comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it uos quorundam uaniloquen¬
tia insinuantium. sed ut uos e¬
uertant aueritate cuangeli i
quod ante predicatur:¬
T NUNC̃FAOIETDS .UT
qui sunt exme ad profectum ue¬
ritatis cugłii descruientes. & fa¬
cientes benignitatem operum
Et nunc palam sunt uincula mea
quac patior in xp̃o: quibus lac¬
tor & gaudeo: Et hoc mihi
est ad salutem perpetuam. quod
ipsum factum operationibus ues¬
tris. & ad minis trantem sp̃m scm̃.
siue peruitam siue per mortem
Est cnim michi uere uita in xp̃o.
ut eandem dilectionem habratis
& sitis unanimes
RGO DILECTISSIMI
ut audistis prȩsentiam ita retine¬
te: & facite intimore dĩ: & erit uo¬
bis uita in acternum:
St exiM ds qui o pora¬
tur inuos : Et facite sine re
TPRECAUETE
sordidos in lucro: Qm̃s sint
pentiones urãe palam apud dm̃:
t estote firmi insensu xp̃i: & quac
integra & uera & pudica & iusta

Expanded text:
at uos quorundam uaniloquentia insinuantium, ut uos auertant a ueritate euangelii, quod a me praedicaturEt nunc faciet Deus, ut qui sunt ex me, ad perfectum veritatis Evangelii sint deservientes, et benignitatem operum Et nunc palam sunt vincula mea quae patior in Christo, in quibus laetor et gaudeo, et hoc mihi est ad salutem perpetuam, quod factum est orationibus vestris, administrante Spiritu sancto. sive per vitam, sive per mortem. Est enim mihi vivere, vita in Christo, ut eamdem dilectionem habeatis et sitis unanimes. Ergo, dilectissimi, ut audistis praesentiam Domini, ita retinete et facite in timore Dei, et erit vobis vita in aeternum. Est enim Deus qui operatur in vobis, et facite sine retet praecavete sordidos omnes in lucro. Omnes sint petitiones vestrae palam apud Deum, et estote firmi in sensu Christi, et quae integra, et vera, et pudica, et casta
Abbreviated transcription (Latin):
menti ꝓpt̃ septiforiem sc̃i sp̃s efficaciam:
cripsit autem ad romanos. ad corinthi
uero post modum singularib edidit
ꝑsonis: ut rursus ipsum illum septe¬
narium numerum ad sacramentũ
unitatis conuerter&: ARU
In primis romanę̧ plebis fidem collauda:
Corinthios gemina doctrina castigat:
Apudgalathas ꝑ gram fidei excludit oꝑ alegis
Ephesios magnisicat infide quã accȩpert̃:
Taud at colosenses ꝓeo qđ infide stetert᷑.
Philipenses eugłium custodisse gratulant᷑
Adultimum hebreos qͥ in xpõ crediderant.
& post modũ psecutionib uidaicis ter¬
riti a fide recesserant confortat: atq ad
omani sunt in partib italię: a¬
Hi p̃uenti sunt a falsis apłis. & sub
phetas erant inducti Hos reuocat

Expanded text:
menti propter septiformem sancti Spiritus efficaciam. Scripsit autem ad Romanos, ad Corinthiovero postmodum singularibus edidit personis, ut rursus ipsum illum septenarium numerum ad sacramentum unitatis converteret. 93.m haec sunt: imprimis Romanae plebis fidem collaudat; Corinthios gemina doctrina 216 castigat, apud Galatas per gratiam fidei excludit opera legis, Ephesios magnificat in fide, quam acceperunt; laudat Colossenses pro eo quod in fide perstiterunt; Philippenses Evangelium custodisse gratulatur; Ad ultimum Hebraeos, qui in Christo crediderunt, et postmodum persecutionibus Judaicis territi a fide recesserunt, confortat, atque ad omani sunt partis Italiae. Hi praeventi sunt a falsis apostolis, etin legem et prophetas erant inducti. Hos revocat
Abbreviated transcription (Latin):
APOS TOLI
am dudum saulus ꝓocrum p̃cepta secutus
Cum dño patrias uell& preponere leges.
Cum lacerat sc̃ȩ matris pia foedera caecus
Post tenebras uerum meruit cognoscert lum
Temptatus. sensit. possit quid gloria xp̃i:
Aurib ut dñi uocem lucemq recepit:
Composuit mores. xp̃i precepta secutus.
Mutato placuit postquam de nomine paulus:
Mira fides rerum subito trans aechera uectus
Noscere ꝓmeruit possint quid premia uitat :¬
Conscendit raptus martir penitralia xpi.
Terti alux cacli tenuit paradisus euntem
Colloquiis dñi fruitur : secreta reseruat :¬
e S entib: ac populis iussus praedicere uera
Profundum prnitrare maris. nocttmq diemq
isere cum magnum satis est uixisse latentem
Uerbera uincla famem lapides rabiẽq strarim
Carceris inluuiem uirgas. tormenta catenas.
N aufragium. lacrimas. serpentis dirta uenena
agmata non timuit portare incorporcxp̃i
igus amore dĩ uiuit ꝑ sacela magister:
rib hns breuiter fateor iustissune doctor

Expanded text:
apostolo. Jamdudum Saulus, procerum praecepta secutus, Cum Domino patrias vellet praeponere leges, Cum lacerat sanctae Matris pia foedera caecus Post tenebras verum meruit cognoscere Lumen. Tentatus sensit posset quid gloria Christi, Auribus ut Domini vocem, lucemque recepit, Composuit mores, Christi praecepta secutus. Mutato placuit postquam de nomine Paulus, Mira fides rerum, subito trans aethera coeli Noscere promeruit, possent quid praemia vitae Conscendit raptus martyr penetralia Christi, Tertia lux coeli tenuit paradisus euntem, Colloquiis Domini fruitur, secreta reservat. Gentibus ac populis jussus praedicere vera, Profundum penetrare maris, noctemque diemque Visere, cui magnum satis est vixisse latentem, Verbera, vincla, famem, lapides, rabiemque ferarum Carceris illuviem, virgas, tormenta, catenas, Naufragium, lacrymas, serpentis dira venena, Stigmata non timuit portare in corpore Chrignus amore Dei vivit per saecla magister. Versibus his breviter fateor, sanctissime doctor
Abbreviated transcription (Latin):
anno centesimo septuagesimo¬
secundo. anno tertio subsimone
sacerdote magno in assaramel in
conuentu mnagno sacerdotum &
populi & principum gentis & se¬
niorum regis. nota facta sunt hacc
Iuoniam frequenter facta sunt pre¬
ua in regione nostra. simon au¬
tem matthathiac filius ex filus
iarib & fratres eius dederunt se pe¬
riculo & restiterunt aduersariis
gentis suac ut starent sca ipsorum
& lex & gloria magna glorifica¬
uerunt gentem suam. & congre¬
gauit ionathas gentem suam & fa¬
tus est illis sacerdos magnus &
appositus est ad populum suum.
& uoluerunt iniici eorum cal¬
care & atterere regionem ipsorum
et extendere manus in sca eorum.
tunc restitit. simon & pugnauit
progente sua & erogauit multa
pecuni as & armauit uiros uir¬
tutis gentis suae & dedit eis sti¬
pendia. & muniuit ciuitates ui¬
dac & bethsuram quae erat infi¬
nibus ud aae ubi erant arma ho¬
tium antea & posuit illic presi¬
dium uiros uideos. & ioppen mu¬

