comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nemo alius est deo dignus quã
qui opes cõtempsit quaꝵ pos
lo ut illas intrepide possideas
ꝙ uuo cosequer mõ si te eñ¬
am sine illis bc̃m uictuꝵ per¬
suaser tibi si illas tanquam
exiturꝰ. semꝑ aspoxer rizo.

Expanded text:
Nemo alius est deo dignus quam qui opes contempsit. Quarum p efficere volo, ut illas intrepide possideas; quod uno consequeris modo, si te etiam sine illis beate victurum persuaseris tibi, si illas tamquam exituras semper aspexeris.
Abbreviated transcription (Latin):
¶llius mag̾tudo stabilis fũ¬
dita ꝙ est que onis tã sup̃
se quã pro se stuit tius tisra
extubare prosalutes gulor
init uniaesor tottidi e expi¬

Expanded text:
um magnitudo stabilis fundataque est, quem omnes tam supra se esse quam pro se sciunt, cuius curam excubare pro salute singulorum atque universorum cottidie exp
Abbreviated transcription (Latin):
cepius oprat ¶Errat si quis
ponmat tutũ ibi esse rege
obi nichil arege cutũ estͤ¬
Gecur itas securitate mutua
pacistenda est/ nõ est o pus

Expanded text:
ert: "Errat, si quis existimat tutum esse regem, ubi nichil a rege tutum; securitas securitate mutua paciscenda est. Non opus
Abbreviated transcription (Latin):
Ire despe. etne heredicat gau¬
diũ sumant quos aduersicas᷑ ui
te iꝑalis hudiat qr nisi saluau¬
dos imꝑpetuũ t̾neret erudiendos
subdiscipline Regnimnẽ dĩmadis¬

Expanded text:
e spe aeternae haereditatis gaudium sumant, quos adversitas vitae temporalis humiliat; quia nisi salvandos in perpetuum cerneret, erudiendos sub disciplinae regimine divina dis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ domitaq tarcia petens
astã ueritus ne pꝰ ipũs dis¬
cessu sierent arma reges e¬
oꝵ p̃fectosq et oms quibus
ridebat᷑ ĩ esse cura detracte li¬
trait Ignobilibus aũt ielicti
plebeos p̃fecit consequẽte/o

Expanded text:
perdomitaque Thracia petens Asiam, veritus, ne post ipsius discessum sumerent arma, reges eorum praefectosque et omnis, quibus videbatur inesse cura detractae litraxit, ignobilis autem relictis plebeiosque praefecit, consecutus,
Abbreviated transcription (Latin):
bene subducta racõne ad. uita
fuit qñ res eras usus semꝑali¬
quid aporter noui aliquid mo¬
ueat ut illa que te scire credas
nestias et que t̾ putrner p̃na
i exꝑuiẽda repudies fallinur¬

Expanded text:
bene subducta ratione ad vitam fuit, Quin res, aetas, usus semper aliquid apportet novi, Aliquid moneat: ut illa quae te scire credas, nescias, Et quae tibi putaris prima, in experiundo ut repudies. TULLIU
Abbreviated transcription (Latin):
ciues ciues querẽda peni¬
ma p̃mu est uirtus post nu¬
dixi equidez et dico captes as¬
turos ubiq Tostamẽta se uũ a¬
neusi uaffer unus et alter¶n¬
sidiatore proso fugerit hamo
aut spem deponas aut artem
illusus obmittas amadi h.2.

Expanded text:
ciues, ciues quærenda pecunia primum est, Virtus post nudixi equidem et dico: captes astutus ubique testamenta senum neu, si vafer unus et alter insidiatorem praeroso fugerit hamo, aut spem deponas aut artem inlusus omittas. magna
Abbreviated transcription (Latin):
u posset que tanto fuerutnt¬
dare ex facili ponierit quoma
retenca pat̾moiũ suu prĩe
Mosẜ terens in festa piai¬
la rebus ¶ferut ꝓ dampins
il est inter carnalia notaq̃¬
etu ¶uer pax solicitis nec
modis est cupidis sa .z. diui¬

Expanded text:
i posset, quae tantae fueruntdare ex facili potuerit, quo magretenta patrimonium suum patriae nt terrenis infesta pericula rebus, Fervent pro damnis il est inter carnalia vota quietum, Nec pax sollicitis, nec modus est cupidis. I
Abbreviated transcription (Latin):
te glia mẽse ¶distite ꝙ paruo
urbi nocuerũt secła postꝙ̃̃
Ambitus et luxus et opu me¬
meda facultas ¶e ransuerso mẽ¬
re dubia rorrente tulerunt

Expanded text:
te glorie mense. Discite quam parvo urbi nocuerunt saecula, postquam Ambitus, et luxus, et opum metuenda facultas Transverso mentem dubiam torrente tulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
I. s. eruãta tibi plura pasti
eanto plura petis et hndis a¬
mergaz ne ipe mergar auos¬
castella simł produtur et urle
¶denario falli sepe puella sele
¶enario qnͦda qui nõ erat eff¬
titur sur. Et bonus aute m¬
mis incipit esse uealus ¶dẽnã¬
rio sedes maculat᷑ pontificał
Cu no exiertis s mag̾ hen

Expanded text:
iunt, quanto tibi plura parasti, Tanto plura petis, et habendis amergam, ne mergar a uocastella simul produntur et urbes, Denario falli sepe puella solet; Denario quondam qui non erat efficitur fur, Et bonus ante nimis incipit esse malus; Denario sedes maculatur pontificalis, Cum non ex meritis, sed magis ere
Abbreviated transcription (Latin):
.e. nemo alius deo est dig
nus ꝙ qui opes ꝯtempsit qͣ¬
ꝵ possessione ribi nõ inter¬
dico sed efficere uolo ut illas
intrepide possideas qd uno
ꝯ se queris mo si re ⁊̃ sinell¬
illas tamꝙͣ xicuras semꝑ as¬

Expanded text:
. Nemo alius dignus Deo est, nisi qui opes contempsit. Quare possessiones tibi non interdico, sed efficere volo, ut illas intrepide possideas. Quod uno consequeris modo, si te eriam sine ilillas tamquam exituras ads
Abbreviated transcription (Latin):
uagans forma᷑ ymago Ipã
qua assiduo labũtiu. tpra
mon. nõ secus ac fluinen
neq ei cosistẽ flumẽ ¶ Hec
leuis hora põt s ut unda
ĩ pellicur unda uegetur

Expanded text:
vagans formatur imago; ipsa quoque adsiduo labuntur tempora motu, non secus ac flumen, neque enim consistere flumen nec levis hora potest, sed ut unda impellitur unda urgetur
Abbreviated transcription (Latin):
hoc fr̃s: Quid deprecatus ẽ: Magnus est
puteus: ꝓfunditas iniquitatis humanę. Il¬
liic quisq si cecid̾it: in altum cadet. S ta¬
men ibi positus si confitet᷑ peocata dõ suo:
non suꝑ eum claudit puteus os suũ. & ẽ.
in alio quodam psalmo scriptũ. De ꝓfundiᷤᷤ
clamaui ad ce dnẽ. dñẽ ex audi uocẽ meã.
Di aut̃ factum in illo fuerit: qđđ alia senten¬
cia scriptura dic̃. peccator cum uenerit in
ꝓfundũ maloꝵ contep̃net: clausit suꝑ eũ
puteus ossuum. Quare clausit ossuum:
Quia clausit os illius. ꝑdidit enĩ confessionẽ.
Uere mortuus ẽ. impletũq in eo ẽ: qđ alibi
dẽ. A mortuo uelut qui non sit. perit con¬
fessio. Metuenda ista res est. uehem̃ter fr̃s.
Si uideris hominẽ fecisse iniquitatẽ. uersus
ẽ inputeum. Quando aut̃ illi dixeris ini¬
quitatem ipsius. & dixerit uere peccaui fate¬
or: non suꝑ eum clausit puteus ossuum. Cũ

