comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
minant. Conmunis tamen omnium est. humoris nimia
abundantia. Ob quam ne ulcerea quidem inhis egris faci¬
le sanescunt. Sepe uero hoc malum perse incipit: sacpe alti
uetusto morbo maxime qͣrtanȩ superuenit. facilius inser¬
uis q̃ in liberis tollitour: quia cum desideret. famem: sitim.
mille. tedia longumq patientiam proptius his succurritur
qui facile coguntur. ꝗ quib in utilis lib̾ertas est Sed ne hi qͥ¬
dem qui sub alio sunt. si ex toto sibi temꝑare non possunt aol
salutem perducuntur. Ideoq non ignobilis medicus chrisyppi
discipulus apud antigonum regem amicum quendam eiꝰ
note temperantie mediocriter eo morbo implicitum nega¬
uit se sanari posse Cumq aliter medicus epirotes philip¬
pus se satnaturum polliceretur. respondit illum admor¬
bum egri respicere se adanimum. Neq eum res fefellit. Il¬
le enim cum summa diligentia non medici tantum mo¬
do sed etiam regis custodirẽtur: tamen malaginata sua de¬

Expanded text:
minarunt. Communis tamen omnium est humoris nimia abundantia; ob quam ne ulcera quidem in his aegris facile sanescunt. Saepe vero hoc malum per se incipit; saepe alteri vetusto morbo, maximeque quartanae, supervenit. Facilius in servis, quam in liberis tollitur: quia. quum desideret famem, sitim, mille alia taedia, longamque patientiam, promtiuspromptiuqui facile coguntur, quam quibus inutilis libertas est. Sed ne i quidem, qui sub alio sunt, si ex toto sibi temperare non possunt, ad salutem perducuntur. Ideoque  non ignobilis medicus, Chrysippi discipulus, apud Antigonum regem, amicum quendam eius, notae intemperantiae, mediocriter eo morbo inplicitum, negauit posse sanari; cumque alter medicus Epirotes Philippus se sanaturum polliceretur, respondit illum ad morbum aegri respicere, se ad animum. Neque eum res fefellit. Ille enim cum summa diligentia non medici tantummodo, sed etiam regis custodiretur, tamen malagmata sua de
Abbreviated transcription (Latin):
ibi qi frigoris est eaq ad sumam quoq linguam peruenunt
ꝓ cum id̾ hisdem abscessibus auxilium sit eo difficilior sani¬
tas est Quominus sepe subhis malis illi sub sequuritur
INcoxe uero dolorib si uehemens torpor est: frigescitq crus .¬
DE COxas

Expanded text:
ibi quasi frigoris est, eaque ad summam quoque linguam perueniunt. ibi quasi frigoris est, eaque ad summam quoque linguam perueniunt. Et cum in isdem abscessibus auxilium sit, eo difficilior sanitas est, quo minus saepe sub his malis illi subsecuntur. In coxae uero doloribus si uehemens torpor est, frigescitque crus et coxa
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uel in aquam inter cutem uel intestinotum leuitatem⁊
uix ulla medicinam periculo subtrahit.
De intestino tenuore¬
N Orbo intestini tenuioris nisi resolut̾ est int̾ septimũ diem occidit.¬
IUIER ex parisicum febre ue hementib etiam& assidiue ca¬
ditis doloribo premitur inpericulo mortis est. Si dolor atq in
elamatio est inhis partibus quibus uiscera continentur. freqͣn¬
ter spitare signum malum est. Si sine causa longus dolor ca¬
pitis est q inceruices atq adscapulas transit. rursusq inca¬
put reuertitur. aut acapite acerui. tes scapulasq peruenit
perruciosus est. nisi uonicam liquidam excitauit: sic ut pus
ex tussiretur. aut nisi sangiis aliqua exparte prorupit. Aur
tsi incapite multa prurigo toto ue corpore pusule orte fint
eque magnum malum est Ubi torpor atey prurigo perutos¬
tur mocło pertotum caput modo inparte aut sc̾nsus alicus

Expanded text:
sunt vel in aquam inter cutem vel intestinorum levitatem, sunt vel in aquam inter cutem vel intestinorum levitatem, vix ulla medicina periculo subtrahit. Morbus intestini tenuiororbus intestini tenuioris, nisi resolutus est intra septimum diem, occidit.u, si cum febre vehementibus etiam et assiduis capitis doloribus premitur, in pericuflammatio est in iis partibus, quibus uiscera continentur, frequenter spirare signum malum est. Si sine causa longus dolor capitis est, et in ceruices ac scapulas transit, rursusque in caput reuertitur, aut a capite ad ceruices scapulasque peruenit, perniciosus est, nisi uomicam aliquam excitauit, sic ut pus extussiretur, aut nisi sanguis aliqua parte prorupit, aut nisi in capite multa porrigo totoue corpore pustulae ortae sunt. Aeque magnum malum est, ubi torpor atque prurigo peruagantur, modo per totum caput, modo in parte, aut sensus alicuius
Abbreviated transcription (Latin):
etiam si ipsa conualuit partum tamen perdit.
QINETIM tormina abatrabile orsa mortifera sunt. aut si sub
his extenuato iam corpore subnigra aliius profluxit aut
intestinor leuitas periculosior est Si frequens deiectio est. si uẽ¬
ter omnib oris et cum somno & sine hoc profluit. si similiter
noctu et interdui: si quodo excernitur aut crudum est aut m¬
grum. & preter idetiam leue et mali odoris sit Si sitis urget. si
Sost potionem urma non redditur: quod euenit quia tu̾nc li¬
quor omnis non inuesicam sed intestina descendit. Sios ex¬
ulceratur rubet facies & quasi in matulis quibusdam locorum
omnum distinguitur. Si uenter est qĩ fermentatus. prnguis
are rugosu si e cibi cupiditas non est si iam longum quõq
nuiore inrestino morb est uomitus est singultꝰ neruorum di¬
stentio. delirium mala sunt. At in morho arquato durum fieri
iecur pernitiosissimum est.¬
OOs lienis male habet. si tormina prenderunt deinde uersa

