comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rit demonumentis homo inspiritu in mundo quido¬
micilium habebat inmonumentis etneq aunis ia
quis quam eum poterat ligare qnm saepe compedi¬
b ectatenis uinctus disrua pissec catenas et compe¬
descomminuis set : et nemo poterat eum domare.
et semper nocte acdie inmonumentis et in monti¬
bus eratclamans a c oncidens sela pidib: uideris
autem ihm̃ a longe occurrit etadorauit eum : eccla¬
mans uoce magna dixt: quid mibi e tibiihũ fili
dĩ summie adiuroteperdm̃ ine metor queas : Dice¬
batenim illi: exispiritus imnunde ab homine: et
in terrogabateum: Quid tibi nomen ẽ : et dicitei
legio nomen mihi ẽ quia multisumus : Et dep̃ca¬
batur cummultum ne se expellere extraregnogue
Erat aute mibicrca montem grex porcorũ pa
cens: et depretabantur cum spiritus dicentes: mit¬
te nos inporcos. utineos introeamus: et concessit
cis statimihis : Etexeuntes spiritus in mundiintro¬
ierunt in porcos et magno impeugrex p̃cipitatis est

Expanded text:
rit ei de monumentis homo in spiritu inmundo qui dorit ei de monumentis homo in spiritu inmundo qui domicilium habebat in monumentis et neque catenis iam quisquam eum poterat ligare quoniam saepe conpedibus et catenis vinctus disrupisset catenas et conpedes comminuisset et nemo poterat eum domare et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibus videns autem Iesum a longe cucurrit et adoravit eum et clamans voce magna dicit quid mihi et tibi Iesu Fili Dei summi adiuro te per Deum ne me torqueas dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homine et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei Legio nomen mihi est quia multi sumus et deprecabatur eum multum ne se expelleret extra regionem erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascens et deprecabantur eum spiritus dicentes mitte nos in porcos ut in eos introeamus et concessit eis statim Iesus et exeuntes spiritus inmundi introierunt in porcos et magno impetu grex praecipitatus est
Abbreviated transcription (Latin):
Et talib: multis parabolis loquebatur eis uerbũ
prout poterant audirȩ sine parabola autem
non loquebatur eis : Seor sum autem discipu¬
lis suis disserebat omnia
Etait illis in dicilla cum sero esset factum tran¬
sea mus contra et dimit tentes turbã assumurs eũ
aut in nauierat et aliaenaueserantcumillo: et fac¬
ta ẽ procella magnauenti et fluctus mittebat in
naugm itautimpleretur nauis: eterat ipse in puppi
superceruical dormiens. et excitanteum edicunte:
magister : non ad tepertinet quia perimus : Etex sur¬
gens comminatus ẽuento : etdixitmari : tace omnmu¬
tesce : Et cessauituentus et facta ẽ tranquillitas mag¬
na : etaitillis : quid timidiestis nec dumhabetis fidẽ :¬
et timuerunt̃ magnotimore etdicebant ad alteru¬
trum : quis putas ẽ iste quiaecuent᷑ et mare oboedi¬
unte i : Et uenerunt trans frecummaris in regio¬
nem gera senorum: ecex euntieidenaui statim occur¬

Expanded text:
et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum prout poterant audire sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omnia et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contra et dimittentes turbam adsumunt eum ita ut erat in navi et aliae naves erant cum illo et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navis et erat ipse in puppi supra cervical dormiens et excitant eum et dicunt ei magister non ad te pertinet quia perimus et exsurgens comminatus est vento et dixit mari tace obmutesce et cessavit ventus et facta est tranquillitas magna et ait illis quid timidi estis necdum habetis fidem et timuerunt magno timore et dicebant ad alterutrum quis putas est iste quia et ventus et mare oboediunt ei et venerunt trans fretum maris in regionem Gerasenorum et exeunti ei de navi statim occur
Abbreviated transcription (Latin):
tum quooin palam ueniat: siquis habet aures au¬
dieri diaudiat Et dicebatillis : Videcequidaudia¬
tis : in quamen sura mensi fucritis remetietur uob¬
etadicietur uobis: Quienim habedabitur illi:
et qui non habeo etiam quod habet auferetur ab illo:
Et dicebat: sic ẽ regnum dĩ que mammodũ si iaci
at homo sementem in terram et dormiat. et ex sur¬
gat nocte acdie t semen germinet et increscat
dumnescitille ultro enim terra fructificat : pri¬
mum herbamͣ de indespicam᷑. deindeplenũ fru¬
mentum inspica : Etcum se produxerit fructus
statimmitat falcem qnm ad ẽ messis
Et dicebat : cui assimilabimus regnũ dĩ auitui
parabolae conparabimus illud sicut granum
sinapis : quod cum seminatum fuerit in terra
minus ẽ omnib seminib: quae sunt interra : ettũ
seminatum fuerit ascendit et fitmaius omnib
holeribus et facitramosmagnos itaut possint
subumbra eius auescaeli habitare:

Expanded text:
tum sed ut in palam veniat si quis habet aures autum sed ut in palam veniat si quis habet aures audiendi audiat et dicebat illis videte quid audiatis in qua mensura mensi fueritis remetietur vobet adicietur vobis qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab illo et dicebat sic est regnum Dei quemadmodum si jaciat sementem in terram, et dormiat, et exsurgat nocte ac die, et semen germinet et increscat, dum nescit ille . Ultro enim terra fructificat, primum herbam, deinde spicam, deinde plenum frumentum in spicam. Et cum se produxerit fructus, statim mittat falcem, quoniam adest tempuset dicebat cui adsimilabimus regnum Dei aut cui parabolae conparabimus illud sicut granum sinapis quod cum seminatum fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terra et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitare
Abbreviated transcription (Latin):
hiautẽ sunt qui circ auiam̃ubi seminatur uerbum
et cũ audierint confestimuenit satanas et aufert
uerbum quod seminatum ẽ incorde eorum: ethisur
similiter qui super petrosa seminantur : qui cum
audierint uerbum statim cum gaudio accipiunt
illud et non habent radicem inse. sed temporales
sunt. De in de orta tribulatione epersecutione
propter uerbum confestim scandalitantur: Et
alii sunt qui inspinis seminantur: hi sunt qui uer¬
bum audiunt : et a erum naesaeculi. et deceptio diui¬
tiarum etc irca reliqua concupiscentiae introeun¬
tes suffocant uerbum et sinefructu efficitur:
Echi sunt qui supra terrambonã seminati sunt :
qui audiunt uerbum et suscipiunt et fructificant
unumtriginta etunum sexaginta et unũ centum :¬
Et dicebat illis : Num quiduenit lucerna ut sub
modio ponatur aut sublecto : non neut supercan¬
delabrum ponatur : Nonenimẽ aliquidabscon¬
ditum quod non manifestecur. nec factum ẽ occul¬

Expanded text:
Hi autem sunt, qui circa viam, ubi seminatur verbum, Hi autem sunt, qui circa viam, ubi seminatur verbum, et cum audierint, confestim venit Satanas, et aufert verbum, quod seminatum est in cordibus eorum. Et hi sunt, similiter, qui super petrosa seminantur: qui cum audierint verbum, statim cum gaudio accipiunt illud: et non habent radicem in se, sed temporales sunt: deinde orta tribulatione, et persecutione propter verbum, confestim scandalizantur. Et alii sunt, qui in spinis seminantur. Hi sunt, qui verbum audiunt: et aerumnae saeculi, et deceptio divitiarum, et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum: et sine fructu efficitur. Et hi sunt, qui super terram bonam seminati sunt: qui audiunt verbum: et suscunum triginta et unum sexaginta et unum centum et dicebat illis numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto nonne ut super candelabrum ponatur non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occul
Abbreviated transcription (Latin):
minat: aliud cecidit circauiametuenerunt uolu
cres ec omederunt illud: aliud uero cetidit super
petrosa ubi non habuit terram multam : et statim
exortum ẽ qñm non habebat altitudinem terrae:
Et quando exortus ẽ solex aestuauit et eo quod ñ
haberetradicem ex aruit: Et aliud cetidit inspinas
et ascenderunt spinae et suffoca uerunt illud et
fructum Non dedit: Et aliud cecidit in terrãbonam
et dabat fructum ascenden tem et crescentem̃ taffe¬
rebatunum triginta etunum sexaginta etunum
centum: et dicebat: qui habetaures atidiendi audiat:
ettũ & singularis. in terro gauerunteum bi quicũ
eo erant᷑ duo decim parabolã : et dicebateis : uobis
datum ẽ sciremysterium regnidi:
Illis autem quiforis sunt in pa rabolis omnia fiuÑ¬
ut uidentes uideant et nonuide ant. et audientes
audiant et non intellegant : nequando conuer¬
tantur et dimit tantur eis peccata : Etait illis: nes¬
citis parabolam hanic: etquomodo omnes parabo¬
las cognoscetis : Qui seminat uerbum seminat :

Expanded text:
circa viam, et venerunt volucres coeli, et comederunt illud. Aliud vero cecidit super petrosa, ubi non habuit terram multam: et statim exortum est, quoniam non habebat altitudinem terrae: et quando exortus est sol, exaestuavit: et eo quod non habebat radicem, exaruit. Et aliud cecidit in spinas: et ascenderunt spinae, et suffocaverunt illud, et fructum non dedit. Et aliud cecidit in terram bonam: et dabat fructum ascendentem, et crescentem; et afferebat unum triginta, unum sexaginta, et unum centum. Et dicebat: Qui habet aures audiendi, audiat. Et cum esset singularis, interrogaverunt eum hi, qui cum eo edatum est nosse mysterium regni Dei: illis autem, qui foris sunt, in parabolis omnia fiunt: ut videant, et non videant: et audientes audiant, et non intelligant: ne quando convertantur et dimittantur eis peccata. Et ait illis: Nescitis parabolam hanc, et quomodo omnes parabolas cognoscetis? Qui seminat, verbum seminat.
Abbreviated transcription (Latin):
non poterit domus illa stare : Et si satanas consur¬
rtxerit in sematipsum dispertitus est et nonpo¬
test stare sed finem habit: Nemopotest uasa for¬
tis ingressus in domum diripere nisi prius for¬
tem alliget et tunc domum eius diripiet:
Ameridico uobis qñm̃omnia dimittentur fili¬
is hominum peccata etblasphemiae quib: blas¬
phema uerint : qui autemblas phema uerit iN
spm̃scm non habet remissionem in aeternum.
sed reus erit aeternidelictiꝰ qnm dicebant spiri¬
tum inmundum habet. Etueniunt mater eius¬
et fratres et foris stantes miserunt ad eum uocan¬
tes cum: Et sedebatcirca eum turba. et dicuntei:
ecceiater tua et fratres tui foris quaeruntte : et
res pondens eis ait: Quae ẽ mater meact fratres
mei : et tircumspiciens eos qui in circuitueius sede¬
bant ait: ec cema ter mea et fratres mei : Qui enim
fecerit uoluntatem dĩ hic fratermeus etsoror mea
oet mater est : Edterum coepitdocere ad mare. i.¬

Expanded text:
non poterit domus illa stare et si Satanas consurnon poterit domus illa stare et si Satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habet nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere nisi prius fortem alliget et tunc domum eius diripiet amen dico vobis quoniam omnia dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae quibus blasphemaverint qui autem blasphemaverit in Spiritum Sanctum non habet remissionem in aeternum sed reus erit aeterni delicti quoniam dicebant spiritum inmundum habet et veniunt mater eiuset fratres et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum et sedebat circa eum turba et dicunt ei ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt te et respondens eis ait quae est mater mea et fratres mei et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres mei qui enim fecerit voluntatem Dei hic frater meus et soror mea et mater est et iterum coepit docere ad mare
Abbreviated transcription (Latin):
cum illo etut mitterttos p̃dicẽre᷑ et dedit illis po¬
tes tatemcurandiin firmitates eteiciendidȩmenia
Etim̃ posuit si moni nomenpetrũͣ etia coburebi
łii daei etiohannem fratremia cobi etimposuit eis¬
nominabo a nerges quod ẽ filii tonitrui et an dreã
et philippum et barcholomeum et mattheum et
thomam et ia cobũ alphei et thaddeum et simonem
chananeũ etiudã scariot qui ec tradidit illum:
Etueniunt ad domum aa conuenititerum turba :¬
itaut non possentneq panemmanducare : etcũ
audissent surexierunt tenere eum: Dicebante nĩ.
qnm in furorẽ uersus ẽ: Etscribae qui abhiero¬
solimis descenderant dicebant : q ñmbeelzebub
habet et quia in principedaemoniorũ eicit dȩmonia:
Eiconuocatis eis in parabolis dicebat illis: quo¬
modo potest satanas sata naneicere: etsi reg¬
num in sediuidatur. non potest stare regnum
illud: et sidomus super semeti psam dispertiatur

Expanded text:
cum illo et ut mitteret eos praedicare et dedit illis pocum illo et ut mitteret eos praedicare et dedit illis potestatem curandi infirmitates et eiciendi daemonia et inposuit Simoni nomen Petrus et Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem Iacobi et inposuit eisnerges quod est Filii tonitrui et Andream et Philippum et Bartholomeum et Mattheum et Thomam et Iacobum Alphei et Thaddeum et Simonem Cananeum et Iudam Scarioth qui et tradidit illum et veniunt ad domum et convenit iterum turba ita ut non possent neque panem manducare et cum audissent sui exierunt tenere eum dicebant enim quoniam in furorem versus est et scribae qui ab Hierosolymis descenderant dicebant quoniam Beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemonia et convocatis eis in parabolis dicebat illis quomodo potest Satanas Satanan eicere et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illud et si domus super semet ipsam dispertiatur
Abbreviated transcription (Latin):
nũ aridam: surgein mediẽ: et diciteis : licet sabba¬
as bene facere anmale᷑ animamsaluam facereati
perdere .: Atillitacebant : etcircum spiciens cos
cumira contristatus supercaecitate cordis eorum:
Dicit homini extendemanũ tuams et exetendit utris¬
pharis acicum hero dianis consilium faciebant ad¬
uersus eum quomodo cum perderent : etihs̃ cundis¬
cipulis suis secessit ad mare :¬
Etmulta turba agalilea etiuda ea secuta ẽedms
et ab hieru solrmis et abidumea et transiordatiem¬
et quicir catrrum et sidonẽ multitudora ꝓx au¬
dientes quae faciebat uenerunt adeum: se¬
Et dixit discipulis suis ut nauicula sibide¬
rent propterturbam ne comprimerenteunul¬
tosenim sanabat itautirruerent ineum ut te
tangererat: quot quo autem habebant plabaset
ertiticla mabanł dicentes tues filiusdĩ e tieho¬
ienter comminabaturcis ne mani fescarentullũ
Etascendens in montem uocauitad sequos uoluit
ipse etuenerunt adeum et fecit utes sent duo decim

Expanded text:
num aridam: Surge in medium. Et dicit eis: Licet sabbatis benefacere, an male? animam salvam facere, an perdere? At illi tacebant. Et circumscipiciens eos cum ira, contristatus super caecitate cordis eorum, dicit homini: Extende manum tuam. Et extendit, et resPharisaei cum Herodianis consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderent et Iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a Galilaea et Iudaea secuta est eum et ab Hierosolymis et ab Idumea et trans Iordaet qui circa Tyrum et Sidonem, multitudo magna, audientes quae faciebat, venerunt ad eum. Et dixit discipulis suis, ut navicula sibi deserviret propter turbam, ne comprimerent eum. Multos enim sanabat, ita ut irruerent in eum, ut illum tangerent quotquot habebant plagaset clamabant dicentes tu es Filius Dei et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illum ascendens in montem vocavit ad se quos voluit ipse et venerunt ad eum et fecit ut essent duodecim
Abbreviated transcription (Latin):
istos poterit quis hic satura repanib: in solitũdine
Etinterrogauiteos: quot panes habeis: quidixer
septem : et praccepit turbae discumbere supraterram
ctaccipiens septem panes gratias a gens fregit etda¬
bat discipulis suis ut apponerent : etapposuerunt
turbacs Ethabcbant pisciculos paucos: etipsos bene

Expanded text:
s poterit hic saturare panibus in solitudine? Et interrogavit eos: Quot panes habetis? Qui dixerunt: Septem. Et praecepit turbae discumbere super terram. Et accipiens septem panes, gratias agens fregit, et dabat discipulis suis, ut apponerent, et apposuerunt turbae. Et habebant piscic
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicebateis: sabbatum propter hominẽ factũ ẽ
et non homo propter sabbatum: Ita qued ominus
ẽfilius bominis ctiam sabbati:
Ecintro iuitin÷ hagogam : t eratibihomohabens
manũ aridam et obseruabanteum si sabbatiscura

Expanded text:
et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatum itaque dominus est Filius hominis etiam sabbati et introivit iterum synagogam et erat ibi homo habens manum aridam
Abbreviated transcription (Latin):
discipulu ohannis epharisacorumieiunant : tui¬
autem discipulinonieiunant : ẽt aitillis ihs̃ nuquid
oos sunt filiinuptiarum quam dius ponsus cumillis
nemoas sumentum panni rudisas suit uestimento
ueter: alio quin aufert supplementũ nouũ auto¬
ne et maior scissura fit : et nemomitot uinũ nouel¬
lum in utres ueteres Aio quindis rum pet᷑ utres etui¬
uum effundecur etutres peribunt : sed uinum no¬
uum in utres nouosmitti debet:
Qt factum ẽ iterum cum sabbatis ambularet persa¬
ta itdiscipulieius coeporunt praegredietuellere spi¬
cas pharisaci autem dicebantei : eccequid faciunt
discipulitui sabbatis quod non licet: etaitillis: Nũ¬
quamlegistis quid fecerit dauid quando necessi tatẽ
habuit e surut ipse e quicum eoerant quomodo
in trout indomum di sub abiathar principes acerdotũ
et panes propositionis manducauit quos non bcebat
manducare nisi sacer dotib et dedit & qusi cũcoerans:

Expanded text:
discipuli Iohannis et Pharisaeorum ieiunant tuidiscipuli Iohannis et Pharisaeorum ieiunant tuiautem discipuli non ieiunant et ait illis Iesus numquid possunt filii nuptiarum quamdiu sponsus cum illis nemo adsumentum panni rudis adsuit vestimento veteri alioquin aufert supplementum novum a veteri et maior scissura fit et nemo mittit vinum novellum in utres veteres alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt sed vinum novum in utres novos mitti debet et factum est iterum cum sabbatis ambularet per sata et discipuli eius coepcas. Pharisaei autem dicebant ei: Ecce, quid faciunt discipuli tui sabbatis, quod non licet? Et ait illis: Numquam legistis, quid fecerit David, quando necessitatem habuit, et esuriit ipse, et qui cum eo erant: quomodo introivit in domum Dei sub Abiathar principemanducavit quos non licet manducare nisi sacerdotibus et dedit eis qui cum eo erant
Abbreviated transcription (Latin):
dipeccata : ait paralrtico Tibidico surgetollegra¬
battum tuum. etuade in domũtuam: Et statim ille
surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibis
itaut ammirarentur omnes et honorificarenit
dm̃ dicentes qui anum quam sicuidimus
tegressus ẽ rursus admare omnisq. turba uenie¬
bat adeum edocebattos: eccum p̃teriret uidit leuin
alphei sedentem ad teloneum: etaitilli: sequereme :¬
et surgens secutus ẽ cum: Et factum ẽ cũ accumbe¬
ret indomo illius multi publicani et peccatores simul
discumbebant cum ihũ e discipulis eius : Erani tenim
multi qui et sequebantur eum: et scriba e et pharisa ei
uidentes quia manducaret cum peccatorib et publi¬
canis dicebant discipulis eius. Qua recum publica¬
nis et peccatoribus manduca tetbibit magister ut̃
Iocaudito ihs aitillis : non necesse habent sanime¬
dicum sed quimalehabenit: Nonenimueni uocare
iustos sed peccatores : Eterant discipuli iobannis
et pharisae iunantes : et ueniunt et dicuntilli : Cur

Expanded text:
peccata ait paralytico tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tuam et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent Deum dicentes quia numquam sic vidimus et egressus est rursus ad mare omnisque turba venibat ad eum et docebat eos et cum praeteriret vidit Levin Alphei sedentem ad teloneum et ait illi sequere me et surgens secutus est eum et factum est cum accumberet in domo illius multi publicani et peccatores simul discumbebant cum Iesu et discipulis eius erant enim multi qui et sequebantur eum et scribae et Pharisaei videntes quia manducaret cum peccatoribus et publicanis dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit magister vester hoc audito Iesus ait illis non necesse habent sani medicum sed qui male habent non enim veni vocare iustos sed peccatores et erant discipuli Iohannis et Pharisaei ieiunantes et veniunt et dicunt illi cur
Abbreviated transcription (Latin):
multi i taut nonca perit neq: adianuam eloquebat᷑
eis uerbum: et uenerunt ferentes ad eum paraliticũ:
qui aquattuor portabatur: Ettum nom possent
offerre cumilli praeturba nudauerunt tectũ ubi
erat : et pate facientes summiserunt grabat tum
inquo paralrtcus iacebat: Cum uidis set autẽ ihs
fidem illorum ait paralraco: fili dimittuntur
tibi peccata : Erant autem illicquidã describis: se¬
dentes etogitantes incordibus suis: quidhic siclo¬
quiturblasphemat : quis potestdimittere pecca

Expanded text:
multi ita ut non caperet neque ad ianuam et loquebatur multi ita ut non caperet neque ad ianuam et loquebatur eis verbum et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatur et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iacebat cum vidisset autem Iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccata erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus suis quid hic sic loquitur blasphem
Abbreviated transcription (Latin):
EtNon sinebat loquiea qm̃ sciebantrum: et dilu¬
culo ualde surgens egressus abiit indesertũ locum
ibi que orabat Et᷑prosecutus ẽ cum simonetqui
cum illo erant : et cum inuenis senteum dixeruntei
quia omnes qua eruntte: Et aitillis: eamus in pni¬
mos uicos eciuitates utetib praedicem: ad hocen¬
ueti: Eterat praedicaus insinagogis corum e tomnii
dixit: siuis potes memundare: Ihs autem misertus euis
extendit manium suã et tangens cum ait illi uolo
mundare : Etcum dixis set statim discessit ab eole pra
et mundatus ẽ: etcomminatus ẽ ei : cstatim eecitillũ¬
edicitei : Vide nemini dixeris sed uadeostende te
principi sacerdocum etofferpro emundationetua
nem itautiam non posset manifeste inciuita tẽ
introire sed forisinde sertis locis et̃ : a conueniebanT
adeumundique Etiterum in trauit capharnaũ
postdies ctauditum ẽ quod in domo esset : e c onuener

Expanded text:
et non sinebat ea loqui, quoniam sciebant eum et diluet non sinebat ea loqui, quoniam sciebant eum et diluculo ualde surgens egressus abiit in desertum locumibique orabat. Et prosecutus est eum Simon, et qui cum illo erant. Et cum invenissent eum, dixerunt ei: Quia omnes quaerunt te. Et ait illis: Eamus in proximos vicos, et civitates, ut et ibi praedicem: ad hoc enveni. Et erat praedicans in synagogis eorum, et in omni dixit ei: Si vis, potes me mundare. Jesus autem misertus ejus, extendit manum suam, et tangens eum, ait illi: Volo. Mundare. Et cum dixisset, statim discessit ab eo lepra, et mundatus est. Et comminatus est ei, statimque ejecit illudicit ei: Vide nemini dixeris: sed vade, ostende te principi sacerdotum, et offer pro emundatione tua,nem, ita ut jam non posset manifeste introire in introire sed foris in desertis locis esse et conveniebant ad eum undique et iterum intravit Capharnaum post dies et auditum est quod in domo esset et convenerunt
Abbreviated transcription (Latin):
bis et tibi ihunatarene : uenistiperderenossscio
quisis sc̃s dĩ : Et tomminatus ẽ ei ihs dicens: obmu¬
tesce etexidehomine : Et discerpenseum spiritus in¬
mundus et exclamans uoce magna exiuit ab eo:
Et mirati sunt omnes itaut conquirerent inter
sedicentes: quidnam ẽ hoc. quaed octrina haec no¬
ua quia in potestate et spiritib: in mundis impe¬
rat eto boediuntei: et proces sitrumor eius statim:¬
in omnẽ regionem galileae : Et protinus egredi¬
entes des:nagoga: uenerunt in domũ symonis et
andreae cum ia coboctiohanne : Decumbebat autẽ
socrus si monis febricitans: et statim dicuntei deip¬
sa et accedens eleuauiteam app̃hensa manueius:
et continuo dimisiteam febris etministrabateis :¬
Vespereautem facto cum occidis set sol: afferebant
ad eum omnes malehabentes e daemonia habentes:
eterat omnisciuitas congregata adianuan etcu¬
rauit multos quiuexabantur uariis languorib
etda emonia multa eiciebat :¬

Expanded text:
bis et tibi Iesu Nazarene venisti perdere nos scio bis et tibi Iesu Nazarene venisti perdere nos scio qui sis Sanctus Dei et comminatus est ei Iesus dicens obmutesce et exi de homine et discerpens eum spiritus inmundus et exclamans voce magna exivit ab eo et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt ei et processit rumor eius statimin omnem regionem Galilaeae et protinus egredentes de synagoga venerunt in domum Simonis et Andreae cum Iacobo et Iohanne decumbebat autem socrus Simonis febricitans et statim dicunt ei de illa et accedens elevavit eam adprehensa manu eius et continuo dimisit eam febris et ministrabat eis vespere autead eum omnes male habentes et demonia habentes, et erat omnis ciuitas congregata ad ianuam. et curauit multos qui uexabantur uariis languoribus et demonia multa eiciebat
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ iohannes. uenit ibs̃ ingalileam:¬
Praedicanscuangelium regnidĩ etdicens: qñmim
pletum ẽtempus et ad propinquabit regnum dĩ pȩ¬
niteminieacredite cuangelio: et praeteriens secus
maregalileae ui ditsimonem et andream fratrem
eius mittentes ritia in mare: erant enim piscatores:
Et dixiteis ibs: uenite postme et faciamuos ficripis¬
catores hominum: Et protinus relictis rietibus secuti¬
ei
sunteum: Et progressus indepusillum uidit ia¬
cobum tebeda ei etiohannem fratremeius etipsos in
nauicula componentes ritia : et statim uocauit illos:
etrelicto ꝓatresuo rebedaeo in nauicula cum merce¬
nariis secuti sunt eum : E tingrediuntur caphar¬
naum et statim sabbatis ingressus insrnagogam¬
docebateos: Et stupebaxit super doctrina eius:
erat enim docens eos quasi potestatem habens et ũ
sicut scribae : Et erat insinagogacorum homo
in spiritũ in munido etexclamauit dicens : quid no¬

Expanded text:
tus est Iohannes venit Iesus in Galilaeamtus est Iohannes venit Iesus in Galilaeampraedicans evangelium regni Dei et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum Dei paenitemini et credite evangelio et praeteriens secus mare Galilaeae vidit Simonem et Andream fratrem eius mittentes retia in mare erant enim piscatores et dixit eis Iesus venite post me et faciam vos fieri piscatores hominum et protinus relictis retibus secuti sunt eum et progressus inde pusillum vidit Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem eius et ipsos in navi conponentes retia et statim vocavit illos et relicto patre suo Zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eum et ingrediuntur Capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogamdocebat eos et stupebant super doctrina eius erat enim docens eos quasi potestatem habens et non sicut scribae et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavit dicens quid no
Abbreviated transcription (Latin):
dñi rectas facite semitas eius:
fuit iohannes indeserto baptizans tp̃¬
dicans baptismam paenitentiae in remis¬
sionem peccatorum : et egrediebatur ad il¬
lum omnis iud ea eregio et hierti solimitae
uniuersi et baptitabantur ab illo in iorda¬
ue flumine confitentes peccata sua : Eterat
It praedicabat dicens: uenit fortior mepost me :
cuius non sum dignus procumbens soluerecorri¬
giam calciamentorum eius: Egobaptizauiuos
aqua : ille uero baptitabit uos spũ sc̃o
Et factum ẽ in dieb illis uenit ihs anata rithgalilex̧
et baptitatus ẽ in iordane aiohanne : et statim ascendens
deaqua uidit apertoscaelos et spm̃tam quã colũbã
descendentem et manentem in ipso: etuox facta ẽ de
caelis: tues filius meus dilectus inqͦ complacui:
Et statim sp̃s expellit eum in desertum: eterat inde¬
serto quadraginta diebus et quadraginta Noctib et
temptabatur a satana : Erat quecum bestiis. et¬
angeli minis trabant ei. Post quam autẽ tradi¬

Expanded text:
mitas ejus. Fuit Joannes in deserto baptizans et praedicans baptismum poenitentiae, in remissionem peccatorum. Et egrediebantur ad illum omnis Judaeae regio, et Hierosolymitae universi, et baptizabantur ab illo in Jordane flumine, confitentes peccata sua Marc. et praedicabat dicens: uenit fortior me post me, cuius non sum dignus procumbens soluere corrigiam calciamentorum eius. ego baptizaui uos aqua, ille uero baptizabit uos spiritu et factum est in diebus illis venit Iesus a Nazareth Galilaeae et baptizatus est in Iordane ab Iohanne et statim ascendens de aqua vidit apertos caelos et Spiritum tamquam columbam descendentem et manentem in ipso et vox facta est de caelis tu es Filius meus dilectus in te conplacui t statim Spiritus expellit eum in desertum et erat inserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus et temptabatur a Satana eratque cum bestiis etangeli ministrabant illi postquam autem tradi
Abbreviated transcription (Latin):
pit docereillos qnmoporta filium hominis multti
pati et reprobaria senioribus. eta summis sacerdo¬
tibus et scribis etoccidi et post tresdes resurgere et
palam uerbum loquebatur:
Et appraebendens cum petrus coepit increparecũ:
qui conuersus etuidens discipulos suos comminatis
ẽ petrodicens : uaderetro mesatana: qñm non sa¬
pis quaedĩ sunt sed quae hominum sunt

Expanded text:
pit docere illos quoniam oportet Filium hominispit docere illos quoniam oportet Filium hominismulta, et reprobari a senioribus, et a summis sacerdotibus, et scribis, et occidi, et post tres dies resurgere. Et palam verbum loquebatur. Et apprehendens eum Petrus, coepit increpare eum. Qui conversus, et videns discipulos suos, comminatus est Petro, dicens: Vade retro me, Satana, quoniam non sapis quae Dei sunt, sed quae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
donondum intellegitis Etueniunt behsaida
et adducuntei caecum : ẽtrogabant eum ut illum tan¬
geret : et a ppraehensa manuca eti eduxiteum extra
uicum : et expuens in oculos eius: In positis manib: su¬
is in terrogauiteum si aliquid uideret: eta spiciens
ait : uideo homines uelut arbores ambulantes :¬
Deindeiterum in posuit manus superoculos eiꝰ
et coepit uidere : et restitutus ẽ itaut ui deretclare
omnia : et misitillum in domum suamdicens: ua¬
deindomumtuam : et si inuicum in troieris nemi¬
nidixeris. Etegressus ẽ ihs̃ ediscipulieius in
castella cesa reaephilippi etinuia in terrogabat
discipulos suos dicens eis: quem medicunt ẽẽ ho¬
mines : qui res ponderunt illi dicentes : lohannẽ
baptistam : Alii heliam : alii uero quasiunum
de prophetis: Tunc dicitillis : uos ueroquem med¬
citis eẽ : respondens petrus aitei : Tues xp̃s
Etcomminatus ẽ eis necui dicerent de illo: eccoe¬

Expanded text:
do nondum intellegitis et veniunt Bethsaida do nondum intellegitis et veniunt Bethsaida et adducunt ei caecum et rogabant eum ut illum tangeret et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videret et aspiciens ait video homines velut arbores ambulantes deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omnia et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeris et egressus est Iesus et discipuli eius in castella Caesareae Philippi et in via interrogabat discipulos suos dicens eis quem me dicunt esse homines qui responderunt illi dicentes Iohannem Baptistam alii Heliam alii vero quasi unum de prophetis tunc dicit illis vos vero quem me dicitis esse respondens Petrus ait ei tu es Christus et comminatus est eis ne cui dicerent de illo et coe
Abbreviated transcription (Latin):
Ets tatum ascendens nauemcum discipuls suis
uenit in partes dalmanutha:¬
Que teierunt pharisaci cit oeperunt conquirera ueo
qua erentes ab illo signum deca elõ temptantes curi
et in gemiscens spuait: quid generatio ista quaerit
si giue  Amendicouobis sidabitur generatio¬
nustisignium. e demut tens eos ã scendens iterũ nauo¬
abiit trans fretum et obliti sunt sumere panes. etni¬
siunũ panem. non habebant secumin naui:
to pharisa corum ã fermento hero dis
Eflog ililont a dalterutrumdicentes quia pat es
non habemus : quo cognito ihs ait illos quidcogi¬
tatis quia panes non habetis : Nondum cognoscitis
net intellegitis ad huccaecatum habetiscoruestrums
oculos habentes non uidetis etaures habentes ⁊ionaudi¬
tis nec recordaminĩ quando quinq panes fregi inquin¬
quemilia quot cophinos fragmentorum plerios
sus tulistis : Dicunte : Suodecim: Quando septempa¬
nes inquat tuor milia quot sportas fragmentorũ
tulistis et dicunte: septem: et dicebateis: quomo¬

Expanded text:
m ascendens navem cum discipulis suis venit in partes Dalmanuthaexierunt Pharisaei et coeperunt conquirere cum quaerentes ab illo signum de caelo temptantes eum et ingemescens spiritu ait quid generatio ista quaerit signum amen dico vobis si dabitur generatioisti signum et dimittens eos ascendens iterum abiit trans fretum. Et obliti sunt sumere panes, et nisi unum panem non habebant secum in navi. to Pharisaeorum et fermento Herodis et cogitabant ad alterutrum dicentes quia panes non habemus quo cognito Iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestrum oculos habentes non videtis et aures habentes non auditis nec recordamini quando quinque panes fregi in quinque milia et quot cofinos fragmentorum plenos sustulistis dicunt ei duodecim quando et septem panes in quattuor milia quot sportas fragmentorum tulistis et dicunt ei septem et dicebat eis quomo
Abbreviated transcription (Latin):
tconuocauit duodecim ec oepit eo smit terebi¬
nos : et dabat illis potestatem spirituũ inmundo¬
rum: t praecepiteis nequid tollerent inuiã nisi uir¬
gamtantum. Non peram non panẽ neq: intona
aes sed calciatos sandaliis et ne in duerentur du
ritis indomum: illic manete donec ex eatis inde:¬
uos : exeuntes inde excuti te puluerem depedibus
ur̃is in testimonium illis.
texeuntes p̃dicabant ut paenitentiã a gerent:
et daemonia multa eicebant et unguebant oleo
multos aegros et sanabanit:
taudiuit herodes rex manifestum enim factũ
enomen eius et dicebat quia io hannes baptista
resurrexit amortuiss et propterea operantur
uirtutes in illo Alii autem dicebant quia helias
ẽ :̃ alii uero dicebant propheta ẽ quasi unius ex
prophetis: Quo audito hero desait: que mego
decollaui iohannem : hicamortuis resurrexit::
Ipsetnim herodes misitactenuit iohannem et
uirixiteum in carcerẽ propterhero diadẽ uxorẽ
philippi fratris sui quia duxerat eam:

Expanded text:
t vocavit duodecim: et coepit eos mittere binos, et dabat illis potestatem spirituum immundorum. Et praecepit eis ne quid tollerent in via, nisi virgam tantum, non peram, non panem, neque in zona aes, sed calceatos sandaliis, et ne induerentur duaritis in domum, illic manete donec exeatis inde:vos exeuntes inde excutite pulverem de pedibus vestris in testimonium illis et exeuntes praedicabant ut paenitentiam agerent et daemonia multa eiciebant et unguebant oleo multos aegrotos et sanabant et audivit Herodes rex manifestum enim factum est nomen eius et dicebat quia Iohannes Baptista resurrexit a mortuis et propterea inoperantur virtutes in illo alii autem dicebant quia Helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex prophetis quo audito Herodes ait quem ego decollavi Iohannem hic a mortuis resurrexit ipse enim Herodes misit ac tenuit Iohannem et vinxit eum in carcere propter Herodiadem uxorem Philippi fratris sui
Abbreviated transcription (Latin):
et dingua tua concinnabat dolũs Sedens aduersus fra¬
ponebas scandalum haec fecisti et tacui: Existima sti ini¬
uemtuam. Intellegite haec qui obliui scminidmn: nequan
do rapiat et nonsit quieripiat. Sacrificium laudis hono¬
rificabitme et illiciter quod ostendam illi salutane dr̃L
IN FINEMPSAlmus dauio cumue¬
NII AD EUMUXI HAUPROPHCTA
QUANDO INIRAUIT ADBEIHSABCO

Expanded text:
et lingua tua concinnabat dolum. Sedens adversus fraet lingua tua concinnabat dolum. Sedens adversus fraobprobrium. haec fecisti, et tacui: existimasti ulos tuos. intellegite do rapiat et non sit qui eripiat sacrificium laudis honorificabit me et illic iter quod ostendam illi salutare Dei in finem psalmus David cum venit ad eum Nathan propheta quando intravit ad Bethsab
Abbreviated transcription (Latin):
pestas ualida: Aduocauit caclumde scrsum et terra dis¬
cernere populum suum: Congregateilli scõs enis quior¬
dinant testa nientum eius supersacrificia. Et ad nunti abut̃
egõsumo Non insa crisicistuis arguante Ioloabst
auten tua in conspectumeo sunt semper. Nonaccipia inde
domotua uitulos neq degregib tuis hircos. Qñm mneae
sunt omnes ferae siluarun iumenta in monaib: et boues
Cogno uiomnia uolatilia caeli et pulcbritudo a grimecũẽ
Siesuriero nondicam tibi: meus ẽ enim orbis terrae et
plenitudo eius. Nuinquid in anducabo carnes taurorum
aut sanguinem hritorum potabo Iin mola dõ ÷ sacrificiũ
laudis et redde altis simouotatua. Et inuoca mein die
tribulationis eteruamte et honorificabis me. Op
Peccatori autem dixit ds̃ quare tuenarra siustittas me¬
as et ad sumis testa mentum meũ perostuume Tuuero
odisti disciplinam et proiecisti serinones in eos retrorsũ
Siuidebas furem currebascum eo etcumadulteris por¬
cionem tuamoponebas. Ostuum ab undauitmalitia

Expanded text:
terram discernere populum suum congregate illi sanctos eius qui ordinant testamentum eius super sacrificia et adnuntiabunt ego sum non in sacrificiis tuis arguam te holocausta autem tua in conspectu meo sunt semper non accipiam de domo tua vitulos neque de gregibus tuis hircos quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et boves cognovi omnia volatilia caeli et pulchritudo agri mecum est si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis plenitudo ejus. Nunquid manducabo carnes taurorum, aut sanguinem hircorum potabo? Immola Deo sacrificium laudis, et redde Altissimo vota tua, et invoca me in die tribulationis, et eruam te, et honorificabis me . » peccatori autem dixit Deus quare tu enarras iustitias meas et adsumis testamentum meum per os tuum tu vero odisti disciplinam et proiecisti sermones meos retrorsum si videbas furem currebas cum eo et cum adulteris portionem tuam pon
Abbreviated transcription (Latin):
superuacuae. Ego autem indñ osperaui exultabo et lae
tabor inmiseri cordiatua : qñ mres pexisti humilitatem
meam: salua sti denecessitatibus animammeam. Nec con¬
clusistime in manib: in imici: statuisti in loco spatioso pedes

Expanded text:
supervacue ego autem in Domino spesupervacue ego autem in Domino spetabor in misericordia tua, quoniam respexisti humilitatem meam. Salvasti de necessitatibus animam meam, nec conclusisti me in manibus inimici: statuisti in loco spatioso pedes
Abbreviated transcription (Latin):
osti decorimeo uirtutem. A uerti sti faciem tuam a me¬
et factus sum conturbatus. Adcedne clamabo et ad dm̃
meum depcabor: Quaeutilitas in sanguinemeo dumdes¬
cendo in corruptionem. Numquid confitebitur tibi puluis
aut ad nuntiabit ueritate tuam. Audiuit dñs et misertus
est mei dñs factus est adiutorineus. Conuertisti planctũ
meum ingaudium mihi conscidisti saccum meũ et circum¬
de disti melactitia : Vtcantet tibi gloria mea et non conpun¬
gar: dñe ds̃ ineus in aeternũ confitebortibi
IN FIUEMPSALMUS OXUIO
ntedñesperaui non confundar in aeternum iniustitia tua
Iliberame Inclina ad meauremtuam. accelera ut eruas
me. Estomihi indm protectorem et indomum refugii ut
saluum me facias. Qñm fortitudo mea etrefugium ineum
estu : et propter nomentuum deduces me et enutries me
Educes medelaqueo hocquem absconderunt mihi qñm
tues procector meus. Inmanustuas commendabo sp̃min eũ
redemisti medñedsueritatis. Odistiobseruantes uanitates

Expanded text:
irtutem avertisti faciem tuam et factus sum conturbatus ad te Domine clamabo et ad Deum meum deprecabor quae utilitas in sanguine meo dum descendo in corruptionem numquid confitebitur tibi pulvis aut adnuntiabit veritatem tuam audivit Dominus et misertus est mei Dominus factus est adiutor meus convertisti planctum meum in gaudium mihi conscidisti saccum meum et circumdedisti me laetitia ut cantet tibi gloria mea et non conpungar Domine Deus meus in aeternum confitebor tibi in finem psalmus David in te Domine speravi non colibera me. Inclina ad me aurem tuam; accelera, ut eruas me. Esto mihi in Deum protectorem et in domum refugii, ut salvum me facias. Quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu et propter nomen tuum deduces me et enutries me educes me de laqueo hoc quem absconderunt mihi quoniam tu es protector meus in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me Domine Deus veritatis odisti observantes vanitates
Abbreviated transcription (Latin):
qumn mirificauit miseri cordiam suam mihi: inciuita tẽmu¬
nitam. Ego autem dixi in excessumentis ieae: proiec¬
tus sum a faciae oculorum tuorũ. Ideo exaudisti uocem
orationis meae: dumclamarem adte. Diligitedñ mom
nes sci eius ⁊ qnĩm ueritates requiret dñs et retribuet
abundant̃ facientib superbiã. Virilit̃ agite et confortet᷑
corurm omnes quisperatis indño

Expanded text:
quoniam mirificavit misericordiam suam mihi in civitate muquoniam mirificavit misericordiam suam mihi in civitate munita ego autem dixi in excessu mentis meae proiectus sum a facie oculorum tuorum ideo exaudisti vocem orationomnes sancti ejus: quoniam veritatem requiret Dominus, et retribuet abundanter facientibus superbiam. Viriliter agite, et confortetur vestrum: omnes qui speratis in Do
Abbreviated transcription (Latin):
Super omnes in imicos meos factus sum obprobrium etuici¬
nis meis ualde et timor notis meis. Quiuid ebant me foras
fugierunt a me. obliuionidatus sum tamquam mortuus
a corde F accus sumtam quamuas perditum qñm audiui
uituperationem multorum commorantium incircuitu. In eo
dum conuenirent simuladuersusme accipere animã meã
consilati sunt. Ego autem intesperauidñe dixids̃ meus
estu. in manib: tuis sortes meae. Eripe me demanuin imico¬
rum ineorum: et a persequentibus me. Inlustra faciem tuã
super seruumtuum saluum me facinmiseri cordiatua dñe
nec confundar qnminuocauite. Erubescant impii et de¬
ducantur in in fernum muta fiane labia dolosa. quaelo¬
cuntur aduersus iustum in iquitatem : in superbia et in abu¬
abscondistitimentib te. Perfecistieis quisperant inte
in conspectu filiorum hominũ Abscondes cosin abdito faciei
tuae: & conturbatione hominum : Proce ges eos intaber¬
naculo a contradictione linguarum. Benedictus dñs

Expanded text:
m et vicinis meis valde et timor notis meis qui videbant me foras fugerunt a me oblivioni datus sum tamquam mortuus a corde factus sum tamquam vas perditum quoniam audivi vituperationem multorum commorantium in circuitu in eo dum convenirent simul adversus me accipere animam meam consiliati sunt ego autem in te speravi Domine dixi Deus meus es tu in manibus tuis sortes meae eripe me de manu inimicorum meorum et a persequentibus me inlustra faciem tuam super servum tuum salvum me fac in misericordia tua Domine ne confundar quoniam invocavi te erubescant impii et deducantur in infernum muta fianquuntur adversus justitiam iniquitatem in superbia et in abuabscondisti timentibus te perfecisti eis qui sperant in te in conspectu filiorum hominum abscondes eos in abdito faciei tuae a conturbatione hominum proteges eos in tabernaculo a contradictione linguarum benedictus Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
cumin benedictionibus dulcedinis: posunsti in capite
Magnagloria cius in salutarituo gloriam et magnum
Qĩimn iee sperat in dño et inmiseri cordia altis siminon com¬
mouebitut᷑ ł nuematur manustua omnibus inimicis tuis
dextera tua in ueniat÷ omnes quit eoderunt. Pones eosut
clibanum ignis intem pore uudcustui dnsinira sua conturba¬
bitcos et deuorabit eo signis. Fructum eorum de terra per¬
des et seme neoruma filiis hominum : Qñ in declina uerunt
intemala cogitauerunt consilia qua e non potuerunt stabi¬
lire Qnmpones eosdo sumin reliquistuis p̃parabis uultũ
eorũ Exaltared ñeinuirtutetua: cantabimus et psallimus
uistutes tuasi
IU FIXEM PROADSUMpTa

Expanded text:
eum in benedictionibus dulcedinis posuisti in capite magna gloria eius in salutari tuo gloriam et magnum quoniam rex sperat in Domino et in misericordia Altissimi non commovebitur inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis dextera tua inveniat %omnes; qui te oderunt pones eos ut clibanum ignis in tempore vultus tui Dominus in ira sua conturbabit eos et devorabit eos ignis fructum eorum de terra perdes et semen eorum a filiis hominum quoniam declinaverunt in te mala cogitaverunt consilia quae non potuerunt %stabilire; quoniam pones eos dorsum in reliquis tuis praeparabis vultum eorum exaltare Domine in virtute tua cantabimus et psallemus virtutes tuas in finem pr
Abbreviated transcription (Latin):
xaudiat tedñ sindie tribulationis. prote¬
gatte nomendiia cob: Mittattibi a uxiliũ descõ
ec desiontueaturte. Memorsit omnis sacrificu
tui et holo caustum tuum pinguefiat. OP Tribuat
tibi secundum cortuum: et omne consilum tium confir¬
met. Laet abimur insalutarituo et in nominedi nr̃i
magnificabimur Impleat dñ somnes petitionestuas
nunc cognoui qnm saluum fecit dñs xp̃m suum: Ex ciu¬
diet illum decaeloscõsuo in potentatibus salus dexte¬
raceius Hi in curribus ethi in equis nos autẽ in nomine
dñidinri inuocabimus. Ipsi obligati sunt eccetiderunt
nos autem surreximus et erecti sumus. Dñe saluum
fac regem et exaudinos indiequa in uoca uerimus te

Expanded text:
xaudiat te Dominus in die tribulationis protegat te nomen Dei Iacob mittat tibi auxilium de sancto et de Sion tueatur te memor sit omnis sacrificii tui et holocaustum tuum pingue fiat diapsalma tribuat tibi secundum cor tuum et omne consilium tuum confirmet laetabimur in salutari tuo et in nomine Dei nostri magnificabimur impleat Dominus omnes petitiones tuas nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus christum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eius hii in curribus et hii in equis nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus ipsi obligati sunt et ceciderunt nos vero surreximus et erecti sumus Domine salvum fac regem et exaudi nos i
Abbreviated transcription (Latin):
quam planta uit dexceratua et suꝑ filiũ quem confirmasti
tibi: Incensaigni et suffossa ab increpatione uultus tui peri¬
bunt. Fiat manustua suꝑuirũ dexceraetuae. et suꝑ filiũ ho¬
minis quem confirmasticibi. Et non discedimus a teuiui ficabis
nos et nomentuũ inuocabimus. Dned s uirtutũ conuertenos

Expanded text:
it dextera tua et super filium quem confirmasti tibi incensa igni et suffossa ab increpatione vultus tui peribunt fiat manus tua super virum dexterae tuae et super filium hominis quem confirmasti tibi et non discedimus a te vivificabis nos et nomen tuum invoc
Abbreviated transcription (Latin):
fido non erubescam. Neq in ridia ne meinimici
mei et enimuniuersi qui sustinent te nonconfun¬
dentur. Confundanturtomnes iniqua agentes super¬
uacue. Viastuas dnede monstra mihi÷ et semitas tuas
doceme. Diri geme in ueritacetua et doce me quia tues
ds̃ saluator meus et tesus tinui totadie Reminiscere
miserationum tuarum dñe : et miseri cordiarum tua rum
quia a sacculo sunt. Delicta iuuentutismeae etignoras¬
tias meas ne memineris. Secundum miseri cordiã tuam
memento meitu: propter bonitatem aiamdñe Dulos

Expanded text:
ici mei: etenim universi qui sustinent te, non confundentur. Confundantur omnes iniqua agentes supervacue. Vias tuas, Domine, demonstra mihi, et semitas tuas doce me. Dirige me in veritate tua et doce me, quia tu es Deus salvator meus et te sustinui tota die. Reminiscere miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia a saeculo sunt delicta iuventutis meae et ignorantias meas ne memineris secundum misericordiam tuam memento mei  tu; propter bonitatem tuam D
Abbreviated transcription (Latin):
non introibo Odiui ecclesiã m alignantium: et cumimpi¬
is non sedebo Lauabo inter in nocentes manus meas
ec crcum dabo alta recuum dñe : Vt audia muocem lau¬
dis et enarremuniuersa mirabiliatua. Oñe dilexi deco¬
rem domustuae et locum habitationis gloriae tuae
Nepet dascumimpiis animam ineam. et cumuiris sangu¬
num uitamineam : In quorum manibus iniquitates sunt¬
dextera eorum replete ẽ muneribus. Ego autẽ in in no¬
centia mecc ingressussum redimeme etmisereremei
Des meus stetit indi recto in ecclesiis benedicamtedñe

Expanded text:
piis non sedebo. Lavabo inter innocentes manus meas, et circumdabo altare tuum, Domine. Ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua. Domine, dilexi decorem domus tuae, et locum habitationis gloriae tuae. Ne perdas cum impiis animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam. In quorum manibus iniquitates suntdextera eorum repleta est muneribus. Ego autem in innocentia mea ingressus sum, redime me et miserere mei. Pes enim meus stetit in directo, in Ecclesiis benedicam te