transcription (Latin):
est eccl̃ia iustorũ: quia dum eorum
corda in terra nihil ambiũt xer
hoc quos ad suxerua sus pirant:
iam in eis dũs quasi in celestibus
regnat. Dicatur ergo Sue est
regnũ celorũ hoĩ regi qui fecit
mixtias filio suo. Ian intelligit
charitas uestra quis est rexi regis
finii xr̃. ule nimirũ cui xsatmista
ait. Deus iudiciũ tuũ regi da: et

Expanded text:
est Ecclesia justorum, quia dum eorum corda in terra nil ambiunt, per hoc quod ad superna suspirant, jam in eis Dominus quasi in coelestibus regnat. Dicatur ergo: Simile est regnum coelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. 3. Jam intelligit charitas vestra quis est iste rex, regis filii pater: ille nimirum cui Psalmista ait: Deus judicium tuum regi da,
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate ista aduersus s auctum
xnerũ cuũ iesim quem congise
herodes et poutius pilatus cum
gentibus et xx̾nis ysraci: facere
que manus et cõsinũ tuũ decre¬

Expanded text:
ivitate ista adversus sanctum puerum tuum Iesum, quem unxisti, Herodes et Pontius Pilatus cum gentibus et populis Israel facere que manus tua et consilium tuum decre
Abbreviated transcription (Latin):
iii cura ministrandi soror eiuo maꝭ¬
ria sedebat apud pedes dñi: et audier¬
bat uirbũ illius. Raborabat illa : uac¬
cabat ista. Illa ercgabat: hec imolebat.
erũtamen martha laborãs Rectio. ix¬
Amultumii in illa occuxatione et
ingotio miniscrandi interpellauit dñm
maria respondit marthe. Et ise fctũs
est eius aduoratus qui iudex fuerat inꝭ¬
terxellatus. martha inquitꝰ circa muita
es occuxata Potro unũ est necessariũ.
maria hec oxtimã partẽ elegit que nõ

Expanded text:
in cura ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum ejus. Laborabat illa, vacabat ista: illa erogabat, haec implebatur. Verumtamen Martha laborans multum in illa occupatione et negotio ministrandi, interpellavit Dominum,Maria respondit Marthae; et ipse ejus factus est advocatus, qui judex fuerat interpellatus. Martha, inquit, circa multa es occupata, quando unum est necessarium. Maria meliorem partem elegit, quae non
Abbreviated transcription (Latin):
n ergo ne untes nos artibus t̾uis
sixararra charitate christi et a
rigno dei. Hoc aũti tibi aetĩ st quia
qua edta not rontas mortifitare tũ
uiifitamur. sicut illi qui a to hestierna
dic integfict sunt uiuũt in celis. T.
uiro precutiet ihesus chustus ultire
pessmio pratusq prisie dixit sos¬

Expanded text:
u ergo ne putes nos artibus tuis separari a charitate et a regno Dei. Hoc autem tibi notum sit quia, qua hora nos putas mortificari, tunc vivificamur, sicut illi qui a te hesterna die interfecti sunt, et vivunt in coelis. Te ergo vere percutiet Jesus Christus ulcere pessi
Abbreviated transcription (Latin):
ita concludons: pasce oues mers: ẜinre
pasce agnos meos. At si aꝑte diceres. Thec
sola et coita est probatio intipri in dñmi
amoris: si erga fratres studueris curam
am quicũq fratii eous pietatĩs quod
Aualet impendere igligit: nims se¬

Expanded text:
ta concludens: Pasce 644 oves meas, sive pasce agnos meos. Ac si aperte diceret: Haec sola et vera est probatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam m quicunque fratri opus pietatis quod valet impendere negligit, m
Abbreviated transcription (Latin):
aulus et iõis dixerũt iuliauo: nos
unũ deũ colimus qui fecit celum
ferrani. aũa. Paulus t rões dixerinit ad
terentianũ: si taus dñs est iulianus. ha¬
tes suas paure s egare cyxirunt.

Expanded text:
aulus et Joannes dixerunt ad Julianum: Nos unum Deum colimus, qui fecit coelum terram. Ant. Paulus et Joannes dixerunt ad Terentianum: Si tuus Dominus est Julianus, hates suas pauperibus erogare coeperunt.
Abbreviated transcription (Latin):
xori. Nato m bethler̃ dño saluatore :
sunt saca euãge ᷝqͣ testatur historis : xasto¬
ribus qui in rgione ead erant uigilantis
cuscodientes pigilias nocts suxir gregem
suum angelus dñi magna cũ lice axxa¬
euit: igortũꝙ mũlo solt̾ iusticie nõ solũ
celestis uoce sermonie: uerũ etiam clarifate

Expanded text:
tc. Nato in Bethleem Domino Salvatore, sicut sacra Evangelii testatur historia, pastoribus qui in regione eadem erant vigilantes et custodientes vigilias noctis super gregem suum, angelus Domini magna cum luce apparuit, exortumque mundo Solem justitiae non solum coelestis voce sermonis, ve
Abbreviated transcription (Latin):
dians aũs xct̃oreo usq ad fertan
S tecinite oño in cõfessione . ua¬
uite dio nt̃o in cỹfhara. Qrier¬
ꝯrit telũ nubibus: et parat terre
xiuuiã. Qn xroduit in menis¬
dus femi. et herbani seruituti hõm
ni dat iumentis escani yosorum
et pullid corucrũ inuecantibus eũ.
Non in fortituoine equi uolũtatem
haleb̾it: nec in libiis uiri bñxlati

Expanded text:
ores usque ad terram praecinite Domino in confessione psallite Deo nostro in cithara qui operit caelum nubibus et parat terrae pluviam qui producit in montibus faenum et herbam servituti hominum et dat iumentis escam ipsorum et pullis corvorum invocantibus eum non in fortitudine equi voluntatem habebit nec in tibiis viri benepl
Abbreviated transcription (Latin):
eus ceator om̃i/ pouq rec¬
tor uestiens: diem detoro l̃ie
noctem s oxoris gr̃a . A⁊tuc scur¬
tos ut quies reddat laboris usui:
mentes q fessas auenet iict̾is q
soluas augios. Grates petactõ
ĩam die et noctis exortũ poretes.
uoti reos̾ ut adu̾ies hg̃mnũ ca¬
uentes soluimus. ¶e cordid mia
concinant/ te uox canora cõtiexet᷑.
te diligat castus amor te mens
adoret sobria. Ut cũ prefunda clai
Dormire mentem ne smad. dor¬
mire culxa nouerit: castos fide
refugerãs sonini uaxorẽ te̾xeret
Epusta sensũ iubrito te cordis
alta somment᷑. oe hostis inuidi delo
uauer quietos suscitet. ¶hristu᷑
rogemus et xr̃em / christi xr̃isq¬

