comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ome inmonte celio: natł scõrũ primi. et feliciani. sub
diocletiano et maximiano imꝑatoribus. Hu gloriosumi
martires. longeuã indño uitam ducentes. et nunc simul
paria. nẽ sigillatim diuersa &e exquisita ferentes tem̃ta:
tandẽ felicis pugne cursum gladio animaduersi cõsumma¬
uer. In galliis cuutate agenno: passio scĩ uicencu leuite
aer m̃r. Item in seotia: scĩ colũbi prbi et ꝯfꝰ. magne et mi

Expanded text:
omae in monte Caelio, natalis sanctorum Primi et Feliciani sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus. Hi gloriosissimi martyres longaevam in Domino vitam ducentes, et nunc simul paria, nunc sigillatim diversa et exquisita ferentes tormenta, tandem felicis pugnae cursum gladio animadversi consummaverunt. In Galliis civitate Agenno, passio beati Vincentii levitae et martyris. Item in Sco
Abbreviated transcription (Latin):
liraa inpeds aeculeos accepunt. Cũq: demũ non cessas¬
est laudare cͥmm. lancea ꝑlatera transfixi eũ palma
martiri ad siderea regna inigrauerunt. In hispani is ei¬
uitate malaea: scorumꝰ martirũ. siriaci. & paule uirg̃
qui post multa torm̃ta sibi illata. lapidib obruti int᷑ saxi
animal clõ reddiderunt. Alexandrie: pasio sẽẽ marie¬

Expanded text:
ibus acutos clavos acceperunt. Cumque demum non cessarent laudare Christum, lancea per latera transfixi, cum gloria martyrii ad siderea regna migraverunt. In Hispaniis civitate Malaca, sanctorum martyrum Siriaci, et Paulae virginis, qui post multa tormenta sibi illata, lapidibus obruti, inter saxa animas coelo reddiderunt. Alexandriae, passio sanctae Mari
Abbreviated transcription (Latin):
ante imipiũ uilianum ꝓficde xp̃i introdueeretur. ineonfisiẽ.
sp̃m emisit. Inpago madriacensi seĩ leutfrecli confellors.
qui in monumento eximie sẽtatis oratiomibus suis fontẽ
ꝓclixise fertur deterra. In affrica: scĩ quiriaci. et apol¬
nbritannia: sci albani martiris. qͥui temꝑe dioeletiao uim
uerolamnio euutate. post uerbera et tormenta acerba sai pit
usrx uos passs est cu illo etiam unuis de miletibis bos̃
cum ferire uussus noluerit. Apud nolã campanie mats be

Expanded text:
ante impium Julianum pro fide Christi introduceretur, in confessione spiritum emisit. In pago Madriacensi, sancti Leutfredi confessoris, qui in monumentum eximiae sanctitatis, orationibus suis fontem produxisse fertur de terra. In Africa, sanctorum Quiriaci et ApolBritannia sancti Albani martyris, qui tempore Diocletiani in Verolamio civitate, post verbera et tplexus est. Passus est cum illo etiam unus de militibus, eo quod eum ferire jussus, noluerit. Apud Nolam Campaniae, natalis be
Abbreviated transcription (Latin):
psutarehi sereni. heraeliclis. herois: potamiene. marcelle. ẽ
aliis. ii Int̃ qͦͥs p̃cipue emeeuit potamiena iurgo. que primor
ainmensos et innumeros agones: ꝓuirginitate desuclans. Deu¬
deretia ꝓ martiriso ex qusita et mnauclita torm̃ta ꝑpessa.¬

Expanded text:
artyrum Plutarchi, Sereni, Heraclidis, Herois, Potamienae, Marcellae cum artyrum Plutarchi, Sereni, Heraclidis, Herois, Potamienae, Marcellae cum aliis tribus, inter quos praecipue emicuit Potamiena virgo, quae primo immensos et innumeros agones pro virginitate desudans, deinde etiam pro martyrio exquisita et inaudita tormenta pe
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s fuerat cdatus. galathas usq aclbeatũ finẽ iute sue inoꝑe cdr̃
confotauit. pud tiburtinã urbem ital ie: natł sc̃e sympheo¬
se. s̃ septẽ filis. erescente. auliano. nemesio. pimituo. iustino.
stactes. eugenio. quorum mat̃ sub adriano principe. ob in¬
suꝑabilem constant iã. primo palmis cesa. cdeincle crinibus
suspensa. nouissime soxo alligata. influmine est p̃cipitata
filii autẽ stipitib acttrocleas extensi. diuerso mortis exicu mar¬
tirium compleuerunt. Cordobe: seĩ ⁊ oili mr̃. cuiꝰ corpus c̃ lon¬
go tempore ubinã sepultũ fuerit latiusset: uenerabili ep̃o
eidẽ loci nomine agapis exdiuina reuelatione manifestatũ
igilia apłorum petri. et pauli. et natł beati leonis pa¬
pe. et doctoris. Apud luglunis gallie: sẽi hyrenei ep̃i et
marttris. quem constat᷑ beati policarpi sacerdotis ⁊ mri
fuisse cliscipłm. ut scribit hieronimꝰ et apłerum temꝑe ui
cinuĩ  astea uero ꝑsecutione seueri eum om̃i fere euitatił sue

Expanded text:
pus fuerat datus, Galatas, usque ad beatum finem vitae suae, in opere Domini confortavit. Apud Tiburtinam urbem Italiae, natalis sanctae Symphorosae cum septem filiis, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio, quorum mater sub Adriano principe, ob insuperabilem constantiam, primo palmis caesa, deinde crinibus suspensa, novissime saxo alligato in flumen est praecipitata. Filii autem stipitibus ad trocleas extensi, diverso mortis exitu martyrium compleverunt. Cordubae, sancti Zoili martyris, cujus corpus, cum longo tempore ubinam sepultum fuerit latuisset, venerabili episcopo ejusdem loci, nomine Agapio, ex divina revelatione manifestatum gilia apostolorum Petri et Pauli, et natalis beati Leonis pontificis et doctoris. Apud Lugdunum Galliae, sancti Hirenei episcopi et martyris, quem constat beati Policarpi sacerdotis et martyris fuisse discipulum, ut scribit Hieronymus apostolorum temporum vicinum. Postea vero persecutione Severi, cum omni fere civitatis suae
Abbreviated transcription (Latin):
atiuitas beati ioħis baptiste. et p̃cursons  dm̃. hi
tereitono paripnsi. iueo eristoio: pasio sceum. ago ld̃¬
et gliberti. cum aliis in numeris ꝓmiscui sexus. Augusti¬
duno: depositio scĩ simplieu ep̃i
In alexandria: scĩ gallia̾ni mr̃. qui cum triũphalibus
imfulis sublimatus. acceptus eẽt augusto constantino ⁊ earꝰ
ꝑ ipsiꝰ filiã nomine constantiã. ac xp̃i martyres ioħm et
paulũ. adfidem conuersus est. Huiꝰ sacre obpinionis fama
postmodũ intoto orbe intanto excreuit: ut aboriente. &
occidente uenientes uiderent uirum ex patricio consule la¬
uantẽ pedes pauꝑũ. ponentẽ mensã. aquã manib effundentẽ.