Expanded text:
anno centesimo septuagesimoanno centesimo septuagesimosecundo anno tertio sub Simone sacerdote magno in Asaramel in conventu magno sacerdotum et populi et principum gentis et seniorum regis nota facta sunt haec quoniam frequenter facta sunt proelia in regione nostra Simon autem Matthathiae filius ex filiis Iarib et fratres eius dederunt se periculo et restiterunt adversariis gentis suae ut starent sancta ipsorum et lex et gloria magna glorificaverunt gentem suam et congregavit Ionathas gentem suam et factus est illis sacerdos magnus et adpositus est ad populum suum et voluerunt inimici eorum calcare et adterere regionem ipsorum et extendere manus in sancta eorum tunc restitit Simon et pugnavit pro gente sua et erogavit multas pecunias et armavit viros virtutis gentis suae et dedit eis stipendia et munivit civitates Iudaeae et Bethsuram quae erat in finibus Iudaeae ubi erant arma hostium antea et posuit illic praesidium viros iudaeos et Ioppen mu
Abbreviated transcription (Latin):
si sunt ad populum nostrum.
nunti auerunt nobis deuestra
gloria & honore ac laetitia. &
gauisi sumus inintroitu eorum.
& scripsimus quat ab ipsis erant
dicta in conciliis populi sic
umenius antiochi & antipater
ia sonis filius legati uideorum
uenerunt adnos renouantes
nobiscum amicitiam pristinam¬
& placuit populo excipere ui¬
tos gloriose & ponere exemplũ
sermonum corum insegregatis
populi lbris. ut sit ad memori¬
am populo spartiatarum. exem¬
plum autem horum scripsimus
sẏ moni magno sacerdoti L.u¬
OST HAECAUIEM
misit simon numenium romam
habentem elipeum aureum mag¬
num. pondus minarum mille:
ad statuendam cum eis societa¬
tem. Cum audiss& autem
populus romanus sermones is¬
tos: dixerunt. Quam grati¬
arum actionem reddemus sy¬
moni & filus eius: Pestituit
enim ipse fratres suos. & expug¬
nauit inimicos istahel Et
statuerunt ei libertatem oe de¬
scripserunt in tabulis acreis. &
posuerunt intitulis in montem
ctaua decima die mensis elul

Expanded text:
si sunt ad populum nostrum si sunt ad populum nostrum nuntiaverunt nobis de vestra gloria et honore ac laetitia et gavisi sumus in introitu eorum et scripsimus quae ab ipsis erant dicta in conciliis populi sic Numenius Antiochi et Antipater Iasonis filius legati Iudaeorum venerunt ad nos renovantes nobiscum amicitiam et placuit populo excipere viros gloriose et ponere exemplum sermonum eorum in segregatis populi libris ut sit ad memoriam populo Spartiarum exemplum autem horum scripsimus Simoni magno sacerdoti post haec autem misit Simon Numenium Romam habentem clypeum aureum magnum pondus minarum mille ad statuendam cum eis societatem cum audisset autem populus romanus sermones istos dixerunt quam gratiarum actionem reddemus Simoni et filiis eius restituit enim ipse fratres suos et expugnavit inimicos Israhel et statuerunt ei libertatem et descripserunt in tabulis aereis et posuerunt in titulis in montem tava decima die mensis elul
Abbreviated transcription (Latin):
terram. Et lactatus est isra¬
hel lactitia magna. & sedit unus¬
quisque sub uite sua & subficul¬
nea nec erat qui eos trrrer&.
defecit pugnans cos super ter¬
ram. Peges contriti sunt indie¬
bus illis. & confirmauit omnes
humiles populi sui. & legem ex¬
quisiuit: &. abstulit omnem ini¬
quum & malum. scã glorifica¬
uit .&. multiplicauit uasa scõrum
TAU DITUM ESTLIIII
rome quia defunctus est iona¬
thas. & usque inspartam & con¬
tristati sunt ualde. Ut au¬
ter eius factus e̾et summus sa¬
cerdos loco eius. & ipse obtinero
regionem & ciuitates inea: scrip¬
serunt ad eum tabulis aercis ut
renouarent amicitias & socie¬
tatem quam fecerunt cum iuda
& ionatha fratribus cius. & lecta
sunt inconspectu accclesiae inie¬
rusalem Et hoc exemplum
epistolarum quas miserunt spar¬
ciatae. Spartianorum princeps
& ciuitatĩs: simoni sum mo sacer
doti & senioribus & sacerdotibus
& reliquo populo iudeorum fra¬
tribus salutem. Legati qui nus¬

Expanded text:
terram et laetatus est Israterram et laetatus est Israhel laetitia magna et sedit unusquisque sub vite sua et sub ficulnea nec erat qui eos terreret defecit inpugnans eos super terram reges contriti sunt in diebus illis et confirmavit omnes humiles populi sui et legem exquisivit et abstulit omnem iniquum et malum sancta glorificavit et multiplicavit vasa sanctorum et auditum est Romae quia defunctus est Ionathas et usque in Sparta et contristati sunt valde ut auter eius factus esset summus sacerdos loco eius et ipse obtineret regionem et civitates in ea scripserunt ad eum tabulis aereis ut renovaret amicitias et societatem quam fecerunt cum Iuda et Ionatha fratribus eius et lectae sunt in conspectu ecclesiae in Hierusalem et hoc exemplum epistularum quas miserunt Spartiatae Spartianorum princeps et civitatis Simoni sacerdoti magno et senioribus et sacerdotibus et reliquo populo Iudaeorum fratribus salutem legati qui mis
Abbreviated transcription (Latin):
ur& eum adse. Et abit & ꝑ¬
cussit castra de metrii & compit¬
bendit eum. & duxit cum ad ar¬
sacem. & posuit cum incustodia
ISILUITT ERRALII¬
uda omnibus diebus symonis &
quaesiuit bona genti suae. & pla¬
cuit illis potestas eius. & gloria cius
omnibus diebus. & cum omni
gloria sua accepit ioppen in por¬
tum. & fecit introitum mninsulis
maris & dilatauit fines gentis su¬
ae & obtinuit regionem. Et
congregauit captiuitatem mul¬
tam. & dominatus est garare &
bechsurae & arci. & abstulit in¬
munditias exea. & non erat qui
resister& ei : & unus quisq cole¬
bat terram suam cum pace. &
terra dabat fructus suos & ligna
camporum fructum suum
eniores inplatris sedebant omnes
& debonis terrae tractabant. &
iuiuenes induebant se gloriam
& stolas belli. ciuitatibus tribu¬
ebat alimonias. & constituebat
eas ut essent uasa munitionis.
quo adusq nominatum est no¬
men gloriae eius. usque ad extre¬
mum terrae fecit pacem super

