comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uci de lĩquerĩ me et p̃ualueriũ
ĩsidiãtes in tradidit me qnc̃̾ di¬
ligebam et dabilib ocuł plaga
ciideli ꝑcutiẽs Aceto potabat mi
U Et dederũt mescã meã sel
et ĩsiti mea diceto. Il¬

Expanded text:
mei dereliquerunt me, et praevaluerunt insidiantes mihi. Tradidit me quem diligebam, et terribilibus oculis plaga crudeli percutiens, aceto potabant me. Vers. Et dederunt in escam meam fel, et in siti mea. Resp.
Abbreviated transcription (Latin):
Cce pascha ecce tñsitꝰ
Bũde et quo. Te hoc scil mũ¬
do ad pr̃em. Sxes mebris in
capite ẽ data qd̾ essent illo
trãscute sñ dubio secutur.
Ouid gͦ infideles et ab hoc
capite atqr ab cꝰ corpore a¬
liem nõne et pp̃i trãscũt qr
nõ ꝑmanẽt Tiãscũt plane

Expanded text:
cce pascha, ecce transitus. Unde, et quo? De hoc scilicet mundo ad Patrem. Spes membris in capite est data, quod essent illo transeunte sine dubio secutura. Quid ergo infideles, et ab hoc capite atque ab ejus corpore alieni? nonne et ipsi transeunt, quia non permanent? Transeunt plane
Abbreviated transcription (Latin):
inclinata iam ess ad ues¬
perain dies et tempefactus
a meridiano furuore ⁊ adiꝰ
s mistiriũ uctoriosissims
passionis cõsũmauit eiudẽ¬
ter se ĩsum̃as propter auffe¬
rẽda scelera quib a dĩna lu.¬
ce et dilatione in liuiꝰꝰ nocte̾
pegimatõis incidumꝰ crucis
subisse patibulũ. Reꝓuut¬

Expanded text:
inclinata jam esset ad vesperam dies, et tepefactus a meridiano fervore radius solis, mysterium victoriosissimae passionis consummavit, evidenter se insinuans propter auferenda scelera, quibus a divina luce et dilectione in hujus mortem peregrinationis incidimus, crucis subisse patibulum. Su
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ sufficuit̾ aiuidiꝰ sumut᷑: Lec¬
tionis ꝙ ͦ euuãgelice sũmatĩ
scusũ statur nõ ꝑsingła ũba
discurcere. ne dilẽctionẽ ur̃am
ualcat ẜmo prolixior expõnie

Expanded text:
ufficiunt avidius sumuntur. Lectionis ergo evangelicae summatim sensum statui non per singula verba discutere, ne dilectionem vestram valeat sermo prolixior expositionis
Abbreviated transcription (Latin):
nõ potiustis uigilare mocũ qui
exhortabanũ mori prome. Del
uidã nõ uidetit quĩ nõ dorit s
sglinat tradere me iudeit b Tor¬
nute Iam et requiescte ecce ꝗ ax¬
pinqͣdit qui me traditurꝰꝰ Pel¬

Expanded text:
non potuistis vigilare mecum, qui exhortabamini mori pro me. Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festinat tradere me Judaeis. Vers. Dormite jam, et requiescite, ecce appropinquabit qui me traditurus e
Abbreviated transcription (Latin):
runt ut abscondeaũt la q̃g
dixerũt quis uidebit eos S¬
crũtati sunt Imquitates De¬
fecerut scrutates scrutinio.
Acredet homo ad cor altũ
et goaltasit᷑ deus Sagitte
xuulorũ facte sũt xlaq̾e eo¬
ĩum. et infumati sũt qͥtra
cos lingue corũ. U oturla¬
ti sũt om̃s qui uidebant cos¬

Expanded text:
t ut absconderent laqueos; dixerunt, Quis videbit eos? Scrutati sunt iniquitates, defecerunt scrutantes scrutinio. Accedet homo ad cor altum, et exaltabitur Deus. Sagittae varvulorum factae sunt plagae eorum, et infirmatae sunt contra eos linguae eorum. Conturbati sunt om
Abbreviated transcription (Latin):
a aule ꝑoetut regina
Intrauit qui cĩtate̾ fidei
ĩ cõcussis ẜceptorũ celestiũ
discipłis uinta pace obsi¬
uquerũt. Ergo agite nuc
frẽs egrdiam᷑ iter uite ze¬
uectam᷑ ad c̃ĩtatt̃ celestem
in qua scripti sumꝰ et ciuies
On sumꝰ hospites et
mestici dei eciã illiꝰ hcdes

Expanded text:
egiam intravit, qui sinceritatem fidei inconcussis praeceptorum coelestium disciplinis unita pace observaverunt. Ergo agite nunc, fratres aggrediamur iter vitae, revertamur ad civitatem coelestem, in qua scripti sumus et cives on sumus hospites, mes
Abbreviated transcription (Latin):
cit rẽ publicã. Epm camido
supplices regẽ uccͬ milites ut ĩ
us clarissio nos ordĩt pola ͦ
Der seclamẽte nescia patri
supremo gloria honce qz sit
ꝯfilio et spũ ꝑaclito. Amen.

Expanded text:
publicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites. Ut in suo clarissimo Nos ordinet palatio. Per saecla metae nescia Patri supremo gloria; Honorque sit cum Filio Et Spiritu paraclito. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
cimꝰ Cũ mane nr̃m cerũ
redisse uictis hostib mũdi qr
luoũ ttmpniusꝰ panẽ salu¬
tit᷑ sumim N et alma sit
solẽnitas sit dara lec festi¬
uitas fit feriata gaudiis
dies reducta ab inferie Quc¬

Expanded text:
cimur. Dum mane nostrum cernimus Redisse victis hostibus: Mundique luxum temnimus, Panem salutis sumimus. Haec alma sit sollemnitas: Sit clara haec festivitas; Sit feriata gaudiis Dies reducta ab inferi
Abbreviated transcription (Latin):
nare p̾romptͣ ingeri nostro
refusus pectori. Oe ligua
mens sensus uigor ꝯ fessio¬
nẽ ꝑsonent flãmescat
igne caritas accendat ardor

Expanded text:
nare promptus ingeri Nostro refusus pectori. Os lingua, mens, sensus vigor Confessionem personent, Flammescat igne caritas, Accendat ardor
Abbreviated transcription (Latin):
leuertentes blande leinter¬
qz suscipias et quas illi ex
camali cõmoratiõe ꝯtra¬
perut maculas tu de Iĩ
dblita bonitate clementer
deleas pie Indulgeat olli¬
uomi in ꝑꝑctuum tradas

Expanded text:
evertentem blande leniterque suscipias; et si quas illa ex hac carnali commoratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleas, pie indulgeas, oblivione in perpetuum tradas,
Abbreviated transcription (Latin):
Aluator nnr̃ dilectissĩ
hodic natus est gau¬
deamus. Neq cnĩ locũ fas
ẽ esse tristicie ubi natal e̾
uite. Que cõsumpto morta¬
litatis timore ĩgerit nobͥ
de promisso et̾nitatis letici¬
am. Nemo as lii alac̾tatis
ꝑticiratiõe se cnt᷑ Wna

Expanded text:
alvator noster, dilectissimi, hodie natus est, gaudeamus. Neque enim locum fas est esse tristitiae, ubi natalis est vitae, quae consumpto mortalitatis timore ingerit nobis de promissa aeternitate laetitiam. Nemo ab ejus alacritatis participatione s
Abbreviated transcription (Latin):
dinni ex toto corde tota aĩa
tota iurtute proxonuũ autẽ
tãꝙͣ nos ipot. diligere Iu¬
bemur. Et neutra harid di¬
lectio sint altera ualet ese
ꝑfecta. quia nec de Qu̾e sñ
proximo nec sine do uere
tetrogatio petro an se dili¬

