comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
naudo pp̃ositus deterin. bernardꝰ uerians. Martinꝰ lirate
⁊ petrus belierz. Itẽ omĩa ⁊ inmi̾sa q̃ idẽ reignaudꝰ ht̃ possid
uł quasi habere uł possidere seu quasi potest ĩ uilla de
tramblei ĩ uilla capelle defrance. In uilla de imiolano.
In uilla debargoserent ⁊ padagio eiusdẽ uille ac eciam
ĩ tota terra busserie cum om̃ib uirib ꝑtinẽciis eaꝵd̾
uillaꝵ ⁊ terretam ĩterris hominib usagiis. Gardus
iusticus. seruitutib. nemorib. pratis. pascuis. uiis. Semi¬
tis. aquis. padagiis. cõsuetudinib. Seruiciis ⁊ redditib
qm eciam generalr̃ in om̃ib aliis. castro buxerie ꝯhũis
q̃ spectant adidẽ castrũ. Infra pontem detremblei. planchi¬
am asinarioꝵ. pontẽ ueteris buxerie ⁊ molendinũ g̾be
q̃ anobili uiro dño belli ioci dcũs. regnandus se asserit
tenere infeodũ dum taxant. exceptis desupradcĩs aut

Expanded text:
naudo prepositus de Tervi, Bernardus Vezians, Martinus Lirate, naudo prepositus de Tervi, Bernardus Vezians, Martinus Lirate, et Petrus Belierz. Item omnia et universa que idem Regnaudus habet, possidet, vel quasi habere vel possidere seu quasi potest in villa de Martigniaco, in villa de Tramblei, in villa Capelle de France, in villa de Miolano, in villa de Bargosereno, et padagio ejusdem ville, ac etiam in tota terra Busserie, cum omnibus juribus, pertinenciis earumdem villarum et terre, tam in terris, hominibus, usagiis, gardiis, justiciis, servitutibus, nemoribus, pratis, pascuis, viis, semitis, aquis, padagiis, consuetudinibus, servitiis et redditibus, quam etiam generaliter in omnibus aliis, castro Buxerie, cum hiis que spectant ad idem castrum, infra pontem de Tremblei, planchiam asinariorum, pontem Veteris Buxerie, et molendinum Gerbe, que a nobili viro domino Bellijoci dictus Regnaudus se asserit tenere in feodum, dumtaxat exceptis. De supradictis autem
Abbreviated transcription (Latin):
gemꝰ qd̾ nos instante milite supradt̃s fatere ꝓmisimꝰ
⁊ tenemͣ. Incuiꝰ rei testimoniũ ⁊ inuminẽ ad p̃ces se¬
segumꝰ dei grã matiscoñ ecc̃e minist̃ humilis sio¬
tran facimꝰ uniu̾sis p̾sentes littas inspectur. O d̾
cum nobilis uir. Regnaudꝰ dñs buxerie infeodumm
set quicqͥd ht possidet uł quasi habere uł possidere
uł quasi potest ĩ uilla ac ualle de dardre acoceolin us
hoc cõfessus est coram nobis idem regnaudꝰ in nr̃a
p̃sentia cõstitutꝰ ꝓpter hoc in augnientũ feodi homa¬
coꝵdẽ ĩ feodũ homagiũ ⁊ casamentũ. feoda q̃ tenent
ab eodẽ renaudo. Dalnatius dũs de dyo. hugo de
buxeria. Iaquetus debarbaresches. achardus debu¬
xeria ⁊ G̃uilłs desolomato milites. Stepħ deberziaco
Guichardus dedardre. Girardꝰ dechaigniato. Hugorimꝰ
de nay ⁊ filii ioterandi de nay. filii Guillermi de muolano
Gullermꝰ dechasauciart. hanritus demarchiset. ⁊ Girar¬
dus debuissel domtelli. Item feoda q̃ tenent abeodẽ reg¬

Expanded text:
d nos, instante milite supradicto, facere promisimus et tenemur. In cujus rei testimonium et munimen, ad preces sester humilis, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod cum nobilis vir Regnaudus, dominus Buxerie, in feodum, set quidquid habet, possidet, vel quasi, habere vel possidere, vel quasi potest in villa ac valle de Dardre, a Coceolis uhoc confessus est coram nobis; idem Regnaudus in nostra presentia constitutus propter hoc, in augmentum feudi, homaeorumdem in feodum, homagium et casamentum feoda que tenent ab eodem Regnaudo Dalmacius, dominus de Dyo, Hugo de Buxeria, Jaquetus de Barbaresches, Achardus de Buxeria et Guillelmus de Soloniaco, milites; Stephanus de Berziaco, Guichardus de Dardre, Girardus de Chaigniaco, Hugoninus de Nay et filii Jocerandi de Nay, filii Guillermi de Miolano, Guillelmus de Chasautiart, Hanricus de Marchiset, et Girardus de Buissuil, domicelli. Item feoda que tenent ab eodem Reg
Abbreviated transcription (Latin):
iusticiam altam uł bassam blaeriam aut praeriam
sanguinẽ aut latronem ius aliqd̃ aut usagñ habere
aut cõsuetudinis q̃ habebamꝰ in dca terra aut hõibus
morib nr̃is aquis ⁊ pascuis hoĩes supͣdicti. usagnĩ
aũt nemoꝵ ĩta de terminatũ fit inter nos qdͦ in
nemore de bͥngie habebũt hoĩes qͦs habere consue¬
uerũt et explettabũt situt antiqͥtus expletarũt. In
aliis uͦ nemorib ⁊ forestis nr̃is habebũt usagium
ad carrutã et carrũ ⁊ ad alia ĩstrum̃ta necessaria
ac utilia ad agri culturã ⁊ alia eomͦ quo habere cõ¬
sueuert. Si nero aliqd̾ ius aut usagiũ inp̃dcĩs ter¬
ra et hominib habuimꝰ uł haberemus. exceptis dtis
tͥbus totũ scientes ⁊ prudentes nõ decepti in aliqͦ aut
penitꝰ rimitimus nich nob̾ uł nr̃is heredib ĩsupra¬
dictis retmentes nͥ ea q̃ supra speciałr sunt expressa
Hoc tñ sciend̾ est qd̾ si hoĩes nr̃i ĩ terra eccł̾ie cõmiserit¬

Expanded text:
sam, blaeriam aut praeriam, sanguinem aut latronem, jus aliquod, aut usagium habere aut consuetudinis que habebamus in dicta terra aut hominibumoribus nostris, aquis et pascuis homines supradicti. Usagium autem nemorum ita determinatum fuit inter nos: quod in nemore de Bugie habebunt homines quod habere consueverunt, et expletabunt sicut antiquitus expletarunt. In aliis vero nemoribus et forestis nostris, habebunt usagium ad carrucam et carrum, et ad alia instrumenta necessaria ac utilia ad agriculturam, et alia eo modo quo habere consueverunt. Si vero aliquod jus aut usagium in predictis terra et hominibus habuimus vel haberemus, exceptis dictis tribus, totum scientes et prudentes, non decepti in aliquo aut penitus, et remittimus, nichil nobis vel nostris heredibus in supradictis retinentes, nisi ea quæ supra specialiter sunt expressa. Hoc tamen sciendum est quod si homines nostri in terra ecclesie Clun. commiseri
Abbreviated transcription (Latin):
uł feodo uł aliqͦ aliomͦ res superiꝰ noĩatis. Eitepo feodo
dm̃ belli ioci supradcõ. ꝓmittens ꝑp̃stitũ coram nobis
heredes suos ⁊ omĩa bona mobilia ⁊ ĩmobilia ubitũq
existentia ⁊ sp̃aliter quicqͥd ht̃ possidet uł quasi sen ha¬
bere uł possidere potest ĩ uilla ac ualle de dardre ⁊ inlla
demator cũ ꝑtinentiis suis q̃ superiꝰ sunt expressa pre
mũ ad p̃ces et instantiam p̃dc̃i regnaudi p̃sentes litterais
sup̃dco yuori alb̃i cõcessimꝰ Sigilli nr̃i umnatũ sigillo pmisli
raygnandi miimine roboratas. actum anno dñi mͦ. ccͦ.¬

