comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
etusctur a coquine ofticio. Nisi aut egritudine aut
in causa grauis utilitatis quis cccupatus fucrit.
quia ex inde maior merces ⁊ taritas ad quiritur
Dmbecillib autem procurentur solacia ut non cũ
tristicia hoc faciãt. sed hẽant om̃s solatia sid̃m mo-¬
drimi ꝯgregationis aut positionẽ loci. Si maior cõ¬
gregatio fuerit: selararius excusitur aqu oquina.
nt si qui ut diximus maiorib utili ratibus
ocupantur. Ceteri sub caritate sibi mincem seriuiãt.
E gressurus de septimana sabbato mundicias faciat.
Iiitea cum quibz sibi frẽs manus ac pedes tergunt
lauct. Pedes nero tam ipse qui egreditur. quam ille
qui intraturus est omnibz lauent. Dasa minsterii
sui munda et sana celarario reesiguct. Qui celera¬
rius item intranti ꝯsignet ut sciat quot dat aut quot
recipit. Septimanarii autem ante unam horan
refectionis accipiant super statutam annonani sin¬
gulos biberes et paneni. ut refectionis hora sine mur¬

Expanded text:
excusetur a coquinae officio, nisi aut aegritudine, aut in causa gravis utilitatis aliqua occupata fuerit, quia exinde major merces conquiritur. Imbecillibus autem procurentur solatia, ut non cum tristitia hoc faciant, sed habeant omnes solatia, secundum modum congregationis, aut positionem loci. Egrcongregatio, cellararius excusetur a coquina, vel si qui, ut diximus, majoribus utilitatibus occupantur: caeteri sibi sub charitate invicem serviant. Egressurus de septimana sabbato munditias faciat. Linteamina cum quibus sibi fratres manus aut pedes tergunt, lavet. Pedes vero tam ipse qui egreditur, tam ille qui intraturus est, omnibus lavent. Vasa ministerii sui munda et sana cellarario reconsignet. Qui cellararius item intranti consignet, ut sciat quod dat, aut quod recipit. Septimanarii autem ante unam horam refectionis accipiant super statutam annonam singulas biberes et panem, ut hora refectionis sine mur
Abbreviated transcription (Latin):
mui tempore silentium debent studere mona¬
chi: marime tamen necturns horis. Et ideo
on tempore siue iaunii suie prandi si tempus fu̾it
prandii. mox surrexerint ut a cena sedeant omnes in
unum: et legat unus collationes uel uitas patrum
aut certe aliquid quod edificit audientes. Non autẽ
eptaticum aut regum. quia infirms intalletib nõ
erit utile illa hora hanc scripturam audire. Aliis
utro horis legantur. Si auteri iemiz dies fucrĩt:
dicta uespera paruo interuallo mox accedant ad
lectionent collationum ut diximus. Et letis qua¬
tuor aut quinqz foliis. uel quantũ hora permittit: dĩb
munum ecurrentibz per hanc moram letionis. si quis
forte in assignato sibi ꝯmisso fuit escupatus: eturrat.
Omnes ergo munum positi ꝯpleant. et exeuntib a
eplctoriis. nulla sit licentia cenuo cuiqͣm loqui ali¬
quid. Quod si iuentꝰ fuerit quisꝙͣ preuaricari hanc
taciturnitatis regũlam: grauiori uindicte subiactat.

Expanded text:
mni tempore silentio debent studere monachi, maxime tamen nocturnis horis. Et ideo omni tempore sive jejunii, sive prandii, si tempus fuerit prandii, mox ut surrexerint a coena, sedeant omnes in unum, et legat unus Collationes vel Vitas Patrum, aut certe aliquid quod aedificet audientes; non autem Eptaticum, aut Regum quia infirmis intellectibus non erit utile illa hora hanc scripturam audire: aliis vero horis legantur. Si autem jejunii dies fuerit, dicta vespera, parvo intervallo mox accedant ad lectionem Collationum, ut diximus, et lectis quatuor aut quinque foliis, vel quantum hora permittit, omnibus in unum occurrentibus per hanc moram flectionis. Si quis forte in assignato sibi commisso fuerit occupatus, occurrat. Omnes ergo in unum positi compleant. Et exeuntes a completoriis nulla sit licentia denuo cuiquam loqui aliquid. Quod si inventus fuerit quisquam praevaricari hanc taciturnitatis Regulam, graviori vindictae subjaceat:
Abbreviated transcription (Latin):
alius uer̃o sic. Et ideo cum aliqua scrupulositate a nobi
mensura uictus aliorũ ꝯstituitur. Tamẽ infirmoru
ꝯtuentes imbecillitatem: credimus eminã uini per sin¬
gulos sufficere ꝑ diem. Quib autem donat deus tolerã¬
tiam abstuiẽtie: ꝓpriam se h̃ituros mercedem sciant¬
Quod si aut loci necessitas ul labor ut ardor estar¬
amplius poposcerit in arbitrio prioris ꝯsistat. con¬
siderans in ommnibz ne subrepat sacietas aut Mrie¬
tas. Licet legamus uinum monachorum omnins¬
non esse. S quia nostris temporib id moriachis
persuaderi non potest: uel hoc xsentiamus ut non
usq ad sacietatem bibamus sz partius. quia uinũ
apostatare facit etiam sapientes. Uhi autẽ necessita
loci exposcit. ut nec supra scripta meniura iue¬
uici possit. sz multominus aut ex tote nichil. le¬
neditãt deum qui ibi habitant ⁊ non murmuret̃

Expanded text:
alius vero sic. Et ideo cum aliqua scrupulositate a nobis mensura victus aliorum cōstituitur. Tamen infirmorū contuentes imbecillitatem, credimus eminam vini per singulos sufficere per diem. Quibus autem donat Deus tolerantiam abstinentiæ, propriam se habituros mercedem sciantQuamplius poposcerit in arbitrio prioris consistat. Considerans in omnibus ne subrepat satietas aut tas: licet legamus vinum omnino monachorum non esse. Sed quia nostris temporibus id monachis persuaderi non potest, saltem veusque ad satietatem bibant, sed parcius, quia vinum apostatare facit etiam sapientes. Ubi autem necessitas loci exposcit, ut nec suprascripta mensura inveniri posset, sed multo minus, aut ex toto nihil, benedicant Deum qui ibi habitant, et non contrist
Abbreviated transcription (Latin):
sancto pascha usq ad pentechosten ad sectam
reficiant frẽs et ad seram cenent. Apentechoste
autem tota estate si labores agrorum non hẽnt mo¬
nachi. aut numietas estatis non perturbat: quarta et
sexta ferta icument usqz ad nonam. Reliquis uero
dicbz ad sextam prandeant. Que prandi sexta. si
opera in agris habuerint aut istatis feruor nimius
fuerit ꝯtinũanda erit et in abb̃is sit pronidertia.
Et sic onrua temperet atqz disporat: qualitrr et¬
anunt saluentur. et queid facrunt frẽs absoz ulla mur¬
Iu quadragesima uero usq in pascha. ad uesperum
reficiant. Ipsa tamer uespera sit agatur: ut lumen
lucerne non iridigeant reficientes. sed luce adhuic dic
refectionis hora sic temperetur: ut ꝯ luce fiant omnia.

