comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
clomini mater ⁊ perꝑe¬
tua uirgo maria: priusqͣm
nasceretur oraculis enun¬
tiata est ⁊ clesignata mira¬
culis. Nata uero ꝓgenie cli¬
uinitus ordinata: priuile¬
gio uirtutum insignis eni¬
tuit: saluatorem ecliclit.
A quo glorificata in celo: nũ¬
quam derrigenis patrocinari
clesistit. Propositionem seqͣt᷑
orcline suo narratio.Iãq
referamus unum cde preca¬
xatis oraculis: ac cleincle
paucis expecliamus. Dixit
eternus ad ueterem: deus
ad serpentem. In imicicias
ponam inter te ⁊ mulierem:¬
⁊ semen tuum ⁊ semen illuiᷤ.¬
Quicd est frẽs in hoc loco ser¬
pentis caput conterere: ni¬
si principalem cliaboli sug¬
gestionem iclest concupis¬
centiam resistendo supera¬
re: Si ergo queratur q̃ uã
mulier huiusmocli uicto¬
riam operata sit: ꝓfecto nõ
reperitur in linea genera¬
cionis humane: donec per¬
ueniatur ad illam cle qua¬
nunc agimus. sc̃arũ sc̃am.
At si interrogetur in quo ser¬
pentis caput uł ip̃a contri¬
uerit. nimirum in eo quod

Expanded text:
omini Mater et perpetua Virgo Maria priusquam nasceretur oraculis enunciata est: et designata miraculis. Nata vero progenies divinitus ordinata: privilegio virtutum insignis enituit: Salvatorem edidit: a quo glorificata in celo nunquam terrigenis patrocinari desistit. Propositionem sequatur ordine suo narratio: jamque referamus unum de pretaxatis oraculis: ac inde paucis expediamur. Dixit eternus ad veterem: Deus ad seponam inter te et mulierem, semen tuum et semen illiQuid est, fratres, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Si ergo quaeratur quaenam mulier hujusmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam de qua agimus sanctarum sanctam. At si interrogetur, in quo serpentis caput vel ipsa contriverit? nimirum in eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
bi facilius occurrent: qͣn¬
co ip̃e inquerendo fidelior
erit. Sunt aũt exeis q̃lã:
omni fere xp̃iano perspirua
Quis enim est qui cũ iocũ¬
cla ad miratione nõ specu¬
letur ip̃ius mature adoles¬
centis fortitudinem prudẽ¬
tiamq ac ficlem in collo¬
quio angelico: nibi tam cõ¬
stanter eloquitur: tã pru¬
clenter interrogat: tam fa¬
cile creclit: Quis nõ uicle¬
at ac uiclenclo mirecur ius¬
ticiam eius: qua sic uniũ¬
sa p̾cepta diuine legis sa¬
tagebat imiplere. ut nec ad
in expleta relinqueret: Her¬
bi gratia. Post partũ enim
purificatione legali quam
agebat nõ egebat: que uirũ
in concipiendo nõ nouerat.
De temperantia quoq ip̃iuᷤ
superius dictum est: que do
uirginitatis lilium in hu¬
militatis ualle ꝓcluxit.
um ergo
uircutib supradictis
facta eius plena sint atez¬

Expanded text:
bi facilius occurrent, quanbi facilius occurrent, quanto ipse in quaerendo fidelior erit. Sunt autem ex eis quaedam omni fere Christiano perspicua. Quis enim est qui cum jucunda admiratione non speculetur ipsius maturae adolescentis fortitudinem, et prudentiam, et fidem in colloquio angelico, ubi tam constanter eloquitur, tam prudenter interrogat, tam facile credit? Quis enim non videat ac videndo miretur justitiam ejus, qua sic universa praecepta divinae legis satagebat implere, ut nec ad inexpleta relinqueret? Verbi gratia: post partum enim purificatione legali quam agebat, non egebat, quia virum in concipiendo non noverat. De temperantia quoque ipsius superius dictum est, quae Deo virginitatis lilium in humilitatis valle produxit. Cum ergo virtutibus supradictis facta ejus plena sunt at
Abbreviated transcription (Latin):
uł nunc sit hec ꝑsona. que
sic omnib scĩs spestancla
acq imitancla ꝓponitur:
ueraciter respondemus: qr
longe ꝑfectior. quam nr̃a
oracione clemonstrari pos¬
sit.Tamen nesbi nichil di¬
cere arguamur. ubi maior
affluit copia dicenclorũ:
reseruantes multa atq
magna facundis: saltem
pauca clicamus suꝑ hoc.⁊
que facile probentur audi¬
ta. Hoc igitur inprimis
astruere fas est quod aĩa
ip̃ius ⁊ caro quam elegit
⁊ habitaculum sibi fecit sa¬
pientia clei pris: ab omni
malicia ⁊ immunclicia
purissima fuit: affirmã¬
te scriptura. qm̃ in ialiuo¬
lam animam nõ introibit
sapientia: nec habitabit
in corpore subdito peccatis.
Item econtra conficlenter
asserimus: quia nullo uir¬
cutum genere uacabat: tui
plenitulinem gr̃e dei nũ¬
tius asserebat in esse. Qtł
atcestante archangelo. qͣni¬
uis nemo sanamente clecre¬
clat: tamen si quis adhuc
pio clesiderio querat argu¬
menta uirtutum: ex uer¬
bis ⁊ factis eius que scrip¬
tura cõmemorat. tanto si¬

Expanded text:
sona, quae sic omnibus sanctis spectanda atque imitanda proponitur? veraciter respondemus, quia longe perfectior quam nostra oratione demonstrari possit. Tamen ne ibi nihil dicere arguamur, ubi major affluit copia dicendorum, reservantes multa atque magna facundis, saltem pauca dicamus super hoc, et quae facile probentur audita. Hoc igitur in primis astruere fas est, quod anima ipsius et caro quam elegit, et habitaculum sibi fecit Sapientia Dei Patris, ab omni malitia et immunditia purissimae fuerunt, affirmante Scriptura: Quoniam in malevolam animam non introibit sapientia, nec habitabit in corpore subdito peccatis . Item econtra confidenter asserimus, quia nullo virtutum genere vacabat, cui plenitudinem gratiae Dei nuntius asserebat inesse. Quod, attestante archangelo, quamvis nemo sana mente discredat, tamen si quis adhuc pio desiderio quaerat argumenta virtutum ex verbis et factis ejus quae Scriptura commemorat, tanto si
Abbreviated transcription (Latin):
ypoliti numero clecem et
cluceret ad palatiũ lauren-¬
tium. Dixit aũt ypolitus
ad beatum laurentiũ. Uale¬
rianus exp̃cepto clecii mi¬
rentius clixit. Ambulemus:
quia ⁊ michi ⁊ tibi gloria
paratur. Et cum uenissẽt
ambo simul cinte cõspectũ
ualeriani: ualerianus cli¬
xit acd beatum laurentiũ.
Iam depone pertinatiam:
⁊ thesauros eccłie quos apd̃
te cognouimus ẽẽ reconcli-¬
tos manifesta. Beatus lau¬
rentius clixit. Da michi in¬
⁊ profero tibi thesauros. Res¬
pondit ualerianus: ⁊ clix̃¬
ad ypolitum. In tua pollici¬
tatione: habeat triduo in¬
clucias. Ab eo die collegit

