comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
operantium inquitatem
Quia exacuerunt ut gladium linguassua s : intenderunt
arcum remamaram ut sagittent in occultis in maculatũ
Subito sagittabunt eum et nontimebunt firma uerunt
sibi sermonem nequam: Narra uerunt ut absconderent
laqueos dixerunt qui suid ebiteos Scrutati sunt iniqui¬
tates defecerunt scrutantes scrutinio. Accedet honio
et cor altum et ex altabitur ds̃. Sagicta eparuulorum
linguaceorum: Conturbati sunt omnes quiuidebant eos
et timuit omnis homo Et ad nuntia uerunt operadi. et
facta eius intellexerunt. Lae tabitur iustus indño et spera¬
bit ineo ec laudabuntur omnes recticorde IXIIII¬

Expanded text:
quitatem quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amaram ut sagittent in occultis inmaculatum subito sagittabunt eum et non timebunt firmaverunt sibi sermonem nequam narraverunt ut absconderent laqueos dixerunt quis videbit eos scrutati sunt iniquitates defecerunt scad cor altum  et exaltabitur Dominus. Sagittae parvulorum linguae eorum. XXVI Conturbati sunt omnes qui videbant eos  et timuit omnis homo. Et adnunciaberunt opera Dei  et facta eius intellexerunt. Laetabitur iustus in Domino, et sperabit in eo  et laudabuntur omnes recti corde. LXI
Abbreviated transcription (Latin):
runtdm extendit in a num suam in retribuendo Contami¬
nauerunt testamentum eius diuisi sunt abira uultus eius et
ad propinquauit corillius, Molliti sunt sermones eius super
oleum et ipsi suntiacula, Iacta super dñm curam tuam ec
ipsete enutriet: non dabitin aeternum fluctuationemiusto
Tuuero dsdeduces eos in puteum interitus: Viri sanguinum et
dolosi nondimediabuntdiessuos ego a utem sperabo intedño

Expanded text:
runt Deum extendit manum suam in retribuendo contamirunt Deum extendit manum suam in retribuendo contaminaverunt testamentum eius divisi sunt ab ira vultus eius et adpropinquavit cor illius molliti sunt sermones eius super oleum et ipsi sunt iacula iacta super Dominum curam tuam et ipse te enutriet non dabit in aeternum fluctuationem iusto tu vero Deus deduces eos in puteum interitus viri sanguinum et doli non dimidiabunt dies suos ego autem sperabo in te
Abbreviated transcription (Latin):
xpectabameum quis aluum mefecit a pusillanimicato i p̃s
et tempestate. Praccipita dñ ediuide linguascorum qum ui¬
diiniquitatẽ et contra dictioneminciuitate. Die et noete circu¬
dabit eam suꝑ muroseius et iniquitas et labor in medio eius
et iniustitia. Et non de fecit deplateis eius usora et dolus
qñm si inimicusmaledixis set mihi sustindissem ⁊ utique:
Et siis quioderat me superme magna locutus fuisset: abscon¬
dissemme forsitan abeo Tuuero homo unanimis duxmeus
et notus meus. Quisimul mecum dulces capiebas cibos indo¬
modis ambulauimuscum consensu: Veniat mors superillos
et descendant in in fernum uiuentes: Qñ nine quiti & in cabita¬
culis eorum in medio eorum. Ego autẽ addm̃clamauii et
dns saluabit me : Vespere etmane et meridie narrabo etad¬
nuntiabo et ex audiet uocemiineã. Redimet in paceanimã
meam ab hisquiad propinquant mihie qñim inter multos
erant mecumi Exaudiet ds̃ et humila uit illos qui est an

Expanded text:
xpectabam eum qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus et a tempestate praecipita Domine divide linguas eorum quoniam vidi iniquitatem et contradictionem in civitate die et nocte circumdabit eam super muros eius et iniquitas et labor in medio eius et iniustitia et non defecit de plateis eius usura et dolus quoniam si inimicus maledixisset mihi sustinuissem utique et si is qui oderat me super me magna locutus fuisset abscondissem me forsitan ab eo tu vero homo unianimis dux meus et notus meus qui simul mecum dulces capiebas cibos in domo Dei ambulavimus cum consensu veniat mors super illos et descendant in infernum viventes quoniam nequitiae in habitaculis eorum in medio eorum ego %autem; ad Deum clamavi et Dominus salvabit me vespere et mane et meridie narrabo et adnuntiabo et exaudiet vocem meam redimet in pace animam meam ab his qui adpropinquant mihi quoniam inter multos erant mecum exaudiet Deus et humiliabit illos qui est ant
Abbreviated transcription (Latin):
infirmitatem : Audime fili et nespernas me & iu no¬
uissimo in uenies meci uerba : In omnib: operib: tuis
esto uelox : et omnis infirmitas non occurrettibi:
Splendidum in panib: benedicent labia multorum
et testimonium ueritatis illius fidele : In nequissimũ¬
in panemurm uncuit ciuitas. et testimoniũ Nequitiae
illius uerũ ẽ: Diligentes inuino noli prouocare multos
enim exterminauit uinũ : Ignis probat ferrũ durũ
sicuinũ corda suꝑborũ arguet in ebrietate potatũ
illud moderate eris sobrius : quae ẽ uita quae mi¬
nuitur uino : quid defrcudat uitã mors

Expanded text:
infirmitates audi me fili et ne spernas me et in noinfirmitates audi me fili et ne spernas me et in novissimo invenies mea verba in omnibus operibus tuis esto velox et omnis infirmitas non occurret tibi splendidum in panibus benedicent labia multorum et testimonium veritatis illius fidele in nequissimo pane murmurabit civitas et testimonium nequitiae illius verum est diligentes in vino noli provocare multos enim exterminavit vinum ignis probat ferrum durum sic vinum corda superborum arguet in ebrietate potatum illud moderate eris sobrius quae est vita quae minuitur vino quid defraudat vitam mors
Abbreviated transcription (Latin):
Rupn menscm maognam sedistipaperi¬
us superillam stiucem tuam prior: Nondicas
si multa sunt quae suꝑ illams: memento qͥñm¬
malus oculus nequam : Nequius oculo quiderectũ ẽ.
Ideo ab omni facie sua lacrimabit᷑ cum uiderit: Ne ex¬
tendas manũ tuã prior. etinuidia contaminatus eru¬
bescas : ne conprimaris inconuiuio intellogq sun¬
ximitui exteipsoutere uterequasi homo frugihis
quactibi apponuntur : et ñ cũmanducas multum
odio habearis : cessa prior causa disciplinae : et no¬
linimius ẽẽ ne foste offendas : et si in medio multo¬
rũ sedistipriorillis ñ extendas manũ tuã nec prior
poscas bibere : quã sufficiens ẽ homini crudito ui¬
nũ exiguũ : et indormiendo p̃ laborbis ab ipso et
nonsenties dolorẽ : Vigilia et colera et tortuno uiro
infrunito : Somnus sanitatis in homine parco: Dor¬
mietusq: inmane et anima illius cũ ipso delectabitur
et si coactus fuerisinedendo multum surge emedio
et uome et refrigenrbitte & non ad duces corporituo

