comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hõinum. Neꝓhis om̃ib confundaris. et ne acci¬
pias ꝑsonã ut delinquas. De lege altissimi et te¬
stamento. et de iudicio iustificare impiũ. De u̾bo
socioꝵ et uiatoꝵ. et de datione hereditatis ami¬
corz. De equalirate statere. et ponderum. de ad¬
quisitione multoꝵ et paucoꝵ. De correptione
emptionis et negociatoꝵ. et de multa disciplina
filioꝵ. et seruopessime latꝰ sangͥnare. Suꝑ mulie¬
rem neqm. bonũ ẽ signũ. Y manꝰ multe sũt clau¬
de. et quodcũq trades numera et appende. datũ uͦ
centib. Et eris eruditus in om̃ib. et ꝓbabilis in
conspectu om̃iũ uiroꝵ. filia patris abscondita ẽ
uigilia et sollicitudo eiꝰ auferet somnũ. sle forte
inadolescentia sua ad ultera effictatur. et cõmora¬
ta cũ uiro odibił fiat. Neqnͣdo polluat᷑ iun u̾ginita
te sua. et inpat̾ns siuis granida inueniatur. sle
forte cũ uiro cõmorata. tnͣsgrediatur. aut certe

Expanded text:
hominum ne pro his omnibus confundaris et ne accihominum ne pro his omnibus confundaris et ne accipias personam ut delinquas de lege Altissimi et testamento et de iudicio iustificare impium de verbo sociorum et viatorum et de datione hereditatis amicorum de aequalitate staterae et ponderum et de adquisitione multorum et paucorum de correptione emptionis et negotiatorum et de multa disciplina filiorum servo pessimo latus sanguinare super mulierem nequam bonum est signum ubi manus multae sunt clude et quodcumque trades numera et adpende datum verocentibus et eris eruditus in omnibus et probabilis in conspectu omnium virorum filia patri abscondita est vigilia et sollicitudo eius auferet somnum ne forte in adulescentia sua adultera efficiatur et commorata cum vinveniatur ne forte cum viro commorata transgrediatur aut certe
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ reu̾timini in his q̃ procedunt de dremeo. Nõ
ẽ eñĩ bonũ omnẽ itreuerentiam obseruare. et¬
ñ omĩa om̃ib bñ placent inside. Erubescite a¬
matre et a patre de fornicatione. et a p̾sidente
et potente de mendacio. Apͥncipe et a uidice de
delicto. a synagoga et plebe deiiqͥtate. A socto
et amico de iniusticia. de loco in qͦ habitas. de
furto. Deu̾itate dei et testam̃to. de discubitu ĩ
panib. et ab offusratione dati et accepti. Asa¬
lutantib de silentio. a respectu mulieris forni¬
sarie. et ab au̾sione uultus cog nati. Ne au̾¬
ras fatiem a proximo tuo. et ab auferendo ꝑtẽ
et non restituendo. Ne respicias mulierem alieni
iuri. et ne scruteris ancillam eiꝰ n steteris ad lectũ
eiꝰ. Ab amicis de sermonib upperii. et cũ dederiᷤ
ne uꝓperes Non duplices sermonẽ auditus. de
reuelatione sermonis absconditi. et eris u̾e sine
confusione. et inuenies grãm in conspectu om̃iũ

Expanded text:
tamen revertemini in his quae procedunt de ore meo: non est enim bonum omnem irreverentiam observare. non omnia omnibus beneplacent in fide erubescite matrem et patrem de fornicatione et a praesidente et potente de mendacio a principe et iudice de delicto a synagoga et plebe de iniquitate a socio et amico de iniustitia de loco in quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu in panibus et ab offuscatione dati et accepti a salutantibus de silentio a respectu mulieris fornicariae et ab aversione vultus cognati ne avertas faciem a proximo tuo ab auferendo partem et non restituendo ne respicias mulierem alieni viri et ne scruteris ancillam eius neque steteris ad lectum eius ab amicis de sermonibus inproperii et cum dederis ne inproperes non duplices sermonem auditus de revelatione sermonis absconditi et eris vere sine confusione et invenies gratiam in conspectu omnium
Abbreviated transcription (Latin):
moriã. et ut musica in conuiuio uini. Ip̃e ẽ diree¬
tus diuinitꝰ in penitentia gentis. et tulit abhoĩa¬
tiones impietatis. Et gub̃nauit ad dnm corsuum.
et dieb pecẽoꝵ corroborauit pietatẽ. ꝓpt̾ dd̾ et eze¬
chiam. et iosiam. om̃s pecc̃m cõmisert̃. Nlam re¬
liquer̃t legem potentes reges uide. et contẽpsert̃
timorẽ dei. Dedert̃ eñi regnũ suũ aliis. et głamsuam

Expanded text:
moria et ut musica in convivio vini ipse est direcmoria et ut musica in convivio vini ipse est directus divinitus in paenitentia gentis et tulit abominationes impietatis et gubernavit ad Dominum cor ipsius in diebus peccatorum corroboravit pietatem praeter David et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei de
Abbreviated transcription (Latin):
uit cuitatẽ suã. et induxir in mediũ ip̃iꝰ aqm. Et
fodit ferro rupẽ. et edificauit ad aqm puteum. In
dieb ip̃iꝰ ascendit sennacherib. et misit rapsacem.
et sustulit manũ suam contͣ illos. Et extulit manũ
suã isyon. et suꝑb fc̃s ẽ potentia sua. Tune mo¬
dñs deus audunt cito uocem ipõꝵ. Nlon ẽ cõmemoratꝰ
pecc̃oꝵ illoꝵ. n dedit illos inimeis suis. s purgauit
illos in manu ysaie sc̃p ꝓpħe. Subiecit castra assy¬
rioꝵ. et contͥnit illos angłs dei. Nam fecit ez echi¬
as qd̵ placuit deo. et fortiter iuit in uia dd. patris
sui. quã mandauit illi ysaias ꝓpħa magnꝰ et fidelis
inconspectu dei. In dieb ip̃iꝰ retro redut sol. et ad¬
dit regi uitam. Spu magno uidit ultima. et con¬
solatus ẽ lugentes syon. usq insempit̾nũ. et os¬
tendit futura et abscondita anteqm uenirent.
Demoria iosie in cõposmonẽ odoris fc̃ã. opꝰ pignien¬
tarii. In om̃i ore quasi mel udulcabitur eiꝰ me¬

Expanded text:
it civitatem suam, et induxit in medium ipsius aquam, et fodit ferro rupem, et aedificavit ad aquam puteum. In diebus ipsius ascendit Sennacherib, et misit Rabsacen et sustulit manum suam contra illos, et extulit manum suam in Sion: et superbus factus est potentia sua. Tunc mocommemoratus peccatorum illorum neque dedit illos inimicis suis sed purgavit illos in manu Esaiae sancti prophetae subiecit castra Assyriorum et conteruit illos angelus Dei nam fecit Ezechias quod placuit Deo et fortiter ivit in via David patris sui quam mandavit illi Esaias propheta magnus et fidelis in conspectu Dei in diebus ipsius retro rediit sol et addidit regi vitam spiritu magno vidit ultima et obsecratus est lugentes in Sion usque in sempiternum ostendit futura et abscondita antequam evenirent memoria Iosiae in conpositione odoris facti opus pigmentarii in omni ore quasi mel indulcabitur eius me
Abbreviated transcription (Latin):
confessionẽ sc̃o. et exeelso in u̾bo grẽ. De om̃i corde
suo laudauit dnm̃. et dilexit dm̃i qͥfecit illũ. et de¬
dit illi contͤ ĩnimicos potentiam. Et stare fecit
cantores contra altare. et in sono eoꝵ dulces fe¬
cit modos. Et dedit in celebrationib decus. et
ornauit tempora ułq ad consũmationẽ uite. ut¬

