comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stroꝵs discipłi punirent᷑. ñ in iusticia uidi¬
cis qui peccata patrum reddit infilios. sed
quia illis peccantib popłs applausit simul.
Et tunc quidem iuisitauit dñs hẏrcos suos
omps gregẽ suũ. domũ uida. Suscitauit
enim uidam machabeum & cȩteros ex eo
contra duces antiochi. & posuit illos quasi
equum głȩ suȩ in proelio. Hoc est qui de
illius stirpe generati sunt. Multo enĩ tem¬
pore. macedonas oppresser. Quodq sequit᷑.
ex ipso angulus. ex ipso paxillus. exipso arcus
proelii. ex ipso egredietur omĩs exactor simul.
sic metaphoricos intelligunt. ut angulũ int̾¬
p̃tentur regiam potestatẽ. qđ parietes ipsa con-
tineat. Et exipso inquit paxillus. idest sacer-¬
dotium. lege isaiam. in quo heliachymin
templo dĩ quasi paxillus figitur. Ex ipso ar.¬
cus proelui. fortis adbellandũ. ex ipso etiam
omis exactor simul. qđ in hebraico scriptũ est.

Expanded text:
strorum discipuli punirentur: non injustitia judistrorum discipuli punirentur: non injustitia judicis, qui peccata patrum reddit in filios; sed quia, illis peccantibus, populus applausit simul: et tunc quidem visitavit Dominus hircos suos, omnipotens gregem suum domum Juda: suscitavit enim Judam Machabaeum, et caeteros ex eo, contra duces Antiochi, et posuit illos quasi equum gloriae suae in praelio, hoc est, qui de illius stirpe generati sunt: multo enim tempore Macedonas oppresserunt. Quodque sequitur: Ex ipso angulus, ex ipso paxillus, ex ipso arcus praelii, ex ipso egredietur omnis exactor simul, sic μεταφορικῶς intelligunt, ut angulum interpretentur regiam potestatem, quod parietes ipsa contineat  Al. continebat. Et ex ipso, inquit, paxillus, id est, sacerdotium. Lege Isaiam, in quo Eliachim in templo Dei quasi paxillus figitur . Ex ipso arcus praelii, fortes ab bellandum: ex ipso etiam omnis exactor simul, quod in Hebraico scriptum est,
Abbreviated transcription (Latin):
Sorer pastores iratus est furor m̃s. & suꝑ
hyrcos uisitabo. quia uisitauit dñs exercitu.¬
Sum gregẽ suum domũ iuda. & posuit eos quasi
equũ głȩ suȩ in bello. Exipso angulus. ex ipso
paxillus. ex ipso arcus proelii. ex ipso egrediet᷑
omĩs exactor simul. ce erunt quasi fortes
conculcantes lutũ uiarũ in proelio. & bella¬
bunt. quia dñs cum eis est. La.x. Suꝑ pasto¬
suũ in proelio. Et ex ipso respex̃. & exipso po¬
suit. & exipso arcus in furore. & exipso egre¬
diet᷑ om̃is qui educet simul. &e erunt quasi
bellatores conculcantes lutũ iuarũ inproelio.
& prȩparabuntur quia dñs cũ eis est. Et in
hoc loco duplex uideoꝵs expositio est. Alii
enĩ arbitrant᷑ in aduentũ xp̃i uniuersa
cõplenda. alii sub machabeis iam. eẽ. cõpleta.
Est aut̃ eors quȩ dñs pollicet᷑. ista explanatio.
Suꝑ pastores & principes & sacerdotes iratꝰ ÷
m̃s. pastores eiecerunt eos. ut uicio magi¬

Expanded text:
Super pastores iratus est furor meus, et super Super pastores iratus est furor meus, et super hircos visitabo, quia visitavit Dominus exercituum gregem suum domum Juda: et posuit eos quasi equum gloriae suae in bello. Ex ipso angulus, ex ipso paxillus, ex ipso arcus praelii, ex ipso egredietur omnis exactor simul, et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in praelio, et bellabunt, quia Dominus cum eis. LXX: Super pastosuum in praelio, et ex ipso respexit, et ex ipso posuit, et ex ipso arcus in furore, egredietur omnis qui educit simul, et erunt quasi bellatores conculcantes lutum viarum in praelio, et praeparabuntur, quia Dominus cum eis est. Et in hoc loco duplex Judaeorum expositio est. Alii enim arbitrantur in adventu Christi universa complenda: alii sub Machabaeis jam esse completa. Est autem eorum quae Dominus pollicetur, ista explanatio: Super pastores et principes ac sacerdotes iratus emeus, pastores ejecerunt eos , ut vitio magi
Abbreviated transcription (Latin):
in xp̃o dñs adhortetur ut petant. serotinam
pluuiam in consũ matione mundi. quandonle¬
nitudo donanda est gr̃ę. & singulis in ago
suo herba succrescet. ita ut possint dicere. Dĩs
regit me & nichil mͥ deerit. in loco pascuȩ
ibi me collocauit. suꝑ aquas refectionis edu-¬
cauit me. Omĩa enĩ simulachra & diuini &
somniatores frustra locuti sunt. & uane con¬
solabant᷑. Quȩ de hereticis loquit᷑. qui subno¬
mine.xp̃iano non intelligunt nec de quib
dicant. nec de quib affirment. & attendunt
spiritib erroneis & magistris demoniorum
in hypochrisi mendacia loquentium. & caute.¬
ratam habentes conscientiam. ut nequaquã
credentes consolationib obducant᷑ quiuana
ꝓmittunt & ꝓpterea traditi sathanȩ in interi.¬
tũ carnis. & adducti in captiuitatẽ regi baby.¬
lonis. & affugentur quia. xp̃m pastorẽ non
habent. quẽ sibi falso nomine repmittunt.

Expanded text:
in Christo Dominus adhortetur ut petant serotinam in Christo Dominus adhortetur ut petant serotinam pluviam in consummatione mundi, quando plenitudo donanda est gratiae, et singulis in agro suo herba succrescet, ita ut possint dicere: Dominus regit me, et nihil mihi deerit: in loco pascuae ibi me collocavit: super aquas refectionis educavit me . Omnia enim simulacra, et divini et somniatores frustra locuti sunt, et vane consolabantur. Quae de haereticis loquitur, qui sub nomine Christiano non intelligunt, nec de quibus dicant, nec de quibus affirment, et attendunt spiritibus erroneis, et magistris daemoniorum in hypocrisi mendacia loquentium, et cauteriatam habentes conscientiam : ut nequaquam credentes eorum consolationibus abducantur qui vana promittunt, et propterea traditi sunt Satanae in interitum carnis , et abducti in captivitatem regis Babylonii, et affligentur, quia Christum pastorem non habent, quem sibi falso nomine repromittunt.
Abbreviated transcription (Latin):
& nescio quid uolentes. Lx .x. fantasiaᷤ int̾pre.¬
tati sunt. nisi forte magnitudinẽ grȩ admi.¬
rationẽq donors nomine fantasię uoluere
describere. Dñs gͦ qui facturus est niues &
siccitatẽ om̃is t̾rȩ euangłicȩ p̃dicationis irri¬
gaturus est pluuis. ip̃se dabit ymbres cre¬
dentib. & ubertate omĩa complebunt᷑. Ut
post quam in xp̃o crediderint nationes. in.¬
telligant uana. eẽ. quȩ ante coluerunt.
Siue ip̾se isrł intelligat qui quondã deceptꝰ
idolatrie errorib tenebat᷑. frustra se coluisse
simulachra & diuinors audisse mendacia.
& adquieuisse somnus quib scriptura p̾cipit
non credendum. & obhanc causam ducti sunt
quasi grex incaptiuitatẽ. & afflicti absq pasto.¬
re dõ. quia noticiã non habebant. Omĩs hic
locus obscurus & dubius est: & debet nob̾ le¬
Etor ignoscere. si in his quȩ ambigua sunt &¬
nos pendulo incedimus gradu. Possumꝰ autem
iuxta sp̃ualẽ intelligentiã dicere. qđ credentes

