comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Euenit. ex nino digestio tarda ⁊ꝓdest si sumit᷑ albo.
Cum calida: morsus stõachi lenire ꝓbatum est.
Illuis succũ oleo mixto uel aceco.
Succda lana bibat: et sic sub addita mẽbris.
Luxatis et contusis multum iuuat illa.
ꝓuocat urinam: lumbricos reicit haustũ.
Dente diu tritum solet bñ fugare dolorẽ.
Om̃ia potatus succus iuuat interiora.
Eius cum succo si carica trita bibatur.
Sudorẽ poris ꝓducere fercur aꝑtis.
Appõitus succus eius. cum polline farris:
sompnifera. Soporem enĩ facit languencib
suceꝰ eius. Alia quidẽ est nsualis: alia agrestis. ꝙ q̃
fuit succus quẽ opion apeliant. Dliniꝰ .ł. ͦ .xix.¬

Expanded text:
evenit, ex vino prodest si sumitur albo; evenit, ex vino prodest si sumitur albo; cum calida morsus stomachi lenire probatum est. Illius succos oleo mixtos et aceto succida lana bibat, et sic superaddita membris luxatis et contusis multum juvat ilia. Provocat urinam, lumbricos projicit haustum, dente diu tritum solet inde fugare dolorem. Omnia potatus succus juvat interiora; ejus cum succo si carica trita bibatur, sudorem poris producere fertur apertis, appositus coxis succus cum polline farris somno: soporem enim languentibus facit. Eius alia est usualis, alia agrestis, ex qua fluit sucus quem opion appellant. Colocynthi
Abbreviated transcription (Latin):
Quosiuis pestiferos morsus. si sepe bibat᷑.
Cum mulsa sumptũ: ꝓdest a conita bibenti.
Sic multis aliisq pocest obstare uenenis.
Conqͣssata iuuat: mansũ uel sepeius haustũ.
ydropicos reprimit bibitũ: siccatq tumores.
Tritum. uel cocta mulier si se fouet ħ̾ba.
Iuius puluis: tussim cum melle repellit
pruritus. a coras. maculas cucis. effugat om̃s
In quo de coquit᷑ si sepius amne lauent᷑.
In lauacro iuuat yct̾icos: ħ coctio sũp̃ta.
Succꝰ p̃ dc̃e uiridis si sumit᷑ herbe.
uuas et fauces curat siceando tumentes.
Oris uuln̾ib: medicabitur. ore retentus.
Narib infusus. yrino mixtus ołiuo.
In uisum capiti cogit manare cruorẽ
aurib infusus sedat sedat cum lacte dolorẽ.
His succus nuxtus capitis et rosiria co:
Ponitur ad solẽ. tũe qñ si rius ardet.
Sicq qͣterdenis feruebit meridieb.
Si supponatur lecto confectio talis.
Effugat ut dicũt. aĩalia cuncta nociua.
his quib exaliqͦ uino digestio tarda:

Expanded text:
rsus, si saepe bibatur; cum mulsa sumptum prodest aconita bibenti, sic multis aliis dicunt obstare venenis. Conquassata juvat mansum vel saepius haustum, hydropicos reprimit bibitum siccatque tumores. tritum, vel cocta mulier si se fovet herba. Illius pulvis tussim cum melle repellit; pruritus, achoras maculasque cutis fugat omnes, in quo decoquitur si saepius amne laventur; in lavacro juvat ictericos haec coctio sumpta; succus praedictae viridis si sumitur herbae, uvas et fauces curat siccando tumentes; oris vulneribus medicabitur ore retentus; naribus infusus irino mixtus olivo invisum capiti coget manare cruorem; auribus infusus sedat cum lacte dolorem; hic succus mixtus cepis et rhô syriaco ponitur ad solem tunc quando Sirius ardet, sicque quaterdenis fervebit in aere diebus, si supponatur lecto confectio talis, effugat ut dicunt animalia cuncta nociva. His quibus ex aliquo vitio digestio tarda
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ĩ alto sitis pp̃ aerem subtiliorem citiꝰ dissoluttur. i
⁊ hꝰ modiloca. salubriẽ antiqui libencius ĩ habitabans¬
eclificant: ꝙ multis est causa languoris. ⁊ ĩmate mor¬
tis. Nebula q ñq dẽpsa multũ est ac fetida: qm̃ humores
corrupti de t̾ra sublimantur ad aera. Et hec pectus let
reumaq pessimũ ĩ capite creat. qd̾ si ad pectus descendis
apostema sepiꝰ efficit. Nebuila deniq circa maium ⁊ esi¬
uale solsticiũ ac post septẽbre̾: pessima est. Ex ua pou

Expanded text:
autem in alto sitis, propter aerem subtiliorem citius dissolvitur. Unde et huiusmodi loca salubriter antiqui libentius inhabitabanedificant, quod multis est causa languoris et immature mortis. Nebula queque depressa est multum ac fetida, quoniam humores corrupti de terra sublimantur ad aera; et hec pectus ledit, reumaque pessimum in capite creat: quod si ad pectus descenderit, apostema sepius efficit. Nebula denique circa maium et estivale solstitium, ac post septembrem pessima est. DE HU
Abbreviated transcription (Latin):
Audiat ergo te dñe intus sermocinantẽ qͥ potest: egoqͥ¬
dem ex oratulo tuo. clamabofĩdent᷑. Qmͣ magnificata
mouemir: ad u̾itatem stabilem ducimur. dep in .uͦ.¬
os ꝯsideranciũ ea. ut extirgat in te a lassitudine aĩma
ña:ĩnitens his q̃ fecisti et transiens ad te qui her mirabi¬

Expanded text:
audiat te intus sermocinantem qui potest; ego fidenter ex oraculo tuo clamabo: quam magnificata monemur, ad ueritatem stabilem ducimur, ubi uos considerantium ea; ut exsurgat in te a lassitudine anima nostra, innitens eis quae fecisti, et transiens ad te qui fecisti haec mirabi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ at̃bor glãdifã: cuiꝰ frucdꝰ est dulcis s pectori nocuiꝰ. oleũ
nͨ clarissimũ lampadib ad ministrat. Lignũ eł satis ad mo¬
dũ durũ: s ũmib penetͣbile nͥ fumo pene fu̾it ꝯtiunue
delibutũ. Uiride ã in aqͣs põitũ: ꝑ lõga tẽpora ftur in la¬
pidẽ duresc̾e.¬

Expanded text:
 arbor glandifera, cuius fructus est dulcis, sed pectori nocivus: oleum vero clarissimum lampadibus administrat, lignum eius satis admodum durum, sed vermibus penetrabile, nisi fumo pene fuerit continue delibutum, viride autem in aquis positum per longa tempora, fertur in lapidem duresce
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩa dei lux mentiũ: oĩa tempora tu fecisti ⁊
nulla tibi coeterna sunt: qr tu ꝑmanes. At illa si semper¬
manerent: temꝑa s̃ eẽnt. Quid est en ĩ tempus: Qͥd hoc
facile ⁊ breuiter explicau̾t: Si nemo ex me q̃rat: scio.
Si q̃renti explicare uelim: nescio. Hoc tsi scio. Si nichil
preteriret: non ẽẽt preteritum tempus. Si nicħ adueniret:
s̃i ẽẽt tempus futurũ. Et si nicħ eẽt: s̃ eẽt presens tepus.
Duo ergo ista tempora pret̾itum et futurum quo sũt

