comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uelut in abysso mul¬
ta. Et eduxit aquã
de petra: ⁊ deduxit tã¬
quam flumina aquaꝰ.
Et apposuerũt adhuc
pectare ei: in ira excita¬
uerunt excelsum in ĩ¬
aquoso Et tempta¬
uerunt deum in cor¬
dib sus: ut peterent
escas animabus suis.
Et male locuti sunt
de deo: dixerunt num¬
quid poterit d̾s para¬
re mensam in deserto.
faluxerunt aque: et
torrentes inundaue¬
runt. Numquid et
panem pot̾it dare:
aut parare mensam
populo suo ¶deo an¬
dauit dñs ⁊ dĩstulit:
et ignis accensus est
in iacob: et ira ascen¬
dit in ysrł. Quia nõ
crediderunt in deo: nec
sperau̾unt in saluta¬
ri eius. Et manda

Expanded text:
so multa et eduxit aquam de petra et deduxit tamquam flumina aquas et adposuerunt adhuc peccare ei in ira excitaverunt Excelsum in inaquoso et temptaverunt Deum in cordibus suis ut peterent escas animabus suis et male locuti sunt de Deo dixerunt numquid poterit Deus parare mensam in deserto fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo suo ideo audivit Dominus et distulit et ignis accensus est in Iacob et ira ascendit in Israhel quia non crediderunt in Deo nec speraverunt in salutare eius et manda
Abbreviated transcription (Latin):
nota facere ea filiis
sus: ut cognoscat
generatio alt̾a. Ni¬
liz qui nascentur et
exurgent: et narra¬
bunt filiis sius ¶t
ponant in deo spem su¬
am et non obliniscã¬
tur oꝑum dei: ⁊ man¬
data cius exquiranti
De fiant sicut patreᷤ
ua et exãsperans Ge

Expanded text:
notam facerent ea filiis suis. Ut cognoscat generatio altera  filii, qui nascentur, exurgent, et narrabunt ea filiis suis. Ut ponant in Deo spem suam  et non oblibiscantur operum Dei sui: et mandata eius exquirant. Ne fiant, sicut et patres um, et
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutem tuam: rede¬
misti in brachio tuo
ppłm tuum filios ia¬
cob ⁊ iosepl ¶iderũt
te aque d̾s. uiderunt
te aque ⁊ timuerunt:
et turbate sunt abyssi.
Multitudo sonitus a¬
quarum: uocem dede¬
runt mibes. Etenim
sagite tue transier̃t:
uox tonitrui tui in ro¬
ta. ¶lluxerunt choniss¬
cãtiones tue orbi t̾re:
commota est ⁊ contre

Expanded text:
demisti in brachio tuo populum tuum filios Jacob et Joseph. Viderunt te aquae, Deus, viderunt te aquae et timuerunt, et turbatae sunt abyssi. Multitudo sonitus aquarum: vocem dederunt nubes. Etenim sagittae tuae transeunt, vox tonitrui tui in rota. Illuxerunt coruscationes tuae orbis terrae, comm
Abbreviated transcription (Latin):
eloquium meum. Lo¬
quar in amaritudi¬
ne anime mee: di¬
cam deo. Noli me cõ-¬
dempnare. Indica mͥ:
cur me ita uidices.
Numquid bonum ti¬
br uidetur si calump¬
nieris ⁊ opprimas me
opus manuum tua¬
Irum ⁊ consilium im¬
piorum adiuues :
Num quid oculi car¬
nei tibi sunt: aut si¬
cut uidet homo ⁊ tu
uides: Numquid si¬
cut dies hominis di¬
es tui. et anni tui si

Expanded text:
m. Loquar in amaritudine animae meae, dicam Deo: Noli me condemnare. Indica mihi, cur me ita judices? Numquid bonum tibi videtur, si calumnieris me, et opprimas me opus manuum tuarum, et consilium impiorum adjuves? Numquid oculi carnei tibi sunt: aut sicut videt homo, et tu videbis? Numquid sicut dies hominis dies tui, et an
Abbreviated transcription (Latin):
catur ꝓpiciare ani¬
mabͣ famulorum
morum ut qui de
hac uita in tui no¬
Iminis confessione
decesserunt scõrum¬
tuorum numero fa¬
cias aggregari. ꝑ.¬

Expanded text:
catur, propitiare animabus famulorum tuorum, ut qui de hac vita tui nominis confessione decesserunt, sanctorum numero facias aggregari.
Abbreviated transcription (Latin):
un discubuisset
in domo symonis
dominus ih̃c mundi
erat peccatrix nardi
odorifera exhibuit
nr̃. a. Secus pedes ipsi¬
us astans incessanter
ore sacrato diua uesti¬
gia osculatur lacrimis
Irrigabat igitur domi¬
nicos ihu pedes fracto
quoq alabastro preci¬
puis odorib flagrabat
domus omnis atq ca-¬
pilloꝵ officio det̾gebat.¬
autem intra se inquit
fuso hec meos oscula¬
Qm̃ multum dilex̾as
dimissa scito tibi para¬
mina. ⁊ fide qua polleᷤ
sacra in pace remitto.

Expanded text:
Cum discubuisset in domo Simonis Dominus Jesus, mundi erat peccatrix, nardi odoriferi exhibuit na. Secus pedes Domini astans incessante, ore sacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis Irrigabat igitur dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillorum officio detergebatautem intra se, inquit:fuso haec meos osculaoniam multum dilexeras, scito dimissa tibi peccamina, et fide, qua polles, sacra in pace remitto.
Abbreviated transcription (Latin):
Eteturꝰ
sollemp¬
nitate
sancte
iħc et̾mis amor dilexit
plurinum. ꝟ Hec ma¬
ria fuit illa domino
gratissima que ungut̃¬
to precioso pedes unxit
Nter duos autem
egros medicus ad¬
erat ⁊ s unus eger
in febre integru
sensum tenebat.
Alter u̾o in febre
carnis: ⁊ sensum
ꝑdiderat mentis.¬
et̾num. u̾ Diligens
rum obtinuit digni¬
lla quippe flebat qd
fecerat: phariseus
autem falsa iusticia
elatus uim sue inua¬
litudinis exagera¬
bat. In egritudine
ergo et sensum ꝑdi¬
derat: qui hoc ipsum
quoq quod a salute
longe esset ignora¬

Expanded text:
etetur solemnitate sanctae aeterno amore dilexit plurimum. V\. Haec Maria fuit illa, Domino gratissima, quae unguento pretioso pedes unxit nter duos autem aegros medicus aderat; sed unus aeger in febre integrum sensum tenebat, alter vero in febre carnis et sensum perdiderat mentis.aeternum. V\. Diligens rum obtinuit dignilla quippe flebat quod fecerat; Pharisaeus autem de falsa justitia elatus, vim suae invaletudinis exaggerabat. In aegritudine ergo et sensum perdiderat, qui hoc ipsum quoque, quod a salute longe esset, ignora
Abbreviated transcription (French):
ꝓpheta sciret
utiq que ⁊ qualis
riseus ueraciter a¬
pud se suꝑbus et
fallaciterͥ iustus:
egram reprehendit
de egritudine. ⁊ me¬
dicum de subuentõ¬

