comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s minum isrł: filius honorat̃patre etserius do¬
minũ suũ : siergo pater ego sumubi ẽ honane
et si dominus ego sumubi ẽtimormeus Dicit dñu
exercituumaduos õsacerdotes. quidespicitis nome
meum: et dixistis : In quodespeximus nomentuum
offertis super alta remeum panẽ pollutum : etdicit
inquo pollui muste i neo quod dicitisinensadnĩdespec¬
ta ẽ : si offeratis caccum adimmolandum. non nema¬
lum ẽ: et si offeratis claudum et languidũ nonne
malum est: Offer illud ducituo siplacueritei aut
si susceperit faciem tuã dicit dñs exercituũ. Einu no
dep̃camini uultum diut misereatur ur̃u Demanu
enimura factum ẽ hoc : si quomodo suscipiat faci¬
es urã s̃ dicit dñs exercituum. Quis ẽ in uobis qui
claudatostia et incendat alta remeũ gratuito.
non ẽ mihi uolunta s in uobis dicit dñs exercituum
etmunus non suscipiam demanu ur̃a. Abortu
enim solis usque ad occa sum magnum ẽ nomet
ineum ingentibus : eti nomniloco sacrificatur e

Expanded text:
minum Israhel filius honorat patrem et servus dominum suum si ergo pater ego sum ubi est honor meus et si dominus ego sum ubi est timor meus dicit Dominus exercituum ad vos o sacerdotes qui despicitis nomen meum et dixistis in quo despeximus nomen tuum offertis super altare meum panem pollutum et dicitis in quo polluimus te in eo quod dicitis mensa Domini despecta est si offeratis caecum ad immolandum nonne malum est et si offeratis claudum et languidum nonne malum est offer illud duci tuo si placuerit ei aut si susceperit faciem tuam dicit Dominus exercituum et nunc deprecamini vultum Dei ut misereatur vestri de manu enim vestra factum est hoc si quo modo suscipiat facies vestras dicit Dominus exercituum quis est in vobis qui claudat ostia et incendat altare meum gratuito non est mihi voluntas in vobis dicit Dominus exercituum et munus non suscipiam de manu vestra ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus et in omni loco sacrificatur et
Abbreviated transcription (Latin):
sericordiae praestabilis supermalitia. Quis
scit si conuertatur et ignoscat. etreliquat post
sebenedictionem : sacrificium et liba men:
dño dõ uestro. Canite tuba insion scĩ ficateie
iunium. uoca teco etum. congregate populum.
scĩ ficate ecclesiam. coaduna tesenes. congre¬
gate paruulos: et sugentes ubera. Egrediatur
sponsus decubiculo suo et sponsa dethalamo
suo. Interues tibulum et altare plorabunt sa¬
cerdotes ministridñ i etdicent. Parcednĩe par¬

Expanded text:
sericordiae et praestabilis super malitia quis sericordiae et praestabilis super malitia quis scit si convertatur et ignoscat et relinquat post se benedictionem sacrificium et libamen Domino Deo nostro canite tjunium, vocate coetum, congregate populum, sanctificate Ecclesiam, coadunate senes, congregate parvulos, et sugentes ubera: et egredietur sponsus de cubiculo suo, et sponsa de thalamo suo. Inter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri Domini, dicentes: Parce
Abbreviated transcription (Latin):
buntur populi: Omnes uultus redigenturit
ollam: sicut fortescurrent : quasi uiribellato¬
res ascendent murum : uirunuis suis gradictur :¬
etnon declinabunt a semitis suis. Vnusquisq fra¬
trem suum non co artabit singuli in callesuo am¬
bulabunt : sed et perfenes trascadent : i non de¬
molientur Vrbem in gredientur : inmuro cur¬
rent : domos conscendent : perfenes tras in trabur
quasi fur. A faciecius contremuit terra: moti
sunt caeli: soleduna obtenebrati sunt : et stellae
retraxerunt splendorem suum. Et dñs dedit
uocem suam ante faciem exercitus sui : qui a
multa sunt nimis castraeius. quia fortia et
facientia uerbum eius. Magnus enim dies
dñi et terribilis ualde : equis sustinebit eum
Nunc ergo dicit dñs. conuertimini adme in to¬
to corde uestro in ieiunio et inflecu et in planctu.
et scindi te corda uestra et non uestimenta ur̃a :
et conuertimini ad dñm dm̃ uestrum : quia be¬
nignus amisericors est. patiens etmultum mi¬

Expanded text:
buntur populi omnes vultus redigentur in buntur populi omnes vultus redigentur in ollam sicut fortes current quasi viri bellatores ascendent murum vir in viis suis gradietur et non declinabunt a semitis suis unusquisque fratrem suum non coartabit singuli in calle suo ambulabunt sed et per fenestras cadent et non demolientur urbem ingredientur in muro current domos conscendent per fenestras intrabunt quasi fur a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suum et Dominus dedit vocem suam ante faciem exercitus sui quia multa sunt nimis castra eius quia fortia et facientia verbum eius magnus enim dies Domini et terribilis valde et quis sustinebit eum nunc ergo dicit Dominus convertimini ad me in toto corde vestro in ieiunio et in fletu et in planctu et scindite corda vestra et non vestimenta vestra et convertimini ad Dominum Deum vestrum quia benignus et misericors est patiens et multae mi
Abbreviated transcription (Latin):
pascuacis: sed et greges pecorum disperierunt
Ad ted ñe clamabo : quia ignis comedit speciosa
deserti et flammna succendit omnia ligna regi¬
onis: sed et bestia e agri quasi area sitieris im¬
brem suspexerunt adte : qnm ex siccati sunt
te scõ meo: conturbentur omnes habitatores
terrae: quia uenit dies dñi quia propeest dies
tenebrarum etcaliginis. dies nubis et turbinis
quasimaneex pansum supermantes: populis
multus : et fortis ⁊ similis ei non fuit a principio:
et post eum non erit usque in annos generationis
et generationis. Ante faciem eius ignis uorans
et posteum exurens flamma. Quasi hortus uo¬
luptatis terracorameo : et posteum solitudo de¬
serti neq ẽ qui effugiat eum : quasi aspectus
equorum aspectus eorum etquasi equites succui¬
rent: sicut sonit qua drigarum super capita
montium exsilient : sicut sonitus flammae ig
nis deuorantis stipulam. uelut populus fortis
praeparatus ad proelium A faciecius crucia¬

