comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃tuum : &uic tricẽ manum tuã laudaue¬
runt parit̃. Qñm sapientia aperuit osmu¬
torum : & linguas infantium fecit disertas
Ouexit opera illorũ : in manibus propħae
scĩ Iter fecerunt per deserta quae non in¬
habitabantur : & in locis desertis fixerunt
casas. Steterunt contrxhostes : & de ini¬
micis se uindicauerunt. Sitierunt & in uo¬
cauerunt te : & data est illis aqua de pe¬
tra altissima & requies sitis de lapide du¬
ro Per quae enim poenas passi sunt inimici
illorum: adefectione potus sui. Et cũ ab¬
undarent filii israhel : laetati sunt Per
haec cũ illis deessent: bene cum illis actũ
est. Nam pro fonte quidem sempi terni
fluminis : humanum sanguinẽ dedisti in¬
uistis qui cum minuerentur intraductio¬
ne infantium occisorũ: dedisti eis ab un¬
dantẽ aquam inspercctae salutis Osten
dens persitm quae tunc fuit quẽ ad mo¬
dum tuos ex altares : & aduersarios illorũ

Expanded text:
sanctum tuum et victricem manum tuam laudavesanctum tuum et victricem manum tuam laudaverunt pariter quoniam sapientia aperuit os mutorum et linguas infantium fecit dissertas direxit opera illorum in manibus prophetae sancti iter fecerunt per deserta quae non inhabitabantur et in locis secretis fixerunt casas steterunt contra hostes et de inimicis se vindicaverunt sitierunt et invocaverunt te et data est illis de petra altissima aqua et requies sitis de lapide duro illorum, a defectione potus sui, et in eis cum abundarent filii Israel, laetati sunt. Per haec cum illis deessent bene cum illis actum est. Nam pro fonte quidem sempiterni fluminis, humanum sanguinem dedisti injustis. Qui cum minuerentur in traductione infantium occisorum, dedisti illis abundantem aquam insperate, ostedens per sitim, quae tunc fuit, quemadmodum tuos exaltares, et adversarios illorum
Abbreviated transcription (Latin):
uit labores illius. in fraude circumuenien¬
tium illum affuit: & honestum illũ fecit
Custodiuit illũ ab inimicis: & a seductorib
tutauit eum. Et certamen forte dedit illi
ut uinceret : ut sciret qñm om̃ium poten¬
tior est sapientia. haec uenditũ iustum
non dereliquit: sed a peccatorib: liberauit
eum. Descenditq cum illo in foueam : & in
uinculis non dereliquit illum. Donec af¬
ferret illi sceptrum regni : & potentiam ad¬
uersus eos qui eũ deprimebant Et menda¬
ces ostendit qui maculauerunt illum : &
lum iustum & semen sine querela libera¬
uit anationibus : quae illum comprime¬
bant. Intrauit in animam serui dñi : &
stetit contra reges horrendos in porten¬
cestellarum nocte. Traenstulit illos per
mare rubrum : & traensuexit per aquam
nimiã Inimicos autẽ illorum de mersit
in mare : & ab altitudine inferorum edu¬
xit illos deo iusti tulerunt spolia im¬
piorum. & decantauerunt dñe nomen

Expanded text:
vit labores illius in fraude circumvenienvit labores illius in fraude circumvenientium illum adfuit et honestum illum fecit custodivit illum ab inimicis et a seductoribus tutavit eum et certamen forte dedit illi ut vinceret ut sciret quoniam omnium potentior est sapientia haec venditum iustum non dereliqueum; descenditque cum illo in foveam, et in vinculis non dereliquit illum, donec afferret illi sceptrum regni, et potentiam adversus eos qui eum deprimebant, et mendaces ostenditlum justum et semen sine querela liberavit a nationibus quae illum comprimebant. Intravit in animam servi Domini, et stetit contra reges horrendos in portence stellarum per noctem: transtulit illos per mare Rubrum, et transvexit illos per aquam nimiam. Inimicos autem illorum demersit in mare, et ab altitudine inferorum eduxit illos. Ideo justi tulerunt spolia impiorum, et decantaverunt, Domine, nomen
Abbreviated transcription (Latin):
aqua deleret terrã : iterum sanauit sapi¬
entia per contemptibile lignum iustum
gubernans. haec & in consensu nequitiae¬
cum sẽ nationes contulissent sc̃iuit iustum¬
& conseruauit sine querela dõ : & in filiis
misericordiam fortẽ custodiuit. haec iustũ
a pereuntib impiis liberouit fugientem :¬
descendente igne in penta polim: Cuius in
testimonium nequitiae. fumigabunda
constat deserta terra Et incerto tempo¬
re fructus habentes arbores : & incredibi¬
lis animae memoria stans figmentũ salis
Sapientiam enim procetereuntes non tan¬
tum in hoc lapsi sunt ut ignorarent bona
sed & insipientiae suae reliquerunt homi¬
nibus memoriam : ut in his quae peccaue¬
runt nec latere potuissent Sapientia au¬
tem: hos quise obseruant adoloribus li¬
berabit. haec profugum irae fratris iustũ
deduxit peruias rectas & ostendit illi re¬
gnum di : & dedit illi scientiam scorum
hones tauit illum in laboribus : & comple¬

Expanded text:
aqua deleret terram iterum sanavit sapiaqua deleret terram iterum sanavit sapientia per contemptibile lignum iustum gubernans haec et in consensu nequitiaecum se nationes contulissent scivit iustum et servavit sine querella Deo et in filii misericordia fortem custodivit haec iustum a pereuntibus impiis liberavit fugientem descendentem ignem in Pentapoli cuius in testimonium nequitiae fumigabunda constat deserta terra et incerto tempore fructus habentes arbores et incredibilis animae memoria stans figmentum salis sapientiam enim praetereuntes non tantum in hoc lapsi sunt ut ignorarent bona sed et insipientiae suae reliquerunt hominibus memoriam ut in his quae peccaverunt nec latere potuissent sapientia autem hos qui se observant a doloribus liberavit haec profugum irae fratris iustum deduxit per vias rectas et ostendit illi regnum Dei et dedit illi scientiam sanctorum honestavit illum in laboribus et conple
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ. aut quis poterit cogitare quiduelit ds̃
Cogitationes enim mortaliũ timidae : &
incertae prouidentiae nrae. Corpus enĩ
quod corrumpitur aggrcuat animam : &
deprimit terrena inhabitatio sensũ mul¬
ta cogitantẽ. Et difficile aestimamus quȩ
in terra sunt : & quae in prospectu sunt in¬
uenimus cum labore. Quae in caelis sunt
autẽ quis inuestigabit: Sensum autem
tuum quis scibit nisi tũ dederis sapientiã
& miseris sp̃m sc̃mtuum de altissimis : Et
sĩ correctae sunt sẽmitae eorum qui in ter¬
ris sunt & quae tibi placent didicerint homi¬
nes: Nam per sapientiam sanati sunt
qui cunque placuerunt tibi dñe a principio
haec illũ qui primus formatus ẽ adõ pater
orbis terrarum. cum solus esset creatus custo¬
diuit & eduxit illum adelicto sũo & dedit
illi uirtutẽ continendi om̃ia Ab hac cum
recessit iniustus in ine sua : per iram homi¬
cidi fraternitas deperiit. Propter quẽ cũ

