comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nudus agris. nudus nũmis insane paternis.
Sclicet ut plausus quales agrippa feras tu
Astuta ingenuum uulpes imitata leonem:
Ne quis humane uelit aiacem atrida uetas cur:
Rex sum nil ultra quęro plebeius. & ȩquam
Rem imperito: ac si cui uideor non iustus multo
Dicere quod sentit ꝑmitto maxime regum
Dii tibi dent. capta classem reducere troia
Ergo consulere: & mox respondere licebit :¬
Consule cur aiax heros ab achille secundus
Putrescit. totiens seruatis clarus achiuis:
Gaudeat ut populus priami: priamusq inhumato.
ꝑ quem tot iuuenes patrio caruere sepulchro:
M ille ouium insanus morti dedit ĩclitu ulixem
Et menelaum una mecũ se occidere clamans
Tu cum pro uitula statuis dulcem aulide natam
Ante aram spargisq mola caput improbe salsa
Rectum amii seruas: quorsu insanus: ꝗdem aiax
Tecit: cum strauit ferro pecus: abstinuit ium
Uxore & gnato mala multa precatus atridis

Expanded text:
nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; scilicet ut plausus quos fert Agrippa feras tu, astuta ingenuum volpes imitata leonem? nequis humasse velit Aiacem, Atrida, vetas cur? ‘rex sum.’ nil ultra quaero plebeius. ‘et aequam rem imperito, ac sicui videor non iustus, inulto dicere quod sentit permitto.’ maxime regum, Di tibi dent capta classem redducere Troia. ergo consulere et mox respondere licebit? ‘consule.’ cur Aiax, heros ab Achille secundus, putescit, totiens servatis clarus achivis, gaudeat ut populus Priami Priamusque inhumato, per quem tot iuvenes patrio caruere sepulcro? ‘mille ovium insanus morti dedit, inclitum Ulixen et Menelaum una mecum se occidere clamans.’ tu cum pro vitula statuis dulcem Aulide natam ante aras spargisque mola caput, inprobe, salsa, rectum animi servas? ‘quorsum?’ insanus quid enim Aiax fecit? cum stravit ferro pecus, abstinuit vim uxore et gnato; mala multa precatus atridis
Abbreviated transcription (Latin):
Quod latus & renes morbo tẽtent acuto.
Non est piurus. neq sordidus: ĩmolet ȩquis
Hic porcum laribus: uerũ ambitiosus. & audar
Nauiget anticiram. ꝗd enĩ differt baratrone
Dones quicꝗd habes. an nũqͣ. utare paratis:
Eruius oppidius canusi duo predia diues
Antiquo sensu natis diuisse duobus
Fertur & hoc moriens pueris dixisse uocatis
Ad lectum. postqͣ. te talos aule nucesq
Ferre sinu laxo donare & ludere uidi
T e trberi numerare. cauis abscondere t̾stem.
Ex timin. ne uos ageret in sama discors:
Tu momẽtanum tu ne sequerere cicutam
Quare ꝑ diuos oratus utq penates.
Tu cau̾e ne minuas: tu ne maius facias id
Quod satis esse putat pat̾. & natura coercet
Preterea neuos titillet gloria iure
Iurando obstringam ambo ut̃ edilis. fuerit ue¬
Ur̃m p̃tor. is intestabilis & sacer esto
In cicere atq faba. bona tu ꝑdasq lupimis
Latus ut in circo spatiere. aut ęneus ut stes

Expanded text:
quod latus aut renes morbo temptentur acuto quod latus aut renes morbo temptentur acuto non est periurus neque sordidus: inmolet aequis hic porcum Laribus; verum ambitiosus et audax: naviget Anticyram. quid enim differt, barathrone dones quidquid habes an numquam utare paratis? Servius Oppidius Canusi duo praedia, dives antiquo censu, gnatis divisse duobus fertur et hoc moriens pueris dixisse vocatis ad lectum: ‘postquam te talos, Aule, nucesque ferre sinu laxo, donare et ludere vidi, te, Tiberi, numerare, cavis abscondere tristem, extimui, ne vos ageret vesania discors, tu Nomentanum, tu ne sequerere Cicutam. quare per Divos oratus uterque Penatis tu cave ne minuas, tu ne maius facias id quod satis esse putat pater et natura coercet. praeterea ne vos titillet gloria, iure iurando obstringam ambo: uter aedilis fueritve vestrum praetor, is intestabilis et sacer esto.’ in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis, latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes,
Abbreviated transcription (Latin):
Quondam lethargo grandi est oppressus. ut heres
Im circum loculos. & claues letus ouansq
Curreret. hunc medicus multũ celer atq fidelis.
Excitat ho pacto. mensam pom iubet. atq
Effundi sactos nummorũ accedere plures
Aaniunerandum. hõẽm sic erigit. addit & illud
Utua custodis auidus iam hec auferet heres:
Nen uiuo ut uiuas igit uigila. hoc age. qd uis.
Deficient inopem ue ne te nicibus atq
Ingens accedat stomacho fultura ruenti.
Iu cessasiage dum sume ħ tisanarum orizę.
Quanti empte: paruo. quanti gͦ: octusibꝰ. e heu heu
Quid refert morbo an furtis peamq rapinis:
Quis nam igit sanus: ꝗ nõ stultus. quid auarus:
Stultus & insanus quid si quis non sit auarus.
Continuo sanus. minime: cur stoice : dicam.
Non est cardiacus craterum dixisse putato
Hic eger. recte est igit᷑ surgetq negabit.

Expanded text:
quondam lethargo grandi est oppressus, ut heres quondam lethargo grandi est oppressus, ut heres iam circum loculos et clavis laetus ovansque curreret. hunc medicus multum celer atque fidelis excitat hoc pacto: mensam poni iubet atque effundi saccos nummorum, accedere pluris ad numerandum: hominem sic erigit; addit et illud: ‘ni tua custodis, avidus iam haec auferet heres.’ ‘men’ vivo?’ ‘ut vivas igitur, vigila. hoc age.’ ‘quid vis?’ ‘deficient inopem venae te, ni cibus atque ingens accedit stomacho fultura ruenti. tu cessas? agedum sume hoc tisanarium oryzae.’ ‘quanti emptae?’ ‘parvo.’ ‘quanti ergo?’ ‘octussibus.’ ‘eheu, quid refert, morbo an furtis pereamque rapinis?’ quisnam igitur sanus? qui non stultus. quid avarus? stultus et insanus. quid, siquis non sit avarus, continuo sanus? minime. cur, Stoice? dicam. ‘non est cardiacus’ Craterum dixisse putato ‘hic aeger’. recte est igitur surgetque? negabit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quantulum enm summȩ curtabit quisq dierum.
Ungere si caules oleo meliore. caputq
Ceperis impexa fedum porrigine: quare
Si quidius satis ẽ: ꝑiuras. sũrripis. aufers
Undiq: tun sanus populum si credere saxis
Incipias seruos ue tuos quos ere pararis
Insanum te omnes pueri clamentq puelle
Cum laqueo uxorem interimis: matrẽq ueneno:
Incolumi capite es : quid emm: neq tuħ facis argis.
Nec ferro. ut demens gentricem atidit horestes
An tu reris eum occisa insansse parente :¬
Ac non ante mal dementem actum furiis quam
In matris uigulo ferrum tepefecit acutum.
Quin ex quo est habitus male tute mẽtis horestes.
Uil sane fecit quod tu reprehendere possis
Non piladen ferro uiolare aususue sororem
Electram tantũ male dicit utriq uocando
Hanc furiam. hunc alud iussitq splendida bilis
Paup opimius argenti positi intus & auri
Qui uertanum festis potare diebus
Campana solitus trulla. uappamq profestis.