Expanded text:
hoc, fratres? quid deprecatus est? Magnus est hoc, fratres? quid deprecatus est? Magnus est puteus profunditas iniquitatis humanae: illuc quisque si ceciderit, in altum cadet. Sed tamen ibi positus, si confitetur peccata Deo suo, non super eum claudet puteus os suum: ut est in alio quodam psalmo scriptum, De profundis clamavi ad te, Domine; Domine, exaudi vocem meam . Si autem factum in illo fuerit quod alia sententia Scripturae dicit, Peccator, cum venerit in profundum malorum, contemnet ; clausit super eum puteus os suum. Quare clausit os suum? Quia clausit os illius. Perdidit enim confessionem; vere mortuus est, impletumque in eo est quod alibi dicitur: A mortuo, velut qui non sit, perit confessio . Metuenda ista res vehementer, fratres. Si videris hominem fecisse iniquitatem, mersus est in puteum: quando autem illi dixeris iniquitatem ipsius, et dixerit, Vere peccavi, fateor; non super eum clausit puteus os suum: cu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfundi. S qͣmdiu ñ consentis: ñ hȩsisti. Si aũ
consentis: hesisti. Oratio gͦ tua ibi sit: ut qm̃
iam cenet᷑ corpus tuum. ñ ceneat᷑ & anima
tua. sis liber inuinculis. Eruar ex his qͥ odert̃
Ueni in altitudinẽ maris. tu dixisti. & cem¬
pestas demersit me. cu dixisti. De mersit
scd̾m carnẽ. ñ demergat scđm spm̃. Quibus
dictum ẽ. si uos ꝑ secuti fuerint in una qiui¬
tate. fugite in aliam. hoc eis dictum ẽ. ut
nec carne hęrerent. nec spũ. Non enĩ ap¬
petendum est: ut hęreamus uel carne. sed
quantuĩ possumus uitare debemus. Si uͦ hȩ¬
serimus. & in manus peccatoꝵ uenerimus:
iam corpore hȩsimus. fixi sumus
limũ ꝓfundi. restat ꝓ anima dep̃cari ut ñ
inhereamus. id ẽ. non consentiamus. ñ nos
demergat tempestas aquȩ. ut eamus in ꝓ¬
fundum limi. Neq ab sorbeat me ꝓfundũ.
neq coartet suꝑ me puceus ossuũ. Quid ÷

Expanded text:
profundi: sed quamdiu non consentis, non haesisti; si autem profundi: sed quamdiu non consentis, non haesisti; si autem consentis, haesisti. Oratio ergo tua ibi sit, ut quomodo jam tenetur corpus tuum, non teneatur et anima tua, sis liber in vinculis. Eruar ex his qui oderunt Veni in altitudinem maris, tu dixisti; et tempestas demersit me, tu dixisti. Demersit secundum carnem, non demergat secundum spiritum. Quibus dictum est, Si vos persecuti fuerint in una civitate, fugite in aliam ; hoc eis dictum est, ut nec carne haererent, nec spiritu. Non enim appetendum est ut haereamus vel carne; sed quantum possumus, vitare debemus. Si vero haeserimus, et in manus peccatorum venerimus, jam corpore haesimus; fixi sumus in limo profundi: restat pro anima deprecari ut non inhaereamus, id est non consentiamus; non nos demergat tempestas aquae, ut eamus in profundum limi. Neque absorbeat me profundum, neque coarctet super me puteus os suum. Quid est
Abbreviated transcription (Latin):
ritatem: quia miscdia & ueritas. uniuersȩ
uiȩ dñi. Quare miscđia: Dimittendo pec¬
cata. Quare ueritas: Reddendo ꝓmissa.
quippe supͣ dixerat: infixus sum in limo
ꝓfundi. & non ẽ. substantia. ꝓinde quia
illud expositum bene accepistis. quid hic
audiatis ex pressius ñ est. Hinc sẽ dicit li¬
berandum. ubi se ante dixit infixum. Sal¬
uum me faẽ de luto. ut non inheream. ex¬
ponit hoc ipse. Eruar ex his qui oderunt
me. Ipsi gͦ sunt lutum ubi heseram. S hoc
foite suggerit᷑. Paulo ante dixerat infixuᷤ
sum. mͦ dicit. saluum me fac de luto ut
non inheream. cũ scđm sententiã pͥorem
deberet dicere. saluũ me fac deluto ubi heserã.
eruendo me. ñ agendo ut ñ heream. Ergo heserat
carne. s ñ heserat spũ. Dicit hoc ex infirmita¬
te membroꝵ suoꝵ. Quando forte caperis abeo
qui te premit. ad iniquitatẽ quidẽ tenetur
corpus tuum. Scd̾m corpꝰ infixus es in limo

Expanded text:
ritatem; quia misericordia et veritas universae ritatem; quia misericordia et veritas universae viae Domini . Quare misericordia? Dimittendo peccata. Quare veritas? Reddendo promissa. de quo supra dixerat: infixus sum in limo profundi, et non est substantia. Proinde quia illud expositum bene accepistis, quod hic audiatis expressius non est. Hinc se dicit liberandum, ubi se ante dixit infixum: Salvum me fac de luto, ut non inhaeream. Et exponit hoc ipse: Eruar ex iis qui oderunt me. Ipsi ergo sunt lutum ubi haeseram. Sed hoc forte suggeritur. Paulo ante dixerat, Infixus sum; modo dicit, Salvum me fac de luto, ut non inhaeream; cum secundum sententiam priorem deberet dicere: Salvum me fac de luto ubi haeseram, eruendo me, non agendo ut non inhaeream. Ergo haeserat carne, sed non haeserat spiritu. Dicit hoc ex infirmitate membrorum suorum. Quando forte caperis ab eo qui te premit ad iniquitatem, tenetur quidem corpus tuum; secundum corpus infixus es in limo
Abbreviated transcription (Latin):
bant quibibebant uimĩ. Uinũ erroris.
uiũ impietatis. uinũ suꝑbiȩ. Ego aut̃¬
oratiomea ad ce dñe. Ego aut̃ adte erã. s
tuomodo: Ad te orando. Quando enĩ maledi¬
ceris & quid agas non habes. quando tͥ iactan¬
tur opprobria. & qͦmͦ corrigas eũ a quo iac¬
tantur ñ inueniᷤᷤ : nichil t̾ restat. nͥ orare.
D: mem̃to & ꝓipso orare. Ego aut̃ oratio me¬
a ad te dñe. tempus beneplati ds̃. Pece enĩ
sepelit᷑ granum. exurget fructus. Tempꝰ
beneplaciti deus. De hoc cempore & ꝓpħę
dixerunt. qͦd cõmemorat apłs. Ecce nunc
tempus acceptabile. ecce dies salutis. Tem¬
pus beneplatiti ds̃. in multitu dine miscłiȩ
tuȩ. Hoc ẽ. tempꝰ beneplaciti: in multitudi¬
ne miscđiȩ tuȩ. Nam si ñ eẽt. multitudo
miscdiȩ snę. quid nos faceremus de multi¬
cudine iniquitatis nr̃ẽ : In multitudine
miscđie cuȩ. exaudi me: inueritate salutiᷤ
tuȩ. Quia dixit miscđiȩ. subiunxit & ue