Expanded text:
ypoliti numero| decem et ut adduceret ad palacium laurentium; Dixit itaque ypolitus ad| beatum laurentium; Valerianus ex praecepto decii mirentius dixit; Ambulemus quia| et michi et tibi gloria paratur; Et cum uenissent ambo simul ante| conspectu ualeriani . ualerianus dixit ad beatum laurentium| Iam depone pertinaciam . et thesauros aecclesię quos apud te cognouim| esse reconditos . manifesta; Beatus laurentius dixit; Date . michi| inferam tibi thesauros; Respondit ualerianus| ad ypolitum; In tua pollicitacione abeat triduo inducias;| Ab eodem die collegit
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e te in corpore ⁊ anima illu¬
minet. Lucillus responclit
minaint per beatum laurẽ¬
tium. quia semper cecus
unc auclientes multi
ceri:ueniebant ad be¬
atum laurentium cum la¬
crimis. Et beatus laurentiꝰ
in custodia positus ypoliti:
xit ad beatum laurentium.
Ostencle michi chesauros ec¬
clesie. Dicit ei beatus laurẽ¬
tius. Ypolite si crelis in cleũ¬

Expanded text:
Ipse te in| corpore et in anima inluminet; Lucillus respondit minauit per beatum laurentium . quia semper cecus unc| audientes multi ceci . ueniebant ad beatum laurentium . cum lacri| mis; Et beatus laurentius in custodia positus ypoliti .xit ad| beatum laurentium; Ostende michi thesauros ęcclesię; Dicit ei| beatus laurentius; O ypolite si credideris in deu
Abbreviated transcription (Latin):
ẏpolitus. Sidicta factis
compenses: faciam q̃ hor¬
taris. Dicit ei beatus lau
re. Et more solito cathez i¬
⁊auit eum. Et accepta a¬
qua beneclixit: ⁊ baptira¬
uit eum. Et extersus ex aqͣ.
cepit clicere ypolitus. Uich
amimas innocentum letas
gaucdere. Et clixit ad bea¬
tum laurentium cum lacri¬
iuis. Adiuro te per clomi

Expanded text:
ypolitus; Si dictis facta conpenses .| faciam quod ortaris; Dicit ei beatus laurre . et more solito catetizauit eum . et accepit aquam benedixit| Et babtizauit eum; Et extersus ex aqua . coepit dicere ypolitus; Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixit ad beatum laurentium .| cum lacrimis; Adiuro te per domi
Abbreviated transcription (Latin):
falsa respuo. Ypolitus paci¬
unc beatus le.ii.
laurentius cathezi z a¬
uit eum. Et accepta aqua:
clixit ad eum. Omnia incõ¬
fessione lauantur. Tu aũt¬
responde. creclo. Et benecli¬
xit aquam. Et cum expoli¬
asset eum: fudit aquam su
sub pontio pylaco: At ille
responclit. Creclo. Ip̃e qͥ mor¬
tuus est ⁊ sepultus. ⁊ post
tercium cliem resurrexit¬

Expanded text:
falsa respuo; Ipolitus pacifalsa respuo; Ipolitus paciTunc beatus laurentius . catetizauit eum;| Et accepta aqua . dixit ad eum; Omnia in confessione lauantur;| Tu aut. responde . credo; Et benedixit aquam;| Et cum expoliasset eum . fudit aquam ssub pontio pilato? At ille respondit;| Credo; Ipse qui mortuus est et sepultus . et post tercia die resur
Abbreviated transcription (Latin):
tes milites bea¬
tum laurentiũ.
cluxerunt ⁊ tracdiderunt
eum partenio tribuno. Ea¬
clem hora partenius tribu¬
nus nuntiauit detio impe¬
ratori: quod laurentius qͥ
habuit thesauros reconclitoᷤᷤ.
cliaconus syxti. incustoclia
teneretur. Tunc clecius ga¬
uisus est ualcle: ⁊ fecit sibi
beatum laurentiũ p̾sentari.
Quem ita aggreditur cle¬
cius cesar: clicens. Ubi sũt
thesauri eccłie. quos apud
te cognonimus ẽẽ reconcliteᷤᷤ:
Beatus laurentius nõ res¬
aclem die tradidit eñ
cdecius cesar ualeriano
prefecto pretorii dicens. Ex¬
quire thesauros cliligenter:
⁊ sacrificet ciis. Quod si no¬
luerit sacrificare: cliuersis
fice. ẽunc ualerianus ledit
eum cuicdam uicario ĩ cus¬
tocliam: nomine ypolito.¬
beatum laurentium: reclu¬
sit eum in carcerem cũ ml¬
tis. Erat aũt homo ibi ĩ cus¬
tocdia mulco tempore genti¬
rando amissis oculis. cecus
Beatus laurentius clixit.
Si ex coto corcle creclis: Res¬
ponclit lucillus cum fletu:

Expanded text:
tes tenentes beatum| laurentium . duxerunt et tradiderunt eum partenio tribuno| Eadem hora partenius tribunus nunciauit decio imperato| ri . eo quod laurentius qui \h/abet thesauros reconditos diaconus xisti .| in custodia teneretur; Tunc decius gauisus est ualde . et fecit sibi beatum| laurentium praesentari . quem ita adgreditur . decius cesar dicens; Vbi sunt thesauri| quos apud te cognouimus eBeatus laurentius non resadem die tradidit eum decius cesar ualeriano praefecto dicens; Exquire thesauros| diligenter et sacrificet diis; Quod si noluerit sacrificare . diuersis fice; Tunc ualerianus dedit eum cuidam uicario in custodiam nomine ypolitobeatum laurentium reclusit in carcerem . cum multis; Erat autem ibi homo| in custodia multo tempore gentirando amissis oculis . cecuBeatus laurentius dixit; Si ex toto cor| de credis? Respondit lucillus cum fletu
Abbreviated transcription (Latin):
idens itaq symphroni¬
us p̾fectus tantam in
puella constantiam: parẽ¬
tes enis alloquitur. Et quia
erant nobiles. ⁊ nim eis in¬
ferre nõ poterat: titulũ eis
xp̃ianitatis opposuit. Seq̃n¬
ti namq die agnem sibi
p̾sentari mbet: ⁊ iterũ atq¬
iterum repetens. replicare
cepit de iuuenis amore ser¬
monem. Cumq omĩs ser¬
mo eius casso labore defic̾et:
sisti eam iterum suis tribu¬
nalib iussit. Cui ⁊ clixit.
te magicis arcib iactas.
nisi arce fuerit segregata:
nõ poteris in saniam abi¬
cere pectoris. neq equissi¬
mis consiliis p̾bere consen¬
sum. Unde ad uenerandã
deam uestem te ꝓperare ne¬
cesse est: ut si perseueran¬
tia uirginitatis placet eiꝰ
die noctuq sacrificiis ue¬
neranclis insistas. Ad hec
beata agnes clixit. Si fili¬
um tuum quamuis ini
uiuentem hominẽ recusa
qui ⁊ auclire ⁊ uiclere ⁊ pal¬
pare ⁊ ambulare potest. et
fulgore lucis huius cũ bo¬
nis perfrui. si ergo hunc
causa amoris xp̃i nulla