Expanded text:
De omni corde suo laudavit Dominum, et dilexit Deum qui fecit illum, et dedit illi contra inimicos potentiam. Et stare fecit cantores contra altare, et in sono eorum dulces fecit psalmos. Et dedit in celebrationibus decus, et ornavit tempora usque ad consum matione
Abbreviated transcription (Latin):
tui fueritis in maledictione erit pars ur̃a. Oĩa
bono nõie. ħ eũĩmagis ꝑmanebit tͥ. qmͣ mille
thesauri magni et preciosi. Soneuitenumer
dierum. bonũ aũ nom̃ ꝑmanebit in euũ. Dis¬
cipliuam in paceconsernate filii. Sapĩa enĩ ab¬
scondita. et thesaurus inusus. q̃ ntilitas ĩ urͥs¬
q. Melior ẽ homo qͥ ab scondit stultitiam suã

Expanded text:
tui fueritis in maledictione erit pars vestra omnia tui fueritis in maledictione erit pars vestra omnia bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi bonae vitae numerus dierum bonum autem nomen permanebit in aevo disciplinam in pace conservate filii sapientia enim abscondita et thesaurus occultus quae utilitas in utrisque melior est ho
Abbreviated transcription (Latin):
natus et eruditꝰ custodiet se. In ore impͣdentis
condulcabitur in opia. et inuentre eius ignił
ardebit Omors quam amara ẽ memoria tua.
homini pacem habemi in substantiis sius. uiro
quieto. et cuiꝰ iuedirecte sũt in om̃ib. et ad huc
ualemi aeciꝑecibum. Omors bonũ ẽ iudicium
tuũ homuni indigenti. et qͥ minorat᷑ uiribus.
defecto etate. et ci de om̃ib cura ẽ. et incredibi¬
li qͥ ꝑdit sapĩam. lloli metuere iudiciũ mortis.
Memento q̃ añ te fuerunt. et que suꝑuentura
sunr tͥ. hoc uidiciũ a dño omĩ carni. Et que sr̃¬
uenient iun bñplacito altissumi. siue decem siue
centũ. siue mille anni. Non est eñĩ in inferno
accusatio uite. filii abhoĩationũ fiunt filii pec
assiduitas opprobrũ. De parre impio querunt᷑
filii. qm̃ ꝓpter illũ sũt in opprobrio. Ue nob̃ uiri
impu. qͥ dereliquistis legẽ dñi altissimi. Etsi na¬
tifueritis. in maledictione nascemin. et si mor¬

Expanded text:
natus et eruditus custodiet se in ore inprudentis natus et eruditus custodiet se in ore inprudentis condulcabitur inopia et in ventre eius ignis ardebit o mors quam amara est memoria tua homini pacem habenti in substantiis suis viro quieto et cuius viae directae sunt in omnibus et adhuc valenti accipere cibum o mors bonum est iudicium tuum homini indigenti et qui minoratur viribus defecto aetate et cui de omnibus cura est et incredibili qui perdit sapientiam noli metuere iudicium mortis memento quae ante te fuerunt et quae superventura sunt tibi hoc iudicium a Domino omni carni et quid superveniet in beneplacita Altissimi sive decem sive centum sive mille anni non est enim in inferno accusatio vitae filii abominationum fiunt filii peccadsiduitas obprobrii de patre impio queruntur filii quoniam propter illum sunt in obprobrio vae vobis viri impii qui dereliquistis legem Domini altissimi et si nati fueritis in maledictione nascemini et si mor
Abbreviated transcription (Latin):
es thesaurum fili. Edificatio qutatis confir¬
mabit nom̃. et suꝑ hanc mulier ũnaculata cõ¬
putabitur. Uinũ et musica letificant cor. et su̾
utraq dilectio sapĩe. Tybre et psalt̾ium suauẽ
faciunt melodiam. et suꝑ utraq lingna suamis.
Grãm et speciem desiderabit oculustuus. et suꝑ
hec uirides sationes. Amicꝰ et sodat intempore
ꝯuenientes. et suꝑ utrosq mulier cũ uiro. frẽs
in adiutorium in tempore tͥbulationis. et suꝑ¬
cos mised̾ra liberabit. Aurum et argentũ. et con¬
stitutio pedum. et suꝑ utrũq ꝯsilu bñplaci¬
tum. facultates et uͥtutes exaltant eor. et suꝑ
hec tumor dñĩ. Non ẽ intimore dnũ minoratio.¬
radysus bñdictionis. et suꝑ omnẽ głam oꝑuert̃
illum. fili in tempore uite tue ne indigeas. meliꝰ
ẽ eñ mori qm indigere. Uir respiciens in m̃sam
alienam. non ẽ urta eiꝰ in cogitatione uictus.
Alit etũ aĩam suã cibis aliens. Uir aũ discipli¬

Expanded text:
ficatio civitatis confirmabit nomen et super haec mulier inmaculata conputatur vinum et musica laetificant cor et super utraque dilectio sapientiae tibiae et psalterium suavem faciunt melodiam et super utraque lingua suavis gratiam et speciem desiderabit oculus tuus et super hoc viride sationis amicus et sodalis in tempore convenientes et super utrosque mulier cum viro fratres in adiutorium in tempore tribulationis et sueos misericordia liberabit aurum et argentum constituet pedem et super utrumque consilium beneplacitum facultates et virtutes exaltant cor et super haec timor Domini non est in timore Domini minoratioparadisus benedictionis et super omnem gloriam operuerunt illum fili in tempore vitae tuae ne indigeas melius est enim mori quam indigere vir respiciens in mensam alienam non est vita eius in cogitatione victus alit enim animam suam cibis alienis vir autem discipli
Abbreviated transcription (Latin):
meũ. quis quesunt ħ demanib ur̃is. ut ambula¬
retis in atrus meis. Ne afferans ultra sacͥficiũ frustͣ
uitensũ. ab hõĩatio est mͥ. Neomeniam et sabb̃m et
festiuitates alias ñ feram. Iniqui sunt cetus ur̃i.
kalendas ur̃as. et sollempnitates ur̃as odiuit aĩa
mea. frã sunt mͥ molesta. Laboraui sustinens. Et
cũ extenderitis manꝰ ur̃as. au̾tam ocłos meos a uob̃.

