comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sca erux ꝑ quam nobis ad memo¬
riam crux illa reducit in qua do
te ȩt̾na inqu̾a om̃s misere. tendebamus
aduta ęt̃nam quam peccando ꝑ diderainus
resiscitauit. adoro. ueneror. &i glifico crucẽ
aanruite quã nobis rep̃sentas. et in illa eũ
ẽ salus. uita. & resurrectio nr̃a. Olignũ p̾ci¬
osum. ꝑ qd saluati& lib̾ati sumus. O signu
uenerandum. ꝑ qd dõ signati sumus. Ocrux
głosa. in qua sola nos glari oportet. Nonenĩ
es suscipienda scdm crudelium qui te mitis¬
simo parauert̃ insipientissimã impietatem.
s scd̾m eiꝰ qui te sponte suscepit sapientissi¬
mã pietatem. Nam illi non potuerunt
aliqͥd nͥ illo sapient̾̃ ꝑmittente. nec ipse qͥc¬
qua sustinuit nͥ se miscd̾it̾ uolente. Illi te
elegerũ ut ꝑte scelus impietatis sue ꝑpetͣ¬
rent. ille te elegit ut ꝑ te opus pietatissue
ꝑficeret. Illi ut ꝑte iustũ morti traderent.
ille ut ꝑte peccatores amorte erueret. Illi ut

Expanded text:
a crux, per quam nobis ad memoriam crux illa reducitur, in qua te aeterna in quam omnes misere tendebamus, ad vitam aeternam quam peccando perdideramus, resuscitavit; adoro, veneror et glorifico in te crucem illam quam nobis repraesentas, et in illa eumdest salus, vita et resurrectio nostra! O lignum pretiosum, per quod salvati et liberati sumus! o signum venerandum, per quod Deo signati sumus! O crux gloriosa, in qua sola gloriari nos oportet! Non enim es suscipienda secundum crudelium, qui te mitissimo paraverunt, insipientissimam impietatem; sed secundum ejus qui te sponte suscepit sapientissimam pietatem. Nam illi non potuerunt aliquid, nisi illo sapienter permittente; nec ipse quidquam sustinuit, nisi se misericorditer volente. Illi te elegerunt, ut per te scelus impietatis suae perpetrarent; ille te elegit, ut per te opus pietatis suae consummaret. Illi, ut per te justum morti traderent; ille, ut per te peccatores a morte erueret. Illi, ut
Abbreviated transcription (Latin):
& qͣntum ⁊ ut scis. ⁊ uis Compunctionẽ pieta¬
tis. ⁊ humilitatis. discretam abstinentiã. et car¬
nis mortificationẽ. ad te amandum. orandũ.
laudandũ. meditandũ. ad omẽm scđ̃m te ac¬
tum. ꝙ cogitatum. purã. sobriã. deuotam. ue¬
racem mentẽ & efficacem. Mandatorũ cuo¬
litatem. et effectum. Semꝑ dñe ad meliora cũ
humilitate ꝓficere. ꝙ nũquam deficere. He

Expanded text:
 vis, compunctionem humilitatis et pietatis, discretam abstinentiam et carnis mortificationem, ad te amandum, orandum, laudandum, meditandum, ad omnem secundum te actum et cogitatum, puram, sobriam, devotam mentem, veracem et efficacem mandatorum tuolitatem et effectum, semper, Domine, ad meliora cum humilitate proficere et nunquam deficere. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
frẽm. ⁊ hanc matr̃e. amare debemus: Qua fa¬
miliaritatẽ nos illis cõinitemꝰ: Qua securita.¬
te. ad illos confugiemꝰ: Qua dulcedine confu¬
tat qd̾ deliqͥmus. ipse au̾tat qđ delinqñtes
meruimus. ipsedonet qͦd penitentes petimꝰ.
bonamat̾ oret ⁊ exoret ꝓnob̾ipsa postulet
q impetret qd̾ expedit noblp̃a roget filiũ
ꝓ filiis. unigenitũ ꝓadoptatis. dñm ꝓseruis.
Bonꝰ filius audiat matr̃e ꝓ fr̃ib unigenitus
ꝓ his. qͦs ad optauit. dñs ꝓbis quos lib̾auit.
Maria. quantũ tͥ debemus. Dña mater ꝑ ꝙͣ¬

Expanded text:
fratrem et hanc matrem amare debemus? Qua fafratrem et hanc matrem amare debemus? Qua familiaritate nos illis committemus? Qua securitate ad illos confugiemus? Qua dulcedine confutat quod deliquimus; ipse avertat quod delinquentes meruimus, ipse donet quod poenitentes petimus. Bona mater oret et exoret pro nobis, ipsa postulet et impetret quod expedit nobis. Ipsa roget filium pro filiis, unigenitum pro adoptatis, dominum pro servis. Bonus Filius audiat matrem pro fratribus, Unigenitus pro his quos adoptavit, Dominus pro his quos liberavit. O Maria! quantum tibi debemus, domina mater
Abbreviated transcription (Latin):
quam tu casta concȩpisti. ñ÷ iustificatio. nͥ
quã tu integra inut̾o fouisti. ñ ÷ salus. nisi
quã tu uͥgo peꝑisti. Ergo õ dña mat̾ es ius.¬
tificionis ⁊ iustificatoꝵ genitͥx es recõcilia.¬
tionis. ⁊ reconciliatoꝵ. parens es salutis et¬
C S obenedicta ⁊ exaltata. ñ cͥsoli s ⁊ nobis
qͥd ẽ. quã magnũ. quã amabile ẽ. qd̾ ideo
ꝑte euenire nob̾qd̃ uidens gaudeo qđ gau¬
dens dicere ñ audeo: Si enĩ tu dña es ma¬
t̾ eiꝰ. nonne et alii filii tui sunt fr̃s eius:
S qui fr̃s et cuius eiꝰ: loquar unde iocũ¬
datur cormeũ. ansilebo ne elatione ar¬
guat᷑ osmeũ: S quod credo amando. cͣ
non confiteor laudando : dicã gͥ ñ suꝑbi¬
endo. s gr̃as agendo. Qui enĩ fecit ut ip̃e
re. quã consolatione possumus timere. quor̃
siue salus siue dampnatio de boni fr̃is q de pie
matris pendet arbitͥo: Quo ⁊̃ affec̾tu. hunc

Expanded text:
quam tu casta concepisti; non est justificatio, nisi quam tu casta concepisti; non est justificatio, nisi quam tu integra in utero fovisti; non est salus, nisi quam, tu virgo, peperisti. Ergo, o domina, mater es justificationis et justificatorum, genitrix es reconciliationis et reconciliatorum, parens es salutis exaltata non tibi soli, sed et nobis quidem quam magnum, quam amabile est quod video per te evenire nobis, quod videns gaudeo, quod gaudens dicere non audeo. Si enim tu domina es mater ejus, nonne et alii filii tui sunt fratres ejus? Sed qui fratres, et cujus ejus, loquar unde jucundatur cor meum; an silebo, ne de elatione arguatur os meum? Sed quod credo amando, cur non confitebor laudando? Dicam igitur non superbiendo, sed gratias agendo. Qui enim fecit ut ipse re, qua consolatione possumus timere, quorum sive salus, sive damnatio, de boni fratris, et de piae matris pendent arbitrio! Quo etiam affectu hunc
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃am. mĩam tuã mecũ. fac ut amortui
semꝑ sit mecũ. q cura mei sẽꝑ fit tecum.
fac ut clamor necessitatis meȩ quã diũ ip̃a
ꝑsistit sit tecum. & respectꝰ pietatis tuȩ.
quamdiu ego subsisto sit mecũ. Fac ut cõgra¬
tulatio beatitudinis tuȩ sẽꝑ sit mecũ. ⁊ cõ¬
passio miẽ meȩ quãtũ mͥ expedit sit tecum.
Sicut enĩ o beatissima. omĩs ate au̾susꝙ. a te
despectꝰ. necesse ẽ. ut int̾eat: ita om̃is ad te
conu̾sus. ⁊ a te respectꝰ. impossile ẽ. ut ꝑeat.
Sic̃ enĩ dña ds̃ genuit illũ in qͦ omĩa uiũt.
sic otu flos uirgmitatis genuisti eũ ꝑquẽ
qr mortua reuiuunt. Et sicut ds̃ ꝑfilium
suum beatos angłos a peccato seruauit. ita
⁊o tu decus puritatis ꝑfiliũ tuum miseros
homines. expeccato sal uasii. Quẽ ad modũ
enĩ di filius ẽ. beatitudo iustoꝵ. sic o tu salꝰ
fecunditatis. filius tuus ẽ. reconciliatio pec¬
catorum. Non ẽ enim reconciliatio insi

