comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
augescente praedicatione uerbi diuini perdĩ prouidentiam
praepositus . Imoris quippe ẽ illinationi etiam nunc a feminis
lippus responsis scĩ sp̃s iussus primo ex omnib: gentib: myste¬
rium fidei et sacramentum baptis mitradit: Et uelut quas dam
eum dõ primitias omnium consecrat nationum :
Hunc oppinio tenet ad patriam terram regressum scientiam
dĩ summi et salutarem dñi nr̃i praesentiam in digenis gen¬
tib sicut sibi tradita fuerat praedicasse: In quod reb: ipsis
completa ẽ. per eum prophetia quaedicitur.: aethiopia prae¬
ueniat manus eius dõ: Dum haec ita aguntur. paulus uas elec¬
tionis non ex hominib: neq perhominem sed perreuelatio
in a postolatum uocatur. caelesti ad seuocedelata
uterta cumperomnem iam locum deresur rectionȩ et mirabilib:
dñi nr̃i hũ xp̃i et deascensioneeius ad caclum felix fama lo quere¬
tur acperomnium aures beati huius rumorib uolueretur
opinio & qñm antiquimoris erat apud romanos ut prouintiarum

Expanded text:
augescente praedicatione verbi divini, per Dei providentiam praepositus. Moris quippe est illi nationi, etiam nunc a feminis sancti Spiritus jussus primo ex omnibus gentibus mysterium fidei et sacramentum baptismi tradidit, et velut quasdam cum Deo primitias omnium consecrat nationum. Hunc opinio tenet ad patriam terram regressum, scientiam Dei summi et salutare Domini nostri indigenis gentibus, sicut sibi traditum fuerat, praedicasse. In quo rebus ipsis completa est per eum prophetia quae dicit: Aethiopia praeveniet manus ejus Deo. Dum haec ita aguntur, Paulus vas electionis non ex hominibus neque per hominem, sed per revelatiin apostolatum vocatur, coelesti ad se voce delataterea cum per omnem jam locum de resurrectione et mirabilibus Domini nostri Jesu Christi et de ascensione ejus ad coelum felix fama loqueretur, ac per omnium aures beati hujus rumoris volveretur opinio, et quoniam antiqui moris erat apud Romanos ut provinciarum
Abbreviated transcription (Latin):
supplicia. aliis rursum diabolus machinis obpugnare pareat famulorũ
quoscilicet ad flictione carceris et poenali squalore consumpti acsepti¬
mout dicunt punsto. inneruopedes contraquam credi fas est distenti in
intim o tenebrarum loco peromnia poenarum genera qua furentum
seuitia excogitare poterat deperirent: Quam plurimi ergo hocge¬
nere inergastulis. consumuntur. dñ o suscipiente eorum huius cemo¬
ti& enim exhis qui seuis sima tormenta pestulerant. nechumanae
poris robur recuperare coeperunt: Ita ut cohostationesuae ceteros ad pati¬

Expanded text:
ur. Talibus deinque diabolus machinis oppugnare parabat famulos Dei, quo scilicet afflictione, carceris, et poenalis squalore consumpti, ac septimo ut dicunt puncto in nervo pedes, contra quam credi fas est, distenti, in intimo tenebrarum loco, per omnia poenarum genera, quae furentium saevitia excogitare poterat, deperirent. Quam plurimi ergo hoc genere in ergastulis consumuntur, Domino suscipiente eorum hujuscemoti etenim ex his saevissima tormenta pertolerant, nec humanae poris robur recuperavere, ita ut exhortatione sua ceteros ad pati
Abbreviated transcription (Latin):
Atille uirdõ plenus in tantum crudelitates eorumrisit. et ferinam inques¬
tione seuitiam: Vtnum quam dignatus sit uelquis esset genere unde
domo uel patria nomen saltim suum eis fateri. sed dehis singulis in terro¬
gatus nihil aliud in omnib tormentis nisixp̃ianum seesse respondit.
hocmihi nomen hocgenus et patriaest. aliud inquid omnino nihilsum quã¬

Expanded text:
At ille vir Deo plenus intantum crudelitates eorum risit, et ferinam in quaestione saevitiam, ut nunquam dignatus sit vel quis esset genere, unde domo, vel patria, vel nomen saltem suum eis fateri. Sed de his singulis interrogatus, nihil aliud in omnibus tormentis, nisi Christianum se esse respondit. Hoc mihi nomen, hoc genus et patria est. Aliud, inquit, omnino nihil sum qua
Abbreviated transcription (Latin):
nus tamcrudelia seruisdi supplicia uideret inferri: Et contra iusfas¬
quae totpoencis humanis uiscerib excogitari.: Indignitatem reiultra
simus eteruditissimus Uerum cumdefensionem eius non reciperet
anorum et ipseuinctorum numerum societur: Sed in hoc illiquidem¬
hoc nomine mneruit honorari sc̃ĩ presbiteri ⁊achariae quiergas cõs plenitu¬
dinem caritatis ostenderat. secutus exemplum. qui et ipsedũ fratribus ad¬
est et defensionem libestatis quae in nr̃a religionem consistit ex sequitur
dominicum secutus exemplum animam suam ꝓouib suis posuit ex ꝓamicis.

Expanded text:
nus, cum crudelia servis Dei supplicia videret inferri, et contra jus fasque tot poenas humanis visceribus excogitari indignitatem rei ultra simus et eruditissimus. Verum cum defensionem ejus non reciperet istianorum et ipse vinctorum numero societur. Illehoc nomine meruit honorari: sancti presbyteri Zachariae qui erga sanctos plenitudinem charitatis ostenderat secutus exemplum. Qui et ipse dum fratribus adest, defensionem libertatis, quae in nostra religione consistit, exsequitur, Dominicum secutus exemplum, animam suam pro ovibus suis posuit, et pro amicis.
Abbreviated transcription (Latin):
Dicebat satur nũ p̃cipisse ꝗ uxor sua ꝑnoctaret intẽplo. Dũhis qͥ audi-¬
erat gaudens quod uxor sua dignatione nominis uocar&ir. ex ornatã
comptius insuꝑ & donariis honustam: Neuacua scilicet repudiardur
coniugẽ mittebat adtẽ plũ. in conspectu om̃i ũ condusa intrinse cus
matrona. trrannꝰ clausis ianuis & traditis clauib: descendebat: De inde ficto silen¬
tio ꝑoccultos & subt̃raneos aditos intra ipsũ saturni simulacrũ patuli screbat
cauernis. Erat aut̃ simulacrũ illud ait ergo exesum & pari&i diligent̃ ad nexũ.
ardentib: quȩ intra cadẽ luminib: intente . subplicantiq mulieri : t̃ iocẽ subito¬
ꝑsimulacrũ ȩris concaui ꝓferebat. ita ut pauore & gaudio infelix mulier trepi-¬
daret. qͣđ dignã setanti nominis putar& allo quicpost ea quã que libitũ fuerat

