comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
milabit̃ Veniat tempus fr̃s dilectis sim: ut sesuꝑbi fuis se sine ullo
remedio doleant. qui s enunc salubrit̃ humiliaredesimulant : Vemi&
tepus &humiles deuent᷑ incaelis & suꝑbi in infernũ ꝓfundũ de mergunt᷑
Veni& tempus ut se auarus om̃a fuisse diuites doleant : a quibmnunc xp̃i pau¬
pes inruant᷑. Non seꝑiste quinunc ẽ unaȩ consuetudinis ordo seruabit
Nonsemplazarus fame torq bit᷑: nec sẽꝑ aucriis diues dilitiarũ habun¬
dantia ꝑfruit᷑. Sedcito &ille dester quilinio angłs eleucit᷑ in paridiso
Etille quiele mosinã noluit dare : si poenitentia n suburnerit. deluxo¬
rioso conuiuiorapiet᷑ in tartarũ : Vt qui in hoc scło pauꝑi noluit
daremicam in infernũ ñ mereat᷑ accipere gut tã Et quia paupem
pascere noluit deliciis suis: pascatflãmas demedullis suis Nos uos

Expanded text:
miliabitur . Veniet tempus, fratres dilectissimi, ut se superbum fuisse sine ullo miliabitur . Veniet tempus, fratres dilectissimi, ut se superbum fuisse sine ullo remedio doleat, qui se nunc salubriter humiliare dissimulat. Veniet tempus, ut humiles eleventur in coelos, et superbi in inferni profunda mergantur. Veniet tempus ut se avari omnes fuisse divites doleant, a quibus nunc Christi pauperes irridentur. Non semper iste qui nunc est, humanae consuetudinis ordo servabitur: non semper Lazarus fame torquebitur, nec semper avarus dives deliciarum abundantia perfruetur: sed cito et ille de sterquilinio ab Angelis elevabitur in paradisum, et ille qui eleemosynam noluit dare, si poenitentia non subvenerit, de luxurioso convivio rapietur in tartarum; ut qui in hoc saeculo pauperi noluit dare micam, in inferno non mereatur accipere guttam; et qui pauperem pascere noluit de deliciis suis, pascat flammas de medullis suis. Nos vero,
Abbreviated transcription (Latin):
peccator indesideriis animaesuae : & quã iniq egerit benedicitur
Et quia uera ẽ. illa sapientis uiris ententia : sicut ueralcus orncit ita falsa
castigat . Non .ẽ. tam̃ in possibile apud dm̃: ut &iã illi quã aut humanis
laudib: inuitato bonaoꝑa exercere. coeperint. Ds illi in hoc amorẽ
& consuetudinẽ. conuertat. Scđm illud. qđ quia desapientib dixit
Bene consuesce : ꝓutdebet diuescere . &iterũ. Bonaloquam: transiit
sermo in affectũ. Beatꝰ tam̃ ioħes plenã et ꝑfectã libertatẽ maluit
in iusta sustinere quã in iusta ñdicere . Vnde eucingelico beat᷑ ipse ioħs
alliquio : cordanrã saluti fero pulsat oraculo dicens. Ego uoxclaman¬
tis indeserto : parate uiã dñi rectas facite semitas dĩnr̃ : Siteneamꝰ
in uob uerbũ ueritatis ad affectũ iustitiae : erit in nob illauia ꝑquã
humanũ pectus xp̃s ingredit᷑ Ideo aut̃ dicit : Ego uox clamantis
Vor pconis iudicẽ loquit̃ clamor iudiciũ cõminant᷑ e& consequentur

Expanded text:
qui iniqua gerit, benedicitur . Et quia vera est illa sapientis viri sententia, Sicut vera laus ornat, ita falsa castigat: non est tamen impossibile apud Deum, ut etiam illi qui humanis laudibus invitati bona opera exercere coeperint, Deus illis hoc in amorem et consuetudinem vertat; secundum illud quod de sapientibus quidam dixit, Bene consuescere, pudebit dissuescere: et iterum, Bona loquamur, transiet sermo in affectum. Beatus tamen Joannes plena et perfecta libertate maluit injusta sustinere, quam justa non dicere. Unde evangelico beatus ipse Joannes alloquio corda nostra salutifero pulsat oraculo dicens: Ego vox clamantis in deserto, Parate viam Domini, rectas facite semitas Dei nostri. Si teneamus in nobis verbum veritatis, affectum justitiae; erit in nobis illa via, per quam humanum pectus Christus ingreditur. Ideo autem dicit, Ego vox clamantis. Vox praeconis judicem loquitur, clamor judicium comminatur. 4. Status
Abbreviated transcription (Latin):
ribilit̃ scriptũ ÷ . Siñ annunticueris in iquo iniqͥtatẽ suã sanguinẽ eiꝰ
demanutuci reqͥrã. Solent tam̃ aliquoties doctores &ccłae. ñ ꝓnegle¬
gentia peccantiũ increpatione cessare sed quia eostiment ex ipsa casti
ñ possunt habere : detacit᷑ nitate reatũ. quia sic̃ uiriboni int̃dũ & dura
increpatione corrigunt᷑. Ita & contra om̃s etiã suꝑbi lenissima ã moni
tiens ñ ex uoluntate : sed exnecessitate peccatores ñ arguunt : Vt int̃¬
dũ spĩtali mendicam̃to : & caritatis artificio. suꝑbos quosq etiã indignis

Expanded text:
ptum est, Si non annuntiaveris iniquo iniquitatem suam, sanguinem ejus de manu tua requiram . Solent tamen aliquoties doctores Ecclesiae non pro negligentia peccantium ab increpatione cessare; sed quia eos timent ex ipsa castigrdotes, non possunt habere de taciturnitate reatum: quia sicut viri boni interdum ex dura increpatione corriguntur; ita e contra omnes etiam superbi lenissima admonitsiae aliquoties non ex voluntate, sed ex necessitate peccatores non arguunt; ut interdum spirituali medicamento et charitatis artificio superbos
Abbreviated transcription (Latin):
Adlum̃ lucerne primũ te nuem splendore uidere consues cerent
Vt palatim peccatorũ nubil oremoto et infidelitatis humore decesto
adueniente xp̃o ab illo caeleste lumine latificare possit potius
quã retorq re : Sic̃ eñ lipientis oculis aduidendũ ꝓuocant. siexiguũ
splendorẽ lucerne ostenderes & amplius cruciciri lum̃ magnũ ingres
uel ut lucernã p̃mitter& claritatẽ eiꝰ. totusmundus sustinere ñ poterat
Loquat᷑ iobs &dicat Ego uox elcimantis indeserto. Vox quia uerbo
di sp̃s replebit᷑ sic̃ sermo uocis quodã modo mysterio autuehe culo ad
audite aloquente transmittit᷑. Ita iobs xp̃msonans uerbierat minis
exiulaeis credidit. Alter exgentibus Iohannes dirigit ad xp̃m: Lex
mittit ad gratiã Et ꝑeucingelii fidem uerã desiderat: as truiueriiatẽ¬

