comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diemensis. ẽleuata c̃ nub&s de tabernaculo foe¬
deris. profectiq sunt filiusrł perturinas suas
de deserto sinaretrecubuit nubes in solitudine
phanen: mouerunt que castraprimi iuxtaimpe¬
rium dñi in manumorsi filliiuda pertur manioa
quorum orincpserat naafson filius amin adab:
Inc ibufiliorumisacharfuit princeps nathana¬
hel filius suar : in tribu tabulonerat princeps
heliabfilius helon. Depositumque ẽ taberna¬
culum quod portante segressi sunt filii gerson
et merari: profectique sunt et filii rubenpertur¬
mas et ordinem suum quorum princepserat
heli surfilius sedeur : In tribuautem filiorũ syme¬
on princeps fuit sala mihel filius suri s addai:
porro in tribugaderat princeps elia saphfili¬
us duhel pro fectꝰ sunt et caathitae portantes
scũ ariũ : Tam diutabernaculum portabatur ÷¬
donec ueni rent aderectionis locum: mouerunt
castraet filii ephraimperturmassuas inquorũ

Expanded text:
die mensis elevata est nubes de tabernaculo foedie mensis elevata est nubes de tabernaculo foederis profectique sunt filii Israhel per turmas suas de deserto Sinai et recubuit nubes in solitudine Pharan moveruntque castra primi iuxta imperium Domini in manu Mosi filii Iuda per turmas suas quorum princeps erat Naasson filius Aminadab in tribu filiorum Isachar fuit princeps Nathanahel filius Suar in tribu Zabulon erat princeps Heliab filius Helon depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari profectique sunt et filii Ruben per turmas et ordinem suum quorum princeps erat Helisur filius Sedeur in tribu autem filiorum Symeon princeps fuit Salamihel filius Surisaddai porro in tribu Gad erat princeps Heliasaph filius Duhel profectique sunt et Caathitae portantes sanctuarium tamdiu tabernaculum portabatur donec venirent ad erectionis locum moverunt castra et filii Ephraim per turmas suas in quorum
Abbreviated transcription (Latin):
ad te omnis turba ad ostium foederis taber¬
naculissi se mel clangueris. uenient ad te
principes et capitamultitudinis isrł sinaue¬
tempro lixior atque concisus clangor incre¬
puerit mouebunt castraprimiꝰ qui sunt ad
orientalem plagam. In secundo autem soni¬
tu et pariululatutubae leuabunt tentoria
quihabitant ad meridie mȩ ciuxta hunc mo¬
dum reliqui facient : ululantibus tubis in profects:¬
one quando autem congregandus. ẽ. populus. sim¬
plextubarum clangor erit et non concife ulula¬
bunt: filiiaaron sacerdotis clangent tubis: eritque
hoc legitimum sempiternum in generationib ur̃is ⁊
si exieritis adbellum deterraurã contra hostes quidi¬
micant cduersumuos. clangetis ululantibus tubis:
et erit recordatio ur̃i coram dñodõur̃o ut erua¬
amini demanibus inimicorum uestrorũ. siquan¬
do habebitis epulum et dies festos echalendas.
canctis tubis superholo caustis et pacificis uictimis.

Expanded text:
ad te omnis turba ad ostium foederis taberad te omnis turba ad ostium foederis tabernaculi si semel clangueris venient ad te principes et capita multitudinis Israhel sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plagam in secundo autem sonitu et pari ululatu tubae levabunt tentoria qui habitant ad meridiem et iuxta hunc modum reliqui facient ululantibus tubis in profectione quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabunt filii Aaron sacerdotes clangent tubis eritque hoc legitimum sempiternum in generationibus vestris si exieritis ad bellum de terra vestra contra hostes qui dimicant adversum vos clangetis ululantibus tubis et erit recordatio vestri coram Domino Deo vestro ut eruamini de manibus inimicorum vestrorum si quando habebitis epulum et dies festos et kalendas canetis tubis super holocaustis et pacificis victimis
Abbreviated transcription (Latin):
superta bernaculũ manebant in eodem loco:
et sicuenis set ut multo tempore maneret sup
illud: Erant filiusrł in excubus dñ ieq nonpro¬
ficiscebantur. quot quotdiebus fuis set nubes
superta bernaculum a dimperium dñierige¬
bant tentoria et adimperium illius depone¬
bant si fuis sec nubes aues pergusquemane
et statim diluculo tabernaculũ reliquis secpre¬
ficiscebantur. et si posediem et noctem reces sis¬
set dissipabant tentoria sibiduo aut unqmen¬
seriellongiori tempore fuis set supertaberna¬
culum manebant filii isrł in codemlo coedron
proficiscebantur: statimautemut recessis set
mouebant castra: peruerbum dñi figebant
tentoria . et per uerbum illius proficisceban¬
tur. erantq in excubus dñi iuxtaimperium
eius permanum morsi Iocutus ẽ dñsad
moysendicens factibi duastubas argentẽ¬
as ductiles quibus conuocare possis multi¬
tudinem quando mouenda sunt castra
Cumque increpueris tubis congregabitur

Expanded text:
super tabernaculum manebant in eodem loco super tabernaculum manebant in eodem loco et si evenisset ut multo tempore maneret super illud erant filii Israhel in excubiis Domini et non proficiscebantur quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum ad imperium Domini erigebant tentoria et ad imperium illius deponebant si fuisset nubes a vespere usque mane et statim diluculo tabernaculum reliquisset proficiscebantur et si post diem et noctem recessisset dissipabant tentoria si biduo aut uno mense vel longiori tempore fuisset super tabernaculum manebant filii Israhel in eodem loco et non proficiscebantur statim autem ut recessisset movebant castra per verbum Domini figebant tentoria et per verbum illius proficiscebantur erantque in excubiis Domini iuxta imperium eius per manum Mosi locutus est Dominus ad Mosen dicens fac tibi duas tubas argenteas ductiles quibus convocare possis multitudinem quando movenda sunt castra cumque increpueris tubis congregabitur
Abbreviated transcription (Latin):
cuma timis et lactucisa grestibus comedent
illud nonreliquent exeo quippianius que
manc etoseius non confringent: omnemritũ
phaseobseruabunt Siquis autem mundus
est et initenere non fuit et ta men nonfecit pha¬
se ex terminabitur anima illa depopulis suis
quia sacrificium dño non obtulit tempore suo
peccatum suum ipse portabieperegrinus quo¬
que etaduenassi fuerit apuduos faciet phase
dñi iuxta caerimonias et iustificationeseius
praeceptũ idẽ erit apuduostam aduenaequã
indigenae. Igitur diequa erectũ est taber¬
naculum operuit illud nubes: auespereautẽ
supertentorium erat quasi specie signisusque
manesicfasciebat iugiter : perdiem operiebat
illud nubes et pernoctem quasi species ignis.
Cum que ablata fuis set nubes quaetaberna¬
culum protegebat : tunc proficiscebantur
filiusył et in loco ubi stetisset nubesihica str¬
bantur et ãdimperium illius figebant taber¬
naculum. Cunctis diebus quibusstabat nubes

