comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
romata sunt queq flagrantis odoris. india uł ara¬
bia mittit. siue alie regiones. nom̃ aũt aromata
trisse idẽtur. siue quia aris inposita diuinis ĩ uocatõnib
apta uideant᷑. qd̃ sese aere uiserere ac miseri ꝓbant᷑ nam
qd̃ ÷ odor nͥ aer contractus. T hus. arbor arabie ĩmensa
atq ramosa. leuissimi corticis. ramnis ad aceris qualitatẽ
amigdale modo succũ aromatum fundens aliũ ad masti¬
gatõnẽ. ueluti in puluere resolutum. ⁊ cõfrangit᷑ in¬
thus pingue ⁊ igni apositum facile ardescens ⁊ apellat᷑
aput nos mascłs. eo qd sit uat᷑a rocundũ ĩmodũ testi¬
culoꝵ. reliquũ planũ. ⁊ pene scabrosum ⁊ minus op¬
E timũ. Adult̾atur ad mixta resina siue gũmi. s dinos¬
citur sua ꝓpͥetate. nam thus igni ĩpositum ardescit
resina fumescit. gũmi uͦ liquescit calefcm̃. thus añt¬
a tundendo dc̃m. ħ ⁊ libanũ uocatũ a monte arabie
uͥ sabei sunt. nam nom̃ eorũ libanus dr̃ uͥ thura col¬

Expanded text:
romata sunt quaequae fragrantis odoris India vel Arabia mittit, sive aliae regiones. Nomen autem aromata traxisse videntur, sive quod aris inposita divinis invocationibus apta videantur, seu quod sese aeri inserere ac misceri probantur. Nam quid est odor nisi aer contactus? Tus arbor Arabiae inmensa atque ramosa lenissimi corticis, ramis ad aceris qualitatem, amygdalae modo sucum aromaticum fundens album et masticatione veluti in pulverem resolutum, et cum frangitur, intus pingue et igni adpositum facile ardescens. Et appellatur apud nos masculum, eo quod sit natura rotundum in modum testiculorum. Reliquum planum, et pene scabrosum, minus optimum. Adulteratur autem admista resina, sive gummi, sed dignoscitur sua proprietate. Nam thus igni impositum ardescit, resina fumescit, gummi a tundendo dictum. Hoc et libanum vocatum a monte Arabiae, ubi Sabaei sunt. Nam mons eorum Libanos dicitur, ubi tura col
Abbreviated transcription (Latin):
ungulis cortex ligni ꝑ cau̾nas eximii odoris guttaᷤ stillat. cau̾
cipͥno oleo uł uielle. s sincerus ꝓbatur a melle siccum lacte
coagulau̾it ab oleo si instillatus aque. aut mixtꝰ facile fu̾it
t̾atus qͥdem nͦq cũ lacte coagulat ut oleum. inaqͣ sr̃natat
⁊ uestem uiaculat. Balsama aũt si pura fu̾it dantã uim
ht̃. ut si sol excanduerit. sustineri ĩ manu ñ possunt.in

Expanded text:
ungulis cortex ligni per cavernas eximii odoris guttam distillat; cavCyprino oleo vel melle. Sed sincerus probatur a melle si cum lacte coagulaverit, ab oleo, si instillatus aquae aut admixtus facile fuerit teratum quidem, neque lacte coagulat, et ut oleum in aqua supernatat, et vestem maculat. Balsama autem si pura fuerint, tantam vim habent ut, si sol excanduerit, sustineri manu non possint.
Abbreviated transcription (Latin):
tinis P oleos agrecis alatinis om̃i morbia qd̃ multis morbis
subueniat nascitur ĩ montib ⁊ duris locis. S camonia qͣm
latini agrediũ uocant herba succi plena. qd̃ collegitur sub
cauata radice. deiq terram rotundam cauitate fodiunt cũ
suppositis aut cocleis aut micis foliis excipitur. suecus atque
succatꝰ aufertur. ueniet ħ sepuis ꝓbabilis ex missia a sine. huic
contͣrius at falsus ex siria ÷ uł uidea. D¬
Daucos foliis fempculi si¬
muilis tissopi palmis.
Oitocacia uocata quod uentrem cito pur¬
gat qͣm uulgus corrupde cidocociniam uocant. appa dc̃a
qd̃ hãt caulemi ingentem ꝑ t̾ram dispositam. ħ herba filon

Expanded text:
vicinis. Polios a Graecis; a Latinis omnimorbia, quod multis morbis vicinis. Polios a Graecis; a Latinis omnimorbia, quod multis morbis subveniat. Nascitur in montibus et duris locis. Scammonia, quam Latini acridium vocant, herba suci plena, quod colligitur sub cavata radice: denique terram rotunda cavitate fodiunt, tum suppositis aut cochleis aut nucis foliis excipitur sucus atque siccatus aufertur. Venit autem saepius probabilius ex Mysia Asiae: huic contraria atque falsa ex Syria vel Iudaea. Daucos, foliis feniculi similis thyrso bipalmis. Citocacia vocata quod ventrem cito depurgat; quam vulgus corrupte citocociam vocant. Lappa dicta quod habeat caulem ingentem per terram dispositam. Haec herba a
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotum agentib apta ꝓbaretur. uñ ⁊ eam pontifices
sagm̃ apellabant. qͣi sancimen. ħ ⁊ u̾bena quia pura. ꝑ alli¬
urus asꝑrima herba ⁊ spinosa. Stucior quem qͥdem herbam
lanariam dũt eo pleriq lanam ex ea lau̾it. nascit᷑ ĩ locis
cultis. S plenus dc̃a qd̵ splenem auferat. Qimitia propt̾
similitudinem cumicis dc̃a uũ ⁊ eam greci corionem uoca¬
uerunt. nascitur in locis asꝑis atq occultis. M arrubiũ
quem greci parasiũ dũt uocatum ꝓpt̾ amaritudinem
nascitur in campis ꝑ uleiĩ aput indos piper p̾ciosus:
ne nascitur. inĩ ⁊ absenciũ ponticum nominacur.
Sumpatus grece dc̃s eo qd̵ tantam in radice hãt uirtutem. ut
frustra caruis asꝑa in cacabo coagulet. P olipodion herba cuiꝰ
radix hirsuta atq criuita ut ÷ polippꝰ ex quo diriuatũ ut polipo¬
dion diceretur. nascitur inteueris petͣrum terris siue quercis

Expanded text:
sacerdotum a gentibus apta probaretur. Unde et eam pontifices sacerdotum a gentibus apta probaretur. Unde et eam pontifices sagmen appellabant, quasi sancimen; haec et verbena, quia pura. Paliurus, herba asperrima et spinosa. Struthios, quam quidam herbam lanariam vocant, eo quod plerique lanam ex ea lavent. Nascitur in locis cultis. Splenos dicta quod splenem auferat. Cimicia, propter similitudinem cimicis dicta: unde et eam Graecio κόριον vocaverunt. Nascitur in locis asperis atque cultis. Marrubium, quem Graeci πράσιον dicunt, vocatum propter amaritudinem. Nascitur in campis. Puleium apud Indos pipere pretiosiune nascitur; unde et absinthium Ponticum nominatur. Symphytos Graece dictus eo quod tantam in radice virtutem habeat ut frusta carnis adsparsa in caccabo coagulet. Polypodion herba cuius radix hirta atque crinita, ut est polypus; ex quo derivatum est ut polypodion diceretur. Nascitur in teneris petrarum terris, sive quercis
Abbreviated transcription (Latin):
ad modum lingne bouis. hãt q mirũ in modũ ob sapienciã nu¬
tͥendam uino infundenda. a uederib memorat᷑ conuinĩ qͦ
illaritatem p̾bere fertur ꝑ olera ⁊ sumitur. Arnoglo
.i. agni lingua. que aromanis plantago dr̃ qd̃ planta eiꝰ cito
adhereat t̾re. hanc multi ꝑ olera uascuntur. Erpillus que
aput nos serpillos uocatur. ꝓ eo qd̾ ip̃is radices lange serpiãt
eadem ⁊ matͥcis animola. ꝓpt̾ quod menstrua moueat. Aris¬
tolocia dr̃. qd̃ mulierib fecis optima sit. nam suꝑ sessa pͭ ꝑtũ
matͥcem. ł ficio naporis expurgat huiꝰ herbe genera sũt duo.
quoꝵ una aristolicia rotunda dr̃ ꝓpt̾ quod radicem rotundã
mas. ꝑ silliꝰ dc̃a qd̵̃ sem̃ similis pollicis hãt. uñ ⁊ eam latimi
herbam policarem uocant. Serabatane ideo a grecis ħ nom̃
accipit. qd̵ remediis ac ligam̃tis hominũ ⁊ purificatõnib

