comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ulespholus natione grecuis eranachorita constituit. ut himnus diceret᷑
telesphorũ constituit. ut omĩ die dnico & natalicus martirũ idẽ ymnꝰ
in excelsis deo. Sacerdos qͣndo dicit gła in excelsis deo. orientales partes
solet respicere. in quib itasolemꝰ dnmꝰ requirere. quasi ibi ꝓpria eiꝰ sedessit:
cũ potiꝰ eũ sciamꝰ ubiq ẽẽ . N. ordo ut qͥ dnm laudare uoluerit. t̃gũ ad eũ
uertat & pectiis ad seruos. lpsũ statũ ex qualitate loci ubi angłi ceciner̃.
Aemoratũ ꝓmnũ possumꝰ conicere. dñs qui ubiꝙ scđm formã serui
in betheleẽ erat. Q uę bed leẽ. nram aeccłiã signat: quę domꝰ panis. ẽ.¬
A ngłi adorientẽ cecinerunt. De quo statu dicit michaas& tu turris gregis
nebulosa: filię syon usq ad te uenient. Turrisqͥppe gregis quȩ ebraice
dr̃ turpis adexꝰ: Aille circit̾ passib a ciuitate bethleẽ ad orientẽ distat

Expanded text:
lesphorus natione Graecus ex anachorita, constituit ut hymnus diceretur Telesphorum constituit ut omni die Dominico, natalitiis martyrum, idem hymnus  et dicentium, Gloria in exelsis Deo . Sacerdos quando dicit, Gloria in excelsis Deo, orientis partes solet respicere, in quibus ita solemus Dominum requirere, quasi ibi propria ejus sedes sit, cum potius eum sciamus ubique esse. Non est ordo, ut qui Dominum laudare voluerit tergum ad eum vertat, et pectus i in Bethleem erat, quae Bethleem nostram Ecclesiam signat, quae est domus panis. Angeli ad Orientem cecinerunt. De quo statu dicit Micheas: Et tu, turris gregis nebulosa, filia Sion, usque ad te venient . Turris quippe gregis, quae Hebraice dicitur turris Ader mille circiter passibus a civitate Bethleem ad Orientem distat.
Abbreviated transcription (Latin):
apta & c̃grua ratione misterii putet acce̾tari. Quia enĩ sp̃s scĩ septiformis. ẽ. grã. Iure
sollempnitas aduentus eiꝰ ꝑ .uii. dies laude hymnoꝵ debita. simul & missarũ celebratione
ad gregare c̃sueuit. Merito saluti eoꝵ c̃gaudentes. Quo usq albis induunt᷑ stolis. &
nitorẽ purificate mentis splendore habitꝰ p̃monstrat. Hymnũ dõ deuotȩ laudis offerimꝰ:
iuxta preceptũ ipsiꝰ piissimi pastoris ac redẽptoris nri qͥ ait. Congratulamini mͥ qͥa inueni
ouẽ meã quȩ ꝑierat. M erito &iã tunc stantes oramꝰ ob significantiã uidelicet liberationis
eorundẽ. qͥ ꝑfonai ꝰ sp̃s scĩ de morte animȩ ad uitã resuscitari ac resurgere meruerunt
Cuiꝰ donante grã etiã carnis immortalitate nos in nouissima die. Uestiendos atq ad gau-¬
dia beatȩ resurrectionis ꝑducendos. eȩ spamus. Quanto tp̃e debeant ẽẽ sub¬

Expanded text:
apta et congrua ratione mysterii putet actitari. Quia enim Spiritus sancti septiformis est gratia, jure solemnitas adventus ejus per septem dies laude hymnorum debita, simul et missarum celebratione aggregare consuevit, merito saluti eorum congaudentes, quousque albis induuntur stolis, et nitorem purificatae mentis splendore habitus praemonstrant, hymnum Deo devotae laudis offerimus, juxta praeceptum ipsius piissimi Pastoris ac Redemptoris nostri, quo ait: Congratulamini mihi, quia inveni ovem meam quae perierat . Merito ergo nunc  Al., etiam tunc stantes oramus, ob significantiam videlicet liberationis eorumdem, quia per donum Spiritus sancti de morte animae ad vitam resuscitari ac resurgere meruerunt; cujus donante gratia, etiam carnis immortalitate nos in novissimo die vestiendos, atque ad gaudia beatae resurrectionis perducendos esse speramus, juxta hoc quod paul
Abbreviated transcription (Latin):
lectio. Scripsit moises canticũ. De quo cantico dicat cantor ilico: demonstrat scilic&
adtende celũ. De quo beda suꝑ lucã ad memoriã pͥscȩ religionis: canticũ de utero no
mii in quo uniuersus ueteris popłi statꝰ. quid uidelicet offenso. qͥd ꝓpicio dõ merue¬
rit c̃tinet᷑. N on nullis in locis sabbato dicere consueuit: Alioquin. eẽt. p̃posterum
ut priorib septimanȩ dieb ꝓphetarũ dictis carminib moysi ultimũ diceretur.
Ac ꝑ hoc quia precesserunt boni mores infiliis abraȩ. Ante quã ad prehenderent
uii. mulieres uirũ unũ : p̃ponit᷑ lec̃ scripsit moyses: & canticũ. Ad tende ce
ubi adam ad memoriã reducitur. qͥ ẽ. origo totius humani generis.: En qͦ maior
parserat infidelis antexp̃ĩ aduentũ. Uinea facta ẽ scilicet & sacramentũ axpĩ
& eccłiȩ quod ꝑtinet ad allegoriã p̃cedit: qͥa nisi is uenisset. boni mores ad uni¬

Expanded text:
lectio: Scripsit Moyses canticum. De quo cantico dicat, cantor illic demonstrat, scilicet, lectio: Scripsit Moyses canticum. De quo cantico dicat, cantor illic demonstrat, scilicet, Attende coelum. De quo Beda super Lucam: Ad memoriam priscae relimii, in quo universus veteris populi status, quid videlicet offenso, quid propitio Deo meruit, continetur, nonnullis in locis sabbato dicere consuevit. Alioquin esset praeposterum, ut prioribus septimanae diebus prophetarum dictis carminibus Moysi ultimum diceretur. apprehenderent septem mulieres virum unum, proponitur lectio, Scripsit Moyses canticum. Attende coelum, ubi Adam ad memoriam reducitur, qui est imago totius humani generis, in quo major pars erat infidelis ante Christi adventum. Vinea facta est, scilicet sacramentum Christi et Ecclesiae quod pertinet ad allegoriam praecedit, quia nisi is venisset, boni mores ad uni
Abbreviated transcription (Latin):
.iiii. cantica. ante baptismi c̃secrationem sic̃ inuigiliis paschȩ. Ibi legimꝰ In prin¬
cipio creauit ds̃ celũ & terrã. Inuigiliis pentecostes. Temptauit ds̃ abraham. In illa ñ
sequit᷑ canticũ: In ista seqͥtur. Lect̃ ad memoriã nobis adducunt duos patres. unũ
scđm carnẽ. Alterũ scđm sp̃m̃. Adam qͥ in cpͥore lectione memorat᷑: carnalis. ẽ.
pater: aquo originẽ om̃s ducimus qͥ peccauit ñ oboediendo precepto dĩ. Cui ñ subditꝰ
canticũ uictoriȩ. Abrahã pat̾ spĩtalis: quia eiꝰ fidẽ imitando filii eiꝰ efficimur. &
populus dĩ uocam᷑. Iste restituit oboediendo in imolatione filii sui. qđ pͥmꝰ offendit
ñ obdediendo : Cui merito subdit᷑ canticũ uictoriȩ. Occidit enĩ uiciũ in oboedientiş
psũ sonat oratio sacerdotis. Ds̃ qͥ in abraę famuli tui oꝑe: humano generi oboedientie
exẽpla p̃buisti: & Reliã. hec leccio ad historiã ꝓtinet. ut legit᷑. ita factũ.ẽ. Seqͥt᷑ alia