Expanded text:
 nescio quid volentes LXX phantasias interpretati sunt, nisi forte magnitudinem gratiae admirationemque donorum, nomine phantasiae voluere describere. Dominus ergo qui facturus 871 est nives et siccitatem omnis terrae, evangelicae praedicationis irrigaturus est pluviis: ipse dabit imbres credentibus, et ubertate omnia complebuntur, ut postquam in Christo crediderint nationes, intelligant vana esse quae ante coluerunt. Sive ipse Israel intelligat, qui quondam deceptus idololatriae erroribus tenebatur, frustra se coluisse simulacra, et divinorum audisse mendacia, et acquievisse somniis, quibus Scriptura praecipit non credendum . Et ob hanc causam ducti sunt quasi grex in captivitatem, et afflicti absque pastore Deo, quia Legis notitiam non habebant. Omnis hic locus obscurus et dubius est, et debet nobis lector ignoscere, si in his quae ambigua sunt, et nos pendulo incedimus gradu. Possumus autem juxta spiritualem intelligentiam dicere, quod credentes
Abbreviated transcription (Latin):
cũ suũ nec malũ aduersũ eum cogitat in cor-¬
de. qui sc̃s est. Et iuramentũ ait mendax ne
diligatis. prȩcipiente dño in euangło. Ego aut̃
dico uobis. ut non uiretis penitus. sed sit ur̃m
quã poterit ꝑ uirare. Qui uirat. audiat il¬
lud qđ scriptũ est. Non assumes nom̃ dñi dĩ
tui. suꝑ re uana. Omĩa hȩc sunt quȩ odi dic̃
dñs. luxta malachiȩ uerba dicentis. Et omĩa
quȩ oderã faciebatis. In p̃ceptis quȩ ad uitam
ꝑtinent & sunt ꝑspicua ñ debemꝰ quęrere al¬
legoriã nec iuxta comicũ nodũ quęramꝰ iN
scrpo. Et factum est uerbũ dni exercitu¬
um adme dic̃s. Hȩc dic̃ dñs exercituum. leuini.¬
ũ quarti. & ieiuniũ quinti. & ieiuniũ septimi.

Expanded text:
cum suum, nec malum adversum eum cogitat in corcum suum, nec malum adversum eum cogitat in corde, qui sanctus est. Et juramentum, ait, mendax ne diligatis: praecipiente Domino in Evangelio: Ego autem dico vobis, ut non juretis penitus, sed sit vestequam poterit pejerare. 851 Qui jurat, audiat illud quod scriptum est: Non assumes nomen Domini Dei tui super re vana . Omnia haec sunt quae odi, dicit Dominus: juxta Malachiae verba dicentis: Et omnia quae oderam, faciebatis . In praeceptis quae ad vitam pertinent, et sunt perspicua, non debemus quaerere allegoriam, ne juxta Comicum, nodum quaeramus in scirpo . Et factum est verbum Domini exercituum ad me dicens: Haec dicit Dominus exercituum: Jejunium quarti, et jejunium
Abbreviated transcription (Latin):
re discordes. uxta illud euangłii. beati pacifi¬
ci qm̃ filii dĩ uocabunt᷑. Qđq sequit᷑ inportis
ur̃is. illi ꝓpħico congruit. Oderunt inportis
corripientẽ: & uerbum scm abominati sunt.
&in alio loco. Hon confundent᷑ cum loquent᷑
inimicis suis inporta. Dauid quoq iudica¬
bat in portis. quando absalon ueritatẽ uidi.¬
ci reꝑmittens. patri tendebat insidias. Et
quęrit᷑ quare apud iudeos in portis locus fue¬
rit udicandi. Ne cogerent᷑ agricolȩ intrare
urbes & aliquod subire dispendiũ: iudices
in portis residebant. ut tam urbanos quam ru¬
sticos in exitu & introitu urbis audirent. &¬
finito negotio unusquisq confestim ad sedes
ꝓpͥas reuerteret᷑. Ꝙ malum in qͥt contra ami¬
cos ur̃os ne cogitetis in cordib ur̃is. Raath
pħa dñs ioquit᷑. Ascendit clamor maliciȩ eoꝵ
adine. Et in apło legimꝰ. Repleti omĩ iniquita¬
te & malicia. Utroq gͥ modo nec affligit ami¬

Expanded text:
re discordes, juxta illud Evangelii: Beati pacifire discordes, juxta illud Evangelii: Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur . Quodque sequitur: In portis vestris, illi prophetico congruit: Oderunt in portis corripientem, et verbum sanctum abominati sunt . Et in alio loco: Non confundentur cum loquentur inimicis suis in porta . David quoque judicabat in portis, quando Absalon veritatem judicii repromittens, patri tendebat insidias . Et quaeritur quare apud Judaeos in portis locus fuerit judicandi. Ne cogerentur agricolae intrare urbes, et aliquod subire dispendium, judices in portis residebant, ut tam urbanos quam rusticos in exitu et introitu urbis audirent, et finito negotio, unusquisque confestim ad sedes proprias reverteretur. Et malum, inquit, contra amicos vestros ne cogitetis in cordibus vestris: RAApheta loquitur Deus: Ascendit clamor malitiae eorum ad me . Et in Apostolo legimus: Repleti omni iniquitate et malitia . Utroque igitur modo nec affligit ami
Abbreviated transcription (Latin):
Iquisq malum ꝓximo suo ũ cogitet in cordib
urĩs. & iuramentũ mendax ne diligatis. Quia
non uixta dies priores facere reliquiis popłi
captiuors̃. ut sicut cogitaui ut affligerẽ eos
cum me adiracundiã ꝓuocassent patres eoꝵs
&e̾ ñ sum misertꝰ : sic nunc cogitare conuersus
sum in dieb istis: ut bene faciam ierłm & domui
uda. Ut gͥ ꝑmaneat sententia mea & ñ fiat
irrita pollicitatio hȩc: facite quȩ pͣcipio. Loqui¬
mini ueritatẽ. cũ ꝓxrimis ur̃is. Proximũ om̃e
hominũ genꝰ accipiamꝰ. quia ex uno sumꝰ paren¬
te generati. Alioquin si ꝓximus ꝓpinquus
accipit᷑. ꝑegrinis & alienis mentiendũ est. Hoc
idem & apłs loquit᷑. Deponentes mendacium.
loquimini ueritatẽ unusqͥsq cũ ꝓrimo suo.
Ueritatẽ inquit & iudicium pacis. iudicate in
portis ur̃is. In iudicio pͥma sit ueritas atq iusti¬
cia. deinde sequitur miscđia. Hoc est enĩ uidi¬
cim pacis. ut ꝓpositũ iudex habeat pacifica¬

