comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fraus quȩ celabat᷑ apparuit: Iurantib¬
itaq dictũ ẽ: Quare contra p̾ceptum
ussit rex. ut ciuitates atq eccłas uras
nũquã uideatis. s relegati colonias iure
ad ercolendũ agrũ accipietis. ita tam̃ ut
ñ psallatis neq oretis. aut ad legendũ codi¬
cẽ manib gestetis. ñ baptidetis. neq ordine¬
tis. aut aliquẽ reconciliare p̃sumatis Si¬
milit᷑ ñ urantib auint: Qͥa regnũ filii
dnĩ nrĩ si optatis. idcirco uirare noliustis
Ob quã causã iussi estis in corsicanã insu¬
lã relegari. ut ligna ꝓ futura nauibus
IIIdnĩcis incidatis: Addidit itaq bestia illa
cias uno tẽpore tortores crudelissimos
destinare. ut nulla remaneret domꝰ ⁊
locus. uͥ ñ eẽt ululatus ⁊ luctus. ut nul¬
li ȩtati. nulli parceret᷑ sextii. nͥ illis qͥ eoꝵ
succũberent uoluntati hos fustibꝰ. illos
suspendio. alios ignib concremabant:
Mulieres uͦ ⁊ p̃cipue nobiles. contra iura

Expanded text:
batur apparuit. lurantibus dictum est: quare contra praeceptum ussit rex ut civitates atque ecclesias vestras numquam videatis, sed relegati colonatus iure ad excolendum agros accipiatis, ita tamen ut non psallatis neque oretis aut ad legendum codicem in manibus gestetis: non baptizetis neque ordinetis aut aliquem reconciliare praesumatis. Similiter non iurantibus ait: quia regnum filii domni nostri non optatis. idcirco iurare noluistis. Ob quam causam iussi estis in Corsicanam insulam relegari, ut ligna profutura navibus dominicis incidatis. I. Addidit itaque bestia illa,vincias uno tempore tortores crudelissimos destinare, ut nulla remansisset domus et locus, ubi non fuisset eiulatus et luctus, ut nulli aetati, nullo parceretur sexui, nisi illis qui eorum succumberent voluntati. Hos fustibus, illos suspendio, alios ignibus concremabant: mulieres et praecipue nobiles contra iura
Abbreviated transcription (Latin):
foroiulianȩ ciuitati. ⁊ toti illuis regioni p̃ficere¬
statuit: Qͥ gisulpbisᷤ. ñ pͥus regim̃ eiꝰdẽ cunta¬
tis ⁊ ppłi suscepturũ se dixit. nei quas ipse elige¬
re uoluisset. langobardorũ pharas hoc est gene¬
rationes uł lineas tribueret: Factũq ẽ annu-¬
ente sibi rege. quas optauerat langobardoꝵ p̃¬
cipuas ꝓsapias ut cũ eo habitarent accepit. ⁊ i¬
ta demũ ductoriꝰ honorẽ adeptus est Poposcit
qͦq arege generosarũ equaꝵ greges. .⁊. in hoc qͦ¬
q liberalitate pͥncipis exauditus est:¬

Expanded text:
Foroiulanae civitati et totae illius regioni pForoiulanae civitati et totae illius regioni pstatuit. Qui Gisulfus non prius se regimen ejusdem civitatis, et populi suscepturum edixit, nisi ei quas ipse eligere voluisset Langobardorum Faras, hoc est generationes, vel lineas tribueret. Factumque est, et annuente sibi rege, quas optaverat Langobardorum praecipuas prosapias, ut cum eo habitarent, accepit: et ita demum ductoris honorem adeptus est. Poposcit quoque a rege generosarum equarum greges, et in hoc quoque liberalitate principis exauditus est
Abbreviated transcription (Latin):
racissimꝰ senex. tale se coriũ in hoc monte occisi
bisontis indisse: ut ieo quindecĩ ut aiebat hoĩes
imꝰ iuxta aliũ potuissent cubare: XxX UIIII.¬
ndeq alboi cũ uenetiȩ fies quȩ pͥma ẽ ita¬
liȩ. ꝓuintia. sine aliqͦ obstaculo. hoc est ciuita¬
tis uł potiꝰ castri forouiliani t̃minos introisset⁊
lia quȩ uersus meridiẽ uel potiꝰ in eurũ extendit᷑.
tyrreni siue adriatici fluctibꝰ ambit᷑ Ab occiduo
uͦ ⁊ aqͥlone. uigis alptũ ita circũ cludit᷑: ut nͥ
ꝑ angustos meatũ. ⁊ ꝑ sũma uiga monttũ. ñ possit
introiri ab orientali uͦ parte qua pannoniȩ fumn¬
git᷑. largnis patentẽ ⁊ planisfimũ habet ingressũ
lgit᷑ ut dirimꝰ alboin animnũ intenderet. quẽ in
his locis ducẽ constituere. deberet. gisulphum
ut fert᷑ suũ nepotẽ uirũ ꝑ om̃a idoneũ qͥ eidẽ
strator erat. quẽ lingua ꝓpͥa marphais appellant.

Expanded text:
racissimus senex, tale se corium in hoc monte occisi racissimus senex, tale se corium in hoc monte occisi bisontis vidisse, in quo quindecim, ut aiebat, homines, unus iuxta alium potuissent cubare. 9. Indeque Alboin cum Venetiae fines, quae prima est Italiae provincia, sine aliquo obstaculo, hoc est civitatis vel potius castri Foroiulani terminos introisset, lia, quae versus meridiem vel potius in eorum extenditur, Tyrreni sive Adriatici maris fluctibus ambitur, ab occiduo vero et aquilone iugis Alpium ita circumcluditur, ut nisi per angustos meatus et per summa iuga montium non possit habere introitum; ab orientali vero parte, qua Pannoniae coniungitur, et largius patentem et planissimum habet ingressum. Igitur, ut diximus, dum Alboin animum intenderet, quem in his locis ducem constituere deberet, Gisulfum, ut fertur, suum nepotem, virum per omnia idoneum, qui eidem strator erat, quem lingua propria 'marpahis' appellant,
Abbreviated transcription (Latin):
ne ut si qͦ tẽpore langobardis necesse eẽt re¬
uerti: sua rursus arua repeterent Igit᷑ lan¬
gobardi relicta pannonia. cũ urorib ⁊. natiᷤ
omĩq supellectili italiã ꝓꝑant possessuri
habitauer̃ aut̃ in pannonia. annis quadragin¬
ta duobus: De qua egressi sunt m̃se apͥli.
ꝑ indictionẽ. pͥmã. alio die post sem̃ pascha.
cuiꝰ festiuitas eo anno iuxta calculi racionem
ipsis Ralendis apͥlis fuit. cũiã ad dnĩ in car¬
suo exercitu uulgiq ꝓmiscui multitudme
ad extremos italiȩ fines ꝑuenisset. montẽ qͥ
in eiꝰdem locis ꝓminet ascendit. indeq ꝓut
conspicere potuit. partẽ italiȩ contẽplatus
est: Qͥ mons ꝓpt᷑ hanc ut fert᷑ causã. ex eo
tẽpore mons regis appellatus est: ferunt.
in hoc monte bisontes feras enutririz Nec
mirũ. cũ usq huc pannonia ꝑtingat s̃ quiş hoꝵ
anmantinĩ ferar est: Demq retulit in qͥdã ue¬

