comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tum. qd̃ cum sua hoc prosꝑitate nullatenus ꝑficere possẽt
noq locum ipsum eorum depredatione a deo concessum.. te¬
rum quesitum ẽ in quam partem ituri essent ubi sibi
pecumiam acquirerent. ne forte uana spe frustratuad
sua uacui remearent. Ceciditq sors qd̃ ad urbem qͣnͣdã
longuis inde positam in finib sclauorum ire deberent.
Hoc ergo illi uidelicet dani. quasi diuinitus sibi impera¬
tum credentes a loco memorato recesserunt ⁊ ad urbem
ipsam directo itinere ꝓperarunt. Irruentesq suꝑ quietoᷤᷤ
⁊ secure habitantes. improuise ciuitatem illam armis
ceꝑunt. ⁊ captis in ea spolus ac thesauris multis ad
sua reu̾si sunt. Rex u̾o ille qui ad eos depredandos uene¬
rat pace cum eis federata argentum qd̃ ab eis nuperꝰ
acceꝑat reddiditi ⁊ apud eos aliqͥuandiu resedit uolenᷤ
si herigarii. ppłm illius. loco ab ħostiutti fntursir lib̾anᷤᷤ

Expanded text:
tum, quod cum sua hoc prosperitate nullatenus perficere possent, tum, quod cum sua hoc prosperitate nullatenus perficere possent, neque locum ipsum eorum depraedationi a Deo concessum. Iterum quaesitum est, in quam partem ituri essent, ubi sibi pecuniam adquirerent, ne forte vana spe frustrati ad sua vacui remearent. Ceciditque sors, quod ad urbem quandam longius inde positam in finibus Slavorum ire deberent. Hoc ergo illi, videlicet Dani, quasi divinitus sibi imperatum credentes, a loco memorato recesserunt et ad urbem ipsam directo itinere properarunt. Irruentesque super quietos et secure habitantes improvise, civitatem illam armis coeperunt, et captis in ea spoliis ac thesauris multis, ad sua reversi sunt. Rex vero ille, qui ad eos depraedandos venerat, pace cum eis foederata, argentum, quod ab eis nuper acceperat, reddidit et apud eos aliquandiu resedit, volens em servi sui Herigarii populum illius loci ab hostium incursu liberans,
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate eius omnia sunt posita. nec est qui eius dition
possit resistere. Si itaq eius auxilium toto corde petieritis.
omini potentiam ipsius uob̃ non defuturam sentietis. Ac¬
cepto itaq ab eo confilio. cuncti inanimes ⁊ uoluntarii
exeuntes siciti sibi cxissietudinis erat in campuni. ꝓ libera¬
tione sibi ieumimita elemostñas. dño xpĩo deuouerunt.
NNt̾im rex p̾fatus cum danis ageret cepit ut sorte ꝑqͥreret.
utrum uoluntate deorum locus ipse ab eis deuastandus
esset. Multi inquit ibi sunt dii potentes ⁊ magni. ibi
etiam ecclia olim constructa ẽ. ⁊ cultura xpri amultis
ibi xpr̃anis excolitur qui fartissimus ẽ deozum ⁊ potest
sꝑantib in se quomodo uult auxiliari. Necessario ergo
querendum ẽ: utrum diuina ad hoc uoluntate incitemi¬
ni. Quod illi quia sic apud eos moris erat. nequaquam
abuuere potuerunt. Quesitum ẽ igitur fortib ⁊ inuen¬

Expanded text:
voluntate eius omnia sunt posita, nec est qui eius dicioni voluntate eius omnia sunt posita, nec est qui eius dicioni possit resistere. Si itaque eius auxilium toto corde petieritis, omnipotentiam ipsius vobis non defuturam sentietis'. Accepto itaque ab eo consilio, cuncti unanimes et voluntarii exeuntes, sicut sibi consuetudinis erat, in campum, pro liberatione sui ieiunium et elemosinas domino Christo devoverunt. Interim rex praefatus cum Danis agere coepit, ut sorte perquirerent, utrum voluntate deorum locus ipse ab eis devastandus esset. 'Multi', inquit, 'ibi sunt dii potentes et magni, ibi etiam ecclesia olim constructa est, et cultura Christi a multis ibi christianis excolitur, qui fortissimus est deorum et potest sperantibus in se quoquo modo vult auxiliari. Necessario ergo quaerendum est, utrum divina ad hoc voluntate incitemini'. Quod illi, quia sic apud eos moris erat, nequaquam abnuere potuerunt. Quaesitum est igitur sortibus et inven
Abbreviated transcription (Latin):
coortabantur. Contra quos iratus fidelis dñi herigarius.
maledicta sint inquit a deo uota ⁊ sacrificia ur̃a cũ ydolis
ur̃is. Quanidiu uultis demonib seruire. ⁊ uos ipsos ad
ꝑtinem ur̃i uotis manib in pauꝑtate redig̾e: Ecce młta
obtulistis. ⁊ ampliora uouistis. insuꝑ ⁊ centum libras ar¬
genti dedistis. Quid ꝓfuit uobis: Ecce omĩa que hẽtis
ueniunt diripere. Uxores uras. ⁊ filios ducent captiuoᷤ.
ciitatem ⁊ uicum igni succendent. ⁊ uos gladio ꝑhibitis.
Quidiergo ꝓsunt uob̾ simulachra ur̃a: Ad quam uocem
illuqͣmnes ꝑt̾riti ⁊ quid ag̾ent nescii unaninit̾ responde¬
runt. Salus nr̃a ⁊ consilium in tua sit deliberatione. ⁊ quic¬
quid nob̾ suggesseris. sine dubio faciemus. Quib ille. Si
inquit uota sponde̾ uultis. uouete. ⁊ reddite domino deo
oninipotenti qui regnat in celis ⁊ cui ego in conscientĩa
pura ⁊ fide recta deseruio. Ipse ommum dominus est ⁊ in

Expanded text:
cohortabantur. Contra quos iratus fidelis Domini Herigarius: cohortabantur. Contra quos iratus fidelis Domini Herigarius: Maledicta sint, inquit, a Deo nostro vota et sacrificia vestra cum idolis vestris. Quandiu vultis daemonibus servire, et vos ipsos adperniciem vestri votis inanibus in paupertatem redigere? Ecce multa obtulistis et ampliora vovistis. Insuper et centum libras argenti dedistis. Quid profuit vobis? Ecce omnia quae habetis veniunt diripere. Uxores vestras et filios ducent captivos, civitatem et vicum igni succendent, et vos gladio peribitis. Quid ergo prosunt vobis simulacra vestra?' Ad quam vocem illi omnes perterriti et quid agerent nescii, unanimiter responderunt: 'Salus nostra et consilium in tua sit deliberatione, et quicquid nobis suggesseris procul dubio faciemus'. Quibus ille: 'Si', inquit, 'vota spondere vultis, vovete et reddite domino Deo omnipotenti, qui regnat in caelis, et cui ego in conscientia pura et fide recta deservio. Ipse omnium dominus est, et in
Abbreviated transcription (Latin):
dum pauci. miserunt ad eos legatos. dext̾am ⁊ fedus po¬
stulantes. Quib rex prefatus mandauit ut ꝓ redemptio¬
ne ipstus uici centum libras argenti ꝑsoluerent: sicq
pacem halerent. Quod illi ut petebatur statim miserunt.¬
⁊ a rege iam dicto susceptum ẽ. Porro dani grauit̾ huiꝰ¬
cemodi ferentes conuentionem quia non sicuti disposue¬
rant actum fuisset. ceꝑunt uelle suꝑ eos subito irruere.
⁊ locum ipsum funditus depredari. atq incendere: dicenteᷤ
unum quemilibet negotiatorem plus ibi habere quã sibi
oblatum fuisset. ⁊ nullo modo se tantam calumpniam¬
sufferre posse. Cum hec ergo int̾ se agerent ⁊ ad dicipiendã
urbem in quam confugerant se p̾pararent. hoc quoq illis in¬
notuit. Unde rursus parct̾ congregati cum nullomodo
uires haberent resistendi. nulla ꝙ eis spes ẽẽt refugii: ad
uota ⁊ sacrificia maiora diis suis offerenda se inuicem

Expanded text:
dum pauci, miserunt ad eos legatos, dextram et foedus podum pauci, miserunt ad eos legatos, dextram et foedus postulantes. Quibus rex praefatus mandavit, ut pro redemptione ipsius vici centum libras argenti persolverent, sicque pacem haberent. Quod illi, ut petebatur, statim miserunt, et a rege iam dicto susceptum est. Porro Dani graviter huiuscemodi ferentes conventionem, quia non sicuti disposuerant actum fuisset, coeperunt velle super eos subito irruere et locum ipsum funditus depraedari atque incendere, dicentes, unumquemlibet negotiatorem plus ibi habere, quam sibi oblatum fuisset, et nullo modo se tantam calumsufferre posse. Cum haec ergo inter se agerent, et ad diripiendam urbem, in quam confugerant, se praepararent, hoc quoque illis innotuit. Unde rursus pariter congregati, cum nullo modo vires haberent resistendi, nullaque eis spes esset refugii, ad vota et sacrificia majora diis suis offerenda se invicem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmittebat ducturum ubi sine sui exercitus dampno
multo sue necessitatis fruerentur commodo. Illi ergo
ꝓmissis mun̾ib delectati ⁊ thesaurorum acquisitione
auidi in auxilium eius. expeditorum ad pugnam ho¬
minum uiginti ⁊ unam naues impleu̾unt ⁊ cum eo
destinau̾unt. Ipse u̾o de suis naues habebat undecim.
Exeuntes ergo de danis ad uicum insꝑante uenerunt
memoratum. Et forte tunc rex ipsorum longñis inde
aberat. ⁊ principes ac ppłi multitudo. congregari nõ po¬
terant. Tantum supra dictus herigarius prefectus ipsiuᷤᷤ
loci. cum eis qui ibi manebant negotiatozib ⁊ populis
presens aderat. In magna ergo angustia positi ad ciuita¬
tem que iuxta erat confug̾unt. ceꝑunt quoq diis suis
minuo demonib uota ⁊ sacrificia plurima ꝓmitt̾e. ⁊ of¬
ferre: quo eorum auxilio in tali seruarentur ꝑiculo. S
quia ciuitas ipsa non multum firma erat ⁊ ipłi ad resistẽ¬

Expanded text:
promittebat ducturum, ubi sine sui exercitus damno promittebat ducturum, ubi sine sui exercitus damno multo suae necessitatis fruerentur commodo. Illi ergo promissis muneribus delectati et thesaurorum adquisitione avidi, in auxilium eius expeditorum ad pugnam hominum viginti et unam naves impleverunt et eum eo destinaverunt. Ipse vero de suis naves habebat undecim. Exeuntes ergo de Danis, ad vicum insperate venerunt memoratum. Et forte tunc rex ipsorum longius inde aberat, et principes ac populi multitudo congregari non poterant. Tantum supradictus Herigarius, praefectus ipsius loci, cum eis qui ibi manebant negotiatoribus et populis praesens aderat. In magna ergo angustia positi, ad civitatem, quae iuxta erat, confugerunt. Coeperunt quoque diis suis, immo daemonibus, vota et sacrificia plurima promittere et offerre, quo eorum auxilio in tali servarentur periculo. Sed quia civitas ipsa non multum firma erat, et ipsi ad resisten
Abbreviated transcription (Latin):
nõ est alius pret̾ te: da michi feruo tuo in hac hora pri¬
stinam corporis mei sanitatem ut uidentes inimici ma¬
gnalia tua desuis errorib confundantur. ⁊ ad cognitio¬
nem tui nominis conu̾tantur. Fac queso qd̾ peto. ꝓpt̾ no¬
men tuum scm̃ qd̃ est bñdictum in scła. ne sit confusio
confidentib in te domine. Postquam uocem diuina. eum
medicante gr̃a. confestim sanissimus ẽ redditus. Sicq de
eccł̃ia ipsa ꝑ semetipsum egressus ꝓ salute sua deo grãs¬
accidit ut. etiam quidam rex fueonum nomine
auoundus. eiectus regno suo apud danos exul fuerit.
Qui sines regni quondam sut denuo repet̾e cupiens ce¬
pit ab ipsis auxilium querere. spondens qd̾ si se sequerẽt᷑
multa eis possent donaria ꝓuenire. Proponebat enim
eis uitum nominatum byrca qd̃ ibi multi essent ne
gotiatores diuites. ⁊ habundantia totius boni atq pe-¬
cunia thesaurorum multa. Ad illum itaq uicum se eos

Expanded text:
non est alius praeter te, da mihi servo tuo in hac hora prinon est alius praeter te, da mihi servo tuo in hac hora pristinam corporis mei sanitatem, ut videntes inimici magnalia tua de suis erroribus confundantur et ad cognitionem tui nominis convertantur. Fac, queso, quod peto propter nomen tuum sanctum, quod est benedictum in saecula, ne sit confusio confidentibus in te, Domine'. Post quam vocem, divina eum medicante gratia, confestim sanissimus est redditus. Sicque de ecclesia ipsa per semet ipsum egressus, ccidit, ut etiam quidam rex Sueonum, nomine Avoundus, ejectus regno suo, apud Danos exsul fuerit. Qui fines regni quondam sui denuo repetere cupiens, coepit ab ipsis auxilium quaerere; spondens quod, si se sequerentur, multa eis donaria possent provenire. Proponebat enim eis vicum nominatum Byrca, qgotiatores divites et abundantia totius boni atque pecunia thesaurorum multa. Ad illum itaque vicum se eos
Abbreviated transcription (Latin):
contigit ut dolorem in tibia sua sustin̾et nimium.
ita ut non aliquo modo se mouere a loco in quo erat posset
nisi portaretur. Cum ergo diutius sustineret molestiam. ce¬
ꝑunt multi ad eum causa uisitandi uenire: ⁊ quidam ad¬
hortationib quo ꝓ salute sua diis sacrificaret cõmonere.
quidam iñiproperiis qd̃ sine deo esset lascescere: ⁊ idcirco
eumn salute carere. Cum itaq hec sepius agerentur et
ipse constant̾ malis eorum suggestionib resisteret. postre¬
mo non ferens eonm calumpniam respondit: nequaquã
se a uanis simulachyis auxiłitmipet̾e uelle. s a dño suo
ihu xpr̃o qui posset in momento si uelit ab infirmitate sua
eum sanare: Et ascitis ilico domesticis suis. ut ad suam
eum deferrent eccłiam precepit. Ubi positus coram cunctiᷤᷤ
qui astabant fupplices ad dñm preces effudit dicens. Dñe
mi ihũ xpr̃e. ut sciant isti miferi quia tu es d̃s solus. et

Expanded text:
lio quoque tempore contigit, ut dolorem in tibia sua sustineret nimium, lio quoque tempore contigit, ut dolorem in tibia sua sustineret nimium, ita ut non aliquo modo se movere a loco inisi portaretur. Cum hanc ergo diutius sustineret molestiam, coeperunt multi ad eum causa visitandi venire; et quidam adhortationibus, quo pro salute sua diis sacrificaret, commonere; quidam improperiis, quod sine Deo esset, lacessere, et idcirco eum salute carere. Cum itaque haec saepius agerentur, et ipse constanter malis eorum suggestionibus resisteret; postremo non ferens eorum calumniam, respondit, nequaquam se a vanis simulacris auxilium petere velle, sed a domino suo Iesu Christo, qui posset in momento, si velit, ab infirmitate sua eum sanare. Et ascitis ilico domesticis suis, ut ad suam eum deferrent ecclesiam, praecepit. Ubi positus, coram cunctis qui astabant supplices ad Dominum preces effudit, dicens: ' Domine mi Iesu Christe, ut sciant isti miseri, quia tu es Deus solus et
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃orum. ne pliuiat siꝑꝑe el destendat. ⁊ ego inuocabo do¬
minum meum ih̃m xpr̃m. ne aliqua stilla pluuie me con¬
tingat. ⁊ si quis in hac parte se inuocantes exaudierit ip̃e
sit ds̃. Hac itaq fr̃a int̾ se conuentione cum illi omnes
in una parte sederent. ipse u̾o cum uno puerulo in alt̾a.
cepit unus quisq eorum uniuocare d̃m suum. ille quoq
iuocabat dnĩn xpr̃m. Et descendens immensa de celo
pluuia. ita om̃s illos aquis infudit. ut quasi in flumine
cum uestimentis iactati uiderentur. ⁊ etiam folia ramoꝵ
de umbraculo ibi facto suꝑ ipsos magno casu decidentia
uirtute diuina illos oppressos ostenderent. Suꝑ ipsum
u̾o ⁊ puerum qui cum eo erat. nec una descendit pluuie
gutta. Quo facto: confusis illis ⁊ admirantib. ecce inqͥt
uidetis quis fit d̃s. Nolite me infelices ab eius cultura
reuocare: quin potius ab errorib uris confinidimim.¬

Expanded text:
vestrorum, ne pluvia super vos descendat, et ego invocabo dovestrorum, ne pluvia super vos descendat, et ego invocabo dominum meum Iesum Christum, ne aliqua stilla pluviae me contingat, et si quis in hac parte se invocantes exaudierit, ipse sit deus' Hac itaque facta inter se conventione, cum illi omnes in una parte sederent, ipse vero cum uno puerulo in altera, coepit unusquisque eorum invocare deum suum; ille quoque invocabat dominum Christum. Et descendens immensa de caelo pluvia ita omnes illos aquis infudit, ut quasi in flumine cum vestimentis iactati viderentur, et etiam folia ramorum de umbraculo ibi facto super ipsos magno casu decidentia virtute divina illos oppressos ostenderent. Super ipsum vero et puerum qui cum eo erat nec una descendit pluviae gutta. Quo facto, confusis illis et admirantibus: 'Ecce', inquit, 'videtis, quis sit deus. Nolite me, infelices, ab eius cultura revocare, quin potius ab erroribus vestris confundimi
Abbreviated transcription (Latin):
ibi deerat p̾sentia. multa ab infidelib sustinuit obprobria:
s largiente diuina gr̃a signis celestib. eius petitione uere
ficei declarata sunt preconia. Ex quib uti ꝓmisimus. aliqͣ hic
int̾serere curauimus. quo eius fidei inuictus declaret᷑ animu¬
ilisiadãm namq uice ipse in quodam sedebat placito. sce¬
na in campo ad colloquium parata. Ubi cum int̾ a
¶lia collocutionum u̾ba illi deos suos laudassent: quorum
fauore prosꝑa sibi multa ꝓuenirent. ⁊ er quod solus a con¬
sortio omnium inani fide aberraret u̾bis multiplicib tm¬
proꝑarent. ipse ut erat feruens sp̃u. respondisse illis fertur.
Si tanta est de diuina maiestate dubietas qd̾ tam̃ dubr̃
ẽe nullo modo deberet. ꝓbemus miraculis quis sit maioris
potentie⁊ uestri multi quos dicitis dii. an m̃s solus omp̃s
dominus: iħ̃c xpĩc. Ecce tempus adest pluuie. Siquidem
tunc pluuiat impinebatiͥ nocate uos nomina deqium

Expanded text:
ibi deerat praesentia, multa ab infidelibus sustinuit obprobria, ibi deerat praesentia, multa ab infidelibus sustinuit obprobria, sed largiente divina gratia signis caelestibus eius petitione verae fidei declarata sunt praeconia. Ex quibus, uti promisimus, aliqua hic interserere curavimus, quo eius fidei invictus declaretur animus, Quadam namque vice ipse in quodam sedebat placito, scena in campo ad colloquium parata. Ubi cum inter alia collocutionum verba illi deos suos laudassent, quorum favore prospera sibi multa provenirent, et illi, quod solus a consortio omnium inani fide aberraret, verbis multiplicibus improperarent, ipse, ut erat fervens spiritu, respondisse illis fertur: Si tanta est de divina maiestate dubietas, quod tamen dubium esse nullo modo deberet, probemus miraculis, quis sit maioris potentiae, vestri multi quos dicitis dii, an meus solus omnipotens dominus Iesus Christus. Ecee tempus adest pluviae' – siquidem tunc pluvia imminebat –; 'invocate vos nomina deorum
Abbreviated transcription (Latin):
fere annis. sine sacerdotali fuit presentia. Pro qua
re dñs ⁊ pasto ur̃ anscharius. nimio merore anxius.
xpristiane religionis fidem ibi ceptam ꝑire nõ sufferens:
⁊ maxime ꝓ filio suo quem supra memorauimus herigario
condolens: quenidam anachoretam. ardgarium nomine
illas in partes direxit. ⁊ ut speclalius eidem adhereret
paecepit. Ipse itaq illo adueniiẽns .officiose ab ipso suscep¬
tus est herigario. ⁊ xpristianis qui ibi aderant magnum suce
presentie exhibuit gaudium. Ceꝑuntq sicuti primo egerant.
ea que dei sunt deuote querere. ⁊ ritum xpristianitatis li¬
benti animo custodire. Nenio quoq incredulorum eius p̾¬
dicationi audebat resistere: quia qua pena multati fueriit
qui seruos dei inde expulerant mente pauida meminerant.
Suggestioni quoq prefati herigarii regis qui tunc erat
iussu ⁊ licentia publice cepit dei celebrare iysteria. Qui ui¬
delicet fidelissimus uir herigarius tempore quo sacerdotalis

Expanded text:
fere annis sine sacerdotali fuit praesentia. Pro qua re dominus et pastor noster Anskarius nimio merore anxius, christianae religionis fidem ibi coeptam perire non sufferens, et maxime filiolo suo, quem supra memoravimus, Herigario condolens, quendam anachoretam Ardgarium nomine illas in partes direxit et ut specialius eidem adhaereret praecepit. Ipse itaque illo adveniens, officiose ab ipso susceptus est Herigario, et christianis qui ibi aderant magnum suae praesentiae exhibuit gaudium. Coeperuntque, sicuti primo egerant, ea quae Dei sunt devote quaerere et ritum christianitatis libenti animo custodire. Nemo quoque incredulorum eius praedicationi audebat resistere, quia, qua poena multati fuerint qui servos Dei inde expulerant, mente pavida meminerant. Suggestione quoque praefati Herigarii, regis qui tunc erat iussu et licentia, publice coepit Dei celebrare mysteria. Qui videlicet fidelissimus vir Herigarius tempore, quo sacerdotalis
Abbreviated transcription (Latin):
gis sui custodiã sollicitus multa sublimia uidere ꝓmerue¬
rit. ⁊ in mente diuinitꝰ suꝑna frequentius uisitatione inspi¬
ratus sit: suꝑius iam in multis comp̾hensum ostendimus.
Demq etiam ext̾ius gr̃a dei in eo largius choruscante. si̾no

Expanded text:
gis sui custodia sollicitus, multa sublimia videre promeruegis sui custodia sollicitus, multa sublimia videre promeruerit, et in mente divinitus superna frequentius visitatione inspiratus sit, superius iam in multis comprehensum ostendimus. Denique etiam exterius gratia Dei in eo largius coruscante, sermo
Abbreviated transcription (Latin):
ostensum ꝙͣ u̾um fu̾it: testatur. ultio diuina. que suꝑ ip̃m
uenit reginarium. Nam nõ multo post iram regis m̾uit.¬
⁊ cellam ipsam ima cum omnib que ex parte regis hẽbat
ꝑdidit. nec ult̾ius in grãm pristinam redire potuit.
erũ depastorali eiꝰ gr̃a qualis qnͣtusq extit̾it pret̾isse
ne  usdeamur in illo certe ꝓbauimus quã uerũ sit
qd̃ b̃s gregorius in figura pastorum qui in natiuitate dñi
suꝑ gregemt suum ugilabant depastorib ecclie dixit. Qͥd
ẽ inquit hoc qd̃ uigilantib pastorib angls apparuit. eos¬
q dei claritas circumfulsit. młi qd̃ illi pre cet̾is ud̾e subli¬
mia merentur. qui fidelib gregib preesse sollicite sciunt. dũ¬
q ipsi pie suꝑ gregem uigilant. diuina suꝑ eos gr̃ã largus
choruscat: In omni enim actione illius grãm dĩ cũ eo comi¬
tasse multis exꝑimentis ꝓbauimus. Nam qd̃ ipse suꝑ gre-¬

Expanded text:
ostensum quam verum fuerit, testatur ultio divina, quae super ipsum ostensum quam verum fuerit, testatur ultio divina, quae super ipsum venit Reginarium. Nam non multo post iram regis meruit et cellam ipsam una cum omnibus quae ex parte regis habebat perdidit nec ulterius in gratiam pristinam redire potuit. 37. Ut vero de pastorali eius gratia, qualis quantusque extiterit, preterisse non videamur, in illo certe probavimus, quam verum sit, quod beatus Gregorius in figura pastorum, qui in nativitate Domini super gregem suum vigilabant, de pastoribus ecclesiae dixit: Quid est, inquit, hoc, quod vigilantibus pastoribus angelus apparuit, eosque Dei claritas circumfulsit? nisi quod illi prae ceteris videre sublimia merentur, qui fidelibus gregibus praeesse sollicite sciunt. Dumque ipsi pie super gregem vigilant, divina super eos gratia largius coruscat. In omni enim actione illius gratiam Dei cum eo comitasse, multis experimentis probavimus. Nam quod ipse super gre
Abbreviated transcription (Latin):
prodesse potuisset. nã nullos pueros ex nortinannis uel
sclauis emptos in eadem cella causa discendi ad sacrani
militiam nutriendos posuerat. Quoꝵ quosdam p̾dictuᷤᷤ
reginarius qͣndo illi cella ipsa data ẽ inde abstulit. ⁊ ad
suum seruitium misit.
ua de causa cum nimium esset domnus ep̃s anxia¬
tus. post paululum uisum ẽ illi qd̃ uenisset in
quandam domum. inuenissetq ibi ⁊ uen̾andum regem
karolum ⁊ ipsum reginarium. Quos ipse ut ei uidebat᷑
de eisdem pueris increpauit. asserens qd̃ eos ad dei om̃ipo¬
tentis seruitium nutrire disposuerit. nõ ut reginario ser¬
uirent. Quo dicto iusum ẽ ei qd̃ idem reginarius lenato pe¬
de suo ad os calcitraret domni ep̃i. Deniq hoc facto mox
to parit̾ ⁊ reginario. Cuius inquit hic hommnẽ uos tam
hac causa nõ eritis inmułtati. Quo dicto ipsi ext̾riti fati:
coutirebati sunt. Domnus u̾o ep̃s euigilauit. Quod illi

Expanded text:
prodesse potuisset, nonnullos pueros ex Nordmannis vel prodesse potuisset, nonnullos pueros ex Nordmannis vel Slavis emptos in eadem cella causa discendi ad sacram militiam nutriendos posuerat. Quorum quosdam praedictus Raginarius, quando illi cella ipsa data est, inde abstulit et ad suum servitium misit. Qua de causa cum nimium esset domnus episcopus anxiatus, post paululum visum est illi, quod venisset in quandam domum invenissetque ibi et venerandum regem Karolum et ipsum Raginarium; quos ipse, ut ei videbatur, de eisdem pueris increpavit, asserens, quod eos ad Dei omnipotentis servitium nutrire disposuerit, non ut Raginario servirent. Quo dicto, visum est ei, quod idem Raginarius levato pede suo ad ós calcitraret domni episcopi. Denique hoc facto, moxto pariter et Raginario: 'Cuius', inquit, 'hic hominem vos tam hac causa non eritis inmultati'. Quo dicto, ipsi exterriti facti, conturbati sunt; domnus vero episcopus evigilavit. Quod illi
Abbreviated transcription (Latin):
quum quem contra ire ꝓhibendo nõ posset: non con¬
sentire fugiendo monstraret. Nec minus igitur ioh̃e
ꝓ iusticta mori paratus fuisse creditur. qui pari annsu
esse deleret qui in p̾sentiarum stat: Quid dubitastis: Nõ
eum uob̃ consetraret pastorem: Quo dicto: fompno exꝑ¬
ge factus qd̃ triennio ante uiderat quam ad bremensem
regendam inuitaretur eccl̃iam. certus omnino factus ẽ.
qd̾ alicubi in nomine dñ ire deberet. s quo nesciebat.
ostquam u̾o regio iussu ad p̾dictam eccł̃iam uenit.¬
⁊ eam in honore sc̃i petri consecratam didicit. ⁊ non¬
nullos quoq ibi inuenit qui eum nõ libenti reciꝑent aĩo.
recordatus ẽ uisionis sue: hac qz de causa consenfit ut
illam regendam susciꝑet dyocesim. Nam alit̾ ñ quam se
hoc facere uoluisse attestando dicebat. Eo quoq tempore
quando cellam p̾dictam turholt habuerat. qm̃ omnis ei
cura deuocatione gentium erat ut eis in sua legatione

Expanded text:
quo quem contraire prohibendo non posset, non se conquo quem contraire prohibendo non posset, non se consentire fugiendo monstraret. Nec minus igitur Joanne pro justitia mori paratus fuisse creditur, qui pari adnisuesse deberet qui inpraesentiarum stat? Quid dubitatis? Nonneeum vobis consecraret pastorem?' Quo dicto, somnio expergefactus, quod triennio ante viderat, quam ad Bremensem regendam invitaretur ecclesiam, certus omnino factus est, quod alicubi in nomine Domini ire deberet, sed quo, nesciebat. Postquam vero regio iussu ad praedictam ecclesiam venit et eam in honore sancti Petri consecratam didicit et nonnullos quoque ibi invenit qui eum non libenti reciperent animo, recordatus est visionis suae. Hacque de causa consensit, ut illam regendam susciperet dioecesim. Nam aliter numquam se hoc facere voluisse attestando dicebat. Eo quoque tempore quando cellam praedictam Turholt habuerat, quoniam omnis ei cura de vocatione gentium erat, ut eis in sua legatione
Abbreviated transcription (Latin):
ui cum esset regalis ꝓsapie pippini
magni regis nepos. caroli consobri¬
nus augusti. inter palatii tyrocini¬
a onmi mundi pridentia eruditus.
una cum t̾rarum principe magistriꝰ
adhibitis: elegit magis iusticie fore ⁊ u̾itatis amicus.
quam iulicita consentire: etiam multis oblestatus
blanditiis. Unde factum ẽ. cum idem imꝑator karolus.
desideratam desiderii regis ytalorum filiamt repudiaret.
quam sibi dudum etiam quorumdam francorum iuira¬
mentis petierat in coniugium. ut nullo negotio beatus
senex ꝑsuaderi posset. dum esset adhuc tyro palatii.
ut ei quam uiuente illa rex acceꝑat. aliquo cõmimni¬
caret seruitutis obsequio. S culpabat modis omnib
tale conubium. ⁊ gemebat puer beate indolis quod
⁊ nõ nulli francorum eo essent ꝑuiri. atq rex inlicito
ut̾etur thoro: ꝓpria sine aliquo crimine repulsa uro¬
re. Quo nimio zelo succensus. elegit plus scłm relinq̃re
adhuc puer quam talib admisceri negotus: ut ꝓpin¬

Expanded text:
ui cum esset regali prosapia, Pippini magni regis nepos, Caroli consobrinus Augusti, inter palatii tirocinia omni mundi prudentia eruditus, una cum terrarum principe magistris adhibitus; elegit magis justitiae fore et veritatis amicus quam in illicita consentire, etiam multis oblectatus blanditiis. Unde factum est, cum idem imperator Carolus desideratam Desiderii regis Italorum filiam repudiaret, quam sibi dudum etiam quorumdam Francorum juramentis petierat in conjugium; ut nullo negotio beatus senex persuaderi posset, dum esset adhuc tiro palatii, ut, ei quam vivente illa rex acceperat, aliquo communicaret servitutis obsequio; sed culpabat modis omnibus tale connubium, et gemebat puer beatae indolis, quod et nonnulli Francorum eo essent perjuri, atque rex illicito uteretur thoro, propria, sine aliquo crimine, repulsa uxore. Quo nimio zelo succensus elegit plus saeculum relinquere, adhuc puer, quam talibus admisceri negotiis, ut propin
Abbreviated transcription (Latin):
recium oꝑis est uiros quosq doctissi¬
mos imitari. qui pio mentis affectu
carorum in xpr̃o funera pietatis oꝑe
att̃. ⁊ si incrementum doloris sit id
uod doleas scribere: tamen plerumq in eius quem amis¬
sum dolemus commemoratione quiescimus. Et dum scri-¬
endo mentem in eum diriginus intentionemq defigimuᷤ:
uidetur nob̾ in sermone reuiuiscere: ⁊ totus medullam no-¬
tre mentis influere. Cet̾um posteritatis negotium ẽ. ut
corum exempla uirtutum litt̾is commendemus: quatinuᷤᷤ
nr̃m caritatis debitum proximis ꝑsoluamus: ⁊ patrũ
erempla quos mmuitari debeant filiis nõ negemus. Noui-¬
mus igitur cos nõ ꝑisse post mortem. s beatius immu¬
tatos. ut moriẽndo ad immortalia summe felicitatis
gaudia ꝑuenirent: idcirco nõ ommino penitus oblitte¬
raudi sunt a memoria: presertim tales quoꝵ nõ desisse
hinc mortis euulsio fuit: s in melius commutass.
enim fatendum ẽ iuxta quorundam ꝑfidorumi¬

Expanded text:
retium operis est viros quosque doctissimos imitari, qui pio mentis affectu, charorum in Christo funera pietatis opere tinianum dixit: « Etsi incrementum doloris sit id quod doleas scribere, tamen plerumque in ejus, quem amissum dolemus, commemoratione requiescimus; et dum scribendo mentem in eum dirigimus, intentionemque defigimus, videtur nobis in sermone reviviscere, et totus medullam mentis nostrae influere. » Caeterum posteritatis negotium est ut eorum exempla virtutum litteris commendemus, quatenus et nostrum charitatis debitum proximis persolvamus, et Patrum exempla, quos imitari debeant, filiis non negemus. Novimus igitur eos non periisse post mortem, sed beatius immutatos, ut moriendo ad immortalia summae felicitatis gaudia pervenirent. Idcirco non omnino penitus oblitterandi sunt a memoria, praesertim tales, quorum non desiisse hinc mortis evulsio fuit, sed in melius commutasse. Neque enim fatendum est, juxta quorumdam perfidorum insani
Abbreviated transcription (Latin):
dm in om̃i loco speculari bonos ⁊ malor maxi¬
me tamen. hoc sine aliquã dubitatione credamꝰ cũ
ad opus diuinum assistimꝰ Ideo semꝑ menꝑres
simus qd ait ꝓpħa. Seruite dño intiore. Et nte¬
rum. s sallitẽ sapienter. Et in conspectu anglo¬

Expanded text:
Domini in omni loco speculari bonos et malos; maxiDomini in omni loco speculari bonos et malos; maxime tamen hoc sine aliqua dubitatione credamus, cum ad opus divinum assistimus. Ideo semper memores simus quod ait Propheta: Servite Domino in timore . Et iterum: Psallite sapienter . Et: In conspectu angelo
Abbreviated transcription (Latin):
monachi semꝑ: ⁊ fc̃o signo absq mora surgente.
festinent se inuicem preuenirẽ. ad oꝑꝰ deicũ om̃i
lamen granitate ⁊ modestia. Adolescentiores fra¬
gesimꝰ. ⁊ centesimꝰ tricesimꝰ terciꝰ. Disposito ordi¬
ne psalmodie diurne: reliqui om̃s psalmi qui suꝑ¬
sunt. equaliter diuidantur. in septem noctiũ iugile¬
ie parciendo scilicet. qui inter eos ꝓlixiores sunt psal¬
mi ⁊ duodecim ꝑ unamquanq constituant᷑ noctẽ.
Hoc p̃cipue cõmonentes: ut sicui forte hec distribu¬
tio psalmoꝵ displicũ it: ordinet si meliꝰ aliter uidicane¬
tit. dum omnimodis id atcendat᷑. ut om̃i ebdoma¬
da plalt̾iam ex in tegro numero centũ quinager¬
ta pͥsalmoꝵ. psallatur: ⁊ dñico die semꝑ a capitere¬
petatur ad uigilias: quia nimis iuers deuotioĩs sue
feruitium ostendunt monachi. qui miniꝰ ꝑsalt̾io eũ
canticis corisuetudinariis ꝑ septimane eireulum psal¬
biꝙ credimus auinam eẽ presentiã. ⁊ oculos

Expanded text:
mper, et facto signo absque mora surgentes festinent invicem se praevenire ad opus Dei, cum omni tamen gravitate et modestia. Adolescentes gesimus, et centesimus trigesimus tertius. Disposito ordine psalmodiae diurnae, reliqui omnes psalmi, qui supersunt, aequaliter dividantur in septem noctium vigiliis, partiendo scilicet, qui inter eos prolixiores sunt psalmi, et duodecim per unamquamque constituantur noctem. Hoc praecipue commonentes, ut si cui forte haec distributio psalmorum displicuerit, ordinet, si melius aliter judicaverit: dum omnimodis id attendatur, ut omni hebdomada psalterium ex integro numero centum quinquaginta psalmorum psallatur; et Dominico die semper a capite repetantur ad vigilias. Quia nimis iners devotionis suae studium vel servitium ostendunt monachi, qui minus psalterio cum canticis consuetudinariis per septimanae curriculum psalUbique credimus divinam esse praesentiam, et oculos
Abbreviated transcription (Latin):
fuerunt qͣtuor mplites xp̃i. theodosius. lucius .i.iar¬
cus. ⁊ petrus odem die petragoricas. cluitate. sc̃i
de morte recepit. ad predictam ciuitatẽ ueniens.
magnã gentis illiꝰ multitudinem. ad xp̃m conu̾tit.
beni suessionis sc̃dꝵ crispini ⁊ crispiniam: qui ꝑserut¬
tione aiocletiam pt unmarria tormenta s illata.
tate florentia: passio beati nineatis. sur decio princi¬
pe & iuitare gaualis: sc̃i hilarii ep̃i ⁊ ꝯfensoris.

Expanded text:
fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civitate, sancti de morte recepit, ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, bem Suessionem, sanctorum Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani, post immania tormenta sibi illata, nt. Civitate Florentia, passio beati Miniatis, sub Decio principe. Item civitate Gavalis, sancti Hilarii episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
in om̃i castitate ⁊ lege diuina erudita. iungiliis
re uellet : primo incarcerem trusus. ibiq ab angelo
iusttatus: deinde uariis excruciatꝰ penis. nouissime
conftrictus. in mola pistoria. martyriũ consũmauit
Dassi sunt cum eo tres milites: Alexander felicianꝰ ⁊
longinꝰ. Trecas: sc̃e iulie uirginis ⁊ mr̃is.¬
ncira galane: sc̃ĩ platonis mr̃is. cuiꝰ gesta ha¬
bentur. odem die:sc̃e marie magdalene ⁊ be¬
ate sinticen. que phylippis dormit sepulta: de qua
sancti Wandregisili abbatis.  si¬

Expanded text:
in omni castitate et lege divina erudita. Post transre vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae Juliae virginis et martncira Galabentur. Eodem die, sanctae Mariae Magdalenae et Sinticen beatae, quae Philippis dormit sepulta: de qua sancti Wandregisili confess
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia numentana: natule b̾i inchomedis
pb̃ri. ⁊ mr̃is. sub domitiano imꝑatore: qui cũ di¬
ceret compellentib se saerificare. ego ñ sacrifico nisi
deo om̃ipotenti qui regnat in celis: plumbatis diu¬
ttissime cesus. iugrauit ad dñm. odem die in t̾¬
ritorio cabilonensi: sc̃i ualeriani mr̃is: quẽ prifcus
p̃se s suspensum ⁊ graui ungulaꝵ laceratione cru¬
ciatum. cum in xp̃i confessione uideret umobilẽ.
aeleto animo in eius laudib ꝑmanentẽ: gladio
animaduerti fecit. Tullo: q¬
sancti apri ep̃i ⁊ confessoris.

Expanded text:
omae via Numentana, natalis beati Nicomedis yteri et martyris, sub Domiciano imperatore. Qui cum diceret compellentibus se sacrificare: Ego non sacrifico nisi Deo omnipotenti, qui regnat in coelis, plumbatis diutissime caesus migravit ad Dominum. Eodem die in territorio Cabilonensi, sancti Valeriani martyris, quem Priscus praeses suspensum, et gravi ungularum laceratione cruciatum, cum in Christi confessione videret immobilem, ac laeto animo in ejus laudibus permanentem, gladio animadverti fecit. Tullo, sancti Apri episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
limo. Nome uis aꝑis. b̃i cornelii pape: euius os.
post exilii relegationẽ sussit deciꝰ plunbatis ordr ⁊
sic cum aliis uiginti ⁊ uo ꝓmiscui sexus dedollari.
Sed ⁊ cerealis miles cum uxore salustia. quos idem
onneliꝰ fide instruxerat: sub eode die captte plexꝰ est
In affrica: sancti eypriani ep̃r qui subuaseriano pͥn¬
cipe post longum exilium. detruncatione capitis
martyrium consummauit: quinto nuiliario a karta¬
gine iuxta mare. Neferunt᷑ cum eo ꝑassi erescentianꝰ.¬

Expanded text:
lo. Romae via Appia, beati Cornelii papae, cui os, post exilii relegationem, jussit Decius plumbatis caedi, et sic cum aliis viginti uno promiscui sexus decollari. Sed et Cerealis miles cum uxore Salustia, quos idem Cornelius fide instruxerat, sub eodem die capite plexus est. In Africa, sancti Cypriani episcopi, qui sub Valeriano principe, post longum exilium, detruncatione capitis martyrium consummavit, sexto miliario a Cartagine, juxta mare. Referuntur cum eo passi Crescentian
Abbreviated transcription (Latin):
constitutum. iussit ꝑhenut prefectꝰ gladio iugulari:⁊
uolusiani ⁊ galieni imꝑatoꝵ temꝑib. odemdie
sci amati pb̃ri. ⁊ abbatis monast̾ii romarici: qui mi¬
re abstinentie ⁊ anachoretice uite sectator. uirtutã
⁊ miracłoꝵ gloria. illustrem conu̾sationẽ duxit. In¬
degauis. scĩ maurilionis episcopi ⁊ confessoris. u¬

Expanded text:
 gladio jugulari, tempore Volusiani et Galieni imperatorum. Eodem die, sancti Amati presbyteri et abbatis monasterii Romarici, qui, mirae abstinentiae et anachoriticae vitae sectator, virtutum et miraculorum gratia illustrem conversationem duxit. Andegavis, sancti Maurilionis episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
pd̾ urbem tioinum: scõꝵ confessoꝵ syri ⁊ yuentui:.
quia beato hermagora ad p̃fatam urbem̃ directi.
primo illic xp̃i eungłium p̃dicantes. ⁊ magnis uirtu¬
tib ac miracłis choruscantes: etiã uicinas urbes di¬
uinis oꝑib illustrarunt. sicq in pontificali honore

Expanded text:
d urbem Ticinum, sanctorum confessorum Syri et Iventii, qui a beato Hermagora ad praefatam urbem directi, primo illic Christi Evangelium praedicantes, et magnis virtutibus ac miraculis coruscantes, etiam vicinas urbes divinis operibus illustrarunt, sicque in pontificali honore,
Abbreviated transcription (Latin):
li. qui ꝓ assertione catholice u̾itatis. dirissime oesi.
⁊ exilio eliminati sunt. nter quos etiam ep̃c no¬
mine letus. strenuus atq doctissimus uir: pt qͥiut᷑¬
nos carceris squalores. incendio contrematꝰ est. Item
cappadocie. urbe reaten: sancti cottidi diaconi o¬

Expanded text:
li, qui pro assertione catholicae veritatis dirissime caesi et exilio eliminati sunt. Inter quos etiam episcopus, nomine Letus, strenuus atque doctissimus vir, post diuturnos carceris squalores, incendio concrematus est. Item Cappadociae urbe Reaten, sancti Cottidi diaconi
Abbreviated transcription (Latin):
tiand augusto. ⁊lexandrie. scoꝵ ammonii. theo phi¬
li nocterN: ⁊̾ alioꝵ iugintiduoꝵ. Ltem antiochie.
tunothei ⁊ fausti.
pd̃ iuchomediam: passio scõꝵ martyrũ dorothei
⁊ gorgonii: qui presente diocletiano. cũ ꝑsecuti¬
onem quam xp̃ianis inferebat. dedestarentur: fuissi
sunt suspendi ⁊ flagris toto corpore laniari: ex in
uiscerib pelle nudatis. aceto ⁊ sale ꝑfundi. sicꝙ ĩ
cbaticła assari: atq ad ultimũ laqueo necari. Inter¬
ucto autem temꝑe beatus gorgonsꝰ romam translatus
est: positusq uia latina. n sabinis miliario ab urbe tri
cesimo: iacincti. alexandri ⁊ tyburtii. In territorio
taruennensi: sci audomari ep̃i ⁊ ꝯfẽssoris.

Expanded text:
tiano Augusto. Alexandriae, sanctorum Ammonis, Theophitiano Augusto. Alexandriae, sanctorum Ammonis, Theophili, Neotherii et aliorum viginti duorum. Item Antiochiae, Timothei et Fausti. pud Nicomediam, passio beatorum martyrum Dorothei et Gorgonii, qui praesente Diocletiano, cum persecutionem quam Christianis inferebat, detestarentur, jussi sunt primo suspendi et flagris toto corpore laniari: exin visceribus pelle nudatis, aceto et sale perfundi, sicque in craticula assari, atque ad ultimum laqueo necari. Interjecto autem tempore beatus Gorgonius Romam translatus est positusque via Latina. In Sabinis miliario ab Urbe tricesimo, sanctorum Jacincti, Alexandri, et Tiburtii. In territorio Taruanensi, sancti Autmari episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
nebant᷑ crudelia edicta adu̾sus xp̃ianos. iniecta
manu detraxit ac discerpsit.
constitutis: nimia crtidelitatẽ seuientes. om̃ia sup¬
plicioꝵ genera iusserunt expendi in eum. Que
iur nobilissimꝰ. cum tanta alacritate uultꝰ. ao sp̃e
ꝑtulit. ut nec quidem tristis ꝓ his uideri potuisset
iuitate aurelianis: depositio beati euurtii ep̃i ⁊con¬
fessoris. qui ut eius gesta testant᷑. pͥmo scẽ romane
eccłie subdiacorius: deinde diuino munere ꝑ columbã
est designatus pontifex. prefate urbis. In teruito¬
rio augustudunensi. sc̃e regine uirginis: que sub ꝓ¬
tonsule olibrio. eculei. carceris. ac lampadaꝵ ppessa sup¬
plicia: tandem capitali sententia finiri iussa est nter
quam mentis nobilitate conspicu¬
atiuitas beatissime dĩ genitricis marie. Apud¬
nichomediam: natale scĩ adrian martyris. cũ
aliis triginta trib: qui omnes pt᷑ multa supplicia.
martyrium crurifragio consummauert̃. sub diocle¬

Expanded text:
nebantur crudelia edicta adversus Christianos, injecta manu detraxit, ac discerpsit, constitutis, nimia crudelitate saevientes, omnia suppliciorum genera jusserunt expendi in eum, quae vir nobilissimus cum tanta alacritate vultus ac spiritus pertulit, ut nec tristis quidem pro his videri potuisset. Civitate Aurelianis, depositio sancti Evurtii confessoris, qui ut gesta testantur, primo sanctae Romanae Ecclesiae subdiaconus, dein divino munere per columbam est designatus pontifex praefatae urbis. In territorio Augustudunensi, sanctae Reginae virginis, quae sub proconsule Olibrio, equulei, carceris ac lampadarum perpessa supplicia, tandem capitali sententia finiri est jussa. Itemquam mentis nobilitate conspicuNativitas beatissimae Dei genitricis Mariae Nicomediam, natalis sancti Adriani martyris, cum aliis viginti tribus, qui omnes post multa supplicia martyrium crurifragio consummaverunt, sub Diocle
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ ep̃oꝵ nemesiam. felitis. lucii. Item felicis. lit
fessionis xp̃i constantiam. grauit̃ fustib cesi: deinde
compedib uincti. ⁊ ad fodienda metalla deputati: glo¬
riose confessionis agonem consũmauerũt. xtat
eꝑistola beati cypriam ad ip̃os: ⁊ de ip̃is scripta So¬
dem die: in calcidonia scõꝵ sostenis ⁊ uictoris: qui ob
fidei confessionem sub prisco consule carcerẽ. uincu¬
la. ⁊ bestias suꝑantes: tandẽ in oratione uocati de
celo.spiritum emiserunt.
ome. uia salaria ueteri: natale scoꝵ martyrsĩ
ꝓthi ⁊ iacincti eunuchoꝵ: qui sub galieno i¬
ꝑatore quod eeñt xp̃iani depixhensi. Ogunt᷑ lacrifi¬
care. S ed ñ consentientes primo duitissime u̾berã¬
tur. tuncq pariter decollati sunt. ugluno: depo¬

Expanded text:
scoporum Nemesiani, Felicis, Lucii: item Felicis, Littfessionis Christi constantiam, graviter fustibus caesi, deinde compedibus vincti, et ad fodienda metalla deputati, gloriosae confessionis agonem consummaverunt. Extat epistola beati Cypriani ad ipsos et de ipsis scripta. Eodem die in Calcedonia, sanctorum Sosthenis et Victoris, qui ob fidei confessionem, sub Prisco consule, carcerem, vincula et bestias superantes, tandem in oratione vocati de coelo, spiritum emiserunt. omae via Salaria veteri, natalis sanctorum martyrum Proti et Jacincti eunuchorum, qui sub Galieno imperatore, quod essent Christiani deprehensi, coguntur sacrificare, sed non consentientes, primo dirissime verberantur, tuncque pariter decollantur. P
Abbreviated transcription (Latin):
rio. in iinistio. inpistrino. in uorto. in arte ali¬
qua dum laborat. uel inquocumq loco aliquid de¬
liquerit. aut fregerit quippiã aut ꝑdiderit. uel qͣd
excesserit ubiubr ⁊ non ueniens contrnia. aute
abb̃em. uł congregationẽ. ip̃e ultro satisfecerit. ⁊ ꝓdi¬
derit delictum suum: Ium ꝑ alium cognitũ fuerit.
causa fu̾it latens. tantũ abbati. aut spũalib seniorib
patefaciat. qui sciant curare sua uulnera ⁊ aliena: f̃
untianda hora oꝑis dei die noctuq sit cura abbati.
aut ip̃e nuntiare: aut. tali sollicito fr̃i iniungat
hanc curam: ut om̃ia horis competentib compleant᷑.
Psalinos autẽ uł antiphonas pt abbem ordine suo qͥb
iussum fu̾it imponant. Cantare autẽ aut leg̾e ñ pͣ¬
sumat: nisi qui potest ip̃m officiũ implere. ut edifi¬
centur audientes Quod cum humilitate ⁊ grauitate

Expanded text:
rio, in ministerio, in pistrino, in horto, in arte alirio, in ministerio, in pistrino, in horto, in arte aliqua dum laborat, vel in quocunque loco, aliquid deliquerit, aut fregerit quippiam, aut perdiderit, vel aliud quid excesserit ubi ubi, non veniens continuo ante abbatem vel congregationem ipse ultro satisfecerit, et prodiderit delictum suum: dum per alium cognitum fuerit, causa latens fuerit, tantum abbati aut spiritualibus senioribus patefaciat, qui sciant curare et sua et aliena vulnera, non untianda hora operis Dei die noctuque sit cura abbatissae; aut ipsa nuntiare debet, aut alicui sollicitae sorori injungat hanc curam, et omnia horis competentibus compleantur. Psalmos vel antiphonas post abbatissam ordine suo quibus jussum fuerit imponant; cantare autem et legere non praesumat, nisi quae potest ipsum officium implere, ut aedificentur audientes: quod cum humilitate, et gravitate,
Abbreviated transcription (Latin):
posito in t̾ra sapite stratus. pronus om̃iũ de oratorio
exeuntium pedib. Et hoc tam du faciat. usq dum
abbas iudicauerit satisfactum ẽẽ. Ruidum iussus ab
om̃ium uestigiis ut orent ꝓ eo. Et tunc si iusserit
albas recipiatur in choro. uel ordine quo abbas uetre¬
uerit: ita plane. ut psalmum aut lectionem uel
aliud quid. s̃ p̃sumat in oratorio imponere: nisi ite¬
rum abbas iubeat. Et om̃ib horis dum complet᷑ opꝰd̾i.¬
ꝓiciat se int̾ra in loco quo stat: ⁊ sic satisfaciat. usꝙ
dum ei iubeat abbas. ut quiescat iam ab hac satisfa
a mensa: in oratorio satisfaciant usq ad iussionem
abb̃is. Hoc semꝑ fac̾iant: usq dum bndicat ⁊ dicat
aut antiphonam. uel lectionẽ fallit᷑. nisi ꝑ satis¬
factionem ibi coram om̃ib humiliatꝰ fulit. maĩori iũ¬
dicte subiaceat. ⁊ quippe qui noluit humiluate corri¬
gere: qd̾ negligentia deliquit. Infantes u ꝓ talicul¬
iquis dum ulabore quoius. in coquina. in cella¬

Expanded text:
posito in terra capite stratus pronus omnium de oratorio pedibus exeuntium. Et hoc tandiu faciat, usque dum abbas judicaverit satisfactum esse. Qui dum jussus ab omnium vestigiis, ut orent pro eo. Et tunc, si jusserit abbas, recipiatur in choro vel in ordine quo abbas decreverit: ita sane ut psalmum aut lectionem, vel aliud quid non praesumat in oratorio imponere, nisi iterum abbas jubeat. Et omnibprojiciat se in terra in loco in quo stat, et sic satisfaciat usque dum jubeat abbas ut quiescat jam ab hac satisfacum a mensa, in oratorio satisfaciant, et usque ad jussionem abbatis hoc faciant, usque dum benedicat eis, et dicat: m, antiphonam vel lectionem, fallitur, nisi satisfactione ibi coram omnibus humiliatus fuerit, majori emendationi subjaceat: quippe qui noluit humilitate corrigere quod negligentia deliquit. Infantes pro tali culquis dum in labore quovis in coquina, in cella
Abbreviated transcription (Latin):
petenti. ad oratorium. ⁊ abbas hoc ꝑpendit. quia ita
est: agant ibidem opus dei. ubi oꝑantur. cum tremo¬
re diuino. flectentes genua. dimiliter qui initine¬
re d recti sunt. ñ eos ꝑretereant hore constitute E
ut iossunt agant sibi: ⁊ seruitutis pensum ñ negli¬
te ab abb̃e suo eis p̃cipiatur. Qd̃ si aliter fecerint: ex¬
ratorium hoc sit qd̃ dicitur: nec ibi quicqm. ali¬
ud geratur. aut condatur. Expleto oꝑe dei. om̃s
cum summo silentio exeant:. ⁊ agatur reuerentia dõ.
ut frater qui forte sͥ peculiariter uult orare ñ impe¬
diatur alteriꝰ unꝓbitate. S ⁊ si alter uult sͥ forte
secretius orare:. simpliciter intret ⁊ oret: ñ inclame¬
la uoce. s in lacrimis ⁊ intentione cordis. Ergo qui si¬
mile opus ñ facit. ñ ꝑmutat᷑ explicito oꝑe dei. remo¬
rari tuoratorio sicut dictum est: ne aliꝰ impedimñtũ

Expanded text:
petenti ad oratorium, et abbas hoc perpendit quia ita petenti ad oratorium, et abbas hoc perpendit quia ita est, agant ibidem opus Dei ubi operantur, cum tremore divino flectentes genua. Similiter qui in itinere directi sunt, non eos praetereant horae constitutae; sed ut possunt agant sibi, et servitutis pensum non neglite ab abbate suo eis praecipiatur. Quod si aliter fecerint, exratorium hoc sit, quod dicitur: nec ibi quidquam aliud geratur et contendatur. Expleto opere Dei, omnes cum summo silentio exeant, et habeatur reverentia Deo: ut frater, qui forte sibi peculiariter vult orare, non impediatur alterius improbitate. Sed et si alter vult sibi forte secretius orare, simpliciter intret et oret non in clamosa voce, sed in lacrymis et intentione cordis. Ergo qui simile opus non facit, non permittatur explicito opere Dei remorari in oratorio sicut dictum est ne alius impedimentum