comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
illic inuice̾. quia mecũ est iurtus belloꝵ.
Int̾roga & disce. qͥs sim ego & cȩteri qͥ auri.¬
lio sunt mͥ. qui & dicunt quia ñ pot est stare
pes ur̃ aute faciẽ nr̃am. quia bis in fugã con¬
uersi sunt patres tui in terra sua. Et muine
enãiẜ ut auaiut aut̃ ionathas ser mones
apollonii: mo tus est animo Eit ele
ã cnutate quia enstodia a pollonĩ ioppe
erat. Ett oppungnauit eã. & exterriti qui
erant intra ciuitatẽ apperuer ei & obtinut
ionathas ioppen. Et audiuit apollonius. et
ad mouit tria milia ȩquitũ. & exercitũ mul¬
tũ: ce abiit ał otlĩ tanquã iter faciens: & statĩ
exiit ineampũ eo quod baberet mnultitudinẽ
equitũ. & confideret intis. Et insecutꝰ est etins
ionathas inatotuĩ. & preliũ cõmiser᷑ Et reliquit
apollonus in castris mille ȩquites post eos oe¬
culte. Et cognouit ionatbas qm sunt insĩdic
post se & cir cuier᷑ castra eiꝰ a mane usq ad ues:¬
perã Fopłs aut̃ stabat sicut pricepit ionathis.

Expanded text:
tus bellorum interroga et disce qui sim ego et ceteri qui auxilio sunt mihi qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua et nunc endi ut audivit autem Ionathas sermones Apollonii motus est animo et elega civitate quia custodia Apollonii Ioppe erat et obpugnavit eam et exterriti qui erant intra civitatem aperuerunt ei et obtinuit Ionathas Ioppen et audivit Apollonius et admovit tria milia equitum et exercitum multum et abiit Azotum tamquem equitum et confideret in eis et insecutus est eum Ionathas in Azotum et proelium commiserunt et reliquit Apollonius in castris mille equites post eos occulte et cognovit Ionathas quoniam sunt insidiae post se et circuierunt castra eius a mane usque ad vesperam populus autem stabat sicut praecepit Ionathas
Abbreviated transcription (Latin):
tritꝰ est ipse & castra eiꝰ a nobis. & sedimꝰ in
sede regni eiꝰ. Et minc statuamꝰ ad inuicens
amic itiã. & da mͥ filiã tuã ipxorẽ & ero gener
dit ptolomeus rex dicens. Belix dies in qua re¬
uersus es ad teriã patrũ tuoꝵ. & sedisti in se¬
de regni eoꝵ. Et nunc faciã tibi quȩ serip¬
sisti. S. occurre ptolomaidẽ. ut uideainus nos
iniucẽ & spondtã tͥ sicut dixisti. E t exiit pto¬
lomeus de egypto ipse & cleopatra filia eius.
& ueuit ꝓtolomaidẽ anno cente simo serage.¬
simo secundo. &occurrit ei alexander rer.
& dedit ei cleopatrã filiã suã. Et fecit mip¬
tias eiꝰ ꝑtolomaidẽ. sicut reges imagna ła
Et seripsit rex alexander ionathe ut nen¬
ret obuiã sibi. Et abiit cũ gła ptolomaide̾.
& occurrit ibi duob regib & dedit illis ar¬
gentũ multũ & aurũ. & dona. & unuenit gr̃ans

Expanded text:
 sedimus in sede regni eius et nunc statuamus ad invicem amicitiam et da mihi filiam tuam uxorem et ero gener dit Ptolomeus rex dicens felix dies in qua reversus es ad terram patrum tuorum et sedisti in sede regni eorum et nunc faciam tibi quae scripsisti sed occurre Ptolomaidae ut videamus nos invicem et spondeam tibi sicut dixisti et exiit Ptolomeus de Aegypto ipse et Cleopatra filia eius et venit Ptolomaidae anno centesimo sexagesimo secundo et occurrit ei Alexander rex et dedit ei Cleopatram filiam suam et fecit nuptias eius Ptolomaidae sicut reges in magna gloria et scripsit rex Alexander Ionathae ut veniret obviam sibi et abiit cum gloria Ptolomaidem et occurrit ibi duobus regibus et dedit illis argentum multum et aurum et dona
Abbreviated transcription (Latin):
es sicut sibi. Et adixit ionathe. Ut quid ueras.¬
⁊i uniuersũ popłm cũ bellũ nobis ñ sit: Et
nunc remicte eos indomos su as. E lige autem
tibi itros paucos qui tecũ sint. & ueni metum
ptolomadã. & tradã ilłã tibi: & reliqua presidia.
& exercitũ & uniuersos prȩpositos negocĩ. &

Expanded text:
ei sicut sibi et dixit Ionathae ut quid vexasei sicut sibi et dixit Ionathae ut quid vexasti universum populum cum bellum nobis non sit et nunc remitte eos in domos suas elige autem tibi viros paucos qui tecum sint et veni mecum Ptolomaidam et tradam illam tibi et reliqua praesidia et exercitum et universos
Abbreviated transcription (Latin):
re presidia iudea. & ȩdificare muros in
i erłm: & exaltare altitudine maigna inter
mediũ arcis & ciuitatis. ut separaret ea ac ui¬
tate. ut esset ipsa singularit᷑. & neq emant neq
uendant. Et conuener᷑ ut ȩdificarent cunt att̃.¬
& cȩcidit murus qͥerat suꝑ torrentẽ ab ortu
solis. & reparauit eũ qui uocat᷑ caphethet. Et
symon ȩdificauit adiada insephelã. & muitontt
gitasset trifn regnire ssye. & assumere cladema:
& extendere manũ mantiochũ regẽ. timens ne
forte ꝑmitteret eũ ionathas sed pungnaret aduer¬
sus eũ querebat cõprehendere eñ & occidere. Eł
er urgems abii inbethasan. & exunt ionatas ob¬
uia cũ quattraginta inilib uiroꝵ electoꝵ. in
preliis & uemit bethasan. Et uidit trifon qua
uenit cłi exercitu multo ut extenderet in eum
mamus & timnuit. & excepit el̃ cłĩ honore. & com¬
mendauit esĩ omnib amicis suis. & dedit ei mi.¬
nerat & precepit exercitib suis ut obedires

Expanded text:
et aedificare muros in Hierusalem et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis ut separaret eam a civitate ut esset ipsa singulariter et neque emant neque vendant et convenerunt ut aedificarent civitatem et cecidit murus qui erat super torrentem ab ortu solis et reparavit eum qui vocatur Caphetetha et Simon aedificavit Adiada in Sephela et munivit gitasset Tryfon regnare Asiae et adsumere diadema et extendere manum in Antiochum regem timens ne forte non permitteret eum Ionathas sed pugnaret adversus eum quaerebat conprehendere eum et occidere et exsurgens abiit in Bethasan et exiit Ionathas obviam cum quadraginta milibus virorum electorum in proelium et venit Bethasan et vidit Tryfon quia venit cum exercitu multo ut extenderet in eum manus et timuit et excepit eum cum honore et commendavit eum omnibus amicis suis et dedit ei munera et praecepit exercitibus suis ut oboedirent
Abbreviated transcription (Latin):
minen sui: Scribã & ego illi uerhi deprecatore
& dignitates. & dona. ut sit mecł̃ madiutario
Et scripsit inhex uerba. Rex demetrius. genti i¬
deoꝵ salutemꝰ t̃ seruastis ad nos pactũ. & nuis¬
sistis mamicitia nr̃a: & non acce sistis ad mini.

