comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a& Nas omi potenti dõ grãs agere
debemꝰ. quod pissimi & benignissi¬
mi imꝑatores nr̃i tales de suo generare
iuxta se ꝓpͥnquos habent. de quoꝵ eon¬
ũsatione nobis om̃ib grande sit gaudiũ.
Unde & ꝓeisdem dominis continuȩ nob̾
orandũ ẽ. ut eoꝵ uita cũ suis om̃ib ꝓte¬
gente cȩlestigrã. ꝑ longa tẽꝑa & tranqͥlla
seruetur. indico aut̃. quod leuitate po
fixistis incȩlo ũba hominũ agitant in
t̾ra. Beatꝰ & enĩ iobcũ amici ei qͥad conso¬
landũ uenerant in increpationẽ ꝓsilis¬
sent. ait. Eeceenĩ in celo testis m̃s. & con¬
scius m̃s in excelsis. Qui enĩ uitȩ suȩ incȩ¬
lo testẽ habet. iuditia hominũ int̾ra ꝑ¬
timescere ñ debet. Dux qͦq bonoꝵ paulus
dicit. Glanr̃a hec ẽ. testimoniũ c̃scientie
nr̃e. Quiiterũ dicit. Opussuũ ꝓb& unus.¬
qͥsq & sic insema ipso głam habebit. &.
ñ in altero. Sienĩ laudib lȩtamur. uitu
ꝑationib frangim᷑ głam nram ñ in nob̾

Expanded text:
agnas omnipotenti Deo gratias agere debemus, quod piissimi et benignissimi imperatores nostri tales de suo genere juxta se propinquos habent, de quorum conversatione nobis omnibus grande sit gaudium. Unde et pro eisdem dominis continue nobis orandum est, ut eorum vita cum suis omnibus, protegente coelesti gratia, per longa tempora et tranquilla servetur. Indico autem quod levitate popfixistis in coelo, verba hominum agitent in terra. Beatus enim Job, cum amici ejus qui ad consolandum venerant in increpationem prosiliissent, ait: Ecce enim in coelo testis meus, et conscius meus in excelsis. Qui enim vitae suae in coelo testem habet, judicia hominum in terra pertimescere non debet. Dux quoque bonorum Paulus dicit: Gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae. Qui iterum dicit: Opus suum probet unusquisque, et sic in semetipso gloriam habebit, et non in altero. Si enim laudibus laetamur, et detractionibus frangimur, gloriam nostram non in nobis,
Abbreviated transcription (Latin):
in regiã urbẽ uenire c̃sueuerant.
nullũ om̃ino errorẽ ciuꝰlib& p̃dicti
capituli agnoui. s neq fuisse exxistimo.
Nã si fuisset. agnouissẽ. Quia uͦ st̃ multi
fidelium qui inꝑito zelo succenduntur.
& sȩpe dũ quosdã quasi hereticos in sequun¬
tur. hereses fatiunt. eoꝵ infirmitati
c̃sulendũ ẽ. & sicut p̃dixiratione ac
mansuetudine st̃ placandi. Illis qͥppe
st̃ similes. de quib scriptũ ẽ. Testimoni¬
ũ ꝑhibeo illis qͦd emulationẽ dĩ habent.
s ñ scdm̃ scientiã. Urã itaq excellentia
quȩ in lectione. in lacrimis. atq elemo¬
sinis incessabilit̃ uiuit. eoꝵ sic̃ petui im¬
ꝑitiã placare mansuetis exortationib
ac responsionib deb&. ut ñsolũ dese.¬
tͥbutionis inueniat. Haec me uobis di¬
cere nimius amor suasit. qr & in ur̃a
lȩticia mecrescere. &. in ur̃a tͥsticia me
lesti custodiat. & salua diũ nr̃ipietate.
& pussime dne tranqͥllitate. ꝓ paruu

Expanded text:
in regia urbe venire consueverant, in regia urbe venire consueverant, nullum omnino errorem cujuslibet praedicti capituli agnovi, sed neque fuisse existimo, nam si fuisset agnovissem. Quia vero sunt multi fidelium qui imperitiae zelo accenduntur, et saepe, dum quosdam quasi haereticos insequuntur, haereses faciunt, eorum infirmitati consulendum est, et sicut praedixi ratione ac mansuetudine sunt placandi. Illis quippe sunt similes, de quibus scriptum est: « Testimonihibeo, quod aemulationem Dei habent, sed non secundum scientiam. Vestra itaque excellentia quae in lectione, in lacrymis, atque in eleemosynis incessabiliter vivit, eorum, sicut petii, imperitiam placare mansuetis exhortationibus ac responsionibus debet, ut non solum de setributionis inveniat. Haec me vobis dicere nimius amor suasit, quia et in vestra laetitia me crescere, et in vestra tristitia me lesti custodiat, et salva domni nostri pietate et piissimae domnae tranquillitate, pro parvu
Abbreviated transcription (Latin):
qͦduita uisticiȩ ñuiuit. Baptitatur
gͦ amortuo & iterũ tangit eũ qͥ praua
oꝑa quȩ se egisse meminit deplorat.
s in eisdem se iterũ postlacrimas im.¬
plicat. Anima itaq quęlib& eiꝰdem
mortui lauatione ñ ꝓficit. quȩ hoc
iterũ faciendo qͦd planxit. nequaquã¬
ꝑ lam̃ta pęnitentiȩ ad rectitudinẽ
iusticie exxurgit. Pȩnitentiã enĩ uere
agere ẽ. cõmissa plangere. s iterum
plangenda declinare. Siqͥu̾st̃ qͥdñr.
quia cõpulsus quispiã necessitate si
anathematizauerit. anathe matis
ne ab solutionẽ sc̃ẽ eccłiȩ quã p̃stat fi¬
delib uerã putant. si ligaturas eiꝰ ua¬
lere ñ existimant. Contra qͦs dutius
disputandũ ñ ẽ. quia despitiendi ꝑ
om̃ia & anathematiz andi st̃. & un
dese fallere ueritatẽ credunt. inde
mus. erroꝵ capitula aut p̃dicare au¬
dent. aut taciti apud sema ipsos te.¬
nere. hospculdubio anathematita¬
tam̃ capituł. in eis sic̃ p̾dixi qͥadme

Expanded text:
que justitiae non vivit. Baptizatur ergo a mortuo et iterum tangit eum, qui prava opera, quae se egisse meminit, deplorat, sed in eisdem se iterum post lacrymas implicat. Anima itaque quaelibet ejusdem mortui lavatione non proficit, quae hoc iterum faciendo quod planxit, nec pe lamenta poenitentiae ad rectitudinem justitiae exsurgit. Poenitentiam enim vere agere, est commissa plangere, sed iterum plangenda declinare. Si qui vero sunt qui dicunt quia compulsus quispiam necessitate, si anathematizaverit, anathematis nec absolutionem sanctae Ecclesiae, quam praestat fidelibus, veram putant, si ligaturas ejus valere non existimant. Contra quos diutius disputandum non est, quia despiciendi per omnia et anathematizandi sde se fallere veritatem credunt, inde mus, errorum capitula aut praedicare audent aut tacite apud semetipsos tenere, hos procul dubio anathematizatamen capitulis in eis, sicut praedixi, qui ad me
Abbreviated transcription (Latin):
Uos aut̃ ñ estis in carne. s in spu. Hu qͥppe
in carne st̃. qͥin carnalib uoluptatib
uiuunt. Contͣ hos dr̃. Neq corruptio in
corruptionẽ possidebit Si aut̃ dñr.
pauci tẽꝑis penitentiã contra peccatũ
debere sufficere. ut iterũ liceat ad pec¬
catũ redire. recte hos pastoris pͥmisen¬
tentia ꝑeuit. qͥait. Contigitillis illuad
ueri ꝓuerbii. canis reũsus ad suũ uomitũ.
& sus lota in uolutabroluti. Magna ẽ
enĩ contͣpeccatũ uirtꝰ pęnitentiȩ. si qͥs¬