Expanded text:
ad modum linguae bovis habeat. Quae mirum in modum ob sapientiam nuad modum linguae bovis habeat. Quae mirum in modum ob sapientiam nutriendam vino infundenda a veteribus memoratur. Convivii quoque hilaritatem praebere fertur: pro olere etiam sumitur. Arnoglossos, id est agni lingua, quae a Romanis plantago dicitur, quod planta eius cito adhaereat terrae. Hanc multi pro olere vescuntur. Herpyllos, quae apud nos serpillus vocatur, pro eo quod radices ipsius longe serpant. Eadem et matris animula, propter quod menstrua moveat. Aristolochia dicitur quod mulieribus fetis optima sit. Nam supersessa post partum matricem beneficio vaporis expurgat. Huius herbae genera sunt duo; quarum una aristolochia rotunda dicitur, propter quod rotundam as. Psyllios dicta quod semen simile pulicis habeat: unde et eam Latini herbam pulicarem vocant. Hierobotane ideo a Graecis hoc nomen accepit quod remediis ac ligamentis hominum et purificationibus
Abbreviated transcription (Latin):
milimindrũ dicit ꝓpt̾ qd̾ alie nacionem ĩducit. Saxifraga¬
uocata qd̃ semen eiꝰ petras inuesica frangat. atq cõmuuiat.
entiana nonĩ sũpsit ut medici inemorant abinuentore radi¬
cib aristolacie similib nascitur sub alpib atq galatia asie.
pronos facit in uen̾em saturion. dc̃a a satiris ꝓpt̾ incendium
libidinis qͣm uulgus iustinctũ uocant. uen̾em eñi suscitat
idem ⁊ orces quod radix euis in modum desticuloꝵ sit qͦs gͤei
ur̃i uocant. idem ⁊ leporina ꝓpt̾ quod caulen mollen emut¬
tat. Urtica ex eo uocata quod tactus eiꝰ corpus addura. est
Artemesia herba diane a gentilib consecrata ÷. uñ ⁊ nũcupa¬
malimatiã odorem hẽat. sicq brenis t̾req iucina Camid̾os
agrecis apellata. quod sit breuis ⁊ per t̾ram strata ⁊ minu¬
ta foliis ꝑuissimis. ꝑ eon quidam medicus fuit a qͦ peonia
herba ꝑhibetur inuenta ut homerus dicit hanc quidã

Expanded text:
milimindrum dicit, propter quod alienationem mentis inducit. Saxifragmilimindrum dicit, propter quod alienationem mentis inducit. Saxifragvocata quod semen eius petras in vesica frangat atque conminuat. entiana nomen sumpsit, ut medici memorant, ab inventore, radicibus aristolochiae similibus. Nascitur sub Alpibus atque Galatia Asiae. pronos facit in Venerem. Satyrion dicta a Satyris propter incendium libidinis, quam vulgus stincum vocant; Venerem enim suscitat. Idem et orchis, quod radix eius in modum testiculorum sit, quos Graeci ὄρχεις vocant. Idem et leporina, propter quod caulem mollem emittat. Urtica ex eo vocata quod tactus eius corpus adurat. EstArtemmali Matiani odorem habeat sitque brevis terraeque vicina. Chamaedrys a Graecis appellata quod sit brevis et per terram strata et minuta foliis parvissimis. Paeon quidam medicus fuit, a quo Paeonia herba perhibetur inventa, ut Homerus dicit. Hanc quidam
Abbreviated transcription (Latin):
nis soliseqͣ nũcupatur. nam ⁊ sole oriente flores suos aꝑit.
idem se recludit cum sol occubuerit. ip̃a ÷ qͣm latini ĩ cu
uerucas ex aqua portata. ł in cathaplasmate posita ob¬
stergat. P entaphilon anum̾o folioꝵ dc̃a. uñ ⁊ eadem
latini qͥnq folioꝵ uocant. ħ herba adeo munda ut puri¬
ficationi ⁊ templis adhiberi a gentilib solita eẽt ħ so¬
pum herba purgandis pulmonib apta. uñ ⁊ ĩ uet̾i
testam̃to philosophi fascicłm asꝑgebant᷑ agni sangͥne
qui mũdari uolebant. nascit᷑ in petͥs herens saxo radicib¬
Reubarum siue reuponticum illud qd̃ tnsdanubiũ in solo barbarico
qui anios agrecis dc̃a alatinis herba calicularis qd̃ caliculi eiꝰ
iguram cantaroꝵ uascantur. ut ÷ mali punici quoꝵ ora se¬
rata sunt hñdes intͥnsecus semina papau̾is similia. ħ herba ⁊
insana uocatur. qd̃ usus eiꝰ ꝑiculosus ÷. deniq si bibat᷑. ł edat᷑¬
insaniam facit. ł sompni inaginem corpidam hanc nulgus

Expanded text:
nis solsequia nuncupatur. Nam et sole oriente flores suos aperit, idem se reclaudit cum sol occubuerit. Ipsa est quam Latini intverrucas ex aqua pota, vel in cataplasmate posita abstergat. Pentaphyllon a numero foliorum dicta; unde et eam Latini quinquefolium vocant; herba adeo munda ut purificationi et templis adhiberi a gentibus solita esset. Hyssopum herba purgandis pulmonibus apta. Unde et in Veteri Testamento per hyssopi fasciculos aspergebatur agni sanguine, qui mundari volebat. Nascitur in petris haerens saxo radicibReubarbarum, sive reuponticum: illud, quod trans Danubium in solo barbarico; Hyoscyamos a Graecis, a Latinis herba calicularis, quod calculi ejus in figuram cantharorum nascantur, ut est mali Punici, quorum ora serata sunt, habentia intrinsecus semina papaveris 356 similia. Haec herba et insana vocatur, quia ejus usus periculosus est. Denique si bibatur, vel edatinsaniam facit vel somni imaginem turbidam. Hanc vulgus
Abbreviated transcription (Latin):
¶ E eruiscisqi oleo roseo misces ⁊ aceto.
I llꝰ succũ. mirandum ꝯficis ungũe.¬
Et scabiem deicit q̃ dr̃ herpeta grece¬
¶Et grece dictas acoras. hunguine pͣgas. s¬
¶Ulea sunt capitis. humorẽ fluentia pinguit. q ꝯ̃ uld̾a.
Que gͣuit̾ fecent in narib uiea nata.¬
Cħ mithidiades. rex ponti sepe ꝓbauita
¶Qrute foliis. Uigiiti eũ sale panco.