Expanded text:
ad lumen lucernae primum quasi tenuem splendorem videre consuescerent, ad lumen lucernae primum quasi tenuem splendorem videre consuescerent, et paulatim peccatorum nubilo remoto, et infidelitatis humore digesto, adveniente Christo, ab illo coelesti lumine laetificari possent potius quam tosplendorem lucernae ostenderis; et amplius crucias, si lumen magnum ingessvelut lucernam praemitteret, claritatem illius totus mundus sustinere non posset. Loquatur Joannes, et dicat, Ego vox clamantis in deserto . Vox erat; quia Verbi Dei spiritu replebatur. Sicut sermo vocis quodam modo ministerio ac vehiculo ad audientem a loquente transmittitur; ita ille Christum sonans, Verbi erat minisex Judaeis credidit, alter ex Gentibus. Joannes dirigit ad Christum; Lex mittit ad gratiam, et per Evangelii fidem, veterem desiderat astrui veritate
Abbreviated transcription (Latin):
tis simi. idõ caelebramꝰ ncitalẽ ioħis sic̃ ei xp̃i. quia ipse natiuitas plena est
mysterio: Quomysteriũ nisi humilitatis nrãe sic̃ natiuitas xp̃i plena .ẽ
mysterio altitudinis nr̃i Ergo in homine inminucim᷑ indõ crescamus
in nob̵ humiliem᷑. &inillo exciltemꝰ : Humiliemꝰ humanai p̃sũptio & crescat
diuinci miseratio Nã huiꝰ reiscicram̃tũ &iã inpcissionib: amborũ impletũ ẽ¬
Qure aut̃ beatũ ioħem dñs & saluatornr̃. lucernã eẽ dixerit : Etquare eũ
ante semitti uoluerit: Breuit̃ siiubetis caritate urã. aurib intimabo
Oraemissus .ẽ. eni iołs. uelut uox ante uerbũ. Lucerna ante solẽ. Prȩco
ante iudicem. Seruus antedñm Amicus antesponsam. Et quic uniuersũ
mundũ peccatorũ tenebre. & nox infidelitatis obp̃sserat. et solẽ iustitiae
aspicere ñ ualebant Beatꝰ ioħs que si lucerna p̃mittit᷑. ut cordis oculi quid
limpitudine iniquitatis obp̃ssi. magnũ & uerũ lum̃ uidere ñ poterant

Expanded text:
psa nativitas plena est mysterio. Quo mysterio, nisi humilitatis nostrae; sicut nativitas Christi plena est mysterio altitudinis nostrae? Ergo in homine minuamur, ut in Deo crescamus; in nobis humiliemur, ut in illo exaltemur; humilietur humana praesumptio, ut crescat divina miseratio. Nam huQuare autem beatum Joannem Dominus et Salvator noster lucernam esse dixerit, et quare eum ante mitti voluerit, breviter charitati vestrae intimabo: praemissus est enim Joannes velut vox ante verbum, lucerna ante solem, praeco ante judicem, servus ante dominum, amicus ante sponsum. Et quia universum mundum peccatorum tenebrae et nox infidelitatis oppresserat, et solem justitiae aspicere non valebant, beatus Joannes quasi lucerna praemittitur, ut cordis oculi, qui, lippitudine iniquitatis oppressi, magnum et verum lumen videre non poterant,
Abbreviated transcription (Latin):
ed nullus scõrũ meminimꝰ ad tributũ. Hodir inqua natal ẽ diẽ unica acsm¬
gulari caelebritate uenerem̃. Vnde quia eũ recte extollere ñ ucilemus
humanci uocis officio p̃dicemꝰ. Dominice ad testationis oraculo ploquente
Etideo agnosce magnificentiã liudis et dignitate iaudantis Hac sicdum
ueta oreẽ inauor acsserit᷑ int̾natos mulierũ dator Intelli qdichem humano
fuit meritorũ mensura: Ego uox lamantis in deserto Hoc e dice ieinsũ
ego uerbũ qđ erat in principio apud dm seducx potius: Idest minister
us uerbi ut ꝑme &audit̾ hominũ sensus qua pueniat: Vndebent ilis
baptisma pari humilitate ꝓnuntiat: Illũ in qđ oportet crescere. quia
ꝑ omnẽ mundũ xpi eucingeliũ dilcitat᷑ Meaut minui. quã ioħis ꝓfetia
finit᷑ Illũo portit crescere quierat exciltat᷑ incruce. Meaũt minui. quã
sũ truneandus in capite Ioħs aũt ꝓphetia finẽ accepit quiciisq ꝓphea¬

Expanded text:
inimus attributum: hodie, inquam, natalem diem unica ac singulari celebritate veneramur. Unde quia eum recte extollere non valemus humanae vocis officio, praedicemus dominicae attestationis oraculo, proloquenet ideo cognosce magnificentiam laudis ex dignitate laudantis; ac sic dum nemo illo esse major asseritur in natis mulierum, datignavit. -- Ego vox clamantis in deserto : hoc est dicere, Non sum ego Verbum quod erat in principio Deus apud Deum; sed vox potius, id est, minister sum Verbi, ut per me ad auditus hominum sensusque perveniat. Unde beatus Baptista pari humilitate pronuntiat, Illum oportet crescere; me aper omnem mundum Christi Evangelium dilatatur: me autem minui, quia Joannis prophetia finitur.  Illum oportet crescere, qui erit exaltandus in cruce: me autem minui, qui sum truncandus in capite. Joannis enim prophetia finem accepit; quia is qui propheta
Abbreviated transcription (Latin):
der̃. accepto breuis arculosc̃sclemens leui hictulo cũ subpede agni
ꝑcutiens fons affluens uenis ornatꝰ apparuit. Qui suo impetu uo¬
mens fluuiũ patefecit. Tunc uniuersis gentilib: sc̃sclemens responso¬
rium dix̃ Fluminis impetus lȩtificat ciuitatẽ dĩ Ad istã autẽ
famã conflux̃ om̃is ꝓuintia & uenientes uniuersi ad doctrinam
seuamplius baptizati in nomine patris et filii & sp̃sscĩ. Perfecti
tantib tam inuidiosa relatio cucurrit Adimꝑatorẽ traianum
uider& eũ sic fixũ indnõ ut poenit᷑ mutari ñ possit. dicit ad suos
Producat᷑ admcire et liget᷑ ad collũ eiꝰ anchora ut p̃cipitetur

Expanded text:
ent, accepto brevi surculo S. Clemens levi ictu locum sub pede agni percutiens, fontem affluentibus venis ornatum aperuit. Qui subito impetu evomens fluvium fecit. Tunc universis gaudentibus beatus Clemens responsorium dixit: Fluminis impetus laetificat civitatem Dei; ad istam autem famam confluxit omnis provincia; et venientes universi ad doctrinam seu amplius baptizati in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti, perfecti tentibus, tam ambitiosa relatio cucurrit ad imperatorem Trajanum,videret illum sic fixum in Domino, ut penitus moveri non posset, dixit ad suos: Perducatur ad mare, et ligetur ei ad collum ancora et praecipitetur
Abbreviated transcription (Latin):
gaudia caelebiure possimꝰ. Scđmuires nras addcindas elemosincis &
ad tenendã cũ omib pact̃. nras animcis p̃paremꝰ. Et ab om̃i scurilitate
uel turpiloquio ñ solũ nosipsos. sed omnẽ familiã nãm &iniuersos ad
nos ꝑtinentes pamoredi & teloscãe disciplinȩ ꝓ hibere totis uirib: laborem
ꝓpitio. itadeura deuctione confido. Quod ñ solũ uosipsos. sed&uiam
omis quiaduos ꝑtinent. cũomib honestate castos Sobrios. eonstructis¬
Concedat uobfelicẽ ꝑseuerentiã custodire. Quicũpatre in unitate sp̃sci uu¬