Expanded text:
e in carne sunt qui in carnalibus voluptatibus vivunt. Contra hos dicitur: « Neque corruptio in corruptelam possidebit . » Si autem dicunt pauci temporis poenitentiam contra peccatum debere sufficere, ut iterum liceat ad peccatum redire, recte hos pastoris primi sententia percutit, qui ait: « Contigit illis illud veri proverbii: Canis reversus ad vomitum, et sus lota in volutabro luti . » Magnum est enim cont
Abbreviated transcription (Latin):
dicerent. qͦd baptisma peccata penitꝰ
ñ auferra. & si de iniquitatib suis qͥs
modũ ei ꝑũse uiuere liceros. & qr si cõ¬
pulsi aliqd de qͥb rep̃hendebant᷑ ana¬
tematitare sedicerent. anathematiᷤ
uincło nullomͦ teneri. Et sist̃ qͥ certis¬
sime talia sentiunt uł tenent. quia
om̃s catholici eꝑi. atq uniũsa eccłia
anathematizamꝰ. qr ueritati c̃tͣria
sentiunt. contͣria loquunt᷑. Si enĩ
dicunt᷑ religionis causa c̃iugia deb̃e
disolui. sciendũ ẽqr & si hoc lex huma
licet dimittere uxorẽ. excepta
causa fornicationis. Quis gͦ hiuc cęle¬
sti legis latori contradicat: Scimꝰ qr
script̃u ẽ. Ert̃ duo in carne una. Sigͥ
uir & uxor una caro st̃. & religionis
causa uirdimittit uxarẽ. uł mulier¬
uirũ. in hoc mundo remanentẽ. uł
fortasse ad illicita migrantẽ. quȩ ista
c̃ũ sio. in qͣ una eadẽq caro. & ex par¬
te tͣnsit ad c̃tinentiã. & ex parte re¬

Expanded text:
dicerent quod baptisma peccata penitus dicerent quod baptisma peccata penitus non auferret, et si de iniquitatibus suis quis modum ei perverse vivere liceret; et quia si compulsi aliquid de quibus reprehendebantur anathematizare se dicerent, anathematis vinculo nullo modo teneri. Et si sunt qui certissime talia sentiunt vel tenent, quia omnes catholici episcopi, atque universa Ecclesia, anathematizamus, quia veritati contraria sentiunt, contraria loquuntur. Si enim dicunt religionis causa conjugia debere dissolvi, sciendum est quia etsi hoc lex humanlicet dimittere uxorem, excepta causa fornicationis. Quis ergo huic coelesti legislatori contradicat? Scimus quia scriptum est: Erunt duo in carne una. Si ergo vir et uxor una caro sunt, et religionis causa virum in hoc mundo remanentem, vel fortasse ad illicita migrantem, quae est ista conversio, in qua una eademque caro ex parte transit ad continentiam, et ex parte
Abbreviated transcription (Latin):
asꝑo fuerit indutꝰ. ꝑ significationẽ tm̃
mollib uestiti st̃ qui adulationib ac
laudib delectant᷑. Negatur aut̃ quia
ioħs arundo uento agitata fuerit. qm̃
m̃tis eiꝰ fortitudinẽ nullahumani oris
aura flectebat. Nos enĩ silaudib eri¬
gim᷑. uituꝑationib humiliam᷑. arundo
uento agitata sumꝰ. S absit hoc. absit
a maritudines. tͥbulationes. ut medici
nȩ more ꝑ amarũ poculũ ad dulcedinẽ
ȩt̃nȩ redeant salutis. Qͥdnamq dicit:
Mundus aut̃ gaudebit. & uoslugebitis.
Qua spe. qua ꝓmissione. paulopost ad.¬
ditur. Iterũ uidebouos. & gaudebit
cor urm. & gaudiũ ur̃m nemo auferet
a uobis. Hinc iterũ discipłis dieit. In pa
p̃dictis capitulis accus abant᷑. S teste con¬
scientia fateor. nũꝙͣ in eis aliquid erroris.
c̃tẽpta familiarit̃ suscipere. & magis
ab insequentib defendere curabam.
Dicebat᷑ nãq contͣ eos. quia sub optentu
religionis coniugia soluerent. & quia

Expanded text:
o fuerit indutus, per significationem tamen mollibus vestiti sunt, qui adulationibus ac laudibus delectantur. Negatur autem quia Joannes arundo vento agitata fuerit, quoniam mentis ejus fortitudinem nulla humani oris aura flectebat. Nos enim si laudibus erigimur, aut vituperationibus humiliamur, arundo vento agitata sumus. Sed absit hoc, absit amaritudines tribulanae more per amarum poculum ad dulcedinem aeternae redeant salutis. Quid namque dicit: « Mundus gaudebit, vos lugebitis? » Qua spe, qua promissione paulo post subditur: « Iterum videbo vos, et gaudebit cor vestrum, et gaudium vestrum nemo auferat a vobis . » Hinc iterum discipulis dicit: « In padictis capitulis accusabantur. Sed teste conscientia fateor, nunquam in eis aliquid erroris, contempta familiariter suscipere, et magis ab insequentibus defendere curabam. Dicebatur namque contra eos quia sub obtentu religionis conjugia solverent; et quia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑunt. libere ꝓ iusticia eloqui. oppressos tueri.
indigentib ꝓpͥa tͥbuere. ardorẽ fidĩ habere.
s adhuc gram lacrimarũ n̾ habent. Hi nimi
rũ australẽ & arentẽ habent. Sed ad huc ir¬
rigua indigent. qͥa in bonis oꝑib positi in qͥb
magni atq feruentes st̃. oportet ualde. ut
aut timore supplitii. aut amore cȩlestis reg¬
ni peccata sine quib uiuere ñ posst̃. cotidie
plorent. Sed qͥa ut dixi. duo st̃ conpunctio¬
nis genera. dedit ei pat̾ siuis irriguũ suꝑiꝰ.
& irriguũ inferiꝰ. Irriguũ uͦ suꝑiꝰ. accipit ani¬
ma. cũ se in lacrimis regni cę̧lestis desiderio
affugit. Irriguũ uͦ inferiꝰ accipit. cũ inferni
supplitia flendo ꝑtimescit. & qͥdẽ pͥus inferiꝰ.
&. pꝰ irriguũ suꝑiꝰ dat᷑. sed quia conpunctio¬

Expanded text:
perunt libere pro justitia eloqui, oppressos tueri, perunt libere pro justitia eloqui, oppressos tueri, indigentibus propria tribuere, ardorem fidei habere, sed adhuc gratiam lacrymarum non habent. Hi nimirum terram Australem et arentem habent, sed adhuc irrigua indigent, quia in bonis operibus positi, in quibus magni atque ferventes sunt, oportet valde ut aut timore supplicii, aut amore regni coelestis peccata, sine quibus vivere non possunt, quotidie plorent. Sed quia, ut dixi, duo sunt compunctionis genera, dedit ei pater suus irriguum superius, et irriguum inferius. Irriguum quippe superius accipit anima, cum se in lacrymis regni coelestis desiderio affligit; irriguum vero inferius accipit, cum inferni supplicia flendo pertimescit. Et quidem prius inferius, et post irriguu
Abbreviated transcription (Latin):
flammat᷑.&. qͥ priꝰ flebat ne duceret᷑ ad
supplitiũ. post modũ flere a marissime
incipit. quia differt᷑ a regno. Contẽplat᷑
& enĩ mens qͥ sint illi angłoꝵ chori. quȩ
ipsa societas beatoꝵ sꝑuũ. quȩ uisio int̾nȩ
claritatis dĩ: & ampliꝰ plangit. qr a bonis
metuebat. Sicq fit. ut ꝑfecta conpunctio for¬
midinis. trahat animũ conpunctioni dilecti¬
rata narratione describit᷑. quȩ ait. Aoca fi¬
lia caleph sedens suꝑ asinã suspirauit. Cui
dixit pat̾ suus. Qͥd habes : Atq illa respon¬
dit. da mͥ benedictionẽ. Terrã austrałe &
arentẽ dedisti mͥ. iunge & irriguã.&. de¬
dit ei pat̾ suus irriguũ suꝑiꝰ. & irriguũ inferiꝰ.
Axa quippe suꝑ asina sedet. cũ in rationalib
carnis suȩ motib anima p̃sido. Quȩ suspi¬
rans a patre t̾rã irriguã petit. qͥa acreatore
nr̃o cũ magno desiderio querenda ẽ lacrima¬
rũ grã. Sunt nãq ñnulli. qui iã in dono ꝑce¬