Expanded text:
untur quatuor cantica ante baptismi consecrationem, sicut in vigiliis Paschae. Ibi legimus: In principio creavit Deus coelum et terram. In vigiliis Pentecostes, Tentavit Deus Abraham. In illa non sequitur canticum, in ista sequitur. Lectiones ad memoriam nobis adducunt duos patres: unum secundum carnem, alterum secundum spiritum. Adam, qui in priore lectione memoratur, carnalis est pater, a qucanticum victoriae. Abraham, pater spiritualis, quia ejus fidem imitando filii ejus efficimur et populus Dei vocamur. Iste restituit obediendo in immolatione filii sui, quod primus offendit non obediendo. Cui merito subditur canticum victoriae: occidit enim vitium inobedientiae. Ipsum sonat oratio sacerdotis: Deus, qui in Abrahae famuli tui opere, humano generi obedientiae exempla praebuisti, et reliqua. Haec lectio ad historiam pertinet: ut legitur, ita factum est. Sequitur alia
Abbreviated transcription (Latin):
uitus. ubi prudentia ut scias simul ubi sit longiturna uita &e uictus. ubi sit lum̃ oculoꝵ
apax. Presentib uerbis ad sitĩ aliquã uocat audientes scientiȩ. sapientiȩ. uirtutis. pruden-¬
tiȩ. Quare hoc: Ut sciat audiens ubi sit longiturna uita. lum̃ oculoꝵ & pax. Quod
p̃cepit discere. ad desideriũ ꝑtinet fontis. luxta quod respondet audiens. Sicut ceruus
desiderat & aelic̃. Ubi rationẽ dicit. Quare desideret fontẽ. ibi suꝑiorẽ uitã intimat
accensi fontẽ uiȩ sitiamꝰ. ubi. dicit celestib desideriis accensi a nagogicũ sonat. De letania cirꝰ¬
cabaptismũ. & alleluia. & traccũ dictũ ẽ. Parum libet de alł & tractu recordari. alł. In memo¬
ratione primȩ uitȩ innocentis adȩ cantat᷑: sed quia ñ fuit eadẽ in nocentia sẽꝑit̾na. In trac¬

Expanded text:
i prudentia, ut scias simul ubi sit longiturna vita et victus, ubi sit lumen oculorum et pax. Praesentibus verbis ad sitim aliquam vocat audientes, scilicet, sapientiae, virtutis, prudentiae. Quare hoc? ut sciat audiens, ubi sit longiturna vita, lumen oculorum et pax. Quod praecipit discere, ad desiderium pertinet fontis, juxta quod respondet audiens: Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum, etc. Ubi rationem dicit quare desiderat fontem, ibi superiorem vitam intimat accensi fontem vitae sitiamus. Ubi dicit, coelestibus desideriis accensi, anagogicum sonat. De litania circa baptismum, et alleluia, et tractu, dictum est. Parum libet de alleluia et tractu iterum recordari. Alleluia in memoratione primae vitae innocentis Adae cantatur; sed quia non fuit eadem innocentia sempiterna, in trac
Abbreviated transcription (Latin):
ittim̃ q uorũ in regione giriuorꝑ p̃cio optinuit a rege
& nobilib trȩ positum in ripa fluminis nen . cui lingua
anobap quondã medes hamstede nom imposuit. ne auitẽ
consuete burh appellatur. Cuius loci basilicãm congruis
domoꝵ structuris ornata &e t̾ris adiacentib copiose dita¬
canin honore beati petri pͥncipis apł ore consecrauit ibico
simili modo caterua monachor coadunauit. Caldulfũ uero
monachũ suũ eis p̃fecit abbatẽ: qͥ post excessũ dñi osuual cli
pontificis eccłȩ eburacensis archi ȩp̃atũ suscepit. Teroium
nichilominus ad quisiuit precio locũ iuxta crepidinẽ p̃dictu
fluminis sitũ: qͥ ꝓpt̃ spinȩta circũ quac succrescentia
Sornig solito nuncupat᷑ anglice uocabulo. quẽ pari con.¬
ditione monachis aptissimũ deleggauit. Rectorẽ qͦo illis&
abbatẽ godemannũ p̃posuit. constructũq monasterium in
honore dei genitricis & uirginis mariȩ dedicauit. & honoꝵ
omniũ possessione gratulanter ditauit.

Expanded text:
 locum in regione Girviorum pretio obtinuit a rege et nobilibus terrae, positum in ripa fluminis Nen, cui lingua Anglorum quondam Medeshamstede nomen imposuit, nunc autem consuete Burh appellatur. Cujus loci basilicam congruis domorum structuris ornatam et terris adjacentibus copiose ditatam, in honore beati Petri principis apostolorum consecravit, ibique simili modo catervam monachorum coadunavit. Ealdulfum vero monachum suum eis praefecit abbatem; qui post excessum domini Oswaldi pontificis Ecclesiae Eburacensis archiepiscopatum suscepit. Tertium nihilominus acquisivit pretio locum, juxta crepidinem praedicti fluminis situm, qui propter spineta circumquaque succrescentia Thornig solito nuncupatum anglice vocabulo, quem pari conditione monachis aptissimum delegavit. Rectorem quoque illis et abbatem Godemannum praeposuit, constructumque monasterium in honore Dei genitricis et virginis Mariae dedicavit, et bonorum omnium possessione gratulanter ditavit.
Abbreviated transcription (Latin):
discipulis eiꝰ. nisi intelligamꝰ ipsoꝵ angeloꝵ de uisione nemini ausas fuisse
aliquid dicere. id. ẽ. respondere ad ea quę ab illis audierant. aut certe custodil
quos iacentes uiderunt. Reducendo ad memoriã silentiũ & sacrificiũ muli¬
erũ in tẽpore sacrificii silent cantores. Carũ sacrificiũ erat tunc qͦo ferebant
marco. siue illi quos ioħs narrat sedentes ad caput & unũ ad pedes. Uice muli¬
erũ iterũ agnus dĩ reticent cantores. Agnus dĩ dic̃ qͥ tollis peccata mundi mi¬
serere nobis. Maria dicebat horto lano: dnẽ si cu sustulisti eũ dicito mͥ ubi posiusti
eũ. Quẽ credebat furto sublatũ. ñ credebat tollere peccata mundi.
Ac proptẽa audiuit quando uoluit dnm̃ tangere: noli me tangere ñ dũ
concentꝰ clamat. xp̃m resurrexisse a mortuis xp̃s ipse ꝑsuã głoriosam appa

