comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latione uidear errare : in terroga hebracos: di¬
uersarum urbium magistros consule. Quod
illi habent de xp̃o : tui codices non habent
Aluid est si contrax se postea ab apłis usurpa¬
ta testimonia probauerunt : & emendatior a
sunt exemplaria latina quam greca greca
quam hebraea. Uerum haec contra inui¬
dos. Nunc te precor desideri Karissime : ut
quia tantum opus me subire fecisti. & a ge¬
nesi exordium capere: orationibus uiues
quo possim eodem sp̃u quo scripti sunt libri
in latinum eos traens ferre sermonem
inter spiritalia Karismata positos lego in qui¬
bus ultimum poene gradum inter pretes tenent
Quid liuore torqueris: Quid imperitorum ani¬
mos contra me concitas : Sicubi tibi in trans

Expanded text:
tibi videor errare, interroga Hebraeos, diversarum urbium magistros consule. Quod illi habent de Christo, tui codices non habent. Aliud est, si contra se postea ab apostolis usurpata testimonia, probaverunt, et emendatiora sunt exemplaria Latina quam Graeca, Graeca quam Hebraea. Verum haec contra invidos. Nunc te precor, Desideri charissime, ut quia tantum opus me subire fecisti, et a Genesi exordium capere, orationibus juves: quo possim eodem spiritu quo scripti sunt libri, in latinum eos transferre sermoneminter spiritualia charismata positos lego: in quibus ultimum pene gradum interpretes tenent. Quid livore torqueris? quid imperitorum animos contra me concitas? Sicubi tibi in trans
Abbreviated transcription (Latin):
uobis terram in septem partes ludas sit in terminis
suis ab australi plaga : & domus ioseph ab a quilone
Mediam inter hos terram: in septem partes de¬
scribite Et huc uenietis adme ut coram dño dõ ur̃o
mictã uobis hic sortem : quia non est inter uos pars
leuitarum sed sacer dotum dñi est corum haereditas
Gad autem &ruben & dimidia tribus manasse. iam
acceperant possessiones suas transiordanen adorien¬
talem plagam : quas dedit cis moyses famulus dñi

Expanded text:
vobis terram in septem partes Iudas sit in terminis vobis terram in septem partes Iudas sit in terminis suis ab australi plaga et domus Ioseph ab aquilone mediam inter hos terram in septem partes describite et huc venietis ad me ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem quia non est inter vos pars Levitarum sed sacerdotium Domini est eorum hereditas Gad autem et Ruben et dimidia tribus Manasse iam acceperant possessiones suas trans Iordanem ad orientalem plagam quas dedit eis Moses famulus Domi
Abbreviated transcription (Latin):
& hic trahel mediam possidens uallem. Dixitq iosue
ad domum ioseph ephraim & manasse. Populus mul¬
tus es & magnae fortitudinis : non habebis sortem
unam sed transibis ad montem. & succides tibi atq
purgabis adhabitandũ spatia. Et poteris ultra pro¬
cedere cũ subuerteris chananaeum : quẽ dicis ferreos
habere currus. & esse fortissimum. Congregatiqla uiu
sunt omñs filii isrł in silo: ibiq fixerunt taber nacu¬
lum testimonii & fuit eis terra subiecta. Remanse¬
runt autẽ filiorum isrł septẽ tribus. quae nec dũ
acceperant possessiones suas. Ad quos iosue ait Vs¬
que quo marcetis ignauia & non intratis ad possi¬
dendam terrã quam dñs ds̃ patrum urorum dedit
uobis: Eligite de singulis tribubus ternos uiros ut
mittã eos & pergant atq circumeant terrã & descri¬
bant eam uixta numerum unuis cuiusque multitu¬
dinis : referantq ad me quod descripserint Diuidite

Expanded text:
, et Jezrael mediam possidens vallem. Dixitque Josue , et Jezrael mediam possidens vallem. Dixitque Josue ad domum Joseph, Ephraim et Manasse: Populus multus es, et magnae fortitudinis, et non habebis sortem unam; sed transibis ad montem, et succides tibi, atque purgabis ad habitandum spatia: et poteris ultra procedere cum subverteris Chananaeum, quem dicis fehabere currus et esse fortissimum congregatique sunt omnes filii Israhel in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta remanserant autem filiorum Israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones suas ad quos Iosue ait usquequo marcetis ignavia et non intratis ad possidendam terram quam Dominus Deus patrum vestrorum dedit vobis eligite de singulis tribubus ternos viros ut mittam eos et pergant atque circumeant terram et describant eam iuxta numerum uniuscuiusque multitudinis referantque ad me quod descripserint dividite
Abbreviated transcription (Latin):
cum uillis suis & habitatores dorcũ oppidis sius
habitatores quoque endor cũ uillulis suis similiterq
habitatores chenad cum uiculis suis. & habitatores
mageddo cum uiculis suis & tercia pars urbis no¬
fech Nec potuerunt fili manasse has subuertere
ciuitates: sed coepit chananacus habitare in terra
sua Post quã autẽ conualuerunt fili isrł. subiecer̃t
chananaeos & fecerunt sibi tributarios. nec in ter
atq dixerunt quare dedisti michi possessionem sor¬
tis & funiculi unius cum sim tantae multitudinis. & be¬
nedixerit michi dñs Ad quos iosue ait Si populus
multus es: ascende in siluam & succide tibi spatia in
terra pheretaei & raphaim: quia angusta est tibi pos¬
sessio montis ephraim. Cui responderunt filii ioseph.
Non poterimus ad montana conscendere cum ferreis
curribus utantur chananaei qui habitant in terra
campestri: inqua sitae sunt bethsancũ uiculis suis¬

