comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oportet uel manu uel etiam fer ramenio eicere Si uel guesr¬
actus est uel altius descendit: ꝗ id ut ita fieripossit medicam¬
to euocandus est. Optimus autem educit super impositaa¬
nindinis radix Si tenera est protinus contritas Snamido¬
rior ante in mulso de cocta cui semper mel adiciendun est
ut aristo lochia cum eodem melle Pessima esurtilis leau¬
dio est quia aspera est cademq offensa infilicis alula sed is¬
sũ cognitum est utnq aduersus alteram medicamentium ẽe
si contrita sup mihi posita facit autem idem anomnib us
surculis quodcunq medicamentum extrahendi unm bia¬
bet loem altis tenuib usq muilneribas aptissimum est¬
Priori rei philocrates huic hȩctatei emplastrirm couue¬
H uero in quolibet urltiere uentrm adindumcendam
cicatricem est quod perpurgatis iam replerisq ulcei¬
bus necessartum est. prim exaqua frigida liniament¬
um dum caro alitur: de inde cumiam continenda est

Expanded text:
portet uel manu uel etiam ferramento eicere. Si uel praefrportet uel manu uel etiam ferramento eicere. Si uel praefractus est uel altius descendit, quam ut id ita fieri possit, medicamento euocandus est. Optume autem educit superinposita harundinis radix, si tenera est, protinus contrita; si iam durior, ante in mulso decocta; cui semper mel adiciendum est aut aristolochia cum eodem melle. Pessima ex surculis harundo est, quia aspera est: eademque offensa etiam in filice est. Sed usu cognitum est utramque aduersus alteram medicamentum esse, si contrita superinposita est. Facit autem idem in omnibus surculis, quodcumque medicamentum extrahendi uim habet. Idem altis tenuibusque uulneribus aptissimum estPriori rei Philocratis, huic Hecataei emplastrui uero in quolibet uulnere uentum ad inducendam cicatricem est, quod perpurgatis iam repletisque ulceribus necessarium est, primum ex aqua frigida linamentum, dum caro alitur; deinde iam, cum continenda est,
Abbreviated transcription (Latin):
cer inter q miserum sed unicum auxilium est. ut coctera
pars corporis tuta sit membrum quod paulatim emorit
abscidere. He grauissimorum uulnerum curationes sunt
Sed ne illa quidem neglegenda: ubi integra cute inferios⁊
paro conlisa est. Aut ubi derasum adrcitũm ue aliquiol est
aut surculus corpori infixus est aut ubi tenue sed altum
uulnus insedit inpͥmo casum commodissimum est malico¬
rium exumo coquere interioremq eius partem conterẽ
et caerato miscere ex rosa facto id superpontre. demle
ubi cutis ipsa ecasperata est inducere iene mendicamentu
qualis lipeta est Hercito uero detritoq imponeadum est em¬
pastrum tetrop harmacum minuendusq eibus et unuem sb¬
traheudum neq id quia non habet altiores ictus conterist¬
endum erit. Si quidem exciusmodi calibus sacpe canorist
uocd si leuius id erit et inparte exigua contenti esse porerim

Expanded text:
cer. Inter quae, miserum sed unicum auxilium est, ut cetera cer. Inter quae, miserum sed unicum auxilium est, ut cetera pars corporis tuta sit, membrum, quod paulatim emoritur, abscidere. Hae grauissimorum uulnerum curationes sunt. Sed ne illa quidem neglegenda, ubi integra cute interior pars conlisa est; aut ubi derasum adtritumue aliquid est; aut ubi surculus corpori infixus est; aut ubi tenue sed altum uulnus insedit. In primo casu commodissimum est malicorium ex uino coquere, interioremque eius partem conterere et cerato miscere ex rosa facto, idque superponere: deinde, ubi cutis ipsa exasperata est, inducere lene medicamentum, quale lipara est. Derasso uero detritoque imponendum est emplastrum tetrapharmacum, minuendusque cibus et uinum subtrahendum. Neque id, quia non habebit altiores ictus, contemnendum erit: siquidem ex eiusmodi casibus saepe cancri fiunt. Quod si leuius id erit et in parte exigua, contenti esse poterimus
Abbreviated transcription (Latin):
srigerantibus. Si niilo magis mali consistite deri iel quoe
est inter integrum ac inciatum locum deberti rolecnt¬
ueq inhoc casũ petendum non admedicamentis solut
sederiam cunctus natione prae sichum est: neqꝙ etim bbas
inaum nisi corrapti uitionq corporis est urg o cimo rosi
imiberil litas p̃rohibet abstinentia utendumi emnde da¬
da que percibum potionemq aliuum eidemetiitit ĩ¬
pus astrigant sed ea leuia postea si uicium constitit i¬
poni supet uulnus eadem debent quae inputti ulcere
prescripta sunt Ac tum qͣ plenioribus cibis ui litbrareio
materio media. Sic tameri non iͥ aluum corpusq siccantib
aqua uo pluuiali frigida balneum nisi iam cecta fiducia red
dite sanitatis est Si quidem emollitum meo uulnus citox
ur sus eodem malo adficitur Solent uero nonnunꝗ nihil
omnia auxila proficere: ac nihilominus serpere his car¬

Expanded text:
refrigerantibus. Si nihilo magis malum constitit, uri, quod refrigerantibus. Si nihilo magis malum constitit, uri, quod est inter integrum ac uitiatum locum, debet: praecipueque in hoc casu petendum non a medicamentis solum sed etiam a uictus ratione praesidium est: neque enim id malum nisi corrupti uitiosique corporis est. Ergo primo, nisi inbecillitas prohibet, abstinentia utendum; deinde danda quae per cibum potionemque aluum ideoque etiam corpus adstringant, sed ea leuia. Postea si uitium constitit, inponi super uulnus eadem debent, quae in putri ulcere praescripta sunt. Ac tum quoque ut plenioribus cibis uti licebit ex media materia, sic tamen non nisi aluum corpusque siccantibus; aqua uero pluuiatili frigida. Balneum, nisi iam certa fiducia redditae sanitatis est, alienum est: siquidem emollitum in eo uulnus cito rursus eodem malo adficitur. Solent uero nonnumquam nihil omnia auxilia proficere ac nihilo minus serpere is can
Abbreviated transcription (Latin):
lorum est sicum est aduritur post ushomeo r esotuss ulce¬
uio supcerp onenda sunt quae crustas ainno tesoduan tles
eicharas gracci uocant Ubi execiderunt pur gandemi tiltꝰ
m herm e metie et resina est sed cilns quoci parsanitare
quibus purulenta ꝑcurantur eodemq modo adlmitene
palbees plur est ⁊ ancrenam tiero si nonlin plane tenor
Ed uehuc incipit curare non dificillituror essant incor¬
pore uuenili et magis etiam si muscali antegra si ntus meis
uauellesinon sunt uel leniter acl fecti firot neq pilud uas¬
niuatticnsus nucdatus est aut carnis meo loco pauliumo ẽ
ndeoq non multum quod putresçeret sunt consteui neo
loeo uiaum quoddintime fieri digito potest: iueuisinodi
lasu parum est si uices patiuntur sanguuinem mitereimem¬
qsa piriari eiuim est e intentione quadam paroimine⁊ ip
locum male habet usq sanum cotpus anciddeie iueclica¬
mentanero dum malum serpit ad hibenla aull & sitit. qͥ
mus mouere consuerunt ideoꝙ ne aqua quilequ aabias i¬