Expanded text:
t qui prius flebat ne duceretur ad supplicium, postmodum flere amarissime incipit, quia differtur a regno. Contemplatur etenim mens qui sint illi angelorum chori, quae ipsa societas beatorum spirituum, quae visio internae claritatis Dei; et amplius plangit quia a bonis metuebat. Sicque fit ut perfecta compunctio formidinis tradat animum compunctioni dilectirata narratione describitur quod Axa filia Caleph sedens super asinum suspiravit . Cui dixit pater suus: Quid habes? atque illa respondit: Da mihi benedictionem, terram Australem et arentem dedisti mihi, junge et irriguam. Deditque ei pater suus irriguum superius et irriguum inferius . Axa quippe super asinum sedet, cum irrationabilibus carnis suae motibus anima praesidet. Quae suspirans a patre terram irriguam petit, quia a Creatore nostro cum magno gemitu quaerenda est lacrymarum gratia. Sunt namque nonnulli qui jam in dono perce
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ suos c̃sueuit misericordit᷑ fa¬
mulos c̃tinere. itabenigna hic sub¬
uentione resplenduit. ut cunctoꝵ debi¬
liũ in opia largitatis eiꝰsit c̃solatione sub¬
leuata. Pro quarȩ lacrimabili om̃s p̃ce
hoc corda c̃punxit. in columem in a moris
sui c̃stantia dñoꝵ seruet ĩꝑiũ. ut uictori¬
as eoꝵ incunctis gentib auxilio sue ma¬
iestatis extłndat. Triginta itaq libras
erogauit. &. qͥa quȩdã in hanc urbẽ scĩ¬
moniales feminȩ exdiũsis ꝓuincus pꝰ¬
captiuitatẽ fugientes uenert̃. ex quib
qͣntũ locoꝵ possibilitas recepit. aliquȩ
in monasteriis datȩ st̃. quȩ uͦineis capi
minime potuert᷑: singłarit̃ degentes
in opemuitã ducunt. placuit ut hoc
qͦd cȩcis. mancis. truncis. alusq debi¬
lib suꝑ ee̾ possit eis erogari debuisset.
ꝑent. Unde actũ ẽ ut simulom̃s ꝓuita¬
urẽ felicissimã sobołe diu in romana re¬
p̃sentẽ qͦq głoso casto magistro militũ

Expanded text:
quae suos consuevit misericorditer famulos continere, ita benigna hic subventione resplenduit, ut cunctorum debilium inopia largitatis ejus sit consolatione sublevata. Pro qua re lacrymabili prece omnehoc corda compunxit, incolume in amoris sui constantia dominorum servet imperium, ut victorias eorum in cunctis gentibus auxilio suae majestatis extendat. Triginta itaque libras erogavit. Et quia quaedam in hanc urbem sanctimoniales feminae ex diversis pcaptivitatem fugientes, ex quibus, quantum locorum possibilitas recipit, aliquae in monasteriis datae sunt, quae vero in eis minime capi potuerunt, singulariter degentes inopem vitam ducunt, placuit ut hoc quod caecis, truncis, aliisque debilibus superesse posset, eis erogari debuisset, perent. Unde actum est ut simul omnes vestrae felicissimam sobolem diu in Romana repraesente quoque glorioso Casto magistro militum,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentis mundi quȩ relinquimꝰ :ante-¬
uocam᷑. paulo attestante qͥait. Quȩ re¬
tro oblitꝰ. in ea quȩ st̃ pͥora extendens
me. feccator gͦ cũ inp̾senti uita ꝓfece¬
rit ut rota ponit᷑. quia in ant̾erioub
corruens: exposteriorib eleuat᷑ Nã
cũ in hac uita głam ꝑcipit quã reliqͥt.
abilla cadit que pꝰ hanc uenit Et qͥd̾ẽ
multi st̃ qui sic exteriores ꝓuectus re¬
gere sciunt ut ꝑ eos nequ̾aꝗͣ interius
corruant. Unde scriptu ẽ Dspoten¬
ces ñ abicit. cũ & ipse sit potens. Et ꝑ
salomonẽ dicit᷑. Et intellegens guber¬
nacula possidebit./ Sed mͥ hȩc diffici¬
alia sc̃. qͥa & ualde onerosa. & quod
ꝗmens uoluntarie ñ recipit. congrue
ñ disponit Ecce serenissimꝰ dõnꝰ impe¬
rator fieri simiã leonẽ iussit. Et qͥdẽ
ꝓiussione illiꝰ uocari leo potest. fieri
autẽ leo ñ potest Unde necesse ẽsut
om̃s culpas ac neglegentias meas. ñ mͥ

Expanded text:
praesentis mundi, quae relinquimus; antepraesentis mundi, quae relinquimus; anteante, qui ait: Quae retro oblitus, in ea quae sunt priora me extendens . Peccator ergo cum in praesenti vita profecerit, ut rota ponitur; quia in anterioribus corruens, ex posterioribus elevatur. Nam cum in hac vita gloriam percipit quam relinquit, ab illa cadit quae post hanc venit. Et quidem multi sunt qui sic exteriores provectus regere sciunt, ut per eos nequaquam interius corruant. Unde scriptum est: Deus potentes non abjicit, cum et ipse sit potens . Et per Salomonem dicitur: Et intelligens gubernacula possidebit . Sed mihi haec difficilia sunt, quia et valde onerosa; et quod mens voluntarie non recipit, congrue non disponit. Ecce serenissimus Dominus imperator fieri simiam leonem jussit. Et quidem pro jussione illius vocari leo potest, fieri autem leo non potest. Unde necesse est ut omnes culpas ac negligentias meas non mihi,
Abbreviated transcription (Latin):
đ lingua loqͥt᷑ attestat᷑ nscientia.
qͥa dudũ uos & nulliꝰ dignitatis oc¬
cupationib implicatos multũ di¬
lexi. multũq ueneratꝰ sũ. Ipsa namq
in cessus ur̃i modestia quib dã conatib
exigebat. ut diligi etiã anolente de¬
buisset. Et cũ uos uenisse ad adminis¬
trandã p̃fecturã siciliȩ audiui. ualde
gauis sũ. & qͥa quandã int̾uos atq
eccłiasticos simultationẽ subrepere
cõperi uehem̃tissime contristatus.
Nunc uͦ qͥa &e uos administrationis
cura. & mestudiũ huiꝰ regiminis
occupat. intantũ nos recte deligere
specialit᷑ possumꝰ. in qͣncũ gen̾erali¬
tatiminime nocemꝰ. Unde ꝑ om̃ipo
dilatando euanescit. Sio uidelicet fit
cũ peccatoris uitã p̃sens felicitas comitat᷑.
qͥaunde ostendit᷑ ut altꝰ sit: inde agit᷑
ut ñ sit. Hinc rursꝰ scriptũ ẽ. Ds meus
pone illos utrota Rota qͥppe ede poste¬
riori parte attollit᷑. in anterioribus
cadit Posteriora autẽ nobisst̃bona

