comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tis ac fidei ꝓuocabat familiȩ dignitas &
generosa nobilitas. Qd̃ sinfamia scl̃ari
p̃dicationis & laudis ẽ ẽẽ patͥcium. ꝗͣto
maioris laudis & honoris ẽ. fieri in cȩle¬
sti p̃dicatione generosum: Hon inuemio
quem beatiorem magis dicam. utrum ne
illos de post̾itate tam clara. an hc̃ deori¬
gine głosa. Ita ȩqͣliter apd̃ eos recurrit¬
& commeat diuina dignatio. ut & illo¬
rum coronam dignitas sobolis illustret:
& huius głam sublimitas generis illu¬
minet. Hõ ad nos fr̃s dilectissimi cũ tan¬
ta domini dignatione uenientẽ desti
pitum id est suꝑ tribunal eccłiȩ oporte¬
bat imponi. ut loci altioris celsitate sub¬
nixus. & plebi uniu̾sȩ ꝓ honoris sui cla-¬
ritate conspicuus. legat p̃cepta & guͣn-¬
głium domini que fortit̾ ac fidelit se-¬
quit᷑ uor dominum confessa. In hif co¬
tidie quȩ dominus loquutꝰ ẽ: audiatꝰ.
Uid̾it an sit ult̾ior gradꝰ ad quem ꝓfici ĩ

Expanded text:
tis ac fidei prouocabat familiae dignitas et tis ac fidei prouocabat familiae dignitas et generosa nobilitas. quod si in familia saeculari praedicationis et laudis est esse patricium, quanto maioris laudis et honoris est fieri in caelesti praedicatione generosum. non inuenio quem beatiorem magis dicam, utrumne illos de posteritate tam clara an hunc de origine gloriosa. ita aequaliter apud eos recurrit et commeat diuina dignatio ut et illorum coronam dignitas sobolis inlustret et huius gloriam\' sublimitas generis inluminet. Hunc ad nos, fratres dilectissimi, cum tanta Domini dignatione uenientem, testipitum id est super tribunal ecclesiae oportebat inponi, ut loci altioris celsitate subnixus et plebi uniuersae pro honoris sui claritate conspicuus legat praecepta et euangelium Domini quae fortiter ac fideliter sequitur? uox Dominum confessa in his cottidie quae Dominus locutus est audiatur. uiderit an sit ulterior gradus ad quem profici in
Abbreviated transcription (Latin):
ac laudib fr̾nitas audiat. E si aliquis
thome similis extiterit. qui minus au¬
rib credat. nec ocłorum fides deest: ut qͥs
qd̾ audit & uideat in seruo dĩ uictoriã
gła uulnerũ fecit. głam cicatͥcũ memo¬
ria custodit: Nec rudis iste aut nouus
ẽ in celerino km̃onr̃o titulus głarum.
ꝑ uestigia cognationis sue gradit᷑. paren-¬
tib ac ꝓpinquis suis honore consimili
diuinȩ dignationis ȩguat᷑. Auia eiꝰ cele¬
rina iampridem mr̃io coronataẽ. Item
patruus eius & auunctilus laurentius
& ignatius in castris. & ipsi qͦndam scl̃ari¬
b militantes s ueri et sp̃ales dei milites.
dum diabolum xp̃i ꝓfessione ꝓst̾nunt:
palmas dñi & coronas illustͥ passione me¬
ruerunt. Sacrificia ꝓeis semꝑ ut memi¬
nistis offeruͦ. quociens martyrum pas¬
siones & dies anniũsaria c̃memoratiõe
celebram Nec degener gͦ ẽẽ nec minor po-¬
terat. quem sic domesticis exemplis uirtu¬

Expanded text:
ac laudibus fraternitas audiat. et si aliquis ac laudibus fraternitas audiat. et si aliquis Thomae similis extiterit qui minus auribus credat, nec oculorum fides deest ut quis quod audit et uideat. in seruo Dei uictoriam gloria uulnerum fecit, gloriam cicatricum memoria custodit. Nec rudis iste aut nouus est m Celerino canssimo nostro titulus gloriarum. per uestigia cognationis suae graditur, parentibus ac propinquis suis honore consimili diuinae dignationis aequatur. auia eius Celerina iam pridem martyrio coronata est. item patruus eius et auunculus Laurentinus et Egnatius in castris et ipsi quondam saecularibus militantes, sed ueri et spiritales Dei milites, dum diabolum Christi confessione prosternunt, palmas Domini et coronas inlustri passione meruerunt. sacrificia pro eis. semper ut meministis, offerimus, quotiens martyrum passiones et dies anniuersaria commemoratione celebramus. nec degener ergo esse nec minor poterat quem sic domesticis exemplis uirtu
Abbreviated transcription (Latin):
inicia feruentia cum ipso infestationis
pͥncipe & auctore congresus. dum in ex-¬
pugnabili firmitate certaminis sui ad¬
u̾sarium uicit. uncendi cet̾is uiam feõ.
ñ breui compendio uulnerum uictor.
decem & nouem dies custodia carceris
sept᷑. in neruo ac ferro fuit. s posito in
uincłis corpore. solutꝰ ac liber sp̃c man¬
sit Caro famis ac sitis diut᷑nitate ẽta¬
buit: s animam fide ac uirtute uiuen-¬
tem nutͥm̃tis sp̃alib ds pauit. Iacuit
inter penas: penis siuis fortior. In clusus
includentib maior. iacens stantib cel¬
sior. uincentib firmior. uictꝰ sublimi¬
or. iudicantib iudicaturꝰ & qmͣuis li¬
gati neruo pedes eiꝰ eent: calcatꝰ sexpens
& obtͥtꝰ & uictꝰ ẽ. Lucent in corpore głoso
cdara uulnerum signa. eminent & appa¬
rent innerius hominis ac m̃bris longͣ
tabe consumptis expressa uestigia. St̃
magna. sunt mira que de uirtutib eiꝰ

Expanded text:
initia feruentia cum ipso infestationis initia feruentia cum ipso infestationis principe et auctore congressus, dum inexpugnabili firmitate certaminis sui aduersarium uincit, uincendi ceteris uiam fecit, non breui conpendio uulnerum uictor, lo triumphator. per decem nouem dies custodia carceris saeptus in neruo ac ferro fuit. sed posito in uinculis corpore solutus ac liber spiritus mansit. caro famis ac sitis diuturnitate contabuit, sed animam fide et uirtute uiuentem nutrimentis spiritalibus Deus pauit. iacuit inter paenas paenis suis fortior, inclusus includentibus maior, iacens stantibus celsior, uincientibus firmior uinctus, sublimior iudicantibus iudicatus, et quamuis ligati neruo pedes essent, galeatus serpens et obtritus et uictus est. lucent in corpore glorioso clara uulnerum signa, eminent et apparent in neruis hominis ac membris longa tabe consumptis expressa uestigia. sunt magna, sunt mira quae de uirtutibus eius
Abbreviated transcription (Latin):
yprianus pb̃ris & diaconib et
scenda & amplectenda sunt fr̃s
dilectissimi bñficia diuina. quib eccłiam
suam dñs illustrare temporib nr̃is. et
honestare dignat᷑ ẽ: commeatũ dando
qui sublimit̾ xp̃m confessi eẽnt: clerõ
postmodum xp̃i minift̾iis eccłiasticis
adornarent. Exultate itaq & gaudete
nob̾cum lectis litt̾is nr̃is quib ego gaui¬
sus sum & college mei qui p̃sentes aderat.
referumꝰ ad uos celerinum frẽm nrmuir¬
tutib parit᷑ & morib głosum. clero nr̃o¬
ñ humana suffragatione s diuna dig¬
natione coniunctum: Qui cum consen¬
tire dubitaret. eccłiȩ ipsius ãmonitu &
hortatu in uisione ꝑ noctem compulsꝰ
ẽ ne negaret nob suadentib cui plul li¬
cuit. & coegit. quia nec fas fuerat nec dece¬
bat sine honore eccłiastico ẽe quem sic do¬
minꝰ honorauit. cȩlestis głȩ dignitate. Hic
ad temporis nr̃i p̃lrum primꝰ. hic int̾ xp̃i
milites ante signauꝰ. hic inter ꝑsecutioĩs