Expanded text:
pheta, sciret utique que et qualis riseus ueraciter apud se superbus et fallaciter iustus; egram reprehendit de egritudine et medicum de subuentio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gła tua ppłm tuũ.
Da testimoniũ tuũ¬
qui ab initio creatu¬
re tue sunt: ⁊ sustita
precationes quas lo-¬
cinti sunt in noĩe tuo
prophete priores. Da
mercedem dñe susti-¬
nentib te:ut ꝓph̃e¬

Expanded text:
et gloria tua populum tuum. Da testimonium quia ab initio creature tue sunt: et suscita precationes quas locuti sunt in nomine tuo prophete priores. Da mercedem sustinentibus te ut prophe
Abbreviated transcription (Latin):
as. RPeccata mea do¬
mine sicut sagute in¬
fixa sunt in me S an¬
tequam uuln̾a gene¬
rent in me sana me
dñe medicamento pe¬

Expanded text:
a. Peccata mea, Domine, sicut sagittae infixa sunt in me. Sed antequam vulnera generent in me, sana me, Domine, medicamento poe
Abbreviated transcription (Latin):
ec lectio suꝑio¬
ri pulcherrima ra¬
tione cõnectitur
quia uidelioet illa
dilectionem dei et
proximi u̾bis ⁊ pa¬
rabolis. hec autem
ipsis reb̾ ⁊ u̾itate
sorores. duas uita
spiritales. quib in
presenti sancta ec¬
archa quippe
actualem qua
proximo in carita¬
te sociamur:. ma¬
ria uero contem¬
platiuam qua in
cer amore suspira¬
t contemplati¬
ue quidem uni¬
formis ꝑfectio est
exutam mentem a
cunctis habere t̾re¬
nis: eamq qͣnͣtum

Expanded text:
ec lectio superiori pulcherrima ratione connectitur, quia videlicet illa dilectionem Dei et proximi verbis et parabolis, haec autem ipsis rebus et veritate sorores duas vitas spiritales quibus in praesenti sancta exartha quidem actualem, qua proximo in charitate sociamur; Maria vero contemplativam, qua in Dei amore suspirat contemplativae quidem uniformis perfectio est, exutam mentem a cunctis habere terrenis eamque quantum
Abbreviated transcription (Latin):
d cuius ꝓfecto
exequiãs. quã¬
tum fas est credere
famulantur ange¬
congratulantur
curie. Nec mirum
quia honor mater¬
nus eius est qui na-¬
tus est ex ea. quem
do ueneratur: ⁊ ado¬
rat suꝑ se eleuatũ
cum patre in sede
maiestatis domini.

Expanded text:
d cujus profecto exsequias, quantum fas est credere, famulantur angecongratulantur curiae. Nec mirum, quia honor maternus est ejus qui natus est ex ea, quem um veneratur et adorat super se elevatum cum Patre in sede majestatis Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
isperge illos in uir¬
tute tua: et depone e¬
os protecto ms dñe.
Delictum oris eorũ
sermonem labiorum
ipsorum: et comp̾hen¬
dantur in superbia
sua. Et de execratio¬
ne ⁊ mendatio: annũ¬
matione. in ira con¬
sumationis et non
erunt Et scient qui a
dĩs dominabitur iacob:

Expanded text:
rge illos in virtute tua  et destrue eos protector meus, Domine. Delicta oris eorum sermones labiorum ipsorum  et comprehendantur in superbia sua, et de exacratione, et mendacio conveme eos in ira consummationis, et non erunt  et scient, quia Deus dominabibur Jacob
Abbreviated transcription (Latin):
tum eius: diuisi sunt
ab ira uultus eius. et
appropinquauit cor
illius. Molliti sunt
sermones eius super
oleum: et ipsi sunt ia-¬
cula. Iacta suꝑ dmin
curam tuam et ipse
te enutriet: non dabit
met̾num fluctuatio¬
nem iusto ¶ũ u̾o d̾s
deduces eos: in puteũ
int̾itus Clirisangni¬
num ⁊ dolosi non di-

Expanded text:
tum eius divisi sunt ab ira vultus eius et adpropinquavit cor illius molliti sunt sermones eius super oleum et ipsi sunt iacula iacta super Dominum curam tuam et ipse te enutriet non dabit in aeternum fluctuationem iusto tu vero Deus deduces eos in puteum interitus viri sanguinum et dol
Abbreviated transcription (Latin):
xit deus quare tu e¬
as: et assumis testa
odisti disciplinam:
⁊proiecisti sermones
meos retrorsum ¶i
uidebas furem curre¬
bas cum eo: et cum
adulteris portionem
tuam ponebas. Os
tuum habundauit
malicia: et lingna tu¬
a concinabat dolos.

Expanded text:
e, quare tu ea et assumas per odisti disciplinam, proiecisti sermones meos retrorsum. Si videbas furem, currebas cum eo et cum adulteris porcionem tuam ponebas. Os tuum habundavit malicia et lingwa tua concinnabat dolos.
Abbreviated transcription (Latin):
angeloꝵ rector
humani generis et
auctor nobis et̾num
tribue benignus
scandere celum. An¬
gelum pacis micha¬
el ad istam celitus
miti uogitamus
aulam nobis ut cre¬
bro ueniente crescãt
prosꝑa cuncta. In¬
gelus fortis gabriel
ut hostem pellat an¬
tiquum uolitet ab
alto sepius templũ
ueniat et istud ui-¬
sere nostrum. An¬
gelum nobis medi¬
cum salutis micte
de celis raphael ut
ommes sanet egro¬
gat actus. ¶inc dei
nostri gemutrix ma¬
ria totus ⁊ nobis
chorus angelorum
semꝑ assistat simul
⁊ beata concio tota.
omni gła mundo.

Expanded text:
angelorum, Rector humani generis et auctor, Nobis aeternum tribue benignus Scandere regnum. Angelum pacis Michael ad istam Coelitus mitti rogitamus aulam, Nobis ut crebro veniente crescant Prospera cuncta. Angelus fortis Gabriel ut hostem Pellat antiquum, volitet ab alto Saepius templum veniens et istud Visere nostrum. Angelum nobis medicum salutis Mitte de coelis Raphael, ut omnes Sanet aegrogat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Concio tota. omni Gloria mundo.
Abbreviated transcription (Latin):
seres nidificabunt
erodiz domus dux
est eorum: montes
excelsi ceruis petra
refugium ermnaciis.
Iecit luam in tem¬
pora: sol cognouit.
occasum siuum. Po¬
suisti tenebras ⁊ fr̃a
est nox : in ipsa ꝑtran¬
sibunt om̃s bestie su¬
ue. Catuli leonum
rugientes ut rapi

Expanded text:
seres nidificabunt erodii domus dux est eorum montes excelsi cervis petra refugium erinaciis fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suum posuisti tenebras et facta est nox in ipsa pertransibunt omnes bestiae silvae catuli leonum rugientes ut ra
Abbreviated transcription (Latin):
sterilis peperit: istũ
peꝑĩt. In elizabech
sterilitas uincitur:
in beata maria con¬
ceptionis consuetu-¬
do mutatur. s He¬

Expanded text:
sterilis peperit; istum pit. In Elisabeth sterilitas vincitur; in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur. E
Abbreviated transcription (Latin):
tres ka¬
rissi hodie celebram᷑.
quod nulli unquã
sanctorum legimuᷤ
fuisse concessum.
domini ⁊ beati iohi
dies natiuitatis: in
uniuerso mundo ce¬
lebratur ⁊ colitur.