Expanded text:
idens itaque Symphronius praefectus tantam in puella constantiam, parentes ejus alloquitur: et quia erant nobiles, et vim eis inferre non poterat, titulum eis christianitatis opposuit. Sequente autem die Agnem sibi praesentari jubet: et iterum iterumque repetens, replicare coepit de juvenis amore sermonem. 5. Cumque omnes sermones ejus casso labore deficerent, sisti eam suis tribunalibus jussit, cui et dixit: te magicis artibus jactas, nisi a te fuerit segregata, non poteris insaniam abjicere pectoris, neque aequissimis consiliis praebere consensum. Unde te ad venerabilem deam Vestam properare necesse est, et si perseverantia virginitatis placet, ejus die nocteque sacrificiis reverendis insistas. Ad haec beata Agnes respondit: Si filium tuum, quamvis iniqviventem hominem recusavqui et audire, et videre, et palpare, et ambulare potest, et fulgore lucis hujus cum bonis perfrui: si ergo hunc causa amoris Christi nulla
Abbreviated transcription (Latin):
remii nerationem ꝑclucit᷑.
cum ei noce dñica dicit᷑.
Euge serue bone ⁊ fidelis:
quia super pauca fuisti fi¬
delis supra multa te con¬
stituam. intra in gaucli¬
um dñi tui. Pauca quippe
sunt hona omnia p̾sentis
uite. quamlibet multa ui¬
cleantur. Sed tunc fidelis¬
seruus supra multa con¬
stituitur. quando deuicta
omni corruptionis moles¬
tia. de eternis gaucliis in
illa celesti sede gloriatur.
um perfecte intromictitur:
tria assumptus atq an¬
geloꝵ cetib ad mixtus: sic
interins gauclet de mur̾e
ut nõ sit iam quod exteri¬
us cloleat de corruptione.

Expanded text:
remunerationem perducitur remunerationem perducitur cum ei voce dominica dicitur: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in gaudium domini tui. Pauca quippe sunt omnia bona praesentis vitae, quamlibet et multa videantur. Sed tunc fidelis supra multa constituitur bona, quando, devicta omnis corruptionis molestia, de aeternis gaudiis in illa coelesti sede gloriatur. sui perfecte intromittitur, tria assumptus, atque angelorum coetibus admixtus, sic interius gaudet de munere, ut non sit jam quod exterius doleat de corruptione.
Abbreviated transcription (Latin):
catum de negocio. lucrũ
reportant.Bene aũt alia
quinq. uł alia luo in lu¬
crum uenisse referuntur:
quia dum utriq sextii p̃¬
licatio impenclitur qͣi
accepta talenta geminãt᷑.
talentum acceperat. abi¬
ens foclit in derram: et
absconclit pecuniam do¬
mini sui. Talentum ĩ t̾ra
abscondere est: acceptum
ingenium in t̾renis actib
implicare lucrũ spua¬
le nõ querere, cor a t̾renis
cogitationib num quam
leuare. Sunt namq nõ¬
nulli: qui lonũ intelli¬
gentie perceperuint, sed ta¬
men sola que caruis sũt¬
sapiunt. De quib ꝓphe¬
tam licitur. Sapientes
sunt ut faciunt mala:
bene aut nesciunt facere.
Secl dñs qui talenta con¬
tulit rationem positurus
redit: quia is qui nunc
pie sp̃ualia dona tribuit
districte in iudicio merita
exquirit. Quid quisq ac¬
cepit considerat: ⁊ quod lu¬
crum de acceptis reportet pẽ¬
sat. Seriuis qui geminata
talenta retulit a domino
lauclatur: atq ad eternã

Expanded text:
catum de negotio lucrum catum de negotio lucrum reportant. Bene autem alia quinque vel alia duo in lucrum venisse referuntur, quia dum utrique sexui praedicatio impenditur, quasi accepta talenta geminantur. talentum acceperat, abiens, fodit in terram, et abscondit pecuniam domini sui. Talentum in terra abscondere est acceptum ingenium in terrenis actibus implicare, lucrum spiritale non quaerere, cor a terrenis cogitationibus nunquam levare. Sunt namque nonnulli qui donum intelligentiae perceperunt, sed tamen sola quae carnis susapiunt, de quibus per prophetam dicitur : Sapientes sunt ut faciant mala, bene autem nesciunt facere: sed Dominus qui talenta contulit, rationem predit; quia is qui nunc pie spiritualia bona tribuit, districte in judicio merita exquirit. Quidquid quisque accepit considerat, et quod lucrum de acceptis talentis reportet pensat. Servus qui geminata talenta retulit, a domino laudatur atque ad aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
duo: alii uero cominisit
unum. Quinq ⁊ enĩ sũt
corporis sensus uidelicet
uisus. auditus. gustus. odo¬
ratus. ⁊ tactus. Quinq gͥ
talentis. donum quinq sẽ¬
suum id est exterioꝵ scien¬
tia exprimitur. Duobus
uero intellectus ⁊ operatio
designatur. Unius autem
talenti nomine: intellectꝰ
tantum modo designatur.
talenta acceperat alia qͥn¬
q lucratus est: quia sunt
nõ nullz. qui ⁊ si int̾na ac
mistica penitrare nesciũt.
ꝓ intentione tamen super¬
ne patrie docent recta qͦs
possunt. de ip̃is exteriorib
que acceperunt. Dum q
se a carnis petulantia ater¬
renarum rerum ambiti
atq auisibilium uolup¬
tate custodiunt. ab his eri¬
am alios admonendo cõ¬
pescunt. Et sunt nõ nulli
qui quas luob talentis
clitati intellectum atq
operationem percipiunt.
Subtilia de internis intel¬
ligunt: mira in exteriori¬
b operantur. Cumq ⁊ in¬
telligendo ⁊ operando aliiᷤ
preclicant: quasi dupli¬

Expanded text:
duo, alii vero commisit duo, alii vero commisit unum. Quinque etenim sunt corporis sensus, videlicet visus, auditus, gustus, odoratus et tactus. Quinque ergo talentis donum quinque sensuum, id est exteriorum scientia, exprimitur. Duobus vero intellectus et operatio designatur. Unius autem talenti nomine intellectus tantummodo designatur. talenta acceperat alia quinque lucratus est, quia sunt nonnulli qui, etsi interna ac mystica penetrare nesciunt, pro intentione tamen supernae patriae docent recta quos possunt de ipsis exterioribus quae acceperunt; dumque se a carnis petulantia et a terrenarum rerum ambitu, atque a visibilium voluptate, custodiunt, ab his etiam alios admonendo compescunt. Et sunt nonnulli qui, quasi duobus talentis ditati, intellectum atque operationem percipiunt, subtilia de internis intelligunt, mira in exterioribus operantur; cumque et intelligendo et operando aliis praedicant, quasi dupli
Abbreviated transcription (Latin):
ectio sc̃i euͣgelii
frẽs carissimi solli¬
cite consiclerare noᷤᷤ
admonet:ne nos
plus ceteris in hoc munclo
accepisse aliquid cernimi
ab auctore muncli grauiꝰ
incle iulicemur. Cum enĩ
augentur dona: rationes
etiam crescunt donoꝵ. Tan¬
milior ex munere: quãto
se obligatiorem ẽẽ conspi¬
cit in redclenda ratione.
Ecce homo qui peregre pro¬
ficiscitur seruos uocat eisq
ad negocium talenta par¬
titur. Post multum uero
temporis. positurtis ratio¬
nem reuertitur. Bene ope¬
rantes pro apportato lucto
remimerat: seruum uero
a bono opere torpentem dãp¬
uis itaq iste homo ẽ
qui peregre ꝓficiscit᷑
nisi redemptor nr̃. qui ĩ ea
carne quam assumpserat
abiit in celum: Cartuis enĩ
locus ꝓprius: terra est. Que
quasi peregrina clucitur:
clum per redemptorem no¬
strum in celo collocatur. S
homo iste peregre proficiscẽs
seruis bona sua traclicdit.
quia fidelib suis sp̃ualia
dona concessit. Et uni qui¬
dem quinq talenta, alii