Expanded text:
dicebat Saturnum praecepisse, ut uxor sua pernoctaret in templo. Tum is, qui audierat, gaudens quod uxor sua dignatione numinis vocaretur exornatam comptius, insuper et donariis onustam – ne vacua scilicet repudiaretur – coniugem mittebat ad templum. In conspectu omnium conclusa intrinsecus matrona, Tyrannus clausis ianuis et tradi-tis clavibus discedebat. Deinde facto silentio per occultos et subterraneos aditus intra ipsum Saturni simulachrum patulis erepebat cavernis. Erat autem simulachrum illud a tergo exesum et parieti diligenter annexum Ardentibusque intra aedem luminibus, intentae supplicantique mulieri per simulachrum aeris concavi proferebat, ita ut pavore et gaudio infelix mulier trepidaret, quod dignam se tanti numinis putaret alloquio. Postea quam vero quae libitum fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
uel ut ex antiqua eorum obseruatione descendens: Quod quarta¬
decima luna putarent omni genere pascha obseruandum . Quan¬
do scilicet᷑ iudacis agnus p̃cipitur immolari: Veluti necessario
confirmantes. quacumq: die septimanae quarta decima luna
uenisset solui debere ieiunium Cũ talis consuetudo innullis prorsus¬
aliis umquam obseruata fuisset ecclesiis. Ob quã causam conuentus¬

Expanded text:
 in provinciis Asiae, veluti ex antiqua eorum observatione descendens, quod quartadecima luna putarent omni tempore Pascha observandum, quando scilicet Judaeis praecipitur agnus immolari, velut necessarium confirmantes, in quacunque die septimanae quartadecima luna venisset, solvi debere jejunium, cum talis consuetudo in aliis provinciis nunquam obser
Abbreviated transcription (Latin):
prefectus illuc pergit.utomnes Interficiat quos inuenerit:
Audiui et ideo festino utibi inueniar. & quo inquid paruulum
istum trahis. ut &ipseait mastrrium consequi mereatur:
uaecum audiss& uir moderatissimus redire officium et con¬
uerti uehiculum ad palatium iub&. et ingressus ait : Impera¬
tor s ubire mostem. suubeas paratus sum. opus uero quod pre¬
Cumque edocuiss& cunc¬
tademuliere repressit imperatoris irsaniam: Per¬
idem tempus ecclesia uelut persecutionis igne conflante
purior auri m& allo refulgebat: Non enim in uerbis unt

Expanded text:
Praefectus illuc pergit, ut omnes interficiat quos invenerit? Praefectus illuc pergit, ut omnes interficiat quos invenerit? Audivi, inquit, et ideo festino, ut ibi inveniar. Et quo, inquit, parvulum istum trahis? Ut et ipse, ait, martyrium consequi mereatur. Quae cum audisset vir moderatissimus, redire Officium et converti vehiculum ad palatium jubet. Et ingressus ait, Imperator, subire mortem si jubeas paratus sum. Opus vero quod praeCumque edocuisset cuncta de muliere, repressit Imperatoris insaniam. idem tempus Ecclesia velut persecutionis igni conflagrante purior auri metallo refulgebat. Non enim in verbis un
Abbreviated transcription (Latin):
Ateradie aduastandum populum processurus. facit hocipsum co¬
uib ꝑocculta indicia clarescere. quos cilie& cauerese pos
solito matorem ꝑofficium mouet. Agetq omnia qͥm̃ quam
minime uelsi fieri poss& nulli periclitarentur: Nidet
tamen frequentiorem solito populum tendere adlocum
currere praccepitis et festinare tamquam uererentur Nequidess&
ad mostem. intereauid& quandam mulierculam itafestinam & pro¬
peram domosua prorumpere ut nec laudere ostium nec operire utmu¬
lierum habitum dec& diligentius potuiss&.: Infantem quoque
paruulum secum trahentem cursuque rapido in rupto etiam officu
agmine festinantem tumille ultra nonferens: Ad prehendite
inquid mulierem ethucdeducete: Cumque fuisset adducta.
quo inquid infelixi mulier properas tamfestina. ad cam pum. ait
Quo catholicorum populusm conuenit & non inquid audisti. quia

Expanded text:
altera die ad vastandum populum processurus, facit hoc ipsum cialtera die ad vastandum populum processurus, facit hoc ipsum civibus per occulta indicia clarescere, quo scilicet cavere sibi solito majorem per Officium movet, agitque omnia, quo quam minimi, vel si fieri posset, nulli periclitarentur. Videt tamen frequentiorem solito populum tendere ad locum, currere praecipites et festinare, tanquam vererentur, ne quis  ad mortem. Interea videt quandam mulierculam ita festinam et properam domo sua prorumpere, ut nec clauderet ostium, nec operire se, ut mulierum habitum decet, diligentius potuisset, infantem quoque parvulum secum trahentem, cursuque rapido, irrupto etiam Officii agmine, festinantem. Tum ille ultra non ferens: Apprehendite, inquit, mulierem, et huc deducite Cumque fuisset adducta: Quo, inquit, mulier infoelix, properas tam festina? Ad campum, ait, quo catholicorum populus convenit. Et non, 275 inquit, audisti, quia
Abbreviated transcription (Latin):
temporis apostolorum quitalib exordis praedicantes eis fidẽ
xerunt ut statim manibus suis antiquissimum templum &
in summa ueneratione habitum distruerent. ecclesiam confes¬
tim aedificarent. nec ad deliberandum spatio temporis egu¬
erunt quib fidem rerum fecerant. non uerba sed uistus:
Sed hoc cum fuiss& alexandriae nuntiatum ueritus lucius ne
foste etiam suorum in eum odia iusta consurgerent. qui apeste
iambellum non hominib sed dõ indiceret: Occulteeos reuo¬
cari et inheremum remitti lub&. dumhaec in aegypto gerun¬
tur nein aliis quidem locis ꝑsecutionis flamma cessabat:
a postoli reliquiis decorata ubi cumperse imperator populos
uidiss& ecclesiis eiectos in campo habere conuenticulum
tanta dicitur iracundia accensus ut praefectum suum pugne
percuter& : Cur non fuissent inde quoque sicutius serat detur¬
bati: Adille licet ess& paganus et iniurus ab imperatore
fuis set ad fectus tamen consideratione humanitauis