Expanded text:
atas, excepto feudo domini Bellijoci supradicto, promittens per prestitum coram nobis heredes suos et omnia bona mobilia et immobilia, ubicumque existentia et specialiter quidquid habet, possidet vel quasi, seu habere vel possidere potest in villa ac valle de Dardre et villa de Mator, cum pertinentiis eorumdem, que superius sunt expressa, prenium, ad preces et instantiam predicti Regnaudi, presentes litteras supradicto Yvoni abbati concessimus, sigilli nostri una cum sigillo premissi Raygnaudi m
Abbreviated transcription (Latin):
os Hagister bartholomeus debosco archidiac̾ bressie
in ecc̃a cabilonen. Et nos magist̾ cristinus baudui¬
ni archipbr uiriseti. Notũ fatimꝰ inmisis p̾sentes lutas
asperturis quod cñ gincharda filia Ginchardi dc̃ic. ares¬
me entrant conda pp̃ositi debirgd inlanio syete teneren
ipossrttret q ddam pratũ qd uocatur prrati despereio situ
dnla dechantelor er altera. et iuxta pratũ asiberios cum
quada pecia terre dcõ prato cõtigua sib eranio cebae
pus trosse herbe singulis anras ecce cbon reddẽ
soluendoꝵ ratõe cusus aque adaquare dcłm pradiũto
ꝑterram dci p̃ositi prort dcã bincharda supradda a
Suna asserint coram nob̾ eẽ uera. Eade Guichorda et
nra ꝓpter hoc p̃sentia cõstituta nẽ in nondelo i bron
ad hoc inducta nec ab aliqͦ ut asserit cirdõuenta s spon¬
tanea supradcm pratũ cũ dc̃a terra erdem prato corti¬
gua. dendit tradir. cedit. parit̾ ⁊ concedit. uen̾ erenig ui

Expanded text:
os magister Bartholomeus de Bosco, archidiaconus Bressie in ecclesia Cabilonensi, et nos magister Cristinus Bauduini, archipresbiter. Viriseti, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod cum Guicharda, filia Guichardi dicti Karementrant, quondam prepositi de Burgo Vilano, haberet, teneret et possideret quoddam pratum, quod vocatur pratum des Pereias, situm ndini de Chantelou, ex altera, et juxta pratum Astiberiotz, cum quadam pecia terre dicto prato contigua, sub annuo censu unius trosse herbe singulis annis ecclesie Cluniacesolvendorum ratione cursus aque ad aquare dictum pratum per terram dicti prepositi, prout dicta Guicharda supradicta omnia asseruit coram nobis esse vera; eadem Guicharda in nostra propter hoc presentia constituta, non vi, non dolo, non metu ad hoc inducta, nec ab aliquo, ut asserit, circonventa, sed spontanea, supradictum pratum cum dicta terra eidem prato contigua vendit, tradit, cedit pariter et concedit venerabili
Abbreviated transcription (Latin):
nium uł possessionẽ eax in aliꝙͣ transtulisse nͥ recosni¬
tõnem aliqmͣ fecisse uł se factirũ ꝓmisisse. Dedicas ũ
seraginta quiq łb. cõfessus est sub eodẽ iurarãto s fu¬
isse adcĩs alb̾e ⁊ cõuentu plenarie satisfcim̃. ⁊ euran¬
ti exceptõi nõ nimerate pecunie p̃cii nõ habiti nõso¬
luti uel nõ cõuersi inutilitatẽ suam uł indurantis
⁊ exceptõi doli et accõi ⁊ exceptõi qd̾ metus ecta õ
om̃i bñficio iuris Generali et singulari scͥpto ⁊ nou
scripto ꝓmuganto ⁊ ꝓmulgando qd̾ sibi uł suctesso¬

Expanded text:
nium vel possessionem earum in aliquem transtulisse, nec recognitionem aliquam fecisse vel se facturum promisisse. De dictis vero sexaginta quinque libris confessus est sub eodem juramento sibi fuisse a dictis abbate et conventu plenarie satisfactum; renunti exceptioni non numeratæ pecuniæ, precii non habiti et non soluti, vel non conversi in utilitatem nostram, vel non durantis, et exceptioni doli, et actioni et exceptioni quod metus causa, et omni beneficio juris generali et singulari, scripto et non scripto, promulgato et promulgando, quod nobis vel successo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓse ⁊successorib suis dcĩabbĩ ⁊ cõuentui uenditom̃ istam
⁊ omĩa superius expressa imꝑꝑetuum rata ⁊ firma habe
et tenere ñ aliquo mͦ ꝯtra uenire directe uł indirect e
ꝑse uł ꝑ alium ñ re nec u̾ba ñ deuire nec deftõ. Promisit
etiam sub eodẽ iuram̃to ꝓse ⁊ successorib suis dtis alb̃i ⁊
suctessorib cõuentui se pro eis opponere ⁊ ip̃o ĩ iudicõ et
extra inditiũ cũ expensis ꝓpͥis suis desfendere si aliqͥs qd̾
absit ꝓcessu temporis suꝑ p̾dc̃is reb uł eaꝵ aliqua seu
suꝑ nire ꝑtinẽti adeas eos impeteret uł in causam tra¬
heret. seu aliqͦmͦ quolib molestaret. Sit si ꝙ absit res

Expanded text:
ribus suis, dictis abbati et conventui venditionem istam et omnia superius expressa in perpetuum rata et firma habere et tenere, nec aliquo modo contra venire, directe vel indirecte, se vel per alium, nec re, nec verbo, nec de jure, nec de facto. Promisit etiam sub eodem juramento, pro se et successoribus suis, dictis abbati et successoribus et conventui se pro eis opponere, et ipsos in juditio et extra juditium cum expensis propriis suis deffendere, si aliquis quod absit! processu temporis supra dictis rebus vel earum aliqua seu super jure pertinenti ad eas eos impeteret vel in causam traheret, seu alio modo quolibet molestaret. Et si quod absit! res
Abbreviated transcription (Latin):
hugoni abbi clim̃ eiusq sucessorib ⁊ cõuentui enisdẽ loci
dis. iusticus. Seruitutib. nemorib. aquaꝵ decursib. pra¬
tis pascins. mis. Semitis cõsuetudinib ⁊ Generalr ĩ om̃ib
alus nichil penitus sibi uł heredib aut successorib suis re¬
cento ĩ inlla ⁊ appendiciis supradcis. Dedit eciam ⁊ ꝯcessit
om̃s actõnes et iura q̃ ht̃ nel hab̾e potest quo qͦmͦ ĩ om̃ib
supradcĩs dictis abbĩ ⁊ cõuentui om̃a ase aldicaus ⁊ ĩ ip̃os
abbẽm ÷ cõuentũ duĩ ꝓse ⁊ suis successorib transferens
pleno iure et si forte res supͣ dcẽ ualerent ultra precium
memoratũ donauit ⁊ cõcessit deo et bẽmarie unrg̾ ⁊ be¬
ualens in elemosinam ĩ ꝑꝑetuũ habendã ⁊ pacifice possi¬
dendam. Et de supͣdcĩs om̃ib se deuestiuit ⁊ dcm albẽm