Expanded text:
tres charissimi, hodie celebramus, quod nulli unquam sanctorum legimus fuisse concessum. Domini et beati Joannis dies nativitatis in universo mundo celebratur et colitur.
Abbreviated transcription (Latin):
t queant hy¬
laxis resonare
fybris mira gestoꝵ
famuli tuorum soi¬
ue polluti labii uea¬
tum sancte iohanneᷤ.
Nuntius celso ue-¬
mens olympo te pa¬
tri magnum fore
nasciturum nomen
⁊uite seriem geren¬
de ordine promit.
Ille promissi dubi¬
us suꝑni perdidit
prompte modulos
loquele s reformasti
genitus peremꝑte
organa uotis. ¶en-¬
tris obstruso positus
cubili senseras regem
thalamo manentẽ
hinc parens nati m̾i¬
tis uterq abdita pã¬
dit. Antra deserti
ten̾is sub annis ci¬
uium turmas fu¬
giens petisti ne leui
saltem maculare ui¬
tam famine posses.

Expanded text:
T queant laxis REsonare fibris Mira gestorum FAmuli tuorum, SOLve polluti LABli reatum, Sancte Joannes. Nuncius celso veniens olympo, Te Patri magnum fore nasciturum, Nomen et vitae seriem gerendae Ordine promit. Ille promissi dubius superni, Perdidit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa vocis. Ventris obstruso positus cubili, Senseras regem thalamo manentem Hinc parens nati meritis uterque Abdita pangit. Antra deserti teneris sub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses.
Abbreviated transcription (Latin):
est sanctoꝵ ge-¬
mituum : alia bea¬
tarum causa lacri¬
marum. Religiosa
tristicia. aut ãlie¬
num peccatum lu¬
get aut ꝓprium: nec
de boc dolet quod di¬
uina iusticia agit᷑
s de eo meret quod
Ihumana iniquita¬
te cõmittitur. ubi
magis plangenduꝰ
est faciens malig¬
na qmͣ patiens. qͥa
iniustum malicia
sua demergit ad pe¬
nam: iustum autẽ
tolerantia ducit ad

Expanded text:
est sanctorum gemituum, alia beatarum causa lacrymarum. RELIGIOSA tristitia aut alienum peccatum luget aut proprium; nec de hoc dolet quod divina justitia agitur, sed de eo moeret quod humana iniquitate committitur; ubi magis plangendus est faciens maligna quam patiens, quia injustum malitia sua demergit ad poenam, justum autem tolerantia ducit ad
Abbreviated transcription (Latin):
et in plerisq inͣ.
diuitib inuenitur
hic animus qui ha¬
bundantia sua non
ad tumorem suꝑbie.
s ad oꝑa benignita¬
tis utatur. idq pro
luchris maximis
muneret. qd̾̃ ad re-¬
leuandam miseriã
aliemi laboris impen¬
derit. Omni generi
atq ordini hominũ
datur in hac uirtu¬
te consortium quia
possunt esse ꝓposito
pares et impares
ad supplicia Et id̾o me¬
ruerunt habere coro¬
nas perpetuas. u̾ Isti
sunt qui uen̾unt ex
magna tribulatione
⁊ lauerunt stolas su¬
as in sanguine agni.
ec interest qnͣ¬
tum sint in t̾¬
similes qui in spiri-¬
talib bonis inueni¬
untur equales. He¬
ata igitur illa pau-¬
ꝑtas que rerum tẽ¬
poralium amore nõ
capitur. nec mundi
opib augeri appetit.
s celestib bonis di¬
tescere concupiscit

Expanded text:
et in plerisque divitibus invenitur hic animus qui abundantia sua 368 non ad tumorem superbiae, sed ad opera benignitatis utatur, idque pro lucris maximis numeret quod ad relevandam miseriam alieni laboris impenderit. Omni generi atque ordini hominum datur in hac virtute consortium, quia possunt esse proposito pares, et impares ad supplicia, et meruerunt habere coronas perpetuas. Vers. Isti sunt qui venerunt ex magna tribulatione, et laverunt stolas suas in sanguine Agni. ec interest quatum sint in fasimiles, qui in spiritalibus bonis inveniuntur aequales. Beata igitur illa paupertas, quae rerum temporalium amore non capitur, nec mundi opibus augeri appetit, sed coelestibus bonis ditescere concupiscit
Abbreviated transcription (Latin):
felicissime pauꝑta¬
tis addidit dominuᷤ
dicens. Beati qui
lugent: qm̃ ipsi cõ¬
solabuntur. Iuctu
hic dilectissimi cui
consolatio et̾na ꝓ¬
mittitur non e̾st
afflictione cõmunis:
nec beatum quemꝙͣ
faciunt ista lamen¬
ta. que totius huma¬
ni generis deplora-¬
tione funduntur .R.
non timuerunt sancti
dei morientes ꝓ xp̃i no-¬
mine Ut heredes fie¬
rent in domo domini.

Expanded text:
ssimae paupertatis, 369 addidit Dominus, dicens: Beati qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur . Luctus hic, dilectissimi, cui consolatio aeterna promittitur, non est afflictione communis; nec beatum quemquam faciunt ista lamenta quae totius humani generis deploratione funduntur. non timuerunt sancti Dei, morientes pro Christi nomine, ut haeredes fierent in domo Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui locuntur pacẽ
cum ꝓximo suo: ma¬
la autem in cordibus
eoꝵ. La illis scd̃m
oꝑa eorum: et scd̾m
nequitiam adinuer¬
tionum ipsorum. Se¬
cundum opa maniuĩ
eorum tribue illis: red¬
de retributionem eoꝵ
ipsis Om̃ non intel¬
lexerunt oꝑa dñi: et
in opera manuum eiꝰ
destrue᷑ illos ⁊ non e¬
dificabis eos Tene¬
dictus dominus. qm̃
exaudiuit uocem de¬
precationis mee.
Dominus adiutor
m̃s et protector m̃s:¬
et in ipso sperauit cor
meum et adiutus
sum. Et refloruit
caro mea: et ex uo¬
luntate mea confi¬
tebor ei. Dominus
fortitudo plebis sue:
et ꝓtector saluationũ
rprsti sm est E aluũ
⁊ benedic hereditati

Expanded text:
ui loquuntur pacem cum proximo suo mala autem sunt in cordibus eorum da illis secundum opera ipsorum et secundum nequitiam adinventionum ipsorum secundum opera manuum eorum tribue illis redde retributionem eorum ipsis quoniam non intellexerunt opera Domini et in opera manuum eius destrues illos et non aedificabis eos benedictus Dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis meae Dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor ei Dominus fortitudo plebis suae et protector salvationum christi sui est salvam t benedic he
Abbreviated transcription (Latin):
tiat. R. Certamen ma¬
gnum habuerunt sci¬
dei transierunt ꝑ ignẽ
Et coionas acceperunt
a domino deo. u̾ Im

