comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
isre credas salos magnates ẽẽ tnne̾dos
Est fidus socins est et amicus amans
Maior honor pilade̾ caꝵͣq tne̾ sodalem
Q sirie rͦgem cesarros q duces
Inuidam fugias mersuisq sorois miques
Que rapido clarũ dente taninat apuo
Re te p̃terrat huãne sortis origo
Terrra testa luti gleba miserq ciuis
Heu caro nr̃a dolot Florcdo plus floe̾¬
Qui ꝑuo spacio fet puer atq senes.
Quã fragilez texit texty aranea telam
Tam fragili cegit᷑ cegimẽ uita breuis
Cũc lib in ꝓp̾iis gradibꝰ ꝓbitatis hõra
Optunitas cibi sit plus boitace placens
cumplicitate fluens hie scoͬtiea folã miscet
Qui ꝑlus atq mimiꝰ equat h onoe pari
ferurecat claros nũmosa peciuã mores
Que bñ si fuerit hospes ⁊ hostis erat
Moribus excultus suicerus mẽte modestus
q̃ ctib exemplũ mente rigoẽ grauis
Dura modesta ꝓlis patĩes maturI habũdas
Na for. ama tribuas mente agaẽ maũ

Expanded text:
s. Ne credas solos magnates esse timendos: s. Ne credas solos magnates esse timendos: est fidus socius, est et amicus amans. Maior honor Piladem carumque timere sodalem Quam Syriae regem caesareosque duces. Invidiam fugias morsusque sororis iniquae, Quae rapido clarum dente caninat opus. Nec te praetereat humanae sortis origo: Terrea testa, luti gleba, miserque cinis. Heu caro nostra dolor, plus floqui parvo spatio fit puer atque senex! Quam fragilem textrix contexit aranea telam, tam fragili tegitur tegmine vita brevis. Quemlibet in propriis gradibus probitatis honora, optimitas tibi sit plus bonitate placens. Simplicitate fruens, hic scotica fercula miscet qui plus atque minus equat honore pari. Fermentat claros numerosa pecunia mores, que tibi si fuerit hospes, et hostis ego. Moribus excultus, sincerus mente, modestus actibus, exemplum voce, rigore gravis. Dura, modesta, probis; patiens, maturus, abundans: perfer, ama, tribuas; mente, vigore, manu.
Abbreviated transcription (Latin):
Mam dubiam pariuit uulpida u̾ba fidem
Neue tuũ iactes auenũ dep̃cor ymnum.
Ne uolucrũ fynodo nuda cachinet auis
Nũꝙͣ cernicem siĩ canda pinge̾ temptes¬
Iliam sii fine suo primitiare nocet
Nen bene festmos stertorat illa uiros¬
it tibi plus ĩmuica nouerea suꝑbia moꝵ¬
Quãque ppĩcolas gens soladina necat
Titq magꝭ solies tibi gristus amois amarus¬
Iuint scio quõs stio quid: tu glere scultus amas
Credis tu paridi stultus es atq parĩs
Spurius ille puer nullũ suadebit hoẽstum
Niatus adultio semꝑ ad uster eritt
Quas he̾mitat amor pociꝰ dehẽmitat ⁊ ip̃e
ffac amat ypolitus mente priapus erĩt
Est fugiendus ob ista fide rerunꝰ ab oñ
Nuil nimis orbiculat seq cͥmenat amor
Proscribas igit᷑ gladiis ⁊ fustib ipiñ
Et fugiendo fuga ꝙ̃ fuga sola fugat
he ce pigritie consors dilatio tardet
qd bonanam cupiens omĩã tarda putat
Nam mora denigrat douũ mĩtũq miorat¬
E ed cita grandifitat munera ꝑua manꝰ¬

Expanded text:
am dubiam pariunt vulpida verba fidem. Neve tuum iactes alienum, deprecor, hymnum ne volucrum sinodo nuda cachinnet avis. Numquam cervicem sine cauda pingere temptes: nam sine fine suo primitiare nocet.nam bene festivos stercorat illa viros. Sit tibi plus inimica noverca superbia morquam que Christicolas gens Saladina necat. Sitque magis solito tibi gustus amoris amarus: nam scio, quod scio, quod tu fere stultus amas. Credis tu Paridi? Stultus es atque Paris. Spurius ille puer nullum suadebit honestum: natus adulterio, semper adulter erit. Quos heremitat amor, potius deremitat; et ipse fac amet Yppolitus, mente Priapus erit. Est fugiendus ob ista, fide ieiunus ab omni, qui nimis orbiculat deque crumenat, amor. Proscribas igitur gladiis et fustibus ipsum, et fugiendo fuga quem fuga sola fugat. Ne te pigritie consors dilatio tardet: ad bona nam cupiens omnia tarda putat. Nam mora denigrat donum meritumque minorat; sed cita grandificat munera parva manu
Abbreviated transcription (Latin):
Semp sis minꝰ ĩ corpe mente magis
Etilo quos rimae libros nrãsueste rogatꝰ
Legib insuda ul nisi iusta reser.
P aucis de decris om̃ibꝰ obsequium cauess ne
frons rugasa neget quod manꝰ ipã facit
Quod decus oblatũ rugosa fronte uenenat¬
I lus michi dyabolo displicet ille dator
Tona ferenꝰ homo carũq serenat aĩcũ
Atq datũ facie duplicat ip̃e suum
Rul nisi quod dedais ꝓmittas nãq trutãtiã
Esse facit ligna sope cragra manus.
Pallem tepodagrũ ꝙͣ talitꝰ esse curagium
In ualidis pedib auxiliant᷑ equi
Qꝑ donac̾ nelis dones suespe redeñdi
Rie quod aꝑta dedit retrahat bnca. manus
Non dator aiblator tancrũ gradiẽdo sigtͣit
Nec conᵒ famulos te pessima consolate
Concitet iratis uocib ira grauis
Maior cñi u̾tus clement̾ habẽ clientes
Quã quos maioes efficit ipe gradus
Ne sis liguosus aiec in oñi famine nutus
Ded sola scudeas utilitate loqui
In te cognostas alios magꝭ utile nil est

Expanded text:
semper sis minus in corpore, mente magis. Sanctiloquos rimare libros, mansuesce rogatus; legibus insuda, nil nisi iusta refer. Paucis dedecus, omnibus obsequium, caveas ne frons rugosa neget quod manus ipsa facit. Qui decus oblatum rugosa fronte venenat, plus mihi diabolo displicet ille dator, Dona serenus homo carumque serenat amicum, atque datum facie duplicat ipse suum. Nil nisi quod dederis promittas; namque trutanam esse facit linguam sepe ciragra manus. Mallem te podagrum quam taliter esse ciragrum: invalidis pedibus auxiliantur equi. Quod donare velis, dones sine spe redeundi, ne quod aperta dedit, detrahat unca manus: nam dator ablator cancrum gradiendo figurat, Nec circa famulos te pessima consiliatrix concitet iratis vocibus ira gravis: maior enim virtus clementer habere clientes quam quos maiores efficit ipse gradus. Ne sis linguosus, nec in omni famine mutus, sed sola studeas utilitate loqui. In te cognoscas alios: magis utile nil est,
Abbreviated transcription (Latin):
Sic nõ officiũ celebrat quinarius uiũ
Sensus sed ꝓpͬa quilib arte iuget
lle colores ille sonos capit ille sapores
Alter odoratus. alter amena sapit
Seit tibi cara tui uictoria plus aliena
Et te plus aliis uincere marte stride
Crede michi magis est u̾tute domae̾ seipiñ
Qⁱ inice sap̃sanis sarne̾ millas uiros
Quẽlib officiis ne. queras quis sicꝰ honoa.
Blandus adulator ⁊ ꝓditor impius equo
semꝑ dũ uiuis suit in amore tibi¬
Rsiam natraͣli blanditor iure tenet᷑
Risibꝰ et faleris ꝓditor esse suis
fistula dulce tait in s nõ ciede cathoni
Dũ hi a dulcisono carimẽ ꝓdit a ues

Expanded text:
Sic non officium celebrat quinarius unum Sic non officium celebrat quinarius unum sensus, sed propria quilibet arte viget. Ille colores, ille sonos, sapit ille sapores, alter odoratus, alter amena sapit.Sit tibi cara tui victoria plus aliena, et te plus aliis vincere Marte stude. Crede michi, magis est virtute domare teipsum, quam vice Sansonis sternere mille viros. Quemlibet officiis - ne queras quis sit - honora: Blandus adulator et proditor impius, equo semper, dum vivis, sint in amore tibi: nam naturali blanditor iure tenetur risibus et faleris proditor esse suis. Fistula dulce canit, michi si non, crede Catoni, dum lira dulcisono carmine prodit aves
Abbreviated transcription (Latin):
pon semꝑ dultis legicᶜ  ore famis
sion om̃i prato festmãt tẽpae flores
Ree semꝑ uirridis purpurat hba soluin
gutere decremo. quibus inclyra duisa Ierenat. +S¬
ine Ian nsi distretũ sinue̾ nemo poe¬
Rainq bonis bona s de prains pͣua tͣhunt
Rulcia de dula patinite uina fluunt
Mon rosa dat spinas ꝙuis sit filia spine
Ret iole pungunt nec padisus obest
Plus tibi sit cariũ mũdũ ꝙ mũdꝰ aĩtus
Qͣ sociusꝙ sit sag̾nis ip̃e gradus.
Isiec nimiũ scalidũ tre te t̃das c̾dulitati
Niam plus ꝙ scharioth tradidͭ illa uiros
Non magio yconiũ fredericũ tͣdidit olim
¶Mͣ mic credulitas suspiciosa suos
Pli̾a sustineas iugas medicanuã morbis.
Et multũ morbũ. multa medela fuget
Uͥt uarias optant diuu̾sa negacia leges
Sic uai̾as pħisicas ĩualitudo tremens
Iee sucos. hee semen amant hec cortice gandeu
hiis coma radices. hiis medicina fauet
freneticos malue colicos absinthia curant
Empicus anetũ. lac quoq spasuiꝰ amat

Expanded text:
Non semper dulcis lingitur ore favus. Non omni pratum festinant tempore flores, Nec semper viridis purpurat herba solum. Utere discretis, quibus inclyta vita sit, unde Non nisi discretum sumere nemo ponamque bonis bona, sed de pravis prava trahuntur: dulcia de dulci palmite vina fluunt. Non rosa dat spinas, quamvit sit filia spine, nec viole pungunt, nec paradisus obest. Plus tibi sit carum mundum quam mundus, amicus quam socius, quam sit sanguinis ipse gradus. Ne nimium stolide te credas credulitati: nam plus quam Scarioth tradidit illa viros. Non magis Yconium Fredericum tradidit olim, quam nunc credulitas suspiciosa suos. Plurima sustineas: iungo medicamina morbis, ut multum morbum multa medela fuget; ut varias optant diversa negotia leges, sic varias fisicas invalitudo tremens. Hec succos, hec semen amant, hec cortice gaudent, his coma, radices his, medicina favent. Freneticos malve, colicos absinthia curant, empicus anetum, lac quoque spasmus amat.
Abbreviated transcription (Latin):
sslorẽtine scatũ mence p̾sime turi in
Parco cibi ꝙ parco tuiis flos inclice culpis¬
Euscipe millenis tichaiã quã dirigo nerius
Or ph̾ens ignota carmis arte rudis.
Florentine statũ scito bengne meum
ñ passus gͣuia guiora guissia. quar̾to
Dassio si uelit ars / possit ĩ esse gradu
Ergo uade psul sũ rester sp̃s iste

Expanded text:
Florentine, statum mente resume tuum. Florentine, statum mente resume tuum. Parco tibi, quia parco tuis, flos inclite, culpisSuscipe millenis citharam quam dirigo nervis, Orpheus ignota carminis arte rudis, Florentine, statum scito benigne meum: sum passus gravia, graviora, gravissima, quarto passio si, velit ars, possit inesse gradu. Ergo vale, presul; sum vester, spiritus iste
Abbreviated transcription (Latin):
Ec que instificant rebus amicus eris
A precepta libens ingili trihe morsibꝰ arae
ua ꝑmixta simł combile sanꝰ eris
Et licẽt hec bona sint młcopotiore r̾linque
Que nõ sunt humeis officiosa tnis
Sec cibi sufficiut᷑ nõ omñã possumꝰ omes
Iu qd habe̾ nales suscipe felle fine
Argento frit᷑ rutilas cui de fieit aurum
Et̃ uiolas carpit qui nequit unge rosa
qut iter arrĩpiens ait hec henrice r̾tonde
t fũie uerbis huc dedit illa. uale.
mens alt̾ ego ꝓbitat ᷑ alim̾̾iꝰ ⁊ hospes
Longubros henricũ mente idsume taum
Iulla r̾mota uia solidũ partit᷑ amorem
Et quẽ p artit᷑ incegritate caret
Rec mons nec planũ rn pͣspatõsa marina
Disiũgit quos hos copuñt. unus amoy.
Sungubies unde locus ꝙ amor dimittat more
Aalis ab oppositis dicit᷑ esse locus
Frgo ut uiuat amor ꝯcordia douet et unũ
Uelle duos uñs mẽtib eẽ facit
Tu q nec umito cui nomẽ floris adhiret

Expanded text:
et que iustificant rebus amicus eris. et que iustificant rebus amicus eris. ec precepta libens vigili trahe morbidus aure, que permixta simul combibe, sanus eris; et licet hec bona sint, multo potiora relinquo que non sunt humeris officiosa tuis. Hec tibi sufficiant: non omnia possumus omnes; tu quod habere vales suscipe, velle sine. Argento fruitur, rutilans cui deficit aurum, et violas carpit qui nequit ungue rosam». Tunc iter arripiens ait: «Hec, Henrice, reconde». Et finem verbis hunc dedit illa: «Vale». O meus alter ego, probitatis alumpnus et hospes, Longepres, Henricum mente resume tuum. Nulla remota via solidum partitur amorem, et quem partitur integritate caret. Nec mons, nec planum, nec pars spatiosa marina, disiungunt hos, quos copulat unus amor. Longepres, unde locus quod amor dimittat amorem? Talis ab oppositis dicitur esse locus. Ergo, ut vivat amor concordia donat et unum velle duos unum mentibus esse facit. Tuque, nec inmerito, cui nomen floris adheret,
Abbreviated transcription (Latin):
Sit tibi ꝑpetuo spolians Arisio dentas
Sostis ⁊ insidie sit dolus illud idom
Iisretus sapiens urbanꝰ largus honorꝰ
Promdus intentus. sti ẽnuus at̾ q ingil
We̾pta legẽs netm̃ rigidũ sectae̾ catħone¬
M orgerũ sonetã. pacificũꝙ poobum
Dulichiũ ad aslrũ cyceronẽ neyphor a teͣnt̃
Pectae̾ consilio moc̾ loquendo manu.
Indue u̾tutũ trabeam mẽtẽq tyrãnã
Ex que / q̃re boͫ. despiciasq malum.
Non ypotras nõ ipc suis polidartͦ herbis
Non licet ingennõ fũdat apollo suum
Omiã u̾ uosis incõrent medicani ã ligus
Que si temptae. singlã tempꝰ abit
Et michi secanros ubi nr̃a palatra muros
łic scat ꝓpositũ ment̾is ad ire libet
Figo dicta tus iuĩg̃as me dicamiã. mor bis
Et quecũq uides ꝑ ficiẽda cibi
Licib hostis fraudibꝰ ħ ostis cͥmis hastis
Et que deprauant oñbꝰ hostis eris
ꝑiris amicus honoi᷑ amicꝰ hoẽstis amucꝰ hone

Expanded text:
Sit tibi perpetuum spolians derisio dentes Sit tibi perpetuum spolians derisio dentes hostis et insidie, sit dolus illud idem. Discretus, sapiens, urbanus, largus, honorus, providus, intentus, strenuus esto, vigil. Scripta legens veterum, rigidum sectare Catonem, morigerum Senecam Pacificumque probum, Dulichium, Adrastum, Ciceronem, Nestora, Titum: pectore, consilio, more, loquendo, manu. Indue virtutum trabeam mentemque trutanam exue, quere bonum despiciasque malum. Non Ypocras, non ipse suis Polidarius herbis, non, licet ingenium fundat, Apollo, suum omnia verbosis memorent medicamina linguis, que si temptarem singula tempus abit: et michi Secaneos, ubi nostra palatia, muros - sic stat propositum mentis - adire libet. Ergo dicta tuis iungas medicamina morbis, et quecunque vides proficienda tibi. Litibus hostis, fraudibus hostis, criminis hostis, et que depravant omnibus hostis eris; iuris amicus, honoris amicus, amicus honesti
Abbreviated transcription (Latin):
Tam fragili cegit᷑ cegimẽ uita breuis
Cũc lib in ꝓp̾iis gradibꝰ ꝓbitatis hõra
Optunitas cibi sit plus boitace placens
cumplicitate fluens hie scoͬtiea folã miscet
Qui ꝑlus atq mimiꝰ equat h onoe pari
ferurecat claros nũmosa peciuã mores
Que bñ si fuerit hospes ⁊ hostis erat
Moribus excultus suicerus mẽte modestus
q̃ ctib exemplũ mente rigoẽ grauis
Dura modesta ꝓlis patĩes maturI habũdas
Na for. ama tribuas mente agaẽ maũ
Conͣ uentosos rabies et fliũns ictus
Plus querca solida lenis arundo pt
Preual ꝙ cũctis distreta modestia iͦbus
Qua snĩ ptutum grande ꝑibit opus.
Nam pranis die iul aliud ꝙͣ praua foue̾rs
Unde ꝓbis tñi debet ad esse manꝰ.
int licet obscuri ne sꝑuas corpis art:
In quib ingeniũ plus bnitate potest
Tampadib templũ ditans dulcoe palatur
Est biriuis ex frtũ duplice simt apis
Et fugat esatũ ripera ꝓua bonem

Expanded text:
tam fragili tegitur tegmine vita brevis. tam fragili tegitur tegmine vita brevis. Quemlibet in propriis gradibus probitatis honora, optimitas tibi sit plus bonitate placens. Simplicitate fruens, hic scotica fercula miscet qui plus atque minus equat honore pari. Fermentat claros numerosa pecunia mores, que tibi si fuerit hospes, et hostis ego. Moribus excultus, sincerus mente, modestus actibus, exemplum voce, rigore gravis; dura, modesta, probis; patiens, maturus, abundans: perfer, ama, tribuas; mente, vigore, manu. Contra ventosas rabies et fulminis ictus plus quercu solida lenis arundo potest. Prevalet in cunctis discreta modestia rebus, qua sine virtutum grande peribit opus: nam pravis dare nil aliud quam prava fovere, unde probis tantum debet adesse manus. int licet obscuri, ne spernas corporis artus, in quibus ingenium plus brevitate potest: lampadibus templum ditans, dulcore palatum, est brevis et fructu duplice servit apis; et fugat elatum vipera parva bovem.
Abbreviated transcription (Latin):
Spurius ille puer nullũ suadebit hoẽstum
Niatus adultio semꝑ ad uster eritt
Quas he̾mitat amor pociꝰ dehẽmitat ⁊ ip̃e
ffac amat ypolitus mente priapus erĩt
Est fugiendus ob ista fide rerunꝰ ab oñ
Nuil nimis orbiculat seq cͥmenat amor
Proscribas igit᷑ gladiis ⁊ fustib ipiñ
Et fugiendo fuga ꝙ̃ fuga sola fugat
he ce pigritie consors dilatio tardet
qd bonanam cupiens omĩã tarda putat
Nam mora denigrat douũ mĩtũq miorat¬
E ed cita grandifitat munera ꝑua manꝰ¬
isre credas salos magnates ẽẽ tnne̾dos
Est fidus socins est et amicus amans
Maior honor pilade̾ caꝵͣq tne̾ sodalem
Q sirie rͦgem cesarros q duces
Inuidam fugias mersuisq sorois miques
Que rapido clarũ dente taninat apuo
Re te p̃terrat huãne sortis origo
Terrra testa luti gleba miserq ciuis
Heu caro nr̃a dolot Florcdo plus floe̾¬
Qui ꝑuo spacio fet puer atq senes.
Quã fragilez texit texty aranea telam

Expanded text:
Spurius ille puer nullum suadebit honestum: Spurius ille puer nullum suadebit honestum: natus adulterio, semper adulter erit. Quos heremitat amor, potius deremitat; et ipse fac amet Yppolitus, mente Priapus erit. Est fugiendus ob ista, fide ieiunus ab omni, qui nimis orbiculat deque crumenat, amor. Proscribas igitur gladiis et fustibus ipsum, et fugiendo fuga quem fuga sola fugat. Ne te pigritie consors dilatio tardet ad bona: nam cupiens omnia tarda putat. Nam mora denigrat donum meritumque minorat, sed cita grandificat munera parva manus. Ne credas solos magnates esse timendos: est fidus socius, est et amicus amans; maior honor Piladem carumque timere sodalem quam Sirie regem cesareosque duces. Invidiam fugias morsusque sororis iniquos quNec te praetereat humanae sortis origo: Terrea testa, luti gleba, miserque cinis. Heu caro nostra dolor, plus floqui parvo spatio fit puer atque senex! Quam fragilem textrix contexit aranea telam,
Abbreviated transcription (Latin):
Et te plus aliis uincere marte stride
Crede michi magis est u̾tute domae̾ seipiñ
Qⁱ inice sap̃sanis sarne̾ millas uiros
Quẽlib officiis ne. queras quis sicꝰ honoa.
Blandus adulator ⁊ ꝓditor impius equo
semꝑ dũ uiuis suit in amore tibi¬
Rsiam natraͣli blanditor iure tenet᷑
Risibꝰ et faleris ꝓditor esse suis
fistula dulce tait in s nõ ciede cathoni
Dũ hi a dulcisono carimẽ ꝓdit a ues
Me ninis ast utis uulpescat ligua loquelis¬
Mam dubiam pariuit uulpida u̾ba fidem
Neue tuũ iactes auenũ dep̃cor ymnum.
Ne uolucrũ fynodo nuda cachinet auis
Nũꝙͣ cernicem siĩ canda pinge̾ temptes¬
Iliam sii fine suo primitiare nocet
Nen bene festmos stertorat illa uiros¬
it tibi plus ĩmuica nouerea suꝑbia moꝵ¬
Quãque ppĩcolas gens soladina necat
Titq magꝭ solies tibi gristus amois amarus¬
Iuint scio quõs stio quid: tu glere scultus amas
Credis tu paridi stultus es atq parĩs

Expanded text:
et te plus aliis vincere Marte stude. et te plus aliis vincere Marte stude. Crede michi, magis est virtute domare teipsum, quam vice Sansonis sternere mille viros. Quemlibet officiis - ne queras quis sit - honora: Blandus adulator et proditor impius, equo semper, dum vivis, sint in amore tibi: nam naturali blanditor iure tenetur risibus et faleris proditor esse suis. Fistula dulce canit, michi si non, crede Catoni, dum lira dulcisono carmine prodit avesNe nimis astutis vulpescat lingua loqueliam dubiam pariunt vulpida verba fidem; neve tuum iactes alienum, deprecor, hymnum, ne volucrum sinodo nuda cachinnet avis. Numquam cervicem sine cauda pingere temptes: nam sine fine suo primitiare nocet.nam bene festivos stercorat illa viros. Sit tibi plus inimica noverca superbia morquam que Christicolas gens Saladina necat. Sitque magis solito tibi gustus amoris amarus: nam scio, quod scio, quod tu fere stultus amas. Credis tu Paridi? Stultus es atque Paris.
Abbreviated transcription (Latin):
pon semꝑ dultis legicᶜ  ore famis
sion om̃i prato festmãt tẽpae flores
Ree semꝑ uirridis purpurat hba soluin
gutere decremo. quibus inclyra duisa Ierenat. +S¬
ine Ian nsi distretũ sinue̾ nemo poe
Rainq bonis bona s de prains pͣua tͣhunt
Rulcia de dula patinite uina fluunt
Mon rosa dat spinas ꝙuis sit filia spine
Ret iole pungunt nec padisus obest
Non magio yconiũ fredericũ tͣdidit olim
¶Mͣ mic credulitas suspiciosa suos
Pli̾a sustineas iugas medicanuã morbis.
Et multũ morbũ. multa medela fuget
Uͥt uarias optant diuu̾sa negacia leges
Sic uai̾as pħisicas ĩualitudo tremens
Iee sucos. hee semen amant hec cortice gandeu
hiis coma radices. hiis medicina fauet
freneticos malue colicos absinthia curant
Empicus anetũ. lac quoq spasuiꝰ amat
Sic nõ officiũ celebrat quinarius uiũ
Sensus sed ꝓpͬa quilib arte iuget
lle colores ille sonos capit ille sapores
Alter odoratus. alter amena sapit
Seit tibi cara tui uictoria plus aliena

Expanded text:
Non semper dulcis lingitur ore favus. Non omni pratum festinant tempore flores, Nec semper viridis purpurat herba solum. Utere discretis, quibus inclyta vita sit, unde iam nisi discretum sumere nemo potest; namque bonis bona, sed de pravis prava trahuntur: dulcia de dulci palmite vina fluunt. Non rosa dat spinas, quamvis sit filia spine, nec viole pungunt, nec paradisus obest.Non magis Yconium Fredericum tradidit olim, quam nunc credulitas suspiciosa suos. Plurima sustineas: iungo medicamina morbis, ut multum morbum multa medela fuget; ut varias optant diversa negotia leges, sic varias fisicas invalitudo tremens. Hec succos, hec semen amant, hec cortice gaudent, his coma, radices his, medicina favent. Freneticos malve, colicos absinthia curant, empicus anetum, lac quoque spasmus amat. Sic non officium celebrat quinarius unum sensus, sed propria quilibet arte viget. Ille colores, ille sonos, sapit ille sapores, alter odoratus, alter amena sapit.Sit tibi cara tui victoria plus aliena,
Abbreviated transcription (Latin):
Egosum radix & genus dđ stella splendida & ma¬
tutina Iterum qui uincit dabo illi stellam
matutinã: Parsaut alia luciferi diabolus eẽ
esperũ est stella occidentalis noctẽ duceps hic
solẽ occidenẽ sequit᷑ & tenebras accendentes pre¬
cedit. hic aũm antiap̃i ex primit typũ quitã quã
litate precedente qui rennuerun ł xp̃o credere
fundit. hȩc cũ nascit᷑ aut regnimutationẽ
fertur ostendere. aut bella. & pestilentias
Surgere: dequa prudentius ait. Iristis come
quibusdam temporibus comoas fieridicunt &
go canẽ appellant: Sirius quipe apellata ꝓpter
flame candorem quod eius. sit. & prec& eras lu¬
ere uideat᷑: hec oriens : mundum ardo reni¬
mio caloris Incendit. & estusuo fructus exir¬
rit : Interdũ & morbo affit corpora corrum¬
pens aerẽ flagrancia Iignis Ab hac enĩ stella
dies caniculares nominantur quoniã hn plus
flagrant ardoribus: quã tocius estatis tẽpus

Expanded text:
et radix David, Stella splendida et matutina. Item: Qui vincit, dabo ei stellam matutinam. Pars autem alia Luciferi, diabolus esse Vesperus est stella occidentalis noctem ducens. Hic solem occidentem sequitur, et tenebras succedentes praecedit. Hic autem Antichristi exprimit typum, qui tanquamlitate praecedenti, qua renuerunt Christo credere,fundit. Haec cum nascitur, aut regni mutationem fertur ostendere, aut bella, aut pestilentias surgere. De qua Prudentius ait: Tristis cometquibusdam temporibus cometas fieri dicunt, et go Canem appellant. Sirius quippe appellata propter flammae candorem, quod ejusmodi sit ut prae caeteris lucere videatur. Haec oriens mundum ardoris nimio calore incendit, et aestu suo fructus exurit. Interdum et morbo afficit corpora, corrumpens aerem flagrantia ignis. Ab hac enim stella dies Caniculares nominantur, quoniam hi plus flagrant ardoribus quam totius aestatis tempus.
Abbreviated transcription (Latin):
bur&. In crastinoaum sac̃dos scrutataram
& inuenit uermen incinere: Socundu aum̃
die inuenit aquilam pusillam. & t aadie in¬
uenit eamut aquilu magnu & e uolanssalu¬
tat sac̃ dotem & abut in anticum locũ suu¬

Expanded text:
burit. In crastinum enim sacerdos scrutatur aram, et inueniet uermem in cineribus. Secundo autem die inuenit auiculam pusillam. Tertio die inueniet aquilam magnam: et euolans, salutat sacerdotem, et uadit in antiquum locum suu
Abbreviated transcription (Latin):
culus. Eũmaum in ereuerĩt filiiei: inutero
mutrissuue non abens in utero unde pu¬
riut᷑. Iunc filuada perientes latusma¬
trissuuei exeuncforus occidentespigẽ¬
⁊ matrem:: Ad similauit ergosaluator nr̃
fariseos uiperas. Sicutergo hec generato
occidit patrẽ & matrem sic& hicppłs¬

Expanded text:
m creuerint filii eius in utero matris sue, non habens illa sinum unde pariatur, tunc filii adaperiunt latus matris suae, et exeunt occidentes matrem. Assimilauit ergo saluator noster Phariseos uipere: sicut hec generatio occidit patrem et matrem, sic et hic p
Abbreviated transcription (Latin):
cumdorinierit iugilant oculieius aꝑtienĩ sunt.
incantica canticoꝵ testaturs ponsus dicens
Ego dormio. oculi meuugilant: & enĩ corpora¬
liter dñs noster dormiuit Incruce: diuinitus ueo
eius indextera patris eiugilat. Nõ enĩ dormit
neq: ob dormi & quicustodigis ia eł: Tercia
om̃iũ die tercia suscitauit primũ genitum om̃is
creaturȩ a mortus: Bene &iac obdixit catuł
geonis iuda quis suscitabit eum. Deautul
Estanimalqđ dicit᷑ autu laps teterrimꝰs Pł¬
nimis. Vit nec uenator possit aei ad ꝓpriare. ht̃¬
ut possit precidere arbores magnas & altas. & ad
terram deponere. Sienim steterit. uenit ad terri¬
bile eufratenflumen & bibit. Sunr aũmibi hoeri¬
cinae quedicunt᷑ grece hoc est frutices tenuissa
munculas. habentes. uenit ludens ad illam ueri¬
cinam frucicem & oblicatur in ramis eius & clamat

Expanded text:
cum dormierit, uigilant ei oculi, aperti enim sunt ei; in canticis canticorum testatur sponsus dicens: Ego dormio, cor meum uigilat. — Etenim corporaliter dominus meus dormiuit in cruce, deitas uero eius semper in dextera patris uigilat: Non enim dormit neque dormitat qui custodit Israel. Tertia omnium tertia die suscitauit primogenitum omnis creature a mortuis. Bene ergo Iacob dixit: Catulus leonis Iuda, quis suscitauit eum? DE AVTOLOPE EST animal quod dicitur autolopus, acerrimum nimis, ut nec uenator possit ei appropinquare. Habut possit precidere arbores magnas et altas, et ad terram deponere. Si autem sitierit, uadit ad terribilem Eufraten flumen, et bibit; sunt autem ibi ricine dicuntur grece, hoc est frutices tenues ramos habentes; et uenit ludens ad illam ricinum fruticem, et obligatur in ramis eius. Et clamat,
Abbreviated transcription (Latin):
ocuos tamen presulgoris splendore in seipiorapit: hũ
quipeoriones in ipso pondere tempore hiema lis exoriant᷑
terrasq perturbaił: Oriones autẽ signisi cant marti
ribu terrenoꝵ & infidelium corda tempestate iao lanł
uciferstella uitons que om̃ium maxima && cdarior
eẽ uid&ur : Namque ad modũ sol& luna Ita & hec
umbram sacit. Ista igitur orientem solem pre¬
cedit catq manenunciansteneb ras noetis lumi¬

Expanded text:
oculos, tamen prae fulgoris splendore in seipsum rapiat. Hi oculos, tamen prae fulgoris splendore in seipsum rapiat. Hi quippe Oriones in ipso pondere temporis hiemalis exoriuntur,terrasque perturbant. 9. Oriones autem significant martyreribus, terrenorum et infidelium corda tempestate jactantur. 10. Lucifer, stella nitens, quae ominum maxima et clarior esse videtur. Nam quemadmodum sol et luna, ita haec umbram facit. Ista igitur orientem solem praecedit, atque mane nuntians tenebras noctis lumi
Abbreviated transcription (Latin):
liades sunt multe iuge stellae quasiam
& ii botrũ appellamus amultitudine
sellarũ Nac̃ & ipsȩ septẽ eẽ dicuntũ
sed amplius quam sex nullus conspicere ualet heȩ
aboriente surgunt : & ad ppinquante dieĩcla¬
aritate stellarum ełordo distenditur: Plia
niuirgilias appellant eo quod postuere exoriantur:
Eteo imnagis ceteris predicantur quod his exorientibꝰ
qstas significatur : occidentibus : hnemps ostenditur
septim formis sp̃s urtute sulgentes significantur:
beo autẽ qued sibiuicinantur. sed nonsecontigunt: cari¬
ootes stella est que plaustrũ idest septe¬
strionem sequitur qui&ia abantiquis ar¬
tofilax dicitur. siue minor arttus Vinde & qui¬
damet̃ septem trionẽ dixerunt hanc p̃cipue
occasum
mon scilla est hic autẽ q zor a gladiodictus est n¬
de &iam eum latini iugubant uocant: Sidusut iu¬
deur cirmatum & stellarum luce terribile quod
ignorart magnedificultatis est: N deo quia quamius rudis

Expanded text:
iades sunt multae juges stellae quas etiam botrum appellamus a multitudine stellarum. Nam et ipsae septem esse dicuntur, sed amplius quam sex nullus conspicere potest. Haec ab oriente surgunt, et appropinquante diei claritate stellarum ejus ordo distenditur. Pleiadini Vergilias appellaverunt, eo quod vere oriantur, et eo magis caeteris praedicantur, quod his exorientibus aestas significatur, occidentibus hiems ostenditur, septiformi spiritus virtute fulgentes significantur; 40 ab eo autem quod sibi vicinantur, sed non se contingunt, chariootes, stella est quae Plaustrum, id est Septentrionem sequitur, qui etiam ab antiquis Arctophylax dicitur, sive minor Arctos. Unde et quidam eam Septentrionem dixerunt. Hanc spectant occasumon stella est . Hic autem Orion gladius dictus est. Unde etiam eum Latini Jugulam vocant, sidus, ut videtur, armatum et stellarum luce terribile, quod ignorare magnae difficultatis est, adeo ut quamvis rudes
Abbreviated transcription (Latin):
mosty fere clamuntia uocibus & alus & enim
dimi diupuste usq adumbi licum hominis hab&
& similit̃ onocentauri apestore sursum homi¬
nis habent figuram de orsumaum a sini: Sic
d̃ uduplici corde indispositeis Surtia

Expanded text:
, clamitantia uocibus aliis; etenim dimidiam partem usque ad umbilicum hominis habent . Similiter et onocentauri, a pectore et sursum hominis habet figuram, deorsum autem asini. Sic et uir duplex corde, indispositus in
Abbreviated transcription (Latin):
dum inscrinturis legimus. uapis delerament¬
po&arũ assensuno prebeamus qui falsis opinioni¬
bur uocabii la ista hastris exõminum no¬
ninibis uel aliarum creaturarum uoca¬
bulis inꝑ sueruNt Ita enĩ stellarum
quamindam centilium sapientes nomi¬
na sicut & dieriĩ Indiderunt Quod
uert cirde nominibus soerauteitur scriptura

Expanded text:
in Scripturis legimus vanis deliramentum non praebeamus, qui falsis opinionibus vocabula ista in astris ex hominum nominibus, vel aliarum creaturarum vocabulis imposuerunt. Ita enim stellarum quarumdam gentilium sapientes nomina, sicut et dierum, indiderunt. 2. Quod vero eisdem nominibus sacra utitur Scriptura,
Abbreviated transcription (Latin):
Quelate : cognitas ut quiqui dincognita signi ficart
facilus ꝑid qđ est cognitum. humatas censibus
it ti rus estille que latin septẽtrio¬
nem dicuNꝰ qui septes allarum indus
sulo ere Inseipsoreuolutꝰ irtatur qui
ideo plaus trumuocatur ꝙ in modit ueiculi
uolutur s modetres ad suma leuat: modo quatue
inclinat
nis semꝑ inclinatur rursum̃q erigitur: ita &eda
diuersis quidẽ ad uerntatibus umiliat᷑ sđmox con¬
surgens spe & iurtibꝰ eleuatur: & scut extribꝰ
stellis & quattuor septẽ trio ꝑficit᷑ Itaeda ex side

Expanded text:
quae late sunt cognita, ut quidquid incognitum significat, facilius per id quod est cognitum humanis sensibus cturus est ille quem Latini Septentrionem dicunt, qui septem stellarum radiis fulgens, in seipso revolutus rotatur, qui ideo Plaustrum vocatur, quia in modum vehiculi volvitur, et modo tres 39 ad summa elevat, modo quatuor inclinat.rus semper inclinatur rursumque erigitur, ita et Ecclesia diversis quidem adversitatibus humiliatur, sed mox consurgens spe et virtutibus elevatur; et sicut ex tribus stellis et quatuor Septentrio efficitur, ita Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
li cordistui queres piritalem fontem dominum
quidix. Dereliquerunt mefontemaquȩ uitue.
&iterum uolans in altitudinem solis. iusticia¬
& cristumiłm & ipseinoendat u&us uestimen
tumdiaboli. proptercaduo presbiteri inda¬
uiu& erate dierum maloꝵ & babti nare
insempit̾no fonte &xpolianste u&erem ho¬
minem cum hactibus suis & indue tenouũ
qui scđm dm̃ creatus est propteret dicit¬

Expanded text:
li cordis tui, quere spiritalem fontem dominum; quid: Me derelinquerunt fontem aque uite et cetera. Et euolans in altitudinem solis iustiticit, et ipse incendet uetus uestimentum tuum diabuli. Propterea et duo presbiteri illi in Dainueterate dierum malorum, et baptizare in sempiterno fonte, expolians ueterem hominem cum actibus suis, et induens nouum: Qui secundum dominum creatus est
Abbreviated transcription (Latin):
ne dñs extra ueritatẽ uideat᷑ conditionis humane : Si conparat᷑
nem ꝑmisi. uel in carnatumissi Om̃s nos deplenitudine eiꝰ accepimꝰ Nos

Expanded text:
ne Dominus extra veritatem videatur conditionis humanae: si comparetur ne Dominus extra veritatem videatur conditionis humanae: si comparetur nem praemissi, vel ab Incarnato missi, omnes nos de plenitudine ejus accepimus: nos
Abbreviated transcription (Latin):
ATALE SCIIOHANNIS FRSRICMI HODIS CAELEBRAMUS
quod nulli untquamscõrũ legimus fuisse concessum. Solius
Nenim dñi beati iohannis dies natiuitatis in uniuer sõ mundo :¬
caelebrat᷑ et colitur. Illum enĩsterilis peperit xp̃m uirgo
concepit. In helis abeth sterelitas uincitur inbeata maria concep¬
tione consuetudo mutatur. Elis abeth uirum connoscendo. filium
ne : &iamsaluctor testimoniũ ꝑhibet dicens : In ternatos mulierũ
non surrexit incuor iohanne baptista : Precellit cunctis. eminet
uniuersis : Antecedit prophetas. suꝑgreditur patri cirthas :
Etquisq demuliere natus .ẽ: inferior est iohanne : Dicitfortasse¬
aliquis : si in ternatos mulierũ iohannes maiorest. Maior ẽ salua¬
tore: Absit : Iohannes natus e. muliere : xp̃s aut̃ deuirgine natꝰ ẽ:
Illȩ corruptibilis uteri sinib: effusus est : iste in pollute uirginis flore
ꝓgenitus : Ideo aũt cũ ioħis naitiuitate dñigeneratio deputatur:

Expanded text:
atres charissimi, hodie celebramus, quod nulli unquam sanctorum legimus fuisse concessum. Solius enim Domini et beati Joannis dies nativitatis in universo mundo celebratur et colitur. Illum enim sterilis peperit; istum virgo concepit. In Elisabeth sterilitas vincitur; in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur. Elisabeth virum cognoscendo filium ni etiam Salvator testimonium perhibet, dicens: Inter natos mulierum major non est Joanne Baptista . Praecellit cunctis, eminet universis, antecedit prophetas, supergreditur patriarchas; et quisquis de muliere nascitur, inferior est Joaliquis: Si inter natos mulierum Joannes major est, major est Salvatore. Absit. Joannes enim natus mulieris, Christus autem virginis natus est; ille corruptibilis uteri sinibus effusus est, iste impollutae vulvae flore progenitus. Ideo autem cum Joannis nativitate Domini generatio deputatur,
Abbreviated transcription (Latin):
r&deretur ibi tantũ in palatio. Veniens autẽ romanus : & offerens
aqucm misit᷑ ad pedes beati laurentii Rogauitq cumlacrimis¬
ut bapti ⁊ are t̃. Et accepta a qua benedix̃: & bapti ⁊ auit eum
Audiens decius hoc facto dixit. Exhibẽte eũ cumfustibus. Et ad¬
clamare dicens Xp̃i anussum Et iussit decius. ut ipsa hora
decollatus est : .V. It. agusti. Tunc nocte uenit iustinus prbt
sibi tribunal Eꝑgens noctu ad termas iuxta palatium salustu :
iussit sibi beatũ lcurentiũ offerri. Tunc coepit yppolitus tristis
plorare: Cuibeatus laurentius itadix̃. Noliflere : sed magis tace
&& gauder quia uado ad gloriam. Dicit e yppolitus. Quare &ego
iss& : iussit decius omnegenus tormentorũ ante tribun ał suum¬

Expanded text:
to tum in palatio. Veniens autem Romanus offerens aquam, misit se ad pedes beati Laurentii ut t baptizaretur; Et accepta aqua . benedixit .| et baptizauit eum; Audiens decius hoc factum dixit;| Exibete eum cum fustibus; Et adChristianus sum; Et iussit decius cesar| ut ipsa hora . decollatus est| quarto idus augusti; Tunc nocte uenit iustinus presibi tribunal . et pergi nocte| ad termas iuxta palatium salustiani . et iussit sibi beatum lau| rencium offerri; Tunc cępit ypolitus tristis plorare;| Cui beatus laurencius ita dixit; Noli flere sed magis tace| et gaudę quia uado ad gloriam; Dicit ei ypolitus; Quare et| eisset . iussit decius cesar omne genus tormentorum| ante tribunal suu
Abbreviated transcription (Latin):
tuler̃ corpus laurentii archidia coni& martyris : & uener inuiam
tiburtinam in p̃diũ matrone uiduae quiriac&̃ adquam ipsebeatus
imarter fuerat noctu. & linteũ dedit ei unde pedes sc̃orũ ipseexterserat
& ibi factã munditiã. posuer̃ eũ usq ad uesperũ lam hora uespertina
sepelier̃ eũ incripta inuiatiburtina. in p̃dio quiriacȩ uiduae in¬
gro uerano : IIII. ID. agusti Et ieiunauer̃ agentes uigilias
noctis triduo cum multitudine xp̃ianorũ & nancessabant mugitũ
lacr imarũ dantes Tunebeatus iustinus prbt : obtulit sacrifi¬
ciũ laudis & participati sunt om̃s Regnante in ꝑpetuũ dñon r̃o

Expanded text:
ti lau| renti . archi . diaconi et martyris. Et uenerunt in| uia tiburtina . in praedium . matrone uiduae| ciriacae ad quem ipse martyr . fuerat nocte.| Cui et linteum dedit . unde pedes sanctorum ipsi exter| serat . et ibi factum mundicia . posuerunt usque| ad uesperum. Iam hora uespertina sepelierunt| in cripta . in uia tiburtina . in praedium ciriacę| in agrum ueranum . IIII . idus augusti . et ieiunauerunt .| et agentes uigilias noctis triduo . cum multitudine| christianorum . non cessabant mugitum lacrimarum| dantes. Beatus aucem iustinus obtullit sacrificium| laudes et participati sunt. Om
Abbreviated transcription (Latin):
& ualeriam : & extensus ẽ in gratem ferream: Et allate sunt facule
cumprunis et miser̃ subgratẽ ferream. Et cum forcipibus ferreis
cũ furcis ferreis Beatus laurentius dix̃ Disce miser : quia pruna
tuae mihi refrigerium praestant. Tibi enim x t̃num subplicium quia
mittebas  Inipsa hora : dix̃beatus laurentius. Dinsania ur̃a
Infelices non cognoscitis quia prunae ur̃ae non ardorẽ sed refrigerium
mihi praestant. Et coeper̃ om̃s qui aderant mirari : quomodo p̃ce¬
oculos contra decium ssicutdix̃ beatus laurentius Eexe miser
Assasti unam partem : grra aliam. & manduca. Tunc gratias agensdõ ÷¬
gredi Et hec dicens: emisit sp̃m. Eadem nocte : decius una cumua¬
leriano ambulauit exinde in palctiũ tyberianum. Relicto corpore
suꝑ graticulam. &ignem. beati laurentii: Mane autẽ prima adhuc
crepusculũ rapuit corpuseius yppolitus : & condiuit cumlinteis &a

Expanded text:
suis, extentus est in cratem ferream, et allati sunt batuli cum prunis. Et misserunt sub cratem ferream. Et cum furcis ferreis cum ferreis forbipis. Beatus lauren| tius dixit . disce miser . quia carbones tui mihi refrigerium praes| tant . tibi autem aeternum supplicium. Quiamittebas . in ipsa hora dicebat beatus laurentius.| O insania uestra infelicis recognuscetis. Quia carbones| uestri non ardorem . sed refrigerium mihi praestant. Et coe| perunt omnes mirare quomodo praeceoculos contra decium. Sic dicebat beatus lauren| tius . ecce miser . assasti . unam partem. Regira et aliam et| manduca. Tunc agens gredi . et emisit spiritum eadem nocte. Decius caesar| una cum ualeriano . ambulauit exinde ad palacium. Ty| berianum relicto corpore supra graticula et igne beati| laurentii. Mane autem prima adhuc crepusculum| rapuit corpus eius yppolitus . et condiuit cum lenteis| et
Abbreviated transcription (Latin):
caedi. Beatus laurentius cumcederetur: clamabat dicens
ad decium caesarem. Eccemiser uel modo cognosce : quic triũ pho
deches auris xp̃i. & nonsentio tormentatua : Decius cesar dixit¬
Cumfustibus augese ad latera eius lamminas ferreas ardenites
Beatus laurentius dix̃ in illehora Dñ eibu xp̃e ds̃dedõ: misere¬

Expanded text:
m| fustibus cedi; Beatus laurentius cum cederetur clamabat| dicens m| fustibus cedi; Beatus laurentius cum cederetur clamabat| dicens ad decium cesarem; Ede thesauro christi . et non sentio tormenta tua;| Decius cesar dixit; Fustes augete et date ad latera eius . lami| nas ferreas ardentes; Beatus laurentius dixit in illa hora| Domine ihesu chr
Abbreviated transcription (Latin):
unc iratus decius caesar . iussit eum in conspectusuo expoliari.
& cedi cum scorphionibus: ipsodetio clamantei Debsbbas pħe¬
mnare noli Becitus laurentius in ipsa ora dicebat. Ego quidem
gratias ago dõmeo : qui me dignatus ẽ coniungi interseruos suos
Tumiser dorqueris in insania tua & furore tuo. Decius taesardix̃
Leucito eum: & date ante conspectũ eius omnegenus tormentorũ
pore tuouexabit᷑. Beatus laurentius dix̃: Infelix has epulas ego
epulentur tetum̃ : Respondit beatus lau¬
rentius
incaelum  T uenim nones dignus aspec¬
tibus eorum
p̃sentari Tunc decius carsar. fecit beatũ laurentium uinctum
catenis duci inpalatio tyberii: &ibi eum gestis audiri. Et iussit
sibi tribunal inbasilica iouis parare. Quidum ingressus fuiss&
et sedei& : p̃cepit sibibeatum laurentium offerri : Cui ita dixit
Dexlara nobis om̃s prosanos : utmundetur ciuitas : & tuipse sacrifica
Decius dixit. Enputaste dethesauris liberari aut redimi ator

Expanded text:
Decius cesar iratus iussit eum in conspectu suo expoliari . et cedi| cum scurpionibus ipso decio clamante; Deos blasphemare noli| Beatus laurentius in ipsa tormenta dicebat; Ego quidem gratias| ago deo meo qui me dignatus est coniungi inter seruos suos; Tu mi| ser torqueris in insania tua et furo\re/ tuo; Decius cesar dixit| Leuate eum et date ante conspectum eius omne genus tormentorum; pore tuo uectabitur; Beatus laurentius dixit; Infelix| has epulas ego epuletis; Respondit| beatus laurentius; in caelo; Tu enim non es dignus aspectibus eorum praesen| tari; Tunc decius fecit beatum laurentium uinctum catenis| duci in palacio tiberii . et ibi eum gestis audir| Et iussit sibi tribunal in basilica iouis parari . um| ingressus fuisset et sederet . praecepit sibi beatum lauren| tium offerri; Cui et dixit Declara nobis omnes profanos ut mun| detur ciuitas . et tu ipse sacrifica Decius dixit;| En putas te de thesauris liberari au\t/ redimi de
Abbreviated transcription (Latin):
Ipse quimortuus est &sepultus : & post tertia die resurrex̃ amortuis c
iteum linte aminibus. Tunc aperti sunt oculi eius: & coepit cla¬
mnare dicens Benedictus dñs ibs xp̃s ds̃ arternus quime in lumina¬
Tune audientes multi carci : ueniebant adbeatũ laurentium
cum lacrmis Etbeatus laurentius incustodia positus rpp¬
liti : ponebat manus suꝑ caȩcorũ oculos & sanaibantusr.¬

Expanded text:
ortuus est et sepultus . et post tercia die resur| rexit? tu; Credo| Tun\c/ aperti sunt oculi eius . et coepit clamare dicens; Benedictus dominus Tunc| audientes multi ceci . ueniebant ad beatum laurentium . cum lacri| mis; Et beatus laurentius in custodia positus ypoliti . ponebat manus| super cęcorum oculos . et inlu
Abbreviated transcription (Latin):
Scio quia tormenta ꝑ artẽ magicã deludis : tamenme non deludis
nolicessare Decius caesarnimio
furore adrep¬
tus ius sit ut plumbatis diutissime cae¬
certamina tibidebentur. Tunc decius furore plenus : ac idicebat
uoce clara. Vidi romani & co&us reipublicȩ. Aud islis consolatio¬
nes dȩmonũ in sacrilegum quinec deos nec principes pauies cit
laurentius ꝓstratus incatasta : subridens & gratias agens dicebat
consolaris seruostuos Eadem hora : unus exmilitibus nomine
dicere ad beatũ laurentiũ. Video ante te hominẽ pulcherrimum
furore plenus &dolo : dix̃ ad ualerianũ. Puto uicti sumus partẽ¬

Expanded text:
. scio . quia tormenta per artem magicam| deludis;noli cessare; Decius cesar nimio| furore erreptus . iussit ut cum plumbatis diutissime cecertamina tibi debentur; Tunc decius dicebat fu| rore plenus uoce clara; Viri romani et coetus rei publi| ce audistis consolationes demonum in sacrilegum . quia| nec deos nec principes nostros plaurentius prostratus in catasta . subridens et gratias ag| agens dicebat;consolaris seruos tuos; Eadem| hora unus de militibus nomine dicere ad beatum lauren| tium; Video ante te hominem pulcherrimum furore plenus et dolo dixit ad ualerianum; Victi| sum
Abbreviated transcription (Latin):
UUNC MILITeS TeNENTOS BEATUM LAuRENTIUM:
Bat thefauros Reconditos: diaconus syxti: in
CVSIODIA TENERETUA GASUSEST DECIUS¬
& fecit sibi bratum laurentium p̃sentari. Quem ita ad¬
gredicur decius cesardicens. Ebisunt thesauri ecclesiae
multis. Erat autẽ homo ibi incustodici multo iamtẽpore: gen¬
tilis quiplorando amissis oculis. caecus factus fuerat. Dix̃ quae
ad eũ beatus laurentius Sicredis infilium dt̃ dñmihm̃ xp̃m:¬
baptizare & in lumi nabitte. Respondit iucillus. & dixit
respuo: Yppolitus pacienter expectabait uerba eorũ. Tuncbeat᷑
credo & benedix̃ aquam. Et cum expoliass&x eũ: fudit suꝑ c̃a

Expanded text:
 milites tenentes beatum| laurentium/abet thesauros reconditos diaconus xisti .| in custodia teneretur; Tunc deciu fecit sibi beatum| laurentium praesentari . quem ita adgreditur . decius cesar dicens; Vbi sunt thesauri| multis; Erat autem ibi homo| in custodia multo tempore gentilis . qui plorando amissiad eum B. Laurentius: Si credis in Filium Dei Dominumbabtizare . et inluminabit te;| Respondit lucillus et dixit; respuo; Ipolitus pacienter expec| tabat uerba eorum; Tunc beatus . credo; Et benedixit aquam;| Et cum expoliasset eum . fudit a
Abbreviated transcription (Latin):
sine ministro nec offerte consueueras. Quid inme ergodis¬
plicuit tibi pater .x. Numquid degenere probasti experire
certe utrum idaneum ministrum elegeris. Cui commissisti
dominici sanguinis consetrationem: Eui consensa mandatorũ
consortum sacramentorũ credidistihinc sanguinis tui con¬
sortium negas & Vide: neperiditetur iuditiutuũ dumforti¬
tudo laudatur: nt abiecto discipuli detrimentũ sit magistri
Q uiqđ inlustrius praestantes uiri discipulorũ tertaminibus.
quam suis uincunt: Deniq abralam flium obtulit Natus
stephanũ p̃misit: &tupater ostende in filio iurtute tuami¬
et offerquẽ erudisti ut securus iuditutui comitatu nobili pue¬
res pigne cursum recepimꝰ Tequasi iuuenem magnȩ gloriosior
detrranno triumphus: Post̃ uenies Flere desiste postr iduũ
saqueris sacerdotũ leuita. Hic medius numerus dec& Non
erat cuũ submagis cro uincere : quasi adiutorem quaereres
elias heliseum reliquid. & uirtutẽ non abstulit : Etdix̃ scr

Expanded text:
sine ministro offerre consueveras. quid in me ergo displcerte utrum idoneum ministrum elegeris. Cui commisisti Dominici sanguinis consecrationem, cui consummandorum consortium sacramentorum credidisti, huic sanguinis tui consortium negas? Vide ne periclitetur judicium tuum, dum fortitudo laudatur. Abjectio discipuli detrimentum magistri est. Quid quod illustrius praestantes viri discipulorum certaminibus quam suis vincunt? Denique Abraham filium obtulit ; Petrus Stephanum praemisit. Et tu, Pater, ostende in filio virtutem tuam; offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili perveris pugnae cursum recipimus: te quasi juvenem manet gloriosior de tyranno triumphus. Mox venies, flere desiste, post triduum me sequeris. Sacerdotem et levitam hic medius numerus decet. Non erat tuum sub magistro vincere, quasi adjutorem quaereresElias Eliseum reliquit , et virtutem non abstulit. Et dixit beatus
Abbreviated transcription (Latin):
puue bor Di git einppolitus Sidictis facta conpenses : faciem
qiuse hontaris. Dicit eibiitus laurentius : Audime & quae
bosteris ut faciuam citius fac : quia idola muta &sirda uanasunt
Ttuero tantum modo bapti z are. E tmore solito: cate ⁊ ir auitrũ
E t accepta aqua: benedixit & bapti ⁊ auit eũ Et excertus aqua
coepit dicere rppolitus Video animas in nocentiũ T& gaudere
ieit ei ad beatũ laurentiũ cum lacrimis Ni diurote ꝑdnmibm̃¬
xpsci ut omnis lomus mea baptizecur. Etbaptiz ati sunt pro¬
Ambulemus : quia mihi & tibigloriat paratior: Elcumuenis sent
ambo simul ante conspectũ ualeriani: ualerianis dix adbeatũ
quos apudte cognouimus ẽẽ reconditos: Beatus laurentius dix¬
ace muili indutias biduo aut triduo: S ꝑpfero tibi theseantiuos
Respondit ualerianus dix̃ ayppolitum: Intua pollicione : habeat
induciis: thes auros repromisit declare. Compl&is autẽ
thesauri quos pollicitus es praesentare. e seatus laurentius

Expanded text:
o; Dixit ei ypolitus; Si dictis facta conpenses .| faciam quod ortaris; Dicit ei beatus laurentius; Audi me et quę ortatus| sum cicius fac . quia idola muta et surda sunt et uana; Tu tantummodo| babtizare . et more solito catetizauit eum . et accepit aquam benedixit| Et babtizauit eum; Et extersus ex aqua . coepit dicere ypolitus; Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixit ad beatum laurentium .| cum lacrimis; Adiuro te  ut omnis domus mea babti| zetur; Et babtizati sunt proAmbulemus quia| et michi et tibi gloria paratur; Et cum uenissent ambo simul ante| conspectu ualeriani . ualerianus dixit ad beatum quos apud te cognovimus esse reconditos. Cui sanctus Laurentius: Da mihi inducias biduo aut triduo, et proferam tibi thesaurosRespondit ualerianus| ad ypolitum; In tua pollicitacione abeat inducias tesauros| promisiset declarare; Conpletis autem thesauri quos pollicitus es praesentare? Beatus laurentius