Expanded text:
discipulis ejus; nisi intelligamus ipsorum angelorum nemini ausas fuisse discipulis ejus; nisi intelligamus ipsorum angelorum nemini ausas fuisse aliquid dicere, id est respondere ad ea quae ab illis audierant, aut certe custodibus quos jacentes viderunt . Reducendo ad memoriam silentium et sacrificium mulierum, in tempore sacrificii silent cantores. Et earum sacrificium erat tunc quod ferebant Marco; sive illi quos Joannes narrat sedentes, unum ad caput et unum ad pedes. Vice mulierum iterum Agnus Dei reticent cantores, Agnus Dei, dico, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Maria dicebat hortulano: Domine, si tu sustulisti eum, dicito mihi ubi posuisti eum? quem credebat, furtim sublatum, non credebat tollere peccata mundi, ac propterea audivit quando voluit Dominum tangere: Noli me tangere, nondum concentus clamat Christum resurrexisse a mortuis. Christus ipse per suam gloriosam appar
Abbreviated transcription (Latin):
scđm marcũ modũ c̃uentꝰ feminarũ & dic̃: Cũ transisset sabbatũ maria mag
dalenȩ &e caria iacobi && salomȩ emerunt aromata ut uenientes unguerent
iħm. ut opinor ꝓpt̃ mulierũ imitationẽ. Dic̃ romanus libellus ñ poitari hac
nocte ante ȩuangeliũ aliud nisi tymiamasiue quia dubitant utrũ iã carnẽ
plenã munere licis reuixisset ab inferis dñs: hoc tantũ modo obtulerunt mu¬
lieres. Ilus locutꝰ ẽ angelus dicens. Nolite expauescere. iħm quęritis nazarenũ.
crucifixũ. surrexit ñ . ẽ. hic. In sequentib manifestat᷑ affectꝰ mulierũ. At illȩ exe¬
marcus scribat. & nemini quicquã dixerunt: Cũ dicat lucas & regressȩ a mo-¬
numento nunciauerunt hȩc omĩa illis .xi. & cȩteris om̃ib. Similit̾ matheus.
& exierunt de monum̃to cũ timore & gaudio magno currentes nunciare

Expanded text:
secundum Marcum modum conventus feminarum, et dixit: Dum transissecundum Marcum modum conventus feminarum, et dixit: Dum transisromata, ut venientes ungerent Jesum. Ut opinor, propter mulierum imitationem dicit Romanus libellus non portari hac nocte ante Evangelium aliud nisi thymiama, sive quia dubitat utrum jam carnem suam plenam munere lucis revexisset ab inferis Dominus, hoc tantummodo obtulerunt mulieres. Illis locutus est angelus, dicens: Nolite expavescere; Jesum quaeritis Nazarenum crucifixum: surrexit, non est hic. In sequentibus manifestatur affectus mulierum: At illae exeMarcus scribat: Et nemini quidquam dixerunt. Cum dicat Lucas: Et regressae a monumento, annuntiaverunt haec omnia timore et gaudio magno, currentes nuntiare
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ uocati uenire noluerunt. Presentes neophiti it̾ habent paratũ intrandi ad regna
celoꝵ. porta aperta ẽ eis quã nos qͥ inquinati sumꝰ ꝑmundanũ affectũ post baptis¬
mũ pulsare debemꝰ bonis oꝑib idcnto tantũ in causa. ẽ. erga eos. ut offerant dõ
sacrificiũ laudis. Cantat᷑ pͥus alleluia. qͦd. ẽ. hebreũ. Hebrea lingua mat̾. ẽ. cȩtera¬
rũ linguarũ ut credimꝰ: & nobilissima c̃stat ꝓpt̾ auctoritatẽ diuinȩ scripturȩ. in¬
ferior uͦ latina. Quasi filia siue nurus quã duxit in uxorẽ filius synagogȩ. Ac
de pͥma . cxuiii. die neophitoꝵ oportet repedare eandẽ portã. siue sic. siue alio mͦ
Ecce finitũ .ẽ. sacrificiũ neophitoꝵ. Deinde xpĩ resurrectio ad memoriã reducit᷑.
& angeloꝵs allocutio ad feminas. & feminarũ affectus.Exangeliũ narrat

Expanded text:
qui vocati venire noluerunt. Praesentes neophyti iter paratum habent intrandi ad regna qui vocati venire noluerunt. Praesentes neophyti iter paratum habent intrandi ad regna coelorum: porta aperta est eis, quam nos, qui inquinati sumus per mundanum affectum post baptismum, pulsare debemus bonis operibus. Idcirco tantum in causa est erga eos, ut offerant Deo sacrificium laudis. Cantatur prius Alleluia, quod est Hebraeum. Hebraea enim mater est caeterarum linguarum, ut credimus, et nobilissima constat propter auctoritatem divinae Scripturae; Latina inferior quasi filia, sive nurus, quam duxit in uxorem filius Synagogae, ac de prima et octava die neophytorum, oportet repedare eamdem portam, sive sic, seu alio modo. Ecce finitum est sacrificium neophytorum. Deinde resurrectio Domini ad memoriam reducitur, et angelorum allocutio ad feminas et feminarum affectus. Evangelium narrat
Abbreviated transcription (Latin):
id ẽ cũ se demonstrauerit. ille qͥ mͦ inse seruat uitã urãm & fecerit uosẽẽ. qđ ipse
iã . ẽ ꝑimmortalitatẽ. tunc & uos apparebitis cũ ipso ingloria quȩ mͦ uobis ꝓmittit᷑.
aduertere notandũ in peccatis. sed in laudib dĩ c̃fessionẽ diuinis litteris solere no¬
minari. Quid congruentius in hoc psalmo quando alł cantamꝰ. Quod. ẽ. laudate
ne futuror ꝑ liberato ab omĩ labore & captiuitate ꝑegrinationis. & ab omĩ ꝑmixtione ini¬
quors qͦd ei ꝑgram dĩ prestitũ. ẽ. ñ solũ ñ retribuentes mala ꝓ malis. sed eciã retribu¬
entes bona ꝓmalis. Conuementissime ad iunctũ. ẽ. qm̃ in scłm miscdia eiꝰ Ex uno p̃cep
dic̃ in causa neophitors laudatȩ dnm om̃s gentes. & rł. Dequib duab uirtitib¬
idẽ qͥsupra dic mnpsalmo. e xiii lex duo misediã cx ueritatẽ aduertite in scĩs seripturis.
qͥ sibi sepe iungant᷑. In sua quippe miscđ̾ia uocauit impios. & inueritate iudicat eos

Expanded text:
rvat vitam vestram, et fecerit vos esse, quod ipse jam est per immortalitatem, tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria, quae modo vobis promittitur. advertere, non tantum in peccatis, sed et in laudibus Dei confessionem divinis litteris solere nominari. Quid congruentius in hoc psalmo quando Alleluia cantamus, quod est, laudate  praenuntiatione futurorum liberato ab omni labore et captivitate peregrinationis, et ab omni permixtione iniquorum, quod ei per gratiam Dei praestitum est, non solum non retribuentis mala pro malis, sed etiam retribuentis bdicit, in causa neophytorum: Laudate Dominum, omnes gentes, laudatpsalmo CXII. Haec duo, misericordiam et veritatem, advertite, in sanctis Scripturis, quam saepe sibi jungantur. In sua quippe misericordia vocavit impios, et in veritate judicat eos,
Abbreviated transcription (Latin):
tos. eẽ usq ad euangeliũ. Dicit lector ad eos. Si consurrexistis cũ xp̃o. quȩ sursum
sunt quȩrite ubi xp̃s. ẽ. in dexteram dĩ sedens: habes lectionẽ de anagogico pede in qͦ
catecumini accensi ꝑuerba cantici. Sic̃ ceruus desiderabat apparare ante faciẽ dĩ:
đ̾ nunc habent in affectu. tunc habebant in desiderio. Nemo potest ꝑfecte saꝑe quȩ
sur sũ sunt: nisi int̾no desiderio mentis cȩlesti sapore pͥus fuerit accensus. Dicit
ad eos lector. Mortui enĩ estis. & uita urã abscondita .ẽ. cũ xpo dõ. Cõ mortui estis¬