Expanded text:
sancto Pascha usque ad Pentecosten ad sextam reficiant fratres et sera coenent. A Pentecoste autem tota aestate, si labores agrorum non habent monachi, aut nimietas aestatis non perturbat, quarta et sexta feria jejunent usque ad nonam. Reliquis vero diebus ad sextam prandeant. Quae prandii sexta, si opera in agris habuerint, aut aestatis fervor nimius fuerit, continuanda erit, et in abbatis sit providentia. et sic omnia temperet atque disponat, qualiter animae salventur, et quod faciunt sorores, absque ulla murIn Quadragesima vero usque ad Pascha, ad vesperam reficiant. Ipsa tamen vespera sic agatur, ut lumine lucernae non indigeant reficientes, sed luce adhuc diei ive coenae, sive refectionis hora sic temperetur, ut de luce fiant omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
omnia adhibenda est ut sieut reuara xp̃o ita eis ser¬
auatur. Quia ipse dixit. Infrauz fui ⁊ iusita¬
stis me. Et quod fecistis un uhis minimis mais:
michi fecistis. S ⁊ ip̃i infinu elidet in honorem
dei sibr seruiri ⁊ non suꝑfluitate sua sfent fr̃rs suoᷤ
seruientes sibi. Qui tamen patunt nu qndi surit:
quia de talibz copiosien rauies adquiritur. Erge
cura maxima sit abrati ne aliqͣm negugentiam pa¬
tiantur. Quilz frĩbz infermis sit cellã super se depu¬
tata. et seruitor timens deum et diligens ac solliitꝰ.
Balneatum usꝰ. insirmis quatiens expedit offirat.
Sanis autem et maxune iuurubz: tardius ꝯcedat.
S et carnium esus infumis omnino debilibq pro re¬
paratione ꝯcedatur. At uibi niclionrati fuerint: a carnẽ
more solito ommes abstineãt. Curam autem maxi¬
mam babrat albas ne a celararis aut seruitoribz negle¬
gantur infirmi. quia ad ip̃m respicit quicquid a dĩ¬

Expanded text:
omnia adhibenda est: ut sicut revera Christo, ita eis serviatur, quia ipse dixit: Infirmus fui, et visitastis me. Et: quod fecistis uni de his minimis, mihi fecistis . Sed et ipsi infirmi considerent in honorem Dei sibi serviri; et non superfluitate sua contristent fratres suos servientes sibi. Qui tamen patienter portandi sunt, quia de talibus copiosior merces acquiritur. Ergo cura maxima sit abbati, ne aliquam negligentiam patiantur. Quibus fratribus infirmis sit cella super se deputata et servitor timens Deum, et diligens ac sollicitus. Balnearum usus infirmis, quoties expedit, offeratur: sanis autem, et maxime juvenibus tardius concedatur. Sed et carnium esus infirmis omnino debilibus pro reparatione concedatur; at ubi meliorati fuerint a carnibus more solito omnes abstineant. Curam autem maximam habeat abbas, ne a cellarariis aut servitoribus negligantur infirmi: quia ad ipsum respicit quidquid a di
Abbreviated transcription (Latin):
tfeitioriẽ quotio ia nam tan secte qm̃i none.
omnib mensib eecta duo pulmentaria propter bir
infirmutates ut forte qui ex urio non potuerit sure: ex alio
reficiatur. Ergo cocta duc pulmentaria. fribz omĩbz suf¬
ficiant. Et si fuerit inde ponia aut nascencia legunu¬
num addatur et tercium. Panis libra una propensa
sufficiat ii die. sie una sit refectio siue pranoii ⁊ sene.
Quod si tenaturi sunt. de cadem libra tercia pars a se¬
larario reseruetur reddenda crnaturez. Quod si forte la¬
bor factus fint maior: u arbitris et potestate abbĩs
erit. si expediat aliquid augeri. Eemota pre omĩbz sra¬
pula ut nonqͣm subrepat monacho indigeries. Quia
nichil sic contrarium est omni xpistiano quomo
crapula. sicut ait dñs noster. Uilete ne giauentur
corda uestra ui crapnia. Pueria ueis ramore etate
non cadem seructur quantitas. hmmnor q̃m mauor¬
bus seruata in omrubz parcitate. Carnium uero
quadrupedum omniris ab ominib abstineatur cõme¬

Expanded text:
efectionem quotidianam tam Sextae, quam nonae omnibus mensibus cocta duo pulmentaria propter diversorum infirmitates, ut forte qui ex uno non poterit edere, ex alio reficiatur. Ergo cocta duo pulmentaria fratribus omnibus sufficiant. Et si fuerit unde poma aut nascentia leguminum, addatur et tertium. Panis libra una propensa sufficiet in die, sive una sit refectio, sive prandii, et coenae. Quod si coenaturi sunt, de eadem libra tertia pars a Cellarario reservetur reddenda coenaturis. Quod si labor forte factus fuerit major, in arbitrio et potestate abbatis erit, si expediat, aliquid augere, remota prae omnibus crapula: et ut nunquam subripiat monacho indigeries: quia nihil sit contrarium omni Christiano, quomodo crapula, sicut ait Dominus noster: Videte, ne graventur corda vestra in crapula . Pueris vero minori aetate non eadem servetur quantitas, sed minor, quam majoribus, servata in omnibus parcitate. Carnium vero quadrupedum omnino ab omnibus abstineatur come
Abbreviated transcription (Latin):
Qumis autem horis qui ad opus dei post uersum et
mus ĩ ultuno stet. Nec presumat soctari dyas psalle.¬
tium usq adsansfationem uusi forte albas luintiam
Leo mensam autem qui ante uersum non eccurrerit
ut simul omnes dicant uersum et orent. et sub uno
omnes accedant ad mensam qui ꝑ negligentiam aut
uicium non occurrerit usq ad scd̃am uicem pro loc cor.ni¬
piatur. Si denuo non cmcudaucrit: non prnuttatur ad
meuse orinis participationem. S sequestratus a sõ¬
sortio omnium reficiat solus. sublata ei portione lua
de uino usq ad satisfationem et emcridationeni. Suni¬
liter autem patiatur. qui et ad i um u̾sum non fucrit
presens qui post cibuni dicitur. Net presimiat quisq̃n
ante statutam horam uel post eam quicqͣm cibi aut.
tus percipere. Sz ⁊ si cui offertur aliquid a priore et asi-¬
pere renuerit: hora qua desiderauerit hoc quod prius retu¬
sauit aut aliꝰ õmino non percipiat usq ad amendatit̃¬