Expanded text:
Deum ex toto corde, tota anima, tota virtute, proximum autem tanquam nosipsos diligere jubemur: et neutra harum dilectio sine altera valet esse perfecta; quia nec Deus vere sine proximo, nec sine Deo vere terrogato Petro an se dili
Abbreviated transcription (Latin):
sciño quẽ ego dilligo
orationẽ facio prospere ie
ingredi et ualere sicut pro¬
spere agit aĩa tua. Eaui¬
sus sum ualde uementib
Fraeribus et testimonium
phibentib ueritati tue si¬
cut tu in ueritate ãbulas.
Maiorem horid nõ hc̃o qͣ¬
ciam quã ut audiã filits
intos in ueritate anbulad¬
tes. Karissime fideliter fa¬
cis quitqt operaris in fr̃es
et hoc in peregrinos q̃ te¬
stimoniũ reddiderut cari¬
tati tue in ꝯspectu ecclesie
quos benefacientes deduc
digne deo. Pro noĩt emĩ
ciꝰ ꝑfecti sut̾ ncħ accipi¬
entes a gẽtib. Nos g ͦ dẽ¬
mus suscipere hui modi
ut coopatores simꝰ ueri¬

Expanded text:
simo quem ego diligo orationem facio prospere te ingredi et valere sicut prospere agit anima tua gavisus sum valde venientibus fratribus et testimonium perhibentibus veritati tuae sicut tu in veritate ambulas maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulantes carissime fideliter facis quicquid operaris in fratres et hoc in peregrinos qui testimonium reddiderunt caritati tuae in conspectu ecclesiae quos bene facies deducdigne deo. pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibus. nos ergo debemus suscipere huiusmodi, ut cooperatores simus ueri
Abbreviated transcription (Latin):
di tuc̾ cexi. hec mutatio
dextere excelsi Memor
fui operũ ditĩ et mntor ero
ab inicio gurabilũ tuoꝵ.
Et meditabor in oĩbus
operib tuis et in ad ĩuatio¬
mb tuis ep̾cebor Deus ĩ
sctõ uia tua quis R  ma¬
cinus sicut de I mrꝰ. tu es
deus qui facis mirabilia.

Expanded text:
xi nunc coepi haec mutatio dexterae Excelsi memor fui operum Domini quia memor ero ab initio mirabilium tuorum et meditabor in omnibus operibus tuis et in adinventionibus tuis exercebor Deus in sancto via tua quis deus magnus sicut Deus noster tu es Deus qui f
Abbreviated transcription (Latin):
aquã in circuitu Ilb̾n et
nõ erat qui serelirt E at̃i
subsannatio et illusio huis
qui in ciacuitu nro fl ¶ s¬
que quo domine irasceris ĩ
fuiem. accendet᷑ uelut ignis
zolus tuus E ffunde nã
tuã in gs̃ q̃ te nõ nouert̾
et in regna terte q̃ nomen

Expanded text:
aquam in circuitu Jerusalem, et non erat qui sepeliret. Facti subsannatio et illusio iis qui in circuitu nostro sunt. Usquequo, Domine, irasceris in finem, accendetur velut ignis zelus tuus. Effunde iram tuam in gentes quae te non noverunt, et in
Abbreviated transcription (Latin):
Siurgaẽ. Burexerut̾ gͣ et
crãfierũt nũo duodeciñ de
sui defioit gladud in sat
ꝯtrarn et ceciderut sil Ho¬
catum ꝙ ẽ nomen loci illiꝰ
ager robustorũ ĩ gabaon
et ortũ ẽ bellũ durũ fatis

Expanded text:
Surgant. Surrexerunt ergo et transierunt numero duodecim de sui, defixit gladium in latus contrarii, et ceciderunt simul: vocatumque est nomen loci illius: Ager robustorum, in Gabaon. Et ortum est bellum durum satis
Abbreviated transcription (Latin):
Lasmator hoĩs deꝰ
qui cũcta folꝰ ordi¬
reptantis et fere genus.
Qui magna ieru̾ cor¬
pora dictu iubentis ĩuida
ut seruiãt ꝑ ordiñe sus¬
dens de disti hoĩ Wexelle
a seruis tuis qͥtq̃d ꝑ ĩ¬

Expanded text:
lasmator hominis Deus, Qui cuncta solus ordiReptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tuis Quicquid per in
Abbreviated transcription (Latin):
ex maria eẽ nõ potuit lactio
et ꝑotest. Pro pterta
quia ita est. scuut se ac yo¬
tuit in utero iurgniis sine
sui corruptione miscere ac
homo una ꝑsona una qz
O b quod d̾i genitux elec¬
ta et p̾electa utre ab angelo
gracia salutatus et predica¬
tuo plena. Weit plena ꝑ
quam largo sancti sp̃s ymbͤ
suꝑfusa ost dĩc cieatura.
Et ideo satis eã deuotis¬
sine primio angelus uent¬
ratus et salutat᷑. Mnac᷑
itaq et ipt̃ qualis ac quãta
sit quõ salutat. pxEc dõ¬

Expanded text:
ex Maria, esse non potuit. Scit et potest. Propterea quia ita est, scivit se et potuit in utero virginis sine sui corruptione misceri atqhomo, una persona, unaque Ob quod Dei genitrix electa et praeelecta jure ab angelo gratia salutatur et praedicatur plena. Vere plena, per quam largo sancti Spiritus imbre superfusa est omnis creatura. Et ideo satis eam devotissime primum angelus veneratur et salutat. Miratur itaque et ipse qualis aut quanta sit quam salutat. No
Abbreviated transcription (Latin):
nata sũt per coginitionẽ
tuis qui uocauit nos
propria gloria et iurtute
ꝑ quem maxima et preci¬
osa nobis promissa dona¬
uit ut per hec esficiamĩ
dine ꝯsortes nature fugi¬
entes eiꝰ que ĩmũdo es cõ¬
cuꝑiscetit corbuptione̾

Expanded text:
nata sunt per cognitionem ejus: qui vocavit nos in propria gloria et virtute. Per quem maxima et preciosa vobis promissa donavit: ut per hec efficiamini divine consortes nature: fugientes ejusque in mundo est concupiscentie corruptionem.
Abbreviated transcription (Latin):
autt̃ amorem. in amore
autẽ fraternitatis carita
biscum si assint et supe¬
rent nõ uacuos et sine
faictu uos ꝯstituẽt ĩ din¬

Expanded text:
is amorem; in amore autem fraternitatis, charitatem. bis cum adsint et superent, non vacuos, nec sine fructu vos constituent in D
Abbreviated transcription (Latin):
ue certe ex quo post cenã
exdesus est hũc admirabi¬
ldin prolixũ qz ẜmonẽ.
O Alent quippe cõmenio¬
rauit causain cus eis sit
locutus a ut ad eũ fine̾
rectissime referatus uel
oĩa que locutus est eis uel
ea maximeqz dixit pro
eis moriturꝰ tanꝙͣ uerba
nouissima pͥea ꝙͣ de cõ¬
uiio scc̃o ille qui cũ fue¬
rat traditurꝰ egressus c̾.
mendauit fermonis sui
ut in illo pacẽ̾ hẽrent.
pax fine̾ tpĩs nõ hẽ et¬

