comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ductus est ad brincham p̃positum legionis. Aquo dilatio¬
mreuo cabilit᷑ ꝑmaner& iudici popilio sistitur. Liniussit
eum mitti incarcerem: & signari hostium carceris: ubi
diuna iusitatione cõ solatur. Post aliquoddies. iterum
ad ductus ante p̃sidem sus pensus ẽ in ligno: oe ungulis
frrreis lateraeus rasa quo usq coste ipsius nudarent᷑.
Deinde dictauit sentenciam dicens. Ecodorum non obtẽ
tis : infocos ꝓpellit̾. Xcircum spiciens uidit inturba
lacrimantem deonicũ quicumeo tro adductꝰ fuerat.
&x exclamas drc̃. Ileonice expectote: festina & seqͥrem e
xcũiã flammarũ glob̾ undiq uallaraur. bãtus mr̃ or a¬
tionem fudit. laudans & głificans patreni acfilium &¬
Quedam aut̃ mulier eusebia nomine. collegit corpus ipsiꝰ.¬
& sindone munda in uoluens trãstulit inpossession ẽ
ricas scĩ ursicini. qui rome odinatꝰ asuccessoribus apłor
pͥmus ipsi urbi destinatur ep̃.iii. idꝰ. noub
nirm̃. tiberii. modesti. & florencię qui tempredio¬

Expanded text:
ductus est ad Brincam praepositum legionis, a quo dilatiobiliter permaneret, judici Popilio sistitur, qui jussit eum mitti in carcerem, et signari ostium carceris; ubi divina consolatur visitatione. Post aliquot dies iterum adductus ante praesidem, suspensus est in ligno, et ungulis ferreis latera ejus rasa, quousque costae ipsius nudarentur. Deinde dictavit sententiam, dicens: Theodorum non obtemptis, in focos propellitur. Et prospiciens videt in turba lacrymantem Cleonicum, qui cum eo tyro adductus fuerat. Et exclamans dixit: Cleonice, exspecto te; festina, et sequere me. Et cum jam flammarum globis undique vallaretur beatus martyr, orationem fudit, laudans et glorificans Patrem, et FiliumQuaedam autem mulier Eusebia nomine, collegit corpus ejus, et sindone munda involvens transtulit in possessionem suam, ricas sancti Ursicini, qui Romae ordinatus a successoribus apostolorum, primus ipsi urbi destinatur episcopus. F. IV IDm Tiberii, Modesti et Florentiae, qui tempore Dio
Abbreviated transcription (Latin):
ro asfricam commemoratio scoꝵ archadii. pas¬
chadii. ꝓbi &euticiani. qui exis pania qri¬
undi. cũ ap̃d sigiricum gandalorumre¬
gem merito sapiencie & fidelis obse
declinari paterentur. excitati inRabidissimam irã
barbaro pͥmum ꝓscripti. deinde inegciliũ acti. tu¬
atro casiiuis supplicus excruciati ad postremũ diũ¬
sis mortibus inter ep̃ti. illustri mẽpo membi idi
obcubuer̃. Pueraũt paulillus noñe frat̃ euticiani

Expanded text:
memoratio sanctorum Arcadii, Paschasii, Probi et Eutychiani, qui ex Hispania oriundi, cum apud Genserichum Vandalorum regem merito sapientiae, et fidelis obseqdeclinari paterentur, excitato in rabidissimam iram barbaro, primum proscripti, deinde in exsilium acti, atrocissimis suppliciis excruciati, ad postremum diversis mortibus interempti, illustri martyrio mirabiliter occubuerunt. Puer Paulinus nomine, fr
Abbreviated transcription (Latin):
Q nan. Nic arte medicꝰ fuit quidẽ. sed ad anim arũ
dnõ trans latunẽ medicinã. Uere in comꝑabilis.
gessit : quieuit sepultus insenectute bona. Itẽ¬
eodẽ die nłis scĩ ambrosii abbatis. monasteru a¬
gaunensis. qui pͥus ap̃d lugdunũ monasterii in¬
uirtutib clarus. cum illuc obegrgie religio¬
rii. &uitalis. qui obtime duxer̃ mrium sub decia¬
Pdalexandriam. bãti iherii pb̃ri uri ag̾ris inge¬
nii indiumis scripturis nobilit̃ eruditiꝰ. uita
purissimi. atq ad xpianam plulo sopluam nudi.¬
& penitus expediti. doctoris ȩcłsiȩ incomꝑabilis
pͥuatim & publice mirabilit̾d isputãtis. Nic qui
euit philippi impis temp̃re. Ingalliis ciutate
uita scĩ tate & miraculis extrtit głosq nõ nb̃.¬

Expanded text:
ornati. Hic arte medicus quidem fuit, sed ad animarum a Domino translatus est medicinam. Vere incomparabilis, gessit; quievit autem in senectute bona. Eodem die, natale S. Ambrosii, abbatis monasterii Agaunensis, qui prius apud Lugdunum monasterii invirtutibus clarus, cum illuc ob religionis egrerii, et Vitalis: qui optime duxerunt martyrium, sub DeciaAlexandriam, beati Hierli presbyteri, viri acris ingenii, in divinis Scripturis hobiliter eruditi, vita purissimi, atque ad Christianam philosophiam nudi penitus et expediti, doctoris Ecclesiae incomparabilis, privatim et publice mirabiliter disputantis. Hic quievit tempore Philippi imperatoris. In Galliis, civitate vita sanctitate
Abbreviated transcription (Latin):
simos cruciatus &iam lampadib circa lat᷑a
appositis in flammatus est S his diuina uir¬
tute rest inctis. cummilites qui eas tenebat
angłoꝵ aspectu territi ruissõe infaciem : & cre¬
dentes inxp̃o impium ministe rium recusaros.
iussit eos uilianus pelago in mergi.: Quibus
bãtus theodorinis ait: Precedite fr̃s. egou̾o
suꝑans inimicum sequar ad dnm̃ Sicq in cõ¬

Expanded text:
simos cruciatus, etiam lampadibus circa latera simos cruciatus, etiam lampadibus circa latera appositis, inflammatus est. Sed his divina virtute restinctis, cum milites, qui eas tenebant, angelorum aspectu territi ruissent in faciem, et credentes in Christo, impium ministerium recusarent, jussit eos Julianus pelago immergi. Quibus beatus Theodoretus ait: Praecedite, fratres; ego vos superans inimicum sequar ad Dominum. Sicque in con
Abbreviated transcription (Latin):
seruar&. Ꝙ ptꝙ palestine sc̃s̃ uir esicius audiũ
prer̃ ciprum. & cum ingenti uitȩ suę ꝑiculo. pt̃
.x. ferme m̃ses corpus eius furatus est. Qđ inpales
turbis ꝓsequẽ tibus inanti quo monasterio cõ¬
didit. Illesa tunica. cucullã. & palliolum. & toto
corꝑe quasi adhuc uiuer& in tegro. tantisq fla¬
grante odoribus utdelibatum unguentis puta
Q uicumcorpus cuis leuatum deputeo sepeliss &.
post dies sex audiens hecalaxander imp̃r p̃¬
cepit cum ꝓpontẽ p̃cipitari. Cuius corpus in¬
uentũ ẽ. aquibus dam xp̃ĩanis meade̾ ciuita¬
exgentib pt epõs excircũcisione sac̾docium ciui¬
tatis illuis accepit clarissimi &doctissimi uir i
ac non mult o ptꝰ mrĩo cõ sumat i. Item bãte
salomẽ que meugłio legitur cumreliquis scĩs
feminis. circa diũ sepulturam sollicita Ap̃dadri¬
Qui ꝑsecutione uiliani impii subp̃fecto & auuncu¬
lo eius iuliano cum abeo antiochenorum secc ła
ri ussus post equlei penam & multos acduris¬

