comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sanari. Obiurgat epycurus ñ minus eos qui mortem cõcupis¬
cũt.qͣ. eos qui timent. ⁊ ait. R idicłm est. currere ad mortem
tractau̾is cõfirmabis aminum. uł ad mortis. uł ad uite peni¬
nendi ⁊ firmandi sumus. ⁊ ne minꝰ amemꝰ uitam ⁊ ne minꝰ
od̾imꝰ etiã cũ ratio suadet fiire. Uir fortis ⁊ sapiẽs ñ fug̾̃e

Expanded text:
. Obiurgat Epicurus non minus eos, qui mortem concupiscunt, quam eos, qui timent, et ait: " Ridiculum est currere ad mortem  ad mortis vel ad vitae patinendi ac firmandi sumus, et ne nimis amemus vitam et ne nimis oderimus. Etiam cum ratio suadet finire se, non temere nec cum
Abbreviated transcription (Latin):
magnum est ibi ubieminet. Quid agas. quemadmodum ce¬
nes. quemadinodum dormias. queritur. scitur. Eo tibi dili¬
ris in puplico uiuere. cũ te parietes tui tegent. ñ abscondẽt.
quos plerũq cireundatos nobis iudicamꝰ. ñ ut tutius uiria¬
mus. s ut poccemꝰ ocultius. Si honesta st̃ que facis om̃es sei¬
ant. Si turpia guid refert scur cũ tu scias: Ote miserum.
si cõtenpnis hũc testem. De bona mente.¬
ona mens om̃ib placet. om̃es ad hoc sumꝰ nobiles. Nec
reicit quemquã philosophia. nec eligit. om̃ib patet.
ait neminẽ regẽ ñ ex seruis ẽẽ oriundũ. neniuẽ ñ seruum¬
ẽẽ ex regib. Omĩa ista longa uarietas miscint. ⁊ surssĩ. de¬
Bene a natura cõpositꝰ. Animus facit nobilem. cui ex qͣ¬
cũq cõditione. suꝑͣ fortunã licet surgere. Potes hoc cũseqͥ.

Expanded text:
magnus es. Quid agas, quemadmodum cenes, quemadmodum dormias, quaeritur, scitur; eo tibi diliris in publico vivere, cum te parietes tui tegent, non abscondent, quos plerumque circumdatos nobis iudicamus non ut tutius vivamus, sed ut peccemus occultius. Rem ANT; SI TURPIA, QUID REFERT NEMINEM SCIRE CUM TU SCIAS>? O TE MISERUM SI TE CONTEMPNIS HUNC TESTEM, scilicetona mens omnibus patet, omnes ad hoc sumus nobiles. Nec reicit quemquam philosophia nec eligit; omnibus ait neminem regem non ex humilibus oriundum, neminem non humilem ex regibus. Omnia ista longa varietas miscuit, et sursum denostrum est; animus facit nobilem, cui ex quacumque condicione supra fortunam licet surgere. Puta itaque te non
Abbreviated transcription (Latin):
transmittũtur. quomͦ hab̾e qͥcꝗͣ. certum mansurum ue possũt l ĩ¬
suspensi ⁊ uagi᷑. Pauei st̃ qui consilio se suaq disponãt. ceteri
alia leuior unda detinuit. ⁊ mollius uexit. alia uehementior
rapuit. alia ꝓxime ri ꝑe cursu languescente deposuit. alia¬
cũ desinentum est. Si hoc iudicas mirum. aditiam qd̾ magis
admireris. Quidã au uinere desierũt .qͣ. meiꝑent. De timore.¬

Expanded text:
transmittuntur, quomodo habere quicquam certum mansurumve possunt transmittuntur, quomodo habere quicquam certum mansurumve possunt suspensi et vagi ? Pauci sunt, qui consilio se suaque disponant, ceteri alia levior unda detinuit, ac molius vexit, alia vehementior rapuit, alia proxime ricum desinendum est. Si hoc iudicas mirum, adiciam quod magis admireris: quidam ante vivere desierunt quam incipere
Abbreviated transcription (Latin):
d sũma ꝑuenit̾. qui scit quo gaudeat. qui felicitatem
suam in aliena potestate ñ posuit. Existimas nẽ me¬
Detrahere tibi multas uoluptates qui fortuita submoneo.
qui spes dulcissimas oblectamenta deuitanda ex istimo.Im¬
mo contͣ. nolo tibi unꝗͣ. deesse letitiam. nolo illã tibi nasci. Ce¬
tere hilaritates ñ implẽt pectus. frontem remittunt. leues
sunt. nisi forte tu iudicas eũ gaud̾e qui ridet. Animus debet
ẽẽ alacer. ⁊ fidẽs. ⁊ suꝑ oĩa erectus. Michi cede. uierũ gaudi¬
ꝯuor. ad qd̾ te conor ꝑducere. solidũ est. ⁊ qd̾ pł paceat intror¬
Ad uerum bonim specta. & de tuo gaude. Corpuscłum ⁊ sñ
illo si nichil fieri potest. magis necessariam rem crede ꝗͣ. magnã.
Uanas subiecit uoluptates. breues. penitendas. ⁊ nisi magno
mod̾amine temꝑentur. in contrarium abituras. oluptas ad
dolorem uertit. nisi modum denuerit. Modum tamen tenere¬
est in eo dificile. qd̾ bonum eẽ credideris. Uiri bomi aruditas tuta

Expanded text:
d summa pervenit, qui scit, quo gaudeat, qui felicitatem suam in aliena potestate non posuit; sollicitus edetrahere tibi multas voluptates, qui fortuita summoveo, qui spes, dulcissime oblectamenta, devitandas existimo? Immo contra nolo tibi umquam deesse laetitiam. Volo illam tibi domi terae hilaritates non implent pectus, frontem remittunt, leves sunt, nisi forte tu iudicas eum gaudere, qui ridet. Animus esse debet alacer et fidens et super omnia erectus. Mihi crede, verum gaudiquor, ad quod te conor perducere, solidum est et quod plus pateat introrod unum poil sine illo fieri potest, magis necessariam rem crede, quam magnam: vanas suggerit voluptates, breves, penitendas; et nisi magna moderatione temperentur, in contrarium abituras. Ita dico in precipiti voluptas ad dolorem verget, nisi modum tenuerit: modum autem tenere in eo difficile est, quod bonum esse credideris. Seneca Lucius Anna
Abbreviated transcription (Latin):
nus. s quo incidat. Nã etiã maximum solita ñ receperũt. Ari
da ⁊ corripi facilia. sintillam qͦ fouẽt usq in incendiũ. ⁊ id̾o i¬
sin: minus eripe. Satis multum temꝑis sparsimus. Inci¬
ter natalium tuoꝵ modum. nec te in altum fortuna misissec.
Tulit te longe a cõspectu uite salubris rapida felicitas. Si te¬