Expanded text:
PRIANVS PRESBVTERIS ET DIACONIS ET scenda et amplectenda sunt, fratres dilectissimi, beneficia diuina quibus ecclesiam suam Dominus inlustrare temporibus nostris et honestare dignatus est, commeatum dando qui sublimiter Christum confessi essent clerum postmodum Christi ministeriis ecclesiasticis adornarent. exultate itaque et gaudete nobiscum lectis litteris nostris quibus ego et collegae mei qui praesentes aderant referimus ad uos Celerinum fratrem nostrum uirtutibus pariter et moribus gloriosum clero nostro non humana suffragatione sed diuina dignatione coniunctum. qui cum consentire dubitaret, ecclesiae ipsius admonitu et hortatu in uisione per noctem conpulsus est ne negaret. nobis suadentibus cui plus licuit et coegit, quia nec fas fuerat nec decebat sine honore ecclesiastico esse quem sic Dominus honorauit caelestis gloriae dignitate. Hic ad temporis nostri proelium primus, hic inter Christi milites antesignanus, hic inter persecutionis
Abbreviated transcription (Latin):
litatis & salutis uias eccłiastica disciplina
pastores scdm cor meumNpascent uospa
tinete disciplinam ne forte irascatur dñs.
& ꝑeatis auia recta cum exarserit cito ira
qm ut qui dm̃ timemꝰ cũ om̃i obsuatione
disciplinȩ diuinȩ p̃cepta teneamꝰ. nec pati-¬
lere. nec pati uirgines cũ masculis habi-¬
tare. ñ dico simul dormire s nec simului¬
uere qͦndo & sexꝰ infirmꝰ & ȩtas adhuc lub¬
ca ꝑ om̃ia frenari a nob̃ ꝯ regi debeant. nec
diabolo insidianti & seiure cupientiadno¬
cendum detur occasio. qͣndo & apl̃s dicat:
Holite locum dare diabolo: Lib̾anda: dili-¬
genter de ꝑicłosis locis nauis ne int̾ scopu¬
los ⁊ saxa frangat᷑. exuenda ÷ uelocit᷑ de in¬
cendio sarcina. pꝰqm flammis suꝑueniẽ¬
tib concremetur. Nemo dui tut᷑ ÷ ꝑicło ꝓ
terit. qui se diaboli laqueis implicauit:
Int̾cedendũ ẽ citotalib ut separent᷑. duĩ
adhuc seꝑari innocentes possunt. quia di¬
uidi postmodũ nr̃a intercessione ñ pote

Expanded text:
litatis et salutis uias ecclesiastica disciplina pastores secundum cor meum, et pascent uos pastinete disciplinam, ne forte irascatur Dominus, et pereatis a uia recta, cum exarserit cito ira quam ut qui Deum timemus cum omni obseruatione disciplinae diuina praecepta teneamus nec patilere, nec pati uirgines cum masculis habitare, non dico simul dormire sed nec simul uiuere, quando et sexus infirmus et aetas adhuc lubrica per omnia frenari a nobis et regi debeat, ne diabolo insidianti et saeuire cupienti ad nocendum detur occasio, quando et apostolus dicat: nolite locum dare diabolo. liberanda est uigilanter de periculosis locis nauis, ne inter scopulos et saxa frangatur. exuenda est uelociter de incendio sarcina prius quam flammis superuenientibus concremetur. nemo diu tutus est pericterit qui se diaboli laqueis inplicauit. intercedendum est cito talibus ut separentur dum adhuc separari innocentes possunt, quia diuidi postmodum nostra intercessione non pote
Abbreviated transcription (Latin):
yprianus cecilius uictor. sedat᷑.
tertillus. cũ pb̃ris qui psentes
derans ut tͥ rescͥberem. quid nob de his uir¬
ginib uideat᷑. quȩ cũ semel statũ suũ ꝯti¬
nent̃ ꝯ firmit tenere decreuerint. dete¬
ctȩ sint postea meodem lecto manfisse
cum masculis: Ex quib unum diaconõ
dicis ẽe: Plane easdem quȩ se cum uiris dor¬
rasti. scias abȩungłicis nos & apłicis tra-¬

Expanded text:
PRIANVS, CAECILIVS, VICTOR, SEDATVS, TERTVLLVS CVM PBESBVTERIS QVI PBAESENTES derans ut tibi rescriberemus quid nobis de his uirginibus uideatur quae cum semel statum suum continenter et firmiter tenere decreuerint, detectae sint postea in eodem lecto pariter mansisse cum masculis, ex quibus unum diaconum esse dicis: plane easdem quae se cum uiris dorrasti, scias nos ab euangelicis et apost
Abbreviated transcription (Latin):
elix abagal dix̃ Sicut cecus cecum
ducens simul in foueam cadunt. itabẽ¬
ticus hereticum baptizans simul in
dus ẽ & innouandꝰ. ne nos uiui mortuis
communicemos:¬

Expanded text:
elix a Bagai dixit: Sicut caecus caecum ducens simul in foueam cadunt, ita haereticus haereticum. baptizans simul in est et uiuificandus, ne nos uiui mortuis communicemus
Abbreviated transcription (Latin):
ad corinthios .i. Audet quisqmͣ ur̃m ad¬
ũsus alterum negociũ habens disceptare
apd̃ iniustos. & non apd̃ scõs Hescitis qr
dem totum delictum in uob̃ẽ: quia uidi¬
cia habetis cum inuicem. Quare ñ mag̃
iniuriam patimini. qͣre ñ magis frau-¬
damini:. S uos in uiriam facitis & frau¬
datis. & hoc fr̾ib. An nescitis qm̃ iniꝰti
regnum dei consequenture.l

Expanded text:
ad Corinthios prima: Audet quisquam uestrum aduersus alterum negotium habens disceptare apud iniustos et non apud sanctos? nescitis quia quidem in totum delictum in uobis est, quia iudicinjuriam patimini? aut quare non magis fraudamini? Sed vos injuriam facitis et fraudatis, et hoc fratribus! An nescitis quoniam injusti regnum Dei non consequen
Abbreviated transcription (Latin):
& aplebe cognoscerent᷑ gͣuitati ur̃e negaui¬
mꝰ ꝯuenire: ut collegȩ nr̃i iam electi & ordi¬
nati: laudabili multorũ sententia cõꝓba¬
ti. uentilari ultͣ famam ore maledico⁊ e¬
mulantium uoce paterem᷑ Et qr quib re¬
futati & comp̃hensi sunt. & illicitis cona¬
gula qͣndo ad nos uen̾it audietis: Ac ne eoꝵ
furens audacia umqm desisteret. hic qͦq
in scismatis partes xp̃i m̃bra distrahere.
& catholicȩ eccłiȩ corpꝰ unum scind̾e aclani¬
are nititur. ut ostiatim ꝑmultorũ domos
uł oppidatim ꝑ qͣsdam ciuitates discurren¬
tes. obstinationis e erroris scissi sͥ q̃rant co¬
mites. quib semel responsum dedimꝰ. nec
mandare desistimꝰ. ut ꝑnitiosa dissensiõe¬
& pessima concertatione deposita. impie¬
datem ẽẽ sciant matrem deserere. & agnos-¬
cant atq intelligant ep̃o semel facto & col¬
legarum ac pleb̾ testimonio & iudicio c̃õ¬

