comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diss̃i pabitur populus : qui custodit legembe¬
atus est Seruus uerbis non potest eru diri:
quia quod dicis intelligit. & respondere con¬
temnit. Uidisti hominem uelocem adloquen¬
dum : stultitia magis speranda est quam il¬
lius correptio. Iui delicate apueritia nutrit
seruum suum : post ea illum sentiet contuma¬
cem. Vir ircundus prouocat rixas : & qui
ad indignandum facilis est erit ad peccata
procliuor. Superbum sequitur humilitas
& humilem spiritu suscipiet gloria. Qui cũ
fure participatur odit anĩmam suam:
adiuraentem audit & non indicat
qui timet hominẽ cito corruet : qui sperat
in dño subleuabitur. Multi requurunt faciẽ
principis : & ad ño uidicium egreditur singu¬
lorum Ab ominantur uisti uirum impiũ:
& ab ominantur impii eos qui inrecta sunt
Uisio quam locutus est uircum quo .ẽ. ds̃:¬
& qui dõ secum morante confortatus ait. Stul¬
tissimus sum uirorum : & sapientia hominum

Expanded text:
dissipabitur populus: qui vero custodit legem, bedissipabitur populus: qui vero custodit legem, beatus est. Servus verbis non potest erudiri: quia quod dicis, intelligit, et respondere contemnit. Vidisti hominem velocem ad loquendum? stultitia magis speranda est, quam illius correptio. Qui delicate a pueritia nutrit servum suum, postea illum sentiet contumacem. Vir iracundus provocat rixas: et qui ad indignandum facilis est, erit ad peccatum proclivior. Superbum sequitur humilitas: et humilem spiritu suscipiet gloria. Qui cum fure participat, odit animam suam: adjurantem audit, et non indicat. Qui timet hominem, cito corruet: qui sperat in Domino, sublevabitur: Multi requirunt faciem principis: et a Domino judicium egreditur singulorum. Abominantur justi virum impium: et abominantur impii eos, qui in recta sunt Cap. XXX. Visio, quam locutus est vir, cumo quo est Dt qui Deo secum morante confortatus, ait: Stultissimus sum virorum, et sapientia hominum
Abbreviated transcription (Latin):
&iustus laudabit atque gaudebit Nouit u¬
stus causam pauperum : impius ignorat scien¬
tiam homines pestilentes dissipant ciuitatẽ
sapientes uero auertunt furorem Virsapi¬
ens sĩcum stulto contenderit : siue iraescatur
siue rideat. non inueniet requiem. Viri san¬
guinum oderunt simplicem : inuisti autem
quaerunt animam eius. Totum spiri¬
tum suum profert stultus : sapiens differt
& reseruat in posterum: Princeps qui liben¬
ter audit uerba mendacii : omnes mini¬
stros habet impios Pauper & creditor obuia¬
uerunt sibi : utriusque illuminator est dñs
Rex qui iudicat in ueritate pauperes : thro¬
nus cius in aeternum firmabitur. Virga
atque correptio : tribuent sapientiam: su¬
er autem qui dimictitur uoluntati suae :
confundit matrem suam in multiplicatio¬
ne impiorum multiplicabuntur scelera
& iusti ruinas eorum uidebunt. Frudi filiũ
tuum & refrigerabitte : & dabit delicias
animae tuae. Cum prophetia defecerit

Expanded text:
et justus laudabit, atque gaudebit. Novit juet justus laudabit, atque gaudebit. Novit justus causam pauperum: impius ignorat scientiam. Homines pestilentes dissipant civitatem: sapientes vero avertunt furorem. Vir sapiens, si cum stulto contenderit, sive irascatur, sive rideat, non inveniet requiem. Viri sanguinum oderunt simplicem: justi autem quaerunt animam ejus. Totum spiritum suum profert stultus: sapiens differt, et reservat in posterum. Princeps, qui libenter audit verba mendacii, omnes ministros habebit impios. Pauper et creditor obviaverunt sibi: utriusque illuminator est Dominus. Rex qui judicat in veritate pauperes, thronus ejus in aeternum firmabitur. Virga atque correptio tribuit sapientiam: puer autem, qui dimittitur voluntati suae, confundet matrem suam. In multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera: et justi ruinas eorum videbunt. Erudi filium tuum, et refrigerabit te, et dabit delicias animae tuae. Cum prophetia defecerit,
Abbreviated transcription (Latin):
magis quam illae qui perlinguae blandi¬
menta decipit. Qui sub trabit aliquid a pa¬
tre suo & amatre & dicit hoc non est pecca¬
tum: particeps homicidae est. Quise iactat
&dilatat uirgia concitat : qui sperat in dño
sanabitur. Qui confidit incorde suo stultꝰ
est : qui autem graditur sapienter iste lau¬
dabitur. Qui dat pauperi non indigebit :
qui despicit de precantem sustinebit penuri¬
am. Cum surrexerint impii abscondentur
homines : cum illi perierint multiplicabun
contemnit. repentinus superueniet interi¬
tus : & eum sanitas non sequetur. In multi¬
plicatione iustorum laetabitur uulgus
cum impii sumpserint principatum gemet
populus Uir qui amat sapientiam lacti¬
ficat patrem sũum : qui autem nutrit
scortam perdet substantiam. Rexiustus
eriget terram :iuiramarus destruet eam
homo quiblandis fictisq sermonibus loquit᷑
amico suo : rete expandit pedibus euis Pec¬
cantem uirum iniquum in uoluet laqueus:

Expanded text:
magis quam ille, qui per linguae blandimagis quam ille, qui per linguae blandimenta decipit. Qui subtrahit aliquid a patre suo, et a matre: et dicit, hoc non est peccatum, particeps homicidae est. Qui se jactat, et dilatat, jurgia concitat: qui vero sperat in Domino, sanabitur. Qui confidit in corde suo, stultus est: qui autem graditur sapienter, ipse salvabitur. Qui dat pauperi, non indigebit: qui despicit deprecantem, sustinebit penuriam. Cum surrexerint impii, abscondentur homines; cum illi perierint, multiplicabuncontemnit, repentinus ei superveniet interitus: et eum sanitas non sequetur. In multiplicatione justorum laetabitur vulgus: cum impii sumpserint principatum, gemet populus. Vir, qui amat sapientiam, laetificat patrem suum: qui autem nutrit scorta, perdet substantiam. Rex justus eriget terram, vir avarus destruet eam. Homo, qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo, rete expandit gressibus ejus. Peccantem virum iniquum involvet laqueus:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui abscondit scelera sua non dirigetur:
qui autem confessus fuerit & reliquerit ea
misericordiam consequetur. Beatus homo
qui semper est pauidus : qui uero mentis
est durae . corruet in malum. leo rugiens &
ursũs esuriens: princeps impius superpopu¬
lum pauperem. Dux indigens prudentia :
multos opprimet per calumniam. Iui autẽ
odit auaritiam : longȩ fient dies euis. ho¬
minem qui calumniatur animae sangui¬
nem : siusque ad lacum fuerit nemo susti¬
nec. Qui ambulat simpliciter saluus erit :
qui peruersis ingreditur uiis concidit sẽmel
qui operatur terram suam saturabitur pa¬
nibus qui sectatur otium replebitur egestate
Vir fidelis multum laudabitur : qui autem
festinat ditari non erit innocens. Qui cogno¬
scit in uidicio faciem: non facitbene Iste
& pro buccella panis : deserit ueritatem Vir
qui festinat ditari & aliis inuidet : ignorat
quod egestas superueniet ei. Qui corripit ho¬
minem grãm post ea inueniet apud eum:

Expanded text:
Qui abscondit scelera sua, non dirigetur: Qui abscondit scelera sua, non dirigetur: qui autem confessus fuerit, et reliquerit ea, misericordiam consequetur. Beatus homo, qui semper est pavidus: qui vero mentis est durae, corruet in malum. Leo rugiens, et ursus esuriens, princeps impius super populum pauperem. Dux indigens prudentia, multos opprimet per calumniam: qui autem odit avaritiam, longi fient dies ejus. Hominem, qui calumniatur animae sanguinem, si usque ad lacum fugerit, nemo sustinet. Qui ambulat simpliciter, salvus erit: qui perversis graditur viis, concidet semel. Qui operatur terram suam, saturabitur panibus: qui autem sectatur otium, replebitur egestate. Vir fidelis multum laudabitur: qui autem festinat ditari, non erit innocens. Qui cognoscit in judicio faciem, non facit bene: iste et pro buccella panis deserit veritatem. Vir, qui festinat ditari, et aliis invidet, ignorat quod egestas superveniet ei. Qui corripit hominem, gratiam postea inveniet apud eum,
Abbreviated transcription (Latin):
multi principes eius: & propter hominis sa¬
pientiam & horum scientiã quae dicuntur
uita ducis longior erit . Ur pauper calum¬
nians pauperes : similis est̃ imbri uebementi
in quo paratur fames. Qui derelinquunt le¬
gem laudant impium : qui custodiunt sũccen¬
duntur contra eum. Uirimali non cogitant
iudicium : qui autem requirunt dñm animad¬
uertunt om̃a. Melior est pauper ambulans
in simplicitate sua quam diues prauis itine¬
ribus qui custodiclegem filius sãpiens est :
qui autem pascit comesatores confundit pa¬
trem suum. Qui coaceruat diuitias usuris &
fenore liberali : in pauperes congregat eas
qui declinat aurem suam ne audiat legem : o¬
ratio eius erit execrabilis. Qui decipit iu¬
stos inuia mala. in interitu suo corruet : & sim¬
plices possi debunt bona eius Sapiens sibi ui¬
detur uir diues pauper autẽ prudens scrutabi¬
tur eum. in exultatione iustorum multa glo¬
ria est : regnantibus impiis ruinae hominũ

Expanded text:
multi principes ejus: et propter hominis samulti principes ejus: et propter hominis sapientiam, et horum scientiam quae dicuntur, vita ducis longior erit. Vir pauper calumnians pauperes, similis est imbri vehementi, in quo paratur fames. Qui derelinquunt legem, laudant impium: qui custodiunt, succenduntur contra eum. Viri mali non cogitant judicium: qui autem requirunt Dominum, animadvertunt omnia. Melior est pauper ambulans in simplicitate sua, quam dives in pravis itineribus. Qui custodit legem, filius sapiens est: qui autem pascit comessatores, confundit patrem suum. Qui coacervat divitias usuris et fenore, liberali in pauperes congregat eas. Qui declinat aures suas, ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis. Qui decipit justos in via mala, in interitu suo corruet: et simplices possidebunt bona ejus. Sapiens sibi videtur vir dives: pauper autem prudens scrutabitur eum. In exsultatione justorum multa gloria: regnantibus impiis ruinae hominum.
Abbreviated transcription (Latin):
comedet fructum eius: & qui custos est domi
msui glorificabitur. Quo modo in aquis re¬
splendent uultus prospicientium sic corda
hominum manifesta sunt prudentibus. In¬
fernus & perditio non replebuntur : similit̃
& oculi hominum insatiabiles. Iuo modo
probatur in conflatorio argentum & in for¬
nace aurum : sic probatur homo ore lau¬
dantis: Si contuderis stultum in pila qua¬
si tipsanas feriente de superpilo: non aufe¬
retur ab eo stultitia eius. Diligenter agnosce
uultum pecoris tui : tuosq greges considera
Non enim habebis iugiter potes tatem : sed co¬
rona tribuetur in generatione generationũ
A perta sunt prata & apparuerunt herbȩ
uirentes : & collecta sunt faena de montibus
Agni aduestimentum tuum : & haedi agri
precium. Sufficiat tibi lac caprarum in ci¬
bos tuos : in necessaria domus tuae. & adui¬
persequente : iustus autem quasi leo confidens
absque terrore erit. Propter peccata terrae

Expanded text:
comedet fructus ejus: et qui custos est Domini comedet fructus ejus: et qui custos est Domini sui, glorificabitur. Quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium, sic corda hominum manifesta sunt prudentibus. Infernus et perditio non  Al. numquam replebuntur: similiter et oculi hominum insatiabiles. Quomodo probatur in conflatorio argentum, et in fornace aurum: sic probatur homo ore laudantis. Si contuderis stultum in pila quasi ptisanas, feriente desuper pilo, non auferetur ab eo stultitia ejus. Diligenter agnosce vultum pecoris tui, tuosque greges considera. Non enim habebis jugiter potestatem: sed corona tribuetur in generatione, et generationem. Aperta sunt prata, et apparuerunt herbae virentes, et collecta sunt fena de montibus. Agni ad vestimentum tuum: et haedi, ad agri pretium. Sufficiat tibi lac caprarum in cibos tuos, et ad necessaria domus tuae, et ad vipersequente: justus autem quasi leo considens, absque terrore erit. Propter peccata terrae
Abbreviated transcription (Latin):
saturata calcabit fauum : anima esuriens
& amarum produlce sumet: Sicut auis trans¬
migrans de nido suo: sic uir qui relinquit lo¬
cum suum. Vnguento &uariis odorib de¬
lectatur cor: & bonis amici consiliis anima
dulcoratur. Amicum tuum & amicum
patris tui ne dimiseris : & domum fratris
tui ne ingrediaris indie afflictionis tuae
Melior est uicinus iuxta : quam frater pro¬
cul. Stude sapientiae filimi & laetifica
cormeum : ut possis exprobranti respondere
sermonem: Astutus uidens malum abscon¬
ditus est  paruuli transeuntes sus tinuere
dispendia. Tolle uestimentum euis qui spo¬
pondit pro extraneo : & pro alienis aufer
ei pignus. qui benedicit proximo suo uoce
grandide nocte consurgens : maledicenti
similis erit. Tecta perscillantia in die frigoris:
& litigiosa mulier comparaentur. Qui retinet
eam quasi quiuentum teneat : & oleum dexte¬
rae suae euocet. Ferrum ferro acuitur: & ho¬
mo exacuet faciem amici sui. Iui seruat ficũ