Expanded text:
nus, sed quo incidat. Nam etiam maximum solida non receperunt; rursus nus, sed quo incidat. Nam etiam maximum solida non receperunt; rursus arida et corripi facilia scintillam quoque fovent usque in incendium. si minus, eripe. Satis multum temporis sparsimus; incitra natalium tuorum modum, nec te in altum fortuna misisset! Tulit te longe a conspectu vitae salubris rapida felicitas,
Abbreviated transcription (Latin):
ertissimum arguinentum fu̾mitatis sue quis capit. si ad blanda
o in luxuriam trahentia. nec it. nec adducitur. Licet eñi sũ¬
minimo ⁊ uilissimo eibo. dura ⁊ horrida ueste. dicas tibi. hoc est qd̾
timebatur. In ipsa securitate animus ad dificilia se p̃paret. ⁊ cõt᷑
iniurias fortune iit̾ benefitia firmetur. Miles in media pace de¬
currit. sñ ullo hoste uallũ iacit. ⁊ suꝑuacrio labore lassatur. Qd̾
lulum ⁊ ne inparatos fortuna deprehendat. fiat nobis pauꝑtas
familiaris. Securius diuites erimus. si scierimus ꝗͣ. ñ sit graue
tina. qͥbus secedas atuis reb. minimeq te facias familiarẽ. In¬
ciꝑe cũ paupertate. hab̾e cõmertia. Aude hospes cõ¬
tẽpnere opes. ⁊ ceqͦ dignũ finge dõ. Nemo alius
do dignus quam qui opes contẽpnit. Quoꝵ possessiõem tibiñ
interdico. s effic̃e uolo ut illas intrepide possideas. De .IRa.¬
nascatur. s in qualem ꝑueniat animum. Sic ignis ñ refert ꝗͣ. mas¬

Expanded text:
ertissimum enim argumentum firmitatis suae capit, si ad blanda et in luxuriam trahentia nec it nec abducitur. Hoc muminimo ac vilissimo cibo, dura atque horrida veste dicas tibi: " Hoc est quod timebatur ? " In ipsa securitate animus ad difficilia se praeparet et contra iniurias fortunae inter beneficia firmetur. Miles in media pace decurrit, sine ullo hoste vallum iacit et supervacuo labore lassatur, ut s ne imparatos nos fortuna deprehendat, fiat nobis paupertas familiaris. Securius divites erimus, si sciamus, quam non sit grave destina, quibus secedas a tuis rebus minimoque te facias familiarem; incipe cum paupertate habere commercium. Aude, hospes, contemnere opes et te quoque dignum Finge deo. Nemo alius est deo dignus quam qui opes contempsit. Quarum possessionem tibi non interdico, sed efficere volo, ut illas intrepide possideas; nascatur, sed in qualem perveniat animum. Sic ignis non refert quam mag
Abbreviated transcription (Latin):
cãdus. admonendus naturã nobis minimum constituisse. Ne¬
mo nascitur diues. Quisqͥs exit in lucem iussus est lacte &
cit. apellat. N est tamen molestus creditor. paruo dimititur:
si mͦ das illi qd̾ debes. ñ qd̾ potes. Aliqͥd ad u̾sarii uultus. aliquid
manus mota. aliqͥd ipsa inclinatio corꝑis. intuentem mouet.

Expanded text:
admonendusque naturam nobis minimum constituisse. Nemo nascitur dives. Quisquis exit in lucem, iussus est lacte et cit, appellat. Non est tamen molestus creditor; parvo dimittitur, si modo das illi, quod debes, non quod potes. VALE. Seneca Lumanus mota, aliquid ipsa inclinatio corporis intuentem monet.
Abbreviated transcription (Latin):
I
re te noli. Contẽptuis esto negotiis. in que descẽdisti. Nõ est qd̾¬
test fugiat. ⁊ proꝑet an quã aliqͣ uis maior int̾ueniat. ⁊ au¬
ferat libertatem recedẽdi. Curꝑe est ced̾e oñi. Luctare cũ of¬
fitio. qd̾ semel recepisti. N est uir fortis ac strenuus. qui labor
fugit. nisi crescit animus ipsa rerum dificultate. facile est¬

Expanded text:
i re te noli. Contentus esto negotiis, in quae descendisti, vel qutest fugiat et properet, antequam aliqua vis maior interveniat et auferat libertatem recedendi. Idem tamenficio, quod semel recepisti. Non est vir fortis ac strenuus qui laborem fugit, nisi crescit illi animus ipsa rerum difficultate." Dicent
Abbreviated transcription (Latin):
buerĩt timẽdi sũt. qͣsi omnẽ uerecũdiam effuderĩt. Silla tũc erat
uolẽtissimus. cũ fatiẽ enis rubor inuaserat. Nichil erat molluus ore
ni sanguinis. ita qͥdã ineitati ⁊ mobilis. ⁊ eito in os ꝓdeuntis. Hec
ut dixi nulla sapientia abigit. Alioqͥn hab̾ent rerum naturã su

Expanded text:
buerint, timendi sunt, quasi omnem verecundiam effuderint. Sulla tunc erat buerint, timendi sunt, quasi omnem verecundiam effuderint. Sulla tunc erat violentissimus, cum faciem eius sanguis invaserat. Nihil erat mollius ore ni sanguinis sunt, ita quidam incitati et mobilis et cito in os prodeuntis. Haec, ut dixi, nulla sapientia abigit; alioquin haberet rerum naturam sub
Abbreviated transcription (Latin):
oĩb citpiditatib solutum. cũ eo ꝑueneris. ut nichil dm̃ roges ni
si quis admouerit aurem cõticescu̾t. ⁊ qd̾ scire hoĩem nolu̾t cło¬
bat uerecũdia. bonũ in adholescente signũ. Hic illũ quantũ
qͦ seq̃tur. Uulla em̃i sapientia naturalia intia corporis. aut aĩ
ponũtur. Quncqͥd infixum. ⁊ ingenitum est. lenitur arte. nͨ in̾
citur. Quibdã etiã cõstãtissimis in cõspectu ppłi. sudor erũpit.
ñ alit̾ ꝗͣ fatigatis ⁊ estuantib solet. Quibusdã tremũt genua
dicturis. quoꝵdã dentes collidũtur. lĩgua titubat. labra co̾cur¬
rũt. Hec nec disciplina. nec usus. ũꝗͣ. excutit. s natura urm
suam exercet. ⁊ illos uitio sui etiã robustissimos admouet. Inter
hec ⁊ ruborem scio. qui grauissimus qͦ uiris subitus ĩffu̾dit᷑. Magiꝰ
quid̾e in iuuenib apparet. quib ⁊ plꝰ caloris est. ⁊ tenera frons.
Nichilominus ueteranos ⁊ senes tangit. Quidã ñꝗͣ magis qͣ. cũ eru¬