Expanded text:
aceto illius succum mirandum conficis ungueet scabiem derte, quae dicitur herpeta gret graece dictas achoras hoc unguine purgas: ulcera sunt capitis humore fluentia pingui. Curat quae graviter foetent in naribus ulcera nata,c Metridates rex Ponti saepe probavit, qui Rutae foliis viginti cum sale pauco
Abbreviated transcription (Latin):
h̾baꝵ mat᷑m dedit arthemesia nom̃.
Em gretꝰ sermo. iustũ puto pon̾e nom̃.
Cuiꝰ opem fert᷑. pͥorinuenisse diana.
M enstͣa dedueit. eiꝰ de coccio sũpta.
Moxq fac̃ matͥx. si sepe fouet ur eadẽ¬
U el si ernda mero sociata t̾endo bibat᷑.
A ut si tͥta uirens. sr̃ alnũ nocte ligat᷑.
P ellit ab ortiuũ potu uł subdita tm̃.¬

Expanded text:
herbarum matrem, dedit Artemisia nomen cui graecus sermo, justum puto ponere primo. Hujus opem fertur prior invenisse Diana, menstrua deducit ejus decoctio sumpta, hocque facit, matrix si saepe fovetur eadem, vel si cruda mero sociata terendo bibatur, aut si trita virens super alvum nocte ligetur; pellit abortivum potu vel subdita t
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tangat dentẽ uicib tͥb iñ dolorẽ.
Unaqͣ spuẽs uice. pꝰq reponat eodẽ.
NEecatis pullis. hac lumina mat̾ yrũdo.¬
p limꝰ ut scͥpsit qͣmuis sint eruta reddit.
hanc nasci dr̃. auib uementib illis¬
Et desiccari solito dum more recedũt.
Florentis succꝰ. ẽ melle coqͣt᷑ͤ in ere.
Igne leui spumã donee ꝓiec̾it omẽm
Et qͣi cͣsutiem. mellis decoctõ sumat.¬
Nos caligo nocet. si sint ħ sepe ꝑ uucti.
Cont̾it᷑ iuncto. si radix eiꝰ aueco. et¬
Et si yct̾icis. cñ uino sumit᷑ albo.¬
De foliis eiꝰ. cum iuuo si catapła.¬

Expanded text:
 tangat dentem vicibus tribus inde dolentem, unaquaque spuens vice, postque reponat eodem, ecatis pullis hac lumina mater hirundo,ius ut scribit, quamvis sint eruta, reddit; hanc nasci dicit avibus venientibet desiccari, solito dum more recedunt, Florentis succus cum melle coquatur in aere igne levi, spumam donec projecerit omnem et quasi crassitiem mellis decoctio sumatquos caligo nocet, si sint hoc saepe peruncti. Conteritur juncto sibi radix ejus anetho et sic ictericis cum vino sumitur alboDe foliis ejus contusis si catapla
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ siłis canis uideat᷑ flore capillis.¬
Noãcit᷑ in muris. ⁊ in ortis sicibłatis
Illiꝰ h̾be uis frigida dr̃ ẽẽ.
¶Inmedicinali radix nõ p᷑o usu.¬
¶ F lores cum folus. t undẽs infundito uino ⁊¬
ꝑ modiẽ duleis. ⁊ si tepefc̃a cumori.
¶ ħ simł apponas ano uł desticłoꝵ¬
Ia ddito thꝰ i sui u̾uos ⁊ uulu̾a q̃uis. ⁊ ad ꝯĩa

Expanded text:
 similis videatur flore capillisnascitur in muris et in hortis et tegulatis. Illius herbae vis frigida dicitur in medicinali radix non ponitur usu. Flores cum foliis tundens infundito vini permodicum dulcis, et sic tepefacta tumori c simul apponas ani vel testiculorum; addito
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Si sr̃addat᷑. stõ menibͦ ue calenti.
La cͥ cum cissum. Si m̾gis alum̃ aceto.
Et caules. sic ut corpꝰ. redigat᷑ in unũ.
LC̃ icta t̾endo diu. potes hiis ꝯpesc̾e lepͣs.
Et plures alias macłas hiis sepe ꝑuuges. s̃ qͣ ma cł as
q Et uarios morbos. genitalia q̃ paciũt᷑.  ad Idem.¬
Et meluis si p̾dictis faba cocta iũgat᷑¬
Et sr̃ arͣtheticos. apponas ista dolores.
Lii on modicum pot̾it istud cathapłta med̾i.¬
ꝓ sũt ⁊ uet̾es lat̾is eoreq dolores.¬
q Sit licet ħ uilis. tñ ÷ medicina salubͥs. qs¬
q Si caulis sem̃ muixdo potat᷑ aceto. qs ꝯͣ lubͥ cos¬
Lp ellere sepe solet aĩalia noxia uentͥsͥ.
F it cimis existis. caulis radicib ustis.
Ls ubdit᷑ h iulua. releuat siccando iacẽtem:¬
La ffirmant rauce. młtũ succͦere uoci:¬
q Narib infusus. Succꝰ pͣgat caput eiꝰ. q̃ purgat cap̃.¬

Expanded text:
, si superaddatur stomacho membrove calenti. on scissum si jungis alumen aceto et caules, sic ut corpus redigantur in unum, cuncta terendo diu potes his compescere lepras, et plures alias maculas his saepe perungens, his etiam et varios morbos, genitalia quos patiuntur, et melius si praedictis faba cocta jugatet super arteticos apponas ista dolores, ae non modicum poterit istud cataplasma mederi.osunt ad veteres lateris coxaeque dolores, sit licet haec vilis, tamen est medicina salubris. Si caulis semen mixto potatur aceto pellere saepe solet animalia noxia ventris. Fit cinis ex siccis caulis radicibus ustis, subditus hic uvam relevat siccando jacentemaffirmant raucae multum succurrere voci; naribus infusus succus purgat caput ejus. Qui p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ S uero radicis eꝰ caligo fuae an  lmts¬
e giario morbo. que lumina ꝑpatiũtlca lre:
¶e a ip̃o ẜo. sisint lita melle uemixto ꝙ ad sde¬
Et ꝓdest ocłis. radix si mandit᷑ asla.
E ur pusea Snis.d̾. denis senis haustis.q ad sae¬
S imina mũda ferunt. pulsa caligineres.
qS i inarcessentis. illiꝰ floris odore ue ebolit¬
n are tͣhat pͥgnãs depon̾e fert᷑ ab ortum. ⁊ sii¬
Uł si sit radix matͥci subdita tͥca.¬
ꝗ ꝑ uluis radicis eiꝰ. cum melle iugat᷑. os ꝯͣ tussi m

Expanded text:
 Succo radicis ejus caligo fugatur et varii morbi, quos lumina perpetiuntur, ex ipso puro si sint lita melleve mixto; et prodest oculis radix si manditur assa; cum pusca granis ter denis seminis haustis lumina munda ferunt pulsa caligine reddi. Si marcescentis illius floris odorem nare trahat praegnans, deponere fertur abortum. Vel si sit radix matrici subdita t. Pulvis radicis ejus cum melle jugatus tussim
Abbreviated transcription (Latin):
Illiꝰ depida cedunt appo dimata forte.
La pposite sc̃phas. ꝯpescunt parocidasꝙ
Iuuas sedabit cumidas. dentisq dolorẽ. q ͤ¬
Pecoctas ualdo radices ei aceto. es ad spleneti tos.¬
⁊ tͥcas spleni. suꝑaddito sepe tam̃ti.
q̃ uẽuis nõ modic̃. repͥmet sicrando tumorẽ.¬
q ¶ C ũ uino uł aqͣ radicũ coctõ fc̃a.
M enstͣa restringit potu. lapidesq repellit  ħͣ lapides uesice.¬
¶lliꝰradix seͥphas nasci ꝓhibebit.  ꝯͣ stͦ ꝑ halo

Expanded text:
imate fota; ppositae scrophas compescunt parotidasque. uvas sedabit tumidas dentisque dolorem. Decoctas valido radices ejus aceto et tritas spleni superaddito saepe tumenti, quamvis non modicum reprimet siccando tumorem. Cum vino vel aqua radicum coctio facta menstrua restringit potu, lapidesque repellit; haecradix scrophas nasci prohibebit. LXIV. LO
Abbreviated transcription (Latin):
aut si cum uino. potit᷑ sepius illa.
Tormt̃⁊ sic sedat. stomachi uiflacõ tals
Si tͥcas apponas solam melli ue iugata.
T p ellere cum uino. potata refert᷑ ab ortũ. ⁊¬
E l ac oleo cocta. foueas si febͥcitautẽ. ꝯͣ sebt¬
I F rigus depellas. febrem qͦ sepe fugabis:
¶ꝑ estiferos morsus. serpentum põdere dͣgne. serpentũ.¬
e um exuinis. sciatis. uini subtilis. ⁊ albi.
LEum loco sensum totum pͣgare lieuẽ.  lienẽ¬
N Egilopas. cuiat si qͥs cum masticet iliã. ẜ ad ult̾a.
E t sic apponat. sic ulc̾a sordida pͣgat.¬
¶ Ebulire cap̃ feb̾s. feruore gͣnatũ.
S epe solet. uł collectis. humorib in se.
ħ decocta uino. uirens. camomilla repeliit̾.
Ꝙ si defu̾it. uiridis. mac̾et᷑ aceto.
Et cap̃ inde lauet milłm magis. adiuuat ũgẽn.

