comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eni redemptor
gentium ostende
partum uirginis mi¬
retur omne seculum
talis decet partus de¬
um. Hon ex uirili
semine s mystico
spiramine uerbum
dei factum caro fru-¬
ctusq uentris floruit.
Aiuis tumescit uir¬
ginis claustra pudo¬
ris ꝑmanent uexil¬
la uirtutum micant
uersatur in templo
deus ¶ rocedens de
thalamo suo pudons
aula regia gemine
gyggas substantie
alacris ut currat ni¬
am. Egressus eius
a patre regressus eiꝰ
ad patrem̃ excursus
usq ad inferõs recurꝰ¬
sus ad sedem dei. Q¬
qualis et̾no patri car¬
nis tropheo accing̾e
infirma nostri corpo¬
ris uirtute firmanꝰ
recpeti. Dresepe iam
fulget tuum lum̃q
nox spirat nouum¬
quod nulla nox int̾¬
polet fideq iugi luce¬

Expanded text:
eni, redemptor gentium, Ostende partum Virginis, Miretur omne saeculum: Talis decet partus Deum. Non ex virili semine, Sed mystico spiramine, Verbum Dei factum caro, Fructusque ventris floruit. Alvus tumescit Virginis, Claustrum pudoris permanet, Vexilla virtutum micant, Versatur in templo Deus. Procedens de thalamo suo, Pudoris aula regia, Geminae Gigas substantiae, Alacris ut currat viam. Egressus ejus a Patre, Regressus ejus ad Patrem; Excursus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis aeterno Patri Carnis tropaeo accingere Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Praesepe jam fulget tuum, Lumenque nox spirat novumQuod nulla nox interpolet, Fideque jugi luce
Abbreviated transcription (Latin):
coe ego suscitabo
super eos medos qui
argentum non que¬
rant nec aurum ue-¬
lint: s sagittis par¬
uulos interficiant
⁊ lactentib uteri nõ
miserantur: et super
filios non pareat o¬
culus eorum⁊ erit
babylon illa gloriosa
minus sodomam et
gomorram: non ha¬
bebitur usq in finẽ.
⁊ non fundabitur us¬
q ad generationem
⁊ generationem .R.¬
Iuraui dicit dñs ut ul
tra iam non irascar
suꝑ t̾ram Montes e¬
nim ⁊ colles suscipiẽt
iustitiam meam ⁊ te
stamentum pacis erit

Expanded text:
ce ego suscitabo super eos Medos, qui argentum non quaerant, nec aurum velint: sed sagittis parvulos interficient, et lactentibus uteri non miserebuntur, et super filios non parcet oculus eorum. Et erit Babylon illa glominus Sodomam et Gomorram | non habitabitur usque in finem, et non fundabitur usque in generationes et generationes.uravi, dicit Dominus, ut ne ultra jam irascar super terram. Montes et colles suscipiant justitiam meam. Ecce firmamentum pacis erit
Abbreviated transcription (Latin):
odie ueritas de
carne natus est.
Gaudete sollempnit
⁊ sempit̾num diem
hodrerno quoq ad¬
moniti cogitate: et̾¬
na dona spe firmis¬
sima concupiscite
filii dei esse accepta
potestate presumĩte:
Propter nos tempo¬
ralis effectos est tem

Expanded text:
odie Veritas de carne natus est. Gaudete solemniter, et sempiternum diem hodierno quoque admoniti cogitate, aeterna dona spe firmissima concupiscite; filii Dei esse accepta potestate praesumite. Propter vos temporalis effectus est tem
Abbreviated transcription (Latin):
li multi: tauri ꝑingueᷤ
obsederunt me. Aꝑue-¬
runt suꝑ me os suum:
sicut leo rapiens. ⁊ ru¬
giens. Sicut aqua ef¬
fusus sum: et dispersa
sunt omnia ossa mea.
Lactum est cor meum
tanquam cera liques¬
cens: iñ medio uentris
met. Aruit tanqua
testa uirtus mea. ⁊ lin¬
gua mea adhesit fau-¬

Expanded text:
ingues obsederunt me. Aperuerunt super me os suum, sicut leo rapiens et rugiens. Sicut aqua effusus sum, et dispersa sunt omnia ossa mea. Factum est cor meum tanquam cera liquescens in medio ventris mei. Aruit tanquam testa virtus mea, et lingua mea adhaesit fau
Abbreviated transcription (Latin):
edemptor noster
preuidens ex passione
sua discipulorum ani-¬
mos ꝑturbandos eis
longe ante eiusdem
passionis penam et
resurrectionis sue glo¬
riam predixit. ut cum
eum morientem sicut
predictum est cern̾ent:
etiam resurrecturum
non dubitarent.R.¬
abraham de celo dicens
benedicam tibi Et mul¬
tiplicabo te sicut stellas
celi .u̾. Et benedicentur
in semine tuo omnes
gentes t̾re quia obedisti
uoci mee. Et multiplicabo.

Expanded text:
noster praevidens ex passione sua discipulorum animos perturbandos, eis longe ante et ejusdem passionis poenam, et resurrectionis suae gloriam praedicit, ut cum eum morientem, sicut praedictum est, cernerent, etiam resurrecturum non dubitarent. SAbraham de coelo dicens: Benedicam tibi, et multiplicabo te sicut stellas coeli. Vers. Et benedicentur in semine tuo omnes gentes terrae, quia obedesti voci meae. Et multipli
Abbreviated transcription (Latin):
orrupta est au¬
tem omnis t̾ra coram
deo: et repleta est iniqui¬
tate. Cumq uidisset
deus t̾rani esse corrup¬
tam: omnis quippe ca-¬
ro corruperat mam
suam suꝑ t̾ram: di¬
rit ad nõe. Finis uni-¬
uerse carnis uenit co¬
ram me. R Dum sta

Expanded text:
orrupta est autem terra coram Deo, et repleta est iniquitate. Cumque vidisset Deus terram esse corruptam omnis quippe caro corruperat viam suam super terram dixit ad Noe: Finis universae carnis venit coram m
Abbreviated transcription (Latin):
aliqui deturba:
s pharisei calumpni¬
abantur ⁊ scribe: sic̃
alii euͣngeliste testan¬
tur. Tuirbis quippe
que minus erudite
uidebantur domini
semꝑ facta miranti¬
bus. illi contra uel
negare hec:uel que
negare nequiuerant
sinistra interpreta¬
tione ꝑuertere labo¬
rabant. quauĩ hec nõ
diuinitatis. sed im¬
mundi spiritus oꝑa
fuissent. id est beel ze¬
bub:qui deus erat
seph undecim fratribus
ego sum ioseph quem
uendidistis in egypto
ad huc uiuit pater no¬
ster semor dequo dixe¬
ratis michi Ite addu¬
cite eum ad me ut pos¬
um est enim qd̃ cepit
esse fames in t̾ra ⁊ ad¬
quib nec arari poterit
am beel quidem¬
ipse est baal. ze¬
bub autem musca
uocatur. Nec iuxta
quedam mendosa
exemplaria .L. litt̾a
uel.d. in fine est no¬
minis legenda: s .b.
Heelzebub ergo bail
muscarum: ⁊d est uir
tatur. obsordes uide¬
licet immolaticii cru¬
oris. ex cuius spur-¬
cissinio ritu uel no¬
nine principem de¬
moniorum cogno¬
minabant. Nunci¬

