comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ fauoniũ dirigamꝰ. Cum deponent᷑.: in scrobes sic¬
cas ꝯstituent᷑. quat̾nis pedib fossas. Glarea ⁊̃ uͥ
lapides defuerĩt misceatur: et st̾cus. Si clauiꝰ locus
ẽ: modice supͣ t̾ram q̃ ponũtur emineant. Si pe¬
cora formidant᷑r altiores trunci ẽẽ debebũt. In
sumat᷑. semĩariũ faciendũ est. idẽ tabula effos

Expanded text:
in favonium dirigamus, cum deponentur in scrobes siccas constituantur, quaternis pedibus fossas: glarea etiam ubi lapides defuerint misceatur et stercus. Si clausus locus est, modice supra terram que ponuntur emineant. Si pecora formidantur, altiores trunci esse debebunt. In sumatur, seminarium faciendum est. Inde pos
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ excedente. Senen qͣi ferule: radix candi
Incisa lac emanat: et contusa succoneũ cortis
abditant hec oĩa: uenena. Quippe fodientib¬
⁊̃ noc. Si minima aspiret aura: intu meseũt le
ri dicunt medici ꝑ mixtam aliis. Tapsia ẽ in¬

Expanded text:
dinem. semen quale ferulae, radix candida. incisa lacte manat et contusa suco, nec corticem abdicant. omnia ea venena: quippe etiam fodientibus nocet, si minima aspiret aura; intumescunt corpri dicunt medici permixtam aliis, item
Abbreviated transcription (Latin):
mutãt. nec ea qͣi diu reciea diuturna s qͣi succeda¬
nea p̃cendũt: arboris sue pulchritudĩe ꝑpetui
uestitus in tegͥtate uice muñs obumbranes.
putredinẽ oꝑi ĩsardinia ħ geñe ꝓuideri. ut ecde
tͣbes eiꝰ aut ĩ piscina qͣlib ano toto merse lateree
p̃ oꝑi future: aut hatenis obruerent᷑ in litore

Expanded text:
mutant; nec ea quasi diuturna, sed quasi succedanea praetendunt suae arboris pulchritudini, perpetui integritate vestitus vice muneris obumbrantes.putredinem comperi in Sardinia hoc genere provideri, ut excise trabes eius, aut in piscina qualibet, anno toto merse latent, post operi furure; aut arenis obruerentur in littore,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯpluitur: iactata ĩ eam semina feraciꝰ ligantur. S rur¬
sũ si illã pluuia ĩmoderatiꝰ irrigat: ĩ culmo pingueli¬
nẽ friũti u̾ͥtutẽ q mutat. Si u̾o iactatum semẽ post
pliuuã gelu p̾mit᷑. qͦ foras citiꝰ appare repellit᷑ eo intus
fecũdius radicatur: ⁊ quo uetat᷑ ꝓgredi. cogitur multi¬
plicari. Quia cũ ab ortu ĩ mato restͥngitur. ĩ ꝯceptõis
suȩ tarditate laxatũ. ad fructũ uberius ĩpletur. At¬

Expanded text:
compluitur, jactata in eam semina feracius ligantur. Sed rursum si illam pluvia immoderatius irrigat, in culmo pinguedinem frumenti virtutemque mutat. Sin vero jactatum semen post pluviam gelu premitur, quo foris citius apparere repellitur, eo intus fecuplicari, quia cum ab immaturo ortu restringitur, in conceptionis suae tarditate laxatum ad fructum uberius impletur.
Abbreviated transcription (Latin):
olei am̃dam piguedinẽ reddit. Est enĩ ⁊̃ in sale pinguitu¬
do: qd miraculum existit. Adult̾atur aũ tingiturq rubͥ¬
ca: uł plerumq testacia. Qui scilicet fucus aqua diluence
frĩcium colorem dep̾hendrtur. cũ uerus ille ñ nisi oleo resol.¬
uatur. et unguentarii ꝓpter colorem eo maxime utantur.

Expanded text:
olei quandam pinguitudinem reddit; est enim etiam in sale pinguitudo, quod miremur. adulteratur autem tinguiturque rubrica aut plerumque testa trita, qui fucus aqua deprefacticium colorem, cum verus ille non nisi oleo resolvatur et unguentarii propter colorem eo maxime utantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Aligura patͥa sũpsere ligustica nomẽ: Mas¬
Copia ꝙ maior ibi nascitur illiꝰ ħbe.
Terciꝰ huic gradus est: sicci ealidiq uigoris.
Maior radicis ius est: et seminis eius
Et par est illis uis. in medicamĩe quous.
In flato stomacho cũ uino sũpta medetur.
Et tali potu uis digestiua iuuatur.
Om̃ib et morbis sic ꝓsunt int̾ioꝵ
Urinã sic sũpta mouent: et menstrua pͣgant.
Tota uenenatis medicatur morsib ħba:
Si bibit᷑ bñ tͥca pͥus. uinoq soluta:
Et pars contͥce ponatur de suꝑ herbe.
Non modicũ colicis ꝓdest ħ mansa uel hausta:
uel si radicis elixatura bibatur.
Nec solum colicis decoctio subuenit ista:
S supͣdc̃is medicabitur om̃ib hausta.
Digestibilib semen bene iungit᷑ eius:
Om̃ib ancidotis. ꝙ ĩ est ibi pectita uͥtus.
Hanc oculis stͣmb potu et odore nociuã.
Asserit antidotis eius tm̃mͦ semen.
Hoc scio ꝙ ueteres ñ ꝑius laudib istã.¬

Expanded text:
Ligurum patria sumpsere ligustica nomen, copia quod major ibi nascitur illius herbae; tertius huic gradus est sicci calidique vigoris. Major radicis vis est et seminis ejus et par est illis vis in medicamine quovis. Inflato stomacho cum vino sumpta medetur et tali potu vis digestiva juvatur, omnibus et morbis sic prodest interiorum, urinas sic sumpta movet et menstrua purgat. tota venenatis medicatur morsibus herba, si bibitur bene trita prius vinoque soluta, et pars contritae ponatur desuper herbae. Non modicum colicis prodest haec mansa vel hausta, vel si radicis elixatura bibatur, nec solum colicis decoctio proderit ista, sed supradictis medicabitur omnibus hausta. Digestibilibus semen bene jungitur ejus omnibus antidotis, quod inest sibi peptica virtus. Hanc oculis Strabus potuque et odore nocivam asserit, antidotis ejus tantummodo sehoc scio, quod veteres non parvis laudibus ista
Abbreviated transcription (Latin):
minꝰ ht̃: ideo singula ĩuicem tendũt ad se: et concordiã ⁊ pa¬
cem seruant inter se. Et ip̃a ꝯcordia ⁊ pax ꝯtẽꝑancia est
qua sibi ꝯsenciũt: ut stent in unũ et reforment᷑ ad unũ
cit et umnificã. Uinficãquidẽ ut stent in unsi: anagogicã ut
reforment᷑ ad unũ. Unificã q disꝑsos ĩ uns̃colligit: a¬
nagogicamq deiestos ad suꝑiora rectucit. Unificã per
dilectionẽ ꝓximit anagogitam ꝑ dilectionẽ dei Ideo pł̃.¬

Expanded text:
idcirco singula invicem tendunt ad se et concordiam ac pacem servant inter se: et ipsa concordia et pax contemperantia est, qua sibi consentiunt, ut stent in unum et reformentur ad unumcit et unificam. Unificam quidem, ut stent in unum; anagogicam, ut reformentur ad unum. Unificam, quia dispersos in unum colligit; anagogicam, quia dejectos ad superiora reducit. Unificam, per dilectionem proximi; anagogicam, per dilectionem Dei. Prop
Abbreviated transcription (Latin):
terre: fauonio flante. acluna siciente. Id autem ple
bruario mense tm̃. cum id pleraq sata mensib aliis postulẽt.
diali flante uento fiat. luna decrescente ac sicta. Mirumq ĩ
Mense februario. temꝑatis locis inciptunt pͣ-¬
ta custodiri: que prius si macra sunt. debent sparso letamĩe
saturari. Qd̃ eiciendum est: luna crescente. Qnͣtoq recentius
fuerit: tanto nutriendis herbis plus ualebit. Qd̾ ⁊̃ a ꝑte¬

