comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
no. fsm pro uero. noxium pro ⁊modo.
⁊ e duerso. Numꝙͣ uero in hus falle̾t᷑
si nũqͣm lumine quo creata est pͥuaret
uoluntas ruina similit̾ triꝑtita est. D̃
enim sũme benignitati ⁊ puritati in he¬
infima lapsa ꝑ dcupiscentiam carnis.
ꝑ dcupiscentiam ocłoꝵ ⁊ ambitõnem se¬
culi terrena dilexit. Quid hoc infelitiꝰ
casu p̃t estimari ubi peunte memoria.
rõne uolunͣte tota amine sb̾stantia ꝑu¬
incarnatum. uerbum inspiratum.
uerbum eructuatum. Primũ fecit cogni¬
cõnem. scd̃m duersionem. Tertiũ iuuifi¬
catõnem. Pͥmum obfuit. scd̃m nõ ꝓfuit.
tertium iuuit. Pmum obfuit quia cũ
gnouissent deum. nõ sicut deũ głifica¬
uerunt. aut gracias egerunt s euanu¬
erunt incogitatonib siuis. ⁊ obscuratũ ÷
in sipiens cor eoꝵ. Scd̃m non ꝓfuit qͥa
non tlata est lex que posset uiuificare.
mum totum deforĩs. Scd̾m foris ⁊ in tus.
Terciũ totum intus. Et noͣ quia eructu¬

Expanded text:
no, falsum pro vero, noxium pro commodo, no, falsum pro vero, noxium pro commodo, et e converso. Nunquam vero in his falleretur, si nunquam lumine quo creata est privaretujus ruina similiter tripartita est. Quae enim summae benignitati et puritati inhaeinfima lapsa, per concupiscentiam carnis, concupiscentiam oculorum, et ambitionem saeculi terrena dilexit. Quid hoc infelicius casu potest aestimari, ubi pereunte memoria, ratione, voluntate, tota animae substantia icatum, verbum inspiratum, verbum eructatum. Primum fecit cognitionem; secundum, conversionem; tertium vivificationem. Primum obfuit, secundum non profuit, tertium vivificavit. Primum obfuit; quia, cum cognovissent Deum, non sicut Deum glorificaverunt, aut gratias egerunt, sed evanuerunt in cogitationibus suis, et obscuratum est insipiens cor eorum . Secundum non profuit; quia non data est lex, quae posset vivificare. mum totum deforis; secundum foris et intus; tertium totum intus. Et nota quia, quod eruct
Abbreviated transcription (Latin):
ma potentia. sũma sapientia. sũma uenig¬
tas. creauit qnͣdam tͥnitatem ad ymagi¬
nem ⁊ sifitutbinem suam. animam uidelic
racõnalem que ineo p̃fert uestigiũ qdclam
illius sũme t̾nitatis. quod ex memoria. ra¬
cecidit ꝑ suggestionẽ delectatõnem. d sen¬
sum. ab illa sũma ⁊ pulchͣ t̾nitate. scilit¬
sapientia. potentia. puritate in qͣnͣdam
dirariam ⁊ fed̾a tͥntatem .s. in firmitatẽ.
cetitatem. inmũdiciam. S demoria enim
facta est inpotens ⁊ in firma. rato inpdeus
⁊ tenebrosa. uoluntas inpura. Porro me¬
moria. que simplicis duũtatis potentia
tatõnũ affcũosas. oncrosas. ociosas. Nf¬
quib non afficitur nec oñatur. ⁊ tamen
abet̾noꝵ dtemplacõne ꝑ illas distendit᷑
auem uolantem. Satõnis quoq tͥplex¬
bonum ⁊ malum. Uerũ ⁊ fł̾m. comotdũ ⁊
in dmodum. Inquib disceruentus. tan¬
ta m̃ caligine cecat᷑. ut sepe in dtrariũ
ducatur iudiciũ recipiens malum ꝓ bo¬

Expanded text:
ma potentia, summa sapientia, summa benignitas, creavit quamdam trinitatem ad imaginem et similitudinem suam, animam videlicet rationalem, quae in eo praefert vestigium quoddam illius summae Trinitatis, quod ex memoria, raer suggestionem, delectationem consensum ab illa summa et pulchra Trinitate, scilicet potentia, sapientia, puritate, in quamdam contrariam, et foedam trinitatem, infirmitatem, caecitatem, immunditiam. Memoria enim facta est impotens et infirma ratio imprudens et tenebrosa voluntas impura. Porro memoria quae simplicis divinitatis potentiam tationes affectuosas, onerosas, otiosas. Afquibus nec afficitur, nec oneratur, et tamen ab aeternorum contemplatione per illas distenditur, avem volantem. Rationis quoque triplexbonum et malum, verum et falsum, commodum et incommodum. In quibus discernendis tanta caligine caecatur, ut saepe in contrarium ducat judicium, capiens malum pro bo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑlex est. simplex idem qd̾ unũ. tam si¬
plex deus qͣm unꝰ est. est autẽ unus.
⁊ quomͦ aliud nichil. Si clici possit
unissimꝰ est. Unus est sol. quod ñ alt̾.
unã lunã quod eque alt̾a nõ sit. ad¬
q id quidem deus s plus. Qͥd plus.
unus est ⁊ sibi. ⁊̃ hoc uis t declarari
Ilem est semper ⁊ uno motlo. Non sic
unus sol. Non sic una luna. clamat ut¬
q non esse seunũ sibi. ille motibus.
illa etiam defectib suis. Ds acitem
uus est. Nichil inse nisi se habet
Non ex tempore alt̾natõnẽ habet.
non in sb̃a altitatem. hinc de eo. Roeꝰ.¬
uere hoc unũ. in quo nlłs est nũs.
nullũ in eo aliud p̃ter idem. Corpora¬

Expanded text:
m: idem quod unum. Tam simplex Deus, quam unus est. Est autem unus, et quo modo aliud nihil. Si dici possit, unissimus est. Unus est sol, quod non sit alter: una luna, quod aeque altera non sit. Atque id quidem Deus, sed plus. Quid plus? Unus est etiam sibi. Et hoc vis tibi declarari? Idem est semper, et uno modo, Non sic unus sol, non sic una luna. Clamat uterque non esse unum sibi; ille motibus, illa et defectibus suis. Deus autem unus est. Nihil in se nisi se habet. Non ex tempore alterationem habet, non in substantia alteritatem hinc de eo Boetius: « Hoc vere unum, in quo nullus est numerus, nullum in eo aliud praeter id quo
Abbreviated transcription (Latin):
A bet innatura simplicissima
dei d̾mitas quasi uiũ respicere
multos ⁊ quasi młtos unũ. Nec ad
multitudinẽ multus. nec ad pauci¬
tatem rarus. nec adtliu̾sitatem diu̾¬
sus nec restrictus ad unũ. nec an¬
rius ad curas. nec ꝑturbatus.
sen turbulentꝰ ad sollicitudĩes
Sic sane uni incent ut nõ detent
Sic plurib ut non distentꝰ. Sola¬
summa t incrcata natura que est
deus. hanc sibi uenlicat merã et¬
singularem sue eñtie simplicitatem
unum. ⁊ diu̾sa in itlem retliguntur.
ut nec de unm̾ositate reꝵ sumat pla¬
litatem. nec alt̾natõnem deuarieta¬
te sentiat. loca omnia continet. et
queq sius ordmat locis. nusqmͣ otẽ¬
ta lccoꝵ. Temꝑa sub ea fnsernt. nõ
ei futtira nõ exspectat. p̃terita nõ re¬
cegitet p̃sentia nõ exꝑitur. Unũ in¬
bonus qͣm uñ magnus. nec aliũde
uistus aut sapiens. qmͣ uñ ⁊ mag¬
omnia est. qmͣ uñ est. ⁊ hoc qͦ¬

