comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Isubtiliter a fidelibus que¬
sit hunis diei festuitas
perpendatur: eo deuotio¬
nis affectu hanc celebran¬
dam suscipient. quo domi¬
nice natiuitatis. cntuncisionis. asq appa¬
ritionis solsempnia sunt obsequuti. Illius
enim est ista sollempnitas: cuius et illa.
S ed nec minor ista quam illa: quod utuꝵ ĩ
hoc sermone apertis demonstrabimus do¬
cimientis. Huius quippe sollempnnitas di¬
ei sicut a quibusdam xp̃ianis ignoratur:
sic a mltis pre ceteris anni sollempnitati¬
bus honoratior habecur. Hodie namq¬
iuxta legem atq enuangelium ꝑ actis a
natiuitate xp̃i quadragnita diebus in rẽ¬
tatus. hodie a sancto symeone susceptus.
patri est cum sacris mimeribus oblatus. ho¬
die redemptionem israel expectantibus ab
eodem symeone et anna publice est predi
O
qͣm pium spectaculum: quod non¬
nisi pii delectari pobantur. g̾tat
hic uirgo et mater non cuiuscunq sed dei
suscipitur hinc paruulus uirginis filius:
cuius diuinitatem non capit mundus. Oc

Expanded text:
subtiliter a fidelibus hujus dici festivitas perpendatur, eo devotionis affectu hanc celebrandam suscipiant, quo Dominicae Nativitatis, Circumcisionis, atque Apparitionis solemnia sunt secuti. Illius est enim ista solemnitas, cujus et illa, sed nec minor est ista quam illa. Quod utique in hoc sermone apertis monstrabimus documentis. Hujus quippe diei solemnitas, sicut a quibusdam Christianis ignoratur, sic a multis prae caeteris anni solemnitatibus honoratior habetur. Maxime ajuxta legem atque evangelium, peractis a Nativitate Christi quadraginta diebus, in temtatus. Hodie a sancto Simeone susceptus, Patrique cum sacris muneribus oblatus. Hodie redemptionem Israel exspectantibus ab eodem Simeone et Anna publice praedicatur. O quam pium spectaculum, quo nonnisi pii delectari probantur! Stat hinc virgo et mater, non cujusque, sed Dei: suscipitur hinc parvulus virginis filius, cujus divinitatem non capit mundus. Occ
Abbreviated transcription (Latin):
gruo p̃dicemꝰ. Vobis qͦq donet. ut
qdͦ ab illo ꝑseruos eiꝰ auditis: & corde
intelligatis. & oꝑe faciatis. Hoc ergo
diuina miscd̃ia oꝑet᷑ in om̃ib nobis.
ut nos qͦs uoluit ẽẽ dispensatores. fide¬
tes faciat & prudentes: uos qͦq faciat
obedientes & humibes. ut mensuram
dñici tritici quã uobis damꝰ. cõmunẽ
uobiscũ salubrit̾ atq utilit̾ habeamꝰ.¬

Expanded text:
gruo praedicemus. Vobis quoque donet ut quod ab illo per servos ejus auditis, et corde intelligatis, et opere faciatis. Hoc ergo divina misericordia operetur in omnibus nobis, ut nos, quos voluit esse dispensatores, fideles faciat et prudentes; vos quoque faciat obedientes et humiles: ut mensuram tritici dominici, quam vobis damus, communem vobiscum salubriter atque utiliter habeam
Abbreviated transcription (Latin):
non solũ quib regib: sed quib etiam
sacerdotib actum sit de monstratur.
Et quia illũ ioħ̃es baptista p̃dicaret. qui
simul rex &. sacerdos existeret: lucas
euangłista p̃dicationis eiꝰ tempora. per
regnũ & sacerdotiũ designauit. Et
uenit in omẽm regionẽ iordanis: p̃dicans
baptismũ penitentie. iui remissionẽ pec
catoꝵ. Cunctis legentib liquet: quia
ioħes baptisiũ penitentię non solum
p̃dicauit. uerũ etiã quib dã dedit:
sed tam̃ baptismũ suũ in remissionem
peccatoꝵ dare ñ potuit. Remissio enĩ
peccatoꝵ: in solo nobis baptismo xp̃i
tribuit᷑. Notandũ itaq qͦd dicit᷑. p̃di¬
cans baptismũ penitentie in remissionẽ
prccatoꝵ: quomam baptismũ quod
peccata solueret. qͥa dare non poterat
p̃dicabat: ut sicut in carnatũ uerbũ
patris p̃currebat uerbo p̃dicationis.
ita baptismũ penitentie quo peccata
soluunt᷑ p̃curreret suo baptismate. qͦ
peccata solui ñ possunt: ut quia eiꝰ sermo

Expanded text:
 regibus, sed quibus etiam sacerdotibus actum sit, demonstratur. Ut quia illum Joannes Baptista praedicaret, qui simul rex et sacerdos existeret, Lucas evangelista praedicationis ejus tempora per regnum et sacerdotium designavit. Et venit in omnem regionem Jordanis, praedicans baptismum poenitentiae inctis legentibus liquet quia Joannes baptismum poenitentiae non solum praedicavit, verum etiam quibusdam dedit, sed tamen baptismum suum in remissionem peccatorum dare non potuit. Remissio etenim peccatorum, in solo nobis baptismo Christi tribuitur. Notandum itaque quod dicitur, praedicans baptismum poenitentiae in remissionem peccasolveret, quia dare non poterat, praedicabat: ut sicut incarnatum Verbum Patris praecurrebat verbo praedicationis, ita baptismum poenitentiae, quo peccata solvuntur, praecurreret suo baptismate, quo peccata solvi non possunt; ut quia ejus sermo
Abbreviated transcription (Latin):
unctis fidelibus liquet. nequa quam
redemptoris matrem ex eius natim¬
tate maculam contraxisse qua illorum die¬
rum spacio a satris edibus abstinens purga¬
retur. que sine humana concupiscentia sine
humano concubitu iurgo concepit sine aliqͣ
cainĩs rmptione iurgo pepetit. et sine si¬
ne uns petmansit. AAt pet hos ner mal¬
culus ex ea natus. iniluam eius aperuit: scd
huos iuixta leais natratiouam enu aute elista

Expanded text:
unctis fidelibus liquet nequaquam Redemptoris matrem ex ejus nativitate maculam contraxisse, qua illorum dierum spatio, a sacris aedibus abstinens, purgaretur, quae sine humana concupiscentia, sine humano concubitu, virgo concepit, sine aliqua carnis corruptione virgo peperit, et sine fine virgo permansit; ac plus hoc nec masculus ex ea natus vulvam ejus aperuit. Sed hoc juxta legis narrationem evangelista
Abbreviated transcription (Latin):
ueramus. Mertatus est a nobis quo d̃ hic
habundat: nasci et mori. Resurgere. et
meternum iuuere. non hic erat. Inuenit
hic uiles mertes: terrenas et terrestres
attulit peregrinas et celestes. Si exp¬
ma resurrectionem xp̃i. Multi quiden
tempserunt humilem xp̃m: et non perue¬
nerunt usq ad altitudinem xp̃i. Qui au¬
tem adorauerunt humilem. muenerunt

