comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gocio quam inpsonas restium
durent produeendos. ic cos dili¬
genter ex aminare procures a de
singui curcum stancus prudenter
cia credulitate. famaa ccititu¬
dine cuneta plene consenb.as. aĩ¬

Expanded text:
nis testium duxerit producendos, ac eos diligenter examinare procures, et, de singulis circumstantiis prudenter tia, credulitate, fama et certitudine, cuncta plene ac studiose
Abbreviated transcription (Latin):
qĩ ununcausa possonis qm̃ mo¬
terix abbatem⁊ monachos quã¬
tam pductioem testium cum
st int̾locutoriam sniam appeliaᷤ¬
se nnsi forte iudices quartam

Expanded text:
in causa possessionis quam moterit abbatem et monachos quartam productionem testium cum st interlocutoriam sententiam appellasse, nisi forte judices quartam
Abbreviated transcription (Latin):
titio pignoris detinetis ⁊ defiuc¬
tib eius sortem reccpistis pͥdic¬
tam tenamelico memoratored¬
datisnisi terra ip̃a defeudo siti
monastenum uestui. Dem¬

Expanded text:
titulo pignoris detinetis et de fructibus eius sortem recepistis, predictam terram clerico memorato reddatis, nisi terra ipsa de feudo sit monasterii vestri . DE
Abbreviated transcription (Latin):
Rndemus ꝗd fiui ad restituenda
usuras ca sunt districtiõe cogen¬
di. qua parentes cius si iucret
cogciontur to ipm etiam contra
hrdes ertrancos credimus exer¬
cendum. Ubai

Expanded text:
excusat . Filii ad restituendas usuras ea sunt districtione cogendi, qua parentes si viverent cogerentur. Id ipsum etiam contra heredes extraneos credimus exercendum . DE
Abbreviated transcription (Latin):
ym intua dyocesi sint qm̃ pluri¬
iniusurarii de quib minime di¬
bitatui quin sinc usuranimani
contracos non apparcat accator
situ alus argumentis illos cõsti¬
cit ecusuranos manifestos uieos
traustuanos ediram libere poteĩti
tus possonum que sibis orerosunt
pniierara dote pignori oblga¬
te computandos insortemnon
credimus compellendum cum
frrquenter dotis fiuctus non suf¬
ficiant adoncr matrimoni sup¬

Expanded text:
m in dioecesi tua sint quamplurimi usurarii, de quibus minime dubitatur quin sint usurarii manifcontra eos non appareat accusator, si tamen aliis argumentis illos constiterit esse usurarios manifestos, in eos tra usurarios editam libere poteris tus possessionum, que sibi sunt pro numerata dote pignori obligate, computandos in sortem, non credimus compellendum, cum frequenter dotis fructus non sufficiunt ad matrimonii onera sup
Abbreviated transcription (Latin):
uins cuulis frmine apubucis
officiis sint icmort. et alibidica¬
cur. qd licet summne oppimoni
eristant si awbitirum inse susee¬
puit uł si patrone int lib̃cos su¬
os int̾posum̃it audienciam ab
omnisuir iudicialiex amine se
tores nullaq pacti exceptio hẽ¬
atur. quia tr̃ uuxta consuecudi

Expanded text:
iuris civilis femine a publicis officiis sint remote et alibi dicatur, quod licet summe opinionis existant, si arbitrium susceperint vel si patrone inter libertos suos interposuerint audientiam, ab omni sint iudiciali examine veltores nullaque pacti exceptio habeatur, quia tamen iuxta consuetudi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is arbitno utimq dubitatio
est exorta qm̃petisti y sedem apłi¬
cam dciaran. nos igitur publico
instiumencoarbitnum continẽ¬
rediugent inspecto coguimus q¬

Expanded text:
 arbitrio utrinque dubitatio est exorta, quam petiistis per sedem apostolicam declarari. Nos igitur, publico instrumento arbitrium continente diligenter inspecto, cognovimus q
Abbreviated transcription (Latin):
inudicio conuementem ie con¬
uennt ualeat isqui coram uidice
conuenitur coram arbitus cũic
conuennt non põt. cum arbitri
iudicart nõ uaicat isiꝰdhus tin
suꝑ quib incos excitent compro¬

Expanded text:
in iudicio convenientem reconvenire valeat is qui coram iudice convenitur, coram arbitris tamen reconvenire non potest, cum arbitri iudicare non valeant, nisi de his tantum super quibus in eos extiterit compro
Abbreviated transcription (Latin):
diaconum uł subdiaconum ad
tus assumi. Et nobis introgan¬
tib sieum cognouent eẽ dignũ
idem respondet qd qñtum hũa¬
na fraguitas nosse sinit. ⁊ scit a
testificatur illum ad huiusmoĩ
onus officii ẽẽ dignũ. xude iita¬
li responsione aliquem peccare
s inquantum humana fragili¬
tas nosse sinircumillum quen
indignumee non nouit oignũ
debeat estimart. huiusmoi crgo
responsicẽ securt uti potcus nisi
forte de dignitate tibi constiteĩt
consecrandi. si autem ilum in¬
dignum eẽ cognoscis. metropo¬

Expanded text:
diaconum vel diaconum, adratus assumi, et, nobis interrogantibus, si eum cognovit esse dignum, idem respondet: quod, quantum humana fragilitas nosse sinit, et scit et testificatur, illum ad hujusmodi onus officii esse dignum. Unde, in tali responsione aliquem peccare sed in quantum humana fragilitas nosse sinit, cum illum, quem indignum esse non novit, dignum debeat existimare. Hujusmodi ergo responsione secure poteris uti, nisi forte de indignitate tibi constiterit consecrandi. Si autem illum indignum esse cognoscas, metropo
Abbreviated transcription (Latin):
ium fide postinodum ti tub asset
mandatum qd eis dederar infra
modicum temporis spacim itͥuo¬
cauit. s ip̃ilicet mandate reuoca¬
torias luteras iccepissent nichi¬
lominus innegocio processeit
⁊ ꝓ procuratorib segerentes cu

Expanded text:
um fide postmodum titubasset, mandatum, quod eisdem dederat, infra modicum temporis spatium revocavit; sed ipsi, licet mandati revocatorias litteras recepissent, nihilominus, in negotio processerunt et, pro procuratoribus se gerentes, cum
Abbreviated transcription (Latin):
uir accus: uxorem decimine ad¬
ulteni coram iudice sectan ad
penam legittimamin fligenda
lionis astringert. nõ ꝑ procura¬
tenocoram eccastico indice ut
ab cius cohabitatios discedat
quia tunc ⁊ si forsan o portear.
ip̃m inseubere ut designet insc̃p¬
tis nomen locum ⁊ tempus et i¬
omniaque conphendunturu
lege ciuili ad tauocm. tñ nõ deb
se aliquatenus obugart ne for