Expanded text:
um est, cum aduritur. Post ustionem putris ulceris superponenda sunt, quae crustas a uiuo resoluant: eas escharas Graeci nominant. Vbi eae exciderunt, purgandum ulcus maxime melle et resina est: sed aliis quoque purgari potest, quibus purulenta curantur; eodemque modo ad sanitatem perducendum est. Gangrenam uero, si nondum plane tenet, sed adhuc incipit, curare non difficillimum est, utique in corpore iuuenili; et magis etiam si musculi integri sunt, si nerui uel laesi non sunt uel leuiter adfecti sunt, neque ullus magnus articulus nudatus est, aut carnis in eo loco paulum est, ideoque non multum, quod putresceret, fuit, consistitque eo loco uitium; quod maxime fieri in digito potest.—In eiusmodi casu primum est, si uires patiuntur, sanguinem mittere; deiquid aridum est, et intentione quadam proximum quoque locum male habet, usque sanum corpus concidere. Medicamenta vero, dum malum serpit, adhibenda nulla sunt, quae pus movere consuerunt; ideoque ne aqua quidem calida. G
Abbreviated transcription (Latin):
situm. est hete folio contegendum et suꝑ lenteolum frigi
da aqua madens imponendum si perse refrigerantia pa¬
rum proderunt miscenda etunt hoc modo sulphurꝰ
conterenda sunt: et id is illi niendum. Aut siduriot lo¬
cus est solam folia contrita siulla adipe miscenda sunt.
et in lita inlentedo super iniciencla Acfinignees. escinuo¬
dimlee pit inꝑponenda sunt que carnetn pͥurem leniut e

Expanded text:
situm est, betsitum est, betda aqua madens inponendum. Si per se refrigerantia parum proderunt, miscenda erunt hoc modo: sulpurisconterenda sunt, et id his inlinendum: aut si durior locus est, solani folia contrita suillae adipi miscenda sunt et inlita linteolo superinicienda. At si nigrities est nequedum serpit, imponenda sunt, quae carnem putrem l
Abbreviated transcription (Latin):
excidendeq eius ore et qͥcquid super eas luet: ȩque inai¬
dendum. Si uaricula intus est quȩ his sanari prohibet
co quoq excidenda. Deinde ubi sanguis emissus noua¬
tumq uulnus est: cadem curatio adhibenda quȩ inre¬
centibris uulnerihus exposita est: Si scalpello aliquis uti
noluit: potest sanare id emplastrum quod ex ladano
sit. et cum ulcus subeo exesum est: id quo cicatrix in¬
ducitur. Id autem quod erysipelas uocari chxi: non so¬
lum uulncri supuenire: sed si nec hoc quoq oriri con¬
suieuit: atq interdum piculum marus adfert. Utiq cir¬
ca ceruices aut caput constituit. Oportet siuires pa¬¬
truntur. sanguinem mintere: deiide imponere simul
repͥmentia eiꝰ refrigerantia maximeq cerussam solam
sucto aut cymoliam cretam aqua pluuiali exceptũ.
cauuit exeadem aqua subactam farinam cupresso adic¬
ta aut si iencrius corpus est lenticulum. quicquid impo¬

Expanded text:
excidendaeque ejus orae, et quidquid super eas livet aeque inciexcidendaeque ejus orae, et quidquid super eas livet aeque incidendum. Si varicula intus est, quae id sanari prohibet, ea quoque excidenda. Deinde ubi sanguis emissus, novatumque vulnus est, eadem curatio adhibenda, quae in recentibus vulneribus exponon uult, potest sanare id emplastrum, quod ex ladano fit, et cum ulcus sub eo exesum est, id, quo cicatrix inducitur. Id autem, quod erysipelas uocari dixi, non solum uulneri superuenire sed sine hoc quoque oriri consueuit, atque interdum periculum maius adfert, utique si circa ceruices aut caput constitit.— Oportet, si uires patiuntur, sanguinem mittere; deinde imponere simul reprimentia et refrigerantia, maximeque cerussam solani suco, aut Cimoliam cretam aqua pluuiali exceptam; aut ex eadem aqua subactam farinam, cupresso adjecta, aut, si tenerius corpus est, lenticulam. Quidquid impo
Abbreviated transcription (Latin):
te corporis siunt. hoc inpminentibus membrie id anteu
uetigues et alais uel inguina. fereꝙ in rebus uelhas quord
corpus mali hahitus est Caro mulcere uel nigranel liuuida
est sed sicca et arida. Proximaq cutis plurimumq subeu¬
gris pusuilis impletur deitide ei proxima palida uel
liuida sereq rugosa sine sensu est. Ulterior in inflamatione
est. Omniaq ca simul serpunt. ulcus in locum pusulosum
oustule in eum qui pallet aut liuet. Pallor aut liuor in id
haec deinde febris acuta orinir: ingensq sitis quibusdã
etiam delirium adcedit. Aliis ꝗͣuis mentis suȩ compotens
sunt: babbutiendo tamenuix suos sensus explicant
ncipit afficistomachus: fit foedus spiritus ipse odoris.
Atq initium erus quidem mali recipit curationem. Ubi
ũ penitus insedit insanabile est. plurimoq et subfri¬
gido sudore moriuntur. Ac pericula ꝗdem uulnerum
fec sunt. Uetus autem ulcus scalpello concidendum est:

Expanded text:
te corporis fiunt: hoc in prominentibus membris, id est, inter te corporis fiunt: hoc in prominentibus membris, id est, inter ungues et alas uel inguina, fereque in senibus uel in is, quorum corpus mali habitus est. Caro in ulcere uel nigra uel liuida est, sed sicca et arida; proxumaque cutis plerumque subnigris pustulis impletur; deinde ei proxima uel pallida uel liuida, fereque rugosa, sine sensu est; ulterior in inflammatione est. Omniaque ea simul serpunt; ulcus in locum pustulosum, pustulae in eum, qui pallet aut liuet, pallor aut liuor in id,haec deinde febris acuta oritur, ingensque sitis: quibusdam etiam delirium accedit: alii, quamvis mentis suae compotes sunt, balbutiendo tamen vix sensus suos explicant: incipit affici stomachus: fit foedi spiritus ipse odoris. Atque initium quidem ejus mali recipit curationem: ubi vero penitus insedit, insanabile est; plurimique sub frigido sudore moriuntur. Ac pericula quidem vulnerum haec sunt. Vetus autem ulcus scalpello concidendum est,
Abbreviated transcription (Latin):
meulteri suguent. interdum uel exnimma inflamatione
uelobacts immodicos uel obnimia frigora. uel quid mimi
uullouas cidsiritum est. uel quia corpus aut seuale autim ali
habitis est Cancer occupat id genus agraecis diduclum in
hoccie est nostris uocabulis non est Omnis aũt canter non
solum id corumpit quoed occupauit sed etiam sep in llem¬
Aalis aliiq signis decernitur. Nam modo super inflama¬
notiem rutor ulcus ambit isq cum dolore proceditsau¬
liprlas graeci nominant. Modo ulcus igrum esti qroder
caro enis corrupta est. Idq uehementius etiam purrescen¬
douĩditur. Ubi uulnus humidum est et exnigrum ulcere
Numor paillidus fertur maliq odoris est. Catunorile ꝙ tor¬
iupte. interdum etiam nerui ac membranȩ resolurrt.
specillumq demissum: descendit aut in altuis aut eleorsa
eoq uitio non nunq̃ os quoq ad fititur⁊ odo ipieu tet
quam gręci cancrenam appellatt. Priores inqualibet pat¬

Expanded text:
rato ulceri superuenit. Interdum uel ex nimia inflammatione, rato ulceri superuenit. Interdum uel ex nimia inflammatione, uel ob aestus inmodicos, uvulnus adstrictum est, vel quia corpus aut senile, aut mali habitus est, cancer occupat. Id genus a Graecis diductum in species est; nostris vocabulis non est. Omnis autem cancer non solum id corrumpit, quoaliis aliisque signis discernitur. Nam modo super inflammationem rubor ulcus ambit, isque cum dolore procedit erysipelas Graeci nominant; modo ulcus nigrum est, quia caro eius corrupta est, idque uehementius etiam putrescendo intenditur ubi uulnus umidum est et ex nigro ulcere umor pallidus fertur malique odoris est carunculaeque corruptae: interdum etiam nerui ac membranae resoluuntur, specillumque demissum descendit aut in latus aut deorsum, eoque uitio nonnumquam os quoque adficitur; modo oritur ea, quam Graeci gangrenam appellant. Priora in qualibet par
Abbreviated transcription (Latin):
matio est. alienum est. Itemq usq cicatritem si nerui mu¬
sculi ues uulnerati sunt etiam si alte caro. aut si plaga isuma
cute generis tunoris est: Porest non pernetus modice datũ
adunplerrdum quoq perficere. Si quid molliendoto esbei
unneruosis locis musculosisq necessarium est. ceratoꝙ super
uulnius utenctum est. At si caro supercrenit. moclice repͥruit
sutum liiamentum. uehementius squamaeris. Siplus est
quon toli opiis est adhibenda sunt etiam num uelieraennio¬
caquae corpus ex eclunt. Cicatritem post omma hec com¬
mode enducit synum e xpasso aut lacte dilutum uelena
per se unpositum siccum liniamentum. Hic oredo feli cis cie¬
raronis est Sed tamen quȩ dam pericula coͥncidere toifue¬
runt. Interdum enim uetristas ultus occupari n ducitur¬
q ei talluoa circum ore crasse luient. Posto cquidemeti cl¬
mentorum in geritur parum prosicit qͥ fere neglenciti on¬

Expanded text:
matio inest, alienum est: itemque usque cicatricem, si nerui mumatio inest, alienum est: itemque usque cicatricem, si nerui musculiue uulnerati sunt; etiam, si alte caro. At si plaga in summa cute generis tutioris est, potest non peruetus, modice tamen datum, ad implendum quoque proficere. Si quid molliendum est, quod in neruosis locis musculosisque necessarium est, cerato quoque super uulnus utendum est. At si caro supercreuit, modice reprimit siccum linamentum, uehementius squama aeris. Si plus est, quod tolli opus est, adhibenda sunt etiamnum uehementiora, quae corpus exedunt. Cicatricem post omnia haec commode inducit Lycium ex passo aut lacte dilutum, uel etiam per se impositum siccum linamentum. Hic ordo felicis curationis est. Sed quaedam tamen periculosa incidere consuerunt: interdum enim uetustas ulcus occupat, induciturque ei callus, et circum orae crassae liuent; post quae quicquid medicamentorum ingeritur, parum proficit; quod fere neglegenter cu
Abbreviated transcription (Latin):
Andum est: io optime facrunt tincta in melle liniamenta. su¬
praq idem emplastrum uel enneapharmaton dandum est
um demum uero purum ulcꝰ est cum rubet. ac nimium neq
sicrum neq hum idum est. At quodcunq sensu caret quod
non naturaliter sentit: quod nimium aut aridu aut humi¬
dum est. Quod aut pallidum aut albidum aut liuidum aut
nigrum est. id parum non est purgato sequitur ut impleat.
iamq calida aqua eatenuis necessaria est ut sanies remoueat
Lane succide suꝑuacuus usus est. Lota melius circundatur.
Adimplendum autem uulnus proficrunt etiam quidem me¬
dicamenta aliqua. Itaq ea adhiberi non alienum est. ut bu¬
tyrus cum rosa exigua mellis parte: aut cum eadem ro¬
sa tetropharmacum aut exrosa linamenta plus tamen
proficit balneum rarum cibi boni suci uitatis omnibus a¬
crib sed etiam pleniores. Namꝙ auiset uenatio et suilla eli¬
xa dari potest. Unum omnibus dum febris dum inflam¬

Expanded text:
andum est. Id optime faciunt tincta in melle linamenta; suandum est. Id optime faciunt tincta in melle linamenta; supraque idem emplastrum, vel enneapharmacum dandum est. Tum demum vero purum est, quum rubet, ac nimium neque siccum, neque humidum est. At quodcumque sensu caret, quod non naturaliter sentit, quod nimium aut aridum, aut humidum est, quod aut albidum, aut pallidum, aut lnigrum est, id purum non est. Purgato, sequitur ut impleatur; iamque calida aqua eatenus necessaria est, ut sanies remoueatur. Lanae sucidae superuacuus usus est: lota melius circumdatur. Ad implendum autem uulnus proficiunt quidem etiam medicamenta aliqua: itaque ea adhiberi non alienum est, ut buturum cum rosa et exigua mellis parte; aut cum eadem rosa tetrapharmacum; aut ex rosa linamenta. Plus tamen proficit balneum rarum, cibi boni suci, uitatis omnibus acribus, sed iam pleniores: nam et auis et uenatio et suilla elixa dari potest. Vinum omnibus, dum febris, inflam
Abbreviated transcription (Latin):
tarde membrum id extendatur uel contrahatur.
Naior tamen in extendo mora est ubi recuruato articu¬
lo curatio adhibita est ꝗ in returuando eo quod ret¬
tm continuerimus. Conlocari quoq membrum quod
icunratione debet Si glutinandum est ut superius sit. et
si infiammatione est ut in neutram partem inclinatum sit.
Si iam pus profluit ut deuexum sit optimum etiam me¬
dicamentum quies est moueri ambulare nisi sanis noxa
est. Minus tamen his est piculosum qui in capite uel mnbrac¬
hus: ꝗ qui inferioribus partibus uulnerati sunt. minime¬
q ambulatio conuenit. femine aut crure aut pede laboran¬
te. Locus in quo cubabit tepidus esse debebit. Baleum quo¬
q dum parum uulnius purum est inter res infestinas est.
sordidum recidit: ex quibus ad cancrum transitus esse consue¬
uit. Leuis frictio recte adhibetur. Sed his partibus quae lon¬
gus absunt auulnere. Inflammatione finita uulnus purg¬