Expanded text:
aliqui de turba, sed Pharisaei calumniabantur et scribae, sicut alii evangelistae testantur. Turbis quippe quae minus eruditae videbantur, Domini semper facta mirantibus, illi contra, vel negare haec, vel quae negare nequiverant, sinistra interpretatione pervertere laborabant, quasi non haec divinitatis, sed immundi spiritus opera fuissent, id est, Beelzebub, qui Deus erat seph undecim fratribus: Ego sum Joseph quem vendidistis in Aegyptum. Adhuc vivit pater noster senior, de quo dixeratis mihi? Ite, adducite eum ad me, ut posum est enim quod fames coepit esse in terra, et adquibus nec arari poterit, am Beel quidemipse est Baal. Zebub autem, musca vocatur. Nec juxta quaedam mendosa exemplaria, l littera vel d in fine est nominis legenda, sed b. Beelzebub ergo Baal muscarum, id est, vir tatur. Ob sordes videlicet immolatitii cruoris, ex cujus spurcissimo ritu vel nomine principem daemoniorum cognominabant.
Abbreviated transcription (Latin):
uidentes stellam dixerñt
magni regis est eamuᷤ
⁊ inquiramus eum et
offeramus ei munera
aurum thus ⁊ myrrã.
nator omnium
gentium da ppłis tuns
perpetua pace gaudere.
et illud lumen splen¬
didum infiide cordi¬
bus nostris qd̃ triũ
magorum mentib

Expanded text:
viderunt stellam, dixerunt magni Regis est, eamus et inquiramus eum, et offeramus ei munera, aurum, thus, et myrrham. nator omnium gentium, da populis tuis perpetua pace gaudere, et illud lumen splendidum infunde cordibus nostris, quod trium magorum mentibus
Abbreviated transcription (Latin):
R Te laudant angeli
sancta dei genitrix que¬
uirum non cognonisti
⁊ dominum in tuo utero
bainlasti concepisti ꝑ au-¬
uem deum nostrum Ut
beneducta dicaris inter
onmes mulieres. x Ip¬
sum genuisti ⁊ in presepe
sposiusti quem adorat ml¬
titudo angelorum. Et
in diuinitatis sue spe¬
cie uidere nequiuimꝰ
magna dilectionis
artẽ preuidit. ut hũc
factum ex muliere:
hoc est ex mat̾ne car¬
nĩs substantia. sine
uirili admixtione
conceptum Ad huma¬
nos uerum hominẽ
proferret aspectus .R¬
Descendit de celis deus
uerus a patre genitus
introiuit in uterum uir¬
ginis nobis ut appare¬
ret uisibilis indutus
carne humana protho¬
parentis edita Et exi¬
uit ꝑ cdaussim portam
deus ⁊ homo lux ⁊nita
conditor mundi .u. Tan¬
quam sponsus dominuꝰ

Expanded text:
 Te laudant angeli, sancta Dei genitrix, quvirum non cognovisti, et Dominum in tuo utero bajulasti. Concepisti per aurem Dominum nostrum, ut benedicta dicaris inter omnes mulieres. Vers. Ipsum genuisti, quem in praesepe posuisti, quem adorat multitudo angelorum. Ut in divinitatis suae specie videre nequimus, magna rursum dilectionis arte providit ut hunc factum ex muliere, hoc est ex maternae carnis substantia, sine virili admixtione conceptum, ad humanos verum hominem proferret aspectusDescendit de coelis Deus verus a Patre genitus, introivit in uterum Virginis, nobis ut appareret visibilis, indutus carne humana protoparentis Adae, et exivit per clausam portam Deus et homo, lux et vita, Conditor mundi. V\. Tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
a. Magnum heredita¬
tis mysterium templũ
dei factus est ut̾us nesci¬
entis uirum nõ est pol¬
lutus ex eo carnem as¬
sumens om̃s gentes
uenient dicentes gła

Expanded text:
. Magnum haereditatis mysterium; templum Dei factus est uterus nescienti virum viro. Non est pollutus ex eo carnem assumens. Omnes gentes venient dicentes: gloria
Abbreviated transcription (Latin):
ec sunt illa super¬
ne pietatis mu-¬
nera sacrosancta. q̃
fidelium cordib com¬
mendans apostolus
ait. quia ubi uenit
plenitudo temporis
misit deus filium su-¬
um factum ex mu-¬
liere: factum sub le-¬
ge. ut eos qui sub le-

Expanded text:
ec illa supernae pietatis munera sacrosancta, quae fidelium cordibus commendans Apostolus ait: Quia, ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos
Abbreviated transcription (Latin):
rumptamen oculis¬
tius considerabis : et
retributionem pecc̃oꝵ
uidebis. Qnĩ tu es do¬
mine spes mea: altissi¬
mum posuisti refugi¬
um tuum. ¶on acce¬
dat ad te malum: et
flagellum nõ appro¬
pinquabit in taber¬
naculo tuo m̃ an
gelis sins mandauir
de terut custodiant
te in omnib uiis tui.

Expanded text:
n oculis considerabis, et retributionem peccatorum videbis. Quoniam tu es, Domine, spes mea, altissimum posuisti refugium tuum. Non accedet ad te malum, et flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Quoniam angelis suis mandavit de te, ut custodiant te in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ testam̃tum meum fi¬
dele ipsi. Et ponam ĩ
thronum eius sicut di¬
es celi. Si autem dere-¬
liquerint filii eius le¬
gem meam : et in iudi¬
ciis meis non ambula¬
uerint. Si iusticias
meas ꝓphanau̾int:

Expanded text:
t testamentum meum fidele ipsi. Et ponam in thronum ejus sicut dies coeli. Si autem dereliquerint filii ejus testamentum meum, et in judiciis meis non ambulaverint; si justitias me
Abbreviated transcription (Latin):
uicinis sius. Exalta¬
sti dext̾am depiientiũ
eum: lecificasti omnes
trumicos eius.AAu̾ti¬
sti adiutorium gladi
eius: et non es auxilia¬
Itus ei in bello. Destru¬
xisti eum ab emunda.¬
tione:et sedem eius in
au̾tis in finem: exardes¬
cet ficut ignis ira tua.
lemorare que mea
substantia: numquid
enim uane constituisti
omnes filios hominũ.
ius est hono qui ui¬
uet ⁊ non uidebit mor¬
tem : eruet animain
suam demanu inferi.

Expanded text:
 exaltasti dexteram deprimentium eum laetificasti omnes inimicos eius avertisti adiutorium gladii eius et non es auxiliatus ei in bello destruxisti eum a mundatione sedem eius in avertis in finem exardescet sicut ignis ira tua memorare quae mea substantia numquid enim vane constituisti omnes filios hominum quis est homo qui vivet et non videbit mortem eruet animam suam de manu inferi
Abbreviated transcription (Latin):
suus mane miscdĩa
tua. ⁊ exultauimus: ⁊
delectati sumus in om¬
ti sinnus ꝓ dieb quib
nos humiliasti: annis
quib uidimus mala
espice in seruos tuoꝰ
et in oꝑa tua: ⁊ dirige
filios eorum. Et sit
splendor domini dei no-¬
stri suꝑ nos ⁊ oꝑa ma¬
nuum nostraꝵ dirige
suꝑ nos: et opus ma-¬
nuum nr̃aꝵ dirige.