Expanded text:
omnibus cupiditatibus solutum, cum eo perveneris, ut nihil deum roges, nisi quis admobat, verecundiam, bonum in adulescente signum, vix potuit excuterquoque sequetur. Nulla enim sapientia naturalia corporis vitia ponuntur. Quicquid infixuQuibusdam etiam constantissimis in conspectu populi sudor erumpit, non aliter quam fatigatis et aestuantibus solet, quibusdam tremunt genua dicturis, quorundam dentes colliduntur, lingua titubat, labra concurrunt. Haec nec disciplina nec usus umquam excutit, sed natura vim suam exercet et illo vitio sui etiam robustissimos admonet. Inter haec esse et ruborem scio, qui gravissimis quoque viris subitus adfunditur. Magis quidem in iuvenibus apparet, quibus et plus caloris est et tenera frons; nihilominus et veteranos et senes tangit. Quidam numquam magis, quam cum eru
Abbreviated transcription (Latin):
iuis uacare aĩo. aut pauꝑ sis oportet. aut pauperi simił.
Ipocest studium salutare fieri. sñ frugalitatis cura. Fru¬
losophia reuocet. ne egestas quide. Tolerandũ est ad hoc ꝓpan
ercitus mopiã õĩum rerũ. uixerũt herbarũ radicib. ⁊ dictu
reris alieno. Dubitauit aliqͥs ferre pauꝑtatem. ut animum
uitias ñ finis miseriarũ fint. s mutatio. Nõ est inreb intũi¬
s maĩo. Quemadmodũ nichil refert. utrum egrum in lec¬
to lignoo. anĩ aureo colloces. quocũq illũ transtuleris morbũ
an in pauꝑtate ponatur. Malũ suũ illũ seqͥtur. Ex uitio al¬

Expanded text:
ivis vacare animo, aut pauper sis oportet, aut pauperi similis. Non potest studium salutare sieri sine frugalitatis cura. Frulosophia revocet, ne egestas quidem. Toleranda est enim ad hoc ercirus inopiam omnium rerum, vixerunt herbarum radicibus, et dictu reris, alieno Dubitabit aliquis serre paupertatem, us animum vitias non finis miseriarum fuit, sed mutatio." Nec hoc miror. Ns fecit. Quemadmodum enim nil differt, utrum egrum in lecto ligneo aut in aureo colloces. Quocumque enim transtuleris illum man in paupertate ponatur. Malum enim suum illum ubique sequit
Abbreviated transcription (Latin):
sirum. Dicã unde ista incõstãtia est. ⁊ dissimilitudo rerum con¬
silioꝵ q. Nemo ꝓponit sibi qͥd uelit. ne siꝓposuit ꝑseuerat in
eo. s transilit. nec tantũ mutat. s redit. ⁊ in ea que deseruit ac
uid est sapientia: Semꝑ id̾e nolle. atq id̾e uelle. licet illã
exceptiũculam ñ aditias. ut rectum sit qd̾ uelis. Nõ pocest
eo monente quo ueli̾t. Uariatur cotidie iuditiũ. &s in cõtrarium
uertitur. ac plerisq agitur uita ꝑ lusũ. O quando ueniet dies.¬

Expanded text:
unc dicam, unde sit ista inconstantia et dissimilitudo rerum consiliorumque: nemo proponit sibi, quid velit, nec si proposuit, perseverat in eo, sed transilit; nec tantum mutat, sed redit et in ea, quae deseruit ac uid est sapientia ? Semper idem velle atque idem nolle. Licet illam exceptiunculam non adicias, ut rectum sit, quod velis; non potest e decretum est. Variatur cotidie iudicium et in contrarium vertitur ac plerisque agitur vita per lusum. Preme e
Abbreviated transcription (Latin):
minime cũueniens litterato uiro occupatio exercendi lacertos.
& dilatandi ceruicem. ⁊ latera firmãdi. Adice nũc qd̾ maiore cor¬
poris sarcina animus eliditur. ⁊ ininus agilis. Itaq quantũ po¬
tes circũscribe corpus tuũ. ⁊ animo locum laxa. Multa sequ̾utur
tib exerce. Labore modico alit᷑ ille. Hãc exercitatiõem ñ fri¬
gus ñ estus. impedit. nec senectus quide̾. Id bonum cura. qd ue¬
tustate fit melus. Neq te nibeo sẽper inminere pugillarib.¬
Dandũ aliqd̾ int̾uallum aĩo. ita tamen ut ñ resoluatur. sͥ
remitatur. Gestatio ⁊ corpus cõcutit. ⁊ studio ñ officit. Possi
leg̃e. possis dictare. possis loqui. possis audire. quoꝵ. nichil ne
custodias. quam ut honesta ꝓponas. ꝑseuerãdum est ⁊ assi¬
duo studio robur addendum. donec bona mens sit. ꝗͣ bonauo¬

Expanded text:
minime conveniens litterato viro occupatio exercendi lacertos et dilatandi cervicem ac latera firmandi; cum poris sarcina animus eliditur et minus agilis est. Itaque quantum potes, circumscribe corpus tuum et animo locum laxa. Multa secuntur diebus exerce; labore modico alitur ille. Hanc exercitationem non frigus, non aestus inpediet, ne senectus quidem. Id bonum cura, quod vetustate fit melius. Neque ego te iubeo semper inminere libdandum est aliquod intervallum animo, ita tamen ut non resolvatur, sed remittatur. Gestatio et corpus concutit et studio non officit; possis legere, possis dictare, possis loqui, possis audire, quorum nihil ne custodias quam ut honesta proponas. Perseuerandum est et assiduo studio robur addendum, donec bona mens sit, quod bona uo
Abbreviated transcription (Latin):
uitam sequamur quã uulgiis. ñ ut cõtrariã. Alioquin quos emenda¬
sofia promittit. sensũ cõmunem. humanitatem. congregationem
A qua professione qdͥissimilitudo nos separat. Nẽppe ꝓpositum nr̃m es
scłn natumm uiuere. Hoc cũtra naturam est. torquere corpus. ⁊ faci¬
les odisse muinditias. ⁊ squalorem apetere. ⁊ cibis ñ tãtũ uilibus uti. set
exigit philosofia ñ penam. hic mͥ modus placet. Teperetur uita int̾
bonos mores. ⁊ publicos. ñ suspicentur omnes uitam nrãm. set cognos¬
cãt. Quid ergo : Eadem fatiemus que ceceri : Nichil int̾ nos ⁊ illos
intererit: Plurimum. Dissimiles nos esse uulgo sciat. qui insperere
propius. Qui domum intrauerit. nos potius miretur quã supel¬
lectilem nr̃am. Magnis ille est qui fictilib sic utitur. quẽadmo¬
dũ argento. Nec ille minor est. qui sie argẽto utitur. quẽadino¬

Expanded text:
vitam sequamur quam vulgus, non ut contrariam; alioquin quos emendavitam sequamur quam vulgus, non ut contrariam; alioquin quos emendasophia promittit, sensum communem, humanitatem et congregationem. A qua professione dissimilitudo nos separabit. Videamus, ne issecundum naturam vivere. Hoc contra naturam est torquere corpus suum, et faciles odisse munditias, et squalorem appetere, et cibis non tantum vilibus uti, sed exigit philosophia, non poenam. Hic enim modus placet. Temperetur vita nostra inter bonos mores et publicos; suspiciant omnes vitam nostram, sed agnoscant. " Quid ergo ? Eadem faciemus, quae ceteri ? Nihil inter nos et illos intererit ? " Plurimum. Dissimiles esse nos vulgo sciat, qui inspexerit propius. Qui domum intraverit, nos potius miretur quam supellectilem nostram. Magnus ille est, qui fictilibus sic utitur quemadmodum argento. Nec ille minor est, qui sic argento utitur quemadmo
Abbreviated transcription (Latin):
minib. nec graue suꝑciliũ. nec contumeliosam humanitatẽ pati.
Nõ est necesse maria tẽptare. nec sequi castra. Parabile est qd̾ nat᷑a
t te cotidie meliorem fatias. ⁊ probo. ⁊ gaudeo. Nec tantũ horte¬
ut perseueres. s et rogo. Illud aũ te ãmoneo. ne eoꝵ more qui
ñ proficere set cõspici cupñt fatias alqua. que in habitii tuo. aut
geñe uite notabilia sint. Asperũ cultũ. ⁊ intõsũ crinem.⁊ negligen¬
tiorem barbam. ⁊ indictũ argẽto odiũ. ⁊ eubile humi positũ. ⁊ qͥe qͥd
aliud ambitionem peruersa uia sequitur. einta. Satis ipsum nomen
philosofie. etiã si modeste tractetur inuidiosũ est. Quid si nos homi¬
nuim cõsuetudini ceperimiis excerpere: Intus oĩa lissimilia sĩt. fr̃os
ipło nr̃a cõueniat. Nõ splendeat toga. ne sordeat quidẽ. N habemꝰ
argentum. in quo solidi auri celatura descenderit. Set ñ putemiis fꝑ¬
gilitatis inditium. auro argento q caruisse. Id agamis ut meliorẽ