Expanded text:
ia dei, lux mentium; omnia tempora tu fecisti et nulla tibi coeterna sunt: quia tu permanes, at illa si semper permanerent, tempora non essent. Quid est enim tempus ? quis hoc facile et breviter explicaverit ? Si nemo ex me querat, scio. Si querenti explicare velim, nescio. Hoc tamen scio, si nihil preteriret non esset preteritum tempus: si nihil adveniret, non esset futurum; et si nihil esset, non esset presens tempus. Duo ergo ista tempora, preteritum et futurum quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
moria ꝓferuntur. nõ res ip̃e q̃ preterierunt: s u̾ba
ꝯcepta ex ymaginib eaꝵ. q̃ in aĩa uelud uestigia
iam ñ est: ĩ preterito est temꝑe. qd̾ iams̃ est Y magi¬
nem u̾o eius cũ eam retolo et narro. ĩ presenti tẽꝑe¬
liq̃t: nec pret̾ita nec futura sunt. Hec ꝓprie dicunt᷑
tria eẽ tẽꝑa: pret̾itũ presens et futurũ. S fortassis ꝓ.¬
prie diceretur: tẽꝑa sũt tria. pͥsens de pret̾itis: p̾sens
de presentib. presens de futuris.¬

Expanded text:
moria proferuntur non res ipse, que preterierunt, sed verba concepta ex ymaginibus earum, que in animo velut vestigiaiam non est, in preterito est tempore, quod iam non est: imaginem vero eius, cum eam recolo et narro, in presenti tet tria esse tempora, preteritum, presens et futurum. Sed fortasse proprie diceretur, tempora sunt tria, presens de preteritis presens, de presentibus, presens de futuris
Abbreviated transcription (Latin):
cant cͥmon: alii florẽ eius cynorhodon. Laudatis¬
simũ ẽ antiochia et laodicia syrie: mox in phase¬
lide. qͣrtum locũ obtinet. in ydalia nascens. Sunt
maiorisq bulbi s uniꝰ. Hoc narcisum uocant. Husꝰ
alt̾um genus flore candido: caule purpureo. Dif
simis in lycie montib. Tercio gn̾i cet̾a fũt eadem:¬
s calix ħbaceus. Om̃t serotini: post areturũ enĩ
florent. ac ꝑ equi noc̃tium autumpni. Inuenta
ẽ in his ratio inserendi: monstͥficis hõmũ in ge¬
cio macerantur. ut colorẽ accipiant atq ita serun¬
t᷑ in scrobiculis eminis decis circumfusis. Sic pur
purea lilia fũt: mirumq rea tingi aliqͥd. ut nas¬
se lilioꝵ bulbos ponensꝰ:uel lilia aute habita sa¬
riemꝰ. sũma diligencia: ne oculos circa radicẽ nas¬
centes. et minores bulbulos sauciemus. Qui a
matre subttacti. atq in alios digesti ordines: no

Expanded text:
cant, alii florem eius cynorrhodon. laudatissimum in Antiochia ac Laudicea Syriae, mox in Phaselide. quartum locum optinet in Itamaiorisque bulbi, sed unius; narcissum vocant. huius alterum genus flore candido, calice purpureo. diffsimis in Lyciae montibus. tertio generi cetera eadem, calix herbaceus. omnes serotini , post arcturum enim florent ac per aequinoctium autumnum. Inventa est in his et ratio inserendi monstrificis hominum ingetio macerantur, ut colorem percipiant, atque ita in scrobiculis heminis faecis circumfusis. sic fiunt purpurea lilia, mirumque tingui aliquid, ut nast liliorum bulbos ponemus, vel lilia antehabita plantemus, summa diligentia, ne oculos circa radicem nascentes et minores bulbulos sauciemus; qui a matre subtracti, atque in alios digesti ordines, no
Abbreviated transcription (Latin):
ac foliis. quoꝵ scil ramoꝵ ĩferiores curuati et t̾ra
oꝑti: nouã sibi ꝓpaginẽ faciũt cͥca matrẽ. Unbͣ foli¬
oꝵ ei̾ oĩb nocet q̃ sub eis crescũt. Fr̃uctũ gignit coc¬
tum sole. p̃dulci sapore: cuiꝰ fructu. sapientes in¬
die uiuũt. Illic .n. ẽ fic̃ dulcior: s extraneoꝵ ualitu¬
dini infesta. Unde alexander cum illas ꝑtes occupa¬
ret: dixit exercitui. nequis hos fructus attingeret.
Hec aebort ante foua fructũ ꝓ ducit. Suceꝰ eius
lacteus: medet᷑ uenenatoꝵ morsib. Cont̃ ipec¬

Expanded text:
ores curvati et terra operti, novam sibi propaginem faciunt circa matrem. Umbra foliorum eius omnibus nocet que sub eis crescunt, fructum gignit coctum sole, predulci sapore, cuius fructu sapientes Indie vivunt. Illic enim est ficus dulcior, sed extraneorum valetudini infesta, unde Alexander cum illas partes occuparet, edixit exercitui ne quis homo fructus attingeret, hec arbor ante folia fructum producit. Succus eius lactens me detur venenatorum morsibus: contra impet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑducit. Pungitiuũ autẽ ⁊ amarum: tp̃a quoq calida sũt
⁊ sicca. S pungitius̃ fortioris caloris coloris est ⁊ subtilioris
sub̃e. sicut ⁊ igneum. Ideoq comedit ⁊ urit: et liq̃facit. A¬
marum u̾o: minoris caloris ÷ pungitiuo. Est gͥ grossum
et t̾reum. Ideo si quis utatur eo exterius est mundans ac
lemens: ⁊ purgat. comedit q carnes suꝑfluas ĩ uuln̾ib.
Si u̾o bibatur: incidit suꝑfluitates grossas. ⁊ aperit o¬
adiuuat sputa grosse ⁊ humiditatis a capite ⁊ a pecto¬
re. Prodest ⁊̃ epylempsie: grossum humorem inscidendo.
Diffunditur enĩ uolociu s tamꝙͣ et pungitiuũ: nec ꝓ.¬
hibetur transmicti sicut ponticum. Porro salsum. ip̃m qͦ

Expanded text:
producit. Pungitivum autem et amarum, ipsa quoque calida sunt producit. Pungitivum autem et amarum, ipsa quoque calida sunt et sicca, sed pungitivum fortioris caloris est et subtilioris substantie, sicut et igneum. Ideoque comedit et urit et liquefacit. Amarum vero minoris caloris est pungitivo; est igitur crassum et terreum. Ideo si quidem utatur eo, exterius mundans et leniens, purgat comeditque carnes superfluas in vulneribus. Si vero bibatur, incidit superfluitates crassas et aperit oadiuvat sputa crasse humiditatis a capite et a pectore. Prodest etiam epilensie, crassum incidendo; diffunditur enim velocius tamquam pugitivum, nec prohibetur transmitti, sicut ponticum. Porro salsum ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
tempetate. similiter ⁊ unctuosũ. amarum u̾o fortio¬
sris est caloris ⁊ siccitatis qmͣ adułce. d̾ cluob modis intelli¬
gitur: ꝑ sensum scilicet ⁊ per collatõem. ꝑ sensum quidem:
qr uidemts qdͥ oĩa huimida si mixta sunt ⁊ decoquat ea
calor naturalis qui est in eis. aut ⁊̃ ext̾ior ut ignis ⁊ so¬
lis. s̃ dulcorantur. Et si quid̾ excesserit ĩ eis calor. incipit
amaritido dñari. sicut est ĩ emuni uideri ⁊ ĩ mesle dacti¬
lico. Si enĩ inueterascant: desiccatur eoꝵ całor naturatis.
⁊ fit ĩ eis amaritudo. Sic quoq si suꝑexcesserit in eis ig¬
nis decoctõ: transeunt ĩ amaritudinem. Ex collatione ueroe
qr uidemus dulce ⁊ amarũ sordes emundare. S emunda.
Amarũ autẽ fortiter mundat et lenit: intantũ ut ⁊ ꝯ¬
timia separet cũ lesione ⁊ abhominatione. Het gͦ signi¬
ficant ip̃m ẽẽ t̾renum: et grossum et siccum. Significant
quoq rei amaritudinem: qd neq putrescit. neq u̾mes