Expanded text:
temporis Apostolorum. Qui talibus exordiis praedicantes eis fidem xerunt, ut statim die ipsa manibus suis antiquissimum templum, et in summa veneratione habitum destruerent, et Ecclesiam confestim aedificarent. Nec ad deliberandum spatio temporis eguerunt, quibus fidem rerum fecerant, non verba, sed virtus. Sed hoc cum fuisset Alexandriae nunciatum, veritus Lucius, ne forte etiam suorum in eum odia justa consurgerent, 274 qui aperte jam bellum non hominibus, sed Deo indiceret, occulte eos revocari, et in eremum remitti jubet. Dum haec in Aegypto geruntur, ne in aliis quidem locis persecutionis flamma cessabat. Apostoli Reliquiis decorata. Ubi cum per se Imperator populos vidisset Ecclesiis ejectos in campo habere conventiculum, tanta dicitur iracundia accensus, ut praefectum suum pugno percuteret, cur non fuissent inde quoque, sicut jusserat, deturbati. At ille licet esset Paganus, et injuriis ab Imperatore fuisset affectus, tamen consideratione humanitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
Cumigitur passim iamperomnes etiam gentilium populos pro¬
fusius effunderetur diuina dignatio. Primus cornilius apud
caesaream palestinae urbem maximam cumomnido mosua
ad fidem xp̃i petrominis trante perducͥetur lam indequã plurimi
et ali exgentib apud antiochiam ad fidem ueniunt eorum praedica¬
tone pertracti : quos proseditione aduersum stephanum commota
disseminatos esse peromnem locum superius edocuimus. perquos
et apud antiochiam florentissima congregatur ecclesia. inqua
erant etam propheticiordinis uiri quam plurimi cum quib et barna¬
bas et paulus quib omnib: pariter in gratiadĩ et unanimitate degen¬
tib ibi primum discipuliuelut experenni fonte sumpto uocabulo¬
quiad erant prophetis. famam magnam futuram diuinis prae¬
sagabat oradilis : paulus uero et barnabas cumminis terio
a fratrib: conlato quod scorum u sib deseruiret hiero solimam
destinantur:¬

Expanded text:
tempore passim per omnes gentilium populos protempore passim per omnes gentilium populos profusius cum effunderetur divina dignatio, primus apud Caesaream Palaestinae urbem Cornelius cum omni domo sua ad fidem Christi, Petro ministrante, perducitur. Jam inde quamplurimi et alii ex gentibus apud Antiochiam ad fidem veniunt eorum praedicatione pertracti, quos, proditione adversus Stephanum commota, disseminatos esse per omnem locum superius edocuimus, per quos et apud Antiochiam florentissima congregatur Ecclesia. In qua erant etiam prophetici ordinis viri quamplurimi cum quibus et Barnabas et Paulus, quibus omnibus pariter in gratia Dei et unanimitate degeus, ibi primum discipuli, e perenni fonte sumpto vocabuloerant, prophetis, magnam famem futuram divinis praesagabat oraculis. Saulus vero et Barnabas cum ministerio a fratribus collato, quod sanctorum usibus deserviret, Jerosolymis destinantur
Abbreviated transcription (Latin):
fecco diuina prouidentia ita tunccaesaris sensibiingessit
uti absq: ullo obstaculo in ipsis dumtaxat initiis euangelii ser¬
mousq: quaq percurreret : unde et factum ẽ ut repente qua¬
si caelitus lumen ostensum aut radium quidam soliserum¬
÷ inluminar& pens totum orbẽclaritate superniluminis in lustraret:
Vt complerctur et illa prophetia quaedixerat: In omnem
terram exiit sonus eorum Euangelistarum dumtaxat
& apostolorum et infinem orbis terrae uerba eorum :
E xquo et peromnes ciuitates acuicos in mensae multitudineͥs
uelut messium tempore frumenta ad areas ita ad ecclesias
populi congrehabantur : quicumq: illia parentib: traditae
sibi morbi desuperstitutionis uinculis tenebantur. perdo ctri¬
nam xp̃i. simulet peruirtutum miracula quae fieri uidebant
receptꝰ ueridĩ notitia tam quamatrrannicis dominis liberati:
Adunum uerum dm̃ et dñm creatoremq suum uedisti paenitentes¬
erroris. fidelicum confessione ueniebant:¬

Expanded text:
fecto divina providentia ita tunc Caesaris sensibus ingessit, ut absque ullo obstaculo in ipsis duntaxat initiis Evangelii sermo usquequaque percurreret. Unde et factum est ut repente quasi coelitus lumen ostensum, aut radius quidam solis erumpens, totum orbem claritate superni luminis illustraret, ut compleretur et illa prophetia quae dixerat: In omnem terram exivit sonus eorum, evangelistarum duntaxat et apostolorum, et in fines orbis terrae veEx quo per omnes civitates ac vicos immensae multitudinis, velut messium tempore frumenta ad areas, ita ad ecclesias populi congregabantur. Quicunque illi a parentibus traditae sibi morbidae superstitionis vinculis tenebantur, per doctrinam Christi simul et virtutum miracula, quae fieri videbant, percepta verbi Dei notitia, tanquam a tyrannicis dominis liberati, ad unum verum Deum et Dominum, Creatoremque suum, vetusti erroris poenitentes, fideli cum confessione veniebant
Abbreviated transcription (Latin):
pariter contulit : Ipsum uero herodem quiuel in iohannis necem
auctor stiterat. uel in passionedñĩ interfuerat . multis exerucia¬
Huius temporib: filo in signissimus scriptorum florebat qui non
solum in nr̃a uerum et in graecorum philosophia primus inter

Expanded text:
pariter contulisse. Ipsum vero Herodem, qui vel in Joannis nece auctor exstiterat, vel in passione Domini interfuerat, multis excruciaHujus temporibus Philo insignissimus scriptorum florebat, qui non solum in nostra, verum et in Graecorum philosophia primus inter
Abbreviated transcription (Latin):
Sy nodus apud arminum congregatur ibi secundum. eaquae orien¬
tales apud seleotiam composuerant. calli dihomines et uersutis implices
t imperitos occident alium sacerdotes facile circum. ueniunt.
do proponendo eis quem magis colere et adorare uellint. omousion
uelut infastidium quod dam et bregrationem sermoductus ẽ xp̃o se
quiscientes prolapsi sunt animidecepti. contraeoquae patres apud nccã
cons cripserant uenientes omo usion quasi ignotum et abs cripturis alienum
sermonem auferri defidei expositione deserxunt. communimem quae
suam hereticorum societate commalant ea tempestate facies cedesiae
foeda et admodum turpiserat. Nonenimꝰ sicut prius ab externis et aproprus
uastabatur fugabat alius alius fugabatur etuterq deecclesi at ratarapu¬
quam nec immolatione clibamina praeuaricatio tamen et lapsuserat
acruina multorum similis pona sed in parui et oria similiter crutia ban