Expanded text:
ra mensam magnam sedisti non aperias super illam faucem tuam prior non dicas simulata sunt quae super illa sunt memento quomalum oculus nequa nequius oculo quid creatum est ideo ab omni facie sua lacrimabitur cum viderit ne extendas manum tuam prior et invidia contaminatus obrubescas nec conprimaris in convivio intellege proximi tui ex te ipso utere quasi homo frugi quae tibi adponuntur et non cum manducas multum odio habearis cessa prior causa disciplinae et noli nimius esse ne forte offendas et si in medio multorum sedisti prior illis non extendas manum tuam nec prior poscas bibere quam sufficiens est homini erudito vinum exiguum et in dormiendo non laborabis ab illo et non senties dolorem vigilia et cholera et tortura viro infrunito somnus sanitatis in homine parco dormiet usque in mane et anima illius cum ipso delectabitur et si coactus fueris in edendo multum surge e medio et vome et refrigerabit te et non adduces corpori tuo
Abbreviated transcription (Latin):
nitium uitue hominis aqua & panis. etuesti¬
mentum. et domus protegens turpitudinẽ : meli¬
or ẽ uictus puperis subtegmine asserum quã aepu¬
lae splendidae inpere gresine domicilio : minimum
promagnoplaceattibi : et improperiũ peregrina¬
tionis non audies : uit anequam hospitandi dedomo
indomũ et ubi hospitubitur non fiduciaditer aget
nec aperiet os : Hospitubit᷑ et pasc& et potabit ingra¬
tos: et adhaec amant audi& : trrensi hospes etor nꝰꝗ
mensam: & quae in manu habes ciba ceterosexia ft¬
cie honoris amicorũ meorũ neces situdine donius
meae: hospitiomihi factus esfrater: Crouia
haec homini habenti sensum : Correptio domus.
et improperium foenentoris:¬

Expanded text:
nitium vitae aqua et panis et vestimentum et domus protegens turpitudinem melior victus pauperis sub tegimen asserum quam epulae splendidae in peregre sine domicilio super minimum et magnum placeat tibi et inproperium peregrinationis non audies vita nequa hospitandi de domo in domum et ubi hospitabitur non fiducialiter aget nec aperiet os hospitabit et pascet et potabit ingratos et ad haec amara audiet transi hospes et orna mensam et quae in manu habes ciba ceteros exi a facie honoris amicorum meorum necessitudine domus meae hospitio mihi factus est frater gravia haec homini habenti sensum correptio domus et inproperium feneratoris
Abbreviated transcription (Latin):
firmatione condusionedetermin: Sgla
in e& uerba plena sunt sensibus: etut deceteris
sileam resurrectionem corporum sic prophe¬
tat ut nullus deca sic manifestius uel cautius
scripserit. Aitenim᷑ : scioquia redem ptor meus
uiuit et in nouissimo de terra surrecturussim: et
rursum circum dabor pellemex et incarne mea

Expanded text:
firmatione, conclusione determinat. Singula firmatione, conclusione determinat. Singula in eo verba plena sunt sensibus. Et ut de caeteris sileam resurrectionem corporum sic prophetat, ut nullus de ea vel manifestius, vel cautius scripserit: Scio, inquit, quod Redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum; et rurs
Abbreviated transcription (Latin):
lati sunt eum super omnimalo quodintulerat
dñs super eum. et dederunt ei unusquisque
ouem unam : it in aurem aureamunam. Oñs au¬
tmbenidixit nouissimis iob: magis quam
principion eius. et facta suntei quattuor¬
decim milia ouium et sexmilia camelorum
et milleiugaboum: et milleasinae. Et fueruNt
ei septem filii et filiae tres. et uocauit nomen
unius diem : et nomen secundae casiã : et nomen
tertiae cornus tibi i. Non sunt autem iN¬
uentae mulieres specios ae sicut filia eiob inun¬
uersa terra. Deditq eis patersuus hereditatem
interfratres earum. Vixit autemiob post haec cen¬
tum quad ragintaannis: etuidit filios suos et filios
filiorum suorum usq ad quartam generatio¬
nem etmortuus ẽsenex et plenus dierum.
EXPITUIBERI OBMa¬
obquoque exemplar patientia e. quae᷑ m yste¬
ria suo sermone conplectitur prosa incipit uer¬
su labitur pedestri sermone finitur. omnesq le¬
ges dia lecticae : propositione ad sumptione. con¬

