comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fioa ont patreseius. Indieb eius ascendit nabucdio¬
donosor rex babrlonss et fbicius e scitoatnmbseclior
trib annis. et rursum rebellauit conioaebim seusig
latrunculos moab ed atrunculos filiqrum ammor
et inmisiteos iniuidã ut disperderonteã iuxta uerbũ
dñi quod locutus erat perseruos suos prophetas
Factũ ẽ autẽ hoc peruerbum dñi contraiudã ut
auferreteũ coramse propterpeccata manasse uni¬
uersa quae fecit. et propter sanguinem in noxiũ quẽ
effudit et impleuit hierusalem cruore in nocentium
et obhancrem noluit dñs propitiari Reliqua autẽ
sermonumio achim etuniuersa quae fecit non ne hec
scripta sunt in libro sermonũ dierum regũ uda: et
dormiuit ioachim cũpatrib suis regauitq ioachipo
filius eius proeo :ȩcultra nen ad diditrex aegrptiut
egrederctur de terra sua: Tulera cenim rexbabr¬
lonis ariuo aegyptiusq ad flumen euphrate nomnia
quae fec erant regisa cgypti: Decemet octo anno¬

Expanded text:
atres eius in diebus eius ascendit Nabuchodonosor rex Babylonis et factus est ei Ioiachim servus tribus annis et rursum rebellavit contra eum inmisitlatrunculos Moab et latrunculos filiorum Ammon et inmisit eos in Iudam ut disperderent eum iuxta verbum Domini quod locutus erat per servos suos prophetas factum est autem hoc per verbum Domini contra Iudam ut auferret eum coram se propter peccata Manasse universa quae fecit et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari reliqua autem sermonum Ioiachim et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum redormivit Joiacim cum patribus suis: et regnavit Joiachin filius ejus pro eo. Et ultra non addidit rex Aegypti, ut egrederetur de terra sua: tulerat enim rex Babylonis, a rivo Aegypti usque ad fluvium Euphraten, omnia quae fuerant regis Aegypti. Decem et octo anno
Abbreviated transcription (Latin):
gente sistae timentes dñm quidem sed nihilominus
et idolis suis seruientes. Name filueorũ et nepotess¬
cut feccrunt patressui ita faciunt usq in p̾sentedic̃
Anotertio osee filibela regis isł ognauitete¬
chias filius achat regisiudã Vigmti quinq annorũ
emetcuregnarecoepisset et xxetinilannis regnaut

Expanded text:
gentes istae timentes quidem Dominum sed nihilominus gentes istae timentes quidem Dominum sed nihilominus et idolis suis servientes nam et filii eorum et nepotes sicut fecerunt parentes sui ita faciunt usque in praesentem diem anno tertio Osee filii Hela regis Israhel regnavit Ezechias filius Ahaz regis Iuda viginti quinque annorum erat cum regnare coepiss
Abbreviated transcription (Latin):
rũ et ponebant eos in fanis sublimibr eteũ dñm coleret
dus quoq suis seruiebant iuxta consuetudinẽ genciũ
dequib haens latifuerant samariã :sq in p̃sentemdie
morem sequuntur antiquum. Nontime pdñm neq
custo diunt caerimonias eius et iudicia eclegẽ et mand
isrł et percus seratiũ eis pactum et mandauerat eis
dicens: nolite timere deos alienos et non& adoretis
eos neqͥ colatis et non inmoletiscis sed dñm̃dm̃ ur̃m
qui eduxituos decerra aegypti in fortitudine magna
etinbrachio extento ipsumtimete etillũ adorate et
ipsi immolate. Caerimonias quoq etiudica ed egen
etmandatũ quod scripsit uobis custodite ut faciatis
cunctis dieb et r̃ timeatis deos alienos et pactũ quod
percussi uobis cũnolit eoblidisci nacolatisdeos alienos
iminicorũ uescrorũ Illiuero non audier̃ sediuxta consu¬
etudinem suã pristnã perpetraebant: fueruntigitur

Expanded text:
rum et ponebant eos in fanis sublimibus et cum Dominum colerent rum et ponebant eos in fanis sublimibus et cum Dominum colerent diis quoque suis serviebant iuxta consuetudinem gentium de quibus translati fuerant Samariam usque in praesentem diem morem sequuntur antiquum non timent Dominum neque custodiunt caerimonias eius et iudicia et legem et mandIsrahel et percusserat cum eis pactum et mandaverat eis dicens nolite timere deos alienos et non adoretis eos neque colatis et non immoletis eis sed Dominumqui eduxit vos de terra Aegypti in fortitudine magna et in brachio extento ipsum timete illum adorate et ipsi immolate caerimonias quoque et iudicia et legem et mandatum quod scripsit vobis custodite ut faciatis cunctis diebus et non timeatis deos alienos et pactum quod percussi vobiscum nolite oblivisci nec colatis deos alienos inimicorum vestrorum illi vero non audierunt sed iuxta consuetudinem suam pristinam perpetrabant fuerunt igitur
Abbreviated transcription (Latin):
sepharuaim etcollo cauit tos inciuitatibis amariae
profiliis is ł qui possiderunt samariã ediabita uer̃
inurbib eius. Cumq habita recoepissent: non time¬
bant dñm: et in misit eis dñs leones quiinterficiebant
eos nuntiatumqiẽ regias syriorum et dictum
Gentes quas transtulisti ethabitare fecisti inciuita
ritum diterrac. P̃cepitautem rex assyriorũ dicens
ducite illuc unum de sacerdotib: quos indecaptiuos adi¬
duxistis et uadat ethabitettũcis et doceateos ligitima
diterrae. Igitur cumuenis set unus desacerdocibus
his quicaptiui ducti fuerant desamaria habitauit inbo¬
gens fabricata ẽ deũsuum: Posueruntq eos in sanis
excelsisquae fecerent samarice Gensetgens in urbib
suis in quib: habitabant. Virienĩ babrlonii fecerunt
uum comburebant filiossuo signia dramelech ec ana¬
melechdiis sepharuai : ẽtnihi lominus colebant dnmo
feceruntautem sibi deno u issimis sacerdotes excelso¬