Expanded text:
pascua eis: sed et greges pecorum disperierunt. pascua eis: sed et greges pecorum disperierunt. Ad te, Domine, clamabo: quia ignis comedit speciosa deserti, et flamma succendit omnia ligna regionis. Sed et bestiae agri, quasi area sitiens imbrem, suspexerunt ad te: Quoniam exsiccati sunt te sancto meo, conturbentur omnes habitatores terrae: Quia venit dies Domini, quia prope est dies tenebrarum et caliginis, dies nubis et turbinis: Quasi mane expansum super montes populus multus et fortis: similis ei non fuit a principio, et post eum non erit usque in annos generationis et generationis. Ante faciem ejus ignis vorans, et post eum exurens flamma: Quasi hortus voluptatis terra coram eo, et post eum solitudo deserti, neque est qui effugiat eum. Quasi aspectus equorum, aspectus eorum: et quasi equites sic current, sicut sonitus quadrigarum super capita montium exsilient, sicut sonis devorantis stipulam velut populus fortis praeparatus ad proelium a facie eius crucia
Abbreviated transcription (Latin):
confusum est uinum. etelanguit oleum. Con¬
fusi sunt agricolȩ ulula uerunt uinitores
superfrumento ethordeo : quia periit mersis
agri. Vin ea confusa ẽ et ficus elanguit : malo¬
granatum et palma et malum etomnia ligna
agriaruerunt : quia confusum ẽ gaudium a fi¬
liis bominum. Accingiteuos eplangite Qer¬
dotes. ululate ministrialtaris in grediemiNI
cubate in saccoministridĩmei : q ñm in terit
dedomo dĩ uestri sacrificium edibatio: scĩ fica¬
te ieiunium uoca te caetum congrȩgate senes
omnes habitatores terrae indomum dĩ uestri.
et clamate ad dñm : Aaadei quia prope ẽ dies
dñi : et quasiuastitas a potente ueniet. Num¬
quid non coram oculis uestris alimenta perier̃
ded omodĩ nostrila etitia et exultatio: Conpu¬
truerunt iumenta instercore suo: demolita
funt horrea dissipatȩ sunt a pothecae : qñm
confusum ẽ triticum. quid ingemuit animal:
mugierunt greges armenti : quia non ẽ

Expanded text:
confusum est vinum, elanguit oleum: Conconfusum est vinum, elanguit oleum: Confusi sunt agricolae, ululaverunt vinitores super frumento et hordeo, quia periit messis agri. Vinea confusa est et ficus elanguit: malogranatum, et palma, et malum, et omnia ligna agri aruerunt: quia confusum est gaudium a filiis hominum. Accingite vos, et plangite, sacerdotes, ululate, ministri altaris: Ingredimini, cubate in sacco, ministri Dei mei: quoniam interiit de domo Dei vestri sacrificium et libatio. Sanctificate jejunium, vocate coetum, congregate senes, omnes habitatores terrae in domum Dei vestri: et clamate ad Dominum: A a a, diei quia prope est dies Domini, et quasi vastitas a potente veniet. Numquid non coram oculis vestris  Al. nostris alimenta perierunt de domo Dei nostri, laetitia et exsultatio? Computruerunt jumenta in stercore suo, demolita sunt horrea, dissipatae sunt apothecae: quoniam confusum est triticum. Quid ingemuit animal, mugierunt greges armenti? Quia non est
Abbreviated transcription (Latin):
crbum oni quod factum est ad iohel
filium fatuhel. Audite hoc senes et
auribus percipite omnes habitato¬
res terrae : si factum est istud in diebus ur̃is
aut indiebus patrum uestrorum : sũperhoc fi¬
lus uestris narrate : et filii uestrifiluis suis et si¬
lii eorum generationi alterae : residuum eru¬
cae comedit locusta : et residuum locustae co¬
medit brucbus : et residuum bruchi comedit
rubigo. Expergis  mini ebrii et flee itululate
omnes quibibitis uinum indulcedine : qnm peri¬
it ab oreuestro : gens enim ascendit super terrã
meam fortis et innumerabilis. Dentes eius ut
dentes leonis: et molares eius ut catulileorus
posuit uineam meam indesertum et ficũmea
de corticauit. Nudans spoliauit eam et proiecit:
albi facti sunt ramieius. plangequa si uirgo ac¬
cincta sacco superuirum pubertatis tuae. Peri
it sacrificium et libatio dedomodñi : luxerunt
sacerdo tesminis tridñ. Depopulata est regio
luxit humus: qnm deuastatum est triticum.

Expanded text:
rbum Domini, quod factum est ad Joel filium Phatuel. Audite hoc, senes, et auribus percipite, omnes habitatores terrae: si factum est istud in diebus vestris, aut in diebus patrum vestrorum? Super hoc filiis vestris narrate, et filii vestri filiis suis, et filii eorum generationi alterae. Residuum erucae comedit locusta, et residuum locustae comedit bruchus, et residuum bruchi comedit rubigo. Expergiscimini, ebrii, et flete, et ululate omnes, qui bibitis vinum in dulcedine: quoniam periit ab ore vestro. Gens enim ascendit super terram meam, fortis et innumerabilis: dentes ejus ut dentes leonis: et molares ejus, ut catuli leonis. Posuit vineam meam in desertum, et ficum meam decorticavit: nudans spoliavit eam, et projecit: albi facti sunt rami ejus. Plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis it sacrificium et libatio de domo Domini: luxerunt sacerdotes ministri Domini. Depopulata est regio, luxit humus: Quoniam devastatum est triticum,
Abbreviated transcription (Latin):
les fluent lacte : et peromnes riuos iuda ibunt
aquae. Et fons dedomodñi egredietur : et in ri¬
gabit torrentem spinarum. Aegrptus in
de solationẽ erit etidumaea in desertum per¬
ditionis: pro eo quod iniqueegerint infiliosiu¬
de eceffuderint saniguinem in nocentem in ter¬
ra sua etiuda ea in aeternum habitabitur : et hie¬
rus alem in generationẽ et generationem. Et
mundabo sanguinem eorum quem non mun
Explicit iohel propheca.
AMOS PRO PHETAE

