comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
prieres Et iũt synalipha ĩ oñui ꝑt̾e ũsus
etiã in extrema ut prosꝑ. M rerũ
auttori nullus nõ cogutus eͣda est fit
et post ꝓũsũ sy naliphã que adsequẽtis
u̾sui cap̃d intendit ut faulinus. Que

Expanded text:
priores? Fit autem synalepha in omni parte versus, etiam in extrema, ut Prosper: Sed rerum auctori nullus non cognitus ordo est. Fit et post versum synalepha, quae ad sequentis versus caput intendat, ut Paulinus: Quae
Abbreviated transcription (Latin):
synalipha irũpẽtes syllabã ultima
uit ꝑ dũt semꝑ aut minuũt excep¬
to cũz hlr̃a sequẽs ẜmo ĩ thoaueri.
Tũc et eii ĩ ĩ bitrio poetaꝵ est
utrũ hec instar sortiũ ꝯsonãtiũ
synaliphã eͥceat. An promõ sue
fragilitatis nihil ualuerit. Baluit
nãq ĩ hot ꝗa uoluit poeta. Noiẽ
hyoanez hũc tu uotare mem̃to.¬

Expanded text:
ultimam aut perdunt semper aut minuunt, excepto cum ab h littera sequens sermo inchoauerit. tunc et enim in arbitrio poetarum est, utrum haec instar fortium consonantium synalipham arceat, an pro modo suae fragilitatis nihil ualeat. ualuit namque in hoc, quia uoluit poeta: nomine Iohannem hunc tu uocitare memento
Abbreviated transcription (Latin):
sex uł septem ul et iã plurib ad ĩuicẽ
ꝯnexis iuale est illud. R oth sodome
fugiẽte chios dũ resꝑicit urõ. Inst¬
tu ĩmutata salis scapeffata nemãsit
Nos iacon tẽpti uitãs discͥmia mũdi
Aespiciẽs saluãdus erit nec debet ara
terii sacris altarih apti. In septẽstat¬
uere uiris quos undiq letos. Acitas
uocitare placet ꝓͣꝓͣ splẽ dida cepit.
Ecclesie fulge̾ manus quȩ procula
uite. Riscert et latioes cũ sãggiuẽ
porigit agni. Betũ hiuimõi ꝯnepio
siultra modũ ꝓcedit fasti diũ signit
ic gediũ. Rymnos uõ quos chorisꝰ
ut̾aãtib cane᷑ opõtet necesse sin¬
gulis u̾sib adpuꝵ esse distĩctos ut sł
om̃s ambrosiani. Optiã uĩt u̾sus dac¬
tili ac pulcherima positioẽ. cũ pͥmis
penultia ac me diis respõ dẽt uitiã
qua seduli frequẽt̾ uti ꝯsueuit. Ut
ꝑiua diuili patuerãt cerula põti. Bic
cipeneginas stufuerãt mamora
plãtas Edidit kumanas eni mi
dignatus nr̃is accubitare thoris. siu

Expanded text:
pluribus ad inuicem conexis, quale est illud: Loth Sodomae fugiente chaos, dum respicit uxor, / in statuam mutata salis stupefacta remansit, / noxia contempti uitans discrimina mundi, / aspiciens saluandus erit, nec debet aratterii sacris altaribus apti / in septem statuere uiris, quos undique lectos / Leuitas uocitare placet. quam splendida coepit / ecclesiae fulgere manus, quae pocula vitae Misceat, et latices cum sanguine porrigat igni. Verum hujusmodi connexio, si ultra modum procedat, fastidium gignit ac taedium: hymnos vero quos choris alternantibus canere oportet, necesse est singulis versibus ad purum esse distinctos, ut sunt omnes Ambrosiani. Optima autem versus dactylici ac pulcherrima positio est, cum primis penultima, ac mediis respondent extrema; qua Sedulius uti frequenter consuevit, ut: Pervia divisi patuerunt caerula ponti; Et, Sicca peregrinas stupuerunt marmora t: edidit humanas animal dignatus nostris accubitare thoris Sedul
Abbreviated transcription (Latin):
Que sit pͥma cãminis forma
Tuõ ĩ grametro tãmie cõcate¬
natio u̾surẽ plucrimaeꝵo solet
eẽ gratissiã qd̾ in aratore et sedulio
frequẽt̃ inuenies mõ duobi. mõtribi¬

Expanded text:
quae sit optima carminis forma at uero in exametro carmine concatenatio uersuum plurimorum solet esse gratissima, quod in Aratore et Sedulio frequenter inuenies, modo duobus, modo trib
Abbreviated transcription (Latin):
cipiẽte mocali sequẽte ꝑte oroĩs
Illa que seit᷑ pãs orõis p̾cedẽtẽ uł
lra uocalẽ uł syllabã que in M desi¬
erat sua uocalit absumit qd dico hu¬
moĩ est. Arta uia est uere que ducit

Expanded text:
li sequente parte orationis, illa quae sequitur pars orationis praecedentem uel litteram uocalem uel syllabam quae in m desierat sua uocali absumit. quod dico huiusmodi est: arta uia est uerae quae ducit
Abbreviated transcription (Latin):
tot ilu ꝓ lui ꝑfectione habe᷑ decebat
qd ht̃ libra plena semi ũcias iuꝰ
merũ Reroici nom̃ accipit pihyũ
antea dictũ eo qd̾ apollinis oracula
illo se metro edita huio cognatu
est et quasi lamiliarit̾ ad̾ herẽs
ita ut sine ipĩus p̃sidio nũ ꝙͫ idpo¬
sitũ uidei metrã dactilicũ pẽtame¬
trũ qd̾ recipit pondeu loco pͥmo
et secũda. Oactilũ lotis om̃ib cati¬
lecton ̃ medio et infine huius exẽ¬
plũ/. letãt que piis agmiã sac̃ta
coris. Muus metri iłus ꝗdã itasci¬
dẽ dos astritũt ut ꝑaꝙ au solutos
pedes eis in esse doceant. Spõ deu
siue dictilũ loco pͥmo et scdo Spõ¬
deũ t̾tio sẽꝑ quãto et ꝑato st napesto
ueluti li ditas. Quente regnapol¬

Expanded text:
tot illum pro sui perfectione habere decebat, tot illum pro sui perfectione habere decebat, quot habet libra plena semiuncias. huius merum heroici nomen accepit, Pithium antea dictum, eo quod Apollinis oracula illo sint metro edita. huic cognatum est et quasi familiariter adhaerens, ita ut sine ipsius praesidio numquam id positum uiderim, metrum dactylicum pentametrum. Quod recipit spondeum loco primo et secundo, dactylum locis omnibus. Catalecton est in medio et in fine. Hujus exemplum: Laetanturque piis agmina sancta choris. Hujus metri versus quidam ita scandendos astruunt, ut quinque absolutos pedes eis inesse doceant, spondeum sive dactylum loco primo et secundo, spondeum tertio semper, quarto et quinto anapaestos, veluti si di
Abbreviated transcription (Latin):
Ri syllali octo irse Tribatus
exfrib breuibi tõpoꝵ triũ ut ma¬
cula nuit ꝯtrarius est. Rolosus etx
tribi lõgis tẽpoꝵ sex ut ãenẽas
Dictilus ex longa et duabi breuibi
Amphymatrus ex lõga et breui et
dixi pedes tetrasyllabi. xui. Põta¬
syllabi xxxii. Exasyllabi .lxiiii sed
dactilico exameto uł pẽta metro
Etrũ dactilitũ exametrũ qd̾
erohicũ uocat᷑ eo qd̾ hoc maxĩe he¬
nouz hoc est uiroꝵ fõtiũ facta
canerẽt. Qet̾is om̃ib pulc̾i celsius¬
q est. Unde opuscuuis tã prolixis quã
succĩtis tã uilib quã nobilib iptũ
ẽẽ ꝯsueuit. Cõstat uĩt ex dactuo
ex põ deo uł trocheo. Itaut recipit
tilũ p̃ter uitimũ Qroche ũ uõ
loco tãtũ uitimo uelut ꝑdã defini¬
unt põdeu ultimo loco seꝑ et in
deũ facit aduotũ foetaꝵ. Qui ut
p̃ di xi mus ultia u̾sus om̃is sylaba
ĩ differẽ t̾ accipiũt. Alioꝑa legitti¬
uersus ir epa met᷑ nõ habebit que