Expanded text:
lati sunt eum super omni malo quod intulerat lati sunt eum super omni malo quod intulerat Dominus super eum et dedeovem unam, et inaurem auream unam. Dominus autem benedixit novissimis Job magis quam principio ejus. Et facta sunt ei quatuordecim millia ovium, et sex millia camelorum, et mille juga boum, et mille asinae. Et fuerunt ei septem filii, et filiae tres. Et vocavit nomen unius Diem, et nomen secundae Cassiam  Al. Cassiae, et nomen tertiae Cornustibii. Non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae Job in universa terra: deditque eis pater suus haereditatem inter fratres earum. Vixit autem Job post haec, centum quadraginta annis, et vidit filios suos, et filios filiorum suorum usque ad quartam generationem, et mortuus est senex et plenus dierum. Explicit liber JobOB exemplar patientiae, quae non mysteria suo sermone complectitur? Prosa incipit, versu labitur, pedestri sermone finitur, omnesque leges Dialecticae, propositione, assumptione, con
Abbreviated transcription (Latin):
etcinere Most quã autẽ locutus c̃dñs uerba hact ad
iob: dixit adeliphar themaniten. Iratus c̃furor mei
inte et induosamicos tuos: q̃nm non estis locuti corã
merectum sicut seruus meus iob. sumite igitur aob
septẽ tauros e septẽ arietes. ei te ad seruũ meũ ob. et
offerte holo caustũ ꝓuobis : Iob autẽ seruus meus ora¬
bit prouobis faciem eius suscipiam : Et non uobis inpu¬
tetur in stultitiã Neq enimlocutiestis ad mereta sicut
seruus icusiob Abicruntergoeliphar themanites
etbaldad suites it sopharnaamathites et fecerunt sic it
locutus fuerat ad eos dñs et suscepit dñs faciemiob Dñs
quoq: conuersus c̃ad paenitentiam iobcumoraret Vlo
proamicis suis et ad didit dñs omnia quaccũq fueratit
iob duplicia uenerunt autem ad eumomnes fratres
suictum uersae sorores suae et cunctiqui niouerant
cum prius : et comederunt cum ec panem inido¬
moeius : et mouerunt super cum caput. e conso¬

Expanded text:
et cinere postquam autem locutus est Dominus verba haec ad et cinere postquam autem locutus est Dominus verba haec ad Iob dixit ad Eliphaz Themaniten iratus est furor meus in te et in duos amicos tuos quoniam non estis locuti coram me rectum sicut servus meus Iob sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum Iob et offerte holocaustum pro vobis Iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stservus meus Job. ABIERUNT ERGO ELIPHAZ THEMANITES, ET BALDAD SUITES, ET SOPHAR NAAMATHITES. Et fecerunt sicut locutus fuerat ad eos Dominus et suscepit Dominus faciem Iob Dominus quoque conversus est ad paenitentiam Iob cum oraret ille pro amicis suis et addidit Dominus omnia quaecumque fuerant Iob duplicia venerunt autem ad eum omnes fratres sui et universae sorores suae et cuncti qui noverant eum prius et comederunt cum eo panem in domo eius et moverunt super eum caput et conso
Abbreviated transcription (Latin):
tipugnabuntur. cum ad praehenderit eũ gla¬
dius subsistere nonpoterit. neq hasta neq tho¬
rax: reputabitenimquasi paleas ferrum:
et quasi lignum putridum. es. Non fugabit eũ
uir sagittarius instipulam uersi sunt ei lapi¬
des fundae: quasi stipulam aestimabit malle¬
uescere facit quasi ollam profundũ maris: et po¬
net quasi unguentabulliunt post eum lucebit
semita aestimabit abrsum quasi senescentem. Non
e super terram potestas quae conparitur ei. qui
factus ẽ ut nullum timeret: omne sublime
uidet : Ipscerex super omnes filios superbiae
Sespondens autẽ iobdño dixit scioquia omnia
potes etnulla telatt cogitatio quis ẽiste quicelatcon¬
sibum absq scientia : Ideo insipienter locutus sum:
et qliacultra modũ excederent scientiã mea audi et
ego loquar: In terro gabo etostendemihi audituau¬
ris auchunte nunc aute moculus meus uidecte Idcir¬
co ipsemere prachendo et ago panitentiã in fauuilla

Expanded text:
ti purgabuntur. Cumque apprehenderit eum glati purgabuntur. Cumque apprehenderit eum gladius, subsistere non poterit, neque hasta, neque thorax. Reputabit enim quasi paleas ferrum, et quasi lignum putridum, aes. Non fugabit eum vir sagittarius, in stipulam versi sunt ei lapides fundae. Quasi stipulam aestimabit mallevescere faciet quasi ollam profundum, mare ponet quasi cum unguenta bulliunt. Post eum lucebit semita, aestimabit abyssum quasi senescentem. Non est super terram potfactus est ut nullum timeret omne sublime videt ipse est rex super universos filios superbiae respondens autem Iob Domino dixit scio quia omnia potes et nulla te latet cogitatio quis est iste qui celat consilium absque scientia ideo insipienter locutus sum et quae ultra modum excederent scientiam meam audi et ego loquar interrogabo et ostende mihi auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt te idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla
Abbreviated transcription (Latin):
quae subcaelo sunt mea sunit: non parcameietuer¬
bis potentibus et adde precandum compositis.
quis reuelabit faciem indumentieius etin
medium oris eius quis intrabit: Portas uul¬
tus eiusquis a periet : Per grrumdentium eiis
formido corpus illius quasi scuta fusilia et con¬
pactum squamis seprae mentibus iunaum con¬
iungitur et nespiraculum quidem incedit per
eas una alteri adherebunt et tenentes se nequa¬
quã separabuntur sternutatio eius splendor ig¬
nis : etoculieius ut palpebrae diluculi. Deoreeius
lampades procedunt sicutt ed eignis accensa e.
Denarib: eius procedit fumus sicut ollae succen¬
saeatq feruentis. halitus eius prunas ardere
fꝰcit t flammadeoreeius egreditur. incollo
eius morabitur fortitudo et faciem eius prae¬
ced et egestas. membra carnium eiuscoherentia
sibi mittet contraeum fulmina : et ad locum
alium non feretur. coreius indurabitur quasi
lapis: et stringetur quasi malleatoris incus.

Expanded text:
quae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verquae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formido corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae diluculi de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad lalium non ferentur h. feretur. Cor ejus indurabitur quasi lapis, et stringetur quasi malleatoris incus
Abbreviated transcription (Latin):
teguntumbra eum brãeiuscircumdabunt eũ salices
torrentis Ecce ab sorbebit fluuiũ et nonmirabitur:
habet fiduciã quod influat iordanisinos eius. Ip
oculis eius quasi hamocapiet eũ etinsu dib ꝑforabit
nares eius. Anextraherepo teris leuia thanhamo
et funeligabis linguã eius: Numquid pones
circulũ innarib: eius et armilla perforabis maxillã
eius : Numquid multi plicabitadte p̃ces aut loqueo
tibi mollia : Numquid feriet tecũ pactũ etaccipiescũ
seruum sempiternum: Num quid in lude seiqua¬
si aui aut ligabis illum ancillistuis: Concident
cum a mici diuident illum negotiatores. Num quid
implebis sagenaspellecius et gurgustiũ pisciũ capite
illius pone suꝑ eũ manũ tuã : Memento bellinec
ultra addas loqui. Ecce speseius frustrabitur eũ :¬
etuidentib cunctis praecipitabiturs Nonquasi cru¬
delis suscitabo eum qui senim resistere potest uultui
meo quis ante deditmihiut reddam ei : Omnia