Expanded text:
saturata calcabit favum: anima esuriens saturata calcabit favum: anima esuriens et amarum pro dulci sumet. Sicut avis transmigrans de nido suo, sic vir qui derelinquit locum suum. Unguento et variis odoribus delectatur cor: et bonis amici consiliis anima dulcoratur. Amicum tuum, et amicum patris tui ne dimiseris: et domum fratris tui ne ingrediaris in die afflictionis tuae. Melior est vicinus juxta, quam frater procul. Stude sapientiae, fili mi, et laetifica cor meum: ut possis exprobranti respondere sermonem. Astutus videns malum, absconditus est: parvuli transeuntes sustinuerunt dispendia. Tolle vestimentum ejus, qui spopondit, pro extraneo: et pro alienis, aufer ei pignus. Qui benedicit proximo suo voce grandi, de nocte consurgens maledicenti similis erit. Tecta perstillantia in die frigoris, et litigiosa mulier comparantur: Qui retinet eam, quasi qui ventum teneat, et oleum dexterae suae vocabit. Ferrum ferro acuitur, et homo exacuit faciem amici sui. Qui servat ficum,
Abbreviated transcription (Latin):
quasi simplicia : & ipsã perueniunt ad intima
uentris . Quo modo si argento sordido orna¬
re uelis uas fictile : sic labia tumentia cum
pessimo corde sociataabiis sius intelligi¬
tur inimicus : cum in corde taxctauerit dolos
quando summiserit uocem sũam ne credide¬
ris ei : qñm sẽptem nequitiae sunt incorde illi¬
us. Qui operit odium fraudulenter: reuela¬
bitur malitia eius in concilio. Iui fodit foue¬
am incidet in eam : & qui uoluit lapidem re¬
uertetur ad eum lingua fallax non amat
ueritatem : & os lubricum operatur ruinas
sũ peruentura pariat dies: laudet te alie¬
nus & non os tuum: extraneus & non labia
tua. Graue est saxum & onerosa arena: sed
ira stulti utroque grauior. Ira non habet
misericordiam : nec erumpens furor. Et im¬
petum concitati ferre quis poterit: Meli¬
or est manifesta correptio : quam amor abs¬
conditus: Meliora sunt uulnera diligentis:
quam fraudulenta odientis oscula. Anima

Expanded text:
quasi simplicia, et ipsa perveniunt ad intima quasi simplicia, et ipsa perveniunt ad intima ventris. Quomodo si argento sordido ornare velis vas fictile, sic labia tumentia cum pessimo corde sociata. Labiis suis intelligitur inimicus, cum in corde tractaverit dolos. Quando submiserit vocem suam, ne credideris ei: quoniam septem nequitiae sunt in corde illius. Qui operit odium fraudulenter, revelabitur malitia ejus in concilio, Qui fodit foveam, incidet in eam: et qui volvit lapidem, revertetur ad eum. Lingua fallax non amat veritatem, et os lubricum operatur ruinas.superventura pariat dies. Laudet te alienus, et non os tuum: extraneus, et non labia tua. Grave est saxum, et onerosa arena: sed ira stulti utroque gravior. Ira non habet misericordiam, nec erumpens furor: et impetum concitati ferre quis poterit? Melior est manifesta correptio, quam amor absconditus. Meliora sunt vulnera diligentis, quam fraudulenta oscula odientis. Anima
Abbreviated transcription (Latin):
de terminat causas & qui imponit stulto
silentium iras mitigat. Sicut canis qui reuer¬
titur ad uomitum suum : sic imprudens qui ite
rat stultitiam suam. Uidisti hominem sapien¬
tem sibi uideri: magis illo sp̃em habebit stul¬
tus Dicit piger leo inuia leena mitnerib:
Sicut ostium uertitur in cardine suo : itapiger
inlecto suo Abscondit pigermanus sũb ascel¬
las suas & laborat si ad ossuum eas conuer
terit Sapientior sibi piger uidetur : septem
iuris loquentibus sententias. Sicut qui appre¬
hendit auribus canem : sic qui transit impati¬
ens commiscetur rixae alterius Sicut noxi¬
us est qui mictit lanceas & sagitas in mortẽ
sic uir qui fraudulenter facit amico suo. Et cũ
fuerit de prebensus: dicit ludens feci Cum
defecerint ligna extinguetur ignis : & susur¬
rone subtracto iuirgia conquiescunt: Sicut car¬
bones ad prunas & ligna adignem : sic homo
iroccundus suscitatrixas. Uerba sũsurronis

Expanded text:
determinat causas, et qui imponit stulto determinat causas, et qui imponit stulto silentium, iras mitigat. Sicut canis, qui revertitur ad vomitum suum, sic imprurat stultitiam suam. uidisti hominem sapientem sibi uideri? magis illo spem habebit stultus. dicit piger: leaena in uia, leo in itineribus. sicut ostium uertitur in cardine suo, ita piger in lecto suo. abscondit piger manus sub ascella sua et laborat, sterit. Sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententias. Sicut qui apprehendit auribus canem, sic qui transit impatiens, et commiscetur rixae alterius. Sicut noxius est qui mittit sagittas, et lanceas in mortem: ita vir, qui fraudulenter nocet amico suo: et cum fuerit deprehensus, dicit: Ludens feci. Cum defecerint ligna, exstinguetur ignis; et susurrone subtracto, jurgia conquiescent. Sicut carbones ad prunas, et ligna ad ignem, sic homo iracundus suscitat rixas. Verba susurronis
Abbreviated transcription (Latin):
corrupta : ustus cadens coram impio Si¬
cut qui mel comedit multum non est ei bo¬
num : sic qui scrucator est maiestatis oppri¬
metur gloria. Sicut urbs patens & absque
nix aestate & pluuiae in messe : sic indecens
est stulto gloria. Nam sicut auis ad alta
traens uolans & passer quolibet uadens :
sic maledictum frustrae prolatum. in quem¬
pram sũperueniet. Plagellum equo & ca¬
mus asino : & uirga dorsõ imprudentium
Ne respondeas stulto uixta stultitiam sũ¬
am ne efficiaris ei similis. Responde
stulto uixta stultitiam suam ne sibi sapi¬
ens esse uideatur. Claudus pedibus & ini¬
quitatem bibens : qui mittit uerba per
nuntium stultum. Quo modo pulchraes
frustrc habet claudus tibias : sic in decens
est in ore stultorum paraebola Sicut qui
mittit lapidem in aceruum mercurii: ita
qui tribuit insĩpienti honorem. Quo mo¬
do sĩ spina nascatur inmanu temulenti:
sic parabola in ore stultorum iudicium