Expanded text:
cum villulis suis et habitatores Dor cum oppidis suis cum villulis suis et habitatores Dor cum oppidis suis habitatores quoque Hendor cum villulis suis similiterque habitatores Thanach cum villulis suis et habitatores Mageddo cum viculis suis et tertia pars urbis Nofeth nec potuerunt filii Manasse has subvertere civitates sed coepit Chananeus habitare in terra ista postquam autem convaluerunt filii Israhel subiecerunt Chananeos et fecerunt sibi tributarosue, atque dixerunt: Quare dedisti mihi possessionem sortis funiculi unius, cum sim tantae multitudinis, et benedixerit mihi Dominus? Ad quos Josue ait: si populus multus es, ascende in silvam, et succide tibi spatia in terra Pherezaei et Raphaim: quia angusta est tibi possessio montis Ephraim. Cui responderunt filii Joseph: Non poterimus ad montana conscendere, cum ferreis curribus utantur Chananaei, qui habitant in terra campestri, in qua sitae sunt Beth-San cum viculis suis
Abbreviated transcription (Latin):
onem in medio fratrum patris earum: & ceciderunt
funiculi manasse decem. absque terra galaad & ba¬
san transiordanen Piliae enim manasse : possider̃
hacreditatẽ in medio filiorum cuis. Terra autẽ gala¬
ad cetidit in sortẽ filiorum manassẽ: qui reliqui e¬
rant luitq terminus manasse ab aser maodma¬
tha quae respicit sichem. & egreditur add exteram
uxta habitatores fontis taphue. Et enim in sortem
manasse ceciderat terra taphue quae est iuxta ter¬
minos manassẽ filiorum ephraim : descenditq termi
nus uallis harundinea in meridiem torrentis ciuitatẽ
ephraim quae in medio sunt urbiũ manasse. Termi¬
nus manassẽ ab aquilone torrentis: & exitus eius per¬
git admare. lta ut ab austro sit possessio ephraim. &
ab aquilone manasse : & utranque claudat mare
& coniungantur sibi in tribu aser ab aquilone. & in
tribu is achar ab oriente. Puitq haereditas manasse
in isachar & in a ser. bedsan &uiculi eus. & ieblaam

Expanded text:
onem, in medio fratrum patris earum. Et ceciderunt onem, in medio fratrum patris earum. Et ceciderunt funiculi Manasse decem, absque terra Galaad et Basan trans Jordanem. Filiae enim Manasse possederunt haereditatem in medio filiorum ejus. C. Lin sortem filiorum Manasse qui reliqui erant. Fuitque terminus Manasse ab Aser, Machmathath, quae respicit Sichem, et egreditur ad dextram juxta habitatores fontis Taphphuae. Etenim in sortem Manasse ceciderat terra Taphphuae, quae est juxta terminos Manasse filiornus vallis Harundineti in meridiem torrentis civitatum Ephraim quae in medio sunt urbium Manasse terminus Manasse ab aquilone torrentis et exitus eius pergit ad mare ita ut ab austro sit possessio Ephraim et ab aquilone Manasse et utramque claudat mare et coniungantur sibi in tribu Aser ab aquilone et in tribu Isachar ab oriente fuitque hereditas Manasse in Isachar et in Aser Bethsan et viculi eius et Ieblaam
Abbreviated transcription (Latin):
rum & non interfecerunt filii ephram chananae¬
um quihabitabat ingater : habitauitq chananacus
in medio ephraim usque in diem hanc tributarius Ceci¬
dit autẽ sors tribui manasse. ipse est enim primogeni¬
tus io sẽph machir primogenito manasse patrigala ad:
qui fuit ur pugnator. habuitq possessionẽ galaad et
basan: & reliquis filiorũ manasse iuxta familias suas
filiis abierer & filiis elech. & filiis esrihel & filiis se¬
chem & filis epher & filuis semida. Isti sunt filu ma¬
nasse filii ios ẽph mares ꝑ cognationes suas. Salpha ad
uero filio epher filii galciad filii machir filii manas¬
se non erant filii sed solae filiae : quarum ista sunt
nomina maala & noba egla & melcha & thersa
Ueneruntq in conspectu deatari sacerdotis. &iosue¬
filii nun: & principũ dicentes. Dñs praecepit per xXUI¬
manus moysi : ut daretur nobis possessio inmedio fra¬
trum nrõrum. deditq eis iuxta imperiũ dñi possessi¬

Expanded text:
rum et non interfecerunt filii Ephraim Chananerum et non interfecerunt filii Ephraim Chananeum qui habitabat in Gazer habitavitque Chananeus in medio Ephraim usque in diem hanc tributarius cecidit autem sors tribui Manasse ipse est enim primogenitus Ioseph Machir primogenito Manasse patri Galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem Galaad et Basan et reliquis filiorum Manasse iuxta familias suas filiis Abiezer et filiis Elech et filiis Esrihel et filiis Sechem et filiis Epher et filiis Semida isti sunt filii Manasse filii Ioseph mares per cognationes suas Salphaad vero filio Epher filii Galaad filii Machir filii Manasse non erant filii sed solae filiae quarum ista sunt nomina Maala et Noa Egla et Melcha et Thersa veneruntque in conspectu Eleazari sacerdotis filii Nun, et principum, dicentes: Dominus praecepit per manum Mosi, ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum. Deditque eis juxta imperium Domini possessi
Abbreviated transcription (Latin):
transitq terminum arhniatharoth. & descendic ad
occidentẽ iuxta terminum iefleti. usque ad termi¬
nos bechoron inferioris & gater finiunturq regio¬
nes eius mari magno. Possi deruntq filii ioseph ma¬
nasses & ephraim: & factus est terminus filiorum
ephraim per cognationes suas : & possessio eorum con¬
tra orientem atharoh. ad dar usque bethoron supe¬
riorem egrediunturq confinia inmare. Machme¬
thath uero aquilonem respicit : & circumit terminos
contra orientem inthanathselo & pertransit abori¬
ente ianohe. Descenditq de i anohe in atharoth &eno¬
aratha & peruenit in hiericho &egreditur adior¬
danen de taphua : ꝑ transitq contra mare in ualle
harundineti. suntq egressus eius in mare salsissimũ
haec est possessio tribus filiorum ephraim : per fa¬
milias suas. Urbesq separatae sunt filiis ephraim
in medio possessionis filiorum manassẽ : & uillae ea¬