Expanded text:
sumus mane misericordia sumus mane misericordia tua, exsultavimus, et delectati sumus in omti sumus pro diebus quibus nos humiliasti annis quibus vidimus mala et respice in servos tuos et in opera tua et dirige filios eorum et sit splendor Domini Dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos  et opus manuum nostrarum dirige;
Abbreviated transcription (Latin):
montes fierent aut
formaretur t̾ra: ⁊ orb̾
a seculo ⁊ in scłm tu es
deus e au̾tas homi¬
nem in humilitatem.
et dixisti: com̾̃imini
filii hominum. Aexm̃
mille anni aute ocłos
tuos: tanqͣm dies hester¬
na que preteriit. Et
custodia in nocte que
pro nichilo habentur:
eorum anni erũt. ¶ a¬
ne sicut herba transeat
mane floreat ⁊ transe-¬
at: nespere decidat indu¬
ret ⁊arescat ¶uia de
mus. D osuisti iniqui-¬
tates nostras in conspe-¬
ctu tuo: seculum nr̃m
tn illuminatione nul¬
tus tuiꝰ. Qm̃ om̃s dies
nr̃i defecerunt : et in ira
tua defeciius. Nimi
nostri sicut aranea me-¬
ditabuntur: dies an-¬
norum nr̃oꝵ in ipsis
septuaginta anni Sĩ
autem in potentatib
octoginta anni: ⁊ am-¬
plius eorum labor ⁊ do.
suetudo: ⁊ corripieniur.
Qiuis nouit potestarẽ
ire tue:⁊pre timoie
tuo iram tuam dinu¬
merare. Hext̾am tu-¬
am sic notam fac : et
eruditos cozde in sa-¬
pientia. ¶omuertere
domine usquequo: et
deprecabilis esto super
seruos tuos Hepleti

Expanded text:
ntes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es Deus ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominum quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in nocte quae pro nihilo habentur eorum anni erunt mane sicut herba transeat mane floreat et transeat vespere decidat induret et arescat quia mus. Posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo, saeculum nostrum in illuminatione vultus tui. Quoniam omnes dies nostri defecerunt, et in ira tua defecimus. Anni nostri sicut aranea meditabantur dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni si autem in potentatibus octoginta anni et amplius eorum labor et dolor suetudo et coQuis novit potestatem irae tuae, et prae timore tuo iram tuam dinumerare? Dexteram tuam sic notam fac, et eruditos corde in sapientia. Convertere, Domine, usquequo, et deprecabilis esto super servos tuos. Repleti
Abbreviated transcription (Latin):
Traditus sum ⁊ non
egrediebar : oculi mei
langnerunt pre mo¬
pia. ¶lamani ad te
domine tota die: expã¬
di ad temanus meas.
Numquid mortuis
facies intrabilia: aut
medici suscitabunt ⁊
conficebuntur tibi s
dumquid narrabit
aliquis in sepulchro
inscd̃iam tuam ÷ et
initatem tuam mn ꝑ¬
ditionem: Numquid
cognoscentur in tene

Expanded text:
non egrediebar oculi mei languerunt prae inopia clamavi ad te Domine tota die expandi ad te manus meas numquid mortuis facies mirabilia aut medici suscitabunt et confitebuntur tibi diapsalma numquid narrabit aliquis in sepulchro misericordiam tuam et veritatem tuam in perditione numquid cognoscentur in t
Abbreviated transcription (Latin):
meis: iuraui dauid
seruo meo. usq inet̾¬
num preꝑarabo sem̃
tuum. Et edificabo
in generatione et ge¬
nerationem: sedem tu¬
am. Confitebunt᷑
celi mirabilia tua do¬
mine: etenim u̾ita¬
tem tuam in ecclesia
sanctorum. Qm qui
in imibib equabitur
domino: similis exit
deo in filiis dei. euꝰ
qui glorificatur in cõ¬
silio scõrum: magnus
et t̾ribilis suꝑ omnes
qui in cirtuitu eius
sunt. Domine deuᷤ
uirtutum quis simi¬
lis tibi: potens es do¬
mĩne et u̾itas tua ĩ
circuitu tuo En do¬
minaris potestatis

Expanded text:
David servo meo, usque in aeternum praeparabo semen tuum. Et aedificabo in generationem et generationem sedem tuam. Confitebuntur coeli mirabilia tua, Domine, etenim veritatem tuam in Ecclesia sanctorum. Quoniam quis in nubibus aequabitur Domino, similis erit Domino in filiis Dei. Deus qui glorificatur in consilio sanctorum, magnus et terribilis super omnes qui in circuitu ejus sunt. Domine Deus virtutum, quis similis tibi? potens es, Domine, et veritas tua in circuitu tuo. Tu dominar
Abbreviated transcription (Latin):
exaltatus autem hu¬
turbatus. Iñ me tͣnͣ¬
sierunt ire tue: ⁊ t̾ro¬
res tui conturbaue¬
runt me. Circunde¬
sderunt me sicut aqͣ:
tota die cĩrcunded̾unt
mesimuil. ¶longa¬
sti a me amicum ⁊ ꝓ¬
ximum : et notos mͥe¬
os amiseria.

Expanded text:
ltatus autem, huturbatus. In me transierunt irae tuae: et terrores tui conturbaverunt me. Circumdederunt me sicut aqua tota die, circumdederunt me simul. Elongasti a me amicum et proximum, et notos meos a miseria.
Abbreviated transcription (Latin):
Qm quem tii ꝑcussisti
ꝑsecuti sunt: et suꝑ do¬
iorem uulnerum meo¬
rum addiderunt. Appo¬
ne iniquitatem suꝑ ini¬
quitatem eorum: et nõ
itrent in iusticia tua.
Deleantur delibro iu¬
uentium: et cum iustiꝰ
non scribantur: Ego
sum pauꝑ et dolens: sa¬
lus tua deus suscepit
me. Laudabo nomen
dei cum cantico: et ma-

Expanded text:
ssisti persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderunt adpone iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tua deleantur de libro viventium et cum iustis non scribantur ego sum pauper et dolens salus tua Deus suscepit me laudabo nomen Dei cum ca
Abbreviated transcription (Latin):
arcyns ecce dies¬
agathe uirginis
emicat eximie qua si
dyadema duplex deco¬
rat. Styrpe decens e¬
legans facie s magis
aitib atq fide terrea
pospera nil reputans
iussa dei sibi corde li¬
gans. Nortior hec tru¬
cibusq uiris exposuit
sua inembra flagris
pectore quam fuerit
ualido torta manuilla
docet patulo. Delicie
cui carter erat pastor
ouem petrus hanc re-¬
gisꝰq flagrans cuncta
fiagella cucurrit o¬
quasi sponsa polo pro
sic sua festa coli faciat
se celebrantib ut faue
at Ethuica turba ro¬
gum fugiens huius
⁊ ipsa meretur opem
quos fidei tytulus de¬
corat hiis uenerem
magis ergo premat.