Expanded text:
ad dandas eleemosynas, et ad tenendam cum omnibus pacem nostros animos praeparemus: et ab omni scurrilitate vel turpiloquio non solum nosmetipsos, sed et omnem familiam nostram et universos ad nos pertinentes pro amore Dei et zelo sanctae disciplinae prohibere totis viribus laborempropitio ita de vestra devotione confido, quod non solum vos ipsos, sed etiam omnes qui ad vos pertinent, cum omni honestate castos sobriosque conservetisconcedat vobis felicem perseverantiam custodire, qui cum Patre et Spiritu sanc
Abbreviated transcription (Latin):
ad eũ Quaecũq dixerismichi. faciã. Et ait ad cum
Abrenuntias x p̃õ inscripto : Dixei Etiam Iniquitatis autẽ
operator dicit ei Si inisto paratus extiteris. cooperator¬
tibi fiam Quiait ad eũ Paratus sum: tantũ consequar
desideriũ Et faciens malignitatis minister epłam ad
diabolũ misit ad illũ. habentẽ sensu istũ Qm̃quidem
midne & ꝓcurator. oport& festinare minea &xp̃ianoꝵ
religione abstrahere & tuae ad duceri uoluntati. ut
multiplicet᷑ parstua. misi tibi hunc. qui p̃sentes meas

Expanded text:
ad eum: Quaecunque dixeris mihi faciam. Et ait ad eum: ad eum: Quaecunque dixeris mihi faciam. Et ait ad eum: Abrenuntias Christo in scripto? Dixit ei: Etiam. Iniquitatis autem operator dicit ei: Si in isto paratus exstiteris, cooperator fiam. Qui ait ad eum: Paratus sum, tantum consequar desiderium. Et faciens malignitatis minister epistolam ad diabolum, misit ad illum habentem sensum istum: Quoniam quidem, mi domine et procurator, oportet festinare me a Christianorum religione abstrahere, et tuae adducere voluntati, ut multiplicetur pars tua, misi tibi hunc qui praesentes meas
Abbreviated transcription (Latin):
lladius autẽ ipsius scĩssimȩ memoriae uisor. & minist
factus ab eo ꝑfectorũ miraculorũ. & successor sedis
postobitũ iã dictae memoriae a postolicae basilii. uir
mirabilis. & in om̃i uirtute decoratus en arrauit mͥ.
quia senitor quidã fidelis nomine ꝓterius. ab ut ad scã
& uenerabilialoca: ibi filiã suã consicrare. ac inupo de
bene actionalib: domib monastiriorũ mittere. atq: in
sacrificium do offerre uolens Sedabinitio homicida
diabolus inindens bonȩ uolutati mouit unũde suisser¬
uis & incendit ad puellȩ amorẽ hisautẽ cũ fuiss& huius¬
modi inchoationis indignus & p̾audins apꝓpinquare ad
ꝓpositũ. alloquit᷑ :inũ abominandorũ incantatorũ pro¬
mittens se si meruerit dominarupsius puellae. multã
ei tribuere auriquantitatẽ. Maleficus uero dixadeũ
Homo ego ipistud non pualeo. Sed siuis. mittote ad meũ
ꝓcuratorẽ diabolũ. & ipse ꝑfici& tuã uolũtatẽ. Quiau

Expanded text:
lladius autem, ipsius sanctissimae memoriae visor et minister factus ab eo perfectorum miraculorum, et successor sedis post obitum jam dictae memoriae apostolicae Basilii, vir mirabilis, et in omni virtute decoratus, enarravit mihi quia senator quidam fidelis, nomine Proterius, abiit ad sancta et venerabilia loca, et ibi filiam suam consecrare, ac in uno de bene actionalibus domibus monasteriorum mittere, atque sacrificium Deo offerre volens. Sed ab initio homicida diabolus, invidens divinae voluntati, movit unum de servis suis, et incendit ad puellae amorem. Is autem cum fuisset hujusmodi inchoationis indignus, et non audens appropinquare ad propositum, alloquitur unum abominandorum incantatorum, promittens se, si meruerit dominari ipsius puellae, multam ei tribuere auri quantitatem. Maleficus vero dixit ad eum: O homo, ego in istud non praevaleo, sed si vis mitto te ad meum procuratorem diabolum, et ipse perficiet tuam voluntatem. Qui ait
Abbreviated transcription (Latin):
&abibit intfuere iulianũ. infiliũ meũ & dm̃tumid e
blas phemantẽ. Sc̃s autẽ cũ armatura sua adueniens.¬
liebri habitu magnũba siliũ. dedit eilibrũ habentẽ
in historia omnẽ mundi factura. Dextorsũ uero homi
nc̃ plasma cũ adõ In principio autẽ libri. suꝑscriptio

Expanded text:
et abibit interficere Julianum, in Filium meum, et Deum tumide blasphemantem. » Sanctus autem cum armatura sua advenienerat, Magnum Basilium, dedit ei librum habentem in historia omnem mundi facturam, dextrorsum vero hominem a Deo plasmatum. In principio autem libri superscriptio
Abbreviated transcription (Latin):
rium illo agente. hebreus quidã se sicut xp̃ia¬
nus popło cõmiscuit officuiministerium & muneris
explorare uolens uidit infantẽ par tiri in manib:
basilii Et cõmumnicintibus om̃ib uenit & ipse . dataq
ei uereciro facta. Inde accessit ad calicẽ sanguine re¬
pletũ ut uere est . & ipsius factus st particeps Atq
deutrisq seruans reliquias. abiensq indo mũsuã.
ostendit uxorisuae ad confirmatidnẽ dictorũ. &par¬
rauit quae ꝓpriss oculis uiderat Credensautẽ uere.
quia horribile & ad mirabile. ẽ xp̃ia norũ misteri¬
um : icrastino uenit adba siliũ. postulans se. sine
dilatione accipere. qͥđ inxp̃o est signaculũ basili¬
us autẽ sc̃s pon differens. sed consuetã eucharistiã.¬
dño uolentiͥ om̃s saluare offerens. baptizauit
eũ cũ om̃i domo cridentẽ in dño. UIIDESCRETU¬

Expanded text:
ublice agente, Hebraeus quidam se sicut Christianus populo commiscuit, officii ministerium et muneris explorare volens; vidit infantem partiri in manibus Basilii, et communicantibus omnibus, venit et ipse, dataque est ei vere caro facta. Inde accessit ad calicem sanguine repletum, ut vere est, et ipsius factus est particeps, atque de utrisque servans reliquias, abiensque in domum suam, ostendit uxori suae ad confirmationem dictorum, et narravit quae propriis oculis viderat. Credens ergo ait: Vere quia horribile et admirabile est Christianorum mysterium. In crastino venit ad Basilium, postulans se sine dilatione accipere quod in Christo est signaculum. Basilius autem sanctus non differens, sed consuetam Eucharistiam volenti omnes salvare offerens, baptizavit eum cum omni domo sua credentem Domino. 3. Sed et
Abbreviated transcription (Latin):
ILsic̃erat solitũ mouere uidelic& colũ bã quae cũ sa¬
ram̃to domipicopendebat suꝑaltare. sẽꝑ adexal¬
tationẽ scĩ sacrificii moueri ter solens Et cogitante
eo quid hocess& uidit unũ uentilantiũ diaconẽ. in nu¬
ente mulieri indina tede orsũ. Et transponens eũ de
altari infraecđam iussit custodiri. Et itauidens scĩ sps
aduentũ : hortatus est ompẽ popłm septẽ dieb ibi dẽ