Expanded text:
etiamsi ipsa convaluit, partum tamen perdit. etiamsi ipsa convaluit, partum tamen perdit. Quin etiam tormina ab atra bile orsa mortifera sunt; aut si subhis extenuato iam corpore subito nigra aluus profluxit. At intestinorum leuitas periculosior est, si frequens deiectio est, si uenter omnibus horis et cum sono et sine hoc profluit; si similiter noctu et interdiu, si, quod excernitur, aut crudum est aut nigrum et praeter id etiam leue et mali odoris; si sitis urget, si post potionem urina non redditur quod euenit, quia tunc liquor omnis non in uesicam sed intestina descendit; si os exulceratur, rubet facies et quasi maculis quibusdam colorum omnium distinguitur; si uenter est quasi fermentatus, pinguis atque rugosus, si cibi et   cupiditas non nuiore intestino morbus est, vomitus, singultus, nervorum distentio, delirium mala sunt. At in morbo arquato durum fieri iecur perniciosissimum est.os lienis male habet, si tormina prenderunt, deinde inversa
Abbreviated transcription (Latin):
ut aliquando leniri possint sic nunꝗ̃ extoto fimuntur.¬
PORBS quoq comicialis post annum xxi. ortus egre curature
multoq egrus is qui post . xl. annum coepit adeo ut uea enate
aliquid in fatura spei urx quic ꝗ in medicina sit Ineodem mor¬
bo si simul totum corpis adficitur. neq ante partib aliquia ue¬
nientis mali sensus sest sed homo ex impro uiso concidit cuius¬
cunq is etatis est uix sanescit Si uero aut mens lęsa est. aut neruo¬
rum facta resolutio medicinȩ locus non est. Deiectionibus quo¬
q si febris accessit si inflamatio iocineris aut precor diorum aut÷¬
uentris aut immodica site. si longuis tempus Si aluus uaria est.
si cum dolore est etiam mortis periculum subest. Maximeq sim
tet hec tormina uetera esse coeperunt isq morbus maxime pue¬
tos absumit usq ad annum decimum cȩtere aetates facilius su¬
stiment. Mrilier quoq grauida erismodi casu rapi potest atq

Expanded text:
ut aliquando leniri possunt, sic numquam ex toto finiuntur.ut aliquando leniri possunt, sic numquam ex toto finiuntur.us quoque comitialis post annum XXV ortus aegre curatur, multoque aegrius is, qui post XL annum coepit, adeo ut in ea aetate aliquid in natura spei, uix quicquam in medicina sit. In eodem morbo si simul totum corpus adficitur, neque ante in partibus aliquis uenientis mali sensus est, sed homo inprouiso concidit, cuiuscumque is aetatis est, uix sanescit: si uero aut mens laesa est, aut neruorum facta resolutio, medicinae locus non est. Deiectionibus quoque si febris accessit, si inflammatio iocineris aut prventris; si immodica sitis; si longius tempus; si alvus varia; si cum dolore est, etiam mortis periculum subest: maximeque si inter haec tormina esse coeperunt. Isque morbus maxime pueros absumit usque ad annum decimum: ceterae aetates facilius sustinent. Mulier quoque gravida ejusmodi casu rapi potest; atque
Abbreviated transcription (Latin):
At aqua intercutem si exacuro morbo coepit addsanitatem tarop¬
ducitur utiq si cont̾ria his quȩ sup̃ proposita sutt sub sequtut
eque in ea qͦ trissis spem tollit Item si sanguis sursum decre fum¬
q erumpit & aqua medrum corpus impieuit quibdam etia
in h morbotumores oruntur deinde desinunt. deinde rues
adsurg̃t. Ni quidem tutiores sunt ꝗ qui sup̃ comprehensi st
si adrenctunt. sed fere fiducia secundę ualetudinis oppͥmunt.
llud iure aliquis mirabitur: qͦmodo quȩdam situlo&s asteigũt
nr̃a corpora et parte aliqua tueantur. Nam siue aqua interea¬
tem quem impleuit siue in magno ab cessu multum puris
corit Simil id omne effudisse eque morriferum est ac siquis sani
corporis uulnere factus exanguis est¬
De articulis
u sic dolent ut super hos excallo quȩ dam tuber¬
cula in nata sunt nunq̃ liberantur quęq eorum uicia uel inse¬
nec ture coeperunt uel aci senecturem ab adulestentia peruencrut

Expanded text:
At aqua inter cutem, si ex acuto morbo coepit, ad sanitatem raro perducitur, utique si contraria iis, quae supra posita sunt, subsecuntur. Aeque in ea quoque tussis spem tollit, item, si sanguis sursum deorsumque erupit et aqua medium corpus inplevit. Quibusdam etiam in hoc morbo tumores oriuntur, deinde desinunt, deinde rursus adsurgunt: hi tutiores quidem sunt, quam qui supra conprehensi sunt, si adtendunt; sed fere fiducia secundae ualetudinis opprimuntur. Illud iure aliquis mirabitur, quomodo quaedam simul et adfligant nostra corpora, et parte aliqua tueantur: nam siue aqua inter cutem quem impleuit, siue in magno abscessu multum puris coit, simul id omne effudisse aeque mortiferum est, ac si quis sani corporis uulnere factus exsanguis est. Articulis uero qui sic dolent, ut super eos ex callo quaedam tubercula innata sint, numquam liberantur: quaeque eorum uitia uel in senectute coeperunt, uel ad senectutem ab adulescentia pervenerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
febres. aliu deiectiones angina ancri mor¬
bi comicicles: resolutio neruorum patalisim gręci nominare se¬
q solum anterest quales cdies sint Sed etiam qualel ainte precesse¬
rint Si hiertis sicca semptemtrionales uentos habiut det autem
in inrilieribus. Siue uert anstri plauieq hiemem occuparunt. uer
autem srigiclum &. siccum est. Grauide quidem femine quibus
tam ades patitis aborsu periclitatitur.He ueroq gigauint imbe¬
cillos iuixq utales edunt. Cȩteros lippitudo arida et si semores¬
sunt grauedines atq distillationes male habent. At si pͥma huie¬
me: austri adultimum uer continuarunt. Laterum dolores et
in sania febricitantrum quam gͥpe NECIN appellant quam celer¬
rima capint. Ubi calor apmo uere orsus aestatemq similetri ex hi¬
bet necesse est multum sudorem infebribus subsequi. At si sicca e¬
stas aquilones habuit. autunno uero imbres: austriq sitt tota
hyeme quę prcorima est. tussis distillano: raucitas. inquibusdã
etiam tabes oriuntur

