comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
epius contingere solet ut una eadem¬
q res in scripturis duplicem uel tri¬
plicem habeat significantia . sicuti ẽ nauis
quȩ aliquando uexillum sc̃ȩ crucis. aliqͣn¬
do scam̃ eccł̃iam. aliqͥndo uterum inteme¬
ratȩ uirginis significat. Uexillum sc̃e cru¬
cis sicut alio loco in euangłio legimͦ. Ascen¬
dente ur̃ui in nauiculam: secuti st̃ discipłi

Expanded text:
epius contingere solet, ut una eademque res in Scripturis duplicem vel triplicem habeat significationem, sicut est navis, quae aliquando vexillum sanctae crucis, aliquando sanctam Ecclesiam, aliquando uterum intemeratae Virginis significat. Vexillum sanctae crucis, sicut in alio loco legimus: « Ascendente Jesu in naviculam, se
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccłam: ñ qd̃ ad eam ueniens suam inue¬
nerit. s qd subueniendo eã suã fecerit.
N cuiꝰ typo eius ciuitas nazareth xͣi¬
dicta. quȩ munda uel custodita int̾ỹtat᷑.
significat ȩccl̃am quã sibi elegit. ñ haben¬
tem maculam aut rugam: quam dñs
mundauit iam redemptam suo sanguine.
et custodit sua ꝓtectione. Cui in amoris
cantico loquit᷑. Tota pulcͥra es amica mea.
et macula ñ ẽ in te. & iterum. Una ẽ ami¬
ca mea. formosa mea: columba mea. ĩmacu-

Expanded text:
am, non quod ad eam veniens suam invenerit, sed quod subveniendo eam suam fecerit. In cujus typo ejus civitas Nazareth dicta est, quae munda vel custodita interpretatur, significans Ecclesiam quam sibi elegit non habentem maculam vel rugam: quoniam Dominus mundavit jam Ecclesiam suo sanguine et custodit sua protectione. Cui in amoris Cantico loquitur: « Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te . » Et item: « Una es, amica mea, formosa mea, col
Abbreviated transcription (Latin):
tȩ uirginis. sic̾ in hoc loco. ascendens iñc in
nauiculam.
uasi enĩ dñs spiritalit̾ nauim ascen¬
dit. qͣndo ex intemeratȩ uirginis ut̾̃o
carnem assumpsit: tͣnsfretauit quia nat᷑
docuit. mirabilia fecit. passus ẽ et resurre¬

Expanded text:
ginis, sicut in hoc loco: « Ascendens Jesus in naviculam. » Quasi enim Dominus spiritaliter navem ascendit, quando ex intemeratae Virginis utero carnem assumpsit. Transfretavit, quia natus docuit, mirabilia fecit, passus est, et resurre
Abbreviated transcription (Latin):
humana: linguã aũt nullus hominũ
domare potest. Inquietum malũ: plena
ueneno mortifero. In ipsa benedicimꝰ dm̃
et patrem: et in ipsa maledicimꝰ homines
qui ad imaginem et similitudinẽ dĩ fa¬
cti sunt. Ex ipso ore ꝓcedit benedictio
et maledictio. Non oportet fr̃s mei hec
ita fieri.

Expanded text:
am nullus hominum domare potest: inquietum malum, plena veneno mortifero. In ipsa benedicimus Deum et Patrem: et in ipsa maledicimus homines, qui ad imaginem et similitudinem Dei facti sunt. Ex eodem ore procedit benedictio et maledictio. Non oportet, fratres mei, haec ita fieri.
Abbreviated transcription (Latin):
de domo cucurrerunt. qui ei mortuã nun¬
tiarent. S cum orante illo ab amicis enus
exciperent᷑: ꝓhibuerunt eos illi dicere ne
ꝑ publicum plangeret. Q cũ domum re¬
disset. iam suorum henilatib ꝑsonante.
et uestem filiȩ quã ferebat suꝑ eã pieciss&:

Expanded text:
de domo cucurrerunt, qui ei mortuam nunde domo cucurrerunt, qui ei mortuam nuntiarent. Sed cum orante illo ab amicis eius exciperentur, prohibuerunt eos illi dicere, ne per publicum plangeret. Qui cum domum redisset iam suorum eiulatibus personantem et uestem filiae, quam ferebat, super eam proiecisset,
Abbreviated transcription (Latin):
um hȩc u̾ba beatissimi stephani qͣn¬
do lapidat᷑ ẽ a iudeis ultima fuis¬
se nesciret: q̃ huic quoq ultima fuerunt.
Nã ñ multopost etiam ipse defunctꝰ ẽ.
Sanati sunt illic ꝑ eundẽ martyrem.
etiam podagrici duo:ciuis et ꝑegrinus
Autisus nom̃ ẽ fundi: ubi eccłia. et in ea
uerum q̃ndam paruulum cũ in uii¬
area luderet: exorbitantes boues qͥ
uehiculum thebant rota obtriuerunt: &
confestim palpitauit erspirans. Hunc ma¬
ter arreptum ad eandẽ memoriam posu¬
it. & non solum reuixit u erum etiã illes
apparuit. Sc̃ĩmonialis qͣdam in uicina
possessione q̃ casphalina dr̃. cum egritudi¬
ne laboraret et desparet᷑: ad eandẽ memo¬
riam tunica eius allata est. Q antequam
reuocaret᷑. illa defuncta ẽ. Hac t̃n tunica
oꝑuerunt cadauer eius parentes: et recep¬
pud ipponem bassus quidam Uiͣi¬
syrus ad memoriam eiusdem mr̃is
orabat ꝓ egrotante et piclitante filia. eõq
secum uestem eiꝰ attulerat: cum ecce pueri

Expanded text:
um haec verba beatissimi Stephani, quando lapidatus est a Judaeis, ultima fuisse nesciret; quae huic quoque ultima fuerunt: nam non multo post etiam ipse defunctus est. 14. Sanati sunt illic per eumdem martyrem etiam podagri duo, unus civis, peregrinus Audurus nomen est fundi, ubi ecclesia est, et in ea uerum quemdam parvulum, cum in area luderet, exorbitantes boves qui vehiculum trahebant, rota obtriverunt, et confestim palpitavit exspirans. Hunc mater arreptum ad eamdem memoriam posuit; et non solum revixit, verum etiam illaesus apparuit. 16. Sanctimonialis quaedam in vicina possessione, quae Caspaliana dicitur, cum aegritudine laboraret, ac desperaretur, ad eamdem memoriam tunica ejus allata est: quae antequam revocaretur, illa defuncta est. Hac tamen tunica operuerunt cadaver ejus parentes, et recepipponem Bassus quidam Syrus ad memoriam eiusdem martyris orabat pro aegrotante et periclitante filia eoque secum uestem eius adtulerat, cum ecce pueri
Abbreviated transcription (Latin):
Ceciliam intra cubicu lum orantem inue¬
nit et iuxta eam stantem angelum domini
quem uidens ualeria nus nimio ter rore cor¬
reptuis est.U Angelus domim descendit
de cęlo et lumen refulsit in habitacu lo. guẽ.