Expanded text:
o fortioris est caloris et siccitatis, quam dulce. Quod duobus modis intelligitur, per sensum scilicet et per collationem. Per sensum quidem, quia videmus quod omnia humida, si mixta sunt et decoquat ea calor naturalis qui est in eis, aut etiam exterior, ut ignis et solis, non dulcorantur. Et si quidem excesserit in eis calor, incipit amaritudo dominari, sicut est in communi videri, ut in melle dactylico. Si enim inveterascant, desiccatur eorum calor naturalis et sit in eis amaritudo; sic quoque si superexcesserit in eis ignis decoctio, transeunt in amaritudinem. Ex collatione vero, quia videmus dulce et amarum sordes emundare, sed emundatiAmarum autem fortius mundat et lenit, intantum ut continua separet cum lesione et abominatione. Hec ergo significant ipsum esse terreum et crassum et siccum. Significant quoque rei amaritudinem, quod neque putrescit, neque vermes
Abbreviated transcription (Latin):
ac deplorando uim sui roboris aũtũt᷑ a fructu:
trunco eaꝵ lac̾ato sinũ greci iubent fieri. Et si ħ mi¬
nus ꝓderit. rescindi iubent robur pingue radicũ: ut
afferat medicinã uulnus ĩp̃ssũ. Tẽ amuroa insulsa
ad medietatẽ decocta et refrigerata. plage exscisio ꝑlini¬

Expanded text:
 deplorando vim roboris sui avertunt a fructu, trunco earum lacerato greci sinum fieri iubent. Si hoc minus proderit, radicum robur pingue rescindi, ut afferat medicinam vulnus impressum; tunc insulsa amurca ad medietatem decocta et refrigerata, plage excise perlin
Abbreviated transcription (Latin):
ui notabile. nec ut cleonũ p̃longũ. In totũ autẽ
quoꝵ tenuiora folia sunt. ip̃i qͦ sunt dulciores:
Qꝵ uͦ scabra et angulosa ⁊ horrida sũt. amario¬
res. Est p̃cerea genus siluestre: cus folia siłia sunt
cina greci seruant: angulosis folioꝵ caulib florẽ
⁊ uesice et urine utile. de coctũ ex aqua mulsa: uel
cũ sit sapore napo siłis: nõ in radicẽ s in tyrsum¬

Expanded text:
i notabile, neque, ut Cleonaeum, praelongum. in totum quidem quorum levia folia, ipsi quoque dulciores; quorum scabra et angulosa et horrida, amariores. 77 est praeterea genus silvestre, cuius folia sunt cina Graeci servant. angulosis foliorum caulibus, flore et vesicae et urinae utile decoctum, potum ex aqua mulsa vel , quia dum sit sapore napo similis, non in radice, sed in thyrs
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑa ꝙͦ solo putri ⁊ soluto nec spisso. Locis hũidis
⁊ campis letantur: s napus in sicco et ꝓpe tenui ac
deuexo et sabuloso melior nascit᷑. Loci ꝓprietas: u¬
trumq semen in alterũ mutat. Nam rapa mutã
napus transit in rapa. Subactũ solũ st̾coratũ u̾¬
satũ estq conquirũt: qd̃ et ip̃is et segetib. ꝓderit.¬

Expanded text:
rapas soluto putri et solo nec spisso: locis humidis letantur et campis. Sed napus in sicco et prope tenui ac devexo et sabuloso melior nascitur. Loci proprietas utrumque semen in alterum mutat. Nam rape in alinapus transit in rapam. Subactum solum stercoratum versatumque conquerunt quod et ipsis et segetibus proderit
Abbreviated transcription (Latin):
te folio statim aradice carnosa exeunt. Coleq dis
tum uꝰ odore minuto q folio calatiana: minus autũp
nueet᷑e ueris. Proxima ei ẽ alcata: cũ coloris ampli¬
tudĩe. Uincit num̃o folioꝵ marinam nõ excedentem
uer nuncians uiola alba. Tepidiorib ã locis: ⁊ hy
eme emicat. Postea q̃ appellatur pirpurea ꝓxĩe
flãmea q̃ et floxos uocatur: filuestris dum taxat
Acchͥaminon bis in anno: uere et autũpno. Ia

Expanded text:
re folio, statim ab radice exeunti, tum vero sine odore minutoque folio Calatina, munus autumni, ceterae veris. Proxima ei caltha est et concolori... amplitudine . vincit numero foliover nuntiat viola alba, tepidioribus vero locis etiam hieme emicat; post ea, quae ion appellatur et purpurea, proxime flammeum , quod phlox vocatur, silvestre dumtaxat. cyclaminum bis an
Abbreviated transcription (Latin):
mã non ualuit: s ĩ sonĩ ualuit. Quid est gͦ ip̃a fulgͣatios
oleris diducentis se corruentisq iastatõ: languidũ ignẽ nͨ
exit᷑um aperiens. Quid est fulmen ͤ Acrioris ⁊ dẽpsioris sp̃c
cursus anaxandros ait oĩa ista sic̃ fieri: ut ex ethere ali¬
qua uis ĩ inferiora descendat. Sicem̃ ignis ĩpastus nubi-¬
b frigidis. sonat. At cũ illas int̾scindit fulget: ⁊ minor¬
ius igniũ fulguratões facit. maior fulmina. Clidemos¬

Expanded text:
uit in flammam, in sonum ualuit. Quid est ergo ipsa fulguratio? Aeris diducentis se corruentisque iactatio languidum ignem nec exiturum pariens. Quid est fulmen? Acrioris densiorisque spiritus cursus. Anaxagoras ait omnia ista sic fieri ut ex aethere aliqua uis in inferiora descendat. Ita ignis impactus nubibus frigidis sonat; at, cum illas intuis ignium fulgurationes facit, maior fulmina. C
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fulguratões atq fulminatões aut igneas eẽ: aut igne¬
a sp̃e. Hunc ad illa tnseamꝰ: ĩ quib lis est. Quidam putãt
ignẽ ẽẽ ĩ nubib: quida̾ ad tẽpus fieri. nec prius ẽe qmͣ mit¬
ac necessario uastũ ĩ tam magnoꝵ corpoꝵ diruptõe sonum
reddit. Illa u̾o nubis̃ difficult̾ cedentiũ pugna: aliquid con
fer: s secare ferri est. Quid gͦ int̾ fulguratõem et fislmẽ int̾¬
ests fulguratõ est ignis late explicitus: fulmẽ est ignis coat¬

Expanded text:
 fulgurationes et fulminationes aut igneas esse aut ignea specie. Ad illa nunc transeamus in quibus lis est. Quidam putant ignem inesse nubibus; quidam ad tempus fieri nec prius esse quam mitissipat, necessario uastum in tam magnorum corporum diruptione reddit sonum. Illa porro nubium difficulter cedentium pugna aliquid confid manus confert, sed secare ferri est. Quid ergo inter fulgurationem et fulmen interest? Dicam. Fulguratio est late ignis explicitus, fulmen est
Abbreviated transcription (Latin):
bores ꝓ remedio eadẽ poma suspendi. Nũc ⁊ ficul¬
nea cacumĩa obruũtꝰ utilit̾ ẽ tumescũt ut plãtas
faciãt: si eaꝵ copia nõ habundat. Ut ⁊ iam uarios
feuetuis irna ficlis exhibeat ramos duo i iugte et
albe arboꝵ ita int̾ se uincło stͥngis ac torques ut
gmina int̃ se misc̾e cogant᷑. Sic obruti ex stcorati
⁊ huoram iuri uͥ ꝓͣdire ceperint g̃minatiões. ocłoo
aliq sibi ãnexione ꝯglutinãt. Tunc g̃men adunatũ
petturiet duos colores quos diuidat unitate. di¬