Expanded text:
vir accuset uxorem de crimine adulterii coram iudice seculari ad penam legitimam infligendam, lionis astringere non per procuraterio coram ecclesiastico judice, ut ab ejus cohabitatione discedat, quia tunc, etsi forsan oporteat ipsum inscribere ut designet in scriptis crimen, locum et tempus, et alia quae comprehenduntur in lege civili, adtalionem tamen non debet se ali
Abbreviated transcription (Latin):
qd falsi Procuratores fuerant ab
ipis indicib inducias postulas¬
sent. ip̃i exceptioem oppositam¬
uacuam reputantes ad ꝓbacio¬
nemipius dilatioẽm concedere

Expanded text:
quod falsi procuratores fuerant, ab ipsis judicibus inducias postulavit, qui, exceptionem oppositavacuam reputantes, ad probationem ipsius dilationem concedere
Abbreviated transcription (Latin):
tes ad omnem ambiguitatẽ pe¬
nitus ad amouendam ꝙ cum
inquibroam locis religiosis no¬
uiciorum habitus ñ distingua¬
tur ab abiru ꝓfessorum ꝓfessior
rempore benedieant uestes que
ꝑfitentib concedũt᷑ ut hĩtus
nouitiorum aꝓfessorũ habitr

Expanded text:
 ad omnem ambiguitatem penitus amovendam, cum in quibusdam locis Religiosis Novitiorum habitus non distinguatur ab habitu Professorum; professionis tempore benedicantur vestes, quæ profitentibus conceduntur, ut Novitiorum
Abbreviated transcription (Latin):
posiros añ susceptum icligiom
habitum quidan ꝓfitentibus
consueuit. uł an ꝓfessionem e¬
missam adpriorem statum redi¬
re posse libẽ infra anmumnisi e¬

Expanded text:
Novitii ante susceptum Religionis habitum, qui dari profitentibus consuevit, seu ante professionem emissam, ad statum pristinum redire possint liberè infra annum;
Abbreviated transcription (Latin):
tea soluebantu isicum ip̃is ee¬
leguis extendi uolumus ⁊ man¬
ciores ⁊ efficatõres existant ad
exibendumeis desius malefco¬
rib iusticie complem̃tum/ co¬
rumq priulegia diligencius
cccasticisut decimas retentas
alaycis. ad altenas ecc̃as ꝑtinẽ¬
tes inpignus recipere ab eiscer
laycis ñpresumant Excc̃cilio¬

Expanded text:
tea soluebantur, nisi cum eisdem eclegiis, extendi uoluit et mantiores et efficaciores existerent ad exhibendum eis de suis malefactoribus iustitie complementum eorumque priuilegia diligentius s, ut decimas detentas a laicis ad alienas ecclesias pertinentes in pignus recipere ab eisdem laicis non presumant . Guil
Abbreviated transcription (Latin):
prę.s ubi iesus naçarenus quẽ
consortib suis. qu ẜm apłme¬
⁊ excunc nonungantur incapite
s imbrachio siuc humero uł in
anoniquib principatus con¬
gruc designatiur. Iuxta qd legitur
factus est principatus suꝑ hume¬
nimeius ⁊c̃ ad qdetiam signisi¬
candum samuel fecit poni annũ
ansaul cuidederat locum incapi¬
te añ eos qui fuerant inuitati ar
capite uõ pontificis sacram̃tar
est delibucio conẜuata quia per

Expanded text:
ed ubi Jesus Nazarenus, quem consortibus suis, qui, ses extunc non ungatur in capite, sed in brachio, sive in humero vel in armo, in quibus principatus congrue designatur, juxta quod legitur: « Et factus est principatus super humerum ejus. » Ad quod etiam designandum, Samuel fecit poni armum ante Saul, cui dederat locum in capite ante eos qui fuerant invitati. In capite vero pontificis sacramentalis est delibatio conservata, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ciorum tractatib sicut canomei
treceñ. int̾fint.⁊ domun quanda
pcapitulum memoratum opci¬
nuir. quenõ nisi canonico consue
nonici adosculum ad mitrantur
⁊ eidem suꝑ dcĩs non mouisti ꝓbiẽ¬
ip̃ius suphoe molestatioe in debita

Expanded text:
atibus sicut canonicus Trecensis interfuit, et domum quamdam per capitulum memoratum obtinuit quae non nisi canonico consuevnonici ad osculum admittantur, et eidem super praedictis non movisti per bienipsius sup
Abbreviated transcription (Latin):
eiusdem p. uirantis qd eam sibi
traderet muxorem pprioiuran¬
cofumauerit. nec ꝑunum stete¬
lempniras sic secuta quatuor
postinodum ul quinq: añnis c¬
lapsisidẽl.simulierem ꝑubad¬

Expanded text:
urantis quod eam ipsi traderet in uxorem, proprio juramento firmarit, nec per virum stetesolemnitas sit secuta, quatuor postmodum vel quinque annis elapsis, idem L. G. mulierem
Abbreviated transcription (Latin):
onsuuura ĩ. iudcos de nouo cõstru¬
cre synagogas ubi nohabucint
patinõ debes.uenum si antique cõ¬
mennrul nuna minanturut cas
non arur eas ex altent aut ampli

Expanded text:
ota die . Iudeos de novo construere synagogas, ubi non habuerunt, pati non debes. Verum si antique corruerunt vel ruinam minantur, ut eas non autem ut eas exaltent aut ampli
Abbreviated transcription (Latin):
suis ꝑmittantur br̃c excõmuni¬
cerur autem qui cum biis p̾sum¬
sentbabitare. Ñ. si quiuo p̾tcã
deco inspirante adfidense conũ¬
terent xpianam apossonib suis
nullatenus excludantur cumux

Expanded text:
s permittantur habere. Excommunicentur autem qui cum eis presumpserint habitare. Sed si qui preterea deo inspirante ad fidem se converterint christianam, a possessionibus suis nullatenus excludantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cui ut restes non
conduc.antur p̾cio
aut quicunq ydo¬
nei ⁊ fidcles intestimoniũ
assumantur ac nullus te¬
stimonium dicat nisi ie¬

Expanded text:
ui ut testes non conducantur pretio et ut quicunque idonei et fideles in testimonium assumantur et ut nullus testimonium dicat, nisi ie
Abbreviated transcription (Latin):
lom̃ni negocio principał per¬
sona dicens uentatem dere sibi
noca recrissime hñda ẽ proteste.
cui adhibico uno efficuntur
duo cestes ad hibitis duobus
sipeccauĩt intez fracer tuus cor¬
niix cuminter te ⁊ ip̃m solum.
qd site non audient ad hibcte¬
stium ster omne u̾bum. ⁊ tem¬

Expanded text:
omni negotio principalis persona dicens veritatem de re sibi nota rectissime habenda est pro teste: cui adhibito uno efficiuntur duo testes; adhibitis duobus Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum inter te et ipsum solum. Quod si te non audierit, adhibe testium stet omne verbum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
debeat ⁊ si simultates ĩt
cos suexernr ꝑquassa¬
ccdos suo ibi officio cano¬
mee fungi nõ possit si alt̾¬
brentur donce ad concordiam