Expanded text:
tarde membrum id vel extendatur, vel contrahatur. tarde membrum id vel extendatur, vel contrahatur. Major tamen in extendendo mora est, ubi recurvato articulo curatio adhibita est; quam in recurvando eo quod rectum continuerimus. Collocari quoque membrum quod ictum est, ratione certa debet: si glutinandum est, ut superius sit; si in inflammatione est, ut in neutram partem inclinatum sit; si jam pus profluit, ut devexum sit. Optimum etiam medicamentum quies est: moveri, ambulare, nisi sanis, alienum est. Minus tamen iis periculosum, qui in capite vel brachiis, quam qui in inferioribus partibus vulnerati sunt. Minimeque ambulatio convenit, femine, aut crure, aut pede laborante. Locus in quo cubabit, tepidus esse debebit. Balneum quoque, dum parum vulnus purum est, inter res infestissimas est: sordidum reddit: ex quibus ad cancrum transitus esse consuevit. Lenis frictio recte adhibetur; sed iis partibus quae longius absunt a vulnere. Inflammatione finita, vulnus purg
Abbreviated transcription (Latin):
eadidisse uideatur maximeq si grande uullnus edt ge
thropharmacon. Si marticulis: digitis locis carti lagi¬
hrino anguento oportet. eoq inlita henam en suc
disponi perplagam. deinde supra dari: et suꝑ id fuci¬
damlanam. Ainusq etiam ꝗ primo. fascie aduris¬
ent sunt. Fropriat quedam marticulis uiseneba ĩ
quibus si praecisi nerui sunt qui continebant: debili¬
tas enis parus sequitur. Si id dubium este Exdur
totelo plaga est. et ca transuersa commodior est Sire¬
tuso et gr᷑aru et nullum infigura discrimen est. Atui
stendum est pus int articulum an infia nascatur Si sub
eo nascitur albumq et crassum duui fertur. neruu p¬
cisum esse credibile est. Magis quoq maiores elolores
indammationesq et quo maturius ecitate suntioi¬
uis autem non abscisus neruus est tamen sicroca tumor
durus diui ꝑmanet. necesse est et dra turnum uleuis ef¬
seret sano quoq eo tumorem pmanere futmq est ut

Expanded text:
eddidisse videatur. eddidisse videatur. trapharmacum; si in articulis, digitis, locis cartilagiirino unguento oportet eoque inlita linamenta disponi per plagam; deinde emplastrum supra dari, et super id sucidam lanam. Minusque etiam quam primo fasciae adstringendae sunt. Proprie quaedam in articulis uisenda sunt, in quibus, si praecisi nerui sunt, qui continebant, debilitas eius partis sequitur. Si id dubium est, et ex acuto telo plaga est, ea transuersa commodior est; si retuso et graui, nullum in figura discrimen est. Sed uidendum est, pus supra articulum an infra nascatur. Si sub eo nascitur albumqcisum esse credibile est; magisque, quo majores dolores inflammationesque, et quo maturius excitatae sunt. Quamvis autem non abscissus nervus est; tamen, si circa tumor durus diu permanet, necesse est et diuturnum ulcus esse, et, sano quoque eo, tumorem permanere: futurumque est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
bum neq inflamatione orta neq cum insuperiori¬
hus partibus plaga est. Biduo sic uulnere habito t¬
cio die adaperiendum detergendaq sames exaq
frigida est. Eademq rursus mitienda sunt. Quin¬
to die tamen qͥnta inflimma futura est se ostend
quo die rursus detecto uiulnere. considerandus color ẽ.
Co siliuidus aut pallidus aut uariuis aut nige est t
Ulicet malum uulnus esse Idq quandocurq arimd¬
duersum est tercere nos potest album aut rabicinadio
essc uleuo eommodissimum est. Item cutis dura erasse do¬
lens periculum ostendit. Bona signa suntrubi hdes siuu
eolore renus ꝙ mollis est. Sedsi ꝯlutinatur uultus aut
leniter intumuit. cadem sunt imponenda que pͥmo
fuerunt. Si grauis inflammatio est. neq gluciti anidi¬
liat et pus citet ea sic temperanda est. utre manu cde¬
tingenti iucunda sit. Usq eo adhibenda donec aliqueder
tumore minuisse caloremq ulceri magis naturilem e¬

Expanded text:
bum, neque iam inflammatione orta, neque cum in superioribum, neque iam inflammatione orta, neque cum in superioribus partibus plaga est. Biduo sic uulnere habito, tertio die id aperiundum, detergendaque sanies ex aqua frigida est, eademque rursus inicienda. Quinto iam die, quanta inflammatio futura est, se ostendit. Quo die rursus detecto uulnere considerandus color est. Qui si liuidus aut pallidus aut uarius aut niger est, scire licet malum uulnus esse; idque quandocumque animaduersum est, terrere nos potest. Album aut rubicundum esse ulcus commodissimum est: item cutis dura, crassa, dolens periculum ostendit. Bona signa sunt, ubi haec sine dolore tenuis et mollis est. Sed si glutinatur uulnus aut leviter intumuit, eadem sunt imponenda quae primo fuerunt; si gravis inflammatio est, nequliat, et pus citet. Ea sic temperanda est, ut manu contingenti jucunda sit; et usque eo adhibenda, donec aliquid ex tumore minuisse, coloremque ulceri magis naturalem r
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinis intermorientes ante ullam cutationem uino
reficiendi sint. quod alioquin inimicissimum uulneri
est. Nimis uero intumescere uulnus ꝑiculosum ni hil
intumescere piculosissimum est Illud indicium est
magne inflamationis. hoc emortui corporis protinus
si mens hominis consistit: si nulla febris accessit. scire li¬
cet mature uulnus sanum fore. Ac ne febris quidem
terrẽ debet. si in magno uulnere dum inflamatio est ꝑ¬
manaet.Illa pnitiosa est quae uel leui uulneri superuenit:
uł ultra tempus inflammationis durat uel delirium
mouet. uel si neruorum rigor aut distentio q̃ exiul¬
nere orta est: eam non finit. Uomitus quoq biliosus
non uoluntariꝰ uel protinus ut ꝑcussus est aliquis ueldu
infiammatio manet: malum signum est inhis dum tax¬
at quorum uel nerui uel etiam neruosi loci uulnerati
sunt sponte tamen uomere no alienum est. ꝓciprie his
quibus incosuetudine fuit sed neq protinus post ci¬

