comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
outum solis macrobii ethiopes uocant᷑ dimidio e
am colunt. amant equitate. pluumã ualẽt ⁊o¬
bore. pc̃ipua decent pulcͥtudinẽ. orñat ere a¬
uio iuncula faciũt noxiort locus apeosest.¬
N lelintrapeza: opiparis semꝑ refertus quibĩdistͤ¬
tim dm̃es uestunt᷑. Nam ⁊ iam diuinit eas au¬
gori ferũt. est ẽt ibidem Lacus quo ꝑfust corͣ
uelut. oliuo nicescunt: ex hoc lacu potus palu¬
beumꝰ. sane adeo liquidus est : ut ne caducas
truose gentiu facies. Aiesine naubi. eqͣli roteͦ¬
oris planitie ĩ formes hñt uultt. Aliis concreta
ora st̾. modico q tm̃ foramine cal amis haue¬
naꝵ pastł hairiũt. ⁊ Ion nullȩ lingius carent:

Expanded text:
ortum solis Macrobii Aethiopes uocantur; dimidio enim am colunt, amant aequitatem, plurimum ualent robore, praecipua decent pulchritudine, ornantur aere, auro uincula faciunt noxiorum. Locus apud eos est Heliutrapeza opiparis epulis semper refertus, quibustim omnes uescuntur; nam etiam diuinitus eas augeri ferunt. Est etiam ibidem lacus, quo perfusa corpora uelut oleo nitescunt. Ex hoc lacu potus saluberrimus. sane adeo liquidus est, ut ne caducas struosae gentium facies. Aliae sine naribus, aequali totoris planitie, informes habent uultus. Aliis concreta ora sunt modicoque tantum foramine calamis aueum pastus hauriunt. Nonnullae linguis carent,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ nature candor sit: quo relucrat auctor sotaatgẽ¬
mam hanc et iusam sibi scribit. et quib ĩ tercipiat᷑
modis edocet. prestantissimi audatia uui exploraint
angui foueas. ⁊ receptus. Iñ p̃stolati ad pastumexenteᷤᷤ
prefuecti q partitis. cursib obiciũt gramina medita¬
ta q̃tum potest adiñcitandum soporemata sonno oba¬
sins capita desecant. ⁊ demanubiis precipitis ausi ex¬
predam ⁊euehunt temeritatis.
¶UE locorum ethyopestenent feris plenaste
e quib quamnabum uocãt. nos camelopardali dici¬
mus collo equisimilẽ pedib bubulis. capite came¬

Expanded text:
quam naturae candor sit quo reluceat. Auctor Sotacus gemquam naturae candor sit quo reluceat. Auctor Sotacus gemmam hanc etiam uisam sibi scribit et quibus intercipiatur modis edocet. Praestantissimi audacia uiri explorant anguium foueas et receptus; inde praestolati ad pastum exeuntes praeteruectique percitis cursibus, obiciunt gramina medicata quantum potest ad incitandum soporem; ita somno sopitis capita desecant et de manubiis praecipitis ausi praedam reuehunt temeritatis. Quae locorum Aethiopes tenent feris plena sunt, e quibus quam nabun uocant nos camelopardalim dicimus, collo equi similem, pedibus bubulis, capite came
Abbreviated transcription (Latin):
inuicem ẜmonis utentes nutib motibq. Quedam
exists nationtib ntholomeum lathoruz regm
egipti incognitu habuerunt ignis usum. Ethopia
omnis aboriente hyberno adoctidentẽ hybermep
net. quicquid euto est sb̃meridiano cardine lutige
nitet. qui maxͥ uirent hyeme. Ameridianat ꝓte
mons editus mari p̃minet. ingenuo igni petpũ
feruudus inquiere iugis flagrintib Inter q incenau
iugis estus draconum magna copia uer draconi¬
bus ora pua: ⁊ admorsus nõ dehiscentiao sed aitesis¬
tule ꝑquãs trahant spũs ⁊ linguas exerant. quip¬
pe nen indentib ui s ĩ caudis hñt. ⁊ uertẽ ponius
xciditin ecerebris diaconu diacontias lapis.
sed Lapis non est: nisi detrahat᷑ iuuẽtibi. Nam si obe¬
at prius ẜpens. cu aĩa simul euanescit duritiesso¬
luta. esu eius orientis reges precipue glant᷑ ꝓ̃q̃
nullum lenociniu aitis admietat soliditate: ⁊ quic¬
quid meo nobilis est nõ manus faciant. nͨ alteruis

Expanded text:
in uicem sermonis utentes nutibus motibusque. Quaedam ex istis nationibus ante Ptolemaeum Lathyrum regem Aegypti incognitum habuerunt ignis usum. Aethiopia omnis ab oriente hiberno ad occidentem hibernum tenet. Quicquid eius est sub meridiano cardine, lucis nitet, qui maxime uirent hieme. A media parte mons editus mari inminet, ingenuo igni per aeternum feruidus et in quiete iugis flagrantibus; inter quae incendia iugis aestus draconum magna copia est. Veris draconibus ora parua et ad morsus non dehiscentia et artae fistulae, per quas trahant spiritus et linguas exerant; quippe non in dentibus uim, sed in caudis habent et uerbere potius xciditur e cerebris draconum dracontias lapis, sed lapis non est nisi detrahatur uiuentibus; nam si obeat prius serpens, cum anima simul euanescit duritie soluta. Vsu eius Orientis reges praecipue gloriantur, quamquam nullum lenocinium artis admittat soliditate et quicquid in eo nobile est, non manus faciant nec alterius
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Nam qui morti destinabati: dona¬
tus ẽ filiȩ ⁊̃ memonia tanti puȩcons¬
mii
repuacus d. locus dicatus e suo nor Pietatis
sacellum fuit. Nauis¬
auis a phuygia gerula sacroza dũ
seguitur uictas tastitatis contulit
claudiȩ pͥncipatũ pudititiȩ. FNE Sul¬
prera patrocili filia : M. fuluii ftacti
uxor : censura om̃ius mr̃onaꝵ a cẽ¬
tum ꝓbatissimis haud tem̃e delecta iste
quae simulacrũ ueñeis ut Sybillini
uad attintat ad titulũ felicitatis nona¬
dum reptus est ⁊ felix censeri nuo
debueit. Nanq Cormelius Sylla dictusm
tius ẽ ꝙ fu̾t foclix .I. dolum cente
atum Contiena Aglau̾nłi uudicauit
ꝗ in angustissimo Archadiȩ eppido an¬
gulo pauꝑis soli dm̃is: nũꝙ egccesus
paterni cespitis tẽminos inuenitur¬

Expanded text:
uit; nam qui morti destinabatur, donauit; nam qui morti destinabatur, donatus filiae in memoriam tanti praeconii reseruatus est; locus dicatus suo numini Pietatis sacellum est. Nauis a Phrygia gerula sacrorum, dum sequitur uittas castitatis, contulit Claudiae principatum pudicitiae. At Sulpicia Paterculi filia, M. Fuluii Flacci uxor, censura omnium matronarum e centum probatissimis haud temere detecta est, quae simulacrum Veneris, ut Sibyllini libri uod attinet ad titulum felicitatis, necdum lius Sulla dictus potius est quam fuit felix. Solum certe beatum cortina Aglaum iudicauit, qui in angustissimo Arcadiae angulo pauperis soli dominus numquam egressus paterni cespitis terminos inuenitur
Abbreviated transcription (Latin):
mone a liore sares uetuit: silmissisq
entis uictor Ima tñ ꝓpuia cesit ianue
nii statiam imponi sepulchro suo iussit.
ticensis Cato unu ex cribunatu militũ
plulesophum: altun ex curia legatione
romam diit. ꝓfesus pliumum se eo facto
senatiu d popiuo contulisse: ꝙͣlibet ꝓauus¬
qophos eius sepissime censuisset greces ur̃be pel¬
lenddos.  Dionysius tyramnus uictatam
nauem ꝑlatoni obuiam misit. Ip̃s cus
albis quadrigis egrediẽtem in lutore
octunens uẽnerãtus esti lerfectam
priudentiam soli docrati oraculiam
delphicũ adiudicauit. Pietaeis ex¬
Pietatis exer documtu nobilius quide
Iin Mletellore domo effalsit. Bed eminẽ¬
tissimũ in plebea pueia reꝑitie Humi¬
lis heo: atq iõ fame obscurioris : quom
aa pñem. qui supplicii causa elaustuirs
penalibus continebatur :egne obtenius¬
ser inguessum. exgsita saepius a ianitoibꝰ
ne ferte parenti cibũ paministranet:
est. Quȩ nei es locum e factu eesetta

