comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiratem hanc in maltna ⁊ non in
bonum. et eruut in conspectu tu
in die slla. et uberabo te iti dio illa
aut dominus. ⁊ non traderis mn
manu. ui rorum quas tu farmidas.
s eruens liborabo to. et gladu non
cadis. s eru tibi anima tua insi¬
lutem qui en me habuisti fichuci
am dicit Sermo qm factus est ad
hieremiam a docimo. postqnam
ditaissus est auabitraroan inagistra
militit de rama. Quando tulu eiumm
nindͥum cachenis in mectio otniũ
qui migubant de hicrłm ⁊ iuba.
et duccbantur ia babylenem. Tol

Expanded text:
itatem hanc in malum et non in bonum et erunt in conspectu tuo in die illa et liberabo te in die illa ait Dominus et non traderis in manus virorum quos tu formidas sed eruens liberabo te et gladio non cades sed erit tibi anima tua in salutem quia in me habuisti fiduciam ait Dominus sermo qui factus est ad Hieremiam a Domino postquam dimissus est a Nabuzardan magistro militiae de Rama quando tulit eum vinctum catenis in medio omnium qui migrabant de Hierusalem et Iuda et ducebantur in Babylon
Abbreviated transcription (Latin):
consumentur a minimo usꝑ ad tagti¬
inum. In gladio in fame morientur.
⁊ crunt in uisiutandum. et uminta¬
calum. et in maledictinem et in
opprobrium. et uisitalo habitatores¬

Expanded text:
consumentur a minimo usque ad maximum, in gladio et in fame morientur: Et erunt in jusjurandum, et in miraculum, et in maledictionem, et in opprobrium. Et visitabo
Abbreviated transcription (Latin):
residaus de teliquiis iuderum quiua¬
dunt ut peregrinentit in tetra egy¬
ti. et reuertantur interta uita. ad qͥto
ipsi cleuant animas suas. ut reuertã.¬
tur et habuent ibi. ⁊ non reuertent᷑
nisi qui fugcrim. Responderunt ałi
hicremie ꝓphete omnes uiri scientes
quod sacrificarens uores etium dits
alienis. ⁊ muu̾se mulicits quaruta

Expanded text:
residuus de reliquiis Iudaeorum qui vadunt ut peregrinentur in terra Aegypti et revertantur in terram Iuda ad quam ipsi elevant animas suas ut revertantur et habitent ibi non revertentur nisi qui fugerint responderunt autem Hieremiae omnes viri scientes quod sacrificarent uxores eorum diis alienis et universae mulieres quarum
Abbreviated transcription (Latin):
tuerunt. Dissoluta est clamascus.
uersa est ui fugam. Tremer apptehu¬
erunt eam. quasi parturientem.
Quomodo dereliquerunt ciuitate
landabilem. urbem leticie: he
cadent uiuenes eius in platen euis.
et omnes uiruͣ prclii conticeseent in
die illi. At domintis ꝑrcercituum.
et succendam igntm in maro ramase
et otunabit menia benadab.
et ascendite ad cedat. et ua¬
flatate filios orientis. Taber
bant super eos fermidinem incfetui¬
tu. Fugite abite uthementer. In no¬
ragrastus sedete qui habitatis asor.
aitꝰ domimis. Inus enim contra nos
nabucho deno sor rei bablonis confi¬
lram. et cogitaint aruersam uos co
gitatones. E onfugite et ascendite od
gentem quietim. co babuantem confi¬
center at deminuo. Eẜ on ostia nonue¬

Expanded text:
t. Dissoluta est Damascus, versa est in fugam, timor appreheerunt eam quasi parturientem. Quomodo dereliquerunt civitatem laudabilem, urbem laetitiae? Ideo cadent juvenes ejus in plateis ejus, et omnes viri praelii conticescent in die illa, ait Dominus exercituum, et succendam ignem in muro Damasci, et devorabit moenia Benedad. et ascendite ad Cedar, et tate filios orientis. Tabernbunt super eos formidinem in circuitu, Fugite, abite vehementer, in voraginibus sedete, qui habitatis Asor, ait Dominus: Iniit enim contra vos Nabuchodonosor rex Babylonis consilium, et cogitgitationes. Consurgite et ascendite ad gentem quietam, et habitantem confidenter, ait Dominus. Non ostia, non
Abbreviated transcription (Latin):
filun caret. ⁊ unuersi principes ballat¬
nt maneret interra uida. s tollens io¬
hannam filius caree. et unrũsi prinai¬
pes bellacorum. uniu̾sos reliquiarum
inea qui truersi fuerati de cimstis gen¬
tib ad quas fuerant ante dispersi ut ha
quam religuerat naburaraan prraceps
militis cum godoliam filio abicham fi¬

Expanded text:
pes bellatut maneret in terra Iuda sed tollens Iohanan filius Caree et universi principes bellatorum universos reliquiarum Iuda qui reversi fuerant de cunctis gentibus ad quas fuerant ante dispersi ut habquam reliquerat Nabuzardan princeps militiae cum Godolia filio A
Abbreviated transcription (Latin):
modi. ⁊ non audieruut nec indina¬
ueruni anrem suam. ut conuerterea¬
tur a nialis suis. ⁊ non sacrificarent
ans alienis. Et conflata est indignatio
men ⁊ furor mens. et succetisa est uci¬

Expanded text:
i. Et non audierunt, nec inclinaverunt aurem suam, ut converterentur a malis suis, et non sacrificarent diis alienis. Et conflata est indignatio mea et furor meus, et succensa est in ci
Abbreviated transcription (Latin):
quia gladia. ⁊ fame. ⁊ reste. moreemiui
in loco as quem uoluistis intrare u babua¬
tetis. ibi factum est autem cum com¬
plesset hicrennas loquens as populam
umuersos sermones domini de corum.
pro quib miscrat eum dominus deus teꝵ
ad illos omnia uerba hec. Dirit arauas
filius orie. ⁊ is hamiam filiũs carer. et
omnes uiri superbi dicentes ad bieremiã.¬

Expanded text:
quia gladio et fame et peste moriemini in loco ad quem voluistis intrare ut habitaretis ibi factum est autem cum conplesset Hieremias loquens ad populum universos sermones Domini Dei eorum pro quibus miserat eum Dominus Deus eorum ad illos omnia verba haec dixit Azarias filius Osaiae et Iohanan filius Caree et omnes viri superbi dicentes ad Hieremia
Abbreviated transcription (Latin):
int̾fẽcinꝰ ifmabel filuis mnathame cir¬
i medicm laci. ⁊p̃s ⁊ uiti qui ꝗutrant
cam to. Lecem ancem uiri reꝑti stut nt̾
eis ꝗm dxerunt adismahel. Holi ecciete
nos. quia habetrs thesantum in agto fru¬
menti. ⁊ tide ciolti. et mellis. Et tissanti
⁊ non interfecit eos cum fratribus suis La¬
tus aĩtt in qũe proiecerat ismahel orma
cadiuera mortuorm quos pertussu rte¬
pr̃ godeliam. ipse est quem fait ixx asa
duxit ismahel omnes teliquias ppłi
qui cragt in anasfath filias regis ⁊
un norsuta þopuilim qui remause¬