Expanded text:
artyris ecce diesAgathae Virginis emicat eximiae, Christ, Et diadema duplex decorat. Stirpe decens, elegans specie, Sed magis actibus, atque fide, Terrea prospera nil reputans, Jussa Dei sibi corde ligans. Fortior haec trucibusque viris Exposuit sua membra flagris, Pectore quam fuerit valido Torta mamilla docet patulo. Deliciae cui carcer erat Pastor ovem Petrus hanc regisque flagrans Cuncta flagella cucurrit oquasi sponsa polo, Pro Sic tua festa coli faciat, Se celebrantibus ut fave Ethnica turba rogum fugiens, Hujus et ipsa meretur opem; Quos Fidei titulus decorat His venerem magis ipsa premat.
Abbreviated transcription (Latin):
t nota qd̃ ubi¬
cumq scriptum est ĩ
ueteri testamento fi¬
lius hominis: in he¬
breo positum est filiuꝰ
adam. Illud quoq
quod in psalmo legi-¬
mus filii hominum
usquequo graui cor¬
de: in hebreo dicitur fi¬
lii adam. R. Cornelius¬

Expanded text:
t nota quod ubicunque scriptum est in Veteri Testamento filius hominis, in Hebraeo positum sit filius Adam? illudque quod in psalmo legimus: Filii hominum, usquequo gravi corde? In Hebraeo dicitur, filii Adam. Pulchre au
Abbreviated transcription (Latin):
stes anime tarnales
affectus effugit cre¬
dens. Sibi sufficere si
onneni dilationem
in solo celesti patre
ox in cillacense
monasterio tan¬
ta animi humilitate
morum honestate ni¬
chil sibi de ingenuita¬
tis priuilegio uendica

Expanded text:
stes animae carnales affectus effugisset, credens sibi sufficere, si omnem dilectionem in solo caelesti patre ox in Tincillacense monasterio tanta animi humilitate morum honestate nihil sibi de ingenuitatis privilegio vindica
Abbreviated transcription (Latin):
regorius papa in-
ditus patre gordi¬
ano matre uero siluia¬
non solum spectabili sena¬
torum prosapia uerum
etiam religiosam uitã

Expanded text:
regorius hac urbe mana, patre Gordiano, matre vero Silvin solum de spectabili senatorum prosapia, verum etiam religiosa, originem
Abbreviated transcription (Latin):
ad uicem suam
in seculo celestis regni
clanicularium petrũ
ne difficilem sibi ad
celum quispiam exi-¬
stimaret ascensum.¬

Expanded text:
ad vicem suam in seculo cœlestis regni Clauicularium Petrum, ne difficilem sibi ad cœlum quispiam existimaret ascensum.
Abbreviated transcription (Latin):
ste locus est cesaree
philippi. ubi fordam
bani: et habet duos
fontes. Unum no¬
mine ior: et alt̾um¬
nomine dan. Qui si¬
mul mixti: iordanis
nomen efficiint .sx.
Qui regni claues ⁊ cu¬
ram tradit ouilis. Qmi
celi t̾req petro cõmisit
habenas ut reseret clau¬
sis ⁊ soluat uincla liga¬

Expanded text:
 locus est Caesareae Philippi, ubi Jordanibani, et habet duos fontes, unum nomine Jor, et alterum Dan, qui simul mixti, Jordanis nomen efficiunt. Qui regni claves et curam tradit ovilis; qui coeli terraeque Petro commisit habenas, ut reseret clausis, et solvat vincla liga
Abbreviated transcription (Latin):
eniq cum adhuc
batis sui ꝓficisteretur
ipsam domum pre ma
staret madefaitis om¬
tenebantur hospicio:
solum beatum albi-¬
num. tunc ymber tan¬
gere expauit: quia ubi
flamiam fidei sensit.
ne iniuriam faceret
se gutta decorsit lc .uii.
Q
ehinc celestibus
donis cum etate
pius pater eligitur.¬

Expanded text:
nique cum adhuc batis sui proficisceretur ipsam domum nec suastaret, madefactis omtenebantur hospitio, solum beatum Albinum tunc imber tangere expavit, quia ubi flammam fidei sensit ne iniuriam faceret se gutta detorsit. 20 Qehinc coelestibus donis cum aetatepius pater eligitur
Abbreviated transcription (Latin):
omnib in reg¬
nõ iudeorum parnu
estimatur. Nam et
ipsa que hune genui¬
sti ex ipso ppło ysrł᷑:
in uirgam creuisti.¬
irga enim de ra¬
dice iesse surre¬
risti: ⁊ floruisti. Uir¬
ga aaron fronduisti.
⁊ nucem peꝑisti: ⁊ qͥa
pe omnib immensi¬
tatem eius agnouisti.
en
paruissimum ex
te natum uidisti: pro¬
culdubio quem int̾an-¬
tem genusti.deum
ommpotentem tremẽs
adorasti: adorans tre¬
iisti. quem tamen
quia scd̃m humani-¬
tatem filium recog¬
nouisti: lactasti. foui-¬
uis putas nobi¬
posset indicare:
inter huismodi ob¬
sequia animi tui sen¬
sum: obeatissima uir¬
go cum hinc cerneres
ex te natum tantil¬
lum infantem. ad .l.¬

Expanded text:
omnibus in regomnibus in regno Judaeorum parvus aestimatur. Nam et ipsa quae hunc genuisti, ex ipso populo Israel in virgam crevisti.irga enim de radice Jesse surrexisti, et floruisti. Virga Aaron fronduisti, et nucem peperisti: et quia prae omnibus immensitatem ejus agnovisti, en parvissimum ex te natum vidisti; procul dubio quem infantem genuisti, Deum omnipotentem tremens adorasti, adorans tremuisti: quem tamen quia secundum humanitatem filium recognovisti, lactasti, foviuis putas nobipossit indicare, inter hujuscemodi obsequia, animi tui sensum, o beatissima Virgo? cum hinc cerneres ex te natum tantillum infantem, il
Abbreviated transcription (Latin):
unctis fidelibus
nequaquam redemp¬
toris matrem ex esus
natiuitate maculam
contraxisse: qua illoꝵ
dierum spatio a sa¬
tris edib abstinens
purgaretur. que sine
humana concupis¬
centia sine humano
concubitu uirgo cõ¬
cepit sine aliqua car¬
nis corruptione uir-¬
go peꝑit: ⁊ sine fine
uirgo ꝑmansit. lc .iͦ.¬
claudit impiis sacra¬
mentum diuine in¬
carnationis matrẽp
legem obseruantem
introduxit. S nec
mirum si mater ob¬
seruaret legem. qmͣ
eius filius nõ uene¬
rat soluere:s adim¬
ciebat enim quo
ordine conceꝑat
nuerat. S legem̃
commnimem obser¬
uans expectauit pu¬
rificationis diem:
celauit filii maiestatẽ.
ffer beatissima
uirgo tanquam le-¬
gem obseruans in
templo quem edidisti:
nt non omnib s pau¬
cis reueletur. quis est
quem genuisti. lc̃o .ii.
quam paruus
o quam magnuᷤ
est quem peperisti. Par¬
nulus in humanita¬
ter magnus in diuini¬
tate.Paruus in reg¬
no iudeorum: magnuꝰ
in regno gentium. lcõ¬
ed non ab .iii.¬

Expanded text:
unctis fidelibus nequaquam Redemptoris matrem ex ejus nativitate maculam contraxisse, qua illorum dierum spatio, a sacris aedibus abstinens, purgaretur, quae sine humana concupiscentia, sine humano concubitu, virgo concepit, sine aliqua carnis corruptione virgo peperit, et sine fine virgo permansit; ac pluclaudit impiis sacramentum divinae incarnationis, matremque legem observantem introducit. Sed nec mirum, si mater observaverit legem, quam ejus Filius non venerat solvere, sed adimciebat enim quo ordine conceperanuerat. Sed legem communem observans, exspectavit purgationis diem, celavit Filii majestatem.  beatissima Virgo, tanquam legem observans, in templo quem edidisti, ut non omnibus, sed paucis reveletur quis est quem genuisti. Appareat quam parvus, o quam magnus est quem peperisti! Parvus in humanitate, magnus in divinitate; parvus in regno Judaeorum, magnus in regno gentium. ed non ab
Abbreviated transcription (Latin):
hilippus iste frat̾¬
herodis de quo supͣ
ritus tecrarcha ĩ¬
turee ⁊ traconitidis
regionum. qui in ho-¬
nrem tyberii cesaris
mins paneas dicitur
appalauit et est in ꝓ¬