Expanded text:
 Palaestinae sanctus vir Hesychius audivit, perrexit Cyprum, et cum ingenti vitae suae periculo, post decem ferme menses, corpus ejus furatus est. Quod Majumaturbis prosequentibus, in antiquo monasterio condidit; illaesa tunica, cucullo et pallio, et toto corpore, quasi adhuc viveret, integro, tantisque fragrante odoribus ut delibutum unguentis putarqui cum corpus ejus levatum de puteo sepelisset, post dies sex audiens hoc impercepit eum per pontem praecipitari. Cujus corpus inventum est et a quibusdam Christianis in eadem civitaepiscopos ex circumcisione, sacerdotium civitatis illius accepit clarissimi et doctissimi viri, ac non multo post martyrio consummati. Item beatae Salomae, quae in Evangelio legitur cum reliquis sanctis feminis circa Domini sepulturam sollicita. Apqui persecutione Juliani impii, sub praefecto et avunculo ejus Juliano, cum ab eo Antiochenorum ecclesiari jussus, post equulei poenam, ac multos ac duris
Abbreviated transcription (Latin):
cum duodecim militibus Eodẽ die scĩ patris nr̃i hẏ¬
larionis. cuius uitam iehronimus uirtutibus plenã
scribit Hicortus uico ta bata. que circit᷑ qͥnq mi¬
lia agaza urbe palestine ad austrũ sit̾e̾ cum parẽ¬
tes hab̾& ydolis deditos rosa utdr̃ despinis floruit:
A quib missus alexandriam gramatice traditus est.
ibiq quantum illa paciebatur etas magna ingenii.
& morum docum̃ta p̃buit: Breuicarus om̃ib & loqͣ̃n¬
ti arte ignarus. & qd̃ his mauis est om̃ib credens

Expanded text:
cum duodecim militibus. Eodem die, sancti patris nostri Hicum duodecim militibus. Eodem die, sancti patris nostri Hilarionis, cujus vitam Hieronymus virtutibus plenam scribit. Hic ortus vico Thabata, qui circiter quinque millia a Gaza urbe Palaestinae ad Austrum situs est, cum parentes haberet idolis deditos, rosa, ut dicitur, de spinis floruit. A quibus missus Alexandriam, grammatico traditus est, ibique quantum illa patiebatur aetas, magna ingenii et morum documenta praebuit. Brevi, charus omnibus, et loquendi arte gnarus; quodque his majus est omnibus, credens
Abbreviated transcription (Latin):
respondiss hoc planesum: &iam ipsum urbicius duci
parit̃᷑ uissit admortem Ille grãs inquit ago qđ me ne¬
quissimis dñis absolutũ. & bonum. ⁊optimum. patrẽ
lib̾tate usus. pariquoq sentencia punitus est Passis
aut̃ sub antonio cognom̃to pio & filio eius. hu bãtimr̃es
& sepulti. ap̃dalexandriam metropolim egipti: xiui¬
Igalliis ciuitate aginno. scĩ caprasii ħ noy¬
mr̃is. qui cum rabiem ꝑsecutionis declinans later&e
inspelunca. audiens bãtam fidẽ uirginem ꝓxp̃o
fortiter anagoniz are. animatꝰ ad tolerdaciam passio¬
nis crauit ad dnm. ut si ꝓcerto eum dignũ gła m̃ru
udicare : ex lapide spelunce illius aqua limpidissi¬
ma emanar& Qđ cum dñs cõtinuo p̃stitiss. ille secur
adaream c̾taminis ꝓꝑauit. & palmam m̃r̃ii fortit᷑
dimicando ꝓmeruit. xii. Er nouħ
r̃d nichomediam nłis scõꝵ mr̃m. cdausii. zotici. Gay.

Expanded text:
respondisset: Hoc plane sum, etiam ipsum duci respondisset: Hoc plane sum, etiam ipsum duci jussit ad mortem. Ille, gratias, inquit, ago, quod me nequissimis dominis absolutum ad bonum et optimum Patrem, libertate usus, pari quoque sententia punitus est. Passi sunt autem sub Antonio, cognomento Pio, et filio ejus, hi beati martyres, et sepulti apud Alexandriam metropolim Aegypti. FGalliis, civitate Agenno, sancti Caprasii martyris: qui cum rabiem persecutionis declinans lateret in spelunca, audiens beatam Fidem virginem pro Christo fortiter agonizare, animatus ad tolerantiam passionum, oravit ad Dominum ut si pro certo eum dignum gloria martyrii judicaret, ex lapide speluncae illius aqua limpidissima emanaret. Quod cum Dominus continuo praestitisset, ille securus ad aream certaminis properavit, et palmam martyrii fortiter dd Nicomediam, natalis SS. martyrum Dasii, Zotici, Caii,
Abbreviated transcription (Latin):
farina & comunito olere sorbiciuncula cibo. & potu
uix quinq uncias appetentibus. Sicq cõplens ordi¬
nem uite nũꝙ ante solis o ecasum nec indiebus fes
tis necingrauissima ualitudine soluit ieiuniũ. Igit̾¬
potentissimuis miraculis. & scĩtate incõ parabił
octogesimo &atis sucanno cum abses ess& esici
qui eum semꝑ familiariss inie colebat: quasi in
testa uicem breuem manu ꝓpͥa scripsit epłã
ommes diuicias suas ei derelinquẽs. Eugłium
scilic& tunicam saccinam. cucullã & pallio lũ.
taq modicus calor tepebat inpectare nec p̃t̾
sensum qui ꝙ uiui hominis suꝑ erat: Et tamẽ
aꝑtis occłis loquebatur. Egrede quid tim es.
E grede anima quid dubitas: Septua ginta pro¬
pe annis seruisti xp̃o &mortẽ times: in hȩc
u̾ba exalauit sp̃m̃. Statimq humo obrutꝰ¬

Expanded text:
farina et comminuto olere sorbitiuncula, cibo et potu farina et comminuto olere sorbitiuncula, cibo et potu vix quinque uncias appendentibus: sicque complens ordinem vitae, numquam ante solis occasum, nec in dietis nec in grauissima ualitudine soluit ieiunium potentissimus in miraculis, et sanctitate incomparabilis, octogesimo aetatis suae anno, cum absens esset Hesychius qui eum semper familiarissime colebat quasi in testamenti vicem, brevem manu propria scripsit epistolam, omnes divitias suas ei derelinquens: Evangelium scilicet et tunicam saccinam, cucullum et palliolum. Itaque modicus calor tepebat in pectore, nec praeter sensum quidquam vivi hominis supererat, et tamen apertis oculis loquebatur: Egredere, quid times? Egredere, anima, quid dubitas? Septuaginta prope annis servisti Christo, et mortem times? Inter haec verba exhalavit spiritum, statimque humo obrut
Abbreviated transcription (Latin):
cnlun paciebatur. ut sepulerũ pocis quã domum
dit. Suꝑ nudam liumũ instratu uinceo usq ad
mortem cubitauit. Saccum quo semel fuerat indu
nisi cum pͥor penitus scisa ess Scripturas quoq̃.
scãs memorit᷑ tenens. post orationem psalmos
quasi deo p̃sente recitabat. Auigesimo pͥmo anno.
usqadiuge simũ sextum. trib annis dinudium lentis¬
ses tariũ mede factum aqua frigida comedit.
Alus tribus panẽ aridum cũ sale ccaqua. lono
gultorum quorumdam radicib crudis susiematus ẽ.
A triges imo aut̃ pͥmo. usq adtrigesimũ quintum. sex
uncias ordeacei panis. & coetum modicum holus
absq oleo incibo habuit: Sciens aũt caligare sibi¬
occłos. & totum corpus inp&igine. & pumi cea qͣ¬
dam scabredine cõtrai. adsuꝑior em uictum adiec̃
oleum. Et usq ad sexagemũ t̾cium uite sue annum.
hoccõ tinencie cucuprit gradu. rahil extrinsecꝰ aut
pomorum aut leguminis. aut cui lib& reigustans.