Expanded text:
munimen sui scribam et ego illi verba deprecatoria munimen sui scribam et ego illi verba deprecatoria et dignitates et dona ut sit mecum in adiutorio et scripsit in haec verba rex Demetrius genti Iudaeorum salutem quoniam servastis ad nos pactum et mansistis in amicitia nostra et non accessistis ad in
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ aucliuit alexander rex ꝓmissa quȩ pro.¬
milit de metrius ionathȩ & narrauer᷑ ei prelia
& uirtutes quas ipse feeit & fr̃s euis & labores
quas laboraner:. & ait. Ilũ quid iienimꝰ aliquem
ursi talẽ: Et nunc faciemus eũ aneũ & soci
n nrͣm łt t scripsit epistolã & msit ei. scd̃m uer̾ia¬
hec dicens. Rex alexander fri ionathe salutens
Auetiuimus de tẽ quod uir potens uirib & aptꝰ ĩ
ut sis amicus nr. Et minc constitumus te ho¬
die sũmũ sacer dotẽ gentis tue. & ut amieus uo¬
ceris regis. Et misit ei purpurã & coronã au¬
reã. ut quȩ nr̃a sunt sentias nobiscłĩ. & conser¬
nes amicitias ad nos. & induit sẽ ionathas fol̃
scam septimo mense. anno centesimo sexagesime
indie solempni schenophegie. Et congregaut
erercitũ. & feeit arma copiosa.. Et a¬
aiuit demetrius uerba sta. & contristat is qͥ
& ait. Quid hoc fecimus. quod preoccupauit us
alexandex apprehendere amncitiã iudeoꝵ adni

Expanded text:
audivit Alexander rex promissa quae promisit Demetrius Ionathae et narraverunt ei proelia et virtutes quas ipse fecit et fratres eius et labores quos laboraverunt et ait numquid inveniemus aliquem virum talem et nunc faciemus eum amicum et socium nostrum et scripsit epistulam et misit ei secundum haec verba dicens rex Alexander fratri Ionathae salutem audivimus de te quod vir potens viribus et aptus es ut sis amicus noster et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae et ut amicus regis voceris et misit ei purpuram et coronam auream ut quae nostra sunt sentias et conserves amicitias ad nos et induit se Ionathas stolam sanctam septimo mense anno centesimo sexagesimo in die sollemni scenophegiae et congregavit exercitum et fecit arma copiosa et audivit Demetrius verba ista et contristatus est et ait quid hoc fecimus quod praeoccupavit nos Alexander adprehendere amicitiam Iudaeorum ad
Abbreviated transcription (Latin):
& omia quęcũq cdxeris nobis faciemꝰ. Et or¬
gregans om̃s niros bellatores ac celerautt en¬
sũmare om̃s muros mherłm. & muniuit cã i
yro. Et misit ionathan filiũ ab solomi. & cũs
erercitũ nouũ inioypen. & eiecłis his qui erat
mea mansit illic ipse. Et mouit trifon ab ptdo.¬
maiela cũ exercitu multo ut ueniret urtetia
nida. & ionatban cũ eo ncustocia. Symon antĩ¬

Expanded text:
emus et congregans omnes viros bellatores adceleravit consummare omnes muros Hierusalem et munivit eam in gyro et misit Ionathan filium Absalomi et cum eo exercitum novum in Ioppen et eiectis his qui erant in ea mansit illic ipse et movit Tryfon a Ptolomaida cum exercitu multo ut veniret in terram Iuda et Ionatha cum eo in custo
Abbreviated transcription (Latin):
trifon exercitũ copiosũ. ut ueniret interrã udi
& ad crisret eam: udens quia nitremore popłs est
et timore. ascendit iherłm & congregauit po¬
płm. & adhortans dirit. Uos scitis quanta ego
& fr̃s mei. & domus patris mei fecĩ: ꝓlegib
et ꝓ sc̃is prelia. & angustias quales uidimus

Expanded text:
Tryfon exercitum copiosum ut veniret in terram Iuda et adtereret eam videns quia in tremore populus est et timore ascendit Hierusalem et congregavit populum et adhortans dixit vos scitis quanta ego et fratres mei et domus patris mei fecimus pro legibus et pro sanctis proelia et angustias quales vidimus
Abbreviated transcription (Latin):
dit ei. & fecit sicut dixit: & dimisit exercitũ.
& abier᷑ in terrã nida. Netimut aut̃ secli tria
milia nir oꝵ. ex quib remisit ingalileam duo
milia. mille autẽ ci eo uener᷑. Ut intrautt
aut᷑ ionathas ptolomaidã. elauserͣ portas
ptolomenses. & cõprebenderꝰ eũ: & om̃s qui
cũ eo intr auerant gladio interfecer. Et misit

Expanded text:
misit exercitum et abierunt in terram Iudam retinuit autem secum tria milia virorum ex quibus remisit in Galileam duo milia mille autem cum eo venerunt ut intravit autem Ionathas Ptolomaidam cluserunt portas Ptolomenses et conprehenderunt eum et omnes qui cum eo intraverant gladio
Abbreviated transcription (Latin):
uos & om̃s uideos atributis. & p̾cia silis mei¬
ges. & coronas remitto. & dereias semiuis &
dimidiã partẽ fructus lingni quod est pai¬
tionismes relinquo uobis ex hodierno edea.¬
ceps. ne accipiat᷑ a terra uida. & atrib: eui¬
catib quȩ adcuitȩ sunt illi ex samaria e s

Expanded text:
tributis et pretia salis indulgeo et coronas remitto et tertias seminis et dimidiam partem fructus ligni quod est portionis meae relinquo vobis ex hodierno et deinceps ne accipiatur a terra Iuda et a tribus civitatibus quae additae sunt illi ex Samaria et
Abbreviated transcription (Latin):
ueniret. cũ exerei multo. a misit ȩpstolas¬
occultȩ sociis suis quierant inudea. ut com¬
prebenderent ionathan & tos qui cũ eo erant.
s ñ potuerunt qͥi innotuit eis consiliũ eorũ
& apprdendit de uiris regionis qui pͥncipes erat᷑
it aitiȩ quinquaginta uiros. & occidit eos. Et
secessit ionathas & symon. & qui cũ eo erant
inbethbe ã quȩ est moleserto. & struxit diru¬
ta eiꝰ. & firmauer̃ eam Nagnouit bachides &
cõgreganit umuersã multitudinẽ suã: & his
qui de iuda erant demintiauit. & uenit a&e castra
posuit dẽ suꝑ a bethbesi. & oppngnauit dies m¬
tos &e focit machinas . Et reliqͥt ionatras