Expanded text:
corrupta, justus cadens coram impio. Sicorrupta, justus cadens coram impio. Sicut qui mel multum comedit, non est ei bonum: sic qui scrutator est majestatis, opprimetur a gloria. Sicut urbs patens et absque nix in aestate, et pluviae in messe: sic indecens est stulto gloria. Sicut avis ad alia transvolans; et passer quo libet vadens: sic maledictum frustra prolatum in quempiam superveniet. Flagellum equo, et chamus asino, et virga dorso imprudentium. Ne respondeas stulto juxta stultitiam suam, ne efficiaris ei similis. Responde stulto juxta stultitiam suam, ne sibi sapiens esse videatur. Claudus pedibus, et iniquitatem bibens, qui mittit verba per nuntium stultum. Quomodo pulchras frustra habet claudus tibias: sic indecens est in ore stultorum parabola. Sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii: ita qui tribuit insipienti honorem. Quomodo si spina nascatur in manu temulenti: sic parabola in ore stultorum. Judicium
Abbreviated transcription (Latin):
uentus & pluuiae non sequentes : uir glorio¬
sus & promissa non complens. Patientia le¬
metur princeps & lingua mollis confrin¬
get duritiam Mel inuenisti comede quod
sufficit tibi: neforte satiatus euomas illud
Cubtrche pedem tuum de domo proxi¬
mitui neforte satiatus oderitte Iaculũ
& gladium & sagitta acuta: homo qui loqui¬
tur contra proximum suum testimonium
falsum Dens putridus & pes lassus qui spe¬
yoet sũper infideli indie angustiae. & amit¬
tit pallium indie frigoris. Acetum inni¬
tro & qui cantat carmina cordi pessimo
Si esurierit inimicus tuus ciba illum : si sita¬
ericida ci a quam bibere Prunas enim con¬
gregabis super caput eius : & dñs reddet ei
Uentus aquilo dissipat pluuias & facies tri¬
stis linguã de trahentẽ Melius est sedere
in angulo domatis : quam cum muliere li¬
tigiosa & indomo communi Aqua frigi¬
da animae sitienti : & nuntius bonus de ter¬
ra longinqua. Eons turbatus pede & uena

Expanded text:
ventus, et pluviae non sequentes: vir glorioventus, et pluviae non sequentes: vir gloriosus, et promissa non complens. Patientia lenietur princeps, et lingua mollis confringet duritiam. Mel invenisti, comede quod sufficit tibi, ne forte satiatus evomas illud. Subtrahe pedem tuum de domo proximi tui, ne quando satiatus oderit te. Jaculum, et gladius, et sagitta acuta, homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsum. Dens putridus, et pes lassus, qui sperat super infideli in die angustiae, et amittit pallium in die frigoris. Acetum in nitro, qui cantat carmina cordi pessimo. Si esurierit inimicus tuus, ciba illum: si sitierit, da ei aquam bibere: Prunas enim congregabis super caput ejus, Et Dominus reddet tibi. Ventus aquilo dissipat pluvias, et facies tristis linguam detrahentem. Melius est sedere in angulo domatis, quam cum muliere litigiosa, et in domo communi. Aqua frigida animae sitienti, et nuntius bonus de terra longinqua. Fons turbatus pede, et vena
Abbreviated transcription (Latin):
cas : & ueniet quasi cursor egestas tua. & men¬
dicitas quasiuir armatus: Hae quoque
sermonem. Celum sursum & terra deorsum
&cor regum in scrutabile. Auferrubiginẽ
de argento : & egredieturuas purissimum
Aufer impictatem de uultu regis & firma¬
bituruistitia hronus eius Ne gloriosus appa¬
reascoram rege : & in loco magnorum ne
steteris Melius est enim ut dicatur tibi a¬
scende huc : quam ut humilieris corã prin¬
cipe: Quae uiderunt oculi tui ne proferas
in urgio cito : ne post ea emendare non pos¬
sis cum de honestaueris amicumtuum. Causa
tuam tixcta cum amico tuo : & secretum ex¬
traneo ne reueles. Ne forte insultet tibi cũ
audierit: & ex probrare noncesset. Mala
aurea in lectis argenteis : qui loquitur uer¬
bum in tempore suo In auris aurea & mar¬
garitum fulgens : qui arguit sapientem &
aurem oboedientem Sicut frigus niuis in
die messis italegatus fidelis ei qui misit eum
animam illius requiescere facit Nubes &

Expanded text:
cas: Et veniet tibi quasi cursor egestas tua, et mencas: Et veniet tibi quasi cursor egestas tua, et mendicitas quasi vir armatus. HAE QUOQUE sermonem. Coelum sursum, et terra deorsum, et cor regum inscrutabile. Aufer rubiginem de argento, et egredietur vas purissimum. Aufer impietatem de vultu regis, et firmabitur justitia thronus ejus. Ne gloriosus appareas coram rege, et in loco magnorum ne steteris. Melius est enim ut dicatur tibi: Ascende huc: quam ut humilieris coram principe. Quae viderunt oculi tui, ne proferas in jurgio cito: ne postea emendare non possis, cum dehonestaveris amicum tuum: Causam tuam tracta cum amico tuo, et secretum extraneo ne reveles: Ne forte insultet tibi cum audierit, et exprobrare non cesset. Mala aurea in lectis argenteis, qui loquitur verbum in tempore suo. Inauris aurea, et margaritum fulgens, qui arguit sapientem, et aurem obedientem. Sicut frigus nivis in die messis, ita legatus fidelis ei, qui misit eum, animam ipsius requiescere facit. Nubes, et
Abbreviated transcription (Latin):
regem : & cum de tractoribus non commiscearis
qñm repente consurget perditio eorum. & rui¬
nam utriusque quis nouit: haec quoque sa¬
pientibus : Cognoscere personã in uidicio : non
est bonum qui dicit impio uistus es maledi¬
cent ei populi : & de testabuntur eum tribus
Qui arguunt laudabuntur : & super ipsos ueni¬
et benedictio labia deosculabitur : qui recta
respondet Praepara foris opus tuum. & diligen¬
ter exerce agrum tuum : ut post ea aedifices
domumtuam Ne sis testis frustre contra pro¬
ximũ tuum: nec lactes quem quã labis tuis
Ne dicas quo modo fecit michi sic faciã ei:
reddam unicuique scđm opus suum. Per
agrum hominis pigri tracnsui & peruin eã
uiri stulti : & ecce totum repleuerant urticae
Operuerant superficiem eius spinae : & mace¬
ria lcipidũ destructa erat. quod cũ uidissem
posui incorde meo : & exemplo didici discipli¬
nam Parum inquã dormies modicum dor
mitabis pausulum manus conseres ut quies¬