Expanded text:
tribrachus ex tribus breuibus temporum trium, ut macula; huic contrarius est molosus ex tribus longis temporum sex, ut Aeneas; dactylus ex longa et duabus breuibuamphimacrus ex longa et breui et dixi, pedes tetrasyllabi XVI, pentasyllabi XXXII, exasyllabi LXIIII. seddactylico exametro uel pentametro metrum dactylicum exametrum, quod et heroicum uocatur, eo quod hoc maxime heroum, hoc est, uirorum fortium, facta canerentur, ceteris omnibus pulchrius celsiusque est. unde opusculis tam prolixis quam succinctis, tam uilibus quam nobilibus aptum esse consueuit. constat autem ex dactylo et spondeo uel trochetylum praeter ultimum, trocheum uero loco tantum ultimo; uel, ut quidam definiunt, spondeum ultimo loco semper et ndeum facit ad uotum poetarum, qui, ut praediximus, ultimam uersus omnis syllabam indifferenter accipiunt. alioquin legitiuersus exameter non habebit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonet orepio Ułsibi mutuo por exa¬
met at pẽtamet̾ sb̾sequenis ꝓut foete
lus pcatõ seruit male ꝑlicet ãꝑlo.
sibi met st tñ inuitẽ ꝯuĩcti et scd̃s
pͥero dat suplem̃tũ Beꝯt᷑ eĩ Cũ mẽs
tãnali nimiũ cominãte tyranno

Expanded text:
tuo prior exameter ac pentameter subsequens, prout poetae lus peccator seruit male, qui licet amplo / sibimet sunt tamen inuicem coniuncti et secundus primo dat supplementum. sequitur enim: cum mens carnali nimium dominante
Abbreviated transcription (Latin):
diuidit et ꝑtẽ t̾minet orõis ut¬
ubi post tres pedes ĩ uenit᷑ synaba
ut cũ sua gẽtiles studeant. Oicta
iut pẽtime meris et eprimemẽis
gre ce quasi semi gnaria et semi¬
septenania. Quia cũ spõ deos fiũt
hec ꝗnq sylabis illa ꝯstat septẽ
et inhac ꝑata syllaba semi pedẽ
In illa tenet septima. Citatri¬
ton Troceon ubi t̃tio loco ĩue¬
nit᷑ trocheus. Nõ id̾ ĩ me dio u̾su
post quatuõ pedes nõ aliꝗd remanet
Semꝑ pͥncipiũ sceptrã iuge głia
men ht̃ qd̾ ĩ bucolicis sepiꝰ ĩueniat
¶tẽ ubi post duos pedes suꝑ est sylli¬
ba coma dr᷑ ubi post duos pedes
nihil remanet colon uotit᷑. Duce
etatẽ noĩa aꝑ̃d onatores ĩ diffe¬
nẽt ponũt. ⁊ ĩtegrã sẽtẽtiã pe¬
riodon apellant. Pãtes aut cola
et comata dicũt. Et puta susti¬
nẽtis eĩ siꝗs nos ĩẜuitate redigit
siꝗs accipit . colon est siꝗs ex tollit¬

Expanded text:
dividat, et partem terminet ordividat, et partem terminet orubi post tres pedes invenitur syllaba: ut: Cum tua gentiles studeant. Dicta autem pentemimeris et heptamimeris Graece, quasi semiquinaria et semiseptenaria, quia cum per spondeos fiunt, haec quinque syllabis, illa constat septem; et in hac quinta syllaba semipedem, in illa tenet septima. Catatriton trocheon, ubi tertio loco invenitur trocheus, non quod in medio versu post quatuor pedes non aliquid remanet, ut: Semper principium sceptrum juge gloria men habet, quod in bucolicis saepius inueniatur. item ubi post duos pedes superest syllaba, comma dicitur; ubi post duos pedes nihil remanet, colon uocatur. quae tamen nomina apud oratores indifferenter ponuntur, qui integram sententiam periodon appellant; partes autem eius cola et commata dicuntur, ut puta: Sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit, is accipit, colon est. Si qui
Abbreviated transcription (Latin):
 suꝑba foret babilon spoliãda triph¬
eys. Ruloniiscumbra que erpiret
crassus ĩ ulta Eo ella ggeri placuit
nullos habitura criũphos. Descatio¬
dabilio᷑ hẽt᷑. Illa est ubi nũꝙͣ pescũ
u̾bo finit᷑. Im mõtale nihil mũdi
ficatioĩs speciẽ rrissiẽ inuenes
Nã et si nõ post duos ul tres pedes
sylaba suꝑ fuerit id̾ pẽtimemerim et
sicut hic post duos pedes st post
tres tũ suꝑ est. Rista scãtio quentrũ
separatꝰ sit u̾sus. Et nob tẽta fides
merũ sibi ꝑlis ad optat. Oiuisa est
ubi primi tres pedes ꝯtatena᷑ ĩt̾se
ereliꝗs pedib feparati st̃ Int̃e dei
genitrix. Ria uigo maria cõruscat
et prosꝑ. Cõde patris genitũ creit
et regit omia uerbu. Mec minꝰ
cesuraꝵ ĩtuẽdus est status que et ipẽ
R quatuo. Pẽti memeris eptime¬
meris. Catatritõ. Trocheon. Bu¬
coli ceptor̃. s ẽti memeris ubi post
duos pedes inuenit᷑ semi pes qu̾sũ

Expanded text:
que superba foret Babilon spolianda trophque superba foret Babilon spolianda tropheis / Ausoniis umbraque erraret Crassus inulta, / bella geri placuit nullos habitura triumphos Lucadabilior habetur, illa est, ubi nusquam pes cum uerbo finitur, ut: inmortale nihil mundi ficationis speciem rarissime inuenies. nam et si non post duos uel tres pedes syllaba superfuerit, quod pentimemerim et sicut hic post duos pedes sunt, post tres tu superest. mixta est scansio quae utrumque separatus sit versus, ut: Nobis certa fides merum sibi prolis adoptat. Divisa est, ubi primi tres pedes concatenati inter se a reliquis pedibus separati sunt, ut: Inde Dei genitrix pia virgo Maria coruscat. Et Prosper: Corde patris genitum creat et regit omnia Verbum. Nec minus caesurarum intuendus est status, quae et ipsae sunt quatuor: pentemimeris, heptamimeris, catatriton trocheon, bucoliceptomen. Pentemimeris, ubi post duos pedes invenitur semipes, qui versum
Abbreviated transcription (Latin):
ut fortunat᷑. Rilia nar tisul uole
rosa nã dus amoniũ. Eblectãt uõs
geͣmiã nulla meos. Qd̾ idẽ et ĩp¬
priis tecit nomĩbi. Sarra rebecta¬
rachel nester uidit anna noeritii
Quã xius p̃cipue culm̃ ad astra le
refoyet uenerat᷑ honorat ob ũbrat.¬
Et locat ĩ talamo m̃bra pudica
suo Studẽdũ est p̃tere metͥtis
iuãtũ ĩtis decͥori nõ obsistit ut mo
qualibet alia ꝑte orõis. ut Ritis
in immitẽ uigi est mĩatu draco¬
nẽ. Prius posuit mitis pͣ ui᷑ ga
Pnius inmitẽ p̃ draconẽ ẜ et hoc
discretĩ id est int̾ posito u̾bo est
inimata nõ qd̾ liec sẽꝑ obẜuari ne¬
cesse sit. ẜ ꝗa cũ fiũt decori sit. Nã
et prosꝑ ꝑ mutato hoc ordiẽ fecit
u̾su decẽtissiũ morib in scis pulcri
stabilis egit omia nutri. Nec mutat
turus. Ita incipit. Ro ella ꝑ emachios
plus ꝓͣ ciuilia cãpos Nus q datũ scle¬
leris canimus ppła que potẽtẽ. In
sua iutrici ꝯũ sũ iuscera dextra. Cũ¬