Expanded text:
bores pro remedio eadem poma suspendi. Ne bores pro remedio eadem poma suspendi. Ne liter cum tumescunt, ut plantas faciant, si earum copia non abundat. Ut etiam varios fructus una ficus exhibeat, ramos duos nigre et albe arborum ita inter se vinculo stringe et torque, ut germina inter se miscere cogantur; sic obruti et stercorati et humoribus iuti, ubi prodire ceperint, germinantes oculos aliqua sibi annexione conglutinabunt, tunc germen adunatum parturiet duos colores, ut quos dividat unitate, di
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ et oculos suos ꝑ longa int̾nodia distiser̃t. Si plã¬
tam fici pͥus nutͥas ĩ seĩario. ⁊ maturas tranfetas
inscrobẽ: poma generosiora ꝓducet aliqͥ multũ pro¬
defle confirmant: si plantam fici diso squille bul¬
bo int̾sitam st̾ctã q uinculis collocemꝰ. Scrobes amat
altas: in t̾ualla maiora. t̃̾re genus durũ in gratile:
atq aspersio: damẽ potest locis ꝓpe om̃ib seri. In
locis nimie frigidis p̃coqͣs ficos seramus que cito
ꝓͥueĩant. ut aute ymbres genꝰ ħ possit occurrere.
calidis nͦ ⁊ estiosiss eã q̃ sera mat᷑at. Gaudet afui
as. p̃cipue deaniariis. Recidenda sũt in ea q̃ aut pu¬
ta aut male nata repperis: ⁊ ea rõe putãda ẽ. ut
ĩcliuata ꝑ latera poscit expandi. In locis humectis
fiẽ saporis ob tusi est: cui circumcisis qͣ hoc radicib¬
ci arborẽ serunt: ut nõ sit necesse ꝑsingulas ar¬

Expanded text:
sunt et oculos suos per longa internodia distulerunt. Si plansunt et oculos suos per longa internodia distulerunt. Si plantam fici prius nutrias in seminario et maturam transferas in scrobem, poma generosiora producet. Aliquid multum prodesse confirmant, si plantam fici diviso squille bulbo, in tersitam strictam que vinculis collocemus. Scrobes amat altas; intervalla maiora; terre genus durum et gracile atque asperis et tamen potest locis prope omnibus seri. In locis nimis frigidis precoquas ficos seremus, que cito veniant, ut ante imbres genus hoc possit occurrere; calidus agriculture Rescindenda sunt in ea, que aut putria aut male nata reperis et ea ratione putanda est, ut inclinata per latera possit expandi. In locis humectis ficus saporis obtusi est, quibus circuncisis, inter ficci arborem serunt, ut non sit necesse per singulas ar
Abbreviated transcription (Latin):
Dasiadiꝰ ł iiͦ Calidis locis fici planta radicata. nouẽ¬
bri mense temperatis februario frigidis melius mar¬
tio uel aprili ponenda ẽ. S taleam uel cacumen
ponas ultimo apͥli: cum ei se uiridior suctus in¬
fuderit. Piante in sccobe depõite. lapides sb̾stituẽ¬
di sunt: ad radicẽ fimo t̃ra miscenda est. Si loca fͥ¬
gida sũt: plantaꝵ cacumĩa diuisis canne int̾nodiis
defendant᷑ a frigore. Si cacumẽ uelis poñe tͥfulcũ
ramũ bimũ uel tͥnũ ab australi ꝑte decides: et sic
obrues. ut sic diuisa cacumĩa t̾ra int̾iacente ue¬
lut tres surculos teddant. Taieam sic ponemꝰ uit cet̾at
cui leuit̾ ab infima ꝑte diuise. lapidẽ mergemus
ĩfisso. Ego mense februario ultimo uel martio
ĩ ytalia plantas grandes ficoꝵ ꝑ pastinatũ solum: disposui
et eo anno poma pepererũt supͣ ꝯp̃hendi felicitatẽ
uelut tͥbuta reddentes. Legende sunt plante: ĩ qͥbus
frequens nodus extuberat. Steriles credunt᷑ q̃ nitide

Expanded text:
agriculture Calidis locis, fici planta radicata novembri mense, temperatis februario, frigidis melius martio vel aprili ponenda est. Si taleam vel cacumen ponas, id fiat ultimo aprili, cum ei se viridior succus infuderit. Plante in scrobe deposite, lapides substituendi sunt ad radicem, fimo terra miscenda est, si loca frigida sunt, plantarum cacumina, diversis canne internodiis defendantur a frigore, si cacumen velis ponere, trisulcum ramum bimum vel trimum ab australi parte decides et sic obrues, ut sic divisa cacumina terra interiacente, velut tres surculos reddant. Taleam sic ponemus ut cetera; cui leviter ab infima parte divise, lapidem mergemus in fisso. Ego mense februario ultimo, vel martio, in Italia plantas grandes ficorum per pastinatum solum disposui et eo anno poma pepererunt, supra comprehendendi felicitatem, velut tributo reddentes. Legende sunt plante in quibus frequens nodus exuberar; steriles creduntur que nitide
Abbreviated transcription (Latin):
iudicata ꝙͦ et diu ꝯp̃ssa. Intessalia cͥca larissam
emiuso lacu frigidior fc̃a ẽ regio: desiert̃ꝙ olee que
bus fũant.Cica philipos qͣ cultura siccata: regio
mucauit hĩtũ celi. At in agro syracusano aduena
cltor elapidato solo: ꝑdidit fruges luto donec
egyptus. In calchia rodioꝵ in sula. locus quidã est
Glareosũ solũ aptissimũ est in uenefrano: puguis¬

Expanded text:
iudicata quoque et diu comperta? in Thessalia circa Larisam emisso lacu frigidior facta ea regio est, oleaequebro, et circa Philippos cultura siccata regio mutavit caeli habitum. at in Syracusano agro advena cultor elapidato solo perdidit fruges luto, donec Aegyptus. in Chalcia Rhodiorum insula locus quidam est in glareosum oleis solum aptissimum in Venafrano, pinguis
Abbreviated transcription (Latin):
est in qͦ ꝓc̃e nicent arbores: p̃t̃ꝙͣ illis arborib. Quid
enĩ abiete ꝓcerius. aut que alia uicisse possit in
eodẽ loco: Nec luxuriosa ꝑabula: pĩgris soli semꝑ
indiciũ hñt. Nam qͥd laudatiꝰ g̾manie pabulis:
Et tñ statim subest harena: tenuissimo cespitũ corio.