Expanded text:
uniacensi, ejusque successoribus et conventui ejusdem loci, dis, justitiis, servitutibus, nemoribus, aquarum decursibus, pratis, pascuis, viis, semitis, consuetudinibus et generaliter in omnibus aliis, nichil penitus sibi vel heredibus aut successoribus suis retento in villa et appendiciis supradictis. Dedit etiam et concessit omnes actiones et jura quos habet vel habere potest quoquo modo in omnibus supradacenses pro se et suis successoribus transferens pleno jure. Et si forte res supradicte valeant ultra precium memoratum, donavit et concessit Deo et beate virgini valens in elemosinam in perpetuum habendam ac pacifice possidendam. Et de supradictis omnibus se devestivit et dictum abbatem
Abbreviated transcription (Latin):
inu̾sis p̃sentes littas inspectur. Segum̃ dei gr̃a ma¬
tisconen ep̃s salutem in uero salutari. D m̃ labił est
memoria hornimĩ ⁊ om̃ium habere memoriam dunni¬
tatis est pocus ꝙͣ hinnanitatis. id̾o perpetua scriptura de¬
demontignaco nales in nr̃a p̾sentia cõititut᷑. Sciens pru¬
dens ac spõtanea uoluntate. uendidit. prop̾cio seragita¬

Expanded text:
sentes litteras inspecturis, Seguinus, Dei gratia Matisconensis episcopus, salutem in vero salutari. Quoniam labilis est memoria hominum, et omnium habere memoriam divinitatis est pocius quam humanitatis, idcirco perpetua scriptura dede Montagnaco miles, in nostra presentia constitutus, sciens, prudens ac spontanea voluntate vendidit, concessit
Abbreviated transcription (Latin):
idem iacobus se tenet a dcĩs alb̾e ⁊ cõueñ integre pro
pagatis uidel quãdam uineam q̃ fuit roberti sauinel¬
n sitam aumont pugis iuxta uineam alatote dxima
randin ex alt̾a cũ bosco sito infra dausurã dcẽ uinee. It̾.
quandã peciam uinee iinctam dc̃e uinee demont
pugis exparte ĩferiori q̃ fuit degarande burgeñ scĩ
iaigulphi cũ p̾dc̃arum uineaꝵ ⁊ bosci appenditus
⁊ ꝑtinertiis unu̾sis Nichil iuris actõnis ꝓpͥetatis pos¬
sessionis reclamatõis ⁊ usagiis. et seruitutis sibi uel
suis decetero in dcĩs uineis bosco ⁊ eaꝵ appendiciis ⁊
⁊ ꝑsoriales mixtas utiles et directas cunles ⁊ pͥtoris
sibi in ip̃is reb uenditis ꝯpetentes ⁊ ꝯtra quascumq
ꝑsonas p̾textu caꝵdẽ. Deuestit aũt se idẽ iacobrs uẽ

Expanded text:
idem Jacobus se tenet a dictis abbate et conventu integre pro pagatis, videlicet quamdam vineam que fuit Roberti Savinelli, sitam au Mont Pugis, juxta vineam a la Cote, ex una randin, ex altera, cum bosco sito infra clausuram dicte vinee. Item quandam peciam vinee injunctam dicte vinee de Mont Pugis, ex parte inferiori, que fuit dicte Garande; burgensis Sancti Jangulphi, cum predictarum vinearum et bosci appendiciis et pertinenciis universis, nichil juris, actionis, proprietatis, possessionis, reclamationis et usagii et servitutis sibi vel suis de cetero in dictis vineis, bosco et earum appendiciis et et personales, mixtas, utiles et directas, civiles et pretoris sibi in ipsis rebus venditis competentes et contra quascunque personas pretextu earumdem. Devestit autem se idem Jacobus
Abbreviated transcription (Latin):
go hugo deberzi. Notũ facio p̃sentib ⁊ fut᷑ris
qd̾ cum bernardus demali dño willermo albĩ
cõdaminũ ꝙ dr᷑ ꝯdeminũ de coctaneis ⁊ fidenissores
dedisset qd̾ iudicio dm̃ alb̾is et meo staret. nos hoc mͦ
causam terminauimꝰ. Iuram̃ti fideliũ uiroꝵ ꝓbatum
fuit coram nob̾ qd̾ thomas de maili pr̃ bernardi apd̾̃
tramais qñ ultima disposut illud cõdeminũ clum̃
monait̾io ĩ ꝑpetuam elemosinam dedit et cõtessit. post¬
modũ u̾o cũse cduñ ĩ lectica fecisset deferri suꝑ t̾ram il¬
lam se iussit deponi. ⁊ donatõnẽ quam pͥus feterat ibi
corã populo qͥ uenerat ei in occursum plane recogno¬
uit et ꝯfirmauit. Qd̃ fcm̃ thomas filiꝰ eiꝰ maior natu
laudauit ⁊ cõcessit. Qd̃ qr bernardꝰ alius eiꝰ filius nõ¬
te propter laudem et cõcessionẽ suam. Beruardus
u̾o iurauit ⁊ me ⁊ filiũ meũ pͥmogenitũ obsides po¬
hoĩes eis portaret. hoc fcm̃ petiit. Sigillo roborari meo

Expanded text:
go Hugo de Berzi notum facio presentibus et futuris, quod cum Bernardus de Maili domino Willelmo abbati dicitur condaminum de Coctaneis, et fideijussores dedisset quod judicio domni abbatis et meo staret, nos hoc modo causam terminavimus. Juramento fidelium virorum probatum fuit coram nobis, quod Thomas de Maili, pater Bernardi, apud Tramais, quando ultima disposuit, illud condeminum Cluniacensi monasterio in perpetuam helemosinam dedit et concessit; postmodum vero, cum se Cluniacum in lectica fecisset deferri, super terram illam se jussit deponi, et donationem quam prius fecerat, ibi coram populo, qui venerat ei in occursum, plane recognovit et confirmavit. Quod factum Thomas, filius ejus major natu, laudavit et concessit; quodque Bernardus, alius ejus filius, nonte propter laudem et concessionem suam. Bernardus vero juravit, et me et filium meum primogenitum obsides pohomines eis portaret. Hoc factum petiit sigillo roborari meo.
Abbreviated transcription (Latin):
et eoꝵ urores sp̃alr̃ et expresse ⁊ iuri ditẽti generalem¬
rem̃tiatõnem nõ ualere Incuiꝰ rei testimoniũ ad p̃¬
ces ⁊ reqͥsitõnẽ dcõꝵ frm̃ lebaudi ⁊ iocerandi et uro¬
res eoꝵdẽ sigilłm regis p̃dcm̃ saluo ĩp̃dc̃is iure dm̃
regis ⁊ eciam alieno p̾sentib littis duximꝰ appoñ. daf
⁊ actum anno din.m.ccͦ. octuagͦ. pͥmo mense septẽ¬
bris.
matiscoñ constituti. Notum facimꝰ inmiersis p̃señ¬
littas inspectur̾. Quod magr̃ uicobus descõ iangulpho
clericus ballun matiscoñ coram nob̾ speciałr propt̾ hoc
cõstitutus sciens prudens ⁊ spontanens ñ ab aliquo ut
dicit circõuentus ꝯsiderata utilitate sua uendit tradit¬
⁊ titulo pure ⁊ ꝑfcẽ uenditoĩs cedit et cõcedit uiris re¬

Expanded text:
et eorum uxores spet eorum uxores sprenuntiationem non valere. In cujus rei testimonium, ad preces et requisitionem dictorum fratrum Liebaudi et Jocerandi et uxorum eorumdem, sigillum regis predictum, salvo in predictis jure domini regis et etiam alieno, presentibus litteris duximus apponendum. Datum et actum anno Domini Mº CCº octuagesimo primo, mense septembris.Matisconensi constitutum, notum facimus universis presentlitteras inspecturis, quod magister Jacobus de Sancto Jangulpho, clericus baillivi Matisconensis, coram nobis specialiter propter hoc constitutus, sciens, prudens et spontaneus, nec ab aliquo, ut dicit, circonventus, considerata utilitate sua, vendit, tradit, et titulo pure et perfecte venditionis cedit et concedit viris re
Abbreviated transcription (Latin):
doli mali ⁊ infectũ et exceptõi extambii mͦ p̃dc̃o non
fc̃i ꝯditõi siue cansa uł iniusta tã petitõi ⁊ oblatõi
libelli copie p̃sentiũ seu transcripto eoꝵdẽ om̃ibus
litteris inpetratis ⁊ impetrandis ꝓ absolutõne m¬
ram̃ti p̃aiti obtinenda dotalitii dotis ⁊ ypothece p̃¬
inleg̾ minoris etatis auxiliũ restitutõnis ininte¬
grum bñfitio om̃ib exceptõib dilatorus ⁊ ꝑhẽtorus
ac om̃ib aliis ĩdulgentiis littis apłicis et regalibus
cõcessis et cõcessis ⁊ cõcedendis. iuri dicẽti lubicientẽ
se aliene iurisdictõi ante littam cõtestatem posse pe
uitere oĩq iuri canonito cõsuetudinario ⁊ ciuili
aͭ om̃ib aliis rõnib ⁊ exceptõib niris et fc̃ĩ seu casi¬
bus qͥ uł que excogitari possunt uł expͥmi ab aliquo
ꝑque possent inuari dicti cõniges adueniendũ ꝯtra
pͥmissa uł aliqd̾ dep̃missis. Remĩtiant dc̃i domitelli