Expanded text:
les fluent lacte: et per omnes rivos Juda ibunt les fluent lacte: et per omnes rivos Juda ibunt aquae: Et fons de domo Domini egredietur, et irrigabit torrentem spinarum. Aegyptus in desolationem erit, Et Idumaea in desertum perditionis: Pro eo quod inique egerint in filios Juda, et effuderint sanguinem innocentem in terra sua Et Judaea in aeternum habitabitur, et Jerusalem in generationem et generationem. Et mundabo sanguinem eorum, quem  Al. qExplicit liber Joel prophetae. AMOS PROPHETAE
Abbreviated transcription (Latin):
gladios : edigones uros in lanceas. Infirmis
dicat quia ego fortissum erum pite etuente
omnes gentes decircuitu : et congregamini Ibi
occumbere facie dñs robus tostuos: Consur gen
etascendant gentes inualleiosa fat : quia ibi
sed ebo. ut iudicem omnes gentes incircuitu:
Mitate falces qnm̃ maturauit messis. ueni¬
teet descendite : quia plenum est torcular. exu
berant torcularia : quia multiplicata ẽ malitia eorũ
Populi populi inualle concisionis : quia iuxta ẽ diesdm̃
in ualle concisionis : sol & luna obtenebricatas & stel¬
laeraraxer̃ splendorẽ suũ & dñs desion rugiet & de
ierus alẽ dabit uocẽ suã & mouebuntur caeli
et terra: et dñs spes populisui. etfortitudo fili¬
orum isrł. Et scietis quia ego dñs ds̃ ut: habitans
in sion in monte s cõmeo. Eterit hierusalem sca : et
alieni non transibunt per eamamplius. Cterit
indie illa . stillabunt montes dulcedinem.eccol¬

Expanded text:
gladios, et ligones vestros in lanceas. Infirmus gladios, et ligones vestros in lanceas. Infirmus dicat: Quia fortis ego sum. Erumpite, et venite omnes gentes de circuitu, et congregamini: ibi occumbere faciet Dominus robustos tuos. Consurgant, et ascendant gentes in vallem Josaphat: quia ibi sedebo ut judicem omnes gentes in circuitu. Mittite falces, quoniam maturavit messis: venite, et desceberant torcularia quia multiplicata est malitia eorum populi populi in valle concisionis quia iuxta est dies Domini in valle concisionis sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suum et Dominus de Sion rugiet et de Hierusalem dabit vocem suam et movebuntur caeli et terra et Dominus spes populi sui et fortitudo filiorum Israhel et scietis quia ego Dominus Deus vester habitans in Sion in monte sancto meo et erit Hierusalem sancta et alieni non tranin die illa: stillabunt montes dulcedinem: et col
Abbreviated transcription (Latin):
perpopulo meo et hereditate mea isrł. quos
dis perserunt innationibus et terram meam
diui serunt : et superpopulum meum miserunt
sortem Et posuerunt puerum in prostibulom:
et puellam uendiderunt proui no ut bibereNt
Verum quid mibi et uobistrrus et sidon ecom¬
nis terminus palestinorum : num quid ul¬
tionem uos red detismihi: Et siulci sciminiuos
contrame : cito uel ociter reddam uicissitudinẽ
uobis super caput urũm. Argentum enim ine
um etaurum tulistis: et desiderabilia mea et
pulcherrima intulistis inde lubra ur̃a. Et fili¬
os iuda et filios hierusalem uendidistis filiis
grecorum : ut longe faceretis eos definibus suis
Ecceego suscitabo eos deloco in quouendidisas
eos et c onuertam retributionem ur̃am in ca¬
put urũm: etuendamfilios uros et filias ur̃as
inmanibus filiorum iuda etuenundabuN
eos sabaeis genti longinquȩ quia dñs locu¬
uiribellatores. conadite aratra uestra iN

Expanded text:
per populo meo, et haereditate mea Israel, quos per populo meo, et haereditate mea Israel, quos disperserunt in nationibus, et terram meam diviserunt. Et super populum meum miserunt sortem: et posuerunt puerum in prostibulo, et puellam vendiderunt pro vino, ut biberent. Verum quid vobis et mihi, Tyrus et Sidon, et omnis terminus Palaestinorum? numquid ultionem vos reddetis mihi? Et si ulciscimini vos contra me, cito velociter reddam vicissitudinem vobis super caput vestrum. Argentum enim meum et aurum  Al. add. meum tulistis: et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestra. Et filios Juda et filios Jerusalem vendidistis filiis Graecorum: ut longe faceretis eos de finibus suis. Ecce ego suscitabo eos de loco, in quo vendidistis eos: et convertam retributionem vestram in caput vestrum. Et vendam filios vestros, et filias vestras in manibus filiorum Juda, et venundabunt eos Sabaeis genti longinquae, quia Dominus locuviri bellatores. Concidite aratra vestra in
Abbreviated transcription (Latin):
comedetis uescentes et saturabimini etlauda
bilia. Et non confundetur populus meus insem¬
piternum: et scietis quia in medio is rłego sum:
et ego dñs ds̃ uester etnonẽ amplius: et non com¬
fundetur populus meus in aeternum. Cterit
posthaec effundam sp̃mineum superomnẽ
carnem : et prophecabunt filii uestriet filia eurãe:
senes ur̃i somnia somniabunt : etiuuenes ur̃i
uisiones uidebunt: sed et super seruos et ancil¬
las indiebus illis effundam spmmeum : et dabo
prodigia in caelo etin terra sanguinẽ etignẽ
etuaporem fumi: soluertetur intenebras et
luna insanguinem : ante quamueniatdies
dñi magnus et horribilis : Eterit omnis qui in¬
uocauerit nomen dñi saluus erit. Quia in
montesion et inhierus alem erit saluatio sicut
quia eccein diebus illis et intempore illo cum
conuertero captiuitatem iuda ethierusalem :
congregabo omnes gentes. et deducam illas
in uallem iosa fat: et disceptabocum eis ibi su¬

Expanded text:
comedetis vescentes et saturabimini: et laudcomedetis vescentes et saturabimini: et laudbilia: et non confundetur populus meus in sempiternum. Et scietis quia in medio Israel ego sum: et ego Dominus Deus vester, et non est amplius: et non confundetur populus meus in aeternum. Et post haec: effundam spiritum meum super omnem carnem. Et prophetabunt filii vestri, et filiae vestrae: senes vestri somnia somniabunt, et juvenes vestri visiones videbunt. Sed et super servos meos et super ancillas in diebus illis effundam spiritum meum. Et dabo prodigia in coelo, et in terra, sanguinem, et ignem, et vaporem fumi. Sol vertetur in tenebras, et luna in saDomini magnus, et horribilis. Et erit: omnis qui invocaverit nomen Domini, salvus erit: Quia in monte Sion, et in Jerusalem erit salvatio, sicut t. Cap. III. Quia ecce in diebus illis, et in tempore illo, cum convertero captivitatem Juda et Jerusalem: Congregabo omnes gentes, et deducam eas in vallem Josaphat: Et disceptabo cum eis ibi su
Abbreviated transcription (Latin):
brium ut dominentur eis nationes. Qua redi¬
cunt in populis ubi est ds̃ eorum Telatus est
dñs terram suam : et pepercit populo suo. Et
respondit dñs: etdixit populosuo. Ecceego
mittam uobis frumentum euinum etoleum
et replebiminieo : et nondabouos ultra ob¬
probrium ingentibus. Et eum qui ab aquilone
est procul faciam a uobis et expellam eum in
terram inuiam et desertam: faciem eius con
pticorientile : et extremum eius admare
nouissimum. Et ascendet factor eius ta scen
re terra exulta et lactare : qnm̃ magnificauit
dr̃s ut faceret. Nolite timere auiimabia re¬
gionis : quia germinauerunt speciosa deserti :
quia lignum attulit fructum suum. ficus etui¬
nea dederunt uir tutem suam. Et filii sionexulta¬
te et laetamini in dño dõ ur̃o quia dedit uobis
doctorem iustitiae. et descendere facitaduosim¬
torcularia uino etoleo: etreddamuobis annos
quos comedit locusta bruchus etrubigo eteru¬
ca : fortitudo mea magna quammisi inuos: et

