comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lum sempiternum. Regem quoq: eius suspendit
in patibulo usque aduesperom et solis occasum.
Praecepitq: et deposucrunt cadauer eius decruce:
proieceruntq in ipso in troituciuitatis congrega¬
to supercum magnoa ceruo lapidum qui permanet
usque in praesentem diem ¶Tunc aed ficauit iasuie
alta redño dõ isrł in monte hẽbal. sicut p̃ceperat
morses famulus dñi filiis isrł et scriptum ẽ in uo¬
lumine legis morsi. Alta redelapidibus impolitis
quos ferrum non tetigit. et obtulit super eo holo¬
causta dño. immolauitq pacificas uictimas. et
scripsit super lapides deutero nomium legis morsi
quodilledigesserat coram filiisi srł: om̃nis autẽ
populus et õmnesmaiores natuduces aciudices sta¬
bant exutraq: parte arcae in conspectusa cer¬
dotum qui portabant ar cam foederi s dñi ut
aduena ita et indigena : media eorum pars iux¬
ta montem garitim et media uixta montem
hebal sicut praeceperat morses famulus dñi:

Expanded text:
lum sempiternum regem quoque eius suspendit lum sempiternum regem quoque eius suspendit in patibulo usque ad vesperum et solis occasum praecepitque et deposuerunt cadaver eius de cruce proieceruntque in ipso introitu civitatis congesto super eum magno acervo lapidum qui permanet usque in praesentem diem tunc aedificavit Iosue altare Domino Deo Israhel in monte Hebal sicut praeceperat Moses famulus Domini filiis Israhel et scriptum est in volumine legis Mosi altare de laquos ferrum non tetigit: et obtulit super eo holocausta Domino, immolavitque pacificas victimas. Et scripsit super lapides Deuteronomium legis Mosi, quod ille digesspopulus et maiores natu ducesque ac iudices stabant ex utraque parte arcae in conspectu sacerdotum qui portabant arcam foederis Domini ut advena ita et indigena media eorum pars iuxta montem Garizim et media iuxta montem Hebal sicut praeceperat Moses famulus Domini
Abbreviated transcription (Latin):
fugam ec tendebant ad solitudinem. Contra perse¬
quentes fortissime restitissent. Vidensq: iosue et
omnisisr ł quod capta. eẽt̃ ciuitas et fumu surbis as¬
cenderet reuersus percus iit uiros hai siqui demec
illiquiceperant et succenderant ciuitatem egres¬
si exurbe contra suos medias hoscium ferire coepe¬
runt. Cumergo exutraq: parte aduersariicaede¬
rentur. itaut nullus detanta multitudine saluare¬
tur : regem quoq: urbis hai ad p̃hender̃ uiuentem
et obtulerunt iosue. Igitur omnib: interfectis qui
isrłm ad desertatendentem fuerant persecuti.
et in eodem locogladio corruentibus reuersi filii
isrł percus serunt ciuitatem uerant autem qui in eo
omne surbis hai: losue uero non contraxit manum quã
in sublime porrexerat tenensclypeum donec inter¬
ficerentur omnes habitatores hai. Iumenta autẽ
et p̃dam ciuitatis diuiserunt sibi filii isrł sicut p̃cepe¬
rat d ñsiosue. qui succenditurbem et fecit eam tumu¬

Expanded text:
fugam et tendebant ad solitudinem contra persefugam et tendebant ad solitudinem contra persequentes fortissime restitissent vidensque Iosue et omnis Israhel quod capta esset civitas et fumus urbis ascenderet reversus percussit viros Ahi siquidem et illi qui ceperant et succenderant civitatem egressi ex urbe contra suos medios hostium ferire coeperunt cum ergo ex utraque parte adversarii caederentur ita ut nullus de tanta multitudine salvaretur regem quoque urbis Ahi adprehendere viventem et obtulerunt Iosue igitur omnibus interfectis qui Israhelem ad deserta tendentem fuerant persecuti et in eodem loco gladio corruentibus reversi filii Israhel percusserunt civitatem erant autem qui in eo a hominum omnes urbis Ahi Iosue vero non contraxit manum quam in sublime porrexerat tenens clypeum donec interficerentur omnes habitatores Ahi iumenta autem et praedam civitatis diviserunt sibi filii Israhel sicut praeceperat Dominus Iosue qui succendit urbem et fecit eam tumu
Abbreviated transcription (Latin):
mane et egressus ẽ cũ omni exercitu ciuitatis dire¬
xitq aciem contra de sertumignorans quod poster¬
gumlaterent insidiae. Iosue uero et omnisi srł cesse¬
runt locosimulantes metum et fugientes ꝑuiã solitu¬
dinis. Atilli uociferantes pariter et semutuo cohor¬
tantes persecuti sunt eos. Cumque recissent aciuita¬
te et neunus quidem in urbehai et bethel remansis
set qui nonpersequeretur isrł sicut eruperant a per¬
ta oppida derelinquentes dixit dñs adiosue. Leua
clipeum quunma nutua ẽ contra urbem hai . q ñm
tibi trada meam. Cumq: eleuas set clypeum ex ad¬
uersociuitatis insidia e quaela tebant surrexerune
confestim: et pergentes ad ciuitatem ceper̃ et suc¬
cenderunt eamiuiri autem ciuit atis quiperseque¬
bantur iosue respicientes et uidentes fumũ urbis
ad caelum usq conscendere : non potuerunt ultra
huc illucq diffugereꝰ p̃sertim cum hi quisi mulauer an

Expanded text:
mane, et egressus est cum omni exercitu civitatis, diremane, et egressus est cum omni exercitu civitatis, direxitque aciem contra desertum, ignorans quod post tergum laterent insidiae. Josue vero et omnis Israel cesserunt loco, simulantes metum, et fugientes per viam solitudinis. At illi vociferantes pariter, et se mutuo cohortantes, persecuti sunt eos. Cumque recessissent a civitate, et ne unus quidem in urbe Ai et Beth-El remansisset qui non persequeretur Israhel sicut eruperant aperta oppida relinquentes dixit Dominus ad Iosue leva clypeum qui in manu tua est contra urbem Ahi quoniam tibi tradam eam cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam viri autem civitatis qui persequebantur Iosue respicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscendere non potuerunt ultra huc illucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant
Abbreviated transcription (Latin):
putabant enim fugere nos sicut prius nobis enimfu¬
gientibus et illis sequentibus. consurgetis deinsiduis
et uastabiti sciuitatẽ tradetq eam dñs ds̃ urt̃
in manusurã s. Cumq ceperitis succendite eam̃ sic
facietis omniaut iussi. Dimisitq: eos et perrexer̃ ad¬
insidiarũ locum : sed er̃q in terbethel ethai. adori¬
entalem plaga murbis hai. Iosue autẽ noc te illa
in mediomansit populi: surgensq: diluculo recen¬
suit socios et a scendit cum seniorib: infronte exercitis¬
n uallatus auxiliopugnatorũ. Cumq uenissent et as¬
cendissent ex aduersa ciuitatis: steterunt a sep¬
tentrionalem urbis plagam in terquam et eosuallis
media erat, quinque milia autem uirorum elegerat
et posuerat in insidiis interbetha uenethai: exocci¬
dentali parte eiusdem ciuitatis. Omnis uero reliquus
exercitus ad aquilonem aciem dirigebat itaut no
attingerent. Abiit ergoiosue nocte illa et stecit