Expanded text:
sicut erat solitum, moveri videlicet columbam, quae cum sacramento Dominico pendebat super altare, semper ad exaltationem sancti sacrificii moveri ter solens. Et cogitante eo quid hoc esset, vidit unum ventilantium diaconem innuentem mulieri inclinatae deorsum; et transponens eum de altari, infra ecclesiam jussit custodiri; et ita videns sancti Spiritus adventum, hortatus est omnem populum septem diebus ibidem
Abbreviated transcription (Latin):
dere nobis. & ꝑnosom̃i populo scã scõꝵ Popłs respon
cõmunicauit cũtimore multo. alterã autẽ reser¬
uauit consepeliri sibi Tertiã uero imponens colũb&
aureax pependit suꝑ altare. Cubolus siquide & de

Expanded text:
dere nobis, et per nos omni populo sancta sandere nobis, et per nos omni populo sancta sancommunicavit cum timore multo; alteram autem reservavit consepeliri sibi; tertiam vero imponens columbae aureae, pependit super altare. » CAP. CLXVII. E
Abbreviated transcription (Latin):
uentũ Post dies uero sex sicut in extasi factus. ad¬
uentu scĩ sps. septimadie ad phendente. corpit mimnis¬
trare do ꝑsingulos dies. Et post aliquo tẽpus. q̃ ide
&oratione. coepit ꝓpria manu scribere ministra¬
tionis misteria Atq inupa nocte aduenienseidĩs
inuisionecũ apłis. ꝓpositionẽ panis faciens in scõ alta¬
re excitauit basiliũ dicensei Secundũ tuã postula¬
tione : rxpleatur os tuũ laude. ut ꝓprio sermone
offeras inmaculatũ insanguineũ sacrificiũ Quix
ferens oculis uisionẽ surrex cũ tremore. Et accedens
ad scm̃ altare. coepitdicere. seribens incarta sic̃ Re¬
pleatur os meũl aude. ut hympũ dicã gloriae tuae
chaẽ ds̃ qui creastipos. & ad duxistiinuitã hanc. & ce¬
teras orationes sc̃ĩmisterii Et posthinẽ orationum:
exalta uit panẽ sine in t̃missione crans & dicens. Res
ad scĩ ficandũ nos. qui sursũ patriconsides. & hic noł
inui sibili t̃ quoes Dignare potentimanistua tra¬

Expanded text:
entum. Post dies vero sex sicut in exstasi factus, adventu sancti Spiritus septima die apprehendente, coepit ministrare Deo per singulos dies. Et post aliquod tempus fide et oratione coepit propria manu scribere ministrationis mysteria; atque in una nocte adveniens ei Dominus in visione cum apostolis, propositionem panis faciens in sancto altari, excitavit Basilium dicens ei: Secundum tuam postulationem repleatur os tuum laude, ut per proprios sermones offeras insanguineum sacrificium. Qui non ferens oculis visionem, surrexit cum tremore, et accedens ad sanctum altare, coepit dicere, scribens in charta sic: Repleatur os meum laude, ut hymnum dicat gloriae tuae, Domine Deus, qui creasti nos et adduxisti in vitam hanc, et caeteras orationes sancti ministerii. Et post finem orationum exaltavit panem, sine intermissione orans et dicens: Resad sanctificandum nos, qui sursum Patri consedes, et hic nobis invisibiliter coes. Dignare potenti manu tua tra
Abbreviated transcription (Latin):
principi haec muliercula pauꝑ. acces sit ad me
dicens posse me apudte Siergo possũ. oftende
Et de dit mulieri cartã Quae abiens dedit epłam
principi Legens quoq: eã princeps. re seripsit hec:
ꝓpt̃ uos o pater scãe uolui misereri mulier culae. sedñ
potui ꝓeo qđ tributis subiac& Sc̃suero : rescripsit ei
Si quidẽ uolens fipotuisti bene ut cũq se hab&: Si autẽ
potens piuoluisti duc&te xp̃s adindigertiũchorũ

Expanded text:
principi: « Paupercula haec accessit ad me, dicens, posse me apud te. Si ergo possum, ostende. » Et dedit mulieri chartam. Quae abiens dedit epistolam principi; legensque eam princeps, rescripsit haec: « Propter vos, o Pater sancte, volui misereri mulierculae, sed non potui, pro eo quod tributis subjacet. » Sanctus vero rescripsit ei: « Siquidem volens non potuisti, bene utcunque se res habet; si autem potens noluisti, ducet te Christus ad indigentium chorum,
Abbreviated transcription (Latin):
tela. audientib autẽ zelorũ meliorũ occasio. Haec
ipse eg ouidens benigne factussũ. & isto ductus sũ
o enbole Sunenĩ in nobis nonimagines neq: enigma
mus & enĩ om̃s hi inunitã a&ernã & hi in obꝓprium
& confusionẽ adernã & ad stabimus ante tribuu alxp̃i.¬

Expanded text:
tio, audientibus autem zeli potioris occasio. Haec et ipse ego videns delectatus sum, et in hoc ductus sum, o Eubule. Sunt quippe in nobis non imagines neque aenigmatmus enim omnes, hi in vitam aeternam, hi in opprobrium et confusionem perpetuam: et astabimus ante tribunal
Abbreviated transcription (Latin):
meum. ad tempus in potestate habes. animam uero meã non
anus publier criminis reus quidus nr̃is sacrificare d&rid
tans maies tatis sacrilegium ꝑpitrauit. Sacris &iam alca¬
ribus nefariis uocib in rogauit in iurias Gladio ulro
feriant᷑ utdum crimina funesta resecantur deorũ par:e
& legum uindicetur in iuria. Siodata sententia dum he
uii duceretur aduictimã uenerabilis matersua demuros¬
dulo illum uoce commonuit dicens Nate nate symphorian¬
timorẽ timere non possumꝰ mortẽ quarsine dubio ꝑducit
aduitam. Sursum corda suspende aspice illũ quir egnat incae¬
lis. Hodiȩ tibi uita nontollitur sedmutatur : Etquam lihit
angustus callis: iter durum & scopolosum. erumna sid tribu¬
lationes indicat. Haec uia .ẽ in qua ꝑcussoremtuũ. pro¬
status interficies. si ꝑduraueris. Hodiȩ nate ad suꝑnan no¬
bilitatẽ felici cõmutatione migrabis. Sic sc̃s̃ symphorianꝰ