Expanded text:
abeat in natura simplicissima sponsi divinitas quasi unum respicere multos, et quasi multos unum. Nec ad multitudinem multus erit, nec ad paucitatem rarus; nec ad diversitatem divisus, nec restrictus ad unum; nec anxius ad curas, nec perturbatus seu turbulentus ad sollicitudines. Sic sane uni intentus, ut non detentus; sic pluribus, ut non distentussumma et increata natura, quae est Deus, hanc sibi vindicat meram singularemque suae essentiae simplicitatem,unum, et diversa in idem rediguntur, ut nec de numerositate rerum sumat pluralitatem, nec alterationem de varietate sentiat. Loca omnia continet, et quaeque suis ordinat locis nusquam contenta locorum. Tempora sub ea transeunt, non ei. Futura non exspectat, praeterita non recogitat, pbonus quam unde magnus, nec aliunde justus aut sapiens quam unde magomnia est quam unde Deus, et hoc quo
Abbreviated transcription (Latin):
rito quidem. Nichil ope¬
tentius eternitati que d̾s
est. Si tonũ si magnum
Si btm̃. si sapientem. uł qͥd¬
quid tale de deo dix̾is. in
dreeris pichil adflidisti. Si nõ dixe¬
smne quo nichil est. Tam nich il esse
sinc ip̃o. quã nec ipse sine se potest
ipse sibi. ipse om̃ib est ac ꝑhoc quo¬
tlamm solus ipse est qui suũ ipsius

Expanded text:
rito quidem. Nil competentius aeternitati, quae Deus est. Si bonum, si magnum, si beatum, si sapientem, vel quidquid tale de Deo dixeris; in dixeris, nihil addidisti: si non dixeSine quo nihil est. Tam nihil esse sine ipso, quam nec ipse sine se potest. Ipse sibi, ipse omnibus est. Ac per hoc quodammodo ipse solus est, qui suum ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
deo. Seus ipse catholice est. tamẽ
non habet hoc ⁊ illd̃. per quam nõ
habet hec ⁊ illa. ⁊ qui est non que
est. purus. simplex. in teger. ꝑ fec¬
tus. ꝯstans sibi. nithil de temꝑib
nithil de locis. nichil dereb trahẽs
inse. nich il ex se deponens meis. ñ
habens. quod ad numerũ diuitlat.
nec q colligat ad unũ. unũ quippe
est. s non unitũ. Non ꝑtib ꝯ stat
ut corpus. non affcĩb distat ut ani¬
ma. Non formis substat. ut om̃e

Expanded text:
eus Deus ipse catholice est. Tam non habet hoc et illud, quam non haec et illa. Est qui est, non quae est. Purus, simplex, integer, perfectus, constans sibi, nihil de temporibus, nihil de locis, nihil de rebus trahens in se, nihil ex se deponens in eis; non habens quod ad numerum 452 dividat, non quae colligat ad unum. Unum quippe est, sed non unitum. Non partibus constat, ut corpus; non affectibus distat, ut anima: non formis substat, ut omne
Abbreviated transcription (Latin):
salus Ꝙ adse. ipse nouit. Qͥd ẽ ds̃
uoluntas omp̃c. Bñiuolentissima uͥ¬
tus. Lumen eternũ. In ꝯmutabilis
rato: Sũma bt̃itudo. Creans m̃tes
ad se ꝑticipandũ. uiuificans adsen¬
tientlum. afficiens ad appetentlum.
dilatans ad capienlum. Iustificans
ad ꝓmerentlum. accetlens ad celum.
fecunlans ad fructũ. dirigens ad e¬
quitatem. formans ad b̃nuolentiã
Motlerans ad sap̃iam. Roborãs ad
uitͣtem. Uisitans ad disdłonem. illu¬
minãs ad cognitõnem. ꝑpetuãs ad ĩ¬
mortalitatẽ. implens adfelicitatem
lis ⁊ in accessibilis inse. in suis spec¬
tabulis ato mirabilis. ⁊̃ solus mi¬
rabilis qui facit mirabilia magna¬
solus. In exilio mansuetꝰ ⁊ amabil
Iniudicõ iustus ⁊ t̾ribilis. In regno
gloriosus ⁊ amirabilis. Hic rector ⁊¬

Expanded text:
ovit. Quid est Deus? Voluntas omnipotens, benevolentissima virtus, lumen aeternum, incommutabilis ratio, summa beatitudo, creans mentes ad se participandum, vivificans ad sentiendum afficiens ad appetendum, dilatans ad capiendum, justificans ad promerendum, accendens ad zelum, fecundans ad fructum, dirigens ad aequitatem, formans ad benevolentiam, moderans ad sapientiam, roborans ad virtutem, visitans ad consolationem, illuminans ad cognitionem, perpetuans ad immortallis et inaccessibilis in se, in suis spectabilis atque mirabilis est, et solus mirabilis, qui facit mirabilia o. In exsilio mansuetus et amabilis, in judicio justus et terribilis, in regno gloriosus et admirabilis. Egredi
Abbreviated transcription (Latin):
sabaoth. iudicans omnia cũ tnͣquil¬
litate. platidissimus. Serenissimus
Dacatissimꝰ. Qui solus solam nestͥ
nũme clautditur. qui ex tra se non
ritas. Norut ut ueritas. Seclet ut
equitas. dñatur ut maiestas. Regͥ
ut pͥncipium. tuetur ut salus. oꝑa¬
tut ut iuitꝰ. Eeuelat ut lux. asfistit

Expanded text:
sabaoth, judicans omnia cum tranquillitate, placidissimus, serenissimus, pacatissimus. inime clauditur; qui extra se non ritas, novit ut veritas, sedet ut aequitas, dominatur ut majestas, regit ut principium, tuetur ut salus, operatur ut virtus, revelat ut lux, assistit
Abbreviated transcription (Latin):
eius non est numerꝰ ⁊ magnitu¬
tlinis eius non est finis. non p̃t eũ
uitlere homo ut iuuat. nõ qd̃ longe
sit abumo quoq qui esse omniũ est.
sine quo omnia nichil. s ut tu plꝰ
mireris ⁊ nil eo p̃sentius est ⁊ nil ĩ¬
non quia illa uel sunt. sicut qd̾ est
ille. S qd̾ ex ip̃o ⁊ ꝑ ip̃m ⁊̃ in ipso s̃
omnia. Esse ergo est omi que fc̃a

Expanded text:
ejus non est numerus , et magnitudinis ejus non est finis ; nec potest eum videre homo ut vivat . Non quod longe ab unoquoque sit qui esse omnium est, sine quo omnia nihil: sed, ut tu plus mireris, et nil eo praesentius, et nil innon quia illa sunt quod est ille; sed quia ex ipso, et per ipsum, et in ipso sunt omnia . Esse est ergo omnium quae facta
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui ubiq equalit̾ totus ⁊
ꝑsnam simplicem sb̾stantiam.
aliter tamen in rõnalib creaturis
qm̃ intenis ⁊ ipsaꝵ. alitr in bonis
qm in malis est. ꝑefficatiam. Ita
sane est in irrõnabilib creaturis.
ut tam̃ non caꝑiatur ab ipsis. ara¬
tõnabilib aut omnib quidẽ capi
potest ꝑcognitõnẽ. S abonis tantũ
capti᷑ etiam ꝑ amorẽ. In solis ergo
bonis ita est ut etiam sit cum ip̃is
ꝓpter ꝯcordiam uoluntatis. Nam
dum suas uoluntates ita uistissĩe
sublunt ut deum non decleceat uel¬
le qd̾ ipsi uolũt. ꝑhoc qd̃ ab eius yo