Expanded text:
factum et exceptioni excambii modo predicto non facti, conditioni sine causa, vel injusta causa, petitioni et oblationi libelli, copie presentium seu transcripto eorumdem, omnibus litteris impetratis et impetrandis pro absolutione juramenti prestiti obtinenda, dotalicii, dotis et ypothece privilegio, minoris etatis auxilio, restitutionis in integrum beneficio, omnibus exceptionibus dilatoriis et perhemtoriis, et omnibus aliis indulgentiis, litteris apostolicis et regalibus concessis et concedendis, juri dicenti: subicientem se aliene jurisditioni ante littem contestatam postere, omnique juri canonico, consuetudinario et civili ac omnibus aliis rationibus et exceptionibus juris et facti seu casibus qui, vel que excogitari possint vel exprimi ab aliquo per que possent juvari dicti conjuges ad veniendum contra premissa vel aliquod de premissis. Renunciant dicti domicelli
Abbreviated transcription (Latin):
ioti ꝓ nob̾ ⁊ om̃ib heredib ⁊ successorib nr̃is aꝓpbamus
laudamꝰ et cõfirmamꝰ ⁊ ꝓmittimꝰ ac iuramꝰ suꝑ sc̃ã dei
einũgłia corporalr̃ tacta nos eam bona fide ĩmolabilit
inꝑpetuũ seruaturos. ⁊ p̾senti deuestiuimꝰ nos ⁊ inuesti¬
uiius eccãm cliĩ et domũ de arpaiaco de diño at pos¬
sessione or̃num p̃dc̃oꝵ ita qd̃ nec nos uͦ aliqͥs noĩe uro

Expanded text:
-joci, pro nobis, & omnibus hæredibus, & successoribus nostris, approbamus, -joci, pro nobis, & omnibus hæredibus, & successoribus nostris, approbamus, laudamus, & confirmamus, & promittimus, ac iuramus super sancta Dei Euangelia corporaliter tacta, nos eam bona fide inuiolabiliter in perpetuum seruaturos, & præsenti deuestiuimus nos, & inuestiuimus Ecclesiam Clun. & domum de Arpajaco de dominio ac possessione omnium prædictorum: ita
Abbreviated transcription (Latin):
ficandũ. ⁊ alios usus domui necessarios. Insupradictis
uͦ mansis cũ hominib ⁊ t̾ris et eoꝵ ꝑtinẽtus nos nichil
aliud retinemꝰ nisi ĩ quolib curtili unũ iornale ⁊ gardã
⁊ iusticiam adulterii ⁊ furti ⁊ hormicidii. ⁊ effusionis san¬
guinis cum enorini lesione fce. deiornali uͦ ita ĩtelligimꝰ
qd homo qͥipm̃n faciet possit eadem die redire ad donum
suam. Degarda uͦ ita intelligimꝰ qd̃ nos ꝯtra oẽs hor̃es
loca ip̃a cũ habitantib suis tenem᷑ gardare ⁊ deffendere p̃t̾
to ⁊ damorges q̃ sunt ĩꝑrochia sc̃i iohis dardiere recipiet¬
et habebit ecc̃ã chñ ⁊ domͦ de arpaiato terras inp̃sertiua¬
lentes ingniti soł fortiũ lugd̃ debtables assignatas anob̾
cũ om̃i increm̃to ⁊ meloratõe seu ualore quẽ unquam
habebunt. hanc itaq ꝑmutatõnẽ scd̃m qd̃ a p̃dictis quatu¬
or est superius ordinata. Nos p̾dcũs humbertꝰ dñs belli¬

Expanded text:
ficandum, & alios vsus domui necessarios. In supradictis ficandum, & alios vsus domui necessarios. In supradictis vero mansis cum hominibus & terris, & eorum pertinentiis, nos nihil aliud retinemus nisi in quolibet Curtili vnum jornale, & gardam, & iustitiā adulterij, & furti, & homicidij, & effusionis sanguinis cum enormi læsione factæ. De jornali vero ita intelligimus, quod homo, qui ipsum faciet, possit eadem die redire ad domum suā. De garda vero ita intelligimus, quod nos contra omnes homines loca ipsa cum habitantibus suis tenemur gardare & defendere pariteto & Damorges, quæ sunt in parrochia sancti Ioannis de Ardirea, recipiet & habebit Ecclesia Clun. & domus de Arpajaco, terras in præsenti, valentes XX. solidos forcium Lugd. debitales, assignatas a nobis, cum omni incremento & melioratione, seu valore, quem vnquam habebunt. Hanc itaque permutationem, secundum quod a prædictis quatuor est superius ordinata, nos prædictus HVMBERTVS Dominus Belli
Abbreviated transcription (Latin):
de dño ꝓpͥo alodio assignaremꝰ eis ⁊ domin de arpaiato
ĩꝑpetuum possidẽdas. ad qd̾ discernẽdũ ⁊ exstimandum
⁊ achardus detams de escoles qui imauimit ita or¬
dinauerũt ꝑmutatõnẽ inter nos ⁊ ectam qliuq ut¬
indelicet dc̃a medietas uille ĩ dĩũ nr̃e insolidi
cedat cũ omñb ꝑtinencus ⁊ appenditus sins ꝑpetuo
ĩferius nominatas cũ orm̃b ꝑtinẽtiis ⁊ appẽditiis suis
q̃ omĩa ecc̃e ꝓfitem᷑ ⁊ firmamꝰ᷑ de ꝓpͥo alodio nr̃o. Quorũ
noĩa sunt hes. Mansus martim demonte. Mansus illoꝵ
qͥ dicũtur de capella. Mansus chafrini magm̃. Mansus as¬
toars. Mansus pagam. M ansus delatrechi. Mansus de
sersiglant. Mansus qui dr̃ regis ⁊ una pecia derre q̃ dicit
allles places q̃ orña sunt ĩparrochia defloriato ⁊ pret̾ hoc
ĩnemorib depinoi ⁊ derõcinis ⁊ deali usagiũ qñtũ uetesse
fuit domui de arpayato tam ad callefaciendũ qmͣ adedi¬