Expanded text:
quantulum enim summae curtabit quisque dierum, quantulum enim summae curtabit quisque dierum, unguere si caules oleo meliore caputque coeperis inpexa foedum porrigine? quare, si quidvis satis est, peiuras, surripis, aufers undique? tun sanus? populum si caedere saxis incipias servosve tuos, quos aere pararis, insanum te omnes pueri clamentque puellae; cum laqueo uxorem interimis matremque veneno, incolumi capite es? quid enim? neque tu hoc facis Argis nec ferro ut demens genetricem occidis Orestes. an tu reris eum occisa insanisse parente ac non ante malis dementem actum Furiis quam in matris iugulo ferrum tepefecit acutum? quin, ex quo est habitus male tutae mentis Orestes, nil sane fecit quod tu reprehendere possis: non Pyladen ferro violare aususve sororem Electran, tantum maledicit utrique vocando hanc furiam, hunc aliud, iussit quod splendida bilis. pauper Opimius argenti positi intus et auri, qui Veientanum festis potare diebus Campana solitus trulla vappamque profestis,
Abbreviated transcription (Latin):
N il agit exemplum litem qđ lite resoluit
Si quis emat cytharas. emptas comportet in unum
Nec studio citharȩ nec muse deditus ulli.
Si scalpra & formas non sutor. nautica uela
Aduersus mercatur is: delirus & amens:
Undiq dicatur merito: qui discrepat istis
Qui num mos aurũq rec̃dit nescius uti
Compositis metuensq uelut contingere sacrum:
Si quis ad ingentem frumenti semper aceruuz
Porrectus uigilet cum longo fuste. neq illme
Audeat esuriens dñs contingere granum
Ac potius folus parcus pascatur amaris
Si positis intus chii ueterisq falerni
M ille cadis mhil est trecentum milibus. acre
Potet acetum: age si & stramentis incubet. unde
Oc tuaginta annos natus. cui stragula uestis
B lattarum ac tinearum epule. putreso in archa.
Nimirum in sanus paucis uideatur eo quod
Maxima pars hoĩum morbo iactatur eodem
Filius aut etiam hec libertus ut ebibat heres
Dis immice senex custodis. ne tibi desit

Expanded text:
nil agit exemplum, litem quod lite resolvit. nil agit exemplum, litem quod lite resolvit. siquis emat citharas, emptas conportet in unum, nec studio citharae nec Musae deditus ulli, si scalpra et formas non sutor, nautica vela aversus mercaturis: delirus et amens undique dicatur merito. qui discrepat istis, qui nummos aurumque recondit, nescius uti conpositis metuensque velut contingere sacrum? siquis ad ingentem frumenti semper acervum porrectus vigilet cum longo fuste neque illinc audeat esuriens dominus contingere granum ac potius foliis parcus vescatur amaris; si positis intus Chii veterisque Falerni mille cadis — nihil est: tercentum milibus, acre potet acetum; age si et stramentis incubet unde- octoginta annos natus, cui stragula vestis, blattarum ac tinearum epulae, putrescat in arca: nimirum insanus paucis videatur, eo quod maxima pars hominum morbo iactatur eodem. filius aut etiam haec libertus ut ebibat heres, dis inimice senex custodis? ne tibi desit?
Abbreviated transcription (Latin):
Nescio: anticeram ratio illis destmnet omnem:
Neredes staberi summam incidere sepulchro
Ni sic fecissent gladiatorum dare centum
Damnati ppło paria. atq epulum. arburio arri
Frumenti quantum metit africa. siue ego praue
Seu recte hoc uolui ne sis patruus mihi. credo
Hoc staberi prudentem animum uidisse. quid ergo
Sensit. cum sũmam pa isculpere saxo
Nȩredes uoluit: quoad uixit credidit ingens
Pauperiem uicium: & cauit mhil acrius. ut si
Forte minus locuples uno quadrante perisset
Ipse uideretur sibi nequior: omnis emm res
Uirtus. fama: decus: diuina: humanaq: pulchris
Diuitiis parent. quas qui construxit. ille
IC larus erit. fortis. uistus. sapiensq etiam & rex
Et quicquid uolet. hoc ueluti uirtute paratum
S perauit magnȩ̨ laudi fore. quid simile isti
Grȩcus aristippus: qui seruos proicere aurum
In media uissit libia quia tardius irent
Propter onus segnes. ut̃ est insamor horum:

Expanded text:
nescio an Anticyram ratio illis destinet omnem. nescio an Anticyram ratio illis destinet omnem. heredes Staberi summam incidere sepulcro, ni sic fecissent, gladiatorum dare centum damnati populo paria atque epulum arbitrio arri, frumenti quantum metit Africa. ‘sive ego prave seu recte hoc volui, ne sis patruus mihi’: credo, hoc Staberi prudentem animum vidisse. quid ergo sensit, cum summam patrimoni insculpere saxo heredes voluit? quoad vixit, credidit ingens pauperiem vitium et cavit nihil acrius, ut, si forte minus locuples uno quadrante perisset, ipse videretur sibi nequior. ‘omnis enim res, virtus, fama, decus, divina humanaque pulchris divitiis parent; quas qui construxerit, ille clarus erit, fortis, iustus.’ ‘sapiensne?’ ‘etiam, et rex et quidquid volet.’ hoc veluti virtute paratum speravit magnae laudi fore. quid simile isti Graecus Aristippus? qui servos proicere aurum in media iussit Libya, quia tardius irent propter onus segnes. uter est insanior horum?
Abbreviated transcription (Latin):
Errori similem cunctum insanire docebo
Insamt ueteres statuas damasippus emendo:
Integer est mentis damasippi creditor: esto.
Accipe quod nũꝗͣ reddas mihi si tibi dicam
Tune insanus eris si acceperis: an magis excors
Reiecta preda quam presens mercurius fert:
Scribe decem anerio non est satis: adde cicute
Nodosi tabulas centum: mille adde catenas.
Effugiet tamen hȩc sceleratus uincula protheus
Cum rapies iniira malis ridentem aliems
Fiet aꝑ. mõ auis. modo saxum. & cũ uolet arbor:
Si male rem gerere insani est: contra bene sam
Putidius multo cerebrum est mͥ crede pelli
Dictantis. quod tu nũquam rescribere possis:
Audire atq togam iubeo componere. quisquis
Ambitione mala. aut argenti pallet amore.
Quisquis luxuria: tristiue suꝑstitione
Aut alio mentis morbo calet huc propius me
Dum doceo insanire om̃s uos ordine adite:
Danda est elebori multo pars maxima auaris:

Expanded text:
errori similem cunctum insanire docebo. errori similem cunctum insanire docebo. insanit veteres statuas Damasippus emendo: integer est mentis Damasippi creditor? esto. ‘accipe quod numquam reddas mihi’ si tibi dicam: tune insanus eris, si acceperis, an magis excors reiecta praeda, quam praesens Mercurius fert? scribe decem a Nerio: non est satis; adde Cicutae nodosi tabulas, centum, mille adde catenas: effugiet tamen haec sceleratus vincula Proteus. cum rapies in ius malis ridentem alienis, fiet aper, modo avis, modo saxum et, cum volet, arbor si male rem gerere insani est, contra bene sani: putidius multo cerebrum est, mihi crede, Perilli dictantis, quod tu numquam rescribere possis. audire atque togam iubeo conponere, quisquis ambitione mala aut argenti pallet amore, quisquis luxuria tristive superstitione aut alio mentis morbo calet: huc propius me, dum doceo insanire omnis vos, ordine adite. danda est ellebori multo pars maxima avaris:
Abbreviated transcription (Latin):
Quem mala stulticia: & quẽtũq inscitia ueri
Cecum agit. insanũ crisipi porticus. & grex
Autumat: hec populos hec magnos formula reges
E xcepto sapiente tenet. nũc accipe quare
Desipiant om̃s eque. ac tu qui tibi nomen
Insano posuere: uelut silius ubi passim
Pallantes error certo de tramite pellit.
Ille sinstrorsum: hic dextrorsum abit: unus utsq
Error: sed uariis illudit partibus. hoc te
Crede modo insanum: mhilo ut sapientior ille
Qui te deridet caudam trahat. est genus unum
Stulticie. mhilum metuenda timentis: ut ignes
Ut rupes fluuiosq. in campo obstare queratur
Al t̾um & huic uarium & mhilo sapientius ignes
Per medios fluuiosq ruentis. clamet amica:
Mater: honesta soror: cum cognatis pat̾: uxor:
Nic fossa est ingens. hic rupes maxima: serua.
Non magis audierit: quam fusius ebrius olim:
Cum ilionam edormit: catiems mille ducẽtis
Mater te appello clamãtibus: huic ego uulgum

Expanded text:
quem mala stultitia et quemcumque inscitia veri quem mala stultitia et quemcumque inscitia veri caecum agit, insanum Chrysippi porticus et grex autumat. haec populos, haec magnos formula reges, excepto sapiente, tenet. nunc accipe, quare desipiant omnes aeque ac tu, qui tibi nomen insano posuere. velut silvis, ubi passim palantis error certo de tramite pellit, ille sinistrorsum, hic dextrorsum abit, unus utrique error, sed variis inludit partibus: hoc te crede modo insanum, nihilo ut sapientior ille qui te deridet caudam trahat. est genus unum stultitiae nihilum metuenda timentis, ut ignis, ut rupes fluviosque in campo obstare queratur; alterum et huic varum et nihilo sapientius ignis per medios fluviosque ruentis: clamet amica mater, honesta soror cum cognatis, pater, uxor: ‘hic fossa est ingens, hic rupes maxima: serva!’ non magis audierit, quam Fusius ebrius olim, cum Ilionam edormit, Catienis mille ducentis ‘mater, te appello’ clamantibus. huic ego volgus
Abbreviated transcription (Latin):
Callidus huic signo ponebam milia centum:
Nortos egregiasq domos mercarier unus
Cum lucro noram uñ frequentia mercuriale
Imposuere mihi cognomen compita: noui
Et miror morbi purgatum te illuis: atqui
Emouit uet̾em mire nouus: ut solet in cor
Traiecto lateris miseri capitisue dolore
Ut letargicus hic cum fit pugil & medicũ urget.
Dum ne quid simile huic esto ut libet. o bone ne te
Frustere. in sanis & tu: stultiq prope om̃es.
Si quid stertinius ueri crepat: uñ ego mira
Descripsi docilis precepta hec: tempore quo me
Solatus. iussit sapientem pascere barbam
Atq a fabritio non tristem ponte reuerti
Nam male re gesta cum uellem mittere oꝑto
Me capite in flumen: dext̾ stetit. & caue faxis
Te quicquid indignum pudor ĩꝗt te malꝰ angit
Insanos ꝗ int̾ uereare in sanus haberi.
Primum nam inquiram ꝗd sit fure̾. hoc si erit in te
Solo: nil uerbi pereas ꝗn fortiter addam

Expanded text:
callidus huic signo ponebam milia centum; callidus huic signo ponebam milia centum; hortos egregiasque domos mercarier unus cum lucro noram; unde frequentia Mercuriale inposuere mihi cognomen compita.’ ‘novi et miror morbi purgatum te illius. atqui emovit veterem mire novus, ut solet, in cor traiecto lateris miseri capitisve dolore, ut lethargicus hic cum fit pugil et medicum urget. dum nequid simile huic, esto ut libet.’ ‘o bone, ne te frustrere: insanis et tu stultique prope omnes, siquid Stertinius veri crepat, unde ego mira descripsi docilis praecepta haec, tempore quo me solatus iussit sapientem pascere barbam atque a Fabricio non tristem ponte reverti. nam male re gesta cum vellem mittere operto me capite in flumen, dexter stetit et “cave faxis te quicquam indignum. pudor” inquit “te malus angit, insanos qui inter vereare insanus haberi. primum nam inquiram, quid sit furere: hoc si erit in te solo, nil verbi, pereas quin fortiter, addam.
Abbreviated transcription (Latin):
Ie raro scrihis. ut toto nõ quater anno
Membranam poscas: scriptorum queq retexens
Iratus tibi: quea ium somniq benignus.
N il dignum sermone canas: quid fiet: ab ip̃is
Saturnalibus huc fugisti: sobrius ergo
Dic aliquiu ddignum promissis: incipe nil est.
Culpantur frustra calami: ĩmeritusq laborat
Iratis natus paries diis: atq poetis.
At qui uultus erat multa & preclara minantis.
Si uacuum tepido cepisset uillula tecto
Quorsum pertinuit stipare platona menandro
Eupolin archilocum: comites educere tantos:
Inuidiam placare paras uirtute relicta:
Contemnere miser: uitanda est improba siren
Desidia. aut quicquam uita meliore parasti.
Ponendum equo ammo. du te damasippe deeq
Uerum ob consilium donent tonsore: sed unde
Tam bene me nosti postquam omnis res mea ianum
Ad medium fracta est aliena negocia curo
Excussus propriis. olim nam querere amabam
Quo uafer ille pedes lauisset si siphus aere
Quid sculptum in fabre. quid fusum durius esset