Expanded text:
transitque terminum Archiatharoth et descendit ad transitque terminum Archiatharoth et descendit ad occidentem iuxta terminum Ieflethi usque ad terminos Bethoron inferioris et Gazer finiunturque regiones eius mari Magno possederuntque filii Ioseph Manasse et Ephraim et factus est terminus filiorum Ephraim per cognationes suas et possessio eorum contra orientem Atharothaddar usque Bethoron superiorem egrediunturque confinia in mare Machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in Thanathselo et pertransit ab oriente Ianoe descenditque de Ianoe in Atharoth et Noaratha et pervenit in Hiericho et egreditur ad Iordanem de Taffua pertransitque contra mare in valle Harundineti suntque egressus eius in mare Salsissimum haec est possessio tribus filiorum Ephraim per familias suas urbesque quae separatae sunt filiis Ephraim in medio possessionis filiorum Manasse et villae ea
Abbreviated transcription (Latin):
isthemo & anim gosen & olon. &gilo ciuitates
undecim : & uillae earum. Arab & roma. & esaan
ianum & bet thaphue & a feca arma. & cariathar¬
be haec est chebron. & sior: ciuitates nouẽ & uillȩ
earum. Mlao. & chermel. & riph. & lote. hierrahel
& iucadam & ranoe accaim gabaa & hamna:
ciuitates decem & uillae earum. Alul. & bedsũr
& gedor mareth. & bethanoth & heltecen: cuuta¬
tes sex & uillae earum. Cariathbaal haec est ca¬
riathiarim urbs siluarum. & arebba : eiuitates du¬
ae. & uillae earum. in deserto beharaba meddin
& schacha & nepsan & ciuitas solis. & engaddi Ci¬
uitates sex & uillae earum. Hiebusa eum autẽ habi¬
tatorem hirłm : non potuerunt filii uida delere
habitauitq hiebus acus cum filiis iuda in hirłm us¬
que in praesentẽ diem. Cecidit quoque sors fi¬
liorum ioseph abiordane contra hericho & aquas
eius. ab oriente solitudo quae ascendit de hiericho
ad montana bethel: & egreditur de bedhellutam

Expanded text:
Isthemo, et Anim, Gosen et Olon et Gilo: civitates Isthemo, et Anim, Gosen et Olon et Gilo: civitates undecim et villae earum. Arab et Ruma et Esaan, et Janum et Bet-Thaphphua et Apheca, Amata et Cariath-Arbe, haec est Hebron et Sior: civitates novem, et villae earum Maon et Chermel et Zif et Iotae Iezrehel et Iucadam et Zanoe Accaim Gebaa et Thamna civitates decem et villae earum Alul et Bethsur et Gedor Mareth et Bethanoth et Elthecen civitates sex et villae earum Cariathbaal haec est Cariathiarim urbs Silvarum et Arebba civitates duae et villae earum in deserto Betharaba Meddin et Schacha Anepsan et civitas Salis et Engaddi civitates sex et villae earum Iebuseum autem habitatorem Hierusalem non potuerunt filii Iuda delere habitavitque Iebuseus cum filiis Iuda in Hierusalem usque in praesentem diem cecidit quoque sors filiorum Ioseph ab Iordane contra Hiericho et aquas eius ab oriente solitudo quae ascendit de Hiericho ad montana Bethel et egreditur de Bethel Luzam
Abbreviated transcription (Latin):
terminos edom ameridie : capsãhel. & eder et ia¬
gur &cina. & dimona edada &cedes & asor iehan
Ziphet telem baloth & a sor noba & carioth esrom
haec est asor ammona same & moladab: &aser gad¬
da & a semon beha faleth &aser sualim. & bersabee
& bateotha ab ala & hum. esem & heltholath & exi¬
il & harma. siceleg. & medemena & sesenna lebaoch
& uillae earum. in campes tribus uero : esthaol et
saraa & a sena & aranoe & aen. gannim taphua
& enaim & hierimoth. adulam. soccho & a recha
& sarim. adithaim &gadera & giderothaim. Urbes
dalgad. deleam & mespha & iecthel lachis bascath
caglon dhebbon & lehemas & checlis & gaderod
bedidagon ancema & maceda Ciuitates sedecim
&uille earũ labana. & ether & asan. iepthia et
esna. & nesibi ceila & achrib: & maresa Ciuitates
nouẽ : & iuillae earum. Accharon cum uicis & uillulis
suis. Ab accharon usque ad mare : om̃ia quae uergunt
adatotum. & uiculos eius. A totus cum uicis &uillulis suis

Expanded text:
terminos Edom a meridie Cabsehel et Eder et Iaterminos Edom a meridie Cabsehel et Eder et Iagur et Cina et Dimona Adeda et Cedes et Asor Iethnan Zif et Thelem Baloth et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor Aman Same et Molada et Asergadda et Asemon Bethfeleth et Asersual et Bersabee et Baziothia Bala et Hiim Esem et Heltholad Exiil et Harma Siceleg et Medemena et Sensenna Lebaoth m et villae earum in campestribus vero Esthaul et Saraa et Asena et Azanoe et Aengannim Thaffua et Aenaim et Hierimoth Adulam Soccho et Azeca et Saraim Adithaim et Gedera et Giderothaim urbes qdalgad Delean et Mesfa et Iecthel Lachis et Bascath et Aglon Thebbon et Lehemas et Chethlis et Gideroth Bethdagon et Neema et Maceda civitates sedecim her et Asan, Jephtha et esib, et Ceila et Achzib et Maresa: civitates novem et villae earum. Accaron cum vicis et villulis suis. Ab Accaron usque ad mare: omnia quae vergunt ad Azotum et viculos ejus. Azotus cum vicis et villulis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
ceperat ei dñs: cariatharbe patris enach ipsa est che¬
bron. Deleuitq ex ea chaleb tres filios enach sẽsai
& ahiman. & tholmai destirpe enach. Atq inde con¬
scendens uenit adhabitatores dabir. quae prius uo¬
cabatur cariath sepher id est ciuitas litterarum Di¬
xitq chaleb. Iui percusserit cariathsepher & caepe¬
rit eam: dabo illi axam filiam meã uxorem. Caepit¬
que cam othonihel filius cener frater chaleb iuni¬
or : deditq ei axam filiam suam uxorem. Iuae cũ
pergerent simul sua sit uir : ut peteret a patre suo
agrum. Suspirauitq ut sed ebat in asino. Cui cha¬
leb Quidhabes inquit : At illa respondit. Damichi
benedictionem. Terram australem & arentẽ dedisti
michi: iunge & irriguam. Dedit itaque ei chaleb
irriguam superius & inferius haec est possessio
tribus filiorum iuida : ꝑ cognationes suas. Erantq
ciuitates ab extremis partibus filiorũ uida iuxta