Expanded text:
et plebe cognoscerentur, grauitati nostrae negauiet plebe cognoscerentur, grauitati nostrae negauimus conuenire, ut collegae nostri iam delecti et ordinati et laudabili multorum sententia conprobati uentilari ultra honorem maledica aemulantium uoce pateremur. et quia quibus refutati et conpressi sunt et inlicitis conagula quando ad uos uenerit audietis. Ac ne eorum furens audacia umquam desisteret, hic quoque in schismatis partes Christi membra distrahere et catholicae ecclesiae corpus suum scindere ac laniare nituntur, ut ostiatim per multorum domos uel oppidatim per quasdam ciuitates discurrentes obstinationis suae et erroris scissi sibi quaerant comites. quibus semel responsum dedimus nec mandare desistimus ut perniciosa dissensione et concertatione deposita inpietatem esse sciant matrem deserere et agnoscant adque intellegant episcopo semel facto et collegarum ac plebis testimonio et iudicio conp
Abbreviated transcription (Latin):
anouatrano maximꝰ p̃̾bit̾. & augendꝰ dia¬
conus & macheus quidem & longinꝰ:. Sed
enim cũ ex litt̾is qͣs secum ferebant. & exe¬
orum sermone atq asseueratione noua¬
tianum ep̃m factum comperisserꝰ. illici¬
te & contra eccłiam catholicam factȩ ordi¬
nationis pͣuitate ꝯmoti. acõmunicatiõe
futatis interim aoretrusis. quȩ obstinate
atq ꝑtinaciter asserere temptabant: Na
ego & college plurimi qͥ ad me conuene
rant legatos miseramꝰ. ut eis aduentan¬
tib & rei geste u̾ĩtatem reportantib ma-¬
iore auctoritate. & elucidata ꝑ eos ꝓbatio¬
ne. partis adu̾sȩ imꝓbitas frangeret᷑. Su¬
nos. manifesta scđm gͣuitatem acfidẽ
suam indicia ac testimonia ꝓtulert̃. ut
nec necesse fui̾t audiri ultͣ eos qui a no-¬
uatiano uenerant missi. Qui eũ instatio¬
ne inuidiosis quoq ꝯuiciis. & clamorib tbu-¬
lentis ꝓueherent & flagitarent. ut cͥminaq̃
se afferre ac ꝓbare dicebant. publice a nob̾

Expanded text:
ouatiano Maximus presbyter et Augendus diaconus et Machaeus quidam et Longinus. sed enim cum ex litteris quas secum ferebant et ei eorum sermone adque adseueratione Nouatianum episcopum factum conperissemus, inlicitae et contra ecclesiam catholicam factae ordinationis prauitate commoti a communicatione futatis interim ac retusis quae obstinate ac pertinaciter adserere temptabant, tamen ego et collegae plurimi qui ad me conuenerrant legatos miseramus, ut eis aduentantibus et rei gestae ueritatem reportantibus maiore auctoritate et elucida per eos probatione partis aduersae inprobitas frangeretur. sunos manifesta secundum grauitatem ac fidem suam indicia ac testimonia protulerunt, ut nec necesse fuerit audiri ultra eos qui a Nouatiano uenerant missi. Qui cum in statione inuidiosis quoque conuiciis et clamoribus turbulentis proruerent et flagitarent ut crimina quae se adferre ac probare dicebant publice a nobis
Abbreviated transcription (Latin):
yprianus quirino fr̃i salutem:
Ero fide ac deuotione qm dño deo
tuo exhibes fili km̃e. petisti ut ad instru¬
endum te excerꝑem de scͥpturis sc̃is q̃dam
capitula ad religiosam sectȩ nr̃ȩ discipli¬
nam ꝑtinentia lectionis diuinȩ succin¬
ctam uiligentiam querens ut animꝰ deo
deditꝰ non longis aut multis librortum
uoluminib fatigetur. s erudit᷑ breuia

Expanded text:
YPRIANUS Quirino filio salutem. Pro fide ac devotione tua quam Domino Deo exhibes, fili charissime, petisti ut, ad instruendum te, excerperem de Scripturis sanctis quaedam capitula ad religiosam sectae nostrae disciplinam pertinentia, lectionis divinae succinctam diligentiam quaerens, ut animus Deo deditus non longis aut multis librorum voluminibus fatigetur, sed eruditus brevia
Abbreviated transcription (Latin):
Tumptores aut fautores hẽticorũ nosu-¬
num baptisma qd̾ ñ nͥ in eccłia nouimꝰ. ec¬
clesiȩ uindicam᷑. quomͦ possunt in nomi-
ne xp̃i aliquem baptrzare qͦs ipse xp̃c di¬
cit adu̾sarios suos esse.¬

Expanded text:
ut fautores haereticorum. Nos unum Baptisma, quod non nisi in Ecclesia novimus, Ecclesiae vindicamus. Aut quomodo possunt in nomine Christi aliquem baptizare quos ipse Christus dicit adversarios suos esse
Abbreviated transcription (Latin):
flauit illis. & ait illis: Accipite spm̃ sem̃.
si cuiꝰ remiseritis peccata remittunt᷑ illis.
si cuius retinueritis: tenebunt᷑. Quom
loco ostendit eum solum posse baptiza¬
re. & remissionem peccatorum dare. qͥ
sp̃m scm cũ adhuc eẽt in utero matris
Itaq qui hereticis siue scismaticis patͦ¬
cinantur. respondeant nob̾ an habeant
sp̃m scm. an non habeant. si habent cur
illis baptizatis qnͣdo ad nos ueniunt
manꝰ imponit᷑ ad accipiendum sp̃m scm̃.
quando iam utiq illic acceptꝰ sit uͥ si fu¬
it dari potuit: Si aut̃ foris cuncti hẽ¬
apd̃ nos manꝰ imponit᷑. ut hic accipiat᷑
qd̾ illic necesse ẽ. nec dari potest. mani-¬
festum ẽ nec remissionem peccatorum
dariꝑ eos posse. quos constet sp̃m scm̃¬
ñ habere. & iccirco ut scđm diuinam
dispositionem atq eungłicam u̾itatẽ
peccatorum remissionem ꝯseqͥ & scĩfica¬
ri. ac templa dei fieri possint. eccliȩ bap¬