Expanded text:
coenam exorsus est hunc admirabilem prolixumque sermonem. Talem quippe commemoravit causam cur eis sit locutus, ut ad eum finem rectissime referantur vel omnia quae locutus est eis, vel ea maxime quae dixit jam pro eis moriturus, tanquam verba novissima, posteaquam de convivio sancto ille qui eum fuerat traditurus, egressus est. mendavit sermonis sui, ut in illo pacem haberent, pax finem temporis non habe
Abbreviated transcription (Latin):
pensus ẽ patibulo. C õfixa
clauis iusc̾a tendẽs manꝰ ue¬
stigia redemptionis gra hie
ĩmolata ẽ hostia Quo uol¬
neratꝰ in sr̃ mucronẽ dire la¬
cec ut nec lauaret c̾mĩe ma¬
nauit ũda sagiũe Imple¬
ta sut̾ q̃ cõcunt dd̾ fideli car¬
mĩe dicendo natoib regnau
a ligno de Arbor decora et
fulctida ornata regis purpͣa
electa digno stipite tã sctã mc
bra tagere.  tatus cuiꝰ bra¬
dnis preciũ pepẽdit sclĩ stacera
fct̃a ẽ corporis prcdã q⁊ tullit
tartari Eudis aroma corti¬
ce ĩcis saporẽ nectare iocũda
fuictu fegili plaudis tuũchio
nobili Salut ara salut ucti¬
ma de passionis hostia qͥ uita
mortem ꝑtullit et morte uicã

Expanded text:
ixa clavis viscera, Tendens manus vestigia, Redemptionis gratia Hic immolatus est hostia. Quo vulneratus insuper Mucrone diro lanceae Ut nos lavaret crimine Manavit unda et sanguine. Impleta sunt quae concinit David fideli carmine, Dicendo nationibus: Regnavit a ligno Deus. Arbor decora et fulgida, Ornata Regis purpura, Electa digno stie! Beata cuius brachiis pretium pependit saeculi! statera facta est corporis praedam tulitque Tartari. Fundis aroma cortice, vincis sapore nectare, iucunda fructu fertili plaudis triumpho nobili. Salve ara, salve victima de passionis gloria, qua vita mortem pertulit et morte vitam
Abbreviated transcription (Latin):
uẽ xp̃s nõ ut euadet si
ne iuderet᷑ affugit In altud
tendens cadit ab alto. Celũ
pulsans intrat profudia Ih̃e
uadit quadit in dcum lͦ uiͣ¬
Se occidit qui uitã coãt
occidere qi capere nõ pt̃ per¬
ditionẽ salꝰ occasiont̃ uita

Expanded text:
us, non ut evaderet, sed ne videret, aufugit. In altum tendens, cadit ab alto; coelum pulsans, intrat profundum; in se vadit, qui vadit in Deum; se occidit, qui vitam conatur occidere, quia capi non potest perditi
Abbreviated transcription (Latin):
nascerẽt qͥ nõ sicͭ filiꝰ dei fi¬
liꝰ poria ululate s nature
mortał ꝗditione nascũtur
abhortit a u̾o substel¬
lato fato natũ ee xx̃m ut
nullos hoiẽs ita nasci cͥdat
quisquis recte credit ĩ xp̃m.
Si de genituris hõm uam
L egẽt uolidtuatẽ qͥ peccat̾
ꝯfingat neccessitatẽ qͣ pct̃a
defendat̾ Reiditos mores per
quos in terra abhomĩb de¬
cestantur ĩcelo tͥ fing̾e co¬
nãtur et a fiderib manare
Ideat tñ unusq̃sqͥ corũ
ciam suã qͣlicũ potestate te

Expanded text:
 Dei Filius propria voluntate, sed naturae mortalis conditione nascuntur. abhorret a vero, sub stellato fato natum esse Christum, ut nullum hominum ita nasci credat quisquis recte credit in Christum. Sed de genituris hominum vani negent voluntatem qua peccant, confingant necessitatem qua peccata defendant; perditos mores, per quos in terra ab hominibus detestantur, in coelo etiam figere conentur, et a sideribus manare ideat tamen unusquisque eorum liam suam qualicumque pote
Abbreviated transcription (Latin):
dos suos in celo radiãtes bla¬
Pñi tñ isti nec scd̾m
suas uaĩssimas cõiec¬
turas et nõ sane facidicos si
plane falsidicos libres posst̃
ideo putare sb̃ stellar decto
eẽ natũ quia eo nato stellã
quia illa nõ ĩcelo sydercas ui¬
as tenuit. s hõib q̃rẽtib p ͫ¬

Expanded text:
uos in coelo radiantes blatamen isti nec secundum suas vanissimas conjecturas, et non sane fatidicos, sed plane falsidicos libros, possunt ideo putare sub stellarum decreto esse natum, quia eo nato stellam quia illa non in coelo sidereas vias tenuit, sed hominibus quaerentibus
Abbreviated transcription (Latin):
erat illa stella ꝑdipoit.
It ia erubescat stulticia
saculega it quedã ut sic di¬
cam ndocta doctrina. q̃ id̾o
putat xx̃m ss̾ stellaꝵ decto
tẽ notũ quia scriptum est
stellam cꝰ magoe in orĩete

Expanded text:
erat, illa stella perduxit. ic jam erubescat stultitia sacrilega, et quaedam, ut sic dicam, indocta doctrina, quae ideo putat Christum sub stellarum decreto esse natum, quia scriptum est st
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ noĩe prĩs mei. hoc testiõ¬
credĩtis qr nõ estis ex oui¬
Qui ergo se i noĩe prĩs
oꝑdt sua facere testatur.
ꝓfecto quia filiꝰ dei sic cre¬
dẽdꝰ insinuat. S illi du¬
plici reatu ttnctus & no¬
pii qui nec uerbũ qd̾ locu¬
tus ẽ nec fitĩs qͥb u̾itatẽ
ũboꝵ astruebat ad fidem
poterat mutari. lc̃ u¬
pastorem bonũ sequi s fe¬
rma potiꝰ rabie satagebãt
ꝑseqͥ uerũ quia sũt ñ ulli
qui fidẽ uerbotenꝰ oẜuãt
et abitu omũ beluma cor¬
da p̾tepũt subsequẽ ix̃e
pastor qui ouiũ suaꝵ uita

Expanded text:
ris mei, haec testimoncreditis, quia non estis ex oviQui ergo se in nomine Patris opera sua facere testatur, profecto quia Filius Dei sit, credendus insinuat. Sed illi duplici reatu tenentur obnoxii, qui nec verbis quae locutus est, nec factis, quibus veritatem verborum astruebat, ad fidem poterant invitari. pastorem bonum sequi, sed ferina potius rabie satagebant persequi. Verum, quia sunt nonnulli, qui fidem verbo tenus servant, et habitu ovium belluina corda praetexunt, subsequenter ipse pastor, quae ovium suarum vita
Abbreviated transcription (Latin):
m ͦ uocat᷑ corpus p̾ qre¬
utra sit sacmẽtũ corꝑis
tate. si sigcãti misterio sic
sacramctio fidei qd baptismꝰ
intelligit᷑ fides ẽ. Ccra fuĩ¬

Expanded text:
ti corpus, cum revera sit sacramentum corporis tate, sed significante mysterio: sic sacramentum fidei, quod baptismus intelligitur, fides est. Idem i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ natura et ad luic tñ
prophetice benedictionis
ualuit humana bened¬
tio ut naturã cõuerterer
quid dicimꝰ de ipd bent¬
dictione duuna uͥ ipã
uerba doͥ saluatoris ope¬
radtus Nam sacramẽtu
istud quod accipis xp̃i
sermuone ꝯficitus. Qd̾
si tñ ualuit simo helre
ut ignẽ de celo deponc¬
ret nõ ualebit pͥ sermo
ut spẽs mutet ctemctorid
t tocius nuidi operi¬
bus legistis qz ipe digͭ
et fccã sũt ipẽ madau
et creata sũt. Strino g¬