Expanded text:
quisque malum proximo suo non cogitet in cordibus vestris, et juramentum mendax ne diligatis, quia non juxta dies priores facere reliquiis populi captivorum. Et sicut cogitavi ut affligerem eos, cum me ad iracundiam provocassent patres eorum, et non sum misertus: sic nunc cogitavi conversus 850 in diebus istis, ut benefaciam Jerusalem et domui Juda. Ut igitur permaneat sententia mea, et non fiat irrita pollicitatio, haec facite quae praecipio: Loquimini veritatem cum proximis vestris. Proximum, omne hominum genus accipiamus, quia ex uno sumus parente generati. Alioquin si proximus propinquus accipitur, peregrinis et alienis mentiendum est. Hoc idem Apostolus loquitur: Deponentes mendacium, loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo . Veritatem, inquiportis vestris. In judicio prima sit veritas atque justitia; deinde sequitur misericordia. Hoc est enim judicium pacis, ut propositum judex habeat pacifica
Abbreviated transcription (Latin):
famem mundi sua saturauit p̾sentia. Q con¬
uertet eos & miserebitur eor. & sic erunt
unũ sic̃ fuer̃ antequã ꝓiceroe eos. Hȩc uniuer¬
sa inꝑsecutionib accipe. quando desꝑatis
om̃ib & audiuit seruos suos dñs. Et̃ er̃ quasi
fortes ephraim. Qui pͥmũ debiles & infirm
postea fortes erunt & suo digni nomine.
Ephraim enim. int̃̾pretat᷑ ubertas. Et lȩtabit᷑
cor eors cum biberint uinũ. qđ expressũ est
de uinea sorech. Fili i quoq eorum quib pau

Expanded text:
famem mundi sua saturavit praesentia. Et confamem mundi sua saturavit praesentia. Et convertet eos, et miserebitur eorum: et sic erunt unum sicut fuerunt antequam projiceret eos. Haec universa in persecutionibus accipe, quando, desperatis omnibus, exaudivit servos suos Dominus. Et erunt quasi fortes Ephraim, qui primum debiles et infirmi, postea fortes erant, et suo nomine digni: Ephraim enim interpretatur ubertas. Et laetabitur cor eorum, cum biberint vinum, quod expressum est de vinea Sorec. Fi
Abbreviated transcription (Latin):
inunũ baculũ copulatȩ. Qa uxta tropologiã
sic ex planari potest. Quando uisitauerit dñs
omps gregẽ suũ domũ iuda: tunc confuti.¬
dentur ascensores equorum de quib scriptũ
est. Cantemus dño. gloriose enĩ magnificat̾
est equũ & ascensorẽ ꝓiecit inmare. De quil
etiã psalmistȩ uoce canitur. Ab increpatione
tua ds̃ iacob dormitauer̃ qui ascender̃ equos.
debat rex ȩgyptuis. & prȩcipitatus in mare.
quasi plumbũ summersus est in ꝑfundũ. &
suo exemplo didicit uerũ esse qđ scriptũ est.
Fallax equus in salutẽ. Hos currus & quadri.¬
gas supra inquattuor ꝑturbationib int̾p̃reta¬
tisumus. qui nͥ frenis boni regant᷑ aurigȩ. ad
prȩcipicia deferunt᷑. Alius est aut̃ auriga. de
quo loquit᷑ heliseus. Pater. pater. currus isrł. &
auriga eiꝰ. Tunc ds̃ domũ iuda & domũ iosephi
confortare se dic̃. ut qui ieroboam regnante
diuisi sunt. xp̃o imꝑante socient᷑. & sit unus
egypto popłis frumenta largitus est. & dñs

Expanded text:
pulatae. Quod juxta tropologiam sic explanari potest. Quando visitaverit Dominus omnipotens gregem suum domum Juda, tunc confudentur ascensores equorum, de quibus scriptum est: Cantemus Domino, gloriose enim magnificatus est, equum et ascensorem projecit in mare . De quibus etiam Psalmistae voce cantatur: Ab increpatione tua, Deus Jacob, dormitaverunt qui ascenderunt equos . debat rex Aegyptius; et praecipitatus in mare, quasi plumbum submersus est in profundum , et suo exemplo didicit verum esse, quod scriptum est: Fallax 875 equus ad salutem . Hos currus et quadrigas, supra in quatuor perturbationibus interpretati sumus, qui nisi frenis boni regantur aurigae, ad praecipitia deferuntur. Alius est autem auriga, de quo loquitur Elisaeus: Pater, pater, currus Israel, et auriga ejus . Tunc Deus domum Juda et domum Joseph confortare se dicit , ut qui, Jeroboam regnante, divisi sunt, Christo imperante, socientur, et sit unus Aegypto populis frumenta largitus est : et Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
fuerant. & erunt sic̃ eo tempore quando non
ꝓieceram eos. Ego enĩ sum dñs ds eors qui illos
exaudiam dep̃cantes. & ephraun qui nuNic
captiui retinent᷑. postea laxabunt᷑. & intan¬
tũ uenient gladi i. ut eos uino madidos arbi¬
treris. filii quoq eorũ cernent patrũ triũphos
&e in dño lȩtabunt᷑. quo p̃bente uictoriã conse.¬
cuti sunt. Quęramꝰ hystoriã. quando uidas

Expanded text:
fuerant, et erunt sicut eo tempore, quando non fuerant, et erunt sicut eo tempore, quando non projeceram eos: ego enim sum Dominus Deus eorum, qui illos exaudiam deprecantes. Et Ephraim qui nunc captivi detinentur, postea laxabuntur, et in tantum venient gaudii, ut eos vino madidos arbitreris. Filii quoque eorum cernent patrum triumphos, et in Domino laetabuntur, quo praebente, victoriam consecuti sunt. Quaeramus historiam quan
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ confundentur ascensores equoꝵ. & confor¬
tabo domũ uda. ce domũ ioseph saluabo.
Et conuertã eos quia miserebor eoꝵ: & er̃ sicut
Ifuerunt quando ñ ꝓiecerã eos. Ego enĩ dñs dĩ
eord &e exaudiam eos. & erunt quasi fortes
Sephraim &e letabit᷑ cor eoꝵ quasi a iuino. ce
filii eorũ uidebunt & lȩtabunt᷑. & exultabit
Icor eors in dño. L.x.x. Et confundent᷑ ascenso¬
res equorsꝰ : & confortabo domũ iuda & domũ
Sioseph saluabo. & habitare eos faciam quia
Idilexi eos. & erunt sicut quando ñ eos abie.¬
Icor eors quasi iniuno. & filii eors uidebunt
&e lȩtabunt᷑. & gaudebit cor eoꝵs in drio.
Et hȩc iuxta suꝑiorẽ sensum duplicit̃ edisser̃.
ut aut sub machabeis transacta iã dicant.
aut sub xp̃o inultimo scło transigenda com¬
memorent. & est sensus. Cum positus fuerit
uidas quasi equus decorus in proelio. & concul¬
cauerit quasi lutũ aduersarios. & dño secum
buntur. Ꝙ conuertam eos de captiuitate in qͣ

Expanded text:
 confundentur ascensores equorum. Et confortabo domum Juda, et domum Joseph salvabo, et convertam eos, quia miserebor eorum: Et erunt sicut fuerunt quando non projeceram eos: ego enim Dominus Deus eorum, et exaudiam eos. Et eruntet laetabitur cor eorum quasi a vino, et filii eorum videbunt, et laetabuntur: et exsultabit cor eorum in Domino. LXX: Et confundentur ascensores equorum: et confortabo domum Juda et domum Joseph salvabo, et habitare eos faciam, quia dilexi eos. Et erunt sicut 874 quando non eos abjecor eorum quasi in vino, et filii eorum videbunt et laetabuntur, et gaudebit cor eorum in Domino. Et haec juxta superiorem sensum dupliciter edisserunt, ut aut sub Machabaeis transacta jam dicant, aut sub Christo in ultimo saeculo transigenda commemorent: Et est sensus: Cum positus fuerit Judas quasi equus decorus in praelio, et conculcaverit quasi lutum adversarios, et Domino secum buntur, et convertam eos de captivitate in qua
Abbreviated transcription (Latin):
ceterũ quia iam extremum tempus est ꝓpħa.¬
rũ &e mundus declinat ad finem. & omĩa
quȩ p̃dicta sunt sui t̾minũ p̃stolant᷑. petite
a dño ut det uobis pluuiã serotinã ut xp̃c
qui ꝑmissus est ueniat. & tribuat uob̾ rores¬