Expanded text:
synodus apud Ariminum congregatur. Ibi secundum ea quae Orientales apud Seleuciam composuerant callidi homines et versuti, simplices et imperitos Occidentalium sacerdotes facile circumveniunt, hoc modo proponendo eis: Quem magis colere et adorare vellent, ὁμοούσιονvelut in fastidium quoddam et exsecrationem sermo deductus est, Chrqui scientes prolapsi sunt, animi decepti, contra ea quae patres apud Nicaeam conscripserant, venientes, ομοούσιον quasi ignotum et a Scripturis alienum sermonem auferri de fidei Expositione decernunt, communionemque suam haereticorum societate commaculant. Ea tempestate facies Ecclesiae foeda et admodum turpis erat. Non enim sicut prius ab externis, sed a propriis vastabatur. Fugabat alius, alius fugabatur, et uterque de Ecclesia erat. Ara nusquam, nec immolatio, nec libamina: praevaricatio tamen et lapsus erat, ac ruina multorum. Similis poena, sed impar victoria. Similiter cruciabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
Blicaquam prius occulta uera terga idolorum cultum ferrium coepit
in sania callidior ceteris ꝑ secutor Non uine que cormentis sed in prae¬
miis honoribus blanditus persua siomibus maiorem poe nepopuli par¬
tem quam si atrociter pulsas set elesit studia autorum gentilium xp̃ia¬
nos adire proibens licterarum illis solis quideos deas quae ueneraren¬
tur patere decernit militiae cingulum non darinss immolanti¬
bus iabet procurationem prouintiarum iuris quae dicendi xp̃ians
statui non debere committi ut pote quibus etiamlex propria gladio
utiuetus set. et proficiae bat cotidiae iaxhuius cemodi. legibus

Expanded text:
blica quam prius occultaverat erga idolorum cultum ferri coepit insania, callidior caeteris persecutor, non vi, neque tormentis, sed praemiis, honoribus, blanditiis, persuasionibus, 259 majorem pene populi partem, quam si atrociter pulsasset, elisit. Studia auctorum Gentilium Christianos adire prohibens, ludos litterarum illis solis, qui deos deasque venerarentur, patere decernit. Militiae cingulum non dari, nisi immolantibus jubet. Procurationem provinciarum, jurisque dicendi Christianis statuit non debere committi, utpote quibus etiam lex propria gladio uti vetuisset. Et proficiebat quotidie in hujuscemodi legibus e
Abbreviated transcription (Latin):
ct hedra quiprimus Initerris aepis copus tebipso sal cuctore. et qbapostolis
in hiero solimis ẽ electus quem quae fratrem xp̃i. uolumiror designaa

Expanded text:
thedra, qui primus in terris episcopus ab ipso Salvatore et ab apostolis in Hierosolymis est electus, quemque fratrem Christi volumina designa
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ s t᷑bo t᷑ͣbam t᷑bauit. qͥs sonus urben
Impulit. unde fragor ĩtonat unde dolor
N ec tumuit mendax ẽẽ stat̾a senũ
C anicies ñ m̃tiri nouit. ⁊ albani
N õ semꝑ retinet alba senecta fidem

Expanded text:
Quis turbo turbam turbavit? Quis sonus urbem Impulit? Unde fragor intonat, unde dolorNon timuit mendax esse statera senum. Canities etiam mentiri novit, et albam Non semper retinet alba senecta fidem
Abbreviated transcription (Latin):
ret Cuirex inqͥd. dñe: dona qd̾ restitit Nam xp̃o larbrentes qd honecus
ndeficit. Incideni igitur aurata mis soria. ac argentea uasa com mnuens
e quis primũ habuitt dat sacerdoti ne perderpt. Ferat enun. ex pectanda
gnam & depietate certamen. Thes auros ut spargerente de desis t pon
racdiuud digias redditur organũ: & inantiquum officiũ ueruorum
ractisiur: dis uem clericu post effectũ: ut integre saluũ faceret:

Expanded text:
ret. Cui rex inquit: Domine, dona quod restitit. Nam, Christo largiente, quod donetur non deficiet. Incidens aurata missoria, argentea vasa comminuens, quidquid primum habuit, dans sacerdoti, ne perderet. Erat ergo exspectanda pugnam et de pietate certamen, thesauros ut spargerent, et de suis talentis retractae sunt. Digitis redditur organum, et in antiquo officio nervorum tela retexitur. Quem clericum post effectum, et ut integrum salvum faceret,
Abbreviated transcription (Latin):
dici nontor cular & puluinare n puluinar es. eminatꝰ
si quinte fuerit dedinationis ꝓducitur ut dies
Sit cic teno conga est cũgenitiuus singularis non

Expanded text:
dici, non torcular, et hoc puluinare, non puluinar. es terminatus, si quintae fuerit declinationis, producitur, ut dies; si tertiae, tunc longus est, cum genetiuus singularis non
Abbreviated transcription (Latin):
Curuiuit quimenbra poli celosꝗ per omines
ectus : exeer me descendr hamillima arre
nferuira peens & non excelsa relin pos

Expanded text:
Curvavit qui membra poli, coelosque per omnes Vectus in extremae descendit humillima terrae, Inferiora petens, sed non excelsa relinquens
Abbreviated transcription (Latin):
cesurarũ intuenduꝰ e sticiq & ipse sunt quacuor. penti¬
mneneris epci iĩmeris. cata tritopi rocheon. Bucoli¬
ceptomen: pentimłmeris ubi pduos ped inuenit seim tot cagutori¬
pes. qui uersu diuidat. et pirte cerminaet orationis
syllaba. ut cu sua gentiles sidexe. Dicti iin pera¬
młmeris et epti młmeris. grecae quasi semi qpenanen
& semi septemaria. Quia cu ꝑspondeos fiunt. haec quinq¬
syllabis illa ostat .uiͦI. & in har quinta syllaba semi¬
pede unilla tenet septima. Cica eriton trocheon ubi
t̃ cio loco inuenit᷑ trocheus. nꝗd in maciile i posiu

Expanded text:
 ipsae sunt quattuor, pentimemeris, eptimemeris, cata triton trocheon, bucolce ptomen. pentimemeris est, ubi post duos pedes inuenitur semipes, qui uersum diuidat et partem terminet orationis, syllaba: ut: Cum tua gentiles studeant. Dicta autem pentemimeris et heptamimeris Graece, quasi semiquinaria et semiseptenaria, quia cum per spondeos fiunt, haec quinqsyllabis, illa constat septem; et in hac quinta syllaba semipedem, in illa tenet septima. Catatriton trocheon, ubi tio loco invenitur trocheus, non quod in medio
Abbreviated transcription (Latin):
sin iupra sed sincope quae spries eit in&a plasmi.
quii nonsul aba ul litcera serip a sc indendo auferi¬
Vnde illa maro nis uersiculu. nec coti. cam ille prior
nec co spondeus teraen dactius illepri. daci orpre
unte carina dac & spondeus qui terminent. Auisem¬
audiat uictorinu docentem ut scandam ence oarina.