Expanded text:
brium, ut dominentur eis nationes. Quare dicunt in populis: Ubi est Deus eorum? Zelatus est Dominus terram suam, et pepercit populo suo: Et respondit Dominus, et dixit populo suo: Ecce ego mittam vobis frumentum, et vinum, et oleum, et replebimini eo: Et non dabo vos ultra opprobrium in gentibus. Et eum, qui ab aquilone est, procul faciam a vobis: et expellam eum in terram inviam et desertam: faciem ejus contra mare orientale, et extremum ejus ad mare novissimum: Et ascendet fetor ejus, et ascendre, terra, exsulta, et laetare: quoniam magnificavit Dominus, ut faceret. Nolite timere, animalia regionis: quia germinaverunt speciosa deserti, quia lignum attulit fructum suum, ficus et vinea dederunt virtutem suam. Et, filii Sion, exsultate, et laetamini in Domino Deo vestro: quia dedit vobis doctorem justitiae, et descendere faciet ad vos imtorcularia vino et oleo. Et reddam vobis annos, quos comedit locusta, bruchus, et rubigo, et eruca: fortitudo mea magna, quam misi in vos. Et
Abbreviated transcription (Latin):
pasti hieremicim a nathothitem qui prophetat
uobis : quia super hoc misit ad nos in babrlonem
dicens. Longum ẽ: aedificate domos et habitate:
et plantate hortos et comedite fructum eorum.
Legit ergo sofonias sacerdos librum istum in auri¬
b hieremiae prophetue.
ET PAcIũ ẼueRBŨ DÑI AD HIERE MÃ DiCeN

Expanded text:
pasti Hieremiam Anathothiten qui prophetat pasti Hieremiam Anathothiten qui prophetat vobis quia super hoc misit ad nos in Babylonem dicens longum est aedificate domos et habitate et plantate hortos et comedite fructum eorum legit ergo Sophonias sacerdos librum istum in auribus Hieremiae prophetae et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicen
Abbreviated transcription (Latin):
ne meo mendaciter. Ecceegotradam eos in ma¬
nunabuchodo nosorregis babrlonis : et ꝑcuti&
eos in oculis ur̃is: et ad sũmetur ex eis maledictio om¬
ni trionsmigrationi iuda. quae . ẽ. in babylone. dicen¬
tium. Ponatte dñs sicut sed echiam. et sicut ahab
quos frixit rexbabylonis inigne : pro eo quod fece¬
rint stultitiam in isrł. et moechati sunt in uxo¬
res amicorum suorum. et locuti sunt uerbum in
nomine meo mendaciter quod non mandaui eis.
Ego sum iud ex et testis dicitdñs. Et ad semeiam
neellamitem dices haec dicit dñs exercituũ ds̃i srł
Pro eo quod misisti in nomine tuo libros ad omnem
populũ qui ẽ. in hierusalẽ. et ad sophoniam filiũ
maasice sacerdotem & aduniuersos sacerdotes
dicens : dñs deditte sacerdotem proioiada sa¬
cerdote ut sis duxin domo dñi. suꝑ omnem uirũ
arrepticiũ et prophetantem ut mittas eum in
neruum & in carcerem. Et nunc quare non incre¬

Expanded text:
ne meo mendaciter ecce ego tradam eos in mane meo mendaciter ecce ego tradam eos in manu Nabuchodonosor regis Babylonis et percutiet eos in oculis vestris et adsumetur ex eis maledictio omni transmigrationi Iuda quae est in Babylone dicentium ponat te Dominus sicut Sedeciam et sicut Ahab quos frixit rex Babylonis in igne pro eo quod fecerint stultitiam in Israhel et moechati sunt in uxores amicorum suorum et locuti sunt verbum in nomine meo mendaciter quod non mandavi eis ego sum iudex et testis dicit Dominus et ad Semeiam Neelamiten dices haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel pro eo quod misisti in nomine tuo libros ad omnem populum qui est in Hierusalem et ad Sophoniam filium Maasiae sacerdotem et ad universos sacerdotes dicens Dominus dedit te sacerdotem pro Ioiadae sacerdote ut sis dux in domo Domini super omnem virum arrepticium et prophetantem ut mittas eum in nervum et in carcerem et nunc quare non incre
Abbreviated transcription (Latin):
Quici haec dicit dñs cidregem qui sedet suꝑsoliũ dauid:
et adominẽ populum habitatorẽ urbis huius ad fra¬
tres ur̃os qui non sunt egressi uo cũ intrans migra¬
tionem. Haec dicit dñs exercituũ. Eccemittam in
eis gladium et famem et pestem : et ponam eos quasi
ficus malas quae comedi nom possunt eo quod pessime
fint: et ꝑsequar eos ingladio et infame. et in pesti¬
lentia et dabo eos inuexationem uniuersis regnis
terrce in maledictionem et in stuporem et insibilũ
et in ob probrium cunctis gentib ad quas ego eiecieos.
eo quod non cudierint uerbamea dic̃ dñs. quae
misicideos ꝑseruos meos prophetas. denocte con¬
surgens et mittens et ñciudistis dic̃ dñs. Voser¬
go audite uerbũ dñi : omnis troensmigratio quã emi¬
si dehierusclem in babylonem. Haec dicit dñs ex¬
ercituũ ds̃ isrł adahabfiliũ culiue. et ad sed echiã
filium maasice : qui prophetant uobis in nomi¬