Expanded text:
eramus. Mercatus est a nobis quod hic abundat, nasci et mori. Resurgere, et in aeternum vivere, non hic erat. Invenit hic viles merces terrenas, et terrestribus attulit peregrinas et coelestes. Si expama resurrectionem Christi. Multi quidem contempserunt humilem Christum, et non pervenerunt usque ad altitudinem Christi. Qui autem adoraverunt humilem, invenerunt
Abbreviated transcription (Latin):
si adiuuante dño expli
potuero: quem admodũ
. infans quando nascitur.
nes gementiũ: orationes et̾nã patriã
suspirantiũ. donec ra uisa satiant᷑. qͥ
nẽ innerore sunt constituti. EuGłi¬

Expanded text:
si, adjuvante Domino, explicare potuero, quemadmodum ad ipit? Utique infans quando nascitur, nes gementium, orationes aeternae patriae suspirantium, donec ea visa satientur qui nunc in moerore sunt constituti. E
Abbreviated transcription (Latin):
iam qͦͥsi aridum mundũ cũ flore.
Qui liberiori genere. exꝓuntia
nursiȩ ortus: rome liberalib lite¬
rarum studiis traditus fuerat.
Sedcum in ris multos ire per
abruta uicioꝵ cerneret: eũ qͦm
quasi in ingressu mundi posue¬
rat retraxit pedẽ. ne si quid desci¬
entia eius attingeret: ipse q̃q post¬
modum iu iinmane precipitim to¬
tus iret.

Expanded text:
flore. Qui liberiori genere ex provincia Nursiae exortus, Romae liberalibus litterarum studiis traditus fuerat. Sed cum in eis multos ire per abrupta vitiorum cerneret, eum quem quasi in ingressu mundi posuerat, retraxit pedem: ne si quid de scientia ejus attingeret, ipse quoque postmodum in immane praecipitium totus iret.
Abbreviated transcription (Latin):
ab poso intridi ꝑpriner dno tognoscatit in
latis Tositts aspitasse. sec minim si te¬
demptor noster beato iohanni incem sua ad
celeb andum duiitatis sue mẏsterium dele¬
gauit᷑. quem ad tusto diendam nenerabi lem
mattem petpetuam uideliet uurginem quasi
alterum felium suo loco supposint. Cꝯulier ĩ¬
quit ecte filius tuus. Ad discipulum autem.
Ecte mater tua. Dignum quuppe fuerat ut
cui potissimũ sõmisit celestia cõmitẽt et t̾rena¬

Expanded text:
ab ipso mundi primordio cognoscatur in carne positus aspirasse. Nec mirum si Redemptor noster beato Joanni vicem suam ad declarandum divinitatis suae mysterium delegavit, quem et ad custodiendam venerabilem matrem suam, perpetuam videlicet Virginem, quasi alterum filium sui loco supposuit: «Mulier, inquiens, ecce filius tuus;» ad discipulum autem: «Ecce mater tua .» Dignum quippe fuerat ut cui potissimum commisit coelestia committeret et terrena
Abbreviated transcription (Latin):
rat a domino quod non gustaret mortem:
nisi uideret xp̃m domini natum. Natus
est xp̃s. Ille ueniebat. et ille ibat. Sed ni¬
si ueniret ille: ille ire uolebat. Iam sene¬
ctus matura exludebat. sed sincera pietas
detinebat. At ubi natus est xp̃s. at ubi
diuinam infantiam pia senectus agno¬
uit. Accepit eum in manibus suis et dixiti.
Nunc dimittis domine: sericum tuum in
pace.¬

Expanded text:
 accepit, quia non gustaret mortem, nisi vidisset Christum Domini. Natus est Christus, veniebat ille, ille ibat: sed donec veniret ille, ille ire nolebat. Jam senectus matura excludebat, sed sincera pietas detinebat. At ubi venit, at ubi natus est, at ubi divinam infantiam pia senectus agnovit; accepit eum in manus suas, et dixit: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in pace
Abbreviated transcription (Latin):
populi polluta labia habrntis ego habito:
&. regẽ dnm̃ exercituũ uidi oculis meis.
Et uolauit ad me unꝰ deseraphun: et
inmanu eiꝰ calculꝰ quẽ forcipe tulerat
de altari. It cetigit os ineum. &. dixit.
Ecce detigithoc labia tua. & auferetur
iniqͥtas tua: & peccatũ tuũ mundabit᷑.
t audiui uocẽ dĩ¬

Expanded text:
labia habentis ego habito et Regem Dominum exercituum vidi oculis meis et volavit ad me unus de seraphin et in manu eius calculus quem forcipe tulerat de altari et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitur et audivi vocem Do
Abbreviated transcription (Latin):
iacob & iacob duodecim patriarchas.
t patriarche emulantes ioseph: uendi¬
derunt inegyptum. Et erat ds̃ cum
ro:. ꝙ eripuit eum ex om̃ib tribulatio¬
nibus eius. Et dedit ei gr̃am & sapienti¬
tam: in conspectu pharaonis regis egyp¬
ti. Et constituit eum prepositum suꝑ
egyptum: &. suꝑ omurmi domũ suam.
frumenta inxgypto misit
patres nr̃os primũ. Et in sedo
cognitus ẽ iosoph afr̾ib suis: &. mani

Expanded text:
Jacob: et Jacob, duodecim Patriarchas. Et Patriarchae aemulantes, Joseph vendiderunt in Aegyptum, et erat Deus cum eo: et eripuit eum ex omnibus tribulationibus ejus: et dedit ei gratiam et sapientiam in conspectu Pharaonis regis Aegypti, et constituit eum praepositum super Aegyptum, et super omnem domum suam. frumentum in Aegypto, misit patres nostros primum: et in secundo cognitus
Abbreviated transcription (Latin):
At illi non uitellexerunt. Sequenti uͦ
die apparuit illis litigantib & recon¬
ciliabat eos dicens. Uiri frẽs estis. ut¬
quid nocetis alterutrum: Qui autẽ
iuuitiam faciebat proximo suo rep¬
pulit illum dicens. Quis te constituit
principem & iudicem suꝑ nos: Nũ¬
quid interficere me tuus. quẽ ad mo¬
dum iiterfecisti heri egyptiun
F ugit autem moyses in uerbo isto. & fac¬
tus ẽ adurna uiterra inadian. ubi

Expanded text:
at illi non intellexerunt sequenti vero at illi non intellexerunt sequenti vero die apparuit illis litigantibus et reconciliabat eos in quid nocetis alterutrum? Qui autem injuriam faciebat proximo, repulit eum, dicens: Quis te constituit principem et judicem super nos? numquid interficere me tu vis, quemadmodum interfecisti heri Aegyptium? Fugit autem Moyses in verbo isto: et factus est advena in terra Madian, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
emit abrabam precio argenti afihiis
emor filii sychem. Cum appropit¬
quaret antẽ tempus repmissionis quod
confessus erat ds̃ ab rahe. creuit popls
&. multiplicatin ẽ inrgypto: quo adusq
surrexit rex alius inegypto. qui non
sciebat ioseph. Hic circumueniens
genus nr̃m afflixit patres nr̃os: ut ex¬
ponerent infantes suos ne uiuifi caren¬
tur. Sodem tempore natus ẽ moy¬
ses: &. fuit gratus dõ. qui nutritus ẽ
tribus mensib in domo patris sui. Ex¬
p̾osito autem illo. sustulit eum filia
phanionis: et enutriuit eum sibi infi¬
lium. Et eruditus ẽ moy ses omi sapi¬
entia egyptiorũ: & erat potens inuer¬
bis.&. in oꝑibus suis. Cum autem imple¬
retur ei quadraginta anuoꝵ tempus:
ascendit ucoreius ut uisitaret fres suos
filios isrł. Et euinuidisset quendam
in iuriam patientẽ iundicauit illum:
& fecit uitionem ei qui iniriam susti¬
nebat. ꝑcusso egyptio. Existimabat
autem intelligere fres suos: qm̃ d̾s prr
manum ipsius daret salutem illis.