Expanded text:
Dei aut quis poterit cogitare quid velit Dominus Dei aut quis poterit cogitare quid velit Dominus cogitationes enim mortalium timidae et incertae providentiae nostrae corpus enim quod corrumpitur adgravat animam et deprimit terrena inhabitatio sensum multa cogitantem etin terra sunt, et quae in prospectu sunt invenimus cum labore: quae in coelis autem sunt, quis investigabit? Sensum autem tuum quis scit, nisi tu dederis ei sapientiam, et miseris Spiritum sanctum de altissimis? Et si correctae sunt semitae eorum qui in terra sunt, et quae tibi placent didicerint homines, et per sapienquicunque tibi placuerunt, Domine, a principio. Haec illum, qui primus factus est a Deo pater orbis terrarum cum solus esset creatus custodivit et eduxit illum a delicto suo et dedit illi virtutem continendi omnia ab hac ut recessit iniustus in ira sua per iram homicidii fraternitatis deperiit propter quem cum
Abbreviated transcription (Latin):
a pueris tuis : qñm ego seruus tuus sum &
filius ancillae tuae: homo infirmus &
exigui tẽporis : & minor ad intellectum iu¬
dicu & legũ. Et siquis erit consummatus
inter filios hominũ : si a fuerit ab illo
sapientia tua. innichilum computabitur
Tũ me elegisti regem populo tuo: & uidi¬
cem filiorum tuorum & filiarum. Et dixi¬
sti aedificare templum inmonte scõ tuo
& inciuitate habitationis tuae anem simi¬
litudinem tabernaculi scĩ tui quod prae¬
parasti abinitio : & tecum sapientia quae
nouut opene tua Quae & affuit tunc cũ
orbem terrarum faceres : & sciebat quid
placitum esset oculis tuis & quid rectũ in
sit & mecum laboret: & sciam quid acce¬
ptũ sit apud tẽ. Scit enim illa om̃ia & in¬
telligit & deducet me moperibus meis
sõbrie &custodict me in sua potentia. & er̃
accepta opera mea. Et disponam populũ
tuũ uste : & ero dignus sedium patris mei
quis enim hominum poterit scire consilium

Expanded text:
a pueris ejus; quoniam servus tuus sum ego a pueris ejus; quoniam servus tuus sum ego et filius aexigui temporis et minor ad intellectum iui et legum et si quis erit consummatus inter filios hominum si afuerit ab illo sapientia tua in nihilum conputabitur tu me elegisti regem populo tuo et iudicem filiorum tuorum et filiarum dixisti aedificare templum in monte sancto tuo et in civitate habitationis tuae aram similitudinem tabernaculi sancti tui quod praeparasti ab initio et tecum sapientia quae novit opera tua quae et adfuit tunc cum orbem terrarum faceres et sciebat quid placitum esset oculis tuis et quid directum in sit et mecum laboret et sciam quid acceptum sit apud te scit enim illa omnia et intellegit et deducet me in operibus meis sobrie et custodiet me in sua potentia et erunt accepta opera mea et disponam populum tuum iuste et ero dignus sedium patris mei quis enim hominum poterit scire consilium
Abbreviated transcription (Latin):
pud me & commemorans incorde meo.
qñm immortalis est in cogitatione sãpien¬
tia & in amicitia illius delectatio bona &
in operibus manuum illius honestas sine
defectione & incertamine loquelae illius
sapientia & praeclaritas in communicati¬
one sermonũ ipsius: circumibam quaerens
ut michi illã assũmerem. Puer autẽ eram
ingeniosus : & sortitus sum animã bonam
t cum essem magis bonus : ueni ad corpus
in coinquinatũ Et ut scui qñm aliter non pos
sum eẽ continens nisi ds̃ det & hoc ipsum
erat sãpientia scire cuius esset hoc donum:
adii dñm & deprecatus sum illũ. & dixi ex
totis procecordus meis. Os patrũ meorũ
& dñe misericordiae qui fecisti om̃ia uer¬
bo tuo & sapientia tua constitiusti hominẽ
ut dominaretur creaturae tuae quae a
te facta est ut disponat orbem terrarũ
in aequitate & uistitia & in directione cor¬
dis uidiciũ uidicet. da michi sedium tuarũ
assistricẽ sapientiã & noli me reprobare

Expanded text:
pud me et commemorans in corde meo pud me et commemorans in corde meo quoniam inmortalitas est in cogitatione sapientiae et in amicitia illius delectatio bona et in operibus manuum illius honestas sine defectione et in certamine loquellae illius sapientia et praeclaritas in communicatione sermonum ipsius circuibam quaerens ut mihi illam adsumerem puer autem eram ingeniosus et sortitus sum animam bonam et cum essem magis bonus veni ad corpus incoinquinatum et ut scivi quoniam aliter non possum esse continens nisi Deus det, et hoc ipsum erat sapientiae, scire cujus esset hoc donum, adii Dominum, et deprecatus sum illum, et dixi ex totis praecordiis meis: Deus patrum meorum, et Domine misericordiae, qui fecisti omnia verbo tuo, et sapientia tua constituisti hominem, ut dominaretur create facta est, et ut disponat orbem terrarum in aequitate, et ut in justitia et in directione cordis judicium judicet, da mihi sedium tuarum assistricem sapientiam, et noli me reprobare
Abbreviated transcription (Latin):
sitiones argumentorum. Signa & mon¬
stra scit ante quam fiant : & euentus
temporum & sacculorum. Proposui
ergo hanc adducere michi ad coniuuendum:
sciens qñm communicabit mecum debonis.
&erit allocutio cogitationis & taedii mei
habebo propterhanc claritatẽ ad turbas
& honorem apud seniores iuuenis & acutꝰ
inueniar in uidicio. & in conspectu potenti¬
um amabilis ero : & facies principũ mira¬
buntur me. Tacentẽ me sustinebunt. & lo¬
quentẽ me respicient: & sermocinantem¬
me plura manus ori suo imponent. Pro¬
pter ea habebo perhanc immortalitatẽ
& memoriã aeternam his qui post me futu¬
ri sunt relinquã Disponam populos: & na¬
tiones michi erunt subiectae. Timebunt me
audientes reges horrendi in multitudine
uidebor bonus : & in bello fortis . Introcns
in domum meam: conquiescam cum illa
Non enim babet a maritudinẽ conuersa¬
tio illius: nec ta edium conuictus ipsuis:
sed laetitiã & gaudium. haec cogitans a¬