Expanded text:
 proprio alodio assignaremus eis, & domui de Arpaiaco in perpetuum possidendas. Ad quod discernendum & existimandum & Achardus Decan9 de Escoroles, qui vnanimiter ita ordinauerūt permutationē inter nos & Ecclesiā dicta medietas villæ in dominium nostrum in solidum cedat, cum omnibus pertinentiis & appendiciis suis perpetuo inferius nominatas, cum omnibus pertinentiis & appendiciis suis, quæ omnia esse profitemur & firmamus de proprio alodio nostro. Quorum nomina sunt hęc. Mansus Martini de Monte. Mansus illorum, qui dicuntur de Capella. Mansus Chafrun. Mansus Asroars. Mansus Pagani. Mansus de Latrechi. Māsus de Sesiglant. Mansus qui dicitur Regis, & vna pecia terræ, quæ dicitur Alles Places. Quæ omnia sunt in Parrochia de Floriaco. Et præter hoc, in nemoribus de Pinoi & de Roncinis, & de Ali, vsagium quantum necesse fuerit domui de Arpaiaco, tam ad calefaciendum quam ad ædi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ consesserũt. Hella m̃r eoꝵ. petroinlla soror eoꝵ. Dõneta
uxor p̃dc̃i humberti. laudauert eciam hoc donũ ⁊ iuraue¬
runt cõfirmauerũt. Bernardus dechassano les xp̃ofo¬
rus frat̾ eius. Matheus beruardꝰ decorremestaĩ. ⁊ Girar¬
dus pelliparius. Hec omĩa laudauit dũs hanricꝰ gross
⁊ ad maiorẽ rei tertitudinẽ p̾senti scripto sigillũ suũ
apposuit. Testes sunt Gindo deamoniato. Gindo de cã¬
pis. beranc cials ⁊ hugo fr̃ eius ⁊ multi alii cł̾iti ⁊ lai¬
ci. factũ est hoc tꝑ̃r dm̃ reignal deuergiato ep̃i matis¬
coneñ qui huit scͥpto Sigillũ suũ apposuit tp̃r eciam¬

Expanded text:
et concesserunt Bella, mater eorum, Petronilla, soror eorum, Donneta, uxor predicti Humberti. Laudaverunt etiam hoc donum et juraverunt, confirmaverunt Bernardus de Chassanoles, Christoforus, frater ejus, Matheus Bernardus de Corremestain, et Girardus Pelliparius. Hec omnia laudavit dominus Hanricus Grossus, et ad majorem rei certitudinem presenti scripto sigillum suum apposuit. Testes sunt Guido de Amoniaco, Guido de Campis, Berenc Tials et Hugo, frater ejus, et multi alii clerici et laici. Factum est hoc tempore domini Reinal de Vergiaco, episcopi Masticonensis, qui huic scripto sigillum suum apposuit; t
Abbreviated transcription (Latin):
grangiam relicde garnerii dechides. Item asseruit
coram nob̾ idẽ galterꝰ se debere possidere uł quasi me¬
dietatẽ ꝓ indiuiso cũ steph̾o memorato aunui ser¬
uicii seu cauonis infͣ scripti uidelicet triũ soł ⁊ uinꝰ¬
denarii clũ. Inqͥbus Ginchardꝰ blams deuarãges
⁊ buills blanis et sotn eoꝵdẽ tenent᷑ eisdẽ. Itẽ trium
solidoꝵ ⁊ umꝰ denarii ĩ qͥb illi duo groselier deialoigniato
Sex deuarioꝵ in qͥb ioh̾es uiauz ⁊ bñdictus delaparelle
demolendino delaueure tenent᷑ eisdẽ. Itẽ umꝰ denarii
socii .i. quarte frumenti. in qua domꝰ deialoigniato
ers de cluñ. Sex denarioꝵ in qͥb crestin doutees quatu
⁊ oboli in qͥb Iacob deberziato tenent᷑ eiusdẽ. Itẽ nouã

Expanded text:
grangiam relicte Garnerii de Chides. Item asseruit grangiam relicte Garnerii de Chides. Item asseruit coram nobis idem Galterus se debere possidere vel quasi medietatem propindiviso cum Stephano memorato annui servitii seu canonis infrascripti, videlicet trium sode Varanges et Guillelmus Blains et socii eorumdem tenentur eisdem. Item trium solidorum et unius denarii in quibus illi duo Groselier de Jaloigniaco, sex denariorum in quibus Johannes Viauz et Benedictus de Laperrelle de molendino de la Vevre tenentur eisdem. Item unius denarii socii; I quarte frumenti in qua domus de Jaloigniaco iers de Cluniaco; sex denariorum in quibus Crestin dou Cees; quatuet oboli in quibus Jacobus de Berziaco tenentur eisdem. Item novem
Abbreviated transcription (Latin):
ma eciam uineaꝵ crestin grossoy doucray. letaudi au¬
bert. dauid lourachat don cray. Clemẽcii broysart dou
cray. Benedicti textoris. partis eciam uinee qd̾ hu¬
go saiche tenet ĩ lapidicina eius eciam uinee qmͣ
michael de claroinane tenes ibidẽ. Item uinearum
quas Guilłs aueniers. uxor chepħi garcini. Magist̾
cristimus bauduini. Richardꝰ de mailliato. Agnes de
dou melle. Robertus delauacherie ⁊hugonimis
deporta denent ĩ t̾ragio mailliaci. Item in decima
uineaꝵ quas martimis liauers. Durannus de iã¬
bles et eiteuent tenẽt iu terragio qd̾ dr̃ desmurgier
Item ĩ tͥb peciis terre sitis retro nemꝰ debrueroles.
⁊ in decima eaꝵdẽ. Itẽ in quad̃ pecie terre qmͣ rob̾t᷑
delauacherie tenẽt uersus les murgiers. et alia qmͣ
braciona tenẽt supra fontẽ duaꝵ soroꝵ. Itẽ ĩ decim᷑
earumd̃ t̾raꝵ. Item ĩ quadã pecia terre sita supra

Expanded text:
ma etiam vinearum Crestin Grassoy dou Cray, Letaudi Auma etiam vinearum Crestin Grassoy dou Cray, Letaudi Aubert, David lou Rachat dou Cray, Clemencii Broysart dou Cray, Benedicti Textoris; partis etiam vinee quod Hugo Saichez tenet in Lapidicina, ejus etiam vinee, quam Michael de Claromane tenet ibidem. Item vinearum quas Guillelmus Aveniers, uxor Thephani Garcini, magister Cristinus Bauduini, Richardus de Mailliaco, Agnes de dou Melle, Robertus de Lavaicherie et Hugoninus de Porta tenent in terragio Mailliaci. Item in decima vinearum quas Martinus li Aners, Durannus de Jambles et Estevenez tenent in terragio quod dicitur des Murgiers. Item in tribus peciis terre sitis retro nemus de Brueroles et in decima earumdem. Item in quadam pecia terre quam Robertus de Lavaicherie tenent versus les Murgier et alia quam Brancionaz tenent supra fontem Duarum Sororum; item in decima earundem terrarum. Item in quadam pecia terre sita supra
Abbreviated transcription (Latin):
uersis p̃sentes litteras inspecturis. Quod galte¬
rus de mailliato miles ĩ nr̃a propter hoc p̃sentia con¬
stitutus. Recognoscens qd̾ se inferius nominatis una
cum stepħ̾o de mailliaco de uincello consanguineo
suo medietatẽ habere et possidere ⁊ quasi ꝓ ĩdiuisio
uidelicet ĩ neniore qd̾ est subtus uiam qua it᷑ amo¬
lendino defirmitate uersus boruilam ⁊ ĩ medieta¬
te nemoris existentis desubtus uiam p̃dcãm ĩ prato
et latope usq ad nemus incursu aque aponte sc̃i
intecii usq ad caltiatam stagni noui cluñ. In exclu¬
sa decheinaco Nemore et terris iuter duas aquas si¬
tis ĩpecia terre q̃ est inter duas iuxta ulmũ pͣti Gin¬
tonis. Inpecia terre q̃ est supͣ pratũ magr̃i ttephi cau¬
um. In terra aymonis boiche dor socioꝵ q eiꝰ sita supͣ
molendinũ qd̾ drͣ defirmitate. indecima eriam õiũ
p̃dcaꝵ terraꝵ Item in quarta ꝑte molendini decheue
Quarta ꝑte condemine ⁊ uemoris detosayne. Indeci¬