Expanded text:
ne, ut, si quo tempore Langobardis necesse esset rene, ut, si quo tempore Langobardis necesse esset reverti, sua rursus arva repeterent. Igitur Langobardi, relicta Pannonia, cum uxoribus et natis omnique supellectili Italiam properant possessuri. Habitaverunt autem in Pannoniam annis quadraginta duobus. De qua egressi sunt mense Aprili, per indictionem primam, alio die post sanctum pascha, cuius festivitas eo anno iuxta calculi rationem ipsis kalendis Aprilibus fuit, cum iam a Domini incarsuo exercitu vulgique promiscui multitudine ad extremos Italiae fines pervenisset, montem qui in eisdem locis prominet ascendit, indeque, prout conspicere potuit, partem Italiae contemplatus est. Qui mons propter hanc, ut fertur, causam ex eo tempore mons Regis appellatus est. Ferunt, in hoc monte bisontes feras enutriri. Nec mirum, cum usque huc Pannoniam pertingat, quae horum animantium ferax est. Denique retulit mihi quidam ve
Abbreviated transcription (Latin):
mȩ rura desererent. ⁊. ad italiã cunctis diuitiiꝰ
refertã. possidendã uenirent: Simulq multi¬
ferax ẽ mittit. quatinꝰ eoꝵ ad ueniendũ anios
possit illicere: Langobardi itaq lȩta nuntia ⁊
quȩ ipsi p̃optabant. gratant᷑ suscipiunt: Demq
futuris cõmodis animos attollunt: Continuo
apud italiã t̾ribilia noctu signa usa sũt. hoc est
rus. ab amicis suis uetilis saxonib auriliũ pe¬
tit. quatmꝰ spaciosã italiã cũ plurib possessu¬
rus intraret: Ad quẽ saxones. plusquã ugin¬
ti milia uiroꝵ cũ urorib sinul ⁊ pariulis.
ut cũ eo ad italiã ꝑgerent. iuxta eiꝰ uoluntatẽ
uenerut᷑: Hoc audientes elotarius ⁊. sigimber¬
tus reges francoꝵ. sueuos aliasq gentes in lo¬
cis de qͥb idẽ sarones exierant. posuerũt: Uii.
Sune alboin sedes ꝓpͥas. hoc est pannoniã.
amncis suis hunis contribuit: eo scilicet ordi¬

Expanded text:
niae rura desererent et ad Italiam cunctis refertam niae rura desererent et ad Italiam cunctis refertam divitiis possidendam venirent. Simulque multiferax est, mittit, quatenus eorum ad veniendum animos possit inlicere. Langobardi laeta nuntia et quae ipsi praeoptabant gratanter suscipiunt deque futuris commodis animos adtollunt. Continuo apud Italiam terribilia noctu signa visa sunt, hoc estrus ab amicis suis vetulis Saxonibus auxilium petiit, quatenus spatiosam Italiam cum pluribus possessurus intraret. Ad quem Saxones plus quam viginti milia virorum cum uxoribus simul et parvulis, ut cum eo ad Italiam pergerent, iuxta eius voluntatem venerunt. Hoc audientes Chlotarius et Sigibertus, reges Francorum, Suavos aliasque gentes in locis de quibus idem Saxones exierant posuerunt. 7. Tunc Alboin sedes proprias, hoc est Pannoniam, amicis suis Hunnis contribuit, eo scilicet ordi
Abbreviated transcription (Latin):
manu eiꝰ. aut certe cuitatẽ romanã ⁊. nosmet ꝙp¬
sos gentib trademꝰ: Cũq hoc narses audisset. hȩc bre¬
uit̾ retulit uerba Simale feci cũ romanis. male
inueniã Tunc augustus in tantũ ad u̾sus narsetẽ
cõmotus ẽ. ut statĩ in italiã longinũ p̃fectũ mitte¬
ret. qͥ narsetis locũ obtineret: Harses uͦ his cognitiᷤ
uade ꝑtimuit. ⁊ in tantũ maxime ab easdẽ sophia
augusta t̾ritus ẽ. ut regredi ultra constantiopo¬
lim ñ auderet: Cui illa int̾ cȩtera qͥa eunuchus e¬
rat hȩc fert᷑ mandasse. ut cũ puellis ingenitio la
narũ faceret eundẽ pensa diuidere:. Ad quȩ u̾¬
ba narses dicit᷑ responsa dedisse. talẽ se eidẽ telã
orditurũ. qualẽ ipsa dũ uiueret deponere ñ pos¬
set: Itaq odio metuq exagitatus. in neapolim eã¬
paniȩ ciuitatẽ secedens. legatos mox ad langobar¬
doꝵ gentẽ dirigit. mandans ut pauꝑtina panno¬

Expanded text:
manu ejus, aut certe in civitatem Romanam, et nosmetipmanu ejus, aut certe in civitatem Romanam, et nosmetipsos gentibus tradimus. Cumque haec Narsis audisset, haec breviter retulit verba: Si male feci cum Romanis, male inveniam. Tunc Augustus in tantum adversus Narsetem commotus est, ut statim in Italiam Longinum praefectum mitteret, qui Narsetis locum obtineret. Narsis vero his cognitis, valde pertimuit, et in tantum maxime ab eadem Sophia Augusta territus est, ut regredi ultra Constantinopolim non auderet. Cui illa inter caetera, quia eunuchus erat, haec fertur mandasse, ut cum narum faceret pensa dividere. Ad quae verba Narsis dicitur haec responsa dedisse: talem se eidem telam orditurum, qualem ipsa, dum viveret, deponere non possit. Itaque odio metuque exagitatus in Neapolim Campaniae civitatem secedens, legatos mox ad Langobardorum gentem dirigit, mandans, ut paupertina Panno
Abbreviated transcription (Latin):
manis dcciderunt: In t̾ hȩc iustimano pͥncipe inta
publicã regendã suscȩpit: his qͦq tẽporib. narses
patricius cuiꝰ ad omĩa studiũ uigilabat. uitalem
ep̃m altinȩ cuutatis qͥ ante annos pluranos ad
francoꝵ regnũ confugerat: Hoc est ad magon¬
tiensẽ ciuitatẽ. tandẽ conp̃hensũ. apud siciliã
erilio dampnauit:
gitur deleta ut dictũ uel suꝑata narses omi¬
gothoꝵ gente. his qͦq de qͥbꝰ diximꝰ pari mͦ
deuictis. dũ multũ auri siue argenti. seu cȩtera¬
rũ spetierũ diuitias acqͥsisset. magnã aromanis
a quib multũ contra eorũ hostes laborauerat
iuidiã ꝑtulit Qͥ contra eũ iustino augusto ⁊ eiꝰ
coniugi sophnȩ inhȩc uerba sugge̾ser̃ : dicentes Ex¬
pedierat romanis. gothis potiꝰ seruire quã grecisꝰ u̾
narses eunuchus imꝑat u. nos seruitute oppͥmit. ⁊
hȩc nr̃ piissimꝰ pͥnceps ignorat: Aut liberet nos de

Expanded text:
manis acciderunt. Inter haec Iustiniano principe vita manis acciderunt. Inter haec Iustiniano principe vita regendam suscepit. His quoque temporibus Narsis patricius, cuius ad omnia studium vigilabat, Vitalem episcopum Altinae civitatis, qui ante annos plurimos ad Francorum regnum confugerat, hoc est ad Agonthiensem civitatem, tandem conprehensum aput Siciliam exilio damnavit. 5. Igitur deleta, ut dictum esGothorum gente, Hunnis quoque, de quibus diximus, pari modo devictis, dum multum auri, sive argenti, seu caeterarum specierum divitias adquisisset, magnam ab his pro quibus multa contra eorum hostes laboraverat invidiam pertulit, qui contra eum Justino Augusto, et ejus conjugi Sophiae, in haec verba suggesserunt dicentes: Quia expedierat Romanis, Gothis potius servire quam Graecis, ubi Narsis eunuchus imperat, et nos servitio premit, et haec noster piissimus princeps ignorat. Aut libera nos de
Abbreviated transcription (Latin):
bant estuantes: Si quẽ aut̃ forte antiqua pi¬
ipse insepultus: ⁊. dũ obsequebat᷑ ꝑunebat᷑.: dũ
fimeri obsequiũ p̃bebat. ipsius fimꝰ sine obseqͥo
remanebat: ut uideres sesm in antiquũ redactũ¬
eẽ silentiũ: Nulla uer in rure. nullus pastorũ si¬
bilus. nullȩ insidiȩ bestiarũ in pecudibꝰ. muilla dãp¬
na in domesticis uolucribꝰ Sata trans gressa me¬
tendi tẽpꝰ. intacta expectabant messorem Umea
amissis foliis. radiantibus uius. illȩsa manebat: hi¬
eme ꝓpinquante: Nocturnis seu diurnis horis ꝑ¬
sonabat tuba bellantiũ. audiebatur a pluribus
quasi murmur exercitus: Hulla erant uestuͣta
cõmeantiũ. nullus cernebat᷑ ꝑcussor.⁊. tam̃ ui¬
sũ oculorũ. suꝑabant cad auera mortuoꝵ: Pasto
habitacula humanas᷑ facta fuerant bestiarũ con-¬
fugia Et hȩc qͥdẽ mala intra italiã tantũ. usq
ad fines gentiũ alamannoꝵ. ⁊ baioarioꝵ. solis ro¬

