comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩquã tui inłto lucioroes suꝑ solẽ: cĩospicientes om̃s uĩa hoĩũ.
⁊ ꝓfundũ aby ssi. qui ĩ oĩloco seꝑ ꝯtemplat᷑ bonos et mralos.
Cũ eĩ cũctis p̃sidens. singła ĩplens. totus semꝑ ubi gx p̃sens:
cũctoꝵ ꝙ euta agena que creasti. qr nichil odisti eoꝵ q̃ftca¬
sa. sic gressus meos sentitasq considas: ⁊ die uoctuꝙ super
custodia meã uigilas oẽs semitas meas dillige̾t᷑ norana ste¬
culator ipetuuꝰ. ueluri si totiꝰ creature tue. oeli et t̾ne oblitꝰ¬

Expanded text:
inquam, tui multo lucidiores super solem, circumspicientes omnes vias hominum et profundum abyssi, qui in omni loco semper contemplantur bonos et malos . Cum enim cunctis praesideas singula implens, totus semper ubique praesens, cunctorumque curam agens quae creasti, quia nihil odisti eorum quae fecisti; sic gressus meos semitasque consideras, et die noctuque super custodiam meam vigilas, omnes semitas meas diligenter notans, speculator perpetuus, veluti si totius creaturae tuae coeli et terrae oblit
Abbreviated transcription (Latin):
gaudeo dñe deus meus. uita e głia tota anime mee. Cõ¬
fiteor eigo dñe deus meus cũ me creasti rõnis capacem.
filioꝵ per unigenitum uerbum tuum domine per filiu tu¬
um dilectum. in quo tibi bene ꝯplacuit per uirũ coheredẽ
et ꝯsubstantialem tibi ⁊ coeternum xp̃ yħ unicũ deu¬
saluator nr. ⁊ spes unica nr̃a. qui nos dilex̾ magisqͣ se.
per quem ħ̾emus fiducia repositam ⁊ firmã spem apud
re. accessu ueniendi ad te.qm̃ dedit potãtem filios dei
fieri hiis qui credũt ĩ noĩe eiꝰ. Laudẽ recͥbuã noi tuo dñe.
qui me ad ymagie̾ ⁊ siłitudiẽ tuã creando.tãte głie feci

Expanded text:
gaudeo, Domine Deus meus, vita et gloria tota animae meae. Confiteor ergo, Domine Deus meus, cum me creasti rationis capacem, filiorum per unigenitum Verbum tuum, Domine, per Filium tuum dilectum, in quo tibi bene complacuit, per virum cohaerentem et consubstantialem tibi et coaeternum Jesum Christumsalvator noster, et spes unica nostra; qui nos dilexit magis quam se, per quem habemus fiduciam repositam et firmam spem apud te, et accessum veniendi ad te; quoniam dedit potestatem filios Dei fieri his qui credunt in nomine ejus . Laudem tribuam nomini tuo, Domine, q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑspem. Illi facie ad facie. ego ãt ꝑ speculũ in enignate
ꝓhibebit nos nõ eẽ minores paulo minꝰ ab angłis: quos
quos tu nimis qiͣ amicos tuos honorificau̾is: Ymopa
les eĩ sũt angelis. ⁊ filii deist̾. Qd nͥ filii dei sunt. si
pares sũt angłis: Uere quidẽ crũt filii dei. qr filius
hoĩs fcũs ẽ filius dei. Hoc itaq mͥꝯsiłati fiducia est
dr̃e nõ hõ minor paulominꝰ ab angłis. nõ utiq tãtũ
gelus. et dico ꝓpter hoc. hoĩe ẽẽ dignissimã creatura.

Expanded text:
spem; illi facie ad faciem, ego per speculum in aenigmate; bimus. Quid jam prohibebit nos non esse minores paulo minus ab Angelis, quos quos tu nimis quasi amicos tuos honorificaveris, imo ples enim sunt Angelis, et filii Dei sunt . Quidni filii Dei sunt, si pares erunt Angelis? Vere quidem erunt filii Dei, quia filius hominis factus est Filius Dei. Hoc itaque consideranti mihi fiducia est dicere, Non homo minor paulo minus est ab Angelis, non utique tantum Deus, e
Abbreviated transcription (Latin):
orbor: gaudiũ sp̃s mei ⁊ letitia cordis mei. Dilligam
te toto corde meo: toto aĩo meo.⁊ totis medullis et
uiscerib meis: qr tu prior dillexisti me. Et unde hoc
mͥ creator celi ⁊ t̾re ⁊ abissy. qui bonoꝵ mẽoꝵ non
urdiges: Unde hoc mͥ qr tm̃ dillexisti me
Sapĩa qui aꝑis os mutoꝵ.o u̾bũ¬
ꝑ qd̃ fct̾a st̾ oĩa aꝑi os meũ. Da mͥ uocẽ laudis
Ecce eĩ su qr tu me creasti: et ꝙ me creares ⁊ ĩnũo
creaturaꝵ tuaꝵ dĩnumerares ab eterno tu p̃ordinasti:

Expanded text:
orbor; gaudium cordis mei, et laetitia spiritus mei, diligam te toto corde meo, tota anima mea, totis medullis et visceribus meis, quia tu prior dilexisti me . Et unde hoc mihi, o creator coeli et terrae et abyssi, qui bonorum meorum non indiges; unde hoc mihi, quia dilexisti me? O sapientia quae aperis os mutorud facta sunt omnia, aperi os meum, da mihi vocem laudis,Ecce enim sum, quia tu creasti me: et quod me creares, et in numero creaturarum tuarum numerares, ab aeterno tu praeordinasti.
Abbreviated transcription (Latin):
oẜuant᷑ ꝑ qd̾ oĩa fc̃a st̃. Adherea eigo tͥ u̾bu ut ꝯserues
stime. Ego peccaurtu me uisitasti. ego cecidrtu me ere¬
xisti:. ego ignoraui. tu me dociusti. ego nõ uidi. cume il¬
lũasti
sser ego bone yħu ꝙtũ teneor diligere te: ostende
michi ꝗͣrtũ debe laudare te.demonstra mͥ ꝗͣztum
debo placẽ tibi. Innotesee michi: Intona d uoce grandi
et forti ũnt̾iorẽ aurẽ cordis mei. Doce me ⁊ salua me ec
collaudabo te : qr creasti me cũ nichil essez. ꝗ illiũasti
mecũ i tn̾bris esse: qui ⁊esuscitasti me cũ mortuus ẽẽ.
qui paiistr me aiuiuẽtute mea oĩb boĩs tuis. hũc inuti¬
apis: claudis ⁊ nemo aꝑit illi cui tu clauois. Aꝑi mͥ¬
ĩtoto cordemeo: qr mĩa tua magna ẽ suꝑ me ⁊ eruisti

Expanded text:
omnia facta sunt. Adhaeream ergo tibi, Verbum, ut conserves sti me. Ego peccavi, tu me visitasti; ego cecidi, tu me erexisti; ego ignoravi, tu me docuisti; ego non vidi, tu me illuminastis meus, quantum teneor diligere te, ostende mihi; quantum debeo laudare te, demonstra mihi; quantum debeo placere tibi, innotesce mihi. Intona, Domine, voce grandi et forti in interiorem aurem cordis mei: doce me et salva me, et collaudabo te; qui creasti me, cum nihil essem; qui illuminasti me, cum in tenebris essem; qui resuscitasti me, cum mortuus essem; qui pavisti me a juventute mea omnibus bonis tuis. Hunc inutiaperis; claudis, et nemo aperit illi cui tu claudis: aperi miin toto corde meo, qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fca est lux: oic etiã nc̃ fiar lux ⁊ fc̃a sit lux. et uideã lum̃.
⁊ cognoscã ꝗcquid nõ est lum̾. qr sine te mͥ tñbre lumeni
⁊ lum̃ tenebre ponu̾t᷑. et sic sine tua luce nõ est ueritas:
a dest error. adest uaĩtas: nõ ẽ uĩtas. nõ est discretio. ad¬
est confusio udest ignorãtia. nõ ẽ scĩa: ad est cecitas. nõ
aqua decurrẽs: qr sine te fem̃ e nicħ. Et nos faciendo nicħ.
fc̃ĩ sumus nicħ. quia sine te sumus. ꝑ que fra st̃ omĩa: señ
quo fcm ẽ nicħ. Ue mͥ miẜo totiẽs obcecato: qr tu lux ⁊ ego
annichilato: qr tu uerbũ ꝑ qd̾ fc̃a sũt oĩa. ⁊ ego sine te si¬
ne quo fim est nicħ. Od uerbũ: Od̾s uerbu. qui es lux ꝓ
quẽ facta ẽ lux: ꝗ es uia u̾itas ⁊ uita: uia ĩ qua nõst tñ