Expanded text:
ericordiam tuam mecum; fac ut amor tui semper sit mecum, et cura mei semper sit tecum. Fac ut clamor necessitatis meae, quandiu ipsa persistit, sit tecum; et respectus pietatis tuae, quandiu ego subsisto, sit mecum; fac ut congratulatio beatitudinis tuae semper sit mecum, et compassio miseriae meae, quantum mihi expedit, sit tecum. Sicut enim, o beatissima, omnis a te aversus et a te despectus necesse est ut intereat, ita omnis a te conversus et a te respectus impossibile est ut pereat; sicut enim, Domina, Deus genuit illum in quo omnia vivunt, sic o tu, flos virginitatis, genuisti eum per quem et mortui reviviscunt. Et sicut Deus per Filium suum beatos angelos a peccato servavit, ita o tu, decus puritatis, per Filium tuum miseros homines ex peccato salvabis. Quemadmodum enim Dei Filius est beatitudo justorum, sic, o tu salus fecunditatis, Filius tuus est reconciliatio peccatorum. Non enim est reconciliatio, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ impet᷑s ut uͦ diligã eum. Ecce enĩ peto qͦd
ut fiat uere ẽ. in ur̃a uolu̾ntate. Cur gͦ p̃ppec
cata mea. ñ fiet. cũ sit ⁊ in ur̃a potestate: A¬
mator ⁊ miserator hominũ. tu potuisti reos
tuos ⁊ usq admortẽ amare. ⁊ poteris te ro¬
ganti amorẽ tui& matͥstuȩ negare: Mat̃
huiꝰ amatoris nr̃i. quȩ illum inuentrẽ por¬
tare. ꝙ insinu meruisti lactare. antu ñ pot̾is
aut ñ uoles poscenti eiꝰ amorẽ ⁊ tuũ impetͣ¬
re: llenẽt̾ gͥ uos sicut digni estis mens mã
amet uos sicut equũi ẽ cormeũ. diligat uos
sicut sibi expedit anima mea seruiat uob̾
sicut debet caro mea. ⁊ in ħ consũmet᷑ inta
mea. ut inȩt̾nũ psallat cota substantia me¬
a. benedictꝰ dñs inȩt̾̃num. fiat fiat. OR̾o ad¬

Expanded text:
peto quod ut fiat vere est in vestra voluntate. Cur ergo propter peccata mea non fiet, cum sit et in vestra potestate? Amator et miserator hominum, tu posuisti reos tuos et usque ad mortem amare, et poteris te roganti amorem tui et matris tuae negare? Mater hujus amatoris nostri, quae illum in ventre portare, et in sinu meruisti lactare, an tu non poteris, aut non voles poscenti ejus amorem et tuum impetrare? Veneretur igitur vos, sicut digni estis, mens mea; amet vos, sicut aequum est, cor meum; diligat vos, sicut sibi expedit, anima mea; serviat vobis, sicut debet, caro mea, et in hoc consummetur vita mea, ut in aeternum psallat tota substantia mea. Benedictus Dominus in aeternum; fiat, fiat. ORA
Abbreviated transcription (Latin):
uidenti animȩ te querenti. Miserare do¬
mina aminã pꝰ te anhelando languentẽ
Miera res inqu̾a sublum contẽplor Mariã
locatã. Nichil equale mariȩ. nichil nͥ deus
maius maria. Ns̃ filiũ suũ quẽ solũ de cor¬
de suo ȩqualẽ sibi genitũ tanquã se ipsũ
diligebat. ipsũ dedit mariȩ: ut naturalit̾
Dĩs natura adõ creata: q. ds̃ ẽ. ex maria
natus. Us̃ omĩa creauit. &. maria dm̃ gene¬
rauit. Ds̃ qui omĩa fecit ipse se exmaria fec̃ .
& sic omĩa quȩ fecerat refecit. Qui potuit
omĩa de nichilo facere. noluit ea iolata
sine maria reficere. Us̃ gͥ ẽ pater rerum
creatarũ. ꝙ maria mat̾ recreatarũ. Ds̃ ẽ.
pat̃ constitutionis om̃ium. ⁊ maria ẽ. ma.¬
ter restitucionis om̃ium. Ds̃ enĩ genuit
illũ ꝑ qu̾e omĩa sunt facta.ꝙ maria pe¬
ꝑit illum ꝑ quẽ cuncta sũt saluata Is̃

Expanded text:
videnti, animae te quaerenti. Miserere, dovidenti, animae te quaerenti. Miserere, domina, animam post te anhelando languentem. Mira res, in quam sublimi contemplor Mariam locatam. Nihil est aequale Mariae: nihil, nisi Deus, majus Maria. Deus Filium suum, quem solum de corde suo aequalem sibi genitum, tanquam seipsum diligebat, ipsum dedit Mariae: et ex Maria tura a Deo est creata, et Deus ex Maria est natus. Deus omnia creavit, et Maria Deum genuit. Deus qui omnia fecit, ipse se ex Maria fecit; et sic omnia quae fecerat, refecit. Qui potuit omnia de nihilo facere, noluit ea violata sine Maria reficere. Deus igitur est pater rerum creatarum, et Maria mater rerum recreatarum. Deus est Pater constitutionis omnium, et Maria est mater restitutionis omnium. Deus enim genuit illum, per quem omnia sunt facta; et Maria peperit illum, per quem omnia
Abbreviated transcription (Latin):
sum filium głose uͥginitatis tuȩ. om̃s iusti
qͥ obiert̃ ante uitalem eiꝰ mortẽ exultant
diruptione captiuitatis. suȩ. & angłi gratu¬
lant᷑ restitucione semirutȩ ciuitatis suȩ¬
¶ O femina mirabilit̾ singłaris. ⁊ singłarit᷑
mirabilis. ꝑ qu̾ã elem̃ta renouant᷑. inferna
remediant᷑. demones conculcant᷑. homines
saluant᷑. angłi redintegrant᷑. Ofemina ple¬
na ⁊ suꝑ plena gr̃a. de cinꝰ plemtudinis ex¬
undantia. resꝑsa sic reuirescit om̃is creat᷑a:
Ouirgo benedicta & suꝑ benedicta ꝑcuiꝰ benedi¬
ctionem benedicit᷑ om̃is natura. non solum
creata acreatore. s & creator acreatura. O
nimis exaltata quã seqͥ conat᷑ affectus aĩȩ
meȩ. quo aufugis aciem mentis mee: Opul¬
chra ad intuendũ. amabilis ad contẽplandũ.
delectabilis ad amandũ. qͦ euadis capacitatẽ
cordis mei: Prestolare dña. infirmã animã
te sequentem. Ne abscondas te dña. parum