Expanded text:
eus creator omnium, Polique rector, vestiens Diem decoro lumine, Noctem soporis gratia. Artus solutos ut quies Reddat laboris usui, Mentesque fessas allevet, Luctusque solvat anxios. Grates peracto jam die, Et noctis exortu preces, Votis, reos ut adjuves, Hymnum canentes solvimus. Te cordis ima concinant, Te vox canora concrepet, 1220 Te diligat castus amor, Te mens adoret sobria. Ut cum profunda clausDormire mentem ne sinas, Dormire culpa noverit, Custos fides refrigerans, Somni vaporem temperet. Exuta sensu lubrico, Te cordis alta somnient; Nec hostis invidi dolo Pavor quietos suscitet. Christum rogemus et Patrem, Christi Patrisq
Abbreviated transcription (Latin):
eata igitur maria gescat infanteni . .x¬
ultans amxlixatur filiũ : portat a
quo portabatur. Mec fortuitu ut fingũt
sabelli rexxerit parulum. sed decursis nou̾e
laudat nĩc organis maria et inter
ueloces artieulos tympana puerpere
concrexent. oncuiant letantes chori
et alternantibus iedulis dulcissima carmin
mis ceantur. Audite igĩtur quõ tỹmpaniscr̃a
ir̃a cantauerit. Ait enim. Maginifitat aĩa met

Expanded text:
eta igitur Maria gestat infantem, exsultans amplexatur filium, portat a quo portabatur. Nec fortuitu, ut fingunt Sabelliani, reperit parvulum; sed decursis novem Plaudat nunc organis Maria, et inter veloces articulos tympana puerperae concrepent. Concinant laetantes chori, et alternantibus modulis dulcisona carmina misceantur. Audite igitur quemadmodum tympanistria nostra cantaverit; ait enim: Magnificat anima mea
Abbreviated transcription (Latin):
rata gnis nr̃ xenami intulit mũdo :
genĩtug dñi nostri salutẽ attulit dc̃o.¬
mũdo. Auctux pcti eua: auctrx me-¬
tĩti marĩa. eua dcadendo obfuit: marĩa
uinificando profuit. Illa ꝓcussit⁊ ista
sanauit: pro mobedientia emim obedi̾tia
cõmutatur. ffides pro pirfidĩa cõxensatur.¬

Expanded text:
ris nostri poenam intulit mundo; Genitrix Domini nostri salutem attulit mundo. Auctrix peccati Eva; auctrix meriti Maria; Eva occidendo obfuit, Maria vivificando profuit. Illa percussit; ista sanavit. Pro inobedientia enim obedientia commutatur, fides pro perfidia compensatur
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosissio normãuerum duti guilhelio
hant prĩani debellando subegit. Quii wilhal
sua totius ecclesiastice dignitatis houores in
melius reformauit. Cuius pie intentionis
oxeribus muidens ille bonorũ oĩm mimiꝰ¬
cus diabolus. tum familiariũ sraudibus tũ
extranecrumi incursibus / multotiens cognatꝰ
est eius suosiscere successibus sed dño prote¬
gente et tuuentẽ se regemi glorificante ad
nhiluni deductus est malignus. Tu. Re.¬

Expanded text:
gloriosissimus Northmannorum dux Guillelmus eamdem patriam debellando subegit. Qui videlicesua totius ecclesiasticae dignitatis honores in melius reformavit. Cujus piae intentionis operibus invidens bonorum omnium inimicus diabolus, tum familiarium fraudibus, tum extraneorum incursibus multoties conatus est ejus obsistere successibus. Sed Domino protegente et timentem se regem glorificante, ad nihilum deductus est malignus .
Abbreviated transcription (Latin):
hora cene est cũ uocamur: tauto
minus debemius nos excusare a¬
.cõuiuio dei/ quanto axxroxinquas¬
se iam cernimus fiñ secuni
Quo enim xensamus qr inhil
est quod restat eo debemus per-¬
timescere ne temons gr̃e quod
xresto est uereat. Ad dñd. aña.¬

Expanded text:
a coenae est cum vocamur, tanto minus nos debemus excusare convivio Dei, 1620 quanto propinquasse jam cernimus finem saeculi. Quo enim pensamus quia nihil est quod restat, eo debemus pertimescere ne tempus gratiae quod praesto est pereat. Idcirco a
Abbreviated transcription (Latin):
oseq multas martprũ mentes a timuores
et ad coronã ꝑxetue głie incitanit
iose quoq quid esset axxaruit : qr luinẽ
añ fenebris latere diutius nõ potuit. Clar¬
rissimis ergo uiris marcelliano et marto
duobus geminis fribus pro chrisqi noĩe in
Uiculis conscitutis quotidie solatiũ exħit¬
bebat: et tani iosis ꝙ etiam seruis eorum
tr̃ quibus tenti fuerant salutaria fide
ilia ministrabat: quibus fugitiua /ch
blandime̾ta res xuerent: et mome̾tanta tere¬
mentorũ guła non timirent. Tu aut. Ro.

Expanded text:
ostquam multas martyrum mentes a timore et ad coronam perpetuae gloriae incitavit: ipse quis esset, apparuit, quia lumen in tenebris latere non potuit. Clarissimis igitur viris Marcelliano et Marco duobus geminis fratribus pro Christi nomine in vinculis constitutis, quotidie solatium exhibebat; et tam ipsis quam etiam servis eorum, cum quibus tenti fuerant, salutaria fidei consilia ministrabat: quibus fugitiva saeculi blandimenta respuerent, et momentanea tormentorum genera non timerent. CAPUT II.
Abbreviated transcription (Latin):
uns hoa sastlegio regibuo esset occultũ
nõ hassiouis simore ptieeritus ue iłiet¬
mori In amore ronstactus: sed ad hoc
tantro sub clamg̃de fecreui imuxirĩ chusti
nusit fegebat absconditum: ut chriamor
auiuuos quos in tormetio uideban de firr¬

Expanded text:
s hoc sacrilegis regibus esset occultum, non passionis timore perterritus, nec patrimonii sui amore constrictus, sed ad hoc tantum sub chlamyde terreni imperii Christi militem agebat absconditum, ut Christianorum animos, quos inter tormenta videbat defi
Abbreviated transcription (Latin):
on sabitabit in medio donut
mee qui facit superbiã: qui lo-¬
quitur iqua non direxit in
cons pectu oculorum metrum.
In matutino interficebam oẽs
xctores terre: ut dis perderem
de ciuitate dñi oẽs operantes