Expanded text:
cum azymis et lactucis agrestibus comedent cum azymis et lactucis agrestibus comedent illud non relinquent ex eo quippiam usque mane et os eius non confringent omnem ritum phase observabunt si quis autem et mundus est et in itinere non fuit et tamen non fecit phase exterminabitur anima illa de populis suis quia sacrificium Domino non obtulit tempore suo peccatum suum ipse portabit peregrinus quoque et advena si fuerit apud vos faciet phase Domini iuxta caerimonias et iustificationes eius praeceptum idem erit apud vos tam advenae quam indigenae igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque mane sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species ignis cumque ablata fuisset nubes quae tabernaculum protegebat tunc proficiscebantur filii Israhel et in loco ubi stetisset nubes ibi castrroficiscebantur et ad imperium illius figebant tabernaculum cunctis diebus quibus stabat nubes
Abbreviated transcription (Latin):
annosecundo postqua megressi sunt de terra
aegypti mense primo dicens faciant filii is rł pha¬
scin temporesuo quarta decima diẽmensis huius
aduesperamiuxta omnes caerimonias et iustifica¬
tioneseius. Praccepitq morses filiis i srłut face¬
rent phaseui fecerunt tempore suo quartade¬
cima die mensis aduesperu in montesinai Iuxta
omnia quaemandauerat dñs morsi fecerunt
filiusrł. Ecceautemquidam in mundi super
anima hominis qui non poterant facere pascha
in die illo accedentes ad moysen et a arondixe¬
runt eis. Inmundisumus superanima homi¬
nisquare fraudamur. ut nonualcamus offer¬
reoblationem dño intempore suo interfilios
isrł quibus respondit morses stateut con¬
sulam quid praecipiat d ñ s̃ de uobis : locutus¬
q: est dñ sadmoysendicens: loquere filisi srł
homo qui fuerit inmundus superanima siue
inuia procul ingenteura faciatphasedñ omen¬
sesecundo quarta decima diemensis aduesperãn

Expanded text:
anno secundo postquam egressi sunt de terra anno secundo postquam egressi sunt de terra Aegypti mense primo dicens faciant filii Israhel phase in tempore suo quartadecima die mensis huius ad vesperam iuxta omnes caerimonias et iustificationes eius praecepitque Moses filiis Israhel ut facerent phase qui fecerunt tempore suo quartadecima die mensis ad vesperam in monte Sinai iuxta omnia quae mandaverat Dominus Mosi fecerunt filii Israhel ecce autem quidam inmundi super animam hominis qui non poterant facere pascha in die illo accedentes ad Mosen et Aaron dixerunt eis inmundi sumus super animam hominis quare fraudamur ut non valeamus offerre oblationem Domino in tempore suo inter filios Israhel quibus respondit Moses state ut consulam quid praecipiat Dominus de vobis locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel homo qui fuerit inmundus super anima sive in via procul in gente vestra faciat phase Domino mense secundo quartadecima die mensis ad vesperam
Abbreviated transcription (Latin):
uiant mihi proisrł intabernaculo foederiseto¬
rent proeis nesit in populo plagasi ausi fuerint
accedere ad scũ arium, feceruntque morses
et aaron ec omnis multitudo filiorum isrł super
leuitas quae praeceperat dñsmorsi : purificati¬
que sunt et lauerunt uestimenta sua eleuauitque
eo saaron inconspectud nĩẽt orauit proeisut pu¬
rificati ingrederetur adofficia sua in taberna¬
culum foederis coramaaron etfiliis eius: sicut p̃¬
ceperat dñs morsi deleuitis.i ta factum est
mł ocutus est dñsadmorsendicens. Haec eselex
leuitarum auigintiꝰ quinque annis et supra in¬
gredientur. ut ministrent in tabernaculo foede¬
ris. Cumque quinqua gesimu annum aetatisim¬
pleuerint seruirecessabunt : eruntque ministri
fratrum suorũ intabernaculo foederis. ut custo di¬
ant quae sibi fuerint commendata operaautem
ipsa non faciant̃ sic dispones leuita sincustodiis
suis. Locutus ẽ dñ sad morsen in de sertosinai

Expanded text:
viant mihi pro Israhel in tabernaculo foederis et oviant mihi pro Israhel in tabernaculo foederis et orent pro eis ne sit in populo plaga si ausi fuerint accedere ad sanctuarium feceruntque Moses et Aaron et omnis multitudo filiorum Israhel super Levitas quae praeceperat Dominus Mosi purificatique sunt et laverunt vestimenta sua elevavitque eos Aaron in conspectu Domini et oravit pro eis ut purificati ingrederentur ad officia sua in tabernaculum foederis coram Aaron et filiis eius sicut praeceperat Dominus Mosi de Levitis ita factum est locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est lex Levitarum a viginti quinque annis et supra ingredientur ut ministrent in tabernaculo foederis cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabunt eruntque ministri fratrum suorum in tabernaculo foederis ut custodiant quae sibi fuerint commendata opera autem ipsa non faciant sic dispones Levitas in custodiis suis locutus est Dominus ad Mosen in deserto Sinai
Abbreviated transcription (Latin):
nent filiusrł manus suas super eos. et offer&
aaron leuitas manus in conspectudñĩa filii sisrł.
ut seruiant inminis terio eius: leuitaqquoque
ponent manus suas supercapitaboum: equi¬
bus unum facies propeccato et alterum in ho¬
locaus tum dñrut dep̃ceris proeis: statuesque
leuitas in conspectuaaron et filiorum eius
et conisecrabis oblatos dño acseparabis demedio
filiorum isrłut sint mei: et postex in grediantur
tabernaculum foederis. uit seruiant mihi sicque
purificabis et consecrabis cos in oblationem dñi
qñin dono donati sunt mihia filiis is rłpropri¬
mogeñitis quaea periunt omnem̃ uuluã in isrł:
accepieos mea sunt omnia primo genita filiorũ
isrł : tamex hominib: quam exiumentis exdie
quo percus si omne primo genitum interra
aegrpti scĩficaui eos mihi : Et tulileuitas procuno¬
tis primo gẽnitis filiorũ i srł: tradidiquecos
donoa aron et filiis eius de medio populiut ser¬