Expanded text:
more a lictore fores uetuit, summissisquemore a lictore fores uetuit, summissisqueentis uictor, sententia propria cessit ianuae nii statuam imponi sepulcro suo iussit. Vticensis Cato unum ex tribunatu militum philosophum, alium ex Cypria legatione Romam aduexit, professus plurimum se eo facto senatui et populo contulisse, quamlibet proauus eius saepissime censuisset Graecos urbe pellendos. Dionysius tyrannus uittatam nauem Platoni obuiam misit; ipse cum albis quadrigis egredientem in litore occurrens honoratus est. Perfectam prudentiam soli Socrati, oraculum Delphicum adiudicauit. Pietatis documentum nobilius quidem in Metellorum domo effulsit, sed eminentissimum in plebeia puerpera reperitur. Humilis haec atque ideo famae obscurioris cum ad patrem, qui supplicii causa claustris poenalibus continebatur, aegre obtinuisset ingressum, exquisita saepius a ianitoribus ne forte parenti cibum administraret, est: quae res et locum et fac
Abbreviated transcription (Latin):
int nominos eloquẽtia flori erũt Sed
hoc benũ hyreditaniũ non finit : n ĩ fa¬
milia sumonũ in quatues secie con¬
ttura oratores fuene Magnũ ht
bitum ẽ sarne eo seculo quo facundiã pre¬
ta sunt aurata sunt. uixpe tuc per¬
cussores Aothilothi potte lpollo ꝓdidit
et latronum facimis deo e auguente
&ederectum rSumq lysander lategemo¬
nius Athrenas obsideret. tibi Bophodis
tragici eunt inhumatũ cõpus iacebat
identidem Liber p̃r ducem monuit
ꝑ quietem ut sepelin delicias suas smet
nec ꝓpius desticit ꝙ bysander cognito
quis obiiset diem e quid a numine patet
iducias bells danet: usq dum corguue
suprems calibus exequiȩ ducentus: ⁊ Rn¬
danum lyricum e omicii loco. eui imi¬
nebat riuna: ne cum eȩtenis interiret:
sorunsetus tastor et pollux uocaue in
ẽfectum¬
.s. ut solus impenolens ꝑiculũ euadet᷑ : Nu¬
merandus est post deos En. Rompeius ma¬
gnis Intratunus rossidonii domũ elarissi¬
mi cunc sapientiȩ ꝓfesscris: ꝑcuti ex

Expanded text:
a floruerunt; sed hoc bonum hereditarium numquam fuit nisi in familia Curionum, in qua tres serie continua oratores fuere. Magnum hoc habitum est sane eo saeculo, quo facundiam praediuina mirata sunt. Quippe tunc percussores Archilochi poetae Apollo prodidit, et latronum facinus deo arguente detectum. Cumque Lysander Lacedaemonius Athenas obsideret, ubi Sophoclis tragici inhumatum corpus iacebat, identidem Liber pater ducem monuit per quietem, sepeliri delicias suas sineret; nec prius destitit, quam Lysander cognito qui obisset diem et quid a numine posceretur, indutias bello daret, usque dum congruae supremis talibus exequiae ducerentur. Pindarum lyricum e conuiuii loco, cui imminebat ruina, ne cum ceteris interiret, forinsecus Castor et Pollux uocauerunt, effectum, ut solus impendens periculum euaderet. Numerandus post deos Cn. Pompeius Magnus intraturus Posidonii domum, clarissimi tunc sapientiae professoris, percuti ex
Abbreviated transcription (Latin):
tuosa: orasq patentibus gremiis cõmercio
orbis accomedatas. Ueꝵ ne prersus in¬
tacta uideatur. in ea quȩ minus trita
sunt: aĩu intendẽ haued absurdũ uide¬
tur: & pãcius depasta. lenibus uestigiis in¬
miare. Nam quisignorit ł dictũ ł conditũ
a iano Ianiculu. a dituno latiũ atq
Satũmami ab Auȩ Ardeam: A comtiboꝰ
hereulis Rolehlen ab ipo in campania lem¬
prrose qua in eer ee hispania pomipam
auxebat m liguma quoq lapidanos i

Expanded text:
tuosa, orasque patentibus gremiis commercio tuosa, orasque patentibus gremiis commercio orbis adcommodatas. Verum ne prorsus intacta uideatur, in ea quae minus trita sunt animum intendere haud absurdum uidetur et parcius depasta leuibus uestigiis inuiare. Nam quis ignorat uel dicta uel condita a Iano Ianiculum, a Saturno Latium atque Saturniam, a Danae Ardeam, a comitibus Herculis Polyclen, ab ipso in Campania Pompeios, qua uictor ex Hispania pompam boum duxerat? In Liguria quoque lapidarios
Abbreviated transcription (Latin):
E homine quidem satis dictũ heo.
Nñt. ut ad destinatũ neu̾tamũ
ad locoꝵ cõmemoratienẽ stilus
dirigẽdus ẽ: atqadeo pͥntipałe
ĩ italiam ciuus decus iam in
uebe cõtigimus : Sed Italia tã¬
ta cura ab oibis dicta ẽ p̃cipue a M. Cato¬
ne: ut iam ĩueniri nõ sit: quđ nõ ueteꝵ
auctor presumpẜ it diligẽtia: langiter in
laudem excellentis terȩ mateia supyetẽte:
dum scriptores pripstantissimi reputãt locoꝵ
salubrutatem: caeli temperiem : ubertate
soli: apͥca collium: opaca nemore: ĩnopios
saltus iitiu oleaꝵeq ꝓuẽtus: ꝗouilia
petuania: tot amnes: lacus tantos: biffea
uiolaria. Inter hec desiuiu flagrãtis aĩȩ
sp̃u naporatum : cepentes fontibus baias: Co-¬
lonias tam frequẽtisitam assidua nouaze
urliu grȩçiam: tam olaꝵe decus net ess
oppideꝵ : quae pͥmũ aborigenes: Anũci:
pelasgi: Archades: Diculi : totius postremo
exiȩciae aduene: & in sũma uictores cõ

Expanded text:
e homine satis dictum habeo. Nunc, ut ad destinatum reuertamur, ad locorum commemorationem stilus dirigendus est atque adeo principaliter in Italiam, cuius decus iam in urbe contigimus. Sed Italia tanta cura ab omnibus dicta, praecipue M. Catone, ut iam inueniri non sit, quod non ueterum auctorum praesumpserit diligentia, largiter in laudem excellentis terrae materia suppetente, dum scriptores praestantissimi reputant locorum salubritatem, caeli temperiem, ubertatem soli, aprica collium, opaca nemorum, innoxios saltus, uitium olearumque prouentus, nobilia pecuaria, tot amnes, lacus tantos, bifera uiolaria; inter haec Vesubium flagrantis animae spiritu uaporatum, tepentes fontibus Baias, colonias tam frequentes, tam assiduam nouarum urbium gratiam, tam clarum decus ueterum oppidorum, quae primum Aborigines Aurunci Pelasgi Arcades Siculi, totius postremo Graeciae aduenae et in summa uictores Roma
Abbreviated transcription (Latin):
cte t̾re ueniss ⁊ ꝓosul palestine ĩ fami¬
liam eiꝰ optime nou̾at p̾missis aꝑꝑito¬
rib iussiss ꝑari p̾toriũ. Elegit hm̃ibẽ
cellulam ⁊ cũcta loca tanto aidore ac
scudio circiubat ut nͥ ad reliqͣ festina¬
iet. apͥs nõ poss adduci. prostrataa
detore lambebat ¶ Qd iͥ lacͥmaꝵ quã¬
tũ gemitũ qͥ doloris effud̾it testis ÷ cũ¬
cta rerosolima. testis ÷ ipẽ dñs quẽ roga¬
te iuirabat t̾ũe se fidei ocli̾t infantẽ pa¬
uis ĩ uolutũ. uagientem in prescpe. deũ
magos adorantes scellam fulgentem de suꝑ
inrem̃ uirginẽ nuttiũ sedulum. pastores
nocte urmientes ut uid̾ent u̾b̾ qd̃ stm̃ erat
qͥ cũt euuangeliste iohĩs pͥncipiũ dedica¬
rent. in pͥncipio erat u̾bui ⁊ u̾bũ caro sa¬
ctũ est. Euulos int̾stõs. herodem seuientẽ
Ioseph ⁊ mariam fugientes in exyptuns
niirtis q gaudio lacͥmis loq̃bat᷑. salue
salue effrata irgio ub̾rina cuiꝰ stilitas¬