Expanded text:
eati Joannis Baptistae et praecursoris Domini. In territorio Parisiacensi, vico Christoilo, passio sanctorum Agoadet Gliberti, cum aliis innumeris promiscui sexus. Augustoduno, depositio Simplicii epiIn Alexandria, sancti Gallicani martyris: qui cum triumphalibus infulis sublimatus, acceptus esset Augusto Constantino et carus, per ipsius filiam nomine Constantiam, ac Christi martyres Joannem et Paulum, ad fidem conversus est. Hujus sacrae opinionis fama postmodum in toto orbe in tantum excrevit, ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio et consule lavantem pedes pauperum, ponentem me
Abbreviated transcription (Latin):
quib priorẽ tamdiu ussit astasus comes plũ batis cedi.
quousq exalaret sp̃m. Sequentem uͦ fustib cesũ: capite
truncari. Horũ sepulebra sc̾s ambrosuis clño reuelante
repperit. Et ita incorrupta eorum corꝑa acsi eodem die
fiussent int̾empti. a pud rauennã: scĩ ursicini martiris.
qui sub iudice paulino post nimia torm̃ta in confessione
diũ immobilis ꝑmanens. capitis abscisione m̃riũ ꝯpleuit.

Expanded text:
quibus priorem tam diu jussit Astasius comes plumbatis caedi, quousque exhalaret spiritum: sequentem vero fustibus caesum, capite truncari. Horum sepulcra sanctus Ambrosius Domino revelante reperit, et ita incorrupta eorum corpora, ac si eodem die fuissent interempti. Apud Ravennam, sancti Ursicini martyris, qui sub judice Paulino, post nimia tormenta, in confessione Domini immobilis permanens, capitis abscisione martyrium complevit.
Abbreviated transcription (Latin):
pud rauennã lua laurentina: natł sc̃i hedistii m̃r
In affrica: scoͬrum confessorũ ⁊ mar̃. quatuor milium non
ꝓ defensione catholice ueritatis. inhorribilis hereirii exili¬
um trusi: ad extremũ uarie excrutiati martirium cele¬
brar̃. Int̾ quos erant ciprianus. ⁊ filix: p̃cipui dñi sacer¬
hispanus ciuitate cordoba: passio scõ fausti. ianuarii. &
marcialis. qui pͥmo equulei pena cruciati deinde suꝑ¬
ciliis rasis. auribus quoq & naribus p̾cisis. dentib etiã
suꝑiorib euulsis: adultimũ ignis passione martirium
consummauerunt. Antiochie: seĩ theophili. qui sextꝰ

Expanded text:
pud Ravennam via Laurentina, natalis sancti Hedistii martyris. In Africa, sanctorum confessorum et martyrum quatuor millium nongpro defensione catholicae veritatis, in horribilis heremi exilium trusi, et ad extremum varie excruciati, martyrium celebrarunt; inter quos erant Cyprianus et Felix, praecipui Domini sacerHispaniis, civitate Corduba, passio sanctorum Fausti, Januarii et Martialis, qui primo equulei poena cruciati, deinde superciliis rasis, auribus quoque et naribus praecisis, dentibus etiam superioribus evulsis, ad ultimum ignis passione martyrium consummaverunt. Antiochiae, sancti Theophili, qui sextus
Abbreviated transcription (Latin):
uuiqs ao osla lauiãtr. eĩ imulto tempore talla patereu
ds. querit die semꝑ incolumes redoebant᷑. Nonis¬
sune genii religatione uinctis pedibus post terga
urrentiũ quadrigarũ. int̾ spinosa loca siluarũ.
usĩ ntrrritorio bituricensi. sambrosu eonfeltete s

Expanded text:
multo tempore talia paterentur, sequenti die semper incolumes reddebantur; novissime in exilii relegatione, vinctis pedibus post terga currentium quadrigarum, inter spinosa loca silvarum, eis. In territorio Bituricensi, sancti Ambrosii confes
Abbreviated transcription (Latin):
tiam que nuncupat᷑ augusta eufratesia: scõrum mr.¬
sergu & bachi. submaximiano impatore Quorũ bachiis
tam du neruis est crudis cesus. quousq totꝰ corpere dis¬
cissus: in confessione xp̃i emiteret sp̃m. Serguis ił cla¬
uatis eoturnis. pedib inditus c̃ infide fixus maneret᷑.
data sententia uissus est decolari. Item apud eandẽ ꝑuii¬
tiam: sc̃c̃ uilie uirginis. que sub martians p̃side mar
no consulari. martirii eoronam reportarunt. sepulti
atł beati senis ẜmconis. qͥ meuuangelio Aetis. is uem

Expanded text:
iam, quae nuncupatur Augusta Eufratesia, sanctorum et Bachi, sub Maximiano imperatore; quorum Bachus tam diu nervis crudis est caesus, quoadusque totus corpore discissus, in confessione Christi emitteret spiritum: Sergius vero clavatis coturnis pedibus indutus, cum in fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud eamdem provinciam, sanctae Juliae virginis, quno consulari martyrii coronam compleverunt, sepulti ale beati Simeonis
Abbreviated transcription (Latin):
omre iua aurelia: natł beati ealisti pape et̃ mr̃.
Hune alexancler impator sib cluttina eusteua fa¬
pud. coloniam agripp inã. natl sedreeri. apirm̃¬
oud sols esent er legione saeras thebeieui apuo
eandem euperet cur sum su agonis complenesrant dd
po asuitui tuerat: nagnũ eel este adeptꝰ est iutrino¬

Expanded text:
 beati Calisti papae et martyris. Hunc Alexander imperator sub diutina custodia, fad Coloniam Agripinam, natalis sanctorum quicum essent ex legione sacra Thebeorum, apud eamdem urbem cursum sui agonis compleverunt. Romquod assumptus fuerat, regnum caeleste adeptus est. In territo
Abbreviated transcription (Latin):
oie. natł lati leonis pape. euiꝰ temꝑibus extiit scã si¬
nodus calcedonensis. Apud eretã urbe gortina: scĩ philippi
ep̃i. qui magnis uirtutib et obtimis studiis p̾ditus fuit
floruit autẽ temꝑib antonini ueri. et lucii aurelii im¬
ꝑatorum. Inclalmasia ciuutate salona. seĩ domionis ep̃i. eũ¬

Expanded text:
is beati Leonis papae, cujus temporibus extitit sancta synodus Calcidonensis. Apud Cretam urbe Gortina, sancti Philippi episcopi, qui magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatorum. In Dalmatia, civitate Salona, sancti Domionis epi
Abbreviated transcription (Latin):
ome. uia aurelia: natł beati iulii pape. qui constan¬
tino imꝑatore decẽ mensib tribulationes et exilia ꝑpes¬
sus. post eiꝰ mortem cum magna gła adsuam sedem re
rexit. ac temꝑe galieni martirio coionatꝰ est. Uapin¬
go: depositio constantini ep̃i

Expanded text:
omae via Aurelia, natalis beati Julii papae, qui sub Constantio imperatore decem mensibus tribulationes et exilia perpessus, post mortem ejus, cum magna gloria ad suam sedem revrexit, ac tempore Galieni martyrio coronatus est. Vapingo, depositio Constantini epi
Abbreviated transcription (Latin):
atale beati ioħis ep̃i constant inopolitani. cognoñto cri¬
sostomi. qͥ uerbo atq exemplo plurinũ xp̃iane ꝓfuit
religioni. Itẽ scĩ maru abbatis. monast̾u bobaensis. cuiꝰ
uitãurtutib plenant uir illustris ac patricius dinamus sort¬
bit. In beł leem ude dornutio seẽ paule. huiiꝰ utã iurtu¬
tib admirandã sc̃s hieronius seribens: destat᷑ eã long¬