Expanded text:
hilippus iste est frateHerodis, de quo supra diximus, tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionum, qui in honorem Tiberii Caesaris nunc Paneas dicitur, appellavit, et est in p
Abbreviated transcription (Latin):
ccepit enim a xpõ¬
claues regni ce-¬
lorim. ut solutis uii¬
culis delictorum apea
dus dei regnum si
currat ad petrum. Rx¬

Expanded text:
ccepit enim a Chriclaves regni coelorum, ut solutis vinculis delictorum, aperdus Dei regnum, si currat ad Petrum.
Abbreviated transcription (Latin):
a. Uirgo prudentissima
quo progrederis qͣsi au¬
rora ualde rutilans filia
syon tota formosa ⁊ sua¬
uis es pulchra ut luna
electa ut sol. a. Anima

Expanded text:
a. Virgo prudentissima, quo progrederis quasi aurora valde rutilans? Filia Sion, tota formosa et suavis es. Pulchra ut luna, et electa ut sol. V\.
Abbreviated transcription (Latin):
eatissimus itaq
petrus apostolici
osdinis princeps. pri¬
mus domini confes¬
desie clauicularius
regni est constitutus.

Expanded text:
eatissimus itaque Petrus apostolici ordinis princeps, primus Domini confeslesiae, clavicularius regni est constitutus.
Abbreviated transcription (Latin):
circa diem nata¬
lis eius: mons echna
eruituauit incendiũ.
⁊ quasi fluuius tor-¬
rens ita ignis uehe¬
liquefatiens ueniebat
ad cathenensium ciui-¬
um multitudo fugi¬

Expanded text:
circa diem natalis eius . mons ethenus eructauit| incendium. Et quasi fluuius torrens . ita ignis ueheliquefaciens . ueniebat ad cathenensium| ciuium multitudo fugi
Abbreviated transcription (Latin):
nebantur infirmi in le¬
ctulis ut ueniente petro
saltem umbra illius ob¬
umbraret quemquam
illoꝵ ⁊ liberarentur ab
infirmitatib suis. p̃s.

Expanded text:
nerentur infirmi in lectulis, ut, veniente Petro, saltem umbra illius obumbraret quemquam illorum, et liberarentur ab infirmitatibus suis .
Abbreviated transcription (Latin):
am licet uniu̾sa
ecclesia dei distin¬
ctis sit ordinata gra¬
dib . ut ex diuersis
membris sacrati cor¬
poris subsistat inte¬
gritas. unum tamen

Expanded text:
am licet universa Ecclesia Dei disctinctis sit ordinata gradibus, ut ex diversis membris sacrati corporis subsistat integritas, omnes tamen
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̾nedẽ
qui eccl̃iam tuã
in apostolica solidita¬
te fundatam. ab mnfe¬
rorum eruis t̾rore
portarum. prest̾a ut¬
m̃ tua ueritate per¬
sistens: nulla recipi¬
at consortia ꝑfidoꝵ.ꝑ¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui Ecclesiam tuam in apostolica soliditate fundatam ab internarum eruis terrore portarum, praesta in tua veritate persistens, nulla recipiat consortia perfido
Abbreviated transcription (Latin):
O
inestimabilis et
immensa pote¬
stas. hominem in t̾ra
positim tenere celum:
Ecce nunc ad mitum
petri: diuimi regni
claustra patescunt.¬

Expanded text:
O inestimabilis et immensa bonitas, hominem in terra positum, tenere coelum! Ecce nunc ad nutum Petri divini regni claustra patescunt
Abbreviated transcription (Latin):
uita eius. infirmita¬
te tamen corporis pe¬
ne assidue laborabat.
Omnis quippe uita
eius fere martyrium

Expanded text:
vita, infirmitate tamen proprii corporis pene assidue laborabat. Omnis quippe vita eius fere martyrium
Abbreviated transcription (Latin):
t ergo hunc rino¬
cerotem capiat
sinum suum uirgo.
id est secretum suum:
ipsa ꝑ se inuiolata ĩ¬
carne dei sapientia

Expanded text:
t ergo hunc rhinocerotem capiat, sinum suum uirgo, id est secretum suum, ipsa per se inuoluta carne Dei sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
illa omnia tran¬
sierunt. et ira datia¬
ni:⁊pena uincentii.
Nunc autem pena
datiano:corona u̾o
manet uincentio. De¬
niq hiis premissis
ficture indelicet retri¬
butionis finib etiam
in hoc mundo marty¬
ris glam demonstre¬

Expanded text:
illa omnia transierunt, et ira Daciani, et poena Vincentii. Nunc autem poena Daciano, corona vero manet Vincentio. Denique his praemissis futurae videlicet retributionis finibus, etiam in hoc mundo martyrum gloriam demonstre
Abbreviated transcription (Latin):
ollempnitatem¬
nob̾ hodierne ce¬
lebritatis. quam qua¬
dragesimo dominice
natiuitatis die debi-¬
tis ueneramur offĩ¬
ciis: maxime eiusdẽ
domini ⁊ saluatoris
nostri sĩmul ⁊ inte¬
merate genitritis eiꝰ
humilitate dedicatã

Expanded text:
olemnitatemnobis hodiernae celebritatis, quam quadragesimo dominicae nativitatis die debitis veneramur officiis, maxime ejusdem Domini Salvatoris nostri, simul et intemeratae genitricis ejus humilitate dedicat
Abbreviated transcription (Latin):
ham patriarcha
tanto ante legem tem¬
pore. has in holocau¬
stum domini legitur
obtulisse: ⁊ in plerisq
legis cerimoniis qui
mundandus esset. ꝑ
has iubebatur mun-¬

Expanded text:
ham patriarcha tanto ante legem tempore has in holocaustum Domino legitur obtulisse, et in plerisque legis caeremoniis, qui mundandus esset, per has jubebatur mun
Abbreviated transcription (Latin):
or gerens annos ex¬
saluatoris. ut par¬
uum uideret annosa:
nicula. intrantem ĩ
mundum saluatorẽ:
uideret itura. RSy

Expanded text:
e gerens annos, inSalvatoris, ut parvum videret annosa, nicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura. Et
Abbreviated transcription (Latin):
autem complacuit ei qui
me segregauit ex ut̾o ma¬
tris mee ⁊ uocauit ꝑ gra¬
ciam suam ut reuelaret
in me filium suum in gen

Expanded text:
autem complacuit ei, qui me segregavit ex utero matris meae et vocavit per gratiam suam, ut revelaret in me Filium suum in gen
Abbreviated transcription (Latin):
Mpletum est desideri¬
um senis: in mundi
ipsius senectute. Ipse
ad senem hominem
uenit: qui mundũ
inueteratum inue¬

Expanded text:
etum est desiderium senis in mundi ipsius senectute. Ipse ad senem hominem venit, qui mundum in veteratum inve
Abbreviated transcription (Latin):
Iste homio ꝑfecit omnia
que locutus est ei deus
⁊ dixit ad eum Ingred̾e
in requiem meam quia
te uidi iustum coram
me ex omnib gentib.¬