Expanded text:
emit Abraham pretio argenti a filiis Emmor filii Sychem cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat Deus Abrahae crevit populus et multiplicatus est in Aegypto quoadusque surrexit rex alius in Aegypto qui non sciebat Ioseph hic circumveniens genus nostrum adflixit patres ut exponerent infantes suos ne vivificarentur eodem tempore natus est Moses et fuit gratus Deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris sui exposito autem illo sustulit eum filia Pharaonis et enutrivit eum sibi in filium et eruditus est Moses omni sapientia Aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus suis cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius ut visitaret fratres suos filios Israhel et cum vidisset quendam iniuriam patientem vindicavit illum et fecit ultionem ei qui iniuriam sustinebat percusso Aegyptio existimabat autem intellegere fratres quoniam Deus per manum ipsius daret salutem illis
Abbreviated transcription (Latin):
tabit traditiones quas tradidit nobis
moy ses. Et inturntes eum om̃s qui se¬
debant inconcilio: uiderunt faciem
uent. Qui ait. Uiri fr̾es &. patres au¬
aite. Ds glorie apparuit patri nr̃o
abraban cum rẽt in mesopotamia sẏris

Expanded text:
as tradidit nobis Moyses. Et intuentes eum omnes, qui sedebant in concilio, viderunt faciem bent? Qui ait: Viri fratres, et patres, audite: Deus gloriae apparuit patri nostro Abrahae
Abbreviated transcription (Latin):
tione tua: & urni uiterram quam tͥ
monstrauero. Tunc exut de terra
asdrorum: & habitauit in carram
t in de post quam mortuus ẽ pater eius.
transtulit eum interram istam: inqua
inc uos habitatis. Et non dedit illi
pereditatẽ in ea nec passum pedis: sed
rxpmisit dare illi eam in poffessionem.
& semini eius post ipsum: cum nonha¬
beret filium. Locutus ẽ autemei d̾s.
quia erit semen eiꝰ accola interra aliena.
ꝓ seruituti eõs subicient: &. male trae¬
tabunt annis quadringentis. Et gentẽ
cm seriuerint: iudicabo ego dicit dñs.
t post hex exibunt: & deseruient mͥ in
soco isto. Et dedit illi testamentum

Expanded text:
am tibi monstravero tunc exiit de terra Chaldeorum et habitavit in Charram et inde postquam mortuus est pater eius transtulit illum in terram istam in qua nunc vos habitatis et non dedit illi hereditatem in ea nec passum pedis et repromisit dare illi eam in possessionem et semini eius post ipsum cum non haberet filium locutus est autem Deus quia erit semen eius accola in terra aliena et servituti eos subicient et male tractabunt eos annis quadringentis et gentem cui servierint iudicabo ego dixit Deus et post haec exibunt et deservient mihi in loco isto et de
Abbreviated transcription (Latin):
inmoysen &. dm̃. Cominonerunt itaq
plebem & seniores & scribas: & concur¬
rentes rapurrunt cũ. & ad duxerunt
inconcilium: & statuerunt testes falsos¬
qui dic̾ent. Homo iste: noncessat ioqui

Expanded text:
t itaque plebem: et Seniores et scribas: et concurrentes rapuerunt eum: et adduxerunt eum in concilio. Et statuerunt testes falsos dicentes. Homo iste non cessat loqui
Abbreviated transcription (Latin):
Ndir SUs illis erescente numera disci¬
pulorum. factum ẽ miurimur grecorũ
aduersus hebreos: eo quod despiceren¬
tur inministerio codiano uidux eoꝵ.
Conuoeantes ai ter auodecim multitu¬
dinem disciplorum: dixerunt. Non
est ꝑquum nos depelinquere uerbum
dĩ: ꝙ& ininistrare mensis. Considerate
sep̃tem. plenos spu scõ & sapientia quos
constituamus suꝑ hoc opus. Nos uero.
orationi &. ministerio uerbi. instantes eri¬
mus. Et placuit sermo coram om̃i nal¬
titudiur. & elegerunt stephanum
uirum pbenũ fide & spũ sco: & philip¬
Et orantes. imposuerunt eis manus. Et¬

Expanded text:
 illis, crescente numero discipulorum, factum est murmur Graecorum adversus Hebraeos, eo quod despicerentur in ministerio quotidiano viduae eorum. Convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum, dixerunt: Non est aequum nos derelinquere verbum Dei, et ministrare mensis. Considerate s constituamus in hanc rem. Nos vero orationi et ministerio sermonis instantes erimus. Et placuit sermo coram omni multitudine. Et elegerunt statim Stephanum virum plenum fide et Spiritu sancto, PhilipEt cum orassent, imposuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
nes homines sal¬
uos fieri. & ad
aguitionrm sue
ueritatis per¬
urenire qui
& operatur omĩa inom̃itͥ uelle &. ꝑ¬
ficere. quod bone uoluntatis optaue¬
rint ad implere. Et id̾o merito. ipsius
laus in om̃ib quȩ fecit cauenda ẽ: nec
non & inscõrum meritis sue uirtitib
lonficauda. qui de paruis efficit mag

Expanded text:
salvos fieri et ad agnitionem suae veritatis venire, qui et operatur omnia in omnibus, velle et perficere, quod bone voluntatis optaverint adimplere. Et ideo merito ipsius laus in omnibus que fecit canenda est nec non et sanctorum meritis sive virtutibus glorificanda, qui de parvis efficit mag
Abbreviated transcription (Latin):
zas: Attende quid amas. Uis nossi
quod amas: Attende qͥd cogitas.
ta fiet ut thesaurum tuum ex tue
amore cognoscas. & amorem tuur
inditio tue cogitationis intesligas

Expanded text:
zas? attende quid amas. Vis nosse quid amas? attende quid cogitas. Ita fiet ut thesaurum tuum ex tuo amore cognoscas, et amorem tuum indicium tuae cogitationis intelligas
Abbreviated transcription (Latin):
lem̃i. ualde
congruum.
ualde commo¬
dum. & maxi¬
omnib appetendum: ut unus quisq
deficere nos delectetur inpeius. sed

Expanded text:
mi, valde congruum, valde commodum, et maxiomnibus appetendum, ut unusquisque deficere non delectetur in pejus, sed
Abbreviated transcription (Latin):
nec dum possumus resinquere ꝓba.
sattem ñ concupiscamꝰ aliena. Si nec¬
dum mens nr̃a accendit᷑ igne caritatis
in ambitione sua habeat frxnũ timo¬
ris. ut ꝓfectus sui passib urgetata.
dũ ab alienorum appetitu compesci¬
tur: quandoq ad ꝓpria contempnen¬

Expanded text:
necdum possumus relinquere propria, saltem non concupiscamus aliena. Si necdum mens nostra accenditur igne charitatis, in ambitione sua habeat frenum timoris, ut profectus sui passibus vegetata, dum ab alienorum appetitu compescitur, quandoque ad propria contemnen
Abbreviated transcription (Latin):
aula nouesset. Cito enim pro
Diceretur ei. Canta. Uide
rum cor aula sis. Non posset
etur falso se uideri uoluisse
ir ei. Loquere. & proba.