Expanded text:
raeterquam illis arboribus. quid enim abiete procerius? at quae vixisse possit alia in loco eodem? nec luxuriosa pabula pinguis soli semper indicium habent. nam quid laudatius Germaniae pabulis? at statim subest harena tenuissimo caespitum corio.
Abbreviated transcription (Latin):
celerit̾ marcescunt: esculus qͦ hũoris in paciens.
Contra adacta interra in palustrib alnus eterna:
mirũq iam.ccccͣ. ꝓpe annis durare mat̾iẽ omnẽ.
noue siłem. Idq notandũ: ualuas in glutinis cõ¬
page qͣdriennio fuisse. Cup̾ssus int̾ illas electa:

Expanded text:
celeriter marcescunt. 219 aesculus quoque umoris inpatiens. celeriter marcescunt. 219 aesculus quoque umoris inpatiens. contra adacta in terram in palustribus alnus aeterna et iam CCCC prope annis durare materiem omnem novae similem. id quoque notandum, valvas in glutinis compage quadriennio fuisse. cupressus in eas electa,
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑe. It̾m ẽ lenta mat̾ia platano s madida sic̃ aluo.
Sictior q̃ est eadẽ ulmo: fiaxino moro. ceraso. s pon.¬
decosior. Rigorẽ fortissĩe seruat ulmꝰ et ob id cardi¬
nib crassanientisq portaꝵ est utilissima. qi mĩme
torq̃tur ꝑmutanda tm̃: ut cacumẽ ab inferiori
sit cardĩe. radixq suꝑior. Dalma uͦ mittis ẽ: suꝑius
mat̾ies spissa. S et malus et pyrꝰ: nec nõ ⁊ acer. sed
fiagile sicut q̃ꝯ crispa. In õib ã siluestria et mas¬
cisla differẽciã cuiꝰq gñis augent. ⁊ ĩ fecũda st̃ fir¬
miora fercilib. nͥ ꝙ ĩ gn̾e mares ferũt: sic̃ cip̃ssus et
corꝰ. Cariẽ uetustatẽ q̃ ñ sẽtiũt cup̾slus: cedrus. he¬
benꝰ. lothus. buxus. taxus. iuniꝑus. oleast̾. olea et re¬
liq̃. Tardissĩe ꝙͦ larix. robur. suber. castanea iuglãs.
Rimã filsuramq ñ capit sponte cedrus: cu pressus.
olea. Huxũ maxĩe et̾nã putant. Hebenũ et cup̃s¬

Expanded text:
cilitatem. est len- titia platano, sed madida, sicut alno. siccior eadem ulmo, fraxino, moro, ceraso, sed ponderosior. rigorem fortissime servat ulmus, ob id cardinibus coassamentisque portarum utilissima, quoniam minime torquetur, permutanda tantum sic, ut cacumen ab inferiore smateries, spissae et malus pirusque, nec non acer, sed fragile, et quaecumque crispa. in omnibus silvestria et mascula differentia m cuiusque generis augent. et infecunda firmiora fertilibus, nisi quo in genere mares ferunt, sicut cupressus et cornus. Cariem vetustatemque non sentiunt cupressus, cedrus, hebenus, lotus, buxum, taxus, iuniperus, oleaster, olea, e reliquis tardissime larix, robur, suber, castanea, iuglans. rimam fissuramque non capit sponte cedrus, cupressus , olea, buxum. Maxime aeternam putant hebenum et cupres
Abbreviated transcription (Latin):
locꝰ Inuenimꝰ enĩ eas ss folus natas.
Uitẽ ⁊ malũ punicã stirpe fructsi ꝓtulisten pal¬
mite uł ramis: et uitẽ iiuas sine foliis. oleas ꝙ
amisisse folia. herentib bacis. St̃ et miracula¬
in eis fortuita. Nam et oliua ĩ tocũ ambusta de
Mutantur arbores et colore: ac fuĩt ex nigͥs cau¬
eapͥfico fici. Aut e qͣrio graui ostento. cũ int̾ima
mutant᷑. ut olea in oleastrũ et uua candidaul
ficus in nigras. aut ut laodicie xersis aduenti
nos uo cepidi ꝯmentaria reꝑiunt᷑ in quib arbo
gͣui ostento. paulo ante põpeii magni bellas
uulia: paucis eminentib ramis. Inuentiꝙ el¬

Expanded text:
locus. invenimus ficos sub foliis natas, vitem et malum punicam stirpe fructum tulisse, non palmite aut ramis, vitem uvas sine foliis, oleas quoque amisisse folia bacis haerentibus. sunt et miracula fortuita. nam et oliva in totum ambusta rev242 mutantur arbores et colore fiuntque ex nigris ca, e caprifico fici aut contra, gravi ostento, cum in deteriora mutantur, ex olea in oleastrum, ex candida uva et fico in nigras aut, ut Laudiceae Xerxis adventu, nos vero C. Epidii commentarii , in quibus arborno arbor gravi ostento paulo ante Pompei Magni bella civilia paucis ramis eminentibus; inventum
Abbreviated transcription (Latin):
passe diutius colerant. Siłr ⁊ ilex ⁊ robur ⁊ q̃re
si angusta decorticatio fu̾it: nicħ eis nocet᷑. Supͣ
dcĩs ĩfirmiorib qͥdẽ ⁊ ĩ solo gracili uel ab una tm̃
parte decoactꝰ int̾imit. Simulẽ et decacumũatio
rõem ht̃ picee. cedri. ci pressi. He namq cacunũe
bat capra: st̾ilesẽe uarro auctor ẽ. Qdã ã ut dyxi

Expanded text:
passae diutius tolerant. similiter ilex et robur quercusque. si angusta decorticatio fuit, nihil nocetur supra dictis; infirmioribus quidem et in solo gracili vel ab una tantum parte detractus interemit. similem et decacuminatio rationem habet piceae, cedri, cupressibat capra, sterilescere auctor est Varro, ut dixi
Abbreviated transcription (Latin):
us patet lnib ardis q lignis concoqͥtur: adiesto chpro et
asatsis untisq ormacio ut eo liqriatur⁊ masse ssunt. Posten
ot massis rursus funditur in officinis: ⁊ aliud fiatui figtirar¬
cimalilis tortio teritur: aliud argenti modo elatire Tingitir
omiatis oiod id ita ut iacinctos ac saphiros uestides smttetuir
t ouitce ue alaꝑ gẽmaꝵ colores nec est alia specilis aptior mat̾ia.

Expanded text:
ignis coquitur, adiecto cypro ac nitro continuisque fornacibus ut aes liquatur, massaeque fiunt. Postea ex massis rursus funditur in officinis, et aliud flatu figuratur, aliud torno teritur, aliud argenti modo caelatur. Tinguitur etiam multis modis, ita ut iacinthos sapphirosque et virides imitetur et onyches vel aliarum gemmarum colores; neque est alia speculis aptior materia vel
Abbreviated transcription (Latin):
Qñ dlt indignatus ⁊ parum̃tum ꝓiecte. Artifex ast̃ sustiait falam
de paiiimento: q̃ aplicau̾at se tamꝙͣ uas oneum. Deinde mar¬
ciuba de sinui ꝓtulit: ⁊ fialam correxit. Hoc fc̃o cesar dixit ar¬
titici ss̃ quid̃ alius sat hanc ꝯdituram iutroꝵ: Post qͣm ille iu¬
rans negauit alt̾um ħ̃ scire: uissit eũ cesar de collari. ne dum hoc
rani tim fieret: aurs̃ ꝓ luto haberetur. ⁊ oĩum metalłoꝵ pre¬
ca aostrahentur. Re uera qr si uasa uitrea ñ frangerentur.
meluis eẽnt qmͣ aurũĩ ⁊ argentum