Expanded text:
Diurnis autem horis, qui ad opus Dei post versum et Diurnis autem horis, qui ad opus Dei post versum et mus, in ultimo stet: nec praesumat sociari choro psallentium usque ad satisfactionem, nisi forte abbas licentiam Ad mensam autem qui ante versum non accurrerit ut simul omnes dicant versum et orent, et sub uno omnes accedant ad mensam qui per negligentiam suam aut vitium non occurrerit, usque secundam vicem pro hoc vitio corripiatur: si denuo non emendaverit, non permittatur ad mensae communionis participationem: sed sequestratus a consortio omnium reficiat solus, sublata ei portione sua de vino usque ad satisfactionem et emendationem. Similiter autem patiatur, qui ad illum versum non fuerit praesens, qui post cibum dicitur. Nec quisquam praesumat ante statutam horam, vel postea quidquam cibi, aut potus praesumere. Sed et si cui offertur aliquid a priore, et accipere renuerit, hora, qua desideravit hoc, quod prius recusavit, aut aliud omnino nihil accipiat usque ad emendati
Abbreviated transcription (Latin):
IhIS qui ad opus dei uel ad mensam tarde eccurrerĩt.
signum: relictis om̃ibz quelibet fucrint ĩ ma¬
nib sũma cumi festinatione curratur. Cum grauita¬
te tarneri. ut nori scurrilitas inueniat fomitim.
Ergo niehil operi det preponatur. Quod si quis ab
inesturnas iugilias post gloriam psalni nonage¬
simi quarti quem proptir hoc omnins ꝓtrahendõ et
morose uelumus dici eccurrerit: nor stet in ordĩe
sue n chore. s ultimus omnium stet aut in loco
quem talib neglegentib seasum estituart abas
ut uidatur ab ipio uel abomũbz usq oum ꝯplito
ipredit publica satisfationt puitrat Ideo autera
sus ĩ ultimo aut seorsum indicauimus delere stare: ut
uisi ab om̃ib uł pro ipsa uerccinioia sua amendẽtur.
Nam foris si oratoris remartant: erit forte talis qui
se aut rublletet et dormiat. aut crte sedeat foris. ail
sbrlis uatit. ⁊ ditur ectasio maligno. S ingrebi¬
aiuii uitrb. ut nec totum ꝑdat. et de reliquo emeudit.

Expanded text:
HIS QUI AD OPUS DEI, VEL AD MENSAM TARDE OCCURRUNT. § signum, relictis omnibus, quaelibet fuerint in manibus, summa cum festinatione curratur: cum gravitate tamen; ut non scurrilitas inveniat fomitem. Ergo nihil operi Dei praeponatur. Quod si quis in nocturnis post gloriam psalmi nonagesimi quarti quem propter hoc omnino subtrahendo, et morose volumus dici occurrerit, non stet in ordine suo in choro, sed ultimus omnium stet; aut in loco, quem talibus negligentibus seorsum constituerit abbas; ut videantur ab ipso vel ab omnibus; usque dum completo opere Dei publica satisfactione poeniteat. Ideo autem eos in ultimo aut seorsum judicavimus debere stare: ut visi ab omnibus, vel pro ipsa verecundia sua emendentur. Nam si foris oratorio remaneant, erit forte talis qui se aut recollocet et dormiat, aut certe sedeat sibi foris, vel fabulis vocet, et detur occasio maligno: sed 576 ingrediatur intus, ut nec totum perdat, et de reliquo emendetur.
Abbreviated transcription (Latin):
piat legere. propter ꝯmunionim sanctam. et ne for-¬
te graue sit ei ieumium sustuiere. Postea autem
cum coquine ebdomadariis et seruitorib reficiat. Fũs
autem non per ordinem legant aut cantent. sed qͥ

Expanded text:
piat legere propter communionem sanctam, et ne forpiat legere propter communionem sanctam, et ne forte grave sit ei jejunium sustinere: postea vero cum coquinae hebdomadariis et servitoribus reficiat. Fratres autem non per ordinem legant aut cantent, sed qui
Abbreviated transcription (Latin):
usis frm̃ eden ¶ De cbdomadirio lectore.
Sarripuerit codicem legere audeat ibi. sz lecturus tota eb¬
domada drũca ingrediatur. Qui ingrediens: post mis¬
sas ⁊ ꝯmunionem petat ab omĩb pro se orari. ut aũ¬
tat ab ip̃o dens sp̃m elationis et dicatur hic uersus in
oratorio tertio ab omĩbz ip̃o tamen ĩcipiente. Dñe la¬
bra mea aperies. et os nicum annunciabit laudẽ tuã.
Et sic accepta benedictione ingrediatur ad loginidũ
Summumq fiat silentium ad mensam ut nul¬
lius mussitacio uł uox nisi solius legentis ibi au¬
diatur. Que uero necessaria sunt comedentib ⁊ bi¬
bentib sic sibi uicissini murustrent fr̃es ut nullus
indigeat petere aliquid. Si quid tamen opus fu̾it:
sonitu cuiuseq signi potius petatur quam uoce. Nee
presumat ibi aliquis de ip̃a lectione aut aliunde qͥs¬
quam requirere ne detur eccasio. nisi forte prior pro
edificatiore uoluerit aliquid breuiter dicere. frater autẽ
lector ebdomadarius accipiat mixtum priusqͣm inci¬

Expanded text:
I. DE HEBDOMADARIO LECTORE. arripuerit codicem legere audeat ibi: sed lecturus tota hebdomada, Dominica ingrediatur. Qui ingrediens post missas, et communionem petat ab omnibus pro se orari, ut avertat ab ipso Deus spiritum elationis, et dicatur hic versus in oratorio tertio ab omnibus ipso tamen incipiente: Domine, labia mea aperies, et os meum annuntiabit laudem tuam; et sic accepta benedictione ingrediatur ad legendum. Summumque fiat silentium ad mensam, ut nullius mussitatio vel vox, nisi solius legentis, ibi audiatur. Quae vero necessaria sunt comedentibus et bibentibus sic sibi vicissim ministrent fratres, ut nullus indigeat petere aliquid. Si quid tamen opus fuerit sonitu cujuscunque signi potius petatur quam voce. Nec praesumat ibi aliquis de ipsa lectione aut aliunde quidquam requirere ne detur occasio; nisi forte prior pro aedificatione voluerit aliquid breviter dicere. Frater autem hebdomadarius accipiat mixtum, priusquam inci
Abbreviated transcription (Latin):
est. Diui debatur singulis prout cuiqz op
erat. E bĩ non dicimus ut personarum quod absit
acceptio sit: sed infirmitatum esideratio. Ubi
qui minus indiget: agat deo gratias. ⁊ non ꝯtri¬
stetur. Qui uero p̾lus indiget: humilietur pro in¬
erũt in pace. Ante omnia ne murmurationis ma¬
lum ꝓ qualioq causa an alique qualiꝯq ubo uł
significatione appareat. Quod si deprebȩnsũ fuerit:
oistrictiori discipline subdatuu ¶ Se tous liz¬