Expanded text:
bant aestuantes. Si quem forte antiqua pibant aestuantes. Si quem forte antiqua piipse insepultus; et dum obsequebatur, perimebatur, dum funeri obsequium praebebat, ipsius funus sine obsequio manebat. Videres seculum in antiquum redactum silentium: nulla vox in rure, nullus pastorum sibilus, nullae insidiae bestiarum in pecudibus, nulla damna in domesticis volucribus. Sata transgressa metendi tempus intacta expectabant messorem; vinea amissis foliis radiantibus uvis inlaesa manebat hieme propinquante. Nocturnis seu diurnis horis personabat tuba bellantium, audiebatur a pluribus quasi murmur exercitus. Nulla erant vestigia commeantium, nullus cernebatur percussor, et tamen visum oculorum superabant cadavera mortuorum. Pastor habitacula humana facta fuerant confugia bestiarum. Et haec quidem mala intra Italiam tantum usque ad fines gentium Alamannorum et Baioariorum solis Ro
Abbreviated transcription (Latin):
rebant quȩdã signacula ꝑ domos. ostia. uasa.
uel uestim̃ta. quȩ siqͥs uolusset abluere. ma¬
gis magisq apparebant: Post annũ uͦ exple¬
tũ. ceper̃ nasci in ingumib hominũ uł in aliiᷤ
delicatiorib locis. glandulȩ in modũ nucis seu
dactili. quas max subsequebat᷑ febriũ intole¬
rabilis estus. ita ut intriduo homo extinguere¬
tur: Si uͦ aliqͥs triduũ transegisset. habebat.
spem uniendi E rat aut̃ uͥq luctus. ubiq la¬
crimȩ: Nã ut uulgi rumor habet. fugientib
cladẽ ita relinquebant᷑ domꝰ desertȩ habitato¬
rib. solis catulis domũ seruantibus: Peculiã
sola remanebant in pasciuis. nullo astante pas¬
tore Cerneres pͥdẽ uuillas seu castra repleta
agminib hominũ. postera die imiu̾sis fugien¬
tib cuncta eẽ in sũmo silentio: fugiebant fi¬
lii. cadauera in sepulta parentũ relinquentes:
Parentes obliti pietatis inscera. natos relinque¬

Expanded text:
rebant quaedam signacula per domos, hostia, vasa rebant quaedam signacula per domos, hostia, vasa vel vestimenta, quae si quis voluisset abluere, magis magisque apparebant. Post annum vero expletum coeperunt nucis in inguinibus hominum vel in aliis delicatioribus locis glandulae in modum nucis seu dactuli, quas mox subsequebatur febrium intolerabilis aestus, ita ut in triduo homo extingueretur. Sin vero aliquis triduum transegisset, habebat spem vivendi. Erant autem ubique luctus, ubique lacrimae. Nam, ut vulgi rumor habebat, fugientes cladem vitare, relinquebantur domus desertae habitatoribus, solis catulis domum servantibus. Peculia sola remanebant in pascuis, nullo adstante pastore. Cerneres pridem villas seu castra repleta agminibus hominum, postero vero die universis fugientibus cuncta esse in summo silentio. Fugiebant filii, cadavera insepulta parentum relinquentes, parentes obliti pietatis viscera natos relinque
Abbreviated transcription (Latin):
abuit nichilominꝰ narses certam̃ aduersus
sindo aldũ bientonorũ regẽ qͥ adhuc de heruloꝵ
stirpe remanserat. qͦs secũ initaliȩ ueniens solũ.
odoacar addurerat: Huic narses fideliter sibi
pͥmũ adherenti multa beneficia contulit. s nouiᷤ¬
sime suꝑbe rebellantẽ. ⁊ regnare cupientem
bello suꝑatũ ⁊. captũ. cessa in trabe suspendit:
Co qͦq tẽpore narses patricius. ꝑ dagisteum
magistrũ militũ. uirũ bellicosũ ⁊ fortem.
iniu̾sos italie fines obtinuit: Hie narses pruis
qͥdẽ cartularius fuit. deinde ꝓpter uirtutum
inerita. patriciatiis honorẽ: ꝓmeruit: Erat
aut̃ uir piissimꝰ. in religione catholicus. in pau¬
ꝑes munificus. in recuꝑandis basilicis satis studi¬
osus Uigiliis .⁊. orationib intantũ studens.
ut plus supplicationibus ad dm̃ fusis. quã armi
bellicis uictoriam obtineret: A IIII.¬
uiꝰ tẽporib in ꝓuintia p̾cipue liguriȩ
maximna pestilentia exorta est: Subito enĩ appa¬

Expanded text:
Habuit nihilominus Narses certamen adversus Sinduald Brebtorum regem, qui adhuc de Herulorum stirpe remanserat, quem secum in Italiam veniens, simul Odoacar adduxerat. Huic Narses fideliter sibi primum adhaerenti, multa beneficia contulit, sed novissime superbe rebellantem, et regnare cupientem, bello superatum et captivum celsa de trabe suspendit. Eo tempore quoque Narses patricius, per Dagisteum magistrum militum, virum bellicosum et fortem, iversos Italiae fines obtinuit. Hic Narses prius quidem chartularius fuit, deinde propter virtutum merita patriciatus honorem promeruit. Erat autem vir piissimus, in religione catholicus, in pauperes munificus, in reparandis basilicis satis studiosus, vigiliis et orationibus in tantum studens, ut plus supplicationibus ad Deum profusis quam armis bellicis victoriam obtineret. CAPUT Ius temporibus in provincia praecipue Liguriae maxima pestilentia exorta est. Subito enim appa
Abbreviated transcription (Latin):
II. De scandinauia insula. ⁊. qͥ ex ea uinnuloꝵ
hocẽ langobardoꝵ gens est egressa:
iI. Quod hibor uagio. pͥmiduces itumuloꝵ
cũ matre sua gambara fuerunt:
iiii. De .uii. uiris apud germaniã dormientibꝰ
De gente scritobinoꝵ:
De duob umbilicis occeani maris. qͥ sũt
ex utraq parte britannig:¬
Quod unnuli in scorungã uener᷑. ⁊ qͥa ambri
u assi uandalorũ duces. eis tributa ꝑsoluere¬
ui mandauerunt:
uiui de gotan ⁊ ferȩ ͤ ridiculosa fabula
Iuare iunnuili langobardi appellati sũt. ⁊ qͥo
godan ipse sit. qͥ apud romanõ dicit mercuruis:¬

