comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmoꝵ apłoꝵ. quas auro & argento locupletaui¬
mꝰ. ubi & sacratissima eoꝵ corpora cũ magno
honore recondentes thecas ipsoꝵ exelectro.
cui nulla fortitudo p̃ual& elem̃toꝵ constru¬
ximi. & crucẽ ex auro purissimo. & gemmis
p̃tiosis ꝑ singulas eoꝵ thecas posuimꝰ. & clauiᷤ¬
ꝑ eũ cunctis fuccessorib pontificib dno dõ &
saluatore nr̃o iħu xp̃o annuente tradidimꝰ
ꝑhennit̾ atq fidelit̾ possidenda. Et subscrip¬
tio imꝑialis. Diuinitas uos conseruet ꝑ mul¬
tos annos. scĩssimi ac beatissimi patres. Datũ
flauiano constantino. augusto quat̃. & gal¬
licano uiris clarissimis consulib¬

Expanded text:
postolorum quas auro et argento locupletavimus, ubi et sacratissima eorum corpora cum magno honore recondentes, thecas ipsorum ex electro cui nulla fortitudo praevalet elementorum construximus, et crucem ex auro purissimo, et gemmis pretiosissimus per singulas eorum thecas posuimus, et clavie cunctis successoribus pontificibus, Domino Deo et Salvatore nostro Jesu Christo annuente, tradimus perenniter atque feliciter possidenda. Et subscriptio imperialis: Divinitas vos conservet per multos annos sanctissimi ac beatissimi patres. Datum Flavio Constantino Augusto quater et Gallicano viris clarissimis consulib
Abbreviated transcription (Latin):
gentes ꝓ xp̃i nominis confessione colla flectant.
ac humiliati cęlestis regis dĩ. & saluatoris nr̃i
iħu xp̃i famulent᷑ officio. ubi suꝑbi t̾reni re¬
gis seruiebant imꝑio. Interea nosse uolumꝰ
om̃em popłm uniũsarũ gentiũ. ac nationũ
ꝑ totũ orbẽ t̾raꝵ construxisse nos intͣ pala¬
tiũ nrm̃ latranense eidẽ saluatori nr̃o dño
asportasse humeris. ꝗͣi sacroscãm ȩccłiam cap̃.
& uerticẽ om̃iũ eccłiaꝵ uniũso orbe terrarũ
dici.coli. uenerari. ac p̃dicari sancimꝰ. sicut

Expanded text:
gentes pro Christi nominis confessione colla flectant gentes pro Christi nominis confessione colla flectant ac humiliati coelestis regis Dei salvatoris nostri Jesu Christi famulentur officio, ubi superbi terreni regis serviebant imperio. Interea nosse volumus omnem populum universarum gentium ac nationum, per totum orbem terrarum construxisse nos, intra palatium nostrum Lateranense eidem salvatori nostro Domasportasse humeris, quam sacrosanctam Ecclesiam caput et verticem omnium Ecclesiarum universo orbe terrarum dici, coli, venerari
Abbreviated transcription (Latin):
pis apłoꝵ gert̃ uices. potestatẽ ampliꝰ quã t̾re¬
na imꝑialis nr̃ȩ serenitatis mansuetudo hab̾e
uidet᷑ concessã a nobis nr̃s imꝑio optineant
nr̃m imꝑiũ. & t̾renũ thronũ sedẽ sacratissi¬
mã beati petri gloriose ex altari tribuentes
ei potestatẽ. & głȩ dignitatẽ. atq uigorẽ. &
honorificentiã imꝑialẽ. atq decernentes san¬
cimꝰ. ut pͥncipatũ teneat tã suꝑ quatuor p̃ci¬
puas sedes antiochenã. alexandrinã. constanti¬
nopolitanã. & ierosolimitanã. quãq etiã suꝑ
tifex qͥ ꝓ tpr̃ ipsiꝰ sacroscẽ romanȩ ȩccłiȩ exti¬
terit. celsior. & pͥnceps cunctis sacerdotib
dã fuerint disponant᷑. Iustũ qͥppe ÷. ut ibi lex
scã caput teneat principatꝰ. ubi scãrũ legũ
institutor saluator nr̃ beatũ petrũ apłatus
obtinere p̃cepit cathedrã. ubi & crucis pati¬
bulũ sustinens beatȩ mortis sũpsit poculũ.
suiq magistri. & di imitator apparuit: & ibi

Expanded text:
plius quam terrena imperialis nostrae serenitatis mansuetudo habere videtur, concessam a nobis nostroque imperio obtineant, nostrum imperium et terrenum thronum sedem sacratissimam beati Petri gloriose exaltari, tribuentes ei potestatem et gloriae dignitatem atque vigorem et honorificentiam imperialem, atque decernentes sancimus, ut principatum teneat tam super quatuor praecipuas sedes Antiochenam, Alexandrinam, Constantinopolitanam, et Hierosolymitanam, quamque etiam super tifex, qui pro tempore ipsius sacrosancte Romane ecclesie extiterit, celsior et princeps cunctis sacerdotibus da fuersancta caput teneat principatus, ubi sanctarum legum institutor Salvator noster beatum Petrum apostolatus obtinere praecepit cathedram, ubi, et crucis patibulum sustinens, beatae mortis sumpsit poculum, suique Magistri et Domini imitator apparuit. Et ibi
Abbreviated transcription (Latin):
lud om̃iũ potentior illuminare p̃ceptꝰ ẽ. qͥq
& integre potuit implere p̃ceptũ. S qͦusq
sermonẽ ꝓtrahã refugens in dicare qd triste ÷.
qđ quidẽ necesse ÷. licet tarde ꝓferre: Hic de¬
niq ipse petriis. qͥ ꝓ ĩniensa caritate. quã erga
om̃s homines gerebat. palã cũ omi fidutia
aduersante etiã tyranno totiꝰ mundi bonũ
tiendo uolens p̃sentẽ uitã fuuuit. In ipsis aut̃
dieb. qͥb uitȩ finẽ sibi ĩminere p̃sensit in con-¬

Expanded text:
lut omnium potentior illuminare praeceptus est, quique et integre potuit implere praeceptum. Sed quousque sermonem protraho, refugiens indicare quod triste est, quod quidem necesse est, licet tarde, proferre? Hic denique ipse Petrus, qui pro immensa charitate quam erga omnes homines gerebat, palam cum omni fiducia adversante etiam tyranno totius mundi bonutiendo volens praesentem vitam finivit. In ipsis autem diebus quibus vitae finem sibi imminere praesensit, in con
Abbreviated transcription (Latin):
conib & cȩt̃is om̃ib frib pax tͥ semꝑ sit. Notũ
tͥ facio dñe. qr symon petrus. qui uerȩ fidĩ me¬
rito. & integrȩ p̃dicationis occasione optentu
fundam̃tũ eẽ ęccłiȩ definitꝰ est. qua de causa
etiã dñi ore cognominatꝰ est petrus. qͥ fuit pri¬

Expanded text:
Notum tibi facio, domine, quia Simon Petrus, qui verae fidei merito et integrae praedicationis obtentu fundamentum esse Ecclesiae definitus est, qua de causa etiam Domini ore cognominatus est Petrus, qui fuit pri
Abbreviated transcription (Latin):
scripturã testimoniũ ñ dicant. nec de aliis cau¬
sis ł negotiis testimoniũ dicant. nisi de his quȩ
sub p̃sentia eoꝵ acta eẽ noscunt᷑.¬
ȩccliastici alicuiꝰ ordinis. eũ iudicare debere.
qui nec munere impar sit. nec iure dissimil.¬