Expanded text:
ut Fortunatus: Lilia, narcissus, violae, rosa, nardus, amomum, Oblectant animos gramina nulla meos. Quod idem et in propriis fecit nominiRachel, Hester, Iudith, Anna, Noemi, / quamuis praecipue culmen ad astra leurefouet, ueneratur, honorat, obuEt locat in thalamo membra pudica sua. Studendum praeterea metricis, quantum artis docorum non obsistit, ut mobqualibet alia parte orationis, ut: Mitis in immitem virga est animata draconem. Prprius inmitem quam draconem sed et hoc discretum, id est, interposito uerbo est animata, non quod haec semper obseruari necesse sit, sed quia, cum fiunt, decori sit. nam et Prosper mutato hoc ordine fecit uersum decentissimum: moribus in sanctis pulchra stabili regit omnia nutu / nec mutat turus, ita incipit: bella per Emathios plus quam ciuilia campos / iusque datum sceleri canimus populumque potentem / in sua uictrici conuersum uiscera dextra. / cum
Abbreviated transcription (Latin):
polu dactitus ab supta ꝑte syllabe
ꝑ ly naliphã. Itẽ pars sylabe que
in Mdesierat synalipha ĩ t̾cipit
cũ dicit. nullus er̃ est insons sola
fõmi dine poene qui scm̃ et iustũs

Expanded text:
posu dactylus, absumpta parte syllabae per synalipham. item pars syllabae quae in m desierat synalipha intercipitur, cum dicit: nullus enim est insons sola formidine poenae, / qui sanctum et iustum
Abbreviated transcription (Latin):
rimonie ꝯtuerit ubi pͥor u̾sus
examet̾ sequẽs est pẽtamet̾. Quo
gne̾ metri fer cãticũi deuterono¬
mu apud hebreos sed et ꝑsalmos
cx uiii et celiui eẽ scriptos. Nãs
librũ beati et obsĩ plici exametro
scͥptũ eẽ asueuerãt obẜuãdũ est
aut̃ ĩ ca᷑mĩe eleiacone ꝑd ũ ꝙ̃ de
sensu ũsus pẽtametri nemaneat

Expanded text:
uit, ubi prior uersus exameter, sequens est pentameter. quo genere metri ferunt canticum deuteronomii apud Hebreos, sed et psalmos CXVIII et CXLIIII esse scriptos. namque librum beati Iob simplici exametro scriptum esse asseuerant. obseruandum est autem in carmine elegiaco nequid umquam de sensu uersus pentametri rem
Abbreviated transcription (Latin):
est qd̃ unicuiq lt̾e acidit nom̃ quo
riocet᷑ et caract̾ quo sigriet᷑ et pote¬
ex ĩ t̾pretariõe greca quasi bannito¬
inquesitiõe illud uenit quat e un a
uocalis syllaba dtͣ. Intelligen drm
deposcit. Est et iã syllaba tpoꝵ ca¬
pax qͣa ut breuis est et unũ tp̃s su
ues aut comrinies. Ued longe duob
modis fiũt na et positione Ia
fiũt cũ aut coͬrepta uotał induas
desi rrat ꝯsonãtes ut annis. Auit ĩ
unã duplitẽ ut axis. Aut ĩ alt̾ ⁊̃
cõsonãte et alt̾ã niocalẽ loco ꝯsonãt
posita ut at nates at uenꝰ. stut in .i.
positã ĩtdrias nocales ut põperꝰ. Bte¬

Expanded text:
est, quod uni cuique litterae accidit nomen, quo uocetur, character, quo figuretur, poteex interpretatione Graeca quasi in quaestionem illud uenit, quare una uocalis syllaba dicitur. intellegendum deposcat. est etiam syllaba temporum capax, quia aut breuis est et unum suscipitues aut communes. sed longae duobus modis fiunt, natura et positione: nafiunt, cum aut correpta uocalis in duas desinit consonantes, ut amnis, aut in unam duplicem, ut axis, aut in alteram consonantem et alteram uocalem loco consonantis positam, ut at uates, at Venus, aut in i positam inter duas uocales, ut Pompeius. bre
Abbreviated transcription (Latin):
induas syllabas se duridãt. Quod
s ad bus syllabã ꝑtinet p adꝑrus. O¬
uonẽs ergo ita se diuidũt tũt liquẽ¬
ꝯsonantes ita aliquã brenẽ syllabã
ꝯsequũt᷑ ut he ipẽ cõsonãte̾s alt̾ius
syllabe sit nec se diuidĩt. Tũt illa
sillabapoete uolueint longa uit
atri das pͥattuũq a lrãadositio e lõga¬

Expanded text:
in duas syllabas se diuidant. Quod in duas syllabas se diuidant. Quod ‛s’ ad ‛bus’ syllabam pertinet, ‛p’ ad ‛paruis’. Quotiens ergo ita se diuidunt, tunc liquensonantes ita aliquam breuem syllabam consequuntur, ut hae ipsae consonantes alterius syllabae sint nec se diuidant, tunc illa syllaba, ut poetae uoluerint, longa aut Atridas Priamu
Abbreviated transcription (Latin):
ta dicũt᷑ qd̾ fbaãt et quasi
intereant tũ cũ sequũt᷑ aliquã bte¬
uẽ syllabã cũ qua ins aliqua ꝯsonã¬
te. Aũt aut̃ duplicis potẽtie Ia
nãte positionẽface̾ possũt si ita
poeta uoluetit et breriẽ nõ ꝓducũt
Quod dico huiꝰ moi est exẽpluni
ut hic luccetii u̾sus. Nã fuerãt
ruuenes subito ex ĩfaĩtib ꝑuis Sic
tracta so. lictera hic eiĩ ss litteta
int̾it Enniꝰ quoq ait. uita illa¬
lateralis dolo cẽtissimꝰ nũtiꝰ mõta¬
litteris quali quẽtius antiꝗ et ip̃a p̃
ꝓli quẽti utebãt᷑ ĩ ecudita aduc no-¬
uitate qd̾ posterioes poete nõ ge¬
rũt nõ qd̾ ista diffinitio rata tion
esset sedqdũsus suos liq dius discũre
ntillis salebris uolue̾. Diquẽtes aũt
cognoscẽ ĩ illo uitgili u̾su possum
b ed nõ lẽto mos est aptare flagello
quasi sõ tracta l lrã fagello dixe¬
tit Sic et illlo phoebe gruies troie
sẽꝑ miẜate labores quasi sb̾tracta
s lta gaues dixetit nõ graues