Expanded text:
tegunt umbrae umbram eius circumdabunt eum salices tegunt umbrae umbram eius circumdabunt eum salices torrentis ecce absorbebit fluvium et non mirabitur habet fiduciam quod influat Iordanis in os eius in oculis eius quasi hamo capiet eum et in sudibus perforabit nares eius an extrahere poteris Leviathan hamo et fune ligabis linguam eius numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam eius numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi mollia numquid feriet tecum pactum et accipies eum servum sempiternum numquid inludes ei quasi avi aut ligabis illum ancillis tuis concident eum amici divident illum negotiatores numquid implebis sagenas pelle eius et gurgustium piscium capite illius pone super eum manum tuam memento belli nec ultra addas loqui ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitur non quasi crudelis suscitabo eum quis enim resistere potest vultui meo quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia
Abbreviated transcription (Latin):
demnabis me ut cuiuscificeris: Et si habes brachi¬
um sicut ds̃ et siuoce simili tonas. Circumda tibi de¬
corem et in sublime erigere& estogloriosus et spe¬
ciosis induere uestibus: Disperge superbos furo¬
retuo et respiciensomnem adrogantẽ humilia.
Respice cunctos superbos et confunde eos et con¬
tere impios in locosuo. Absconde eos inpuluere si¬
mulet facies eorum de merge in foueam et ego con¬
ficebor quod saluare tepossit dextera tua. Ecce
beemoth quem fecitecum faenum quasi bos come¬
det Fortitudo eius in lumbis eius etuirtus illius
inumbili couentris eius. Constringitcaudã suã qua¬
sicedrum nerui testiculorum eiusperplexi sunt:
ossa cius uelut fistulae eris cartilago illius quasi
lamminae ferreae. Ipse principiũ ẽ uiarũ dĩ quife¬
citeũ ad plicabit gladium eius. huic montes berbas
ferunt omnes bestia eagriludentibi subumbra
dormit in secre tocala mietin locis humentib Pro¬

Expanded text:
demnabis me ut tu iustificeris et si habes brachidemnabis me ut tu iustificeris et si habes brachium sicut Deus et si voce simili tonas circumda tibi decorem et in sublime erigere et esto gloriosus et speciosis induere vestibus disperge superbos furore tuo et respiciens omnem arrogantem humilia respice cunctos superbos et confunde eos et contere impios in loco suo absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in foveam et ego confitebor quod salvare te possit dextera tua ecce Behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comedet fortitudo eius in lumbis eius et virtus illius in umbilicis ventris eius constringit caudam suam quasi cedrum nervi testiculorum eius perplexi sunt ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferreae ipse principium est viarum Dei qui fecit eum adplicabit gladium eius huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ibi sub umbra dormit in secreto calami et locis humentibus pro
Abbreviated transcription (Latin):
Proculodoratur bellum exhortationẽ ducũ etulu¬
latum exercitus Numquid persapientiã tuã plu¬
mescit accipiter expandens expanditalassuas
ad auscrum aut ad p̃ceptũ tuũ eleuabitur aquila.
et in arduis ponet nidum suumꝰ in petris manetet
in praeruptis silicib commoratur: atq in accessis
rupib: in de contemplatur escam et delonge
oculieius prospiciunt. Pullieius lambent sangui¬
nem et ubicumq cadauer fuerit scatĩ ad est
tadiecit dñs et locutus ẽ ad iob Numquid qui
contenditcumdõ tam facile conquiescit : utiq
quiar guȩtdm̃ debet respondere ei
Nespondens autẽ obdnõdixit quileuiterlocu¬
tussũ responderequid possũ : manũ meã
ponã suꝑ õs meu. unum locutus sũ quod utinã non
dixis semet alterũ quib: ultra nihiladdam.
espondens autẽ dñ siobde curbineait. Accin¬
ge sicut uirlumbos tuos in terrogabote et indi¬
camihi Numqui dirritũ facie s iudiciũ meũ et con¬

Expanded text:
Procul odoratur bellum, exhortationem ducum, et uluProcul odoratur bellum, exhortationem ducum, et ululatum exercitus. Numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter, expandens alas suas ad austrum; aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila? et in arduis ponet nidum suum? In petris manet, et in praeruptis silicibus commoratur, atque inaccessis rupibus. Inde contemplatur escam, et de longe oculi ejus prospiciunt: pulli ejus lambunt sanguinem, et ubicumque cadaver fuerit, statim adest. Et adjecit Dominus, et locutus est Job: Numquid qui contendit cum Deo, tam facile conquiescit? Utique qui arguit Deum, debet respondere ei. Respondens autem Job Domino, dicit: Qui leviter locutus sum respondere quid possum manum meam ponam super os meum unum locutus sum quod utinam non dixissem et alterum quibus ultra non addam respondens autem Dominus Iob de turbine ait accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mihi numquid irritum facies iudicium meum et con
Abbreviated transcription (Latin):
borestuos Numquid credes ei qñm red det semen¬
temtibi ecaream tuam congreget: pennas truci¬
onum similis ẽ pennis ero di et accipitris. Quando
derelin quic in terra oua sua Tuforsitan in puluere
calefacies exobliuiscitur quod pes conculcet ea. aut
bestiae agriconterant. Ouratur ad filios suos
quasi non sint sui frustra laborauit nullo timore co¬
gente priuauitenĩ eãds̃ sapientia nec deditilli intel¬
legentiam . Cum tempus fueric in altũ alaserigit:
Deridet equum et a scensorem eius. Num quid
praebebis equo fortitudinem aut circum dabis
collo eius hinnicum : Niumquid suscitabis eum
quasi locustas gloria nariũ eius terror terrã
ungula fodit. Exsultataudacter in occursũ pergit¬
armatis contempnit pauorem neccedit gladio su¬
peripsum sonabit faretra : uibrauit hasta etclipe¬
us feruens et fremens sorbet terrã : nec reputat tu¬
bae sonareclangorem ubi audieritbucinã dicet uah