Expanded text:
 lector: Si consurrexistis cum Christo, quae sursum sunt quaerite; ubi Christus est in dextra Dei sedens. Habes lectionem de anagogico pede, in quo catechumeni accensi per verba cantici, sicut cervi desiderabant apparere ante faciem Dei; quod nunc habent in effectu, tunc habebant in desiderio. Nemo perfecte potest sapere quae sursum sunt, nisi interno mentis coelesti sapore prius fuerit accensus. Dicit ad eos lector: Mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum Christ
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ clamore cõplet᷑ plebs uniuersa turbatur. & quasi flãmis cir¬
cundatꝰ. cũ uoce maxima nom̃ in uocat sacerdotis. crim̃ qđ co¬
miserat confitetur. Tandẽq uir beatissimꝰ ex oratione consur¬
gens accedit ad podiũ. euocat estuantẽ. Om̃ia discutit. uni¬
uersa cognoscit. Solidi de latebris ꝓferuntur. clamor popu¬
laris attollitur. & uno ore germani meritum. & diuinitatis
potentia prȩdicatur. ẜodẽmq miraculo & deceptꝰ pecuniam
& obsessus recepit sospitatẽ. Plures quidem iam ante curacis¬
rat. sed semꝑ noticiã secreti obũbratione suppressit. Hoc uͦ facti
ideo memorabile: quia publicũ fuit.

Expanded text:
eius clamore conpletur, plebs universa turbatur, et quasi flammis cireius clamore conpletur, plebs universa turbatur, et quasi flammis circumdatus, cum voce maxima nomen invocat sacerdotis, crimen quod commiserat confitetur. Tandemque vir beatissimus, ex oratione consurgens, accedit ad pogium; evocat aestuantem, omnia discutit, universa cognoscit. Solidi de latebris proferuntur, clamor popularis adtollitur, et uno ore Germani meritum et divinitatis potentia praedicatur, eodemque miraculo et deceptus pecuniam et obsessus recepit sospitatem. Plures quidem iam ante curaverat, sed semper notitiam secreti obumbratione subpressit. Hoc vero factum ideo memorabile, quia publicum fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
rebat lacrimans genua sac erdotis amplectit᷑ contestans appe¬
titurũ se supp̃mȩ mortis occasũ. nisi pecunia publica fuisset in¬
uenta. Indicit ep̃s patientiã. pollicetur securitatẽ. Nec multũ
post pruisꝗ proderet᷑ ad missum. ex hiberi secrete ad se unũꝙ
prȩsentat᷑.. Quẽ cũ districta ex aminatione discuteret. dicens fien
ñ posse ut ad missũ facinꝰ lateret: in imico ꝑ quẽ fieri praua consu¬
erant imperat. ut uerifidẽ celerit᷑ fateat᷑. Sed nequã sp̃s. crimen
ac maliciã quã cõmiserat denegauit. Tũ uero pia cõmotio sacerdi¬
tis. ꝓduci in ficiantẽ prȩcepit in popłm. Nec multo post missam
celebraturus egreditur. Prȩmissaq in plebe solenni salutatione
in oratione tota corporis strage ꝓsternitur. Statĩq infelix inuns¬
ci & captiuus pariter & minister. insullime suspenditur: eccła

Expanded text:
rebat lacrimans genua sacerdotis amplectitur, contestans, adperebat lacrimans genua sacerdotis amplectitur, contestans, adpetiturum se supremae mortis occasum, nisi pecunia publica fuisset inventa. Indicit episcopus patientiam, pollicetur securitatem nec multum post, priusquam prodiretur ad missam, exhiberi secrete ad se unum epraesentatur. Quem cum districta examinatione discuteret, dicens, fieri non posse, ut admissum facinus lateret, inimico, per quem fieri prava consueverant, imperat, ut veri fidem celeriter fateatur. Sed nequam spiritus crimen a malitia, quod commiserat, denegavit. Tum vero pia commotio sacerdotis produci infitiantem praecepit in populo. Nec mora, missam celebraturus egreditur, praemissaque in plebem salutatione sollemni, in oratione tota corporis strage prosternitur. Statimque infelix inimici et captivus pariter et minister in sublime suspenditur , ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
in dupplicẽ uiã xp̃o ad ꝓfectũ religionis instituens: in conspec¬
etu autisio derensis oppidi int̾posito hic auna flumine mona¬
steriũ collocauit. ut ad fidem catholicã popłi & congregationib
uirtutũ cresçentib meritis ueniret᷑: ñ prȩsũptionis sed miscdie¬
morib ianuariꝰ nomine. Qui cũ princeps prȩsidali militaret
officio. exactos aꝓuincialib solidos ad uidicem deferebat. Is eũ
ferebat. Nulloq de circunstantib intuente: casu is repꝑit. qui
uexari inimica infestatione consueuerat. Tandẽq in se reuersus.
damnũ uiator agnouit. Implet questib ciuitatem. & ab eatissimo
sacerdote ñ alit̾ quã si ipsi tradidisset. pecuniã requirebat. Quã ille
indĩ nomine reformandã. quasi uerus debitor reꝓmisit. Ea tũdie
sabbati fuit. qua ꝑ totã ciuitatẽ sollicita indagatione ꝑcurrit.
& cũ nichil indicii fuisset inuentũ: post triduum is qui solidos reqͥ¬

Expanded text:
icem viam Christo ad profectum religionis instituens, in conspectu oppidi, interposito Icauna flumine, monasterium conlocavit, ut ad fidem catholicam populi et congregationibvirtutum, crescentibus meritis, veniretur, non praesumptionis, sed miseIanuarius nomine; qui cum princeps praesidalis militaret officii, exactos a provincialibus solidos ad iudicem deferebat. Is cum ferebat, nulloque de circumstantibus intuente, casu is repperit, qui vexari inimica infestatione consueverat. Tandemque in se reversus, damnum viator agnovit; inplet questibus civitatem et a beatissimo sacerdote non aliter, quam si ipsi tradidisset, pecuniam requirebat. Quam ille in Dei nomine reformandam quasi verus debitor repromisit. Ea tum dies sabbati fuit, qua per totam urbem sollicita indagatione percurrit. Et cum nihil indicii fuisset inventum, post pridie is qui solidos requi
Abbreviated transcription (Latin):
colimꝰ triumphũ Nc̃ adeluuoldꝰ sine fine lȩtus Regnat in astris.
QQui pat̾ nr̃ fuit & magister. Exhibens sacrȩ documenta uitȩ.
& ddeo sẽꝑ satagens placere Corde benigno. Odiẽ sc̃m celebrẽ.
choruscum. Quẽ dei nobis pietas sacrauit. Ut patri tanto
mereremur almũ fromere cantũ. Nunc eũ nisu rogitemꝰ
om̃i. Abluat nr̃m pius ut reatũ. & sua sc̃a p̾ce nos ad aldu
ducat olimpũ. S it deo ͤ soli decus & potestas. laus in ex¬
celsis honor ac ꝑennis.Qui suis totũ mođans gub̾nat legib
orbẽ. AmeN.
eli senator inclite sc̃ȩ pastor ȩccłȩ Oadeluuolde suppli¬
ces tuos exaudi seruulos. Iam sidus int̾ sidera Resplendes
suꝑ ȩthera: Nobis benignũs impetra earacliti karismata
ronis rogamꝰ m̃tib hic corã tuis artub : Nr̃is adesto p̃cib
Serenus ac ꝓpicius. Ut tuis necessariis protecti patrocinuis:
Ad cȩlor ꝑpetua ꝑueniamꝰ gaudia. Prestet nobis ingenit