Expanded text:
veniret cum exercitu multo et misit occulte epveniret cum exercitu multo et misit occulte epistulas sociis suis qui erant in Iudaea ut conprehenderent Ionathan et eos qui cum eo erant sed non potuerunt quia innotuit eis consilium eorum et adprehendit de viris regionis qui principes erant malitiae quinquaginta viros et occidit eos et secessit Ionathas et Simon et qui cum eo erant in Bethbessi quae est in deserto et struxit diruta eius et firmaverunt eam et agnovit Bacchides et congregavit universam multitudinem suam et his qui de Iuda erant denuntiavit et venit et castra posuit desuper a Bethbesse et obpugnavit eam dies multos et fecit machinas et reliquit Ionathas
Abbreviated transcription (Latin):
nitionẽ quȩ erat inihericho. & maminauns.
o mberboro & bethel&e tamnatham. et faa.
&e thopo muris ex celsis: & portis & seris. Et posu¬
it sustodiã ineis. ut inimicitias exercerent ios
is ł Et muniuit ciuitatẽ bethsurã. & ga ara
Et anno cendesimo  gesimo tercio men¬
le secundo precepit alchimus destrui muros
domis scẽ interioris . destrui opera ꝓpħaruns
&cepit destruere. In tempore illo ꝑͥcussus est
alchimus. & impedita sunt oꝑa ilłist & ob chñ¬
sũ est os eiꝰ. & dissolutus est paralisi nec ultra
lo qͥ uotuit uerbũ & mancdare de domo sua
Et mortus est alchimus intempore aloieũtor¬
inento magno. & uidit bachides qm̃ mortaus
est alchimus. & reuersus est ad regẽ. & siliit
terra annis duob Et cogitauer om̃s iniqui
dicentes. Noce ionathus &. qui cũ eo sunt insi¬
lentio habitant confidentes. Ilunc gͦ ad cicamꝰ
bachidem. & eõprehendet eos om̃s in iuna nocte.
Et abier̃. & consiliũ ei dedder᷑. Et surrerit ito

Expanded text:
nitionem quae erat in Hiericho et in Ammaum et in Bethoron et Bethel et Tamnatan et Phara et Thopo muris excelsis et portis et seris et posuit custodiam in eis ut inimicitias exercerent in Israhel et munivit civitatem Bethsuram et Gazara et anno centesimo quinquagesimo tertio mense secundo praecepit Alchimus destrui muros domus sanctae interioris et destrui opera prophetarum et coepit destruere in tempore illo percussus est Alchimus et inpedita sunt opera illius et obclusum est os eius et dissolutus est paralysin nec ultra loqui potuit verbum et mandare de domo sua et mortuus est Alchimus in tempore illo cum tormento magno et vidit Bacchides quoniam mortuus est Alchimus et reversus est ad regem et siluit terra annis duobus et cogitaverunt omnes iniqui dicentes ecce Ionathas et qui cum eo sunt in silentio habitant confidentes nunc ergo adducamus Bacchidem et conprehendet eos omnes in una nocte et abierunt et consilium ei dederunt et surrexit ut
Abbreviated transcription (Latin):
uere a negotio regni. & occurrit illis. Frite
aut suũ symone reliquid intra prouintiã e
applicuit symon adbethsurã. & expungnabit
eam eelb multis: & conclusit eos. Et postiulauit̃
ab es dextras accipere. & de dit illis. Et eieet

Expanded text:
ere a negotio regni. Et occuautem suum Simonem reliquit intra provinciam et adplicuit Simon ad Bethsuram et expugnabat eam diebus multis et conclusit eos et postulaverunt ab eo dextras accipere et ded
Abbreviated transcription (Latin):
& conseder᷑ ad aqna lacus apbar. Et coglo¬
uit bachides: & die sabbatorũ uenit poli
ar omis er ercte eius trans ior dane. fe nbo
sr̃m suui. ducẽ popłi. & rogauit nabatheos ami¬
cos suos. ut cõmendarent illi. pparatũ suum
qͥerat copiosus. Et exierunt filii iambri ex
uadabi. & cõprehender iohannẽ. & omia qͣ
habebat: & abierunt habentes ea Fost hȩc
uerba renuntiatũ est ionathȩ & symoni fri
eiꝰ quia filii i ambri faciunt nuptias magnas.
& ducunt sponsã ex nadaba fllia unius de
maugnis principib canãan. cłĩ ambitio¬
ne magna. Et recordati sunt sanguinis
iohannis fr̃is sui. & ascender̃ &. absconder
se sub tegimento montis. Et leuauerunt
oculos suos. & uider̃. & eoce tumultus &

Expanded text:
consederunt ad aquam lacus Asphar et cognovit Bacchides et die sabbatorum venit ipse et omnis exercitus eius trans Iordanem et misit fratrem suum ducem populi et rogavit Nabatheos amicos suos ut commendaret illis adparatum suum qui erat copiosus et exierunt filii Iambri ex Madabas et conprehenderunt Iohannem et omnia quae habebat et abierunt habentes ea post haec verba renuntiatum est Ionathae et Simoni fratri eius quia filii Iambri faciunt nuptias magnas et ducunt sponsam ex Nadaba filiam unius de magnis principibus Chanaan cum ambitione magna et recordati sunt sanguinis Iohannis fratris sui et ascenderunt et absconderunt se sub tegumento montis et levaverunt oculos suos et vid
Abbreviated transcription (Latin):
& regnaret. reuersus est aꝑside. & media. &
exercit᷑ qui abierat aum ipso. & quia querit
suscipere regni ne gotia. festinauit ire & di¬
cere ad regem & duces exercitus. De ficimus
cotidie. & esca nobis modica est & locꝰ quem
obsidemꝰ est munitꝰ. & incłibit nobis ordinare
de reguo. Nunc itaq demus dextras bonum¬
b istis. & faciamus cũ illis pacẽ. & cũ omni gen¬
te eoꝵ. & constituamus illis ut ambulent in
legitiiis suis sicut prius. Propt᷑ legitima eĩ
iplorũ quȩ despeximus irati sunt. & fecer
omĩa hȩc. Et placuit sermo inconspectu
regis & pͥncipũ. & misit ad eos pacẽ facere
& receper̃ illam. Ꝙ iurauit illis rex & pͥn

Expanded text:
ut regnaret et reversus esset a Perside et Media et exercitus qui abierat cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum illis pacem et cum omni gente eorum et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius propter legitima enim ipsorum quae despeximus irati sunt et fecerunt omnia haec et placuit sermo in conspectu regis et principum et misit ad eos pacem facere et receperunt illam et iuravit il
Abbreviated transcription (Latin):
uulnerati. & residui fuger᷑ inmontẽ: & ac¬
ceper̃ omĩa spolia eoꝵ. & conuersȩ sunt
nuptiȩ in luctũ. & uox musicorũ ipsoꝵ in
lamentũ. Et iundicauer uindicta sangui¬
nẽ fr̃is sui. & reuersi sunt adripã iorda¬
ns a& audiuit bachides. & uenit die sabba¬
orũ usq ad oram iordanis inuirtute mul¬
ta. Et dixit ad suos ionathas. Surgamus
& pugne nus contra inimicos nr̃os. I lon
est cnĩ hodie. sicut eri & midius terciꝰ¬