Expanded text:
orum. Resp. Certamen magnum habuerunt sancti; transierunt per ignem et coronas acceperunt a Domino Deo. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
iste homo est̾ qui
peregre ꝓficiscitur. ni¬
si redemptor noster
qui in ea carne quã
assumpserat abiit ĩ
celum: Carnis enĩ
locus ꝓprie t̾ra est:
que quasi ad peregri¬
na ducitur. dum per
redemptorem nr̃m
in celo collocatur. R¬

Expanded text:
iste homo est qui peregre proficiscitur, nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum? Carnis enim locus proprius terra est, quae quasi ad peregrina ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur.
Abbreviated transcription (Latin):
quem debemus
ommes non solum
studiose uerum etiã
sapient̾ audire. cui
nos oportet humilit᷑
ac delectabilit̾ obedi¬
re moderationis sue
tenens ubiq tempe¬
riem. ut nec ouib
desint pabula. nec
pastorib alimenta.
quedam specialit̾ pre-
cepit nobis. quedam
uero generaliter et
obis namq id
est seruis quos
rum omnium do¬
minus ad hoc in sua
magna doino consti-¬
tuit : ut ppło eius
u̾bum grẽ ministre¬
mus specialit᷑ inum¬
gitur sancte predica¬
tionis officium. Ge¬
neraliter u̾o ⁊ nobiᷤ
⁊ uobis salutaris
indicitur obediemia
N quib denuo man¬
datis tanqͣm ditissi¬
mis ferculis. sic ce¬
lestium deliciarum
copia spiritalis exu-¬
berat. ut in u̾bo dei
habundet qd̾ ꝑfectuᷤ
comedat: habundet
etiam quod paruu-¬
bi est enim simul ⁊
lacteus potus quo
tenera fidelium m¬
triatur infantia. ⁊
solidus cybus quo
robusta ꝑfectorum
inuentus spiritalia
sancte uirtutis ac¬
cipiat incrementa.

Expanded text:
us omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audire, cui nos oportet humiliter ac delectabiliter obedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus alimenta, quaedam specialiter solis praecipit nobis, quaedam vero generaliter et obis namque, id est servis quos rum omnium dominus, ad hoc in sua magna domo constituit, ut populo ejus verbum gratiae ministremus, specialiter injungitur sanctae praedicationis officium: generaliter vero nobis et vobis, salutaris indicitur obedientia n quibus denuo mandatis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvubi est enim simul et lacteus potus, quo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robusta perfectorum juventus spiritalia sanctae virtutis accipiat incrementa.
Abbreviated transcription (Latin):
q ad serniendum
promptio quisq de-¬
bet ex munere quan¬
to se obligatiozem ẽẽ
conspicit in reddenda
ratione. Ecce homo
qui peregre ꝓficiscitur
seruos suõs uocat.
eisq ad negocium ta¬
lenta parcitur. Post
multum u̾o temporiᷤ
positurus rationem
reu̾titur. bene oꝑan¬
tes pro apportato lu¬
cro remunerat ser¬
uum u̾o a bono oꝑe
torpentem dampn̾at.

Expanded text:
erviendum 1464 promptior quisque debet ex munere, quanto se obligatiorem esse conspicit in reddenda ratione. Ecce homo qui peregre proficiscitur, servos suos vocat, eisque ad negotium talenta partitur. Post multum vero temporis positurus rationem revertitur, bene operantes pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damnat.
Abbreviated transcription (Latin):
pleriq in ecclia
quorum iste seruus
torporis ignania
non ꝑtimescunt.
Cuiq se peccõres
considerant sancti¬
tatis uias arripere¬
trepidant ⁊ reman̾e
in sius iniquitatib
non formidant: R

Expanded text:
plerique in Ecclesia quorum iste servus torporis ignavia non pertimescunt. Cumque se peccatores considerant, sanctitatis trepidant, et remanere in suis iniquitatibus non formidant. R
Abbreviated transcription (Latin):
eruus autem¬
qui oꝑari de ta¬
lento noluit. ad do¬
minum cum u̾bis
excusationis redit
dicens. Domine scio
quia homo durus
es: ⁊ metis ubi non
seminaste ⁊ congre¬
gas ubi non sparsi¬
sti. et timens abii ⁊¬

Expanded text:
ervus autemqui operari de talento noluit, ad Dominum cum verbis excusationis redit, dicens: « domine, scio quia durus es; metis ubi non seminasti, congregas ubi non sparsisti, et timens abii
Abbreviated transcription (Latin):
Dectio sancti eimͣ¬
gelii fratres kiñi:
sollicite considerare
nos admonet: ne
nos qui plus cet̾is
in hoc mundo acce¬
puse aliquid cerni-¬
mur ab auitore mũ¬
di grauius inde iu-¬
dicemur. Cum enĩ
augentur dona: ra¬
tiones etiam cres¬
cunt donorum. R¬
Elegit te domnus fac̾¬
dotem sibi Ad sacrifi¬
candum ei hostiã lau¬
dis .x. Time acceptabiᷤᷤ
sacrificiu iusticie o¬
blanones ⁊ holocau¬
sta. Ad sacrificandũ.

Expanded text:
ectio sancti Evangelii, fratres charissimi, sollicite considerare nos admonet, ne nos, qui plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur ab auctore mundi, gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Elegit te Dominus sacerdotem sibi, ad sacrificandum ei hostiam laudis. Vers. Tunc acceptabis sacrificium justitiae, oblationes, et holocausta. Ad sacrificandum.
Abbreviated transcription (Latin):
iste peregre profi¬
ciscens seruis sus bo¬
na sua tradidit. quia
fidelib suis spiritalia
dona concessit. Et uni
quidem quinq talen¬
alii uero cõmisit u¬

Expanded text:
iste peregre proficiscens servis suis bona sua tradidit, quia fidelibus suis spiritalia dona concessit. Et uni quidem quinque talenalii vero commisit u
Abbreviated transcription (Latin):
ed qui idcirco
melioris habi¬
tus uias ⁊ ractiozis
uite apprehendere
arcem nolunt. quia
infirmos se esse cõ¬
spiciunt: quasi pec-¬
catores se fatentur.
⁊ dominum repellũt.
eumq in quo sancti¬
ficari debuerant fu-¬
giunt. et uelut in
consilium non ha

Expanded text:
ed qui idcirco melioris habitus vias et rectioris vitae apprehendere arcem nolunt, quia infirmos se esse conspiciunt, quasi et peccatores se fatentur, et Dominum repellunt, eumque quem in se sanctificare debuerant, fugiunt, et velut in consilium non ha
Abbreviated transcription (Latin):
mutilis seruus du
cui tamen ad lucrũ
deseruire dissimulat.
⁊ timuisse se dicit in
lucro talentum ex¬
pendere. qui hoc solũ
timere debuerat: ne
hoc sine lucro ad do¬
minum reportaret.