Expanded text:
 lingua loquitur, attestatur conscientia, quia dudum vos et nullius dignitatis occupationibus implicatos, multum dilexi, multumque veneratus sum. Ipsa namque incessus vestri modestia quibusdam conatibus exigebat ut diligi etiam a nolente debuisset. Et cum vos venisse ad administrandam praeturam Siciliae audivi, valde gavisus sum. Et quia quamdam inter vos atque ecclesiasticos simultationem subrepere comperi, vehementissime constristatus sum. Nunc vero quia et vos administrationis cura, et me studium hujus regiminis occupat, in tantum nos recte diligere specialiter possumus, in quantum generalitati minime nocemus. Unde per omnipodilatando evanescit. Sic videlicet fit cum peccatoris vitam praesens felicitas comitatur, quia unde ostenditur ut altus sit, inde agitur ut non sit. Hinc rursum scriptum est: Deus meus, pone illos ut rotam . Rota quippe ex posteriori parte attollitur, et in anterioribus cadit. Posteriora autem nobis sunt bona
Abbreviated transcription (Latin):
oħs seruus & auctor dõni uenantii.
sanctuaria beati Seuerini confessoris
oblata petitione supͣ scripto domino
suo postulat debere concedi. qͣtinꝰ in
eiꝰ nomine oratoriũ ꝓpͥis constructũ
sũptib possit sollẽpniter consecrari.
te p̃ceptione conuenit obędire. ut de¬
uocionissuȩ consecrationẽ quã postu¬
lat. potiatur
effectu.

Expanded text:
 servus et actor domni Venantii, sanctuaria beati Severini confessoris, oblata petitione, suprascripto domino suo postulat debere concedi, quatenus in ejus nomine oratorium propriis constructum sumptibus possit solemniter consecrari; te praeceptione convenit obedire, ut devotionis suae in consecratione quam postulat potiatur effectu.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ uͦ malignꝰ sp̃e peccatum suggerit in mente. si nulla d̾clestatio peccate se uatur peccatũ omĩ
petratism ñ est Cum uͦ delectari caro ceꝑit: tunc peccatũ incipit nasci. Si aut̃.
est. in delectatione fit detrinitũ. in consensu ꝑfectio. Et sepe.⁊ tingit ut hoc quod malign spc
Et cũ caro sine anima delectari nequeat: ipse tam̃ animꝰ carnis uoluptatib reluctans in delec¬
tatione carnali aliqͦmͦ ligatur inuit: ut ei inuexratione contradicat nec consentiat & ca¬
men delectatione ligatis sit: sed ligatũ se uehem̃t ingemiscat. Unde cuntra ille celestis exer
p̃cipuus miles gemebat dicens. Aideo aliã legem in mebris meis. repugnantẽ legi mentis
meȩ : & captiuũ me ducentẽ in lege peccati. que ait in m̃bris meis. Si aut̃ captiuus erat minime
pugnabat.s. ed pugnahat. qͥp̃o capcunis non erat. t pugnabat gͥ lege mentis. cui lex que in mẽ¬

Expanded text:
Cum enim malignus spiritus peccatum suggerit in mente, si nulla peccati delectatio sequitur, peccatum omnino perpetratum non est. Cum vero delectari caro coeperit, tunc peccatum incipit nasci. Si autem est, in delectatione nutrimentum, in consensu perfectio. Et saepe contingit ut hoc, quod malignus sioni consentiat. Et, cum caro sine anima delectari nequeat, ipse tamen animus, carnis voluptatibus reluctans, in delectatione carnali aliquo modo ligatur invitus, ut ei ex ratione contradicat, nec consentiat, et tamen delectatione ligatus sit, sed ligatum se vehementer ingemiscat. Unde et ille coelestis exercitus praecipuus miles gemebat dicens: « Video aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae, et captivum me ducentem in lege peccati, quae est in membris meis. Si autem captivus erat, minime pugnabat. Sed et pugnabat, quapropter captivus non erat. Et pugnabat igitur lege mentis, cui lex quae in mem
Abbreviated transcription (Latin):
su. Suggestio quippe fit ꝑ diabolum. delectatio ꝑ carnẽ. ꝯsens. ꝑ spm̃s q ⁊ pͥpia culpã ser¬

Expanded text:
su. Suggestio quippe fit per diabolum, delectatio per carnem, consensus per spiritum: su. Suggestio quippe fit per diabolum, delectatio per carnem, consensus per spiritum:
Abbreviated transcription (Latin):
erhiberi inistiũ ꝓeo qͦd sacdos ali in loco deẽ ipsa necessi cõpellit Nã si adst aii qui inplere
mministiũ ualeant. illusio ꝑ crapulam facta a pceptione sac mistu ꝓhidĩ n aequerse c̃ ab imola¬
tioe sac̾ instii ut arbitror abstinẽ humilit̃ debet: si tam dormientis mentẽ t̾pis im igmnatio
coneserit. Na sunt quib ita plerũq illusio nascitur. ut cotũ animꝰ in sono positꝰ turpib ima¬
giib n fedetur. Qua inre ostenditur insa meris rea ñ tẽ uł suo iuditio libera. c̃ se & dormuien¬
m colpore nichil meminit udisse catã in iugiliis corporis meminit in inglu
decti a qͦ radice inquinatio illa ꝓ cesserit. que quod cogitatat scinis  ptulit iesciens.
Sed pensandui: ipsa cogitatio utrũ suggestione. an delecta ⁊one ulq maĩ: peccꝗsi consensu
accidĩt. Tribus enĩ modis implet̾ om̃e peccatum. uideu̾tt suggesti me. delectsione. consen¬

Expanded text:
s alius deest, ipsa necessitas compellit. Nam si adsunt alii qui implere ministerium valent, illusio per crapulam facta a perceptione sacri ministerii abstinere, ut arbitror, humiliter debet; si tamen dormientis mentem turpi imaginatione concusserit. Nam sunt quibus ita plerumque illusio nascitur, ut eorum animusn foedetur. Qua in re ostenditur mens rea non tuo, vel suo judicio libera, cum se etsi dormienti corpore nihil meminit vidisse, tamen in vigiliis corporis meminit in ingluvdet enim a qua radice inquinatio illa processerit, quia quod cogitavit sciens, hoc pertulit nesciens. Sed pensandum est, ipsa cogitatio utrum suggestione, an delectatione, vel, quod majus est, peccati consensu acciderit. Tribus enim modis impletur omne peccatum; videlicet suggestione, delectatione, consen
Abbreviated transcription (Latin):
aut ratũ ñ habeat qđ
Nã dũ graue sit in exꝑto
hominũ obsequiis sotia¬
ri. qui spossit dicere.
qͣnto grauius addi serui¬
tiũ in ꝓbatos applicari. Miles
uͦ si conuerti uoluerit. pͥusquã nob̾
renuntiet᷑. nullus eũ sine ur̃o con sensu
qualib& p̃sumat ratione suscipere. Qđ
ni si diligent̃ fuerit custoditũ. omnem
subiectorũ inte culpã in excusabiliter
noueris redundare. qui minꝰ te erga