Expanded text:
cerent eum ad se et abiit et pcerent eum ad se et abiit et percussit castra Demetrii et conprehendit eum et duxit eum ad Arsacen et posuit eum in custodiam et siluit terra Iuda omnibus diebus Simonis et quaesivit bona genti suae et placuit illis potestas eius et gloria eius omnibus diebus et cum omni gloria sua accepit Ioppen in portum et fecit introitum in insulis maris et dilatavit fines gentis suae et obtinuit regionem et congregavit captivitatem multam et dominatus est Gazarae et Bethsurae et arci et abstulit inmunditias ex ea et non erat qui resisteret ei et unusquisque colebat terram suam cum pace et terra dabat fructus suos et ligna camporum fructum suum seniores in plateis sedebant omnes et de bonis terrae tractabant et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli civitatibus tribuebat alimonias et constituebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nominatum est nomen gloriae eius usque ad extremum terrae fecit pacem super
Abbreviated transcription (Latin):
ualde & multi ex fame perie¬
runt. & clamauerunt ad simonẽ
ut dextras acciperent. & dedit illis.
t ciecit cos inde. & mundauit ar¬
cem a contaminationibus. & intra¬
uerunt in eam tertia & iugesima se¬
cundi mensis. anno centesimo sep¬
tuagesimo primo cum laude & ra¬
mis palmarum. & cinal. & cimba¬
us & nablis & ymnis & canticis. quia
contritus est inimicus magnus ex
ssrahel. Et constituit ut omni
bus annis agerentur dies hi cum
lacatia. & muniuit montem tem¬
pliquĩ erat secus arcem. & habitauit
ibi ipse & qui cum eo ra
uidit simon iohannem filium su¬
um quod uir ess& & posuit cum
ducem uirtutum uniuersarum
& habitabit gataris. Lii.¬
NNO CENTE SIMO SEP¬
tuagesimo secundo. congregauit
rex demetrius exercitum suum
& abut mediam ad contrahenda
sibi auocilia. ut expugnaret trifo¬
nem. Et audiuit arsacer rex
persidis & medic quia intrauit
demetrius confines suos: misit
unum de principibus sus ut com¬
prehender& eum uiuum. & addu¬

Expanded text:
valde, et multi ex eis fame perievalde, et multi ex eis fame perierunt. Et clamaverunt ad Simonem, ut dextras acciperent, et dedit illis, et ejecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus. Et intraverunt in eam tertia et vicesima secundi mensis, anno centesimo septuagesimo primo, cum laude et ramis palmarum, et cinyris et cymbalis et nablis, et hymnis et canticis, quia contritus est inimicus magnus ex Israel. Et constituit ut omnibus annis agerentur dies hii cum laetitia et munivit montem templi qui erat secus arcem et habitavit ibi ipse et qui cum eo erant et vidit Simon Iohannem filium suum quod vir esset et posuit eum ducem virtutum universarum et habitavit Gazaris anno centesimo septuagesimo secundo et congregavit rex Demetrius exercitus suos et abiit Mediam ad contrahenda sibi auxilia et expugnare Tryfonem et audivit Arsaces rex Persidis et Mediae quia intravit Demetrius confines suos et misit unum de principibus suis ut conprehenderent eum vivum et addu
Abbreviated transcription (Latin):
cis anno primo subsimone sum¬
mo sacerdote magno duoc & prin¬
cipe uidcorum Li¬
mon applicuit ingazam & cis¬
cum dedit eam castris & fecit ma¬
chinas. &. applicuit ad ciuitatem
& percussit turrem unam & com¬
prehendit eam. & qui eruperum
erant intra machinam in ciuita¬
tem. & factus est motus magnus
inciuitate. Et ascenderunt
qui erant inciuitate cum uxorib
& filiis supra murum scissis tuni¬
cis suis . & clamauerunt uoce mag¬
na postulantes asimone dextras
sibi dari. & dixerunt. Non no¬
bis reddas secundum ialitias nos¬
tras. sed secundum miscricordias
xus simon non debellauit cos.
eiecit tamen cos deciuitate: &s
mundauit aedes in quibus fuc¬
fant simulaera. & tunc intrauit
ncam cum ẏmnis benedicens dum
tiecta abea omni inmunditia.
collocauit inea uiros qui legem
facerent. & muniuit eam &̃ fecit
abi habitationem. Qui autem
qat in arcem hierus alem prohi¬
bebantur egredi & ingredi regionẽ
& emert ac uendere. & esurierunt

Expanded text:
cis anno primo sub Simone cis anno primo sub Simone sacerdote magno duce et principe Iudaeorum imon adplicuit ad Gazam et circumdedit eam castris et fecit machinas et adplicuit ad civitatem et percussit turrem unam et conprehendit et qui eruperunt erant intra machinam in civitate et factus est motus magnus in civitate et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum scissis tunicis suis et clamaverunt voce magna postulantes a Simone dextras sibi dari et dixerunt non nobis reddas secundum malitias nostras sed secundum misericordias xus Simon non debellavit eos eiecit tamen eos de civitate et emundavit aedes in quibus fuerant simulacra et tunc intravit in ea cum hymnis benedicens Dominum et eiecta ex ea omni inmunditia conlocavit in ea viros qui legem facerent et munivit eam et fecit sibi habitationem qui auteerant in arce Jerusalem prohibebantur egredi et ingredi in regionem, et emere ac vendere, et esurierunt
Abbreviated transcription (Latin):
t elegit simon uiros & misit ad de¬
metrium regem ut facer& remis¬
sionem regioni. quia actus om̃s
triphonis per direptionem fue¬
rant gesti : & demetrius rex aduer¬
ba ista respondit ei . & scripsit
epistolam talem
EX DEMETR¬
mo sacerdoti & amico regum &
senioribus & genti uideorum sa¬
lutem Coronam aurtam abi¬
en quam inisistis suscepimus. ꝙ
parati sumus facere uobiscum pa¬
cem magnam. & scribere preposi¬
tis regis remittere uobis quae in¬
dulsimus. Quaccunq cnim
statiumus uobis constant. muni¬
tiones quas aedificastis sint uobis
Demittimꝰ qu¬
Demittimꝰ quoque ignorantias
& peccata usque in hodier¬
num diem. & coronam quamde¬
bebatis. & siquid aliud erat tribu¬
tarium hicrusalemiam nonsit
tributarium. & siqui exuobis
apti sunt conscribi inter nostros
conscribantur. & sit inter nospa
Anno centesimo septuagesimo:
ablatum est uigum gentium ab
israhel .&. coepit populus istaha
scribert intabulis & gestis publi¬

