comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nus tamẽ totũ dicere est ꝙͣ oĩa cõseq̾mu aute ut manifesta sint si fuerint ue¬
risimilia et licebit etia falso affige̾ quicquid fieri solet. Contingit cadem cla¬
ritas ctiam ex accidentib mibi frigidus horroi membra quatit gelidusq coit
formidine sanguis. Et trepide matres p̃ssere ad pectora natos. Atq huius
sũme iudicio quidemq meo uiitutis facillima est uia nã intacamu. hãc se¬
quamur. Om̃is eloqntia circa oꝑam uite est. ad se refert quisq q̃ audit ⁊ fa
cillime accipiũt aĩ quod agnoscunt. Preclare uõ ad inferenda nobis lucem
reꝑte sunt similitudines quaꝵ alie sunt que ꝓbationis gr̃a ĩter argumẽta ponũtu
Alie ad expimenda reꝵ imagine cõposite quod est huius loci ꝓprui inde lu¬
pi ceu raptores atra ĩnebula aut uisibilis que littora ciicu piscosos scopulos.¬

Expanded text:
nus est tamen totum dicere quam omnia. consequemur autem, ut manifesta sint, si fuerint venus est tamen totum dicere quam omnia. consequemur autem, ut manifesta sint, si fuerint versimilia; et licebit etiam falso adfingere quidquid fieri solet. continget eadem claritas etiam ex accidentibus: mihi frigidus horror membra quatit, gelidusque coit formidine sanguis. Et Et trepidae mares pressere ad pectora natos. Atque huius summae, iudicio quidem meo, virtutis facillima est via. naturam intueamur, hanc sequamur. omnis eloquentia circa opera vitae est, ad se refert quisque quae audit, et id facillime accipiunt animi, quod agnoscunt. praeclare vero ad inferendam rebus lucem repertae sunt similitudines; quarum aliae sunt, quae probationis gratia inter argumenta ponuntur, aliae ad exprimendam rerum imaginem compositae, quod est huius loci proprium: inde lupi ceu raptores atra in nebula. Et avi similis, quae circum litora, circum piscosos
Abbreviated transcription (Latin):
captar crescit miẜatio. sine dubio cĩ qui dĩc erpugnatã esse cinitate cõplecti¬
tur oĩa quecũq talis fo:tuna tecipit s i affectus minus penetrat breuis hic ue
lut nũcius ac si apias hec que u̾bo uno ĩcluse erũt apparebũt effuse ꝑ domoᷤᷤ
ac templa ⁊ flãme et ruentiu tectoꝵ frago ⁊ ex diuersis clamoĩbus imusꝗ
dem sonus alioꝵ fuga incerta alii extremo complexu suoꝵ coherẽtes ⁊ ĩfan¬
tui feminaꝵq ploratus et male usq ĩ illu diem fato ẜuati senes tu illa.
ꝓphanor sacroꝵq direptio efferentiu p̃das repetẽtiuq discursus ⁊ acti an
suu quisq p̃donem catenati ⁊ conata retinere infantẽ suu mater ⁊ sic ibi ma¬
ius lucru est pugna inter uictores. licet eĩ hec oĩa ut dixi cõplectat᷑ cuersio mi¬

Expanded text:
captarum crescit miseratio. sine dubio enim, qui dicit expugnatam esse civitatem, complecticaptarum crescit miseratio. sine dubio enim, qui dicit expugnatam esse civitatem, complectitur omnia quaecunque talis fortuna recipit, lut nuntius. at si aperias haec, quae verbo uno inclusa erant, apparebunt effusae per domus ac templa flammae et ruentium tectorum fragor et ex diversis clamoribus unus quidam sonus, aliorum fuga incerta, alii extremo complexu suorum cohaerentes et infantium feminarumque ploratus et male usque in illum diem servati fato senes; tum illa profanorum sacrorumque direptio, efferentium praedas repetentiumque discursus et acti ante suum quisque praedonem catenati et conata retinere infantem suum mater et, sicubi maius lucrum est, pugna inter victores. licet enim haec omnia, ut dixi, complectatur eversio, mi
Abbreviated transcription (Latin):
ose a quibusdam nus auget s maxime necessaras attingam. Est igitit. unõ ge¬
mis quo tota reꝵ imago quodãmo uerbis depingit Constat de digito seu e rẽplo
arccto utͥq. Et si essent que nobis ullam pugillu cõgredientiu aciem ita oñdant
ut non clarior fuerit spectãtibus płimu ĩ hoc gn̾e sic̃ ĩ exteris eminet Cicero an
ip̃e abstinet. ¶ Ego certe michi cemẽ uideo et uultu et oculos ⁊ defo. mes utri¬
usq blandiciae. et eoꝵ qui aderant tacitam adu̾satione ac timida u̾ccundiam
Interi ex płibus efficitu illa qua conamu expͥmere faciem ut ẽ apud eũde ⁊¬
Nanq adõiu ornandi uirtutu exemplu uel unu sufficit. ĩ descriptione cõi luxu
riosi uideba: uidẽ alios ĩtrantes alios u̾õ ercuntes quosda er ymo uacillantes qͦs¬
dam externa expositione hesitantes. Humus erat ĩmunda lutulenta uino coro¬
nis languidolis et spinis coopta pisciu quid plus udẽt qui intrass. sic urbium

Expanded text:
ose a quibusdam numerus augetur, sed maxime necessarias attingam. est igitur unum genus, quo tota rerum imago quodammodo verbis depingitur: constitit in digitos extemplo arrectus uterque et cetera, quae nobis illam pugilum congredientium faciem ita ostendunt, ut non clarior futura fuerit spectantibus. plurimum in hoc genere sicut in ceteris eminet Cicero. An ipse adstruat? ego certe mihi cernere videor et vultum et oculos et deformes utriusque blanditias et eorum qui aderant tacitam aversationem ac timidam verecundiam. interim ex pluribus efficitur illa quam conamur exprimere facies, ut est apud eundem namque ad omnium ornandi vire videbar alios intrantes, alios autem exeuntes, quosdam ex vino vacillantes, quosdam hesterna ex potatione oscitantes: humus erat inis languidulis et spinis cooperta piscium. quid plus videret qui intrasset? sic et urbium
Abbreviated transcription (Latin):
meti decsse uideatus. transfe.t eigo nomen aut ueibu ex eo loco in quo propriu est in eu ĩ quo
dur ppñu deest aut traslatu proprio melii⁊ est. id facims aut quia necesse est aut
qma significatur est aut ut diri quia decentin⁊ ubi nichil eoꝵ p̃stabit quod traffectur ĩ
impr õp̃iss Est nẽcessitare rustici gema inuitibus quid eĩ dicerẽt aliud ⁊ sitire segetes.
et fructues laborate necessitate nos dir hõie aut aspum Non eni ꝓpriu erat ꝙ da¬
rcmir. bĩi affectionib nomen iam ĩ cesu ira ⁊ inflãmatu cupiditate ⁊ lapsu euore signi

