comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ modo pronuttendo
leta. modo trendo
alpeĩa: sperabant se mẽ¬
tem scãni a bono ꝓposito
reuocare. Quibus scã
a solidata est. et in xp̃o
fundata. iul¬

Expanded text:
t modo| promittendo laeta modo terrendo aspera . Sperabant se | mentem sanctam a bono proposito reuocare. Quibus sana solidata est . et a christo fundata e
Abbreviated transcription (Latin):
t etce tempestas ma¬
gua facta est in ua¬
ii. ita ut naicula open¬
retur Auctibus. Cum
enĩ multa magna et mi¬
randa. ostendisset in t̾ra
trausut ad mare ut ibidẽ
adhuc excenciora opera
demonstraret: quatus
se esse ostenderet. lc. irͣm¬
Ngressus ergo nauicũ¬
laiu fecit turhare ma¬
re; ꝯmoint uentos conci¬
tauit fluctus. Curergo
ut discipulos mttereti
timorem et suũ auxibũ
postularent: suam qr po¬
tenciam rogantibus mã¬

Expanded text:
t ecce tempestas magna facta est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus. Cum enim multa magna et miranda ostendisset in terra, transiit ad mare, ut et ibidem adhuc excellentiora opera demonstraret, quatenus se esse cunctis ostenderet. Ingressus ergo naviculam, fecit turbari mare, commovit ventos, concitavit fluctus. Cur hoc? Ideo ut discipulos suos mitteret in timorem, et suum auxilium postularent, suamque potentiam rogantibus man
Abbreviated transcription (Latin):
xperge facta sur¬
renit tremens et
ait matri sue. Mater
ecce salua fcã es. ꝑ ip̃am
te deprecor que te salua¬
init sins orombus ne
tu michi aliquẽ spõsũ
nomines. Cui mater¬

Expanded text:
xpergefacta surrexit tremens . +ait matre suae| Mater mea ecce salua facta es . per ipsam te depraecor| que te saluauit suis oracionibus. Ne tu mihi aliquan| do sponsum nomines. Ne t
Abbreviated transcription (Latin):
qui iiuentus est susis
amarĩo usq ad nuii¬
iissit ꝯiinũ pparari
in uesti bulo orfi et ne¬
uioris. quod regio cultu
et mainui consitũ erat et

Expanded text:
qui inventus est Susis, a maximo usque ad miniiussit convivium preparari in vestibulo orti et nemoris, quod regio cultu et manu consitum eratet
Abbreviated transcription (Latin):
nuũ in palacio nbi rer
Ita die septimo cũ rex
bagatha et zarath et ab¬
eiuichis qui in consp¬
tu eurs munstrabant
ut introduc̾ent regiam
uasthi coiã rege posito
suꝑ caput eus dyade¬
mate. ut ostend̾et cũstis
płis et pucipibus illiꝰ
uilcritudiuem. Erat
cm̃ pulcͣ ualde. Que re¬
uint et ad regis ĩꝑiũ q.
tus rex et muo furore
incrensus. ing̾rogauit sa¬
pentes qui ex more re¬
gio semꝑ ei aderant ⁊ eoꝵ
laenciũ leges ac uiua ma¬
nrsi. Erant aũt primi
t prornu. carsena ⁊ se¬
char et ad matha ⁊ thar¬
sis et mairs. et marsa¬
ua ⁊ manucha septẽ
duces ꝑsar atq medoꝵ.
qui uidebant faciem
regis et proxum post
eũ sede soliti erant cui
iace que assueri regis

Expanded text:
narum in palatio ubi rex itaque die septimo cum rex gatha et Abgatha et Zarath et eunuchis qui in conspectu eius ministrabant ut introducerent reginam Vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cunctis populis et principibus illius pulchritudinem erat enim pulchra valde quae rennuit et ad regis imperium qtus rex et nimio furore succensus interrogavit sapientes qui ex more regio semper ei aderant et entium leges ac jura majorum erant autem primi et proximi, Charsena, et Sethar, et Admatha, et Tharsis, et Mares, et Marsana, et Mamuchan, septem duces Persarum atque Medorum, qui videbant faciem regis, et primi post eum residere soliti erant cui jaceret, quae Assueri regis
Abbreviated transcription (Latin):
sustentata fuib bissi¬
uis ac purpureis qui
eburucis cuculis inserti
erant et colupuis mar¬
moreis fultubantur.
lectuli quoq aurei et
argentei suꝑ paumen¬
tũ sinaradiuo ⁊ phario
stratũ lapide dispositi
erant quod nura uaueta

Expanded text:
sustentata funibus byssinis atque purpureis, qui eburneis circulis inserti erant, et columnis marmoreis fulciebantur. Lectuli quoque aurei et argentei super pavimentum smaragdino et pario stratum lapide, dispositi erant: quod mira
Abbreviated transcription (Latin):
sum nec suꝑf̾uiũ
ieor: si pro ꝯmemoracione
sancta dndum habita pro¬
cedeniciũ patium nobis rep¬
petautur alloquia. Et re¬
nera quid fastidu. quid ho¬
ñis h̃t pro salutis profectu
utilia ac deo placita sepe
dr̃s frequenter audire. R¬
deuocione solita res-

Expanded text:
t, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium Patrum vobis repetantur alloquia. Et revera, quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia, ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? devotione sol
Abbreviated transcription (Latin):
ab alus hus quos pro se
parau̾at inuceretur. li¬
uscepit sacer uĩl.¬
dociũ ĩuictus coa¬
ctus. ad dictus sed repen¬
te mutat᷑ꝰ ex om̃ibus. D¬
seritur mũdi milicia s

Expanded text:
am ab his, quos pro se paraverat, vinceretur. Suscepit sacerdotium invitus, coactus, addictus; sed repente mutatur ex omnibus. Deseritur mundi militia
Abbreviated transcription (Latin):
tq ideo ꝙ per se nõ
potant presidis
manibus efficere temp¬
tabant. ut uelut ipsi
a morte eus inderent

Expanded text:
tque ideo quod per se non poterant, praesidis manibus efficere tentabant, ut velut ipsi a morte ejus viderentur
Abbreviated transcription (Latin):
cedrum et spinaui¬
et mircũ ⁊ lignum oliue
pouani in deserto abierẽ
nlunim et buxum simł̃
nt uideant et sciant et re¬
sogitent ⁊ inidelligant

Expanded text:
cedrum et spinam, myrtum et lignum olivae: ponam in deserto abietem, ulmum et buxum simul, ut videant, et sciant et recogitent et intelligant
Abbreviated transcription (Latin):
ed cumi edictũ eẽt
a regibus ut uet̾a¬
norum filu ad miliciam
scribentur prodente patre
qui felicibus eius actib
ĩuidebat sũ eẽt annorũ
quindeci inptus et catbe¬
natus saciam̃tis nulitan¬
bus ĩplicatus est: uno tan¬
tũ seiuo comite contentus.¬

Expanded text:
ed cum edictum esset a regibus, ut ueteranorum filii ad militiam scriberentur prodente patre, qui felicibus eius actibus inuidebat, cum esset annorum quindecim, captus et catenatus sacramentis militaribus inplicatus est, uno tantum seruo comite contentus
Abbreviated transcription (Latin):
ma domuius ac re¬
demptor nr̃ electoᷤᷤ
suos per hums inte la¬
bores ad illam que labo
res certianinũ temporalmũ
modo et̾norum describit