Expanded text:
non esset. Cito enim probaretur; diceretur ei: Canta; videamus utrum choraula sis. Non posset; inveniretur falso se videri voluisse diceretur ei: Loquere, et proba.
Abbreviated transcription (Latin):
&. hominum na¬
turam ad cognos¬
cendum se dñs
condidit. quã
dum consistere
ad ȩternitatẽ
uoluit. eam ꝓculdubio ad suam simi¬
litudinẽ creauit. Decem uꝰ drag¬
mas habuit multer: qͥa nouem funt
ordines angłoꝵ. Sed ut compleretꝰ¬

Expanded text:
 hominum naturam ad cognoscendum se Dominus condidit, quam dum consistere ad aeternitatem voluit, eam procul dubio ad suam similitudinem creavit. Decem vero drachmas habuit mulier, quia novem sunt ordines angelorum. Sed ut compleret
Abbreviated transcription (Latin):
sed intra italiam ticini altꝰ ẽ. Pa¬
rentib scdm scli dignitatẽ ñ infimis.
gentilib tamen. Pater eiꝰ miles
primũ: post tribunus militum
fuit. Ipse armatã militiam in ad¬

Expanded text:
sed intra Italiam Ticini altus est, parentibus secundum saeculi dignitatem non infimis, gentilibus tamen. pater eius miles primum, post tribunus militum fuit. ipse armatam militiam m ad
Abbreviated transcription (Latin):
Audistis fratres karissii. quod
saucte mulieres que donu̾nuni fue¬
rant sequnte: cum aromatibus et
admonumentum ueuerunt: et ei
quem uientem dilexerant: eciam
mortuo studio humanitatis obse¬
quuitur. Sed res gesta: aliquid
u sancta ecclesia signat gerendini.
Sic quippe necesse est.: ut audiam
que facta sunt: quatinus cogiteni
etiam que nobis sunt ex eorii
inutacione facienda. Et nos engo

Expanded text:
Audistis, fratres charissimi, quod Audistis, fratres charissimi, quod sanctae mulieres quae Dominum fuerant secutae cum aromatibus ad monumentum venerunt, et ei, quem viventem dilexerant, etiam mortuo, studio humanitatis obsequuntur. Sed res gesta aliquid in sancta Eccsic quippe necesse est ut audiamus quae facta sunt, quatenus cogitemus etiam quae nobis sunt ex eorum imitatione facienda; et nos ergo
Abbreviated transcription (Latin):
lescioi doz fratres
karissimi. perdicta¬
tum loqui consueur:
sed quia lassesceute
stomacho. ea que dictauero legere
ipsuui non possum⁊ quosdam ues¬
tru muinus libenter audientes in¬
tueor. Tnde nunc ameniet ipso exi¬
gere contra moreui uolo: ut inter
satra missarum sollempuia: leccio¬
neni sancti euangelii non dictando
sed colloquendo edisserani: sicque ex¬
cipiatur ut loquimur : quiã collocu¬
tionis uox corda torpencia plusquã
sermo predicacionis excitat. et qua¬
si quadam maii sollicitudiius ut
euigilent pulsat. Et quidem ad hoc
opus me sufficere posse non indebo:
sed tamen mires quas impericia de¬
uegat. caritas ministrat. Scio uã¬
que qui dixit. Aperi os tuum: et
ego adimplebo illud. Bonum ergo
opus uobis inuoluntate sit: iam
ex diuino adiutorio erit inperfeccio¬
ne. Dat loquendi ausuni etiam
resurrectionis dominice tanta sol¬
lempinitas: quia et indiguumi
ualde est. nt eo die laudes debitas
taceat lingua carnis: quo indeli¬
cet die. caro resurcerit auctoris.

Expanded text:
lectionibus, fratres charissimi, per dictatum loqui consuevi; sed quia, lassescente stomacho, ea quae dictavero legere ipse non possum, quosdam vestrum minus libenter audientes intueor. Unde nunc a memetipso exigere contra morem volo ut inter sacra missarum solemnia lectionem sancti Evangelii non dictando, sed colloquendo edisseram. Sicque excipiatur ut loquimur, quia collocutionis vox corda torpentia plus quam sermo lectionis excitat, et quasi quadam manu sollicitudinis ut evigilent pulsat. Et quidem ad hoc opus me sufficere posse non video; sed tamen vires quas imperitia denegat charitas ministrat. Scio namque qui dixit: Aperi os tuum, et ego adimplebo illud . Bonum ergo opus nobis in voluntate sit, nam ex divino adjutorio erit in perfectione. Dat loquendi ausum ipsa etiam resurrectionis Dominicae tanta solemnitas, quia et indignum valde est ut eo die laudes debitas taceat lingua carnis, quo videlicet die caro resurrexit auctoris. 2.
Abbreviated transcription (Latin):
disset ei requiẽ undiq
ab uniuersis inimicis
suis : dixit ad nathan
propħam. Uidesne quod egd habitẽ
in domo cędrina. &. archa dĩ posita
sit inmedio pellum : Dixitq nathan¬

Expanded text:
disset ei requiem undique ab universis inimicis suis, dixit ad Nathan prophetam: Videsne quod ego habitem in domo cedrina, et arca Dei posita sit in medio pellium, » etc. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
ergo erant tenebre: cum uenit ad
monum̃tum. Cucurrit citius.
discipulis nuntiauit. Sed illi prece¬
teris cucurrerunt. qui preceteris
amauerunt: udelicet petrus &
ioħes. Currebant autẽ duo simul.
sea iohes p̃cucurrit citius petro.
Uenit prior admonum̃tũ. sed ingre¬
di non p̃sumpsit: uenit u̾ posterior
petrus. & introiuit.
Uio fr̃es. quid cursus iste sig¬
nificat: Num quid naniheo
tam subtilis eugliste deserip¬
tio. amysteriis uacare credenda ẽ
Minime. Neq enim se ioħes & p̾isse
ꝙ. ñ intrasse diceret: si in ipsa sua
trepioatione. mysterium defiuisse
credidisset. Quid gͦ ꝑ iohem insi
aturꝰ qd̾ ꝑiuniorem sẏnagoga. pa
ꝙ si ad oĩ cultũ pͥor est synagoga
prio est multitudo gentiũ quam
synagrga: paulo attestante qͥ ait
Quia ñ priꝰ qoͦ spitalt ẽ: seo qͦd anima
te ꝑseniorem gͦ petrũ. eccła signi¬
ficat᷑ gentiũ. per iumorem uero
iobannem synagoga iudeorum.
Qucurrerunt ambo simul: quia
ab ortus sui tempore usq ad occa¬