Expanded text:
2. De Scadinavia insula, et quia ex ea Winilorum, 2. De Scadinavia insula, et quia ex ea Winilorum, hoc est Langobardorum, gens est egressa. 3. Quod Ibor et Aio primi duces Winilorum cum matre sua Gambara fuerunt. 4. De septem viris apud Germaniam dormientibus. 5. De gente Scritobinorum. 6. De duobus umbilicis oceani maris, qui sunt ex utraque parte BrittaniaQuod Winili in Scoringam venerunt, et quia Ambri et Assi Wandalorum duces eis tributa sibi persolvere mandaverunt. 8. De Godan et Frea ridicula fabula. 9. Quare Winili Langobardi appellati sint, et quod Wotan ipse sit qui apud Romanos Mercuri
Abbreviated transcription (Latin):
ut moris ẽ triduana dilatione in ꝓfundo
detinere. ne p̃cȩpto dnĩco minime paruiset:
Ad qͦd miraculi genꝰ. ⁊ ipse tyrannꝰ licet
impenitens ut fert᷑ expauit: Gaudeñ aut̃
quȩ aderat multitudo. corpora scõꝵ. martirũ
diligenti tradidit sepulturȩ. p̃eunte clero ue-¬
nerabili carthaginensis ȩccłȩ: Ubi etiã p̃dican¬
di dẏacones. t̾cio iã confessores effecti. salutaris
⁊ murita. geruli reliqͥarũ fuerunt: Humatȩ
sunt gͥ cũ hymniꝰ sollẽpnibꝰ lipsanȩ beatȩ scõꝵ.
in monasterio contiguo basilicȩ quȩ dicitur
celerinȩ. ⁊ sic in confessione trinitatiꝰ beatissimi
martyreᷤ passi sunt. ⁊ speciosũ cursũ certamimꝰ
sui coronante. dnõ ꝑfecerunt: cui est honor ⁊
gloria in secula seculorum ameni: Explic̃.
uintiȩ Incipiunt capła libri pͥmi¬
De germania. qͦd plures nutriat populos.
idõq ex ea multȩ gentes egrediantur:

Expanded text:
ut moris est, triduana dilatione in profundo ut moris est, triduana dilatione in profundo retinere, ne praecepto dominico minime paruisset. Ad quod miraculi genus et ipse tyrannus, licet inpaenitens, ut fertur, expauit. Gaudens autem quae aderat multitudo corpora sanctorum martyrum diligenti tradidit sepulturae praeeunte clero uenerabili Carthaginiensis ecclesiae; ubi etiam et praedicandi diacones, tertio iam confessores effecti, Salutaris et Muritta, geruli reliquiarum adfuerunt. VII Hnmatae sunt igitur cum hymnis soUemnibus lypsanae beatae sanctorum in monasterio Celerinae. Et sic in confessione Trinitatis beatissimi martyres passi sunt, et speciosum cursum certaminis sui, coronante Domino, perfecerunt: cui est honor et gloria in saecula saeculorum. Amen.UM INCIPIVNT CAPITVLA LIBRI PRIDe Germania, quod plures nutriat populos, ideoque ex ea multae gentes egrediantur.
Abbreviated transcription (Latin):
nullũ inueniet detrimentũ: Nã si negauero
eũ. ⁊ ipse negabit me: qm̃ ab ipso dictũ ẽ:
ducti itaq cũ festinatione ad nauale sup¬
pliciũ ꝓ uoluntate infandi regis uł crude¬
liũ ministroꝵ : ertensis manib ⁊. pedibus
clauatis. ferunt᷑ potiꝰ quã ligatis Qͥdũ igni
fuissent iniecti. statĩ imꝑio diuino udenti¬
b cuncti extinctũ est &ꝰ dũ sepiuᷤ renoua-¬
ret᷑ nutrientib ppłis. iterũ atq iterum
extinguebant᷑ globi flãmarũ & cũ ex in¬
de magi tẏramꝰ furore simul eẽt ⁊. rubo¬
re repletus: ussit eos remoꝵ uectib e¬
necari. ⁊ ita singulos in modũ canũ cerebris
cõminuti extingui: Qͥ tali genere mortis.
debitũ sp̃m feliciter dno reddider̃ ⁊ nec ex¬
pauer̃ ligniꝰ quatientibꝰ inortificari. qͥb semꝑ
fuit spes om̃is in ligno S cũ inmare uene¬
tori reddere maturauit: nec ausũ fuit Uui

Expanded text:
nullum inueniet detrimentum. Nam si negauero nullum inueniet detrimentum. Nam si negauero eum, et ipse negabit me, quoniam ab ipso dictum est:ducti itaque cum festinatione ad naualem supplicium pro uoluntate infandi regis uel crudelium ministrorum, extensis manibus et pedibus clauati feruntur potius quam ligati. Qui dum ignis fuisset lignis iniectus, statim imperio diuino uidentibus cunctis extinctus est; et dum saepius renouaretur nutrientibus pabulis, iterum atque iterum extinguebantur rogi globi flammarum. Et cum exinde magis tyrannus furore simul esset et rubore repletus, iussit eos remorum uectibus enecari et ita singulos in modum canum cerebris comminutis extingui. Qui tali genere mortis debitum spiritum feliciter domino reddiderunt, nec expauerunt lignis quatientibus mortificari, quibus semper fuit spes omnis in ligno. Sed cum in mari uenetori reddere maturauit, nec ausus fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊. ipse mortiuᷤꝰ ẽ ꝓ nobis. redinens nos
p̃cioso sanguinẽ is salutari̾ Unũ tamen
uehem̃ti conatu. qͥmt̃ eos infantulũ uide¬
bat᷑. nomine maximũ. cupiebant aucto¬
res maloꝵ ascõꝵ consortio separare dicen¬
tes: Infantule. qͥd festinã ad mortemr Di¬
mutte: eoͦ. qͥa insantunt: ⁊ audi consiliũ
nr̃m. ut possis inuenire uitȩ remediũ
⁊. tanti regis adire palatiũ Time ille
ȩtate qͥdẽ puerili. senili tam̃ maturitate.
clamabat: Nemo me separat ascõ patre
monasterio nutrier̃: Cũ ipsis sũ in tanore
dei conu̾satũ cũ ipsis desidero passionem
susciꝑe. cũ qͥbꝰ credo me ⁊ futurã głam in¬
uenire: Nolite putare. qͥa possitiꝰ seducere
puericiã meĩ Simul nos dñs septẽ uoluit
congregare. simul dignabit᷑ om̃s uno mar¬
tyrio coronare: Qͦ mͦ nemo ꝑire potuit de
septenario illo numero felictũ inachabeoꝵ.
ita etiã septenꝰ nr̃ȩ congregationiꝰ numerus.

Expanded text:
 ipse mortuus est pro nobis, redimens nos pretio sui sanguinis sanguinis. Unum tamen uehementi conatu, qui inter eos infantulus uidebatur, nomine Maximum, cupiebant auctores malorum a sanctorum consortio separare dicentes: infantule, quid festinas ad mortem? dimitte eos, insaniunt, et audi consilium nostrum, ut possis inuenire uitae remedium et tanti regis adire palatium. Tunc ille, aetate quidem puerili, senili tamen maturitate, clamabat: nemo me separat a sancto pat me in monasterio nutrierunt. Cum ipsis sum in timore dei conuersatus, cum ipsis desidero passionem suscipere, cum quibus credo me et futuram gloriam inuenire. Nolite putare, quia potestis seducere pueritiam meam: simul nos dominus septem uoluit congregare, simul dignabitur omnes uno martyrio coronare. Quomodo nemo perire potuit de septenario illo numero felicium Macchabeorum, ita etiam septenus nostrae congregationis numerus
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ualerent. intres ut fert᷑ omnẽ cateruam
partes diuidentes. quȩ ex illis pars patriam
relinquere. nouas q sedes deberet exqͥrere.
sorte ꝑqͥrunt:
gitur ea pars cui sors dederat. genitale so¬
lũ relinquere. exteraq arua sectariz Nam¬