Expanded text:
nent filii Israhel manus suas super eos et offeret nent filii Israhel manus suas super eos et offeret Aaron Levitas munus in conspectu Domini a filiis Israhel ut serviant in ministerio eius Levitae quoque ponent manus suas super capita boum e quibus unum facies pro peccato et alterum in holocaustum Domini ut depreceris pro eis statuesque Levitas in conspectu Aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos Domino ac separabis de medio filiorum Israhel ut sint mei et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem Domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis Israhel pro primogenitis quae aperiunt omnem vulvam in Israhel accepi eos mea sunt omnia primogenita filiorum Israhel tam ex hominibus quam ex iumentis ex die quo percussi omnem primogenitum in terra Aegypti sanctificavi eos mihi et tuli Levitas pro cunctis primogenitis filiorum Israhel tradidique eos dono Aaroni et filiis eius de medio populi ut ser
Abbreviated transcription (Latin):
liparte eriges hocigitur praecepit ut lucer¬
naccon traboreameregionerespiciant ad men¬
sampanum propositionis contraeam partem
quam cande labrum respicit lucere debebunt
fecit queaa ronet in posuit lucernas suꝑcande¬
labrum ut praeceperat dñsmorsi. Haec aut̃
erat factura cande labriexauro ductilitam
medius stipes quam cuncta exutroqueca lamo¬
rum latere nascebantur : Iuxta exemplum
quod ostendit dñs morsiitaoperatus ẽ. cande¬
tet labrum. Etlocutus ẽ dñsad moysendicens
tolleleuitas de medio filiorumisrł et purifi¬
cabis eos iuxta huncritum aspergantur aquaF
lustrationis et radant omnes pilos carnis suȩ
Cum que lauerint uestimenta sua et munda¬
tifuerint tollant bouem de armentis etliba¬
mnentum eius. similam oleo conspersam bouẽ
autem alterum dearmento accipies propec¬
cato : Et applicabis leuitascorãtaber naculo
foederis conuocata omni multitud ine filio¬
rũ isrł. Cum queleuitȩ fuerint coram dñop̃o¬

Expanded text:
li parte erigatur. Hoc igitur praecipe ut lucerli parte erigatur. Hoc igitur praecipe ut lucernae contra boream e regione respiciant, et ad mensam propositionum, contra eam partem quam candelabrum respicit, lucere debefecitque Aaron et inposuit lucernas super candelabrum ut praeceperat Dominus Mosi haec autem erat factura candelabri ex auro ductili tam medius stipes quam cuncta ex utroque calamorum latera nascebantur iuxta exemplum quod ostendit Dominus Mosi ita operatus est candelabrum et locutus est Dominus ad Mosen dicens tolle Levitas de medio filiorum Israhel et purificabis eos iuxta hunc ritum aspergantur aqua lustrationis et radant omnes pilos carnis suae cumque laverint vestimenta sua et mundati fuerint tollant bovem de armentis et libamentum eius similam oleo conspersam bovem autem alterum de armento tu accipies pro peccato et adplicabis Levitas coram tabernaculo foederis convocata omni multitudine filiorum Israhel cumque Levitae fuerint coram Domino po
Abbreviated transcription (Latin):
boues duos arietes quinque hyrcos quinque.
agnos anniculos quinque. Haec fuit oblatio
ahira filiienan. Haec indedicatione altaris ob¬
lata sunt a principib: isrł indiequa consecratũ ẽ
acetabula argente a duodecim fialȩ argenteae
duod ecim: mortariola aurea duodecim ĩ taut
centum triginta argenti siclos haberet unũ a ce¬
tabulũ et septuaginta siclosuna fiala . Id est in com¬
muneuasorum omnium exargento sicliduo milia
quadringenti pondere scũarii: mortariola au¬
rea duodecimplena in censodenos siclos appen¬
ditia ponderescũ ari. Id est simul auris licen¬
tum uigintibo uesdearmento inholocaustã duo¬
decim arictesduodecim agnianniculigduode
nianniculi sexaginta. Haec oblata sunt inde¬
dicatione n altaris quando unctum est.
umque ingrederctur morses tabernaculum
foederis ut consuleret oraculum : Audiebat uo
cemlo quentis ad sedepropitiatorio quod erat
super arcam testimonii interduos cherubin.
sueris septem lucernas candelabrorũinaustra¬

Expanded text:
es duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio chira filii Henan haec in dedicatione altaris oblata sunt a principibus Israhel in die qua consecratum est acetabula argentea duodecim fialae argenteae duodecim mortariola aurea duodecim ita ut centum triginta argenti siclos haberet unum acetabulum et septuaginta siclos una fiala id est in commune vasorum omnium ex argento sicli duo milia quadringenti pondere sanctuarii mortariola aurea duodecim plena incenso denos siclos adpendentia pondere sanctuarii id est simul auri sicli centum viginti boves de armento in holocaustum duodecim arietes duodecim agni anniculi duodeinta hirci sexaginta agni anniculi sexaginta haec oblata sunt in dedicatione altaris quando unctum est cumque ingrederetur Moses tabernaculum foederis ut cocem loquentis ad se de propitiatorio, quod erat super arca testimonii inter duos Cherubim,suerint septem lucernas, candelabrum in austra
Abbreviated transcription (Latin):
nens dorinieritcũ alio uiro ehoc maritus dep̃¬
hendere non quiuerit sed lacet adulterium.
et testibus argui non potest quia ñ est inuenta
instupro si sp̃s telotipiac concitauerit uirũ
contrauxorem suam qua euel polluta ẽ uel fal¬
sa suspitione appeticui Ad ducet eam ad sacen¬
dotem ecofferet oblationem proilla. decimã
partem satifarinae hordrattae: non fundet suꝑ
eamoleum nec in ponetdis quia sacrificium
telotipiae est etoblatio in uestigans adulte¬
rium: offeret igitur eamsacerdos ec statueo
coranidño. assumetq: aquanscãm inuas ficti¬
leet pax illum terrae depauimento taber