Expanded text:
erint, et simultates inter eos surrexerint, per quas sacerdos suo ibi officio canonice fungi non possit, brentur, donec illi ad concordiam
Abbreviated transcription (Latin):
pdc̃os udices impetrate dicunt᷑
uripanmtranscuptumosten¬
sumnonfuent coram nobisqr
ti extenore rciationis iporum
qmdes procurator exhibuit acsi
etiamuttere ipe ostense non fui¬
sent. nob constitit cuidenter iu¬
dices ipos pemissouirs ordine
prccssisse. tamprocessun corum
quamconcessicemnecc̃arum ap
predc̃o alie demandato iporum
am aucroritate apłicaretrac¬
tamus ps timcum relacionis

Expanded text:
ou decanos impetrate dicuntur vel ipsarum transscriptum ostensum non fuerit coram nobis, quia tamen ex tenore relationis ipsorum, quam dictus procurator exhibuit, si etiam littere ipse ostense fuissent, nobis constitit evidenter iudices ipsos pretermisso iuris ordine processisse, tam processum eorum quam concessionem ecclesiarum a predicto abbate de mandato ipsorum factam auctoritate apostolica retraeta
Abbreviated transcription (Latin):
passus fuĩt lapsumc.is. Porro
cum abeo noncredaturex accum
fuisse huiusmoiuiramtum pociu
forte p̾sumimus ꝗd alia deca uole¬
bat subscripta formaiirare uideli

Expanded text:
passus fuerit lapsum carnis. Porro cum ab eo non credatur exactum fuisse hujusmodi juramentum, potius forte praesumitur quod alia de causa volebat sub praescripta forma jurare, videli
Abbreviated transcription (Latin):
memorato fuerat condempna
ecẽarumdonatio ꝑtinebat pote¬
statem liberam concedentes eede¬
sias ulas ꝑsois aliis ꝯferẽdi. ¶O
cas postea sup̃dicto .o. cũco. a ssigͦ¬

Expanded text:
memorato fuerat in synodo ecclesiarum donatio pertinebat, potestatem liberam concedentes ecclesias ipsas personis aliis conferendi; qui eas postea supradicto clerico assig
Abbreviated transcription (Latin):
enrꝯ notoriumqd nulius infi¬
darioni locus penitus existebat
ut pote ciuus uniusenicime ppss
testiserat. ⁊ tñibidem ꝑmittitur
qd cidemp̾sbitcro tminum ꝑẽp¬
corium prefixernt inquosi po
sifr in famia predictor cͥminũ ca¬
noĩce sepurgaret. cũ nimirũ sicͥmꝰ
ruent legittimus accator⁊ ip̃mĩ¬
infamatum purgatiõem eic. mno¬
meamindicantis non obstante

Expanded text:
et notorium, quod nullus inficiationis locus penitus existebat, utpote cuius universus vicinie populus testis erat. Et tamen ibidem premittitur, quod eidem presbytero terminum peremptorium prefixerunt, in quo si posset super infamia predictorum criminum canonice se purgaret, cum nimirum, si crimen ruerit legitimus accusator, et ipsum ininfamatum, purgationem ei canonicam indicatis, nonobstante
Abbreviated transcription (Latin):
i.symoĩamuenditioem uisticic atq
incontinentiam dequibinlfama¬
uirent qd̃ciedant cumuerum iu¬
rasse  quofcõuos illum dimitratis
inpace alioquin⁊c̃¬

Expanded text:
imoniam, venditionem justitiae atque incontinentiam, de quibus infamajurent, quod credunt eum verum jurasse. Quo facto, vos illum dimittatis in pace. Alioquin
Abbreviated transcription (Latin):
statipius domus recipi porue
des possit hrique altem miniire
atingebant p̃sticum timc prõ¬
batum ñeẽt cos eos ꝯspiratoẽ ñfr¬
isse. ¶dem.h. decastro. maiti.
Rnite. a. bartholoniconuuar
actior conucrto co qd dicẽs equ¬
um tuum nõ ẽẽ minoris pcuꝙ̃

Expanded text:
statu ipsius domus recipi potuerdes posset haberi quæ abbatem minime contingebant, presertim cum tunc probatum non esset eos conspiratores fuisse. te a Bartholomaeo injuriarum actione conventum, eo quod dixeris equum tuum non esse minoris pretii quam
Abbreviated transcription (Latin):
glian cum intdumnon plusõ¬
uetur semlis debiliras aliquem
cecrie qm̃ moralis matinitas
que insenib cec solet ip̃m ĩ suo
suadet offitio ꝑmancit ꝓtalib
enm de se dicit apls. cum in fir¬
mor cunc forciorsum. quia non¬
nunqm̃ infu̾initas corporis for¬
citudmem cordis augnĩtar.
¶ P defeccu quo sciencie ꝓleninꝰq¬
pot quis peteit cessicem qui a cũ
ipacuta sp̃ualum ad ministã¬
tioem sit poxissimum nocĩa ⁊cir¬
ca curam temporauum oportu
napsul qui cõmissam sibi d ce

Expanded text:
 cum interdum non plus hortetur senilis debilitas eum dedere, quam moralis maturitas, quae in senibus solet esse, ipsum in suo suadeat officio permanere. Pro talibus enim de se dicit Apostolus: « Cum infirmor, tunc fortior sum ; » quia nonnunquam infirmitas corporis fortitudinem cordis augmentat. Pro defectu quoque scientiae pleofficii petere cessionem, quia, cum ipsa circa spiritualium administrationem sit potissimum necessaria, et circa curam temporalium opportuna, praesul, qui commissam sibi debet
Abbreviated transcription (Latin):
lrneficium cccasticum sibi col¬
i atunsponit in manulaicartsi¬
guantes illud deuouo alayco
susccperimt. eodem sunt benefi¬
cio spoliandi licet resignaciota¬
lumi fcã larco nullamꝰ optinc¬

Expanded text:
beneficium ecclesiasticum sibi collatum sponte in manum laicam resignantes. illud denuo a laico susceperunt. eodem sunt beneficio spoliandi. licet resignatio talium facta laico nullam obtine
Abbreviated transcription (Latin):
demurraq pars concor diter est
confessa qued imp̾dicta ecc̃a non
erant predistinere p̾bende nec caro¬
nicorum numeius erat certus. No
tutumlat̾añ. concili debuficiis
ultra sex menses uacantibz locuz
in boc aiticulo nullarenus habui¬
se. Et siforte astensis ecc̃a canom¬
corum pateretur defectum unde¬
occasione concilii memoraticaie¬
re debet robore furmitatis. ¶Qua
nõ cotum capitulum trib tinex
ceptis predictorum receptioem
affectat nec abilus trib aliquid
rationabile contra ipos obiectũ

Expanded text:
dem utraque pars concorditer est confessa, quod in praedicta ecclesia non erant distinctae praebendae, nec canonicorum numerus erat certus. Nostutum Lateranensis concilii de beneficiis ultra sex menses vacantibus, locum in hoc articulo nullatenus habuisse, cum, etsi forsan Astensis ecclesia canonicorum pateretur defectum, noccasione concilii memorati, carere debebat robore firmitatis. Quia tamen totum capitulum, tribus tantum exceptis, praedictorum receptionem approbat et affectat, nec ab illis tribus aliquid rationabile contra ipsos objectum
Abbreviated transcription (Latin):
ncum ecce terdon. fuisse receptũ
quia tñ probatum non extititi
hoc opponeit posse deiure qui se
fatentur tecont statuta prefati
concilu recepisse sententiado de¬
cemimus ut tibi qm̃cito sef acui¬
tas optulerit p̾bendale bnficiũ
interdoñ eec̃a conferatur cum
ex quo receptus es incamcumy