Expanded text:
men deesse videatur. transfertur ergo nomen aut verbum ex eo loco id quo proprium est, id eum id quo men deesse videatur. transfertur ergo nomen aut verbum ex eo loco id quo proprium est, id eum id quo aut proprium deest aut translatum proprio melius est. id facimus, aut quia necesse est aut quia significantius est aut ut dixi quia decentius. ubi nihil horum praestabit, quod transferetur, improprium erit. necessitate rustici gemmam id vitibus quid enim dicerent aliud?, et sitire segetes et fructus laborare; necessitate nos durum hominem aut asperum; non enim proprium erat, quod daremus his adfectibus, nomen. iam incensum ira et i
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ copositiones quare michi uident᷑ eirasse qui nõ alios crediderũt tropo
ꝙͣ in quibu̾s u̾crbu ꝓ uerbo poneretur. Neq illud ignoro in hisde fere ꝗ
signifitundi gr̃a adhibentur esse ⁊ ornatu s nõ idem accidet Contra
trant quiclam tm̃ ad spẽm accõmodati. ¶ Incipiamus eigo ab eo qui
cͥu freipatissimus est tu longe pulceuntus tr̃assationem dico que ast e taopͥa.
grece notatur que quide ita est ab ip̃a nobis concessa nã ut ĩdocti quoq ac i¬
non sentientes ea freqũcter utuntui tamẽ ita iocunda atq nitida ut ĩ or̃one
qualibet clara ꝓprio tamẽ lumine eluceat neq eĩ uulgaus esse nec humi¬
lia nec insuauis hac ceite modo ad scita põt copiam quoq ẜ monie auget
pͥmicendo aut mutuari que nõ habet quodq ẽ difficillunũ prestat. ne ullirei no¬

Expanded text:
et compositionis. quare mihi videntur errasse, qui non alios crediderunt tropos, et compositionis. quare mihi videntur errasse, qui non alios crediderunt tropos, quam id quibus verbum pro verbo poneretur. neque illud ignoro, id iisdem fere, qui significandi gratia adhibentur, esse et ornatum; sed non idem accidet contra, eruntque quidam tantum ad speciem accommodati. incipiamus igitur ab eo, qui cum frequentissimus est tum longe pulcherrimus, translatione dico, quae μεταφορά Graece vocatur. quae quidem cum ita est ab ipsa nobis concessa natura, ut indocti quoque ac non sentientes ea frequenter utantur, tum ita iucunda atque nitida, ut id oratione quamlibet clara proprio tamen lumine eluceat. neque enim vulgaris esse neque humilis nec insuavis apte ac recte modo adscita potest. copiam quoque sermonis auget permutando aut mutuando quae non habet, quodque est difficillimum, praestat ne ulli rei no
Abbreviated transcription (Latin):
du uolumus esse meliores ueteub. simus tm̃ dissimiles reddam nũc ꝙ̃ ꝓri¬
mam esfe dixeiam ꝑtem de tropis quoe motus claussimi uostroꝵ autores uocãt
hor tradere precepta ⁊ gramatici solent s a me cu de illo ⁊ officio loquere
dilata pars hec est qr de ornatu orois grauior uidebatu locus et maiori
opi se:uandus.
Ropus est uerbi uel ẜmonis a propria significatione inaliam cũ¬
uictute mutatio crca que merplicabilis ⁊ gramaticis inter ip̃os et
pħis pugna ẽ que sint gn̾a que sp̃es qui nũs quis cuiq subicia¬
tu nos omissis que nichil ad instruendũ oratore ꝑtinent cauilatiõibus ne¬
tanti quosdam gr̃a significationis quosdam decoris assũmi ⁊ esse alios in
nerbis propriis alios m translatis uertiq formas nõ uerboꝵ m̃o s sensuu

Expanded text:
dum volumus esse meliores veteribus, simus tantum dissimiles. reddam nunc, quam proxidum volumus esse meliores veteribus, simus tantum dissimiles. reddam nunc, quam proximam partem dixeram esse de tropis, quos modos clarissimi nostrorum auctores vocant. horum tradere praecepta et grammatici solent. sed a me, cum de illorum officio loquerer, dilata pars haec est, quia de ornatu orationis gravior videbatur locus et maiori operi reservandus. tropus est verbi vel sermonis a propria significatione id aliam cuvirtute mutatio. circa quem inexplicabilis et grammaticis inter ipsos et philosophis pugna est, quae sint genera, quae species, qui numerus, quis cuique subiiciatur. nos omissis, quae nihil ad instruendum oratorem pertinent, cauillationibus, neotasse contenti, quosdam gratia significationis quosdam decoris assumi, et esse alios id verbis propriis alios id tralatis, vertique formas non verborum modo sed et sensuum
Abbreviated transcription (Latin):
dicendo uoluptate nichil ꝓbantes isi planũ et humibe ⁊ sine conatu ita dui
timent ne aliq̃n cadant semꝑ iacent. quod ei tm̃ ĩ sm̃a bona crimẽ est nõ cau¬
se ꝓdest. Non iudicem mouet nõ dicente cõmendat. Est quoddam gemis
quo ueteres nõ utebantur et ad qũa usq uos uocatis uetustatẽ. Nam sulla
qui nichil putet ex catone grecisq imitandis s añ hos simplicior adbuc rõ¬
loqñdi fuit. Ego uõ hec lumina or̃onis uelut oculos quosclam esse eloqñtie
credo s nec oculos esse toto corpore ueli ne cetera membra officiu suu ꝑdãt¬
et si necesse sit urtẽm illu honorem dicendi mali ꝙͣ iste noua licentia s pa¬
tet media quedam uia sic̃ in cultu uictuq accessit. Aliquis citra rep̃hẽsioẽs
nitor quare sic̃ possumis adiciamus uirtutibus prius tñ sit uitiis caĩe neꝰ

Expanded text:
dicendo voluptatem, nihil probantes nisi planum et humile, et sine conatu. Ita dum dicendo voluptatem, nihil probantes nisi planum et humile, et sine conatu. Ita dum timent ne aliquando cadant, sem per iacent. Quod enim tantum in sententia bona crime~ est? non causae prodest, non iudicem movet, non dicentem commendat. At est quoddam genus, quo veteres non utebantur. Ad quam usque vos vocatis vetustatem? nam si ad illam  probare, qui nihil putet ex Catone Gracchisque mutandum? Sed ante hos simplicior adhuc loquendi ratio fuit. Ego vero haec lumina orationis velut oculos quosdam esse eloquentiae credo. Sed neque oculos esse toto corpore veliet, si necesse sit, veterem illum horrorem dicendi malim quam istam novam licentiam. sed patet media quaedam via, sicut in cultu victuque accessit aliquis citra reprehensionem nitor. quare , sicut possumus, adiiciamus virtutibus; prius tamen sit vitiis carere, ne,
Abbreviated transcription (Latin):
extare uideantur tñ lumina illa nõ flam̃is s sintillia inter fũmu emicantib si¬
milia dixeus que ne appareant oculis quidem ubi tota lucet or̃o ut ĩ sole si¬
dera ip̃a desinũt cerm ⁊ que crebris paruisq conatib se attollunt ĩ equaba
tamen ⁊ uelut cõfragosa nec admirationem cõseqñtu eminentiu ⁊ plano¬
ru gr̃a ꝑdũt hoc quoq actidit ꝙ solas captanti siñas multas dicẽ ueces¬
se est leues frigidas meptas. nõ eni põt esse dellectus ubi nũo laboratur¬
ideoq iudeas ct diuisionem ꝓ sñia poni ⁊ aigumentu sit tm̃ ĩ clausular
male ꝓnuncietur occidisti uxorem ip̃e adulter non ferente et si repudi¬
asses diuisio est uis scire ue nenu esse amatoriu uiueret hõ nͥ illud bi¬
biss agumẽtu est nec multas pleriq sm̃as dicunt. sed oĩa tanꝙͣ sm̃as