Expanded text:
sum filium gloriosae virginitatis tuae, omnes justi sum filium gloriosae virginitatis tuae, omnes justi qui obierunt ante vitalem ejus mortem, exsultant diruptione captivitatis suae, et angeli gratulantur restitutione semirutae civitatis suae. O femina mirabiliter singularis, et singula mirabilis, per quam elementa renovantur, inferna remediantur, daemones conculcantur, homines salvantur, angeli redintegrantur! O femina plena et superplena gratia, de cujus plenitudinis exundantia respersa sic revirescit omnis creatura! O Virgo benedicta et superbenedicta, per cujus benedictionem benedicitur omnis natura, non solum creata a Creatore, sed et Creator a creatura! O nimis exaltata, quam sequi conatur affectus animae meae, quo aufugis aciem mentis meae? O pulchra ad intuendum, amabilis ad contemplandum, delectabilis ad amandum, quo evadis capacitatem cordis mei? Praestolare, Domina, infirmam animam te sequentem: nec abscondas te, domina, parum
Abbreviated transcription (Latin):
cat. ¶Celũ. sydera t̾ra. flumina. dies. nox et
que c̃q humane potestati. uł utilitati st̃
obnoxia. in amissũ decus se se gratulantur
tua erãt. cũ amissa congenita dignitate fa¬
uendi añatu uel usib dm̃ laudantiũ ad
qđ factaerant: obruebant̃ opp̃ssione. et de¬
colorabant᷑ abusu idolis seruientiũ &. dña¬
stu regunt᷑. et usu decorant᷑. Houa autem
I a inestimabili gr̃a quasi exultauerunt.
cum ipsum dm̃. ipsũ creatorẽ suũ ñ solum
inuisibilit̾ suprase illa. regentem sense¬
runt. s etiam uisibilit̾ intrase eisdem ut̃n¬
do sc̃ificantẽ uiderũt. Hec tanta bona ꝑbe
nedictũ fructũ benedicti uentris benedic¬
tȩ mariȩ mundo ꝓuenert̃. SS cur solum
loquor dña beneficiis tuis plenu̾ e̾e̾ mũdũ:¬
Inferna penetrant. cȩlos suꝑant. Pplenitu¬
dinem enĩ gr̃ẽ tuȩ.qr quȩ in inferno erãt
se lȩtantur lib̾ata q. q̃ supra mundũ sũt
se gaudent restaurata. Peundem qͥppe gło¬

Expanded text:
. Coelum, sidera, terra, flumina, dies, nox et quaecunque humanae potestati vel utilitati sunt obnoxia, in amissum decus sese gratulantur, tua erant, cum amissa congenita dignitate favendi dominatui vel usibus Deum laudantium, ad quod facta erant; obruebantur oppressione, et decolorabantur abusu idolis servientium, natu reguntur, et usu decorantur. Nova autem et inaestimabili gratia quasi exsultaverunt, cum ipsum Deum, ipsum Creatorem suum, non solum invisibiliter supra se illa regentem senserunt, sed etiam visibiliter intra se eisdem utendo sanctificantem viderunt. Haec tanta bona per benedictum fructum benedicti ventris benedictae Mariae provenerunt. Sed cur solum loquor, dInferna penetrant, coelos superant. Per plenitudinem enim gratiae tuae, et quae in inferno erant, se laetantur liberata; et quae supra mundum sunt, se gaudent restaurata. Per eumdem quippe glorio
Abbreviated transcription (Latin):
nigne. qr benigna. nec sitis exoratu difficiles.
date animȩ mee amorẽ ur̃i. que ip̃a ñ in iꝰte
petit. & uos iuste exigitis ne ipsa bonis ur̃is sit
ingrata qđ ip̃a iuste horet. & uos ñ in iuste pu¬
gat᷑ a nobis. Ergo bone fili rogo ce ꝑdilectionẽ
qua diligis matrẽ tuam. ut sicut cuuere di¬
ligis & diligiuis eam. itamͥ des ut uͤ diliga̾
eam. Dona mat̾ rogo te ꝑdilectionẽ qͦͥ diligis¬

Expanded text:
nigne et benigna, ne sitis exoratu difficiles, nigne et benigna, ne sitis exoratu difficiles, date animae meae amorem vestri, quem ipsa non injuste petit, et vos juste exigitis; ne ipsa bonis vestris sit ingrata; quod ipsa juste horret, et vos non injuste putis diligatur a nobis. Ergo, bone Fili, rogo te per dilectionem, qua diligis matrem tuam, ut sicut tu vere diligis, et diligi vis eam, ita mihi des ut vere diligam eam. Bona mater, rogo te
Abbreviated transcription (Latin):
mi date obsecro supplicanti animȩ meȩ. ñ ꝓpt̃
meritũ meũ. s ꝓpt̾ meritũ ur̃m. date illi qͣnto
digni estis amorẽ ur̃m. Date inqu̾ã mͥ qͦ sum
indignus. ut reddat᷑ uobis quo estis digni.Si
enĩ ñ uultis dare ut habeam qđ desidõ. saltẽ
nolite negare ut reddam uob̾ qđ debeo. forsan
p̃sum̃do loqͣr. s utiq bonitas ur̃a facit me
audacẽ. Loquar gͦ ad huc ad dñm meũ. ⁊ do¬
minã meam cũ sim puluis ⁊ cinis. Dñe ⁊ dña.
nonnẽ multo melius ẽ. cũ uos gratis donatis.
petenti qd̾ ipse ñ meret᷑. quã cũ uobis subtͣ¬
hit᷑. qd̾ uobis iustedebet̃: Illud qͥppe ẽ. p̃can¬
dȩ miscdiȩ. istud ẽ nefandȩ iniusticiȩ. Im
pendite gͥ pussimi gr̃ãm. ut recipiatis debi
iusticiã meam quȩ nulli exƿedit. ⁊ nullum
decet. Estote uos mͥ misericordes qd̾ obsecro.
ne simego uobis in iustus qd̾ execror. date beꝰ¬

Expanded text:
mi, date, obsecro, supplicanti animae meae, non propter mi, date, obsecro, supplicanti animae meae, non propter meritum meum, sed propter meritum vestrum; date illi quanto digni estis, amorem vestrum. Date, inquam, mihi quo sum indignus, ut reddatur vobis quo estis digni. Si enim non vultis dare, ut habeam quod desidero, saltem nolite negare ut reddam vobis quod debeo. Forsitan praesumendo loquar, sed utique bonitas vestra facit me audacem. Loquar ergo adhuc ad Dominum meum et dominam meam cum sim pulvis et cinis . Domina et domina, nonne multo melius est cum vos gratis donatis petenti quod ipse non meretur, quam cum vobis subtrahitur quod vobis juste debetur? Illud quippe praedicandae mipendite igitur, piissimi, gratiam, ut recipiatis debitjustitiam meam quae nulli expedit et nullum decet. Estote vos mihi misericordes, quod obsecro vos, ne sim ego vobis injustus, quod exsecror. Date be
Abbreviated transcription (Latin):
magna dña tu nr̃a melior mat̾ docete cor.
meũ. qua reuerentia uos debeat cogitare.
Bone tuet bona tu. dulcistuq. dulcis tu. di¬
cite ⁊ date ammȩ meȩ qͦ affectu uos memo¬
rando de uobis delectetur. delectando.io¬
cundet᷑ iocundando impinguet᷑. Impin¬
guateq succendite eam. ur̃a delectatione.
Ur̃o continuo amore. langueat cormeum.
Liquefiat anima mea. deficiat caro mea.
Ultinã sic ruscera animȩ meȩ dulci feruore
ur̃e dilectionis exardescant. ut uiscera car¬
nis meȩ exarescant. Utinã sic intima sp̃s
mei. dulcedine ur̃i affectꝰ imꝑinguent᷑.
ut medullȩ corporis mei exsiccentur. Iñe
fili dñe meȩ. dña mat̾ dñi mei. si ego noñ
sũ dignus qui sic debeã ur̃o amore beati¬
ficari: certe uos ñ estis indigni qͥ sic. ĩ mo
plus debeatis amari. E rgo benignissimi
ne sic denegetis mͥ petenti id quo me con¬
fiteor indignũ. ut auferat᷑ uobis id quocer¬
te uos negare ñ potestis dignos. Date itaq pussi¬