Expanded text:
ectio sancti Evangelii, fratres charissimi, sollicite considerare nos admonet, ne nos, qui plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur ab auctore mundi, gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Tanmilior atquese obligatiorem esse conspicit in reddenda ratione. Ecce homo qui peregre proficiscitur, servos suos vocat, eisque ad negotium talenta partitur. Post multum vero temporis positurus rationem revertitur, bene operantes pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damuis itaque iste homo est qui peregre proficiscitur, nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum? Carnis enim locus proprius terra est, quae quasi ad peregrina ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur. Sed homo iste peregre proficiscens servis suis bona sua tradidit, quia fidelibus suis spiritalia dona concessit. Et uni quidem quinque talenta, alii
Abbreviated transcription (Latin):
cere illis. Uiclete ne qͥs
uos seducat. Multi enim
uenient in nomine meo
cdicentes quia ego sum: ⁊
multos secliicent. Multi
imminente ierosolimorũ
exciclio principes extitere:
pinquare referrent. Multi
in eccłia ip̃is etiam tempo¬
re: qui inter alia plurima
ueritati contraria. cliem
eritis aũt bella. ⁊ oppinio¬
nes belloꝵ: ne timueritis.
Oportet enim fieri: sed nõ¬
dum finis. Bella ad hostes
pertinent: seclitiones ad ci¬
ues. Que utraqz a tempore
clominice passionis in ppło
iudeoꝵ. qui sibi ꝓ saluato¬
re xp̃o seclitiosum latronẽ
elegit: satis superq cõstat
habundasse. Sed his aduen
ne ierosolimam iucleamq
deserant admonentur: qr
uiclelicet nõ statim finis.
que in quadragesimum
potius differencla sit antiũ.
id est desolatio ꝓuintie ulti¬
mumq urbis ac templi
sequatur excidium.

Expanded text:
idete ne quis vos seducat. Multi enim venient in nomine meo dicentes, Quia ego sum, et multos seducent. Multi imminente Jerosolymorum excidio principes exstitere qpinquare referrent. Multi in Ecclesia ipsis etiam tempore, qui, inter alia plurima, veritati contraria, diem eritis autem bella et opiniones bellorum, ne timueritis. Oportet enim fieri, sed nondum finis. Bella ad hostes pertinent, seditiones ad cives. Quae utraque a tempore dominicae passionis in populo Judaeorum, qui sibi pro Salvatore seditiosum latronem elegit, satis superque constat abundasse. Sed his praecune Jerosolyma Judaeamque deserant, admonentur. Quia videlicet non statim finis, qui in quadragesimum potius differendus sit annum, id est, desolatio patriae, supremumque urbis ac templi sequatur excidium.
Abbreviated transcription (Latin):
uid igitur miramur
fr̃es, mariam uenien¬
tem. an dñm suscipientẽ:
Suscipientem dicam an
trahentem: Sed melius tra¬
hentem ⁊ suscipientẽ: quia
nimirum ip̃e eani per mi¬
sericordiam traxit intus.
qui per mansueradinem
suscepit foris. Sed iam tex¬
tum sc̃i enͣngelii percurrẽ¬
tes: ip̃m quoq ordinẽ quo
uenerit sananda uideamꝰ.
Acculit a labanstrũ unguẽ¬
ti: ⁊ stans retro secus pedes
ih̾u lacrimis cepit rigare
pedes eius ⁊ capillis capi¬
tis sui tergebat. Et oscula¬
batur pedes erus: ⁊ ungnẽ¬
to ungebat. Liquet fratreᷤᷤ
quod illicitis actib prius
mulier intenta: unguen¬
tum sibi ꝓ odore sue carmᷤ
adhibuit. Quod ergo sibi
turpiter adhibuerat: hoc
iam deo laudabiliter offe¬
rebat. Oculis terrena cõcu¬
pierat: sed hos iam per peni¬
tentiam conterens flebat.
Capillos ad cõpositionem
uultus exibuerat: sed iã
capillis lacrimas tergebat.
Ore superba clixerat: sed pe¬
des domini osculans. hoc in
redemptoris sui nestigia fi¬

Expanded text:
uid ergo miramur, fratres, Mariam venientem, an Dominum suscipientem? Suscipientem dicam, an trahentem? dicam melius, trahentem et suscipientem, quia nimirum ipse eam per misericordiam traxit intus, qui per mansuetudinem suscepit foris. Sed jam textum sancti Evangelii percurrentes, ipsum quoque ordinem quo venerit sananda, videamus. 2. Attulit alabastrum unguenti, et stans retro secus pedes Jesu, lacrymis coepit rigare pedes ejus, et capillis capitis sui tergebat, et osculabatur pedes ejus, et unguento ungebat. Liquet, fratres, quod illicitis actibus prius mulier intenta unguentum sibi pro odore suae carnis adhibuit. Quod ergo sibi turpiter exhibuerat, hoc jam Deo laudabiliter offerebat. Oculis terrena concupierat, sed hos jam per poenitentiam conterens flebat. Capillos ad compositionem vultus exhibuerat, sed jam capillis lacrymas tergebat. Ore superba dixerat, sed pedes Domini osculans, hoc in Redemptoris sui vestigia fi
Abbreviated transcription (Latin):
ti peccatoꝵ suoꝵ quasi ius¬
tas pretendant occasione
ut quod uoluntate delin¬
quunt uideantur necessi¬
tate peccare. Secl dominuᷤ
scrutator cordis ⁊ renum.
futuras cogitationes ĩsin¬
gulis contuetur. Dixerat
qui recipit uos me recipit:
secd hoc preceptum multi
psendo ꝓpħe ⁊ falsi pretlica¬
tores poterant impeclire.
Meclicatus est quoq huic
scandalo: dicens. Qui re-¬
cipit iustum in nomine
iusti: merceclem iusti ac¬