Expanded text:
t videam lumen, et cognoscam quidquid non est lumen; quia sine te mihi tenebrae lumen, et lumen tenebrae ponuntur. Et sic sine tua luce non est veritas, adest error; adest vanitas, non est veritas; non est discretio, adest confusio; adest ignorantia, non est scientia; adest caecitas, non aqua decurrens: quia sine te factum est nihil, et nos faciendo nihil, facti sumus nihil: quia sine te sumus, per quem facta sunt omnia et sine quoannihilato, quia tu Verbum per quod facta sunt omnia, et ego sine te, sine quo factum est nihil. O Domine Verbum, o Deus Verbum, qui es lux per quam facta est lux; qui es via, veritas
Abbreviated transcription (Latin):
mea. que me illuĩnasti. amor qui me dillexisti. defen¬
sor uite mee misere mei ⁊ resuscira me dñe ds meus.¬
Dñe spes mea. uirtus mea: fortitudo mea. cõsolatio mea
ĩ die tribłatioĩs mee: respice immicos meos ⁊ ẽripe me.
runt me. Duuẜunt sibi uestimẽta uͥtutu quib ornaue¬
rs me: fecerũt sibi uiã ꝑ me. Sub pedib suis ꝯculcaue¬
rũt me. fecib pec̾oꝵ polluerũt tẽplu setm tuũ. Posue¬
rũt me desolatũ ⁊ merore cõfectũ. Ibam post eos. cecus
ante faciẽ sb̃seq̃ntis.Seruus era.ẜuitutẽ amabã: cecus
erã.cecitatẽ desidabã. Uinctꝰ erã. uĩcula nõ horreba.

Expanded text:
mea qui direxisti me. Defensor vitae meae, miserere mei et resuscita me. Domine Deus meus, spes mea, virtus mea, fortitudo mea, consolatio mea in die tribulationis meae, respice inimicos meos, et eripe me: runt me. Diviserunt sibi vestimenta virtutum quibus ornaveras me , fecerunt sibi viam per me, sub pedibus suis conculcaverunt me: faecibus peccatorum polluerunt templum sanctum tuum, posuerunt me desolatum et moerore confectum. Ibam post eos caecus et ante faciem subsequentis. Servus eram, servitutem amabam. Caecus eram, caecitatem desiderabam.
Abbreviated transcription (Latin):
lux ĩquã inuisibłis: cui omĩs abyssus huãni cordis ẽ uisi¬
bilis. Olux quã iacob uidebat: qñ sic̃ tu intus docebas. filiꝰ
exf̾ius uentura p̾dicebat. Ecce tenebre suꝑ facie abyssi mẽ¬
tis. tues lumen. Ecce caligo tnbrosa sr̃ faciẽ abyssi m̃tis:¬
sine quo fc̃m ẽ nich. u̾bũ qd es añ oĩa: ante qd̾ nicħl. ũbũ

Expanded text:
lux, inquam, invisibilis, cui omnis abyssus humani cordis est visibilis; lux quam Jacob videbat, quando, sicut tu intus docebas, filiis exterius ventura praedicebat ; ecce tenebrae sunt super faciem abyssi mee, tu es lumen: ecce caligo tenebrosa super aquas s
Abbreviated transcription (Latin):
põĩtur que nec młtitudini se amã¬
dam ypoit. cũ amorẽ uniꝰ ex młtitu¬
dine inquĩt. nec se uni iã ꝯpoĩt ĩ¬
uẽto. cogitãs que sũt mũdi quõ
placeat dõ iuro. s speciosũ forma
pfiliis hoiu sic amauit. Ut quia¬

Expanded text:
aeponitur, quae nec multitudini se amandam proponit, cum amorem unius ex multitudine inquirit, nec se uni iam conponit inuento, cogitans quae sunt mundi, quomodo placeat uiro, sed speciosum forma prae filiis ho
Abbreviated transcription (Latin):
Illa gebantͣ que rtecolmy ĩ usfato
bonã inuitatõem/ qua imiutant et
excitant᷑ fideles ad d̾m dep̃cand ab inui¬
tacõne herodis qui ꝑptaͣ ꝯgregauat sebas ⁊
ret᷑ quẽ ogitabat ĩterfueẽ. Nutator̃
ueluit Inmitrei ordinemieriencit̃ fideliũ
ad baptismũ ꝙͣ fequi opͥmẽ palmoꝵt