Expanded text:
et elegit Simon viros et misit ad Deet elegit Simon viros et misit ad Demetrium regem ut faceret remissionem regioni quia actus omnes Tryfonis per direptionem fuerant gesti et Demetrius rex ad verba ista respondit et scripsit epistulam talem rex Demetrmo sacerdoti et amico regum et senioribus et genti Iudaeorum salutem coronam auream et baen quam misistis suscepimus et parati sumus facere vobiscum pacem magnam et scribere praepositis regis remittere vobis quae indulsimus quaecumque enim constituimus vobis constant munitiones quas aedificastis sint vobis remittimus quoque ignorantias et peccata usque in hodiernum diem et coronam quam debebatis et si quid aliud erat tributarium Hierusalem iam non sit tributarium et si qui in vobis apti sunt conscribi inter nostros conscribantur et sit inter nos pax anno centesimo septuagesimo ablatum est iugum gentium ab Israhel et coepit populus Israhel scribere in tabulis et gestis publi
Abbreviated transcription (Latin):
lios eius illic. Et conuertit
triphon & abiit in terram suam.
t misit symon & accepit ossa iona¬
thac fratris sui. & sepelut ea in
modin ciuitate patrum cius. &
planxerunt eum omnis israhel
planctu magno. & luxerunt eũ
dies multos. Et aedificauit
symon super sepulchrum patris
sui & fratrum suorum aedifici¬
um altum uisu lapide politore¬
tro & ante. Et statuit septem
piramidas unam contra unam
patri & matri & quattuor fratri¬
bus & his circumposuit colum¬
nas magnas: & super columnas
arma ad memorxam aeternam.
& iuxta arma naues sculptas.
quac uiderentur ab hominibus
nauigantibus mare Hoc est
sepulchrum. quod fecit in mo¬
din usque indiem hanc xluiiii.
RIPHON AUT EM CUM
iter facer& cum antiocho rege ad¬
olescente. dolo occidit cum & reg¬
nauit loco eius : & imposuit sibi
diadema asiat. & fecit plagam
magnam interra. Et acdifi¬
cauit sẏmon presidiã iudeae mu¬
niens turribus excelsis & mu¬
ris magnis & portis & seris. & posu¬
it alimenta in muniti onibus

Expanded text:
nvertit Tryfon et abiit in terram suam et misit Simon et accepit ossa Ionathae fratris sui et sepelivit ea in Modin civitate patrum eius et planxerunt eum omnis Israhel planctu magno et luxerunt eum dies multos et aedificavit Simon super sepulchrum patris sui et fratrum suorum aedificium altum visu lapide polito retro et ante et statuit septem pyromidas unam contra unam patri et matri et quattuor fratribus et his circumposuit columnas magnas et super columnas arma ad memoriam aeternam et iuxta arma naves sculptas quae viderentur ab omnibus navigantibus mare hoc est sepulchrum quod fecit in Modin usque in hunc diem Tryfon autem cum iter faceret cum Antiocho rege adulescente dolo occidit eum et regnavit loco eius et inposuit sibi diadema Asiae et fecit plagam magnam in terra et aedificavit Simon praesidia Iudaeae muniens ea turribus excelsis et muris magnis et portis et seris et posuit alimenta in munitionibus
Abbreviated transcription (Latin):
perdere. Et caetera sermo¬
num iohannis & bellorum eius
& bonarum uirtitum quib
fortiter gessit. & aedificii mu¬
rorum quos extruxit . & re¬
rum gestarum euis: cect hacesex¬
ta sunt in libro dierum sacerdoni
eius. ex quo factus est princeps
sacer dotum post patrem suum

Expanded text:
perdere et cetera sermoperdere et cetera sermonum Iohannis et bellorum eius et bonarum virtutum quibus fortiter gessit et aedificii murorum quos struxit et rerum gestarum eius ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum
Abbreviated transcription (Latin):
munitiunculam quae uocatur
doc cum dolo quam aedifica¬
uit. & fecit eis conuiuium mag¬
num. & abscondit illic uiros.
tcum in ebriatus ess& simon
& filii eius. surrexit ptholome¬
us cum suis. & sumpserunt ar¬
ma sua & intrauerunt in conui¬
uium & occiderunt eum & duos
filios eius . & quosdam pueros ei¬
us: & fecit deceptionem mag¬
nam inistahel & reddidit mala
probonis. Et scripsit haec
ꝑtholomeus & misit regi ut
mitter& ei exercitum in auxi¬
lium & trader& regionem & ci¬
uitates eorum & tributa.E
misit alios ingazaram tollere
iohannem .& tribunis misit epi¬
stolas ut uenirent ad se & daro
eis argentum & aurum & dona.
& alios misit occupare hierusa¬
lem & montem templi. Et
praecurrens quidam. nuntia¬
uit iohann ingatara quia pe¬
rit pater eius & fratres eius. &
quia misit tequoq interfici
It audiuit autem uehementer
expugnauit. & comprehendit
iuros qui uenerant perdere
cum. & occidit eos: cognouit
enim quia quaerebant eum

Expanded text:
munitiunculam quae vocatur munitiunculam quae vocatur Doch cum dolo quam aedificavit et fecit eis convivium magnum et abscondit illic viros et cum inebriatus esset Simon et filii eius surrexit Ptolomeus cum suis et sumpserunt arma sua et intraverunt in convivium et occiderunt eum et duos filios eius et quosdam pueros eius et fecit deceptionem magnam in Israhel et reddidit mala pro bonis et scripsit haec Ptolomeus et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios misit occupare Hierusalem et montem templi et praecurrens quidam nuntiavit Iohanni in Gazara quia periit pater eius et fratres eius et quia misit te quoque interfici ut audivit autem vehementer expavit et conprehendit viros qui venerant perdere eum et occidit eos cognovit enim quia quaerebant eum
Abbreviated transcription (Latin):
& infugam conuersus est cende¬
beus & castra eius: & ceciderunt
excis multi uulnerati. residui au¬
tem fugerunt inmuniuonem.
tunc uulueratus est uidas frater
iohannis. Iohannes autem in¬
seciitus est eos donee uenit cedro¬
nam quam aedificauit. & fuge¬
runt usque adturres quae erant
in agris azoti. & succendit eas ig¬
ni : & ceciderunt ex illis duo mi¬
lia uirorum. & reuersus est in¬
iudeam inpace
tꝑtholometis pili¬
us abobi constitutus erat dux
incampo hiericho & habebat
aigentum & aurum multum.
erat autem gener sum mi sacer¬
dotis. Et ex altatum est cor
eius. & uolebat obtinere regio¬
nem. & cogitabat dolum ad¬
uersus simonem & filios eius
ut toller& cos. Suon autem
per ambulans ciuitates quat erant
in regione iudeae & sollicitudi¬
nem gerens earum. descendit ir¬
richo ipse & mathathias filius
eius & uidas Anno centesi¬
mo septuagesimo octauo men¬
se undecimo. hic mensis sabath.
& suscepit cum filius ab obi in