Expanded text:
dignatus in pavimentum proiecit. Artifex autem sustulit phialam de pavimento, quae conplicaverat se tamquam vas aeneum; deinde marculum de sinu protulit et phialam correxit. Hoc facto Caesar dixit artifici: 'Numquid alius scit hanc condituram vitrorum?' Postquam ille iurans negavit alterum hoc scire, iussit illum Caesar decollari, ne dum hoc cognitum fieret, aurum pro luto haberetur et omnium metallorum pretia abstraherentur; et revera, quia si vasa vitrea non frangerentur, melius essent quam aurum et argentum
Abbreviated transcription (Latin):
Aebores
ĩ oriente st̃ ut dicit uenerabilis ia cobus tusculanus:¬
q̃ poma pulcherrima ferũt. cit̾na colore: ĩquib qͣi
mortꝰ hõis ẽ dentib apparet manifeste. Idcͥco poma
adam ab om̃ib aplłant᷑. Et hoc mirũ ẽ: ꝙ d̾s pͥmi ho
munit scełꝰ uoluit adhuc in fructu pomi mortalib
one ponũture eo ꝙ nõ solũ cet̾e s ⁊̃ diuina scͥptu¬
ra de his tang̾e uideat᷑. Dicit .ni. moyses et ioseph
de benedictione dñi t̾ra eius: de pomis fructuũ solis
⁊ lune. ꝙ tũ nõ de ilł ad licc̃am incelligit᷑ nͥ metapho¬
rice. De his ⁊̃ arborib alexander qͦ marcedo aristoti¬
li ꝑceptori ꝑ epłam scriplit: ꝙ ĩ oriente sũt in regioni¬
b in die .e. cubitos hñces in alcitudine ad qͣs idẽ alex¬
ander accedens defuturis eas consuluit: ac de õĩb
respõsũ accepit ⁊ specialit̾ ꝙ sorore sua ꝓcurante ue¬
neno int̾iret. Nec dubiũ qͥn a malis spiritib id ac¬

Expanded text:
Arbores in oriente sunt, ut dicit venerabilis Iacobus, que poma pulcherrima, citrina colore, in quibus quasi morsus hominis cum dentibus apparet manifeste. Idcirco poma Adam ab omnibus appellantur; et hoc mirum est, quod deus hominis primi scelus voluit adhuc in fructu pomi demonstrarone ponuntur, eo quod non solum cetera, sed druina scriptura de his tangere videatur. Dicit enim Moyses de Ioseph de benedictione domini, terra eius de pomis fructuum solis et lune; quod tamen non de illis ad literam intelligitur nisi methaphorice. De his etiam Alexander Macedo quoque Aristoteli preceptori per epistolam scripsit, quod in oriente sunt in regionibus indie C cubitos habentes in altitudine; ad quas idem Alexander accedens, de futuris eas consuluit, ac de omnibus responsum accepit et specialiter quod sorore sua procurante veneno interiret, nec dubium quin a malignis spiritibus id ac
Abbreviated transcription (Latin):
ora uel longiora. Glans optĩa q̃rcui atq grandissĩ:
mox esculo. nam robori parua. Cerro tristis ⁊ horrida
pinato calice: sic̃ et castanee. S et inquerna. femĩe dul¬
cior atq mollior: mari uͦi spissior. Maxĩe ã ꝓbant᷑ lati¬
folie. ex argumñto dc̃e. Distant int̾ se magnitudĩe⁊ et cu¬
tis tenuitate. Itẽq ꝙ aliis sub est tunica rubigiẽ sca¬
bra: aliis ꝓtinꝰ candidũ corpꝰ. Aliis ouata fĩgura: alus

Expanded text:
 ferre. Glans optima in quercu atque grandissima, mox aesculo. nam robori parva, cerro tristis, horrida, echinato calyce ceu castaneae. sed et in querna alia dulcior, molliorque feminae, mari spissior. maxime autem probantur latifoliae ex argumento dictae. distant inter se magnitudine et cutis tenuitate, item quod aliis subest tunica robigine scabra, aliis protinus candidum corpus. probatur et ea, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
Opleneticis młtũ suꝑaddita cum sale ꝓdest.
Elixatura si quisqͣm sepe tepenti.
Illius abluitur. pritum nõ paciet᷑
Et sic matricis pot̾it curare tumorem
Tuisim cõpescit. cum iuno sũpta repenti:
Et sic urinã ꝯpellit reddere largam.
Aut oleo nixto contritã si suꝑaddas
Si radix trita ualido iungat᷑ a ceto:
Sedabit młtos suꝑaddita sepe tumores
Obstat serpentũ cum uino sũpca uenenis:
Et sic assũptũ. uen̾em stimulare facent᷑.
Sic qͦ pulmonis ꝓdest iecorisq querelis:
Et sic nutrici sũptus. lac p̃bet habundans.
Herba uirens curat morsus cum melle cani nos.
Si suꝑaddatur. et uino mixta biba
Hac mansa. serpens: oculos ealigine pͣgat.
Indeq corporis ẽ hũani posse mederi:
Illam luminib atq exꝑiendo ꝓbatum.
Badicum succus. mixtus cum melle recenti:¬

Expanded text:
Spleneticis multum superaddita cum sale prodest; Spleneticis multum superaddita cum sale prodest; elixatura si quisquam saepe tepenti illius abluitur, pruritus nou patietur, et sic matricis poteris curare tumorem; tussim compescit cum vino sumpta tepenti, et sic urinam compellit reddere largam, aut oleo mixto contritam si superaddas. Si radix acri contrita jugatur aceto, sedabit quosvis superaddita saepe tumores; obstat serpentum cum vino sumpta venenis et sic assumptam venerem stimulare fatentur. Sic quoque pulmonis prodest jecorisque querelis et sic nutrici sumptum lac praebet abundans. Herba vireos curat morsus cum melle caninos, si superaddatur et vino mixta bibahac mansa serpens oculos caligine purgat, indeque compertum est humanis posse mederi illam luminibus, atque experiendo probatum; radicum succus oculis cum melle peruncti
Abbreviated transcription (Latin):
machi. coxaꝵ ne dolorem. MaceR. Feruida puleg
uis sicoaq dicit᷑ ẽẽ. Tercuis amedicis datꝰ ẽ gͣdꝰ huic in
utͦq SRepiꝰ hnͣc ħbam si p̃gnãs sumit ab orcit.
Menstrua deducit cum uino sũpta tepenti.
Hoc q modo tardas ħ extͣhit herba sed̾as.
Cũ sale contritam melli si iunxeris illam.
ungiũe contractis potes ħ succurrere m̃bris.
Illus puluis sũptus cum melle uel haustus:
Pectoris hũores uiscosos extenuare.
Et ꝑsputa potest illos educere mire.
Nausea uel morsus stomachi curabit᷑ illa:
Sit q uenenacis serpentũ morsib obstat.
Aut aliqͦ casu subito. defec̾it eger:
E solet a doctis medicis milfactio dici:
Pulegiũ ualido tͥcum iungatur aceco.
Narib egroti sic apponatur. odore:
Solo confestim dicũt releuare iacentẽ.
Gingias succus: puleus confirmat ⁊ ustus.
appõitã uiridẽ: dicũt sedare podagram.
Et quosuis alios solet emendare tumores.
Si suꝑaddatur tepide comixta polente
Addita cerotis: papulas de corpore tollit.