Expanded text:
quia haec dicit Dominus ad regem qui sedet super solium David quia haec dicit Dominus ad regem qui sedet super solium David et ad omnem populum habitatorem urbis huius ad fratres vestros qui non sunt egressi vobiscum in transmigrationem haec dicit Dominus exercituum ecce mittam in eis gladium et famem et pestem et ponam eos quasi ficus malas quae comedi non possunt eo quod pessimae sint et persequar eos in gladio in fame et in pestilentia et dabo eos in vexationem universis regnis terrae in maledictionem et in stuporem et in sibilum et in obprobrium cunctis gentibus ad quas ego eieci eos eo quod non audierint verba mea dicit Dominus quae misi ad eos per servos meos prophetas de nocte consurgens et mittens et non audistis dicit Dominus vos ergo audite verbum Domini omnis transmigratio quam emisi de Hierusalem in Babylonem haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel ad Ahab filium Culia et ad Sedeciam filium Maasiae qui prophetant vobis in nomi
Abbreviated transcription (Latin):
fructũ eorũ. Accipite uxores et genenitȩ filios &
fibius. Date filiis ur̃is uxores et filia s urẽs dateuiris
dñm quia in pace illius erit pax uob. Haec enĩ dic̃
ur̃i qui sunt in medio ur̃m. et diuiniur̃i: et nead¬
tendatis ad somnia ur̃a quaeuos somniatis. quia
falso ipsi prophetant uob in nomine meo & ñmisi eos
dicit dñs Quia haec dicit dñs cũ coeperint impleri
inbabrlone septua gintcianni : uisitabouos et susci¬
tabo supuos uerbum meũ bonũ ut reducam uosa d
locũ istum Ego enĩ scio cogitationes quas cogito suꝑ
uosait dñ s Cogitationes pacis & non ad flictionis
& inuenietis : Cũ quae sieritis mein toto corde ur̃o:
urtm : et congregabo uos deuniuersis gentib et de
cunctis locis ad quae expuliuos dicit dñs: et reuesti
sticiam uos deloco adquẽ transmigrare uos feci : quia
dixistis suscitaoit nob dñs prophetas in babylone.

Expanded text:
fructum eorum. Accipite uxores, et generate filios et fructum eorum. Accipite uxores, et generate filios et filias: Date filiis vestris uxores, et filias vestras date viris, Dominum: quia in pace illius erit pax vobis. Haec enim dicit vestri qui sunt in medio vestrum et divini vestri et ne adtendatis ad somnia vestra quae vos somniatis quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo et non misi eos dicit Dominus quia haec dicit Dominus cum coeperint impleri in Babylone septuaginta anni visitabo vos et suscitabo super vos verbum meum bonum ut reducam vos ad locum istum ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait Dominus cogitationes pacis et non adflictioniet inuenietis, cum quaesieritis me in toto corde uestro, vestram et congregabo vos de universis gentibus et de cunctis locis ad quae expuli vos dicit Dominus et reverti vos faciam de loco ad quem transmigrare vos feci quia dixistis suscitavit nobis Dominus prophetas in Babylone
Abbreviated transcription (Latin):
dñi adhieremiam. Post quam confregit anna¬
nicis propheta catenam de collo hieremiae pro¬
phetaedicens. Vade et dices annaniae. haec dic̃
dñs. Catenas ligneas contriuisti . et facies pro
cunctarum gentium istarũ : ut seruiant na¬
buchodo nosor regiba brlonis. et seruientei
Insuper et bestias terrae dediei. Et dix̃ hie¬
remias propheta ad annaniam prophettm
Audi annania: Nonmisit tedñs : et tu confide¬
re fecisti populum istum inmendacio. Idcir¬
co. haec dicit dñs. ecce emittam tea fsticie trae
hoc cinno morieris: ciduersum dñm enim locutus
es Et mostuus ẽ. annanias propheta in anno
ad reliquias seniorum transmigrationis : et
ad sacerdotes et adprophetas et ad omnẽ popu¬
lũ quẽ traens duxerat nabuchodonosor dehierusca¬
lẽ in babrlonem post quã egressus ẽ iechonias
rex. et domina et eunuchi et principes iudade
sed echias rexiuda ad nabuchodo nosorregem
babrlonis in babylonem dicens. Haec dicit dñs
exercituum ds̃ isrł omnitrans mi grationi quã

Expanded text:
ni ad Jeremiam, postquam confregit Ananias propheta catenam de collo Jeremiae prophetae, dicens: Vade, et dices Ananiae: Haec dicit Dominus: Catenas ligneas contrivisti: et facies pro cunctarum gentium istarum, ut serviant Nabuchodonosor regi Babylonis, et servient ei: insuper et bestias terrae dedi ei: Et dixit Jeremias propheta ad Ananiam prophetam: Audi, Anania: Non misit te Dominus, et tu confidere fecisti populum istum in mendacio. Idcirco haec dicit Dominus: Ecce ego mittam te a facie terrae: hoc anno morieris: adversum Dominum enim locutus es. Et mortuus est Anania propheta in anno ad reliquias seniorum transmigrationis, et ad sacerdotes, et ad prophetas, et ad omnem populum, quem traduxerat NabuChodonosor de Jerusalem in Babylonem: Postquam egressus est Jechonias rex, et domina, et eunuchi, et principes Juda et Sedecias rex Iuda ad Nabuchodonosor regem Babylonis in Babylonem dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel omni transmigrationi quam
Abbreviated transcription (Latin):
maris erunt primitiae quas separabitis. uiginti quin¬
q milib latitudinis et longiudinis. sicuti singulae par¬
tes : aplaga orientaliusq ad plagtm maris : et erit scũci¬
rium in medio eius: primitiae quas sep arebitis dño:
longitudo uigintiquinq milib: et latitudo decem
milib: hae tcutemer̃ primitiae scũcirii sacerdotum
dinis decemmilico: sed et adorientem latitudinis decẽ
mił : et ad meridiem latitudinis uigintiquinq milide
et erit scũ cirium dñi in medio eiꝰ : sacerdo tib: scũ ariũ erit
defiliis scidoch: quicustodier̃ caerimonicas mecs et non
errauerunt cum errtirent filii isrł sicut erruuerunt
et leuitae : et erunt eis primitiae deprimitiis terrae scm
scõrum iuxta terminum leuitarum. Sed et leuitis similit̃
iuxta fines sccerdotum : uiginti & quinq mił longitudi¬
nis et latitudinis decim̃milia. Omnis longitudouigin¬
ti & quinque milium : & latitudo decẽmilium & p̃uenun¬