Expanded text:
et in fugam conversus est Cendeet in fugam conversus est Cendebeus et castra eius et ceciderunt ex eis multi vulnerati residui autem fugerunt in munitionem tunc vulneratus est Iudas frater Iohannis Iohannes autem insecutus est eos donec venit Caedronam quam aedificavit et fugerunt usque ad turres quae erant in agris Azoti et succendit eas igni et ceciderunt ex illis duo milia virorum et reversus est Iudaeam in pace et Ptolomeus filius Abobi constitutus erat dux in campo Hiericho et habebat argentum et aurum multum erat enim gener summi sacerdotis et exaltatum est cor eius et volebat obtinere regionem et cogitabat dolum adversus Simonem et filios eius ut tolleret eos Simon autem perambulans civitates quae erant in regione et sollicitudinem gerens earum descendit Hiericho ipse et Matthathias filius eius et Iudas anno centesimo septuagesimo septimo mense undecimo hic mensis sabath et suscepit eos filius Abobi in
Abbreviated transcription (Latin):
cauit simon duos filios suos seni¬
ores iudam & iohannem .&. ait
illis. Ego & fratres inci & do¬
hostes israhel ab adolescentia us¬
que inhunc diem . & prosperatum
est inmanibus nostris liberare
israhel aliquotiens.: nunc autem
senui. sed estote loco meo & fratris
mei & egressi pugnate pro gente
nostra. auxilium uero decaclo
uobiscum sit Et clegit dert¬
gione.xx. milia uirorum bel¬
ligeratorum & equites. & proftc¬
ti sunt ad cendebeum & dormi¬
erunt in modin Et surrexe¬
runt mane. & abierunt in cam¬
pum: & ecce exercitus copiosus
in obuiam illis peditum & equi¬
tum. & fluuius torrens erat in¬
ter medium ipsorum
TAD MOUIT CAS¬
tra contra faciem eorum ipse&
populus eius: & uidit populum
trepidantem ad trans fretandum
torrentem. & trans fretauit pri¬
mus Et uiderunt eum uiri
& transierunt post eum . & dii¬
sit populum & equites in medio
peditum. erat autem equitatus
aduersariorum copiosus nimis
t exclamauerunt sacris tubis.

Expanded text:
cavit Simon duos filios suos senicavit Simon duos filios suos seniores Iudam et Iohannem et ait illis ego et fratres hostes Israhel ab adulescentia usque in hunc diem et prosperatum est in manibus nostris liberare Israhel aliquotiens nunc autem senui sed estote loco meo et fratris mei et egressi pugnate pro gente nostra auxilium vero de caelo vobiscum sit et elegit de regione viginti milia virorum belligeratorum et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius et vidit populum trepidantem ad transfretandum torrentem et transfretavit primus et viderunt eum viri et transierunt post eum et divisit populum et equites in medio peditum erat autem equitatus adversariorum copiosus nimis et exclamaverunt sacris tubis
Abbreviated transcription (Latin):
mustt aliquo tempore possessa est
Vosuero tempus habentes. uindica¬
mus hereditatem patrum nostro¬
rum. Nam de ioppe &gatara
qu ac expostulas ipsi faciebant in
populo plagam magnam & in re¬
gione nr̃a. horum damus talenta
contum. Et non respondit ei¬
autem cum ira ad regem. renun¬
tiauit ei uerba ista & gloriam sy¬
monis & uniuersa quãe uidit.
& iratus est rex ira magna. Iri¬
phon autem. fugit naui inhorto¬
siada. & constituit rex cendebeum
ducem inaritimum. & exercitum
equitum & peditum dedit illi. &
&obstruere portas ciuitatis. & de¬
bellare populum. rex autem per¬
sequebatur triphonem Et per¬
uenit cendebeus iamniam. & coe¬
pit irritare plebem & conculcare
udeam & captiuare populum &
interficere .&. aedificare cedronem.
& collocauit illic equites & exerci¬
tum. ut egressi perambularent
uiam uideat sicut constituit ei rex̃
TASCENDIT L UIIII¬
iohannes degataris & nunti auit
simoni patri suo quae fecit cende¬

Expanded text:
iniuste aliquo tempore possessa est iniuste aliquo tempore possessa est nos vero tempus habentes vindicamus hereditatem patrum nostrorum nam de Ioppen et Gazara quae expostulas ipsi faciebant in populo plagam magnam et in regione nostra horum damus talenta centum et non respondit iautem cum ira ad regem renuntiavit ei verba ista et gloriam Simonis et universa quae vidit et iratus est rex ira magna Tryfon autem fugit navi in Orthosiada et constituit rex Cendebeum ducem maritimum et exercitum equitum et peditum dedit illi et et obstruere portas civitatis et debellare populum rex autem persequebatur Tryfonem et pervenit Cendebeus Iamniam et coepit inritare plebem et conculcare Iudaeam et captivare populum et interficere et aedificare Caedronem et conlocavit illic equites et exercitum ut egressi perambularent viam Iudaeae sicut constituit ei rex et ascendit Iohannis de Gazaris et nuntiavit Simoni patri suo quae fecit Cende
Abbreviated transcription (Latin):
noluit ea accipert. sed irrupit om¬
nia quae pactus est cumto anter
& alienauit se abeo : & misit ad
cum athenouium unum deami¬
cis suis. ut tractar& cum ipso di¬
cens Uos tenetis ioppenaga
Taram & arcem quae est in hieru¬
salem ciuitates regni mei. fines
corum desolastis. & fecistis plagan
magnam super terram. & domina¬
ti estis perloca multa in regnomto
unc ergo tradite ciuitates quas
occupastis. & tributa locorum
quibus dominati estis extrafine
iudeat : sin autem date pro illis
quingenta talenta argenti. & ex¬
terminii quod exterminastis . &
tributorum ciuitatum alia talo¬
ta quingenta. sin autem uenic¬
mus & expugnabimus uos E
uenit athenouius amicus regis
in hierus alem. & uidit gloriam
simonis. & claritatem in auro&
argento & apparatum copiosum
& obstupuit & retulit ei uerbast¬
gis. Et respondit simonust
dixit ti Neque alienamta¬
ram sumpsimus neq aliena deti¬
nemus. sed hereditatem patrum nos¬
tosum quat ab inimicis nostris