Expanded text:
citer testimonium dicant. Nec de aliis causis vel negotiis testimonium dicant, nisi de his quae sub praesentia eorum facta esse noscuntesiastici alicujus ordinis eum judicare debere, qui nec munere impar sit, nec jure dissimil
Abbreviated transcription (Latin):
gradu. nec admonasteriũ aliqd̃ aparentib
traditꝰ. si uxorẽ habere ꝑmittit᷑. iterũ tonde¬
ri cogat᷑. nec in uita sua tonsurã negligere
audeat. Quẽ aut̃ ꝓgenitores ad monasteriũ
tradidert̃. & in eccłia cepit cantare. & le¬
gere. nec uxorẽ ducere. nec monasteriũ de
serere poterit. s si discesserit reducat᷑. Si ton¬
surã dimiserit rursũ tondeat᷑. uxorẽ si usur¬
pauerit. dimittere cõpellat᷑¬

Expanded text:
gradu, nec ad monasterium aliquod a parentibus traditus, si uxorem habere permittitur, iterum tonderi cogatur, nec in vita sua tonsuram negligere audeat. Quem autem progenitores ad monasterium tradiderunt, et in ecclesia coeperit cantare, et legere, nec uxorem serere poterit: sed si discesserit, reducatur; si tonsuram dimiserit, rursus tondeatur; uxorem si usurpaverit, dimittere compellat
Abbreviated transcription (Latin):
nichil tm̃ absq legitimo. & idoneo accusatore
cusatus. idõ non ẽ eiectꝰ. s qͥcqͥd int̾ apłos egit. ꝓ
dignitate ministerii ratũ mansit. Nã si leges
scłi accusatores reqͥrt̃. quantomagis ȩccłi asticȩ
regulȩ : docent enĩ terrestria & humana. quȩ
sint eccłiastica & cęlestia.

Expanded text:
Nihil tamen absque legitimo, et idoneo accusatore cusatus, ideo non est ejectus, et quidquid inter apostolos egit, pro dignitate ministerii ratum mansit. Nam si leges seculi accusatores requirunt, quanto magis ecclesiasticae regulae? Docent enim terrestria, et humana quae sint ecclesiastica atque coelestia.
Abbreviated transcription (Latin):
minora bona p̃t̃mittenda st̃. ꝓutilitate maioꝵ.
Nã quis ignor& esse boni oꝑis meritũ mortuũ se¬
pelire : & tam̃ cuidã qui ad sepeliendũ patrẽ
se dimtti poposcerat dictũ ẽ. Siue. ut mortui
sepeliant mortuos sitos. tu aut̃ uade adnun¬
tia regnũ dĩ. Post ponendũ nãq erat obseqͥũ
huiꝰ ministerii officio p̃dicationis. qr illo car¬
ne mortuos in t̾rã conderet. isto aut̃ anima
mortuos ad uitã resuscitaret.

Expanded text:
nt pro utilitate majorum; nam quis ignoret esse boni operis meritum, mortuum sepelire? et tamen cuidam qui ad sepeliendum patrem se dimitti poposcerat, dictum est: Sine ut mortui sepeliant mortuos suos: Tu autem vade, et annuntia regnum Dei . Postponendum namque est obsequium hujus ministerii, officio praedicationis; quia illo carne mortuos in terra conderet, isto autem anima mortuos ad vitam resuscitaret.
Abbreviated transcription (Latin):
qr ñ oportet filios patres rep̃hendere. nec seruoᷤ
indocto respondeat iuxta stulticiã suã. dicen¬
te script᷑a. Non respondeas stulto iuxta stulti¬
ciã suã. Non bene uiuit. qͥ ñ recte credit. Nicħ
mali uult qͥ fidelis ÷. Si qͥs fidelis ÷ iudeat ne
falsa loquat᷑. aut cuiꝗͣ insidias ponat. Fidelis hõ
semꝑ fidelit̾ agit. & infidelis callide insidiat᷑.¬

Expanded text:
quia non oportet filios patres reprehendere, nec servos iam suam, dicente Scriptura: Non respondeas stulto juxta stultitiam suam. Non bene vivit qui non recte credit. Nihil mali vult qui fidelis est. Si quis fidelis est, videat ne falsa loquatur, aut cuiquam insidias ponat. Fidelis homo semper fideliter agit, et infidelis callide insidiat
Abbreviated transcription (Latin):
Si post ordinationẽ ministro contigerit ꝓpri¬
ũ inuadere cubile uxoris. sacrarii ñ intra&e li¬
minaria. nec sacrificii portitor fiat. nec altare
contingat. nec ab offerentib holo causti obla¬
ore scĩ petri iubentis audiui . Siquis hȩc p̃cep
ta non integra custodierit: sit anathema us
anacletus.

Expanded text:
si post ordinationem ministro contigerit proprium invadere cubile uxoris, sacrarii non intret limina, nec sacrificii portitor fiat, nec altare contingat, nec ab offerentibus holocausti oblaore sancti Petri jubentis audivi. Si quis praecepta haec non integra custodierit, sit Anacletus
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ conuerti ad monasteriũ. ñ ẽ recipiendꝰ. nͥ priꝰ
a conuige castimoniã ꝓfitente fuerit absolutꝰ.
ã si illa uiuente illo ꝑ incontinentiã alteri
nupserit ꝓculdubio adulta erit. nec recipit᷑
apud dm̃ eiusmodi uiri conũsio. cuiꝰ sequit᷑ con¬
iugalis federis ꝓstitutio. Tales igit᷑ sine cul
uoluntate consensũ castitatis

Expanded text:
t converti ad monasterium, non est recipiendus, nisi prius a conjuge castimoniam profitente fuerit absolutus. Nam si illo vivente illa per incontinentiam alteri nupserit, procul dubio adultera erit. Nec recipitur apud Deum ejus viri conversio, cujus sequitur conjugalis foederis prostitutio. Tales igitur tunc sinvoluntate castitatis
Abbreviated transcription (Latin):
dere. hoc t possidendo contẽpnere.ñ sibi s aliis
possidere. Nec habendi cupiditate ȩccłiȩ facul¬
tates ambire. s eas pietate subueniendi susci¬
ꝑe. Qd ht̃ eccłia. cũ om̃ib nichil habentib
habere deb& cõmune. Nec aliqͥd inde eis. qͥ
sibi de suo suffictunt. erog&. qr nichil ÷ aliud
habentib dare. quã ꝑdere.

Expanded text:
est enim possidendo contemnere, non sibi, sed aliis possidere, nec habendi cupiditate ecclesiae facultates ambire, sed eas pietate subveniendi suscipere. Quod habet ecclesia, cum omnibus nihil habentibus habet commune. Nec aliquid inde eis, qui sibi de suo sufficiunt, erogat: quando nihil aliud sit habentibus dare, quam perdere.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpriȩ.s ut cõmunes. & dño oblate cũ fũ¬
mo timore. ñ in alios quã in p̃fatos usus
felicit᷑ st̃ dispensandę. ne sacrilegii crim̃ in¬
currant. qͥ eas inde abstrahunt. ubi tͣditȩ st̃.
& qd̾ peiꝰ ÷ anathema maranatha fiant. Ieroni

Expanded text:
priae, sed ut communes et Domino oblatae cum summo timore non in alios quam in praefatos usus fideliter dispensandae, ne sacrilegii reatum incurrant, qui eas inde abstrahunt, ubi traditae sunt, et quod peius est, anathema maranatha fiant, et si
Abbreviated transcription (Latin):
Lurã. discutiat id qd̾ ad nos de sat᷑nino ex prbo
mine lapsus sui sacerdotii ordine ẽ deiectꝰ:
nipotenti dõ hostias immolare. Qd̾ si ita fac¬
tũ fr̃nitas ur̃a reppererit: eũ sacri corporis &
sanguinis hñici participatione pͥuatũ: in
pęnitentiã redigat. ita. ut usq ad diẽ obitꝰ
sui in eadẽ excusatione ꝑmaneat: & uiaticũ
tantũ modo exitꝰ sui tp̃r ꝑcipiat. Sin autẽ.
eũ talẽ pęnitentiã agere fr̃nitas tua cogno¬
uerit : ut ei iuste ad recipiendã cõmunionẽ
int̾ lai̾cos. & ante exitũ debeat misereri:
hoc in tuȩ̨ fr̃nitatis ponimꝰ potestatẽ. Usi¬