Expanded text:
aut raut rNam dum grave sit inexpertos hominum obsequiis sociari, quis possit dicere quanto sit gravius ad Dei servitium improbatos applicari? Miles vero si converti voluerit, prius quam nobis renuntietur, nullus eum sine nostro consensu qualibet praesumat ratione suscipere. Quod nisi diligenter fuerit custoditum, omnem subjectorum in te culpam inexcusabiliter noveris redundare, qui minus te erga
Abbreviated transcription (Latin):
monasteria sibi subiecta studet ẽẽ sol¬
licita. & ipsa culpã rep̃hensionisincur¬
rit. & de sua noslenicate contristat.
ꝑuenit autẽ ad nos. mauritiũ quenda
quinuꝑ in monasterio barbatiani
conũsat᷑ ẽ. ablatis secũ aluis monachis
fuga de eodẽ monasterio discessisse.
Quauire p̃dictũ nobis
barbatianũ sua p̃cipi¬
uehem̃t᷑ accusat. qui te
scłarẽ hominẽ & ñ ante ꝓbatũ tunsoraũ.
Nũ qͥd ñ uob̾ scripsimꝰ ut prius eũ ꝓbaretis.
& tc̃ si aptꝰ esset abbatẽ facere deberetis:
Uł nc̃ gͦ circa eũ quẽ elegistis estote solliciti.
Nã uos illo delinquente delinquitis. si ita se¬
ceꝑit exhibere. ut se fr̃m ostendat regimi¬
ne indignũ. Pret̃ea monasterus om̃ibus
fr̃nitasur̃a districtius int̾dicat. ut eos qͦs
ad conũtendũ susceꝑint. pͥusꝗͣ bienniũ
in conũsatione cõpleant nullomͦ audeant
tunsorare. sed hoc spatio uita moresq¬
eoꝵ sollicite cõpbent᷑. ne
aut ñ sit contep̃tꝰ qđ uo

Expanded text:
e sollicita, et ipsa culpam reprehensionis incurrit, et nos de sua lenitate constristat. Pervenit autem ad nos Mauricium quemdam, qui nuper in monasterio Barbaciani conversus est, ablatis secum aliis monachis, fuga de eodem monasterio discessisse. Qua in re praedictum nobis Barbacianum sua praecipivehementer accusat, qui temere saecularem hominem, et non ante probatum, tonsuravit. Nunquid non vobis scripsimus ut prius eum probaretis, et tunc, si aptus esset, abbatem facere deberetis? Vel nunc ergo circa eum quem elegistis, estote solliciti. Nam vos illo delinquente delinquitis, si ita coeperit se exhibere, ut se ad fratrum ostendat regimen indignum. Praeterea monasteriis omnibus fraternitas vestra districtius interdicat ut eos quos ad convertendum susceperint, priusquam biennium in conversatione compleant, nullo modo audeant tonsurare. Sed hoc spatio vita moresrum sollicite comprobentur, ne aut non sit contentus quod
Abbreviated transcription (Latin):
VANTO ardore uidere tesitiã
qr ualde me diligis. in tui tabu¬
lis cordis legis. S qr longo t̃rarũ spatio
disiunctũ teuidere nequeo. unũ
Qm dete dictauit karitas feci. ut
librũ regule pastoralis quẽ inepisco
patꝰ mei exordio scripsi. & libros qͦs
in expositione beati iob iã dudũ me
fecisse cagnoiustis. scĩtati tuȩ cõmuni
tis codices ñ transmisi. qr eos solũ mͦ ex
dedi. Hositaq scĩtas tua studiose ꝑc̾¬
rat & peccata mea studiosiꝰ defleat. ne
mͥ culpȩ gͣuioris sitꝰ q qͣsi scire uideor.
q agere p̃t̃mitto. In hac uͦ excła qͣntis
causarũ tumultib p̃mor. ipsa karita¬
tituȩ epłȩ meȩ breuitas in notesca.
ꝗdo ei parũ loqͦr que magis om̃ib di

Expanded text:
anto ardore videre te sitiam, quia valde me diligis, in tui tabulis cordis legis. Sed quia longo terrarum spatio disjunctum te videre nequeo, unum quod mihi de te dictavit charitas feci; ut librum Regulae Paspatus mei exordio scripsi, et libros quos in expositionem B. Job jamdudum me fecisse cognovisti, sanctitati tuae cum communi tis codices dedi. Hos itaque sanctitas tua studiose percurrat, et peccata mea studiosius defleat, ne mihi culpae gravioris sit, quod quasi scire videor quod agere praetermitto. In hac vero Ecclesia quantis causarum tumultibus premor ipsa charitati tuae epistolae meae brevitas innotescet, quando ei parum 158 loquor, quem magis
Abbreviated transcription (Latin):
theodorũ monisuestiȩ nimiũ laudat. atq
usq ad diẽ obitus sui inagnũ doctorẽ ȩccłȩ
fuisse ꝑhibet. Restat gͦ. ut si qͥs illã histo¬
riã recipit. synodo que piȩ memoriae
Rogo aucẽ ut ꝓmei cordis in firmitate en pe-¬
de coc ꝓcellis huiꝰ tẽpestatis eripiat. atq
in ȩt̃nȩ quietis litora ꝑducat. Benedic¬
tiones uͦ locupletissimas om̃squȩ directȩ
st̃ suscepi. quȩ mͥ uir di pauꝑ spũ trans¬
misisti. De quib dicitis. Qͥd enĩ det pau¬
ꝑ. nisi ea quȩ pauꝑa st̃ͦ S nisi uos ꝑ hu¬
militatis sp̃m pauꝑesessetis. benedictioĩs
urȩ̃ locupletes ñ fuissent. Omꝑs dđs sua
tis patrię gaudia ꝑdueat.

Expanded text:
Theodorum Mopsuestiae nimium laudat, atque Theodorum Mopsuestiae nimium laudat, atque usque ad diem obitus sui magnum doctorem Ecclesiae fuisse perhibet. Restat ergo ut si quis illam historiam recipit, synodo quae piae memoriaeRogo autem ut pro mei cordis infirmitate enixde tot procellis hujus tempestatis eripiat, atque in aeternae quietis littora perducat. Benedictiones vero locupletissimas omnes quae directae sunt suscepi, quae mihi vir Dei pauper spiritu transmisisti, de quibus dicitis: Quid enim det pauper nisi ea quae paupera sunt? Sed nisi vos per humilitatis spiritum pauperes essetis, benedictiones vestrae locupletes non fuissent. Omnipotens Deus sua tis patriae gaudia perducat.
Abbreviated transcription (Latin):
a tali elatione corrigat. qͥa sihanc ñ cor¬
rexerit. pacẽ nobiscũ nullo mͦ habebit.
eudoxiũ dap̃nauit. quẽ neq in synodis
dap̃natũ inuenimꝰ. neq ad ecessorib eiꝰ
insuis sẏnodicis reꝓbatũ. Et canones qͥdẽ
constantinopolitani concilii eudoxianos
dãpnant. sed qͥs fuerit eoꝵ auctor eudox¬
ius nequaquã dicunt. Romana autẽ ȩccła
eo sde canonesuł gesta eiꝰdẽ sẏnodi hactenꝰ
ñ hab& nec accepit. In hoc autẽ eandem
sẏnodũ suscepit. qđ ẽ ꝑ eã cont᷑ macedo¬
niũ definitũ. Reliqͣs uero hereses quȩ
illic memoratȩ st̃. ab alus iã patrib dap̃¬
natas reꝓbat. De eudoxianis uͦ nihilhac¬
tenꝰ agnouit. In historia autẽ otomeni
de quodã eudoxio qͥ constantino politanȩ
ȩccłȩ episcopatũ arripuisse dr̃ aliqͣ nar¬
rant᷑. sed ipsã qͦq historiã sedes apłica
suscipere recusat. qm̃ multa m̃titur. &