Expanded text:
nsis Ecclesiae fuisse receptum, quia tamen probatum non exstitit, opponere posse de jure, qui se fatebantur te contra statuta praedicti concilii recepisse, sententiando decernimus ut tibi, quam cito se facultas obtulerit, praebendale beneficium in Terdonensi Ecclesia conferatur, cum ex quo receptus es in canonicum, non
Abbreviated transcription (Latin):
inuestiret. tam p̾posituram qm̃ p̃¬
bendam illam ⁊ decanonicorum
confinnauit assensu Ñ. Uñ cum
auquis de una p̃benda eligitur ad
aliam statim prior uacare incipiat

Expanded text:
investiret, tam praeposituram, quam praebendam illam, ei de canonicorum confirmavit assensu, eos qui aliquis de una praebenda eligatur ad aliam, statim prior vacare incipiat,
Abbreviated transcription (Latin):
quosdam ibidem institit creden
sibi exconcilio laterañ. licere. Insti¬
lanensem archiep̃m recunciunt
qui cosdrm incanomcos asten. ccce
ordinauit⁊ incorporalem posẜoẽ¬

Expanded text:
sia ipsa instituit, credens hoc sibi ex concilio Lateranensi licere. Instilanensem archiepiscopum, recurrerunt, qui eosdem in canonicos Astensis ecclesiae ordinavit, et in corporalem p
Abbreviated transcription (Latin):
stre ꝑtincat utrum ꝑbende uacãti
donatio penes archiep̃m ipm rema¬
neat sicaminfra semestre tempir
neglexentis ordinart. Aad quod bẽ
uiter respondemus qd̃ si nos ⁊ idc
archieps infra tempus prescrptũ¬

Expanded text:
strae pertineat, utrum praebendae vacantis donatio penes archiepiscopum ipsum remaneat, si eam infra semestre tempus neglexeritis pariter ordinare. Ad quod vobis breviter respondemus quod cum vos et idem archiepiscopus infra tempus
Abbreviated transcription (Latin):
consequetiam traherentur sien
possent infraudemc.anomce sanc
beneficia concedi siue ꝓ mittiañ¬
qinuacent nolumus qd hinus¬
moi occasicẽ mandatiqd graci¬
amcontinet ꝑsonalem fraudem
adhibere uolentib licencia cõre¬

Expanded text:
consequentiam traherentur, fieri possent in fraudem canonicae sanbeneficia concedi, sive promitti, antequam vacent, nolumus quod hujus occasione mandati, quod gratiam continet personalem, fraudem adhibere volentibus licentia conce
Abbreviated transcription (Latin):
ro apliec sedisuł auc̃tate lateran
concilii abeboracensi capitulo st̃
adepti. sic tnnt tempus suspen¬
sioins insex m̃sib nuli atenusꝰ
putetur cumilla laterñ concili
constitutio contranegligentesrm¬
fuĩt ꝓmulgata ⁊ tune sinoluit. nõ
tñualuit archiep̃s ip̃e inconferecte
p̾bendis uti ꝓpria potestate aqua
⁊ si fuĩt sua culpa suspensus ñ tñ
ad ip̃m capitulum ex illa culpa
prebendarmerar donatio  deuo¬
uita s ad illum tempore suspesio¬
nis ipsius p̾beno. mum donatiop
nait Tcmpus etiam quo adapli¬
cam sedem accessir.⁊ apud illam
remansit uł recessir ah illa infra
ser menses miliatrnns compute¬
tur semestie aurem tempus nõ¬

Expanded text:
ae sedis vel auctoritate Lateranensis concilii ab Eboracensi capitulo sunt adepti; sic tamen ut tempus suspensionis in sex mensibus nullatenus computetur, cum illa Lateranensis concilii constitutio contra negligentesfuerit promulgata, et tunc, si voluerit non tamen valuerit archiepiscopus ipse in conferendis praebendis uti propria potestate; a qua etsi fuerit sua culpa suspensus, non tamen ad ipsum capitulum ex illa culpa praebendarum erat donatio devoluta, sed ad illum tempore suspensionis ipsius praebendarum donatio pnare. Tempus etiam quo ad apostolicam sedem accessit, apud illam permansit vel recessit ab ipsa, infra sex menses nullatenus computetur. Semestre quoque tempus no
Abbreviated transcription (Latin):
no delegatorimuł. Tem.
arbitrorum sic ꝓponis iebus
humanis exempto corum ofꝰ¬
ficium expirrut nnsi aludin
delegatioe̾ ant excompmisso
fuiss ex p̾ssum. ¶dem.

Expanded text:
no delegatorum vel arbitrorum sicut proponis rebus humanis exempto, eorum officium expiravit, nisi aliud in delegatione vel compromisso fuisset expressum.
Abbreviated transcription (Latin):
dp̃lendissccundo quia cumcarta
uetustissima uideretur recencior
apparebat scriptura tanqĩ non
uiotempore facta fuiss. Tertioq
falsum sigillumuiciose uidebat᷑
appoĩtum co qd amedia ptesigil¬
li apperebat quedam ymago nõ
cũmitta ĩ capite s cum pylco. nͦ
inducca pontificalib uestibset
ieguub ĩ dum̃tis tenẽs ĩmauñba
cutũ pastoralems quasi sceptiu
reꝗ alecuius facies nõ appareba
integrasz dimidiatanq̃m in alia
medierate respicciet aliam medi
amquetu tota uacna remancba
s quedam ymago udebati exca
fuisse delecta quia cerainca ꝑtenec
incolore necimplamcie relique
gulum qd inuna medierare cesaĩ
ymaguiem exprimebat ⁊ in altẽã
medicrare p̾sumebatur uł filii ł
conuigis ymagnic habuissenã ⁊
ĩpõ sigillo nuille alielitt̾e appa¬
rebãt. ñ q̾ nom̃ ppriũ c̃hac adiec¬
tõe dei gr̃a d̾signabãtis cũppriũ¬

Expanded text:
nis. Secundo, quia cum charta vetustissima videretur, recentior apparebat scriptura, tanquam non illo tempore facta fuisset. Tertio, quia falsum sigillum vitiose videbatur appositum, eo quod a media parte sigilli apparebat quaedam imago non cum mitra in capite sed cum pileo, nec induta pontificalibus sed regculum pastoralem sed quasi sceptrum regale, cujus facies non apparebat integra sed dimidia, tanquam in alia medietate respiceret aliam quae tamen tota vacua remanebat; sed quaedam imago videbatur ex ea fuisse deleta, quia certa in ea parte nec in colore nec in planitie reliquae gillum, quod in una medietate Caesaris imaginem exprimebat et in altera medietate praesumebatur vel filii vel conjugis imaginem habuisse. Nam et in ipso sigillo nullae aliae litterae apparebant, nisi quae nomen proprium cum hac adjectione Dei gratia designabant. Sed cum pr
Abbreviated transcription (Latin):
tiquius a ppareret. inomnib eti¬
am impenalib priuilegiis que
iuditium poterat generari cumip
tum aliquẽs uiognt.cum inter
auas ꝑsonas⁊ malio iuditiore¬
ccpte fuissent Ceterum memoã¬
donataru intelligi forte potera¬
exforma petitiois que in ip̃o prim¬
legio declaratur confinnatoriũ¬
mõquomagis possi ualere distin¬
guendum nidebatur ut idern hen¬
ncus alia donauĩt ⁊ alia confunr¬
nequiuissent confuman panter
ꝗdonari. confinnati tanqm priir
habira ⁊ possessa donantanqm̃ te