Expanded text:
enim qui ubique aequaliter totus est per suam simplicem substantiam, aliter tamen in rationalibus creaturis quam in caeteris; et ipsarum aliter in bonis quam in malis est per efficaciam. Ita sane est in irrationalibus creaturis, ut tamen non capiatur ab ipsis. A rationalibus autem omnibus quidem capi potest per cognitionem, sed a bonis tantum capitur etiam per amorem. In solis ergo bonis ita est, ut etiam sit cum ipsis propter concordiam voluntatis. Nam dum suas voluntates ita justitiae subdunt, ut Deum non dedeceat velle quod ipsi volunt: per hoc quod ab
Abbreviated transcription (Latin):
qͣnͣtum nult̾. Qui solus cum docet:
angelum siue hominẽ scientiam. ⁊̃¬
strumentũ nõ requirit nr̃e corporte
auris. sicut nec sibi oris ꝑse in fun¬
dit᷑ ꝑse innotescit. puirus capitur
apuris. Solus nullius in di⁊ get.
Solus ⁊ sibi et omnib de sola omni¬
potenti uoluntate sufficiens. Cuiꝰ
presto est omne opus om̃e altuz
inclinat omne aduersũ ceclit. om¬

Expanded text:
tui, qui solus, cum docet angelum sive hominem scientiam, instrumentum non quaerit nostrae corporeae auris, sicut nec sibi oris. Per se infunditur, per se innotescit, purus capitur a puris. Solus nullius indiget; solus et sibi, et omnibus de sola omnipotenti voluntate sufficiens . 9. praesto 1280 est omne opus, omne altum inclinat, omne adversum cedit, om
Abbreviated transcription (Latin):
rem quib hoĩes delc̾ati extolluat᷑.
Scabellũ pelib supponit᷑ ne terram
tangat. tales enim nõ nlłi trrenas
actõnes nõ faciũt. s spͣules. se simu¬
lant. ut magis decipiant. Hoꝵ de doct¬
na est quasi pestilentia młta leca oc¬
cupans tuastans. Se quatus

Expanded text:
rem, quibus homines delectati extolluntur. rem, quibus homines delectati extolluntur. Scabellum pedibus supponitur, ne terram tangant. Tales enim nonnulli terrenas actiones non faciunt, sed spirituales simulant, ut magis decipiant. Horum doctrina est quasi pestilentia, multa loca occupans et vastans. 4. S
Abbreviated transcription (Latin):
tic. iuii ͦ: petlib subsistit. pͥmꝰ
pes est malicia. scd̃s dteptꝰ dei. t̾cius
irreu̾entia. Quartꝰ astucia. M alicia
est amare malum. ⁊ saporẽ mali ha¬
bere. ⁊Malum quia malum est tlilige̾
sicut facit dyabls ⁊ nõ nlłi iniqui.
s quia fit aliqñdo ut tales timeant
deum. nõ timore bono. s ne incͬrant
ut amplius sint mali ⁊ tempnũt ⁊
ip̃m deum ⁊ sit scd̃s deus ꝯtemptus di
Item posset fieri ut malum amarẽt
deum ⁊ tempuent. s in hibet eos pu¬
dor hominũ cum quib hĩtant. Ideo
ad augmentum mali sequit᷑ tercius
bomines reuereat᷑. Ad dsumatõnem
tes oleo unũ ⁊ melli accetum. Eimes
ꝑs cathetl re cui seilens mheret . est po¬
tentia. si enĩ. potens est qui p̃tlicta
habet tunc płimũ nocet. uł si potẽ¬
tem sibi allicere p̃t qũe ⁊ silio suo se¬
tlucat ⁊ ad malũ inpellat. Demde ap¬
ponit᷑ puluinar ut suanitor setleat.
Pultunar fit deleuib pẽnił auiñ. sig¬
inficans uanam głam ⁊ fauorẽ ppła¬

Expanded text:
t quatuor pedibus subsistit. Primus pes est malitia; secundus, contemptus Dei; tertius, irreverentia; quartus, astutia. Malitia est amare malum, et saporem mali habere; et malum, quia malum est diligere, sicut facit diabolus, et nonnulli iniqui. Sed quia fit aliquando, ut tales timeant Deum non timore bono, sed ne incurrant ut amplius fiant mali, contemnunt et ipsum Deum; et fit secundus pes contemptus Dei. Item posset fieri ut malum amarent, Deum contemnerent, sed inhiberet eos pudor hominum cum quibus habitant: ideo ad augmentum mali sequitur tertius homines revereantur. Ad consummationem tes oleo venenum, et melli acetum. Eminens pars cathedrae, cui sedens inhaeret, est potentia. Si enim potens est qui praedicta habet, tunc plurimum nocet: vel si potentem sibi allicere potest, quem consilio suo seducat, et ad malum impellat. 1200 Deinde apponitur pulvinar, ut suaviter sedeat. Pulvinar fit de levibus pennis avium, significans vanam gloriam, et favorem popula
Abbreviated transcription (Latin):
STet alius quitlam defilis
cuistem monasterii monachꝰ
homo etate et religione prouectus
quadgesimũ nifallor. in ordine cyst̾¬
ciensi super gͣdiens amniũ. Qui ilum
aliqndo seceret inclanstro die sc̃o pa¬
rascene librum ante se hñs: appuit

Expanded text:
st et alius quidam de filiis ejusdem monasterii monachus, homo aetate et religione provectus, quadragesimum, ni fallor, annum in Ordine Cisterciensi superprogrediens. Qui dum aliquando sederet in claustro, die sancto Parasceves, librum ante se habens, apparuit
Abbreviated transcription (Latin):
rrpectatus. Hec mithi quitlam fs̃
nomĩe iospertus. iir etate decrepi¬
te.⁊ em̾ite sc̃itatis. sb̾ diuina testifi¬
catõne narrauit. Sicut abeotlẽ Ger¬
hardo. cui morienti assistebat audiuͭ.¬

Expanded text:
pectatus. Haec mihi frater quidam nomine Josbertus, vir aetatis decrepitae, et emeritae sanctitatis, sub divina testificatione narravit, sicut ab eodem G. cui morienti assistebat, audi
Abbreviated transcription (Latin):
cum frater ille dspic̾et. d punctus
p̃ptliret. Completa autem uisione
glorificauit ilenmi. qui sibi talia dig¬
natus est demonstrare et uere cog¬
nouit. qd distantia m̾itoꝵ mĩme
faciat discrepantiam sacrifitõꝵ. qͦ¬
niam sacramenti effectus nlla tenꝰ
dstał. ex nirtute ⁊ merito sacardotiͤ
sed ex institutõne. ⁊ gr̃a redẽptoris.¬
N ciuitate ambienensi
noscitur habitare . quid̾a honeste
uite sacerdos. p̃cipuus castitatis.
amator. atq p̃tlicator nõie roꝑt᷑⁊
qui pro sua singulari sc̃itate ⁊ sa¬
pientia. ab omni plebe diligitur:
⁊ honorat᷑.Huic añt uenerabili
nro cura ⁊ efficatia multa ꝓbat᷑
eis qm plumi. nõ mͦ ab illicito. ueꝵ
etiam a diugali thoro. Alii freq̃nter.
aliq indesmenter abstineant. Est
ergo ibid̃ denota mlr quetlam. que
pudicitie desiderio flagrans: thoꝵ
snũ ipso marito renitente reli q̃rat.
qui predictũ adiens sacerdotem. int̾
eius acquiescere nollet: audiuit.