Expanded text:
utilis servus dominum cui tamen ad lucrum deservire dissimulat, et timuisse se dicit in lucrum talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro ad dominum reportaret.
Abbreviated transcription (Latin):
ropositionem
sequatur ordi-¬
ne suo narratio:
ĩamq referamus
uniim depretaxatiꝰ
miraculis: ac deinde
paucis expediamus.
Dixit eternus ad
ueterem: deus ad ser
pentem. Inimiciciaᷤ
ponam int̾ te ⁊ mu-¬
lierem.⁊semen tu¬
um ⁊semen illius:¬

Expanded text:
ropositionem sequatur ordine suo narratio: jamque referamus unum de pretaxatis oraculis: ac inde paucis expediamur. Dixit eternus ad veterem: Deus ad sepentem: « Inimicitias ponam inter te et mulierem, semen tuum et semen illius
Abbreviated transcription (Latin):
ceteris pretermissis
horum filium nun¬
cupauit: quia ad
facta est repmissio.
Ad dauid autem: de
fructu uentris tui po¬
nam suꝑ sedem tuã.

Expanded text:
eteris praetermissis, horum filium nuncupavit, quia ad facta est repromissioes. Ad David autem: De fructu ventris tui ponam super sedem tuam.
Abbreviated transcription (Latin):
Udas autem genuit
phares ⁊ zaram de
thamar. Notandum
qd̾ in genealogia sal¬
uatoris nullam sc̃a
tura reprehendit ut
qui ꝓpter peccatores
uenerat : de pecc̃orib
nascens omnium
peccata deleret. s So

Expanded text:
udas autem genuit Phares et Saram de Thamar. Notandum quod in genealogia Salvatoris nullam sancttura reprehendit, ut qui propter peccatores venerat, de peccatoribus nascens, omnium peccata deleret. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
rere: nisi principa¬
lem dyaboli sugͥge¬
stionem. id est con¬
cupiscentiam resi¬
stendo superareSi
ergo queratur que
mulier huiusmo¬
di uictoriam opera¬
ta sit ⁊ ꝓfecto non re¬
pitur in lignea ge¬
nerationis huma¬
ne.donec ꝑuematur
ad illam. de qua u̾e
agimus sanctarũ
sanctam .R. Beatã

Expanded text:
rere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam resistendo superare? Si ergo quaeritur, quae mulier hujusmodi victoriam operata sit; profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam, de qua nunc agimus, sanctarum Sanctam
Abbreviated transcription (Latin):
amus. Filii dauid:
filii abraham. Ordo
preposterus: s neces¬
sario cõmutatus.
Si enim primum
posuisset abraham:
⁊postea dauid: rur¬
sus ei repetendus fu¬
erat abraham: ut
generationis series
texeretur.s Cum io

Expanded text:
. Filii David, filii Abraham. Ordo praeposterus, sed necessario commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series texeretur. Ideo
Abbreviated transcription (Latin):
iber gen̾ationis
Generationem eiu̾
quis enarrabit:
qd̾ ille impossibile
dixit affatu. hic nar¬
rare incipiat. Quia
ibi de generatione
diuinitatis: hic de
incarnatione est di¬

Expanded text:
iber generationis Generationem ejus quis enarrabit ?quod ille impossibile dixit effatu, hic narrare incipiat: quia ibi de generatione divinitatis, hic de incarnatione est di
Abbreviated transcription (Latin):
principali sug¬
gestione dyaboli iũ-¬
cta: uitiosum caput
de contriuit. Non ta¬
men in hoc solo: sed
eo quain maxime
tryumphauit. qd̾ de
sua miidissima
carne corporata. sa¬
pientia uincit usq¬
quaq maliciani:
attingens a fine us¬
q ad finem fortiter.
⁊ disponit omnia su¬
auiter:s Styrps ies

Expanded text:
principali suggestione diaboli victa, vitiosum caput de contrivit. Non tamen hoc solo, sed eo quam maxime triumphavit, quod de sua mundissima carne corporata sapientia dicit, Usquequaque malitiam attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia sua
Abbreviated transcription (Latin):
peculiariter in
ecclia recitandus eẽ
uideretur ille liber̾ ⁊¬
qui de ortu eius atqz
uita scriptus inue¬
niebatur. si nõ iu¬
dicassent eum pa¬
tres int̾ apocripha
numerandum. At
qm̃ magnis ac sa¬
pientib uiris ita
uisum est: nos alia
quedam. s nõ alie¬
na legentes ecclesi¬
asticum morem de¬
bitis officiis exequa¬

Expanded text:
peculiariter in Ecclesia recitandus esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter apocrypha numerandum. At quoniam magnis ac sapientibus viris ita visum est, nos alia quaedam, sed non aliena legentes, ecclesiasticum morem debitis officiis exsequa
Abbreviated transcription (Latin):
te con¬
suetudi
nis est
apud
xpristia¬
nos sanctorum pa¬
trum dies natalici¬
os obseruare diligẽ¬
ter: et tunc precipu¬
euirtutes eorum
assignatas literis
in ecclia recitare ad
dei laudem ex cuius¬
munere sunt:. ⁊ ad
instrum̃ca minoꝵ¬

Expanded text:
te consuetudinis mos est apud Christianos: Sanctorum patrum dies natalicios observare diligenter: et tunc precipue virtutes eorum assignatis litteris in Ecclesia recitare: ad Dei laudem: ex cujumunere sunt: et ad instrumenta mo
Abbreviated transcription (Latin):
autem sanctos me-¬
moria beatissime
uirginis marie eo
frequentius agitur
atq festiuius: quo
maiorem graciam
inuenisse. Unde post
alia quedam ipsius
antiquiora sollemp¬
nia: non fuit contẽ¬
ta deuotio fidelium
quin natiuitatis
ret hodiernum.

Expanded text:
autem Sanctos: memoria beatissime Virginis eo frequentius agitur: atque festivius: quo majorem gratiam invenisse. Unde post alia quedam ipsius antiquiora solemnia: non fuit contenta devotio fidelium: quin Nativitatis ret hodiernum.
Abbreviated transcription (Latin):
ua enim conse¬
quentia eius
lacte credatur mi¬
tritus. cuius semi¬
ne negaturꝰ esse cõ¬
ceptus: cum ⁊ uniuꝰ
eusdem fontis ori¬
gine scdm phisicos
uterq liquor ema¬
nare ꝓbetur. An pu
tanda est uirgo semẽ¬
tiuam sue carnis
mat̾iam. nutrien¬
do in carne dei filio
suggerere potuisse
incarnando autem
quasi maiori ⁊ in u¬
sitaro miraculo mi¬
nime potuisse: post¬

Expanded text:
ua enim consequentia ejus lacte credatur nutritus, cujus semine negatur esse conceptus, cum ex unius ejusdemque fontis origine, secundum physicos, uterque liquor emanare probetur. Nisi putanda est virgo sementivam suae carnis materiam, nutriendo in carne Dei Filio sug gerere potuisse, incarnando autem, quasi majori et inusitato miraculo minime potuisse. S
Abbreviated transcription (Latin):
peres. R. Beatissimꝰ
rp̃i martyr ypolitus
dum baptismi gr̃am
ꝑcepisset a beato lau¬
rentio Ponebat manꝰ
suꝑ oculos cecorum ⁊
sanabantur. Ã. Ceco
illuminato a bõ lau
baptismi sacram̃tum.