Expanded text:
bores tuos? Numquid credes ei, quod reddat semenbores tuos? Numquid credes ei, quod reddat sementem tibi; et aream tuam congreget? Penna struthionum similis est pennis herodii et accipitris; quando derelinquit in terra ova sua, tu forsitan in pulvere calefacies ea. Obliviscitur quod pes conculcet ea, aut bestiae agri conterant. Duratur ad filios suos quasi non sint sui; frustra laboravit, nullo timore cogente. Privavit enim eam Deus sapientia, nec dedit illi intelligentiam. Cum tempus fuerit, in altum alas erigit: deridet equum et ascensorem ejus. Numquid praebebis equo fortitudinem, aut circumdabis collo ejus hinnitum? Numquid suscitabis eum quasi locustas? Gloria narium ejus terror. Terram ungula fodit, et exsultat: audacter in occursum pergitarmatis. Contemnit pavorem, nec cedit gladio. Super ipsum sonabit pharetra, vibrabit hasta et clypeus. Fervens et fremens sorbet terram, nec reputat tubae sonare clangorem. Ubi audierit buccinam, dicet: Vah.
Abbreviated transcription (Latin):
inspeluncis insidiantur : Quis p̃parat coruo escam
suam quando pullicius addm̃clamant uagan¬
tes eoquod non habeant cibos : pumquid nostitem¬
pus partus hibicum in petris uel parturientes cer
uas obseruasti : Dinumerastimenses conceptus ea¬
rum et scsti tempus partus earum: Incuruantur
ad foctum et pariunt etrugicus emittunt. sepa¬
rantur filii carum et pergunt ad pastum ẽ gredi¬
untur et non reuertentur ad eas. Quis dimisitona¬
grum sium liberum et uincula eiusquis soluit. ⁊¬
Cuidedi in solitudinedomum et tabernacula eius
interra salsuginis contempͥnit multitudinem ciui¬
tatis Clamorem exaccoris nonauditcircum spi¬
cit montes pascuae suae ecuirentia quaeq: perqui¬
rit. Num quid uꝰ let rinocerus seruire tibi. aut mo¬
rabitur ad praesepetuum : Numquid alligabis
rinocerotam ad arandum lorotuo. aut confrin¬
get glebꝰ suallium postte : Num quid fiduciã ha¬
bebis in magna fortitudine cius et derelinquesei la¬

Expanded text:
in specubus insidiantur quis praeparat corvo escam in specubus insidiantur quis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad Deum clamant vagantes eo quod non habeant cibos numquid nosti tempus partus hvas observasti? Dinumerasti menses conceptum earum, et scisti tempus partus earum? Incurvantur ad foetum et pariunt, et rugitus emittunt. Separantur filii earum, pergunt ad pastum; egrediuntur et non revertuntur ad eas. Quis dimisit onagrum liberum, et vincula ejus quis solvit? Cui dedi in solitudine domum, et tabernacula ejus in terra salsuginis, et contemnit multitudinem civitatis. Clamorem exactoris non audit; circumspicit montes pascuae suae, et virentia quaeque perquirit. Numquid volet rhinoceros servire tibi, aut morabitur ad praesepe tuum? Numquid alligabis rhinocerota ad arandum loro tuo, aut confringet glebas vallium post te? Numquid fiduciam habebis in magna fortitudine ejus, et derelinques ei la
Abbreviated transcription (Latin):
lata et produceretherba suirentes : Quis ẽ pluuiae
pater uelquis genuit scllasroris. Decuius utero egres¬
sa c̃ glaties et geludecaclo quis genuit Insimilitudi¬
nem lapidis aquaedurantur et suꝑ ficies abrssi cons¬
tringitur Numquid coniungere ualebis micantes
scellas plrades aut grrũ arcturi poteris dissipare :¬
numquid produces luciferũ intempore suo etuespe¬
rum scper filios cerrae consurgere facis p̃um quid
nosci hondinem cacliet pones rationẽ eius in terrã
Num quid eleuabis innebula uocem tuã. etimpetus
aquarum operiette : Numquid mittes fulgora et
ibunt et reuerentia dicent tibi ad sumus: Quispo¬
suit in uiscerib hominis sapientiã uel quis dedit gal¬
la intellegentã : quisenarrabit caelorũ racionẽ
et concentũ caeliquis dormire faciet : Quando fun¬
debatur puluis interram et glebae conpingebantur :¬
Num quidca pies leuenac praedamet animã catu¬
Icrum eiusimplebis quando cubant in antris et

Expanded text:
latam et produceret herbas virentes quis est pluviae latam et produceret herbas virentes quis est pluviae pater vel quis genuit stillas roris de cuius utero egressa est glacies et gelu de caelo quis genuit in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitur numquid coniungere valebis micantes stellas Pliadis aut gyrum Arcturi poteris dissipare numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere facis numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terra numquid elevabis in nebula vocem tuam et impetus aquarum operiet te numquid mittes fulgura et ibunt et revertentia dicent tibi adsumus quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentiam quis enarravit caelorum rationem et concentum caeli quis dormire faciet quando fundebatur pulvis in terram et glebae conpingebantur numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebis quando cubant in antris et
Abbreviated transcription (Latin):
tituetur ut lucũ signaculũ : et stabit sicut uestimentũ
Aufcretur ab impiis luxfua et brachiũ extelsũ con¬
fringetur Numquid ingressus es profunda maris
et innouissimis abrssideambula sti : Numquida per¬
tae tibi sunt portae mortis. e tostia tenebrosa urdifa
Num quid considera stilatitudinem terrae : Indica
mibisi nostiomnia inquauia habitet lux et tenebrarũ
quis locus sit utducas unũquemq ad terminos suos
et intellegas semita sdomus cius. sciebastunc quod
nasciturus esses et numerũ dierũ tuorũ noueras :¬
Numquid ingressus es thesauros niuis aut chesauros
grandinis aspexisti quaȩ p̃paraui intempus hoscis
indiem pugnae et belli : perquamuiamspargitur
luxdiuiditur aestus suꝑ terrã : quisdedit uehemen¬
tissimo imbricursum etuiã sonantis comitruiut plu¬
erec suꝑterram absq homine indeserto auibinullus
mortalium commoratur. utimpleret inuia et deso¬