Expanded text:
maris erunt primitiae quas separabitis viginti quinmaris erunt primitiae quas separabitis viginti quinque milibus latitudinis et longitudinis sicuti singulae partes a plaga orientali usque ad plagam maris et erit sanctuarium in medio eius primitiae quas separastis Domino longitudo viginti quinque milibus et latitudo decem milibus hae autem dinis decem millia, sed et ad orientem latitudinis decem millia, et ad meridiem longitudinis viginti quinque millia; Et erit Sanctuarium Domini in medio ejus. Sacerdotibus Sanctuarium erit de filiis Sadoc, qui custodierunt caeremonias meas, et non erraverunt cum errarent filii Israel, sicut erraverunt et Levitae. Et erunt eis primitiae de primitiis terrae Sanctum sanctorum, juxta terminum Levitarum. Sed et Levitis similiter juxta fines sacerdotum viginti quinque millia longitudinis, et latitudinis decem millia. Omnis longitudo viginti et quinque millia, et latitudo decem millium. Et non venun
Abbreviated transcription (Latin):
& in terminum beniamin : et ad principẽ pestinebit :
et reliquis tribub: aplagad orientidi usq: ad plugẽ
occidentalem : beniamin una. Et contra terminum
beniamin a plaga orientaliusq ad plagã occidenta¬
lẽ symeonuna. et super terminos symeonis aplaga
orientaliusq ad plagam occidentis i sacharuna
Et super terminum iscichara plaga orientalius que
adplagcim occidentulem : ⁊abulonuna : et suꝑtermi¬
num tabulon a plaga orientaliusq adolagamma¬
nisadund et super terminum gadad plagã aus¬
triin meridiem : et erit finis dethamarusq: ad aquas
contrae dictionis cades hereditas contraemarema¬
nũ Haec ẽ terrtiquam mittedinsostem tribubus
ł echae partĩones carũ a it dñs ds̃: et hue gressus
ciuititi s a plaga septentrionadi quingenta et quattu¬
ormilia men surcibis : dt portaeciuitatis omnibus
tribub: isrł portuetres as eptentrione : porta ruben

Expanded text:
et inter terminum Benjamin, et ad principem pertinebit. et inter terminum Benjamin, et ad principem pertinebit. Et reliquis tribubus: A plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Benjamin una. Et contra terminum Benjamin, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Simeon una. Et super terminum Simeonis, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Issachar una. Et super terminum Issachar, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Zabulon una. Et super terminum Zabulon, a plaga orientali usque ad plagam maris, Gad una. Et super terminum Gad, ad plagam austri in meridie: et erit finis de Thamar usque ad aquas Contradictionis Cades hereditas contra mare magnum haec est terra quam mittetis in sortem tribubus Israhel et hae partitiones earum ait Dominus Deus et hii egressus civitatis a plaga septentrionali quingentos et quattuor milia mensurabis et portae civitatis in nominibus tribuum Israhel portae tres a septentrione porta Ruben
Abbreviated transcription (Latin):
genta et quattuor milic: erunt autẽ suburba na
ciuitatis adaquilonẽ ducenta quinquaginta : et in
meridiem ducenta quinquaginta. et adorientem
ducenta quinquaginta. et admare ducenta quin¬
qua ginta : Quod uutem reliquum fuerit in longitu¬
dinem secundum primitias scũarii. Decimmilia
in orientem et decemmilia ad occidentem : erunt
sicut primitiae scuarii et erunt fruges eius in pa
nes primitiae uiginti quinq: milium perxxquin
que milia in quadrum sepanebuntur in primiti¬
as scũ crii et possessionem ciuitatis: quod cuitẽ
reliquum fuerit. principis erit exomni parte
primitiarum sc̃uarii. et possessionis ciuitatis.
Eregione uiginti quinque milium pstimiti arũ
usq ad terminum orientalem: sed et amare ere
Similiter in partib principiserit : et erunt primi¬
dae scuciri : et scũ arium templi in medio ei: Depos¬
sessione cutẽ leuitarum. et depossessione ciuitatis
in medio pastium principis. erit in terminum iuda

Expanded text:
genti et quatuor millia: Erunt autem suburbana civitatis ad aquilonem ducenti quinquaginta, et ad meridiem ducenti quinquaginta, et ad orientem ducenti quinquaginta, et ad mare ducenti quinquaginta. Quod autem reliquum fuerit in longitudine secundum primitias Sanctuarii, decem millia in orientem, et decem millia ad occidentem, erunt sicut primitiae Sanctuarii: et erunt fruges ejus in pannes primitiae viginti quinque millium, per viginti quinque millia in quadrum, separabuntur in primitias Sanctuarii, et in possessionem civitatis. Quod autem reliquum fuerit, principis erit ex omni parte primitiarum Sanctuarii, et possessionis civitatis regione viginti quinque millium primitiarum usque ad terminum orientalem: Sed et ad mare  similiter in partibus principis erit: Et erunt primitiae Sanctuarii, et Sanctuarium templi in medio ejus. De possessione autem Levitarum, et de possessione civitatis in medio partium principi: erit inter terminum Juda,
Abbreviated transcription (Latin):
fuerint incircuituurõ quia ego dñs aedificauidissi pata
plantauiq inculta : ego dñs locutussi m et fecerim
haec dicit dũ sds : Ad huc in hoc inuenient medomusis ł
ut gregem scm̃ ut gregemhierus a leminsolẽ nitatib eios
sic erunt ciuita tes desertae plenaeq gregib: hominũ :

Expanded text:
fuerint in circuitu vestro, quia ego Dominus aedificavi dissipata, fuerint in circuitu vestro, quia ego Dominus aedificavi dissipata, plantavique inculta, ego Dominus locutus sim, et fecerim. Haec dicit Dominus Deus: Adhuc in hoc invenient me domus Isrut gregem sanctum, ut gregem Jerusalem in solemnitatibus ejus. Sic erunt civitates desertae, plenaeque gregibus hominum:
Abbreviated transcription (Latin):
operemini : Et habitabitis interra quã dedipatrib urĩs
et eriti sinihun populũ et ego ero uobi sindm̃: Et salua¬
bouos exuniuer si s in quina menti surĩs: ecuocabo fru¬
mentum et multi plicabo illud et non in ponã in uos
famẽ : Et multiplicabo fructũ lignietgermina agri
ut non portetis ultra ob probriũ famis ingentib ȩtrecor¬
da biminiuiarũ urã rũ pessimarum studiorũq ubonorũ
Et displicebunt uobisiniquitates urãe et scelera urã : Ñprop¬
teruos ego faciã ait dñ sds̃ Notũ sit uobis : Confundomini
et crubescite suꝑuii sur̃ĩs domisisrł. Haec dicit dñsds̃ In¬
diequamunda ucro uos ex omnib: iniquitatiburis et ha¬
bitareͥfecerourbes et instaura uerorui nosa & terra deser¬
ta fuerit exculta quae quondã erat desolata in oculisom¬
nisuiatoris Dicen t terra illa inculta facta ẽ ut hortisuo¬
luptatis ec ciuitates desertȩ et destitutaeatq suffossȩ
munitae seder̃ : Et scient gentes qua ecũq: de relictae