Expanded text:
versis presentes litteras inspecturis, quod Galterus de Mailliaco, miles, in nostra propter hoc presentia constitutus, recognoscens quod se inferius nominatis una cum Stephano de Mailliaco, domicello, consanguineo suo, medietatem habere et possidere et quasi pro indiviso videlicet in nemore quod est subtus viam qua itur a molendino de Firmitate versus Borvilain et in medietate nemoris existentis desubtus viam predictam in prato et la tope, usque ad nemus, in cursu aque, a ponte Sancti Nicecii usque ad calciatam stagni novi Cluniacensis, in exclusa de Cheviaco, nemore et terris inter duas aquas sitis; in pecia terre que est inter duas aquas juxta ulmum prati Guitonis; in pecia terre que est supra pratum magistri Stephani Cauvin; in terra Aymonis Boichedor sociorumque ejus, sita supra molendinum quod dicitur de Firmitate; in decima etiam omnium predictarum terrarum. Item in quarta parte molendini de Chevrie, quarta parte condemine et nemoris de Tosayne; in deci
Abbreviated transcription (Latin):
expressoꝵ medietatẽ habebunt ꝑcipient possideburt
et quasi pacifice ⁊ quiete se ꝙ deffensuros iniuditio et
extra albẽm et cõuentũ pdcõs eoꝵq suctessores si super
p̾missis aliquo temꝑe ullaeis q̃stio moueret᷑ de euictõne
se heredesq suos expresse nithilonimꝰ obligandũ. Renunti¬
unt eciam ĩ har ꝑte miles p̃dcũs ꝑ p̃stitũ coram nob̾ suꝑ
hoc satram̃tum minuis dimidie iusti p̃cii nõ numera
te pecuñ doli ⁊ in factum exteptõib seu actõnib ⁊ eciã
omi alii iuris bñficio canoniti ⁊ ciuili sibi cõpetenti
uł deinceps cõpetituro Incuiꝰ rei testimoniũ ad pretes
⁊ instantiam supͣdc̃i Galteri p̾sentes littas dci abb̃i et
cõuentui cõcessimꝰ Sigilli nr̃i munimine roborataᷤ
actum anno dñi mͦ .cc.lx .iͦ.

Expanded text:
expressorum medietatem habebunt, percipient, possidebunt et quasi, pacifice et quiete, seque defensuros in judicio et extra abbatem et conventum predictos eorumque successores, si super premissis aliquo tempore ulla eis questio moveretur de evictione, se heredesque suos expresse nichilominus obligando. Renunciavit etiam in hac parte miles predictus per prestitum coram nobis super hoc sacribus seu actionibus et etiam omni alii juris beneficio canonici et civilli sibi competenti vel deinceps competituro. In cujus rei testimonium, ad preces et instantiam supradicti Galteri, presentes litteras dictis abbati et conventui concessimus sigilli nostri munimine roboratas. Act
Abbreviated transcription (Latin):
dci iacobi deuaranges cũ uercheria pratum desieg¬
nes. Tercia qm tenet ab ip̃o siluester de lapalu
Magna belosia sita subtꝰ seignes. Terra destriges. Cã¬
pus dorsoier. Campꝰ subtus bote auant. Terra de u¬
⁊ ip̃os abbẽm et cõuentũ ⁊ suos et hñtẽ seu habñtes cam̃
suꝑhoc abeis ĩ dep̃nes penitus obseruate ⁊ facere nich
et p̾stare quitqͥd incã einctõnis totalis uł ꝑtitularis
sen dampnis illati cõsueuit. ⁊ debet fieri et p̾stari eliqua
litis cõtestatõe uł diffiuitiua siña et denũciatõe super
hoc minime exp̾tatis. Dampria qͥdẽ inter eẽ ⁊ ꝯstam̃¬
ta q̃ dicti albas ⁊ tõuentꝰ aut successores sin sustierẽt

Expanded text:
dicti Jacobi de Varanges cum vercheria, pratum de Seigdicti Jacobi de Varanges cum vercheria, pratum de Seignes, terra quam tenet ab ipso Silvester de la Palu, magna belosia sita subtus Seignes, terra de Striges, campus dou Soier, campus subtus Bote Avant, terra de t ipsos abbatem et conventum et suos et habentem seu habentes causam super hoc ab eis indempnes penitus observare et facere nichilominus et prestare quicquid in causa evictionis totalis vel particularis seu dampni illati consuevit et debet fieri et prestari, aliqua litis contestatione vel diffinitiva sententia et denuntiatione super hoc minime expectatis; dampna quidem, interesse et constamenta que dicti abbas et conventus aut successores sui sustinere
Abbreviated transcription (Latin):
ria regis. Campꝰ subtꝰ fõuieres. Campꝰ dounier eles e
Campus deregrenam. Campꝰ douraise motier. Terrade
groles. Terra degadone. Hordeleria roudier. Stagmun
decuelet. mausus dcũs delancecor ⁊ qͥcqͥd possidebat
ꝯdam durãnus filius seruiens nr̃ pr dicti iacobi u
ualle deblanos. Item mansus situs apud uaranges
cuũ sunt ꝑtitipes filii Gaufridi deuaranges. Terra
deprahadi q̃ dicit᷑ mansus. terra des plantes. pratũ
caillot. pratũ delalitande iulers. pratũ degisie. uine
dou chane sita subtꝰ lordom. Tercia pars plante site
apud colonges. Itẽ apud prai mansus cuiꝰ sũt parti¬
cipet. heredes resdet cũ quodã molendino. Itẽ uerche¬
rie p̃uostas site apud nouile. Itẽ ꝓsua ꝑte cõdẽmene
de p̃aus. Itẽ terra cũ pratis sita apud prait et ches¬
siacum q̃ dicit᷑ terra auelletũ. et pars qmͣ habet
ĩ manso de maseroles. Feodales aũt sũt uidel dom̃

Expanded text:
ria Regis, campus subtus Fonnieres, campus dou Merzeles, ria Regis, campus subtus Fonnieres, campus dou Merzeles, campus de Regrenain, campus dou Raisemotier, terra de Groles, terra de Gadone, bordeleria Roudier, stagnum de Cuelet, mansus dictus de Lautecor, et quicquid possidebat condam Durannus filius, serviens noster, pater dicti Jacobi, in valle de Blanos. Item mansus situs apud Varanges, cujus sunt participes filii Gaufridi de Varanges, terra de Prahadi, que dicitur mansus, terra des Plantes, pratum Caillot, pratum de la Litaude Vilers, pratum de Gisie, vinea dou Chane, sita subtus Lordoni, tercia pars plante site apud Colonges. Item apud Praiz mansus, cujus sunt participes heredes Resclet, cum quodam molendino. Item vercherie Prevostas site apud Novile. Item pro sua parte condemmene de Preaus. Item terra cum pratis sita apud Prait et Chessiacum, que dicitur terra Avelletum, et pars quam habet in manso de Maseroles. Feodales autem sunt: videlicet domus
Abbreviated transcription (Latin):
soł cdim̃. Tandem ꝓut idem iatob cõfessus est coram
nob̾ amitabilis inter eos cõpositõ ꝓcessit sub forma in¬
ferius annotata. Dcũs si quidam iacob̾ supradcas
uestes messe et decimas cessit eis et successorib eorum
ĩppetinĩ renissĩt penitꝰ et quittauĩ a om̃s terras
possessiones ac nira ubitumq cõsistẽcia questũq fracal
et liberas ⁊ inꝓprio habebat alodio et possidebat uł
feodũ legum ea sub eodẽ nire et astricdõne abeisdem
et eoꝵ successorib decetero habiturus. p̃dc̃i uͦ albas et
cõuentꝰ sũmã seruitioꝵ terrarũ et possessionũ quas ab
iacobo et suis heredib ꝓ predictis ꝑꝑetuo diminuert
⁊ relarauerũt in decem solidis clim̃ monete pro p̃dcĩs
terris eidem circa festũ bĩ martini hyemał singulis
amnis reddendis. Terre aũt deq̾bus p̃dc̃i decem soł. de¬
bebunt᷑. sunt hee uidelicet ĩ ualle deblenos. Tertabor¬
delie berdet. Campꝰ doulos. Curtile dcm̃ liors. Wach¬