Expanded text:
nens dormierit cum altero viro et hoc maritus deprnens dormierit cum altero viro et hoc maritus deprehendere non quiverit sed latet adulterium et testibus argui non potest quia non est inventa in stupro si spiritus zelotypiae concitaverit virum contra uxorem suam quae vel polluta est vel falsa suspicione appetitur adducet eam ad sacerdotem et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinae hordiaciae non fundet super eam oleum nec inponet tus quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulterium offeret igitur eam sacerdos et statuet coram Domino adsumetque aquam sanctam in vase fictili et pauxillum terrae de pavimento taber
Abbreviated transcription (Latin):
tammasculũ qua infeminam eicite dẽcasiris.
ne contaminent eacumhabitauerint uobiscũ ⁊¬
feceruntq ita filiiisrł et eiecerunteos extra
castrasicut locutus ẽ dñs admnonsendicens¬
lo queread filios isrł uirsiue mulier cum fe¬
cerint ex omnib peccatis quaesolent hominib
accidere et perneglegentiamtrans gressi fue¬
rint mandatum dñiatquedeliquerint confite¬
buntur peccatum suum et reddent ipsum caput
quintamq partem de superciinquem pec caue¬
rint: sinautem non fuerit qui recipiat dabunt
dño et erit sacerdotis. excepto arietequioffer¬
tur proexpiatione ut sit placabilis hostia.
Omnes quoque primitia equas offerunt filiu srł
ad sacerdotem pertinent : et quicquid in scũar¬
um offertur a singulis et traditur in manibus
sacerdotis ipsiuserit. Locutusq est dñsadmor
÷ sendicens: loquere ad filios srł et dices ad eos.
uircuius uxor errauerit maritum que contẽp¬

Expanded text:
tam masculum quam feminam eicite de castris tam masculum quam feminam eicite de castris ne contaminent ea cum habitaverim vobiscum feceruntque ita filii Israhel et eiecerunt eos extra castra sicut locutus erat Dominloquere ad filios Israhel vir sive mulier cum fecerint ex omnibus peccatis quae solent hominibus accidere et per neglegentiam transgressi fuerint mandatum Domini atque deliquerint confitebuntur peccatum suum et reddent ipsum caput quintamque partem desuper ei in quem peccaverint sin autem non fuerit qui recipiat dabunt Domino et erit sacerdotis excepto ariete qui offertur pro expiatione ut sit placabilis hostia omnes quoque primitiae quas offerunt filii Israhel ad sacerdotem pertinent et quicquid in sanctuarium offertur a singulis et traditur manibus sacerdotis ipsius erit locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad filios Israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contem
Abbreviated transcription (Latin):
simum oniñs quuingrediustur ut minis trent
in tabernaculo foederis. et inuenti sunt duomilia
sexcenti triginta. Hic est populus gersonitarũ :
nes et domos patrum suorum axxxannis et supra
usq: ad annum quinqua gesimum: Omñs qui in¬
grediuntur ad explendos ritus tabernaculi
foederis et inuentis unt triamili a ducenti
hic est numerus filiorũ merari quos recens uer̃
morses et a aron iuxtaim perium dm̃i permanũ
morsi. Omñs qui recensł sunt deleuitis et quos
fecit ad nomen moy seset aaron et principes isrł
percognationes etdomos patrum suorũ axxx
annis et supra usq ad annum quinqua gesimũ
ingredientes ad minis terium tabernaculi et one¬
ra portanda fuerunt simul octomilia quingen¬
tioctoginta Iuxta uerbum dñi recensuit eos
mor sesunumquem que iuxta officium et onera
sua sicut praeceperat ei dñs.
ocutus que ẽ dñs ad morsendicens: praecipe
filiisis ł ut eiciant de castris omnem leprosum:
et qui semine fluit pollutusq est supermortuo:

Expanded text:
m, omnes qui ingrediuntur, ut ministrent in tabernaculo foederis; et inventi sunt duo millia sexcenti triginta. Hic est populus Gersonitarum, qnes et domos patrum suorum a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum omnes qui ingrediuntur ad explendos ritus tabernaculi foederis et inventi sunt tria milia ducenti hic est numerus filiorum Merari quos recensuerunt Moses et Aaron iuxta imperium Domini per manum Mosi omnes qui recensiti sunt de Levitis et quos fecit ad nomen Moses et Aaron et principes Israhel per cognationes et domos patrum suorum a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum ingredientes ad ministerium tabernaculi et onera portanda fuerunt simul octo milia quingenti octoginta iuxta verbum Domini recensuit eos Moses unumquemque iuxta officium et onera sua sicut praeceperat ei Dominus locutusque est Dominus ad Mosen dicens praecipe filiis Israhel ut eiciant de castris omnem leprosum et qui semine fluit pollutusque est super mortuo
Abbreviated transcription (Latin):
filius amiud. Demanassegamalibel filius pha¬
dassur debeni iminabidanfilius gedeonis
Dedan : abicterfilius amis addai. Sea serpha¬
tihel filius ochran Degad clisaphfilius duhel.
Denepthali haira filius henan. Hinobilis simi
principes multitud inis pertrib: et cognationes
suas et capita exercitus i srł : Quostulerunt mor¬
seset aa roncum omniuulgimultitudine : Et con¬
gregauerunt primo diemensis secundi recensen¬
tes eos percognatione s et domos ac familias et ca¬
supra sicut p̃ceperat dñs morsi numeratiq sunt
in deserto sinai. Derubenprimogenito israhe¬
lis. percognationes et familias acdomussuas et
nomina capitum singulorũ Omne quod sexus ẽ
masculini Auicesimo anno ec supra procedenti¬
ũ adbellum : quad raginta sexmilia quingenti
Defiliis symeon pergenerationes et familias

Expanded text:
filius Ammiud. De Manasse, Gamaliel filius Phafilius Ammiud. De Manasse, Gamaliel filius Phadassur. De Benjamin, Abidan filius GedeoDe Dan, Abjezer filius Amisaddai. De Aser, Phesiel filius Ochran. De Gad, Eliasaph filius Duhel. De Nephtali, Ahira filius Henan. Hi nobilissimi principes multitudinis per tribus et cognationes suas, et capita exercitus Israel: quos tulerunt Moses et Aaron cum omni vulgi multitudine, et congregaverunt primo die mensis secundi, recensentes eos per cognationes, et domos ac familias, et casupra, sicut praeceperat Dominus. Numeratique sunt in deserto Sinai. De Ruben primogenito Israelis per generationes et familias ac domos suas, et nomina capitum singulorum, omne quod sexus est masculini a vigesimo anno et supra, procedentium ad bellum, quadraginta sex millia quingenti. De filiis Simeon per generationes suas
Abbreviated transcription (Latin):
chanaan iubet dñs diuidi in sortem.
IXXI. Nomina hominũ quidisꝑtiant filiisis rł t̃rãchanaan
LXXI. Nomina hominũ qui
in refugium
CIIi Inciuitatibus refugiorum quibus causas perpetran¬
tes homicidia confugere debeant ostendit
xiiii de filiab: salphãt iubetur ut sint intribup lebis patrisso¬
ocutusq est dñs admorsen inde serto
sinaun tabernaculo foederis primadie
mensis secundi anno altero egressionis
eorũ exaeg yptodicens: tollite summã uniuersȩ
congregationis filiorumisi ł percognationes
et domos suaset nomina singulorũ. Quicquid
sexus ẽ masculiniauicesimoanno et supra. Omni¬
umuirorũ fortiũ ex isrł. et numerabitiseospertur¬
mas suastuec aaron. Eruntq uobiscum principes
tribuum acdomorum in cognationib: suis quor i
ista sunt nomina. Detriburubenelisur filius
sedeur. Desimeon sala mihel filius suri saddai
Deiudanaas sonfilius aminadab: Deisachar:
nathanahel filius suar Detabulon heliabfilus
helon: filiorũ autẽ ioseph: Dee phrai helis ama