Expanded text:
ti peccatorum suorum quasi justas praetendant occasiones, ut quod voluntate delinquunt, videantur necessitate peccare: Dominus scrutator cordis et renum, futuras cogitationes in singulis contuetur. Dixerat: Qui recipit vos, me recipit. Sed hoc praeceptum multi pseudoprophetae et falsi praedicatores poterant impedire; medicatus est huic quoque scandalo, dicens: Qui recipit justum in nomine justi, mercedem justi ac
Abbreviated transcription (Latin):
uantum libet mare se¬
uiat. uentus in cũbat.
inter flatus ⁊ fluctus na¬
uis istã turbetur: tantum
nõ mergatur ⁊ currat. De¬
niq fratres postea quam
in medium pelagi huius
frementis emissa est: estu¬
antium uolumina unda¬
rum. ⁊ furentium flabra
per diuersa circum ferunt,
omniũ gentium litorib
appulerunt. P eregrinas
nierces quocũq uenit ad¬
uexit. Quid enini tam pe¬
regrinum interra nostra
quam per penitentiã re¬
missio peccatoꝵ regnum¬
q celoꝵ: Et tameñ opor¬
mortuis tertia die: ⁊ p̾cli-¬
cari in nomine eius peni

Expanded text:
uantumlibet mare saeviat, ventus incumbat, inter flatus et fluctus navis ista turbetur: tantum non mergatur, et currit. Denique posteaquamin medio pelagi hujus frementis emissa est, aestuantium volumina undarum, et furentiam flabra que illuc circumferunt, omnium gentium littoribus appulerunt, peregrinas merces quocumque venit, advexit. Quid enim tam peregrinum in terra nostra, quam per poenitentiam remissio peccatorum, regnumque coelorum? Et tamen opormortuis tertio die, et praedicari in nomine e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ utriusq sexus chori comme¬
morantur frequenter. aucli¬
tas laudes cecinisse. Int̾ea
⁊ quod perspicatius est mul¬
to nõ numqͣm lumine eos¬
clem resplencluisse: insuper
⁊ adhuc uiuentes incarne.
ibidem miri ocloris fraglã
tius persensisse. Quod si acl
amplius comprobancla ta¬
lia ⁊ tanta clignatus est ex¬
hibere persuos celi ministroᷤᷤ
cirra clefunctos: quanto ma¬
gis cretlenclum hoclierna
clie militiam celoꝵ cũ suis
agminib festiue obuiam
aduenisse genitrici dei. eã¬
q ingenti lumine circũ ful¬
sisse: ⁊ usq ad thronum olim
sibi etiam ante muncdi con¬
stitutionem paratũ. cũ lau¬
dib ⁊ canticis spiritualib
percluxisse. Nulli clubium
omnem illam celestem ie¬
rusalem tũc exulcasse inef¬
fabili leticia: tunc iocũcla¬
tam ẽẽ in estimabili carita¬
te: tuncq cũ omni gratu
latione iubilasse: qm̃ festi¬
uitas hec que nobis hocdie re¬
uoluitur annua: illis om¬

Expanded text:
et utriusque sexus chori commeet utriusque sexus chori commemorantur frequenter auditi, laudesque cecinisse: interea et quod perspicacius est, multo nonnumquam lumine eosdem resplenduisse; insuper et adhuc viventes in carne, ibidem miri odoris fragrantiam diutius persensisse. Quod si ad ramplius comprobanda, talia et tanta dignatus est exhibere per suos coeli ministros circa defunctos: quanto magis credendum est hodierna die militiam coelorum cum suis agminibus festive obviam venisse genitrici Dei, eamque ingenti lumine circumfulsisse, et usque ad thronum olim sibi etiam ante mundi constitutionem paratum, cum laudibus et canticis spiritualibus perduxisse! Nulli dubium, omnem illam coelestem Jerusalem, tunc exsultasse ineffabili laetitia, tunc jucundatam esse inaestimabili charitate, tuncque cum latione jubilasse, quoniam festivitas haec, quae nobis hodie revolvitur annua, illis om
Abbreviated transcription (Latin):
aurora rucilans ascensu suo
resplencdeat: multis freta
⁊ uallata sc̃oꝵ agminib. Un¬
de cdicitur. Terribilis ut cas¬
troꝵ acies ordinata. Siquidẽ
terribilis suis facta uircriti¬
b: ut castroꝵ acies ad modũ¬
orclinata: hinc incle sc̃orum
angeloꝵ fulta p̾sidiis. Pulcra
ut lua. Inimo pulcrior qͣm
luna: quia iam sine cdefectu
sui coruscat. celestib illustra¬
ta fulgorib. Electa ut sol
fulgore uirtutum: quia ip̃e¬
eam elegit sol iusticie ut nas¬
ceretur ex ea. Ad cuius ꝓfec¬
to exequias quantum fas
est creclere famulabantur
angeli: ⁊ uniuerse celorũ
congratulabantur curie.
Nec mirum quia honor
maternus euis est: qui est
natus ex ea. Quemi omĩs
super se eleuatum: cũ pr̃e
i sede maiestatis deum.
quam sepe ad funera
⁊ ad sepulturas quoꝵ libet
scõꝵ angelos aduenisse: ⁊¬
ad exequias eoꝵ obsequia
prestitisse: nec nõ ⁊ animiaᷤᷤ
electoꝵ usq ad celos cũ hym¬
nis ⁊ laudib cleculisse. ubi

Expanded text:
aurora rutilans, ascensu suo aurora rutilans, ascensu suo resplendeat, multis freta et vallata sanctorum agminibus. Unde dicitur, terribilis ut castrorum acies ordinata. Siquidem terribilis suis facta virtutibus, ut castrorum acies admoduordinata: hinc inde angelorum sanctorum fulta praesidiis: pulchra ut luna, immo pulchrior quam luna, quia jam sine defectu sui coruscat, coelestibus illustrata fulgoribus. Electa ut sol, fulgore virtutum, quia ipse elegit eam sol justitiae, ut nasceretur ex ea. Ad cujus profecto exsequias quantum fas est credere famulabantur angeli, et universae coelorum congratulabantur curiae. Nec mirum, quia honor maternus ejus est, qui est natus ex ea: quem omnis csuper se elevatum cum Patre in sede majestatis Domini. quam saepe ad funera et ad sepulturas quorumlibet sanctorum angelos advenisse, et exsequiis eorum obsequia praestitisse: necnon et animas electorum usque ad coelos, cum hymnis et laudibus detulisse: ubi
Abbreviated transcription (Latin):
ec profecto festiuitas.
sicuti ⁊ uirgo in com
ticis ait. Que est ista q̃ as¬
cenclit per clesertum quasi
uirgula fumi exaromati¬
b: Et bene quasi uirgula
fumi: quia gracilis ⁊cleli¬
cata: quia diuinis extenu¬
cremata intus in holo cau¬
stum: incendio pii amoris
⁊ clesiderio caritatis. uirgu
la inquit fumi exaromati¬
b. Nimirum quia multis
repleta erat uirtutũ odorib:
manans ex ea fraglabat sua¬
uissimus odor etiam spiriti¬
b angelicis. Ascenlebat au¬
tem de cleserto presentis scłi
uirga de raclice iesse olim ex¬
orta: secl mirabantur electo¬
rum anime pre gauclio q̃¬
riam ẽẽt que eciam merito¬
rum inrtutib angelorum
uinceret clignitatem.
e hac rursus
canticis. Que est ista q̃ as¬
cenclit inquit quasi aurora
consurgens: pulchra ut lu¬
na. electa ut sol terribilis
ut castroꝵ a cies orclinata:
Admiratur aũt sp̃s sanctꝰ:
quia omnes cle ascensu huiꝰ
uirginis admirantes facit:
quod quasi noui diluculi

