comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sola uite immoror: cum omnia genera arborum titilia sint
alia ad fructum nata. alia ad usum data : Nam & grubtis ñ
ẽ fructus uberior: tamen ustis pretiosior est. De cedro ⁊ ci presso.¬
edrus suspendendis tectorum apta culminibus: eo quod
huiusmodi materies & procera sit sꝑatiis. nec onerosa
parieribus. Lactinaribus quoq commendandisq fastigiis. ha¬
bilis est cypressus. Unde & eccł̃ia dicit in canticis. trabes do¬
declarans decora sui ornamenta fastigii. qui quasi trabes uer¬
ticem eccłie sua turtute sustineant. & fastigium eiꝰ exornent.
Lauro uictorum capita coronantur: palma manus tuictri¬
cis ornatitra est. Unde & eccła ait. Dixi. Ascendam in pal
mam: tenebo altitudines eitis. Que eminentiam uidens
uerbi & sperans quod ad eius alqtudinem possit ascendere.
& scientze summitatem dicit. ascendam in palmam: ut
omnia relinquat inferiora & ad suꝑiora contendat ad
brauium xp̃i. ut & suaues eitis fructus carpat & gustet.
uantis enim uirtutis ẽ fructus.

Expanded text:
sola uite immoror, cum omnia genera arborum utilia sint ? alia ad fructum nata, alia ad usum data. nam et quibus non est fructus uberior tamen usus pretiosior est. caedrus suspeedrus suspendendis tectorum apta culminibus, eo quod hujusmodi materies et procera sit spatiis, nec onerosa parietibus. Lacunaribus quoque comendisque fastigiis habilis est cupressus. Unde et Ecclesia dicit in Canticis: Trabes dodeclarans decora sui ornamenta fastigii, qui quasi trabes verticem Ecclesiae sua virtute sustineant, et fastigium ejus exornent. Lauro victorum capita coronantur, palma manus victricis ornatus est. Unde et Ecclesia ait: Dixi, ascendamam, tenebo altitudines eius. quae eminentiam uidens uerbi et sperans quod ad eius altitudinem possit ascendere et scientiae summitatem dicit: ascendam in palmam, ut omnia relinquat inferiora et ad superiora contendat, ad brabium Christi, ut suauis eius fructus carpat et gustet; suauis enim uirtutis est fructus.
Abbreviated transcription (Latin):
referta plena gratia. trãsitq
rex et permanet clausa ut fuit per
secula. ¶enus superin lumims
processit au la uirgnnis sponsus re¬
demptor conditor sue grgas ecclesie
onor matris et gaudiũ inimẽ¬
sa spes credentium per atra mortie
pocula resoluit nostra crimina

Expanded text:
Referta plena gratia Transitque rex et permanet Clausa ut fuit per saecula. Genus superni numinis Processit aula virginis, Sponsus, redemptor, conditor Suae gigas Ecclesiae. Honor matris et gaudium, Immensa spes credentium Per atra mortis pocula Resolvit nostra crimina.
Abbreviated transcription (Latin):
¶lia est enii persona patris
alia filii . alia spiritus sancti.
ed patris et filii et spiritus
sancti una est duunitas equalis
gloria coeterna maiestas E¬

Expanded text:
lia sit persona Patris, alia Filii, alia Spiritus sancti: tamen Patris et Filii et Spiritus sancti una est divinitas, aequalis gloria, coaeterna majestas
Abbreviated transcription (Latin):
caritas et spiritalis unctio.
¶Iu septiformis munere dex¬
tre dei tu digitus tu rite promisso
ꝑatris sermone ditans guttura
ccende lumen fensibz infunde
amorem cordibz infirma nostri
corporis untute firmans perpetim.
¶Nostem repellas longius pa¬
cemqz dones protinus. ductore
sic te preuio uitemus omne noxiũ
er te sciamus da patrem no¬
scamus atqz filium te utriusqz
sprritũ credanus omin tempore.

Expanded text:
piritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. ccende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus. Ductore sic te praevio, Vitemus omne noxium Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium, Te utriusque Spiritum, Credamus omni tempore.
Abbreviated transcription (Latin):
tu dixisti latrom. Lodie mecum
eris in paradise. fac me ita uiue¬
re ut in hora mortis mee dicas
nuchi hodie mecum eris in pa¬
rãdiso. Et sicut tu dixisti ma
fac ut matri tue me sotiet amor
nuus et caritas uera. Et sicut
tu dixisti helr hely lamazaba
deus meus ut̾ quio dereliquisti
dirige me rex meus et deus meꝰ
qui tuo proprio sanguine redemi¬
sti me. Et sicut tu dixisti. Sitio.
scilicet salutem ammaꝵ sanctaꝵ
que in libo fuerunt aduentũ tuũ
expectantes. Fac ut ego semper te¬
sitiam et diligam fontem aque
uiuentis. fontem eterin lummis
Et sicut tu dixisti. Pater in ma¬
nus tuas cõmendo spiritũ meũ.
Fac ut in obitu meo per fecte et li¬
bere possim ego tibi dicere. Pater
in manus tuas cõmendo spiritũ
meum. Recipe me uenientem
ad te quia nunc constituisti
Et sicut tu dixisti. Consũmatũ
est. Quod significat dolores et¬
main uocem tuam. Den amma
mea dilecta quia iam disposiu
penurias cõsuminari. Uem ut
mecum conscendas cum angelis

Expanded text:
tu dixisti latroni, Hodie mecum eris in paradiso, fac me ita vivum, ut in hora mortis dicas mihi, Hodie mecum eris in pas; et sicut tu dixisti matfac ut matri tuae me societ amor tuus et charitas vera: et sicut tu Deus meus, ut quid dereliquisti ge me Rex meus et Deus meus, qui tuo proprio sanguine me redemisti. Et sicut tu dixisti, sitio, scilicet salutem animarum sanctarum, quae in limbo erant, adventum tuum exspectantium, fac ut ego semper sitiam te diligere, fontem aquae viventis, fontem aeternae lucis, Et sicut tu dixisti, Pater, in manus tuas commendo spiritum meum, fac ut in hora mortis meae perfecte et libere possim dicere tibi, Pater, in manus tuas, commendo spiritum meum. Recipe me venientem ad te, quia non constituisti et sicut tu dixisti, Consummatum est, quod significat et domam vocem tuam, Veni anima mea dilecta, quia jam disposui penurias tuas consummare: Veni ut mecum conscendas cum sanctis
Abbreviated transcription (Latin):
nus ergo pãter non tres pa¬
tres. unus filius non tres filii.
unus spiritus sanctus non tres
spiritus sancti Et in hac tri-¬
nitate nchal prius aut posteruis
nichil maus aut minus. sed to¬
te tres persone coeterne sibi sunt

Expanded text:
Unus ergo Pater, non tres Patres, unus Filius, non tres Filii, unus Spiritus sanctus, non tres Spiritus sancti. Et in hac Trinitate nihil prius, aut posterius, nihil majus, aut minus, sed totae tres personae coaeternae sibi
Abbreviated transcription (Latin):
perba die uscimo uite tue
in cyise pendens dixisti. ut semper
Illa sacratissima uerba in memori¬
Ani haberemus. Rogo te per uirtu¬
tem illorum septem uerborum .
ut michi parcas quicquid pecca¬

Expanded text:
verba ultimo vitae tuae in cruce pendens dixisti, ut semper illa sanctissima verba in memoria habeamus, rogo te, per virtutem illorum septem verborum, ut mihi parcas et indulgea
Abbreviated transcription (Latin):
perfectus hom̃o. ex anima ratio¬
nali et humiana carne subsistẽs
¶qualis patri secundum
diuinitatem. minor patre secun¬
dum humanitatem Eui lice
deus sit homo. non duo tamen
sed unus est xp̃s nus aute
non cõuersione diuinitatis in
carne. sed assumptione huma¬
nitatis in deo ¶Inus omnino
non confusione substantie. sed
unitate persone Iam sicut
amina rationalis et caro unus
est homo. ita deus et homo uiui
est xp̃s. QQui passus est pro

Expanded text:
ectus homo ex anima rationabili et humana carne subsistens; aequalis Patri secundum divinitatem, minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit, et homo, non duo tamen, sed unus est Christus. Unus autem non conversione divinitatis in carne, sed assumptione humanitatis in Deo. Unus omnino non confusione substantiae, sed unitate personae. Nam sicut anima rationabilis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus. Qui pass
Abbreviated transcription (Latin):
non tres dominii. sed unus est dñs
uia sicut singillatim unam¬
quamqz personam deũ aut domi¬
nũ confiteri xpĩana ueritate cõ¬
pellimur. ita tres deos aut dños

Expanded text:
non tres domini, sed unus dominus, 19 quia sicut singillatim unamquamque personam et deum et dominum confiteri christiana veritate conpellimur, ita tres deos
Abbreviated transcription (Latin):
pͣ diuuet nos quesumus dñe
beate marie semper uirginis
intercessi o ueneranda. et a cunctis¬
periculis absolutos in tua faciat
pace gaudere. Per up̃m dominiũ

Expanded text:
Adjuvet nos, quaesumus, Domine, sanctae Mariae semper virginis intercessio veneranda, et a peccatorum vinculis absolutos in tua faciat pace gaudere. Per. IN
Abbreviated transcription (Latin):
misereris quos tuos fide et opere
futuros esse prenoscis te supplices
exoramus. ut pro quibus effun¬
dere preces decyeuius. quosqz
uol presens seculum adhucin carne
retinet uers futurum iam exutos.

Expanded text:
misereris quos tuos fide et opere futuros esse praenoscis, te suppliciter exoro, ut pro quibus effundere preces decrevi; quosque vel praesens saeculum adhuc in carne retinet, vel futurum jam exutos
Abbreviated transcription (Latin):
dei filius ob sincerissime uirgini¬
tatis meritum. sue dilectionis cõ
firmauit pruuilegium. in cruce
pendens uni uestrum ita dicens
Mulier ecce filius tuus. ad disci
pulum autem. Ecce mater tua
In hac ergo tam sacratissimi amo¬
ris dulcedine. qua tunc ore dñico
uelut mater et filius inuicem con¬
iuncti estis uobis duobus ego imi
et aunniã meam cõmendo. ut
omnibz horis atqz monentis
intertus exteriusqz firim custodes
atqz pii apud deum intercessores
pro me existere dignemini . Cre¬
do enni firmiter et fateor indu¬
bitanter ꝙ uelle uestrum uelle dei
est. et nolle uestrum nolle dei est
Uũde et quii quid al illo petitis
sine mora obtinetis. Per hancigit᷑
agite queso agite ut uestris glorio¬
sis precibus cor meum iuuisere et
inhabitare dignetur spiritus aliuꝰ.
qui me a cuuctis uitiorum sordibz
oruet. in disectione dei et proxii
per fecte stare et perseuerare faciat.
Et post huius uite cursum. ad gau
dia electorum suorum me perducat¬
benignissimus paraclitus gr̃aꝵ

Expanded text:
unigenitus, ob sincerissimae virginitatis meritum, dilectionis suae confirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius invicem conjuncti estis, vobis duobus, ego N. et animam meam commendo, ut omnibus horis atque momentis intus et exterius firmi custodes et pii apud Deum intercessores mihi existere dignemini. Credo enim firmiter, fateor indubitanter quod velle vestrum, velle Dei est; et nolle vestrum, nolle Dei est. Unde et quidquid petitis. sine mora obtinetis. Per hanc ergo Agite, quaeso, agite vestris gloriosissimis precibus ut cor meum invisere et inhabitare dignetur Spiritus almus, qui me a cunctis vitiorum sordibus ornet, in dilectione Dei et proximi perfecte stare et perseverare faciat, et post hujus vitae cursum ad gaudia ducat electorum suorum benignissimus Paracletus, gratiarum
Abbreviated transcription (Latin):
bonum tibi uidetur si calumpnie¬
ris et opprimas me opus manuũ
tuarum. et consilium impiorum
adiuues. Numquid oculi carnei
tibi sunt. aut sicut uidet homo et
tu uidebis. Num quĩd sicut dies
hominis dies tui. et annii tui sicut
humana sunt tempora. ut queras
iniquitatem meam et peccatum

Expanded text:
bonum tibi videtur, si calumnieris me, et opprimas me opus manuum tuarum, et consilium impiorum adjuves? Numquid oculi carnei tibi sunt: aut sicut videt homo, et tu videbis? Numquid sicut dies hominis dies tui, et anni tui sicut humana sunt tempora: ut quaeras iniquitatem mea
Abbreviated transcription (Latin):
lso nos igne quesumus dñe
spiritus sanctus inflãmet
quem dommnius noster ihesus xp̃e
miitin terram et uoluit uehemen¬
ter accendi. Qui tecum uuit et
regnat in unitate eiusdem spirit

Expanded text:
llo nos igne, quaesumus, Domine, Spiritus sanctus inflammet, quem Dominus noster Jesus Christus misit in terram, et voluit vehementer accendi. Qui tecum vivit et regnat
Abbreviated transcription (Latin):
gelła et ignoraui.
Dissipati sunt nec cõpũaui
temptauerunt me subsan¬
nauerunt me subsannacõẽ
frenduerunt super me de¬
tibus suis.
Dñe quando respicies resti¬
tue aunã meã amaligui¬
tate eorum: alconibz uiu¬
caii meam.  u¬
Confitebor tibi ĩ ecclia
magna: inppło graui lau¬
dabo te.m
I on suꝑgandeant michi

Expanded text:
ella, et ignoravi. Dissipati sunt, nec compuncti, tentaverunt me, subsannaverunt me subsannatione: frenduerunt super me dentibus suis. Domine, quando respicies? Restitue animam meam a malignitate eorum, a leonibus unicam meam. Confitebor tibi in ecclesia magna: in populo gravi laudabo te. Non supergaud
Abbreviated transcription (Latin):
E deum laudauus re
dum confitemur.
Ce eteruum patrem oĩs
terra ueneratur
Tibi omnes angeli tibi
celi et uiuuse potestates.
Cibi cherubmi et seraphim
in cessabili uoce proclamãt.
Sauctus
Sanctus dũs deus sabaothi
Dlem sunt celi et terra

Expanded text:
e Deum laudamus; te ominum confitemur; Te aeternum Patrem omnis terra veneratur. Tibi omnes Angeli, tibi Coeli, et universae potestates: Tibi Cherubim ac Seraphim incessabili voce proclamant: ctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et ter
Abbreviated transcription (Latin):
scͥondit appreheudat eum: ⁊
nlaqueũ cadat in ip̃m.
Imma autem mea ecl̃¬
tabit in dño: ⁊ delectabitur
suꝑ salutari suo.
Omna ossa mea dicent
dñe: quis similis tibi.
Eripiens in openi de ma¬
nu forciorum eius: egenũ
et pauperem admpientibz
Surgentes testes nniqui
que ignorabã interroga¬
bautme.
Retubuebant nuchi

Expanded text:
rehendat eum et in laqueo cadat in ipso anima autem mea exutabit in Domino delectabitur super salutari suo omnia ossa mea dicent Domine quis similis tui eripiens inopem de manu fortiorum eius egenum et pauperem a diripientibus surgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me retribueba
Abbreviated transcription (Latin):
gelła et ignoraui.
Dissipati sunt nec cõpũaui
temptauerunt me subsan¬
nauerunt me subsannacõẽ
frenduerunt super me de¬
tibus suis.
Dñe quando respicies resti¬
tue aunã meã amaligui¬
tate eorum: alconibz uiu¬
Confitebor tibi ĩ ecclia
magna: inppło graui lau¬
dabo te.m
I on suꝑgandeant michi

Expanded text:
ella et ignoravi dissipati sunt nec conpuncti temptaverunt me subsannaverunt me subsannatione frenduerunt super me dentibus suis Domine quando respicies restitue animam meam a malignitate eorum a leonibus uniconfitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo te non supergaud
Abbreviated transcription (Latin):
Omine ueut qui non
mortẽ sed perrtenciã
delideras pct̃orũ me misenĩ
fragillem q pcc̃orẽ a tua nõ
repellas pietate. neq aspiciao
ad pcc̃a er scelera mea et in¬
mundas turpes q cogitatio¬
nes meas quib febiliter
no tua disn̾gor nohnitate
et ud fidẽ deuotionẽ q eorñ
qui ꝓ me miam tuã dep̾cq̃t
ge noces nr̃as uocib ange

Expanded text:
eus, qui non mortem, sed poenitentiam desideras peccatorum, me miserum fragilemque peccatorem a tua non repellas pietate; neque aspicias ad peccata, et ad scelera mea, et immundas turpesque cogitationes meas, quibus flebiliter a tua disjungor voluntate, et ad fidem devotionemque eorum, quge voces nostras vocibus
Abbreviated transcription (Latin):
bone iesu ne perdat me
ge quod alienũ est a me¬
serere mei. dum tẽpus
est miserendi. et ne me
damnes in tempore
enim utilitas in sangui¬
ne meo dum de scẽdero

Expanded text:
me, ne perdat meage quod alienum estserere, dum tempus est miserendi, ne damnes in tempore tibi utilitas in sanguine meo, si descendero
Abbreviated transcription (Latin):
Nima redemploris
mater. que peruia ce¬
li porta manens. et
stella maris luccur¬
re cadenti. Surgere
qui curat popuso:
tu que genuisti Na-

Expanded text:
ma Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Na
Abbreviated transcription (Latin):
us. Qui tollis pecca¬
ta mundi miserere no¬
bis. Qui tollis pecca¬
ta mundi suscipe depre¬
cationem nrãm. Ad
marie gloriam. Qui
sedes ad derteram prĩs
miserere nobis. eruo¬
main tu solus sanctus
mariam sa nctificans
Tu solus dominus. ma¬
riam gubernans. Tu
solue altissimus. Ma¬
riam coronans ihũ chr¬
ste. Cum sancto spiri¬
tu in gloria dei prĩs A¬

Expanded text:
peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram ad Mariae gloriam. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus Mariam sanctificans. Tu solus Dominus Mariam gubernans. Tu solus Altissimus Mariam coronans, Jesu Christe, cum sancto Spiritu in gloria Dei Patris. A
Abbreviated transcription (Latin):
maria matre euidem
saluatoris nũi ut mi¬
chi opem tuam cũ ipã
conferre digneris. e
due gemine celestes
Maria et iohannes
oduo luminaria di¬
uimtatis ante deum
lucencia uestris radi
is scelerum meorum¬
enĩ estis illi duo i
quibus deus rater
per filum suum spe
sincerissime uirgini¬
tatis meritum di¬
lectioms sue confir¬
mauit preuileguĩ
in ceuce pendeñs ui
uestrum ita dicens
Mulierecce filius.
lo. Ecce matex tua
In huius ergo tam¬
sacratissit̃ amoris

Expanded text:
m matre ejusdem Salvatoris, ut mihi opem tuam cum ipsa ferre digneris. O duae gemmae coelestes, Maria et Joannes! o duo luminaria divinitus ante Deum lucentia! vestris radiis effugate scelerum meorumVos estis illi duo, in quibus Deus Pater per Filium suum specsincerissimae virginitatis meritum, dilectionis suae confirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . m: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amor
Abbreviated transcription (Latin):
tissimum dei templũ
sp̃e sancti sacrarium
ianua regni celorum
Per quamn post deum
totus uiuit orbis ter¬
rarum. Inclina mr̃
catori pia mommb

Expanded text:
simum Dei templum, Spiritus sancti sacrarium, janua regni coelorum, per quam post Deum totus vivit orbis terrarum, inclina aurecatori pia in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
min firmiter et in¬
dubitanter fateor qz¬
uelle uestrum uelle
dei est et nolle uestrũ
nolle dei est. Unde
titis sine mora obti¬
netis. Per hanc er¬
gotam potentissimã
uestre dignitatis uir¬
us et amme salute
Agite queso agite
ut cor meum muise¬
re etꝰ n habitare dig¬
netur spiritus al

Expanded text:
m firmiter, fateor indubitanter quod velle vestrum, velle Dei est; et nolle vestrum, nolle Dei est. Unde titis. sine mora obtinetis. Per hanc ergo tam potentissimam vestrae dignitatis viris et animae salutem. Agite, quaeso, agite ut cor meum invisere et inhabitare dignetur Spiritus al
Abbreviated transcription (Latin):
me a cunctis uiciorum
sordibus expurget uir¬
tutibus sacris illus¬
lectiõe dei et proyimit
perfecte stare et perse¬
uerare me faciat. Et¬
sitorie cursumadgau¬
dia me dueat electoꝵ
uorum bengnissi
cialis cum eis et ine¬
is uiuit et regnat
onm potens deus in

Expanded text:
me a cunctis vitiorum sordibus expurget, virtutibus sacrislectione Dei et proximi perfecte stare et perseverare faciat, ee cursum ad gaudia ducat electorum suorum benignissimtialis cum eis, et in eis vivit et regnat omnipotens Deus per
Abbreviated transcription (Latin):
gem dei mei cogitatiõe
pa mea culpa mea max
ima culpa. Ideo precoz
sain uirginem mariã
et onmes sanctos et sãc¬
tas dei et uos pater ora¬
isereatur
uestri ommipẽ
deus et dimissis omni¬
bus peccatis uestris per¬

Expanded text:
ge Dei mei: cogitatione: pa: mea culpa: gravissima mea culpa. Ideo precor Virginem Mariam: et omnes Sanctos et Sanctas: et vos fratres oraisereatur vestri omnipotens Deus: et dimissis omnibus peccatis vestris: per
Abbreviated transcription (Latin):
li et terre. et in ih̾m xpristum
filiũ cius unitum dominu
nostrũ. qui conceptus est de
spiritu sancto. natus ex ina¬
ria uirgine. passus sub pon¬
ciopilcto crucifixus mortu
et sepultus. descendit ad inf¬
nti. tertia die resurrexit a
mortius. ascendit ad celos
sedet ad dexteram dei patris
ommpotentis. inde uentur
iudicare uinos ⁊ mortuos.
redo in spiritũ sanctũ.
sanctam ecclesitĩ catho¬
licam. sanctoꝵ cõmunionẽ.
remissionem peccatoꝵ. carnis
resurrectionẽ. utam cternã.

Expanded text:
li et terrae. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum. Qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria virgine. Passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus. Descendit ad inferna, tertia die resurrexit a mortuis: ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis: inde venturus est judicare vivos et mortuos. redo in Spiritum sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam.
Abbreviated transcription (Latin):
tri filioq existens abeis meffa¬
biliter procedens quiq super
in colũbe specie. et supra sctõs
igneis descendisti. tibi grãs¬
dico. teq glorifico. Xepelle a
me queso tenebras totius ĩi¬
quitatis: et perfice et accende

Expanded text:
tri Filioque existens, ab eis inenarrabiliter procedis; qui super in columbae specie, et super sanctos igneis descendisti: tque glorifico. Depelle a me, quaeso, tenebras totius iniquitatis et perfidiae, et accende
Abbreviated transcription (Latin):
cte pater
substancialem: et coeternũ
eodemq filio procedente. celũ¬
existunt bisibilia et inuisi¬
fico. Esto queso propicius mi¬
despicias me opus manuum
ua me ꝓpt᷑ nomẽ sctm̃ tuũ. Qi¬

Expanded text:
 Pater substantialem et coaeternum eodemque Filio procedente quexistunt visibilia atque ifico. Esto, quaeso, propitius midespicias me opus manuum uva me propter nomen sanctum tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
confitetur ecclesia¬
E atrẽ immense maiestatis.
Tenerandũ tuũ uerum.¬
et unicũ filium.
Sanctũ quoq paraclitũ
spiritum.
Tu patris sempiternus¬
es filius.
u ad liberandũ suscep¬
turus hominẽ non lprriu¬
sti uirginis uterum:
Tu deuicto mortis acule¬
Oapcriusti credentibus re¬
gnci celorum.

Expanded text:
esia. Patrem immensae majestatis. Venerandum tuum verum unicum Filium. Sanctum quoque paracletum Spiritum. Tu Patris sempiternues Filius. u ad liberandum suscepturus hominem non horruisti Virginis uterum. Tu devicto mortis aculeo aperuisti credentibus regna coelorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ricorditer actum pronobis sur¬
⁊ oculos conditoris. En autẽ
uirgto maria dei genitrix que credi¬
disti dommo perfecta sunt in te que
dicta sunt tibi. Ecte exaltata es
super choros angelorum incerce
E cos cordium oculos
terge atz semittas iu¬
sticie ostende. orando a nobis
uicia sustrahe atqr sancta plãx¬

Expanded text:
ricorditer ora pro nobis; sur oculos conditoris. Per te, virgo Maria Dei genitrix, quae credidisti Dominum. Perfecta sunt in te quae dicta sunt tibi. Ecce exaltata es super choros angelorum, intercem cordium oculos terge, atque semitas justitiae nobis ostende. Orando a nobis vitia subtrahe, atque sacra
Abbreviated transcription (Latin):
Et respondens angelus dix¬
it ei. Spiritus sanctus su-¬
peruemet in te. et uirtus
altissum obumbrabit tibidid la¬
Ideo que et quod nascetur ex
te scm̃ uocabitur filius dei.

Expanded text:
ns angelus, dixit ei: Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi. Ideoque et quod nascetur ex te Sanctum, vocabitur Filius Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
Sacratissima uirgto
maria nos qui hoc credimus
q. uirgo et mater dei sis credẽ¬
do senciamus et quod pro no¬
bis deum depreceris et iusta

Expanded text:
O sanctissima virgo Maria, nos qui credimus quod virgo et mater Dei sis, credendo sentiamus quod pro nobis depreceris. Et qui
Abbreviated transcription (Latin):
prospexit de excelso sancto
suo dominus de celo inter-¬
ram aspexit. At audiret
gemittus compeditorum
ũt solueret filios interem¬
ptorum Ut anmunciẽt
in syon nomen domini ⁊
laudem eius in iherusalẽ
nconuemendo popu¬
los munum et reges tẽrre
ut seriiant domino. Ne¬
spondit ei in mia uirtũtis
sue paucitatem dierum
medrum nuncia michi.

Expanded text:
to suo, Dominus de coelo in terram aspexit. Ut audiret gemitus compeditorum, ut solveret filios interemptorum. Ut annuntient in Sion nomen Domini: et laudem ejus in Hierusalem. In conveniendo populos in unum et reges terrae: ut serviant Domino. Respondit ei in via virtutis suae: paucitatem dierum meorum nuntia mihi
Abbreviated transcription (Latin):
sabaoth . P lem sunt celi
et terra m̃aiestatis glorie
tue. Te gloriosus apostolo¬
rum chorus Teꝓphetarũ
laudabilis numenis. Te
martyrum candidatus lau¬
dat exccrcitus. TCe per orbẽ
terrarum sancta confitetur
ecclesia. Patrem in men¬
se maiestatis. Ueneran¬
dum tuum uerum ⁊ um¬
cum filium. S anctum
quoq paraclitum spm̃.
Turex glorie xp̃e. Tu
patris sempitemus es fili¬
us Tu ad liberandum
suscepturus hominem nõ
horiusti uirginis uterum.
Tu de uicto mortis acule¬
o aꝑiusti credentib regna
celorum. Tu ad dextͥerã
dei fedes in glõriam patris.
udex crederis esse uen-¬
turus. Te ergo quesumꝰ¬
precioso sanguine redemi¬
sti Eterna fac cum san¬
ctis tuis in gloria nume

Expanded text:
Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra majestatis gloriae tuae. Te gloriosus apostolorum chorus. Te prophetarum laudabilis numerus. Te martyrum candidatus laudat exercitus. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia. Patrem immensae majestatis. Venerandum tuum verum unicum Filium. Sanctum quoque paracletum Spiritum. Tu Rex gloriae Christus. Tu Patris sempiternus es Filius. Tu ad liberandum suscepturus hominem non horruisti Virginis uterum. Tu devicto mortis aculeo aperuisti credentibus regna coelorum. Tu ad dexteram Dei sedes in gloria Patris. udex crederis 117 esse venturus. Te ergo quaesumupretioso sanguine redemisti. Aeterna fac cum sanctis tuis in glor
Abbreviated transcription (Latin):
la ⁊ ignoraut. D issĩpa¬
ti sunt nec compuncti
temptauerunt me sub¬
sanuauerunt me subsanna¬
tione frenduerunt super me
dentibz suis Domine
qñ respicies restitue ani¬
mam meam a maligin¬
tate eorum a leonib iuu

Expanded text:
a et ignoravi dissipati sunt nec conpuncti temptaverunt me subsannaverunt me subsannatione frenduerunt super me dentibus suis Domine quando respicies restitue animam meam a malignitate eorum a leonibu
Abbreviated transcription (Latin):
Ancta mara piarum
piissima intercede pro
nobis sanctarum sanctissi¬
sumat nostrã precamina
qui pro nobis ex te natus
regnat suꝑ ethera ut sua
pectamina. Tu autem do

Expanded text:
ancta Maria, piarum piissima, intercede pro nobis, sanctarum sanctissisumat nostra precamina, qui pro nobis natus regnat super aethera, ut tua peccamina. R\. Fe
Abbreviated transcription (Latin):
meo sede a dextus meis.
Donec ponain minu¬
cos mos scabellum pedũ
tuorum. Uirgam mrtu¬
tis tue enuitet dominus
ex syon domuinare in me¬
dio nuicorum tuorum.
Tecum principicuim
in die iurtutis tue ĩ splen¬
doribus sanctorum ex ute¬
ro ante luciferum genui
te. Alirauit dominus

Expanded text:
meo:. sede ad dexteram meam, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum. uirgam uirtutis tuae emittit dominus ex Sion, et dominare in medio inimicorum tuorum. tecum principium in die uirtutis tuae, in splendore sanctorum. ex utero. ante lu.ciferum genui te. iurau
Abbreviated transcription (Latin):
notis meis. Qͥuidebant
me foras fugierunt a me
obliuiomi datus sum tã¬
quam mortuus a corde.
Nactus sum tamꝙͣ ua
perditum quomam au¬
diui uituperationem ml¬
torum commorancium
incircuitu. In eo dum
conuenirent simul adu̾¬
sum me accipere anmã
meam consiliati funt.
Igo autem ĩ te speraui
domine dixi deus meus
es tu in manib tuis sor¬
tes mee. Eripe me dema¬
nib mimicorum meoꝵ
et a persequentibz me. Li

Expanded text:
idebant me, foras fugerunt a me, oblivioni datus sum tanquam mortuus a corde. Factus sum tanquam vas perditum, quoniam audivi vituperationem multorum commorantium in circuitu. In eo dum convenirent simul adversum me, accipere animam meam consiliati sunt. Ego autem in te speravi, Domine: dixi, Deus meus es tu, in mamanibus tuis sortes meae. Eripe me de manu inimicorum meorum, et a persequentibus me.
Abbreviated transcription (Latin):
peccatori pia in ominb
ris amice qui abeodem
domino nostro ihesu xp̃o¬
uirgo es electus et inter
ceteros magis dilectus
atq msteriis celestib sr̃¬
eciam cum matre euisdẽ
ut michi opem tuã cum
ipsa conferre digneris.
O due gẽme celestes ma¬
ria ⁊ rohannes. Oduo
luminaria dnuinitus
ante deum lucencia ua¬

Expanded text:
peccatori pia in omnibusris amice, qui ab eodem Domino nostro Jesu Christo electus es, et inter caeteros magis dilectus atque mysteriis cetiam cum matre ejusdem ut mihi opem tuam cum ipsa ferre digneris. O duae gemmae coelestes, Maria et Joannes! o duo luminaria divinitus ante Deum lucentia
Abbreviated transcription (Latin):
dens. uni nostrum. Ita
dixit mulier ecce filius
tius deinde ad alterum
ecte mater tua. In huns
ergo tam sacratissimi a¬
moris dulcedme quia
tunt ore domunco uelut
mater. est filius ĩuicem
coniuncti estis uobis
duob ego peccator ho¬
um et animam meã
cõmendo ⁊ omnib hori
atq momentis intus
et erterius firmi custo¬
des meri ⁊ pu apud deũ
ĩtercessores michi existe¬
re dignemini. Quis¬

Expanded text:
dens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius invicem obis duobus, ego N. peccator et animam meam commendo, ut omnibus horis atque momentis intus et exterius firmi custodes et pii apud Deum intercessores mihi existere dignemini.
Abbreviated transcription (Latin):
Sancte andrea. or
S ancte thoma. uor̃
Sancte philippe.   oꝵ
S aucte bartholomee.uoꝑ.
Sancte mathee. Mu or̾
Sancte symon. oꝑ
Omnes sancti apostoli
euuangeliste. oꝵ
Om̃s sancti discipuli dm̃¬
Sancte stephane. Qu or̾

Expanded text:
Sancte Jacobe. ora. Sancte Jacobe. ora. Sancte Philippe. ora. Sancte Bartholomee. ora. Sancte Mathee. ora. Sancte Simon. ora. Omnes sancti Apostoli et Evangeliste. orate. Omnes sancti Discipuli DSancte Stephane, ora. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
xit me ĩ abscondito ta¬
bernaculi sui. Impe¬
tra exaltauit me et nũc
exaltauit caput meum
super mimicos meos.
Circuiui ⁊ ĩmolaui
in tabernaculo eius ho¬
stiam uociferacionis cã¬
tabo ⁊ psalinum dicã
domino. Exaudi domi¬
ne uocem meam qua
clamaui ad te miserere

Expanded text:
me in abscondito tabernaculi sui. In petra exaltavit me:  et nunc ecce exaltavit caput meum super inimicos meos. Circuibo, et immolabo in tabernaculo ejus hostiam jubilationis:  cantabo, et psalmum dicam Domino. Exaudi Domine vocem meam, quam clamavi a te:  miserere
Abbreviated transcription (Latin):
uia illorum tenebre ⁊ lu¬
bricum ⁊ angelus domi¬
in persequens eos Qm̃
gratis absconderunt mi¬
chi ĩ iteritu laquei sui su¬
peruacue exprobauerũt
ammam meam Tem¬
at illi laqueus ꝙͣ igno¬
rat et capcio ꝙͣ abscondit
apprehendat eum et in la¬
queum cadat in ipsum.
Imma autem mea ex¬
ultabunt in domino et
delectabitur super saluta¬
mea dicent domine qui ᷤ

Expanded text:
um tenebrae et lubricum, et angelus Domini persequens eos. Quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui: supervacue exprobaverunt animam meam. Veniat illi laqueus, quem ignorat, et captio quam abscondit, apprehendat eum, et in laqueum cadat in ipsum. Anima autem mea exsultabit in Domino: et delectabitur super salutamea dice
Abbreviated transcription (Latin):
magnificencia tua super
celos. Ex ore infancium
et lactencium perfecisti lau¬
dem ꝓpter iimicos tuos
ut destruas mimicum ⁊ ul¬
torem. Quoniam uidebo
celos tuos opera digitorum
tuorum lunam ⁊ stellas
que tu fundasti. Quid est¬

Expanded text:
tua super caelos. v.3. Ex ore infantium, & lactentium perfecisti laudem propter inimicos tuos, ut destruas inimicum, & ultorem: v.4. Quoniam videbo caelos tuos opera digitorum tuorum Lunam, & Stellas quae tu fundasti: ad
Abbreviated transcription (Latin):
cos mos scabellum pedũ
tuorum. Uirgam mrtu¬
tis tue enuitet dominus
ex syon domuinare in me¬
dio nuicorum tuorum.
Tecum principicuim
in die iurtutis tue ĩ splen¬
doribus sanctorum ex ute¬
ro ante luciferum genui
te. Alirauit dominus

Expanded text:
cos tuos subpedaneum pedum tuorum. uirgam uirtutis tuaeemittet dominus a Sion et dominaberis in medio inimicorum tuorum. tecum principium in die uirtutis tuae in claritate sanctorum: ex utero ante luciferum genui te. iurau
Abbreviated transcription (Latin):
bus optatum effectum.
Sit tibi studium assidue
orare pro cuncto ppło dei:
que m̃usti nirgo bñdicta
pretumi ferre mundi. Tu

Expanded text:
bus optatum effectum. Sit tibi studium assidue orare pro populo Dei, quae meruisti benedicta pretium ferre mundi qu
Abbreviated transcription (Latin):
ecos cordun oculos
terge. atq semittas
iusticie ostende orando ano¬
bis inicia subtrabe: atq sc̃ã
inisere: impetra cursum¬

Expanded text:
ecorum cordium oculos terge, atque semitas justitiae nobis ostende. Orando a nobis vitia subtrahe, atque insere. Impetra
Abbreviated transcription (Latin):
quis tibi digne ua
risti perdito. Quas tibi
laudes fragilitas huma¬
in generis persoluat: que
tuo solo conmercio recupe¬
rndi adituni iuenit. Ac¬
cipe itaq quascumq exu¬
les: et quascumiq mitis
tius nupares gr̃arun acti

Expanded text:
quis tibi digne valristi perdito? Quas tibi laudes fragilitas humani generis persolvat, quae solo tuo commercio recuperandi aditum invenit? Accipe itaque quascunque exiles, quascunque meritis tuis impares gratiarum acti
Abbreviated transcription (Latin):
fica me scd̃m uerbũ tuũ olũ¬
taria oris mei beneplacita fac dñe
et iudicia tua doce me Anima
mea in manibus meis semꝑ et
legem tua non sum oblitus ¶õ¬
suerunt peccatores laqueũ michi
et de mandatis tuis non crraui
Hereditate acquisiui testimonia
tua meternũ quia exultatio cordis
mei sunt Indinaui cor meum¬

Expanded text:
fica me secundum verbum tuum. Voluntaria oris mei beneplacita fac, Domine, et judicia tua doce me. Anima mea in manibus meis semper, et legem tuam non sum oblitus. Posuerunt peccatores laqueum mihi, et de mandatis tuis non erravi. Haereditate acquisivi testimonia tua in aeternum, quia exsultatio cordis mei sunt
Abbreviated transcription (Latin):
nus ignis caritas et spiritali
unctio Nn septiformus munc¬
re dextre dei tu digitus turrite
pronussum patris sermone
dictans guttuirar. Lecende lu¬
meu sensibus infunde amore
cordib nifirma nostri corpo¬
ris uirtute firmaus perpetim
Nostem repellas longus pa¬
cemqz dones protuuis buctore
sit te preuio uiteuius einne no

Expanded text:
us, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus. Ductore sic te pr
Abbreviated transcription (Latin):
dñe ideo scrutata est ea
anuna mea D ecdaratio sermo¬
num tuorũ illuminat et intel¬
lectum dat paruulis s meũ
aperui et attraxi spiritui quia mã¬
data tua desiderabam Aspice in
me et miserere mei scd̃m iudiciũ

Expanded text:
t ea anima mea. Declaratio sermonum tuorum illuminat, et intellectum dat parvulis. Os meum aperui et attraxi spiritum, quia mandata tua desiderabam. Aspice in me, et miserere mei secundum judiciu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sancte michaeloꝵ
Sancte gabrieloꝵ
Dancte raphaelor
Omnes sancti angeli et archã¬
geli orate pro nobis
ancte petre

Expanded text:
Sancte Michael, or. Sancte Gabriel, or. Sancte Raphael, or. Omnes sancti angeli et archangeli, orate pro eo. ancte Andre
Abbreviated transcription (Latin):
tra legem dei mei cogitatione lo cu¬
mea culpa mea culpa mea maxi
ma culpa. Ideo precor gloriosam
uirginem mariã et omnes scõs ⁊
sanctas dei et uos pater orare pro

Expanded text:
in lege Dei mei: cogitatione: locumea culpa: mea culpa: gravissima mea culpa. Ideo precor beatissimam Virginem Mariam: et omnes Sanctos et Sanctas: et vos fratres orare pro
Abbreviated transcription (French):
ne tuc e gloriosus apostolor
chorus e prophetarum leui¬
dabilis numeruse martyrũ
candidatus laudat exercitus Te
per orbem terrarum sancta confi¬
tetur eclesia T atrem immense
maiestatis. Tenerandũ tuum
uerum et unicum filiũ S anc¬
tum quoq paralytum spiritũ¬

Expanded text:
 Te gloriosus Apostolorum chorus; Te prophetarum laudabilis numerus; Te Martyrum candidatus laudat exercitus. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia Patrem immensae majestatis, Ad venerandum tuum verum unigenitum Filium, Sanctum quoque Paraclitum Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
E̾ ancte bartholomee oꝵ
Sancte philippe or
Iancte mathia
Sancte barnaba
S ancte stephane
ancte line
Sancte dete
ancte clemens
Sancte syxte¬

Expanded text:
ancte Bartholomaee, ora. Sancte Simon, ora. Sancte Mathia, ora. Sancte Barnaba,Sancte Stephane, ora. Sancte Line, Sancte Tecle, Sancte Clemens, Sancte Sixte
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi domine cõmendamus
animã famuli tui .N. et¬
tuarũ ut defuncti seculo tibi n¬
uant et que ꝑ fragilitatem mũ¬
dane conuersationis peccata admi¬

Expanded text:
ibi Domine commendamus animam famuli tui tis N. ut defunctus seculo tibi vivat: et siqua per fragilitatem mundane conversationis peccata admi
Abbreviated transcription (Latin):
Am̃ Et cinos beati parli stissima ĩ stutit pre¬
clicatione: sua tueatur gratissima defensione.
Am̃. Quatinus petius cdane paulus sermo¬
ne uitq intercessione aidillam uos certent:
prĩam introducere: ail qͣm illi. alter cruce. alt̾
s̃ qui nos in apostolicis bu de apłis.¬
aribuit consistere fundamẽtis: benedice¬
re uos dignetur beati apostoli sui. ill. inter¬
cedentib meritis.: Ame. Defendatꝙy nos a
cuctis acduetsitatibus apostolicis presidiis:
qui nos eorum noliit omari ⁊ mimnerari ex
exemplis ⁊ documentis. Amen. Ono exrum
intercessione peruenians ailetne patrie here¬
ditatẽ: per quorum doctrinã tenens fidei integri¬

Expanded text:
Amen. Et quos beati Pauli sanctissima instruxit praedicatione, sua tueatur gratissima defensione. Amen. Quatenus Petrus clave, Paulus sermone, utrique intercessione ad illam vos certent patriam introducere, ad quam illi, alter cruce, alter s, qui vos in apostolicis tribuit consistere fundamentis, benedicere vos dignetur, beati apostoli sui N. intercedentibus meritis. Amen. Defendatque vos a cunctis adversis apostolicis praesidiis, qui vos eorum voluit ornari et mexemplis et documentis. Amen. Quo per eorum intercessionem perveniatis ad aeternae patriae haereditatem, per quorum doctrinam tenetis fidei integri
Abbreviated transcription (Latin):
s lumen uerum qͥ ungenitum sinum ho¬
dierna die stella clnce gentib noluit re¬
nelare sua nos dignetur benedictione dicdare.
Amen. Quo exemplo magorũ mystica dno
ihestrip̃o mimera offerentes spreto antiquio
hoste spretisꝙ contagiis uitiorũ adeternã paiͥam
relire ualeatis petmã uirtutũ. Amẽ. Secq no¬
bis uerã metiu̾ muccentiam qͥ super uingenitũ¬

Expanded text:
s lumen verum, qui Unigenitum suum hodierna die stella duce gentibus voluit revelare, sua vos dignetur benedictione ditare. Amen. Quo exemplo magorum mystica Domino Jesu Christo munera offerentes spreto antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detque vobis veram me
Abbreviated transcription (Latin):
legem solueret qͣm acl implere uenerat
omnib uitionim ĩ cetuis expurget. ⁊ suã in
per moysen dedit ut per mecliatorem nr̃m bene¬
clictionẽ daret exuat nos mortificates intio¬
rum ⁊ fatiat persenerare innouitate irtutum.
Amrẽ. Onosic insenarii mueri ꝑfadione ĩ
hoc scł̃o niuaris. ⁊ inseptenario int̾ beatorum
sp̃mum agmina reqͥescanis: q̃imius in octana
resurrecdione renonati. iubilei remissione ilrra

Expanded text:
legem solveret, quam adimplere venerat,omnibus vitiorum incentivis expurget, et suam in per Moysen dedit, ut per mediatorem nostrum benedictionem daret, exuat vos mortificatione vitiorum, et faciat perseverare in novitate virtutum. Amen. Quo sic in senarii numeri perfectione in hoc saeculo vivatis, et in septenario inter beatorum spirituum agmina requiescatis, quatenus in octavo resurrectione renovati, jubilaei remissione
Abbreviated transcription (Latin):
siliũ: tu in iniuria defensio: in panpertate ha¬
cib: ininfirmitate sis medicina. ꝑ te quẽ dili
nt ⁊ hostẽ antiqͥnum dem̃cat ⁊̃ intioꝵ squalo¬
res expurget. qͣtimis cectesimi fructus dono uir¬
ginitatis decorari: iitutũꝙ lampadib exorna¬

Expanded text:
silium. In injuria sis defensio, in paupertate ain infirmitate medicina. ut et hostem antiquum devincat, et vitiorum squalores expurget; 612 quatenus centesimi fructus dono virginitatis decorari, virtutumque lampadibus exorna
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quem cuncta firmãtur: amplifica¬
tis semper in melius nature rationã¬
lis isicrementis: ꝑ orliñe cogtna ra¬
tione clisposicum. Hnde ⁊ sacerdotales
gradus atq officia leuitarũ sacramẽ

Expanded text:
 quem cuncta firmantur, amplificatis semper in melius naturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum; unde et sacerdotales gradus, atque officia levitarum Sacrame
Abbreviated transcription (Latin):
mite dñe spm̃ tir̾ paraditum decelis
inhanc pingnedinem oline. quã de niri-¬
di ligno producete dignanis es adrefectio¬
nẽ corꝑis. ut tua scã benedictione sit omni
unguenti. tangentiq intamẽtum mentis
⁊ corporis: acleuatuadas omẽs dolores omẽs¬
ꝙ infirmitates. ⁊ omẽm egrinudinem corꝑis.
hnde mixisti sacerdotes. reges: ꝓpbas. ⁊ mr̃es¬

Expanded text:
m sanctum tuum paraclitum de coelis in hanc pinguedinem olivae, 67 quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem corporis, ut tua sancta benedictione sit omni hoc unguentum tangenti tutamentum mentis et corporis, ad evacuandos omnes dolores, omnesque infirmitates, omnem aegritudinem corporis. Unde unxisti sacerdotes, reges, pr
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾ humilitatem eom̃ inde gemitus suscipe
dolentes pat̾na piecate ibe consolari. Amẽ.
proiatos alleua. iłispersos congrega. adima¬
toiꝙ conserna. esurientes crba. siiences pota.
ominesꝙ simul celestib bonis irtiga. dele meis
omnem peccĩ matrla: nt te gubernante acdina¬
głam perneniat̾ sempiternã. Amen. humilia¬
tatibi oĩm capita dext̃e tue benedictione sc̃ifica

Expanded text:
, humilitatem vide, gemitus suscipe, dolentes paterna pietate jube consolari. Amen. Prostratum alleva, dispersum congrega, adunatumque conserva, esurientem ciba, sitientem pota, omnesque simul coelestibus donis irriga. Dele in eis omnem peccati maculam, ut, te gubernante, ad glriam perveniant sempiternam. Amen. Humiliata tibi omnium capita dexterae tuae Benedictione sanctifica,
Abbreviated transcription (Latin):
dinib. d̃s qui moysen famulũtiium secreti
samiliaris affatu int̾ cetera celestis documiẽta
culture de babitu qͦ indumẽti sacerdotalis in¬
stituẽs. electũ alion mistico amictu nestiti:
int̾ sacra iussisti ut intelligẽtie sensum de ex¬
emplis puoꝵ caperet secutura posteritas: ne
erutlito dectrine tue illi de ẽẽt etati cum iapd̃
neteres reuerẽtiã ip̃a significatione speties ob¬
tineret ⁊apudnos certiora eẽnt expecimenta
rerum qͣm engiata siguraꝵ. illius n̾aq sa¬
conmendat uestiui secdsplendor animatum.
Eliua ⁊ illa qne tũc carnalib blandicbantur
obirtib eapotius aue inip̃is erant incelligẽ
da poscebãt. Et ul circo huic famulo tuo .i. qnẽ
ad sumim sacerdotii minist̾ium elegisti: hãc
ĩ sulgore auui inuitore gẽmaꝵ ĩ multunodi
oꝑis uarietate signabant. hoc menis morib
actibq cdarescat. Comple dñe insacerdoce Iuo
ministirii tuifũmã ⁊ ornamẽtis totiꝰ głificatio¬

Expanded text:
dinibus; Deus, qui Moysen famulum tuum secreti familiaris affectu inter caetera caelestis documenta culturae, de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens, electum Aaron mystico amictu vestire inter sacra jussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas, ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati, cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum spetineret, et apud nos certiora essent experimenta rerum quam aenigmata figurarum; illius namque sacommendat vestium, sed splendor animarum, 770 quia et illa quae tunc carnalibus blandiebantur obtutibus, ea potius quae in ipsis erant intelligda poscebant. Et idcirco famulis tuis, quos ad summi sacerdotii ministerium elegisti, hanc,in fulgore auri, in nitore gemmarum, et multimodi operis varietate signabant, hoc in horum moribus actibusque clarescat. Comple, Domine, in sacerdotibus tuis ministerii tui summam, et ornamentis totius glorificatio
Abbreviated transcription (Latin):
miseratione creait iresurcectiõne umi¬
genm si spem nobis resurgẽdi concessit.
Amen Desuscuet nos demntiorum sepulchris.
qui cũ resuscitauit amortuis. Amen. Ut cũ

Expanded text:
miseratione creavit, et in resurrectione Unigeniti sui spem vobis resurgendi concessit. Amen. Resuscitet vos de vitiorum sepulcris, qui eum resuscitavit a mortuis. Amen. Ut cum
Abbreviated transcription (Latin):
idete ut nacura. scientia.⁊ mo¬
ribus. tales ꝑ te introducant᷑:
inmno ꝑ nos tales indomo domini
orilinentur persone. ꝑ quas tłiabo¬
lus procul ꝑellatur: ⁊ clerus doni¬
no d̾eo multipliceturꝰ. Iterum archi

Expanded text:
ide, ut natura, sciencia et moribus tales per te introducantur, immo per nos tales in domo Dni ordinentur persone per quas dyabolus procul pellatur, et clerus Deo multiplicetur. Item c
Abbreviated transcription (Latin):
manib angularẽ compage̾ solidanit. hanͣc
pecram serenus ilustret : eamꝙ eterno lu¬
mine irrogatam: ita multiplicib ac diuer¬
sis charisinatib locupletet. ut suꝑ illam acd¬
ministr̃adam corꝑis sui hostiam beneclicat

Expanded text:
manibus angula rem compagem solidavit, hanc petram serenus illustret, eamque aeterno lumine irrigatam ita multiplicibus ac diversis carismatibus locupletet, ut super illam administrandam corporis sui hostiam benedicat
Abbreviated transcription (Latin):
constituo docet ⁊ precipit ut is qui ad or¬
cmem ep̃atus cligitur: maximne ut legii
incanone cartaginẽsi ancea diligẽtissume ex¬
amineturꝰ. c̾ omni cauicate de fide sc̃e crinitatis
⁊ interrogetur de cdm̃sis etuditionib nel mori¬
b que huic regimini cogrinnt. ⁊ necessariã

Expanded text:
titutio docet et praecipit ut is qui ad ordinem episcopatus eligitur, maxime ut legimus in canone Carthaginensi, antea diligentissime examinetur cum omni charitate de fide sanctae Trinitatis, et interrogetur de diversis causis et moribus quae huic regimini congruunt, et quae necessaria
Abbreviated transcription (Latin):
siusc nunc ebriosi: a modo sobrii. Si usq
nunc incesti: amodo casti. Oblationes
que ueniunt in altari: panes ꝓpositio¬
nis appellantur. De ipsis oblationib
tamtum debet in altare poni quamtum
ppło possit sufficere: ne aliquod puiricdũ¬

Expanded text:
sque nunc ebriosus, amodo sobrius; si usque nunc inhonestus, amodo castus. Oblationes quae veniunt in altare panes propositionis appellantur. De ipsis oblationibus tantum debet in altari poni quantum populo possit sufficere, 222 ne aliquid putridu
Abbreviated transcription (Latin):
pnmanitare decẽre s. innomime cue spetia¬
liter aggregan. Nciradimos̃⁊ esto nobisca. et
debeamus. nt ie arciliante tͥ monũlz placere
ualeamus. Estõ saluis ⁊ suggestor ⁊ essector iiliti¬
orum nr̃orm qͥ solus cum deo patre ⁊ ers silio
nom̃ possides glonosum: Non nos patiatio percur
fauor inflectat. nõ acceptio minituis uel persone
corrumpat s rngenos tͥ essicaciter soleus tue
gr̾e dono: ut simus inte unum ⁊ in nullo dememꝰ
auero. qualit̾ in nõie tuo collecti. sic in cunctis te¬
neamꝰ cum moderamine piecauis iusticiã. ut bic
nulloate dissentiat sentẽtia ña ⁊ infuturo probe¬
negestito consequamur p̾mia sempiterna. per

Expanded text:
immanitate detenti, sed in nomine tuo specialiter aggregati. Veni ad nos, et esto nobiscum, et debeamus, ut te auxiliante tibi in omnibus placere valeamus. Esto salus, et suggestor, et effector judiciorum nostrorum, qui solus cum Deo Patre et ejus Filio nomen possides gloriosum. Non nos patiaris perturbfavor inflectat, non acceptio muneris, vel personae corrumpat; sed junge nos tibi efficaciter solius tuae gratiae dono, ut simus in te unum, et in nullo deviemus a vero; qualiter in nomine tuo collecti, sic in cunctis teneamus cum moderamine pietatis justitiam, ut hic a te nullo dissentiat sententia nostra, et in futuro pro bene gestis consequamur praemia sempiterna.
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe supplicationib nrĩs ⁊ me qͥ¬
etiã misclia tua primus inigeo de¬
ment̾ exandi mihi quẽ nõ electione me¬
riti sed dono gr̃e me consticuisti oꝑis huius
ministrum: da ficlutiã tu mius gratiam
exequedi ⁊ ip̃e innr̃o ministĩo qd̃ tue piecatis
est operare .ꝑ.

Expanded text:
icationibus nostris; et me quetiam misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi: ut quem non electione meriti sed dono tuae gratiae constituisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, quod tuae pietatis est, operare.