comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
autem iacebat. Que tollens farmam coniniscuit.
et liquefatiens in oculis eius coxit sorbiti unculas.
Tollenso quod coxerat effudit et posuit coram eo.
sent omnes dixit ammon ad thamat. Infer cibum
in conclaui ut uescar de manu tua. Tulit ergo chamar
sorbituculas quas fecerat. ⁊ intulit ad ammon
frẽm suum inconclaui. Cumq obtulisset ei tibũ:
ap̃phendit eam etait. Neni cuba metum soror mea.
Que respondit ei. Noli fr̃mi noli oppͥm̾e me : neꝙ
enim ħ fas est in isrł. Noli fr̃mi noli fac̾e stulticiã
hanc : ego enim ferre non pot̾o obpbriim meum.
⁊ tu eris quasi inus de insipientib in isrł. Qum
potius loquere ad regem: ⁊ non negabit me tibi.
Noluit autem adquiescere prerib euis. s pualensꝰ
uirib. oppressit eam et cubauit cum illa. ⁊ exosã
eam habuit ammon magno odio nunis. ita ut
maus essec odium quo õderat eam  amore quo añ
dilexerat. Dixitq ei ammon. Surge et uade.

Expanded text:
autem iacebat quae tollens farinam commiscuit autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo esent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar sorbitiunculas quas fecerat et intulit ad Amnon fratrem suum in conclave cumque obtulisset ei cibum adprehendit eam et ait veni cuba mecum soror mea quae respondit ei noli frater mi noli opprimere me neque enim hoc fas est in Israhel noli facere stultitiam hanc et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in Israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei Amnon surge vade
Abbreviated transcription (Latin):
eam ualde. ita ut egrotaret ꝓpt̃ amorem eus.
Q cum esset uirgo difficile ei uidebatur ut qͥp¬
piam inhonestẽ aget cumea. Erat aũ ãmon.
amitꝰ nomine ionadab filtus semmaba fratris dõ.
uir prudens uasle. Qͥ dixit ad eum. Eͣte suatte¬
nuaris macie fili regis ꝑ singłos dies: Cur non
inlicas mͥ: Dixitq ei ammon. Thamar sororem
absalonis fr̃is mei amo. Cui respondit ionadab.
Cuba suꝑ lectum tium et languorẽ simula. Cĩ¬
q uenerit pat̃ tuus ut uisiret te: dic ei. Neniat
oro thamar soror mea et det michi cibum. et fati¬
at pulmentum ut comedam de manu eius. Accu-¬
buit itaq ammon: ⁊ quasi egrotare cepit. Cũ q ue¬
nisset tex ad uitandum eum : ait ammon ad tegem.
ueniat obsecto thamał sorormta: ut faitat in ocłis
meis duas sorbitunculas. ut cibum capiam dema¬
nu euis. Misit ergo dauid ad thamar domum dicẽs.
Neni indomum fratͥs tui ammon. et fac ei pulm̃tũ
Nenit gͦ. thamar indomum annnon fratͥs sui. Ille

Expanded text:
eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum ea erat autem Amnonis amicus nomine Ionadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei Amnon Thamar sororem Absalom fratris mei amo cui respondit Ionadab cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eius accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem veniat obsecro Thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius misit ergo David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille
Abbreviated transcription (Latin):
Porro iiphibosech habitabat iniherłm. q de m̃sa re¬
gis iugĩt uescebatur. ⁊ erat daudꝰ utͦq pede.
actũ est aũ pꝰħ ut moreret᷑ rex filioꝵ ãmon: et
sit gͦ rex do. ꝯsolans eũ ꝑ seruos surs suꝑ pat̾s intitũ.
Cum aũ uenissent serui dd. int̾rã filioꝵ amon
dixerunt pͥncipes filioꝵ ãmon ad annor cdñm su¬
um. Putas qd̾ ꝑꝑ honorẽ pr̃is tus dd̾. miserit ad te
consolatores. ⁊ ñ ido ut intiestigaret te. ⁊ explora¬
tet ciuitatẽ ⁊ eũt̾et eã. misit dd̾. seruos suos adte.

Expanded text:
mensa regis iugiter vescebatur et erat claudus utroque pede factum est autem post haec ut moreretur rex filiorum Ammon et go David consolans eum per servos suos super patris interitu cum autem venissent servi David in terram filiorum Ammon dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon dominum suum putas quod propter honorem patris tui David miserit ad te consolatores et non ideo ut investigaret et exploraret civitatem et everteret eam misit David servos s
Abbreviated transcription (Latin):
erat ei. Porro ñ ẽ. loquutꝰ absalon ad ammon nec
malum nec bonũ. Odat enim absalon ammon eo q̃d
uiolasset chamar sororem suam. Factum est autẽ
p tempꝰ hiennii ut tonderetitur oues absalon in baa¬
sor q̃ est uiͣx ephrau. Et uocauit absalon om̃s filios
regis: enit ꝙ ad ig̃ẽ : ⁊ ait ad eum. Ece tondentꝰ
oues seruitui. ueniat oro rex cum seruis sitis ad ser¬
aiu suitni. Dixitq rex ad ab salon. Soli filimi noli ro¬
gare ut ueniamus om̃s et grauemꝰ te. Eum autem
toget eum ⁊ noluisset ire. bñ dixit ei. Et ait absalos.
Si non uis uenire uenrat obsetro nob̾cum saltim am¬
mon fr̃m̃s. Oixxtq ad eum rex.sion ẽ. necẽe: ut
eat tet̃. Coegit itaq eum absalon ⁊ dimisit cũ eo

Expanded text:
alde porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum oderat enim Absalom Amnon eo quod violasset Thamar sororem suam factum est autem post tempus biennii ut tonderentur oves Absalom in Baalasor quae est iuxta Ephraim et vocavit Absalom omnes filios regis venitque ad regem et ait ad eum ecce tondentur oves servi tui veniat oro rex cum servis suis ad servum suum dixitque rex ad Absalom noli fili mi noli rogare ut veniamus omnes ecogeret eum: et noluisset ire benedixit ei. Et ait Absalon. Si non vis venire: veniat obsecro nobiscum saltim Annon frater meus. Dixitque ad eum Rex. Non est necesse ut vadat tecum. Cogit autem Absalon: et dimisit
Abbreviated transcription (Latin):
ioab ⁊ ppłs. ⁊ qͣm ãministraret᷑ bellum. Et dixit
D̾̾. ad uriam. Nade in dom̃ tũã. ⁊ laua pedes tuos.
Egressus est urias de domo regis. sequutus q est
suam. Nuntiatumq est dd̾. a dicentib. Non iuit
usias ad dom̃ suã. Et ait dd̾. ad urĩa. Numqͥd non
de uia longinqua uenisti. qͣre ñ descendisti ad do¬
bitant in papilionib. ⁊ dñs m̃s ioab. ⁊ serui dñi m̃i
suꝑ faciem t̃re manent. et ego ingrediar dom̃ me¬
am. ut comedam ⁊ bibam et dormiã cũ uxore mea:¬
ꝑsalutẽ tuã ⁊ ꝑ salittẽ anime tue qd̾ ñ fatiam tẽ
hanc. Ait gͦ. dd. adu&iam. Mane hic cẽ: hodie. et
ctas dimittam te. Mansit usias in ihrłm die illa
simiłi in statu suo cũ seruis dñi sui dd̾.⁊ in dom sũa
non descendit. Ecm̃est gͦ. mane. ⁊ scͥpsit dd̾. epłam¬