Expanded text:
ti et residui fugerunt in montem et acceperunt omnia spolia eorum et conversae sunt nuptiae in luctum et vox musicorum ipsorum in lamentum et vindicaverunt vindicta sanguinem fratris sui et reversi sunt ad ripam Iordanis et audivit Bacchides et venit die sabbatorum usque ad oram Iordanis in virtute multa et dixit ad suos Ionathas surgamus et pugnemus contra inimicos nostros non est enim hodie sicut heri
Abbreviated transcription (Latin):
imĩ. & uxores eorũ & natos. & exercitum
magnũ ualde: ut uenirent interrã inds
Et uenerͣ usq. effrẽ. & hȩc ciuitas magna.
in ingressu posita inunita ualde. & nͣ erat
declinari ab ea dextra uel sinstra. sed per
mediũ iter erat. Et incluser̃ se quierant
ieiuitate. & obstrixet᷑ portas layidibis
Et misit ad eos nidas uerbis pacificis dicens. Transe.
aimis ꝑ terrã ur̃am. ut eaimis interrã nr̃am.
& nemo uobis ͥ ocebit. tititũ pedibꝰ transibi¬
nus. Et nolebant ei aperire. & precepit iudas
predicare incastris. ut applicarent unusqͥsq in
quo erant loco. Et applicuer᷑ uiri uittutis. &
oppugnauit eiuitatẽ ilła tota die & tota noc¬
te. & tradita est ciuitas inmanu eiꝰ & ꝑemert᷑
omne̾ masculũ inore gladĩi. Et eradicauit
eã. & accepit spolia eiꝰ & transiit ꝑtotã cui¬
cate̾ suꝑ interfectos. & transgressi sunt ior

Expanded text:
 natos et exercitum magnum valde ut venirent in terram Iudae et venerunt usque Efron et haec civitas magna in ingressu posita munita valde et non erat declinare ab ea dextra vel sinistra sed per mediam iter erat et incluserunt se qui erant in civitate et obstruxerunt portas lapidibus et misit ad eos Iudas verbis pacificis diamus per terram vestram ut eamus in terram nostram et nemo vobis nocebit tantum pedibus transibimus et nolebant eis aperire et praecepit Iudas praedicare in castris ut adplicarent unusquisque in quo erat loco et adplicuerunt viri virtutis et obpugnavit civitatem illam tota die et tota nocte et tradita est civitas in manu eius et peremerunt omnem masculum in ore gladii et eradicavit eam et accepit spolia eius et transiit per totam civitatem super interfectos et transgressi sunt Ior
Abbreviated transcription (Latin):
disso lutꝰ est: & dixit his qui residui erant
Surgamus & eamus. ad aduersarios nr̃os:
si poterimuis pugnare aduersus eos. Et a¬
uertebant eũ dicentes. I lon poterimus:
S liberemus animas nr̃as modo. & reuer¬
tamur ad frͣs nr̃os: & tunc pungnabimus
ad uersus eos. Nos autͣ pauei sumꝰ. Et ait
uidas. Absit ista̾ rem facere. ut fugiamus ab
eis. Ꝙ si appropiauit tẽpus nr̃m. moriamur

Expanded text:
dissolutus est et dixit his qui residui erant dissolutus est et dixit his qui residui erant surgamus et eamus ad adversarios nostros si poterimus pugnare adversus eos et avertebant eum dicentes non poterimus sed liberemus animas nostras modo et revertemur ad fratres nostros et pugnabimus adversus eos nos autem pauci sumus et ait Iudas absit istam rem facere ut fugiamus ab eis et si adpropiavit tempus nostrum moriamur
Abbreviated transcription (Latin):
mus ei dicentes. Quare grauasti iugũ tuũ suꝑ
amicos nros & socios uideose Si gͦ iterũ adierint
nos ad uersũ tẽ. faciemus illis iuidiciũ & pngui¬
neme to i asposia techidem de alchuni rursũ
inorebio. iuiaram & dextrũ cormi cũ ulie
Et abier uia que cluct ingalgala. e castra posue¬
rut in me saloth quȩ est marbellis. Eoccupa¬
ueream & pemer̃ animas homiinĩ multa no.
R t mense pͥmo anni centesimi quinquages ror
scdi aiplicuer᷑ exercitũ ad iherłm. Et sur rer¬
et & abier᷑ iberea uginti milia iuroꝵ. &
qiuo milia ecͥitũ. & uidas castra posuerat in
lusam tria milia uiri cũ eo electi Et uide¬
runt multitudinẽ exercitus quia multi
sunt. & timuer᷑ ualde: & multi subtrarert
se de castris & si remanser᷑ eis. nͥ octingenti
uir i. Eit nidit iuidas qđ defluxit exercitus
sus & bellũ ꝑurgebat eũ. confraetꝰ est corde.
quia ñ ħabebat tempus congreganti eos. E:

Expanded text:
mus ei dicentes quare gravasti iugum tuum super mus ei dicentes quare gravasti iugum tuum super amicos nostros et socios Iudaeos si ergo iterum adierint nos adversuursum mittere in Iudaeam et dextrum cornu cum illis et abierunt viam quae ducit in Galgala et castra posuerunt in Mesaloth quae est in Arbellis et occupaverunt eam et peremerunt animas hominum multas et mense primo anni centesimi quinquagesimi et secundi adplicuerunt exercitum ad Hierusalem et surrexerunt et abierunt in Berea viginti milia virorum et duo milia equitum et Iudas castra posuerat in Laisa et tria milia viri cum eo electi et viderunt multitudinem exercitus quia multi sunt et timuerunt valde et multi subtraxerunt se de castris et non remanserunt ex eis nisi octingenti viri et vidit Iudas quod defluxit exercitus suus et bellum perurguebat eum confractus est corde quia non habebat tempus congregandi eos et
Abbreviated transcription (Latin):
Bone sit romanis. & genti udeorums
inmari & interra inȩt̾nũ: gladiusq & ho¬
stis ꝓcul sit ab eis. Qnod si institerit bellums
romanis pͥus. aut omnib sociis eoꝵ momin
dominatione eoꝵ auxilisi feret gens uideoꝵ
ꝓut tempus dictauerit corde pleno & preli¬
antib ñdabunt. neq sub ministrantib triti¬
cũ. arma. pecuniã. naues. sicut placuit roma¬
nis: & custodiant mandata eoꝵ nichil ab eis
accipientes Similit᷑ aut̃ & sigenti uideorums
prus acciderit bellũ. ad iuuabunt romani
ex animo ꝓut eis tempus ꝑmiserit. E t adiu¬
uantib ñ dabit᷑ triticũ. arma pecuma. na¬
ues. sicut placuit romanis: & custodiant man
data eoꝵ absq dolo. Ecđm hec uerba: constitue¬
r̃ romam popło iudeoꝵ. Qã si post hȩc uerba
hi aut illi addere. uel demere ad hȩẽ aliquid
uoluerint: faciant ex ꝓposito suo. E quȩtũꝙ
ad diderint uel dempserint. rata erunt. S &
de malis quȩ demetrins rex fecit meos. scripsi¬