Expanded text:
ut ambularetis in atriis meis ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestri kalendas vestras et sollemnitates vestras odivit anima mea facta sunt mihi molesta laboravi sustinens et cum extenderitis man
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie isrł. et aꝑuit manus suas ad celũ. et dixit̃ Do¬
mine ds̃ isrł non ẽ tͥ simit ds̃ in celo sursũ. n int̾ra
deorsum. qͥ custodis testamentũ tuũ et mĩam. pue¬
ris tiuis. euntib in conspectutuo. in toto corde. ser¬
uans pu̾otuo dauid. que locutus es illi. Et locutꝰ es
in ore tuo. et in manu tua supplesti qͣi dies iste. Et
cutus es illi dicens. Non deerit tͥ uir a facie mea. se¬
dens inthrono iset. uermmitam̃ si custodierint filii
tui legem meam. ut inp̾ceptis mets ambulent. siẽ
ambulauer̃t̃ in conspectu meo fideles. Et ñc dñe
ds̃ isrł. creditũ ẽ u̾bum qd̾ locutꝰ es pu̾otuo dd. ¶lm̃

Expanded text:
uas ad caelum et dixit Domine Deus Israhel non est tibi similis Deus in caelo sursum neque in terra deorsum qui custodis testamentum tuum et misericordiam pueris tuis euntibus in conspectu tuo in toto corde servans puero tuo David quae locutus es illi et locutus es in ore tuo et in manu tua supplesti quasi dies iste et cutus es illi dicens non deerit tibi vir a facie mea sedens in throno Israhel verum si custodierint filii tui manum suam ut in praeceptis meis ambulent sicut ambulaverunt in conspectu meo et nunc Domine Deus Israhel creditum est verbum quod locutus es pu
Abbreviated transcription (Latin):
die. fecit illi monstra. et consumpsit eos in flãma
ignis. Et addidit aaron głam. et dedit illi heredi¬
tatem. et pͥminas fructim t̾re diuisit illi. Panẽ
ip̃is in pͥmis ꝑauit in sacietatẽ. Ilam sacͥficia do¬

Expanded text:
diae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma diae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis
Abbreviated transcription (Latin):
et opꝰ uͥtutis. desideria oculoꝵ ornata. Sic pulchra.
añ ip̃m. ñ fuerunt talia usq ad originẽ. Non in¬
dutus ẽ illa aliepigena aliquis. s tantũ filii ip̃iꝰ
soli. et nepotes eiꝰ ꝑ om̃e tempus. Sacͥficia ip̃iꝰ con¬
sumpta sũt ignicotidie. Cõpleuit moyses manuł
eiꝰ. et inxit illum oleo scõ. fcm̃ ẽ illi intestamentũ
et̾num. et semimi eiꝰ sic̃ dies celi. fingisac̾dotio ⁊
habere laudem. et głificari ppłm suũ in nõtesuo.
Ipm̃ elegit ab omuiuiuente. offerre satrificium
deo. in censum et bonũ odorem in memoriam. pla¬
cere ꝓ ppło suo. Et dedit illi in pͥceptis siuis potesta¬
tem. in testam̃tis iudicioꝵ docere iacobtestimonia
alienigeni. et ꝓpt̾ inuidiam ccũdederunt illum.¬
homines in deserto. qͥ erant cũ dachan et abyron.
et congregatio chorein iracundiam. Uidit dñs ds̃
et ñ placuit illi. et consũpti sũt in impetu iracun¬

Expanded text:
et opus virtutis desideria oculorum ornata sic pulchra et opus virtutis desideria oculorum ornata sic pulchra ante ipsum non fuerunt talia usque ad originem non indutus est illa alienigena aliquis sed tantum filii ipsius soli et nepotes eius per omne tempus sacrificia ipsius consumpta sunt igni cotidie conplevit Moses manus eius et unxit illum oleo sancto factum est illi in testamentum aeternum et semini eius sicut dies caeli fungi sacerdotio et habere laudem et glorificare populum suum in nomine suo ipsum elegit eum ab omni vivente adferre sacrificium Deo incensum et bonum odorem in memoriam placere populo suo dedit illi in praeceptis suis potestatem in testamentis iudiciorum docere Iacob tesalieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracun
Abbreviated transcription (Latin):
fauit illum inconspectu regũ. et iussit illi coram
ppło suo. et ostendit illi głam suam. Infide et le¬
uitate ip̃iꝰ scm̃ fecit illũ. et elegit illum ex omni
carne Audiuit eñi eũ et uocem ip̃ius. et induxit
Aluminnubem. Et dedit illi cor ad p̃cepta. et le¬
gem uite et discipline. docere i acob testamentũ
et iudieia sua isit. Excelsum fecit a aron frẽm eiꝰ
et similem sͥ de tͥbu leui. Statuit ei testam̃tum
et̾num. et dedit illi sacerdotiũ geniis. et beatifi
Induit illũ stolam głe. et coronauit illũ in uasiᷤ
u̾tutis. Circumpedes et femoralia. et humerale
facere sonitũ in templo. in memoriã filiis gentis
sue. Stolam seãm auro et iacincto et purpura.
opus textile. uiri sapientis. uidicio et u̾itate p̾diti
torto cocco opꝰ artificis. geminis p̾ciosis siguratis
u ligatura auri. et oꝑe lapidarii sculptu in memo¬
riam. scdm num̾ui tͥbuum urł. Coronam aureã
suꝑ mitram eiꝰ. cxp̾ssam signo sc̃itatis. gła honoriᷤ

Expanded text:
iussit illi coram populo suo et ostendit illi gloriam suam in fide et lenitate ipsius sanctum fecit illum et elegit illum de omni carne audivit eum et vocem ipsius et induxit illum in nubem et dedit illi coram praecepta legem vitae et disciplinae docere Iacob testamentum et iudicia sua Israhel excelsum fecit Aaron fratrem eius et similem sibi de tribu Levi statuit ei testamentum aeternum et dedit illi sacerdotium induit illum stolam gloriae et coronavit illum in vasis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem pfacere sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae stola sancta auro et hyacintho et purpura opus textile viri sapientis iudicio et veritate praediti torto cocco opus artificis gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri et opere lapidarii sculptilis in memoriam secundum numerum tribuum Israhel coronam auream supra mitram eius expressam signo sanctitatis gloria honoris
Abbreviated transcription (Latin):
iosedech. Qͥ in dic̾b suis edificauer̃t domũ. et exalta¬
Et neemia in memoria multi temporis. qͥ erex̃ nob̃
muros eu̾sos. et stare fecit portas et seras. qͥ erexit
domos nrãs. slao natꝰ ẽ in t̾na qualis enoch. nã
et ip̃e receptꝰ ẽ a t̾ra. Et ioseph qͥ natꝰ ẽ hõ pͥncepł.
fr̃m̃. sirmam̃tũ gentił. rector stm̃. et stabilim̃tũ¬

Expanded text:
 qui in diebus suis aedificaverunt domum et exaltaet Neemia in memoria multi temporis qui erexit nobis muros eversos et stare fecit portas et seras qui erexit domos nostras nemo natus est in terra qualis Enoch nam et ipse receptus est a terra et Ioseph natus est homo princeps fratrum firmamentum gentis rector
Abbreviated transcription (Latin):
inscłm. sleq abiectum ẽn minuit᷑. et ñ eget ali¬
cuiꝰ consilio. Quam desiderabilia oĩa oꝑa eiꝰ. et
tamqmͣ scintilla q̃ ẽ considerare. Omĩa ħ uiuẽt
et manent inscłm. et in om̃i necessitate omĩa ob¬
audiunt ei. Omĩa duplicia. uinũ contͣ iunũ. et
ñ fecit quieqm deessẽ. Uniꝰcuiꝰq confirmauit bo¬
na. Et quis sanabitur uidens głam ei. Altitudi¬
nis firmamentũ pulctudo eiꝰ. species celi inuisiõe
głe. sol in aspectu aduuntians in exitum. uas ad¬
mirabile opꝰ excelsi. In meridian o exurit t̾ram.
et u conspectu ardoris eiꝰ quis pot̾ir sustinere. for¬
nacem custodiens in oꝑib ardoris. tͥꝑliciter sol ex¬
urens montes. radios igneos exsuffians. et reful¬
gens radiisꝰ suis obcecat ocłos. Magnus dñs eui
fecit illũ. et in sermonib eiꝰ festinauit iter. Et
luna in om̃ib in temporib sius. ostensio tempo¬
ris et signũ eui. Alun a signũ diei festi. lumi¬
nare qd̾ miniutur in consũmatione. Mensił.