Expanded text:
o administraretur bellum. Et dixit David ad Uriam: Vade in domum tuam, et lava pedes tuos. Et egressus est Urias de domo regis, secutusque est edit ad domum suam. Nuntiatumque est David a dicentibus: Non ivit Urias in domum suam. Et ait David ad Uriam: Numquid non de via bitant in papilionibus, et dominus meus Joab, et servi domini mei super faciem terrae manent, et ego ingrediar domum meam, ut comedam, et bibam, et dormiam cum uxore measalutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem hanc ait ergo David ad Uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit Urias in Hierusalem die illa  in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendit
Abbreviated transcription (Latin):
sum nos uiri. et egressi sunt ad nos in agr᷑u. Nos aũ
fc̃o impetu ꝑsequuti eos sumꝰ usq ad portã ciuitatis.
et direx̃unt iacła sagitarii ad feruos tuos exmuro
desuꝑ. mortuiq sunt de seruis regis. Qͥnetr̃ã ser¬
uus tuus urias cecheꝰ mortuis est. Et dix̃ dd̾. ad nũ¬
Conforta bellatores tuos adũsu urbẽ ut destruas
eam. ⁊ exhortare eoł. Audiuit autẽ uxor urie qd

Expanded text:
sum nos viri, et egressi sunt ad nos in agro: nos autem facto impetu persequuti eos sumus usque ad portam civitatis. Et direxerunt jacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper: mortuique sunt de servis regis, quin etiam servus tuus Urias Hettheus mortuus est et dixit David ad nunconforta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eos audivit autem uxor Uri
Abbreviated transcription (Latin):
rer. erat pͥnceps eoꝵ. Qd̾ cũ nuntiatũ eẽt dd̾. ꝯtra¬
xit oẽm isrłem. ⁊ transit iordanẽ: uenit q in he¬
lema. Et direxerunt aciẽ syri ex adũso dd̾. ⁊ pugna¬
uerunt contra eum. Fugeruntq siri a facie isi ł
⁊ occidit dd̃. de siris septingentos currꝰ. ⁊.xͣl. milia
equitũ. ⁊ sobach pͥncipem milicie ꝑcussit. qͥ statĩ
mortuus est. Nidentes aũ unũisi reges quierant
in p̃sidio adadeder uictos se ab isrł: fecerunt pa¬
cem cum ispł. ⁊ seruierunt eis. limueruntq syn
auxiliũ p̃b̾e filiis ammon. Expaũunt ⁊ fugerunt¬

Expanded text:
zer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contrazer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris septingentos currus et quaem militiae percussit qui statim mortuus est videntes autem universi reges qui erant in praesidio Adadezer victos se ab Israhel fecerunt pacem cum Israhel et servierunt eis timueruntque Syri auxilium praebere filiis Ammon factum est er
Abbreviated transcription (Latin):
soba ⁊ tob ⁊ istob. ⁊ maacha seorsũ erant in cãpo.
Nidens gͥ. ioab qd̃ p̃paratum eẽt adu̾sũ se p̃lium.
⁊ ex adũso ⁊ pꝰ t̾gum elegit ex om̃ib electis isrł
⁊ instruxit aciem cc sẏrũ. Reliquã aũ ꝑtẽ ppłi:
tradidit abysai fr̃i suo. Qͥ direxit aciẽ adu̾sũ filioᷤ
amon. Iatt ioab. Si p̃ualuerint adu̾sũ me syri:
eris mͥ in adiutorium. Si aũ filii amon p̃ualuerĩt
adu̾sum te: auxiliabor tͥ. Esto uir fortis. ⁊ pugne¬
num est in ꝯspectu suo. Ñit itaq ioab ⁊ ppłs qui
erat cũ eo certam̃ cͣc syros. qui statim fuger̃t a fa¬
cie eiꝰ. Filii aũ ammon uidentes qd̾ fugissent syri.
fugerunt ⁊ ip̃i a facie abysai. ⁊ ingressi st̃ ciiitatẽ.
Reuerꝰ q est ioab a filiis ammon. ⁊ uenit iniherłm.
riussent coram isrł ꝯgͥgati sunt parit. Misit q ad¬
adezer. ⁊ eduxit sẏros qui erant trans fluuium: ⁊
adduxit ex̃citũ eoꝵ. Sobach aũ magist̾ milicie ad ade¬

Expanded text:
ha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnenum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit Hierusalem ruissent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercitum eorum Sobach autem magister militiae Adade
Abbreviated transcription (Latin):
biloniten consiliarium dd. de cuutate suaGilon.
Cumq im molaret uictimas. ⁊ fcã est ꝯuiratio ua¬
lida. popłs q ꝯcurrens augebatur cum absalon.
Hentt igitur nuntius ad dd̃. dicens. Toto corde
unũisꝰ isrł sequit᷑ absalon. Etait dd̃. seruis suis.
qui erant cum eo inihrłm. Suigite. fugiamꝰ neq

Expanded text:
de civitate sua Gilo cum immolaret victimas et facta est coniuratio valida populusque concurrens augebatur cum Absalom venit igitur nuntius ad David dicens toto corde universus Israhel sequitur Absalom et ait David servis suis qui erant cum eo in Hierusalem surgite
Abbreviated transcription (Latin):
te uriam ex adu̾so belli. ubi fortissimum p̃liũ est.
et delinquite eũ ut ꝑcucsꝰ int̾eat. Igit᷑ cũ ioab ob¬
sidet urbem. posuit uriam in loco. in quo uiros sci¬
ioab ⁊ nuntiauit dd̾ om̃ia ũba p̃lii. Precepitq nũ¬
tio. dicens. Cum compleuis unĩusos sermones belli¬

Expanded text:
ubi fortissimum praelium est: et derelinquite eum, ut percussus intereat. Igitur cum Joab obsideret urbem, posuit uriam in loco, in quo sciebat viJoab, et nuntiavit David omnia verba praelii: praecepitque nuntio, dicens: Cum comple
Abbreviated transcription (Latin):
exteñdebat manĩ suam ⁊ ap̃phendens o scłabatur eũ.
Eitiebat q ħ om̃i isrł qui uentebat adiuditium. ut
audiretur a rege. ⁊ sollicitabat corda uiroꝵ in esrł
Post. iiͦii. aũ annos dixit absalon ad regem dõ. Ua¬
dam ⁊ redoam uota mea que uoui dño in hebron
Uouens enim uouit seruiis tuus cum ẽẽt ĩ bessus

Expanded text:
extendebat manum suam et adprehendens osculabatur eum faciebatque hoc omni Israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat corda virorum Israhel post quattuor autem annos dixit Absalom ad regem vadam et reddam vota mea quae vovi Domino in Hebron vovens enim vovit servus tuu
Abbreviated transcription (Latin):
ddñi isrł. ⁊ ludã ⁊ ulior fiam: plusqͣm fc̃s iũ. I ero hu¬
intł mocłis meis ⁊ cũ ancilł de qͥb locuta es głosior ap¬
parebo. Igitur michol filie saul non est natꝰ faliꝰ usꝙ
in diem mortis sue.
actum est aũ tum sedisset rex in domo sua. ⁊ dñs
ceisset ei requiem undiq ab imilsis inimicis
suis. Dixitq ad natham ꝓpħam. Nides ne qd̾ habitẽ in
domo cedrima. ⁊ art̾a dei polita sit in medio pellum:¬

Expanded text:
lior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior apparebo igitur Michol filiae Saul non est natus filius usque ad diem mortis suae factum est autem cum sedisset rex in domo sua et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis dixit ad Nathan prophetam videsne quod ego habitem in domo cedrina
Abbreviated transcription (Latin):
cecidit corã eo sr̃ t̾rã .i ãdorauit ⁊ dixit. Serua me
rex. Iait ad eã rex. Q d cause ihes: Qͤ respondit.
heumulier uidira ego sum. Mortu.s ẽ. enim uir
m̃s. ⁊ ancille tue erant duo filii. qui rixti sunt ad¬
uisum nse in agro. nadtꝰ q erat qͥ eos ꝓhrbe Posot. ⁊
ꝑcussit alt̾ alt̾m ⁊ int̾fecit eum. Et ecce ꝯsurgeis
imilisa cognatio adusum ancillam tuã d̾icit. Ara¬
fr̃is sui. quem int̾fecit ⁊ deleamus heditatẽ. Et q̃¬
runt extinguere scintillam meam q̃delicta est.