Expanded text:
ic raro scribis, ut toto non quater anno membranam poscas, scriptorum quaeque retexens, iratus tibi, quod vini somnique benignus nil dignum sermone canas. quid fiet? at ipsis saturnalibus huc fugisti sobrius. ergo dic aliquid dignum promissis. incipe. nil est. culpantur frustra calami inmeritusque laborat iratis natus paries Diis atque Poetis. atqui voltus erat multa et praeclara minantis, si vacuum tepido cepisset villula tecto. quorsum pertinuit stipare Platona Menandro? Eupolin, Archilochum, comites educere tantos? invidiam placare paras virtute relicta? contemnere miser. vitanda est inproba Siren desidia, aut quidquid vita meliore parasti ponendum aequo animo.’ ‘Di te, Damasippe, Deaeque verum ob consilium donent tonsore. sed unde tam bene me nosti?’ ‘postquam omnis res mea Ianum ad medium fracta est, aliena negotia curo excussus propriis. olim nam quaerere amabam, quo vafer ille pedes lavisset Sisyphus aere, quid scalptum infabre, quid fusum durius esset.
Abbreviated transcription (Latin):
Unt quibus in satira uideor nimis acer: & ultra
Legem tendere opus: sine neruis altera quicquid
Composui pars esse putat: similesq meorum
Mille die uersus deduci posse: trebati
Quid faciam prescribe. quiescas. ne faciam inꝗs
Om̃ino uersus: aio: peream male: si non
Optimũ erat. uerum nequeo dormire. t uncti
Transnanto tiberim: somno quibꝰ est opus alto
Irriguum mero sub noctem corpus habento:
Aut si tantus amor scribendi te rapit: aude
Cesaris ĩuicti res dicere: multa laborum
Premia laturus: cupidum pater optime uires
Deficiunt: neq enim quiuis horrentia pilis
Agmina: nec fracta peuntes cuspide gallos.¬

Expanded text:
unt quibus in satura videar nimis acer et ultra legem tendere opus; sine nervis altera quidquid conposui pars esse putat similisque meorum mille die versus deduci posse. Trebati, quid faciam? praescribe.’ ‘quiescas.’ ‘ne faciam, inquis, omnino versus?’ ‘aio.’ ‘peream male, si non optimum erat; verum nequeo dormire.’ ‘ter uncti transnanto Tiberim, somno quibus est opus alto, inriguumque mero sub noctem corpus habento. aut si tantus amor scribendi te rapit, aude Caesaris invicti res dicere, multa laborum praemia laturus.’ ‘cupidum, pater optime, vires deficiunt; neque enim quivis horrentia pilis agmina nec fracta pereuntis cuspide Gallos
Abbreviated transcription (Latin):
Quicqͦuam pret̾ holus: fumosȩ cum pede ꝑnę:
At mihi seu longum post tempus uenerat hospes:
Siue oꝑum uacũo gratus conuiua ꝑ imbrem
Uicinus: bene erat: non piscibus urbe pettis.
Sed pullo atq hedo. tunc pensilis ui.  scđãs
Et nux ornabat mensas cum duplice ficu
Post hoc ludus erat culpa potare magistra
Ac uenerata ceres ita culmo surgeret alto
Explicuit uino ontracte seria frontis:
Seuiat atq nouos moueat fortuna tum ultus
Quantũ hic ĩminuer quantũ ego partiꝰ aut uos
Opueri nnituistis: ut huc nouus incola uenit
N am proptie telluris herum natura neq illum
Nec me: nec quãmꝗͣ. sretuit: nos expulit ille:
Illum aut nequities aut uafri inscitia iuiris
Postremum expellet certe uiuatior heres.
Nunc ager umbreui sub noruine nuper offelli
Dictus erit nulli proprius. sed cedet in usum
Nunc mihi. nunc alii: quocirca uiuite fortes
Forti:q aduersis opponite pectora rebus

Expanded text:
quicquam praeter holus fumosae cum pede pernae. quicquam praeter holus fumosae cum pede pernae. ac mihi seu longum post tempus venerat hospes sive operum vacuo gratus conviva per imbrem vicinus, bene erat non piscibus urbe petitis, sed pullo atque haedo; tum pensilis uva secundas et nux ornabat mensas cum duplice ficu. post hoc ludus erat culpa potare magistra ac venerata Ceres, ita culmo surgeret alto, explicuit vino contractae seria frontis. saeviat atque novos moveat fortuna tumultus: quantum hinc inminuet? quanto aut ego parcius aut vos, o pueri, nituistis, ut huc novus incola venit? nam propriae telluris erum natura nec illum nec me nec quemquam statuit: nos expulit ille, illum aut nequities aut vafri inscitia iuris, postremum expellet certe vivacior heres. nunc ager Umbreni sub nomine, nuper Ofelli dictus, erit nulli proprius, sed cedet in usum nunc mihi, nunc alii. quocirca vivite fortes fortiaque adversis opponite pectora rebus
Abbreviated transcription (Latin):
Grande ferunt una cum damno dedecus adde
Iratum patruum: uicinos. te tibi iiquum.
Et frustra mortis cupidum: cũ deerit egenti
Es laquei pretium iure inquit transius istis
Iurgatur uerbis. ego uectigalia magna
Diuitiasq habeo tribus amplas regibus: ergo
Quod superat non est melius quo insumere possis:
Cur eget indignus quisquam te diuite: quare
Templa ruunt antiqua deum : cur improbe carȩ
Non aliquid patriȩ etanto enretiris aceruo:
Um nimirum recte tibi semper erunt res:
Omagnus posthac mimicis risus. ut̾ ne
Ad casus dubios fidet sibi certius hic qui
Pluribus assuerit mẽtem: corpusq suꝑbum.
An qui contentus paruo metuensq futuri
In pace ut sapiens aptarit idonea bello :
Quo magis his credas puer hunc ego paruus offellũ
Integris opibus noui non latius usum:
Quamnunc accisis uideas: metato in agello
Cum petore & gnatis fortem mercede colonum:
Non ego narrantem temere edi luce ꝓfesta