Expanded text:
amiliam eius optime nouerat, praemissis apparitoribus iussisset parari praetorium, elegit humilem cellulam et cuncta loca tanto ardore ac studio circumiuit, ut, nisi ad reliqua festinaret, a primis non posset abduci, prostrataque de, ore lambebat. quid ibi lacrimarum, quantum gemitum doloris effudent, testis est cuncta Hierosolyma, testis ipse dominus, quem rogate iurabat cernere se fidei oculis infantem pannis inuolutum uagientem in praesepe, deum magos adorantes, stellam fulgentem desuper, matrem uirginem, nutricium sedulum, pastores nocte uenien-tes, ut uiderent uerbum, quod factum erat tunc euangelistae Iohannis principium dedicarent: in principio erat uerbum et uerbum caro factum est, paruulos interfectos, Herodem saeuientem, Ioseph et Mariam fugientes in Aegyptum. mixtisque gaudio lacrimis loquebatur: \'salue,salue, Ephrata, I regio uberrima at
Abbreviated transcription (Latin):
lxxx annos habeo. Et xxx. anni st̃ ex qͦ
u̾itatem agnoui. ⁊ elegi deo uiuere qui
me p᷑ de cuis mamib lib̾are. Tñc iussit
eum preses ligari. ⁊ clauos in manib
⁊ pedib affigi. eiq dixit. tam diu sic
erit donec nob̾ ꝯsenseris. Qͥ d̾ leto Wltu¬

Expanded text:
LXXX annos uite mee et XXX iam anni sunt ex quo ueritatem agnoui et elegi deo uiuere qui me potest de tuis manibus liberare». Tunc iussit eum preses ligari et clauos manibus et pedibus infigi et dixit ei: «Tamdiu hic eris, donec nobis consenseris». Et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯpesset᷑ ⁊ posceret᷑ aut fundꝰ aut do¬
mus. aut agrũ. aut argentũ. id qd̾
mĩ iuris est libent̾ offc̃irem. templo
dei tł possum. nec dec̾pe. nec tradere¬
ꝯ illud custodiend̾. nẽ tradend̾ accepam.

Expanded text:
et posceretur, aut fundus, aut domus, aut aurum, aut argentum, id quod mei iuris esset libenter offerrem. Templo Dei nichil possum decerpere nec tradere. Illud custodiendum, non tradendum acceperam.
Abbreviated transcription (Latin):
it. ⁊ quis prior illo ocasurꝰ eẽt incer
binos ⁊ binos. sortem micti iussit. mis¬
sis itaq sortib sors nc̃ unũ nẽ aliũ
morti tradidit donec uentũ est ad ult̃m
ꝯ quo iosephꝰ sortes missurus fuit ¶ Tnc
tione elig̾ precepit. Et ille timens
¶Eñdit. uiurie nõ recuso si gr̃a tui ui¬
tam ꝯseruare ualeo. Tñc iosephꝰ uni
familiari usspasiani latent̾ locutꝰ
est . ⁊ ut sibi uita donat᷑ peciit. ⁊ qd̾
test ¶ Et u espasianꝰ. Gni ũctꝰ est:
qͥd facere potest: Et ioseꝰ. ad fac̾e
pot̾o si dictis mers aures tuas de¬
uit inh̃ras. ⁊ qͥdqͥd boni dict̾rꝰ ed¬
pacisice audiat᷑. Ec Iosiphꝰ Imꝑator rõnꝰ

Expanded text:
it et, quis prior alio occisurus esset, inter it et, quis prior alio occisurus esset, inter binos et binos sortem mittere iussit. Missis itaque sortibus sors nunc unum, nunc alium morti tradidit, donec ventum est ad ultimum, cum quo Iosephus sortes missurus fuit. Tunc tione eligeret, precepit. Et ille timens respondit: Vivere non recuso, sed gratiam tui vitam conservare valeo. Tunc Iosephus uni familiari, latenter locutus est; et ut sibi vita donaretur, petiit; et quod ptest. Et Vespasianus: Qui victus est, quid facere pd facere potero, si dictis meis aures tuas derbis inhereas, et quicquid boni dicturus espacifice audiatur. Et I
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ uiłpasianꝰ ierlm̃ adueniret fide¬
les qui ibi erant a spũ sco admouẽ¬
cur. Et inde retedant. ⁊ in quodam u¬
pido transiordanem qd̾ puellam uocat᷑
secedant. ut ablatis ab urbe scĩs uiris
celesti uindicte fieret locꝰ tam de urbe
sacrilrga ꝙͣ de ppꝰ scelerato. ¶ Q nandã
a cĩtatem udee noiẽ ionaparam in qͣ
iesephus princeps ⁊ dux erat pꝰ oroĩ
est aggressus. s iosephus ꝯsuis uin¬
lit̾ resistebant. Tam̃ uidens Iosephus¬
ĩminere excidium cĩtatis. assumptis
ri iuders sb̾t̾raneam domũ incrauit᷑.
ubi quatriduana fame afflicti uidei ñ
ꝯsennento iosepho malebant iͥdẽ mori
ꝙͣ easpasiano se sb̃iacere ser uituti. uo¬
lebant q se mutuo int̾sicere. ⁊ sang¬
uinẽ suũ deo offerre ¶ Et qm̃ iosephus¬
int̾ eos erat dignior uolebant eũ pri¬
iuitꝰ ocridere. ut eius efusione sang¬
uinis deꝰ citiꝰ placaret᷑. Uł ut in
cromica dr̃ ¶Iõ se mutuo int̾ficere uo¬
iuditem mortis ⁊ sacrificii se ꝯstitu¬

Expanded text:
 Vespasianus Hierusalem adveniret, fideles, qui ibi erant, a Spiritu sancto admonentur, ut inde recedant, et in quodam oppido trans Jordanem, quod Pellam vocant, secedant, ut ablatis ab urbe sanctis viris coelesti vindictae fieret locus, tam de urbe sacrilega, quam de populo scelerato. Quamdam autem civitatem Judaeae nomine Jonaparam, in qua Josephus princeps et dux erat, primo omnium est aggressus. Sed Josephus cum suis viriliter resistebat. Tavidens inminere excidium civitatis, assumptis XI Iudeis sutteraneam domum intravit, ubi quatriduana fame afflicti Iudei vero consentiente Iosepho malebant ibidem mori quam Vespasiani se subicere servituti. Volebant se mutuo interficere et sanguineinter eos erat dignior, volebant eum primitus occidere, ut eius effusione sanguinis Deus citius placaretur, vel, ut cronica dicitur, ideo mutuo se interficere voiudicem mortis et sacrificii se constitu
Abbreviated transcription (Latin):
tris suis sedere fecit. ⁊ qui priꝰ gau
dio insrigeratꝰ fuerat. accrnĩone su¬
roras incaluit neruos q distendens
⁊ seruũ in fiagram ⁊ iosephũ in sui
pungebãt. tanta fames om̃s detinuit ꝙ
pentes. siliis. ⁊ filiis ꝑentib. uni uxo¬
rib. ⁊ upores iuris cibos nõ tm̃ emaĩ
ꝑ uias ob errando pre fame exanimes
cacebant ¶Qui mortnos sepeliebant
sepe sr̃ ipõs mortuos mortui cadebant.
secorem itaq cadaũum nõ ferentes ex
publico sũptu ipã sepeliebant. ¶ S desi¬
ciente sumptu. ⁊ uincente cadau̾um
inloitudine de muro cadauera precipi¬
tabant ¶ at citꝰ circũiens ꝯ iudiss ualles
cadau̾ib replecas ⁊ totam priãm ex eoꝵ
fecore corruptũ manus suas ꝯ lacͥmis
q ħ nõ facio. ¶ Tanta .n. ibi fames erat
ꝙ calciam̃ta sua ⁊ corrigias comedebãt¬
¶ Macrona insuꝑ quedam gn̾e ⁊ dĩcur¬

Expanded text:
tris suis sedere fecit. Quem Titutris suis sedere fecit. Quem Titudio infrigidatus fuerat, accessione furoris incaluit, nervosque distendens t servum in sui gratiam, et Josephum in sui perurgebant, tanta fames omnes tenuit, quod parentes filiis, et filii parentibus, viri uxoribus, et uxores viris cibos non tantum ex per vias oberrando pre fame exanimes cadebant. Qui mortuos sepelliebant, sepe super ipsos mortuos mortui cadebant. Fetorem autem cadaverum non ferentes ex publico sumptu ipsa sepelliebant, sed deficiente sumptu et vincente cadaverum multitudine de muro cadavera precipitabant. At Tytus circuiens, cum vidisset valles cadaveribus repletas et totam patriam ex eorum fetore corruptam, manus suas cum lacrimis ego hic non facio. Tanta ibi fames erat, quia calciamenta sua et corigias comedebant. Matrona etiam super quedam genere et di
Abbreviated transcription (Latin):
iosepliꝰ uaspasiano predixit cam de iꝑ¬
atoris morte ꝙͣ de sua ib̾limatione ¶Ee¬
linqͥt a uespasianꝰ titum filiũ suũ in
a poenfa lẽ audiens prem̃ suũ in imꝑi¬
giditate corrumpit᷑. ⁊ altero cruce debi¬
ticum in firmitate laborare cam̃ mor-¬
bi. ⁊ morbũ ⁊ tempꝰ morbi diligender
exquirit. cã nestit᷑. morbꝰ ignoratur
tempore morbũ ⁊ cam̃ inueĩt. uriẽs
ꝙ gaudio ⁊ lecicia suꝑ habundanti debi¬
ie ficqñt̾ amittit᷑ q̃rere cepit an aliqͥd
cẽt qui principis in uinculis ob noriꝰ
teneret᷑ ¶ Et erat ibi sei uꝰ adõ titomo
lestꝰ ut scĩ uehementi ꝯturbatione n¬
ullateꝰ in eum poss reciꝑe respic̾e nec
nom̃ eius audire. ¶Dixit itaq cito. si
cͣm desid̾as. om̃s qͥ in es comitatu uene¬
tunt saluos efficias. Cui titus. ormq
in cuo comitatu uenent securꝰ h̾eatur
⁊ saluus. ¶Enc̃ ioꝰ tito prandiũ sieri
precepit᷑. ⁊ mensem suam mense cito ponĩ¬
tam oppõitam locauit. ⁊ serum adei¬

Expanded text:
osephus Vespasiano praedixit tam de imperatoris morte, quam de sua sublimatione. Reliquit autem Vespasianus Titum filium suum in a legitur, audiens patrem suum in imperigiditate corripitur, et altero crure debi infirmitate laborare, causam morbi, et morbum, et tempus morbi diligenter inquirit. Causa nescitur; morbus ignoratur.tempore morbum et causam invenit. Sciens quod gaudio et laetitia superabundanti debire frequenter amittitur, quaerere coepit, an aliquis esset, qui principis inimicus obnoxius teneretur. Et erat ibi servus adeo molestus Tito, ut sine vehementi conturbatione nullatenus in eum posset respicere, nec etiam nomen ejus audire. Dixit itaque Tito: Si curari desideras, omnes, qui in meo comitatu venerint, salvos efficias. Cui Titus: Quicunque in tuo comitatu venerint, securus habeatur et salvus. Tunc Josephus cito prandium fieri praecepit, et mensam suam mensae Titi oppositam locavit, et servum a dex
Abbreviated transcription (Latin):
re me debes. uespasianꝰ .n. ꝙdã genũ
Smium narib insitũ ab infancia
nis dñe nestio. ⁊ iõ te cͣarc nõ ualeo.
Gui uaspasianꝰ. sinõ me c᷑aueris. mor-¬
te morieris. Gin ille ait ¶ Ille qͥ cecos
ro. Gin uaspasianirs ¶Quis est iste de
quo tanta profaris: Et ille ihc̃ nata¬
diam ocaderunt. in quẽ si credid̾it
saitatis gram̃ ꝯseq̃ris. ¶ Et ua̾spasi
anꝰ. Eredo ꝙ qui mortuos suscitauit
me ⁊ de ista infunatate lib̾are pot̾it.
Et ħ ditendo uespe de eius narib teci¬
dexunt ⁊ ꝯtinuo sanitatem recepit. Tt̃
Uaͣspasianꝰ ingenti gaudio replectꝰ ait̃.
potuit ¶Betita gͥ a cesare litencia iẽ¬
rosolimam ꝯ manu armata ꝑgam ⁊
om̃s ꝑditores hꝰ ⁊ occisores fundicus¬

Expanded text:
re me debes. Vespasianus enim quoddam genus re me debes. Vespasianus enim quoddam genus vermium naribus insitum ab infancia nis, domine, nescio et ideo te curare non valeo. Cui Vespasianus: Nisi me curaveris, morte morieris. Cui ille ait: Ille qui cecos ro. Cui Vespasianus: Quis est iste, de quo tanta proferis? Et ille: Iesus Nazadiam occiderunt. In quem si credideris, sanitatis graanus: Credo, qui mortuos suscitavit, me etiam de hac infirmitate liberare poterit. Et hec dicente, vespe de eius naribus ceciderunt, et continuo sanitatem recepit. Tunc Vespasianus ingenti gaudio repletus fuit epotuit. Petita igitur a Cesare licentia Ierosolimam cum manu armata pergam et omnes prodictores h
Abbreviated transcription (Latin):
u̾berat᷑: tanto ead̃ furtiꝰ clamitabat
s ille nec preces nec lacrimas esfũ¬
debat . S ꝯ quodam ululatu pet sin¬
gula pene u̾ba eadem proferebat ad¬
dens ad ħ. ue. ue. ierosolimis. ħ io¬
sephꝰ ¶ Cũ a uidei nec admomitionib
ꝯuriterent᷑. nec tantis prodigiis t̾¬
ierent᷑. post .xl. anuũ. doꝰ uespasia¬
nũ. ⁊ cyrũ ier l̃ adduxit qͥ ipam̃
cĩcatem fũditꝰ destrur̾unt. ħ a fuit
timens offensam tib̾ii cesaris pro
se extusando ũcium noĩe albanũ ad
cesarem destinauit. Eod̃ ã tprẽ uot¬
pasiamis monarchiam in galachia
a tyb̾iꝯ cesare tenebat. Nũciꝰ gͥ pila¬
ti auentis q̃riis in galachiam petsĩ
⁊ ad i espasianũ adducit᷑. T̃alis &¬
d̾et᷑ ¶ Quẽ naspasianꝰ quis ert. aut
uñ uenirz. seu uͥ tenderet requisiutt¬
¶ Tui ie serosobmitanus sum. deꝑtib
islis uem romam us tendebam. Cui
uespasianꝰ. de t̾ra sapientũ uenis. ar¬
tem nosti medicaninis. medicꝰ es c̃a¬

Expanded text:
beratur, tanto eadem forcius clamitabat.sium laniatur. Sed ille nec preces nec lacrimas effundebat, sed cum quodam ululato per singula pene verbera eadem proferebat, addens etiam hoc: Ve, ve Ierosolimis! Hec Iosephus. Cum autem Iudei nec admonitionibus converterentur nec tantis prodigiis terrerentur, post XL annum Dominus Vespasianum et Tytum Ierusalem adduxit, qui ipsam civitatem futimens offensam Tyberii Cesaris, pro se excusando nuncium nomine Albanum ad Cesarem destinavit Eo autem tempore Vespatianus monarchiam in Galacia a Tyberio Cesare tenebat. Nuncius igitur Pilati a ventis contrariis in Galaciam pellitur et ad Vespatianum adducitur. Talis aderetur. Quem Vespatianus quis esset aut unde veniret seu quo tenderet, requisivit. Cui ille: Ierosolimitanus sum, de partibus illis veni, Romam usque tendebam. Cui Vespasianus: De terra sapientum venis. Artem nosti medicaminis, medicus es, cura
Abbreviated transcription (Latin):
anno priãm eoꝵ expectauit ⁊ ꝑ ape¬
stolos maxĩe ꝑ iacobum frem̃ dnĩ
nnt̾ eos ꝯtinue predicantẽ eos ad pe¬
intentiam reuocabat ¶S Ꝯ ꝑ admo¬
uocare. uoluit eos saltẽ prodigns
exc̾cere ¶Nlam ꝯ in hus .xl. annir iͥ
ad pmiam̃ datis multa mõstra ⁊ pro¬
digia sic̃ refeit iosephꝰ euenerunt.
Nam stella prefulgens gladio ꝑ orã
ardere.¶In quodam festo azimo¬
moꝵ hora noctis nona tantꝰ sulgar
templum qr cirꝯdedit. lic om̃s dixni
clarissimum fcm̃ putarent inead̾
festiuitate uicula adĩmolandũ addu¬
cta int̾ mĩstroꝵ manꝰ agnã sb̾ito¬
est einiza. Post aliquot dies ꝓpe so¬
lis orcasum nõ st̃ cͣrns ⁊ quadrige.
iudei regione ꝑ aerẽ ferri ⁊ armoꝵ co¬
hortes miscen nubib. ⁊ or bes cirꝯda¬
re agminib improuidis. In ałĩo die
festo qui penchecosemappeliat᷑ noctu
sac̾dotes in templũ ingren adnñstena
ex more ꝯpienda motꝰ quosdam strepit̾¬
q senserunt ac uoces sũbitas audiert

Expanded text:
nciam eorum expectavit et per apostolos, maxime per Iacobum fratrem Domini inter eos continue predicantem, eos ad penitenciam revocabat. Sed cum per admoevocare, voluit eos saltim prodigiis exercere. Nam in his XL annis sibi ad penitenciam datis multa monstra et prodigia, sicut refert Iosephus, evenerunt. Nam stella prefulgens, gladio per omardere. In quodam festo azimorum hora noctis nona tantus fulgor aram templique circumdedit, ut omnes diem clarissimum putarent. In eadem festivitate vitula ad ymolandum adducta inter ministros manus agnam subitest enixa. Post aliquot dies prope solis occasum visi sunt curus et quadrige in omni regione per aerem fieri et armatorum cohortes misceri nubibus et urbes circumdare agminibus improvisis. In alio die festo, qui pentecoste appellatur, noctu sacerdotes in templum ingressi ad ministeria ex more conplenda motus quosdam strepitusque senserunt ac voces subitas audierunt
Abbreviated transcription (Latin):
iemansiss. ꝑuulũ lactantẽ tenens ĩ
manib ait̾. Infelitis irĩs. infrlicior
filir in bello fame in direptione cui ce
reseruabo. uemi gͦ nc̃ noĩa te. esto
matri tib. predonib furor. seculis fa¬
bula ¶Ex hiis dictis filiũ iugulan̾
⁊ toxit. ⁊ duidiũ comedens ꝑtem alt̃¬
ecce ꝯfestim predones odorem caris
cocte sencrentes ad domũ irruerũt
.⁊ nisi tarnem prodat minant᷑. Tnc̃
illa detegrus infanti menbra. Ecte
inqͥtͥ uob̃ ꝑtem obtimam res̾laui. at
illos tantꝰ horior inuasit qd̃ nec loqͥ
pot̾ant. ⁊ illa. uicus est inqͥt hic filiꝰ
meum est pecm̃ secimi edite. qr pͥor
ego comedi q̃ genu ¶solite fĩ aut
matri religiosiores. aut feminis mol¬
liores . qꝵ si uincit uos pietas ⁊ hor¬
retis ego tocũ comedam q̃ dĩmĩ iã¬
comedi. Illi uͦ trementes ⁊ t̾riti decrssert̃.
uerlm̃ cepit. ⁊ captam ib̾uertit. Templũ
sonaginta .uii. milia indeoꝵ uendita st̃¬

Expanded text:
ium suum lactantem tenens in manibus, ait: Infelicis matris infelicior fili! In bello, in fame, in direptione cui te reservabo? veni ergo nunc, o mi nate, esto matri cibus, praedonibus furor, saeculis fabula. Et his dictis, filium jugulavit et coxit; et dimidium comedens, partem altecce confestim praedones odorem carnis coctae sentientes in domum irruunt, et nisi carnes prodat, mortem minantur. Tunc illa detegens infantis membra: Ecce, inquit, vobis partem optimam reservavi. At illos tantus horror invasit, quod nec loqui potuerunt. Et illa: Meus est hic filius, meum est peccatum, securi edite, quia prior ego comedi quod genui. Nolite fieri aut matre religiosiores, aut feminis molliores. Quod si vicit vos pietas, et horretis, ego totum comedam, quae dimicomedi. Illi vero trementes et territi discesserunt. usalem cepit, et captam subvertit, templumqnonaginta septem millia Judaeorum venditi s
Abbreviated transcription (Latin):
¶Mor tuo quoq uespasiano imꝑatore
titꝰ filius eus eidẽ imꝑio successit. qͥ
fuit uir clementissimꝰ ⁊ młde lib̾ali¬
tatis. tante q boĩtatis suit sicꝰ ait eu¬
sebiꝰ cesariensis in cronita ⁊ testatur
ne redeuntes unusquis ut ait mi¬
as uestib suis insitas in ueit. ori
uchem̃t̾ t̾riti in fugam it̾ũ Asi st̃.
si t̾cio reuersi st̃ ⁊ ignis de t̾ra pro¬
deuntis penit᷑ st̃ exusti

Expanded text:
Mortuo quoque Vespasiano imperatore Tytus filius eius eidem imperio successit. Qui fuit vir clementissimus et multe liberalitatis. Tanteque bonitatis fuit, sicut ait Eusebius Cesariensis in cronica, testatur Ine redeuntes, unusquisquas vestibus suis insitas invenit. Qui vehementer territi in fugam iterum reversi sunt. Sed tercio reversi vapore ignis de terra prodeuntis penitus sunt exusti
Abbreviated transcription (Latin):
ut bm̃ leoriẽ uidit de equo descendit. eiꝰ
pedib prouolutꝰ rogauit ut pet̾et qͥcꝙͥ
uellec. qui petiit ut ab ytalia discedat
⁊ captiuos relayet ⁊ dũ a suis redatigu¬
eret᷑ ꝙ t̾umphator orbis. a sac̾dote uictꝰ
eẽt. Respondit. ꝓuidi mͥ ⁊ uobrs. uidi
.ii. in dextris eiur fortissim̾ milttẽ euagi¬
nato gladio stante̾ mͥ q dñtẽ. nͥ huic ꝑ¬

Expanded text:
ut beatum Leonem vidit, de equo descendit eiusque pedibus provolutus rogavit ut peteret quicquid vellet. Qui petiit ut ab Italia recederet et captivos relaxaret. Qui dum a suis argueretur quod triumphator orbis a sacerdote victus esset, respondit: «Providi michi et vobis. Vidi enim in dextris eius fortissimum militem evaginato gladio stantem michique minantem et dicen
Abbreviated transcription (Latin):
eusebii uiri nobilis filius ab opi¬
do stͥdonis ꝙ calmatie ⁊ pãnonie ꝯfini¬
a ten extitit. oriũdꝰ. ħͥ adhut puer ro¬
mam adiit. ⁊ lr̃ĩs gritis ⁊ latinis ple¬
ue eruditꝰ. ⁊ hebraicis plene eruditus:
In arte gramatica donatũ hũit p̾cepto¬
rem. in rectorica Ã uictorinũ or ado¬
rem. In scͥpt̾is ã dĩnis ex cebat᷑ die
ac nocte. ⁊ nĩ hausit᷑ postmod̾ effudit¬

Expanded text:
Eusebii viri nobilissimi filius ab oppido Stridonis, quod Dalmatiae et Pannoniae confinia tenet, exstitit oriundus. Hic adhuc puer Romam adiit, et litteris Graecis, Latinis, et Hebraicis plene eruditus est. In arte Grammatica Donatum habuit Praeceptorem, in Rhetorica autem Victorinum Oratorem. In Scripturis autem Divinis exercitabatur die ac nocte, et inde hausit
Abbreviated transcription (Latin):
hic ĩde ĩ p̾lio ruiturũ ¶ Cũc apłi ri¬
dere ceꝑũt. Dix̾ eis dux:. me timor
ĩnasit ⁊ uos ridetis. ¶Cui apls
ti indoꝵ ad te uenient: ⁊ tue potes¬
tati se ꝯpace subitient. Tũc põtisi¬

Expanded text:
hinc inde in prelio ruiturum. Tunc Apostoli ridere ceperunt. Quibus ait dux: «Me timor invasit, et vos ridetis?» Cui Apostti Indorum ad te venient, et tue se potestati cum pace subicient». Quod i
Abbreviated transcription (Latin):
Scs̃ Ibꝰ prbr̃ greco lac̾. ⁊ hebreo eloqͥo e¬
ruditꝰ in locis scĩs ac in lit̾is sacris usq
ad decrepitã uix̃ etatem. tꝰ nobilitas elo¬
quii ab oriente in occidentẽ instai solis
lampas resplenduit. ¶s a prosꝑ in suis¬

Expanded text:
sbyter graeco, latino et haebraeo eloquio eruditus, in locis sanctis atque in litteris sacris usque ad decrepitam vixit aetatem, cujus nobis eloquii ab Oriente in Occidentem instar solis lampas resplenduit. Beatus au
Abbreviated transcription (Latin):
bonũ ut ꝑ eius potẽtiã uram̃ cre-¬
damus iuuari ĩfirmitatem ĩfir
mitatẽ. ꝑ eius sapienciam nram̃ cre¬
damus corrigi ignorantiã. ꝑ eius bo¬
nitatem nram̃ cͤdamus dilui ĩqͥta

Expanded text:
bonum: ut per ejus potentiam, nostram credamus adjuvari infirmitatem; per ejus sapientiam, nostram credamus corrigi ignorantiam; per ejus bonitatem, nostram credamus dilui iniquita
Abbreviated transcription (Latin):
nes fac̾et. uisus est acͥꝯstantib capꝰ a¬
gitare defunctus. tẽ om̃s exclamantes
petrũ lapidare uolebant. petius ã uix
imꝑato silentio dixit. si uiuit defun¬
ctus surgat ambulet. ⁊ loquat᷑. Aliogͥn
stiatis fantasma eẽ qr capꝰ mortuũ ꝯmo¬
uet᷑ deꝑet᷑ simon alectulo ut plene

Expanded text:
ntare; uisusque est a circumstantibus caput agitare defunctus. Tunc omnes exclamabant et iam Petrum lapidare uolebant. Petrus autem uix impetrato silentio dixit: «Si uiuit defunctus surgat et ambulet et loquatur. Alioquin sciatis fantasma esse quod caput mortui mouetur. Separetur Symon a lectulo ut plane
Abbreviated transcription (Latin):
tinere. ut de alta secłi uanitate hu¬
milieris. ⁊ rursus ĩ spũalibus
tũ iob demonstͣti. s ꝯ hũiliatus
su̾s ueniam ad te ⁊ in glãm pͥs¬
cinam restituam te Dic gͦ si tẽ
ptatõnẽ mͦ us acciꝑe aut ĩ finẽ ui¬
te tue. Dix̃ ei eustachiꝰ. Dñe si ĩ¬

Expanded text:
i, ut de alta uanitate humilieris et rursus in spiritualibus terum Iob demonstrari. Sed cum humiliatus fueris ueniam ad te et in gloriam primam restituam te. Dic ergo si modo temptationem uis accipere an in fine uite». Dicit Eustachius: «Domine, si i
Abbreviated transcription (Latin):
uina bõ ioh̾i a qͦdam oblata fuiss
⁊ ille eam .q. de mulcendo tang̾z ⁊
dens ad coeuos suos ridendo dixit
.uidete quõ ille senex ꝯ auicłã sic̃
ergnoscens iuuenẽ ad se uocauit
⁊ qͥd in manu ten̾et inqͥsiuit ¶Gui
ꝯ se arcum ten̾e dic̾et. ait. Quid
rñ facis. ¶ Et iuuenis. aues m̃ ⁊ be¬
platõnem minꝰ ualida fi̾et si sem¬
ꝑ in suo tigore ꝑsistens. fragili¬
tati sue int̾dũ ꝯ descend̾e recusar
Nam ⁊ aqͥla cũctis auib celsius
uolat. ⁊ solem clariꝰ cõspicit ⁊ tñ
nat̾e nctcitate ad ima descendit¬
.sic ⁊ hu̾anus aĩmus ꝯ se modiꝯ
ad contemplatom̃ ret̾hit crebra
inuouatõne aidenciꝰ ad celema

Expanded text:
viva beato Iohanni a quodam oblata fuisset, et ille eam quasi demulcendo tangeret dens ad coevos suos ridendo dixit: «Videte quomodo ille senex cum avicula sicut gnoscens, iuvenem ad se vocavit et, quid in manu teneret, requisivit. Cui cum se arcum tenere diceret, ait: «Quid inde facis?». Et iuvenis: «Aves inde ac beplationem minus valida fieret, si semper in suo rigore persistens fragilitati sue interdum condescendere recusaret. Nam et aquila cunctis avibus celsius volat et solem clarius conspicit, et tamen nature necessitate ad ima descenditSic et humanus animus, cum se modicum a contemplatione retrahit, crebra innovatione ardentius, ad celestia
Abbreviated transcription (Latin):
aͥd de h c̾tamiẽ nrr qͥat ut siuon
qd̾ dicitis ĩ ÷. sic ita qd̾ dicitis uoca¬
bula ⁊ iactanciam. uł uanitatẽ sonã¬
cia oĩo respuebat. uñ eulogio ꝑtĩar¬
tas urã ult᷑ nõ faciat. qr uob̾ sb̾thi¬
sͥ morib nõ honorem eẽ puto in
qͥuo frr̃s honorem suum ꝑd̾e cogi¬
noste. Recedant gͦ u̾ba q̃ uanitatẽ
inflant. caritatem uuln̾ant. Hinc

Expanded text:
at, ut, si non quod dicitis ita est, sit ita, quia dicitis». Vocabula etiam iactantiam et vanitatem sonantia omnino respuebat. Unde Eulogio patriartas vestra ultra non faciat, quia vobis subtrahised moribus, nec honorem esse deputo in quo fratres honorem suum perdere cognosco. Recedant ergo verba, que vanitatem inflant, caritatem vulnerant». Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
cꝰ ussutis ꝙ u̾bũ iussionis peto a
mec auditu remoũi. qr scio qͥs sũ
⁊ qͥ estis. loco .ii. mĩ frẽs estis. mo¬
rib prẽs. insuꝑ ob nimã hũilita¬
tem qͣ erat preditꝰ nolebat ꝙ ma¬
tͦne se ancillas suas dreñt. Uñ ru¬
sticane prĩcie scͥbens ait. Snũ in
tus eplis egie suscepi. ꝙ semel cẽ¬