Expanded text:
ilium grave et contumeliosam etiam humanitatem pati, non est necesse maria temptare nec sequi castra; parabile est, quod natura iorem cotidie facias, et probo et gaudeo, nec tantum hortout perseveres, sed etiam rogo. Illud autem te admoneo, ne eorum more, qui non proficere sed conspici cupiunt, facias aliqua, quae in habitu tuo aut genere vitae notabilia sint. Asperum cultum et intonsum caput et neglegentiorem barbam et indictum argento odium et cubile humi positum, et quicquid aliud ambitio nempe perversa via sequitur, evita. Satis ipsum nomen philosophiae, etiam si modeste tractetur, invidiosum est; quid si nos hominum consuetudini coeperimus excerpere ? Intus omnia dissimilia sint, frons populo nostra conveniat. Non splendeat toga, ne sordeat quidem. Non habeamus argentum, in quod solidi auri caelatura descenderit, sed non putemus frugalitatis indicium auro argentoque caruisse. Id agamus, ut meliorem
Abbreviated transcription (Latin):
spitiendum nobis est. quomodo a uulgo tuti eẽ possimus. Primũ idẽ
nichil cõcupiscanis. rixa est int̾ conpetitores deinde nichil habeamꝰ.
ꝗd̾ cũ magno emolumẽto insidiãtis eripi possit. Ut uitent᷑ uitia
tiam inobsessa uia pauperi pax est. Eria ex p̃cepto ueteri
Quomͦ hoc fiat. sola sapientia mõstrabit. Multis¬
potentioris offensa. nͥ conturbabit sapiens puplicos mores. nec
tum sequetur. Initia in potestate nr̃a sũt. de euentu fortun᷑a udi¬
cat. cui de me sententiam ñ do. Is maxime diuitiis fruitur. qui¬

Expanded text:
spiciendum ergo nobis est, quomodo a vulgo tuti esse possimus. Primum nihil idem concupiscamus; rixa est inter competitores. Deinde nihil habeamus, quod cum magno emolumento insidiantis eripi possit. Quam minimum sit tiam in obsessa via pauperi pax est. Tria deinde ex praeceptQuomodo hoc fiat, sapientia sola monstrabit Dipotentioris offensa. Non conturbabit sapiens publicos mores nec ptum sequeturcat, cui de me sententiam non do. " At
Abbreviated transcription (Latin):
secreto ambulãtem. interrogauit qͥd illic solus faceret. Mecum
le utatur. Nemo est ex inprudentibus qui relinqui sibi debe¬
at. Euic mala consilia agitãt. tũc aut aliis. aut ipsis. futura peri¬
cula struũt. Tũc cupiditates impbas ordinãt. tũc qͥcqͥd aut metu
aut pudore animus celabat exponit. Tt̾ic audatiam acuit. libidi¬
nem irritat. iracu̾diam instigat. Deniq qd̾ unũ solitudo habit
cõmodum. nichil ulli cõmitere. ñ tim̾e iudicem. perit stulto iꝑ¬

Expanded text:
secreto ambulantem, interrogavit: Quid illic solus faceret? « Mecule utatur. Nemo est ex imprudentibus, qui relinqui sibi debeat. Tunc enim mala consilia agitant, tunc aut aliis, aut ipsis futura pericula struunt, tunc cupiditates improbas ordinant, tunc quidquid, aut pudore aut metu animus celabat, exponit; tunc audaciam acuit, libidinem irritat, iracundiam instigat. Denique, quod unum solitudo habet commodum, scilicet nihil ulli committere, non judicem timere, perit stulto. Ip
Abbreviated transcription (Latin):
thesauri : quia & una facta est eccłia inqua omnes continent᷑ electi quã¬
tis libet meritis distent: & una ac nõ diuersa est patria illa celestis
que electis ꝓmitit᷑ o̾i̾b. quãuis sicud stella a stella differt inclaritate
ita os resurrectio mortuoꝵ : qd̾ utrũq uidex ac distributor p̾mioꝵ dñs
una sentẽtia demonstrauit. cũ ait. In domo patris mei multe su̾t i¬
siones. Unam ergo domũ dm̃ fecit salomon: set multos inea chesauros
ad recipienda uasa diuersi gen̾is. una tamen benedictione sp̃ificata pa
in ea mansiones ad recipiendos omnes tumentes se ac diligentes. Dñs¬

Expanded text:
thesauri, quia et una est Ecclesia, in qua omnes continentur electi, quathesauri, quia et una est Ecclesia, in qua omnes continentur electi, quatislibet meritis distent; et una ac non diversa est patria illa coelestis quae promittitur omnibus; quamvis sicut stella a stella differt in claritate, ita una sententia demonstravit, cum ait, In domo Patris mei multae sunt mansiones . Unam ergo domum Domini fecit Salomon, sed multos in ea thesauros ad recipienda vasa diversi generis, una tamen benedictione sanctificata parin ea mansiones, ad recipiendos omnes timentes se ac diligentes. D
Abbreviated transcription (Latin):
gentũ: cũ ds pater eloquẽtes quosꝙ gr̃a sc̃i sp̃s ad loquendũ engłi
uerbum confortat. Sẽificat aurũ : cum naturali ingenio p̃ditos.¬
uo replens sp̃u. ad consideranda in lege sua mirabilia illumma
Sc̃ificat &. uasa: cũ omnibus generalit̾ eccłie filiis eiusdem sp̃s gr̾am
largitur. & ad amanda illos & appetenda dona ꝑpetue salutis in flãmat.
Hoc autem argentũ. hoc aurũ. hec uasa sc̃ificata salomon infert in
templũ: eũ dñs nr peraclo uniuersali uiditio omnes electos &s doctoꝵ
uidelicet .&. ceteroꝵ fideliũ cetũ in gaudio regni celestis introducit.
Reponit q uasa diu̾si gen̾is argentea siue aurea inthesauris domꝰ dm̃i:
quando eos qui multitudine dulcedinis enus frui meruerũt. abscondit in
abdito uultiis sui a conturbatione hominũ. Apte multi su̾t thesauri in
quibus uasa electionis recondãtur. set una domꝰ dñi in qua idem fu̾t facti