Expanded text:
exstare videantur, tamen et lumina illa non flammae, sed scintillis inter fumum emicantibus siexstare videantur, tamen et lumina illa non flammae, sed scintillis inter fumum emicantibus similia dixeris quae ne apparent quidem, ubi tota lucet oratio, ut in sole sidera ipsa desinunt cerni; et, quae crebris parvisque conatibus se attollunt, inaequalia tantum et velut confragosa nec admirationem consequuntur eminentium et planorum gratiam perdunt. hoc quoque accedit quod solas captanti sententias multas dicere necesse est leves, frigidas, ineptas. non enim potest esse dilectus, ubi numero laboraturitaque videas et divisionem pro sententia poni et argumentum; sit tantum in clausula nec male asses Divisio est Vis scire venenum esse amatorium? viveret homo, nisi illudbibisset Argume tum et. Nec multas plerique sententias dicunt, sed omnia tamquam sen
Abbreviated transcription (Latin):
op̾iones alioꝵ sententias solas pene spectantiu alioꝵ oĩo danmãtiu quoꝵ michi
ncutru ad mõu placet densitas eoꝵ obstat muice ut ĩ sat̾ oibus fructibue.¬
que arboꝵ nichil ad iustam magnitudinc ad olesce̾ põt quod loco ĩqũe crescat
caret nec pictuia in qua nichil ciicũlitu est eminet ideoq artifices etim cum
plura ĩ unam tabulam oꝑa contulerut spaciit distingunt ne umibre ĩ cosꝑaea
utiq aliud est initiu unde soluta feie or̃o et e singulis nõ membus s frustrif col¬
lecta structura caret cũ illa rotunda et undiq crcũcisa ĩsiste̾ iuite nequeant
prete. hoc etia coloi ip̃e dicendi qũalib claus multis tñ ac uaris uelut maculis
cõspargitui. Pouo ut afferent lumen clarius et ꝑiupiuer loco infte ita ceite ne¬
minem deceat inter terta płibus notis uestis quare licet hec ⁊ intere ⁊ aliqͣtinas

Expanded text:
opiniones. Aliorum sententias solas pene spectantium; aliorum omnino damnantium: quorum mihi opiniones. Aliorum sententias solas pene spectantium; aliorum omnino damnantium: quorum mihi neutrum admodum placet. Densitas earum obstat invicem, ut in satis omnibus, fructibusque arborum nihil adiustam magnitudinem adolescere porest, quod loco in quem crescat, caret. Nec pictura, in quanihil circumlitum est, eminet. Ideoque artifices etiam cum plura in unam tabulam opera contulerunt, spatiis distinguunt, ne umbrae in corpora deoque post eam utique aliud est initium. Vade soluta fere oratio, et e singulis non membris sed frustis collata, structura caret; cum praeter hoc etiam color ipse dicendi quamlibet claris, multis tamen ac variis velut maculis conspergitur. porro , ut adfert lumen clavus purpurae in loco insertus, ita certe neminem deceat intertexta pluribus notis vestis. quare , licet haec et nitere et aliquatenus
Abbreviated transcription (Latin):
extulisti filiu eͣtia ossa legisti. adhoc pleriq minimie. etia ĩuentiuncu¬
lis gaudent que extusse risu hñt inuente facie ĩgenis blandiuntur d̾ eo ꝗ
peausingus pante agror steulitate ueratus in scholis fingitu. se suspendise qũe neq
reria recipit neq ma e pendeat huic similem ĩ illo de quo sup̃dixi cui pate. sua
membra lateranti uenenu dedit. ꝗhoc edit d hoc bibẽ ⁊ iluruuosu qui apoca.¬
taresim similia esse dicitur nocte laquen habes quod faucib tus trascaus. sũme
uenenu decet lururiosu bibendo mori alia uaria suadentis pupuratis ut alexan
minui ut de grimani e. dicente quedam audiui caput nescio ubi unde impositu
die uiro forte bellant bella uit bene ꝓpellit bonc ꝓpello s finis nõ eut si singłaᷤ
coriuptor psequa: formas illud potuit. qd̾ est magrs uecessauiu due sunt diue. se

Expanded text:
extulisti filium et iam ossa legisti. ad hoc plerique minimis etiam inventiuncuextulisti filium et iam ossa legisti. ad hoc plerique minimis etiam inventiunculis gaudent, quae excussae risum habent, inventae facie ingenii blandiuntur. De eo, qui naufragus et ante agrorum sterilitate vexatus in scholis fingitur se suspendisse: quem neque terra recipit nec mare, pendeat. huic simile in illo, de quo supra dixi, cui pater sua membra laceranti venenum dedit: qui haec edit, debet hoc bibere. Et in luxuriosum, qui ἀποκαρτέρησιν simulasse dicitur: necte laqueum, habes, quod faucibus tuis irascaris; sume venenum, decet luxuriosum bibendo mori. alia vana, ut suadentis purpuratis, ut Alexannimia ut de Germanis dicentem quendam audivi, caput nescio ubi impositum; et de viro forti, bella umbone propellit. sed finis non erit, si sincorruptorum persequar formas. Illud potius quod est magis necessarium Duae sunt diversae
Abbreviated transcription (Latin):
trariis ualet habeo que fugiam que sequa nõ habto quid ꝙ mise cũ
loqui nõ poss tace e nõ poterat ea uõ fit pulcerama cu aliqua cõpãtio¬
ne claiescit. Tracalus contra spatalem placet. hoc e go leges diligẽtis¬
sime pudoris custodes decimas uxoribus dari quartas meretricibus S
hoꝵ quidem gna cu ⁊bonc dici possunt ⁊ male ille semꝑ uitiose aut u̾¬
bo .ꝓ.c. Sic em incipiendũ est michi ut meminems patru p̾euis ad¬
huc quo magis falsui est ⁊ longius petitiu cõtra eandem sororem
gladiatoris cuiꝰ mõi feci mẽtione ad digitu pugna est. Est etiam gn̾̃rs eiꝰ¬
dem nescio an uitiosissimu quotiens uerboꝵ ambiguitas cũ rex falsa qda
similitudine iungitur claru autorem iuuenis audiui cũ lecta ĩ capite
cuiusdam ossa siñc gr̃a tenenda maeri dediss infelicissima femina nũdũ