Expanded text:
colimus triumphum, Nunc Adelwoldus sine fine laetus Regnat in astris. Qui Pater noster fuit et magister, Exhibens sacrae documenta vitae, Et Deo semper satagens placere Corde benigno. O diem sanctum, celebrem, coruscum, Quem Dei nobis pietas sacravit, Ut Patri tanto mereremur almum Promere cantum! Nunc eum nisu rogitemus omni, Abluat nostrum pius ut reatum, Et sua sancta prece nos ad altum Ducat olympum. Sit Deo soli decus et potestas, Laus in excelsis, honor ac perennis, Qui suis totum moderans gubernat Legibus orbem. Amen. Coeli senator inclyte, sancte Pater Ecclesiae Adelwolde, supplices tuos exaudi servulos. Jam sidus inter sidera, resplendes super aethera, Nobis benignus impetra Paracleti charismata. Pronis rogamus mentibus hic coram tuis artubus, Nostris adesto precibus serenus ac propitius. Ut tuis necessariis protecti patrocinis, Ad coelorum perpetua perveniamus gaudia, Praestet nobis Ingenitus
Abbreviated transcription (Latin):
bone. qui animã tuam ꝓouibus posuisti. sanguinis tui defende
cõmercium. am̃. G regem tuũ ꝓpitiꝰ uisitare dignare. esuri¬
entem pascȩ. sitientẽ pota. am̃. Quod perierat require. quod
custodi. am̃. Fac eos ante conspectũ tuũ cum iustitia uiuere.
&cũ miscđia si se custodierint iudicare. am̃. Tribue eis in
fide credulitatẽ. in labore uistutẽ. in affectu deuotionẽ. In ac¬
tu ꝓsperitatẽ. inuictu habundantiã. in pace la&itiã in conuer¬
satione grãm. in luctatione uictoriam. am̃. Et in benepla¬
cito conspectui tuo tramite gaudentes prȩsenti tẽpore. cum fe¬
licitate ꝑcurrant. &uenturũ tempꝰ cum hilaritate suscipiant.
am̃. Qđ ipse p̃stare

Expanded text:
bone, qui animam tuam pro ovibus posuisti, sanguinis tui defende commercium, gregem tuum propitius visitare dignare, esurientem pasce, sitientem pota, quod perierat require, quod  conserva. Amen. Fac eos ante conspectum tuum cum justitia vivere, et cum misericordia, si se custodierint, judicari. Tribue eis in fide credulitatem, in labore virtutem, in affectu devotionem, in actu prosperitatem, in victu abundantiam, in pace laetitiam, in conversatione gratiam, in luctatione victoriam. Amen. Ut in beneplacito conspectui tuo tramite gradientes, et praesens tempus cum felicitate percurrant, et venturum cum hilaritate suscipiant. Amen. Quod ipse praestare
Abbreviated transcription (Latin):
claustra. & ea mistis dieb descendit dñs inde auferre & sociare aetioni & con¬
gregationi & gaudio scilicet angłorũ. Hon ĩmerito ꝑ .uiiii. psalmos qͥ ꝑti¬
nent ad actionẽ. & .ix. lectiones quȩ ꝑtinent ad cognitionẽ oꝑũ dĩ. & ꝑ nouẽ
responsorios qͥ ꝑtinent ad cantica scõꝵ angłoꝵ. noctͦnalia officia celebrant᷑.

Expanded text:
claustra, et ea in istis diebus descendit Dominus inde auferre, et sociare actioni et coclaustra, et ea in istis diebus descendit Dominus inde auferre, et sociare actioni et cognitioni et gaudio scilicet angelorum, non immerito per novem psalmos, qui pertinent ad actionem, et novem lectiones, quae pertinent ad cognitionem operum Dei, et novem responsorios, qui pertinent ad cantica sanctorum angelorum, nocturnalia officia celebrantur.
Abbreviated transcription (Latin):
nomina legimꝰ ꝑ nouenariũ numerũ. eoꝵ reductio colit ad societatẽ eorundem
angłoꝵ. Memorata tria genera electoꝵ augustinus ita dilucidat in libro quȩsti
molentes in unũ &e duo in agro. De quib om̃ib binis singłi assum̃t᷑:.&. singłi
relinquent᷑. Tria genera hominũ hic uident᷑ sugnificari. Unũ eoꝵ qͥ otiũ & qͥe
eligunt: neq negocus secularib neq nego cuis eccde suasticie eccupati.
quȩ illoꝵ qͥes lecti nomine significata ÷. Alterũ eoꝵ qͥ in plebib constiatti reguntur
adoctorib agentes ea gͥ sunt huiꝰ scłi: qͦs & feminarũ nomine significauit. Quia con¬
silis ut dixi ꝑttorũ regi eis expetut. Et molentes dixit. ꝓpt̾ tẽporaliũ negociorum¬
dĩ. De qua agricultura apłs loqͥt᷑: qm̃ ista tria generaiã fuisse credimꝰ in
om̃ib articłis tẽporũ. Quȩ tam̃ qu̾auis electa eẽnt. descendebant ad inferni

Expanded text:
um, quorum nomina legimus per novenarium numerum, eorum reductio colitur ad societatem eorumdem um, quorum nomina legimus per novenarium numerum, eorum reductio colitur ad societatem eorumdem angelorum. Memorata tria genera electorum Augustinus ita dilucidat in libro quaestiomolentes in unum, et duo in agro, de quibus omnibus binis singuli assumentur, et singuli relinquentur? Tria genera hominum hic videntur significari. Unum eorum qui otium et quietem eligunt, neque in negotiis saecularibus neque negotiis ecclesiasticis occupati, quae illorum quies lecti nomine significata est. Alterum eorum qui in plebibus constituti, reguntur a doctoribus, agentes ea quae sunt hujus saeculi, quos et feminarum nomine significavit, quia consiliis ut dixittria genera non abfuisse credimus in omnibus articulis temporum, quae tamen quamvis electa essent, descendebant ad inferni
Abbreviated transcription (Latin):
m̃is salutatio deest in istis trib dieb siue noctib: ad uitandã salutationẽ
pestiferã. qualẽ diabolus udas exercuit. Necnon etiã alatudo signoꝵ
quȩq fiebant ꝑuasa erea deponit᷑. & lignoꝵ sonꝰ usꝙ q̃q humilior ęris sono neces-¬
sariȩ pulsatur. ut conueniat popłs ad eccłiam. Potest & in hoc humilior usus
ȩccłiȩ romanȩ designari antiqͥs tẽporib qu̾a nc̃ sit: & p̃cipue tc̃ qͦndo latitabat
ꝑ criptas ꝓpt̃ ꝑsecutores. Nã adhuc unior constantinopolis roma quȩ antiqͥs
tẽporib sub uno dño cũ antiqͣ roma regebat᷑.: usũ lignorũ tenet. ñ ꝓpt̾ eris penu-¬
riã sed ꝓpt̃ uetustatẽ. & qͥa saluatoris nr̃i humiliatio ꝑ sepulturã triduo cȩlebrat᷑.
psalmi. & .uiiii. lectiones. ac .ix. responsoria qͥ cȩlebrant᷑ ꝑ tres noctes insinuant:
qđ dñs descendens ad inferiora loca t̾rȩ. indeq tria genera hominũ rapuit: et
transuexit ad societatẽ .ix. ordinũ angłor¬