Expanded text:
Nathaniae circa medium laci ipse et viri qui erant cum eo decem autem viri repperti sunt inter eos qui dixerunt ad Ismahel noli occidere nos quia habemus thesauros in agro frumenti et hordei et olei et mellis et cessavit et non interfecit eos cum fratribus suis lacus autem in quem proiecerat Ismahel omnia cadavera virorum quos percussit propter Godoliam ipse est quem fecit rex Asaduxit Ismahel omnes reliquias populi qui erant in Masphat filias regis et universum populum qui remanse
Abbreviated transcription (Latin):
trallo ad huc sciente. uenetunt uiti de sy¬
chita.⁊ te sylo. ⁊ de samaria. ostuaginta
tasi barham. ⁊ scissis uestibus et squaleu¬
tes. muncta ie thus habebant in manib
tit offerant in domo domini. Egressus
irgo isitrahel filius natbame in occur¬
su corun de masfath. in aedens ⁊ pleiatis

Expanded text:
huc sciente, venerunt viri de Sichem, et de Silo, et de Samaria octoginta viri, rasi barba, et scissis vestibus, et squalentes: et munera et thus habebant in manu, ut offerrent in domo Domini. Egressus ergo Ismael filius Nathaniae in occursum eorum de Masphath, incedens et plorans
Abbreviated transcription (Latin):
it Ucrbum quod factum est adorti¬
no a hicremiam posiquam pec cussir
rex ledechias fedus cam omnupopulo
i hierłm. Predicans ut dimideret us¬
quisꝗ sernum siuma. et unusquis¬
q ancillam stiam. hebreum et he¬
bream liberos. ⁊ ultra tioti domina¬
rentur eis ides inuideo ⁊ i fratre
suo. Auosierunt ergo omnes prm¬
cipes ⁊ uinuersus pepizlus qui mue¬
rant pactum ut dimitiret unus qui¬
ꝙ sernum siium ⁊ uniis quisꝙ an¬
tislam suam liberos. ⁊ ultra non do¬
minarentitr eis. Audierut igitur et
dumserunt. Et conuesi scint diiceps.
et retrareritut setuis ⁊ ancillas suas.
quos cłimiscrant libtros. et subuigaut¬
rurt in famulos etͣ famulas. Et fc̃m
es uebiun aontiui ac hicremiam a
domino dicens. ħ ec dicit dominus

Expanded text:
factum est ad Jeremiam a Domino, postquam percussit rex Sedechias foedus cum omni populo in Jerusalem, praedicans ut dimitteret unusquisque servum suum, et unusquisque ancillam suam, Hebraeum et Hebraeam liberos, et nequaquam dominarentur eis, id est, in Judaeo et fratre suo. Audierunt ergo omnes principes et universus populus, qui inierat pactum ut dimitteret unusquisque servum suum, et unusquisque ancillam suam liberos, et ultra non dominarentur in eis. Audierunt igitur et dimiserunt, et conversi sunt deinceps et retraxerunt servos suos et ancillas suas, quos dimiserunt liberos, et subjugaverunt in famulos et famulas. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, a Domino dicens: Haec dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Si antem iixeritis non habicabimꝰ
interra ita. tec audienus uocem bo¬
mini dei niti cdictutes. nequaquam.
s aa terram egypti pergemus ubi tĩ
nidebimus bellum. et camorem tube
non anticnna. et famem non sustine¬
audue nerbum aomini reliquie irida.¬

Expanded text:
Non habitabimus in terra ista, nec audiemus vocem Domini Dei nostri, dicentes: Nequaquam, sed ad terram Aegypti pergemus: ubi non videbimus bellum, et clangorem tubae non audiemus, et famem non sustineaudite verbum Domini, reliquiae Juda
Abbreviated transcription (Latin):
fach. et csllig̾̃unt uinuim et mos¬
sem multam cnmas: Iohantiam aũt
filius caree. ⁊ omnes rruicipes er¬
terditus qui dispersi erant iu regio¬
mbus nouerunt ad godoliam in mas¬
fathł et clixeritut er. S ato quia
baalias rer filiortim ammioti. tuisit
ismahel filiumt nachame percut̾e
animam tuam. Et nou crectidit
ei gt aolis filius ahicham. Iohau¬
nam ueco filitis caree. dirit ad go¬
doliam seorsit in masfach loquẽs.¬
Ido it ꝑtrcutiam ismaheł filuru natha¬
nȩ ÷ millo sciente. neuitetficiat amĩam
tnami. et dissipentur omues uide qui
congregati sunt ab te. i⁊ peribunt uida.¬

Expanded text:
vinum et messem multam nimis Iohanan autem filius Caree et omnes principes exercitus qui dispersi erant in regionibus venerunt ad Godoliam in Masphat et dixerunt ei scito quia Baalis rex filiorum Ammon misit Ismahel filium Nathaniae percutere animam tuam et non credidit eis Godolias filius Ahicam Iohanan vero filius Caree dixit ad Godoliam seorsIbo, et percutiam Ismael filium Nathaniae, nullo sciente, ne interficiat animam tuam, et dissipentur omnes Judaei, qui congregati sunt ad te, et peribunt
Abbreviated transcription (Latin):
hiereinias sic Et trarerntt hicremi¬
am funibus: et eaurerunt eum dt
tis. ⁊ tulit uo se hier ennam prepban
ad osticim tertum: quid erat ⁊ tidmũ
mias ad serechiam. Si anutuitia u̾o
tibi: tmquid incerficies mei᷑ Et sl
consiliam tibi dedero non me audies.
Iuranit ergi ter sedethias hicrerie.
clam dictns. Esstit dominus qui de¬
dir nobit animam hane. si occidero

Expanded text:
Jeremias sic. Et extraxerunt Jeremiam funibus, et eduxerunt eum de as, et tulit ad se Jeremiam prophetam ad ostium tertium, quod erat in mias ad Sedeciam: Si annuntiavero tibi, nunquid non interficies me? Et si consilium tibi dedero, non me audies. Juravit ergo rex Sedecias Jeremiae clam dicens: Vivit Dominus, qui fecit nobis animam hanc, s
Abbreviated transcription (Latin):
minus deus isrr. at t barueh. Uiist
Ecce quos echficaui ego destruo. ⁊ auos
plantam ego tuello. ⁊ innuersam ter¬
ram hane. et tu gueris tibi grantia :
Soli querere quia etu ego ad dncam ma¬
lum super omnẽ carnenem ace dominiis
et clabo tibi aniam tuam in saluten
in omnibus letis at quecunꝙ perrereris

Expanded text:
minus Deus Israel ad te, Baruch: Dixisti: Ecce quos aedificavi, ego destruo: et quos plantavi, ego evello, et universam terram hanc. Et tu quaeris tibi grandia? noli quaerere: Quia ecce ego adducam malum super omnem carnem, ait Dominus: et dabo tibi animam tuam in salutem, in omnibus locis, ad quaecumque perrexeris
Abbreviated transcription (Latin):
tiy malaficetant utri isti omina quitanꝑ
ser petrarunt conga hieremiam ꝑ ħam¬
tum martents titti in lacum ut mer¬
atur abi faite  on fura eram pa¬
nes ultra in cuitae. Irreepit uaq ter
hine trigiara uires. et leua hacritnã¬