Expanded text:
trariis valet: habeo quem fugiam; quem sequar non habeo. quid , quod miser, cum trariis valet: habeo quem fugiam; quem sequar non habeo. quid , quod miser, cum loqui non posset, lacere non poterat? ea vero fit pulcherrima, cum aliqua comparatione clarescit. Trachalus contra Spatalen: placet hoc ergo, leges, diligentissimae pudoris custodes, decimas uxoribus dari, quartas meretricibus? sed horum quidem generum et bonae dici possunt et malae. illae semper vitiosae ut  sic enim incipiendum est mihi, ut memineritis patrum. peius adhuc, quo magis falsum est et longius petitum, contra eandem sororem gladiatoris, cuius modo feci mentionem, ad digitum pugnavi. est etiam generis eiusdem, nescio an vitiosissimum, quotiens verborum ambiguitas cum rerum falsa quadam similitudine iungitur. clarum actorem iuvenis audivi, cum lecta in capite cuiusdam ossa sententiae gratia tenenda matri dedisset: infelicissima femina, nondum
Abbreviated transcription (Latin):
meu qui cu loricatus in foro ambularet p̃tendebat id se metu faccͣ ꝗs tibi
sic timere ꝑmisit ⁊ insignitũ. affricanus apud Nleconem de morte matrie.
rogante. Cesa: gallie tue ut felicitate tuam fortite: feras. Sũt ⁊ alio
u̾elata ut affe: domitius cu cloantulam defende̾t cui obiectũ crimen
ꝙ uiru qui inter rebellantes fuerat sepelisset remiserat. Claudius in e¬
pilogo filio eiue alloquẽs. matrem tamen inquit pue.i sepelitote ⁊ ali¬
unde petita .i. ĩ aliu locu ex alio traslata. prosꝑatale crispus qua hẽdem
amator ĩstituerat dccessit cu habẽt annos unde uiginti hoĩem diuinum
qui sibi indulsit facit quasclam sm̃as sola grminatio qualis est senece
m eo scripto quod nero ad senatu misit octisa matre cu se ꝑiclitatũ
uideri uellet saluu me esse adhuc nͨ credo nec gaudeo melior cu ex cõ¬

Expanded text:
in eum, qui, cum loricatus in foro ambularet, praetendebat id se metu facere, quis tibi in eum, qui, cum loricatus in foro ambularet, praetendebat id se metu facere, quis tibi sic timere permisit? Et insigniter Africanus apud Neronem de morte matris, rogant te, Caesar, Galliae tuae, ut felicitatem tuam fortiter feras. sunt etalio relata: ut Afer Domitius, cum Cloatillam defenderet, cui obiectum crimen, quod virum qui inter rebellantes fuerat sepelisset, remiserat Claudius, in epilogo filios eius adloquens, matrem tamen, inquit, pueri sepelitote. Et aliunde petita, id est in alium locum ex alio translata. pro Spatale Crispus, quam qui heredem amator instituerat decessit, cum haberet annos duodeviginti, hominem divinum, qui sibi indulsit. facit quasdam sententias sola geminatio, qualis est Senecae in eo scripto, quod Nero ad senatum misit occisa matre, cum se periclitatum videri vellet: salvum me esse adhuc nec credo nec gaudeo. melior , cum ex con
Abbreviated transcription (Latin):
etu ꝓbus adolescene ꝑiculose ꝙ pe: peti tupite maluit. Est ⁊ quod appła¬
tu: a nouis noema qua uoce om̃is intellectus accipi põt. s hoc noĩe dona
merat so: o: agente cũ ca talionis ꝙ ei pollicem do:mienti recidiss era
dignus ut haberes integram manũ.Sic eni auditu ut depugnares uocant
aliquid ⁊ clausula que si est ꝗd cõclusione dicimus ⁊ recte ⁊ quibusdam ĩ ꝑti¬
bus necessaria est quare prius de ur̃o facto fateamini necesse est ꝙͣ ligarii cul¬
ꝑam ullam rep̃hendatis S nũc aliud uolunt ut oĩs locus omnes sensus ĩ
fine ẜmonie feriat autem turpe aute ac ꝓpe nefas dñt respuare ullo loco ꝗ
ad clamationem non petierit inde minuti coruptiq sensiculi et exͣ re pe¬
titi Neq eĩ possunt tã multe bone sñĩe esse ꝙͣ necesse est ⁊ multe sint cla

Expanded text:
enim probus adolescens periculose quam perpeti turpiter maluit. est et, quod appellaenim probus adolescens periculose quam perpeti turpiter maluit. est et, quod appellatur a novis noema qua voce omnis intellectus accipi potest; sed hoc nomine donarmerat soror, agentem cum ea talionis, quod ei pollicem dormienti recidisset, eras dignus, ut haberes integram manum, sic enim auditur ut depugnares. vocatur aliquid et clausula; quae, si est quod conclusionem dicimus, et recta et quibusdam in partibus necessaria est: quare prius de vestro facto fateamini necesse est, quam Ligarii culpam ullam reprehendatis. sed nunc aliud volunt, ut omnis locus, omnis sensus in fine sermonis feriat aurem. turpe autem ac prope nefas ducunt, respirare ullo loco, qui acclamationem non petierit. inde minuti corruptique sensiculi et extra rem petiti; neque enim possunt tam multae bonae sententiae esse, quam necesse est multae sint clau
Abbreviated transcription (Latin):
dubitatu ꝓmunciant ⁊ passim ⁊ a quocũq dicatui magisemi decet eos in qb
est autoritas ut rei pondus etiam ꝑsona cõfrmet quis eni ferat pueru aut
adolescentulu aut etiam ignobilem si iudicet ĩdicendo ⁊ quodã m̃o precipiat.
Enebinema quog est om̃e quod mente concipeanuir. ꝓprie tamen. dt q̃ e scĩa¬
ex contrariis ꝓpea quod emincie intei ceteras uidetu ut homecus pocta. uibꝰ
roma. de hoc m a:gumentis satis dictũ ẽ non semp autem ad probationẽ ad¬
hibetu s aliqn ad ornatũ quoꝵ igitur impunitas Cesar tue clementie lauᷤ
est eoꝵ te ipor ad crudelitatem acuet oro non q sit oro dissimilis s qr ia
ꝑ alia ut id miustu approꝑet effectu erat ⁊ addita clausula est epiphonema
m̃o nõ tã ꝓbatio ꝙͣ extrema quasi insultatio. Est eni epiphonema rei uaie
uel ꝓbate sũma declaratio tante mollis erat romana conde̾ gentem. fac̾ẽ