Expanded text:
meum| ad tempus in potestate . habes . anima uero mea . nonmeum| ad tempus in potestate . habes . anima uero mea . nonanus . pu| blici . criminis . reus qui diis nostris . sacrificare . detrec| tans maiestates . sacrelegium perpetrauit sacris .| etiam altaribus nefariis uocebus inrogauit iniurias| gladio ultore feriatur. Vt dum crimina funesta resecan| tur deorum pariter et legum uindecitur iniuria sic| data sentencia dum beatus uir duceretur ad uictima| uenerabelis mater sua de muro sidola illum uoce com| monuit dicens. Nati nati synforianm timere non possumus mortem| que sine dubio perducit ad uitam. Sursum corda| suspende aspice illum qui regnat in caelis . hodiae| tibi nati uita non tolleretur sed mutatur . et quam| libet angustus gallis iter durum et scrupolosum| erumnosae tribulationis indicat. Haec uia est in qua| percussorem tuum prostratus interrecis Si perdura| ueris hodie nati ad supernam nubelitatem felice| commutacione migrauis. Sic sanctus synforian
Abbreviated transcription (Latin):
adtlle& quia alancea sertis redimere iubemus alcaria
uta .e friuolis uerborũ sermocinationib: iacentẽ proferre
sententiã Si periculo sum .ẽ. non cotidie ad profeccũ animar.
aliquit addere. Quantũ periculosius .e. a salute discedente
inscopolis peccatorũ naufragio uelgentr concludi: Uitãꝗ¬
entib uenena par turiunt Diuitiae uero nr̃ae semꝑ¬
mposunt Cupiditas aũt ura omĩa habendo nihil possid&
quia diabolicis deligata facultatib infelicis lucri cupidita
nuius gloriae exordium quiañ fuit conseia rerũ nescit
antiquitas: huius terminũ quia nonerit nosse non potest
series inuecerata seculorũ. Iud ex dix. Nimiũ diute srm
phoriane. nescio huius xp̃i magnitudinẽ disputantẽ patien¬
tiae meae tenore sustinuit nisi deae matris sacrificaris.
hodiȩte laniatum omnib: poenis. capitali sententiae damp
tentẽ dm̃ qui me fecit timeo: & ipsisoli seruio. Tu corpus

Expanded text:
adtolleret. Qui adtolleret. Qui lica est fribulis uerborum sermocina| cionibus subiacentem proferre sentenciam si periculosum| est. Non cottidie ad profectum animae aliquid ad| dere quantum periculosius est ab eius salutem discen| dentem in scopolis peccatorum naufragium uergentem| conlidi dimen| tibus uenena parturiunt. Diuiciae uiro nostrae semmpit. Cupi| ditas autem uestra omnia habendo nihil possedit . quia| diabolecis delegata facultatibus infelicis lucri cupidi| huius gloriae exordium quia non fuit cons| tancia rerum . nesciuit antiquitas huius terminum| quia non erit nosse non potest series inueterata seculorum| Iudex dixit nimium te diu synforiane te nescio cuius christi| magnitudinem disputante pacienciae meae tenore sus| tenui nisi deae matris sacrificaueris. Hodiae te dila| ceratum omnibus poenis capitalis sentenciae damnatente| deo qui me fecit timeo et illi soli seruio . tu corpus
Abbreviated transcription (Latin):
respondit Numquã ego banc immaginẽ nisidiabolice ꝓsua¬
sionis infaustum simulci crũ: & publice ꝑditionis. exsecran
conlabitur. Quisquis xp̃ianꝰ dapnatis passionib decerio¬
cata. Nomini suo oboedientes uiuificat. rebelles interfec̃
Incuius confessione firma. stabilitate durante: tutum
mibi .e. sempitni. regis teuere porcũ. quãmortiserum
diaboli se uientis intrare naufragium. Vbi uidit iudex
ꝓducebatur aetenebris filius lucis de illo uestibulo frra¬
lis ergastulo. cum aet̾no rege semꝑ in aet̾nitate mansu¬
rus. Artiores nexus libentium lacertorũ inatiae cutis
ad tenuatis laxauerat. Etdũ animũ suũ: ad suꝑgaudia.
alacritatis ad coller& int̾beata supplicia non fuit minꝰ
consupsis se sanguinẽ quã fudisse. Iudex dix̃. Quantũ.
rectius faceres symphoriane ut inmortalib dus seruiens
muneratũ te exeratio publico nobilis militiae splendor

Expanded text:
forianus respon| dit. Numquam ego hanc inmaginem. Nisi diabolicis| persuaforianus respon| dit. Numquam ego hanc inmaginem. Nisi diabolicis| persuasionibus infaustum simulacrum et puplice| perdicionis execrandrgentem conlabitur quisquis| christianus damnatis passionibus dereliccata. Nomine| suo obidientes uiuificat rebellis interfecit. In cuius con| fessione firmissima stabelitate durante s tutum| mihi est sempiterni regis tenere portum quam mortiferum| diaboli seuientis intrare naufragium. Vbi uidit iudex|oducibatur e tenebris filius luces| de illo\\ uestibulo feralis . ergastulo cum aeterno rege semper in ae| ternitate mansurus artiores. Nexus libentium lacerdorum| aciae cotis adtenuata laxauerat et dum animo suo| ad superna gaudio alacritatis adtolleret. Inter beata| supplicia non minus fuit consumpsisse sanguinem quam| fudisse. Iudex ait quantum rectios faceres. Synforiane| ut inmortalebus diis seruiens muneratum te ex erario| publico nubelis miliciae splendor
Abbreviated transcription (Latin):
a&ia rebellis conatur existere. Anhuius loci ciuissit
inplicat offitiũ. & exoffitio dictum .ẽ. Hinc .ẽ & nobilis fa¬
mulus lud exdixit. locaris tibi sumphoriane gloriosa indo¬
lis nec tibi sub ambiguũ fama coepit suade̾re mdatium:
ignorans forsitan quid principum nrorũ scita scĩssimo offi¬
tio. recitante pcindatur. Ex offitio dictũ .ẽ. Aurelianꝰ
iniperator singulis administratorib: suis atq: rectoribus
legum pcepta uiolare. Hos conp̃hensos: nisidus nr̃is sacri¬
ficiuerint diuersis punĩte. cruciatibus. Quatenus habeat
& districto ꝓlata iusticia & in rese cndis criminib ultio
terminata. lamfinem Lectis imperatorũ p̃ceptionibus
iudex dix̃. Quid ad haec symphoriane respondis : Nuqͥđ
possumus decreta conuellere : dum plextibi crimen inten¬
ditur uideris & ꝓdeorũ dispectione sacri legium perpetrare
& prolegun abussione contẽptũ : nisi p̃ceptis sacis feceris