Expanded text:
 male fecerunt viri isti, omnia quaecunque perpetrarunt contra Jeremiam prophetam, mittentes eum in lacum, ut moriatur ibi fame. Non sunt enim panes ultra in civitate. Praecepit itaque rex hinc triginta viros, et leva Jer
Abbreviated transcription (Latin):
dir scapello scribe. ⁊ proiecat in ignẽ
qui erit saper atulam donec consu¬
meretur omne nolumen igni qui
erat in aru la. ⁊ non timiler unt tieq¬
sermonts ictos. Scruntamtn elna¬
than. ⁊ dalaus. ⁊ gamarias contra dai¬
rerunt regi ne comburetet libaua. ⁊ fi
audiuit cos. Et precipit rex hiereinss¬
a filio amelech. ⁊ saruie filio atti¬
rent baruch scribam ⁊ bierenuam
ꝑpħam. Ab scoudit autrm eos clomitꝰ.
Et faccutma est uerbum dominui adhit¬
reiniam postquam combuattut rer uo
bnmen ⁊ scrmones ques scripserat
baruch ty me huerenne dicens. Rur¬
sum tolle tiolumen iliud ⁊ scribe in
eo ounes sormones priorei. qui erant

Expanded text:
d scalpello scribae et proiecit in igne qui erat super arulam donec consumeretur omne volumen igni qui erat in arula et non timuerunt neqsermones istos verumtamen Elnathan et Dalaias et Gamarias contradixerunt regi ne conbureret librum et non audivit eos et praecepit rex Hieremahel filio Ammelech et Saraiae filio Ezrirent Baruch scribam et Hieremiam prophetam abscondit autem eos Dominus et factum est verbum Domini ad Hieremiam polumen, et sermones quos scripserat Baruch ex ore Jeremiae, dicens: Rursum tolle volumen aliud, et scribe in eo omnes sermones priores, qui erant
Abbreviated transcription (Latin):
nt atramento Et ixerum priacipes
ao barucͥ. Uade ⁊ ab scontert te tuet
hiertimnas. Et itemo sciat ubi qͥcis. Et
ingressi sunt as regem inatrĩ.
p aro uo lumen comitendauerunt ui
gato philatio elisame stribe. ⁊ nũ¬
tiauerat audiente rege omnec si¬
maties. M isitꝙ rer uiti. ut slutret
nolumen. Eri tollens illui de gato¬
shilanio elisame sctibe. logit ttudi

Expanded text:
pes ad Baruch: Vade, et abscondere tu et Jeremias, et nemo sciat ubi sitis. Et ingressi sunt ad regem in atrium: porro volumen commendaverunt in gazophylacio Elisamae scribae: et nuntiaverunt, audiente rege, omnes sermones. Misitque rex Judi, ut sumeret volumen: qui tollens illud de gazophylacio Elisamae scri
Abbreviated transcription (Latin):
phan. otnes sermones domtui ex bbro
desceunit in domora regis. ad garophi¬
latum scribe. et ecot ibi omnes prina¬
pes selebam. elisania scriba. et dabatas
filius semie. et elatatł fame achober
et gamarias filitis saphan et scdechias
filins anume ⁊ auuersi principes.
et tnnciauit eis micheas omta a uorba
mitie in auribus popali. Miscrunt itaꝑ
omnes principes as baruch uidi filiũ
nathanit. filii semeie. filiĩ chusi dicẽ¬
tes. Nolunca go quo legisti auchente
pipulo sine inmanti tus. et nem.
Tala eego baruch filius nerie uolutaẽ
in mami sua. et utrit ad eos. Et ddi¬
itrant ad eum. Sedt. et lege hec in
anribus ur̃is et clegit baruͣch in au
ribus terum. Igitur eum iutisseat om¬
ma uerba. obstupuerunt uunisquisꝙ
ad prgrimum suum. it de erunt n
łarucb. hunciare debers regi om̃s
sermonis istos. Et interrogauttut
eum dicentes. Indtica nobis qtiomido
scripusti sermones istos tx ore cius.

Expanded text:
phan omnes sermones Domini ex libro: descendit in domum regis ad gazophylacium scribae: Et ecce ibi omnes principes sedebant: Elisama scriba, et Dalaias filius Semeiae, et Elnathan filius Achobor, et Gamarias filius Saphan, et Sedecias filius Ananiae, et universi principes. Et nuntiavit eis Michaeas omnia verbamine in auribus populi. Miserunt itaque omnes principes ad Baruch, Judi filium Nathaniae, filii Selemiae, filii Chusi, dicentes: Volumen, ex quo legisti, audiente populo, sume in manu tua, et veni. Tulit ergo Baruch filius Neriae volumen in manu sua, et venit ad eos. Et dixerunt ad eum: Sede, et lege haec in auriburibus eorum. Igitur cum audissent omnia verba, obstupuerunt unusquisque ad proximum suum. Et dixerunt ad Baruch: Nuntiare debemus regi omnes sermones istos? Et interrogaverunt eum, dicentes: Indica nobis quomodo scripsisti omnes sermones istos ex ore ejus?
Abbreviated transcription (Latin):
diatis uerbis meis dicie dominius ÷
Prenaluerunt sermenti ionadab filu
rechab quos precepit filiuus suis. ut non
biberent uinum. ⁊ non bibernut usꝙ
ad diem hanc. qmia obdicriuit precep¬
to patris sui. Ego autem locitus sum
ad uos de mane consur getis et loq̃us
⁊ non obedntis michi. misi queq ad
uos omues seruos ineos ꝓpħas. confur

Expanded text:
diatis verbis meis? dicit Dominus, Praevaluerunt sermones Jonadab filii Rechab, quos praecepit filiis suis, ut non biberent vinum. et non biberunt usque ad diem hanc, quia obedierunt praecepto patris sui: Ego autem locutus sum ad vos, de mane consurgens et loquens, et non obedistis mihi. Misique ad vos omnes servos meos prophetas consur
Abbreviated transcription (Latin):
metira suz eam. et reuersi estis it
comimacnlastis nomen ntum itre
cͥbixistis iinsquisq scriam suum .⁊
ius quisꝙ entillam aliam quis oi¬
ipseratis ut essent libari et sue po¬
teratis. ⁊ sub iugastis des ut sint nob

Expanded text:
men meum: et reversi estis et commaculastis nomen meum, et reduxistis unusquisque servum suum, et unusquisque ancillam suam quos dimisistis, ut essent liberi et suae potestatis: et subjugastis eos, ut sint vobis
Abbreviated transcription (Latin):
Et iurauit eis godolias. filucs. ahichã
filu sapban ⁊ comicibus eorum dcens.
Ho lite tuñt seruire chaldeis. Habitart
intetra. et scriure regi baby lonis. et
bent orit uobu. Ccct eͦgo habito utas¬

Expanded text:
et iuravit eis Godolias filius Ahicam filii Saphan et comitibus eorum dicens nolite timere servire Chaldeis habitate in terra et servite regi Babylonis et bene erit vobis ecce ego habito
Abbreviated transcription (Latin):
rerunt eoquos non sit ultra gens cora
tis : hec dicit dominus. Si pactum
meum interdicm ⁊ notbem it leges.
celo. et terit non p osui. eqnidtm it
simen iacob et dius serm mei proici¬
am. nt non asstitam de simitit tnis
pricipes seminis abraam. et rsac. et
iacob. Leducam erum comitrsionem