Expanded text:
iant, et ne passim et a quocunque dicantur. magis enim decet eos, in quibus est auctoritas, ut rei pondus etiam persona confirmet. quis enim ferat puerum aut adolescentulum aut etiam ignobilem, si iudicet in dicendo et quodammodo praecipiat? enthymema quoque est omne quod mente concepimus; proprie tamen diciex contrariis, propterea quod eminere inter ceteras videtur, ut Homerus poeta, urbs Roma. De hoc in argumentis satis dictum est. non semper autem ad probationem adhibetur sed aliquando ad ornatum: quorum igitur impunitas, Caesar, tuae clementiae laus est, eorum te ipsorum ad crudelitatem acuet oratio? non quia sit ratio dissimilis, sed quia iam per alia, ut id iniustum appareret, effectum erat; et addita in clausula est epiphonematis modo non tam probatio quam extrema quasi insultatio. est enim epiphonema rei narratae vel probatae summa acclamatio: tantae molis erat Romanam condere gentem! facere
Abbreviated transcription (Latin):
ti nõ impetrata pace retro domu unde uenerant abierũt. S huic uicina
dauit hoc etiam urbane ĩ hircu Citero. causa passiuu declamans filiu ma¬
tamen illud geis cuiꝰ exemplũ priore loco posui affirmationis gr̃a ad hibet᷑
oppofitas ut a diligenti curiosus ⁊ religione suꝑsticio distat atq ut semel fi¬
mam Uel uerbu om̃e quod neq ĩtellectu adiuuat neq ornatu uitiosu di¬
ci potest Colo:don.i. mala affectatio ꝑ om̃e dicendi genus peccat. Nam
⁊ tumida ⁊ exilia ⁊ p̃dulcia ⁊ abundãntia ⁊ a:cessita. et exultantia sub id̾m
nomen cadũt deniq cole: edon uocatu quod quidem ultra uirtutem quo¬
tiens ingeniu iudicio caret. et sp̃e boni fallitu oiu ĩ eloq̃ntia uitioru pes
simu. Nam cetera paꝵ uitantu. hoc petitur. Elt aute totũ ĩ clocutione
Nam reꝵ uitia sunt stultu cõmune cõtrariu. supuacuu corupta oro

Expanded text:
ti non impetrata pace retro, unde uenerant, domum reuersi davit hoc etiam urbane in Hirtio Cicero, cui sapasim cum declamans filium a matamen illud genus, cuius exemplum priore loco posui, adfirmationis gratia adhibetur: dixerim, operositas, ut a diligenti curiosus et a religion superstitio distat. atque , ut semel finiam, verbum omne, quod neque intellectum adiuvat neque ornatum, vitiosum di est mala affectatio et per omne dicendi genus peccans. Nam et tumida et pusilla et praedulcia et abundantia et arcessita et exsultantia sub idem vitii nomen cadunt. Denique cacozelon vocatur quidquid est ultra virtutem, quotiens ingenium iusimum. nam cetera parum vitantur, hoc petitur. est autem totum in elocutione. nam rerum vitia sunt stultum, commune, contrarium, supervacuum; corrupta oratio
Abbreviated transcription (Latin):
dimus detractatione soluetur płibus uerbis emendandu ubi est id quod quo
referatu: dubiu est. ⁊ ip̃m est ambiguu. heres meus dare illi damnas esto ⁊¬
oĩa suo In quod genus incidit Cicero loquens de .C. fãma ĩ soceri ĩstituto: que
quia cooptatus ĩ auguꝵ collegiu nõ erat: nõ admodu diligebat p̾ẜti cum
ille: quid eĩ Sceuola sibi minore natu generu p̃tulisset. Nam sibi id ad so¬
ceru referii ⁊ ad fãnia põt. Productio quoq ĩ scripto ꝯconeptio ĩ dubio reli¬
cta causa est ambiguitatis ut ĩ hoc Cato. aliu eĩ ostendit breuis secũda silla¬

Expanded text:
dimus, detractione solvetur. pluribus verbis emendandum, ubi est id, quod quo dimus, detractione solvetur. pluribus verbis emendandum, ubi est id, quod quo referatur dubium est, et ipsum est ambiguum. heres meus dare illi damnas esto omnia sua. In quod genus incidit Cicero loquens de C. Fannio; is soceri instituto, quem, quia cooptatus in augurum collegium non erat, non admodum diligebat, praesertim cum ille Q. Scaevolam sibi minorem natu generum praetulisset. nam sibi et ad socerum referri et ad Fannium potest. productio quoque in scripto et correptio in dubio relicta causa est ambiguitatis, ut in hoc, Cato . aliud enim ostendit brevis secunda sylla
Abbreviated transcription (Latin):
antecedentiu sermo subiunctus sit ĩ dubiu est. Unde ꝯ cõtrou̾sia heres meꝰ
uxori mee dare damnas esto argenti quod uoluent pondo centu. Ute: eli¬
gat quentur Ueꝵ id qd̾ ex his primu est mutatione casuu sequens diuisio¬
ne uerboꝵ aut tr̃asilatione emendatur. Tertiu adiectione accusatiui gemina¬
tione facta amphibologia soluitur ablatiuo. Ut illud Lachete audiui ꝑcussis¬
se demeam fiat a lachete ꝑcussu demeam. S ablatiuo ip̃o ut in primo diximꝰ
ĩest nãlis amphibologia celo decunit aꝑto.utru ꝑ apertu celu an cũ aꝑtu ess
diuo respiratione et mora constat. statua dẽm̃ aurea hasta. Uelstatua ea dem̃
hasta adiectionalis est argentu quod elegerit ip̃e ut heies intelligatur Uel ip̃a
ut uxor adiectione et facta amphibologia: qualis fit nũc flentis illos dep̃hen¬

Expanded text:
antecedentium sermo subiunctus sit, in dubio est: unde et controversia, heres meus antecedentium sermo subiunctus sit, in dubio est: unde et controversia, heres meus uxori meae dare damnas esto argenti quod elegerit pondo centum. uter eligat, quaeritur. verum id, quod ex his primum est, mutatione casuum, sequens divisione verborum aut translatione emendatur, tertium adiectione. accusativi geminatione facta amphibolia solvitur ablativo, ut illud, lachetem audivi percussisse Demean fiat a Lachete percussum Demean. sed ablativo ipsi, ut in primo diximus, inest naturalis amphibolia. caelo decurrit aperto: utrum per apertum caelum, an cum apertum esset. divisio respiratione et mora constat: statuam, deinde auream hastam; vel statuam auream, deinde hastam. adiectio talis est, argentum, quod elegerit ipse, ut heres intelligatur, vel ipsa, ut uxor. adiectione facta amphibolia, qualis sit, Nos flentes illos deprehen
Abbreviated transcription (Latin):
utru aula que tei cecident an tibiema si ceciderit debeat publicari.TEfiTIaA
est ex cõpositis ut siquis corpus suu ĩ occulto loco poni iubeat. cuca quod mo¬
numentu multu agri ab heredibus. ĩ tutelam cinexut solet leget. sit litus
oĩa leonti an bona pantaleonti relicta sunt. In cõiuncti plu ambiguitatie
fit aute ꝑ casus ut aio te eatida romanos uince̾ posse. ꝑ collocutionẽ ut du¬
q possit trahi. ut de Troilo Niigiluis. lora tenens tñ. hic utru quod teneat tñ
lora an ꝙͣuis teneat tñ trahatur queri põt. Unde cõtrou̾sia illa. testatẽto ꝗ¬
dam uissit poni statua auream hastam tenẽtem. queritu statua hasta tenẽs
aurea esse debeat. an hasta ess aurea ĩ statua. Alterius materie fit ꝑ flexũ
idem magis. Ita ubi erant centu inde octidit achilles. Sepe utri duoru