Expanded text:
etiam rebellis illum| conatur exsistere an huius loci ciues sit etiam rebellis illum| conatur exsistere an huius loci ciues sit edicat offi| cium . ex officio dictum est hinc est et nobelis familie| Iudex dixit. Iocaris tibi synforiani gloriosa indolis| haec tibi sub ambiguae fame coepit suadere men| dacium . ignoras forsitan quid principum nostrum| scita sancxerunt. Officio recitante pandatur| ex officio recitatum est. Aurilianus imperatur| singulis administratoribus suis atque rectoribus| legum praecepta uiolare. Hos con| praehensus nisi diis nostris sacrificarent. Diuersis| punite cruciatibus quatinus habeat et districtio| prolata iusticia et in resecandis crimenibus ultio| terminata iam finem lectis imperatorum praecep| tis. Iudex ait. Quid ad haec symforiani respondis| numquid possumus decreta conuellire. Duplex tibi| crimen intenditur uideris et pro daeorum dispectio| nis sacrilegium perpetrare . et pro legum abusione con| timpto nisi praeceptis satisfeceris.
Abbreviated transcription (Latin):
num ꝓ fanam sole pnitatẽ populorũ multitudo conuenerat
Eraclius illius temporis consularis in eadem urbe sedebat. ad
requirendos discutiendosq xp̃i. anos. sagati inquisitione sollicit᷑
Sc̃s symphorianus ad fuit & quia stacuam berintice. quarcar¬
pento porcabatur. agminib: stipata populorũ dispeccã ado¬
rare noluis iet publice seditionis obtentu conp̃hensus tenere¬
tur Eeraclios consulari statucus ingereretur. Cum ille de
Iud ex dix̃ Xp̃ianus es quantũ uideo latuistinobis. Nominis
huius. non magna ꝓfessio .ẽ. Quudeae matris effigiem ꝓfaua
abusione dispicipiciens adorare noluisci: Sc̃s symphorianꝰ
respondit. Paulo ante iamdixit tibi xp̃ianus sum dm̃ui uũ
adoro qui regnat incaelis Si machrum daemonis. non solũ
non adoro. uerũ aetiam siꝑmittis. maleis illum mea auctori¬
tate cominuo. ludex dixit. Iste non solũ sacrilegus uerum

Expanded text:
num . profana solemnitate populorum multitudo| conuenirat. num . profana solemnitate populorum multitudo| conuenirat. Heraclius illius temporis consolaris in hac| urbe resedebat. Ad querendos discuciendusque christianos.| Sagaci inquesicione sollicitus sanctus symforianos adfuit| et quia statuam byrecenthiae quae carpento porta| batur agmenibus. Stipata populorum dispectam .| adorare noluisset publicae sedicionis obtentu con| praehensus tenetur et heracleo consolare statutus| ingeritur. Cui illi de dex dixit christianus es quan| tum uideo latuisse nobis nominis huius . non magna| professio est cur deae matris effigiem . profana abusi| one despiciens adorare noluisti. Sanctus synforianus respondit| paulo ante iam dixi christianus sum deum uiuum| adoro qui regnat in caelis . simulacrum uiro demonis| non solum non adoro uirum etiam si permittis mal| leis illum mea auctoritate comminuo. Iudex dixit.| Isti non solum sacrilegus . uirum
Abbreviated transcription (Latin):
secutionis dire ꝓcelli tonar& et ad delendi relrqu e
tunc in augustu dunensi urbe fausti nobilis uiri filius no¬
mine symphorianus Xp̃iane familiae & litteris bene
institutus & moribus : ita ut primeuȩ in dolis florentes annos
senum antipͥans uitam in maculate mencis sinceritate suꝑ¬
ar& hic itaq cũ in adolentia crescens cransir& infantiam
& tam aetas feliciter auspicata. in robore uirili migrar&
Tan tam spem uirtutũ suarũ bonis omib: fecit. ut illũ om̃s bon
iam cũsuꝑnis. uirtutibus habere consortiũ. meritoritorũ
admiratione iudicarent. Inlus trabat eni eũ caelestis
sapientia & spĩtalib gemmis ornata simplitas. & iustum uite
naufragiũ mundimale blandim̃tis elapsus. ẽ. Erat tunc edua
ciuitas antiquae. nobilitatistitulis. & sacrilege religionis refer¬
tacere moniis Errori famulans diuersis idolorũ tẽpli: uano sup¬
stitionis amore tenebatur berentiae apollinis & diane cultum
speciali dilectione uenerata .ẽ. Adberetintiar matris. demo¬

Expanded text:
sequucionis dire procella detonaret| et ad delendam religionis rterit. Erat| tunc in augustodinensi urbe fausti nubelis| uiri . filius symforianus christiane familiae litteris| bene institutus . et morebus ita ut primaeue indo| lis florentis annos sinsum anticipans . uitam| inmaculatae mentes sinceritate superaret. Hic itaque| cum in aduliscentia criscens transiret infanciam etiam|  etas filiciter auspicata in robore uirile megraret tantum| spem uirtutem suarum omnibus bonis fecit ut illum omnis| boni iam cum supernis uirtutibus habere consorcium meritorum| admiracione iudicarent inlsapientia, et spiritualibus gemmis ornata simplicitas. Ant. ReNaufragium mundi mali blandi elap| sus est. Erat tunc edua ciuitas antique nubilitatis titu| li et sacrelege relegionis referta caerimonies errore famu| lans . diuersus idolorum templis uana supersticiones amore| tenebatur. Byrecinciae . apollonis . et diane cultum| spiciali dileccione uenerati sunt. Ad birecinciae matres| daemo
Abbreviated transcription (Latin):
si uo luissem ad primũ gradũ eccłar ꝑuenire: Sed considerans
fastigiũ ꝑueni. Vnde considerare debetis: quia & uos & regia
aula nutriti. non debetis deeẽ . laterimeo : ut habeam uos in ter¬
primos inpalatiomeo. Quod si contẽptus a uobis fuero: ne¬
cesse ẽ. mihi agere ut contẽpni ñ possim. Tunc paulus & ioħes
dixer Non tibi facimus in iuriã ut praeponamꝰ tibi qualem¬
cũq ꝑsonam : Dm̃ tibi p̃ponimꝰ quifecit caelũ & terrãm are
&om̃a quae in eissunt. Timemꝰ enĩtuas amititias homines tẽ¬
uolumus: qui anũquã ad salutationẽ tuã. nũquã ad culturãtã
nũquã ad palatiũ tuũ ueniemus. Quib iulianꝰ. ait: decemdieb

Expanded text:
si uoluissem ad primum gradum ecclesie peruenissem. Sed considerans anus mandavit: Considerare debetis, quia vos regia aula nutriti non debetis deesse a latere meo, ut habeam vos primos in palatio meo. Quod si contemptus a vobis fuero, necesse mihi erit agere, ut contemni non possim. Paulus et Joannes dixerunt: Non tibi facimus hanc injuriam, ut praeponamus tibi qualemcunque personam; Deum tibi praeponimus, qui fecit coelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt. Et scivolumus quia nunquam ad salutationem tuam, nunquam ad culturam tuam, nunquam ad palatium tuum veniemus. Quibus Julianus ait: Decem diebus
Abbreviated transcription (Latin):
nio uexaretur et clamar& ꝑ os eius darmon qđ paulus e iohes
incenderent eum Tunc terrentianus ueniens. prostra¬
uitse in faciem clamans qđ nesciensse malefacere homo
paganissimus iussionẽ caesaris adimplesset. Vnde factũ
est utdato nomine suo. proximodie paschae ꝑciper& gra¬

Expanded text:
orum, et clamaret per os ejus daemon, quod Paulus et Joannes incenderent eum. Tunc Terentianus veniens, prostravit se in faciem clamans, quod nesciens quid faceret homo paganissimus, jussionem Caesaris adimplesset. Unde factum est, ut dato nomine suo, proximo die Paschae perciperet gra
Abbreviated transcription (Latin):
surrex̃ dicens. Decimatrans actadie: sponte ad me ueni¬
entes amicos uos habeam. Non uenientes autẽ: quasi hos¬
tes publicos puniam:. Tunc scĩ uiri iohannes & paulus
xp̃ianos adse inuitantes: ordinauer de om̃ib: quaerelin¬
quere potuer : Ac ꝑto decem dies incessanter dienoc¬
tuq: aelemosinis insistentes erogauer ꝓpria. Die uero
rentianus campidoctor ad eos cũmilitib: hora cenandi
iulianus staticulã aureã iouianorũ: ad uosmisit ut adore¬
tis eam &tura incendatis : Quod si non feceritis : ambo modo
gladio feriamini. Nonenĩ dec&uos intra aula regia nutri¬
tos. iut publice occidam ini : Iohannes et paulus dixerunt:
iulianus situus dñs ẽr habeto partẽ cum dominotuo. Nobis
autẽ alius non ẽ. nisiunus ds̃ pat̃ & filius & sp̃sscs quẽ ille ne¬