Expanded text:
regem et cum detractoribus non commiscearis regem et cum detractoribus non commiscearis quoniam repente consurget perditio eorum et ruinam utriusque quis novit haec quoque sapientibus cognoscere personam in iudicio non est bonum qui dicit impio iustus es maledicent ei populi et detestabuntur eum tribus qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedictio labia deosculabitur qui recta verba respondet praepara foris opus tuum et diligenter exerce agrum tuum ut postea aedifices domum tuam ne sis testis frustra contra proximum tuum nec lactes quemquam labiis tuis ne dicas quomodo fecit mihi sic faciam ei reddam unicuique secundum opus suum per agrum hominis pigri transivi et per vineam viri stulti et ecce totum repleverant urticae operuerant superficiem eius spinae et maceria lapidum destructa erat quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplinam parum inquam dormmitabis, pauxillum manus conseres, ut quies
Abbreviated transcription (Latin):
Si desperaueris lapsus indie angustiae : im¬
minuetur fortitudo tua. Erue eos qui du¬
cuntur ad mortẽ : & qui trechuntur ad inte¬
ritum liberare necesses. Si dixeris uires non
suppetunt : qui inspector est cordis ipse intel¬
ligit & seruatorẽ animae tuae nichil fal¬
lit: Reddetq homini iuxta opera sua. Come¬
de filimi mel quia bonum est : & fauum
dulcissimum gutturi tuo. Sic & doctrinasã¬
pientiae animae tuae. Iuam cũ inueneris
habebis in norussimis spem & spestua non pe¬
ribit Ne in sidieris & quaeras impietatem in
domo iusti : neque uastes requiem eius
Septies enim cadet uistus & resurget impu
autem corruent in malum. Cum ceciderit
inimicus tuus ne gaudeas : & in riuna eius ne
exultet cortuũ Ne forte uideat dñs & displi¬
ceat ei : & auferat ab eo iraem suam Ne conten¬
dascum pessimis nec aemuleris impios qñm
non habent futurorum spem mali : & lucerna
impiorum extinguetur. Time dñm filimi &

Expanded text:
Si desperaveris lassus in die angustiae: imSi desperaveris lassus in die angustiae: imminuetur fortitudo tua. Erue eos, qui ducuntur ad mortem: et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesses. Si dixeris: Vires non suppetunt: qui inspector est cordis, ipse intelligit. Et servatorem animae tuae nihil fallit, reddetque homini juxta opera sua. Comede, fili mi, mel, quia bonum est, et favum dulcissimum gutturi tuo. Sic et doctrina sapientiae animae tuae: quam cum inveneris, habebis in novissimis, et spes tua non peribit. Ne insidieris, et quaeras impietatdomo iusti neque vastes requiem eius septies enim cadet iustus et resurget impii autem corruent in malum cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuum ne forte videat Dominus et displiceat ei et auferat ab eo iram suam ne contendas cum pessimis nec aemuleris impios quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetur time Dominum fili mi et
Abbreviated transcription (Latin):
uinum quando flauescit : cum splenduerit in
uitro color eius ingrediturblande sed inno¬
uissimo mordebit ut coluber: & sicut regulus
uenena diffundet. Oculi tui uidebunt̃ extra¬
nea : & cortuum loquetur peruersa. Et eris
sicut dormiens in medio mari & quasi sõpitus
gubernator, amisso clauo &dices. Uerbera¬
uerunt me sed non dolui : traxerunt me &
ego non sensi. Quando eiugilabo &rursus
nec desideres esse cum eis Quia rapinas me¬
ditatur mens eorum : & fraudes labia eorũ
loquuntur. Sapientia aedificabitur domus
& prudentia roborabitur in doc trina re¬
plebuntur cellaria : uniuersa substantia preci¬
osa & pulcherrima. Virsapiens & fortis est :
&iur doctus robustus &ualidus : quia cum
dispositione initur bellum: & erit salus ubi
multa consilia sunt. Excelsa stulto sapientia
in porta non aperiet os suũ qui cogitat mala
facere : stultus uocabitur. Cogitatio stulti pec¬
catum est : & ab ominatio hominũ detractor

Expanded text:
vinum quando flavescit, cum splenduerit in vinum quando flavescit, cum splenduerit in vitro color ejus. Ingreditur blande, sed in novissimo mordebit ut coluber, et sicut regulus venena diffundet. Oculi tui videbunt extraneas, et cor tuum loquetur perversa. Et eris sicut dormiens in medio mari, et quasi sopitus gubernator, amisso clavo: Et dices: Verberaverunt me, sed non dolui: traxerunt me, et ego non sensi: quando evigilabo, et rursus iros malos, nec desideres esse cum eis: Quia rapinas meditatur mens eorum, et fraudes labia eorum loquuntur. Sapientia aedificabitur domus, et prudentia roborabitur. In doctrina replebuntur cellaria, universa substantia pretiosa et pulcherrima. Vir sapiens, fortis est: et vir doctus, robustus et validus. Quia cum dispositione initur bellum: et erit salus ubi multa consilia sunt. Excelsa stulto sapientia, in porta non aperiet os suum. Qui cogitat mala facere, stultus vocabitur. Cogitatio stulti peccatum est: et abominatio hominum detractor.
Abbreviated transcription (Latin):
tua non auferetur. Audi filimi & esto sapi¬
ens & dirige inuia animum tuum. Noli
esse in conuiuus potatorum : nec in cõmessati¬
onibus eorum qui carnes ad uescendum con¬
ferunt. Quia uacantes potibus & dantes
simbola consumentur : & uestietur pannis
dormitatio. Audi patrem tuum qui genuit
te : &ne conteminas cum senuerit mater tua
Ueritatem eme : & noliuendere sapientiam
& doctrinam & intelligentiã. Exultã gaudio
pater uisti : qui sapientem genuit laetabitur
in eo. Gaudeat patertuus & matertua : &
exultet quae genuit te Praebe filimicor
tuum michi: & oculi tui uias meas custodi¬
ant. Eouea enim profunda est meretrix :¬
& puteus angustus aliena. insidiatur inuia
quasi latro : & quos in cautos uiderit in terfi¬
ciet. Cui uae. cuius patriuae. cui rixae. cui
foueae. cui sine causa uulnera. cui suffusio
oculorum : Nonne his qui morantur in uino
& student calicibus epotandis : Ne intuearis