Expanded text:
synalipha, sed syncope, quae species est metaplasmi, quia non syllaba uel littera scripta scandendo aufernde illum Maronis uersiculum: nec tota tamen ille prior Nec to spondeus, ta tamen dactylus, ille pri dactylus, ounte carina, dactylus et spondeus, qui terminent. Quisudiat Victorinum docentem, ut scandamus unte carina,
Abbreviated transcription (Latin):
iubeas mediis segetes arere pruinis¬
M essoremi prt̃duct hiemps sicurrere marum
ernidisub iolo uelis florentihus aruis
Sordidus impressas calcabi uinitoruas
Testis origo parrium nullisq aborerdiꝑacuiur
Temporibus conitam uirautu signa tuorum
Uiuibus audaci peritringere pauca itlacu
Ar animis comintecome siluamq patentem
Ingrediens aliquos nitor contingere ramos

Expanded text:
iubeas mediis segetes arere pruinisMessorem producit hiems; si currere mustum Vernali sub sole uelis, florentibus aruis Sordidus inpressas calcabit uinitor uuTestis origo patrum, nullisque abolenda per aevum Temporibus constant virtutum signa tuarum, Ex quibus audaci perstringere pauca relatu 165 Vix animis committo meis, silvamque patentem Ingrediens, aliquos nitor contingere ramos.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑefficiente id qđ fit et econtra ꝑ hoc quod fit effici¬
cientum designat sepȩ. ANTO NOMASLA EE.¬
significatio uice nominis posita  iccidentib uideliceo
ꝓpriam significat ꝑ son ĩ. quȩ fi modis . iͦi. ib animo
gigans significatur. Extrinsctus que sumuntur inplures
peties diuiduntur. Descendunt enĩ agenere ut nuquid
sus cinet ł pice tonnu qua sine nomine .. Ut dileetus do¬

Expanded text:
et per efficientem id quod fit, et econtra per hoc quod fit effiet per efficientem id quod fit, et econtra per hoc quod fit efficientem saepe designat. antonomasia significatio uice nominis posita: ex accidentibus uidelicet propriam significat personam. quae fit tribus modis: ab animo, gigans significatur. extrinsecus quae sumuntur in plures species diuiduntur. descendunt enim a genere, ut: numquid sustinet, epitheton numquam est sine nomine, ut dira
Abbreviated transcription (Latin):
steno. Quiuidebicet tropus et in cõmuni locutione ulitatis¬
simꝰ c̃. Vt cumdicimꝰ fluc tuare segetes geminare uites.
Loriduptuento em et lacteam caninem CATACRESIS
apellatione deficit᷑ ut pones uet tes inquatuor angulis ise
lurgeur aluid biaee quia nonl ibeo pprium alicno utitur¬
Pedes quippe et frons. et cornu c labiu hominũ tantu suit
et animxrtiũ nonetiam rerũ in sensibiliu. qure nomina
siscriptura pfatis reb nonin posuisset quid ꝓpriu lius diceret
non liaberet. Adliuno ropum ꝑeunet qđ scriptu est. Et aut̃¬
hero solimis ꝓbatica piscina. Apiscib: enĩ uocabulum
accepit aqua quae nequaqua ꝓpt pisces sed ad lauandas
ut ferunt bostias colleeta est. Unde et ꝓbatict cognomen¬
sortitti est METALEMSISC̃ dictio gradati ꝑgens adia qđ
ostendit. et ab eo quod p̃cedit. id qđ sequit insinuans ut
nec lit tere inmanus sed carta quelirtras continet
assumitur. Cciterũ Et dimittito xu ci uadat et aspi
uł boues que ducebant plaustrum irepoterant. haec

Expanded text:
. qui uidelicet tropus et in communi locutione usitatissimus est, ut cum dicimus, fluctuare segetes, gemmare uites, floridam iuuentutem, et lacteam canitiem. catachresis ae propria appellatione deficit, ut: pones uectes in quattuor angulis mensae largitur aliud, haec quia non habet proprium, alieno utiturpedes quippe et frons et cornu et labium hominum tantum sunt et animantium, non etiam rerum insensibilium. quae nomina si scriptura praefatis rebus non inposuisset, quid proprium his diceret non haberet. ad hunc tropum pertinet quod scriptum est: est auterosolymis probatica piscina; a piscibus enim nomen accepit aqua, quae nequaquam propter pisces, sed ad lavandas ut feruntsortita est. metalempsis est dictio gradatim pergens ad id quod ostendit, et ab eo quod praecedit id quod sequitur insinuans, ut:nec litterae in manus, sed carta quae litteras continet adsumitur. et iterum: et dimittite eam et uadat et aspicuel boues qui ducebant plaustrum, ire poterant. haec
Abbreviated transcription (Latin):
scac eccłac psente uircutu pennis giudeme futuram
aute quȩ incelis est. aet nacudno claritate fruituru
CARIENTISMOS .C. trupus quo duradicta gratius
ꝓferunt᷑. Ut inonnȩ prachel seruiuicibi quare in posui.⁊
patiebatur grauissima teperuitius loquens si gnaui
PAROEMIA .C. ac co mod itureb e porib q ꝓuerinun
ut cinis reuersus aduomitu suu mnume iuul intpphaas
quoru uno cuquem libet post actti poenitentia adumia
relabi. Altero aucc cunc utim cu inloc uĩ queq: officiu
docentt. icasumere uł iliud quid artis quaendidicia
sibi niet usurpare uidirim: hic tropus ado ptero
Vt liber silomonis que nos sc dm hebreos ꝑarabolas dicim
ipud greros exconom paro emiaru hoce. puerbioru
accepert. SARCA SALOS.  plena ho lio ie qua
hostilis in risio ut alios siluos fecit scipsũ n potett
siluu fucere sirexisrihci o. descenda nuno decruco
et credimusei. ANTISMOS.e crop multiplo¬

Expanded text:
siae praesentem, uirtutum pennis gaudentem, futuram autem, quae in caelis est, aeterna cum domino claritate fruituram. charientismos est tropus quo dura dictu gratius proferuntur, ut: nonne pro Rachel seruiui tibi? quare inposuisti patiebatur grauissimam temperantius loquens signauit. paroemia est adcommodatum rebus temporibusque prouerbium, ut: canis reuersus ad uomitum suum Vulgatquorum uno, cum quemlibet post actam paenitentiam relabi, altero tunc utimur, cum indoctum quemque officium docendi assumere uel aliud quid artis, quam non didicit, sibimet usurpare uiderimus. hic tropus adeo ut liber Salomonis, quem nos secundum Hebraeos parabolas dicimus, apud Graecos ex eo nomen paroemiarum, hoc est, prouerbiorum, acceperit. sarcasmos est plena odio atque hostilis inrisio, ut: alios saluos fecit, se ipsum non potest saluum facere; si rex Israel est, descendat nunc de cruce, et credimus ei
Abbreviated transcription (Latin):
eminent .uii. eronia. Antifrasis. enigma cirientis nios
confiteri uidebitur quod negtre conendit
AN TIERASIS .C uiuis uerbi huronia ut imico aqd
uenisti. lnt hironii aut et intifra sin hoc discit quod
hironia ꝓnuntiitione sola indicet qđ intelligiuide
yl mafrasis uero nonuoce pnumtacionis significat ciririu
sclsuis tam ueibis quorue. origo contra. Eniginae. olis¬
curi senteria ꝑ occulri similitudine rerum¬