Expanded text:
a Dominus ac Redemptor noster electos suos per hujus vitae labores ad illam, quae laborres certaminum temporalium, modo aeternorum describit
Abbreviated transcription (Latin):
agonum necessita¬
tibus meminerint sibi
sum dulcedinẽ futuit re¬
tubucionis lemus ferãt
icila tũsencia que boĩs
sperauerint renumerau¬

Expanded text:
agonum necessitatibus, meminerint sibi sum dulcedine futurae beatitudinis, levius ferant mala transeuntia, quae bonis speraverunt remuneran
Abbreviated transcription (Latin):
speciali oꝑe funditur
quanto. aniuuls qui cam
fundit a caruali uoluptate
suspenditur quad: aignita
diebus ieuruaunt moyses
legis admunistrator. Al beh¬

Expanded text:
spirituali opere funditur, quanto magis animus, qui eam fundit, a carnali voluptate suspenditur. Quadraginta diebus jejunavit Moyses Legis administrator,
Abbreviated transcription (Latin):
siud tũ aget nesciebat.
dem qua indutus erat bebat.
iam cũi reliqua in opus si¬
unle consupserat: arrepto
itaq ferro quo asrinctus
crat media diuidrt partem¬
q eiis panpi tribuit: reli
qua nirsus induitur le ñ¬
ntea de cutũstantibus n¬
sr non nulli q deformis
eille et trincatus habitu
quibuis erat mens samor
fecissent: cum utiq plus ha¬
bentes uestire paupeni sinele
sua miditate potuissent. mͣ¬
Dcte igitur in secuta¬
cum se sopori de disset

Expanded text:
id tamen ageret, nesciebat, dem qua indutus erat, habebat: jam enim reliqua in opus simile consumpserat. Arrepto itaque ferro quo accinctus erat, mediam dividit, partemque ei pauperi tribqua rursus induitur. interea de circumstantibus ridere nonnulli, quia deformis esse truncatus habitu quibus erat mens sanior, fecissent, cum utique plus habentes uestire pauperem sine sua nuditate potuissent. nocte igitur insecutam se sopori dedisset
Abbreviated transcription (Latin):
ne uel eciam confessione
uandiretur: mox altera
ũcta ꝑabola diligenciꝰ
sstendit a deo fidĩ ñ u̾ba
eraminanda sed oꝑa.
Luminũ oꝑa maxie

Expanded text:
ne, vel etiam confessione blandiretur, mox altera juncta parabola diligentius ostendit a Deo fidei non verba examinanda, sed opera: nimirum opera maxi
Abbreviated transcription (Latin):
cam et̾nã custodit eam.
ne prat si male amai̾ns:
i bene odis tũc a¬
masti. folices qui
odenut custodiendo ne per¬
dant hic amando. bae au
noĩe. uita p̾sens designat᷑.
ul eciam huiis inrte de leco¬
cio q ꝑdenda est ut felicit
ĩuemias uolũtatem tuã
in regno dĩ ꝙͣ fortit̾ ucisti
n hoc seculo. le ui

Expanded text:
am ipse custodit eam. ne pereat. Si male amaveris, i bene oderis, tunc amasti. Felices qui oderunt custodiendo, ne perdant amando. Hic animae nomine vita praesens designatur, vel etiam hujus vitae delectatio, quae perdenda est, ut feliciter invenias voluntatem tuam in regno Dei, quam fortiter vicisti in hoc saeculo;
Abbreviated transcription (Latin):
tautibus equidẽ¬
si caderent mina¬
batur penam lapsi u̾o
nt surg̾e appet̾ent ꝓmit¬
tebat mĩam. Illos t̾re¬
bat. ue p̾fumerent ĩ boĩs.
Istos refouebat. ne despe¬
rarent in malis. le umn¬
roiide quosdam
pus sermomibus
assidue p̾dicacoĩs ad me¬
liora euerit quosdam ma¬
turitate et sinceritate:
multiplicis doct̾ue: desi¬
deno sancte conusacoĩs
nbuscam erom¬
plum factus est
ad salatem: alios intra
septa sui gregis oues fa-¬
at alios educauit. om̃ib
om̃ia frũs est. ut om̃s sal¬

Expanded text:
tantibus equidemsi caderent, minabatur poenam, lapsis vero, ut surgere appeterent, promittebat misericordiam: illos terrebat, ne presumerent in bonis; istos refovebat, ne desperarent in malis. Proinde quosdam iis sermonibus assiduae predicationis ad meliora evexit, quosdam maturitate et sinceritate multiplicis doctrinae desiderio sanctae conversationis busdam exemplum factus est ad salutem; alios intra septa sui gregis oves fecit, alios educavit: Omnia omnibus factus est, ut omnes sal
Abbreviated transcription (Latin):
uemebat. qui ex iudea
quosoam et multos ex
gentibus redempturus
erat. per regem genaum
et principes iidee predica¬
cionis euis tempora desi¬
tas colligenda e¬
iat et indea pro culpa ꝑ¬
fidie dispeigenda: ipsã
quoq descuptio terrem
printipis ostendit. quo¬
mani et in romana re¬
publica unus prefuisse
describitur. et in uidee
regno per quantam par¬
tem pliurimi principa¬

Expanded text:
veniebat, qui et ex Judaea quosdam, et multos ex gentibus redempturus erat, per regem gentium et principes Judaeorum, praedicationis ejus tempora desitas colligenda erat, et Judaea pro culpa perfidiae dispergenda, ipsa quoque descriptio terreni principatus ostendit, quoniam et in Romana republica unus praefuisse describitur, et in Judaeae regno per quartam partem plurimi principa
Abbreviated transcription (Latin):
dide. usi iudaicũ ppłm
i cultũ uite exti¬
us habuit. qui
accepte legis delicus. ad
uitorem usus est non
ad utilitatem. q uem
u̾o lazanis ulcibus ple¬
nus nisi gentilẽ ppłiu
figumliter exprimt.
Qui dũ eusus ad deuii
pcc̃a sua confiti non eni¬
buit. huic nuluus incu

Expanded text:
de, nisi Judaicum populum ui cultum vitae exterius habuit, qui acceptae legis deliciis ad nitorem usus est, non ad utilitatem. Quem autem Lazarus ulceribus plenus, nisi gentilem populum figuraliter exprimit: qui dum, conversus ad Deum, peccata sua confiteri non erubuit, huic vulnus
Abbreviated transcription (Latin):
superbiam
moab: superbus est ual¬
de. Superbia eius ⁊ ar¬
rogancia eius. et indi¬
gnacio eius: plusquĩ
fortirudo eius. Idarco

Expanded text:
superbiam Moab, superbus est valde. Superbia eius et arrogantia eius et indignatio eius plus quam fortitudo eius. Ideo
Abbreviated transcription (Latin):
u es qui uenturus es do¬
inie quem expectanurs ut
saluũ facias populum tu¬
Qui post me ueunit ante
me factus est cmꝰ ͥ nõ sũ
diguns calciamenta solu̾e