Expanded text:
ergo erant tenebrae cum venit ad monumentum. Cucurrit citius, discipulisque nuntiavit. Sed illi prae caeteris cucurrerunt, qui prae caeteris amaverunt, videlicet Petrus et Joannes. Currebant autem duo simul, sed Joannes praecucurrit citius Petro, et venit prior ad monumentum, sed ingredi non praesumpsit. Venit vero posterior Petrus, Et intravit. Quid, fratres, quid cursus iste significat? Nunquid haec tam subtilis evangelistae descriptio a mysteriis vacare credenda est? Minime. Neque enim se Joannes et praeisse et non intrasse diceret, si in ipsa sua trepidatione mysterium defuisse credidisset. Quid ergo 1531 atur quod per juniorem Synagoga, per etsi ad Dei cultum prior est Synagoga prior est multitudo gentium quam Synagoga, Paulo attestante, qui ait: Quia non prius quod spiritale est, sed quod animale . Per seniorem ergo Petrum significJoannem Synagoga Judaeorum. Cucurrerunt ambo simul, quia, ab ortus sui tempore usque ad occa
Abbreviated transcription (Latin):
de priorib scribarum. uir etate pro¬
uectꝰ. &. uultu decorus : aꝑto ore
hyans. compellebat᷑ carnẽ porcinam
manducare. At ille głosam mortem
magis qͣm odibilẽ uitã cõplectens:
uoluntarie p̾ibat ad supplicium.
Inturns autẽ qͦm oportet accedere
patient̃ sustinens. destinauit ñ ad¬
mittere illicita ꝓpt̾ uite amorẽ: Hi
autem qui astabant. iniqͣ miserafione

Expanded text:
de primoribus scribarum vir aetate provectus et vultu decorus aperto ore hians conpellebatur carnem porcinam manducare at ille gloriosam mortem magis quam odibilem vitam amplectens voluntarie praeibat ad supplicium intuens autem quemadmodum oportet accedere patienter sustinens destinavit non admittere inlicita propter vitae amorem hii autem qui adstabant iniqua mis
Abbreviated transcription (Latin):
respondens ait. Ecce ego. Et cucur¬
rit adhely: &. dixit. Ecce ego. uo¬
casti enĩ me. Qui dixit. Non uocaui:
reuertere & dormi. Et abiit & dormi
t adiecit dñs uocare uit.¬
rursum samuhel. Consurgensq
samuhel abiit adhely: & dixit. Ecce
ego: quia uocastime. Qui respondit.
Non uocaui te filimi: reuertere &.
dormi. Porro samuhel nec dũ sciebat

Expanded text:
ecce ego et cucurrit ad Heli et dixit ecce ego vocasti enim me qui dixit non vocavi revertere dormi et abiit et dormivit et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi porro Samuhel necdum sciebat
Abbreviated transcription (Latin):
propha. sciret
utiq que &. qua¬
lis ẽ mulier. que
tangit eũ: quia
peccatrix ẽ. Bece
phariseus urra¬
citer apud se
suꝑb. &. fallaciter iustꝰ: egram rrp̃¬
hendit de egritudine .&. medicum
de subuentione: qui ipse qͦq de ela¬
tionis uulnere egrotabat. & ignora
Nter duos autem egrosbat.
medicꝰ aderat: sed unus eger infe¬
bre integrum sensũ tenebat: alter

Expanded text:
propheta, sciret utique quae et qualis est mulier quae tangit eum, quia peccatrix est. Ecce Pharisaeus veraciter apud se superbus, et fallaciter justus, aegram reprehendit de aegritudine, medicum de subventione, qui ipse quoque de elationis vulnere aegrotabat, et ignorabat. Inter duos autem aegros medicus aderat; sed unus aeger in febre integrum sensum tenebat, alter
Abbreviated transcription (Latin):
dit. siquat᷑ errantẽ. Imꝑb enim magist̾
est diabolus. qͥa falsa utris sept ꝑmiscet:
ut specte ueritatis. testimoniũ fraudis
obtexat. Auas aritẽ ñ soli demones. qͥ
inuiti confitebant᷑. iubent᷑ sibere de xp̃o:
sed &. isli qͥ ab illo sanati. sponte confiteri
uolebant. unmo ipsi apłi qͥ eũ post
resurrectionẽ toto orbe erant p̾dicatu¬
ri. ante passionẽ eiꝰ p̃cipiunt᷑ ommno
reticere de illo: nẽ diuiua uidelicet
maiestate p̃dicata. passionis dispensatio
differretꝰ. &. dilata passione. salus mun¬
di que ꝑhanc futura erat negaretuꝵ¬

Expanded text:
m, sequatur errantem. Improbus autem magister est diabolus, qui falsa veris semper permiscet, ut specie veritatis testimonium fraudis obtexat. Alias autem non soli daemones qui inviti confitebantur, jubentur silere de Christo, sed et illi qui ab eo sanati sponte confiteri volebant, imo ipsi apostoli, qui eum post resurrectionem toto orbe erant praedicaturi, ante passionem ejus praecipiuntur omnino reticere de illo, ne divina videlicet majestate praedicata, passionis dispensatio differretur, et dilata passione, salus mundi quae per hanc futura erat, negaretu
Abbreviated transcription (Latin):
ME PARDUS egre¬
gie uir scĩtatis.
patre nectardo.
matre uͦ ꝓtagia
genitꝰ: apud sa¬
benciacum here¬
ditariam predecessoꝵ suorum possessi¬
onem. natus atq altus est. Est aut̃
p̃dium illud salentiacus in episcopatu
situm uiromandensi. in regione

Expanded text:
Medardus, egregiae vir sanctitatis, patre Nectardo, matre vero Protagia genitus, apud Salentiacum, haereditariam praedecessorum suorum possessionem, natus atque altus. Est autem praedium illud Salentiacus in episcopatu situm Viromandensi, in regione
Abbreviated transcription (Latin):
ut nos tecum consortes ꝑhenius uite
habras inp̃mio. Non diffidebant enim
eiꝰ se oratione saluari. qur̃ tam tantis
adeo uidebant uirtutib illustrari.
Et hyc dicentes secũ abducunt purrũ:
multoq cũ gaudio inhis &. aliis bone
sue sobolis actib. d̾o gr̃as referentes.
gratant̾ fese reficiunt. Cugłm. S int¬

Expanded text:
ut nos tecum consortes perennis vitae habeas in praemio. » Non diffidebant enim ejus se oratione salvari, quem jam tantis a Deo videbant virtutibus illustrari. Et haec dicentes, secum adducunt puerum; multoque cum gaudio, in his et aliis bonae suae sobolis actibus, Deo gratias referentes, gratanter sese reficiunt. 7.
Abbreviated transcription (Latin):
relinqͥmꝰ. Quia ergo inelectis suis fui¬
ditus occidit mortem: mors mortis ex¬
titit. Quia uͦ ex inferno partẽ abstu¬
lit partemq reliquit: ñ occidit fundi¬
tus. sed momordit infernũ. Nit ergo
Ero mors tua omors. Lesi aꝑte dicat.
Quia in electis meis te funditus perimo
ero morstuaᷤ  E ro morsus tuus in fer