Expanded text:
mnis salutatio deest in istis tribus diebus, sive noctibus ad vitandam salutationem pestiferam, qualem diabolus Judas exercuit. Necnon etiam altitudo signorum, quae fiebat per vasa aerea, deponitur, et lignorum sonus usquequaque humilior aeris sono, necessario pulsatur, ut conveniat populus ad Ecclesiam. Potest et in hoc humilior usus Ecclesiae Romanae designari antiquis temporibus, quam nunc sit, et praecipue tunc, quando latitabat per cryptas propter persecutores: Nam adhuc junior Roma, quae antiquis temporibus sub uno Domino cum antiqua Roma regebatur, usum lignorum tenet, non propter aeris penuriam, sed propter vestutatem. Et quia Salvatoris nostri humiliatio per sepulturam triduo celebratur, psalmi, et novem lectiones, et novem responsorii, qui celebrantur per tres noctes, insinuant quod Dominus descendens ad inferiora loca terrae, inde tria hominum genera rapuit, et transvexit ad societatem novem ordinum ang
Abbreviated transcription (Latin):
furtis cessa : & ss solutus anexu cõpedis huius. Surrexit ilico
miser ille absolutꝰ & exiens inde uenit & ꝓcidit ante peded
el feagi ep̃i: narrauitq ei re gestã circa se pordinẽ & ille
ꝑhonore tanti patris siuit eũ abire indemnem. Constat ergo
sc̃m hunc ȩt̃ nȩ uitȩ coniunctũ. uirtute meritoꝵ suoꝵ posse
nos apeccatoꝵ nr̃or uinculis soluere. & ad cȩlestia regna
ꝑducere: cui adhuc in carne degente celitus : concessa po
testas ligandi atq soluendi p̃stante dño nr̃o iñu xp̃o quicũ¬

Expanded text:
furtis, cessa, et sis solutus a nexu compedis hujus. » Surrexit illico furtis, cessa, et sis solutus a nexu compedis hujus. » Surrexit illico miser ille absolutus, et exiens inde venit, et procidit ante pedes Aelfeagi episcopi, narravitque ei rem gestam circa se per ordinem, et ille pro honore tanti Patris sivit eum abire indemnem. Constat ergo sanctum hunc aeternae vitae conjunctum virtute meritorum suorum, posse nos a peccatorum nostrorum vinculis solvere, et ad coelestia regna perducere, cui adhuc in carne degenti coelitus concessa est potestas ligandi atque solvendi, praestante Domino nostro Jesu
Abbreviated transcription (Latin):
&medesti uiri filius. in ipsa infantia lumine upͥuatꝰ
abscessit u oculos pueri ueniens splendor lucis apęruit.
omni popło congaudente. & tota deuotione xp̃o qui
cuncta potest fide liter gratias agente. AL.
dec silentio p̃tereundũ. ẽ. qͦd p̃dictus sci uiri successor elfae
antistes quendã furẽ ꝓmultipici reatuflagellis cesu nutti
ussit in cippũ acriorib supplicus cruciandũ. Cumcn dule
sic in penis iacuisset dãpnatꝰ: quadã nocte uenit ad eũ in uisione
Se de pontife adeluuoldus & ait illi. Misericur tanto tẽpore ic
in crunco iaces extensus : At ille recognoscens sc̃muurũ quẽ
lereuncor at inuita mortali: respondit. Dignas dñe mui susti¬
neo perias & iusto iudicio ep̃i sic torqueorꝰ qafret uenteru
ues urtu dephensus sũ & ab eis ñ cessaui. sed mala q̃ feci: iterii
Attiterũ repetiui. Tum sc̃s cessa inquit uel modo misera

Expanded text:
modesti viri filius, in ipsa infantia lumine est privabscessit, et oculos pueri veniens splendor lucis aperuit, omni populo congaudente, et tota devotione Christo, qui cuncta potest, fideliter gratias agente. CAP. Nec silentio praetereundum est, quod praedictus sancti viri successor Elfagus antistes, quemdam furem pro multiplici reatu flagellis caesum, mitti jussit in cippum acrioribus suppliciis cruciandum. Cumque diu sic in poenis jacuisset damnatus, quadam nocte venit ad eum in visione sanctus Dei pontifex Adelwoldus, et ait illi: « Miser, cur tanto tempore sic in trunco jaces extensus? » At ille recognoscens sanctum virum, quem saepe viderat in vita mortali, respondit: « Dignas, domine mi, sustineo poenas, et justo judicio episcopi sic torqueor, quia frequenter in furtis deprehensus sum, et ab eis non cessavi; sed mala quae feci iterum atque iterum repetivi. » Tum sanctus: « Cessa, inquit, vel modo miser a
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s adelũuoldꝰ antistes adsticit. eũq ut maturius uuin¬
comam ꝑgeret. & ad eius tumbã gr̃a recipiendi uisus
accetderẽt admonuit dicens. Iccirco te in stratu tuo
recubantẽ uisito. & ꝗͦ tibi uentura st̃ p̾nuncio: ut ꝑ
tuȩ salutis signũ manifestetur. qͥa me oportet. leuari
de tumulo in qͦ iaceo. Qui hȩc audiens. & uocẽ secũ lo¬
quentis agnoscens: sc̃o patri gr̃as egit. qͦd eũ uisitare
dignaretur: & qͥa ubi sepultus eẽt̾ penitꝰ ignorauit.
qͣlit̃ sepulchrũ eiꝰ scire & adire potuisset diligent᷑
inquisiuit. Cui ꝓtinꝰ uir dei nomen aluni & monachi
sui innotuit: cͥuiꝰ hactenꝰ homo ille nescius extitit
eiq dixit. Cũ festinꝰ uuintoniam ꝑueneris & ue¬
teris cȩnobii ȩccłam intraueris: accersiri fac ad te
monachũ quendã uulfstanũ cognom̃to cantorẽ ha cuep
ore a duerba mee legationis auderitute mox ielubicart̃¬

Expanded text:
sanctus Adelwoldus antistes astitit, eumque ut maturius Winsanctus Adelwoldus antistes astitit, eumque ut maturius Wintoniam pergeret, et ad ejus tumbam gratia recipiendi visus accederet admonuit, dicens: « Idcirco te in statu tuo recubantem visito, et quae tibi ventura sunt praenuntio, ut per tuae salutis signum manifestetur, quia me oportet levari de tumulo in quo jaceo. » Qui haec audiens, et vocem secum loquentis agnoscens, sancto Patri gratias egit, quod eum visitare dignaretur; et quia ubi sepultus esset, penitus ignoravit, qualiter sepulcrum ejus scire et adire potuisset diligenter inquisivit: cui protinus vir Dei nomen alumni et monachi sui innotuit, cujus hactenus homo ille nescius exstitit, eique dixit: « Cum festinus Wintoniam perveneris, et Veteris coenobii ecclesiam intraveris, accersiri fac ad te monachum quemdam Wlesfanum, cognomento Cantorem. Hic cum ex ore tuo verba meae legationis audierit, te mox indubi
Abbreviated transcription (Latin):
dei cũ cęlestib exequiis in ȩccłam beͬatoꝵ apl̃oꝵ petri¬
& pauli ad setdẽ suã ep̃alẽ: & expletis uigiliarũ missa¬
rũq sollẽpnis. sepultus ÷ in cripta ad australẽ plagĩ
sc̃i altaris: ubi eũ requiescere debere sicut ipses
nobis retulit. olim sibi cęlitus ostensum est. x Hu.
Inno duodecimo post obitũ głosi pontificis
adeluuoloi. placuit suꝑnȩ dispensationi illu
ꝑ cȩlestia signa reuełari . eiꝰq ossa de sepulchri
munimine leuarĩ: ut lucerna quȩ ad tẽpus sub modio
latebat suꝑ candelabrũ poneretur. qͣtinꝰ lucȩret oib
qui in dom̃o st̃. Est enĩ ciuitas quędã modica. cõmercus
abunde referta. quȩ solico u eallinga ford appellat᷑.
in qua uir strenuus qͥdã morabatur cui nomen erat
el fhelmꝰ. qͥ casu lum̃ amittens ocłoꝵ: cecitatem
multis ꝑpessus ÷ annis. huic in sõnis tp̃e gallicinii