Expanded text:
ne sit Romanis et genti Iudaeorum in mari et in terra in aeternum gladiusque et hostis procul sit ab eis quod si institerit bellum Romanis prius aut omnibus sociis eorum in omni dominatione eorum auxilium feret gens Iudaeorum prout tempus dictaverit corde pleno et proeliantibus non dabunt neque subministrabunt triticum arma pecuniam naves sicut placuit Romanis et custodient mandata eorum nihil ab eis accipientes similiter autem et si genti Iudaeorum prius acciderit bellum adiuvabunt Romani ex animo prout eis tempus permiserit et adiuvantibus non dabitur triticum arma pecunia naves sicut placuit Romanis et cusdolo secundum haec verba constituerunt Romani populo Iudaeorum quod si post haec verba hii aut illi addere vel demere ad haec aliquid voluerint facient ex proposito suo et quaecumque addiderint vel dempserint rata erunt sed et de malis quae Demetrius rex fecit in eos scripsi
Abbreviated transcription (Latin):
W auciuit alexander rex & contristatus est
nalae & reuersus est antiochiã. Ot confi¬
tuit demetrius apolloniũ qui preerat es¬
le syriȩ & congregauit exercitũ magnũ
Et accessit adiamnian. & nuisit ad ionath̃ã
suminũ sacerdotẽ dacens. Tu solus resistis
nobise Elgo aut̃ factus sũ inderisũ & inob.

Expanded text:
 audivit Alexander rex et contristatus est valde et reversus est Antiochiam et constituit Demetrius Apollonium qui praeerat Coelesyriae et congregavit exercitum magnum et accessit ad Iamniam et misit ad Ionathan summum sacerdotem dicens tu solus resistis nobis ego autem factus sum i
Abbreviated transcription (Latin):
uiã diei unius. abadasor isꝙ quõ uematar
gaiera. E c tubis cecmer̃ post eos. cũ signstia.¬
tionib. Et exier de omib castellis iudes in
cireuitii. & uentilabant eos cornib. & conuͣ¬
tebant᷑ iterũ ad eos. Et cȩcider̃ om̃s glado.
& non est relietiis ex eis nec unus. Et aces¬
per̃ sp olia eoꝵ. & prȩda. & caput nicaus¬
ris amputauer᷑ & dexterã eiꝰ quã extmn.¬
derat suꝑbe. & adtuler̃ & suspencler contra

Expanded text:
or usquequo veniatur Gazera et tubis cecinerunt post eos cum significationibus et exierunt de omnibus castellis Iudae in circuitu et ventilabant eos cornibus et convertebantur iterum ad eos et ceciderunt omnes gladio et non est relictus ex eis nec unus et acceperunt spolia eorum et praedam et caput Nicanoris amputaverunt et dexteram eius quam extenderat su
Abbreviated transcription (Latin):
ngna inter mẽ & uos. Ueniã em̃ cũ uiris
paucis  uideĩ facies ur̃as cũ pace. Et uen̾
ad iucia. & salutauer̾ se inuicẽ pacificȩ. et
hostes parati erant rapere iudã. Et in notu¬
it sermo iude. qñi cũ dolo uenerat adeune:¬
& conterritꝰ est ab eo. & amplius noluit ui¬
der e faciẽ cꝰ & cognouit nicanor. qm̃ de¬
midatũ est confiliũ eiꝰ. & ex iuit obuans
uicȩ in pungiã. nixta caphar salama. Et
cecider̃ de iicanoris exercitu fere quinq
milia niri. & fuger̃ inciuitatẽ danio. Elt
pest hȩc uerba ascendit nicauor inmontens
syon. Et exier̃ de sacerdotib popłi saluta¬
re eũ in pace. & demenstrare ei holocausto

Expanded text:
am cum viris paucis et videam facies vestras cum pace et venit ad Iudam et salutaverunt se invicem pacifice et hostes parati erant rapere Iudam et innotuit sermo Iudae quoniam cum dolo venerat ad eum et conterritus est ab eo et amplius noluit videre faciem eius et cognovit Nicanor quoniam denudatum est consilium eius et exivit obviam Iudae in pugnam iuxta Capharsalama et ceciderunt de Nicanoris fere quinque milia viri et fugerunt in civitatem David et post haec verba ascendit Nicanor in montem Sion et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace et demonstrare ei holocaus
Abbreviated transcription (Latin):
tuu mea ut esset dͥomus orationis & obsecra¬
tionis popło tuo. Fac iundietã in homine isto.
& erercitu &i. & cadant gladio. Memendo blas¬
pbiemias eoꝵ. & ne dederis eis ut ꝑmaneant:
Et ex ut nicanor ab iherłm. & castra applicuit
ad bethoron. & occurrit illi exercitꝰ syrio
⁊ ciudas a plicuit mnadarsa. cũ tribꝰ milibus
uirise& orauit iudas & dixit.  Qui milli
erant a rege sennacherib dñe. qui blaspbema¬
uer tĩ exiit angłs. & ꝑcussit ex eis centli octo¬
ginta qumnq milia. Sic contere exercititms
istu niconspectu nr̃o hodie: ut sciant cettri
quia male locitus est suꝑ scã tua. & iucdca
illũ scam malitiã illꝰ. Et cõimser̃ exercitus
prelisi. tertia chiȩ mensis adar. & contrita st¬

Expanded text:
nomen tuum in ea ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo fac vindictam in homine isto et exercitu eius et cadant gladio memento blasphemias eorum et ne dederis eis ut permaneant et exiit Nicanor ab Hierusalem et castra adplicuit ad Bethoron et occurrit illi exercitus Syriae et Iudas adplicuit in Adarsa cum tribus milibus viris et oravit Iudas et dixit qui missi erant a rege Sennacherib Domine qui blasphemaverunt te exiit angelus et percussit ex eis centum octoginta quinque milia sic percute exercitum istum in conspectu nostro hodie et sciant ceteri quia male locutus est super sancta tua et iudica illum secundum malitiam illius et commiserunt exercitus proelium tertia
Abbreviated transcription (Latin):
lippũ. & ꝑsencitioꝵ regẽ & cȩteros qͥ adusus
eos arma culerant contriuer᷑ inbello & obti¬
nuer̾ eos. Et antiochũ magnũ rege asie qͥ
eis pugnã intulerat. habens centũ uigiiti
magnũ ualde. contritũ ab eis. Et quia eȩper᷑
eũ uiuũ. & statuer̾ ei ut daret ipse & qͥregna¬
uerint post eũ tributũ magnũ: & daret
obsides ꝙ constitutũ. Et regionẽ in dorum
& lyclos & medos de optimis region. b eoꝵ.
et acceptas eas ab illis. deder̃ euineni regi
Et quia qͥerant apud elladã uoluerant ire ꝙ
collere eos. & in notuit sermo his. & misert̃
ad eos duce̾ unũ. & pugnauer̾ contra illos