Expanded text:
bant qui bibebant vinum: vinum erroris, bant qui bibebant vinum: vinum erroris, vinum impietatis, oratione mea ad te, Domine. Ego autem ad te eram. Sed quomodo? Ad te orando. Quando enim malediceris, et quid agas non habes; quando tibi jactantur opprobria, et quomodo corrigas eum a quo jactantur non invenis, nihil tibi restat nisi orare. Sed memento et pro ipso orare. Ego autem oratione mea ad te, Domine. Tempus beneplaciti, Deus. Ecce enim sepelitur granum; exsurget fructus. Tempus beneplaciti, Deus. De hoc tempore et Prophetae dixerunt quod commemorat Apostolus: Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis . Tempus beneplaciti, Deus. In multitutudine misericordiae tuae. Hoc est tempus beneplaciti, In multitudine misericordiae tuae. Nam si non esset multitudo misericordiae tuae, quid nos faceremus de multitudine iniquitatis nostrae? In multitudine misericordiae tuae. Exaudi me in veritate salutis tuae. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
lesti ẽe̾nt. induebam me cilicio. & humilia¬
bam imieiumo animã meã. Posui uestim̃tũ
meũ saccũ. id ẽ. opposui illis in qua seurtis
carnẽ meã. occultaui diuinitatẽ meã. Sat¬
cum quia mortalis caro erat. ut de pecca
dampnaret peccatum in carne. & posui ne¬
stimentũ meũ saccũ. & factus sum illis in
parabolam. Id est in irrisionem. Parabola
aut̃ dr̃. quando dat᷑ similitudo de aliquo
quando de illo male dr̃. Sic ille uerbi grã
ꝑeat. quomͦ ille. Parabola ẽ. i ẽ. comꝑato
et similitudo maledicti. Factus gͦ sum ił
qm in publico. & inme psallebant qui
bibebant uinum. Putatis hoc frs. ip̃
contingit. Quando forte necesse erit seruo dĩ
ꝓhibere ebrietates & luxurias in aliquo.
uel fundo uł oppido. ubi ñ auditum fuerit
uerbum d̾i: parũ ẽ. quia cantant. insuꝑ
& in ipsum incipient cantare. a quo ꝓhi¬
bentur cantare. Comꝑate nunc illius ie¬
iunium. & illoꝵ uinum. & in me psalle¬

Expanded text:
molesti essent, induebam me cilicio, et humiliamolesti essent, induebam me cilicio, et humiliabam in jejunio animam meam. Posui vestimentum meum saccum: id est, opposui illis, in quam saevirent, carnem meam; occultavi divinitatem meam. Saccum, quia mortalis caro erat, ut de peccato condemnaret peccatum in carne . Et posui vestimentum meum saccum; et factus sum illis in parabolam; id est in irrisionem. Parabola dicitur, quando datur similitudo de aliquo, quando de illo male dicitur. Sic ille, verbi gratia, pereat quomodo ille, parabola est; id est comparatio et similitudo maledicti. Factus ergo sum iquam in publico. Et in me psallebant qui bibebant vinum. Putatis hoc, fratres,contingit: quando forte necesse erit servo Dei prohibere ebrietates et luxurias in aliquo vel fundo vel oppido, ubi non auditum fuerit verbum Dei, parum est quia cantant, insuper et in ipsum incipiunt cantare, a quo prohibentur cantare. Comparate nunc illius jejunium, et illorum vinum. Et in me psalle
Abbreviated transcription (Latin):
nesciunt quid faciunt. S illi homines qͥd
ꝓpinauerunt sitienti: Acetum. Acetum &̃
uetus dr̃. Merito de uetere homine ꝓpina.¬
uerunt: qui noui ed̃. noluerunt. Quare
noui ẽẽ. noluerunt: Quia ad titulum huiꝰ¬
psalmi ubi scriptũ p̃ro his qui cõmutabun¬
tur: ñ ꝑtinuerunt. Gͦ oꝑui inieiunio aiãm
meã Teniq respuit etiam fel qđ illi obtule¬
runt. Ieumare elegit: qͣm amaritud mem
acciꝑe. Non enĩ intrant incorpus eiꝰ aman.¬
cantes. de quib alio loco psalmmis dicit.
Qui amaricant non exaltentur insemet ipsis.
E rgo oꝑin mieiumo animã meã. & factũ
est in opprobrium mͥ. Hoc ipsum mͥ in op¬
ꝓbrium factum e̾: quia ñ illis consensi. hoc
ẽ. ab illis ieuinaui. Qui enĩ non consentit.
male suadentib. ieiuunat ab ipsis. & ꝑ hoc
ieninum meret᷑ opprobriũ: ut ido illi insil¬
tetur. quia non consentit ad malum. Ꝙ po
aliqͥd diximꝰ. Unde illud ⁊̃. Ego aut̃ cũ mͥmo

Expanded text:
nesciunt quid faciunt . Sed illi homines quid nesciunt quid faciunt . Sed illi homines quid propinarunt sitienti? Acetum. Acetum etiam vetus dicitur. Merito de vetere homine propinarunt, quia novi esse noluerunt. Quare novi es ubi scriptum est, Pro iis qui commutabuntur, non pertinuerunt. Ergo, operui in jejunio animam meam. Denique respuit etiam fel quod illi obtulerunt: jejunare elegit, quam amaritudinem accipere. Non enim intrant in corpus ejus amaricantes, de quibus alio loco psalmus dicit: Qui amaricant, non exaltentur in semetipsis . Ergo, operui in jejunio animam meam; et factum est mihi in opprobrium. Hoc ipsum mihi in opprobrium factum est, quia non illis consensi, hoc est, ab illis jejunavi. Qui enim non consentit male suadentibus, jejunat ab ipsis; et per hoc jejunium meretur opprobrium, ut ideo illi insultetur, quia non consentit ad malum. 15. aliquid diximus, unde illud est, Ego autem cum mihi
Abbreviated transcription (Latin):
sunt: ut nos doceremur scripta sunt. ut
ꝑ consolationẽ scripturarũ spem habeamꝰ.
Dixit gͦ xp̃i fuisse istam uocẽ. opprobria expro¬
brantium tͥ ceciderunt suꝑ me. Quare tibi:
Nunquid patri exprobrat᷑. & ñ ipsi xp̃oͦ qͣ¬
re opprobria exprobrantium tͥ ceciderunt
suꝑ me: Quia qui me cognouit. cognouit
& patrem. quia nemo exprobrauit xp̃o. nisi
dõ exprobrans. quia nemo honorat patrem.
nisi qui honorat & filium. Opprobria ex¬
ꝓbrantium tibi ceciderunt suꝑ me: quiame
& factum ẽ. mͥ in opprobrium. Ieuiniũ xp̃i.
spũaliter iam in alio psalmo. cõmendaumꝰ
caritati ur̃ȩ. Ieuinum ipsius erat. quando di¬
fecerunt omnes qui in eum crediderant. quia
et esuries ipsius erat. ut in eum crederet᷑. qͥa
& sitis ipsius erat: quando dixit mulieri. sitio
da mͥ bibere. Fid̃em quippe ipsiꝰ sitiebat. &¬
de cruce cum diceret sitio: fidem illoꝵ qͤrebat.
ꝓ quib dixerat. Pater ignosce illis: quia