Expanded text:
grande ferunt una cum damno dedecus. adde grande ferunt una cum damno dedecus. adde iratum patruum, vicinos, te tibi iniquum et frustra mortis cupidum, cum deerit egenti as, laquei pretium. ‘iure’ inquit ‘Trausius istis iurgatur verbis: ego vectigalia magna divitiasque habeo tribus amplas regibus.’ ergo, quod superat non est melius quo insumere possis? cur eget indignus quisquam te divite? quare templa ruunt antiqua Deum? cur, inprobe, carae non aliquid patriae tanto emetiris acervo? uni nimirum recte tibi semper erunt res, o magnus posthac inimicis risus. uterne ad casus dubios fidet sibi certius? hic qui pluribus adsuerit mentem corpusque superbum, an qui contentus parvo metuensque futuri in pace, ut sapiens, aptarit idonea bello? quo magis his credas, puer hunc ego parvus Ofellum integris opibus novi non latius usum quam nunc accisis. videas metato in agello cum pecore et gnatis fortem mercede colonum ‘non ego’ narrantem ‘temere edi luce profesta
Abbreviated transcription (Latin):
Dulcia se iubilem uertent: stomachoq tumultum
Lenta feret pituita: uides ut pallidus om̃is
Cena desurgat dubia : quin corpus honustum
N esternis uiciis animũ qͦq pregrauat una
Atq affigit humo diuine particulam aure
Alter ubi dicto citius curata sopori
Membra dedit uegetus. ꝑscripta ad munia surgit:
Hic tamen ad melius poterit transcurrẽ quondam:
Siue diem festum rediens aduexerit annus
Seu recreare uolet tenuatum corpus ubiq
Accedent anni: tractari mollius etas
Imbetilla uolet. tibi quid nam accedet ad istam
Q uam puer & ualidus presumis mollitiem: seu
Dura ualitudo maiderit. seu tarda senectus :
Rancidum aprum antiqui laudabant. nõ ꝗa nasus
Illis nullus erat: sed credo hac mente. q. hospes
Tardus aduemens. uiciatum cõmodius: quam
Integrum edax dñs consumeret. hos utmam int̾
Neroas: natum tellus me prima tulisset:
Dãs aliquid famȩ: quȩ carmine gratior aurem
Occupat humanam: grandes rhonbi. pati neq

Expanded text:
dulcia se in bilem vertent stomachoque tumultum dulcia se in bilem vertent stomachoque tumultum lenta feret pitvita. vides, ut pallidus omnis cena desurgat dubia? quin corpus onustum hesternis vitiis animum quoque praegravat una atque adfigit humo divinae particulam aurae. alter ubi dicto citius curata sopori membra dedit, vegetus praescripta ad munia surgit. hic tamen ad melius poterit transcurrere quondam, sive diem festum rediens advexerit annus, seu recreare volet tenuatum corpus, ubique accedent anni, tractari mollius aetas imbecilla volet: tibi quidnam accedet ad istam quam puer et validus praesumis mollitiem, seu dura valetudo inciderit seu tarda senectus? rancidum aprum antiqui laudabant, non quia nasus illis nullus erat, sed, credo, hac mente, quod hospes tardius adveniens vitiatum commodius quam integrum edax dominus consumeret. hos utinam inter heroas natum tellus me prima tulisset. das aliquid famae, quae carmine gratior aurem occupet humanam? grandes rhombi patinaeque
Abbreviated transcription (Latin):
Iudice. nam frustra uitium uitaueris illud:
Si te alio prauum detorseris: auidienus
Qui cams exuero dictum cognomen adheret:
Quinquẽnes oleas ẽ & siluestria corna.
Ac nisi mutatim parcit diffundere uinum
Cuius odorem olei nequeas ꝑferre licebit
Ille repotia: natales aliosue dierum
Testos albatus celebret: cornu ipse bilibri
Caulibus instillat. ueteris non parcus aceti:
Quali igitur uictu sapiens uteturs & horum
Utrum imitabit᷑: hanc urguet lupus baccanis. aiunt.
Mundus erit. qui non offendit sordibus. atq
In neutram ꝑtem cultus miser: hic neq seruis
Albuci senis ex emplo dum munia didit
Seuus erit. nec sic ut simplex neuius unctam
Conuiuis prebebit aquam: uitium hoc q magnum.
Accipe nunc uictus tenuis que quantaq secum
cAfferat: in primis ualeas bene: nam uarie res
Ut noceant homini credas memor illius escę
Que simplex olim tibi sederit. at simul assis
Miscueris elixa. simul conchilia turdis

Expanded text:
iudice: nam frustra vitium vitaveris illud, iudice: nam frustra vitium vitaveris illud, si te alio pravum detorseris. Avidienus, cui ‘Canis’ ex vero dictum cognomen adhaeret, quinquennis oleas est et silvestria corna ac nisi mutatum parcit defundere vinum et cuius odorem olei nequeas perferre, licebit ille repotia, natalis aliosve dierum festos albatus celebret, cornu ipse bilibri caulibus instillat, veteris non parcus aceti. quali igitur victu sapiens utetur et horum utrum imitabitur? hac urget lupus, hac canis, aiunt. mundus erit, qua non offendat sordibus atque in neutram partem cultus miser. hic neque servis, Albuti senis exemplo, dum munia didit, saevus erit, nec sic ut simplex Naevius unctam convivis praebebit aquam: vitium hoc quoque magnum. accipe nunc, victus tenuis quae quantaque secum adferat. in primis valeas bene; nam variae res ut noceant homini credas, memor illius escae, quae simplex olim tibi sederit. at simul assis miscueris elixa, simul conchylia turdis,
Abbreviated transcription (Latin):
stia subtusci. laudas insane trilibrem
Nullum: insingula quem minuas pulmenta necesse est
Huc̃te speties uideo quo ꝑtinet ergo
Proceros odisse lupos: quia scilicetꝰ illis
IA Miorem natura modum dedit. his breue pondus
Iciunus raro stomachus uulgaria teminit
Porrectum magno magnum spectare catino
Uellem ait arpiis gula digna rapacibus. at uos
resentes austri coquite horum obsona. quẽqua
Putet aper rumbusq recens mala copia quando
Aegrum sollicitat stomachum. cum rapula plenus
Atqͦ acidas mauult inulas: nec dum om̃is abacta
Pauperies epulis regum: nam uilibus ouis
Nigrisq est oleis hodie locus. haud ita pridem
Preconis gallom erat accipiens ere mensa
Infamis. quid tunc rombes minus equora alebant
Tutus erat rombus: tutoq cicoma nido.
Donet uos auctor docuit pretorius. ergo
Si quis nunc mergos suaues edixerit assos
Parebit parui dccilis romana iuiuentus
Sordidus a tenui uictu distabat offello