Expanded text:
eciliam intra cubiculum orantem invenit, et juxta eam angelum Domini, quem videns Valerianus nimio terrore correptus est. Vers. Angelus Domini descendit de coelo, et lumen refulsit in habitaculo. Quem
Abbreviated transcription (Latin):
t bene utrunq posuit script᷑a
ut desponsata eẽt et uirgo. Uirgo. ut
expers uirilis consortii uideret᷑: desponsata.
ne intemerate uirginitatis adureret᷑ infa¬
mia. cum grauis aluius corruptele iuderet᷑
insigne p̾ferre. Maluit aũt dñs. aliquos
de suo ortu quam de matris pudore dubi¬
tare. Sciebat enim teneram uirginis esse¬
uerecundiam. et lubricam famã pudoris:
nec putauit ortus sui fidem matris. imuri¬
is adstruendam.¬

Expanded text:
t bene utrumque posuit scriptura, ut et desponsata esset et uirgo: uirgo, ut expers uirilis consorti uideretur, desponsata, ne temeratae uirginitatis adureretur infamia, cui grauis aluus corruptelae uideretur insigne praeferre. maluit autem dominus aliquos de suo ortu quam de matris pudore dubitare — sciebat enim teneram esse uirginis uerecundiam et lubricam famam pudoris — nec putauit ortus sui fidem matris iniuriis adstruendam.
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ diuina mysteria. nec iuxta facile
ꝓpħicum dictum quisquã hominum
potest scire consilium dĩ. Sed tam̃ ex cet̾is
factis atq mandatis dñi saluatoris. pos-¬
sumꝰ intelligere. et hoc ꝓpensioris fuisse
consilii: quod ea potissimũ electa ẽ ut do¬
minum pareret. quȩ erat desponsata ui-¬
ro. Cur au̾t non antequã desponsaret᷑
impleta ẽ: Fortasse ne diceret᷑ qđ conce¬
perit ex adulter io.

Expanded text:
quidem divina mysteria, nec facile juxta Propheticum dictum quisquam hominum potest scire consilium Dei, sed tamen ex caeteris factis atque praeceptis domini salutaris possumus intellegere et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum lecta est, ut dominum pareret, quae erat desponsata uiro. cur autem non antequam desponsaretur inpleta est? fortasse ne diceretur quod conceperat ex adulterio.
Abbreviated transcription (Latin):
fundam̃tũ et ñ potuerit ꝑficere. om̃s qui
uid̃int incipiant illudere ei dicentes. qͥa
hic homo cȩpit ȩdificare. et ñ potuit con¬
summare:. Om̃e quod agimꝰ. p̃uenire per
studium considationis debemus.¬

Expanded text:
ere, omnes qui viderint, incipiant ei illudere dicentes: Quia hic homo coepit aedificare, et non potuit consummare? Omne quod agimus praevenire per studium considerationis debemus.
Abbreviated transcription (Latin):
R Angustiȩ michi sunt undique & quid eli¬
gam igno ro melius est michi¬
i.
incidere in ma nus hom̃i num quam
derelinquere le gem de i me i. uSi

Expanded text:
 Angustiae mihi undique, et quid eligam ignoro. Melius est mihi incidere in manus hominum, quam derelinquere legem Dei mei.
Abbreviated transcription (Latin):
apud xp̃ianos scoͬrum patrum:
dies natalicios obseruare dili-¬
genter: et tunc precipue uirtu¬
tes eorum. assignatas litteris in eccłia reci
tare ad dei laudẽ ex cuius munere sunt:
et ad instrum̃ta minorum. Int̾ om̃s aũt¬
scõs. memoria beatissimȩ urginis mariȩ.¬
co freqͥntiꝰ agit᷑ atq festiuius. qͦ maiorẽ
gr᷑am apud dm̃ credit᷑ inuenisse. Un¬
de post alia quȩdam ipsius antiquio¬
ra sollenma: non fuit contempta de¬
uotio fidelium: quin natiuitatis sol¬
lenne suꝑadderẽt hodiernum.

Expanded text:
apud Christianos: Sanctorum patrum dies natalicios observare diligenter: et tunc precipue virtutes eorum asstare ad laudem Dei, ex cujus munere sunt, et ad instrumenta minorum. Inter omnes sanctos, memoria beatissimae Virginis eo frequentius agitur atque festivius, quo majorem gratiam apud Dominum creditur invenisse. Unde post alia quaedam ipsius antiquiora solemnia, non fuit contenta devotio fidelium, quin nativitatis solemne superadderet hodiernum.
Abbreviated transcription (Latin):
illis. Naturale ẽ febricitantib inci¬
pĩente sanitate lassescere. et egrotationis
sentire moiestiam. Uerum sanitas quȩ
et tanto robore comitata ẽ: ut eis conti¬
nuo qui se adiuuerant ministrare suffi¬
ciat. & iuxta legis tropologiam. m̃bra
quȩ seruierant ĩmundiciȩ ad iniquita

Expanded text:
illis. Naturale est febricitantibus, inciillis. Naturale est febricitantibus, incipiente sanitate, lassescere, et aegrotationis sentire molestiam, verum sanitas quae et tanto robore comitante, ut eis continuo qui se adjuverant, ministrare sufficiat, et, juxta leges tropologiae, membra quae servierant immunditiae ad i
Abbreviated transcription (Latin):
Socrus aũt symonis: tenebat᷑ magnis
febribus. Et rł.¬
ralit̾ animũ ab immunda cogita¬
tione purgatum significare dixerimus:
consequent̾ femina febrib tenta. s ad
impium dñ curata. carnẽ ostendit a
concupiscentiȩ suo feruore ꝑ continentiȩ
precepta frenatam. Omnis enim ama-¬
ritudo et ira. et indignatio. et clamor.
et blasphemia: sp̃s immundi furor ẽ. For¬
nicationẽ uͦ ĩmunditiam. ubidinẽ. con¬
cupiscentiam malã. et auaritiã quȩ ẽ
simulachroꝵ seruit᷑. febrem ilecebro se
t rogauerunt illũ pro ea. Et stans
suꝑ illam imꝑauit febri: et dimi¬
sit illam. Modo saluator rogat᷑. modo
ultro curat egrotos: ostendens se contra
peccatoꝵ quoq passiones. et p̾cibus
semper anniiere fidelium. et ea quȩ ip¬
si minime in se intelligunt. uel intelu¬
genda dare. uel etiam non intellecta di¬
mittere: iuxta quod psalmista postulat.
Delicta quis intelligit: Ab occultis me¬
t continuo surgens ministrabat

Expanded text:
tenebatur magnis febribus. Si virraliter animum ab immunda cogitatione purgatum significare dixerimus, consequenter femina febribus tenta, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupiscentiae suae fervore per continentiae praecepta frenatam. Omnis enim amaritudo, et ira, et indignatio, et clamor, et blasphemia, spiritus immundi furor est. Fornicationem vero, immunditiam, libidinem, concupiscentiam malam, et avaritiam, quae est simulacrt rogaverunt illum pro ea. Et stans super illam, imperavit febri, et dimisit illam. Modo Salvator rogatus, modo ultro curat aegrotos, ostendens se contra peccatorum quoque passiones et precibus semper annuere fidelium, et ea quae ipsi minime in se intelligunt, vel intelligenda dare, vel etiam non intellecta dimittere. Juxta quod Psalmista postulat: Delicta quis intelligit? ab occultis met continuo surgens, ministrabat
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum uͦ est: quod sunt nonnulli qͥ
carnis abstinentiam ñ ꝓ dõ. s ꝓ inani
gla exhibent. Et sunt pleriq qui compassi¬
onem ꝓtimo ñ sp̃alit̾ s carnalit̾ impendt̃:
ut eiñ ad uirtutẽ s qͣsi miserendo aa cul-¬
pas faueant. Hii itaq crucem quidẽ uiden¬
tur ferre. s dñm ñ sequunt᷑. Unde recte hȩc
eadem ueritas dicit. Q nͦ baiulat crucem
suam et uenit post me. ñ potest m̃s ẽẽ dis

Expanded text:
Sciendum vero est quod sunt nonnulli qui carnis abstinentiam non pro Deo, sed pro inani gloria exhibent. Et sunt plerique qui compassionem proximo non spiritaliter, sed carnaliter impendunt, ut ei non ad virtutem, sed quasi miserendo ad culpas faveant. Hi itaque crucem quidem videntur ferre, sed Dominum non sequuntur. Unde recte haec eadem Veritas dicit: Qui non bajulat crucem suam, et venit post
Abbreviated transcription (Latin):
gantẽ ut reatum suum cognoscere acde¬
flere posset respicere dignat᷑ ẽ: qͥb ppłm
suum egyptia seruitute depressum. ut
eriperet aspexit. dicens ad moysen. Ui¬
dens uidi afflictionem populi mei qͥ est
in egypto. et gemitum eiꝰ audiui: et descen¬
di liberare eos.