Expanded text:
flavit et ait illis: Accipite Spiritumflavit et ait illis: Accipite Spiritumsi cuius remiseritis peccata, remittentur illi: si cuius tenueritis, tenebuntur. quo in loco ostendit eum solum posse baptizare et remissionem peccatorum dare qui spiritum sanctum cum adhuc esset in utero matris itaque qui haereticis siue schismaticis patrocinantur, respondeant nobis habeantne spiritum sanctum an non habeant si habent, cor illic baptizatis quando ad nos ueniunt manus inponitur ad accipiendum spiritum, quando iam utique aceeptus sit ubi si fuit dari potuit? si autem foris cuncti haerapud nos eis manus imponitur, ut hic accipiatur quod illic nec esse, nec dari potest: manifestum est, nec remissionem peccatorum dari per eos posse, quos constet Spiritumn habere. et idcirco ut secundum diuinam dispositionem adque euangelicam ueritatem peccatorum remissionem consequi et sanctificari ac templa Dei fieri possint, ecclesiae bap
Abbreviated transcription (Latin):
tos possunt. qui hostes sacerdotũ aliena &
illicita & nullo uire sͥ ꝯcessa usurpare co¬
nantur: Qͦstñ ipsos ñ mirant᷑ ꝓsua pͣ¬
uitate ꝯtende. asserant necesse ẽ singłi
quiq qd̾ faciunt. nec uolunt uicti facile
succbere. qmͣuis sciant io qd̃ faciant ñ
licere. Illd̾ mirandum ẽ immo indignã¬
dum pociꝰ & dolendum xp̃ianos antixp̃is
adsistere. & p̾uaricatores fidĩ atq eccl̃ie ꝓdi¬
tores intͦ in ipsa eccłia contͣ eccłiam sta-¬
re.qui qm̃ ꝑtinaces alias & indociles uł
hoc tam̃ ꝯfitentur qd̾ uniu̾si siue hereti
bis tenentur. ut ostendamꝰ nec baptizare
Nam cũ baptismo unicuiq peccata sua
remittant᷑. ꝓbat & declarat in eungłio
suo dñs ꝑ eos solos posse peccata dimitti.
qui habeant sp̃m sc̃m̃ Post resurrectio¬
nem enim discipulos suos mutens loqͥt᷑
ad eos & dicit Sicut misit me pat̾. & e¬
gomitto uos Hoc cum dixisset insuf¬

Expanded text:
tos possunt qui hostes sacerdotum aliena et tos possunt qui hostes sacerdotum aliena et inlicita et nullo sibi iure concessa usurpare conantur? quos tamen ipsos non miramur pro sua prauitate contendere. adserant necesse est singuli quique quod faciant, nec uolunt uicti facile succumbere, quamuis sciant id quod faciant non licere. illud mirandum est, immo indignandum potius et dolendum, christianos antichristis adsistere et praeuaricatores fidei adque ecclesiae proditores intus in ipsa ecclesia contra ecclesiam stare. qui quoniam pertinaces alias et indociles uel hoc tamen confitentur quod uniuersi siue haereticbis tenentur ut ostendamus nec baptizare Nam cum in Baptismo unicuique peccata sua remittantur, probat et declarat in Evangelio suo Dominus per eos solos peccata posse dimitti qui habeant Spiritum sanctum. Post resurrectionem enim discipulos suos mittens loquitur ad eos et dicit: Sicut misit me Pater, et ego mitto vos. Hoc cum dixisset, insuf
Abbreviated transcription (Latin):
posse. uͥ constet baptizantem baptizandi
licentiam ñ habere Atq ut magis intel¬
ligi possit contͣ eiusmodi audatiam quȩ
sit censura diuina. inuenimꝰ intali fa¬
cinore ñ solum duces & actores s & parti
cipes pęnis destinari. nͥ se aꝯmunione
malorum separauerint. p̃cipiente ꝑmo
ysen dño & dicente Separamini atab̃na-¬
culis hominum istorũ durissimoꝵ ⁊no-
se a chore. & dathann abiron ñ separasset.
penas statim ꝓ impia ꝯmunione ꝑsol-¬
ueret. Quo exemplo ostendit᷑ & ꝓbatur
obnoxios om̃s & culpȩ & penȩ fut᷑os. qͥ se
scismaticis contͣ p̃positos & sac̾dotes in re¬
ligiosa temeritate miscuert sic̃ & ꝑ osee
orum tamqm panis luctꝰ. om̃s qͥ mandu¬
cant ea ꝯtaminabunt᷑ Docens scilicet
& ostendens om̃s om̃io cũ auctoribꝰ sup¬
plicio coniungi. qui fuerint eorũ pecc̃o
dm̃ possunt. quib supplicia diuinit᷑ irrogã¬
tur: aut quomͦ tales iustificare baptra¬

Expanded text:
posse ubi constet baptizantem baptizandi posse ubi constet baptizantem baptizandi licentiam non habere. IX. Atque ut magis intelligi posset contra ejusmodi audaciam quae sit censura divina, invenimus in tali facinore cipes poenis destinari, nisi se a communione malorum separaverint, praecipiente per Moysen Domino: 'Separamini a tabernaculis hominum istorum durissimorum et se a Chore et Dathan et Abiron non separasset, poenas statim pro impia communione persolveret. Quo exemplo ostenditur et probatur obnoxios omnes culpae et poenae futuros qui se scismaticis contra praepositos et sacerdotes irreligiosa temeriorum tanquam panis luctus; omnes qui manducant ea contaminabuntur : docens scilicet et ostendens omnes omnino cum auctoribus supplicio conjungi, qui fuerint eorum peccato Deum possunt quibus supplicia diuinitus inrogantur? aut quomodo tales iustificare et sanctificare baptiza
Abbreviated transcription (Latin):
hiberent. iussu dñi ꝯflata atq igni p᷑gata
in lamminas ductiles ꝓducunt᷑. & affligũ¬
tur altari. scđm qd̾ loquit᷑ scͥptura diui-¬
na Memoriale inqͥt filiis isrł. ut ñ acce¬
dat quisqmͣ alienigena qui ñ ẽ ex semine
aaron imponere incensum ante deum. ut
ñ sit ficut chore & tam̃ illi scisma ñ fecerant.
nec foras egressi contͣ dĩ sac̾dotes impudent
atq hostiliter rebellauer ant Qd ñc hii ec¬
desiam scindentes. & contͣ pacem atq uni¬
tatem xp̃i rebelles. cathedram sͥ constituere
& pͥmatum assum̾e. & baptizandi atq of¬
ferendi licentiam uindicare conant᷑ qͦmͦ
ꝑficere quȩ agunt aut impetrare aliqͥd
illicitis conatib de d̾opossunt. qͥ contͣ dm̃
qd̾ eis ñ licet moliunt᷑: Quare qui noua¬
tiano siue cẽtis eiusmodi scismaticis pa¬
trocinant᷑ frustra ꝯtendunt baptrzari
& scĩficari illic aliquem salutari baptismo