Expanded text:
magna domina, tu nostra melior mater, docete cor meum qua reverentia vos debeat cogitare. Bone tu, et bona tu; dulcis tu, et dulcis tu dicite et date animae meae, quo affectu vos memorando de vobis delectetur, delectando jucundetur, jucundando impinguetur. Impinguate et succendite eam vestra dilectione; vestro continuo amore langueat cor meum, liquefiant omnia ossa mea, deficiat caro mea. Utinam sic viscera animae meae dulci fervore vestrae dilectionis exardescant, ut viscera carnis meae exarescant! Utinam sic intima spiritus mei dulcedine vestri affectus impinguetur, ut medullae corporis mei exsiccentur! Domine Fili dominae meae, domina mater Domini mei, si ego non sum dignus qui sic debeam vestro amore beatificari, certe vos non estis indigni, qui sic, imo plus debeatis amari. Ergo, benignissimi, ne sic denegetis mihi petenti id quo me confiteor indignum, ut auferatur vobis id quo certe vos negare non potestis dignos. Date itaque, piissi
Abbreviated transcription (Latin):
ne custodiat᷑. Aula uinu̾salis pietatis causa
generalis reconciliationis. uas et tẽplũ uite
q salutis uniu̾sorũ nimiũ contͣho merita
tua. cũimine homũ culo uili singłarit
recenseo beneficia tua. quȩ inundus amãs
gaudet. gaudens clamat ẽe̾ sua Tu namq
dña admirabilis singłari uͥginitate. ama¬
bilis salutari fecunditate. uenerabilis in¬
estimabili scĩtate. tu ostñdisti mundo dñm
suũ et dm̃ suũ. quẽ nesciebat. tu insibilẽ
exihuisti mundo creatorẽ suũ. que pͥus
ñ uidebat. tu genusti mundo restaurato¬
rem qͦ ꝑditꝰ indigebat. tu peꝑisti mundo
reconciliatorẽ. quem reus non habebat.
ꝑfecunditatẽ tuã dña mundus peceator
ẽ iustificatꝰ. dampnatꝰ. saluatꝰ. exul reductis.
Partꝰ tuus dña mundũ captiuũ redemit.e

Expanded text:
nculcat. Tu aula universalis propitiationis, causa generalis reconciliationis, vas et templum vitae et salutis universorum, nimium contraho merita tua, cum in me homunculo vili singulariter recenseo beneficia tua, quae mundus amans gaudet, gaudens clamat esse sua. Tu namque domina admirabilis singulari virginitate, amabilis salutari fecunditate, venerabilis inaestimabili sanctitate, tu ostendisti mundo Dominum suum et Deum suum, quem nesciebat: tu visibilem exhibuisti mundo Creatorem suum, quem prius non videbat: tu genuisti mundo restauratorem, quo perditus indigebat: tu peperisti mundo reconciliatorem quem reus non habebat. Per fecunditatem tuam, domina, mundus peccator est justificatus; damnatus, salvatus; exsul reductus: partus tuus, domina, mundum captivum redemit,
Abbreviated transcription (Latin):
se mͥ sic peccando abstulerĩ ut nec rẽ ha¬
beam: et spem uix teneam. Qdem̃ : Si mea
culpa euanuerunt nũqͥd ingratꝰ ero illiꝑ
quãmͥ tanta bona gratis euenert̃: Absit ut
addã hãc innqͥtatẽ sr̃ unqͥtatẽ. Immo grãs a¬
go qͥa habui. doleo qͥa ñ habeo. oro ut habeã.
Certꝰ .it. sũ qr sicut ꝑfilii grãm ea potui accipe.
sic eadem ꝑ matͥsinerita possũ reciꝑe G¬

Expanded text:
se mihi peccando sic abstulerim, ut nec rem hase mihi peccando sic abstulerim, ut nec rem habeam, et spem vix teneam. Quid enim? Si mea culpa evanuerunt; nunquid ingratus ero illi per quam mihi tanta bona gratis evenerunt? Absit, ne addam hanc iniquitatem super iniquitatem. Imo gratias ago, quia habui; doleo, quia non habeo, oro ut habeam: certus enim sum quia sicut per filii gratiam ea potui accipere; sic eadem per matris merita possum recipe
Abbreviated transcription (Latin):
q dm̃ meũ & om̃iũ filiũ tuti. te cor meũ ĩ tel¬
ligat ⁊ uene̾t᷑ amet ⁊ dep̃cet᷑. eo affectu ñ quo
desidio inꝑfectꝰ. s qͦ debet afilio tuo factꝰ et
saluatꝰ. redẽptꝰ ⁊ resusci tatꝰ. S Genitͥx in.¬
tȩ ammȩ meȩ altrix reꝑatoris carnis meȩ.
lactatͥx saluatoris tocius substantiȩ meȩ:
ut tantor̃ beneficioꝵ tͥ grãs ex oluant. s nec
cogitare possunt dignas. & pudet ꝓferre n¬
dignas. Qd it digne dicã matͥ creatoris et sal.
gant᷑. ꝑcuniꝰ integritatem mͥ incorruptibili¬
tas donat᷑. ꝑ xuiiꝰ uͥginitatẽ anima mea ad a¬
mat᷑ a dño suo. & desponsat᷑ do suo: Qd ĩqũa
digne referam genitͥei d̃i & dñi mĩ. ꝑcuius
sũ restitutꝰ. ⁊ de exilio miseriȩ in patͥam be¬
atitudinis reductꝰ: Benedicta inmulieri¬
b hec omĩa mͥ dedit benedictꝰ fructꝰ uen.¬
tͥs tui. in regeneratione baptismatis sui. ali¬
a inspe alia inre.. quãquã hec omĩa ego ip¬

Expanded text:
et Deum meum et omnium filium tuum, te cor meum intelligat et veneretur, amet et deprecetur eo affectu, non quo desidero imperfectus, sed quo debeo a filio tuo factus et salvatus, redemptus et resuscitatus. O genitrix vitae animae meae, altrix reparatoris carnis meae, lactatrix Salvatoris totius substantiae meae! ut tantorum beneficiorum tibi gratias exsolvant; sed nec cogitare possunt dignas, et pudet proferre indignas. Quid enim digne dicam matri Creatoris et Salvagantur, per cujus integritatem mihi incorruptibilitas donatur, per cujus virginitatem anima mea adamatur a Domino suo et desponsatur Deo suo? Quid, inquam, digne referam genitrici Dei et Domini sum restitutus, et de exsilio miseriae in patriam beatitudinis reductus? Benedicta in mulieribus : haec omnia mihi dedit benedictus fructus ventris tui in regeneratione baptismatis sui, alia in spe, alia in re; quanquam haec omnia ego ip
Abbreviated transcription (Latin):
tuȩ se cõmendat tota substantia mea. Eniti¬
mini uiscera animȩ meȩ. enitimini quantũ
potestis. si qͥd potestis omĩa int̾iora mea. ut eiꝰ
merit̃ laudetis. ut eiꝰ beatitudinẽ ametis.
ut eiꝰ cęlsitudinẽ admirãmini. ut eiꝰ benigni¬
tatem dep̃cemini. cuiꝰ patͦcinio cotidie ĩdi¬
getis. indigendo desid̾atis. desidando ĩplora¬
tis. implorando impetͣtis. ꝙ siñ scđm desid̾iũ
ur̃m. tam̃ supͣ uel certe contra ineritũ ur̃m.
Regina angłoꝵ. dña mundi. mat̾ eiꝰ qui mũ¬
dat mundũ. cõfiteor qͥa cor meũ nimis ẽ in¬
mundũ. ut merito erubescat int̾a mũdã
intende. nec digne possit tãmundã inten¬
dendo cõtingere. Te gͥ mat̾ illuminatiõis
cordis mei. te nutrix salutis mentis meȩ. te
obsecrant. quantũ possunt cuncta p̃cordia
tentissima. ut mundentur sordes mentis ine¬
e. ut illuminent᷑ tenebre meȩ. ut accenda¬
tur tepor m̃s. ut exꝑgiscat᷑ torpor m̃s. quatinꝰ