Expanded text:
gantem ut reatum suum cognoscere ac degantem ut reatum suum cognoscere ac deflere posset, respicere dignatus est: quibus populum suum Aegyptia servitute depressum, ut eriperet aspexit, dicens ad Moysen: Videns vidi afflictionem populi mei, qui est in Aegypto, et gemitum ejus audivi, et descendi liberare eum
Abbreviated transcription (Latin):
omnes peccauerunt et egent gła dĩ. iusti¬
ficati gͣtis ꝑgram ipsius. Q et iterum in¬
estimabilem eiꝰdem gr̃ȩ magnitudinẽ cõm̃¬
dansait. Ubi auͣt abundauit peccatum.
suꝑabundauit gr̃a:. quia nimirum qͣnto
gͣuiorẽ dñs in electis suis peceatorũ languo
rem curauit. tanto ampliorẽ cunctis gr̃ȩ¬
filiis m̃tis potentiam monstrauit. Unde
ex lectione euanglica audiuimꝰ. quia seden¬
tem in theloneo matheũ ac temporalibus
et de publicano iustum. de theloneario dis¬
cipulum fecit.
de cõmuni discipulorũ numero ad
apłatus gͣdum ꝓmouit. Nec solum p̃di¬
candi uerum etiam scribendi euuangłm
illi ministerium cõmisit: ut qui t̾restriũ
nexib ab solutum. tam cȩlestem factum
conspiceret: ut cõmunicato cũ angłis uo¬
cabulo. euuangłista nominaret᷑ et esset.
sedentem in thelonẽo matheum
nomine:. et ait illi. Sequere me. Uidit au¬
tem ñ tam corporeo intuitu. quã internȩ
miserationis aspectib. qͥb et petrũ ne¬

Expanded text:
Omnes peccaverunt et egent gloria Dei. Iustificati gratis per gratiam ipsius. Qui iterum inestimabilem eiusdem gratiae magnitudinem commendans, ait: Ubi autem habundavit peccatum, superhabundavit gratia, quia nimirum quanto graviorem Dominus in electis suis peccato ampliorem cunctis gratiae medentis potentiam monstravit. Unde et ex lectione evangelica audivimus quia sedentem in telonio Matthaeum, ac temporalibus et de publicano justum, de telonario discipulum fecit: de communi discipulorum numero ad apostolatus gradum promovit, nec solum praedicandi, verum etiam scribendi Evangelium illi ministerium commisit, ut qui curam terrenexibus absolutum, tam coelestem factum conspiceret, ut, communicato cum angsset. sedentem in telonio, Matthaeum nomine, et ait illi: Sequere me. Vidit autem non tam corporei intuitus, quam internae miserationis aspectibus, quibus et Petrum ne
Abbreviated transcription (Latin):
płm petrum pͥmum omniũ apłoꝵ
meministis in dñ passione fuisse
sumptor: et postea factꝰ ẽ timidus nega
g dicebat tecum ero usq ad mortem et
animam meam. ꝓ te ponam: respondit
ci uũs. Animam tuam ꝓce ponis: Am̃
dico t̾. pͥusquam galluscantet ter me
entum ẽ ad horam: et quia as erat
xp̃s homo aũt petrus. impleta ẽ
seriptura. Ego dixi in pauore meo. om¬
nis homo m̃dax. Dixit aũt apłs. Qm¬

Expanded text:
m Petrum primum omnium Apostolorum meministis in Domini passione fuisse sumptor, et postea factus est timidus negaturus. Quando ergo dicebat, Tecum ero usque ad mortem; et, Animam meam pro te ponam: respondit ei Dominus, Animam tuam pro me pones? Amen dico tibi, priusquam gallus cantet, ter me entum est ad horam: et quia Deus erat Christus, homo autem Petrus, impleta est Scriptura, Ego dixi in pavore meo, Omnis homo mendax . Dicit autem Apos
Abbreviated transcription (Latin):
diterum dominꝰ int̾ro gauit. Et respon¬
denti dilectionem: cõm̃dauit gragem.
centi amo te. pasce agnos meos: pasee oui¬
culas meas. In uno petro figurabat᷑ uni¬
tas omniũ pastoꝵ s benorũ: qͥ sciunt o¬
respondebat: Hoc enĩ respondebat:
qdđ in corde suo uidebat. Quando au̾t
dixit animam ineã ꝓte ponam: de fut̾is
m̃is aũt homo qualis sit. tunc cũ
loquit᷑ forte scit: qualis crastino
futur᷑ sit qͥs icit: Reuocabat gͦ oculos

Expanded text:
tertio hoc interrogavit. Et respondenti dilectionem, commendavit gregem. centi, Amo te: Pasce agnos meos, pasce oviculas meas. In uno Petro figurabatur unitas omnium pastorum, sed bonorum, qui sciant orespondebat: hoc enim respondebat, quod in corde suo videbat. Quando autem dixerat, Animam meam pro te ponam, de futuris mnis autem homo qualis sit tunc cum loquitur, forte scit; qualis crastino futurus sit, quis scit? Revocabat ergo oculos suos
Abbreviated transcription (Latin):
orpora eorum in pace sepulta sunt:
et nomina eoꝵ. uiuent in scła. Alpd
Apientiam corum narrabiuit poᷤ
puli: et laudem eorum ꝓnuntiat
omnis eccła scorum.