Expanded text:
Quae profecto festivitas, Quae profecto festivitas, sicuti et virgo incompaticis: Quae est ista quae ascendit per desertum sicut virgula fumi ex aromatibus ? Et bene quasi virgula fumi, quia gracilis et delicata, quia divinis extenucremata intus in holocaustum incendio pii amoris, et desiderio charitatis. Ut virgula fumi ex aromatibus. Nimirum quia multis repleta erat virtutum odoribus, manans ex ea fragrabat suavissimus odor etiam spiritibus angelicis. Ascendebat autem de deserto praesentis saeculi virga de radice Jesse olim exorta, sed mirabantur electorum animae prae gaudio quaenam esset quae etiam meritorum virtutibus angelorum vinceret dignitaDe qua rursus Canticis: Quae est ista quae ascendit, inquit, quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ? Admiratur autem Spiritus sanctus, quia omnes de ascensu hujus Virginis admirantes facit, quod quasi novi diluculi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a eaclemq mancipanda
Gitur osc̃issime uirgines ⁊ si
imitari oportet tantã ac
talem uirginem. tamq p̾¬
claram uenerari eam mul¬
tum conuenit:⁊ultra an¬
gelicam quoclam modo dig¬
nitatem. quantum fas est
cum gauclio laudib clig¬
preclicatur: quia precessit
eam clominus ⁊ saluacor
nr̃. ex ea nera ficle genitus
ad celestia: ut pararet ei si¬
cut ip̃e suis repromisit disci¬
pulis. in ethereis mansioni¬
b locum. Hinc quoq dauid
ꝓpha olim gratulabun clus
celo egressio eius: ⁊ occuriꝰ
eius usq ad summũ eius.
Ascenclit ergo eanclẽ glori¬
am resumpturuis. licet nõ
amiserit quam prius habu¬
erat: antequam mundus
fieret. Ascendit ⁊p̾parauit
huic scissime ac gloriosissi¬
me uirgini locum immor¬
talitatis: ut cum eo regna¬
re possit imperpetuum. Et
hec est eius presentis diei fes¬
re possit imperpetuum. Et
hec est eius presentis cliei fes¬
tiuitas: inqua gloriosa ⁊
felix ad echereum perueuit
thalamum.

Expanded text:
ipsa eademque mancipanda ipsa eademque mancipanda o sanctissimae virgines, et si imitari oportet tantam ac talem virginem, tamque praeclaram venerari multum convenit, et ultra angelicam quodammodo dignitatem, quantum fas est cum gaudio laudibus digpraedicatur: quia praecessit eam Dominus et Salvator noster ex ea vera fide genitus ad coelestia: ut pararet ei, sicut ipse suis repromisit discipulis, in aethereis mansionibus locum. Hinc quoque David propheta olim gratulabundus coelo egressio ejus: et occursus ejus usque ad summum ejus . Ascendit ergo eamdem gloriam resumpturus, licet non amiserit, quam prius habuerat antequam mundus fieret. Ascendit et praeparavit huic sanctissimae et gloriosissimae Virgini locum immortalitatis, ut cum eo regnare posset in perpetuum. VIII. Et haec est hujus praesentis diei fesre possit in perpetuum. Et haec est praesentis ejus diei festivitas, in qua gloriosa et felix ad aethereum pervenit thalamum.
Abbreviated transcription (Latin):
sane. uterus uirginis
quamuis munclus quã inis
impollutus. ⁊ alienus a con¬
tagione peccati quamuis
sc̃s: tamen adhuc uilitace
humanitatis incluitur: ut
ita clicam ac si lana candi¬
clissima. fuciq coloris cle¬
tur sanguine conchilii uł
muricis uertitur inpur¬
puram uersa est ⁊ ip̃a sine
coitu in matrem: ut non
sit iam admoclum quod
fuerat. s purpura uerissi¬
ma ad inclumentum ⁊ glo¬
riam summi regis diuini¬
tus aptissime tledicata:
ut nulli cleinceps ea uti u¬
su femineo licueritnisi
cleo. Quippe ut ita loquar.
beata ⁊ gloriosa uirgo ma¬
ria eo moclo quamuis du¬
dum in comparabilis ẽẽt
uniuersis que sub celo sũt
uirginib. ut clecenter pos¬
set inse suscipere cliuinita¬
tis admixtionem. salua
utraq natura: tam̃ cum
gratia repletur. cum sp̃u
scõ ꝑfunditur. cum uircu¬
ce altissun obumbratur.
fit p̾ciosior meritis. celsis
sublimior fastigiis pulcri
or sc̃ĩtate gloriosior suorũ
pre rogatiuis meritorum:
ita ut nullis iam usib sit

Expanded text:
sane uterus Mariae virginis quamvis mundus, quamvis impollutus et alienus a contagione peccati, quamvis ctus, tamen adhuc vilitate humanitatis induitur ut ita dicam ac si lana candidissima, suique coloris detur sanguine conchylii vel muricis, vertitur in purpuram: versa est et ipsa sine coitu in matrem: ut non sit jam amodo quod fuerat, sed purpura verissima ad indumentum et gloriam summi regis divinitus aptissime dedicata: ut nulli deinceps ea uti usu femineo licuerit nisi Deo. Quippe ut ita loquar beata et gloriosa virgo Maria eo modo, quamvis dudum incomparabilis esset universis quae sub coelo sunt virginibus, ut decenter posset in se suscipere divinitatis admixtionem, salva utraque natura: tamen cum gratia repletur, cum Spiritu sancto perfunditur, cum virtute Altissimi obumbratur, fit pretiosior meritis, celsis sor sanctitate, gloriosior suorum praerogativis meritorum, ita ut nullis jam usibus sit
Abbreviated transcription (Latin):
uoclam itaq tempore¬
cum iam nichil precer
arma. ⁊ simplicem militie
uestem haberet: meclia hie¬
me que solito asperior in¬
horruerat acleo ut plerosq
uis algoris extingueret. ob¬
uium habet inporta ambi¬
anensium tiuitatis paupe¬
rem midum. Qui cum pre¬
tereuntes ut sui misereren¬
tur oraret. omnesq mise¬
rum p̾terirent: intellexit
uir cdeo plenus sibi illum
aliis misccłiam nõ prestan¬
tib reseruari. Quicl tam̃
ageret: Nichil preter cla¬
midem qua inclutus erat
habebat. Iam enim reliqua
in opus simile consũpserat.
Arrepto itaq ferro quo ac¬
cinctus erat mecliam cli¬
uiclit. partemq eius pau-¬
peri tribuit: reliqua rur¬
sus incluitur. Interea cle
circum stantib riclere nõ¬
nulli: quia cle formis esse¬
⁊ truncatus habitu uiclere¬
tur. Multi quiclem quib
erat mens sanior altius
gemere quocl nichil simile
fecissent: cum utiq plus
habentes uestire panperem
sine sua nucditate potuis¬
sent.