Expanded text:
ceperat ei Dominus Cariatharbe patris Enach ipsa est Heceperat ei Dominus Cariatharbe patris Enach ipsa est Hebron delevitque ex ea Chaleb tres filios Enach Sesai et Ahiman et Tholmai de stirpe Enach atque inde conscendens venit ad habitatores Dabir quae prius vocabatur Cariathsepher id est civitas Litterarum dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam dabo illi Axam filiam meam uxorem cepitque eam Othonihel filius Cenez frater Chaleb iunior deditque ei Axam filiam suam uxorem quae cum pergerent simul suasit viro ut peteret a patre suo agrum suspiravitque ut sedebat in asino cui Chaleb quid habes inquit at illa respondit da mihi benedictionem terram australem et arentem dedisti mihi iunge et inriguam dedit itaque ei Chaleb inriguum superius et inferius haec est possessio tribus filiorum Iuda per cognationes suas erantque civitates ab extremis partibus filiorum Iuda iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
parte torrentis. Transitq aquas quae uocantur
fons solis & erunt exitus eius ad fontem rogel
Ascenditq ꝑuallem filii ennon: ex latere hiebu¬
saei ad meridiem haec est hirłm. &inde se eri¬
gens aduerticẽ montis qui est contra geennon
ad occidentẽ in summitate uallis raphaim contra
a quilonẽ : ꝑ transitq auertice montis usque ad
montis ephron incdinaturq inbala quae est cariathi¬
arim id est urbs siluarum : & circumit debala con¬
tra occidentẽ usque ad montem seir. Transitq uix¬
ta latus montis iarim ad aquilonem inchesloni :¬
& descendit in bedsames. Transitq in thamna & ꝑue¬
nit contra aquilonem partis accharon ex latere: in¬
cdinaturq sechrona & transit montẽ baala. Peruenit¬
que in iebnehel: & maris magni contra occidentem
fine concluditur. hi sunt termini filiorũ uida per
circuitũ in cognationibus suis. Chaleb uero filio ie¬
fonne dedit partẽ in medio filiorum uida sicut prȩ¬

Expanded text:
parte torrentis transitque aquas quae vocantur parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons Solis et erunt exitus eius ad fontem Rogel ascenditque per convallem filii Ennom ex latere Iebusei ad meridiem haec est Hierusalem et inde se erigens ad verticem montis qui est contra Gehennom ad occidentem in summitate vallis Rafaim contra aquilonem pertransitque a vertice montis usque ad montis Ephron inclinaturque in Bala quae est Cariathiarim id est urbs Silvarum et circuit de Bala contra occidentem usque ad montem Seir transitque iuxta latus montis Iarim ad aquilonem in Cheslon et descendit in Bethsames transitque in Thamna et pervenit contra aquilonem partis Accaron ex latere inclinaturque Sechrona et transit montem Baala pervenitque in Iebnehel et maris Magni contra occidentem fine concluditur hii sunt termini filiorum Iuda per circuitum in cognationibus suis Chaleb vero filio Iepphonne dedit partem in medio filiorum Iuda sicut prae
Abbreviated transcription (Latin):
ones suas : ista fuit. A termino edom deserti sin
contra meridiem. & usque ad extremã partem
australis plagae initium eius: a summitate ma¬
ris salsissimi & lingua eius quae respicit meridi¬
em Egrediturq contra ascensum scorpionis &
pertransit in syna : ascenditq inchades barne
& peruenit in esrom. Ascendens ad dara & circu¬
miens carichaa : atq inde ꝑtransiens in a semo¬
na & perueniens ad torrentẽ aegypti Cruntq
termini eius mare magnum. hic erit finis meri¬
dianae plagae. Ab oriente uero erit in itium ma¬
re salsissimum usque ad extrema iordanis. & ea
quae respiciunt aquilonem : a lingua maris usque
ad eundẽ iordanen fluuium. Ascenditq termi¬
nus in bethagla & transit ab aquilone in becdha¬
raba : ascendens ad lapidẽ boem filii ruben
& tendens usque ad terminos dabira de ualle
achor contra aquilonem respiciens galgala quȩ
est ex aduerso ascensionis a dõmim ab australi

Expanded text:
ones suas ista fuit a termino Edom desertum Sin ones suas ista fuit a termino Edom desertum Sin contra meridiem et usque ad extremam partem australis plagae initium eius a summitate maris Salsissimi et a lingua eius quae respicit meridiem egrediturque contra ascensum Scorpionis et pertransit in Sina ascenditque in Cadesbarne et pervenit in Esrom ascendens Addara et circumiens Caricaa atque inde pertransiens in Asemona et perveniens ad torrentem Aegypti eruntque termini eius mare Magnum hic erit finis meridianae plagae ab oriente vero erit initium mare Salsissimum usque ad extrema Iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad eundem Iordanem fluvium ascenditque terminus in Bethagla et transit ab aquilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem filii Ruben et tendens usque ad terminos Debera de valle Achor contra aquilonem respiciens Galgala quae est ex adverso ascensionis Adommim ab australi
Abbreviated transcription (Latin):
ergo dñs uitã michi sic̃ pollicitꝰ ẽ usq in p̃sentẽ diem
quad raginta & quinque anni sunt ex quo locutus est
dñs uerbũ istud ad moysen: quando ambulabat
rum sũm: sic ualens ut eo ualebam tẽpore. quan¬
do ad explorandum missus sum . Illius in me cẽpo¬
ris fortitudo usque hodie perseuerat : tam adbel¬
landum quã ad gradiendũ. Da ergo michi montẽ
istum quem pollicitus est dñs te quoque audien¬
te in quo enachim sunt & urbes magnae atq mu¬
nitae : si forte sit dñs mecum & potuero delere
eos. sicut promisit michi. Benedixitq ei iosue: et
tradidit chebron in possessionem. Atq exeo fuit
chebron chaleb filio ie fonne cener eo usque in prȩ¬
sentẽ diem: quia secutus est dñm dm̃ isrł Nom̃
chebron: ante uocabatur cariatharbe. Adam ma¬
ximus ibi inter enachim situs est: & terra cessauit
a praeliis gitur sors filiorũ iudae ꝑ cognati¬

Expanded text:
ergo Dominus vitam mihi, sicut pollicitus est usque in praesentem diem. ergo Dominus vitam mihi, sicut pollicitus est usque in praesentem diem. Quadraginta et quinque anni sunt, ex quo locutus est Dominus verbum istud ad Mosen, quando ambulabat rum sum sic valens, ut eo valebam tempore, quando ad explorandum missus sum: illius in me temporis fortitudo usque hodie perseverat, tam ad bellandum quam ad gradiendum. Da ergo mihi montem istum quem pollicitus est Dominus te quoque audiente, in quo Enacim sunt et urbes magnae atque munitae, si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicutradidit Hebron in possessionem atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Iepphonne Cenezeo usque in praesentem diem quia secutus est Dominum Deum Israhel nomen Hebron antea vocabatur Cariatharbe Adam maximus ibi inter Enacim situs est et terra cessavit a proeliis igitur sors filiorum Iudae per cognati
Abbreviated transcription (Latin):
successerant locum Filios ioseph induas diuusit tri¬
bus : manasse & ephram. Nec acceperunt leuitae
aliam interra partẽ : nisi urbes ad habitandum et
suburbana earũ. ad alenda iumenta & pecora sua
Sicut praeceperat dñs moysi ita fecerunt filii isrł:
& duuserunt terrã. Accesserunt itaque filii iuida
ad iosue ingalgala : locutusq est ad eum chaleb fili¬
us iefonne ceneteus Nosti quod locutus sit dñs ad
moysen hominem di de me &te : in chadesbarne
Quadraginta annorum eram. quando me misit moy¬
sẽs famulus dñi dechades barne ut considerarẽ ter¬
ram : nuntiauiq: ei quod michi uerũ uidebatur. Er̃s
autẽ mei qui ascenderunt mecũ dissoluerunt cor
populi: & nichilo minus ego secutus sum dñm dm̃
ieum iurauitq moyses indie illo dicens. Terrã quã
calcauit pes tuus crit possessio tua & filiorũ tuorũ
in aeternum : quia secutus es dñm dm̃ meũ Concessit