Expanded text:
Chanaan jubet Dominus dividi in sortem. LXXI. Nomina hominum, qui dispertiant filiis Irael terram ChanaanLXXI. Nomina hominum, quiin refugium. LXXIII. In civitatibus refugiorum, quibus causis perpetrantes homicidia confugere debeant, ostendit. LXXIV. De filiabus Salphaad jubetur, ut sint in tribu plebis patrisLocutus est Dominus ad Moysen in deserto Sinai, in tabernaculo foederis, primo die mensis secundi, anno altero egressionis eorum ex Aegypto, dicens: Tollite summam universae congregationis filiorum Israel per cognationes et domos suas, et nomina singulorum qui sexus est masculini, a vigesimo anno et supra, omnium virorum fortium ex Israel, et numerabitis eos per turmas suas, tu et Atribuum ac domorum in cognationibus suis, quorum ista sunt nomina. De Ruben, Elisur filius Sedeur. De Simeon, Selumiel filius Surisaddai. De Juda, Naasson filius Aminadab. De Issachar, Nathanael filius Suar. De Zabulon, Eliab filius Helon. Filiorum autem Joseph, de Ephraim, Elisama
Abbreviated transcription (Latin):
perat sibi dñs : locutusq est dñsad morsenetaaron
dicens : tolle sũmam filiorũ caath de medioleuitarũ
perdomos et familias suas a tricesimoanno et supra¬
usq: ad quinqua gesimũ annum : om̃niũ qui ingre¬
diuntur ut stent et ministrent intabernaculo foe¬
deris. Hic est cultus filiorũ caath: tabernaculũ
foederis et scnscõrũ ingredientur aaron et filii
eius quando mouenda sunt castra. et deponent uelũ
quodpendet antefores. inuoluentq: eo arcã testimo¬
nii et operientrur sumuelamine hia cintinarũ pelli
num et inducent uectes: mensam quoq propositio
nis in uoluent a cintino pallio. et ponent cumeaturi¬
bula et mortariolaclatos et crateras ad liba funden¬
da. panes semper in eaerunt : extendentq desuper
pallium coccineum quodrursum operient uela men
lucernis & forcipib: suis. emunctoriis &cunctis uasi s olei
qua ad concinnandas lucernas necessarias & supomnia
poneN operim̃tũ acinthinarũ pelliu& induceNtuectes:

Expanded text:
 Locutusque est Dominus ad Moysen dicens: Tolle summam filiorum Caath de medio Levitarum, per domos et familias suas, a trigesimo anno et suprausque ad quinquagesimum annum, omnium qui ingrediuntur, ut stent et ministrent in tabernaculo foederis. Hic est cultus filiorum Caath: Tabernaculum foederis, et Sanctum sanctorum ingredientur Aaron et filii ejus, quando movenda sunt castra, et deponent velum quod pendet ante fores, involventque eo arcam testimonii et operient rursum velamine hyacinthinarum pelliunum, et inducent venis involvent hyacinthino pallio, et ponent cum ea thuribula et mortariola, cyathos et crateras ad liba fundenda: panes semper in ea erunt: extendentque desuper pallium coccineum, quod rursum operient velamentolucernis et forcipibus suis et emunctoriis et cunctis vasis olei, quae ad concinnandas lucernas necessaria sunt: et super omnia ponent operimentum janthinarum pellium, et inducent vectes.
Abbreviated transcription (Latin):
bstulit omnes magnificos meos dñs de medio
mei : Vocauit cduersum metempus. ut contere¬
ret elatos meos: Torcular calcauit dñs uirgini
filiceiuda.
Idcrco plorans. et occilus meus deducens aquam
quiulonge factus. ẽ a me consolator. conuer¬
tens animam meam: facti sunt filiimei ꝑditi:
quoniam inualuit in imicus.
Ex panditsion manus sucs : non ẽ qui conso¬
leturecm : mandauitd ñs aduersum ia cob:
in circuitueius hostes eius: factu ẽ hieru sudẽ

Expanded text:
bstulit omnes magnificos meos Dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit Dominus virgini filiae Iuda AIN idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicus FE expandit Sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit Dominus adversum Iacob in circuitu eius hostes eius facta est Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
timonio iustitiae honoratur. ꝓfec¬
toquia decebat illũ priuilegio
quoda tanto cogromine decorari.
qui trib p̃claris uir tuitib trpũ xp̃i
inse excellentis sime p̃tulit fuit
ergo uirgo sacerdos & martir

Expanded text:
timonio justitiae honoratur? Profecto quia decebat illum ex privilegio quodam tanto cognomine decorari, qui tribus praeclaris virtutibus typum Christi in se excellentissime praetulit. Fuit enim virgo, sacerdos et martyr.
Abbreviated transcription (Latin):
na congrega subalas & noluisti
Ponit gailline ̃militu dinẽ que circa
prllos taaffectione ducitur. ut pa
eis quoq infir metur aetiã ipsa raucita¬
te uocis exprimente affectũ magne
conpassionis Liuergo alibi herodẽ uul¬
pẽ uocat recte se hic galline cõparat
Vt enĩ uulpes gallinis uorandis iuges
p̃tendunt insidias. sic herodes redẽp¬
toris nr̃i necẽ sitiens phennib odiis in¬
sectando infefcabat. Cuius seuitiã
inde potissimũ clar& qđ cũ pilatus