Expanded text:
Resp. Beatissimus Christi martyr Hippolytus, dum baptismi gratiam accepisset a beato Laurentio, ponebat manus super oculos caecorum, et sanabantur. Vers. Caeco illuminato a beato Labaptismi sacramentum.
Abbreviated transcription (Latin):
scribis ⁊ phariseis
dñm temptantib¬
tib. tanta de eius
incarnatione pre
omnib sinceritate
cognoscit: tanta fi¬
ducia confitetur. ut
⁊ presentium proce¬
rum calumpniam
⁊ ficturorum cõfun¬
dat hereticoꝵ ꝑfidiã.
tunc iudei scĩ
spiritus oꝑa blas¬
phemando uerum
consubstantialemq
patri dei filium ne¬
gabant: sic ⁊ hereti¬
ci postea negando ma¬
riam semꝑ uirginẽ
sancti sp̃c operante
uirtute. nascituro
ex humanis mem¬
brs unigentto deo.
carnis sue mat̾iam
erum consub¬
stantialemq
parri: filium homi¬
nis fateri nõ debere
dixerunt. S si ca¬
ro u̾bi dei scd̃m car¬
nem nascentis a car¬
ne uirginis matris
promintiatur extra¬
nea: sine causa uen¬
ter qui eam portas.¬
set. Uberaq lactas¬
sent beatificantur.

Expanded text:
eis Dominum tentantibutibus, tanta ejus incarnationem prae omnibus sinceritate cognoscit, tanta fiducia confitetur, ut et praesentium procerum calumniam, et futurorum confundat haereticorum perfidiam. tunc Judaei sancti Spiritus ophemando, verum consubstantialemque Patris Dei Filium negabant, sic et haeretici postea negando, Mariam semper virginem, sancti Spiritus operante virtute, nascituro ex humanis membris unigenito Deo, carnis suae materiam erum, consubstantialemque matris filium hominis, fateri non debere dixerunt. Sed si caro verbi Dei secundum carnem nascentis a carne virginis matris pronuntiatur extranea, sine causa venter qui eam portasset, ubera quae lactassent, beatificantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ixit ypolitus ad¬
decium non me
expoliasti s magis
uestisti. ã. Cesar dixit
ad ypolitum factus es
insipiens ut uel nu¬
ditatem tuam non

Expanded text:
ixit Hippolytus adDecium: Non me exspoliasti, sed magis vestisti. Ant. Praeses dixit ad Hippolytum: Factus es insipiens ut nuditatem tuam non
Abbreviated transcription (Latin):
marty tyburtius cũ
nudatis plantis suꝑ
pruas ardentes in ce¬
deret fabiano prefecto
dixit uidetur michi ꝙ
suꝑ roseos flores ince¬
dam in nomine dñi

Expanded text:
martyr Tiburtius, cum nudatis plantis super prunas ferventes incederet, Fabiano praefecto dixit: Videtur mihi quod super roseos flores incedam, in nomine Domini
Abbreviated transcription (Latin):
rius soli iudee¬
postinodum cunctiᷤ
dicari. Ut dum il¬
la cõmoueri uoca¬
ta tenueret predi¬
catores sancti aduo¬
cationem gentiũ
pordinẽ uenirent

Expanded text:
rius soli Judaepostmodum cunctis dicari: ut dum illa converti vocata renueret, praedicatores sancti ad vocationem gentium per ordinem venirent
Abbreviated transcription (Latin):
irtutem nobis
ꝑfecte dilectiomi:
presens sancti euͣnge-¬
lii lectio commendat.
Perfecta etenim di¬
lectio qua deum ex
toto corde. tota ani¬
ma. tota uirtute. ꝓ¬
ximum autem tan¬
quam nos ipsos dili-¬
gere iubenuir. Et uen¬
tra harum dilectio.
siue alt̾a ualet esse
ꝑfecta : quia nec d̾s
uere sine proximo:
nec sine deo uere po¬
test proximus ama¬
nde dominus
totiens int̾roga¬
to petro an se dilige¬
ret. ⁊ illo responden¬
te qd̾ eum ipso teste
diligeret: adiunge¬
bat ꝑ singula ita cõ¬
cludens. Pasce oues¬
e si aꝑte diceret.
Hec sola et uera est
probatio integri in
dum̃ amoris: si erga
fratres studueris cu-¬
ram solliciti exercere
am quicumq
fcĩ opus pietatis qd̃
ualet impendere ne¬
gligit: minus iusto
se conditorem dili¬
gere ostendit: cuiuꝰ
mandatum in sustẽ¬
tanda proximi ne¬
cessitate contempnit.

Expanded text:
irtutem nobis perfectae dilectionis praesens sancti Evangelii lectio commendat. Perfecta etenim dilectio est, qua Deum ex toto corde, tota anima, tota virtute, proximum autem tanquam nosmetipsos diligere jubemur. Et neutra harum dilectio sine altera valet esse perfecta, quia nec Deus vere sine proximo, nec sine Deo vere potest proximus amande Dominus toties interrogato Petro, an se diligeret, et illo respondente, quod eum ipso teste diligeret, adjungebat per singula, ita concludens: Pasce ovesc si aperte diceret: Haec sola etprobatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam solliciti exercere am quicunque fratri opus pietatis quod valet impendere negligit, minus justo se conditorem diligere ostendit, cujus mandata in sustentanda proximi necessitate contemnit.
Abbreviated transcription (Latin):
Orauit sanctus an¬
dreas dum respiceret
celos uoce magna cla¬
mauit. ⁊ dixit tu es d̾s
m̃s quem uidi ne me
patiaris ab impio iu¬
dice deponi Quia uir¬
tũtem sancte crucis ag¬
noui.X Tu es magi¬
lexi quem cognoui ꝙ̃
confessus sum tantũ¬
modo in ista uoce me

Expanded text:
Oravit sanctus Andreas, dum respiceret coelum; voce magna clamavit, et dixit: Tu es Deus meus quem vidi, ne me patiaris ab impio judice deponi, quia virtutem sanctae crucis agnovi. Vers. Tu es magilexi, quem cognovi, quem confessus sum; tantummodo in ista voce e
Abbreviated transcription (Latin):
be irruerent ad do¬
dirent u̾bum dei:et
ipse stabat secus
stagnum geneza¬
rech. Et uidit duas
naues: stantes secꝰ
stagnum. Piscato¬
res autem descende¬
rant:⁊lauabant
rechia sua. Ascen¬
dens autem in unã
nauem que erat sy¬
monis: rogauit e¬
um at̾ra reducere
pusillum. Et fedens
docebat de nauicu

Expanded text:
bae irruerent dirent verbum Dei, et ipse stabat secus stagnum Genezareth, et vidit duas naves stantes secus stagnum: piscatores autem descenderant, et lavabant retia sua. Ascendens autem in unam navim quae erat Simonis, rogavit eum a terra reducere pusillum: et sedens doceb
Abbreviated transcription (Latin):
s ut ea facta que du¬
bium est quo animo
fiant in meliorem
partem int̾pretem᷑.¬
scriptum est ex
fructib eoꝵ cognos¬
cetis eos: de manife¬
stis dictum est que
non possunt bono

Expanded text:
 enim facta, quae dubium est, quo animo fiant in meliorem partem interpretarscriptum est, « Ex fructibus eorum cognoscetis eos , » de manifestis dictum est, quae non possunt bono
Abbreviated transcription (Latin):
quibusdam occupa¬
tionib prepedita et
integra flagrat in
cordẽ: ⁊ tainen non
monstratur in opere.
cum nube tegi¬
tur non uidetur in
t̾ra:et tamen ardet
rit:⁊foris flãmas
oꝑis non ostendit.
nunc ad loq̃n¬
dum tempus redi¬
it ur̃a me studia ac¬
cendunt. ut michi
tanto amplius lo-¬
qui libeat: qnͣto hoc
bilius expectant. ad¬