Expanded text:
Ostia sub Tusci? laudas, insane, trilibrem Ostia sub Tusci? laudas, insane, trilibrem mullum, in singula quem minuas pulmenta necesse est. ducit te species, video: quo pertinet ergo proceros odisse lupos? quia scilicet illis maiorem natura modum dedit, his breve pondus: ieiunus raro stomachus volgaria temnit. ‘porrectum magno magnum spectare catino vellem’ ait Harpyiis gula digna rapacibus. at vos praesentes, Austri, coquite horum obsonia. quamquam putet aper rhombusque recens, mala copia quando aegrum sollicitat stomachum, cum rapula plenus atque acidas mavolt inulas. necdum omnis abacta pauperies epulis regum: nam vilibus ovis nigrisque est oleis hodie locus. haud ita pridem Galloni praeconis erat acipensere mensa infamis. quid? tunc rhombos minus aequor alebat? tutus erat rhombus tutoque ciconia nido, donec vos auctor docuit praetorius. ergo siquis nunc mergos suavis edixerit assos, parebit pravi docilis Romana iuventus. sordidus a tenui victu distabit Ofello
Abbreviated transcription (Latin):
Seu te discus agit. pete cedentem aera disco.
Cum labor ex tuderit fastidia. sict̾. inanis
Spne cibum uilemꝰ nͥ himetia mella falerno
Ne biberis diluta: forisẽ promꝰ & atrum
Defendens pisces hiemat mare: cum sale panis
La trantem stomachum bene lemet. un putas. aut
Qui partum ñ incaro nidore uoluptas
Summa. sed in te ipso est: tu pulmentaria quere
Sudando pinguem uitus albumq nec ostrea
Nec scaurus aut poterit peregrina iuuare lagois.
Uix tamen cripiam posito pauone uelis quinꝰ
N & potius quam gallina tergere palatum
Corruptus uams rerum quia ueneat auro
Rara auis. & picta pandat spectacula cauda
Tanq̃. ad rem attineat quicqua nũ uesceris ista
Quam laudas pluma : cocto num adest honor idem:
Carne tamen quam uis distat nihil hac magis illa.
Imparibus formis deceptum te patet. esto
Unde datum sentis. lupus hic tiberinus an alto
Captus hiet. pontes ne inter iactatus. an amnis

Expanded text:
seu te discus agit, pete cedentem aera disco: seu te discus agit, pete cedentem aera disco: cum labor extuderit fastidia, siccus, inanis sperne cibum vilem; nisi Hymettia mella Falerno ne biberis diluta. foris est promus, et atrum defendens piscis hiemat mare: cum sale panis latrantem stomachum bene leniet. unde putas aut qui partum? non in caro nidore voluptas summa, sed in te ipso est. tu pulmentaria quaere sudando: pinguem vitiis albumque neque ostrea nec scarus aut poterit peregrina iuvare lagois. vix tamen eripiam, posito pavone velis quin hoc potius quam gallina tergere palatum, corruptus vanis rerum, quia veneat auro rara avis et picta pandat spectacula cauda: tamquam ad rem attineat quidquam. num vesceris ista, quam laudas, pluma? cocto num adest honor idem? carne tamen quamvis distat nil, hac magis illam inparibus formis deceptum te petere esto: unde datum sentis, lupus hic Tiberinus an alto captus hiet? pontisne inter iactatus an amnis
Abbreviated transcription (Latin):
Offendet solido: nisi quid tu docte trebati
Dissentis. equidem inhil hinc diffingere possum
Sed tamien ut monitus caueas: ne forte negotu
Incutiat tibi quid sanctarum inscitia legum
Si mala condiderit inquem quis carinina: uis est.
Iudiciumq esto. si quis mala: seđ bona si quis
Iudice condiderit laudat᷑ cesare si quis
Obprobriis dignum latrauerit integer ipse
Soluentur risu tabule. tu missus abibis.
Nec meus hic sermo est sed quem precepit ofellꝰ
Rusticus. ab norimis sapiens crassaq minerua.
Discite non inter lances: mensasq intentes
Cum stupet insanis acies fulgoribus. & cum
Acliuis falsis animus meliora retusat.
Uerum hic impͣnsi metum disquirite. cur. hoc :
Dicam si potero: male uerum examinat om̃is
Corruptus uidex leporem sectatus. equoue
Lassus ab indomito uel si romana fatigat
Milicia assuetum grecari. seu pila uelox.
Mollit austerum studio fallente laborem

Expanded text:
offendet solido — nisi quid tu, docte Trebati, offendet solido — nisi quid tu, docte Trebati, dissentis.’ ‘equidem nihil hinc diffindere possum. sed tamen ut monitus caveas, ne forte negoti incutiat tibi quid sanctarum inscitia legum: si mala condiderit in quem quis carmina, ius est iudiciumque.’ ‘esto, siquis mala; sed bona siquis iudice condiderit laudatus Caesare? siquis opprobriis dignum latraverit, integer ipse?’ ‘solventur risu tabulae, tu missus abibis.’nec meus hic sermo est, sed quae praecepit Ofellus rusticus, abnormis sapiens crassaque Minerva; discite non inter lances mensasque nitentis, cum stupet insanis acies fulgoribus et cum adclinis falsis animus meliora recusat, verum hic inpransi mecum disquirite. cur hoc? dicam, si potero. male verum examinat omnis corruptus iudex. leporem sectatus equove lassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum Graecari — seu pila velox molliter austerum studio fallente laborem,
Abbreviated transcription (Latin):
Ne longum faciam: seu me tranquilla senectus
Expectat. seu mors atris circũuolat alis:
Diues: mops. rome: seu fors ita uisserit: exul.
Quisquis erit uite scribam color: o puer ut sis
Frigore te feriat: quid: cum est lucillius ausus
Prius in hunc operis componẽ carmina morem:
Detrahere & pellem: nitidus qua quisq ꝑ ora
Cederet: introrsum turpis. unde lelius. & qui
Duxit ab oppressa meritum cartagine nomen sapio¬
Ingemo offensi: aut leso doluere metello :¬
Famosisq lupo cooꝑto uersibus: atqui
Primores populi arripuit. populumq tributigm:¬
Scilicet uni equus uirtuti atq eius amicis
Quin ubi se a uulgo & scena in secreta remorant
Uirtus scipiade: & mitis sapientia lelii
Nugari cum illo & discincti ludere: donec
De quo queretur olus soliti: ꝗcꝗd sum ego ꝙͣ uis
Infra lucilii censum ingeniumq. tamen me
Cum magnis uixisse inuita fatebitur usq
Inudia. & fragili querens illidere dentem