Expanded text:
febres, alui deiectiones, angina, cancri, morbi comitiales, resolutio neruorum paralysin Graeci nominant. Neque solum interest, quales dies sint, sed etiam, quales ante praecesserint. Si hiemps sicca septentrionales uentos habuit, uer autemin muliebribus. Si uero austri pluuiaeque hiemem occuparunt, uer autem frigidum et siccum est, grauidae quidem feminae, quibus tum adest partus, abortu periclitantur; eae uero, quae gignunt, inbecillos uixque uitales edunt. Ceteros lippitudo arida et, si sesunt, gravedines atque destillationes male habent. At si a prima hieme austri ad ultimum ver continuarunt, laterum dolores, et insania febricitantium, quam φρενῖτιν appellant, quam celerrime rapiunt. Ubi vero calor a primo vere orsus aestatem quoque similem exhibet, necesse est multum sudorem in febribus subsequi. At si sicca aestas aquilones habuit, autumno vero imbres austrique sunt, tota hieme, quae proxima est, tussis, destillatio, raucitas, in quibusdam etiam tabes oritur
Abbreviated transcription (Latin):
tat. Extempestatibus aquilo tussim mouet. fauces ex asperat.
uentrem adstrigit. urmam supprimit horrores excitat. ltem do¬
lores lateris & pectoris sanum tamen corpus spissat. & mobilius
atq expeditius reddit. Auster aures hebetat: sensus tarciat. ca¬
pitis dolores mouet aluum soluit. totum corpus esfiut hebes.
humidum languidum. Cȩteriuenti quouel huic uel illi propio¬
res sunt eo magis uicinos his illis ue ad fectus faciunt. Dem
q omnis calcr ꝙ iecur et lienem inflamat. mentem hebetat.
ut animai deficiat ut sanguis protumpat esticit. Frigus
neruorum modo discentionem modo rigorem inferi. usiua
eruorum  hoc tetanus grȩce nominatur. nigriciem in ul
IN siccitatibus acutȩ febres. hippitudines tormina. Urinae dif¬
ficultas articulorum dolores.¬

Expanded text:
tat. Ex tempestatibus aquilo tussim mouet, fauces exasperat, tat. Ex tempestatibus aquilo tussim mouet, fauces exasperat, uentrem adstringit, urinam supprimit, horrores excitat, item dolores lateris et pectoris. Sanum tamen corpus spissat et mobilius atque expeditius reddit. Auster aures hebetat, sensum tardat, capitis dolores mouet, aluum soluit, totum corpus efficit hebes, umidum, languidum. Ceteri uenti, quo uel huic uel illi propiores sunt, eo magis uicinos his illisue afique omnis calor iecur et lienem inflat, mentem hebetat; ut anima deficiat, ut sanguis prorumpat, efficit. Frigus modo nervorum distentionem, modo rigorem infert; illud spasmos, hoc tetanos Graece nominatur; nigritiem in ulcIn siccitatibus acutae febres, lippitudines, tormina, urinae difficultas, articulorum dolores
Abbreviated transcription (Latin):
bres uel continuas uel ardentes uel tercianas. Uomitus alui deiec¬
tiones: auricularum dolores: ultera oris cancros & inceteris qͥ¬
dempribus sed maxime abscenis& qͥeqd sudore hõem resoluit.¬
Uix quicꝗͣ ex his in autumnum non incidit. Sed oriuntur eo ꝙͦ
tempore febres incerte lienis dolor. aqua intercutem tabes  gre
ꝯuriam appellant. Tenuioris intestim morbus. quem ileon no¬
minant. fit item leuitas intestinorum quȩ lienteria uocatur.
Coce dolores: morhi comiciales idemq tempus et diutits mal
fatigatos & abestate tantum proxima pressos interemit. & lali¬
os nouus marbis conficit: et quosdam longissimis implicat. Max¬
imeq qͣrranis quę perhiemem quoq exerteant. Neq aliud ma
gis tempus pestillentie patet cuiuscunq ea generis est: quis ratio
nibus uarys nocet. Hicms autem capitis dolores: tussim et quic¬
qd infancibus. in lateribus inuisceribus. mali contrahuitur irri¬

Expanded text:
bres uel continuas uel ardentis uel tertianas, uomitus, alui deiecbres uel continuas uel ardentis uel tertianas, uomitus, alui deiectiones, auricularum dolores, ulcera oris, cancros et in ceteris quidem partibus, sed maxime obscenis, et quicquid sudore hominem resoluit.Vix quicquam ex his in autumnum non incidit: sed oriuntur quoque eo tempore febres incertae, lienis dolor, aqua inter cutem, tabes, qualtas, quam ΣΤΡΑΝΓΟΥΡΙΑΝ appellant, tenuioris intestini morbus quem ileon nominant; item laevitas intestinorum, quae λειεντερία vocatur; coxae dolores; morbi comitiales. Idemque tempus et diutinis malis fatigatos, et ab aestate etiam proxima pressos, interimit; ct alios novis morbis conficit; et quosdam longissimis implicat, maximeque quartanis, quae gis tempus pestilentiae patet, cuiuscumque ea generis est; quamuis uariis rationibus nocet. Hiemps autem capitis dolores, tussim et quicquid in faucibus in lateribus in uisceribus mali contrahitur, inri
Abbreviated transcription (Latin):
P essimum egro celum est quod egrum fecit adeo ut id quoq ge¬
nus quod natura perus est: instatu salubris mutatio est.
Aletas media tutissima est: que iuiuente calore neq senectunis frigoe¬
infestatur. longis morbis senect acutis adulescentia magis patẽt.¬
esum. Nam longa statura ut inuuenta decora est. sic mutura
senectute conficitur. Gracile corpus infirmum: obesum hebes
UERE tamen maxime quecunq humoris motu nouantur: in me¬
tu esse consuerunt. Ergo tum lipoitudines: pustule profusio sang¬
uinis: absceslio corporis: quę apostemata greci uominant. Biliꝰ
appellant. Insania morbus comicia¬
lis. agmina: grauedines: distillationes oriri solent:Ni quoq mõ¬
bi qui mnarticulis neruisq modo urgent: modo quiescunt. tum
maxime et inchoantur et repetunt.¬
At estas non quidem uacat plerisq abhis morbis: sed adicit fe¬

Expanded text:
Pessimum aegro caelum est, quod aegrum fecit, adeo ut in id quoque gePessimum aegro caelum est, quod aegrum fecit, adeo ut in id quoque genus, quod natura peius est, in hoc statu salubris mutatio sit. At aetas media tutissima est, quae neque iuventae calore, neque senectutis frigonfestatur. Longis morbis senectus, acutis adulescentia magis patet.esum. Nam longa statura, ut in iuuenta decora est, sic matura senectute conficitur, gracile corpus infirmum, obesum hebes est. Vere tamen maxime, quae cum umoris motu nouantur, in mtu esse consuerunt. Ergo tum lippitudines, pustulae, profusio sanguinis, abscessus corporis, quae apostemata Graeci nominant, bilis ΜΕΛΑΝΧΟΛΙΑΝ appellant, insania, morbus comitialis, angina, grauedines, destillationes oriri solent. I quoque morbi, qui in articulis neruisque modo urguent modo quiescunt, tum maxime et inchoantur et repetunt.aestas non quidem uacat plerisque his morbis, sed adicit fe
Abbreviated transcription (Latin):
EXTEMDESTATIBUS uert optime equales sunt: frigide siueca¬
lide pessime quȩ uariant maxxime. Quo fit ut autimus plu¬
rimos opprimat. Nam fere meridianis temporibus calor. noc¬
turnis atq manititus simusq etiam uerspertinis. frigus est.
brpuis etgt ꝙ aestate et subinde meridiama caloribs telere
subito frigore excipitur. Sedut eo tempore id maxime fit
quandociq euenit noxium est. Ubi equalistas autem est.
tamen saluberrimi sunt: sereni dies. meliores pluuy ꝗ̃ tantum
nebrlosi aut nubili.
OPTIAOChicme: qui omni uento uacant: acstate quibus fa¬
uony perflant. Si genus aliud uentorum est. salubriores septem¬
trionales q̃ subsolam uel austri sunt: sic tamen ut hȩc inter dum
regionum sorte mutentur. Namsere uentus ubiq a mediterrane¬
is regionibus ueniens. salubris amari grauis est. Neq solum inbo¬
no tempestatum habitu certior ualitudo est: Sedorioriores mor¬
bi quoq si qui inciderunt. Leuiores sunt & promptius finiunt᷑:

Expanded text:
Ex tempestatibus uero optimae aequales sunt, siue frigidae siue calidae; pessimae, quae maxime uariant; quo fit, ut autumnus plurimos opprimat. Nam fere meridianis temporibus calor, nocturnis atque matutinis simulque etiam uespertinis frigus est. Corpus ergo, et aestate et subinde meridianis caloribus relaxatum, subito frigore excipitur. Sed ut eo tempore id maxime fit, sic, quandocumque euenit, noxium est. Vbi aequalitas autem est, tamen saluberrimi sunt sereni dies; meliores pluuii quam tantum nebulosi nubiliue, optimique hieme qui omni uento uacant, aestate quibus fai perflant. Si genus aliud uentorum est, salubriores septentrionales quam subsolani uel austri sunt, sic tamen haec, ut interdum regionum sorte mutentur. Nam fere uentus ubique a mediterraneis regionibus ueniens salubris, a mari grauis est. Neque solum in bono tempestatium habitu certior ualetudo est, sed †prior morbi quoque, si qui inciderunt, leuiores sunt et promptius finiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
crus longius altero & uastius est: extra enim pes ultimus
spectat. Si inexteriorem breuius rarumq fit & intus in¬
clinatur. Calx ingressus terram non tontingit. Sed pla¬
ta iam meliusq id crus superius id torpus ꝗͣ inpriorem
manu fert mintisq baculo aeget: Si inpriorem crus ex¬
tensum est implicariq non potest alteri truri adcaltemps
est. Sed iam plantaminus inpriorem partem inclinat᷑.¬
dolorq in hoc casu precipuus est & maxime urina sup¬
primitur: ubi cum dolore in flammatio quieuit. com¬
mode ingrediuntur totusq corum pes est: sed et si in
posteriorem extendi non potest crus breuisq est ubi con¬
sticit calx hic quoq interram non contingit. Magnum
autem femori periculum est ne uel difficulter reponatur.
U el repositum rursus se excidat. Quidam iterum semper
excidere contendunt. Sed hippoerates et chiocles ⁊ phi¬
lotimus et nileus & heraclides tarentinus clari ad mo

Expanded text:
crus longius altero, et vatium est: extra enim pes ultimus crus longius altero, et vatium est: extra enim pes ultimus spectat; si in exteriorem, brevius, varumque fit, pes intus inclinatur; calx in gressu terrain non contingit, sed planta ima; meliusque id crus superius corpus, quam in priore casu, fert, minusque baculo eget; si in priorem, crus extensum est, complicarique non potest; alteri cruri ad calcem par est, sed imdolorque in hoc casu praecipuus est, et maxime urina supprimitur. Vbi cum dolore inflammatio quieuit, commode ingrediuntur, totusque eorum pes incedit. Si in posteriorem, extendi non potest crus, breuiusque est; ubi constitit, calx his quoque terram non contingit. Magnum autem femori periculum est, ne uel difficulter reponatur, uel repositum rursus excidat. Quidam iterum semper excidere contendunt: sed Hippocrates et Diocles et Phylotimus et Nileus et Heraclides T
Abbreviated transcription (Latin):
ne est. Tum que ea parte inquam os uenit adea sinus
a qua recessit. Sed sine intento digio tantum modo bene pressu
insuam sedem reuertitur. De digitis¬
ATin digitis totidem sere casus eademq signa sunt que an mani¬
bus. Sed in his extendendis noueq in opus est cum& articuli
breuiores et nerui minusualidi siit. Super mensam tantum¬
modo intendi debent:. qui uel inpriorem uel iaposterioremp¬
tem exciderunt. Tum iam palma compelli adid quod in la¬
tus elapsum est digitis restitui. Decruribus
EUMdehis dixenim: dehis q que incruribus sunt uideri¬
possum dixisse. Si quidem etiam in hoc casu quedem simili¬
tudo est femori et humero & tibie et cubito rediet manu.
Quedam tamen separatim quoq dehis ditenda sunt: femur
in omnes quatuor partes promouetur. Sepissime interio¬
rem deinde in exteriorem. raro admodum inpriorem a
posteriorem.Si in interiorem partem parolapsum est:

Expanded text:
ne: tumor ea parte, in quam os venit; ab ea sinus, ne: tumor ea parte, in quam os venit; ab ea sinus, a qua recessit. Sed sine intentione digito tantummodo bene pressum os in suam sedem revertitur. 19 At in digitis totidem fere casus eademque signa sunt, quae in manibus. Sed in his extendendis non aeque vi opus est, quom et articuli breviores et nervi minus validi sint. Super mendam tantummodo intendi debent, qui vel in priorem vel in posteriorem partem exciderunt; tum ima palma conpelli: at id, quod in latus elapsum est, digitis restitui. 20 Cum de is dixerim, de iis quoquepossum dixisse: siquidem etiam in hoc casu quaedam similitudo est femori et humero, tibiae et cubito, pedi et manui. Quaedam tamen separatim quoque de his dicenda sunt. Femur in omnes quatuor partes promovetur: saepissime in interiorem; deinde in exteriorem; raro admodum in priorem, aut posteriorem. Si in interiorem partem prolapsum est,
Abbreviated transcription (Latin):
labitur.Si inposteriorem partem excidit porrigi digi¬
ti nom possunt. Si inpriorem non inclinantur. Si in alte¬
rum latus manus incontrarium id aut ad pollitem aut
ad minimum digitum conuertitur. Reponi non diffi¬
cillimi potest super locum durum & renitentem ex
tendi exaltera parte manus altera brachrum debet.
Sic ut pronasit. si inposteriorem partem os procedit
spitia. Si in priorem. Si imposteriorem ue in latus ubi
satis nerui diducti sunt usq in alterutrum latus proci¬
dit manibus quibus incontrarium repellendum est.A
bhisq inpriorem posteriorem ue partem prolapsa
sunt. Super imponendum durum aliquid isq supra
promineus os manu urguendum est per quos ius ad¬
iecta facilius id insuam sedem compellit. De. palma.¬
N palma queq ossa interdum suis sedibus proue mo¬
uentur. Modo inpriorem partem modo in posterior¬
em. Inlatus enim moueri paribus ossibus inppositis n
possunt signum id solum est quod omnium cominu¬