Expanded text:
tiquius appareret. In omnibus etiam imperialibus privilegiis quae aejudicium poterat generari, cum itum aliquod irrogare, cum inter alias personas et in alio judicio receptae fuissent. Caeterum memoradonatex forma petitionis, quae in ipso privilegio declaratur et qumodo quo magis posset valere, distinguendum utrique videbatur, ut idem Henricus alia donaverit et alia confirnequivissent et confirmari pariter et donari; confirmari tanquam prius habita et possessa; donari, tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
sr totonegocio dicere uenrarem.
sacramcugo cos postulauenrit ob¬
uganiadid sut sic dubitatoe̾ co¬
gendinsi forsan sufficiens ꝑduc¬
cio testium suꝑ principali causa
stib ul depositioes testium fum̃t

Expanded text:
toto negotio dicere veritatem, sacramento eos postulaverit obligari, ad id sunt sine dubitatione cogendi, nisi forsan sufficiens productio testium super principali facta rtibus, vel depositiones testium fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
mero pauciores producti. quos
nonsolum diu̾sas ad uisa pemt
inquibdam constat cestimoni¬
unieddidisse. &ina etiam ad
muicitudinem tin respicere nõ
oporter. s ad cestium qualitate.
ꝙ ad ip̃orum deposira quib pocui
lux uentaris assistit exquib mo¬
cum ammi sui conuenit iudice

Expanded text:
mero pauciores producti, quos non solum diversa sed adversa penitus in quibusdam constat testimonia reddidisse, quia etiam ad multitudinem tantum respici non oportet, sed ad testium qualitatem, et ad ipsorum deposita, quibus potius lux veritatis assistit, ex quibus motum sui animi convenit judicem
Abbreviated transcription (Latin):
sy catiniurauerint dicere uerita¬
tem.sr principali. nec debent audi
nnec eogi testimoium ꝑhibere.
sur pote lup quo deponerent ñ ui¬
rati siuõ cu ad ꝓbandomi ex¬
ceptioem pͣemptorim ab ilter¬
utra paiti inducutui icuq̃
ps sup principali negocio ⁊̃ cos

Expanded text:
 juraverint dicere veritatem, super principali nec debent audiri nec cogi testimonium perhibere, utpote super quo deponerent non jurati. Si vero cum ad probandam exceptionem peremptoriam ab alterutra partium inducuntur, reliqua pars su
Abbreviated transcription (Latin):
cerog.indidunsuant soia uici¬
me rama sufficiat. ui siuiratis
testib sit credendum qui se eqr¬
nal copiue conscios ee fateniu.
mus qd sicestimoĩum cõuem¬
ens de insu reddaturul q̃ d̾ audi¬
tu ⁊ p̃sumptioem iuoientam fa¬
mam consenciens sub ministẽt.
ac alia legtrima ad minicia
suffragentur. standum est testiõ¬
nio uiratorumaẽt enĩ cutum spo¬
rus uider atq discrerus motũ
ammi sin exargumentis ⁊ testiõ¬

Expanded text:
ogandi de visu, aut sola vicinie fama sufficiat vel si iuratis testibus sit procedendum, qui se carnali copule conscios esse fatentur, emus quod si testimonium conveniens de visu reddatur, vel etiam de auditu et presumptionem violentam fama consentiens subministret, ac alia legitima adminicula suffragentur, standum est testimonio iuratorum. Etenim circumspectus iudex atque discretus, motum animi sui ex argumentis et testi
Abbreviated transcription (Latin):
ncamus omnes hrticos utnusq
scrus quocunq nomineccuseat᷑
⁊ fautores receptores ⁊ defensores
corumnec non⁊ qui deccteros ua
nfrcennt staturaedit.a ⁊ consuctu
fraduos menses post huiusmoi pb
moistatutas consuccudines edite

Expanded text:
nostra omnes hæreticos utriusque sexus, quocumque nomine censeantur, & fautores, receptatores, & defensores eorum; nec non, & qui de cetero servari fecerint Statuta edita, & consuetudfra duos menses post hujusmodi pumodi statuta et consuetudines edite
Abbreviated transcription (Latin):
bndus. n os cigo aduos statutũ
huiusmoi duximus extendedum
auctoritate p̾sentium statuente
ur intalicasunsimaioris sic pro¬
cedifrib uestris ab solutionis be¬
neficium impendatur. ¶ Demti

Expanded text:
habendus. Nos ergo ad vos statutum huiusmodi duximus extendendum, auctoritate Apostolica statuentes ut in tali casu, nisi maioris sit proatribus vestris absolutionis beneficium impendatur. Nulli
Abbreviated transcription (Latin):
lauerit metiopolitanus eum debi
ab soluort nisi suo duxent suffra¬
ganco dscrendum¶ Cuitusi suf¬
fraganeus absolutiomsbnfitiu
absoluat¶ cautione ieceptaq suo
debeat parcit mandato acdciide
cam audi.at. ⁊ ꝗdcanonicum fu¬
ent iusticia mediante decemat.
¶Quodsi forsaneps subditum su
litiose sibi ab soiuitiomis benfici
denegaret. Dem.¬

Expanded text:
laverit, metropolitanus eum debet absolvere, nisi suo duxerit suffraganeo deferendum; cui tamen si suffraganeus absolutionis benefiabsolvat, cautione recepta, quod suo debeat parere mandato, ac deinde causam audiat et quod canonicum fuerit, justitia mediante, decernat. Quod si forsan episcopus subditum suulitiose sibi absolutionis beneficium denegaret. D
Abbreviated transcription (Latin):
proponat se post. appelatiõe mlgit¬
cune inr̃positatamexcomunca¬
tionc fuisse nodatum. urinforma
excomunis intollcrabilemenorẽ
fuisse patent exp̃ssum inquib caĩ¬
b ad ꝓbatiorm eorum etiam si ab¬
soluitioem non petat di admittis
donce de ip̃is constitent in auis eiu¬
tan. quanqm apuca sedes etiam
utelam. ¶crumin auiis nisigra¬
ciam absolutionis imploret. non