Expanded text:
Sepharvaim et conlocavit eos in civitatibus Samariae Sepharvaim et conlocavit eos in civitatibus Samariae pro filiis Israhel qui possederunt Samariam et habitaverunt in urbibus eius cumque ibi habitare coepissent non timebant Dominum et inmisit eis Dominus leones qui interficiebant eos nuntiatumque est regi Assyriorum et dictum gentes quas transtritum Dei terrae. Praecepit autem rex Assyriorum, dicens: Ducite illuc unum de sacerdotibus, quos inde captivos adduxistis, et vadat, et habitet cum eis, et doceat eos legitima Dei terrae. Igitur cum venisset unus de sacerdotibus his, qui captivi ducti fuerant de Samaria, habitavit in Begens fabricata est Deum suum: posueruntque eos in fanis excelsis, quae fecerant Samaritae, gens et gens in urbibus suis, in quibus habitabant. Viri enim Babylonii fecerunt vaim comburebant filios suos igni, Adramelech et Anamelech diis Sepharvaim et nihilominus colebant Dominum fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelso
Abbreviated transcription (Latin):
cũ patrib eorũ et testificationes quib contestatus ẽ cossecu¬
pcoptiinidisui feceruntq sibi conflatiles duos uitdoset
suicosi dtadora ueruntuniuer sẽ militiã cieli seriurunqu
ba ad sett onscerab ante filiossuos etfilias suas perigns : etdi
uinadonibinser uiebam et augurus ẽt tradiderur se u
uehementer isrłi et abstulit eosde conspectusuo eon pre¬
mansit nisitrib iuda cantũ modo: sed nec ipseiuda cust odi
flixiteos et tradidit in manudiripientiũ donec proecerit
cos a faciesua excoiam tempore quoscissus ẽ isrł adomoda¬
uid. et constituer sibi regẽ hieroboã filiũ nabath. Separa¬
uitenihieroboa isrł adño: Et peccareeos fecit peccaturs
magnu etambulauerunt filiusrł muniuersũ peccatis hie¬
mobo quausdrerat Nonrecesserunt abeis usq quo auftret
dñsisi ł a faciesua sicutdocutus fuerat inmanu omnium
da uhylone s alechuti etgde hauath et deemathi et de¬

Expanded text:
cum patribus eorum et testificationes quibus contestatus est eos secucum patribus eorum et testificationes quibus contestatus est eos secupraecepta Domini Dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque Baal et consecrabant eivinationibus inserviebant et auguriis et tradiderunt se ut Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo sed nec ipse Iuda custodiviflixit eos et tradidit in manu diripientium donec proiceret eos a facie sua ex eo iam tempore quo scissus est Israhel a domo David et constituerunt sibi regem Hieroboam filium Nabath separavit enim Hieroboam Israhel a Domino et peccare eos fecit peccatum magnum et ambulaverunt filii Israhel in universis peccatis Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis usquequo auferret Dominus Israhel a facie sua sicut locutus fuerat in manu omnium de Babylone et de Chutha et de Haiath et de Emath et de
Abbreviated transcription (Latin):
rantꝙ pti demanupharaonis regis aegpti. et coluerains
deo salienos e ambula uerunt iuxtaritum gentiũquas
consubserlt dñs in conspectufiliorũ silr e trerdis pbna
consupse socemas tnecoperuerunt filiusrł uerbis ponre¬
tis dnm dm̃ suũ ec a edificauerunt sibi excelsa in cunctisur¬
bib suis acurrecusto dũ usq ad ciuita tẽmunitã fecer̃q sibi
statuas educos inomni colle sublimi et subter omnelignũ
semoro sumeca dolebantibuncensũ suꝑ aras in morẽ gen:¬
tum qula strenistulerar tdñs a ffaciccorũ : fecerqund
uerb apessimansti et antes dñm et coluerunt in munditias
uidentiũ dicens  reuertemini auiis ur̃is pessimis. etcusto¬
dite p̃ceptamca et caerimonias iuxeta omnẽ lege quã p̃cep
patribiur is et sicut mis a duos inmanuseruorũ meorum
propbitarĩe uinonauidierunt sedinduntueruntceraite
sua plxtateruicẽ patrasuorũ quinoluerunt obcediredño
dõsuo Et abiecerundegitimaeius. et pactũ quod pepigta

Expanded text:
ra Aegypti de manu Pharaonis regis Aegypti coluerunt deos alienos et ambulaverunt iuxta ritum gentium quas consumpserat Dominus in conspectu filiorum Israhel et regum Israecerant et operuerunt filii Israhel verbis non rectis Dominum Deum suum et aedificaverunt sibi excelsa in cunctis urbibus suis a turre custodum usque ad civitatem munitam feceruntque sibi statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosum et adolebant ibi incensum super aras in more gentium quas transtulerat Dominus a facie eorum feceruntque verba pessima inritantes Dominum et coluerunt inmunditias videntum dicens revertimini a viis vestris pessimis et custodite praecepta mea et caerimonias iuxta omnem legem quam praecepi patribus vestris et sicut misi ad vos in manu servorum meorum prophetarum qui non audierunt sed induraverunt cervicem suam iuxta cervicem patrum suorum qui noluerunt oboedire Domino Deo suo et abiecerunt legitima eius et pactum quod pepigit
Abbreviated transcription (Latin):
rum intelligant : sic ecisti saltim unũ post priores
habere dignentur int̃p̃tem. Legant prius. et pos¬
tea despiciant : Neuideantur Nexiudicio sed exodui
procesũptione ignorata damnare. Prophetauit
autẽ isuas inhierusalẽ et iniuda ea nec dũ decem
tribub incaptiuita tẽductis: acdeutroq regno.
Nunc commixtim nunc separaxtim texitoraculũ:
etcũ in terdum ad procesentẽ respiciat historiã et post
babrloniae captiuitatẽ reditũ populi significet
in iuda ea tame nomniseicura deuotione gentium
et deaduentuxpĩ ẽ . quem quanto plus amatis õpau¬
la et eustochiutanto magis ab eopetite ut proobtrec¬
tatione praesenti quame in desinenter aemulila¬
niant Ipsemihi mercedẽ restituat in futuro quiscit
me obhoc inperegrinȩ linguae eruditione sud asse.
peuda eide falsita te scripturarũ ecclesus ciusdiutus
INCPI LIBI SALAE

Expanded text:
rum intelligant: sic et isti saltem unum post priores habere dignentur interpretem. Legant prius, et postea despiciant: ne videantur, non ex judicio, sed ex odii praesumptione ignorata damnare. Prophetavit autem Isaias in Jerusalem, et in Judaea, necdum decem tribubus in captivitatem ductis: ac de utroque regno, nunc commistim, nunc separatim, texit oraculum. Et cum interdum ad praesentem respiciat historiam; et post Babyloniam captivitatem reditum populi significet in Judaeam: tamen omnis ei cura de vocatione gentium, et adventu Christi est. Quem quanto plus amatis, o Paula et Eustochium, tanto magis ab eo petite, ut pro obtrectatione praesenti, qua me indesinenter aemuli laniant, ipse mihi mercedem restituat in futuro: qui scit me ob hoc in peregrinae linguae eruditione sudasse, ne Judaei de falsitate Scripturarum Ecclesiis ejus diutius IT LIBER ISAIAE
Abbreviated transcription (Latin):
nis etbencerituobis factũ ẽ autẽ in mense septimouento
et dec euiri cũeo : ꝑcusseruntq godoliq̃qui mortuus e
Sedetiuda cos etchalda eosqui erant cũ eomma spha
Consurgensq omnispopulus a paruo usq ad magam
et principes militũ uener̃ in aegyptũ timentes chaldȩos
ama diemensis subleua uiteuil mero dacrexbabrlonis
an noquoregnare coeperat caputioa chi regisiuda de
cartere edocutus c̃eibenigne : et posuit dironũeius sup
thronũ regũ quierantcũco in babrlone et mutauit
liesteseius quas habuerat in carcere: et comedebat
panem sẽpinconspectueius cunctis dieb uitaesuc d¬
non ã quoq constituitẽi absq int̃missione quaeceda¬
batur eiã rege ꝑsingulosdies omnib dieb. uitȩ suae