Expanded text:
labitur. Si in posteriorem partem excidit, porrigi digilabitur. Si in posteriorem partem excidit, porrigi digiti non possunt; si in priorem, non inclinantur; si in alterutrum latus, manus in contrarium id est aut ad pollicem aut ad minimum digitum conuertitur. Reponi non difficillime potest. Super durum locum et renitentem ex altera parte intendi manus, altera brachium debet sic, ut prona sit, si in posteriorem partem os excidit; supina, si in priorem; si in interiorem exterioremue, in latus. Vbi satis nerui diducti sunt, os, quod in alterutrum latus procidit, manibus in contrarium repellendum est. At is, quae in priorem posterioremue partem lapsa sunt, super inponendum durum aliquid, idque supra prominens os manu urguendum est, per quod vis adiecta facilius id in suam sedem compellit. 18 In palma quoque ossa interdum suis sedibus promoventur, modo in priorem partem, modo in posteriorem: in latus enim moveri paribus ossibus oppositis non possunt. Signum id solum est omniumque commu
Abbreviated transcription (Latin):
q alia genera sunt prout aut neru ualeni aut oiss h
iluc ue sederunt. ac modo manibus solis utendum est mo¬
do quedam alia adhibenda. Ergo si inpriorem partem
cuhitus prolapsus pest: extendi perduas manus: inter¬
dum etiam habenis abiectis satis est. Deinde rotundũ
aliquiol alacerti parto ponẽdum est. Et super id repente.
cubitus ad humerum impellendus est At in aliis casibo
commodissimum est. eadem ratione brachium extendẽ
que fracto cubito supraposita sunt & ium ossa reponere.
Reliqua curatio eadem est que in omnibus celerius tan¬
tum est: et sepius id resoluendum est. Multa magis aqua
calida fouendum: diutius exoleo et mtro ac sale̾ per t̾ri¬
candum: incubito eni celerius ꝗ̃ in nullo alio aructbo sine
extra remansit. Siue inus reuerut: callus circundatur.
isq perquierem increuit fluxus illius postea prohihet:
ANUS quoq in omnis quatuor partes pro De manu¬

Expanded text:
que alia genera sunt, prout aut nerui ualent, aut ossa huc que alia genera sunt, prout aut nerui ualent, aut ossa huc illucue se dederunt. Ac modo manibus solis utendum est, modo quaedam alia adhibenda. Ergo si in priorem partem cubitus prolapsus est, extendi per duos manibus, interdum etiam habenis adjectis, satis est: deinde rotundum aliquid a lacerti parte ponendum est, et super id repente cubitus ad humerum impellendus est. At in aliis casibus commodisquae fracto cubito supra posita est, et tum ossa reponere. Reliqua eadem curatio est, quae in omnibus: celerius tantum et saepius id resoluendum est, multa magis aqua calida fouendum, diutius ex oleo et nitro ac sale perfricandum. In cubito enim celerius quam in ullo alio articulo, siue extra remansit siue intus reuertit, callus circumdatur; isque si per quietem increuit, flexus illius postea prohibet. Manus quoque in omnes quattuor partes pro
Abbreviated transcription (Latin):
ipsius exhis que prima parte huius uoluminis posita sum
intelligi potuit: Sed cubitus ꝗͣ innexus humero est: ab
hoc excidit. radius qui adiunctus est interedum trahit᷑.
interedum substitit. In omnes uero quatuor paries excide
cubitus potest Sed si inpriorem prolapsus est extentũ
brachium est neq recuruauir. Si in posteriorem brac¬
hium curuum est. neq extenditur. Breuiusq altero est.
Interdum febrem uomitmq bilis mouet. Si in exterio¬
rem interiorem ue brahium porreclum est. Sed pau¬
lum ro eam partem aqua os recessu recuruatum: quic¬
quid incidit repomendi rauo ina: neq incuhito tantum¬
est sed inomnibus quoq menbris longis perarticulum
longa testa iunguntur. Utrumq memihrum indiuers¬
as partes extendere. donec spatium inter ossa liheru
sit: sum id os quod excidit abea parte inquam prolap¬
sum est inconirariam impellere. extendi tamen alia at¬

Expanded text:
ipsius, ex is, quae prima parte huius uoluminis posita sunt, ipsius, ex is, quae prima parte huius uoluminis posita sunt, intellegi potuit. Si cubitus, qui adnexus umero est, ab hoc excidit, radius, qui adiunctus est, interdum trahitur, interdum subsistit. In omnes uero quattuor partes excidere cubitus potest: sed si in priorem prolapsus est, extentum brachium est neque recuruatur; si in posteriorem, brachium curuum est neque extenditur, breuiusque altero est; interdum febrem uomitumque bilis mouet; si in exteriorem interioremue, brachium porrectum est, sed paulum in eam partem, a qua os recessit, recuruatum.—Quicquid incidit, reponendi ratio una est; neque in cubito tantum sed in omnibus quoque membris longis, quae per articulum  longa testa iunguntur: utrumque membrum in diuersas partes extendere, donec spatium inter ossa liberum sit; tum id os, quod excidit, ab ea parte, in quam prolapsum est, in contrariam impellere. Extendendi tamen alia at
Abbreviated transcription (Latin):
supinus homo conlotandus est. fasciaq aut habena media
circundarida est. Capitaq eius post caput hominis mi¬
nistra tradenda brachium alteri: pracci piendumq uti¬
le habenam hic brachium extendat. Demde meditus
caput quidem hominis sinistre dehet repellere Dex t̃
uero cubitum cum humero adtollere & eos in suam sede
compellere. Faciliusq id in occasum ꝗ̃ inpriore reuerutur.
Reposito humero lana ale subitienda est:. Si interiore parte
os suit ut ei opponatur. Si inpriore parte ut tamen com¬
modius deligetur: lum fascia primum subala obuoluta
caput eius debet comprehendere. Deinde perfectus acd
alteram alam abea que adscapulas. Rursusq adeiusde
humeri caput tendere. Sepiusq adeandem reationem ar¬
ciniagi donec bene id teneat unctus hac ratione hume¬
rus commodius continetur. Si adductus ad latus ad
id quoq fasua deligatur. Decubito.