Expanded text:
noluit ea accipere sed inrupit omnoluit ea accipere sed inrupit omnia quae pactus est cum eo antea et alienavit se ab eo et misit ad eum Athenovium unum de amicis suis ut tractaret cum ipso dicens vos tenetis Ioppen et Gazaram et arcem quae est in Hierusalem civitates regni mei fines earum desolastis et fecistis plagam magnam super terram et dominati estis per loca multa in regno meo nunc ergo tradite civitates quas occupastis et tributa locorum quibus dominati estis extra fines Iudaeae sin autem date pro illis quingenta talenta argenti et exterminii quod exterminastis et tributorum civitatium alia talenta quingenta sin autem veniemus et expugnabimus vos et venit Athenovius amicus regis in Hierusalem et vidit gloriam Simonis et claritatem in auro et argento et adparatum copiosum et obstipuit et rettulit ei verba regis et respondit Simon et dixit ei neque alienam terram sumpsimus neque aliena detinemus sed hereditatem patrum nostrorum quae ab inimicis nostris
Abbreviated transcription (Latin):
autem clipeum aurcum mina¬
rum mille. Placuit itaque
nobis scribert regibus & regioni¬
bus. ut non inferant illis mala
neque impugnent nos & ciuita¬
tes eorum & regiones eorum . &
ut non ferant auxilium pugnan¬
tibus aduersum eos. Visum
est autem nobis accipere ab cis
clipeum. Siqui ergo pestilen¬
tes fugerunt deregione ipsorum
aduos: tradite cos simoni prin¬
cipi sacerdotum. ut uindic& in
cos secundum legem suam
Iaec eadem scripta sunt deme¬
trio regi & attalo & arahat &
arsaci. & in omnes regiones & sam¬
same & spartanis & delo & medo &
sicione & carit & samum & pamphi¬
liam & liciam & alacarnasum &
den & arado. & gortinam. & enidum
& cyprum. & cirenen. Exemplĩ
autem eorum. scripserunt simoni
principi sacerdotum & po. pulo¬
rex applicuit castra indora se¬
cundo. ad mouens ei semper ma¬
nus & machinas faciens. & condu¬
sit triphonem ne proceder&
misit eisimon duo milia uirorum
electorum in auxcilium. & argen¬
tum & aurum & uasa copiosa &

Expanded text:
autem et clypeum aureum minaautem et clypeum aureum minarum mille placuit itaque nobis scribere regibus et regionibus ut non inferant illis mala neque inpugnent eos et civitates eorum et regiones eorum et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos visum est autem nobis accipere ab eis clypeum si qui ergo pestilentes refugerunt de regione ipsorum ad vos tradite eos Simoni principi sacerdotum ut vindicet in eos secundum legem suam haec eadem scripta sunt Demetrio regi et Attalo et Arahae et Arsaci et in omnes regiones et Samsamae et Spartanis et Delo et Mydo et Sicyone et Cariae et Samum et Pamphiliam et Lyciam et Alacarnasum et den et Arado et Gortinam et Cnidum et Cyprum et Cyrenen exemplum autem eorum scripserunt Simoni principi sacerdotum Antrex adplicuit castra in Dora secundo admovens ei semper manus et machinas faciens et conclusit Tryfonem ne procederet et misit ei Simon duo milia virorum electorum in auxilium et argentum et aurum et vasa copiosa et
Abbreviated transcription (Latin):
autem obtinuerimus regnum
nostrum. glorificabimus te
& gentem tuam & templum
gloria magna: ita ut mani¬
festetur gloria uestra inuni¬
uersa terra. Anno centesimo
septuagesimo quarto: exiit
antiochus in terram patrum suo¬
rum. & conuenerunt ad cum om¬
nes exercitus ita ut pauei relicti
essent cum triphone. Et insc¬
cutus est cum antio chus reae &
uenit doram fugiens per mariti¬
mam. sciebat enim quod congre¬
gata sunt ineum mala. & reli¬
quit eum exercitus. Et ap¬
plicuit antiochus super doram
bus equitum. & circuit ciuita¬
tem: & naues amari accesse¬
runt & uexabant ciuitatem a
terra & mari. & neminem sine¬
bant egrediI UI.¬
EN IT AUTEM UII¬
menius & qui cum co fuerant ab
urbe roma habentes epistolas
regibus & regionibus scriptas. in
quibus continebantur hacc
ucius consul romanorum ꝑtho¬
lomeo regi salutem Legati
uideorum uenerunt ad nos ami¬
ci nostri. renouantes pristinam
amicitiam & societatem : missi
asimone principe sacerdotum
& populo iudeorum. attulerun

Expanded text:
autem obtinuerimus regnum nostrum glorificabimus te et gentem tuam et templum gloria magna ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra anno centesimo septuagesimo quarto exiit Antiochus in terram patrum suorum et convenerunt ad eum omnis exercitus ita ut pauci relicti essent cum Tryfone et insecutus est eum Antiochus rex et venit Doram fugiens per maritimam sciebat enim quod congregata sunt in eum mala et reliquit eum exercitus et adplicuit Antiochus super Doram bus equitum et circuivit civitatem et naves a mari accesserunt et vexabant civitatem a terra et mari et neminem sinebant egredi venit autem Numenius et qui cum eo fuerant ab urbe Roma habentes epistulas regibus et regionibus scriptas in quibus continebantur haec Lucius consul Romanorum Ptolomeo regi salutem legati Iudaeorum venerunt ad nos amici nostri renovantes pristinam amicitiam et societatem missi a Simone principe sacerdotum et populo Iudaeorum adtulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
& ftci naues bellicas. Volo
autem procedert per regiones
ut ulciscar incos qui corrupe¬
runt regionem nostram. & qui
desolauerunt ciuitates multas
in regno meo. Nunc ergo sta¬
tuo tibi omnes oblationes quas
remiscrunt tibi ante me reges.
& quaccunq alia dona remise¬
runt tibi. & permitto tibi face¬
it percussuram propru nomis¬
matis in regione tua. hierus alẽ
autem scãmꝰ esse & liberam. & om¬
nia arma quae fabricata sunt
& presidia quae extruxisti quȩ
tenes maneant tibi. & omne de¬