Expanded text:
atalis beati Joannis episcopi Constantinopolitani, cognomento Chrisostomi, qui verbo atque exemplo plurimum Christianae profuit religioni. Item sancti Marii abbatis monasterii Bobacensis; cujus vitam virtutibus plenam vir illustris, ac patricius Dynamius scribit. In Bethleem Judae, dormitio sanctae Paulae. Hujus Vitam virtutibus admirandam s
Abbreviated transcription (Latin):
Inciuitate apollonia: scõrum leueii. tirsi. calen¬
ci. martirũ. qui temꝑe decii diuersis tormentorum
generibus excrutiati. primꝰ ultimus abseisione capitis.
melius celesti uoce euoeatus sp̃m reddens. martirium
consumauerunt. Alexandrie: beati es rilli ep̃i. qui eat¬
holice ficdei pclarissimꝰ extitit propugnator. In mõ¬
nasterio remensi: depositio ioħis presbiteri.¬

Expanded text:
in civitate Apollonia, sanctorum Leucii, Thyrsi et Calinici martyrum, qui tempore Decii, diversis tormentorum generibus excruciati, primus et ultimus abscisione capitis, medius coelesti voce evocatus spiritum reddens, martyrium consummaverunt. Alexandriae, beati Cyrilli episcopi, qui catholicae fidei praeclarissimus extitit propugnator. In monasterio Beomensi, depositio Joannis presbyteri
Abbreviated transcription (Latin):
cdisctois. de abeo ep̃s ordinatꝰ: totuis asie princeps fur
Postea sub marco antonino. ⁊ lutio aurelio ꝑsonante ui¬
uerso popło eiuscdẽ urbis mamphiteatro aduersus cum.
igni traditꝰ est. sũ quo etiã alii .xii. exphiladelphia uem¬
entes: inp̾fata urbe martirio ꝯsummati sunt. Eodẽ die. sco̾¬

Expanded text:
cipulus, et ab eo episcopus ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, igni traditus est. Cum quo etiam alii duodecim ex Philadelphia venientes, in praefata urbe martyrio consummati sunt. Eodem die, sancto
Abbreviated transcription (Latin):
sermone comendet. Rome adaquas saliuas: sci anastasu
monachi. ⁊ mr. qui post pluruna tormenta. carceris. uer¬
berũ.⁊ uinełorũ que incesarea palestine ꝑpessus fuerat
ret adsepulchrũ scẽ agnetis. ac simul orattes alesione gen¬
tiliũ deffenderet. lapidata ẽ ab eis. In mauritania cuutate
Apud urbem antineũ martiris. qui primo atrocissime sus¬
pendio toitꝰ. cdeuncle flaminis laterib aclmotis cxustus. adul¬
tinii pretiosam dõ anima influmen pͥeipitatꝰ reddidit:

Expanded text:
se declarat. Romae ad aquas Salvias, sancti Anastasii monachi et martyris. Qui post plurima tormenta carceris, verberum et vinculorum, quae in Caesarea Palaestinae perpessus fuerat ret ad sepulcrum sanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eis. In Mauritania civitate Apud urbem Antinoum, sancti Asclae martyris, qui primo atrocissime suspendio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad ultimum pretiosam Deo animam, in flumen praecipitatus, reddidit.
Abbreviated transcription (Latin):
postea quã frequent̾ passionib suis ac crutiatib glorifica¬
uerat dñm: gloriose uite finẽ ẽ adeptꝰ. inuinculis. Referunt᷑
etiã passi c̃eo tres paruuli. id est urbanus. prilidanꝰ. ⁊ epolonꝰ
Gneo cesarea ciuitate scõrũ mr̃. mardoanii. muisonis. eugenii.
metelli. qui om̃s igni tracliti sunt. et reliquie eorũ inaxum

Expanded text:
uam frequenter passionibus suis, ac cruciatibus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem est sortitus in vinculis. Referuntur etiam passi cum eo tres parvuli, id est Urbanus, Prilidanus et Epolonus. Cneocaesarea civitate, sanctorum Mardonii, Musonis, Eugenii, Metelli, qui omnes igni traditi sunt, et reliquiae eorum in Axum
Abbreviated transcription (Latin):
ine: passio sc̃e̾ agnetis uirginis. que sub p̃fecto urbis. sim¬
phonio ignib iniecta. s his ꝑ orationẽ eius extinctis: gla¬
dio ꝑcussa est. In hispanis cuutate terracona: scorum
martirũ. frutuosi epͣi. augurii. &. eulogii diaconorũ. qͥ
demꝑe galieni primo incarcerẽ trusi. cleinde flam mis
iniectis exusti uinculis manib inmodũ erucis expansis
orantes ut urerentur obtinuerunt. Ire cas: sciꝰ patrocli
martiris.

Expanded text:
o sanctae Agnetis virginis, quae sub praefecto Urbis Symphronio ignibus injecta, sed his per orationem ejus extinctis, gladio percussa est. In Hispaniis civitate Tarracona, sanctorum martyrum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum, qui tempore Galieni in primo carcere trusi, deinde flammis injecti, exustis vinculis, manibus in modum crucis expansis, orantes ut urerentur obtinuerunt. Trecas, sancti Patrocli martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
lice fidĩ ꝯfessionẽ iubente maximiano tiranno primo
inc  t eilicio cdefunctus est. Apucl arelatũ: beati honora¬
tr ep̃i. eui uita doctrina et miracłis il istris fuit. Ite ca
hibustiano imꝑatore diuna reuelatione reꝑtũ est¬
e al exana ries elatum. ata in eccłia ic̃i baptiste iohis hi

Expanded text:
licae fidei defensionem, jubente Maximino tyranno, primoinductus cilicino defunctus est. Apud Arelatem, beati Honorati episcopi, cujus vita, doctrina et miraculis illustris fuit.  Intersub Justiniano imperatore divina revelatione repertum, Alexandriae delatu
Abbreviated transcription (Latin):
baeue et michee ꝓphetarum. quoriĩ eopora sub
archaclio impatore duuna reuelatiõe reꝑta sunt. Apud aeg̃¬
ptũ: beati macharii abbatis discipłi beati antonii. uita ⁊ ni¬
raculis celeberrimi. Itẽ. scĩ ysidou inscĩtate uite ficle acmi¬
raculis preclari. Ciuitate aruernis. scĩ bonuti ep̃i & ꝯfefso¬

Expanded text:
bacuc et Micheae prophetarum, quorum corpora sub Archadio imperatore, divina revelatione reperta sunt. Apud Aegyptum, beati Macharii abbatis, discipuli beati Antonii, et vita et miraculis celeberrimi. Item, sancti Isidori, in sanctitate vitae, fide ac miraculis praeclari. Civitate Arvernis, sancti Boniti epi
Abbreviated transcription (Latin):
m̃. ulisti seuuetet principatũ prime cohegis ru ssusẽ
inbi ttulo ⁊ biauetis adiocletiano imꝑatore ligari inie¬
Alo camipo. n sagittari amilitib atq acluttimũ fustigari
onee deficeret᷑. ⁊ia cornelia: scõiũ mr̃. mari & mart be
cu tuui siuis aucdifax ⁊ abacus nobiles de ꝑsida: qui
diatione uenerant romã temꝑe claudii principis.
c uibus postertoleratos fustes. equuleũ. ignes. lingueᷤ.
manuiũ precisionem. martha in nimpha necata: cete¬
ri sunt decollati. & corpora eorum incensa