Expanded text:
supinus homo collocandus est; fasciaque aut habena media ala supinus homo collocandus est; fasciaque aut habena media ala circumdanda est, capitaque ejus post caput hominis ministro tradenda, brachium alteri; praecipiendumque, ut ille habenam, hic brachium extendat: deinde medicus caput quidem humeri sinistra debet repellere: dextra vero cubitum cum humero attollere, et os in suam sedem compellere: faciliusque id in hoc casu, quam in priore revertitur. Reposito humero, lana alae subjicienda est; si in interiore: parte os fuit, ut ei opponatur; si in priore, ut tamen commodius deligetur. Tum fascia, primum sub ala obvoluta, caput ejus debet comprehendere, deinde per pectus ad alteram alam, ab eaque ad scapulas, rursusque ad ejusdem humeri caput tendere, saepiusque eadem ratione circumagi, donedonec bene id teneat. Vinctus, hac ratione humerus commodius continetur, si adductus ad latus, ad id quoque fascia deligatur. XVI De cubito
Abbreviated transcription (Latin):
ma capitilum est rotuidum & senter cauum ut recipe¬
re particulam aliquam excapite humeris possit. in ea
bina foramina tribus locis sunt interre spauo distantib
inque ea lora mollia couiuntur eaq ea spata fascia in uo¬
luta quominus tacta ledat: adalam a brachio dirigitur
sic ut caput eius summe ale csubiciatur. Deinde loris sis
adbrachium deligatur unoloco. Paulum infra humeri
caput altero paulum supra cubitum. tercio supra manum
cui ter protinus interuallatim quoq foraminum apta
sunt. Si hrachium deligatum super scale gaillinarie gra¬
dum traicitur italeae ut consistere homo ipse non possit.
simulq inalteram partem corpus demittitur in altera
brahium intenditur eoq fit capite ligni caput hume¬
ri impulsum insuam sedem modo cum sono modo sinc
hoc compellatur. Multas alias esse rationes: scire facile
est uno hippotrate lecto: sed nom alia magis usu compro¬
bata est. At si inpriorem partem humerus excidit

Expanded text:
mma capitulum est rotundum, leniter cauum, ut recipemma capitulum est rotundum, leniter cauum, ut recipere particulam aliquam ex capite umeri possit. In ea bina foramina tribus locis sunt inter se spatio distantibus, in quae lora mollia coiciuntur. Eaque spata fascia inuoluta, quo minus tactu laedat, ad alam brachio derigitur sic, ut caput eius summae alae subiciatur; deinde loris suis ad brachium deligatur, uno loco paulum infra umeri caput, altero paulum supra cubitum, tertio citra manum; cui rei protinus interualla II VI quoque foraminum aptata sunt. Sic brachium deligatum super scalae gallinariae gradum traicitur, ita altae, ut consistere homo ipse non possit; simulque in alteram partem corpus demittitur, in alteram brachium intenditur; eoque fit, ut capite ligni caput umeri inpulsum in suam sedem modo cum sono, modo sine hoc compellatur. Multas alias esse rationes scire facile est uno Hippocrate lecto, sed non alia magis usu conprobata est. At si in partem priorem umerus excidit,
Abbreviated transcription (Latin):
stituta eest.¬
I R ME RUS autem modo inalam excidit modo inpartem
priore. Si inalam odelapsus est & iuctus cubitus recedit
ablaterͤe rursum uxta eiusdem partemis aurem cum
humero porrigi non potest: longuisq id brachio alter
um et adsi priorem partem summam quidem brachium
extenditur. Minus tamen ꝗͣ naturaliter difficiliusq u
priorem partem ꝗͣ posteriorem culiitus porrigitur
gitur si inalam humerus excidit & uel puerile adhuc
id corpus uel molle certe et imbecillis neruis intentum
est. Satis est conlotare id insedili & exeduobus ministris
alteri perare. ut caput late is capulmum ossibus leniter
reducat. alteri ut brachium extendat ipsum posteriore
parte residentem renum subala eius toire simulq et ille
eos & ab altera manu brachium eius adlatus impellere. At
si l uastius corpus nerui coruisue robustiores sunt: necessati¬
a est scala lignea & que crassitudinem duorum digitoru
hahet longitudinem ab ala ad digitos peruenit. Inqua su

Expanded text:
stituta est.stituta est.erus autem modo in alam excidit, modo in partem priorem. Si in alam delapsus est, cubitus recedit a latere; rursum iuxta eiusdem partis aurem cum umero porrigi non potest, longiusque alterum est. Si in priorem partem, summum quidem brachium extenditur, minus tamen quam naturaliter; difficiliusque in priorem partem, quam in posteriorem cubitus porrigitur. Igitur, si in alam humerus excidit, et vel puerile adhuc est corpus, vel molle certe, et imbecillis nervis intentum est, satis est collocare id in sedili; et ex duobus ministris alteri imperare, ut caput lati scapularum ossis leniter reducat; alteri, ut brachium extendat: ipsum posteriore parte residentem, manum sub alam ejus conjicere, simulque et illa os, et altera manu brachium ejus ad latus impellere. At si vastius corpus, nervive robustiores sunt, necessaria est spatha lignea, quae et crassitudinem duorum digitorum habet, et longitudine ab ala
Abbreviated transcription (Latin):
sus. feruntur: & neruis qui continent ruptis excidunt aut
et infra inutranq partem exciderit: aposteriore parte
uel tumor uel sinus donec uel si super septum id incidit.
Monus resoluuntur: ciomitus aut distentio neruorum in¬
sequitur. Spiritus difficulter mouetur: dolor urguet:
et aures obtuse sunt. Si super septo femina resoluunt.
rina supprimitur. Interdum etiam sine uoluntate pro¬
rumpit: & eius modi casibus et tarcdus quanꝗͣ excapi¬
tis. sic tamen intra triduum homo moritur. Nam qd
hippocrates dixit: Uertebra in exteriorem partem prolap¬
sa pronum hominem conlocandum esse ut extendendu.
um calte aliquem super ipsum os debere subsistere: id in¬
tus impellere inis accipiendum est que paulum excesse
runt. Non in his que tote loco mute sunt: Nonnunq̃ eni
neruorum imhecillicitas efficit. Ut ꝗͣuis non exciderit
uertebra tantum paulum tamen aut inpriorempar¬
tem promineat. Id non uigulat. sed ab interiore pler