Expanded text:
nis, et bene erit vobis. Factum est autem, in mense septimo venit nis, et bene erit vobis. Factum est autem, in mense septimo venit et decem viri cum eo: percusseruntque Godoliam, qui mortuus est: sed et Judaeos et Chaldaeos, qui erant cum eo in Maspha. Consurgens autem omnis populus a parvo usque ad magnum, et principes militum, venerunt in Aegyptum, timentes Chaldaeos. mensis sublevavit Evilmerodach rex Babylonis, anno quo regnare coeperat, caput Joiachin regis Juda de carcere. Et locutus est ei benigne et posuit thronum ejus super thronum regum qui erant cum eo in Babylone et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae suae annonam quoque constituit ei absque intermissione quae et dabatur ei a rege per singulos dies omnibus diebus vitae suae
Abbreviated transcription (Latin):
militiȩ sara iam sacerdotem primum. et sophonsa
sacerdo tẽ secundum et traesianitores et deciurae
eunuchũ unum quierat p̃fectus supuiros bellato¬
res et quinq uiro sdehis quiste enant coraregoiuos
Srepperitin cuutete. et opherprinapẽexertitus qui
pbabatt rones depopulo terrtits excuiros epuilgo
quuibuenti fuertent inciuntut qũ osi ullens⁊ labut as¬
dum pnincepsmilitũ duxite dregebabrlonis ip
reblatha percus sitꝗless a haby lonis et int̃ fecis
sua: populo autẽ quirelictus erat interra iuda quẽ
dimiserat nabuchodonosorrexbabrlonis. Proce fec̃
godoliã filium ahichã filus aphan: quod cũ audis¬
sentomnes duces militũ ipsi etuiri quierantcũ eisui¬
delicet quod constituis set rexbabrlonis godoliã de¬
ner̃ ad godoliã in maspha ismahel filius nathaniae
etiohan anfiliuscaree. et saraia filius tȩna mech necho¬
phatite setietonias filius machathiipsi et socui eorũ :

Expanded text:
militiae Seraian sacerdotem primum et Sophoniam militiae Seraian sacerdotem primum et Sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitores et de civitate eunuchum unum qui erat praefectus super viros bellatores et quinque viros de his qui steterant coram rege quos repperit in civitate et Sopher principem exercitus qui probabat tirones de populo terrae et sex viros e vulgo qui inventi fuerant in civitate quos tollens Nabuzardan princeps militum duxit ad regem Babylonis in Reblatha percussitque eos rex Babylonis et interfecit sua populo autem qui relictus erat in terra Iuda quem dimiserat Nabuchodonosor rex Babylonis praefecit Godoliam filium Ahicham filii Saphan quod cum audissent omnes duces militum ipsi et viri qui erant cum eis videlicet quod constituisset rex Babylonis Godoliam venerunt ad Godoliam in Maspha Ismahel filius et Johannan filius Caree, et Saraia filius Theneumeth Nethophathites, et Jezionias filius Maachath, ipsi et socii eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tim a diemensis ipse ẽ annusnonus decimus regis
babrlonis uenien abut ardan princeps exerciti
seruus regis babrlonis hierus alẽ et succendit domi
dñi etdomũ regis et domalbierus al ẽ : Omneq domũ
combus sit igne iet muros hierusalem in circuitudes
um quo deret indomoini confregeruntchaldaere
trensculefunt aes omne in babylonẽ sollas quocs
aertas detullas ec tridentes et serphos et mortariol¬
e tomniatiasa aerea in quuib minist rabanttulesun
nec nos tdribula etficlas. qua eaurta aureu et
qua q itgentea argentea tulit sir incepsmilitide
id c̃oluim nasduas. mareun detba sesquas secento
salomon inteplodñi: Noncilet pondus aerisem
sonnqłiasorum: Decametosi a cubitos altet dinis
habebat columnaunaecapitellũ aeretisipsenlutu¬
dinis triũ cubitorũ etritidult et malo grom atuasuꝑ
cupitedlũ columna comnaaerea: Similem etolo¬
na secunda habebatoratũ : Tulit auoꝙ princtos

Expanded text:
tima die mensis ipse est annus nonusdecimus regis tima die mensis ipse est annus nonusdecimus regis Babylonis venit Nabuzardan princeps exercitus servus regis Babylonis Hierusalem et succendit domum Domini et domum regis et domos Hierusalem omnemque domum conbusit igni et muros Hieruum, quod erat in domo Domini, confregerunt Chaldaei, et transtulerunt aes omne in Babylonem. Ollas quoque aereas et trullas et tridentes et scyphos et omnia vasa aerea in quibus ministrabant tulerunt necnon turibula et fialas quae aurea aurea et quae argentea argentea tulit princeps militiae id est columnas duas mare unum et bases quas fecerat Salomon in templo Domini non erat pondus aeris omnium vasorum decem et octo cubitos altitudinis habebat columna una et capitellum aereum super se altitudinis trium cubitorum et reticulum et malogranata super capitellum columnae omnia aerea similem et columna secunda habebat ornatum tulit quoque princeps
Abbreviated transcription (Latin):
decimo decima diemensis. uenit nabuchodonosor
rex babrlonis ipsectomnis exercitus ei inhierusalẽ
ec circuimdederunteã. etextruxerunt in circuitu eius
munitiones : ctailausa eciuitas atq uallata usq adun¬
decimũannũ regis sed echiae. non adiemensis proce¬
ualuitq fames inciuitate : necertet panis populoter¬
rae: et inter rupta ẽ ciuitas: et omnes uiribellatores
nocte fugerunt peruiã portae quae ẽ interduplicẽ
murũ adortũ regis : Porrochalda ciobsidebant in cir¬
cuituciuitatem : fugititaq sedechias peruiã quaedu¬
cit ad cam pestria s olitudinis : et persecutus ẽ exercitis
chalda corũ regem comp̃henditq eum inplanitiae
hiericho ec omnes bellatores quierantcumeo disꝑsi
sunt etreliquerunteũ : Appraehensum uergo regẽ
adduxerunt adregem babrulonis in reblatha: qui
locutus e cueo nidiciũ : filios autem sedechiae oc¬
cidit corãeo etoculos eius effedit : uinxitq cũ cate¬
nis et adduxitinbabrlonem: Mense quinto sep¬