Expanded text:
proponat, se post appellationem legitime interpositam excommunicatione fuisse notatum, vel in forma excommunicationis intolerabilem errorem esse patenter expressum. In quibus casibus, ad probationem eorum, etiamsi absolutionem non petat, debet admitti, sed donec de ipsis constiterit, in caeteris evitari, quanquam apostolica sedes etiam utelam. Verum in aliis, nisi gratiam absolutionis imploret, non
Abbreviated transcription (Latin):
iunculominodatus ⁊ uni plator
deunotins. a cisfacere uult ercessu
abeosit ib souicndus de quosatis¬
faccieuultcidem. Et cumd auo
satisfecennt anii absolurus uaica
demus. ꝗd supprimcuti uentatẽ
absolutio subrepta non piodest
ꝯuentatem intelligens ab soluti¬
onemhuiusmõi exhibe non dber¬

Expanded text:
vinculo innodatus, et uni praelatorum de uno tantum satisfacere vult excessu, ab eo sit absolvendus de quo satisfacere vult eidem, et cum de alio non satisfecerit, alii absolutus valeat spondemus, quod supprimenti veritatem absolutio subrepta non prodest, et veritatem intelligens, absolutionem hujusmodi exhibere non de
Abbreviated transcription (Latin):
esponso nostro postiuas c doceri
ceat tibiuiros ⁊ mulicres semelin
aliqm̃ cec̃am conuocare quibus
p̾dices ubum dei ⁊ cosdem adcõite¬
tiomunducas. ¶Suꝑ quo rndc¬
mus ꝗd sine scrupuio consciencie
hoc facere poteris cumuidens expe¬
dire.dummo contraformamu
terdicti nullum cis diuinumof¬
p̃tei baptisma paruuloruma pe¬
intencias morienciumumusa
sacram̃ta eccastica uitdicta an
liccat tibibaptiçaros pueres i
foͥntibi consignan Sup quore¬

Expanded text:
esponso nostro postulas edoceri ceat tibi viros et mulieres semel in aliquam ecclesiam convocare, quibus praedices verbum Dei, et eosdem ad correctionem inducas. Super quo uod sine scrupulo conscientiae hoc facere poteris cum videris expedire, dummodo contra formam interdicti nullum eis divinum ofpraeter baptisma parvulorum et poenitentiam morientium, universa sacramenta ecclesiastica interdicta, an liceat tibi baptizatos pueros in frontibus consignare. Super quo
Abbreviated transcription (Latin):
rafucnnt nullus ancause cog̾¬
nioc̾m comlinionicum sociare
p̾sunant qui fuerat comunio¬
ne priuatus. nos igitir citdimꝰ
distinguendumuitiumquis¬

Expanded text:
ta fuerint, nullus ante cognitionem communioni eum sociare praesumat, qui fuerat communione privatus. Nos igitur credimus distinguendum utrum
Abbreviated transcription (Latin):
talc. ¶Inẜodistinguimus utru
hat conscĩam huius moi cecreduu¬
cateleui⁊ temerana anꝑpbabiliet
discitta. ¶ Et quidem asui pastoris
consiluum conscialeius⁊ temeraĩe
crediuitatis explosalicite por ñ sobỹ
reddẽ s exigere debitum coniuga¬
le. ¶crumcum consciapulsat an¬
minum excredulitate ꝓbabiliet
discicta qm̃uis noncudentis ma¬
nifesta debitum quidem reddere
idicium conscĩe comittat offen

Expanded text:
asu distinguimus utrum habeat conscientiam hujuscemodi ex credulitate levi et temeraria, an probabili et discreta. Et quidem ad sui pastoris consilium, conscientia levis et temerariae credulitatis explosa, licite potest non solum reddere, sed exigere debitum conjugale. Verum cum conscientia pulsat animum ex credulitate probabili et discreta, quamvis non evidenti et manifesta, debitum quidem reddere judicium conscientiae committat offen
Abbreviated transcription (Latin):
municatus autem uocem non
hãt.appeli.andiut pote abecc̃a se¬
patus. sinc appelauĩt siuc non
metropoliranus cinondeb ab¬
solutionis bͥnficium exhibere
litanus anlitis ingressum abco

Expanded text:
municatus autem vocem non habeat appellandi, utpote ab Ecclesia separatus, sive appellaverit sive non, metropolitanus ei non debeat absolutionis beneficium exhibere. litanus ante litis ingressum ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
quidamecistunt quincem modo
tonsure nec inuestimentorum fõ¬
manecinquautate negociorum
declico quicqm ostendunt. ad pcrx
subtfugium seclicos exhibenres ẽ
tunt adpubucauidicia ꝑtrahu¬
trircrtumcisis ciimbut possint
circum uemre iundicramse ꝓcliciꝰ
repsentant. clicalis fori pruegi¬
uiniabiis auegantes quiscis pa¬
ulo an neganerant clicatum. ⁊ ĩ ac¬
rumquiapriuilegium merctur a
mitterc quipinissa sibi abutitur
potestare. ac fiustra legis. iuxilu
inuocat qui comittit in legemaio¬
lumus⁊ mandanius ut cales sicer¬
tio ate comoniti sc ipos cõtempsint
encudarc iius esticianturmmu¬
nitatis exrorres que pclicorum tu¬
tela⁊ laycorum uioiencia coheiten¬

Expanded text:
quidam existunt qui nec in modo tonsurae nec in uestium forma nec in qualitate negotiorum de clerico quidquam ostendunt, ad poenae subterfugium se clericos exhibentes; qutunt ad publica iudicia pertrahuntur, circumcisis crinibus, ut possint circumuenire uindictam, se pro clericis repraesentant, clericalis, fori priuilegium labiis allegantes, qui factis paulo ante negauerant clericatum; dummittere qui permissa sibi abutitur potestate, ac frustra legis auxilium inuocat qui committit in legem, uolumus et mandamus ut tales, si tertio a te commoniti seipsos contempserint emendare, illius efficiantur immunitatis expertes quae pro clericorum tutela
Abbreviated transcription (Latin):
cibialt adnrm alter ad sui iudi¬
cis audiam supcodem negotio
appeuauĩt⁊ ille qui ad suum ui¬
diccm appellauir addicm appel.¬
lationis uemẽs se adcum appel¬
lasse proponit eotacitoqd ad uer¬
sauus cius audientia rõam por¬
tificis appeliart si legittime cita¬

Expanded text:
tram, alter ad sui judicis audientiam super eodem negotio appellaverit, et ille qui ad suum judicem appellavit, ad diem appellationis veniens, ad eum se appellasse proponat, eo tacito quod adversarius ad audientiam Romani pontificis appellasset; si legitime cita
Abbreviated transcription (Latin):
tempsent e. ĩmut pote lite que
ingentur contestata diffim¬
tiua sententia triminetis. ⁊ post¬
sentisaltem ad iudicctis p̾osẜo¬
Inemlitib cupientes impom
ne ꝑtes ultra modum grauent̃
laborib⁊ ccͣpcnss Pres tincum
debeneficus ecẽasticis litigaturq̃
sine dispendio dinuacare nõ po¬
suncpsenti decicto sratiumus.
Int post qm suam intͣͣntioem alte¬
ra pͥars fundam̃t si reliqua forte
opponere qm̃ nolit aut nequet
incontinenti probꝰ.are. quia fitq̃¬
ter ad impediendum uł diffeien¬
dum prccessum erceptioes huiri¬
modi pereogitatam maltiamop¬
ponuntur. ad souiendas alceͣp¬
ci moderatas expensas ex time ixi
uiditio faciendas cũm acceptis
defecent condempnerua si soli