Expanded text:
eminent septem: ironia, antifrasis, enigma, charientismos,  adiuuerit, confiteri uidebitur quod negare contendit. antifrasis est unius uerbi ironia, ut: amice, adnter ironiam autem et antifrasin hoc distat quod ironia pronuntiatione sola indicat quod intellegi uult; antifrasis uero non uoce pronuntiantis significat contrarium, sed suis tantum uerbis, quorum est origo contraria. enigma est obscura sente
Abbreviated transcription (Latin):
Acorporo & rinsetus his cauob oris uł uituperamꝰ
aliquem uel oitendimus ul ornamus
ꝑtinere quidã asseuerant fremitus lconum balatus pec¬
corum ruditus asinorum sibilus serpentiũ . porcorum
stridores et suricum. ceteroruq uocem confusam ani¬
mantium quae uescripturis scis sȩpius indita repperit᷑
ut aut breuitatem splendide describat et ꝓducat:¬
aut foeditatũ cir cuitu eulio. Splendido ꝓducta
breuitas ut scimus quim si terrestris lomus nr̃ahui
habitacionis dissoluatur. Quod aedificationẽ exdõ
h ibeꝗͥmius donium non manufacti ianã inccilis
in mutiuerunt naturalem usum. in eum usum quȩo
contra naturam. Similiter auitem et masculi et ctr

Expanded text:
a corpore, extrinsecus. his duobus tropis uel uituperamus aliquem uel ostendimus uel ornamusnere quidam asseuerant fremitus leonum, balatus pecorum, rugitus asinorum, sibilos serpentium, porcorum stridores et suricum, ceterorumque uocem confusam animantium, quae et ipsa scripturis sanctis saepius indita reperitur, ut aut breuitatem splendide describat et paut foeditatem circuitu euitet. splendide producta breuitas, ut: scimus quoniam si terrestris domus nostra huius habitationis dissoluatur, quod aedificationem ex deo habemus, domum non manufactam, aeternam in caelis inmutauerunt naturalem usum in eum usum qui est contra naturam. similiter autem et masculi Vulgata
Abbreviated transcription (Latin):
Prenatis hominum. cuius radi ante figura
Slandior in labis diffusa est gratia pulchris
facilis pietas. nenos seruuile te neret
Peccato dominante iugum serulia summus¬
M enbra tcilit dñs: primiꝙ ab o rigine mundi
Omnia qui propruis uestit nascentia donis
Obsiđus exiguis habuit uela runa pannis
Quemq procellosi non mobilis unida profundi
T errarum no nomne solum. spatibsaq lati
Non capit aula põli puerili incorpore plenus
N ansit & anguito ds̃ in prese pe quiȩuit: quaplear
Nunen& eterno compleitens omnia giro¬
Imp̃crium sine fine manet. quȩ uentre beato
Gaudia matris habens cum uirginitatis honore

Expanded text:
Prae natis hominum, cujus radiante figura Blandior in labiis diffusa est gratia pulchris. O facilis pietas! ne nos servile teneret Peccato dominante jugum, servilia summuMembra tulit Dominus, primique ab origine mundi Omnia qui propriis vestit nascentia donisObsitus exiguis habuit uelamina pannis; Quemque procellosi non mobilis unda profundi, Terrarum non omne solum, spatiosaque lati Non capit aula poli, puerili in corpore plenus Mansit et angusto Deus in praesepe quieuit. Salue, men, et aeterno complectens omnia gyroImperium sine fine manet; quae ventre beato Gaudia matris habens cum virginitatis honore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ horũ nicdnil habuerine. Ed uero quida int lonigas
syllabas ad numerandu uutumant. Cu correpta¬
uoc alis excipit iduplci littera .⁊. ut merentius.
lut aatab: esonantib: ut agri ł acres falunt Rio¬
÷. quotienis ineade parce orenonis brmies quit
sisic pota uo uerit. utgaza. Cu uero parne iliqua
iritionis inbreuẽ uocale tminir suuens sermo
eode modo sic et .l. cũ in medio sermone breue set
uocalẽ pcedente qͥualibet esonano. Potere ii flbs¬
Sa
licentia poctica ficere longĩ: Cũ uero alibet liquuil
isquens consonanto incapite fuerit serinonis nompai¬
longam faccre uocile qi fine uerbi pcedentis natura¬
lit̃ breuis extiterit. Sit syllabe qutroq modo &
naturi uidelicet et position longes ut dens ꝗ iis mens

Expanded text:
 horum nihil habuerint. quod uero quidam inter longas syllabas adnumerandum autumant, cum correptauocalis excipitur a duplici littera z, ut Mezentius, aut a duabus consonantibus, ut agri uel acres, fallunturin eadem parte orationis breuem sequitur sic poeta uoluerit, ut gaza. cum uero parte aliqua orationis in breuem uocalem terminata sequens sermo eodem modo, sicut et l, cum in medio sermone breuem sequitur vocalem, praecedente qualibet consonante, potest hanc poetca licentia facere longam; cum vero utralibet liquida sequens consonantem in capite fuerit sermonis, nolongam facere vocalem, quae in fine verbi praecedentis naturaliter brevis extiterat. Sunt item syllabae quae utroque modo et natura, scilicet, et positione, longae sunt, ut dens, gens, mons,
Abbreviated transcription (Latin):
uses fide in uiepitus consiuns pirẽrẽ priũs neuitoriꝰ erat
tibi ouẽ ꝓmitti sepius uidis. S ad uerbiu .c. lnteri
eminatũ cominune sillaba fac.C. eni longa in hoc
piulini dõnẽo aspirane deõ coñauibꝰ ĩegr̃is
Breuis in hoc ꝓsperi :ũt morbõ obsessis prȩit inda ẽ
Cũra medẽndĩ : donet in egroto corpore unta manet.
Octtuus mođ e. cũ correpta uocale in eade par
orationis suqͥt. ÷ esonans greca duplex : e. eni ueoa
in hoc iuuenei. difficili .e. tris ad fixos diuit gii

Expanded text:
ses fida juventus Consiliis parere prius, ne littora Cretae tibi quem promitti saepius audis. Sed et adverbium c littera terminatum, communem syllabam facit. Est enim longa in hoc Paulini: Donec aspirante Deo conatibus aegris. Brevis in hoc Prosperi: Ut morbo obsessis praestanda est cura medendi, Donec in aegroto corpore vita manet. Octavus modus est, cum correptam vocalem in eadem parte orationis sequitur z, consonans Graeca duplex. Est enim loin hoc Iuuenci: difficile est terris adfixos diuite g
Abbreviated transcription (Latin):
pigrimic Nec nr̃ hoc opͣn so sed ubilo sumit᷑ iueros
e. longa iihoc. Outinam inthalamos inuisi cȩsaris issem
potius oritionis facere csuerit eoi uenere magi
perita mariae. Breuis plicentis nta. Exult at
mariã cũ prima i famina sensit. At cu longa
uocalis ł &ia breuis quȩ parte orationis t̃minat
absumunt ut ꝓsꝑ. Nã site uirtute tua ad cȩlestia
credas. Scardere desuperis pilsus inima cadis