Expanded text:
dicuntur, quod fluant et quasi intereant, tunc cum sequuntur aliquam breuem syllabam cum quauis alia consonante. sunt autem duplicis potentiae. nam tione facere possunt, si ita poeta uoluerit, et breuem non producunt. Quod dico huiusmodi est exemplum, ut hic Lucretii uersus: «nam fierent iuuenes subito ex infantibus paruis». btracta ‛s’ littera. Hic enim ‛s’ littera interit. Ennius quoque ait: «uius: «tum lateralis dolor, certissimus nuntilitteris, quia licentius antiqui et ipsa quasi pro liquenti utebantur inerudita adhuc nouitate, quod posteriores poetae non gerunt, non quod ista definitio rata non esset, sed quod uersus suos liquidius decurrere nullis salebris uoluerunt. Liquentes autem cognoscere in illo Vergilii uersu possumus: «sed haec lento mos est aptare flagello», quasi subtracta ‛l’ littera ‛fagello’ dixerit. Sic et in illo: «Phoebe grauis Troiae semper miserate labores», quasi subtracta ‛r’ littera ‛gauis’ dixerit, non ‛grauis’.
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe accẽtuiu dissipat legẽ uł distĩ¬
tio uelut cũ debet dici sb̾ yphryn¬
do dicat se parãs malesaniꝰ: bel ꝓ¬
nũtiãdout cũ di ce᷑ debeamꝰ lat̾e¬
bras legẽdo t̾isu ꝗs dicat in pule¬
rat ferro argolicas fedare late¬
bras. stcute ptodutẽs. Bel necessi¬
tas seꝑandi u̾ba similia ut cũdicẽ
debe amꝰ põne ut penultima sylla¬
ba beãt accẽtũ ꝗa muixũ latinu u̾du
est ĩ quo ultiã syllaba heñs accẽtu
Necessi tate ducti ne put atet᷑ mous
ĩꝑ atiuis abeo qd̾ est pono. Ditamt
pone ut ad u̾biu significet loti.
Ubel similit ergo ut intelli gatͣ peo
qd̾ est tẽ ut in uiͣgilio. Illiꝰ erg̾o ue¬
tiũ cõsequẽtis ut intere a loci cu
tñ usus exegerit. Diastole est gnota
ꝯitaria Yphen hãc ei nota rrisiose
uĩcta separamus et ponit᷑ ad imã ꝑte
lrẽ quasi retinens ut et epte ꝯ uĩt gis
ita et uirideq ĩlitore ꝯspicit᷑ sus.
Apostro phris est nota si milit̾ facta

Expanded text:
epe dissipat legem uel distinctio, ut, cum debeat dici sub hyphendo dicat separans male sanus; uel pronuntiatio, ut, cum dicere debeamus látebras, legendo uersum quis dicat «inpulerat ferro Argolicas foedare latébras» acute producens; uel necessitas separandi uerba similia, ut, cum dicere debeamus póne, ut paeneultima habeat accentum, quia nullum Latinum uerbum est in ultima syllaba habens accentum, necessitate ducti, ne putetur modus imperatiuus ab eo quod est pono, dicamus poné, ut aduerbium significet loci: uel similiter ergô, ut intellegatur pro eo quod est causa, ut in Vergilio «illius ergo ueitium sequentis, ut interea ~ loci, cum tamen usus exegerit. diastole est nota raria hyphen. hac enim uitiose coniuncta separamus, et ponitur ad imam partem litterae, quasi retinens, ut «ereptae, uirginis ira» et «uiridique in litore conspicitur, sus». apostrophus est nota similiter facta
Abbreviated transcription (Latin):
ł et I ẜ qm̃ ꝯsonãtes ne due ad al¬
ra syllabã ꝑtitiẽt nõ sẽꝑ positione
lõgã sillabã faciũt quã excipiũt
ut est geminosq iliimiẽ at̾das
Hic a bterris est qm̃ ꝯsonãtes ãbas
sibi syllabapost̾ioꝵ dicat hęq ut
poete uolũtas est pin auxiliãtũ
uit cedũt ut illi nĩgilii u̾isus qͦs

Expanded text:
sonantes hae duae ad alteram syllabam pertinent, non semper positione longam syllabam faciunt, quam excipiunt, ut est: «geminosque in limine Atridas». Hic ‛a’ breuis est, quoniam consonantes ambas sibi syllaba posterior uindicat, haeque, ut poetae uoluntas est, proinde auxiliantur aut cedunt, ut illi Vergilii uersus, quos
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ et coma eiusde oroĩs sin gule
ꝑtes esse noscũt᷑. Beꝵ merni rieri mꝰ
ĩprosa orõe cola et comate idẽ esse
et unũ significare. Inu̾su uõ ali¬
ud et diu̾sũ. Nã ubi duo liberi sẜ pe¬

Expanded text:
autem et commata eiusdem orationis singulae partes esse noscuntur. uerum meminerimus in prosa cola et commata idem esse et unum significare, in uersu uero aliud et diuersum. nam ubi duo liberi pe
Abbreviated transcription (Latin):
bachio nãli et anti bactio cuiꝰ ĩtẽ
media positione lõga hucusq dictũ
est in dissyllabis eiꝰ de moĩ q esse pos¬
sint accẽtꝰ. Nũt ditẽdũ est in qua
ꝑte intrissyllabis acutus sit poriẽdꝰ
In trissyllabis añpenultima actipit
accẽtũ etiã si penaltima sit lõga
positione exmuta et liꝗda ct latebe
Colubri Inirib sic penultima atuetꝰ
ut mecenias ubi añ penulti mafu.¬
erit breuis penultima uõ fit lõga
ĩpenultima poriẽdus est ut amicus

Expanded text:
bacchio naturali et antibacchio, cuius item media fit positione longa. hucusque dictum est, in trisyllabis eius modi qui esse possint accentus. nunc dicendum est, in qua parte trisyllabi acutus sit ponendus. in trisyllabis antepaeneultima accipit accentum, etiam si paeneultima sit longa positione ex muta et liquida, ut latebrae colubri; in tribus longis paeneultima, ut Maecenas. ubi antepaeneultima breuis fuerit, paeneultima uero longa, i
Abbreviated transcription (Latin):
dignitate metri degerierẽt. Ut est
in u̾su heroico tro cheus anape stus ꝓ¬
telleumaticus Nã legiptimi hist
ineroico metto xpõde et dactilꝰ ꝗ itĩ
et ipẽ nõ fuit ante legiptimꝰ ẜ factus
labas tendũt si aũt usq ad quatuor
dixerimꝰ iã nõ st̃ sinplices ẜ ex dissylla¬
bis facti sẜ driplices ꝗ duplices nõ ãpliꝰ¬
quã nuõ senaꝵ syllabaꝵ esse mõstrãt
usq ad t̾nas syllabas posse ꝯstẽdere ꝗ¬
riti q gemitiati iute duplites usqͣ
ad sex syllabas mittũt.
turalẽ uniꝰ cuiꝰq ẜmonis ĩuocẽ
aut̃ accẽtꝰ qĩ adcãtꝰ iusxͥa greci no

Expanded text:
a dignitate metri degenerent, ut est a dignitate metri degenerent, ut est in uersu heroico trochaeus anapaestus proceleumaticus. nam legitimi sunt in heroico spondeus et dactylus, qui tamen et ipse non fuit ante legitimus, sed factus  ternas syllabas tendunt. si enim usque ad quattuor dixerimus, iam non sunt simplices, sed ex disyllabis facti duplices, qui duplices non amplius quam senarum syllabarum esse monstrantur. usque ad ternas syllabas posse conscendere, qui utique geminati iure duplices usque ad sex syllabas mittunt. turalem unius cuiusque sermonis in uocem aut
Abbreviated transcription (Latin):
tris ditisionũ tenẽt fot mas sed has
quę ad grãmaticos ꝑtiriẽt. Nam
Atiphi brachis ꝗ excipit᷑ adoriato ht̃
diuisionẽ que dr̃ tripla. Epittiti
ꝗ ex eodẽ excipiũtͫ hñt di uisione
q̃uie epitrita drͣ uii Ergo his ꝗnq
pedib exceptis sciendũ est qd̾ inteliꝗs
pedib iste st diuisiones tres quaꝵ pm
luti tot tpa hñt in atsi quot et in
thesi ut est dactibrs Dupla est quo¬
tiẽs alt̾a ꝑs alt̾a ꝑte duplo ĩcit
et in his pedibꝰ est Trocheo et iãbo
Nã pͥma syllaba duo tpa hr̃ sequẽs
uriũ uł ꝯtra Sescupla est quotiẽs alt̾a
pats alta ꝑte demedietate duplci
uĩcit queid ticco dicta est sex cupla
qua plus ab equa signi ficat minꝰ
adupla aliud ei cũ duo R sint ꝯͣ uni
plus eĩ laborat illa pars queuniũ
equã diuisionẽ possumus uocate
dactilicã. dupla. ⁊ãbita. sextuplã
peonicã. Inueni ũt᷑ in uno quoq
uocãt᷑ Io circo quouelut adpositi