Expanded text:
tempserit, causam utpote lite, que ingeritur, contestata diffinitiva sententia terminetis senti saltem adiudiceris posseinem litibus cupientes imponi, ne partes ultra modum graventur laboribus et expensis, presertim cum de beneficiis ecclesiasticis litigatur, que sine dispendio diu vacare non possunt, presenti decreto statuimus, ut postquam intentionem ra pars fundaverit, si reliqua forte opponere, quam nolit aut nequeat in continenti probare, quia frequenter ad impediendum vel differendum processum exceptiones hujusmodi per excogitatam malitiam opponuntur, ad solvendas alteri moderatas expensas ex tunc in judicio faciendas, cum acceptis defecerit, condemnetur; et si
Abbreviated transcription (Latin):
dacium prius dixir infratrena
um. postea cõmisit indeum pur¬
gando uium de hrsi quorum utiu¬
q reddir illum ualdesus pectum
quamqm uensilius uideaturq
cotempore quotanqĩnuere pei¬
tens abhrsi irũtebatur adfidem.
tam graue mendatium nõ dixi¬
s p̃seitim infratiem quentan¬

Expanded text:
dacium prius dixit in fratrem, um postea commisit in Deum, purgando illum de haeresi, quorum utrumque reddit illum valde suspectum, quanquam verisimilius videatur, quod eo tempore, quo tanquam vere poenitens ab haeresi revertebatur ad fidem, tam grave mendacium non dixisset, praesertim in fratrem, que
Abbreviated transcription (Latin):
turum ronestum⁊ prouidum ex
credendumqd post qm. ad seuilez
plexandociunlabes buius modiq̃
nõnunqm inuiuentute cont̃ hi¬
tur inscuectute ficquentius ex¬

Expanded text:
turum honestum et providum exhcredendum quod postquam ad senilem plexando; cum labes hujusmodi, quae nonnunquam in juventute contrahitur, in senectute frequentius ex
Abbreviated transcription (French):
q creditores adiura¬
menta supusus si¬
bi somendis pstira.
ielaxanda ecc̃astica distrctione⁊¬
Ineg. exregistro.
ablatalcoginitaigitur contume¬
uaualde doluimus asẜentes i p̃m

Expanded text:
 creditores ad iuramenta super usuris sibi solvendis prestita, relaxanda ecclesiastica districtionees Ex registro ablata. Cognita igitur contumelia valde doluimus, asserentes ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
exur noluent. licite possit absq
apostasie nota ur uoxa. p̾ẜtim
cum debita morum correctione
adscculum iemearel autem su¬
phoc sensernt duisi dĩsa¶os
tñ credimus distinguendũ urr¬
lurc uitam murare. ut sb̾hĩture¬
gulan omm potẽti deo decettro
famuierur. anconditionaliter
expiri obẜuãtiã regłare. ũita de¬
mu si sibi placuent ꝓfireatur
ordins disciplinam aut si forte
non placuent moribemenda¬
cus ad statum pristinum reuer¬
tatur. Inprimocasu d ut regu¬
lanter uinat adlaxioem saltem
regulam ꝑ transne. in secundo
seculanter remanere ur ergo q̃
sit cius intentio plemus agno¬
scatur. ꝓ positum suum in prin¬
cipio ꝑ restetur. Ixem¬
utrum illi qui ĩ annis minoribꝰ
consticuti nouiciorum habitu
ad sacros ordines suur ꝓmoti su¬
sunt sustincre d beant in illis ce¬
clesiis ministrare in quib sunt
ab eis dem ep̃is instituti. nos. F¬

Expanded text:
exire, licite possit absque apostasie nota uel noxa, presertim cum debita morum correctione, ad seculum remeare. Licet autem super hoc senserint diversi diversa, nos tamen credimus distinguendum, utrlute vitam mutare, ut sub habitu regulari omnipotenti Deo de caetero famuletur, an conditionaliter experiri observantiam regularem, ut ita demum, si sibi placuerit, profiteatur ordinis discinon placuerit, moribus emendatus ad statum pristinum reuertatur. In primo casu debet, ut regulariter uiuat, ad laxiorem saltem regulam pertransire. In secundo seculariter, remeare. Ut ergo, que sit eius intentio, plenius agnoscatur, propositum suum in principio protestetur. utrum illi qui in annis minoribus constituti novitiorum habitum ad sacros ordines sunt promoti, sustineri debeant in illis ecclesiis ministrare in quibus fuerint ab eisdem episcopis instituti. Nos
Abbreviated transcription (Latin):
onsulti sumus freꝙ̃ traiecren¬
ter amultis utium is qui mona¬
strime ingssus habitum su¬
mendo noineg si an ꝓfessioem
emissam infra tempus ꝓbacior¬

Expanded text:
onsulti sumus frequenter a multis, utrum is qui monasterium est ingressus, habitum assumendo novitii, si ante possessionem emissam infra tempus probatio
Abbreviated transcription (Latin):
qonem illamnoueus eẽ sotu¬
adco arta est arca ut nulli pos¬
sit camalit comisceri nisi ꝑici¬
sicem aut alio similimõ iuolẽ¬
s forre camgrauis ut excamor¬
tis piculimtimeatur ad m̃m̾¬

Expanded text:
onem illam noveris esse soluadeo arcta est, ut nulli possit carnaliter commisceri, nisi per incisionem, aut alio sibi modo violensed forte tam gravis, ut ex ea mortis periculum timeatur, ad m
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ se fornicano mo alu uiro mnꝰ¬
sortium declinareeñam sirm
uentiam ẜuaturam⁊ postea i
conspectu cec̃e nupsit memo¬
rato .xi. qm diu articulus iste

Expanded text:
 se fornicario modo alii viro missortium declinare. Nam, si tnentiam servaturam, et postea in conspectu Ecclesiae nupsit memorato Willelmo, quandiu articulus iste
Abbreviated transcription (Latin):
fugiditas prius probar nõ possit
cepent scpararentur. adsi ambo
consenciunts imul ẽs uircama
sinon ut ux orem saltem hãt ut
sororem. si autem qd nunqmse
iincem cognouennt ambofate¬
uiciorumbone fame si propinq
defuenurt. icris sacroscis euange¬
luis utq iire urando dicat qdiũ¬
hii qui urauerant rciꝑuini teneã¬
rur ⁊ pacra pnia cogantur ad cõm¬
bia priora reduc. Ialucc̃. iii.¬

Expanded text:
frigiditas prius probari non possitceperit, separentur. Quod si ambo consentiant simul esse, vir eam etsi non uxorem, saltem habeat ut sororem. Aut si quod nunquam se invicem conjungunt ambo fatenvicinorum bonae famae, si propinqui defuerint, tactis sacrosanctis Evangeliis, uterque jurejurando dicat quod nunilli qui juraverant rei perjurii teneantur, et peracta poena cogantur ad connubia priora redi
Abbreviated transcription (Latin):
nempiemorcinsquasdam mnat¬
nas suc parrochic proiuidras ⁊ bo¬
nestas ad tuam p̾sentiam enoca¬
sti. distiicte uus inuingens sub pe¬
nculo anumarumut mulierem
brastimlierem inducẽs ut adix