Expanded text:
aut si cum vino potetur saepius illa; tormina sic sedat, stomachique inflatio potu si tritam apponas solam mellive jugatam.  pellere cum vino potata refertur abortum. Hac oleo cocto foveas si febricitantem frigus depelles, febrem quoque saepe fugabis; Pestiferos morsus serpentum pondere dragmae cucum geminis cyathis vini subtilis et albi cum lotio sensim totum purgare lienem. Aegilopas curat, si quis commasticet illam et sic apponat; sic ulcera sordida purgat. Ebullire caput febris fervore gravatum saepe solet, vel collectis humoribus in se c decocta virens oleo Chamomilla repellit. Quod si defuerit viridis maceretur aceto, et caput inde lavet, nullum magis adjuvat unguen.
Abbreviated transcription (Latin):
Dentib nõ modic̃ dic̃ sedare dolorẽ. denti ũ¬
Donari dragniã leuit̾ sie ꝓuõcat aluũ q tulu¬
¶Pluiqͣm bis binos. obolos uetãt accipiẽdũ. De piꝑe
Nũc spẽs illas qͣsiam conctis ꝓpe notas.
Usus medendi fec̃ temptabo referre.
Qm medicina facit. Uires puto excutiendas.

Expanded text:
dentis non modicum dicunt sedare dolorem. donari dragmam, leviter sic promovet alvum, plusquam bis binos obolos vetat accipiendum. LVIII. nunc species illas, quas cunctis jam prope notas usus vendendi fecit, tentabo referre, quam medicina facit vires puto discutiendas.
Abbreviated transcription (Latin):
Lꝯ coqͥd oꝵ pͣgat uacuat siringia collo.
L ꝑ q dies geminos. sit furcłs ille remotꝰ¬
L U dropicis t uinor. appositis sicrabit᷑ istis.¬
¶  Menstrua subpositũ. pirgat de pellit ab ortũ. ¶¬
Inponas ⁊ pꝰ bibitum. tͥduũ ue repellas.

Expanded text:
concoquit et purgat; vacuat syringia callo postque dies geminos sit surculus ille remotu, hydropicus tumor appositis siccabitur istis; menstrua suppositum purgat, depellit abortum, imponas et post biduum triduumve repellas.
Abbreviated transcription (Latin):
Ker serotene qui deb sui̾e mane.
Et q̃ cum nib iubet explorire serenã
Et calidama claramq diem. Uentisq carentẽ.
O bseruaro id̾ curam si spͥu̾is istam.
P assu i nimios. affirmat eñ cͣciatꝰ.
eli oꝵq inbet inpultib antea coctũ.
a it ulente clari sic dic̃ nõ nocit᷑um.
i q dari ꝓhib sonib puerisq tenellis.
Mollib c timidis. iamiq uiris muliebͥs.
I⁊ macͥsniniũ. dͭ nõ accipiẽdũ.
Insucco tisane. ł młsa ue coctũ.
Sum̾e pͥcipiũt alii sic utile dñt.¬
q ꝑ hilo ꝯposito ferc᷑ scͥpsisse libello.
Qut̾ elloboꝵ sit nob̾ accipiendũ.
Inq sins ypocͣs. aphorisiis istꝰ hbe.
Solius memiu̾it qͣm nou̾at utiliorẽ.

Expanded text:
ec sero coenet, qui debet sumere mane, et quando sumet, jubet explorare serenam et calidam claramque diem, ventisque carentem; observare quidem curam si spreverit istam, passurum nimios affirmat eum cruciatus, elleborumque jubet in pultibus antea coctum aut in lente dari, sic dicit non nociturum; hocque dari prohibet senibus puerisque tenellis, mollibus et timidis ,animique viris muliebris, et macris nimium dicit non accipiendum: in succo ptisanae vel mulsa paneve coctum sumere praecipiunt alii, sic utile dicunt. Philo composito fertur scripsisse libello, qualiter elleborum sit nobis accipiendum, inque suis Ipocras aphorismis istius herbae solius meminit, quam noverat utiliorem.
Abbreviated transcription (Latin):
s plen siccat. purgat enm uino m̃strua sũpta.
c y dropicis in pͥnͦ sic sumpta medet᷑. es ad p̃d picos¬
Dũr clari dempta caligine reddi.
qSi tͥcam nusces ocło corpꝰq ꝑungas.

Expanded text:
splen siccat; purgat cum vino menstrua sumpta; hydropicis in principio sic sumpta medetur, siceruncti dicuntur clari dempta caligine reddi; si tritam misces oleo corpusque perungas,
Abbreviated transcription (Latin):
Qiuxta nares uł lumina nascit ul¬
Si sr̃addat᷑ cim lanis mollid. illi.
E p uoue cathaplasma dies ustud renoues.¬
e depulso sanabit᷑ ile dosorent
¶ Se porcina uetꝰ. auriingia uingit᷑ et mi

Expanded text:
uxta nares vel lumina nascitusuperaddatur cum lanis mollibus illi, perque novem cataplasma dies istud renovetui depulso sanabitur ille dolore.  Si porcina vetus axungia jungit
Abbreviated transcription (Latin):
exbam qͣm nr̃a lincͣs plantago uoeat᷑.
hanc aruoglossam. grerꝰ uoeat. ẽ qr lingue.
a Guine siłis foliis plantagins hruiꝰ
s unt gͥ en̾e spẽs. ⁊ maior pͥma uocat᷑.¬
Alt̾a uͦ minor qͣm ilgo lanceolata.
D icit qd̾ foliis. ut lancea surgat acutis.

Expanded text:
erbam, quae nostra lingua plantago vocatur, hanc arnoglossam Graecus vocat, est quia linguae agninae similis foliis. Plantaginis hujus sunt geminae species, et major prima vocataltera vero minor, quam vulgo lanceolatam dicunt, quod foliis ut lancea surgit acutis.
Abbreviated transcription (Latin):
O dest ⁊ potꝰ. cum uino seminis eiꝰ¬
¶Dũt nõ nasci sc̃phas gestantib eł
R adicem collo. suspensam uis g tanta ẽ
¶Badices eiꝰ ts ꝯtͥe iungito tͥtis
ini ds scictos. ⁊ aq̃ fac sit mod̾ idẽ
hño dum tremulo potanda dabis febenti.

Expanded text:
odest et potus cum vino seminis ejuunt non nasci scrophas gestantibus ejus radicem collo suspensam, vis sibi tanta est. Radices ejus tres contere, jungito tritis vini tres cyathos et aquae fac sit modus idem, h
Abbreviated transcription (Latin):
quaꝵ alia pitenes. alia punice.
alia liquida. alia arida. ⁊ asferunt᷑ ex tirrena colophonia
uũ ⁊̃ nom̃ colophonia resina sumpsit.P
cari. hec agrecis uocatur clodonia. nos ramalem discere
possumꝰ. cuiꝰ probabilis splendens lenis ⁊ munda. Crean¬
darum arborum naturałr tria sulit genera. aut eñĩ
sua sponte nascuntur. aut ex seminib fortuitu iacenti¬
b surgunt. aut ex radicib pululant. nam cet̾a usus
ĩuenit fauente natura. Sĩa pona latine feminine fere
sunt generis . exceptis pancis ut hic oleaster. ħ siler
dicatur. nam suꝑfluam quidam uolunt facere discre¬
cionem ut hec buxiis de arbore dicamꝰ. buxum uͦ de ligno
composido.
De aromaticis arboribeco

Expanded text:
um alia pitines, alia petitine, alia liquida, alia arida, et afferuntur ex terra Colophonia nomen Colophonia resina sumpsit. Pcari. Haec a Graecis appellatur κλωνία: nos ramalem dicere possumus. Cuius probabilis splendens, lenis et munda. Creandarum arborum naturaliter tria sunt genera: aut enim sua sponte nascuntur; aut ex seminibus fortuitu iacentibus surgunt; aut ex radicibus pullulant. Nam cetera usus invenit favente natura. Omnia poma Latine feminini fere sunt generis, exceptis paucis, ut hic oleaster, hoc siledicatur. Nam superfluam quidam volunt facere discretionem, ut haec buxus de arbore dicamus, buxum vero de ligno conposito. De aromaticis arborib
Abbreviated transcription (Latin):
Et si sit regio feruens uł frigida ualde
Laut si tẽꝑien. mediã tenret ĩt̾ utͣmq¬
HI am senib pu̾isq parũ. donare licebit¬
q E tatis medie. plus hiis iuuenesq reqͥrt̃¬
q p ingͥb ⁊ ualidis. plus dãdũ qͣm maciiẽtis.
Debilibq uiris magis in gelida regione
D andũ qͣm calła ducis qͦc̃q labore.
Pͥ lus ilł tͥbuens. qͦs reddint ocia molles.
q ii õ solum tutus dab̾ hãc. s qͣslib ħbas. qs adidem
S q̃ iã de cunctis. dixi ꝯm̃t̾ h̾bis.
Qͦ sit danda mͦ ꝓpͥe uulgago docebo.
De foliis eiꝰ tͥgnnita recentia tolles.
a d de meri dm̃ qͦ possint cuucta reꝯdi.
P orcina. pͥus egͥto da sufficient̾.
Et sumat uina. qͣntũ uult fortis ⁊ albi.
Sic assari succum. colatum tͣde bibendũ.
F ortib ⁊ magnis ħ num̾us folioꝵ.
sufficĩẽs. reliqͥs ut diximꝰ ⁊minuendus.
Iuxta qd uires. etas ⁊ temꝑꝰ poscunt.
ut centaureᷤ spẽs maior minorq De cantauri¬

Expanded text:
io fervens vel frigida valde, aut si temperiem mediam tenet inter utrumque; nam senibus puerisque parum donare licebit, aetatis mediae plus his juvenesque requirunt, pinguibus et validis plus dandum quam macilentis debilibusque viris, magis in gelida regione dandum quam calida, duris quocunque labore plus illis tribues, quos reddunt otia molles. tractans non solum tutus dabis hanc, sed quaslibet herbas quae Sed quia de cunctis dixi communiter herbis, quo sit danda modo proprie vulgago docebo: de foliis ejus triginta recentia tollens, adde meri tantum quo possint cuncta recondi, porcina prius aegroto da sufficienter, et sumat vini quantum vult fortis et albi, sic asari succum colatum trade bibendum. Fortibus et magnis est hic numerus foliorum sufficiens, reliquis ut diximus est minuendus, juxtat centaureae species, maiorque minorque, ut su
Abbreviated transcription (Latin):
Uultib eximiũ. fert᷑ p̾stare colorẽ.¬
⁊ sr̃apponas spleni. cathapła tumẽti.
¶U dropicis solet. siccando repellere morbũ. Sad ydͦ picors.¬
q E um uino bibitum p̾cordia tensarelaxat es admorbos p̾cordu¬
t quiẽq nocet. tumor uit̾iora recedit.
q  ert᷑ ab urmodico. cito sepe dolore leuari.¬

Expanded text:
vultibus eximium fertur praestare coloremrapponis spleni cataplasma tumenti hydropicisve, solet siccando repellere morbum; cum vino bibitum praecordia tensa relaxat, et quicunque nocet tumor interiora recedet. r ab immodico cito saepe dolore levari.
Abbreviated transcription (Latin):
fert᷑ in ylirica. Uis eiꝰ sicca talensq.
h as desiccandas. ꝑfu̾st᷑ rotunda secatas.¬
S ic ut se ꝑtes. non tangant iusere filo.
Inq loco sicco. fac suspendant᷑ in umbͣ.¬
Si latitans uitꝰ. fames p̾cordia ledit.¬
Cum młsa bibit᷑. eolerã depellit iuqͣm. es ꝯͣ co lerã¬

Expanded text:
fertur in Illyria. Vis ejus sicca calensque has desiccandas, per frusta rotunda secatasic ut se partes non tangant insere filo, co sicco fac suspendantur in umbsi latitans intus sanies praecordia laedit,cum m
Abbreviated transcription (Latin):
QDuricias stericas radicum coctõ mollit. qs ꝯͣ st̾icas.¬
Is i sumptꝰ tepida. foueant᷑ sepiꝰ illa.
ħ cum clist̾io si sit subiecta ꝑannũ.
n õ modicum sciasi. dũt ꝓdeẽ dolori.
¶De radicib hiis. nuxto colliua melle. es¬
f iunt q uulue pellunt subiecta scd̾as.
¶ Earneq iuda replet. si sit sr̃addit᷑ ossi. q ad sd̃e.
p ulu̾is cellebori. ꝑs tͥcia iungit᷑ albi¬
q Y ris radicis. tenui cum pulu̾e duplo.
puluis ut̾q simł. ⁊ uuxto melle ligat᷑.¬
L h sr̃ appositum. purgat lentigine uultũ.
⁊ ⁊ napulas eiꝰ. istud uacat hapła resoluit. q¬

Expanded text:
Duricias stericas radicum coctio mollit, si subtus tepida foveantur saepius illa; haec cum clysterio si sit subjecta per anum, non modicum sciasis dicunt prodesse dolori; de radicibus his mixto collyria melle fiunt, quae vulvae pellunt subjecta secundas, , carneque nuda replet, si sit superadditus, ossa. Pulveris ellebori pars tertia jungitur albi iris radicum tenui cum pulvere duplo, pulvis uterque simul commixto melle ligahoc superappositum purgat lentigine vultum, et papulas ejus istud cataplasma repellit.
Abbreviated transcription (Latin):
est aũt ⁊ aqͥbusdam opium cirinaciũ apellatũ qm̃ ⁊ apͣ cire¬
nas nascitur. Aloen herba a marissiii succi P anacis herba
saltus peragrat dictamnꝰ tante enĩ potencie ÷ ut ferrum
tas a corpore inherentes ieciunt. hanc quidam latinoꝵ pole
qd̃ hãt mala sua ueolencia ĩ magnitudine mali matiani.
uñ ⁊ eam latini malũ t̾re uocant. hãc poete atropͥome ne ͦ¬
os apellant. qd̵ heãt radicem formam hõis simulantẽ. cuiꝰ
rtex uino mi̾ssa ad bibendum daturꝰ  quoꝵ corpus ꝓpter

Expanded text:
Hoc et a quibusdam opium Cyrenaicum appellatur, quoniam et apud CyreHoc et a quibusdam opium Cyrenaicum appellatur, quoniam et apud Cyrenas nascitur. Aloe herba amarissimi sucus. Panaces herba saltus peragrat Dictaeos. Tantae enim potentiae est ut ferrum tas a corpore inhaerentes eiciunt. Hanc quidam Latinorum pulquod habeat mala suaveolentia, in magnitudinem mali Matiani: Unde et eam Latini malum terrae vocant. Hanc poetae antropomoon appellant, eo quod habeat radicem formam hominis imitantem, cujus cortex vino immistus, ad bibendum datur iis quorum corpus pr
Abbreviated transcription (Latin):
He t cõuincta teras. ⁊ młsa cͥca resoluas.
p recipue tali. pꝰgabis m̃strua potu.
¶Gramina si ruteiungas. hiuie salq piꝑq¬
¶ Cumq int᷑ tundens. des ħ decocta ue potũ.
N oxius ⁊ cͣdus. stomachi p᷑gabit᷑ humor.
C y ri ꝯuĩcta. pectꝰ. mire iuiuat hausta.¬
¶ a cͥ cum uino tͥta: se quislibet ungens
Kn õ metuet pulices. usteq fugant᷑ odore¬
Q y ct̾icos crudam. dabis hane apio sociatã.¬
qͥ ẽ urat eꝑ sibi. si iungat᷑ gallica nardus.¬
e s plenq gͥ iuncto. potata iuuabit aceto.¬
¶ s ic qͦ f̾ungoꝵ. depellit sumpta uenenũ.¬
q O ptat letifere. cum uino sumpta cicute¬
K s ioq uenenatis. occͣit morsib hausta.¬
⁊ et clares oc sos reddit eum melle ꝑmnietos .

Expanded text:
et conjuncta teras et mulsa trita resolvas, praecipue tali purgabis menstrua potu, Gramina si rutae jungas huic salque piperque cumque mero tundens des haec decoctave potum, noxius et crudus stomachi purgabitur humor. Iri cunjuncta pectus mire juvat hausta. Acri cum vino trita se quilibet ungens non metuat culices, ustaeque fugantur odore. Ictericis crudam dabis hanc apio sociatam, curat hepar, sibi si jungatur gallica nardus, splenque sibi juncto potata juvabit aceto. quoque fungorum depellit sumpta venenum, obstat letiferae cum vino sumpta cicutae, sicque venenatis occurrit morsibus hausta, et daros oculos reddit cum melle peruncta.
Abbreviated transcription (Latin):
N pͥmo calor ẽẽ. gͣdui. uis sicea scd̾o.
Dr̃absithii. stomacum corroborat h̾ba.
Iniꝰ qͦcumq mͦ. qͥs sumpsent illam.
S meliꝰ pluuie. si sit decocta liqͦre.
¶Et sic sub diuo pͥns. in frigidata bibat᷑.¬
⁊ S io pot̾it uariis. eiꝰ succͧere mordis.
Q ħ q mͦ pellit lumb̾cos. mollitꝙ in aluũ¬

Expanded text:
n primo calor esse gradu, vis sicca secundo dicitur absinthii; stomachum corroborat herba illius quocunque modo quis sumpserit illam, sed melius pluviae si sit decocta liquore, et sic sub divo prius infrigidata bibatur. Sic poterit variis ejus succurrere morbis, hocque modo pellit lumbricos, mollit et alvu
Abbreviated transcription (Latin):
I n qͣrto posuere gͣdu. mausũ uł ĩ ũctũ.
C̃ urat quos serpens uł sorrpio intulit ictꝰ¬
Es anat ⁊ appositum. morsus cũ melle caninos. q ꝯͣ morsũ canis¬
Et bibitum u̾mes uentͥs tineasq repelliti tineas
¶ Ex oło cum ueste sua. si decoqͥs illud. q q̃¬
M orsus pestiferos. reddis ħ unguine sanos.¬
¶ Corꝑi ⁊ atͥcũ. cum sanabis eadem.
¶ Pulmonis uarias. coctum oñ lacte q̃relas. q ꝯͣ ino¬
L pͥ otatumq iuuat. ⁊ crudũ sepe ꝯmestũ.¬
¶ Ẽ um centaurea dyodes. dare p̾cipit illud es ad ydinitos.¬
Q Y dropicis. sic humores de siccat aqͦsos
QIdem nen freticis. elixum sum̾e uissit
Pͥ iragoras illo fuit usus. cũ coriaudro.
es Et sic potatũ diẽ qd̾ molliat aluũ. qꝰ¬

Expanded text:
in quarto posuere gradu. Mansum vel inunctum curat, quos serpens vel scorpius intulit,sanat et appositum morsus cum melle caninos et nocuiet bibitum vermes ventriis tineasque repellit; ex oleo cum reste sua si decoquis illud orsus pestiferos reddes hoc unguine sanos, corpus et attritum cura sanabis eadem, r. Pulmonis varias coctum cum lacte querelas potatumque juvat vel crudum saepe comestum. Cum centaurea Diocles dare praecipit illud hydropicis, sic humores desiccat aquosos, idem nefreticis elixum sumere jussit. Praxagoras illo fuit usus cum coriandro et sic potatum dicit quod molliat alvum.
Abbreviated transcription (Latin):
teniuis asꝑitas ⁊ is quamacio ÷ huic deniq nom̃ accipit. q̃ ita
ueluti purgam̃ta. ad mittat nam scabies qͣi scamiesq lepra
iero asꝑitas cutis squamose lepide herbe similis. uñ ⁊ noi
sũpsit cuiꝰ color nuio ĩ nigͥtudinem u̾titur. nũc ĩ alborem¬
nc in ruborem ĩ corꝑe hois ita lepͣ dinoscitur. si uarietatem
int̾ sanam cutis ꝑtem. color diu̾sus apareat. si ita se ubiq
disfimdat ut oĩa unus coloris qͣmuis adult̾ii faciat E lephã
pellis ⁊ asꝑa ti morbo ĩ hõib dedit qd corꝑis sr̃ficiẽ similẽ facit elephandoꝵ
cuti. siue qd̾ illa iugens passio ÷. sic̃ aĩal ip̃m a quo diriuatũ ÷ nom̃ ħ iect¬
eris greci apellant a cuiusdam aĩalis noĩe qd̵ sit coloris fellei hũc mor¬
bum latini arguatũ dicunt a similitudine celestis arcus. A urigi¬
nem uͦ uarrio apellari ut acalore auri R egiũ aũt morbum ñ existi¬

Expanded text:
tenuis asperitas et squamatio est. Hinc denique nomen accepit, quae ita tenuis asperitas et squamatio est. Hinc denique nomen accepit, quae ita veluti purgamenta amittat. Nam scabies quasi squamies. Lepra vero asperitas cutis squamosa lepidae herbae similis, unde et nomen sumpsit: cuius color nunc in nigredinem vertitur, nunc in alboremnc in ruborem. In corpore hominis ita lepra dininter sanas cutis partes color diuersus appareat, at si ita se ubique diffundat, ut omnia unius coloris quamvis adulteri faciat. Elefantipellis et aspera nomen morbo in hominibus dedit; quia corporis superficiem similem facit elephantorum cuti, sive quia ingens passio est, sicut animal ipsud ex quo derivatum ducit nomen. Hicteris Graeci appellant a cuiusdam animalis nomine, quod sit coloris fellei. Hunc morbum Latini arcuatum dicunt, a similitudine caelestis arcus. Auriginem vero Varro appellari ait a colore auri. Regium autem morbum inde aesti
Abbreviated transcription (Latin):
brociscos dc̃s quia ĩ modum rotule deformat᷑. trocos enim
grece rota dr̃. Colliria latinũ sonant. qd̾ uicia occłoꝵ de¬
tergant. Epu̾na eo quod suꝑponant᷑ aliis adiutoriis p̃ce
grece latine relaxatõ dr᷑. pesaria dc̃a qd̃ uiciis uueciant᷑ me¬
nam iumĩtoꝵ ciron. ciron quidam grecꝰ inuenit. inde pinguit ur
cirusgus fuit. dr̃ apellatꝰ. Creticos dies medici uocant quib credo
ex iuditõ ĩ firuitatis hoc nom̃ ĩpositũ ÷ qd̃ qͣi iudicentur hoĩem
et seutencia sua aut puniẽt aut lib̾arent

Expanded text:
Trociscos dictus quia in modum rotulae deformatur; τροχὸς enim Trociscos dictus quia in modum rotulae deformatur; τροχὸς enim Graece rota dicitur. Collyria Latinum sonat, quod vitia oculorum detergant. Epitima, eo quod superponatur aliis adiutoriis praecGraece, Latine relaxatio dicitur. Pessaria dicta quod intus iniciantur. Medicinam iumentorum Chiron quidam Graecus invenit. Inde pingitur θαι, quia chirurgus fuit. Creticos dies medici vocant, quibus, credo, ex iudicio infirmitet sententia sua aut puniat aut liberet
Abbreviated transcription (Latin):
gũ aponit᷑. Ligatum eiũ ip̃a ñ eadem membris ⁊ uulnerib
oĩb. s similis simili coaptatur q̃ duo ⁊̃ ip̃a adiutoria nominibus
simili ut pigͣ qd̃ int̾p̾tatur amara. qr gustus eiꝰ amarus ÷.
ex cõueniencia eiũ nom̃ accipit. quia amaritudo a maritudi¬
ne solui solet. omnia aũt medicamina ex ꝓpͥis causis hñt
uocabula. gera enĩ dc̃a qͣi diuina art̾hiaca que apta sunt
gucturis meatui ⁊ tumores fautiũ. ⁊ artheriarum lemant¬
s diriaca ÷ antitotũ serpentinũ quo uenena pellunt᷑ ut pestis
peste soluatur. Eataitica grece latine purgatoria dicuntur.
Catapodia eo quod modicum potetur seu ingluciatur. Bia-¬
morna succo more nomen sumpsit ex quo configitur sicut
diacodion qd̃ ex codice .i. expapauere fit sic̃ diasꝑuito qd̾ ex
seminib cõponit᷑. Electuariũ uocatũ eo quod molle sorbeat᷑.

Expanded text:
gum adponitur. Ligatura enim ipsa non eadem membris et vulneribus gum adponitur. Ligatura enim ipsa non eadem membris et vulneribus omnibus, sed similis simili coaptatur, quae duo etiam ipsa adiutoria nominibus suis simili, ut πικρὰ, quae interpretatur amara, quia gustus eius amarus est. Ex convenienti enim nomen accepit, quia amaritudo morbi amaritudine solvi solet. Omnia autem medicamenta ex propriis causis habent vocabula. Hiera enim dicta quasi divina. Arteriaca, quod apta sint gutturis meatui, et tumores faucium et arteriarum leniant. Tiriaca est antidotum serpentinum quo venena pelluntur, ut pestis peste solvatur. Catartica Graece, Latine purgatoria dicuntur. Catapotia, eo quod modicum potetur, seu inglutiatur. Diamoron a suco morae nomen sumpsit, ex quo conficitur; sicut diacodion, quia ex codia, id est ex papavere fit; sicut diaspermaton, quia ex seminibus conponitur. Electuarium vocatum eo quod molle sorbeatur.
Abbreviated transcription (Latin):
edicine curatio sꝑuenda nõ ÷ͥ. meminimꝰ enĩ ⁊ ysaiam.¬
ezechie languente. aliquid medicinale mandasse. ⁊ pau¬
lus apostolus. thimotheo modicum uinũ ꝓdesse dixit. Curatio
aut̃ morbotũ. tͥbus gen̾ib constat. formatica qͣm latini me¬
dicamina uocant. cirigia qͣm latini manuũ oꝑatõnẽ apellant.
manus enĩ aput grecos ciros uocaturs Dietan qͣm latii regłam e¬
uũcupant. est enĩ obseruatõ legis. ⁊ uite. sunt aũt oi curatõi
Dieta ÷ obseruacio legis ⁊ uite. formatica ÷ medicam̃toꝵ curatõ.
cirrugia ferram̃toꝵ incisio. nam ferro excidunt᷑ q̃ medicam̃toꝵ
nõ senserint medicinam. Alntiquior aũt medicina herb̾ tm̃
⁊ sucis erat. talis enĩ usus medendi cepit. Dem̃ ferro ⁊ cet̾is
nedicam̃tis. Dĩs aũt curatio erat ex contͣriis aut ex simili¬
s adhibet᷑ ¶Ex contͣriis ut frigidum calido. ł humido siceũ. sic̃
⁊ ĩ hõie suꝑbia sanari non potest. nͥ humilitate sanet᷑. Ex simi¬

Expanded text:
atio spernenda non est. Meminimus enim et Esaiame languenti aliquid medicinale mandasse, et Paulus apostolus Timotheo modicum vinum prode esse dixit. Curatio autem morborum tribus generibus constat: Pharmacia, quam Latini mdicamina vocant: Chirurgia, quam Latini manuum operationem appellant; manus enim apud Graecos χείρ vocatur: Diaeta, quam Latini regulam nuncupant; est enim observatio legis et vitae. Sunt autem omni curationi Diaeta est observatio legis et vitae. Pharmacia est medicamentorum curatio. Chirurgia ferramentorum incisio; nam ferro exciduntur quae medicamentorum non senserint medicinam. Antiquior autem medicina herbis tantum et sucis erat. Talis enim medendi usus coepit, deinde ferro et ceteris medicamentis. Omnis autem curatio aut ex contrariis aut ex similibus adhibetur. Ex contrariis, ut frigidum calido, vel humido siccum; sicut et in homine superbia sanari non potest, nisi humilitate sanetur. Ex simi
Abbreviated transcription (Latin):
unũ ⁊ iuide ⁊ ulcera pristula ÷ insuꝑficie corꝑis turgit. uelu
collectio ꝑ apula ÷ paruissima cutis erectio circũscͥpta cum
rubore. ⁊ idõ fabula dc̃a quasi pab̾ula S irumpio sames dc̃a qr
a sanguine uascitur. excitato enĩ calore uulu̾is sanguis ĩ saniẽ
u̾titur: nam sames non fit ĩ quocũq loco nͥ ubi sanguis ad¬
eu̾it. qr õe qd putrescit nͥ calidum ⁊ hũidũ fu̾it quo
sanguis putrefieri non potest. sames aũt ⁊ dabes qͥ differũt.

Expanded text:
, unde et ulcera. Pustula est in superficie corporis turgida veluti collectio. Papula est parvissima cutis erectio, circumscripta cum rubore; et ideo papula, quasi pupula. Syringio. Sanies dicta, quia ex sanguine nascitur. Excitato enim calore vulneris sanguis in saniem vertitur. Nam sanies non fit in quocumque loco, nisi ubi sanguis advenerit; quia omne, quod putrescit, nisi calidum et humidum fuerit, quod est sanguis, putrefieri non potest. Sanies autem et tabes sibi differunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Quo semotoyci. soliti sunt dic̾e greci.
⁊C ura galla dant hãt aliis thuris ue fariuas
A ut gẽinis dragniis porroꝵ seminis unam. ꝯ
Antꝰ si nares Unguas medicamaine tali¬
q Eontͣctas uuluas. succo cabis eodem. e¬
¶ humoꝵ capitis. si distillatõ fiat. qꝯ
Indeq cõsurgit. tussis p̾cordia ledeus.¬
s e um tysana suecum. porrisorb̾e uinabit. s ad tussĩ.
¶ Et ꝑ se solum. ꝓdest hus om̃ib ip̃m.¬
Utilis ÷ aque. duro fit potõ uent᷑.¬

Expanded text:
quos haemoptoicos soliti sunt dicere Graeci; cum galla dant hunc alii thurisve farina, aut geminis dragmis porrorum seminis unam appntus si nares ungas medicamine tali. Contractas vulvas succo curabis eodem,  Humorum capitis si dindeque consurgat tussis praecordia laedens, cum ptisana succum porri sorbere juvabit; et per se solum prodest his omnibus ipsum.utilis ejus aquae duro fit potio vent
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nec minꝰ huis ꝓdest. si uuln̾ib sr̃addas.
ħ uelud empłm. porrum cum melle sb̾actũ.
Et bibitꝰ tussim fertͦ sedare uetustã.¬
Q Et uaris uciis. pulmonũ subuenit idẽ. q ꝯͣ morbos płimoĩs¬
Lntusus depitus. fungis simandit᷑ obstat. s̃ ad fungos.¬
q E ꝰ uiugat᷑ succo pars t̾cia mellis.¬
ũt utilius. tali nichil ẽẽ dolori.

Expanded text:
nec minus his prodest, si vulneribus superaddas sic velut emplastrum porrum cum melle subactum. et bibitus tussim fertur sanare vetustam, et variis vitiis pulmonum subvenit idem. Auris confusus tepidus; fungis si manditur obstat. Ejus jungatur succo pars tertia mellis,nt utilius tali nihil esse dolori.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Et sapor ẽ ⁊ odor. umno gͣtissimꝰ illi.
¶ Et młtis aliis affirmat utile cais. s¬
De abrotano.
ercius abrotano. legit᷑ gͣdus ẽẽ. calloris.
et desiccundi sem̃ feruẽtiꝰ h̾ba ÷.¬
¶ U ñ iunat neruos. ⁊ cãs pectoris om̃s.¬
blliꝰ elixi. si sit decoctõ sumpta.¬

Expanded text:
 odor vino gratissimus illi, ltis aliis affirmant utile causis ABROTANUM. Tertius Abrotano legitur gradus esse caloris, et desiccandi semen ferventius herba est, unde juvat nervos et causas pectoris omns elixi si sit decoctio sumpta.
Abbreviated transcription (Latin):
q Ut maior euuctis elephas malib exac¬
Lhoc cum in pͥcipio. morbum potꝰ calam̃ti¬
q e um uinio curat humores ext̾mrnãdo.¬
q Serpentum morsus. sr̃addita. nocere. q
¶ n on sinit e⁊ pellit cum uio sũpta uenena s ꝯͣ uenen ũ¬

Expanded text:
, ut maior cunctis elephas animalibus extat, Hune in principio morbum potus calamenti cum vino curat humores extenuando; serpentum morsus superaddita trita  sinit, et pellit cum vino sumpta venena.
Abbreviated transcription (Latin):
hãcgreci medici. eͤco calam̃tũ noĩe dũt.
eit in utͦq gͣdus. cũ młsa sicca tepenti. ꝓ uoeat¬
Sumpta solet totum sudore resołu̾e corp̾ drem¬
E xoleo qd̾ sit decocta perungͥe fricando
Illũ uent᷑e metuit qui frigora feb̾s.⁊ ꝙ ꝯ̃ febͤm.¬
c̃ ontͥtam uiridem. fertur ꝯburere pellẽ.¬

Expanded text:
hanc medici graeco calamenti nomine dicunt, est in utroque gradus. Cum mulsa sicca tepenti sumpta solet totum sudore resolvere corpus; ex oleo, quo sit decocta, perunge fricando illum, venturae metuit qui frigora febris, non frigcontritam viridem, fertur comburere pelle
Abbreviated transcription (Latin):
perdidit: scriptiia de illo. est. in se reuersus. di¬
xit. Quanti mercennarii in domo patris mei
abundant p̾anib: Si igitur secum fuit: unde
ad se rediit: Hunc ergo uenerabilem uirum
secum habitare dixerim: qui in sua semper custo¬
dia circuiseptus. ante oculos conditoris se semꝑ
aspiciens. se semper examinans. extra se mentis

Expanded text:
perdidit, scriptum de illo est: In se reversus diperdidit, scriptum de illo est: In se reversus dixit: Quanti mercenarii in domo patris mei abundant panibus ! Si igitur secum fuit, unde ad se rediit? Hunc ergo venerabilem virum secum habitasse dixerim, quia in sua semper custodia circumspectus, ante oculos Conditoris se semper aspiciens, se semper examinans, extra se mentis
Abbreviated transcription (Latin):
quȩrite : quia me post hec habere minime po¬
testis: Tunc ad locum derelictȩ solitudinis re¬
dit: & solus in superni spectatoris oculis ha¬
bitauit secum:
PETRUS
inus patenter intelligo. quidnamsit habitauit
secum:
GREGORIUS¬
i sanctus uir contra se unanimiter conspiran¬
tes suȩq conuersationi longe dissimiles coactos
diu sub se tenere uoluiss&: fortasse sui uigoris
usum & modum tranquillitatis exceder&.
&: dũq cotidie illorum in correctione fatigatus.
ninus curars sua. & se forsitan relinquer&. & il¬
os non inuenir&: Nam quotiens per cogitatio.¬
is modum nimiȩ extra nos ducimur. & nos sumꝰ.
s nobiscum non sumus: quia nosm& ipsos minu¬
me uidentes per alia uagamur: n illũ fuisse
secũ dicimus qui in longinquam regionem abi¬
it: portionem quam accẽperat consumpsit.
uni in ea ciuium adhȩsit: porcos pauit: quos
& manducare siliquas uider& & esurir&: Qui ta¬
men cum postmodum cogitare cepit bona quȩ

Expanded text:
querite, quia me post hoc minime querite, quia me post hoc minime testis. Tuncque ad locum dilectae solitudinis rediit, et solus in superni spectatoris oculis habitavit secum. Petr. Minus patenter intelligo, quidnam sit, Habitavit secum. Gregor. Si sanctus vir contra se unanimiter conspirantes, suaeque conversationi longe dissimiles, coactos diu sub se tenere voluisset, fortassis sui vigoris usum et modum tranquillitatis excederet,clinasset. Dumque quotidie illorum incorrectione fatigatus minus curaret sua, et se forsitan relinqueret, et illos non inveniret. Nam quoties per cogitationis motum nimium extra nos ducimur, et nos sumus, et nobiscum non sumus, quia nosmetipsos minime videntes, per alia vagamur. An illum secum fuisse dicimus, qui in longinquam regionem abiit, portionem quam acceperat consumpsit, et uni in ea civium adhaesit, porcos pavit, quos et manducare siliquas viderit, et esuriret, qui tamen cum postmodum coepit cogitare bona quae
Abbreviated transcription (Latin):
assueta relinquere. durumq ess& quod in men¬
te ueteri cogebantur noua meditari: sicut
prauis moribus semper grauis est uita bonorũ
tractare de eius aliqui morte conati sunt
qui inito consilio uenenum uino miscuerunt
Cum autem uas uitreum in quo ille pestifer po¬
tus habebatur recumbenti patri monasterii ad
benedicendũ fuisse oblatum: BE NEDICTUS¬
eoctensa manu signum crucis edidit: & uas quod
longius tenebatur eodem signo rupit: sicq con¬
fractum. est. acsi in illo uase mortis pro cruce la¬
pidem dediss&: Intellexit pr̃otinus uir dĩ quia
potum mortis habuerat. quod portare non potuit
signum uitȩ: atq ilico surreocit: & uultu placido
mente tranquilla. conuocatos fratres allocutus. ẽ
dicens Misereatur ur̃i fratres om̃ipotens ds:
Quare in me facere ista uoluistis: Nonquid non
prius dixci. quia ur̃is ac meis moribus minime
conuenir&: Ite. & iuxcta mores ur̃os uobis patr̃e

Expanded text:
assueta relinquere, durumque esset quod in menassueta relinquere, durumque esset quod in mente veteri cogebantur nova meditari, sicut pravis moribus semper gravis est vita bonorum, tractare de ejus morte aliqui conati sunt, qui inito consilio venenum vino miscuerunt. Et cum vas vitreum, in quo ille pestifer potus habebatur, recumbenti Patri, ex more monasterii, ad benedicendum fuisset oblatum, extensa manu Benedictus signum crucis edidit, et vas quod longius tenebatur, eodem signo rupit: sicque confractum est, ac si in illo vase mortis, pro cruce lapidem dedisset. Intellexit protinus vir Dei, quia potum mortis habuerat, quod portare non potuit signum vitae: atque illico surrexit, et vultu placido, mente tranquilla convocatos fratres allocutus est, dicens: Misereatur vestri, fratres, omnipotens Deus; quare in me facere ista voluistis? Nunquid non prius dixi vobis, quia vestris ac conveniremus? Ite et iuxta mores vestros patrem vobis