Expanded text:
sus feruntur, et nervis, qui continent, ruptis. Excidunt autsus feruntur, et nervis, qui continent, ruptis. Excidunt autet infra. In utram partem exciderint, a posteriore parte vel tumor, vel sinus oritur. Si super septum id incidit, manus resolvuntur, vomitus, aut distentio nervorum inset aures obtusae sunt. Si sub saepto, femina resoluuntur, urina subprimitur, interdum etiam sine uoluntate prorumpit. Ex eiusmodi casibus, ut tardius quam ex capitis, sic tamen intra triduum homo moritur. Nam quod Hippocrates dixit, uertebra in exteriorem partem prolapsa pronum hominem collocandum esse et extendendum, tum calce aliquem super ipsum os debere consistere, et id intus inpellere, in is accipiendum, quae runt, non is, quae toto loco mota sunt. Nonnumquam enim nervorum inbecillitas efficit, ut, quamvis non exciderit vertebra, tantum parvum tamen aut in priore partem promineat. Id non iugulat: sed ab interiore parte
Abbreviated transcription (Latin):
casus incidit: exbrachio sanguis mutendus est. Cum
omnibus uero q mota sunt: ossa. Primo liquidior cibꝰ
conueniat. Tum is praccipne adeo ut sermo q freque
motu oris perneruos ledat. De capite.¬
APUT duobus processibus induos sinus summe uertebre
demissis super ceruitem contineri. In prima parił propo¬
sui processus imierdum inposteriorem partem excidut
quo fit ut qui nerui suboccipitio extendatur mentum
pectori adglutinent neq bibere is neq locus possit. Inter¬
dum sine uoluntate semen emitat. Quibus celerrime
mors superuenit. Ponendum autem id esse credidi non qͦ
curatio eius rei ulla sit. Sed ut res indicus cognosteretur et
non putarent sibi medicum definsse. Si qui sic aliquid
perdidisse. De spina.
Em casus manet eos quorum inspina uertebre ceciderũt:
id enim non potest fieri insi et meoslulle que per mechiu
& duobus membranulis: que per duos alateribus proces¬

Expanded text:
casus incidit, ex brachio sanguis mittencasus incidit, ex brachio sanguis mittenomnibus uero, quorum ossa mota sunt, primo liquidior cibus conueniat, tum his praecipue, adeo ut sermo quoque frequenti motu oris per neruos laedat. Caput duobus processibus in duos sinus summae uertebrae demissis super ceruicem contineri in prima parte proposui. Hi processus interdum in posteriorem partem excidunt; quo fit, ut, qui nerui sunt sub occipitio, extendantur, mentum pectori adglutinetur, neque bibere is, neque loqui possit, interdum sine uolmors supervenit. Ponendum autem hoc esse credidi, non quo curatio ejus rei ulla sit; sed ut res indiciis cognosceretur, et non putarent sibi medicum defuisse, si qui sic aliquem perdidissent. XIV De spina em casus manet eos, quorum in spina vertebrae exciderunt. Id enim non potest fieri, nisi et medulla, quae per medium, et duabus membranulis, quae per duos a lateribus proces
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Inferioresq dentes longius qͣ superiores excedunt.
ntentiq super musculi apparent. Primo autem quoq
tempore homo in sedili conlocandus est. Sicut minister
aposteriore parte caput eius contineat: uelsic ut uixta
parietem is secdeat. Subiecto inter parietem et caput.
eius scorteo pulumo duro easq caput per ministrum
urgueatur quo sit immobilius: sum medici digiti poli¬
ces linteolis uel fasceis ne delabantur inuoluti inos eius
coiciendi ceteri extrinsecus ad mouendi sunr. ubi uehe¬
menter maxlla adprchensa est si una parate proci¬
dit concutiendum mentum & ad guitur adducendum
est. Tunc simul & caput adpechendum: ut excitato in¬
to maxillam insuam sedem. compellendam et os erus
comprimendum est. Sic ut om nia pene uno momen¬
to fiant. Sic ut inutraq parte prolapsa sunt est e acłẽ
omnia facienda. Sed equaliter retro maxilla agenda
est reposito osse si cum dolore oculorum ꝗ ceruices isti

Expanded text:
tur; inferioresque dentes longius quam superiores excedunt; tur; inferioresque dentes longius quam superiores excedunt; intentique super musculi apparent.— Primo quoque tempore autem homo in sedili conlocandus est sic, ut minister a posteriore parte caput eius contineat, vel sic, ut iuxta parietem is sedeat, subiecto inter parietem et caput eius scorteo pulvino duro, eoque caput eius per ministrum urgeatur, quo sit immobilius. Tum medici digiti pollices linteolis vel fasceis, ne delabantur, involuti in os eius coiciendi, ceteri extrinsecus admovendi sunt. Ubi vehementer maxilla adprehensa est, si una parte procidit, concutiendum mentum et ad guttur adducendum est. Tum simul et caput adprehendendum, et excitato mento maxilla in suam sedem conpellenda, et os eius conprimendum est sic, ut omnia paene uno momento fiant. Sin utraque parte prolapsa est, eadem omnia eadem facienda, sed aequaliter retro maxilla agenda est. Reposito osse, si cum dolore oculorum et cervicis iste
Abbreviated transcription (Latin):
est triduo interdum etiam quinq diebus abstinere¬
debere. bibere aquam calidam dum sitim finiat.
Curiosiusq haec facere iis ossibus motus que ualidis plenisq
musculis continentur. Si uero etiam febris accessit multo
magis cdeinde ex die quinto fouere aqua calida remotaq
plena ceratum imponere excyprino factum: nitro qͦ
adiecto donec omnis inflammatio finiatur: Tunt inflic¬
tionem ei membro adhibere cibis uti bonis: uti uino mo¬
dite. lamq adusus qͣ suos id membrum promouere: quia
motus indolore pestifero sic alias saluberrimo corpore
est. hec communia sunt nunc desingulis dicam. Cura ma¬
Axillam inpriorem partem propellitut. Sed mille:¬
modo altera parte modo utraq. Si alteram incontraria
Partem: moddo utraq ipsa mentumq inclinatur dentes
Paribus non respondent: Sed subus qui secant canini sũt.
Ac siutraq totum mentum in exteriorem Partem probe¬