Expanded text:
orpora eorum in pace sepulta sunt, et nomina eorum vivent in saecula. Sapientiam eorum narrabunt omnes populi, et laudem eorum pronuntiat omnis Ecclesia sanctorum.
Abbreviated transcription (Latin):
pra legimꝰ dixisse angłm mulierib. ite di¬
cite discipulis eiꝰ quia surrexit. et ecce p̾cedet
uos in galileam ibi eum uidebitis. et nunc
euuangłista narrante cognouimꝰ. qͥa abie¬
runt discipuli in galileam: et uidentes eũ

Expanded text:
m mulieribus: Ite, dicite discipulis ejus quia surrexit, et ecce praecedet vos in Galilaeam, ibi eum videbitis. Et nunc, evangelista narrante, cognovimus quia. Abierunt discipuli in Galilaeam, et videntes eum
Abbreviated transcription (Latin):
apparuit: ut ammoneret fideles. si illic
celsitudinem resi tectionis eiꝰ cupiunt u¬
dere. hic ab infimis cupiditatib ad suꝑna
studeant desideria tͣnsire. Nom̃ uͦ galileȩ
quid misterii salutaris contineat: crebra
patrum expositione notissimũ est.iii¬

Expanded text:
apparuit, ut admoneret fideles, si illic celsitudinem resurrectionis ejus cupiunt videre, hic ab infimis cupiditatibus ad superna studeant desideria transire. Nomen vero Galilaeae quid mysterii salutaris contineat, crebra Patrum expositione notissimum est.
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ audiuimꝰ. et iuxta litterã gau-¬
dio plena refulget. quia triumphum re-
cleatius ꝑtractare uelimꝰ. gratiorẽ in lit¬
tera fructum sp̃alis sensus inditũ comꝑimꝰ.
Sermo et eni dĩ aromatum more q̃ subti¬
namq ẽ et dulce ad audiendũ piis. quod
discipuli abierunt in galileam in montẽ
ubi constituerat illis iħc: et uidentes eum
adorauerunt.
S

Expanded text:
modo audivimus, et juxta litteram gaudio plena refulget, quia triumphum Redecleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei, aromatum more, quo subtinamque est et dulce ad audiendum piis, quod: Discipuli abierunt in Galilaeam in montem ubi constituerat illis Jesus, et videntes eum adoraverunt. S
Abbreviated transcription (Latin):
accedentes lapidem uiuum. ab homini¬
b quidẽ reꝓbatũ. a dõ aũt electum et
honorificatum: et ipsi tanquã lapides
uiui. suꝑedificamini domos spales in sa¬
cerdotium sanctum. offerentes sp̃ales ho¬
stias acceptabiles dõ ꝑ iñm xp̃m. ui

Expanded text:
Dominum lapidem vivum, ab hominibus quidem reprobatum, a Deo autem electum et honorificatum, et ipsi tanquam lapides vivi superaedificamini domus spiritalis, sacerdotium sanctum, offerentes spiritales hostias acceptabiles Deo per Jesum
Abbreviated transcription (Latin):
anctus mauricius logionem sanctam pre-¬
monuit ut ad celestia regna ꝓperaret beatus ex¬
centius iunctis meritis se sociauerunt. exoyae.¬
a Sancta legio agaunensium martyrum dum re¬
sisterent aduersario sacro duce mauricio inter¬
uemiente immortalitatis compendium adquisi¬

Expanded text:
anctus Mauritius legionem sanctam praemonuit, ut ad coelestia regna properarent. Beatus Exctor, junctis meritis, se sociaverunt. Ant. Sancta legio Auganensium Agaunensium martyrum, dum resisteret adversariis, sacro duce Mauritio interveniente, immortalitatis compendium acquisi
Abbreviated transcription (Latin):
ir aũt quidam nomine amani¬
ascum saplara uxore sua uendi¬
dit agrum. et fraudauit de pre¬
cio agri conscia uoore sua. et afferens
partẽ qͥndam od pedes apłoꝵ posuit.
Dix̃ aũt pitrus aa cum. Annania. cur
temptauit satanas cor tuum mentiri
sp̃ui sco. et fraudare de p̃cio agri:Non¬
ne manens tͥ manebat. & uenundatũ
in tua erat potestate : Ore posiuisti in
corde tuo hanc rem: Non es m̃tit᷑ ho

Expanded text:
ir autem quidam nomine Ananias, cum Saphira uxore sua, vendidit agrum, et fraudavit de pretio agri, conscia uxore sua, et afferens partem quandam ad pedes apostolorum posuit dixit autem Petrus Anania cur temptavit Satanas cor tuum mentiri te Spiritui Sancto et fraudare de pretio agri nonne manens tibi manebat et venundatum in tua erat potestate quare posuisti in corde
Abbreviated transcription (Latin):
rentes sepelierunt.
actum ẽ au̾t quasi horarũ trium
spatium: & uxor eiꝰ nesciens qđ fa.¬
ctum fuerat introiit. Dixit aũt ei petrꝰ.
Dic mͥ si tanti agrũ uendidistis. At illa
dixit. Etiam tanti. Petrus au̾t ait ad
eam. Od utiq conuenit uob̾ temptare
sp̃m dñi : Ecce pedes eorum qui sepelie¬
runt uirum tuum ad ostium: efferent
nerunt illam mortuã: & extulerunt &
sepelierunt ad uirũ suum. Et factus ẽ
timor magnus in uniu̾sa ęccł̃ia. et in om¬
nes qui audierunt hȩc.¬

Expanded text:
rentes sepelierunt factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introiit respondit autem ei Petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tanti Petrus autem ad eam quid utique convenit vobis temptare Spiritum Domini ecce pedes eorum qui sepelierunt virum tuum ad ostium et efferenunt illam mortuam et extulerunt et sepelierunt ad virum suum et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt haec
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiare discipulis quȩ ab angłis de ꝑfe-¬
cta eius resurrectione didicerant. de qͥbus
scriptumẽ quia accesserunt et tenuert̃
pparuit quoq ipso die aduesꝑas ñi
qui eũ ad hospitium uocantes in panis
fractione cognouerant. Apparuit et pe-¬
tro. Qd̃ si euuangłista qͣndo uł ubi factũ
sit minime designauerit. tn qͥa factũ sit
ñ tacet: scribens quia cũ p̾fati duo disci¬
puli cognito dño in ẽmaus statim redis¬
sent ihrłm. inuenerunt undecim congre¬
gatos et eos qui cũ ipsiserant dicentes. qͥ a
surrexit dñs uere et apparuit symoni.¬

Expanded text:
nuntiare discipulis quae ab angelis de perfenuntiare discipulis quae ab angelis de perfecta ejus resurrectione didicerant, de quibus scriptum est: Quia accesserunt, et tenuerunt Apparuiqui eum ad hospitium vocantes in panis fractione cognoverunt; apparuit et Petro . Quod si evangelista quando vel ubi factum sit, minime designaverit, tamen quia factum sit non tacet, scribens quia cum praefati duo discipuli, cognito Domino in Emaus, statim redissent Hierusalem, invenerunt congregatos undecim, et eos qui cum ipsis erant, dicentes: Quia surrexit Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ incrementum temporis ostendit: quia
nimirum tanta erat uirtꝰ miraculi. ut
hanc repente totam capere fragiliu
mortalium pectora ñ possent. Condoleis
gͥ ipse inbecillitati querentium: pͥmo ueni¬
entib ad monum̃tũ. et feminis suo amore
feruentib et uiris. reuolutũ lapidem. &
ablato suo corpore linteamina qͥb inuo¬
lutum erat sola posita monstrauit.
einde curiosius
inqͥrentib feminis. et de eo quod¬
inuenerãt m̃te consternatis angłoꝵ uisio.¬
nem ostendit qui illum resurrexisse certa
manifestatiene patefacerent: ac sic p̾cur¬
rente fama resurrectionis. tandẽ ipse dñs
uirtutum et rex głȩ apparens. qͣnta poten¬
tia mortẽ quam ad horam gustauerat de-¬
ieset aꝑuit. Et quidem qͣntũ ex euan¬
gelicȩ seriȩ letionis inuenimꝰ. qͥnqͥes ipsa
qua resurrexit die uisus ẽ hominib: p̃ri¬
mo mariȩ Hagdalenȩ ad monum̃tum.
gere. ñdũ enĩ ascendi ad patrem meum:
deinde duab a monum̃to recurrentib