Expanded text:
lutiones argumentorum signa et monlutiones argumentorum signa et monstra scit antequam fiant et eventus temporum et saeculorum proposui ergo hanc adducere mihi ad convivendum sciens quoniam communicabit mecum de bonis et erit adlocutio cogitationis et taedii mei habebo propter hanc claritatem ad turbas et honorem apud seniores iuvenis acutus inveniar in iudicio et in conspectu potentium admirabilis ero et facies principum mirabuntur me tacentem me sustinebunt et loquentem me respicient et sermocinante plura manus ori suo inponent propterea habebo per hanc inmortalitatem et memoriam aeternam his qui post me futuri sunt relinquam disponam populos et nationes mihi erunt subiectae timebunt me audientes reges horrendi in multitudine videbor bonus et in bello fortis intrans in domum meam conquiescam cum illa non enim habet amaritudinem conversatio illius nec taedium convictus ipsius sed laetitiam et gaudium haec cogitans a
Abbreviated transcription (Latin):
& super omnẽ stellarum dispositionem
luci comparata : inuenitur prior Illi
enim succedit nox : sapientiam autẽ non
uincit malitia. At angit ergo afine us¬
que ad finẽ fortiter & disponit om̃ia
sũauiter hanc amaui: & ex quisiui eam
auiuentute mea. Et quaesuu eã sponsa¬
michi assumere : & amator faccussum
formae illius: Generositatẽ illius glori¬
ficat contuberniũ habens dĩ. sed & om̃i¬
um dñs dilexit illam: Doctrix est enim
disciplinae dĩ : & clectrix operum illius
& si diuitiae appetuntur inuita quid sa¬
pientia locupletius quae om̃ia operatꝰ:
Si autẽ sensus operatur quis horũ quae
sunt magis quã illa est artifex : Etsi iusti¬
tiã quis diligit labores huius magnas
babent uirtũ tes Sobrietatem enim &
sapientiã docet & iustitiam & iuirtutem
quibus utilius nichil est in uita homini¬
bus Et similitudinẽ scientiae desiderat
quis : Scit praeterita & de futuris aesti¬
mat Scit uersucias sermonũ : & dispo¬

Expanded text:
et super omnem stellarum dispositionem et super omnem stellarum dispositionem luci comparata invenituenim succedit nox, sapientia autem non vincitur malitia. Attingit ergo a fine usque ad finem fortiter, et disponit omnia suaviter. Hanc amavi et exquisivi a juventute mea, et quaesivi eam mihi sponsam assumere, et amans factus sum formae illius, generositatem illius glorificat contubernium habens Dei sed et omnium Dominus dilexit illam doctrix est enim disciplinae Dei et electrix operum illius et si divitiae appetuntur in vita quid sapientiae locupletius quae omnia operatur si autem sensus operatur quis horum quae sunt magis quam illa est artifex et si iustitiam quis diligit labores huius magnas habent virtutes sobrietatem enim et sapientiam docet et iustitiam et virtutem quibus utilius nihil est in vita hominibus et si multitudinem scientiae desiderat quis scit praeterita et de futuris aestimat scit versutias sermonum et disso
Abbreviated transcription (Latin):
ei om̃ium enim artifex docuit me sa¬
pientia Est enim in illa sp̃s intelligenti¬
ae Spiritus unicus multiplex sbti
lis disertus mobilis in conquinatus
certus suauis Amans bonũ acutus qui
niebil uetat bene facere humanus benu¬
gnus stabilis certus securus omnemba¬
bens uirtutẽ omnia prospiciens : & qui ca¬
piat omnes spiritus intelligibilis mun¬
dus subtilis om̃ibus enim mobilibu
mobilior est sapientia ctingit autem
ubique : propter suã munditiam: Vapor
est enim uirtutis di. & emanatio qua edã
est el aritatis om̃i potentis di sincera dideo
nichil in quinatũ in illã incurrit Candor
est enim lucis acternae & speculum sine
macula dĩ maiestatis : & imago bonitats
illius. Et cum sĩt una om̃a potest: & per¬
manens in se om̃ia in nouat. Et pernati¬
ones in animas scãs sẽ traensfert: amicos
dĩ & prophetas consaituit Neminem enĩ
diligie ds̃ : nisi eum qui cum sapientia
inbabitat. Est enim haec speciosior sole

Expanded text:
ci omnium enim artifex docuit me saci omnium enim artifex docuit me sapientia est enim in illa spiritus intellectus sanctus unicus multiplex subtilis mobilis dissertus incoinquinatus certus suavis amans bonum acutus qui nihil vetat benefacere humanus stabilis certus securus omnem habens virtutem omnia prospiciens et qui capiat omnes spiritus intellegibiles mundos subtiles omnibus enim mobilibus mobilior est sapientia adtingit autem ubique et capit propter suam munditiam vapor est enim virtutis Dei et emanatio quaedam est claritatis omnipotentis Dei sincera et ideo nihil inquinatum in illa incurrit candor est enim lucis aeternae et speculum sine macula Dei maiestatis et imago bonitatis illius et cum sit una omnia potest et permanens in se omnia innovat et per nationes in animas sanctas se transfert amicos Dei et prophetas constituit neminem enim diligit Deus nisi eum qui cum sapientia inhabitat est enim
Abbreviated transcription (Latin):
numerabilis honestas permanus illius
Etlactatus sum in om̃ibus qñm ante cede¬
bat me ista sapientia : &ignonabam qñm
omnium mater est. Quã sine fictione
didici & sine inuidia communico &bo¬
nestatem illius non abscondo infinitus e¬
nim thesaurus est hominibus : quo qui usi
sunt participes facti sunt amicitiae di
propter disciplinae dona commendati
Michi autem dedit ds̃ discere ex senten¬
tia : & procesumere digna horum quae
dantur Inm̃ ipsẽ sapientiae dux est:
& sapientium emendator In manu enim
illius & nos & sermones nr̃i & om̃is sapi¬
entia & operum scientiae disciplina
psẽ enim dedit michi horum quae sunt
scientiam ueram ut scam dispositionẽ
orbis terrarum & uirtutes lementorũ
initium & consummationẽ & medietatẽ¬
Oniniũ uicissitudinum permutationee
&scellarum dispositiones nacunis ani¬
malium &iras bestiarum. Uimciento
rum & cogitationes hominũ Differen¬
tias arborũm & urcutes pedicũ łt quiȩ¬
cunque sunt abscensa & improuisa didi

Expanded text:
per manus illius et laetatus sum in omnibus quoniam antecedebat ista sapientia et ignorabam quoniam horum omnium mater est quam sine fictione didici et sine invidia communico et honestatem illius non abscondo infinitus enim thesaurus est hominibus quod qui usi sunt participes facti sunt amicitiae Dei propter disciplinae dona commendati mihi autem det Deus dicere ex sententia et praesumere digna horum quae dantur quoniam ipse et sapientiae dux est et sapientium emendator in manu enim illius et nos et sermones nostri et omnis sapientia et operum scientiae disciplina ipse enim mihi dedit horum quae sunt scientiam veram ut sciam dispositionem orbis terrarum et virtutes elementorum initium et consummationem temporum, vicissitudinum permutationes, stellarum dispositiones, naturas animalium, iras brum et cogitationes hominum, digerentias uirgultorum et uirtutes radicum. Et quaecumque sunt abscondita et improuisa didi
Abbreviated transcription (Latin):
emisi ploraens in in uolumentis nutritus
sum : & curis magnis. Nemo enim ex re¬
gibus : aliud habuit natiuitatis initium
Vnus ergo introitus ẽ. om̃ibus aduitam
& similis exitus. Propter hoc optaui
& datus est michi sensus : & inuocaui &
uenit in me sp̃s sapientiae Et praeposiui
illam regnis & sedibus & diuitias nicbiles
sẽ dixi in comparrtione illius nec com¬
paraui illi lapidem preciosũm Iñm om̃e
aurum in comparatione illius arena est
exigua : & tanquã lutum aestimabitur
argentum in conspectu illius Supersa¬

Expanded text:
emisi plorans. In involumentis nutritus emisi plorans. In involumentis nutritus sum, et curis magnis. Nemo enim ex regibus aliud habuit nativitatis initium. Unus ergo introitus est omnibus ad vitam, et similis exitus. Propter hoc optavi, et datus est mihi sensus: et invocavi, et venit in me spiritus sapientiae: et praeposui illam regnis et sedibus, et divitias nihise dixi in comparatione illius, non comparavi illi lapidem preciosum, quoniam omne aurum in comparatione ipsius arena est exigua, et tanquam lutum aestimabitur argentum in conspectu illius: super sa
Abbreviated transcription (Latin):
diligite sãpientiã ut in perpetuũ regnetis
Diligite lumen sapientiae. omnes qui prae¬
estis populis quid est autem sapientia.¬
& quem ad modum facta sit referam: &
non abscondam a uobis sacramenta di
Sed ab inito natiuitatis inuestigabo: &
ponam in lucẽ scientiam illius: Et non
proce teribo ueritatem : neque cum in ui¬
dia tabescente iterhabebo qñm talis
homo : non erit particeps sapientiae
Multitudo autẽ sapientium sanitas est
orbis terrarum: & rex sapiens populi sta¬
bilimentũ est. Ergo accipite disciplinã
per sermones meos : & proderit uobis
Cum quidem & ego mortalis homo si
milis om̃ibus & ex genere terreno illius
qui prior finctus est : & inuentre matris
figuratus sum caro. Decem mensium
tempore coaculatus sum in sangiune : ex
semine hominis & delectamento somnu
conuenientis. Et ego natus accepi comiu¬
nẽ aerem. & insimiliter factam decidi
terram : & primam uocem similẽ om̃ibus

Expanded text:
diligite sapientiam, ut in perpetuum regnetis diligite sapientiam, ut in perpetuum regnetis cum ea. Diligite lumen sapientiae, omnes qui praeestis populis . et quemadmodum facta sit, referam: et non abscondam a vobis sacramentum Dei, sed ab initio nativitatis investigabo, et ponam in luce scientiam illius, et non praeteribo veritatem: neque cum invidia tabescente iterabo: quoniam talis homo non erit particeps sapientiae. Multitudo autem sapientium sanitas est orbis terrarum: et rex sapiens populi stabilimentum est. Ergo accipite disciplinam per sermones meos, et proderit vobis. Sum quidem et ego mortalimilis omnibus, et ex genere terreni illius, qui prior factus est, et in ventre matris figuratus sum caro; decem mensium tempore coagulatus sum in sanguine ex semine hominis, et delectamento somni conveniente, et ego natus accepi communem aerem, et in similiter factam decidi terram, et primam vocem similem omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
& habebitis disciplinam. Clara est : & quȩ
nunquã marcescet sapientia: Et facile uide¬
tur ab his qui diligunt eam : & inuenietur
abhis qui quaerunt illam. Prae occupat qui
se concupiscunt : ut illis se prior ostendat
Qui deluce uigilauerit ad illam non labo¬
rabit : assidentem enim illam foribus suis
inueniet. Cogitare ergo de illa sensus est
consummatus : & qui uigilauerit pro pter
illam cito erit securus: Qñm dignos se i¬
psa circumit quaerens. & in uiissuis osten¬
dit se illis hilariter : & in om̃i prouidentia
occurret illis. In itium enim illius: ueris¬
sima est disciplinae concupiscentia Curco
ergo disciplinae dilectio est: & dilectio
custodia legum illius est. Cus toditio autẽ
legum: consummatio incorruptionis est
Incorruptio autẽ : facit ẽẽ proximum
dõ Concupiscentia itaque sapientiae:
deducet ad regnum perpetuũ. Si ergo de
lectamini sedibus & sceptris reges populi.

Expanded text:
et habebitis disciplinam. clara est enim et et habebitis disciplinam. clara est enim et numquam marcescat sapientia et facile uidetur ab his qui diligunt eam et inuenietur ad his qui quaerunt illam. praeoccupat qui se concupiscunt, ut illis se priorem ostendat. qui de luce uigilauerit ad illam, non laborabit adsidentem enim illam foribus suis inveniet cogitare ergo de illa sensus est consummatus et qui vigilaverit propter illam cito erit securus quoniam dignos se ipsa circuit quaerens et in viis ostendit se illis hilariter et in omni providentia occurrit illis initium enim illius verissima est disciplinae concupiscentia cura ergo disciplinae dilectio est et dilectio custoditio legum illius est custoditio autem legum consummatio incorruptionis est incorruptio autem facit esse proximum Deo concupiscentia itaque sapientiae deducet ad regnum perpetuum lectamini sedibus et stemmatibus, reges populi,
Abbreviated transcription (Latin):
tis uobis in trbis nationum. Qñm data
est adño potestas uobis : & uirtus ab altis¬
simo qui in terrogabit opera ur̃a : & cogi¬
tationes scrutabitur Qñm cum essẽtis
ministri regni illius non recte uidicastis
neque custodistis legem iustitiae : neque
scđm uoluntatẽ dĩ ambulastis horren¬
de & cito apparebit uobis : qñm udicium
durissimum in his qui praesunt fiet. Exiguo
enim conceditur misericordia: potentes
autẽ potenter tormenta patiuntur
Non enim subtrabet personam cuius quã
dñs : nec uerebitur magnitudinẽ cuibs¬
quam Qñm pus illum & magnum ipse
fecit & aequaliter curac est illi de omni¬
bus Portioribus autem : fortior instat
cruciatio Ad uos ergo reges sunt hii ser¬
mones mei : ue discatis sapientiam & non
excidatis: Qui enim custodierint iustitiam
uiste iustificabuntur : & qui didicerint iu¬
sta inuenient quid respondeant. Concu¬
piscite ergo sermones meos: diligite illos

Expanded text:
tis uobis in turbis nationum. quoniam data tis uobis in turbis nationum. quoniam data est a domino potestas uobis et uirtus ab altissimo, qui interrogabit opera uestra et cogitationes scrutabitur. quoniam cum essetis ministri regni ipsius, non recte iudicastis, neque custodistis legem iusecundum voluntatem Dei ambulastis horrende et cito apparebit vobis quoniam iudicium durissimum in his qui praesunt fiet exiguo enim conceditur misericordia potentes autem potenter tormenta patientur non enim subtrahet personam cuiusquam Dominus nec reverebitur magnitudinem cuiusquam quoniam pusillum et magnum ipse fecit et aequaliter cura est illi pro omnibus fortioribus autem fortior instat cruciatio ad vos ergo reges sunt hi sermones mei ut discatis sapientiam et non excidatis qui enim custodieiuste, iustificabuntur, et qui didicerint ista, inuenient quid respondeant. concupiscite ergo sermones meos, diligite illos,
Abbreviated transcription (Latin):
teget eos: & brccbio suo defendet illos
Accipiet armaturaẽ telus illius : & armabit
creaturã adultionẽ in imicorum Induet ꝓ
torace iustitiã: & accipiet pro galea uidici¬
um rectũ Sumet scutũ : in expugnabilẽ
aequitatẽ. Acuec autẽ duroem inem in lan¬
ceam : & pugnabit cum illo orbis terrarũ
contrax insensatos. Ibunt directae emissi¬
ones falgorum : & tanquã habenae curua¬
to arcu nubium ex terminabuntur. Et
ad certũ locum insilient: & a petrosã ira
plene mictentur grandines. Et scandes¬
cet in illos aqua maris : & flumina concur¬
rent duriter. Contra illos stabit spiritus
uirtutis. & tanquam turbido uenti diuidec
illos : & adheremum perducet omnẽ terrã
iniquitatis illorum. Et malignicas euer¬
tet sedes potentium . Melior est sãpientia
quã uires : & uir prudens magis quam for¬
tis. Audite ergo reges & in telligite: disci
te uidices finuimꝰ terrae. Praebete aures
uos qui continetis multitudines: & place¬

Expanded text:
brachio suo defendet illos accipiet armaturam zelus illius et armabit creaturam ad ultionem inimicorum induet pro torace iustitiam et accipiet pro galea iudicium certum sumet scutum inexpugnabilem aequitatem acuet autem duram iram in lanceam et pugnabit cum illo orbis terrarum contra insensatos ibunt directae emissiones fulgorum et tamquam a bene curvato arcu nubium exterminabuntur et ad certum locum insilient et a petrosa ira plenae mittentur grandines et scandescet in illos aqua maris et flumina concurrent duriter contra illos stabit spiritus virtutis et tamquam turbedo venti dividet illos et ad heremiam perducet omnem terram iniquitatis et malignitas evertet sedes potentium melior est sapientia quam vires et vir prudens magis quam fortis ate, judices finium terrae. Praebete aures, uos qui continetis multitudinem et place
Abbreviated transcription (Latin):
inter mortuos inperpetuũ. qnm disrum¬
pet illos inflatos sine uoce : & commouebit
illos a fundamentis &usque ad sũ premũ
moria illorum periet. Uenient in cogita¬
tione peccatorum sũorum timidi: & troc¬
ducent illos ex aduersõ iniquitates ipsorũ¬
abstulerunt labores illorũ. Videntes tur
in subitatione insperatae salutis gementes
perangustiã sp̃s Dicentes intersẽ poeni¬
liquando inderisũ. & in similitudine impro¬

Expanded text:
 mortis in perpetuo, quoniam disrum mortis in perpetuo, quoniam disrumpet illos sine uoce inflatos, et commouebit illos a fundamentis, et usque ad supremum moria illorum . periet. uenient in cognitionem peccatorum suorum timidi., et transducent illos ex aduerso iniquitates eorain subitatione insperatae salutis, gementes per angustiam spiritus, dicent inter se poeniliquando in derisu
Abbreviated transcription (Latin):
immaculata: Placens dõ factus dilectus:
& uiuens inter peccatores trans latus est
Raptus est ne malitia mutaret intellectũ
eius: aut fictio deciperet animam illius
łascinatio enim nugacitatis obscurat bona:
& instantia concupiscentiae trans uertit
sensum sine malitia: Consummatus inbreui
expleuit tempora multa: placita enĩ erat
dõ anima eius. Propter hoc : properauit
educere illũ de medio iniquitatũ. Populi au¬
tem uidentes & non intelligentes: nec ponen¬
tes in prececordiis talia : qnm grã dĩ & mi¬
sericordia in scõs eius. & respectus in electos
illius. Condemnat autẽ uistus mortuus
uiuos impios. Et uiuentus celerius consũm¬
mata : longam uitã iniusti. Uidebunt enĩ
finem sapientis. & non intelligent quid co¬
gitauerit de illo ds̃: & qua re munierit
illum ds̃. Uidebunt enim & contemnent:
illos autẽ dñs irridebit Et erunt posthaec
decidentes sine honore : & in contumelia¬

Expanded text:
inmaculata placens Deo inmaculata placens Deo et vivens inter peccatores translatus est raptus est ne malitia mutaret intellectum illius aut fictio decipiat animam illius fascinatio enim nugacitatis obscurat bona et inconstantia concupiscentiae transvertit sensum sine malitia consummatus in brevi explevit tempora multa placita enim erat Deo anima illius propter hoc properavit educere illum de medio iniquitatum populi autem videntes et non intellegentes nec ponentes in praecordiis talia quoniam gratia Dei et misericordia in sanctos illius et respectus in electos illius condemnat autem iustus mortuiuos impios et iuuentus celerius consummata longaeuitatem iniusti. uidebunt etenim finem sapientis et non intellegent quid cognouerit de illo et quare munierit dominus. uidebunt et contemnent, illos autem dominus inridebit. et erunt post haec decidentes sine honore et in con. tumelia
Abbreviated transcription (Latin):
ratio cũ claritate. Immortalis enim est
memoria illius : qñm & apud dm̃ nota ẽ
& apud homines. Cum pricesens est imi¬
tantur illam. & desiderant eam cum se
eduxerit : & in perpetuum coronata tri¬
umphat. in coinquinatorũ certaminũ:
praemium uincens: Multigena autẽ
impiorũ multitudo non erit᷑ utilis : &
spuria uiculamina nondabunt redi¬
ces altas nec stabile firmamentũ collocabunt
Et sĩ in rocmis in tempore germina uerint : in¬
firmiter posita auento commouebuntur
& animietate uentorum eradicabuntur
Confringentur enim remi in consummati.
& fructus illorum in utilis & a cerui ad man¬
ducandum & ad nichilum apti. Ex iniquis
enim omnes filii qui nascuntur testes sunt
nequitiae aduersus parentes : in interrogati¬
one sua Iustus autem si morte prae occu¬
patus fuerit : in refrigerio erit. Senectus
enim uenenabilis est : non diuturna neque
numero annorum computata. Canisunt
autẽ sensus hominis : & aetas senec tutis uita

Expanded text:
tur dicens: Immortalis enim est tur dicens: Immortalis enim est memoria illius, quoniam apud Deum nota est, et apud homines . Cum praesens est imitantur illam; et desideduxerit et in perpetuum coronata triumphat incoinquinatorum certaminum praemium vincens multigena autem impiorum multitudo non erit utilis et spuria vitulamina non dabunt radices altas nec stabile firmamentum conlocabunt et si in ramis in tempore germinaverint infirmiter posita a vento commovebuntur et a nimietate ventorum eradicabuntur confringentur rami inconsummati et fructus illorum inutilis et acerbi ad manducandum et ad nihilum apti ex iniquis enim omnes filii qui nascuntur testes sunt nequitiae adversus parentes in interrogatione sua iustus autem si morte praeoccupatus fuerit in refrigerio erit senectus enim venerabilis est non diuturna neque numero annorum conputata cani sunt autem sensus hominibus et aetas senectutis vita
Abbreviated transcription (Latin):
cesseruntSapientiam enim & discipli¬
nam qui abicit: infelix est. Et uacua ẽ
spes illorum & labores sine fructu : & in¬
utilia opera illorum sunt. Mulieres eo¬
rum insensatae sunt : & nequissimi filui
eorum. Maledicta creatura illorum
qnm felix sterilis & in comnquinata quae
non sciuit thorum in delicto: habebit fra¬
ctum in respectione animarum scãrum:
Et spado qui non operatus est permanꝰ
suas iniquitatẽ nec cogitauit aduersum
dm̃ nequissima: dabitur enim illi fidei
donum electũ & sors in templo dĩ acce¬
ptissima. Bonorum enim laborũ glori¬
osus est fructus : & quae non concidat
nxdix sapientiae Filii autẽ adulte¬
rorum in consummatione erunt: & ab
iniquo thoro semen ex terminabitur
Et si quidem longae uitae erunt innichi¬
lum computabuntur : & sine honore erit
nouissima senectus illorum. Et si celeruis
de functi fuerint non habebunt spem:
nec indie agnitionis allo cutionẽ Natio¬
nes enim iniquae : dirae sunt consumma¬

Expanded text:
nim et disciplinam qui abicit infelix est et vacua est spes illorum et labores sine fructu et inhabitabilia opera illorum sunt mulieres eorum insensatae sunt et nequissimi filii eorum maledicta creatura illorum quoniam felix sterilis incoinquinata quae non scivit torum in delicto habebit fructum in respectione animarum et spado qui non operatus est per manus suas iniquitatem nec cogitavit adversus Deum nequissima dabitur enim illi fidei donum electum et sors in templo Domini acceptissima bonorum enim laborum gloriosus est fructus et quae non concidat radix sapientiae filii autem adulterorum inconsuiniquo thoro semen exterminabitur: et siquidem longae vitae erunt, in nihilum computabuntur, et sine honore erit novissima senectus illorum, et si celerius defuncti fuerint, non habebunt spem, nec in die agnitionis allocutionem. Nationis enim iniquae dirae sunt consumma
Abbreviated transcription (Latin):
dere inmalignitate autẽ nr̃e consumpti
peccauerunt. Qnm spes impi tanquam
lanugo est quae auento tollitur: & tan¬
quã spuma greccilis quae a procella dis¬
rumpitur. Et tanquã fumus qui auento
diffusus est : & tanquã memoria bospitis
unius diei praetereuntis usti autem in
perpetuũ uiuent. & apud dñm est merces
eorũ : & cogitatio illorum apud altissimũ

Expanded text:
dere in malignitate autem nostra consumpti dere in malignitate autem nostra consumpti peccaverunt quoniam spes impii tamquam lanugo est quae a vento tollitur et tamquam spuma gracilis quae a procella dispergitur et tamquam fumus qui a vento diffusus est et tamquam memoria hospitis unius diei praetereuntis iusti autem in perpetuum vivent et apud Dominum est merces eorum et cogitatio illorum apud Altis
Abbreviated transcription (Latin):
auia ueritatis. & iustitiae lumen non lu¬
xit nobis : & sol intelligentiae non est or¬
tus nobis lassatisumus in uia iniquitatis
& perditionis Et ambulauimus uias diffi¬
ciles : uiã autẽ dñi ignorcuimus. Quid no¬
bis profuit su perbia : Aut quid diuitiarũ
iactantia contulit nobis: Traensierunt o¬
mnia illa tanquam umbrac & tanquam
nuntius praecurrens : & tanquã nauis quae
pertraensit fluctuantẽ aquam. Cuius cũ
praeterierit non est uestiguim inuenire :¬
neque semitã carinae illus in fluctibus
Aut auis quae traensuolat in aere : nullũ
inuenitur argumentũ iti neris illius. Sed
tantum sonitus alarum uerbenans leuẽ
uentũ : & scindens peruim it ineris aerem
Commotis alis trans uolauit: & post hoc
nullum sĩgnum inuenitur itineris illius
Aut tanquã sagicta emissa : in locum de¬
stinatum Duusus aer continuo inse reclu¬
sus est : ut ignoretur troensitus illius: Sic
& nos nati continuo desiumus ẽẽ : & uirtu¬
tis quidem signum nullum ualuimus osten¬

Expanded text:
a via veritatis, et iustitie lumen non luxit nobis, et sol intelligentie non est ortus nobis; lassati sumus in via iniquitatis et perditionis et ambulavimus vias difficiles, viam autem Domini ignoravimus. Quid nobis profuit superbia, aut quid divitiarum iactancia contulit nobis? Transierunt omnia illa tamquam umbra et tamquam nuntius preteriens et tamquam navis, que pertransit fluctuantem aquam, cuius, cum preterierit, non est vestigium invenire neque semitam carine illius in fluctibus. Aut avis, que transvolat in aere, nullum invenitur argumentum itineris illius, sed tantum sonitus alarum verberans levem ventum et scindens per vim itineris aerem. Commotis alis transvolavit, et post hoc nullum signum invenitur itineris illius; aut tamquam sagitte emisse in locum destinatum, divisus aer continuo in se reclusus est, ut iet nos nati continuo desivimus esse et virtutis quidem signum nullum valuimus osten
Abbreviated transcription (Latin):
bauit illos & quasi olochausta hostiae acce¬
pit illos: & in tempore erit respectus illorũ
Fulgebunt iusti : & tanquam scintillae in
harundineto discurrent iudicabunt nati¬
ones & dominabuntur populis : & regna¬
bit illorum dñs inperpetuũ. Qui confidunt¬

Expanded text:
olocausti hostiam accepit illos, et in tempore erit respectus illorum. Fulgebunt justi, et tamquam scintillae in arundineto discurrunt. Judicabunt nationes, et dominabuntur populis, et regnabit illorum Dominus in perpetuum. R\. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
habent in illo. Peruersae enim cogitationes
separant adõ : probata autem uirtus corri¬
pit insipientes qnm in maliuolã animã
non in troibit sapientia: nec habitabit in
corpore subdito peccatis. Sc̃s enim sp̃s
disciplinae effugiet fictum : & auferet se

Expanded text:
ia solomonis: Peruersae enim cogitationes separant a deo, probata autem uirtus arguit insipientes: quoniam in maliuola anima non intrabit sapientia, nec habitabit in corpore subdito peccatis. sanctus enim spiritus disciplinae eff
Abbreviated transcription (Latin):
Cor meũ & caro mea exultauer̃ in dm̃ uiũu
Et enim passer inuenit ÷ sibi : domũ & turtur
nidũ sibi ubi ponat pullos suos.
Altaria tua dñe uirtutum: rex m̃s & ds̃m̃s
Beati qui habitant in domo tua: ÷ in sactu¬
la saeculorum : laudabunt te

Expanded text:
Cor meum et caro mea exsultavit in Deum vivum. Etenim passer invenit ÷ sibi  domum et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos. Altaria tua, Domine virtutum, rex meus et Deus meus. Beati qui habitant in domo tua: in saecula ÷ saeculorum  laudabunt te
Abbreviated transcription (Latin):
Fiant dies eius pauci: & episcopatum eius
accipiat alter
Fiant filii eius orphani: &uxor eius uidua
Nutantes treens fenaentur filii eius & m̃dicent:
eiciantur debabitationibus suis
Scrutetur foenerator omnem substantiam
eius : Xet : diripiant alieni labores eius
Nonsit illi adutor: nec sit qui misereatur

Expanded text:
Fiant dies ejus pauci, et episcopatum ejus accipiat alter. Fiant filii ejus orphani, et uxor ejus vidua. Nutantes transferantur filii ejus et mendicent; et ejiciantur de tabernaculis suis. Scrutetur foenerator omnem substantiam ejus, et diripiant alieni labores ejus. Non sit illi adjutor, nec sit qui miserea
Abbreviated transcription (Latin):
Et induit maledictionẽ sicut uestimentum:
& intracuit sicut aqua in interiora eus. &
sicut o leum in ossibus eius
Fiat ei sicut uestim̃tum quo operitur: & si¬
cut tona qua semp praecingitur
Hoc opus corum qui decrachunt michi apud
dñm: & qui loquuntur mala aduersus
animam meam
Et tu dñe dñe fac metum propter nomen
tuum : quia suauis miscđa tua
Libera me quia egenus & pauper ego sum.
& cor meũ conturbatum est intrame.
Sicut umbrae cũ declinat ablatus sum: & ex¬
cussus sum sicut locus tae.
Genua mea infirmata sunt aieiunio: & caro
mea immutata est propter oleum.
Et ego factus sum opprobrium illis: uider̃
mẽ & mouerunt capita sua miscđam tuã

Expanded text:
nduit maledictionem sicut vestimentum et intravit sicut aqua in interiora eius et sicut oleum in ossibus eius fiat ei sicut vestimentum quo operitur et sicut zona qua semper praecingitur hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum et qui loquuntur mala adversus animam meam et tu Domine Domine fac mecum propter nomen tuum quia suavis misericordia tua libera me quia egenus et pauper ego sum t cor meum turbatum est intra me sicut umbra cum declinat ablatus sum excussus sum sicut lucustae genua mea infirmata sunt a ieiunio et caro mea inmutata est propter oleum et ego factus sum obprobrium illis viderunt me moverunt capita sua adiuva me
Abbreviated transcription (Latin):
Nisi conuersi fueritis. gladium suũ uibra¬
bit: arcũ suũ tetendit. & parauit illũ
Et in eo parauit uasa mortis: sagittas
suas ardentibus effecit
Ecce parturiit mniustitiam: concepit
dolorem. & peperit iniquitatem
Lacum aperuit & effodit eum: & inci¬
dit in foueam quam fecit
Conuertetur dolor eius incaput eius
& inuerticẽ ipsius iniquitas eiꝰ descendet

Expanded text:
ibrabit arcum suum tetendit et paravit illum et in eo paravit vasa mortis sagittas suas ardentibus effecit ecce parturiit iniustitiam et; concepit dolorem et peperit iniquitatem lacum aperuit et effodit eum et incidet in foveam quam fecit convertetur dolor eius in caput eius et in verti
Abbreviated transcription (Latin):
doris & umbraculũ meridiani : depre¬
catio offensionis & aduiratorium casus
Ex altans animã & illuminans oculos:
dans sanitatẽ & uitã & benedictionem¬
mmolans ex iniquo oblatio est macu¬
lata & non sunt beneplacitae subsanna¬
tiones iniustorum. Dñs solus sustinenti¬
bus se inuia ueritatis & iustitiae. Dona
iniquorum non probat altissimus nec re¬
spicit in oblationib: iniquorũ : nec inmul¬
titudine sacrificiorum eorum propitiabi¬
tur peccatis qui offert sacrificium ex sub¬
stantia pauperum : quasi qui uictimat fi¬
lium in conspectu patris sui Panis egenti¬
um. uita pauperis est : qui defraudat illũ
homo sanguinis. Qui aufert insudore pa¬
nẽ : quasi qui occidit proximũ suũ Quief¬
fundit sangunẽ aqui fraudem facit
mercennario: fratres sunt. Vnus aedificans
& unus destruens : quid prodest illis nisi
labor: Vnus oruens & unus maledicens
cuius uocem ex audiet ds̃: Quibaptirat᷑

Expanded text:
doris et umbraculum meridianum, et predoris et umbraculum meridianum, et precatio offensionis et adiutorium casus, exaltans animam et inluminans oculos, dans sanitatem, uitam et benedictionemmmolans ex iniquo, oblatio est maculata, et non sunt beneplacitae subsannationes iniustorum. dominus solus sustinentibus se in uia ueritatis et iustitiae. dona iniquorum non probat altissimus, nec respicit in oblationibus iniquorum, nec in multitudine sacrificiorum eorum propitiabitur peccatis. qui offert sacrificium ex substantia pauperum, quasi qui uictimet filium in conspectu patris sui. panis indigentium uita pauperis est: qui defraudat illum, homo sanguinum est. qui aufert in sudore panem, quasi qui occidat proximum suum. qui effundit sanguinem et qui fraudem facit mercennario, fratres sunt. unus aedificans et unus destruens, quid prodest illis nisi labor? unus orans et unus maledicens, cuius uocem exaudiet deus? qui baptizatur
Abbreviated transcription (Latin):
uisitatio : ne dederis in illis cortiũ. Multos
enim errare fecerunt somnia : & excide¬
runt sperantes in illis. Sine mendacio
consummabitur uerbum : & sapientia
in ore fidelis complanabitur. qui non
temptatus est quid scit : Uir in multis
expertus cogitabit multa : & qui multa
didicit. en arrabit intellectũ qui non est
expertus. pauca recognoscit : qui autem
inmultis factus ẽ. multiplicabit mali¬
nequitia Multa uidi enarrando & plu¬
rimas uerborũ consuetudines. Ali quo¬
tiens usque ad mortẽ periclitatus sum
horum causa & liberatus sum gratia dĩ
Spiritus timentiũ dm̃ quaeritur: & in
res pectu illius benedicetur. Spes enĩ illo¬
rum in saluantẽ illos : & oculi dĩ indiligen¬
tes. Qui timet dñm nichil trepidabit : &¬
non pauebit qñm ipse est spes euis. Tim̃¬
tis dñm beata est anima eius : adquem
respicit & qui est fortitudo eius. Oculi
dñi super timentes eũ. protector poten¬
tiae firmamentũ uirtutis. Tegmen ar¬

Expanded text:
isitatio ne dederis in illis cor tuum multos enim errare fecerunt somnia et exciderunt sperantes in illis sine mendacio consummabitur verbum et sapientia in ore fidelis conplanabitur qui non temptatus est quid scit vir in multis expertus cogitavit multa et qui multa didicit enarrabit intellectum qui non est expertus pauca recognoscit qui autem in multis factus est multiplicabit maliersus: Multa uidi enarrando et plurimas uerborum consuetudines. aliquotiens usque ad mortem periclitatus sum horum causa et liberatus sum gratia dei. spiritus timentium deum quaeritur, et in respectu illius benedicentur. spes enim illorum in saluantem illos, et oculi dei in diligentes se. qui timet dominum, nihil trepidabit et non pauebit, quoniam ipse est spes eius. timentis dominum beata est anima. ad quem respicit? et quis est fortitudo eius ? oculi domini super timentes eum: protector potentiae, firmamentum uirtutis, tegimen ar
Abbreviated transcription (Latin):
ibaria & uirga & onus asino : panis &
disciplina & opus seruo. Operatur in disci¬
plina & quaerit requiescere : laxamanus
illi & quaerit libertatẽ lugum & lorum
curuant collũ durum: & seruum inclinant
operationes assiduae. Seruo maliuolo tor¬
tura & compedes: mitte illum in operatio¬
nẽ ne uacet. Multã enim malitiam docu¬
it otiositas: in opere constitue eum. sic e¬
nim condecet illũ. Quodsi non obaudierit
curua illum compedibus : & non amplifi¬
ces super omnẽ carnẽ. Uerum sine iudi¬
cio nichil facias graue. Si est tibi seruus.
sit tibi quasi anima tua quasi fratrẽ sic
eum tracta Iñm in sanguine animae
comparasti eũ Sileseris eum in uiste :
in fugam conuertetur. Et si tollens dis¬
cesserit quẽ quaeris : It in quauia quae

Expanded text:
ibaria et virga et onus asino panis et disciplina et opus servo operatur in disciplina et quaerit requiescere laxa manus illi et quaerit libertatem iugum et lorum curvant collum durum et servum inclinant operationes adsiduae servo malivolo tortura et conpedes mitte illum in operatione ne vacet multam enim malitiam docuit otiositas in opera constitue eum sic enim condecet illi quod si non obaudierit grava illum conpedibus et non amplifices super omnem carnem verum sine iudicio nihil facias grave si est tibi servus sit tibi quasi aneum tracta, quoniam in sanguine animae comparasti eum. Si laeseris illum injuste, in fugam convertetur; et si extollens discesserit, quem quaeras, et in qu
Abbreviated transcription (Latin):
ana spes & mendaciũ insensato uiro:¬
& somnia extollunt imprudentes. Quasi
qui apprebendit umbram & persequit᷑
uentum : sic & qui attendit ad uisa men¬
dacia hoc setundũ hoc : uisio somniorũ
Ante faciem bominis similitudo alteri¬
us hominis. Ab immundo quidmunda¬
bitur & amendace quiduerũ dicetur :
Diuinatio erroris & auguria menda¬
cia & somnia male facientiũ : uanitas ẽ
Et sicut parturientis cortuũ phantasias
patitur : Nisi ab altissimo fuerit emissa

Expanded text:
ana spes, et mendacium viro insensato; et somnia extollunt imprudentes. Quasi qui apprehendit umbram, et persequitur ventum: sic et qui attendit ad visa mendacia. Hoc secundum hoc visio somniorum: ante faciem hominis, similitudo alteri hominis. Ab immundo quid mundabitur? et a mendace quid verum dicetur? Divinatio erroris, et auguria mendacia, et somnia male facientium, vanitas est. Et sicut parturientis cor tuum phantasias patitur, nisi ab Altissimo fuerit emissa
Abbreviated transcription (Latin):
est : cui alio bonus erit : Et non iocun¬
dabitur in bonis suis. Qui sibi inuidet:
nichil est illo nequius. Et haec reddi¬
tio est malitiae illius. Et sibene fece¬
rit ignoranter & non uolens facit : & in
nouissimo manifestat malitiam suã
Nequam est oculus liuidi & auertens
faciem : & dispiciens animam suam
insatiabilis oculus cupidi in partem
iniquitatis : non satiabitur doneo con
per mensam suam

Expanded text:
est cui alii bonus erit et non iucunest cui alii bonus erit et non iucundabitur in bonis suis qui sibi invidet nihil est illo nequius et haec redditio est malitiae illius et si bene fecerit ignoranter et non volens facit et in novissimo manifestat malitiam suam nequa est oculus lividi et avertens faciem et despiciens animam suam insatiabilis oculus cupiiniquitatis; non satiabitur donec consper mensam suam