Expanded text:
uodam itaque temporecum jam nihil praeter arma et simplicem militiae vestem haberet, media hieme quae solito asperior inhorruerat, adeo ut plerosque vis algoris exstingueret obvium habet in porta Ambianensium civitatis pauperem nudum: qui cum praetereuntes ut sui misererentur oraret, omnesque miserum praeterirent; intellexit vir Deo plenus sibi illum, aliis misericordiam non praestantibus, reservari. Quid tamen ageret? nihil praeter chlamydem, qua indutus erat, habebat: jam enim reliqua in opus simile consumpserat. Arrepto itaque ferro, quo accinctus erat, mediam dividit, partemque ejus pauperi tribuit, reliqua rursus induitur. interea de circumstantibus ridere nonnulli, quia deformis esse truncatus habitu uideretur: multi tamen, quibus erat mens sanior, altius gemere, quod nihil simile fecissent, cum utique plus habentes uestire pauperem sine sua nuditate potuissent.
Abbreviated transcription (Latin):
Uirtus itaq est coram ho¬
minib aduersarios tolle¬
rare. secl uircus coram deo
liligere: quia hoc solum
deus sacrificium accipit.
quod ante eius oculos in al¬
tari boni operis. flãma ca¬

Expanded text:
Virtus itaque est coram hominibus, adversarios tolerare; sed virtus coram Deo, diligere; quia hoc solum Deus sacrificium accipit, quod ante ejus oculos in altari boni operis flamma cha
Abbreviated transcription (Latin):
cimus fres quia caro
mcisa doletz capillus
incisus nõ clolet. Ait ergo¬
dñs martyrib suis capil¬
lus de capite ur̃o nõ ꝑibit:
uidelicet aperce dicẽs. Cur
timetis ne pereat qd̃ in ci¬
sum dolet. quando ⁊ illud
in uobis perire nõ potest qd̃
incisum nõ dolet: Sequit᷑.
In pacientia ur̃a possidebitiᷤᷤ
animas ur̃as. Idcirco pos¬
sessio anime in uircute pa¬
cientie ponitur: quia ra¬
lix omnium custosq uir¬
tutũ pacientia est. Per pa¬
cientiam uero possiclemuᷤᷤ
animas nr̃as: quia clñ
nobis ip̃is domin ari clisci¬
mus hoc ip̃m incipimus
possidere quod sumus. le .xii.¬
acientia uera est alie¬
na mala cquanimit̾
perpeti. contra eum quoq
qui mala irrogat nullo
dolore morderi. nam qͥ sic
proximi mala portat ut
tamen tacitus doleat. et
tempus digne retributio¬
nis querat: pacientiã nõ
exibet sed ostenclit. Scrip¬
tum quippe est. Caritas pa¬
ciens est: benigna est. Pa¬
ciens namqz est ut aliena
mala tolleret. Benigna uͦ

Expanded text:
cimus, fratres, quia caro ncisa dolet, capillus incisus non dolet. Ait ergo martyribus suis: Capillus de capite vestro non peribit, videlicet aperte dicens: Cur timetis ne pereat quod incisum dolet, quando et illud in vobis perire non potest quod incisum non dolet? Sequitur: In patientia vestra possidebitis animas vestras. Idcirco possessio animae in virtute patientiae ponitur, quia radix omnium custosque virtutum patientia est. Per patientiam vero possidemus animas nostras, quia dum nobis ipsis dominari discimus, hoc ipsum incipimus possidere quod sumus. Patientia vero est aliena mala aequanimiter perpeti, contra eum quoque qui mala irrogat nullo dolore morderi. Nam 1615 qui sic proximi mala portat, ut tamen tacitus doleat, et tempus dignae retributionis quaerat, patientiam non exhibet, sed ostendit. Scriptum quippe est: Charitas patiens est, benigna est . Patiens namque est ut aliena mala t
Abbreviated transcription (Latin):
oclierna igitur die b̾i
apłi sangunem ꝓfu-¬
derunt. Secl uideamꝰ cau¬
sam: quare ista perpessi sũt.
Scilicet quod inter cetera
mirabilia: etian magum
illum symonem orationi¬
b suis de aeris uacuo pre¬
cipiti ruina prostrauerint.
Cum enim idem sẏmon
filium ad patrem assereret
uolanclo se posse conscencle¬
re. atq elatus subito ma¬
gicis artib uolare cepisset:
tunc petrus fixis genibz pre¬
catus est clominum. ⁊ pre¬
catione sc̃a uicit magicã
leuitatem. Prior en im as¬
cenclit acl dñm oratio qͣm
uolatus: ⁊ ance ꝑuenit ius¬
ta peticio quam iniqua p̃¬
sumptio. Ante inquam pe¬
trus in terris positus obti¬
nuit qcł pecebat: quam sỹ¬
mon ꝑueniret ad celesti a
quo tenclebat.

Expanded text:
odierna igitur die beati Apostoli sanguinem profuderunt: sed videamus causam quare ista perpessi sunt: scilicet quod inter caetera mirabilia etiam magnum illum Simonem orationibus suis de aeris vacuo praecipiti ruina prostraverint. Cum enim idem Simon filium ad Patrem assereret volando se posse conscendere, atque elatus subito magicis artibus volare coepisset; tunc Petrus fixis genibus precatus est Dominum, et precatione sancta vicit magicam levitatem. Prior enim ascendit ad Dominum oratio quam volatus, et ante pervenit justa petitio quam iniqua praesumptio. Ante, inquam, Petrus in terris positus obtinuit quod patebat, quam Simon perveniret ad coelestia quo tendebat.
Abbreviated transcription (Latin):
tur: cum stephano xp̃i ca¬
ritate perfruitur. Cum ste¬
phano exultat: cũ stepha¬
no regnat. Quo enim pre¬
cessit stẽphanus trucidatꝰ
lapilib pauli: illuc secu¬
cus est paulus aduitus ora¬
tionib stephani. Quã uere
paulus de steph̾s occisione cõ¬
funclitur sed stephanus
d̾e pauli consortio gratula¬
tur: qm̃ caritas in utroq
letatur. Caritas quippe in
stephano superauit seuiti¬
am uideoꝵ. caritas ĩ paulo
cooperuit multituclinem
peccatoꝵ: caritas in utroq
pariter regnum meruit
possidere celoꝵ. In caritate
qui ambulat: nec errare
poterit. nec timere. Ip̃a di¬
rigit. ip̃a ꝓtegit: ip̃a perdu¬
cit. Quo circa frẽs. quoniã
scalam caritatis constitu¬
it xp̃c. per quam ad celum
omnis possit conscendere
xp̃ianus: puram caritatẽ
fortiter retinete ip̃am cari¬
lete:⁊ in ea proficiendo cõ¬
scenclite. In sistite operib
bonis, ut ad premia et̾na
peruenire possitis: ad iuti