Expanded text:
Dei cum coelestibus exsequiis in ecclesiam beatorum apostDei cum coelestibus exsequiis in ecclesiam beatorum apostet Pauli ad sedem suam episcopalem, et expletis vigiliarum missarumque solemniis, sepultus est in crypta ad australem plagam sancti altaris, ubi eum requiescere debere, sicut ipse vobis retulit, olim sibi coelitus ostensum est. CAP. XLII.-- Anno duodecimo post obitum gloriosi pontificis Adelwoldi, placuit supernae dispensationi illum per coelestia signa revelari, ejusque ossa de sepulcri munimine levari, ut lucerna quae ad tempus sub modio latebat, super candelabrum poneretur, quatenus luceret omnibus qui in domo sunt. Est enim civitas quaedam modica, commerciis abunde referta, quae solito Weallingaford appellatur, in qua vir strenuus quidam morabatur, cui nomen erat Elehelmus qui casu lumen amittens oculorum, caecitatem multis perpessus est annis. Huic in somnis tempore gallicinii
Abbreviated transcription (Latin):
ad exetuias eiꝰ hominũ multitudo conuenerit. Undiq
certatĩ ex uicinis oppidis & castellis simul in unũ diuites &
pauꝑes: ultimũ uale pastori suo dicturi confluxerant.
Om̃s cũ dolore & amaro animo sequebant᷑ feretrum:
in cõparabili thesauro p̾ciosũ. sacro sc̃is eugłiis & crũ¬
cib armatũ. palliorꝓ uelamentis ornatum. accen¬
sis luminarib & hymnis cȩlestib atq psalmoꝵ concen¬
tib hinc inde uallatũ. Quibs sequenti die uuntoniã
ingredientib: obuiam corpori tota simul ciuitas una¬
nimit occurrit. Hinc eiulantes turbas conspiceres mo¬
nachor. inde pallida agmina uirginũ: hinc audires
in excelso uoces psallentiũ clericor inde gemitũ flen¬
tiũ pauꝑũ: & ululatũ uociferantiũ egenoꝵ. qͥ pasto¬
ris sui prȩsentia se pͥuari ñ sustinentes: dabant infi-¬
nitos lacrimarũ clamores ad cę̧lũ. Pductꝰ ÷ gͥ uir

Expanded text:
ad exsequias ejus hominum multitudo convenerit. Undique ad exsequias ejus hominum multitudo convenerit. Undique certatim ex vicinis oppidis et castellis simul in unum divites et pauperes, ultimum vale pastori suo dicturi confluxerant. Omnes cum dolore et amaro animo sequebantur feretrum, incomparabili thesauro pretiosum, sacrosanctis Evangeliis et crucibus armatum, palliorum velamentis ornatum, accensis luminaribus et hymnis coelestibus atque psalmorum concentibus hinc inde vallatum. Quibus sequenti die Wintoniam ingredientibus obviam corpori tota simul civitas unanimiter occurrit. Hinc ejulantes turbas conspiceres monachorum; inde pallida agmina virginum; hinc audires in excelso voces psallentium clericorum; inde gemitum flentium pauperum, et ululatum vociferantium egenorum, qui pastoris sui praesentia se privari non sustinentes, dabant infinitos lacrymarum clamores ad coelum. Perductus est ergo vir
Abbreviated transcription (Latin):
uita erat exiturus & laboꝵ suoꝵ pręmia a deo ꝑcep¬
turus: uenit ad uillã quȩ consueto nõie beaddingtun
appellat᷑ sexaginta milib ab urbe uutntania distans. Ibi
g cũ aliquandiu moraretur: acri cepit infirmitate
grauari & sacrati olei liquore ꝑunctus : dñici corporis
& sanguinis ꝑceptione exitũ suũ muniuit. sic uale faci¬
ens & dans pacẽ filiis suis: int̾ uerba orationis sp̃m cȩlo
reddidit in kalendis augusti. anno dñicȩ incarnationis
nongentesimo octogesimo qͣrto: ep̃atꝰ autẽ sui uicesimo
scđo. regni moderamina gubernante aedelredo rege
angloꝵ. Testati uͦ nobis st̃ qͥ ibi p̾sentes aderant: ex¬
anime corpus sc̃i uiri subita immutatione fuisse reno¬
uatũ. lacteo candore ꝑfusũ. roseoq rubore uenustũ.
ita ut quodã modo. septennis pueri uultũ prȩtendere
uidęretur. in quo iã quȩdã resurrectionis gła ꝑostensi¬
onẽ mutatȩ carnis apparuit. lam uͦ dici ñ potest. qͣnta

Expanded text:
vita erat exiturus, et laborum suorum praemia a Deo percepturus, venit ad villam quae consueto nomine Beaddingtun appellatur, sexaginta millibus ab urbe Wintonia distans. Ibi ergo cum aliquandiu moraretur, acri coepit infirmitate gravari; et sacrati olei liquore perunctus, Dominici corporis et sanguinis perceptione exitum suum munivit. Sicque valefaciens, et dans dis Augusti, anno Dominicae incarnationis nongentesimo octogesimo quarto, episcopatus autem sui vicesimo secundo, regni moderamina gubernante Aedelredo rege Anglorum. Testati vero nobis sunt qui ibi praesentes aderant, examine corpus sancti viri subita immutatione fuisse renovatum, lacteo candore perfusum, roseoque rubore venustum, ita ut quodam modo septennis pueri vultum praetendere videretur, in quo jam quaedam resurrectionis gloria per ostensionem mutatae carnis apparuit. Jam vero dici non potest, quanta
Abbreviated transcription (Latin):
Cum sc̃isq fuis Nomina nostra notet. RM EN Hymnus
Uesptinalis saphico metro endȩcasillabo editꝰ. adoniũ qrto
c̃tinens in loco.

Expanded text:
Cum sanctisque suis nomina nostra notet. Amen. Hymnus vespertinalis Saphico metro endecasyllabo editus, Adonium quarto continens in loco.
Abbreviated transcription (Latin):
Ad cȩlos reuocans xp̃icolas animas
dra nocens fugiat: ne nos per deuia ludat.
Nos tua dextra tegat: sdra nocens fugiat.
elus obesse nequit xp̃o superante malignum.
xp̃c adest uictor: Telus obesse nequit.
spice sancte pater quȩ nos aduersa fatigant.
Que mala nos lacerant. Aspice sc̃e pater.
gitis adesto tuis tibi qui famulantur alumnis.
Lui te collaudant: mitis adesto tuis.
ripe pastor oues animo quas semper amasti.
Q quas nutrieras cripe pastor oues
omina nostra notet quo xp̃c in arce poloꝵ¬