Expanded text:
est, triduo, interdum etiam quinque diebus abstinest, triduo, interdum etiam quinque diebus abstinere; bibere aquam calidam, dum sitim finiat; curiossiusque haec facere is ossibus motis, quae ualidis plenisque musculis continentur: si uero etiam febris accessit, multo magis; deinde ex die quinto fouere aqua calida; remotaque lana ceratum inponere ex cyprino factum, nitro quoque adiecto, donec omnis inflammatio finiatur. Tunc infrictionem ei membro adhibere; cibis uti bonis; uti uino modice; iamque ad usus quoque suos id membrum promouere, quia motus ut in dolore pestifer, sic alias saluberrimus corpori est. Haec communia sunt, nunc de singulis dicam. 12 Maxilla in priore partem propellitur, sed modo altera parte, modo utraque. Si altera, in contrariam partem ipsa mentumque inclinatur; dentes paribus non respondent, sed sub is, qui secant, canini sunt. At si utraque, totum mentum in exteriorem partem promove
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ. in proxinum membrum ꝗͣ inulteriore. Ut pu¬
ta si humerus loco suo nonest maior mneo ipso fit
ꝗͣ inbrachio. Maior in hoc q̃ in manu acies tum ꝑ
sedibus ꝗ pro casibus qui inciderunt: aut maior
dut minor usus eius membri relinquitur quoq in
eo plus usus superest eo minus idextenuat. Quic¬
quid autem loco suomotum est ante inflamtnatio¬
nem reponendum est. Si illa occupauit dum conqui¬
escat lacessendum est ubi finita est temptandum ẽ
in his membris que id patiuntur. Multum autem
eo conferet & corporis et neruorum habitus. Nam
si corpus tenue est humidum est. Si nerui insirmi
expeditius os reponitur. Sed & primo facilius ex¬
cidit et postea minus infideliter continetur. Que
contraria his sunt melius continent. Sed id quocd
expulsum est difficulter admutunt. Oportet aut
ipsam inflammationem leuare super sucida lana ex
aceto imposita. Acibo si ualentiores articuli tasus

Expanded text:
que in proximo membro, quam in ulteriore: ut, puque in proximo membro, quam in ulteriore: ut, puta, si humerus loco suo non est, major in eo ipso fit, quam in brachio; major in hoc, quam in manu, macies. Tum pro sedibus, et pro casibus, qui inciderunt, aut major aut minor usus ejus membri relinquitur: quoque in eo plus usus superest, eo minus id extenuatur. Quidquid autem loco suo motum est, ante inflammationem reponendum est. Si illa occupavit, dum conquiescat, non lacessendum est: ubi finita est, tentandum est in iis membris, quae id patiuntur. Multum autem eo confert et corporis et nervorum habitus; nam, si corpus tenue, si humidum est, si nervi infirmi, expeditius os reponitur: sed et primo facilius excidit, et postea minus fideliter continetur. Quae contraria his sunt, melius continent: sed id, quod expulsum est, diffipsam inflammationem leuare super sucida lana ex aceto inposita: a cibo, si ualentioris articuli casus
Abbreviated transcription (Latin):
su nerus uel ruptis uel insirmitatis: faciliusq iupue¬
ris et adulescentulis ꝗ̃ in rohustioribus: hũq elab¬
untur inprioremꝰ exteriorem partem: quidai oi¬
bus modis quidam certis. Sunt que quedam cominu¬
uia omnium signa: quedam propria sunt cinusq. Si q¬
dem semper ea parte tumor est iniquas osprorumpit
ead sinus aqua recessit: & haec quidem inomnribus dẽp̃¬
henduntur: alia uero si in sigulis que simulatq de qͦ
ditant: proponenda erunt. Sed ut excidere omnes ar¬
ticuli nompossunt. Sic non omnes reponuntur. Caput
enim non nunqͣ compellitur. neq inspina uerte bra.
neq ea maxilla que utraq parte prolapsa anteqͣ repo¬
neretur inflammationem mouit. Rursus si qui ner¬
uõrum uitio prolapsi sunt compulsi quoq insuas se¬
des uerum excident: At quibus inpueritia excider¬
unt. neq reposita sunt. Minusq̾ ceteri crescunt omni¬
um quoq loco suo non sunt Earo eam crescit magis¬

Expanded text:
su neruis uel ruptis uel infirmatis, faciliusque in puesu neruis uel ruptis uel infirmatis, faciliusque in pueris et adulescentulis quam in robustioribus. Hique elabuntur in priorem    in exteriorem partem, quidam omnibus modis, quidam certis. Suntque quaedam communia omnium signa, quaedam propria sunt cuiusque: siquidem semper ea parte est tumor, in quam os prorumpit; ea sinus, a qua recessit. Et haec quidem in omnibus deprenduntur, alia uero in singulis; quae, simul atque de quoque dicam, proponenda erunt. Sed ut excidere omnes articuli non possunt, sic non omnes reponuntur. Caput enim numquam   compellitur, neque in spina uertebra, neque ea maxilla, quae, utraque parte prolapsa, antequam reponeretur, inflammationem mouit. Rursus si qui neruorum uitio prolapsi sunt, conpulsi quoque in suas sedes iterum excidunt. Ac quibus in pueritia exciderunt, neque repositi sunt, minus quam ceteri crescunt. Omniumque, quae loco suo non sunt, caro emacrescit, magis
Abbreviated transcription (Latin):
do que iuncta sunt mier se dehiscunt. Ut cum latum
scapularum os abhumero recedit & inbrachio radius
a cubito et incrure tibia a sura: interdum a salui calcis:
rosa talo quod rara tamen sir modo articulo sius sedibo
excidunt: ante deprioribus dicam quorum ubi aliqͥ
incidit prounus is locus causa est depressusq diguus¬
sinum inuenit. Deinde grauis inflammatio oritur at¬
q intalis praecipua: si quidem febres quoq e cancros
et neruorum uel distinctiones uel rigores qui caput sca¬
pulis adneclunt. monere consueuit. quorum uitando¬
rum causa facienda eadem sunt que inossibus mollib
lesis aliquid ubi incidit protinus is locus proposita
sunt. Ut dolor tumor que ꝑea uollantur. Nam diduc¬
ta ossa nunꝗͣ rursus inter se iunguntur et ut aliquid
decoris eo loto sic nihil usus aminiuir. maxilla uo
& uertehra omnesq articuli cum ualidis neruis com¬
prendantur. Excidunt aut ui expulsi aut aliquo ca¬

Expanded text:
do,quae juncta sunt inter se dehiscunt; ut quum latum do,quae juncta sunt inter se dehiscunt; ut quum latum scapularum os ab humero recedit; et in brachio radius a cubito; et in crure tibia a sura; et interdum a saltu calcis os a talo, quod raro tamen fit; modo articuli suis sedibus excidunt. Ante de prioribus dicam. Quorum ubi aliquid incidit, protinus is locus cavus est, depressusque digsinum inuenit; deinde grauis inflammatio oritur, atque in talis praecipue: siquidem febres quoque et cancros et neruorum uel distentiones uel rigores, qui caput scapulis adnectunt, mouere consueuit. Quorum uitandorum causa facienda eadem sunt, quae in ossibus omnibus laesis aliquid ubi incidit, protinus is locus proposita sunt, ut dolor tumorque per ea tollantur. Nam diducta ossa numquam rursus inter se iunguntur, et ut aliquid decoris eo loco, sic nihil usus amittitur. Maxilla uero et uertebra omnesque articuli, cum ualidis neruis conprendantur, excidunt aut ui expulsi, aut aliquo ca