Expanded text:
a tali elatione corrigat, quia si hanc non cora tali elatione corrigat, quia si hanc non correxerit, pacem nobiscum nullo modo habebitEudoxium damnavit, quem neque in synodis damnatum invenimus, neque a decessoribus ejus in suis synodicis reprobatum. Et canones quidem Constantinopolitani concilii Eudoxianos damnant; sed quis fuerit eorum auctor Eudoxius, minime dicunt. Romana autem Ecclesia eosdem canones vel gesta synodi illius hactenus non habet, nec accepit; in hoc autem eamdem synodum accepit, quod est per eam contra Macedonium definitum. Reliquas vero 883 haereses quae illic memoratae sunt, ab aliis jam Patribus damnatas reprobat. De Eudoxianis vero nihil hactenus agnovit. In historia autem Sozomeni de quodam Eudoxio qui Constantinopolitanae Ecclesiae episcopatum arripuisse dicitur, aliqua narrantur. Sed ipsam quoque historiam sedes apostolica suscipere recusat, quoniam multa mentitur, et
Abbreviated transcription (Latin):
ARITas quauobis ualde constrictꝰ
sũ tacere ie minime ꝑmittit. ut sci¬
tas ur̃a quȩcũq apud nos agunt᷑ agnoscat.¬
& falsis rumorib ñ decepta. suȩ iustitię
atq rectitudinis uiã sic̃ ꝑfecte coepit.
ꝑfectius teneat. Responsales siquidem
discordia. S in causa fideitransmissosres¬
ponsales eiꝰ existimaui ẽẽ suscipiendos.
ne culpa elationis que in constantino polita¬
na ȩccłia pene cont᷑ om̃s sac̃dotes exorta ẽ.
dissensionẽ fidei & rixã ȩccłiasticȩ facer&
feci. qͥa sic̃ & serenissimo dõno imꝑatori
intimare studui. responsales fr̃is & con¬
sacerdotis nr̃i ciriaci mͥ com¬
muni¬
care debuert᷑. qui auctore d̾o
in elationis errorẽ ñ cecidi.
riaco missarũ sollẽpnia celebrare
ñ debet. qr ꝑ ꝓphanũ uocabulũ. culpã
suꝑbiȩ aut cõmisit dut sequit᷑. ne si qđ
absit ei intali elatione posito ꝓcedit. ua¬
nitatẽ stulti nominis confirmare uid eam.
Fundẽ uͦ fr̃em ad monere studui. ut se

Expanded text:
aritas qua vobis valde constrictus sum tacere me minime permittit, ut sanctitas vestra quaecunque apud nos aguntur agnoscat, et, falsis rumoribus non decepta, suae justitiae atque rectitudinis viam, sicut perfecte coepit, perfectius teneat. Responsales siquidem discordia, sed in causa fidei transmissos responsales ejus existimavi esse suscipiendos, ne culpa elationis quae in Constantinopolitana Ecclesia pene contra omnes sacerdotes exorta est, dissensionem fidei et rixam ecclesiasticae faceret feci, quia sicut et serenissimo domno imperatori intimare studui, responsales fratris et consacerdotis nostri Cyriaci mihi communicare debuerunt, quia auctore Deo in elationis errorem non cecidi.e nostro Cyriaco missarum solemnia celebrare non debet, quia per profanum vocabulum culpam superbiae aut commisit, aut sequitur; nit ei in tali elatione posito, vanitatem stulti nominis confirmare videamur. Eumdem vero fratrem admonere studui, ut sese
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃a illuc eũ iterũ destinari. siusq ad¬
hortationib firmari. ut qui de bona
actione iã placuit. nulliꝰ ad male agen¬
dũ suasionib incitetur. netantoꝵ iudi¬
tiũ qđ ex bona administratione hab̾e
meruit. de terius ꝑdat qđ ñ optamus
agendo contraria. Ita gͦ petimꝰ ut nr̃a
excellentia fatiat. quatinꝰ bonũ ur̃m
qđ testat᷑ affrica. etiã corsica cognoscat.

Expanded text:
vestra illuc eum iterum destinari, suisque advestra illuc eum iterum destinari, suisque adhortationibus firmari; ut qui de bona actione jam placuit, nullius ad male agendum suasionibus incitetur; ne tantorum judicium, quod ex bona administratione habere meruit, deterius perdat, quod non optamus, agendo contraria. Ita ergo petimus ut vestra excellentia faciat quatenus bonum vestrum quod testatur Africa etiam Corsica cognoscat.
Abbreviated transcription (Latin):
is &UI St apud excellentia fricae.¬
uram nr̃is desidant epłis cõm̃dari.
mͦ Ruferius siqͥđe comes cũ aliis conci¬
uib: sus a uob ut cognouimꝰ ad affricana
euocati ꝓuintia petiuert. scriptorũ
nrorũ sibi apud uos ꝓdesse suffragia.
qͣ ꝓpt̃ excellentiã uram pat̾no salutan¬
tes affectu. petimꝰ Teas in nullo aqͦꝗͣ
patiamini apud ur̃os animas contra
iniustitiã ingͣuari. s sic̃ circa cõmissos
uob discreta uos nouimꝰ inuigilare
cautela ita & dehis tranqͥlle dispone¬
re inspirante nob dño debeatis. atq de
insulȩ ipsius sollicitiꝰ tractare cautela.
snesi illuc exercitꝰ sine ꝑsona utili quȩ
Thunc gub̾nare ualeat. & cauta disposi¬
tione transmittit᷑. adium̃tũ hostib p̾beat᷑.
Quia autẽ anastasiũ tribunũ quẽ illic ex¬
cellentia ur̃a ordinauerat bene secũ egis¬
se atq in nulla lesione eũ asserunt mis¬
cuisse seꝓuintiȩ. quẽ etiã nc̃ ẽẽ remotũ
grauiter ferunt. p̃cipiat excellentia

Expanded text:
is qui se apud excellentiam vestram nostris desiderant epistolis commendari, quod petimur. Ruferius siquidem comes cum aliis concivibus suis a vobis, ut cognovimus, ad Africanam evocati provinciam, petierunt scriptorum nostrorum sibi apud vos prodesse suffragia. Quapropter, excellentiam vestram paterno salutantes affectu, petimus ut eos in nullo a quoquam patiamini apud vestros animos contra justitiam ingravari; sed sicut circa commissos vobis pia discretaque vos novimus invigilare cautela, ita et de his tranquille disponere, inspirante vobis Domino, de beatis, atque de insulae ipsius sollicitius tractare cautela; ne si illuc exercitus sine persona utili quae hunc gubernare valeat incauta dispositione transmittitur, adjumentum hostibus praebeatur. Quia autem Anastasium tribunum, quem illic excellentia vestra ordinaverat, bene secum egisse atque in nulla laesione eum asserunt miscuisse se provinciae, quem etiam nunc et remotum graviter ferunt, praecipiat excellentia
Abbreviated transcription (Latin):
ei sine aliqua mora restitue. Hȩc om̃a solli¬
cite relege. omnẽq ilłã familiarẽ tuã
neglegentiã pꝰpone. Scriptamea adrus¬
ticos quȩ direxi ꝑ om̃s massas facrelegi.
ut sciant qͥd sibi contͣ uiolentias exaucto¬
ritate nra defendere debeant. eisq uł
autentica uł exẽplaria eoꝵ dent᷑. Uide ut
om̃a absq ĩminutione custodias. qͥa de his
quȩ tͥ ꝓseruanda iusticia scribo ego ab sol¬
iudicẽ uenientẽ considera. & de aduen¬
tu illiꝰ nc̃ tua conscientia contremiscat.
netc̃ sine causa iã timeat. cũ corã illo
cȩlũ & t̾ra tremuerit. Audisti qđ uolo.
uide qͥd agas.