Expanded text:
t in medio domus meae qui facit superbiam, qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum. In matutino interficiebam omnes peccatores terrae, ut disperderem de civitate Domini omnes operantes
Abbreviated transcription (Latin):
missus as arce prĩs introi̾uit ꝑ aure uir¬
ginis in rogione᷑ nr̃am indutũs stolã puꝵ¬
pureã. Et exiuit ꝑ clausam portami lux
et decus uniuerse fatriti mũdi .x. Tanquã
sconsus dũs procedens de thalamo suo. Et¬

Expanded text:
missus ab arce Patris. Introivit per aurem Virginis in regionem nostram, indutus stolam purpuream. Et exivit per auream portam lux et decus universae fabricae mundi. Vers. Tanquam sponsus Dominus procedens de thalamo suo.
Abbreviated transcription (Latin):
ueniendo xxłos in unũ: et reges
ut seruiaut dño R e pondit ei
in uia uirtutis sue: xaucitatem
dierũ meorũ mĩcia mihi. Ne
reuoces me in dimidio dierimm
meorũ: in gñatione et gũationẽ
anni tui. Initio tu dueͦ terram fic̃o¬
dasti: et opera manuũ tuarum ũt
celi. Arsi peribunt tũ aũt prr¬
manes : et oẽs sicut᷑ uescimen¬

Expanded text:
in unum et reges, ut serviant Domino. Respondit ei in via virtutis suae: Paucitatem dierum meorum nuntia mihi. Ne revoces me in dimidio dierum meorum, in generationem et generationem nni tui. Initio tu, Domine, terram fundasti, et opera manuum tuarum sunt coeli. Ipsi peribunt, tu autem permanes
Abbreviated transcription (Latin):
erit germen in omeis. Q en̾t¬
uetur exudoliue: et arua non
afferent aibum. Abscindetur de
ouili xetud: et non erit armentũ
ii ures exibud. Ego aũt in dũo
gaudebo: et exutabo in deo iesu
mes.Deus dñs fortitudo mea.
et ponet pedes mers quasi ceruo.¬
rũ. Et suxer excessa mea de¬
ducet me uictor: in xsalmie cat

Expanded text:
t germen in vineis mentietur opus olivae et arva non adferent cibum abscidetur de ovili pecus et non erit armentum in praesepibus ego autem in Domino gaudebo exultabo in Deo Iesu meo Dominus Deus fortitudo mea et ponet pedes meos quasi cervorum et super excelsa mea deducet me
Abbreviated transcription (Latin):
bolus ante pedes eiuo : stetit et
mensus est terrã. El sxedit et
disoluit gentes: et contriti sãt
montes seculi. Incuruati sunt
coltes mundi e ab itmeribus etermi¬
tatie cius⁊ Pro iniquitate uidi
tentoria ethioxie: turbabuntur
pelles ferre madian. N t̃quid in
flumimi̾bus iratus es dñe⁊ aut in
fluminibus furor tuus aut m mari
indignatio tua. Qui acendis ux
equos tuos: et quadrige tuce sal¬
uatis. P titans suscitabis arcũ

Expanded text:
te pedes ejus. Stetit, et mensus est terram. Aspexit, et dissolvit gentes: et contriti sunt montes saeculi. Incurvati sunt colles mundi, ab itineribus aeternitatis ejus. Pro iniquitate vidi tentoria Aethiopiae, turbabuntur pelles terrae Madian. Numquid in fluminibus iratus es, Domine? aut in fluminibus furor tuus? vel in mari indignatio tua? Quia ascendes super equos tuos: et quadrigae tuae salvatio. Suscitans
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui nos regendo conseruas
parcendo iustificas et a ix̃ali
trĩbulatione nos erixe: et tibi coes
hobias ex tribu et ciuitate
neptalini que est in superio¬
ribus galilee suxra naazon post
uiam que ducit ad occidentem in
sinisiro hñs ciuitatem cexhel: cũ
caxtus esset in diebus salmana

Expanded text:
eus, qui nos regendo conservas, parcendo justificas, et a temporali tribulatione nos eripe, et gaudia nobis Tobias ex tribu et civitate Nephthali quae est in superioribus Galilaeae supra Naasson, post viam quae ducit ad occidentem, in sinistro habens civitatem Sephet cum captus ess
Abbreviated transcription (Latin):
et magnificus tũi ghator liuinus
diuino augilio roberatus ad ees¬
rissiii asto hostia regis moi uocantis
me prescoloria quã mibi preparar¬
uit in gelis assunt angeli prestolantes
me Escte fortes it si quid defuerit
urribus coris suꝑoleat ur̃a crndelitas
in passiat᷑ małi. isti comited ioi oues
dixit. Deus oxĩ custodiat uos charissi¬
ii in uitam eternã iet suscixituo i crlã
ait qn manus tuas dñr cõmendo /pm̃
meũ. redemisti me dñe deus ueritatis.
Interea supradicti frẽs wardirtus et me-¬
Rizs ministri diaboli irruerũt in eu̾s et
multis plagis irrogatis ad ultimũ s aluti¬

Expanded text:
s triumphator Livinus, divino auxilio roboratus, rissimi, asto hostia Regis mei vocantis me, praestolor gloriam, quam mihi praeparavit in coelis, adsunt angeli ejus praestolantes me. Estote fortes, et si quid defuerit viribus, suppleat vestra crudelitas in passione mea. Isti comites mei oves dixit: Deus omnipotens custodiat vos, charissimi, in vitam aeternam. Et suspiciens in coelum dixit: In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum, redemisti me. Domine Deus veritatis. Interea supradicti fratres Walbertus et Menizo, ministri diaboli, irruperunt in eum, et multis plagis irrogatis ad ultimum decapita
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui nos per paschalia festa
ietificas concede proxicius: ut
eã qui deuote agimus te adiuuante
chrĩane deuotionis affectus / quo tecũ
est mostra substantia ir sus chrũs.¬

Expanded text:
eus, qui nos per paschalia festa laetificas, concede propitius ut ea quae devote agimus, te adjuvante, Christianae devotionis affectus, quo tecum est nostra substantia. Per eum
Abbreviated transcription (Latin):
tõs mortalos ad agnifionẽ sui habiũ¬
dantissiis seux bñficiis erudiuuit. Uolũ¬
faria urantin cecitatem ił procliue᷑ m
detiuora nequitiã rõsilo secrenori et altiori
pretate misiratus est: mittendo uerlum
sũ eqnate sibi atq coetenũy quod caro