Expanded text:
gentum, cum Deus Pater eloquentes quosque gratia sui Spiritus ad loquendum verbum gentum, cum Deus Pater eloquentes quosque gratia sui Spiritus ad loquendum verbum Evangelii confortat. Sanctificat aurum, cum naturali ingenio praeditos suo replens Spiritu ad consideranda in lege sua mirabilia illuminat. Sanctificat et vasa, cum omnibus generaliter Ecclesiae filiis ejusdem Spiritus gratiam largitur, Hoc autem argentum, hoc aurum, haec sanctificata vasa Salomon infert in templum, cum Dominus noster peracto universali judicio omnes electos, et doctores videlicet, et caeterorum fidelium coetum in gaudium regni coelestis introducit: reponitque vasa diversi generis argentea sive aurea in thesauris domus Domini, quando eos qui multitudine dulcedinis ejus frui meruerint, abscondit in abdito vultus sui a conturbatione hominum. Et apte multi sunt thesauri, in quibus vasa electionis recondantur, sed una domus Domini in qua iidem sunt facti
Abbreviated transcription (Latin):
entur inspirat & adiuat. nullum tamen in hac uita dunitaxat coͣ¬
morantem absq peceato esse tribuit. Namq hoc donum futurum
uite beatitudini reseruat. Perficit uero omne opus templi sui &
hoc cdedicationi aptum reddit: cũ translatos de hac inta electos. et̾nũ
perdueit ad regnum. Qd̃ bene significat᷑ q. in hoc: qd̾ templum septẽ
annis edificatum est. octario autem ꝑfectũ ac dedicatum. Septem
namq diebus omne hoc tempus uoluitur. Octaua autem est dies
tuditii ꝙ. resurrectio futura. De qua psalmi sextuis & undeernus
acitulati sunt. Ein uidelicet tenpori conienit apte quod sequitur.
Et intulit que santificauerat dauid pater suits argentũ & aurũ: &
uasa repofint in thesauris domis dñi. Argentum namq ad nitoeẽ
eloquẽtie. aurum ad splendorẽ sapiẽtie: uasa generaliter ad ratioya¬
lem ꝑtinent creaturam. Sanctificatq clauid pater salomonis ar¬

Expanded text:
rentur, inspirat et adjuvat, nullum tamen in hac duntaxat vita comrentur, inspirat et adjuvat, nullum tamen in hac duntaxat vita commorantem absque peccato esse tribuit, namque hoc donum futurae vitae beatitudini reservatur. Perficit vero omne opus templi sui, et hoc dedicationi aptum reddit, cum translatos de hac vita electos suos aeternum perducit ad regnum. Quod bene significatur etiam in eo quod templum septem annis aedificatum est, octavo autem perfectum ac dedicatum est. Septem namque diebus omne hoc tempus volvitur; octava est dies judicii et resurrectionis futurae, de qua psalmi sextus et undecimus attitulati sunt. Cui videlicet tempori convenit apte quod sequitur: « Et intulit quae sanctificaverat David pater suus, argentum et aurum et vasa, reposuitque in thesauris domus Domini. » Argentum namque ad nitorem eloquentiae, aurum ad splendorem sapientiae, vasa generaliter ad rationabilem pertinent creaturam. Sanctificatque David pater Salomonis ar
Abbreviated transcription (Latin):
tioni sui conditoris adherent: ut eo misterium diuinitus sibi delega¬
tum. recte compleant. quo a uolinitate illius eui ministrant nunquam
oculos auertunt: Aperiuntur eñi & clauduntur hostia tenpore con¬
gruo. set nullo suum cardinem tenpore deserunt: quia & angłi ꝙ ho¬
mines sc̃i siue in hac uita fide. seu in illa sp̃e fideles atq electos suserpiũt
semper animum in radice dilectionis fixum tenent. Unde bene idem
cardines ex auro esse facti perhibentur: uidelicet uł ꝓpter meritum
ꝓpͥe castitatis. ueł illius quam habent in łm caritati̾s. Et perfectũ¬
est opus quod faciebat salomon in domo dñi: cum rex pacificus nr
in die nouissima omnes electos resurrectionis in mortalitate glorificq
Alioquin quam dni status hiiius secłi geritur. facit quidem opuis domꝰ
dñi salomon. set nondum perficit: quia corda electoꝵ dñs ut bonaoꝑ.

Expanded text:
tioni sui Conditoris adhaerent, ut eo ministerium divinitus sibi delegationi sui Conditoris adhaerent, ut eo ministerium divinitus sibi delegatum recte compleant, quo a voluntate illius cui ministrant nunquam oculos avertunt? Aperiuntur enim et clauduntur ostia tempore congruo, sed nullo suum cardinem tempore deserunt, quia et angeli et homines sancti sive in hanc vitam fide, seu in illam spe fideles atque electos suscipiant, semper animum in radice internae dilectionis fixum tenent. Unde bene ibidem iidem cardines ex auro esse facti perhibentur, propter videlicet vel meritum propriae claritatis, vel illius quam habent in Deum charitatis. Et perfecit omne opus quod faciebat Salomon in domo Domini. Cum Rex pacificus noster in die novissimo omnes electos resurrectionis immortalitate glorificat. Alioquin quamdiu status hujus saeculi geritur, facit quidem opus domus Domini Salomon, sed nondum perficit:
Abbreviated transcription (Latin):
da nos bona patrie celestis ꝓuocare consueuit. Et quomodo erectum
in altitudine candelabrumꝰ flores lilii & lucernas aureas habet in capi¬
te: ita omnes electi qui in eadem scriptura sacra continentur. erecto ad
itperna sensu. celestia bona a dño quesisse &. ꝑcepisse probantur. Dixi¬
mus plentus de mensa & candelabro ꝙ utroq altari ac basi domus dñi:
in libris quos de factura tabernaculi. ꝙ habitii sacerdotali scripsimus.
Siquis ergo iusta capacitatem nostri sensus ex patrum. traditione ꝓge¬
nitam de his seire desiderat: in illo opere requirat. Sequitur. Et¬
cardines ostioꝵ qdomis dñi interioris sc̃isc̃oꝵ. & ostioꝵ dinus denpli ex
auro erant. Si ostia cdomus interioris sc̃isẽoꝵ: angłica sunt misteria. que¬
a nobis de corpore egͥessis introitum uite celestis reserãt & ostia domus
na pandunt. quid cardines utroꝵq hostioꝵ. nisi sensus & corda st̃