Expanded text:
cidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me rex et ait ad eam rex quid causae habes quae respondit heu mulier vidua ego sum mortuus est enim vir meus et ancillae tuae erant duo filii qui rixati sunt adversum se in agro nullusque erat qui eos prohibere posset et percussit alter alterum et interfecit gnatio adversum ancillam tuam, dicit: Trafratris sui quem interfecit, et deleamus haeredem: et quaerunt exstinguere scintillam meam, quae relicta est,
Abbreviated transcription (Latin):
facit mercennario fr̃s st̃. Unus edificatis ⁊ urꝰ des¬
truens. quid ꝓdest illis insi babor: Unus orans ⁊ irius
maledicers: cuins uocẽ exaudiet deꝰ e Qui baptirat᷑ a mor¬
tuo ⁊ it̾um tangit eũ: quid ꝓficit lauatio uuꝰ: Sic. ho
qui ieuinat in pecc̃is siis ⁊ it̾um eadem faciens. quid
ꝑficit humiliando ses᷑ Oratioticm illiꝰ quis exaudiet :¬

Expanded text:
fraudem mercenario, fratres sunt. Unus aedificans, et unus destruens; quid prodest illis nisi labor? Unus orans, unus maledicens; cujus vocem audiet Deus? Qui baptizatur a mortuo, et iterum tangit eum, quid proficit lavatio ipsius? Sic homo qui jejunat in peccatis suis, et iterum eadem faciens, quid proficit humiliando se? Orationem illius quis audiet? Q
Abbreviated transcription (Latin):
ris sci głiamdedit scĩtatis amicũ. In accipiendo aut̃
ꝑtes. de mranu sac̾dotũ. ⁊ ip̃e stans uixta arã circa Illũ.
Corona fr̃m qͣi plantatio cedri in monte libanio. sic cͥ¬
ca illũ steteputit qͣi rami palme. Et õs filii araron in
głia sua. Oblatio ã dm̃i imtanib ip̃oꝵ corã oĩ sẏta¬
goga isrł. Et cõsuminatõem fungens in am̃. ampli¬
ficare oblationẽ excelsi regis. Porrexit manũ sirã
iti libatc̃e. ⁊ libauit de sanguine une. Esfudit in fũ
dam̃co altaris odorẽdiuuinũ excelso pͥticipi. Tunc ex¬
cdamaulnt filii aarot. in tubis productilib som¬
ext̃. ⁊ auditã fet̾unt magnã uocẽ in memorrã corã¬

Expanded text:
ccipiendo autem partes de manu sacerdotum et ipse stans iuxta aram circa illum corona fratrum quasi plantatio cedri in monte Libano sic circa illum steterunt quasi rami in palma et omnes filii Aaron in gloria sua oblatio autem Domini in manibus ipsorum coram omni synagoga Israhel et consummationem fungens in ara amplificare oblationem excelsi Regis porrexit manum suam in libatione et libavit de sangudamentum altaris odorem Divino excelso principi. Tunc exclamaverunt filii Aaron, in tubis productilibus sonaverunt, et auditam fecerunt vocem in memoriam cora
Abbreviated transcription (Latin):
conggatõ chore. iniracundiã. Uidit dñs d̾s ⁊ ñ placu¬
it illi. ⁊ cõsũpti sunt ĩ impetu tracundie. fecit illis mõ¬
stra ⁊ cõsumpsit eos in frãma ignis. ⁊ addidit aaron
głiam. ⁊ dedit illi h̾editatẽ. ⁊̃ pͥmitias fructuũ t̾reditu¬
fit illi. panem ip̃is in p̾mis ꝑauit in satictatẽ. Nam
sacͥficia dñi edetit q̃ dedit ip̃i ⁊ semini eiꝰ. Cet̾uin in

Expanded text:
idit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum i
Abbreviated transcription (Latin):
duit illum stolã gu̾e. ⁊ coronauit illũ in uaisis uͥtutib
cͥcũpedes ⁊ femoralia. ⁊ hum̾a le posint ei. ⁊ cingit istum
tintimnabulis aureis płimis in gỹro. Dare sontum
in incetisu suo. auditum fac̾e sonitũ in tẽplo. In memo¬
riam filiis gentis sue. stola sc̃a. auro ⁊ racitito ⁊ p̃p᷑a.
opꝰ textile uri sapientis. Iuditio ⁊ u̾tate. p̾diti torto co

Expanded text:
asis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro dare sonitum in successu suo auditum facere sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae stola sancta auro et hyacintho et purpura opus textile viri sapientis iudicio et veritate praediti
Abbreviated transcription (Latin):
Chanties apłs ⁊ eunͣgu̾sta a domino xp̃o electus atq dilc̃s.
In tanto amore dilectionis ab eo⁊ habitus tit in cena super pet¬
tus euistetunfet. ⁊ ad crucem astanti soli matrem propriam
cominendasset. ut quemin nuptiis uolentem ad amplexum
uirgmitatis assciuerat ipsi etiam custediendam uirginem t᷑¬

Expanded text:
s atque dilectus, in tanto amore dilectionis uberior habitus est, ut in coena super pectus ejus recumberet, et ad crucem astanti soli matrem propriam commendasset, ut quem nubere volentem ad amplexum virginitatis asciverat, ipsi etiam custodiendam virginem tra
Abbreviated transcription (Latin):
tis Egosum. a .M. mitium ⁊ fims. Hic ⁊ iohannes qui sciens
superuenisse sibi diera egressionis de corpore. conuecatis in ephe¬
so discipłis descendit in defossum sepulture sue locum. oratio¬
neq completa. reddidit sp̃t. tam a dolore mortis fc̃s extrancꝰ
quam a cormptione carnis noscitur alienus. Cuis tñ scripture
dispositio uel libri orditatio a nobis per singła non exponitur.
ut nestientib inquirendi desid̾ium collecetur: ⁊ querentibus
hatoris fructus et deo nragisterii doctrina SeRet Ur.
dictum est et pro merito uolumuris. laus omis inferior est. in
uerbis singulis Multiplices latent intelligert It ie.