Expanded text:
ra discutiat id quod ad nos de Saturnino expresbytero mine lapsus sui a sacerdotii ordine est dejectusnipotenti Deo hostias immolare. Quod si ita factum fraternitas vestra repererit, eum sacri corporis et sanguinis Dominici participatione privatum in poenitentiam redigat, ita ut usque ad diem obitus sui in eadem excommunicatione permaneat, et viaticum tantummodo exitus sui tempore percipiateum talem poenitentiam agere fraternitas tua cognoverit ut ei juste ad recipiendam communionem inter laicos, et ante exitum debeat misereri, hoc in tuae fraternitatis ponimus potestate.
Abbreviated transcription (Latin):
Cȩłos aut̃ clericos ad hoc ñ cogi. s scdm uniꝰ¬
pressis continere. Nlã sine hoꝵ astipulatione. pa¬
gina auctoritate testiũ nudata. ꝓ nichilo de¬
& indictiones in sine ł in margine annotatas
habeat. in hc̃ modũ. Actũ ẽ in illa ciuitate
cathedra supͣdictȩ ciuitatis ep̃o illo. ł in mo¬
nasterio. ilł. in dictione. ilł. in dĩ nomine feli¬
cit̾ am̃. Ait enĩ romana auctoritas. quec̃q le

Expanded text:
Caeteros autem clericos ad hoc non cogi nisi maturipressis continere. Nam sine horum astipulatione pagina auctoritate testium nudata pro nihilo deet indictiohabeant in hunc modum: Actum in illa civitate cathedra supradictae civitatis episcopo illo, vel in monasterio illo, indictione illa, in Dei nomine feliciter, Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Uulier pregnans cur ñ debet baptizari.
cũ ñ fit ant̾e omĩpotentis dĩ oculos culpa
om̃is culpa funditꝰ extinguat᷑. ualde stultũ
ẽ.si do nũ gr̃e contͣdici posse uideat᷑. Itẽ de¬
ũ enixa fuerit mulier. absq ullo enixa.

Expanded text:
nim praegnans cur non debeat baptizari, cum non sit ante omnipotentis Dei oculos culpa omnis culpa funditus exstinguitur, valde stultum est, si donum gratiae contradicere posse videatur. Cum vero enixa fuerit mulier , post quot dies
Abbreviated transcription (Latin):
p̃beant. s tales scłi leges cooꝑatoresq eoꝵ ca¬
pite feriri p̃cipiunt. & sacri canones spũ dĩ
res eisq consentientes anathemate feriunt.
sic̃ in calcedonensi concilio. in quo .d.cxxx.
patres affuert̃. cap̃.xxuiii. cunctis legenti

Expanded text:
praebeant; sed tales seculi leges cooperatoresque eorum capraebeant; sed tales seculi leges cooperatoresque eorum capite feriri praecipiunt. Et sacri canones spiritu Dres eisque consentientes anathemate feriunt; sicut in Calcidonense concilio, in quo 630 patres adfuerunt, capitulo 28, cunct
Abbreviated transcription (Latin):
siue cũ parentũ eiꝰ uoluntate. qͦcũq cõmento
ipsã acciꝑe ł tenere potuerit. ñquã illã uxo¬
rẽ habeat. s raptori aut furi auferat᷑. & ꝓximiᷤᷤ
suis alio uiro tp̃r congruo si ipsa hoc malũ ñ
consenserit. nuptura legibq accept᷑a reddat᷑.
Raptor uͦ siue fur om̃sq eis consentientes. publi¬
ca pęnitentia uixta canonicã auctoritatẽ
multent᷑. & pximis illiꝰ qͥcqͥd iniuste in tam
nefando scelere egert̃ in triplo cõponant. &
unã quãq rẽ semotĩ legib in triplo restitu¬
ant. Ipsa nãq que rapit᷑ si aut pͥmo aut post¬
modũ tã nefario sceleri libens consenserit. ñꝗͣ
postea nubat. s publica pęnitentia multet᷑.¬
& sub tali custodia ponat᷑. ut ei nullatenꝰ¬
luxuriari cũ quoꝗͣ liceat. Talit̾ enĩ memo¬
rata flagitia puniant᷑. ut om̃s cognoscant
qm nec scłi leges cã nefandis coniunctionib
consentiant. nec sacri canones consiliũ ullũ

Expanded text:
tum ejus voluntate quocunque commento ipsam accipere vel tenere potuerit, nunquam illam uxorem habeat: sed raptori aut furi auferatur, et proximis suis alio viro tempore congruo, si ipsa hoc malum non consenserit, nuptura legibusque acceptura reddatur. Raptor vero sive fur, omnesque ei consentientes, publica poenitentia juxta canonicam auctoritatem multentur: et proximis illius quidquid injuste in tam nefando scelere egerint in triplo componant, et unamquamque rem semotim legibus in triplo restituant. Ipsa autem quae rapitur, si aut primo, aut postmodum, tam nefario sceleri libens consenserit, nunquam postea nubat, sed publica poenitentia multetur, et sub tali custodia ponatur, ut ei nullatenluxuriari cum quoquam liceat. Taliter enim memorata flagitia puniantur, ut omnes cognoscant, quoniam nec seculi leges tam nefandis coniunctionibus consentiant nec sacri canones consilium ullum
Abbreviated transcription (Latin):
factionẽ. ne popłs i eo scandalũ patiat᷑. Digna
enĩ satisfactio ÷ si eis aqͥb reus credit᷑. pꝰ rectã
securitatẽ de imposito crimine in nocens eẽ ma¬
nifestat᷑. Qd ita nobis a maiorib constitutũ esse
docet᷑. S siue scdm canones. siue arbitriũ epĩ si¬
uiuent. qd̾ ille p̾notatã actionẽ ita ñ ꝑpetra¬
rit. sic̃ ei de illis oblatũ ÷. Et in hac satisfactione
purgatꝰ secure deiceps su ũ exerceat officiũ. Quã
satisfactionẽ ñ nulli p̃cedentiũ patrũ sem̃ pa
Narolo. ac clero & plebe ita fecisse cõmemorant.
atq ita mox uenerandũ pͥncipẽ contͣ eiꝰdẽ scĩ
papȩ adu̾sarios dignȩ ultionis uindicta exer-¬
e

Expanded text:
 in eo scandalum patiatur. Digna enim satisfactio est, si eis a quibus reus creditur, post rectam securitatem de imposito crimine, innocens esse manifestatur. Quod ita nobis a majoribus constitutum esse docetur. Sed sive secundum canones, sive ad arbitrium episcopi sijuvent, quod ille praenominatam actionem ita non perpetrarit, sicut ei de illis oblatum est. Et, in hac satisfactione purgatus, secure deinceps suum exerceat ministerium. Quam satisfactionem nonnulli praecedentium pCarolo, ac clero, et plebe ita fecisse commemorant, atque ita mox venerandum principem contra ejusdem sancti papae adversarios, dignae ultionis vindictam exere
Abbreviated transcription (Latin):
expͥmere : nullꝰ qui ł tenuit̾ greci sermonis no¬
titiã habet: ignorat: Negͥ in faciendis epłis ca¬
nonicis. quas mos formatas appellat. aliqua

