comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
auduumꝰ magnam mulieris fidem.
patientiam. constantiam. & hui
randa mentis deuotio: quo ipsa
quidem utpote gentilis. adiuino¬
rtum eloquiorũ funditus secreta
uoctrinis. Nec tamen illis quas eadem
ꝑfectionem: quȩ pietatem saluato¬
ris implorans ait. Miserere mei dñe
fili clauid. Cum enim eundem dñm¬
quem filium dauid appellat: patet
profecto. quia uerum hunc hominẽ
uerum credit & deum. Cum ꝓfilia
rogans non illam secum aciducit. ñ
cleum ad eam uenire precatur: con¬
stat aꝑtissime. qͦd eum uerbꝰ salutẽ
posse dare confidit. cuius presentiã
corꝑis nullam requirit. Sed & in hoc
qd̃ eum post multas lacrimas tandem
prostaata. adorat dicens. dñe adiuua
me: nequaquã se de eius diuina ma-¬
iestate ambiguam docet. cuiꝰ ado¬
randam ut dei didicit ẽẽ pocentiam.
habet patientiam uirtucem ñ exigu¬
am. quȩ dño ad pͥmam peticionem
eus ñ respondente uerbũ. nequa¬
quã aprecib cessat: s ampliori in-¬

Expanded text:
audivimus magnam mulieris fidem, patientiam, constantiam et humiranda mentis devotio, qua  Al., quo ipsa quidem utpote gentilis a divinorum eloquiorum funditus erat segregata doctrinis, nec tamen illis quae  Al., quas eadem perfectionem, quae pietatem Salvatoris implorans ait: Miserere mei, Domine, fili David. Cum enim eumdem Dominum filium David appellat, profecto patet quia verum hunc hominem, verum credit et Deum. Cum pro filia rogans, non illam secum adducit, non Dominum ad eam venire precatur, constat apertissime quod eum verbo salutem posse dare confidit, cujus praesentiam corporis nullam requirit. Sed  Al. add. et in hoc quod eum post multas lacrymas tandem prostrata adorat, dicens: Domine, adjuva me, nequaquam se de ejus divina majestate ambiguam docet, cujus adorandam ut Dei didicit esse potentiam. Habet patientiae virtutem non exiguam, quae Domino ad primam petitionem ejus non respondente verbum, nequaquam a precibus cessat, sed ampliori in
Abbreviated transcription (Latin):
Statimq descendit ad petram: et
uersabatur in deserto maon. Quod
cum audisset saul: ꝑsequutus est dã¬
uid in deserto maon. E ibat saulꝙ
iurie us ad latus montis ex parte u¬
na: dauid autẽ & uiri eius erant in
latere montis ex parte altera. Porro

Expanded text:
statimque descendit ad petram, et statimque descendit ad petram, et versabatur in deserto Maon: quod cum audisset Saul, persecutus est David in deserto Maon. Et ibat Saul in latus montis ex parte una: David autem et viri ejus erant in latere montis ex parte altera: porro
Abbreviated transcription (Latin):
uid in silua: ionathas autẽ reuersus
est in domũ suam. Ascenderunt autẽ
ziphei ad saul in gabaa. dicentes.
Noune ecce dauid latitat apud nos
in locis tutissimis siluȩ: in colle achilȩ.
quȩ est ad dextram defciti: Nunc gͦ
sicut desiderauit anima tua ut descen¬
deres descende: nr̃m autẽ erit ut tra¬
clamus eum in manus regis. Dixitq
saul. Benedicli uos adño: quia dolu¬
istis uicem meam. Abite oro. & dili¬
gentius preparate. & curiosius agite.
& considerate locum ubi sit pes eius:
uel qͥs uiderit eũ ibi. Recogitat enim
de ine: qͦd callide insidier ei. Le .ii.¬
onsiderate & uidete om̃ia laci¬
bula eiꝰ in quibꝰ absconditur &
reuertuniui ad me ad rem certau ut
uadam uobiscum. Quod sietiam in
terram se abstruserit: ꝑserutabor eũ
in cunctis milib uida. At illi surgn¬
tes abierunt in ziph: ante saul. ba¬
uid autẽ & uiri eius. erant in deser¬
to maon in campestribꝰ: ad dexterã
querendũ eum: & nuntiatũ ẽ dauid

Expanded text:
s est in domum suam ascenderunt autem Ziphei ad Saul in Gabaa dicentes nonne David latitat apud nos in locis tutissimis silvae in colle Achilae quae est ad dexteram deserti nunc ergo sicut desideravit anima tua ut descenderes descende nostrum autem erit ut tradamus eum in manus regis dixitque Saul benedicti vos a Domino quia doluistis gentius properate, et curiosius agite, et considerate locum ubi sit pes ejus, vel quis viderit eum ibi: recogitat enim de me, quod callide insidier ei. onsiderate et videte omnia latibula ejus, in quibus abscinditur: et revertimini ad me ad rem certam, et vadam vobiscum: quod si etiam iterram se abstruserit, perscrutabor eum in cunctis millibus Juda. At illi surgentes abierunt in Ziph ante Saul: David autem et viri ejus erant in deserto Maon, in campestribus, ad dexteram quaerendum: et nuntiatum est David,
Abbreviated transcription (Latin):
rent in terminos isrł. F acta est itaq
manus dñi suꝑ philisteos cunctis di¬
eb samuhelis: & redditȩ sunt urbes
quas tulerant philistiim abisrł isra¬
heli. ab accharon usq geth. & termi¬
nos suos. liberauitq isrł de manu
philistinorũ. Eratq pax inter isrł
ꝙ amorreum. Iudicabat quoq sa¬
muhel isrł̃ cunctis dieb uitȩ suȩ: &
ibat ꝑ singulos annos curuens bethel.
& galgal. & masfath. & iudicabat
israhelem in supradictis locis. Re¬
uertebacurq in ramatha. ibi enim
erat domꝰ eius: & ibi uidicabat isra¬
helem. Edificauit etiã ibi altare dño.