Expanded text:
relinquimus. Quia ergo in electis suis funrelinquimus. Quia ergo in electis suis funditus occidit mortem, mors mortis exstitit. Quia vero ex inferno partem abstulit, et partem reliquit, non occidit funditus, sed momordit infernum. Ait ergo: Ero mors tua, o mors. Ac si aperte dicat: Quia in electis meis te funditus perimo, ero mors tua; ero morsus tuus, infer
Abbreviated transcription (Latin):
ANC
sollempnitatis dicam: quia sollemp¬
nitates cȩteras ante cedit. Sicut enĩ
insacro eloquio scã sc̃orum. uel canti¬
ca canticorum. ꝓsui magnitudine di¬
cuntur: ita hȩc festiuitas. recte dici
potest sollempnitas sollempnitatum.
nobis resurrectionis datũẽ: spes celestiᷤ
patriȩ aꝑta: & facta siꝑni regni iam
p̃sumptibilis gła. Per hanc electi qui
quauis intranquillitatis sinu. tamen
apud inferm claustra tenebantur: ad
paradysi amena reducti sunt. Quod
ante passionẽ dixit: in resurrectione
edectis suis apud inferos nullum
reliqͥt. Omĩa abstulit: utiq
electa. Neq enim infideles quosq
& ꝓsuis criminib ȩternis supplicus
aeditos. ad urniam dñs resurgendo
reparauit: sed illos ex inferni claustriᷤ
rapuitꝰ qͦs suos infide ꝙactib recog¬
nouit. Unde recte etiam ꝑosex dic
Ero mors tua omors: ero morsus tiuis cn¬
ferne. Id namq qo̾ occidimus: agius
ut penittis nonsit. Ex eo enim qͦd mot¬
demus. partem abstrahimus: partema

Expanded text:
anc solemnitatis dicam, quia solemnitates caeteras antecedit. Sicut enim in sacro eloquio sancta sanctorum, vel Cantica canticorum, pro sui magnitudine dicuntur, ita haec festivitas recte dici potest solemnitas solemnitatum.nobis resurrectionis datum est, spes coelestis patriae aperta, et facta superni regni jam praesumptibilis gloria. Per hanc electi, qui quamvis in tranquillitatis sinu, tamen apud inferni claustra tenebantur, ad paradisi amoena reducti sunt. Quod ante passionem dixit, in resurrectione electis suis apud inferos nullum reliquit. Omnia abstulit, utique electa. Neque etenim infideles quosque, et pro suis criminibus aeternis suppliciis deditos, ad veniam Dominus resurgendo reparavit; sed illos ex inferni claustris rapuit, quos suos in fide et actibus recognovit. Unde recte etiam per Osee dicit: Ero mors tua, o mors; ero morsus tuus, inferne . Id namque quod occidimus, agimus ut penitus non sit. Ex eo etenim quod mordemus, partem abstrahimus, partemque
Abbreviated transcription (Latin):
uderent. Gaudebant mundi amato¬
rrs. quos obinfimas cogitationes inun¬
dũ nocat dñs: cũ morte turpissima
condr̃̾pnarent illũ. qui graius erat eis
etiã aduidendim.

Expanded text:
derent. Gaudebant mundi amatores, quos ob infimas cogitationes mundum vocat Dominus, cum morte turpissima condemnarent illum, qui gravis erat eis etiam ad videndum.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianos. scõrum patrum dres natalitioᷤ
obseruare diligent̃ : & tunc p̃cipue
uirtutes eoꝵ assignatas litteris in eccłia
recitare. ad di laudem excuꝰ mune¬
re sunt: & ad instrum̃ta minorum.

Expanded text:
ianos sanctorum Patrum dies natalitios observare diligenter, et praecipue virtutes eorum assignatas litteris in Ecclesia recitare ad laudem Dei, ex cujus munere sunt, et ad instrumenta minorum.
Abbreviated transcription (Latin):
immo raritas xp̃i mre compeslit. qui
dudum uobis tractatib loqui consue¬
ueram. ut nouo loquendi genere sci
que uobiscum degunt uirginib. lati¬
no utens eloquio. exortationis gratia
sermonem faciam de assumptione

Expanded text:
i me compellit, qui vobis dudum tractatibus loqui consueveram, ut novo loquendi genere, sanctis quae vobiscum degunt virginibus, Latino utens eloquio, exhortationis gratia, sermonem faciam de Assumptione
Abbreviated transcription (Latin):
um entm cibo et potir id ap¬
perant homines ut nou esu¬
riant neq scitiant: hoc uere non
prestat nisi iste cibus et potus.
qui eos a quibus sumitur mimor¬
tales et incorruptibiles facit: id
est societas ipłorum sanctorum
ubi par ent et units plena atq
perfecta. Propterea quippe sicut
etiam aute nos hoc intellexerunt
corpus et sanguinem suum in eis re¬
bus commendauit: que ad unum a¬
liquid rediguntur. Ex multis nam
et ex multis racemis unim uinũ¬

Expanded text:
um enim cibo et potu id appetant homines, ut non esuriant neque sitiant; hoc veraciter non praestat nisi iste cibus et potus, qui eos a quibus sumitur immortales et incorruptibiles facit, id est, societas ipsa sanctorum, ubi pax erit et unitas plena atque perfecta. Propterea quippe, sicut etiam hoc ante nos intellexerunt corpus et sanguinem suum in eis rebus commendavit, quae ad unum aliquid rediguntur ex multis. Namet de diversis racemis unum vinu
Abbreviated transcription (Latin):
domo sua. &. dñs de¬
disset ei requiẽ undiq
ab uniuersis inimicis
suis : dixit ad nathan
propħam. Uidesne quod egd habitẽ
in domo cędrina. &. archa dĩ posita
sit inmedio pellum : Dixitq nathan
adregẽ. Om̃e quod ẽ in corde tuo

Expanded text:
domo sua, et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis, dixit ad Nathan prophetam: Videsne quod ego habitem in domo cedrina, et arca Dei posita sit in medio pellium? Dixitque Nathan ad regem: Omne
Abbreviated transcription (Latin):
respondens ait. Ecce ego. Et cucur¬
rit ad hely: &. dixit. Sece ego. uo¬
casti enĩ me. Qui dixit. Non uocaui:
reuertere &. dormi. Et abut &. dormi
tadiecit dñs uocare uit.¬
rursum samuhel. Consurgensq
samthel abuit adhely: &. dixit. Ecce
ego. quia uocastime. Qui respondit.
Non uocaui te filimi: reuertere &.
dormi. Porro samuhel urc dũ sciebat
dñm. nrq reuelatꝰ firerat ei sermo
dñi. Et adiecit dñs: &. uocauit ad huc
samuhel tertio. Qui consurgens abiit
adhely: &. dixit. Ecce ego. quia
uocasti mre.

Expanded text:
ecce ego et cucurrit ad Heli et dixit ecce ego vocasti enim me qui dixit non vocavi revertere dormi et abiit et dormivit et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi porro Samuhel necdum sciebat Dominum neque revelatus fuerat ei sermo Domini et adiecit Dominus et vocavit adhuc Samuhel tertio qui consurgens abiit ad Heli et ait ecce ego quia vocasti me
Abbreviated transcription (Latin):
UER AUTEN
Samuhel ministrabat
coram hely: ꝙ. sermo
dñ erat preciosus.
Indieb illis: ñ erat
iusio manifesta. Fac¬
tum est gͦ in die quadã. hely iacebat
in loco suo. & oculi eiꝰ caligauerant.
nec poterat uidere lucernam d̾i. ante