Expanded text:
eculum neque adiectum est neque minuitur et non eget alicuius consilio quam desiderabilia omnia opera eius et tamquam scintillam quam est considerare omnia haec vivent et manent in saeculum et in omni necessitate omnia obaudiunt ei omnia duplicia unum contra unum et non fecit quicquam deesse uniuscuiusque confirmavit bona et quis satiabitur videns gloriam eius altitudinis firmamentum pulchritudo est species caeli in visione gloriae sol in aspectu adnuntians in exitu vas admirabile opus Excelsi in meridiano exuret terram in conspectu ardoris eius quis poterit sustinere fornacem custodiens in operibus ardoris tripliciter sol exurens montes radios igneos exsuflans et refulgens radiis suis obcaecat oculos magnus Dominus qui fecit illum et in sermonibus eius festinavit iter et luna in omnibus in tempore suo ostensio temporis et signum aevi a luna signum diei festi luminare quod minuitur in consummatione mensis
Abbreviated transcription (Latin):
t̾cius et gła. imitando ip̃m intunore dñi. et sta¬
re inreuerentia gentis. In bonitate et alacͥtate a¬
nime sue. placuit deo isrł. Ideo statuit ad illum
testam̃tũ pacis. pͥncipem scõꝵ et gentis sue. ut sit
illi et senum eiꝰ sacerdotii dignitas in et̾nũ. et te¬
stam̃entũ dd. regifilio iesse detribu uida. heredi

Expanded text:
ia est in imitando ipsum in timore Domini, et stare in reverentia gentis, in bonitate et alacritate animae suae placuit Deo Israel. Ideo statuit illi testamentum pacis, principem sanctorum et gentis suae, ut sit illi et semini ejus sacerdotii dignitas in aeternum. Et testamentum David regis filii Jesse de tribu Juda, haeredi
Abbreviated transcription (Latin):
spectu eius. Non ẽ dietre qͥd ẽ hoc. ant qͥd ẽ illud.
omĩa enĩ in tp̃r suo querent᷑. ẜenedictio illiꝰ qͣsi
fluuiꝰ mundabit. Et qmͦ catadisimis aridam ine¬
briauit. sic ira ip̃iꝰ gentes q̃ ñ exqͥsier̃t eũ heredi¬
ta ẽ t̾ra. et uie illiꝰ uiis illoꝵ directe sũt. sic pecra¬
torib offensiones in ira eiꝰ. Bona bonis creata st̃.
ab innio sic neqͥssimis bona et mala. Initium ne¬
cessarie rei uite hominũ. aqua. ignis. et ferrũ.¬
et sal. lac et panis similagineus. et mel. et bo¬
trus uue. et oleum et uestimentũ. hec oĩa sc̃ie ĩ
bonũ. sic et impiis et pecc̃orib in mala ꝯu̾tentur
Sunt sp̃e qͥ ad uindictam treata sunt. et in fu¬
rore fuo confirmauert̃ tormenta sua. In tp̃r con
omĩa ħ ad uindic̃tam creata sũt. Bestiarũ dentẽ.
et scorpii. et serpentes. et rumphea uindicans
in ext̾miniũ impios. In mandatis eiꝰ epulabunt᷑
et suꝑ t̾ram in necessitate p̾parabunt᷑. et in tempo¬

Expanded text:
est illud omnia enim in tempore suo quaerentur benedictio illius quasi fluvius inundavit et quomodo cataclysmus aridam inebriavit sic ira ipsius gentes quae non exquisierunt eum heredita est terra et viae illius viis illorum directae sunt sic peccatoribus offensiones in ira eius bona bonis creata sunt ab initio sic nequissimis bona et mala initium necessariae rei vitae hominum aqua ignis et ferrum lac et panis similagineus et mel et botrus uvae et oleum et vestimentum haec omnia sanctis in bona sic et impiis et peccatoribus in mala convertentur sunt spiritus qui ad vindictam creati sunt et in furore suo confirmaverunt tormenta sua in tempore coomnia haec ad vindictam creata sunt bestiarum dentes et scorpii et serpentes et romphea vindicans in exterminium impios in mandatis eius epulabuntur et super terram in necessitatem praeparabuntur et in tempo
Abbreviated transcription (Latin):
matris eoꝵ. usq indiem sepulture iimatrẽ õiũ
Cogitationes aꝵ et tunores cordis. ad inuentro
expectationis. et dies sinitionis. Residentes suꝑ
sedem głosam. usq ad hũiliatũ in t̾ra et cinere.
ab eoqͥ utitur iacincto. et portat coronamusq
ad eũ qͥ eooꝑit᷑ lino crudo. furor. zelus. tumultuᷤ
fluauato. et tunor mortis. iracundia ꝑseuerãs
et contentio. Et in tp̃r refectionis in eubili. sõnꝰ
noctis ĩmutat scientiam eiꝰ. Moditũ tam qͣm nͥl
in reqͥe. et ab eo in somnis qͣi udie respectꝰ. Contur¬
banis ẽ in iusu cordis sui. tamqmͣ qͥ euaserit ĩ die
belli. In tempore salutis sue exsurrexit. et ad mi¬
rans ad nullum tunorẽ. Cum om̃i carne ab hõie
usq ad pecus. et suꝑ paccatores septuplũ. Ad hec
mors. sangnis contentio. et rũphea. opp̾ssiones.
fames. et contcro. et flagella. Suꝑ miquos creata
sũt ħ omĩa. et ꝓpt̾ illos tc̃s ẽ caraclismus. Omĩa

Expanded text:
is eorum usque in diem sepulturae in matrem omnium cogitationes eorum et timores cordis adinventio expectationis et dies finitionis residentes super sedem gloriosam usque ad humiliatum in terra et cinere ab eo qui utitur hyacintho et portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo furor zelus tumultus fluctuatio et timor mortis iracundia perseverans et contentio et in tempore refectionis in cubile somnus noctis inmutat scientiam eius modicum tamquam nihil in requie et ab eo in somnis quasi in die respectus conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae exsurrexit et admirans ad nullum timorem cum omni carne ab homine usque ad pecus et super peccatores septuplum ad haec mors sanguis contentio et romphea oppressiones famis et contritio et flagella super iniquos creata sunt haec omnia et propter illo
Abbreviated transcription (Latin):
lauerit fiet tamqm cacumina tribuli. frigidus
uentus aquilo flauit. et gelauit ehristallus ab
aqua.Suꝑ omnẽ congregationẽ aquarũ reqͥes¬
cit et sicut lorica unduit se aquis. Deuorabit mon¬
tes. et exuret desertum. et extinguet uiride sieut
ignẽ. Meditina omniũ infestinatione nebule.
Ros obuians ab ardore uenienti. humilem ef¬
ficiet eũ. In sermone eiꝰ siluit uentꝰ. cogitatione¬

Expanded text:
idus ventus aquilo flabit et gelabit cristallus ab aqua super omnem congregationem aquarum requiescet et sicut lorica induet se aquis devorabit montes et exuret desertum et extinguet viridem sicut ignem medicina omnium in festinationem nebulae ros obvians ab ardore venienti humilem efficiet eum in sermone eius silebit ventus et
Abbreviated transcription (Latin):
et in tempore iracun die fõs ẽ reconciliatio. Id̾o
dimissum ẽ reliquũ t̾re. cũ fcm̃ ẽ diluuiũ. Testa¬
menta scłi posita sũt ap̃illũ. ne deleripossit dilu¬
iuo om̃is caro. Abraham magnꝰ pat̾ mubttudimiᷤ
gentiũ. et ñ ẽ inuentus similis isli in głia. Q con¬
seruauit legẽ excelsi. et fuit in testamento eũ illo.
In carne eiꝰ fecit stare testam̃tũ. et intemptatione
inuent᷑ ẽ fidelis. Ideo iureiurando. dedit illigłam
in gente sua. crescere illũ. qͣi t̾recumulũ. et ut
stellas exaltare sem̃ eiꝰ. et hereditari illos amari

Expanded text:
o dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium testamenta saeculi posita sunt apud illum ne deleri possit diluvio omnis caro Abraham magnus pater multitudinis gentium et non est inventus similis illi in gloria qui conservavit legem Excelsi et fuit in testamento cum illo in carne eius stare fecit testamentum et in temptatione inventus est fidelis ideo iureiurando dedit illi semen in gente sua crescere illum quasi terrae cumulum et ut stellas exaltare semen eius et here
Abbreviated transcription (Latin):
culo. stimulo boues agirat. et cou̾satur in oꝑib
eoꝵ. et narratio eiꝰ infiliis tauroꝵ. Cor suũ dabit
ad u̾sandos sulcos. et uigilia eiꝰ insaguia uaeca¬
rum. Sic om̃is faber et architect᷑. qͥ noctẽ tamqͣ
dcem tnͣsigit. qͥ sculpit signacło sculptilia. et
Sic faber ferrarius sedens uixta incudem. et con¬
siderans opꝰ ferri. yapor ignis urer carnes eiꝰ et ĩ
calore fornaeis concertatur. Uox mallei in nouat
aures eiꝰ. et cont᷑ similiudinẽ uasis oculis eiꝰ. Cor

Expanded text:
lo boves agit et conversatur in operibus eorum et narratio eius in filiis taurorum cor suum dabit ad versandos sulcos et vigilia eius in sagina vaccarum sic omnis faber et architectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sculptilia et sic faber ferrarius sedens iuxta incudem et considerans opus ferri vapor ignis uret carnes eius et in calore fornacis concertatur vox mallei innovabit aurem eius et contra similitudin
Abbreviated transcription (Latin):
usq in scłm ñ delebraur. Non recedet memoria eiꝰ.
et nom̃ eiꝰ reqͥretur a generatione in gu̾ationẽ.
Sapĩam eiꝰ enarrabunt gentes. et laudẽ eiꝰ enm¬
tiabit eccłia. Si ꝑmanserit nom̃ eiꝰ. derelinquet¬
plusqm mille. et si reqͥeu̾it ꝓderit illi. Adhuc ꝯsi¬
liaborut mnarrẽ. ut furore enim repletus sũ in uoce.
Dicit. Obaudite ꝑne diuim fructꝰ. et qiͣ rosa plan¬
tata suꝑ riuũ aqͣrum frnctificate. Quasi libanus.
odorẽ suauitatis habete. florete flores qiͣ liliũ. date

Expanded text:
non recedet memoria eius et nomen eius requiretur a generatione in generationem sapientiam eius enarrabunt gentes et laudem eius nuntiabit ecclesia si inmanserit nomen derelinquet mille et si requieverit proderit illi adhuc consiliabor ut enarrem ut furore enim repletus sum in voce dicit obaudite me divini fructus et quasi rosa plantata super rivum aquarum fructificate quasi libanus odore
Abbreviated transcription (Latin):
ticis labioꝵ et eytharis. et sic dicegił inconfessione.
Oꝑ a dm̃ uniu̾sabona ualde. In u̾bo eiꝰ stecit aqua
sicut congertes. et insermone orisilliꝰ siẽ excepto¬
ria aqͣrum. Qm̃ inp̾cepto ip̃iꝰ placor fit. et non ẽ
minoratio in salurate illiꝰ. Oꝑa om̃is carnis eorã

Expanded text:
tharis; et sic dicetis in confessione: Opera Domini universa bona valde. In verbo ejus stetit aqua sicut congeries, et in sermone oris ejus sicut exceptoria aquarum. Quoniam in praecepto ipsius placor fit, et non est minoratio in sal
Abbreviated transcription (Latin):
suũ. et conu̾tens pedib suis rotam. Qͥ in sollici¬
tudinẽ positꝰ ẽ semꝑ ꝓpt̾ opꝰ suũ. et in numera ẽ
om̃is oꝑatio eiꝰ. In brachio suo formabit lutum.
et añ pedes suos curuabit u̾tutẽ suã. Cor suũ da¬
bit ut consũmet linitionẽ. et ugilia sua mim¬
dabit fornacem. Om̃e hi in manib suns sꝑaner̃t
et imꝰquisq mn arte sua sapitns ẽ. Sñ his om̃ib
ñ edificatur auitas. et ñ uihĩrabunt nͥ inam¬
bulabunt. et in eccłiam ñ transilient. Suꝑ cel¬
lam iudicis ñ sedebunt et testamentum udicũ
ñ intelligent. n palam facient disciplinam et iu¬
dicium. et in ꝑabolis ñ inuenientur. s creaturam
eui consirmabunt. et dep̾catio illoꝵ in oꝑatione
artis. accõmodantes aĩam suam. et conquirenteᷤᷤ
in lege altissimi Papiam om̃iũ antiquoꝵ exqͥres
nominatoꝵ conseruabit. et inu̾sutias parabo¬
larum. sunul introibit. Occulta ꝓu̾bioꝵ soqͥret.
et in absconditis ꝑ abolarũ conu̾sabit᷑. In medio

Expanded text:
n sollicitudine positus est semper propter opus suum et innumera est omnis operatio eius in brachio suo formabit lutum et ante pedes suos curvabit virtutem suam cor suum dabit ut consummet linitionem et vigilia sua mundabit fornacem omnes hi in manibus suis speraverunt et unusquisque in arte sua sapiens est sine his omnibus non aedificatur civitas et non inhabitabunt nec inambulabunt et in ecclesiam non transilient super sellam iudicis non sedebunt et testamentum iudicii non intellegent neque palam facient disciplinam et iudicium et in parabolis non invenientur sed creaturam aevi confirmabunt et deprecatio illorum in operatione artis adcommodantes animam suam et conquirentes in lege Altissimi sapientiam omnium antiquorum exquiret nominatorum conservabit, et in versutias parabolarum simul introibit. Occulta proverbiorum exquiret, et in absconditis parabolarum conversabitur. Et in medio
Abbreviated transcription (Latin):
num in pluuia ꝑsonabunt. In aꝑicndo manus
suas letabitur. Sic̃ p̾uarieatores in consĩmatio¬
ne tabescent. Nepotes imꝑioꝵ ñ muluplicabt̃
ramos. et radioes iminũde suꝑ cacumen petrose
flũuus añ om̃e fenũ euelletur. Gr̃a sic̃ paradysᷤ

Expanded text:
o manus suas laetabitur sic praevaricatores in consummatione tabescent nepotes impiorum non multiplicabunt ramos et radices inmundae super cacumen petrae sfluminis ante omnem faenum evelletur gratia sicut paradisus
Abbreviated transcription (Latin):
irreu̾entia ocłis caue. et ne mireris si te neglexe¬
rit. Sic̃ uiator sitiens ad fontẽ os aꝑiet. et ab õi
aqͣ ꝓtunabibet. et cont᷑ omnẽ palũ sedebit et ꝯ¬
traomnẽ sagittam aꝑiet pharetrã. donͦ deficiat.
Grã mulieris sedule delectabit uirũ suũ. et ossa
illiꝰ mpinguabit. Disciplina illiꝰ. datꝰ dei. Muli¬
ex sensata et tacita. ñ ẽ uninutatio erudite aĩe.
Grã suꝑ grãm mulier sc̃a et pudorata. Om̃is aũ
ponderatio. ñ ẽ digna cominentis aĩe. Siẽ sol ori¬
ens mundo in altissimis dei. sic mulieris bone
species in ornam̃tũ domꝰ eiꝰ. Luc̾na splendens
suꝑ candelabrũ scm̃. et species faciei suꝑ etatem
stabilẽ. Colũpue aureẽ suꝑbases argenteas. et pe¬
des furmi suꝑ plantas stabit mulieris. fundam̃¬
ta et̾na scꝑ petrã solidam. et mandata dei incor¬
de mulierie sc̃ẽ. In duob contͥstatũ ẽ sor ineum.
et int̾cio iratiuidia maduenit. Uir bellator de

Expanded text:
inreverentia oculis cave et ne mireris si te neglexerit sicut viator sitiens ad fontem os aperiet et ab omni aqua proxima bibet et contra omnem palum sedebit et contra omnem sagittam aperiet faretram donec deficiat gratia mulieris sedulae delectabit virum suum et ossa illius inpinguabit disciplina illius datus Dei mulier sensata et tacita non est inmutatio eruditae animae gratia super gratiam mulier sancta et pudorata omnis autem ponderatio non est digna continentis animae sicut sol oriens mundo in altissimis Dei sic mulieris bonae species in ornamentum domus eius lucerna splendens super candelabrum sanctum et species faciei super aetatem stabilem columnae aureae super bases argenteas et pedes firmi super plantas stabilis mulieris fundamenta aeterna super petram solidam et mandata Dei in corde mulieris sanctae in duobus contristatum est cor meum et in tertio iracundia mihi advenit
Abbreviated transcription (Latin):
stos celebrauerunt ad horam. Ex ip̃is exaltauir
et magnificauit ds̃. et ex ip̃is posuit in numerũ
dietũ. et annos et homines om̃s de solo. et ex t̾¬
ra uñ creatus ẽ adam. In multitudine discipli¬
ne dñi separauit eos. et ĩmutauir uias eoꝵ. Ex
ip̃is bñdixit et exaltauit. et ex ip̃is sc̃tfic̾auit ⁊
ad seapplicauit. Ex ip̃is maledixit et hũiliauit.
et conuertit illos ad seꝑanonem ipoꝵ. Qiͣ ln¬
tum siguli in manuip̃ius. plasmare illud et dis¬
ponere. om̃s nie eiꝰ. scd̾m dispositionẽ eiꝰ. sic hõ¬

Expanded text:
stos celebraverunt ad horam ex ipsis exaltavit stos celebraverunt ad horam ex ipsis exaltavit et magnificavit Deus et ex ipsis posuit in numerum dierum et homines omnes de solo et ex terra unde creatus est Adam in multitudine disciplinae Domini separavit eos et inmutavit vias eipsis benedixit et exaltavit, et ex ipsis sanctificavit et ad se applicavit; et ex ipsis maledixit et humiliavit, et convertit illos a separatione ipsorum. Quasi lutum figuli in manu ipsius plasmare illud et disponere. Omnes viae ejus secundum dispositionem ejus . » H
Abbreviated transcription (Latin):
ruine ñ eas. et ñ offendes in lapides. Ne credas
te uie laboriose. uͭ ponas aĩe tuescandalũ. Et
a filiis tius caue. eta domesticił tuis auende. In
om̃i oꝑe crede exfide aĩe tue. hec ẽ eiũ conseruatõ
mand̾atoꝵ. Q credit d̾o aitendit mandatis. et qͥ
confidit in illo ñ minorabituri imemi dm̃ nõ
occurrent mala. s uitẽptatione ds̃ illũ conseruat᷑.
et liberabit a malis. Sapiens ñ odit mandata et
insticias. et ñ illidetur qi nauis in ꝓcella. homo
sensatus credit legi dei. et lex illi fidelis. Qͥ int̾ro¬
gationẽ manifestat. parabit u̾bum. et sic dep̾ca¬
tus exaudiente. Et conseruabit disciplinam. et
tẽ respondebit. Precordia farui qiͣ rota plaustri.
et qͣi axis u̾satilis cogiratꝰ illiꝰ. Equus ad missa¬
riꝰ siẽ amitꝰ subsannator. sub om̃i supͣ sedente
hinit. Quare dies diem suꝑat. et iterum lux¬
uit tempora et dies festos ip̃oꝵ. ex in illis dies fe¬

Expanded text:
ruinae non eas et non offendes in lapides ne credas ruinae non eas et non offendes in lapides ne credas te viae laboriosae ne ponas animae tuae scandalum et a filiis tuis cave et a domesticis tuis adtende in omni opere crede ex fide animae tuae haec est enim conservatio mandatorum qui credit Deo adtendit mandatis et qui confident in illo non minorabuntur timenti Dominum non occurrent mala sed in temptatione Deus illum consemalis sapiens non odit mandata et iustitias et non inludetur quasi in procella navis homo sensatus credit legi Dei et lex illi fidelis qui interrogationem manifestat parabit verbum et sic deprecatus exaudietur et conservabit disciplinam et tunc respondebit praecordia fatui quasi rota carri et quasi axis versatilis cogitatus illius equus admissarius sicut amicus subsannator sub omni suprasedenti hinnit quare dies diem suvit tempora et dies festos ipsorum et in illis dies fe
Abbreviated transcription (Latin):
sunul et querens. In medto ł magnatoꝵ ñ p̾¬
sumas. et uͥ sũt senes non multũ loquaris.
Añ grandinẽ p̾ibit coruscatio. et añ u̾ecundiã¬
hora surgendi ñ te tͥces. Precurre aũ pͥor in domũ
tuã. et illic auocare. et illic lude. et age concep¬
tiones tuas. et ñ indelictis et u̾bo suꝑbo. Et suꝑ¬
tͥnam eiꝰ. et qͥ uigilau̾int ad illũ. inuenient bñ¬
dictionẽ. Qͥ querit legẽ replebitur ab eã. et qͥ ĩ¬
sidioseagit. scandalitabitur ab ea. Qͥ timent
dnm̃ inuenient iudiciũ uistũ. et iusticias qͣi lum̃
accendent. Percõr homo deuitabit correptionẽ.
et scd̃m uoluntatẽ suã inueniet cõparationem
Uir consili. ñ disꝑdet intelligentiã. Alienꝰ et suꝑ¬
bus. ñ ꝑtumesct tumorẽ. ⁊̃ postqmͣ fecit cũ eo sine
consilio. et suis insectationib arguetur. sili sine
consilio nͥl facias. et post fem̃ ñ penitebis. In uia

