comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et honor in sela sr̃ om̃em isel. Et om̃is ppͦ
tuba cecin̾unt ⁊ ꝓclamau̾unt uoce magͥ¬
na collaudantes dñm in suscitatõne domꝰ
dñm. Et uen̾unt er sae̾dotib ⁊ leuiti᷑ et
p̾sidũtib sco̾m pagos seniorib qͥ uiderãt
pͥstinã domum.⁊ ad huiꝰ edifieatõnẽ cũ ela¬
more et planetu magno ⁊ multi e̾ tubis ⁊
gaudio magno. in rantũ ut ppłs ñ audiret
tubas ꝓpt̾ planetũ ppͥ Turba eĩ erit eaẽs
tuba magnifice ita ut longe audtretur ⁊̃
audierunt inimiei tͥbus uide ⁊ beniamin
et uen̾unt scire q̃ eẽt uor tubaꝵ.⁊ cog̾¬
nou̾unt qñi qui erant ex ciptuutate eoi¬

Expanded text:
onor in saecula super omnem Israhel. et omnis populus tuba cecinerunt et proclamaverunt voce magna, conlaudantes Dominum in suscitatione domus Domini. et venerunt ex sacerdotibus et Levitis et praesidentibus secundum pagos senioribus qui viderant pristinam domum, et ad huius aedificationem cum clamore et planctu magno, et multi cum tubis et gaudio magno, in tantum ut populus non audiret tubas propter planctum populi. turba enim erat tubis canens magnifice, ita ut longe audiretur. et audierunt inimici tribus Iudae et Beniamin et venerunt scire, quae esset vox tubarum. et cognoverunt, quoniam qui erant ex capt
Abbreviated transcription (Latin):
liã mosollã filii barachie Si ⁊ laudabant
eũ corã me. ⁊ u̾ba mã nũtiabant ei ri cho¬
bias mitebat epistolas ut t̾cennt me ao¬
Postquam autem edificatus est murus ⁊ poꝰ¬
sui ualuas. ⁊ recensui ianitores et cãtores. ⁊ le¬
uitas p̾cepi annani fc̃ĩ mõ.⁊ añanie pͥncipi
dm̃i : plus cet̾is uitebatur Et dixi eis. Nõ aꝑ¬

Expanded text:
liam Mosollam filii Barachiae sed et laudabant eum coram me et verba mea nuntiabant ei et Tobias mittebat epistulas ut terreret me poautem aedificatus est murus et posui valvas et recensui ianitores et cantores et Levitas praecepi Aneni fratri meo et Ananiae principi Deum plus ceteris videbatur et dixi eis non ap
Abbreviated transcription (Latin):
et bibusent ⁊ saciati reu̾tebant᷑. tũc dariu̾
re ascendit ĩ cubieulo suo et dormint et ex¬
qui eussodiebant corpiis regis : dix̾unt alter
alteri dicamus imusqͥsq nr̃m sermonẽ qͥ
p̾oellat. et euiꝰeũo appau̾it s̾mo sapientior
alt̾uis : dabit illi darius rey tona magnia. p᷑¬
puta coõꝑiti. ĩ auro bib̾e. ⁊ sr̃ aur dormire
⁊ curoũ auteo freno. et eytarim bissinã. et
torquẽ c̾ea collũ. ⁊ scd̃o loeo sedebit a dario
ꝓpt̾ sapĩãm suam : ⁊ cognatus darii uocabit᷑
dũc seribñtes sngli suuͣ u̾bũ signau̾ũt ⁊ po¬
su̾unt subtꝰ c̾uioẽ darii regis: et pix̾unt

Expanded text:
et bibissent et satiati revertebantur, tunc Darius rex ascendit in cubiculo suo et dormivit et exqui custodiebant corpus regis, dixerunt alter altero: dicamus unusquisque nostrum sermonem, qui praecellat; et cuiuscumque apparuerit sermo sapientior alterius, dabit illi Darius rex dona magna aurum dormire et currum aureo freno et cidarim byssinam et torquem circa collum, et secundo loco sedebit a Dario propter sapientiam suam et cognatus Darii vocabitur. tunc scribentes singuli suum verbum signaverunt et posuerunt subtus cervical Darii regis. et dix
Abbreviated transcription (Latin):
ieoli ex filiis isrł: diyͣ esonis. hos in dnm̃
mulieres alienigenas ex gnͣtib t̾oenc̃: sũ
eũ filus eaꝵ. siẽ tͥdecretũ : a maiorib ẜ legẽ¬
dñi exurgens explica ad te eĩ expͦtat hoc
negotium et nos tecum sumꝰ fac inpilit̾. &¬

Expanded text:
li ex filiis Israhel, dixit Ezrae: nos in Dominum mulieres alienigenas ex gentibus terrae. et ncum filiis earum, sicut tibi decretum est a maioribus seni. exsurgens explica, ad te enim spectat hoc negotium, et nos tecum sumus. viriliter
Abbreviated transcription (Latin):
eis mmrifici ⁊ cõ eubinã regis seoñtẽ iuxea
rrgiẽ ad dert̾ã. ⁊ aufenitẽ diadema de oipite
regis. ⁊ ĩpõrientẽ sͥ. ⁊ palmis oedebat regem
de sinistea manu. et suꝑ ħ aꝑto ore intuebat᷑
cã. ⁊ si arpisit eiͥ rid Nam si ĩdignata fu̾it
ei blanditur don᷑ recõeilietur ĩ grãm O uiri

Expanded text:
entem iuxta regem ad dexteram, et auferentem diadema de capite regis et inponentem sibi; et palmis caedebat regem de sinistra manu. et super haec rex aperto ore intuebatur eam. et si adriserit ei, ridet; nam si indignata fuerit ei, blanditur ei, donec reconcilietur ei in gratiam. o vir
Abbreviated transcription (Latin):
It fecit iosias pasch in rerosolimis
dnͣo et ĩmolauit phase qͣrtadecim.
lua pͥmi m̃sis statuens sacereote̾
ꝑ inces stolis amictos ĩ tẽplo dn᷑is
dixi leuitis saeris t̾uis isbł ut scisi¬
carent se dño i impositõne sce ar

Expanded text:
t egit Iosias pascha in Hierosolymis Domino suo et immolavit phase quartadecima luna primi mensis, statuens sacerdotes per vices stolas amictos in templo Domini. et dixit Levitis sacris servis Israhel, ut sanctificarent se Do
Abbreviated transcription (Latin):
sarũ. Gentes aũt t̾re ĩcubantes hiis qͥ sc̃
in iudea ⁊ leuantes opus edificatõnis et
insidias. ⁊ ppłs goducentes ꝑhibebant eos
edificare. et ad g̾ssuras ercereentes ĩpedie¬
runt ne cõsumatetuo edificiũ om̃i tp̃i¬
turã ꝑ biennũ u ad darii regnũ. In se

Expanded text:
ersarum. gentes autem terrae incubantes his qui sunt in Iudaea et devastantes opus aedificationis et insidias et populos adducentes, prohibebant eos aedificare, et adgressuras exercentes inpedierunt, ne consummaretur aedificium omni temturam per biennium usque ad Dar
Abbreviated transcription (Latin):
tates. ut eẽt lib̾tas tã ip̃is ꝙ filiis corum.
et om̃ib sac̾dotib qui porount: Seripsit
autem et quantitatem et sacrum stolam
tołm extruetur ⁊ om̃ib custodiẽtib eruita¬
tẽ. Seͥpsit tare eis soctes ⁊ stipendia. et di¬

Expanded text:
tatem ut esset libertas, tam ipsis quam filiis eorum, et omnibus sacerdotibus qui procedunt. scripsit autem et quantitatem et sacram stolam,Hierusalem extruetur. et omnibus custodientibus civitatem scripsit dari eis sortes et stipendia. et di
Abbreviated transcription (Latin):
ab studũis suis pessimis Coce nos ip̃i hodie
siumus et teira quam dedisti patͥbꝰ nr̃is
ut coned̾ent panem eius. ⁊ q̃ bona sunt eiꝰ
et nos ip̃i s̾ui sumꝰ in ea. ⁊ fouges eiꝰ młti¬
plicantur regibus qͦs posuiti sb̃ nos ꝓꝑter

Expanded text:
ab studiis suis pessimis ecce nos ipsi hodie sumus et terram quam dedisti patribus nostris ut comederent panem eius et quae bona sunt eius et nos ipsi servi sumus in ea et fruges eius multiplicantur regibus quos posuisti super nos propter
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitates suas. et pienies quẽ ad mod sĩt. Ex
rbł filii talarii. filii tubiam. filii necodalẽi.
cio iñ sũt muenti. Alii obia. filii achisos. fi¬
lii addui. qͥ accep̾¬
n̾is scͥpta in pedatura : ⁊ ñ inuenta. ⁊ ꝓhi¬
biti sunt sacetdocto fungi ł oixͣ illis nee¬
mias. ⁊ astharas ne participẽtur scã uonec
exsurgat poneisex doctus in ostensionẽ et¬
ueriatem omnis autem isrł erant .xii.¬

Expanded text:
civitates suas et progenies, quemadmodum sint ex civitates suas et progenies, quemadmodum sint ex Israhel: filii Dalaru, filii Tubam, filii Necoda milletio et non sunt inventi: filii Obia, filii Achisos, filii Addiu qui accepneris scriptura in pedatura et non est inventa, et prohibiti sunt sacerdotio fungi. et dixit illis Neemias et Atharas, ne participentur sancta, donec exsurgat pontifex indutus in ostensionem et omnis autem Israhel erant
Abbreviated transcription (Latin):
esmemii filuĩ arer. filui̾ amon. filiĩ accubato
falũ oroie. filii su. filii hellu. filii labana. fi¬
lũ aemara. filũ eub. filii uta. filii cera. filu
aggab filii obai. filii anan. filiĩ damia. fllũ
geddii. faluĩ au. filũ indui. filii desanim. fi¬
lii netoba. filũ caseba. filii gare. filũ orui. fi¬
ni sinoe. fdũ auen. filii bastem. filii asiana
filii manei. filii nafisim. filii accusu. filii a¬
gista. filii arui. filii fapichim. filii fasalom̃.
filii mceona.filii fusa. filii carech. filii bar¬
ceus. filii saire. filii toesi. filii uasit. filu
agułr. filii phedoñ. Salomon filui eius. filu
asophot. filii facida. filiĩ celi. felii dedon.
filii gaddahel. filii sefegi. filii aggra. filii sa¬
careth. filiĩ sabatan. filii saroneth. silii mal¬
sic. filii ame. filii safui. filii addus. Sn su¬
ba. filii enra. filii in bocis. fllii saphat. filu
malmon. Om̃s sacro siuentes. ⁊ pu̾i salo¬
mon qͣdrĩgñti octognita duo. hii sunt silii

Expanded text:
Esmemu, filii Ater, filii Amon, filii Accub, Atofilii Cariae, filii Suu, filii Hellu, filii Labana, filii Acmata, filii Acub, filii Uta, filii Ceta, filii Aggab, filii Obai, filii Anan, filii Cavua, filii Geddu, filii Au, filii Radiu, filii Desanum, filii Necoba, filii Caseba, filii Gaze, filii Oziu, filii Finoe, filii Atrem, filii Basten, filii Asiana, filii Manei, filii Nafisim, filii Accufu, filii Agifa, filii Ariu, filii Faricin, filii Fasalom, filii Meedda, filii Fusa, filii Chared, filii Barchus, filii Sarea, filii Toesi, filii Nasit, filii Agifa, filii Pedon, Salomon, filii eius: filii Asoffot, filii Farida, filii Celi, filii Dedon, filii Geddahel, filii Sefegi, filii Aggia, filii Facaret, filii Sabatham, filii Saronet, filii Malsic, filii Ame, filii Safiu, filii Addus, filii Suba, filii Aeirra, filii Rabocis, filii Safat, filii Malmon. omnes sacro servientes et pueri Salomonis quadringenti octoginta duo. hii sunt filii
Abbreviated transcription (Latin):
at S nͨ ꝓcedant ĩ plurunũ ex qua sũt ma¬
licie. ita ut regib molestia importetier
dũe recitatis hũs q̃ a rege artax̾se se̾pta
fu̾ant: rathimus et sabelliꝰ seba ⁊ qͥ ẽ hũs
cõstituti enãt iuĩgentes festinant̾ uen̾unt
in irłm c̾ eqͥtatu et turba ⁊ agmine oeꝑ

Expanded text:
t, sed nec procedant in plurimum ea quae sunt malitiae, ita ut regibus molestia inportetur. tunc recitatis his quae a rege Artaxerse scripta fuerant, Rathimus et Sabellius scriba et qui cum his constituti erant iungentes festinanter venerunt in Hierusalem cum equitatu e
Abbreviated transcription (Latin):
et ors dm̃i. s G̃stituit ad eũ bellũ ĩ campo
macrtaus. ⁊ descend̾unt pͥncipes ad regemi
iostam :⁊ dix rex pi̾us suis amouet ine a p̾¬
lio infirmatut᷑ sum eĩ ualte. & statĩ ãm̃ou̾¬
unt eũ pu̾i sui de acce. et ascendit st̃ cu᷑

Expanded text:
ex ore Domini. sed constituit ad eum bellum in campo Metedaus. et descenderunt principes ad regem Iosiam. et dixit rex pueris suis: amovete me a proelio; infirmatus sum enim valde. et statim amoverun
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ p̾se̾pta sunt. Et comien̾unt sͥ ex aliis̃
natõnib t̾or. et crex̾unt sactiriũ in loco
cenophegia ⁊ diem sollẽpnem sie̾ p̾ceptũ
est in lege et sacͥsiera cocidie ste̾ oportebat
⁊ pꝰ hec oblatõnes militutas ⁊ hostras salba¬
toꝵ et neomemiaꝵ ⁊ diecũ sollẽpniũ om̃ĩ¬

Expanded text:
Dei praescripta sunt. et convenerunt ipsis ex aliis nationibus terrae. et erexerunt sacrarium in loco scenophegiam et diem sollemnem, sicuti praeceptum est in lege, et sacrificia cotidie, sicut oportebat, et post haec oblationes instantiae et hostias sabbatorum et neomeniarum
Abbreviated transcription (Latin):
cõ. E templũ dñi nõdũ eit edificatũ. et
ded̾unt p̾cuniã lapitariis ⁊ fabris ⁊ potũ
et ꝓabula eũ gaudio. sidoniis ⁊ tyriis. et
tnͣueherunt ns de libano trabes cednas.
in ioppen portũ scd̃m decretũ qd̾ scͥpt̃ eint
eis a cyro rege ꝑsarum. ⁊ in scd̾o anno ue¬

Expanded text:
 templum Domini nondum erat aedificatum. et dederunt pecuniam lapidariis et fabris, et potum et pabula cum gaudio Sidoniis et Tyriis, ut transveherent illis de Libano trabes cedrinas in Ioppe portum, secundum decretum quod scriptum erat eis a Cyro Persarum rege. et in secundo anno ve
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ horeidiũ. ⁊ mare nauigat᷑ ⁊ flumĩa. et
leonẽ iuidet. ⁊ in tenebrs ing̾ditur. ⁊ c̃ fur¬
tũ feci̾t et fraudes ⁊ mpinas : amabili sue
affert : ł It̾um diligit hõ suã uyorẽ mag̾
quã peẽm et mr̃em. ⁊ multi dem̃tes sũs¬

Expanded text:
 homicidia et mare navigare et flumina, et leonem videt et in tenebris ingreditur. et cum furtum fecerit et fraudes et rapinas, amabili suae adfert. et iterum diligit homo suam uxorem magis quam patrem aut matrem. et multi dementes f
Abbreviated transcription (Latin):
sc̾ba ⁊ reliqͥ ĩhitantes in samarta ⁊ ceteris
locis subiectã epłam regi aptar̾si dñe pu¬
eri tui nichimus ab accedũtib ⁊ sabellius
se̾ba ⁊ roliqͥ̾ curre tue uidiees in coelen sy¬
iudei qͥ ascend̾unt a ub ad nos ueniẽtes in

Expanded text:
s ei et inhabitantes in Samaria et ceteris locis subiectam epistulam: regi Artaxersi, domine, pueri tui Rathimus ab accedentibus et Sabellius scriba et reliqui curiae suae iudices in CoelensyIudaei qui ascenderunt a vobis ad nos, venientes in
Abbreviated transcription (Latin):
efferunt regi omnia quecumq fuerint
sẽꝑ et alia om̃ia. et qͦtqͦt nõ militant s nͦ
pugnant s colunt t̾ram. rursum e̾ fu̾int
si dix̃it oceid̾e oceidunt. si dix̾it remite re
mitunt: dix̃ ꝑcutere ꝑeutiunt. dir̃ ex t̃mi¬
nare ext̾mninant. dix̾ edificare edifieãt dix
excid̾e exeidunt: dixͣ plantare plantãt ł ois

Expanded text:
 fuerint semper et alia omnia. et quotquot non militant nec pugnant sed colunt terram, rursum cum fuerint si dixerit occidere, occidunt; dixit remittere, remittunt; dixit percutere, percutiunt; dixit exterminare, exterminant; dixit aedificare, aedificant; dixit ex
Abbreviated transcription (Latin):
wyrus ꝓtulit saeͣ uasa dni q̃ tͣnłtulit n̾abu¬
codonõsor ex iołm et cõsoctuit ea ĩ sio
ydolo. l ꝓfens ea oyrus rey ꝑseꝵ tradidit
mitͥdato qͥ etut suꝑ chesautos ip̃iꝰ. ꝑ hũc
aut̃ tedita sunt salmanassato p̾sidi utee
horum autem hic numerus libatoria ar
sa nulle Omĩa at uasa aurea ⁊ argẽ¬
tea qͣruor mulia qͣdungenta nouẽ.⁊¬

Expanded text:
ni, quae transtulit Nabuchodonosor ex Hierusalem et consecravit ea in suo idolo. et proferens ea Cyrus rex Persarum tradidit Mitridati qui erat super thesauros ipsius. per hunc autem tradita sunt Salamanassaro praesidi Iudaeae. horum autem is numerus: libatoria aursa mille. omnia autem vasa aurea et argentea quattuor milia qu
Abbreviated transcription (Latin):
babel. ⁊ iesu. hec̃mias. arcores. helymeo. em¬
manio. mardocheo. beelsuro. methphatortor¬
olioro. eboma. unus de pͥncipib eoꝵ. ⁊ num̾¬
us ab gñtilib eoꝵ. ex p̾positis eoꝵ. filii pha¬
tes duo milia.elxxii. filũ ares t᷑a milia. luii.¬

Expanded text:
babel et Iesu Neemia Sareo Reselimeo Emmanio Mardocheo Beelsuro Mepsato Thorolio Roebo Mauna de principibus eorum. et numerus ab gentilibus eorum et praepositi eorum: filii Phares duo milia
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipꝑatus eoꝵ. Sacerdotes filii phinees filii
aaron. Iesus. Iosedech. ioathĩ siluiᷤ torobabel
filiꝰ salathiel de domo dauid ex gen̾e phareᷤ
Tribu autẽ qui locutus ÷ sub datio rege ꝑ¬
sarũ smones mirificos. In scd̾o año regn̾i
ip̃iꝰ mense nisan pͥmo. Sunt aũt qͥ ex iu¬
dea ascerd̾unt de captiuitate tnsiigͣtioniᷤᷤ

Expanded text:
principatus ipsorum. sacerdotes filii Finees filii Aaron: Iesus filius Iosedech, Ioachim filius Zorobabel illius Salathihel de domo David ex progenie Phares, tribu autem Iuda, qui locutus est sub Dario rege Persarum sermones mirificos, in secundo anno regni ipsius, mense nisan primo. sunt autem hii qui ex Iudaea ascenderunt de captivitate transmigrationis,
Abbreviated transcription (Latin):
deliqͥmus domũ dĩ ͦ ⁊ ꝯg̾gaui eos et feci stare
in statõnibꝰ suis. ⁊ ot̃s iuda apportabat decimã
frumĩti uini et olei : in orrea: lconstituimus
siꝑ hoirea selenitam sacetootem ⁊ sadoch
scribam et phadaiam de leuitis. et iuyͣ eoᷤ
anam faiũ raccur. filiũ mathanie. qm̃ fi¬
ueles cõꝓbati sũt ⁊⁊ ip̃is e̾dite t̾ ꝑtes stateũ¬

Expanded text:
eliquimus domum Dei? Et congregavi eos, et feci stare in stationibus suis. Et omnis Juda apportabat decimam frumenti, vini, et olei, in horrea. Et constituimus super horrea Selemiam sacerdotem, et Sadoc scribam, et Phadaiam de Levitis, et juxta eos Anan filium Zachur, filium Mathaniae: quoniam fideles comprobati sunt, et ipsis credit
Abbreviated transcription (Latin):
portã pisem̃.⁊ tuirẽ̾ ananehel. ⁊ ccͦe omathi
⁊ u ad portã g̾gis. ⁊ stet̾unt ĩ porta cꝰtodie.
Stet̾untq duo chori laudantiũ ĩ domo dĩ. et
ego et dimidia pars magistaatuũ mecũ.
et saẽdotes eliachim. maasias. muanum.
michea. elioenai. racharia. aania ũ tubs
⁊ maasia et semeia.⁊ eleatar. ⁊ ani. ⁊ ihoã¬
nam. ⁊ melehia. ⁊ helam o⁊ erer. ⁊ elare ce¬
ein̾unt ontores. ⁊ iermia ppositꝰ. ⁊ ĩmola

Expanded text:
Emath: et usque ad portam Gregis: et steterunt in porta Custodiae, steteruntque duo chori laudantium in domo Dei, et ego, et dimidia pars magistratuum mecum. Et sacerdotes, Eliacim, Maasia, Miamin, Michea, Elioenai, Zacharia, Anania in tubis, et Maasia, et Semeia, et Eleazar, et Azzi, et Joanan, et Melchia, et Elam, et Ezer. Et clare cecinerunt cantores, et Jezraia
Abbreviated transcription (Latin):
charia. filtus solonitis Om̃t filũ pharet qͥ
iuri fortes hũ sũt at̃ filii beniamin. Sel¬
lum filius mosollam. ioet filius phadara
filius colaxa. filiꝰ masia. filiꝰ echehel. filius
asia. et pꝰ eum gasbea sellal. nõgẽti iugi¬
sac̾dotib indara filiꝰ ioaribathim sacmia
filiꝰ ehchie . filiꝰ mosollã. faliꝰ sadoch. filius
meraioch. filiꝰ achitob. pͥnoepᷤ domus dĩ
et sr̃s eoꝵ facientes oꝑa templi octĩgẽti
uiginti duo Et data filiꝰ ieroami filiꝰ phe¬
iech. filiꝰ ansi filiꝰ iachatie filiꝰ phessus
filius melehie et fr̃y enus pͥncipes prm dli¬
centi quadragnnita duo. et amas n filius
errihel. filiꝰ asi. filiꝰ mossolla moth. filiuᷤᷤ
Et de leuitis sebenia filiꝰ asob. filiꝰ araria
faliꝰ asabia. filiꝰ uoni.⁊ sabbathai en ioraba¬

Expanded text:
 filii Phares qui viri fortes hii sunt autem filii Beniamin Sellum filius Mosollam filius Ioed filius Phadaia filius Colaia filius Masia filius Ethehel filius Isaia et post eum Gabbai Sellai nongenti vigisacerdotibus Idaia filius Ioarib Iachin Saraia filius Elcia filius Mesollam filius Sadoc filius Meraioth filius Ahitub princeps domus Dei et fratres eorum facientes opera templi octingenti viginti duo et Adaia filius Ieroam filius Felelia filius Amsi filius Zacchariae filius Phessur filius Melchiae et frcenti quadraginta duo. Et Amassai filius Azreel, filius Ahazi, filius Mosollamoth, filius EEt de Levitis Sebenia filius Asub, filius Azaricam, filius Asabia, filius Boni, et Sabathai et Josab
Abbreviated transcription (Latin):
ducẽtes uxores amonititas. amanititas ⁊
moabitias. et filii eoꝵ ex media ꝑte loq̾bãtur
arotice. ⁊ nescrebant loqui iudaice.⁊ loq̃bant᷑
et cecidi ex ip̃is uiros. ⁊ docaluau cos. ⁊ ad¬
uiraui ĩ dẽo ut ñ darẽt fililias suas filuis coꝵ
et ñ acciꝑent de siliab eoꝵ filiis suis : ⁊ s̾m ip̃is¬

Expanded text:
s uxores azotias ammanitidas et moabitidas et filii eorum ex media parte loquebantur azotice et nesciebant loqui iudaice et loquebantet cecidi ex ipsis viros et decalvavi eos et adiuravi in Deo ut non darent filias suas filiis eorum et non accipe
Abbreviated transcription (Latin):
treĩpatõnes iuda et beniamin. hii at̃ saccr¬
dotes es leuite qͥ ascend̾unt eũ wiobabel fi¬
lio salathiel. iosue. sanna. iħemias. esdta.
ga. semera. ⁊ ioarib iara. sellum. a mochi
elchera. idaia. Isti pͥncipes sac̾dotũ ⁊ fõs eoꝵ
ĩ deob iosue porro leuite. iesua. bennui.
cedimel. sarebia. iudã. machanias suꝑ ym¬
nos. ip̃i et fr̃s eoꝵ bechecia. aeci echanni
sc̃s eo unꝰqͥsci ĩ officto sico. Iosue at genu
ioachim.⁊ ioachim geñ eliasib. ⁊ cliasab iͣ¬
genu᷑ iorada ⁊ iorada: genu̾ ionathã .⁊ io¬
nathan genuit ieddua. In diab at̃ ioachĩ
erant sacerdotes et pͥrcipes familiarum sa¬
sollam. amarie. iohannã. nulico. iorrathã
helchi. addaie. racharie. genton. mosollã.

Expanded text:
i autem sacerdotes et Levitae qui ascenderunt cum Zorobabel filio Salathihel et Iosue Saraia Hieremias Ezra lga Semaia et Ioarib Idaia Sellum Amoc Elceia Idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus Iosue porro Levitae Iesua Bennui Cedmihel Sarabia Iuda Mathanias super hymnos ipsi et fratres eorum et Becbecia atque et Hanni genuit Ioachim et Ioachim genuit Eliasib et Eliasib genuit Ioiada et Ioiada genuit Ionathan et Ionathan genuit Ieddoa in diebus autem Ioachim erant sacerdotes principes familiarum Sasollam Amariae Iohanan Milico Ionathan Elci Addaiae Zaccha
Abbreviated transcription (Latin):
aũt uermias. athersata filius aebilai. ⁊ sede¬
chias. saraas. ararias. teremias. phessur.
amarias. melehia. acthus. sebena. melluch̾
tem. merimuth. obdias. daniel. gentoni
baruch. mosollã. abia. miami. maria.
belgn. semeui.hũ sacerdotes. Porto leuite
iosue filiꝰ araris. beniui filiꝰ ennaddan. cechi¬
mel ⁊ fr̃s eoꝵ sechenia. odorna. celichã. phala¬
ia. a anan. mieharot. asebia. tachur. sarebia.
sabania. doia. bani. banimi. Capita ppͥ: phe
thoch. nebai. meephia. mosollã. orr. mei¬
oseẽ. anania. asub. aloes. phaleam. sebechi
ianitores. ⁊ eãtores. nathumei. ⁊ om̃s qͥ se
seꝑau̾unt de pplis t̾oiꝵ ad legẽ dĩ. upores coꝵ
dentes ꝓ frib suis. Optimates eoꝵ ⁊ qͥ neui¬
ebant ad pollicendũ. ad iutand̾ ut ambula¬
rent in lege dĩ ꝙͣ ded̾at ĩ manu moysi serui
dĩ ut fac̾ent et eustodirent uniusa mandatt

Expanded text:
unt, Neemias, Athersatha filius Achelai, et Sedecias, Saraias, Azarias, Jeremias, Pheshur  Al. Phassur, Amarias, Melchia, Attus, Sebenia, Meluch, Arem, Merimuth, Obdias, Daniel, Genthon, Baruch, Mosollam, Abia, Miamin, Maazia, Belgai, Semeia: hi sacerdotes. Porro Levitae, Iosue filius Azaniae Bennui de filiis Enadad Cedmihel et fratres eorum Sechenia Odevia Celita Phalaia Anan Micha Roob Asebia Zacchur Serebia Sabania Othoth, Nebai, Megphias, Mosollam, Azir, MesiOsee, Anania, Asub, Aloes, Phalea, Sobet, Rejanitores, et cantores, Nathinaei, et omnes qui se separaverunt de populis dentes pro fratribus suis, optimates eorum, et qui veniebant ad pollicendum et jurandum, ut ambularent in lege Dei, quam dederat in manu Mosis servi Dei, ut facerent et custodirent universa mandata
Abbreviated transcription (Latin):
me. filiꝰ iechur. filiꝰ asaph. ⁊ fc̃s eiꝰ semera ⁊
ararel. malalai. gulas. maahi. nachanaelo ⁊
iuda. ⁊ anam. ĩ uasis eitiei dauid iuri dei
et estras seba añ eos in porta fontis. ⁊ ꝯͣ cosas¬
cend̾unt in gaidib euntatis tuuid ĩ asdensũ
muri sbͣ domũ dauid. ⁊iii ad poctã aqꝵ ado¬

Expanded text:
iae filius Zecchur filius Asaph et fratres eius Semeia et Azarel Malalai Galalai Maai Nathanel et Iuda et Anani in vasis cantici David viri Dei et Ezras scriba ante eos in porta Fontis et contra eos ascenderunt in gradibus civitatis David in ascensu muri super domum David et usque ad porta
Abbreviated transcription (Latin):
tus÷ noĩe ip̃aꝵ hii q̃sierunt seͥptum̃ suã ĩ cen
su nñ inuen̾unt. et eiecti s̃ de sac̾dotio. dixitq
atersani eis ut ñ manoucarẽt de seĩs seõꝵ do¬
nec surg̾e̾t sac̃dos deetꝰ et eruditꝰ. Om̃is młtitu¬

Expanded text:
tus est nomine eorum hii quaesierunt scripturam suam in censu tus est nomine eorum hii quaesierunt scripturam suam in censu et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdotio dixitque Athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos doctus et eruditus omnis m
Abbreviated transcription (Latin):
soha. filii asaph filii thebaoth tilii cheros filu
sina filii phado filii lebana filii agaba filii se¬
mon filii auan fili cedel flii gaer filii mara
filii rasim filii nechoda filii terte filii ara faii
fasca filii besai filii nunim filii nephusim
filii bechuch filii accupha filii assur alu bes¬
loch filu metda filii arsa filii arehos filii sisa¬
n filii chema filii nesima filii achipha filii
sitoꝵ salomonis. filii sothai filii sophereth filu
perida. filii tachala filii derehon filii geddel si¬
lũ saphatia filii acil falii phocereth qͥ erat ort᷑
ex abaim filio ammon. Om̃s natĩnei ⁊ filii ser¬
iroꝵ salomõis. ccc. nonagunta duo. hii s at qͥ
ascend̾ unt de thelmelathelarsa cherubi addon
et emmer. Et ñ potu̾unt urdicare doms̃ pr̃m
suoꝵ et senien suũ utrũ ex isrł eẽnt. filu dala¬
ra alii thobia filii negoti . dcͦ. ꝓlduo. & de sac̾
totib filii abtam filii acchos filii berrellai qͥae¬
copit de filiab berrellai galaditis uyorẽ ⁊ uoca¬

Expanded text:
Soa filii Asfa filii Tebaoth filii Ceros filii Siaa filii Fado filii Lebana filii Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii Gaer filii Raaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii Arur filii Besloth filii Meida filii Arsa filii Bercos filii Sisara filii Thema filii Nesia filii Atipha filii servorum Salomonis filii Sotai filii Sophereth filii Pherida filii Iahala filii Dercon filii Geddel filii Saphatia filii Athil filii Phocereth qui erat ortus ex Sabaim filio Amon omnes Nathinnei et filii servorum Salomonis trecenti nonaginta duo hii sunt autem qui ascenderunt de Thelmella Thelarsa Cherub Addon et Emmer et non potuerunt indicare domum patrum suorum et semen suum utrum ex Israhel essent filii Dalaia filii Tobiardotibus filii Abia filii Accos filii Berzellai qui accepit de filiabus Berzellai Galaditis uxorem et voca
Abbreviated transcription (Latin):
dusisti eoᷤᷤ in dest̾o. Colũpna nubis nõ reces¬
sit ab ets ꝑ diem ut duo̾et eos in uiam. ⁊ colũp¬
na ignis ꝑ noctẽ ut ostend̾et eis iter ꝑ qd̾ ing̾d̾¬
entur. ot sp̃m tuũ bonũ detisti qͥ doo̾et eos.
et manna tuũ ñ ꝓibutsti ab ore eoꝵ. et aquã
dedisti eis in siti. Quatͣginta am̃ns pauisti
cos indest̾o nehilcii eis deffuit. uestim̃ta eoꝵꝵ
nõ uet̾au̾unt. et pedes eoꝵ nõ sunt attiti. M
dedisti eis regna et pplos et partitꝰ es eis sortes.
Et possederunt tenum scon tetram regis
esebon. et t̾ram og regis basan. ⁊ filios eeꝵ
multiplicasti sic̃ stellas celi. ⁊ adduxuti eoᷤᷤ
ad t̾nm de qͣ dix̾as pr̃b eoꝵ ut ing̾d̾entur¬

Expanded text:
 in deserto columna nubis non recessit ab eis per diem ut duceret eos in via et columna ignis in nocte ut ostenderet eis iter per quod ingrederentur et spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum et aquam dedisti eis in siti quadraginta annis pavisti eos in deserto nihilque eis defuit vestimenta eorum non inveteraverunt et pedes eorum non sunt adtriti et dedisti eis regna et populos et partitus es eis sortes et possederunt terram Seon et terram regis Esebon et terram Og regis Basan et filios eorum multiplicasti sicut stellas caeli et adduxisti eos ad terram de q
Abbreviated transcription (Latin):
Quin potiꝰ et centesimã peccũe frum̃ti et
uini ⁊ olei quã exigere solebatis ab eis : da¬
te ꝓ illis. Et dix̾unt. R eddemus ⁊ ab eis nͭ
q̃rimus. Sicq̾ faciemus ut loq̃ris: Iuoeaui
sadootos et ad iuraui eos: ut face̾nt uixͣ qd̾
dix̾am. Insuꝑ et simĩ meũ exeussi: et dixi.
Sic excutiat᷑ dñ om̃em uirũ : qͥ nõ cõpleu̾¬
it u̾bum uld̾. de domo sua et de laborib
suis sic ereutiat᷑  et uacuus fit᷑. Udixit
uniu̾sa inlritudo am̃. Et laudau̾ũt dm̃
fecit gꝰ ppłs sic̾ dẽm ^ A dic at illa qͣ p̾cepe

Expanded text:
et centesimam pecuniae, frumenti, vini, et olei, quam exigere soletis ab eis, date pro illis. Et dixerunt: Reddemus, et ab eis nihil quaeremus: sicque faciemus ut loqueris. Et vocavi sacerdotes et adiuravi eos ut facerent iuxta quod dixeram insuper et sinum meum excussi et dixi sic excutiat Deus omnem virum qui non conpleverit verbum istud de domo sua et de laboribus suis sic excutiatur et vacuus fiat et dixit universa multitudo amen et laudaverunt Deum fecit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pͥncipes pꝰ eos in oĩ domo iuti edisteãtiũ
ĩ muro ⁊ portantiũ hon̾a et inponentium.
una manu sua faciebat opꝰ ⁊ alt̾a tenebat
gladium. Cdifrentiũ eĩ unꝰqͥsq gladio eait
acciẽtus renes. ⁊ et ificabant ⁊ clangebant
bueina upͣ me & dixi ad optimates ⁊ ma
gestratꝰ : ⁊ ad reliquã ꝑtem uulgi. Opꝰ grande¬

Expanded text:
et principes post eos in omni domo Iuda aedificantium in muro et portantium onera et inponentium una manu sua faciebat opus et altera tenebat gladium aedificantium enim unusquisque gladio erat accinctus renes et aedificabant et clangebant bucina iuxta me et dixi ad optimates et ad magistratus et ad reliquam partem
Abbreviated transcription (Latin):
melebias filius aurificis u ad domũ nathĩ¬
neaꝵ ⁊ scuta uendentiũ contͣ portã iudiei¬
alem. ⁊ uii ad cenaculũ anguli ⁊ int̾ cenaeu¬
lum anguli. In porta gregis eoifieau̾unt
artifices et negoeratores
actumᷤ at̾ eũ audiss sanaballach qd̾ edi¬
funremus murũ iratꝰ÷ ualbe ⁊ motus
muus subsãmũ iudeos ⁊ dixͣ corã fõib suiᷤ.

Expanded text:
um Nathinneorum et scruta vendentium contra portam Iudicialem et usque ad cenaculum Anguli et inter cenaculum Anguli in porta Gregis aedificaverunt artifices et negotiatores factum est autem cum audisset Sanaballat quod aedificaremus murum iratus est valde et motus nimis subsa
Abbreviated transcription (Latin):
in m̃se casleu anno uicestmo. ⁊ ego
erã in susis cestro. ⁊ uenit anani
unus de foib mĩs ip̃e ⁊ uiriex inda
et int̾irgaui eos de iudeis qͥ remãsant
et sterant de captiuitate ⁊ de ielui. ⁊ dixũt mͥ¬

Expanded text:
in mense Casleu, anno vicesimo, et ego eram in Susis castro. Et venit Anani unus de fratribus meis, ipse et viri ex Juda: et interrogavi eos de Judaeis, qui remanserant et supererant de captivitate
Abbreviated transcription (Latin):
celi soni ad regi᷑. Si uidetur regi bonũ ⁊ si
placet suus tuus añ faciẽ tuã ut mitas meĩ
iudeã ad eiitatẽ sepłeri pũs mĩ. ⁊ eoifica¬
bo eam. dix̃q mͥ ret ⁊ regina ã sedeba̾ uirͣ
eũ. usq ad qd̾ tempꝰ erit iter tuũ. ⁊ q̃ ir
Et cõactui ei tp̃s : et diri regi. Si uidet᷑ rogi

Expanded text:
bonum, et si placet servus tuus ante faciem tuam, ut mittas me in Judaeam, ad civitatem sepulcri patris mei, et aedificabo eam. Dixitque mihi rex, et regina, quae sedebat juxta eum: Usque ad quod tempus erit iter tuum, et quandet constitui ei tempus. Et dixi regi: Si regi videtur
Abbreviated transcription (Latin):
eũ edificau sadoch filiꝰ bania. E̾t iuxͣ eũ ooifi¬
u̾unt ioiada filiꝰ phasea. ⁊ mosollã filiꝰ bose¬
ras et uoctes. & iuxͣ cos edificauũt meleri
de gabaon ⁊ maspha : ꝓ duce qͥ eit ĩ regiõe
tioris Et iuxͣ eũ edificaũ phanna faiꝰ bahul
pͥnceps uicĩ irłm & iuxͣ eũ edificau̾ ierada
filiꝰ a romath: contͣ domũ suã. Et iuxͣ eũ edi¬
ficaunt acchus fliꝰ asebonie. Mediam partẽ
utei et ificauit melchras filiꝰ erem. ⁊ asub filiꝰ
phetinoab. ⁊ tuirẽ furnorũ. & iupͣ eũ erifi¬

Expanded text:
eos aedificavit Sadoc filius Baana et iuxta eos aedifiaverunt Ioiada filius Fasea et Mosollam filius Besoras et vecde Gabaon et Maspha pro duce qui erat in regione tioris et iuxta eum aedificavit Rafaia filius Ahur princeps vici Hierusalem et iuxta eos aedificavit Ieiada filius Aromath contra domum suam et iuxta eum aedificavit Attus filius Asebeniae mediam partem vici aedificavit Melchias filius Erem et Asub filius Phaethmoab et turrem Furnorum iuxta eum
Abbreviated transcription (Latin):
Sublimitatẽ eiꝰ et arrogantiã. et suꝑbiã. et al¬
titubinẽ cordis illiꝰ cͦ scio ait dñs. inctantiã eiꝰ
et qd nõ sit iuxta eã uirtus eius Nec iuxtaqͦ
potat. conatus sit facete: Ideo so moab heiula¬
bo. et ad moab uniueosani clamabo. ad uiros

Expanded text:
et arrogantiam et superbiam et altitudinem cordis illius ego scio ait Dominus iactantiam eius et quod non sit iuxta eam virtus eius nec iuxta quod poterat conata sit facere ideo super Moab heiulabo et ad Moab universam clamabo ad viros
Abbreviated transcription (Latin):
nosor rex babilõis : ⁊ ꝑ cussutꝰ temĩ egypti. adnũ¬
ctate egypto ⁊ auoit̃ facite magdalo ⁊ tesonet in
mẽphis :⁊ ĩ taftus dicite. sta et p̃pamite.q deuorab
glatius: o q̃ ꝑ ccuitũ niũ sũt qͣte cõput̾it fortis
tuus: Non stecit : qm̃ dñs suba̾tit eũ. Muitipliea¬
uit puentes: cceidite uit ad pximũ siuĩ: ⁊ dicent:¬

Expanded text:
nosor rex Babylonis et percussurus terram Aegypti adnuntiate Aegypto et auditum facite Magdolo et resonet in Memphis et in Tafnis dicite sta et praepara te quia devoravit gladius ea quae per circuitum tuum sunt quare conputruit fortis tuus non stetit quoniam Dominus subvertit eum multiplicavit ruentes ceciditque vir ad proximum suum et dicent
Abbreviated transcription (Latin):
as q̃ ennit in domo dñi.⁊ bases. et mare eceũ.
quod erat in domo domini confecgerunt ehal¬
dei. et tulunt õe es coꝵ in babilonẽ. ⁊ lebetes. et
tariola. et oĩa uasa erea qĩ in ministĩo fu̾ant tu¬
lerunt.⁊ hydrias. et timiamatheoia. et urcoͦs.
et plues.⁊ candelabra. et mortama. ⁊ eyatos.
qͦtqͦt aurea aurea. et qͦtqͦt argñtei argñtea.
Tulit mag̃e milicie colũpnas duas ⁊ mare uuũ
uitulos .xii. ereos qͥ enĩt sub basib qͣs fec̾at salo

Expanded text:
as quae erant in domo Domini et bases et mare aereum quod erat in domo Domini confregerunt Chaldei et tulerunt omne aes eorum in Babylonem et lebetas et tariola et omnia vasa aerea quae in ministerio fuerant tulerunt et hydrias et thymiamateria et urceos et pelves et candelabra et mortaria et cyatos quotquot aurea aurea et quotquot argentea argentea tulit magister militiae columnas duas et mare unum vitulos duodecim aereos qui e
Abbreviated transcription (Latin):
mare eius. et siccabo uenam eius & eoit baby¬
lon in tumulos. habitatio draconũ. stupor et si¬
bilus eo qd̾ nõ sit habitator. Simuluͭ leones ru¬
grent. excutient comas ueld̾ catuli leonũ. In calo¬
te eoꝵ ponã potus eoꝵ. ⁊ inebͥabo eos uͭ sopiant᷑ᷤ
et dormiãt sõpnũ sẽpiternũ ⁊ ñ cõsurgãt dͭ dñs.

Expanded text:
mare eius et siccabo venam eius et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonum in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant so
Abbreviated transcription (Latin):
tis. dñt exẽcituũ nͥ eiꝰ. Iudicio defent cõm eaꝵ. uͭ
exteneat e̾ram. ⁊ cõ moueat hĩtatores babilonis
Gladius ad chaldeosait dominus. O ad habitatores
babilonis.⁊ ad pͥncipes ⁊ ad saprentes eius: gladius
ad diuinos eiꝰ. qͥ stulti erũt. Gladiꝰ ad fortes illiuꝰ qͥ
timebũt. gladiꝰ at etͦis ⁊ ad euoꝰ ciꝰ. ⁊ ad om̃o uulgꝰ

Expanded text:
exercituum nomen eius iudicio defendet causam eorum ut exterreat terram et commoveat habitatores Babylonis gladius ad Chaldeos ait Dominus et ad habitatores Babylonis et ad principes et ad sapientes eius gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebunt gladius ad equos eius e
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sam t̾cã. et extendã manũ meã suꝑte. et
euoluã tedo potois. ⁊dabo te ĩ mõtẽ cõbustionis
M ñ tollent de te lapidẽ ĩ angulũ. ⁊ lapidẽ ĩ funda¬
in terra. clangite buenia in gñtib. Sẽificate sõ
cã gentes. adñerate ꝯͣ illã regib atirath. menni
⁊ ascenẽr. num̾ate ꝯͣ eã tapher adducite equũ qͣ¬

Expanded text:
sam terram et extendam manum meam super te et evolvam te de petris et dabo te in montem conbustionis et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundain terra clangite bucina in gentibus sanctificate super eam gentes adnuntiate contra illam regibus Ararat Menni et Aschene
Abbreviated transcription (Latin):
erectus est o allid manũ moab ĩ uomitu suo
et erit in dedisu ⁊̃ ip̃e fuit eĩ in derisũ tͥ istuel.
qrͣ inter fures reppepuses eũ. ꝓpt̾ u̾ba gͦ cira q̃ ad¬
scsũ illũ locutꝰ es orptiuus oudetis Aelinqͥte ei¬
uitates. ⁊ hĩtate in petua hĩtatores moab. et es

Expanded text:
erectus est et adlidet manum Moab in vomitu suo et erit in derisum etiam ipse fuit enim in derisum tibi Israhel quasi inter fures repperisses eum propter verba ergo tua quae adversum illum locutus es captivus duceris relinquite civitates
Abbreviated transcription (Latin):
fluos uulgi qͥ remãs̾ant: tͣntulit naburardan
magist̾ nulitũ inbabilonẽ. & de plebe pauꝑũ
qͥ nͭ penitꝰ habebant dimisit nabiracdan ma¬
guter militũ in t̾ra iuda: ⁊ dedͭ eis uincas icis¬
ternas in die illa p̾oeꝑat at̃ nabuchodono rex
babilõis de ihemia nabirardan mag̃co nulici
dicens: uolle illũ ⁊ pone srͣ eũ ecłos tuos. nͥqe

Expanded text:
 remanserant transtulit Nabuzardan magister militum in Babylonem et de plebe pauperum qui nihil penitus habebant dimisit Nabuzardan magister militum in terra Iuda et dedit eis vineas et cisternas in die illa praeceperat autem Nabuchodonosor rex Babylonis de Hieremia Nabuzardan magistro militiae dicens tolle illum
Abbreviated transcription (Latin):
bor. ⁊ gamarias filiꝰ saphan. ⁊ sedechias filiꝰ ana¬
u̾ba q̃ audiũ legñtẽ baruch et uolumĩe ĩ auoibꝰ ppͥ.
Misu̾nt itaq o̾s pͥncipes ad bariteh udi filiũ natha¬
ue filii selemis fdii chus: dicentes uolum̃ ex qͦ
legrai audiente ppͦ sume ĩ manu tua.⁊ ueni
Tulit gͦ barueh filiꝰ necie uolum̃ ĩ manu sua. ⁊ ett᷑

Expanded text:
Saphan et Sedecias filius Anaverba quae audivit legente Baruch ex volumine in auribus populi miserunt itaque omnes principes ad Baruch Iudi filium Nathaniae filii Selemiae filii Chusi dicentes volumen ex quo legisti audiente populo sume in manu tua et veni tulit ergo Baruch fil
Abbreviated transcription (Latin):
Egypcꝰ fluminis instar ascendet. et ueld̾ flumĩa
mouebunt᷑ fluctꝰ eiꝰ : ⁊ dicet. ascẽdens oꝑiã tenũ.
ꝑdã cuutatẽ : ⁊ hĩtatores eius. ascõdite eqͦs. ⁊ exł¬
tate ĩ curpib.⁊ ꝓcedant fortes. Ethioppia.⁊ libies.
tenentes scutũ. et lyddii atoipientes et racientes
sagitas dies at ille dñi dĩ exẽcituũ dies ultõnis. ut¬

Expanded text:
t et velut flumina movebuntur fluctus eius et dicet ascendens operiam terram perdam civitatem et habitatores eius ascendite equos et exultate in curribus et procedant fortes Aethiopia et Lybies tenentes scutum et Lydii arripientes et iacientes sagittas dies autem ille Domini Dei exercituum dies ult
Abbreviated transcription (Latin):
etͥ cor fortiũ ꝯdumẽe in die illa : qrͣ cor multeriᷤᷤ
ꝑturiẽtis ad da mas cum. Confusa emath.
ĩ mari sollicitudine. qͥescere nõ potuit dissolu¬
ta ÷ damacus : u̾sa in fugã. Bremor ap̾hendit eã
angꝰcta et dolores tenu̾ũt eã : qrͣ ꝑcupientẽ. qͦmͦ d̾e

Expanded text:
et erit cor fortium Idumeae in die illa quasi cor mulieris parturientis ad Damascum confusa est Emath in mari sollicitudine quiescere non potuit dissoluta est Damascus versa in fugam tremor adprehendit eam angustia et
Abbreviated transcription (Latin):
& suocẽd ignẽ in delubus troꝵ egypti.⁊ cõbur
eã: ⁊ captiuos duc illos. & amiciet᷑ t̾a egypti sic̃
amicitur pastor pallio suo. Et egrediet᷑ ĩn ĩ pace.
⁊ cõteret statuas domus solis. q̃ sũt in t̾ra egypti:
et delubra deoꝵ egypti cõbur igni. u̾bũ qd̾ fẽm est
ad iħ emiã ad õs uideos qͥ hĩtant in t̾ra egỹpti hab̾

Expanded text:
cendet ignem in delubris deorum Aegypti et conburet ea et captivos ducet illos et amicietur terra Aegypti sicut amicitur pastor pallio suo et egredietur inde in pace et conteret statuas domus Solis quae sunt in terra Aegypti et delubra deorum Aegypti conburet igni verbum quod factum est ad Hieremiam ad omnes Iudaeos qui habitant in terra Aegypti ha
Abbreviated transcription (Latin):
nes dĩ eoꝵ. ꝓ qͥb nusatꝰ eũ dñs d̾s eoꝵ ad illos
oĩa u̾ba hec : dix̾ ararias filiꝰ osie.⁊ iohanan
filiꝰ caree. ⁊ õs iuiri suꝑbi dicẽteᷤᷤ ad ihemiam.
Mendaciũ tu loq̃ris. Non misit ce dm̃̃ d̾ł nõ dicẽ̾s.
Ne ingrediamini egyptũ ut habitetis illue: sed
barueh filiꝰ nerie ineitat te ad ulsũ nos ut toadiat
nos ĩ mãibus ehaldeoꝵ. ⁊ ind̾ficiat nos. ⁊ trans¬
duci faciat ĩ babilonẽ. & nõ audiuit iohanan
filiꝰ careẽ ⁊ om̃s p̾nerpes bellatoꝵ.⁊ uniu̾sus
pp᷑ uoeẽ dñi ut man̾ent in t̾ei iuda s tolle ns

Expanded text:
los omnia verba haec dixit Azarias filius Osaiae et Iohanan filius Caree et omnes viri superbi dicentes ad Hieremiam mendacium tu loqueris non misit te Dominus Deus noster dicens ne ingrediamini Aegyptum ut habitetis illuc sed Baruch filius Neriae incitat te adversum nos ut tradat nos in manibus Chaldeorum ut interficiat nos et transduci faciat in Babylonem et non audivit Iohanan filius Caree et omnes principes bellatorum et universus populus vocem Domini ut maneret in terra Iuda sed tollens
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑeuille ꝓpt̾ godoliã. ip̃e quẽ fee̾ rex asa pp̃ baa¬
sa regẽ nbł. Ip̃m repleu̾ ismael filiꝰ nathanie
occisis. et captiuas dux̃ ismael o̾s deliqͥas ppͥ qͥ
remansat in masphat filias regis. ⁊ uniu̾sum
ppͣ qͥ remansa̾t in masphat. qͦs com̃dau̾at na¬
birartun pͥncepi milieie godolie filio ayẽan.

Expanded text:
it propter Godoliam ipse est quem fecit rex Asa propter Baasa regem Israhel ipsum replevit Ismahel filius Nathaniae occisis et captivas duxit Ismahel omnes reliquias populi qui erant in Masphat filias regis et universum populum qui remanserat in Masphat quos commendarat Nabuzardan princeps militiae God
Abbreviated transcription (Latin):
at̃ año sedechie m̃se qͣt᷑o. qͥnta die m̃sis aꝑta
ciuitas. ⁊ ing̾ssi c̃ o̾s pͥncipes regis babilonis
et sed̾unit in porta media neregeli sereser. se¬
inegar. nabusar. achim. rabsates. neregel.
screser. rebiag.⁊ oñis reliqui pͥncipes regiᷤᷤ
babilõis. Cũq uidiss eos sedechias reꝵ iuba ⁊

Expanded text:
autem anno Sedeciae, mense quarto, quinta mensis aperta est civitas. Et ingressi sunt omnes principes regis Babylonis, et sederunt in porta media: Neregel, Sereser, Semergarnabu, Sarsachim, Rabsares, Neregel, Sereser, Rebmag, et omnes reliqui principes regis Babylonis. Cumque vidisset eos Sedeci
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ: fẽi s̃ ꝙͣi muliores. Incensi t̃ tab̾nacula eius
cõcͥti s̃ uectes eius. Ouirens obuiã euirẽti ueni¬
et. ⁊ nimeiꝰ obuiꝰ nuncianti. ut a dñciet regiba¬
bilonis qr capta÷ ciuitas eiꝰ a sũmo in adnoullsi
& uada p̾ocupata s̃ ⁊ paludes inoense s̃ igni : ⁊

Expanded text:
 quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eius currens obviam currenti veniet et nuntius obvius nuntianti ut adnuntiet regi Babylonis quia capta est civitas eius a summo usque ad summum et vada praeoccupata sunt et paludes in
Abbreviated transcription (Latin):
erũt ad u̾sum te.uiui pacifici tui deni̾sunt ĩ ce¬
no ⁊ ĩ lubͥco pedes tuos: ⁊ recessu̾nt a te. & om̃s
uxores tuo ⁊ filii tui educent᷑ ad chaldeos. ⁊ ñ effu¬
gies manus eoꝵ. s ĩ mani regis babilonis capieriꝰ
et ciuitatẽ hãc cõburet igni. dixͣ gͦ sed echias ad ihs¬
remiã Nullus sciat u̾ba ħ : ⁊ ñ morieris. Si aut̃
audiepĩt pͥncipes qr locutꝰ sũ tecũ ⁊ uen̾int ad te¬

Expanded text:
iri pacifici tui demerserunt in caeno et lubrico pedes tuos et recesserunt a te et omnes uxores tuae et filii tui educentur ad Chaldeos et non effugies manus eorum sed in manu regis Babylonis capieris et civitatem hanc conburet igni dixit ergo Sedecias ad Hieremiam nullus sciat verba haec et non morieris si autem audierint principes q
Abbreviated transcription (Latin):
ta cariathaim. cõfusa: fortis et cõtoemuit. Nõ ẽ
ultͣ exłtatio ĩ moab Contͣ esebon cogitau̾ũt malũ.
ueĩte et disꝑdamꝰ eã de gñte ergo silens cõtiscesses.
seq̃turqs te gladius uox clamoris de oronaim. uas¬
titas et cõtritõ magna contrita: maab. adñerate
clamorem ꝑuulis eius ꝑ ascensum enim luith
plorans ascend in fletu.qm̃ in descẽili oronaim
hostes ululatũ contͥtõnis audierũt fugite salua¬
te aĩas ur̃ins. et eritis qrͣ mipioe ĩ desto ꝓ eo eĩ qd̾
hũisti fidutiã in munitõnib tuis. ⁊ĩ thesautiᷤ tuis
cerootes eiꝰ et pͥncipes eiꝰ sinił & ueiẽt p̾do ad om̃ẽ
urbem: et urbĩ nulla saluabit᷑ . Et ꝑibũt ualles
epunt: et inhabrtabilos Males̃os qͥ fac̾ opꝰ dñi sraᷤ

Expanded text:
it. Non est ultra exsultatio in Moab, contra Esebon cogitaverunt malum. Venite, et disperdamus eam de gente. Ergo silens conticesces, sequeturque te gladius. Vox clamoris de Oronaim; vastitas, et contritio magna. Contrita est Moab: annuntiate clamorem parvulis ejus. Per ascensum enim Luith plorans ascendet in fletu: quoniam in descensu Oronaim hostes ululatum contritionis audierunt; Fugite, salvate animas vestras: et eritis quasi myrice in deserto. Pro eo enim quod habuisti fiduciam in munitionibus, et in thesauris tuis, cerdos ejus, et principes simul, et veniet praedo ad omnem urbem, et urbs nulla salvabitur, et peribunt valles, e
Abbreviated transcription (Latin):
año ioachꝯ̃ filii iosie regis uidã ꝓpanite scutũ ⁊
clipeũ : ⁊ ꝓcedite ad bellũ Iungite eqͦs ⁊ ascẽdite
equites. Aate in galcis : polite lanceas Induiteuoᷤᷤ
lorieis qͥd gͥ : uidi ip̃os pauidos. et terga u̾tentes.
fortes coꝵ cesds & fug̾unt coneiti. nec respex̾ũt
deitor undicq: nt dñs Non fugies uelor: nͨ salua¬

Expanded text:
scutum et clypeum et procedite ad bellum iungite equos et ascendite equites state in galeis polite lanceas induite vos loricis quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait Dominus non fugi
Abbreviated transcription (Latin):
bellatoꝵ qͥ erunt eͥ eo . letati sũt. & reu̾sus est
om̃is pp̾ quẽ oeꝑat ismael in masfat. Reu̾sqͦ
abiit ad iohanan filiũ careẽ. Ifmael at̃ filiꝰ
nathanie fugͣ ẽ oetouiris a facie iohanan᷑ ⁊
ad filios amon. Tulit gͦ iohanan filiꝰ eareẽ ⁊
õs p̾neipes bellatoꝵ qͥ erãt ẽ eo uniu̾sas reliqͥ

Expanded text:
atorum qui erant cum eo laetati sunt et reversus est omnis populus quem ceperat Ismahel in Masphat reversusque abiit ad Iohanan filium Caree Ismahel autem filius Nathaniae fugit cum octo viris a facie Iohanan et abiit ad filios Ammon tulit ergo Iohanan filius Caree et omnes principes bellatorum qui erant cum eo universas r
Abbreviated transcription (Latin):
tur assũptis gͦ ab demelech secũ iuinis ing̾ssus:
domũ degis Aerat sub cellatio. ⁊ tulit in uet̾es
pãnos et antiqͣ q̃ cãputoueoãt.⁊ submisit ea
ad iħemiã ĩ lacũ ꝑ funiculos. dixq ab demelech
ethiopi ad ih̾emiã. Pone ueteres pãnos ⁊ hecensa
⁊ putrida sub eubitu manuũ tuaꝵ ⁊ suꝑ funes
fecit gͦ iħemias sic. & extrax̾unt ihemiã funibui
et ed ux̾unt eũ de lacu. Mansit at ih̾emias ĩ uesti

Expanded text:
sumptis ergo Abdemelech secum viris ingressus est domum regis quae erat sub cellario et tulit inde veteres pannos et antiqua quae conputruerant et submisit ea ad Hieremiam in lacum per funiculos dixitque Abdemelech Aethiops ad Hieremiam pone veteres pannos et haec scissa et putrida sub cubitu manuum tuarum et subter funes fecit ergo Hieremias sic et extraxerunt Hieremiam funibus et eduxerunt eum de lacu m
Abbreviated transcription (Latin):
es. qm̃i et om̃s gentes uenient et adorabunt in cospec¬
tu tuo quĩ iudicia tua manifesta sunt. Et post hec
uidi et apertum est templum tabernaculi testimo¬
uii in celo. Et exierunt septem angłi hũtes septem
plagas de templo uestiti lapide mundo caudido et
p̃euicti cͥca pectora zonis aureis. et inꝰ ex .iiiͦiͦ. auima¬
lib dedit septeui angłis septem fialas aureas plenas
templum fumo a maiestate dei et de uirtute eius. et
nemo poc̾at uitroire in templum: donec ꝯsumarent᷑
septem plage septem angłoꝵ. Eit audun uocem mag¬
nam de templo dei dicentem septem angłis. Ita et esfũ¬
dire septem fialas ire dei in t̾ram. et abiit pͥmus augłt¬
et effudit fialam suam in t̾ram et fem̃ est uulnꝰ senũ
ac pessimũ uni honunes qui bñt camcterem bestie et
mortui. et omins anima uiuens mortua est in mare
et tercius esfudit fialam suam suꝑ flumina et suꝑ fontes
aqͣꝵ ⁊ fcũs ẽ sangłł. et audiui angłm qrtũ dicentẽ Iustꝰ¬

Expanded text:
enient et adorabunt in conspectu tuo quoniam iudicia tua manifestata sunt et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo et exierunt septem angeli habentes septem plagas de templo vestiti lapide mundo candido et praecincti circa pectora zonis aureis et unus ex quattuor animalibus dedit septem angelis septem fialas aureas plenas templum fumo a maiestate Dei et de virtute eius et nemo poterat introire in templum donec consummarentur septem plagae septem angelorum et audivi vocem magnam de templo dicentem septem angelis ite et effundite septem fialas irae Dei in terram et abiit primus et effudit fialam suam in terram et factum est vulnus saevum ac pessimum in homines qui habent caracterem bestimortui: et omnis anima vivens mortua est in mari. Et tertius effudit phialam suam super flumina, et super fontes aquarum, et factus est sanguis. Et audivi angelum aquarum dicentem: Just
Abbreviated transcription (Latin):
freto ⁊ ꝑeutiet in ĩnari fluctus. ⁊ cõfuri¬
tentur om̃ia ꝓfunda fluminis ⁊ hũilia¬
bituo suꝑbra assur. et sceptrũ egipti te¬
apet. C̃ onfortabo eos in dño ⁊ in noĩe
ciꝰ ambulabũt die̾ dñs. Aperi libane por¬
tas tuas. ⁊ comenit ignis aodros tuas ulu¬
la abies: q ceeidit oedrus. qm̃ magnifi¬
ei uastati sunt. ululate quetrus uisan
qm̃ succisus  saltus muinitus: uot ulu¬
latus pailoꝵ: ꝙ uastata ẽ magenfioetia

Expanded text:
freto et percutiet in mari fluctus et confundentur omnia profunda Fluminis et humiliabitur superbia Assur et sceptrum Aegypti recedet confortabo eos in Domino et in nomine eius ambulabunt dicit Dominus aperi Libane portas tuas et comedat ignis cedros tuas ulula abies quia cecidit cedrus quoniam magnifici vastati sunt ululate quercus Basan quoniam succisus est saltus munitus vox ululatus pastorum quia vastata est magnificentia