Expanded text:
 sui abundantissimis semper beneficiis erudivit, voluntariam errantium caecitatem et proclivem in deteriora nequitiam secretiori consilio et altiori pietate miseratus est, mittendo Verbum suum aequale sibi atque coaeternum. Quod caro
Abbreviated transcription (Latin):
xbri. Quiaancti / pñs hodie stĩs
charissimi celebramus adue̾tum debe-
mus congruere yosi sole̾nitati guam
couimus. ħoc etenim ordina tantũ
bramus si nos quoq dño oxitulante
axtor reddiderimus: ad quos pũssctus
aduenire et in quibus habitare dig¬
netur. Tu.¬
istimus: si et corda nr̃a diuino amore
rexleta: et corxora sint diuinis manciꝰ¬
xata precetis cunde in exordio ietꝰ¬
tionis hnius euãgence dis cyonlis ueriꝰ¬

Expanded text:
s hodie, fratres charissimi, celebramus adventum, debemus ipsi congruere solemnitati quam colimus. Hoc etenim ordine tantum bramus, si nos quoque Domino opitulante aptos reddiderimus, ad quos Spiritus sanctus advenire, et in quibus habitare dignetur. istimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis mancipata praeceptis. Unde in exordio lectionis hujus Evangelicae discipulis
Abbreviated transcription (Latin):
odictnus dies frẽs charissimi magꝰ¬
nũ nobis cõtulit gaudũ in quõ chcꝰ
nifans in templo est presentatus. Ed¬
ultent uirgines : uirgo pexerit chrm inhil
inea quod uouit putent exteruinatũ:
mau̾sit uirgo post partum. Eoultent

Expanded text:
odiernus dies, fratres charissimi, magnum nobis contulit gaudium, in quo Christus infans in templo est praesentatus. Exsultent virgines, virgo peperit Christum. Nihil in ea quod voverunt putent exterminatum, mansit virgo post partum. Exsultent
Abbreviated transcription (Latin):
pandiruantur ergo et occidẽ uantur
et tamen ab iniitis eruebantur
Alii timentes cõsentielant et uiuedant
⁊ tñ yosi ad mimicis absorbebantur.
Adcisi eruibantur: uiuẽtes abs orbebãtur
Inde est illa uos gratulationis: for¬
sc̃tani

Expanded text:
audiebantur ergo, et occidebantur; et tamen ab inimicis eruebantur. Alii timentes consentiebant, et vivebant; et tamen ipsi ab inimicis absorbebantur. Occisi eruebantur, viventes absorbebantur. Inde est et illa vox gratulationis: Forsitan
Abbreviated transcription (Latin):
agnoui quod in ħis guoq esset iabor
it afflictio  pño eo ꝙ in mułta
Saxientia multa sit iudignatio et
qui addit scientiam addit et laborẽ.¬
q digi ergo in corde meo uadã
et efluami deuitiis et fruar bonis.

Expanded text:
agnovi quod in his quoque esset labor et adflictio spiritus eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et laborem dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis
Abbreviated transcription (Latin):
metũ. e ũa que de ꝑderauetũt ocu
ine non negaui eiõ nec prohibui¬
pe tor meũ quin õi cooluxtate frue¬
retur / et obiectaret᷑ se in his que ua¬
rauerã et hanc ratus sumi parteꝵ
muã sĩ noterer labere meo ¶ Eu̾s¬
que feterant᷑ manus me t ad

Expanded text:
et omnia quae desideraverunt oculi mei non negavi eis, nec prohibui cor meum, quin omni voluptate frueretur, et oblectaretur se in illis quae paraveram. Et hanc ratus sum partem meam, si uterer labore meo. Cumqquae fecerant ma
Abbreviated transcription (Latin):
A si inter sp̃dera posueris moũ
tuũ: inde detraham te dicit dñs.
g̃i fures introissent ad tẽ: si
latrones per noctem quõ con:¬
ticuisses. nõne furati essent

Expanded text:
i inter sidera posueris nidum tuum: inde detraham te, dicit Dominus. Si fures introissent ad te, si latrones per noctem, quomodo conticuisses? nonne furati essent
Abbreviated transcription (Latin):
ang̃e imigna gloriosi corxoris
mxsceriũ/ augnimi s pretios ĩ
guemi in mimdi preciũ: Fructus uenꝰ¬
tris generosi rex ifudit gentium.
N obis datus nobio natus ex intacta
uirgir et in mũdo cõuersatus / par ꝭ¬
so uirbi semine: sui moras incolatus
miro claus it ordine.
is suxreme nocte cene tocũbens cũ
satrous oh eruate iege ulete tibio
n legralbus: cibum turce ducdene. e
dat suis manibus.
Irbũ caro xanẽ uirũ uirbo carnem
efficit᷑ fetq sangnis christi merum et᷑
I tnisus depcit: ad firmandumi cor
stͣnterũ sola fides Inficit.
¶ antimi ergo /acramentui uene¬
remur cerau / et antiguũ documentũ
nouo cedat ritui: prescet fides suxxli¬
mentum en uum defectii
Oeuitori genitoq laud et iuou̾atio

Expanded text:
i Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine; Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat suis manibus. Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit: 2 Ad firmandum cor syncerum Sola fides sufficit. Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Genitori
Abbreviated transcription (Latin):
ius̃ et mirabilia eius filiis hoĩm
Tit s acrificent sacrificiũ laudis:
et ami̾cient oxera eius in ex¬
ultatione. Qui des cendũt mare
in nauibus : faciẽtes oxeratiões.
in aquis multis. Ixsi uiderũt
oxera duii: et mirabina eius
in profinto. Dixit et steti
suñs procelle : et exaltati sũt
fuictus eius. As cendunt us q
ad celos et des cendũt usq ad
abysses: aĩa eorũ in malis tabes¬
rebat᷑. Turbati sunt at moti

Expanded text:
ius  et mirabilia eius filiis hominum. Et sacrificent sacrificium laudis  et pronuntient opera eius in exultatione. Qui descendunt mare in nabibus  facientes operationes in aquis multis. Ipsi viderunt opera Domini  et mirabilia eius in profundo. Dixit, et stetit spiritus procellae  et exaltati sunt fluctus eius. Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos  et anima eorum in malis tabescebat. Turbati
Abbreviated transcription (Latin):
cut oieũ in ossibus eius. P iat
ei sicut uestimentium quo ooe¬
ritur: et sicut zoua qua semxer
precingitur . Hoc oxus eorũ qui
defrahũt inĩ axud dñm. et qui
loquũtur mala aduersus aĩam
meã. Et tu dñe dur fac mecũ
proxter nomen tuũ: quia suar¬