Expanded text:
ur induciae: decima transacta Dei sponte ad me venientes: amicos vos habeam, non venientes vero, tanquam hostes publicos punio. Tunc sancti viri Joannes et Paulus Christianos ad se invitantes, ordinaverunt de omnibus quae relinquere poterant, per totos decem dies incessanter die noctuque eleemosynis insistentes. Die vero st Terentianus compiductor ad eos cum militibus hora coenandi. s noster Julianus statunculum aureum Jovis ad vos misit, ut adoretis illud, et thura incendatis. Quod si non feceritis, ambo modo gladio feriemini. Non enim decet vos intra aulam nutritos, publice occidamini. Joannes et Paulus dixerunt: Julianus si tuus est Dominus, habeto partem cum eo: nobis autem dominus alius non est, nisi unus Deus, Pater et Filius et Spiritus san
Abbreviated transcription (Latin):
claudio suosalutẽ. Nuper accidit: & quod ipse ꝓbaui iudaeos.
ꝑinuidiã sesuosq: potueris crudeli condempnatione punis se.
eniq cum ꝓmis sum haberent patreseorũ quod illis ds̃ eorum
mit ter& decalo scm suũ quae eorũ rex merito dicerxtur.
łeprd ios mundasse: paraliticos curasse : demones ab ominib:
fugasse : mortuos &iam suscitasse. imperasso uintus ambb¬
credidi ita eẽ : & flagellatũ tradiduillũ arbitrio eorum
Illi autẽ enucifixer̃ eũ &sepulto cus todes adhebuerunt. Illiuero
militib meis custodientib : die tertio resurrexit: In tantum
aũt exarsit inuidia eorũ: utdarent pecuniam ẽis dicentes
pissent pecuniam quid factũ fuerit. ⁊ tacẽre non patum
Nam & ille resurrexisse testatisiđ seuidisse : &iuilatis pecu¬
niam accepisse: Hoc ideo ingessi nequls aliteri mentiatur
&exiftimes predendum: mendaciis iudueorũ iomerqiu¬
um que ꝑlecta fuiss& epistola. dix̃nero: Dic mibi p&rais

Expanded text:
Claudio salutem. Nuper accidit, et quod ipse probavi, Judaeos per invidiam se suosque posteros crudeli condemnatione punisse. Denique cum promissum haberent patres eorum, quod illis Deus eorum mitteret de coelo Sanctum suum qui eorum Rex merito diceretur, leprosos mundasse, paralyticos curasse, daemones ab hominibus fugasse, mortuos etiam suscitasse, imperasse ventis, ambucredidi ita esse, et flagellatum tradidi illum arbitrio eorum. Illi autem crucifixerunt eum, et sepulto custodes adhibuerunt. Ille autem militibus meis custodientibus, die tertio resurrexit: in tantum autem exarsit nequitia Judaeorum, ut darent pecuniam custodibus, etpissent pecuniam, quod factum fuerat, tacere non potuerunt. nam et illum resurrexisse testati sunt se vidisse et a Iudeis pecuniam accepisse. Hec ideo ingessi, ne quis aliter mentiatur et estimes credendum mendaciis Iudeorum. Cumque perlecta fuisset epistola, Nero dixit: 'Petre,
Abbreviated transcription (Latin):
aquã inuinũ. Multi autẽ uidentes quia uirga illa floruit. ered
haec dagnus rex transmisit ad eũ ducentos milites. ut eũ ad se
adducerent. Uidentes autẽ milites illũ orare. timuerut᷑
entes ad eũ. uidentes eũ & dixer̃ milites ad eũ. Dñe rex de¬
ubi sedebat. Post modõ surrexit. sedens ꝓtribunali int̾ro¬
gabat eũ dicens. Quis estus Aut unde estu  Aut qđ est nom̃
pars mortis & consors pe patris tuidiaboli. di autẽ qui
Aures habent &n audient. Nec ipsis qui adorant eos adiu¬

Expanded text:
a illa . multi autem| uidentes quia uirga illa floruit . et ciens dagnus| rex misit ad eum .CC+. milites ut eum ad se exhiberent .| uidentes illum milites orantem timuerunt em suam surrexit et dixerunt milites| ad eum. Domine rex deubi| sediat et postmodum surrexit+ sedens pro tribunali| interrogabat eum dicens. Quis es tu aut unde es . | aut quis est nopatris mortis . et coniux+ patris tui dia| boli . dii autem quos sunt . nec ipsis qui adorant eos adiu
Abbreviated transcription (Latin):
spatiũ deferretur poposcit. Quod cũ ꝑuenis set scõrũ martrrum
basilice famulatũ manib: in latapedib: ad diuersoꝵ reddite sanitati
de p̃mortuis restituta membris Nunc miraculũ suũ ipsa circum¬
fert. Haec duo tantũ mira passioni scõrũ inserenda. credidi
Ceterum satis multa sunt. quaruel in purgatione demonũ uel in

Expanded text:
spatium deferretur, poposcit. Quo cum pervenisset, sanctorum martyrum spatium deferretur, poposcit. Quo cum pervenisset, sanctorum martyrum basilicae famulantium manibus inlata, pedibus ad diversorium rediit, ac sanitati de praemortuis restituta membris, nunc miraculum suum ipsa circumfert. 19. Haec duo tantum mira passioni sanctorum inferenda credidi. Ceterum satis multa sunt, quae vel in purgatione daemonum vel in
Abbreviated transcription (Latin):
putaui. Accidit ut int̃ reliquos artifices qui inuitati conuenisse. Aliut
opus uidebant᷑ quidam adess& faber : quẽ ad hucgentile eẽ constar&: Hic
cum domini codie quoceteri ad expectanda : die illius festa discesserant
infabrica solos substitis set in illo secreto clara luce manifestantib sẽu
Hic idem faber rapitur atq ad poenã uł supplicia distendit᷑ & iusibi¬
fabricȩ opus scm̃ susciꝑegentilis auder& qđ adeo misericordit̃ ascĩs
factũ constitit: Vt faber ille consternat᷑ & territus salutare sibi
nom̃ poposcerit : statimq xp̃ianꝰ effectꝰ .ẽ. Neq illud inscõrũ mira¬
iculis p̃termitcã : qđ ꝑ inde clarũ aq: omnib: notũ .ẽ. Mater fami
lias quinti egregii atq: honorati uiri cumita paralisin fuiss& obstric¬
ta : utei &iã pedũ usus negaret᷑ uiro suo ut agaunũ ꝑmultũ itineris