Expanded text:
cum frater ille conspiceret, compunctus cum frater ille conspiceret, compunctus pediret. Completa autem revelatione, glorificavit Deum, qui sibi talia dignatus est demonstrare. Et vere cognovit quod distantia meritorum minime faciat discrepantiam sacrificiorum, quoniam sacramenti effectus nullatenus constat ex virtute et merito sacerdotis; sed ex institutione et gratia Salvatoris.civitate Ambianensi noscitur habitare quidam honestae vitae sacerdos, praecipuus castitatis amator atque praedicator, nomine Robertus, qui pro sua singulari sanctitate et sapientia ab omni plebe diligitur et honoratur. Huic autem venerabili viro cura et efficacia multa probatur eis 219 quamplurimi, non modo ab illicito, verum etiam a conjugali thoro, alii frequenter, alii quoque indesinenter abstineant. Est ergo ibidem devota mulier quaedam, quae pudicitiae desiderio flagrans, thorum suum ipso marito renitente reliquerat. Qui praedictum adiens sacerdotem interpejus acquiescere nollet, audivit: «
Abbreviated transcription (Latin):
tinus accelerantes. tabulam defãc¬
corram pulsaueꝵt: ⁊ frẽs ad exeqͥas
undiq acurreꝵt. Presente uero d¬
nentu cum crute et aqua bñdc̃a:
cum iam sacramentalis dmendatõ
esset inclata. tunc anima quasi iã
sccura ꝓcessit: ⁊ nebula fumi que ui¬
debat euanuit . Alio quoq tẽpore ac¬
cidit ut p̃tlictus frater die dñica. di¬
uinis inter ess officiis in qͣtla eccł̃ia
ꝑrochiali. ⁊ dicta offerenda. cum iã
nmistratõ panis et talicis sa tre
mense fuiss imposita. ꝓiius aꝑꝑuit
ei dñs ih̾c. stans super fandẽ aram
informa ꝑuuli uade formosi. ita ma¬
nfeste atq morose. ut usq ad dsu¬
matõnẽ sacrificii. ꝓpemodũ uisio ꝑ¬
missam celebrat: homo in honeste
uite. atq facinorosꝰ erat. Qmdiu
do. dorsum ad altare h abebat᷑. tam¬
diu sc̃s̃ in fans aute calicem sta¬
bat. Qm diu nero sacerdos ad sa¬
cramentũ faciem tenebat: tandui
abeo post calicem ꝯsistebat. Eo

Expanded text:
tinus accelerantes, tabulam defunctinus accelerantes, tabulam defunctoriam pulsaverunt, et fratres ad exsequias undique concurrerunt. Praesente vero conventu cum cruce, et aqua benedicta, cum jam sacramentalis commendatio esset initiata, tunc anima illa quasi jam secura processit, et nebula fumi quae videbatur evanuit. Alio quoque tempore accidit ut praedictus frater die Dominica divinis interesset officiis in quadam ecclesia parochiali. Dicta itaque Offerenda, cum jam ministratio panis et calicis sacrae mensae fuisset imposita, protinus apparuit ei Dominus Jesus, stans super eamdem aram in forma parvuli valde formosi, ita manifeste atque morose, ut usque ad consummationem sacrificii propemodum visio missam celebrabat, homo inhonestae vitae, atque flagitiosus erat. Quamdiu do, dorsum ad altare habebat, tandiu sanctus infans ante calicem stabat. Quandiu vero sacerdos ad sacramentum faciem tenebat, tandiu ab eo, post calicem consistebat. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
augustim̃. dulciuis amare. ⁊ tlicta il¬
uus sapidius retractare. Contigit
autem alñ. ut in firmaret᷑ in do mo
dei. que est albatia ordinis cyster¬
Porro ibidem cunc egrotauit ad
mortem. Alius quitia fr̃. hones be
situs ess. casu accilit. ut infirma¬
rus absentib sp̃m ex alaret. Pre¬
dictus uero frater cum ibi instra¬
uidit maniste oculis corpets ani¬
mam illam. longo tractu a corꝑe
ex euntem: ⁊ quasi fumũ incensi
de thuribulo ꝓcetlentem. Qne cum tota
fuisset egressa. colleg᷑ se in unum
globum. ⁊ stetit supͣ corpus mae¬
ra saspensa. altitudine quatuor ãt
qͥnq cubitoꝵ. Erat autẽ species eꝰ
tamqͣm nubetula dtlensa. atq per¬
spicna. et qua adm̃suram unius mo
du oppansa. Mansit ergo ibidem ĩ¬
mobiliᷤᷤ usq quo fraterius or̃onib
comitata ⁊ sacerdotali dinendatõne
munita. ꝑiculosi atzignoti itineris.
ducatũ accipere mereret᷑. Qd̃ cũ fr̾
ille uideret: sonitu et uote qua po¬
tuit infirmarioꝰ euocauit. Qui pro¬

Expanded text:
Augustinum dulcius amare, et dicta illius sapidius retractare. Contigit autem aliquando ut infirmaretur in domo Dei, quae est abbatia ordinis CisterPorro ibidem tunc aegrotabat ad mortem alius quidam frater honestae situs esset, casu accidit ut infirmariis absentibus spiritum exhalaret. Praedictus vero frater, cum ibidem in stravidit manifeste corporeis oculis animam illam longo tractu a corpore exeuntem, et quasi fumum incensi de thuribulo procedentem. Quae cum tota fuisset egressa, collegit se in unum globum, et stetit supra corpus in aere suspensa, altitudine quatuor aut quinque cubitorum. Erat autem species ejus tanquam nubecula condensa atque perspicua; et dem immobilis, usquequo fraternis orationibus comitata, et sacerdotali commendatione munita, periculosi atque ignoti itineris ducatum accipere mereretur. Quod cum frater ille videret, sonitu et voce qua potuit, infirmarios evocavit. Qui pro
Abbreviated transcription (Latin):
Tres uero tantũm᷑ sunt in eatlem
ciuitate psbri: super quos istius¬
motli gratiam descendere dspicit.
Sacrificante no aliqñdo quotlam in¬
honeste uite psoro. Uidit mlr eum¬
dem pueꝵ appentem obscurum. et
ꝑtotum corpus quasi cruore asper¬
sum: qui etiam ad sacertlotem acce¬
cere. atqs in os illius detlignabatur
intrare. Quod cum illa uideret. cepͭ
ubrime flere. in telligens nimiꝵ. ⁊
plagens hominem de tali iuiluere
interius esse confossum: pro quo ex¬
terius apꝑebat ita terribile signi̾mi.

Expanded text:
Tres vero tantummodo sunt in eadem Tres vero tantummodo sunt in eadem civitate presbyteri, super quos istiusmodi gratiam descendere conspicit. Sacrificante vero aliquando quodam inhonestae vitae presbytero, vidit mulier eumdem puerum apparentem obscurum, et per totum corpus quasi cruore aspersum: qui etiam ad sacerdotem accedere, atque in os illius dedignabatur intrare. Quod cum illa videret, coepit uberrime flere, intelligens nimirum et plangens hominem lethali vulnere interius esse confossum, pro quo exterius apparebat ita terribile signum.
Abbreviated transcription (Latin):
nimis desiderabile est. Igit᷑ accep¬
tis asacerdote octo dieꝵ intlucus. cũ
ieiuiis ⁊ oratõnib latmosis arden¬
ter. in sisteret: dñs misatus est an
cillam suam : ⁊ dep̃catõnẽ illius ex¬
audiens:⁊ ita mariti animũ infra
septimane cͥculum ad effectũ dtinẽ¬
tinentie in flamanit. Ut iam deĩceps
ad amplexꝰ femineos ꝑtrahi non
marito fauente. iam płmus annis
magnalia reuelare dignatur: que
pautissim hominũ uidere merent᷑
Tum eñĩ in eccłia celebrant sacro¬
sc̃a mnysteria. solita est ind̾e sepissime
ina ra stautem. in effigie ꝑuuli. st̃
solis radiũ choruscantis: uta ut
oculi eius afulgore luminis reuer¬
berarent᷑. Dora uero ꝑceptõnis
ille sacer infantulus: in os sacerdo¬
tis cum ipsa cõmunione in gredit᷑¬
nith̾oꝰ ad eandem bñlictam femi¬
nam ueniens. uisibiliter ac sensi¬
biliter ori enis illabit᷑: ita ut fa¬
uces eius. ac iuscera eius. in effa¬
bili suauitate ⁊̃ gandio repleant᷑.