Expanded text:
cut oleum in ossibus eius fiat ei sicut vestimentum quo operitur et sicut zona qua semper praecingitur hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum et qui loquuntur mala adversus animam meam et tu Domine Domine fac mecum propter nomen tuum quia sua
Abbreviated transcription (Latin):
euo laudẽ meam ne tatue¬
ris: qr os xitõris et es dolosi
suxer me axertum est. L̃ ocuti
sunt aduersui me liugua delosa
et sermonibus odii circũdederũt
me. et exougnauerũt me grati
Pro ex ut me diugerent᷑ dei¬
trahebant mihi. exo aũt ora
Et xosuerũt aduers me
mala pro bonis: et odiũ pro
dilectione. Conscitur suxer
eũ poct̃oren. et diabonus scet a¬
dextris eius. Sũ iudicatur

Expanded text:
eus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum est locuti sunt adversum me lingua dolosa et sermonibus odii circuierunt me et expugnaverunt me gratis pro eo ut me diligerent detrahebant mihi ego autem orabam et posuerunt adversus me mala pro bonis et odium pro dilectione mea constitue super eum peccatorem et diabulus stet adextri
Abbreviated transcription (Latin):
ut dis perderet eos si non mog̃ses
electus eius scetisset m confractione
in conspectu eius. At auerteret᷑
iram eius ne dis perderet eos: et
pro nihilo habuerũt terrã des gͣde¬
rabilem. Nen e crediderũt uerbo
eius: et murmurauerũt in taber¬
naculis suts nõ egaudierũt uocr᷑
dñi. Et eleuauit manũ suã suꝑ

Expanded text:
ere eos, si non Moysen servus eius stetisset in contradictione in conspectu eius  ut averteret iram eius, ne disperderet eos. Et pro nihilo habuerunt terram desiderabilem  et non crediderunt verbo eius. Et murmuraberunt in tabernaculis suis  et non exaudierunt vocem Domini. Et elebavit manum suam in
Abbreviated transcription (Latin):
tiam in desecto: et fentauerũt
diumi in maquoso. Et dedit
eis pelitionẽ yosorũ: et misit
saturitatem in aĩas eorum.
Et irritauerũt mog̾s en in
castris: aaron sauctum dñi
A perta est fecra et degluti-¬
uit dathan: et moeruit suxer
cõregafionem abꝑron. Est ex

Expanded text:
erto: et tentaverunt Deum in inaquoso. Et dedit eis petitionem ipsorum: et misit saturitatem in animas eorum. Et irritaverunt 54 Moysen in castris: Aaron sanctum Domini. Aperta est terra, et deglutivit Dathan, et operuit super congregationem Abiron. Et e
Abbreviated transcription (Latin):
cũ snorũ et fillarũ suarũ : quas
Sacr̃ficauerũt scuhotilibus chanaan.¬
Et integecta esi terra in sana¬
guinibus et cõtaminata est inͦ oxe¬
ribus eorũ: et fornicati sunt in
adimietionibus suis. Et iratus
et abominatus est hereditatem
suani.
fua̾. Et kadidit eos in manus
qui oderũt eos. Et tribulaue

Expanded text:
rum, et filiarum suarum: quod sacrificaberunt sculptilibus Chanaan. Infecta est terra sanguinibus, et contaminati sunt in operibus eorum  et fornicati sunt in observationibus suis. Et iratus et abominatus est hereditatem suam. Et tradidit eos in manus qui o
Abbreviated transcription (Latin):
xietur qua dr̃ : dimissa sunt ei xctã
ue enim prius frĩgida xeccãde
reman erat : postinodũ amãdo
fortitir ardebat. Nã xoscꝙ uenit ad
mouumentũ: ibĩq corxus dñi cum
nõ inuenit̾. suolatimi credĩdit / ata
dis cixulis nũciauit᷑ qi crenientes
uiderunt: atq ita esse ut mulur
dixerat crediderũt atq de eio proti¬
mus scrixtum est. Abierũt eigto
discixuli ad semetix os. Rect iii¬
t deinde subĩgitu. Maria scabat
ad monuentũ foris plorans.

Expanded text:
r: Dimissa sunt ei peccata e enim prius frigida peccando remanserat, postmodum amando fortiter ardebat. Nam postquam venit ad monumentum, ibique corpus dominicum non invenit, sublatum credidit, atque discviderunt, atque ita esse, ut mulier dixerat, crediderunt, et de his protinus scriptum est: Abierunt ergo discipuli ad semetipsos. Ac deinde subjungitur: Maria autem stabat ad monumentum foris p
Abbreviated transcription (Latin):
trum sus figura aipsus ueritate
goc miscicũ calicis sacramentũ¬
fiat: ueritas ait. Laro mea
uire est cibub: et sanguis mens uere¬
st potus. Alioquin quo maguum
erit. Panis quẽ ego dabo. caro mea
est xro mundi uita insĩ uiera sĩt
caro. Sed qr chr̃m fas uorari dentis
bus non est : uluit hñt pauẽ et

Expanded text:
ate sit mystici calicis sacramentum. Veritas ait: Caro mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus. Alioquin quomodo magnum erit, panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita , nisi vera sit caro? Sed, quia Christum vorari dentibus fas non est, voluit hunc panem et
Abbreviated transcription (Latin):
e sicut de uirgimo per / pom sctu
uera caro sine coit̾u creatur ita
uer emndem ex substantĩa xanis e
uiui miscice idem corpuo christi cõ¬
orous christi ueritas et figura
est. Ueritas dñ corpus christi et

Expanded text:
 sicut de Virgine per spiritum vera caro sine coitu creatur, ita per eumdem ex substantia panis et vini mystice idem corpus Christi conorpus Christi et veritas et figura est: veritas, dum corpus Christi et
Abbreviated transcription (Latin):
auc ergo crlationẽ oñdictam
xir quã hoĩes in celo ascribũtur. tatã
xir quã uisceribus chri messe sentĩaꝵ¬
mur: rationabilr̃ per quã a bestiah
sensu exuannr: accetabilem ut
qui nobis metiposĩs dĩs plicenus x
hant accerotabries eus unico fu̾io

Expanded text:
nedictam, per quam omnes in coelo adscribamur ; ratam, per quam in visceribus Christi esse censeamur; rationabilem, per quam a bestiali sensu exuamur; acceptabilem, ut qui nobis ipsis displicuimus per hanc acceptabiles ejus unico filio
Abbreviated transcription (Latin):
ntta catholitã eccłiam in misteris
tot uoris christi nihil a dono mai
nigil a malo minus pericitur
sacerdote. Qui̾a non in merito cona¬
ecrantis: sed in uerbo eficitur creati¬
Qi tnim mn merito esset sacerdotio
nequagͣ ad chr̃m pertineret. nũ
añt sicut yosa est qui baxtizat ita
effecit carur̾ et traigsit uitu᷑ in san¬