Expanded text:
exprimere nullus, qui vel tenuiter Graeci sermonis notitiam habet, ignorat. Ne igitur in faciendis epistolis canonicis, quas mos Latinus formatas appellat, aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
uisqͥs sane clericꝰ aut uduã. aut deponat᷑.¬
certe scdam conuigẽ duxerit. om̃i eccłiasti¬
cȩ dignitatis pͥuilegio mox nudet᷑. laica tu¬
tantũ sibi cõmunione concessa. Quã ita de¬
mũ poterit possidere. si nichil pꝰea quã hanc¬

Expanded text:
uisquis sane clericus aut viduam, aut certe secundam conjugem duxerit, omni ecclesiasticae dignitatis privilegio mox nudetur, laica tantum sibi communione concessa; quam ita demum poterit possidere, si nihil poste
Abbreviated transcription (Latin):
anonica instituta. & scõꝵ patrũ exẽpla
sequentes. eccłiaꝵ dĩ uiolatores .N. auc¬
toritate dĩ & iudicio sp̃s scĩ. a gremio scȩ̃
matris ȩccłiȩ. & a consortio totiꝰ xp̃ianitatis
eliminamꝰ. quousq resipiscant. & ȩccłiȩ dĩ satis¬
faciant¬
ũ excõmunicato neq orare. neq loqͥ. nec ues

Expanded text:
anonica instituta, et sanctorum Patrum exempla sequentes, ecclesiarum Dei violatores. N. auctoritate Dei, et judicio sancti Spiritus a gremio sanctae matris Ecclesiae, et a consortio totius Christianitatis eliminamus, quousque resipiscant, et Ecclesiae Dei satisfacianto excom
Abbreviated transcription (Latin):
baptismo de corpore ex euntes in dãpnatione
om̃iũ mitissima fut᷑os. Multũ aut̃ fallit & falli¬
t᷑. qͥ eos in dãpnatione p̃dicat ñ fut᷑os.

Expanded text:
baptismo de corpore exeuntes in damnatione omnium mitissima futuros. Multum autem fallit et fallitur, qui eos in damnatione praedicat non futuros,
Abbreviated transcription (Latin):
ȩc cautela circa om̃s seruet᷑. ut laici remo¬
ti a peculiare iurginũ. nec usq ad uestibulũ
habeant accedendi famili arẽ ꝑmissũ. nec ipse qͥ
p̃est cũ sola colloqͥ deb&. s sub testimonio du¬
arũ aut triũ soroꝵ. ita ut rara sit accessio.
breuisq locutio

Expanded text:
ec cautela circa omnes servetur, ut laici remoti a peculiaritate virginum, nec usque ad vestibulum habeant accedendi familiare permissum. Nec ipse qui praeest cum sola colloqui debet, sed sub testimonio duarum aut trium sororum, ita ut rara sit accessio, brevisque locutio
Abbreviated transcription (Latin):
erit dño. & ad ius ꝑtinet sacerdotũ: ꝓpt̾ qd̃
in excusabilis erit omĩs qui a dño & eccłia cui
cõpetunt aufert. uastat. inuadit. łeripit.
usq ad em̃dationẽ ȩccłiȩq satisfactionẽ ut sa¬
crilegꝰ duudicet᷑. & si se em̃dare noluerit. ex cõ¬

Expanded text:
erit, et ad jus pertinebit sacerdotum. Propter quod inexcusabilis erit omnis, qui a Domino et ecclesia, cui competunt, aufert, vastat, invadit vel eripit, et usque ad emendationem ecclesiaeque satisfactionem ut sacrilegus judicet
Abbreviated transcription (Latin):
dehis homines iudicent cũ eas instituunt. tm̃
cũ fuerint institutȩ atq formatę: ñ licebit
iudici de ipsis iudicare. s scđm ipsas.
taginenses canones dicunt. de tutorib.

Expanded text:
de his homines iudicent cum eas instituunt, tum cum fuerint institutae atque firmatae, non licebit iudici de ipsis iudicare, sed secundum ipsas. thaginenses canones dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
ullꝰ ep̃s grauam̃ seu seruile seruitiũ ex usu.
contͣ eccłi asticã normã abbatib seu clericis suiꝰ
imponat. ł int̃dictũ sacerdotale officiũ p̃tio
int̾u eniente restituat. qđ si fecerit officii sui
ꝑiculũ subeat.

Expanded text:
us gravamen seu servile servitium ex usu contra aecclesiasticam normam abbatibus seu clericis suis inponat, vel interdictum sacerdotale officium pretio interveniente restituat; idem si fecerit, officii sui periculum subeat.
Abbreviated transcription (Latin):
t nullꝰ abbas. decimas & pͥmitias. & reliqua.
quȩ scđm statuta canonũ ad epõs ꝑtinent. si¬
ne auctoritate romani pontificis. seu epĩ con¬
sensu. in cuiꝰ diocesi habitat detineat. apłi ca
sanctione firmamꝰ.¬

Expanded text:
t nullus abbas decimas et primitias et reliqua, quae secundum statuta canonum ad episcopos pertinent, sine auctoritate Romani pontificis seu episcopi consensu, in cuius diocesi habitat, detineat, apostolica sanctione firmam
Abbreviated transcription (Latin):
n uenditionib quas abbates facere p̃sumunt.
hȩc forma seruet᷑. ut quicqͥd sine ep̃i notitia
manũ mittere. In iustũ enĩ putamꝰ. ut iona¬
chis cotidianũ rurale opꝰ facientib. serui eoꝵ
libertatis otio potiant᷑¬

Expanded text:
n venditionibus, quas abbates facere praesumunt, haec forma servetur, ut quicquid sine episcopi licentia manumitti. Injustum enim putamus, ut, monachis quotidianum rurale opus facientibus, servi eorum libertatis otio potiant
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa moriet᷑. q in carne ñ nũquã filii &̃ ex
patris peccato ꝑinunt᷑. delete aut̃ originali pec¬
cato ex parentũ neqͥtia in anima ñ tenent᷑. Quid
enĩ ẽ qđ paruuli filii plerũq a demonib arripi¬
unt᷑ nͥ qd caro filii expatris pena multat᷑: In se-¬
Cũ uͦ ñ paruuli s iã ꝓuectiores filũ ex parentũ

Expanded text:
ipsa morietur , quia in carne nonnunquam filii etiam ex patris peccato perimuntur. Deleto autem originali peccato ex parentum nequitia, in anima non tenentur. Quid enim est quod parvuli plerumque a daemonibus arripiuntur, nisi quod caro filii ex patris poena multatur? In seCum vero non parvuli, sed jam provectiores filii ex parentum
Abbreviated transcription (Latin):
iquis aut̃ abbas cautꝰ in regimine. & humiliᷤ.
castꝰ. sobriꝰq. misericors. discretꝰ ñ fuerit. ac di¬
uina p̃cepta u̾bis & exemplis ñ ostenderit. ab
b & cȩt̾is dm̃ timentib a suo arceat᷑ honore.
& si om̃is congregatio uitiis suis consentiens
abbatẽ eũ habere uoluerit.

Expanded text:
quis autem abbas cautus in regimine, humilis, castus sobriusque, misericors, discretvina praecepta verbis et exemplis non ostenderit, ab bus, et caeteris Domini timentibus, a suo arceatur honore, etiamsi omnis congregatio vitiis suis consentiens abbatem eum habere voluerit.
Abbreviated transcription (Latin):
dȩ supplicationes ꝓ spiritib mortuoꝵ. quas fa¬
ciendas ꝑ om̃ib in xp̃iana & catholica sotieta¬
te laudamꝰ. Defunctos & tacitis nominib eoꝵ¬
ut quib ad ista desunt parentes aut filii. aut
quicũq cognati. ł amici. ab una eis exhibeat᷑ pi¬
a matre cõmuni

Expanded text:
dæ supplicationes pro spiritibus mortuorum, quas faciendas pro omnibus in Christiana & Catholica societate defunctis, etiam tacitis nominibus eout quibus ad ista desunt parentes, aut filii, aut quicunque cognati vel amici, ab una eis exhibeatur pia matre communi
Abbreviated transcription (Latin):
iquis incestũ occulte cõmiserit. & sacerdoti oc¬
culte confessionẽ egerit. indicet᷑ ei remediũ ca¬
nonicũ qd subire debuisset. si eiꝰ facinꝰ publica¬
tũ fuisset. Uerũ qr latet cõmissũ. detͣ ei a sacerdo¬
te consiliũ. ut saluti anime suȩ ꝓ occulta pęni¬
Ex concilio laodicensi. cap̃.ii.