Expanded text:
refert favonio flante ac luna sitiente. id plerique bruario mense tantum, cum id pleraque sata aliis postulent m occasu aequinoctiali flante vento fiat lunaque decrescente ac sicca. mirum in Mense februario locis temperatis prata incipient custodiri, que prius si macra sunt, sparso letamine saturentur, quod eiiciendum est luna crescente. Quanto recentius fuerit, tanto plus nutriendis herbis valebit. Quod a
Abbreviated transcription (Latin):
talis uocabatur. Pryrã ⁊ antistam circa meotim pontus
abstulit: helicẽ ⁊ burã sinus corinthi᷑. quaꝵ ĩ alto appa-¬
rent uestigia. Ex insula cea plus qmͣ trecenta milia pas¬
suũ abrupta subito cũ plurimis mortalib rapuit: ⁊ in
sycilia duniam cindaridam urbem. ⁊ quicquid habita

Expanded text:
xciv 207 Pyrram et Antissam circa Maeotim pontus abstulit, Helicen et Buram sinus Corinthius, quarum in alto vestigia apparent. ex insula Cea amplius triginta milia passuum abrupta subito cum plurimis mortalium rapuit et in Sicilia dimidiam Tyndarida urbem ac quicquid ab Ita
Abbreviated transcription (Latin):
abstulit: primũ oĩum ubi athlanticũ ÷ mare si pla¬
toni credimꝰ in menso spacio. mox in t̾mino. Quo ui
demꝰ hodie mersam acarmiam suni ambrachio: achaiã
corinthio. europam asỹamqz ꝓpontide ac ponto. Ad hoc ꝑ¬
rupit mare leucadiam: antipy rrũ. hellespontũ. bofforos

Expanded text:
as primum omnium ubi Atlanticum mare est, si Platoni credimus, inmenso spatio, mox interno quoque: videmus hodie mersam Acarnaniam Ambracio sinu, Achaiam Corinthio, Europam Asiamque Propontide et Ponto. ad hoc perrupit mare Leucada, Antirrhium, Hellespontum, Bosporos
Abbreviated transcription (Latin):
sulam ꝓcytham institisse. Nam ⁊ hoc mͦ: insulas fecit¬
reꝵ natura. a uellit sẏciliam ytalie: cyprũ syrie. eubo¬
eam doetie: euloee atalantẽ ⁊ macrian: besbicũ bythine
leuscosiam sẏrenuĩ ꝓmontorio. Rursus abstułit insulas
maru iũxit q t̾ris antissam besbo. dephirũ aucarna¬
sor ethusam mindro. domiscon ac ꝑnen niletho. arche¬
neusan. parthento ꝓmontorio. Hibanda qͦndam insit¬

Expanded text:
ura fecit: avellit Siciliam Italiae, Cyprum Syriae, Euboeam Boeotiae, Euboeae Atalanten et Macrian, Besbicum Bithyniae , Leucosiam Sirenum promunturio. rursus abstulit insulas mari iunxitque terris, Antissam Lesbo, Zephyrium Halicarnaso, Aethusan Myndo, Dromiscon et Pernen Mileto, Narthecusam Parthenio pro
Abbreviated transcription (Latin):
hoc stupet. qd̾ es unius statue ne solidũ quidẽ s ꝯcauũ
ac tenue diruptũ est dds̃i fortassis in illud se sp̃c q̃rens
sp̃u fieri: si est qd̃ dubites et hoc pon̾e. Cs̃i maximus editꝰ
tremor est. quo ĩ urbes t̾rasq seuitũ est: si potest illi par alius
subsequi. s post maximũ leues motus fũt: qr iamuehemẽ¬

Expanded text:
hoc stupet quod aes unius statuae, ne solidum quidem sed concauum ac tenue, disruptum est, cum fortasse in illud se spiritus quaerens  fieri, non est quod dubites et hoc ponere: cum maximus editus tremor est, quo in urbes terrasque saeuitum est, non potest par illi subsequi alius, sed post maximum lenes motus sunt, quia iam ueheme
Abbreviated transcription (Latin):
suosidat: nc ĩ ꝑtes diuisa discedat et alias int̾uanisi ruine
uet faciemq locis mutat. Defert montes. plana subrigit:
uales excubat. nouas ĩ ꝑfundo insulas erigit. Causã qͥdẽ
tib postea uͥo: eadem ip̃a limata sũt. Et si quid ab illis ĩuẽ
tum estenichilominꝰ referri debet acceptũ. Magni ⁊ em̃ fuit.

Expanded text:
subsidat, nunc in partes diuisa discedat et alias interuallum ruinae uet faciemque mutat locis et defert montes, subrigit plana, ualles extuberat, nouas in profundo insulas erigit: haec ex tibus; postea eadem illa limata sunt et, si quid inuentum est, illis nihilominus referri debet acceptum: magni animi res fuit
Abbreviated transcription (Latin):
ad furũculos maturandos aut discutiendos ĩ põi¬
tur. In uĩno decocta ad testiũ tumores ac genitali¬
um ꝓficit: lomento ⁊̃ ex aceto decocto. tumores
maturat ⁊ aꝑit. Itẽ liuorib qͦ ꝯbustis medet᷑: et
siliqͣꝵ cĩnis: ad coxendices ac neruoꝵ uet̾es dolores¬

Expanded text:
ad furunculos maturandos discutiendosve inponitur, et in vino decocta ad testium tumores, ad genitalia. 141 lomento quoque ex aceto decocto tumores maturat atque aperit, item livoribus, combustis medetur. siliquarumque cinis ad coxendices, ad nervorum veteres dolores
Abbreviated transcription (Latin):
Gaudent celi statu nebuloso. Serende sunt ã gͣndib
spaciis: et alte fossis. Meliores c ꝓueniunt: si seran¬
tamen nõ ingerendũ. sed pociꝰ paleẽ. quia inde fun¬
gose sunt. suauiores a̾ sunt:si eas aqua salsa fre¬
quent̃ aspergas. Radices fẽini geñis putant᷑ que
minꝰ acres sunt: hñcq folia latiora. lenia. et cum io¬
cunditate uirentia. Ex his gͦ semĩa sunt colligenda.
Maiores ficri creduntur: si sublatis om̃ib folus: ⁊¬
solo tenui caule demesso: sepe t̾ris operiant᷑. Si exiii¬
mis acra dulcẽ fieri uelis: semĩa die et nocte melle¬

Expanded text:
rmidant; gaudent celesti statu nebuloso. Serende sunt spatiis grandibus et altis fossis meliores proveniunt. Sitamen non est ingerendum, sed potius palee, quia inde fungose suavioresque sunt; si eas aqua falsa frequenter aspergas. Radices feminini generis putantur, que minus acres sunt et habentes folia latiora, lenia et cum iucunditate virentia. Ex his ergo semina colligemus. Maiores fieri creduntur, si sublatis omnibus foliis solo tenui caule demisso, sepe terris operiantur. Si ex minus acra dulcem fieri velis, semina die ac nocte melle
Abbreviated transcription (Latin):
dam arte et potestate de monum hoĩes ꝯuerti possunt i
lupos et iumenta et necessaria queq portare: portos per¬
asta oꝑa it̾m ad se redire. nec mentem bestialem in eis fe.
s rõnalem humanamq seruari. Hoc sic intelligenctum
est: ad demones amdem naturas n creant. s aliquid tale
facere possunt: uit uideantur ẽẽ qd̃ nonsimt .
h. Se lucuificationib demonum quid licemus.
tenacius mediatori inherendum est ꝑquem de imis ad
ssima escentimus. Nam cum eẽmus in ytalia: audiesa¬
mus caua de quadam regione illaꝵ parcium ubi slabu¬
larias mulieres imbutashis malis artib. ⁊ ea seo dare¬
solere dicebant quib uellent seu possent iãtorioz unde
mlumenta ilico uerterentur ⁊ necessaria queq portarent.
animo ꝑmanente astnus fieret. cor¬