Expanded text:
sculum patiebatur, ut sepulcrum potius, quam domum sculum patiebatur, ut sepulcrum potius, quam domum dit: super nudam humum stratumque junceum usque ad mortem cubitavit. Saccum quo semel fuerat indutnisi cum prior penitus scissa esset. Scripturas quoque sanctas memoriter tenens, post orationes et psalmos quasi Deo praeusque ad vigesimum sextum, tribus annis disextarium madefactum aqua frigida comedit, et aliis tribus panem aridum cum sale et aqua. Porragrestibus, et virgultorum quorumdam radicibus crudis sustentatus est. A tricesimo autem primo usque ad tricesimum quintum, sex uncias hordeacei panis, et coctum modice olus absque oleo in cibo habuit. Sentiens autem caligare oculos suos, et totum corpus impetigine et pumicea quadam scabredine contrahi, ad superiorem victum adjecit oleum: et usque ad sexagesimum tertium vitae suae annum hoc continentiae cucurrit gradum, nihil extrinsecus aut pomorum, aut leguminis, aut cujuslibet rei gustans.
Abbreviated transcription (Latin):
egipti ppłos ferebat᷑. incensus usendi eum studio
ꝑrex̃ adheremũ. & statim ut eũ uidit. mutato pristino
liabitu. duob iñsibus uirta cum mansit. Cõ templans
ordinem uite cuis morumq grauitatem. Quã creber
moratione quam humilis insuscipiendis fribus seuer
ictripiendis. alacer mexor tandis ess& : uit comi¬
nenciam cibiq eius asꝑpitatẽ. nulla umq infirmitas
franger&. Reusus aut cumquibus dã monachis ad
patriami parentibus iã defunctis: partẽ. substancie
fribus partem pauꝑibus largitus est. nihil sibi omni
tum inbra cooꝑtus ẽ & pelliciam habens ependitem x
tenaten. quem illi bãtus antonius. ꝓfiscicenti dederit.
fagumq rusticum. Quindecim tantum caricas. pot̾
solis occsum cominedẽs. Igitur a xui. usqr ex &a¬
tis sue annũ estus & pliuas tuguriun culo declina¬
uit. qđ uinco & carice texerat: Structa deincebs bre¬
ui cellula que usq hodie ꝑman &. latitudine pedũ.¬
omo longitudinẽ paulo ampliqr ẽ ⁊ quã eius aorp̃¬

Expanded text:
egypti populos ferebatur, incensus visendi eum studio, perrexit ad eremum; et statim ut eum vidit, mutato pristino habitu, duobus mensibus juxta eum mansit, contemplans ordinem vitae ejus, morumque gravitatem; quam crebrer in oratione, quam humilis in suscipiendis fratribus, severus in corripiendis, alacer in exhortandis esset, et ut continentiam cibique ejus asperitatem nulla unquam infirmitas frangeret. Reversus autem cum quibusdam monachis ad patriam, parentibus jam defunctis, partem substantiae fratribus, partem pauperibus largitus est, nihil sibi omnintum coopertus, et pelliceum habens ependyten, et tenattem quem illi beatus Antonius proficiscenti dederat, sagumque rusticum; quindecim tantum caricas post solis occasum comedens. Igitur a sextis annum, aestus et pluvias brevi tuguriunculo declinavit, quod junco et carice texerat. Exstructa deinceps brevi cellula, quae usque hodie permanet, altitudine pedporro longitudine paulo ampliore, quam ejus corpu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓconisso noluissoẽ: dio clecianus iussit ciuidã
tribuno lampadio sub moderatione u̾borum
eos audiri: Quib isdem lãpadius dix̃. Adora¬
te dm̃ solem. ut destruatis cõsilium fil osophoꝵ
uirespondentes dixer̃: Nos nũꝙ ad oramus fac¬
sunt gͥ incusto dia publica. Inde cum im mutari
aside xp̃i non possoẽ : iubente lampadio expoliantur.
& scor pionib grauissime ceduntur. Mor lampadius.
ademonio coreptus expirauit: Hocfactum cum audiss
dio clecianus. nimio furore repl&us. iussit cuidam nice¬
cio togato. ut in loculis plumbeis uiui includerceͬ. acsic
mrm̃. & indomo sua honorifice posuit: Passiuͦ st̃ ui ad
lerentur adsacrificandum: reluctantes nec om̃ino cõ¬
depii. ictibus plumbatarum cesi deficer&̃e. Quorum cor¬
pora iussit inplatea canibus iactarique ia cuerunt
statuit batus melchiades ep̃s. ut anniu̾saria. iiii. co¬
siam nomina eorum reuelata sunt: Festiuitas u̾o ut¬
fuerat statuta cȩlebris. in aliꝗum mrm̃ festiuitate ꝑ¬

Expanded text:
proconisso noluissent, Diocletianus jussit cuidam tribuno nomine Lampadio, sub moderatione verborum eos audiri. Quibus isdem Lampadius dixit: Adorate deum Solem, ut destruatis consilium philosophorum. Qui respondentes dixerunt: Nos nunquam adoramus facsunt igitur in custodia publica. Inde cum mutari fide Christi non possent, jubente Lampadio, exspoliantur, et scorpionibus gravissime caeduntur; mox Lampadius a daemonio correptus exspiravit. Hoc factum cum audisset Diocletianus, nimio furore plenus jussit cuidam Nicetio togato ut in loculis plumbeis vivi includerentur, ac sic martyrum, et in domo sua honorifice posuit. Passi vero sunt VI Idus lerentur ad sacrificandum, reluctantes, nec omnino conclepii ictibus plumbatarum caesi deficerent; quorum corpora jussit in platea canibus jactari, quae jacuerunt statuit beatus Melchiades episcopus ut anniversarius Quatuor Coetiam nomina eorum revelata sunt. Festivitas fuerat statuta, celebris in aliorum martyrum festivitate p
Abbreviated transcription (Latin):
lcudii. nichostrati: Simphoriani: sastarii. &
simplicii. inꝑantib diodeciano & maximiano uuinfluuiũ pe¬
cum esscẽ artifices insignissum. &emarmorũ ceso̾¬
res ꝓbatissimi. imp̃i diodeciano ualde sunt accep¬
ti Cũitaq iep̃re quodã essoẽ quadraturȩ marmo¬
rũ intenti: & artem suã signo xp̃i munirae. &
aduoluntatem ipsorũ artificiũ fierae: horũ unꝰ
simplicius qui adhuc pagano emor e tenebatur.
dix̃ ad quatuor reliquos: Adiuro uos ꝑdm̃ solẽ.
utquis iste ds̃ sitdicatis michi. in cuius nomine
uos tam bene oꝑamini: Cui simphronianus.
Dipotes credẽ dicemus tibi. &emax artem cõse¬
quer is. sed &uitam gẽnã habebis. Que̾ cum
infide solidatum bãto cyrillo epõ cõsignassoẽ.