Expanded text:
uer autem Samuel ministrabat coram Heli, et sermo Domini erat pretiosus; in diebus illis non erat visio manifesta. Factum est autem in die quadam, Heli jacebat in loco suo, et oculi ejus caligaverant, nec poterat videre luc
Abbreviated transcription (Latin):
toto terrarum orbe uenerabilem ilbe
sc̃i sp̃s consecrauit aduentꝰ: qui post
restrrectionẽ dñi qͥnqͥgesimo die. in
apłos populumq credentiũ sicut spera¬
bat᷑ influxit. Sꝑabat᷑ autẽ. qͥa illum
sacrata sibi pectora .q. frruentiꝰ accendit.
&. copiosus inundaret. cumulauis sua
dona non inchoans. nec it̾o nouus oꝑe.
quia ditior largitate

Expanded text:
o terrarum orbe venerabilem, ille sancti Spiritus consecravit adventus, qui post resurrectionem Domini quinquagesimo die in apostolos populumque credentium, sicut sperabatur, influxit . Sperabatur autem, quia illum sacrata sibi pectora et ferventius accenderet, et copiosius inundaret; cumulans sua dona, non inchoans, nec ideo novus opere, quia ditior largitate
Abbreviated transcription (Latin):
bra est: qnͣtum istud est cuius um¬
bram miraris: audi quia umbra ẽ
que apud patres facta sunt. Bibe¬
bant inquit de spirituali conseq̃nte
eos petra. Petra autem: erat xp̃rs.
Sed non in pluribus eorum bene¬
placitum est deo. Nam prostrati st̃
tior enim est lux qmͣ umbra: ueritas
qmͣ figura: corpus auctoris quam
mannia de celo.

Expanded text:
bra est; quantum istud est, cujus et umbra est; quantum istud est, cujus et umbram miraris! Audi quia umbra est quae apud patres facta est: Bibebant, inquit, de consequenti eos petra: petra autem erat Christus. Sed non in pluribus eorum complacitum est Deo; nam prostrati sunttior est enim lux quam umbra, veritas quam figura, corpus auctoris quam manna de coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
figura precessit: qnͣdo man¬
na pluit deus patribus in deser¬
to. qui cotidiano celi pascebantur
alimento. Unde dictum est: panẽ¬
angelorum manducauit homo.
Sed tamen panem illum qui man¬
ducauerunt: omnes in deserto mor¬
tui sunt. Ista autem esca qmͣ ac-¬
cipitis iste panis uiuus qui de ce¬
lo descendit: uite eterne substanti¬
am ministrat. Et quicumq hunc
parem manducauerit: non morie¬
fur ineternum: quia corpus xp̃ri¬
est. Considera utrum nunc prestan¬
cor sit panis angelorum: an caro
xpisti: que utriq est corpus uite.
Manna ulud de celo: hoc super ce¬
lum. Illud celi: hoc domini celoꝵ.
Illud corruptioni ob noxium si in
diem alterum seruaretur: hoc al¬
mum ac alienum ab omni corrup
poterit. Illis aqua de petra fluxit
tibi sanguis de xp̃ro. Illos ad ho¬
ram sauauit aqua: te sanguis ͥ¬
diluit meternum. Iudeus bibit et
sitit : tu cum biberis sitire non po¬
teris. Et illud in umbra: hoc in
ueritate. Si illud quod miraris um¬

Expanded text:
figura praecessit, quando manna pluit Deus patribus in deserto, qui quotidiano coeli pascebantur alimento. Undeangelorum manducavit homo. Sed tamen panem illum qui manducaverunt, omnes in deserto mortui sunt. Ista autem esca, quam accipis, iste panis vivus, qui de coelo descendit, vitae aeternae substantiam subministrat, et quicunque panem hunc manducaverit, non morietur in aeternum, quia corpus est Christi. Considera nunc, utrum praestantior sit panis angelorum, an caro Christi, quae utique corpus est vitae. Manna illud de coelo, hoc super coelum; illud coeli, hoc Domini coelorum; illud corruptioni obnoxium, si in diem alterum servaretur, hoc alc alienum ab omni corruptire non poterit. Illis aqua de petra fluxit , tibi sanguis e Christo : illos ad horam satiavit aqua, te sanguis diluit in aeternum. Judaeus bibit, et sitit: tu cum biberis, sitire non poteris: et illud in umbra, hoc in veritate. 49. Si illud quod miraris, um
Abbreviated transcription (Latin):
umqͥm enĩ ab om̃i potentia patris ꝙ.
filii. scĩ sp̃c ẽ discreta maiestas. ꝙ qͥc¬
quid in dispositione omĩum rerũ agit
diuma moderatio. extocius uenit ꝓuider¬
tia trmitatis. Una ẽ ibi benignitas miscdia
una ẽ censura iusticie. Nec aliquidẽ in

Expanded text:
umquam enim ab omnipotentia Patris, et Filii, Spiritus sancti est discreta majestas. Et quidquid in dispositione omnium rerum agit divina moderatio ex totius venit providentia Trinitatis. Una est ibi benignitas misericordiae, una censura justitiae; nec aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
te succumbit. Et quia a muttis au¬
diri ñ ualro: loqui faceor int̾ multoᷤᷤ
erubesco. Seo hanc m me uereeun¬
diam: ꝙ ipse rep̾hendo. Quid enĩ:
Nuiqͥd si multis ꝓdesse nequro e neq
paucis curabo: Et si ex messe por¬
tarr manipulos multos ñ possum.
numqd nam debeo ad areã uacuus
redire:. Quamuis enĩ qͥntos debro
ferre ñ ualeo: certe uel paucos. cer¬
te uel duos: certe uel unũ feram.
sue certitudinẽ: quia suꝑnꝰ arbiter
nr̃  si pondꝰ considerat intetribu¬
tione: tam̃ iures pensat in pondere.
ectio sc̃i euglii quã modo
tr̾es audistis. ualdr insuꝑficio siys¬
torica ẽ aꝑta: sed eiꝰ nobis sunt mys¬
teria subbreuitate requirenda.
Maria magdalene cum adhuc tene¬
bre essent᷑: uenit ad moniuñtum.
Iuxta hystoriam notat᷑ hora iux¬
ta intellretĩ ee insticũ. reqͥ nte

Expanded text:
multis audiri non valeo, loqui, fateor, inter multos erubesco. Sed hanc in me verecundiam et ipse reprehendo. Quid enim? Nunquid si multis prodesse nequeo, nec paucis curabo? Et si ex messe portare manipulos multos non possum, nunquidnam debeo ad aream vacuus redire? Quamvis enim quantos debeo ferre non valeo, certe vel paucos, certe vel duos, certe vel unum feram. suae certitudinem, quia supernus arbiter noster, etsi pondus considerat in retributione, tamen vires pensat in pondere. 2. Lectio sancti Evangelii quam modo, fratres, audistis valde in superficie historica est aperta, sed ejus nobis sunt mysteria sub brevitate requirenda. Maria Magdalene, cum adhuc tenebrae essent, venit ad monumentum. Juxta historiam notatur hora, juxta intellectum vero mysticu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ. dñs erat cũ eo: &. ñ cecidit ex
om̃ib uerbis eiꝰ uitrã. Et cognouit
unurersus ifrł adan usq bersabrȩ: qd
fidelis samuhel ꝓpha eẽt dñi. Et addi¬
dit dñs ut appareret insylo: qm̃ re¬
urlatꝰ fuerat dñs samuheli insylo. iux¬
ta uerbũ dñi. Et euenit fermo samu¬
helis: uniuerso istaheli. Et factum ẽ in¬