Expanded text:
t Omega, initium et finis. Hic est Joannes, qui sciens supervenisse sibi diem egressionis de corpore, convocatis in Epheso discipulis, descendit in defossum sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carnis noscitur alienus. Cujus tamen Scripturae dispositio, vel libri ordinatio, ideo a nobis per singula non exponitur, ut nescientibus inquirendi desiderium collocetur et quaerentibus laboris fructus, et Deo magisterii doctrina servetur. dixi, et pro merito voluminis laus omnis inferior est. In ver
Abbreviated transcription (Latin):
ris. ⁊̃ maluisses ñ nasci. ⁊ diem natiuitatis tue maledi¬
cas. Homo assuetꝰ in u̾bis imꝑꝑii in om̃ib dieb sius
non erudietur. Duo gen̾a habundant in pec̃cis. ⁊ t̾¬
crum adducit irã ⁊ ꝑditionẽ. Anima calida qͣi ignis ar¬
dens. ñ extingnet᷑ donec ad glutiat.⁊ hõ neqͣm in ore
cartus sue. non desinet donec incendat ignẽ. homini:
formcario om̃is panis dulcis non facigabit᷑ fͣnsg̃diens

Expanded text:
n nasci et diem nativitatis tuae maledicas homo adsuetus in verbis inproperii in omnibus diebus suis non erudietur duo genera abundant in peccatis et tertium adducit iram et perditionem anima calida quasi ignis ardens non extinguetur donec aliquid gluttiat et homo nequam in ore carnis suae non desinet, donec incendat ignem. Homini fornicario omnis panis dulcis, non fatigabitur transgrediens
Abbreviated transcription (Latin):
iussimis. In uanitate sua app̾hendit᷑ pect̃or. ⁊ suꝑbꝰ
⁊ maledẽs scandali ⁊ abit᷑ in illo. Iuratiom ũ assues¬
cat os tuũ. multos .n. casiis in illa. Nomitatio uͦ dei
ñ sit assidua in ore tuo. ⁊ nomitub sc̃oꝵ ñ admisce¬
aris. quo ñ eris iminunis ab eis. Sic̃ n. suus int̾roga¬
tꝰ assidue a liuore ñ minuit᷑. Sic orãis uirans ⁊ nõi
naris. in toto a pecõo ñ purgabit᷑. Uir mult̾ uirãs
implebit᷑ iniquitate. ⁊ nõ discedet a domo illiꝰ plaga
⁊ si frustrau̾it delictũ illiꝰ suꝑ ip̃m erit. Et si dissu¬
mulau̾it delu q̃t duplicit̾. Et si in uacuũ uirau̾it ñ
iistificabit᷑. Replebitur .i. tribłatione domꝰ illiꝰ. est

Expanded text:
quissimis in vanitate sua adprehendetur peccator et superbus et maledicus scandalizabitur in illo iurationi non adsuescat os tuum multus enim casus in illa nominatio vero Dei non sit adsidua in ore tuo et nominibus sanctorum non admiscearis quoniam non eris inmunis ab eis sicut enim servus interrogatus adsidue a livore non minuetur sic omnis iurans rans implebitur iniquitate et non discedet a domo illius plaga. et si frustrauerit, delictum illius super ipsum erit, et si dissimulauerit, delinquit dupliciter. et si in uacuum iurauerit, non iustificabitur: replebitur enim retributione domus illius. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ascͥbit pecc̃or. ⁊ ingͣtus sensu derelinq̃t ub̾antem se.
uit repromittit ꝓximo suo. ⁊ tum ꝑdid̾it reu̾entiã.
reliuquetur ab eo. reꝓmissio nequissima multos ꝑdi¬
dit dirigentes ⁊ commonit illos qͣͣ fluctꝰ matis. ui¬
ros pocentes gỹrans nugrare fecit. et nagati sunt ingẽ¬
tib alienis. Pecc̃or tͣnsg̾diens mandata dtm incidet

Expanded text:
ingratus sensu derelinquet liberantem se vir repromittit de proximo suo et cum perdiderit reverentiam relinquetur ab eo repromissio nequissima multos perdidit dirigentes et commovit illos quasi fluctus maris viros potentes gyrans migrare fecit et vagati sunt in gentibus alienis peccator transgrediens mandata Domini incidet
Abbreviated transcription (Latin):
res ascendẽt intirũ uiri mnqs fius gͣdient᷑ ⁊ ñ declurabunt
a semitis sirs. unꝰqͥs fr̃em siũ ñ coartauit. singuli in calle
suo amb labunt. S ⁊ ꝑfenestras cadent. et ñ demolient᷑. ur¬
bem ing̾dient᷑ s in ranros current. domos conscendent. ꝑ
fenest̃s̃ rnt᷑bunt qͣi fur. A facie eiꝰ cõtreuut t̾ra. ¶oti sũt
celi: Sol ⁊ lima obtenebta st̃. ⁊ stelle retxunt splẽcorẽ sim̃.

Expanded text:
abunt a semitis suis. Unusquisque fratrem suum non coarctabit, singuli in calle suo ambulabunt: Sed et per fenestras cadent, et non demolientur. Urbem ingredientur, in muro current: Domos conscendent, per fenestras intrabunt quasi fur. A facie ejus contremuit terra, moti sunt coeli. sol et luna obteneb
Abbreviated transcription (Latin):
ennuchꝰ. baptizat᷑. fibelis ⁊ sc̃s fcs ẽ. ac magist᷑ de
discipło. Olus in deserto fonte eccłie. ꝙͣ in aitrato sy¬
longiꝰ patiebatur. ut intellig̾es te in scͥpt᷑is sacͥs si¬
ne ꝑreuio ⁊ monstrante semttã non posse ingre¬
di. Taceo de gramaticis. rethoricis. philosophis.
gxometͥeis. dialeticis musicis. astronomitis. astro¬
logis. mecdicis. quor ꝙ scientia mortalib satis uel
utilis sima est. rintres ꝑres scindit᷑. In doctnã tho¬

Expanded text:
idelis et sanctus est ac magister de discipulo: plus in deserto fonte ecclesiae quam in auratlongius patiebatur —, ut intellegeres te in scripturis sanctis sine praeuio et monstrante semitam non posse ingredi. taceo de grammaticis, rhetoribus, philosophis, geometricis, dialecticis, musicis, astrologis, medicis, quorum scientia mortalibus siel utilissima est et in tres partes scinditur: zo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ di sapĩa. H sapĩa innuist̾io abscondita est. de qͣ
⁊ noni psalmi titulꝰ p̾notat᷑ ꝓ occubtis filii in ꝗͥsunt
om̃s thesauri. sapĩe ⁊ scĩe dei absconditi. Et qͥm
misterio absconclitꝰ erat: predestinatꝰ est an scła.
p̃destinatꝰ aũ ⁊ p̃figuratꝰ in lege ⁊ ꝓpħis Rnde ⁊¬
appellabantur ꝓpħe uidentes.: quia uidebant
eũ quẽ tet̾iñ uidebant. Abrabam uidit diẽ eiꝰ et le¬
tatus est. Apiebant᷑ celi etethieli: qui ppło peccõri
clausi erant. Reuela inquid dausd edos meos: et
ꝯsidłabo mirabilia de lege tua. Lex .ii. sp̃itał est.
⁊ reuelatione opꝰ est ut intelligatur. ac reuelata.
facie digłam contemplem᷑. Lib in apocalipsi. Un.
sigił signatꝰ ostenditur. qͣm si decđis hõi scienti litt̃as
ut leg at: respondebto non possũ. signatꝰ est enĩ. Qn¬
ti hodie putant se noȩ se litt̃as: tenent signarũ
libr ñ aꝑire possunt. nisi ille reserau̾it. qͥ ħt clauẽ