Expanded text:
Ad coelos revocans Christicolas animas. Ad coelos revocans Christicolas animas. Ydra nocens fugiat, ne nos per devia ludat: Nos tua dextra tegat, hydra nocens fugiat. Zelus obesse nequit, Christo superante malignum: Christus adest victor, zelus obesse nequit. Aspice, sancte Pater, quae nos adversa fatigant: Quae mala nos lacerant, aspice, sancte Pater. Mitis adesto tuis tibi qui famulantur alumnis, Qui te collaudant, mitis adesto tuis. Eripe, pastor, oves, animo quas semper amasti, Et quas nutrieras eripe, pastor, oves. Nomina nostra notet quo Christus in arce polo
Abbreviated transcription (Latin):
audibus innumeris tibi turba smonastica plaudit.
Cornubilatt tibi Laudibus innumeris
Smabilsa domus tua cura leuauerat huius
Mera dicauit ouans : enenia cella donui uin¬
octei diet sacruc celebrasti pectoris hymnua.
Soluens officium Nocte dieciꝰ sacrumi
minibus inq locis sparsisti semina lucis.
Expuleras tenebras Omnib inꝙ locis
eriugil esto tuis petimus defensor alumnis.
Protector famulis Peruigil esto tuis
uet nocent reseca. quȩ sunt & commoda presta
Que bona sunt reuoca: Quȩq nocent reseca.
Sector apostolicȩ felix & ianitor aulȩ.
Uhuius & ecclesiȩ Rector apostolicȩ
Solue tuos famulos petri uice soluȩ ligatos.
Nos a peccatis: Solue tuos famulos
e duce stelliferi scandamus ut atria cȩli.
Participes regni te duce stellifer
ersibus hymnidicis hȩc carmina pangimus: oe te
Patronum colimus Uersibus hymnidicis
Epicolas animas quia multiplicare solebas.

Expanded text:
Laudibus innumeris tibi turba monastica plaudit, Laudibus innumeris tibi turba monastica plaudit, Conjubilatque tibi laudibus innumeris. Moenia celsa domus tua cura levaverat hujus, Haecque dicavit ovans moenia celsa domus. Nocte dieque sacrum celebrasti pectoris hymnum, Solvens officium nocte dieque sacrum. Omnibus inque locis sparsisti semina lucis, Expuleras tenebras omnibus inque locis. Pervigil esto tuis, petimus, defensor alumnis. Protector famulis pervigil esto tuis. Quaeque nocent, reseca, quae sunt et commoda, praesta; Quae bona sunt, revoca, quaeque nocent, reseca. Rector apostolicae felix et janitor aulae Hujus et Ecclesiae rector apostolicae, Solve tuos famulos Petri vice, solve ligatos, Nos a peccatis solve tuos famulos. Te duce, stelliferi scandamus ut atria coeli, Participes regni, te duce, stelliferi. Versibus hymnidicis haec carmina pangimus, et te Patronum colimus versibus hymnidicis. Christicolas animas quia multiplicare solebas,
Abbreviated transcription (Latin):
ncipit ymnꝰ in honore sc̃i ad eluoldi p̃sulis editus. elegiaco
& paracterico carmine ꝑ alfabetũ cõnpositus.
lma lucerna micat lumen populoq ministrat
Prȩsul adeluuoldus. Alma lucerna micat.
Uelliger iste dei uictricia bella peregit.
Acer in armaruit belliger iste dei.
uius ab ore sacro fluxerunt dogmata uitȩ
Hausimus omne bonum cuius abore sacro.
Iulcia corde pio Resonemus cantica patri.
Carmina cantemus Dulcia corde pio
cce choruscat apex tibi pontificalis habunde.
Hinc il lincq tuus ecce choruschat apex.
ons & origo boni Te uerba serente cucurrit.
In te manauit tons & origo boni.
loria perpes erit tibi nunc ideoq per ȩuum.
Quam merito retines: Gloria perpes erit.
uius amore gregis spreuisti spicula mortis.
sellens hinc fortes: huius amore itegis.
nclitus atq potens te rex adamauit eadgaR.
le monitore uigens inclitus atq potens.
⁊ astra dei reboant te constituente celeuma.
Dauiticumq melos kastra dei reboant.

Expanded text:
ncipit hymnus in honore S. Adelwoldi praesulis elegiaco et paraeterico carmine per alphabetum compositus, Alma lucerna micat, lumen populoque ministrat Praesul Adelwoldus, alma lucerna micat. Belliger iste Dei victricia bella peregit, Acer in arma ruit belliger iste Dei. Cujus ab ore sacro fluxerunt dogmata vitae, Hausimus omne bonum cujus ab ore sacro. Dulcia corde pio resonemus cantica Patri, Carmina cantemus dulcia corde pio. Ecce coruscat apex tibi pontificalis abunde Hinc illincque tuus ecce coruscat apex. Fons et origo boni te verba serente cucurrit, In te manavit fons et origo boni. Gloria perpes erit tibi nunc ideoque per aevum Quam merito retines, gloria perpeserit. Hujus amore gregis sprevisti spicula mortis, Pellens hinc fortes hujus amore gregis. Inclytus atque potens te rex adamavit Eadgar, Te monitore vigens inclytus atque potens. Kastra Dei reboant te constituente celeuma, Davidicumque melos castra Dei reboant.
Abbreviated transcription (Latin):
cecu Nuiꝑnox ibidẽ in oratione ꝑmansit : & manẽ facto
cam ampluis ductore ñ indigens Ad ꝓpria cũ gaudio ne¬
au eeuelatio longe lateq diuulgata est: quȩ ta euidenti
miracło fuerat cõꝓbata. Exinde famulus xbi ꝑdicani
festus a pparuit Alisq ꝑhȩc &e hȩc indicia aꝑuit qa supniȩ¬
coplaceret uoluntati eum de cumulo trans ferri & digte ss
coplacereollocam uenerandꝰ gͦ pontifeel fagus successor
e anmo sagaci talia secũ ꝑtractans humillenas al aero
eoru onnipotenti xp̃o gras peddidit: eo qͦd suo tepore dig
adeiuuolai subdie qi. iduũ septembriũ honorifice taastonꝑ
eascu in choro eccłȩ collocauit ubi in magna ueneretior
eabentuusq in p̃sentẽ diẽ ubi etiã nobis intueriibid
ceestia st̃ ꝑpetrata miracła eqͥb duo breuit adrmnriui¬

Expanded text:
oratione permansit, et mane facto jam amplius ductore non indigens, ad propria cum gaudio re X LIII.--Haec revelatio longe lateque divulgata est, quae tam evidenti miraculo fuerat comprobata. Exinde famulus Christifestus apparuit, illisque per haec et haec indicia aperuit, quiplaceret voluntati eum de tumulo transferri, et digne in ecclesia collocari. Venerandus ergo pontifex Elfeagus successor ejus animo sagaci talia secum pertractans, humillimas alacri corde omnipotenti Christo gratias reddidit, eo quod suo tempore dignAdelwoldi sub die quarta Iduum Septembrium honorifice transtulit, easque in choro ecclesiae collocavit: ubi in magna veneratione habentur usque in praesentem diem, ubi etiam nobis intuentibus coelestia sunt perpetrata miracula, e quibus duo brevit
Abbreviated transcription (Latin):
polutũ accersiuit: accersitũq postulaut ut inussat ica benti
patri unpteret: narrans ei & cunctis astantibi odinem
pasionisipat enĩ uesꝑa in qua natiuitas sacratissime dei
ge itr cisas ꝑpetuȩ uirginis marie ꝑtocu mundum sol¬
uera m dignissime celebrat᷑. Ille uͦ frate admirans ent nis¬

Expanded text:
tum accersivit, accersitumque postulavit, ut missatica beati Patris impleret, narrans ei et cunctis astantibus ordinem visionis. Erat enim vespera, in qua nativitas sacratissimae Dei genitricis et perpetuae virginis Mariae, per totum mundum solemniter et dignissime celebratur. Ille