Expanded text:
da nos bona patriae coelestis provocare consuevit. Et quomodo erectum da nos bona patriae coelestis provocare consuevit. Et quomodo erectum in altitudine candelabrum lilii flores et lucernas habet aureas in capite, ita omnes electi qui in eadem Scriptura sacra continentur, erecto ad superna sensu, coelestia bona a Domino quaesisse, et percepisse probantur. Diximus plenius de mensa et candelabro, et utroque altari, ac basi domus Domini, in libris quos de factura tabernaculi et habitu sacerdotali scripsimus. Si quis ergo juxta capacitatem nostri sensus ex patrum traditione progenitam de his scire desiderat, in illo opere requirat. Sequitur: cardines ostiorum domus templi interioris sancti sanctorum et ostiorum domus templi ex auro erant . Si ostia domus interioris sancti sanctorum angelica sunt ministeria, quae nobis de corpore egressis introitum vitae coelestis reserant , et ostia domus na pandunt; quid cardines utrorumque ostiorum, nisi sensus et corda sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ulla status sui mitatione seruare. Quod uerũ dixit. & candelabra an¬
rea quinq ad dexteram &. quinq ad sistram. contra oraculum ex au¬
ro pruo. Q. addidit. q. quasi lilnz flores .&. lucernas desuper aureas: i¬
decur nista litteram. quasi sup̃ma pars candelabroꝵ inmodum sit lilii
repandi deformata. quomodo in candelabro tabernaculi factum esse
egimꝰ : cuns & stipes medius & calami ex ipso procedentes. com sci¬
phis & sperulis lilii scribuntur habuisse ꝑ plurima. Flores autemlilii
sicud sepe dict᷑ ẽ ameni tatem semꝑ uirentis terre iuuentium designant.
De qua dicit beatus petrus regeneratos nos a dño in spem uniam in he¬
reditatem in corruptibilem. & in contam inatam. &. in marcessibilem.
et̾seruatam in celis. Et bene lilii flores. auiri incandelabro funt factido¬
mus dñi : quia serꝑtura diuina spretis tenporalibus gaudiis. ad appetẽ¬

Expanded text:
ulla status sui mutatione servare. Quod vero cum dixisset: Et candelabra auulla status sui mutatione servare. Quod vero cum dixisset: Et candelabra aurea quinque ad dexteram, et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro puro, addidit: Et quasi lilii flores, et lucernas desuper aureas, videtur juxta litteram, quia suprema pars candelabrorum in modum sit lilii repandi deformata, quod in candelabro tabernaculi factum esse legimus, cujus et stipes medius, et calami ex ipso procedentes cum scyphis et sphaerulis, lilia scribuntur habuisse perplurima. Flores autem lilii, sicut saepe dictum, amoenitatem semper virentis terrae viventium designant. De qua dicit beatus Petrus, regeneratos nos a Domino in spem vivam in haereditatem incorruptibilem, et incontaminatam, et immarcessibilem conservatam in coelis. Et bene lilii flores aurei in candelabro sunt facti domus Domini, quia divina Scriptura, spretis temporalibus gaudiis, ad appeten
Abbreviated transcription (Latin):
longe lateq uideri possint. ineccłia scripturã esse sacram que scoꝵ no¬
bis uirtutem & doctrinam sua lecł¬
ione demonstrãt. Cui
uidelicet interpretationi annuit
sermo dñi : quo dr
de iohanne. Ille erat lucerna ardens & lucẽs. Possumus etiam ita
aptissime dicere quia lucerne diuma sunt eloquia usta illud salmiste
pora ferendis d̃i mandatis humili semꝑ intentione supponunt¬
Quisquis eñi in nullo propriam sequi uoluntatem curat. uerum in
omnibus que scriptura sc̃a dicit attendit. eiusq sese subicere manda¬
tis satagit. auscultare ꝓmissis. quasi candelabrũ donuis aureum aureas
eius gestat luceruas quia casta corpora sui menbra. castas mentis cogi¬
tationes. ad fatienda que ds iubet supponere contendit: & hoc tam
fixa itentione. quam candelabrum necesse est firmiter ad superna
erectum impositas sibi lucernas non solum absq ruma set etiam absq

Expanded text:
longe lateque videri possint in Ecclesia Scripturam esse sacram, quae sanctorum nolonge lateque videri possint in Ecclesia Scripturam esse sacram, quae sanctorum nobis virtutes et doctrinam sua lectione demonstrant. Cui videlicet interpretationi annuit sermo Domini, quo dicitur de Joanne: « Ille erat lucerna ardens et lucens . » Possumus etiam ita aptissime dicere, quia lucernae divina sunt eloquia, juxta illud Psalmistae, pora ferendis DQuisquis enim in nullo propriam sequi curat voluntatem, verum in omnibus quae Scriptura sancta dicit, attendit, ejusque se subjicere mandatis satagit; auscultare promissis, quasi candelabrum domus Dei aureum aureas ejus gestat lucernas, quia casta corporis sui membra castas mentis cogitationes ad facienda quae Deus jubet, supponere contendit. Et hoc tam fixa intentione quam candelabrum, necesse est firmiter ad superna erectum, impositas sibi lucernas non solum absque ruina, sed etiam absque
Abbreviated transcription (Latin):
quod eque utinq per latus templi in longum sint posita. Nam si oĩa
candelabra ad australe latus dempli in longum posita essent non dicerent᷑
in mensis ubi stabant: quod dictum est in exodo de uno illo candelabri
in tabernaculo testimonii: e regione mense in parte australi. Itemq in
libro numeroꝵ. Cum posueris. Uii. lucernas contra eam partem qua in¬
candelabro lucere debebunt. Ex utraq parte tenpli candelabra. ex utͣ
erant mense : quia scriptura diuina ad illustrationem & refectionem
re consueuit : uasa quoq miscdĩe sibi suꝑposita hoc est scripta in se
nistoꝵ oꝑa utrinq nobis ꝑque in actione iusticie & ipsi comi̾semur ꝓpo¬
nit. Si autem queris quid inter candelabra &s. lucernas eo typice dist
possumus recte intelligere lucernas esse uiros. qui oleo sc̃i sp̃s infissi &.
ipsi igne dilectionis aroent in corde & proximis lucem scientie ꝓferũt
in lingua: candelabra autem que has lucernas in sublime tollunt ut

Expanded text:
que per latus utrumque templi in longum sint posita. Nam si omnia candelabra ad australe latus templi in longum posita essent, non dicereturin mensis ubi stabant; quod dictum est in Exodo, de illo uno candelabro in tabernaculo testimonii, e regione mensae, in parte australi ; itemquo in libro Numerorum: Cum posueris septem lucernas contra eam partem, qua candelabrum lucere debuit . Ex utraque parte templi candelabra, ex utraque erant mensae, quia divina Scriptura ad illustrationem ac refectionem are consuevit. Vasa quoque misericordiae sibi superposita, hoc est, scripta in se justorum opera, utrisque nobis, per quae in actione justitiae et ipsi confortemur, proponit. Si autem quaeris quid inter candelabra et lucernas eorum typice distet, possumus recte intelligere lucernas esse viros sanctos, qui oleo sancti Spiritus infusi, et ipsi igni dilectionis ardent in corde, et proximis lucem scientiae proferunt in lingua. Candel
Abbreviated transcription (Latin):
reat. Cibus famem sedet. potio sitim extinguat. uestis arceat figus. domiis
ininimentum sit adu̾sus infesta corꝑis. Hãc utrũ cespes erexerit. an uartus
Coritenpnite oĩa q̃ sutꝑuacius labor uelud omamẽtum uł dectis ponit. Cogitate
niebil p̾ter aĩum ẽẽ mirabile.cui magno nichil est magnũ. Si hec mecũ. siħͣ¬