Expanded text:
 Symphroniani, Castorii, et Simplicii, imperantibus Diocletiano et Maximiano. Hi cum essent artifices insignissimi, et marmorum caesores probatissimi, imperatori Diocletiano valde facti sunt accepti. Cum itaque tempore quodam essent quadraturis marmorum intenti, et artem suam signo crucis munirent, et ad voluntatem ipsorum artificium fieret, horum unus Simplicius, qui adhuc pagano errore tenebatur, dixit ad quatuor reliquos: Adjuro vos per deum Solem, ut quis iste Deus sit dicatis mihi, in cujus nomine vos tam bene operamini. Cui Symphronianus: Si potes credere, dicemus tibi, et mox artem consequeris, sed et vitam aeternam habebis. Quem cum in fide sociatum beato Cyrillo episcopo consignassent,
Abbreviated transcription (Latin):
rei. Ingallus cuutate sessionis : nłis scõrum crispi
& crispiniani: qui ꝑsecutione diodeciani & maxi¬
miani adtrocleas extenti. & fustib cesi pt̾ quã
digiti eorũ subuł trãsfix is. & dedorso eorũ lora
p̃cisa. adultimũ gladio tͥucidat coronã mnr̃n cõ¬
secutisunt: Eodẽ die pͣragoricas ciuitate. nłis scĩ
die itineris idem geargiꝰ fuiss mar tuus: mner ens frõ¬
to reu̾sus est ad apłm: Acceptoq euis baculo. &
suꝑ corpus defuncti posito: socũt demorte rece¬
pit.. Sicq ad p̃dictam cuntatem ueniens: magnã
gentis illiuis multitudinẽ ad xp̃m cõu̾tit. & multis
ti abãto dionisio pp̃a. & mox iubente claudio im¬
pr̃e: decollatisũt. Quorum corꝑa noctu colle

Expanded text:
RIS. In Galliis, civitate Suessionensi, natalis sanctorum Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani et Maximiani, ad trochleas extenti, et fustibus caesi, postquam digiti eorum subulis transfixi sunt, et de dorso eorum lora praecisa, ad ultimum gladio trucidati, coronam martyrii consecuti sunt. Eodem die Petragoricas civitate, natalis sadie itineris idem Georgius esset mortuus, moerens Fronto reversus est ad Apostolum, acceptoque ejus baculo, et super corpus defuncti posito, socium de morte recepit. Sicque ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis ti a beato Dionysio papa, et mox, jubente Claudio, imperatore decollati sunt. Quorum corpora noctu colleg
Abbreviated transcription (Latin):
putrescens : soluta est fortitudo Adꝙ miraculũ
maxima xp̃ĩ famula sue libtati dimissa mater
pt᷑ modũ multarum uirginũ dĩ effecta inu̾ita¬
tis cõfessione gła cõsenuit. Reliqui int̾ ferocis¬
ussu impii grisirici ligatis pedibus pt̾ t̾ga ciuirẽ¬
ciuĩ qͣdrigaꝵ int̾ spinosa loca siluarũ parit̾ iussis¬
ut interire Cumq ducta atq reducta dum ossis
lignoꝵ acculeis innocenciũ corꝑa carꝑentur iu¬
cino currentibus indomitis equis uale sibi uicẽ
nrm. Calit̾ ꝑuenit᷑ ad regnũ cęloꝵ. Sicq orando
&pscllendo : gaudentib angłis pias anim as emi¬
sere Ubiusq inhodiernũ : nõ desinit ingencia.
arte sororas lazari Bati aristionis. qui un us fuit
bãto ignacio ꝑgeati ad passionẽ reuelatũ est: ꝙ¬
ipse antiochenam poste ũ recͥtus ess& ȩccłam.
Eratenĩ hicbãti mr̃is ignacii tucdia chonus: Ep̃s
factus uiam magistri prius imitator sequitur:

Expanded text:
putrescens soluta est fortitudo. Ad quod miraculum putrescens soluta est fortitudo. Ad quod miraculum Maxima Christi famula suae libertati dimissa, mater postmodum multarum virginum Dei effecta, in veritatis confessione gloriosa consenuit. Reliqui inter ferocisjussu impii Geiserici, ligatis pedibus, post terga currentium quadrigarum, inter spinosa loca silvarum pariter jussi sunt interire. Cumque ducta atque reducta dumosis lignorum aculeis innocentium corpora carperentur, vicino currentibus indomitis equis, vale sibi invicem nostrum: taliter peruenitur ad regnum caelorum. Itaque orando atque psallendo gaudentibus angelis pias animas emisere: ubi usque in hodiernum non desinit ingentia ae sororis Lazari. Item beati Aristionis, qui fuit unus dbeatissimo Ignatio pergenti ad passionem revelatum est quod Antiochenam post eum recturus esset ecclesiam. Erat enim hic beati martyris Ignatii tunc diaconus; episcopus factus, viam magistri pius imitator sequitur,
Abbreviated transcription (Latin):
esset. pio incitatus officio usq ad uisendum ep̃m su¬
um qui inheremo iam morabatur nomine & actior¬
ne uere iustus peregre animo intendit. Uir distric¬
tione p̾cipius. & qui non merito tempore in iecto
ad eiusde m pontificũ culmen assumptais fit quod st.¬
renuo ad ministrato regnum cȩleste ad eptus est. Se.¬
pultus mnecelesia martirum machabeoꝵ. in qua scẽs
iustus tumulotus quiescit. Xuii. N nob
fii feoꝵ martirum marciani & satirioni : cum duobus
fratribus. eorum. &. egregie xp̃i ancillȩ maxims ur¬
giis. que tempore gandalies persecutionis. sub
geyserico rege airiano ꝓ constancia fidei catholice
primum nodosis fustibus cesi. & usq ad ossa lan¬
ati: cum multo tempore talia. Ego quidem infe¬
paterentur. sequenti die semꝑ incoldmes reddebãt᷑:
ost &iã dura carceris damnati custodia cum fuiss&
artati ĩneruũ mira dĩ uirtute ingenciũ lignoꝵ

Expanded text:
esset, pio incitatus officio, usque ad visendum episcopesset, pio incitatus officio, usque ad visendum episcopum suum, in eremo jam morabatur, nomine et actione vere Justus, pergere animo intendit. Vir districtione praecipuus, et qui non immerito, tempore interjecto ad ejusdem pontificii culmen assumptus est. Quo strenue administrato, regnum coeleste adeptus est. Sepultus in ecclesia martyrum Machabaeorum, in qua et sanctus Justus tumulatus quiescit. B. XVII KALEet sanctorum martyrum Martiani et Satyriani, cum duobus fratribus eorum, et egregiae Christi ancillae Maximae virginis. Qui tempore Wandalicae persecutionis, sub Geiserico rege Ariano, pro constantia fidei Catholicae primum nodosis fustibus caesi, et usque ad ossa laniati, cum multo tempore talia paterentur, sequenti die semper incolumes reddebantur. Post etiam dura carceris custodia damnati, cum fuissent arctati in nervum, mira Dei virtute, ingentium lignorum
Abbreviated transcription (Latin):
głis ꝓxrimã egiset uitã. ⁊ dignꝰ ad esset finis tati
liboribꝰ regnũ spõ dẽs cȩloꝵ. atq illis iã extremi
sc̃e commigrantis anime: flens & consternatus mẽto
uiator adstaret dicens. Cui me dñe derelinquis res¬
pondisse dicitur ne conturbet᷑. quasi destitutus solatio
quio breue se illo quoq ipse sequeretut. Quam utiq.
ꝓphetiam ac reuelationem cito transitus scissum iuue¬
nis minestri eius. qui solus ardore fidei eum ep̃itum
fugientem. & latere cupientem secutus fuerat cõs¬
tat fuisse completum. idusoctobris
N gallus apud coloniam agripinam. sc̃oꝵ maurorũ¬
demilitibus. qui ex illa legione sacra te̾beorum. cum
essent numero quinquaginta. apud eandem urbem
martirium consumantes. conditi sunt inbasilica
que ad mirabili opere exmuseo quodam modo de¬
aurata resplendet. Ende & incole scos aureos eos
uocitare consueuerunt. Eodem die apud lugdimũ
beati antiochi ep̃i. qui cum ad huc pbr lugdimẽsis