Expanded text:
hiberent, jussu Domini conflata atque igne purgata hiberent, jussu Domini conflata atque igne purgata in laminas ductiles producuntur et affiguntur altari, secundum quod loquitur Scriptura divina. Memoriale, inquit, filiis Israel ut non accedat quisquam alienigena qui non est ex semine Aaron imponere incensum ante Dominum, ut non sit sicut Chore. Et tamen illi schisma non fecerant, nec foras egressi, contra Dei sacerdotes impudenter atque hostiliter rebellaverant, quod nunc hi Ecclesiam scindentes et contra pacem atque unitatem Christi rebelles cathedram sibi constituere et primatum assumere et baptizandi atque offerendi licentiam vindicare conatur. Quomodo perficere quae agunt aut impetrare aliquid illicitis conatibus Deo possunt qui contra Deum, quod eis non licet, moliuntur? Quare qui Novatiano sive caeteris ejusmodi schismaticis patrocinantur frustra contendunt baptizari et sanctificari illic aliquem salutari Baptismo
Abbreviated transcription (Latin):
remissionem peccatorum. & uitam ȩter-¬
nam ꝑ scãm eccłiam. m̃tiunt᷑ in int̾roga¬
tione. quando ñ habeant eccl̃iam: Tc̃ dein¬
dem sp̃m sc̃m nosse. dicunt᷑ nec hoc adiu¬
uare tales potestz. Nam & chore & dathan
& abiron. cum sac̃dote aaron & moysen eun¬
dem dm̃ noueranti pari lege & religione
uiuentes. unum & uerum dm̃ qui colen¬
dus atq inuocandꝰ fuerat inuocabant.
tam̃ qr loci sui minist̾ium tnͣsgressi contͣ
aaron sac̾dotem: qui sac̾dotiũ legitimũ
dignatione di atq ordinatiõe ꝑceꝑat sa-¬
uinit᷑ ꝑcussi pęna statim ꝓ illicitis cona¬
tib rependerunt. nec potuert rata ẽẽ &
ꝓficere sacͥficia in religiose & illicite contͣ
ius diuinȩ dispositionis oblata. Thuribu¬
la quoq ipsa in quib incensum illicite
fuerat oblatũ. ne in usũ de cet̾o eeñt sa¬
cerdotib s pociꝰ indignationis & ultionis
diuinȩ memoriã corrigendis posteris ex¬

Expanded text:
remissionem peccatorum, et vitam aeterremissionem peccatorum, et vitam aeternam per sanctam Ecclesiam, mentiuntur in interrogatione, quando non habeant Ecclesiam. Tunc deinm sanctum nosse dicuntur, nec hoc adiuuare tales potest. nam et Core et Dathan et Abiron cum sacerdote Aaron et Moyse eundem Deum nouerant, pari lege et religione uiuentes, unum et uerum Deum qui colendus adque inuocandus fuerat inuocabant: tamen quia loci sui ministerium transgressi contra Aaron sacerdotem qui sacerdotium legitimum dignatione Dei adque ordinatione Domini pervinitus percussi poenas statim pro illicitis conatibus pependerunt, nec potuerunt rata esse et proficere sacrificia irreligiose et illicite contra jus divinae dispositionis oblata. Thuribula quoque ipsa, in quibus incensum illicite fuerat oblatum, ne in usu de caetero essent sacerdotibus, sed potius indignationis et ultionis divinae memoriam corrigendis posteris ex
Abbreviated transcription (Latin):
euiͣngłio suo dñs. & maiore intelligentiȩ
luce manifestat qd̾ hii idem qͥ t̾e se atri¬
bu uida & abeniamin sciderant. & iero¬
solunis relictis samariam secesserant. in¬
der ꝓphanos & gentiles ꝯputarent᷑ Nam
cũ pͥmum discipłos suos in ministerium
salutis mitteret. mandauit & dix̃. In ui¬
am gentium ne abieritis: & in ciuitatẽ
samaritanorum ne intͣuĩtis. Aduideos
pͥus mittens. gentiles adhuc p̃teriri iubet.
addendo autem & ciuitatem samarita¬
norum debere omitti. uͥ erant scismatici:
ostendit scismaticos gentilib adeqͣri. Qd̾
si aliquis illud opponit ut dicat eande̾
nouatianum legem denere. quam catho¬
lica eccłia deneat. eodem simbolo qͦ & nos
usurpare eũ potestatem baptizandi posse
qd̃ uideatur in int̾rogatione baptismi a
nob̾ non discrepare. sciat quisq hoc oppo¬
nendum putat. pͥmũ ñ ẽe unam nob̾ et
scismaticis simboli legem. neq eandem in¬
t̾rogationem. Nam cum dicunt credis in¬

Expanded text:
euangelio suo Dominus et maiorem intellegentiae lucem manifestat quod idem qui tunc se a tribu Iuda et Beniamin sciderant et Hierosolymis derelictis Samariam secesserant, inter profanos et gentiles conputarentur. nam cum primum discipulos suos in ministerium salutis mitteret, mandauit et dixit: in uiam nationum ne abieritis et in ciuitatem Samaritanorum ne intraueritis. ad Iudaeos pAddendo autem et civitatem Samaritanorum debere omitti, ubi erant schismatici, ostendit schismaticos gentilibus adaequari. VII. Quod si aliquis illud opponit ut dicat eamdem Novatianum legem tenere quam catholica Ecclesia teneat, eodem Symbolo quo et nos usurpare eum potestatem baptizandi posse quod videatur in interrogatione Baptismi a nobis non discrepare, sciat quisquis hoc opponendum putat primum non esse unam nobis et schismaticis Symboli legem, neque eamdem interrogationem. Nam cum dicunt: Credis
Abbreviated transcription (Latin):
regnorum scͥptura diuina. uͥ atͥbu
iuda & beniamin decem tͥb scissȩ s̃.
semine isrł. & dimouit eos. & dedit
eos in directionem donec abiceret eos
afacie sua. qr dissipatꝰ ÷ isrł adomo dd̾
& constituerunt sͥ regem ieroboam. fi¬
tate dissipati eent. atq alterum sͥ re¬
gem constituissent. & tanta indigna¬
tio dñi extitit adu̾sus illos qui scisma
fecerant. ut etiam cum homo d̾i ad ie¬
roboam missus ẽẽt. qui & peccata sua
exꝓbraret. atq ultionem futuram p̃¬
diceret. panem quoq apd̃ eos edere
aqm bib̾e uetaret᷑. qd̾ cũ ñ custodisset.
& contͣ p̃ceptum cdi pnͣdisset. stat̾i duui
nȩ censurȩ maiestate ꝑcussus ẽ. ut in¬
de regrediens impetu amorsu leonis
in itinere necaretur. & audet qͥsqm¬

Expanded text:
Regnorum scriptura diuina, ubi a tribu Regnorum scriptura diuina, ubi a tribu Iuda et Beniamin decem tribus scissae sunt semine Israel et dimouit eos et dedit eos in direptionem donec abiceret eos a facie sua, quia dissipatus est Israel a domo David, et constituerunt sibi regem Hieroboam fitate dissipati essent atque alterum sibi regem constituissent. Et tanta indignatio Domini extitit adversus illos qui schisma fecerant, ut etiam cum homo Dei ad Hieroboam missus esset qui ei peccata sua exprobraret, atque ultionem futuram praediceret, panem quoque apud illos edere et aquam bibere vetaretur. Quod cum non custodisset et contra praeceptum Dei pnae censurae majestate percussus est, ut inde regrediens impetu ac morsu leonis in itinere necaretur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
loquente in psalmis sp̃u sc̃õ & dicente
D̾s qui inhabitare facit unanimes in
domo: Deniq unanimitatem xp̃iaña
firmas atq inseparabili caritate cone
xam. & dominica sacͥficia declarant.
Nam quando dñs corpꝰ suũ panẽ uocat
de multorum gͣnorum adunatione. cõ¬
gestum ppłm nr̃m qͦm portabat. in¬
dicat adunatum. & qnͣdo sanguinem
suum uinum appellat. de botͥs atq a¬
cinis płimis exp̃ssum. atq in unũ coa¬
ctum. gregem it̃ẽ nr̃m significat c̃mi¬
xtione adurnatȩ multitudinis copłatũ
Si nouatianꝰ huic pani dnĩco adunat᷑
uid̾i & unici eccłiastici baptismi hr̃e
grãm posse. si eum ꝯstit̾it eccłie unita¬
tem tenẽ Deniq qmͣisit inseparabile
unitatis sacram̃tũ & qmͣ sine spesint
& ꝑdicionem sͥ maximam deindig¬
natione di adquirant qͥ scisma faci¬
unt. ⁊ relicto ep̾o alium sͥ foris pseu¬
do ep̃m constituunt. declarat in libͦ