Expanded text:
tituetur ut lutum signaculum et stabit sicut vestimentum tituetur ut lutum signaculum et stabit sicut vestimentum auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetur numquid ingressus es profunda maris et in novissimis abyssis deambulasti numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidisti numquid considerasti latitudines terrae indica mihi si nosti omnia in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus sit ut ducas unumquodque ad terminos suos et intellegas semitas domus eius sciebas tunc quod nasciturus esses et numerum dierum tuorum noveras numquid ingressus es thesauros nivis aut thesauros grandinis aspexisti quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et belli per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terram quis dedit vehementissimo imbri cursum et viam sonantis tonitrui ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratur ut impleret inviam et deso
Abbreviated transcription (Latin):
sapienteIIespondens autẽ dñsiob deturbine dix̃
quis ẽ iste in uoluens sententias sermonib: imperitis
Accinge sicutuir lumbos tuos in terrogabote etrespon¬
de mihi ubieras quando ponebã funda menta terrae
Indica mihi sihabes intellegentiã Quisposuit mensuras
eius si nosti uel quis tetendit suꝑ eã lineã suꝑ quoba ses
illius solidatae sunt . Aut quis dimisit lapidem angula¬
rem eius  Cum me laud arent simulastra matutina
etiubilarentomnes filiidĩ. quisconclusi costiis mare
quando erum pebat qua si deuulua procedens Cum
ponerẽ nubem uestimentũ eius et caligine illud quasi
pannis infantia e obuoluerem circum dedi illud ter¬
minis meis et posui uectẽ et osta et dixi. Vsq huc ueni¬
es et non procedes amplius et hic confringes tumen¬
tes fluctus tuos. Numquid postortũ tuũ p̃cepisti
diluculo. etostendistiaurorae locũ suũ et tenuisticon¬
cutiens extrema terrae et excussisti impios ex ea : res¬

Expanded text:
sapientes respondens autem Dominus Iob de turbine dixit sapientes respondens autem Dominus Iob de turbine dixit quis est iste involvens sententias sermonibus inperitis accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mihi ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentiam quis posuit mensuras eius si nosti vel quis tetendit super eam lineam super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapidem angularem eius cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii Dei quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva procedens cum ponerem nubem vestimentum eius et caligine illud quasi pannis infantiae obvolverem circumdedi illud terminis meis et posui vectem et ostia et dixi usque huc venies et non procedes amplius et hic confringes tumentes fluctus tuos numquid post ortum tuum praecepisti diluculo et ostendisti aurorae locum suum et tenuisti concutiens extrema terrae et excussisti impios ex ea res
Abbreviated transcription (Latin):
cumq eas uoluntas gubernantis duxerit᷑a domne qđ
p̃cepericillis superfaciem orbis terrarũ : siue in una
tribu siue in terra sua. siue in quocũq loco misericordiae
suae eas iusserit in ueniri. Ausculta haec iobsta et con¬
sidera miracula dĩ Numquid scis quando p̃ceperit ds̃
pluuiis. ut ostenderent lucem nubiũ eius. Numquid
nosti semitas nubium magnas et perfectas scientias :
fuerit terra austro : Tuforsi tancum eo fabricatus
es caelos qui solidissimiquasi. ere fusi sunt. Ostende
nobis quiddicamusilli: Nos quippe in uoluimur tene¬
bris quisnarrabiteiquaeloquor: Etiã silocutus fueri
homodeuorabitur.: At nunc non uidentlucem subito
aercogetur in nubes etuentus transiens fugabit eas
Abaquilone aurũ uenitetaddm̃ formidolosa laudate
Digne eũ inuenire non possumus magnus fortitudine et
iudicio etiustitiaenarrari non potest Ideo timebunteũuiri
atnauaudoli iutcan tomplariomnesqui sibiuidentur eẽ

Expanded text:
cumque eas voluntas gubernantis duxerit, ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terrarum. Sive in una tribu, sive in terra sua, sive in quocumque loco misericordiae suae eas jusserit inveniri. Ausculta haec, Job: sta, et considera mirabilia Dei. Numquid scis quando praeceperit Deus pluviis, ut ostenderent lucem nubium ejus? Numquid nosti semitas nubium, magnas et perfectas scientias  fuerit terra Austro? Tu forsitan fabricatus es cum eo coelos qui solidissimi quasi aere fusi sunt? Ostende nobis quid dicamus illi: nos quippe involvimur tenebris. Quis narrabit ei quae loquor? etiam si locutus fuerit homo, devorabitur: At nunc non vident lucem: subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas. ab aquilone aurum venit et ad Deum formidolosa laudatio digne eum invenire non possumus magnus fortitudine et iudicio et iustitia et enarrari non potest ideo timebunt eum viri et non audebunt contemplari omnes qui sibi videntur esse
Abbreviated transcription (Latin):
cis fuit glareis cocrti et post seomnẽ hominẽ trabet
et ante se innumerabiles: quomodo igitur consola¬
minime frustracum responsioura repugnare osten¬
sa sic ueritati: Pespondens autem eliphar the¬

Expanded text:
cis fuit glareis  Al. gladiis Cocyti, et post se omnem hominem trahet, cis fuit glareis  Al. gladiis Cocyti, et post se omnem hominem trahet, et ante se innumerabiles. Quomodo igitur consolamini me frustra, cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritati? RESPONDENS AUTEM ELIPHAZ THE
Abbreviated transcription (Latin):
seruabit filii s illiusdolorem patrisetcum red diderit
tunc sciet Videbunt oculieius interfectionẽ suã ecde
furore omni potentis bibet Quidenim ad eum perti¬
net dedomosua postse et sinumerus mensiũ eius dima¬
dictur Num quid dm quispiam docebit scientiã qui ex¬
celsosiudicat: Iscemoritur robustus et sanus diueset
lius in rigatur. Alius uero moritur i namaritudine
animae alisq ullisopib et tamensimulinpuluere dor¬
mient et uerine s operient eoscerte noui cogitationes
uras et sententias contra meiniquas Dicitis enim: ubi
estdomus principis etubi tabernacula impiorũ. Inter¬
rogatequem libet deuia torib et haec eadem eũ intellȩ¬
gere cognoscetis quia indiem perditionis seruabitur
malus et addiem furoris ducetur quis arguetcorã
eouiam eiu setquae fecitquis red detilli: Ipse ad sepul¬
chraducetur etincongerie mortuorũ uigilabit dul