Expanded text:
sanguinis intermorientes ante ullam curationem uino sanguinis intermorientes ante ullam curationem uino reficiendi sunt, quod alioqui inimicissimum uulneri est. Nimis uero intumescere uulnus periculosum; nihil intumescere periculosissimum est: illud indicium est magnae inflammationis, hoc emortui corporis. Protinusque, si mens homini consistit, si nulla febris accessit, scire licet mature uulnus sanum fore. Ac ne febris quidem terrere debet, si in magno uulnere, dum inflammatio est, permanet. Illa perniciosa est, quae uel leui uulneri superuenit, uel ultra tempus inflammationis durat, uel delirium mouet; uel, si neruorum rigor aut distentio, quae ex uulnere orta est, eam non finit. Vomitus quoque bilis non uoluntarius, uel protinus ut percussus est aliquis, uel dum inflammatio manet, malum signum est in is dumtaxat, quorum uel nerui, uel etiam neruosi loci uulnerati sunt. Sponte tamen uomere non alienum est, praecipue is, quibus in consuetudine fuit: sed neque protinus post ci
Abbreviated transcription (Latin):
enda est. Nam nodus ulcus ledit: nisi tamen longe estus
loneminem decipi decet ut propam uiscerum eurauo¬
nem tequirat de quibus sup posui. Nam plaga iositur¬
anda extrinsetus uel futura uel alio genere medicine
est in uisceribus tihil mouendum est. nisiut si quici
depiendat praecidatur: alioquin uulnus interius ea uic¬
tus ratio eaq medicamenta sanabitur quę cuiq iusceri
conuenire superiore libro proposui. his itaq pͥmo die or¬
dinatis: homo inlecto conlocandus est: isq si graue uul¬
nus est abstinere quantum iures patiunturꝰ ante infla¬
tionem a cibo debet. Bibere donec sitm finiat aquam
calidam uel si aestas est neq febris est neq dolor etiam
frigidam. Adeo tamen nihil ꝑpetuum est sed semper
prouiribus corporis extimandum ut imbecillitas etiam
cibum protinus facere necessarium possit tenuem scilicet
et exiguum quitantum sustineat. Qui nimis exang¬

Expanded text:
enda est: nam nodus vulnus laedit, nisi tamen longe est. enda est: nam nodus vulnus laedit, nisi tamen longe est. Illo neminem decipi decet, ut propriam viscera curationem requirant, de quibus supra posui. Nam plaga ipsa curanda extrinsecus vel sutura, vel alio medicinae genere est. In visceribus nihil movendum est; nisi, ut si quid aut mtaxat extremo dependet, praecidatur. Alioqui volnus interius ea victus ratio eaque mediconvenire superiore libro proposui. His ita primo die ordinatis, homo in lecto collocandus est; isque, si grave vulnus est, abstinere, quantum vires patiuntur, ante inflammationem cibo debet: bibere, donec sitim finiat, aquam calidam; vel, si aestas est ac neque febris neque dolor, etiam frigidam. Adeo tamen nihil perpetuum est, sed semper pro vi corporis aestimandum, ut inbecillitas etiam cibum protinus facere necessarium possit, tenuem scilicet et exiguum, qui tantum sustineat; multique e
Abbreviated transcription (Latin):
uel erosto si perse parum fluxit longe uitiniut
ce uulnus glutinari. Potest autem id quod incate
uel etiam inarne est. simhil ei preterea mal aatehi
pocest taro illa parte dependens ella iohereus sicant
et deo uei catha plasma si mollis is locus est quodilenit¬
ee primat si metuosus aut musculus quod emolliat.
Aelig mcum lente ap tissina est eaq lata esse debetiut se¬
mel mieca: non uulnus tantum: sed paulum arretar
otiam horas eius comprehendat. Si ab altera parte caro
magis arecessit: ab ea melus adtrahatur. si aeque ab
uc& transuersa comprehendere oras debeteut sii
uulneris ratio non patitur media pͥmum iuicienda est.
ut inutranq partem ducatur. Si autem deligane est
ut et contineat neq adstringat. Quod non continetur
elcabitur quodd nimis adstrictum est cancro poieliratur¬
I ieme sepius fascia circuire dehet. aestate quotient nedes¬
se est tum extrema pars eius in inferioribus acuacdsu¬

Expanded text:
vel exhausto, si per se parum fluxit; longe optimum vel exhausto, si per se parum fluxit; longe optimum est vulnus glutinari. Potest autem id quod vel in cute, vel etiam in carne est, si nihil ei praeterea mali accedit: potest caro alia parte dependens, alet oleo: vel cataplasma, si mollis is locus est, quod leniter reprimat; si nervosus, aut musculosus, quod emolliat. ea aptissima est; eaque lata esse debet, ut semel injecta non vulnus tantum, sed paulum utrimque etiam oras ejus comprehendat. Si ab altera parte caro magis recessit, ab ea melius attarhituradtrahitur: si aeque ab utraque, transversa comprehendere oras debet; aut si id vulneris ratio non patitur, media primum injicienda est; ut tum in utramque partem ducatur. Sic autem deliganda est, ut et contineat, neque adstringat: quod non continetur, elabitur; quod nimis adstrictum est, cancro periclitatur. Hieme saepius fascia circumire debet: aestate quoties necesse est. Tum extrema pars ejus inferioribus acu assu
Abbreviated transcription (Latin):
QUod si ila quoq profluuio uincuntur uene que sangui¬
nem fundunt ad pixhendende uiraq id quod ictum
est duohus locis diligande intercidendȩq sunt ut uise
uincte coeant et nifulominus ora pracclusa haheant
Ossunt ferro cadenti aduri. Sed setiam suit acurerdis¬
satis multo sanguine effuso exeo loco quo neq neruus
neꝗ musculus est ut puta infronte uel superiore capitis
parte commodissimum tamen est cucurbitulam acd¬
mouere aduersa parte ut illuc sanguinis csus reuocetur.
quidem in his auxilium est aduersus inflamationiri
dutem in ipso sanguinis cursu ea timeri possunt ubi
lesum est uelos teruus uel cartilgo uel musculus. Aut
ubi parum sanguinis pro modo uulneria auere fiox õ¬
uens quidralennt sangunem nature suppinere uomi oroo¬
q mogis ud uuilnus ebrictata praccessit an inerano
Mos si m esculuo Lesus uidebitur prece dencduserne na
percuslus Mortiferum est praccisus sanitatera perit¬
per hanqune autem uel suppresso si nmes erumpit