Expanded text:
quis incestum occulte commiserit, et sacerdoti occulte confessionem egerit, indicetur ei remedium canonicum quod subire debuisset si ejus facinus publicatum fuisset. Verum quia latet commissum, detur ei a sacerdote consilium, ut saluti animae suae pro occulta poeniex co
Abbreviated transcription (Latin):
i aliquid forte nos incautiꝰ iurasse contigerit.
qd̃ obseruatũ peiorẽ uergat in exitũ. illud con¬
silio salubriori mutandũ nouerimꝰ. ac magis
instante necessitate perurandũ nob̾. quã ꝑfec¬
to uiram̃to in aluid crim̃ maiꝰ eẽ diuertendũ.¬

Expanded text:
i aliquid forte nos incautius jurasse contigerit, quod observatum pejorem vergat in exitum, illud consilio salubriori mutandum noverimus, ac magis instante necessitate pejerandum nobis, quam profecto juramento in aliud crimen ma
Abbreviated transcription (Latin):
randũ pͥoris ordinis meritũ. Hȩc enĩ diu̾sitaᷤ
hoc mͦ distinguit᷑. Illos enĩ ad pͥstinos officii gradꝰ
redire p̃cepit canon. qͦs penitentiȩ p̃cesserit sa¬
tis factio. ł digna peccatoꝵ confessio. At contra
hi qͥ neq auitio corporis em̃dant᷑. s & hoc ipsũ
carnale cdelictũ qd amittunt &̃ uindicare qua¬
dã suꝑstitiosa temeritate nitunt᷑. nec gradꝰ uti¬
q honoris. nec gra cõmunionis recipiant. E

Expanded text:
randum antiqui ordinis meritum. Haec enim diversitas hoc modo distinguitur. Illos enim ad primos officii gradus redire praecepit canon, quos poenitentiae praecessit satisfactio, vel digna peccatorum confessio. At contra hi, qui neque a vitio corruptionis emendantur, atque hoc ipsum carnale delictum quod admittunt, etiam vindicare quadam superstitiosa temeritate nituntur, nec gradum utique honoris, nec gratiam communionis recipiunt. E
Abbreviated transcription (Latin):
terio se conuerti uoluerit. siue in uita siue
in morte. ut om̃iũ rerũ & possessionũ qͦs ꝓ salu¬
te anime suȩ disponi decreuerit. medietatem
excłiȩ cui ipse ꝑtinere dinoscit᷑ relinquat. & sic
demũ in monasterio ꝓ ut sibi libitũ fuerit eun
huic nr̃i decreti contͣdictor. conuulsor. atq
temerator extiterit: anathemati subiaceat. Cx¬

Expanded text:
terio converti voluerit, sive in vita sive terio converti voluerit, sive in vita sive in morte, ut omnium rerum et possessionum quas pro salute animae suae disponi decreverit, medietatem ecclesiae cui ipse pertinere noscatur relinquat, et sic demum in monasterium prout sibi libitum est eundi cnostri decreti contradictor, convulsor ac temerator exstiterit gladio anathematis subjacebit. C
Abbreviated transcription (Latin):
s qͥ uiuente marito coniugẽ illiꝰ adulterasse accu¬
sat᷑. & eo in ꝓximo defuncto eandẽ sũpsisse dinoscit᷑.
om̃imodis publicȩ pęnitentię subigat᷑. de qͦ etiã pꝰ
penitentiã p̃fata si expedierit seruabit᷑ regula. nͥ
forte idẽ aut mulier uirũ qͥ mortuus fuerat occi¬
disse notet᷑. aut ꝓpinqͥtas. ł alia quelib& actio cͥ¬
minał impediat. Qđ si ꝓbatũ fuerit. sine ulla spe
cere ñ cessant seculares homines. qͦs illaqueare
quib subiec ti eẽ uident᷑. & a quib baptismũ. pę¬
nitentiã.eucharistiã. nec ñ pabulũ uite. cum
lacte carnis accepert̃. ł accipiunt. nichil de
bonissuis relinquant. Hac deniq fania discordi-¬
ȩ nos animadũtendo. om̃ib modis in hibere uo¬
lumꝰ. & ne ãpliꝰ fiat om̃ino ꝓhibemꝰ. Conside¬
rantes ñ ẽẽ bonũ ut illi qͥ olĩ fuert̃ socũ passi
onũ scd̾m apłm sint ĩmunes a societate consola
p̃cipimꝰ atq uibemꝰ. ut quiẽq a modo in monas¬

Expanded text:
s vivente marito conjugem illius adulterasse accusatur, et, eo in proximo defuncto, eamdem sumsisse dignoscitur, omnimodis publicae poenitentiae subjiciatur. De quo etiam post poenitentiam praefatam, si expedierit, servabitur regula; nisi forte vir, aut mulier virum, qui mortuus fuerat, occidisse notetur, aut propinquitas, vel alia quaelibet actio criminalis impediat. Quod si probatum fuerit, sine ulla specere non cessant saeculares homines quos illaqueare quibus subjecti esse videntur, et a quibus baptismum, poenitentiam, eucharistiam, neclacte carnis acceperunt vel accipiunt, nihil de bonis suis relinquant. Hanc denique famam discordiae nos animadvertentes, omnibus modis inhibere volumus, et ne amplius fiat omnino prohibemus, considerantes non esse bonum, ut illi qui olim fuerunt soolum, sint immunes a societate consolatpraecipimus, atque jubemus, ut quicunque amodo in monas
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ diu pꝰ mensẽ scdm̃ ñ cõmunicet donec pur¬
get᷑. Si aut̃ ad conciliũ uniuersale anniuer
sariũ occurrere noluerit. ut uł ibi causa eiꝰ¬
t̃minet᷑. ipse in se dãpnationis sententiã di¬
xisse uidicet᷑. Tp̃r sane qͦ ñ cõmunicat. nec in
si nunquã dieb causȩ dicendȩ ñ defuerit. a
cõmunione ñ remoueat᷑. Si uͦ aliq̃n defuerit.
subtrahens se. restituto in cõmunione ep̃o.
ipse remoueat᷑ a cõmunione accusator: Ita tĩn
ut nec ipsi ad imat᷑ facultas causȩ ꝑagendę.
dicio si fuerit accusatoris ꝑsona culpabilis.