Expanded text:
illa agebantur quae recolimus in usitato bonam invitationem, qua invitantur et excitantur fideles ad Deum deprecandum, ab invitatione Herretur, quem cogitabat interficere, invitatorium voluit imitari ordinem venientium fidelium ad baptismum, quam sequi ordinem psal
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfess. Si ambouidemꝰ uͣm ẽẽ ꝙ
dicis ⁊ ambo indemꝰ um esse ꝙ
dico ubi queso iduidemꝰ. nͨ ego
ĩte nͣ tu ĩme. S ambo ĩ ip̃a q̃
supͣ m̃tes nr̃as est ĩꝯmutabili

Expanded text:
Et si ambo uidemus uerum esse, quod dicis et ambo uidemus uerum esse, quod dico: ubi quaeso id uidemus? non ego in te nec tu in me, sed ambo in ipsa, quae supra mentes nostras est incommutabili
Abbreviated transcription (Latin):
Nad̾ ciciꝰ transmarinas partes
dicesq pilato hũc medicũ mͥ m
tat qͥ me pͥstine saĩtati resti tuat.
Cũ & ille ad pilatũ ueĩss ⁊ mãdat᷑
Imꝑatoi̾s expossiuss eidẽ/t̾itus pi¬
latus .xiiii. dieꝵ inducias postula¬
uit. In fra ꝙ spaciũ dũ uolusi anꝰ

Expanded text:
 trans partes marinas, dicesque Pilato, ut hunc medicum michi mittat, qui me pristine sanitati restituat. Cum autem ille ad Pilatum venisset et mandatum imperatoris exposuisset eidem, teritus Pilatus XIIII dies inducias postulavit. Infra quod spacium dum Volusianus
Abbreviated transcription (Latin):
spexeris mox saĩtatis tus bñfi¬
ciũ obtĩeb̾. Cesar gͥ pãnis seri¬
cis uã stermi fec̃ ⁊ ymagĩe p̃
setitari sͥ p̃cep̃. Qi mox ut eam
fuit ĩ tuitꝰ sanitatẽ ẽ pͥstsa as¬
secutꝰ. Põciꝰ gͥ pilatꝰ imꝑio ce¬
saris capit᷑ ⁊ romã ꝑ ducitur
Audiẽs cesat pilatũ romã ad¬
pletus eũ ad se ad duci fec̃. Pila¬

Expanded text:
ue beneficium obtinebis. Cesar igitur pannis sericis viam sterni fecit et ymaginem sibi presentari precepit. Qui mox, ut eam fuit intuitus, sanitatem est pristinam assecutus. Poncius igitur Pilatus imperio Cesaris capitur, Romam perducitur. Audiens Cesar Pilatum Romam adpletus, eum ad se adduci fecit. Pila
Abbreviated transcription (Latin):
s ip̃ ꝓtͥbuto ꝗ̃ ãnuaci debebat ro¬
man̾is ĩ obsitẽ misit tũ uolẽs
ĩ noꝵiꝰ cẽ aboccisioẽ fili : tũ atͥ¬
buco romanoꝵ cupiẽs liberari
abeo mor̃b ⁊ ĩ dustͥa excelli in¬
dẽt eũ ĩ uidie stimłis agitatꝰ ot¬
cidit. S cũ romaĩ ꝗd de eo faciẽ

Expanded text:
 pro tributo, quod annuatim debebat, Romanis in obsidem misit, tum volens innoxius esse ab occisione filii, tum a tributo Romano cupiens liberari. ab eo moribus et industria precelli videret, eum invidie stimulis agitatus occidit.
Abbreviated transcription (Latin):
fcĩ sunt irumici pu̾atꝰ ⁊ heõdes
reꝯciliauit eo ꝙ dum̃ad semi¬
sit. ¶ Alia cã inimiticie as¬
liu dei faciẽs młtos de ga¬
lileis sedux̾at. Nos cũ ĩ gariçĩ
celũ suꝑ uemiẽs pilatꝰ ip̃m cã
deos seducẽt obhoc fci sũt ini¬
miciqr hõdes p̃sidebat galile
famłiatẽ ꝓsiu ex cusacione
ad cesare destĩauit. Int̾ea¬