Expanded text:
et feci naves bellicas volo et feci naves bellicas volo autem procedere per regiones ut ulciscar in eos qui corruperunt regionem nostram et qui desolaverunt civitates multas in regno meo nunc ergo statuo tibi omnes oblationes quas remiserunt tibi ante me reges et quaecumque alia dona remiserunt tibi et permitto tibi facere percussuram proprii nomismatis in regione tua Hierusalem autem sanctam esse et liberam et omnia arma quae fabricata sunt et praesidia quae struxisti quae tenes maneant tibi
Abbreviated transcription (Latin):
& exsacer dotibus irritum facere
aliquid horum . & contradicere his
quac abco dicuntur aut conuoca¬
it conuentum in regione sine ip¬
so & uestiri porpura & uti fibula
aurta. Qui autem fecerit eo¬
tra hacc. aut̃ irritum fecerit aliqͥd
borum. reus erit. Et complacu¬
it omni populo statuere simonem
& facere secundum uerba ista.
suscepit simon & placuit ut sum
et scripturam istam dixcrunt po¬
nere in tabulis aertis & ponere cas
inperibulo sanctorum in loco ce¬
lebri. exemplum autem corum
ponere in aerario. ut habeat sy¬
mon & filu cius.UI
TMISIT REXAXTI¬
ochus filius demetri epistolas
ad insulas maris simoni sacerdo¬
ti & principi gentis iudeorum
& uniuersae genti. & erant con¬
tientes hunc modum. Pex
antiochus simoni sacerdoti mag¬
no & genti uideorum salutem.
uoniam quidem pestilentes
obtinuerunt regnum patrum
nr̃orum. uolo autem uindica¬
re regnum. & restituere illud
sicut erat antra. Electum
feci multitudinem exercitus.

Expanded text:
et ex sacerdotibus irritum facere et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea qui autem fecerit extra haec aut irritum fecerit aliquid horum reus erit et conplacuit omni populo statuere Simonem et facere secundum verba ista et suscepit Simon et placuit ut summet scripturam istam dixerunt ponere in tabulis aereis et ponere eas in peribolo sanctorum in loco celebri exemplum autem eorum ponere in aerario ut habeat Simon et filii eius et misit rex Antiochus filius Demetrii epistulas ab insulis maris Simoni sacerdoti et principi gentis Iudaeorum et universae genti et erant continentes hunc modum rex Antiochus Simoni sacerdoti magno et genti Iudaeorum salutem quoniam quidem pestilentes obtinuerunt regnum patrum nostrorum volo autem vindicare regnum et restituere illud sicut erat antea electum feci multitudinem exercitus
Abbreviated transcription (Latin):
indicbus cius prosperatum et
inm anibus cius. ut tollerents
gentes de regione ipsorum quis
quitate d auid erant in hierus alẽ
marce dequa procedebant om
nam castitati. & collocauit in ea
iuros iudeos tutamentum regio¬
nis & ciuitatis. & exaltauit mu¬
ros in hicrusalem Et rex de¬
me. trius statuit. illi summum
sacerdotium sccundum hace
ficit eum amicum suum & glori¬
sicauit eum gloria magna.: au¬
diuit enim quod appellati sunt
udei a romanis anci & socii&
fratres. & qui a suscepit susceperunt
legatos simonis gloriose Et
quia uidei & sacerdotes eorum con¬
senserunt esse eum ducem suum
& summum sacerdotem in acter¬
num. donec surgat propheta fi¬
dclis : & ut sit super cos dux & ut
cura ess& illi prosanctis. & ut con¬
stituer& prepositos super opera
eorum & super regionem. & super
arma & super presidia. & cura sit
illi desanctis. & ut audiatur ab
omnibus & seribantur in nomine
eus omnes conscriptiones in regi¬
one & ut operi antur porpura
& auro. & ne liceat ulli expopulo

Expanded text:
iebus eius prosperatum est in manibus eius ut tollerentur gentes de regione ipsorum qui in civitate David erant in Hierusalem in arce de qua procedebant et nam castitati et conlocavit in ea viros iudaeos tutamentum regionis et civitatis et exaltavit muros Hierusalem et rex Demetrius statuit illi summum sacerdotium secundum haec fecit eum amicum suum et glorificavit eum gloria magna audivit enim quod appellati sunt Iudaei a Romanis amici et socii et fratres et quia susceperunt legatos Simonis gloriose et quia Iudaei et sacerdotes eorum consenserunt esse eum ducem suum et summum sacerdotem in aeternum donec surgat propheta fidelis et ut sit super eos dux et ut cura esset illi pro sanctis et ut constitueret praepositos super opera eorum et super regionem et super arma et super praesidia et cura sit illi de sanctis et ut audiatur ab omnibus et ut scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione et ut operiatur purpura et auro et ne liceat ulli ex populo
Abbreviated transcription (Latin):
tes nobis adhaec. Et hoc re¬
scriptum epistolarum quod mi¬
serat adonias rea spartiatarum
Adonias ion athae sacerdoti mag¬
no salutem. Inuentum est in
scriptura despartiatis & uideis
quoniam sunt fratres. & quia
sunt degenere abraham. Et
nunc exquo hoc cognouimus
benefacitis scribentes nobis de
pace ura. sed & nos rescripsimus
uobis. Pecora nostra & posses¬
siones nostrae urac sunt: & urã
nostra. Mandauimus itaq
haec nuntiari uobisxLui.
TAU DIUIT IONA¬
thas quoniam egressi sunt prin¬
cipes demetrii cum exercitu
multo supraquam prius pug¬
nare aduersus eam. & exiit ab
Hierusalem & occurrit cis in
amathitae regionem. non enim
dederat eis spatium ut in gre¬
derentur regionem eius. E
misit speculatores in castra cõ¬
rum . & reuersi renuntiauerunt
quia constituerunt super uenire
illis nocit. Cum occidis soe
aute sol: praccepit ionathas
sius uigilart & esse in armis pa¬
ratos adpugnam tota nocte.
& posuit custodes per circuitum