Expanded text:
lippum et Persen Citiorum regem et ceteros qui adversus eos arma tulerunt contriverunt bello et obtinuerunt eos et Antiochum magnum regem Asiae qui eis pugnam intulerat habens centum viginti magnum valde contritum ab eis et quia ceperunt eum vivum et statuerunt ei ut daret ipse et qui regnaverint post eum tributum magnum et daret obsides et constitutum et regionem Medorum et Lydos et Medos de optimis regionibus eorum et acceptas eas ab illis dederunt Eumeni regi et quia qui erant apud Elladam voluerunt ire et tollere eos et innotuit sermo his et miserunt ad eos ducem unum et pugnaverunt cont
Abbreviated transcription (Latin):
postulant᷑ ibeis. & quicliꝙ accesser ad coli
ftaauer cũ eas amiertias: & quia siuit poce nes
uirib. Audier prelia eoꝵ. & irtutes bonas
quas faciunt ingalatia. quia obtinuer᷑ eos. &
duxer̃ sul tributũ. Et quanta fecerunt in
regione hyspamȩ. & quod in potestite redege¬
runt metalla argenti & auri quȩ illic sint
& posserlerꝰ omnẽ locũ consibio suo a patien¬
tia. locosq qͥ longe erant ualde ab eis. &
reges qui suꝑuenerant illis ab extremis t̾rȩ

Expanded text:
sserunt ad eos statuerunt cum eis amicitias et quia sunt potentes viribus audierunt proelia eorum et virtutes bonas quas faciunt in Galatia quia obtinuerunt eos et duxerunt sub tributum et quanta fecerunt in regione Hispaniae et quod in potestate redegerunt metalla argenti et auri quae illic sunt et possederunt omnem locum consilio suo et patientia locos qui longe erant valde ab eis et reges qui supervenerant illis ab extremis terrae
Abbreviated transcription (Latin):
recordati siuit mnalitiȩ magnȩ quã fecerat iniset
& tribulauerat eos ualde. Et complacuit ens in
alexandrũ quia ipse fuerat eis pͥnceps sermonłi
pacis & ipsi auxiliũ ferebant omib diebꝰ. P¬
Et congregregauit rex alexander exereid̃
magnũ. & ad monit castra ad demetriũ. Et cõmi¬
ser preliũ duo reges & fugit exercitꝰ alerandri.
Et secutus est eũ demetrius & incubuit suꝑ cos
& inualuit pręliũ nimis. donec oc̃cidit sol
Et cecidit demetrius in illa die E misit alex¬
ander ad ptolomeũ regr̾ egypti legatos. scam
hec uerba dicens. Qm̃ regressus sił in regnũ
mesi. & sedi insede patrũ meoꝵ. & obtinui
pͥncipatũ & contriui demetriũ. & possedi

Expanded text:
unt malitiae magnae quam fecerat in Israhel et tribulaverat eos valde et conplacuit eis in Alexandrum quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus et congregavit Alexander rex exercitum magnum et admovit castra ad Demetrium et commiserunt proelium reges et fugit exercitus Alexandri et insecutus est eum Demetrius et incubuit super eos et invaluit proelium nimis donec occidit sol et cecidit Demetrius in illa die et misit Alexander ad Ptolomeum regem Aegypti legatos secundum haec verba dicens quoniam ingressus sum in regnum meum et sedi in sede patrum meorum et obtinui principatum et contrivi Demet
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotes ꝑtineant. qui ministerio funguntur:
tquicłiq fugerit intemplũ quod est mibero¬
solimis. & momnib finib eł: ob norius regi
inomm uegotio. dimitatis. Rumuersa quȩ st̃
eis iuregno ineo liberahabeant. Et ȩanfican¬
lauel restauranda opera scoꝵ. sũptiis dabun
de ratione regis. Et ad extruendos muros
berłm & cõmuniendos incircuiti. sufptus da¬
dint᷑ de ratione regis: & ad construendosmiros
niaea. Ut audunt aut̃ ionitdus porilus¬

Expanded text:
ur et quicumque fugerint in templum quod est in Hierosolymis et in omnibus finibus eius obnoxios regi in omni negotio dimittatis et universa quae sunt eis in regno meo libera habeant et ad aedificanda vel restauranda opera sanctorum sumptus dabuntur de ratione regis et ad extruendos muros Hierusalem et communiendos in circuitu sumptus dabuntur de ratione regis et ad construendos muros in Iudaea ut audivit autem Ionathas
Abbreviated transcription (Latin):
ab urbe roma. & ascendit cũ pancis uiris in
ciuitatẽ maritimã. & regnauit illic. Et facui
est ut ingressus est indomũ regni patrũ suoꝵ.
cõ prehendit ȩxercitꝰ antiochũ & hysiã. ut ad¬
duceret eos ad eũ. Et res ei innotuit. & ait:
Nolite mͥ ostendere faciẽ hoꝵ. Noccidit eos ex¬
ercitus. Et sedit demetrius suꝑ sedẽ regin
sui. Et uener̃ ad eũ uiri mniqui & impũ er
isrł & alchimus clux eoꝵo qͥ uolebat fieri sa
dicentes. Perdidit iudas & fr̃s eiꝰ om̃i ami¬
cos tuos. & nos disꝑdidit de terra nr̃a¬

Expanded text:
ab urbe Roma et ascendit cum paucis viris in civitatem maritimam et regnavit illic et factum est ut ingressus est in domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochum et Lysiam ut adduceret eos ad eum et res ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israhel et Alchimus dux eodicentes: « Perdidit Judas omnes amicos tuos, et nos disperdidit de terra nostr
Abbreviated transcription (Latin):
&e castr is: & steter illis obuã. & dmisi sunt
equites induas partes. & funaibalarũ & sa¬
gictarii preibant exercitũ. & prim certa.¬
minis om̃s potentes. Bachides aut erat
etia ipsi. & cõmota est terra a uoce exer¬
cituũ. Et cõmissũ est preliũ: a mane usq
ad uesperã. Et uidit iudas qi firmior est
pars exercitꝰ bachidis indextris. & conue¬
ner cũ ipso om̃s constantis corde. St contrita
est dextra pars ab eis & ꝑsecutus est eos usoi¬
eto monte᷑ aroti. Et qui msinistro cormi erant
uides quod contritũ est dextrũ cornu. & se¬
eitti sunt post iudã: & qͥ cũ ipso erant Aceros
St grantũ est preliũ. & cecider uulnerati mil¬
ti e bus & illis & nidas cecichit. & ceteri fuget¬