Expanded text:
nimis desiderabile. » Igitur acceptis a sacerdote octo dierum induciis dum jejuniis et orationibus lacrymosis ardenter insisteret, miseratus est Dominus ancillam suam, et deprecationem illius exaudiens, ita mariti animum infra septimanae circulum ad affectum continentiae inflammavit, ut jam deinceps ad amplexus femineos pertrahi non marito favente jam plurimis annis magnalia revelare dignatur quae paucissimi hominum videre merentur. Cum enim in ecclesia celebrarentur sacrosancta mysteria, solita est videre saepissime in aere stantem, in effigie parvuli super solis radium coruscantis, ita ut oculi ejus a fulgore luminis reverberarentur. Hora vero perceptionis ille sacer infantulus in os sacerdotis cum ipsa communione ingreditnus ad eamdem benedictam feminam 220 veniens, visibiliter ac sensibiliter ori ejus illabitur, ita ut fauces ac viscera ejus ineffabili suavitate et gaudio repleantur.
Abbreviated transcription (Latin):
bili Richardo. qn̾dam abbate
saumiati referente cognoni. qd̾ nar¬
to. In proũtia nortinannoꝵ. erat
quidam ꝓb̾r honestus. Habens ꝑ
rochianũ quentiam iurũ ȩque iust̾.
larium. Hic in magna cortlis sĩ ⁊¬
plicitate dñm querebat: ⁊ iõ dse¬
cutus est qd̃ optabat. Cum autem
p̃tlictus sacerdos diuina mysteria ce¬
ledraret. ille mat̾tulartꝰ coitidie fe¬
rine uidebat infantulũ. quentlã gło¬
sum aꝑpentem supet altare: dumq sa¬
cerdos patem ppło tlaturus. hostiam
satram more quoꝵtlam oscularet᷑ ille
sacer infantulꝰ sacerdoti aꝓpiabat: ⁊¬
pacis ei osculum ore ꝓpicio porrigeba.
ftactum est ut sacerdotis illius fabari
cohercere neglig̾ret. tantlem acanib
⁊ clientulis eiusdem sacertlotis. ag¬
gressa necaret᷑. Unde etiam ambo iur¬
gium ⁊ serentes. irati ab inuitem
recetlunt: ⁊ iracuntlia otlmũ pariente
aliqnͣti dies absq satisfcõne p̃cereũt.
Inde sacerdoti subtrahit᷑ gracia: ⁊ ia

Expanded text:
ardo quondam abbate Savigniacensi referente, cognovi quod narro. In provincia Northmannorum erat quidem presbyter honestus, habens parochianum quemdam, virum aeque justum larium. Hic in magna cordis simplicitate Dominum quaerebat; et ideo consecutus est quod optabat. Cum autem praedictus sacerdos divina mysteria celebraret, ille matricularius quotidie 2rme videbat infantulum quemdam gloriosum, apparentem super altare. Dumque sacerdos pacem populo daturus, hostiam sacram more quorumdam oscularetur, ille sacer infantulus sacerdoti appropiabat, et pacis ei osculum ore propitio porrigebat. Factum est autem ut sacerdotis illius fabariacoercere negligeret, tandem a canibus et clientulis ejusdem sacerdotis aggressa necaretur. Unde etiam ambo jurgium conserentes, irati ab invicem recedunt, et iracundia odium pariente, aliquanti dies absque satisfactione praetereunt. Inde sacerdoti subtrahitur gratia; et jam
Abbreviated transcription (Latin):
reflexo gratu. etluctum est de loco hor¬
roris ⁊ tenebrͣ. tnͣstulit ad regione m
feliciũ gautlioꝵ. ostentlens ei luciflu¬
as seeles. ⁊ mansiones bt̃issimas ani¬
maꝵ. ubi corꝑib exute iunebant.
atq inpace xp̃i que exuꝑat omnẽ
sens. felitissime quiestebant. Tunc
timos uoni et mali: elige qd bonũ
est inoculis trus. Si uiam iusticie
que inlibris meis copio se digesta ⁊
cenere detreuis: portõnem accipies
interra uiuentiũ cum omnib istis.
Si nero post deupiscentias tuas ire
uolu̾is: ingladio numerand̾ es. cũ
ne cum fuisset ad sereusꝰ. Homo
totus infremuit. totus uehement̾
in horruit. duplici necessitate ꝯstric

Expanded text:
reflexo gradu eductum de loco horreflexo gradu eductum de loco horroris et tenebrarum, transtulit ad regionem felicium gaudiorum, ostendens ei lucifluas sedes et mansiones bmarum, ubi corporibus exutae vivebant, atque in pace Christi quae exsuperat omnem sensum felicissime quiescebant. Tunc timos boni et mali. Elige, quod bonum est in oculis tuis. Si viam justitiae, quae in libris meis copiose digesta est, tenere decreveris, portionem accipies in terra viventium cum omnibus istis. Si vero post concupiscentias tuas ire volueris, in gladio numerandus es cum ne, cum fuisset ad se reversus homo totus infremuit, vehementer inhorruit, duplici nimirum constric
Abbreviated transcription (Latin):
prodigio signꝰ cͣcis opposint. ac fuga¬
uit. Multa hiꝰmodi ludibria acq
certamĩa passus. tisq hodie feriri.
atq refer re nõ destuit luctator egre¬
gius. Quatlam itaq nocte cum ex¬
cra domiũ positus in curia staret a do¬
ratõnem: uidit ante se lãpadem.
claram. in aere suspensam. ad qm̃
cum accetleret. illa sursũ ferẽbat᷑.
ut ꝯprehendi non posset. cumq ille
se paululum amou̾et : lampas iteꝵ⁊
descendebat. atq in cotlem lcco ma¬
nebat. Ꝙdum sepius fieret. tandẽ
qd̃ uidebatur euanuit. ⁊ qͥd sibi uel¬
let aꝑpic̃o illa nõ satis aꝑꝑuit. Set
neq hoc silendum existimo. qd bt̃s
ruit. ducens illũ ꝑin mim̾a loca
penaꝵ : ⁊ usq ad ipsum putei iehen¬
nalis ingressum. In quẽ ex alto pro¬
spiciens. trementib memb̾s ⁊ pal¬
pitante anima. p̃ pauore in tolerabi¬
li. uidit illam tartaream ardentis
abyssi uoraginem: plenam clamori

Expanded text:
prodigio signum crucis opposuit, ac fugaprodigio signum crucis opposuit, ac fugavit. Multa ejusmodi ludibria atque certamina passus, usque hodie feriri et referire non desinit luctator egregius. Quadam itaque nocte cum extra domum positus in curia staret ad orationem, vidit ante se lampadem claram in aere suspensam: ad quam cum accederet, illa sursum ferebatur, ut comprehendi non posset. Cumque ille se paululum amoveret, lampas iterum descendebat, atque in eodem loco manebat. Quod cum saepius fieret, tandem quod videbatur evanuit, et quid sibi vellet apparitio illa non satis apparuit. Sed neque hoc silendum existimo, quod beatus ruit, ducens illum per innumera loca poenarum, et usque ad ipsum putei gehennalis ingressum. In quem ex alto 216 prospiciens trementibus membris, et palpitante anima prae pavore intolerabili, vidit illam tartaream ardentis abyssi voraginem, plenam clamori
Abbreviated transcription (Latin):
ri cepit. a facie nocturiu timoris. ⁊
ecce turba demonũ glomeratim per
hostium irruens.⁊ quasi se in uicẽ
amultitudine in tͦeuntiũ compͥmẽs.
totam domũ impleuit: ita ut un¬
diq ꝑstrepens. ip̃m quoq orantem
hinc inde dcuteret. Qd̃ ubi ille per¬
sensit. ilito signo c̾cis amatꝰ. crebras
matum turbines. aboratorio suo ce¬
leriter exturbait. Nocte uero se¬
quenti. cum enutlem locum or̃onis
causa repetiss: ecce iterũ ꝯtrarie po¬
testates. iĩpetu furoris accelerantes.
domicilii ꝑietem lapideum ictu ua¬
lido ꝑcusseꝵt. quomͣ ꝑcutit aries ad
muꝵ applicatus. ita ut totum etli¬
ficium quateret᷑. Cumq uir dei leua¬
ret oculos suos ⁊ tra fenestram mag¬
nam in cotlem ꝑiete aꝑtam. Uidit in
tlam. in star griphis. aut strutõnis.
qui ei minacit̾ ĩminebat: quasi mox
ruiturꝰ ineum. atq deuoraturꝰ. Quo
uiso mathinam̃ta ⁊ abuli aduertit
⁊ in uocato saluatoris nõie: efferato