Expanded text:
utrum aula, quae ter ceciderit, an tibicina, si ceciderit, debeat publicari. tertia utrum aula, quae ter ceciderit, an tibicina, si ceciderit, debeat publicari. tertia est ex compositis, ut si quis corpus suum in culto loco poni iubeat, circaque monumentum multum agri ab heredibus in tutelam cinerum, ut solent, leget, sit litis omnia Λέοντι an bona Πανταλέοντι relicta sint. In coniunctis plus ambiguitatis est. fit autem per casus, ut aio te, Aeacida, Romanos sincere posse. Per collocationem, ubi du utrinque possit trahi, ut de Troilo Vergilius, lora tenens tamen. hic , utrum teneat tamen lora an, quamvis teneat, tamen trahatur, quaeri potest. unde controversia illa, testamento quidam iussit poni statuam auream hastam tenentem. quaeritur , statua hastam tenens aurea esse debeat an hasta esse aurea in statua alterius materiae? fit per flexum idem magis: quinquaginta ubi erant centum inde occidit Achilles. saepe , utri duorum
Abbreviated transcription (Latin):
nullu iudicatu esse uerbu quod nõ plura significet gn̾a admou̾ pau¬
⁊ca Aut cñ uocibu ⁊ accidit singulis aut cõiunctis. Singula affezunt
L euorem: cu płibus rebus aut hominibus eadem appellatio est o a¬
Conyua dicitur ut Gallus Utrũ em gente an nomen. anformam cõporiᷤᷤ
significet incetu est. ⁊ aiax telamomius an oilei filues. Ueiba quoq quedã
diucisos intellectus hñt. ut cerno. Que ambiguitas płibus mõio accidit. In¬
de feie lites precipue ex testamẽtro. cu de libectate aut ẽt de hẽditate ꝯtedũt¬
ii quibus idem nomen est aut quid sit legatu queutui. Altex est in quo alia ĩtegro u̾
bo sigͦ est alia diuisio. Ut ingenua et armamẽtu ⁊ Coruinu ĩ epte sane cauillatio¬
nes Ex qua tamen greci controu̾sia dicũt indeuulgata cũ q̃rit¬
uulgata cũ q̃rit

Expanded text:
nullum videatur esse verbum quod non plura significet; genera admodum paunullum videatur esse verbum quod non plura significet; genera admodum pauca; aut enim vocibus accidit singulis aut coniunctis. singula adferunt errorem, cum pluribus rebus aut hominibus eadem appellatio est  ὁμωνυμία dicitur, ut gallus, avem an gentem an nomen an fortunam corporis significet, incertum est; et Aiax, Telamonius an Oilei filius. verba quoque quaedam diversos intellectus habent, ut cerno. quae ambiguitas plurimis modis accidit. unde fere lites, praecipue ex testamentis, cum de libertate aut etiam de hereditate contenduntii quibus idem nomen est, aut quid sit legatum quaeritur. alterum est, in quo alia integro verbo significatio est, alia diviso, ut ingenua et armamentum et Corvinum, ineptae sane cavillationis, ex qua tamen Graeci controversias ducunt: inde eniulgata, cum quaeritur,
Abbreviated transcription (Latin):
tu ess dicit postulo ut p̃cipitetur ĩcesta lex est. ⁊ orato optione petit
et ĩ oue lane sunt. Siłite: alias. S qr responde:i potest nõ est scriptu ut
uinus p̃cipitetu dãnatus. aut qñ rapta optet: aut tyrãnicida duo pͥmia
actipiat. nichil de uomẽ cautu nichil de ouibus ex eo ꝙ manifestu colligitur
quod dubiu est maioris pugne est ex scripto duce̾ qd̾ scriptu non est. An
ceie ne liceat extra tabe: nacula eduxit In hoc gn̾e hec que: ũtu an quotieus
ꝓpriẽ lex nõ est sitmli sit utendu. An id de quo agitu ei de quo scriptũ est
sule sit. Simile aũt ⁊ maius est ⁊ par ⁊ minus In illa priore an satis lege ⁊¬
cautũ sit an ꝯsi paꝵ cautu est et hoc sit utendu ĩ utroq de uoluntate le¬
gum latoris. S de quo tractatus potẽtissimi.  amphibologie¬

Expanded text:
tum esse dicit. postulo , ut praecipitetur incesta; lex esttum esse dicit. postulo , ut praecipitetur incesta; lex estunt, similiter alia. sed quia responderi potest, non est scriptum, ut bis praecipitetur damnata, ut quandoque rapta optet, ut tyrannicida duo praemia accipiat, nihil de vomere cautum, nihil de ovibus: ex eo, quod manifestum est, colligitur quod dubium est. maioris pugnae est ex scripto ducere quod scriptum non est; an,cere ne liceat: ex tabernaculo eduxit. In hoc genere haec quaeruntur, an, quotiens propria lex non est, simili sit utendum, an id de quo agitur ei de quo scriptum est simile sit. simile autem et maius est et par et minus. In illo priore, an satis lege cautum sit, an, etsi parum cautum est, et hoc sit utendum. In utroque de voluntate legumlatoris. sed de aequo tractatus potentissimi. amphiboli
Abbreviated transcription (Latin):
Utru sit ĩ re cõiectat. Inteu qualitas tractatu. Ut̃ quid sit rhetorce uis pe:¬
suadendi ac bñ dicendi scientia. Quod genus est ĩ uidicirs frequẽtissimũ. Sic
eni que⁊itui an dep̃hensue in lupanari cu aliena uxore adulte: sit.q nõ de
appellatione. s de ui facti eiꝰ ambigitu an oĩo pectauerit. Nam si peccauit
quod pendet ex scripto nec ue: satu. ĩ udiciis insi pp ueiba que lite gñane.¬
spẽs uenit: an quod re melui s est idem ⁊ sepius. Incesti dãnata ⁊ p̃ apra
occidit duo premia petit. An qd ante et postea rapto profugit. tapta
nupsit. Reuerso illo petit optione. An qd i toto idem in ꝑte.aratiu ac ci¬
pe pignere nõ licet. uome:e accepit. An qd̾ in ꝑte idem ĩ toto. lauas uehẽ
Tarento nõ licet. oues uexit. In his syllogisinit e scripto nititur. an satis cau¬

Expanded text:
utrum sit rei re, coniectat. interim qualitas tractatur, ut quid sit rhetorice, vis perutrum sit rei re, coniectat. interim qualitas tractatur, ut quid sit rhetorice, vis persuadendi an bene dicendi scientia. quod genus est rei iudiciis frequentissimum. sic enim quaeritur, an deprehensus rei lupanari cum aliena uxore adulter sit: quia non de appellatione, sed de vi facti eius ambigitur, an omnino peccaverit. nam si peccavit,quod pendet ex scripto, nec versatur rei iudiciis nisi propter verba quae litem facspecies venit an, quod semel ius est, idem et saepius. incesti damnata et praecipoccidit, duo praemia petit. An quod ante, et postea. raptor profugit, rapta nupsit, reverso illo petit optionem. An , quod in toto, idem in parte. aratrum accipere pignori non licet, vomerem accepit. An , quod in parte, idem in toto. lanas evehere Tarento non licet, oves evexit. In his syllogismus et scripto nititur; nam satis cau
Abbreviated transcription (Latin):
obiciuntu dici nõ potest illud succuiut nõ est male tractare remp. u̾bis ledẽ.¬
Finitio igitir. rei ꝓposite ꝓpria ⁊ dilucida et breuite. cõpressa u̾bis enũciatio cõ¬
stat marime sicut ẽ dictu gn̾e sp̃e. differentib ꝓpriis: ut si finias equu. No¬
to eĩ marime utai exemplo. Genus est aĩal. spes. mortale. Differentia iiatio¬
nabile. Na ⁊ hõ mortale est ꝓpriu hinuens. hec adhibetu or̾oni ĩ płib cãio.
Ham tu est certu de noĩe. S queritu: que res ei subicienda sit tu res est ma
queratur. quid sit deus. Nam qui id neget Deu esse sprtu õibus ꝑtibus
ĩmixtu. non hoc dicat falsa esse diuime illiꝰ nẽ appellatione. sicut Epiturꝰ
qui huttiana ei forma locuq inte: mundos dedit. noĩe uteiq uno utitur