Expanded text:
erunt eo quod non sit ultra gens coram eis haec dicit Dominus si pactum meum inter diem et noctem et leges caelo et terrae non posui equidem et semen Iacob et David servi mei proiciam ut non adsumam de semine eius principes seminis Abraham et Isaac et Iacob reducam enim convers
Abbreviated transcription (Latin):
tat holocaustomata. et icendat sacrifi¬
citm. et lctimas cuncts diebus. Et fa
tum incura irritum esse poterit cum
domis seruo meo. ut non sit ex es fili¬
us qui reepet in throno euis. et le¬
uite ⁊ sagr̃dtõ mitustri mei. Sicut en

Expanded text:
at holocautomata, et incendat sacrificium, et caedat victimas cunctis diebus. Et factum meum irritum esse poterit cum David servo meo, ut non sit ex eo filius qui regnet in throno ejus, et Levitae et sacerdotes ministri mei: Sicut en
Abbreviated transcription (Latin):
tert. et absꝙ pecere. uox gaudii ⁊ uer le¬
ticie. uex sponsi ⁊ uex spotise uor diceni¬
tuun conficeonm domiuo groercituum
domini . Reduicam etum conu̾sionem ter¬
te ficut aprincipio dicit domnius. hec
dicit dominus ercertituum. Adhuc erit
in leco isto deserto absꝙ homine. et ab sꝙ.
rmento. e̾ in cunctis cintatibus eius. ha¬
bitaculum pastorumꝰ accub ancium grerũ
In citatib mentͥosis ⁊ in cuutatibus cini¬
peatibus. et iucrntatibus que ad atitrũ¬

Expanded text:
x gaudii et vox laetitiae, vox sponsi et vox sponsae, vox dicentium: Confitemini Domino exercituum, ota in domum Domini: Reducam enim conversionem terrae sicut a principio, dicit Dominus. Haec dicit Dominus exercituum. Adhuc erit in loco isto deserto absque homine, et absque jumento, et in cunctis civitatibus ejus, habitaculum pastorum accubantium gregum. In civitatibus montuosis, et in civitatibus campestribus, et in civitatibus, qu
Abbreviated transcription (Latin):
nus. Ecce dici uemetit dicit domins. et
suscirabo uerbum bonum quod locutas
sum ad domnum ifrł. et as domum iu¬
da. In diebus illis et in tempeie illo get.¬
minare faciam dauidͣ ermeit iustitie. et
facit indicium. et uistitiam: in terta.

Expanded text:
nus. Ecce dies veniunt, dicit Dominus: et suscitabo verbum bonum, quod locutus sum ad domum Israel et ad domum Juda. In diebus illis, et in tempore illo, germinare faciam David germen justitiae: et faciet judicium et just
Abbreviated transcription (Latin):
u atrio carceris: dicens. hec dicit do¬
minis qui facturus est ⁊ formagurus
alus et paraturus. domiitus euis.
fiama ad me et graudiam tẽ. q an¬
nutiabo tibi grandia et firma que
nescis. quia hec dorainus deus iftł:
ad domos tirbis huius et ad domos re¬
gis inda : que de tructe suant et ad
tuuitiones. et gladium iniuentium.
ut dimicent cuim uldeis. ⁊ impleatie
eas cadaueribus horunim quos pertus¬
A ii furort meo. ⁊ indignatione me
a abscondens faciem meam a curtait
hac propter oumem maliciam eortm.
Ecie ego eb ducam ei eycatriem. et sca¬
nicarem. eo curabo tos. et reuclabo illi¬
et oepircationem panis ⁊ ueritatis.&

Expanded text:
n atrio carceris, dicens: Haec dicit Dominus qui facturus est, et formaturus illud, et paraturus, Dominus nomen ejus. Clama ad me, et exaudiam te: et annuntiabo tibi grandia, et firma quae nescis, Quia haec dicit Dominus Deus Israel ad domos urbis hujus, et ad domos regis Juda, quae destructae sunt, et ad munitiones, et ad gladium venientium, ut dimicent cum Chaldaeis, et impleant eas cadaveribus hominum, quos percussi in furore meo et in indignatione mea. Abscondens faciem meam a civitate hac propter omnem maliciam eorum. Ecce ego obducam eis cicatricem et sanitatem: et curabo eos: et revelabo illis deprecatione
Abbreviated transcription (Latin):
michi inpopulum. Et ego ero tis in dr̾a.
Et dabo eis cor unum ⁊ uiam utiam.
ut timeant me untuersis diebus. et be¬
ni sit eis. et filiis eouita pot eot. et
fcriam cis pactum sempiteruntu. ⁊ no
ferero. et plantabo eos in terra uta in
ueruare. in toco corde ieo ⁊ inteta ani¬
ma mea. Qma hec dicit Rominus. Si
au adduri super pepulum istum em¬
ne malum hoc grande. sic ad ducam
sapir eos onne bonum quos ego loqͣ
as eos. et pessiscbuntur agri interra
ista de qua uos dicitis quod deserta fit.
ex quid non remanserit homo ⁊ iume¬
tum. et data sit i mann caldemutr.

Expanded text:
mihi in populum et ego ero eis in Deum et dabo eis cor unum et viam unam ut timeant me universis diebus et bene sit eis et filiis eorum post eos et feriam eis pactum sempiternum et non fecero et plantabo eos in terra ista in veritate in toto corde meo et in tota anima mea quia haec dicit Dominus sicut adduxi super populum istum omne malum hoc grande: sic adducam super eos omne bonum, quod ego loquar ad eos. Et possidebuntur agri in terra ista, de qua vos dicitis, quod deserta sit, eo quod non remanserit homo et jumentum, et data sit in manu Chaldaeorum.
Abbreviated transcription (Latin):
aduersum urbem banc et suicendent
eam igni et combureat eam. et do¬
mes in quarum dogniatibus sacrifi¬
cabant baab. et fibabant diis alie¬
nis libamina ad irritandum me.
eracerrant me in optre maitanm su¬
arum dicit domnits. quia in furore
meo: et in dignatione meafacta est
michi auitas hec a die qui edificane¬
tuat eam usꝙ ad dicm istam qua au
uorantes. ip̃i ⁊ reges ecrum ⁊ priuei¬
pes corum. et sacerdoces ⁊ ꝓpħt corum.