Expanded text:
ejus sine aliqua mora restitue. Haec omnia solliejus sine aliqua mora restitue. Haec omnia sollicite relege, omnemque illam familiarem tuam negligentiam postpone. Scripta mea ad rusticos quae direxi, per omnes massas fac relegi, ut sciant quid contra violentias suas ex auctoritate nostra defendere debeant, eisque vel authentica vel exemplaria eorum dentur. Vide ut omnia absque imminutione custodias, quia de his quae tibi pro servanda justitia scribo, ego absoljudicem venientem considera, et de adventu illius nunc tua consideratio contremiscat, ne tunc sine causa jam timeat, cum coram illo coelum et terra tremuerit. Audisti quod volo. Vide quid agas.
Abbreviated transcription (Latin):
le conspicis. aut certe donationẽ quam
fecit reddas. Domũ monasterii quã an¬
coninꝰ datis xxx. solidis anonasterio
tulerat. receptis solidis. om̃i pꝰposita
tarditate restitue. Amulas onichinas
requisita subtilit̾ ueritate restituȩ. qͣs
ꝑportitorẽ p̃sentiũ retransmisi. Sat᷑¬
ninũ si uacat & occupatꝰ apud te ñ ẽ. ad
nos dirige Feli& c̃ductor dõnȩ capanȩ
quẽ liberũ reliquerat. atq indiscussũ eẽ nis¬
serat. dixit sibi amaximo subdiacono sep¬
tuaginta duos solidos ablatos. ꝓqͥb dandis
asseruit qr om̃s ressuas quas insicilia habu¬
it ł uenũdedit uł appos uit. S scolastici
dixert̃. qr defraudib indiscussus ẽẽ ñ
potest. Dũ tam̃ ad nos de cãpania reuerte¬
ret᷑. facta tẽpestate mortuus ẽ. Cuiꝰ te uo
lumꝰ uxorẽ & filios requirere. & quicqͥd
uł apposuerat. uł uendiderat. apposita
miserat. & ibi ei quȩ asserebat abstulerat

Expanded text:
le conspicis, aut certe donationem, quam le conspicis, aut certe donationem, quam fecit reddas. Domum monasterii, quam Antoninus datis triginta solidis a monasterio tulerat, receptis solidis omni postposita tarditate restitue. Amulas onychinas, requisita subtiliter veritate, restitue, quas per portitorem praesentium retransmisi. Saturninum, si vacat, et occupatus apud te non est, ad nos dirige. Felix conductor Domnae Campanae, quem liberum reliquerat, atque esse indiscussum jusserat, dixit sibi a Maximo subdiacono septuaginta duos solidos ablatos, pro quibus dandis asseruit quia omnes res suas quas in Sicilia habuit, vel venundedit, vel apposuit. Sed scholastici dixerunt quod de fraudibus indiscussus esse non potest. Dum tamen ad nos de Campania reverteretur, facta tempelumus uxorem et filios requirere, et quidquid vel apposuerat vel vendiderat, apposita miserat, et ibi ei quae asserebat abstulerat.
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃ require: & qđ tͥ iustũ uidet᷑ ex eqͦre
Alexandrũ uirũ magnificũ ammone.
ut causã suã cũ sc̃a eccła decide debeatꝰ
Qđ si facere forte neglexerit. eandem
causa cũ timore dĩ honestate sẽruata.
ut potes exequere Inquare etiã largi¬
aliis dandũ ẽ. ipsi relaxet᷑. dũ modo
causã quã nobiscũ hab& ꝑ exeat. Dona¬
tionẽ ancillȩ di que lapsa ẽ. & in monas¬
terio data. om̃i pͦposita tarditate resti-¬
tue. quatinꝰ ipse locut suꝑius dixit rerũ
eiꝰstipendia habeat. qͥ eiꝰ sollicitudinis
laboresportat. Sed & qͥcqͥd ab aliis ex eiꝰ
substantia tenet᷑ recollige. & monastio
p̃fato trade Pensioneᷤᷤ xenodochii de
uia noua. quantas mͥ in dicasti qr apud
te habes nobis dirige Actionario autẽ
quẽ in eodẽ patrimonio deputasti. ꝓut
tibi uidet᷑ ei aliqͥd largire: Deancilla
dĩ que cũ theodosio fuit extranea nõe.
uidet᷑ mͥ ut ei continentiã facias siuti¬

Expanded text:
liter require, et quod tibi justum videtur exsequere. liter require, et quod tibi justum videtur exsequere. Alexandrum virum magnificum admone, ut causam suam cum sancta Ecclesia decidere debeat. Quod si facere forte neglexerit, eamdem causam cum timore Dei, honestate servata, ut potes, exsequere. In qua re etiam largialiis dandum est, ipsi relaxetur, dummodo causam quam nobiscum habet perexeat. Donationem ancillae Dei, quae lapsa est, et in monasterio data, omni postposita tarditate restitue, quatenus ipse locus, ut superius dixi, rerum ejus stipendia habeat, qui ejus sollicitudinis labores portat. Sed et quidquid ab aliis ex ejus substantia tenetur, recollige, et monasterio praefato trade. Pensiones Xenodochii de via nova, quantas mihi indicasti, quia apud te habes, nobis dirige. Actionario autem, quem in eodem patrimonio deputasti, prout tibi videtur, ei aliquid largire. De ancilla Dei quae cum Theodosio fuit, Extranea nomine, videtur mihi ut ei continentiam facias, si uti
Abbreviated transcription (Latin):
tione freq̃nti mercedẽ fr̃nitas ur̃a capiat. & eoꝵ
qͥntos ds̃ donauerit adregenerationẽ nouȩ uitȩ ꝑ¬
GR ANTHEMIOSUSDIACONO¬
ieut regiminis locũ dõ ut ipsi placuit disponente
suscepimꝰ. ita nosoportos de cõmissis nob̾ animab eẽ
collicttoᷤ. Cõꝑimꝰ aut̃ in insula eumorphiana inqͣ sitũ
iuuoꝵ cũ malierib suis diũsoꝵ patͥmonioꝵ illue ꝑne
cenitate feritatis barbaricȩ refugisse. Qđ in porti¬
nũ uidicamꝰ. ut dũ alia refugioꝵ loca uicina sint. ib
dem cum monachis debeant mulieres habitare.¬
ulterius ñ p̃sumat. sed ꝓlabore suo statue
qͥd accipiat. ut ei uacuus labor suus ẽẽ ñ
debeat. Et hoc miminerit. ut qͥ eccłiȩ sti¬
pendiis subsistit. adlucra ꝓpͥa ñ anhel&
Si qͥd uͦ sine peccato. sine appetitu concu¬
piscentiȩ ꝑ eos qui causas excłiȩ agunt
seruet᷑ iuditio qͣlit̾ debeant remune¬
rari: De argento rusticani causã subti¬

Expanded text:
tione frequenti mercedem fraternitas vestra capiat, et eorum tione frequenti mercedem fraternitas vestra capiat, et eorum quantos Deus donaverit, ad regenerationem novae vitae  Anthemio subdiaconoicut regiminis locum Deo, ut ipsi placuit, disponente suscepimus, ita nos oportet de commissis nobis animabus esse sollicitos. Comperimus autem in insula Eumorphiana, in qua virorum cum mulieribus suis diversorum patrimoniorum illuc pro necessitate feritatis barbaricae refugisse: quod importunum judicavimus, ut dum alia refugiorum loca vicina sint, cur ibidem cum monachis debeant mulieres habitareulterius non praesumat. Sed pro labore suo statue quid accipiat, ut ei vacuus labor suus esse non debeat; et hoc meminerit, ut qui Ecclesiae stipendiis subsistit, ad lucra propria non anhelet. Si quid vero sine peccato, sine appetitu concupiscentiae, per eos qui causas Ecclesiae agunt servetur judicio qualiter debeant remunerari. De argento Rusticiani causam subti
Abbreviated transcription (Latin):
dauȩ religionis iuiri inhac piuntia c̃omanentes aesidin¬
de in massiliȩ partes ꝓdiuĩss negotus abulantes. ad nr̃aim
ꝑaduxere noticiã. multos c̃stentiũ milis partib iudeg
ui magis ad fontẽ baptismnatis qua p̃dicatiõe ꝑductos.
Nã intentũ qͥdem hiuꝰee modi. & laude dignũ censeo &
intentionẽ nisi cõpetens seript̃ȩ sacrȩ comitet᷑ effe¬
ctus. timeo ne aut mercedis opus exxinde ñ ꝑueni¬
at. aut iusta aliqͥđ animarũ quas eripi uolumꝰ qđ
absit dispendia subsequantur. Du eni quispiã ad
baptismatis fontẽ non predicationis suauitate.
s necessitate ꝑuenerit. ad pͥstinã suꝑsticionẽ reme¬
puos &. qͣtinꝰ mutare ueterẽ magis uitã de doctoris
Suuutate desident. Sic enĩ & intentio nr̃a recte ꝑs¬
eitur. & c̃uersi animꝰ ad pͥorem denuo uomitũ ñ
mut atur. Adhibendus gͦillis ẽ sermo: quioees¬
ror in ipsis spinas urere debeat . & p̃dicando
quod inhis tenebrescit inlumin&e. ut phis ãmoni¬