Expanded text:
quam naturam, et adhuc tamen prophetice benedictionis tantum ualuit humana benedictio ut naturam conuerteret, quid dicimus de ipsa consecratione diuina ubi uerba ipsa domini saluatoris operantur? Nam sacramentum istud quod accipis, Christi sermone conficitur. Quod si tantum valuit sermo Eliae, ut ignem de coelo depromeret, non valebit Christi sermo, ut species mutet elementorum? De totius mundi operibus legistis: Quia ipse dixit et facta sunt; ipse mandavit et creata sunt . Sermo
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ sub un sp̃e ac sa¬
pore potamꝰ. Faro uide¬
licet est cariis. et sãgus¬
et sacramẽtũ sa̾gũis.
Carne et sanguine utł
ĩuisibili intelligibili spi¬

Expanded text:
quem sub vini specie et sapore potamus: caro videlicet carnis, et sanguis sacramentum sanguinis. Carne et sanguine utroque invisibili, intelligibili, spi
Abbreviated transcription (Latin):
sut̾ usq ad accipne suie
corpus sue saguinem.
ge et bibite ex hoc ommnes
mens. Dide singula. Qͥ
Emde audi dicentẽ
Accipite et ediee ex
hoc om̃s. hoc enĩ corpus
meum. Et ante uerba pͬ
calix est uino et aqͣ pleta
fucunt ibi sanguis efi¬
cit᷑ qui plebem redenut Er¬

Expanded text:
sunt usque ad Accipite sive corpus, sive sanguinem. te, bibite ex eo omnes; meus. Vide singula. Qui enique audi dicentem: Accipite et edite ex eo omnes; hoc est enim corpus meum. Et ante uerba Christi calix est uini et aque plenus. fuerint, ibi sanguis efficitur qui plebem redemit. Er
Abbreviated transcription (Latin):
Neriores grãs. Quibz
reuelatũ ẽ qr nõ sibi ip¬
sis uobis ãc mũstrabãt
ea que nũc i̾iata sũt
uobis per eos qui euuã¬
gelizauerũt uobis spĩ
scc̃o missio de celo ĩquẽ
desiderat angeli prospi¬
cere. Propt̾ quod succĩti
lud̃bos mẽtis ure sobrũ ꝑ¬
fecte sperate in eam quẽ
ofectus uobis graciam
in ele eleuatione Ihũ
xp̃i qͣsi filii obẽditncie
Non ꝯfigurati priorib

Expanded text:
riores glorias quibus revelatum est quia non sibi ipsis vobis autem ministrabant ea quae nunc nuntiata sunt vobis per eos qui evangelizaverunt vos Spiritu Sancto misso de caelo in quae desiderant angeli prospicere propter quod succincti lumbos mentis vestrae sobrii perfecte sperate in eam quae offertur vobis gratiam in revelatione Iesu Christi quasi filii oboedientiae non configurati
Abbreviated transcription (Latin):
gentisꝰ dippersisti nos.
¶ endidisti ppłm tuum
sini precio et nõ fuit ml¬
titudo ꝑn cõmutationib
eoru D osuisti nos obpro¬
brũ uicinis nris subsã¬
nationem et derisum luis
qui in circuitu mõ sunt.
Posiusti nos in sili̾tu¬
dinem gentis. cẽmotio¬

Expanded text:
ispersisti nos vendidisti populum tuum sine pretio et non fuit multitudo in commutationibus nostris posuisti nos obprobrium vicinis nostris subsannationem et derisum his qui in circuitu nostro posuisti nos in similitudinem gentibus commotio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯd̾e in se ĩ unũ nouũ hoitz
faciẽs pacẽ. Iacẽ hiis qͥlõ¬
ge e pacẽ lnis qui prgpe
die de proxiõ accedẽtes de
lõgĩco isti hodie ueniẽtes.
duos dies celebiãdos poscis
signauerut unã tamẽ luce
mũdi utriq uiderut᷑.i ͦ ut
dum ẽ quos de remotis cerre¬
finib fides duxit ad xp̃m.
Benerũt cm̃ et quesierut cũ

Expanded text:
in unum novum hominem, faciens pacem; pacem his qui longe, et pacem his qui prope die de proximo accedentes, de longinquo isti hodie venientes, duos dies celebrandos posteris signaverunt, unam tamen lucem mundi utrique viderunt. 2. dum est, quos de remotis terris fides duxit ad Christum. Venerunt enim, et quaesierunt eum,
Abbreviated transcription (Latin):
tes dos qui ãbulat ꝑfide̾ et
desiderat̾ specĩẽ. Noune alii ic¬
et ꝙ iste ab alieĩgeĩs
in celis aguostit᷑: in terba q̃¬
tit᷑ in alto fuliget ĩ hiũli la¬
tet. In oriẽte macti iudet̾ sta¬
lam et ĩuidea natũ ĩtellig̃t
regem. Quis e iste rex tam

Expanded text:
 et desiderant speciem. Nonne alii requod iste ab alienigenis in coelo agnoscitur, in terra quaeritur; in alto fulget, in humili latet? In Oriente Magi vident stellam, et in Judaea natum intelligunt regem. Quis est iste rex tam
Abbreviated transcription (Latin):
cm̃ ciitatẽ in qua natus
iare cupiebat̃. neccesse hũe¬
uit̾ ꝑcuctari principes iud̾o¬
rum ut illi de sctã scriptura
quã in ore nrõ in corde gesta¬
bat̾ ĩ fideles fidelib de gracia
ꝯ ab cis audissẽt ꝙ uisa stel¬
la ci̾ uenuet̃ cũ adorate cu¬
pictes ip̃i u̾o ad betlileeii iu¬
Sũc u̾o aluis demõstrato
uite fonte ip̃i sũt mortuu
sutitate. ftĩ sũt cis tamꝙͣ
sapidea nuliaria uatorib¬

Expanded text:
m civitatem in qua natus rare cupiebant, necesse habuerunt percontari principes Judaeorum; ut illi de sancta Scriptura, quam in ore, non in corde gestabant, infideles fidelibus de gratia cum ab eis audissent quod visa stella ejus venirent eum adorare cupientes; ipsi eos ad Bethlehem JuNunc vero aliis demonstrato vitae fonte, ipsi sunt mortui siccitate. Facti sunt eis tanquam lapide
Abbreviated transcription (Latin):
sibi usurpabãt lumen q̃ͥ
furebat̾ contra dicin. Drop¬
ter illorũ uanã et seb̾am
et insanabilem arrogan¬
texuit. in quibz nos salu¬
briter si aduertamꝰ admo¬

Expanded text:
sibi usurpabant lumen qui furebant contra diem? Propter illorum ergo vanam et superbam et insanabilem arrogantexuit: in quibus salubriter nos, si advertamus, admo
Abbreviated transcription (Latin):
sio fu ad salutem. Qe
radice cordis furgit Ista
e nescis credentẽ si nec
dẽs uocare ꝯfitentem quẽ
iuidicas nõ credentẽ. Hoc
in corde. Sni autẽ aluid¬
hẽs in corde aluid dicis
loqueris nõ ꝯfitenis. Re¬

Expanded text:
sio fit ad salutem . De radice cordis surgit ista et nescis credentem. Sed nec debes vocare confitentem, quem judicas non credentem. Hoc in corde: si autem aliud in corde habes, aliud dicis; loqueris, non confiteris.
Abbreviated transcription (Latin):
De illiuãto illo qui
natus ẽ cecus fermo ad
uidoe dñi exortus ẽ. Huic
itaq lectiomi hodiernã
eẽ cõtextã scire debuit et cõ¬
moueri caritas urã. Eum
enĩ dñs dixiss in iudicud
enĩ in hũc mud utui. ut qͥ