Expanded text:
non valerent, in tres, ut fertur, omnem catervam non valerent, in tres, ut fertur, omnem catervam partes dividentes, quae ex illis pars patriam relinquere novasque deberet sedes exquirere, sorte perquirunt. gitur ea pars, cui sors dederat genitale solum excedere exteraque arva sectari, ordinat
Abbreviated transcription (Latin):
teᷤ asiȩ.⁊ marimȩ sibi contiguã europã
afflixer̃: Testant᷑ hoc uͥq urbe̾ erutȩ.¬
ꝑ totã hẏlliricũ galliãq s maximȩ: iͥtaliȩ.¬
heroli. atq turgilingi. nec non : U aliȩ
feroces u barbarȩ: nationẽ. e germania
ꝓdierunt: Pari etiã mͦ. i inulorũ hoc
est langobardoꝵ gens quȩ postea initalia
felicit᷑ regnauit. a germanoꝵ ppłis ori¬
ginẽ ducens. licet ⁊ aliȩ causȩ egressio¬
niꝰ eoꝵ asseuerent᷑. ab insula quȩ scan¬
dalinauia dicitur aduentauit: ii.
uiꝰ insulȩ etiã plinus scds in libris quos
de natura rerũ cõposuit. mentionem
facit: Hȩc gͥ insula sic̃ retuler̃ nobis qͥ eã
lustrauer: ñ tã inmari est posita. quã mari¬
nis fluctibꝰ ꝓpter planiciẽ marginũ terra¬
rũ seientib circũfusa Intra hane gͦ in¬
sulam constituti ppłi. dũ intantã multi¬
tudinẽ pullulassent. ut iã simul habitare

Expanded text:
tes Asye, sed maxime sibi contiguam Europam tes Asye, sed maxime sibi contiguam Europam afflixerunt. Testantur hoc ubique urbes erute per totam Illiricum Galliamque, sed maximeHeroli atque Turcilingi, necnon etiam et aliae feroces et barbarae nationes e Germania prodierunt. Pari etiam modo et Winnilorum, hoc est Langobardorum, gens, quae postea in Italia feliciter regnavit, a Germanorum populis originem ducens, licet et aliae causae egressionis eorum asseverentur, ab insula quae Scadinavia dicitur adventavit. 2. Cuius insulae etiam Plinius Secundus in libris, quos de natura rerum conposuit, mentionem facit. Haec igitur insula, sicut retulerunt nobis qui eam lustraverunt, non tam in mari est posita, quam marinis fluctibus propter planitiem marginum terras ambientibus circumfusa. Intra hanc ergo constituti populi dum in tantam multitudinem pullulassent, ut iam simul habitare
Abbreviated transcription (Latin):
eptentrionalis plaga quanto ep̃.i.¬
magis ab estu solis remota ẽ.
u niuali frigore gelida. tanto salubrior
corporib hominũ ⁊ ꝓpagandis ẽ gentib
coaptata: sic̃ e contrario omĩs meridia¬
na regio qͦ solis est feruori uicinior. eo
semꝑ morbis abundat. u educandis
imus est apta mortalibꝰ Unde fit.
ut tante popłoꝵ. multitudines arctoo
sub are oriant᷑. ut ñ inmerito unuiꝰ¬
sa illa regio tenaitenus usq ad occiduũ
licet ⁊: ꝓpͥis loca mea singula nuncupentur
nominibꝰ. generali tam̃ uocabulo germania
uocitet᷑. quãuiᷤ ⁊ duã ultra rhenũ ꝓun-¬
ciã. romani cũ ea loca occupassent. suꝑiorẽ
inferiorẽ q germaniã dixerint: Abhac gͦ¬
germania sepe innumerabile̾̃ captiuoꝵ tur.¬
mȩ abductȩ. meridiani ppłis p̃cio distra¬
hunt᷑: Multe qͦq er ea ꝓ eo qͦd tantoꝰ mor.¬
taliũ germinat quantoᷤ alere uix sufficit
gentẽ egresse sunt. quȩ nichilominꝰ ⁊ par¬

Expanded text:
eptentrionalis plaga, quanto magis ab aestu solis remota est, et nivali frigore gelida, tanto salubrior corporibus hominum, et propagandis est gentibus magis coaptata: sicut e contra omnis meridiana regio, quo solis est fervori vicinior, eo semper morbis abundat, et educandis minus est apta mortalibus. Unde fit ut tantae populorum multitudines, Arctoo sub axe oriantur: ut non immerito universa illa regio Tanai tenus, usque ad occiduum, licet et propriis loca in ea singula nuncupentur nominibus, generali tamen vocabulo Germania vocitetur; quamvis et duas ultra Rhenum provincias Romani, cum ea loca occupassent, superiorem, inferioremque Germaniam dixerint. Ab hac Germania sepe innumerabiles captivorum turme abducte meridianis populis pretio distrahuntur. Multe quoque ex ea, pro eo quod tantos mortalium germinat quantos alere vix sufficit, sepe gentes egresse sunt, que nichilominus et par
Abbreviated transcription (Latin):
Quia mortius hibor ⁊ agione ducibꝰ lango¬
bardorũ. primũ regem agelinundũ habuer̃.
De meretrice quȩ septẽ infantulos peperit. xu¬
ex qͥb lamisio unus fuit. ⁊ de monocͣachia
eius cum amatone:
Quomͦ uulgares noctu suꝑ castra langobar¬
dorũ irruentes agelmundũ regem interfe¬
cerunt. ⁊ filiã ipsiũ captiuã durerunt: xuiii.
Quomͦ lamisio rer effectũ est.⁊ qualiter
uulgares superauit: xuui
Quod mortuo lamisione. regnũ lethuc suscȩ
pit. ⁊ post hunc filius eiꝰ hildeoe. post hunc
quoq gudeoe regnauit: Xx.
Bellũ int᷑ odoachar regẽ turcilineorũ. ⁊
pheleteũ regẽ rugorũ. ⁊ qͣmͦ langobardi suꝑa¬
tis ab odoachar regis eorum prouinciam
possederunt :
Quod mortuo gudeoc regnauit clafo. ⁊
post hunc tato. qͥdeleuit regnũ herulorum:
De morte tatonis. ⁊ regno uaconis. ⁊ qͦmͦ xx.ii.
uaco sueuos suꝑauit. ⁊ de uroribus eius
ac filiabus
De regno ualtari filii eiꝰ. ⁊ qͦd mortuo xxxiii.¬

Expanded text:
Ibor et Aione ducibus, Langobardi primum regem Agelmundum habuerunt. 15. De meretrice quae septem infantulos peperit, ex quibus Lamissio unus fuit, et de monomachia eius cum Amazone. do Vulgares noctu super castra Langobardorum inruentes, Agelmundum regem interfecerunt et filiam eius captivam duxerunt. 17. Quomodo Lamissio rex effectus est, et qualiter Vulgares superavit. 18. Quod, mortuo Lamissione, regnum Lethu suscepit, et post hunc filius eius Hildehoc, post quem quoque Godehoc regnavit. 19. Bellum inter Odoacar regem Turcilingorum et Feletheum regem Rugorum, et quomodo Langobardi, superatis ab Odoacre Rugis, eorum provinciam possiderunt. 20. Mortuo Godehoc, regnavit Claffo, et post hunc Tato, qui delevit regnum Herulorum. 21. De morte Tatonis et regno Wachonis, et quomodo Wacho Suavos superavit, et de uxoribus eius et filiabus, et de regno
Abbreviated transcription (Latin):
cebat. ⁊ rugientiũ pondera cathenaꝵ. quasi
quȩdã monilia ꝑuidebat. qͥa ñ fuerunt illa
uincula. s potiꝰ ornam̃ta Incȩilebant itaq
cũ fidutia ad suppliciũ quasi ad epulã coneur¬
rentes. una uoce ꝑ ambitũ platearim
dnõ decantantes. gła inexcelsĩ dõ .⁊. int̾ra
pax hominibꝰ bone uoluntatis Uotiua
te festiuuor: Ecce nc̃ tempꝰ acceptabile.
ecce nc̃ dies salutiꝰ. quando ꝓfide dm̃ nrĩ