Expanded text:
m homines converti possint in lupos et jumenta, et quaeque necessaria portare, et post peracta opera iterum ad se redire, nec fieri in eis mentem bestialem, sed rationalem humanamque servari. Hoc sic intelligendum est, quoniam daemones naturas non creant, sed aliquid tale facere possunt, ut videantua ludificatione demonum quid dicemus, tenacius mediatori est inherendum, per quem de infimis adm et nos, cum essemus in Ytalia, audiebamus talia de quadam regione illarum partium ubi stabularias mulieres imbutas hiis malis artibus solere dicebant quibus uellent seu possent uiatoribus, unde in iumenta ilico uerterentur et necessaria quaeque portarent animo permanente asinus fieret”.
Abbreviated transcription (Latin):
ͦC apͥfic̃ uocat᷑.
e s iluestri geñe ficꝰ. nũqͣm maturescẽs: s ꝙͣ ip̃a
parui culices fraudati alimendo in macre putͥ
ħ ẽ auidiore pastu aperientes ora eaꝵ: ita pe¬
netratis intus solem primo secũ inducũt. ac ce
⁊ sponte. Ideoq ficetis capͥficus ꝑmittit᷑ ad rõ¬
nẽ uenti: ut flatus euolantes inficos ferat. Inde
desideratur. qr sponte arescũt loci situ remisq.
bendi. Que rõ pulu̾e ec capficatione ħ qͦ prestat.
ne ficus decidãt. ab sispto hũore tenero: et cũ qͣdam

Expanded text:
caprificus vocatur e silvestri genere ficus numquam maturescens, sed quod ipsa parit; hi fraudati alimento in matre, putrhoc est avidiore pastu, aperientes ora earum, ita penetrantes intus solem primo secum inducunt ceriale sponte —, ideoque ficetis caprificus permittitur ad rationem venti, ut flatus evolantes in ficos ferat. inde desiderant, quoniam sponte arescunt loci situ rimisque bendi. quae ratio pulvere et caprificatione hoc quoque praestat ne decidant, absumpto umore tenero et cum quadam
Abbreviated transcription (Latin):
gunt de inde molis fiangunt. Sunt qui uehem̃eus
costum. aqͣ exigua rursus asꝑgant: siccentq pͥus¬
ꝓ molant. Alĩi uero uicentib spicis decussum or¬
deum recens purgant: madidũq in pela tundunt.
tortentes. ante oĩa miscent ĩ mola. Qui diutuis
eq̃ seruare uolunt: cũ polline ac fur furib suis.¬

Expanded text:
rigunt, dein molis frangunt. sunt qui vehementius tostum rursus exigua aqua adspergant et siccent, priusquam molant . alii vero virentibus spicis decussum hordeum recens purgant madidumque in pila tundunt atorrentes omnia ante, miscent in mola. qui diutius volunt servare, cum polline ac furfuribus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuentũ cuiꝰq semĩs exꝑiri. Aream breuẽ loco
subacto ⁊ hiuido eũt excolũt. ⁊ in ea diuisis spa¬
clis. Om̃ia frumenti uel leguminũ gña spargũt.
sdus exurat: q̃ ulesa custodiat his abstinent.
ula ꝓcurãt: qr indiciũ noxe aut beneficuĩ per
ans̃ futurũ geñi unicuiq sỹdus aridũ p̃senti
enicio uel salute p̾misit pox

Expanded text:
proventum cuiusque seminis experiri. Aream brevem loco subacto et humido nunc excolunt et in ea diversis spatiis omnia frumenti vel leguminum genera spargunt;  semina ortum sydus exurat, que illesa custodiat: his abstinent illa procurant; quia indicium noxe aut beneficii per annum futurum generi unicuique, sydus aridum, presenti exitio vel salute premittit.
Abbreviated transcription (Latin):
motib ag̾ent᷑. Plante .n. qr t̾re herẽt: ad dispositem
eiꝰ qͣi magis spectant. Et sic̃ dispositõem᷑. ⁊ ornatũ alu¬
periorib ĩ choauit. fecit .n. ea die lumĩaria solẽ ⁊ lu¬
tẽ. ne nox sine lumĩe nimis ĩ decora eẽt: ⁊ ut oꝑantes
nocte pascunt᷑. Nec suꝑfluit sol lic nubes lucida¬
pꝰ uicẽ eiꝰ ag̾et. qi illa tenuẽ ⁊ in sufficientẽ habebat
lucẽ. Et forte ñ nͥ sr̃iora illuninabat: sic̃ nͦ mͦ scelle.

Expanded text:
motibus agerentur. Plantae enim, quia terrae haerent, ad dispositionem terrae quasi magis spectant, et sicut dispositionem sic et ornatum a superioribus inchoavit. Fecit enim eadem die luminaria, soletem, ne nox sine lumine nimis esset indecora, ut operantes nocte pascuntur. Nec superfluit sol, licet nubes lucida vicem ejus ageret , quia illa tenuem et insufficientem lucem habebat, et forte non
Abbreviated transcription (Latin):
as tẽꝑationes elem̃toꝵ latenter sꝑgunt: atq ita et gignẽ¬
daꝵ reꝵ ⁊ acce łandoꝵ incrementoꝵ prebent occasiones.
causaꝵ ordine cond̾e atq administrare creatirrã. qd̃
ac facultatib aliqͣm oꝑatõnẽ forinsecus admou̾e. ut
tc uł tc̃ sic ułsic exeat qd̾ creatur. Ista qͥppe originalit᷑

Expanded text:
as temperationes elementorum latenter spargunt atque ita et gignendarum rerum et accelerandorum incrementorum praebent occasiones. causarum cardine condere ac ministrare creaturam, quod ac facultatibus aliquam operationem forinsecus admovere, ut tunc vel tunc, sic vel sic, exeat quod creat
Abbreviated transcription (Latin):
Doracũ nr̃i dicũt uulgarit᷑ illam
drecunctis apib gͣtissima dr᷑ herbis
Nec gaude̾ magis ullius flore uident᷑ͦ
Contͥce folus apiũ si uasa ꝑungas
Non fugient meliusq facit si lac sibi iungat¬
Aualiũ p̃sens apiũ fert ictib illa
Ius detͥca tegitur si ꝓtuiꝰ herba
hocq modo quos uespa nocet uł aranea curat
Trita solet uet̾is cõpesc̾e ẽ sale strumas
Hoc q mͦ uictis dicũt succurrere fedis
Gremia curant᷑ decocte cũ sale succo
Tali discunt᷑ inflatio noxia pocu
Euis si uiridis de coctio sepe bibat᷑
Antiqͦs dissy nt̃icos iuuac ⁊ ciliacos
Asmaticis eadẽ ꝓdest ortonoicisq
ulc̃a de purgat. inorbos leuat arciculoꝵ
Herba eanis morsũ suꝑaddita cũ sale curat
fiuis fomenco de coctio menstrua pͥgat
Ore retenta solet dentis sedare dolorẽ
Lumina purgari caligine plinius inqͥt
fiussi succo fuerĩt cum melle ꝑmicta. ciii. Meu¬