Expanded text:
obiiciuntur, dici non potest, illud succurrit, non est male tractare uxorem verbis laedereobiiciuntur, dici non potest, illud succurrit, non est male tractare uxorem verbis laederefinitio igitur est rei propositae propria et dilucida et breviter comprehensa verbis enuntiatio. constat maxime, sicut est dictum, genere, specie, differentibus, propriis: ut si finias equum, noto enim maxime utar exemplo genus est animal, species mortale, differentia irrationale, nam et homo mortale erat proprium hinniens. haec adhibetur orationi pluribus causis. nam tum est certum de nomine, sed quaeritur quae res ei subiicienda sit, tum res est maquaeratur, quid sit deus. nam qui neget deum esse spiritum omnibus partibus immixtum, non hoc dicat falsam esse divinae illius naturae appellationem, sicut Epicurus, qui humanam ei formam locumque inter mundos dedit? nomine uterque uno utitur;
Abbreviated transcription (Latin):
ces pa:entes accõmodant nisi ꝙ magis cõcesseris ea que non sint posita d̾side¬
rare ꝙͣ dicẽ de aĩo quo m̃o queratur satis dictu est. cu ita diuisezimus an uo¬
lucrit an potuert. anfecerit. Nam qua ua tractatur an uoluerit eadem quo
aĩo feceut. Id eni est an maleface̾ uoluerit. Or do quoq rex aut affert aut
detrahit fidem multo scilic magie. res ꝓ ut cõgruunt aut repugnãt.S
hec nisi in ip̃o cõplexu causaꝵ nõ dep̃hendũtur. Querendu tamen semp
quid cuiq cõnectatur ⁊ quid cõsentiat. de finitione¬
Equitu cõiectura finitio. Nam qui nõ põt dice̾ nihil fecisse
ut ĩ furtis depositis adulteuis. Nam que admõu dicimꝰ non feci furtum
hoc adulte:iiii.Inteu a qualitate ad finitionẽ descendit᷑. ut ĩ actionibus.
de mentio male tractationis rcipublice lese. In quib si recte facta esse que

Expanded text:
ntes, nutrices accommodant, nisi quod magis concesseris ea, quae non sint posita, desidentes, nutrices accommodant, nisi quod magis concesseris ea, quae non sint posita, desiderare quam adiicere. De animo quomodo quaeratur, satis dictum est, cum ita diviserimus, an voluerit, an potuerit, an fecerit. nam qua via tractatur, an voluerit, eadem, quo animo fecerit; id enim est, an male facere voluerit. ordo quoque rerum aut adfert aut detrahit fidem; multo scilicet magis res, prout ponuntur, congruunt aut repugnant. sed haec nisi in ipso complexu causarum non deprehenduntur. quaerendum tamen semper, quid cuique connectatur et quid consentiat. sequitur coniecturam finitio. nam , qui non potest dicere nihil fecisse, tum genere mutato, ut rei furtis, depositis, adulteriis. nam , quemadmodum dicimus, non feci furtum, hoc adulterium. interim a qualitate ad finitionem descenditur, ut rei actionibus dementiae, malae tractationis, rei publicae laesae; rei quibus si recte facta esse, quae
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝙ plerunq duoꝵ crimen esse adulterui nõ semp dixeri potest accusari sola
mulier incesti adulterii munera domi muenta sunt. pecunie cuiꝰ autor nõ ex¬
tat. codicilli dubiu. id quẽ scripti. In falso quoq rõ similie. aut plures in culpã
uocantur aut unus ⁊ scriptor quide semp tue.i signatorẽ necesse ht̃ signator
scriptore nõ semp. Nam ⁊ decipi potuit. Is aute qui hos adhibuisse ⁊ cui id
factu dicitur. ⁊ scriptore ⁊ signatores defendet. Iidem a:gumẽtoꝵ loci ĩ cau¬
sis ꝓditionis et affectate tirannidis.Ueꝵ illa scholaꝵ cõsuctudo ituris in
satellites: Neq hec nẽgo esse dicenda ⁊ ip̃is utendu ꝓ parte suscepta. Nam ꝯ
olim desiderauimus ubi nõ fere causa agitur. ut nõ aliquid ex his aut pluã
ponantur huic simile est quod ĩ epilogis quida quibus uolunt libe:os nutri¬

Expanded text:
se, quod plerumque duorum crimen esse adulterium, non semper dixerim: potest accusari sola se, quod plerumque duorum crimen esse adulterium, non semper dixerim: potest accusari sola mulier incerti adulterii: munera domi inventa sunt; pecunia, cuius auctor non exstat; codicilli, dubium ad quem scripti In falso quoque ratio similis; aut enim plures in culpam vocantur aut unus. Et scriptor quidem semper tueri signatorem necesse habet, signator scriptorem non semper, nam et decipi potuit. is autem, qui hos adhibuisse et cui id factum dicitur, et scriptorem et signatores defendet. iidem argumentorum loci in causis proditionis et adfectatae tyrannidis. verum illa scholarum consuetudo ituris in satellites? neque haec nego esse dicenda, et ipsis utendum pro parte suscepta. nam etolim desiderauimus, ubi non fere causa agitur, ut non aliquid ex his aut plura ponantur. huic simile est, quod in epilogis quidam, quibus volunt, liberos, pare
Abbreviated transcription (Latin):
biguitate. Cũ aũt dicta factaq nostraria defendi solo aĩo possint aliena uarie refu¬
tantur. De uno quide maxime gn̾e ꝯiecturaliu cõtrou̾sia ⁊ locuti uidemu ⁊ ĩ om̃ie:
aliquid de his cadit. Nam furti depositi. credite pecutue. ⁊ a facultatib argum̃ẽta
ueniunt. an fuerit quod deponẽtur ⁊ a psonis an ullu deposuisse apud hunc uł hõ
octidisse credibile sit anpetitore callumiau an reu ĩficiatorẽ esse uł fure s et
ĩ furti reo sic̃ ĩ cedis queritu de facto ⁊ de autore crediti ⁊ depositi duc qones sed
nũꝙͣ uincte. an datu sit an redditu. hñit aliquid proprii adulterii cause ꝙ plerũ¬
rite defendi oporteat. cuiꝰ rei cõsiliu nascetur ex causa. Nam si adiuuabit ꝑs
altera cõiunga. Si nocebit separabo. Nequis aũt michi putet temẽ excidis¬