Expanded text:
cebat, et rugientium pondera catenarum quasi cebat, et rugientium pondera catenarum quasi quaedam monilia peruidebat, quia non fuerunt illa uincula, sed potius ornamenta. Incedebant itaque cum fiducia ad supplicium, quasi ad epulas concurrentes, una uoce per ambitus platearum domino decantantes: \'gloria in excelsis deo et in terra pax hominibus bonae uoluntatis. Uotiua te festiuior. Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies sal
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd multa᷑ dũ tali constantia diuinitꝰ mu¬
nirent᷑. iussi sunt carcerali custodiȩ manci¬
pari . ⁊. ita crudeliꝰ onerati ferri ponderibꝰ.
tenebrosis deputati sũt loci. uͥ nulla arride¬
urbiᷤᷤ. in dño semꝑ fidelis. dato miere car¬
cerariis. die ac nocte. xͥ martyre̾̃ frequen¬
tabat. Uita ab eis doctrina u uirtute fi¬
dei roborabat᷑. ut talia etiã ipsi ꝓ xͥ noĩe
plena delectatione ferre cuꝑent. ⁊ capulo
ꝑ sequentiᷤ facile colla supponerent: Hoc aut̃
trannicaᷤ ꝑuenit ad aures Q ebrietate fu¬
rorf  accensũ. iubet eos in auditi suppliciis a¬
digi. ⁊. maioribꝰ uinculiꝰ onerari. nauemq
imꝑat lignoꝵ. aridoꝵ. manipuliᷤ ad impleri.
atq in eadẽ om̃ĩb alligatis. in medio pelago
igne supposito coneremari E ductiꝰq illis
de custodia. multitudo popłi deibellatoreᷤ
tͥnitatiꝰ quasi agnõ innocuoᷤᷤ ad uictanã dedu¬

Expanded text:
Quid multa? Dum tali constantia diuinitus muQuid multa? Dum tali constantia diuinitus munirentur, iussi sunt carcerali custodiae mancipari, et ita crudelius onerati ferri ponderibus tenebrosis deputati sunt locis, ubi nulla miseurbis, in Domino semper fidelis, dato munere carcerariis, die ac nocte Christi martyres frequentabat, et ita ab eis doctrina et virtute fidei roborabatur, ut talia etiam ipsi pro Christi nomine plena delectatione perferre cuperent, et capulo persequentis facilia subponerent colla. Hoc autem tyrannicas peruenit ad aures; qui ebrietate furoris accensus iubet eos adhuc inauditis suppliciis adigi et maioribus uinculis onerari, nauemque imperat lignorum aridorum manipulis adimpleri atque in eadem omnibus alligatis in medium pelagus igne supposito concremari. V Eductisque illis de custodia multitudo populi dei bellatores trinitatis quasi agnos innocuos ad uictimam dedu
Abbreviated transcription (Latin):
fuit scs̃ iundemialis. sacerdos egregius.
⁊. xͥ fidelis antistes Qͥbꝰ attractiꝰ ad urbẽ
carthaginiensẽ. pͥmo illecebrosis blandim̃¬
tiꝰ serpens uoluit sibilare. ꝓmittenꝰ honoreᷤ
caducos. ⁊. diuiuitiã ingentiũ uoluptatum.
nec non .i. regiᷤᷤ amicitiã. uł alia multa. quȩ
solent insipientiũ animã aucupante diabo¬
lo uisco mundiali captare: S hȩc omiã xp̃i¬
milites ac si contagia respuer̃. clamantes
imo ore. unꝰ dñs. una fides. imũ baptisma.
nec poterit in nob̾ adiuuante dño iterari.
qͦd in sc̃o eugłio semel p̃ceptũ ẽ dariꝰ quia
qͥ semel lotũ ẽ ñ habet necesse iterum
lauari. qͥa minidũ est totus Racite ꝗͦd uulti.
inferte penã corporib nr̃is: Oseliꝰ ẽ tẽporalia
post paululũ ꝑituri Nobis uͦ nulluᷤ de pos¬
tibꝰ frontiũ ualebit euellere. qͦd inimo bap¬
tismatȩ artifex trinitatiᷤᷤ dignatꝰ ẽ titulare:

Expanded text:
fuit sanctus Uindemialis sacerdos egregius et fuit sanctus Uindemialis sacerdos egregius et Christi fidelis antistes. Qni adtracti ad urbem Carthaginiensem, primo eis inlecebrosis blandimentis serpens uoluit sibilare, promittens honores caducos et diuitias ingentium uoluptatum nec non et regis amicitias uel alia multa, quae solent insipientium animas aucupante diabolo uisco mundiali captare. Sed haec omnia milites dei acsi contagia respuerunt, clamantes uno ore: \'unus dominus, una fides, unum baptisma. Nec poterit in nobis adiuuante domino iterari, quod in sancto euangelio semel praeceptum est dari; quia qui semel lotus est, non habet necesse iterum lauari, quia mundus est totus. Facite quod uultis, inferte poenas corporibus nostris: melius est temporalia post paululum perituri. Nobis uero nullus de postibus frontium ualebit euellere, quod in uno baptismate artifex trinitatis dignatus est titulare'. IV
Abbreviated transcription (Latin):
mensura. aut forsitan sine mensuraz
Ꝙ si reꝑta ẽ exiens de archa inhians
cadaueribꝰ mortuis pars aliqua ꝑ euntiũ
coruorũ. maior ẽ tam̃ in nomine tͥm¬
tatis. numeruᷤ felicium colũbarum:
Quanti nobiles ⁊ optum uiri. ampli
u lati cespitis dnĩ. terrã cũ cȩlo cõmuta¬
suerunt.¬
⁊ simul corpꝰ cũ fubstantia tradider̃. atq
delicatȩ ⁊ nobiissimȩ feminȩ. contͣ uerecũ¬
diã nature. spectante uulgo uirgis cȩsȩ.
uariis q torm̃tiꝰ eruciatȩ. uictoriȩ trophea
portaruiͣ. quanti infantuli irridentes edicta
feralia. ante mundũ contẽpser̃. quã illecebro¬
tutis inmonasterio habitanteᷤ iminũ: qͥa
bonũ ẽ ⁊ iocundũ. habitare fr̃s munum
monachus: In numero scilicet machabeeꝵ
germanoꝵ. qͦs una inater ȩccła catholicage¬
nuerat. ⁊ ꝑ uiscera fontis ȩt̾̃ni salubriter
peꝑat. de t̾ritorio capensis ciuitatiꝰꝰ cui prȩ¬

Expanded text:
mensuram aut forsitan sine mensura. mensuram aut forsitan sine mensura. Etsi reperta est exiens de arca inhians cadaueribus mortuis pars aliqua pereuntium coruorum, maior est tamen in nomine trinitatis numerus felicium columbarum. Quanti nobiles et optimi uiri, ampli et lati cespitis domini, terram cum caelo commutauerunt et simul corpus cum substantia tradiderunt, atque delicatae et nobilissimae feminae contra uerecundiam naturae spectante uulgo uirgis caesae uariisque tormentis cruciatae uictricia trophea portarunt! quanti infantuli inridentes edicta feralia ante mundum contempserunt, priusquam inlecebrotutis in monasterio habitantes in unum, quia bonum est et iucundum habitare fratres in unum, monachus, in numero scilicet Macchabeorum germanorum, quos una mater ecclesia catholica genuerat et per uiscera fontis aeterni salubriter pepererat, de territorio Capsensis ciuitatis, cui prae
Abbreviated transcription (Latin):
ciaret machera. atq stolã illã singularis
⁊ puri baptismatis. quã xp̃c uino carnꝰ suȩ
purificans. p̃lo expͥmens crucis fecerat.
dealbatã. tetrȩ ingredinis turpar et.
illuiue sordulenta Accipiens gͦ tyramnꝰ
ut erat nocibili ⁊. ferũ serpentinam
suggestionẽ. feralibꝰ edictĩ uno tẽpore to¬
tã cȩpit africã cõmouere pͥmo sacer¬
dotũ ⁊ ministroꝵ copiosissimã ⁊ maxi¬
mã turbã in longinquaᷤ ⁊ extremã re¬
gioneᷤ exilio crudeli detrusit: Qͥbus
bisacutũ genꝰ frum̃ti. qͦd ium̃tis solum
edere concessũ ẽ. nequaquã industria
molarũ contritũ. s manente furfuris
cortice loricatũ ꝓmiseratione dari
p̃cȩpit: Post uͦ crescente impietatis
insania. etiã hoc auferri crudelissimiᷤ
tiꝰ. cementis ingentib clandi mandauit:
plenꝰ affectus: Paria currebant flumma
lacrimaꝵ. qͥa ꝓmiserat dñs cibari eos
pane lacͥmarũ. ⁊ potari eos in lacrimis