Expanded text:
sunt, ut nos doceremur scripta sunt; ut sunt, ut nos doceremur scripta sunt; ut per consolationem Scripturarum spem habeamus . Dixit ergo Christi fuisse istam vocem: Opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. Quare, tibi? Numquid Patri exprobratur, et non ipsi Christo? Quare, opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me? Quia qui me cognovit, cognovit et Patrem : quia nemo exprobravit Christo, nisi Deo exprobrans: quia nemo honorat Patrem, nisi qui honorat et Filium . Opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me, quia me  in opprobrium. Jejunium Christi spiritualiter jam in alio psalmo commendavimus Charitati Vestrae. Jejunium ipsius erat, quando defecerunt omnes qui in eum crediderant; quia et esuries ipsius erat ut in eum crederetur: quia et sitis ipsius erat, quando dixit mulieri, Sitio, da mihi bibere ; fidem quippe ipsius sitiebat. Et de cruce cum diceret, Sitio , fidem illorum quaerebat, pro quibus dixerat: Pater, ignosce illis, quia
Abbreviated transcription (Latin):
erat caro mea. Nonne sciebant de fȩmore a¬
braham natum. unde caro mea occulta erat.
quando ab ipso femore manũ seriuis ponenꝰ.
iurauit ꝑ dm̃ cȩli : Hospes factus sum filiis
matris meȩ. Quare hoc: Quare non agnoue-¬
runt: Quare alienum dixerunt: Quare
ausi sunt dicere. nescimus unde sit: Qm̃ reluᷤᷤ
domus tuȩ comedit me. Id est. quia ꝑsecutus
in illis sum iniquitates ipsoꝵ. qͥa ñ patienter
culi quos sic corripui. quia quęsiui głam
tuam in domo cua. qͥa flagellaui intemplo
male uersantes. ubi etiam positũ ẽ. zelus do¬
mus tuȩ comedit me. hinc alienus. hinc hospeᷤ.
hinc nescimus unde sit. Agnoscerent unde
sim: si agnoscerent. quod mandasti. Si enim
inuenirẽ illos seruantes mandata tua: telus
domus tuȩ ñ comederet me. & opprobria
exprobrantium tͥ ceciderunt suꝑme. Hoc
testimonio usus ẽ: & paulus apłs. Lecta ẽ.
mͦ ipsa lectio. & ait. Quecunq aut̃ scripta

Expanded text:
erat caro mea: non me sciebant de femore Aerat caro mea: non me sciebant de femore Abraham natum; unde caro mea occulta erat, quando sub ipso femore manum servus ponens, juravit per Deum coeli . Hospes factus sum filiis matris meae. Quare hoc? quare non agnoverunt? quare alienum dixerunt? quare ausi sunt dicere: Nescimus unde sit? Quoniam zelus domus tuae comedit me: id est, quia persecutus sum in illis iniquitates ipsorum, quia non patienter tuli quos corripui, quia quaesivi gloriam tuam in domo tua, quia flagellavi in templo male versantes ; ubi etiam positum est, Zelus domus tuae comedit me. Hinc alienus, hinc hospes; hinc, Nescimus unde sit. Agnoscerent unde sim, si agnoscerent quod mandasti. Si enim invenirem illos servantes mandata tua, zelus domus tuae non comederet me. Et opprobria exprobrantium tibi super me. Hoc testimonio usus est et Paulus apostolus lecta est modo ipsa lectio, et ait: Quaecumque ante scripta
Abbreviated transcription (Latin):
Opus gͦ ẽ. ut habeas irreuerentiã. quando tͥ de
xpõ insultat᷑. quando dũ cultor crucifixi. ad¬
orator male mortui. uenerator occisi. Hic
si erubueris: mortuus es. Sententiam quippe
ipsius uide : qui neminẽ fallit. Qui me eru¬
buerit coram hominib. & ego erubescam eñ
coram angłis dĩ. Ob serua gͦ tu. sit inte irreue¬
rentia. fr̃ontosus esto: quando audis oppro¬
brium de xpõ. Prorsus esto frontosus. quid
times fronti tuę. qͣm signo crucis armasti :
Hoc ẽ. enim propt᷑ cẽ sustinui exprobrationẽ.
opuit irreuerentia faciem meã. Ppter te sustmu¬
i exꝓbrationem. & quia ñ de ce erubui. quando
& hospes filiis matris meȩ. filiis sẏnagogȩ. hos¬
pes factus sum. In patria quidem ipsius dice¬
batur. Honne nos scimus e̾ẽ. filium mariȩ
a ioseph: & unde alio loco. Hunc aut̃ nes¬
cimus unde sit. fãctus sum gͦ hospes filiis
matris meȩ. non scierunt unde sim de quib

Expanded text:
Opus est ergo ut habeas irreverentiam, quando tibi de Opus est ergo ut habeas irreverentiam, quando tibi de Christo insultatur; quando dicitur, Cultor crucifixi, adorator male mortui, venerator occisi: hic si erubueris, mortuus es. Sententiam quippe ipsius vide, qui neminem fallit: Qui me erubuerit coram hominibus, et ego erubescam eum coram Angelis Dei . Observa ergo tu; sit in te irreverentia, frontosus esto quando audis opprobrium de Christo; prorsus esto frontosus. Quid times fronti tuae, quam signo crucis armasti? Hoc est enim, Propter te sustinui exprobrationem, operuit irreverentia faciem meam. Propter te sustinui exprobrationem: et quia non de te erubui, quando et hospes filiis matris meae. Filiis Synagogae hospes factus est. In patria quippe ipsius dicebatur: Nonne nos scimus eum esse filium Mariae et Joseph ? Et unde alio loco: Hunc autem nescimus unde sit ? Factus ergo sum hospes filiis matris meae. Non scierunt unde sim, de quibus
Abbreviated transcription (Latin):
cator. dictiis ẽ. iniquus. dictus ẽ. beel tebub.
dictus est insanus. tu dedignaris serue audire
ꝓ meritis tuis. qđ dñs audiuit nullis meritis
suis : Ille uenit ut cibi p̃beret exemplũ. quasi
gratis hoc fecerit. sic tu non ꝓficis. Quare enĩ
ille audiuit. nisi ut tu cũ audires ñ deficeres:
Eece cu audis. &. deficis. fr̃ustra gͦ ille audiuit.
Non enĩ ꝓpter sẽ: s ꝓpt̃ te audiuit. Qm̃ ꝓpt̾
ce sustinui exprobrationẽ. operuit irreue¬
rentia. faciem meã. Irreuierentia inquit o¬
ꝑuit faciem meã. Irreuerentia quid ẽ. Non con¬
fundi. Deniq quasi uttium uidetur cũ dicit᷑.
irreuerens homo est. Magna irreuerentia ho¬
minis. non illum erubescere. Ergo irreueren¬
tia. quasi impudentia est. Oportet ut habe¬
at xp̃ianus irreuerentiã istam. quando uene¬
rit inter homines. quib displicet xp̃e. Si e¬
rubuerit de xpõ: delebit᷑ de libro uiuentiũ.

Expanded text:
cator , dictus est iniquus, dictus est Beelzebub , cator , dictus est iniquus, dictus est Beelzebub , dictus est insanus; tu dedignaris, serve, audire pro meritis tuis, quod Dominus audivit nullis meritis suis? Ille venit ut tibi praeberet exemplum. Quasi gratis hoc fecerit, sic tu non proficis. Quare enim ille audivit, nisi ut tu cum audires non deficeres? Ecce tu audis, et deficis: frustra ergo ille audivit; non enim propter se, te sustinui exprobrationem, operuit irreverentia faciem meam. Irreverentia, inquit, operuit faciem meam. Irreverentia quid est? Non confundi. Denique quasi vitium videtur, cum dicitur: Irreverens homo est. Magna irreverentia hominis, non illum erubescere. Ergo irreverentia quasi impudentia est. Oportet ut habeat christianus irreverentiam istam, quando venerit inter homines quibus displicet Christus. Si erubuerit de Christo, delebitur de libro viventium.
Abbreviated transcription (Latin):
quęrunt te dẽ isrł: quoniã ꝓpt̃ ce sustinui
exꝓbrationẽ. oꝑuit irreuerentia faciẽ meã.
casti. ꝓpter tẽ sustines. ñ ꝓpt̃ dm̃. Quȩ enĩ
uob̾ gła ẽ. ait petrus. si peccantes punimini.
et suffertis : Si aut̃ sustines quia mandatum
di seruasti: uere ꝓpter dm̃ sustines. & merce̾ᷤ
tua manet in eternuim. quia ꝓpt̃ dm̃ sustirai¬
isti opprobria. Id̾o enĩ prior ille sustinuit.
ut nos sustinere disceremꝰ. & si ille qui ñ
habebat quod illi obiciebat᷑. quanto magis
nos: Quia & si non habemꝰ peccatũ. qđ nob̾
obicit inimicus: habemus cam̃ alterũ qđ digne
in nob̾ flagellaretur. Nescio quis ce furẽ dic̃.
et non es fur. Audis opprobrium. non cam̃
sic ñ es fur: ut ñ sis aliquid qͦd dõ displica:
Porro si ille qui omnino nichil rapuerat. qͥ
uerissime dixerat. ecce ueni᷑ princeps mundi
huius. & in me nichil inueniet. dictus ẽ. pec¬