Expanded text:
 Quod verbum iussionis peto a meo auditu removeri, quia scio qui sum et qui estis: loco enim michi fratres estis, moribus patres». Insuper, ob nimiam humilitatem qua erat preditus, nollebat quod matrone se ancillas suas dicerent. Unde Rusticane patricie scribens ait: «Unum in tuis epistolis egre suscepi, quia, q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ loq̃do uultis prodesse młtisq posse
luc̾e ꝓhibetis. estimatom̃ meam mͦ
fateor. dubitatom̃ maxiam ꝑduxistis
Consid̾o nãq qui sũ ⁊ nich̾ in me ex
hiiꝰ boni signo dep̾hendendo. Consi¬
d̾o aͥ qui estis. ⁊ uos m̃tui posse nõ ar¬
bi᷑ tror. eõ gͦ cied̾e uolo qd̾ diatis

Expanded text:
loquendo multis prodesse, multisque posse lucere perhibetis, aestimationem mihi meam fateor in dubietatem maximam perduxistis. Considero namque qui sum, et nihil in me ex hujus boni signo deprehendo. Considero autem qui estis, et vos mentiri posse non arbitror. Cum ergo credere volo quod dici
Abbreviated transcription (Latin):
nuo st̃ aꝑte. ⁊ intrantes deo grãs
reddiderunt. ⁊ ieddita est eccã ca
sibi ꝯsentir. ¶Et pu̾is ista qͥũt.
nã qͥ dĩras saginant᷑ eloqͥus cor¬
rũꝑe de dĩnis dognidꝰ nͨ ullam
fillãm paciũt᷑. ¶ Tuc̃ mipator ĩ¬

Expanded text:
nuo sunt aperte . Et intrantes Deo gratias reddiderunt, et reddita est ecclesia sibi consentiret. Pueris ista conveniunt, nam qui divinis saginantur eloquiis, corrumpere de divinis dogmatibus nec unam sillabam pac
Abbreviated transcription (Latin):
b ꝑlem erant. ⁊ artifex infra totam tale si¬
gm̃ tͣhentib dedit ut qñ somĩ fac̾et simł
t̾herent ⁊ sic exaĩte uectes corpꝰ uirgĩs
dissiparent. s mitu dei fr̾amentũ quo to¬
ta trmꝑabat᷑ de manu eius derident sonũ

Expanded text:
onibus pleni erant; et artifex intra rotam tale signum trahentibus dedit ut quando sonum faceret simul traherent et sic exeunte igne uectes corpus uirginis dissiparent. Sed nutu dei ferramentum quo temperabatur rota de manu eius decidens sonum
Abbreviated transcription (Latin):
nescio q̃lem ¶ Et ꝯ introgans andiis
hanc et̃ ephesum errare ce cerasut᷑
butauit. ⁊ redire ad socios cogitanit.
argenteos proculuit. mirati uendito¬
res dicrbant ad muitem. ꝙ ille iuue
terent. ⁊ panes ⁊ argenteos retm̃ẽt.
⁊ celabimꝰ ce qr alit̾ celan nõ potest
malchꝰ uͦ nõ ĩremebat qͥd drẽt illis p̾
panore. illi gͦ uidentes eũ tatentem mis¬
so fune in collo eius t̃hebant ꝓ unicos
us ad mane ꝑ mediũ cĩtatis. Et en¬
it mmor ad om̃s m quidam uiuenis
thesauros muenis. cõgtatis ⁊ ad eũ

Expanded text:
nescio». Et cum interrogans audisset hanc esse Ephesum, errare ueraciter se putauit et redire ad socios cogitauit. argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenterent et panes et argenteos retinerentet celabimus te, quia aliter celari non potes». Malcus uero non inueniebat quid diceret illis pre pauore. Illi uero uidentes eum tacentem misso fune in collo eius trahebant eum per uicos usque ad medium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidam iuuenis thesauros inuenisset. Congregatis ergo ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
tediens. Tollens gͦ malchꝰ .u. solidos
de spelimica exiuit. ⁊ widens lapides
unratꝰ est. d̾ aliud cogitans ꝑum
de lapidib cogitauit. uemens gͥ timi¬
dus ad portam cĩtatis ualde mirat᷑
est. uidens sr̃poĩtũ signũ eructs. Uñ
ꝑgens ad alt̾am ꝑtẽ cĩtatis d̾ iͥdẽ signũ
ĩtienit. ult̾ modũ miratꝰ est. uidens
om̃s portas signo erucis sĩpoĩto ⁊ mi¬
tatam cĩtatem signans q ad pͥmam ꝑ¬
tem rediit. ⁊ se ẽxistimans sõmate. uñ
seꝯ firmans. ⁊ wltũ coaꝑiens urbem
ingredit᷑. ⁊ ueniens ad uenditores panũ

Expanded text:
tiaret. Tollens ergo Malcus quinque solidos de spelunca exiit et uidens lapides miratus est. Sed aliud cogitans parum pro lapidibus cogitauit. Veniens ergo timidus ad portam urbis, ualde miratus est uidens superpositum signum crucis. Vnde pergens ad aliam portam, dum idem signum inuenit, ultra modumibus portis signo crucis apposito et mutata ciuitate, signans se ad primam portam rediit, se extimans sompniare. Inde se confirmans et uultum operiens urbem ingreditur et ueniens ad uenditores panum
Abbreviated transcription (Latin):
s ⁊ uinctos aut sacrilicare aut mori
compelleret. tant᷑ penaꝵ t̾ror eñctis
filius abnegabat. tc̃ in illa nocte in¬
⁊ ꝯstantimis. qui hͤ oidentes nmis
dolebant Cum eent̃ pͥmi palacii sacl¬
ficia ydoloꝵ genentes in domo sua se
celabant ⁊ ĩ ieiumis ⁊ oromb uaca
di spatõ. usq ad reditũ derii dimitcũ¬
t᷑. at illi prĩõniũ suũ itnĩ panꝑibus
erpendentes. into ꝯsilio in montẽ celyon
strabat. ⁊ quociens intrabat urbem
figg᷑a se mendici. ⁊ hĩtu uestiebat ¶Cum
posuit. ⁊ tillo ꝯfortati fortiores ad pre¬
liũ redd̾ent᷑. Postꝙͣ a cenauerũt sedẽtes
⁊ colloquentes in luctũ ⁊ lacͥmris sicꝰ deꝰ¬

Expanded text:
 inuentos aut sacrificare aut mori compelleret, tantus penarum terror cunctis filius abnegabat. Tunc in illa urbe inet Constantinus. Qui hec uidentes nimis dolebant et cum essent primi palacii sacrificia ydolorum spernentes in domo sua se celabant et ibi ieiuniis et orationi uacabdi spacio, usque ad reditum Decii dimittuntur. At illi patrimonium suum interim pauperibus expendentes, inito consilio in montem Celium istrabat et quotiens intrabat urbem figura mendici et habitu se uestiebat. Cum posuit ut cibo confortati fortiores ad prelium redderentur. Postquam autem cenati sunt sedentes et colloquentes in luctu et lacrimis
Abbreviated transcription (Latin):
tes in suo ꝓpoĩto ꝑmanerent. Iussit
gͦ decimꝰ ut ꝑentes eoꝵ adeeñt. ⁊
ꝯmiãtꝰ est eis mortem insi de eis dit̾¬
eis fac̾. nutu dei uissit eos spelũce
lapidib obstrui. ut iͥ morerentur¬

Expanded text:
manere. Iussit ergo Decius ut parentes eorum adessent, et comminatus est eis mortem nisi de eis diceeis faceret, nutu dei iussit os spelunce lapidibus obstrui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ post eñ epc̃ ingrediens inuenit int̾
lapides lrãt sigillatas duob sigar
argendeis. Et quocato ppꝰ legit eas¬
⁊ andientib ⁊ mirantib tũctis et ui¬
dentib scõs sedentes in spetũca ⁊ fa¬
cies eoꝵ tãꝙ̃ rosa florentes prociden
torẽ rogantes ut sato uenir ⁊ mi¬
rabilia dei nuꝑ oñsa uider: ¶Qui pro¬
tiꝰ surgens de humo. ⁊ sacto in qͥ
lngebat glorifirans deũ uerit an¬
stantinepoli in ephesim. ⁊ obinantib
eis cũrtis ascend̾unt sił om̃r ad spe¬

Expanded text:
t post eum episcopus ingrediens inuenit inter lapides litteras sigillatas duobus sigillis argenteis; et conuocato populo legit eas audientibus et mirantibus cunctis; et uidentes sanctos sedentes in spelunca et facies eorum tamquam rosas florentes, procidenttorem rogantes ut cito ueniret et mirabilia dei nuper ostensa uideret. Qui protinus surgens de humo et de sacco in quo lugebat, glorificans deum uenit a Constantinopoli in Ephesum. Et obuiantibus ei cunctis ascenderunt simul omnes ad spe
Abbreviated transcription (Latin):
tib surrer̾unt scĩ ⁊ se mincẽ salu¬
tantes piirabant se tm̃ una nocte dor¬
misse. ⁊ pͥdianam tlatiam recordantes
in t̾rogauerũt malchũ qͥ mĩstr auerat
qͥd de eis deciꝰ decreuiss. at ille rũdit.
sicꝰ dixi in sero q̃ fiti sumꝰ ut ydolis ĩmo¬

Expanded text:
urrexerunt sancti et se inuicem salutantes putabant se una tantum nocte dormisse et pridianam tristitiam recordantes interrogauerunt Malcum qui eis ministrauerat quid de eis Decius decreuisset. At ille respondit: «Sicut dixi sero, quesiti sumus ut ydolis immo
Abbreviated transcription (Latin):
fuit fugitans puplici uisus aspł¬
tũ. S que magis uiroꝵ uitabat
ditos. ꝓulcritudo n audita nec ui¬
sa plus desid̾at᷑. duob stimulis cu¬
oculus explorat. s aiꝰ amator ex¬
optat. Itaq stã uͥgo ne diucꝰ fatr¬
ent᷑. pauendi spe cupiditatis integritatẽ
paiida ne intid̾ insidiatores pudoris
aim a uͥtute ꝑauit tam religiosa ut
mortem nõ timeret. tam pudica ut
marĩa. oim expͨtatio. preducit᷑ ꝓuel¬
la dupler prosessa c̾tam̃. ⁊ castita¬
tũ ⁊ religionis. s uͥ id̾unt ꝯstãciã
professionis. metũ pudoris. uiꝑatã
ad cruciat᷑ erubestentẽ ad aspͨtꝰ. ex¬
cogitare crꝑunt. Quẽadmod̾ spem cas¬
titatis religionẽ tołłerent ut ꝯ id

Expanded text:
 fuit fugitans publici visus: sed quo magis virorum evitabat ndebat. Pulchritudo enim audita nec visa plus desideratur, duobus stimulis cuoculus explorat, sed animus amator exoptat. Itaque sancta virgo, ne diutius alerentur potiendi spe cupiditates, integritatem 168 pavida, ne incideret insidiatores pudoris, animum ad virtutem paravit: tam religiosa, ut mortem non timeret: tam pudica, ut Maxima omnium exspectatio. Producitur puella, duplex professa certamen, et castitatis, et religionis. Sed ubi viderunt constantiam professionis, metum pudoris, paratam ad cruciatus, erubescentem ad aspectus, excogitare coeperunt quemadmodum specie castit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯm̃deres meo prĩmonio solu̾e cuos nexꝰ.
Si resusarẽ qͥs me indignã morte cẽte¬
ret᷑. ¶Quanto maior est capr̃s hꝰ
osura: soriar ignostens ne moriar
nocens. suł hoc mediũ est ¶Hedie aut
iea ero sanguinis tui. aut martir. mei.
ssi tito redii quis me audeat excludere:
Si moram feci quis audeas absoluer
plus legib debeo ira. nõ solũ fugr mẽ.
si ⁊̾ cedis alieue q̃ suificiebant menbra
qͥ nõ euat ꝯtumelie ¶Ego obprobriũ
declinaui nõ martiriũ. tͥ cessi uestem
nõ professionem mutaui. Q a mͥ p̾ri¬
pis mortem nõ redemisti me. s chuem¬
sti. Caue queso ne ꝯtendas. Caue ne
ꝯ̃drẽ andeas: noli eriꝑe bñficiũ qd̾ de¬
disti dũ mͥ hanc sinam̃ negas: illam
priꝰ pacians ocridi. Inte hñt aliã quã
exercebãt penam. In uirgine obnoxiꝰ
pudor est ita gsoriosior eris si uideris
de adult̾a martirem fecisse. quã de miar¬
tre cur adut̾am reddidisse. erd expͤca¬
cis. ¶Quo ꝯtenderunt ⁊ ambo uicert̃.

Expanded text:
res, meo patrimonio solverem tuos nexus. Si recusarem, quis me indignam indigna morte censeret? Quanto major est capitis hujus usura! Moriar innocens, ne moriar nocens. Nihil hic medium est: hodie aut rea ero tui sanguinis, aut martyr mei. Si cito redii, quis me audet excludere? Si moram feci, quis audet absolvere? Plus legibus debeo, rea non solum fugae meae, sed etiam caedis alienae. Sufficiunt membraqui non erat contumeliae. Ego opprobrium declinavi, non martyrium. Tibi cessi vestem, non professionem mutavi. Quod si mihi praeripis mortem, non redemisti me, sed circumvenisti. Cave, quaeso, ne contendas, cave ne contradicere audeas. Noli eripere beneficium, quod dedisti. Dum mihi hanc sententiam negas, illam prius patiaris occidi. In te non habent aliam quam exerceant, poenam: in virgine obnoxius 171 pudor est. Itaque gloriosior eris, si videaris de adultera martyrem fecisse, quam de martyre adulteram reddidisse. 33. Quid exspectatis? Duo contenderunt, et am
Abbreviated transcription (Latin):
gorros inrolas ferunt. quoꝵꝰ unꝰ cẽt
morti adiudicatꝰ ꝯmãdandoꝵ suoꝵ tp̃s
daret qui pro se fcruet᷑ si ipẽ sac̾et
moram. orͥd de duob preclariꝰ. nesuo
Etrũq p̾clarũ. alt̾ uadem mortis iñ
amnicꝰ reu̾sus est. ceruicẽ sb̾stituit.
colla sb̾iecit. tr̃ adnuiatꝰ tyrannus
cariorem phĩs amiciciam suam quã¬
uitam fuisse petiit. ut ipẽ ab ipĩs
¶uide tantam uircutis eẽ gram̾ ut ⁊
tyrannũ tucdinar ħ digna laude s mi-
le peꝑcit̃. Isti occid̾unt int̾ mos ĩ uuo
obuoxios ncc̃ias. In hus amboꝵ uolũ¬
tas lib̾a in hac auo illi prudenciores

Expanded text:
goreos in coelum ferunt, quorum unus cum esset morti adjudicatus, commendandorum suorum tempus daret, qui pro se feriretur, si ipse faceret moram. Quid de duobus praeclarius, nescio. Utrumque praeclarum. Alter mortis vadem amicus revertitur, cervicem substituit, colla subjecit. Tunc admiratus tyrannus chariorem philosophis amicitiam quam vitam fuisse; petivit ut ipse abtur. Tantam virtutis esse gratiam, ut et tyrannum inclinaret. 35. Digna laude, sed minora le pepercit, isti occiderunt: inter illos in uno obnoxia necessitas, in his amborum voluntas libera.