Expanded text:
putabunt enim fugere nos sicut prius. Nobis ergo fuputabunt enim fugere nos sicut prius. Nobis ergo fugientibus, et illis sequentibus, consurgetis de insidiis, et vastabitis civitatem: tradetque eam Dominus Deus vester in manus vestras. Cumque ceperitis, succendite eam: sic omnia facietis, ut jussi. Dimisitqinsidiarum locum, sederuntque inter Beth-El et Ai, ad occidentalem plagam urbis Ai: Josue autem in nocte illa in medio mansit populi, surgensque diluculo recensuit socios, et ascendit cum senioribus in fronte exercitus, vallatus auxilio pugnatorum. Cumque venissent et ascendissent ex adverso civitatis, steterunt ad septentrionalem urbis plagam, inter quam et eos vallis media erat. Quinque millia autem viros elegerat, et posuerat in insidiis inter Beth-El et Ai, ex occidentali parte ejusdem civitatis: omnis vero reliquus exercitus ad aquilonem aciem dirigebat, ita ut nattingerent. Abiit ergo Josue nocte illa, et stetit
Abbreviated transcription (Latin):
usque in praesentem diem : et auersus ẽ. furor
dñi ab eis uocatumq: ẽ nomen locuillius uallis
achor usque hodie. Dixit autem dñs adiosue.
Ne timeas neque formides tolle tecumomnem
multitu dinem pugnatorum. et consurgens as¬
cende in oppidum hai. Ecce tradidunmanutua re¬
gem eius et populum urbemq: et terram: facies¬
q urbihai et regieius. sicut fecisti hiericho et regi
illius. praedam uero et omnia animantia diri
pietis uobis pone insidia s urbis post eam. Surre¬
xit q: iosue et omnis exercitus bellatorum cum
eo ut ascenderent in hai: et electa xxxmilia ui¬
rorum fortium misit nocte : praecepitq: eis dicens:¬
÷ ponite insidias postciuita tem nec longius receda¬
tis et eritis omnes parati. Ego autem et reliqua
multitudo quae mecum ẽ ascendemus ex aduer¬
socontra urbem. Cumq exierint contranos sicut
ante fecimus fugiemus et terga uertemus: do¬
nec persequentes a burbe longius protrahantur.

Expanded text:
usque in praesentem diem et aversus est furor usque in praesentem diem et aversus est furor Domini ab eis vocatumque est nomen loci illius vallis Achor usque hodie dixit autem Dominus ad Iosue ne timeas neque formides tolle tecum omnem multitudinem pugnatorum et consurgens ascende in oppidum Ahi ecce tradidi in manu tua regem eius et populum urbemque et terram faciesque urbi Ahi et regi eius sicut fecisti Hiericho et regi illius praedam vero et omnia anpietis vobis: pone insidias urbis post eam. Surrexitque Josue, et omnis exercitus bellatorum cum eo, ut ascenderent in Hay: et electa triginta millia virorum fortium misit nocte, praecepitque eis, dicens: Ponite insidias post civitatem: nec longius recedatis: et eritis omnes parati: ego autem, et reliqua multitudo quae mecum est, accedemus ex adverso contra urbem. Cumque exierint contra nos, sicut ante fecimus, fugiemus, et terga vertemus: donec persequentes ab urbe longius protrahantur:
Abbreviated transcription (Latin):
et sic feci. uidi eniminter spolia pallium
coccineum ualdebonum et ducentos siclos
argenti regulamq: auream quinqua ginta
sicłorum et concupiscens abstuli et abscondi
in terra contramedium tabernaculimei. ar¬
gentumq fossahumooperui. misit ergoiosue
ministros qui currentes ad taberna culum il¬
liusreppererunt cuncta abscondita in eo demlo¬
coet argentum simubauferentesq: detento¬
rio tulerunt ea adiosue et ad omnes filios isrł
proieceruntq ante dnm̃ . Tollensitaq: iosue
achãr filiumtare argentumq: et pallium et au¬
ream regulam filiosq eius et filias boues et asi¬
nos et oues ipsumq: taberna culum et cunctam
suppellectilem et omnisi srł cumeo: duxerunt
eos ad uallem achor. ubi dixit iosue: quia turbas¬
tinos exturbet te dñs indiehac :lapidauitq: eũ
omnis isrł : et cuncta qua eillius erant igne con¬
sumpta sunt. Congregauerunt quoque super
eum a ceruummagnum lapidum : qui permanet

Expanded text:
et sic feci vidi enim inter spolia pallium et sic feci vidi enim inter spolia pallium coccineum valde bonum et ducentos siclos argenti regulamque auream quinquaginta siclorum et concupiscens abstuli et abscondi in terra contra medium tabernaculi mei argentumque fossa humo operui misit ergo Iosue ministros qui currentes ad tabernaculum illius reppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argentum simul auferentesque de tentorio tulerunt ea ad Iosue et ad omnes filios Israhel proieceruntque ante Dominum tollens itaque Iosue Achan filium Zare argentumque et pallium et auream regulam filiosque eius et filias boves et asinos et oves ipsumque tabernaculum et cunctam supellectilem et omnis Israhel cum eo duxerunt eos ad vallem Achor ubi dixit Iosue quia turbasti nos exturbet te Dominus in die hac lapidavitque eum omnis Israhel et cuncta quae illius erant igne consumpta sunt congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidum qui permanet
Abbreviated transcription (Latin):
crastinum . haec enimdicit dñs ds̃isrł. Anathema
in mediotui ẽ isrł. Non poterisstare coram hosti¬
bustuis donec deleatur exte qui hoc contamina¬
tus ẽ scelere : Accedertisq: mane s inguli per
tribus urãs et quam cumque tribum sors inue¬
nerit accedet percognationes suas et cogna¬
tio perdomus domusq peruiros. et quicum que
ille in hoc facinore fuerit de praehensus combure¬
tur ignicum omni substantia sua : qnm̃ pracuari¬
catus ẽ pactum dñi et fecitne fasinisrł: surgens
itaq: iosue mane adplicauit isrł pertribus suas
et inuenta ẽ tribusiũda : qua ecum iuxta fami¬
liassuas esset oblata inuenta est familia tare:
Illam quoque periiros offerens repperit tab¬
di. Cuius domum insingulos diuidens uiros. in¬
uenit achamfilium charmifilii tabdi filiizare
de tribuiuda: et ait ad achami filimi daglo¬
riam dnodõ isrł et confitere atq indicamihi
quid feceris neabscondas. responditq: achãr