Expanded text:
sium; tandem, prout idem Jacobus confessus est coram nobis, amicabilis inter eos conpositio processit sub forma inferius annotata. Dictus siquidem Jacobus supradictas vestes pro messe et decimas cessit eis et successoribus eorum in perpetuum; remissit penitus et quittavit, ac omnes terras, possessiones ac jura ubicumque consistencia, quascumque francas et liberas, et in proprio habebat alodio et possidebat vel i accepit in feodum legum, ea sub eodem jure et astrictione ab eisdem et eorum successoribus de cetero habiturus. Predicti vero abbas et conventus summam servitiorum, terrarum et possessionum quas ab Jacobo et suis heredibus pro predictis perpetuo diminuerunt et relauxaverunt in decem solidis Cluniacensis monete pro predictis terris eidem circa festum beati Martini hyemalis singulis annis reddendis. Terre autem de quibus predicti decem solidi debebuntur sunt hee: videlicet in valle de Blanos, terra Bordelie Berdet, campus dou Clos, cultile dictum li Ors, verche
Abbreviated transcription (Latin):
superius cõcep̃toꝵ medietatẽ ius q suũ uinuersum
nͨ ñ ⁊ qͥcqͥd ht̃ possidet uł quasi habere ꝑcipe possidere
uł quasi potest amasillis et a ponte sc̃i incecii ⁊ asar¬
ratis berziati usq ad cort humbert ⁊ usq massilliatũ
in longũ et latũ ac eciam quicqͥd ht possidet uł qͥ habc¬
possidere uł quasi potest supra pontẽ predcm̃ ꝙ uel que
nonũ cluniacense stagnũ possit aut debeat occupare
tam ĩ terris pratis. nemorib uineis pascuis molen¬
dinis aqͥs aquaꝵq decursib decimis. censib aut serui¬
cus. iustitus. ⁊ dñaturis qmͣ in aliis cõsuetudinib aut
uirib qͥbuscũq memoratus. Galterꝰ ĩ nr̃a ꝓut supͣdcm

Expanded text:
medietatem jusque suum universum necnon et quicquid habet, possidet vel quasi; habere, percipere, possidere vel quasi potest a Massillis et a ponte Sancti Nicecii, et a sarratis Berziaci usque ad Cort Humbert et usque Massilliacum in longum et latum, ac etiam quicquid habet, possidet, possidere vel quasi potest supra pontem predictum, quod vel que novum Cluniacense stagnum possit aut debeat occupare, tam in terris, pratis, nemoribus, vineis, pascuis, molendinis, aquis, aquarumque decursibus, decimis, censibus, aut serviciis, justiciis et dominaturis quam in aliis consuetudinibus aut juribus quibuscunque, memoratus
Abbreviated transcription (Latin):
tem clim̃ eiusdẽ loci ex una parte ⁊ iacobũ deblenos
ex altera cõtrouersia haberet᷑ suꝑ eo qd̾ idẽ iacobus a
chacipoleria deblanos dicebat se habere et ꝑcipere
debere singulis anins ratõe suctessionis materne
ingrangia de blanos sex panellos frũti promesse
⁊ mimitas decimas dcẽ uille et euis appẽditiaꝵ ꝯ una
ueste estimatõe inginti soł duĩ ⁊ suꝑ eo qd̾̃ dicebat ꝓ

Expanded text:
tum ejusdem loci, ex una parte, et Jacobum de Blenos, ex altera, controversia haberetur super eo quod idem Jacobus pro chacipoleria de Blanos dicebat se habere et percipere debere singulis annis, ratione successionis materne, in grangia de Blanos sex panellos frumenti pro messe et minutas decimas dicte ville et ejus appenditiarum cum una veste estimatione vigint
Abbreviated transcription (Latin):
xlio. oct̾. Mense Iulii huiꝰ rei testes sũt uocati ⁊ rogati
Galterꝰ pͥor ⁊ petrus camerariꝰ clũ Iocerannꝰ decanus
delordom. Dũs iorãnꝰ deuanton. Durãms de uaranges
es renaudꝰ miles dñs buxerie. notũ facimꝰ uniu̾sis
p̾sentes litt̾as inspecturis qd̾ dñs galterus demail¬
li miles ĩ nr̃a p̃sentia propt̾ hoc cõstitutus recognouit
fc̃ẽ dc̃o dño abb̃i adicto milite de terra de maille ultͦ

Expanded text:
XLVIII. mense Iulij. Huius rei testes sunt vocati & rogati. Galterus Prior, & Petrus Camerarius Clun. Iocerannus Decanus de Lordon. Dominus Iorannus de Nantonio. Durannus de Varanges. enaudus miles Dominus Buxerię, Notum facimus vniuersis præsentes litteras inspecturis, quod Dominus Gualterus de Milli miles in nostra præsentia propter hoc constitutus, recognouit factæ dicto domno Abbati a dicto milite, de terra de Maille, vltra
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maritꝰ mens Guichardꝰ in extremis positꝰ fecit testamĩtũ
uoluit ⁊ diuisit qd̾ alb̾s ⁊ ecc̃a cluỹ ꝑciꝑent singulis amus
decem łb. fortiũ lugd̃. quas assignari mandauit ĩ castella¬
ma de aloigneto ꝓ ãmu̾sario suo faciendo ⁊ quittauit õs
terra ñ citra. S usq ad trecentas marchas argenti ⁊ ultra
hoc dunsum iuraui ego me fidelit̾ seruaturam ⁊ p̃sentib
lutis sigillũ meũ apposui. Et ego humbertꝰ filius enis
hoc similiter iuraui me fideliter seruaturũ. Actũ anno
gr̃e .mꝰ. ccͦ. mense octobris. Ego uͦ humbertus dñs bellio¬
ti uolens ꝓficisci dño concedente incõstantino politanᷤ¬
ꝑtib obremediũ aĩe mee p̃dcãm cartam inuocaui et
laudaui ⁊ concessi. uolens ⁊ p̾cipiens carta tam ame
ꝙͣ meĩs om̃ib et heredib siue successorib imꝑpetuum
firmit᷑ ⁊ inuiolabiłr obseruet᷑. actũ aimo dñi mͦ. cc.xxxͦ¬

Expanded text:
 maritus meus GVICHARDVS in extremis positus fecit testamentum, voluit & diuisit, quod Abbas & Ecclesia Clun. perciperent singulis annis X. libr. forcium Lugd. quas assignari mandauit in Castellania de Aloigneto pro anniuersario suo faciendo. Et quittauit omnes terra, non citra, sed vsque ad trecentas marchas argenti & vltra: hoc diuisum iuraui ego me fideliter seruaturam, & præsentibus litteris sigillum meum apposui. Et ego HVMBERTVS filius eius hoc similiter iuraui me fideliter seruaturum. Actū anno gratiæ, M. CC. mense Octob. Ego vero Hūbertus Dominus Belli-joci volens proficisci, Domino concedente, in Constantinopolitanpartibus, ob remedium animae mee praedictam Chartam innovavi, & laudaui, & concessi ; volens & praecipiens, quod Charta, tam a me, quam meis omnibus & haeredib. siue successorib. in perpetuum sirmiter & inuiolabiliter observetur. Actum anno Domini M. CC. XX
Abbreviated transcription (Latin):
uobis posset cõpetere adretractanda q̃ superiꝰ sunt
expressa. Dicti autem albas et conuentꝰ attendẽtes
deuocionẽ qmͣ erga ipos in huiꝰmodi ⁊ aliis habuimꝰ
liberalit̾ dederunt q̃ ab ip̃o recepimꝰ ĩ petuma nume¬
rata. In cinꝰ rei testimoniũ sigilla nobiliũ uirorum
dñi Iocerandi dĩ debranced. ⁊ dñi renandi deluxeio
frẽs eius p̾sentib fecimꝰ apponi qr sigilla ꝓpͥa ñ habemꝰ
Nos uero dcĩ ioterandꝰ. dñs debranted̃. ⁊ renandꝰ delu¬