Expanded text:
cae religionis viri in hac provincia commanentes, ac subinde in Massiliae partibus pro diversis negotiis ambulantes, ad nostram perduxere notitiam, multos consistentium in illis partibus Judaeorum vi magis ad fontem baptismatis quam praedicatione perductos. Nam intentum quidem hujuscemodi, et laude dignum censeo, intentionem, nisi competens Scripturae sacrae comitetur effectus, timeo ne aut mercedis opus exinde non proveniat, aut juxta aliquid animarum quas eripi volumus, quod absit, dispendia subsequantur. Dum enim quispiam ad baptismatis fontem non praedicationis suavitate, sed necessitate pervenerit, ad pristinam superstitionem remeprovocet, quatenus mutare veterem magis vitam de doctoris suavitate desiderent. Sic enim et intentio vestra recte perficitur, et conversi animus ad priorem denuo vomitum non mutatur. Adhibendus ergo illis est sermo, qui et errorum in ipsis spinas urere debeat, et praedicando quod in his tenebrescit illuminet, ut pro his admoni
Abbreviated transcription (Latin):
PETRO SUBOIACONOSICILIAE.
uod responsalẽ tuũ carde dimisimꝰ.
paschalis festiuitatis occupationib im¬
plicati. eũ relaxare citius minime ua¬
luimꝰ. Causas uͦ in quib indicandũ cu¬
rasti. om̃s subtilit̾ ꝑ quirentes. qualiter
disposuerimꝰ inferius cognosces. Cogno¬
uimꝰ rustico sȩcdiȩ uehem̃ter infrum̾toꝵ
p̾tiis grauari. itaut instituta sũma eis
in cõparatione abundantiȩ tẽpore ñ
seruet᷑. Et uolumꝰ ñ iuxta p̾tia publi¬
ca om̃i tẽpore siue minꝰ. siue amplius
frum̃ta nascant᷑. in eis cõparationis m̃-¬
sura teneat᷑. Frum̃ta autẽ quȩ naufragio
neglegentia ad transmit tendũ mimine fiat.
nedũ transmitendi tẽpus negligit᷑. dãpnũ
ex uitio ur̃o generet᷑. Ualde autẽ iniustũ
de sextariaticis aliqd̃ accipiat᷑. & ad maio¬
rem modiũ dare cõpellant᷑. quã inhorrea
ȩccłȩ infert᷑. Unde p̃senti ammonitione
p̃cipimꝰ. ut plus quã decem & octo sextari¬

Expanded text:
Petro subdiacono Siciliae. Quod responsalem tuum tarde dimisimus, Paschalis festivitatis occupationibus implicati, eum relaxare citius minime valuimus. Causas vero, de quibus indicandum curasti, omnes subtiliter perquirentes, qualiter disposuerimus, inferius cognosces. Cognovimus rusticos Ecclesiae vehementer in frumentorum pretiis gravari, ita ut instituta summa eis in comparatione abundantiae tempore non servetur. Et volumus ut juxta pretia publica omni tempore, sive minus sive amplius frumenta nascantur, in eis comparationis mensura teneatur. Frumenta autem quae naufragio negligentia ad transmittendum minime fiat, ne dum transmittendi tempus negligitur, damnum ex vitio vestro generetur. Valde autem iniquum de sextariaticis aliquid accipiatur, et ad majorem modium dare compellantur, quam in horrea Ecclesiae infertur. Unde praesenti admonitione praecipimus, ut plus quam decem et octo sextari
Abbreviated transcription (Latin):
Apparuert̃ illis disꝑtitȩ linguȩ canꝗͣ ignis.
seditq supͣ singłos eoꝵ. Uere enĩ igneȩ inno¬
bis linguȩ resident. si infrm filioꝵq exhor¬
tatione diuini feruore sp̃c accendamur.
Creditu nob̾ agrũ dñicũ exerceam̾ dũ
lic&. seminemꝰ in timore dũ tempꝰ ÷ bo¬
nũ fatientes ñ defitiamꝰ. tẽpore enĩ suo
metemꝰ ñ defitientes. Simͦ cũ illis deqͥb

Expanded text:
unt illis dispertitae linguae sicut ignis, seditque supra singulos eorum . Vere enim in nobis igneae linguae resident, si in fratrum filiorumque exhortatione divini fervore spiritus accendamur. Creditum nobis agrum dominicum exerceamus dum licet; seminemus in timore dum tempus est; bonum facientes non deficiamus; tempore enim suo metemus non deficientes . Simus de illis de
Abbreviated transcription (Latin):
cui &iã duo ceteri in re eadẽ testimoniũ fere¬
bant. Sed qͥa incausa ipsa scłaris uidicis int̾erat.
eosdẽ epõs ad pietatis urȩ eocistimaui esse
uestigia dirigendos. ut ꝑ sem& ipsos serenissi¬
mis aurib suggerant. quȩ se fatent᷑ ꝓfide
catholica ꝑtulisse. Fa ꝓpter obsecro. ut domi¬
norũ xp̃ianitas ꝓsalute animȩ & uita pus¬
si mȩ sobolis. sua eos qͦs tales eẽ cognoscit. dis¬
tricta ulcisci iussione p̃cipiat. & ruinã
ꝑeuntiũ ereptionis manu suspendat. atq
insanism̃tib correptionis medicinã adhi¬
beat. & errorũ ab eis mors expellat. qͣtinꝰ
dũ pie ꝓuisionis ur̃ȩ remedio pestiferȩ
pͣuitatis fuerit caligo depulsa. & uera il¬
lic fides radios suȩ serenitatis asꝑserit. cȩ¬
lestis uos ante redẽptoris nr̃i oculos trium¬
phus expectex. qͥa qͦsexteriꝰ ab hoste de¬
fenditis. & iã interiꝰ adiabolicȩ fraudis

Expanded text:
Cui etiam duo caeteri in re eadem testimonium fereCui etiam duo caeteri in re eadem testimonium ferebant. Sed quia in causa ipsa saecularis judicis intererat, eosdem episcopos ad pietatis vestrae existimavi esse vestigia dirigendos, ut per semetipsos serenissimis auribus suggerant quae se fatentur pro fide catholica pertulisse. Ea propter obsecro ut dominorum Christianitas pro salute animae et vita piissimae sobolis, sua eos quos tales esse cognoscit districta ulcisci jussione praecipiat, et ruinam pereuntium ereptionis manu suspendat, atque 842 insanis mentibus correptionis medicinam adhibeat, et errorum ab eis morsus expellat; quatenus dum piae provisionis vestrae remedio pestiferae pravitatis fuerit caligo depulsa, et vera illic fides radios suae serenitatis asperserit, coelestis vos ante Redemptoris nostri oculos triumphus exspectet, quia quos exterius ab hoste defenditis, etiam interius a diabolicae fraudis