Expanded text:
ulegii vis siccaque dicitur esse. Tertius a medicis datus est gradus huic in utroque. Saepius nanc herbam si praegnans sumit, abortit; menstrua deducit cum viuo sumpta tepenti, hocque modo tardas haec extrahit herba secundas.Cum sale contritam melli si junxeris illam unguine contractis potes hoc succurrere membris. Illius pulvis sumptus cum melle vel haustus pectoris humores viscosos extenuare. Et per sputa potest illos educere mire. Nausea vel morsus stomachi curabitur illa sicque venenatis serpentum morsibus obstat.aut aliquo casu subito defecerit aeger, quod solet a doctis medicis malefactio dici, pulegium valido tritum jungatur aceto, naribus aegroti sic apponatur, odore solo confestim dicunt relevare incentem. Gingivas sicci pulvis confirmat et usti. Appositam viridem dicunt sedare podagram, et quosvis alios solet emendare tumores, si superaddatur tepidae pemixta polentae; addita cerotis papulas de corpore tollit.
Abbreviated transcription (Latin):
trogoditas scabiei: transitu maris: Satiua qͦ ꝓuehi
ꝓueĩt: cuius radices ut uitiũ rastͥs ꝓficunt. ab laq̃¬
Sponte manans p̃ciosior ex ea sudor ẽ. Elicitꝰ corticis
uilne: uilior iudicat᷑. Cortex ĩ utiginẽ flexus: et
spinis hispidus. Foliũ licet cͥspius: oliue tñ siłe. Ex¬
ł de nat᷑a rerum Mytra ẽ arbor spinosa et aculeata:
durior a radice. ꝙͣ reliqͣ sui parte. Corticẽ ht̃ leuẽ: fo¬
liũ oliue s cͥspius et aculeatũ atꝙ rotundius.
Hui flores et frondes colecti et ad solẽ desiceatr hñt
efficaciã confortandi ⁊ constringendi. Multũ qͦ ualent
gutta scilicet myrra uiridis est ⁊ amara. eui. De

Expanded text:
Trogodytas Sabaei transitu maris. sativa quoque prt uitium rastris proficiunt, ablaquSponte manans pretiosior ex ea sudor est: elicitus corticis uulnere uilior iudicatur. Codex in uertiginem flexus et spinis hispidus; folium crispius licet oliuae enit. Myrrha est arbor spinosa et aculeata, durior a radice quam reliqua sui parte, corticem habet lenem, folium olive, sed crispius et aculeatum atque rotundius. Huius flores et frondes collecti et ad solem desiccati, habent efficaciam confortandi et restringendi, multum quoque valeis: huius gutta scilicet myrrha viridis est et amara. Macis e
Abbreviated transcription (Latin):
asp̾tu: s calans odoratꝰ p̾stantior ẽ. Odore statim elõ¬
ginoͦ inuitat: mollior tactu. meliorq qͥ potiꝰ qͣi ra¬
florẽ. Prestantior ẽ: cui nũosus. Reliꝗͣ ꝓbatio ẽ:ut
niger sit. Dampnat᷑ alibi. Meliorq breuior: crassior
et lentꝰ ĩ frangendo. Calamo p̾cium ẽ in libras .xͦ.¬

Expanded text:
aspectu, sed calamus praestanti odore statim e longinquo invitat, mollior tactu, meliorque qui florem, praestantiore cui numerosius. reliqua probatio ut niger sit — damnantur albi —, melior, quo brevior crassiorque, et lentus in frangendo. calamo pretium in libras s
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ fricatus colatus ⁊ coctus ut fiat us: pectora ⁊ pul¬
mones mscosis hũorib purgat. Et si uice aq̃ mitrat᷑
in lac nutͥbilior fit. ⁊ estomacho cito eicit᷑. Si fur¬
furis aceto mixti cataplasmata calida pustulis et
uulñib et scabiei adhibeas: ualet et nuindificat.
Si cum uino aq̃ mixto coqͣt᷑. et cataplasma ex eo ma¬

Expanded text:
perfricatus atque colatus coctusque, ut ius fiat, pectora, pulmones, viscosos humores purgat et, si vice aque mittatur et lac, nutribilior fit et stomaco cito eicitur. Si furfuris aceto mixti cataplasma calidum pustulis et vulneribus et scabiei adhibeas, valet atque mundificat. Si cum vino aque mixto coquatur et cataplasma de eo ma
Abbreviated transcription (Latin):
Cum pusca potata: potest obstare uenenis.
Elixata pͥus. cum melle q tͥca replebit.
Uulnera q̃ eaua sũt. si sint suꝑaddita sepe.
Sic qͦ duricias mollit: liuitq rigores.
De coctis oleo foliis fc̃m cachaplasma
Quouis pestiferos morb combusta q curat .xe. D¬

Expanded text:
Cum pusca potata potest obstare venenis, Cum pusca potata potest obstare venenis, elixata prius cum melleque trita replebit vulnera quae cava sunt, si sit superaddita saepe; sic quoque duricias mollit lenitque rigores; decoctis oleo foliis factum cataplasma quosvis pestiferos morsus combustaque curat. X.
Abbreviated transcription (Latin):
Alceamr: malue sp̃em nullus negat ẽẽ.
Aleeamq uocant illam: q̃ crescit ĩ altun
Hanc ip̃am dicũt: eiuscũ. ꝙ qͣi uisco:
Illuis radix cõcacta madere uidetur.
Agrestisq solet a młtis malua uocari.
In mulsa coctus flos eiꝰ. uulña purgat.
Uel si cum uino tͥtum florẽ suꝑ addas:
Spargere sie scrofas. anũq iuuare dolentẽ:
Dicitur. hoc ꝙ modo ꝯquassatis medicatur.
Elycata pͥus radix. adipiq terendo.
Addita poreino. terbentineq cumores:
Matͥtis curat. reliqͦsq iuuare dolores.
Dicit᷑ illiꝰ. neruos sic ip̃a relaxat.
Rumpit uel spargit: sic apostemata dura.
Om̃s has cãs elixatua iuuabit
Si loca morboꝵ foueant᷑ sepe tipenti.
Adissint̾icis. et radicũ coctio sumpta:
Cum uino fluxum stringens ꝯpescit eaꝵ.
Et pellit tardas ħ coctio sumpta scd̾as:
Et ꝓdest emoptoicis. lapides q repellit.
Uesiceq solet uariis suceurrere morbis.
Acri cum uino contritum semen oliuo.
Iungito. de formes macłas ħ ungũie pelles.

Expanded text:
aeam malvae speciem nullus negat esse, althaeamque vocant illam, quod crescat in altum. Hanc ipsam dicunt eviscum, quod quasi visco illius radix contrita madere videtur, agrestisque solet a multis malva vocari. In mulsa coctus flos ejus vulnera purgat, vel si cum vino tritum florem superaddas, spargere sic scrophas, anumque juvare dolentem dicitur, hocque modo conquassatis medicatur. Elixata prius radix adipique terendo addita porcino terebinthinaeque tumores matricis curat, reliquosque juvare dolores dicitur illius; nervos sic ipsa relaxat, rumpit vel spargit sic apostemata dura. Omnes has causas elixatura juvabit, si loca morborum foveantur saepe tepenti. A dysentericis radicum coctio sumpta cum vino fluxum stringens compescit eorum, et pellit tardas haec coctio sumpta secundas, et prodest haemoptoicis, lapidesque repellit, vesicaeque solet variis succurrere causis. Acri cum vino contritum semen olivo jungito, deformes maculas hoc unguine pelles.
Abbreviated transcription (Latin):
stringit. aut nimiã ddiuidit. Et qd ungue seꝑatd̃em in¬
Aucit: aut eiꝰ sub̾a grossa est ac t̾rea. aut subtilis ⁊ igne¬
.Cuiꝰ autẽ sub̃a grossa est ⁊ t̾rea: aut fortit̾ seꝑat lĩgue
ꝑtes ac plurimũ abuit intm̃ ut ⁊̃ ualde exasꝑet ⁊ ama¬
nominatur. Cuiꝰ u̾o sub̾a subtilis est ⁊ ignea facitq mor¬
surã fortẽ in lingua: pungitiuũ uocatur. Qd aũ congͤ¬
linguam ꝯstringat ⁊ exasꝑet ac desiccet ⁊ fortis oꝑetur: ĩ¬
suaue uocatur. Si u̾o qd̾ in lingua facit hoꝵ accedentiũ.
mitnꝰ est ponticũ appellatur. Q dͦ aũ subtile ⁊ aqͥsũ est faci¬
ens in lingua morsuram. eiꝰ q sude st̃ cale factõne ĩmer¬