Expanded text:
est: Dividebatur singulis, prout cuique opus erat . Ubi non dicimus, ut personarum, quod absit, acceptio sit, sed infirmitatum consideratio. Ubi, qui minus indiget, agat Deo gratias, et non contristetur: qui vero plus indiget, humilietur pro ina membra erunt in pace. Ante omnia ne murmurationis malum pro qualicunque causa in aliquo qualicunque verbo vel significatione appareat. Quod si deprehensus fuerit, districtiori disciplinae subdatur. § I
Abbreviated transcription (Latin):
iquis frater frequenter correptus ꝓ qlibit
culpa etiam si cxrmunicatus non emendauerit: acͥbr
ei accidat correptio. id est ut uerberum uindicta i
tum procedat. Quod si nec ita correxerit aut forrte
quod absit in superbiam elatus. etiam defendore
uoluerit opera sua: tunc ałbas faciat quod saꝑĩẽ
medicus. Si exibuit fometa. si unguenta ad¬
lortationum. Si medicamina diuinarum scrip¬
turarum si ad uiltimum ustioner exximinica¬
tionis. nel ꝑlagas iurgarum etiam si uiderit in¬
chil suam preualere industriam adhibrat etiam
lutem cicta inficinum frm̃m. Quod si nec isti
modo sanatus fuerit: tunc iam albas utatur
ferro abscisionis at ait apłs. Auserte malum
ex uobis. Et iterum. Infidelis si discedit dĩce¬
dat. ne una ouis morbida omnem gregem cõ¬

Expanded text:
inquit, frater frequenter correptus pro qualibet culpa, si etiam excommunicatus se non emendaverit: acrior ei accedat correptio: id est, ut verberum vindicta in eum procedat. Quod si nec ita se correxerit, aut forte, quod absit, in superbiam elatus, etiam defendere voluerit opera sua: tunc abbas faciat, quod sapiens medicus. Si exhibuit fomenta, si unguenta exhortationum, si medicamenta divinarum Scripturarum, si ad ultimam ustionem excommunicationis, si plagas virgarum; et si jam viderit nihil suam praevalere industriam: adhibeat etiam, lutem circa infirmum fratrem. Quod si nec isto modo sanatus fuerit, jam tunc abbas utatur ferro abscissionis, ut ait Apostolus, auferte malum ex vobis . Et iterum: Infidelis si discedit, discedat : ne una ovis morbida omnem gregem con
Abbreviated transcription (Latin):
Uas urca delinquentes fiẽs quia non est opꝰ
sains medicus. s male habentib. Et ideo iti daet oũ
modo ut sapiens medicus. ĩmittere quasi eccuitos con¬
sillatores semipe tas: id est seniores sapientes fres. qui
quasi secreto ꝯsolentur frẽm fluctuantẽ. ⁊ pronocant
aum ad humilitatis satisfationema et consolentur eũ
ne hundantiori tusticia absorbeatur. S̾ sicut ait idẽ¬
apostolus. Confirmetur in ed saritas. a oretur pro
quere albas. Et omn sagacitate et industeia surare.
ne aliquam de creditis sibi ouib perdat. Noucrit
aum se infirmarum curam suscepisie animarum:
non supet sanas tẏramidem. Et inctuat prople¬
te einmationem: per quem dicit deus. Quod trassu
indebatis assumebatis. et quod debile eat pitrebati
Et pastoris lom pium mutetur eremplum. qui
relitis nonaginta nouem ouib in montibor abiit
unam orien que errauerat querere. C uius infirini¬
tati in tantum compassus est: ut eam in sacris hu¬
meris sus dignaretur imporiere. et sit reportare

Expanded text:
rca delinquentes sorores, quia non est opus sanis medicus, sed male habentibus ; et ideo uti debet omni modo ut sapiens medicus, immittere quasi occultas consolatrices, id est, seniores et sapientiores sorores, quae quasi secrete consolentur sororem fluctuantem, et provocent illam ad humilitatem et satisfactionem, et consolentur eam, ne abundantiore tristitia absorbeatur, sed, sicut ait Apostolus, consummetur in ea charitas , et oretur pro gerere abbas, et omni sagacitate et industria curare, ne aliquam de ovibus sibi subjectis perdat. Noverit enim se infirmarum curam suscepisse animarum, non super sanas tyrannidem, et metuat Prophetae comminationem, per quem dicit Deus: Quod crassum videbatis, assumebatis; et quod debile erat, projiciebatis . Et pastoris boni pium imitetur exemplum, qui, relictis nonaginta novem ovibus in montibus, abiit unam ovem, quae erraverat, quaerere: cujus infirmitati intantum compassus est, ut eam sacris humeris suis dignaretur imponere, et sic reportare
Abbreviated transcription (Latin):
litatem ante omnia habrat ͤ Et cui substancia nõ
est quod tribuatur. sermo responsionis porrigatur
bonus. ut scriptum est. Sermo bonus super datũ
optimuni. Omma que ei inumxerit abbas. ipsa
habeat sub cura sua. Aquib eum prohibuerit: nõ
presumat. Fratrib ꝯstitutam annonam siue aliqi
typo uel mora offerat. ut non scandalizentur. me¬
mor diumni eloquii quid mereatur qui scandaliz aue¬
anurio impleat officium sibi ꝯmissum. Horis ꝯpe¬
tentibz dentur que danda sunt. et petantur que peten¬
de sunt: ut nemo perturbetur neq ꝯtristetur ĩ domo

Expanded text:
litatem ante omnia habeat. Et cui substantia non litatem ante omnia habeat. Et cui substantia non est, quod tribuatur, sermo responsionis porrigatur bonus, ut scriptum est: Sermo bonus super datum optimum . Omnia quae ei injunxerit abbas, ipsa habeat sub cura sua, a quibus eum prohibuerit, non praesumat. Fratribus constitutam annonam sine aliqua typho, vel mora offerat: ut non scandalizentur, memor divini eloquii, quid meruerit qui scandalizaveaequo animo impleat officium sibi commissum. Horis competentibus et dentur quae danda sunt; et petantur quae petenda sunt: ut nemo perturbetur, neque contristetur in domo
Abbreviated transcription (Latin):
dararius monasterii aigatur d egre¬
gauone. sapiens. maiurus morb sobrius.
nori multum ecax. non elatus. nor turbulentꝰ
non iniuriosus. non tardus. non prodigus
sed timens deum. Qui bami ꝯgregationĩ sit
sicut pater. Cuian gerat de omnibz. Smne ius¬
sione albanis: nichil faciat. Que iulentur cu¬
stodiat. Fratres non ꝯtristet. Siquis uero fra¬
ter abiu aliqua forte urationabiliter postulat.
non samendo eum ꝯtustit S ratiomnabiliti
cum humulitate male petenti anigit. Aumi
suam custediat. memor semper illius aplii¬
precipti. Qui bene ministrauerit graduri sibi¬
bonum adquirit. Infirmoꝵ. infantum. Huspi¬
tum. pauperumq cum omni sollicituoine curã
gerat. sciens proculdubit quia pro his onũbs
indie indicii rationeni redditurus est. Omnia
uasa monasteriz. cunctamq substanciam ac si
altaris uasa sacrata conspiciat. Nichil ducat ne¬
glegendum. Nesz marieir suidcat. neq prodigꝰ
sit uel strrpator ubitantie monastira. sco pĩa