Expanded text:
adversum urbem hanc et succendent eam igni et conburent eam et domos in quarum domatibus sacrificabant Baal et libabant diis alienis libamina ad inritandum me exacerbant me in opere manuum suarum dicit Dominus quia in furore et in indignatione mea facta est mihi civitas haec a die qua aedificaverunt eam usque ad diem istam qua aufprovocantes ipsi et reges eorum principes eorum et sacerdotes et prophetae eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ten. Et dixetuni principes tegis. Noga¬
tmis uit occitatur homo iste. Le infinstria
enii dissoluit mainis uiranim bell anti¬
um qui rerãserunt in auurate hac. et
maunt uanuersi populi lequens: ad us

Expanded text:
erunt principes regi. Rogamus te ut occidatur homo iste. De industria enim dissolvit manus virorum bellantium, qui remanserunt in civitate hac, et manus universi populi, loquens ad eos,
Abbreviated transcription (Latin):
lonis et capiet eam. et sca̾cchias iit tu¬
da non effugiet de manti caldeorunt s
tracctar in mami tegis uabrlonis: Et̃
loquetur os euis cum ore illiuis. et ocu¬
li euis oculos uidebunt illius et inba¬
brlonem ducet sedechiam. et ibi etu
donee uisitem eum ait dominus. si au
diuncaueritis aduersum ahaleeos nnichũ
prosperitmn habetitis  et duxit hicremi¬
a Factum ed uertum doinim ad mne di

Expanded text:
lonis, et capiet eam. Et Sedechias rex Juda non effugiet de manu Chaldaeorum, sed tradetur in manus regis Babylonis, et loquetur os eli ejus oculos illius videbunt. Et in Babylonem ducet Sedeciam: et ibi erit, donec visitem eum, ait Dominus. Si autem dimicaveritis adversum Chaldaeos, nihil prosperum habebitis. Et dixit Jeremias: Factu
Abbreviated transcription (Latin):
trui mei secutidum domini ad uestibu¬
luni carceris. et gi ad me. Posside agrũ
meut qui et uin̾atoth in cerra benia¬
min. quia tibi competit hereditas. et tu
ctmn argrntos ⁊ scripsi in libro ⁊ signaui.
⁊ adhibm testes. ⁊i apptudi argeatum in
statera. et acccrulibrum possessiotis baruch¬
filio necri filii masie. in oculis ananichel:
patruclis mei. et in oculis tectiam qui
scripti cram in libro emptionis in oculis
omnium iudeorum qui sedebant in actio
carceris. et precepi baruꝙ coiam eis dict̾c.
he dicit dominus ercercitum deus istł.
Sume libios ubos. librum emptionis hunc
signatum et librum hunc qui apertus est.
et pones illis in uasse fictili. ut pa ma

Expanded text:
um Domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in Anathoth in terra Beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu pcem argenteos et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in statera et accepi librum possessionis filio Neri filii Maasiae in oculis Anamehel patruelis mei et in oculis testium qui scripti erant in libro emptionis in oculis omnium Iudaeorum qui sedebant in atrio carceris et praecepi Baruch coram eis dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel sume libros istos librum emptionis hunc signatum et librum hunc qui apertus est et pones illos in vase fictili ut perma
Abbreviated transcription (Latin):
et e patidit cos sicat taber naculum admha¬
biranoum. Qui dat sitcctorum scͥttatoies qua¬
si non stat. Iudices terte uelur mane fecit:
Et quirtra neꝙ plantatus neꝙ saltas. neꝙ
talicatus intirta cruncus enum. Rcpente
fiant meos et aruerunt. ⁊ turbo quasi sti¬
prilam anf̾eit eos. Et an assmulastis mae. ⁊
abeeuastis dice sanclus: leuate in gret istim o¬

Expanded text:
tabernaculum ad inhabitandum qui dat secretorum scrutatores quasi non sint iudices terrae velut inane fecit et quidem neque plantatos neque satos neque radicato in terra trunco eorum repente flavit in eos et aruerunt et turbo quasi stipulam auferet eos et cui adsimilastis me et adaequastis dicit Sanctus levate in e
Abbreviated transcription (Latin):
erit tibi sigium a adommo. quia faciet domi¬
mis uertum hoc qued locutus  c̃tee ego reuet¬
ti faciam umbram lintatum. per quos descẽ¬
derat in eioleguᷤᷤ ⁊ acath in sole retresimi de¬
cem lineis. Et reuersus est sol decem lincio. pͣ.
quos descenterat.

Expanded text:
erit signum a Domino: quia faciet Dominus verbum hoc quod locutus est: Ecce ego reverti faciam umbram linearum per quas descenderat in horologio Achaz in sole retrorsum decem lineis: et reversus est sol decem lineis per gradus quos descenderat.
Abbreviated transcription (Latin):
si quamaido sustraebis faciem upitis unus li¬
ci ex sttius domimi taci minoubus. Quod si atifi¬
dis in egipto. in quartigras ⁊ in eguitibus. et
nrac raraqus sinc aotino ascendi ad tetram
istam ut difpetiqr tam. Dominus oixit arrat.
Ascende su terrem istam. et duperde eam. Et
dixit axachita ⁊ sobna et iort. ao tapsactu.
Leinere ad seruos cuos ꝙrta figua incelligi¬
trs enim. ¶eloquaris at nos idaciot iti au¬

Expanded text:
udicis unius loci ex servis domini mei minoribus? Quod si confidis in Aegypto, in quadriga, et in equitibus: et nunc numquid sine Domino ascendi ad terram istam, ut disperderem eam? Dominus dixit ad me: Ascende super terram istam, et disperde eam. Et dixit Eliacim, et Sobna, et Joahe ad Rabsacen: Loquere ad servos tuos Syra lingua: intelligimus enim:
Abbreviated transcription (Latin):
transibi per eam poilutis. ⁊ hec etit nob̾
erto ibi lio. Et mala bestia non ascentei ꝑ cã.
nec iaurmetur ib. Et ambiaabunt qui li¬
berati fu̾int. et redetarti a domino. Contier
cia sempitetna suꝑ capita eorum. Gautium
ex leticiara obunebunt. fugiet doler ⁊ gemitus:¬
t factum est in quarto¬
decuno anno regis ettchie. ascendit st¬
nacherib ipr assyriorum super omnes cruitates
uida tramitas. ⁊ cepit eas. Et misit rex assͥ ri¬
orum tapsachen de lachis in hierłm ad regem
etcchiam ia mani graui. et stetit in aquetue¬
ti piscine supiotis in uia agri fullonis. Et egresus
et at eitm elachua filius elarie qui erat siꝑ

Expanded text:
transibit per eam pollutus: et hec erit vobis erit ibi leo: et mala bestia non ascendet per eam: nec invenietur ibi. Et ambulabunt qui liberati fuerint et redempti a Domino. Convertetia sempiterna super caput eorum. Gaudium et leticiam obtinebunt. Et fugiet dolor et gemituset factum est in quartodecimo anno regis Ezechiae ascendit Sennacherib rex Assyriorum super omnes civitates Iuda munitas et cepit eas et misit rex Assyriorum Rabsacen de Lachis in Hierusalem ad regem Ezechiam in manu gravi et stetit in aquaeductu piscinae superioris in via agri Fullonis et egressus est ad eum Eliachim filius Helciae qui era
Abbreviated transcription (Latin):
dicis. uon dabitur merłi ininami regis
assytiorm. Ecce andisti tu ommia quie fece¬
runt reges assyriorum ominbꝰ cetris quas
sub uartiriit. et tu poc̾is ltrau: ꝯ unque
eructũ̾t eos di gentium quos sabueri. tunt
parits mci. Cosan. Et aton. et reseph. e⁊ fili¬
os eben qui erant incͥllassar: ubiest ter t¬
mach. et rex arfath. et rer cuutatis scffarua¬