Expanded text:
u es qui venturus es, Domine, quem exspectavimus, ut salvum facias populum tuQui post me venit ante me factus est, cujus non sum dignus calceament
Abbreviated transcription (Latin):
fena sequida. antiphona.
De celo ueniet dominator
dommnus et in manuuicius
honor et npenũ. p̃ Bñd̾.
et ipse auferet ingum cap¬
tiuitatis uestre. p̃ mag̃¬

Expanded text:
Feria secunda. Antiph. De coelo veniet dominator Dominus, et in manu ejus honor et imperium. Ant. et ipse auferet jugum captivitatis nostrae. A
Abbreviated transcription (Latin):
qui tollit pcca mũdi. le
nis: ut pote qui os
quidem de ossibus adã.
et caro de care adani.
sed nullam de carile pec
satride traxit macpla

Expanded text:
qui tollit peccata mundi . nis utpote qui os quidem de ossibus Adam, et carnem de carne Adam, sed nullam peccatrice de carne traxit maculam
Abbreviated transcription (Latin):
ecordare dñe testamenti
tiu et dic angelo ꝑcucienti
cesset iaui manus tua. u̾t
non de soletur t̾ra et ne ꝑdãs
iiescat dũe iam ira tua
a ppło tuo et a cuntate scã

Expanded text:
ecordare, Domine, Testamenti tui, et dic angelo percutienti: Cesset jam manus tua, ut non desoletur terra, et ne perdas Quiescat, Domine, ira tua a populo tuo, et a civitate
Abbreviated transcription (Latin):
rmlphus u̾o post
ꝓdicte ꝯuigis sue
obitum pno etate et gr̾a
te andomaro filio suo se
subde studuit. lc u⁊¬
famoso noĩe uocatur lux¬
omũ: quod qz a sancte me¬
morie hybnense. uiro bõ
columbano abb̃e nn bur¬
gũdie regione in dĩ noĩe
fuit fundatum. Le uĩ

Expanded text:
lfus vero post predictae coniugis suae obitum, et puero aetate et gratia te Audomaro filio suo se subdere studivit. 2. Afamoso nomine vocatur Luxovium, quodque a sanctae memoriae Hibernense viro, beato Columbano abbate, in Burgundiae regione in Dei nomine fuit fundatum.
Abbreviated transcription (Latin):
signͣtes se signo xͥ
t̾tatum suas protende¬
baut c̾uices pcussori.
nis adempti suꝑui gau¬
in eo ꝑcipientes et̾uam:
pro cuus amore nõ sũt

Expanded text:
signantes se signo Christi certatim suas protendebant cervices percussori, nis adempti vitapercipientes aeternam: pro c
Abbreviated transcription (Latin):
Ox ut illũ fuere potant
tauta et meffabalr ita
in co lux celestis gr̃a iadiabiat
nt aut oĩ ferocitate una cum
amus depoĩta. se illi proster¬
ut qui conpũcti spũs¬
ancti dono. id creden¬
duni non erant pauore ni¬
io soluent᷑ et teruti a pre¬
sencia eius aufug̾ent. se ñ¬
uro non ualebat

Expanded text:
ox ut illum cernere poterant, tanta et ita ineffabiliter in eo lux coelestis gratiae radiabat, ut aut omni ferocitate una cum armis deposita se illi prosterut qui compuncti Spiritus sancti dono ad credendum non erant, pavore nimio solverentur, et territi a praesentia ejus aufugerent. Mirviro non valebat
Abbreviated transcription (Latin):
Acclesia illis q nec dum ĩ
locis erat et ppłus ille uo¬
uani construrit ac officia
scuuienciũ clĩcor ex more con¬
stituit probatas qr ꝑsonas
louore scdi ordĩs ampliauit.

Expanded text:
cclesiam, illis quae necdum in locis erat, et populis illis novam construxit, ac officiale servitium clericorum ex more constituit, probatasque personas honore saeculi ordinis amplians.
Abbreviated transcription (Latin):
Ille uiã dño paiat qui
buxuriãtis cariuis respu¬
eus uoluptates toto mẽ¬
tis sue spñ suspensus
ad deũ iugore se castita¬
tis accingit. Rii¬

Expanded text:
Ille viam Domino suo parat, qui luxuriantis carnis respuens voluptates, toto mentis suae spiritu suspensus ad Deum, vigore se castitatis accingit.
Abbreviated transcription (Latin):
et per totuui. uinũ certis
diebus h fac̾e de beauius
et quanto crebrius tanto
utiq uelius. qr et qui cõ¬
cessa ĩmoderate. ippetit. eũ

Expanded text:
et per totum annum certis diebus hoc facere debeant; et quanto crebrius, tanto utique melius: quia et qui concessa immoderate appetit, eu
Abbreviated transcription (Latin):
e est cum ouũa ce¬
ca fuerint: oculi
om̃ reꝑantur. Nor cñi
quodam non aufert ocu¬
io mũdo. aurora restituit
atqr ita atq matutina
suscepcone ꝑtriunur:
ut gloriosins postinodũ
spinitalia ⁊ panda sunt .R

Expanded text:
 est, cum omnia caeca fuerint, oculi omnium reparantur. Nox enim quodammodo aufert oculos mundo, aurora restituit; atque ita ante matutina susceptione perfruimur, ut gloriosius postmodum sspiritualia comparanda sunt ,
Abbreviated transcription (Latin):
m̾ent. et ideo turbarent᷑.
Consolatur eciam eos
deuui ẽẽ se contestans.
Cousequẽs est eñ ut si ĩ
deum creditis. et in mesia¬
dere debeatis. Quod nõ cẽt
consequens. si xpus nõ
eẽt deus. In dono patna
mei miansiones multi

Expanded text:
ideo turbarentur, consolatur etiam eos Deum se esse contestans. Consequens est enim ut si in Deum creditis, et in me credere debeatis: quod non esset consequens, si Christus non esset Deus. In domo Patris mei mansiones multae
Abbreviated transcription (Latin):
am deinceps cã¬
M
in suo corpore nõ
muemĩt. Encharius ea¬
aui presbit ex hyspania
colonie h̾itans uetere
morbo cauculi laborat
per meuioriam supra¬
dicti mr̃s ꝙͣ possidius
illo adũnt ep̃us sal¬
uus factus est. Idem
ipse postea morbo alio pͥ¬
ualescente. mogtuus
sis iacebat. ut ei iam po¬
lices ligarentur opitu¬
lacõne memiorati m̃is
cum de eius memoria
reportata eẽt et suꝑ ia¬
centis corpus nussa ip̃iꝰ

Expanded text:
am deinceps eam in suo corpore non inuenit. Eucharius est presbyter ex Hispania, Calamae habitat, uetere morbo calculi laborabat; per memoriam supradicti martyris, quam Possidius illo aduexit episcopus, saluus factus est. Idem ipse postea morbo alio praeualescente mortuus sic iacebat, ut ei iam pollices ligarentur; opitulatione memorati martyris, cum de memoria eius reportata esset et super iacentis corpus missa ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
heinsalem plantabisr
nineam in montib tus
et erultabis quia dies do¬
mini uemet surge syon cõ¬
uerte ad deuin tuũgaudẽ
et letare iacob. Qmia de