Expanded text:
rementum temporis ostendit, quia nimirum tanta erat virtus miraculi, ut hanc repente totam capere fragilia mortalium pectora non possent. Consulens igitur ipse imbecillitati quaerentium, primo venientibus ad monumentum et feminis suo amore ferventibus et viris, revolutum lapidem, et ablato suo corpore linteamina, quibus involutum erat, sola posita monstravit; deinde curiosius inquirentibus feminis, et de eo quodnvenerant mente consternatis angelorum visionem ostendit, qui illum resurrexisse certa manifestatione patefacerent, ac sic praecurrente fama patratae resurrectionis, tandem ipse Dominus virtutum et rex gloriae apparens, quanta potentia mortem quam ad horam gustaverat devicisset, aperuit. Et quidem quantum et evangelicae serie lectionis invenimus, quinquies ipsa qua resurrexit die, visus est hominibus primo Mariae Magdalenae ad monumentum, gere, nondum enim ascendi ad Patrem meum . Deinde duabus a monumento currentibus
Abbreviated transcription (Latin):
temporis creuerit munditia sc̃ita¬
tis: quod et ꝑ tͣnslatos famulos et per
ascendentis dñi psonam patent᷑ ostendi¬
tur. Translat᷑ namq est enoch et ꝑcoitũ
genit᷑ et ꝑ coitum generans: raptꝰ ẽ hely-¬
as ꝑ coitum genit᷑: s ñ iam ꝑ cõitum ge¬
generans. neq ꝑ cottum generatus.

Expanded text:
rementa creverit munditia castitatis, quod et per translatos famulos, et per ascendentis Domini personam patenter ostenditur. Translatus namque est Enoch, per coitum genitus et per coitum generans; raptus est Elias, per coitum genitus, sed non etiam per coitum gegenerans, neque per coitum generatus.
Abbreviated transcription (Latin):
habeo adũsus te pauca. Habes illic tenen¬
tes doctrinã balaam qͥ docebat Lalac
mittere scandalum coram filiis isrł: edere
& formcari. Ita habes et tu tenentes do¬
ctrinam nicholaitarum: similiter pęni¬
tentiam age. Si qͦ¬
minus ueniã tͥ cito. & pu-¬
gnabo cũ ills in gladio oris mei. O hab&
aurẽ audiat qͥd sp̃s dicat ȩccłiis. Uincenti

Expanded text:
lic tenentes doctrinam Balaam, qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israel, ede e, et fornicari: ita habes et tu tenentes doctrinam Nicolaitarum. Similiter poenitentiam age, siquominus, veniam tibi cito, et pugnabo cum illis in gladio oris mei. Qui habet aurem, audiat quid Spi
Abbreviated transcription (Latin):
apud dm̃ suum petrus erat: ut ei
post nauicus paruȩ remigiuni totꝰ ecelȩ¬
gub̃nacula traderent᷑: Aut quantum
in apłatus sui ministerio complacuisse.
xp̃o credimus paulum: qui tantum pla-¬
cere potuit ꝑsecutorꝰ. Placuit enim: qa
non iniqui pectoris studio. sed simplicis
ignorantiȩ in cauta deuotione certabat.

Expanded text:
apud Deum suum Petrus erat, ut ei post naviculae parvae remigium totius Ecclesgubernacula traderentur? Aut quantum in apostolatus sui ministerio complacuisse Christo credimus Paulum, cui tantum placere potuit persecutor? Placuit enim, quia non iniqui pectoris studio, sed simplicis ignorantiae incauta devotione certabat.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cepit ei rex: centũ uginti milia peditum
pugnatoꝵ et ęquites sagitarios duodecĩ
milia. Omnẽq expeditionẽ suã fecit pre¬
ire in multitudinẽ innumerabiliũ came¬
um quoꝵ nͦ erat numerus:. frum̃rtũ ex
om̃i syria in tͣnsitu suo parari constituit.
Aurũ uͦ & argentũ de domo regis assum¬
psit multũ nimis. et ꝓfectꝰ ẽ ipse et om̃s
exercit᷑. cũ quadrigis & ęquitib & sagit

Expanded text:
nti millia peditum pugnatorum, et equitum sagittariorum duodecim millia. Omnemque expeditionem suam fecit praeire in multitudine innumerabilium cameum, quorum non erat numerus. Frumentum ex omni Syria in transitu suo parari constituit. Aurum vero et argentum, de domo regis assumpsit multum nimis. Et profectus est ipse, et omnis exercit
Abbreviated transcription (Latin):
eatus laurentius dum in eraticula suꝑposi¬
tus ureretur ad impiissimum tyrannum dixit
assatum est iam uersa et manduca nam facul-¬
tates ȩcclesiȩ quas requiris incelestes thesauros
manus pauꝑum deportauerunt. euovae. Coll.¬
aclitus martyr tiburtius cum nudatis plantis
suꝑ pruuas audentes incederet fabiano prefe-¬
cto dixit uidetur michi quod ꝑ roseos flores
incedam in nomine domini mel ir̃u xp̃i. eyoyae.¬

Expanded text:
eatus Laurentius cum in craticula supra positus ureretur, ad impiissimum tyrannum dixit: Assatum est jam, versa et manduca; nam facultates Ecclesiae quas requiris, in coelestibus thesauris manus pauperum deportaverunt. Ad Inviclytus martyr Tiburtius, cum nudatis plantis super prunas ferventes incederet, Fabiano praefecto dixit: Videtur mihi quod super roseos flores incedam, in nomine Domini mei Jesu Christi. De
Abbreviated transcription (Latin):
uid enĩ aliud sonant euuan
uirgine. et om̃ia eiꝰ incrementa qͦusq fu¬
it in mundo: dum taxat diuinis effert̃
p̃coniis: Porro ab exordio sci euuange¬
lii. gabrielem archangłm colloquentẽ
mariȩ audistis: et deinceps reliqua om̃ia
plenius legistis. Ad p̾sepe quoq opaula
int̾ crepundias noui partus. et qͣrelas nes-¬
cii plorat᷑: ꝓfecenninis gła in excelsis dõ
et in t̾ra pax hominibus bonȩ uolunta¬

Expanded text:
uid enim aliud sonant Evangeria virgine? et omnia ejus incrementa, quousque fuit in mundo dumtaxat, divinis efferunt praeconiis. Porro ab exordio sancti Evangelii Gabrielem archangelum colloquentem Mariae didicistis, et deinceps reliqua omnia plenius legistis. Ad praesepe quoque, o Paula,  crepundia novi partus, et querelas nescii ploratus, pro fescenninis, Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae volunta
Abbreviated transcription (Latin):
N diebus illis: exierunt ex israel filii iniqͥ:
et suaserunt multis dicentes. Eamus &
disponamꝰ testam̃tũ cum gentib quȩ cir¬
ca nos sunt: quia ex quo recessimus ab eis.
inuenerunt nõs multa mala. Et bonꝰ
uisus ẽ sermo in oculis eorum. Et desti¬
nauerunt aliqui de popło: et abierunt
ad regem: & dedit illis potestatẽ ut face¬
rent iustitias gentium.
t ȩdificauerunt gymnasium in ie¬
rosolimis scđ̾m leges nationum.
& fecerunt sibi p̾putia. & recesserunt a
testamento sc̃o: & iunci sunt nationib
et ueniindati sunt ut facerent malum.
Et paratum ẽ regnum in conspectu anti-¬
ochi: et cȩpit regnare in t̾ra egypti. ut re¬
gnaret suꝑ duo regna.
t intrauit egẏptũ in multitudine
graui. in currib et elefantis et e
quitibus & copiosa nauium multitudi¬
ne. Et constituit bellum adu̾sus ptolo¬
meum regeni ȩgypti: et ueritꝰ ẽ ptolomeꝰ
a facie eius et fugit: et ceciderunt uulne¬
rati multi. & comp̾hendit ciuitates mu¬