Expanded text:
crastinum haec enim dicit Dominus Deus Israhel anathema crastinum haec enim dicit Dominus Deus Israhel anathema in medio tui est Israhel non poteris stare coram hostibus tuis donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est scelere accedetisque mane singuli per tribus vestras et quamcumque tribum sors invenerit accedet per cognationes suas et cognatio per domos domusque per viros et quicumque ille in hoc facinore fuerit deprehensus conburetur igni cum omni substantia sua quoniam praevaricatus est pactum Domini et fecit nefas in Israhel surgens itaque Iosue mane adplicavit Israhel per tribus suas et inventa est tribus Iuda quae cum iuxta familias suas esset oblata inventa est familia Zarai illam quoque per viros offerens repperit Zabdi cuius domum in singulos dividens viros invenit Achan filium Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iuda et ait ad Achan fili mi da gloriam Domino Deo Israhel et confitere atque indica mihi quid feceris ne abscondas responditque Achan I
Abbreviated transcription (Latin):
quamomnes senesi srł. miser̃q: puluerem super capi¬
ta sua : et dixitiosue. Heu dnẽ ds̃ quiduoluistitrans¬
ducere populum istum iordanen fluuiumut tra¬
deresnos in manusa morra ei et perderes : utinam
ut coepimus mansis semus transiordanen: midnẽ ds̃
quid dicam uidensi s rahelem hostib: suis terga
uertentem: Audi entchanana ei et omnes ha¬
bitatores terrae. ac pariter conglobaticircum¬
dabunt nos atq: delebunt nomen nrm̃ de terra
et quid facies magno nominituo: dixitq dñs
adiosue: surgecuria cespronus in terra : pec¬
cauit isrł et praeuaricatus ẽ. pactum meum
tuleruntq: deanathemate et furati sunt atq
mentiti et absconderunt in teruasa sua nec pote¬
rit isrł stare ante hostessuos eosq: fugiet : quia pol¬
lutus ẽ anathemathe monero ultra uobiscum ddo¬
nec conteratis eum qui huius sceleris reus est :¬
surge scĩ fica populum et diceis : scĩ ficamini in

Expanded text:
quam omnes senes Israhel miseruntque pulverem super capiquam omnes senes Israhel miseruntque pulverem super capita sua et dixit Iosue heu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluvium ut traderes nos in manus Amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans Iordanem mi Domine Deus quid dicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem audient Chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terra et quid facies magno nomini tuo dixitque Dominus ad Iosue surge cur iaces pronus in terra peccavit Israhel et praevaricatus est pactum meum tuleruntque de anathemate et furati sunt atque mentiti et absconderunt inter vasa sua nec poterit Israhel stare ante hostes suos eosque fugiet quia pollutus est anathemate non ero ultra vobiscum donec conteratis eum qui huius sceleris reus est surge sanctifica populum et dic eis sanctificamini in
Abbreviated transcription (Latin):
mandatum et usurpauerunt de anathemate.
Nam achanfilius charmifilii tabdifilu tare detri¬
buida: tulit aliquidde a nathemate. Iratusq ẽ.
dũs̃ cantra fil osisrlicumquemitteretiosue delne¬
richo uiros contrahaiquȩ ẽ iuxtabechabenadori¬
enta lempla gam oppidibethel: dixiteis Ascen¬
dite:et explorate terram qui p̃cepta conplentes
explora uerunt hai. Et reuersidixerunt ei. Non
ascenda tomnis populus sedduo ueltrfamilia uiro¬
rum pergant et deleant ciuitatem : quare omnis
ponulus frustra uexetur contrahostes paucun¬
mos a scenderunt ergotrramilia pugnatores
quis tatim terga uertentes percussi sunt auiris
urbis hai . Et corruerunt exeis xexet sex homi¬
nes persecutiq sunt eos aduersariideportausq
sabarim ec ceciderunt perprona fugientes
Percimuitq corpopulietin star a qua eliq fao¬
tum ẽ Iosue uero scidit uestimenta sua et cecidit pronis
in terram coramarca dñiusq aduesperam .tam ipse

Expanded text:
mandatum et usurpaverunt de anathemate mandatum et usurpaverunt de anathemate nam Achan filius Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iuda tulit aliquid de anathemate iratusque est Dominus contra filios Israhel cumque mitteret Iosue de Hiericho viros contra Ahi quae est iuxta Bethaven ad orientalem plagam oppidi Bethel dixit eis ascendite et explorate terram qui praecepta conplentes exploraverunt Ahi et reversi dixerunt ei non ascendat omnis populus sed duo vel tria milia virorum pergant et deleant civitatem quare omnis populus frustra vexatur contra hostes paucissimos ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertentes percussi sunt a viris urbis Ahi et corruerunt ex eis triginta et sex homines persecutique sunt eos adversarii de porta usque Sabarim et ceciderunt per prona fugientes pertimuitque cor populi et instar aquae liquefatum est Iosue vero scidit vestimenta sua et cecidit pronus in terram coram arca Domini usque ad vesperum tam ipse
Abbreviated transcription (Latin):
fuerant dixitiosue Ingrediminidomũ mulieris me¬
retricis et produciteeam . omniaq quacillius sunt :¬
sicut illuuramento firmastis. Ingressiq: uiuenes edu¬
xerunt ra ab et parentes eius fratres quoq: et cunctã
suppellectilem accognatione millius et extracas
tramanerefecerunt : urbem autẽ ec omnia quae in
ea sunt succender absq: argento et auro et uasis
aeneis acferro quae inerariũ dñi consecrarunt.
Raabueromere tricem et domum patris eius atq
omnia quae habebat fecitiosueuiuere. et habita uer̃
in medio isrłusq: in p̃sentem diem : eo quod absconde¬
ritnuntios quos miserat ut explorarent hiericho
ntempo: eillo in p̃catus e iosuedicens: maledio¬
tus uircoram dño qui suscitauerit et aedifica uerit
ciuitatẽ hiericho: in primogenitosuo fundamenta
illiusiaꝗat : et in nouissimoliberorũ ponat por¬
tas eius: fuitergo dñ scumiosue et nomeneius i n omni
terra uulgatum ẽ. Piliia utemisrł p̃uaricati sunt