Expanded text:
Caeterum quia jam extremum tempus est prophetCaeterum quia jam extremum tempus est prophetarum, et mundus declinat ad finem, et omnia quae praedicta sunt, sui terminum praestolantur: Petite a Domino ut det vobis pluviam serotinam: ut Christus qui promissus est, veniat
Abbreviated transcription (Latin):
stib Quia se cũ mulierib ñ comquinauerunt
uirgines enĩ ꝑmanserunt.exite a
Año pluuiã in tempore serotino. & dñs faciet
mues ce pluuiam ymbris. Dabit eis singulis
herbam: in agro. quia simulaera locuta iati¬
le & diuini uider̃ mendaciũ. &e sominiato.¬
Iccirco adsucti sunt quasi grex: affligent᷑ qͥa
ñ est eis pastor. Lxx. Pecite pliuuã a dño
opportunam temporaneã &ȩ serotinã. ddĩs
fecit phantasias &e pluuiã hyemalẽ. Dabit
eis unicuiq: herbã in agro. qm̃ hi qͥ loque.¬
bantur locuti sunt labores & duuni uisiones
falsas & somnia falsa locuti sunt. uane consola¬
bantur. Ideo arefactȩ sunt sicut oues. & affusti
sunt quia ñ erat qui sanaret. Ista felicitas quȩ
in machabeorũ tẽpore ꝓmissa est quando seĩ
lapides eleuati sunt suꝑ t̾ram. & res israheli¬
tica creuit in mauus. in tantũ ut rursũ fru.¬
mento legis popłi uescerent᷑. & uino scĩ sp̃s
in ebriarentur uirgines ur̃ȩ ex parte ꝓmittit᷑.

Expanded text:
stibus; quia se cum mulieribus non coinquinaverunt: virgines enim permanserunt . Petite a Domino pluviam in tempore serotino, et Dominus faciet nives, et pluviam imbris dabit eis, singulis herbam in agro. Quia simulacra locuta sunt inutile, et divini viderunt mendacium, et somniato adducti quasi grex: affligentur, quia non est eis pastor. LXX: Petite pluviam a Domino opportunam, temporaneam et serotinam: Dominus fecit phantasias, et pluviam hiemalem dabit eis, unicuique herbam in agro: quoniam hi qui loquebantur, locuti sunt labores: et divini visiones falsas, et somnia falsa locuti sunt, vane consolabantur: ideo arefacti sunt sicut oves, et afflicti sunt, quia non erat qui sanaret. Ita felicitas quae in Machabaeorum tempore promissa est, quando sancti lapides elevati sunt super terram, et res Israelitica crevit in majus, intantum ut rursum frumento Legis populi vescerentur, et vino sancti Spiritus inebriarentur virgines vestrae, ex parte promittitur.
Abbreviated transcription (Latin):
atq gaudentes sequant᷑ eccłam. & dicatur
de eis. Adducent᷑ regi uirgines post eam: ꝓxi¬
me eius afferentur tibi. afferent᷑ in lȩticia
& exultatione. Quomodo enĩ lȩticiã non habe
bunt. quȩ inebriatȩ sunt poculo saluatoris:
Generantur in uirgines: & audent dicere. In¬
troducite me in cellamuini. confortate me
iunguentis. Uinum hoc boni odoris est:
unde in eodẽ carmine dr̃. Potabis me de ui-¬
no unguenturii. de riuis malog ranatoꝵs¬

Expanded text:
atque gaudentes, sequantur Ecclesiam, et dicatur atque gaudentes, sequantur Ecclesiam, et dicatur de eis: Adducentur regi virgines post eam, proximae ejus afferentur tibi: afferentur in laetitia et exsultatione . Quomo poculo Salvatoris generantur in virgines, et audent dicere: Introducite me in cellulam vini, confortate me in unguentis ? Vinum hoc boni odoris est, unde in eodem carmine dicitur: Potabis me de vino unguentarii, de rivis malogranato
Abbreviated transcription (Latin):
popłos credentiũ inunũdm̃ qͥ pͥus idolatriȩ
fuerant cultib constuprati. Infrumento
transtulerunt. sed electos & eruditos uiros
intelligi uolunt. qui frumentũ idest legem
dĩ comedere mereantur. Pro uino qđ hebra¬
qđ & ipsum adubertatẽ undemiȩ referri
potest. Hȩc udei estimant. Cȩterũ nos fru-¬
mentũ electoꝵ. siue uiuenũ & uinũ germi¬
nans uirgines. siue uinũ boni odoris ad
uirgines intelligimꝰ dñm saluatorẽ: qui
loquitur in euangłio. Nisi granũ tritici ca¬
dens in t̾ra mortuũ fuerit. ipsũ solũ mance.
S in aut̃ moriatur. maiores fructus affert.
De hoc tritico efficitur ille panis qui de cȩlo
ae adquos ioħs euangłista loquitur. Scribo
fortes estis. & uicistis malignũ. Qui frum̃tũ
electorũ siue iuuenũ. ipse est & uinũ qͥd lȩ¬
tificat cor hominis & bibit᷑ abhis uirginib.
quȩ sunt sc̃ȩ & corpore & sp̃u : ut in ebriatȩ

Expanded text:
populos credentium in unum Deum, qui prius idololatriae populos credentium in unum Deum, qui prius idololatriae fuerant cultibus constuprati. In frumento t Septuaginta transtulerunt; sed electos et eruditos viros intelligi volunt, qui frumentum, id est. Legem Dei comedere mereantur. Pro vino, quod Hebraquod et ipsum ad ubertatem vindemiae referri potest. Haec Judaei aestimant. Caeterum nos frumentum electorum, sive juvenum, et vinum germinans virgines, sive vinum boni odoris ad virgines, intelligimus Dominum Salvatorem, qui loquitur in Evangelio: Nisi granum tritici cadens in terram, mortuum fuerit, ipsum solum permanet: sin autem moriatur, majores fructus affert . De hoc tritico efficitur ille panis, qui de coeloet ad quos Joannes Evangelista loquitur: Scribo fortes estis, et vicistis malignum . Qui frumentum est electorum, sive juvenum, ipse est et vinum quod laetificat 870 cor hominis, et bibitur ab his virginibus, quae sunt sanctae et corpore et spiritu, ut inebriatae
Abbreviated transcription (Latin):
menta xp̃i. & contineri angulari bapide.
tes dõ. Isti sunt lapides qͥ clamabunt. si tacue
t̃rena habitatio sensũ multa curantẽ. Et in
carne positꝰ sc̃s loquit᷑. Quis dabit mͥ pennas
sicut columbe : Qui quantũ in se est conat᷑
& uoluitur. & erigit᷑ ad summa. sed carnis
fragilitate retinetur. Terra aut̃ illa est suꝑ
quam uoluunt᷑ lapides. de qua legimꝰ. Can.¬
tate dũo om̃is t̾ra: & om̃is t̃ra ad oret te &e
psallat tibi. Quid enĩ bonũ eiꝰ est &¬
I quid pulchrũ eiꝰ. nisi frumentũ electors. &
Suinũ germinans uirgines Lxx. Quia
Isiquidꝰ optimũ illiꝰ est & siquid bonũ abeo
frumentũ uiuenib. & uinum boni odoris
aduirgines. Ideo inquiunt machabei huc
illucq fugientes dño auxiliante suꝑabunt.
ut eiectis macedonib de t̾ra isrł mundet᷑
templũ. legis prȩcepta seruentur. & eruditio
scripturarũ rursum germinet uirgines. id ÷