Expanded text:
loquente in psalmis spiritu sancto et dicente: loquente in psalmis spiritu sancto et dicente: Deus qui inhabitare facit unanimes in domo? denique unanimitatem christianam firma sibi adque inseparabili caritate conexam etiam ipsa dominica sacrificia declarant. nam quando Dominus corpus suum panem uocat de multorum granorum adunatione congestum, populum nostrum quem portabat indicat adunatum: et quando sanguinem suum uinum appellat de botruis adque acinis plurimis expressum adque in unum coactum, gregem item nostrum significat commixtione adunatae multitudinis copulatum. si Nouatianus huic pani dominico adunatus uideri et unici ecclesiastici baptismi habere gratiam posse, si eum constiterit ecclesiae unitatem tenere. Denique quam sit inseparabile unitatis sacramentum et quam sine spe sint et perditionem sibi maximam de indignatione Dei adquirant qui schisma faciunt et relicto episcopo alium sibi foris pseudoepiscopum constituunt, declarat in libris
Abbreviated transcription (Latin):
stium domꝰ tuȩ foras: reus sͥerit: Quo
sacram̃to declarat᷑ in unam domũ solã.
idẽ inecclł̃ia uicturos. & ab interitu mũ¬
dieuasuros colligi oporterez Quisq aut̃
reũ s̃ futurũ: idẽ ipsũ sͥ qͦd ꝑeat ĩputa¬
turum Qd̃ apls paulꝰ explanat docẽs.
np̃cipiens hereticum uitandũ ẽẽ. ut
ꝑũsũ & peccatorem. ⁊ a semet ipso dãp¬
na auctoritate uenient̾e : ponit & dic̃:
Ego & pat̾ unum sumͦ Ad quam uni¬
tatem redigens eccłiam suam denuo
dicit. &erunt unus grex. & umꝰ pastor.Si au-¬
temgrex unꝰ ẽ. quomͦ potest gregi annume-¬
rari. qui innumero gregis non ẽ: Aut pa-¬
stor haberi quomͦ potest. qui manente uͦ
pastore & in eccłia di ordinatione succida¬
nea p̃sidñte nemini succedens. & ase ipso
incipiens. allemis fit & ꝓphanus dñicȩ
pacis ac diuinȩ unitatis inimicꝰ. ñ ha¬
bitans indomodi idẽ in eccłia dei. in qͦ
ñ nͥ concordes atq unanimes habitant.

Expanded text:
stium domus tuae foras reus sibi erit . Quo stium domus tuae foras reus sibi erit . Quo sacramento declaratur in unam domum solam, id est, in Ecclesiam victuros, et ab interitu mundi evasuros colligi oportere, quisquis autem reum sibi futurum, id est, ipsum sibi quod pereat imputaturum. Quod apostolus Paulus explanat docens et praecipiens haereticum vitandum esse ut perversum et peccatorem et a semetipso damna auctoritate venientem ponit et dicit: Ego et pater unum sumus . Ad quam unitatem redigens Ecclesiam suam denuo dicit: Et erit unus grex et unus pastor . Si autem grex unus est, quomodo potest gregi annumerari qui in numero gregis non est? aut pastor haberi quomodo potest qui, manente vero pastore, et in Ecclesia Dei ordinatione succedanea praesidente, nemini succedens, incipiens, alienus fit et profanus, dominicae pacis ac divinae unitatis inimicus, non habitans in domo Dei, id est in Ecclesia Dei, in qua non nisi concordes atque unanime
Abbreviated transcription (Latin):
abluendi hominis potestatẽ qui dic̃ apd̃
nouatianum baptizari n sciftcari aliqͤm
posse pͥus ostendat & doceat nouatianũ
in eccłia eẽ aut eccłiȩ p̃sid̾e Eccłia enim
una ẽ: quȩ una & intꝰ ẽẽ & foris ñ potest
Si enim apud nouatianum ẽ: apd̾ corne¬
lium ñ fuit: Si uͦ apd̾ corneliũ fuit qͥ fabi¬
ano ep̃o legitima ordinatione succesfit. ꝙ
qͤm p̃ter sacerdotii honore martyrio qͦ
a se ipło odordinat᷑ ẽ: Habere namq aut¬
diuiduȩ domͦ unitatem tenere mani¬
festat scͥpture diuine fides. cũ de sacͣm̃to
paschȩ & agni. qui agnꝰ xp̃m designabat
scriptũ ẽ In domo una comedet᷑. ñ eici-¬
etis de domo carnem foras Qd̾ itẽ circa
raab quȩ ipsa qͦ typum portabat eccłiȩ
exp̃ssum uidemꝰ cui mandat᷑ & drͣ. patrẽ
tuum & matrem tuam. & fr̃s tuos. & to-¬
tam domum patͥs tui colliges ad de ipsã
in domum duã. & om̃is qui exierit ho¬

Expanded text:
abluendi hominis potestatem, qui dicit apud abluendi hominis potestatem, qui dicit apud Nouatianum baptizari et sanctificari aliquem posse, prius ostendat et doceat Nouatianum in ecclesia esse aut ecclesiae praesidere. ecclesia enim una est, quae una et intus esse et foris non potest. si enim apud Nouatianum est, apud Cornelium non fuit. si uero apud Cornelium fuit, qui Fabiano episcopo legitima ordinatione successit et quem praeter sacerdotii honorem martyrio quoque a se ipso ortus est. habere namqdividuae domus unitatem tenere manifestat Scripturae divinae fides, cum de sacramento Paschae et Agni, qui agnus Christum designabat, scriptum sit: In domo una comedetur, non ejicietis de domo carnem foras . Quod item circa Raab, quae ipsa quoque typum portabat Ecclesiae, expressum videmus? cui mandatur et dicitur: Patrem tuum et matrem tuam et fratres tuos et totam domum patris tui colliges ad te ipsam in domum tuam, et omnis qui exierit o
Abbreviated transcription (Latin):
sito accessus ad fontem ñ ẽ: Puteus qͦq
solis eis qui int᷑ sunt usus om̃is & potus
concessus ÷. Qd̃ & petrus ostendens unam
eccłiameẽ. & solos eos qui in eccłia st̃ bap¬
tizari posse: posuit & dixit: In archa
noe pauci idẽ octo animȩ hominum sal¬
uȩ factȩ sunt ꝑaqm. qd & uos similiter
saluos faciet baptisma: Probans & c̃testãs
unam archam noe tẏpum fuisse uniꝰ ec¬
clesiȩ. si potuit tc̃ in illo expiati & puri¬
ficati mundi baptismo saluus ꝑ aqͣm fĩ
qͥ in archa noe ñ fuit: potest & nc̃ uiui-¬
ficari ꝑbaptisma qui in eccłia ñ ẽ. cui so
ad ephesios scͥbit & dicit. Xp̾c dilex̃ eccłiã¬
suã. & se ipsum tradidit ꝓea. ut eam scĩ¬
ficaret: purgans eam lauachro aꝙ̃. Qd̃ si
eiꝰ solapurgatur. quomͦ qui in eccłia ñ ẽ.
aut diligi axp̃o. aut ablui & purgari la¬
uachro eiꝰ poteste Propt̃ qd̾ cum sola eccłia
habeat aqͣm uitalem. & baptizandi atq