Expanded text:
rocum nostri dicunt vulgariter; ilia prae cunctis apibus gratissima dicitur herbis. Nec gaudere magis ullius flore videntur; contritis foliis apium si vasa perungas, non fugient, meliusque facis, si lac sibi jungaauxilium praesens apium fert ictibus ilia, ictus detrita tegitur si protinus herba, hocque modo, quos vespa nocet vel aranea, curat. Trita solet veteres compescere cum sale strumas, hocque modo vitiis dicunt succurrere sedis, femina purgatur decocto cum sale succo, tali discutitur inflatio noxia potu; ejus si viridis decoctio saepe bibatur, antiquos dysentericos juvat et ciliacos, asthmaticis eadem prodest orthopnoicisque, ulcera depurgat, morbos levat articulorum. Herba canis morsus superaddita cum sale curat ejus fomento; decoctio menstrua purgat, ore retenta solet dentis sedare dolorem, lumina purgari caligine Plinius inquit, ejus si succo fuerint cum melle peruncta. LI. SEN
Abbreviated transcription (Latin):
uis a̾ estates et hyemes. q̃q in tẽporib uͥ sui
annua uice intelligende sẏderum motu fieri
dubitet: Ergo uͭ solis nͨ tẽperando intelligit᷑ anno: sic
f̾tił. Alia st̃ in liquorẽ soluti hũoris fecunda: alii ꝯ¬
creti ĩ prumas. aũ coacti ĩ niues: aũ glaciati in gran¬
dines. Alia flatus teporis: alia uaporis. alia roris:¬

Expanded text:
im aestates et hiemes quaeque in temporibus annua vice intelleguntur siderum motu fieri dubitet? ergo ut solis natura temperando intellegitur anno, sic tem alia sunt in liquorem soluti humoris fecunda, alia concreti in pruinas, aut coacti in nives, aut glaciati in grandines. Alia flatus teporis, alia vaporis, alia roris
Abbreviated transcription (Latin):
urit lactescentes g̃minũ ocłos: ꝙ in flore carbun¬
culũ uocant. Pruine ꝑniciosior ẽ natura: qr lap¬
sa ꝑsidet ac gelat. et ne aura qͥdẽ ulla depellit᷑.
qr nõ fit nisi ĩ moto aere ac sereno. ꝓpͥum tñ sy¬
deratõis est: sub ortu canis siccitatũ uapor ẽ ĩ site
ac nouelle arbores moriuntur. p̃cipueq nitis

Expanded text:
urit lactescentes germinum oculos, quod in flore carbunculum vocant. pruinae perniciosior natura, quoniam lapsa persidit gelatque ac ne aura quidem ulla depellitur, quia non fit nisi inmoto aëre et sereno. proprium tamen siderationis est sub ortu canis siccitatum vapor, cum insita ac novellae arbores moriuntur, praecipue ficus
Abbreviated transcription (Latin):
tione resꝑsũ est ĩ frustiferis qd̾dam calidũ. qd̾ nimis facit
exalare humidũ: ⁊ remanet siccũ fere ĩsipsdũ et durũ. ⁊ nõ
bene ꝯmixtũ cũ humido. Et postea fructus reseruati acqui¬
runt humitũ ex frigore qd nascitur ĩ eis ex priuatõe caloris
solis: qr humidũ subiuluctũ ꝯmiscetur t̾restri sicco ⁊ sub¬
tiliat ip̃m. facit q fructus saporosiores. Resudatõ autem
tollit suꝑfluũ humidũ. Post cuiꝰ ablatõem. naturale hu¬
midũ bñ adiuuatur suto t̾restri: ⁊ gen̾atur melior sapoꝵ
Hig duab decausis: meliores sunt ut freq̃nter fructus ĩ
fatile facit illd ꝯiũgibile lingue: ac ꝑ hoc meliorẽ causat

Expanded text:
tione respersum est in fructiferis quoddam calidum quod nimis facit tione respersum est in fructiferis quoddam calidum quod nimis facit exhalare humidum, et remanet siccum fere insipidum et durum et non bene commixtum cum humido. Et postea fructus reservati acquirunt humidum ex frigore, quod innascitur in eis ex privatione caloris solis, quod humidum subinductum commiscetur terrestri sicco et subtiliat ipsum et facit fructus saporosiores. Resudatio autem tollit superfluum humidum, post cuius ablationem naturale humidum bene adunatur sicco terrestri, et generatur melior sapor. Et his duabus de causis meliores sunt ut frequenter fructus in facile facit coniungibile
Abbreviated transcription (Latin):
ens. et q̃dam sunt passiue. Efficiens: ut calidũ solis et ignis.bi¬
demꝰ enĩ in fructib plantaꝵ amaris. ĩ quib humidũ per
calidũ solis si ÷ sufficient᷑ cligestũ digestione q̃ est pepansis:
qd post ea ad hibita ad ignem efficiuntur dulcia ꝑ digesti¬
onẽ q̃ est epsesis. uł optesis. sic̃ uidemꝰ ĩ elixatis uł assatis.
Passiue autẽ sc̃ĩt ut humidũ aq̃um: ut subrectũ ĩcuꝰ actu¬
est necesse sit ẽẽ saporosũ cũ ꝯiungitur ad gustũ. qr alit̾ nõ
penetraret ad neruũ gusstatiuũ quiz ĩlingua. Siccsi u̾o t̾¬
restre. t̾minatinũ est humidr: ad generatõem saporis. Cause
u̾o ꝑ accidens. ⁊̃ dam sũt ĩ trinsece: q̃dam extrinsete. frigiditas
enĩ causa est ĩ crinseca q̃ ꝑ sehebetat sapores: s ꝑ accidens fa¬
cit qͦsdam. Cũ eñi calidũ sit euaporatiũ aeris subtilis: et
trinseca: est precipue triplex: salicet reseruatõ ⁊ ꝯstrictõ:

Expanded text:
ens et quaedam sunt passivae. Efficiens ut calidum solis et ignis. Videmus enim in fructiferis plantarum amaris, in quibus humidum per calidum solis non est sufficienter digestum digestione, quae est pepansis , quod postea adhibita ad ignem efficiuntur dulcia per digestionem, quae est epsesis vel optesis, sicut videmus in elixatis vel assatis. Passivae autem sunt humidum aqueum ut subiectum, in cuius actu necesse est esse saporosum, cum coniungitur ad gustum, quia aliter non penetraret ad nervum gustativum, qui est in lingua. Siccum vero terrestre terminativum est humidi ad generationem saporis. Causae vero per accidens quaedam sunt intrinsecae et quaedam extrinsecae. Frigiditas enim est causa intrinseca, quae per se hebetat sapores, sed per accidens facit quosdam. Cum enim calidum sit evaporativum aërei subtilis et strinseca est praecipue triplex, scilicet reservatio et resudatio
Abbreviated transcription (Latin):
oleũ. punica. maloꝵ oĩum genera. lauros. prunũ. pla¬
tanũ nuces. auellanas et p̾nestinas. ꝓpaginũ duo ge¬
ña st̃ donũ fit ramo ab arbore dep̾sso ĩ scrobẽ: iiͦii. qͦ
pedũ. et post. dretiniũ amputato flexu: plantaq tͣns¬
lata post tͥmatũ. Quas si longiꝰ ferre libeat: ĩ uasis
ma ⁊ cacuminũ sũma

Expanded text:
oleam, punicam, malorum genera omnia, laurus , pruna, myrtum, nuces abellanas et Praenestinas, platanum . Propaginum duo genera: ramo ab arbore depresso in scrobem IIII pedum quoquo et post biennium amputato flexu plantaque translata post trimatum, quas si longius ferre libeat, in qualissa et cacumina—in summa
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid debet ĩ nob̾ amor u̾itatᷤs qmͣ ĩ illis potuit amor ua¬
nitatis. Ampliꝰ ⁊̃ aliqͥd ĩ his nos posse oportebit: qͦs fides
dirigie. spes trahit. caritas ĩpellit. Augꝰ de ci dĩ ł .uiiͦi. Illi