Expanded text:
successerant locum filii Ioseph in duas divisi trisuccesserant locum filii Ioseph in duas divisi tribus Manasse et Ephraim nec acceperunt Levitae aliam in terra partem nisi urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta et pecora sua sicut praecepit Dominus Mosi ita fecerunt filii Israhel et diviserunt terram accesserunt itaque filii Iuda ad Iosue in Galgala locutusqus Jephonne Cenezaeus: Nosti quid locutus sit Dominus ad Mosen hominem Dei de me et te in Cades-Barne. Quadraginta annorum eram quando me misit Moses famulus Domini de Cades-Barne, ut considerarem terram, nuntiavique ei quod mihi verum videbatur. Fratres autem mei, qui ascenderant mecum, dissolverunt cor populi: et nihilominus ego secutus sum Dominum Deum meum. Juravitque Moses in die illo, dicens: Terra, quam calcavit pes tuus, erit possessio tua, et filiorum tuorum in aeternum: quia secutus es Dominum Deum meum. Concessit
Abbreviated transcription (Latin):
se filuisq euis iuxta cognationes suas possessionẽ : cuiꝰ
hoc principium est. A manaim uniuersam basan &
cuncta regna og regis basan. omnesq uicos hair qr
sunt in basan sexaginta oppida & dimidiã partẽ
galaad. Asta roth & edrai urbes regni og inbas an
ilus machir filii manasse dimidiae partis filiorũ
machir uixta cognationes suas hanc possessionem
diuusit moyses : in campes tribus moab trans iorda¬
nen contra hiericho ad orientalem plagam: Tri
ds̃ isrł ipse est possessio eius. ut locutus est illi
hoc est quod possiderunt filii isrł interra chana¬
an quã dederunt eis eleatar sacerdos &iosue
filius nun & principes familiarum ꝑtribus isrł
sorte omĩa diuidentes: sicut praeceperat dñs in ma¬
nu moysi nouem tribubus & dimidiae tribui. Oua¬
bus enim tribubus & dimidiae dederat moyses trans
iordanen possessionem: absque leuitis qui nichil
terrae acceperunt inter fratres suos. sed in eorum

Expanded text:
se filiisque eius iuxta cognationes suas possessionem cuius se filiisque eius iuxta cognationes suas possessionem cuius hoc principium est a Manaim universam Basan et cuncta regna Og regis Basan omnesque vicos Air qui sunt in Basan sexaginta oppida et dimidiam partem Galaad Astharoth et Edrai urbes regni Og in Basan filiis Machir filii Manasse dimidiae parti filiorum Machir iuxta cognationes suas hanc possessionem divisit Moses in campestribus Moab trans Iordanem contra Hiericho ad orientalem plagam tribuus Deus Israhel ipse est possessio eius ut locutus est illi hoc est quod possederunt filii Israhel in terra Chanaan quam dederunt eis Eleazar sacerdos et Iosue filius Nun et principes familiarum per tribus Israhel sorte omnia dividentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui duabus enim tribubus et dimidiae dederat Moses trans Iordanem possessionem absque Levitis qui nihil terrae acceperunt inter fratres suos sed in eorum
Abbreviated transcription (Latin):
principibus madian. euaeum & recem & sur & ur
& rebe duces seon habitatores terrae. Eebalaam
filium beor ariolũ occiderunt filii isrł gladio: cum
caeteris interfectis. Pactusq est terminus filiorũ
ruben: iordanis fluuius. haec est possessio rubenita¬
rũ ꝑ cognationes suas : urbiũ & uiculorum deditq
moyses tribuigad & filiis eius ꝑ cognationes suas
possessionem : cuius haec est diusio: Terminus ia¬
ter &omñs cuuitates gala ad dimidiamq partem
terrae filiorũ ammon. usque ad aroer quae est contra
rabba Et ab esebon usque ramoth masphe & batha¬
nim & manaim : usque ad terminos dabir. Inualle quo¬
que bettharam & bedinemra & sacoth & saphon : re¬
liquã partem regni seon regis esebon. huius quoque
iordanis finis est : usque ad extremam partem maris
cenereth. transiordanen ad orientalem plagam
haec est possessio filiorum gad per familias suas: ciui¬
tates & uillae eorum. Dedit & dimidiae tribui manas¬

Expanded text:
principibus Madian Eveum et Recem et Sur et Ur principibus Madian Eveum et Recem et Sur et Ur et Rabee duces Seon habitatores terrae et Balaam filium Beor ariolum occiderunt filii Israhel gladio cum ceteris interfectis factusque est terminus filiorum Ruben Iordanis fluvius haec est possessio Rubenitarum per cognationes suas urbium et viculorum deditque Moses tribui Gad et filiis eius per cognationes suas possessionem cuius haec divisio est terminus Iazer et omnes civitates Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammon usque ad Aroer quae est contra Rabba et ab Esebon usque Ramoth Masphe et Batanim et a Manaim usque ad terminos Dabir in valle quoque Betharaam et Bethnemra et Soccoth et Saphon reliquam partem regni Seon regis Esebon huius quoque Iordanis finis est usque ad extremam partem maris Chenereth trans Iordanem ad orientalem plagam haec est possessio filiorum Gad per familias suas civitates et villae earum dedit et dimidiae tribui Manas
Abbreviated transcription (Latin):
& edrai. Ipsẽ fuit de reliquiis raphaim. Percussitq
eos moyses atq deleuit. Nolueruntq disperdere
filii isrł iessuri & machati: & habitauerunt in me¬
dio is yochel usque in praesentẽ diem Tribui
autẽ leui non dedit possessionem: sed sacrificia et
uictimae dñi di isrł ipsa est eius haereditas sĩcut
locutus est illi. Dedit ergo moyses possẽssionẽ tri¬
bui filiorum ruben: uxta cognationes suas. suit¬
que terminus eorum ab aroer quae sita est in ripa
torrentis arnon : & in ualle eiusdem torrentis me¬
dia Uniuersam planiciem quae ducit medaba.
& esebon: cunctosq uiculos earum. qui sunt in cam¬
pestribus. Dibon quoque & bamothbaal. & oppidũ
baalmeon. lessa & cedimod & mephaath. cariatha¬
im. & sabama & sarathan in monte conuallis bec¬
pheor & a sed oth. phasga & behaisimod omñs ur¬
bes campestres uniuersaq regna seon regis amor¬
rȩi qui regnauit in esebon: quem ꝑcussit moyses cũ