Expanded text:
sito accessus ad fontem non est. puteus quosito accessus ad fontem non est. puteus quosolis eis qui intus sunt usus omnis et potus concessus est quod et Petrus ostendens unam ecclesiam esse et solos eos qui in ecclesia sint baptizari posse posuit et dixit: in area Noe pauci id est octo animae hominum saluae factae sunt per aquam, quod et uos similiter saluos faciet baptisma, probans et contestans unam arcam Noe typum fuisse unius ecclesiae. si potuit tunc in illo expiati et purificati mundi baptismo saluus per aquam fieri qui in area Noe non fuit, potest et nunc uiuificari per baptisma qui in ecclesia non est, cui solad Ephesios scribit et dicit: Christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro ea, ut eam sanctificaret purgaeius sola purgatur, quomodo qui in ecclesia non est aut diligi a Christo aut ablui et purgari lauacro eius potest? Propter quod cum sola ecclesia habeat aquam uitalem et baptizandi adque
Abbreviated transcription (Latin):
munes eẽ apparet. qͦs constet a caritate
atq abunitate eccłiȩ catholicȩ recessis¬
se Ad hoc quoq dñs in eunͣgłio suo po
sit tͥ tamꝗͣ echnicꝰ & publican᷑. Si autem
qͥ eccłiam ꝯtempnunt ethnici & publi¬
cani habent᷑. multomagis utiq rebelles
& hostes falsa altaria & uucita sacerdo¬
tian sacͥficia sacrilega. & nomina adulte¬
rata fingentes. inter ethnicos & publi¬
canos necesse ẽ ꝯputent᷑. quando minora
peccantes. & tantum eccliȩ ꝯtemptores.
ethnici & publicani sententia añi iu
rat in cantico canticorum sp̃c sẽs ex ꝑso
na xp̃i dicens Una est columba mea. ꝑfecta
mea. una ÷ matͥ suȩ: electa genitͥci suȩ. De
quo item denuo dicit: Hortꝰ conclusus so¬
ror mea sponsa. fons signat᷑. puteus aquȩ
uiue. Si autẽ hort᷑ ꝯclusus & sponsa xp̃iq̃¬
ẽ eccłia patere res clausa alienis & ꝓphanis
non potest & si fons signat᷑ ẽ. neq bib̾e
inde. neq consignari potest cui foris po¬

Expanded text:
mnes esse quos constet a charitate atque ab unitate Ecclesiae catholicae recessisse. Adhuc quoque Dominus in Evaugelio suo ponsit tibi tamquam ethnicus et publicanus . Si autem qui Ecclesiam contemnunt ethnici et publicani habentur, multo magis utique rebelles et hostes falsa altaria et illicita sacerdotia et sacrificia sacrilega et nomina adulterata fingentes inter ethnicos et publicanos necesse est computentur, quando minora peccantes et tantum Ecclesiae contemptores ethnici et publicani sententia Domini jrat in Cantico canticorum Spiritus sanctus ex persona Christi dicens: Una est columba mea, perfecta mea, una est matri suae electa genitrici suae ; de qua item denuo dicit: Hortus conclusus, soror mea, sponsa, fons signatus, puteus aquae vivae . Si autem hortus conclusus est sponsa  ecclesia, patere res clausa alienis et profanis non potest. et si fons signatus est, neque bibere inde neque consignari potest cui foris po
Abbreviated transcription (Latin):
ypͥanus magno filio salutẽ.
Protua religiosa diligentia
consuluisti medioltatẽ no
tiano ueniant post ꝓphanum eiꝰ laua-¬
erhum baptizari & scificari in eccłia
catholica legitimo & uero & unico eccł̃iȩ
baptismo oporteat: De qua re quantũ
fidi nr̃ȩ capacitas & scͥpturarũ diui-¬
narum sc̃itas ac u̾itas suggerit dicimꝰ.
om̃s om̃nio hẽticos & scismaticos nichil
habere potestatis aciuris: Propt̾ qd̃
nouatianus nec debet nec potest excipi.
quominꝰ ipse quoq extra eccłiam con-¬
sistens & contra pacem ac dilectione
suos ẽẽ eos qui secum ñ eẽnt aliquam
spẽm hereseos designauit. s om̃s omĩo
qui sec̃ ñ eẽnt. & secũ ñ colligentes gre¬
gem suum spargerent. adu̾sarios eẽ
ostendit dicens Qui ñ ẽ mec̃ adu̾sũ me
ẽ: & qui ñ mecum colligit spargit: Itẽ
beat᷑ apl̃s ioħs nec ipse ullam heresum
aut scisma decreuit. aut aliqͦs speci¬
atim separans posuit. s unu̾sos qui
de eccłia exissent. quiq contͣ eccłiam

Expanded text:
ANVS MAGNO FILIO S. Pro tua religiosa diligentia consuluisti mediocritatem nostiano ueniunt post profanum eius lauacrum baptizari et sanctificari in ecclesia catholica legitimo et uero et unico ecclesiae baptismo oporteat. de qua re quantum fidei nostrae capacitas et scripturarum diuinarum sanctitas ac ueritas suggerit, dicimus omnes omnino haereticos et schismaticos nihil habere potestatis ac iuris. propter quod Nouatianus nec debet nec potest excipi quo minus ipse quoque extra ecclesiam consistens et contra pacem ac dilectionem suos esse eos qui secum non essent aliquam speciem haereseos designauit, sed omnes omnino qui secum non essent et secum non colligentes gregem suum spargerent aduersarios esse ostendit dicens: qui non est mecum, aduersus me est: et qui non mecum colligit, spargit. item beatus apostolus Ioannes nec ipse ullam haeresin aut schisma discreuit aut aliquos speciatim separes posuit, sed uniuersos qui de ecclesia exissent quique contra ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
occulta. Ad coronam de dõ ꝓmerendam suffi¬
cit ipsius testimonium solum qui iudica
pariter & illustris. illa securior ad dñm
uictoriȩ consũmatione ꝓpare: Hec letior
accepto post głam cõmeatu in eccłie lau¬
nc̃ facta ÷ in martyrum cruore purpurea:
florib eius nec lilia nec rosȩ desunt. Cer¬
tent nc̃ singłi adutriꝰq honoris ãplissi¬
mam dignitatem accipiant coronas. uel
de oꝑe candidas. uł de passione p᷑pureas:
Incelestib castris: pax & acies hñt flores
suos. quib miles xp̃i ob glam coronatur.