Expanded text:
ntra Catholicam Ecclesiam in mysterio corporis Christi nihil a bono majus, nihil a malo minus percipitur sacerdote, quia non in merito consecrantis, sed in verbo efficitur CreatoSi enim in merito esset sacerdotis, nequaquam ad Christum pertineret. Nunc autem sicut ipse est, qui baptizat, ita efficit carnem et tra
Abbreviated transcription (Latin):
ens qui sredentes in te fonte bax¬
sis matis innonast gant renatis
ut chr̃o concede custodĩa ut̾ millo
errotis intuꝵ ũ / gram tue bũdichonie
amittant. Per eund Dem

Expanded text:
eus, qui credentes in te fonte baptismatis innovasti, hanc renatis in Christo concede custodiam, ut nullo erroris incursu gratiam tuae benedictionis amittant. Per eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ Tuangelita iectio steo charissim
qua nc̃o audiuimino : et iuꝑta lr̃am
gandio tolena refuiget quia triꝰ¬
xhĩ redemptoris nr̃i snuul et re¬
demptionis nr̃e dona xlano sori¬
mone descuibit. Tu
t pbant enucliatius pirtractare
uelimus gratiorẽ in litera fruc¬
cuni sxititalis sensus inditũ esse
cõxerimus. Bermo eteum dei arosi¬
matrui uore quo subtilius quasi
terendo et concernendo discut̾itur eo
maiorẽ interne sue uirtutis flagrã¬
lanũ nãꝙ est et duice ad audi

Expanded text:
 Evangelica lectio, fratres charissimi, quam modo audivimus, et juxta litteram gaudio plena refulget, quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit. Et si hanc enucleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei, aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cernendo discutitur, eo majorem internae suae virtutis fragranPlanum namque est et dulce ad
Abbreviated transcription (Latin):
qua bc̃a et uenerabisis uirgo
urta est gloriosissie ad ehiteũ
bi milia niliũ miniscrant᷑ ar
iuxta damelis uaticinũ et diciesa
centena. assistunt milia: quorum
cum laudibus et exequiis gloriosa
dii genitrĩt hodie de tirris idaltata
et de carne euecta cũ triumxho et
tultatione suscexta est in celo et

Expanded text:
a beata et venerabilis Virgo assumpta est gloriosissime ad aethereum bi millia millium ministrant angelorum, juxta Danielis vaticinium , et decies centena assistunt millia; quorum cum laudibus et exsequiis gloriosa Dei Genitrix hodie de terra exaltata, et de carne evecta, cum triumpho et exsultatione suscepta es
Abbreviated transcription (Latin):
melis. Pncusq interii uirba dñi. Ei
digne ẜ diligentir. si quod xrimũ esci
uur fosedetimus nueniuus primitus
non sumpier cũ ini /crixturis legimus cõ¬
Ressionem, debere nod intelligere cocem
agime aũt hoc dicendũ fuit. et him¬
admonenda charidas ur̃a: qr mes
eut hoc uirbũ souuit uox lectoris
secutus est etiam sonus tuusionis pec¬

Expanded text:
lis. Hucusque interim verba Domini, si digne, si diligenter, si quod primum est, pie consideremus; invenimus primitus, non semper cum in Scripturis legimus confessionem, debere nos intelligere vocem xime autem hoc dicendum fuit, et hinadmonenda Charitas vestra: quia mox ut hoc verbum sonuit in ore Lectoris, secutus est etiam sonus tunsionis pec
Abbreviated transcription (Latin):
nauerũt aliqui de xxio et abie¬
tũt ad regtẽ et dedit illis xtã.¬
teni. ut facerent iusticiã gentiũ.
Et cdificauerũt gp̃minasium in
hieros olg̃mis scołm iegem natio¬
mini: et fecerũt sibi prepntia.
Et recesserũt a testamento / ct̃o
et iuicti sunt nationibus. Et
uenũdati sunt ut facerent᷑ maiũ.

Expanded text:
abierunt ad regem, et dedit illis potestatem ut facerent justitiam gentium. Et aedificaverunt gymnasium in Hierosolymis secundum leges nationum, et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et juncti sunt nationibus, et venundati sunt, ut facerent malum .
Abbreviated transcription (Latin):
multitudine graui. Et intrauit
in Canctificatignẽ cũ superbia:
C acce oit alcare aureũ et can¬
delatrũ luminis et uniuera uasa
eius. Et mensam proxositionis
et h̃batoria et xhxͣalas et mor-¬
fariola aurea et uelũ et coronas
E ornamentum auri quod erat¬
in facie templi et cõminuit oĩa
aurũ et uoa concuxiscibilia. Et
accexit ches auros occuitos quos
inuenit: et sublatis oĩous abiit
in terrã sũã. Et fecit cedem hom
et iocutus est in suxirbiã sua¬
magna. Et factũs est planctus
magnus in istaei et in q̃ ioco
eotũ. Et ingtemuerũt porincixes
et senioris et uirgines et iuue¬
nes infirmati sunt et / peciositas
mulierũ iminutãta est. ¶amnis
maritus sumxsit iamentum: et¬
que sedebant in throuo maritali
iugebant. Et cõmota est terra
suxir habitantes in ea: et uni-¬
uersa domus iacos induit confũ-¬
sioneni. ¶ Et xost duos annos
dierũ misit reꝑ princigẽ tribu-¬
torũ in ciuitates inda. et coenit
ihtłm cũ turba magna. Et locutus

Expanded text:
dine gravi et intravit in sanctificationem cum superbia et accepit altare aureum et candelabrum luminis et universa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamentum aureum quod in facie templi erat et comminuit omnia aurum et vasa concupiscibilia et accepit thesauros occultos quos invenit et sublatis omnibus abiit in terram suam et fecit caedem hominum et locutus est superbia magna et factus est planctus magnus in Israhel et in omni loco eorum et ingemuerunt principes et seniores virgines et iuvenes infirmati sunt et speciositas mulierum inmutata est omnis maritus sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali lugebant et commota est terra super habitantes in ea et universa domus Iacob induit confusionem et post duos annos dierum misit rex principem tributorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba magna et locutus
Abbreviated transcription (Latin):
dñs cor ur̃m in iegte sua et in põ.¬
cextis suis et faciat patẽ. Dnd.
Re 2 longregate sunt gentes in
iuititudine ut dimicent contra
nos. et ignoramius quis agere
debeamus. Dñe deus ad te sũt
oculi nr̃i ne pereamus .u. Tu¬