Expanded text:
is venit Nabuchodonosor rex Babylonis ipse et omnis exercitus eius in Hierusalem et circumdederunt eam et extruxerunt in circuitu eius munitiones et clausa est civitas atque vallata usque ad undecimum annum regis Sedeciae nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terrae et interrupta est civitas et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro Chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaqcit ad campestria solitudinis, et persecutus est exercitus Chaldaeorum regem, comprehenditque eum in planitie Jericho, et omnes bellatoresunt et reliquerunt eum adprehensum ergo regem duxerunt ad regem Babylonis in Reblatha qui locutus est cum eo iudicium filios autem Sedeciae occidit coram eo et oculos eius effodit vinxitque eum catenis et adduxit in Babylonem mense quinto sep
Abbreviated transcription (Latin):
tuum dema geddo et pertulerunt inhierus alẽ et
sepelier̃ insepulchro suo : Tulitq populus terragio¬
hat filiumiosiae. et unxerunt eũ etc onstidierunt
eũ regemꝓpatresuo: Vigintitriũ aniorũ erat io¬
hat cum regnarecoepis set et trib nensib regna¬
uit in hierusalem : nomen matriseius amithai fi
ta omnia quae feceyaent patrescius uixitq cũ pha¬
rao nechao in reblatha quae ẽ interra emathnc
regnaret in bierusale : et in posuit poulđ terrae
centũ talentis argentiet talento aur Regemꝙ
constituit pharao nechao eliachim fillum iosiae
proiosia patrecius : uertitq nom eneiusioathim.
Porro iohat culit ecduxit in a egyptup rgertũ
autẽ et aurum dedit ioachim pharaonicũ in didisset
terrae psingulos ut conferretur iuxta p̃ceptũpha¬
raonis et unũ quemq secundũ uires suas exegit tam
aregentũ quã aurũ depopuloterrie il diritpha¬
raoni nechao: Viginti quinq annorũ eratio añ

Expanded text:
tuum de Mageddo et pertulerunt in Hierusalem et tuum de Mageddo et pertulerunt in Hierusalem et sepelierunt eum in sepulchro suo tulitque populus terrae Ioahaz filium Iosiae et unxerunt eum et constituerunt eum regem pro patre suo viginti trium annorum erat Ioahaz cum regnare coepisset et tribus mensibus regnavit in Hierusalem nomen matta omnia quae fecerant patres eius vinxitque eum Pharao Necho in Rebla quae est in terra Emath ne regnaret in Hierusalem et inposuit multam terrae centum talentis argenti et talento auri regemque constituit Pharao Necho Eliachim filium Iosiae pro Iosia patre eius vertitque nomen eius Ioiachim porro Ioahaz tulit et duxit in Aegyptum argentum autem et aurum dedit Ioiachim Pharaoni cum indixisset terrae per singulos ut conferretur iuxta praeceptum Pharaonis et unumquemque secundum vires suas exegit tam argentum quam aurum de populo terrae ut daret Pharaoni Necho viginti quinque annorum erat Ioiachim
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt in libro quem inuenit helchias sacerdos intẽ¬
plodñi: Similis illi non fuit ante cum rex quire uer¬
teretur ad dñm in omnicorde suo et in tota anima
sua etuniuersa uirtute sua iuxta omnem legemmo¬
rsi fet posteũ surrexit similis illi : uerũ tamen non
ẽ a uersus dñs ab ira furoris suimagni quodiratus
ẽ suror eius contraiudã propter irritationes quib:
prouoca uerat eũ manases : Dix itacq ans: Etiam
iudã auferamafaciemea sicut abstuliis ł et proi¬
ciã ciuitaatẽ hanc quã elegihierus alem. et domum
dequa dixi. erit nom̃ meũ ibi : Reliqua autemuer¬
baiosiae et uniuersa quae fecit non nehaec scripta
sunt in libro sermonum dierum regũiuda : xui¬
In dieb eius ascendit pharao nec haorex a egrpti
contra regem assyriorum ad flumen eu phraten.
et abiitiosi as rex in occursum eius. et occisus ẽ in ma¬
ged docum uidifseteũ et portauer̃ eũ serui suimor¬

Expanded text:
ta sunt in libro quem invenit Helcias sacerdos in temta sunt in libro quem invenit Helcias sacerdos in templo Domini similis illi non fuit ante eum rex qui reverteretur ad Dominum in omni corde suo et in tota anima sua et in universa virtute sua iuxta omnem legem Mosi neque post eum surrexit similis illi verumtamen non est aversus Dominus ab ira furoris sui magni quo iratus est furor eius contra Iudam propter inritationes quibus provocaverat eum Manasses dixit itaque Dominus etiam Iudam auferam a facie mea sicut abstuli Israhel et proiciam civitatem hanc quam elegi Hierusalem et domum de qua dixi erit nomen meum ibi reliqua autem verba Iosiae et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda in diebus eius ascendit Pharao Necho rex Aegypti contra regem Assyriorum ad flumen Eufraten et abiit Iosias rex in occursum eius et occisus est in Mageddo cum vidisset eum et portaverunt eum servi sui mor
Abbreviated transcription (Latin):
commnoueatossacius: Et intacta mansuer̃ ossaillus
cuossib prophetae qui uenerat desamaria: Insuper
etomnia fana excelsorũ quacerent in ciuiteetib
samariae quae fecentnt reges isrł a dirricaendu
dñim absculit iosias. et fecit cis secundũ omnia opera
quai fecenet inbethel: etoccidit uniuersos sacerdo¬
tes excelsorũ quienent ibi super altaria : et combus¬
sit os sahumana superea R euersusq ẽ hierusale
et praecepitomnipopulo dicens : facitt phase dño do
uro secundum quod scriptum .ẽ in libro foederis huuis
Necenim factum ẽ phasetale a dieb iudicũ quuiudi¬
caueruntisnł. et omnium dierum regumisrł et re¬
gum iuda sicut in octauodecimo anno regis io si ce
factũ ẽ phaseistud d ño inhierusalem: Sedetphrtho¬
nes et ariolos et figuras idolorũ etinmunditias abho¬
minationesq quae fuerunt in terraiuda ethierusa¬
lem abstulit iosi as: ut statueret uerba legis quaescrip¬