Expanded text:
set vitam, et dignus adesset finis, tantis laboribus regnum spondens coelorum atque illis jam extremis sanctae commigrantis animae, flens et consternatus mente Viator astaret dicens: Cur me, Domine, derelinquis? respondisse dicitur, ne conturbaretur quasi destitutus solatio, quia brevi se illo quoque ipse sequeretur. Quam utique prophetiam ac revelationem cito transitu sanctissimi invenis ministri ejus qui solus ardore fidei eum episcopatum fugientem et latere cupientem secutus fuerat, constat fuisse completam. A. IDIBUS OCTOBRIS. In Gallde militibus sanctae legionis Thebaeorum. Qui cum essent numero quinmartyrium consummantes, conditi sunt in basilica, quae admirabili opere exmusivo quodammodo deaurata resplendet; unde et incolae sanctos aureos eos vocitare consueverunt. Eodem die apud Lugdunum, natale beati Antiochi episcopi, qui cum adhuc presbyter Lugdunensis
Abbreviated transcription (Latin):
Iałis srĩ luche eugliste Fodẽdie scĩ ascle piadis
antiochen epĩ quiunus fuit p̾claro cõfessorũ
num̃o. qui subdecio głose rasisua. Itemrome scẽ
rriphonie uxoris decii cesaris: Queuiro suo potꝰ
initer fectionẽ bãtorum xisti & laurencii diuinit
puntto: pocut baptizari cum filia decũ corilla
auistino pb̃ro. Calia die: defunctaẽ. acuicta

Expanded text:
alis S. Lucae Evangelistae. Eodem die, sancti Asclepiadis Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero, qui sub Decio gloriose passi sunt. Item Romae sanctae riphoniae, uxoris Decii Caesaris, quae, viro suo post interfectionem beatorum Xisti et Laurentii divinitus punito, petiit se baptizari cum filia Decii Cyrilla a Justino presbytero, et alia die defuncta est, ac juxta
Abbreviated transcription (Latin):
tempr̃ib dio cleciani in sua ciuitate tenti a
magne liano curatore. inde multis dui iuĩcuł
& car cerib maceniti. & inafrica & incicili a
tãdẽ mnoccisione gladii cõ sumatis. Sũt auĩ
honorifice sepulti int̃ cartaginẽ &itucã. felix.¬

Expanded text:
temporibus Diocletiani, in sua civitate tenti, a Magnelliano procuratore, inde multis diu vinculis et carceribus macerati, et in Africa, et in Sicilia, tandem in occisione gladii consummati sunt. Sunt autem honorifice sepulti inter Carthaginem et Uticam. Felix
Abbreviated transcription (Latin):
conp̃hensꝰ occideret᷑. & cum multis diebꝰ ẽẽt
incustodia : uenit adeũ bs̃ calepodiꝰ ꝑuisũ. &
consolabatur eum dicens. Firmiꝰ esto pat̾: qr
corona tua iam ꝑfecta ẽ. Erat ibi miles qͥdã
nomine priuatꝰ ulceribus plenus. qui doloribus
continuis cruciabat᷑. hic misit se ad pedes scĩ calis¬
ti rogans ut sanaret eum. abulceribus & doloribꝰ
sius. Quem mox sc̃s pontifex abulcerũ dolore
ac feditate simul & ab infidelitate in nõne sc̃ẽ tͥ
nitatis : babtizatum curauit. Quod auoiens ale¬
xander ipsum ꝗdẽ miligȩ fec̃ plũbitis dficere. Bea.¬
tũ uero calistũ. pfenetꝑ̃ domꝰ pcipitari. Et ligato
ueniẽs. leuauit corpꝰ eiꝰ ⁊ sẽpeliuit ĩ cimitio ealepo¬
dii uiã aurelia sub die .ii. idꝰ octob ¶E odẽ die. trasitꝰ

Expanded text:
omprehensum occiderent. Qui cum multis diebus esset in custodia, venit ad eum beatus Calepodius per visum, et consolabatur eum, dicens: Firmus esto, pater, quia corona tua jam perfecta est. Erat ibi miles quidam nomine Privatus, ulceribus plenus, qui doloribus continuis cruciabatur. Hic misit se ad pedes sancti Callisti, rogans ut sanaret eum ab ulceribus et doloribus suis; quem mox sanctus pontifex ab ulcerum dolore ac foeditate, simul et ab infidelitate in nomine sanctissimae Trinitatis baptizatum curavit. Quod audiens Alexander, ipsum quidem militem fecit plumbatis deficere; beatum vero Callistum per fenestram domus praecipitari, et ligato veniens, levavit corpus ejus, et sepelivit in coemeterio Calepodii, via Aurelia, pridie Idus Octob
Abbreviated transcription (Latin):
głam temporis nri religiosa uirtute & diui¬
na dignatione facientem quicũ felicissim o
frẽ nr̃o qui&o semꝑ & sobrio excipiens fero¬
cientis ppłi imp&um pͥmũ ospicium uob̾ incar¬
cere p̃ꝑauit. & mercator qđ amodo uester. nũc
quoq uos ante cedit. & commemeratio igitur
iuncentii. sabinȩ̨. & cristetes qͥpͥmo adõ in ec¬
culeo sutͣ extenti. ut õs compages mẽbrorum
eorum laxarentur Deinde capita eorum la¬
pidibus sub posita. usque ad excussionẽ cerebri
ualidis uetibus sũt continise. atq ita mrium
compleuer̾ agente p̃side daciano Eodendi e ap̃d
tile castrum. nłis scĩ flor encii mr̃is. Rome eua¬

Expanded text:
gloriam temporis nostri religiosa uirtute et diuina dignatione facientem, qui cum Felicissimo fratre nostro quieto semper et sobrio excipiens ferocientis populi impetum primum hospitium uobis in carcere praeparauit et metator quodammodo uester nunc quoque nos aVincentii, Sabinae et Christetes, qui primo adeo in equuleo sunt extenti ut omnes compages membrorum eorum laxarentur; deinde capita eorum lapidibus supposita, usque ad excussionem cerebri validis vectibus sunt contusa; atque ita martyrium compleverunt, agente praeside Daciano. Eodem die apud Tyle castrum, natale sancti Florentii martyris. Romae, Eva
Abbreviated transcription (Latin):
Iałis scĩ dionisii arco pagite: qͥ ab apło paulo instruc
simam cõ fessioñe fidei. post grauissima torm̃toꝵ
athieniensis uir fide sapienciaq mirabilis testis est.
opꝰ ap̃d atenienses. sũmo genere colit̾. &int anti¬
chorũ monim̃ta clarissimũ ten&ur. ut ꝑitores g̃¬
corum affirmat. Ap̾d anticos saxones. nłis scõꝵ
tes inger maniã: transier̾ ad saxones. &cũ p̾di¬
care ibi xp̃m cepissoe: copliensi sunt apaganis &
&ubi ess&̃ & cuius ess&e merita declarauit.