Expanded text:
simul et quaerens in medio magnatorum non prsimul et quaerens in medio magnatorum non praesumas et ubi sunt senes non multum loquaris ante grandinem praeibit coruscatio et pro reverentiahora surgendi non te trices praecurre autem prior in domum tuam et illic avocare et illic lude et age conceptiones tuas et non in delictis et verbo superbo et sutrinam eius: et qui uigilauerint ad illam, inuenient benedictionem. qui quaerit legem, replebitur ab ea: et qui insidiose agit, scandalizabitur in ea. qui timent dominum, inuenient iudicium iustum et iustitiam quasi lumen accendent. peccator homo deuitabit correptionem, et secundum uoluntatem suam inueniet conparationem. uir consilii non disperdet intellegentiam. Et erbus non pertimescit timorem etiam postquam fecit cum eo sine consilio et suis insectationibus arguetur fili sine consilio nihil facias et post factum non paeniteberis in via
Abbreviated transcription (Latin):
tum. irrirationẽ et iram. et ruinas multas facit.
et faciens uulnera. In conninio nimi ñ arguas ꝓ¬
ba imppeni ñ dicas illi. et ñ p̾mas eũ in repetendo
ectorem te posuerunt noli extolli. esto in illis
quasi inꝰ ex ipis. Curam illoꝵ habe. et sic conside¬
ra. ex om̃i cura tua explicita recumbe. ut liretis
ꝓpt̾ illos. ut ornamentũ grẽ. accipias ooronam
et indignationẽ ꝯsequaris conrogationis. Lo¬
quere maior natu decet em̃ite. pͥmũ ũbum dili¬
gentis scĩam. et ñ impedias musicam Y audit᷑¬
nõ ẽ. ñ effundas sermonẽ. et imporame noli ex¬
tolli insapĩa tua. Geminula carbunculi in or¬
nam̃to auri. et cõparatio musicoꝵ in coniu¬
uio uini. Sic̃ in t̾abricatione auri signũ ẽ sina¬
ragdi. sic numerꝰ musicoꝵ in iocundo et mode¬
rato uino: Audi tacens. et pro reu̾ania acceder
tͥ bona grã. Adolescens. loquere intua causauix.
Si bis int̾rogat᷑ fu̾is. habeat caput responsum
turim. In multis esto qi inscius. et auditacens

Expanded text:
tum irritationem, et iram, et ruinas multas facit. et faciens vulnera. In convivio vini non arguas ba inproperii non dicas illi et non premas illum in repetendo rectorem te posuerunt noli extolli esto in illis quasi unus ex ipsis curam illorum habe et sic conside et omni cura tua explicita recumbe ut laeteris propter illos et ornamentum gratiae accipias coronam et dignationem consequaris conrogationis loquere maior natu decet enim te primum verbum diligenti scientiam et non inpedias musica ubi auditus est non effundas sermonem et inportune noli extolli in sapientia tua gemmula carbunculi in ornamento auri et conparatio musicorum in convivio vini sicut in fabricatione auri signum est zmaragdi sic numerus musicorum in iucundo et moderato vino audi tacens et pro reverentia accedet tibi bona gratia adulescens loquere in tua causa vix si bis interrogatus fueris habeat caput responsum tuum in multis esto quasi inscius et audi tacens
Abbreviated transcription (Latin):
rat dm̃ i oblectatione suscipiet᷑. et p̾catio illiꝰ usq
ad nubes ꝓpinqͣbit. Oratio humiliantis se nubes pe¬
necrabit. et donec ꝓpinquet ñ consolabitur. et nõ
discedet doñ aspiciat altissimꝰ. Et dñs ñelongabit.
s iudicabit iustos. et faciet iudiciũ. Et fortissimꝰ¬
Et gentib reddet uindictam. douͦ tollat plenitu¬
dinem suꝑboꝵ. et sceptra unquoꝵ contbulet. Do¬
nec reddat hominib scd̾m actus suos. et scd̾m oꝑa
ade. et scd̾m psũpnonẽ illꝰ. Doñ indicet iudicium
plebis sue. et obloctabit uistos mĩam suam Specio¬
sa mised̾ia dĩ. intempore tͥbulationis. ꝙͣ nubee plu¬
iue in tempore siccitans. Miserere nri ds̃ õiumet

Expanded text:
rat Deum in oblectatione, suscipietur, et deprecatio illius usque ad nubes propinquabit. Oratio humiliantis se nubes penetrabit, et donec propinquet non consolabitur, et non discedet donec aspiciat Altissimus. Et Dominus non elongabit, sed judicabit justos et faciet judicium, et fortissimet gentibus reddet vindictam donec tollat plenitudinem superborum et sceptra iniquorum contribulet donec reddat hominibus secundum actus suos et secundum opera Adae et secundum praesumptionem illius donec iudicet iudicium plebis suae et oblectabit iustos misericordia sua speciosa misericordia Dei in tempore tribulationis quasi nubes pluviae in tempore siccitatis miserere nostri Deus omnium et
Abbreviated transcription (Latin):
cita p̾cationes quas locuti sũt in noĩe tuoꝓpħe pͥo¬
res. Da merredẽ sustinentib te. ut ꝓpħe tui fideles
inuenuantur. et exaudi or̃ones sernor tuoꝵ. Scd̾m
bñdictionẽ a aron da ppłotuo. et dirigenos in uiã
iusticie. et sciant om̃s qui hĩtant t̾ram. qr tu es ds̃
conspector scłoꝵ. Oruẽ escammanducabit uent᷑.
et ẽ cibus cibo melior. fauces comtingunt eibum

Expanded text:
quas locuti sunt in nomine tuo prophetae priores da mercedem sustinentibus te ut prophetae tui fideles inveniantur et exaudi orationes servorum tuorum secundum benedictionem Aaron de populo tuo et dirige nos in via iustitiae et sciant omnes qui inhabitant terram quia tu es Deus conspector saeculorum omnem escam manducabit venter et est cibus c
Abbreviated transcription (Latin):
dauit neqͥtia. Multa uidi en arrando. et plurimaᷤᷤ
u̾boꝵ ꝯsuetudines: Aliquotiens usq ad mortem
spes em̃ illoꝵ in saluantẽ illos. et ocłidei indiligen¬
tes se. Q tunet dnm̃ nͥl trepidabit. et ñ pauebit.
qm̃ ip̃e ẽ spes eiꝰ. Timenti dnm̃ beata ẽ anuma eii
ad quẽ respicit. et qͥ ẽ fortindo eiꝰ. Oculi dñi suꝑ
tis. tegimen ardoris. et umbratłm meridiani.
dep̾catio offensionis. et adutorium casus. exal¬
tans aĩam. et illũinans oculos. dans sanitatem ⁊

Expanded text:
uersus: Multa uidi enarrando et plurimas uerborum consuetudines. aliquotiens usque ad mortem spes enim illorum in saluantem illos, et oculi dei in diligentes se. qui timet dominum, nihil trepidabit et non pauebit, quoniam ipse est spes eius. timentis dominum beata est anima. ad quem respicit? et quis est fortitis, tegimen ardoris et umbraculum meridiani, deprecatio offensionis et adjutorium casus, exaltans animam, et humilians oculos, dans sanitatem, et
Abbreviated transcription (Latin):
riamtuam. In die ꝯsũmationis dierũ ute tue. ⁊
in tp̃r exitus tui. distribue hereditatẽ tuã. Cibaria
et uirga et onus asino. panis et disciplina et opus
seruo. Oꝑatur in disciplina. et querit reqͥescere.
Laxa manꝰ illi. et querit lib̾tatẽ. Iugũ et lorum
curuant collũ durũ. et seruũ inclinant oꝑatioẽs
assidue. Seruo maliuolo. tortura et cõpedes. Mit

Expanded text:
 in die consummationis dierum vitae tuae et in tempore exitus tui distribue hereditatem tuam cibaria et virga et onus asino panis et disciplina et opus servo operatur in disciplina et quaerit requiescere laxa manus illi et quaerit libertatem iugum et lorum curvant collum durum et servum inclinant operationes a
Abbreviated transcription (Latin):
tuit transgredi et ñ ẽ tnͣsgressus. et fac̾e maba
et ñ fecit. Ideo stabilita sũt bona illiꝰ ui dño. et
tuampͥor. slon dicał. si multa sunt que suꝑ illã
otulo. quid creatum ẽ. Ideo ab omĩfacie sua lacri¬
mabitur cũ iuderit. Ne exrend̾as manũ tuam pͥor.
et inuidia contaminatus erubescas. Ne cõpͥma¬
ris in comuuio uno. intelsigerẽ proximitui ex
te ip̃o. Utere qͦi homo frugi his q̃ tͥ apponuntur.
et non cũ manducas multũ. odio habearis. Cessa
pͥor causa discipline. et nolinimiꝰ eẽ. ne forte of¬
sufficiens ẽ homini erudito uinũ exignũ. Et in
dormendo ñ laborabis ab illo. et non senties dolo¬
reni. Uigilia et colera. et tortura. uiro infrunito
somnꝰ sanitatis in homine parco. Dormietq us¬
q in mane. et aia illiꝰ cũ ip̃o delactabitur. Et si co¬
actus fi̾is in edendo multũ. surge e medio et uo¬
me. et refrigerabit te. et ñ adduces corporituo ĩ¬
sirmitatẽ. Audi me filier ne sꝑnasme. et inno¬

Expanded text:
nsgressus et facere mala et non fecit ideo stabilita sunt bona illius in Deo et tuam prior non dicas simulata sunt quae super illa oculo quid creatum est ideo ab omni facie sua lacrimabitur cum viderit ne extendas manum tuam prior et invidia contaminatus obrubescas nec conprimaris in convivio intellege proximi tui ex te ipso utere quasi homo frugi quae tibi adponuntur et non cum manducas multum odio habearis cessa prior causa disciplinae et noli nimius esse ne forte ofsufficiens est homini erudito vinum exiguum et in dormiendo non laborabis ab illo et non senties dolorem vigilia et cholera et tortura viro infrunito somnus sanitatis in homine parco dormiet usque in mane et anima illius cum ipso delectabitur et si coactus fueris in edendo multum surge e medio et vome et refrigerabit te et non adduces corpori tuo infirmitates audi me fili et ne spernas me et in no
Abbreviated transcription (Latin):
extollens discesserit. quẽ queris. Et in qͣuia queras
illũ nescis Uana spes et mendaciũ. uiro inscrisato.
et somnia extollunt impͣdentes. Qiͣ qͥ app̾hendit
umbram et ꝑseqͥtur uentũ. et qͥ attendit ad iusa
tiũ. uanitas ẽ. Et sic̃ parturientis cortuũ. phanta¬
siaspatitur. nͥ ab altissimofuit emissa uisitatio. Ne
dederis in illis cortuũ. multos eñ errare fecerunt.
soniua. et extidert sꝑantes in illis. Sine m̃dacio
consũmabitur nͥbũ. et sapĩa mnore fidet cõplan¬

Expanded text:
extollens discesserit quem quaeres et in qua via quaeras illum nescis vana spes et mendacium insensato viro et somnia extollunt inprudentes quasi qui adprehendit umbram et persequitur ventum sic et qui adtendit ad visa tium, vanitas est. Et sicut parturientis cor tuum phantasias patitur, nisi ab Altissimo fuerit emissa visitatio: ne dederis in illis cor tuum. Multos enim errare fecerunt somnia, et exciderunt sperantes in illis. Sine mendacio consummabitur verbum, et sapientia in ore fidelis contemp
Abbreviated transcription (Latin):
tur qͥ saluatur. et qͥ pessimant plebem nã iuueni¬
ant ꝑditionẽ. Contere cap̃ pͥncipũ imnicoꝵ. di¬
centiũ. ñ ẽ aliꝰ p̾ter nos. Congrega om̃s trib ia¬
cob. et cognoscant qr ñ ẽ ds̃ nͥ tu. ut enarrent mag¬
ialia tua. et hereditabis eos sic̃ abinitio. Misere¬
replebitue suꝑ qmͣ inuoeatũ ẽ nom̃ tnũ. et isrł
quem qͦ equisti pͥmogenito tuo. Miserere ciuitati

Expanded text:
pessimant plebem tuam inveniant perditionem contere caput principum inimicorum dicentium non est alius praeter nos congrega omnes tribus Iacob et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarrent magnalia tua et hereditabis eos sicut ab initio miserere plebi tuae super quam invocatum est nomen tuum et Israhel quem coaequasti primogenito tuo miserere civit
Abbreviated transcription (Latin):
tibi. et cor boni consilii statuet recũ. Non ẽ enĩ tͥ
aliud plus illo. Anima uiriscĩenuntiat aliqñ u̾a.
qm septem cͥcũspectores sedepres in excelso ad specu¬
landum. Et in his om̃ib dep̾care altissumũ. ut di¬
rigat in u̾itateuiam tuam. Añ oĩa oꝑa. u̾bum
uerax p̾cedat te. et añ oẽm actum ꝯsiliũ stabile.
uerbum neqͣm iinnuitabit cor. Ex quo qͣtuor
partes oriumur. bonũ et malũ uita et mors. et
dominatrix illoꝵ ẽ assidua lingua. Uirꝑitul mł¬
tos crudiuit. et anime suesuauis ẽ. Qͥ sõphistice
loqͥtur odibilis ẽ. om̃i re defraudabitur. Non enĩ
data ẽ illi. a dño grã. Om̃i enĩsapĩa defraudatus ẽ.
Est sapiens anune sue sapiens. et fructꝰ sensus illiꝰ¬

Expanded text:
tibi et cor boni consilii statue non est enim tibi tibi et cor boni consilii statue non est enim tibi aliud pluris illo anima viri sancti enuntiat aliquando vera quam septem circumspectores sedentes ad speculandum et in his omnibus deprecare Altissimum ut dirigat in veritate viam tuam ante omnem operam verbum verax praecedat te et ante omnem actum consilium stabile verbum nequa inmutabit cor quattuor partes oriuntur bonum et malum vita et mors et dominatrix illorum est adsidua lingua vir peritus multos erudivit et animae suae suavis est qui sofistice loquitur odibilis est omni re defraudabitur non est enim data illi a Domino gratia omni enim sapientia defraudatus est est sapiens animae suae sapiens et fructus sensus illi