Expanded text:
Iste homo perfecit omnia quae locutus est ei Deus, et dixit ad eum: Ingredere in requiem meam, quia vidi te justum coram me ex omnibus gentib
Abbreviated transcription (Latin):
nus claritatem magnã
cecos illuminare ⁊ demo¬
nes effugare. U̾ Ecce ho¬
mo sine querela nerus
dei cultor abstinens se
ab omni opere malo et
ꝑmanens in innocentia
sua. Dedit. R. Ecce homo

Expanded text:
em magnam, caecos illuminare et daemones effugare. Vers. Ecce homo sine querela, verus Dei cultor, abtinens se ab omni opere malo, et permanens in innocentia sua. Dedit. In tertio
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur beatus .Rqͣ
thomas lundouienst
uirbis indigena pa¬
rentum mediocriũ
proles illustris: a pri¬
mis adolescentie an¬
nis gracia multipli¬
statura proceru.
deconis forma. inge¬
nio ꝑspicax. dulcis
⁊ iocundus eloquio:
uenustate morum.
amabilis: tantoq
rationis uigebat
acumine: ut puiden¬
ter inanditas ⁊ diffi¬
ciles solueret questi¬

Expanded text:
gitur beatissimus Thomas Londoniensis urbis indigena, parentum mediocrium proles illustris, a primis adolescentiae annis gratia multiplistatura procerus, decorus forma, ingenio perspicax, dulcis et jucundus eloquio, et venustate morum amabilis, tantoque rationis vigebat acumine ut prudenter inauditas et difficiles solveret quaesti
Abbreviated transcription (Latin):
bremus qualiter passa sit
reuocemus Tertio deci¬
mo etatis sue anno mor¬
tem ꝑdidit ⁊uitam inue¬
nit. quia solum uite di¬
lexit auctozem. u Infan¬
tur in annis s erat sene¬

Expanded text:
m . qualiter passa sit reuoluamus. Tercio decimo aetatis suae| anno mortem perdedit uitam inuenit Quia solum uitae| delexit auctorem infantur in annis . sed| erat sen
Abbreviated transcription (Latin):
larissimis igitur
uiris marcellia¬
no ⁊ marco duob ge-¬
minis fratrib ꝓ xp̃i
nomine in uinculis
constitutis quos pa¬

Expanded text:
larissimis igitur viris Marcelliano et Marco duobus geminis fratribus pro Christi nomine in vinculis constitutis, quo
Abbreviated transcription (Latin):
olumba ergo
simplicitatem.
turtur indicat casti¬
tatem: quia ⁊ colum¬
ba simplicitatis. ⁊ ca¬
stitatis amator est
turtur:ita ut si con¬
iugem casu ꝑdiderit:
non aliam ultra que¬
rere curet. R.Gaude

Expanded text:
olumba ergo simplicitatem, turtur indicat castitatem; quia et columba simplicitatis, et castitatis amator est turtur, ita ut si conjugem casu perdiderit, non aliam ultra quaerere curet. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
iberalium uero
disciplinarum scolaᷤ
egrediens. ⁊ ad curia¬
rum se transferens
occupationes erat
supramodum capta¬
toz aure popularis.
et sicut de beato bri-¬

Expanded text:
iberalium denique disciplinarum scholas egressus, ad curiales se transferens occupationes, supra modum captator aurae popularis et quod de beato Bri
Abbreviated transcription (Latin):
inuiolata ꝑmansisti .X.
Gabzielem archangelũ
scimus diuinitus te esse
affatum ut̾um tuum
de sp̃u scõ credimus im¬
pregnatum erubescat
iudeus infelix qui dicit
xp̃m ex ioseph semine es¬
senatum. Dum uirgo.

Expanded text:
lata permansisti. Vers. Gabrielem archangelum credimus divinitus tibi esse affatum. Uterum tuum de Spiritu sancto credimus impraegnatum. Erubescat Judaeus infelix, qui dicit Christum ex Joseph semine esse natum. Dum Virgo.
Abbreviated transcription (Latin):
ue hodie regio
num imꝑium uel
xp̃ianum nomen ex-¬
tenditur: natalem
non gaudet celebrare
Quis autem hodie
datiani uel nomen
audisset: nisi uincen¬
tii passionẽ legisset:¬

Expanded text:
uae hodie regio,num imperium, vel christianum nomen extenditur, natalem non gaudet celebrare Quis autem hodie Daciani vel nomen audisset, nisi Vincentii passionem legisset
Abbreviated transcription (Latin):
quippe est:quod
cum damascum ꝑge-¬
ret : subito circun ful¬
sit illum die media
lux de celo. ⁊ uox fa¬
cta est ad eum dicens.
Saule saule quid me

Expanded text:
quippe est quod cum Damascum pergeret; subito circumfulsit illum die media lux de coelo, et vox facta est, dicens: Saule, Saule, quid me
Abbreviated transcription (Latin):
rgõ martyri iiii¬
nostro refrige łc.¬
rium in corde haben¬
ti flammas extrinse¬
cus admouebat: sed
ipse facib furoris ac-¬
census tanquam cli¬
banus intus ardebat.
⁊ habitatorem suum
dyabolum contrema-¬
tyrem cruciabant sup¬
plicia: qͣnͣtum illum
uastabat insania. R¬

Expanded text:
rgo martyri nostro refrigerium in corde habenti flammas extrinsecus admouebat, sed ipse facibus furoris accensus tamquam clibanus intus ardebat et habitatorem suum diabolum concrematyrem cruciabat flamma, quantum illum uastabat insania.
Abbreviated transcription (Latin):
oterat martyr¬
noster dicere da¬
tiano. Iam non urit
ignis tuus carnem
meam: quia exaruit
sicut testa uirtꝰ mea.
tus est atq decõctus
in illo igne uincen¬
tius. Datianus u̾o
arsit ⁊crepuit.R.

Expanded text:
oterat martyrnoster dicere Datiano: iam non curat ignes tuos caro mea, quia exaruit sicut testa uirtus mea. tus est atque decoctus est illo igne Uincentius, Datianus uero arsit et increpuit.
Abbreviated transcription (Latin):
signum ad sagittam:
⁊ uulnerari a militi¬
bus. Qui cum sa¬
gittis plenus: quasi
heritius staret. putã¬
tes eum mortuum

Expanded text:
signum ad sagittam, et sagittari a militibus. Qui cum, sagittis plenus, quasi hericius staret, putantes eum mortuum,
Abbreviated transcription (Latin):
tanta cura ser-¬
uauit dominus mar-¬
tyris corpus. quid a¬
liud demonstrauit:
nisi se gubernasse
uiuentem. quem nõ
reliquit exanimem:
Uicit ergo datianũ
uiuens uincentius:
uicit ⁊ mortuus. Ui¬
uens tormenta calca-¬
uit: mortuus maria
transnatauit. R As

Expanded text:
tanta cura seruauit dominus martyris corpus, quid aliud demonstrauit, nisi se gubernasse uiuentem, quem non dereliquit exanimem? uicit ergo Datianum uiuens Uincentius, uincit et mortuus. uiuens tormenta calcauit, mortuus maria transnatauit. sed
Abbreviated transcription (Latin):
stantia martyrum lau-¬
dabilis o caritas mex¬
tinguibilis o patientia
inuincibilis que licet
interꝰ pressuras perse¬
quentium uisa sit despi-¬
cabilis Inuenietur in
laudem et glam ⁊ hono¬
rem in tempore retribu¬
tionis . u̾ Nobis ergo pe¬
timus piis subueniant
meritis honorificati a
patre qui est in celis. In¬