Expanded text:
dicens non dabitur Hierusalem in manu regis Assyriorum ecce tu audisti omnia quae fecerunt reges Assyriorum omnibus terris quas subverterunt et tu poteris liberari numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei Gozan et Aran et Reseph et filios Eden qui erant in Thalassar ubi est rex Emath et rex Arfad et rex urbis Seffarva
Abbreviated transcription (Latin):
Lut est ista fiducia qua contis. a quo cotisilio
uł forritudine rebeslare disponis : duꝑ quiem
hades fiducum. quia recessisti a me. Ecce c̃¬
fidis super baculum arundititum confractã
istuti suꝑ egypcum. cii si inisus fr̾nt nomo:
intrabit in mami enis. et ꝑfarabit eam. Snic

Expanded text:
ista fiducia, qua confidis? aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis? Super quem habes fiduciam, quia recessisti a me? Ecce confidis super baculum arundineum confractum istum, super Aegyptum: cui si innisus fuerit homo, intrabit in manum ejus, et perforabit e
Abbreviated transcription (Latin):
lenpintatis nr̃e. Oculi tm uidebiut hietusalẽ
habitationem opulertam tabernaculum quos
net᷑giam transferi pot̾it nec auferentur cla¬
non tupentut. quia sosumado fuagnificus do¬
minus dens noster. Locus flumatum tiui latis¬
srimi. et patentes. non cratsbit ꝑ eum tauis
remigiam. neꝙ trieris magna tr̃as gredief en.
Dominus eium udex noster. deminus iegi

Expanded text:
lennitatis nostrę! Oculi tui uidebunt Hierusalem, habitationem opulentam, tabernaculum, quod nequaquam transferri poterit. Nec auferentur clanon rumpentur; quia solummodo ibi magnificus Dominus Deus noster, locus fluviorum, rivi latissimi et patentes: non transibit per eam navis remigum, neque trieris magna transgredietur eam. Dominus enim judex nos
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Aurite uerba regis magni. regis assyri¬
ceam. Hic dicit ter. Non scrua uos etcibias.
qitia non por̾ truere uos. et non nobis tribu¬
at fionciam ercchias suꝑ dotaino dicens. etu¬
rus lorrtabit nos domintis. non dabitur cun¬
tas het in manu tegis asfrtiorum. Holite ⁊u¬
dite etechiam. Hes enim dici uer essẜticaũ.
facite metum beneditiorem. ⁊ egredimim
ad me. ⁊ cemetitt unsꝰ qͥ ꝓ uineam fuam.
⁊ iurniquisꝙ ficum sam. et bibite uiłqͥse
aqnam cisterne sue. donet uemam et tol¬
lato uos ad terram que est interra uestra.
terram frumenti ⁊ uimi. cerram panm
⁊ uinearum. Ne conturbit uos etechias ti¬
cens. Acmmus liberabit nos. Nunquio ube¬
tauerunt tii gentim. tmisgiisꝙ tetram
suam de mattu regis asstiorum. Sibi et
aeus tmath. ⁊ at fath. Uri est aeus. sesfa¬
tuam. Nungiio lberauerũnt samatid
de manu mea: Quis est ex onrasons diis t̾¬
taram istarum qui eruerit tertam suam
ti merni mea ut et ug̾t dominus hierłmo.

Expanded text:
ni regis Assyriorum. Haec dicit rex: Non seducat vos Ezechias, quia non poterit eruere vos. Et non vobis tribuat fiduciam Ezechias super Domino, dicens: Eruens liberabit nos Dominus: non dabitur civitas ista in manu regis Assyriorum. Nolite audire Ezechiam: haec enim dicit refacite mecum benedictionem et egredimini ad me et comedite unusquisque vineam suam et unusquisque ficum suam et bibite unusquisque aquam cisternae suae donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vini terram panum et vinearum ne conturbet vos Ezechias dicens Dominus liberabit nos numquid liberaverunt dii gentium unusquisque terram iorum ubi est deus Emath et Arfad ubi est deus Seffarvaim numquid liberaverunt Samariam de manu mea quis est ex omnibus diis terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea ut eruat Dominus Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
si. Esi autem hoi erit sigaiun. s omede hoc
hꝑr anto que spente nascuntur. et in armo
secundo pomiis uesctre. In anno aut t̃̾cio se¬
minate e iatate. et piautate uineas. ⁊ come¬
dite frucdus catum. Et mitat il quod silua¬
cuti faeri de demo uida. et quod teliqnm

Expanded text:
. Tibi autem hoc erit signum: Comede hoc 465 anno quae sponte nascuntur, et in anno secundo pomis vescere: in anno autem tertio seminate, et metite, et plantate vineas, et comedite fructum earum. Et mittet id quod salvatum fuerit de domo
Abbreviated transcription (Latin):
scientes hi qui in regionebus erant.
cuuaes resun sumtna derelieta: no
curbareutur. Ad hec considenns de pro¬
rimo. potentes quoꝙ et uicinos tempo¬
ribus insidiantes. et quentum expedͥã¬
tes. designaui filuiui antiochum tegẽ.
queni sͤe recurrens in superiora regna.
multis uestriu cõmendabam: et scci¬
płi abeum ad eum aue subiecta sunt.
Ro iciꝙ uos: et peto memores benefici¬
erun puplice et priuatim. ut unusdes
conseruet fideui ad me et ad filium ate¬
uin. Confido eriimi euin modeste. ee sici¬
mans actutiurum: et sequendem ꝓposici

Expanded text:
scientes hii qui in regionibus erant scientes hii qui in regionibus erant cui esset rerum summa derelicta non turbarentur ad haec considerans de proximo potentes quosque et vicinos temporibus insidiantes et eventum expectantes designavi filium meum Antiochum regem quem saepe recurrens in superiora regna multis vestrum commendabam et scripsi ad eum quae subiecta sunt orate itaque vos et peto memores beneficiorum publice et privatim ut unusquisque conservet fidem ad me et ad filium meum confido enim eum modeste et humane acturum et sequentem propositum
Abbreviated transcription (Latin):
curum. et saucba uasa mulciplicaturũ.
et pertinentes ad sacrifici sũptus deredi¬
tibus suis prettaturum. super hec et iu¬
derni futurum. et ouniem locum cet¬
re perambissaturum: et predicaturuin
dei potestatem. S non cessantibiis dolo¬
ribus. superuenatenim in cum iustum
dei iudicium. de sperans scripsit adui¬
deos. in modum teprecdicatiouis episto¬
lam: hec continentem. Opcimis ciubus
indeis plurimam salutem. et bene ua¬
lere. et esse felices: rex et princeps ancio¬
chus. Si bene ualetis et fili u̾ri: et ex
sententia uobis cuncta sunt: maximas
gram ad prehensus necessatium duxi ꝓ¬
contrairni uetilitate curam habere: nõ
desperans met ipsum . spem multam ab¬
ea effugiendi infirmitate. Lespiciens
auteni quod et pater meus quibus ter¬
poribus in locis superioribus adncebar ex¬
certicuni : oftendit qui ꝑost se suscipe¬
ret principatumꝰ: ñquid conctariun
accicieres. aut difficile nunciaretur:

Expanded text:
turum et sancta vasa multiplicaturum turum et sancta vasa multiplicaturum et pertinentes ad sacrificia sumptus de reditibus suis praestaturum super haec et Iudaeum futurum et omnem locum terrae perambulaturum et praedicaturum Dei potestatem sed non cessantibus doloribus supervenerat enim in eum iustum Dei iudicium desperans scripsit ad Iudaeos in modum deprecationis epistulam haec continentem optimis civibus Iudaeis plurimam salutem et bene valere et esse felices rex et princeps Antiochus si bene valetis et filii vestri et ex sententia vobis cuncta sunt maximas agravi adprehensus necessarium duxi pro communi utilitate curam habere non desperans memet ipsum sed spem multam habeo effugiendi infirmitatem respiciens autem quod et pater quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum ostendit qui post se susciperet principatum ut si quid contrarium accideret aut difficile nuntiaretur
Abbreviated transcription (Latin):
tam in gestatoro corquelatur: manifestã
dei iurtutem in semetip̃o contestaris. ita
ut decorpore impii nermes cͣ dut itent.
as uiuentes in doloribus carties eius ef¬
fuierent. odore etiam illius: et fetore.
erotrtitus grauatetur. Et qui paule an¬
tr sidera cełi contingere se abitrabatur.
dednctins. ad agnicionem sui uem¬
re. diuma add monitus plaga: permo¬
menti singula dolorbus surs aug mieu¬
rem suuui ferre posset: iea ait. iistũ
est subditumi esse deo. et mottaleui u
pari adeo sentire. Orabat autem hec sce¬
lestus dominun: a quo non esset. mi¬
sericordiam consecuturus. et ciuitatem
ad quam festinaris ueniebat ut eam
redere. et iuideos quos nec sepultira qͥ¬
dem esse. dignos habitutus. s anibus ac
feris diripiendos tradicurum. et cura
paruulis exterminaturum dixerat:e¬
quales uuric achnienibus facturum pol¬
licetur. et templuiui etiam sanctum quod
pruis expoliauetat. optunis donis orira¬

Expanded text:
ram in gestatorio portabatur manifestam ram in gestatorio portabatur manifestam Dei virtutem in semet ipso contestans ita ut de corpore impii vermes scaturrirent ac viventes in doloribus carnes eius effluerent odore etiam illius et fetore exercitus gravaretur et qui paulo ante sidera caeli contingere se arbitrabatur superbia ad agnitionem sui venire, divina admonitus plaga, per momenta singula doloribus suis augmerem suum ferre posset ita ait iustum est subditum esse Deo et mortalem non paria Deo sentire orabat autem haec scelestus Dominum a quo non esset misericordiam consecuturus et civitatem ad quam festinans veniebat ut eam reddere et Iudaeos quos nec sepultura quidem se dignos habituros sed avibus ac feris diripiendos traditurum et cum parvulis exterminaturum dixerat aequales nunc Atheniensibus facturum pollicetur templum etiam sanctum quod prius expoliaverat optimis donis orna
Abbreviated transcription (Latin):
bathana: recognonit que erga niehano¬
rem. et thimodeum gesta fura. Clatui
antem in ita arbiccabatur se iniuriam
illorinu qm se fugiuerunt: posit̾ iude¬
os tem quere. Edeo ussic agitati cuerum
sine interinisione agens iter. celesti eiun
ndicio perurgente: quod ita supabe
leciutuis: uentufum se hetosolunam. con¬
geriem sepulchri iudeonini eam factutũ.
ca qui utuuersa
ipsum sermonem: apptehẽ¬
di eum dolor dirus uoscerum. et amata
interuorum cormenea. E quidema sacis
uste: Qmppe qui multis et nonis trici¬
atibus aliormu corseat uiscera: licet il¬
le utło modo. a sua malicia cessater
Supei hec autem surerbia teplecin iglfa
anttua in uideos. et precipͥens accelerare
negotium: contigit illum impetu ein¬
tem decurrii catdere. et gani corpotis col¬
lifione membui uerariꝰ. Isꝙ qui sibi
udebatur eciam et fiuctibus maris im¬
peraie. supua humanum modum suꝑ¬
statera aspendere. tiuic himriliatus adcep¬

Expanded text:
batana recognovit quae erga Nicanobatana recognovit quae erga Nicanorem et Timotheum gesta sunt elatus autem ira arbitrabatur se iniuriam illorum qui se fugaverant posse in Iudaeos retorquere ideoque iussit agitari currum sine intermissione agens iter caelesti eum iudicio perurguente quod ita superbe locutus est venturum se Hierosolymam et congeriem sepulchri Iudaeorum eam facturum sed qui universa ipsum sermonem adprehendit eum dolor dirus viscerum et amara internorum tormenta et quidem satis iuste quippe qui multis et novis cruciatibus aliorum torserat viscera licet ille nullo modo a sua malitia cessaret super haec autem superbia repleanimo in Iudaeos et praecipiens adcelerare negotium contigit illum impetu euntem de curru cadere et gravi corporis conlisione membra vexare isque qui sibi videbatur etiam fluctibus maris imperare supra humanum modum sustatera adpendere nunc humiliatus ad ter
Abbreviated transcription (Latin):
soluus. ess qui sactas ianiuas rncenderãt
ia est callesen cum in quodam domiciliũ
resugisset incenderunt: digna eis mere
de proiipiecatibus slis reãdica. facmeus¬
sunus autera nichanor qui mille nego¬
dantes ad nudeorum uenditonera ad auce¬
tai. humiliatus aurilio domimi eb his
auos nisllos ep istimauerat. de posita ueste
gbone. per medi terrẽna fugiris. solus
ucuit anciochiam: suminam infelici¬
tatem de interitu sui excercitus consetu¬
tus. Ec qui promiserat romanis se cribu¬
tumi resticu̾rt de coptiuitate hierosolimo¬
tornim: ꝑtedicabat ruinc protectorem de¬
initi habere udeos. et ob ipamĩliulneta¬
biles esse: coquod sequerentur loges ab
ipso costitutas: feodem tempore. antioclsꝰ
Uhoneste reuertebatur nͣꝑside. Intenie¬
rat enm eam que dicitur ꝓsipolis : it
temptat spoliare templa: et cuntacẽ
oprimere. sed multudiue ad arma
concurͥ ente. in fugam reuersi sunt. et
ita contigic. nt antiochus post fugnu cur¬
fiter rediret. Et cum uenisset circa lec¬

Expanded text:
solymis, eum qui sacras januas incenderat, id est Callisthenem, cum in quoddam domicilium refugisset incede pro impietatibus suis reddita facinorosissimus autem Nicanor qui mille negotiantes ad Iudaeorum venditionem adduxerat humiliatus auxilio Domini ab his quos nullos existimaverat deposita veste gloriae per mediterranea fugiens solus venit Antiochiam summam infelicitatem de interitu sui exercitus consecutus et qui promiserat Romanis se tributum restituere de captivitate Hierosolymorum praedicabat nunc protectorem Deum habere Iudaeos et ob ipsum invulnerabiles esse eo quod sequerentur leges ab ipso constitutas eodem tempore Antiochus inhoneste revertebatur de Perside intraverat enim ea quae dicitur Persipolis et temptavit expoliare templa et civitatem opprimere sed multitudine ad arma concurrente in fugam versi sunt et ita contigit ut Antiochus post fugam turpiter rediret et cum venisset circa Ec
Abbreviated transcription (Latin):
duper negocia regiti. lisam quendam
phanicis ei frriõ milicie principem.
ham ptolomens qui dicebatut maꝵcer.
uisti tenar. tega tudeos esse insticuit. et
precipue prepser iniquitatem que facta
etat in eos: et pacifice agere cum eis.
N ed ob hes accusarus abninnicis apuis en¬
phacorẽ: cum frequonter proditt aienit
esquod ꝙypre creditus aphilometore defitis¬
ergias autem cum esset dur
locorum ad sumptis aduenis
fiequender ilidcos de beslalor
Tudei uero qui cendebant opor¬
tunas municiones. fugatos ab hietoso limis
domimim iogantes. ut essee ibi a dliutre: im