Expanded text:
os suos sub alas, et noluisti? Ponit gallinae similitudinem, quae circa pullos tanta affectione ducitur, ut pro eis ipsa quoque infirmetur, ipsa etiam raucitate vocis exprimente affectum magnae compassionis. Qui ergo alibi Herodem vulpem vocat , recte se hic gallinae similat. Ut enim vulpes gallinis vorandis juges praetendit insidias, sic Herodes Redemptoris nostri necem sitiens, perennibus odiis insectando infestabat. Cujus saevitia inde potissimum claret, quod cum Pilatus
Abbreviated transcription (Latin):
bro regũ scriptũ est. Et non est in¬
cit filiũ qui se eripuerat de morte
& intẽploseptẽ annis ascondens enu¬
trierat. Sed queritur cur barachig
filius dicatur. cũ in p̃fata historia
filius ioiadȩ asseratur. qđ ita soluitꝰ
Barachias bene dictio dñi dicitur:
lorada iustitia int̃p̃tatur. Quiergo
lustitia plenus erat. benedictio

Expanded text:
t non est cit filium ejus qui se eripuerat de morte, et in templo septem annis abscondite nutrierat . Sed quaeritur cur hic Barachiae dicatur filius, cum in praefata historia filius Joaidae asseratur. Quod ita solvitur: Barachias namque benedictus Domini dicitur; Joiada justitia interpretatur. Qui ergo justitia pl
Abbreviated transcription (Latin):
Per abel quidẽ qui ncã põ occiditur.
laici Per zachariã uero qui intẽpla
necatur. hi qui ex sacer dotali digni¬
hos duos tantũ nominatĩ posint qa
ambo in nocente & nulla iusta cau¬
sa existent fiisunt.¬
censi interius. al terũ holocaustorũ
exterius. Int̃ qđ & teplũ ⁊ acharias :

Expanded text:
Per Abel quidem, qui in campo occiditur, laici; per Zachariam vero, qui in templo necatur, hi qui ex sacerdotali dignihos duos tantum nominatim posuit, quia ambo innocentes, et nulla justa causa existente intcensi interius, alterum holocaustorum exterius, inter quod et templum Zac
Abbreviated transcription (Latin):
temini et uidebits quid sit inter iustum etim¬
pium e inter seriueutem dño etsionseruiente
ei qccccenim diesueniet succensa quasi cami¬
nus eterunt omnes superbi et omns facien¬
tes im sͬ  tatem scipula: etinflam mabic eos dies
ueniens dicit dñs exercituum: ia e non relin¬
quit eis radicein etgeriuen: e oriair uobis timin¬
tibus nomen in cum soliustitiae: et sanitas in pen¬
nis cius: et egredieminuetsalietis sicut uitulide a rꝰ¬
mento itcalcabits impios cum fuerint cinis su
planta pedum urorum. indieq̃uaegofaciodicit
dñ sexercituum: memencotel egis morsi secui
mei quam mandaui ei inchorebadomnẽ urł.
praccepta et iudicia: Ecceegomittan: uõbis heuã
prophetam antequamueniat idies dñi magnus et
horribilis: et conuerut corpatrum ad filios. e
corfilicrum ad pattes eorum nefortruenia ni

Expanded text:
temini et videbitis quid sit inter iustum et imtemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem Deo et non servientem ei ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit Dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germen et orietur vobis timentibus nomen meum sol iustitiae et sanitas in pinnis eius et egrediemini et salietis sicut vituli de armento et calcabitis impios cum fuerint cinis sub planta pedum vestrorum in die qua ego facio dicit Dominus exercituum mementote legis Mosi servi mei quam mandavi ei in Choreb ad omnem Israhel praecepta et iudicia ecce ego mittam vobis Heliam prophetam antequam veniat dies Domini magnus et horribilis et convertet cor patrum ad filios et cor filiorum ad patres
Abbreviated transcription (Latin):
benedictionem usque ad abundant̾im ecincre¬
pabo prouobis deuorantem. et Noncorrum pet
fructum terrae urae. hec erit sterilis uenea.:
agro dicit dñs exercituum. et beatos uos dicent
omnes gentes. Eritis enimuustadeside ra¬
bilis: dicit dñs exercituum. Inualuerunt si¬
me uerba uestra dicit dñs: eclixistis quidlo¬
cuti sumus contrate. et dixistii : uacius ẽ qui
seruit dño: et quod emoluaenitum quicustodi¬
uimus praecept eius. ecquia ambulauimus
tris tescoram diio exerciuium. Ergonuncbea¬
tos dicimus adrogantes: siquidem aedificati
sunt facientes impictatem: it teuipauerunt
dm̃ et salii facti sunt. Tune locui suat timen¬
tes dm̃unus quis quȩcum prorimo suo: et ad ten¬
dit diũs etaudiuit: et scriptus es: ꝓiber moni¬
menti corameo timentibus dm̃ etcogitantib
uomen eius. Ete runc inihi ait dñs exercituum
indiequa ego facio inpeccilium etparcam eis
sicut parcit᷑ filio suo seruienti sibi: et conuer¬

Expanded text:
benedictionem usque ad abundantiam et increbenedictionem usque ad abundantiam et increpabo pro vobis devorantem et non corrumpet fructum terrae vestrae nec erit sterilis vinea in agro dicit Dominus exercituum et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit Dominus exercituum invaluerunt sme uerba uestra, dicit dominus. et dixistis: quid locuti sumus? dixistis: uanus est qui seruit deo: et quod emolumentum, quia custodiuimus praecepta eius et quia ambulauimus tristes coram domino exercituum? ergo nunc beatos dicimus adrogantes: siquidem aedificati sunt facientes iniquitatem, et temptauerunt Deum et salvi facti sunt tunc locuti sunt timentes Deum unusquisque cum proximo suo et adtendit Dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus Dominum et cogitantibus nomen eius et erunt mihi ait Dominus exercituum in die qua ego facio in peculium et parcam eis sicut parcit vir filio suo servienti sibi et conver
Abbreviated transcription (Latin):
argentum et purgabit filios leui etco labit eos
quasi aurum et argentum eterunt dño offeren¬
tes sacrificia iniustitia: et placebit dño sacrificiũ
iuda ethierusalem sicut dies saeculi. et sicut anni
antiqui et acceda ba duos iniudic d. etero eestis
uelox malificis eta dulteris et periuris. et quica¬
lumniantur mercedem mercennarii uiduas it
pupillos etopprimunt peregrinum: Nec timu¬
crunt medicit dñs exercituum : Ego enim dñs etti
itor ecuos filii ia cobnonestis consumpti. Adie¬
bus enuti patrum urorum recessistis a legitimis
meis etuioncus codistis. reuertemini adme. etre¬
uertar aduoidicit dñs exercitium. Et dixistis:
ltaquoreuertemur si adfigabo modm̃ quia uos
configitis me etdixistis. in quo confiximosta
indecimis et in primitiuis: Inpenuria uos indedu¬
tiestis . et meuos configits genstota. Inftr om¬
nem decimam inhorreum e sicibus indomo
mea : et probate niesuper hoc dicitdi s. sinon
a peruero uobis cataractas caeli eteffudero uol