Expanded text:
De illuminato illo qui natus est caecus, sermo ad Judaeos Domini exortus est. Huic itaque lectioni hodiernam esse contextam, scire debuit et commoneri Charitas vestra. Cum enim Dominus dixisset, In judicium ego veni in hunc mundum, ut qui
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ tractͥ Quẽ trabat et
quẽ nõ tralat. q̃te illũ
erahat a nõ trahiat illũ.
nosi uelle Iudicare ẜi nõ
uis ecbare. Semel accipe
et intellige. Nõdũ trahis
ora ut traharis. Quid sic
dicem frẽs. Sii trahim᷑
gͦ ĩuolencia adhibet᷑ nõ
nolũtas excitatub.C ͦ n

Expanded text:
et quem non trahat, quare illum trahat et illum non trahat, noli velle judicare, si non vis errare. Semel accipe, et intellige: nondum traheris? ora ut traharis. Quid hic dicimus, fratres? Si trahimur ergo violentia adhibetur, non voluntas exci
Abbreviated transcription (Latin):
dea tut̾ incredula uesana
toruo spid euctare musti
crapulam a lumpnos uͥ
concre pat Sed signit et
uirtutibz occurtit et docet
petrus falsa ꝓfari ꝑfi¬
dos ichel testimomio po¬

Expanded text:
daea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
uc̾tuis qui porctauit nec
abstulit mala ab ocuł meis.
Quare in uulua mortuus
sum. Eg. essus ex utero nõ
statim perii Quãre exceptꝰ
gembus. Cur lactatus ute¬
ribus. Nũc enni dorimes si¬
lerẽ et sompuo meo requies¬
cerem q regibus et ꝯsulibus
terre qui edificat sibi soli¬
tudines aut ꝯ principib
qui possident aurũ et ze¬
plent domos suas argcto.

Expanded text:
qui portavit me, nec abstulit mala ab oculis meis. Quare non in vulva mortuus sum, egressus ex utero non statim perii? Quare exceptus genibus?  cur lactatus uberibus? Nunc enim dormiens silerem,  et somno meo requiescerem: Cum regibus et consulibus terrae, qui aedificant sibi solitudines: Aut cum principibus, qui possident aurum,  et replent domos suas argento
Abbreviated transcription (Latin):
multiplex sermonis oris
tui. Nũ deus suplãtat
uidiciũ et om̃ps subu̾tit
qd̵ iustumẽ. Etiã si filii
tui peccauerut ei et dimisit
eos in manu imquitatis
sut tu tñ si diluculo ꝯsur¬
rexeris ad deum et omipo¬
tentem fucris deprecatus
si inuddus et rectꝰ incesse¬
ris statim eiugilabit ad
te et pctm reddes hĩtacu¬
lum Iusticit tue ĩ tm̃ ue
priora tua fucrĩt ꝑua ee
nouissua tua multiplicẽ¬

Expanded text:
s oris tui numquid Deus subplantat iudicium et Omnipotens subvertit quod iustum est etiam si filii tui peccaverunt ei et dimisit eos in manu iniquitatis suae tu tamen si diluculo consurrexeris ad Deum et Omnipotentem fueris deprecatus si mundus et rectus incesseris statim evigilabit ad te et pacatum reddet habitaculum iustitiae tuae in tantum ut priora tua fuerint parva et novissima tua multiplicen
Abbreviated transcription (Latin):
gitus meus quia tunor
quẽ tunebã euent michi
et qd̾ uerebar accidit. Ilõ¬
ne dissimulaui. nõne si¬
lui. nonne quieui. et ueit
super me tribulatio. Rũdẽs
ãt eliphathi themanites dix
Si ceperimus loqui tibi forsi¬
tam moleste accipios Sed cõ¬
temꝑtum sermonẽ tenere q̾e
possit Ecce dociusti multos
et manus lassas roborasti
Dacillãtes ꝯfirͣuerut simioẽs
tui et genua tremẽtia ꝯfor¬
tasti. Nuc̃ ãt uenit si te pla¬
ga et de fecisti tetigit te ce
ꝯturbatus es. Wbi est tunor

Expanded text:
itus meus quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidit nonne dissimulavi nonne silui nonne quievi et venit super me indignatio respondens autem Eliphaz Themanites dixit si coeperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed conceptum sermonem tenere quis possit ecce docuisti multos et manus lassas roborasti vacillantes confirmaverunt sermones tui et genua trementia confortasti nunc autem venit super te plaga et defecisti tetigit te et conturbatus es t
Abbreviated transcription (Latin):
nõ poterit ei rudere und pro
nille. Sapiens corde ẽ. et for¬
tis robore. Duis resistes ei.
et pacem habuit. Qui trãs¬
tulit mõtes et nescierũt hii
ques subu̾tit ĩ furore suo.
Qui cõmoutt tertai de lo¬
co suo et colũnt et ꝯcutiẽt
Qui p̾cipit soli et nõ orit᷑
et stellas claudit qͣi sb̃̾ sig¬
culo. Qui exctudit celos so¬
lus et gradit᷑ fr̃ fluctꝰ ma¬
eit. Qui facit arcturud et
oriones. et lypadas et inte¬
riora austri. Qui facit ma¬
rabilia quorud nõ est nũs
Si ueuerit ad me nõ uidelo

Expanded text:
non poterit ei respondere unum pro mille sapiens corde est et fortis robore quis restitit ei et pacem habuit qui transtulit montes et nescierunt hii quos subvertit in furore suo qui commovet terram de loco suo et columnae eius concutiuntur qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signaculo qui extendit caelos solus et graditur super fluctus maris qui facit Arcturum et Oriona et Hyadas et interiora austri qui facit marabilia quorum non est numerus si venerit ad m
Abbreviated transcription (Latin):
nocc̃tiã. Tu ãt cõmonistis
me adue: sus tud ut affłi¬
gertin eum frustra Eui
iñdens sathan ait Pellẽ
propelle et cũcta q̃ homo
ht̃ dabit pro aĩa sua. Alio¬
quin milte manũ tuam
t eãge os eus et carnem
et tuc̃ iudebis qd̾ in facie
tua bentdicat tibi. Tixit
gͦ dñs ad sathan Ecce
ĩ manu tua e uerũptñ
aĩam illuis serua. Egres¬
sus g satlan a facit do

Expanded text:
iam? Tu autem commovisti me adversus eum, ut affligerem illum frustra. Cui respondens Satan, ait: Pellem pro pelle, et cuncta quae habet homo, dabit pro anima sua: alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et tunc videbis quod in facie tua benedicat tibi. Dixit ergo Dominus ad Satan: Ecce in manu tua est, verumtamen animam illius serva. Egressus
Abbreviated transcription (Latin):
ueuissẽt̾ filu dei et starent
coram dño uenisset quoq
fathan inter eos et stazet
in ꝯspectu ei ꝰ ut dicct doꝰ
ad sachan. Dnde uemis
Qui indens ait E ircuuu
tertam et ꝑambulaui cã¬

Expanded text:
venissent filii Dei, et starent coram Domino, venisset quoque Satan inter eos, et staret in conspectu ejus, ut diceret Dominus ad Satan: Unde venis? Qui respondens ait: Circuivi terram, et perambula
Abbreviated transcription (Latin):
sis qz uestib sparserunt
pullitrem sux coput suuõ
in celum et sederũt qco ĩ
terra sepetin dieb et sep¬
tem noctib et nẽo loq̃bat᷑
ei uerbid. Bbidebat̃ eni do¬
lorem cẽ uehementẽ. Post
hec apcruit iob os suũ a