Expanded text:
erusalem, plantabis vineam in montibus tuis et exaltabis, quia dies Domini veniet. Surge, Sion, convertere a Deo tuo, gaude et laetare, Jacob, quia de
Abbreviated transcription (Latin):
Tuantus meus osculi me tra di¬
dit signo quẽ osculatus tuero ip̃
est tenete eum. hoc malun fiar
signũ qui ꝑ osculũ adimpleuit
bouncidium infelix pret̾inisit
preciũ sangiũs et in finẽ laq̃o

Expanded text:
us meus osculum osculi me tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in fine
Abbreviated transcription (Latin):
concordat duodenꝰ
aplor num̃us quos a pri¬
nus muraculoꝵ uͥtutibus
ad conponendũ noue fidĩ
fundamientũ. eugendum¬
qr ad huc tene statum erc̃e.
diuina proudencia ex om̃i¬
bus quos capiebat niũduˢ
clegit: ut in om̃cm tram
souns eorum p̾dicacionis
enret: et infines orbis t̾re

Expanded text:
concordat duodenus apostolorum numerus, quos a primis miraculorum virtutibus, ad componendum novae fidei fundamentum, erigendumque adhuc tenerae statum Ecclesiae divina Providentia, ex omnibus quos capiebat mundus, elegit, ut in omnem terram sonus eorum praedicationis exiret, et in fines orbis terrae
Abbreviated transcription (Latin):
inquirentib femi¬
ms et de es q non inuene¬
rant mente coust̾natis ail¬
geloꝵ uisionẽ ostendit: qui
illum resiurerisse certa ma¬
infestacõne patefacent. ac
sis precurrente fama pat̾¬
te resurrectionis tandẽ ip̃e
dũs uirtutũ et rex glorie
apparens. quanta poten¬
cia mortem qmͣ ad boram

Expanded text:
inquirentibus feminis, et de eo quod invenerant mente consternatis angelorum visionem ostendit, qui illum resurrexisse certa manifestatione patefacerent, ac sic praecurrente fama patratae resurrectionis, tandem ipse Dominus virtutum et rex gloriae apparens, quanta potentia mortem quam ad horam
Abbreviated transcription (Latin):
E
bus cotidie nacionibus
ad adorandam potenciã
sũmi regis decurrunt. lx¬
rodes quoqz indyabolo
frennit: et aufeni sibi
iniquitatis sue regnũ
in hus qui ad xp̃m tñs¬
eunt. ingemiscił. un¬
de si paruulos nitͥficiat
ih̾m sibi indet̾ occidere.

Expanded text:
e bus quotidie nationibus ad adorandam potentiam summi Regis accurrunt. Herodes quoque in diabolo fremit , et auferri sibi iniquitatis suae regnum in iis qui ad Christum transeunt, ingemiscit. Unde si parvulos interficiat, Jesum sibi videtur occidere.
Abbreviated transcription (Latin):
E euediaimus te clem̃tissime
deus qui diẽ festũ b̃i egidu ĩ
landem tuam nobis cepen¬
d̾e tribiusti te q supplicit᷑ eto¬
rainus ut sanctis tus qui¬
bus honorificenciam erhibe¬
mus iͥticte ac p̾mio sociari

Expanded text:
enedicimus te, clementissime Deus, qui diem festum beati Aegidii in laudem tuam nobis expendere tribuisti, teque suppliciter exoramus ut sanctis tuis, quibus honorificentiam exhibemus, virtute ac praemio sociari
Abbreviated transcription (Latin):
gratulantibus aĩs qui pr̃onũ
ñui egidiũ decorauit gracia scĩ¬
eus ut tandẽ nos uigilãtes
iemas qui tui egidn nobis
iu̾ita suffragenturꝰ aut̃.
Eenedictus sit il alusalis dus
quem beatus nobis cũ bñdre egidiꝰ
¶aus iocũda resonet des uino
et nͥo in saucti sui egidr mita¬

Expanded text:
gratulantibus animis, qui patronum nostrum Aegidium decoravit gratia seus, ut tandem nos vigilantes invenias, chari tui Aegidii nobis merita suffragentur. Benedictus sit universalis Dominus, quem beatus nobiscum benedicit Aegidius. Laus jucunda resonet Deo vivo et vero in sancti sui Aegidii mira
Abbreviated transcription (Latin):
nueint se augustinus longe
eẽ a deo ĩ regione dissilitudĩs
tanq̃ audiret uocẽ dĩ de ercal¬
so cibns sũ gñdiũ. Cresce et
manducabis me. usus.
qbil carnis tue. sed tu mutab

Expanded text:
ni longe me esse a te in regione dissimilitudinis, tanquam audirem vocem tuam de excelso: Cibus sum grandium; cresce, et manducabis me. Nec tu cibum carnis tuae; sed tu mutab
Abbreviated transcription (Latin):
arrant qui dem hỹ¬
storie quod iste ma¬
qui et leui cognoniẽ sup̃¬
sit ex tribu lem er publi¬
cano electus a xpisto. ⁊
a potestate tñslatus: pu¬
uerũ cũ pararet tnͣsire
ad gentes: prĩa pͥmus

Expanded text:
arrant quidem hstoriae quod iste Maqui et Levi cognomen sumpsit de tribu, ex publicano electus a Christo et a peccante translatus, prVerum cum pararet transire ad gent
Abbreviated transcription (Latin):
ut ad celestia regna ꝓperarent
us̃ exnꝑius ules candidus¬
iuĩctis m̾itis se socian̾ũt. A
ancta legio anganensium
uemiente ĩ mrortalitatis. cou¬
pendul ad quisien n a
reciosa sũt thelxqu duma¬

Expanded text:
na properarent. Beatus Exuperius miles, Candidusjunctis meritis, se sociaverunt. Ant. Sancta legio Auganensium erveniente, immortalitatis compendium acquisierant. Ant. Pretiosa sunt Thebaeorum
Abbreviated transcription (Latin):
fidei fundam̃tum ad erigẽ¬
dum nidis ad huc ecc̃e sta¬
tum: pietas suꝑua magͥ¬
ficos atq industuos iu¬
acis dionisiũ cenoinam¬
anus romana ge
nisignus. m̾ito fidĩ per

Expanded text:
fidei fundamentum, ad erigdum rudis adhuc Ecclesiae statum, pietas superna magnificos atque industrios viacis Dionysium, Cenomanianus Romana geninsignis, merito fidei perc
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuũ contra pieta¬
etatis ministiũ. Demq
ꝑ succedentes sibimet
pu̾cipes. malicie sue au¬
geus increm̃ta. ꝑtrecẽ¬
tos et eo am plis an¬
e sed nullatenus eũt̾e ualuit.

Expanded text:
rimum contra pietaetatis ministrum; dehinc per succedentes sibimet principes malitiae suae augens incrementum per trecentos et eo amplius an, sed nullatenus evertere valuit.
Abbreviated transcription (Latin):
idest angelus predicare
debint. gentiles uero qr
nti racione nesciebant:
ad cognoscendum dũm.
non per nocem sed per sig
perducuntur qr et illis
propbecie tanquͣ fidelib
non infidelibus et istis
signa tanqmͣ infidelibus

Expanded text:
t angelus praedicare debuit: gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem sed per signa perducuntur; quoniam illis prophetiae tanquam fidelibus, non infidelibus, et istis signa tanquam infidelibus
Abbreviated transcription (Latin):
tus modo ultro
curat erogatos ostendẽs
se contra pccõꝵ quoq
passiones: et precib
semp ãnuere fideliun.