Expanded text:
 sed has quae ad grammaticos pertinent. nam amphibrachus, qui excipitur a Donato, habet diuisionem quae dicitur tripla; epitriti, qui ab eodem excipiuntur, habent diuisionem quae epitrita dicitur. ergo his quinque pedibus exceptis sciendum est quod in reliquis pedibus istae sunt diuisiones tres, quarum luti tot tempora habent in arsi, quot in thesi, ut est dactylus. dupla est, quotiens altera pars alteram partem duplo uincit, et est in his pedibus, trochaeo et iambo: nam prima syllaba duo tempora habet, sequens unum, uel contra. sescupla est, quotiens altera pars alteram partem dimidietate dupli uincit, quae idcirco dicta est sescupla, quia plus ab aequa significat, minus a dupla. aliud est enim, cum duo sunt contra unum plus enim laborat illa pars, quae unuaequam diuisionem possumus uocare dactylicam, duplam iambicam, sescuplam paeonicam. inueniuntur in uno quoque i, idcirco quod uelut adpositi
Abbreviated transcription (Latin):
est apd̾ uirgiliu cenua labãt. Soluũt
due longe in quatuo breues que spõdeũ
solis facẽ solẽt tpõib. figata et ia
accidit pedi ut si nelimtiris spõ deuta
figurare his notis. et epyribui¬
is notis. UU sicut etiã apd̾ grecos sẜ¬

Expanded text:
a labant»; soluuntur enim duae longae in quattuor breues, quae spondeum solis facere solent temporibus. figura etiam accidit pedi, ut si uelimus spondeum figurare his notis - -, pyrrichium his  ̆ ̆, sicut etiam apud Graecos
Abbreviated transcription (Latin):
leumnaticus quatuõ sillabas et quatuo¬
pti R uii Scite etiã debenius qd uim
ciriq pedi accidit arsis et tesis hoc
est eleuatio et positio. ẜ arsis inpͥma
ꝑte thesis riũt insecũ da ponẽda est
Aum̾us et iã syllabaꝵ et tp̃s rt
supra dictur est Resolutio ut si pros

Expanded text:
labas et tipti sunt. scire etiam debemus quod uni cuique pedi accidit arsis et thesis, hoc est eleuatio et positio; sed arsis in prima parte, thesis in secunda ponenda est: numerus etiam syllabarum et tempus, ut supra d
Abbreviated transcription (Latin):
que ꝑtẽ fminat otõĩs. Est ei̃ lõga
ĩ hoc. Omĩa rũcit amor et nosceda.¬
mnꝰ amori bteuis inhioc. Hic amor
hoc studiũ Sciẽdũ est qd̾si et kec uo¬
talis nõ desinat ĩ unã ꝯsonãtẽ sed
riud asit sepe tomuẽ syllabã facit

Expanded text:
em terminat orationis: est enim longa in hoc, «omnia uincit amor et nos cedamus amori»; breuis in hoc, «hic amor hoc studium». sciendum est quod, etsi haec uocalis non desinat in unam consonantem, sed nuda sit, saepe communem syl
Abbreviated transcription (Latin):
in noc sbbilio alto. Uu Octaruis mod̾
est cũ ptonomĩ. e litt̾a fmrinatu
uotał seꝗtͣ Est ei lõga ĩ hoc hoc
erat almaꝑens Breuis in hoc soluit
hic inflexit sensus. Uiiii Nonius mod̾
est tũ cõreptã uocalẽ seꝗt ẜ est erĩ
lõga in troc ut meģẽti dũcis exuuias
Breuis in hoc. nemoroçacachyntus¬
syllaba facit sicut et .g. grecũ est eĩ
lotiga in hoc. nox ruit et fuscis tellt̃e
amplettit᷑ alis Preuis in hoc Poritib
instratis ꝯduxit litora xẽses. S hoc
metriei sylła semi pedẽ uocãt pẽti

Expanded text:
oc, «sub Ilio alto». octauus modus est, cum pronomen c littera terminatum uocalis sequitur: est enim longa in hoc, «hoc erat alma parens»; breuis in hoc, «solus hic inflexit sensus». nonus modus est, cum correptam uocalem sequitur z: est enim longa in hoc ut, «Mezenti ducis exuuias»; breuis in hoc, «nemorosa Zacynthossyllabam facit, sicut et z Graecum: est enim longa in hoc, «nox ruit et fuscis tellurem amplectitur alis»; breuis in hoc, «pontibus instratis conduxit litora Xerxes». sed hoc metrici syllabam semipedem uocant, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
tiãtes sequũt᷑ quaꝵ pͥõ sit. ẜ semiuo¬
cał et sequẽs liqda. Est eĩ lõga in hoc
toto ꝑtolabat pettore somnu. Oteuis
inhoc neue flagella. Ili Tertius mo¬
dus est cũ coͬteptã uocale due cõsone¬

Expanded text:
nantes secuntur, quarum prior sit f semiuocalis et sequens liquida: est enim longa in hoc, «toto proflabat pectore somnum»; breuis in hoc, «neue flagella». tertius modus est, cum correptam uocalem duae consona
Abbreviated transcription (Latin):
duab ꝗãrnus fit. Eoletis er̃ greci
dygãmon apporrũt ut pro elena
dicãt nelena. Sed donatͦ hic at¬
guitut qd̃ apd̾ gtecos dygãmus hãc
nomi nisi deuelena tollamtiꝰ dygamon
temaniet integcũ nom̃ ut elenã
deꝑit tlom̃ ut stollamꝰ deuul gułs

Expanded text:
duabus gammis fit. Aeolenses enim Graeci digammon adponunt, ut pro Elena dicant Velena. sed hic Donatus arguitur, quod apud Graecos digammos hanc nomini, ut si de Velena tollamus digammon, remanet tamen integrum nomen, ut Elena; deperit nomen, ut si de uulgus
Abbreviated transcription (Latin):
cailes dicconas h̃t quẽ ad modu
et cõripiũt᷑ om̃s uocales sicut ater
amor erigit. Erit ituͣ itẽ ortien
opꝰ. unꝰ unq ꝑ his etia ad spita¬
ri solis quosdã existimate disit qd̾
nõ solũ tũc h preponit᷑ quotiens
uotalis seꝗt᷑ sed et iã aliqua ꝯsonas

Expanded text:
cales dichronas habent, quem ad modum et corripiuntur, sicut ater amor, erigit erit, itur item, omen opus, unus utique. his etiam adspirari solis quosdam ideo existimare dixit, quod non solum tunc h praeponitur, quotiens uocalis sequitur, sed etiam aliqua cons
Abbreviated transcription (Latin):
et antiqui quotiets u seque bat
pu aliqua exriocalibi fuerit secuta
preponi debeat ⁊t quãdo quẽda ꝗa
qm̃ et iusta antiquos aequrs alias
prosigno ad spit atieis ꝙͣ ꝓ lr̃a potie̾t¬

Expanded text:
am antiqui, quotiens u sequebatur, u aliqua ex uocalibus fuerit secuta, praeponi debet, ut quando quendam quia quoniam, et iuxta antiquos equs; alias pro signo adspirationis quam pro litte
Abbreviated transcription (Latin):
in uocẽ nt̃o eleriationis ẜuãt tenõe
endu est qd̾ in usu nõ est hodier no
grauis accentꝰ. Ueꝵ lex accẽtuũ it⁊
est qd̃ syllabe inqb isti poni debẽt
nisi penultimũ lotũ. ficutus actẽtꝰ
in latinis nõ tenebit nͥ penultimu
et añpenultimũ locũ Penultimu

Expanded text:
elationis seruent tenorem. endum est quod in usu non sit hodierno grauis accentus. uerum lex accentuum ita est, quod syllabae in quibus isti poni debeantnisi paeneultimum locum. acutus accentus in Latinis non tenebit nisi paeneultimum et antepaeneultimum loc
Abbreviated transcription (Latin):
tut ut hasta ketos. hỹtꝰ hõ huitiᷤᷤ¬
ut auocalib in choent et in natura¬
le desinũt sonũ ut ef el. An en
er.es. ix. his si deit ahimꝰ uocales
nũ ii ante liqdas desemi uoca¬
lib . f. sola p̃ponit᷑ et demutis sex
sublatis ꝗnq uõcalib qruę atiteliꝗ¬
das ita p̃ponũt᷑ ut liqde post posite
nõ li quescãt. S ublatis et iã ipĩs liꝗ¬
dis quȩ sibi aut nũꝙͣ p̃ponũt᷑ aut̃
si p̾polite fuerĩt liqͥdaꝵ iure depe¬
teũt ut nnosthieus. Sublato et
tis et iar x Rq̃ bo Et remanẽt¬
piũt et desinũt inuocales. Nute
arit dicte st̾ qd sublatis uo calib

Expanded text:
tur, ut hasta heros hircus homo humuut a uocalibus inchoent et in naturalem desinant sonum, ut ef el em en er es ix. his si detrahamus uocales, num. ante liquidas de semiuocalibus f sola praeponitur et de mutis b sublatis quinque uocalibus, quae ante liquidas ita praeponuntur, ut liquidae postpositae non liquescant; sublatis etiam ipsis liquidis, quae sibi aut numquam praeponuntur aut, si praepositae fuerint, liquidarum iura deperdunt, ut Mnestheus; sublato etitis etiam x k q h y z, remanentpiunt et desinunt in uocales. mutae autem dictae sunt, quod sublatis uocalibus
Abbreviated transcription (Latin):
uit.ii. ut optumꝰ nõ er̃ possum
dicẽ uit producta i nec optumti
pto oucta. n unde et iã me dis
dicũt᷑ et hoc ĩcomuẽ patiũt᷑ ĩ f̾se
et bñdixit donatꝰ has ltas ĩ ꝗb dã dic¬
tionib expressũ suũ soniũ mñ kẽt̃. Nã
inuenimꝰ ubi sonũ explitãt stiri
ut uitus et rumo Uiullero hoc

Expanded text:
uir, u, ut optumus. non enim possumus dicere uir producta i nec optumus producta u, unde etiam mediae dicuntur. et hoc in commune patiuntur inter se, et bene dixit Donatus has litteras in quibusdam dictionibus expressum suum sonum non habere. nam inuenimus, ubi suum explicant sonum, ut uirus rumor. u uero hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Eruus honoratꝰ aqlino salute
ultimaꝵ syllabaꝵ natut as sicut
p̾posueras breuit̾ lucideq dagessi
inqua remea audacia tuo ĩpio
defendit᷑. Nã hoc opꝰ ãduũ dũ uł uti facile ac
ꝑse patẽs młti reliquer̾t difficiliꝰ redoider̃i
Quãꝙͣ tatione liẽ et syllabe indonati
attib hẽ amiꝰ mñ breui ãdi tã aliqua ex
his decer psimꝰ quȩ ad stientia metrorĩ

Expanded text:
eruius Honoratus Aquilino salutem. ultimarum syllabarum naturas, sicut proposueras, breuiter lucideque digessi. in qua re mea audacia tuo defenditur imperio. nam hoc opus, dum uelut facile ac per se patens multi reliquerunt, difficilius redquam rationem litterae et syllabae in Donati artibus habeamus, tamen breuiandi causa aliqua ex his decerpsimus, quae ad scientiam metrorum
Abbreviated transcription (Latin):
les ẽẽ debeãt ut est piuꝑtas palus
ta paludis media syllaba pro ducta
ruomõ est hic sannis lõga est ga¬
dia ꝑducta. Itẽ ĩnis breuis qm̃ syl¬
laba nis nõ producit gts¬

Expanded text:
les esse debeant, ut est paupertas, palusta, paludis media syllaba producta. quo modo est hic Samnis. longa est dia producta. item amnis breuis, quoniam syllabam nis non producit g
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuigatioẽsi que in o sña finiut
dicrone s Ut cãto moneo dico
sed positionib discrepãt Ilã scd̾apo¬
sitio pͥme et scde ꝯiugitioĩs longa
ut sit necesse est utꝰ Qãtas clamas
Rones uedes. Neg eiz nouissiẽ ꝓdu¬
cũt᷑ in finitiuo mõ. Dicimꝰ ei Cãtaẽ

Expanded text:
tiones, quae in o litteram finiuntur, dichronae sunt, ut canto, moneo, dico. secundis positionibus discrepant. nam secunda positio primae et secundae coniugationis longa ut sit necesse est, ut cantas, clamas, mones, sedes. hae enim nouissimae producuntur in infinitiuo modo: dicimus enim ca
Abbreviated transcription (Latin):
dicitis. legis legitis. Nã illa lõga est
audis finis ꝗ pro ducũt in plu̾tili
nuõ auditis finitis. Om̃s u̾bi norussiẽ
sillabe que st huiꝰmodi.tes ses lõge
st ꝗa producit eas numus plur uis
ut audires audiretis clamasses cla¬
massetis. Om̃s infinitiui ꝗ sillaba
Re tẽminãt᷑ oteues st̃ ut clamie
monẽ dice̾ finite. Om̃s in uerbi
syllabe que nuimoĩ st in tas exeãt
breues st̾. ut clamastis dissistis fecis¬
u̾boꝵ declinatione exieit lõ gũ est
ut clamaui moniri dixi. fi niui
Ns̃ igrͣ ꝯiugatioẽs excepta
sĩ plicitẽtia koc est lõga ĩ ali¬
ꝗbi u̾bis pͥmas syllabas tpõꝵ roẽ per¬
mutãt. Nã illa que in põsẽti tpẽ bre¬
uia  ĩ om̃ĩ p̃t̾ito ꝑfecto uł ĩuno fa¬

Expanded text:
dicitis, legis, legitis. nam illa longa sunt, ut dicitis, legis, legitis. nam illa longa sunt, ut audis, finis, quia producuntur in plurali numero, ut auditis, finitis. omnes uerbi nouissimae syllabae, quae sunt huius modi, res, ses, longae sunt, quia producit eas numerus pluralis, ut audires, audiretis, clamasses, clamassetis. omnes infinitiui, qui syllaba re terminantur, breues sunt, ut clamare, monere, dicere, finire. omnes in uerbis syllabreues sunt, ut clamastis, dixistis, fecisuerborum declinatione exierit, longum est, ut clamaui, monui, dixi, finiui. niugationes - excepta simplici tertia, hoc est longa - in aliquibus uerbis primas syllabas temporum ratione permutant. nam illa quae in praesenti tempore breuia sunt, in omni praeterito perfecto uel in
Abbreviated transcription (Latin):
syllaba ipã producit᷑ in infinitiuo
mõ Int̃tia iut̃ ꝯiugitioẽ cõrepta
scd̾e positioẽs breues s ꝑ ĩinfinitiuo
mõ produci nõ possũt. Dicimus ei
legis legẽ Ducis ducẽ. In ĩꝑatiuo
quoq mõ syllabe noiussime breues
st a nõ ꝓducũt In infinitiuo mõ
sic ut legis lege legere Dicis dic
dicẽ Scribis scribe scribe̾. Tẽtia
lõga est que dr᷑ similis pͥme ꝯiuga¬
tidnis et scd̃e. Ptoptea qd̾ quẽ id
modũ ĩ infinitiuus producit᷑ ĩ illis
medias syllabis sit producit et ĩ hac
Qua pꝑ finire dicimus. Tertia ꝯiu¬
gatio est et ideõ longa est ia mĩfi¬
nitiuo finire dicimlis i producta
Bicut audis audire. Rratsũ faxis
adsis uelis. nã is nouissima syllaba
ueo lõga est a łplitralis num̾ us
eã producit. Dicimus ei pro ducta
media syllaba. faxitis ad sitis uelitis
Que uit̾ produce̾ mediã ĩplurai
nuõ tiõ possũt btenia st̾. Ut dicis

Expanded text:
ucitur in infinitiuo modo. in tertia autem coniugatione correpta secundae positiones breues sunt, quia in infinitiuo modo produci non possunt: dicimus enim legis, legere, ducis, ducere. in imperatiuo quoque modo syllabae nouissimae breues a non producuntur in infinitiuo modo, sicut ‛legis’, ‛lege’, ‛legere’, ‛dicis’, ‛dic’, ‛dicere’, ‛scribis’, ‛scribe’, ‛scribere’. Tertia longa dicitur similis primae coniugationis et secundae, propterea quod, quem ad modum infinitiuus producit in illis medias syllabas, sic producit et in hac. Quapropter ‛finis’ dicimus: tertia coniugatio est et ideo longa est, quia ‛finire’ in infinitiuo dicimus ‛i’ producta, sicut ‛audis’, ‛audire’. Rursus ‛faxis’, ‛adsis’, ‛uelis’. Nam ‛is’ nouissima syllaba ideo longa est, quia pluralis numerus eam producit: dicimus enim prodmedia syllaba faxitis, adsitis, uelitis. quae autem produci media in plurali numero non possunt, breuia sunt, ut dicis,
Abbreviated transcription (Latin):
Hec fides syllaba longa est propt̾ȩr
ducit he in nt̃o et abltõ longe st
ut hec fides huiꝰ fidei afite facres
ei afacie Quas synabas gt̃s cõripit
uit mutat breues st in nt̃o et abltõ ut

Expanded text:
haec fides: des syllaba longa est propterea,ducit, hae in nominatiuo et ablatiuo longae sunt, ut haec fides, huius fidei, a fide, facies, faciei, a facie. quas syllabas genetiuus corripit aut mutat, breues sunt in nominatiuo et ablatiuo, ut
Abbreviated transcription (Latin):
bemus icñ et filicata oꝑ a pͥones dixeñt
celat. Iñ et felix p̃ ita credo dictĩ
ꝑ fit minus felox ariuis folenta nõ
pulcta dicẽdã est. fictũ noĩs est fixũ
netustatis. Ut pĩggo pictũ sic fi gofio
dicẽdũ ett nã nihil est ia. Itẽ nõ
la di niã memorato. s cripula nõ st¬

Expanded text:
bemus. unde et felicata opera priores dixerunt caelata. unde et felix, quam ita credo dictam, quod sit minus felix aruis. polenta, non pulenta dicendum est. fictum rationis est, fixum uetustatis. ut pingo pictum, sic fingo ficdicendum, quia nihil est ia. item non Sardiniam memorato. script
Abbreviated transcription (Latin):
gii. Reãdẽtẽ q sinu et tota ueste
uocãte ceruleũ ĩgremiũ. Mie¬
miũ aut dr̃ ecõtrario ib ingressu
difficue similia prodũt sicutꝭ aditũ
et penu et penetrabile aci qd̾ adiri
et penetrari raro soleat A argi¬
ritas humanitatis est. Lagitio
ãbitioĩs. Erassari cõpora est et
sãguis Srissari animi et crude¬
litatis. Reloũ neͣ tãtũ est. Cãdi-¬
dũ frequẽt᷑ et studii. Nã et coͣpoi
et nõ Iuotiẽs ad sigrat᷑. N loqͣs

Expanded text:
rgilius: «pandentemque sinus et tota ueste uocantem / caeruleum in gremium». gremium autem dicitur e contrario, ab ingressu difficili; similia produnt, sicut aditum et penum et penetrale, eo quod adiri et penetrari raro soleat. largitas humanitatis est, largitio ambitionis. crassari corporis est et saginae, grassari animi et crudelitatis. album naturae tantum est, candidum frequenter et studii. nam et corpori et animo aliquotiens ads
Abbreviated transcription (French):
Ronem futura.ta E mltas scefica¬
tiões ht̃. Ie lõga adrĩbiũ prohybedi
ut est ne quere datei. Ne breus ꝯ¬
iũctio disiũctiua ut est hoies ne fere
ne. Ne lõga giĩttio causalis est. Bt
est ne tenues pluuie et ne subeĩt heͬbe
t omeritas siñ ꝯsilio dr̃. Etudacia
ucturo dicimꝰ. uiuẽtẽ demorituo¬
Quod nascit᷑ deut̾o decidit. Erascit
qd det̾ra auit deiqua exnͣgit᷑. Ao du-¬
cit᷑ ꝑlad nẽ in honeste ꝑdutit᷑ ad

Expanded text:
monemus futura. ne multas significationes habet: ne longa aduerbium prohibendi, ut est: «ne quaere doceri»; ne breuis coniunctio disiunctiua, ut est: «hominesne feraene»; item ne longa coniunctio causalis, ut est: «ne tenues pluuiae» et: «ne subeant herbae». temeritas sine consilio dicitur, audacia m de uicturo dicimus, uiuentem de morituro. nascitur quod de utero decidit, enascitur quod de terra aut de aqua exsurgit. adduc
Abbreviated transcription (Latin):
dons. E ollactaneus est ꝗ ex̃ uno
codẽ  lacte creitꝰ est Rictens ꝓ
lacte alitͫ. Lactãs ꝑ decipit L ic̃¬
tens ⁊ lacte habũdis uł lactr̃tis fic̾
Lucius lactẽtia caͣda cũ y melle bibi
Lactra cãdida sẜ ut lactaa laudes
brachya horatius dicit. Suscipi mus
ad animã et ad m̃gẽ refert᷑. Ut su¬
scaptũ ꝑfice munͦ Suscipimꝰ cõpoẽ
ut suscipiũt famule ꝯlapla q m̃bra

Expanded text:
s, collacteus qui ex uno eodemque lacte creatus est. lactens qui lacte alitur, et lactans qui decipit: lactens lacte abundans, ut «lactentes ficus», Lucilius «lactentia coagula cum melle bibi». lactea candida, ut «lactea laudas brachia» Horatius dicit. suscipimus ad animum et mentem refertur, ut «susceptum perfice munus». succipimus corpore, ut «succipiunt famulae conl
Abbreviated transcription (Latin):
et iffectionu E olũbe que mã suete
fieri possũt et domibi i suesceͬ. P alu bel
fere et filus pasis  in habitãtes. Reu¬
bo caloris est Robur ii̾tutis. Nobo
e boris est. uã eniũt ꝑ uẽdũt Uene
utꝙ uẽ dũt. E onsuesa mus bona
Insuescimus mala Adsuesci mus uttap
contĩgũ bona. Aca dũt mili. Eue¬
niũt utras f ugi ageͣ est defũ¬
gnẽti est Intoleste corgum̃ti est
E xolesce Euanesçedi est. El uene
sterile germenest. Iabere netina¬
cula ulm̃toꝵ hoc dehabẽ di potestite
illud de occupãdi auiditate dictã
uñ ciceroꝑcelio. Quil nõ possit
huic etati atq huio dignitati et lisi¬
ne suspicatione at nõ siñ argum̃to
.uñ t̾rẽtius de orrito et si siñ
cunuco illũ ne honestĩ hoie am
debat alexin. Ip̃e pronom̃ aignita¬
tis. Uste ab iectionis. Oonũ dr̃tis
est Ranus accipiẽtis. Illud ad
dã do hoc amuniẽto uł imonẽdo
dictũ. Pas manus hui hoĩs dici m
hac̃ manũ młtos hoies. E oãgue