Expanded text:
occulta. ad coronam de eo promerendam suffiocculta. ad coronam de eo promerendam sufficit ipsius testimonium solum qui iudicatpariter et inlustris: illa securior ad Dominum uictoriae consummatione properare, haec laetior accepto post gloriam commeatu in ecclesiae laununc facta est in martyrum cruore purpurea. floribus eius nec lilia nec rosae desunt. certent nunc singuli ad utriusque honoris amplissimam dignitatem. accipiant coronas uel de opere candidas uel de passione purpureas. in caelestibus castris et pax et acies habent flores suos quibus m
Abbreviated transcription (Latin):
mam matͥs eccłiȩ quȩ plangit ruinas ꝙ
funera płimorũ. uos ur̃a leticia tergatis.
& ceterorum quoq stantiũ firmitatem
ur̃i exempli ꝓuocatione solidetis. Si uos¬
acies prouocauit. Si certaminis ur̃i dies
uenerit. militate fortiter: dimicate constã¬
der. scientes uos sub ocłis p̃sentis dñ dimi-¬
care. confessione nominis eiꝰ ad ipsiꝰ głam
ꝑuenire. qui ñ sic ẽ ut seruos suos tantũ
spectet. s ipse luctat᷑ in nob̃. ipse congre-¬
dit᷑. ipse in certamine agonis nr̃i ⁊ coronat
pariter ꝙ coronat᷑. Qd̃ si instante die cer¬
taminis ur̃i de indulgentia dñi pax suꝑ-¬
uem̃it. uob̃ tam̃ manet uoluntas integra:
& conscientia głosa Nec contͥstet᷑ aliqͥs ex
uob̾. qͣsi illis minor sit: qr nec uos torm̃ta
ꝑpessi estis. Uicto & calcato scło. ad dm̃ gło
so itinere iam uener̾t Dñs scrutator ẽ
renis & cordis. archana ꝑspicit. & intuet᷑

Expanded text:
mas matris ecclesiae quae plangit ruinas et mas matris ecclesiae quae plangit ruinas et funera plurimorum uos uestra laetitia tergeatis et ceterorum quoque stantium firmitatem uestri exempli acies vocaverit, si certaminis vestri dies venerit, militate fortiter, dimicate constanter, scientes vos sub oculis praesentis Domini dimicare, confessione nominis ejus ad ipsius gloriam pervenire; qui non sic est ut servos suos tantum spectet, sed et ipse luctatur in nobis, ipse congreditur, ipse in certamine agonis nostri et coronat pariter et coronatur. Quod si ante diem certaminis vestri, de indulgentia Domini, pax supervenerit, vobis tamen maneat voluntas integra et conscientia gloriosa. Nec contristetur aliquis ex vobis quasi illis minor sit qui ante vos tormenta perpessi, victo et calcato saeculo, ad Do uenerunt. Dominus scrutator est renis et cordis, arcana perspicit et intuetur
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ ostendit beatꝰ apłs paulus inqͦ opor¬
det nos currere ⁊ ad coronȩ głam ꝑuenire.
Nescitis inquit qr qui in stadio currunt
om̃s guidem currunt. unꝰ tam̃ accipit
palmam: Sic currite ut occupetis. Om̃is¬
accipiant: nos autem incorruptam: Itẽ
delibor. & tempꝰ instat assumptionis meȩ.
Bonum agonem certaui. cursũ ꝑfeci. fi¬
dem seruaui. iam suꝑẽ mͥ corona iusticiȩ.
qͦm mͥ reddat dñs in illa die. ille uidex iu
dilexerunt aduentum es Hẽ gͥ agonem
legarũ suorum nomine ꝓconfuli reꝓmi-¬
sit. nec fefellit inꝓmissu suo uox fidelis.
Pugnam qm spopondit exhibuit. & pal¬
mam qͣm meruit accepit: Istum ñc bea¬
tissimum mr̃em. & allos participes eiꝰdẽ
congressionis. et comites in fide stabiles.
in dolore patientes. in q̃stione uictores.
ut ceti qͦ sectemini ⁊ opto parit̾ ⁊ exhor¬
tor. ut qͦs uincłm confessionis :⁊ hospiciũ
carceris simul iunxit. iungat ꝙ̃ consũ¬
matio uirtutis. & corona cȩlestis. ut lacͥ-¬

Expanded text:
ndit et beatus apostolus Paulus, in quo oportet nos currere et ad coronae gloriam peruenire. nescitis, inquit, quia qui in stadio currunt omnes quidem currunt, unus tamen accipit palmam. sic currite ut occupetis. et iaccipiant, nos autem incorruptam. item libor, et tempus instat assumptionis. bonum agonem certaui, cursum perfeci, fidem seruaui. iam superest mihi corona iustitiae quam mihi reddet Dominus in illa die ille iudex iusdilexerunt aduentum eius. hunc igitur legarum suorum nomine proconsuli repromisit. nec fefellit in promisso suo uox fidelis. pugnam quam spopondit exhibuit et palmam quam meruit accepit. istum nunc beatissimum martyrem et alios participes eiusdem congressionis et comites in fide stabiles, in dolore patientes, in quaestione uictores ut ceteri quoque sectemini et opto pariter et exhortor, ut quos uinculum confessionis et hospitium carceris simul iunxit iungat etiam consummatio uirtutis et corona caelestis, ut lacri
Abbreviated transcription (Latin):
agonem. & qd̾ ille cum uirtutis ac fid̾i¬
laudib destimonium dix̃. dñs impleũ:
Agon ẽ cȩlestis exhibit᷑. & dñi xp̃i ser¬
uus in agonis ꝓmissi certamine coro¬
nat᷑ Hic ẽ agon quem ꝓpħa ysaias añ
p̃dixit dicens Non pusillum uob̃ certam̃

Expanded text:
agonem. et quod ille cum uirtutis ac fidagonem. et quod ille cum uirtutis ac fidei testimonio dixit Dominus inpleuit. agon caelestis exhibitus et Dei seruus in agonis promissi certamine coronatus est. hic est agon quem propheta Esaias ante praedixit dicens: non pusillum uobis certamen
Abbreviated transcription (Latin):
sopiret O quale illud fuit spectaculum
dño qmͣ sublime. qmͣ magnum. qm dei
a c deuotioni militis eiꝰ acceptum. sicut
scͥptum÷ in psalmis. spũ sc̃o logñte ad nos parit̾¬
or monente: Preciosa ÷ in c̾spectu dñ i mors scoꝵ eiꝰ . Pciosamor
hec ẽ q̃ emit immortalitate p̾cio sui san¬
guinis. quȩ accepit coronam de c̃sũ ma¬
tione airtutis Qmͣ letꝰ illic xp̃c fuit. qmͣ
libens in talib serus suis. & pugnauit
& uicit ꝓtector fidei:dans credentibtã¬
tum ꝗͣtum se putat caꝑe qui sumit: Cer¬
tamim suo affuit.p̃liatores atq adser¬
tores sui nominis erexit.corroborauit.
animauit: & qui ꝓ nob̾ mortẽ semel
uicit: semꝑ uincit in nob̃ Cumuos in¬
quit tradid̾int. nolite cogitare quid lo¬
quamini: Dabitur enim uob̃ in illa ho¬
ra: qđ loquamini: Honenim uos estis
rupit. cũ mappalicꝰ beatissimꝰ int̾ cruci¬
at᷑ suos ꝓconsuli diceret. Uidebis cras

Expanded text:
sopiret. o quale illud fuit spectaculum sopiret. o quale illud fuit spectaculum Domini, quam sublime, quam magnum, quam Dei ac deuotione militis eius acceptum, sicut scriptum est in psalmis spiritu sancto loquente ad nos pariter haec est quae emit immortalitatem 17 pretio sui sanguinis quae accepit coronam de consummatione virtutis. Quam Iaetus illic Christus fuit! quam libens in talibus servis suis et pugnavit et vicit protector fidei, et dans credentibus tantum quantum se credit capere qui sumit! Certamini suo adfuit, praeliatores atque assertores sui nominis erexit, corroboravit, animavit. Et qui pro nobis mortem semel vicit, semper vincit in nobis. Cum vos, inquit, tradiderint, nolite cogitare quid loquamini: dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini. Non enim rorupit, cum Mappalicus beatissimus inter cruciatus suos proconsuli diceret: uidebis cras