Expanded text:
aliquid debet in nobis amor veritatis quam in illis potuit amor vanitatis, amplius aliquid nos in his posse oportebit, quos fides dirigit, spes trahit, charitas impellit. Parum ergo debet nobis
Abbreviated transcription (Latin):
hom̃i p̾conio ⁊ achillis hasta nobilitata. Mat̾ies ad płi¬
mẽtes fallat cortice ablato. Greci duo gña eiꝰ fecere. Unam¬
qͥdẽ lõgã enodẽ: alt̾ã nͦ breuẽ duriorẽ. fusciorẽꝙ. laureis
folus. Bumeliã ĩ macedonia uocãt: ãplissimã atq lentis¬
simã. Alii a situ diuisere. Campesitẽ .n. aũt ẽẽ cͥspam:
mõtanã u spissã. Eaꝵ folia uimentis mortifã: cet̾is u̾o¬
ruminãtiũ greci ꝓdider̃t ĩ nocua. In ytalia uͦ nͨ ium̃tis¬

Expanded text:
Homeri praeconio et Achillis hasta nobilitata. materies est ad plurimentes fallat cortice ablato. 63 Graeci duo genera eius fecere: longam enodem, alteram brevem duriorem fuscioremque, laureis foliis. bumeliam vocant in Macedonia amplissimam lentissimamque. alii situ divisere, campestrem enim esse crispam, montanam spissam. 64 folia earum iumentis mortifera, ceteris ruminantiu
Abbreviated transcription (Latin):
Infundas auri. p̃clare subuenit illi.
Adiuuat in coctum pulti sũptũq tenasmon.
Porcino iungens ad ipi si conteris ip̃m:
Non modicos repͥmes suꝑaddens sepe tumores
Hunc ignotarum potus nõ ledet aquaꝵ
Nec diũsoꝵ mutatio facta locoꝵ:
Allia qui mane ieiuno sumpserit ore.u.¬

Expanded text:
infundas auri, praedare subvenit illi. infundas auri, praedare subvenit illi. adjuvat incoctum pulti sumptumque tenesmon. Porcino jungens adipi si conteris ipsum non modicos reprimes superaddens saepe tumores. Hunc ignotarum potus non laedit aquarum nec diversorum mutatio facta locorum, allia qui mane jejuno sumpserit ore.
Abbreviated transcription (Latin):
Scordeon argiue: sunt allia dc̃a latine
Huiꝰ iũ medici calidam siccam q ꝑiti.
In qͣrto posuere gradu. mansum uł inunctum:
Curat quos serpens uel scorpiꝰ intulit ictus
Et bibitũ. ĩmes uentris tineas q repellit.
Ex oleo cum reste sua si decoquis illudi.
Morsus pestiferos reddes ħ ungiũe sanos.
Eorpus et accritum: cura sanabis eadẽ.
Ungiũe. uesice dolor et tumor ħ repͥmũt᷑.¬
Ip̃e refere ypocras. educi posse secundas
Fumo cõbusti. si uulua du foueatur
Pulmonũ uarias coctum cum lacte querela
Potatũꝙ iuuat. uel crudũ sepe com estierela
Cum centaurea diocles dare p̃cipit illudi
Idropicis. sic hũores desicoat ⁊ quo salud
Idem nefreticis: elixum sum̃e iussit
praxagoras illo fuit usum cum coriandr
Et uino. causas sic curans ycficoꝵ.
Et sic potatũ: dicit qd̾ molliat alnũ.
Cum q faba coctum. capitis sedare dolorẽ.
Dicitur actrito si timpora ꝑlinis ilo
Anseris huic adipem iungas. tepidũq dolenti

Expanded text:
Scordeon argive sunt allia dicta latine, hujus vim medici calidam siccamque periti in quarto posuere gradu. Mansum vel inunctum curat, quos serpens vel scorpius intulit, ictuet bibitum vermes ventriis tineasque repellit; ex oleo cum reste sua si decoquis illud morsus pestiferos reddes hoc unguine sanos, corpus et attritum cura sanabis eadem, unguine vesicae dolor et tumor hoc reprimuntIpse refert Ipocras educi posse secundas fumo combusti si vulva diu foveatur. Pulmonis varias coctum cum lacte querelas potatumque juvat vel crudum saepe comestum. Cum centaurea Diocles dare praecipit illud hydropicis, sic humores desiccat aquosos, idem nefreticis elixum sumere jussit. Praxagoras illo fuit usus cum coriandro et vino, causas sic curans ictericorum, et sic potatum dicit quod molliat alvum. Cumque faba coctum capitis sedare dolorem dicitur, attrito si tempora perlinis illo. Anseris huic adipem jungas tepidumque dolenti
Abbreviated transcription (Latin):
tes lapis ẽ colore pulcher maximeq albo rubeo
uario pͣpureo: ꝙ̃ portat in die testudo. Hox ic̾dei
genꝰ eit qd̾ uret i herba hũc qui portat mode
dertur. diuinare fut᷑a. Igne nũꝙ̃ tangit̃ . Iat Si cre¬
dentes amorem reconciliat ꝑchisicos ⁊̃ curad sst

Expanded text:
t lapis colore pulchro, maximeque albo, rubeo vario, quem portat Indie testudo. Horum quoddam genus est quod viret ut herba, hunc qui portat in ore fertur divinare futura, igne nunquam frangitur. Inter dissidentes amorem reconciliat, phtisicos etiam curat
Abbreviated transcription (Latin):
midario. Nec silenitẽ fas est om̃ino silere:
qui uelut herba uirens. ⁊ iaspidis emuilas geme
lunares motus et menstrua tepore seruat. e res¬
cit eĩ luna crescente. minorꝙ mimita: efficte᷑
conꝙ. celestib auxia dampnis. Iociosanet sapis
a plerisꝙ uocatur. Diͣ eẽ potens ad amoae̾ ꝯsiuas¬
Toto gestatus crescentis tẽpore lune. re matur
et toto ꝑ detͥmẽta fluentis: effectus noi oieus¬
moda plirima prestat ⁊ere a reueo geme¬

Expanded text:
ITE. Nec silenitem fas est omnino taceri, Quae velut herba virens, et jaspidis aemula gemma, Lunares motus et menstrua tempora servat: Crescit enim luna crescente, minorque minuta Efficitur, tanquam coelestibus anxia damnis. Idcirco sanctus lapis a plerisque vocatur. Dicitur esse potens ad amorem concilianToto gestatus crescentis tempore lunae, Nec minus et toto per detrimenta fluentis, Effectus mirosmoda plurima praestat. Hanc autem gemm
Abbreviated transcription (Latin):
Eyp̃ssus ad uena ⁊ difficillune nascentiũ fuit: de qͣ
morosa: fructu suꝑuacua. baccis torua: folio ama¬
ra. odore uiolenta: ac ne umbra qͥdẽ graciosa. mat̾ie
rara: ut peue fruticosi gñis dici sacra: ideoq signo
funebri ad domos põita. feĩa st̾ilis diumeta: deinde
aspectu nõ repudiata distinguendis tm̃ pinoꝵ ordi¬
nib. Nũc uͦ tunsilis fc̃a: indensitate ꝑietũ coherc¬
ta. gͣcilitate ꝑpetuo tenera. Trahit᷑ ⁊̃ ĩ picturas oꝑi¬