Expanded text:
et Edraim ipse fuit de reliquiis Rafaim percussitque et Edraim ipse fuit de reliquiis Rafaim percussitque eos Moses atque delevit nolueruntque disperdere filii Israhel Gesuri et Machathi et habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem tribui autem Levi non dedit possessionem sed sacrificia et victimae Domini Dei Israhel ipsa est eius hereditas sicut locutus est illi dedit ergo Moses possessionem tribui filiorum Ruben iuxta cognationes suas fuitque terminus eorum ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in valle eiusdem torrentis media universam planitiem quae ducit Medaba et Esebon cunctosque viculos earum qui sunt in campestribus Dibon quoque et Bamothbaal et oppidum Baalmaon Iessa et Cedmoth et Mepheeth Cariathaim et Sebama et Sarathasar in monte convallis Bethpheor et Asedothphasga et Bethaisimoth omnes urbes campestres universaque regna Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon quem percussit Moses cum
Abbreviated transcription (Latin):
osis decharonitas. Ad meridiem uero sunt cuaei
que regio contra orientem ab aalgad sub monte her¬
mon : donec ingrediaris emath: Omnium qui habitant̃
inmonte. alibano usque ad aquas masserephod uni
uersiq si donii Ego sum qui delebo eos a facie fili¬
orum urł. Ueniat ergo in partem hacreditatis is rł
sicut praecepi tibi & nunc diuide terram in posses¬
sionem nouem tribubus & dimidiae tribui manas¬
se : cum qua ruben & gad possiderunt terram quã
tradidit eis moyses famulus dñi trans fluenta ior¬
danis ad orientalem plagam. Ab aroer quae sita
est in ripa torrentis arnon & in uallis medio uni¬
uersaq campestria medaba usque dibon: & cun¬
etas ciuitates scon regis amorraei qui regnauit
in esebon. usque ad terminos filiorum ammon et
gala ad. ac terminum iessuri: & machati. Omnẽq
montem hermon & uniuersa basan usque sala cha:
omne regnum og inbasan qui regnauit in astarodi

Expanded text:
os, et Accaronitas. Ad meridiem vero sunt h. Ados, et Accaronitas. Ad meridiem vero sunt h. Adque regio contra orientem h . . . , a Baal Gad sub monte Hermon, donec ingrediaris Emath Omnium qui habitant in monte, a Libaversique Sidonii ego sum qui delebo eos a facie filiorum Israhel veniat ergo in parte hereditatis Israhel sicut praecepi tibi et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui Manasse cum qua Ruben et Gad possederunt terram quam tradidit eis Moses famulus Domini trans fluenta Iordanis ad orientalem plagam ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in vallis medio universaque campestria Medaba usque Dibon et cunctas civitates Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon usque ad terminos filiorum Ammon et Galaad ac terminum Gesuri et Machathi omnemque montem Hermon et universam Basan usque Saleca omne regnum Og in Basan qui regnavit in Astharoth
Abbreviated transcription (Latin):
raeus. euaeus & hiebusacus. Rexhiericho unus
Aex hai quae est ex latere bethel: unus Rex
hierus alem : unus. Rex chebron: unus Rex¬
hierimoth: unus Rexlachis unus Rex eglon
unus Rexgater : unus Rex dabir unus Rex
gader unus Rexherma : unus Rex heretd
unus. Aex lebna unus Rex odollam unus
Nex miceda : unus. Rex behel unus Rex taphu¬
ac unus Rex afer unus Rex affec : unus Nex
saron : unus. Rex madon unus Rex asor unꝰ
Rex semeron: unus. Rex achsaph unus Rex
thenach: unus. Rex mageddo unus Rex cedes
unus. Rex iachanen chermeli : unus Rex dor
unus. Rex thersa unus. Omñs reges triginta
xic dñs ad eum. Seniusti & longaeuus es terraq
latissima derelicta est quae nec dum est sorte diui¬
sa Oñs uidelicet galilea philistiim: & uniuer¬
sa iessuri a fluuio turbido qui irrigat aegi ptum:
usque ad terminos accharon contra a quilonem.
Terc ehanaan quae inquinque regulos philisti¬
im diuiditur. gaacos a rotos a scalonitas gecche¬

Expanded text:
zaeus, Evaeus et Jebusaeus. Rex Jericho unus: zaeus, Evaeus et Jebusaeus. Rex Jericho unus: rex Ai, quae est ex latere Bethel, unus: rex Jerusalem unus, rex Hierimoth unus rex Lachis unus rex Eglon unus rex Gazer unus rex Dabir unus rex Gader unus rex Herma unus rex Hered unus rex Lebna unus rex Odollam unus rex Maceda unus rex Bea unus, rex Epher unus, rex Aphec unus, rex Lassaron unus, rex Madon unus, rex Asor unus, rex Simeron Maron unus, rex Achsaph unus, rex Thanac unus, rex Mageddo unus, rex Cedes unus, rex Jacanaam Charmeli unus, rex Dorunus, rex Thirsa unus: omnes reges triginta xit Dominus ad eum: Senuisti, et longaevus es, terraque latissima derelicta est, quae necdum est sorte divisa: omnis videlicet Galilaea, Philisthim, et universa Gesuri. A fluvio turbido, qui irrigat Aegyptum, usque ad terminos Accaron contra aquilonem: terra Chanaan, quae in quinque regulos Philisthim dividitur, Gazaeos, et Azotios, Ascalonitas, Getthae
Abbreviated transcription (Latin):
terminus filiorum ammon : & a solitudine usque ad
mare ceneroth contra orientẽ. & usque ad mare de¬
sera quod est mare salsissĩmum ad orientalem plagã
ꝑiuam quae ducit bethesi moth. & ab australi parte
sande reliquiis raphaum qui habitauit in asta roth
& in edrai. & dominatus est in monte hermon. & in
salacha. atq uniuersa basan usque ad terminos
iessũr & machati. & dimidiae partis galaad ad ter¬
minos seon regis esebon Moyses famulus dñi et
fili isrł ꝑcusserunt cos. Tradiditq terram corum
moyses in possessionem rubenitis & gadditis : & dimi¬
diae tribui manassae. Ni sunt reges terrae quos
percussit iosue & filii isrł trans iordanen ad occiden¬
talem plagam : ab aalgad in campo libani usque ad
montem libani cuius pars ascendit inseir. Tradidit¬
que eam iosue in possessionem tribubus isrł singulis
partes suas tam in montanis quam in planis atq
campestribus. in aserod & solitudine ac meridie :¬
het thaeus fuit & amorraeus. chananacus & phere¬