Expanded text:
rarius monasterii eligatur de congregatione sapiens, maturis moribus, sobrius, non multum edax, non elatus, non turbulentus, non injuriosus, non tardus, non prodigussed timens Deum, et omni congregationi sit sicut mater, curam gerat de omnibus. Sine jussione abbatissae nihil faciat; quae ei jubentur custodiat; sorores non contristet. Si qua forte soror ab ea aliqua irrationabilia postulat, non spernendo eam contristet, sed rationabiliter cum humilitate male petenti deneget. Animam suam custodiat, memor semper illius apostolici, quod qui bene ministraverit, gradum sibi acquiret . Infirmorum, infantium, hospitum, pauperum cum omni sollicitudine curam gerat, sciens sine dubio quia pro his omnibus in die judicii rationem redditura est. Omnia vasa monasterii cunctamque substantiam, ac si altaris vasa sacrata, conspiciat; nihil ducat negligendum, neque avaritiae studeat, neque prodiga sit exstirpatrix substantiae monasterii, sed omnia
Abbreviated transcription (Latin):
auta frater qui graiioris culpe noxa teri
suscenlatur a mensa sineul et ab oratorio. Nullus
ei fratru in ullo iungatur ꝯsortio. nec in collo¬
quio. Selus sit ad opus sibi muunctum. persistẽs
nam dicentis: traditũ eiusmidi hominẽ in ĩteritu
carns ut spus saluus sit ĩ die domini. Cibi autẽ
refectionẽ solus ꝑaipiat. mẽsura uel bora qua ꝑui¬
derit albas ei compete Nec a quequã bñdicatur

Expanded text:
autem frater, qui gravioris culpae noxa tenetur, suspendatur a mensa simul, et ab oratorio. Nullus ei fratrum in ullo jungatur consortio neque in colloquio. Solus sit ad opus sibi injunctum, persistens entiam dicentis: traditum hujusmodi hominem Satanae in interitum carnis, ut spiritus salvus sit in die Domini . Cibi autem refectionem solus percipiat, mensura vel hora, qua praeviderit ei abbas competere. Nec a quoquam benedic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ quibzlib tibz. prouideat abbas frẽs de quoꝵ uita¬
et moribz securus sit. et es singula ut utile iudicau̾it
consignet custodienda atq iccolligenda. Ex quibz
abbas breue teneat ut dum sibi in ipsa assignata fr̃es
uicissim succedunt: sciat quid dat aut quid recipit.
Siquis autem sordide aut neglegenter res monaste¬
iu tractauerit: corripiatur. Si non emendauit: disci¬

Expanded text:
 quibuslibet rebus, proet moribus securus sit, et eis singula, ut utile judicaverit, consignet custodienda atque recolligenda. Ex quibus abbas brevem teneat: ut dum sibi in ipsa assignata fratres vicibus succedunt, sciat quid dat, aut quid recipit. Si quis autem sordide, & negligenter res Monasterij tractauerit corripiatur, si non emendauerit; corre
Abbreviated transcription (Latin):
recipue hoc iuicium radicitus amputan¬
Dum est de monasterio: nequis presumat aliqͥd
dare aut accipere sine iussioie abb̃is. neqz aliquis
lere proprium. nullam omnins ren. neqz codi¬
ca. neq tabulas. neq graphium. S uichil om¬
nine . Quippe quibz nec corpora sua nes ue¬
luntates licet habere in propria uoluntate. Dil
uere necessaria. apr̃e sperare moriasterii. Net ciuss
liceat babere quod albas non dederit aut ꝑmise¬
rit. Omniaq omnib sint ꝯmunia ut scriptũ est
Nes quisquã suũ aliquid esse dicat uel presumal
Quod si quisqͣm huic nequissimo iucio deprehensus fu¬
crit delcitati: admoneatur semel ⁊ iterum. Si non añ¬
riit. correptioni subiaceat I Se liz moynes doll

Expanded text:
ecipue hoc vitium radicitus amputandum est de monasterio: Ne quis praesumat aliquid dare aut accipere sine jussione abbatis neque aliquid habere proprium, nullam omnino rem, neque codicem, neque tabulas, neque graphium, sed nihil omnino: quippe quibus nec corpora sua, nec voluntates licet habere in propria potestate: omnia vero necessaria a Patre sperare monasterii. Nec quidquam liceat habere, quod abbas non dederit, aut permiserit. Omniaque omnibus sint communia, ut scriptum est: nec quisquam suum aliquid dicat aut praesumat . Quod si quisquam huic nequissimo vitio deprehensus fuerit delectari, admonitus semel et iterum, si non emendaverit, correptioni su
Abbreviated transcription (Latin):
mnes suꝑuenientes hospites tanq̃m xp̃s suscipi¬
antur. quia ipse dicturus est. hospes fui et suscepistis
me. Et omĩbz congruus honor exhibeatur maxime
domesticis fidei et ꝑegrinis. Et ergo nũciatus fucrit
hospes: eccurratur ei a priore ul a frĩbz cui omni officio
caritatis. Et primitꝰ orent pariter et sic sibi socientur ĩ pace
Quod pacis osculum non prius offeratur nisi oronẽ
ꝙ mulsa. propter illusiones diabolicas. In ip̃a autem
salutatione omnis erhibeatur humilitas. Omnibz
uenientib sine discedentib hospitib: inlinato capiti
uł prostrato omni corpore interra xp̃s ini eis a dort¬
tur qui et suscipitur. Suscipti autem hospites du¬
cantur ad or̃onem et postea sedeat cũ eis prior. aut cui
uilierit ipse. Legatur coram hospite lox diuina ut edifi¬
ꝯtur. et post hec omnis e erhibeatur humaratas. Ieiumũ
a priore frangatur poꝑtie hisprtem. nusi furte precipi
sit bies iaunii quien pollit inelar. fres autem cõ¬

Expanded text:
mnes supervenientes hospites, tanquam Christus, suscipiantur. Quia ipse dicturus est: Hospes fui, et suscepistis me . Et omnibus congruus honor exhibeatur, maxime domesticis fidei et peregrinis. Ut nuntiatus fuerit hospes, occurratur ei a Priore vel a fratribus cum omni officio charitatis; et primitus orent, et sic sibi socientur in pace. Quod pacis osculum non prius offeratur, nisi oratione praemissa, propter illusiones diabolicas. In ipsa autem salutatione omnis exhibeatur humilitas. Omnibus venientibus, sive discedentibus hospitibus inclinato capite vel prostrato omni corpore Christus in eis adoretur, qui et suscipitur. Suscepti autem hospites ducantur ad orationem; et postea sedeat cum eis Prior, aut cui jusserit ipse. Legatur coram hospite lex divina, ut aedificetur; et post haec omnis ei exhibeatur humanitas. Jejunium a Priore frangatur propter hospitem: nisi forte praecipuus sit dies jejunii, qui non possit violari. Fratres autem con
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor aut quinqz dies nisus fu̾it pacienter portare.
et persistere  ꝑrticioni sue: aunuatur ei ingrassus et sit
in cella hospitum paucis dicb. Postea autem sit i
cella nouiciorum ubi meditetur et mãducet ⁊ dormial.
Et semior ei talis deputetur qui aptus sit ad lucrãdas aĩas.
qui super cum omnino curiose inteudat et sollicitus sit si
reuera leum querit. si sollicitus est ad opus dei ad obedien¬
rantia: post duox mensium circulũ legatur e lic regula
per orroinem et dicatur ci. E cre lex sub qua militare lus.
Si potes obseruare ingred̾e. Si n̾o nõ potes: liber discede.
Si adhuc steterit tũc ducatur in supradictani cellam neu¬
ciorum. et iterum probetur in omni paciertia. Et post sex
mensium circulum relegatur ei regula. ut sciat ad quod
ingreditur. Et si adhuc stat post quatuor meuses iterum
relegatur ei radem regula. Et si hr̃ta secũ seliberatiome ꝓmi¬
serit se orania custodire: ⁊ cuncta sibi imꝑata seruare.