Expanded text:
fuerant dixit Iosue ingredimini domum mulieris mefuerant dixit Iosue ingredimini domum mulieris meretricis et producite eam omniaque quae illius sunt sicut illi iuramento firmastis ingressique iuvenes eduxerunt Raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra Israhel manere fecerunt urbem autem et omnia quae in ea sunt succenderunt absque argento et auro et vasis aeneis ac ferro quae in aerarium Domini consecrarunt Raab vero meretricem et domum patris eius atque omnia quae habebat fecit Iosue vivere et habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem eo quod absconderit nuntios quos miserat ut explorarent Hiericho in tempore illo inprecatus est Iosue dicens maledictus vir coram Domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem Hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eius fuit ergo Dominus cum Iosue et nomen eius in omni terra vulgatum est filii autem Israhel praevaricati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ituclangerent bucinis sacerdotes dix̃iosueadomnẽ
uoci feramini: tradidit enim dñs uobisciuitatem: sitq
ciuitas haec anathema et omnia quae in ea sunti sola
ra ab mere trixuiuat cũ uni uersis quicũ ea in domos
Absconditenimnuntios quos direximus aios autẽ ca¬
uete nedehis quae p̃cepta sunt quippiã contingatis
et sitis puaricationisrere comnia castraisr ł subpecca¬
tosint atq turbentur: quicquid autẽ auriaut ar¬
genti fuerit etuasorũ aeneorũ acferri. dnõ conse¬
cretur repositũ inthesauris eius. Igitur omniuoci¬
ferante populo et clangentibi tubis: postquã in au¬
resinulti tudinis uox sonitusq: increpuit. murulico
corruerunt et ascendit unusquisq: perlocũ qui con¬
traseerat. Ceperq ciuitatẽ et interfecer̃ omnia quȩ
erantinea auiro usq ad mulierem ab in fante usq
ad senẽ. Boues quoq et oues et a sinosinoregladuper¬
cus serunt. Duob: autẽ uiris qui ex ploratore smissi

Expanded text:
itu clangerent bucinis sacerdotes dixit Iosue ad omneitu clangerent bucinis sacerdotes dixit Iosue ad omnem Israhel vociferamini tradidit enim vobis Dominus civitatem sitque civitas haec anathema et omnia quae in ea sunt Domino sola Raab meretrix vivat cum universis qui cum ea in domo sunt abscondit enim nuntios quos direximus vos autem cavete ne de his quae praecepta sunt quippiam contingatis et sitis praevaricationis rei et omnia castra Israhel sub peccato sint atque turbentur quicquid autem auri et argenti fuerit et vasorum aeneorum ac ferri Domino consecretur repositum in thesauris eius igitur omni vociferante populo et clangentibus tubis postquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuit muri ilico corruerunt et ascendit unusquisque per locum qui contra se erat ceperuntque civitatem et interfecerunt omnia quae erant in ea a viro usque ad mulierem ab infante usque ad senem boves quoque et oves et asinos in ore gladii percusserunt duobus autem viris qui exploratores missi
Abbreviated transcription (Latin):
et septem sacerdotes septembucinis clangerent ante
arcã foederis dñi omnisq: p̃cederet armatus exerci¬
tus reliquum uulgus arcam seqbatur acbucinis omnia
concrepabant. Praeceperat autẽ iosue populo dicens
nonclamabitis nec audietur uoxurã neq ullus ser¬
moexoreurõ egredictur donecueniat dies in quo
dicã uobis clamate etuociferamini Circumiui ergõ
art ad̃i ciuitatem semel perdiem ẽtreuersaẽ. in
castra mansitqibi Igitur tosue de nocte consur¬
gene tulerunt sacerdotes arcamdñ et septẽ exeis
septembucinas quarũ iniubeleis ususe Praecede¬
bantq arcam dñi ambulantes atq: clangentes et
armatus populus ibat ante cos. uulgus autẽ reliqu¬
um sequebatur arcamebucinis personabat. Cir¬
cumieruntq ciuitatem secundo die semel et reuer¬
si sunt in castra sic fecerunt sex diebus. Die autem
septimo diluculo consurgentes circumier̃ urbem
sicut dispositum erat septies. Cumq septi mocircu¬

Expanded text:
et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis Domini omnisque praecederet armatus exercitus reliquum vulgus arcam sequebatur ac bucinis omnia concrepabant praeceperat autem Iosue populo dicens non clamabitis nec audietur vox vestra neque ullus sermo ex ore vestro egredietur donec veniat dies in quo diarca Domini civitatem semel per diem, et reversa in castra, mansit ibi. Igitur Josue de nocte consurgente, tulerunt sacerdotes arcam Domini, et septem ex eis septem buccinas, quarum in jubilaeis usus est: praecedebant arcam Domini ambulantes atque clangentes: et armatus populus ibat ante eos, vulgus autem reliquum sequebatur arcamcumieruntque civitatem secundo die semel et reversi sunt in castra sic fecerunt sex diebus die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septies cumque septimo circu
Abbreviated transcription (Latin):
filiorũ isrł et nullus egredi audebat aut ingredi
Dixitq dñs adiosuexeccededunmanutua hiericho
et regemeius omnesq fortesuiros: Circuite urbẽcunt¬
tibellatores semel ꝑdiem ssc facietis sex dieb:: septimo
autẽ die sacerdotestollant septẽ bucinas quarũ usis
ẽ in iubeleo et p̃cedant arcam foederis: septies circu¬
ibitisciuitatem et sacerdotesclangent bucinis.
Cumque in sonuerituox tuba e longior atquae con¬
cissor et in aurib ur̃i s increpuerit c̃onclamabit omnis
populus uociferationemaxima et murifunditus corru¬
en ciuitatis. Ingredienturq: singuli perlocũ contra¬
nint quẽ steter : Vo cauit ergoiosue filius nunsa cerdotes.
et dix ad eos: tollite arcã foederis et septẽ alii sa cerdo¬
testollant septẽ iubeleor ũbucinas. et incedant ante
arcamdñisad populũ quoq ait. Ite et circuiteciuitatẽ
armati p̃cedentes arcam dñi. Cũq iosue uerba finis sec