Expanded text:
ena et difficillime nascentium fuit, ut de qua morosa, fructu supervacua, bacis torva, folio amara, odore violenta ac ne umbra quidem gratiosa, materie rara, ut paene fruticosi generis, Diti sacra et ideo funebri signo ad domos posita. femina .... sterilis. diu metae demum aspectu non repudiata distinguendis tantum pinorum ordinibus, nunc vero tonsilis facta in densitatem parietum coercitaque gracilitate perpetuo teres trahitur etiam in picturas ope
Abbreviated transcription (Latin):
u pestes succedent: relistis uehiculis correptis q equia f¬
pan lisgire enio insidentẽ. ⁊ mecł̃isi agmen accepit Pn
sura aliqua uestimentis ademptis. ac pectoris pedsi o ium¬
cur ditosiitis: monilib ⁊̃ anulis q discussis. ip̃o ꝙ cor¬
pores illeso: nisi qd obscenũ in moclũ nuda et lĩgua parilu¬
nio et tẽngulis dissolutis passem ac dispersis ꝓcũ. ex alii¬

Expanded text:
 tectis succederent, relictis uehiculis arreptisque equis filiam uirginem equo insidentem in medium agmen accepit. pus sine scissura aliqua uestimentis ademptis ac pectoris pedumque uinculis dissolutis, monilibus etiam anulisque discussis, ipso quoque corpore inlaeso, nisi quod obscenum in modum nuda et lingua paulunis et cingulis dissolutis passim ac dispersis exani
Abbreviated transcription (Latin):
hũidũ. cͣnsferem. Si truncos poñe uolueris: supͣtiaͥ
ꝓpe trib pedib erigant᷑. Ubi duas ĩ una scrobe plã¬
tas deponis: cauendũ ẽ ne se contingãt. nã u̾mib
int̾ibunt. S ut columella. dicit feraciores st̃ q̃ sem̃i¬
b ħ ẽ nucib suis : qͣm q̃ plantis ponũtur aut ra¬
mis. Ubi regio siccior ẽc aqͣtionib adiuuent᷑. dem¬

Expanded text:
humidum transferemus. Si truncos ponere volveris, supra terram prope tribus pedibus erigantur, ubi duas in una scrobe plantas deponis, cavendum est ne se contingant: nam vermibus interibunt. Sed ut Columella dicit, feraciores sunt que seminibus, hoc est nucibus suis, quam que plantis ponuntur, aut ramis, ubi regio siccior est, aquationibus adiuventur. DE
Abbreviated transcription (Latin):
tudinẽ seruãt. din tñ seruata nõ durant: insita
u᷑ morã tẽꝑis sustinebt̃. Spacia uit̾ pỹros tͥginta
pedũ mensura discernat. Genus ħ arboris ut ꝓfici¬
ate freꝙ̃ti hũoie et assiduis fossidrub ẽ colendum.
usq a deo ut cẽpore qͦ florere ꝯsueuit: ñ ꝑditura
credatur de flore ꝓlato. si eam tẽ fossor ad iuuerit.
Młtũ ꝓficis si int̾iecto anno. qualelibet letamẽ ad¬
iungas. S bubulũ: spissa ex grania poma geñare
facit. Aliqui ciũem miscent: credẽtes huic ꝯͣhi argutos
sapores. Geñũ uarietates exequi suꝑuacuũ putot
c̃ ĩponẽdis uel excolendis sit nulla distantia. Si¬

Expanded text:
tudinem servant, diu tamen servata non durant; insita tudinem servant, diu tamen servata non durant; insita vero moram temporis sustinebunt. Spatia inter piros XXX pedum mensura discernat: genus hoc arboris ut proficiat, frequenti humore et assiduis fossionibus est colendum; usque adeo ut tempore quo florere consuevit, nihil perditura credatur de flore prolato, si eam tunc fossor adiuverit. Multum proficis, si interiecto anno, quale libet letamen adiungas; sed bubulum spissa et gravia poma generare facit, aliqui cinerem miscent, credentes hinc contra hiargutos sapores. Generum varietates exequi supervacuum puto, cum in ponendis vel excolendis sit nulla distantia.
Abbreviated transcription (Latin):
frigidis locis ponemuse caldis uero nouemb.
S mense nouembri. pyra locis tepidis conserenda st̃.
ut solo iuuent᷑ irriguo. Ita et florẽ płimũ afferẽt:¬
me diligũt qͣli uineas diximꝰ ꝯuenire: s loto solo et
Tamẽ quib ħ placet. ut semĩa gn̾osa nͥ sibi de agresti
asꝑitate ꝑmisceant: plandas bimas aut tͥmas eo mo¬
re qͦ olee ponũt᷑ radicatas magnis scrobib ponũt. supͣ
t̾ram tͥb altas uel qͣtuor pedib: qͣx decisa cacum̃a ar¬
gilla ixta muscus debet operire. Nam siqͥs pyroꝵ
semẽ asꝑgat. nasci qͥdẽ necesse ẽt originẽ suã refouẽte
ni. cuiꝰ et̃nitati nulla tarditas pot̃ cͤare fastidiũ ẜ
hõini ħ spectare lõginqͣm ẽ. ẽ et sero ueĩant ⁊ de ge¬
ñis nobilitate decedant. Meliꝰ gͦ ħ mense nouembri
fiet: ut pyroꝵ plantas radicatai seramꝰ agrestiũ. sub¬
actis bene scrobib: ⁊ ut ꝯp̃henderĩt inserant᷑. Hoc ã¬
ut᷑ est: ꝙ q̃ plantis suis sersitur dulcedinẽ ac teñi¬

Expanded text:
frigidis ponemus, calidis vero novembri: sed mense novembri pyra locis tepidis conserenda sunt, ut solo iuventur irriguo: ita et florem plurimum proferentme diligunt, quali vineas diximus convenire. Sed leto solo et tamen quibus hoc placet, ut semina generosa nihil sibi de agresti asperitate permisceant, plantas bimas aut trimas eo more quo olee ponuntur radicatas magnis scrobibus, ponunt supra terram tribus altas vel quatuor pedibus, quarum decisa cacumina, argilla mixta, muscus debet operire. Nam siquis pyrorum semen aspergat, nasci quidem necesse est, originem suam refovente natura, cuius eternitati nulla thomini hoc spectate longinquum est, cum et sero veniant et degeneris nobilitate decedant. Melius ergo hoc mense novembri fiat, ut pyrorum plantas radicatas seramus agrestium, subactis bene scrobibus et ut comprehenderint inserantur. Hoc at, quod que plantis suis seruntur, dulcedinem ac teneri
Abbreviated transcription (Latin):
b felle taurino freꝙ̃t̃ ĩfusis. Itẽ. feces uini uet̾is
recentes si radicib affundãt᷑ tͥduũ: diutius arbores
ĩ florib laborare ñ faciunt. S lapidosa pyrus est.
ab extremis radicib t̾ran p̾orem leuabio. ⁊ secer¬
nes om̃s lapillos. Qͥb diligẽt̃ remotis: asst̾am der

Expanded text:
 felle taurino frequenter infusis. Item feces vini veteris recentes, si radicibus affundantur, per triduum diutius arbores in floribus laborare non faciunt. Si lapidosa pyrus est, ab extremis radicibus terram priorem levabis et secernes omnes lapillos: quibus diligenter remotis, alteram ter
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pinguẽ ferant. ĩ pͥncipio g̾nĩs cacumĩa sũma
decutimus : uł ħ tm̃ cacumen ꝙ ex arboris medie¬
tate ꝓ cedit. Si maturam ficũ uis serotinã fa c̾e:
incipientes grossos discute. cum illis fu̾it fabe mag¬
nitudo. Ut ficus cito maturet: succo cepe longio¬
ris cũ oleo ⁊ piꝑe mixto iunge pona qñ grossi ĩ¬