Expanded text:
lege sua, et in prceptis suis; et faciat pacem Dominus. Resp. Congregatae sunt gentes in multitudine, ut dimicent contra nos, et ignoramus quid agere debeamus. Domine Deus, ad te sunt oculi nostri, ne pereamus.
Abbreviated transcription (Latin):
clume egẽoti ⁊t cut nutriret᷑
ancerochum filiũ suũ donec tedire
at cradidit ei mediũ ex ercitũ et
elexhantos. Et mandauit ei
de oĩbus que croiebat et dee ina¬
habitantibus iudeam et ihrłm:¬
et ut mitteret᷑ ao eos exer¬
citum ad conterendam et ex-¬
tirxandam uirtutem istael et
reliquias ihtłm et auferendã
memoriã uorũ de loco. Et
ut conscitueret habitatores fi-¬
lios auenigenas in oĩtous fubus
tem egercitus residui et exiuit
ab anthiochia ciuitate regii sui
amno centesmio quadrages imo sex¬
tmo. Et cranssletanit eusraten
flumen et perambulabat᷑ suxirio¬
res regtiones. Et eugit hesias
xtholomeũ fuliũ dorimini et mnͥ¬
chanorẽ et gorgiam uiros po-¬
centes ex amicis regis. et miꝰ¬
sĩt cũ eid quadraginta milia
uirorũ et sextem milia equitũ
ut uenirent in terram iuda. et
dii perderent eam scõm uertum
regio. Et process erũt ut irent᷑
cũ uniuersa uirtute sua: et
uenerũt et axxiicuerunt᷑ ã¬
maum in terram campeseri.

Expanded text:
t nutriret Antiochum filium suum donec rediret et tradidit ei medium exercitum et efantos et mandavit ei de omnibus quae volebat et de inhabitantibus Iudaeam et Hierusalem ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem Israhel et reliquias Hierusalem et auferendam memoriam de loco et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibutem exercitus residui et exivit ab Antiochia civitate regni sui anno centesimo et quadragesimo et septimo et transfretavit Eufraten flumen et perambulabat superiores regiones et elegit Lysias Ptolomeum filium Dorimini et Nicanorem et Gorgiam viros potentes ex amicis regis et misit cum eis quadraginta milia virorum et septem milia equitum ut venirent in terram Iuda et disperderent eam secundum verbum regis et processerunt ut irent cum universa virtute sua et venerunt et adplicuerunt Ammaum in terra campestri
Abbreviated transcription (Latin):
ad oĩa. Et uidit ꝙ defecit pecumia
De tegs autis suis it tributa regtioĩo
modica proxter dissentionẽ et
plagam quã fecit in terrã: ut
tolleret legitima que erant a
xorimis diebus et timuit ne nõ
hr̃et et semer et bis in sumxotus
st donatiua que dederat᷑ ante larga
manu: et habũdauerat᷑ suxer reges
qui ante eũ fuerant᷑: et cq̃sternati
etat aĩo ualde. ¶ Et cogitauit
ire in poersidem ut accixeret᷑ tributa

Expanded text:
ia et vidit quod defecit pecunia de thesauris et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut tolleret legitima quae erant a primis diebus et timuit ne non haberet et semel et bis in sumptus et donativa quae dederat ante larga manu et abundaverat super reges qui ante eum fuerant consternatus erat animo valde et cogitavit ire in Persidem et accipere t
Abbreviated transcription (Latin):
dauit xxĩo facire in interitũ
et cons umatione᷑. et dixerũt¬
Erigamus deiectionem .xxii nr̃i
et runemus pro poło nr̃o
et sanct̃is nostris. Tu añt

Expanded text:
nteritum et consummationem et dixerunterigamus deiectionem populi nostri et pugnemus pro populo nostro et sanctis nostris et
Abbreviated transcription (Latin):
t audiuit aũt̾ reꝑ anthiochus
sermones istos iratus est ar̃o
et muisit et congregauit epercitũ
uneuersĩ rextni sui casera fertia
ualde et axeriit etariũ simm
et dedlit scixendia egercitus in ãtm

Expanded text:
t audivit autem Antiochus sermones istos iratus est animo et misit et congregavit exercitum universi regni sui castra fortia valde et aperuit aerarium suum et dedit stipen
Abbreviated transcription (Latin):
In uaxe Audiscio frẽo charissimi. qued
saucte nuulieres: que dñm fuerant se¬
rute cũ aromatibus ad mentimẽ turi
Ienerunt: et ei queni uiueten dis¬
lederant etiam mortuo scudio hũa¬
manitatis oosequntur. Bed res gesca
aliquid in saucta eccłia / ignat gerẽ¬
duuii. Sic quipxe necesse est. cot
audiamus que facta sunt: quatenus
cogitemus ea que nobis sunt ex eo
nuitatione facienda. Tu aũt. Re. Ange¬

Expanded text:
 2. Audistis, fratres charissimi, quod sanctae mulieres quae Dominum fuerant secutae cum aromatibus ad monumentum venerunt, et ei, quem viventem dilexerant, etiam mortuo, studio humanitatis obsequuntur. Sed res gesta aliquid in sancta Ecclesia signat gerendum. Sic quippe necesse est ut audiamus quae facta sunt, quatenus cogitemus etiam quae nobis sint ex eorum imitatione facienda. Et nos ergo in e
Abbreviated transcription (Latin):
faciem meam ingemisto cõmouebor
oĩbus mẽbris meis: cio enim dagẽ
qr mixunitum me non dimictis. Et
si iixius quare non sum mor-¬
tuois sed laboro . Que est enim¬

Expanded text:
faciem, et ingemiscam. Commoveor omnibus membris. Scio enim quia impunitum me non dimittis. Et quia sum impius, quare non sum mortuus, sed laboro? Quod si
Abbreviated transcription (Latin):
mirabile̾ i signis et prodigiis lenꝰ¬
guores cũ demonibus quoslibet xellen-¬
etem dat aurẽ suis auiũ predicano
seluestriũ uerbis intendentẽ o uitam
laudatilẽ qua tidẽ sit magnificat. sco¬

Expanded text:
mirabilem In signis et prodigiis, Languores cum daemoniis Quoslibet pellentem. Dat aurem suis avium Praedicans silvestrium Verbis intendentem. O vita laudabilem, Qua fidem sic magnificat
Abbreviated transcription (Latin):
geus caxũt sułi inter brachia
portabat angelo duce: et celesti lumie
precedente a loco qui uocatur mõs
hac ergo fides constantia ꝑmanẽtes
R eddentes terre corpora beatas aĩas
celo cũ gaudio intulerunt .u. btñs