Expanded text:
quatuor aut quinque dies visus fuerit patienter portare et persistere petitioni suae, annuatur ei ingressus; et sit in cella hospitum paucis diebus. Postea autem sit in cella novitiorum, ubi meditetur et manducet, et dormiat. Et senior ei talis deputetur, qui aptus sit ad lucrandas animas, qui super eum curiose omnino intendat; et sollicitus, si revera Deum quaerit, si sollicitus est ad opus Dei, ad obedienrantia, post duorum mensium circulum legatur ei haec Regula per ordinem. Et dicatur ei: Ecce lex sub qua militare vis, si potes observare, ingredere; si vero non potes, liber discede. Si adhuc steterit, tunc ducatur in supra dictam cellam novitiorum, et iterum probetur in omni patientia. Et post sex mensium circulum relegatur ei Regula, ut sciat ad quid ingreditur. Et si adhuc stat, post quatuor menses iterum ei legatur eadem Regula; et si habita secum deliberatione serit se omnia custodire et cuncta sibi imperata servare
Abbreviated transcription (Latin):
atorium hoc sit quod dicitur. nec ibi
quicqͣm aliud geratur aut xatur. Expleto oꝑe
di: diñs cum sũmio silentio exeant et agatur reu̾entia
do. Uit frater qui forte sibi ꝑetuliariter nult orare non
impediatur alterius improbitate. S ⁊ si alter nult sibi
forte secretius orare: simpliciter intret et oret nori ĩ cla¬
mosa uoce. s in lacrinus et intentione cordis. Ergo
qui simule opus non facit non ꝑnuttatur explito ũpere
dei remorari in or. atorio sicut dictum est ne aliud
Loratore doit estre fait ce quil est dit. q̃ nulle aultre chose

Expanded text:
atorium hoc sit, quod dicitur: nec ibi quidquam aliud geratur et contendatur. Expleto opere Dei, omnes cum summo silentio exeant, et habeatur reverentia Deo: ut frater, qui forte sibi peculiariter vult orare, non impediatur alterius improbitate. Sed et si alter vult sibi forte secretius orare, simpliciter intret et oret non in clamosa voce, sed in lacrymis et intentione cordis. Ergo qui simile opus non facit, non permittatur explicito opere Dei remorari in oratorio sicut dictum est ne alius orato
Abbreviated transcription (Latin):
cule et tunice. sint aliqͣnto his quas hẽre solliti¬
sunt modice meliores. Quas exeuntes in uiã accipiãt
de uestiario ⁊ reutentes restituant. Stramenta autem
lectoꝵ sufficiant. mata. sagum lena. ⁊ capitale. Que
tamen lecta frequenter ab albe scrutanda sunt pp̃ opus
peculiare ne inueniatur. Et si tui inuentum fu̾it qd̃
ab albate non acceperit: grauissime discipline subiaceat.
Et ut hoc uitium peculiare radicitꝰ amputetur: deritur
ah albati orĩa que sunt necessaria. id est iuculla. tuni¬
ca. prdules. calige. bianis. cutellus. graplius. acꝰ mapła.
tabule. ut onĩs auferatur necessitas excusacio. Elquo
tanicu albate semꝑ ꝯsideretur illa sentencia actim̃ apo¬
stolorum. quia dabatur singulis prout cuiq opus
erat. Ita ergo et albas consideret infirmitates indigen¬
tium non malam uoluntatem inuidentium. In
omnibz tamen iudiciis suis. dei retributionem cegitr¬

Expanded text:
cullae et tunicae sint aliquanto a solito quas habecullae et tunicae sint aliquanto a solito quas habent modice meliores: quas exeuntes in via accipiant de vestiario, et revertentes restituant. Stramenta autem lectorum sufficiant, matta, sagum, laena et capitale. Quae tamen lecta frequenter ab abbate scrutanda sunt propter opus peculiare, ne inveniatur. Et, si cui inventum fuerit, quod ab abbate non acceperit, gravissimae disciplinae subjaceat. Et ut hoc vitium peculiaris radicitus amputetur, dentur ab abbate omnia quae sunt necessaria, id est, tunica, cuculla, pedules, caligae, bracile, cultellum, graphium, acus, mappula, tabulae, ut omnis auferatur necessitatis excusatio. A quo tamen abbate semper consideretur illa sententia Actuum apostolorum: quia dabatur singulis prout cuique opus erat . Ita ergo et abbas consideret infirmitates indigentium, non malam voluntatem invidentium. In omnibus tamen judiciis suis Dei retributionem cogit
Abbreviated transcription (Latin):
moigitur. hec ergo ꝯsideratio penes abbaten est.
Nos tanien in mediocribz locis suffic̃e ciedimus mo-¬
nachis ꝑ singulos cucullam ⁊ tunican. Cucullam
⁊ biemie iullõsam. in estate puran aut uctustam. st
scapulare propter opra. Indumenta pedum pedules
et caligas. De quarum rerum omnium iolore aut gros¬
situdine non causentur monachi. Sz quales inue¬
niri possũt in ꝓuincia qua hĩtant aut qd̃ uilius ꝯpa¬
rari potest. Abbas autem de mersura prouidcat ait nõ
sint curta ipsa uestinienta utentib ea. sed mensurata.
Accipientes noua uestimenta ueta semꝑ redant in pre¬
seriti reponenda in uestiario pp̃ pauꝑes. Sufficit enĩ mo¬
nacho duas tunicas ⁊ duas cucullas hẽre propter noc¬
tes.⁊ propter lauare ipsas res. Iam quod supra fu̾it:
suꝑfluum est amputari debet. Et pedules et qd̃ꝯq
est uetustum reddant dum accipiunt nouum. Femo¬
ralia hii qui in uiam diriguntur. de uestiario acci¬
piant. Qui ren̾tentes: lota ihi restituant. Et cu¬