Expanded text:
n diebus illis exierunt ex Israel filii iniqui, et suaserunt multis dicentes: Eamus et disponamus testamentum cum gentibus quae circa nos sunt, quia ex quo recesinvenerunt nos mala multa. Et bonus visus est sermo in oculis eorum. Et destinaverunt aliqui de populo; et abierunt ad regem, et dedit illis potestatem, ut facerent justitias gentium: et aedificaverunt gymnasium in Hierusalem secundum leges nationum; et fecerunt sibi praputia, et recesserunt a testamento sancto et iuncti sunt nationibus et venundati sunt ut facerent malum et paratum est regnum in conspectu Antiochi et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo regna et intravit in Aegyptum in multitudine grum multitudine et constituit bellum adversus Ptolomeum regem Aegypti et veritus est Ptolomeus a facie eius et fugit et ceciderunt vulnerati multi et conprehendit civitates mu
Abbreviated transcription (Latin):
sua. et diuisit illis regnũ siuum cũ adhuc
uiueret.
t regnauit alexander annis duodeciꝰ:
& mortius ẽ.Et optinuerunt pueri
eius regnum unꝰquisq in loco suo: et impo-¬
suerunt sibi om̃s diademata post mortem
eius. & filii eorum post eos annis multis:
et multiplicata sunt mala in terra. Et
exut ex eis radix peccatrix antiochus illu¬
stris. filius antiochi regis qui fuerat romȩ

Expanded text:
illis regnum suum cum adhuc viveret et regnavit Alexander annis duodecim et mortuus est et obtinuerunt pueri eius regnum unusquisque in loco suo et inposuerunt sibi omnes diademata post mortem eius et filii eorum post eos annis multis et multiplicata sunt mala in terra et exiit ex eis radix peccatrix Antiochus Inlustr
Abbreviated transcription (Latin):
egressus de terra cethiim ꝑcꝰ¬
sit darium rege̾ ꝑsarum et medorum:
constituit p̾lia multa. et omniu̾ opti¬
nuit munitiones: & int̾fecit reges terrȩ.
Et ꝑtͣnsut usq ad fines terrȩ: & accepit
spolia multitudinis gentium. et siluit
terra in conspectu eius.
t congregauit uirtutẽ exercituum for
tyrannos:. et facti sunt eĩ in tributum.
& post hȩc decidit in lectum. & cognouit
qͥa moreret : et uocauit pueros suos nobi

Expanded text:
egressus de terra Septhin percussit Darium regem Persarum et Medorum, et constituit prelia multa, et omnium obtinuit munitiones, et interfecit reges terre, et pertransiit usque ad fines terrae, et accepit spolia multitudinis gentium, et siluit terra in conspectu ejus, et congregavit virtutem, et exercitum fortm, et tyrannos, et facti sunt illis in tributum. Et post haec decidit in lectum, et cognovit quod moreretur; et vocavit pueros
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾nos eiꝰ oculos cordis amictu uł corporis
offendat. Nam ut ipse dic omnis exalta¬
tio genꝰ ẽ suꝑbiȩ: ꝑ quam maxime quisq
tam quia ad suꝑnũ iudicem uł ad senato¬
res cęli placandos recogitatia seu confessio
peccati specialit̾ ꝓsit iuxta illud. Narra si
quid habes: ut iustificeris.¬

Expanded text:
paternos eius oculos cordis amictu vel corporis paternos eius oculos cordis amictu vel corporis offendat. Nā vt ipse dicit: Omnis exaltatio genus est superbiæ, per quam maxime quisque tamen, quia ad supernum judicem, vel ad senatores coeli placandos, recogitatio seu confessio peccati specialiter prosit, juxta illud: Narra si quid habes, ut justificeris
Abbreviated transcription (Latin):
icet fr̃s km̃i ium̃tis insipientibus
merito simus comparandi:. tam̃si ob istiꝰ
honorem sollennitatis:. qui eundẽ dñm¬
nr̃m benedictum nob quodãmͦ rep̃sen¬
tat gauisi fuerimꝰ: uł micas miscdiȩ eius
sꝑare qͥsi catuli sub m̃sa poterimus. Et
hoc ñ ex nob̃ s ex bonitate euuangłici re¬
gis: qui cecos et claudos ad conuiuiũ suũ
dignat᷑ ẽ ascissi.
ene gͦ nob̾cum agit᷑: qđ isdem pat̾.¬
familias nos suis sollenniis int̾ ẽẽ
non dedignat᷑. O qͣntisetiam in remotis¬
simis tͣnsmaria regionibus: qui tanto¬
ꝑe gauderent si eis uł semel ad eiꝰ sacrũ
corpus accedendi possibilitas ẽẽt. Unde
tiam considerandum ẽ quid nob̃ a deo
donatum sit: ne forte si eiꝰ p̃sentiam minꝰ
reuerenter senserimus. aut infecto cor-¬
de quod absit in conspectu eiꝰ uacui uene¬
rimꝰ. dicat ipse ꝓpħicum illud. Nonẽ
plenus sit. nichil ẽ in creaturis dĩ qđ eu̾
latere possit. quisq niꝰ in ꝓcuret ne forte

Expanded text:
icet iumentis insipientibus merito simus comparandi: tamen si ob istius honorem solemnitatis, quæ eūdem nostrum Dominum nobis quodammodo repræsentat, gauisi fuerimus: vel micas misericordiæ eius sperare, quasi catuli sub mēsa poterimus. Et hoc non ex nobis, sed ex bonitate Euangelici Regis, quia cæcos & claudos ad conuiuium suum dignatus est asciscere. Bene ergo nobiscum agitur, quod idem paterfamilias nos suis solemniis interesse non dedignatur. O quanti sunt etiam in remotissimis trans maria regionibus, qui tantopere gauderent, si eius vel semel ad eius sacrum tumulū accedendi possibilitas esset! Vnde etiam cōsiderandum est, quid a Deo nobis donatum sit. Ne forte, si eius præsentiam minus reuerenter sēserimus, aut infecto corde quod absit in conspectu eius vacui venerimus, dicat ipse propheticum illud: Non esplenus sit, nihil est in creaturis Dei, quod eum latere possit quisque nostrum procuret, ne forte
Abbreviated transcription (Latin):
emplũ etiam sc̃m quod prius expolia¬
uerat optimis donis ornaturuͦ. et sc̃a uasa
multiplicaturum. & ꝑtinentes ad sacrifi¬
cia sumptꝰ de reditibus suis p̾staturũ. suꝑ
hȩc & iudeum futurũ. & omnẽ locum t̾rę
ꝑambulaturum et p̾dicaturum dĩ potestatẽ.
ed ñ cessantib dolorib.Uĩ
suꝑuenerat enĩ in eum iustũ dĩ iudicũi:
desperans scͥpsit ad iudeos in modũ depre¬
cationis epłam hȩc continentem. Optimis
ciuib iudeis plurimam salutẽ et bene ua¬
lere et ẽẽ felices: rex et pͥnceps antiochus.
Si bene ualetis et filii ur̃i. et ex sententia
uob̾ cuncta ꝓsꝑa sunt: in aximas agimus
gr᷑as. Et ego in infirmitate constitut᷑. ur̃i
aut benigne memor. regressus de ꝑsidis
locis & infirmitate gͣui dep̾hensus. neces¬
sarium duxi pro cominuni utilitate curam
habere: non desperans memet ipsum. s spẽ
multam habeo effugiendi infirmitatem.¬

Expanded text:
emplum etiam sanctum quod prius expoliaverat optimis donis ornaturum et sancta vasa multiplicaturum et pertinentes ad sacrificia sumptus de reditibus suis praestaturum super haec et Iudaeum futurum et omnem locum terrae perambulaturum et praedicaturum Dei potestatem sed non cessantibus doloribus supervenerat enim in eum iustum Dei iudicium desperans scripsit ad Iudaeos in modum deprecationis epistulam haec continentem optimis civibus Iudaeis plurimam salutem et bene valere et esse felices rex et princeps Antiochus si bene valetis et filii vestri et ex sententia vobis cuncta sunt maximas agimus gratias et ego in infirmitate constitutus vestri autem benigne memor regressus de Persidis locis et infirmitate gravi adprehensus necessarium duxi pro communi utilitate curam habere non desperans memet ipsum sed spem multam habeo effugiendi infirmitatem
Abbreviated transcription (Latin):
m̃s gͦ electi quia sũmi capitis m̃bra
sunt. caput quoq suum in passioni-¬
bus sequunt᷑: ut ipsos adu̾sarios in sua
morte sentiant de quoꝵ uita p̾sumebant:
et tanto eis crescat merces boni oꝑis. qͣn¬
to eis uirtutis lucrum ꝓficit ex alienȩ dã¬
no caritatis. Sed quia dura st̃ quȩ p̾di¬
cunt᷑ de afflicne mortis: ꝓtinus conso¬
latio subdit᷑ de gaudio resurrectionis cũ
dr̃. Capillus de capite uro ñ ꝑibit. Scimꝰ
fratres quia caro incisa dolet: capillus in¬
cisus non dolet.
sunti ter seruientes preceptis tu is
ut inuenirentur illesi in aquis uali dis
terra apparuit arida et in mari ru bro uia
sine impedi mento. Uictri cem ma¬

Expanded text:
go electi quia summi capitis membra sunt, caput quoque suum in passionibus sequuntur, ut ipsos adversarios in sua morte sentiant de quorum vita praesumebant, et tanto eis crescat merces operis, quanto eis virtutis lucrum proficit ex alienae damno charitatis. 4. Sed quia dura sunt quae praedicuntur de afflictione mortis, protinus consolatio subditur de gaudio resurrectionis, cum dicitur: Capillus de capite vestro non peribit. Scimus, fratres, quia caro incisa dolet, capillus incisus non dolet. sut invenirentur illaesi in aquis validis. Terra apparuit arida, et in mari Rubro via sine impedimento. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ubi hec andiuil maria. non quasi incredula de
oraculo iec quasi incerta de mĩncio: nec quasi du¬
bitans de exemplo Sed quasi leta pro uoto religior¬
sa pro officio festina pre gandio. imnẽtana pereril
Eno enim iam deo plena. insi in superiora uiego tũ
festinalione ascẽderet Nescit tarda molimina sc̃ti
spiritus gratia

Expanded text:
et. ubi audiuit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nuntio nec quasi dubitans de exemplo, sed quasi laeta pro uoto, religiosa pro officio, festina pro gaudio in montana perrexit. quo enim iam deo plena nisi ad superiora cum festinatione contenderet? nescit tarda molimina sancti spiritus gratia
Abbreviated transcription (Latin):
uamuis ñ fecerimꝰ eiꝰ uoluntatem:
dñm tam̃ inuocemꝰ eũ. et sĩt ocłi
nostri in manib eius intendentes. do-¬
nec ipse suos attollat oculos suꝑ nos. &
misereat᷑ nrͣi: sit nob̾ semꝑ benedictus
in corde. sit semꝑ benedictus in ore.¬
sit semꝑ benedictus in actir. qͣtinus
siqua uirtꝰ. siqua laus disciplinȩ. ut il¬
sit ds̃ pacis ꝑ ipsum in scła scłoꝵ am̃.¬

Expanded text:
uamvis non fecerimus ejus voluntatem, Dominum tamen invocemus eum, et sint oculi nostri in manibus ejus intendentes, donec ipse suos attollat super nos, et misereatur nostri. Sit nobis semper Benedictus in corde, Benedictus in ore, Benedictus actu, quatenus si qua virtus, si qua laus disciplinae, ut ilsit. Deus pacis per ipsum, in saecula
Abbreviated transcription (Latin):
primicerius paululum a sadellitib regus segrega¬
cus conuocat legione ⁊ hac oratione sauctiores
uirtuti ur̃ȩ commilitones optumi quod amore
religionis nullam uobis cesaris preceptum attu¬
dentibus quodã modo ammis tradi ad necem glori-¬
osi a crrimilitones uestros uidistis. euoyae.¬
xpianos esse cognosee habebis potestati tu ȩ
subdita omnum corpora auctorem nostrum
respicientes apistum animas non tenebis. exorae.¬

Expanded text:
primicerius .| paululum a satellibus regiis segregatus conuocat| legionem et hac orationem sancti oris uirtute uestrae commilitones| optimi quod amore relegionis nullam uobis caesa| ris praecepta attudentibus| quodam modo animis . tradi ad necem gloriosam| commilitonis uestros uidistis quachristianos| esse cognosce . habebis potestati tuae subdita| omnium corpora auctorem uero suom respicientes christum| animas non tenebes . hae
Abbreviated transcription (Latin):
i om̃e qđ petimus in nomine filii
dat uob̾ pater. qͥd ẽ quod paulus ter
dominum rogauit. et exaudiri nͨ meruit:
S dictum ẽ illi. Sufficit tͥ gr̃a mea: nam
tam egregius p̃dicator in nomine filii ñ
petiit: Quare aũt nͨ accepit quod petiit:
uomͦ gͦ uerum ẽ quia quicqͥd uͣ
petierimꝰ in nomine filii dat nobis
pater: si auferri a se angłm sathanȩ petiit
pecit᷑: ñ in nomine ui̾u petit᷑ pater. uii¬
nde et eisdem apłis adhuc infir
mantib dñs dic̃. Usq mͦ non pe¬
tistis quicquam in nomme meo Acsi aꝑte
diceret᷑. Non petistis in nomine saluato¬
ris: qui nescitis ȩt̾nam qͣrere salutem.
hinc ẽ qđ et paulus ñ exaudit᷑: qͥa si libe¬
raret᷑ a temptatione ei ñ ꝓderat ad salutẽ.¬
pensate qͣso petitiones ur̃as. Uidete si in
nomine ñu petitis: idest si gaudia salutis
ȩt̾nȩ postulatis. In domo enĩ uiu ihesum
ñ qͣritis. si in et̾nitatis templo importune
ꝓ temporalib oratis. Ecce in oratione