Expanded text:
terminus filiorum Ammon. Et a solitudine usque ad mare Cheneroth contra orientem, et usque ad mare deserti, quod est mare salsissimum, ad orientalem plagam per viam, quae ducit Beth-Jisimoth: et ab australi parte, san, de reliquiis Raphaim, qui habitavit in Astaroth, et in Edrain et dominatus est in monte Hermon et in Salacha atque in universa Basan usque ad terminos Gesuri et Machathi et dimidiae partis Galaad terminos Seon regis Esebon Moses famulus Domini et filii Israhel percusserunt eos tradiditque terram eorum Moses in possessionem Rubenitis et Gadditis et dimidiae tribui Manasse hii sunt reges terrae quos percussit Iosue et filii Israhel trans Iordanem ad occidentalem plagam a Baalgad in campo Libani usque ad montem cuius pars ascendit in Seir tradiditque eam Iosue in possessionem tribubus Israhel singulis partes campestribus. In Asedoth, et solitudine, ac meridie Hetthaeus fuit et Amorrhaeus, Chananaeus, et Phere
Abbreviated transcription (Latin):
Ouidere terras populis hortatur dñ iosue
Promissum repeat chaleb montẽ in quo chebron. hnc logis adã situm Ĩ
Sors filiorũ iosẽpł ephraum & manassespatia
łidu ios eph petunt sibi augmentari funiculũ aiosue quibus ait ascen¬
Destinanturui ad describendã terrã reuersiq descriptionẽ tradunt
iosue quimisit̃ sortes corã dño in silo diustq terrã filus isnł in sẽptẽ
Post bellorum turbines diti est & requies Adño
Replicat a principio iosue cunta israheli cũ obtestatione ne discedađ
a pracceptis dñ appropinquante dic obitus sui: tionis alloquit᷑ cos iosue¬
Vnde nitus sit abraliã uł ubi ꝑductus itẽ cngregatis cũpacto obtesta

Expanded text:
idere terras populis hortatur Dominus Josue. XXII. Promissum repetit Chaleb montem, in quo Hebron: hic legis Adam situm. XXIII. Sors filiorum Joseph, Ephraim, et Manasse. XXV. lii Joseph petunt sibi augmentari funiculum a Josue, quibus ait: AscenDestinantur viri ad describendam terram, reversique descriptionem tradunt Josue, qui misit sortes coram Domino in Silo, divisitque terram filiis Israel in septem Post bellorum turbines data est requies a DominoXXXII. Replicat a principio Josue cuncta Israeli cum testatione, ne discedant a praeceptis Domini, appropinquante die obitus sui. XXXIII. Unde natus sit Abraham, vel ubi perductus. Item congregatis cum pacto obtesta
Abbreviated transcription (Latin):
mni monte iuida & usrł urbesq eorum deleuit Non
reliquit ullũ destirpe enachim in terra filiorum
isrł: absq cuitatibus gara & geth & aroto inquib
solis relict sunt. Caepit ergo iosue omnem terram
sicut locutus est dñs ad moysen: & tradidit eam in pos¬
sessionem filiis isrł. secundum partes & tribus suas
Quiutq terra a pracliis łhi sunt reges quos ꝑcussert̃
fili isrł & possederunt terrã eorum transior danen¬
ad solis ortum : a torrente arnon usque ad montem
hermon. & ominem orientalem plagam quae respicit
i esebon. dominatus est ab aroer quae sita est suꝑ
ripam torrentis arnon. & mediae partis in ualle
dmidiq gala id usque ad correntem ieboc. quiest

Expanded text:
mni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non mni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt cepit ergo Iosue omnem terram sicut locutus est Dominus ad Mosen et tradidit eam in possessionem filiis Israhel secundum partes et tribus suas quievitque terra a proeliis hii sunt reges quos percusserunt filii Israhel et possederunt terram eorum trans Iorad solis ortum, a torrente Arnon usque ad montem Hermon, et omnem orientalem plagam, quae respicitqui habitavit in Esebon, dominatus est ab Aroer, quae sita est super ripam torrentis Arnon, et mediae partis in valle, dimidiique Galaad, usque ad torrentem Jaboc, qui
Abbreviated transcription (Latin):
hominibus inter fectis. Sicut praeceperat dñs moysi
seruo suo ita praecepit moyses iosue : &ille uniuer¬
sa compleuit Non praeterut de uniuersis mandatis
ne unum quidem uerbũ quod uisserat dñs moysi
Caepit itaque iosue omnẽ terram montanam & meri¬
dianam. terramq gessen & planiciem & occidenta¬
lem plagam. montemq isrł & campestria cius & par¬
tem montis qui ascendit seir usque ba algad perpla¬
niciem libani subter montem hermon. Om̃s reges
eorum caepit: ꝑcussit. occidit. Multo tẽpore pugna¬
uit iosue contra reges istos. Non fuit ciuitas qua ẽ
se traderet filuis isrł praeter euatum qui habitabat
in gabaon: omñs bellando caepit. Dñi enim senten¬
tiae fuerat ut indurarentur corda eorum. & pugna¬
rent contra isrł & caderent & non mererentur ullã
lementiam ac perirent : sicut praeceperat dñs mo¬
Usi. in tempore illo uenit iosue & interfecit ena¬
chim de montanis chebron & dabir & anaba de o¬