Expanded text:
filiorum Israhel et nullus egredi audebat aut ingredi filiorum Israhel et nullus egredi audebat aut ingredi dixitque Dominus ad Iosue ecce dedi in manus tuas Hiericho et regem eius omnesque fortes viros circuite urbem cuncti bellatores semel per diem sic facietis sex diebus septimo autem die sacerdotes tollant septem bucinas quarum usus est in iobeleo et praecedant arcam foederis septiesque circuibitis civitatem et sacerdotes clangent bucinis cumque insonuerit vox tubae longior atque concisior et in auribus vestris increpuerit conclamabit omnis populus vociferatione maxima et muri funditus corruent civitatis ingredienturque singuli per locum contra quem steterint vocavit ergo Iosue filius Nun sacerdotes et dixit ad eos tollite arcam foederis et septem alii sacerdotes tollant septem iobeleorum bucinas et incedant ante arcam Domini ad populum quoque ait vadite et circuite civitatem armati praecedentes arcam Domini cumque Iosue verba finisset
Abbreviated transcription (Latin):
q: ẽ nomen locuillius galgalausq: in p̃sentem diem:
manserq: filiusr ł ingalgalis et fecer̃ phase quarta¬
decima diemensis aduesperũ in campestrib: hieri¬
choet comeder defrugib: terrae diealtero ari¬
mospanes et polentam eiusdemanni
Defecitq manna post quam comeder defrugib:
terrae nec usi sunt ultra illo cibo filiiis rł sed comede¬
r̃defrugib: p̃sentis anni terrae chanaan
Ium autẽ eec iosue inagro urbis hiericholeuauit
oculos et uidit uirũ stantẽ contrase euaginatum te¬
nentẽ gladiũ perrex̃q ad eũ etait : nosteres an
aduersariorũ : quires pondit. Nequaquã sed sũ
princeps exercitus dñi et nunc uenio Ceciditiosue
pronus interram et ad oransait . quid dñs mneus lo
quitur ad seruum suum e solue inquit calciamen¬
tũ tuum depedib: tuisnocus enimin quostas : sc̃s ẽ:
fecitq iosue ut sibi fuerat imperatum
ierichoautẽ clausa erat atq munita timore

Expanded text:
que est nomen loci illius Galgala usque in praesentem diem que est nomen loci illius Galgala usque in praesentem diem manseruntque filii Israhel in Galgalis et fecerunt phase quartadecima die mensis ad vesperum in campestribus Hiericho et comederunt de frugibus terrae die altero azymos panes et pulentam eiusdem anni defecitque manna postquam comederunt de frugibus terrae nec usi sunt ultra illo cibo filii Israhel sed comederunt de frugibus praesentis anni terrae Chanaan cum autem esset Iosue in agro urbis Hiericho levavit oculos et vidit virum stantem contra se et evaginatum tenentem gladium perrexitque ad eum et ait noster es an adversariorum qui respondit nequaquam sed sum princeps exercitus Domini et nunc venio cecidit Iosue pronus in tequitur ad servum suum? Solve, inquit, calceamentum tuum de pedibus tuis; locus enim, in quo stas, sanctus est. fecitque Iosue ut sibi fuerat imperatum iericho autem clausa erat atque munita timore
Abbreviated transcription (Latin):
timentiũ introitũ filiorum isrł.
Sotempore ait dñs adiosue: factibi cultros lapi¬
deos et circumcide secundo filiosisrł : fecit quodius¬
serat dñs Et circũcidit fliosisrł incollep̃putiorũ: haec
autẽ causa ẽ. secunda ecircũ cisionis ominis populus quiegres¬
sus ẽ exaegrpto generis masculi. uniuersibellatores
uiri mortui sunt indeserto perlongissi mosiua e circui¬
tus qui omnescircũ cisierant: populus autẽ quinatus ẽ
incircũcisus fuit donec consumerentur quinon audierant
uocem dñĩ et quib: anteiura uera tut ostenderet eister¬
ram lacte et melle manantẽ horũ filii in locũ suo¬
cesserunt patrũ et circum cisi sunt abiosu equia sicut na¬
tifuerant in p̃putio erant nec eos inuia aliquiscircũci¬
derat postquã autẽ omnes circũ cisi suntimanser̃ in
eodem castrorũ locodoneo sanarentur. Dix̃q dñs ad
iosue: hodie abstuli obprobriũ a egypti a uobis: uocatũ¬

Expanded text:
timentium introitum filiorum Israhel timentium introitum filiorum Israhel eo tempore ait Dominus ad Iosue fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios Israhel fecit quod iusserat Dominus et circumcidit filios Israhel in colle Praeputiorum haec autem causa est secundae circumcisionis omnis populus qui egressus est ex Aegypto generis masculini universi bellatores viri mortui sunt in deserto per longissimos viae circuitus qui omnes circumcisi erant populus autem qui natus esincircumcisus fuit donec consumerentur qui non audierant vocem Domini et quibus ante iuraverat ut ostenderet eis terram lacte et melle manantem horum filii in locum successerunt patrum et circumcisi sunt ab Iosue quia sicut nati fuerant in praeputio erant nec eos in via aliquis circumciderat postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentur dixitque Dominus ad Iosue hodie abstuli obprobrium Aegypti a vobis vocatum
Abbreviated transcription (Latin):
suũ et fluebant sicut ante consueuerant : populus autẽ
a scenditde iordanedecimodie primimensis. et castra me¬
tatis ingalgalis contra orientalẽ plagã urbis hiericho
Duo decimquoq: lapides quosde iordanis alueo sũpserant :¬
posuit iosueingalgalis. Et dixit ad filiosi srł quando
interrogauerint filiur̃ĩ craspatres suos edixerinteis
quid sibi uolunt istila pides docebitis eos atq dicetis
per arentẽ alueũ transiuit i srł iorda nenis tũ sic can¬
tednõdõ nr̃o aquaseius in conspectunrõdonec transi¬
remus sicut fecerat prius inmarirubro quod siccauit
doneo transiremus ut discant omnes terrarũ populi for¬
tissimã dñimanũ et ut uostimeatis dnm̃ dm̃ urm̃ omni
tempore. Postquã ergo audier̃ omnes reges amor¬
raeorũ qui habitabant transiordanen ad occidentalẽ
us corã filus isrł donec transirent:¬
dissolutũ ẽ coreorũ et Non remansit in eis sp̃s.