Expanded text:
. Haec ergo consideratio penes abbatem est. Nos tamen mediocribus locis sufficere credimus monachis per singulos cucullam et tunicam: cucullam in hieme villosam, in aestate puram et vetustam; et scapulare propter opera. Indumenta pedum pedules et caligas. De quarum rerum omnium colore et grossitudine non causentur monachi, sed quales inveniri possunt in provincia qua habitant, aut quod vilius comparari potest. Abbas autem de mensura provideat, ut non sint curta ipsa vestimenta utentibus ea, sed mensurata. Accipientes nova, vetera semper reddant in praesenti reponenda in vestiario propter pauperes. Sufficit enim monacho duas tunicas et duas cucullas habere propter noctes et propter lavare ipsas res. Id quod supra fuerit, superfluum est: amputari debet. Et pedules, et quodcunque est vetustum reddant, dum accipiunt novum. Femoralia hi qui in via diriguntur, de vestiario accipiant: quae revertentes lota ibi restituant. Et cu
Abbreviated transcription (Latin):
in mediatepli tui ꝑaiarum it parnnorum
marime susceptiomi cura sollicite exhibeatur. quia in
ip̃is magis xpistus suscipitur. Nam dunitum terror
ipse sibi exigit honorem. Coquina abbatis et hospitum
super se sit ut in cartis horis suꝑuenientes hospites qui
nonquam desint monasterio: non inquietent fr̃es.
In quam cequinam ad annum ingrediantur duo frẽs¬
qui ip̃m officiũ bene impleant. Quibz ut indigent
solatia adminstrentur: ut absq murmuratione ser¬
uiant. Et iterum quando eccupationem minorem
habrut: ercant ubi cis imperatur in opera. Et non solũ¬
in ipsis s et in omib officus monastorii ista sit coriside¬
ratio: ut quando indigent solatia accõmodentur eis.
et iterum quando uacant obediãt imperanti. Iter et ccl¬
lam lospitum habeat assignatam frater cuins aĩam
timor dei possidet. Ubi sint lecti strati sufficienter. ⁊ doriꝰ
dei a sapientib sapienter admuustretur. hospitib autẽ
cui non precipitur: nullaterius societur neq colloquatur

Expanded text:
uperum et peregrinorum maxime susceptioni cura sollicite exhibeatur: quia in ipsis magis Christus suscipitur. Nam divitum terror ipse sibi exigit honorem. Coquina abbatis et hospitum super se sit, ut incertis horis 670 supervenientes hospites, qui nunquam desunt monasterio, non inquietent fratres. In quam cqui ipsum officium bone impleant. Quibus, ut indigent, solatia administrentur; ut absque murmuratione serviant; et iterum, quando occupationem minorem habent, exeant, ubi eis imperatur, in opera. Et non solum ipsis, sed et omnibus officiis monasterii, sit ista consideratio, ut, quando indigent, solatia accommodentur eis; et iterum, quando vacant, obediant imperanti. Item et cellam hospitum habeat assignatam frater, cujus animam timor Dei possideat: ubi sint lecti strati sufficienter; et domus Dei a sapientibus sapienter administretur. Hospitibus autem, cui non praecipitur, nullatenus societur, neque colloquatur.
Abbreviated transcription (Latin):
precpto alłus. Quod si ctiam a pareutib siuis ci quitqu
Sureum fucrit: non prelniat susciꝑe illud nisi pris indi¬
catuin fuent abati. Qud li nusserit suscipi: in abius
sit potestate. cui illud iubeat dari. Et non ꝯtristetur frat̾
cui forte directum fuerat: ut non detur occasio diabolo.
Qui antem aliter presumpserit: discipline regulari

Expanded text:
praecepto abbatissae. Quod si etiam a parentibus suis ei quidquam directum fuerit, non praesumat suscipecatum fuerit abbati. Quod si jusserit suscipi, in abbatis sit potestate, cui debeat illud dari. Et non contristetur frater, cui forte directum fuerit: ut non detur occasio diabolo. Qui autem aliter praesumpserit, disciplinae regulari
Abbreviated transcription (Latin):
iaitra ces ara ds et sĩs mis. ut si aliqn aliter fecent:
abco le daninãdum saiat quẽ imidet. Ue qua ꝓpmissicẽ
sua faciat peticionẽ ad nomen scõꝵ quoꝵ reliquie ibi
sũt ⁊ alb̃is preseritis. Quam poticiorĩe manu sua scri¬
bat. Aut si cate nõ scit litteras: alter ab eo regatus scribat
⁊ ille nouicius signũ faciat. ⁊ manu sua eam suꝑ altare
ponat. Quara duma posuerit: ĩcipiat ip̃e nouiciꝰ hunc
gloria p̃i. Tunc ipse frater ricunciꝰ ꝓsteruat᷑ singuloꝵ
pedibs ut ouent prai et. Et iã ex illa die ĩ e gregatione
reputetur. Res si quas hẽt: aut ereget prius pauꝑib¬
aut facta seleure deatione conferat memasterio

Expanded text:
s ejus; ut si aliquando aliter fecerit, a Deo se damnandum sciat quem irridet. De qua promissione sua faciat petitionem ad nomen sanctorum quorum reliquiae ibi sunt, et abbatis praesentis. Quam petitionem manu sua scribat, aut certe, si nescit litteras, alter ab eo rogatus scribat; et ille novitius signum faciat, et manu sua eam super altare ponat. Quam dum posuerit, incipiat ipse novitius Gloria Patri. Tunc ipse frater novitius prosternatur singulorum pedibus, ut orent pro eo. Et jam ex illa die in congregatione reputetur. Res si quas habet, aut eraut facta solempniter donatione conferat monasterio,
Abbreviated transcription (Latin):
ilifues li sunt in monasterio: Somĩ huiuili¬
permserit albas. Quob si aliquis creis extollitus prs
scitritia artis sue eo quod uibat u ali nfiri
mtnaltirie: hic talis cuillatur ab ipsate et uerius
per eam non transeat. nisi forte hunli  itere
abbas iubeat. Si quid u̾a ex uꝑib tfu¬
Nemorent᷑ semꝑ auarcie ⁊ saphire ne forte uio:¬
tem quã illi ini corpore ꝑtulerunt. hanc isti uel õss
qui aliquã fraudem de reb monasterii feceunt:
anima patiantur. In ip̃is autenz prtiis nõ sub¬
repat auaricie malum. s semꝑ aliqͣntulum uilius
res quã ab alus secdaribꝰ. ut i õminibꝰ glir t̾i cetur dlo

Expanded text:
ifices si sunt in monasterio, cum omni humilipermiserit abbas. Quod si aliquis ex eis extollitur pro scientia artis suae, eo quod videatur aliquid conferre monasterio, hic talis evellatur ab ipsa arte, et denuo per eam non transeat, nisi forte humiliato ei iterum abbas jubeat. Si quid vero ex oMemorentur semper Ananiae et Saphirae: ne forte mortem, quam illi in corpore pertulerunt, hanc isti, vel omnes qui aliquam fraudem de rebus monasterii fecerint, in anima patiantur. In ipsis autem pretiis non subripiat avaritiae malum, sed semper aliquantulum vilius detur quam ab aliis sa
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃m ad martyru tolerantiã suis exhortationib
roborauit: cruciatib multis ucratus. clauis cõ¬
fixus ⁊ ardenti rodo superpositus beatũ pro xp̃o
uitefinẽ sortitus est. Passi sunt cũ eo ⁊ alii quĩ¬
decim. Eodem die: beati effrem edessene eccl̃ie dia¬
coni. Inoppido tricasino: sc̃i pauli ep̃i. cuiusuita
et uirtutib cdaruit: ⁊ mors p̾ciosa miraculis
cõmendatur: In scotia scẽ brigide uirginis. cuiꝰ