Expanded text:
tua non auferetur. Audi, fili mi, et esto sapitua non auferetur. Audi, fili mi, et esto sapiens: et dirige in via animum tuum. Noli esse in conviviis potatorum, nec in comessationibus eorum, qui carnes ad vescendum conferunt: Quia vacantes potibus, et dantes symbola consumentur, et vestietur pannis dormitatio. Audi patrem tuum, qui genuit te. et ne contemnas cum senuerit mater tua. Veritatem eme, et noli vendere sapientem, et doctrinam, et intelligentiam. Exsultat gaudio pater justi: qui sapientiam genuit, laetabitur in eo. Gaudeat pater tuus, et mater tua, et exsultet quae genuit te. Praebe, fili mi, cor tuum mihi: et oculi tui vias meas custodiant. Fovea enim profunda est meretrix, et puteus angustus, aliena. Insidiatur in via quasi latro, et quos incautos viderit, interficiet, Cui vae? cujus patri vae? cui rixae? cui foveae? cui sine causa vulnera? cui suffusio oculorum? Nonne his qui commorantur in vino, et student calicibus epotandis? Ne intuearis
Abbreviated transcription (Latin):
inuido : & ne desideres ciboscius. Iñminsimi¬
litudinem arioli & coniectoris: aestimat
quod ignorat. Comede & bibe dicet tibi :
& mens eius non est tecum. cibos quosco¬
mederoaes euomes & perdes pulebros sermo¬
nes tuos in auribus insipientium nelo qua¬
ris : quia dispicient doctrinam eloquii tui
Ne attingas terminos paruulorum : & a¬
grum pupillorumne introeas. Propinquus
enim eorum fortis ẽ & ipse udicabit con¬
troc tẽ causam illorum ingrediatur ad
doctrinã cortuum : & aures tuae ad uerba scien¬
tiae. Noli subtrahere a puero disciplinam. Si
enim percusseris eum uirga : non morietur
Tũ uirga percuties eum : & animam eius de
inferno liberabis. Filimi si sapiens fuerit
animustuus gaudebit tecum cormeum Et
exultabunt renes mei : cum locuta fuerint
rectum labia tua Non aemuletur cortuũ
peccatores : sed intimore dñi esto totadie
Quia habebis spem in nouissimo : & praestolatio

Expanded text:
invido, et ne desideres cibos ejus: Quoniam in simiinvido, et ne desideres cibos ejus: Quoniam in similitudinem harioli et conjectoris, aestimat quod ignorat. Comede et bibe, dicet tibi: et mens ejus non est tecum. Cibos, quos comederas, evomes, et perdes pulchros sermones tuos. In auribus insipientium ne loquaris: quia despicient doctrinam eloquii tui. Ne attingas terminos parvulorum: et agrum pupillorum ne introeas. Propinquus enim illorum fortis est: et ipse judicabit contra te causam illorum. Ingrediatur ad doctrinam cor tuum, et aures tuae ad verba scientiae. Noli subtrahere a puero disciplinam: si enim percusseris eum virga, non morietur. Tu virga percuties eum: et animam ejus de inferno liberabis. Fili mi, si sapiens fuerit animus tuus, gaudebit tecum cor meum: Et exsultabunt renes mei, cum locuta fuerint rectum labia tua. Non aemuletur cor tuum peccatores: sed in timore Domini esto tota die: Quia habebis spem in novissimo, et praestolatio
Abbreviated transcription (Latin):
teres egenum in porta. Quia dñs iudicabit
causam eius : & confringet eos qui confixer̃
animam cius. Noli esse amicus homini
iracundo : neque ambules cum uiro furioso
Neforte discas semitas eius : & sumasscanda¬
lũ aramae tuae : Noli esse cumbis qui defigunt
manus suas : & qui uades sẽ offerunt prode¬
bitis Si enim non habes unde restituas : quid
causae est̃ ut tollas operimentũ de cubili tuo:
Ne trans grediaris terminos antiquos : quos po¬
suerunt patrestui. Uidisti uirum uelocem
in opere sũo : coram regibus stabit. nec erit
cum principe : diligenter attende quae po¬
sita sunt ante faciem tuam: & statue cultrũ
ingutture tuo : si tamen habes in potestate
animã tuã Ne desideres de cibis eius in quo
est panis mendacii. Noli laborare ut diteris :
sed prudentiae tuae pone modum. Ne erigas
oculos tuos ad opesquas habere non potes
quia facient sibi pennas quasi aquila e. &uo¬
labunt in caelum. Ne comedas cum homine

Expanded text:
teras egenum in porta: Quia judicabit Dominus teras egenum in porta: Quia judicabit Dominus causam ejus, et configet eos, qui confixerunt animam ejus, Noli esse amicus homini iracundo, neque ambules cum viro furioso: Ne forte discas semitas ejus, et sumas scandalum animae tuae. Noli esse cum his, qui defigunt manus suas, et qui vades se offerunt pro debitis: Si enim non habes unde restituas, quid causae est ut tollat operimentum de cubili tuo? Ne transgrediaris terminos antiquos, quos posuerunt patres tui. Vidisti virum velocem in opere suo, coram regibus stabit, nec erit cum principe, diligenter attende quae posita sunt ante faciem tuam: Et statue cultrum in gutture tuo, si tamen habes in potestate animam tuam, ne desideres de cibis ejus, in quo est panis mendacii. Noli laborare ut diteris: sed prudentiae tuae pone modum. Ne erigas oculos tuos ad opes, quas habere non potes: quia facient sibi pennas quasi aquilae, et volabunt in coelum. Ne comedas cum homine
Abbreviated transcription (Latin):
& contumeliae. Quidiligit cordis munditiã
propter gratiam labiorum suorum babebit
amicum regem. Oculi dñi custodiunt scienti¬
am : & supplantantur uerba iniqui. Dicit
piger leo est foris inmedio platearum : occi¬
dendus sum. ł ouea profunda os alienae:
cuiiratus est̃ dñs incidet in eã Stultitia col¬
ligata est in corde pueri : & uirga discipli¬
nae fugabit eã. Iui calumniatur pauperem ut
augeat diuitias suas : dabit ipsẽ ditiori & egebit
inclina aurem tuã & audi uerba sapientium :
appone autem cor ad doctrinam meam. Iuae
pulchrae erit tibi cum seruaueris eam incor¬
de tuo & redundabit in labus tiuis: ut sĩt in
dño fidutiatua:. Vnde & ostendi eã tibi hodie
Ecce descripsi eam tibi tripliciter in cogitati¬
onib & scientia Ut ostenderem tibi firmi¬
tatem &eloquia ueritatis : Respondere ex
bis illis qui miseruntte Non facias uiolen¬
tiam pauperi quia pauper est : neque con¬