Expanded text:
reat. Cibus famem sedet, potio sitim extinguat, vestis arceat frigus, domus reat. Cibus famem sedet, potio sitim extinguat, vestis arceat frigus, domus munimentum sit adversus infesta corporis. Hanc utrum caespes erexerit an varius Contemnite omnia, quae supervacuus labor velut ornamentum ac decus ponit. Cogitate nihil praeter animum esse mirabile, cui magno nihil magnum est." Si haec mecum, si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdesse possem. Nullis michi ꝑ otium dies exit. Partem noctnĩ studiis uendico.
Nuacco sompno. S subcñbo. & ocłos ingilia fatigatos in oꝑe detineo. Secessi
aliqͣ que possũt ꝓdesse cõscribo. Salutares admontiones. uelut medimentoꝵ.
utilium cõpositiones. litceris mando. ẽẽ illas efficaces in meis ulcerib expertꝰ.
que etiã si ꝑsanata ñ sũt. serꝑe desierũt. Rectũ iter qd̾ sero cognomni. & lassus
errando aliis demõstro. Clamo uitate qͥc̃q uuilgo place̾t. que casus attribuit:
putatis. insidie su̾t. Quis ur̃m tutam uitam agere uolet : Quantũ plurnnũ
potest nta inscata benefitia deitet. Inp̃cipitia cursus iste dedueit. Hitis eminẽ¬
fis uite eeitus. cad̾e est. Deide ne resistere qͥdẽ licet. cũ oeperit tranfuerso ag̾e
anc sauam & salubrem formam uite teneatis. ut corpori tm̃ indulgeatiꝰ.
quantũ bone ualitudim satis est. Durius tractãdũ est ne animo male pa¬

Expanded text:
pluribus possem. Nullus mihi per otium dies exit. Partem noctium studiis vindico. Non vaco somno sed succumbo, et oculos vigilia fatigatos cadentesque in opere detineo. Secessi aliqua, quae possint prodesse, conscribo. Salutares admonitiones, velut medicamentorum utilium compositiones, litteris mando, esse illas efficaces in meis ulceribus expertus, quae etiam si persanata non sunt, serpere desierunt. Rectum iter, quod sero cognovi et lassus errando, aliis monstro. Clamo: "Vitate, quaecumque vulgo placent, quae casus adtribuit. putatis? Insidiae sunt. Quisquis vestrum tutam agere vitam volet, quantum plurimum potest, ista viscata beneficia devitet, intis vite exitus cadere est deinde ne resistere quidem licet, cum conceperit transversos agere rgo sanam ac salubrem formam vitae tenete, ut corpori tantum indulgeatis, quantum bonae valitudini satis est. Durius tractandum est, ne animo male pa
Abbreviated transcription (Latin):
nt̃ cet̾a mala. hoc qͦ habet stultitia. sẽꝑ incipit uiuiere. Cõsid̾a
tium. Circũspice tecũ singłos. occurrũt tibi senes qui se maxime
ad ambitiõem. ad ꝑegrinatiões. ad negotium. parẽt. Quid aũ t᷑pnuĩ.¬
ẽdum nego. Multis eñi seruiet. qͥ corꝑi seruit. qui ꝓ illo ninum
timet. qͥ ad illud oĩa refert. Sic gerere nos debem̾us. ñ tãꝗͣ. unie
nos nimius amor timorib inquietat. sollicitudinib onerat.¬
& contumeliis obicit. Honestum eiꝰ uile est. cui corpus mini¬
um carum est. Agat᷑ eius diligentissime cura. ita tam̃ ut eñ
exigit ratio. cum dignitas. cum fides. mittendum sit inigne
Timetur inopia timent᷑ morbi timent᷑ que ꝑuim potentum e
ueniunt. Ex his om̃ib nichil nos magis conentit. qtĩa qd̾ ex alie¬
na potentia impendet. Magno enim strepitu. ⁊ tumultu uenit.

Expanded text:
nter cetera mala hoc quoque habet stultitia: semper incipit vivere." Considera tium. Circumspice tecum singulos; occurrent tibi senes, qui se cum maxime ad ambitionem, ad peregrinationes, ad negotiandum parent. Quid est auendum nego. Multis enim serviet, qui corpori servit, qui pro illo nimium timet, qui ad illud omnia refert. Sic gerere nos debemus, non tamquam prop. Huius nos nimius amor timoribus inquietat, sollicitudinibus onerat, contumeliis obicit. Honestum ei vile est, cui corpus nimis carum est. Agatur eius diligentissime cura, ita tamen, ut cum exiget ratio, cum dignitas, cum fides, mittendum in ignetimetur inopia, timentur morbi, timentur quae per vim potentioris eveniunt. Ex his omnibus nihil nos magis concutit, quam quod ex aliena potentia inpendet. Magno enim strepitu et tumultu venit.
Abbreviated transcription (Latin):
res. Unum exemplũ luxurie aut auaritie. multum mali facit. So̾iictor de¬
licatus panlatim eneruat ⁊ emollit. Uicimis duies cupiditatẽ irritat.
Maligniis comes ꝗͣriis candido & simplici rubiginem suam affricuit. Oxud
tu acciõe his morib eredis. in qͦs publice factus est inpetus: Necesse est aut
miltis. qͥa disimiles st̃. Recede inte ipso quantũ potes. Cũ his uersare qui
te meliorem facturi st̃. Inos admitte. quos tu potes facere meliores. Mutuo
ista fiũt. hoĩes ũ docent discũt. Ctr inquis didici. Nõ est quod timeas.

Expanded text:
est. Unum exemplum luxuriae, vel avaritiae, multum mali facit. Convictor delicatus paulatim enervat et emollit. Vicinus dives cupiditatem irritat; malignus comes, quamvis candido et simplici animo, rubiginem suam affricuit. Quid tu accidere his moribus credis in quos publice factus est impetus? Necesse est, aut ltis, quia dissimiles sunt. Recede in te ipsum, quantum potes. Cum his versare, qui te meliorem facturi sunt. Illos admitte, quos tu potes facere meliores. Mutuo ista fiunt, et homines, dum docent, discunt. Non est quod te
Abbreviated transcription (Latin):
rit fieri toto illũ pectori admite. Tam audacter cũ eo loquere quã tecis
Tu quidẽ ita unie. ut nehil tͥ cõmittas. nͥ qd cõmittere amico tuo possis
Set int̾uentũt quedã que consuetuoo facit archana cũ aĩnico õs cinis
omnes cogitationes tuas misce. fidelem si putaueris faties. Nam quidã fallepe

Expanded text:
rit fieri, toto illum pectore admitte : tam audacter cum illo loquere quam tecum. rit fieri, toto illum pectore admitte : tam audacter cum illo loquere quam tecum. Tu quidem ita vive, ut nihil tibi committas, nisi quod committere etiam inimico tuo possis; sed quia interveniunt quaedam, quae consuetudo fecit arcana, cum amico omnes curas, omnes cogitationes tuas misce. Fidelem si putaveris, facies. Nam quidam fallere
Abbreviated transcription (Latin):
pertatẽ. aliqͥd adu̾sus mortem aͣxilii cõpara. nec minus adu̾sus cetenis pesteᷤ.
Et cũ multa percurreris unũ exe̾rpe. qd̾ illo die cõquoquas. hoc qͦ ipse fati
Ex plitrib que legi unĩ apprehẽdo. De paupertate
papertete bñ cõuenit. dtues est. Nc̃ qui parum habet. set qui płꝰ¬
si alieno ĩminet. si ñ adqͥsita. s adquirẽda cõputat. Quis sit cdiutiarq̃ modꝰ qu¬
ris. Primꝰ habere qd̾ necesse. proximꝰ qd̾ sat est. De uera amiełtia.¬
i aliquẽ auncũ existimas. cui nõ tãtũdẽ credis quãtũ tͥ. uehement̃
querit. in conuuio probat. Nullũ habet maius malũ occupatus homo e
bonis obsessus. quã quos amicos sibi putat quib ipse nõ est. Tu uͦ oĩa eitii
amico delibera. s de ipso pruis. Post amiticiã credẽdũ est. ante amicitiã
udicandũ. Diu cogita antͥ in amicitia aliqͥs recipiẽdus sit. Cũ placue