Expanded text:
terra quam dedi patribus vestris et eritis mihi in populum et ego ero vobis in Deum et salvabo vos ex universis inquinamentis vestris et vocabo frumentum et multiplicabo illud et non inponam in vobis famem et multiplicabo fructum ligni et genimina agri ut non portetis ultra obprobrium famis in gentibus et recordabimini viarum vestrarum pessimarum studiorumque non bonorum et displicebunt vobis iniquitates vestrae et scelera vestra non propter vos ego faciam ait Dominus Deus notum sit vobis confundimini et erubescite sudie, qua mundavero vos ex omnibus iniquitatibus vestris, et inhabitari fecero urbes, et instauravero ruinosa, et terra deserta fuerit exculta, quae quondam erat desolata in oculis omnis viatoris, dicent: Terra illa inculta, facta est ut hortus voluptatis: et civitates desertae, et destitutae atque suffossae, munitae sederunt. Et scient gentes quaecumque derelictae
Abbreviated transcription (Latin):
quia ego dñs effu derim indignationem meam
superuos Et factus .e sermo dni adme di¬
cens. filihominis dic ei: Tuesterra in munda
e ntrtosuta in diefuroris Coniuratio pro¬
olictarum in medio eius : sicut leo rugiens capi¬
ens que praedam Animamdeuora uerunt in opfs
e predum acceperunt. Viduascius multipli¬
cauerunt inmedio illius : sacerdotescius con¬
temoscrunt logem meam et polluerunt scua¬
risinta Intersem et profanum non habuerunt
distantiam & interpollistun etm unduaduen intt¬
exerunt: et a sabbatis mcis auerter oculos nontuco¬
in qui nabar in medio corũ. Principesctus in medio
Alius qua silupirapientes praciac des sunisiendcisasi gu

Expanded text:
quia ego Dominus, cum effuderim indignationem meam quia ego Dominus, cum effuderim indignationem meam super vos. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili hominis, dic ei: Tu es terra immunda, et non compluta in die furoris. Conjuratio prophetarum in medio ejus, sicut leo rugiens, rapiensque praedam, animam devoraverunt, opes et pretium acceperunt, viduas ejus multiplicaverunt in medio illius. Sacerdotes ejus contempserunt legem meam, et polluerunt sanctuaria mea: inter sanctum et profanum non habuerunt distantiam: et inter pollutum et mundum non intellexerunt: et a sabbatis meis averterunt oculos suos, et coinquinabar in medio eorum. Principes ejus in medio illius, quasi lupi rapientes praedam ad effundendum sangu
Abbreviated transcription (Latin):
manus tuae in dieb: quos ego faciam tibi : Ego
dñs locutus sum & faciam: et dispergamte in na¬
tiones & uentilabo te in terras : Et deficerefaciã
in munditiã tuam ate: & possi debote in conspec .A.
tugentium : et sciesquia ego dñs. Et factum
est uerbum dñi ad medicens. Filihominis uersa
ẽ mihi domus isrł inscoriam. Omnes isti a es&
stagnum et ferrum & plumbum: in medio for¬
nacis: scoria argenti facti sunt: Propterea
haecdicit dñs ds̃. Eoquoduersi estis omnes in sco¬
riam: Proptere ecceego congregabouos in
mediom hierusalem Congregationeargenti
et aeris et ferri et stagni et plumbi in medio forna¬
cis: ut succendam in eaignem ad conflandum:
sic congregabo infurore meo et in iramea: & re¬
quiescam: & conflabouos & congregabo uos. et
succendam uos inigne furoris mei: & conflabi¬
mini inmedio cius: ut conflatur argentum in
medio fornacis. siceritis in medio cius : & scietis

Expanded text:
manus tuae, in diebus quos ego faciam tibi? ego manus tuae, in diebus quos ego faciam tibi? ego Dominus locutus sum, et faciam. Et dispergam te in nationes, et ventilabo te in terras, et deficere faciam immunditiam tuam a te. Et possidebo te in conspectum gentium: et scies quia ego Dominus. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili hominis, versa est mihi domus Israel in scoriam: Omnes isti aes, et stannum, et ferrum, et plumbum in medio fornacis: scoria argenti facti sunt. Propterea haec dicit Dominus Deus: Eo quod versi estis omnes in scoriam, propterea ecce ego congregabo vos in medio Jerusalem, congregatione argenti, et aeris, et ferri, et stanni, et plumbi in medio fornacis: ut succendam in ea ignem ad conflandum. Sic congregabo in furore meo, et in ira mea, et requiescam: et conflabo vos. Et congregabo vos, et succendam vos in igne furoris mei, et conflabimini in medio ejus. Ut conflatur argentum in medio fornacis, sic eritis in medio ejus: et scietis
Abbreviated transcription (Latin):
isił singuli in biachiosuo fuerunt intea
fundendum scngui nemiꝑatremet man
contumliis affecerunt inte Aduenan
calu mini at sunt in iediotui: Pi pillum
uiduam contristauerunt apudte : scũ aria mea sprȩ¬
uistis: et sabbata mea polluistis. Viride tractores
fuerunt inte adeffundendum sanguinem : Et super
montes comederunt inte : scelus operati sunt in me¬
dictui  Verecundiora patris discooperuer̃ inte
inmunditiam menstruatae humiliauerunt inte :⁊
et unusquisq: in uxorem proximi sui operatus est
ab hominationem : & socernurum suam polluit
nefariae : Frater sororem suam filiam patris
sui oppressit inte : munera acceperunt apud te
adeffundendum sanguinem : Vsuram & super¬
abundantiam accepisti: & auare proximostu¬
os calumniabaris I eiq oblita es ait dñs ds̃. Ecce
conplosimanus meas suꝑ auaritiam tuam quam se¬
cisti: & suo sanguinem quieffusus ẽ. in mediotiui
Num quid sustinebit cortuum: aut p̃ualebunt