Expanded text:
ne longum faciam: seu me tranquilla senectus ne longum faciam: seu me tranquilla senectus exspectat seu mors atris circumvolat alis, dives, inops, Romae, seu fors ita iusserit, exsul, quisquis erit vitae scribam color.’ ‘o puer, ut sis frigore te feriat.’ ‘quid? cum est Lucilius ausus primus in hunc operis conponere carmina morem detrahere et pellem, nitidus qua quisque per ora cederet, introrsum turpis: num Laelius aut qui duxit ab oppressa meritum Carthagine nomen ingenio offensi aut laeso doluere Metello famosisque Lupo cooperto versibus? atqui primores populi arripuit populumque tributim,cet uni aequos virtuti atque eius amicis. quin ubi se a volgo et scaena in secreta remorant virtus Scipiadae et mitis sapientia Laeli, nugari cum illo et discincti ludere, donec decoqueretur holus, soliti. quidquid sum ego, quamvis infra Lucili censum ingeniumque, tamen me cum magnis vixisse invita fatebitur usque invidia et fragili quaerens inlidere dentem
Abbreviated transcription (Latin):
Missus ad ħ. pulsisiuetus est ut fama sabellis
Quoͣ nͣe ꝑ uacuum romano cõcurreret hostis:
Siueq apula gens seuq lucania bellum
Incuteret uiolent᷑a. sed hic stilus haud petet ultro
Quenquam ammantem: & me ueluti custodiet ensis
Uagina tectus: quem cur destringere coner
Tutus ab infestis latronibus: o pater & rex
Iupiter ut pereat positum rubigme telum:
N ec quisq noceat cupido mihi pacis: at ille mdii illi¬
Qui me cõmmorit. melius non tangere clamo.
F lebit & insignis tota cantabitur urbe:
Cermus iratus leges mintatur. &
Grande malum turius: si quis se iudice certet
Ut quoq quisq ualet suspectos terreat:. utq
Imperitetͦ natura potens: sic collige  mecum.
Dente lupus cornu: cornu taurus petit. unde nͥ intꝰ
Monstratum: sceuȩ uiuacem crede nepoti
Matrem. ml faciet sceleris pia dextra. mirum
Ut neq calce lupus quenq̃ neq dente petit bos
Sed mala tollet anum uiciato melle cicuta

Expanded text:
missus ad hoc pulsis, vetus est ut fama, Sabellis, missus ad hoc pulsis, vetus est ut fama, Sabellis, quo ne per vacuum Romano incurreret hostis, sive quod Appula gens seu quod Lucania bellum incuteret violenta. sed hic stilus haud petet ultro quemquam animantem et me veluti custodiet ensis vagina tectus: quem cur destringere coner tutus ab infestis latronibus? o pater et rex Iuppiter, ut pereat positum robigine telum nec quisquam noceat cupido mihi pacis! at ille, qui me conmorit — melius non tangere, clamo — , flebit et insignis tota cantabitur Urbe. Cervius iratus leges minitatur etgrande malum Turius, siquid se iudice certes. ut quo quisque valet suspectos terreat utque imperet hoc natura potens, sic collige mecum: dente lupus, cornu taurus petit: unde nisi intus monstratum? Scaevae vivacem crede nepoti matrem: nil faciet sceleris pia dextera — mirum, ut neque calce lupus quemquam neque dente petit bos — , sed mala tollet anum vitiato melle cicuta.
Abbreviated transcription (Latin):
Aut labentis equo describit uulnera parthi
At tamen & iustum poteras & scribere fortem¬
Scipiadam. ut sapiens lucilius. haud mihi deero
Cum res ipsa feret: insi dextro tor̃e flacci
Uerba ꝑ attentam non ibunt cesaris aurem.
Cui male si palpere: recalcitrat undiq tutꝰ.
Quanto rectius hoc: quam tristi ledere uersu
Pantolabum scurram momẽtanumq ne potem
Cum sibi quisq timet: quamquã ẽ intactus & odit.
Qurd faciam: saltat milonius. ut semel icto
Accessit feruor capiti nusq lucernis
Castor gaudet equis: ouo prognatus eodem
Pugnis. qͦt capitum uiuunt. totidem studiorũ
QM ilia: me pedibus delectat claudere uerba
Iucilii ritu: nr̃m melioris utroq
Ille uelut fidis archana sodalibus. olim
Credebat libris: neq si male gesserat: unquam ałi usq¬
Decurrens alio: neq si bene: quo fit:ut om̃is
Uotiua pateat ueluti descripta tabella
Uita sems: sequor hunc. lucanus anapulus anceps
Nam uenusmus arat finem sub utrũq colonus

Expanded text:
aut labentis equo describit volnera Parthi.’ ‘attamen et iustum poteras et scribere forteScipiadam ut sapiens Lucilius.’ ‘haud mihi dero, cum res ipsa feret: nisi dextro tempore, Flacci, verba per attentam non ibunt Caesaris aurem: cui male si palpere, recalcitrat undique tutus.’ ‘quanto rectius hoc quam tristi laedere versu Pantolabum scurram Nomentanumque nepotem, cum sibi quisque timet, quamquam est intactus, et odit.’ ‘quid faciam? saltat Milonius, ut semel icto accessit fervor capiti numerusque lucernis; Castor gaudet equis, ovo prognatus eodem pugnis; quot capitum vivunt, totidem studiorum milia: me pedibus delectat claudere verba Lucili ritu, nostrum melioris utroque. ille velut fidis arcana sodalibus olim credebat libris neque, si male cesserat, usquam decurrens alio neque, si bene; quo fit ut omnis votiva pateat veluti descripta tabella vita senis. sequor hunc, Lucanus an Appulus anceps; nam Venusinus arat finem sub utrumque colonus,
Abbreviated transcription (Latin):
Misit furentem nunc ego mitibus
Mutare quero tristia. dum mi hi
Fias recantatis amica
bprobrus animumq reddas.
E lox amcenum sepe lucrecilem
Mutat lyceo faunus. & igneam
Defendit estatem capellis
Usq meis pluuiosq uentos.
Inipune tutum ꝑ nemus arbutos
Querunt latentes & thima deuie
Olentis uxores mariti
Nec urides metuunt colubras
Nec marciales hedilia lupos.
Utcũq dulci tyndari fistula ualles & ustice cubantis
Leuia ꝑsonuere saxa
Dii me tuentur. diis pietas mea
Et musa cordi est hic tibi copia
Manabit ad plenum benigno
Ruris honorum opulenta cornu
Hic in reducta ualle camcule
Uitabis estus. & fide teia
Dices laborantes in uno
Poenelopen. ui treamq cyrcen
Hic iinocentis pocula lesbii
uces sub umibra. nec semeleuis
Cum marte confundet thioneus
Prelia. nec metues proteruum
S uspecta cyrum ne male dispari
In continentes iniciat manus
Et scindat herentem coronam
Crimbus. immeritamq uestem.