Expanded text:
Quod si illa quoque profluuio uincuntur, uenae quae sanguinem fundunt adprehendendae, circaque id quod ictum est duobus locis deligandae intercidendaeque sunt, ut et in se ipsae coeant, et nihilo minus ora praeclusa habeant. ossunt ferro candenti aduri. Sed etiam satis multo sanguine effuso ex eo loco, quo neque neruus neque musculus est, ut puta in fronte uel superiore capitis parte, commodissimum tamen est cucurbitulam admouere a diuersa parte, ut illuc sanguinis cursus reuocetur. quidem in his auxilium est: aduersus inflammationem autem in ipso sanguinis cursu. Ea timeri potest, ubi laesum est uel os uel neruus uel cartilago uel musculus, aut ubi parum sanguinis pro modo uulneris fluxit. Ergo quotiens quid tale erit, sanguinem mature subprimere non oporque magis si id uulnus ebrietas praecessit. Quod si od si musculus laesus videbitur, praecidendus erit: nam percussus, mortiferus est; praecisus, sanitatem recipit. Sanguine autem vel suppresso, si nimius erumpit;
Abbreviated transcription (Latin):
citis euloseuius tardde serpit idq uitrum maxime rocun¬
lum ioipit eademq catione in orbem procedit Agria ul¬
lcera autem est quam agrian idest feram grase esisterat¬
uocant inqua similiter qͦuidem sed magio cutis edcisibrat
eulceraturq uehemcntius eroditur ac rubet incecidum
et iam pilos reminit. quae minus rotunda estu elifficiius
sen osertausi sublata est in impetiginem uertiiur secl leuis
oapula etiam si salua quotidie defricatur senescit ma¬
ior commodissime murali herba tollitur si subea detcera
est ut uero adcomposita medicamenta uemiamus adem
ilud orotarchi tanto ualentius inhis est qnto mitiuis in
His uitiuma est alterum adidem myronis nitri rubtutu

Expanded text:
pauxillo leuius, tarde serpit. Idque uitium maxime rotunpauxillo leuius, tarde serpit. Idque uitium maxime rotundum incipit, eademque ratione in orbem procedit. Altera autem est, quam agrian id est feram Graeci appellant; in qua similiter quidem sed magis cutis exasperatur exulceraturque, ac uehementius et roditur et rubet et interdum etiam pilos remittit. Minus rotunda est, difficilius sanescit: nisi sublata est, in inpetiginem uertitur. Sed leuis papula etiam, si ieiuna saliua cotidie defricatur, sanescit: maior commodissime murali herba tollitur, si sub ea detrita est. Vt uero ad composita medicamenta ueniamus, idem illud Protarchi tanto ualentius in his est, quanto minus in his uiti est. Alterum ad idem Myronis: nitri rubri,
Abbreviated transcription (Latin):
lerins et lanus proxedit cerrrioribq etiam nonnim¬
⁊ prior temporihus et fit et desinit rubrica cugno¬
durior est it magis ium in summa cute finditur et
uehementius rodit ipla quoq squamosa sea mocd
procedit ꝙ late et tarde eminus serpit interapdrib
qubus cuit oritur ciut desinit neq extous pollitino
Uartum ꝯenus est. quod curationem omnino notrre¬
cipit distans colore nam subaihiclum est et recenti
cicatricisimile squamulasq habet pallidas. quasdia
siibalbidas quasdam lenticule similes. quibis den¬
uis nonnuꝗ profluit sanguis. Alioquin uerus humõ
albictus est Cutis clura atq fixa est. procedutq latuas
mentum non aliud ualentius est q quoel adscabi¬
em quoci pt inere sub auctore protarcho retulide
bat resina cariosa ca̾q utebatur. Papulariunu duo
gencia suint altera est ia qua pminimas pustulas:
cutis exsperatur. et rubet leuiterq roditur mnediam hoabet

Expanded text:
lerius et latius procedit, certioribusque etiamnum, quamlerius et latius procedit, certioribusque etiamnum, quam prior, temporibus et fit, et desinit. Rubrarubrica cognodurior et magis tumet; in summa cute finditur et uehementius roditur. Ipsa quoque squamosa sed nigra; proceditque et late nec tarde; et minus errat in temporibus, quibus aut oritur aut desinit neque ex toto tollitur: artum genus est, quod curationem omnino non recipit, distans colore: nam subalbidum est et recenti cicatrici simile; squamulasque habet pallidas, quasdam subalbidas, quasdam lenticulae similes, quibus demptis nonnumquam profluit sanguis. Alioqui uero umor eius albidus est, cutis dura atque fissa est; proceditque latius.mentum non aliud ualentius est quam quod ad scabiem quoque pertinere sub auctore Protarcho retuli. bat resina copiosa, eaque utebatur. Papularum uero duo genera sunt. Alterum est in quo per minimas pusulas cutis exasperatur et rubet leuiterque roditur: medium habet
Abbreviated transcription (Latin):
acero cyatos tres croco quoq liquidum. erugo murra ei¬
nis equis portionibus recte miscentur et passo coquun¬
tur. id idq omnem pituitam ubiq sustinet. At si nili¬
il aliud est: a murra ad terciam partem de cocta. uel
sulphuri pite li qunide mixtum sicut inpectoribus pro¬
posuri hominibus quoq scabie laborantibus opitulant᷑.
Upetiguris uero species sunt quatuor. Impeuginis.¬
minime mala est: quę similimi dine scabiem representat:
nam et rubet ꝙ durior est. ot exulcerata est roditur
iscar autem abea quȩ tibi magis exulcerata est. & uari¬
is similes pnstulas hohent uidenturq esse inea quasi
bustulȩ quaedam. ex quihus interposito tempore sqͣ¬
muic resciuuntur oertioribusq hoc temporibus reii¬
utur. Alterum genus est ei est simile palpule fere sed
ospecius rubi cunoiusq siguras uarias habens. squa¬
mrule ex summa cure cusceno̾unt roseo maior est ce¬