Expanded text:
ri coepit a facie nocturni timoris. Et ri coepit a facie nocturni timoris. Et ecce turba daemonum glomeratim per ostium irruens, et quasi se invicem a multitudine introeuntium comprimens, totam domum implevit, ita ut undique perstrepens, ipsum quoque orantem hinc inde converteret. Quod ubi ille persensit, illico signo crucis armatus, crebras matum turbines ab oratorio suo celeriter exturbavit. Nocte vero sequenti cum eumdem locum orationis gratia repetisset, ecce iterum contrariae potestates in impetu furoris accelerantes, ipsius domicilii parietem lapideum ictu valido percusserunt, quomodo percutit aries ad murum applicatus, ita ut totum aedificium quateretur. Cumque vir Dei levaret oculos suos contra fenestram magnam in eodem pariete apertam, vidit in dam, instar gryphis aut struthionis, qui ei minaciter imminebat, quasi mox ruiturus in eum atque devoraturus. Quo viso machinamenta zabuli animadvertit, et invocato nomine Salvatoris efferato
Abbreviated transcription (Latin):
luminib in aera suspitere. solitus est
uidere corporeis oculis ꝑtliem globos
demonioꝵ. stiginatis agminib passĩ
ubiq uagantium: quoꝵ tanta est in¬
finitas: ut p̃multitudine estimari ñ
ualeat. Que cum mltiformit̾ idleant
apparere. Una est tamen forma. uel po¬
cius informitas: in quoᷤ freq̃ntius ca¬
dem dspicatur. Igitur scd̃m corporum
luuamĩta. monstruosi homĩes esse ui¬
dentur. statura gygantes: colore echi¬
opes: agilit̾e angues. leones feritate.
Capitib uͦ grossis ac turgidis: uentri¬
bus ꝓminentes: corꝑib curti. atq gib¬
bosi sunt. Colla qucq producta hñtes.
aera sistuntur. tunc eoꝵ corpora m̃¬
bratim facile discernit. Qnͣdo uero di¬
scursu mobili huc illucq uagant᷑: tẽ
sua lucet. tunc uisiones huimõi freꝙ̃¬
tius cernere. ac meluis discerñe nouf
Quatlam itaq nuce cum diutius ꝑ¬
tẽlatis uigilus. in quotlam diu̾sorio
solus oraret: in horruerũt subito
pili eius carnus: ⁊ p̃ter solitũ turba¬

Expanded text:
luminibus in aere solitus erat videre corporis oculis per diem globos daemoniorum stipatis agminibus passim ubique vagantium, quorum tanta est infinitas, ut prae immensitate aestimari non valeat. Qui cum multiformiter soleant apparere, una tamen est forma, vel potius informitas, in qua frequentius eosdem conspicabatur. Igitur secundum corporis lineamenta monstruosi homines esse videntur, statura gigantes, colore Aethiopes, agiliCapitibus vero grossis, ac turgidis ventribus prominentes, corporibus curti atque gibbosi sunt. Colla quoque producta habentes, aere sistuntur, tunc eorum corpora membratim facile discernit. Quando vero discursu mobili huc illucque vagantur, tunc sua lucet, tunc visiones hujusmodi frequentius cernere, ac melius discernere solet. Quadam itaque vice cum diutius protelatis vigiliis, in quodam diversorio solus oraret, inhorruerunt subito pili carnis ejus, et praeter solitum turba
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe gerhardus. Uir ualde re¬
ligiosus. fuit in domo que clicit᷑ mo¬
ris: homo timoratꝰ. ⁊ corꝑis stu ca¬
stigator ad motbam tlurꝰ.Hic tan¬
to animi fernore dtra uicia lucta¬
batur: ut qͣndo illicitis motib pũl¬
sabatur. stiꝑ urticas se se interra uo¬
uitaret : ⁊ exeis corpus suũ. ⁊ mẽb ͣ
ꝯfricaret. Hoc uero sepissime faciens.
petulantis stimulos fortiter rep̾me
mus muiltũq satagẽbat. ut inteꝵ
ftẽs uiueret sine q̃rela. Qui tlum ex¬
trema egritutline laboraret : uocato ad
ex noĩe. mea ut uercor culpa: aquo ta¬
men illo prostrato corpore ueniam
pecii ⁊ impetraui: s utrum ex cortle
dimisĩt in tertum est michi. Uade q̃so
adillum: ⁊ iteꝵ uice mea p̃p̃ deum
efflagita: ut pleno affectu supplicanti
intlulgeat. Qd̃ cum obtinuisset: be¬
nedixit deũ et act. Iam letus moriar:
qr pacatis ut arbitror yniuersis. pa
michi desidero. Igitur instante migͣ¬
tõnis illius articulo: ex hilaratus uul¬

Expanded text:
ne Gerardus, vir valde religiosus fuit in domo quae dicitur Moris, homo timoratus, et corporis sui castigator admodum durus. Hic tanto animi fervore contra vitia luctabatur ut quando illicitis motibus pulsabatur, super urticas sese in terra volutaret, et ex eis corpus suum ac membra confricaret. Hoc vero saepissime faciens petulantis carnis stimulos fortiter reprimemus, multumque satagebat ut inter fratres viveret sine querela. Qui, dum extrema aegritudine laboraret, vocato ad ex nomine, mea, ut vereor, culpa. A quo tamen illico prostrato corpore veniam petii et impetravi; sed utrum ex corde dimiserit, incertum est mihi. Vade, quaeso, ad illum, et iterum vice mea propter Deum efflagita ut pleno affectu supplicanti indulgeat. » Quod cum obtinuisset, benedixit Deum, et ait: « Jam laetus moriar, quia pacatis, ut arbitror, universis pacem quod mihi desidero. » Igitur, instante migrationis illius articulo, exhilaratus vul
Abbreviated transcription (Latin):
de filiis clareuallensis. uirũ
cqne sanctissim̃: cuiꝰ nomen qm̃ ad
mere nolumus. Hic abadolescentia
mũdo renũcians: quatragesimũ ni
fallor. in moͣsterio suꝑ gretlit᷑ annũ.
Ubi in omni scĩtate ⁊ iusticia dño s¬
uiens. ⁊ corporis integͥtatem magno
dei munere amatris utero ꝯseruat.
Hunc autẽ dñs iħx in testimo᷑ gemĩe

Expanded text:
de filiis Claraevallis, virum aeque sanctissimum, cujus nomen, quoniam mere nolumus. Hic ab adolescentia mundo renuntians, quadragesimum, ni fallor, in monasterio supergreditur annum. Ubi in omni sanctitate et justitia Deo serviens, etiam corporis integritatem magno Dei munere a matris utero conservat. Hunc autem Dominus Jesus in testimonium ge
Abbreviated transcription (Latin):
uus dei pr̃is modo uenit ad me cum
nec in de recelet donec ego cũ iꝑso re¬
cedam. Cum is fuisset huimotli ser¬
monem. ilico finiuit ⁊ mortem: nec
alubium qͥn abillo fu̾it inꝑace receꝑ¬