Expanded text:
eo et non cecidit ex omnibus verbis eius in terram et cognovit universus Israhel a Dan usque Bersabee quod fidelis Samuhel propheta esset Domini et addidit Dominus ut appareret in Silo quoniam revelatus fuerat Dominus Samuheli in Silo iuxta verbum Domini et evenit sermo Samuhelis universo Israheli egressus est n
Abbreviated transcription (Latin):
etur iniquitas domꝰ eiꝰ. uictunis &. mu¬
nerib usq urȩternum
ormiuit autẽ samuhel usq mane.
aperuitq ostia domus dñi. Et
samuhel. timebat ui dicare uisionem
hely. Uocauit gͦ hely samuhel: &
dixit. Samuhel filimi. Qui respon¬
dens ait. Presto sum. Et int̾rogauit

Expanded text:
etur iniquitas domus ejus victimis et muneribus usque in aeternum. Dormivit autem Samuel usque mane, aperuitque ostia domus Domini. Et Samuel timebat indicare visionem Heli. Vocavit ergo Heli Samuelem, et dixit: Samuel, fili mi. Qui respondens, ait: Praesto sum. Et interrogavi
Abbreviated transcription (Latin):
DyONISTUS.
cum arcis ro¬
manx menus.
sui auspice
mtuuit: qm̃ fidei necessitas. &. ad susci
spiculo gentilitatem ꝑfodi

Expanded text:
Dionysius, cum arcis Romanae moenibus sui auspice intulit, quoniam fidei necessitas, et ad suscispiculo gentilitatem perfod
Abbreviated transcription (Latin):
solui captiuitas humana ñ potuit. iufi
causam ur̃am ilbe susciꝑet. qͥsine mais¬
tatis sue dãpno. &. uerꝰ homo fierit.¬
&. solus peccati contagiũ ñ hab̾it. diui¬
sit sibi opus nr̃e reparationis misdĩa¬

Expanded text:
humana non potuit, nisi causam nostram ille susciperet, qui sine majestatis suae damno et verus homo fieret, et solus peccati contagium non haberet; divisit sibi opus nostrae reparationis mis
Abbreviated transcription (Latin):
obcexat. Auas autẽ ñ soli demones. qͥ
inuiti confitebant᷑. iubent᷑ silere de xp̃o.
sed &. illi qͥ abillo sanati. sponte confiteri
uolebant. unmo ipsi apłi qͥ eũ post
resurrectionẽ toto orbe erant p̃dicatu¬
ri. ante passionẽ eiꝰ p̃cipiunt᷑ omnino
reticere de illo: nẽ diuinia uidelicet
maiestate p̃dicata. passionis dispensatio
differret̾. &. dilata passione. salus mun¬
di quȩ ꝑhanc futura erat negaretur.

Expanded text:
at. Alias autem non soli daemones qui inviti confitebantur, jubentur silere de Christo, sed et illi qui ab eo sanati sponte confiteri volebant, imo ipsi apostoli, qui eum post resurrectionem toto orbe erant praedicaturi, ante passionem ejus praecipiuntur omnino reticere de illo, ne divina videlicet majestate praedicata, passionis dispensatio differretur, et dilata passione, salus mundi quae per hanc futura erat, negaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
ne: quia sublatis eis. te ex parte trans
Ue est ergo ista Ii. figi¬
sollempnitas. que inferni clau¬
stra destruxit: & ianuas nobis
regni celestis aꝑuit: Inquirat᷑ sub¬
tilius nomen euis: requirat᷑ egregiuis
de pascha lex loquit᷑: ut indagemus
subtilius ande xp̃o dicta udeantur.
Noyses quippr ait. Sument de san¬
giune agni. ac ponent suꝑ utrumq
postem: &. insuꝑ liminarib domorũ
in quib comedent illii. Et edent car¬
nes nocte illa assas igni: & arimos pa

Expanded text:
ne, quia sublatis eis, te ex parte transfigo. Quae est ergo ista solemnitas quae inferni claustra destruxit, et januas nobis regni coelestis aperuit? Inquiratur subtilius nomen ejus. Requiratur egregius de pascha lex loquitur, ut indagemus subtilius an de Christo dicta videantur. Moyses quippe ait: Sument de sanguine agni, ac ponent super utrumque postem, et in superliminaribus domorum in quibus comedent illum; et edent carnes nocte i
Abbreviated transcription (Latin):
infesta erit eius dem ascensionis clari¬
tas. ut nemini ur̃m opus sit int̾rogare
qͦuadam: uidentib cunctis quia ad
celos prrgam.
ENs autẽ cum de ascensione sua
dixisset. uado ad rũ qͥme misit:
addidit. & nemo ex uobis int̾rogat
nix qͦuadis. Superiꝰ uãq cum de sua
passionr ꝓtestaret᷑ dicens. qͦego uado
uos non potestis uenire: int̾rogauit
eũ petrus ꝙ ait. Dũr qͦtadis: Respon¬
sumq c̃ ei. Quo ego uado ñpotes int
modo seqͥ. sequeris autẽ postea: quia
nimirum passionis mortisq eiꝰ miste¬
rium. nec dũ intesligere. nec dum
poterant iitari maiestatẽ uͦ ascen¬
sionis statim ut uidete cognotirrunt.¬

Expanded text:
festa erit ejusdem ascensionis claritas, ut nemini vestrum opus sit interrogare quo vadam, videntibus cunctis quia ad coelos pergam. Bene autem cum de ascensione sua dixisset: Vado ad eum qui me misit, addidit: Et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Superius namque cum de sua passione protestaretur, dicens: Quo ego vado, vos non potestis venire, interrogavit eum Petrus, et ait: Domine, quo vadis? Responsumque est ei: Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autem postea. Quia nimirum passionis mortisque ejus mysterium necdum intelligere, necdum poterant imitari; majestatem vero ascensionis statim ut videre cognoverunt
Abbreviated transcription (Latin):
wem de¬
siderat
tanta
expectationr sermonem. Ergo adiu¬
uante dño. ministrabimꝰ uobis qued
dederit. recolentes & animo tenentes.
nr̃e offitium seruitutis ut loquamur
tĩ tanqͣm magistri. fed tanqͣm ministri.
uon discipulis sed condiscipulis: qͥa¬

Expanded text:
em desiderat tanta exspectatione sermonem. Ergo, adjuvante Domino, ministrabimus vobis quod dederit, recolentes et animo tenentes nostrae officium servitutis, ut loquamur, non tanquam magistri, sed tanquam ministri; non discipulis, sed condiscipulis; q
Abbreviated transcription (Latin):
demus. partem abstrahimus: partemꝙ
relinqͥmꝰ. Quia ergo inelectis suis fur¬
ditus occidit mortem: mors mortis ex¬
titit. Quia uͦ ex inferno partẽ abstu¬
lit partemq reliquit: ñ occidit fundi¬
tus. sed momordit infernũ. Nit ergo
Ero mors tua omors. Aesi aꝑte dicat.
Quia inelectis meis te funditus perimo
ero morstua   Ero morsus tuus infer

Expanded text:
demus, partem abstrahimus, partemque demus, partem abstrahimus, partemque relinquimus. Quia ergo in electis suis funditus occidit mortem, mors mortis exstitit. Quia vero ex inferno partem abstulit, et partem reliquit, non occidit funditus, sed momordit infernum. Ait ergo: Ero mors tua, o mors. Ac si aperte dicat: Quia in electis meis te funditus perimo, ero mors tua; ero morsus tuus, infer