Expanded text:
tuae se commendat tota substantia mea. Enitimini viscera animae meae; enitimini quantum potestis, si quid potestis, omnia interiora mea, ut ejus merita laudetis, ut ejus beatitudinem ametis, ut ejus celsitudinem admiremini, ut ejus benignitatem deprecemini, cujus patrocinio quotidie indigetis, indigendo desideratis, desiderando imploratis, implorando impetratis. Et si non secundum desiderium vestrum, tamen supra vel certe contra meritum vestrum. Regina angelorum, domina mundi, mater ejus qui mundat mundum, confiteor quia cor meum nimis est immundum, ut merito erubescat in tam mundam intendere, nec digne possit tam mundam intendendo contingere. Te igitur, mater illuminationis cordis mei, te, nutrix salutis mentis meae, te obsecrant, quantum possunt, cuncta praecordia juva potentissima, ut mundentur sordes mentis meae, ut illuminentur tenebrae meae, ut accendatur tepor meus, ut expergiscatur torpor meus, quatenus
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe qui ñ iñtiris. dñe qͥd ẽ. nolo mortẽ pec¬
catoris. si tu sepelis in infernũ ad te clamã¬
tem peccatorem: Andetrude peccatorem
ingehennã ẽ. nolo mortẽ peccatoris: An
ñ uis peccatoris mortẽ: qͥd te cogit qđ ñ uis
tas peccati mĩ cogit te qͦd ñ uis ⁊ ꝓhibet qͥ
nĩs: ne p̃ualeat nequitia peccatoris confi¬
ris bone dñe iusticiȩ tuȩ ad u̾sus peccato.¬
remtuũ. s memor esto benignitatis tuȩ gͣ
ciraturam tuã. Ne memineris ire adu̾sus
reum. s memor. esto miserationis gͣ mise¬
rum. Uerũ ẽ quia conscientia mea mere¬
tur dãpnationem. & penitentia mea ñ
sufficit ad satisfationem. s certũ est qͥa mĩa¬
tua suꝑat omẽm offensionẽ. Parce gͦ tu bo¬
ne dñe cuiꝰ ẽ. salus. q: qui ñuis mortẽ pecca¬
toris. parce peccateti animȩ meȩ. Fu̾git. it.
ext̾rita aterrente iusticia tua. ad confor
saltẽ suppliciũ forncationis penitenti ñ sit
ineuitabile quia ñ ẽ impossibile om̃i potẽ¬

Expanded text:
ne, qui non mentiris, Domine, quid est, nolo mortem peccatoris, si tu sepelis in infernum ad te clamantem peccatorem? an detrudere peccatorem in gehennam, hoc est nolo mortem peccatoris? An mortem peccatoris, quid te cogit, quod non vis, tas peccati mei cogit te quod non vis, et prohibet quod us, ut praevaleat nequitia peccatoris confiris, bone Domine, justitiae tuae adversus peccatorem tuum, sed memor esto benignitatis tuae erga creaturam tuam; ne memineris irae adversus reum, sed memor esto miserationis erga miserum. Verum est quia conscientia mea meretur damnationem, et poenitentia mea non sufficit ad satisfactionem, sed certum est quia mitua superat omnem offensionem. Parce ergo, tu bone Domine, cujus est salus, et qui non vis mortem peccatoris, parce peccatrici animae meae. Fugit enim exterrita a terrente justitia tua ad confortsaltem supplicium fornicationis poenitenti non sit inevitabile, quia non est impossibile omnipoten
Abbreviated transcription (Latin):
peccatum meũ: Quo me tradis ds̃ m̃s: Si
feci ut eẽm reus tuus. nũqͥd potui facere ut
ẽẽm creatꝰ tuus: Simͥ castitatẽ meam ade
ego admisi unde me dapnare potes. tu ne
amisisti unde saluare soles: Noli dñe. noli
sic attendere malũ meũ. ut obliuiscaris

Expanded text:
peccatum meum? quo me tradis, Deus meus? Si peccatum meum? quo me tradis, Deus meus? Si feci ut essem reus tuus, nunquid potui facere ut non essem creatus tuus? Si mihi castitatem meam ademego admisi unde me damnare potes, tune amisisti unde salvare soles? Noli, Domine, noli sic attendere malum meum; ut obliviscaris
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram tenebrosã q oꝑtam inortis caligine.
mens mã. &. consideret que ibi expectent
ordo sempit̾nus horror. inhabitans: heu
confusio ululatuum tumultꝰ. dentib
stridentium. in ordinata multitudo ge.
sulphureus. flãma tartarea. caliginosa
uolumina. qm t̾rifico rugitu uideo uos
rotari. Uermes inigne uiuentes quȩ mi¬
ra auiditas rodendi sic uos accendit. qͦs
ille ignis ignium ñ incendit: Demones co¬
ar. dentes. frem̃tes ardore. frendentes
furore. cur sic crudeles estis. his qui uo¬
lutantur int̾ uos: Om̃imoda torm̃ta. iusti¬
cia moderata. ad sustinendũ ĩmod̾ata. sic¬
cine nullus modus. nullũ remediũ. nultꝰ
finis tẽꝑabit uos: Heccine sunt magne ds
quȩ ꝑata sunt fornicatorib & contẽptori¬
b tuis quor̾ unꝰ ego sum. Ego ego utique
unus horũ sũ. Anima mea expauesce. nĩs
mea defice. cor meũ scindere. Quo me ra¬
pitis exactores sceleris mei: Quo me trudis

Expanded text:
terram tenebrosam et opertam mortis caligine terram tenebrosam et opertam mortis caligine mens mea, et consideret quae ibi exspectent ordo, sed sempiternus horror inhabitat? Heu, confusio ululatuum, tumultus fletuum, stridor dentium, inordinata multitudo gemi vae. Ignis sulphureus, flamma tartarea, et caliginosa volumina, quam terrifico rugitu video vos rotari. Vermes in igne viventes, quae mira aviditas rodendi sic vos accendit, quos ille ignis ignium non incendit? Daemones coardentes, frementes ardore, frendentes furore, cur sic crudeles estis his qui volutantur inter vos? O omnimoda tormenta, justitia moderata, ad sustinendum immoderata, siccine nullus modus, nullum remedium, nullus finis temperabit vos? Haeccine sunt, magne Deus, quae parata sunt fornicatoribus, et contemptoribus tuis, quorum ego unus sum? Ego, ego utique unus horum ego sum. Anima mea, expavesce; mens mea, defice; cor meum, scindere. Quo me rapitis, exactores sceleris mei? Quo me trudis,
Abbreviated transcription (Latin):
maritudinũ. qͥ tociens reuolutꝰ es in eadem
uertiginẽ libidinũ. Consolatio. securitas. le¬
ticia. nolo uos. renuo uos. nisi peccati uenia
reduxerit uos. Icul este: ꝓcul este. ante mor.¬
tem si forte indulgentia reuocet uos mͥuł
pꝰ mortẽ. Sit continua penitentia amara
comes ȩtatis mee. sit acutꝰ dolor insati¬
abilis tortor. uite meȩ. sint meror & acerbꝰ
luctꝰ. infatigabiles tribulationes iuuentu¬
tis q senectutis meȩ. Utinã utinam ita sit.
Opto. oro. desido. ut ita sit. Si enim nͣsũ dig.¬
nus ocłos ad cȩlũ orando leuare. certe ñsũ
indignꝰ eos uł plorando cȩcare. Si confundi.¬
tur mens mea orare pudore conscientie
equũ ẽ. ut confundatur tͣbine luctuosi do¬
loris et tristiciȩ. Si timet exbiberi ante
conspectũ dei sui: iustũ ẽ. ut habeat ante
conspectum suũ torm̃ta sceleris sui.SCo¬
gitet gͥ & recogitet cor meũ qͥd̃ fecit quid
meruit. Descendat inquam descendat ad