Expanded text:
et contumeliae. Qui diligit cordis munditiam, et contumeliae. Qui diligit cordis munditiam, propter gratiam labiorum suorum habebit amicum regem. Oculi Domini custodiunt scientiam: et supplantantur verba iniqui. Dicit piger: Leo est foris, in medio platearum occidendus sum. Fovea profunda os alienae: cui iratus est Dominus, incidet in eam. Stultitia colligata est in corde pueri, et virga disciplinae fugabit eam. Qui calumniatur pauperem, ut augeat divitias suas, dabit ipse ditiori, et egebit. Inclina aurem tuam, et audi verba sapientium: appone autem cor ad doctrinam meam. Quae pulchra erit tibi, cum servaveris eam inde tuo, et redundabit in labiis tuis: Ut sit in Domino fiducia tua, unde et ostendi eam tibi hodie. Ecce descripsi eam tibi tripliciter, in cogitationibus et scientia: Ut ostenderem tibi firmitatem, et eloquia veritatis, respondere ex his, illis qui miserunt te. Non facias violentiam pauperi, quia pau per est: neque con
Abbreviated transcription (Latin):
oboediens loquitur uictoriam. Vr impius
procaciter offirmat uultum suum : qui au¬
tem rectus est corrigituiam suam. Non est
sapientia non est prudentia : non est consi¬
lium contra dñm. Equus paratus addiem
belli dñs autem salutem tribuet. Melius ẽ
per argentum & aurum gr̃abona Diues
& pauper obuiauerunt sibi : utrus que ope¬
rator est dñs Callidus uidit malum & abs¬
condit se: in nocens pertransiit & afflictus
est damno Pinis modestiae timor dñi diui¬
tiae & gloria &uita Arma & gladii inuia
peruersi : custos autẽ animae suae longe re¬
cedit ab eis. Prouerbium est adolescens uix¬
tauiam sũam : etiam cum senuerit non re¬
cedet ab ea. Diues pauperibus imperat : & qui
accipit mutuum seruus est fenerantis
Qui seminat iniquitatem metet mala : & uir¬
ga irce suae consummabitur. Qui pronus ẽ.
admisericordiam benedicetur : de panib:
enim suis dedit pauperi. Cice derisorem
& exibit cum eo uirgium : cessabuntq causȩ

Expanded text:
obediens loquetur victoriam. Vir impius obediens loquetur victoriam. Vir impius procaciter obfirmat vultum suum: qui autem rectus est, corrigit viam suam. Non est sapientia, non est prudentia, non est consilium contra Dominum. Equus paratur ad diem belli: Dominus autem salutem tribuit. Cap. XXIIper argentum et aurum, gratia bona. Dives et pauper obviaverunt sibi: utriusque operator est Dominus. Callidus vidit malum, et abscondit se: innocens pertransiit, et afflictus est damno. Finis modestiae timor Domini, divitiae et gloria et vita. Arma et gladii in via perversi: custos autem animae suae longe recedit ab eis. Proverbium est: Adolescens juxta viam suam, etiam cum senuerit, non recedet ab ea. Dives pauperibus imperat: et qui accipit mortuum, servus est fenerantis, Qui seminat iniquitatem, metet mala, et virga irae suae consummabitur. Qui pronus est ad misericordiam, benedicetur: de panibus enim suis dedit pauperi. Ejice derisorem, et exibit cum eo jurgium, cessabuntque causae
Abbreviated transcription (Latin):
iras & donum in sinu indignationẽ maximã
Gaudium iusto est facere iudicium & pauor
operantibus iniquitatẽ Vr qui errauerit
auia doc trinae : in coetu gigantũ commora¬
bitur. Qui diligit epulas in egestate erit :
qui amatuinum & pinguia non ditabitur
Pro uisto datur impius & prorectis iniquus
Melius est habitare in terra deserta : quam
cum muliere rixosa & inacunda Thes aurus
desiderabilis &oleum in habitaculo iusti : &
imprudens homo dissipabit illud. Quisequi
sapiens & destruxit robur fidutiae euis
Qui custodit os suum & linguam suam: cu¬
stodit ab angustiis animam suã Superb
& arrogans uocatur indoctus : qui in ira ope¬
ratur superbiam. Desideria occidunt pigrũ :
noluerunt enim quicquã manus eius opera¬
ri. Tota die concupiscit & desiderat : qui au¬
tem iustus est tribuet & non cessabit. hosti¬
ae impiorum ab ominabiles : quae offerun¬
tur ex scelere. Testis mendax peribit : uir

Expanded text:
iras, et donum in sinu indignationem maximam. iras, et donum in sinu indignationem maximam. Gaudium justo est facere judicium, et pavor operantibus iniquitatem. Vir, qui erraverit a via doctrinae, in coetu gigantum commorabitur. Qui diligit epulas, in egestate erit: qui amat vinum, et pinguia, non ditabitur. Pro justo datur impius: et pro rectis iniquus. Melius est habitare in terra deserta, quam cum muliere rixosa et iracunda. Thesaurus desiderabilis, et oleum in habitaculo justi: et imprudens homo dissipabit illud. Qui sequisapiens, et destruxit robur fiduciae ejus. Qui custodit os suum, et linguam suam, custodit ab angustiis animam suam. Superbus et arrogans vocatur indoctus, qui in ira operatur superbiam. Desideria occidunt pigrum: noluerunt enim quidquam manus ejus operari; Tota die concupiscit et desiderat: qui autem justus est, tribuet, et non cessabit. Hostiae impiorum abominabiles, quia offeruntur ex scelere. Testis mendax peribit: vir
Abbreviated transcription (Latin):
rit inclinabit illud. Om̃is uia uiri recta sibi
uidetur : appendit autẽ corda dñs. Face¬
re miseri cordiam &iudicium: magis placet
dño quam uictimae: Exaltatio oculorum
& dilatatio cordis : lucerna impiorum pec¬
catum. Cogitationes robusti semperin abun¬
dantia: om̃is autem piger semper in egesta¬
te est. Qui congregat thesauros lingua men¬
daciiuanus & excors est : & impingetur ad
la queos mortis Rapinae impiorum detra¬
hent eos : quia noluerunt facere iudicium
Peruersa uia uiri aliena est̃ : qui autem mun¬
dus est rectum opus eius. Melius est sedere in
angulo domatis : quam cum muliere litigio¬
sa & indomo communi. Anima impui deside¬
rat malum : non miserebitur proximo suo
Multato pestilente sapientior erit paruu¬
lus : &si sec tetur sãpientiam sumet scientian
Ex cogitat uistus de domo impii : ut de trabat
impios amalo Qui obturat aurem suam ad
clamorem pauperis : & ipse dlamabit & non
exaudietur Munus absconditum extinguit

