comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ergo teneatur. ⁊ hr̃s. ⁊ ait cociliꝰ teneni.
qr penes eũ peculiũ sit. qui tradendo
id legatai̾o se libauit. pegasus aũt ca¬
ueri hr̃di debe ait. ab eo eui peculiũ
legatũ sit. si ꝗͣdẽ ad eĩ ueniũt credito
one non utetur. ut marcelt. tractãs
admitrit. Is aũ cuui restituta ẽ heditaᷤᷤ.
non tenetur. ut sceuola ait. cũ pecu¬
liũ non hãt. nec dolo feẽ. quo mitus
actõñe dandã. ⁊ in usu fruetuariũ.
filius iu̾et. tu credens cum mortu
eriri tibi cõꝑto trrore ꝑ mittẽdũ est.
⁊ ait ꝑmitti deb̾s dũtaxat d̾ ꝑecłio.
tũ ẽ. qr ãnua exceptõ ad peculium.¬

Expanded text:
ergo teneatur heres? et ait Caecilius teneri, quia peculium penes eum sit, qui tradendo id legatario se liberavit. Pegasus autem caveri heredi debere ait ab eo, cui peculium legatum sit, quia ad eum veniunt creditoone non utetur, ut Marcellus tractans admittit: is autem cui restituta est hereditas non tenetur, ut Scaeuola ait, cum peculium non habeat nec dolo fecerit quo minus actionfilius uiueret, tu credens eum mortuueriri tibi comperto errore permittendum est. et ait permitti debere dumtaxat de peculio, tum est, quia annua exceptio ad peculium
Abbreviated transcription (Latin):
ũso competit accõ. u̾m hanc quoq lĩt
adiectõnem. ⁊ si quid dolo .m. dñi cap¬
tus frauattusq actor ẽ. uioctur autẽ
delo facere dñs quicum hr̃ec restituen¬
di facultatem non uult restitue.¬

Expanded text:
so competit actio, ue‹r›um hanc quoque habet adiectionem 'et si quid dolo malo domini captus fraudatusque actor est.' uidetur autem dolo facere dominus, qui, cum haberet restituendi facultatem, non uult restitue
Abbreviated transcription (Latin):
scb. Ioem ⁊ incuratore. ⁊ inꝓcurato¬
re erit dicendum ¶Emptoi aũt er do¬
lo uenditoĩs non tenebitur. nec heres
uł alius successor. is ib quos ad se
puenitssiue aũt post iudicium acce
ꝑtum. siue añt dolom factum sit ꝯ¬
tinetur officio iudicis ¶ Si dñs uł pa¬
ter recuset de peculio actõnẽ. non ẽ
audiendus. set cogñdis ẽ. ql aliam q̃¬

Expanded text:
. idem et in curatore et procuratore erit dicendum. Emptor autem ex dolo uenditoris non tenebitur nec heres uel alius successor, nisi in id quod ad se peruenit. Siue autem post iudicium acceptum siue ante dolo factum sit, continetur officio iudicis.Si dominus uel pater recuset de peculio actionem, non est audiendus, sed cogendus est quasi aliam q
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃. Hua ꝗ᷑ si ordrnarie ẜiu noĩe ac¬
tũ st de pecła̾o. an agi possit ⁊ uicai̾s¬
rũ ⁊ prito non posse.s si actũ sit d̾ pecu¬
us ucarii. agi potiͣt ⁊ d̾ pecłio oridina¬
iurn pecliũ. ut prita ẜ uus ẽ dotalis. po¬
test hr̃t pecłiũ qd̾ ad me respiciat põt
⁊ qt ad irulierẽ. nam ꝙ ex re mariti
sui quesut. ut ex oꝑib suis ⁊dad mari

Expanded text:
ine actum sit de peculio, an agi possit et uicariorum: et puto non posse. sed si actum sit de peculio uicarii, agi poterit et de peculio ordinaiuris peculium: ut puta seruus est dotalis, potest habere peculium, quod ad me respiciat, potest et quod ad mulierem. nam quod ex re mariti quaesiit uel ex operis suis, id ad mari
Abbreviated transcription (Latin):
dim. Quis ergo casus ẽ qui pecłimm
neat. In pͥmissiqnũ ẜui partem dimibdi¬
ani uendid̾it. nec pecliõ eiꝯcessit. ocrñ
siquis ẜus cõi. uł petunã. u res aliq̃s
ca m̃te deoit. ut ꝓpͥetatem earũ reti¬
nẽt aministratione aũ ẜut ꝯcederet¬
Mercelł. nota⁊ c̾ ctiam ale casus si alt̃
ademĩt uł si gim̃i quidẽ medo ꝯcrssetͣt

Expanded text:
m.Quis ergo casus est, quo peculium neat? in primis si quis serui partem dimidiam uendiderit nec peculium ei concesserit: deinde si quis seruo communi pecuniam uel res aliquas ea mente dederit, ut proprietatem earum retineret, administrationem autem seruo concederet.Marcellus notat: est etiam ille casus, si alter ademerit: uel si omni quidem modo concesserit
Abbreviated transcription (Latin):
etiam si facẽ non possit ꝯueniendũ ꝓp̃t
id quod facere põt actõ incum datur.
in hẽdem filii in solidũ dandam actõnẽ¬
des an etiam tꝑis hr̃i dedeat ratõ. ut si
quidẽ ex ꝯtinenti cũ fiio ag̾tur detur
actõ in id quod face̾ põt. si uõ post mul¬
tos annos non debeat indulgeri. ⁊ micħ
uidetur ratõnem hũdam cẽ. iñħ eñ
cause cognitõ uertitur ¶Is quide pec¬
ant. Hi fułꝰ.f. uiuo patre conuentus
⁊ cołidempͥnatus sit. in emancipatũ ⁊
ex hedatum. postea iudicati actõ in id ꝙ
facere põt. danda ẽ ¶ Si filio ex hrdato
ex senatus consulto trebelliano hẽditas
patris restituta sit. non dedebit. in qnͣtũ
face̾ põt s insolidũ ꝯdempnaĩ. effectu
quodã modo hr̃s est. s si coactus ĩmisciũt
se ut restituat hẽditatẽ. ꝑide obs. uã¬
dum ac si se adstinuisset.

Expanded text:
etiamsi facere non possit, conueniendum propter id quod facere potest actio in eum datur, um scribit in heredem filii in solidum dandam actionem.Sed an etiam temporis haberi debeat ratio, ut, si quidem ex continenti cum filio agatur, detur actio in id quod facere potest, sin uero post multos annos, non debeat indulgeri? et mihi uidetur rationem habendam esse: in hoc enim causae cognitio uertitur.Is qui de pecamilias uiuo patre conuentus et condemnatus sit, in emancipatum uel exheredatum postea iudicati actio in id quod facere potest danda est.Si filio exheredato ex senatus consulto Trebelliano hereditas patris restituta sit, non debebit in quantum facere potest, sed in solidum condemnari, quia effectu quodammodo heres est.Sed si coactus immiscuerit se, ut restituat hereditatem, perinde obseruandum, ac si se abstinuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
dosit. sicuti traictticie yeuniit datur.
Sed hoc et nerue suio. ⁊ mict uid̾tur
ueriui ex conpiiso ẜ uinon dandam
de pecuno accõñe. quia nec si m indi¬
patrem d̾ peculio. ⁊ distare in hoc a ser¬

Expanded text:
sit, sicuti traiecticiae pecuniae datur. sed hoc et Nervae filio et mihi videtur verius ex compromisso servi non dandam de peculio actionem, quia nec si iudipatrem de peculio et distare in hoc a ser
Abbreviated transcription (Latin):
auis O mĩa ꝓcensul agit᷑. ut qui cõ¬
trarir cũ eo qui in aliena porestate
sit. etiam si deficiant su piores actiões
i. grẽcitoĩa. uł institoĩa. tributoria
neutũ sit d̾ pẽculio accõnẽ ꝯstituit.

Expanded text:
ale Omnia proconsul agit, ut qui contraxit cum eo, qui in aliena potestate sit, etiamsi deficient superiores actiones, id est exercitoria institoria tributorienim iussu eius, cuius in potestate sit, negotiu
Abbreviated transcription (Latin):
uit uilioĩs data oꝑa distraxit. uł si ã¬
b emptorib p̃tium non exegĩt dic̃e¬
dum erit tentricum tributiria. si do
locus sit. ⁊ ẽ uioi lab̾onis sña ⁊ tͥbu¬
toĩam locũ hr̃s. alio ꝗu expediat do¬

Expanded text:
ilioris data opera distraxit vel si ab emptoribus pretium non exegerit, dicendum erit teneri eum tributoria, si dollocus sit: et est verior Labeonis sententia tributoriam locum habere: alioquin expediet do
Abbreviated transcription (Latin):
dari possũt. an acciꝑt debeam̃. uidẽdũ¬
ẽ .s. u̾ba non uidentur nsi ãnum̾atam
peẽ reserri. ait eñi senatꝰ. inutuã petu¬
nã dedisse .s. si fraussit senatꝰ ꝯsulto ad¬
hibita. puta frurãto. uł uino. uł oleo.
inutuo dati ut hs diftracus fructibus

Expanded text:
dari possunt, an accipere debeamus, uidendum. sed uerba uidentur mihi ad numeratam pecuniam referri: ait enim senatus 'mutuam pecuniam dedisset'. sed si fraus sit senatus consulto adhibita, puta frumento uel uino uel oleo mutuo dato, ut his distractis fructibus
Abbreviated transcription (Latin):
enuł. Trroitorẽ filii .f. mortuo eo
fid̾iusibiem acciꝑe non posse. uił scͥp¬
sit. quia nulla obligõ aut ciuilis aut
naturalis suꝑsit. eui fid̾iussor ac̃cedat
planc a patre eiꝰ actõnis noĩe que de
peculio adũsin eum competat. fide¬
issorem reete accipit.

Expanded text:
itorem filii familias mortuo eo fideiussorem accipere non posse Iulianus scribit, quia nulla obligatio aut civilis aut naturalis supersit, cui fideiussor accedat: plane a patre eius actionis nomine, quae de peculio adversus eum competat, fideiussorem recte accipi.
Abbreviated transcription (Latin):
ne alt̾ius re merce ue. aiii iidẽpnee
siant. alii dãpnũ sentiant. plane si
in eadem tab̾na merces ꝯtinebant᷑.
licet hee que existẽt. ex uniꝰ credito¬
ris petunia sint comꝑate dicendum¬
erit. om̃s intributũ uenire. nisi fu¬
ert̃t creditoi̾ pignorate Deo si dedi
mercem meam uendehidã. ⁊ exstat.
uid̾amus. ne iniquũ sit in tributũ
abiĩ. quia resuendite. noñ alias desi¬
nũt eẽ meẽ qmͣius uendid̾o. nnisi ere
soluto. uł fid̾iussore dato. ux alias sa¬
tis facto. dicendũ eit uẽdicare me p̾¬
debeatur. ⁊ id̾o si unus creditor uen¬
iat desidãt tribm in tegr̃a portõne
ꝯsequitur. Set qm̃i fieri põt. ut alius
quoq uł alii existẽ possunt mercts
peculiaĩs creditores. cau̾e deb c̃ditor
iste ꝓ ratase refusurũ. si forͭ ͤ e merse

Expanded text:
ne ex alterius re merceve alii indemnes ne ex alterius re merceve alii indemnes fiant, alii damnum sentiant. Plane si in eadem taberna merces deferebantur, licet hae quae exstent ex unius creditoris peerit omnes in tributum uenire, nisi fuerint creditori pigneratae.Sed si dedi mercem meam uendendam et exstat, uideamus, ne iniquum sit in tributum abit, quia res uenditae non alias desinunt esse meae, quamuis uendidero; nisi aere soluto uel fideiussore dato uel alias satisfacto, dicendum erit uindicare me podebeatur, et ideo, si unus creditor veniat desiderans tribui, integram portionem consequitur, sed quoniam fieri potest, ut alius quoque vel alii exsistere possint mercis peculiaris creditores, cavere debet creditor iste pro rata se refusurum, si forte alii emerse
Abbreviated transcription (Latin):
lo fecĩt dñs p̃sticĩt. de peculis ꝯuentus
cet̃is er eadem causa nicħ. p̃stabit.s
si tantũdẽ s. uus ei debebat. qnͣtũ dolo
minuit. nonerit ꝯdẽn pũadus. Is as¬
qñs erit .iii. manumisis quoq i alie¬
nato ẜ uo er ea causa etiam doli intra
anum teneatur.

Expanded text:
 de peculio conuentus, ceteris ex eadem causa nihil praestabit. sed et si tantundem seruus ei debeat quantum dolo minuit, non erit condemnandus. his consequens erit, ut manumisso quoque uel alienato seruo ex causa etiam doli intra annum teneatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. uetiꝰ in qnͣtũ locupletior dñs factus
eẽt. ex furto factadandam actõnẽ d̾ pe¬
culio̾. Idem lab̾o ꝓbat. quia iniqͥssi mũ
ẽ. ex farto ẜui dũtu locupletaiͣ impune.
Nam ⁊ circarerũ ãmotaꝵ accõnẽ filie.
non curauerit.¬

Expanded text:
 in quantum locupletior dominus factus esset ex furto facto, actionem de peculio dandam: idem Labeo probat, quia iniquissimum est ex furto serui dominum locupletar‹i i›mpune. nam et circa rerum amotarum actionem filiae non curauit
Abbreviated transcription (Latin):
eñ eura is inpotẽslare eẽt. siut su a
uoluntate siue iussu eiꝰ in cuiꝰ potesta¬
te erat contͣxit. siue in peculiũ ip̃iꝰ.
siue in patmõiũ eiꝰ. cuiꝰ in potestate
fui̾t. ea res redacta fuit. actõñe cansa
cognita dabo in id ꝙ face̾ põt. s ⁊si
citia el nancipationẽ suinirs fãctꝰ¬

Expanded text:
 cum is in potestate esset, siue sua uoluntate siue iussu eius in cuius potestate erit contraxerit, siue in peculium ipsius siue in patrimonium eius cuius in potestate fuerit ea res redacta fuerit, actionem causa cognita dabo in quod facere potest.' Sed et si citra emancipationem sui iuris fact
Abbreviated transcription (Latin):
accipiendis. s̃ es ẜ uusctiam negetiãto¬
rib or dei solebat ꝓ emptõe suscipe debi¬
tum ⁊ soluere. cum fugisset ẜuus ⁊ is
cui delegatus fũat. ł obligatus dare p̃¬
tium ordei. conuenint dñm noĩt ĩ fu¬
toĩs. negalut eo nomĩe se ꝯuenĩ posse.
quia non ĩn eam remi p̃positus fuisset. Cũ

Expanded text:
accipiendis: i‹s› seruus etiam negotiatoribus hordei solebat pro emptore suscipere debitum et soluere. cum fugisset seruus et is, cui delegatus fuerat dare pretium hordei, conueniret dominum nomine institoris, negabat eo nomine se conueniri posse, quia non in eam rem praepositus fuisset. cum
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃: Quod in hedẽ dm̃s. idem erit
⁊ in cetis successorb ¶Engẽ quis de¬
b. qua actõne exꝑiatur. utrũ de pe¬
culio. an tributoria. cũ seit sibi reg̾¬
ssũ ad aliam non futurũ. plane siꝗs
uelit ex alia cansa tributoĩa agere.
er alia causa d̾ peculio. audiendus eĩt.¬
Si ẜ uo testõ manumisso. peculium
legatũ sit. non debẽ liẽdem tributo

Expanded text:
in herede dicimus, idem erit et in ceteris successoribus.Eligere quis debet, qua actione experiatur, utrum de peculio an tributoria, cum scit sibi regressum ad aliam non futurum. plane si quis uelit ex alia causa tributoria agere, ex alia causa de peculio, audiendus erit.Si seruo testamento manumisso peculium legatum sit, non debere heredem tributo
Abbreviated transcription (Latin):
editori meo soluetut. inserre ait. quã
cãm mãdandi hũit. si ꝓ creditõe suoso¬
lui mãdanit. eẽ obligatũ dñm de pecul¬
i0. Q si int̃cessoris officio fũctus sit. ñ
obligati dñm d̾ peculio tu ꝯgruit q.¬

Expanded text:
editori meo solueretur, referre ait, quam causam mandandi habuerit: si pro creditore suo solui mandauit, esse obligatum dominum de peculio: quod si intercessoris officio functus sit, non obligari dom
Abbreviated transcription (Latin):
teneatur. euiꝰ peculũ estimatõ dedue¬
in pcc̾uliaĩ merte negotiaiͣ. uł ut
extraneus creditor ex hoc edicto ĩ tri¬
butũ uocatur᷑. lit ⁊ mertis appellatio
angustior sit. ut neq ad ẜuos fullões

Expanded text:
estimatio deducuum peculiari merce negotiari, uelut extraneus creditor ex hoc edicto in tributum uocatur. Licet mercis appellatio angustior sit, ut neque ad seruos fullones
Abbreviated transcription (Latin):
laris. etiã si nich sit in peculio dñm
tributoĩa obligat. ita d̾mũ si sciente e¬
o negotiabit᷑ ¶ Seientiã hic eam ac¬
cipitnꝰ. que ht̃ ⁊ uolũtatẽ. s ut ego
puto. non uolũtatẽ s patientuã. nõ
eñ ilelie dẽb dñs. s non nolle. Si igit᷑¬

Expanded text:
liaris, etiamsi nihil sit in peculio, dominum tributoria obligat, ita demum si sciente eo negotiabitur. Scientiam hic eam accipimus, quae habet et uoluntatem, sed, ut ego puto, non uoluntatem, sed patientiam: non enim uelle debet dominus, sed non nolle. si igit
Abbreviated transcription (Latin):
erercelut mũit lib̾tũ p̃positã. is gaĩo
seio cauit. in hoc u̾ta. octouius t̾mi¬
nalis reni agens octauu felicis domici¬
o felici. sałt. Hobes penes mĩsã patro¬
in mei d̾naĩos mille. quos d̾narios no¬
bis nũare debeo pͥdie. Hł.madu. q̃si

Expanded text:
exercebat habuit libertum praepositum: is Gaio Seio cauit in haec uerba: 'Octauius Terminalis rem agens Octauii Felicis Domitio Felici salutem. habes penes mensam patroni mei denarios mille, quos denarios uobis numerare debebo pridie kalendas Mai
Abbreviated transcription (Latin):
si mtituam pecumã sũpserit. anenis
rei nomĩe uid̾atut gestũ: ⁊ pegasus¬
sic eristimat. si adusum eiꝰ rei inqua
p̃positus ẽ. fuit mutuatus. dandã ac
usus conu̾tit. aumerercitorẽ det᷑
actõ.⁊ at. si ex hac lege accep̃. qͣĩ ut ĩ
naũe impensurus. mor mugauit uo¬

Expanded text:
si mutuam pecuniam sumpserit, an eius rei nomine uideatur gestum? et Pegasus existimat, si ad usum eius rei, in quam praepositus est, fuerit mutuatus, dandam actusus conuerterit, an in exercitorem detur actio. et ait, si hac lege accepit quasi in nauem impensurus
Abbreviated transcription (Latin):
tus me tibi ꝯretit mͥũo adu̾sus te ꝑ
d̾ peculio dispes ⁊ t oĩs si ex aducto agẽ
nel: ut & peculio uiearii quod ei nir¬
irem uẽdend ĩ mãdauerĩ.p̃trũq. quo
emisti in rena tuani u̾sũ iudi p̃enͣt u⁊
ues debft̃or sex u tu factus eqes

Expanded text:
me tibi competet, mihi uero aduersus te uel de peculio dispensatoris, si ex conducto agere uelim, uel de peculio uicarii, quod ei mercem uendendam mandauerim: pretiumque, quo emisti, in rem tuam uersum uideri poterit eo, quod debitor serui tui factus es
Abbreviated transcription (Latin):
st.⁊ passus est eum in naue magific
furqi. ip̃s eum imposuisse uid̾tur. qui
suit. alioꝗn cont̃bũtes decipient᷑. et
facilius hoc in magr̃o qm̃ ininstitore
abmittendũ est. pputilitatẽ. quid cñ
sisie magisrũ p̃posut. ne aliumei lici¬
ne debm̃s siue marinã. siue flrru ale
siue : n aliquo stangro tauigit.it ie

Expanded text:
scit et passus est eum in naue magisterio fungi, ipse eum imposuisse uidetur. quaesu‹i›, alioquin contrahentes decipientur: et facilius hoc in magistro quam institore admittendum propter utilitatem. quid tamen si sic magistrum praeposuit, ne alium ei licecipere debemus siue marinam siue fluuiatilem siue in aliquo stagno nauiget siue
Abbreviated transcription (Latin):
tus. nauigare cũ tius mercib ꝓ hibi¬
tus fuĩt. Id̾ iuris erit. si cũ ea aditione
a te ꝯdurisset. ut certam penã tibi p̃¬
merres tuas exposurset. in qũe deue¬
hendas eas merces locasset. nec ꝑ eum
dolo ⁊ culpa eius ¶ Si ꝯduristi naũe
ampliorar du̾oꝵ miliũ. ⁊ ibi ampho¬
ras portasti. ꝓ dnob milib amphora¬
rũ pretiũ debes. pant. ĩmo. si adu̾siõe
uanis ꝯducta ẽ. ꝓ duob milib debe
lp̃ Eqũu de iusticoria actione

Expanded text:
rcibus prohibitus fuerit. idem iuris erit, cum ea condicione a te conduxisset, ut certam poenam tibi prmerces tuas eo loci exposuisset, in quem deuehendas eas merces locasset, nec per eum dolo malo et culpa eius. Si conduxisti nauem amphorarum duo milium et ibi amphoras portasti, pro duobus milibus amphorarum pretium debes. Paulus: immo si auersione nauis conducta est, pro duobus milib DE INSTITORIA ACTIONE
Abbreviated transcription (Latin):
ris restituat. iure cogitur. nec audicr¬
diis erit si uelit emptorẽ delegait cum
sn uenditionẽ que rite facta est suum
e reditor negotiũ gerat.
bibente ininorem locum edificauit
atq ita dampnũ passus est.quesitũ ẽ
ansi creditor pecumiam petat. ut pig
uendicet dou erceptõne opposita iude
ti facultate subducta debitor capetur
posse debitorẽ pectima solita pigno¬
añt pecunam solutã pignoraticia

Expanded text:
gitur, nec audiendus erit, si uelit emptorem delegare, cum in uenditione, quae fit ex facto, suum creditor negotium gerat. hibente minorem locum aedificauit atque ita damnum passus est. quaesitum est, an, si creditor pecuniam petat uel pignus uindicet, doli exceptione posita iudexnti facultate subducta debitor caperetur, posse debitorem pecunia soluta pigneante pecuniam solut
Abbreviated transcription (Latin):
tenũ eum. plane si affirmaust mͥ. recte
me credẽ oꝑaniis suis. non instgoria.
s ex locito non tenebitł Hon tñ om̃e
ꝙ cũ institore geritur. obligat eum
qui p̃posuit. sita si eiꝰ rei grã eui p̃po¬

Expanded text:
teneri eum. plane si adfirmauerit mihi recte teneri eum. plane si adfirmauerit mihi recte me credere operariis suis, non institoria, sed ex locato tenebitur.Non tamen omne, quod cum institore geritur, obligat eum qui praeposuit, sed ita, si eius rei gratia, cui p
Abbreviated transcription (Latin):
bturisq fadiendis pposuĩt in solidum
uñ quis p̃positũ. noĩe eiꝰ tenebit᷑¶ Sed
etiam eos institores dicẽdos placiuit. ꝗ¬
b uestiaru. uł lintearu dant uestẽ
circũfeñdam. ⁊ distrahñdã quos uul¬
go circitores appellamꝰ. s etiã muli¬
ones quis ꝓpͥe instrioaes appellat ¶ It
fullonũ ⁊ sarematoꝵ. p̃positus. st abu¬
lari quoq loco institor h̃di sũt s:¬
ad m̾ces cõꝑandas. ⁊ sibi mittẽdas. loco
institõis habendũ. labo scb ¶ Ide aĩt.
reꝵ poucẽttatorẽ hũit. isq mortuum
spoliauit. dandã in eum quasi inftito¬
riam actõnẽ. qmͣius furti ⁊ iniuri¬
ax actõ competẽt ¶ Id̾ iab̾o ait. si
fu̾i̾t mittere ad pañe uendẽdũ. demñ
nͣ peeunia accepta p̃sertĩnt ꝑ dies sĩ¬
głos eis panem p̃staret ꝯturbauĩt.du¬
bitari non oportet. ꝗn si ꝑmisit ei ita
isset. ⁊ fugns fulłoñe nontenĩ. Si q̃i
ꝓcurator fuit relsctus. sinuo ꝙͣ insitõ

Expanded text:
posuerit, in solidum s seruum praepositum, nomine eius tenebitur. sed etiam eos institores dicendos placuit, quibus uestiarii uel lintearii dant uestem circumferendam et distrahendam, quos uolgo circitores appellamus.Sed et muliones quis proprie institores appellet, Item fullonum et sarcinatorum praepositus. stabularii quoque loco institorum habendi sunt.Sad merces comparandas et sibi mittendas, loco institoris habendum Labeo scripsit.Idem ait, pollinctorem habuerit isque mortuum spoliauerit, dandam in eum quasi institoriam actionem, quamuis et furti et iniuriarum actio competeret.Idem Labeo ait: si  locum mittere ad panem uendendum, deinde is pecunia accepta praesenti, ut per dies singulos eis panem praestaret, conturbauerit, dubitari non oportet, quin, si permisit ei ita isset et fugisset, fullonem non teneri, si quasi procurator fuit relictus: sin uero quasi institor,
Abbreviated transcription (Latin):
auenã mͥ pignoi ded̾it. si̾ns prudẽsꝙ.
uł siquis alti obligatã mͥ obliguuͣt. nec
me d̾ hoc certioiaũt eod cͥtaĩe plocte¬
tur. plane si ea amplã ẽ. ⁊ ad modicũ
etis fułt pignorata. dici debebit ces¬
sare. non solũ stellionatus crim̃. si pi¬

Expanded text:
it sciens prudensque uel si quis alii obligatam mihi obligauit nec me de hoc certiorauerit, eodem crimine plectetur. plane si ea res ampla est et ad modicum aeris fuerit pignerata, dici debebit cessare non solum stellionatus crimen,
Abbreviated transcription (Latin):
Iarc̃. ¶ itiꝰcum dediss pecumiã
sc̃pno ⁊ob eam pignꝰ accepiss futur
ꝙ eẽt ut distrahẽt id creditor quia pe¬
cunia non soluetur p̾etit a caditõe ut
fundũ cerco p̃tio emptũ h̃et. ⁊ cũ im¬
petraster. ⁊plam qua se uendidise fundũ
ctedit oi significant emisit. quero. an hãc
uenditionem debitor reuecare possit. of

Expanded text:
cuniam Sempronio et ob eam pignus accepisset futurumque esset, ut distraheret eam creditor, quia pecunia non solueretur, petit a creditore, ut fundum certo pretio emptum habere‹t› et cum impetrasset, epistulam, qua se uendidisse fundum creditori significaret, emisit: quaero, an hanc uenditionem debitor reuocare possit of
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ.x. põt tñ dici. ⁊ etiam illa snĩa dist¬
ingũetib nob̾ detlores ex qua cã fac
guls aliqua ⁊ unda penetrauit. Tũc
eñi ꝯterre debebit an ex pͥore causa.
collatõnisꝰ bnus pati non deb⁊. qr iac¬

Expanded text:
. potest tamen dici etiam illa sententia distinguentibus nobis, deteriores ex qua causa gulo aliquo et unda penetrauit. tunc enim conferre debebit: an ex priore causa collationis onus pati non debet, quia iac
Abbreviated transcription (Latin):
gr alla causa cum eo agetur. ¶ Qui rcp¬
bos nũmos soluit creditori an habeat
repba pecunia non lib̾at soluenteti.
reꝓbis indelic: nũm̃is reddẽndis ¶ Si
uendid̾it quid̾ ereditor pignꝰ ctiã pluris
qmͣ debitum est. ño dũ aũt p̃tium ab
emptore exegĩt. an pignoratitio iu

Expanded text:
 alia causa cum eo agetur. Qui reprobos nummos solvit creditori, an habet , quia reproba pecunia non liberat solventem, reprobis videlicet nummis reddendis. Si vendiderit quidem creditor pignus pluris quam debitum erat, nondum autem pretium ab empto
Abbreviated transcription (Latin):
s. nñ pignoratũ debitoi̾ tradidit. qũe
bona fide pignori acceꝑat. Ransi eg¬
erit ꝙ metus causa factũ est.⁊ q̃uad¬
pũplũ sit᷑ ꝯsecutꝰ. nich ei refttuet ex
eoꝙ ꝯsecutus est ⁊ ec debsto inxp̃u

Expanded text:
seruum pigneratum debitori tradiderit, quem bona fide pignori acceperat: nam si egerit quod metus causa factum est et quadruplum sit consecutus, nihil neque restituet ex e
Abbreviated transcription (Latin):
gẽ ¶ di uire. ñtãdo del ito dc̃bi t̾ibi
rauens cũ hãs conoĩe actõnẽ recte
d̾ꝯstituta aguls. ⁊ si nõ ultro detulo̾
ius iuraud s refẽndi nocessitate apu¬
isus id fecero. qr nc̃mo dubitat modesti¬
us face̾ qͥ refert qmͣ ut ip̃s iuret. mui¬
lla distinctõ ad hibetur.tam: si obtu
tuta pecunia eũ teneri.
Csente ꝯstituat quis paruĩ r̾efert᷑. hõc
ñe labeonis ex istimãtis. si pꝰqͣm quis
ꝯstituit ꝓ alio dñs ei dnitniet ne sol¬
uat in factã exceptõñe dandã uet
gatui qui constituit factũ debitoĩs

Expanded text:
ureiurando delato deberi tibi iuraveris, cum habeas eo nomine actionem, recte de constituta agis. sed et si non ultro detulero iusiurandum, sed referendi necessitate compulsus id fecero, quia nemo dubitat modestius facere qui referat, quam ut ipse iuret, nulla distinctio adhibetur, tametsi ob tupecunia eum teneri.sente constituat quis, parui refert. hoc amnem Labeonis existimantis, si, postquam quis constituit pro alio, dominus ei denuntiet ne soluat, in factum exceptionem dandam: nec gatus qui constituit, factum de
Abbreviated transcription (Latin):
utendam daĩ etiam soli .s. ut apparet ꝓ¬
p̾e ꝯmodsͣ res dicitur etiã que soli est. id
etiam habitatõnẽ ꝯmodare posseait.¬
nec ꝯftitit ꝯmodatũ in pupilli ꝑsona
sine tutoris auctoitate usq. adeo ut
etiã si pubes factus dolũ aut culpani ad¬
misit actione hac non teneat᷑. que ab

Expanded text:
utendam dari etiam soli. sed ut apparet, proprie commodata res dicitur et quae soli est, idetiam habitationem commodari posse ait.nec constitit commodatum in pupilli persona sine tutoris auctoritate, usque adeo ut, etiamsi pubes factus dolum aut culpam admiserit, hac actione non tenetur, quia ab
Abbreviated transcription (Latin):
biturus ẽ actonẽ cũ ũectorib. quid
eñi si uẽetores sint arnulias sarci¬
nas hãnt plme cõmodiꝰ est. si ẜ mnͣ̃t
uetinere ea ᷤ. aut si non torã naũe cõ¬
diixĩnt. ex conhucto aget si ĩ uectoe̾s

Expanded text:
biturus est actionem cum uectoribus: quid enim si uectores sint, qui nullas sarcinas habeant? plane commodius est, si sint, retinere eas. at si non totam nauem conduxerit, ex conducto aget, sicut uectores,
Abbreviated transcription (Latin):
solct. ¶ Siue aũt pignꝰ. siue ꝯmodat¬
A ressiue d̾posita d̾tĩor ab eo ꝯaccepe¬
tit facta sit. nõ solum iste sũt actõues
s siqua eaꝵ actũ fniͣt. alie tollumt᷑.¬
possunt iuste cause int̃uenire ex ꝗ¬
b eũ eo qui ꝯmodass agi deb̾et. uelu¬
ti d̾ impensis inualitudiñẽ ẜui fac¬
tis que ue pꝰ fugan requirendi reduc¬
endiue eiꝰ causa facte sũt. Ham ciboꝵ
impẽse natirili scł iatione ad eũ
ꝑtinẽt qui eum utendũ accepiss. Set ⁊

Expanded text:
solet.Siue autem pignus siue commodatsolet.Siue autem pignus siue commodata res siue deposita deterior ab eo qui acceperit facta sit, non solum istae sunt actiones,  aliae tolluntur.Possunt iustae causae interuenire, ex quibus cum eo qui commodasset agi deberet: ueluti de impensis in ualetudinem serui factis quaeue post fugam requirendi reducendique eius causa factae essent: nam cibariorum impensae naturali scilicet ratione ad eum pertinent, qui ute
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quedam certi p̃tii. si itauendidĩt cre¬
ditor ut cuictõnem eoꝵ p̃staret. ⁊ cre¬
ditũ suũ hãt. reliqua mancipia põt
retinere. donec ei caueatut. ꝙ euitõ¬
¶Si ums ex hẽdib debitor is portõñe
suam soluiss at tn tota res pignoi da¬
ta uem̃re potitͣ. quẽadmod̾ si ip̃e dibi¬
tor portionẽ soluiss. ¶ Si anima. bi¬
ma.trima. die trigĩta stipulatꝰ accep̃i
pignꝰ. pactusꝙ sim ut nisi sua quaq
dies ueniret. non posse me pignꝰ uẽd̾e
non solũitã petumam añt qmͣ om̃es
dies uenirẽt. s om̃ib pensionib p̃ti¬
tis. etiam si una pertio soluta nonsit.
pignꝰ põt ueture. Sec siita scͥptũ sit
si qua pecu̾nia sua die soluta non erit
statĩ competit ei pacti ꝯuẽtio ¶ d̾uẽ
dendo pignore in rem pactio ꝯcipien¬
da est. ut oñis ꝯtineantur ¶ dẽd ⁊ si cre¬
dĩtoi̾s dũtꝗnit ꝑsona fui̾t comphñsa
etiã hẽs eius iure uend. si nicħ ꝯtra

Expanded text:
certis pretiis ita vendiderit creditor ut evictionem eorum praestaret, et creditum suum habeat, reliqua mancipia potest retinere, donec ei caveatur, quod evictioSi unus ex heredibus debitoris portionem suam solverit, tamen tota res pignori data venire poterit, quemadmodum si ipse debitor portionem solvisset. Si annua bima trima die triginta stipulatus acceperim pignus pactusque sim, ut nisi sua quaquedies veniret, non posse me pignus vendernon solutam pecuniam, antequam omnes dies venirent. sed omnibus pensionibus praeteritis, etiamsi una portio soluta non sit, pignus potest venire. sed si ita scriptum sit: "si qua pecunia sua die soluta non erit", statim cdendo pignore in rem pactio concipienda est, ut omnes contineantur: sed et si creditoris dumtaxat persona fuerit comprehensa, etiam heres eius iure ue
Abbreviated transcription (Latin):
lp᷑. Solurum non uid̾tũr silis ꝯcesta¬
ta cum debitore sit d̾ ip̃o debito. ia su¬
ip̃e fid̾ussor ꝯuentus fuiͣt. Nou̾ata aũ
debiti obligõ pignus ꝑunit. nisi ꝯue qͣi¬
nit ut pignus repetatur. ¶ Si q̃ida¬
turus tibi pͥecuniam pignui acceꝑo.
nec ded̾o. pignoratitia actione tene¬
bor. etiam nulla solutione facta. Idẽ¬
q ⁊ si acceptolata sit pecunia. uł con¬
ditio defecit obqmͣ pignus contͣctũ ẽ.
ił si pactũ cui standũ est. d̾ petunia ñ¬
repetenda factum est. ¶ Si insortẽ dũ

Expanded text:
. Solutum non uidetur, si lis contestata cum debitore sit de ipso debito uel si fideiussor conuentus fuerit. Nouata autem debiti obligatio pignus peremit, nisi conuenit, ut pignus repetatur. Si quasi daturus tibi pecuniam pignus accepero nec dedero, pigneraticia actione tenebor et nulla solutione facta: idemque et si accepto lata sit pecunia, uel condicio defecit, ob quam pignus contractum est, uel si pactum, cui standum est, de pecunia non petenda factum est. Si in so
Abbreviated transcription (Latin):
noraticium tibi uend̾e lice̾t. nichomag̃
cogñdus esuend̾e. lic⁊ solũcdo non sit is
qui pignus ded̾it. quia tua causa id eaut¬
atut. set atilicinus ex causa cogñdũ crod¬
itorẽ ẽẽ aduẽdendũ diẽ. quidefu si multe
ci eum qui dedit pignus posse uede. et
accerta petunia solu̾e. id ꝙ debeatur.
p̃standa. Inuitũ eñi c̾reditorem cogii
uend̾e satis in hũanũ est ¶ Si creditor

Expanded text:
neraticium tibi uendere liceret, nihilo magis cogendus es uendere, licet soluendo non sit is, qui pignus dederit, quia tua causa id caueatur. sed Atilicinus ex causa cogendum creditorem esse ad vendendum dicit: quid enim si multo ci eum, qui dederit pignus, posse vendere et accepta pecunia solvere id quod debeatur, praestanda. invitum enim creditorem cogi vendere satis inhumanum est. Si creditor
Abbreviated transcription (Latin):
impo suit tenĩ. ut tenetur ille qui in¬
tur. ut de conditõne quis despituat in¬
Sionita.nam sũtdũ locus. tp̃sno. i ꝑa¬
titur. plerꝰ libandi consiliũ ¶ Magĩ¬
strũ nauis acciꝑe debm̃s. cui totius n¬
anis anchora mandata ẽ. s si cũ quali¬
bet nautarũ sit contractũ. non datur
accã in erercitorem qm̃qm̃ erdehtto

Expanded text:
imposuit, teneri, ut tenetur, qui intur, ut de condicione quis inita, nam interdum locus tempus non patitur plenius deliberandi consilium. Magistrum nauis accipere debemus, cui totius nauis cura mandata est. Sed si cum quolibet nautarum sit contractum, non datur actio in exercitorem, quamquam ex delicto
Abbreviated transcription (Latin):
etiam directo iudctis ⁊d iũ eo agit᷑
põt salũ hr̃e inre ꝯpensationis. Set
fieri põt ut ampliꝰ eẽt ꝙ ĩuicẽ aliquẽ
oseꝗoporteat aut iuder ꝯpẽsatõtiis ra¬
tionẽ non hãt. aut id̾o de pestituen¬
dare cũ eo non agit᷑ qr ea res casu it̾¬
cibit. aut sine iudice restituti ẽ. dice

Expanded text:
 eo agitur, potest saluum habere iure pensationis. sed fieri potest, ut amplius esset, quod inuicem aliquem consequi oporteat, aut iudex pensationis rationem non habeat, aut ideo de restituenda re cum eo non agatur, quia ea res casu intercidit aut sine iudice restituta est: dice
Abbreviated transcription (Latin):
aut ed si alia die offerat nec actõ
factũ actoĩs usq ad tp̃s iudicu ip̃i no¬
cẽat. ut ila u̾ta neq fecisse ħ signrs¬
cent. ut neq in diẽ in quẽ ꝯstitait tẽ¬
derit nari postei. ͥ s̃  ͣ i c en se nut¬
p̃Item illa u̾ba p̃tois. neqͣ ꝑactr̃ẽ
stetisse. eanden recpiũt dubitatõne.
⁊ pom̃p. dubitat. si fõrte ad diem cõsti¬
tuti ꝑ actorem non stetit. an. ut pꝰeã

Expanded text:
 et si alia die offerat nec actor factum actoris usque ad tempus iudicii ipsi noceat: ut illa uerba 'neque fecisset' hoc significent, ut neque in diem in quem constituit fecerit neque postea. Item illa uerba praetoris 'neque per actorem stetisse' eandem recipiunt dubitationem. et Pomponius dubitat, si forte ad diem constituti per actorem non steterit, ante
Abbreviated transcription (Latin):
pam ¶ Si d̾ me petisses ut tricłiũ tibi
stẽtrierẽ.⁊ argãtu ad ministiũ pb̾em
⁊ fecero. ⁊ dem̃ petitses. ut id̾ seqñti
die facẽm.⁊ cũ ꝯmode argñtũ domii
refent ñõ possem. ibiħ reliquero. et
ꝑienit qua accõne agi possit. ⁊ cuiꝰ tẽt¬

Expanded text:
sses, ut triclinium tibi sternerem et argentum ad ministerium praeberem, et fecero, deinde petisses, ut idem sequenti die facerem et cum commode argentum domi referre non possem, ibi hoc reliquero et perierit: qua actione agi possit et cuius e
Abbreviated transcription (Latin):
cõmodata qui rogauit p̃stab̾. ut ꝑuta
siquis ita conlienit. ł si suadũtarat can¬
sa ꝯmodauit sponse forte sue. uł uxo¬
ri quo honestius culta adse duc̾entur.
uł siquis ludo sedens p̃tor scefucis ꝯmo¬
dauit. ia ip̃i p̃ctui quis ultto ꝯmodauit.¬

Expanded text:
commodata qui rogauit praestabit, ut puta si quis ita conuenit: uel si sua dumtaxat causa commodauit, sponsae forte suae uel uxori, quo honestius culta ad se deduceretur, uel si quis ludos edens praetor scaenicis commodauit, uel ipsi praetori quis ultro commodauit.
Abbreviated transcription (Latin):
co ꝑicłm ꝙ culpa contigiͣt rogantis cõ¬
modetũ ip̃m p̃stare debe̾. Ham ⁊ ine¬
la scripsit. si ẜiuis lapiarnis ꝯmedatus
sub machina ꝑient. trnĩ fabrũ ꝯmoda¬
ti qui negligñtiꝰ machinã colligauit.

Expanded text:
co periculum, quod culpa contigit rogantis commodatum, ipsum praestare debere: nam et Mela scripsit, si seruus lapidario commodatus sub machina perierit, teneri fabrum commodati, qui neglegentius machinam colligauit.
Abbreviated transcription (Latin):
tioñe ne sit in arbitrio eius andebe
sit ephesy. aut capue si fuiͣt in pp̃iꝰ
arbitrio ubi ab eo petat᷑ ꝯueni ño po¬
tqͣisse. Sẽp enĩ aliũ electurũ sic euemilocũ¬
re ut sit in ip̃iꝰ arbitrio. an debeat.
qtͣ putat posse ab eo peti altoͣ ioco̾..¬
⁊ sine loci adiẽctõne. damꝰ igit᷑ acto¬
scruola petitorẽ eleccõñe hr̃e ubi pe

Expanded text:
tionem, ne sit in arbitrio eius, an debsit Ephesi aut Capuae, si fuerit in ipsius arbitrio, ubi ab eo petatur, conueniri non potuisse: semper enim alium locum electurum: sic euenire, ut sit in ipsius arbitrio, an debeat: quare putat posse ab eo peti altero loco et sine loci adiectione: damus igitur actoScaeuola petitorem electionem habe
Abbreviated transcription (Latin):
Uin eam dũtarat sũmã inuecta mei¬
⁊ illata tenebuntur. in qua cenacłru
friuola mta tenenitur. Sid̾tur aũt ta¬
cit̾ ⁊ cum dño ediũ poc ꝯuenisse. ut ño
pactio cenacularii ꝓsitiat dño. s sua ꝓ¬

Expanded text:
in eam dumtaxat summam inuecta millata tenebuntur, in quam cenaculufriuola mea tenebuntur. uidetur autem tacite et cum domino aedium hoc conuenisse, ut non pactio cenacularii proficiat domino, sed sua
Abbreviated transcription (Latin):
contrarium iuditium. ¶ Non tantũ
autem ob pecumam. s ob aliam cau¬
sam pignus dari põt. ueluti si quis pi¬
gnus ꝯlieui ded̾it ut ꝓ se fide pibeat.
ꝓpᵈ Uignus dm̃s quod ad creditorem
tralisit. ypotocam aũt cum non tran¬
sit possessio ad creditorem. ¶ Om̃is pe¬
recedat. siue fid̾iussorib siue rrodato.
sine p̃tio anquout ruda conuentiõe
ofiascitur pigneratitia actõ.⁊ gn̾alit̃
dicend̾ erit. quotiens reced̾e uoluit
creditor a pignore uideri ei satisfactũ
si ut ipse uoluit sibi cauĩt. licet ruħ
dece̾ptus sit ¶ Id quoq qui rem alie¬
nam pignori dedit soluta ꝓecunia po
am. deb rem pignoratã. ⁊ quod sua lur¬

Expanded text:
contrarium iudicium. Non tantum autem ob pecuniam, sed et ob aliam causam pignus dari potest, ueluti si quis pignus alicui dederit, ut pro se fideiubeat. Proprie pignus dicimus, quod ad creditorem transit, hypothecam, cum non transit nec possessio ad creditorem. Omnis perecedat, siue fideiussoribus siue reo dato siue pretio aliquo uel nuda conuentione nascitur pigneraticia actio. et generaliter dicendum erit, qucreditor a pignore, videri ei satisfactum, si ut ipse voluit sibi cavit, licet in hoc deceptus sit. Is quoque, qui rem alienam pignori dedit, soluta pecunia potam, debet rem pigneratam et quod sua
Abbreviated transcription (Latin):
sus faiꝰ. aiebat. si iussissem eũ aliquid faccͣ
ua m̃adati cũ eo uł p̃scͥptis u̾b̾ expenri
tit posse. Idem ⁊ in ꝯmodato erit di¬
cendũ. nec obstat ꝙ nonhac m̃te cutu
eo qui lid̾ bona fide nob̾ ẜ turet cõthẽ¬
mus. quasi eũ obligatũ habituri. ple¬
rũq enĩ id acudit. ut extra id ꝙ agitut.

Expanded text:
t, si iussissem eum aliquid facere, uel mandati cum eo uel praescriptis uerbis experiri me posse: idem ergo et in commodato erit dicendum. nec obstat, quod non hac mente cum eo, qui liber bona fide nobis seruiret, contraheremus quasi eum obligatum habituri: plerumque enim id accidit, ut extra id quod agere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑta ẽ obligõ int̃ da̾ntẽ ⁊ accipieatem.
bentur em̃ negoᷤtiñ inuigem ⁊ ĩo ĩuic̃t
ꝓposite sũt accõnes. ut appareat qd in
¶ꝑrĩcipio bñficii ac nude uolstatis suãt.
ꝯũti in mutuas p̃statõnes cuissesq ac¬
tiones. ut accidit in eo qui absentis ne¬
gotta gẽre inchoauit. ħcq eñi inpuine
ꝑalnis st is non ceptset. uolũtatis em̃ ẽ

Expanded text:
a obligatio inter dandum accipiendumque. geritur enim negotium inuicem et ideo inuicem propositae sunt actiones, ut appareat, quod principio beneficii ac nudae uoluntatis fuerat, conuerti in mutuas praestationes actionesque ciuiles. ut accidit in eo, qui absentis negotia gerere inchoauit: neque enim impune alius, si is non coepisset: uoluntati
Abbreviated transcription (Latin):
qũe relictũ ẽ. ego puto ꝯmodati ꝗ dẽ
agũdũ. ueꝵ custodiam eum p̃stare de¬
bere penes qũe res r̾đcte fũt insi ab¬
ud nomĩatĩ ꝯuenit ¶ Si duob uetrie¬
ulũ ꝯmodatũ sit. ut locatũ simul cel
neatur. ⁊ ait duoꝵ quid ra solidũ dñmũ
pãras corꝑis dñm eẽ .s totiꝰ corꝑis pro

Expanded text:
quem relictum est. ego puto commodati quidem agendum, uerum custodiam eum praestare debere, penes quem res relictae sunt, nisi aliud nominatim conuenit. Si duobus uehiculum commodatum sit uel locatum simul, Celneatur. et ait duorum quidem in solidum dominium partis corporis dom
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstituisti nõ soluas .s iiditũ tꝑs sta ͬͣ¬
lebietur ¶ edustituto satis non fadit E
qui saluturũ se ꝯstituit. si offerat sał¬
fis t̾actone ꝯsglus aũt ꝯstituat se sa¬
tis daturũ ⁊ fid̾iusorẽ uł ꝑignera
de ñ tenet᷑. quia nichil int̃sit qũẽ¬

Expanded text:
constituisti non soluas: sed modicum tempus stalebretur. constituto satis non facit, qui soluturum se constituit, si offerat satisfactionem. si quis autem constituat se satisdaturum, fideiussorem uel pignora det, non tenetur, quia nihil intersit, que
Abbreviated transcription (Latin):
diem taerte huic stipulationi meist.
ãti. inutilit̃ stipulari¶ ⁊tem iuł nac
tat. an is qui ephesy sibi aut titioda
n stipulatus est. si alibi titio soluatur
tughilominꝰ possit. interid̃s sibi dari

Expanded text:
diem tacite huic stipulationi inesse.ari, inutiliter stipulari. Idem Iulianus tri stipulatus est, si alibi Titio soluatur, nihilo minus possit intendere sibi dari
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtrait. tã actoli qmͣ rei. Quod sirri
intẽ. ininoi̾s fiat pecuĩe ꝯdẽpnatõ
qm̃ intẽtatũ ẽ. aut si actoris maioiͣs
uenit ubi stipulat᷑ sũ a te ephesu.r.
daris Siꝗs ephesy.x. aut capue hoĩ¬
ñe daiͣ snpulatus erbiat᷑. non debet
detcto altõ loco exꝑiri. ne anserat.
loci utilittẽ.

Expanded text:
ntinet tam actoris quam rei: quod si rei interest, minoris fit pecuniae condemnatio quam intentum est, aut si actoris, maioris uenit, ubi stipulatus sum a te Ephesi decem dari.Si quis Ephesi decem aut Capuae hominem dari stipulatus experiatur, non debet detracto altero loco experiri, ne auferat loci utilitatem
Abbreviated transcription (Latin):
uebs nouissimũ uite tp̃s estimari
ne ad erigiũ tp̃s existimatõ rei du¬
catur in ẜ uo forte mortifere uuln¬
erato Nn ut᷑roq auͣt si post moram
res detĩor facta sit. Marceltꝰ seribit.¬

Expanded text:
debet nouissimum uitae tempus aestimari, ne ad exiguum pretium aestimatio redigatur in seruo forte mortifere uulnerato. in utroque autem, si post moram deterior res facta sit, Marcellus scribit
Abbreviated transcription (Latin):
feratur i sec ne monet presens ro
fuit. nec nc cũ tnora q̃ ueniebat ex
furto uelini quadã deuegatione fi
indebi̾tos nũmẽs scic̃i accẽꝑit indẽ.¬
dũ si ꝓcigator suos nĩimus lolid̾at. ani¬
pi furtĩ fiat Et perãp̃ .⁊. rii. epła¬

Expanded text:
feratur: nec me mouet, praesens homo fuerit nec ne, cum mora, quae eueniebat ex furto, ueluti quadam delegatione finindebitos nummos sciens acceperit, uidendum, si procurator suos nummos soluat, an ipsi furtum fiat. et Pomp
Abbreviated transcription (Latin):
quoq suris obligat. nec tm̃si inuat
ẜuus furtiuus. s etiã si decissiͣt. Set
⁊ si ap̃ furis h̾edem dicm suñ obut s¬
nus furtiuus. ut no ap̃ ĩp̃m pꝰ mot̾e
tñ furis dicendũ ẽ candict̃. a dũsus h¬
eredem durare ¶ que inhedẽ diximꝰ
eadem erũt ⁊ in cet̃is successorib:.¬

Expanded text:
nec tantum si uiuat seruus furtiuus, sed etiam si decesserit: sed et si apud furis heredem diem suum obiit seruus furtiuus uel non apud ipsum, post mortem tamen furis, dicendum est condictionem aduersus heredem durare. quae in herede diximus, eadem erunt et in ceteris successorib
Abbreviated transcription (Latin):
trabitur. Har: is qui non debitara pe¬
cumani solũt hoc ip̃o aliquiduegoti
giͣt Cũ ant edificium marea sua ab ali
condictionẽ non habebit. quia nicħ ac¬
cipientis face̾t. s suam rem dñs habere
incipiet. ⁊ ib̾o constat siquis cũ esamarẽ
se hedem eẽ insulam hẽditaiam falsisset¬

Expanded text:
retur: nam is, qui non debitam pecuniam soluerit, hoc ipso aliquid negotii gerit: cum autem aedificium in area sua ab aliocondictionem non habebit, quia nihil accipientis faceret, sed suam rem dominus habere incipiat. et ideo constat, si quis, cum existimaret se heredem esse, insulam hereditariam fulsisset
Abbreviated transcription (Latin):
quiꝰ redd̾e poteĩt .s. hee inquit opere
recripiũt estimationẽ.⁊ int̃dũ licet
aliur p̃stenius. inquid aliud condici¬
mus. ut puta fundũ indebitũ dedix:
fructus condico. ł homitĩe indebitũ
⁊ hũe sine fraude. mddico distraxisti ne

Expanded text:
quis reddere potest. sed hae, inquit, operae recipiunt aestimationem: et interdum licet aliud praestemus, inquit, aliud condicimus: ut puta fundum indebitum dedi et fructus condico: uel hominem indebitum, et hunc sine fraude modico distraxisti, ne
Abbreviated transcription (Latin):
docem dedit iseq. ĩiupsi̾t᷑. an canã re¬
petcͣ possit. questtũ ẽ. Dixicũ obtͣpẽ
cãm dantis ⁊ acerpientis pecuma nu¬
uẽ habiturã mulierẽ condict̃. Set
Ieor recte defendi non tam turpẽ cãm¬

Expanded text:
it: an eandem repetere possit, quaesitum est. dixi, cum ob turpem causam dantis et accipientis pecunia nunon habituram mulierem condictionem: sed recte defendi non turpem ca
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾tatẽ accepit.⁊ idignorans denit
hedi .x. an repet̾ẽ passit. ⁊ resert pa¬
tr̃e suũ celsus existimasse repetẽ eñ
nõ posse. s ip̃e celsus naturali cꝗta¬
te motus putat repeti pofe q̃ snãi¬

Expanded text:
libertatem accepit et id ignorans dederit heredi decem, an repetere possit? et refert patrem suum Celsum existimasse repetere eum non posse: sed ipse Celsus naturali aequitate motus putat repeti posse. qua
Abbreviated transcription (Latin):
c̃reditori pupilli sui plus qmͣ debelut᷑
exoluit. ⁊ tutele iuditio pupillo non
senũ bona sua pͥuatĩ facta uenditõne
ineuio ꝯcessit. ut satis creditorib fa¬
cent .s. meuꝰ soauit pctuniam seio tã¬
qm̃ debitã. que iam atitio fũat soluta

Expanded text:
creditori pupilli sui plus quam debebatur exsoluit et tutelae iudicio pupillo non et Seium, bona sua priuatim facta uenditione Maeuio concessit, ut satis creditoribus faceret: sed Maeuius soluit pecuniam Seio tamquam debitam, quae iam a Titio fuerat soluta
Abbreviated transcription (Latin):
tc̃nt repẽti ꝙ aicimi eit. nec eñi tur ꝑit̃
accepisti¶ Auodsi a fugiiuo meo accepe¬
ris ne ciꝑm is dicares condicẽ tibi hoc᷑
quisi furi posstun si si ip̃e sur amẽ md
tiũ accepit. u furis uł furti iotius
puto condictõuem locũ hr̃e.
iss ne factũ ab eo furtũ indicaret. si us¬

Expanded text:
terit repeti quod datum est: nec enim turpiter accepisti. quod si a fugitiuo meo acceperis ne eum indicares, condicere tibi hoc quasi furi possim: sed si ipse fur indicium a me accepit uel furis uel fugitiui socius, puto condictionem locum habereisset, ne furtum ab eo factum indicaret, siu
Abbreviated transcription (Latin):
discedetur. si pupillus iurasł. isq in¬
rauit se dare non oportere. natutat
obligatõ hac exceptione tolletur.
⁊ soluta pecunia repeti potiͣt. Smuo
creditor quid̾ snam se mutuã d̾disse cõ

Expanded text:
discederetur, si pupillus iurasset, isque iurauerit se dare non oportere, naturalis obligatio hac pactione tolletur et soluta pecunia repeti poterit. sin uero creditor quidem se
Abbreviated transcription (Latin):
si nescisset alieram apud se deponi nõ
a quo pignus acceꝑit a ẜuulo ei soluta
pecumamq tibi solui. eam me a te re¬
petiturũ ⁊ eo nomĩe condictõnẽ mͥ eẽ
om̃imͦ prito. si ue seilses meũ ẽẽ siue ig¬
potestate esset peci ᷤm iui mutuatu
post melt̾em pattis crioluit quesirũ
est. an repetẽ possit. Re uͥtiqͣ quidemp
ea parte qua ip̃e patri hẽs erñtiss. repe¬
titłirũ ꝓ ea u̾o qua frit̃ heres ertctĩt .i

Expanded text:
si nescisset alienam apud se deponi, nonius nomine, a quo pignus acceperat, a seruo ei soluta pecuniamque tibi solui: eam me a te repetiturum et eo nomine condictionem mihi esse omnimodo puto, siue scisses meum esse siue igpotestate essent, pecuniam mutuatus post mortem patris ei soluit: quaesitum est, an repetere possit. respondit utique quidem pro ea parte, qua ipse patri heres exstitisset, repetiturum, pro ea uero, qua frater heres exstiteri
Abbreviated transcription (Latin):
a coħedib fusse. qnͣtũ ab his creditor ac¬
tione de peculio consequi potuiss. Ig
culium diuidi eqũ eẽ. ut ad qnͣtitatẽ¬
eum qũe adu̾sus ettͣneũ defendi opor¬
tet. longe magis in eo qued frĩ debi
peculio apud patrem remansit᷑. nõ re¬
petiturũ. Ham man̾e nat᷑aem oblig¬
atõnenis argurãto eẽ. quod extraneo
agente. int̃ annũ d̾ peculio d̾duceret
pat̃ quod filius sibi debuisset. Conͣt si

Expanded text:
a coheredibus fuisse, quantum ab his creditor actione de peculio consequi potuisset. igitur culium diuidi aequum esse, ut ad quantitateeum, quem adversus extraneum defendi oportet, longe magis in eo, quod fratri debuis nihil ex peculio apud patrem remanserit, non repetiturum: nam manere naturalem obligationem argumento esse, quod extraneo agente intra annum de peculio deduceret pater, quod sibi filius debuisset. Contra si
Abbreviated transcription (Latin):
peniteat. si quis nond ep̃tus ẽ peni¬
tentia dabit ꝯdictõnem.si hoc eima¬
nifestũ feciͣt. ne si postea eniat. dãpno
affitidau̾t. Si q̃o iam sir emꝑtus perti¬
st itũet. aut si añt decessisse ꝓponatur
nicħ p̃stabit. si modo ꝑ eum fem̃ nõ ẽ.
ꝙ si fugit. ne culꝑa eius centig̃it. q¬

Expanded text:
eniteat, si quidem nondum emptus est, paenitentia dabit condictionem, si hoc ei manifestum fecerit, ne si postea emat, damno adficietur: si uero iam sit emptus, paenirestituet aut, si ante decessisse proponatur, nihil praestabit, si modo per eum factum non est. quod si fugit nec culpa eius contigit q
Abbreviated transcription (Latin):
tate. uł furiosus. ꝑt is cuibonis mĩdie¬
tũ est soluit . nam inhis ꝑsonis gnͣalit̃
repetitõni locũ eẽ non ambigitur. et
si quid̾ extant nũmi. uẽndicabunt᷑ con¬
sũptis uõ condictõ locũ habebit.
at condictõñe. ueluti indebiti iouiti. ser
sui crediti petitõnen¬

Expanded text:
tate uel furiosus uel is cui bonis interdictum est soluerit: nam in his personis generaliter repetitioni locum esse non ambigitur. et si quidem exstant nummi, uindicabuntur, consumptis uero condictio locum habebit. et condictionem ueluti indebiti soluti, sed sui crediti petitione
Abbreviated transcription (Latin):
petit. ⁊ fructin ⁊ partus restitui de¬
ne data pecumã ꝯdicam non quidem
fuisses ¶ Si  uũ indebitũ tibi dedi. cũ¬
q manumis sti. si scĩẽns hoc fecisti. tẽ¬
neb̾is ad p̃t̾rũ eius. si nesciens non te¬
neb̃is. s pp̃t oꝑas eius lib̾ti. ⁊ ut bẽdi¬
tur. si alii soluat᷑. aut si id ꝙ alius debe¬
at alius quasi ip̃e debeat soluat.

Expanded text:
petit, et fructus et partus restitui dene data pecuniam condicam, non quidem fuisses. Si seruum indebitum tibi dedi eumque manumisisti, si sciens hoc fecisti, teneberis ad pretium eius, si nesciens, non teneberis, sed propter operas eius liberti et ut hereditur, si alii soluatur, aut si id quod alius debebat alius quasi ipsi debeat soluat.