Expanded text:
ciaret machera, atque stolam illam singularis ciaret machera, atque stolam illam singularis et puri baptismatis, quam Christus vino carnis suae purificans, prelo exprimens crucis fecerat dealbatam, taetrae nigredinis turparet inluvie sordulenta. Accipiens quoque tyrannus, ut erat docibilis et ferus, serpentinam suggestionem, feralibus edictis uno tempore totam coepit Africam commovere. Primo sacerdotum et ministrorum copiosissimam et maximam turbam in longinquis et extremis regionibus exilio crudeli detrusit: quibus bis acutum genus frumenti, quod iumentis solis edere concessum est, nequaquam industria molari contritum, sed manente furfuris cortice loricatum, pro miseratione dari praecepit; post uero crescente impietatis insania etiam hoc auferri crudelissimus tis caementis ingentibus claudi mandauit :plenus affectus. Paria currebant flumina lacrimarum, quia permiserat dominus cibari eos panem lacrimarum et potari eos in lacrimis in
Abbreviated transcription (Latin):
redicaturus sunt:¬
triũphõ martyrũ beatoꝵ.
ad enarranda quȩ gesta sunt.
auxiliũ exposco diumũ ÷ ut qͥ illis
prestitit suꝑandi uictoriã. mͥ indigno
U inmerito quantulacũq uerborum
porrigat ornam̃ta: Tune ⁊. enĩ ualebo
quȩ desiderata sunt indicare. si ipsi dig¬
uent᷑ ꝓ me misero dnõ supplicare Sep¬
timꝰ itaq agebat᷑ annũ crudelissimi atq
impiissimi regiꝰ honorici. ⁊ ecce anti¬
quiis hostis. ueternosuꝰ utiq anguis.
trifulci lingua uenena uibrans. crcila
qͥdã arriomanitaꝵ ep̃o ministro usus ẽ.
subu̾tens ⁊ obtinens animũ regiꝰ cruen
tinere regnũ. nͥ nom̃ ꝑderet innocentũ:
Qͥ tam̃ dei. iudicio post ñ multos dies tur
pissima morte p̃uentus. scatens u̾mib
expirauit: In sectari cȩꝑit ore cruento
omẽm catholicoꝵ multitudinẽ. quȩ ꝑ to¬
tã ꝓuineiã africanã inmodũ siẽ p̃dictũ ẽ
abrahȩ: patriarchȩ arenş maris fuerat
multiplicata. ut etiã rebaptizatiomꝰ sau¬

Expanded text:
edicaturus triumphos martyrum beatorum ad enarranda quae gesta sunt auxilium exposco diuinum, ut qui illis praestitit superandi uictoriam, mihi indigno et inmerito quantulacumque uerborum porrigat ornamenta. Tunc etenim ualebo quae desiderata sunt indicare, si ipsi dignentur pro me misero domino supplicare. II Septimus namque agebatur annus crudelissimi atque impiissimi regis Hunirici, et ecce antiquus hostis, ueternosus utique anguis, trisulcis linguae uenena uibrans, Cyrila quondam Arriomanitarum episcopo ministro usus est, subuertens et obtinens animum regis cruenttinere regnum, nisi nomen perderet innocentum. Qui tamen dei iudicio post non multos dies tur- pissima morte praeuentus scatens uermibus exspirauit. Insectari coepit ere cruento omnem catholicorum multitudinem, quae per totam prouinciam Africanam in modum, sicut praedictum est Abrahae pamultiplicata, ut eam rebaptizationis sau
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo albomꝰ cũ quadraginta uiris adxxy.
turisindũ regẽ cuiꝰ filiũ interȩmerat
ꝓfectus est. arma ab eo petens. ut cum
suo patre possit in comuino residere.
u qͣm a turisindo arma suscepit:
De regno iustiniani. ⁊ uictoriis eiꝰ xxUI.
albom̃ gunimundũ gepidorum regem¬
suꝑauit. ⁊ filiam eius rosemundam in

Expanded text:
Quomodo Alboin cum quadraginta viris ad Turisendum regem, cuius filium interemerat, profectus est arma ab eo petens, ut cum suo patre possit in convivio residere; et quomodo a Turisendo arma accepit. 25. De regno Iustiniani et victoriis eius. 26. Alboin Cunimundum regem Gepidorum superavit et filiam eius Rosamunda
Abbreviated transcription (Latin):
nit .i. mors sequens pͥma. secundã p̃ne¬
nit In tantũ gͥ sibi deuastans uindicauit
fames chñm. ut loca ñ nulla ad modũ populo¬
licuisset. ⁊. tullianȩ eloquentiȩ fliuus
siccaret᷑. ⁊. salustuꝰ e linguis omĩmodiꝰ re¬
maneret Q ut alieno᷑ indignoᷤ rei tantȩ
p̃tereã. sicesarienst̾ surgerẽt᷑ eusebiꝰ. ad
hoc opꝰ idoneus. aut eiꝰ trans lator grece
facundiȩ. latinisq florib õrnatus. rũfmꝰ¬

Expanded text:
nit, et mors sequens prima secundam praevenit, et mors sequens prima secundam praevenit. In tantum igitur sibi devastans vindicavit fames dominium, ut loca nonnulla et admodum populolicuisset, et Tullianae eloquentiae fluuius siccaretur et Sallustius elinguis omnimodis remaneret. Et ut alienos indignos II rei tantae praeteream, si Caesariensis surgeret Eusebius ad I hoc opus idoneus, aut eius translator Graecae facundiae Latinisque floribus Ruf
Abbreviated transcription (Latin):
omĩb fecerant uͥq sepulchrũ. qͥb media
depascens denegauerat inctũ uandali aut̃
ipsi qͦs ⁊ postea frequentia multarũ ꝑuinci¬
arũ spolia. ⁊. recentia africȩ pͥmos fecerat di¬
iutes. maiore inopia torquebant᷑.⁊. quanto sibi
uidebant᷑ serueꝵ aggestione suꝑbi. tanto am¬
pliꝰ deficiebant. fame torquente defecti Nullꝰ
filiũ. nullus conugẽ. nullus ꝓpͥũ tenuit ser¬
aut stat ĩ defecit. aut numquã omĩno redi-¬
ipsã urbẽ carthaginẽ congregari: Q dũ adhuc
cateruatĩ illc animata cadauera confluerẽt.
uͥ rex inferendaꝵ mortiũ uidit strages. pel¬
li urbe om̃s ilico iubet. ne contagio deficien¬
tiũ cõmie pareret & iã examini eiꝰ sepul¬
chrũ: Siuis gͦ. ꝓuiciis ⁊ domibꝰ singulos
Q id circo forte maior rebaptiatoꝵ. ꝑditio
potuit ꝓuenire. qͥadũ ꝓmittit᷑ ab arria¬
nis p̃sentis transactio intȩ. nec illud obtie¬