Expanded text:
pertatem, aliquid adversus mortem auxilii compara, nec minus adversus ceteras pestes; pertatem, aliquid adversus mortem auxilii compara, nec minus adversus ceteras pestes; et cum multa percurrens, unum excerpe, quod illo die concoquas. Hoc ipse quoque facio; ex pluribus, quae legi, aliquid adprehendo Hodiernum paupertate bene convenit, dives est; non qui parum habet, sed qui psi alieno inminet, si non adquisita sed adquirenda computat ? Quis sit divitiarum modus, quaeris ? Primus habere quod necesse est, proximus quod sat est. VALE. Senecai aliquem amicum existimas, cui non tantundem credis quantum tibi, vehementer querit, in convivio probat. Nullum habet maius malum occupatus homo et bonis suis obsessus, quam quod amicos sibi putat, quibus ipse non est. Tu vero omnia cum amico delibera, sed de ipso prius. Post amicitiam credendum est, ante amicitiam iudicandum.
Abbreviated transcription (Latin):
onam spem de te concipio. Nt̃ cliscurris. nec locoꝵ mutationi¬
bus inquietaris. Egri ammi ista iactãt ia est. Prinũ argum̃tũ
lectio actoꝵ multoꝵ. ⁊ omnis gen̾is uoluminũ habeat aliquid uagũ&.
instabile. Certis ingeniis in morari opordet. ⁊ innutriri. si uelis aliqͥ
trahere quod in anrino fideliter sedeat. Ninsquã est qui ubiq est. Ui¬
tam in ꝑegrinatiõe exigentibus hoc euenit. ut multa hospitia habeant.
nullas amiticias. Idẽ accidat necesse est his qui nullus se ingenio familia¬
cedit qui statim sũptus emittitur. Nichil eque ad sanitatẽ inpedit. quã reme¬
dioꝵ crebra mutatio. Nõ uenit ad cicatricem uulnus in quo medicamenta tẽp¬
tantur. Nã cõualescit planta que sepe trãsfertur. Nicbil. tam ittile est. qͣr
Set modo inquis istũ librũ euoluere uolo. modo illũ. Fastidiẽtis stomaei est iul¬
ta degustare. Que ubi uaria sũt ⁊ diuersa inquinãt. nc̃i alũt. Probatos lege

Expanded text:
onam spem de te concipio; non discurris nec locorum mutationibus inquietaris. Aegri animi ista iactatio est. Primum argumentum lectio auctorum multorum et omnis generis voluminum habeat aliquid vagum et instabile. Certis ingeniis inmorari et innutriri oportet, si velis aliquid trahere, quod in animo fideliter sedeat. Nusquam est, qui ubique est. Vitam in peregrinatione exigentibus hoc evenit, ut multa hospitia habeant, nullas amicitias. Idem accidat necesse est iis, qui nullius se ingenio familiacedit, qui statim sumptus emittitur; nihil aeque sanitatem impedit quam remediorum crebra mutatio; non venit vulnus ad cicatricem, in quo medicamenta temptantur; non convalescit planta, quae saepe transfertur. Nihil tam utile est, ut " Sed modo," inquis, " hunc librum evolvere volo, modo illum." Fastidientis stomachi est multa degustare; quae ubi varia, sunt et diversa, inquinant, non alunt. Probatos itaqu
Abbreviated transcription (Latin):
uidemus. quasi alias quinq mensas ad portanda uasa electionis.
& alimoniam uite sp̃ualis in dextris templi inuenimus: qui ead̾e
ipsa uerba saere historie nouum omnino fulgur nobis sapiẽtie
celestis. nouos aꝑire sensus de ueterib cognoscimus. Ingira ꝑfec¬
to figura : & candelabra quina sunt facta in demplo. Cum eñi
dixisset scriptura regem salomonem fecisse mensam. super
quam ponerentur panes ꝓpositionis auream: ad iinxit subse¬

Expanded text:
videmus, quasi alias quinque mensas ad portanda vasa electionis, videmus, quasi alias quinque mensas ad portanda vasa electionis, et alimoniam vitae spiritualis in dextris templi invenimus, quia eadem ipsa verba sacrae historiae novum omnino fulgur nobis sapientiae coelestis, novos aperire sensus de veteribus cognoscimus; in qua profecto figura et candelabra quina sunt facta in templo. Cum enim dixisset Scriptura regem Salomonem fecisse mensam, super quam ponerentur panes propositionis, auream, adjunxit subse
Abbreviated transcription (Latin):
ue utriq dei ppło. iudeo scilicet ꝙ gentili cõmititur : siue eugłieis
plena figuris ostenditur. que qondam dei ppło antiquo iusta litte rã
solum intelligenda esse uidebatur. Cum eñi legentes in sc̃a scriptu.¬
ra uerbi gr̃a abel coronatum martirio. enoch traslatum de mini
noe pereunte mundo mirabiliter saluatum. hospitalem loth extex¬
minatis inpiis sublimiter remuneratũ. abrahan merito obediẽie
patrem multarum gentium cũstitutum. ioseph post uenditionẽ
merito castitatis & innocentie exenplum uirtutis assumpsimus:
qͥd quinq mense auree. suie uasa dñi seu panes ꝓpositionis adhuem
sinistris templi : nnsi qua diuine lidtere iusta historicum sensum
ianiam nobis  recte uiuendi. & eterna premia a dn̾o sperandi
aperiunt: At cum eadem altius intelligentes uł dispensatiõem
dñice incarnationis ut alia quelibet sc̃e eccłie sacramenta sonar e

Expanded text:
sive utrique Dei populo, Judaeo scilicet et Gentili, committitur, sive evangelicis sive utrique Dei populo, Judaeo scilicet et Gentili, committitur, sive evangelicis plena figuris ostenditur, quae quondam Dei populo antiquo juxta litteram solam intelligenda putabatur; cum enira, verbi gratia, Abel coronatum martyrio, Enoch translatum de mundo, Noe pereunte mundo mirabiliter salvatum, hospitalem Loth exterminatis impiis sublimiter remuneratum, Abraham merito obedientiae patrem cunctarum gentium constitutum, Joseph post venditionem merito castitatis et innocentiae exemplum virtutis assumimus; quid mensae quinque aureae, sive vasa Domini, seu panes propositionis adhuc in sinistris templi, nisi quia divinae litterae juxta historicum sensum januam nobis et recte vivendi, et aeterna praemia a Domino speranda aperiunt? At cum easdem altius intelligentes, vel dispensationem dominicae Incarnationis, vel alia quaelibet sanctae Ecclesiae sacramenta sonare