Expanded text:
quibusdam occupationibus praepedita, et in tegra flagrat in corde, et tamen non monstratur in opere, cum nube tegitur, non videtur in terra, et tamen ardet rit, et foris flammas operis non ostendit. nunc ad loquendum tempus rediit, vestra me studia accendunt, ut mihi tanto amplius loqui libeat, quanto hoc bilius exspectant.
Abbreviated transcription (Latin):
co diei iam sonet no¬
ctis ꝓfunde ꝑuigil
nocturna lux uian¬
tib a nocte noctem
segregans. Dõc exci¬
tatus lucifer soluit
polum caligine hoc
omnis erroꝵ chorus
uiam nocendi deserit
Doc nauta uires col¬
ligit pontiq mites¬
eunt freta hoc ipsa pe¬
Etra eccłie crnente cul¬
pam diluit. Surga¬
mus ergo stremie
gallus iacentes exci¬
tat ⁊ sompnolentos
increpat gallus ne¬
gantes argut. G al¬
lo canente spes redit
egris salus reflindi¬
tur mucro latronis
conditur lapsis fides
ueu̾titur. ¶ħũ laben¬
tes respice ⁊ nos ui¬
dendo corrige si respi¬
cis lapsus cadunt fle¬
tuq culpa soluitur.
Tu lux refulge sen¬
sib mentisq somp¬
num discute te nr̃a
uox primum sonet
⁊ uota soluamus ti

Expanded text:
Noctis profundae pervigil, Nocturna lux viantibus, A nocte noctem segregans. Hoc excitatus Lucifer, Solvit polum caligine, Hoc omnis errorum chorus, Viam nocendi deserit. Hoc nauta vires colligit, Pontique mitescunt freta, Hoc ipsa petra Ecclesiae Canente, culpam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente, spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque culpa solvitur. Tu lux refulge sensibus, Mentisque somnum discute: Te nostra vox primum sonet, Et vota solvamus ti
Abbreviated transcription (Latin):
ed lampades
fatuarum uir¬
ginum extingunt᷑.
quia eaꝵ opera que
clara hominibus
foris apparuerunt
in aduentu iudicis
intus obscurantur.
⁊ ideo recributionẽ
nõ inueniunt: quia
pro eis receꝑunt ab
hominib laudes
quas amau̾unt. Si

Expanded text:
ed lampades fatuarum virginum exstinguuntur, quia earum opera, quae clara hominibus foris apparuerant, in adventu judicis intus obscurantur. Et a Deo retributionem non inveniunt, quia pro eis receperunt ab hominibus laudes quas amaverunt. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
iud est autem
quod tunca pru¬
dentib oleum petunt.
nisi qd̾ in aduentu
iudicis cum se intus
uacuas inuenerint:
testimonium foris
querunt : Ac li a
sua fiducia decepte
proximis dicant.
Quia nos quasi si¬
ne opere repelli con¬
spicitis: dicite de no-¬
stris oꝑib quid ui-¬

Expanded text:
id est autem quod tunc a prudentibus oleum petunt, nisi quod in adventu judicis cum se intus vacuas invenerint, testimonium foris quaerunt? Ac si a sua fiducia deceptae proximis dicant: Quia nos quasi sine opere repelli conspicitis, dicite de nostris operibus quid vi
Abbreviated transcription (Latin):
pius prudens humi-¬
lis pudicus sobrius
castus fuit ⁊ quietuᷤ
uita dum prefens
uegetauit eius cor¬
pons artus Ad sa¬
crum cuius tumu¬
lum frequent᷑ mem¬
bra languentum mo-¬
do sanitati quolibet
morbo fuerint graua¬
ta restituuntur. Qn¬
de nunc noster choruꝰ
in bonore ipsius hym¬
nm cauit hunc li¬
benter ut piis eius
meritis iuiuemur
omne ꝑ euum. it
salus illi decus atq
uirtus qui supa ce-¬
li residens cacumen
totius mundi ma¬
chinam gubernat
trinus ⁊ unus. Am̃.¬

Expanded text:
prudens, humilis, pudicus Sobrius, castus fuit, et quietus; Vita dum praesens vegetavit ejus Corporis artus. Ad sacrum cujus tumulum frequenter Membra languentum modo sanitati, Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens cacumen Totius mundi machinam gubernat Trinus, et unus. Am
Abbreviated transcription (Latin):
xpm ducimur ad
iuidices. uolunta¬
tem tantum nr̃am
pro xp̃o debemus of¬
ferre. Ceterim ipse
xp̃c qui in nobis ha¬
bitat loquetur ꝓ se:
⁊ sp̃c sancti in r̾espon-¬
dendo gracia mini¬

Expanded text:
m ducimur ad judices, voluntatem tantum nostram pro Christo debemus offerre; caeterum ipse Christus qui in nobis habitat, loquitur pro se, et Spiritus sancti in respondendo gratia mini
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑ prudentiam
deuitent insidras ꝑ
simplicitatem non
faciant malum. lc¬
erpentis astu .xͣ.¬
tia ponitur in
exemplum. quia to¬
occultat caput. et
illud in quo uita ẽ
protegit. Ita ⁊ nos
pore caput nr̃m¬

Expanded text:
Ut per prudentiam devitent insidias, per simplicitatem non faciant malum. erpentis astutia ponitur in exemplum: quia tooccultat caput, et illud in quo vita est, protegit. Ita et nos poris caput n
Abbreviated transcription (Latin):
redicante dile¬
ni: et diuersos ꝑ tõ¬
tam galileam curã-¬
te languores in om¬
nem syriam se uir¬
tutum eius fama
diffuderat: ⁊ multe
ex uniu̾sa iudea tur¬
be ad celestem medi¬
cum confluebant. lc¬
iua enim tar .iͣ.¬
a est humane
ignorantie fides ad
credenda que non
uidet. et speranda q̃
nescit. oportebat di¬
uina eruditione
firmandos corpore¬
is beneficiis ⁊ uisi¬
bilib miraculis in¬
citari. ut cuius tã
benignam exꝑie¬
bantur potentiam.
non ambigerent
salutarem esse do¬
t ergo ext̾iores¬
medelas domi¬
nus ad remedia in¬
teriora transferret¬
⁊ post sanitates cor¬
porum curationes
oꝑaretur animaꝵ
segregatus a circũ¬
stantib turbis se¬
cessum uicini mon¬
tis ascendit. aduo¬
catis apostolis quo
sublimiozib insti¬
tutis ab edito my¬
stice sedis imbueret.
ex ipsa loci atq o-¬
peris qualitat᷑e sig¬
nificans se esse qui
moysen quondam
suo fuisser digna¬
tus alloquio. lc .xii.¬
llic quidem t̾ribili¬
ore iusticia. Hic