Expanded text:
tus, modo ultro curat aegrotos, ostendens se contra vitiorum quoque passiones, et precibus semper annuere fidelium,
Abbreviated transcription (Latin):
parserat aut sub
pulairs adh solũmodo
mutuũ colloquiũ hr̃e uo¬
iuisse duos fiẽs quati nuᷤᷤ
filios fũs suos nepotes
facent reguare pro patre.

Expanded text:
parserat autem supulares, ob hoc solummodo mutuum colloquium habere voluisse duos fratres, quatinus filios fratris, suos nepotes, facerent regnare pro patre.
Abbreviated transcription (Latin):
uippe ut iumorib
tumoris ausum
recordacio illius initalis
seu mortifen gladu am¬
putaret: tanta frand¬
u potencia. tanta regũ
aimositas erat. huic¬

Expanded text:
uippe ut iunioribus tumoris ausum recordatio illius vitalis seu mortiferi gladii amputaret. Tanta tum Francorum potentia, tanta regum animositas erat. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
pune manens tioi ma¬
nebat et nemũdatum
in tua erat potestare: Quare
posuisti in corde tuo hauc
ieni. dn es mentisus ho¬
nunibus sed deo. Audiens
autem auans hec uerba
cecidit et expirauit. R¬

Expanded text:
ne manens tibi manebat, et venumdatum in tua erat potestate? Quare posuisti in corde tuo hanc rem? non es mentitus hominibus, sed Deo. Audiens autem Ananias haec verba cecidit et exspiravit.
Abbreviated transcription (Latin):
ori obsequia p̾stitis¬
le net non et ammas
destor usq ad celos cum
liympnis et laudibus¬
to non nũꝙ̃ luĩe eosdẽ
res plenduisse in suꝑ et
ad huc uiuentes ni car¬
ne ibidem nm odoris
flagnͣciã diucius ꝑsen¬

Expanded text:
ia praestitisse, nec non et animas electorum usque ad coelos cum hymnis et laudibto nonnunquam lumine eosdem resplenduisse, insuper et adhuc viventes in carne, ibidem miri odoris fragrantiam diutius persen
Abbreviated transcription (Latin):
E
t factum est u̾bum
dounni ad me diceus.
uade et clama in auribus
ierl̾m dicens. Iec dicit dñs.
Recordatus sur tuni: mise¬
rans adolescenciam tuam
et cantatẽ desponsacioiis
tue. quando secuta me es
in deserto et infra que nõ

Expanded text:
e t factum est verbum Domini ad me dicens vade et clama in auribus Hierusalem dicens haec dicit Dominus recordatus sum tui miserans adulescentiam tuam et caritatem disponsationis tuae quando secuta me es in deserto in terra quae non
Abbreviated transcription (Latin):
dmĩpotentis dei
attollenda maicstas ẽ:
qui in spicione mrabi
li docendi gr̃am tribuit
ĩꝑito. et ĩmricũ fecit a¬
mare ꝙ od̾at: et fidẽ qua
ĩpugnabat asser̾e. le nͣ¬
Alius piscacione̾ nõ
Labstulit: sed muta¬
uit. huius cecauit ocu¬
los: ut purgacõne recep¬
to lue clarissime menti
acie ultia humanũ uidẽ
posset aspectum. Ie in¬
Epud deum suũ pe
ut quantũ die. aũ¬
in aplatus sui in¬
stio conplacuisse xpisto
credimus paulũ qui tan¬
tũ plac̾e potiit ꝑsecutor
placuit em̃ qr nd unqui
pctõris studio sed simpli¬
as ignorancie in cauta
deuocõne certabat. le iͥ.

Expanded text:
ipotentis Dei attollenda majestas est, qui inspiratione mirabili 225 docendi gratiam tribuit imperito, et inimicum fecit amare quod oderat, et fidem, quam impugnabat, asserere. Illius piscationem non abstulit, sed mutavit; hujus caecavit oculos ut, purgatiore recepto lumine, clarissimae mentis acie ultra humanum videre possit aspectum. Qapud Deum suum Petut quantum in apostolatus sui ministerio complacuisse Christo credimus Paulum, cui tantum placere potuit persecutor? Placuit enim, quia non iniqui pectoris studio, sed simplicis ignorantiae incauta devotione certabat. Deni
Abbreviated transcription (Latin):
dea et iersni uolite tunere.
Cras ingredienum et domi¬
nus ent nobisa. uersus
es qui in pulue estis ex¬
pergiscumum et laudate ec¬
se dommus uemiet cum sa¬

Expanded text:
daea et Jerusalem, nolite timere, cras egrediemini, et Dominus erit vobiscum. Vers. Vos qui in pulvere estis, expergiscimini et laudate, ecce Dominus veniet cum sa
Abbreviated transcription (Latin):
et adutelligendũ dñi
de iusibilib adiouẽt
bimauã mentẽ. Qa
cm̃ ille nõ est talis sub¬
stancia que inderi ocuł
possit. et miracula eius
quibus totũ mũdum
regit. inuusam qr crea¬
turami muistrat assi¬
duitate mluerĩt. le uin

Expanded text:
et ad intelligendum Deum de visibilibus admonent humanam mentem. Quia enim ille non est talis substantia quae videri oculis possit, et miracula ejus quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, i
Abbreviated transcription (Latin):
eum nidebatis mirabi¬
lia facienteni atq: tẽp¬
tantes dicebatis. quo¬
usq ammas nr̃as sus¬
pendis. si tu es ipistus:
dic nobis palanr: Ille
auteni nos ad conside¬
racionẽ miraculorum
uintebat ditens. Opera
que ego facio ipsa testi¬
moniũ phibent de me
nt ip̃o testimoniũ dice

Expanded text:
tis miracula facientem, atque tentantes dicebatis: Quousque animas nostras suspendis? Si tu es Christus, dic nobis palam . Ille autem vos ad considerationem miraculorum mittebat, dicens: Opera quae ego facio, ipsa testimonium perhibent de me, ut Christo testimonium dice
Abbreviated transcription (Latin):
cor humanũ quare
tibi dixisti. quis in¬
der me cum ille uideat qui
te fecit: Dirunt. quis inde¬
bit eos: uidebat deus. iude
radiderunt me in manus mi¬
piorũ et uiter muiquos proiece¬
rint me et non peꝑcerunt aĩc
mee congregati sunt adu̾sum
me fortes. Et sicut gigantes
steterunt contra me. ulus
stiteiũt reges t̾re et principeᷤ
couueuerũt in inũ. Et le¬
D eiscrutati sunt ui¬
nuquitates. defec̾unt scui¬
tantes sciutacõnes idest ac̾¬
ba et acuta consilia. Non
tindetur ꝑ nos: sed per disci¬
pulũ. Ndn occidatur a nob̾:
sed aidice. Totũ nos facia¬
mus. et uithil fecisse uideam̃.¬