Expanded text:
 facta est itaque manus Domini super Philistheos cunctis diebus Samuhel et redditae sunt urbes quas tulerant Philisthim ab Israhel Israheli ab Accaron usque Geth et terminos suos liberavit Israhel de manu Philisthinorum eratque pax inter Israhel et Amorreum iudicabat quoque Samuhel Israhel cunctis diebus vitae suae et ibat per singulos annos circumiens Bethel et Galgal et Masphat et iudicabat Israhelem in supradictis locis revertebaturque in Ramatha ibi enim erat domus eius et ibi iudicabat Israhelem aedificavit etiam ibi altare Do
Abbreviated transcription (Latin):
tot signis tantis q uirtutib: non
scandalizari quisq potuit. s ad¬
mirari. S in fidelium mens gra¬
ue in illo scandalum ꝑtulit: cuin
eum post tot miracula morientẽ

Expanded text:
tot signis, tantisque virtutibus, non scandalizari quisque potuit, sed admirari. Sed infidelium mens grave in illo scandalum pertulit, cum eum et post tot miracula morientem
Abbreviated transcription (Latin):
loquebatur in corde suo. tantũ q
labia illius mouebant᷑: & uax pe¬
nitus ñ audiebatur. Estimauit gͥ
cam heli temulentam: dixitq ei.
osqueqͦ coria cris: Digere paulisꝑ
umũ quo mades Respondens anna:
nequaquã inquat dñe mi. Nam
mulier in felix nuis ego sum: uinũ
ꝙ & omne qͦd in ebriare pocest ñ bi¬
di sed effudi animam meã in con¬
sꝑcctu dñi. Ne reputes ancillam tu-¬
am quasi unam de filiab beliał. qi
ex multitudine doloris & meroris
mei locuta sum usq in presens. Tunc
heli ait ei. Uade in pace: ut ds̃ isrł¬

Expanded text:
uebatur in corde suo, tantumque labia illius movebantur, et vox penitus non audiebatur. Aestimabat ergo eam Heli temulentam, dixitque ei, Usquequo ebria eris? digere paulisper vinum, quo mades. Responditque Anna: Nequaquam, inquit, domine. Nam mulier infelix ego sum. Vinum et omne quod inebriari potest: non bibi: sed effudi animam meam in conspectu Domini. Ne putes ancillam tuam: quasi unam de filiabus Belial: quia ex multitudine doloris et meroris mei locuta sum usque in presens. Tunc Heli ait ei. Vade in pace: Domi
Abbreviated transcription (Latin):
tabitur. Qm̃ cũ essetis minstri regni
illius. ñ recte uidicastis. neq custodistis
legem iusticiȩ: neq scd̾m uoluntatem
dei ambulastis. Horrende & cuo appa¬
rebit uobis. qm iudicium durissimũ
in his qui presunt fiet: exiguo enum
conceditur misccłia. Le.iͥ.
otentes autẽ: potenter tormen¬
ta patientur. Hon enĩ subtra¬
het ꝑsonam cuiꝰquã dñs. nec reuere¬
bitur magnitudinẽ cuiꝰquã ds̃: q̃m
pusillum & magnũ ipse fecit. et
equaliter cura est illi de om̃ib for¬
tiorib autẽ: fortior instat crucia¬
tio. Ad uos gͦ regessunt hi sermones
mei: ut discatis sapientiam & ñ ex-¬
cidatis. Qui enim custodierint ui¬
sticiam iuste. iustificabunt᷑: & qui
didicerint iusta. inuenient qͥd res¬
poncdeant. Concupiscite gͦ sermo¬
nes meos: diligice illes. & habebitis

Expanded text:
setis ministri regni illius, non recte iudicastis, neque custodistis legem iustitiae, neque secundum voluntatem Dei ambulastis, horrende et cito apparebit vobis, quoniam iudicium durissimum in his qui praesunt fiet; exiguo enim conceditur misericordia, otentes autem \' potenter tormenta patiuntur. non subtransiet personam cuiusquam dominus nec reuerebitur magnitudinem cuiusquam, quoniam et pusillum et magnum ipse fecit, et aequaliter cura est illi de omnibus, fortioribus autem fortior instat cruciatio. ad uos ermei, ut discatis sapientiam et non excidatis. qui custodierint iustitiam iuste, iustificabuntur, et qui didicerint ista, inuenient quid respondeant. concupiscite ergo sermones meos,
Abbreviated transcription (Latin):
moinenco mortis eus: dixerunt ei qͥ
stabant circa eam. Ne timeas: quia
filium peꝑisti. Quȩ ñ respondit eis:
neq animaduertit. E uocauit pu-¬
erum hicabod. dicens. Translata ẽ
gła de isrł: quia capta est archa dei.
& pro socero suo & pro uiro suo ait.
Translata est gła ab isrł: eo qͦd cap¬
ta esset archa dei. Philistiim aucem
tulerunt archam dei: & asportaue¬
runt eam a lapide adiucorii in arotũ.
archam dei. & intulerunt eam
in templum dagon: & statuerunt eã
iuxta dagon. Cumq surrexissent
diluculo a doti altera die: ecce cdagon
lacebat pronus in terra ante archam
dñi. Ex tulerunt dagon: & resticu¬
erunt eum in locũ suũ. Rursũ q ma¬
ne die alcero consurgentes: inuener̃t
dagon iacencem suꝑ faciem suam in
terra coram archa dñi. Caaput autẽ
dagon. & duȩ palinȩ mastiũ eiꝰ: abs¬
cisȩ erant suꝑ limen. Porro dagon
truncus solus remanserat in loco suo.
Propt̃ hanc causam ñ calcant sacerdo¬

Expanded text:
momento mortis eius dixerunt ei quae momento mortis eius dixerunt ei quae stabant circa eam ne timeas quia filium peperisti quae non respondit eis neque animadvertit et vocavit puerum Hicabod dicens translata est gloria de Israhel quia capta est arca Dei et pro socero suo et pro viro suo et ait translata est gloria ab Israhel eo quod capta esset arca Dei Philisthim autem tulerunt arcam Dei et asportaverunt eam a lapide Adiutorii in Azotum rcam Dei et intulerunt eam in templum Dagon et statuerunt eam iuxta Dagon cumque surrexissent diluculo Azotii altera die ecce Dagon iacebat pronus in tDomini, et tulerunt Dagon, et restituerunt eum in loco suo. Rursumque mane die alio consurgentes, invenerunt Dagon jacentem super faciem suam in terra coram arca Domini: caput autem Dagon, et duae palmae manuum ejus abscissae erant super limen: porro Dagon truncus solus remanserat in loco suo. Propter hanc causam non calcant sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
t audiuit heli sonitũ clamoris¬
& dixit. Qͥs est hic sonitus cu¬
multus huiꝰ: At ille festinauit & ue¬
nit: & annuntiauit heli. Heli autẽ
erat nonaginta & octo annorũ: & o¬
culi eius caligauerant. & uidere ñ po¬
terat. Ee dixit ad heli. Ego sum qui
ueni de prelio: & ego qui de acie fugi
hodie. Cui ille ait. Quid actum est
fili mi: Respondens autẽ qui nunti¬
abat. fugit inquit isrł̃ coram philisti¬
im. & riuna magna facta ẽ in popło:
insuꝑ & duo filii tui morcui sunt ofui
& ꝑhineesi & archadei capta est. Le . iii.
umq ille nominasset archam
dei. cecidit de sella retrorsum
iuxta hostium: & fractis ceruicibus
mortuus est. Senex enĩ erat uir & gran¬
deuus: & ipse iudicauit isrł quadra¬
ginta annis. Nurus autẽ eiꝰ uxor phi¬
nees pregnans erat: uicinaq partui.
W audito nuncio qͦd capta esset archa
dei. & mortuus socer suus & uir suus:
incuruauit se q peꝑit. irruerant ir
eam dolores enim subiti. In ipso auiẽ