Expanded text:
i sunt inimici Pilatus et Herodes, reconciliavit, eo quod Dominum ad se misit. Alia causa inimicitie aslium Dei faciens multos de Galileis seduxerat; quos cum in Garizim celum, superveniens Pilatus ipsum cum deos seduceret. Ob hoc facti sunt inimici, quia Herodes prescidebat Galileifamiliarem pro sui excusatione ad Cesarem destinavit. Inte
Abbreviated transcription (Latin):
pẽdula uite sue siña tacite tẽ
tes neꝙͣ neq̃ ip̃e minis ⁊ ꝓmi¬
ssis supplicio ⁊ p̃cio penit᷑ sub¬
tor extitit. aponthos ĩ sula põ ctꝰ
pilatꝰ nom̃ accep̃. Herodes a̾

Expanded text:
ula vite sue sententia, tacite rem gentem nequam ipse minis et promissis, supplicio et precio penitus subtor extitit, a Ponthos insula Poncius Pilatus nomen accepit. Herodes autem
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃s cheoconici qͥ apd̾bustulanu
ꝓ ĩ ꝑatore morabant᷑. Romanos
apd̾ mõtẽ po̾cũ ĩ uadũt ⁊ tot ano¬
na usq ad uesꝑas occiderũt ut nũ¬
ꝙͣ exromanis tot milia sĩt occisa.
ħ epithagiũ. Mille decẽ decies ⁊ sex

Expanded text:
tempus Theothonici, qui apud Tusculanum pro imperatore morabantur, Rome apud Montem Portum invadunt, et tot a nona usque ad vesperas occiderunt, ut numquam ex Romanis tot milia sint occisi, hoc epithafium: Mil
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ gallii apparuer̃t senax hẽntes alas
sex pedes duos dẽtes lapidib durio¬
res ut castroꝵ acies turmati uo¬
lantes spaciũ diuini itineris .iiii.
aut .u. milib extẽ dẽ tes / orã uiridia
ĩ erbis ⁊ ãborib uastantes. Que

Expanded text:
iam apparuerunt senas habentes alas, sex pedes, duos dentes lapidibus duriores, ut castrorum acies turmatim volantes, spacium diurni itineris tribus aut quatuor miliaribus extendentes, omnia viridia in herbis et arboribus devastantes.
Abbreviated transcription (Latin):
tura eiꝰ pedũ uinfacies eiꝰ p̃amũ
⁊dimidiũ ĩ lõgitudine possid̾bat.
Barba u̾o palmũ unũ frons eãt
umiꝰ pedio pedis militẽ armatũ
suꝑ equũ sedẽtẽ au̾tice simul cũ
equo uno ictu cũ spata sciide¬
facies mauib ex tẽdebat. Mili
suã at̾ra usq ad cap̃ suũ sola manu.
uelocit̾ eleuabat. leporẽ incegru.
aut duas gallinas ułanẜez edebat
Modicũ uinũ ⁊ linphatũ bibebat tã

Expanded text:
facies eius palmum et dimidium in longitudine possidebat, barba vero palmum unum; frons erat unus pedis. Militem armatum super equum sedentem a vertice simul cum equo uno ictu cum spata scindefaciliter manibus extendebat, milisuam a terra usque ad caput suum sola manu velociter elevabat. Leporem integrum aut duos gallinas aut anserem edebat, modicum vinum et limphatum bibebat et tam
Abbreviated transcription (Latin):
roma adrianꝰ põtifex insidebat.
Aii ad Rarolũ magnũ legatos
misit postulans ab eo auxrlium
ꝯͣ desiteiu regẽ lõgobãdoꝵ qui
more patͥs sui aystulphi ecclĩa
płimũ ĩ festabat. Qui kaxolus
obediẽs magno ꝯgͣgato ex̾citu ꝑ
mõcẽ cenisiũ ytaliã ĩ trauit ⁊pa
piã ciuuitatẽ regiã potẽtũ obsedit
⁊ ͥ desi deriũtapiẽs cũ uxore filiis
⁊ pͥncipib adgalias in exiliũ mi¬
si ⁊ omĩa iuraect̃e qͥ lõgobardi
ab stulerãt sͥ restituit. Erãt tũc in
ex̾citu. ł aroli amicꝰ ⁊ ameliꝰ stre¬
nuissimi milites quoꝵ imirifaccꝰ¬