Expanded text:
commoveat ossa eius et intacta manserunt ossa illius commoveat ossa eius et intacta manserunt ossa illius cum ossibus prophetae qui venerat de Samaria insuper et omnia fana excelsorum quae erant in civitatibus Samariae quae fecerant reges Israhel ad inritandum Dominum abstulit Iosias et fecit eis secundum omnia opera quae fecerat in Bethel et occidit universos sacerdotes excelsorum qui erant ibi super altaria et conbusit ossa humana super ea reversusque est Hierusalem et praecepit omni populo dicens facite phase Domino Deo vestro secundum quod scriptum est in libro foederis huius nec enim factum est phase tale a diebus iudicum qui iudicaverunt Israhel et omnium dierum regum Israhel et regum Iuda sicut in octavodecimo anno regis Iosiae factum est phase istud Domino in Hierusalem sed et pythones et ariolos et figuras idolorum et inmunditias abominationesque quae fuerant in terra Iuda et in Hierusalem abstulit Iosias ut statueret verba legis quae scrip
Abbreviated transcription (Latin):
supertecta caenaculiachat quȩ fecerant reges iuda
eorũ in torrentẽ caedron: Excelsa quoq quaeerantin
aedificauerat salomonrexisrł et asta rothidolũ sidonir
filiorũ ammonpolluit rxet contriuit statuas. et succidi
lucosi repleuitq locacorũ ossib mortuorum : Insuꝑ etab¬
tare quoderat inbethel etexcelsum quod feceraet hie¬
robo a filius nabath qui peccare fecit isrł. et altare il¬
lud excelsum destrux̃ atq cõbussit et comminuit in pul¬
uerem : succenditq etialucũ: Et conuersus iosias uidit
ibi sepulchiaequa e eraent in monte : misitq. et tulit ossa
de sepulchris et combus sitea superaltare. et polluit il¬
lud iuxta uerbum dñi quod locutus ẽ uirdiqui p̃dixe¬
raet uerbahaec: etait quis e titulus ille quemuideo
Nes ponderuntq eiciues illius urbis : Sepulchrũ ẽ ho¬
minisdi quiuenit deiuda : et pracdixit uerba ba ecquȩ
fecisa superalta rebechol: Et ait: Dimittitecũ lemo

Expanded text:
super tecta coenaculi, Ahaz, quae fecerant reges Juda, super tecta coenaculi, Ahaz, quae fecerant reges Juda, eorum in torrentem Cedron. Excelsa quoque quae erant iaedificaverat Salomon rex Israel Astaroth idolo h. contafiliorum Ammon polluit rex et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuorum insuper et altare quod erat in Bethel excelsum quod fecerat Hieroboam filius Nabath qui peccare fecit Israhel et altare illud et excelsum destruxit atque conbusit et comminuit in pulverem succenditque etiam lucum et conversus Iosias vidit ibi sepulchra quae erant in monte misitque et tulit ossa de sepulchris et conbusit ea super altare et polluit illud iuxta verbum Domini quod locutus est vir Dei qui praedixerat verba haec et ait quis est titulus ille quem video responderuntque ei cives illius urbis sepulchrum est hominis Dei qui venit de Iuda et praedixit verba haec quae fecisti super altare Bethel et ait dimittite eum nemo
Abbreviated transcription (Latin):
et tulit puluerem eorum in bechel: et deleuit haruspices
quos posuerant regesiuda ad sacrificandũ in excelsis
perciuitates iuda. et in circuituhierusalem. et eosqui
adolebant incensumba al et soliedunae et duodecim
signis et omnimilitia ecael: etefferrifecitducũ dedomo
dñiforas hierus alem in conuallecȩdron. et combussit
eũ ibi et redegit in puluerẽ : et proiecit super sepulchrte
qua cerant indomodñi proquib: mulieres texebant
qua sidomunculas luci: Congregauitq: omnes sacen¬
ciuitatis quoderat ad sinistrã portaeciuitatis : Uerum¬
redñim hieru salem : sed tantũ comedebant atima in me¬
diofractrũ suorũ. Contamin auitquoq thofeth quod
ẽ in conualle filii ennom ut nemo consecraretfiliũ suum
aut filiã perignem moloch Abstulit quoque equos q̃osoe¬
edrã nathan melech eunuchi quierae t infarurĩ Cur¬
rus autẽ solis combus sitigni. Altaria quoq: quacerant

Expanded text:
et tulit pulverem eorum in Bethel et delevit aruspices et tulit pulverem eorum in Bethel et delevit aruspices quos posuerant reges Iuda ad sacrificandum in excelsis per civitates Iuda et in circuitu Hierusalem et eos qui adolebant incensum Baal et soli et lunae et duodesignis, et omni militiae coeli. Et efferri fecit lucum de domo Domini foras Jerusalem in convalle Cedron, et combussit eum ibi, et redegit in pulverem, et projecit super sepulcra  quae erant in domo Domini, pro quibus mulieres texebant quasi h. non habet domunculas luci. Congregavitque omnes sacercivitatis, quod erat ad sinistram portae civitatis. Verumltare Domini in Jerusalem: sed tantum comedebant azyma in medio fratrum suorum. Contaminavit quoque Topheth, quod est in convalle filii Ennom, ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem, Moloch. Abstulit quoque equos, quos deedram Nathan Melech eunuchi, qui erat in Pharurim: currus autem solis combussit igni. Altaria quoque, quae erant
Abbreviated transcription (Latin):
omniamala quacintroducturus sum superlocũ i stũ.
Et renuntiauerunt regiquod dixerat Quimisitet
congregati sunt ad eumomnes iuda ethierus alẽ : As¬
cenditq r ex templũ dñi. etomnes uiriiuda uniuersi
quihabitaebant inhierus alẽ cũ eosacerdoces exꝓphe¬
tae et omnis populas a paruo usq ad magnũ legitq
cunctis audientib: omnia uerba libri foederis quiin¬
uentus ẽ indomodñi : Stetitq rex suꝑ gradũ. et ꝑcis¬
sit foedus corãdño ut ambularent postdñm. et custo¬
dirent prececepta eius et testimonia et cacrimonias
in omni corde et in tota anima. et suscitarent uerba
foederis huius quae scriptaerant in libro illo. Ad qui¬
euitq populus pacto: et p̃cepit rexhelchiae pontifi¬
ci et sacer dotib: secundi ordinis etianitorib ut ꝓi¬
cerent de templo dnĩ omniauasa quae facta fue¬
rantba al et in luco. et uniuersae militia ecael ret
combus sit eaforis hierus alẽ in conualle caedron.