Expanded text:
mentum Christi, et contineri angulari lapide, mentum Christi, et contineri angulari lapide, tes Deo . Isti sunt lapides qui clamabunt, si tacuerterrena habitatio sensum multa curantem , et in carne positus Sanctus loquitur: Quis dabit mihi pennas sicut columbae ? qui quantum in se est, conatur et volvitur; et erigitur ad summa, sed carnis fragilitate retinetur. Terra autem illa est super quam volvuntur lapides, de qua legimus: Cantate Domino, omnis terra . Et: Omnis terra adoret te, et psallat tibi . Quid enim bonum ejus est, et quid pulchrum ejus, nisi frumentum electorum, et vinum germinans virgines? LXX: Quia si quid optimum illius, et si quid bonum ab eo, frumentum juvenibus et vinum boni odoris ad virgines. Ideo, inquiunt, Machabaei huc illucque fugientes, Domino auxiliante, superabunt, ut, ejectis Macedonibus de terra Israel, mundetur templum, Legis praecepta serventur, et eruditio Scripturarum rursum germinet virgines, id est,
Abbreviated transcription (Latin):
eleuabunt᷑ de humilitate sua. & erunt in t̾ra
illiꝰ gloriofi. Alit̃. Lapides scĩ eiꝰ de genere
sacerdotali ꝑdiuersa fugientes. illo tribuen¬
te uictoriam consequent᷑. Dicamꝰ & iuxta
anagogen. immo explanem̃ ꝓphetiam
multis obscuritatib inuolutam. Filii syonꝓ
tecti a dnõ suo deuorabunt aduersarios suos.
quos intelligimꝰ filios greciȩ. & subicient la¬
pidib fundȩ cõminationib scripturarũ. de
aduersariis suis subiectos humilesq facientes.
Nichil enĩ ita ꝑcutit ut exemplũ de scripturis
sc̃ĩs. & testimoniũ rotatu oris emissũ. Quod
aut̃ in septuaginta dr̃. & bibent sanguinẽ
eorũ quasi uinum. in hebreo ñ ita legimꝰ: sed
bibentes in ebriabunt᷑ quasi uino. ut audiant
illud de cantico canticor. Bibite amici & in¬
ebriamini. Et ita placebit eors ebrietas qͣsi
altaris sacrificium: & quasi cornua siue an-¬
me nitentes: ut non prestolent᷑ edificantium
manus. sed ipsi festinent imponi suꝑ funda¬

Expanded text:
e humilitate sua, et erunt in terra illius gloriosi. Aliter: Lapides sancti ejus de genere sacerdotali per diversa fugientes, illo tribuente victoriam consequentur, dicamus et juxta anagogen, immo explanemus prophetiam multis obscuritatibus involutam. Filii Sion protecti a Domino suo, devorabunt adversarios suos, quos intelligimus filios Graeciae. Et subjicient lapidibus fundae, comminationibus Scripturarum, de adversariis suis subjectos humilesque facientes: nihil enim ita percutit, ut exemplum de Scripturis sanctis, et testimonium rotatu oris emissum. Quod autem in LXX dicitur: Et bibent sanguinem eorum quasi vinum, in Hebraeo non ita legimus; sed bibentes inebriabuntur quasi vino, ut audiant illud de Cantico canticorum: Bibite, amici, et inebriamini . Et ita placebit eorum ebrietas, quasi altaris sacrificium; et quasi cornua, sive anme nitentes, ut non praestolentur aedificantium manus, sed ipsi festinent imponi super funda
Abbreviated transcription (Latin):
ut cum sc̃s clangor insonuerit. dicat qui
prius surdis aurĩb fuerat. Disciplina dñi
apuit mͥ aures. & dedit mͥ aurẽ ad audien¬
dum. Quodq sequitur. & uadet in turbine
austri. siue uadet in motu cõminationis suȩ.
ideo cõminat᷑ & dicit se illaturũ. ẽe. supplicia.
cõminatione t̾ruerat. Legimꝰ hẏstoriã niniui-¬
tarum. Et deuorabunt & subicient la¬
pidib fundȩ & bibentes in ebriabunt᷑ quasi

Expanded text:
ut cum sanctus clamor  Al. clangor insonuerit, dicat qui ut cum sanctus clamor  Al. clangor insonuerit, dicat qui prius surdis auribus fuerat: Disciplina Domini aperuit mihi aures, et dedit mihi aurem ad audiendum. Quodque sequitur: Et vadet in turbine Austri, sive vadet in motu comminationis suae. Ideo comminatur, et dicit, se illaturum esse supplicia, comminatione terruerat. Legamus historiam Ninivitarum. Et devorabunt et subjicient lapidibus fundae:
Abbreviated transcription (Latin):
Sgur iaculum eiꝰ: & dñs ds̃ in tuba canet & ua.¬
det in turbine austri. dñs exercituũ ꝓteget¬
S eos. Lxx. Et dñs ds̃ suꝑ ipsos apparebit. &ꝰ
egredietur sicut fulgur sagita eius. Et dñs
ds sonabit in tuba. & ibit incõmotione terro.
machabeor̃ referunt tempora. qͦd illis con-¬
tra antiochũ dimicantib atq uincentib.
dni fuerit pugna atq uictoria. Qui egressꝰ
sit fortis ad proeliũ & instar fulguris illius
potentia apparuerit. uictisq aduersarus &
turbinis more disꝑsis. ꝓtexerit popłmiu
deorũ. Nos aut̃ referimꝰ cuncta ad intelli¬
gentiã saluatoris de quo supra dictũ est. er¬
tendi mͥ uidam quasi arcũ. Quo extento &
hereticis atq gentilib a syon filiis interfe¬
ctis apparebitꝰ gła dnĩ. & egredietur ut ful¬
gur iaculũ eiꝰ. De quo fulgure & in abbacue
legimꝰ. In lucẽ sagittarũ tuarũ ibunt. insplen¬
dore fulgurantis hastȩ tuȩ. Qđ fulgur & splen¬
dor alio uocabulo tuba appellat᷑ ce langor.

Expanded text:
s Deus in tuba canet, et vadet in turbine Austri. Dominus exercituum proteget eos. LXX: Et Dominus Deus super ipsos apparebit; et egredietur sicut fulgur sagitta ejus: et Dominus Deus omnipotens sonabit in tuba, et ibit in commotione terroriMachabaeorum referunt tempora quod illis contra Antiochum dimicantibus atque vincentibus, Domini fuerit pugna atque victoria, qui egressus sit fortis ad praelium, et instar fulguris illius potentia apparuerit victisque adversariis, et turbinis morte dispersis, protexerit populum Judaeorum. Nos autem referemus cuncta ad intelligentiam Salvatoris, de quo supra dictum est: Extendi mihi Judam quasi arcum. Quo extenso, et haereticis atque gentilibus a Sion filiis interfectis, apparebit gloria Domini, et egredietur ut fulgur jaculum ejus, de quo fulgure et in Abacuc legimus: In luce sagittarum tuarum ibunt in splendore fulgurantis hastae tuae . Quod fulgur et splendor alio vocabulo tuba appellatur et clangor,
Abbreviated transcription (Latin):
de. & regna ꝓpt̾ ueritatẽ & mansuetudinẽ
& iusticiam. & deducet te mirabilit̃ dextera
tua. Hoc gladio ethiopes uulnerant᷑. de quib
scriptum est. & uos ethiopes uulnerati gladio¬
meo eritis. Qui post quam. xp̃i gladio fuerint
uulnerati: deponent tetrũ colorem & exultan¬
tes loquentur. Erit splendor dnĩ dĩ nr̃i suꝑ
mittit. Lauabis me. & suꝑ niuẽ dealbabor.
Iste est gladius: de quo scribit apłs. Uiuens
sermo dĩ & efficax: & penetrabilior omi gla¬