Expanded text:
servabit filiis illius dolorem patris: et cum reddiderit, servabit filiis illius dolorem patris: et cum reddiderit, tunc sciet. Videbunt oculi ejus interfectionem suam, et de furore Omnipotentis bibet. Quid enim ad eum pertinet de domo sua post se? et si numerus mensium ejus dimidietur? Numquid Deum quispiam docebit scientiam: qui excelsos judicat? Iste moritur robustus et sanus, dives lius irrigantur. Alius vero moritur in amaritudine animae absque ullis opibus. Et tamen simul in pulvere dormient, et vermes operient eos. Certe novi cogitationes vestras, et sententias contra me iniquas. Dicitis enim: Ubi est domus principis? et ubi tabernacula impiorum? Interrogate quemlibet de viatoribus, et haec eadem eum intelligere cognoscetis. Quia in diem perditionis servatur  Al. servabitur malus, et ad diem furoris ducetur. Quis arguet coram eo viam ejus, et quae fecit, quis reddet illi? Ipse ad sepulcra ducetur, et in congerie mortuorum vigilabit: Dul
Abbreviated transcription (Latin):
quare ergo impiuicunt subleuati sunt confepin ciq̃
duitus : se mer eorũ permanet corã enspropinquorũ
turba etne potum in conspeccueorum. Domus eorũ
securac sunt et pacatae ẽt nonẽ uirga diser illos
Pos corũ concepit et non abortiuit : Vacca peperis
et nonẽ priuata fecu suo egrediuntur quasi greges
paruulieorum ẽ tinfantes eorum exultant lusibi te¬
nent trm panumetertharã et gaudebunt ad sonitũ
organi Ducuntinbonis dies suo se tinpuncto ad infer
nadescendunt Quidixerunt dõ recede a nobiset sci¬
entiã uiarũ tuarũ nolumus quid ẽ omnipotens utser¬
uiamusei et quid nobis prodest si ora uerimus illũ: ue¬
rum ta menquia non sunt in manueorũbona sua consi¬
lium impiorum longe sitame. Quoties lucerna impio¬
rum extinguetur et super ueniet eis inundatio etdo¬
lores diuidet furoris sui. Erunt sicut paleae ante fa¬
ciemuenti : et sicut fauilla quam turbo dispergit ds

Expanded text:
quare ergo impii vivunt sublevati sunt confortatique quare ergo impii vivunt sublevati sunt confortatique divitiis semen eorum permanet coram eis propinquorum turba et nepotum in conspectu eorum domus eorum securae sunt et pacatae et non est virga Dei super illos bos eorum concepit et non abortit vacca peperit et non est privata fetu suo egrediuntur quasi greges parvuli eorum et infantes eorum exultant lusibus tenent tympanum et citharam et gaudent ad sonitum organi ducunt in bonis dies suos et in puncna descendunt. Qui dixerunt Deo: Recede a nobis, et scientiam viarum tuarum nolumus. Quid est Omnipotens, ut serviamus ei? et quid nobis prodest si oraverimus illum? Verum tamen quia non sunt in manu eorum bona sua, consilium impiorum longe sit a me. Quoties lucerna impiorum exstinguetur, et superveniet eis inundatio. et dolores dividet furoris sui! Erunt sicut paleae ante faciem venti, et sicut favilla quam turbo dispergit. Deus
Abbreviated transcription (Latin):
emittat in cũ iram furoris suiet pluat superillũ bellũ
suũ ł ogiet arma ferrex etinruetinarcum aeracũ:
Educcus etegrediens deuagina sua et fulgbransinama¬
ritudineciu slla detctuenient suꝑ cũ horribile s õmnes
tenebrae absconditae sunt inoccultiscius. Deuorabit
cumignis qui non succenditur : ad fligetur relictus in
tabernaculosiio Reuelabunt cacliiniquitatẽ eius:
et terra consurget aduersuscũ. A pertuerit germen
domusillius detrabeturindie furorisdĩ. haec ẽ pars
hominisimpiia dõ etbereditas uerborũ eius a dño
Desponden sautemiobdixit Audite quae so ser¬
mones meo setagite paenitentiã sustine teme utet
ego loquar et postm ea siuidebitur uerba ridete
um quid contra homine disputatiomea ẽ ut merito
nonbabcam contristari : At diteme etobscupesete
et sipponito digitũ oriuro ȩtego quando recordatus
fueropertrem escoetconcutit carnẽ meã tremor

Expanded text:
emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum suum fugiet arma ferrea et inruet in arcum aereum eductus et egrediens de vagina sua et fulgurans in amaritudine sua vadent et venient super eum horribiles omnes tenebrae absconditae sunt in occultis eius devorabit eum ignis qui non succenditur adfligetur relictus in tabernaculo suo revelabunt caeli iniquitatem eius et terra consurget adversus eum apertum erit germen domus illius detrahetur in die furoris Dei haec est pars hominis impii a Deo et hereditas verborum eius a Domino respondens autem Iob dixit audite quaeso sermones meos et agetis paenitentiam sustinete me ut et ego loquar et post mea si videbitur verba ridete numquid contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristari adtendite me et obstupescite et superponite digitum ori vestro et ego quando recordatus fuero pertimesco et concutit carnem meam tremor
Abbreviated transcription (Latin):
illius reddent ei dolorem suũ. ossa ciusimplebunt᷑
uiti sa doliscentiac eiusc̃tcum eo in puluere dormient:
Cumenim dulce fuerit in ore eius malum abscondet
illud sublingua sua: parcet illi et non derelinquet
illud eccelabit ingucture suo: paniseiusinutero illi¬
os uertetur infela spidum intrinsecus: Diuitiasq: as
deuorauit euomet et deuentre illius extrahet eas ds̃
Caput aspidum sugetoccidet eũ lingua uiperȩ : Non
uideatriuulos fluminis torrentes mellis et butiriluet
quae fecitomnia nec tamen consumetur. Iuxta multi¬
tudinem adinuentionũ suarũ si et sustinebit qñm con¬
fringens nud auit pauperes: domum rapuit et non
aedificauit eã nec ẽ satiatusuenter eiuss et cum habu¬
erit quaecupierat possꝗdere non poterat̾non reman¬
sicde cibo eiu set propterea nihil permanebit debonis
cius: Cumsaciatus fuericartabitur aescuabit ecomnis
dolor inruet in cũ. utinamimpleaturuenter eiusũt