Expanded text:
tur, cum Stephano Christi clatur, cum Stephano Christi claritate perfruitur, cum Stephano exsultat, cum Stephano regnat. Quo enim praecessit Stephanus, trucidatus lapidibus Pauli, illuc secutus est Paulus, adjutus orationibus Stephani. 6. Quam vera Paulus de Stephani occisione confunditur, sed Stephanus de Pauli consortio gratulatur, quoniam caritas in utroque laetatur. Caritas quippe in Stephano superavit saevitiam Judaeorum, caritas in Paulo cooperuit multitudinem 558 peccatorum, caritas in utroque pariter regnum meruit possidere coelorum. Cariqui ambulat, nec errare poterit, nec timere. Ipsa dirigit, ipsa protegit, ipsa perducit. Quocirca, fratres, quoniam scalam caritatis constituit Christus, per quam ad coelum omnis possit conscendere Christianus, puram caritatem fortiter retinete, ipsam bete, et in ea proficiendo conscendite. Insistite operibus bonis, ut ad praemia aeterna pervenire possitis, adjuti
Abbreviated transcription (Latin):
sertim qm̃i in istis duobus
scĩs geminũ nobis mons¬
tratur falutis inlitium
ut siquis bonus est imitet᷑
perseuerantiam caritatis
instephano: qui aũt malꝰ
est sectetur exemplũ cõuer¬
sionis in paulo. Et qui bonꝰ
est equitatem usq in finem
teneat: qui aũt malus est.¬
a sua quantocius peruersi¬
tate lisceclat. Nec bonum
hominem presumptio ius-¬
ticie faciat negligentẽ. nec
malum iniquitatis consi¬
deratio faciat desperantem:
sed ille bonum fortiter tene¬
at. iste malum celeriter de¬
serat.Bonus cimeat ne ca¬
dat: malus tenetur ut sur¬
gat. Quisquis ergo malus
qm̃ ⁊ ille ceciclit malus. ⁊
surrexit bonus. Prostratꝰ
est miquus: ⁊ erectus ẽ ius¬
tus. Cecidit seuissimus
ꝑsecutor: ⁊ surrexit ueri¬
clicus preclicador. Caclens
lumen corporis impius perdi¬
dit: surgens lumen cordis
iustificatus accepit. Cõiunc¬
tus est itaq stephano: fẽs
ouis ex lupo. Et ecce nunc
paulus cum stephano leta¬

Expanded text:
sertim quoniam in istis duobus sertim quoniam in istis duobus sanctis geminum nobis monstratur salutis indicium: ut si quis bonus est, imitetur perseverantiam caritatis in Stephano; qui autem malus est, sectetur exemplum conversionis in Paulo: et qui bonus est, aequitatem usque ad finem teneat; qui autem malus est, quantocius a sua perversitate discedat; nec bonum hominem praesumptio justitiae faciat negligentem, nec malum iniquitatis consideratio faciat desperantem, sed ille bonum fortiter teneat, iste malum celeriter deserat. Bonus timeat ne cadat, malus conetur ut surgat. Quisquis ergo malus quoniam et ille cecidit malus, et surrexit bonus. Prostratus est iniquus, et erectus est justus; cecidit saevissimus persecutor, et surrexit veridicus praedicator. Cadens lumen corporis impius perdidit, surgens autem lumen cordis justificatus accepit. Conjunctus est itaque Stephano, factus est ovis ex lupo. Et ecce nunc Paulus cum Stephano laeta
Abbreviated transcription (Latin):
tia iuclicabitur. Qui aũt
ꝓ eo nõ orauerit: de pernicie¬
uicie condempnabitur.
aliquis pro anime salute
corripitur: nõ aspernant̾
accipiat monita caritatis
nec presentem tristiciam
sue noluntatis atcendat:
sed consideret que lucra u¬
tilitatis ad quirat. Id circo
entm arguitur: ut a pra¬
uis operib corrigat᷑. Nec
cum udec correptionem
aliqua uerboꝵ austerita¬
te feruere: existimet carita¬
cem in corde frigescere. Sic
enim uigilat inore correp¬
tio: ut in corde nõ dormitet
oratio. Ac per hoc in utro¬
q pecranti consulte prospi¬
citur: ut clum homo cor¬
reptus de pecc̃o confundit᷑.
⁊ amalis operib sepͥaretur:
⁊ per orationem deo miserã¬
te saluetur. Nam ⁊ scã sc̃p¬
tura clicit. Qm̃ quem dili¬
git dominus corripit: fla¬
gellat aũt omnem filiũ
quem recipit. Episti ergo
caritate compulsi. ⁊ bonos
hortamur ut in bono ꝑma¬
neant. ⁊ malos compellimꝰ
ut a malo cliscedant: pre¬

Expanded text:
tia judicatur; qui autem tia judicatur; qui autem pro eo non oraverit, de pernicie condemnatur. aliquis pro animae salute corripitur, non aspernanter accipiat monita caritatis; nec praesentem tristitiam suae voluntatis attendat, sed consideret quae lucra utilitatis acquirat. Idcirco enim arguitur, ut a pravis operibus corrigatur. Nec tamen cum videt correptionem aliqua verborum austeritate fervere, existimet caritatem in corde frigescere. Sic enim vigilat in ore correptio, ut in corde non dormitet oratio. Ac per hoc, in utroque peccanti consulte prospicitur, ut dum homo correptus de peccato confunditur, et a malis operibus separetur et per orationem Deo miserante salvetur. Nam et sancta Scriptura dicit: Quoniam quem diligit Dominus, corripit: flagellat autem omnem filium quem recipit . 5. Christi ergo caritate compulsi, et bonos hortamur, ut in bono permaneant, et malos compellimus, ut a malo discedant: prae
Abbreviated transcription (Latin):
quia sine caritate nõ fuit
in correptione seueritas. Ac
per hos sue orando. siue cor¬
ripiendo caritatem beatus
stephanus seruauit: quia
utrobiq salutem erranti¬
um cogitauit. Et inclitio
sc̃e orationis ostendit: in¬
crepationem illam nõ fuis¬
se oclii sed amoris. Hoc aũt
faciens ⁊ presentib carita¬
tem beatus martyr exhi¬
buit: ⁊ utile nimis exem¬
plum posteris dereliquit.
Demoristrauit enim ge¬
minam ecclesiastici clis¬
pensatoris industriam:
ut ad corrigendum cuius.¬
libet peccantis errorem. et
nõ desit in ore correptio.
⁊ ad deum pro eo supplex
effundatur oratio: ut qͥ
malum facit per increpa¬
tionem de malis operibus
confundãtur. ⁊ per oratio¬
nem apud deum adiuue¬
cur. Ac si ip̃a caritas ⁊ in
ore iusticiam sonet ut er¬
rantem corrigat:⁊incor¬
de pacientiam seruet. ut
pro errante orationem pu¬
ro affectu clilectionis effũ¬
dat. Qui enin errantem
nõ corripuerit de negligẽ¬

Expanded text:
quia sine caritate non fuit quia sine caritate non fuit in correptione severitas: ac per hoc, sive orando, sive corripiendo, caritatem beatus Stephanus reservavit, quia utrobique salutem errantium cogitavit, et indicio sanctae orationis ostendit increpationem illam non fuisse odii, sed amoris. 4. Hoc autem faciens, et praesentibus caritatem beatus martyr exhibuit, et utile nimis exemplum posteris reliquit. Demonstravit enim 557 geminam ecclesiastici dispensatoris industriam: ut ad corrigendum cujuslibet peccantis errorem, et non desit in ore correptio, et ad Deum pro eo supplex effundatur oratio. Ut qui malum fecit, per increpationem de malis operibus confundatur, et per orationem apud Deum adjuvetur; ac sic ipsa caritas, et in ore justitiam sonet, ut errantem corrigat; et in corde patientiam servet, ut pro errante orationem puro affectu dilectionis effundat. Qui enim errantem non corripuerit, de negligen