Expanded text:
nem pleniorem, quasdam matronas suae parochiae, providas et honestas, ad tuam praesentiam evocasti, districte illis injungens, sub periculo animarum, ut mulierem brasti, mulierem ipsam inducens, ut ad
Abbreviated transcription (Latin):
indomo remanscrir nuuilierse¬
ras illas fecerit reseranutium
indelicet artifitio medici ancõ¬
cubitu uinscualio quolibeti
qd impedim̃tum illud no erat
precerdiuinum iniraculum per
opus humanum absq corpora¬
lipicuio potit remouen. sente¬
tiam diuortii ꝑ erroremlicet pro¬
babilemnorumus eẽ prolatu¬

Expanded text:
in domo remanserit, et qualiter seras illas fecerit reserari, utrum videlicet artificio medici, an concubitu viri, seu alio quolibet quod impedimentum illud non erat praeter divinum miraculum, per opus humanum absque corporali periculo potuit removeri sententiam divortii; per errorem, licet probabilem, novimus esse prolat
Abbreviated transcription (Latin):
pro clamare uolint curt.am diu
tacuit citoenimam paruo tempo
ie scue poruit si secumcont poti¬
ses Si antẽ statim mip̃a nouita¬
procreare ⁊ õmai̾tu accepisset
uir quem accepi frigide natiue

Expanded text:
proclamare voluerat, cur tandiu tacuit? Cito et in parvo tempore scire mulier potuit si secum coire potuisses, si autem se statim in ipsa novitaprocreare, et ideo maritum accepi; sed quia vir quem accepi frigidae naturae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓipius copua supplcatumq
cum ad ꝯsanguncorum eius
no titiam ꝑuenissiur mantum
acciperet ei subobͣtestatioe regia
sugesserinisip̃a uõ qd tunc uol¬
ler nubere protestans ꝯsilium
accepit abeis qd uocumemit¬
teret castitatis. qd ĩ manibicuiꝰ¬
ieccotenoreᷤur in domoy pria.
tamtam meturegio qm̃ paren¬

Expanded text:
ictae copula supplicatum. Quod dum ad consanguineorum ejus notitiam devenisset, ut maritum acciperet, ei sub attestatione regia suggesserunt. Ipsa vero quod tunc nollet nubere protestante, consilium accepit ab eis quod votum emitteret castitatis. Hoc aujecto tenore, ut in domo propria tam tam metu regio quam paren
Abbreviated transcription (Latin):
Sciam obsuare dicimus qd nisi
irxor ad religioem transient. aut
ppctuo castitatem sciuare ꝓmise¬
ne. uir por ⁊ debet demonasteno
legittimum dep̾sentilicitumẽ
alten altero etiam repugnante
eligere monastenimi. sicut seĩ
quidam demiptus uocati fucit¬

Expanded text:
cit. Dicimus quod, nisi uxor ad religionem transierit aut perpetue castitatem servare promiserit, vir potest et debet de monasterio legitimum de presenti, licitum est alteri, altero etiam repugnante, eligere monasterium, sicut sancti quidam de nuptiis vocati fu
Abbreviated transcription (Latin):
um ẽ ut illi ecc̃e decime ꝑsõa¬
les irddantur abcis inqua ec¬
castica pcipiunt sacramenta.
decimas uero messium ut fiuc¬
cuum arborum sicoluennr in
aua parochia qm̃ inca inqua.
hitant. qm addiisis diuersa

Expanded text:
um est ut illi ecclesie decime personales reddantur ab eis, in qua ecclesiastica percipiunt sacramenta. Decimas vero messium vel fructuum arborum, si coluerint in alia parochia, quam in ea in qua habitant, quoniam a diversis diversa
Abbreviated transcription (Latin):
miłiforma scripcurcut qualirae
carte falsitas cognoscatur. Ineere¬
ns aurem diligens indagator fal¬
sicntem potent in tuenui madiũ¬
ctioẽ filiorumu in collatione bui
magis tumda ⁊ alibi magis depꝰ¬
uolictens que tibi sub nr̃o noĩe
ꝑsentate fuerunt diligencius in¬
tuenres meis cam incontinencia
qñundictamine dephendimir
falsitatem ac in hoc fuimus ad¬
mirati quia tutales luteras ano¬
bis credideras emanasse cum scire
debeas aplicam sedem consuctu¬

Expanded text:
in forma scripture vel qualitate charte falsitas cognoscatur. In ceteris autem diligens indagator falsitatem poterit intueri vel adiunctione filorum vel in collatione bullmagis tumida et alibi magis depliteras, que tibi sub nostro nomine presentate fuerunt, diligentius intuentes, in eis tam in continentia quam in dictamine deprehendimus falsitatem, ac in hoc fuimus admirati, quod tu tales literas a nobis credideras emanasse, cum scire debeas apostolice sedis consuetu
Abbreviated transcription (Latin):
ciusticia formam hãnt.cum p̃sỹ¬
mi non debeat qd ꝓtalib littens
que possunt facuc optinen fraud
quis comis it faisitatis. nec littr
usus ẽ post qmeas falsas ee cogro¬
uit. tueioffitium bnfitiumqr re

Expanded text:
iustitia formam habeant, cum presumi non debeat quod pro talibus literis que possunt facile obtineri, fraudem quis commiserit falsitatis, nec literis usus est, postquam eas falsas cognovit, tu ei officium et beneficium re
Abbreviated transcription (Latin):
nnt cas primo dingent̾ examinet
quisi falsis  litteris ie usos duxint
ignorantercorum serapiniacinta
ie nequibit penas infeuus anno¬
tatas. ¶Illos cumomnes fals. aĩ¬
fantorib⁊ defensorib suis matre¬
matis uinculo decermmus mno¬
dates. Statuentes ut clici qui fal
natuta qd qui p se falsitatis uicĩ
ccmfucnnt degradati scłan pote¬
statitradantu ẜin constitutione
qui fuerint de faisitate conuicti le
gitume pumantur. quino sb̃noĩe

Expanded text:
rint, eas primo diligenter examinent, quoniam si falsis literis se usos dixerint ignoranter, eorum sera penitentia evitare nequibit penas inferius annotatas. Nos enim omnes falsariofautoribus et defensoribus suis anathematis vinculo decrevimus innodatos statuentes ut clerici, qui falvati, ita quod qui per se falsitatis vitium cem fuerint degradati, seculari potestati tradantur, secundum constitutiones  laici, si fuerint de falsitate convicti, puniantur. Qui vero sub nomine
Abbreviated transcription (Latin):
tur numqĩ ciloquimur implu¬
ralit uos siue uester ⁊ hus simi¬
lia munis littens apponamus.
¶nfalsis autem tibi lictens pro¬
sentaris insalutatoe dilectus in

Expanded text:
tur, nunquam ei loquimur in plurali, ut vos, sive vester, et similia in ipsis litteris apponantur. In falsis autem tibi litteris praesentatis in salutatione dilectus in