Expanded text:
sisque vestibus sparserunt pulverem super caput suum in coelum. Et sederunt cum eo in terra septem diebus et septem noctibus, et nemo loquebatur ei verbum: videbant enim dolorem esse vehementem. POST HAEC APERUIT JOB OS S
Abbreviated transcription (Latin):
ticem euis. Qui cesta sa¬
mẽ radebat sẽdens ister¬
quiluno. Tixit ãt illi
exor sua. Ad linc tu per¬
manes ĩ simplicitate tua
Dencdic do et morere.
Qui ait ad illam. Qsi
locuta es Si bona susce¬
quare mala nõ sustiuc̾mꝰ
In om̃ib hus nõ pcauͭ
iob labus suis. Igit᷑ au¬
dientes tres amici ios ec̃

Expanded text:
rticem eius qui testa saniem deradebat sedens in sterquilinio dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo et morere qui ait ad illam quasi locuta es si bona suscequare mala non suscipiamus in omnibus his non peccavit Iob labiis suis igitur audientes tres amici Iob omne
Abbreviated transcription (Latin):
est ut iubẽat nos ed̾e de suo
sctẽ corpore. ¶t ille fu
laudabilis in uniũsis ppłis
itẽ cesorũ dñs qͥ fedet ĩ al¬
tissimis. Det q nobis au¬
uiliũ ꝑ anctelos mirabiles
qui sempee nos custodiant

Expanded text:
est, Ut jubeat nos edere De suo sancto corpore. Ut ille sit laudabilis In universo populo, Ipse coelorum Dominus Qui sedet in altissimis. Det nobis auxilium Per angelos mirabiles Qui semper nos custodiant
Abbreviated transcription (Latin):
fecto trino nũo t̾nis
horarũ t̾hnins. laudes ca¬
nentes debitas. nonã dicẽ¬
tes psallimꝰ Saccũ dei
misterĩ puri tenẽtes pecto¬
ie. petri ingrĩ regulã. signo
alutis proditã Et nos
psallantꝰ spũ ad liere̾ tes apo¬
stois qͥ plãtas hnĩt de biles

Expanded text:
fectum trinum numerum Ternis horarum terminis, Laudes canentes debitas, Nonam dicentes psallimus. Sacrum Dei mysterium Puro tenentes pectore, Petri magistri regulam Signo salutis proditam. Et nos psallamus spiritu Adhaerentes apostolis, Qui plantas adhuc debiles
Abbreviated transcription (Latin):
So atra rerũ cõtigit
trire colores om̃ nos
ꝯfitentes poscimꝰ te Iuste
qua culpa mordet noxia
obscura gescit toller et fe
re demptor q̃rere E exelle
tu calignĩt intaius etꝰ hũã

Expanded text:
 atra rerum contegit Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinse
Abbreviated transcription (Latin):
dum. Qui nõ ꝯfitet᷑ do
in carne. lnc est seductor
et a tixp̃s. Pidete uos¬
metipsos ut ꝑdatis que
operati estis sz ut merce¬
dem plenã accipiatis Oĩs
qui recedit et nõ ꝑmanet
in doctrina xx̃i deud nõ hct
Qui ꝑmanẽt in doctaina u̾
luc filud et patrẽ hẽt.

Expanded text:
dum qui non confitentur in carne hic est seductor et antichristus videte vosmet ipsos ne perdatis quae operati estis sed ut mercedem plenam accipiatis omnis qui praecedit et non manet in doctrina Christi Deum non habet qui permanet in doctrina hic et Filium et Patrem h
Abbreviated transcription (Latin):
diligo inueritate
Et nõ ego solus s et õs
qui cognouerũt uerit atem
propter ueritatem q̃ ꝑma¬
net in uobis et uobiscum
erit ineceriud. Sie uobiscũ
patre et a xp̃o Iħd̃ filio
patris inutritate et carita¬
ie. Gauisus sum ualde qm̃
inuem de filiis tius ãb̾u

Expanded text:
e et non ego solus sed et omnes qui cognoverunt veritatem propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternum sit nobiscum Patre et a Christo Iesu Filio Patris in veritate et caritate gavisus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambu
Abbreviated transcription (Latin):
muo tribuno qui nidtiauit
decio ꝙ laurẽcius qui hẽbat
thesauros reconditos dyaco¬
mus syxti in custodia tene¬
retus. Quc̃ decius fecit cũ

Expanded text:
nio tribuno. Qui nuntiavit Decio quod Laurentius, qui haberet thesauros reconditos, archidiaconus Sixti in custodia teneretur. Qui gavisus, fecit eum
Abbreviated transcription (Latin):
set rex nõ sũt inuẽti de uin¬
uesis tales ut damel auami¬
as. misael et azarias. Et
steterut in ꝯspetu regis et õc
uerbũ sapictie et intellectꝰ qd̾
fuscitatus est ab eis rex ĩue¬
unt ĩeis decuplum ẜr̃ clinate
ariosos. it magos qui ĩ uine
U

Expanded text:
set rex non sunt inventi de universis tales ut Danihel Ananias Misahel et Azarias et steterunt in conspectu regis et omne verbum sapientiae et intellectus quod sciscitatus est ab eis rex invenit in eis decuplum super cunctos ariolos et magos qui erant in u
Abbreviated transcription (Latin):
annus poster starẽt ĩꝯspec¬
tu cius regis Eucrut g ͦ ĩt
cos de filiis uida damel
anamas. misael et azarias
Et imposuit cis põoitut᷑
ennichoꝵ noĩa dameli. bal¬
misaeli misac. et azarie.
abdenago Droxosuit at
damel in corde suo ne po¬
lucrctur de mensa rectis
neqz de uno potꝰ eiꝰ et ro

Expanded text:
nis, postea starent in conspectu regis. Fuerunt ergo inter eos de filiis Juda, Daniel, Ananias, Misael, et Azarias. Et imposuit eis praepositus eunuchorum, nomina: Danieli, BalMisaeli, Misach, et Azariae, Abdenago. Proposuit autem Daniel in corde suo, ne pollueretur de mensa regis, neque d
Abbreviated transcription (Latin):
malassar quem q̃stituerqt pri¬
ma mmisadł. et mzariã. Cemgita
uos obsecto seruos tuct diebus
decem et dentur nob leguiĩa
ad uesctudũ et aqua ad bibẽs
et cõtemplandũ uult nros ci
uultus pueroriõ qui uescidtur
cibo regio et sicut uideis facies
ꝯserius tuis. Qui audito ser¬
mone hmõdi temptauit eos
diebus decem. Idst dies aute̾
dectmn apparuerũt pultꝰ torum
menores et corpulentiores pre
om̃̃ib pũis qui uesceba̾t cibo
regio. Porto malassas tolle¬
uat cibaria et unui potꝰ corid
dabat q eis legumnĩa. Pueris
ãt lnis dedit deus scienciã et
disciplinã in oi libro et sapit̃¬
ciam dameli ãt intelligẽtu im¬
gĩm iusionũ et sompingeũ
Completit itaq dieb p huos
dixerat rtx ut introducerde᷑

Expanded text:
tuerat priniam Misahel et Azariam tempta nos obsecro servos tuos diebus decem et dentur nobis legumina ad vescendum et aqua ad bibendum et contemplare vultus nostros et vultus puerorum qui vescuntur cibo regio et sicut videris facies cum servis tuis qui audito sermone huiuscemodi temptavit eos diebus decem post dies autem decem apparuerunt vultus eorum meliores et corpulentiores prae omnibus pueris qui vescebantur cibo regio porro Malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumina pueris autem his dedit Deus scientiam et disciplinam in omni libro et sapientia Daniheli autem intellegentiam omnium visionum et somniorum conpletis itaque diebus post quos dixera
Abbreviated transcription (Latin):
ceteros cõciues suoc et ica¬
chim ꝗ oblatione adtaeẽ
uideret despexit eũ et mu¬
nera ciꝰ sp̾uit. int̾rogãs
cur iter fecudos ĩfecũd᷑
ipẽ adstare p̾sumeret di
prole indignũ iudicass.
Scripta dicẽte malẽductũ