Expanded text:
i omne quod petimus in nomine Filii, dat nobis Pater, quid est quod Paulus ter Dominum rogavit, et exaudiri non meruit, sed dictum est illi, Sufficit tibi gratia mea, nam tam egregius doctor in Filii nomine non petiit? Quare autem non accQuomodo ergo verum est quia quidquid petierimus Patrem in nomine Filii, dat nobis Pater, si auferri a se angelum Satanae petiit petitur, non in nomine Jesu petitur Pater. Unmantibus Dominus dicit: Usque modo non petistis quidquam in nomine mea . Ac si aperte diceretur: Non petistis in nomine Salvatoris quia nescitis quaerere aeternam salutem. Hinc est quod et Paulus non exauditur quia si liberaretur a tentatione, ei non proderat ad salutepensate, quaeso, petitiones vestras; videte si in nomine Jesu petitis, id est si gaudia salutis aeternae postulatis. In domo enim Jesu Jesum non quaeritis, si in aeternitatis templo importune pro temporalibus oratis. Ecce alius in oratione
Abbreviated transcription (Latin):
x ea uͦ die qua sacerdotii sumpsit
di saporis acceꝑit. Sane die resurrectio¬
nis uł natiuitatis dominicȩ: petitiones
singulȩ sumebant᷑. In quib ita uini sa¬
por aquis nimiis diluebat᷑: ut aceti auste¬
ritas solet largis ꝑmixtionib tẽꝑari.
N refectionib pͥmum emnere᷑ p̾libauit:
deinde panem ordeaceum sumpsit. quẽ
tam̃ ipse excussit et moluit. Et cũ hie
cyb gͣuior ieiuniis indiceret᷑: nunquam
nͥ uespere. int̾dũ tam̃ in ebdomada me¬
dia. plerumq die septimo ponebatur.
Indum̃tum cuculla et tunica in discre¬
tis fuere temporibus. Nam neq hieme
accessit adiectio: neq ęstate leuam̃ ad¬
missum ẽ. Qđ utrunq tamdiu usui fu¬
it.nͥ forte donatum e. donec attritione
ninia solueret᷑. cilicio semꝑ int̾ius in¬
herente.

Expanded text:
x ea enim die qua sacerdotium sumpsitdi saporis acceperit. Sane die resurrectionis vel nativitatis dominicae potiones singulae sumebantur, in quibus ita vini sapor aquis nimiis delebatur, ut aceti austeritas solet largis permixtionibus temperari. In refectionibus primum cinerem praelibavit, deinde panem ordeaceum sumpsit, quem tamen ipse excussit et moluit. Et cum hic cibus gravior ieiuniis iudicetur, numquam nisi vespere, interdum tamen in ebdomada media, plerumque die septimo ponebatur. 4. Indumentum cuculla et tunica indiscretis fuere temporibus. Nam neque hieme accessit adiectio, neque aestate levamen admissum est. Quod utrumque tam diu usui fuit, nisiforte donatum est, donec adtritione nimia solveretur, cilicio semper interius inhaerente.
Abbreviated transcription (Latin):
t quia ut dñs ait icribȩ et pharisei
similes erant spulchi is dealbatis:
blandam et fraudulentã int̾rogationẽ pre¬
mittebant ei dicentes. Magist᷑. scim̃ quia
uerax es. et uiã dĩ in ueritate doces: et ñ ẽ
tͥ cura de aliquo. Non eni respicis ꝑsonã
homistum. Proprium ẽ enĩ illoꝵ qͥ alios
fraudt deciꝑe conant᷑. ut priꝰ m̃tẽ auc̃ientis
adulationib demulceant: ut blandim̃tis
ꝓuocat᷑ ñ qd uerũ ẽ resyondeat. sed quod
illi qui int̾rogat placere ꝓbauerit.

Expanded text:
t quia, ut Dominus ait, scribae et Pharisaei similes erant sepulcris dealbatis, blandam et fraudulentam interrogationem praemittebant, ei dicentes: « Magister, scimus quia verax es et viam Dei in veritate doces, et non est tibi cura de aliquo. Non enim respicis personam hominum. » Proprium est enim illorum qui alios fraude decipere conantur, ut prius mentem audientis adulationibus demulceant, ut blandimentis provocatus, non quod verum est respondeat, sed quod illi, qui interrogat, placere probaverit.
Abbreviated transcription (Latin):
lioris pontificat᷑ preco et p̾cursor existerit:
dire delectat qͥs sit abia de cuiꝰ uice ⁊ a¬
charias genus duxisse ꝑhibet᷑. hic temporib
dauid regis summꝰ erat sacerdos. Siquidem
iubente dño ꝑ moysen. pͥmo unus in lege
pontifex aaron ẽ constitut᷑: post cuiꝰ mortem.
eleazar filius eiꝰ sacerdotium suscenit. Et hoc
quoq mortuo: finees filius eiꝰ sacerdotii suc¬
cessor extitit: Et sic usq ad tempora dauid
ꝑ annos circiter quadr ingentos septuaginta.
unus post unum extitere pontificat᷑ heredes.

Expanded text:
lioris pontificatus praeco et praecursor existeret? lioris pontificatus praeco et praecursor existeret? re delectat quis sit Abia, de cujus vice Zacharias genus duxisse perhibetur, hic temporibus David regis summus erat sacerdos. Siquidem jubente Domino per Moysen, primo unus in lege pontifex Aaron est constitutus, post cujus mortem Eleazar filius ejus sacerdotium suscepit. Et hoc quoque mortuo, Phinees filius ejus sacerdotii successor exstitit, et sic usque ad tempora David per annos circiter quadringentos septuaginta, unus post unum exstitere pontificatus haeredes.
Abbreviated transcription (Latin):
melchisedech: quia ablatis uictimis legalib
idem sacrificii genus in ministerium sui
corporis. & sanguims in nouo testam̃to of-¬
ferendum instituit. Os gͦ congruentius tͣns-¬
lationem legis et substitutionẽ euuangłici
sacerdotii. quam sĩtm iuxta legem sacerdotis
filius ꝓpħaret. O cum et ipse sũmus sac̾dos
scđ̾m legem existere posse uideret᷑. maluit do¬
cente intrinsecus incõmutabili ratione ueri¬
tatis noui sacerdotis p̾co. quam successor et
aluit doctus in sp̃u. uocatis in desertũ
populis. noui testam̃ti sacram̃ta p̃di-¬
care: quam ad se uenientib intemplũ glosis¬
simo illo tunc temporis sacerdotii ueteris of¬
ficio pre esse. Pretulit longam solitudinis
sitim et esuriem continuis hostiarum sol¬
lenniis: pilis camelorum & cinctui zonȩ
pelliciȩ. auro textas pontificum post posuit
stolas. Ut quid enĩ hec fr̃s mei: nisi ut is qui
merito iustitiȩ per fectioris auctoritatẽ sibi
terni pontificat᷑ ostenderet. quia indubius me-¬

Expanded text:
Melchisedech, quia ablatis victimis legalibus, idem sacrificii genus in mysterium sui corporis et sanguinis in Novo Testamento offerendo instituit. Quis ergo congruentius translationem legalis, ut substitutionem evangelici sacerdotii, quam summi juxta legem sacerdotis filius prophetaret? Qui cum et ipse summus sacerdos secundum legem existere videretur posse, maluit docente intrinsecus incommutabili ratione veritatis novi sacerdotis praeco, quam successor et aluit doctus in spiritu vocatis in desertum populis Novi Testamenti sacramenta praedicare, quam ad se venientibus in templum, gloriosissimo illo tunc temporis sacerdotii veteris officio praeesse. Praetulit longam solitudinis sitim et esuriem continuis hostiarum solemniis, pilis camelorum et cinctui zonae pelliceae, auro textas pontificum postposuit stolas. Ut quid enim haec, fratres mei, nisi ut is qui merito justitiae perfectioris auctoritatem sibi terni pontificatus ostenderet quia non dubie me