Expanded text:
m: nec nostrae hoc opis est, sed ab illo sumitur hic ros, enim longa in hoc: o utinam in thalamos inuisi Caesaris issemparte orationis facere consuerunt, ut Eoi uenere magi operata Mariae. Brevi per licentiam ita: Exultat, Maria, cum prima affamina sensit. Aut cum longa vocalis, vel etiam brevis quo partem terminatabsumunt, ut Prosper: nam si te uirtute tua ad caelestia credas / scandere, de superis pulsus in ima cadis
Abbreviated transcription (Latin):
Et didicere truces predam seruareleones¬
Ic ubi sunt natura tuȩ post talia leges
Quis cotiens tibi iura culit qui tartara ussit
Trans latũ nescire uirũ. sterileq marito
Lȩcundauit anum. sucrã p̃cepit adaram
Sponte uenire pecus muliebres transtulit artꝰ
Insimulacra salis. ramos incendia passos
Non ardere dedit uirgultu sol uis in anguem
Perpolagus sic cauit iter. mirabile nimbis
M anna pluit saxo latices ꝓ duxit abimo.
Qua drupede fari plano ser mone coegit
Suspensis rapidas elementis distulit horas
Per uolucres hominẽ pascidedit. atq corus cis¬
Incęlũ trans uexit equis. iã morte grauato
Adiecit tria lustra uiro predonis mnore

Expanded text:
Et didicere truces praedam servare leonesEt didicere truces praedam servare leonesic, ubi sunt, natura, tuQui totiens tibi iura tulit? qui tartara iussit Translatum nescire uirum, sterilemque marito Fecundauit anum, sacram praecepit ad aram Sponte uenire pecus, muliebres transtulit artus In simulacra salis, ramos incendia passos Non ardere dedit, uirgultum soluit in anguem, Per pelagus siccauit iter, mirabile nimbis Manna pluit, saxo latices produxit ab imo, Quadrupedem fari plano sermone coegit, Suspensis rapidas elementis distulit horas, Per uolucres hominem pasci dedit atque coruscelum transuexit equis, iam morte grauato Adiecit tria lustra uiro, praedonis in ore
Abbreviated transcription (Latin):
Uenit adignotas in imico remigete rras.¬
um spitante do babilonia sacralõ parent¬
resuna cummente uͣ: ddrumq subirent
Exitium seui caldra loge:ranni
Cuus achemeniam iabies accenderat iram
Pus fornace sua medios truduntur inignes¬
Norere rõgo tanteq ardore calentes.
Cor dis imaginȩe uincunt incendia poene
Igne a nimi o quanta est credentu gloria flammis
Ardentis fia̾ei refrincta est flamma camini¬
Pigna sedimnite mpercula ultio regem
N am quod abhumani uerors pietate recessit
A grestes pecudum ci ars fũt ille perherbas:¬
Aulico de pasto mutans conuuia feno
Pronus abuimnebibit. septenaq te. qoralusbars.
O mnib hiasutis siuos & montibus ertit¬
Uer minus & darii fur uerunt iussa t rranni
Fccc a cren sceleri scelu ad lidit ira forents.
Hebrcumq decus dani el decer nitur in sons
Le uinis cibus eẽferis sed belua iusto
Mitis facta uiro scõs neledere artus
Coepit a nare famem. rabies mollita furorẽ
Deposuit. seuisq in faucib ira quieuit

Expanded text:
Venit ad ignotas inimico remige terras.um, spirante Deo, Babylonia sacra negarent Tres una cum mente viri, durumque subirent Exitium saevi Chaldaea lege Cujus Achaemeniam rabies accenderat iram 177 Plus fornace sua, medios truduntur in ignesnte rogo, tantoque ardore calentes Cordis, imagineae vincunt incendia poenae Igne animi. O quanta est credentum gloria! flammis Ardentis fidei restincta est flamma caminiigna sed immitem mox perculit ultio regem. Nam quod ab humana vecors pietate recessit, Agrestes pecudum consors fuit ille per herAulica depasto mutans convivia feno. Pronus ab amne bibit, septenaque tempora lustrans, 178 Omnibus hirsutus silvis, et montibus erratec minus et Darii furuerunt jussa tyranni. Ecce etenim sceleri scelus addidit ira furentis, Hebraeumque decus Daniel decernitur insons Jejunis cibus esse feris, sed bellua justo Mitis facta viro, sanctos ne laederet artus, Coepit amare famem, rabies mollita furorem Deposuit, saevisque in faucibus ira quievit,
Abbreviated transcription (Latin):
Sabbata non curans hominem curare paratas
Quẽ uoluit magis esse suum. nas abbata propter
Condit a sunt homituem non est hom. i abbata ꝓpter
Tuao pius humnentem siccita corporis unda
Hossu abiee luem flua dus moiuscera morbus
Desera a uicuę rebident in pitiore fibr̃e
Carnaleq lacampestis limphata reliquic¬

Expanded text:
Sabbata non curans, hominem curare paratus Quem voluit magis esse suum: nam sabbata propter Condita sunt hominem, non est homo sabbata propter. Tunc pius humentem siccata corporis unda Jussit abire luem: fluidus mox viscera morbus Deserit, et vacuae resident in pectore fibrae, Carnalemque lacum pestis lymphata reliqui
Abbreviated transcription (Latin):
poriio. qusec anisionein uer sus heroiei discere curauta
Sed qͥuiiee du idhoc puenit. hunc. intrum hortum
srlio is omiu pornu oricionis exprincipio uersuũ
heroicorum diligriitius scrutetꝰ : Onis eniuersus
ex unet qui sex pedibi et penta met : qui.v. pedibus
longis consiscit ut dicens. Sccd lonꝗae duabus
oreuib: ut diciͦm & iaro cucodic examerri i
degiaci cirminis id iumis inminus. quacuq
pagina aperiens inspexons, quocuo uersun
irripiens lageris. absq ulla dubitute primi
syllaba uit natura uit positione onga murmes
qui a nimiru siuc sponiei sudicdi consobi:

Expanded text:
potest, qui scansionem uersus heroici discere curauerit. sed et qui necdum ad hoc peruenit, hunc interim hortamur syllabas omnium partium orationis ex principio uersuum heroicorum diligentius scrutetur. omnis enim uersus exameter, qui sex pedibus, et pentameter, qui quinque pedibus syllabis consistit, ut dicens, secundus longa et duabus breuibus, ut dicimus. et ideo cum codicem exametri uel elegiaci carminis adsumis in manus, quamcumque paginam aperiens inspexeris, quemcumque uersum arripiens legeris, absque ulla dubietate primam syllabam aut natura aut positione longam inuenies, quod nimirum siue spondei seu d
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓducte i s ee asit nutri mnucris intcie correpte
łObreiu int ut cerne cernis inomib o. corripitur
ut amo sedeo nutrio ceruo tã et si auctoritas uariet¬
cidẽ in infinitiub modo penultima syllaba .i. et .e.ec.i.¬
ꝓducta shibent ut aniire. sed ere nutrire. Itẽ e. cor¬
eptĩ. ut cernere similit in alis modis ꝓductas easde
pooce esct amary umares amaret a cetera ad sua¬
forma .e. correptã in uerbis ÷ ciae coniugationis
correpte. ut cernerem cerneres. acetera. itx .es. corri¬
pitur ut sues. acctera quȩ exlis coponi possunt ut adsũ
ad es possum potes Ite faxis uel is, adsis longasunt¬
quia pluralis numerus ea ꝓducit. Conidmͫ: ꝓducta
media idsitis. uelitis fixits. Onnes in uerbis nouissime
syllab ique sunc luius modi uor  e ses. longe sunt
in u. ut am ai. corripiunt᷑ ui que in .in.mini:
ut una quero ie siex nominuniun acopirationis
rantur ut rite aut in comparatione defitiunt ut