Expanded text:
maritudinum, qui toties revolutus es in eamdem maritudinum, qui toties revolutus es in eamdem voraginem libidinum. Consolatio, securitas, laetitia, nolo vos, renuo vos, nisi peccati venia reduxerit vos. Procul este, procul este ante mortem, si forte indulgentia revocet vos mihi vel post mortem. Sit continua poenitentia amara comes aetatis meae, sit continuus dolor insatiabilis tortor vitae meae, sint moeror et acerbus luctus infatigabiles tribulatores juventutis et senectutis meae. Utinam, utinam ita sit opto, oro, desidero ut ita sit. Si enim non sum dignus oculos ad coelum orando levare, certe non sum indignus eos vel plorando caecare. Si confunditur mens mea orare pudore conscientiae, aequum est ut confundatur turbine luctuosi doloris et tristitiae. Si timet exhiberi ante conspectum Dei sui, justum est ut habeat ante conspectum suum tormenta sceleris sui. Cogitet igitur et recogitet cor meum quid fecit, et quid meruit. Descendat, inquam, descendat ad
Abbreviated transcription (Latin):
ratȩ mesticie. qͥ sponte p̃cipitatꝰ es inbara¬
trum horrendȩ nequitiȩ. Obruere infelix mo.¬
le t̾ribilis doloris. qͥ corriusti libens incȩnum
infernalis fetoris. Obuoluere erũnose horridis
tenebris inconsolabilis luctꝰ. qui uolens ꝓuo-¬
lutus es inuoraginẽ tam sordidi luxꝰ. Uoluta.¬
re ingurgite amaritudinis: qui delectatꝰ es
inuolutabro tͣpitudinis. Terror horribilis. do¬
lor terribilis. meror inconsolabilis. aggerate
uos suꝑ me. Irruite. obruite. ꝑturbate. obuol¬
uite. possidete. Iustum ẽ. iustumẽ. Impudenti
audacia contẽpsi uos. & putenti delectatioe
li penitentia desido uos. Torquete reũ uin-¬
dicate dm̃. Presentiat fornicator inferna-¬
lis torm̃ta quȩ meruit. pͣgustet qͦd p̃parauit.
assuescat quod ẽ. passurus. Extende. ꝓduc im¬
modate peccator. luctuosã penitentiã. qͥ tam
longe ꝓduxisti tui sceleris immundiciã. Re¬
uoluere & reuoluere in eundem tͣbinem a.¬

Expanded text:
ratae moestitiae, qui sponte praecipitatus es in bararatae moestitiae, qui sponte praecipitatus es in barathrum horrendae nequitiae. Obruere, infelix, more terribilis doloris, qui corruisti libens in coenum infernalis fetoris. Obvolvere, criminose, horridis tenebris inconsolabilis luctus, qui volens provolutus es in voraginem tam sordidi luxus. Volutare in gurgite amaritudinis, qui delectatus es in volutabro turpitudinis. Terror horribilis, dolor terribilis, moeror inconsolabilis, aggregate vos super me, irruite, obruite, perturbate, obvolvite, possidete. Justum est, justum est. Impudenti audacia contempsi vos, et putenti delectatione li poenitentia desidero vos. Torquete reum, vindicate Deum. Praesentiat fornicator inferni tormenta quae meruit, praegustet quod praeparavit, assuescat quod est passurus. Extende et produc, immoderate peccator, luctuosam poenitentiam, qui tam longe produxisti tui sceleris immunditiam. Revolvere, et revolvere in eumdem turbinem a
Abbreviated transcription (Latin):
abiecta a do. piecta diabolo. ĩmo abiciens
dm̃: amplectens diabolũ. Tu enĩ tu miser
rima mea. meretͥx obstinata forncatͥx im¬
pudens. tu pͥor. amatori ⁊icreatori tuo dõ
repudiũ obtulisti. & ad insidiatorẽ ꝙ ꝑdi¬
torem tuũ demonẽ. te sponte contuilisti.
tio. heu de quã sublumi cȩcidisti. inquã
ꝓfundũ corruisti. Ue quã benignũ con¬
tẽpsisti. quam maligno te iuiixisti. Qd fe.¬
cisti omentis am̃tia. amens spurticia. spur¬
ca nequicia. qͥd fecisti: Incelo de reliqͥsti
castũ amatorẽ tuũ. ⁊ ininfernũ secuta es
odiosum corruptorẽ tuum. & ibaratro
parasti non thalamũ. s ꝓstibulũ tuũ. hor.¬
ror mirabilis. quam ꝑu̾sa uoluntas. Mira¬
culum horribile. quam uoluntaria per¬
uersitas. Unde mͥ ds̃ tantȩ prauitatis correptio:
Unde tͥ ds̃ tanti sceleris satiffacio: Precipitare
miser homuntio intenebrosũ ꝓfundũ. inmode¬

Expanded text:
abjecta a Deo, projecta diabolo, imo abjiciens abjecta a Deo, projecta diabolo, imo abjiciens Deum, amplectens diabolum. Tu enim, tu misera anima mea, meretrix obstinata, fornicatrix impudens, tu prior amatori et creatori tuo Deo repudium obtulisti, et ad insidiatorem et perditorem tuum daemonem te sponte contulisti. tio! Heu! de quam sublimi cecidisti, in quam profundum corruisti! Vae! quam benignum contempsisti, quam maligno te junxisti! Quid fecisti, o mentis amentia, amens spurcitia, spurca nequitia, quid fecisti? In coelo dereliquisti castum amorem tuum, et in infernum secuta es odiosum corruptorem tuum, et in barathro parasti non thalamum, sed prostibulum tuum. Horror mirabilis, quam perversa voluntas! Miraculum horribile, quam voluntaria perversitas! Unde mihi, Deus, tantae pravitatis correctio? unde tibi, Deus, tanti sceleris satisfactio? Praecipitare, miser homuncio, in tenebrosum, profundum immode
Abbreviated transcription (Latin):
ũ solũ ẽ dãpnosũ bonorũ. s insuꝑẽ. lucrosũ
corm̃tor̃. Ouͥginitas iam ñ dilecta mea. s ꝑdi¬
ta mea. iã ñ iocunda mea. s desꝑata mea. qͥ
deuenisti. inqͣm fetido. inqͣm amaro cȩno
me dereliqͥsti: Ofornicatio sordidatx m̃tos
ineȩ. ꝑditͥx animȩ meȩ. unde misero sur¬
repsisti. de qm iocundo. de ꝙͣ intido statu
me p̃cipitasti. Hinc uris me o amare meror.
qͥa illud est amissũ. Hinc angis me ogͣuis do¬
lor ⁊ timor gͣuioris: qr istud ẽ. admissũ. Hinc
ẽ dãpnum inconsolabile: hinc torm̃tum
intolerabile. Ue hinc qr ue illinc. Sie sic
parit᷑ bonũ & malũ. sic utiq̃ iã iuste pu¬
nitis. ad huc iuuentũ miser um malum.
Digne certe digne. Tu namq anima mea
de sublimitate uirginitatis. miserabilit̾
es dimersa inbaratriĩ fornicationis. Tu
illa olim desponsata regi cȩlorũ. ardent
facta es scortum cortoris tartarorũ. Heu