Expanded text:
 sapientia in mysterio abscondita est: de qua et noni Psalmi titulus praenotatur, « pro occultis filii: » in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi: et qui in mysterio absconditus erat, praedestinatus est ante saecula. Praedestinatus autem, et praefiguratus, in Lege appellabantur uidentes, quia uidebant eum, quem ceteri non uidebant. Abraham uidit diem eius et laetatus est. aperiebantur caeli Ezechieli, qui populo peccatori clausi erant. reuela, inquit Dauid, oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua; lex enim spiritalis est et reuelatione am contemplemur. 5. Liber in Apocalypsi septem sigillis signatus ostenditur : quem si dederis homini scienti litteras, ut legat, respondebit tibi: Non possum, signatus est enim. Quanti hodie putant se nosse litteras, et tenent signatum librum; nec aperire possunt, nisi ille reseraverit « qui habet clavem
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾eotes ⁊ dix̾unt. Cõtaminabit᷑. Et respõdit aggeꝰ ⁊ dixit. sic
płs iste. ⁊ sic getis ista. ante faciẽ meã dicit doꝰ. Et sic omne
opꝰ manuũ eaq ⁊ omĩa q̃ obtuł̾i̾nt ibi cõtaminata erunt.
Et nunc porute cordel ur̃a a die hac ⁊ supͣ añꝙͣ pon̾etur
lapis suꝑbapidẽ i templo dñi cũ accod̾e̾tis ad ac̾iiũ .xx. mo

Expanded text:
taminabitur et respondit Aggeus et dixit sic populus iste et sic gens ista ante faciem meam dicit Dominus et sic omne opus manuum eorum et omnia quae obtulerint ibi contaminata erunt et nunc ponite corda vestra a die hac et supra antequam poneretur lapis super lapidem in templo Domini cum accederetis
Abbreviated transcription (Latin):
Nñ autẽ in nouo testam̃to ꝓbare pot̾unt assũpta
testimonia q̃ in libris uet̾ib non hñtur : ħdicimus
⁊ hos libros qͦs eusthochie ũgini negare n potui lecre
uimꝰ clũ sp̃o hos reget artus ꝓpħaꝵ explanationi
incumb̾e. ⁊ omissum iam dliu opꝰ qͦndam pꝰ liminio
repete. Oresertim tum ⁊ amixabilis sanctꝰ ꝙ uir pam¬
machiꝰ ħ idem litt̃is flagitet ⁊ nos ad patam festiuãteᷤᷤ
mortiferos sirenaꝵ cantꝰ surda debeamꝰ aure trãsire.

Expanded text:
nde autem in novo Testamento probare poterunt assumpta testimonia, quae in libris veteribus non habentur? Haec dicimus,et hos libros, quos Eustochio virgini Christi negareoni incumbere, et omissum jamdiu opus, quodam postliminio repetere: praesertim cum et admirabilis sanctusque vir Pammachius hoc idem litteris flagitet, et nos ad patriam festinantes, mortiferos Sirenarum cantus surda debeamus aure transire.
Abbreviated transcription (Latin):
entis utilitas est. nos suclare. ⁊ alios detrahendo laborare
dolere uideos qd̃ calumniandi eis ⁊ inridendi xp̃ranos
sit ablata occasio ⁊ eccłie homines id despit̾e. imo lace¬
rare. im̃ aclu̾sarii torqueant᷑: Qdđ si uetus eis tm̃ int̃p̃¬
tatio placet. q̃ ⁊ mͥ non displicet ⁊nichil extra recipien¬
dum putant. cur ea q̃ sub astericis ⁊ obolis uel addita

Expanded text:
nos laborando sudare, et alios detrahendo laborare? dolere Judaeos quod calumniandi eis et irridendi Christianos sit ablata occasio, et Ecclesiae homines id despicere, immo lacerare, unde adversarii torqueantur? Quod si vetus eis tantum interpretatio placet, quae et mihi non displicet, et nihil extra recipiendum put
Abbreviated transcription (Latin):
filiis iuda. ⁊ de filiis beniamm. De faiĩs uida: athaias faliꝰ
adam. filii ⁊acharce. filii amarie. filii saphitie. filii ma¬
lalehel. De filiis phares. maasia. filiꝰ baruch. filiꝰ colota. fi¬
liꝰ arta. fuliꝰ adata. filiꝰ iorarib filiꝰ ⁊acharia. filiꝰ solonu¬
tes. Om̃s filii phares qͥhĩtabãt irłm. cc̃ec.lxͣ. Uiͫ. uiri¬

Expanded text:
filiis Iuda et de filiis Beniamin de filiis Iuda Athaias filius Aziam filii Zacchariae filii Amariae filii Saphatia filii Malelehel de filiis Phares Imaasia filius Baruch filius Coloza filius Azia filius Adaia filius Ioiarib filius Zacchariae filius Silonites
Abbreviated transcription (Latin):
iubersabee usq ad uallem ennon. Filii ã beniamin. aieba.
mechiua s. ⁊ aia. ⁊ bethel. ⁊ filiab eiꝰ. anatoth. nob. ananta.
asorrama. Gechi. maded. seboy. naballaloth ⁊ona. ualle ar¬
tificũ. ⁊ deleuitis ꝑticiones uide ⁊ beniamin. H ii ã sa¬
t̃dotes ⁊ leuite qui ascencł̾unt cum zorobabel filio salathiel
tiosue. sarata iħemias. esdras. amaria. melluch. accus.
sechema. reiin. m̾imuth. addo. b̃enthon. abia. manun.
mailia. belga. samaia. ⁊ ioazib. ⁊ aia. sellũ. amoch. eleheia.
daia. Isti pͥncipes saĩdotũ. ⁊ fr̃s eoꝵ indieb tosue. Porto leuire

Expanded text:
abee usque ad vallem Ennom filii autem Beniamin a Geba Mechmas et Aia et Bethel et filiabus eius Anathoth Nob Anania Asor Rama Getthaim Adid Seboim Neballa Loth et Ono valle Artificum et de Levitis partitiones Iuda et Beniamin hii autem sacerdotes et Levitae qui ascenderunt cum Zorobabel filio Salathihel et Iosue Saraia Hieremias Ezra Amaria Melluch Attus Sechenia Reum Meremuth Addo Genthon Abia Miamin Madia Belga Semaia et Ioarib Idaia Sellum Amoc Elceia Idaia isti principes sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipes familiaꝵ ⁊ sac̃dctes in regno darii ꝑse. Filii le¬
ui pͥncipes familiꝵ scͥpti in libto t̾boꝵ dier̃. ⁊ usꝙ ad
dies ionathan filii eliasib. ⁊ pͥncipes leuitaꝵ asebia.
rent eque ꝑ orcdinẽ. mathama. ⁊ belbethia. obedia. mosollã.
thelinon. accub. custodes portaꝵ. ⁊ uestibłoꝵ añ portas.
Hii in dieb ioachim filii iesue. filii iosedech. ⁊ in dieb
nremie ducis. ⁊ esdre sac̃dotis scbeq. INdedicatiõe
one gr̃aꝵ ⁊ in cantico. ⁊ in cymbał. ⁊ inpsal̾iis ⁊ incitha¬
ris. Congregati sunt gͦ. filii cantoꝵ. ⁊ de campestͥb circa irł.¬