Expanded text:
suum et fluebant sicut ante consueverant populus autem suum et fluebant sicut ante consueverant populus autem ascendit de Iordane decimo mensis primi die et castrametati sunt in Galgalis contra orientalem plagam urbis Hiericho duodecim quoque lapides quos de Iordanis alveo sumpserant posuit Iosue in Galgalis et dixit ad filios Israhel quando interrogaverint filii vestri cras patres suos et dixerint eis quid sibi volunt isti lapides docebitis eos atque dicetis per arentem alveum transivit Israhel Iordanem istum siccante Domino Deo vestro aquas eius in conspectu vestro donec transiretis sicut fecerat prius in mari Rubro quod siccavit donec transiremus ut discant omnes terrarum populi fortissimam Domini manum et ut vos timeatis Dominum Deum p. V. Postquam ergo audierunt omnes reges Amorrhaeorum, qui habitabant trans Jordanem ad occidentalem coram filiis Israel donec transirent,dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
ubisteter̃ sacer do tesquiportabantarcã foederis ec su ̃
ibius  in p̃sentẽ diẽ ⁊ sa cerdotes autẽ quiportabiat
stabant in iordanis mediodonecomnia conplerentur que
io sue ut loqretur ad populũ p̃ceperat dñs et dixeratei
morses festinauitqpopulus et transiuit Cũq transis¬
sent omnes transiuit et arca dñi sacerdo tesq ꝑgebant an¬
tepopulũ filii quoq: rubenetgadet dimedia trib manas¬
se armati p̃cedebant filiosisrł sicut eis p̃ceperatmor¬
ses et almilia pugnatorũ perturmas et cuneos incede¬
bant superplana atq campestria urbis hierich In illo
die magnificauit dñsiosue coramomnii srł uttimerent
eũ sicut timuerant morsendum a diuueret dix̃q ad eũ d̃¬
Praecipesa cerdotib: quiportant artã foederi sũt a scen¬
dant deiorda neqqui p̃cepit eis dicens A scendite de iorda¬
nescũq ascendissent portantes arcã foederis dni et sic¬
cam humũ calcare coepissent reuersa es̃ aquae in alueũ

Expanded text:
cam foederis: et sunt ibi usque in praesentem diem. Sacerdotes autem, qui portabant arcam, stabant in Jordanis medio, donec omnia complerentur, quae Josue, ut loqueretur ad populum, praeceperat Dominus, et dixerat ei Moses. Festinavitque populus, et transiit. Cumque transissent omnes, transivit et arca Domini, sacerdotesque pergebant ante populum. Filii quoque Ruben, et Gad, et dimidia tribus Manasse armati praecedebant filios Israhel sicut eis praeceperat Moses et quadraginta pugnatorum milia per turmas et cuneos incedebant per plana atque campestria urbis Hiericho in illo die magnificavit Dominus Iosue coram omni Israhel ut timerent eum sicut timuerant Mosen dum adviveret dixitque ad eum praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis ut ascendant de Iordane qui praecepit eis dicens ascendite de Iordane cumque ascendissent portantes arcam foederis Domini et siccam humum calcare coepissent reversae sunt aquae in alveum
Abbreviated transcription (Latin):
Omne surbes filiorum merariperfamilias et cog¬
nationes suas .xii. Itaq: uniuersa eciuitates le¬
uitarum in medio possessionis filiorumisrł fuer
quadraginta octocum suburbanis suis. singulae
tiones nullusq eis hostium resistere ausus ẽ : sed
punctun eorum ditionẽ redactisunt. Neunum
quidem uerbum quod illis praestaturum se. eẽ
gadditas et dimȩdiam tribummanasse : Dixitq
ad eos fecistis omnia qua e uobis p̃cepit morses fa¬
mulus dñi :mihi quoq in omnibus oboedistis nec reli¬
quistis fratresurõs longo tempore usq in p̃sentẽ
diem : Cus codiente simperium dñidiur ĩquia igit᷑¬

Expanded text:
Omnes urbes filiorum Merari per familias et cogOmnes urbes filiorum Merari per familias et cognationes suas, duodecim. Itaque universae civitates Levitarum in medio possessionis filiorum Israel, fuerunt quadraginta octo cum suburbanis suis, singulae tiones; nullusque eis hostium resistere ausus est, sed cuncti in eorum ditionem redacti sunt. Ne unum quidem verbum, quod illis praestaturum se esse Gadditas, et dimidiam tribum Manasse, dixitque ad eos: Fecistis omnia quae vobis praecepit Moses famulus Domini: mihi quoque in omnibus obedistis, nec reliquistis fratres vestros longo tempore, usque in praesentem diem, custodientes imperium Domini Dei vest
Abbreviated transcription (Latin):
moncũ suburbanis suisciuitates unͤ porrodedime¬
diatribumanas sethanac & gethrẽmoncũ suburba¬
nis suis ciuitates duae. omnesciuitates x & suburbana
carũ dataes filii scaathinferioris gradis Filiis qͣoq
ger son leuiti cigeneris. dedit᷑ dimȩdia tribumanasse
confugiiciuita tẽgauloninbasan& bosracũ subur¬
banis suisciuitates duas. porro de tribuis sach arche sion
tites iuiͬ de cribu autẽ aser masal & achon & ab¬
de ec lachathet roobcum suburbanis suis ciuita.¬
tesquattuor. De tribuquoq: nepthali ciuitatem
confugiicaedes ingalilȩa : et ammathdor et char¬
thancum suburbanis suis ciuitates ui. Omne s urbes
familiarum gerson xiii . cum suburbanis suis. fi¬
liis autem merari leuitis inferioris gradus per
familiassuas data ẽ detribu tabuloniechenã
charta et damna et nalol: ciuita tes quattuor
cum suburbanis suis. et decribugad ciuitates
confugii ramothingala ad et manaim et esebon
et gater ciuitates quattuor cum suburbanis suis.

Expanded text:
uburbanis suis civitates quattuor porro de dimidia tribu Manasse Thanach et Gethremmon cum suburbanis suis civitates duae omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis Caath inferioris gradus filiis quoque Gerson levitici generis dedit de dimidia tribu Manasse confugii civitatem Gaulon in Basan et Bosram cum suburbanis suis civitates duas porro de tribu Isachar Cesion tates quattuor de tribu autem Aser Masal et Abdon et Elacoth et Roob cum suburbanis suis civitates quattuor de tribu quoque Nepthali civitatem confugii Cedes in Galilea et Ammothdor et Charthan cum suburbanis suis civitates tres omnes urbes familiarum Gerson tredecim cum suburbanis suis filiis autem Merari Levitis inferiorfamilias suas data est de tribu Zabulon, Jecenam et Chartha et Damna et Nalal, civitates quatuor cum suburbanis suis. Et de tribu Gad civitates confugii, Ramoth in Galaad et Manaim et Esebon et Jaser, civitates quatuor cum suburbanis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
i difficile et ambiguum apud te iudicium
es se perspexeris inter sanguinem et sanguinẽ
Causam et causam ÷ lepram et non lepram : et
iudicum intra portastuas uideris uerba uariari.
surge et ascende ad locum quem elegerit dñs
ds̃ tuus: ueniesq ad sacerdotes leuiticigeneris.
et adiudicem qui fuerit illo tempore. Quaeresq
ab eis : qui indicabunt tibi iudicii ueritatem. et fa¬
cies quodcumq dixerint. qui praesunt loco quẽ
elegerit dñs Et docuerint te iuxta legem eius
sequeris sententiã eorum : Nec declinabis
addexteram uel ad sinistram.
ui autem superbierit nolens oboedi resa¬
cerdotis imperio. Qui eo tempore ministrat
dño dõtuo et decreco iudicis inorietur homo ille:
Et auferes malum de isrł. Cunctusq populus au¬
diens timebit : ut nullus deinceps in tumescat suꝑ bia