Expanded text:
non solum est damnosum bonorum, sed insuper est lucrosum non solum est damnosum bonorum, sed insuper est lucrosum tormentorum! O virginitas, jam non dilecta mea, sed perdita mea; jam non jucunda mea, sed desperata mea quo devenisti? in quam fetido, in quam amaro coeno me dereliquisti? O fornicatio sordidatrix mentis meae, perditrix animae meae; unde misero subrepsisti, de quam nitido, de quam jucundo statu me praecipitasti? Hinc uris me, o amare moeror, quia illud est amissum: hinc angis me, o gravis dolor, et timor gravioris, quia istud 209 est admissum. Hinc est damnum inconsolabile, hinc tormentum intolerabile. Vae hinc, et vae illinc. Sic sic pariter bonum et malum, sic utique jam juste punitis adhuc viventem miserum malum. Digne, certe digne. Tu namque anima mea, de virginitatis sublimitate miserabiliter es demersa in barathrum fornicationis. Tu illa olim desponsata Regi coelorum, ardenter facta es scortum tortoris tartarorum. Heu,
Abbreviated transcription (Latin):
anima inqͣm misera miseri homunculi. ex¬
cute torporem tuũ. ꝙ discute peccatũ tuũ.
et concute m̃tem tuã. Reduc ad cor enorme
delictũ. ⁊ ꝓduc de corde ĩmanẽ rugitũ. Intẽ¬
de infelix intende sceleris tui horrorẽ. q pro¬
tende horrificũ t̾rorẽ. ⁊ t̾rificum dolorem.
Tu inqu̾a que quondam candidata cȩlesti la¬
mini. O quẽ nominaui. Utiq ñ iam benig¬
num sponsũ uͥginitatis mee. s t̾ribilem iu.¬
dicẽ inmunditiȩ meȩ. Heu memoria ꝑdi¬
te iocunditatis. cur sic suꝑ aggrauas p̾ssuram
possidentis infelicitatis: Quã misera sors fla¬
giciosi hominis. cui&. bonũ ⁊ malũ parit̾ st̃
intorm̃tum. Torquet enĩ me mala consciẽ¬
tia. et crutiatꝰ eiꝰ. inquib timeo me arsurũ.
torquet me bonȩ conscientie ⁊ p̃mioꝵ eiꝰ me
ꝑaturũ. Ue miserũ ꝑdere. dolendũ ꝑdere.¬
id ꝑdere. irrecuꝑabilit̾. qd̾ seruari debuit
int̾minabilit̾. Heu in consolabile ꝑdere. qd̃

Expanded text:
anima, inquam, misera miseri homunculi, excute torporem tuum, et discute peccatum tuum, et concute mentem tuam; reduc ad cor enorme delictum, et produc de corde immanem rugitum. Intende, infelix, intende sceleris tui horrorem, et protende horrificum terrorem, et terrificum dolorem. Tu, inquam, quae quondam candidata coelesti lamini! O quem nominavi! utique non jam benignum sponsum virginitatis meae, sed terribilem judicem immunditiae meae. Heu memoria perditae jucunditatis! Cur sic superaggravas pressuram possidentis infelicitatis? quam misera sors flagitiosi hominis, cui et bonum et malum pariter sunt in tormentum? Torquet enim me mala conscientia, et cruciatus ejus in quibus timeo me arsurum; torquet me bonae conscientiae, et praemiorum peraturum. Vae miserum perdere! dolendum, id perdere irrecuperabiliter, quod servari debet interminabiliter. Heu inconsolabile perdere, quod
Abbreviated transcription (Latin):
Hima ap̃iana. anima de graui mortes
resuscitata. aĩa de misera seruitute
sanguine dĩ redẽpta q liberata. excita m̃tẽ
tuã. mem̃to resuscitacionis tuȩ. recogita
redẽptionem & lib̾ationẽ tuam: Retracta
ubiet qͦ sit uͥtꝰ cuȩ saluationis. uersare in
meditatione eiꝰ delectare ĩ contemplati¬
one eiꝰ. Ercute fastidium tuũ. fac iñ cor¬
dicuo. intende in hoc mentẽ tuam. Gu¬
sta bonitatẽ redẽptoris tui. accendere
ĩ amorem saluatoris tui. Mande fauum
u̾boꝵ. sugge plusquã mellitũ saporẽ głn¬
ti salubrẽ licͦrẽ Mande cogitaulo. sus¬
ge intelligendo. gluti amando ⁊̃ gaudẽn¬
do. Letare mandendo. gͣtulare suggen¬
do iocundare glutiendo. Ubi gͦi quȩ uirtꝰ¬

Expanded text:
istiana, anima de gravi morte resuscitata, anima de misera servitute sanguine Dei redempta et liberata, excita mentem tuam, memento resuscitationis tuae: recogita redemptionem et liberationem tuam. Retracta ubi et quae sit virtus salvationis tuae, versare in meditatione ejus, delectare in contemplatione ejus, excute fastidium tuum, fac vim cordi tuo, intende in hoc mentem tuam; gusta bonitatem Redemptoris tui; accendere in amorem Salvatoris tui. Mande favum verborum, suge plusquam mellitum saporem, gluti salubrem dulcorem. Mande cogitando, suge intelligendo, gluti amando et gaudendo. Laetare mandendo, gratulare sugendo, jucundare glutiendo. Ubi er
Abbreviated transcription (Latin):
qd uult ne cesse ẽ. es se.⁊ qđ non uult impos¬
sibile ẽ. esse: Sola gͥ uoluntate. ⁊ qm̃ uolun¬
tas eiꝰ semꝑ bonaẽ. sola hoc fecit bonitate:
Non enim ds̃ egebat ut hoc mͦ hominẽ saluũ
faceret. s humana natura ĩdigebat. ut hoc
mͦ dõ satisface̾t. Non egebat ds̃ ut tã laborio¬
sa pat̾et᷑. s indigebat hõ ut reconciliaretur.
Nec egebat dĩ ut sic humiliaret᷑. s indigebat
homo ut sic de ꝓfundo inferm erueret᷑:
Diuina natura humiliari aut laborare ñ
eguit. nͨ potuit. Hec omĩa humanã naturã
ut ad ħ restitueret᷑ ꝓpt̾ qd̃ facta erat neces¬
ẽ. ñ restituit᷑. si ñ adsimilitudinẽ angłorũ
in quib nłłum ẽ. peccatũ ꝓuehitur. Qd̃ ẽ.¬

Expanded text:
quod vult necesse est esse; et quod non vult, imposquod vult necesse est esse; et quod non vult, impossibile est esse. Sola ergo voluntate: et quoniam voluntas ejus semper bona est, sola fecit hoc bonitate. Non enim Deus agebat ut hoc modo hominem salvum faceret; sed humana natura indigebat ut hoc modo Deo satisfaceret. Non egebat Deus ut tam laboriosa pateretur; sed indigebat homo ut sic Deo reconciliaretur ; nec egebat Deus ut sic humiliaretur, sed indigebat homo ut sic de profundo inferni erueretur. Divina natura humiliari aut laborare non eguit, nec potuit. Haec omnia humanam naturam, ut ad hoc restitueretur propter quod facta erat, necesest, non restituitur: si non ad similitudinem angelorum, in quibus nullum est peccatu
Abbreviated transcription (Latin):
dine. ut dũ ille iustũ hõẽm in iuste ocẽide¬
ret. iuste potestatẽ quam suꝑ iniustosaa¬
bebat ꝑderet: S certe diabo.lo nec ds̃
debebat aliquid nͥ penã. nec homo nͥ uĩcẽ.
ut quẽ ad modum ab illo se facile ꝑmisit
iunci peccando. ita illũ uinceret. usqͣ disfi¬
cultatem mortis iusticiam inte grã seruan¬
do: S ⁊i hoc non nͥ do debebat homo: Hã
non peccauit adu̾sus diabolum. s adu̾sus dm̃.
nec hõ diaboli erat. s homo ⁊ diabolus
dierãt. S q. qͦd diabolus uexabat homine
non hoc faciebãt delo iusticiȩ s nequitiȩ. nͨ
iubente deo. s ꝑmittente. ñ diabolis di ius¬
ticia exigente. Hichil gͥ erat in diabolo. cͦ
ds adu̾sus eum ad saluandũ hominẽ forti¬
tudinem suã cęlare aut differre deberet.
Analiqua necessitaᷤ coegit ut altissimus
sic se humiliaret. & omp̃s ds̃ ad faciendũi
aliqͥd cantum laboraret: S om̃is necessitas.
iimpossibilitas: eiꝰ subiacet uoluntati. Ope