Expanded text:
et caput suum inter brachia portauit angelo duce et celesti lumine precedente a loco qui uocatur mons hac ergo fidei pertinacia permanentes, reddentes terrae corpora, animas coelo cum gaudio intulerunt. Vers
Abbreviated transcription (Latin):
xs semxitians deus deduc nooͦ ad
socutatem celestiũ gaudiorũ: cut
pũ / aucto renatos regnũ tuum fa¬
icias introire atq eo pirueniat hñi¬
itas gregis quo precessit᷑ cens itudo pasto¬
crio. Qmi teciuii.¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, deduc nos ad societatem coelestium gaudiorum, ut Spiritu sancto renatos regnum tuum facias introire, atque eo perveniat humilitas gregis, quo praecessit celsitudo Pastoris. Qui tecu
Abbreviated transcription (Latin):
cum detinere: ut pro te michi ministra¬
⁊ et in uinculis enãgelii. Sine cõsilis
aũt tuo nnihil uolui facire : utꝭ ne uer¬
luit ex necessitate benũ tuũ esset sed uor¬
mũ fratrem maxime migy quanto aũt
magĩo tĩbi: et in carue et in oño. si ergo
habes sociũ suscixe illũ sicut me. En
aũt̃ aliquid nocuit tidi aut debet: hoc

Expanded text:
cum detinere, ut pro te mihi ministraret in uinculis euangelii: sine consilio autem tuo nihil uolui facere, uti ne uelut ex necessitate bonum tuum esset, sed uomum fratrem, maxime mihi; quanto autem magis tibi, et in carne, et in Domino! si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me: Si autem aliquid nocuit tibi, aut debet; hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ut uiros sues ament / filios suos dil̾gãt
porudentes castas sobrias domus curã
habentes: Genignas subditas uiris suis : ut
nõ biasxhemetur uerbũ dei. Iuuones
silr exhortare: ut sobrii sint: in oĩbus
teix̃m prebe ege̾xlũ bonorũ oxerum : in
doctcina: in iniegritate : in grauitate
¶Uerbum samĩ irreprehens ibile : ut is
qui ex adurso est uereatur / mħil hñs
malũ dicire de uobis. Seruos dñis suis
suedites esse: in oĩbus placentes: nõ cõ¬
tradicẽtes: non frandentis : sed in oĩdus
fidem bonã ostendentes. ut doctemam
saluatoris nr̃i dei oruẽt in oĩbus. Xexa¬
ruit gnim grã dei et saluatoris nostri

Expanded text:
diligant, prudentes, castas, domus curam habentes, benignas, subditas uiris suis, ut non blasphemetur uerbum dei. iuuenes similiter hortare, ut sobrii sint. in . omnibus te ipsum praebe exemplum bonorum operum, in doctrina integritate, grauitate: uerbum sanum inreprehensibile : ut is qui ex aduerso est uereatur nihil habens malum dicere de nobis. seruos dominis suis subditos esse, in omnibus placentes, non contradicentes, non fraudantes, sed in omnibus fidem. bonam ostendentes, ut doctrinam saluatoris nostri dei ornent in omnibus. apparuit enim gratia dei salua
Abbreviated transcription (Latin):
frater xhilemoni dilecto et adiutori nr̃o :
et axxye sorori charissune: et archixxo
cõnuilitoni nr̃o: et eccłie que in domo tua
est. Grãtia uobis et paꝵ a deo pre nr̃o
et dũo iesu chr̃o. Gratias ago deo mes
semxer memoria tui faciens in oronion

Expanded text:
frater, Philemoni dilecto, et adjutori nostro, et Appiae sorori charissimae, et Archippo commilitoni nostro, et Ecclesiae, quae in domo tua est. Gratia vobis et pax a Deo Patre nostro, et Domino Jesu Christo. Gratias ago Deo meo, semper memoriam tui faciens
Abbreviated transcription (Latin):
t egõ dĩto tibi quia cũ es xetrus : et sux
hant zoetrã edeficabo eccłiam meam. Petrus
qui spmon ante dicebatur: ob fortitudicen
prai et confessionis sue conscantiam a
dĩo petqi nomen accexit Ta lect mena

Expanded text:
Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. Petrus, qui Simon antea dicebatur, ob fortitudinem fidei, et confessionis suae constantiam, a Domino Petri nomen accepit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
mus dño Reo nr̃o. Red exo scio ꝙ nõ
dnuittesⁱ ues repo egeh ut eatis insi
pir manũ ualidam. Extendam enim
manũ meã: et pircutiam egxͣotum
in cunctis mirabili̾bus meit que fc̃tũ¬
rus summ in meddio eorũ. A oñd̾ aña

Expanded text:
mus Domino Deo nostro. Sed ego scio quod non dimittet vos rex Aegypti, ut eatis, nisi per manum validam. Extendam enim manum meam, et percutiam Aegyptum in cunctis mirabilibus meis, quae facturus sum in medio eorum: post ha
Abbreviated transcription (Latin):
uerax m mditio iustus ini rõsilio prouidus
in cemuisso fidelis i interuentũ scrẽuuus
m bonitate cõsxicuus in uniuers a uotum
homestast xreclarus. h̾unt milites ut
xiẽm uencrabantur hunc uniueꝵ ĩ pii
prtrant palatio charissimo ueuerabant᷑
affectua. Etat enini uiruo doi tultor et netesse
tat ut quẽ deus xfuderat grã ab oĩbus

Expanded text:
us, in commisso fidelis, in interventu strenuus, in bonitate conspicuus, in universa morum honestate praeclarus. Hunc milites ac si patrem venerabantur; hunc universi, qui praeerant palatio, charissimo venerabantur affectu: erat enim verus Dei cultor, et necesse erat ut, quem Dei perfuderat gratia,
Abbreviated transcription (Latin):
des p̃derare chĩm. sed salua sũt tibi x̃mĩa
t̾ua. nr̃i potius miserere quos deseris
aña. Qñe iam satis est quod huc usq
certaui:. sed quo adusq uisseris militabo
ac si parcis etati bonũ est mihi hos qui¬
tus timeo ixse cuscodias aña. Artus fe¬
tre fatiscentis s pñi seruire coge̾bat sera¬
tuq suo illo nobol cilicio recubans nec

Expanded text:
rare Christum, sed salua sunt tibi præmia tua, nostri potius miserere quos deseris, Pater. Domine iam satis est, quod hucusque certaui, sed quoad ipse iusseris militabo: ac si parcis ætati, bonum est mihi, hos quibus timeo, ipse custodias. Artus febre fatiscentes, spiritui seruire cogebat, stratuque suo ill