Expanded text:
biguitatem. cum autem dicta factaque nostra defendi solo animo possint, aliena varie refubiguitatem. cum autem dicta factaque nostra defendi solo animo possint, aliena varie refutantur. De uno quidem maximo genere coniecturalium controversiarum locuti videmur, sed in omnes aliquid ex his cadit. nam furti, depositi, creditae pecuniae et a facultatibus argumenta veniunt, an fuerit, quod deponeretur, et a personis, an ullum deposuisse apud hunc, vel huic credidisse credibile sit, an petitorem calumniari, an reum infitiatorem esse vel furem. sed etiam in furti reo sicut in caedis quaeritur de facto et de auctore. crediti et depositi duae quaestiones, sed nunquam iunctae, an datum sit, an redditum. habent aliquid proprii adulterii causae, quod plerumtrumque pariter defendi oporteat. cuius rei consilium nascetur ex causa; nam si adiuvabit pars altera, coniungam; si nocebit, separabo. Ne quis autem mihi putet temere excidis
Abbreviated transcription (Latin):
sunt sonus. clamo. genitus. In sequẽti latitatio. metus. Similia his accedũt
signa de quibus tractatu est. Uerba etia et facta queq antecesscrunt queq ĩse
nr̃a ꝙͣ aliena magis prosunt ⁊ minus nocẽt aliena ꝙͣ nr̃a facta Aut interi ma¬
gis prosunt nr̃a Interi aliena ut siquid pro nobis sit adu̾sarius fecit. Semp
uo magis nocẽt nr̃a ꝙͣ aliena. Est ꝯ illa in uerbis differentia.ꝙ aut apta sunt
nocẽt Ut i illa ꝯtrousia Intiogatꝰ filiꝰ ubiẽ pat̾ dixit Ybicũq ẽ uiuit. At ille ĩ puteo
mortuus est muentuz. Aliena que sunt dubia nunꝙͣ possumt nocẽ. nisi aut ĩce.to a¬
autore aut mortuo nocte audita uor est caueto tyramnide et ĩtẽ:ogatus cuius ue¬
neno morcietur rndit nõ erpedit tibi scure. Nam si est qui possit ĩtẽ.ogari soluc am¬

Expanded text:
ncto, quorum sunt sonus, clamor, gemitus; insequentis latitatio, metus, similia. his accedunt ncto, quorum sunt sonus, clamor, gemitus; insequentis latitatio, metus, similia. his accedunt signa, de quibus tractatum est, verba etiam et facta, quaeque antecesserunt quaeque insecnostra quam aliena; magis prosunt et minus nocent aliena quam nostra. facta autem interim magis prosunt nostra, interim aliena, ut si quid, quod pro nobis sit, adversarius fecit; semper vero magis nocent nostra quam aliena. est et illa in verbis differentia, quod aut aperta sunt nocent, ut in illa controversia: interrogatus filius, ubi esset pater, dixit, Ubicunque est, vivit; at ille in puteo mortuus est inventus. aliena , quae sunt dubia, nunquam possunt nocere nisi aut incerto auctore aut mortuo. nocte audita vox est, cauete tyrannidem; et, interrogatus , cuius veneno moreretur respondit, Non expedit tibi scire. nam si est, qui possit interrogari, solvet am
Abbreviated transcription (Latin):
potissimu illo loco. illo t̃pre. illo m̃o.sit aggressus qui ⁊ diligentissime tractatur ꝓ
codem locus. An etia si nulla rõne ductus. est. impetu raptus sit ⁊ absq smña Na
uulgo dicitu scelera nõ hr̃e cõsiliu. An et cõsuetudine pect̾adi sit allatus excus¬
sa ꝑsona parte. An uoluerit sequitur an potuerit. Hic tractatur locus tp̃e. It fur¬
tu ĩ loco cluso freq̃nti tp̃re uł diurno cu testes plures uel noctuno cu maio dif¬
ficulta:. Inspiciunt᷑ utiq difficultates occasiones que sunt płime Ideoq exẽpli
non egent. Hic freq̃ns locus talis est ut si fieri nõ potuit sublata lis nõ sit.Si po¬
tuit sequatur q̃o an fecert. S hec etia ad aĩ cõiectura ꝑtinent. Nam ⁊ ex hie
colligitur an spauerit. Ideo spectai̾ debent ⁊ instrumenta ut Clodii ac Mlilonis

Expanded text:
potissimum illo loco, illo tempore, illo modo sit aggressus, qui et ipse diligentissime tractatur pro potissimum illo loco, illo tempore, illo modo sit aggressus, qui et ipse diligentissime tractatur pro eodem locus an, etiamsi nulla ratione ductus est, impetu raptus sit et absque sententia, nam vulgo dicitur scelera non habere consilium an etiam consuetudine peccandi sit ablatus. excussa prima parte, an voluerit, sequitur, an potuerit. hic tractatur locus, tempus, ut furtum in loco cluso, frequenti, tempore vel diurno, cum testes plures, vel nocturno, cum maior difficultas. inspiciuntur itaque difficultates occasionesque, quae sunt plurimae ideoque exemplis non egent. hic sequens locus talis est, ut, si fieri non potuit, sublata sit lis; si potuit, sequatur quaestio an fecerit. sed haec etiam ad animi coniecturam pertinent, nam et ex his colligitur an speraverit. ideo spectari debent et instrumenta, ut Clodii ac Milonis
Abbreviated transcription (Latin):
rantia. Nam ut hec ĩ qualitate crimen pdcaban̾t. ita ĩ cõiectura p̃munt. Et pe¬
sona quidem nescio an unꝙͣ utiq ĩ unorei possit ĩcidere. de qua neutra pars dicat.
De causis freqñter queri nichil attinet. ut ĩ adulteriis ĩ furtis qr illas ꝑ se ip̃a cͥmina
secu hñt. Post hec intuenda uidentur ⁊ cõsilia que late patent an credibile sit re¬
u spare id a se scelus effici posse an ignorari cu feciss. an etia si ignoratu ess¬
non absolui uel pena leui transigi. uel tardiore uelex quaminus incõmodi cõsecu¬
turrus ꝙ̃ ex facto gaudii udẽtur an etiam tanti putauit poena subire. Post hec
an alio tp̃re ⁊ aliter face̾ uł facile uel seciraꝰ potuent It dĩc Cicero ꝓ alilone cnume¬
rans pliraimas octasiones Quibus ab eo clodius nupime occidi potuerit. Preterea cur

Expanded text:
rantia. nam ut haec in qualitate crimen elevant, ita in coniectura premunt. Et perantia. nam ut haec in qualitate crimen elevant, ita in coniectura premunt. Et persona quidem nescio an unquam, utique in vero actu rei, possit incidere, de qua neutra pars dicat; de causis frequenter quaeri nihil attinet, ut in adulteriis, ut in furtis, quia illas per se ipsa crimina secum habent. Post haec intuenda videntur et consilia, quae late patent; an credibile sit, reum sperasse id a se scelus effici posse, an ignorari, cum fecisset, an, etiamsi ignoratum non esset, absolvi vel poena levi transigi vel tardiore vel ex qua minus incommodi consecuturus quam ex facto gaudii videretur, an etiam tanti putaverit poenam subire; post haec, an alio tempore et aliter facere vel facilius vel securius potuerit, ut dicit Cicero pro Milone enumerans plurimas occasiones, quibus ab eo Clodius impune occidi potuerit; praeterea, cur