Expanded text:
es in regno Darii Persae filii Levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies Ionathan filii Eliasib et principes Levitarum Asebia rent aeque per ordinem Matthania et Becbecia Obedia Mosollam Thelmon Accub custodes portarum et vestibulorum ante portas hii in diebus Ioachim filii Iesue filii Iosedech et in diebus Neemiae ducis et Ezrae sacerdotis scribaeque in dedicatione one gratiarum et in cantico in cymbalis psalteriis et citharis congregati sunt ergo filii cantorum et de campestribus circa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tͦẽ ananeel. ⁊ tͦrẽ emath.⁊ usꝙ ad potã gͥgis. ⁊ stet̾ut̃ ĩ porta
ctodie. Stet̾ut̃q duo chiori laudantiũ in donio di ⁊ego ⁊ dimitlia
ꝑs magr̾atuũ met̃. ⁊ satdetes eliachĩ. maasias. mienim. michea.
belioenai. tacharia. anania. in tub. I amasia. ⁊ semeia. telea¬
runt cantores. ⁊ ietraia ppõitꝰ. I ĩmolau̾unt indre illa uicti¬
mas magnas. ⁊ letatist̃. Us eñĩ lecificau̾at eos leticia magna¬

Expanded text:
rta Custodiae steteruntque duo chori laudantium in domo Dei et ego et dimidia pars magistratuum mecum et sacerdotes Eliachim Maasia Miniamin Michea Elioenai Zaccharia Anania in tubis et Maasia et Semea et Elearunt cantores et Iezraia praepositus et immolaverunt in die illa victimas magnas et laetati sunt Deus enim laetifica
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ achariã. malachiã. q̃ poscitis scͥpsislẽ si licuus p̾nali¬
tudine mutitis solatra sũptuũ notarios nr̃os et librarios
susteritatis. nt uob̾ potissimũ nr̃m desudet ingenium. Et
ecre ex late freq̃ns tba diu̾sa poscentiũ. qͣi aut equũ sit me
nob̾ esurientib: ⁊ aliis laberare. aut in rõe dati ⁊ accepti. ꝙͣ

Expanded text:
riam. Malachiam, quos poscitis, scripsissem, si licuisset prae valetudine. Mittitis solatia sumptuum: notarios nostros et librarios sustentatis, ut vobis potissimum nostrum desudet ingenium. Et ecce ex latere frequens turba diversa poscentium: quasi aut aequum sit, me, vobis esurientibus, aliis laborare
Abbreviated transcription (Latin):
tuis euntib in cõspectu tuo. In toto corde si̾rans pũo tuo:
dauid. Que loquutꝰ ⁊ illi. ⁊ loquutꝰ es in ore tuo ⁊ in mra¬
nutua implestiqͣi dies iste. Et nc̃ domuine deꝰ isrł.custo¬
di pũo tuo dd̾. pr̃i mõ. q̃ loquutꝰ esilli dicens. Non dee¬
rit tͥ uira facie tña sedens in thronoistł. Uerũtã si
custodierint filii tui legem meã. nt in p̃ceptis muĩs ⁊m¬
bulent. sic̃ ambłau̾unt in cõspͦtu mõ fideles. Et nc̃ dñe deꝰ
isrł creditum ÷ u̾bum. qd̾ loquitꝰ es pũo tuo dd̾. Qm̃ si

Expanded text:
tuis euntibus in conspectu tuo in toto corde servans puero tuo David quae locutus es illi et locutus es in ore tuo et in manu tua supplesti quasi dies iste et nunc Domine Deus Israhel custodi puero tuo David quae locutus es illi dicens non deerit tibi vir a facie mea sedens in throno Israhel verum si custodierint filii tui manum suam ut in praeceptis meis ambulent sicut ambulaverunt in conspectu meo et nunc Domine Deus Israhel creditum est verbum quod locutus es puero
Abbreviated transcription (Latin):
ficrant tͥ. qͣntomag̾ domꝰ h ꝙͣ edificaui. S respities ad
or̃oem pĩi tuĩ. ⁊ p̾catõem deꝰ. ut exaudras dñe placatõem
orõnis ꝙͣ puer tuus orat corã te hodie. Ut sint ocłi tuisu¬
ꝑ domum hãc die ac nocte in locũ ꝙ̃ dixisti inuocari no¬
men tuũ. ⁊ exaudias or̃oem ꝙͣ puer tuus orat in ħ loco

Expanded text:
icavi et respicias ad orationem pueri tui et precationem Domine ut exaudias placationem orationis quam puer tuus orat coram te ut sint oculi tui super domum hanc die et nocte in locum quem dixisti invocari nomen tuum et exaudias orationem quam puer tuus orat in hunc locum
Abbreviated transcription (Latin):
plicata recũbe. ⁊ leteris p̃p illos. ⁊ ornam̃tũ grẽ accipras
coronã. ⁊ dignationẽ conseqͣris cõrogationis. loq̃re ma¬
ior natu. decet .n. te. Primũ u̾bum diligenti sc̃iã. ⁊ ñ im¬
pedias musicã. Ubi auditꝰ ñ ÷. si effundas s̾monẽ. Et ĩ¬
portune noli extolli insipientia tua. bemmula car¬
buncłi mornam̃to auri. ⁊ cõꝑato musicoꝵ: in cõuini¬
o uni. Sicut in fabricatẽe auri signũ est smaragdi.

Expanded text:
icita recumbe ut laeteris propter illos et ornamentum gratiae accipias coronam et dignationem consequaris conrogationis loquere maior natu decet enim te primum verbum diligenti scientiam et non inpedias musica ubi auditus est non effundas sermonem et inportune noli extolli in sapientia tua gemmula carbunculi in ornamento auri et conparatio musicorum in convivio vini sicut in fabricatione auri signum est zma
Abbreviated transcription (Latin):
ponsum tuũ. In multis esto qͣi insciꝰ. ⁊ audi tacens si¬
mł ⁊ q̃pens. In medio magnatoꝵ ñ p̾sumas. ⁊ uͥ sunt
senes ti multũ loqͣtis. Ante gͣtidinẽ preibit coruscatio.¬
dit t̾ bona gr̃a. ⁊ hora surgendi non tetrices. Pre¬
curre aũt prior in domum tuã. ⁊ illic auocare. ⁊ il¬
lic lude. ⁊ age conceptões tuas. ⁊ ñ in delictis ⁊ u̾bo

Expanded text:
s simul et quaerens in medio magnatorum non praesumas et ubi sunt senes non multum loquaris ante grandinem praeibit coruscatiodet tibi bona gratia et hora surgendi non te trices praecurre autem prior in domum tuam et illic avocare et illic lude et age conceptiones tuas et non in delictis et
Abbreviated transcription (Latin):
piet coctͥnam eiꝰ. ⁊ qui ugilaiu̾nt ad illũ. intuenient
fenedc̃onem. Qui q̃rit legẽ replebit᷑ ab ea. Et qui in¬
sidiose agit Scandallizabit᷑ in ea. Qui timẽt deũ inue¬
nient udiciũ iustũ. ⁊ iusticias qͣ lum̃ accendẽt. Pecc̃oꝵ
homo untabit correptõem. ⁊ scd̾ uoluntatẽ suã triueni¬

Expanded text:
piet doctrinam ejus; et qui vigilaverint ad illum, invenient benedictionem. Qui quaerit legem, replebitur ab ea; et qui insidiose agit, scandalizabitur in ea. Qui timent Dominum, invenient judicium justum, et justitiam quasi lumen accendent. Peccator homo devitabit corrept
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dixit ad me. damel uit desid̾ioꝵ intlłige u̾ba q̃ ego loquor
ad te. ⁊ sta ingradu tro nũc .n. missus sum ad te. Cũq dixi¬
ss michi s̾monẽ sstum steti trem̃s ⁊ ait ad me. Noli metue¬
re damel qr ex die pͥmo qͦ posiusti cortuũ. ad intelligendũ ut
te afflg̾es. in conspectu dĩtui. exaudita sunt u̾ba tua. ete