Expanded text:
omnia mala quae inducturus sum super locum istum omnia mala quae inducturus sum super locum istum et renuntiaverunt regi quod dixerat qui misit et congregati sunt ad eum omnes senes Iuda et Hierusalem ascenditque rex templum Domini et omnes viri Iuda universique qui habitant in Hierusalem cum eo sacerdotes et prophetae et omnis populus a parvo usque ad magnum legitque cunctis audientibus omnia verba libri foederis qui inventus est in domo Domini stetitque rex super gradum et percussit foedus coram Domino ut ambularent post Dominum et custodirent praecepta eius et testimonia et caerimonias in omni corde et in tota anima et suscitarent verba foederis huius quae scripta erant in libro illo adquievitque populus pacto et praecepit rex Helciae pontifici et sacerdotibus secundi ordinis et ianitoribus ut proicerent de templo Domini omnia vasa quae facta fuerant Baal et in luco et universae militiae caeli et conbusit ea foris Hierusalem in convalle Cedron
Abbreviated transcription (Latin):
um quachabittba tinhierusalem in secunda .: Locutiq
sunt adea et illa responditeis: Haec dicit dñs ds̃ isrł:
Diciteuiroquimisituos ad me: haec dicit dñs: ecceego
ad ducãmala superlo cũ hunc et superhabitatores
cius omnia uerba legis quȩ legitrexiuda: quia de¬
reliquerunt me et sacrifica ueruntdis alienis irri¬
tante sme incunctis operib manuũ suarũ et succende¬
tur in dignatiomea in locohoc et ñ extinguetur. Regi
autẽ iuda quimisituo sut consuleretis dnm̃ sic dicetis
haec dicit dñ s ds̃isrł: Proco qđ audisti uerba uolu¬
minis et ꝑ territũ ẽ cortuũ. ethumiliatus es corã dño
auditis sermonib: contralo cũ istũ ethabitatore seus
quoduidelicet fierent instuporem et in maledictũ.
et scidisti uestimentatua et fleuisticorã me. etegoau¬
diui ait dñs : Id circo colligate ad patrestuos et collige¬
ris ad sepulchrũtuũ in pace. ut non uideant oculitui

Expanded text:
um quae habitabat in Hierusalem in secunda locutique um quae habitabat in Hierusalem in secunda locutique sunt ad eam et illa respondit eis haec dicit Dominus Deus Israhel dicite viro qui misit vos ad me haec dicit Dominus ecce ego adducam mala super locum hunc et super habitatores eius omnia verba legis quae legit rex Iuda quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis inritantes me in cunctis operibus manuum suarum et succendetur indignatio mea in loco hoc et non extinguetur regi autem Iuda qui misit vos ut consuleretis Dominum sic dicetis haec dicit Dominus Deus Israhel pro eo quod audisti verba voluminis et perterritum est cor tuum et humiliatus es coram Domino auditis sermonibus contra locum istum et habitatores eius quo videlicet fierent in stuporem et in maledictum et scidisti vestimenta tua et flevisti coram me et ego audivi ait Dominus idcirco colligam te ad patres tuos et colligeris ad sepulchrum tuum in pace ut non videant oculi tui
Abbreviated transcription (Latin):
lumen saphanquiedegit illud: Venit quoq saphan
scriba ad regemetrenuntiauite quod p̃ceperrt :¬
etait conflauerunt seruitui pecuniã quae reper¬
ta ẽ in domodñi : et dederunt ut distribueretur fa¬
bris a p̃fectis operum templidñ i: narrauitq saphan
scriba regidicens Librũ dedit mihihelchias sacer¬
dos queicũ legis set saphancorã rege.etaudis setr&
uerba librilegis dñi scidit uestimenta sua: et p̃cepithel¬
chiae sacerdoti ethalã filiosaphan et a choborfilio
micha et saphanscribae etasi ae seruoregidicens : Ite
et consul ted nm̃ superme et superpopulo et suꝑom
niuda de uerbis uoluminis istius quodinuentũ ẽ mag¬
naenimira dñi succensa ẽ contranos quia non audi¬
erunt patres nt̃ uerba librihuius ut facerentom no
quod scriptũ ẽ nobis : Ierunt itaq: helchias sacerdos
ehathã et achobor etsaphanetasia. ad oldã prophe¬
tenuxorem sellum filiithecuae filii a ras custodis uesti¬

Expanded text:
lumen Saphan qui et legit illud venit quoque Saphan lumen Saphan qui et legit illud venit quoque Saphan scriba ad regem et renuntiavit ei quod praeceperat et ait conflaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo Domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi Domini narravitque Saphan scriba regi dicens librum dedit mihi Helcias sacerdos quem cum legisset Saphan coram rege et audisset rex verba libri legis Domini scidit vestimenta sua et praecepit Helciae sacerdoti et Ahicham filio Saphan et Achobor filio Micha et Saphan scribae et Asaiae servo regis dicens ite et consulite Dominum super me et super populo et super omni Iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira Domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobis ierunt itaque Helcias sacerdos et Ahicham et Achobor et Saphan et Asaia ad Oldam propheten uxorem Sellum filii Thecue filii Araas custodis vesti
Abbreviated transcription (Latin):
lius eius proeo Octo annorũ erat iosias cumregnare
matris eius idida filia phadaia debesechat: fecitq
quod placitum erat coram dño. et ambulauit ꝑom
nesuiasdauid patrissui : non declinauit addextera
siuea dsinistram An no autem oc tauo decimore¬
gis iosiae misitrexsaphanfiliũ aslia filii mesullam
scribã templidñ idicens ei uade adhelciã sacerdore
magnũ ut confletur pecunia quacinlata ẽ in templũ
dñiquã collegerunt ianitores apopulo. Deturo fa¬
bris perp̃positos domus dñi qui et distribuancetim
hesquio perantur intemplodñi adinstauranda sarl¬
tatectatemplitignariis uidelicet etcementarus
et his qui interrupta conponunt. etut emantur
ligna e dacpides delapidicinis adinstaurandũtem¬
plũdnĩ uerũ tamen non supputetur eis argentum
quod accipiunt sed in potestatehabeant et infide :¬
Dix aute helchias pontifex adsaphanscribam⁊
librumlegis repperiindomodñi: Deditq helchnias uo¬

Expanded text:
lius eius pro eo octo annorum erat Iosias cum regnarelius eius pro eo octo annorum erat Iosias cum regnareem nomen matris eius Idida filia Phadaia de Besecath fecitque quod placitum erat coram Domino et ambulavit per omnes vias David patris sui non declinavit ad dextram sive ad sinistram anno autem octavodecimo regis Iosiae misit rex Saphan filium Aslia filii Mesullam scribam templi Domini dicens ei vade ad Helciam sacerdotem magnum ut confletur pecunia quae inlata est in templum Domini quam collegerunt ianitores a populo deturque fabris per praepositos in domo Domini qui et distribuent eam his qui operantur in templo Domini ad instauranda sarta tecta templi tignariis videlicet et cementariis et his qui interrupta conponunt et ut emantur ligna et lapides de lapidicinis ad instaurandum templum verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide dixit autem Helcias pontifex ad Saphan scribam librum legis repperi in domo Domini deditque Helcias vo
Abbreviated transcription (Latin):
ha ec scripta sunt in libro sermonum dierũ regũiuda :¬
Dormiuitq manasses cũpatrib suis et sepultus e in
horto domus suae. inhorto atã : etregnauit ammon
filius eius proeo : uiginti et duorum annorã erto
ammoncũ regna recoepisset : Duobq. annis regauit
in hierus alẽ nomenm a triscius mes alle metd filia arus
deietheba: fecitq malũ in conspectudñi. sicut fecerat ma¬
nasses pat̃eius : et ambulauit in omni. uia perquam
ambula uerat pater eius. seruiuitq immunditusquib
seruierat patersuus et adorauiteas. et dereliquitdñm
dm̃ patrũ suorũ et non ambulauit inuia dñi Tetende¬
runtq: eiinsidias serui sui ẽtinterfecerunt regemit
domosua : Percus sit autem populusterrac omnes
qui coniurauerant contraregem ammon: et consci¬
tuerunt sibi regemiosiã filiũ eius proeo : Reliqua aut̃
sermonũ ãmonquae fecit nonne haec scripta sunt
in libro sermonũ dierum regũiuda : Sepelierunq
cũ insepulcrosuo inhorto aza. et regnauit iosiasfi¬