Expanded text:
productae i et is, ut nutri, nutris; in tertiae correptae productae i et is, ut nutri, nutris; in tertiae correptae e et is, ut cerne, cernis. In omnibus o corripitur, ut amo, sedeo, cerno, nutrio, tametsi auctoritas varietadem in infinitivo modo penultimas syllabas a, e, et i productas habent, ut amare, sedere, nutrire. Item e correptam, ut cernere. Similiter in aliis modis productis ejusdem vocalibus, ut amarem, amares, amaret, et caetera ad suacorrepta in verbis tertiae conjugationis correptae, ut cernerem, cerneres, et caetera. Item es corripitur, ut sum, es, et quae ex his componi possunt, ut adsum, ades, possum, potes; itequia pluralis numerus ea producit, cum dicimus producta media adsitis, uelitis, faxitis. omnes in uerbis nouissimae syllabae quae sunt huiusmodi, ut res et ses, longae sunt, in u, ut amatu. Corripiuntur autem quae in ut una. quae uero in e, si ex nomine ueniunt et conparationis rantur, ut rite, aut in conparatione deficiunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
es ut anchises. Genitiuus breuiio : cudos ał cos
habuerit in fine. ut archados poematos. Datius
uitis onguse. Vocts cia tminat᷑ iimas culinis
intum longuse ut ienea na infemininis corri¬
pie: Vt cathedra .o. tminatus ꝓducitur ut scole
sinigoge pente coste. parasceur. ecceptis is quori
nominacuus oscininatur at paros petre I t̃¬
minat corripitur ut ailexi .o. finitus. ꝓaucitur
ut dido iominatiuus uoces plarales .cũ .a.
ł es tiniuant breues s. ut nethores carisinatͥa
alius longis ut arclesiac. Geniciuus longus est
sitam a rece fuerit declinacus ut laonieȩad ron
idẽ poruloru caedrorũ. datiuus in. t̃minatus.
populis. acc̃st si as. fuerit t̃nunat et agenitiuos in¬
guiari uenerit .os. finite corripit᷑ ut archados
irchadas ilias ꝓductione lu&atur ut aecdesias
DEUERBORUM ET ADUERBIORU
naerlus primȩ coniugitionis ꝓducunt.i. et. is. ut
Iami imas. in sođe oi et .es. ut sede sedes. int̾ cie

Expanded text:
es, ut Anchises. genetiuus breuiatur, cum dos uel tos habuerit in fine, ut Arcados, poematos; datiuus, tiuus, cum a terminatur, in masculinis tantum longus est, ut Aenea: nam in femininis corripitur, ut cathedra. e terminatus producitur, ut scole, sinagoge, pentecoste, parasceue, exceptis his quorum nominatiuus os terminatur, ut Petros Petre. i terminatus corripitur, ut Alexi. o finitus producitur, ut Dido. nominatiuus et uocatiuus pluralis, cum a uel es terminantur, breues sunt, ut rhetores, carismata; alias longi sunt, ut ecclesiae. genetiuus longus est, si tamen Graece fuerit declinatus, ut laon, cedron, id est, populorum, cedrorum. datiuus in terminatus c, id est, populis. accusatiuus, si as fuerit terminatus et a genetiuo singulari uenerit os finito, corripitur, ut Arcados Arcadas; alias productione laetatur, ut ecclesiaserborum et adverbiorum. In verbis primae conjugationis producuntur a et as, ut ama, amas; in secundae e et es, ut sede, sedes; in tertiae
Abbreviated transcription (Latin):
Sules amos xpi Ccrosonei ore pro¬
s rimus adima ruit magna deluce suꝑba
S i homo dte tumuit Prim adima ruit¬
UNius obineritũ curecti periere miriores¬
aluant cuncti uniũ obmeritumo¬
S ołc fuit mulier patuit quȩ iatiua loeto¬
E equa uĩta redii sola fuit mulier¬
Erater iniquus erat iustũ qui ꝑculit olim¬

Expanded text:
cis amor Christi personet ore pio. Primus ad ima ruit magna de luce superbus: Sic homo, cum tumuit, primus ad ima ruitius ob meritum cuncti periere minoresaluantur cuncti unius ob meritumSola fuit mulier, patuit quae ianua letoqua uita redit, sola fuit mulierFrater iniquus erat iustum qui perculit olim
Abbreviated transcription (Latin):
onium̃ Hostis herodes impie : xp̃m uenire
quidtimes noneripit montalia quire gadat
caelestia. Ibiot magi quã uiderãts scellã
sequentes pͥuia . lumeure quir᷑unt lumine

Expanded text:
mnium. Hostis Herodes impie, Christum uenire quid times? Non eripit mortalia Qui regna dat caelestia. Ibant magi qua uenerant, Stellam sequentes praeuiam; Lumen requirunt lumine
Abbreviated transcription (Latin):
Aufertur ligno Asꝑa mors populis
Ipse tu lit dñs ꝓpoenis munera ser uisi autpie tuu suuis¬
Proseruis poenas Ipsetult dñs¬
Uita beata ne cẽnu seris a uertere uenit
Mors fera ꝑ hominẽ miserũ sibi subdidit orbẽ¬
Sus citat ec cegen mortipat᷑ illeꝑ fanus

Expanded text:
Aufertur ligno aspera mors populis. Ipse tulit Dominus pro poenis munera seruis: Pro semis poenas ipse tulVita beata necem miseris auertere uenit: Mors fera per hominem miserum sibi subdidit orbeSuscitat ecce genus morti pater il
Abbreviated transcription (Latin):
o da dedit nobis Uni cus adueni ens
P as so xp̃e tue compleuit munerã lezis
Munerã nr replet Passio xpe tue
H ic hemo quids st spesest anaiqua priorum
S p̃es iti fine piis hichomo quids est
Alunus erit fisecĩ toto credentib euo  iu¬
Occidit hic mundus te uenientai ds
Gratia plena dĩ est que totis gentib ꝯctat᷑

Expanded text:
ota dedit nobis unicus adueniens. Passio, Christe, tui conpleuit munera legis: Munera nostra replet passio, Christe, tui. Hic homo qui Deus est, spes est antiqua priorum: Spes in fine piis hic homo, qui Deus est. Munus erit fidei toto credentibus aeuo:  Occidit hic mundus te ueniente, Deus. Gratia plena Dei est, quae totis gentibus extat: