comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tantis podagre tantisq mo¬
lestiax dolorib pͥmorut ui¬
ta mea mͥ gͣrissima pena sit
cotidie em̃ indolore deficoi
mortis remedium exspetta¬

Expanded text:
enim podagrae tantisque molestiarum doloribus premor, ut vita mea mihi gravissima poena sit. Quotidie enim in dolore deficio, et mortis remedium exspectan
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓst̾nere et primo corã ip̃o
int̾ram ꝓstrauit n ͨ inde su¬
rexit quo adus abbas pͥmo
surexit incao maxima eiꝰ
hũlitas ꝯmendat᷑. Tante a
largitatis et ełosmaꝵ extitit
ut uõ solum p̾sentib s ⁊̃ lõ¬
ge positis ⁊̃ inmõte synay

Expanded text:
stinavit et primo se coram ipso in terram prostravit, nec inde surrexit, quoadusque abbas primo surrexit. In quo maxima eius humilitas commendatur. Tante autem largitatis et elemosinarum extitit, ut non solum presentibus, sed etiam longe positis, etiam in monte Synai
Abbreviated transcription (Latin):
ñc magni maris flutub
qͣtior atq iunaui mentis
tẽpestatis ualide ꝓcelł illi¬
dor. Et cum pͥoris uide reco¬
lo .q. pꝰ t̾gum duitis ocłis ui¬
so lidore suspiro: S qr adhs

Expanded text:
nunc magni maris fluctibus quatior, atque in navi mentis tempestatis validae procellis illidor. Et cum prioris vitae recolo, quasi post tergum ductis oculis viso littore suspiro. Quodque adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
ut si nõ ꝙ dicitis itu ẽ. sit
ita qima dicitis. Uocabula
sonantia om̃io respnebat
uñ erlogio prĩarche alex¬
ultͣ nõ faciat quia nob̃ sb̾¬
q̃ro s morib nc honorem
ẽe reputo. inquofr̃es houo¬
rem siuum ꝑdere coguos¬
co. Resedant gͦ u̾ba que ua¬
intatẽ inflant caritater
uuln̾ant. hĩc est ꝙ cũ Ioħes

Expanded text:
ut, si non quod dicitis ita est, sit ita, quia dicitis». Vocabula sonantia omnino respuebat. Unde Eulogio patriarche Alexultra non faciat, quia vobisquero, sed moribus, nec honorem esse deputo in quo fratres honorem suum perdere cognosco. Recedant ergo verba, que vanitatem inflant, caritatem vulnerant». Hinc est quod, cum Iohannes
Abbreviated transcription (Latin):
onis sibi abepĩs diciuole¬
bat. uũ ait inepła adeu
iussionis peco ameo au¬
ditu remou̾i qr scio qu sũ
et qui estis loto em̃ in fr̃es
citis morib pr̃es. Insuꝑ ob
niiniam hũilitatẽ qͥ erat
p̾ditꝰ uolebat ꝙ matione
se antillas suas dic̾ent. uñ
rusticane patͥtie sebens sic¬
ait. Unũ intuis epłis egrẽ

Expanded text:
onis sibi a coepiscopis dici nollebat. Unde ait in epistola ad Euiussionis peto a meo auditu removeri, quia scio qui sum et qui estis: loco enim michi fratres estis, moribus patres». Insuper, ob nimiam humilitatem qua erat preditus, nollebat quod matrone se ancillas suas dicerent. Unde Rusticane patricie scribens ait: «Unum in tuis epistolis egre
Abbreviated transcription (Latin):
conĩo nos ag̾e conspicinus.
qiuos scobros seꝑe catulos
mͥ meam fateor indubita¬
cõnẽ maximã ꝑduxistis. co¬
me ex hꝰ boni signo dep̾hũ
mentiri posse nõ arbitror.
Qmugͥ cred̾e nolo ꝙx dicitis

Expanded text:
eo modo vos agere conspicimus, quo scabiosos sepe catulos,michi meam, fateor, in dubitationem maximam perduxistis. Come ex huius boni signo deprehenmentiri posse non arbitror. Cum ergo credere volo quod dicitis
Abbreviated transcription (Latin):
tum renocatis qr audiui
ad culmẽ regĩnis ĩ m̾itus
ascendi. Tanto aut̃ me ꝑ¬
cussum merore ꝯgnostite
ut uix loqui sufciciã. Nlo

Expanded text:
tum renovastis, quia audivi ad culmen regiminis immeritus ascendi. Tanto autem me percussum moerore cognoscite, ut vix loqui sufficiam; o
Abbreviated transcription (Latin):
cnis tumłm crebra mira¬
cła fierent. dodext᷑ rex frã¬
gio baptiratꝰ cum gͣnẽ ren¬
nm pat̾etur dolorẽ ad eiꝰtu¬
młum ueniens sanitatem
integram ieꝑtauit. Quapp̾
locum illũ dodauit et tͥum
miliarioꝵ spacõ ĩgiro exu¬
castra dedit. lo cũq illũ lib̾e

Expanded text:
eius tumulum crebra miracula fierent, Clodoveus rex Frangio baptiçatus, cum gravem renum pateretur dolorem, ad eius tumulum veniens sanitatem integram reportavit. Quapropter locum illum ditavit et trium miliariorum spatio in gyro ex ucastra dedit locumque illum liberum
Abbreviated transcription (Latin):
lusu reted̾ent ħ nõ fetit s ĩpe¬
tu su usꝰ elo qͥi inbentes freri
talia lac̾abat. Angͦca u̾orur¬
sus ad suam ħ trahebat ĩm¬
tiã et derno laborabat ut ad¬
mosissimã mect᷑a ꝓtulit o¬
melia cuiꝰ ĩitiũ est̾ rursꝰ hero¬
dias uexauit rursꝰ turbat᷑
denno saltanti capͭ Ioħis ĩ

Expanded text:
lusu recederetur, hoc non fecit; sed impetu sui usus eloquii, jubentes fieri talia lacerabat. Augusta vero rursus ad suam haec trahebat injuriam, et denuo praeparabat ut admosissimam in ecclesia protulit homiliam cujus initium est: Rursus Herodias vesanit, rursusque turbatur; denuo saltat,
Abbreviated transcription (Latin):
peintueris infant̾e. s an¬
głos simul asculta laudan¬
tes ħ odes ꝑsequit᷑. s ad orat
magrignorant phisei. s stel¬
la demonstras baptirat᷑

Expanded text:
pe intueris infantem: sed angelos simul ausculta laudantes. Herodes persequitur, sed adorant Magi . Ignorant Pharisaei, sed stella demonstrat. Baptizatur a
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ uelut puluis añ taciẽ uẽti
erũt. Mirare pociꝰ celũ ⁊ t̾rã
mare ⁊ oĩa que ĩ eis sũt. Mi¬
rare ornam̃ta celoꝵ solẽ iu¬
del lunã ⁊ stellas. Mirare fa¬
młatũ eoꝵ qͣlit̾ a mũdi in¬
rũt ad occide̾tẽ ⁊ redeũt ad
orientẽ n ͨ ũꝙͣ fatigãt᷑. Edi

Expanded text:
 velut pulvis ante faciem venti erunt. II 24 Mirare potius celum et terram mare et omnia, quae in eis sunt; mirare ornamenta celi, solem videlicet lunam et stellas, mirare famulatum eorum, qualiter a mundi inrrunt ad Occidentem et redeunt ad Orie
Abbreviated transcription (Latin):
cesarem destinauit. Int̾ea cũ
tpb̃ius morbo gͣui den̾etur:
nũciatur eid̃ ꝙ sosolimis u¬
meditꝰ quidã eet qui om̃s
morbos solo u̾bo curarz. Nes¬
ciens ꝙ eum indei et pylatꝰ
occidissent dixit itaq uolusi¬
ano sibi pͥuato uade cicius tra
ptes marinas dicẽsꝙ pyla¬
to. nt hñc medicum ui uut¬
tat qui me p̾simiͤ sanitati
restituat. Cum aut̃ ille ad
pylatum ueniss et manda¬
ium ĩpatoris exposuiss eidẽ
T̃eratus pylatus .xiiii. diex
inducias pꝰtulauit. infra
dam matronã q̃ fuit faii¬

Expanded text:
avit. Interrea cum Tyberius morbo lepre teneretur, nuntiatur eidem, quod Ierosolimis medicus quidam esset, qui omnes morbos solo verbo curaret, nesciens, quod eum Iudei et Pilatus occidissent. Dixit itaque Volusiano sibi privato: Vade citius trans partes marinas, dicesque Pilato, ut hunc medicum michi mittat, qui me pristine sanitati restituat. Cum autem ille ad Pilatum venisset et mandatum imperatoris exposuisset eidem, teritus Pilatus XIIII dies inducias postulavit. Infra andam matronam, que fami
Abbreviated transcription (Latin):
ystis sco lastins iegit ᷑ ꝙpila¬
tus aindeis acusatus est apͭ
ne. Et quia indeis reclamã¬
tib y̾magines gentilium
intemplo ponebat. Et qr
pͤcin̾ã repositam incorbanã
isuos rediger usus inde fa¬
ciens aq̃ ductum in domũ
suã. Et phiis om̃ib depta¬
tus est mexiliũ lugdiniẽ.
uñ aciundꝰ fu̾at ut ĩ in ob¬
pbriũ gentis suc suc more

Expanded text:
is scolasticis legitur, quod Pilatus a Iudeis accusatus est apudne, et quia Iudeis reclamantibus ymagines gentilium in templo ponebat, et quia peccuniam repositam in corbonam in suos redigeret usus, inde faciens aqueductum in domum suam, et pro hiis omnibus deportatus est in exilium Lugdunum, unde oriundus fuerat, ut ibi in obprobrium gen
Abbreviated transcription (Latin):
rocitat̾e aĩ mox resũpsit.
sapientũ ꝯsilio lib̾ar ꝙͥ de
eo fĩ oporter. data ẽ gͥ inpp¬
sima dampnaret᷑. audiens
ħ pylatꝰ cultello ꝓpͥo se ne¬
tauit. et tali morte uitam
finiuit. Cogrita cesar mor¬
de pylati dixit u̾e mortuꝰ
est morte turpissima. Cui
ingenti alligat᷑. et intyber¬
im fluuiũ inm̾git᷑ sp̃s nẽto
maligni et cordidi corpi ma¬
ligno et sordido ꝯgundẽtes
et uũc inaqͣ ũt maete rap¬
maquis uouebant et fulgͣn.
et rodano flunio inm̾serũt.

Expanded text:
rocitatem animi mox resumpsit. sapientum consilio deliberaret, quid de eo fieri oporteret. Data est isima dampnaretur. Audiens hoc Pilatus cultello proprio se necavit et tali morte vitam finivit. Cognita Cesar morte Pilati dixit: Vere mortuus est morte turpissima, cui ingenti alligatur et in Tyberim fluvium inmergitur. Spiritus vero maligni et sordidi corpori maligno et sordido congaudentes et nunc in aquis mare rapin aquis movebant et fulgura et Rodano fluvio inmerserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ribłr ext̃adessit se miẜum
clamitãs ꝙ ei furorẽ sui p ͨ¬
toris mĩme oñdiss. statimq
eũ reuodari fecit iurãs et
ꝯtestans cx filiꝰ mortis ẽ uec
fas sit eum inu̾e sr̃ t̾ram. qͥ
ut cũ uidit ꝯtinuo eñ salu¬
tauit ⁊ om̃ aĩ ferotitatem
abiecit. Mirant᷑ om̃es mi¬
rabat᷑ et ip̃e ꝙ sic ꝗͣ pylatũ¬

Expanded text:
iter exardescit, se miserum clamitans, quod ei furorem sui pectoris minime ostendisset. Statimque reum revocari fecit, iurans et contestans, quod filius mortis est, nec fas sit eum vivere super terram. Qui ut eum vidit, continuo eum salutavit et omnem animi ferocitatem abiecit. Mirantur omnes, mirabatur et ipse, quod sic cont
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdempuauit et crucifigi p̾ce¬
pit. tũs ille nimis dolens ait.
do cͥcuiret. et ego eĩ p̾sencia
nimis muite carerẽ. Uoliu
mͥ ip̃iꝰ depingi ymaginẽ. ut
pictori deferrẽ pingendum
rem requisiuit. Cui cũ uie
cãm apperuissem a me peti¬
ito pãm̃ et ip̃m mͥ uen̾ abili
sua faciereddidit insignitũ.
ymaginis gͦhꝰ aspͤtum si dñs
cuꝰ deuote intuebr ꝯtiuuo
sanitatis bñfico pocietur.

Expanded text:
ndempnavit et crucifigi precepit. Tunc ille nimis dolens ait: do ciraret, et ego eius presentia nimis invite carerem, volui michi depingi ymaginem, ut,pictori detraherem pingendum,rem, requisivit. Cui cum vie causam apperuissem, a me peciit pannum et ipsum michi venerabili sua facie reddidit insignitum. Ymaginis ergo huius aspectum si dominus tuus devote intuebitur, continuo sanitatis beneficio pocietur.
Abbreviated transcription (Latin):
tar. ueuit gͦ uolusiauꝰ cũ u̾om¬
ca romã. dixitis tib̾io ĩpatori.
Iħm ate di desid̾atum pyla¬
tus ⁊indei in iuste morce tra¬
did̾unt et ꝑundiam crutipa¬
tibło affixerinit. uenit gͥ me¬
cum matroria q̃ dam ip̃iꝰ iħn
ỹmaginẽ deferens qmͣ si de¬
note ꝓspex̾is mox sanitatis
tuc btͥneficiũ obtineb. Cesar
gͥ paris serits uiam stermi
fecit et ymaginẽ sibi p̃stari
fecit. G in mox ut eam fuit
intuitꝰ sanitatẽ est p̾stinã
cesaris capit᷑ et romã ꝑducit᷑.
audiens cesar pẏlatum ro¬
mã aduenisse numio furo
it ꝯͣ enm repletus eũ ad se ad¬
duci fecit. ꝓplatis ant̾ tumi¬
cam dm̃i in ꝯsutilẽ secu de¬
tulit qraͣ indutã corara ĩꝑ¬

Expanded text:
r. Venit ergo Volusianus cum Veronica Romam. Dixitque Tyberio imperatori: Iesum a te diu desideratum Pilatus et Iudei iniuste morti tradiderunt et per invidiam cruci patibulo affixerunt. Venit mecum matrona quedam ipsius Iesu ymaginem deferens, quam si devote prospexeris, mox sanitatis tue beneficium obtinebis. Cesar igitur pannis sericis viam sterni fecit et ymaginem sibi presentari precepit. Qui mox, ut eam fuit intuitus, sanitatem est pristinam Cesaris capitur, Romam perducitur. Audiens Cesar Pilatum Romam advenisse, nimio contra eum furore repletus, eum ad se adduci fecit. Pilatus autem tunicam Domini inconsutilem detulit, quam indutam coram i
Abbreviated transcription (Latin):
leudinarii noĩe atus carna¬
łr cognouit et de ca filium
gn̾auit. pyla aut̃ ex noĩe
suo et ex noĩe pr̃is sui cuu
dicebatur atus unũ nomẽ
aposuit. Et nato puo ĩposu¬
it nomẽ pylatus. Cum ant̃
pỹlatus tres ãnos hrẽt ip̃ma
sit. he̾bt aut rexfilium de
regnia ꝯiagẽ sua quifere
pylato coctaneꝰ uidebat᷑
Isti dinu ãuos discrecõnis at¬
tigisse̾t sepiꝰ ntamĩe pug¬
uo et funda ad inuicẽ col¬

Expanded text:
Attus, carnaliter cognovit et de ea filium generavit. Pila autem ex nomine suo et nomine patris sui, qui dicebatur Atus, unum nomen conposuit et nato puero inposuit nomen Pilatus. Cum autem Pilatus tres annos haberet, ipsum isit. Habebat autem rex filium de regina coniuge sua, qui fere Pilato coetaneus videbatur. Isti dum annos discretionis attigissent, sepius luctamine pugno et funda ad invicem col
Abbreviated transcription (Latin):
nitanit et sr̃ iundeã ⁊ ietsm
pot̾atẽ. et nicc̃ suã tradiõ
Qui cũ pciriam in numa¬
bilem cong̾gasũt nescien¬
te ħode. Romam adiit insi¬
nita pͣtinam tyb̃̾io ĩꝑatori
obtulit et ab eo sͥ dau ꝙab
trauit hꝰ cemodi cã fũ su̾t
inimiti pylatꝰ tħo des quo
adus temꝑe passionis dnu
ad se misit. alia cã mimi¬
cicie assignat᷑ inysto  s̃colͥ¬

Expanded text:
vitavit et super Iudeam et Ierusalem potestatem et vicem suam tradidit. Qui cum peccuniam innumerabilem congregasset, nesciente Herode Romam adiit, infinitam peccuniam Tyberio imperatori obtulit et ab eo sibi dari qtravit. Huiuscemodi causa facti sunt inimici Pilatus et Herodes, quo ad usque tempore passionis Domini ad se misit. Alia causa inimicitie assignatur i
Abbreviated transcription (Latin):
l cap̃ indinatũ ad oscłm
brachia extensa ad ampler¬
um manꝰ ꝑforatas ad lar¬
giend̾ latiis aꝑtum ad di¬
ligend̾ ꝑedum afflixionẽ
ad nob̾cum ꝯmanendũ
cors extensionẽ ad se cotũ¬

Expanded text:
licet caput inclinatum ad osculum, brachia extensa ad amplexum, manus perforatas ad largiendum, latus apertum ad diligendum, pedum confixionem ad nobiscum commanendum, corporis extensionem ad se no
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ iiuidie liuore ꝯmorꝰ. et
felleo dolore stimłatꝰ frẽm
sũ latent̾ octidit. Q rex
audiens uehement doluit ⁊
ꝯcione nocata quid desce¬
lerato et hoĩtida faciend̾ sit
filio requisunt. Qm om̃es¬
rex reum ẽẽ mortis unani¬
nut̃ acclamau̾nt. R ex aut̃
ad se reu̾sus ñquitatẽ ñqͥ¬
romanis ĩ obsidẽ misit. tũ
uolens ĩuoxiꝰ ẽe ab octasioẽ
filii tum actͥbuto romano¬
rũ cuꝑiens lib̾ari. tũt tpr̃is
erat rome fuiꝰ regis franco¬
ꝓtͥbutis huit pylatꝰ ad soci¬
citꝰ cũ seab eo morib ⁊ĩdus¬
t᷑a p̾celli uid̾et eum ĩuidie
stumulꝰ agitat᷑ dicidit. s cũ
romani quid de eo faciend̾
õet ĩ quirerẽt dix̾unt. hic si
ferociũ hostiũ ferox ip̃e do¬
nabit. dix̾unt gͦ cũ reꝰ mor¬
tis hẽat᷑ in ponthos ĩ sulam
gentib uł qui ulłm paciũ¬
tur iudicẽ iudex p̾ficiat᷑. si
forte eius nequitia ipõꝵ ꝯ
m̾uit patiatur. Missus gͥ
pylatus ad gentẽ ferotem
luit et gente negtñ uaql̃

Expanded text:
et felle doloris stimulatus fratrem suum latenter occidit. Quode rex audiens vehementer doluit, et contione convocato, quid de scelerato et homicida faciendum sit filio, requisivit. Qui omnes reum esse mortis unanimiter acclamarunt. Rex autem ad se reversus iniquitatem iniquRomanis in obsidem misit, tum volens innoxius esse ab occisione filii, tum a tributo Romano cupiens liberari. Tunc temporis erat Rome filius regis Francopro tributis. Huic Pilatus associatur; cum se ab eo moribus et industria precelli videret, eum invidie stimulis agitatus occidit. Sed cum Romani, quid de eo faciendum esset, inquirerent, dixerunt: Hic si ferocium hostium ferox ipse domabit. Dixerunt ergo: Cum reus mortis habeatur, in Ponthos insulam gentibus illis, que nullum paciuntur iudicem, iudex preficiatur, si forte eius nequicia ipsorum meruit paciatur. Missus igitur Pilatus ad gentem ferocem luit, et gentem nequam
Abbreviated transcription (Latin):
maxirmanꝰ. malchꝰ. martỹ¬
pẏon et ꝯstantinꝰ.Qm hec
indendes nimis dolebant.⁊
ẽum ce̾nt pͥmi palacu sacti¬
ficia ydoloꝵ spernentes in
domo sua se celabant et iͥ
ieiunis et or̃onib uacabãt
accusati gͥ añ deciũ statim̃¬
ad redditum decũ dimittim¬
t . at illi prĩoniũ suũ in t̾im
in panꝑib expendentes iui¬
to ꝯsilio in monte selyon:
ciens intrabat urbẽ figura¬
se mendici et hĩtu nestiebat.
torem ĩpatotoris indican.
orm cũ grauit̾ t̾rerent᷑:i
malchꝰ tñ allatos panes
eis apposuit ut cibo ꝯforta

Expanded text:
Maximianus, Malcus, Martinpion et Constantinus. Qui hec uidentes nimis dolebant et cum essent primi palacii sacrificia ydolorum spernentes in domo sua se celabant et ibi ieiuniis et orationi uacabant. Accusati igitur ante Decium statuunad reditum Decii dimittuntur. At illi patrimonium suum interim pauperibus expendentes, inito consilio in montem Celium tiens intrabat urbem figura mendici et habitu se uestiebat. rorem imperatoris innotuit. Qui cum grauiter terrerentur, Malcus tamen allatos panes eis apposuit ut cibo confortat
Abbreviated transcription (Latin):
alit̾ edificata est s aliam
cum int̾rogaus audisi i
hanc c̃e ephesum eprareᷤ
ueratit̾ se pudanit et re¬
dire ad socios cogitauit. ac¬
cessit tũ ad eos qui pancꝰ
uendebant et cum argẽ¬
teos ꝓtuliss: Mirati uen¬
ditores dicebant adimu¬
cc̃ ꝙ ille inuenis auticiũ
chesauꝵ iumeniss. Mal

Expanded text:
aliam cum interrogans audisset hanc esse Ephesum, errare ueraciter se putauit et redire ad socios cogitauit. Accessit tamen ad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiquum thesaurum inuenisset. Mal
Abbreviated transcription (Latin):
consuli ꝙ uisio est qmͣ̃ dens
ult oñdere innineneisto. ꝑ¬
exerunt gͦ cum eo et citatis
płima młtitudo. et ingres¬
sus est pͥmꝰ maichꝰ ad socios
lis argentens et ꝯnoçadox
pulo legit eas. Et andient¬
b et murantib cunctis et
indentib scos sedentes insre¬
rogantes ut cito uennami
głificaus dm̃. ueuit a ꝯstan¬
tino polim inepheseũ et ob¬
inderut ĩꝑacorẽ resplende¬
runt facies coꝵ sit sol. Et
igressꝰ ĩpator ꝑcidit añ cos
głificans deum et sugensã¬
plexatus eos et sr̃ singłosfle¬
uit dicenẜsic indeo nos dãcͣ
si iud̾em dnm resuscitantẽ

Expanded text:
consuli quod: «Visio est quam deus uult ostendere in iuuene isto». Perrexerunt ergo cum eo et ciuitatis plurima multitudo; et ingressus est prius Malcus ad socios lis argenteis; et conuocato populo legit eas audientibus et mirantibus cunctis; et uidentes sanctos sedentes in sperogantes ut cito ueniret eglorificans deum uenit a Constantinopoli in Ephesum. Et obiderunt imperatorem, resplenduerunt facies eorum sicut sol; et ingressus imperator procidit ante eos glorificans deum. Et surgens amplexatus est omnes et super singulos fleuit dicens: «Sic uideo uos tamquam si uiderem dominum resuscitantem
Abbreviated transcription (Latin):
udẽs pudabat ꝙ uellent
enm trahe ad ĩpatorẽ et
t̾ritꝰ togauit cos ut se duñ¬
t̾ent et panes. et argente
erimꝰ socu decumet celabi¬
mͦ te. qr alit̾ celari nõ po¬
des. Malchꝰ n̾o nõ inuenie¬
bat ꝙͣ dic̾et ilł ỹ pauore Il¬
li u̾o identes enm tacen¬
dẽ misso fimo incollo eiꝰ
trahebant cum ꝑnicos
nsꝙe ad mediũ cĩtatis et exi¬
it rumor ad om̃es ꝙ quidã
nuenis chesauꝵ iuenis¬
s. Cong̾gatis gͥ ad eũ um¬
lebat eis satfr̃e ꝙ uͥl unie¬
n̾at et cͥcumspitiẽs om̃es
anemine coguosci pot̾at.
et ꝓsꝑitiens in ppłm uolebat
crgnosc̾e aliꝙ̾ de ꝯsangin¬
ueis suis quos ueratit᷑. ui¬
u̾o putabat. et ulłm inue¬
mens estabat .a. nisamis
in medio ppͥ cĩtatis. Ꝙꝵ cũ
audiss scũs martinꝰ ep̃c et¬

Expanded text:
em putabat quod uellent eum trahere ad imperatorem, et territus rogauit eos ut se dimitterent et panes et argenteoerimus socii tecum et celabimus te, quia aliter celari non potes». Malcus uero non inueniebat quid diceret illis pre pauore. Illi uero uidentes eum tacentem misso fune in collo eius trahebant eum per uicos usque ad medium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidam iuuenis thesauros inuenisset. Congregatis ergo ad eum unlebat snerat; et circumspiciens omnes a nemine cognosci poterat et prospiciens in populum uolebat cognoscere aliquem de consanguineis suis quos ueraciter uiuere putabat; et nullum inueniens stabat quasi insanus in medio populi ciuitatis. Quod cum audiss
Abbreviated transcription (Latin):
toris et in ulło siłes sũt ar¬
gentess nr̃is. Et qu̾o pen¬
tes cui añ tm̃ tempꝰ fuer̃t:
Tu u̾o iuuenis uis decipe
sapientes et senes ephesi
Idcͥco iubeo te legitib tradi
don ͨ confitearis quid ĩueĩs¬
ti. T̃uic ꝓcidens malchꝰ añ
eos dix̃. ꝓͦ deo dñe dicite rnͣ ꝙ¬

Expanded text:
toris et in nullo similes sint argenteis nostris? Et quomodo parentes tui ante tantum tempus fuerunt? Tu uero iuuenis uis decipere sapientes et senes Ephesi. Idcirco iubeo te legibus tradi donec confitearis quod inuenisti». Tunc procidens Malcus ante eos dixit: «Pro deo, domini, dicite
Abbreviated transcription (Latin):
ita scuped et nemo credit¬
dam uob sõcios ineoł qui
sũt inmonte celyon ⁊ ip̃is
credite. hos eñi scio ex afaci¬
e decii iꝑatoris no fugi¬
mꝰ. Et ego sero uidi ꝙ ingres¬
sus est deciꝰ ĩꝑator inhũc iubẽ

Expanded text:
ita stupeo, et nemo michi creditdam uobis socios meos qui sunt in monte Celio et ipsis credite; hoc enim scio, quod a facie Decii imperatoris nos fugimus et ego sero uidi quod ingressus est Decius imperator in hanc urbem,
Abbreviated transcription (Latin):
scit ꝙ nos nõ sacͥficabimꝰ cũi
socios confordass. Iussit in¬
alcho ut emptur᷑ panes ad
urbem desceriderz et płes ꝙͣ
hen panes afferens quid mꝰ¬
siss ĩpator rediens minciar.
ẽ ollens gͦ malchꝰ .u. solidos
de spelinca exiunit. Et indẽs
iapides nuratꝰ est es ad cogi¬
tans pax delapidib cogita¬
uit. Ueluẽs gͦ timidꝰ ad ꝑtã
cĩtatis ualde miratꝰ est. i¬
dens suꝑpositum signũ cin
cis. Uñ ꝓgens ad alt̾am pt̃a¬
cĩtatis. dumiid̾ signũ ĩuẽit᷑
om̃s ptas signo crucis appo¬
sito et mumit̾a ca̾catẽ signãꝰ¬
estimãs sompniare. uñ se
ꝯfirmans et uultum oꝑiens
uxbem ingredit᷑ et uemens
aduenditores panũ audi¬

Expanded text:
scit quod non sacrificabimus». Cumque socios confortasset, iussit Malco ut empturus panes ad urbem descenderet et plures quam heri panes afferens, quid iussisset imperator rediens nuntiaret. Tollens ergo Malcus quinque solidos de spelunca exiit et uidens lapides miratus est. Sed aliud cogitans parum pro lapidibus cogitauit. Veniens ergo timidus ad portam urbis, ualde miratus est uidens superpositum gens ad aliam portam, dum idem signum inuenit, portis signo crucis apposito et mutata ciuitate, signaextimans sompniare. Inde se confirmans et uultum operiens urbem ingreditur et ueniens ad uenditores panum audi
Abbreviated transcription (Latin):
gantes in suo ꝓposito ꝑma¬
n̾ent Iussit g deciꝰ ut pẽtes
est cis morte nͥ de eis dic̾ent
quiccꝑͥ scirent. Illi aut̃ siłr eos
accusau̾rit et dĩcias suas ex¬
pendidisse pͥaupib ꝯcisti
sũt. T̃unc cͥogitans ꝙ de eis
ẜac̾et. Nutu dei. Inssit om̃s
s̃pelute lapidib obstrmi.
ut iͥ morerentꝰ fame et in
delcͥbentes caute int̾ iapi¬
des posuerũt. Mortuo gͥ de¬
cio et dota illa gu̾acõne::
mmiẜicors deꝰ consolari lugẽ¬
tes. et confirmare sp̃e dere¬
ẜexione mortuoꝵ uoluit.
thesaurũ sue pietatis appi¬
eus ita p̾dc̃os martyres susci¬
tanit. Mislt seqmd̾ in cor auꝰ¬
dam burgensis ephesi nt iu
illo monte hedificar stabu¬
la pastorib suis. Eemenda¬
nis gͦ speluntam apiencib
surexerunt sciet se mintẽ
salutãtes putabant se u¬
na nocte cm̃ dormisse et p¬

Expanded text:
manere. Iussit ergo Decius ut parentes est eis mortem nisi de eis dicerent quicquid scirent. Illi autem eos similiter accusauerunt et diuitias suas expendisse pauperibus conquesti sunt. Tunc cogitans quid de eis faceret, nutu dei iussit os spelunce lapidibus obstrui ut ibi morerentur fame et inodescribentes caute inter lapides posuerunt. Mortuo igitur Decio et tota illa generatione misericors deus consolari lugentes et confirmare spem de resurrectione mortuorum uoluit et thesaurum sue pietatis aperiens predictos martyres ita suscitauit. Misit siquidem in cor cuiusdam burgensis Ephesi ut in illo monte edificaret stabula pastoribus suis. Cementariis ergo speluncam aperientibus, surrexerunt sancti et se inuicem salutantes putabant se una
Abbreviated transcription (Latin):
mũdo cupuĩt solo et̾ica¬
cis amore pastunt᷑ t̾rena
alia mente tnͣscendũt aͥ¬
mant ⁊ardent acq ip̃o suo
ardore requiescũt amand

Expanded text:
mundo cupiunt, solo aeternitatis amore pascuntur, terrena alia mente transcendunt, amant et ardent, atque in ipso suo ardore requiescunt, amando
Abbreviated transcription (Latin):
t ᷑ cos eiulans pũ celsꝰ. Gꝵ cu
unꝰ militũ alapis ced̾et et
cedentẽ nazarꝰ increparet:
Iratimlites uaranũ calcib
cecid̾unt et ip̃m cũ aliis ĩtaz¬

Expanded text:
tur eos eiulans puer Celsus. Quem cum unus militum alapis cederet, et cedentem Nazarius increparet, irati milites Nazarium calcibus ceciderunt et ipsum cum aliis in car
Abbreviated transcription (Latin):
oẽ mãdatũ tuũ sic̃ caut̾iũ ĩ¬
p̾ssum tenebo et siurit cau¬
t̾m̃ mandati tũ putreftã car¬
uis exurit i ͤ ad uitã ẜ pat
ꝯtagio et si mordet medicam̃¬
dens occłtas latentes i uanaᷤ
passiones aꝑi cito uulnꝰ ne
uoxiꝰ inẜpat humor emũda

Expanded text:
e mandatum tuum sicut cauterium impressum tenebo. Et si urit cauterium mandati; tamen putrefacta carnis exurit, ne ad vivum serpat contagio: et si mordet medicamedens occultas et latentes, variasque passiones: aperito vulnus, ne noxius serpat humor. Emunda
Abbreviated transcription (Latin):
et tu. Rex sciens epygenim
regis et̾m sponlam estcãmi
cacro uelamĩe consetͣiau
Qũo pot̾is sponsam poteuco¬
ris te tollere ⁊ tuo matͥuou¬

Expanded text:
et tu, rex, sciens Ephygéniam regis eterni sponsam effectam et sacro velamine consecratam, quomodo poteris sponsam potentioris te tollere et tuo matrimon
Abbreviated transcription (Latin):
ant̾ cid̃ appens om̃ ignẽ ab
cĩ domo excussit. Q crumpens
regis palaciũ inuasit et solo
rege cum muto filio iux cua¬
dente cuncca ꝯsumpsit. statĩz
filiꝰ ciꝰ areptꝰ ademonio prĩs tͥ¬

Expanded text:
autem eidem apparens omnem ignem ab eius domo excussit. Qui erumpens regis palatium invasit et, solo rege cum unico filio vix evadente, cuncta consumpsit. Statimque filius eius areptus a demonio, patris cr
Abbreviated transcription (Latin):
hic argente̾ discꝰ nͥ homi
uestigia ulła uident᷑. siem
uiatori cecidiss ntiq p̃sui
maguitudine lat̾e nõ poss
ħ dyabole artificiũ tuñ et

Expanded text:
hic argenteus discus ubi hominum uestigia nulla uidentur? Si enim uiatori cecidisset utique pre sui magnitudine latere non posset. Hoc dyabole artificium tuum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Et etteindit ꝙ̃ dam longũ
et t̾bilem caput usq ad
mibes tollence. qui quosc̾s
pẽuatoꝰ ad celum nolare
cupiẽtes extensis manibus
ꝓhibebat et auios lib̾e ꝑuo¬
iantes retm̾e nõ pot̾at. et
maximũ gandinm mixtã
recin̾e nõ pot̾at sic doleret
celura cum tͥstem insionẽ

Expanded text:
Et ecce uidit quendam longum et terribilem et caput usque ad nubes tollentem qui quosdam pennatos ad celum uolare cupientes extensis manibus prohibebat et alios libere peruolantes retinere non poterat; et maximum gaudium mixtum retinere non poterat sic doleret. celum cum tristem uisionem
Abbreviated transcription (Latin):
tib cͣci dm̃ adstans. Iussu
pilatilatꝰ dũilancea pfo¬
rauit. Et indens signa q̃ fi¬
ebant. solem .s. obscuratũ.
et t̾re motũ inxp̃o credidit
maxĩe ex cont quid̾a dicu̾t
nectute eius ocłi caligassẽt.
de sanguine xp̃i planceam
decurrende fortuitu ocłos su¬
a capadocie .xxuur. anins
monasticam iudam duxit.

Expanded text:
is cruci domini astans iussu Pilati latus domini lanceauit. Et uidens signa que fiebant, solem obscuratum et terre motum, credidit maxime, ut quidam dicuntnectute oculis caligaret, de sanguine Christi per lanceam decurrente fortuitu oculos suea Capadocie XXVIII annis monasticam uitam duxit
Abbreviated transcription (Latin):
su appuit dicens. en tibi
delitias p̾ꝑas et ẜnͦ meꝰ in il¬
lo loco fame cuiciat᷑. Q ꝓtinꝰ
surexit. et cum difficultate
magna eum ĩueniẽs dixit

Expanded text:
 apparuit dicens: «Tu tibi delicias preparas et seruus meus in illo loco fame cruciatur». Qui protinus surrexit et cum difficultate maxima ad locum ueniens dixit
Abbreviated transcription (Latin):
q añ ing̾ssũ cellule solũ se¬
dentẽ reppit et logentẽ eid a
sb̾sedenti et sementi ⁊ alie ius¬
titꝰ dixit. Ecte iste est de quo
t̾rore quo consu̾en̾at accuꝵ
se estimãs mag̃ cepit uocib
clamare dicent. Surge sur¬
ge et res illiꝰ ruitice redde qͣs
accepistrad cruꝰ nocẽ uir deip¬
eum intuitꝰ. Moxĩ institũ

Expanded text:
um cellae solum sedentem reperit et legentem. Eidem autem subsequenti et saevienti Zallae rusticus dixit: Ecce iste est de quo terrore quo consueverat, acturum se existimans, magnis coepit vocibus clamare, dicens: Surge, surge, et res istius rustici redde quas accepisti. Ad cujus vocem vir Dei peumque intuit
Abbreviated transcription (Latin):
ad eius uestigia inclinans
or̃onib se illiꝰ ꝯmendauit
introrsus tolli ut bñdcõnẽ
acciꝑet p̾cepit. Qu̾e ad se
reductũ ut ꝯtanta crude¬
licatis ĩ sania quiesc̾e deb̾et:¬
admonuit. Qͥ refectꝰ recedẽs
uͥl ult̾ius repet̾e arustito pre¬
panie regione fames incubu¬
erat magna q̃ om̃es alimẽtoꝵ
indigencia coangustiabat
cũ deerat pane no pene om¬
nes consũpti fu̾ant ut nõ
plus qmͣu. ad refect̃oras ho¬

Expanded text:
inclinans, se orationibus illius commendavit. introrsus tolli, ut benedictionem acciperet, praecepit. Quem ad se reductum, ut a tantae crudelitatis insania quiescere deberadmonuit. Qui fractus recedens, nil ulterius petere a rustico praepaniae regione fames incubuerat, magnaque omnes alimentorum indigentia coangustabat. cum deerat: panes vero pene omnes consumpti fuerant, ut non plus quam quinque ad refectionis ho
Abbreviated transcription (Latin):
ioco uͥ a ulło hom̃e sum
apto ore expansis alis cͥca
eud̃ panem cepit discur¬
ere atq crocitare ac si aꝑ¬
te dic̾et et obedire se nel¬
le et tñ iussa implere nõ

Expanded text:
ice, ubi a nullo hominum aperto ore, expansis alis circa eumdem panem coepit discurrere, crocitare, ac si aperte diceret, et obedire se velle, et tamen jussa implere non
Abbreviated transcription (Latin):
debanta quociens adulcissĩe
quietis sue sompno me exci¬
dolorem ingerebat. Qͣ gͥ tã
diu p̃rbeingnissie pugnãti
restitr et cua ope suꝑauret a te¬
tũ reddo. cõmẽda alii ꝙͣ illo
ultͣ nõ ĩpedu᷑s et resurectux
reseruet ⁊ reddat ut et ip̃m
qno m̾itũ sui laboris recipi¬
at. t̾re illud ꝯmenda. ut me
ampliꝰ iugilare nõ oꝑteat et
lib̾e ad tefontẽ in deficiẽtis
gaudii tend̾e auxiantẽ nõ
ian retrahat u ͨ ĩpediat. ħ¬

Expanded text:
abatur, quoties a dulcissimae quietis somno me excidolorem ingerebat. Qui igitur tam diu, pater benignissime, pugnanti restiti, et tua ope superavtum reddo. Commenda alii quem illud ultra non impediat, et resurrecturum servet et reddat, ut et ipsum quoque meritum sui laboris recipiat. Terrae me commenda, ut me amplius vigilare non oporteat, et libere ad te fontem indeficientis gaudii tendere anxiantem me non retrahat, nec impediat.
Abbreviated transcription (Latin):
se in tatca custodicus ab s
iussit incudẽ afferri ut con¬
fractis sr̃ cum crurib sci ñr¬
tires int̾rent. T̃imẽs ño na¬
plicus c̾reret᷑. Rogauit nustrõ
tis Rogauit eũ natalia ut
fuerũt compar ẽẽt. Qͦ fc̃o

Expanded text:
 intactam custodiens ab hoc iussit incudem afferri ut confractis super eum cruribus sancti martyres interirent. Videns ergo Napliciis terreretur rogauit illos tis rogauit eum Natalia ut fuerant compar esset. Quo facto
Abbreviated transcription (Latin):
ciuꝰ p̾cõsis reliquiis nr̃a est
dicata pauꝑtas. mariam
salutat egregiꝰ plane titulꝰ
digiutatis et ꝯuendaco hono¬
ris in meusi

Expanded text:
cujus pretiosis reliquiis nostra ditata est paupertas, Mariam salutat. Egregius plane titulus dignitatis, et commendatio honoris immensi
Abbreviated transcription (Latin):
ad romã cũ bestis t̾ra ma¬
riq depugno die ac uocte
bardis militib ducor ad
c̾todiã datis qui exbñficiis
uũs semnores fiunt. S ego e¬
oꝵ nequitiis mag̾ erudior
O salutares bestias qu p̾ꝑã
ne forte ut ĩ nõ ulłis fecerũt
timeãt ꝯting̾e corꝰ meu̾. Qu¬
faciam ego me ĩgerã date

Expanded text:
ue Romam cum bestiis terra marique depugno die ac nocte, pardis, militibus dico ad custodiam datis, qui et beneficiis nostris saeviores fiunt. Sed ego eorum nequitiis magis erudiorO salutares bestias, quae prane forte, ut in nonnullis fecerunt, timeant contingere corpus meum; qufaciam, ego me ingeram. Date,
Abbreviated transcription (Latin):
plumycͥb calcabis pedib
ad huc stillat iniustus.Er¬
p̾sũpcõne oretuo poculũi
sangĩs eius ꝑcipies. dum
minste sit sangns effrisꝰ.
retede gͦ recede ne scd̃o pcc̃o
pͥorẽ neciuiciã ang̾e ꝯtẽdas.
suscipe ũcłm quo de doꝰ ñc

Expanded text:
plum? quibus calcabis pedibusadhuc stillat sanguissumptione ore tuo poculum sanguinis pretiosi percipies, dum injuste sit sanguis effusus? Recede igitur, recede, ne secundo peccato priorem nequitiam augere contendas. Suscipe vinculum quo te
Abbreviated transcription (Latin):
regine furorẽ nõ se manu
defendebat añ delo s ieinĩ¬
is et ꝯtinnatis iugiliis sub
altari positꝰ ꝑ obsetͣtõnes
defensorẽ sͥ ati ecce dm̃ ꝑa

Expanded text:
Reginae furorem, non se manu defensabat, aut telo, sed jejuniis continuatisque vigiliis sub altari positus: per obsecrationes defensorem sibi atque Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
dua cibi et potꝰ ꝑcitate res¬
trixit. Ne u̾o ꝑ ocu desidiam
hostilib pater isidiis in
iustifitacõnib dñi ext̾ceba¬
t ᷑ assidue.nt eo cͥcalicita to¬
tałr occupato. locum ĩ ip̃o
illicita nõ hẽret et a spuli¬
b necpuitis tutꝰ eẽt. ¶Noc¬
t᷑na quid̃ silencia hũane de

Expanded text:
dua cibi et potus parcitate restrinxit. Ne vero per otii desidiam hostilibus pateret insidiis, in iustificationibus Domini exercebatur assidue, ut, eo circa licita totaliter occupato, locum in ipso illicita non haberent et a spiritualibus nequitiis tutus esset. Nocturna quidem silentia, humane de
Abbreviated transcription (Latin):
u ͨ loqui n ͨ sꝑirare ualentẽ
cis in co fc̃o signacło illoq
accipiente illiꝰ capã ⁊ ĩ infit¬
mo supponente loto sana¬
nit. Id̾ quo nobłis uchemc̃¬
ti pꝰmod̾ corꝑis torsione gͣna¬
tꝰ credens ⁊ medituẽs exinde
poi̾ta pettori mox i̾mẽ ꝙ̃ dã
duo hũtẽ capita et piloꝵ dẽ¬
sitate uillosum enomiit
ylena lib̾acõne secruta.¬
Io digito inos euis suoq lĩg¬
ne solutoliganñe bñficiũ
loq̃le ꝯcessit. ħ ⁊ alia płra
dñ uiu̾et dignatꝰ est ꝑ eum

Expanded text:
alentem, ucis in eum facto signaculo, illoque accipiente ipsius cappam et in infirmo supponente loco sanavit. Idem quoque nobilis vehementi postmodum corporis torsione gravatus credens et metuens exinde posita pectori, mox vermen quendam duo habentem capita et pilorum densitate villosum evomuit, plena liberatione sequta.so digito in os eius sueque lingue soluto ligamine, beneficium loquele concessit. Hec et alia plura, dum viveret, dignatus est per eum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstans ceraitate ystabił. et m
cũctis moꝵ mat᷑ͣitate ꝯposi¬
tꝰ alios ꝓfusis uͥtutũ aroma¬
tib attrahebat ferue̾s quo
amator fid̾i crator p̾cipuꝰ
ppũgnator ardentior sit aĩo
suo fidem inp̃sserat ⁊ seto
tum in illiꝰ mãciparat ob se¬

Expanded text:
stans, caritate prestabilis et in cunctis morum maturitate compositus, alios profusis virtutum aromatibus attrahebat, fervens quoque amator fidei, cultor precipuus, propugnator ardentior, sic animo suo illam impresserat, sic tum in illius mancipaverat obse
Abbreviated transcription (Latin):
scrant sepeliuit. ¶ post lõ¬
ambrosio renelanit cel
dem hora scpultum miro
odore fragrant̾e integrũ.
et incoruptũ cum capilł¬

Expanded text:
rant sepeliuit; et post lonAmbrosio reuelauit. dem hora sepultum miro odore flagrantem integrum et incorruptum, cum capil
Abbreviated transcription (Latin):
das feras uenatores misiss
uindarium neronis iutran᷑
tus diffug̾et et milu̾ato pe¬
denix ad palaciũ pueniret¬
n̾is dolore decũbens taudem
nar arei mẽĩnit et ꝑutanit
deos sibi iratos fuisse eo qd̃

Expanded text:
das feras uenatores misisset, ridarium Neronis irrupit tus diffugeret et uulnerato pede uix ad palacium peruenireneris dolore decumbens, tandem Nazarii meminit et putauit deos sibi iratos, quia eum uiuere
Abbreviated transcription (Latin):
plac̾e uoleus. Iubet exula¬
tos cp̃os reuocarret deoꝵ tem¬
pla aꝑiri et pace frui sb̾ le¬
ge qͣ cuan quis uell. et sic
sium uenit. et qnͣta passus
to &̃ iuliano et ionimano
regnante sopitis arrignis
eusebins n̾sellas rediit et
cum ppꝰ cũ magna exulta¬
cõne suscepit. S it̾m ualen¬
te regnante arriani repu

Expanded text:
placere omnibus iubet exiliatos episcopos reuocari et templa deorum aperiri et pace frui, sub lege qua quisque uellet; et sic sium uenit et hystoriam ei sue to Iuliano Iouiniano regnante sopitis arrianis Eusebius Vercellis rediit, et eum populus cum magna exultatione suscepit. Sed iterum Valente regnante
Abbreviated transcription (Latin):
pͥus paciaris occidi. Inde hũt
aliam cuͣ ext̾ceunt penam.
niuͥgine obuoxiꝰ pudor est.
qm de martyre adult̾ã red¬
didisse. Quid exspotratis.
duo contenderunt ⁊ ambo
uicerũt n ͨ diuisa ẽ corona
s addita. It sũt miͣtres ĩ ii¬
cẽ sͥ bñficia ꝯferentes alt̾a

Expanded text:
prius patiaris occidi. In te non habent aliam quam exerceant, poenam: in virgine obnoxius 171 pudor est. , quam de martyre adulteram reddidisse. 33. Quid exspectatis? Duo contenderunt, et ambo vicerunt: nec divisa est corona, sed addita. Ita sancti martyres invicem sibi beneficia conferent
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙũ erat ꝯtũelic. Ego oby¬
bͥur declinami nõ marty¬
onẽ mutami. O si mͥ pro¬
ripis morte̾ uõ redemisti me
ti. dũ mͥhanc sĩiã negasil¬
lam restitre suꝑiorẽ. sña¬

Expanded text:
tumeliae. Ego opprobrium declinavi, non martyonem mutavi. Quod si mihi praeripis mortem, non redemisti me,ti. Dum mihi hanc sententiam negas, illam restituis superiorem. S
Abbreviated transcription (Latin):
mnͤ indignam morce c̾nerz. qnͣ¬
to maior ẽ capitis hꝰ usura:
moriar innocens ne mori¬
ar nocẽs i hic mediũ ẽ. ho¬
die aut rea ero sangu̾is tu
rant martitii mei s citore¬
dii. Quis me aud exclud̾e
si morã feci. Quis audeat
absolũe płs legib debeo
res nõ solum fuge uice: s
ĩ cedis aliene. sufficiñt mẽbͣ
morti q̃ nõ sufficiebãt ĩ inri¬

Expanded text:
m indigna morte censeret? Quanto major est capitis hujus usura! Moriar innocens, ne moriar nocens. Nihil hic medium est: hodie aut rea ero tui sanguinis, aut martyr mei. Si cito redii, quis me audet excludere? Si moram feci, quis audet absolvere? Plus legibus debeo, rea non solum fugae meae, sed etiam caedis alienae. Sufficiunt membra morti
Abbreviated transcription (Latin):
trade qui ꝯsecret martyrẽ
Indue̾ clamidẽ q̃ occłtet
mẽbra uͥginis ẜnet putorẽ.
Sinne ꝑilleũ qui tegat tͣ¬
ues abscondat orãsolent
crubesc̾e quilnpsinar int᷑¬
nemũt. Sanc cum egͣssã
fn̾is. nõ resꝑicias tetro. me¬
mor uxoris loch q̃ ñn su
ue quid peat sacͥfico. Ego
ꝑ tehostiã do̾ reddo. tu pro
me militẽ xp̃o hẽns bonã
miliciã castitatis q̃ stipen¬
diis milicẽt sẽpit̾us lori

Expanded text:
ret martyrem. Induere chlamidem quae occultet membra virginis, servetque pudorem. Sume pileum quod tegat crines, abscondat ora. Solent erubescere qui lupanar intraverint. Sane cum egressa fueris, ne respicias retro, memor uxoris Loth quae naturne quid pereat sacrificio. Ego pro te hostiam Deo reddo, tu pro me militem Christo. Habes bonam militiam castitatis, quae stipendiis militat sempiternis: Iori
Abbreviated transcription (Latin):
uͥgĩ feros leones potes doma
ro ⁊ hoĩnũ feras mẽtes calde¬
is rorauit igneis. In deis se¬
se unda suspendit mĩa tna
pliciũ gem fixit et de adult̾¬
ic tͥunphanit arruit dextͥa
Nũc tẽplũ ip̃m atrettat᷑ tu¬
um nepatiaris ĩcestu sacri¬
legii quinõ passꝰ est fuitũ
bndicat᷑ et nũc nomẽ tuu̾

Expanded text:
i feros leones , potes etiam domare hominum feras mentes. Chaldaeis roravit ignis , Judaeis se unda suspendit , misericplicium genu fixit, et de adulteris triumphavit : aruit dextera nunc templum ipsum attrectatur tuum; ne patiaris incestum sacrilegii, qui non passus es furtum. Benedicatur et nunc nomen tuum;
Abbreviated transcription (Latin):
xĩiusidebant ocłis mno
ndebant corde sen raptores
ad agnã lupiftem̃t ad p̃dam
unꝰ qͥerat nniodestior rtio¬
uut. s uͭ ausit ocłis reitextũ
auid ħ inqͥt est ꝓuella ngs¬
sa eit nir nr̃. Ecte nõ fabło¬
ẽuules ex uirgine at ĩ au¬
dieram et nõ credidã ꝙ acõ

Expanded text:
i videbant oculis, et non videbant, ceu raptores ad agnam, ceu lupi fremere ad praedam. Unus qui erat immodestior, introivit. Sed ubi hausit oculis rei textum: Quid hoc, inquit, est? Puella ingressa est, vir videtur. Ecce non fabiles ex virgine. At etiam audieram et non credideram, quod
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ egrediarpuditꝰ exhibo qͥ
adult̾ intrani. Indicõ reiqr
debebat᷑ tanto corona uit¬
tires exiernt. ¶Etur puel¬
la ad locum supplicu cuctͣ¬
isse c̾tasse ambo denece. u
ille dic̾et ego sum i sus octidi.
uit at illa clamet. sion ego

Expanded text:
tus egrediar, pudicus exibo, qui adulter intravi. 32. Indicio rei, quia debebatur tanto corona victyres exierunt. Fertur puella ad locum supplicii cucurrisse, certasse ambos de nece, cum ille diceret: Ego sum jussus occidi, uit. At illa clamare coepit: Non ego
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ tñ qrħ religione nõ amo¬
refaciebat nemo cam ad¬
uit̾am iudicabat. uñ suc¬
cessit exemplũ. Nam si illa
q̃ se ꝯmisit religioniipudo¬
rẽ ẜuanit. et patͥam fortas¬
ałeo nos ẜuaudo religionẽ¬

Expanded text:
quia hoc religione, non amore faciebat, nemo eam adulteram judicavit. Bene successit exemplum. Nam si illa quae se commisit religioni, et pudorem servavit et patriam; fortassis et nos servando religione
Abbreviated transcription (Latin):
ne ambig̾et. s quode pnto¬
re trcpidaret. Ip̃a sctu in ꝙͦ¬
Gꝵ agimꝰ hodie aut marair
aut uirgo alt̾a nob̾ iuidefͦ
coronas n ͨ uͥginis nomc̃ ag¬
noscitur uͥ u̾gruitatis altcor
uegat᷑. Namꝙad̾m nͥgo si

Expanded text:
ne ambigeret; sed de pudore trepidaret, ipsa secum: Quid agimus? Hodie aut martyr, aut virgo: altera in nobis invidetur corona. Sed nec virginis nomen agnoscitur, ubi virginitatis auctor nega
Abbreviated transcription (Latin):
uiator exoptag. Ita n̾go¬
scã dĩ ne diuciꝰ ascrentur
potie̾di spe cupiditatis in
ad u̾tutẽ pauit tã reugiosa
ut mort̾e nõ tim̾et tã pudi¬
ca ut mort̾e cxspeitaret. ue¬
nit corone dics maxĩa om̃
exspectato. ꝓducit᷑ puella¬

Expanded text:
amator exoptat. Itaque sancta virgo, ne diutius alerentur potiendi spe cupiditates, inad virtutem paravit: tam religiosa, ut mortem non timeret: tam pudica, ut exspectaret. Venit coronae dies. Maxima omnium exspectatio. Producit
Abbreviated transcription (Latin):
norati incedũt de bõis dñi
cͥ dñi honorẽ nõ defenunt.
Inde hiis ꝙ̃ cotidie uides m̾e¬
tͥcius nitor hystͥonicꝰ hĩtus
regiꝰ appatꝰ inde aux ⁊ frenis
⁊ sellis ⁊ calcarib. płs cai¬
caria ꝙͣ altaria fulgent¬

Expanded text:
norati incedunt de bonis Domini, qui Domino honorem non deferunt. Inde is quem quotidie vides meretricius nitor, histrionicus habitus, regius apparatus. Inde aurum in frenis, in sellis et calcaribus, et plus calcaria quam altaria f
Abbreviated transcription (Latin):
pla ꝯstrui altaria engi mi¬
molari pecudes thura ꝯcre¬
mari d̾o se quidẽ uentͥ tẽ¬
plũ ẽ coqͥna altare mẽsa
mĩstͥ coci ỹmolate pecudes
rocte carnes. fumꝰ incẽsoꝵ.

Expanded text:
pla construi, altaria erigi, mimolari pecudes, thura concremari. Deo siquidem ventri templum est coquina, altare mensa, ministri coqui, immolatae pecudes, coctae carnes, fumus incensorum,
Abbreviated transcription (Latin):
fre u  int̃ fecundos infetũ¬
res suos cũ iͥ aliꝙͣ di fu¬
iss. Quadã die eisoli an ͥꝰ
cuĩ magna daritate appu¬
it et de eiꝰ insione curba¬
tũ ne tim̃et ad monunt di¬
cẽs. Ego sũ angłs dĩ n¬

Expanded text:
 inter fecundos infecunres suos cum ibi aliquandiu fuisset quadam die ei soli angelus cum magna claritate apparuit; et de eius uisione turbatum ne timeret admonuit dicens: «Ego su
Abbreviated transcription (Latin):
Qi fortõr sampsone uł cit¬
emplis crede dilatos diucõ¬
ceptꝰ ⁊ st̾iles ꝑtꝰ iuirabłiores
cẽ solcre pin auna urxor tu
a ꝑiet tͥ filicm ⁊ uocab̾ no¬

Expanded text:
s fortior Sampsone, uel sanemplis crede, dilatos diu conceptus et steriles partus mirabiliores esse solere. Proinde Anna uxor tua pariet tibi filiam et uocabis no
Abbreviated transcription (Latin):
isisterent ipontifex ad
ꝯsuleud̾ dum accessiss mox
de loco oratoru cunttis audi¬
quicũ de domo dd̾ nupciis
habiles ꝯuigati nõ eẽnt su¬
głi uͥgas siugłas ad altare

Expanded text:
ibus dum pontifex ad consulendum accessit mox de loco oratorii uox cunctis audiquicumque de domo Dauid nuptiis habiles coniugati non essent singuli uirgas singulas ad altare
Abbreviated transcription (Latin):
deo fruit᷑ subsistens modi¬
ficatꝰ contẽplans illustrat᷑
therens iocundat᷑. ẽ. idet
amat Inct̾tate dei inget
Inu̾itate dei luc. ĩ bonita¬

Expanded text:
Deo fruitur: subsistens modificatur, contemplans illustratur, inhaerens jucundatur; est, videt, amat; in aeternitate Dei viget, in veritate Dei lucet, in bonita
Abbreviated transcription (Latin):
coronas ex rosis ⁊ liliis ĩ ma¬
alt̾a̾ uałi̾ano tͣdidit dicẽs.
Istas coronas ĩmacłato cor¬
de ⁊ mũdo corͤ custodite qr
de ꝑadisod̾i eas ad uos attu¬
li n ͨ ũqͣm marcescẽt n ͨ odo¬

Expanded text:
coronas ex rosis et liliis ferealteram Valeriano dedit dicens: «Istas coronas mundo corde et corpore custodite, quia de paradiso dei eas ad uos attuli nec unquam marcescent nec odo
Abbreviated transcription (Latin):
ecte illa die nũciatũ ẽ ei qd̃
rex in illa uotte qͥcry de mor¬
at ille nͥl trepidaus s illa die
cum rege in mc̃sa coĩtans ꝑ
miñsi monastĩo dño ẜ mens̃

Expanded text:
ei quod rex illa nocte quicquid de morAt ille nichil trepidans, sed ipsa die cum rege in missa communicansuiensi monasterio deo seruiens
Abbreviated transcription (Latin):
et scip̃m dilanians uix e¬
uasit. deiñ ducca posita lr
rocam cuiꝰ necces carboni¬
b plem euant ⁊ artifex
intͣ rodam tale signũ cra¬
hũtib dedit ut crã sonũ fa¬
cet suł tralxrent ⁊ sicex¬
eñte igne uctis corꝰ mir¬
gnis dissiparent s untu

Expanded text:
et se ipsum dilanians uix euasit. Tunc educta posita est super rotam cuius uectes carbonibus pleni erant; et artifex intra rotam tale signum trahentibus dedit ut quando sonum faceret simul traherent et sic exeunte igne uectes corpus uirginis diss
Abbreviated transcription (Latin):
nore rediens apͭ uema sensẽ
urbẽ filiũ pͥntipis cuu tt̃ ob¬
ierat suscitauit. ¶ pꝰ aliꝙͣ¬
nast̾iũ suũ nõ longe ab hos¬
tib eũtend̾ rom̾a ad iit et¬

Expanded text:
nore rediens apud Nemensem urbem filium principis qui tunc obierat suscitauit. Post alinasterium suum non longe post ab hostibus euertendum, Rom
Abbreviated transcription (Latin):
dam cũ eum exspoliassent
⁊ uestem eiꝰ secum ferentes
abirẽt solum ei pallio lũ
penitꝰ duinserunt. S cum
festinant̃ ad suas lacebͣs¬

Expanded text:
eum in campo expoliassent et uestem eius secum ferentes abirent solum ei palliolum dpenitus dimiserunt. Sed cum festinantius ad suas lateb
Abbreviated transcription (Latin):
b insultar Infantulꝰ qui⁊¬
Euctis audientib exclam¬
auit. audi lutresi occidisti
et innasisti. ecce datus es n
possessom iniuici. statĩꝙ lu¬
creciꝰ timẽs ac tͥimẽs a demo¬
nes arcipit᷑ et ꝑtres horas a¬

Expanded text:
bus insultaret, infantulus quicunctis audientibus exclamauit dicens: «Audi Lucreti: occidisti et inuasisti. Ecce, datus es in possessionem inimici». Statim Lucretius timens et tremens a dyabolo arripitur et per tres horas
Abbreviated transcription (Latin):
hetur inglo. qr cũ ibi postea odif̾icata
ess eccã locus ille in quo steterunt
uestigia xp̃i ascendentis mĩꝙ̃ potuit
sterti pannũto y̾mo iessliebant mar¬
mora in hora colloencõnũ calcati ecl¬
am pulm̾s adũo hoc dicit esse docum̃¬
tum quod uestigia inpͥssa cermintur
et eamdam adhuc spem uł ut p̾cis ue¬
stigus terra custodit¶ Tura ẜm qua

Expanded text:
 cum postea aedificata esset Ecclesia, locus ille in quo institerunt vestigia Christi ascendentis, nunquam potuit sterni pavimento, imo resiliebant marmora in ora collocantium. Calcati etiam pulveris a Domino, hoc dicit esse documentum, quia vestigia impressa cernuntur, et eamdem adhuc speciem, velut pressus vestigiis, terra custodit. Cum ja
Abbreviated transcription (Latin):
ex parte concedentir illiũbatur igne tẽ¬
pli quia etat ignis ingis̾ in alti. mane
exparte orienti. pͥmo exipiobat rdios
sblis anteꝙ illustiaret citatem. hẽbat
insuper copiam oloi. quod est fomentu

Expanded text:
ex parte occidentis illuminabatur igne templi; quia erat ignis jugis in altari, mane ex parte orientis primo excipiebat radios solis, antequam illustrarent civitatem. Habebat etiam copiam olei, quod est
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Egidius autem cum honore Rediens
apud nemanseñ. urbem filiũ pͥncipis qui tũc
obierat sucitauit ubi post aliqũtulũ tempus
pͥnuucians monast̾ium suum non longe ab
hostib euertendũ. romam adiit et pr̃euilegi

Expanded text:
 Egidius cum honore rediens apud Nemensem urbem filium principis qui tunc obierat suscitauit. Post aliquot tempus prenuntians monasterium suum non longe post ab hostibus e