Expanded text:
quaerunt te, Deus Isrquaerunt te, Deus Isrexprobrationem, operuit irreverentia faciem meam. casti; propter te sustines, non propter Deum. Quae enim vobis gloria est, ait Petrus, si peccantes punimini, et suffertis ? Si autem sustines quia mandatum Dei servasti, vere propter Deum sustines; et merces tua manet in aeternum, quia propter Deum sustinuisti opprobria. Ideo enim prior ille sustinuit, ut nos sustinere disceremus. Et si ille, qui non habebat quod illi objiciebatur; quanto magis nos qui, etsi non habemus peccatum quod nobis objicit inimicus, habemus tamen alterum quod digne in nobis flagelletur? Nescio quis te furem dicit, et non es fur: audis opprobrium; non tamen sic non es fur, ut non sis aliquid quod Deo displicet. Porro si ille qui omnino nihil rapuerat, qui verissime dixerat, Ecce venit princeps mundi hujus, et in me nihil inveniet, dictus est pec
Abbreviated transcription (Latin):
ubi ẽ de quo p̃sumebatis. ñ dicat᷑ illis ubi ẽ.
qui uobis dicebat: creditis indm̃. & in me
credite. Non erubescant in me. qui expec¬
tant te dñẽ ds nirtutum. non confundan-¬
tur suꝑ me : qui quęrunt te ds̃ isrł. Potest¬
& hoc de corpore intelligi. s si corpus eiꝰ non
unum hominẽ ponas. quia reuera ñ est.
unꝰ homo corpꝰ eius. s exiguum m̃brũ. corpꝰ
aut̃ exmembris constat. Corpus gͦ eiꝰ plenũ:
tota ȩccła. Merito gͦ dicit ȩccła. Non eru¬
bescant in me qui te expectant dñe d̾s uir
cutum. Non sic affligar ab insurgentib
ꝑsecutorib. non sic obterar ab inaudenti¬
bus inimicis meis. ab oblatrantib hereti¬
cis. qui a me exierunt. quia ñ erant ex me.
nam si fuissent exme. mecũ forsitan per¬
mansissent. ñ sic eoꝵ scandalis p̃mar: ut e¬
rubescant in me qui te expectant dñe. dñe
uirtutũ. Non confundant᷑ suꝑ me: qui

Expanded text:
Ubi est de quo praesumebatis? non dicatur illis, Ubi est Ubi est de quo praesumebatis? non dicatur illis, Ubi est qui vobis dicebat, Credite in Deum, et in me credite ? Non erubescant in me, qui te exspectant, Domine, Domine virtutum. Non confundantur super me, qui quaerunt te, Deus Israel. Potest hoc et a corpore intelligi; sed si corpus ejus non unum hominem ponas: quia revera non est unus homo corpus ejus, sed exiguum membrum; corpus autem ex membris constat. Corpus ergo ejus plenum, tota Ecclesia. Merito ergo dicit Ecclesia: Non erubescant in me, qui te exspeutum. Non sic affligar ab insurgentibus persecutoribus, non sic obterar ab invidentibus inimicis meis, ab oblatrantibus haereticis qui a me exierunt, quia non erant ex me; nam si fuissent ex me, mecum forsitan permansissent . Non sic eorum scandalis premar, ut erubescant in me qui te exspectant, Domine, Domine virtutum. Non confundantur super me, qui
Abbreviated transcription (Latin):
& quod purgatũ erat. ꝓfert᷑ & ꝓicitur. In¬
prudentiȩ uidet᷑. s ut ñ sit imprudentiaspe
facit. Nongͦ ille peꝑcit sibi. quia & pattrꝰ
ilsi non peꝑcit. s ꝓnobis omnnib tradidũ
illum. E de ipso. qui dilexit menquia
ceciderit interramꝰ. ut moriatur. fructũ inqͥt
non redaet. Hȩc ẽ. imprudentia. s tu illam¬
nosti. Isti aut̃ si cognouissent: nunqͣm dñm
qłe crncifixissent. Os̃ tu scis imprudentiã
meam. & delieta mea a te non sunt abscon¬
dita. Hoc plane. Iucide. aꝑte. quia exore
corporis intelligendum est. Delicta nulla
xpc̃ habuit. fuit delictoꝵ susceptor. s non
cominissor. & delicta mea ace non sunt abs¬
condita. Id est confessus sum tͥ omnia delic¬
ca mea. & ante osmeũ uidisti ea incogita¬
cione mea. Uidisti uulnera. quȩ sanares.
S ubi: Utiq in corpore. in membris. in
illis fidelib. unde illi hȩrebat iam mem¬
pitis. N on erubescant in me. non dicat᷑ ilł

Expanded text:
et quod purgatum erat, profertur et projicitur: imet quod purgatum erat, profertur et projicitur: imprudentia videtur; sed ut non sit imprudentia, spes facit. Non ergo ille pepercit sibi; quia et Pater illi non pepercit, sed pro nobis omnibus tradidit illum . Et de ipso, Qui dilexit me, inquceciderit in terram ut moriatur, fructum, inquit, non reddet . Haec est imprudentia; sed tu nosti ie crucifixissent . Deus, tu scisti imprudentiam meam; et delicta mea a te non sunt abscondita. Hoc plane, lucide, aperte, quia ex ore corporis intelligendum est. Delicta nulla Christus habuit; fuit delictorum susceptor, sed non commissor. Et delicta mea a te non sunt abscondita: id est, confessus sum tibi omnia delicta mea; et ante os meum vidisti ea in cogitatione mea, vidisti vulnera quae sanares. Sed ubi? Utique in corpore, in membris; in illis fidelibus, unde illi haerebat jam mempitis, Non erubescant in me: non dicatur illis,
Abbreviated transcription (Latin):
Nonne ipse ẽ dĩ uirtus. & dĩ sapientia᷑ An
illam dic̃ imprudentiã. suam de qua dicit
apłs. stultum d̾i sapientius ẽ. hominib:
Imprudentiam meã. Hoc ipsũ qđ inme urri¬
serunt. qui sibi uidentur ẽẽ. sapientes. cusas
quare fieret. tũ scis imprudentiã meam.
Quia enĩ tam simile imprudentiȩ. qͣm eũ
haberet ꝓͥotestate una uoce suos ꝑsecutorᷤᷤ
ꝓsternere. ut pateret᷑ se ceneri. flagellari.
conspui. colafitari. spinis coronari. ligno
affigi: Imprudentiȩ simile ẽ. Scultũ uidei
s stultum hoc suꝑat omnes sapientes. Stal¬
tum quidem ẽ: s & granũ quando cadit
in t̾ra. si nemo sciat consuetudinem agricola¬
rum: stultum uidetur. Labore magnometi.
portatur ad aream. triturat᷑. uentilat᷑. Polł
tanta pericula cȩsi & tempestatũ. & labord
rusticanoꝵ. curamq dominoꝵ: mittit᷑ in
horreum frumentuĩ purgatũ. Uenit hienps.