Expanded text:
aceti cyathos tres. Crocum quoque, Lycium, aerugo, murra, ciaceti cyathos tres. Crocum quoque, Lycium, aerugo, murra, cinis aequis portionibus recte miscentur, et ex passo cocuntur; idque omnem pituitam ubique sustinet. Ac si nihil aliud est, amurca ad tertiam partem decocta uel sulpur pici liquidae mixtum, sicut in pecoribus proposui, hominibus quoque scabie laborantibus opitulantur. Inpetiginis uero species sunt quattuor. Minime mala est, quae similitudinem scabie repraesentat: nam et rubet et durior est et exulcerata est et roditur. Distat autem ab ea, quod magis exulcerata est et uaris similis pusulas habet; uidenturque esse in ea quasi bullulae quaedam, ex quibus interposito tempore squamulae resolvuntur; certioribusque haec temporibus revertitur. Alterum genus pejus est, simile papulae fere, sed asperius rubicundiusque, figuras varias habens: squamulae ex summa cute discedunt, rosio major est, ce
Abbreviated transcription (Latin):
piriten udcant ..xuiii. cum perquinquaginto amcmsrũ¬
abus miscetur. adiciunturq cyatha tres. Sed priis ungui
exterusa pustulȩ debent. tum hoc inliti. Descabie¬
Cabies uero est durior cutis tubicundus ex qua oustule
oriuntur quaedam humidiores: quedam sicciores. Cocit.
ex quibusdam sames. fitq ex his continuate eaulcera¬
tio pruriens secpitq inquibusdam cto. arq inalus que¬
dem extoto desinit in aliis uero certo temooreaanitcu¬
uertitur quo asperior est. quoq prurit magis eoq dificili¬
appellant. In hac quoq uictus ratio eadem que supra ne
cessciria est. medicam entum autem adincipientem hac
idoneum est quod fit expedy troci eruginis singuloru
N. que simul incoquuntur dum crassitudo meuis fic
St etiam quod ad protharchum auctorem teferta du
Nabet haec farine lupinorum sunt nitri ꝗathos quatu ad se¬
or picis liquide herminam: resine humide selbirom.¬

Expanded text:
pyriten uocant, P. #1114 VIII cum quinquaginta amaris nucpyriten uocant, P. #1114 VIII cum quinquaginta amaris nucibus miscetur, adiciunturque olei cyathi tres. Sed prius ungui ex cerussa pusulae debent, tum hoc inlini. Scabies uero durior: cutis rubicunda, ex qua pusulae oriuntur, quaedam humidiores, quaedam sicciores. Exit ex quibusdam sanies, fitque ex his continuata exulceratio pruriens, serpitque in quibusdam cito. Atque in aliis quidem ex toto desinit, in aliis vero certo tempore anni revertitur. Quo asperior est, quoque prurit magis, eo difficiliappellant. In hac quoque victus ratio eadem, qucessaria est: medicamentum autem ad incipientem hanc idoneum est, quod fit ex spodi, croci, aeruginis, singulorum ris duobus; quae simul incocuntur, dum crassitudo mellis sit. Est etiam, quod ad Protarchum auctorem refertur 18, 18. Habet farinae lupinorum sextarium, nitri cyathos quatuor, picis liquidae he
Abbreviated transcription (Latin):
larum curatione. primum est multum ambulare attrexẽ¬
ceri si quid ista prombet gestari secundum est. cibos minueru
abstinere ab omnibus acribus et extenuantibus eademq rt¬
trides fatere oportet. si lactans puer ita affectus est pesaeter
haec his qui iam robastus est si pustule minute sunt. desuicla
inbalnes dehet. Simtilq super eas nitrum raspergere o.¬
leoq uinum miscere et sic imgi sunc oescendece in scili¬
um Sinhuil sic proficitur cut si malum pusularum genus
occupauit imponenda lenricula est. Detractaq si̾ma
pellicula admediamenta lenia transeundum epinictis po
lenticulam: recte herba quoq sanguinali uel uridi coriã¬
ato curcitur. ¶lcera expustulis facta: tollit spuma argen¬
ti cum semine feni graccimixta. sic ut his inuitemrdia
att in cuibi succus acddiciatur donec mellis crassitudo fiati
Proprie adeas pistulas que infantes male habeo amapis nĩ

Expanded text:
larum curatione primum est multum ambulare atque exerlarum curatione primum est multum ambulare atque exerceri; si quid ista prohibet, gestari. Secundum est cibum minuere, abstinere ab omnibus acribus et extenuantibus; eademque nutrices facere oportet, si lactens puer ita adfectus est. Praeter haec is, qui iam robustus est, si pusulae minutae sunt, desudare in balneo debet, simulque super eas nitrum inspergere oleoque uinum miscere et sic ungui; tum descendere in solium. Si nihil sic proficitur, aut si maius pusularum genus occupauit, imponenda lenticula est, detractaque summa pellicula ad medicamenta lenia transeundum est. Epinyctis post lenticulam recte herba quoque sanguinali uel uiridi coriandro curatur. Vlcera ex pusulis facta tollit spuma argenti cum semine feni Graeci mixta, sic ut his inuicem rosa atque intubi sucus adiciatur, donec mellis crassitudo ei fiat. Proprie ad eas pusulas, quae infantes male habent, lapidis, quem
Abbreviated transcription (Latin):
ubi sunt infra quasi exulcerata caro apparet muol ex meddic
graete nominatur. fiunt uel ex frigore uel exigniuel exmedica¬
subalbida acuta uel exqua ipsa quod expͥmitur humidume.
Q ex pusfulis uero noniumꝗ̃ etiam ultuscula sunt. aut aridiora
aut humidiora e modo tantum cum prurigine. modo etia
cum inflaminatione aut dolore: exit aut pu̾s aut sanies aut
utrunq maximeq id euenit inetate puerili. raro in medio cõ¬
pore sepe in eminentibus partibus. De herpentusi laliu¬
⁊ ssima pustula est que epinictis uocatur. Ea colore uel subliu¬
da uel subnigra uel aba esse consueuit circa hanc aurem uelie¬
mens inflamatio est: et cum ad aperta est reperitur intudex¬
ulteratio mucosci colorem humori suo similis. dolot exca suo
maguitudinem eus est. Neq enim ea faba mcuor estrdt ꝓhiec
quoq oritur inemientibus partibus et fere noctiu undde nomi
quoq agraecis ei epinictis impositum est In gnmi uero pustuo¬