Expanded text:
misit furentem. nunc ego mitibus misit furentem. nunc ego mitibus mutare quaero tristia, dum mihi fias recantatis amica opprobriis animumque reddas. Velox amoenum saepe Lucretilem mutat Lycaeo Faunus et igneam defendit aestatem capellis usque meis pluviosque ventos. inpune tutum per nemus arbutos quaerunt latentis et thyma deviae olentis uxores mariti nec viridis metuunt colubras nec Martialis haediliae lupos, utcumque dulci, Tyndari, fistula valles et Usticae cubantis levia personuere saxa. di me tuentur, dis pietas mea et musa cordi est. hic tibi copia manabit ad plenum benigno ruris honorum opulenta cornu. hic in reducta valle Caniculae vitabis aestus et fide Teia dices laborantis in uno Penelopen vitreamque Circen; hic innocentis pocula Lesbii duces sub umbra nec Semeleius cum Marte confundet Thyoneus proelia nec metues protervum suspecta Cyrum, ne male dispari incontinentis iniciat manus et scindat haerentem coronam crinibus inmeritamque vestem.
Abbreviated transcription (Latin):
S ublimi fugies mollis anhelitu. Non hoc pollicitꝰ tue
Iracunda diem ꝓferet ilio
u atronisq phrigum classis achillei
Post certas hyemes uret achaicus Ignis iliacas domos.¬
Matre pulchra filia pulchrior
Quem criminosis cũq uoles modum
Pones iambis: siue flamma
Siue mari libet adriano
N on dindimenȩ non aditis quatit
M entem sacerdotum: incola pythius.
Non liber eque non acuta
Sic geminant coribantes aera
Tristes ut ire: quas neq noricus
Deterret ensis. nec mare naufragum
Nec seuus ignis nec tremendo
Iuppiter ip̃e ruens tumultu.
Fertur prometheus addere principi
Lio coactus particulam undiq
Desectam. & insani leonis
Uim stomacho apposuisse nostro
re thiesten exitio graui¬
Strauere. & altis urbibus ultime
S tetere cause. cur perirent
Funditus imprimeretq muris
Hostile atrum exercitus insolens
Compesce mentem. me quoq pectoris
Tentauit indulci iuiuenta
Teruor & celeres iambos

Expanded text:
sublimi fugies mollis anhelitu, non hoc pollicitus tuae. sublimi fugies mollis anhelitu, non hoc pollicitus tuae. iracunda diem proferet Ilio matronisque Phrygum classis Achillei; post certas hiemes uret Achaicus ignis Iliacas domos.atre pulcra filia pulchrior, quem criminosis cumque voles modum pones iambis, sive flamma sive mari libet Hadriano. non Dindymene, non adytis quatit mentem sacerdotum incola Pythius, non Liber aeque, non acuta sic geminant Corybantes aera, tristes ut irae, quas neque Noricus deterret ensis nec mare naufragum nec saevos ignis nec tremendo Iuppiter ipse ruens tumultu. fertur Prometheus addere principi limo coactus particulam undique desectam et insani leonis vim stomacho adposuisse nostro. irae Thyesten exitio gravistravere et altis urbibus ultimae stetere causae, cur perirent funditus inprimeretque muris hostile aratrum exercitus insolens. conpesce mentem: me quoque pectoris temptavit in dulci iuventa fervor et in celeres iambos
Abbreviated transcription (Latin):
Astor cum traheret ꝑ freta nauibus
i deis helenen ꝑfidus hospitã
In grato celeres obruit ocio
Uentos ut caneret fera
Nereus fata: mala ducis aui domum:
Quam multo repetet grecia milite.
Coniurata tuas rumpere nuptias.
Et regnũ priami uetus.
Neu feu. quantus equis: quantus adest uiris
Sudor. quanta moues funera dardanę
Genti iam galeam pallas: & egida
Currusq: & rabiem parat.
Ne quicquam ueneris presidio ferox
Pectes cesariem grataq femims
Imbelli cythara carmina diuides
Ne quicquam thalamo graues
Nastas & calami spicula gnosii
Uitabis strepitumq & celerem sequi
A iacem. tamen heu serus ad ulteros
Uultus puluere collines.¬
Nam non lertiaden excidium tue
Gentis: non pylium nestora respicis
Urguent inpauidi tesalaminus
Teucer & stenelus sciens
Pugnȩ. siue opus est impitare equis.
Non auriga piger: merionen quoq
Nosces. ecce furit te reꝑire atrox
Titides melior patre.
Quem tu cernis uti uallis in altera
Uisum parte lupum graminis immemor

Expanded text:
astor cum traheret per freta navibus Idaeis Helenen perfidus hospitam, ingrato celeres obruit otio ventos ut caneret fera Nereus fata. “mala ducis avi domum quam multo repetet Graecia milite coniurata tuas rumpere nuptias et regnum Priami vetus. heu heu, quantus equis, quantus adest viris sudor, quanta moves funera Dardanae genti. iam galeam Pallas et aegida currusque et rabiem parat. nequiquam Veneris praesidio ferox pectes caesariem grataque feminis inbelli cithara carmina divides; nequiquam thalamo gravis hastas et calami spicula Cnosii vitabis strepitumque et celerem sequi Aiacem: tamen, heu serus, adulteros crines pulvere collines. non Laertiaden, exitium tuae genti, non Pylium Nestora respicis? urgent inpavidi te Salaminius Teucer, te Sthenelus, sciens pugnae sive opus est imperitare equis, non auriga piger. Merionen quoque nosces. ecce furit, te reperire atrox, Tydides melior patre: quem tu, cervus uti vallis in altera visum parte lupum graminis inmemor,
Abbreviated transcription (Latin):
lla si uiris tibi peierati
Poena uarme nocuisset unquam
Dente si igro fieres uel uno Turpior ungui
Crederem. sed tu simul obligasti
Perfidum uocis caput. entescis
Expedit matres cineres opertos
Tallere. & toto tacitura noctis
Signa cum celo gelidaq diuos Sorte carentes
Ridet hoc inquam uenus ipsa. rident
S implices nymphe ferus & cupido
Semper ardentes acuens sagittas Cote cruenta
Adde quod pubes tibi crescit᷑ omnis
Seruitus crescit noua. nec priores
Impie tectum dñe relmnquũt Sepe minati
Te suis matres metuunt iuuencis.
Te senes parci misereq nuper
Uirgines nupte tua ne retardet Aura maritos.

Expanded text:
Vlla si iuris tibi peierati poena, Barine, nocuisset umquam, dente si nigro fieres vel uno turpior ungui, crederem: sed tu simul obligasti perfidum votis caput, enitescis s publica cura. expedit matris cineres opertos fallere et toto taciturna noctis signa cum caelo gelidaque divos morte carentis ridet hoc, inquam, Venus ipsa, rident simplices Nymphae, ferus et Cupido semper ardentis acuens sagittas cote cruenta. adde quod pubes tibi crescit omnis, servitus crescit nova nec priores inpiae tectum dominae relinquunt, saepe minati. te suis matres metuunt iuvencis, te senes parci miseraeque nuper virgines nuptae, tua ne retardet aura maritos.
Abbreviated transcription (Latin):
Me doctarum hedere premia frontium
Dus miscent superis. me gelidum nemus.
Numpharumq leues cum satiris chori
Secernunt populo. si neq tybias
Euterpe cohibet. nec polymnia
Lesboum refugit tendere barbrton.
Quod si me lyricis uatibus inferas.

Expanded text:
me doctarum hederae praemia frontium me doctarum hederae praemia frontium dis miscent superis, me gelidum nemus Nympharumque leves cum Satyris chori secernunt populo, si neque tibias Euterpe cohibet nec Polyhymnia Lesboum refugit tendere barbiton. quodsi me lyricis vatibus inseres