Expanded text:
tandiu post mensem secundum non communicet donec purgetur. Si autem ad concilium universale infra anni spatium occurrere noluerit, ut vel ibi causa tterminetur, ipse in se damnationis sententiam dixisse judicetur. Tempore sane quo non communicat, nec in si nunquam diebus causae dicendae defuerit, a communione non removeatur. Si vero aliquando defuerit, subtrahens se, restituto in communione episcopo, ipse removeatur a communione accusator: ita tamen ut nec ipsi adimatur facultas causae peragendae, dicio, si fuerit accusatoris persona culpabilis,
Abbreviated transcription (Latin):
iuersitas culparũ. diuersitatẽ facit pęnitenti¬
arũ. Nã & corpore medici. diuersa medicam̃¬
ta cõpont̃. ut alt̃ uuluera. alt̾ morbũ. alter
tumores. alt̾ putredines. alt̾ caligines. alt̾ con¬
fractiones. alt̃ cõbustiones curent. ita & spũ¬
ales medici. diuersis curationũ generib ani¬
maꝵ uulnera sanare debent. S qr hȩc paucoꝵ¬
est. ad purũ scilicet cuncta cognoscere. & curare
& mederi. atq ut in integrũ salutis statũ uale¬
at reuocari. idõ sollert̃ ãmonemꝰ doctũ quẽq sa¬
cerdotẽ xp̃i. ut ñ ex suo sensu. s scd̃m canonũ sta¬
tuta. & traditiones patrũ. uniuersa disponat.
uisũ fuerit. ut sapiens medicꝰ singula quęq di-¬

Expanded text:
enitentiarum. Nam et corporum medici, diversa medicamenta componunt, ut aliter vulnera, aliter morbum, aliter tumores, aliter putredines, aliter caligines, aliter confractiones, aliter combustiones curent. Ita et spiritales medici, diversis curationum generibus animarum vulnera sanare debent: sed quia haec paucoest ad purum scilicet cuncta cognoscere, et curare, et mederi, atque ut in integrum salutis statum valem revocare, ideo solerter admonemus doctum quemque sacerdotem Christi, ut non ex suo sensu, sed secundum canonum statuta, et traditiones Patrum, universa disponat, um sibi fuerit, ut sapiens medicus, singula quaeque dij
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiȩ & apłoꝵ pͥnceps signa & miracula sm¬
gularit̃ faciens ñ dedignatꝰ ÷ in causa rep̃hen¬
sionis suȩ rationẽ humilit̾ reddere. quanto
magis nos peccatores cũ de realiqua rep̃hen¬
dim̃. rep̃hensores nr̃os ratione humili pla-¬

Expanded text:
igna et miracula singulariter faciens, non dedignatus est in causa reprehensionis suae rationem humiliter reddere; quanto magis nos peccatores, cum de re aliqua reprehendimur, reprehensores nostros ratione humili pla
Abbreviated transcription (Latin):
ui sub gradu cecidit. pꝰ pęnitentiã contentus
fiat baptizare. cõmunionẽ infirmis dare. & al¬
tario tantũ mͦ ministrare.

Expanded text:
ui sub gradu cecidit, post poenitentiam contentus fiat baptizare, communionem infirmis dare, et altario tantummodo ministrare.
Abbreviated transcription (Latin):
onib cũ aliqͥb masculis clericis siue laicis con¬
sanguineis. siue extͣneis bibere. sue comede¬
re. s si qñ id agendũ ÷ in auditorio id agat᷑.
& cũ nullo masculo eis colloqͥum hab̾e: liceat.
nͥ in auditorio. & ibi corã testib idoneis. Ex cl¬

Expanded text:
onibus cum aliquibus masculis, clericis sive laicis consanguineis sive extraneis bibere sive comedere: sed si quando id agendum est, in auditorio agatur, et cum nullo masculo eis colloquium habere liceat, nisi in auditorio, et ibi coram testibus idoneis. C
Abbreviated transcription (Latin):
mĩũ hominũ erit resurrectio. Si om̃iũ erit. gͦ
om̃s moriunt᷑. Ut mors ab adã ducta om̃ib filiis
cepimꝰ. Uerũ qr st̃ & alii ȩquę catholici & eru¬
diti iuri. qͥ credunt anima in corpore manente
ĩmutandos ad incorruptionẽ. ł immortalitatẽ.
eos qͥ in aduentu dñi uiui inueniendi st̃. & hoc
eis reputari ꝓ resurrectione ex mortuis. qd
mortalitatẽ ĩmutatione deponant ñ morte.

Expanded text:
m hominum erit resurrectio: si omnium erit, ergo omnes moriuntur, ut mors ab Adam ducta omnibus filiis cepimus. Verum quia sunt et alii aeque catholici, et eruditi viri, qui credunt, anima in corpore manente, immutandos ad incorruptionem et immortalitatem eos qui in adventu Domini vivi inveniendi sunt, et hoc eis reputari pro resurrectione ex mortuis, quod mortalitatem immutatione deponant, non morte;
Abbreviated transcription (Latin):
i forte aliqͥs clericoꝵ regulã disciplinę ȩccłiasti¬
cȩ subt̃ fugiens fuerit euagatꝰ: Quicunq eũ susce¬
perit. & illũ pontifici suo ñ reconciliauerit. s
magis defensare p̃sũpserit. eclĩȩ cõmunione
priuet᷑.¬

Expanded text:
i forte aliquis clericorum regulam disciplinae ecclesiasticae subterfugiens fuerit evagatus, quicumque eum susceperit et illum pontifici suo non reconciliaverit, sed magis defensare praesumpserit, Ecclesiae communione privet
Abbreviated transcription (Latin):
ulla ratio sinit. ut int̾ ep̃os habeat᷑. qͥ nec ade¬
ricis st̃ electi. nec a plebib expetiti. nec a com
crati. Unde cũ sepe questio de male accepto ho¬
nore nascat᷑. quis anibiat nequaquã & ab istis
eẽ tribuendũ. qd ñ doccat᷑ fuisse collatũ: Si qͥ¬

Expanded text:
uit, ratio sinit ut inter episcopos habeantur, qui nec a clericis sunt electi, nec a plebibus expetiti, nec a compcrati. Unde cum saepe quaestio de male accepto honore nascatur, quis ambigat nequaquam istis esse tribuendu
Abbreviated transcription (Latin):
ulti st̃ pęnitentiȩ fructꝰ. ꝑ quos ad expiatio¬
nẽ criminũ ꝑuenit᷑. Non enĩ tantũ simplici
illo pęnitentiȩ nomine. salꝰ ęt̃na reꝓmittit᷑. ut
illud apłicũ. Pȩnitemini inqͥt. & conuertimi¬
ni. ut deleant᷑ peccata ur̃a. Et illud ꝓpħicũ.
Cũ conuersꝰ ingemueris. tc̃ saluꝰ eris Ppt̃ illũ¬
nudũ gemitũ. & ppt̃ illud nudũ nom̃ pęniten¬
tiȩ. nullꝰ saluabit᷑. s ꝑ uerã confessionẽ. & sa¬
cerdotis intelligentis consiliũ. & ꝑ caritatis af¬
fectũ. & ꝑ elemosinaꝵ fructũ. peccatoꝵ moles
subruit᷑¬
niales. nec laicȩ. Si p̃sũpserint. Iii. ebdomadas
peniteant.

Expanded text:
Multi sunt poenitentiae fructus per quos ad expiationem criminum pervenitur. Non enim tantum simplici illo poenitentiae nomine salus aeterna repromittitur, ut illud apostolicum: Poenitemini, inquit, et convertimini ut deleantur peccata vestra. Et illud propheticum: Cum conversus ingemueris tunc salpropter illud nudum nomen poenitentiae nullus salvabitur, sed per veram confessionem, et sacerdotis intelligentis consilium, et per charitatis affectum, et per eleemosynarum fructum peccatorum moles subruitniales nec laicate, si praesumant, III ebdomades peniteant.
Abbreviated transcription (Latin):
torũ petͥ ⁊ pauli apłoꝵ eiꝰ auctoritate confisi:
fidelibꝰ xp̃ianis qui contͣ eos arma suscepe-
ad eos decertau̾int expugnandos: bienniũ
de iniuncta penitentia relaxamꝰ. aut si lõ¬
giorem ibi morã habuerint. ep̃oꝵ discreti¬
oni quibꝰ hꝰ rei cura fuit iniuncta ꝯmitti¬
mus. ut ad eoꝵ arbitͥum scd̃m modũ laboriᷤᷤ
maior eis indulgentia tͥbuat᷑. Illos autem
contempserint: a ꝑceptione corporis ⁊ sangui¬
nis xp̃i iubemꝰ fieri alienos. Iterum uͦ eos qui
ardore fidei ad impugnandũ eos laborẽ istum
assumpserint. sicut eos qui sepulcrũ dñi uisitãt.
sub eccłe defensione recipimꝰ. ⁊ ab uniu̾sis inqͥe¬
tationibꝰ tam in rebꝰ quã in ꝑsonis. statuimus
sententia feriat᷑. ⁊ tam diu sententia ab om̃i
bus obseruet᷑. donec ⁊ ablata reddant᷑. ⁊ illatiᷤᷤ
dampnis congrue satisfaciat. Ep̃i uͦ siue p̃s¬
biteri. qui talibꝰ fortitir non restit̾int: officii