Expanded text:
ncipatum primae cohortis, jussus anitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Via Cornelia, sanctorum martyrum Marii, et Marthae cum filiis suis Audifax et Abacuc, nobilium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post toleratos fustes, equuleum, ignes, ungues, manuum praecisionem, Martha in nympha necata, caeteri sunt decollati, et corpora eorum incensa
Abbreviated transcription (Latin):
i iiborib eierce oꝑis cuiꝰ tiboe studiũ. Quatre
amua assiduitas legendi sit tͥ. Sit ⁊ͥ freques lectio. sit
cotidina legis meditatio. Lectione sens ⁊ ̃ cellectus¬
qd teneas. Multũ ꝓficies cũ legis. sifacias qd̾ legis.

Expanded text:
 laboribus, exerce operis cujuslibet studium, quaere am, assiduitas legendi sit tibi, sit tibi frequens lectio, sit quotidiana legis meditatio. Lectio vitae demit equo tendas. Multis proficis, cum legis, si tamen facias quod legis.
Abbreviated transcription (Latin):
cuie corg caftiga. Ieuiniis abstunnẽtie inserqͥpe.
pallida origere. andũ porta corpꝰ. esuri. & siti absfipe
oe aresce. Non potes tẽptationes uice̾ nͥ ieumiis
erudiaris. Eseis eñi lĩbido crescit. Eyboꝵ satuntas. Iu
tẽptatio. Saturitati. semꝑ libido adiuncta ẽ. E contra
ieumio. libido restrngitur. Ieumio. linuria suꝑatur.
nem suꝑat. Abstinẽtia liuuriam refrenat. Libidinis
impecũ. abstinẽtia frangit. Siti ⁊ fume: caripis lirur

Expanded text:
tiga, jejuniis et abstinentiae inservi, pallida ora gere, aridum porta corpus. Esuri et siti, abstine et aresce; non potes tentationes vincere, nisi jejuniis erudiaris. Escis enim libido crescit, ciborum saturitas cntatio, saturitati libido semper adjuncta est, et contra 500 jejunio libido restringitur, jejunio luxuria superatur, nem superat, abstinentia luxuriam frenat, libidinis impetum abstinentia frangit, libidinis
Abbreviated transcription (Latin):
ia laemis in desinent. Ora iugit. Precare deũ Dieb
ac noctib Sit sine cessatione oratio. sit freqͥus ora¬
ticns int orationes. arma assidua. Onccigne de¬
sitiat. Insiste orationa. frequẽt᷑ in cũbe er adode. uisi¬
due geme semp ce. plage. Surge ĩ nocte ad p̃cẽ iugi¬
itri cern iuigit. Per nocta moracione ⁊ pee uncube
noctimis ugilus. ad modicũ. clausis ocłis nisũ ori.¬

Expanded text:
a lacrymis indesinenter, ora jugiter, precare Deum diebus ac noctibus, sit sine cessatione oratio, sit frequens oratio, sint orationis arma assidua, oratio non deficiat, insiste orationi frequenter, incumbe orationi assidue, geme semper, et plange, surge in nocte ad precem, vigila et ora, pernocta in oratione, et prece, incumbe noct
Abbreviated transcription (Latin):
igni materia. plus auget᷑ flãma. Ocłi quoq pͥma tela
libidinis: uisio pͥma cõcupisentia mulieris. Aens
enĩ ꝑ ocłos capit᷑. aspectus nãq amoꝵ iacula mittit.
c̃cusiscẽdi. libidinẽ nutrit. Aspectꝰ m̃tẽ ĩlicitat. ani¬
mã ticillat. coruulnerat. Subtͣhe gͥ uisũ. repͥme oc¬
łes apetulãtia. ñ eos desigas inspecie catus. Hullam
ad cõcupi scẽdã. nullã hoc animo ad tẽclus. ut c̃̾cupis¬
cas. Tolle octasionẽ peccandi aufer materiã delin¬
quedi. Siuis eeͥ afornicatione tutꝰ esto corꝑe niusi¬
one discretꝰ. Corꝑe qͥppese uinctꝰ. apecati intẽtione
discedis. Circa serpetem autẽ. ñ eris du ĩlesus Er¬
tri ignẽ cõsistens. co si ferreus sis. tliqͦndo disfouenᷤᷤ¬

Expanded text:
igni materia, plus augetur flamma. 16. Oculi quoque prima tela libidinis; visio prima concupiscentia mulieris, mens enim per oculos capitur. Aspectus namque amoris jacula mittit, concupiscentiae libidinem nutrit aspectus; mentem illicit, animam titillat, cor vulnerat. Subtrahe igitur visum, reprime oculos a petulantia, nec eos figas in specie carnis. Nullam attendas ad concupiscendum; nullam hoc animo inspicias, ut concupiscas; tolle occasionem peccandi, aufer materiam delinquendi. 17. Si vis esse a fornicatione tutus, esto corpore et visione discretus, corpore quippe sejunctus a peccati intentione discedis. Circa serpentem autem non eris diu illaesus; ante ignem consistens, etsi ferreus sis, aliquando dissolve
Abbreviated transcription (Latin):
pud mesiam ciuitatem cdorostorensi: natł beati iuilu.
qui temꝑe ꝑsecutionis cũ eẽt ueteranꝰ. et emerite militie. e
comp̃hensus. ab officialib iudiciablat᷑. quo p̾sente cũ y lo¬
la execraret᷑. et nom̃ xp̃i ꝯstantissime confiteret᷑ capitali
sententia punitus est. Ingalliis euutate arausica: scĩ eu¬
tropi ep̃i. cuiꝰ uitã illustrẽ uirtutib ac miraculis uer̃
ep̃s luculento sermone describit. In territorio adraten¬
oborthodoxam fidẽ. primo incustodiã tentũ: ac de¬
iuude admortẽ usq ꝑcluctũ eũ aliis aeq catholicis
uiris. sarasius ciitãte: transitꝰ scĩ germani ꝯfessoriᷤ.
qui beatꝰ eiusdẽ urbis ep̃s. quant̾e sc̃itatis quantiq
meriti fuerit. quibus etiam claruerit miraculis. fortunatꝰ
eps ueraci stilo digessit. Insardinia: scõrum enulii. filieis.
p̾ami. luciani. Eoclem diȩ: scĩ carauni. qui apud carnotũ
pud iconium ciuitatẽ isauriae. subaureliano imꝑatore:¬

Expanded text:
pud Mesiam civiate Dorostorensi, natalis beati Julii, qui, tempore persecutionis, cum esset veteranus et emeritae militiae, comprehensus ab officialibus, judici est oblatus, quo praesente, cum idola execraretur, et nomen Christi constantissime confiteretur, capitali sententia punitus est. In Galliis civitate Arausica, sancti Eutropi episcopi, cujus vitam, illustrem virtutibus ac miraculis, Verus episcopus luculento sermone describit. In territorio Adartenregorius, ob orthodoxam fidem, primo in custodia tentum, ac deinde ad mortem usque perductum, cum aliis aeque catholicis viris. Parisius civitate, transitus sancti Germani confessoris. Qui beatus ejusdem urbis episcopus, quantae sanctitatis, quantique meriti fuerit, quibus etiam claruerit miraculis, Fortunatus episcopus veraci stylo digessit. In Sardinia, sanctorum Aemilii, Felicis, Priami, Luciani. Eodem die, sancti Charauni, qui apud Carnotum t. IV Kal. Die 29. Apud Iconium civitatem Isauriae, sub Aureliano imperatore
Abbreviated transcription (Latin):
passio scĩ eononis mr̃. & filii eiꝰ. qui pͥmo ignito ferro suꝑ¬
positi. cdeinde eraticulam prunis suꝑpositis. & oleo sub in¬
fuso constant᷑ suꝑauerunt. Postea uͦ tam frixorii quã suf¬
pensionis mnequuleo ac ignis penuriã passi: malleo ad ex¬
tremũ ligneo manibus eorum contritis inlaudem om̃i¬
potentis dĩ sp̃m emiserunt. Eodem die. scõrum sisin¬
nII. martirii. adq alexandri. qui inanaunie partib ut
seribit sc̃s paulinus ꝑsequentibus gentilib uiri marti¬
rii coronã adepti sut. Treueris: beati maximini ep̃i
et ꝯfessoris. a quo atanasius antistes ꝑsecutionẽ constan¬
tii fugiens honorifice susceptus est. Rome uia aurelia:¬
nuis .u. rexisset eccłiam: subclaudio principe martirio eo¬
ronatus est. Turrib sardinie: scõium martirum. gabini.
et crispoli. Ipso die: seĩ hueberti ep̃i et ꝯfessoris
tridui indutias postulans ieiuniis atq orationibus uacans.
terciodie mox ut xp̃i sacramentũ accepit. emisit spm.

Expanded text:
passio sancti Cononis martyris et filii ejus, qui primum ignito ferro superpositi, deinde craticulam prunis suppositis, et oleo super infuso constanter superaverunt. Postea vero tam frixorii quam suspensionis in equuleo, ac ignis penuriam passi, malleo ad extremum ligneo manibus eorum contritis, in laudem omnipotentis Dei spiritum emiserunt. Eodem die, sanctorum Sisinnii, Martyrii, atque Alexandri, qui in Anauniae partibus, ut scribit sanctus Paulinus, persequentibus gentilibus viris, martyrii coronam adepti sunt. Treviris, beati Maximini episcopi et confessoris, a quo Athanasius antistes, persecutionem Constantii fugiens, honorifice susceptus est. Romae via Aureliauinque rexisset Ecclesiam, sub Claudio principe martyrio coronatus est. Turribus Sardiniae, sanctorum martyrum Gabini et Crispoli. Ipso die, sancti Hucberti episcopi et confessoristridui inducias postulans, jejuniis atque orationibus vacans, tertio die, mox ut Christi Sacramentum accepit, emisit spiritum.
Abbreviated transcription (Latin):
n aegipto: hieremie ꝓpħe. qui apopło lapidib
obrutus apud taphnas occubuit᷑. Item: natłꝰ beatorum
aplorũ philipi. et iaeobi. Erquib philippiis post quã pe¬
ne sciciã adfidẽ xp̃i conuertisset : apud ierapolim asie
legit᷑. uixtaᷤ templum hierosolimorũ ubi et p̃cipitatus
fuerat sepultꝰ est. Ingalli is territorio uiuariensi: beati an¬
leolis subdiaconi quem misit ab oriente sc̃s policarpus
una cum aliuis aclpredicandũ uerbum clĩ ingalliam.
Cuiꝰ predicatione imꝑator seuerus comꝑta spinosis fustib
crudelissime flagellatũ incarcerem trucli uissit  t sie
demum ab ense lignea incrucis modũ caput eius seincdi
Ci uitate sedunenst natł scĩ sigismundi regis. Aput euutatẽ
ausciã: scĩ orientis ep̃i. qui uirtutib ornatꝰ seõ fine quie¬
uisse scribit᷑. Item. autisiodoro: seĩ amatoris ep̃i. et confesse¬

Expanded text:
n Aegypto, Hieremiae prophetae, qui a populo lapidibus obrutus, apud Taphnas occubuit. Item, natalis beatorum apostolorum Philippi et Jacobi, ex quibus Philippus, postquam pene Schytiam ad fidem Christi convertisset, apud Hierapolim Asiae ter Domini legitur, juxta templum Hierosolimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imperator Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum, in carcerem trudi praecepit, et sic demum ab ense ligneo, in crucis modum caput ejus scindi. Civitate Sedunensi, natalis Sigismundi regis. Apud civitatem Auscium, sancti Orientis episcopi, qui virtutibus ornatus sancto fine quievisse scribitur. Item
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯf. Inhusꝰ ꝑsecutione imuiersus pene ꝯuirauit orbis: et
commoti sunt pͥncipes t̾re. gentes. regna. et exercitꝰ con¬
uerunt aduersus eum.: multasqͦ arrianonũ ꝑpessus insidias
toto orbe ꝓfugus agitur. nec ei ullus ⁊otꝰ adlatendũ inloͦe
D sui. post multos agones. multasq pacientie coronas
ter. ipore ualentiniani. et ualentis. Eodem die : scorũ saturni¬
stancino imꝑatore. Rome uia numentana: passio brati alex¬
anciri pape. euuenti. et theodoli prborũ. sub arriano pͥ¬
ipe. qui primus post uincula. et carceres. equuleũ un¬
gulas. et ignes. punctis creberrimis ꝑ tota mẽbra ꝑemptꝰ
cit. Sequentes uero post longam carceris sustinentiam.¬
curcodum diaconi.ii minae e e lol r ne¬
puo alerandriũ. ictĩ antumi cliaconi incarceren qliesen
nis ignib combustorũ. Ingał us cuutate arelatomi uca¬

Expanded text:
. In hujus persecutionem, universus pene conjuravit orbis, et commoti sunt principes terrae, gentes, regna, et exercitus cojerunt adversus eum, multaque Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus ad latendum supetii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnistantino principe. Romae via Numentana, passio beati Alexandri papae, Eventii et Theodoli presbiterorum, sub Adriano principe, quorum primus post vincula, carceres, equuleum, ungula et ignes, punctis creberrimis per tota membra peremptus est. Sequentes quoque, post longam carceris sustinentiamCurcodemi diaconi. III Non. Die 5. Apud Alexandriam, sancti Euthimii diaconi, in carcere quiescentis. nis, ignibus combustorum. In Galliis civitate Arelatensi, bea
Abbreviated transcription (Latin):
Quisita supplicia liuinis reuelationib mirabilit᷑ secundo
ꝯfortt itq alleuati: nouissime cũ multis aliis gładio ꝯsũ
mati sunt. Santonas: beati eudrobi martaris quem sẽs ie¬
mens pontificalis ordinis gra ꝯsecratum adireret ingał¬
lias. Seraeta dui p̃dicatione: ob xp̃i testimoniũ inliso ca

Expanded text:
quisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo quisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo confortati atque allevati, novissime cum multisate Sanctonas, beati Euprobi martyris, quem sanctus Clemens, pontificalis ordinis gratia consecratum, dixerit in Gallias, peractaque praedicatione, ob Christi testimonium, illi
Abbreviated transcription (Latin):
tirio migrauit adxp̃m. Alexandrie: scẽ theodore nirginis.
que sacrificare contempnens. cũ esset inlupanar posita:
repente quidã ex fr̃ib nomine didimꝰ. miro dĩ fauore illa
enpuit. ac postea eũ eaclem ꝑcussus et simul coronat᷑
est. Eodẽ die: afrosiclii. carilipi. agappi. et eusebi i mari
circensem coloniam: natł scõrum martirũ. agapii. et se¬
condini ep̃orũ. qui ꝑsecutione ualeriani post lontum
erilium. apud p̃fãtam urbem inqua tunc maxie gen¬
tilnĩ rabies ad temptanclã iustorũ fidem inhiabat᷑. exiii¬
hstri sacerdotio effecti sunt martires głosi. Passi sunt in
corũ collegio: emilianꝰ miles. tercula. et antontna saere iur¬
gines. et qͥuedã mulier cum sius geminis.
lectous . & iacobi diaconi. quorũ prior eũ iã pridem infes¬
tatione deciane ꝑsecutionis in ꝯfessione xp̃i euieisset. Iterũ
cum elarissimo eollega tentꝰ est. Deincde post dira et ex¬

Expanded text:
tyrio migravit ad Christum. Alexandriae, sanctae Theodorae virginis, tyrio migravit ad Christum. Alexandriae, sanctae Theodorae virginis, quae sacrificare contemnens, cum esset in lupanar tradita, repente quidam ex fratribus, nomine Didimus, miro Dei favore, illam eripuit, ac postea cum eadem percussus, et simul coronatus est. Eodem die, Afrodisii, Carilippi, Agapii et Eusebii martyrCirtensem coloniam, natalis sanctorum martyrum Agapii et Secundini episcoporum, qui persecutione Valeriani, post longum exilium, apud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentandam justorum fidem inhiabat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emilianus miles, Tertulla et Antonia, sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis. lectoris et Jacobi diaconi, quorum prior, cum jam pridem infestationem Decianae persecutionis in confessione Christi evicisset, iterum cum carissimo collega tentus. Deinde post dira et ex
Abbreviated transcription (Latin):
ome: natł beati anacleti pape. qui sed̃s post apłm pe¬
trũ cum rexisset eccłiam annis luodecim ꝑsecutione
bus iii. rexisset. acliocletiano ꝓfide xp̃i eum claudio. er¬
rino. et antonino capite trimcatus est. iluo temꝑe fut mag¬
na psecitio: ita ut intra unum mensem xuii. milia
nimus uenerabili testat᷑ eloquio. qd̾ eiꝰ uita cluuturna
muncdus inmeritꝰ sit frui. lpud nichomediã: natł scĩ¬
antimi ep̃i et mr̃. qui ꝑsecitione diocletiani obconfessi¬
onem xp̃i ut inhistoria eccłiastica descriptũ est. mar¬
tirii głam capitis obtruncatione accepit. Secuta est quo¬
q illum uniuersa pene gregis sui multitudo ꝑeandem
martirii uiã. quorum alios uiclex gladio obtruncari.
alios ignib conflagrari. alios nauiculis impositos pelago
ursicini sublatũ honestate cdebita sepelisset: tentus a pau¬
lins consulari. et post equulei tormenta uissus est de¬
poni infoueã ꝓfundã. et t̾ra aclapidibus obrui. taliq mar¬

Expanded text:
omae, natalis beati Anacleti papae qui secundus post apostolum Petrum, cum rexisset Ecclesiam annis duodecim, persecutione bus quatuor rexisset, a Diocletiano pro fide Christi cum Claudio, Cirino et Antonino capite truncatus est. Quo tempore fuit magna persecutio, ita ut intra unum mensem, decem et septem millia nymus venerabili testatur eloquio, quod ejus vita diuturna mundus immeriti et martyris, qui persecutione Diocletiani ob confessionem Christi, ut in historia ecclesiastica descriptum est, martyrii gloriam capitis obtruncatione accepit. Secuta est quoque illum universa pene gregis sui multitudo, per eamdem martyrii viam, quorum alios judex gladio obtruncari, alios ignibus conflagrare, alios naviculis impositos pelago Ursicini sublatum, honestate sepelisset, tentus a Paulino consulari, post equulei tormenta, jussus est deponi in foveam profundam, et terra ac lapidibus opprimi, talique mar
Abbreviated transcription (Latin):
aut fugunt. aut forcas se me p̾secũt᷑. Ituerh me
tam malitiã blandis sermonib ornant. aliuł ere ꝓuitt¬
elant malitram fuco honitatis. callicatẽ simple¬
te occultant. amicitrã dolosimulant. Ostendunt
uultu. qd̾ corde ñ gestant. Cui creslis. cui fidem al¬
hibeas. quẽ ꝓ uinũ sectias. ubi iã sides I periã fides.
ablata ẽ. sides. nusꝗ ẽ fides. Si legnamñ nch

Expanded text:
aut fugiunt, aut fortasse me persequuntur, intuentur me tam malitiam blandis sermonibus ornant, et aliud ore promVelant malitiam fuco bonitatis, calliditatem simplicitate occultant, amicitiam dolo simulant, ostendunt vultu quod in corde non gestant. Cui credas? cui fidem habeas? quem proximum sentias? ubi jam fides? periit fides, 476 ablata est fides,
Abbreviated transcription (Latin):
conscrib̾e. Testiũ o uiditiũ. faisa & erudeli sen¬
centia iuditor. Lestiũ falsa sentẽtia. ad necẽ i¬
nocens ducor. Ex ed dẽ c̃ cilio testes. exodẽ cõcili abu¬
lo uidices. erodẽ coeni accusatores. Im ꝓbos iudi¬
ces opponunt. falsos cestes obitiunt. In quoꝵ testim¬
omo c̃sidentia ẽ nemo ab illis dissentit. nemo discordat.
nhortescunt me om̃s repudiant me. om̃s abdicatio¬
nt̃ anmn dunt. Uolo ad eos cõfugere s minãtut.¬

Expanded text:
. Testium et judicum falsa et crudeli sententia judicor. Testium falsa sententia ad necem innocens ducor. Ex eodem concilio testes, ex eodem judices, ex eodem coetu accusatores. Improbos judices opponunt, falsos testes objiciunt, in quorum testimonio confidentia est. Nemo ab illis dissentit, nemo discordat, ntur, exhorrescunt me omnes, repudiant omnes, abdicationem intendunt: volo ad eos confugere, sed minantu
Abbreviated transcription (Latin):
suasis inote uira nichil ualent. p̃mia oe dona legib
in punita manet male uiẽdi licẽtia. Henio peceã¬
ił ctoic̃. nec scelus c̃ traclic̃ quisquã. Om̃e crimẽ in¬
punttũ mance: iniqui salui funt. in nocentes ꝑtiũ.
Honi indigent. inꝓbi habundant. Scelerati potentes
sund uisti egent᷑. Iniqͥ honorãt᷑. iusti deicũst. Ini¬
qͥ letant᷑: uisti inmerore ee luctu sunt. Nullare un
pediente. nulla causa. nulla cuuminatione. nulla
malitia. crim̃ mͥ obicut̃. Crm̃ mͥ inpingunt. Enmin¬
osos nodos cõtͣ me nec cunt. Criminis or suspitionis
locũ in me cũu̾tunt. In crimẽ me. ꝑiculũq dedue¬

Expanded text:
ditatis amore, jura nihil valent, praemia et dona legibusImpunita manet male vivendi licentia, nemo peccac scelus ulciscitur quisquam. Omne crimen inultum manet, iniqui salvi fiunt, innocentes pereunt, boni indigent, improbi abundant, scelerati potentes sunt. 9. Justi egent, iniqui honorantur, justi despiciuntur, iniqui laetantur, justi in moerore et luctu spediente. 10. Nulla causa, nulla criminatione, nulla malitia crimen mihi objiciunt, crimen mihi impingunt, criminis nodos contra me nectunt. Criminis et suspicionis locu
Abbreviated transcription (Latin):
angustia aumue pessidco me: augustia anime adfigit te
obsicus traserus. Optꝰ infelicitate oppressus angustus. u ns
atgumntus. euadande calamitatis. Iudicia ñcõp̃heso
minuendi doloris argim̃ta ñ colligo esfugiendi fune
ris. Uloq me infelitas mea ꝓseqͥt᷑: domi forisq calamitᷤ
mea ũdeserit. Ubicũq sugero mala mea me inse¬
comitat᷑. Uelut umbra corꝑis sic mala mea fugere ñ põ¬
sum. Ego ille homo ignoti nominis. homo obscute opi¬
nionis. homo insimi generis. cognitꝰ ꝑme t̾acũ. cognitꝰ
tãtũ mͥ. nulli ñquã malũ feci. nulli callũpniatꝰ suma
nulli adu̾sus exiti. nulli molestiã. intuli. muali inqͥtꝰ
onserta inanu in me ꝑicula ingerunt. ad extdũ me
ꝑtrabunt. ad ꝑiclũ me adlucunt. ad discim̃ uocat̾ meã
salutem. Nullus mͥ ꝓcectionẽ p̃hoe. nullus mͥ desensio¬

Expanded text:
igit me, obsitus miseriis, opertus infelicitate, oppressus angustiis, non argumentum, evadendae calamitatis indicia non comprehendo, minuendi doloris argumenta non colligo, effugiendi funenio, ubique me infelicitas mea persequitur, domi forisque mea calamitas me non deserit. 6. Ubicunque fugio, mala mea me insecomitatur; velut umbram corporis, sic mala mea fugere non possum. Ego ille homo ignoti nominis, homo obscurae opinionis, homo infimi generis, cognitus per me tantum, cognitus tantum mihi; nulli unquam malum feci, nulli calumniatus sum, nulli adversus exstiti; nulli molestiam intuli, nulli inquietus conserta manu in me pericula ingerunt, ad exitium me pertrahunt, ad periculum me adducunt, ad discrimen vocant meam salutem. 7. Nullus mihi protectionem p
Abbreviated transcription (Latin):
satea du uenerit trem̃di fornido uiditu. cũ eramui
dicũ uenerit. qͥd respõdc̃a: qͥd ero dicturꝰ cũ ante en

Expanded text:
iam, dum venerit tremendi formido judicii? cum examen judicii venerit, quid respondebo ? quid ero dicturus, cum ante
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ. Animꝰ sceletib adstrict diuelli abeis uix potest.
anta sit̃ mea uitia. ut uix edu possint. Uix credo
peccata mea. ullo spatio tẽꝑis exolescete. Ulcio m nn¬
serũ antea uitiarni. spotaneo me dudũ studio poli¬
maculaui. Boͣmꝰ enĩ sponte me adpeccatũ delap¬
sus sum. Lib̾ erã spõce factꝰ sum debitor mortis. In¬
selir ego peccatũ sponte mͥ prius ipse pataui. Ego
pͥus occasionẽ peceãdi.am plexus sum. Nuncꝰ pe¬
ccandi usu. adstrictꝰ detineor. Mala ẽsuetudo.
cuł me astriuat. Adelicto discedere uolo. sed ñ¬
ualeo. Quero alapsu refugere. & nõ ualeo ufu
repugnait. Traher boni amore. retͣhior male cõ¬
obtinuit. Peccata mea cõsuetudine duruerũt.
Uolo ag̾ere bonũ s desiclena c̃ sueta ñsi nt. Consue¬
tudinẽ peccãdi. quãdo nescio sic de linquo. Pecca¬
nitor. sed carnis desideno. ad gͣuor Ad iustitiã me
amor erigit. sed apeccatũ c̃suetudo restrĩgit.

Expanded text:
tium, animus sceleribus astrictus divelli ab eis vix potest; tanta sunt in me vitia, ut vix evelli possint, vix credo peccata mea ullo spatio temporis exolescere. 44. Ultro me miserum antea vitiavi, spontaneo me dudum studio pollmaculavi. Bonus eram, sponte mea ad peccatum dilapsus sum; liber eram, sponte mea factus sum debitor mortis. Infelix ego, peccatum sponte mihi primus ipse paravi, ego prius occasionem peccandi amplexus sum, nunc peccati usu astrictus detineor, mala consuetudo me astrinxit; a delicto discedere volo, nec valeo. 45. Quare a lapsu resurgere, et non valeo usui repugnare. Trahor boni amore, retrahor malae conobtinuit. Peccata mea consuetudine duruerunt. Volo agere bonum, sed desideria consueta non permittunt. Consuetudine peccandi, quando nescio, sic delinquo; peccanitor, sed carnis desiderio aggravor; ad justitiam me amor erigit, sed ad peccatum consuetudo constringit.
Abbreviated transcription (Latin):
Nichil ÷ diu. nichil tã lõgũ qd̾ ñ inbrem fimatur.
h abent sub celo finẽ suũ omĩa. In possibile ẽ. ut
homosis. o nõ gustes angustias. Dolor ⁊ trictitia.
om̃ib cõmutua sũt. Onã in hoc scło. euẽtu si¬
mili sustinemꝰ. Nemo in ꝑpetuũ expers mali est.
positꝰ: ñ suspiret. Uita ista lacͥmis plena ẽ. Uita
ista aflectib in chort. Qui nascit᷑. aflectu incip¬
it uiuere. Flentes p̃mim᷑. in hac miserimã uicã.
ipse ortꝰ sequẽtiũ doloꝵ ẽ. gemitꝰ. Mał om̃ia ple
ratio. Cõfirmato animo. nullũ ꝑiculũ ꝑtimescis.
Oportoꝵ nos ꝑ multas tͥbulationes ĩtiate integñ dĩ.
Nosut condigne passionis huiꝰ cẽpis. ad futurãgłam.¬

Expanded text:
Nihil est tandiu, niNihil est tandiu, ni omnia sub coelo finem suum habent; impossibile est ut homo sis, ut non gustes angustias: dolor, et tristitia omnibus communia sunt, omnia in hoc saeculo eventu simili sustinemus. Nemo in perpetuum expers mali est, positus non suspiret: vita ista lacrymis plena est, vita ista a fletibus inchoat; qui nascitur a fletu incipit vivere, flentes projicimur in hanc miseram vitam, ipse ortus sequentium dolorum est gemitus. 27. Interatio; confirmato animo, nullum periculum pertimescis. Oportet nos per multas tribulationes intrare in regnum Dei . Non sunt condignae passiones hujus temporis ad futura
Abbreviated transcription (Latin):
omi uita. om̃iaute. om̃i tatione. om̃i cõsiuo. om̃i
iuli. Sume lutamen
cõts depales molestias. esto in cunctis casib sitm̾ pa¬
ciertꝰ colere᷑ om̃ia. omĩa adusa equo animo colerẽ
apei sinda acerbitas. ñ sola tua ate cõsideranda ẽ cala¬
apens Respice similes alioꝵ casus intende miserias
eor qͥb acerbe aliqͥd accidit. Cũ tͥ aline̾ ꝑicła mem¬
oras micius tua portas. Alioꝵ em̃ exẽpla. dolorẽ
seuelant. Nliens mał. facilius cõsolatur homo.
uid incusis acerbissima tua detreta. qͥd causas tii pi¬
culi cantũ luges: ñ sunt nota uia supplicia. ha¬
bes exempła calamitatis. Quãti tales causas. qͦn¬
ti calia ꝑicła ptuler̃ : pacient᷑ abuno ferendũ ÷: qd
multis accidit collerabile: Pena huiꝰ uttȩ breuis est.
Et qui affligit ⁊ qͥd affligit᷑. mortał ẽ. Irbulatio hu¬
us cẽporis: finem haboe. Iranseunt omĩa scłi hu¬
ius. nec ꝑmanẽt. Om̃e qd̾ uenit. diustare ñ potest

Expanded text:
 omni tia sume luctamen contra corporales molestias; esto in cunctis casibus firmus, patienter tolera omnia, omnia adversa aequo animo tolera.  sola pensanda acerbitas, non est sola tua a te consideranda calamitas; respice similes aliorum casus, intende miserias eorum quibus acerbe aliquid accidit; dum tibi aliena pericula memoras, mitius tua portas; aliorum enim exempla dolorem relevant, alienis malis facilius consolatur homo. 25. Quid incusas acerbissima tua decreta? quid causas tui periculi tantum luges? non sunt nova tua supplicia, habes exempla calamitatis. Quanti tales casus, quanti talia pericula pertulerunt? Patienter ab uno ferendum est quod multis accidit tolerabile. Poena hujus vitae brevis est, et qui affligit et qui affligitur, mortalis est. Tribulatio hujus temporis finem habet. 26. Transeunt omnia saeculi hujus, nec permanent; omne quod venit stare non potest.
Abbreviated transcription (Latin):
gertie locꝰ uͥ milla penitẽtie patee libatis. u ml aoũ¬
rectionis dat̾ licẽtia uͥ nullus ẽ ad c̃sessione recuasis.
ad ueniam nullus regressus.
mͥ magis expecliat. Ecce scio. noni. etidici istudꝰ
cupio. si ẽ spes in c̾fessione. si : fidutia. si ẽ remissio
si est uenia. si. ĩdulgẽtia. si ẽ locꝰ ꝑpenitẽnã regrebi

Expanded text:
enitentiae patet libertas, ubi nulla correctionis datur licentia, ubi nullus est ad confessionem recursus, ad veniam nullus regressus. magis mihi expediat: cupio, si est spes in confessione, si est fiducia, si est remissio, si est venia, si est indulgentia, si est locus per poenitentiam regredi
Abbreviated transcription (Latin):
iunce. Quã is cõdolore usu malo resiste. Propens
tͥ adu̾sus p̃sentes carins arclores : suturi supliciug¬
nes. Suꝑar estũi libidinis. recordatio et̃ni ignis.
doloꝵi. dolorẽ minore enuperet. Patit̾ liuora por¬
tabis. sigmauora fueris recordatꝰ. Uerset᷑ ante ocło
tuos. imaga sututi iuditu. Preuide que pꝰ modie
ens pussurus. futuri. dĩ sentẽnã cogita. sutura diui¬

Expanded text:
e, quamvis cum dolore usui malo resiste. Propone tibi adversus praesentis carnis ardores futuri supplicii ignem, superet aestum libidinis recordatio aeterni incendii, dolor dolorem minorem exsuperet. Patienter leviora portabis, si graviora fueris recordatus. Versetur ante oculos tuos imago futuri judicii, praevide quae postmodum eris passurus. Futuram D
Abbreviated transcription (Latin):
Nde ÷ homo. in¬
Sosc̃s ista calamitas. ide ista arterbitas. inde ẽ ista
ctm ĩ de ẽ ista pena inde ista erũpnassle nͣte sit̃
causi peceatoꝵ. ñ alqͦ casu non exquolibet euẽtu
possũ: fateor eẽ uerũ. Quis hoc dubitet. quis is¬
tud ambigit quis istud negut:¬

Expanded text:
nde est, homo, inomnis ista calamitas, inde ista acerbitas, inde est ista crux, inde est ista poena, inde ista aerumna; tibi notae sunt causae, non ex aliquo casu, non ex quolibet eventu, possum, fateor esse verum; quis hoc dubitat? quis istud ambigit? quis istud neg
Abbreviated transcription (Latin):
oecursus. incertꝰ euẽtꝰ i finis hominu. Dũ nescinꝰ
repẽte mois uenit. Dũ nõ exstimamꝰ in ꝓuiso tol¬
limr. Dum ignoramꝰ repẽte subtiti. liꝰmeanus
ne dies illa tãqua fur nos conp̃bendat nenos tbodi¬
lum uditũ.d. ĩ ignoramꝰ diripiat ne nos repen¬
sepe subito tapit. Qui inuẽtes in flãmat. moriẽtes
subito deuorat. Qui iflectit aduitia. ꝑ tͣhit subi¬
to adtorm̃ta. Quãtos ad penã mortis inꝑiusus exttꝰ¬
rapiut: quĩn subito subtracti desituint : quãndũ
mori ñ estimaĩ auferũt᷑: ꝗn admorte̾. subito rapi¬
ũt᷑: qͣti repẽte eͣtna supplitia decluc̃t᷑ : aspice gͦ
exalieno corm̃to qd̾ timeas. respice exalio exct qͥ
se ꝑicula aliena ĩ te ꝑcimesce. alienos casus tura
fac eẽ.pencła. Morientis uocatio tuasit..eii¬
datio. Alioꝵ ꝑditio. tira sit cauuo. Retͥhete ap¬
ccdto impioꝵ. ĩ tercꝰ. abstrahatie aculpa. pereum

Expanded text:
s est eventus et finis omnium. Dum nescimus, repente mors venit; dum non existimamus, improviso tollimur; dum ignoramus, repente subtrahimur. Timeamus ne dies illa, tanquam fur, nos comprehendat , ne nos turbo divini judicii dum ignoramus diripiat, ne nos repensaepe subito rapit; qui viventes inflammat, morientes subito devorat; qui inflectit ad vitia, pertrahit subito ad tormenta. Quantos ad poenam mortis improvisrapuit? quanti subito subtracti deficiunt? quanti, dum mori non existimant, auferuntur? quanti ad mortem subito rapiuntur? quanti repente ad aeterna supplicia deducuntur? Aspice ergo ex alieno tormento quod timeas. Respice in alieno exitilium cecidisse, pericula aliena in te pertimesce. Alienos casus tua fac esse pericula; morientis vocatio tua sit emendatio; aliorum perditio tua sit cautio. 51. Retrahat te a peccato impiorum interitus. Abstrahat te a culpa p