Expanded text:
tes nobis ad haec et hoc retes nobis ad haec et hoc rescriptum epistularum quod miserat Onias rex Spartiarum Onias Ionathae sacerdoti magno salutem inventum est in scriptura de Spartiatis et Iudaeis quoniam sunt fratres et quia sunt de genere Abraham et nunc ex quo haec cognovimus bene facitis scribentes nobis de pace vestra sed et nos rescripsimus vobis pecora nostra et possessiones nostrae vestrae sunt et vestra nostra mandavimus itaque haec nuntiari vobis et audivit Ionathas quoniam egressi sunt principes Demetrii cum exercitu multo supra quam prius pugnare adversus eum et exiit ab Hierusalem et occurrit eis in Amathite regione non enim dederat eis spatium ut ingrederentur regionem eius et misit speculatores in castra eorum et reversi renuntiaverunt quia constituunt supervenire illis nocte cum occidisset autem sol praecepit Ionathas suis vigilare et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte et posuit custodes per circuitum
Abbreviated transcription (Latin):
uare fraternitatem & amicitiam
neforte alieni efficiamur auobis.
Iulta enim tempora transierunt.
exquo misistis adnos Nos er¬
go in omni tempore sinc intermis¬
sione indiebus sollemnibus & ce¬
teris quibus oport& memores su¬
mus uestri insacrificiis quae ofse¬
rimus & in obseruationibus sicut
fas est : & dec& meminisse fratrum
actamur itaq degloria uestra.
Nos autem circum dederunt mul¬
tac tribulationes & multa proe¬
lia & impugnauerunt nos reges
qui sunt in circuitu nro. Nolu¬
imus ergo uobis molesti esse noq
his proeliis: habuimus enim de
calo auxilium & liberati sumus.
& humiliati sunt inimici nostri
legimus itaq numenium anti¬
ochi & antĩpatrum iasonis filium.
& misimus ad romanos renoua¬
re cum eis amicitiam & societa¬
tem pristinam. Mandaui¬
mus itaq eis ut ueniant etiam
aduos & salutent uos: & reddant
uobis epistolas nostras de inno¬
uatione fracernitatis nostrac
t nunc bene facietis. responden¬

Expanded text:
vare fraternitatem et amicitiam vare fraternitatem et amicitiam ne forte alieni efficiamur a vobis multa enim tempora transierunt ex quo misistis ad nos nos ergo in omni tempore sine intermissione in diebus sollemnibus et ceteris quibus oportet memores sumus vestri in sacrificiis quae offerimus et observationibus sicut fas est et decet meminisse fratrum laetamur itaque de gloria vestra nos autem circumdederunt multae tribulationes et multa proelia et inpugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro noluimus ergo vobis molesti esse neque his proeliis habuimus enim de caelo auxilium et liberati sumus nos et humiliati sunt inimici nostri elegimus itaque Numenium Antiochi et Antipatrum Iasonis filium et misimus ad Romanos renovare cum eis amicitiam et societatem pristinam mandavimus itaque eis ut veniant etiam ad vos et salutent vos ut reddant vobis epistulas nostras de innovatione fraternitatis nostrae et nunc bene facietis responden
Abbreviated transcription (Latin):
& renouart cum eis amicitias
& ad spartas & ad alia loca mi¬
sit epistolar secundum eandem
formam. & abicrunt romam
& intrauerunt incuriam . & dixe¬
runt. Ionathas summus sacerdos
& gens iudcorum miserunt nos.
ut renouctis amicitiam & societa¬
tem secundum pristinum: &
dederunt illis epistolas ad ipsos per
loca. ut deducerent eos interram
uida cum pace. Et hoc exem¬
plum iepistolarum quas scripsit
ionathas spartiatis. Ion athas
summus sacerdos & seniores gen¬
ts & sacerdotes &. reliquus populus
iudeorum spartiatir fratribus sa¬
lutem. Iam pridem misse erant
epistolae ad adoniam summum
sacerdotem ad ario qui regnabat
apud nos quoniam estis fratres nos¬
tri: sicut rescriptum contin& quod
subiectum est. Et suscepit ado¬
nias uirum qui missus fuerat cum
honore. & accepit epistolas quibus
significabatur desocietatt & amici¬
tia Nos cum nullo horum in¬
digeremus. habentes solatio libros
scõs qui sunt inmanibus nostris.
maluimus mittere aduos reno¬

Expanded text:
et renovare cum eis amicitiam et renovare cum eis amicitiam et ad Spartas et ad alia loca misit epistulas secundum eandem formam et abierunt Romam et intraverunt in curiam et dixerunt Ionathas summus sacerdos et gens Iudaeorum miserunt nos ut renovetis amicitiam et societatem secundum pristinam et dederunt illis epistulas ad ipsos per loca ut deducerent eos in terram Iuda cum pace et hoc exemplum epistularum quas scripsit Ionathas Spartiatis Ionathas summus sacerdos et seniores gentis et sacerdotes et reliquus populus Iudaeorum Spartiatis fratribus salutem iam pridem missae erant epistulae ad Onian summum sacerdotem a Dario qui regnabat apud vos quoniam estis fratres nostri sicut rescriptum continet quod subiectum est et suscepit Onias virum qui fuerat missus cum honore et accepit epistulas in quibus significabatur de societate et amicitia nos cum nullo horum indigeremus habentes solacio sanctos libros qui sunt in manibus nostris maluimus mittere ad vos reno
Abbreviated transcription (Latin):
ionathas & castra eiuis applicue¬
runt ad aquam genesar. & ante
lucem uigilauerunt in campin
asor Et ecce castra alienge¬
narum occurrebant incampo.
& tendebant ei insidias in monti¬
bus : ipse autem occurrit ex ad¬
uerso. Insidiae uero ex surrexe¬
runt delocis suis. & commiserus
proclium : & fugerunt qui eram
ex parte ionathac omnes. & nemo
relictus est ex eis nisi in athathias
filius absolomi. & uidas fillus
chalphi princeps militi ac exer¬
citus. Et scidit ionathas ues¬
timenta sua & posuit terram in
capite suo. & orabat : & reuersus
est ad eos inproelium. & conuer¬
tit illos & pugnauerunt. & ui¬
derunt qui fugiebant partis illi¬
us. & reuersi sunt ad eum & inse¬
queb antur cum eo usque cades
ad castra sua. & peruenerunt us¬
que illuc: & ceciderunt dealic¬
nigenis indie illa tria miliaui¬
rorum & reuersus est ionathas
in hierusalem xlu
TUIDITIONATHaS
quia tempus eum uiuat. edegil
uiros & misit romam statuerẽ

Expanded text:
Ionatha et castra eius adplicueIonatha et castra eius adplicuerunt ad aquam Gennesar et ante lucem vigilaverunt in campum Asor et ecce castra alienigenarum occurrebant in campo et tendebant ei insidias in montibus ipse autem occurrit ex adverso insidiae vero exsurrexerunt de locis suis et commiserunt proelium et fugerunt qui erant ex parte Ionathae omnes et nemo relictus est ex eis nisi Matthathias filius Absolomi et Iudas filius Chalfi princeps militiae exercitus et scidit Ionathas vestimenta sua et posuit terram in capite suo et oravit et reversus est ad eos in proelium et convertit illos et pugnaverunt et viderunt qui fugiebant partis illius et reversi sunt ad eum et insequebantur cum eo usque Cades ad castra sua et pervenerunt usque illuc et ceciderunt de alienigenis in die illa tria milia virorum et regressus est Ionatha in Hierusalem et vidit Ionathas quia tempus eum iuvat et elegit viros et misit Romam statuere