Expanded text:
ruptae sunt, infra quasi exulcerata caro apparet; φλύχταιναι ruptae sunt, infra quasi exulcerata caro apparet; φλύχταιναι graece nominantur. Fiunt vel ex frigore, vel ex igni, vel ex medicsubalbida, acuta; ex At ex pusulis uero nonnumquam etiam ulcuscula fiunt aut aridiora aut umidiora; et modo tantum cum prurigine, modo etiam cum inflammatione aut dolore; exitque aut pus aut sanies aut utrumque; maximeque id euenit in aetate puerili, raro in medio corpore, saepe in eminentibus partibus. Pessima pusula est, quae epinyctis uocatur: ea colore uel subliuida uel nigra uel alba esse consueuit. Circa hanc autem uehemens inflammatio est; et cum adaperta est, reperitur intus exulceratio muccosa, colore umori suo similis. Dolor ex ea supra magnitudinem eius est: neque enim ea faba maior est. Atque haec quoque oritur in eminentibus partibus et fere noctu; unde nomen quoque a Graecis ei inpositum est. —In omnium uero pusu
Abbreviated transcription (Latin):
quoq ali quid cmissum est sacpe erorit imbonit resisian¬
amsi quis cum ciecum purgat. deinide impoit resinam
cui miscuit pulueris paulum: quem exlapide molari comtritosa
fecit. Cartera uero genera medicamentis adurenda sunt. Aliisq
id quod ex fece uini myrineciis id quod exalumine & sanda¬
raca fit aprissimum. Sed ea que circa sunt folus integi debent
ne ipsa quoq exulcerentur. Demde postea lenticula imponi¬
solet tollit thumium etiam ficus inaqua cocta Sig pustulaꝵ et cure¬
Ipustule maxime uernis temporibus oriuntur. Farum plu¬
ra genera sunt Nam modo circa totum corpus partemue aspredo
que dam fit similis his pustulis que exurtica ex sudore nascun¬
tr. Exanthemata gracci uocant caq modo rubent. modo co¬
lorem cuns non excedunt: non nunꝗͣ plures similes uaris ori¬
untur nonnunꝗ maiores pusule. luude aut pallide aut nigre
aut ciliter naturali colore mutato: sub estq his humor. ecupte

Expanded text:
quoque aliquid emissum est, saepe emoritur. Tollitur etiamquoque aliquid emissum est, saepe emoritur. Tollitur etiam, si quis eum circumpurgat, deinde inponit resinam, cui miscuit pulueris paulum, quem ex lapide molari contrito fecit. Cetera uero genera medicamentis adurenda sunt; aliisque id, quod ex faece uini; myrmecis id, quod ex alumine et sandaraca est, aptissimum. Sed ea, quae circa sunt, foliis contegi debent, ne ipsa quoque exulcerentur; deinde postea lenticula imponi. Tollit thymium etiam ficus in aqua cocta. At pusulae maxime uernis temporibus oriuntur. ra genera sunt. Nam modo circa totum corpus partemve aspritudo quaedam fit, similis iis pusulis, quae ex urtica, vel ex sudore nascuntur: ἐξανθήματα Graeci vocant. Eaeque modo rubent, modo colorem cutis non excedunt. Nonnumquam plures, similes varis oriuntur; nonnumquam majores, lividae, aut pallidae, aut nigrae, aut aliter naturali colore mutato: subestque iis humor; ubi eae
Abbreviated transcription (Latin):
ioremq dolorem mouent infra lata supier tenui a mar as te
snguinis mutunt. magnitudine uix unq̃ lupiniatodo eibis¬
Auot Noscuntur. ea quoq aut inpalmis aut in inferioribus¬
Paui autera nonnunq̃ quidem etiam albi sed inpedis untei
tamen maxime nascitur. precipue ex conte. so quis ioiet¬
dum cliter. doloremq si non alias tamen ingre dienti mouet
eehs acrochordon siue thymium: sepe tiam per se fur unc¬
tur Et quo minora sunt: co magis mirinetia et elauisine
curatione urx unq desinunt. Acrochordon si excilum est
nullam radiculam reliquit ideoq nec tenascitur. Quudlem qi¬
entoto thymium quoq clauis excisis subter roturda relcd¬
cula nascitur que penitus destendit ad carnem eadicidlie¬
ed a seanrur sus eaigit. ormetia latissimis readdicibus
in herent ideoq nc excidi quidem sine exulteranone. sa¬
agna possunt. Clauum deinde deradere commouissi¬
mum est. Nam sine ulla ui sic emollescit: de si sanguit is

Expanded text:
ioremque dolorem mouent: infra lata, super autem tenuia, minus ioremque dolorem mouent: infra lata, super autem tenuia, minus sanguinis mittunt; magnitudine uix umquam lupini modum excedunt. Nascuntur ea quoque aut in palmis, aut inferioautem nonnumquam quidem alibi, sed in pedibus tamen maxime nascitur, praecipue ex contuso, quamuis interdum aliter; dolorem, etiamsi non alias, tamen ingredienti mouet. Ex his acrochordon et thymium saepe etiam per se finiuntur, et quo minora sunt, eo magis. Myrmecia et claui sine curatione uix umquam desinunt. Acrochordon, si excissa est, nullam radiculam relinquit, ideoque ne renascitur quidem. Thymio clauoque excissis, subter rotunda radicula nascitur, quae penitus descendit ad carnem, eaque relicta idem rursus exigit. Myrmecia latissimis radicibus inhaerent, ideoque ne excidi quidem sine exulceratione magna possunt. Clauum subinde radere commodissimum est: nam sine ulla ui sic mollescit; ac si sanguinis
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid durius ꝙ interchum paiulo aperius coloris eus¬
infreai tentie adicutem latius idq modicum st quia rari talo
nsagintui disicn e. ecedit. U unum tantum eocleioi tenios¬
re doscituir sed fece plura maximeq inpueris. caq noo munq̃
cubito desinunt non nunq̃ mecdiocrem inflamationeor no¬
si ar suntq etiam inpus conuertuntur. At thimion no¬
minatur. quod super corpus quali uer rucula emunet ad
curoen tenue supra latius. subdurum et insomumo enti¬
spocuteldiq summum colorem floris thirarepaniseunat
ande ei nomen est ibiq facile funditur et cruentatus nonnituo
aiqum sangumnis funchit fereq arca magntiulii noritoibe
um autem modo plura nascuntur uel intaliõ pallrris uelit. in¬
fericbi pedum parribus. ꝑ essima tamen i nobscer sunitur
Mar cimeq ibi sanguinem fundunt Myrmetia auteno uocentus
Numiliora thymo durioraq que radices altius eeag unt. ma¬

Expanded text:
aliquid durius, et interdum paulo asperius, coloris eiusaliquid durius, et interdum paulo asperius, coloris eiusinfra tenue, ad cutem latius; idque modicum est, quia raro fabae magnitudinem excedit. Vix unum tantum eodem tempore nascitur, sed fere plura, maximeque in pueris; eaque nonnumquam subito desinunt, nonnumquam mediocrem inflammationem excitant; sub qua etiam in pus convertuntur.At thymion nominatur, quod super corpus quasi verrucula eminet, ad cutem tenue, supra latius, subdurum et in summo perasperum. Idque summum colorem floris thymi repraesentat, unde ei nomen est, ibique facile finditur et cruentatur; nonnumquam aliquantum sanguinis fundit, fereque circa magnitudinem fabae um autem, modo plura nascuntur, uel in palmis uel inferioribus pedum partibus. Pessima tamen in obscenis sunt maximeque ibi sanguinem fundunt. MYRMECIA autem uocantur humiliora thymio durioraque, quae radices altius exigunt ma