Expanded text:
a, quod Dionysius Areopagites, qui ab apostolo Paulo instructsimam confessionem fidei, post gravissima tormentorAtheniensis, vir fide sapientiaque mopus apud Athenienses summo genere colitur, et inter antiquorum monumenta clarissimum tenetur, ut peritiores Graecorum affirmant. Apud antiquos Saxones, natalis santes in Germaniam, transierunt ad Saxones, et cum praedicare ibi Christum coepissent, comprehensi a paganis ocet ubi essent, et cujus essent meriti declaravit.
Abbreviated transcription (Latin):
iussu unirici regis ariani ꝓdefensione bra¬
tholice u̾itatis inorribile heremi exiliũ trusi.
&int̃ mauros ferocissimos deputati sut̃. Int̾
lium cuspidib adcurendũ aclapidib tunderent᷑.
siue ligatis pedibus uelut cadauera ꝑdura &
asꝑa loca traherent̾. tanidiro suplicio ꝑsingulam̃¬
bra distorti. dum ꝑgladios acutos p&rarũ. Iuc
cap̃d cõterebatur. alibi satera findebant᷑ intͣma¬
nus trahenciũ spm̃ exalabant.. Ertat ꝑtotum
ggerem publicũ loquẽtibꝰ tumulis sepultura

Expanded text:
jussu Hunnerici regis Ariani, pro defensione catholicae veritatis, in horribilis eremi exsilium trusi, et inter Mauros ferocissimos deputati sunt; inter lium cuspidibus ad currendum ac lapidibus tunderentur, sive ligatis pedibus, velut cadavera per dura et aspera loca traherentur, tam diro supplicio per singula membra discerpti, per gladios acutos petrarum, huic caput loris terebrabatur, alii latera findebantur, inter manus trahentium spiritum exhalabant. Exstat per totum aggerem publicum loquentibus tumulis sepultura
Abbreviated transcription (Latin):
crudis grauit cesi. & testis asꝑinus defĩcati &iampa¬
piro ardenti circa uentrem & latera adusti. post
maxillarum cõfractionẽ. ptꝰ torm̃ta tibiarua.
pt ac&i & sinapis innarib infusione. ptꝰ obolis cos
ignitos. post cõsixionẽ digitQũ clauis acutissimis.
post occłoꝵ trans punctionem aclingue abcisionẽ.
nouissime iãsiteatro. ursis & leonib ꝓiectisunt.
S cũ nulla ex bestiis scoꝵ corpora auder& atingere.
maximus tra succens iussit eos gladio uigulari &
corpora eorũ int̾ corpora gla diatoꝵ ꝓici. Noc¬
tu aũt uenientes fideles & dep̃cantes dnm̃ ut eis
hostender& scõꝵ xeliquias. uider̃ subito uelut
stellam splendidã decelo missã. suꝑ singula scãꝵ
corpora residentẽ: Sicq cũ ing̾nti gaudio rapientes
ea. p̃cedente se eiusdẽ stelle spendore głiosos. xpĩ

Expanded text:
crudis graviter caesi, et testis asperrimis defricati, etiam pacrudis graviter caesi, et testis asperrimis defricati, etiam papyro ardenti circa ventrem et latera adusti, post maxillarum confractionem, post tormenta tibiarum, post aceti et sinapis naribus infusionem, post obeliscos ignitos, post confixionem digitorum clavis acutissimis, post oculorum transpunctionem, ac linguae abscissionem, novissime in amphitheatro ursis et leonibus projecti sunt. Sed cum nulla ex bestiis sanctorum corpora auderet attingere, Maximus, ira accensus, jussit eos gladio jugularii et corpora eorum inter corpora gladiatorum projici. Noctu autem venientes fideles, et deprecantes Dominum ut eis ostenderet sanctorum reliquias, viderunt subito velut stellam splendidam de coelo missam super singula sanctorum corpora residentem. Sicque cum ingenti gaudio rapientes ea, praecedente se ejusdem stellae splendore, gloriosos Christi
Abbreviated transcription (Latin):
epõs nobilissimi. qͥ inscripturis suis uelut in quodã specu¬
lo uiuente: sui dereliquit ymmaginẽ: Capd agrippi
epõ eiꝰdem loci. exdiuina reuelatione manifestatus
est. Cũq corpei. ex loco abdito leuar&e tanta odoris
suauitas emanauit ut astantes fideles uelut inm̃si
aromatis flagrancia repler&. Inbritania bãtipau¬
augustino quẽ bãtꝰ gregorius ad p̾dicandũ angloꝵ
gentẽ direxerat. cõ secratus ep̃s fuerat gentẽ nõ da¬
nimborũ. hecẽ cam nationẽ angeloꝵ que adaquilo¬
nẽ umbri fluminis habitabat: cunirege sue diuno
u̾bũ fidei p̃dicando cõ u̾tit. &clarus uita doctrina
E mira cuł. ui.idꝰ ocb inpace ꝗeuit. U. idꝰ ocb.¬
p̃d tar sum metro polim cilicie nłis batissimorũ mr̃m.
tharaci. ꝓbi. &undronici. qͥꝑsecutione dio deciani sub
maximo p̾side. longo tempre carcerali scalore afflic¬
ti & t̾cio diu̾sis torm̃tis & suppliciis examin ati in cõ¬
fessione xp̃i triumplũ głiȩ adeptisunt Nam neriꝰ

Expanded text:
pos nobilissimi, qui in scriptis suis velut in quodam speculo viventem sui reliquit imaginem. Item apud Agrippincto episcopo ejusdem loci ex divina revelatione manifestatus est. Cumque corpus ejus ex loco abdito levaretur, tanta odoris suavitas emanavit, ut astantes fideles velut immensi aromatis fragrantia replerentur. Ita Britannia, sancti Pauqui a sancto Augustino, quem beatus Gregorius ad praedicandum Anglorum genti direxerat, consecratus episcopus fuerat, gentem Nordanhumbrorum, hoc est eam nationem Anglorum, quae ad aquilonem Umbri fluminis habitabat, cum rege suo Eduino, verbum fidei praedicando convertit. Et clarus vita, doctrina, et miracuTarsum metropolim Ciliciae, natale beatissimorum martyrum Tharaci, Probi et Andronici: qui persecutione Diocletani sub Maximo praeside, longo tempore carcerali squalore afflicti, et tertio diversis tormentis et suppliciis examinati, in confessione fidei triumphum gloriae adepti sunt. Nam nervis
Abbreviated transcription (Latin):
bãtitudinẽ q̃scere. Quidam exipsis pst uba post
ungulas. post flagella. alios quediu̾si generis orri¬
biliatus cruciatus flãmis traditi sũt Alii inmari
ceruices suas securibus: Daroe. Nõ nulli medi a¬
cõ sumpti. Alii patibulis adfixi. In quib qͥdam
more ꝑu̾so capite deorsum p̾sso & pedib insubli¬
me sublatis. bãtissimã coronã passionis meruerũt.