Expanded text:
de et regna; propter veritatem et mansuetudinem et justitiam, et deducet te mirabiliter dextera tua . Hoc gladio Aethiopes vulnerantur, de quibus scriptum est: Et vos, Aethiopes, vulnerati meo gladio eritis , qui postquam Christi gladio fuerint vulnerati, deponent tetrum colorem, et exsultantes loquentur: Erit splendor Domini Dei nostri omittit: Lavabis me, et super nivem dealbabor . Iste est gladius de quo scribit Apostolus: Vivens sermo Dei et efficax, et penetrabilior omni gla
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ terrã eus. Protectis filus syon & dño ca-¬
nente & uadente in turbine contra aduersa¬
rios eoꝵ tanta erit ruina grecorũ. ut non
dicã gladiis sed iactu lapidũ & fundarũ rota¬
tib opprimant᷑. ita ut prede sint & deuiora.¬
tioni inimicis suis. Tunc bibentes in ebriabun¬
tur quasi uino. Non hi qui cȩsi sunt ebrii er̃
sanguine suo. sed hi qui uicerint quasi ebru
cum desꝑatione pugnabunt. & placebunt dño
quasi altaris cornua. eiꝰq libatio. Hoc enĩ intel¬
ligit᷑ in phyalis. quib suꝑ altare libamina
fundunt᷑. Saluabit quoq eos dñs. sic̃ oues &
gregẽ popłi sui. Non enĩ ut armatꝰ exercitus
& instructꝰ arte bellandi aduersũ macedonaᷤ
dimicabit. sed ueniet quasi grex paratꝰ ad mor¬
tẽ. & dño auxiliante suꝑabit. & lapides scĩ
qui oppressi fuerint. lapides aut̃ uocat ꝓpt̃¬

Expanded text:
ugientes. Protectis filiis Sion, et Domino canente, et vadente in turbine contra adversarios eorum, tanta erit ruina Graecorum, ut non dicam gladiis, sed jactu lapidum et fundarum rotatibus opprimantur, ita ut praedae sint et devorationi inimicis suis. Tunc bibentes inebriabuntur quasi vino. Non hi qui caesi sunt, ebrii erunt sanguine suo; sed hi qui vicerint quasi ebrii cum desperatione pugnabunt, et placebunt Domino quasi altaris cornua, ejusque libatio. Hoc enim intelligitur in phialis, quibus super altare liba funduntur. Salvabit quoque Dominus eos sicut oves et gregem populi sui: non enim ut armatus exercitus et instructus arte bellandi adversum Macedones dimicabit; sed veniet quasi grex paratus ad mortem, et Domino auxiliante, superabit. Et lapides sancti qui oppressi fuerint lapides autem vocat
Abbreviated transcription (Latin):
in .lxx. legit᷑ ꝓuna diẽ ꝑegrinationis tuȩ.
duplicia reddã tͥ. Ad comparationẽ ȩtnitatis.
omẽ qđ patimur in mundo. una dies appel¬
landa est ñ habitationis sed ꝑegrinationis.
quia aduenȩ sumus & ꝑegrini. sicut omnes
patres nr̃i. Nam in p̃senti momentaneũ & le¬
ue tribulationis nr̃ȩ supra modũ insullimi¬
tatẽ ȩt̃nȩ głȩ pondus oꝑatur in nobis: non

Expanded text:
LXX legitur: pro una die peregrinationis tuae, duplicia reddam tibi. Ad comparationem enim aeternitatis, omne quod patimur in mundo una dies appellanda est, non habitationis, sed peregrinationis: quia advenae sumus et peregrini sicut omnes patres nostri. Nam in praesenti momentaneum et leve tribulationis nostrae, supra modum in sublimitate aeternae gloriae pondus operatur in nobis, no
Abbreviated transcription (Latin):
se legimus & iob. luxta tropologiã. hic locꝰ¬
sic explanari potest. Extendit᷑ uidas in arcu.
dñs atq saluator a patre inhunc mundum
mittitur. qui ipse est & arcus & sagitarius
sicut sagittam electã: & inpharetra sua abscon¬
dit me. Sagitta electa: dĩ uerbum est. Phare¬
tra in qua sagitta absconditur. dispensatio
carnis assumptȩ. Hac impletur ephraim. ut
cum armatꝰ fuerit & paratꝰ ad bellũ. &
ipse cũ gentib sagitis dni uulneretur.
Excuius tribu primus popłm scidit ieroboam.
quẽ in hereticoꝵ ꝑsona accipi. osee plenius ꝓ¬
pła demonstrat. & qͦd supra diximus. filii
ephraim intendentes & mittentes arcũ. con-¬
uersi sunt in die belli. Suscitante enĩ dño filid
syon. hoc est filios ȩccłȩ: & contrariorum
dogiatũ magistri & phylosophorũ omĩs

Expanded text:
se legimus et Job . Juxta tropologiam hic locuse legimus et Job . Juxta tropologiam hic locus explanari sic potest: Extenditur Judas in arcu, cum Dominus atque Salvator a Patre in hunc mundum mittitur, qui ipse est et arcus, et sagittarius sicut sagittam electam, et in pharetra sua abscondit me . Sagitta electa, verbum Dei est; pharetra in qua sagitta absconditur, dispensatio carnis assumptae. Hac impletur Ephraim, ut cum armatus fuerit et paratus ad bellum, et ipse cum gentibus sagitis Domini vulneretur, cujus tribu primus populum scidit Jeroboam , quem in haereticorum persona accipi, Osce propheta plenius demonstrat , et quod supra diximus: Filii Ephraim, intendentes et mittentes arcum, conversi sunt in die belli . Suscitante enim Domino filios Sion, hoc est, filios Ecclesiae, et contrariorum dogmatum magistri, et philosophorum omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Ium. L.xx. Quia tetendi te uida mͥ quasi
arcum. impleui ephraim. Et suscitabo filioᷤᷤ
Ituos syon suꝑ filios grecoꝵ. & attrectabo
te quasi gladium pugnatoris. Hoc iudei ad
machabeorum tempora referunt. qui uicere
macedonas & sordidatum templum idolatria.
post trium & semis annorũ spacium mun-¬
dauerunt. Qđq sequitur. quasi arcũ impleui
ephraim. eos significare estimant qui de decẽ
tribub quȩ appellant᷑ isrł uenerant sub eze¬
chia quib etiam iosias regnasse memorat᷑.
Ita dumtaxat. ut prius testimoniũ aliter
quã nos explauimus. int̾yretent᷑ & dicant.¬
es in uniuersis terminis t̃rȩ. in sanguine
testamenti tui quo consꝑsam ierłm uxta
etechiel in suo sanguine repperisti. & inisti
pactũ cum abraham in diuisionib uituli &
arietis & yrci dimisisti popłm tuum isrł de
captiuitate & camino chaldeoꝵ in quib nul
tis dñm pollicentẽ. qđ ꝓbreui captiuitatis in.¬
iuria. duplicata omĩa recipiatis. sicut recepis¬