Expanded text:
stantia martyrum laudabilis! O charitas inexstinguibilis! O patientia invincibilis! Quae, licet inter pressuras persequentium visa sit despicabilis, invenietur in laudem et gloriam et honorem, in tempore retributionis. -- Versus. Nobis ergo petimus piis subveniat meritis, honorificati a Patre qui est in coelis. In
Abbreviated transcription (Latin):
sancte ecclesie
tenenti dicitur. Num¬
quid uolet rinoceros
seruire tibi: Ac si aꝑ¬
te dicatur. Numquid
illum populum quẽ
suꝑbire in nece fide¬
lium stulta sua ela¬
tione consideras: sub
iure tue predicatiom
inclinas subaudis
ut ego. qui ⁊ contra
me illum singulart
cornu extolli conspi¬
tio: ⁊ tamen michi
cum uoluero subdo:

Expanded text:
sanctae Ecclesiae typum tenenti dicitur: Nunquid volet rhinoceros servire tibi? Ac si apertius dicatur: Nunquid illum populum, quem superbire in nece fidelium stulta sua elatione consideras, sub jure tuae praedicationis inclinas? subaudis, ut ego, qui et contra me illum singulari cornu extolli conspicio, et tamen mihi cum voluero subdo.
Abbreviated transcription (Latin):
die dum solus¬
se apud se ageret
des domini mei ihũ
diens: ualde contre¬
muit. quia quo iret
uel quid ageret peni¬
tus ignorabat. Ille
uero hoc dicto: recepit
se sub silentio ⁊ quie¬

Expanded text:
 dum solus apud se ageret,des Domini mei Jesu diens valde contremuit, quia quo iret, vel quid ageret penitus ignorabat. Ille vero hoc dicto recepit se sub silentio, et quie
Abbreviated transcription (Latin):
inter undas gu¬
bernauit cadauer ex¬
tinctum: qui inter̾
ungulas animum-
donauit inuictum.
Non flexit flamma
tortoris cor eius. non
mersit aqua maris
corpus eius: qm̃ preci

Expanded text:
nter undas gubernauit cadauer extinctum, qui inter ungulas animum deo donauit inuictum. non flexit flamma tortoris cor eius, non mersit aqua maris corpus eius, sed i
Abbreviated transcription (Latin):
prefatus thomas in
archiepiscopum ele¬
ctus ⁊ consecratus.¬
irum dictu non
cicius est sacra¬
ctione delibutus: qm¬
carnem suam refre-¬
nare delegit: moxq¬
ordinem ⁊ habitum
canonici iegularis

Expanded text:
praefatus Thomas in archiepiscopum eligitur et consecraturest dictu, non citius est sacrctione delibutus, qcarnem suam refrenare delegit, ordinem enim et habitum canonici regularis
Abbreviated transcription (Latin):
luis ostendimꝰ
si de genere ad speciẽ
transeamus Ille er-¬
go ex hoc populo et
puis in suꝑbia et
postinodum precipu¬
us testis in humili¬
tate: nobis ad medi¬
unm paulus deduca¬

Expanded text:
us ostendimus, si de genere ad speciem transeamus. Ille ergo ex hoc populo et primus in superbia, et postmodum praecipuus testis in humilitate nobis ad medium Paulus deduca
Abbreviated transcription (Latin):
lariorem nob̾ .iiͭ.
martyrem tor¬
menta faciebant.
Multiplici enĩ uul¬
nerum uarietate cõ¬
fossus non deserebat
pugnam: s acrius
iterabat. Putares
qd̃ eum induraret
flamia non ureret¬
⁊ tanquam figuli for¬
nax lutum molle sus-¬
cipiens duram redde¬

Expanded text:
lariorem nobis martyrem tormenta faciebant. multiplici uulnerum uarietate confossus non deserebat pugnam, sed acrius iterabat. putares, quod eum duraret flamet tanquam figuli fornax lutum molle suscipiens, duram redde
Abbreviated transcription (Latin):
nobis hodie recitata
tor cruentus. martyꝵ
uincentius in cuius
corpore penis uariis
exaratro: iam tormẽ¬
ta defecerant ⁊ ad huc
membra durabant.

Expanded text:
nobis hodie recitata tor cruentus, martyr inuictus. in cuius corpore poenis uariis exarato iam tormenta defecerant et adhuc membra durabant.
Abbreviated transcription (Latin):
hyldemannus belua¬
ipse monachum nu
Nunc dimitris serꝰ¬
uum tuum domine
scd̃m u̾bum tuum
in pace. quia ꝑcepi
onmia tui mysterii
sacramenta: ⁊ nune
nichil superest nisi
ut ad te ueniam. R2¬

Expanded text:
Hildemannus eipse monachum nutNunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace, quia percepi omnia tui mysterii sacramenta. Et nunc quid superest, nisi ut ad te veniam?
Abbreviated transcription (Latin):
ne spoliata. crine solu¬
to tantam densitatẽ
capillis eius gracia
diuina concessit ut
melius eoꝵ fymbriis

Expanded text:
t spoliata est, crine resoluto tantam densitatem capillis ejus gratia divina concessit, ut melius eorum fimbriis
Abbreviated transcription (Latin):
tidie tamen ad ora¬
torium beati marti
sas audiens: cõmu¬
nionem sanctam ꝑ-¬
cepit. donec ultimus
uite dies a noctis hu¬
ius eum eduxit ca¬

Expanded text:
tidie tamen ad oratorium beati Martinsas audiens, communionem sanctam percepit, donec ultimus dies vitae a noctis hujus eum eduxit ca
Abbreviated transcription (Latin):
autem omnes sancti
fratres: cõmunione
sancta percepta ferme
in hora diei prma se
ram diei nonam ꝑ¬

Expanded text:
bus omnibus sanctis fratribus, communionem sanctam percepit ferme in hora diei prima, eram diei nonam
Abbreviated transcription (Latin):
nes preconiis alme tue
nobilitatis confonant
uoces collaudantes u̾bo
supplici prosequamur a¬
ue inlite martyr ange.¬
lorum consors. apostoloꝵ
socius. ꝓphetaꝵ conciuis
⁊ martyzum coheres sc̃ẽ
sebastiane intercede pro
nostra omniumq salute.

Expanded text:
nes praeconiis, alme, tuae nobilitati consonant voces collaudantes, verbo supplici prosequamur. Ave, inclyte martyr, angelorum consors, apostolorum socius, prophetarum concivis et martyrum cohaeres, sancte Sebastiane, intercede pro nostra omnium salute.
Abbreviated transcription (Latin):
monium homi¬
num accipimus te¬
stimonium dei ma¬
ius est qm̃ hoc est te¬
stimoniuni dei quod
maius est quia testi¬
ficatus est de filio suo
qui credit tn filium
dei habet testimoniũ
dei in se u̾ Gauisi sũt .d̾.