Expanded text:
putaui. accidit, ut inter reliquos artifices, qui inuitati conuenisse ad illud putaui. accidit, ut inter reliquos artifices, qui inuitati conuenisse ad illud opus uidebantur, quidam adesset faber quem adhuc gentilem esse constaret. hic cum dominico die quo ceteri ad exspectanda diei illius festa discesserant in fabrica solus substitisset, in illo secreto se subito clara luce manifestantibus sanctis hic idem faber rapitur atque ad poenam uel ad supplicia distenditur et uisibifabricae opus sanctum suscipere gentilis auderet. quod adeo misericorditer a sanctis factum constitit, ut faber ille consternatus et territus salutare sibi nomen poposcerit statimque Christianus effectus sit. Neque illud in sanctorum miraculis praetermittam, quod perinde clarum atque omnlias Quinti egregii adque honorati viri, cum ita paralysi fuisset obstricta, ut ei etiam pedum usus negaretur, a viro suo, ut Acaunum per multum itineris
Abbreviated transcription (Latin):
Cȩtera uero nob̵ quidẽ in cognita. sed in libro uitae scripta sunt. Exhu
eadem legione fuis sedicunt᷑ &iam illi martrres. ursus &iuctor : quos
salodoro passos fama confirmat. Salodorũ uero castrũ .ẽ. suꝑ arolã
flum̃ neq areno longe positũ Opere praetium .e. &iã illud indicare
quidde inde iaximianũ trucẽ trrannũ exsecutꝰ. consecutus sit. Cũ
dis positis insidiis genere suo constantino tunc regnotenenti mortẽ moli¬
ret᷑ dep̃ii enso dolo eiꝰ aput masiliã captꝰ: nec multũ poststrangulatus tȩ¬
terrimoq: hoc supplitio ad fectus: impiam uitã digna morte finiuit:
Aduero bratissimorũ agaunensiũ martrrũ postmultos passionis annos
scõ tehodore ei usdẽ lociepis copo reuelata traduntur. In quoꝵ honore
cũ extrueret᷑ basilicã quae uastae nunc ad iuncta . rupi unotantũ laten
adelinis iac&. Quidmiraculũ tunc a parustrit: nequaquã tacendum

Expanded text:
cetera uero nobis quidem incognita, sed in libro uitae scriptasunt. ex hac cetera uero nobis quidem incognita, sed in libro uitae scriptasunt. ex hac eadem legione fuisse dicuntur etiam illi martyres Ursus et Uictor quos Salodoro passos fama confirmat. Salodorum uero castrum est supra Arulam flumen neque longe a Rheno positum. Operae pretium est etiam illud indicare qui deinde Maximianum trucem tyrannum exitus consecutus est. cum dispositis insidiis genero suo Constantino tunc regnum tenenti mortem moliretur, deprehenso dolo eius apud Massiliam captus nec multo post strangulatus teterrimoque hoc supplicio adfectus impiam uitam digna morte finiuit. ad uero beatissimorum Agaunensium martyrum corpora post multos passionis annos sancto Theodoro eiusdem loci episcopo reuelata traduntur in quorum honorem cum exstrueretur basilica quae uastae nunc adiuncta rupi uno tantum latere adclinis iacet, quid miraculi tunc apparuerit, nequaquam tacendum
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo delinquit: Hac igit᷑ crudelitate immanissimi trranni con¬
fessus est illȩscõꝵ populus qui contẽpsit rem p̃sentiũ obspemfuturoꝵ
Sic int̃fecta ẽ. illa planȩ angelica legio: quȩ uitredimꝰ cum illis angeloꝵ
legionib: iam conlaudat semꝑ incaelis. dnm̃ dm̃ sabaoth Victor aũt
nec legioms i dẽ fuit neq miles¬
martir sede meraetae iammilitiae ueteranꝰ. Hic cũ iter agens subito
incidis set in his quipassim aepulabant̃. lety martrrũ spolus atq ab ho
ad conuescendũ inuitatis ꝓlatũ: ab exultantib: pordinẽ causam cognouir
xp̃ianꝰ e&. Xp̃ianũ se & semꝑ futurũ. eẽ. respondit. statim ab iniruentib
int̃fectꝰ ceterisq: martrribus in eodem loco. sicut morte ita etiã honore
conuictus .ẽ. Haec nob̵ tantũ denumero illoꝵ mar trrũ: conꝑta sunt. no¬
nina. Id est beatissimoꝵ mauritii & ex superii candidi. atq: uictoris ::¬

Expanded text:
multitudo delinquit. hac igitur crudelitate inmanissimi tyranni conmultitudo delinquit. hac igitur crudelitate inmanissimi tyranni confectus est ille sanctorum populus qui contempsit rem praesentium ob spem futurorum. sic interfecta est illa plane angelica legio quae, ut credimus, cum illis angelorum legionibus iam conlaudat semper in caelis dominum deum Sabaoth. Uictor autnec legionis eiusdem fuit neque miles, sed emeritae iam militiae ueteranus. hic cum iter agens subito incidisset in hos qui passim epulabantur laeti martyrum spoliis atque ab his ad conuescendum inuitatus prolatam ab exultantibus per ordinem causam cognouiss semper futurum esse respondit; ac statim ab irruentibus interfectus; caeterisque martyribus in eodem loco, sicut morte, ita etiam honore conjunctus est. Haec nobis tantum de numero illo martyrum comperta sunt nomina: id est beatissimorum Mauricii, Exsuperii, Candidi atq
Abbreviated transcription (Latin):
uitȩ amore Cȩdebant᷑ itaq passim gladiis ñ reclamantes saltim.
aut repugnantes sed depositis armis ceruices ꝑsecutorib: p̃bentes. &iugu¬
lũ ꝑcussorib: uł in tactũ corpus offerentes. nonuł ipsa suoꝵ multitudine
ñ armorũ munitione elati sunt. ut ferro conarent᷑. ad serere iustitiae
causũ. Sed hoc solũ reminiscentes. seillũ conficeri. qui nec reclamando.
ad occisionẽ ductꝰ .ẽ. & tãquã agnus n aperuit ossuũ. Ipsi quoq: tãquã
grex dominicus ouium laniari setaquã ab irruentib lupis passisunt
Oꝑta ẽ terra illic p̃cũbentib: in mortẽ corporib piorũ: Fluxer̃ p̃tio¬
si sanguinis riui. quẽ uinquã rabies absq bello tantã humanorum
stragẽ dedic: Quaeferitas exsententia sua : totsimulperire uł reos
iussit neiustipunirent᷑ multicudo ñ obtinuit. Eum inultũ eẽ soleat qđ

Expanded text:
uitae amore. caedebantur itaque passim gladiis non reclamantes saltim uitae amore. caedebantur itaque passim gladiis non reclamantes saltim aut repugnantes, sed depositis armis ceruices persecutoribus praebentes et iugulum percussoribus uel intectum corpus offerentes. non uel ipsa suorum multitudine, non armorum munitione elati sunt, ut ferro conarentur adserere iustitiae causam, sed hoc solum reminiscentes se illum confiteri qui nec reclamando ad occissionem ductus est et tamquam agnus non aperuit os suum, ipsi quoque tamquam grex dominicus ouium laniari se tamquam ab inruentibus lupis passi sunt. operta est terra illic procumbentibus in mortem corporibus piorum, fluxerunt pretiosi sanguinis riui. quae umquam rabies absque bello tantam humanorum corporum stragem dedit? quae feritas ex sententia sua tot simul perire uel reos iussit? ne iusti punirentur, multitudo non obtinuit cum inultum esse soleat, quod