Expanded text:
scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda dormivitque Manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto Aza et regnavit Amon filius eius pro eo viginti et duo annorum erat Amon cum regnare coepisset duobusque annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Mesallemeth filia Arus de Iethba fecitque malum in conspectu Domini sicut fecerat Manasses pater eius et ambulavit in omni via per quam ambulaverat pater eius servivitque inmunditiis quibus servierat pater suus et adoravit eas et dereliquit Dominum Deum patrum suorum et non ambulavit in via Domini tetenderuntque ei insidias servi sui et interfecerunt regem in domo sua percussit autem populus terrae omnes qui coniuraverant contra regem Amon et constituerunt sibi regem Iosiam filium eius pro eo reliqua autem sermonum Amon quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto Aza et regnavit Iosias fi
Abbreviated transcription (Latin):
proeo In posuitq nomeneius sedechiã : Vicesimu
et primũ annũ aet atis habebat sedechias cumreg¬
narecoepis set : etundecim annis regnauit inbie
rusalem nomen matris cius amithal filiahiere¬
miae delobna: et fecit malũ conam dño iuxt aomnia¬

Expanded text:
pro eo inposuitque nomen ei Sedeciam vicesimum pro eo inposuitque nomen ei Sedeciam vicesimum et primum annum aetatis habebat Sedecias cum regnare coeprusalem et nomen matris eius Amithal filia Hieremiae de Lobna et fecit malum in oculis Domi
Abbreviated transcription (Latin):
nib: Uenitq nabuchodo nosor rexhabrtonis ad
ciuitatem cũ seruiseius utoppugnarenttã Egres¬
susqẽ ioachin rexiuda ad regembabrllonis ipse
et matereius et seruieius et principeseius eteunu¬
chieius et suscepit eũ rexbabr lonis an nooctauoreg¬
nisui : et protulit indeom nesthesauros domusdt̃i
et thesa ũrosdomus regiae : et concidituniuer saua¬
sa aurea quae fecerait̃ salomon rex isrł intẽplo dñi
uxta uerbũ dñi : et qaenstulit omnemhierusalem.
etuni uersos principes etomnes fortes exercitus de¬
cẽ milia in captiuitatẽ c comnem artificẽ et clusorẽ:
Nihilquae relictũ ẽ. exceptis pauperib popalitor¬
rae T ranstulit quoquio achin in babrlonc et ma¬
trem regis etuxoresregis etcunuchos regis etuidi¬
cesterrae duxit incaptiui tatẽ dehierusalẽ inba¬
brlonem et omnes uiros robustos septemmilia e
artifices et dusores millenomnes uirosforteset
bellatores: Duxitq eos rexbabrlonis captiuos
inbabrlonẽ : et constituit matthaniã patruucius

Expanded text:
 venitque Nabuchodonosor rex Babylonis ad civitatem cum servi eius obpugnarent eam egressusque est Ioiachin rex Iuda ad regem Babylonis ipse et mater eius et servi eius et principes eius et eunuchi eius et suscepit eum rex Babylonis anno octavo regni sui et protulit inde omnes thesauros domus Domini et thesauros domus regiae et concidit universa vasa aurea quae fecerat Salomon rex Israhel in templo Domini iuxta verbum Domini et transtulit omnem Hierusalem et universos principes et omnes fortes exercitus decem milia in captivitatem et omnem artificem et clusorem nihilque relictum est exceptis pauperibus populi terrae transtulit quoque Ioiachin in Babylonem et matrem regis et uxores regis et eunuchos eius et iudices terrae duxit in captivitatem de Hierusalem in Babylonem et omnes viros robustos septem milia et artifices et clusores mille omnes viros fortes et bellatores duxitque eos rex Babylonis captivos in Babylonem et constituit Matthaniam patruum eius
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad mortem: ecuenitadeũisaias filius amos pro¬
pheces : Dixitq.ei. Haec dicit dñs ds̃ Pcipe domui
tuae morieri senim et nonuiues. qui conuertit faciẽ
suã ad parietem : et orxuit dnm dicens: obsecrodnẽme¬
mento quomodo ambulauerim coramte inueritate
et incorde perfecto et quod placitũ ẽ coramnte fecerĩ:
fleuititaq erechias fletumagno Et ante quam egre¬
dereturisaias mediã partẽ atrii : factus ẽ sermodũ
ad eũ dicens Reuertere. et dic er echiaeducipopulimer
Haecdicit dñ sds dauid patristui. Audiui oraetionẽtua
uidilacrimãtua: eteccesa nauite. Die tertio a scendes
regisassyriorũ liberabote ecciuitatẽ hanc: et prote¬
ga urbemista propt̃me etpropt̃ dauidseruũ meum
Dixitq isaias Affertemassamficorũ quã cũ attu¬
Vssent et osuis sent super ulcos eiuis curitus e. dixt
ratemi  et echia s adisaiã quoderit si gnũ quiadũs
mesanabit et quia ascensurus simdiectte oteplude