Expanded text:
dixit ad me: Daniel, vir desideriorum, intellige verba, quae ego loquor ad te, et sta in gradu tuo: nunc enim missus sum ad te. Cumque dixisset mihi sermonem istum, steti tremens. Et ait ad me: Noli metuere, Daniel: quia ex die primo, quo posuisti cor tuum ad intelligendum, ut te aff
Abbreviated transcription (Latin):
misac ⁊ abdenago qͥ misit ãgłm suũ ⁊ eriit i̾nos suos qui
erediderunt in es. Et u̾bum regis immutat̾unt ⁊ tradide¬
runt corpora sua. ne s̾iurent. ⁊ ne adorarent omnẽ deum ex¬
cepto d̾o suo. Aine gͦ positũ est s dec̾tum ut oĩs ppłe ⁊ tͥb ⁊
lingira q̃ cunq lequta fũit blasphemtã cõtͣ deũ misac ⁊ ab

Expanded text:
Misach et Abdenago, qui misit angelum suum: Et eruit servos suos, qui crediderunt in eum: Et verbum regis immutaverunt, Et tradiderunt corpora sua ne servirent, et ne adorarent omnem Deum, excepto Deo suo: A me ergo positum est hoc decretum, ut omnis populus, tribus, et lingua, quaecumque locuta fuerit blasp
Abbreviated transcription (Latin):
Tnã potes qꝑ sp̃s dãꝵ sc̃oꝵ inte ÷. sitnc dameł cꝰ nom̃ bal¬
gitt̃es enis cõturbant eũ. Respondens ã rex ait. Baldasar
sõpnũ ꝑ int̾p̾tatõem eius ñ donturbent te. Respondit bal¬
dasar ⁊ dixit domine mi. Sõꝑniũ hiis qͥ te od̾unt. ⁊ iat̾p̾ta¬
tio eꝰ hostib tiis sit. Arborẽ ꝙͣ indisti sublm̃ atq robꝰtã. cꝰal¬

Expanded text:
nus, quia omnes sapientes regni mei nequeunt solutionem edicegitationes ejus conturbabant eum. Respondens autem rex ait: Baltassar, somnium et interpretatio ejus non conturbent te, Respondit Baltassar, et dixit: Domine mi, somnium his qui te oderunt, et interpretatio ejus hostibus tuis sit, Arborem quam vidisti sublimem atque rob
Abbreviated transcription (Latin):
U t collacet eum cum pͥntipib : cũ pͥntipib ppͥ sui. Q ui
litare facit sfilem in domo: matrẽ filioꝵ letantem. All
N exitu ifrł de egypto: domꝰ iacob de pͦ barbaro. Facta
est uida sc̃ificatio eꝰ: isrł ꝑotestas eiꝰ. Mare uidit et sugitꝰ
lordanis ⁊ũꝰ est retͦrsũ Montes eyultaueruat ut arieres:

Expanded text:
onlocet eum cum principibus cum principibus populi sui qui habitare facit sterilem in domo matrem filiorum laetantem alleluia in exitu Israhel de Aegypto domus Iacob de populo barbaro facta est Iudaea sanctificatio eius Israhel potestas eius mare vidit et fugit Iordanis conversus est retrorsum montes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ uiłos ⁊ arietes. ⁊ agnos rite celebrabis. Et hyirtĩ
ꝓ pecc̾o absq bolocausto sempit̾no sacͥfitioq eiꝰ ⁊ libamĩe.
ħ offetetis dño in sollempnitatib urĩs.
r eter uota ⁊ oblationes spontaneas in holocausto in sacrifi¬
tio inlibamine. ⁊ in hostiis pacificis. Harrauitq moyses
filiis isrł omĩa q ei cͥoñs imꝑarat. Et loquutꝰ est ad pͥncipes
tͥbuũ filioꝵ isrł. Iste est sermo quẽ precepit dñs. Siqͥs
uiroꝵ uotũ clño. uoiut. aut se constrixerit uiram̃to: ñ
fatiet irritum u̾bũ suũ. s om̃e qł ꝓmisit mmplebit.
Mulier si quipplam uouerit. aut se constͥnxerit iu¬
ram̃to q̃ ẽ indomo patͥs sui et in etate adhuc puellari.
si tognou̾it pat̃ notũ qd pollicita ẽ. ⁊ iuram̃tũ qd̾ obli¬
gauit aĩam sitam ⁊ tatuerit: uoti rea erit. Qcqͥd
pollicita ist ⁊ iuirauit. oꝑe complebit. Siuaũ:
stat̃
ut audierit cͣedixerit pat̾. ⁊ uota ⁊iuram̃ta eius

Expanded text:
celebrabis et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamine haec offeretis Domino in sollemnitatibus vestris praeter vota et oblationes spontaneas in holocausto in sacrificio in libamine et in hostiis pacificis narravitque Moses filiis Israhel omnia qtribuum filiorum Israel: iste est sermo quem praecepit Dominus. Si quis virorum votum Domino voverit, aut se constrinxerit juramento, non faciet irritum verbum Dei, sed omne quod promisit implebit. Mulier si quidpiam voverit, et se constrinxerit juramento, quae est in domo patris sui, et in aetate adhuc puuramentum, quo obligavit animam suam, et tacuerit, voti rea erit: quid pollicita est, et juravit, opere complebit. Sin autem statim ut audierit, contradixerit pater, et vota et juramenta ejus
Abbreviated transcription (Latin):
dño. uitłos dde arm̃to duos ⁊ artetẽ unũ. agnos
annicłos ĩmacłatos septẽ ⁊ sacͥficia singłoꝵ. ex
simila que consꝑsa sit oleo. T̃ res cdecimas ꝑ singłos
uitłos. ⁊ dicas decimas ꝑartetem. Et decimam decimẽ
ꝑagnos singłos idest. ꝓ septẽ agnos. ⁊ hircũ ꝓ pecc̃o
iniũ ut expietur ꝓ tiobis. Pyeter holocaustum ma

Expanded text:
no, vitulos de armento duos, arietem unum, agnos anniculos immaculatos septem, et sacrificia singulorum ex simila quae conspersa sit oleo: tres decimas per singulos vitulos, et duas decimas per arietem, et decimam decimae per agnos singulos, id est, septem agnos; et hircum pro peccato unum, ut expiet pro vobis, p
Abbreviated transcription (Latin):
er uiros abscondit. ⁊ ait. fateor uenerunt ad me:. s
nesciebam uñ ẽẽnt. Cumq porta claułet᷑ intene¬
bris. ⁊ illi parit exierunt. nescio quo abierunt. ꝑ¬
sequimini esto. ⁊ comphendetis eos. Ip̃a aũ fecit
ascende uiros in solarium domꝰ sue. oꝑuit q eos lini
stipła que ibi erat. Hii aũ qͥmisi fuerant. sequuti st̃
eos. ꝑ uram que ducit ad uadũ iordanis. pꝰ q egs¬
sis statim porta clausa est. necdũ obdormierant qui
latebant. Et ecce mulier ascendit ad eos ⁊ att. Noui
q̃d̃ tradidit uob̾ dñs t̾tam. Eteñ irruit innos t̾tor