Expanded text:
illius reddent ei dolorem suum ossa eius implebuntur illius reddent ei dolorem suum ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormient cum enim dulce fuerit in ore eius malum abscondet illud sub lingua sua parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture suo panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecus divitias quas devoravit evomet et de ventre illius extrahet eas Deus caput aspidum suget occidet eum lingua viperae non videat rivulos fluminis torrentes mellis et butyri luet quae fecit omnia nec tamen consumetur iuxta multitudinem adinventionum suarum sic et sustinebit quoniam confringens nudavit pauperes domum rapuit et non aedificavit eam nec est satiatus venter eius et cum habuerit quae cupierat possidere non poterit non remansit de cibo eius et propterea nihil permanebit de bonis eius cum satiatus fuerit artabitur aestuabit et omnis dolor inruet in eum utinam impleatur venter eius ut
Abbreviated transcription (Latin):
nemea uidebodm̃ꝰ quemuisurus sum ego ipseo coli
ꝓnei conspecturi sunt et non alius Reposita ẽ haec
spes mea in sinumeo: quare ergonanedicitis¬
persequa murcum et radicem uerbi inuenia mus
contra fugite ergo a facie gladii qñmultor iniqui¬
tatum gladius ẽ et scitote ẽẽ iudicium. Nespon¬
dens autẽ sopharnaamatices dixit Idcirco cogitatio¬
nes meae uariae succedunt sibiet mens indiuersa ra¬
pitur Doctrinam quame arguis audiamet sp̃s in¬
tellegentiae meae respondebit mihi hoc scio a prin¬
cipio ex quo positus ẽ homosuꝑ terrã quod lausimpio¬
rum breuis sic etgaudium hrpocrite adinstar punc¬
ts si a scenderit incaelum sũperbia eius et caput eius
nubes tetigerio quasi scerquiliniũ infine perdetur :¬
et quicum uiderant dicentubi ẽ uelut somniũ a uo¬
lans non inuenictur transiet sicut uisio nocturna
Oculus qui eum uiderat nonuidebit neq ultra in tuebit̃
cum locus suus filueius acterenturegestatcetmanus

Expanded text:
m quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu meo quare ergo nunc dicitispersequamur eum et radicem verbi inveniamus contra eum fugite ergo a facie gladii quoniam ultor iniquitatum gladius est et scitote esse iudicium respondens autem Sophar Naamathites dixit idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitur doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mihi hoc scio a principio ex quo positus est homo super terram quod laus impiorum brevis sit et gaudium hypocritae ad instar puncti si ascenderit usque ad caelum superbia eius et caput eius nubes tetigerit quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi est velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturna oculus qui eum viderat non videbit neque ultra intuebitur eum locus suus filii eius adterentur egestate et manus
Abbreviated transcription (Latin):
espondens autem iobait : Nunc quoq in amari¬
tudine est sermo meus et manus plagaemeae
ad grauata ẽ supergemitum ineũ quis mibi tribuat
ut cognoscametinueniam illumetueniamusq: ad so¬
liumeius. Ponam corã eoiudiciu me tos ieũ replebo
increpationib: ut sciam uerba quaemihi responde¬
at et intelligam quid loquatur mihi. Nolo multa
fortitudine contendat mecũ nec magnitudinis suae
mole me p̃mat proponat a equitatẽ contrame et
perueniet aduictoriã iudicium meũ siadorientẽ
iero non apparet ecsi ad occidentẽ non intellegã eũ
si ad sinistrãquida gãtnon adp̃hendameũ sime uer¬
tam addexterã non uidebo illum. Ipseuero scituiã
mea et probabit mequasi aurũ quod perignẽ tran

Expanded text:
respondens autem Iob dixit nunc quoque in amarirespondens autem Iob dixit nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meum quis mihi tribuat ut cognoscam et inveniam illum et veniam usque ad solium eius ponam coram eo iudicium et os meum replebo increpationibus ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mihi nolo multa fortitudine contendat mecum nec magnitudinis suae mole me premat proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meum si ad orientem iero non apparet si ad occidentem non intellegam eum si ad sinistram quid agat non adprehendam eum si me vertam ad dextram non vimeam, et probabit me quasi aurum quod per ignem tran
Abbreviated transcription (Latin):
de a nobis et quasinihil possit facere omni potens
aestimabanteũ cumille imples set domos eorũ bo¬
nis quorũ sententia longe sitame. Videbunt iustiet
lactabuntur et innocens subsannabiteos nonne
succisa ẽ erectio eorũ etreliquia seorũ deuorabitig¬
nis Ad quie sceigitur ei et habeto pacemet perhaec
habebis fructus optimos: suscipe exoreillius legem:
et pone sermones eius incordetuo. Sire uersus fueris
adomni potentem aedificaberis et longe facies iniqui¬
tatẽ a tabernaculotuo. Dabit proterra silicem et pro
silice torrentesaureos. eritq omnipotens contrahos¬
testuos ct argentũ coacerbabi turtibi. Tunc sper
omni potentẽ deliciis afflues eteleuabis addm̃ faci¬
emtuã Rogabiscũ et ex audiette et uota tua reddes
Decernes remetueniet tibi etinuiis tuis splendebit
lumen qui enim humiliatus fueri terit ingloria et
qui inclina ueritoculos ipse saluabitur saluabitur
in nocens saluabitur autem munditiamanuũ suarũ

Expanded text:
de a nobis et quasi nihil possit facere Omnipotens de a nobis et quasi nihil possit facere Omnipotens aestimabant eum cum ille implesset domos eorum bonis quorum sententia procul sit a me videbunt iusti et laetabuntur et innocens subsannabit eos nonne succisa est erectio eorum et reliquias eorum devoravit ignis adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimos suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tuo si reversus fueris ad Omnipotentem aedificaberis et longe facies iniquitatem a tabernaculo tuo dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureos eritque Omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tibi tunc super Omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad Deum faciem tuam rogabis eum et exaudiet te et vota tua reddes decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lumen qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitur salvabitur innocens salvabitur autem munditia manuum suarum