Expanded text:
caeteros concives suos etiam Joachim cum oblatione sua videret, despexit eum, et munera ejus sprevit: interrogans cur inter fecundos infecundus ipse stare praesumeret; diprole indignum judicasset, Scriptura dicente: Maledictum
Abbreviated transcription (Latin):
temide et sic demi ĩ cõ¬
spectu dñi ꝯoblationil¬
bru obieceu pudore ma¬
gno suffusus. ioa. him
ad pastores qui cũ pecco¬

Expanded text:
m, et sic demum in conspectu Domini cum oblationirobrii objectu, pudore magno suffusus Joachim, ad pastores, qui cum pecu
Abbreviated transcription (Latin):
sortitus c̾ dignitatis lͦ uiniꝰ¬
ꝙͣ fuerãt suꝑbam membra
locare dispõsuit. Qd̾ saga¬
a pisistens studio iprifice
matipauit effectui. De qͣ
exinde meliꝰ putaumꝰ.
optato tp̃e sacerdoti ut lẽ¬
plum dedicartt᷑ et sccm cor¬
pusculum a lgcid ubi sepul¬
tũs fucrat traffe ioet᷑ cõuo¬
cauit beatꝰ ꝑpetuꝰ ad dicm
festum uicinos põtifices s

Expanded text:
sortitus est dignitatis. quam fuerant, super beata membra locare disposuit; quod sagaci insistens studio, mirifice mancipavit effectui. De qua exinde melius putavimus. optato tempore Sacerdoti ut templum dedicaretur, et sanctum corpusculum a loco ubi sepultum fuerat transferretur, convocavit beatus Perpetuus ad diem festum vicinos pontifices
Abbreviated transcription (Latin):
nem qui hꝰ auctor est fidec
debita religione uentram᷑
dpłi nãq latino sermone
dicid̃t᷑ missi Qui gͦ hono¬
rat missos manifestũ s̾ ho
uorart mittentt᷑ An
Qñ dignitas q̃ defertus
mĩstris illi sñ dubio cuius
mistri sũt exlibet᷑ ut ait
iose saluator ad discipłos su¬
os. Qui uos audit mt au dit
et qui uos recpit me rccipit
Dere beata apłorio merita
pi quib se ꝓp̃s et recipi
dicat et audiri. Bã m

Expanded text:
 qui hujus auctor est fidei, debita religione veneramur. Apostoli namque Latino sermone dicuntur missi; qui ergo honorant missos, manifestum est eos honorare mittentem; cum dignitas quae defertur ministris, illi sine dubio cujus ministri suipse Salvator ad discipulos suos: Qui vos audit me audit, et qui vos recipit me recipit . Vere beata apostolorum merita, in quibus se Christus et recipi praedicat et audiri; beati
Abbreviated transcription (Latin):
tis in deẜto. Ihoc ẽ dicere
Non sum g ͦ uerbum qd erat
in principio deꝰ apd̾ deum
s uox pociꝰ idet mĩst̾ sum
uerdi ut ꝑ me ad auditus
cet crescere me aute miꝑui

Expanded text:
icere, Non sum ego Verbum quod erat in principio Deus apud Deum; sed vox potius, id est, minister sum Verbi, ut per me ad auditus tet crescere; me autem minui
Abbreviated transcription (French):
sticud̃ antistitem futrant
cõuccati. impie repugnabãt
dicentes. Scili cõtemꝑtibile̾
hõiem uultu de spicabilem
uesse sorgidũ cant̾ de formẽ¬

Expanded text:
stituendum antistitem fuerant euocati, impie repugnabant, dicentes scilicet, contemptibilem hominem uultu despicabilem, ueste sordidum, crine deforme
Abbreviated transcription (Latin):
uo fecto clamor ꝓpli
tollitus pars diuisa ꝯfũdit᷑
at ita habitid ẽ dĩno mitu
ut testimo mũ sui operis
deffenssor audrat. quia ex
ore infanciũ atz lactentiũ
in martins din laude per¬
fecta et ostensis parit et
deftructus est minuic ͣlxctio
Dam uero sumpto uĩ¬
cerit nb̃ s̾ nr facultatis e¬
uoluere. Idem enĩ ꝯstãtissie
ꝓseuerabat qui prius futrat
in coide tius cadem huilitas
cãdem ĩuesfitu iulitas trat
Aeq ita plen auctoritate et

Expanded text:
ecto clamor populi tollitur, pars diuersa confunditur. adque ita habitum est, diuino nutu ut testimonium operis sui Defensor audiret, qui ex ore infantium adque lactantium, in Martino Domini laude perfecta, et ostensus pariter et destructus esset inimicus. Iam uero sumpto episterit, non est nostrae facultatis euoluere. idem enim constantissime perseuerabat qui prius fuerat. eadem in corde eius humilitas, eadem in uestitu eius uilitas erat: adque ita, plenus auctoritatis et
Abbreviated transcription (Latin):
gloriam ati honortin sui
nonũs ac marcstatis ĩ Pꝑt¬
tuum nueo ordine collocauͭ
De quib pluea loqui ꝑti¬
nescimł qr soli deo scir̃e est
corũ iniuisibił absq cõtagio¬
ne seu dimunitiont in sua
ria complenda testãte sac
eloquis cognouimiquorũ
pricipatus ac potestat᷑ Io¬
tiliter at mirabilit᷑ dei om̃¬
potentis nutu distingut᷑.

Expanded text:
rem sui nominis ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit. De quibus plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est eorum invisibilis absque contagione seu diminutione in sua ria complenda, testante sacro eloquio, cognovimus, quorum principatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotenti
Abbreviated transcription (Latin):
ad połm ꝙ trãdat cos pro
pctĩs suis. Et quĩ scint
se offendisse deum suum
fili isrł eremor tuꝰ fuper
tua coignoscens fugi ab il
ciare tibi. Ego cñ ancilla
celo etia nut apud te. Et
exiet ancilla tua et adbra¬
bo deũ et dicet inͥ ꝙͣͣdo reie
reddet pctm̃ fuid̃ et uẽiens
nudciabo tibi. Et he̾bis¬

Expanded text:
ad populum, quod tradat eum pro peccatis suis. Et quoniam sciunt se offendisse Deum suum filii Israel, tremor tuus super tua cognoscens, fugi ab illis,  ipsa nuntiare tibi. Ego enim ancilla colo, etiam nunc apud te: et exiet ancilla tua, et orabo Deum, et dicet mihi quando eis reddat peccatum suum, et veniens nuntiabo tibi, it
Abbreviated transcription (Latin):
qr sũt auttui puelle hester a
audicus ꝯsteruata est et misit
uestem ut ablato sacto induet
tam quã accipere noluit. Accito¬
q achab ennucho quẽ aex nũ¬
strum ei ded̾at procexit ut ret
ad mardocheum et dici̾t ab to
cur hec faceret. Egressus qz
achab uut ad mardocheum
stantẽ in platea cuuitatis añ
ostud palacui. Qui in dicauit
a ommia que accederãt. Qm ͦ
aman promisiss ut ĩ thesau¬
ros regis pro udcond nece ĩ¬
ferret argetum. Exemplar¬
⁊ eduti qd pendebãt ĩ susis

Expanded text:
ae sunt autem puellae Hester et audiens consternata est et misit vestem ut ablato sacco induerent eum quam accipere noluit accitoque Athac eunucho quem rex ministrum ei dederat praecepit ut iret ad Mardocheum et disceret ab eo cur hoc faceret egressusque Athac ivit ad Mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palatii qui indicavit ei omnia quae acciderant quomodo Aman promisisset ut in thesauros regis pro Iudaeorum nece inferret argentum exemplarque edicti quod pendebat in Susis
Abbreviated transcription (Latin):
uissit tam mtroire ubi re¬
positi erãi ctsauri euuis.
et iussit illic manere eam.
et ꝯstituit illi quid daretus
di cõuiuio suo. Cui eñdens
iuidich dixit. Nlũc nõ po¬
tero manducare ex hiis q̃¬
mat si me effenssio. Ex
lnns autem q̃ mn detuli ictã¬
oucabo. Et holofernes au
Si defeceuĩt tibi ista q̃ tecũ
deculisti quid saciemͥ tibi
Et dixit iudich. Uui ͭ aĩa
tua do ͭ meus quĩ nõ ex pẽ¬
donte faciat deus in manu
mea que cogitau. Et in¬
duxetũt ea serui ciꝰ in tab¬
naculud qd̵ preceperat. Et
retut duni introuet ut da

Expanded text:
jussit eam introire ubi repositi erant thesauri ejus, et jussit illic manere eam, et constituit quid daretur illi de convivio suo. Cui respondit Judith et dixit: Nunc non potero manducare ex his quniat super me offensio ex his autem quae mihi detuli manducabo cui Holofernis ait si defecerint tibi ista quae tecum detulisti quid faciemus tibi et dixit Iudith vivit anima tua domine meus quoniam non expendonec faciat Deus in manu mea haec quae cogitavi et induxerunt illam servi eius in tabernaculo quo praeceperat et petiit dum intr
Abbreviated transcription (Latin):
Tũc introuut uagas ad iu¬
dicsi et dioit Non uaceir
bona puella miroire ad do¬
minũ meu ut hõrificetur
ante faciem ciꝰ et mabuci
cum eo et bibat unud ĩ Io¬
cũditate. Eui iudich iñdit
Que ego sũ ut ꝯtradicam
dño into. Omine qd̾ erit
ante oculce cuis. Bonũ et op¬
tinud faciam Quodcũq ãc
illi placuerit lioc mnͥ erit op¬

Expanded text:
Tunc introivit Vagao ad Judith et dixit: Non vereatur bona puella introire ad dominum meum, ut honorificetur ante faciem ejus, ut manducet cum eo, et bibat vinum cum jucunditate. Cui Judith respondit: Quae ego sum, ut contradicam domino meo? Omne quod erit ante oculos ejus bonum et optimum faciam. Quidquid autem illi placuerit, hoc erit
Abbreviated transcription (Latin):
bu nextalim nichil tñ pue¬
rile gessit in opere Demq
quent omis ad uitulos aue¬
reos quos ieroboan fecerat rex
isil hic solus fugiebat q
ibi adorabat dũm deuisil

Expanded text:
hil tamen puerile gessit in opere denique cum irent omnes ad vitulos aureos quos Hieroboam fecerat rex Israhel hic solus fugiebat coibi adorabat Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i cognoiuisti potiora.
Potior ẽ enĩ lux qͣ u̾bra
ueritas qͣ figͣa corpus
auctoris qͣiͣ mana de ceło.
Qͣtis igit᷑ utimi᷑ god̾ulis
nat᷑a foruit. s qd̾ benedic¬
iũ eẽ benedictionis ꝙͣ nate

Expanded text:
ris? Cognovisti praestantiora. Potior est enim lux quam umbra, veritas quam figura, corpus auctoris quam manna de coelo.Quantis igitur utimur exemplis natura formavit, sed quod benedicvim esse benedictionis
Abbreviated transcription (Latin):
Drrebat egipei flũa
subito de fontems sanguis
Circũclusus adiq erat ppłs
latus ĩde mari cõclusꝰ Mͣ¬
gam leuauit moyfes seꝑa¬
uit se aqua et ĩ mõrũ spe¬
ciem se cõgelauit atz intez
ũdas ua pedestris apparu᷑
Tordais retrorsum cõ¬
uersus ꝯtra naturam ĩ sui
fontis reuertitus exordium
Monne claret naturã ł ma¬
ritimorũ fluctuũd uel cus ͥ¬
Fluuialis ẽẽ mutata. Si¬
tiebat ppłs patrũ tetigit
moyses petrai et aqua de
petra fluxit Aũẽ nõ pẽ
naturã õperata ⁊̃ grã ut
aꝙͣ uomeret pet qͣm no
Crabebat natura Io
Marach flumꝰ amaris¬
simꝰ erat ut sitiẽs ppłs bi¬
bere nõ posset. Moyses im¬
sit lignũ in aquã et ama¬
ritudine̾ suad aqͣrd nat᷑a
deposuit quã ĩfusa subi¬
to gracia temperauit.
Sub lyelrsto ꝓhã umi ex
filiis prophetarid excussũ
e ferrum de seciͣ et statĩ
lyseum qui ferbid amise¬

Expanded text:
rrebant Egypti flumina Subito de fontium uenis sanguis us undique erat populus llatus, inde mari clausus: virgam levavit Moyses, separavit se aqua, et in murorum specie congelavit, atque inter undas via pedestris apparuit . Jordanis retrorsum conversus contra naturam in sui fontis revertit exordium . Nonne claret naturam vel maritimorum fluctuum vel fluvialis cursus esse mutatam? Sitiebat populus patrum, tetigit Moyses petram, et aqua de petra fluxit. Numquid non praeter naturam operata est gratia, ut aquam vomeret petra, quam non habebat natura? Merrha fluvius amarissimus erat, ut sitiens populus bibere non posset. Misit Moyses 339 lignum in aquam, et amaritudinem suam aquarum natura deposuit , quam infusa subito gratia temperavit. Sub Elisaeo propheta uni ex filiis prophetarum excussum est ferrum de securi, et statim lisaeum, qui amise
Abbreviated transcription (Latin):
et erit połs qͥsiesca ignis
dinabu ad dexterã et esu¬
riet. et cõeder ad sinistrã et
nõ saturab. Bu quisque
carnt̾ braclin sui uorabͭ
manesses effram et efftaĩ
manessen sił ip̃i cõt uidã
In oĩb hus nõ ẽ adũsus

Expanded text:
et erit populus quasi esca ignis. clinabit ad dextram, et esuriet, et comedet ad sinistram, et non saturabitur: unusquisque carnem brachii sui vorabit. Manasses Ephraim, et Ephraim Manassen, simul ipsi contra Judam. In omnibus his non est a
Abbreviated transcription (Latin):
Onsors pat̾i luim̃s
lux xp̃t lucis et dies
noctem ca̾nẽdo ru pimꝰ assi¬
sts postulãtib Aufer te¬
nebras mctud fucta cat̾ua
demonũ expelle sompno¬
lenciã ne pigritates obru¬
at Sic xg̃r nobis omtib
Indulgeas credentib ut ꝓ¬
sit exorãtib qd̾ p̃cinẽtes
pallimꝰ Biã pr puissiẽ¬

Expanded text:
onsors paterni luminis, Lux ipse lucis et dies, Noctem canendo rumpimus, Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium, Fuga caterbas demonum, Expelle somnulentia, Ne pigritantes obruat. Sic Christe nobis omnibus Indulgeas credentibus, Ut prosis exorantibus, Quod precinentes psallim