Expanded text:
castris et steterunt illis obviam et divisi sunt equites in duas partes et fundibalarii et sagittarii praeibant exercitum et primi certaminis omnes potentes Bacchides autem erat etiam ipsi et commota est terra a voce exercituum et commissum est proelium a mane usque ad vesperam et vidit Iudas quia firmior est pars exercitus Bacchidis in dextris et convent cum ipso omnes constantes corde et contrita est dextra pars ab eis et persecutus est eos usque ad montem Azoti et qui in sinistro cornu erant viderunt quod contritum est dextrum cornu et secuti sunt post Iudam et qui cum ipso erant a tergo et ingravatum est proelium et ceciderunt vulnerati multi ex his et illis
Abbreviated transcription (Latin):
uit hysias qm̃ mortiuuis est rex. & consticiuit reg
nare antiochũ filiũ eiꝰ. quẽ mitriuit adoles¬
cente̾ & uocauit nomen eiꝰ eupãtorẽ. Et li
qui erant in arce. conduserant isrł incir eii¬
tu scõꝵ. & querebant ei mala semꝑ. ad firma¬
mentũ gentiũ. Et cogitauit iudas disꝑdere
eos a conuocauit umuersũ popłm ut obsyde.¬
rent eos. Et circuier᷑ simul. & obsgrͣ eos anno
centesimo qͥnquagesimo. & fecer balistas a

Expanded text:
vit Lysias quoniam mortuus est rex et constituvit Lysias quoniam mortuus est rex et constitunare Antiochum filium eius quem nutrivit adulescentem et vocavit nomen eius Eupator et hii qui erant in arce concluserant Israhel in circuitu sanctorum et quaerebant eis mala semper ad firmamentum gentium et cogitavit Iudas disperdere eos et convocavit universum populum ut obsiderent eos et coirent simul et obsederunt eos anno c
Abbreviated transcription (Latin):
est factũ sic̃ cogitabat. & erat illic diebꝰ multis
quia renouatã est meo tristicia magna. & ar¬
bitratꝰ est se mori. Et uocauit om̃s amicos fuos
& dirit illis. Recessit sominis ab oculis meis &
concidi. & corrui corde prȩsollicituadme. & dixi
incorde meo. Inquantã tribulationẽ aeuem.
& inquos fluctus tristiciȩ in qua mnc sũ. qui
iocundus eram & delectatꝰ in potistate mea
Nunc uero reminiscor maloꝵ quȩ fecr: mibe¬
rłm. unde abstuli omnia spolia argentea & an¬
rea quȩ erant inea. & misi auferri habitantes
iudea̾ sine causa. Cognoui gͦ quia ꝓpteream
uenet᷑ me mala ista. & ecce pereo tristicia mag
ua. in terra aliena. Et uocauit phylupũ unt̃
de amicis suis & preposiit eũ suꝑ uniuersũ regnũ
sirĩ. Et dedit ei diacdemia & stolã sua. & anulum.
ut adcuceret antiochũ filiũ fuũ. & nitriret eũ
& regnaret. Et mortiuis et illic antio chus rer
anno centesimo quatragesio & nono. &cogno¬

Expanded text:
ctum sicut cogitabat et erat illic dies multos quia renovata est in eo tristitia magna et arbitratus est se mori et vocavit omnes amicos suos et dixit illis recessit somnus ab oculis meis et concidi et corrui corde prae sollicitudine et dixi in corde meo in quantam tribulationem deveni et in quos fluctus tristitiae in qua nunc sum qui iucundus eram et dilectus in potestate mea nunc vero reminiscor malorum quae feci in Hierusalem unde abstuli omnia spolia argentea et aurea quae erant in ea et misi auferri habitantes Iudaeam sine causa cognovi ergo quia propterea invenerunt me mala ista et ecce pereo tristitia magterra aliena et vocavit Philippum unum de amicis suis et praeposuit eum super universum regnum suum et dedit ei diadema et stolam suam et anulum ut adduceret Antiochum filium suum et nutriret eum et regnaret et mortuus est illic Antiochus rex anno centesimo quadragesimo et nono et cogno
Abbreviated transcription (Latin):
rex ad uided: & monte̾ syon. Et fect pid̃
cũ bis qui erant inbethsura & exier̃ de ciuitate
qi ni. erant eis ibi alimenta conclusis. ꝙ sabba¬
ta erant terrȩ. Et cõprehendit rex bethsurã.
& constituit illic custodiã seruare eã. Et conuer¬
tit castra ad locũ scificationis dies multos. & statuit
illic balistas & michinas. & ignis iacula. & torm¬
ta ad lapides uctandos & spicula. & scorpios ad
mittendas sagitas. & fundilula. Fecer̃ autẽ &
ipsi machinas aduersus machinas eoꝵ. & pug.¬
nauer̃ dies multos. Escȩ aut̾ non erant meiui¬
tate. eo qđ septimus annus esset. & qͥ remanserãt
in iudȩa de gentib consũpserant reliquias eoꝵ
quȩ reposite fuerant. Et remanser̃ in seĩs uiri
pauci. qm obtinuerat eos fames. & disꝑsi sunt
iinusqͥsq in locũ suũ. Et audiuit lẏsias quod

Expanded text:
et montem Sion et fecit pacem cum his qui erant in Bethsuram et exierunt de civitate quia non erant eis ibi alimenta conclusis quia sabbata erant terrae et conprehendit rex Bethsuram et constituit illic custodiam servare eam et convertit castra ad locum sanctificationis dies multos et statuit illic ballistas et machinas et ignis iacula et tormenta ad lapides iactandos et spicula et scorpios ad mittendas sagittas et fundibula fecerunt autem et ipsi machinas adversus machinas eorum et pugnaverunt dies multos escae autem non erant in civitate eo quod septimus annus esset et qui remanserant in Iudaea de gentibus consumpserant reliquias eorum quae repositae fuerant et remanserunt in sanctis viri pauci quoniam obtinuerat eos fames et dispersi sunt unusquisque in locum suum et audi
Abbreviated transcription (Latin):
nib euis. & ut refulsit sol mclypeos auras
& ereos. resplenduer̃ montes ab eis. resplc¬
duer̾ sicut lampades ignis. Et clistineta a
pars exercitꝰ regis ꝑmontes excelsos. & alĩ ꝑ
loca humilia. Ꝙ ibant caute & orclinatr.

Expanded text:
onibus eius et ut refulsit sol in clypeos aureos onibus eius et ut refulsit sol in clypeos aureos et aereos resplenduerunt montes ab eis resplenduerunt sicut lampades ignis et distincta est pars exercitus regis per montes excelsos et alii per loca
Abbreviated transcription (Latin):
iurilit̃. Et recessit nidas ab arce. & admouit
castra a beth ⁊ acara contra castra regis
Et surrexit rex ante luce. & concitiuit prercitus im.¬
petli contra niam beth acarꝑ. Sit eõperauer se
rercit᷑ꝰ inprȩ liũ. & tubis ceciner᷑. & elefantis osten¬
der sangumẽ uuȩ & mori: ad acuendos eos inpit¬
liui. Et anuser bestias ꝑ legiones. & adstite runt
singulis elefantis mnlle uiri inloricis concatina¬
tis. & gales ereꝵ incapitib eorũ. Et qͥngentied¬
tes oramati unicuiq bestiȩ electi erant. Hi ang
tempus ubicũꝙ erat bestia ibi erant. & quocũꝙ
ibait ibant. & ñ disce debant ab ea. S & turres
ligneꝵ suꝑ eas firmȩ ꝓtegentes suꝑ singalas
bestias. & suꝑ eas machine. Et fuꝑ singulas uri
uirtitas triginta duo. qͥ pugnabant dẽsuꝑ:
&: intꝰ magist bestiȩ. Et residitũ equitatums
binc & inde statuit induas partes tubis extr¬
citũ cõmouere. & ꝑurgere constipatos inlegx¬