Expanded text:
Nonne ipse est Dei Virtus et Dei Sapientia? An Nonne ipse est Dei Virtus et Dei Sapientia? An illam dicit imprudentiam suam, de qua dicit Apostolus: Stultum Dei sapientius est hominibus ? Imprudentiam meam: hoc ipsum quod in me irriserunt qui sibi videntur esse sapientes. Tu scisti quare fieret: tu scisti imprudentiam meam. Quid enim tam simile imprudentiae, quam cum haberet in potestate, una voce suos persecutores prosternere, ut pateretur se teneri, flagellari, conspui, colaphizari, spinis coronari, ligno affigi? Imprudentiae simile est; stultum videtur: sed stultum hoc superat omnes sapientes. Stultum quidem est: sed et granum quando cadit in terram, si nemo sciat consuetudinem agricolarum, stultum videtur. Labore magno metitur, portatur ad aream, trituratur, ventilatur: post tanta pericula coeli et tempestatum, et labores rusticanorum curamque dominorum, mittitur in horreum frumentum purgatum. Venit hiems;
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑe uolebat ꝓpinauit. Gustate inquit. et
eritis sicut dii. Rapere uoluerunt diuim¬
tatem. ꝑ diderunt felicitatem. Ille gͦ rapuit.¬
& ideo exsoluit. Ego aut̃ inquit. quȩ non
rapui cunc ex soluebam. Ipse dñs ꝓpinqͣns
passioni: in euangłio sic loquit᷑. łcceuent pͥn¬
ceps huius mundi. idẽ diaboliis .&. in me nich̃
inueniet. idẽ. quare me occidat non inuenia.
S ut sciant omnes gentes quia uoluntatẽ pa¬
tris mei facio: surgite eamus. & unt ad pas¬
sionem. soluere quod non rapuit. Quid est
enim in me nichil inueniet: Nullam culpã.
An aliquid ꝑdidit de domo sua diaboluᷤꝰ iste:
Discutiat. raptoris apud me nichil mueniet.¬
E t tam̃ nichił rapuisse se dic̃ ꝓeecatũ attendeaꝰ nitͥ
usurpasse quod eiꝰ non eẽt. Hoc est enĩ rapi¬
nȩ. hoc miquitatis. Nam ab ipso diabolo
extorsit quod ipse rapuerat. Nemo inqͥt¬
Dẽ tũ scis imprudentiam meã. Iterum exot
corporis. Nam quȩ imprudentia in xp̃o:

Expanded text:
pere volebat propinavit: Gustate, inquit, et pere volebat propinavit: Gustate, inquit, et eritis sicut dii . Rapere voluerunt divinitatem, perdiderunt felicitatem. Ille ergo rapuit, et ideo exsolvit. Ego autem, inquit, quae non rapui, tunc exsolvebam. Ipse Dominus propinquans passioni, in Evangelio sic loquitur: Ecce venit princeps hujus mundi, id est diabolus, et in me nihil inveniet, id est, quare me occidat non inveniet; sed ut sciant omnes quia voluntatem Patris mei facio, surgite, eamus : et iit ad passionem, solvere quod non rapuit. Quid est enim, in me nihil inveniet? Nullam culpam. An aliquid perdidit de domo sua diabolus? Iste discutiat raptores; nihil apud me inveniet. Tamen nihil rapuisse se dicit, peccatum attendens, nihil usurpasse quod ejus non esset; hoc est enim rapinae, hoc iniquitatis: nam ab ipso diabolo extorsit quos ipse rapuerat. Nemo, inquDeus tu scisti imprudentiam meam. Iterum ex ore corporis. Nam quae imprudentia in Christo?
Abbreviated transcription (Latin):
gratis. s confessione effudit ex se saniem. et
factus ẽ. aptꝰ cibo dm̃. Exclusit iniquitatẽ suã.
accusauit eam. & caruit ea. Ecce duo latro¬
nes ibi. & dñs ibi. & illi crucifixi. & ille cru¬
cifirus. Q illos odio habuit mundus. s non
gratis. & illum odio habuit. s gratis. Quȩ
non rapui tunc exoluebam. Hoc ẽ gratis.
Non rapui & exoluebam. ñ peccaui. & penaᷤᷤ
dabam. Solus enim ipse calis. Ipse uͦ nichil
raput. Non solum nichil rapuit. s etiam
qdđ non de rapina habebat. hoc se euacua¬
uit. ut adnos ueniret. Non enĩ rapina ar¬
bitratus ẽ. ẽẽ. ȩqualis qõ. & cam̃ semet ipsũ
exmaniuit formam serui accipiens. Om̃mo
non rapuit. S quis rapint: Adam. Quis
rapuit primo: Ille ipse qui seduxit adam.
Quomꝰ rapuit idiabolus : Ponam sedem meã
ad aquilonẽ. & ero similis altissimo. Usurpa¬
uit sibi quod ñ acceperat. ꝑdidit qđ accepe
rat. & de ipso calice suꝑbię suȩ ei quẽ deci

Expanded text:
gratis: sed confessione effudit ex se saniem, et gratis: sed confessione effudit ex se saniem, et factus est aptus cibo Domini. Exclusit iniquitatem suam, accusavit eam, et caruit ea. Ecce ibi duo latrones, ibi et Dominus; et illi crucifixi, et ille crucifixus: et illos odio habuit mundus, sed non gratis; et illum odio habuit, sed gratis. Quae non rapui, tunc exsolvebam. Hoc est gratis. Non rapui, et exsolvebam; non peccavi, et poenas dabam. Solus enim ipse talis, ipse vere nihil rapuit. Non solum nihil rapuit, sed etiam quod non de rapina habebat, hoc se evacuavit, ut ad nos veniret. Non enim rapinam arbitratus est esse aequalis Deo; et tamen semetipsum exinanivit, formam servi accipiens . Omnino non rapuit. Sed quis rapuit? Adam. Quis rapuit primo? Ille ipse qui seduxit Adam. Quomodo rapuit diabolus? Ponam sedem meam ad aquilonem, et ero similis Altissimo . Usurpavit sibi quod non acceperat: ecce ra
Abbreviated transcription (Latin):
s in causa. Non ꝑsecutionẽ ꝑati. ñ ceneri. ñ
fiagellari. non includi. ñ ꝓscribi. non occidi.
laus est: s habendo causam bonã istapati.
hec saus est. Laus enimẽ. in causȩ bonitate.
non inpenȩ acerbitate. Nam quantacũq
fuerint supplicia martẏrũ. minquid ȩqͣn.¬
tur supplicus ommũ latronũ. omniũ sacri¬
legoꝵ. omniũ sceleratorum: Quid enim et
hos odit mundus: Odit plane. Excedunt
enim mundi medietatẽ amplitudine mali¬
eiȩ. & ab ipsa mundanorũ quodam mͦ homi¬
num societate alieni sunt. infestantes pacẽ
etiã terrenã. & patiunt᷑ multa mala. s non
gratis: Demiq uide uocem ipsius latronis
cum dnõ in cruce pendentis. Cum insulta¬
ret ex alia parte unus duoꝵ lacronũ dño
crucifixo & diceret.si filiꝰ dics. libera te:
compescuit illum alt̾ & dixit. Tuñ times
dm̃. uel quia in eadem dampnatione positꝰ
es: Q nos quidem recte ꝓfactis nr̃is. Foce non