Expanded text:
super negotia regni Lysiam quendam super negotia regni Lysiam quendam Foenicis et Syriae militiae principem nam Ptolomeus qui dicebatur Macer iusti tenax erga Iudaeos esse instituit et praecipue propter iniquitatem quae facta erat in eos et pacifice agere cum eis sed ob hoc accusatus ab amicis apud Epatorem cum frequenter proditor audiret eo quod Cyprum creditus a Filometorrgias autem cum esset dux locorum adsumptis advenis frequenter Iudaeos debellabat Iudaei vero qui tenebant oportunas munitiones fugatos ab Hierosolymis D
Abbreviated transcription (Latin):
pes ter taeruplum quidem ee
paro titbesla aluil alture secerunt. ec do
initis lapidibiis igne concepto: obtule¬
tunc facifiera post bienuiuui. et incen¬
sur e lucctuas. ec panes rcopositioras
poruetun ¶uibiis gestis rogabani dotta¬
num prostiati ni terram: ne amplius
calibus raalis uicidereut. s et si auendo
petrasse r ut ad ipso muitius corriperẽ¬
miuibus tradetentur. Qua die autem tẽ¬
pur a aliegenis pollutirm fuera. Eti¬
git endem dit puigatiorera fieri uice sima
e quinta mensis qui fint casimi: etcli
lecitia dicbiis octo egerunt in modum
tabernaculerirni. itcordantes quod ande
modicum temporis diem sollampneca ta
tyrsos et ranios uirides. et palmas pre¬
firtebane. ei qui prosperame mundare
licum suum. Et decteutrune coranirai
restatus est nobilis. uite. gx¬
cessus: ita sc habent. Nũc
autem de euphatote anti¬
ochĩ fllio ĩmpii. que gesta s̾unt: narta¬
dumis: breuiantes mala. que in bellis
gesta sunt. hic suscepto reguo: consticint

Expanded text:
plum quidem et gato templo aliud altare fecerunt et de ignitis lapidibus igne concepto obtulerunt sacrificia post biennium et incensum et lucernas et panes propositionis posuerunt quibus gestis rogabant Dominum prostrati in terram ne amplius malis talibus inciderent sed et si quando peccassent ut ab ipso mitius corriperenminibus traderentur qua die autem templum ab alienigenis pollutum fuerat contigit eadem die purgationem fieri vicesima et quinta mensis qui fuit casleu et cum laetitia diebus octo egerunt in modum tabernaculorum recordantes quod ante modicum temporis diem sollemnem tabergerant propter quod tyrsos et ramos virides et palmas praeferebant ei qui prosperavit mundari locum suum et decreverunt communipellatus est Nobilis vitae excessus ita se habuit nunc autem de Eupatore Antiochi filio impii quae gesta sunt narrabimus breviantes mala quae in bellis gesta sunt hic suscepto regno constituit
Abbreviated transcription (Latin):
aus qui cur ipso erat. satis multis: ipse
abeas qͥui artiplius perurgebant pugnas con¬
uersus esꝰ. ħi uero qus symone erant. cupi¬
ditat ducti. a quibusdata qui in tutribus
erant snisi sarit pecumia. et centura quadti¬
gnita taiibus didraginis acceptis: Antuse¬
betunt quosdam esfugere. Simi autem mne¬
thabeo nunciatum eset quod factum est.

Expanded text:
ue qui cum ipsis erant satis multis ipse ad eas quae amplius perurguebant pugnas conversus est hii vero qui cum Simone erant cupiditate ducti a quibusdam qui in turribus erant suasi sunt pecunia et septuaginta milibus didragmis acceptis dimiserunt quosdam effugere cum autem Macchabeo nuntiatum esset quod factum est
Abbreviated transcription (Latin):
ces. super inginti miba interfecerimt et iu¬
niuones excelias obcinuerim. et plures ẜ¬
dis diuiserunt : equam portionem de¬
bilibus. pupillis. et indius. s ea et semen¬
buis facientes. Et tun arma eorum clle¬
gissent: diligenter omina composuerũt
in locis opoitimis. residua ueto spolia hic¬
rosoliniam deculerunt: et philarcen.

Expanded text:
s super viginti milia interfecerunt et munitiones excelsas obtinuerunt et plures praedas diviserunt aequam portionem debilibus pupillis et viduis sed et senioribus facientes et cum arma eorum collegissent diligenter omnia conposuerunt in locis oportunis residua vero spolia Hierosolymam
Abbreviated transcription (Latin):
uidit inta omnia mala que fecit al¬
chinnis et qui cum eo erant in fili
isił: plus multo quam gentes. et ex¬
uut in omnes fines uide. in circuitu:
et fecit uuidict̃am in uiros desertores:
et cessauetunt ultra exire Regionem.
Uidit datem alchimus. quod preui¬
luic uias: et qui cum eo sunt: et
coguonic quia nou potest sustinere
cos. et eͣgressus est ad regem. et acussa¬
int eos multis crumnibus. Et misit
rex uichauorem. unum ox principi¬
u̾us suis nobiliorib qui erat mimi¬
citias ercerceus coritra isrł. et mã¬
daus ei. euertere popislum.
It uenit uichanor: in hie¬
rusalem cum excercitu
magno: et misit ad iudã
et ad frattes eius curi do¬
lo. uerbis pacificis dicens. Non sic
pugna inter me et uos : ueniam cũ
notuit sermo uide. quoniam aun do
lo uenerat ad euim. et conterritus est
datum est consilium eius. et criuit ob¬
uam uide in pugnam. uxta caphar

Expanded text:
vidit Iudas omnia mala quae fecit Alvidit Iudas omnia mala quae fecit Alchimus et qui cum eo erant in filios Israhel plus multo quam gentes et exiit in omnes fines Iudae in circuitu et fecit vindictam in viros desertores et cessaverunt ultra exire in regionem vidit autem Alchimus quod praevaluit Iudas et qui cum eo sunt et cognovit quia non potest sustinere eos et regressus est ad regem et accusavit eos multis criminibus et misit rex Nicanorem unum ex principibus suis nobilioribus qui erat inimicitias exercens contra Israhel et mandavit ei evertere populum et venit Nicanor in Hierusalem cum exercitu magno et misit ad Iudam et ad fratres eius cum dolo verbis pacificis dicens non sit pugna inter me et vos veniam cum nitlo venerat ad eum et conterritus est datum est consilium eius et exivit obviam Iudae in pugnam iuxta Caphar