Expanded text:
viriliter et recessit Iudas ab arce et admovit viriliter et recessit Iudas ab arce et admovit castra ad Bethzacara contra castra regis et surrexit ante lucem et concitavit exercitus impetum contra viam Bethzacara et conparaverunt se exercitus in proelium et tubis cecinerunt et elefantis ostenderunt sanguinem uvae et mori ad acuendos eos in proelium et diviserunt bestias per legiones et adstiterunsingulis elefantis mille viri in loricis concatenatis, et gálee eree in capitibus eorum, et quingenti equites ordinati unicuique bestie electi erant. Hi ante tempus, ubicumque erat bestia, ibi erant, et quocumque ibat, ibant et non discedebant ab ea. Sed et turres lignee super eos firme protegentes super singulas bestias, et super eas machine, et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper, et intus magister bestie. Et residuum equitatum hinc et inde statuit in duas partes tubis et exercitum commovere et perurguere constipati in legi
Abbreviated transcription (Latin):
cas fr̃s nr̃os: Nos decreuimus ser uire pa¬
trituo & ambulare mpreceptis el. & obseqͥ¬
ratictis eiꝰ. & filũ popłi nr̃i. Fropt̃ hoc abalie.¬
nabant᷑ se a nobis. & quicłiq innemebant᷑ ex
nobis interficiebant᷑. & hereditates nr̃ di¬
ripiebant᷑. Et non adnos tantũ ꝑxtendet᷑
ener᷑ hodie ad arcẽ iniherłm. occupare eam.
& munitionẽ in bethsurã mumer᷑. &isi
preueneris eos uelocins. maiora quã bex
facient. nec poteris obtinere cosi
iratus est rex ut audiut. & conuocanit om̃s
amicos suos & pͥncipes exercitus sui. & eos
qͥ snꝑ equites erant. S & de regnis aliis & de
insulis & maritimis uener᷑ ad eñꝰ. exereitꝰ con¬
ducticius. Et exat numerus exercitꝰ. centũ
milia petitu. & iuginti milia equitũ. & ele.¬
fanti triginta cluo. docti ad prȩlm̃. Et ue¬
ner̃ ꝑ idtmoã. & applicuer̾ ad bethsurã. Et
pugnauer dies multos. & fecet᷑ machinas. &
exier᷑ & succender eas igni. & pugnauerunt

Expanded text:
cas fratres urbis. Nos decrevimus servire patri tuo et ambulare in praeceptis ejus, et obsequi dictis ejus: et filii populi nostri propter hoc abalienabant se a nobis, et quicunque inveniebantur ex nobis interficiebantur, et haereditates nostrae diripiebantur, et non ad nos tantum extenderunt m occupare eam et munitionem in Bethsuram munierunt et nisi praeveneris eos velocius maiora quam haec facient nec poteris obtinere eos et iratus est rex ut audivit et convocavit omnes amicos suos et principes exercitus sui et eos qui super equites erant sed et de regnis aliis et insulis et maritimis venerunt ad eum exercitus conducticius et erat numerus exercitus centum milia peditum et viginti milia equitum et elefanti triginta duo docti ad proelium et venerunt per Idumeam et adplicuerunt ad Bethsuram et pugnaverunt dies multos et fecerunt machinsuccenderunt eas igni et pugnaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
regionis. & ex quirebant & ꝑscrut abantur
amicos uide. & adducebant eos ad bachioł.
& uindica bat in illos & illudebat. Et fa¬
cta est tribulatio magna in isrł. qualis ĩ.
fuit ex qua die ñ est uisus propħa mists
Et congregati sunt om̃s amiei uid & dixł
ionathȩ. Se quo fr̃ tuus iidas defilactus et
uir similis ei non est qui exeat contra im.¬
micos: bachidẽ & eos. qui mimici sunt gen¬
ti nr̃e. Nunc itaq te eegimꝰ hodie. nobi¬
ese pͥneipẽ & clucẽ adbellandũ bellũ nris
Et suscepit ionathas tempore ilo

Expanded text:
exquirebant et perscrutabantur amicos Iudae et adducebant eos ad Bacchidem et vindicabat in illos et inludebat et facta est tribulatio magna in Israhel qualis non fuit ex qua die non est visus propheta in Israhel et congregati sunt omnes amici Iudae et dixerunt Ionathae ex quo frater tuus Iudas defunctus est vir similis ei non est qui exeat contra inimicos Bacchidem et eos qui inimici sunt genti nostrae nunc itaque te elegimus hodie esse nobis principem et ducem ad bellandum bellum nostrum et suscepit I
Abbreviated transcription (Latin):
sor. & reliquas ciuitates. galadithidis.s Fost
hec aut̃ uerba congregauit thimotheus
exercitũ aliũ. & castra posuit contra rafon
trans
.Et misit udas specula ri
exercitũ. & renuntiauer̃ ei dicentes. quia con¬
uener̃ adeũ om̃s gentes quȩ icircuitu
nr̃o sunt. exercitꝰ mubais mmnis: & arabas coni¬
duxit inaux iliũ. & castra posuerͣ trans tor¬
rentẽ parati uenire ad tẽ inpręliũ. Et abit
iudas ol uiã illis. &ait timotlieus pͥncipib

Expanded text:
sor et reliquas civitates Galaditidis post haec autem verba congregavit Timotheus exercitum alium et castra posuit contra Rafon trans torrentem et misit Iudas speculari exercitum et renuntiaverunt ei dicentes quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt exercitus multus nimis et Arabas conduxit in auxilium et castra posuerunt trans torrentem parati venire ad te in proelium et abiit Iudas obviam illi
Abbreviated transcription (Latin):
erant inciuitate. Et insurrexer̃ in prelisi. & fugit
inde. & abiit cũ tristicia magna & reuersus est
lubyloniã. Et uenit q nuntiaret ei mꝑside quia
fu gatasunt castra qerant interra nida. & quia
habut lysias cũ uirtute forti mpͥmis. & fugatꝰ
est a facie iudeoꝵ. Et inualuer᷑ armis & uirib
& spolis multis que ceper. & quia diruer᷑ ab ho¬
iminationẽ quã edificauerat suꝑ altare qđ erat
iniherusalẽ. & scificationẽ sicut prius circũde.¬
der̃ muris ex celsis. sed & bethsurã ciuitatem
suã. Et factũ est ut audnut rex ser mones istos.

Expanded text:
ium et fugit inde et abiit cum tristitia magna et reversus est Babyloniam et venit qui nuntiaret ei in Perside quia fugata sunt castra quae erant in terra Iuda et quia abiit Lysias cum virtute forti in primis et fugatus est a facie Iudaeorum et invaluerunt armis et viribus et spoliis multis quas ceperunt et quia diruerunt abominationem quam aedificaverat super altare quod erat in Hierusalem et sanctificationem sicut prius circumdederunt muris excelsis sed et Bethsuram civitatem suam et factum est ut audivit rex sermones