Expanded text:
sed in causa. Non persecutionem pati, non teneri, non sed in causa. Non persecutionem pati, non teneri, non flagellari, non includi, non proscribi, non occidi laus est; sed habendo causam bonam, ista pati, haec laus est. Laus enim est in causae bonitate, non in poenae acerbitate. Nam quantacumque fuerint supplicia martyrum, numquid aequantur suppliciis omnium latronum, omnium sacrilegorum, omnium sceleratorum? Quid enim, et hos odit mundus? Odit plane. Excedunt enim mundi medietatem amplitudine malitiae, et ab ipsa mundanorum quodammodo hominum societate alieni sunt, infestantes pacem etiam terrenam; et patiuntur multa mala, sed non gratis. Denique vide vocem illius latronis cum Domino in cruce pendentis, cum insultaret ex alia parte unus duorum latronum Domino crucifixo, et diceret, Si Filius Dei es, libera te: compescuit illum alter, et dixit, Tu non times Deum, vel quia in eadem damnatione positus es? Et nos quidem recte pro factis nostris . Ecce non
Abbreviated transcription (Latin):
Multiplicati sunt suꝑ capillos capitis mei.¬
C apillis capitis sui comꝑauit inimicos suos.
Merito rasi sunt: quando in loco caluarię crua¬
fixus est. Accipiant membra uocem hanc. dis¬
cant odio haberi gratis. Iam enĩ si necesse ẽ.
xp̃ĩane. ut mundus oderit te. quare non faciᷤ.
ut gratis oderit te. ut incorpore dm̃i cui: et in
hoc psalmo de illo p̃misso. agnoscas uocẽ tuã:
Quomꝰ fiet ut oderit te mundus gratis: Si ncħ
cuiquam noceas. & sic odio habearis. Hoc ẽ
gratis. si ne causa. Parum sit tͥ sine causa.
odio haberi. insuꝑ & presta: ut retribuant tͥ
mala ꝓbonis. Confortati sunt inimici mei. qͥ
ꝑ secuntur me in iuste. Quod dixit multiplica¬
ci sunt suꝑ capillos capitis mei: hoc postea
confortati sunt inimici mei. Ꝙ quod pͥmo.
qui oderunt me gratis: hoc postea qui ꝑse¬
cuntur me iniuste. Quod ẽ. gratis. hoc est
in iuste. Ipsa est laus martẏrum. ñ inpena.

Expanded text:
Multiplicati sunt super capillos capitis meiMultiplicati sunt super capillos capitis meiCapillis capitis sui comparavit inimicos suos. Merito rasi sunt, quando in loco Calvariae crucifixus est. Accipiant membra vocem hanc; discant odio haberi gratis. Jam enim si necesse est, christiane, ut mundus oderit te, quare non facis ut gratis te oderit, ut in corpore Domini tui, et in hoc psalmo de illo praemisso agnoscas vocem tuam? Quomodo fiet ut oderit te mundus gratis? Si nihil cuiquam noceas, et sic odio habearis: hoc est enim gratis, sine causa. Parum sit tibi sine causa odio haberi, insuper et praesta, ut retribuant tibi mala pro bonis. Confortati sunt inimici mei, qui persequuntur me injuste. Quod dixit, Multiplicati sunt super capillos capitis mei; hoc postea, Confortati sunt inimici mei: et quod primo, qui oderunt me gratis; hoc postea, qui persequuntur me injuste. Quod ergo gratis, hoc est injuste. Ipsa est vox martyrum, non in poena,
Abbreviated transcription (Latin):
unde loquerent᷑. responderunt. Tu solus pere¬
grinus es in ierłm. & nescis quȩ facta sunt.
quomͦ iħc natarenus potens infactis & dictis:
occisus ẽ. a seniorib & principibus sacerdotũ.
et nossꝑabamus qđ ipse erat redempturꝰ isrł.¬
Sꝑauerunt & ñ sꝑabant. Defecerunt oculi eoꝵ
ab sꝑando in dm̃ ipsoꝵ. Ipsos gͦ inse tͣnsfigura¬
uit dicendo. defecerunt oculi mei absꝑando in
dm̃ meũ. Hanc spem reddidit: quando cicatri¬
ces palpando obtulit. Quas cum cetigisset cho¬
mas: rediit ad spem qͣm ꝑdiderat.&. exclama¬
uit. Dñs ms. & ds̃ ms̃. Defecerunt oculi cui.
ab sꝑando in dm̃ cuũ. Palpasti eicatrices. & in
uenisti dñm tuum. Palpasti formã serui: et.
eognonisti dm̃ tuũ. Cui tam̃ ipse dñs ait. Qa
uidisti: credidisti. Ꝙ nos p̃nuntians uoce mi¬
sericordiȩ suȩ: beati inquit qui non uident̃¬
plicati: ut adderent sibi & unũ ex duodecim.

Expanded text:
unde loquerentur, responderunt: Tu solus pereunde loquerentur, responderunt: Tu solus peregrinaris in Jerusalem? Nescis quae facta sunt, quomodo Jesus Nazarenus, potens in factis et dictis, occisus est a senioribus et principibus sacerdotum? Et nos sperabamus quod ipse erat redempturus Israverant, et non sperabant. Defecerunt oculi eorum ab sperando in Deum ipsorum. Ipsos ergo in se transfiguravit dicendo: Defecerunt oculi mei ab sperando in Deum meum. Hanc spem reddidit, quando cicatrices palpandas obtulit; quas cum tetigisset Thomas, rediit ad spem quam perdiderat, et exclamavit: Dominus meus, et Deus meus. Defecerunt oculi tui ab sperando in Deum tuum: palp servi, et cognovisti Dominum tuum. Cui tamen ipse Dominus ait: Quia vidisti, credidisti. Et nos praenuntians voce misericordiae suae: Beati, inquit, qui non vident ett me gratis. Quam multiplicati? Ut adderent sibi et unum ex duodecim .
Abbreviated transcription (Latin):
reconcilians sibi. & qui uerbũ caro factum ẽ.
& habitauit in nobis. ut ñ solum ds̃ in illo eẽt.
s etiam ipse ds̃ eẽt. Non gͦ ita. non ipsiusca¬
pitis nr̃i oculi defecerunt ab sꝑando in dm̃eiꝰ.
s defecerunt oculi eiꝰ in corpore eius. id est
in m̃bris eiꝰ. Hȩc uox membroꝵ ẽ. hȩc uox
corporis est. ñ capitis. Quomͦ gͦ eam in eius
corpore membrisq inuenimus: Quid ali¬
ud dicam. quid aliud cominemorẽ : Quando
passus ẽ. quando mortuus est: omnes discipłi
desꝑauerunt. qͦd ipse eẽt. xpc̃. A latrone apłi
uicti sunt: qui tunc credidit. quando illi de¬
fecerunt. Uide m̃bra eiꝰ desꝑantia. Attende
duos illos. quos post resurrectionem inuenit
in uia colloquentes secum. quoꝵ erat unus
cleophas: quando detinebantur oculi eoꝵ. ne
agnoscerent eum. Quomodo enĩ ocłis agno sce¬
rent. a quo mente citubarant: Faecum erat
aliquid in oculis ipsoꝵ. simile mentis ipsoꝵ.
Lo quebant᷑ enĩ int̾ sẽ. & cũ ab eo cõpellarentur