Expanded text:
monium hominum accipimus testimonium Dei maius est quoniam hoc est testimonium Dei quod maius est quia testificatus est de Filio suo qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei in se qui
Abbreviated transcription (Latin):
tia in sanctificatione
cius. Afferte domino
mĩe genuum afferte
domino głam ⁊ hono¬
iei. affẽrit domino
głam nomini eius.
Tollite hostias ⁊ in¬
troite in atria eius:
adorate dñm in atrio
sancto eius. Com¬
moueatur a facie eiꝰ
unu̾sa t̾ra. dicite in
gentib quia dominũ
regnauit Etenim
correxit orbem t̾re qui¬

Expanded text:
ctificatione eius adferte Domino patriae gentium adferte Domino gloriam et honorem adferte Domino gloriam nomini eius tollite hostias et introite in atria eius adorate Dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terra dicite in gentibus quia Dominus regnavit etenim correxit orbem
Abbreviated transcription (Latin):
ad.i. a. Te gloriosus apo¬
stolorum chorus te ꝓphe¬
tarum laudabilis ninne¬
rus te martyrum candi¬
datus laudat exercitus

Expanded text:
ae. Te gloriosus Apostolorum chorus; Te prophetarum laudabilis numerus; Te Martyrum candidatus laudat exercitus
Abbreviated transcription (Latin):
effundam suꝑ uos a¬
quam mũdam ⁊ mun¬
dabimini ab omnib
inquin amentis ur̃is:
⁊ ab uniu̾sis ydolis
uestris mundabo uõ.
Et dabo uobis cor
nõuum: ⁊ spiritum
nouum ponam in
medio uestri. Et au¬
feram cor lapideum
de carne uestra. ⁊dabo
uobis cor carneuim
in medio uestri. Et
faciam ut in precepti
meis ambuletis. et
uidicia mea custodi¬
atis et oꝑemini. Et
habitabitis in t̾ram¬

Expanded text:
effundam super vos aquam mundam, et mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris, et ab universis idolis vestris mundabo vos. Et dabo vobis cor novum, et spiritum novum ponam in medio vestri. Et auferam cor lapideum de carne vestra, et dabo vobis cor carneum, in medio vestri. Et faciam ut in praeceptis meis ambuletis, et judicia mea custodiatis, et operemini. Et habitabitis in ter
Abbreviated transcription (Latin):
oce agnus dei
ecce innocens et
ab omni paccato im¬
munis: ut pote qui
os quidem de ossib
adam. et carnem de
carne adam s nullã
rit maculam culpe¬
paccata mundr.
ecce qui ustus inter
peratores: mitis int̾
impios. hoc est quasi
agnus inter lupos
apparens: etiam pec¬
catores et impios
iustificande habet po¬
uomodo autẽ
pecrata mundi tollat
quo ordine iustificet
impios: petrus apo¬
stolus ostendit qui
ait Non corruptibi¬
lib argento uel au¬
ro. redempti estis de
uana uestra conuer¬
satione pat̾ne tradi¬
tionis: s precioso sã¬

Expanded text:
cce agnus Dei, ecce innocens, et ab omni peccato immunis utpote qui os quidem de ossibus Adam, et carnem de carne Adam, sed nullam axit maculam culppeccata mundi! Ecce qui iustus inter peccatores, mitis inter impios, id est quasi agnus inter lupos, apparens, etiam peccatores et impios iustificandi habet podo autem peccata mundi tollat, quo ordine iustificet impios, apostolus Petrus ostendit, qui ait: Non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis
Abbreviated transcription (Latin):
sancte mulieres que
dominum fuerant
secute cum aroma¬
tib ad monumentũ
uenerunt:et ei quẽ
uiuentemi dilexerãt.
etiam mortuo studio
humanitatis obse-¬

Expanded text:
autem mulieres quae Dominum fuerant secutae, cum aromatibus ad monumentum venerunt, et ei quem venientem dilexerant, etiam mortuo studio humanitatis obseq
Abbreviated transcription (Latin):
udiens autẽ ÷¬
iacob quod ali-¬
menta uenderentur
in egypto dixit filis̃
suis. Quare negli¬
gitis: Audiui qd̃
trititum uenunde¬
tur in egypto:descen¬
dite ⁊ emite uobis
necessaria. ut possi-¬
mus uiuere ⁊ non
consunanur ĩopia.

Expanded text:
udiens autem acob quod alimenta venderentur in Aegypto, dixit filiis suis: Quare neglexistis? audivi quod triticum venundetur in Aegypto: descendite, et emite nobis necessaria, ut possimus vivere, et non consumamur inopia.
Abbreviated transcription (Latin):
ordib nostris do¬
benignus infunde. ut
peccata nostra casti¬
gatione uolunta¬
ria cohibentes tem¬
poraliterꝰ potius ma¬
ceremur quam sup¬
plicũs deputemur

Expanded text:
ordibus nostris, Dobenignus infunde, ut, peccata nostra castigatione voluntaria cohibentes, temporaliter potius maceremur quam suppliciis deputemur
Abbreviated transcription (Latin):
manentem in se
habere xp̃m ⁊ manere
in xp̃o discipulis ꝓdest
utrumq non xp̃risto.
Nam preciso paliite.
porest deuiua radice
alius pullulare. Qui
autem precisus est:¬
eniq adiungi
et dicit. Sicut
palmes non potest
ferre fructum a se¬
metipso nisi manse¬
rit in uite:sic nec uo
nisi in me manseriti
gracie commen¬
datio fratres mei.
Corda instruit humi¬
lium :ora obstriñt
suꝑborum. Eoce cuiꝰ
si audent respondeãt
qui ignorantes dei
iustic̾iam: et suam
uolentes constituere
iusticie dei non sunt
Ce cui responde¬
ant sibi placen¬
tes. Et ad bona oꝑa
facienda deum sibi
necessarium nõ pu¬
tantes. Nonne huio
resistunt ueritati h¬
mines mente coxrup¬
ti reprobi circa fidẽ.
ini respondent lc̃õ¬
et locuntur.uiii.
miquitatem dicente.
A deo habemus quod
homines sumus a
quod iusti sumus.
Quid dicitis qui uoᷤ
ipsos decipitis: Non
assertores: s precipita¬
tores liberi arbitrii:
ex alto elationis per
mania presumptio¬
nis in profunda sub¬

Expanded text:
manentem in se habere Christum, et manere in Christo, discipulis prodest utrumque, non Christo: nam praeciso palmite, potest de viva radice alius pullulare; qui autem praecisus est,enique adjungit et dicit: Sicut puctum a semetipso, nisi manserit in vite; sic nec vos, nisi in me manseritis. gratiae commendatio, fratres mei: corda instruit humilium, ora obstruit superborum. Ecce cui, si audent, respondeant, qui ignorantes Dei justitiam, et suam volentes constituere, justitiae Dei non sunt ce cui respondeant sibi placentes, et ad bona opera facienda Deum sibi necessarium non putantes. Nonne huic resistunt veritati, homines mente corrupti, reprobi circa fidem , qui respondent et loquuntur niquitatem, dicentes: A Deo habemus quod homines sumus, a quod justi sumus? Quid dicitis, qui vos ipsos decipitis, non assertores, sed praecipitatores liberi arbitrii, ex alto elationis per inania praesumptionis, in profunda sub
Abbreviated transcription (Latin):
omnib planis pascu¬
e eorunt. Don esuri¬
ent neq sitient am
eos estus ⁊ sol qui a
miserator eorum rege
eos: et ad fontes aqua¬
rum potabit eos Et
ponam omnes monte
meos in uiamn: ⁊ semi¬
te mee exaltabuntur.
cce isti delonge ueni¬
ent: ⁊ ecce illi ab aqui¬
lone ⁊ mari. ⁊ isti de¬

Expanded text:
nis pascua eorum. Non esurient, neque sitient, eos aestus et sol: quia miserator eorum reget eos, et ad fontes aquarum potabit eos. Et ponam omnes montes meos in viam, et semitae meae exaltabuntur. Ecce isti de longe venient, et ecce illi ab Aquilone