Expanded text:
orum Petri et Pauli authoritate confisi, fidelibus Christianis, qui contra eos arma susceperiad eos decertando expugnandos, biennium de paenitentia injuncta relaxamus, aut si longiorem ibi moram habuerint, episcoporum discretioni, quibus hujus rei causa fuerit injuncta, committimus, ut ad eorum arbitrium, secundum modum laboris, major eis indulgentia tribuatur. Illos autem, contempserunt, a perceptione corporis et sanguinis Domini jubemus fieri alienos. Interim vero eos, qui ardore fidei ad eos expungnandum, laborem justum assumpserint; sicut eos, qui sepulchrum Dominicum visitant, sub ecclesiae defensione recipimus, et ab universis inquietationibus, tam in rebus, quam in personis, statuimus sententia feriatur: et tamdiu sententia servetur ab omnibus, donec et ablata reddantur, et de illatis damnis congrue iterum satisfaciat. Episcopi vero, sive presbyteri, qui talibus fortiter non restiterint, officii
Abbreviated transcription (Latin):
nos ĩmanitatẽ ex̾cent: ut non eccłiis. neq
monasteriis deferant. non uiduis. ⁊ pupil¬
lis. non pueris. aut senibꝰ. nec cuilib parcãt
eos condux̾int. uel tenuerint. uel fouerint.
ꝑ regiones in quibꝰ ita debacant᷑: ꝑ eccłas in
dr̃ucis diebꝰ. & aliis sollempnitatibꝰ. excõmu-¬
nicati publice nuntient᷑. & eadem om̃ino sen
astricti. Nec ad cõmunionẽ recipiant᷑ eccłe: nͥ
societate illa pestifera & heresi abiurati. Re-¬
laxatos autem se nou̾int a debito fidelitatis
seu hominii ac tociꝰ obsequii donec in tanta ini¬
quitate ꝑmanserint: quicũq illis aliquo pa
dibꝰ uiriliter se opponant. & contͣ eos armis

Expanded text:
ianos immanitatem exercent, ut nec ecclesiis, nec monasteriis deferant, non viduis, et pupilis, non senibus, et pueris, nec cuilibet parcant eos conduxerint, vel tenuerint, vel foverint per regiones, in quibus taliter debacchantur, incis et aliis sollempnitatibus, excomunicati publice nuntientur, et eidem omnino cum iaceant, nec ad comunionem recipiantur Ecclesie, nisi societate illa pessima et heresi abiuratilaxatos autem se noverint a debito fidelitatis et hominii, ac totius obsequii: donec in tanta inquitate permanserint quicumque illis aliquo pecdibus, se viriliter opponant, et contra eos armis
Abbreviated transcription (Latin):
utrisq conueniat continentẽ uitã ducere. hoc
qͥs audeat accusare. quando certũ ÷ qr omip̃s
uxor ñ sequit᷑. aut quã uxor appetit uir re¬
cusat. diuidi coniugiũ ñ licet. q scriptũ est
mulier sui corporis potestatẽ ñ ht̃. s uir. Gre¬

Expanded text:
utrisque conveniat continentem vitam ducere, hoc quis audeat accusare? quando certum est, quia omuxor non sequitur; aut quam uxor appetit, vir recusat, dividi conjugium non licet: quia scriptum est: Mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir:
Abbreviated transcription (Latin):
missȩ peculiares quȩ ꝑ dies sollẽpnes a sacer¬
dotib fiunt. ñ ita in publico fiant. ut ꝑ eaᷤᷤ
popłs a publicis missarũ sollẽpnib que hora
t̾tia canonice fiunt abstrahat᷑. qr pessimus
usus ÷ apud quosdã in dñicis dieb. siue in
quib lib& festiuitatib mox missã celebrare.
quã quis & ꝓdefunctis sit cũ audierit. abs¬
cedat. & ꝑ totũ diẽ a pͥmo mane ebrietati.
& cõmessationi potiꝰ quã dõ deseruiat. Am¬
monendꝰ ÷ popłs. ut ante publicũ ꝑactũ¬
q officiũ ad cibũ ñ accedat. s om̃s ad publi¬

Expanded text:
missae peculiares, quae per dies solemnes a sacerdotibus fiunt, non ita in publico fiant, ut per eas populus a publicis missarum solemnibus quae hora tertia canonice fiunt abstrahatur: quia pessimus usus est apud quosdam, in Dominicis diebus, sive in quibuslibet festivitatibus mox missam celebrare, quam quiscedat: et per totum diem a primo mane ebrietati et comessationi potius quam Deo deserviat. Admonendus est populus, ut ante publicum peractumque officium ad cibum non accedat, sed omnes publi
Abbreviated transcription (Latin):
e lemosina redẽptoris nr̃i oculis placet. quȩ ñ ex
illicitis & iniquitate congerit᷑. s quȩ de reb con¬
tũ ẽ. q & si monasteria. aut cenodoxia ł qͥd aliud
construat᷑. mercedi ñ ꝓficit. qm̃ dũ ꝑuersus emp¬
tor honoris in loco scõ transmittit᷑. & alios ad
sui similitudinẽ sub cõmodi datione constituit:
plura male ordinando destruunt᷑: quã ille po¬
test ȩdificare qui ab eis pecuniã ordinationis
accepit. Ne gͦ sub opͥtentu elemosinȩ cũ pecca
ꝓhibet dicens. hostiȩ impioꝵ ab hominabiles.
quȩ offerunt᷑ ex scelere. Quicqͥd enĩ in dĩ sacrifi¬
cio ex scelere offert᷑. om̃i potentis dĩ ñ placat ira¬
cundiã. s irritat. Hinc rursꝰ scriptũ ẽ. Honora
dñm de tuis iustis laborib. Qui gͦ male tollit
ut quasi bene p̃beat: constat sine dubio. quia
dñm ñ honorat

Expanded text:
Elimosina illa redemptoris nostri oculis placet que nec ex illicitis et iniquitate congeritur, sed que de rebus contum est, quia et si monasteria, aut xenodochia, vel quid aliud construatur, mercedi non proficit: quoniam dum perversus emptor honoris in locum transmittitur, et alios ad sui similitudinem sub commodi dilatione constituit, plura male ordinando destruit, quam ille potest aedificare, qui ab eo pecuniam pro ordinatione accepit. Ne ergo sub obtentu eltura nos prohibet, dicens: Hostiae impiorum abominabiles, quia offeruntur ex scelere. Quicquid enim in dei sacrificio ex scelere offertur, omnipotentis / dei non placat iracundiam, sed irritat. Hinc rursum scriptum est: Honorar dominum de tuis iustis laboribus! Qui ergo male tollit, ut quasi bene praebeat, constat sine dubio, quia dominum non honorat
Abbreviated transcription (Latin):
calabriã constitutis. Nulli sacerdoti suos
liceat canones ignorare. nec qͥcquã facere qd̾
patrũ possit regulis obiuare. Quȩ enĩ a nob̾
res digna seruabit᷑. si decretaliũ norma con¬
stitutoꝵ. ꝓ aliquoꝵ libitu. licentia popłis ꝑ¬
missa frangat᷑.¬