Expanded text:
Israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad Israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguinem patrem et matrem contumeliis adfeccalumniati sunt in medio tui, pupillum et uiduam contristauerunt apud te. sanctuaria mea spreuistis et sabbata mea polluistis. uiri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem, et super montes comederunt in te: scelus operati sunt in medio tui. uerecundiora patris discooperuerunt in te, inmunditiam menstruatae humiliaueEt unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem, et socer nurum suam polluit nefarie, frater sororem suam, filiam patris sui oppressit in te. Munera acceperunt apud te ad effundendum sanguinem: Usuram et superabundantiam accepisti, et avare proximos tuos calumniabaris meique oblita es, ait Dominus Deus: Ecce complosi manus meas super avaritiam tuam quam fecisti, et super sanguinem, qui effusus est in medio tui. Numquid sustinebit cor tuum, aut praevalebunt
Abbreviated transcription (Latin):
tus es Interranatuutatis tuae iudicabote et
effundã suꝑte in dignationẽ mea: Inigne furo¬
ris mei sufflabo inte : Daboq teinmanubo¬
minũ insipientiũ et fabricantiũ interitum.
Igni eriscibus: sanguis tuus erit in medio
terrae: obliuioni traderis: quicego dñs
locutus sum Et factum est uerbum
dñi ad medicens: et tu fili hominis. Num
iudicas num iudicas ciuitatem sanguinũ
et ostende sei omnes abhominationes
suas : et dices: haecdicit dñ e ds̃ Ciuitas
effundens seenguinem inmedios uiutue¬
niat tempus eius : et quae ferit idola con¬
tra semet ipsam ut pollueretur: in sangui¬
netuo quiatee ffusus est deliquisti
et ini dolistuis quae fecisti pollutaes: etas¬
propinquare fecistidiestuos: et aedduxis
tempus annorum tuorum: proptere clo¬
dite obprobriugentib : et in risionem ui¬
uersis terris quaeiuxta sunt et quala
procula tegrium ꝓhabunt dete sordid
nobilis grandis interitu: ecceprincipe

Expanded text:
tus es in terra nativitatis tuae iudicabo te et tus es in terra nativitatis tuae iudicabo te et effundam super te indignationem meam in igne furoris mei sufflabo in te daboque te in manus hominum insipientium et fabricantium interitum igni eris cibus sanguis tuus erit in medio terrae oblivioni traderis quia ego Dominus locutus sum et factum est verbum Domini ad me dicens et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinum et ostendes ei omnes abominationes suas et dices haec dicit Dominus Deus civitas effundens sanguinem in medio sui ut veniat tempus eius et quae fecit idola contra semet ipsam ut pollueretur in sanguine tuo qui a te effusus est deliquisti et in idolis tuis quae fecisti polluta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxisti tempus annorum tuorum propterea dedi te obprobrium gentibus et inrisionem universis terris quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interitu ecce principes
Abbreviated transcription (Latin):
haecdicit dñs ds̃ : Proeo quod recordati estis
iniquitates uestras. et reuelastis praeuarica¬
tiones uestras et apparuerunt peccataues tra
in omnibus cogitationib uestris: proeo inquã
quod recor datiestis: manucapiemini: Tuautẽ
profane impieduxisrł. cuius uenitdies intẽ¬
pore iniquitatis prcefinita. Hacc dicit dñs
ds : Aufercidarim tollecoronam: non ne
haec ẽ qua ehumilem subleuauit et sublimẽ
humili auit: iniquitatem iniquitat ẽ iniquita¬
tem pona meam: et hoc nunc factũ .e. donecueni
cuius ẽ iudiciũ et tradã ei. Et tu filihomi¬
nis propheta. et dic: hacc dicit dñs ds̃ ad fili¬
os ammon. etadob probrium eorũ: et dices
mucro mucro euaginate ad occidendum
limate ut interficias et fulgeas : cumtibi uide¬
rent᷑ uana et diuinarentur menda ciaut dare¬
dris super colla uulnertorum impiorum
quorum uenit die sintem pore in iquitatis p̃fino¬
ta reuerter etduaginãtuã in loco in quocrȩa¬

Expanded text:
haec dicit Dominus Deus pro eo quod recordati estis haec dicit Dominus Deus pro eo quod recordati estis iniquitatis vestrae et revelastis praevaricationes vestras et apparuerunt peccata vestra in omnibus cogitationibus vestris pro eo inquam quod recordati estis manu capiemini tu autem profane impie dux Israhel cuius venit dies in tempore iniquitatis praefinita haec dicit Dominus Deus aufer cidarim tolle coronam nonne haec est quae humilem sublevavit et sublimem humiliavit iniquitatem iniquitatem iniquitatem ponam eam et hoc nunc factum est donec veniret cuius est iudicium et tradam ei et tu fili hominis propheta et dic haec dicit Dominus Deus ad filios Ammon et ad obprobrium eorum et dices mucro mucro evaginate ad occidendum limate ut interficias et fulgeas cum tibi viderentur vana et divinarentur mendacia ut dareris super colla vulneratorum impiorum quorum venit dies in tempore iniquitatis praefinita revertere ad vaginam tuam in loco in quo crea
Abbreviated transcription (Latin):
reuade ad dexteranisiue adsinis tram. quo¬
cũq facieituae c̃ appetitus: qum et ego plau¬
damanu ad manũ et implebo indignationẽ
mea egodñs locutus sũ
e⁊ factus t sermo dĩnad medicens: et tu
filihominis ponetibiduasuias: uit ueniat
gladius regis babylonisdeterrauna egre
ambo: et manu capiet coniec¬
tura In capista euiae ciuitatis coniciet:
uiampones ut ueniat gladius ad rabbath
filiorũ aminor et adiudã in hierus alc̃ mu¬
nitis sima istetit enĩ rexbabylonis inbiuio in
capiteduarũ uiarũ Diuinationem quacrens:
cõmiscens sagittas: interrogauit idolu ex¬
ta consuluit Addexte rameius facta est
diuinatio suprahierusalem ut ponatario¬
tes iut apcriat os in caede et eleuet uocẽ
inululctirut ponat arietes contraportas ut con¬
portet aggerem ut aedificet munitiones : eritq
÷quasi consulens frustra oraculum in oculis
eorũ : Et sabbatorum otium imitans. Ipseautem
recor debitur iniquitatis cd capiendum. Id circo

Expanded text:
re, vade ad dexteram, sive ad sinistram, quore, vade ad dexteram, sive ad sinistram, quocumque faciei tuae est appetitus quin et ego plaudam manu ad manum et implebo indignationem meam ego Dominus locutus sum et factus est sermo Domini ad me dicens et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis coniciet viam pones ut veniat gladius ad Rabbath filiorum Ammon et ad Iudam in Hierusalem munitissimam stetit enim rex Babylonis in bivio in capite duarum viarum divinationem quaerens commiscens sagittas interrogavit idola exta consuluit ad dextram eius facta est divinatio super Hierusalem ut ponat arietes ut aperiat os in caede ut elevet vocem in ululatu ut ponat arietes contra portas ut conportet aggerem ut aedificet munitiones eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum et sabbatorum otium imitans ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendum idcirco