Expanded text:
raedicante, dileni, et diversos per totam Galilaeam curante languores, in omnem se Syriam virtutum ejus fama diffuderat; et multae ex universa Judaea turbae ad coelestem medicum confluebant. ia enim tarda est humanae ignorantiae fides ad credenda quae non videt, et speranda quae nescit, oportebat divina eruditione firmandos corporeis beneficiis et visibilibus miraculis incitari: ut cujus tam benignam experiebantur potentiam, 367 non ambigerent salutarem esse dot ergo exterioresmedelas Dominus ad remedia interiora transferret, et post sanitates corporum curationes operaretur animarum, segregatus a circumstantibus turbis, secessum vicini montis ascendit, advocatis apostolis, quos sublimioribus institutis ab edito mysticae, sedis imbueret, ex ipsa loci atque operis qualitate significans se esse qui Mosen quondam suo fuisset dignatus alloquio: illic quidem terribiliore justitia, hic
Abbreviated transcription (Latin):
Et disponam domũ
ysrael. Post dies il¬
los dicit dominus
dabo leges meas in
sensum̃ ipsorum. et
in corde ipsorum scri¬

Expanded text:
 disponam domui Israel post dies illos, dicit Dominus, Dabo leges meas in sensu ipsorum, et in corde ipsorum scri
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc in ꝑsecutioni-¬
b fieri crebro uide¬
mus: nec ullus est
uiter eos fidus af¬
fectus. quorum di¬
uersa fides est scd̾m¬

Expanded text:
Hoc in persecutionibus fieri crebro videmus: nec ullus est inter eos fidus affectus, quorum diversa fides est
Abbreviated transcription (Latin):
apłi tui .N. interces¬
quem ecclesie tue
suꝑni mun̾is rudi¬
menta donasti ꝑ eũ
subsidia perpetue sa¬
lutis im̃pendas. p:¬
siam tuam tibi
domine supplicando
us int̾uentor effici¬
atur. qui tui nomĩs
extitit predicator ꝑ:

Expanded text:
i tui N. intercesquos Ecclesiae tuae superni muneris rudimenta donasti, per eos subsidia perpetuae salutis impendas. Psiam tuam tibi, Domine, supplicando, us interventor efficiatur, qui tui nominis exstitit praedicator.
Abbreviated transcription (Latin):
ut rumperetur pax
ale quid et in
non fuerant de oriẽ¬
te.⁊ turrem extruere
festinabant. ꝑ quã
celi alta penetrarẽt.
fecisse scribitur deus.
ut diuideret lingua

Expanded text:
ut rumperetur pax ale quid et in  admoti fuerant de Oriente, et turrim exstruere festinabant, per quam coeli alta penetrarent, fecisse scribitur Deus, ut divideret lingua
Abbreviated transcription (Latin):
in int̾iora eius. ⁊ sic̃
oleum in ossib eius.
Hiat ei sicut uestim̃¬
tum quo oꝑitur: ⁊ si¬
cut zona qua semꝑ
precingitur. Hoc õ¬
pus eõnim est qui
detrahunt michi a¬
pud dñm: et qui lo¬
cuntur mala adu̾sĩ
animam meam. Et
tu domine dñe fac me

Expanded text:
a eius, et sicut oleum in ossibus eius. Fiat illi sicut vestimentum, quod operietur  et sicut zona, quae semper praecingitur. Hoc opus eorum, qui detrahunt mihi apud Dominum  et qui locuntur mala adversus animam meam. Et tu, Domine, fac me
Abbreviated transcription (Latin):
ti eius in int̾itum: ĩ
generatione una de¬
leatur nomen eius.
In memoriam rede¬
at iniquiras patrũ
eius in conspectu do-¬
mini: et peccatũ ma¬
tris eius non deleat᷑.
Liant contra dnin
semꝑ ⁊dispereat de
t̾ra memoria eorum:
dicum: et compunctũ
corde mortificare. Et
dilexit maledictionẽ
⁊ueniet ei:⁊ noluit
benedutionem ⁊ elõ¬
gabitur ab eo. Et

Expanded text:
m, in generatione una deleatur nomen ejus. In memoriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini, et peccatum matris ejus non deleatur. Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum, dicum, et compunctum corde mortificare. Et dilexit maledictionem, et veniet ei; et noluit benedictionem, et elongabitur a
Abbreviated transcription (Latin):
cendunt usq ad celos
⁊descendunt usq ad
abyssos anima eoꝵ
in malis tabescebat
Turbati sunt ⁊ moti
sunt sicut ebrius et
omnis sapientia eoꝵ
deuorata est . Est cla¬
tribularentur: et de
necessitatib eorum e¬
duxit eos. Et statuit
procellam eus in au-¬
ram: et siluerunt
fluctus eius. Et le-¬
tati sunt quia silue-¬
runt:et deduxit eos
in portum uolupta¬
tis eorum. Confite¬
antur dño mĩe eius:¬

Expanded text:
 ad coelos, et descendunt ÷ usque  ad abyssos: anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt, et moti sunt sicut ebrius: et omnis sapientia eorum devorata est. Et clatribularentur: et de necessitatibus eorum eduxit eos. ÷ Et  statuit procellam ÷ ejus  in auram: et siluerunt fluctus ejus. Et laetati sunt quia siluerunt: et deduxit eos in portum voluntatis eorum. Confiteantur Domino mis
Abbreviated transcription (Latin):
eorum liberauit eos.:
Et eduxit eos de te¬
nebris ⁊ umbra mor¬
tis: et uincula eorum
disrupit. Confitean
triuit portas ereas:

Expanded text:
eorum salvavit eos. Et eduxit eos de tenebris et umbra mortis, et vincula eorum disrupit. Confiteanttrivit portas aereas
Abbreviated transcription (Latin):
ri. Exrau̾unt in so¬
litudine in inaquo¬
so: uiam ciuitatis
habitatult nõ iue¬
mnerunt. Esurientes
⁊ sitientes: anima e¬
orum in ipsis defecit.
Et clamau̾unt ad
dominum dum tri¬
bularentur: et de ne¬
cessitatib eozum eri¬
puit eos. Et deduxit
eos in uiam rectam:
ut irent in ciuitatẽ
habitationis. Con¬
fiteantur dño mĩe eiꝰ¬

Expanded text:
runt in solitudine, in inaquoso, viam civitatis habitaculi non invenerunt. Esurientes et sitientes, anima eorum in ipsis defecit. Et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur, et de necessitatibus eorum eripuit eos. Et deduxit eos in viam rectam, ut irent in civitatem habitationis. Confiteantur Domino mi
Abbreviated transcription (Latin):
mor fuit testamenti
sui : et penituit eum
scd̃m multitudinem
mĩe sue. Et dedit
spectu omnium qui
ceperant eos ¶ Saluo
nos fac dñe d̾s noster:
et congrega nos de
nationib. ¶t confi¬
teamur nomini scõ
tuo: et gloriemur in
laude tua Bñdictuᷤ
dominus d̾s yfrł: a
scło ⁊ usq in seculũ.
et dicet omnis ppłs

Expanded text:
culum testamenti sui, et penituit eum secundum multitudinem misericordie sue; et dedit spectu omnium qui ceperant eos. Salvos nos fac, domine dem noster, et congrega nos de nacionibus, ut confiteamur nomini sancto tuo et gloriemur in laude tua. Benedictus dominus, deus Israel, a seculo et usque in seculum. Et dicet omnis populus: