comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ptum sit qi fulcarto de rupe forti in annouenit ut intͣ benefactũ huins
matris eccł̃ie eẽt ⁊ de eo ꝙ indebatur possidere monachis seriuentib ꝯcede¬
res. uenit igitur ad nos ⁊ recepto bñfacto dedit ad hospitandñ ibi de suo
bosco ⁊ de suo plano quantũ nob̾ necesse erit. dedit isti eccłie .iiii. arpennos
de prato ⁊ quinto de terra arabili ad faciendam mansionem datis illi de reb
eccłie .x. soł. Nichil inde retinuit s situt ip̃e tenebat nob̾ hab̾e permisit.
et ut in iiolabile hoc donũ permaneret censum nob unoquoq anno redd̾e
uissit ad festiuitatem scĩ ioh̾is.

Expanded text:
Notum sit quia Fulcardo de Rupe Forti in animo venit, ut intra benefactum hujus Notum sit quia Fulcardo de Rupe Forti in animo venit, ut intra benefactum hujus matris ȩcclesiae esset, et de eo quod videbatur possidere monachis servientibus concederet. Venit igitur ad nos et recepto benefacto dedit ad hospitandum ibi de suo bosco et de suo plano quantum nobis necesse erit. Dedit isti aecclesiae IIIIor arpennos de prato, et quinto de terra arabili ad faciendam mansionem datis illi de rebus ecclesiae X solidis. Nihil inde retinuit sed sicut ipse tenebat nobis habere permisit, et ut inviolabile hoc donum permaneret censum nobis unoquoque anno reddere jussit ad festivitatem sancti Johannis.
Abbreviated transcription (Latin):
Iuia uolumus huiꝰ eccl̃ie suctessorib ẽe manifestum qd̾
cũ quodam homine noĩe dauid mertatũ nob̾ ꝯtigit de dimidio arperiñ
de p̾to. sub pretio .xxx. soł int̾ alia sccipta nr̃e cartule ꝯm̃dauimꝰ ⁊ maxime
illud pratũ obhoc emimꝰ qr nr̃o molendino uicinũ erat ⁊ aqͣ de sllo refun¬
dens per ulud p̃tum sepissime redinidabat. Inde multe int̾ nos ⁊ illum cot᷑¬
rietates multa placita multe nobis ꝯtumelie. Ad ultimũ uero retepto b̾nfat¬
to huiꝰ eccłie ⁊ supͣdco pretio accepto dedit nob̾ illud pratum cum alia terra ara¬
bili ad habendum ĩperpetiũ tał cõsuetudine ut reddatur census inter pratũ
⁊ palagium ad festuntatẽ scẽ marie sicut reddetur de alia terra dauid in ip̃o
die. ⁊ tam̃ tał est cõuencio ut si usq ad primum diem martu tardetur red¬
dere sine ulla occasione recipiatur. hoc nͦ ut stabilius ꝑmaneat firmauit ip̃e
⁊ corroborare suã uxorem bernardꝰ ⁊ segebramnꝰ suũ pͥugnũ.

Expanded text:
uia volumus hujus ȩcclesiȩ successoribus esse manifestum quod cum quodam homine nomine David mercatum nobis contigit de dimidio arpenni de prato sub precio XXX solidorum inter alia scripta nostre cartule commendavimus, et maxime illud pratum ob hoc emimus, quia nostro molendino vicinum erat et aqua de illo refundens per illud pratum sepissime redividabat. Inde multȩ inter nos et illum contrarietates multa placita multȩ nobis contumeliȩ. Ad ultimum vero recepto benefacto hujus ȩcclesiae et supradicto precio accepto, dedit nobis illud pratum cum alia terra arabili ad habendum in perpetuum tali consuetudine ut reddatur census inter pratum et palagium ad festivitatem sanctȩ Mariae, sicut reddetur de alia terra David in ipso die. Et tamen talis est conventio ut si usque ad primum diem marcii tardetur reddere, sine ulla occasione recipiatur. Hoc vero ut stabilius permaneat firmavit ipse, et corroborare suam uxorem Bernaldis et Segebrannus suum privignum.
Abbreviated transcription (Latin):
G̃alfridꝰ fr̃ eiis consulcus plus auaricie sue quam fratris aĩe saluti uoluit su¬
pradc̃am terrã monachis reddere ⁊ ꝑ duos annos cam nõ habuerunt. post ea
uero doninꝰ martinꝰ prior loci ꝯstitutꝰ dolens scm̃ petrũ perderi qd̾ merito hab̾e
debebat p̾dc̃m gaufredũ misit inplacitũ et de eadem re cũ eo placitauit. Ioios
tandem resto iudicio coactꝰ isdẽ gaufridꝰ reddidit d̾o ⁊ monachis iam dc̃am
terram quã tamdiu male determ̾at. huiꝰ rei testes sunt. P̾ctiꝰ de camilł. Ulri¬
cus rusꝰ Galfrdꝰ filuis araldi. Beringarius simscalcus. Archeubaudꝰ bodar¬
dus. Gaufredꝰ cochion. G̃uido p̾positꝰ. G̃aufredꝰ ꝑb. sramaud̾ꝰ cocus.¬

Expanded text:
Gausfredus frater ejus consulens plus avaritiae suȩ, quam fratris anime saluti, noluit suGausfredus frater ejus consulens plus avaritiae suȩ, quam fratris anime saluti, noluit supradictam terram monachis reddere, et per duos annos eam non habuerunt. Postea vero domnus Martinus prior loci constitutus, dolens sanctum Petrum perdere quod merito habere debebat, predictum Gausfredum misit in placitum, et de eadem re cum eo placitavit. Ibique tandem recto judicio coactus isdem Gausfredus, redidit Deo et monachis jamdictam terram, quam tamdiu male detinuerat. Hujus rei testes sunt, Petrus de Camilliaco, Olricus Rufus, Gausfredus filius Arraldi, Beringarius seniscalcus, Archembaldus Bodardus, Gausfredus Cochion, Guido prepositus, Gausfredus pres
Abbreviated transcription (Latin):
ouerint p̾sentes et posteri nr̃i ꝙ fromundus filius hersen¬
dis quadã die ab aduersariis suis uulneratꝰ ad mortem rogau̾it mo¬
nachos qui camilł conuersabantur domnũ petiũ uidelicet qui tunt tem¬
poris ibidem prior erat et ceteros: ut eum monachũ facerẽt. Quibus dona¬
uit pro redempcõie aĩe sue ⁊ pectatorum suoꝵ absolacione unã de quatu¬
or masuris terre qͣs mat̾ eiꝰ hersendis hereditario iure ad quadratã posside¬
bat meliorem scilicet pꝰ primã ⁊ tantũ depratis quantum sufficere poss
bubus meditarii qui eandem masurã agricolaretur. d uineas que in
supradc̃a masura erant retinnuit ⁊ donare miniuie uoluit. Quod mo¬
nachi audientes impleuerũt egroti uoluntatem ⁊ fecerũt eum monachũ
annuentib illis donacionem quam fecereit hersende matre sua ⁊ Gal¬
frido fr̃e suo summoꝑe id monachos dep̾cante petͦ filio sigebranni dño
bitu suscepto fromundus ad extrema ueniens uitam finiret. Tunc

Expanded text:
overint presentes et posteri nostri quod Frotmundus filius Hersendis quadam die ab adversariis suis vulneratus ad mortem, rogaverit monachos qui Camilliaci conversabantur domnum Petrum videlicet qui tum temporis ibidem prior erat et ceteros, ut eum monachum facerent. Quibus donavit pro redemptione anime suae et peccatorum suorum absolutione unam de quatuor masuris terrȩ quas mater ejus Hersendis hereditario jure ad Quadratam possidebat meliorem scilicet post primam, et tantum de pratis quantum sufficere posset bubus meditarii qui eandem masuram agricolaretur. Sed vineas quȩ in supradicta masura erant retinuit et donare minime voluit. Quod monachi audientes impleverunt egroti voluntatem, et fecerunt eum monachum, annuente illis donationem quam fecerat Hersende matre sua et Gausfredo fratre suo, summopere id monachos deprecante Petro filio Sigebranni dominbitu suscepto Frotmundus ad extrema veniens vitam finiret. Tum
Abbreviated transcription (Latin):
um pliiraos morte subita preueutos migras¬
se ab hac uita sciamus utile nobis ac precipue in posterum successoribus
nr̃is nimium profuturum diuidicamus quatinus siquid cõueniencie cum
uire aliquo seculari habu̾imꝰ lit̾atim notificetur. Qua ꝓpt̾ martinꝰ prior
noti s icanuis qd posita iinfirmitate uxor gaufredi de boscheto nõĩe orieldis
redit lo petro et monachis loci istais habitantib terramq uulgo uocatur
de eartus pro aĩe sue remedio seu suoꝵ parentũ. Ac ita ut maritꝰ suus Gan¬
frebas auetorizauit ⁊ cõcessit audientib ⁊ iidentibus noĩa quoꝵ subter
mierta sũt. Berno monachus hanfredus decanus. Ramaloꝰ falauellꝰ. Rai¬
naloꝰ sequartꝰ. Basilius. Gaufredus sator. Giraldus pistor filiꝰ gaufredi ubertus
Arualdus suns diens

Expanded text:
um plurimos morte subita preventos migrasse ab hac vita sciamus, utile nobis ac precipue in posterum successoribus nostris nimium profuturum dijudicamus quatinus si quid convenientiȩ cum viro aliquo seculari habuerimus literatim notificetur. Quapropter Martinus prinotificamus, quod posita in infirmitate uxor Gauffredi de Boscheto nomine Orieldis dedit beato Petro et monachis loci istius habitantibus terram quȩ vulgo vocatur de Greanciis pro animȩ suȩ remedio, seu suorum parentum. Ac ita ut maritus suus Gauffredus auctorizavit et concessit audientibus et videntibus nomina quorum supter inserta sunt, Berno monacus, Gauffredus decanus, Rainaldus Falavellus, Rainaldus Sequartus, Basilius, Gauffredus sator, Giraldus pistor, filius Gauffredi, Ubertus, Arnaldus suus cliens
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis autẽ aliter p̾supserit agere sentenciam q̃ ab eo cõtra p̾sens lata fu̾it
institutũ iures aliquas decernimꝰ nõ habere. dat̃ ueroñ Id̾ octob̾r. ut autem¬

Expanded text:
Si quis autem aliter presumpserit agere, sentenciam, que ab eo contra presens lata fuerit Si quis autem aliter presumpserit agere, sentenciam, que ab eo contra presens lata fuerit institutum, uires aliquas decernimus non habere. Dat. Ueron. id. octobr.
Abbreviated transcription (Latin):
gisteriũ romane eccłie nullo mediante pertineat ⁊ uos a ingo sitis cuiuislibet
alterius iurisdictionis exempti ita ut ineccł̃iam uł in personas ur̃as nemini lice¬
at absq auctoritate romañ pontificis exꝯcationis uł interdc̃ sentenciam pro¬
mulgare quidam sicut accepimus ut priuilegiũ uob̾ indulte libertatis ĩminuãt
Sentenciam quam in uos proferie nõ possunt in famulos ur̃os nulla eorũ
precedente culpa promulgant uolentes ingenio calliditatis huiꝰ efficere ut sen¬
tencie iaculum qd̾ in uos principaliter ⁊ directo nõ iaciũttrpossent in lesionẽ
ur̃am per personas saltem interpositas retorquere. Unde eoꝵ astutie zelo resti¬
tudinis occurrentes presentiũ uob̾ auctoritate concedimus ⁊ fumit̾ ĩ post̾um
obseruari censemꝰ ne quis in famulos ur̃os qui se domui ur̃e reddiderunt ꝓ
culpa ur̃a cuius participes ip̃i nõ fuerint exꝯͥcacionis sentenciam ferre p̾sumat.

Expanded text:
terium Romane ecclesie nullo mediante pertineat et uos a iugo sitis cuiuslibet alterius iurisdictionis exempti, ita ut in ecclesiam uel in personas uestras nemini liceat absque auctoritate Romani pontificis excommunicacionis uel interdicti sentenciam promulgare, quidam, sicut accepimus, ut priuilegium uobis induite libertatis imminuant, sentenciam, quam in uos proferre non possunt, in famulos uestros nulla eorum precedente culpa promulgant uolentes ingenio calliditatis huius efficere, ut sentencie iaculum, quod in uos principaliter et directo non iaciunt, possent in lesionem uestram per personas saltem interpositas retorquere. Unde eorum astucie zelo rectitudinis occurentes presencium uobis auctoritate concedimus et firmiter in posterum obseruari censemus, ne quis in famulos uestros, qui se domui uestre reddiderunt, pro culpa uestra, cuius participes ipsi non fuerint, excommunicacionis sentenciam ferre presumat.
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt. de monachis: sucholaus prior. Nirandꝰ mͦ. hildemannꝰ mͦ. Guariuꝰ sacrista.
Robritꝰ cellarariꝰ. clemens ⁊ alii. de laitis. Gaufredꝰ decanꝰ. Gausi es brito caplłanꝰ
pagamis clicꝰ filius effredi. Gaufredꝰ chopio. Eriuenartͦ G̃iitonꝰ. Hann̾icꝰ gonella.
bugo belol. ganfredꝰ algumꝰ. Gmilłs nocillariꝰ. Odo crassus. Ogerins. Bebaldus
paganus p̃positꝰ Ramaldus mulm̾us. Gualt̾is pegenꝰ. Maitinus filius mirse.
Ramaldus bufardus. Cuardꝰ. Gaufredꝰ filiꝰ mirse. Garmꝰ farsit᷑. Garneriꝰ burmaldꝰ
moraldus. Robertꝰ coquus monachoꝵ. L anc autẽ toncessionem fecerat priris p̾¬
milł. ⁊ Gaufredo crasso de cauleto. ⁊ rob̾to borrello auerico de perulio. Guilło
nozillario. Nicholao quoq priore. pagano p̾posito monachoꝵ ⁊ aliis multis.

Expanded text:
ta sunt. De monachis, Nicolaus prior, Airandus mta sunt. De monachis, Nicolaus prior, Airandus m Clemens, et alii. De laicis, Gaufredus decanus, Gaufredus Brito capellanus Paganus clericus filius Effredi, Gaufredus Chopio, Ermenardus Guitonus, Haimericus Gonella, Hugo Belot, Gaufredus Alguinus, Guillelmus Nocillarius, Odo Crassus, Ogerius, Tetbaldus Paganus praepositus, Rainaldus mulnerius, Gualterius Pegerius, Martinus filius Mirse, Rainaldus Bufardus, Evardus, Gaufredus filius Mirse, Garnerius Farsitus, Garnerius Burmaldus, Moraldus, Rotbertus quoqus monacotro domino Camilliaci, et Gaufredo Crasso de Cauleto, et Rodberto Borrello, Aimerico de Perulio, Guillelmo Nozillario, Nicholao quoque priore, Pagano praeposito monachorum, et aliis multis.
Abbreviated transcription (Latin):
frescengerus ⁊ uxor eiꝰ aia noĩe calumpniabantur donũ raineldis uxoris gorini
hoe est totam suam decimam totiꝰ terre eoꝵ site apd̾ hulsum tã de labore boum quã
deducta est. dedimus enim eis .xx. soł ⁊ filio eoꝵ sigebrando unũ blialdum cosq
in tantum sinum fr̃uitatis nr̃e ⁊ inf̾antes coꝵ suscepimꝰ quatenus eis defunctis obse¬
quium exequiatum ita a nob̾ honorifice exhibeatur ac si .c. soł contulissent loco
ur̃o singuloꝵ q noĩa post quam desuncti fuerint in martirilogio scribantur. Itaq
neraentes in capitulum nĩm ip̃i ⁊ duo infantes eoꝵ totam calumpniam predcam
prorsus dimiserũt ⁊ inde exeuntes statim super altare b̾i petͥ sponte sua tam parẽ¬
tes quara filii manu sua donũ iam prefate detime ex ꝑtesua cum baculo quodã
fecerũt ⁊ posuerũt. Hanc guerpicionẽ calũpmie eoꝵ in capitulo ⁊ posicionem
predc̃idomi super altare ab eis fieri uderũt uł audierũt hi quoꝵ noĩa subtꝰ scrip¬

Expanded text:
Frescengerius et uxor ejus Aia nomine calumniabantur donum Raineldis uxoris Gorini, hoc est totam suam decimam totius terrȩ eorum sitȩ apud Hulsum, tam de labore boum quam deducta est. Dedimus enim eis XXti solidos et filio eorum Sigebrando unum blialdum, eosque in tantum sinum fraternitatis nostrȩ et infantes eorum suscepimus, quatenus eis defunctis obsequium exequiarum ita honorifice a nobis exhibeatur, ac si C solidos contulissent loco nostro, singulorumque nomina postquam defuncti fuerint in martirilogio scribantur. Itaque venientes in capitulum nostrum ipsi et IIo infantes eorum, totam calumniam predictam prorsus dimiserunt, et inde exeuntes statim super altare beati Petri sponte sua tam parentes quam filii, manu sua donum jam prȩfatȩ decimȩ ex parte sua cum baculo quodam fecerunt et posuerunt. Hanc guerpitionem calumniȩ eorum in capitulo, et positionem praedicti doni super altare, ab eis fieri viderunt vel audierunt hi, quorum nomina subtus scrip
Abbreviated transcription (Latin):
pro amina sua dicens qd̵ gaufredus deboscheto om̃s res suas cõdenauerat en
si ante euan sire herete moreretur. Cunis calumpmam audiens domuꝰ rodul¬
phus qui tũt temꝑe illo istins celle pnor erat: aduersus illum qui cal umipnuãt
mcrtebat in curia tomni pet̾ camilłꝰ ad placitum perrerit. Ibiq iudicatũ fuit
qd monachi amct̾e nõ deberẽt terram quam mulier defuncta ꝑro aĩa sua cis
donauerat idcirco qd̾ de dotalio suo eam emerat qd̾ apriore sus cõnige ha¬
buerat. Et quia p̾dcũs gaufredus dare tercrã uł dotem uxoris sue nopot ertt
bucisto ia tramonacyis remansit soluta. pͥtea monachi dederũt qued a q scũ
uz sins ꝑ sericis terte illris eo quod infendũ suñ t̾ra ila decredncus unna
huuisꝰ rei testes sirit. Petiꝰ chimilł dñs. Gaufredus landacus. baufredꝰ

Expanded text:
pro anima sua, dicens quod Gaufredus de Boscheto omnes res suas ei condonaverat, pro anima sua, dicens quod Gaufredus de Boscheto omnes res suas ei condonaverat, si ante eum sine herede moreretur. Cujus calumniam audiens domnus Rodulfus qui tunc tempore illo istius cellȩ prior erat, adversus illum qui calumniam inferebat, in curia domni Petri Chimiliaci ad placitum perrexit. Ibique judicatum fuit quod monachi amittere non deberent terram quam mulier defuncta pro anima sua eis donaverat, idcirco quod de dotalitio suo eam emerat quod a priore suo conjuge habuerat, et quia predictus Gaufredus dare terram, vel dotem uxoris suȩ non poterat. Sic isto modo, terra monachis remansit soluta. Preterea monachi dederunt quendam quartebus suis pro servitio terrȩ illius, eo quod in feudum suum terra illa de Credentiis venerat. Hujus rei testes sunt Petrus Chimiliaci dominus, Gaufredus Landricus, Gaufredus
Abbreviated transcription (Latin):
boscheto uellet em̾e ⁊ ñ haberet unde uxorem snã orieldem rogauit ut quãdam
ꝑtẽ terre illius quã ĩ dote sua a ꝯiuge suo pͥore acceperat uend̾e ei ꝑmitteret
atq ex p̾cio t̾re illiꝰ supͣdc̃am t̾ram em̾e. Quod illa permisit tali pasto ut me¬
dietatem illuis terre de credencus pro mutuo dotis sue habisset et quitqruid inde
facere ei placeret absq ulla cõtradictione fateret tamquam de reliqua ꝑte do¬
talicu sui. Quod ꝯiux eius Gaufredus ut ip̃a petiuit: ita ei cocessit. deinde uͦ
ut ipi auctormento suo obfimarẽt. Et sic fecerũt. Et ita supradc̃a orieidis hdbu¬
it torram alam solutam ⁊ quietã quã diu iuxit. Cum autera ad obitũ suum
uenit dedit illam pro aĩa sua t̾o ⁊ huic sc̃ĩ pet̾ eccl̃ie. Post aliquot annos cũ
Gaufredus de boscheto factꝰ fuisset monachas. Barbotinus uenater calumpnia¬
tus est monachis teriram quam orielois uxor gaufiedi de bostheto dederat cis

Expanded text:
eldem rogavit, ut quandam partem terrȩ illius quam in dote sua a conjuge suo priore acceperat, vendere ei permitteret, atque ex precio terrȩ illius, supradictam terram emere. Quod illa permisit tali pacto, ut medietatem illius terrȩ de Credentiis pro mutuo dotis suȩ habuisset, et quicquid inde facere ei placeret, absque ulla contradictione faceret, tamquam de reliqua parte dotalicii sui. Quod conjux ejus Gaufredus ut ipsa petivit, ita ei concessit. Deinde vero ambo abierunt, ut ipsi auctoramento suo obfirmarent. Et sic fecerunt. Et ita supradicta Orieldis habuit terram illam solutam et quietam quamdiu vixit. Cum autem ad obitum suum venit, dedit illam pro anima sua deo, et huic Sancti Petri ȩcclesiȩ. Post aliquot annos cum Gaufredus de Boscheto factus fuisset monachus, Barbotinus venator calumniatus est monachis terram quam Orieldis uxor Gaufredi de Boscheto dederat eis
Abbreviated transcription (Latin):
solitꝰ sit quod nõ sine dampno gram aclabore nĩo faciebat. sam cũ ilud engere
uolebat nõ ab ip̃ius burgi homnuib s a nob̾ illid erigebat. Ita qd̾ cũ burgenses
singuli quantũ unicuieꝵ competere indebatut rcdidisset quicauid de precio
remanebat reddendũ. monachi ex proprio ꝓpt̾ uatuas uel destructas domos reddere
cogerent᷑. ⁊ tandem domnꝰ petrꝰ multis pretib exoratꝰ ut nos ab hac cõsuetudine
mala quietos cẽ faceret concessit sua austoritate q firmauit tam ip̃e quã sauuenꝰ
filiuis cius ut nõ amplius a nob̾ uł per nos s ab ip̃is burgensib per ruistros suos
uinaguina illud erigatur. Cuiꝰ rei gr̃a domnꝰ tetbaldus celle istiꝰ pͥor donauit illi
casores ñi recognoscãt de quã graui ac dãpnosa consuetudine liberi requiescant
⁊ quieti. Huiꝰ rei testes existũt isti. Tetbaldꝰ pͥor. Heruens subpͥor. Giuihenotꝰ. Step̃s

Expanded text:
solitus sit. Quod non sine danno gravi ac labore nostro faciebat. Nam cum illud exigere volebat non ab ipsius burgi hominibus, sed a nobis illud exigebat, ita quod cum burgenses singuli quantum unicuique conpetere videbatur reddidissent, quidquid de precio remanebat reddendum, monachi ex proprio propter vacuas vel destructas domos reddere cogerentur. Sed tandem domnus Petrus multis precibus exoratus, ut nos ab hac consuetudine mala quietos esse faceret, concessit suaque auctoritate firmavit, tam ipse quam Gauvanus filius ejus, ut non amplius a nobis, vel per nos, sed ab ipsis burgensibus per ministros suos vinagium illud exigatur. Cujus rei gratia domnus Tetbaldus cellȩ istius prior donavit illcessores nostri recognoscant, de quam gravi ac danpnosa consuetudine liberi requiescant et quieti. Hujus rei testes existunt isti, Tetbaldus prior, Herveus subprior, Guihenocus, Stephanus,
Abbreviated transcription (Latin):
bebant de om̃ĩb mercatis suis ⁊ decimã allioꝵ ⁊ unionũ. ⁊ scarunniarũ. dedit
preterea predca adelina annuente uiro suo sigebranno ⁊ filio suo petro pro amina
sue filie adiuse decuã mansure amalberti quã habebat in dominio. Sicut ip̃a
tenebat ita dedit ipãm decimã scõ petro ⁊ monachis eiꝰ tam de annona quã ⁊ de
porcellis. ⁊ lana ⁊ aliis minutis reb. Post mortem autẽ p̾dc̃e adeline sigebran¬
nus accepta uxore alia noĩe sluia. ut furma forẽt hec dona que donauerat co¬
ram testib redonauit omĩa ⁊ ut stabilia essent om̃i tempore sicut inferius cer¬
intur proprie manꝰ fumauit caracte. Nuua quoq uxor eiꝰ austorizauit hec:
⁊ propͥe manꝰ firmauit caractere. Audientib ⁊ uidentib quoꝵ noĩa subscrip¬
dulfus. Gualteriꝰ filiꝰ ioh̃is p̾sb̾ri. G̃uido famulus ñr. Bernardꝰ quondã nicariꝰ. Gau¬

Expanded text:
bebant de omnibus mercatis suis, et decimam alliorum, et unionum, et scarunniarum. Dedit preterea praedicta Adelina annuente viro suo Sigebranno et filio suo Petro pro anima suae filiae Aduisae decimam mansurae Amalberti quam habebat in dominio. Sicut ipsa tenebat ita dedit ipsam decimam sancto Petro et monachis ejus tam de annona quam et de porcellis, et lana, et aliis minutis rebus. Post mortem autem prȩdictae Adelinae Sigebrannus accepta uxore alia nomine Nivia, ut firma forent haec dona quae donaverat, coram testibus redonavit omnia, et ut stabilia essent omni tempore, sicut inferius cernitur propriae manus firmavit caractere. Nivia quoque uxor ejus auctorizavit haec, et propriȩ manus firmavit caractere, audientibus et videntibus, quorum nomina subterscripdulfus, Gualterius filius Johannis presbiteri, Guido famulus noster, Bernardus quondam vicarius, Gau
Abbreviated transcription (Latin):
otum sit om̃ib successorib nr̃is maioris iuidelicet monasterii monachis in hoc loco
dño deo pro posse suo ⁊ scõ paro famulantib qd̾ domꝰ sigebramnꝰ ip̃ius loci ⁊ tocius
camilł tominꝰ donauerit huic loco sci petͥ et monachis ibidem cõstitutis in graui infirmi¬
tate dõ permittẽte positꝰ pro anima sua ac parentũ suoꝵ in eodẽ loco sepultorũ concedẽte
uxore sua adelina ⁊ filio suo petͦ totã detimam de agnis et laua tociꝰ castalanie quam
ip̃o die in domino habebat. Allia uice dederũt ambo sigebrandꝰ ⁊ adelina uxor cius annuen¬
te petro utroꝵq filio medieratem tocais consuetudinis ferie sc̃i egidii uende paagii minagii
salis. Huiꝰ doni hi testes sunt quoꝵ noĩa subscribuntur. Gaufredus. Mormꝰ uenator.
filus alb̾ti moli̾. Signĩt  E sigebrandi. dignũ.  p̃etͥ filit sigebrauni. Signũ
Fadeline. N̾ctũ est autẽ hoc anno ab incarnãc dñi. Mͦ iͦ.Iͦ.¬

Expanded text:
otum sit omnibus successoribus nostris Majoris videlicet Monasterii monachis in hoc loco domino Deo pro posse suo et sancto Petro famulantibus, quod domnus Sigebrannus ipsius loci et tocius Camilliaci dominus donaverit huic loco Sancti Petri et monachis ibidem constitutis in gravi infirmitate Deo permittente positus pro anima sua ac parentum suorum in eodem loco sepultorum concedente uxore sua Adelina, et filio suo Petro, totam decimam de agnis et lana tocius castalanie quam ipso die in dominio habebat. Alia vice dederunt ambo Sigebrandus et Adelina uxor ejus annuente Petro utrorumque filio medietatem tocius consuetudinis ferie sancti Egidii, vende, paagii, minagii salis. Hujus doni hi testes sunt, quorum nomina subscribuntur, colonne1 filius Alberti molnerii. Signum + Sigebrandi. Signum + Petri filii Sigebranni. Signum + Adeline. Actum est autem hoc anno ab incarnatione
Abbreviated transcription (Latin):
otum sit omnib tam presentibus quam futuris qd̾ guelmus flius gaufredi gi¬
relmi ñ monachi ad finem suum dedit nob̾ monachis sc̃i petͥ quartarium de
iolendiro quam habebat uobiscum ⁊ cum guilłmo filio gislemari quia pater suꝰ
tederat ei tali conuentione ut si ip̃e moreretur sine herede nobis tonaret. Quod ita fcm̃
est. Post pautos autem dies calũpniati sunt nob̃ illum quartarium. Guillelis
filius gislemari: ⁊ filius eius petrus. Qua de causa nos illiquo misimꝰ propt̾ nrm̃
monachum patrem illius qui nob̾ dederat quatinꝰ ip̃e ad nos ueniret ⁊ scd̾m rei ue¬
ritatena quomodo esset narraret. Et ita fecit. Gunc per iuditium remansit nob
illa quarta pars molendini ⁊ deuicti sunt ambo calũpniatores scilicet Guilłs et
falius eius petrus. hoc iudiciũ feterũt domnꝰ petrꝰ. Maino fr̃ eius. Gaufred. landrcꝰ
Gaufredꝰ filius arraldi. Gaufredꝰ tecanus. Gaufredus deboscheto. Beringeruis sinescalcꝰ

Expanded text:
otum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod Girelmus filius Gaufredi Girelmi nostri monachi ad finem suum dedit nobis monachis Sancti PETRI quartarium de molendino quem habebat nobiscum et cum Guillelmo filio Gislemari, quia pater suus dederat ei tali conventione, ut si ipse moreretur sine herede nobis donaret. Quod ita factum est. Post paucos autem dies calumniati sunt nobis illum quartarium Guillelmus filius Gislemari, et filius ejus Petrus. Qua de causa nos ilico misimus propter nostrum monachum patrem illius qui nobis dederat quatinus ipse ad nos veniret, et secundum rei veritatem quomodo esset narraret. Et ita fecit. Tunc per judicium remansit nobis illa quarta pars molendini, et devicti sunt ambo calumniatores, scilicet Guillelmus et filius ejus Petrus. Hoc judicium fecerunt domnus Petrus, Maino frater ejus, Gaufredus Landricus, Gaufredus filius Arraldi, Gaufredus decanus, Gaufredus de Boscheto, Beringerius siniscalcus,
Abbreviated transcription (Latin):
Si añt feterint uoel in tee se uel ente cp̃m in fra. xu. diẽs emendare festinent. Hec aũt se obseruata¬

Expanded text:
Si autem fecerint, uel inter se uel ante epSi autem fecerint, uel inter se uel ante ep
Abbreviated transcription (Latin):
alibas ecclesie querela desineret ita dum taxat Ut baptisterium ⁊ sepultura relinquoretut ecche
monachoꝵ nec tanoniti uel burgenses suos uel aliquem in otelesra sua sepelire presumerent s ia¬
pollani canonicoꝵ burgenses suos morruos usq monachoꝵ occlesiam precederent doinde sepeliendos
eoꝵ tapellanis relinquerent. at .xu. soł pro censu ainuo in pascha ꝑanmos singalos monachis tanoniti ꝑ¬
scilitet de St̃e marie. ⁊ St̃i egiduĩ camilł ecclesus. ⁊ ecclesia Sc̃i itintini de monachoꝵ ⁊̃ posseslione
calunnam pate porpetua sopirontur querimomia quoq abb̾is de gc̃ bartholomei etclesia situt supͣ iam
tetigimus perpetuo simniretiur. sic tameri ut si ecclosia illa monachis danda fuerit non nͥ maiori tuonalle¬
rio ꝑtebeatur ⁊ canonici presentes ⁊ posteri nullatenus res. ⁊ nustitiam monachoꝵ poesumere iñ nadant

Expanded text:
lomei ecclesiae querela desineret, ita dumtaxat ut baptisterium et sepultura relinqueretur ecclesiae lomei ecclesiae querela desineret, ita dumtaxat ut baptisterium et sepultura relinqueretur ecclesiae monachorum nec canonici uel burgenses suos uel aliquem in ecclesia sua sepelire presumerent, sed capellani canonicorum burgenses suos mortuos usque monachorum ecclesiam precederent, deinde sepeliendos eorum capellanis relinquerent ac XV solidos pro censu annuo in pascha per annos singulos monachis canonici pscilicet de sanctae Mariae et sancti Egidii Camiliaci ecclesiis et ecclesia sancti Quintini, de monachorum etiam possessione apud Calunnam pace perpetua sopirentur, querimonia quoque abbatis de sancti Bartholomei ecclesia, sicut supra iam tetigimus, perpetuo finiretur, sic tamen ut, si ecclesia illa monachis danda fuerit, non nisi Maiori Monasterio prebeatur et canonici presentes et posteri nullatenus res et iusticiam monachorum presumant inuadere.
Abbreviated transcription (Latin):
Igo nuo prenestinꝰ ep̃e ⁊ apostolieo sedis Logatus hant conco rdiam iussi scrdbi ꝙ̃ eclam ita feci
situt in dobsoquentib desdeibetur. In prrsentia eium nost̃ consideutib parter andẽs R picta¬
uensi pͥ. Redonensi. M. beliatonsi. Ub. epis congrogats smul iusioris monesteri ll t̃ floreitũ
in sc̃i mauritũ sanctiq barcholontiei tanonitos. ⁊ nichilomius cauonichoꝵ in mouachos. Cunq diutina
lit gatione protraherentie net finiri prenimnus tumultib perui. detentar tandem in spirante eo qui
paris. ⁊ aoncordie pͥriuceps est. his querelosis litigus hunc contordie fiuem triluimus. Conq̃stus enim fuerat
entus fuerat maior mañ abbas de ecclesia sc̃i bartholomei quam sibi tamquã in sui iuris con¬
Aitutam parrochia requirebat. Conquesti sunt etiam audeg̃ ep̃c et Sc̃i mauritũ canoniti de ecełus¬
tamisł: pe arario ÷ Sc̃i egidĩ ⁊ ocelesia Sc̃i quintini ⁊ de om̃ib que apud castrum calũnam mo¬

Expanded text:
go Milo Prenestinus episcopus et apostolicȩ sedis legatus, hanc concordiam jussi scribi, quam etiam ita feci, sicut in subsequentibus describetur. In presentia enim nostra, considentibus pariter Andegavensi R., Pictavensi P., Redonensi M., Belvacensi W. episcopis, congregatis simul Majoris Monasterii Il., Sancti Florentii in Sancti Mauricii Sanctique Bartholomei canonicos, et nichilominus canonicorum in monachos. Cunque diutina litigatione protraherentur, nec finiri pre nimiis tumultibus permitterentur, tandem inspirante eo, qui pacis et concordiȩ princeps est, his querelosis litigiis hunc concordiȩ finem tribuimus. Conquestus enim fuerat Majoris Monasterii abbas de ecclesia Sancti Bartholomei, quam sibi tanquam in sui juris constitutam parrechia requirebat. Conquesti sunt etiam Andegavensis episcopus, et Sancti Mausanctae Mariae et sancti Egidii et ecclesia sancti Quintini et de omnibus, quae apud castrum Calunnam mo
Abbreviated transcription (Latin):
dis ⁊ parentum suoꝵ contedons monachis ut iuis suium de predictis et elosus querant nullum &t pli
us ab eo uupedrinenitum in de ꝑro querenda iustitia in iuiste passuri. Audientib het uł uidentib
de monachis. Bernado pontio pͥore maioris monatoru: Rabulib pͥore cello tamist . Ranulpho¬

Expanded text:
dis, dis, us ab eo impedimentum inde pro quȩrenda justicia injuste passuri. Audientibus hȩc vel videntibus de monachis, Bernardo Pontio priore Majoris Monasterii, Radulfo priore cellȩ Camil
Abbreviated transcription (Latin):
petrus domiuns tamilł post ninie tempestatis inultas protellas qͥb nos hõiesq nr̃os grauiter
diuq inuolu̾at turbau̾at afflixerat ip̃e quoq turbatus tandẽ resipiscens inseq reuersus tandem
quieti tandem serenitati tandem tranquislitatem exminuetate fluctuum quib quatiebatur redditus
reddidit cum quodam uentilabro apud sanctum petrum ecclosiam Sc̃i bartholomei sou Rconard. quam
uiolenter in iure parrochie nr̃e Sc̃i potri edificari fecer it protuius talĩnia p̃facta tempestas ab eo nob̾
ur̃isq ingruerat. Addidit huit dono quasi tuiꝰdam suꝑpupienti loco quasi pro illata nobis i̾iuria satis¬
facienda ecelesiuam St̃i stephani que ip̃a quoq in parrochia Sc̃i petri sita est euisq menbum attꝵ susfra¬
ganip̃a oõ debet Ut pote filia matri inonbiumꝑ suo tapiti. tapella ecelosie matriti: ¶odit erꝗ uit dem est
dñs petrus seu redidit sco peteo euusq monachis predĩas eclosias pro aĩa sua pro ãia uiyoris sie milesten¬

Expanded text:
 post nimiae tempestatis multas procellas quibus nos hominesque nostros graviter diuque involverat, turbaverat, afflixerat, ipse quoque turbatus, tandem resipiscens, inseque reversus, tandem quieti, tandem serenitati, tandem tranquillitati, ex nimietate fluctuum quibus quatiebatur, redditus, reddidit nobis cum quodam ventilabro apud Sanctum PETRUM, ecclesiam Sancti Bartholomei seu Leonardi, quam violenter in jure parrechiȩ nostrȩ Sancti PETRI, ȩdificari fecerat, pro cujus calomnia, praefata tempestas ab eo nobis nostrisque ingruerat. Addidit huic dono quasi cujusdam supplementi loco, quasi pro illata nobis injuria satisfaciendo, ecclesiam Sancti Stephani, quȩ ipsa quoque in parrȩchia Sancti PETRI sita est, ejusque menbrum atque suffraganea esse debet, utpote filia matri, menbrumque suo capiti, capella ecclesiȩ matrici. Dedit ergo ut dictum est dominus Petrus seu reddidit Sancto PETRO ejusque monachis praedictas ecclesias pro anima sua, pro anima uxoris suȩ Milesen
Abbreviated transcription (Latin):
NAndinimus quod tontordiam que farta est io presentia ur̃a iñ tet monachos nuioris monasterũ
monachoꝵ scd̾as Uilitationes ⁊ accipiendo sedas scd̾as confessiones qd om̃mo non ẽẽ tanonitum de cep¬
nitat. Nullus eñi debet ponere importane faltem fuam ni messeri alterius. Audĩninus etiam quod
ip̃i tanoniti tum de functis parroihianis monachoꝵ in ecolosiam. ⁊ intumĩtoriũ eoꝵ cuni protessione sua
imporruno se ingerant qͥs ad eos mitiume ꝑtinere tertum est tum tarta contordie eoꝵ tontineat qb
burgenses canonitoꝵ defunti ad ecclesiami. Usq monachoꝵ. deferentur ibiq tapellenis menachoꝵ seꝑe¬
hendi ae sinquantiae : aardamut itaq uobis uobis at firmiter p̃tipimus ne id ulteriis ullaterus ab eis

Expanded text:
oncordiam, quae facta est in presentia uestra inter monachos Maioris Monasterii monachorum secundas uisitationes et accipiendo secundas confessiones. Quod omnino non esse canonicum decernitur. Nullus enim debet ponere inportune falcem suam in messem alterius. Audiuimus etiam, quod ipsi canonici cum defunctis parroechianis monachorum in ecclesiam et in cimiterium eorum cum processione sua importune se ingerant. Quod ad eos minime pertinere certum est, cum carta concordiae eorum contineat, quod burgenses canonicorum defuncti ad ecclesiam usque monachorum deferantur ibique capellanis monachorum sepeliendi relinq
Abbreviated transcription (Latin):
religionis ħabitu d̃o donatus istinũ ualefaciens: ab angel in celo eterne glorie
sobrimis hoc donum ꝯcessit ⁊ auc̾torz auit. Quod qui firmum in pate ⁊ quiete
etdłi bi petu camilł tener permiserint d̾i bñdictione ⁊ eiustem bi pet̾ apłorũ
principis ditentur contra antem facientes saculegi pena nisi tesputrint mualfẽ¬
tur. huius concordie testes offeruntur si qui huic donationi contraire molriun¬
pnior. Moriis de maloleporario. Petrꝰ bodardus. herueus coopertorium. Gari¬
nus bufestredus. papiniis filius berte. Gaufredus merlus. haim̃itus garini filiꝰ
Galduinus filus ademari. G̃aufredus garnerius. Galteruis pegerius. harm̾icꝰ¬

Expanded text:
religionis habitu Deo donatus ultimum valefaciens ab angelis in celo ȩternae gloriae oncessit annuit et autorizavit. Quod qui firmum in pace et quiete ecclesiȩ Beati Petri Camiliaci teneri permiserint, Dei benedictione et ejusdem beati Petri apostolorum principis ditentur, contra autem facientes sacrilegii pȩna nisi resipuerint, multentur. Hujus concordiȩ testes offeruntur, si qui huic donationi contraire moliunnus de Mallo Leporario, Petrus Bodardus, Herveus Coopertorium, Guarinus Gufestredus, Papinus filius Berte, Gaufredus Merida, Haimericus filius Guarini, Balduinus filius Ademari, Gaufredus filius Garnerii, Gauterius Pegerius, et m
Abbreviated transcription (Latin):
memorata mulier promiserat dederunt. Illi autem donum eiusdem molendini super
altare sc̃i petri posuerũt audientib ⁊ nderitib his pro testib quoꝵ nomina subscrip¬
ta sunt. Beraldus monachus. Arnulphus celararius. Guntherns. Ramibaldiis
quoquus. Oto quoquus. Albertꝰ monerius. Martinis mulnerius. herueus sutor. Ber¬
nardus. Ad alardus.

Expanded text:
memorata mulier promiserat, dederunt. Illi autem donum ejusdem molendini, super altare sancti Petri posuerunt, audientibus et videntibus his pro testibus, quorum nomina subscripta sunt, Beraldus monacus, Arnulfus cellararius, Gunherius, Raimbaldus coquus, Odo coquus, Albertus mulnerius, Martinus mulnerius, Herveus sutor, Bernardus, Adalardus.
Abbreviated transcription (Latin):
otum sit om̃ib posteris hoc est monachis maioris monast̾ui apud camilł
in cella scĩ petri t̃o famulantib qd̾ haim̾ucꝰ de perrullio quadam graui
infirmitate apud cauletũ oppressus dedit b̾o petro ensdem q celle frĩb totã
decimam tocius terre sue quam habebat in parrochia corronii ⁊ inturre lã¬
drici tam maiorem quam minutam scilicet segetũ. ⁊ porcorum. agnoꝵ.
lim. ⁊ lane presentib his ⁊ audientib. Petio dño camilł. ⁊ filio eius Gau¬
uano. Ramaldo siniscalco. Cudone s̃uiscarto. Gaufredo filio rannulfi incuiꝰ
hospicio pͥdcris hamñcus iacebat ⁊ haun̾ico filio garmi. dedit etiam ibidem
decimam duim arpennoꝵ uinee nouelle site iuixͣ spantũ domni petri audientib
eistem. hoc tonum hauñiti cõcessit filius eius G̃aufuidus presentib his supra¬
ditis testib. N uiꝰ elemosine in testunonum ꝑtitum est cuographum aiuuis ꝑtẽ
habuit haim̃icus qui elemosinam t̾edit. alteram monachi seru aueruñt.

Expanded text:
otum sit omnibus posteris nostris hoc est monachis Majoris Monasterii, apud Camilliacum in cella Sancti Petri Deo famulantibus quod Haimericus de Perullio quadam gravi infirmitate apud Cauletum oppressus, dedit beato Petro ejusdemque celle fratribus totam decimam tocius terre sue quam habebat in parrochia Coronii et in Turre Landrici tam majorem quam minutam, scilicet segetum, porcorum, agnorum, lini et lane, presentibus his et audientibus, Petro domino Camilliaci, et filio ejus Guauvano, Rainaldo siniscalco, Eudone Guiscardo, Gaufredo filio Ramnulfi, in cujus hospcio predictus Haimericus jacebat, et Haimerico filio Garini. Dedit etiam ibidem decimam duum arpennorum vinee novelle site juxta spautum domni Petri, audientibus eisdem. Hoc donum Haimerici concessit filius ejus Gaufridus, presentibus his supradictis testibus. Hujus elemosine in testimonium partitum est cirographum, cujus partem habuit Haimericus qui elemosinam dedit, alteram monachi servaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
otum sit omnib fidelib quod dominis gaufridus grassus donat post mor¬
tem suam scõ petͦ camilł pro anima sua ac parentum suoꝵ medietatẽ mo¬
lendini super fiuuiũ censioli. uxor uero sua agnes cuius prius fuerat in dota¬
licium ut sibi ad salutem proficeret donum ꝯfirmauit mariti. filii quoq
sui alb̾icus ⁊ gaufudus in hoc fc̃ firmiter concesserunt. ⁊ domnꝰ gaufridꝰ
grandis suus fr̃ similiter. Quam donacionem domnꝰ sigebrannꝰ de cuins
erat bñficio corroborauit. suisq principib corroborandam tiadidit. Testes
uero qui hec uiderũt ⁊ audierũt suptꝰ notati sunt. S̾ Sigebranni. S̾
Gaufridi.

Expanded text:
tum sit omnibus fidelibus quod donnus Gaufridus Grassus donat post mortem suam Sancto Petro Camiliacensi pro anima sua ac parentum suorum medietatem molendini super fluvium Censioli. Uxor vero sua Agnes cujus prius fuerat in dotalicium ut sibi ad salutem proficeret donum confirmavit mariti. Filii quoque sui Albericus et Gaufridus in hoc facti firmiter consenserunt, et donnus Gaufridus Grandis suus frater similiter. Quam donationem donnus Siebrannus de cujus erat beneficio corroboravit suisque principibus corroborandam tradidit. Testes vero qui hȩc viderunt et audierunt subtus notati sunt. S. Siebranni. S. Gaufridi.
Abbreviated transcription (Latin):
Post ea uero posuerunt hoc donĩ suꝑ altare sci pet̾. pater ⁊ mater ⁊ filius.
cum una garba ad ostendendam uestituram nr̃am uidentib hoc predictis
omnib scilicet pagano preposito. haim̃ito gaufrido ⁊ ceteris. Nos q dedimꝰ¬
eis. uii. soł denarioꝵ ut pacifice decunam haberemus suscipientes eos ꝑ
om̃a in bñficium societatis nostre. post ea auctorizauit hoc donumi petrꝰ
bodardus ⁊ uxor eius de cuius feno erat predicta detia uidentib ⁊ audienti¬
b is de monachis Araudo mͦ. Roberto cellario. ⁊ ceteris mͦ. de laicis: paga¬
no preposito. galterio pegerio. Sttberto truello. Roberto quoquo.

Expanded text:
Postea vero posuerunt hoc donum super altare Sancti Petri, pater, et mater, et filius Postea vero posuerunt hoc donum super altare Sancti Petri, pater, et mater, et filius cum una garba ad ostendendam vestituram nostram, videntibus hoc predictis omnibus scilicet Pagano preposito, Haimerico, Gaufrido, et ceteris. Nosque dedimeis VII solidos denariorum, ut pacifice decimam haberemus, suscipientes eos per omnia in beneficium societatis nostrȩ. Postea auctorizavit hoc donum Petrus Bodardus et uxor ejus de cujus fevo erat predicta decima, videntibus et audientibus his, de monachis Airando monacho, Rotberto cellario, et cȩteris monachis. De laicis, Pagano preposito, Galterio Pegerio, Alberto Truello, Roberto quoquo.
Abbreviated transcription (Latin):
b̾i petri camilłꝰ ⁊ monachis imbi deo seruentib decimam uniꝰ borderie terre
prosalute amime sue ⁊ parentum suoꝵ audientib sigebranno fr̃e gaufredi paga¬
⁊ uxore sua scilicet sorore uasliui nõ cõtradicentib quide s cõcedentib.: hoc
idem donum fecerat prius prefatus uaslinus audientib pagano p̾posito et
gaufrido decano ⁊ odone de scõ petro. defũcto autem uaslino calumpniati st̃
predictum donum berto ⁊ uxor sua soror uaslini. S ad hant concordiam
deducta res est. qd̾ in capitulum nr̃m uenientes cum filio suo dericulo qͦ¬
dam cõcesserũt ⁊ dederunt ex ꝑte sua iam dcãm detimã sc̃o ⁊ nob̾ monachis
idest nicholao priori. airaudo. guarino cellarario. rob̾to. dameli. ⁊ ceteris
presentib. de laicis: pagano pͥposito nr̃o ⁊ han̾ico fabro. Gaufredo famu¬
lo ⁊ fr̃e eus dubeto. ⁊ pistore nr̃o halenodo ⁊ pipino portario ⁊ płib aliis.

Expanded text:
chis inibi Deo servientibus decimam unius borderiȩ terrȩ pro salute animȩ suȩ et parentum suorum, audientibus Sigebranno fratre Gaufridi Pagaet uxore sua sorore scilicet Vaslini, non contradicentibus quidem sed concedentibus. Hoc idem donum fecerat prius praefatus Vaslinus, audientibus Pagano praeposito, et Gaufrido decano, et Odone de Sancto Petro. Defuncto autem Vaslino, calumniati sunt predictum donum Berto et uxor sua, soror Vaslini. Sed ad hanc concordiam deducta res est, quod in capitulum nostrum venientes cum filio suo clericulo quodam, concesserunt et dederunt ex parte sua jam dictam decimam, sancto et nobis monachis, id est Nicholao priori, Airando, Guarino cellarario, Rotberto, Danieli, et cȩteris presentibus. De laicis, Pagano preposito nostro, et Haimerico fabro, Gaufrido famulo, et fratre ejus Dubeto, et pistore nostro Halenodo, et Pipino portario, et pluribus aliis.
Abbreviated transcription (Latin):
peccumam ip̃e uł aliquis de sua familia occasione alicuius oficu aut consuetudiins seu quoli¬
uideatur. querere s que xp̃i. Qd sifuerit contra poesumptũ recipiens maleditionem incurrat. a
qua nunquam nsi dup̃lum restituat liceretur: uolumꝰ eciam in hus fraudem qͣilet peuitꝰ euia¬
ri. Hanc autem usitandi forinam ab inuuersis etiam ep̃is alisq poelatis ordinario iure suos sib¬
ditos insitantib plene obseuiari precipinꝰ saluis super hoc racionabilib ⁊ approbatis religiosorum
consuetudinb et regularib institutis. Ceterum in ilis qui

Expanded text:
pecuniam ipse uel aliquis de sua familia, occasione alicuius officii aut consuetudinis, siue quolipecuniam ipse uel aliquis de sua familia, occasione alicuius officii aut consuetudinis, siue quoliuideatur querere, sed que Christi. Quod si fuerit contra presumptum, recipiens maledictionem incurrat, a qua numquam, nisi duplum restituat, liberetur; uolumus enim in hiis fraudem quamlibet penitus euitare anc autem uisitandi formam ab uniuersis etiam episcopis, aliisque prelatis ordinario iure suos subditos uisitantibus, plene obseruari precipimus; saluis super hoc rationabilibus et approbatis religiosorum consuetudinibus, et regularibus institutis Ad hec, quia
Abbreviated transcription (Latin):
confidenter. P ost quam autem semel om̃s prouincie siue dioceses usitau̾it licitum sit ei post ea.
scaptis redigi uolumus ut possint alus ee nota. Uisitacionem ꝑ eamdem reterare prouinciam uxͣ
modũ supenꝰ annotatũ eciam si nõ interueniat in hoc suffraganeorum upoꝵ assensus ilam semper
et locis aliis dnuno cultui deputatis ac ceteris que ad officium ip̃m spectant absq coacione et
exactione qualibet iuramenti ad ip̃oꝵ emendacionem per salubeia monita nõ leuia. non
aspera iuxͣ datam sibi a deo prudenciam diligenter intendens. Qd̃ si aliquib cuta fuent
inf̾amia cont᷑ eos ordinanis ipoꝵ ut super huis sollemputer inquirãt denunciet si uiderit expe¬
infligendo. Procuraciones autem recipiat prout est incanonib statutum. sullam autem

Expanded text:
confidenter. Postquam autem semel omnes prouintie sue dioceses uisitauerit, licitum sit ei postea, pconfidenter. Postquam autem semel omnes prouintie sue dioceses uisitauerit, licitum sit ei postea, pscriptis redigi uolumus, ut possint aliis esse nota, uisitationem per eandem reiterare prouintiam iuxta modum superius annotatum; etiamsi non interueniat in hoc suffraganeorum episcoporum assensus; illam semper et locis aliis diuino cultui deputatis, ut ceteris que ad officium ipsum spectant, absque coactione et exactione qualibet iuramenti, ad ipsorum emendationem per salubria monita nunc leuia, nunc aspera, iuxta datam sibi a Deo prudentiam, diligenter intendens. Quod si de aliquibus orta fuerit infamia, contra eos ordinariis ipsorum, ut super hiis solempniter inquirant, denuntiet, si uiderit expeinfligendo. Procurationes autem recipiat secundum quod est in canonibus diffinitum; nullam tamen
Abbreviated transcription (Latin):
sim propriam plene insitare procuret. nec sit solum erga maioꝵ ⁊ eciam minorum
sitacionis officium eccitere. Enitatis ⁊ diocsanos. suffraganeos et eoꝵ subditos cafhedralum
pulos ubere usitando ac procumaciones alocis tm̃ recipere uisitatis ex quo tñ aliquam deip̃is
dioteib uisitare cepait nunqpiã postea suie totam sine paitem isitauerit cuis uu̾̃tatur
causa iusitacionis ad illam priusquã relique ip̃ius prouincie diocesis in toto uł in perte quam
secure insitare poterit. ⁊ sua deno fuerint ab eouisitate. Qd̃ si forsan eadem diocesis uł aliqͣ
ibi eccłia plus aliis indiguent uisitari. tunc aliarũ usitacione intemisa redeat ad eamdem.: si a
loci diocesiano requisitus extitent. uł de om̃i aut maioris partis ep̃oꝵ eindem pronincie procesent
consilio et assensu. fd quod udem si pro nos ehibeant uł cĩarũ profestꝰ aliquatenꝰ negligatur Si

Expanded text:
sim propriam plene visitare procuret; nec sit solus sic, solum? erga majorum sed etiam minorum sitationis officium exercere, ciuitates et dioceses, suffraganeos suos et eorum subditos, cathedralium presbyteros libere uisitando, ac procurationes a locis tantum recipere uisitatis. Ex quo tamen aliquam de ipsis diocesibus uisitare ceperit, nonquam postea, siue totam, siue partem eius uisitauerit, reuertatur causa uisitationis ad illam, priusquam relique omnes ipsius prouintie dioceses in toto uel in parte, quas secure poterit uisitare, et sua denuo fuerint uisitate. Quod si forsan eadem diocesis, uel aliqua ibi ecclesia plus aliis indiguierit uisitari, tunc aliarum uisitatione intermissa redeat ad eandem, si a loci diocesano requisitus extiterit, uel de omnium aut maioris partis episcoporum eiusdem prouintie processerit consilio et assensu; ad quod idem se pronos exhibeant, ne animarum profectus aliquatenus negligatur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
filins abbas maioris moñ turoñ qd̾ prelati in quorum diocesib prioratus ⁊
alie eccł̃ie monasterii sui ꝯsistunt suis adinuencionib euatuantes exemptiõĩs
priulegia quib ip̃m monasteriũ est munitum pro causis quas ad u̾sus
terdã ⁊ exꝯͥcacionis in homines eoꝵdẽ ac in eos qui molunt in molendinis
ip̃oꝵ ⁊ coqnunt in furnis nec non inseruentes ⁊ operarios eoꝵdem ac in aliõ
alias conmunicantes eisdem quin ⁊ in monachos ip̃os presumũt interdũ
de fc̃o huiusmodi sententias ꝓmulgare. Piet̾ea ip̃oꝵ prioratuũ ⁊ aliarũ eccle¬
siarũ suarũ decimas aliosq prouentꝰ ⁊ bona occupant ⁊ facuint occupari. et
capellanos ac popłos eccłiarũ ip̃arũ ad alia loca facunt transigrare. ut sit
idem abbas ⁊ monachi obuentionib solitis ⁊ debitis tefraudentur. ⁊ ita fit
ut exempcio cõcessa eis causa ꝯpendii ⁊ quietis per ad inuenciones huiꝰmodi

Expanded text:
iensis, quod prelati, in quorum dyocesibus prioratus et alie ecclesie monasterii sui consistunt, suis adinventionibus evacuantes exemptiones, privilegia, quibus ipsum monasterium est munitum, pro causis, quas adversus entias interdicti et excommunicationis in homines eorumdem ac in eos qui molunt in molendinis ipsorum et coquunt in furnis, necnon in servientes et operarios eorumdem ac in alios alias communicantes eisdem, quin etiam in monachos ipsos presumunt interdum de facto hujusmodi sententias promulgare; preterea ipsorum prioratuum et aliarum ecclesiarum decimas aliosque proventus et bona occupant, et faciunt occupari, et capellanos ac parrochianos ecclesiarum ipsarum ad alia loca faciunt transmigrare, ut sic iidem abbas et monachi obventionibus solitis et debitis defraudentur, et ita fit ut exemptio, concessa eis causa compendii et quietis, per adinventiones hujusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
atq immunitatis nr̃e defensione remota tocius iudiciarie potestatis inquictudine. quieto
ordine residere. Et quicquid de prefatis reb monasterii ius fisci exigere poterat in nĩa
salicet ut perpituo tempore ad peragendũ dei seiuiciũ. augmentũ ⁊ supplementũ fiat:
quatinꝰ ip̃is seruis dei qui ibidem deo famulari uidentur pro nob̾ ⁊ ꝯiuge proleq nr̃a
⁊ stabilitate tocius regni a deo nobis collati ⁊ cius dementissima miseratione pro immẽ

Expanded text:
atque immunitatis nostrae defensione, remota tocius judiciaria potestatis inquietudine, quieto ordine residere. Et quicquid de prefatis rebus monasterii jus fisci exigere poterat, in nostra cilicet ut perpetuo tempore ad peragendum Dei servitium augmentum et supplementum fiat, quatenus ipsis servis Dei, qui ibidem Deo famulari videntur, pro nobis et conjuge proleque nostra, et stabilitate totius imperii a Deo nobis collati, et ejus clementissima  miserat