Expanded text:
usque ad mortem et venit ad eum Esaias filius Amos prousque ad mortem et venit ad eum Esaias filius Amos prophetes dixitque ei haec dicit Dominus Deus praecipe domui tuae morieris enim et non vives qui convertit faciem suam ad parietem et oravit Dominum dicens obsecro Domine memento quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod placitum est coram te fecerim flevit itaque Ezechias fletu magno et antequam egrederetur Esaias mediam partem atrii factus est sermo Domini ad eum dicens revertere et dic Ezechiae duci populi mei haec dicit Dominus Deus David patris tui audivi orationem tuam vidi lacrimam tuam et ecce sanavi te die tertio ascendes tregis Assyriorum liberabo te et civitatem hanc et protegam urbem istam propter me et propter David servum meum dixitque Esaias adferte massam ficorum quam cum adtulissent et posuissent super ulcus eius curatus est dixerat autem Ezechias ad Esaiam quod erit signum quia Dominus me sanabit et quia asc
Abbreviated transcription (Latin):
tetradicẽ deorsũ : et faciet fructũ sursũ Dehierus alẽ
qui ppeegredientur reliquiae : et quod saluetur de
montesion. Telus dñĩ exercituũ faciet hoc: quam
obrem haecdicit dñs ds̃ derege assyriorũ. Non ingre¬
dietururbem hanc nec mittetineã sagittam. nec occu¬
pabit eã clypeus nec circũ dabiteã munitio. Peruiã
quauenitreuertetur. etciuitatem ha nc̃ non ingrediet
dicit dñs Protegamq urbem hanc et saluabo eã prop¬
terme et propterdauid seruũ meũ. factũ ẽ igitur
in nocteilla uenitangelus dñi et percus sit castracassy
sec uidi tomnia corpora mortuorum etrecedens abit
et reuersus ẽ sennacheribrex assyriorũ : et mansit
innineuecumq: ad oraret in templones racdeũ suũ.
ad remelechet sarasar filiicius percus serunteũgla¬
dio fuger̃q in terrã armeniorũ ȩtregnauit eserad¬
donfilius eius proco. N dieb illis egrotauit ezechias

Expanded text:
tet radicem deorsum et faciet fructum sursum de Hierusalem tet radicem deorsum et faciet fructum sursum de Hierusalem quippe egredientur reliquiae et quod salvetur de monte Sion zelus Domini exercituum faciet hoc quam ob rem haec dicit Dominus de rege Assyriorum non ingredietur urbem hanc nec mittet in eam sagittam nec occupabit eam clypeus nec circumdabit eam munitio per viam qua venit revertetur et civitatem hanc non ingredietur dicit Dominus protegamque urbem hanc et salvabo eam propter me et propter David servum meum factum est igitur in nocte illa venit angelus Domini et percussit castra Assyrisurrexisset vidit omnia corpora mortuorum et recedens abiit et reversus est Sennacherib rex Assyriorum et mansit in Nineve cumque adoraret in templo Neserach deum suum Adramelech et Sarasar filii eius percusserunt eum gladio fugeruntque in terram Armeniorum et regnavit Eseraddon filius eius pro eo in diebus illis aegrotavit Ezechias
Abbreviated transcription (Latin):
eius ego succidi etbibi aquas alienas. et siccauiuestigiis
pedũmeorũ omnẽs aquasclausas. Nũ quid non audis¬
tiquid ab initiofecerim: ex dieb antiquis plasmaui
illudetnuncad duxi. Eruntq inruin ã colliũ pugnan¬
tiũ ciuitates munitae: et qui sedentin eis humiles ma¬
nu contremuerunt et confusis : facti sunt quasi fae¬
nũ agri etuirens herbatectorũ quae arefacta ẽ
ante quã ueniret ad maturitatẽ. Habita culũ tuũ
et introitũ et egressũ etuiã tuã egop̃scur et furorẽ
tuũ contrame in sanistiinme et superbiatua ascen¬
ditinaures in eas. ponã itaq circulũ innarib: tuis
etchamũ in labiistuis : et reducã teinuiã perquãe
uenisti: Tibi autem etechia hoc erit signum
Comede hoc anno quod reppereris . In secundo autem
anno quae sponte nascuntur. Porro an notertiose¬
minate et metite. planta te uineas. et comedite fructũ
earũ et quod cumq reliquum fuerit dedomoiuda mit¬

Expanded text:
eius ego succidi et bibi aquas alienas et siccavi vestigiis eius ego succidi et bibi aquas alienas et siccavi vestigiis pedum meorum omnes aquas clausas numquid non audisti quid ab initio fecerim ex diebus antiquis plasmavi illud et nunc adduxi eruntque in ruinam collium pugnantium civitates munitae et qui sedent in eis humiles manu contremuerunt et confusi sunt facti sunt quasi faenum agri et virens herba tectorum quae arefacta est antequam veniret ad maturitatem habitaculum tuum et egressum tuum et viam tuam ego praescivi et furorem tuum contra me insanisti in me et superbia tua ascendit in aures meas ponam itaque circulum in naribus tuis et camum in labris tuis et reducam te in viam per quam venisti tibi autem Ezechia hoc erit signum comede hoc anno quod reppereris in secundo autem anno quae sponte nascuntur porro in anno tertio seminate et metite plantate vineas et comedite fructum earum et quodcumque reliquum fuerit de domo Iuda mit
Abbreviated transcription (Latin):
pertberubim tues ds̃ solus omnium regũ terrȩ tu
fecisticaclũ et terrã : Inclina auremtuã et audi ape
cherib quimisit utex probraret nobis dm̃ uiuentẽ
terras om̃niũ et miserunt deos eorũ inignẽ Non enĩ
eraentdu sedo peramanuũ hominũ exligno ed apide:
et perdiderunteos. Nuncigitur d ñe ds̃nr̃t saluos nos
facdem anueorũ ut sciant omnia regna terrae quia
es me supersenna cherib regea ssyriorũ audiui Iste
ẽ sermoquem locutus ẽ dñsdeco. Spreuitte et sub
uet filia hierus alẽ : cui ex probyasti et quẽ blasphe¬
masti: Contraquẽ ex altastiuocẽtuã. et eleuastim¬
excelsũ oculos tuos contra scm̃ i srł permanũ seruo¬
rũ tuorũ ex probrastidño et dixisti in multitudine
curruũ meorũ ascendi excelsamontiũ insũ mitate
libani et succidi sublimes caedroseiꝰ electasabieteseus:
etingressussuusq ad terminos eius : et saltũ carmeli

Expanded text:
per cherubim, tu es Deus solus regum omnium terrae: tu per cherubim, tu es Deus solus regum omnium terrae: tu fecisti coelum et terram. Inclina aurem tuam, et audi: apecherib, qui misit ut exprobraret nobis h. non habetterras omnium. Et miserunt h. dederunt deos eorum in igne: non enim erant dii, sed opera manuum hominum ex ligno et lapide, et perdiderunt eos. Nunc igitur, Domine Deus noster, salvos nos fac de manu ejus, ut sciant omnia regna terrae, quiaes me super Sennacherib rege Assyriorum, audivi. Iste est sermo, quem locutus est Dominus de eo: Sprevit te, et subvit, filia Jerusalem. Cui exprobrasti, et quem blasphemasti? contra quem exaltasti vocem  Vuexcelsum oculos tuos contra Sanctum Israhel per manum servorum tuorum exprobrasti Domino et dixisti in multitudine curruum meorum ascendi excelsa montium in summitate Libani et succidi sublimes cedros eius electas abietes eius et ingressus sum usque ad terminos eius saltum Carmeli