Expanded text:
purgabit filios Levi et colabit eos quasi aurum et quasi argentum et erunt Domino offerentes sacrificia in iustitia et placebit Domino sacrificium Iuda et Hierusalem sicut dies saeculi et sicut anni antiqui et accedam ad vos in iudicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit Dominus exercituum ego enim Dominus et non mutor et vos filii Iacob non estis consumpti a diebus enim patrum vestrorum recessistis a legitimis meis et non custodistis revertimini ad me et revertar ad vos dicit Dominus exercituum et dixistis in quo revertemur si adfiget homo Deum configitis me et dixistis in quo confiximus te in decimis et in primitivis et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tota inferte omnem decimam in horreum et sit cibus in domo mea et probate me super hoc dicit Dominus si non aperuero vobis cataractas caeli et effudero vobis
Abbreviated transcription (Latin):
rȩꝓbi quiimalitia similes sunt. in
una generatione conputantur.
Et om̃s scĩ ecliuerso quise inuirta¬
tib imitantur. una generatio eẽ.
dicuntur. Querendũ rursus. qͥs
sit iste ⁊ acharias qui bic occisus
int̃ tẽplũ & altare memoratur
tistũ dachanã omnanur
illũ ipsũ eẽ qt ñ in ordine ꝓph&arũ an¬
decimus ponitur. Sedlic& in eo patris
nom̃ consentiat. quia scilic& filius
ba rachiae cognominatur. tam̃ quo¬
modo int̾ tẽplũ & altare occisussit
non appara. p̃sertĩcũ tẽporib illius

Expanded text:
reprobi qui in malitia similes sunt, in una generatione computantur; et omnes sancti e diverso qui se virtutibus imitantur, una generatio esse dicuntur. Quaerendum rursus quis sit iste Zacharias qui occisus inter templum et altarstum Zachariam opinantur illum ipsum esse qui in ordine prophetarum undecimus ponitur. Sed licet in eo patris nomen consentiat, quia scilicet filius Barachiae cognominatur, tamen quomodo inter templum et altare occisus sit non apparet, praesertim cum temporibus illius
Abbreviated transcription (Latin):
contu meliã pati &ꝑ secuti sunt eos de
ciuitate inciuitatẽ. ⁊ non recepti abeis
gratio UTUENAT SUPERUOS ORUS SAN¬
OUIS IUSTUS. QEFFUSUS EST SUPERTERRÃ
FIUIBARACHIAC. SUANOCCIDISIS INTER
TC̃EŨ CTAITARE Requirendũ cur san¬
guis dm̃iũ iustorũ a sanguine abel
usq ad sanguinẽ tachariaẽ. abrina iudȩ¬
orũ generatione reqͥrendũ p̃dicatur
cũ neutrũ illorũ. ab illis const& occisũ
Et certe innumerabiles martrres tã
inueteri. quã innorio testam̃to noui¬
mus extitisse quosilli nonint̃ fecer.
Dedmoris est scripturarũ diuinarũ.¬
duas tantũ generationes. bonorũ sci¬
lic& & maloꝵ texere De bonorũ ge

Expanded text:
ni pati, et persecuti sunt eos de civitate in civitatem: ut non recepti ab eis, grarent. Ut veniat super vos omnis sanguis justus qui effusus estfilii Barachiae, quem occidistis inter templum et altare. Requirendum cur sanguis omnium justorum, a sanguine Abel usque ad sanguinem Zachariae, ab una Judaeorum generatione requirendus praedicatur, cum neutrum eorum constet ab illis occisum. Et certe innumerabiles martyres tam in Veteri quam in Novo Testamento exstitisse legimus, quos illi non interfecerunt. Sed mos est Scripturarum duas tantum generationes, bonorum scilicet et malorum, texere: de bonorum siquidem
Abbreviated transcription (Latin):
Iuodilli minus fecer̃ uos supplete
IU occiderunt ser uos. uos dnm̃ eruci¬
figite Iili homnines tiõs dñi Etquasi
ficiamꝰ notihabemus modo ꝓphoas¬
lcor de quia sermonẽ ꝓferre douer̃

Expanded text:
Quae illi minus fecerunt, vos supplete. Illi occiderunt servos, vos Dominum crucifigetis: illi homines, vos Deum. Et quasi jicere: Non habemus modo procorde, quia sermonem proferre noverunt
Abbreviated transcription (Latin):
DQUANCelCE Huius lec noius
intellectus superiori nar¬
Drationi herere uidetur
Sripra siquidẽ redẽptor
nr scribas &phariseos pluri¬
mis increpationib obiur gasse atq
int̾ cetera dixese ꝑhibetur Ux uo¬
bis scribȩ & pharisei qͥ aedificatis mo¬
nimenta ꝓphaarũ & dicitis difuis

Expanded text:
angelicae hujus lectionis intellectus superiori narrationi haerere videtur. Supra siquidem Redemptor noster scribas et pharisaeos plurimis increpationibus objurgasse, atque inter caetera dixisse perhibetur: Vae vobis, scribae et pharisaei, qui aedificatis monumenta prophetarum, et di
Abbreviated transcription (Latin):
NUS UERBI DŨI AD ISRAHEL
in manumalachi Dilexiuos dicit dñs:
e dixistis : in quodilexistinos Nonne
frater erat esauia cob dicit dñs e dilexi ia cob
esauautemodio habui: Et posui ser mon̾es eius
ti Quod sidixerit idumea destructi sumus sedras¬
uertentes aedificabimus quaedes tructa sunt :
haec dicit dñs exercituum. Istiaedificabunt etego
struam. et uocabuntur terminum pictatis. et popnlus ã¬