Expanded text:
us Dei Patris, modo venit ad me cum nec inde recedet donec ego cum ipso recedam. » Cumque finisset hujusmodi sermonem, illico finivit et mortem. Nec dubium quin ab illo fuerit in pace rece
Abbreviated transcription (Latin):
diem. fauum mellis dulcissimũ in
ore teneret. Seqñti u̾o dñica cum
tinuũ triduũ silem expertꝰ est gr̃am
tota ebdomatla semel intultam sua¬
uitatem sentire promeruit. Ex t̃c
rarius modo crebrius: ꝓut datori gͦ¬
tie placuit. Factum est̾ aufe ut ali¬
qͣndo quempiã de amicis suis. pro
culpa illius obiurgans. iuste in uee¬

Expanded text:
diem, quod favum mellis dulcissimum in diem, quod favum mellis dulcissimum in ore teneret. Sequenti vero Dominica cum tinuum triduum similem expertus est gratijam hebdomada semel indultam suavitatem sentire promeruit. Ex tuncrariusatiae placuit. Factum est autem aliquando ut quempiam de amicis suis pro culpa illius objurgans, justae invec
Abbreviated transcription (Latin):
cans quid diuini nuun̾is amisiss.
Qui nehem̃ter ext̾ritus. ꝯpatris sin
lesionem iacture huiꝰmõi causa esse
fatctur. Cui festinans refõciliari. gͣ¬
tiam qmͣ amiserat tandem uix reti¬
pere meruit. Intlieb uero rogatio¬
num. cum clerus ⁊̃ ppłs processionẽ
longius procedentlo extenderent.
suetudo erat. ut pu santib interd̃
cłicis młres uicissim motlu laudo
succede̾nt. Porro p̃tlutus eccł̃ie custoᷤᷤ
dño reuelante uidebat. macre bniaᷤᷤ
bonoꝵ atq maloꝵ spũum turbas
ase inuicem seꝑatas. que ipsam ꝓ¬
cessiꝯnem in diuitluo comitatu. late¬
ratim ꝓsequebant᷑. Cum itaq cłici
psalmos ymnotliamq reꝑet̾ent. fu¬
gientib apostatitis angelis. boni
bant: mulierculis autem nugates
cantilenas reciprocantib uenig
plansib ineptis. miris cach matõ¬
Rater quitlam de claraualle cũ
in quatlam dic dñica solito mo¬
re satram cõmunionẽ acciꝑet: uisum
est illi qd tunc et ꝑtotam de inceps

Expanded text:
ini muneris amisisset. Qui vehementer exterritus, compatris sui laesionem jacturae hujus causam esse fatetur, cui festinans reconciliari, gratiam quam amiserat vix tandem recipere meruit. In diebus vero Rogationum cum clerus et populus processionem longius procedendo extenderent, consuetudo erat ut, pausantibus interdum clericis, mulieres vicissim modulando succederent. Porro praedictus ecclesiae custos, Domino revelante, videbat in aere binas bonorum atque malorum spirituum turbas a se invicem separatas, quae ipsam processionem individuo comitatu lateratim prosequebantur. Cum itaque clerici psalmos hymnodiamque repeterent, fugientibus apostatis angelis, boni bant, mulierculis autem nugaces cantilenas reciprocantibus, spirplausibus ineptis, miris cachinnatFrater quidam de Claravalle cum in quadam die Dominica solito more sacram communionem acciperet, visum est illi tunc et per totam deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
miliaris tenuitate dstringit᷑. nec ual
p̃ inopia ociari aduacandũ diunis lan
dibz seu his que laudes penunt in tuen¬
dis bñficus ⁊ si qͣno certe conat᷑ assurg̾e.
catur ad se sua. ⁊ in se dpͥmi ꝓpria egest¬
ate dpellitur.

Expanded text:
s tenuitate constringitur, nec valet prae inopia otiari ad vacandum divinis 1294 laudibus, seu his, quae laudes pariunt, intuendis beneficiis. Et si quando certe conatur assurgere, catur ad sua, et in se comprimi propria egestate compellitur.
Abbreviated transcription (Latin):
exꝑs qui tam pusillanimis est. ut solo timo¬
re cetlat qui futuri exagreg̾atõne laboris
uictus ante dflictum nõ telo s tuba ꝓster¬
sis mithi uidetur amine egritudo ⁊ diffidenͣ
sole̾m ꝯtingere. aut de nouitate uidelicet ⁊¬
u̾sionis aut certe de du̾satonis tepore. ⁊̃¬
si in du̾sione longñ tempus habu̾it. Utͦ¬
quietam facit. Dum sine ꝓ repore stũ pro
tempore antiqͣs animi passiones nec inse
emortuas sentit. ⁊ necesse ꝓinde habet re¬
secandi intendẽ de cord̾ ortulo spinis inqui¬
tat᷑. ⁊̃ urtitis cupitatũ. ⁊ longins ase cua
gari nõ siuit. Ꝙͥ eũi. Qͥ enĩ laborat in
gemitu sua. poterit ne simul indei laudi

Expanded text:
expers, qui tam pusillanimis est, ut solo timore cedat, qui sola futuri exaggeratione laboris victus, ante conflictum, non telo, sed tuba prosteri hujuscemodi animi aegritudo et diffidentia solere contingere, aut de novitate videlicet conversionis, aut certe de conversationis tepore, etiamsi in conversione longum tempus habuerit. Utrquietam facit, dum sive pro tempore, sive pro tepore antiquas animi passiones necdum in se emortuas sentit: et necesse proinde habens resecandis intendere de cordis hortulo spinis iniquitatum et urticis cupiditatum, longius a semetipsa evagari non sinitur. Quid enim? qui laborat in gemi
Abbreviated transcription (Latin):
rumpũt alir̃ non tamen penitꝰ rũpunt
Inde est qd̃ raro affc̃ones suas clirigũt.
in deum ⁊ eoꝵ dpũctõ nõ ꝯtinua s hora¬
que hiis distractõnib stibiacet nõ potest
⁊ ꝙnͣto magis illis en acuabit᷑. tanto am¬
plius istis ĩplebitur. si młt multũ. si paꝵ paꝵ
uel forte si magis ꝓbas. nũqͣm iste illis
caro. ignis ⁊ teꝑiditas in uno domicilio
⁊morant᷑. p̃sertim cum ipsa tepitlitas do¬
mino soleat uomitũ ꝓuocare. De pusil¬

Expanded text:
rumpunt aliquando, non tamen penitus rumpunt. rumpunt aliquando, non tamen penitus rumpunt. Inde est quod raro affectiones suas dirigunt in Deum, et eorum compunctio non continua, sed horaquae his distractionibus subjacet: 917 et quanto magis illis evacuabitur, tanto amplius istis implebitur; si multum, multum; si parum, parum. Vel certe si magis probas, nunquam istae illis caro, ignis et tepiditas, in uno domicilio commorantur, praesertim cum tepiditas ipsi Domino soleat vomitum provocare . 8. Si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑictilosa est quia molestissima pena
miserie ⁊ doloris ⁊ inferno planc piaxĩa
nire est hoĩes pufillamines ⁊ remissos de¬
ficientes sub onere uͥga ⁊ calcarib indigẽ¬
tes. quoꝵ remissa letitia. pusillaĩis tri¬
sticia est. quoꝵ breuis. ⁊ rara ⁊pũctio.
ammalis cogitatõ. tepida du̾sato. quoꝵ
obetlientia sine deuotse sermo sine t̾cũ¬
spectõnie. oratõ sine cortlis intentõne.
lectõ sine edifitacõe quos deniq ut inde¬
amus uix gehenne metus inhibet . iix
pudor cohibet .uix. frenat rat̃o. uix discipli¬
ꝑmanserĩt sub onere aut oppͥmũt. ⁊ suctũ¬
bunt aut quotlãm ininfn̾o auit ut nũꝙͣ
ad plenũ reclirent inlucem misatõnũ doͥ
nec inlib̾tatẽ sp̃c que sola facit iugum
suaue ⁊ omis leue. Inde autẽ. tam ꝑnit̃õ¬
sa tepidita emanat qr uoluntas eoꝵ ñ
ti. amant .n: incarne sua terrenas con¬
solatiũtulas siue in ubo siũ in signo sũ
in facto siue maliquo alio ⁊ si hec in ter¬