Expanded text:
t illud. Omnis via viri recta sibi videtur: appendit autem corda Dominus. Facere misericordiam et judicium, magis placet Domino, quam victimae. Exaltatio oculorum et dilatatio cordis: lucerna impiorum peccatum. Cogitationes robusti semper in abundantia: omnis autem piger semper in egestate. Qui congregat thesauros lingua mendacii, vanus est, et impingetur ad laqueos mortis. Rapinae impiorum detrahent eos, quia noluerunt facere judicium. Perversa via viri, aliena est: qui autem mundus est, rectum opus ejus. Melius est sedere in angulo domatis, quam cum muliere litigiosa, et in domo communi. Anima impii desiderat malum, non miserebitur proximo suo. Mulctato pestilente, sapientior erit parvulus: et si sectetur sapientem, sumet scientiam. Excogitat justus de domo impii, ut detrahat impios a malo. Qui obturat aurem suam ad clamorem pauperis, et ipse clamabit, et non exaudietur. Munus absconditum exstinguit
Abbreviated transcription (Latin):
gressus uiri: quis autem hominum intelligere
potestuiam suam: Ruina est homini deuo¬
rare scos : & post uota tractare. Dissipat impi¬
os rex sapiens : & incuruat super eos fornicẽ¬
lucerna dñi spiraculum hominis : quae inue¬
stigat omnia secreta uentris . Misericordia
& ueritas custodiuint regem : & roboratur cle¬
mentia thronus eius. Exultatio uiuenum for¬
titudo eorum : & dignitas senum canicies
liuor uulneris abstergit mala : & plagae in

Expanded text:
gressus viri: quis autem hominum intelligere gressus viri: quis autem hominum intelligere potest viam suam? Ruina est hominis devorare sanctos, et post vota tractare. Dissipat impios rex sapiens, et incurvat super eos forniceLucerna Domini spiraculum hominis, quae investigat omnia secreta ventris. Misericordia et veritas custodiunt regem, et roboratur clementia thronus ejus. Exsultatio juvenum fortitudo eorum; et dignitas senum, canities. Livor vulneris absterget mala: et plagae in
Abbreviated transcription (Latin):
audientem. &oculum uidentẽ : dñs fecit utrun¬
que Noli diligere somnum ne te egestas op¬
primat : aperi oculos tuos & sattirare panib:
Malum est malum est dicit om̃is emptor : &
cum recesserit tunc gloriabitur. Est aurum
& multitudo gemmarũ : uas autem preciosũm
labia scientiae. Tolle uestimentum euis qui fi¬
deiussor extitit alieni : & pro extraneis aufer
pignus ab eo Suauis est homini panis menda¬
cii : & post ea implebitur os eus calculo. Co¬
gitationes consilus roborantur : & gubernacu¬
lis tractanda sunt bella Ci qui reuelat myste¬
ria & ambulat fracudulenter & dilatat la¬
bia sua : ne commiscearis. Qui maledicit pa¬
trisuo & matri : extinguetur lucerna eius in
medus tenebris: haereditas ad quam festina¬
tur in principio : in nouissimo benedictione
carebit Ne dicas reddam malum proma
lo: expecta dñm & liberabit te¬
A bominatio est apud dñm pondus & pondũs
statera dolosa non est bona Adño dirigunt᷑

Expanded text:
audientem, et oculum videntem, Dominus fecit utrumaudientem, et oculum videntem, Dominus fecit utrumque. Noli diligere somnum, ne te egestas opprimat: aperi oculos tuos, et saturare panibus. Malum est, malum est, dicit omnis emptor: et cum recesserit, tunc gloriabitur. Est aurum, et multitudo gemmarum: vas autem pretiosum labia scientiae. Tolle vestimentum ejus, qui fidejussor exstitit alieni, et pro extraneis aufer pignus ab eo. Suavis est homini panis mendacii: et postea implebitur os ejus calculo. Cogitationes consiliis roborantur: et gubernaculis tractanda sunt bella, Ei, qui revelat mysteria, et ambulat fraudulenter, et dilatat labia sua, ne commiscearis. Qui maledicit patri suo, et matri, exstinguetur lucerna ejus in mediis tenebris. Haereditas, ad quam festinatur in principio, in novissimo benedictione carebit. Ne dicas: Relo. expecta Dominum et liberabit teAbhominatio est apud Deum pondus et pondus. statera dolosa non est bona. A Domino diriguntur
Abbreviated transcription (Latin):
iniquus deridet uidicium : & os impiorum de¬
uorat iniquitatem. Parata sunt derisoribus iu¬
dicia : & mallei percutientes stultorum corpo
ens Sicut rugitus leonis ita terror regis:
qui prouocat eum peccat in animam sũam
honor est homini qui sẽparat se a contentio¬
nibus : om̃s autẽ stulti miscentur contumelus
Propter frigus piger arare noluit : mendica¬
bit ergo aestate & non dabitur ei. Sicut aqua
profunda sic consilium incorde uiri: sed homo
sapiens exhauriet illud Multi homines mis ẽ¬
ricordes uocantur : uirum autem fidelem quis
inueniet : iustus qui ambulat in simplicitate
sua beatos post sẽ filios derelinquet. Rex qui
sedet in solio uidicii : dissĩpat om̃e malum intu¬
itu suo. Quis potest dicere mundum est cor
meum purus sum a peccato : pondus & pondus
mensura & mensura utrunque ab ominabile
est apud dm̃ Exstudus suis intelligitur pu¬
er : si munda & recta sint opera eius : Aurem

Expanded text:
iniquus deridet judicium: et os impiorum deiniquus deridet judicium: et os impiorum devorat iniquitatem. Parata sunt derisoribus judicia: et mallei percutientes stultorum corporens. Sicut rugitus leonis, ita terror regis: qui provocat eum, peccat in animam suam. Honor est homini, qui separat se a contentionibus: omnes autem stulti miscentur contumeliis. Propter frigus piger arare noluit: mendicabit ergo aestate, et non dabitur illi. Sicut aqua profunda, sic consilium in corde viri: sed homo sapiens exhauriet illud. Multi homines misericordes vocantur: virum autem fidelem quis inveniet? Justus, qui ambulat in simplicitate sua, beatos post se filios derelinquet. Rex, qui sedet in solio judicii, dissipat omne malum intuitu suo. Quis potest dicere: Mundum est cor meum, purus sum a peccato? Pondus et pondus, mensura et mensura: utrumque abominabile est apud Deum. Ex studiis suis intelligitur puer, si munda et recta sint opera ejus. Aurem