Expanded text:
i difficile et ambiguum apud te iudicium esse perspexeris inter sanguinem et sanguinem causam et causam lepram et non lepram et iudicum intra portas tuas videris verba variari surge et ascende ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritatem et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit Dominus et docuerint te iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistram qui autem superbierit nolens oboedire sacerdotis imperio qui eo tempore ministrat Domino Deo tuo et decreto iudicis morietur homo ille et auferes malum de Israhel cunctusque populus audiens timebit ut nullus deinceps intumescat superbia
Abbreviated transcription (Latin):
geniculorũ etdefecbo incunctis renib: et faciesom
niũ sicut nigredo ollae. Vbi ẽ habitaculũ leonũ et
pascua catulorũ leonum : ad quã iuit leo ut in¬
grederitur illuccatulus leonis. etnionẽ qui exter¬
reat : leo cepit sufficienter catulis sus: itnit abit
lea enis suis: etimpleuit praeda speluncassuas. et
cubilesuũ rapina. Ecce ego ad tedicit dñs exercituũ
et succendam usq ad fumũ quadrigas tuas. et loun
ra p̃dã tuam : et non audietur ultrauox nuntiorũ
cii dilaceratione plena non recedet a terapina.
Vox flagellietuox impecus rotae etequi fremen¬
tis et quadrigae feruentis etequitds ascendentis.
et micantis gladii et fulgorantis hastae . et mul¬
ttudinis interfectae. et grauis ruinae. nec ẽfinis
cadauerũ : et corruent incorporib: suis. ꝓpter
multitudinẽ fornicationũ merericis speciosae

Expanded text:
geniculorum, et defectio in cunctis renibus: et facies omnium geniculorum, et defectio in cunctis renibus: et facies omnium eorum sicut nigredo ollae. Ubi est habitaculum leonum, et pascua catulorum leonum, ad quam ivit leo ut ingrederetur illuc, catulus leonis, et non est qui exterreat? Leo cepit sufficienter catulis suis, et necavit leaenis suis: et implevit praeda speluncas suas, et cubile suum rapina. Ecce ego ad te, dicit Dominus exercituum, et succendam usque ad fumum quadrigas tuas, et leuncra praedam tuam, et non audietur ultra vox nuntiorum cii dilaceratione plena: non recedet a te rapina. Vox flagelli, et vox impetus rotae, et equi frementis, et quadrigae ferventis, et equitis ascendentis: et micantis gladii, et fulgurantis hastae, et multitudinis interfectae, et gravis ruinae: Nec est finis cadaverum, et corruent in corporibus suis. Propter multitudinem fornicationum meretricis speci
Abbreviated transcription (Latin):
quia uastatores dissipa uerunteos. etꝓpagines eo¬
rũ corruper̃ Vrpeus fortiũ eius ignitus uiriexer¬
citus in coccineis. Ignea ghabena ecurrus in die prȩ¬
parationis eius: etagitatores consopiti sunt inite¬
neribus conturbati sunt quadrigae conlisȩr̃ in
plateis. Aspectus corum quasilam pades quasi
fulgera discurrentia : recor dabitur fortiũ suorũ:
ruent initenerib: suis. uel ociter a scendent muros
tius et p̃parabitur limbraculũ, portae fluuiorũ
a pertaesunt : et templum ad solũ dirutũ. et miles
captiuus abductus ẽ : Etancilla giusminabuntur
gementes ut columbae murmurantes incordib
suis. Etni ne uȩquasi piscina aquarũ aquaȩeius ĩp¬
si uero fuger : state state ĩt non ẽ quireuertatur.
Diripite ar genitum diripiteaurũ ẽt non ẽ finis
diuitiarum ex omnib: uasis desiderabilib dissipata.
escis suedilacerata: ettortabescens et dissolutio

Expanded text:
quia vastatores dissipaverunt eos et propagines eoquia vastatores dissipaverunt eos et propagines eorum corruperunt clypeus fortium eius ignitus viri exercitus in coccineis igneae habenae currus in die praeparationis eius et agitatores consopiti sunt in itineribus conturbati sunt quadrigae conlisae sunt in plateis aspectus eorum quasi lampades quasi fulgura discurrentia recordabitur fortium suorum ruent in itineribus suis velociter asejus, et praeparabitur umbraculum. Portae fluviorum apertae sunt, et templum ad solum dirutum. Et miles captivus abductus est: et ancillae ejus minabantur gementes ut columbae, murmurantes in cordibus suis. Et Ninive quasi piscina aquarum aquae ejus: ipsi vero fugerunt: State, state, et non est qui revertatur. Diripite argentum, diripite aurum: et non est finis divitiarum ex omnibus vasis desiderabilibus. Dissipata est, et scissa, et dilacerata: et cor tabescens, et dissolutio
Abbreviated transcription (Latin):
spinae seinuicẽ complectuntur sic conuiuiũ corũ
paritet potaintũ ꝓonsu mentur quasi stipula
ariditate plena: extȩ ẽxibit cogitans contradñm
malitiam mente ꝑtractans praeuaricationem
Hace dicit dñs ⁊ si perfecti fuerint eita plures.: sic
quoq: ad tondentur. et ꝑ transibit. Ad flixite : etiã
ad fligam teultra : et niunȩ conterã uirgã eius de
dorsotuo et uinculatua disrumpã. Et p̃cipiet sup
tedñs non seminabitur ex nominetuo amplius
Dedomoditui interficiam sculptile e conflatile.
ponã sepulchrũtuum quia in honoratus es. Ecce
supermontes pedes cuangeliz antis etadnuntian¬
tis pacem. Celebra iuda festiuitates tuas etred deuo¬
tatua : quia ñ adicigultra ut pertranseat in tebeli¬
al. uniuersus interiit ¶Ascendit qui dispergat co¬
ramte quicustodiat obsidionẽ : contemplarȩuiã
confortalumbos: robora uirtutẽ ualde : quia
reddidit dñs superbiã iacobsicut superbiã isrł.