Expanded text:
m inducit: aut eius substantia crassa est et terrea, aut subtilis et ignea. Cuius autem substantia crassa est et terrea, aut fortiter separat lingue partes, ea plurimum abluit, intantum ut etiam valde exasperet, amanominatur. Cuius vero substantia subtilis est et ignea, facitque morsuram fortem in lingua pungitivum vocatur. Quod autem congrlinguam constringat et exasperet ac desiccet et fortius operetur, insuave vocatur. Si vero quod in lingua facit horum accidentium minus est, ponticum appellatur. Quod autem subtile et aquosum est, faciens in lingua morsuram, eiusque substantie sine cale
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ faciũt hoĩs natẽ ⁊sona sunt ⁊ eueniencia: eiꝰq cõ-¬
plexiomt colligata. Qd̾̃ autẽ huiꝰ modi est: ei q̃ dñatur aqͦsi¬
tas. unctuosũ dr̃. Cui u̾o t̾renositas: dulce uocatur. Cu
gue obuiet: uacua eiꝰ ĩplet et lenit. asꝑitate sedat si mor

Expanded text:
ationem faciunt, hominis nature consona sunt et convenientia, eiusque comationem faciunt, hominis nature consona sunt et convenientia, eiusque complexioni colligata. Quod autem huiusmodi est, eique dominatur aquositas, unctuosum dicitur. Cui vero terrenositas, dulce vocatur. Cui gue obviet, vacua eius implet et lenit, asperitatemque sedat si mor
Abbreviated transcription (Latin):
Sapor enĩ nucius est eplexionis ac sub̃e medicaminis. pͣctica l¬
ꝑ sepe as̃ ⁊ eiꝰ astõnis: odor autẽ ⁊ color ñ huiꝰmodi. Sũt autẽ
Capores uiii. Scilicet cdulcis. unctuosus. acerdus: amarꝰ pũ¬
gituus. salsus. ponticꝰ. Octauus insuauis: asꝑ ⁊ duꝰ Qd̃ aũ¬
saporẽ s̃ ht̃. inũ tm̃ est: nec ãnumerat᷑ saporib. Omne namq
qd̾ est obuiũ lingne: necesse ÷ aut aliqͥd aut nichil ĩ eiꝰ sensu
fac̾e. Et si quidẽ nullam inferat ei passionẽ: uocatur insipidũ.
Ut est aqua pura. ⁊ t̾ra simplex: et ⁊̃ medicamina quib t̾ra
ur aqͣ dnetur. ⁊ qͥb t̾renositas: ut tucia ⁊ amilis ⁊ similia. Q¬
b u̾o dñatur aquositas. humida sũt et uiscosa ut est al¬
bũ oui ⁊ oleũ locũ sñ sale. Oleo aũ cũ sale dñat᷑ cũ aquosita¬
te t̾renositas. Hec gͥ ⁊ his fiłia: nichil sensui gustꝰ si obui¬
ent lingue aut delestatõem faciũt aut ꝯtͣ. Que qͥdẽ delec-¬

Expanded text:
Sapor enim nuncius est complexionis ac substantie medicaminis; per sepe autem et eius actionis. Odor autem et color non sunt huiusmodi. Sunt autem sapores octo scilicet dulcis, unctuosus, acerbus, amarus, pungitivus, salsus, ponticus; octavus insuavis, asper et dumne namque quod est obvium lingue, necesse est aut aliquid, aut nihil in eius sensu facere. Et si quidem nullam inferat ei passionem, vocatur insipidum; ut est aqua pura et terra simplex et etiam medicamina, quibus terra vel aqua dominatur; et quibus terrenositas, ut tuchia et amygdala et similia. Quibus vero dominatur aquositas, humida sunt et viscosa, ut est album ovi et oleum lotum sine sale. Oleo autem cum sale dominatur cum aquositate terrenositas. Hec et his similia, nullam sensui gustus si obvient lingue aut delectationem faciunt, aut contra. Que quidem delect
Abbreviated transcription (Latin):
sunt: qr breuissimis dieb sol desinit anteqͣm frigus e¬
uincatur. Ideoq niues ⁊ ponũtur et durant. Estate
u̾o flare m̃cipiunt: cũ in longius extencduꝰ dies ⁊ resti
ĩ nos racłii dirigũt᷑. Uerisimile ⁊ ergo ꝯcussas calore ma¬
gno niues plus humidi efflare: itemq t̾ras exhonata ᷤᷤ
niue retectas q spirare liberiꝰ ⁊ it̾m plura ex septem¬
trionali ꝑte celi corꝑa exire: atq ĩ hec loca q̃ fubmissio¬
ra sunt at tepictiora de ferri. ⁊ sic t̃petum ethesias sum̃e. Et ob
hoc a solsticio ⁊ ellis ĩitiũ: ultraq ortraq ortũ canicule ñ
ualent. qr iam multũ e frigida celi ꝑte ĩ hãc ꝯiectũ÷: ac¬

Expanded text:
sunt, quia breuissimis diebus sol desinit, priusquam frigus euincatur itaque niues et ponuntur et durant: aestate incipiunt flare, cum et longius extenditur dies et recti in nos radii diriguntur. Ueri ergo simile est concussas calore magno niues plus umidi efflare, item terras exoneratas niue retectasque spirare liberius: ita plura ex septemtrionali parte caeli corpora exire et in haec loca, quae sunt summissiora ac tepidiora, deferri; sic impetum etesias sumere. Et ob hoc a solstitio illis initium est ultraque ortum Caniculae non ualent, quia iam multum e frigida caeli parte i
Abbreviated transcription (Latin):
diei spaciũ eẽt: ante sosticium flarent. cũ longissimi adi¬
es sunt: et maxime ni ues tabescunt. Sũt aũ q̃dam uen-¬
greti ethuephias uocãt: qͥ hoc mͦ ut puto fuant. Cũ magna
ĩequalitas ac dissim ilitudo corpoꝵ q̃ uapor t̾renꝰ emiteit᷑
effici. atq int̾ illas int̾ualla relinqui. fistulosa ⁊ ĩ moctũ
dendãt sꝑatiũ cũ enb̾atus cursu pariũ sib in caluita a

Expanded text:
diei ac longitudo, et ante solstitium flarent, cum longissimi dies sunt et cum maxime niues tabescunt; Iulio enim menG–eknephias uocant. Qui hoc, ut puto, modo fiunt: cum magna inaequalitas ac dissimilitudo corporum, quae uapor terrenus emittit, effici nubes et interualla inter illas relinqui fistulosa et in modum derat spatium, cum euerberatus cursu parum libero incaluit et ob
Abbreviated transcription (Latin):
hus arboris nascens: cuti nĩtorẽ inducit. faciemq
gͣuiorẽ p̃stat. Canliculi folioꝵ. pͦ uino decocti: tũo¬

Expanded text:
s arboris huius nascens cuti nitorem inducit faciemque gratiorem praestat. cauliculi foliorum primi vino decocti tumo
Abbreviated transcription (Latin):
Ilisi uocatã dicũt: eo qd̃ ntilis sit adusum
teloꝵ. nitore et leuitate iaculandi. Est enim¬
mat̾ies dura: rufior atq nodosa. s odoratior: cortex
da. p̃cellens q. Est a mirũ. in hac arbore fructum
ẽẽ succũ. Int̾ corticẽ. et lignũ tenues ht̃ tunieas¬

Expanded text:
icunt vocatum eo quod utilis sit ad usum telorum nitore et levitate iaculandi: est enimmaris dura rufiorque ac nodosa et odoratior, cortex da praecellensque est. mirum in hac arbore fructum esse dulcem. inter corticem ac lignum tenues t