Expanded text:
beatitudinem quaesivere: quidungulas, post flagella, aliosque diversi generis horribiles cruciatus, flammis traditi sunt, alii in mare cervices suas securibus darent; alii consumpti, alii patibulis affixi, quidam etiam capite deorsum presso, et pedibus in sublime sublatis, beatissimam passionis coronam meruerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uelut aurum examinatꝰ compleuit.. Luiꝰ reliquias
fortim xp̃iani auferentes. nichomedi& sepultura
uenerabili reposuer̃. In atratis uillo siricinio. passo
scĩ leudegarii Augꝰtud unẽsis ep̃i. qũe uariis in iurus
&diu̾sis suppliciis ꝓuitate afflictũ ebromꝰ maior
domꝰ regie int̃ fecit Cuiꝰ sacrũ corpꝰ indiocesi picta

Expanded text:
velut aurum examinatus, complevit. Cujus reliquias furtim Christiani auferentes, Nicomediae sepultura venerabili reposuerunt. In Atrebatis, villa Siricinio, passio sancti Leodegarii, Augustodunensis episcopi, quem variis injuriis et diversis suppliciis pro veritate afflictum, Ebroinus major domus reg
Abbreviated transcription (Latin):
tissima uolumina edidit: Demãsionibus qͦq filioꝵ
isrł &alia quã plurima ededificationẽ eccł̃ie ca¬
tholica piorate cõ posuit: Tanta deniq lassitudi¬
ne fatigatus est. ut eciam instratu suo iacens.
funiculo trabe suspẽso. suppinꝰ app̾henso eriger&:
U tscilicor officium monasterii ꝓut poterat exibe¬
r& Tandem p̾t ꝑfectã placitã que dõ cõu̾satio¬

Expanded text:
 De mansionibus quoque filiorum Israel, et alia quamplurima ad aedificationem Ecclesiae catholica pietate composuit. Tanta denique lassitudine fatigatus est ut etiam in stratu suo jacens, funiculo trabe suspenso supinus apprehenso erigeretur, ut scilicet officium monasterii prout poterat, exhiberet. Tandem, post perfectam placitamque Deo conversatio
Abbreviated transcription (Latin):
Iui. Macrini. &gordiani. Rome uia tuburtina
tus ordinauit ad quẽ bãtus laurencius inuico patri¬
cii incripta nepociana noctu uenit. ut thes auros
sibi ascõ sixto com̃datos pauꝑib erogare. Cuiq¬
& dix̃. Comple uotummm̃ ut lauentur pedes urĩ&¬

Expanded text:
i, Macrini, et Cordiani. Item Romae via Tiburtina, tus ordinavit. Ad quem beatus Laurentius in vico Patricii in crypta Nepotiana nocte venit, ut thesauros sibi a sancto Sixto commendatos pauperibus erogaret. Cui et dixit: Comple votum meum, ut laventur pedes
Abbreviated transcription (Latin):
eorum supra poeram: ułt xp̃m moue poss manib
& pedib uinctos. iussit cos fortit᷑ toqͣri. Deinde sic̃
erant cõ catenati in mare mergi. Quib statim angłs
dnĩ ad fuit. & di̾r uptis iunculis epelago lib̾aũ. Hoc
uidẽtes milites. renunciauer̃ p̃sidi Illemox eos ad
de incarcerẽ & sequenti die ꝓcõsul sedẽs. ptribu¬
nali : fecit copiosum ignẽ parari. &bãtos mrẽs de

Expanded text:
eorum supra petram Christum movere posset, manibus eorum supra petram Christum movere posset, manibus et pedibus vinctos jussit eos fortiter torqueri, deinde sicut erant concatenati in mare mergi. Quibus statim angelus Domini affuit, et diruptis vinculis, e pelago liberavit. Hoc videntes milites renuntiaverunt praesidi. Ille mox, eis ade, in carcerem. Et sequenti die proconsul, sedens pro tribunali, fecit copiosum ignem parari, et beatos martyres de
Abbreviated transcription (Latin):
iratus egit utcũ scĩs cipͥano & uistina theognit
decollarour. Nacuer̾ corpera scõꝵ ꝓiecta feris
sex diebus insepulta. Quidã aut̃ naute xpiani
nocte rap̾erũt ca. &enna iugantes deportauer̃¬
adurbem romam. Emarrona uenerabił sufitia
reuerent̾ar excipiens ill& sepeluit up̃dio suo Passis
Pꝰsccͥutione diocleciam. sub p̾side lisia. Hi uenerabili
matre geinti .sacris literis eruditi: ꝓfessione artisme¬
dici. uir tutib clarissimi horum religionẽ audiens
p̾ses lisyas. misit apparaores quicos adducer&.
Quos aspiciens introgauit exqua ꝓuncia. aut que ess&r
eorum noña. Beatꝰ cosinas & damianꝰ. respodr̃ ei. Ex
arabia sumus. Noña nr̃a. cosmas &damianꝰ: xpĩani
sumSunt nob̾ &alii fr̃s. antimꝰ. leonciꝰ. eup̾pius. Quos
misso officio iussit sibi pses ilico p̾sentare : &cepit age¬
re ut sacrificar&. Etcũ nulla ratione fundatos animos

Expanded text:
iratus egit ut cum sanctis Cypriano et Justina Theognitus iratus egit ut cum sanctis Cypriano et Justina Theognitus decollaretur. Et jacuerunt corpora sanctorum projecta feris sex diebus insepulta. Quidam autem nautae Christiani nocte rapuerunt ea, et navigantes deportaverad urbem Romam. Et matrona venerabilis Rufina, reverenter excipiens illa, sepelivit in praedio suo. Passi sunt persecutione Diocletiani, sub praeside Lysia. Hi venerabili matre geniti, sacris litteris eruditi, professione artis medici, virtutibus erant clarissimi. Horum religionem audiens praeses Lysias, misit apparitores, qui eos adducerent. Quos aspiciens interrogavit ex qua provincia, aut quae essent eorum nomina. Beatus Cosmas et Damianus responderunt ei: Ex Aras; sunt nobis et alii fratres, Anthimus, Leontius, Eutropius. Quos, misso officio, jussit sibi praeses illico praesentari, et coepit agere ut sacrificarent. Et cum nulla ratione fundatos animos
Abbreviated transcription (Latin):
esp̃s.: Scam̃q ĩstinã matrẽ uirginũ cõstituit. Quoꝵ iur¬
tutes nõ ferens di aboluᷤᷤ ꝑsatellites suos ap̃d eutelmiũ
fussoẽ ad ducti. comes dix̃ adbatũ cypͥanũ. Tuescipͥ¬
riosos feci: d saluauit me dĩ ꝑuirtutẽ iustinã. dũ
eam ꝑ demonia temptare uellem. que illa fide xp̃i
ꝑ omĩa cõ tempsit: Comes inquus iussit scm̃ epm̃.¬
posth̃ sus pendi & ex ungulari. Bãtã uͦ itinã pt̃
alapas crudis neriꝰ imman ecedi Deinde scm̃ ep̃m
incarcere redudi . & scam̃ uirgiñ indomo cuid ã
matrone cꝰtodiri Quos post aliqͦt dies insui p̃sẽcia
reductos. insartagine ferea uissit torreri. picẽ. adi¬
tulauit comiti dix̃: Iubeat claritas tua & mñe
deorum unicã uirtute xpĩanorum. Et cũ ad ꝓ¬
pinquass ad sar taginẽ erupit ignis & cõ sumpsit
illũ. Comes acceptis totiniraculis que xp̃s inseruis
re scripsit ut dirigerent᷑ nichomediã & ibigladio
est ciprianũ Ecesnẽs feruius cognatus regis.