Expanded text:
et pinguem ferant, in principio germinis cacumina summa et pinguem ferant, in principio germinis cacumina summa decutimus, vel hoc tantum cacumen quod ex arboris medietate procedit. Si maturam ficum vis serotinam facere, incipientes grossos discute, cum illis fuerit fabe magnitudo. Ut ficus cito maturet, succo cepe longioris, cum oleo et pipere mixto, unge poma quando grossi in
Abbreviated transcription (Latin):
lmo uelt serta ꝓtusi. Si ħ desrr e abpotari uocn
lns enantit aust. callĩ qd in nlmeis folus inuenit᷑.
aut atietina cornua cͥca radices arboris obruunt᷑
possit humor effluere. Ne ũmes patiat᷑ ramũ¬
ponemus ĩuso. Uncinis ereis: tollendi st̃ u̾mes ex
fico. Alsi amurcã. alii uet̾em urinã. ab al ablaq̃a¬
tis radicib miscent: aliĩ uitimen et oleum aut solã
calcẽ uiuã lacebris ũmiũ linũt. Si formice moleste
sunt: ⁊ rubtica. butiro et pice liqͥda mixtabea trun
cũ debet in duci. Alii coracinũ piscem: ꝯͣ formicas
ĩ arbore suspendendũ ẽẽ cõfirmãt. Si fructus suoi
uelut egra ꝓiciet: alii rubrica. alii amurca ĩ sul¬
sa. nuxta aqua arborẽ linũt: uel canchrũ flum¬
alẽ cũ ramo rute suspendũt uł algã marinam:
uel falcẽ lupinoꝵ. uel radici terebrate cuneum
figũt: uel securi arboris coriũ sepe ꝓscuidũt. Cũ¬
folia ꝓ ducere incipiũt fici: ut młtum fructum

Expanded text:
seta pertusi, si hoc desit abrotani virga suspenditur, aut callum quod in ulmeis foliis invenitur, aut arietina cornua circa radices arboris obruuntur: possit humor effluere. Cum folia produponemus inverso. Uncinis ereis vel ferreis tollendi sunt vermes ex fico: alii amurcam, alii veterem urinam, ablaqueatis radicibus miscent; alii bitumen et oleum, aut solam calcem vivam latebris vermium allinunt. Si formice moleste sunt, rubtica, butyro et pice liquida mixta, circa trun cum debet induci alii coracinum piscem contra formicas in arbore suspendendum esse confirmant. Si fructus suos velut egra proiiciat, alii rubrica, alii amurca insulsa mixta aqua, arborem linunt; vel cancrum fluvialem cum ramo rute suspendunt, vel algam marinam, vel fascem lupinorum, vel radici terebrate cuneum figunt, vel securi arboris corium sepe proscindunt. folia producere incipiunt fici, ut multum fructum
Abbreviated transcription (Latin):
nelaio uecantur incenois lupins et uima pabclaris si ii¬
tessuotidantur. ⁊ statim supra sestas eoꝵ radices arentre sterto¬
res simntisome agros fecundant. ⁊ si ex se aruerint antequam
psi mta oi s terre sucus aufertur. Ager aquiosus ꝓlis se.¬
tus arit: sicus minus. Si necessitas coget de salsa terra spe¬
rares aliaiud: post aitumpnum plantanda ÷ ur consereda.
ut malicia eiuis nyybernis y̾mbrib eluatur. Auqrud ⁊ terre
ur harere fluiualis subiciendumz: si illi uirgulta ⁊mitti

Expanded text:
e contendat. Lupinus et vicia pabularis, si virides succidantur et statim supra sectas eorum radices aretur, stercoris similitudine agros fecundant, que si ex se arverint antequams, in his terre succus aufertur. Ager aquosus plus stercoris querit, siccus minus. Si necessitas cogat de falsa terra sperari aliquid, post autumnum plantanda est, vel conserenda, ut malitia eius hybernis imbribus elvatur. Aliquid iam terre vel arene fluvialis su
Abbreviated transcription (Latin):
ĩprimitur. ibiq ult̾ius ĩmutat aerem et uisũ ac fi¬
guram. Et huiꝰ ĩmutatõis causa est:qr linea ueni¬
ens a fundo ad suꝑficiem a q̃ recta est. Linea u̾o a suꝑficie
aq̃ ad oculũ ueniens: est oblique suꝑ illam cadens.¬
aliquis aspiciat directe: tunc res uidebitur directe qr
tunc ad punstũlinee ĩmutantis suꝑficiem aq̃: cadat¬

Expanded text:
t ibi ulterius immutat aërem et visum. Et figura huius immutationis est quod linea veniens a fundo ad superficiem aquae est recta, linea autem a superficie aquae ad oculum veniens est oblique cadensaliquis rem aspiciat, videbitur tunc res directe, quia tunc ad punctum lineae immutantis aquae
Abbreviated transcription (Latin):
t̃cio: quinis dieb int̃põitis. ⁊ fimo addito. Soset
a solũ succosũ: uel irriguũ. Ita p̃parato: seatue
nense maio. Alias pͣmis ẽ obnoxia. O pus ẽ den¬
sitate seĩs oĩs occupari: et ĩter nascentes herbes
dũ sit solũ aut herbosum: uincit᷑. ac de scisct in

Expanded text:
uinis diebus interpositis et fimo addito. poscit autem siccum sucosumque vel riguum. ita praeparato seritur mense Maio, alias pruinis obnoxia. 146 opus est densitate seminis omnia occupari internascentesque herbas  sit umidum solum herbosumve, vincitur et desciscit in
Abbreviated transcription (Latin):
uenit seri. Pliniꝰ uͥ s̃. milio cãpania p̾cipue gau¬
det puatẽq candidam ex eo facit. Sit et paiis exeo¬
Adulcis. Parmnataꝵ qͦ gẽtes hac maxĩe aluntur
puite: et cruda ⁊̃ fariua. eqͥno lacte uł sangͥne
auris uenis ad mixto. Ethiopes nõ aliã frugẽ

Expanded text:
i allis nominibus. Milio Campania praecipue gaudet pultemque candidam ex eo facit. fit et panis praedulcis. Sarmatarum quoque gentes hac maxime pulte aluntur et cruda etiam farina, equino lacte vel sanguine e cruris venis admixto . Aethiopes non aliam frugem
Abbreviated transcription (Latin):
diuinteloqͥi ĩspectẽe celestia secreta ⁊ eam q̃ est ĩ angelis
ddiuine cłaritatis illuminationẽ ꝑpendit: ex qua pati¬
latim ĩ unisibilisi agnitione succrescens. adip̃m sũmi
luminis splendorẽ ꝯualescit. Et fit qd̾ in pͥncipio lictã
est: qr unũlumen ad multa illuminanda se diui¬
dit ue ilieminata osua ad unłciaritatis aspectum

Expanded text:
divini eloquii inspectione coelestia secreta, et eam, quae in angelis est, divinae claritatis illuminationem perpendit: ex qua paulatim in invisibilium agnitionem succrescens ad ipsum tandem summi luminis splendorem contemplandum convalescit; et fit, quod in principio dictum est, quia unum lumen et ad multa illuminanda se dividit, ut illuminata omnia ad unius claritatis aspectum
Abbreviated transcription (Latin):
formans nos eutit. aui prius dissimilitudine fuimꝰ
anisi muititudine ddi̾isi prauitate ꝑu̾si. somatit dico ad
ꝯgregantis prĩs unitatẽ: ⁊ dificam simplicitatẽ. Lux
enĩ prĩs ĩuisibił ĩ se ꝓcedensĩ nos. et exiens ĩ manifes¬
tationem. uatuos inuenit ⁊ manes au̾o bond: ⁊in¬
tem et capacitatẽ. Et cũ repleu̾it nos ꝯu̾tit. ut ñ dissideamꝰ
a płe: s ĩ eadẽ similitudine ⁊ xmagine respiciamꝰ ad ip̃m