Expanded text:
nobis posset competere ad retractanda que superius sunt nobis posset competere ad retractanda que superius sunt expressa. Dicti autem abbas et conventus, attendentes devotionem quam erga ipsos in hujusmodi et aliis habuimliberaliter dederunt, quas ab ipso recepimus in pecunia numerata. In cujus rei testimonium, sigilla nobilium virorum domini Jocerandi, domini de Branceduno, et domini Renaudi de Luzeio, fratris ejus, presentibus fecimus apponi, quia sigilla propria non habemus. Nos vero
Abbreviated transcription (Latin):
p̾missoꝵ nõ ueniemus ꝑ nos uł ꝑ personam int̾po¬
sitam nec ꝯsenciemꝰ uenienti ĩmo contra om̃s qͥ con¬
trauenire attẽptarent. nos opponemꝰ pro iurib bona
fide renũciantes ꝓ nob̾ ⁊ heredib urĩs sub p̃sito iura¬
mento om̃i iuris scͥpti et nõ scͥpti ꝯmuni et spetialis
consuctudinarii auxilio ⁊ bñficio qd nob̾ competit
aut ꝯpetere posset aliquo tempore ad reuocandum
donatom quittationẽ aut aliqd̃ eoꝵ q̃ suꝑis st̃ exp̾ssa
uł qd̾ nos unniare posset et dictis albi ⁊ cõuentui no¬
cere. Et ego danmũs expresse renũcio sub p̃stito iuram̃¬
to om̃i iuri ⁊ bñficio ĩ fauorẽ mulieꝵ introdacto et¬
eciam oĩ iuris auxilio ⁊ bñficio canonici et ciuili ꝙ
mͥ posset recindenda p̃dcã uł aliquod p̾dc̃oꝵ. ⁊ hos
quoq dc̃i liberi exceptõi minori etatis ⁊ simmiliter oĩ
niris scripto ⁊ nõ scripto. aut cõsuetudinario quod¬

Expanded text:
premissorum non veniemus, per nos vel per personam interpopremissorum non veniemus, per nos vel per personam interpositam, nec consentiemus venienti, immo contra omnes qui contravenire attemptarent nos opponemus pro viribus, bona fide renuntiantes pro nobis et heredibus nostris, sub prestito juramento, omnis juris scripti et non scripti, communis et specialis consuetudinarii auxilio et beneficio quod nobis competit aut competere posset aliquo tempore, ad revocandum donationem, quitationem aut aliquod eorum que superius sunt expressa, vel quod nos juvare posset et dictis abbati et conventui nocere. Et ego Damnuns expresse renuntio, sub prestito juramento, omni juri et benefitio in favorem mulierum introductoitio canonici et civilis quod mihi posset rescindenda predicta vel aliquod predictorum. Nos quoque dicti liberi exceptioni minoris etatis, et similiter omni juri scripto et non scripto aut consuetudinario, quod
Abbreviated transcription (Latin):
quãtũ ad delictũ in eoꝵ terra cõmissum absq nr̃a ul
cuiꝰq alterius reclamatõe. Item si hoĩes ecc̃e memo¬
rate in terra nr̃a uł hominũ nr̃oꝵ delictũ aliqd̃ cõ¬
miserint ratõe delicti corã uob̃ uł mandato nr̃o cõue¬
nientur ⁊ nr̃a erit iusticia et emĩda quanta ad delictũ
in terra nr̃a uł hominũ nr̃o cõmissum absq cuiꝰꝯ
reclamatõe. Guilłs aũt filius iordani et bertramdus
fr̃eius et nepotes eorũ ⁊ Gibaudꝰ doucimer. et Guilłs
piot. ⁊ Bernardꝰ piot. Et Gbibaudꝰ piot frẽs redire poterunt
ad mansos suos absq nr̃a reclamatõe ⁊ ꝯtradictõe. et
nichiᷤᷤ iuris in eis reclamare poterimꝰ insi tmnmꝰ illa
tͥa q̃ supͣ scͥpta sunt q̃ habemꝰ ĩ aliis hominib eccłie
supra dicte. Ceterũ tactis sacroscĩs euũgeliis ꝓmitti¬
mus ⁊ iuramꝰ corporali inter põito riramento ꝙ decet᷑o
ꝯtra predcam donatõnẽ quittationẽ aut ꝯtra aliquod

Expanded text:
ad delictum in eorum terra commissum, absque nostra vel cujusque alterius reclamatione. Item, si homines ecclesie memorate in terra nostra vel hominum nostrorum delictum aliquod commiserint, ratione delicti coram nobis vel mandato nostro convenientur, et nostra erit justicia et emenda quantum ad delictum in terra nostra vel homini nostro commissum, absque cujuscumque reclamatione. Guillelmus autem filius Jordani, et Bernardus, frater ejus, et nepotes eorum et Gibaudus Doucimer, et Guillelmus Piot, et Bernardus Piot, et Gibaudus Piot fratres, redire poterunt ad mansos suos absque nostra reclamatione et contradictione, et nichil juris in eis reclamare poterimus, nisi tatria que supra scripta sunt, que habemus in aliis hominibus ecclesie supradicte. Ceterum tactis sacrosanctis euvangeliis promittimus, et juramus corporali interposito juramento, quod de cetero contra predictam donationem, quitationem, aut contra aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
sunt expresse intoto uel in ꝑte nõ obseruarẽt qꝰ ab¬
sit . Miles p̃dcũs uoluit ⁊ cõcessit ut albas et couento
p̾dc̃i ip̃m coram nob̾ quo maluerint iudice ecc̃astito
scilicet uł seculari om̃i exceptẽi remota ualeant
ꝯueniri. Quod si itẽ miles ⁊ heredes uł successor¬
ressin p̃dca omĩa nõ seruarent uł ꝯͣ aliqua occasio
ne p̃sumerẽt dc̃is abb̃i ⁊ cõuentui omĩa dampna ꝙͣ
ꝓpter hoc sustinerent tenerent᷑ integralr̃ resarzire
oĩa ista se bona fide obseruare ⁊ attendere stipulando
ꝓmisit dcũs miles ꝓse et heredib suis ⁊ suctessori¬
bus sub p̃stito iuramento. Inde eciam alligans realit
⁊ ꝑsonalr̃ stipulando se ⁊ omĩa sua bona mobilia et

Expanded text:
sunt expresse, in toto vel in parte non observarent quod absit!, miles predictus voluit et concessit ut abbas et conventus predicti ipsum coram quo maluerint judice, ecclesiastico scilicet vel seculari, omni exceptione remota, valeant convenire. Quod si idem miles et heredes vel successores sui predicta omnia nne presumerent, dictis abbati et conventui omnia dampna, que propter hoc sustinerent, tenerentur integraliter resarcire. Omnia ista se bona fide observare et attendere stipulando promisit dictus miles pro se et heredibus suis et successoribus sub prestito juramento, inde etiam obligans realitpersonaliter stipulando nos et omnia bona nostra, mobilia et
Abbreviated transcription (Latin):
hec omĩa expresse negantib ⁊ firmit̾ asserẽtib. nos i
tota terra ecc̾e cluñ infra terminos supͣ dcõs iusti¬
ciam altam uł bassam uł praeriam aut aliqͦd ius
seu usagium aut cõsuetudinẽ aut eciam aliqͥd ali¬
ud quotũq noĩe censeat᷑ tendẽ deutriusq prĩs
ex .n. presso ꝯsensu fc̃a ꝑbonos uiros. ad hoc cõcor

Expanded text:
hec omnia expresse negantibus, et firmiter asserentibus nos in hec omnia expresse negantibus, et firmiter asserentibus nos in tota terra ecclesie Clun. infra terminos supradictos justiciam altam vel bassam, vel praeriam aut aliquod jus habere seu usagium aut consuetudinem, aut etiam aliquid aliud quocumque nomine censeatur; tandem, de utriusque partis expresso