Expanded text:
cor humanum, quare tibi dixisti, Quis videt me, cum ille videat qui te fecit? Dixerunt: Quis videbit eas? Videbat Deus, videbTradiderunt me in manus impiorum, et inter iniquos projecerunt me, et non pepercerunt animae meae. Congregati sunt adversum me fortes, et sicut gigantes steterunt contra me. Vers. Astiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum. Et erscrutati sunt iniquitatem; defecerunt scrutantes scrutationes: id est acerba et acuta consilia. Non tradatur per nos, sed per discipulum suum: non occidatur a nobis, sed a judice: totum nos faciamus, et nihil fecisse videam
Abbreviated transcription (Latin):
eum intrasse significat.
eq enĩ mare tũsua¬
ad mare usz uenisse et¬
usz ad ip̃m ꝑuenisse lo¬
cũ qui medios fiues de¬
capolis louge tuͣlmare
positos respiciebat . Ic¬
t adducunt rẽ¬
Lei surdũ et mutũ
et deprecabantur enuii.
ut ĩponat illi mauuui.
Surdus et nurtus ẽ qui

Expanded text:
t. eque enim mare transnad mare usque venisse, atque ad ipsum pervenisse locum qui medios fines Decapolis longe trans mare positos respiciebat. t adducunt ei surdum et mutum; et deprecabantur eum, ut imponat illi manum. Su
Abbreviated transcription (Latin):
c cum le m
adolescencie ctatẽ
nt genti francorũ uoris
est uenaciomhus excerce¬
ret: ag̾e ceruũ quadam
die instituit. Qui facile
repertus oblatiantibus
atq certatun in sequẽ¬
tibus canũ agnunibus.
ea penucitate qua illud
auimal fertur siluas
montes q sed si qua octur¬

Expanded text:
 Cum autem adolescentiae aetatem, ut genti Francorum moris est, venationibus exerceret, agere cervum quadam die instituit. Qui facile repertus, oblatrantibus atque certatim insequentibus canum agminibus, ea pernicitate qua illud animal fertur silvas montesque et, si qua occur
Abbreviated transcription (Latin):
lis eius fatemĩ manibus
e dit fragilibus corꝑis
ferculũ dedit et tristibus
saugiũs poculũ dicens
accipite quod trado nas¬
culina omnes er es uibite
Sic lacrifi cui istud institu¬
ił cuius officiũ cõuutti
uoluit solis prespit̾is qui¬
bus sic congnut ut su¬
mant et dent cetis
Dains anglicus fit paĩs
rominũ dat panis celi¬
tus figuus fiinũ ores
nirabilis mauducat do¬
minũ panꝑ seruus et
humilis.⁊t⁊̃
sauus sicut nos iusitas
si suit te colimus per tuas se¬
mnitas duc nos quo tendi¬
mus ad hiceni quami in

Expanded text:
Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis. Te scimus, Sic nos tu visitas, sicut te colimus: Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem, quam tu
Abbreviated transcription (Latin):
Oli tuncre qsia
redemite ⁊ noca¬
meus es tu. Cinu tran¬
siens super aquas fecum
lro: et flumina non ope¬
um ambulau̾is
migne non conbu¬
rens et flamina nou ar¬
debit inte quia ego dñs
deus tuns sanctus isrl̃

Expanded text:
ia redemi te et vocameus es tu cum transieris per aquas tecum ero et flumina non opum ambulaveris igne non conbureris et flamma non ardebit in te quia ego Dominus Deus tuus Sanctus Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
et tu tenentes doctrinam
nicholaytaꝵ. Similiter
tu peiitenciã age si comi¬
nus nemiam tibi cito et
pugnabo cum illis in gla¬
dio oris mei. Qui habet
quid spũs dicat ecc̃is ¶¬

Expanded text:
et tu tenentes doctrinam Nicolaitarum. Similiter poenitentiam age: si quo minus, veniam tibi cito, et pugnabo cumillis in gladio oris mei. Qui habet quid. Spiritus dicat Eccles
Abbreviated transcription (Latin):
qui horũ medius
residet dr̃e: nor milla sut¬
ficiet. effudit em̃i onĩem ser¬
moneni atqr om̃em senlũ
huane mentis. exredit de¬
cus illud. illa pulcianda
illa uͥtus. illa głia. illa
maginificencia. illa ma¬
iestas. Ultra em̃ oĩm scõ¬
rum est gliani ip̃ius in¬
estiinabilẽ adipisti con¬
spectũ. et splendore mau¬
statis eius irradiari

Expanded text:
qui horum medius residet, dicere vox nulla sufficit. Effugit enim omnem sermonem, atque omnem sensum humanae mentis excedit decus illud, illa pulchritudo, illa virtus, illa gloria, illa magnificentia, illa majestas. Ultra enim omnem sanctorum est gloriam, ipsius inaestimabilem aspicere conspectum, et splendore majestatis
Abbreviated transcription (Latin):
¶ua hora non poturstis ingila¬
n mecũ qui erhortabannm
mori pro me. uel uidam uon
uidetis quomodo nõ dormit sed
festinat trade me uideis. u̾
or̃mite iam et requiescite
ette appropinquabit qui gie-
tiaditurus est. uel. In mͦ. ñ¬

Expanded text:
Una hora non potuistis vigilare mecum, qui exhortabamini mori pro me. Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festinat tradere me Judaeis. Vers. Dormite jam, et requiescite, ecce appropinquabit qui me traditurus est. Vel
Abbreviated transcription (Latin):
udẽ aĩadusũ ẽ gra¬
luit̾ illũ lectione
ꝓpletica tũs notatum.
Nam cũ fortuitu lector
cui legendi eo die officiũ
erat int̾clusus a ppło de¬
fuisset. turbatis nũstris
dũ expectatur qui non
aderat unus e circũstan¬
tibus supto psalt̾io ꝙ̃
pͥmũ usũ m̃uenit arri¬
salmus aũt huice¬
rat. Ex ore infa̾cũ
et lactenciũ ꝑfecisti lau¬
deui pp̃ i̾unicõs iuos: ut
destinas minucũ et defen¬
soreni. Quo lecto clame.
pplĩ tollitur: pars diusa
confunditur. ic n¬
¶ t q ita hitũ est di¬
uino mitu psalmũ
hũc lectũ fuisse ut testĩo¬
urũ oꝑis sui defensor au
fecta et ostensus ꝑit̾ et
destructus ẽ ĩnuisus.

Expanded text:
unde animaduersum est grauiter illum lectione prophetica tum notatum. nam cum fortuito lector, cui legendi eo die officium erat, interclusus a populo defuisset, turbatis ministris, dum expectatur qui non aderat, unus e circumstantibus sumpto psalterio, quem primum uersum inuenit, arrisalmus autem hic erat: ex ore infantium et lactantium perfecisti laudem propter inimicos tuos, ut destruas inimicum et defensorem. quo lecto clamor populi tollitur, pars diuersa confunditur. adque ita habitum est, diuino nutu psalmum hunc lectum fuisse, ut testimonium operis sui Defensor audfecta, et ostensus pariter et destructus esset inimicus.
Abbreviated transcription (Latin):
quidem consulinus
senectuti tue: audi pre
tu tibi consule. et noli
ulasphemare. sed age
peitenciã de sangnĩe
sanctoꝵ ꝙ̃ effudisti. lc¬