Expanded text:
Calabriam constitutis. Nulli sacerdoti suos liceat canones ignorare, nec quidquam facere quod Patrum possit regulis obviare. Quae enim a nobis res digna servabitur, si decretalium norma constitutorum pro aliquorum libitu, licentia populis permissa, frangat
Abbreviated transcription (Latin):
ñ nullã beniuolentiã. Illud uͦ qd̾ ñ habet duplex
cor m̃daciũ quidẽ dicendũ ẽ. tanqͣm uerbi gr̃a
si cui gladiꝰ cõm̃det᷑. & ꝓmittat se redditurũ.
Cũ ille qͥ cõmendauit poposcerit si forte gladiũ
suũ repetat furenis. manifestũ ẽ: tc̃ non esse
reddendũ. ne uł se occidat ł alios. donec ei sani¬
tas restituat᷑. Hoc idõ ñ ht̃ duplex cor. qr ille
cui cõmendatꝰ ẽ gladiꝰ. cũ ꝓmittebat se reddi¬
turũ poscenti ñ cogitabat furentẽ posse re¬
petere. Uerũ aut̃ occultauit & dñs. cũ disci¬
pulis ñdũ idoneis dix̃. multa habeo uobis di¬

Expanded text:
nullam benevolentiam. Illud vero quod non habet duplex cor, nec mendacium quidem dicendum est: tanquam, verbi gratia, si cui gladius commendetur, et promittat se redditurum cum ille qui commendavit poposcerit; si forte gladium suum repetat furens, manifestum est tunc non esse reddendum, ne vel se occidat vel alios, donec ei sanitas restituatur. Hic ideo non habet duplex cor, quia ille cui commendatus est gladius, cum promittebat se redditurum poscenti, non cogitabat furentem posse repetere. Verum autem occultavit et Dominus, cum discipulis nondum idoneis dixit: Multa habeo vobis di
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ. Cũ gͦ ita dicat᷑ hescire filiꝰ hominis hc̃ diẽ.
ñ qd̾ nesciat. s qd nescire faciat eos qͥb ñ ex¬
pedit scire. idest ñ eis hoc ostendit.¬
Doma in t̾ra sodomoꝵ gigni qͥdẽ. & ad ma¬
turitatis faciẽ ꝑuenire. se morsu p̾ssuue tẽp¬
tata infumũ. ac fauillã corio fatiscente ua¬
nescere.

Expanded text:
. Cum ergo ita dicatur nescire filius hunc diem, non quod nesciat, sed quod nescire faciat eos quibus hoc non expedit scire, id est, non eis hoc ostendatPoma in terra Sodomorum gigni quidem et ad maturitatis faciem peruenire; sed morsu pressuue tentata in fumum ac fauillam corio fatiscente uanescere.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ uult hominẽ. paratꝰ eẽ debet uerũ occultare.
ñ falsũ diꝗ dicere. ut neq pdat. neq m̃tiat᷑. ne
occidat animã suã ꝓ corpore alteriꝰ. Si aut̃ hoc
ñ dũ potest ł sola huiꝰ necessitatis habeat m̃da¬
cia. ut etiã ab istis. si sola remanserint. libera
omĩno genera m̃dacioꝵ. in quib ñ magna cul¬
pa ẽ. s tam̃ ñ st̃ sine culpa. cũ aut iocam᷑. aut
qd̃ ꝓmisimꝰ m̃tim᷑. Illud pͥm̃ in iocando. idõ ñ ẽ

Expanded text:
 prodere, paratus esse debet verum occultare, non falsum dicere, ut neque prodat neque mentiatur, ne occidat animam suam pro corpore alterius. Si autem hoc nondum potest; vel sola hujus necessitatis habeat mendacia, ut etiam ab istis, si sola remanserint, liberaromnino genera mendaciorum in quibus non magna culpa est, sed tamen non sunt sine culpa, cum aut jocamur, aut ut prosimus mentimur. Illud primum in jocando, ideo n
Abbreviated transcription (Latin):
cd̃m script᷑as sanãq doctrinã ciues scẽ ciuitatis dĩ
in huiꝰ uitȩ ꝑegͥnationẽ scdm̃ dm̃ uiuentes metuunt.
pęnã ȩt̾̃nã.cupiunt uitã ęt̾̃nã. dolent in se qr
ipsi in sem& ipsis ingemisct̾ ad optionẽ filioꝵ dei.¬
expectantes redẽptionẽ corporis sui. Gaudent
in spe quasi & sermo qͥ scriptꝰ ÷. absorta ÷ mors in
uictoria. Ita: Metuunt peccare. cupiunt ꝑseue¬
rare. dolent in peccatis. gaudent in oꝑib bonis.

Expanded text:
 sanctas sanamque doctrinam ciues sanctae ciuitatis dei in huius uitae peregrinatione secundum deum uiuentes metuunt cpoenam aeternam, cupiunt uitam aeternam, dolent in re, quia ipsi in semet ipsis adhuc ingemescunt adoptionem, expectantes redemtionem corporis sui; gaudent in spe, quia fiet sermo, qui scriptus est: Absorpta est mors in uictoriam. Item metuunt peccare, cupiunt perseuerare; dolent in peccatis, gaudent in operibus bonis.
Abbreviated transcription (Latin):
i uobis epĩs ñ obȩdierint om̃s prb̃i. diaconi.¬
ac subdiaconi. & reliqͥ clerici cuncti. om̃sq
pͥncipes tã maioris ordinis quã inferioris. ac
reliqui popłi. trib & linguȩ ñ optẽperauerint.
tio fideliũ. ac liminib scẽ dĩ ȩccłię alieni ert̃.¬

Expanded text:
i vobis episcopis non obedierint omnes presbyteri, diaconi, subdiaconi ac reliqui clerici cuncti, omnesque principes tam majoris ordinis quam inferioris, atque reliqui populi, tribus et linguae, non obtemperatio fidelium et de liminibus sancte dei ecclesie alieni er
Abbreviated transcription (Latin):
contingit. ut usti & iniusti habeant᷑ similia. uerba¬
s tam̃ semꝑ corlonge dissimile ẽ. ex qͥb dictis
dñs ab iniustis offendit᷑. in eisdẽ quoq a iustis
placat᷑. Nã phariseus ingressus tẽplũ dicebat.
Ieiuno bis sabbato decimass om̃iũ que possideo.
s iustificatꝰ magis publicanꝰ quã ille exĩt. Ere¬
chias quoq rex cũ molestia corporis afflictus
ad extremitatẽ ꝑuenisset uitę. in oratione
cõpunctꝰ dixit. Obsecro dnẽ mem̃to q̃so qͦmͦ
ambulauerĩ corã te & in corde ꝑfecto. Nec
tam̃ dñs hanc confessionẽ ꝑfectionis eiꝰ despex̃
aut rennuit. quẽ mox in suis p̃cib exaudiũ.
Ecce phariseus se iustificauit in oꝑe. etecͥias iustũ
se asserit etiã in cogitatione. atq ille unde

Expanded text:
contingit ut justi et injusti habeant verisimilia, sed tacontingit ut justi et injusti habeant verisimilia, sed tamen cor semper longe dissimile. Et in quibus dictis Dominus ab injustis offenditur, in eisdem quoque a justis placatur. Nam Pharisaeus ingressus templum dicebat: « Jejuno bis in sabbato, decimas do omnium quae possideo. Sed justificatus magis publicanus, quam ille exiit . » Ezechias quoque rex cum molestia corporis afflictus ad extremitatem pervenisset, in oratione compunctus dixit: « Obsecro, Domine, memento quomodo ambulaverim tamen Dominus hanc confessionem perfectionis ejus despexit aut renuit, quem mox in suis precibus exaudivit. Ecce Pharisaeus se justificavit in opere. Ezechias justum se asseruit etiam in cogita