Expanded text:
caro factum est, et habitavit in nobis , ut non solum Deus in illo esset, sed etiam ipse Deus esset. Non ergo ita; non ipsius capitis nostri oculi defecerunt ab sperando in Deum ejus; sed defecerunt oculi ejus in corpore ejus, id est in membris ejus. Haec vox membrorum est, haec vox corporis est, non capitis. Quomodo ergo eam in ejus corpore membrisque invenimus? Quid aliud dicam? quid aliud commemorem? Quando passus est, quando mortuus est, omnes discipuli desperaverunt quod ipse esset Christus. A latrone Apostoli victi sunt, qui tunc credidit, quando illi defecerunt . Vide membra ejus desperantia; attende duos illos quos post resurrectionem invenit in via colloquentes secum, quorum unus erat Cleophas, quando detinebantur oculi eorum ne eum agnoscerent. Quomodo enim oculis agnoscerent, a quo mente titubarant? Factum erat aliquid in oculis eorum simile mentis ipsorum. Loquebantur enim inter se, et cum ab eo compellarentur
Abbreviated transcription (Latin):
Queris quid sit pat̃. respondet᷑ as. Queris
quid sit filius: respondet᷑ as̃. Queris quid sit
pat̃ & filius: respondet᷑ ds̃. De solo patre int̾¬
rogatus dm̃ responde. de solo filio int̾rogatus:
am̃ responde. de utroq int̾rogatus: ñ dos. s
dr̃ responde. non sicut in hominibus. Queris
quia sit pater abraham. respondet᷑ homo. Sub¬
stantia enis respondet᷑. Queris quid sit filiꝰ eiꝰ
p̾saac: respondetur homo. Eiusdẽ substantiȩ a¬
braham: & p̾saac. Queris quid sit abraham
& p̃saac: non respondetur homo. s homines.
Non sic in diuinis. Tanta enĩ ibi ẽ. substantiȩ
societas: ut ȩqualitatẽ admittat. plurali¬
tatem ñ admittat. Si gͦ tͥ dictum fuerit. cũ
dicis mͥ filium hoc ee̾. qđ pat̃ ẽ: ꝓfecto et fi¬
lius pat̃ est. responde. Scđ̾m substantiã tͥ
dixi hoc ẽẽ. & filium quod pat̃ ẽ. ñ scd̾m
ia qd ad alium dr̃. Ad se enĩ as̃ dr̃: ad patrẽ

Expanded text:
 respondetur, Deus. Quaeris quid sit Filius: respondetur, Deus. Quaeris quid sit Pater et Filius: respondetur, Deus. De solo Patre interrogatus, Deum responde: de solo Filio interrogatus, Deum responde: de utroque interrogatus, non deos, sed Deum responde. Non sicut in hominibus. Quaeris quid sit pater Abraham: respondetur, Homo; substantia ejus respondetur. Quaeris quid sit filius ejus Isaac: respondetur, Homo; ejusdem substantiae Abraham et Isaac. Quaeris quid sit Abraham et Isaac: non respondetur, Homo; sed Homines. Non sic in divinis. Tanta enim ibi est substantiae societas, ut aequalitatem admittat, pluralitatem non admittat. Si ergo tibi dictum fuerit, Cum dicis mihi Filium hoc esse quod Pater est, profecto et Filius Pater est; responde: Secundum substantiam tibi dixi hoc esse Filium quod Pater est, non secundum id quod ad
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsalmo cognoscimus. & quidem passũ eũ
nouimus. intrasse aquas usq ad animãeiꝰ
quia popłi p̃ualuerunt usq ad mortem eiꝰ.
legimus & credimus. tempestate illimi e̾ẽ.¬
demersum. quia p̃ualuit seditio adeumos¬
ñ legimus. s: etiã contra legimis. quia ñ res¬
pondebat eis uerbum. ut impleretur qđ ina¬
lio psalmo dictũ ẽ. fãctus sum sicut homo
ñꝰ audiens. & non habens in ore suo redargu

Expanded text:
psalmo cognoscimus. Et quidem passum eum psalmo cognoscimus. Et quidem passum eum novimus; intrasse aquas usque ad animam ejus, quia populi praevaluerunt usque ad mortem ejus, legimus, credimus; tempestate illum demersum esse, quia praevaluit seditio ad eum oclius, non solum non legimus, sed etiam contra legimus, quia non respondebat eis verbum, ut impleretur quod in alio psalmo dictum est, Factus sum quasi homo non audiens, et non habens in ore suo re
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. su̾stantia. Infixus sũ: & ñ inueni qđ feci. Le
ni in altitudinem maris: & tempestas demerst
me. Grãs ipsius miscdie. qͥ uenit in altitudinẽ
maris. & glutiri a maritimo cetu dignatus est.
s euomitus ẽ. t̾cio die. Uenit in altreudinem
maris: in qua altitudine nos depressi eramꝰ.
in qua altitudine nos naufragium passi eramꝰ.
Uenit illuc ipse: & tempestas demersit illum.
quia fluctus ibi passus ẽ. ipsos homines. cem.¬
pestates. uoces dicentiũ. crucifige. crucifigi.
Dicente pilato. ñ inuenio causam ullã in hoc
homine. quare occidendus sit: inualescebãt
uoces dicentiũ. crucifige. crucifige. Augebat̃
tempestas: donec demergeret᷑. qui uenerat in
altitudinem maris. Ꝙ passus ẽ dñs ut̃ ma¬
nus indeoꝵ. quod ñ est passus cũ suꝑ aquas
ambularet. quod ñ solum ipse passus ñerat.
Hoc ubi: Hoc quando: Interrogemus ȩuan¬
gelium. Passionem quippe dñi nr̃i. in hoc

Expanded text:
est substantia. Infixus sum, et non inveni quod feci. 6. est substantia. Infixus sum, et non inveni quod feci. 6. Veni in altitudinem maris, et tempestas demersit me. Gratias ipsius misericordiae qui venit in altitudinem maris, et glutiri a marino ceto dignatus est: sed evomitus est tertio die . Venit in altitudinem maris, in qua altitudine nos depressi eramus, in qua altitudine nos naufragium passi eramus: venit illuc ipse, et tempestas demersit illum; quia fluctus ibi passus est, ipsos homines; tempestates, voces dicentium, Crucifige, crucifige. Dicente Pilato, Non invenio causam ullam in hoc homine quare occidendus sit, invalescebant voces dicentium, Crucifige, crucifige . Augebatur tempestas, donec demergeretur qui venerat in altitudinem maris. Et passus est Dominus inter manus Judaeorum, quod non est passus cum super aquas ambularet ; quod non solum ipse passus non erat sunt fauces meae. Hoc ubi? hoc quando? Interrogemus Evangelium. Passionem quippe Domini nostri in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitas facta non ẽ. Substantiȩ illȩ ꝑ eũ
factȩ sunt: quȩ laudant eũ. Uniuerse cre¬
aturȩ laudant dm̃. Atrib pueris in cami¬
no cõmemorat᷑: & a cȩlestib ad t̾rena ỹ muꝰ¬
bebant sensum laudandi: s quia euucta beneꝙ
gitata laudem pariunt. & implet᷑ cor conside¬
ratione creature. ad eructandũ ymnũ creato¬
ri. Laudant omnia dm̃. s quȩ fecit ds̃. Nun¬
quid in illo p̃mno ad uertistis. qđ auaricia
laudet dm̃: Laudat ibi dm̃ & serpens. auari¬
tia ñ laudat. Omnia quippe repentia nomi¬
nata ibi sunt in laudẽ di. Nominata sunt om¬
nia repentia. s ñ sunt ibi nominata uitia aho.
itia enĩ ex nob̾. & exnr̃ã noluntate habemus.
& uitia ñ sunt substantia. In his fixus ẽ. dñs
quando ꝑsecutionẽ passus est. In uitio iude¬
orum. ñ insubstantia hominũ. quę ꝑ illũ fac¬
ta est. Infixus sum inquit inlimo pfundi. a ñ

Expanded text:
iniquitas facta non est. Substantiae illae per eum iniquitas facta non est. Substantiae illae per eum factae sunt quae laudant eum. Universa creatura laudans Deum, a tribus pueris in camino commemoratur; et a terrenis ad coebeant sensum laudandi; sed quia cuncta bene cogitata laudem pariunt, et impletur cor consideratione creaturae ad eructandum hymnum Creatori. Laudant omnia Deum, sed quae fecit Deus. Numquid in illo hymno advertistis quod avaritia laudet Deum? Laudat ibi Deum et serpens; avaritia non laudat. Omnia quippe repentia nominata ibi sunt in laude Dei: nominata sunt omnia repentia; sed non sunt ibi nominata aliqua vitia. Vitia enim ex nobis et ex nostra voluntate habemus; et vitia non sunt substantia. In his infixus est Dominus, quando persecutionem passus est; in vitio Judaeorum, non in substantia hominum quae per illum facta est. Infixus sum, inquit, in limo profundi, et non