Expanded text:
s, sanctamque Justinam matrem virginum constituit. Quorum virtutem non ferens diabolus, per satellites suos apud Eutolmium fuissent adducti, comes dixit ad beatum Cyprianum: Tu es Cyprriosos feci: sed salvavit me Deus per virginem Justinam, dum eam per daemonia tentare vellem, quae illa fide omnia contempsit. Comes iniquus jussit sanctum episcpost haec suspendi, et exungulari; beatam vero Justinam post alapas, crudis nervis immaniter caedi; deinde sanctum episcopum in carcere recludi, et sanctam virginem in domo cujusdam matronae custodiri. Qui post aliquot dies in sui praesentiam reductos, in sartagine ferrea jussit torreri, picem, aditulavit comitem, dicens: Jubeat claritas tua, et in nomine deorum vincam virtutem Christianorum. Et cum appropinquasset ad sartaginem, erupit flamma et consumpsit illum. Comes, acceptis tot miraculis, quae Christus in rescripsit ut dirigerentur Nicomediam, et ibi gladioest Cyprianum. Quod cernens Servius cognatus regis,
Abbreviated transcription (Latin):
tumiũ lucida gutatim aqua dilabitur. quã in cole
stillam uocãt: Obhoc & uitreũ uas eiusdẽ recep¬
tu p̃ꝑͣatum. Deniq nõ nulli post longas febriũ flã¬
mas. hanc austam stillam. celeri cõfestun refrigerio po¬
ciuntur salutis. Innum̃is quoque ⁊ aliis modis ibi &
crebri sanantur egroni. & multa quȩ angłic& tantũ illic
potestate geri minicula cõ ꝓbãtur. S nõ multo post.
rome uenerabił eciam bonefaciꝰ põtifex. ȩccłam scimi¬

Expanded text:
nimium lucida guttatim aqua dilabitur, quam incolae nimium lucida guttatim aqua dilabitur, quam incolae Stillam vocant. Ob hoc vitreum vas ejusdem receptui praeparatum. Denique nonnulli post longas febrium flammas, hac hausta stilla, celeri confestim refrigerio potiuntur salutis. Innumeris quoque et aliis modis ibi et crebro sanantur aegroti; et multa, angelica tantum illic potestate, geri miracula comprobatur. Sed non multo post Romae venerabilis etiam Bonifacius pontifex ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
cõ secrauerim illũ.: Adueniunt mane cũ oblatio¬
nib & magna instancia p̾cũ intrant regiam austra¬
lem Eecce longaporticus inaquilone. poircecta atq
illam attingẽs posterulã. extra quã uestigia mar¬
mori dixim: imp̃ssa. S pͥusqͣm huc ꝑuenirãe. appar&
adorientẽ basilica grandis. qua ꝑgradus ascẽdit᷑. h̃
cũ ipsa porticu sua .d. fe re homines caꝑe iuid&ur:
Altare uenerandũ rubroq co oꝑtum palliolo. ꝓpe
losa. nõ unnorẽ oꝑis humani parioibus crectis
s instar speluncȩ p̃ruptis & sepiꝰ eminentibꝰ asꝑata.
scopuł. Culmine quoq stͤroso diu̾se altitudinis. qđ
hic u̾tice tangi alibi manu uix possit attingi. Credo¬
do cente archangło. dm̃ nõ ornatũ lapidum s cordiᷤ
q̃rerͤ & diligere puritatẽ. Nullꝰ aũt hic nocturno
ẽ tẽpr̃e ausus ingredi. sed aurora trans acta ma¬
tunnos ibidẽ cãtãt inos Exipso aut̃ saxo quo
sacra cõ tegitur edes. ad aquilonẽ altaris: dulcis &

Expanded text:
consecraverim illum'. 5. At veniunt mane cum oblationibus et magna instantia precum, intrant regiam australem, et ecce longa porticus in aquilonem porrecta atque illam attingens ianuam, extra quam vestigia marmori diximus inpressa; sed priusquam huc pervenias, apparet ad orientem basylica grandis, qua per gradus ascenditur. Haec cum ipso porticu suo quingentos fere homines capere videbatur, altare venerandum rubroque contectum palliolo propelosa, non in morem operis humani parietibus erectis, sed instar speluncae preruptis et sepius eminentibus asperata scopulis, culmine quoque petroso diversae altitudinis, quod hic vertice tangi, alibi manu docente archangelo, Dominum non ornatum lapidum, sed cordis quaerere et diligere puritatem. Nullus autem huc nocturno est tempore ausus ingredi; sed aurora transacta, matutinos ibidem cantant hymnos. Ex ipso autem saxo, quo sacra contegitur aedes ad Aquilonem altaris, dulcis et
Abbreviated transcription (Latin):
cessorẽ poscere michaelem: Duas quidẽ ianuas ibi
cͥnentes. quarũ austrał quȩ & maior erat. aliqͦt gra¬
dibus moccasũ u̾gentib adiri poterat. Sedne ultra
criptã intrare ausi. p̃foribus cotidie orationi ua¬
cabat̃. Int̾ea neapolite beneuentanos bello lascesc̾e̾
tẽtant: Qui antistiti̾ sui motͥis edocti : triduanũ
ie iuniũ agũt. &ecce nocte ipsa que belli p̃cedebat
diẽ : idẽ inuisione sc̃s michahel apparens antistiti
ces dix̃ eorũ exauditas: sp̃õdit uictoriã: seq cum

Expanded text:
 januas ibi cernentes, quarum Australis, quae et major erat, aliquot gradibus in Occasum vergentibus adiri poterat. Sed nec ultra cryptam intrare ausi, prae foribus quotidie orationi vacabant. Interea Neapolitae Beneventanos bello lacessere tentant. Qui antistitis sui monitis edocti, triduanum jejunium agunt: et ecce nocte ipsa quae belli praecedebat diem, idem in visione sanctus Michael apparens antistiti, preces dixit eorum exauditas, spopondit victoriam, seque
Abbreviated transcription (Latin):
cos nouiss : detestatus cõuiuas. detestatusq con¬
uiuium refugiebat: Requi renibusq ne & ip¬
seforsitan xpĩanus ess. xpianũ se & semꝑ futu¬
rum esse respõđt : acstatim abiuentibus int̾¬
rour: dep̾henso dolo. ap̃d massiliã captus est.¬
Nec multo post strangulatus teterrimoq supplicio
ad fectus : impiam uitam digna morte fini
passionis annos. scõ teodoro epõ reuelantur.
& inhonore eorum basilica honeste cõ ponit᷑.
membra rodanus reuelauit. quȩnõ idõ asmu
tenrȩ ꝓtulit. ut ingurgitis sui ꝓcella demer¬
ger& : s ut cet̾is mr̃ib sepultura uenerabilit᷑
atalis scĩ s osii diachoni mesen ateci
uenti ep̃o. capitis decollatione sus¬
cepit tepẽ dio cleciani imp̃ris. Iscũ

Expanded text:
cognouisset, ac detestatus conuiuas detestatusque concognouisset, ac detestatus conuiuas detestatusque conuiuium refugiebat requirentibusque ne et ipse forsitam Christianus esset, Christianum se et semper futurum esse respondit ac statim ab inruentibus interetur, deprehenso dolo eius apud Massiliam captus nec multo post strangulatus teterrimoque hoc supplicio adfectus impiam uitam digna morte finiupassiet in eorum honorem basilica honeste componitur. membra Rhodanus revelavit. Quae non ideo a sinu terrae protulit ut in gurgitis sui procella demergeret, sed ut caeteris martyribus sepultura venerabiliter atale sancti Sosii diaconi Mesenatis Mventi episcopo capitis decollationem suscepit, tempore Diocletiani imperatoris. Is cum