Expanded text:
dum ille justum hominem injuste occideret, juste potestatem, quam super injustos habebat, perderet? Sed certe diabolo nec Deus debebat aliquid, nisi poenam; nec homo, nisi vicem: ut quemadmodum ab illo se facile permisit vinci peccando, ita illum vinceret usque ad difficultatem mortis, justitiam integram servando. Sed et hoc nonnisi Deo debebat homo. Nam non peccavit adversus diabolum, sed adversus Deum; nec homo diaboli erat, sed et homo et diabolus Dei erant. Sed et quod diabolus vexabat hominem, non hoc faciebat zelo justitiae, sed nequitiae; nec jubente Deo, sed permittente: non diaboli, sed Dei justitia exigente. Nihil ergo erat in diabolo cur Deus adversus eum ad salvandum hominem fortitudinem suam celare aut differre deberet. An aliqua necessitas coegit ut Altissimus sic se humiliaret, et Omnipotens ad faciendum aliquid tantum laboraret? Sed omnis necessi as et impossibilitas ejus subjacet voluntati. Quippe
Abbreviated transcription (Latin):
res diabolũ. qui fallendo hominem eiecit
de padiso: S utiq ueritas nullũ fallit. Qui
ignorat. qͥ ñ credit ueritatẽ. ipse se fallit. Q
uidet ueritatẽ ꝙ odit. uł ꝯtẽpnit: ipse se fal¬
lit. Uleritas itaq millũ fallit. Anido ut ipse
diabolus se falleret: S utiq sic̃ u̾itas ulliꝰ
fallit. ita ñ intendit ut aliqͥd se fallat. qũa¬
uis ħ dicat᷑ facere cum ꝑmittit. Non eñ
assũpsisti hominẽ ut te notũ opires s ut
ta: ñ studio occultata. Honsic ẽ facta ut
absconcdet᷑. s ut suo ordine ꝑficeretur. Nec
ut aliqu̾e decipet s ut quẽ admodũ oporte¬
bat fieret. Et si dicit᷑ occultata. non ẽ ali.¬
ua quã ñ ẽ. om̃ib reuelata. Hã i siueritas
non omĩb se manifestat: nlłi tũ se ue¬
gat. Ergo dñe nec ut falleres. nec ut aliqͥs
se falleret sic fecisti: s ut faceres qd ⁊ qͦ mo¬
do faciendũ erat. inueritate ꝑ omĩa per¬

Expanded text:
res diabolum, qui fallendo hominem dejecit res diabolum, qui fallendo hominem dejecit de paradiso? Sed utique veritas nullum fallit. Qui ignorat, qui non credit veritatem, ipse se fallit: qui videt veritatem, et odit vel contemnit, ipse se fallit. Veritas itaque nullum fallit. An ideo, ut ipse diabolus se falleret? Sed utique sicut veritas nullum fallit, ita non intendit ut aliquis se fallat, quamvis hoc dicatur facere, cum permittit. Non enim assumpsisti hominem ut te notum operires, sed ut fuit, non studio occultata; non sic est facta ut absconderetur, sed ut suo ordine perficeretur; nec ut aliquem deciperet, sed ut quemadmodum oportebat fieret. Et si dicitur occulta; non est aliud quam non est omnibus revelata. Nam, etsi veritas non omnibus se manifestat, nulli tamen se negat. Ergo, Domine, nec ut falleres, nec ut aliquis se falleret, sic fecisti; sed ut faceres quod et quomodo faciendum erat, per omnia in veritate per
Abbreviated transcription (Latin):
uirtꝰ ẽ xp̃i. llbi ẽ hec uͥtus xp̃i Utiq coru¬
a inmanib eiꝰ ibi abscondita ẽ fortitudoe¬
uis. Cornua qͥde inmanib eiꝰ qͥa brachus
erucis confixe sunt manꝰ eiꝰ. Quȩ aut for¬
titudo intanta infirmitate: Iuȩ altitu¬
dointanta humilitate: Qd uenerabile ĩ
tanto contẽptu: S eerte ido absconditum
qͥa ĩinfirmitate. ido cȩlatum ql humili
tate. ido occultũ qͥa ineontẽptu. Ofortin¬
do abscondita homẽm in cruce ꝑendentẽ
suspendere mortem ȩt̾nam genꝰ humañ
p̃mentẽ. hõem ligno confixum. diffigere
mundũ ꝓpetue morti affixum. Dceleta
potestas. hõem dampnatũ cũ latͦnib saluã¬
re homines dãpnatoscũ demonibus. Ho¬
minẽ inpatibulo extensũ. omĩa tra here
ad se ipstĩ. Ouirtus occulta. uã aminã emis¬
sam intorm̃to. in numerabiles extͣhere d̾
inferno: Hominẽ mortẽ corꝑis susciꝑe.⁊ am
redemptor potens saluator. cur tantã uirtu¬
tem oꝑiusti tanta humilitate: Anut falle¬

Expanded text:
Utique cornua in manibus ejus: ibi abscondita est fortitudo ejus . Cornua quidem in manibus ejus; quia brachiis crucis confixae sunt manus ejus. Quae autem fortitudo in tanta infirmitate? Quae altitudo in tanta humilitate? Quid venerabile in tanto contemptu? Sed certe ideo absconditum, quia in infirmitate; ideo celatum, qfortitudo abscondita! hominem in cruce pendentem, suspendere mortem aeternam genus humanum prementem, hominem ligno confixum, defigere mundum perpetuae morti affixum. O celata potestas! hominem damnatum cum latronibus salvare homines damnatos cum daemonibus! Hominem in patibulo extensum omnia trahere ad seipsum! O virtus occulta! unam animam emissam in tormento, innumerabiles extrahere de inferno, hominem mortem corporis suscipere, Redemptor, potens Salvator, cur tantam virtutem operuisti tanta humilitate? An ut falle
Abbreviated transcription (Latin):
te dñe ꝑ nomeneiꝰ. ne au̾taris quem ip̃e iã
respexit quamuis reum seruĩi eius. Ades¬
to mͥ rogo apud dm̃. non ut defendas me.
s ut ores ꝓme. Peccata enĩ mea corã eo non
defendo. s ostendo. ñ excuso. s acuso. Ego
sũ reus. ego ip̃e sum sub illo ⁊ ꝓillo accusa.¬
tor m̃s. Non accuset me qui fecit me. Solꝰ
suffeci ad peccandum. solus sufficiã ad ac-¬
cusandũ. Neniq si uidex ẽ. ad iudicandum
reũ suũ. ẽ & dñs ad tuendũ seruũ suũ . ẽ cͤa

Expanded text:
te, domine, per nomen ejus, ne avertaris quem ipse jam te, domine, per nomen ejus, ne avertaris quem ipse jam respexit, quamvis reum servum ejus; adesto mihi, rogo, apud Deum, non ut defendas me, sed ut ores pro me. Peccata enim mea coram eo non defendo, sed ostendo; non excuso, sed accuso. Ego sum reus, ego ipse sum sub illo et pro illo accusator meus. 297 Non accuset me, qui fecit me; solus suffeci ad peccandum, solus sufficiam ad accusandum: denique si judex est ad judicandum reum suum, est et Dominus ad tuendum servum s