Expanded text:
omnibus fecerant ubique sepulchrum, quibus inedia omnibus fecerant ubique sepulchrum, quibus inedia depascens denegauerat uictum. Uuandali autem ipsi, quos et postea frequens multarum prouinoiarum spolia et retentio Africae primo fece. rant diuites, maiore magis inopia torquebantur: et quanto sibi uidebantur seruorum adgestione superbi, tanto amplius deficiebant fame torquente defecti. Nullus filium, nullus coniugem, nullus proprium tenuit seraut statim defecit aut numquam omnino rediipsam urbem Carthaginem congregari. Et dum illuc catervatim adhuc animata cadavera confluerent, ubi rex inferendarum mortium vidit strages, pelli urbe omnes illico jubet, ne contagio deficientium, commune pararet etiam exercitui ejus sepulcrum. Suis ergo provinciis et domibus singulos Et idcirco forte major rebaptizatorum perditio potuit provenire, quia dum promittitur ab Arianis praesentis transactio vitae, nec illud obve
Abbreviated transcription (Latin):
tes dm̃ ad aquã contradictionis. famẽ patie¬
bant᷑ ut canes ñ ut comederent panem
s ut infensam sentirent quã negauerant
trinitatẽ: Alii diffusi ꝑ cãpos. alii secreta
siluȩ petebant. antiquas radices herbaꝵ.
uł qͥsqͥliã aliquas reqͥrentes: Non nulli
cũ domo interent᷑ egredi. in ipso lumine
coeruentes cateruatĩ fame debellante
cadebant: Stratȩ uͦ uł semitȩ cadaue¬
ribꝰ repletȩ. exalantiũ fetore mortuorũ.
gradientes uiuos omĩ ex parte necabant:
Nec deerant cotidie uͥq expirantiũ fime¬
ra. ⁊. ñ fuerat uirtus quȩ miseratiom in¬
penderet sepulturã: Neq enĩ sufficiebant
ad sepeliendũ uiui. fame dnãnte ⁊ ipsi post
paululũ morituri Cupiebant singuli lib̃ta¬
tẽ suã filioꝵ q suoꝵ ꝑpetue seruituti sub¬
igere. ⁊ ñ poterant inuenire: Montes ⁊
colles. plateȩ ciuitatũ. iuȩ uł semitȩ. imũ

Expanded text:
tes deum ad aquam contradictionis famem patietes deum ad aquam contradictionis famem patiebantur ut canes, non ut comederent panem, sed ut infensam sentirent quam nega. uerant trinitatem. Alii diffusi per campos, alii siluarum secreta petebant, antiquas radices herbarum uel quisquilia alia requirentes. Nonnulli, cum domo niterentur egredi, in ipso limine conruentes cateruatim fame debellante cadebant; stratae uero uel semitae. cadaueribus repletae exalantium fetore mortuorum gradientes uiuos omni ex parte neoabant. Nec deerant cotidie ubique expirantium funera et non fuerat uirtus, quae miserationis inpenderet sepulturam; neque enim sufficiebant ad sepeliendum uiui, fame dominante et ipsi post paululum morituri. Cupiebant singuli libertatem suam filiorumque suorum perpetuae seruituti redigere, et non poterant inuenire. Montes et colles, plateae ciuitatum, uiae uel semitae unum
Abbreviated transcription (Latin):
nusquã penitũ uisebant᷑ & uͥ forte gramino¬
sũ cespes humida tam̃ inualle locatus. pallen¬
tẽ potuis quã uirentẽ nascentis feni ceꝑat
ꝓferre colorẽ. ilico urens ⁊. igneus flatus
aderat. totũ torrendo desioxans. qͥa pulue¬
rea tẽpestas arido sub aere. daqͦquens oĩa.¬
omẽm nebulauerat locũ: Nullũ gestũ est
tẽpore illo cõmertigũ. nullũ cespitẽ t̾rȩ:
iuuencis trahentibꝰ scindens u̾tit aratrũ.
Qr nec boues suberant. nec eastra usquã¬
forte suꝑ erat. iam sepulturã querebat: &
qͥa urgente famis incõmodo. neq cõmer¬
tua ut fati sumꝰ consuetudini. neq cul¬
tura reddebat᷑ debita t̾ris. iuuenũ. semũ.
⁊ puellarũ agmina simul ⁊ fimera. uͥ po¬
terant. qͦmͦ poterant. passim diffundeban¬
t᷑ circũ euntes oppida. uicos uł singulã ur¬
bes Conu̾si enĩ in arcũ ꝑu̾sũ. atq irritan¬

Expanded text:
nusquam penitus uisebantur. Et ubi forte graminonusquam penitus uisebantur. Et ubi forte graminosus cespis humida. tunc in ualle locatus pallentem potius quam uirentem nascentis foeni coeperat proferre colorem, ilico urens et igneus flatus aderat, totum torrendo desiccans, quia puluerea teomnem nebulaverat locum. Nullum gestum est tempore illo commercium: nullum cespitem terrae, juvencis trahentibus, scindens vertit aratrum; quia nec boves suberant, nec rastra forte supererat, jam sepulturam quaerebat. Et quia, urgente famis incommodo, neque commercia, ut fati sumus, pro consuetudine, neque cultura reddebatur debita terris; juvenum, senum, m puellarum agmina simul et funera, ubi potuerant, quomodo poterant, passim diffundebantur, circum. euntes oppida, uicos uel singulas urbes. Conuersi enim in arcum peruersum atque inritan
Abbreviated transcription (Latin):
re Nullũ tc̃ affuit imber. nulla ꝓrsũ gut¬
ta de cȩlo ꝓfluxit: Nec frustra s uͦ uiusto
ndicio dei. ut uͥꝑsequentibꝰ arriamꝰ cenosi
indulgentiȩ cȩlestiꝰ quȩ seꝑ affluent̃ aderat.
pluua negaret᷑: Lurida remanserat terrȩ
facie̾ omĩs: N uitiꝰ tegebat᷑ estate pãpineis
opacata uirgulti. ñ sata resꝑso uultu cespitũ
uiridebant. ñ olea semꝑ uiridiꝰ foliisq reple¬
ta. iocundi decoris sui consuetũ tegm̃ ha-¬
bebat. ñ pomoꝵ uirgulta maritante tel¬
lure ge̾mas ꝓduxerant. florũ. postea fruc
derat. omnẽ. Ñ hominibꝰ. ñ ium̃tis. ger¬
mmantis berbȩ ediderat telluᷤ omĩno ui¬
rorẽ: Aruerant dudũ currentiũ impetus
p̃cipitati aluei fluminũ. fontiũq crispanteᷤ
ꝑ ẽpnitate subtracta parit᷑ siccauerant uenȩ:
Oues. ⁊ boues untu̾si. insuꝑ ⁊ peccora cãpi.
simulq bestiȩ siluarũ. in edia consumente

Expanded text:
re. Nullus tunc adfuit imber, nulla prorsus gutre. Nullus tunc adfuit imber, nulla prorsus gutta de coelo profluxit. Nec frustra, sed vero et justo judicio Dei, ut ubi, persequentibus Arianis, coenosi indulgentiae coelestis, quae semper affluenter aderat, pluvia negaretur. Lurida remanserat terrae facies omnis. Non vitis tegebatur aestate pampineis opacata virgultis, non sata respersa vultus cespitum uiridabant, non olea semper uiridis foliisque repleta iucundis decoris sui consuetum tegmen habebat, non pomorum uirgulta maritante tellure gemmas produxerant florum, postea fructderat omnem. Non hominibus, non iumentis germinantis herbae ediderat tellus omnino uirorem. Aruerant dudum currentium impetu praecipiti aluei fluminum, fontiumque crispantes perennitate subtracta pariter siccauerant uenae. Oues et boues uniuersi, insuper et pecora campi simulque bestiae siluarum inedia consumente