Expanded text:
nus verbi Domini ad Israhel in manu Malachi dilexi vos dicit Dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat Esau Iacob dicit Dominus et dilexi Iacob Esau autem odio hti. Quod si dixerit Idumaea: destructi sumus, sed revertentes aedificabimus quae deserta sunt. Haec dicit Dominus exercituum: Isti aedificabunt, et ego destruam, et vocabuntur termini impietatis, et populus cu
Abbreviated transcription (Latin):
dilexit et habuit filiam dĩ alieri. Disperdat
dñs uirum qui fecerit hoc magis trum et disci¬
pulum de tabernaculis ia cob. atofferentem mu¬
nus dño exercituum. Et hocrursum fecistis.
Opcriebatis lacrimas altare dñi flecu et mu¬
aicu ita ut ultra non respiciamad sa crificiu
aec accipram placabile quid demanuuestra et
dixistis quam ebcausa . quia dñs testificatus
est inerteuxorem pubertatis tuae. quam tu
uis pexisti: et haec particeps tua etuxor foederis
cui Nonneinus fecit eresiduum sp̃seius est et
quidunus quaerit nisi semendi custoditeergo
recumodio habueris dimit tedicit dñs ds̃ isrł.
oOperiet autẽ iniquitas uestimentum eius dicit
picere : laborae fecistis dñm in sermonib ur̃is:
et dixistis: Inquo cum fitimus laborare in cocũ
diceretis: emnis qui facit malumbonus ẽ in cons¬
pectu dñi et tales eiplacent: autcerte lbi ẽ ds̃

Expanded text:
dilexit, et habuit filiam dei alieni. disperdat dilexit, et habuit filiam dei alieni. disperdat dominus uirum, qui fecerit hoc, magistrum et discipulum de tabernaculis Iacob et offerentem munus domino exercituum. et hoc rursum fecistis: operiebatis lacrimis altare domini, fletu et mugitu, ita ut ultra non respiciam ad sacrificium, nec accipiam placabile quid de manu uestra. et dixistis: quam ob causam? quia dominus testificatus est inter te et uxorem pubertatis tuae, quam tu despexisti: et haec particeps tua et uxor foederis tui. nonne unus fecit, et residuum spiritus eius est? et quid unusquisque quaerit, nisi semen dei? custodite ergore. cum odio habueris, dimitte, dicit dominus deus Israhel: operiet autem iniquitas uestimentum eius, dicitpicere. laborare fecistis dominum in sermonibus uestris et dixistis in quo eum fecimus laborare in eo cum diceretis omnis qui facit malum bonus est in conspectu Domini et tales ei placent aut certe ubi est Deus
Abbreviated transcription (Latin):
nitatum ur̃arum et ad sum et uos secum et scietis
quia misi aduos mandatum istudũtesset pacu
meum cũ leui dicit dñs exercidum. Pactum meũ
fuit cum eo uita eet pacis.: et dedicitimorem etti¬
muit me et a facie nominis iei pauebat ill x ueri¬
tatis fuit inoreeius: etiniquitas non ẽ inuenta in
labiis eius. In paceetina equitate anbulauit in eui :¬
et multos a uertit ab iniquitate.  labia enim iacer¬
dotiscustodiunt scientiam . Elegem requirent e
oreeius quia angelus dñiexerꝗtuum ẽ Vc ss uitt̃
ge prrituo fecistis pactum leiade a hi s̃ exrerqa¬
bugi odetego dehiuos contemꝓ tibiles
it accepistis faciem in lege. Num quid ̃
ater unus emeuum nostrum : numquid non
dsunus creauit nos, quarcergodespicitunus¬
quisquenosrum fratrem suum uiolans pactum
parrum nostrorumitrans gressus ẽ iuda. etabbo¬
minatio facta est in isahel et inhieru salem :
quia contaminauit iudas scificationem dñiquã

Expanded text:
nitatum vestrarum et adsumet vos secum et scietis nitatum vestrarum et adsumet vos secum et scietis quia misi ad vos mandatum istud ut esset pactum meum cum Levi dicit Dominus exercituum pactum meum fuit cum eo vitae et pacis et dedi ei timorem et timuit me et a facie nominis mei pavebat lex veritatis fuit in ore eius et iniquitas non est inventa in labiis eius in pace et in aequitate ambulavit mecum et multos avertit ab iniquitate labia enim sacerdotis custodient scientiam et legem requirent ex ore eius quia angelus Domige. Irritum fecistis pactum Levi; propter quod et ego dedi vos contemptibiles et accepistis faciem in lege. numquid non pater unus omnium nostrum? numquid non deussnun creauit nos? quare ergo despicit unusquisque nostrum fratrem suum, uiolans pactum patrum nostrorum? transgressus est ludas, et abominatio facta est in Israhel et in Hierusalem : quia contaminauit ludas sanctificationem domini, quam
Abbreviated transcription (Latin):
offertur nomini meo oblatiomunda : quia mag¬
num nomen meum ingentibus. dicit dñs exercitui
Etuos polluistis illud i neo quod dicitis. mensa
dñi contaminata ẽ. et quod superponitur con¬
temptibile ẽ cumigniqui illud deuorat: et dixis¬
tis : eccedelabore: et exsufflata uud dicit dñsexes¬
cituum : et intulistis derapinis. claudum et langui¬
dum : etintulis tismunus. Num quid non suscipiã
illud demanuur a dicit dris. Maledictus dolosus
qui habet ingregesuo masculum etuotum faciens
immolat dnio debile : quia rex magnus ego di¬
cit dñs exercituum et Nomen meũ horribile in
gentibussset iunc adpandatum hoc õsacer¬
dotes: sinolueritis aud holueritis ponere suꝑ
cor ut decis glorĩas nominimeo ait dñs exercitu¬
ũ:mittam in uos egestatem et maledicam benedic¬
tionibus urĩs et maledicam illis. qnm non posu¬
istis supercor. Ecceego proiciam uobis brachiũ
et dis pergam super uultum urm stercus solem¬

Expanded text:
offertur nomini meo oblatio munda quia magoffertur nomini meo oblatio munda quia magnum nomen meum in gentibus dicit Dominus exercituum et vos polluistis illud in eo quod dicitis mensa Domini contaminata est et quod superponitur contemptibile est cum igni qui illud devorat et dixistis ecce de labore et exsuflastis illud dicit Dominus exercituum et intulistis de rapinis claudum et languidum et intulistis munus numquid suscipiam illud de manu vestra dicit Dominus maledictus dolosus qui habet in grege suo masculum et votum faciens immolat debile Domino quia rex magnus ego dicit Dominus exercituum et nomen meum horribile in gentibus et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdotes si nolueritis audire et si nolueritis ponere super cor ut detis gloriam nomini meo ait Dominus exercituum mittam in vos egestatem et maledicam benedictionibus vestris et maledicam illis quoniam non posuistis super cor ecce ego proiciam vobis brachium et dispergam super vultum vestrum stercus sollem