Expanded text:
hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi servo suo ita praecepit Moses Iosue et ille universa conplevit non praeteriit de universis mandatis ne unum quidem verbum quod iusserat Dominus Mosi cepit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam terramque Gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque Israhel et campestria eius et partem montis quae ascendit Seir usque Baalgad per planitiem Libani subter montem Hermon omnes reges eorum cepit percussit occidit multo tempore pugnavit Iosue contra reges istos non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhel praeter Eveum qui habitabat in Gabaon omnes bellando cepit Domini enim sententiae fuerat ut indurarentur corda eorum et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis Hebron et Dabir et Anab et de o
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsẽcuti sunt usque ad si donemmagnam & aquas
massere phod campumq masphae qui est adorienta¬
lem illius partẽ Ita ꝑcussit omnes ut nullas dimit¬
teret excis reliquias. Fecitq sicut praeceperat ei
dñs equos corũ subneruauit : currusq combussit Reuer¬
susq statim caepit asor: & regem eius ꝑcussit gladio
Asor enim antiquitus : inter omia regna haec princi¬
patum tenebat. Percussitq omñs animas quae ibidẽ
morabantur. Non dimisit in ea ullas reliquias: sed
usque ad internitionem uniuersa uastauit. ipsamq¬
urbem peremit incendio: & omnes ꝑ circuitũ ciuita¬
tes regesq earum caepit percussit atq deleuit. sicut
praeceperat ei moyses famulus dñi Absque urbi¬
bus quae erant in collibus & in tumulis sitae : cacte¬
ras succendit isrł. Unam tantum a sormunitissimã:
flamma consũmpsit. Omnemq praedam istarum
urbium ac iuimenta diuiserunt sibi filii isrł: cunctis

Expanded text:
persecuti sunt usque ad Sidonem magnam et aquas persecuti sunt usque ad Sidonem magnam et aquas Maserefoth campumque Masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquias fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusqsusque statim cepit Asor, et regem ejus percussit gladio. Asor enim antiquitus inter omnia regna haec principatum tenebat. Percussitque omnes animas, quae ibidem morabantur: non dimisit in ea ullas reliquias, sed usque ad internecionem universa vastavit, ipsamqurbem permisit incendio et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
que est cũ om̃i isrł ad locũ castrorum in galgala
Quaecum audisset iabin rex asor: misit ad iobab re¬
gem adon. & ad regẽ sẽmeron atq ad regẽ achsaph.
ad reges quoque aquilonis qui habitabant in monta¬
nis. & in planicie contra meridiem ceneroth: in cam¬
pestribus quoque & in regionibus dor iuxta mare
chananacumq ab oriente & occidente : & amorra eũ
tanis: euacũ quoque quihabitabat ad radices her¬
mon in terra masphae. Egressiq sunt omñs cũ tur¬
mis suis populus multus nimis: sicut arena quae est
in litore maris Equi quoque & currus immensãe mul¬
titudinis Conueneruntq om̃s reges isti inunum ad
aquas meron: ut pugnarent contra isrł. Dixitq
dñs ad iosue Netimeas cos Cras enim hac eadẽ hora
equos corum subneruabis : & currus igne combures
ad aquas meron subito : &irruerunt suꝑ eos. Tradi¬
ditq illos dñs inmanibus isrł. Iui ꝑcusserunt cos et

Expanded text:
que est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala que est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala quae cum audisset Iabin rex Asor misit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Cheneroth in campestribus quoque et in regionibus Dor iuxta mare Chananeumque ab oriente et occidente et Amorreum tanis: Evaeum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Mispha. Egressique sunt omnes cum turmis suis, populus multus nimis sicut arena, quae est in littore maris, equi quoque et currus immensae multitudinis. Conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom, ut pugnarent contra Israel. Dixitque Dominus ad Josue: Ne timeas eos: cras enim hac eadem hora equos eorum subnervabis, et currus igne combures.ad aquas Merom subito, et irruerunt super eos, tradiditque illos Dominus in manu Israhel qui percusserunt eos et
Abbreviated transcription (Latin):
sit in ore gladii. Regem quoque eius & om̃ia oppida
regionis illius uniuersasq animas quae in ea fuerat
commoratae : non reliquit in ea ullas reliquias. Si¬
cut fecerat eglon. sic fecit & chebron: cuncta quae
in ea repperit consũmens gladio Inde reuersus in
dabira: caepit eam atq uastauit. Regẽ quoque eiꝰ
& om̃ia ꝑcircuitum oppida percussit in ore gladii:
non dimisit in ea ullas reliquias. Sicut fecerat che¬
bron &lebna & regibus earum: sic fecit dabir & re¬
gi illius. Percussit itaque iosue omnẽ terrã monta¬
nam & meridianam atq campestrem : & a sedoch cũ
regibus suis Non dimisit in ea ullas reliquias: sed
omne quod spirare poterat interfecit sicut prae¬
ceperat ei dñs ds̃ isrł Achades barne usque gatam
omnem terram gessen usque gabaon: uniuersos re¬
ges & regiones corum. uno caepit impetu. atq uasta¬
uit dñs enim ds̃ isrł pugnabat proeo Reuersus¬

Expanded text:
sit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida sit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat Hebron et Lebna et regibus earum sic fecit Dabir et regi illius percussit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam atque campestrem et Asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei Dominus Deus Israhel a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit Dominus enim Deus Israhel pugnabat pro eo reversus
Abbreviated transcription (Latin):
de maceda in lebna. & pugnabat contra cam: quã
tradidit dñs cum rege suo in manu isrł. Percussert̃q
urbem in ore gladii & omñs habitatores eus : non di¬
miserunt in ea ullas reliquias. Peceruntq regi leb¬
na: sicut fecerant regi hiericho. De lebna transuut
in lachis: & exercitu ꝑgirum disposito oppugnabat
eam. Tradiditq dñs lachis inmanu isrł & caepit eã
die altero atq ꝑcussit in ore gladii: omnemq ani¬
mam quae fuerat in ea sicut fecerat lebna. Cotem¬
pore ascendit hiram rex gater ut auxiliaretur la¬
chis : quẽ percussit iosũe cũ om̃i populo eius usque
ad internitionem : Tran siuitq de lachis in eglon: &
circundedit atq ex pugnauit eã eadẽ die Percussitq in ore
gladii omnes animas quae erant in ea : iuxta omĩa quȩ
fecerat lachis. Ascendit quoque cum om̃i is rł de eglon
in chebron. & pugnauit contra eam: caepitq & percus¬

Expanded text:
de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam quam de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho de Lebna transivit in Lachis et exercitu per gyrum disposito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumdedit atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia quae fecerat Lachis ascendit quoque cum omni Israhele de Eglon in Hebron et pugnavit contra eam cepitque et percus