Expanded text:
tendi te, Juda, mihi quasi arcum: implevi Ephraim, et suscitabo filios tuos, Sion. super filios Graecorum, et attrectabo te quasi gladium pugnatoris. Hoc Judaei ad Machabaeorum tempora referunt. qui vicere Macedonas, et sordidatum templum idololatria post trium et semis annorum spatium mundaverunt. Quodque sequitur: Quasi arcum implevi Ephraim, eos significari aestimant, qui de decem tribubus quae appellantur Israel, venerant sub Ezechia, quibus etiam Josias regnasse memoratur: ita dumtaxat ut prius testimonium aliter quam nos explanavimus, interpretentur, et dicantes in universis terminis terrae: in sanguine testamenti tui quo conspersam Jerusalem, juxta Ezechielem , in suo sanguine reperisti, et inisti pactum cum Abraham in divisionibus vituli et arietis et hirci; dimisisti populum tuum Israel de captivitate et camino Chaldaeorum, in quibus 866 nulltis Dominum pollicentem, quod pro brevi captivitatis injuria, duplicata omnia recipiatis, sicut recepis
Abbreviated transcription (Latin):
loqua poenarũ exurebatur incendis. & in¬
tantũ non habebat ulla aquarũ refrige¬
ria. ut extremi digiti pauꝑis tinctiq iN
aqua refrigerium postularet. Rursũq ad
di. sermo dirigitur. Conuertimini ad muni-¬
tionẽ uincti spei. Et est sensus. Qui nunc uin:¬
cti estis immiti atq t̾ribili inferno tenemini.
qui solutionẽ uinculoꝵ. in xp̃i sꝑatis aduen¬¬
tu. conuertimini admunitionẽ. siue sedebi¬
tis in munitione. de qua scriptũ est. muni¬
mentũ scĩ timor dni: ut possitis dicere. Esto
mͥ in dm̃ ꝓtectorẽ: in locum munitũ ut sal¬
uum me facias. Et de uobis quoq ꝓpħa com.¬
memorat. Ecce ciuitas firma. & salutare
nr̃m ponet murũ & ante murale. Hanc aut̃
munitionẽ ad quã ds̃ hortat᷑ uinctos spei
siue unctos sꝑantes ȩccłȩ. non aliã debemꝰ
acciꝑe nͥ habitationẽ paradisi. in quã primꝰ
cũ dño latro ingressus est. & iccirco ꝑzacha¬

Expanded text:
loqua poenarum exurebatur incendiis, et inloqua poenarum exurebatur incendiis, et intantum non habebat ulla aquarum refrigeria, ut extremi digiti pauperis tincti in aqua refrigerium postularet . Rursumque adi sermo dirigitur: Convertimini ad munitionem, vincti spei. Et est sensus: Qui nunc vincti estis et immiti atque terribili inferno tenemini, qui solutionem vinculorum in Christi speratis adventu, convertimini ad munitionem, sive sedebitis in munitione, de qua scriptum est: Munimentum sancti timor Domini; 865 ut possitis discere: Esto mihi in Deum protectorem et in locum munitum, ut salvum me facias , et de vobis quoque propheta commemoret: Ecce civitas firma, salutare nostrum ponet murum et antemurale . Hanc autem munitionem ad quam Deus cohortatur vinctos spei, sive vinctos sperantes Ecclesiae, non aliam debemus accipere nisi habitationem paradisi, in quam primus cum Domino latro ingressus est : et idcirco per Zacha
Abbreviated transcription (Latin):
in sanguine testam̃ti siue pacti tui. emisi¬
stiuinctos tuos de lacu in quo ñ est aqua.
Qa ita intelligitur. Insanguine passionis
tuȩ eos qͥ uincti in carcere tenebant᷑ inferni.
in quo ñ ÷ ulla miscłia. tua clementia li¬
berasti. Deniq post quã dñs resurrexit qui
inpeccatis adam siue ut qͥdã uolunt erroriꝰ
inoliti ac mortis uinculis tenebant᷑ resur.¬
rexerunt cum eo. & apparuerunt in scã
ciuitate. De hoc sanguine testam̃ti & ipse
futurã indicans passionẽ: ad disciplos
loquebatur. Accipite & bibite ex eo om̃s. Hic
est enim calix noui testamenti in meo sangui
ne. In huius p̃figurationẽ lacus qui ñ habet
Eleanan quoq tempore niuis &e frigoris de-¬
scẽndit in sacũ: ut ibi leonẽ interficeret.
Leremias aut̃. ñ in aquã la ci sed inlutũ coenũq
demergitur. qđ posset suffocare magis quã
refrigerare sitientẽ. Unde in psalmo scribit᷑.
Infixus sum in limo ꝓfundi. &e non est sub¬

Expanded text:
in sanguine testamenti, sive pacti tui, emisiin sanguine testamenti, sive pacti tui, emisisti vinctos tuos de lacu, in quo non est aqua. Quod ita intelligitur: In sanguine passionis tuae eos qui vincti in carcere tenebantur inferni, in quo non est ulla misericordia, tua clementia liberasti. Denique postquam Dominus resurrexit, hi qui peccatis Adam, sive, ut quidam volunt, erroris inoliti, ac mortis vinculis tenebantur, resurrexerunt cum eo, et apparuerunt in sancta civitate. De hoc sanguine testamenti, et ipse futuram indicans passionem, ad discipulos loquebatur: Accipite, et bibite ex hoc omnes: hic est enim catix novi testamenti in sanguine meo . In hujus praefigurationem lacus qui non habet Banaias quoque tempore nivis et frigoris descendit in lacum, ut ibi leonem interficeret . Jeremias autem non in aquam laci; sed in lutum coenumque laci demergitur, quod posset suffocare magis quam refrigerare sitientem . Unde in psalmo scribitur: Infixus sum in limum profundi, et non est sub
Abbreviated transcription (Latin):
scđm illud qͦd legimꝰ. Postula a me &e dabo
tibi gentes hereditatẽ tuã. & possessionem
tuã terminos t̾rȩ. In septuagesimo quoq
pͥmo psalmo sub ꝑsona salomonis &e uri
pacifici dr̃. Et dominabit᷑ ãmari usq ad
mare. & a flumine usq ad t̾minos t̾rȩ.
o quoq in sanguine testamenti tuiemi¬
sisti iunctos tuos. de lacu inquo ñ est aqua.
Conuertimini ad munitionẽ uincti spei.
Hodie quoq annuncians duplicia reddã tͥ.
Uarx. Et tu in sanguine testam̃ti. emisisti
uinctos tuos de lacu. qui ñ habet aquam.
Sedebitis inmunitione uincti congregati.¬
Sonis. & puna die ꝑegrinationis tuȩ. du¬
plicia reddam tͥ. Postquã sermo ꝓpħetȩ
immo ipse ds̃ pat̾ omp̃s nunciauit syon
& ierłm qͦd uenerit ad eas rex suus mitis.
ascendens suꝑ asinã subiugalẽ & pullum
asinȩ. & potestas eiꝰ esset futura a mari
usq admare. & a fluminib usq ad t̃minoᷤ
terrȩ: facit apostropham adipsum xp̃m
de quo uaticinium est & loquit᷑. Tu quoq