Expanded text:
t fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essent cumque porta clauderetur in tenebris et illi pariter exierunt nescio quo abierunt persequimini cito et conprehendetis eos ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suae operuitque eos lini stipula quae ibi erat hii autem qui missi fuerant secuti sunt eos per viam quae ducit ad vadum Iordanis illisque egressis statim portlatebant, et ecce mulier ascendit ad eos, et ait: Novi quod tradiderit Dominus vobis terram: et irruerit in nos ter
Abbreviated transcription (Latin):
q ei. acseruratis in om̃i corde. ⁊ in om̃i aĩa urã. Bñdi¬
xit q eis iosue ⁊ dimisit eos. Qui reũsi sunt in tab̾na¬
cła sua. Tribui autem manasse dimidie possessionem
moyses decłat inbasan. ⁊ idcirco medie q̃ suꝑfuit de¬
dit iosue sortem int̃ tẽtos fis suos trans iordanen ad
occidentalem plagã. Cumq dimitt̃et eos intab̾nacła
sua. ⁊ bñdixiss ał: dixit ad eos. In młta suba atdi

Expanded text:
i corde et in omni anima vestra benedixitque eis Iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula sua tribui autem Manasse mediae possessionem Moses dederat in Basan et idcirco mediae quae superfuit dedit Iosue sortem inter ceteros fratres suos trans Iordanem ad occidentalem eius plagam cumque dimitteret eos in tabernacula sua et b
Abbreviated transcription (Latin):
sionis filioꝵ isrł. fuer̃t .xl. Uͣiii. cum suburbanis suis
singłe ꝑ familias distͥbute. Dedit q dñs isrłi omẽm t̃rã
quam tradit̾um se patͥb eoꝵ uirau̾at. et possederunt a¬
lam. atꝙ habitauerunt inea. Dataꝙ est ab eo pax in om̃s
ꝑcircuitũ nationes. nultꝰ ꝙ eis hostiũ resistere ausus ẽ
s. cũcti in eoꝵ ditione redacti sunit. Neunum quidem
ũibum qd̾ ił p̃statitrum se ẽe̾ ꝓmiserat irritum fuit
sed reb omĩa expleta sunt.
Iodem tempore uocauit iosite rubenitas ⁊ gadlitas
et dimidiam tͥbum manasse. dixit q ad eos. Fẽci¬
stis omta que uob̾ p̃cepit moyses famulus dm̃i. mͥ qͦ
u om̃ib obedistis. nec teliquistis fr̃s ur̃os longo tp̃r
usq in p̾sentem diem. custodientes imꝑiũ dñi di ut̃i.
trans iordanen. Itadũtaxat. ut custodiatis aitente
⁊ oꝑe compleatis mandatũ ⁊ legem quam p̾cepit uob̾
moyses. sertius dñi ut diligatis dñm dm̃ ur̃m. et am-

Expanded text:
uis singulae per familias distributae deditque Dominus Israheli omnem terram quam traditurum se patribus eorum iuraverat et possederunt illam atque habitaverunt in ea dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes nullusque eis hostium resistere ausus est sed cuncti in eorum dicionem redacti sunt ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuit sed rebus expleta sunt omnia eodem tempore vocavit Iosue Rubenitas et Gadditas et dimidiam tribum Manasse dixitque ad eos fecistis omnia quae vobis praecepit Moses famulus Domini mihi  omnibus obedistis, nec reliquistis fratres vestros longo tempore, usque in praesentem diem, custodientes imperium Domini Dei vestri. amulus domini trans Iordanen: ita dumtaxat, ut custodiatis adtente et opere conpleatis mandatum et legem, quam praecepit uobis Moyses seruus
Abbreviated transcription (Latin):
in ortgladi ꝑtusserunt. Duob autem uiris quiexplorato¬
res missi fuerant: dixit iosite. Ingredimini domum
mulieris mttͥcis ⁊ pdiuite eam. omña q q̃ illius sunt:
situt illi uiram̃to firmastis. Ingressiꝙ uiuenes eduxe
Urbem aũ ⁊ omsia q̃ in ea sut. sitecenderunt absq argñ¬
to rauro ⁊ uasis eneis ac ferro. q̃ in erariũ dñi tonsecra¬
runt.Raab uero m̃etͥtem. ⁊ dom̃ ꝑatͥs eiꝰ atq omĩa q̃ ba¬
bebat. fecit iosue uiuere. ⁊ habitauerunt in medio ifrł

Expanded text:
in ore gladii percusserunt duobus autem viris qui exploratoin ore gladii percusserunt duobus autem viris qui exploratores missi fuerant dixit Iosue ingredimini domum mulieris meretricis et producite eam omniaque quae illius sunt sicut illi iuramento firmastis ingressique iuvenes eduxerurbem autem et omnia quae in ea sunt succenderunt absque argento et auro et vasis aeneis ac ferro quae in aerarium Domini consecrarunt Raab vero meretricem et domum patris eius atque omnia quae habebat fecit Iosue vivere et habitaverunt in med
Abbreviated transcription (Latin):
debant q arcam dñi ambulantes atq clangentes
⁊ armatꝰ ppłs ibat añ eos. Uulgus autẽ reliquũ sẽq̃ba¬
tur archam.⁊ buccinis ꝑsonabat. sircuierunt q ci-¬
uitatẽ scło die semel: ⁊ren̾si sunt incastra. Sic fe¬
cerunt sex dieb. Die autem septimo dilucło tonsurgñ-¬
tes. circumierunt urbem. sicut dispositũ erat septies.
Cumq septimo circuitu clang̃ent buccinis sacerdotes.
dixit iosue ad omẽm isrł. Uociferamin: tradilit
sis qui cuni in ea domo sunt. Abscondit enim nunti¬
os quos direximiis. uos autẽ cauete ne de his q̃ prece¬
pta sunt quippiã contingatis. ⁊ stcis p̃uaricatioĩs
rea: et omĩa q̃ castra isrł sub pecc̃o sit. atestͥbentꝰ. Quitͥd¬
aũ auri ait argñti fu̾it. ⁊ uasoꝵ ꝓ eneoꝵ. ac ferri dño
consecrent᷑. tepositum in thesauris eiꝰ. Ioct᷑ om̃i uotife¬
rante pło. ⁊ dangentib tub. p᷑ꝙͣ in aures multirudinis
rem. ab infante usq ad senem. Boues qͦ ⁊ oies ⁊ asinos

Expanded text:
ngentes: et armatus populus ibat ante eos, vulgus autem reliquum sequebatur arcam, et buccinis personabat. Circuieruntque civitatem secundo die semel, et reversi sunt in castra. Sic fecerunt sex diebus. Die autem septimo, diluculo consurgentes, circuierunt urbem, sicut dispositum erat, septies. Cumque septimo circuitu clangerent buccinis sacerdotes, dixit Josue ad omnem Israel: Vociferamini: tradidit rsis qui cum ea in domo sunt: abscondit enim nuntios quos direximus. Vos autem cavete, ne de his, quae praecepta sunt, quidpiam contingatis, et sitis praevaricationis rei, et omnia castra Israutem auri et argenti fuerit et vasorum aeneorum ac ferri Domino consecretur repositum in thesauris eius igitur omni vociferante populo et clangentibus tubis postquam in aures multitudinis rem ab infante usque ad senem boves quoque et oves et asinos
Abbreviated transcription (Latin):
uit cͣc isrłem. Misit q ⁊ uocauit balaam filiũ beor. ut ma¬
lediceret uob̾. et ego nolui audire eũ. s e contͣrio ꝑalũ bñ¬
dixi uob̾. ⁊ lib̾atii uos demanu eins. Transistisq iorda

Expanded text:
vit contra Israhelem misitque et vocavit Balaam filium Beor ut mavit contra Israhelem misitque et vocavit Balaam filium Beor ut malediceret vobis et ego nolui audire eum sed e contrario per illum benedixi vobis et liberavi vos de manu eius transistisque Iorda