Expanded text:
te quia molestissima, plena miseriae et doloris, inferno plane proxima, nire est homines pusillanimes et remissos; deficientes sub onere, virga et calcaribus indigentes: quorum remissa laetitia, pusillanimis tristitia est: quorum brevis et rara compunctio, animalis cogitatio, tepida conversatio: quorum obedientia sine devotione, sermo sine circumspectione, oratio sine cordis intentione, lectio sine aedificatione: quos denique, ut videmus, vix gehennae metus inhibet, vix pudor cohibet, vix frenat ratio, vix disciplipermanserint sub onere, aut opprimuntur et succumbunt, aut quodammodo in inferno sunt, ut nunquam ad plenum respirent in lucem miserationum Domini, nec in libertatem spiritus, quae sola facit jugum suave, et onus leve. 7. Inde autem tam perniciosati. Amant enim in carne sua terrenas consolatiunculas, sive in verbo, sive in signo, sive in facto, sive in aliquo alio; et si haec inter
Abbreviated transcription (Latin):
Uirtꝰ siquidem discrefonis abs carita¬
tis fu̾ore. iacet ⁊ fu̾ore ueheniẽs absq di¬
scretõnis temꝑam̃to p̃cipitat Id̾o la¬
udabilis cui neutr᷑ deest. qt̃s ⁊ fu̾or di¬
scretonem erigat. ⁊ discreto fu̾orẽ rega

Expanded text:
s absque charitatis fervore jacet, et fervor vehemens absque discretionis temperamento praecipitat. Ideoque laudabilis, cui neutrum deest: quatenus et fervor discretionem erigat, et discretio fervorem rega
Abbreviated transcription (Latin):
ego aũti dico omnes ignorare deum qͥ no¬
lunt corñti ad cum. Neq enĩ ob altud ꝓ¬
cubdubio remuiũt nisi qr granem ⁊ seue¬
rum ymaginant᷑ qui pius est. durũ ⁊ in¬
placabile qui misicors est. ferũ ⁊ terribi¬
lem qui amabilis est ⁊̃ mentit᷑ iniquitaᷤ
sibi. formans sibi ydolum pro co qd̾ est ip̃e.

Expanded text:
nolunt converti ad Deum. Neque enim ob aliud procul dubio renuunt, nisi quia gravem et severum imaginantur, qui pius est, durum et implacabilem, qui misericors est, ferum et terribilem, qui amabilis est: et mentitur iniquitas sibi, formans sibi idolum pro eo quod non est ipse.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑturit dicamꝰ. forte aliqͥs reu̾sus inise. ⁊ dis¬
plicens stoi momĩb malis que fecit. cogi¬
tansq resipiscere. ⁊ retlire abomni tua ma¬
la et carnali dsidatone sua. si ignorat qũa
bonus sit d̾s. qm suauis ⁊ mitis. ⁊ qͣm
młtus ad ignoscendum. nõne sua car¬
nalis cogitatõ argnet eum ⁊ ilicet: Q
facis uitam istam uis ꝑtlere ⁊ futuram:
pcc̃ata tua maxima sũt ⁊ niiitũ młta.
ne quaqͣm pro tot ⁊ tantis nec si te exco¬
ries sufficies satisfac̾e̾. Dplexio tenera ÷.
uita extitit. delicata. d suetudinẽ difficile
⁊ similib desꝑatus resilit miser ignorãs
tentia que est delictum maximũ ⁊ blas¬
phemla irremissibilis. Ipse u̾o aut ꝯtur¬
batus minia tristicia ab sorbet᷑. cum fert᷑
in profuntlũ. minime iam ut ꝯ sołonẽ
⁊ sibi qualicũq ueri simili blandiens
rõne reuocat se irreuocabilit̾ ad scłm.
ad ꝑfruendũ ad tleliciantlũ inom̃ib boĩs
cius quo ad licu̾it. Cum aũt dix̾it pax

Expanded text:
modo, dicamus. Forte aliquis reversus in se, et displicens sibi in omnibus malis quae fecit, cogitansque resipiscere, et redire ab omni via mala et carnali conversatione sua, si ignorat, quam sit bonus Deus, quam suavis et mitis, et quam multus ad ignoscendum, nonne sua carnalis cogitatio arguet eum, et dicet: Quid facis? et vitam istam vis perdere, et futuram? Peccata tua maxima sunt, et nimium multa: nequaquam pro tot et tantis, nec si tu excories, sufficies satisfacere. Complexio tenera est, vita exstitit delicata, consuetudinem difficile  similibus desperatus resilit miser, ignoranstentia, quae est delictum maximum, et blasphemia irremissibilis. Ipse vero aut conturbatus nimia tristitia absorbetur, et fertur in profundum, minime jam ut consolationem et sibi qualicunque verisimili blandiens ratione, revocat se irrevocabiliter in saeculum, ad perfruendum et deliciandum in omnibus bonis ejus, quoad licuerit. Cum autem dixerit: Pax
Abbreviated transcription (Latin):
bi uidex teste indiget. Ubi u̾itas discutit
intentones.Ubi inquilitõ culpaꝵ ꝑtingͣ
ad abdita cordis Ubi deniq secretissimos
recessus m̃tiũ d̾inus ille inuestigat in tuit᷑.
⁊ socũ furum similem sunt excepturi sentẽ¬
ciam. ibi par subibũt iudiciũ. ⁊ qui lac¬
tant ⁊ qui lactant᷑ pcc̃ores. In epła ad Eo
bertum. Uemet ueniet qui male iudi¬
tata reiudicabit illicite iurata ꝯfutabit.
qui faciet iudiciũ in iuriã pacientib. ue
iudex ille nõ falletur uerbis. Nec fiectet᷑
fuit ne intam subtili ex anime mł̾te nr̃e
iusticie ut putant᷑. pcc̃ata apꝑeant. Unũ
est tamen si nos izipsos. diuidicau̾imꝰ ñ
utiq iudicabim᷑. Sonũ iudictũ qd̾ me di¬
stricto diumnoᷤ indicõ subducit ⁊ absdõ¬
iudicandus. Erit enĩ tunc nõ miẜicordͤ
s iudicuĩ tempus. nec ulla omĩo cretlen¬
ubi nulla sꝑanda est correctõ. Iudicem᷑ ĩ¬

Expanded text:
bi judex teste non indiget, ubi veritas discutit intentiones, ubi inquisitio culparum pertingit ad abdita cordis, ubi denique secretissimos recessus mentium divinus ille investigat intuitus, et socii furum similem sunt excepturi sententiam. Ibi par subibunt judicium et qui lactant, et qui lactantur peccatores. Perge . Veniet, veniet qui male judicata rejudicabit, illicite jurata confutabit; qui faciet judicium injuriam patientibus Judex ille nec falletur verbis, nec flectetur fuerit, ne sub tam subtili examine multae nostrae justitiae, ut putantur, peccata appareant. Unum est tamen, si nosmetipsos dijudicaverimus, non utique judicabimur . Bonum judicium, quod me illi districto divinoque judicio subducit et absconionem. Erit enim jam tunc non misericordiae, sed judicii tempus: nec ulla omnino credenubi nec ulla speranda est correctio. Procul