Expanded text:
t audivit Heli sonitum clamoris, dixitque: Quis est hic sonitus tumultus hujus? At ille festinavit, et venit, et annuntiavit Heli. Heli autem erat nonaginta et octo annorum, et oculi ejus caligaverant, et videre non poterat. Et dixit ad Heli; Ego sum qui veni de praelio, et ego qui de acie fugi hodie. Cui ille ait: Quid actum est, fili mi? Respondens autem qui nuntiabat: Fugit, inquit, Israel coram Philisthim, et ruina magna facta est in populo: insuper et duo filii tui mortui sunt, Ophni et Phinees, et arca Dei capta est. T. XIII. Cumque ille nominasset arcam Dei, cecidit de sella retrorsum juxta ostium, et fractis cervicibus mortuus est. Senex enim erat vir et grandaevus, et ipse judicavit Israel quadraginta annis. Nurus autem ejus, uxor Phinees, praegnans erat, vicinaque partui, et audito nuntio, quod capta esset arca Dei, et mortuus socer suus, et vir suus, incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subiti in ipso autem
Abbreviated transcription (Latin):
hoc scripsi. ut cognoscam exꝑimcu.¬
tum ur̃m: an in om̃ib obedientes
sitis. Cui autem aliquid donastis:
& ego. Nam & ego quod donaui.
si quid donaui propt̃ uos in ꝑsorã
xp̃i: ut ñ circũueniamur a sathara
Non enim ignoramꝰ cogitationestiꝰ¬
esset in dño: ñ habui requiem sp̃a
meo. eo qͦd ñ inuenerim titum fr̃al
meum. sed uale faciens eis ꝓfectus
sum in macedoniam. Deo autem
gr̃as qui semꝑ triumphat nos u
xp̃o iħu: et odorem nocitiȩ suȩ ma¬
strat ꝑ nos in om̃i loco. quia xp̃i
bonus odor sumus deo in his qui
salui fiunt: & in his qui pereunt.
liis quidem odor. Le. ui¬
mortis in mopterarabiis

Expanded text:
 scripsi, ut cognoscam experimen scripsi, ut cognoscam experimentum uestrum, an in omnibus oboedientes sitis. cui autem aliquid donastis, et ego. nam et ego quod donaui, si quid donaui, propter nos in persona Christi, ut non circumueniamur a satana: non enim ignoramus cogitationesesset in Domino, non habui requiem spiritui meo, eo quod non invenerim Titum fratrem meum: sed valefaciens eis, profectus sum in Macedoniam. Deo autem gratias qui semper triumphat nos in Christo Jesu, et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loco: quia Christi bonus odor sumus Deo in his qui salvi fiunt, et in his qui pereunt. Aliis quidem odor mortis in mortem, aliis
Abbreviated transcription (Latin):
dedit pignus sp̃s in cordib nr̃is.
inuoco in animã meã: qͥd
partens uobis ñ ueni ultra corin¬
thum: ñ quia dominamur fidei
Nam fide statis. Statui aucẽ hoc
ipse apud me: ne icerum in tristicia
uenirem ad uos. Si enim ego con¬
tristo uos. quis est qui me letificet:
nisi qui contristatur ex me: & hoc
ipsum scripsi uobis. ut ñ cũ uenero
triss iciam suꝑ tristiciã habeam.
de quib oportuerat me gaudere.
confidens in om̃ib uobis: quia
meum gaudium om̃ium ur̃m est.
Nam ex multa tribulatione ce an¬
gustia cordis scripsi uobis ꝑmiis¬
tas lacrimas. ut ñ contristemun:
sed ut sciatis quã caritatem habe.
autem concristauit ñ me contrisa.¬
uit: sed ex parte. ut non onerem¬
qui eiusmodi est obuirgatio
hec. qus fit apturibus. ita ut econ¬
trario magis donetis &e consoleni.¬
ni: ne forte habundantiori tristi¬
tia absorbeatur. qui cus modi est.
Propt̃ quod obsecro uos. ut confir¬
metis in illo caritatem. Ideo enim¬

Expanded text:
cordibus nostris invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra Corinthum non quia dominamur fidei nam fide stetistis statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vos si enim ego contristo vos et quis est qui me laetificet nisi qui contristatur ex me et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum est nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut autem contristauit, non me contristauit, sed ex parte, ut non oneremqui eiusmodi est obiurgatio haec, quae fit a pluribus, ita ut e contra magis donetis et consolemini forte abundantiore tristitia absorbeatur qui eiusmodi est. propter quod obsecro uos, ut confirmetis in illum caritatem. ideo enim
Abbreviated transcription (Latin):
hac confidentia uolui prius uenire
ad uos. ut scdm gr̃am haberetis ꝙ
ꝑ uos transire in macedoniam. et
iterum a macedonia uenire ad uos:
& a nobis deduci in iudeam. Cum
gͦ hoc uoluissem: numqͥd leuitate
usus sum: Aut quȩ cogito scdm
carnem cogito: ut sit apud me est
& non: Ficdelis autẽ ds̃ quia sermo
nr qui fit apud uos: ñ est in illo est¬
& non. Dei enim filius iħc xp̃c qui
in uobis ꝑ nos predicatus est. ꝑ me.
& siluanum. et cimotheum. ñ fuit
est & non: sed est in illo fuit. Quot
qͦt enun ꝓmissiones dei siunt. in illo¬
etiam est. Ideo & ꝑ ipsum amen deo:
acd głam nr̃am. Qui autẽ confir¬

Expanded text:
hac confidentia volui prius venire ad vos ut secundam gratiam haberetis et per vos transire in Macedoniam et iterum a Macedonia venire ad vos et a vobis deduci in Iudaeam cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et non fidelis autem Deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et non Dei enim Filius Iesus Christus qui in vobis per nos praedicatus est per me et Silvanum et Timotheum non fuit esquot enim promissiones Dei sunt in illo Est: ideo et per ipsum Amen Deo ad gloriam nostram. Qui autem confir
Abbreviated transcription (Latin):
niens: adorabat eum dicens. Dñe.
ocente in monte ctño. Ais¬
cipuli uenerunt adeũ
sicut alacres. sicut cdomestici. sicut
proxint sicut amici. uel fr̃s. ideo
nosestis lupxmundi: nunc ucro des¬
endente eo de monce. turbȩ secu¬
⁊ sunt cum. quȩ in montem ascen¬
de ñ potuerunt: ut pigri popli
uegligentes. ut imꝑsecti. Ita a
lg̃ a ⁊ primitis in montem asotn¬
de ã naluerint. ad odiuanisũ
deo ꝑgere ñ potuerunt. ꝓpter suã
irreligiositatem & impictatem:
sed solus moyses ascendit. & pau¬
ci cum coserliorum isrł. Ita & cum
dño discipuli soli in montem as¬
cenderunt: et tardiores deorsum
steterunt. Sic & modo uigilantes
& a lacres. et fideles animȩ deum
timentes. & dñm diligentes. regna
celestia desiderantes. dñm semꝑ
seq̃ntes. post dñm in illũ celestẽ mon

Expanded text:
niens rogabat eum, dicens: Domine, ocente in monte Domino, discipuli venerunt ad eum sicut alacres, sicut domestici, sicut proximi, sicut amici vel fratres. Ideo vos estis lux mundi . Nunc vero descendente eo de monte, turbae secutae sunt eum, quae in montem ascendere non potuerunt, ut pigri populi, ut negligentes, ut imperfecti. Ita et filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obviandum Deo pergere non potuerunt propter suam irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et pauci cum eo seniorum Israel: ita et cum Domino discipuli soli in montem ascenderunt, et tardiores deorsum steterunt. Sic et modo vigilantes et alacres et fideles animae, Deum timentes et Dominum diligentes, regna coelestia desiderantes, Dominum semper sequentes, pos
Abbreviated transcription (Latin):
in egypto: & eduxit nos dñs de egyp¬
to in manu forti. Fecitq signa atq
prodigia magna & pessima in egyp¬
to contra pharaonem. & omnẽ domũ
illuis in conspectu nr̃o: & eduxit nos
inde. ut introductis claret terrã suꝑ
qua uirauit patrib nr̃is. Precepitq
nobis dñs. ut faciamus om̃a legiti¬
ut bene sit nobis cunctis diebus uie
nr̃e: sicut est hodie. Eritq nr̃i mise¬
ricors. si custodierimꝰ & fecerimꝰ om̃ia
precepta eius. coram dño deo nr̃o: si¬
cut mandauit nobis. Cum introduxe¬
rit te dñs ds̃ tuus in terrã quã posses
surus es. ingredieris & deleuerit gen¬
tes multas coram te: hetheum. & ger¬
geseum. & amorreum. chananeum.
septem gentes multo maioris numeri
quã tu es. & robustiores te. tradide¬
ritq eas dñs ds̃ tuus tibi. ꝑcucies
eas usq ad internicionem. Non in¬
ibis cum eis fedus. nec misereberis
earũ: nec sociabis cũ eis coniugia.¬

Expanded text:
egypto et eduxit nos Dominus de Aegypto in manu forti fecitque signa atque prodigia magna et pessima in Aegypto contra Pharaonem et omnem domum illius in conspectu nostro et eduxit nos inde ut introductis daret terram super qua iuravit patribus nostris praecepitque nobis Dominus ut faciamus omnia legitiet bene sit nobis cunctis diebus vitae nostrae sicut est hodie eritque nostri misericors si custodierimus et fecerimus omnia praecepta eius coram Domino Deo nostro sicut mandavit nobis cum introduxerit te Dominus Deus tuus in terram quam possessurus ingrederis, et deleverit gentes multas coram te, Hetthaeum, et Gergezaeum, et Amorrhaeum, Chananaeum, septem gentes multo majoris numeri quam tu es et robustiores te tradideritque eas Dominus Deus tuus tibi percuties eas usque ad internicionem non inibis cum eis foedus nec misereberis earum neque sociabis cum eis coniugia
Abbreviated transcription (Latin):
senibus popłi ꝙ coram isrł: & reuele¬
re mecũ. ut adorem dũm deum tuũ
Reuersus gͦ samuhel: sequucus est
saulem. E adorauit saul dũm.
Dixit q samuhel. Adducite adme
agag regem amalech. S oblatus est
agag pinguissimus. & dixit agas.
Siccine separat amara mors: E ait
samuhel. Sicut fecit absq liberis mu¬
lieres gladius tuis: sic absq liberis
erit incer mulieres mater tua. S in
frusta conscidit samuhel agag co¬
ram dña in galgalis. A biit auten
samuhel in ramacha: saul uero as¬
cendit in domũ suam in gabaah
E ñ uidit samuhel ultra saul: usꝙ
in diem mortis suȩ. Uerũpcamca li¬
gebat samuhel saulem: qm̃ dñm pp¬
nicebat qͦd constituisset: gin sanl

Expanded text:
senibus populi mei et coram Israhel et revertere mecum ut adorem Dominum Deum tuum reversus ergo Samuhel secutus est Saulem et adoravit Saul Dominum dixitque Samuhel adducite ad me Agag regem Amalech et oblatus est ei Agag pinguissimus et dixit Agag sicine separat amara mors et ait Samuhel sicut fecit absque liberis mulieres gladius tuus sic absque liberis erit inter mulieres mater tua et in frusta concidit Samuhel Agag coram Domino in Galgalis abiit autem Samuhel in Ramatha Saul vero ascendit in domum suam in Gabaath et non vidit Samuhel ultra Saul usque ad diem mortis suae verumtamen lugebat Samuhel Saul quoniam Dominum paenitebat quod constitu
Abbreviated transcription (Latin):
comparantes. Animalis autẽ homo:
ñ ꝑcipit ea quȩ sunt sp̃s dei.Stulti¬
tia enim est illi. & ñ potest incellige¬
re: quia sp̃ualiter examinatur.
Spiritualis autẽ iudicat om̃ia: &
ipse a nemine iudicatur. Qs enuii
cognouit sensum dñi: aut quis i

Expanded text:
comparantes. Animalis autem homo non percipit ea quae sunt Spiritus Dei: stultitia enim est illi, et non potest intelligere: quia spiritualiter examinatur. Spiritualis autem judicat omnia: et ipse a nemine judicatur. Quis enim cognovit sensum Domini, qui i
Abbreviated transcription (Latin):
sunt in chana galileȩ: & erat ma¬
nuptias uocatus. ñ solumie.
sed & miraculum ibidem quo con
taciani & martiani. ceterorũ ꝙ
qui nuptiis detrahunt. ꝑfidia quã
sit clampnabilis insinuat.Sienĩ
thoro ĩmaculato. & nuptiis debica
casticate celebratis. culpa inesset:
nequaquã dñs ad has uenire. ne¬
quaquã eas signorũ suorũ initiis.
consecrare uoluisset. Nunc autẽ
quia bona est castitas coniugalis.
melior continentia iudualis. op¬
tima ꝑfectio uirginalis: ad compro¬
bandam om̃iũ electionem gradu¬
um. ciscernendum tamen mericũ¬
singulerũ. ex inte merato maꝵiȩ
uirgin.s utero nasci dignatsis est.
a prophico annȩ uiduȩ ore mox
natus benedicitur. a nuptiarum
celebratorib iam uiuenis inuitat᷑
& hos suȩ presentia uirtutis hono¬

Expanded text:
ana Galilaeae, et erat manuptias vocatus, non solum venire, sed et miraculum ibidem, quo conTatiani et Marciani caeterorumque qui nuptiis detrahunt perfidia quam sit damnabilis insinuat. Si enim toro immaculato et nuptiis debita castitate celebratis culpa inesset, nequaquam Dominus ad has venire, nequaquam eas signorum suorum initiis consecrare voluisset. Nunc autem, quia bona est castitas conjugalis, melior continentia vidualis, optima perfectio virginalis, ad comprobandam omnium electionem graduum, discernendum tamen singulorum meritum, ex intemerato Mariae virginis utero nasci dignitatus est, a prophetico Annae viduae ore mox natus benedicitur, a nuptiarum celebratoribus jam juvenis invitatur, et hos suae praesentia virtutis hono
Abbreviated transcription (Latin):
suscipe uerba mea: ut multipi¬
centur tibi anni uitȩ. Uiam sapien.¬
tiȩ monstraui tibi: duxi te ꝑ semites
equitatis. Quascum ingressus fueti
ñ arctabuntur gressus tui: & curit
ñ habebis offendiculum. Tene disa¬
plinam nec dimitas eam: custodil̃
quia ipsa est uita tua. Nec delectens
semitis impiorũ: nec tibi placeat na¬
lorum uia. Fuge ab ea ne transeas
ꝑ illam: declina & desere illam. Non
enim dormiunt nͥ male fecerint. ꝙ
rapitur somnꝰ ab eis nisi supplansa.¬
uerint. Comedẽnt panem impieca¬
tis: & uinũ iniquitatis bibunt. Iusb¬
rum autẽ semita quasi lux splendes
ꝓceit: & crescit usq ad ꝑfectã ica

Expanded text:
suscipe verba mea ut multiplicentur tibi anni vitae viam sapientiae monstravi tibi duxi te per semitas aequitatis quas cum ingressus fuerinon arctabuntur gressus tui, et currens non habebis offendiculum. Tene disciplinam, ne dimittas eam: custodi illam, quia ipsa est vita tua. Ne delecteris semitis impiorum, nec tibi placeat malorum via. Fuge ab ea, nec transeas per illam: declina, et desere eam. Non enim dormiunt nisi malefecerint: et rapitur somnus ab eis nisi supplantaverint. Comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bibunt. Justorum autem semita quasi lux splendens procedit, et crescit us
Abbreviated transcription (Latin):
suura uirũ habeat. Uxori uir debi¬
tum reddat: similiter autẽ & uxor
uiro. Mulier sui corꝑis potestatem
non habet. sed uir. Similiterautẽ
uicem. nisi forte ex consensu ad
tempus ut uacetis orationi. c ite¬

Expanded text:
 est: uxori uir debitum reddat, similiter autem et uxor uiro. mulier sui corporis potestatem non habet, sed uir; similiter autemudare nisi ex consensu ad tempus, ut uacetis orationi et ite
Abbreviated transcription (Latin):
uobis: qͦd iudicia habetis inter uos.
Quare ñ magis iniuriam accipitis:
Quare non mag̾is fraudem patimi¬
ni: Sed uos in uiriam facitis. ꝙ frau¬
datis: & hoc fr̃ibus. An nescitis quia
iniqui regnum dei ñ possidebunt:

Expanded text:
uobis, quod iudicia habetis inter uos. Quare non magis iniuriam accipitis? Quare non magis fraudem patimini? Sed uos iniuriam facitis, et fraudatis, et hoc fratribus. An nescitis quia iniqui regnum Dei non possidebunt?
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa & mater dñi. ipsa & genicrie
ipsa eus ancilla. plasmatio eiuis
ipsa quȩ genuit. Quis unquã is
audiuit: Quis udit talia: Q
hoc excogitare pocuit. ut macer
uirgo esset. intacta generaret. q
& uirgo ꝑmansit & genuit: Tc a¬
icut enim quondam rubus

Expanded text:
ipsa et mater Domini, ipsa et genitrix, ipsa et mater Domini, ipsa et genitrix, ipsa ejus ancilla, plasmatio ejus ipsa quae genuit. Quis unquam ista audivit? quis vidit talia? quis hoc excogitare potuit, ut mater virgo esset, et intacta generaret, quae et virgo permansit et genuit? Sicut enim quondam rubus
Abbreviated transcription (Latin):
ante quã conuenirent. inuenta ẽ.
um desponsata esset mater
eius maria ioseph. Quȩ fu¬
it necessitas ut desponsata. esset
maria ioseph. nisi propt̾ea quatusꝰ
hoc sacramentũ diabolo celaretur:
& ille malignus fraudis cõmenta
aduersus desponsatam uirginem
nulla penitus inuenisset: Uel ideo
fuerat desponsata ioseph. ut nato
infanti uel ipsi mariȩ curam uide¬
retur gerere ioseph: siue in egyp¬
tum iens. uel inde denuo rediens.
Ideo desponsata fuit ioseph: non
tamen in concupiscentia iuncta.
Mater inquit eius. Mater ĩma¬
culata. mater incorrupta. mater
intacta: mater eius. Cuius enis:
Mater dei unigeniti. dñi & regis
om̃ũ. plasmatoris & creatoris cun¬
ctorũ: illius qui in celis sine matit
& in terra est sine patre. ipsius qui
in celis scdm deitatem insinu est
patris. & in terris scđm corꝑis sus¬
ceptionem in sinu est matͥs. Omas¬
.iȩ admirationis gr̃a. o inenarra¬
bilis suauitas: o in effabile magni¬
q sacrainentũ. Ipsa ea dem uirgi

Expanded text:
rent, inventa est um deponsata esset mater ejus Maria Joseph. Quae fuerit necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset? Vel ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Domini et regis omnium, plasmatoris et creatoris cunctorum: illius qui in coelis est sine matre, et in terris est sine patre; ipsius qui in coelis secundum deitatem in sinu est Patris, et in terris, secundum corporis susceptionem, in sinu est matris. O magnae admirationis gratia! o inenarrabilis suavitas! o ineffabile magnumque sacramentum! Ipsa eademque virgo,
Abbreviated transcription (Latin):
pħam autẽ dictũ. xp̃m: ipsũ
audi in eungłio xp̃m.. Hon
est inquit propħa sine honore: ni¬
si in patria sua. Accedat autem
dauid sc̃s. testis fidelis. ex ciuius se¬
mine processit ipse. cui lex & pro¬
phetȩ testimoniũ dicunt: dicat &
ipse de.xp̃o. Ad orabunt inquit
eum om̃s reges terre: om̃s gentes¬

Expanded text:
m autem dictum Christum, ipsum audi in Evangelio. Non est, inquit, propheta sine honore, nisi in patria sua . Accedat autem David sanctus, testis fidelis, ex cujus semine processit ipse cui lex et prophetae testimonium dicunt, dicat et ipse de Christo. Adorabunt, inquit, eum omnes reges terr
Abbreviated transcription (Latin):
dicitis nondiin uenit .s. expe łai
ut ueniat sẽs scorũ: demonstiate
unctionem. Si autem qd uerum
nosci te uenisse sẽm scõrum.
Iose est enim & lapis ille abscisus de
nib complectentium: qui tantũ
creuit ut mons raagnus fieret. et
upleret un uiersam ficiem terie.
De quo monte clieit piplia enire
ascent amꝰ ad montemdñi. De de qͦ
dauio dicit. Mons dei mons uber.
Ut quid suspica nim moutes mease¬
atos: montem in quo placiit deo ha¬
bitare in ipso:
iun enim ipse dñs xp̃e discipłos¬
A suos interrogaret. quem dice¬
rent eẽ homines filium hominis:
responderunt. A lii helyam. alii ihe¬
remiam: aut unum ex ꝓpħis. & ille.

Expanded text:
dicitis, nondum venit, sed exspectatur ut veniat Sanctus sanctorum, demonstrate unctionem. Si autem quod verum noscite venisse Sanctum sanctorum. Ipse est enim et lapis ille abscissus denibus complectentium, qui tantum crevit ut mons magnus fieret, et impleret universam faciem terrae. De quo monte dicit Propheta: Venite, ascendamus in montem Domini . Et de quo dicit David: Mons Dei mons uberrimus, ut quid suspicamini montes incaseatos, montem in quo placuit Deo habitare in ipso? Cum enim ipse Dominus Christus discipulos suos interrogaret quem dicerent homines esse Filium hominis, responderunt, alii Eliam, alii Jeremiam, aut unum ex prophetis. Et il
Abbreviated transcription (Latin):
dictum est neq scindit᷑. neꝙ in pa¬
ns efficitur sed cotus tenet totum
toc. ¶implet. totum illustrat &
possidet Huius itaꝙ unigeniti
t dicitur hȩc mater uirgo mari
ligna digni ĩmaculata sancti.
una unius. sinca unici. Nec enun
alcer uiugenitus suꝑ terram ueni
aut alia iuno unigentũ genuit.
Iu bis oisub quȩ cdicta sunt: oespon

Expanded text:
dictum est, neque scinditur, neque in partes efficitur, sed totus totum tenet, totum implet, totum illustrat et possidet. Hujus itaque unigeniti Dei dicitur haec mater virgo Maria, digna digni, immaculata sancti, una unius, unica unici; nec enim alter unigenitus super terram venit, aut alia virgo unigenitum genuit. In his omnibus quae dicta sun
Abbreviated transcription (Latin):
nouit montem: & ascendit in mon¬
cem. Testi monium dixit ueru cit
D& dilectus est a ueritate. Suꝑ petrã
fundatus ẽ petrus: ut mortem susci¬
peret illum amando. quem ter
negauerat timendo. Dic e tu moy¬
ses legis lator. dux popłi isrł. testi¬
moniun xp̃o. Propħam uobis ex¬

Expanded text:
ascendit in montem, testimonium dixit Veritati, et dilectus est a Veritate. Supra petram fundatus est Petrus, ut mortem susciperet, illum amando quem ter negaverat timendo. Dic et tu, Moyses, legislator, dux populi Israel, testimonium Christo. Prophetam vobis su
Abbreviated transcription (Latin):
os inquam conuenio oui¬
dei: qui usq in hoiliernũ
diem negastis filium dei. N ounȩ
uox ur̃a est illa. quando eum uidi¬
batis miracula facientem. atti
temptantes dicebatis: quousq ani

Expanded text:
os, inquam, convenio, o Judaei, qui usque in hodiernum diem negastis Filium Dei. Nonne vox vestra est illa quando eum vidistis miracula facientem, atque tentantes d
Abbreviated transcription (Latin):
uerba sed facta. Uos autem ñ ag¬
noscentes saluatorem. qui oꝑalut
salutem in medio tei re ur̃e: adic¬
entes in malo aistis. Tu de ce ipso
testimonium dicis: Testimoniĩ
tuum non ẽ uerum. Sed ad hȩc ils
quid uobis responderit: auercen
noliustis. Nonne scriptũ est inł
ge ur̃a: qd̾ duorum hominũ e¬
monium uerum sit : Preuarigi¬
res legis: intendite legem. T¬
monium queritis de xp̃o: Inle
ur̃a scriptum est: qd̾ duorum
minum testimoniũ uerum st
Procedant ex lege ñ tantũ duo .s
etiam plures testes xp̃i: & conumi¬
cant auditores legis nec factores.
Dic ysaia testimonium de xp̃o.
Ecce inquit urgo in utero concipi¬
et. & pariet filium: & uocabit᷑ nom̃

Expanded text:
 sed facta. Vos autem non agnoscentes Salvatorem, qui operabatur salutem in medio terrae vestrae, adjicientes in malo, aistis: Tu de teipso testimonium dicis, testimonium tuum non est verum . Sed ad haec ille quid vobis responderit, advertere noluistis. Nonne scriptum est in lege vestra, quod duorum hominum testimonium verum sit? Praevaricatores legis, intendite legem. Testimonium quaeritis de Christo? In lera scriptum est, quod duorum hominum testimonium verum sit? Procedant ex lege non tantum duo, sed etiam plures testes Christi, et convincant auditores legis, nec factores. Dic, Isaia, testimonium Christo. Ecce virgo, inquit, in utero concipiet, et pariet Filium, et vocabitur n
Abbreviated transcription (Latin):
suscipit splendor ill uminationem
ñ feruorem: suscipit calor feruo¬
rem ñ illuminationem. Aluia si¬
mui. aliud singulariter agunt:
& tamen ab inuicem ñ separautur.
Sic & filius suscepit carnem. & ñ
deseruit patrem: nẽc se diuisit a
patre. Suscepit inq iã filius carnẽ
in propͥetate: sed tamen & pater&
proprietas. Hon autẽ ab os patris
aut sp̃c scĩ recessit aliquando diui¬
nitas. Eigo cum una sit deitas. ua
sit diuinitas: impleuit quidom car¬

Expanded text:
Suscepit ergo splendor illuminationem, Suscepit ergo splendor illuminationem, non fervorem; suscepit calor fervorem, non illuminationem. Aliud ergo singulariter agunt, et tamen ab invicem non separantur. Sic et Filius suscepit carnem; et non deseruit Patrem, nec se divisit a Patre. Suscepit, inquam, Filius carnem in proprietate: sed tamen et Pater proprietas: non autem ab eo Patris aut Spiritus sancti recessit aliquando divinitas. Cum ergo una sit deitas, una sit divinitas, implevit quidem car
Abbreviated transcription (Latin):
Dec uus sc̃m moysen poplo
dei precepta clancem: ubi dixit.
esse minor. non potest numerari
dicence. propħa dauid. Magnus
breuiter. qd̾ aduuante dño propo¬
sui explanandum. Deus uniis est
pater. ds̃ unus est filius: s unus
est sp̃e sc̃s. Non cres dii. s unus ẽ¬
deus. Tres in uocabulis: unus in
beitate substantiȩ. Seo dicit michi
eredicus. Eigo si unum sunt: om̃s
unt incarnati. Non. Ad solum
tp̃m ꝑtinet caro. Nempe aliuꝑ est
nima: aliuo ratio. E tamen in
nima ẽ ratio. & una est aninia:
danima aliud agit: aluiđd racio.
nima uiuit: ratio sapit. De aa
nimam ꝑtinet uita: & ad rationẽ
tinet sapientia. E cum unum
nt. anima sola suscipit uitam:
tiosola suscipit sapientiam.
tamẽnnec anima sine ratione:
ratio sine anima. Sic ce pater
solam rationem ꝑtinet sayien¬
tia licct non recedat ab anima.
cce aliud. In sole calor Le.ii.¬
& splendor in uno radio sunt:
sed c lor exsiceat. splendor illumi¬
nat. Aliud suscipit calor: aliud

Expanded text:
Legimus sanctum Moysen populo Dei praecepta dantem, ubi dixit, esse minor, non potest numerari, dicente David propheta, Magnus breviter quod, adjuvante Domino, proposui explanandum. Deus unus est Pater, Deus unus est Filius, Deus unus est Spiritus sanctus. Non tres dii, sed unus Deus. Tres in vocabulo, sed unus in Deitate substantiae. Sed dicet mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes sunt incarnati. Non, sed ad solum Christum pertinet caro. Nempe aliud est anima, aliud ratio; et enim in anima est ratio, et una est anima. Sed aliud anima agit, aliud ratio: anima vivit, ratio sapit; et ad animam pertinet vita, et ad rationem pertinet sapientia. Et cum unum sint, anima sola suscipit vitam, ratio sola suscipit sapientiam: et tamen nec anima sine ratione, nec ratio sine anima. Sic et Pater solam rationem pertinet sapientia, licet non recedat ab anima. Ecce iterum aliud. In sole calor et spsed calor exsiccat, splendor illuminat: aliud suscipit calor, aliud
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Quid uiderunt in domo
tua: Re dixit ezechias. Om̃ia quę
in domo mea sunt uiderunt: nec
fuit res quã ñ ostenderim eis in tha¬
auris meis. & dixit ysaias ad eze¬
chiam. Audi ierbum dñi exerci¬
t̾uum. Ecce dies uenient. & aufe¬
rent᷑ om̃ia quȩ en domo tua sunt:
& quȩ thesaurirauerunt pacres tui
usq adNiem hanc in babilonem.¬

Expanded text:
runt in domo tua? Et dixit Ezechias: Omnia que in domo mea sunt viderunt; non fuit res quam non ostenderim eis in thesauris meis. Et dixit Ysayas ad Ezechiam: Audi verbum domini exercituum: Ecce dies veniunt et omnia auferentur que in domo tua sunt et que thezaurizaverunt patres tui usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
inib conuersatiis est. Ecce duo
stes idonei ex lege uĩa: ex quorũ
timonio ñ sunt compuncta coe
ur̃a. Seo alii acq alii ex lege
i testes introducantur: ⁊ it frontes
rissimȩ inunicorũ conterant᷑.
eniat & ille danihel sẽs inuenis

Expanded text:
minibus conversatus est . Ecce duo testes idonei ex lege vestra, ex quorum testimonio non sunt compuncta corda vestra. Sed alii atque alii ex lege Christi testes introducantur, ut frontes durissimae inimicorum conterantur. Veniat et ille Daniel san
Abbreviated transcription (Latin):
simam ueritatem. Dñs moysi sẽo
precepit de singulis tribubꝰ uirgas
afferri. & allatȩ sunt duodecun
uirge. Incerquas etiam una erat:¬
quȩ aaron fuerat sacerdotis.
Positȩ sunt a sc̃õ moyse in taberua¬
ciuo cestimonii. Hirga autem
a aron post alceruin diem inueni¬
tur subito prodip: isse flores. et
frondes: & peperisse nuces. Iste ser¬

Expanded text:
simam veritatem. Dominus Moysi sancto simam veritatem. Dominus Moysi sancto praecepit, de singulis tribus virgas afferri. Allatae sunt duodecim virgae, inter quas etiam una eratquae Aaron fuerat sacerdotis: positae sunt a sancto Moyse in tabernaculo testimonii. Virga autem Aaron post alterum diem invenitur subito produxisse flores et frondes, et peperisse nuces . De
Abbreviated transcription (Latin):
carnem xp̃i deserere potuerunti
quando in diuinitat.s unitate
dhuc cycharam respice.
Ut musicum melos sonis
dulcib reddat. tria pariter ats¬
se uidentur. ars. manus. & corda:
& tamen unus sonus audit᷑. Ars
dictat. manus tangit: resonat cor¬
rantur: sed sola corda ꝑsonat qd̃
auditur. Nec arsnec manus sonũ
reddunt: s cum corda pariter ope¬
rantur. Sic nec pater nec sp̃i sc̃s
suscipiunt carnem: & tamen cũ
filio pariter oꝑantur. Sonum so¬
la corda excutit: carnem solus
xp̃c accepit. Operatio in tribus
constai. Sed quomͦ ꝑtinet ad so¬
lam cordam soni reddicio: sis ꝑci¬
net ad xp̃m solum carnis huma¬
ne suscepcio. E contraus
Contra naturam inquu. parere
uirgo maria ñ potuit. & detestan¬
dus manicheus. Si caroerat: uir
go esse ñ pocuit. Sittirgo peꝑit:
fancasma fuit. U trisq responden¬
dumt est. P roferam de hẏstoria
ueteris testamenti necess arium
exemplum contra uideum: quod
sonuit in aurib nr̃is manifestis¬

Expanded text:
carnem Christi deserere non potuerunt, quando in divinitatis unitate hoc citharam respice, ut musicum melos sonis dulcibus reddat, tres pariter esse videntur; ars, manus, et chorda. Et tamen unus sonus auditur. Ars dictat, manus tangit, resonat chorrantur, sed sola chorda resonat quod auditur. Nec ars, nec manus sonum reddunt, sed ea cum chorda pariter operantur. Sic nec Pater, nec Spiritus sanctus suscipiunt carnem, et tamen cum Filio pariter operantur. Sonum sola chorda excutit, carnem solus Christus accepit. Operatio in tribus constat; sed quomodo pertinet ad solam chordam soni retinctio, sic pertinet ad solum Christum carnis humanae susceptio. E contra Judaeus: Contra naturam, inquit, parere virgo Maria non potuit. Et detestandus Manichgo esse non potuit; si virgo peperit, phantasma fuit. Utrisque respondendum est. Profero de historia Veteris Testamenti necessarium exemplum contra Judaeum, quod modo sonuit in auribus nostris manifestis
Abbreviated transcription (Latin):
dezer & eduxit si ros qui erant trans
fluuium: ꝙ adduxit exercitũ eorũ.
Sobach autẽ magister militiȩ ada¬
dezer: erat pͥnceps eorũ. Qd cũ annun¬
tiatum ẽẽt dauid. contraxit omnem
israhelem. & transunt iordanem: ue¬
nit q in helema. E direxerunt aci¬
em siri ex aduerso dauid: & pugna¬
uerunt contra eum. Fugerunt q siri
a facie isrł. & occidit dauid de siris
septingentos currus. & quadraginta

Expanded text:
dezer et eduxit Syros qui erant trans dezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercitum eorum Sobach autem magister militiae Adadezer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris septingentos currus et quadraginta
Abbreviated transcription (Latin):
Igressi sunt autẽ filii amon: &
direxerunt aciem ante ipsum
introicum portȩ. Sirus autẽ soba.
& roob. & istob. & macha. seorsum e¬
rant in campo. Uidens gͥ ioab quod
preparatũ ẽẽt aduersum se preliũ.
ex adũso & post tergum: elegit ex
om̃ibꝰ electis isrł. & instruxit aciem
contra sirum. Reliquã autẽ partẽ
popłi tradidit abisai fr̃i suo: qui di¬
rexit aciem aduersum filios amon.
E ait ioab. Si preualuerint aduer¬
sum me siri: eris mͥ in adiutorium.
Si aucẽ filii amon preualuerint
aduersũ te: auxiliabor tͥ. Esto uir
fortis: & pugnemꝰ pro popło nr̃o. & ꝓ
ciuitate dei nr̃i. Dñs aucẽ faciet qͦd
bonũ est in conspectu suo. Le .iii.¬
uit itaq ioab & popłs quierat cũ
eo certamen contra siros: qui statim
fugeruat a facie eiꝰ. Filii autẽ amon
uidentes qͦd fugissent siri: fugerunt¬
& ipsi a facie abisai. & ingressi sunt
ciuitatẽ. Reuersusq est ioab a filiis
gregati sunt pariter. Misitq ada¬

Expanded text:
egressi sunt ergo filii Ammon et egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnemus pro populo noDominus autem faciet quod bonum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis gregati sunt pariter misitque Ada
Abbreviated transcription (Latin):
uos suos: suꝑ patris interitu. Cũ au¬
tem uenissent serui dauid in terran
filiorũ amion: dixerunt pͥncipes
filiorũ ammon ad anon dñm suũ.
Putas qͥd propt̃ honorem patͥs tui
dauid miserit ad te consolatores: e ĩ
ideo ut inuestigaret & explorant a¬
uitatem. & euerteret eam: misit da¬
ulit itaq a non seruos dauid
rasit ꝙ dumidiam part̃ baͥ¬
corum. & precidit uestes eorũ medi¬
as usq ad nates: & dimisit eos. Quod
cũ nunciatũ ẽẽt dauid: misit in oc¬
cursum eorũ. Erant enim uiri. con¬
fusi turpiter ualde. E mandauit
eis dauid dicens. Manete ihericho
donec crescant barbȩ ur̃ȩ: & tunc
reuertimini. Uidentes autẽ filii amon
qd̃ iniuriam fecissent dauid: mise¬
runt & conduxerunt mercede sirũ
roob. & sirum soba. uiginci milia
ꝑeditũ. & a rege macha mille uiros:
& ab istob duodecim milia uirorũ.
Qđ cum audisset dauid: misit ioab
& omnẽ exercitũ bellatorũ. Ic .ii.¬

Expanded text:
vos suos super patris interitu cum auvos suos super patris interitu cum autem venissent servi David in terram filiorum Ammonfiliorum Ammon ad Anon dominum suum: Putas quod propter honorem patris tui, David miserit ad te consolatores, et non ideo ut investigaret, et exploraret civitatem, et everteret eam, misit Daulit itaque Anon servos David, rasitque dimidiam partem baeorum, et praecidit vestes eorum medias usque ad nates, et dimisit eos. Quod cum nuntiatum fuisset, David misit in occursum eorum, erant enim viri confusi turpiter valde. Et mandavit eis David: Manete in Jericho donec crescat barba vestra, et tunc revertimini videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David miserunt et conduxerunt mercede Syrum Roob et Syrum Soba viginti milia peditum et a rege Maacha mille viros et ab Histob duodecim milia virorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum
Abbreviated transcription (Latin):
saul: & dixit ei. Om̃ia quecũq
fuerunt saul. & uniuersam domũ
eius: dedi filio dñi tui. Operare eig̃
terram. tu & filii tui. & seruitur. et
inferes filio dñi tui cibos ut alatur. s¬
Mifibosech autẽ filius dñi tui come¬
det semꝑ panem suꝑ mensam meam
Erant autẽ sibȩ quindecim filis. & .ui¬
ginti serui. Dixit q siba ad regem.
Sicut issisti dñe mi rex seruo tuo:
sic faciet seruus tuus. & mifibosech
comedet suꝑ mensam tuã: quassamꝰ
de filiis regis. Habebat autẽ mifibo¬
sech filium paruulũ: nomine michã
mnis uͦ cognatio domꝰ Te .ii.¬
siba: seruiebat mnifibosech.
Porro mifibosech habitabat in ihrłm
quia de mensa regis iugiter uesciba¬
tur: & erat claudus utroq pede.
factum ẽ autẽ post hȩc ut moreret᷑
rex filiorũ ammon: & regnaret anon
filius eius ꝓeo. Dixit q dauid. facũ
miscłiam cum anon filio naas: sicut
fecit pater eiꝰ mecum miscdiam. MNi¬
sit ergo dauid consolans eum ꝑser¬

Expanded text:
Saul et dixit ei omnia quaecumque fuerunt Saul et universam domum eius dedi filio domini tui operare igitur ei terram tu et filii tui et servi tui et inferes filio domini tui cibos ut alatur Mifiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam erant autem Sibae quindecim filii et viginti servi dixitque Siba ad regem sicut iussisti domine mi rex seervus tuus et Mifiboseth comedet super mensam tuam quasi unus de filiis regis habebat autem Mifiboseth filium parvulum nomine Micha omnis vero cognatio domus Siba serviebat Mifiboseth porro Mifiboseth habitabat in Hierusalem quia de mensa regis iugiter vescebatur et erat claudus utroque pede factum est autem post haec ut moreretur rex filiorum Ammon et regnaret Anon filius eius pro eo dixitque David faciam misericordiam cum Anon filio Naas sicut fecit pater eius mecum misericordiam misit ergo David consolans eum per ser
Abbreviated transcription (Latin):
& aaron. Cum dixerit uobis pha¬
rao ostendite signa: dices
ad aaron. Tolle uirgam tuã &
proice eam coram pharaone: ac
uertecur in colu brũ. Ingressi
itaq moyses & aaron ad pharao¬
nem: fecerunt sicut preceꝑat dñs.
Tulit q aaron uirgam coram pha¬
raone & seruis eius: quȩ uersa est
in colubrum. Uocauit itaq pha.

Expanded text:
et Aaron: Cum dixerit vobis Phaet Aaron: Cum dixerit vobis Pharao, Ostendite signa: dices ad Aaron: Tolle virgam tuam, et projice eam coram Pharaone, ac vertatur in colubrum. Ingressi itaque Moyses et Aaron ad Pharaonem, fecerunt sicut praeceperat Dominus: tulitque Aaron virgam coram Pharaone et servis ejus, quae versa est in c