Expanded text:
quidem consulimus senectuti tuae, audi prectu tibi consule, et noli blasfemare, sed age penitentiam de sangine sanctorum quem tu effudisti.
Abbreviated transcription (Latin):
atalis domini dies
xa de causa a pat̾¬
bus nõtiua sollempni¬
tate institutus est. quia
in eo xp̃ũs pro redempcõ¬
ne mũdi nasci corporali¬
ter uoliut prodiens ex
uirguns nt̃o qui erat in
patris impeno. Rim¬
Hodie dominus er ut̃o uir-¬
gm̃is nasci dignatus est.
In qua regnando ingressus
est ut nos reduu̾et. uersus
Die nobis celorum rer de
uus suscepte sc aĩ
carius causa lecẽ.
postqliam em̃ mindia
draboli parens ille pri¬
mus spe seductus in ani
cecidit confestim erul et
ꝑditus in omni genere
suo radicem malicie ⁊ pͦ¬
cati transourit. Crescebat¬
q: in malum uehemenci¬
us om̃e genus mortaliũ
diffusis ubiq sceleribus
et quod est nequins culti.¬

Expanded text:
atalis Domini dies ea de causa a Patribus votivae solemnitatis institutus est, quia in eo Christus pro redemptione mundi nasci corporaliter voluit, prodiens ex virginis utero, qui erat in Patris imperiHodie Dominus ex utero Virginis nasci dignatus est, in quem regnandus egressus est ut nos redimeret. Vers. Hodie saeculorum Rex de Cujus susceptae carnis causa haec est. Postquam enim invidia diaboli parens ille primus spe seductus inani cecidit, confestim exsul, et perditus in omni genere suo radicem malitiae et peccati transduxit, crescebatque in malum vehementius omne genus mortalium diffusis ubique sceleribus, et, quod est nequius, omnium culti
Abbreviated transcription (Latin):
ac clara die turma fe¬
stina dat precouia.
Narum concrepando sym-¬
phoma nectarca. Ndi do¬
iura que est sola caffissima
uirguiũ regia. Salutis
quisa uite porta atq celi re¬
ferta gr̃a. Nam ad illam
sic nũcia olru facta anglica.
Aue mana gr̃a dĩ plena per
secula. Auliemui pia agun¬
na intra semꝑ benedicta.
ung̃o et grauida mater in ta¬
tta prole głiosa. Cun contra
maria hec reddit fuiuma.
In me quomodo tua iã fient
certe copulan. Ex quo asq
nata sum incorrupta. diua
missus ita redoit affata.
Flatu sacio sancta fies ma¬
uai. Noua effercus gaudia
celoterre nati per erordia.
Intra tui uteil clanstra por¬
tas qui gubnat ethera.
Omia qui dat trmpora pa¬

Expanded text:
ac clara die turma festiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora pa
Abbreviated transcription (Latin):
lunt nota patri¬
que fuant inuen¬
ta a meditis. Et pẽna
iam dicta a filio ad pete¬
cionem uͥgins reuoluũ¬
tur. abuegat agnes bĩs¬
suua et se nullo pasto
assent prioris sponsi fe¬
dera molaie. Rnĩ.¬

Expanded text:
unt nota patriquae fuerant inventa a medicis, et eadem jam dicta a filio, ad petitionem virginis revolvuntur. Abnegat Agnes beatissima, et se nullo pacto asserit prioris sponsi foedera violare.
Abbreviated transcription (Latin):
sope faciet iudici¬
um uestiũ dicit dominus.
afferte si quid forte habetr
dicis ier incob accẽdant et
iuisient nobis que cum¬
qz uentura sunt priora q̃
fuerunt mĩciate et pous¬
mus cor nr̃m et sciemus

Expanded text:
ope facite judicium vestrum, dicit Dominus: Afferte, si quid forte habetis, dixit rex Jacob. Accedant, et nuntient nobis quaecumque ventura sunt: priora quae fuerunt, nuntiate: Et ponemus cor nostrum, et sciem
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ cultũ profiti an¬
debant sparsis usquequaz
nulitũ turbis uł ad suppli¬
Erat eodem tpr̃e incrtitu

Expanded text:
ri cultum profiteri audebant, sparsis usquequaque militum turmis uel ad supplierat eodem tempore in exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sancti igna¬
cu ep̃i et mrͣs qui
reccius post petruin apl̃m
antrochenam rexit eccq̃m:
qui ꝑsecucõne traiaui dãp¬
natus. ad bestias romaui
nuictus mittitur. Ubi
presente traiano ciranu¬
sedente senatu pilis plũ¬
bers scapule eius pͥmumn
contuse deinde mgulis la¬
tera eius dilamata et la¬
ꝑidibus asꝑis cõfuicata.

Expanded text:
atalis sancti Ignacopii et martyris, qui tertius post Petrum apostolum Antiochenam rexit Ecclesiam: qui persecutione Trajani damnatus ad bestias Romam vinctus mittitur; ubi praesente Trajano cicumsedente senatu, pilis plombeis scapulae ejus primum contusae, deinde ungulis latera ejus dilaniata, et lapidibus asperis confricata.
Abbreviated transcription (Latin):
Egem et pauꝑes
quernt aquas et non
sunt lingua eorum siti
amt. Ego domnius ex¬
audiam eos deus isrł nõ
derelinquani eos. apeuã
in supis collibus flu¬
mina. et in medio cam¬

Expanded text:
Egeni et pauperes quaerunt aquas, et non sunt, lingua eorum siti aruit. Ego Dominus exaudiam eos, Deus Israel non derelinquam eos. Aperiam in supinis montibus flumina, et in medio cam
Abbreviated transcription (Latin):
ante portã latiuã
iome. qui ab epheso ius¬
su domiciani fũs tyti se¬
cunda ꝑsecucione qmͣ
ipse post ueronẽ excertu¬
it ad urbem romanam
ꝑductus. p̾sente senatu
aũ portã latinã infer¬
uentis olei dolio missus
est agente ħ impio pn̾¬
cpe qui xp̃ianorum ĩ¬
festissimus ꝑsecutor erat.

Expanded text:
ante portam Latinam Romae, qui ab Epheso, jussu Domitiani fratris Titi, secunda persecutione, quam ipse post Neronem exercuit, ad urbem Romam perductus, praesente senatu, ante portam Latinam in ferventis olei dolio missus est, agente hoc impio principe qui Christianorum ifestissimus persecutor erat.
Abbreviated transcription (Latin):
Reno iacen partulit pre¬
sepe non ablorint. par¬
uoqr lacte pastus est. per
que ni nes ales esurit.
Gaudet chorus celestiũ
et angeli cauũt deo palã¬
q fit pastoribus pastor

Expanded text:
eno iacere pertulit Presepe non aborruit Parboque lacte pastus est Per quem nec ales esurit Gaudet corus celestium Et angeli canunt Deum Palamque fit pastoribus Pa
Abbreviated transcription (Latin):
tis mͥta: dulas infaricia
t quod antea consep¬
tum mat agnon̾at:
taute temꝑa iam indebat
studebat ten̾os ãnos moꝵ
maturitate muce: et bene¬
nolenciã cordis auitate

Expanded text:
ta dulcis infancia t quod ante conceptum mater agnouerat an| te tempora iam uidibat studebat tenerus an| nus morum maturitatis uincere . et beneuolencia| cordis caritate
Abbreviated transcription (Latin):
uniq ad huc ad
mensam sed̾ent.
cit̾ sacra colloquia
tardior se hora protra¬
beret: eadẽ sanctimo¬
ualis fenũa soror eũ
rogauit dicens. Queso
.de fẽ. ut ista nocte me ã¬
deseias: ut usqr mane