Expanded text:
spinae se invicem conplectuntur sic convivium eorum spinae se invicem conplectuntur sic convivium eorum pariter potantium consumentur quasi stipula ariditate plena ex te exivit cogitans contra Dominum malitiam mente pertractans praevaricationem haec dicit Dominus si perfecti fuerint et ita plures sic quoque adtondentur et pertransibit adflixi te et non adfligam te ultra et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpam et praecipiet super te Dominus non seminabitur ex nomine tuo amplius de domo Dei tui interficiam sculptile et conflatile ponam sepulchrum tuum quia inhonoratus es ecce super montes pedes evangelizantis et adnuntiantis pacem celebra Iuda festivitates tuas et redde vota tua quia non adiciet ultra ut pertranseat in te Belial universus interiit ascendit qui dispergat coram te qui custodit obsidionem contemplare viam conforta lumbos robora virtutem valde quia reddidit Dominus superbiam Iacob sicut superbiam Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
uus nin euelaber uisionis num hela¬
sei s aemulator etulqͥ scens dñs : ulas¬
cens dñs et habens furorem. Vlciscens dñs indos
tes suos eti rascensi pseinimicissuis. Oñs patiens et
inaguius torticudine etmundans faciet in nocen¬
tem dns intem pestate et turbine uiaceius etie¬
bula cpuluis pedumcius increpansinar cetex sica
illud ctomuia flumina ad desertum deducers
infirmatus ẽba sanicarmelus itflos libaniclan¬
tuit monte scommoti sunt abeo etcolles deso¬
lati sunt : etc ontremuit terra a facieeius aorbis
gomnes habitanites in eo. Ante faciem indigna¬
tionis eius quis stabit etquis resistet in ira furoris
eius Indignatio eius effusa ẽ ut ignis et petrae
dissolutae sunt abeo : bonus dñs et confortans in
dictribulationis et sciens sperantes in se: et in dilu¬
uio praetereunte consummationẽ faciet locieus
einimicoscius persequentur tenebrae : duid cogi¬
tatis contradñm consum mationẽ ipse facit :
Non consurget duplex tribulatio: quia sicut

Expanded text:
us Ninive. Liber visionis Nahum Elcesaei. Deus aemulator et ulciscens Dominus: ulciscens Dominus, et habens furorem: Ulciscens Dominus tes suos et irascens ipse inimicis suis Dominus patiens et magnus fortitudine et mundans non faciet innocentem Dominus in tempestate et turbine viae eius et nebulae pulvis pedum eius increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est Basan et Carmelus et flos Libani elanguit montes commoti sunt ab eo et colles adsolati sunt et contremuit terra a facie eius et orbis et omnes habitantes in eo ante faciem indignationis eius quis stabit et quis resistet in ira furoris eius indignatio eius effusa est ut ignis et petrae dissolutae sunt ab eo bonus Dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in se et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci eius et inimicos eius persequentur tenebrae quid cogitatis contra Dominum consummationem ipse faciet non consurget duplex tribulatio quia sicut
Abbreviated transcription (Latin):
qui tatẽ terrace t̃iuitatis. et omniũ habitantiũ in
ea. Quid prodest sculptilequia sculpsit illud fis¬
torsuus conflatilȩ etĩma ginẽ falsam quia spera¬
uit infigmento fictor eius ut faceret simulacra
muta : Vaequi dicit ligno ex pergisceresurge
lapidi tacenti : nũ quidipsed ocerepoterit : Ec cȩ¬
istecoopertus ẽ auro cargento ecomnis sp̃s non
est inuisccribus eius. Dus autem in tem plosco¬

Expanded text:
quitate terrae, et civitatis, et omnium habitantium in quitate terrae, et civitatis, et omnium habitantium in ea. Quid prodest sculptile, quia sculpsit illud fictor suus conflatile, et imaginem falsam? Quia speravit in figmento fictor ejus, ut faceret simulacra muta. Vae qui dicit ligno: Expergiscere; Surge, lapidi tacenti: numquid ipse docere poterit? Eciste coopertus est auro et argento, et omnis spiritus non est in uisceribus eius 210. Disperierunt o
Abbreviated transcription (Latin):
ter sanguinẽ hominis etiniquitatẽ terraȩc̃iuitatis.
et omnium habitantiũ in ea. uae qui congregat
auaritiammalã domus suae. ut sit in excelsoni¬
dus eius et liberari sȩputat demanumali. Cogi¬
ta sti confusionem domui tuae concidistipopulos
multos et peccauit animatua : quia lapis de pariece
clamabit. edignum quod inter iuncturas aedi¬
ficiorum ẽ respondebit. Vaȩqui a edificat ciuita¬
tẽ in sanguinib etp̃parat urbẽ in iniquitate . Num¬
quid non haec ad nõ suntexercituum : labora¬
bunt enim populi in multo igni. et gentes inua¬
cuum e deficient : quia replebitur terrauitog¬
noscant gloriam dni. quasi aqua eõperientes
mare. Vaequi potumdatamicosuo mittens
felsuum et inebriansuita spiciat nuditatem eius :
repletus ẽ ignominia ꝓgloria : bibetu quoq:
at onsopire : circum dabit tecalix dextera e dnĩ
et uomitus ignominiae suꝑ gloriamtuam:

Expanded text:
ter sanguinem hominis, et iniquitatem terrae civitatis ter sanguinem hominis, et iniquitatem terrae civitatis et omnium habitantium in ea. Vae qui congregat avaritiam malam domui suae, ut sit in excelso nidus ejus, et liberari se putat de manu mali. Cogitasti confusionem domui tuae, concidisti populos multos, et peccavit anima tua. Quia lapis de pariete clamabit: et lignum, quod inter juncturas aedificiorum est, respondebit: Vae qui aedificat civitatem in sanguinibus, et praeparat urbem in iniquitate. Numquid non haec a Domino sunt exercituum? Laborabunt enim populi in multo igne, et gentes in vacuum, et deficient. Quia replebitur terra, ut cognoscant gloriam Domini, quasi aquae operientes mare. Vae qui potum dat amico suo mittens fel suum, et inebrians, ut aspiciat nuditatem ejus. Repletus es ignominia pro gloria: bibe tu quoque, et consopire: Circumdabit te calix dexterae Domini, et vomitus ignominiae super gloriam tuam.