Expanded text:
formans convertit nos, qui prius dissimilitudine fuimus formans convertit nos, qui prius dissimilitudine fuimus aversi, multitudine diversi, pravitate perversi. Convertit dico ad congregantis Patris unitatem, et deificam simplicitatem. Lux enim Patris invisibilis in se, procedens in nos, et exiens ad manifestationem vacuos invenit, et inanes a vero bono; et intem et capacitatem; et cum repleverit, convertit nos, ut non dissideamus a Patre, sed in eadem similitudine et imagine respiciamus ad ipsu
Abbreviated transcription (Latin):
ma ecqͥ am ip̃a data optima et dona ꝑfc̃a. lumina ssu
minis aliud genere gignere potuit qm qd̾ ip̾e este nec
susceptor liiminis aliud qm lumen fieri potest. re u.eR̃¬
Ed et ot̃s patre moto manifesta ip alux ad seꝯnti¬
tionis lumi nũ ꝓcessio ĩ nos obtime ⁊trasligira¬
et large ꝓueniens: it̾mut uni fica uirtus restituẽs. Iumi¬
nos replet. et ꝯatit ad ꝯgregantis patris unitatẽ: uate¬
mina sia effundat suꝑnos. Mouetur sĩse acuciens s no¬
na enis ꝓtedunt ĩ nos: et ꝓcedencia in nos manifesta.¬
tur ꝑ nos. ꝓͥmũ nob post hec aliis ex nob̾. Et oĩs ista lu¬
minsi manifestationis ꝓcessio ioest ꝑ qmͣ lumina ma¬
nifestantur. si enĩ manifestarentur nisi ꝓced̾e̾nt: exi
replet nos: ñ utiq alio qmͣ se ip̃o ex eo qd̾ replet iterũ
restituens reꝑando: sicut pͥus ⁊stituit creando. Restitu¬
it scilicet ut pote unifica uirtus: q̃ clisꝑsa colligit. diui¬
sa ꝯponit: et ex mułtis unũ facit. Et ita resticuens ⁊ re¬

Expanded text:
ma. Nam ipsa data optima, et dona perfecta lumina sunt, minis alium gignere potuit quam ipse est, nec susceptor luminis aliud quam lumen fieri potest. Si ered et omnis Patre moto manifestationis luminum processio, in nos optime ac large proveniens, iterum ut unifica virtus restituens nos replet et convertit ad congregantis Patris unitatem mina sua effundat super nos. Movetur non conna ejus descendunt in nos, et per procedentia in nos manifestantur per nos. Primum nobis, post hoc aliis ex nobis, et omnis ista processio manifestationis luminum, id est per quam lumina manifestantur non enim manifestarentur, nisi procederent exiereplet nos, non utique alio quam seipsa ex eo quod replet, iterum restituens reparando, sicut poenis constituit creando, restituit scilicet utpote unifica virtus, quae dispersa colligit; diversa componit, et ex multis unum facit, et ita restituens, et re
Abbreviated transcription (Latin):
pe quatiuntur: crebris ad eluniẽ cauata cunicusis. Multo¬
qͦ tutiora sunt: in hisdem illis q̃ pendent. sic̃ in eapoli ĩ ẏtalia
intelligitur: parte eius q̃ solida est ad tales casus obnoxia
Tutissimi ⁊̃ sunt. edificioꝵ fornices: anguli qͦ parietũ. potes q
alt̾no pulsu renitentes. S ⁊ lar̾e t̾reno fc̃ĩ parietes: minore no¬
dis quatitur. Tutissimũ ÷ cũ uibrat. crispante edificioꝵ crepi¬
tu: ⁊ c̃ intumescit assurgens alt̾no q motu residet ĩnoxis̃ ⁊ c̃
contͣrentia tecta ꝯtrario istu arietant: qm̃ alt̾ motꝰ alt̾i reni-¬
tetur. Undantis autẽ in̾inatio ⁊ fiuctus more q̃dam uolun-¬
tatio infestaest: aut cũ in unam ꝑtẽ totus se motus impellit.
Desinũt aũ tremores: cũ uentus emergit. Sin aũ durauerĩt.
ñ añ xͣl dies sistuntur. Plerũq u̾o ⁊ tardius: ut pote cũqͥ¬
dam annuo et bienni spacio durauerĩt.

Expanded text:
us quatiuntur crebris ad eluviem cuniculis cavata, multoque sunt tutiora in isdem illis quae pendent, sicuti Neapoli in Italia intellegitur, parte eius, quae solida est, ad tales casus obnoxia. tutissimi sunt aedificiorum fornices, anguli quoque parietum ostesque, alterno pulsu renitente. et latere terreno facti parietes minore nodis quatitur. tutissimum est cum vibrat crispante aedificiorum crepitu et cum intumescit adsurgens alternoque motu residit; innoxium et cum concurrentia tecta contrario ictu arietant, quoniam alter motus alteri renititur. undantis inclinatio et fluctus more quaedam volutatio infesta est aut cum in unam partem totus se motus inpellit. desinunt autem tremores, cum ventus emersit; sin vero duravere, non ante XL dies sistuntur, plerumque et tardius, utpote cum quidam annuo et bienni spatio duraverint.
Abbreviated transcription (Latin):
tractiue nature ÷: cibos decoqͥt. Huiꝰ effectus: ex ꝑte tã¬
guntur ĩ his .niiͣ. u̾sib. Sestruit. emollit: restringit.
ꝯfolidat q. Clarificat. t̾ret: accendit letificat q. Mo¬
bilis. et siccus. mundus q fauilla tenetur. Crescit. ⁊ as¬
cendit: s aqua modica morietur:

Expanded text:
tractive nature est, cibos decoquit. Huius effectus ex parte tanguntur in his quatuor versibus. Destruit, emollit, restringit, consolidatque. Clarificat, terret, accendit, letificatque. Mobilis et siccus, mundusque favilla tenetur. Crescit et ascendit, sed aqua modica morietur.
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ hñt at̾ra. In sertꝰ ita tamꝰ thit nutmẽtũ
un siuꝑ tͥncũ. trũcus ã trahit duo scil unũ qd̾
ui tetineat aluid ꝙ alii dransmittat sic̃ stomach
bacasq simł discolores tradunt et mouedulam
suram c̾todiente. donec cuspidatĩ decisus descen¬
dat ĩ rimã calamꝰ. Multa qͥdẽ in hoc obseruanda¬
ꝑtib sbest oĩb suctꝰ: uitib ac ficis media siccio
re ⁊ sũma ꝑte conceptus. Ideoq illĩc surculi pe¬
tuntur. Oleis eͥca mediũ succꝰ. unde in surculis cacu

Expanded text:
imentum habent a terra, insertus ramus trahit nutrimentum suum per truncum; runcus autem trahit duo scilicet unum quod sibi retineat, aliud quod alii transmittat, sicut stomachbacas simul discolores. tradunt et monedulam suram custodiente, donec cuspidatim decisus descendat in rimam calamus. 103 Multa in hoc servandartibus subest omnibus sucus. vitibus ficisque media sicciora et e summa parte conceptus; ideo illinc surculi petuntur. oleis circa media sucus, inde et surculi; cacu
Abbreviated transcription (Latin):
cum brasica serit᷑ ac portulaca. et exuca cũ lac¬
candidũ: cuiꝰ semen tostum in seda mensa cũ melse
apud antidͦs edebat᷑. Hoe et panis rustios crusta
legitur. ouo affuio inherens. nibi inferiorẽ crus¬
lam apiũ gitq cerialis sapore condũt. Alt̾um¬

Expanded text:
ac porcillaca, et eruca cum laccandidum, cuius semen tostum in secunda mensa cum melle apud antiquos dabatur; hoc et panis rustici crustae inspergitur, adfuso ovo inhaerens, ubi inferiorem crustam apium gitque cereali sapore cond