Expanded text:
imus: Postula a me, et dabo tibi gentes haereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terrae . In septuagesimo quoque primo psalmo sub persona Salomonis et veri pacifici dicitur: Et dominabitur a mari usque ad mare, et a flumine usque ad terrae terminos . Tu quoque in sanguine testamenti tui emisisti vinctos tuos de lacu in quo non est aqua: convertimini ad munitionem, vincti spei: hodie quoque annuntians duplicia reddam tibi. LXX: Et tu in sanguine testamenti emisisti vinctos tuos de lacu qui non habet aquam: sedebitis in munitione vincti congregationis, et pro una die peregrinationis 864 tuae duplicia reddam tibi. Postquam sermo prophetae, immo ipse Deus Pater omnipotens, nuntiavit Sion et Jerusalem quod veniret ad eas rex suus, mitis, et ascendens super asinam subjugalem, et pullum asinae, et potestas ejus esset futura a mari usque ad mare, et a fluminibus usque ad terminos terrae, facit apostropham ad ipsum Christum, de quo vaticinium est, et loquitur: Tu quoque
Abbreviated transcription (Latin):
dam. & nouissimꝰ qui erat incauda in caput
transeat. Et accaron sterilis quondã & iccirco
eradicata sit quasi iebuseus. idest quasi ierłm
Hȩc enĩ ciuitas. trib nominib appellat᷑. lebus.
salem. & ierłm. Ꝙ circundabo inqͥt domũ
meã hoc ÷ ȩccłam ex his qui militant michi¬
idest ex his qui michi seruiunt inuariis
ministerus. & ad meum imꝑium huc illũcq
discurrunt. euntes & reuertentes. Siue
circundabo domũ meã angłor presidio.
de quib & in alio loco scriptũ est. Emittet
angłs dñi incircũitu timentiũ eũ & eripi¬
et eos. ut ñ sit qui uadat & reuertatur.
hoc est qui insidias meo popło moliatur.
Nec transibit suꝑ eum ultra exactor. de quo
dicit isaias. cessauit exactor. Uel certe. Fzf.¬
AY QoQⁱ id est foras educens. & uinct̾os
incaptiuitatẽ trahens. Quia ocłis suis quos
ꝓpħas ce om̃s scõs intelligere possumꝰ. uidit
dñs uocationẽ gentiũ & ęccłȩ securitatẽ.¬

Expanded text:
dam, et novissimus qui erat in cauda, in caput dam, et novissimus qui erat in cauda, in caput transeat; et Accaron sterilis quondam, et idcirco, eradicata, sit quasi Jebus, id est, quasi Jerusalem. Haec enim civitas tribus nominibus appellatur, Jebus, Salem et Jerusalem. Et circumdabo, inquit, domum meam, hoc est, Ecclesiam, ex his qui militant mihid est, ex his qui mihi serviunt in variis ministeriis, et ad meum imperium huc illucque discurrunt, euntes et revertentes. Sive: Circumdabo domum meam angelorum praesidio, de quibus et in alio loco scriptum est: Immittet angelus Domini in circuitu timentium eum, et eripiet eos : ut non sit qui vadai et revertatur, hoc est, qui insidias meo populo moliatur. Nec transibit super eum ultra exactor, de quo dicit Isaias: Cessavit exactor : vel certe, ἐξελαύνων, id est, foras educens, et vinctos in captivitatem trahens: quia oculis suis, quos prophetas et omnes sanctos intelligere possumus, vidit Dominus vocationem gentium et Eccles
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ quo nos posuimꝰ. & sedebit separator in atoto.
Separatorẽ dñm intellige. qui frumentũ a pa-¬
leis separet. &e pisces bõnos a piscib malis.
& argentũ atq aurũ a sordib scoriaq discer.¬
nat. Cumq hoc fecerit. ꝓmittit & cętera.
Lxx. alienigenas transtulerunt. Phylistum
int̃ pretant᷑ in lingua nr̃a cadentes poculo. qđ
de calice biberint babylonis. & in ebriati cor¬
ruerint. Hi itaq tempore uocationis gentiũ &
aduentus xp̃i. non habebunt suꝑbiã. sed humi¬
lem & mansuetũ sequent᷑ iesum. & auferet
de ore eors sanguinẽ uerba blasphemiȩ. & ab¬
ominationes idoloꝵ cultũ &e esum eoꝵ quȩ
immolata sunt idolis de medio dentiũ eor.
ut post quam hȩc ablata fuerint. ipsi phylisti.¬
im hoc᷑ alienigenȩ relinquant᷑ dño. & sint
dux uida idest inpopło dñiconfitente. &
prior popłs qui erat in capite uertat᷑ in cau-¬

Expanded text:
ER   in Azoto, pro quo nos posuimus, et sedebit separator in Azoto. ER   in Azoto, pro quo nos posuimus, et sedebit separator in Azoto. Separatorem Dominum intellige, qui frumentum a paleis separet , et pisces bonos a piscibus malis, et argentum et aurum a sordibus scoriaque discernat. Cumque hoc fecerit, promittit et caetera: LXX alienigenas transtulerunt. Philisthiim interpretantur in lingua nostra, cadentes poculo: 861 quod de calice biberint Babylonis, et inebriati corruerint. Hi itaque tempore vocationis gentium et adventus Christi non habebunt superbiam, sed humilem et mansuetum sequentur Jesum. Et auferet de ore eorum sanguinem, verba blasphemiae et abominationes, idolorum cultum, et esum eorum quae immolata sunt idolis, de medio dentium eorum: ut postquam haec ablata fuerint, ipsi Philistiim, hoc est, alienigenae relinquantur Domino, et sit dux in Juda, id est, in populo Dominum confitente, ut prior populus qui erat in capite, vertatur in cau
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmittebat eo qͦd rex eiꝰ & princeps sermo
contrariꝰ & potestas inimici suũ ꝑdidisset
imꝑium. Accaron quoq sterilis. quia absq
lege & noticia dĩ filios non habebat eradica¬
ta est. ut audiret illud ꝓpħicũ. Lȩtare steri¬
lis quȩ non paris: erumpe & clama quȩ non
parturis. qm̃ plures filii desertȩ. magis quã
eius quȩ habet uirum. Cũq ascalon &e gaza
& accaron fuerint ꝑt̾ritȩ & doluerint eo qđ
uel habitatores non habuerint uł regẽ ꝑdi
alienigenȩ sedebunt in azoto ubi ignis ge-¬
nerat quẽ dñs misit suꝑt̾rã. & ardẽre desi.¬
derat. Ipse enĩ baptizat insp̃u scõ & igne.
U bi fratruelis & patruus est A AΗ Ai Aoc
gissimi uberis. De quo in eodẽ cantico legimꝰ.
nmedio uberũmeorũ cõmorabit᷑. Et in apło.
Lac uobis potum dediñ escam. Pro eo qđ iuxta
laxx. diximꝰ. habitabunt alienigenȩ in azoto.

Expanded text:
promittebat, eo quod rex ejus et princeps, sermo promittebat, eo quod rex ejus et princeps, sermo contrarius et potestas inimici, suum perdidisset imperium. Accaron quoque sterilis, quia absque Lege et notitia Dei filios non habebat, eradicata est, ut audiret illud propheticum: Laetare, sterilis; quae non paris, erumpe et clama, quae non parturis: quoniam plures filii desertae magis, quam ejus quae habet virum . Cumque Ascalon et Gaza et Accaron fuerint perterritae, et doluerint, eo quod vel habitatores non habuerint, vel regem pealienigenae sedebunt in Azoto, ubi ignis generat, quem Dominus misit super terram, et ardere desiderat . Ipse enim baptizat in Spiritu sancto et igne , ubi fratruelis et patruus est ἀδελφιδοῦς gissimi uberis, de quo in eodem Cantico legimus: In medio uberum meorum commorabitur . Et in Apostolo: Lac vobis potum dedi non escam . Pro eo quod juxta LXX diximus: et habitabunt alienigenae in Azoto,