Expanded text:
ansuetae fieri possunt et domibus adsuescere, palumbes ferae et saxis siluisque inhabitantes. rubor coloris est, robur uirtutis, robor arboris. ueniunt qui uendunt, ueneunt quae uenduntur. consuescimus bona, insuescimus mala, adsuescimus utraque. contingunt bona, accidunt mala, eueniunt utraque. fungi agere est, defungmenti est, inolescere coaugmenti, exolescere euanescendi. auenae sterile germen, habenae retinacula iumentorum: hoc de habendi potestate, illud de occupandi auiditate dictum.unde Cicero pro Caelio: quis non possit huic aetati atque huic dignitati, etsi sine suspitione, at non sine argumento unde Terentius de horrido et sene Eunucho: «illumne inhonestum hominem ambdebat Alexin». ipse pronomen dignitatis est, iste abiectionis. donum dantis est, munus accipientis. illud a dando, hoc a muniendo uel a monendo dictum. has manus unius hominis dicimus, hanc manum multos homines. coarguere
Abbreviated transcription (Latin):
dũ est Abst lata ratepiratica stelli¬
Euche riu
salutẽ libellũ capri de orthographra
mistiti in hec ĩ q res p̃posito tuo et
moribi tuis ꝯguaest ut ganõĩ hui uite
actibi corigẽ ius et iã inscribẽdi studiis
em̃ daes lhil ergo qd ĩ nob est ilienũ.
acastigitioẽ tua tredis omĩanr̃a et gue
de orto graphya et de pro pͥetate ac dif¬
ferẽtia smonã gueda adiçiẽ da sbieti
et ĩ ꝯm̃ dã dũ et ĩã titerone p̃cipuus
sed ꝑanos difficilia putayaus queille ut
faciuia neglexit E ggonut credidi hec
ambigna ipͣtis inderiꝗa obscura

Expanded text:
dicendum ab stlata, rate piratica. stellEucherio us. libellum Capri de orthographia misisti mihi. haec quoque res proposito tuo et moribus tuis congrua est, ut, qui nos in huius uitae actibus corrigere uis, etiam in scribendi studiis emendares. nihil ergo quod in nobis est alienum a castigatione tua credis: omnia nostra, et quae de orthographia et de proprietate ac differentia sermonum, quaedam adicienda subieci, et in commentando etiam Cicerone praecipuus, sed quia nos difficilia putamus quae ille ut facilia neglexit. ego autem credidi haec ambigua aliquantis uideri, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ĩRiectio iubẽtis uł hõtãtis. Tenẽti
Eo pueͬ cũre ad bachyde limea iedͥũ
est ttimes regiou. H arũdo canna
est ibariditate dicta. ħ yrũdo auis¬
est quetignis ad hẽt. Spimoe i¬
ue est Expiraremori. Portina¬
cia male rei ꝑscuerãtia drͣ. Cõ¬
ciz nulli mom̃ti nihili dñ. E enus
familie. Mentẽ regions necte dicimꝰ
Letam᷑ de nostris ꝑomnis Myatula¬
n᷑ de ami cor hoc est gratificas le¬
titia. dicero dicit neq tã istiꝰ hoĩs
ꝑditi subita letitia quã huiꝰ heĩs ãꝑlis¬
simi noua ggratulatio diui tiis eãi ꝯ¬
mouebat. ħ erbidũ locũ dicimꝰ ĩ q̃uo
herba est etiã si ad tp̃s aridus fit¬
sacue generat et iã si ad tpe arid

Expanded text:
tio iubentis uel hortantis; Terentius: «eho puer, curre ad Bacchidem». limen aedium est, limes regionum. arundo canna est ab ariditate dicta, herundo auis quae tignis adhaeret. spirare uiuere est, exspirare mori. pertinacia malae rei perseuerantia dicitur, conenim nullius momenti nihili dicitur. genus familiae, gentem regionis recte dicimus. laetamur de nostris bonis, gratulaenis; amicorum, hoc est, gratificamus laetitia. Cicero: «neque tam istius hominis perditi subita laetitia quam huius hominis amplissimi noua gratulatio diuitiis eum commouebat». herbidum locum dicimus in quo herba est, etiamsi aridus essfacile generat, etiamsi ad tempus arid
Abbreviated transcription (Latin):
hyspanos p̃tea tale facinꝰ focisse iudi¬
ui. tp̃is futuri p̃t̾ea aut supple xeͣii
Eho ad u̾oiũ ĩ trogãtisest ꝑt eho
par meno nosti eo itẽ ad u̾biũ loci
Ut sidi cal eo redictul sũ. ħ cu ĩt̾i.¬
ectio dolẽtis est Etu laudĩtis Te¬
nẽtius deu formiõ. hens ad nbiu¬

Expanded text:
Hispanos praeterea tale facinus fecisse audiui», temporis futuri: «praeterea aut supplex aris eho aduerbium interrogantis est, ut: «eho Parmeno, nosti»; eo item aduerbium loci, ut si dicas: «eo redactus sum»; heu interiectio dolentis est, eu laudantis; Terentius:«eu Phormio»; heus ad
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatũ et ꝑ uiros gestũ. I uuẽ¬
tus młti iuueẽs dicũt. Yuuẽtat
ꝓiuuẽtas
unius hõis etas. Inuẽ tupã dea ut
gneci dicũt uit poete iunõis filia
ieno herculis aqrua iuniũ m̃sẽ ipel¬
latũ ĩ libris pastoꝵ legimus. D elic.¬
tũ poctatũ aliquoddicimus. Oilectu
militie aut alicur eramĩs electioẽ
est. Delegi iudicis. i nt comoditũ
et mutuo ditũ nõ nihil distat. Cõ¬
modimus i mico ꝓtpe᷑ equũ̃ uestẽ
ẜuũ. Pãt̃ ip̃a re quã dedimꝰ necop¬
turi mutuo domꝰ pecunia. trititũ
uinũ et hissimilia quemutuo dita
nocipi necesse est. Liggit ꝑs iũculo
legat testam̃to loꝗ hoĩs est oblon ob¬
trecta tõnis est sicut obicit oppoit.
td loꝙ suadẽt est uł hõtãtis uł iubẽt᷑
elon horatoris. Pertusũ copoe̾ dicim
perculsũ nõ. Cicero designis tã quã
iaip̃a fate ꝑ culsus eẽt. Effert n
ex põtãt et ferũt i lnutãdo extołlũt
togattantepedes Infitta a bo est cui in¬

Expanded text:
ordinatum et per uiros gestum. iuuentus multi iuuenes dicuntur, iuuentas unius hominis aetas, Iuuenta ipsa dea, ut Graeci dicunt aut ut poetae, Iunonis filia, uxor Herculis, a qua Iunium mensem appellatum in libris fastorum legimus. delictum peccatum aliquod dicimus, delectum militiae aut alicuius examinis electionem est, deligi iudicii. inter commodatum et mutuo datum non nihil distat. commodamus amico pro tempore equum, uestem, seruum; hanc ipsam rem quam dedimus recepturi; mutuo damus pecuniam, triticum, uinum et his similia, quae mutata recipi necesse est. ligat quis uinculo, legat testamento. loqui hominis est, obloqui obtrectatoris, sicut obicit, opponit, adloqui suadentis uel hortantis aut iubentis, eloqui oratoris. percussum corpore dicimus, perculsum animo. Cicero de signis : «tamquam illa ipsa face perculsus esset». efferunt qui exportant, eferunt qui laudando extollunt. «togati / ante pedes». insita arbor est cui in