Expanded text:
ue adhuc ad mensam sederent, et inter sacra colloquia tardior se hora protraheret, eadem sanctimonialis femina soror ejus eum rogavit, dicens: Quaeso te ne ista nocte me de
Abbreviated transcription (Latin):
secratani conspicis aulã
tubuat phemie gaudiũ
nobis igrat qr longo
tempis usu.
G loͬ ia sũmũ resonet
parentem glia natum
pariter qr sanctũ sp̃ni
dulci modulemur homp¬

Expanded text:
secratam Conspicis aram, tribuat perenne Gaudium nobis vigeatque longo Temporis usu. Gloria summum resonet Parentem. Gloria Natum pariterque sanctum Spiritum dulci modulemur hym
Abbreviated transcription (Latin):
t ille qui erat cre
menta cresceus ͭ ut effe¬
ctum u̾e in caruacoĩs
sue oftendet. quomã
quidem ille ẽẽt nus
dies qui duodecĩ horis
lucebat: duodecĩ a po

Expanded text:
t ille qui erat Creamenta crescens, ut effectum verae incarnationis suae ostenderet; quoniam quidem ille esset verus dies, qui duodecim horis lucebat, duodecim apo
Abbreviated transcription (Latin):
tnͣsiss ad nuiciacensis mno¬
uast̾n congregͣcionẽ. deuo¬
tus illico cõualunt: de po¬
sita qr coma monachi
professionẽ suscepit. ni

Expanded text:
ansisset, ad Miciacensis monasterii congregationem devotus ilico convolavit, depositaque coma, monachi professionem suscepit.
Abbreviated transcription (Latin):
uata mistice iuolari. ut
sicut de uigine perspñ
sanctñ uera caro fine co¬
itu creatur ita ꝑ eundem
exsubstancia panis ⁊in
econsecretur. ⁊ce iiii

Expanded text:
ta mistice immolari, ut sicut de virgine per Spiritum sanctum vera caro sine coitu creabatur, ita per eundem ex substancia panis et consecretur. » I
Abbreviated transcription (Latin):
trourt in domũ symonis.
Socius autẽ symonis te¬
nebatur magnnis febrib¬
Et iel. Si iurũ a demonio
libatum moraliter aĩu
ab ĩmũda cogitacione
puigatũ signficart dixi¬
nius: consequent femi¬
na febribus tenta sed ad
nuꝑiũ dm̃i curata: car¬
nem ostendit a concupi¬

Expanded text:
t in domum Simonis. Socrus autem Simonis tenebatur magnis febribus. Si virum a daemonio liberatum moraliter animum ab immunda cogitatione purgatum significare dixerimus, consequenter femina febribus tenta, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupi
Abbreviated transcription (Latin):
sola cuntas plena
pplo fãcta est quasi ini¬
dua domina gentiũ. pn¬
seps prounciaꝵ: facta
est subtributo. beth
plorans ploraint ni
nocte. et lacrune enis ĩ
maxillis eius. Non est
qui consoletur eam: ex
om̃ibus caris eius. Om¬
nes amici eius spreue¬
runt cam: et facti sunt ei
et multitudinẽ seruitu¬
tis hitauit nter genteᷤ.

Expanded text:
sola civitas plena populo facta est quasi vidua domina gentium princeps provinciarum facta est sub tributo BETH plorans ploravit in nocte et lacrimae eius in maxillis eius non est qui consoletur eam ex omnibus caris eius omnes amici eius spreverunt eam et facti sunt ei et multitudinem servitutis habitavit inter
Abbreviated transcription (Latin):
lazarus a lethania de
castello marie et martbe¬
manifestata st̃. exposi¬
ut lib̾ius necessaria ꝑ¬
tractemus. In suꝑiori
lectione meniinistis ꝙ
domnus ex ut de manibz
cor qui lapidair eñ nolu¬
erant. et discessit tñsiorda¬
nem. nbi iohẽs baptiza

Expanded text:
thania de castello Mariae et Martmanifesta sunt. Exposiut liberius necessaria pertractemus. In superiore lectione meministis quod Dominus exiit de manibus eorum qui lapidare eum voluerunt, et discessit trans Jordanem, ubi Joannes baptiza
Abbreviated transcription (Latin):
ria ergosigna uni¬
simuuil n mio loĩe
p̃atrata sunt. cecus n¬
det nuitus loquitur:
possessus a demone li¬
ueratur. Quod et tuns
ue. fidĩ lumen aspiciãt.
demnde ad laudes dĩ tacẽ

Expanded text:
ria ergo signa simul in uno homine perpetrata sunt. Caecus videt, mutus loquitur, possessus a daemonio liberatur. Quod et tunc ne, fidei lumen aspiciant, deinde ad laudes Dei tace
Abbreviated transcription (Latin):
Erat ih̾us eiciens demo¬
mũ et illud erat iutũ.
emomacus iste apd̃¬
math̾m nou solum
niutus. sed et cecus fuis¬
se uarratur curatus q
dr̃ a domino. ita ut loqͥ¬
retur et inderet. Rium.

Expanded text:
daemonium, et illud erat mutum, emoniacus iste apMatthaeum non solum mutus, sed et caecus fuisse narratur, curatusque dicitur a Domino, ita ut loqueretur, et videret .
Abbreviated transcription (Latin):
iore precetĩs scĩs in ipso
mor ortu uͥtutũ iubare
clare sc̃et. senes ac dui ĩ¬
fecundi parentes. dono
nobilissisue procul erul¬
tant. ipsi prĩ increduli¬
tas. mutũ reddid̾at ad
salutandũ noue p̾conẽ
gr̃e os et lingua reserat.¬

Expanded text:
jore prae caeteris sanctis in ipso mox ortu virtutum jubare claresceret. Senes ac diu infecundi parentes dono nobilissimae prolis exsultant, ipsi patri quem incredulitas mutum reddiderat, ad salutandum novae praeconem gratiae os et lingua reserat
Abbreviated transcription (French):
aut dus frẽs uctormus et
ientis obitum se ĩmoem ꝑ¬
dagogantes par custodiale
nucus obsequns cuuulanti
gmanitatis m̃culo proba¬
biles deo se ipsos hostianl

Expanded text:
autem duo fratres Victorinus et rentis obitum se invicem paedagogantes pari custodia se mutuis obsequiis aemulantes germanitatis vinculo probabiles, Deo seipsos hostiam
Abbreviated transcription (Latin):
Wandalorum
tpr̃e fuiss ytalia in cã¬
paine ꝑtibus de popu¬
lata multis qr de hac t̾ra
i affricaua regione trã

Expanded text:
Wandalorum tempore fuisset Italia in Campaniae partibus depopulata, multique essent de hac terra in Africana regione tra
Abbreviated transcription (Latin):
nien tuũ. et ab octiden¬
te congregabo te. Dicã
aquilom da et austro
ffer filios meos de
longniquo. et fili¬
fie et omem qui in¬
nocat nomen meum
nz gloria mea. treaui

Expanded text:
ente congregabo te. Dicam Aquiloni, da: et Austro, dduc filios meos de longinquo, et filiterrae. Et omnem qui invocat nomen meum, in gloriam meam creavi