Expanded text:
antiam suis exhortationibus roboravit, cruciatibus multis vexatus, clavis confixus, et ardenti rogo superpositus, beatum pro Christo vitae finem sortitus est. Passi sunt cum eo et alii quindecim. Eodem die, beati Ephrem Edessenae ecclesiae diaconi. In oppido Tricastrino, sancti Pauli episcopi, cujus et vita virtutibus claruit, et mors pretiosa miraculis commendatur. In Scot
Abbreviated transcription (Latin):
scolasticus conu̾sus. ⁊ mox eculeo idẽ acerrime tor¬
tus: nouissime gladio cesus ẽ. Aruernis: beati ã
amandi. quoꝵ ⁊ uita ⁊ mors plurimis excitit mi¬
raculis glosa. E quibz prior ad arcensiũ. sequens
Nbritannus ciuitate augusta natale beati
auguli ep̃i. qui cursum tẽporis ꝑ marcyriũ com¬
plens: eterna merint suscipere. p̾mia. Itẽ. scĩ moy¬
seuis ep̃i. Nic primũ in heremo uitã solitariã du-¬
cens: signis ac uirtutib magnifice innotuerat.
Post uero gentẽ sarracenoꝵ cui ep̃s fuerat factꝰ.
grandi ex parte ad fidẽ xp̃i conuertit. sicq głosus
meritis quieuit in pace.

Expanded text:
scolasticus conversus, et mox equuleo idem acerrime torscolasticus conversus, et mox equuleo idem acerrime tortus, novissime gladio caesus est. Arvernis, beati AntAmandi, quorum et vita et mors plurimis exstitit miraculis gloriosa. E quibus prior Adartensium, sequens ritanniis civitate Augusta, natalis beati Auguli episcopi, qui cursum temporis per martyrium explens, aeterna meruit suscipere praemia. Item, sancti Moysetis episcopi. Hic primum in heremo vitam solitariam ducens, signis ac virtutibus magnifice innotuerat, post vero gentem Sarracenorum, cui episcopus fuerat factus, grandi ex parte ad fidem Christi convertit, sicque gloriosus meritis quievit in pace.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate egyptii q̃ appellatur thinnuis passio
beati filee ep̃i. ⁊ filoromi tribuni. Cũ quib. etiã
innumera fideliũ multitudo ex eadẽ urbe pastoris
sui sequens exemplũ marcyrio coronata ẽ: sicut
octanus liber ecclastice historie loquitur. Rome
foro simphronii scõꝵ martyrũ. aquilini. gemini.
gelasii. magni donati. Trecas sc̃ĩ auentini ep̃i et
confessoris.
pud siciliã ciuitate catinensiũ natale sc̃e
agathe uirginis ⁊ mr̃is q̃ post alapas ⁊ car¬
cerem post equleum ⁊ torciones post mamillarũ
abscisionem. post uolutationẽ in testulis ⁊ car.¬
bonib: tandẽ sub iudice quintiano ĩ carcere cõ-¬
sũmata ẽ. uienne beati aiiti ep̃ ⁊ confessoris. cinꝰ
fide ⁊ industria atq mirabili doctrina ab ĩfesta
pud cesareã cappadocie
natale sc̃e dorothee uirginis. q̃ primũ eculeo
uerata. deinde palmis diu cesa. ad ultimũ capite
punita ẽ. In cuius confessione quidã theophylꝰ

Expanded text:
civitate Aegypti, quae appellatur Thmuis, passio beati Fileae episcopi et Filoromi tribuni, cum quibus etiam innumera fidelium multitudo ex eadem urbe, pastoris sui sequens exemplum, martyrio coronata est, sicut octavus liber ecclesiasticae Historiae loquitur. Romae Foro Simpronii, sanctorum martyrum Aquilini, Gemini, Gelasii, Magni, Donati. Trecas, sancti Aventini episcopi et confessoris. pud Siciliam civitate Cathanensium, natalis sanctae Agathae virginis et martyris, quae post alapas et carcerem, post equuleum et tortiones, post mamillarum abscisionem, post volutationem in testulis et carbonibus, tandem sub judice Quintiano in carcere consummata est. Viennae, beati Aviti episcopi et confessoris, cujus fide, et industria atque admirabilpud Caesaream Cappadociae, natale sanctae Dorotheae virginis, quae primum equuleo vexata, dein palmis diu caesa, ad ultimum capite punita est. In cujus confessione quidam Theophilus
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ: credens baptizatus est. ⁊ sic postea ĩ confessione
dñi finẽ uite capitali sententia accepit. Itẽ rome
scõꝵ. fortimati. feliciani. firmi. candidi. Aurelia¬
nis. sc̃i fuscoli ep̃i.¬
LN affrica natale beati celerini diaconi ⁊ confs̃.¬
et scoꝵ martyrũ. laurencii. ignatii. ⁊ celerine. Se
quoꝵ omniũ glosis laudib. extat beati ꝙ̃ priani

Expanded text:
est, et sic postea in confessione Domini finem vitae capitali sententia accepit. Item Romae, sanctorum Fortunati, Feliciani, Firmi, Candidi. Aurelianis, sancti Fuscoli epiIn Africa, natalis beati Celerini diaconi et conftorum martyrum Laurentini, Ignatii, et Celerinae: de quorum omnium gloriosis laudibus extat beati Cypriani e
Abbreviated transcription (Latin):
rio consũmatisunt. Eodem die: sc̃oꝵ martyrum
thecgenis cumaliis tringinta ⁊ sex: qui contẽp.
ronã uite et̾ne adepti sunt. xuii..ui. Rt feh̃r¬
atale beati ioh̃is ep̃i constantinopolitani¬
cognom̃to crisostomiiqui uerbo atq exem¬
plo plurimũ xp̃iane ꝓfuit religioni. Itẽ scĩ ma¬
tii abbatis monasterii bobacensis: cuius uitam
uircutib plenã uir illustris ac patricius dinami¬
usscribit. In bethleem iude. dormitio sc̃e paule. Hu¬
iusinitã uircitib admirandã sc̃s ieronimus scri¬
bens. testatur eã longo coronatã cẽ martyrio. In

Expanded text:
rio consummati sunt. Eodem die, sanctorum martyrum rio consummati sunt. Eodem die, sanctorum martyrum Theogenis cum aliis triginta sex, qui contemnenronam vitae aeternae adepti sunt, quae seatalis beati Joannis episcopi Constantinopolitanicognomento Chrisostomi, qui verbo atque exemplo plurimum Christianae profuit religioni. Item sancti Marii abbatis monasterii Bobacensis; cujus vitam virtutibus plenam vir illustris, ac patricius Dynamius scribit. In Bethleem Judae, dormitio sanctae Paulae. Hujus Vitam virtutibus admirandam sanctus Hieronymus scribens, testatur eam longo coronatam esse martyrio. In