Expanded text:
 Adrianus pontifex presidebat, qui ad Karolum Magnum legatos misit postulans ab eo auxilium contra Desiderium regem Longobardorum, qui more patris sui Aistulphi ecclesiam plurimum infestabat. Cui Karolus obediens magno congregato exercitu per montem Cinisium Italiam intrpiam civitatem regiam potenter obsedit et ibi Desiderium capiens cum uxore et filiis et principibus ad Gallias in exilium misit et omnia iura ecclesie, que Longobardi abstulerant, sibi restituit. Erant tunc in exercitu Karoli Amicus et Amelius, strennuissimi milites Chri
Abbreviated transcription (Latin):
sũ restituit. ¶ Nedũ ad catolũ.¬
ꝯ fugiss ip̃e eũ ĩ sede sua collocauit
Imꝑ areo primunt ¶ Romani gͥ suadẽte ppͥ¬
Rom anũdñi.d. cc. lxxxiiii. relicto ĩ ꝑio
ꝯstantinopłitano uno oĩum ꝯscẽ¬
tũf. su imꝑatoria laudes. ħarolo acela¬
mãt eũq ꝑ manũ leonis ĩ ꝑatotẽ¬

Expanded text:
sum restituit. Qui dum ad Karoluonfugisset, ipse eum in sede sua collocavit et reos punivit. Romani igitur suadente papa anno DCCLXXXIIII. relicto imperio Constantinopolitano uno omnium consensu imperatorias laudes Karolo acclamant eumque per manu
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad illd̾ tp̃s ꝙ romanũ imperiũ
ad regẽ frãcoꝵ translatũ ẽ/ pꝰea uo
illi g̾coꝵ siue ꝯ stantinopolitani isti
nõ posse/ut alchumꝰ eiꝰ magr̃ d̾ eo
scͥbitslicet alias felix eẽt in ħ adu̾se
fortune malignitatẽ exꝑtus est.
de eo nulla suspicio heͣt᷑ ꝙͣ isds
per eas secũ ducebatshinꝰ. Raroli¬

Expanded text:
ad illud tempus, quo Romanum imperium ad reges Francorum translatum est. Postea vero illi Grecorum sive Constantinopolitani, istinon posse, ut Alcuinus, eins magister, de eo describit, licet alias felix esset, in hoc adverse fortune malignitatem expertus estde eo nulla suspicio haberetur, quabat, semper eas secum ducebat. Karol
Abbreviated transcription (Latin):
płe̾s ꝙͣ pautõres seqͥ. Et italuedi¬
ficatꝰ ademone ꝓnuctẽte ei ꝙ t̾cia
die abhic̃ in ꝯꝑabłia boã sͥ dae̾t/
ipe qͣtta die subita ⁊ etͥna morte
periit. Incãpania ytalie frum̃nĩ d¬
ꝯ orteũ ⁊ legumiua᷑ iustar pluuie
monasteriũ floriacẽse ⁊ coͣpꝰ scẽ sco¬
lastice sororis eiꝰ ap̃ ceromanas
fuiss trauslatũ. Ra rolꝰ magnꝰ mo

Expanded text:
es quam pauciores sequi«, et ita ludificatus a demone promittente ei, quod tercia die abhinc incomparabilia bona daret, ipse IV. die subita et eterna morte periit. In Campania Italie frumentum et ordeum et legumina ad instar pluvie monasterium Floriacense et corpus sancte Scolastice, sororis ipsius, apud Cenomannas fuisset translatum, Karolus m
Abbreviated transcription (Latin):
alie sunt sb̾u̾se alie amontanis
ad subiecta cãpestria cũ muris
ꝯ habitatoi̾b sius integ ⁊ salue
ultra sex miliai᷑a ut dicit᷑ irans¬
migrarũt. s õpꝰ scẽ petͦnille petͥ¬

Expanded text:
alie sunt subverse, alie a montanis ad subiecta campestria cum muris et habitatoribus suis integre et salve ultra sex miliaria, ut dicitur, transmigrarunt. Corpus sancte Petronille, Pet
Abbreviated transcription (Latin):
bilis appłant᷑ Et ħ dupplici decã pͥa
ẽ quia cũ p̃nimia senectute eiꝰ ocłi
caligassẽt hẽbat ut aũt quẽ dã duc¬
torẽ aquo ꝑuillas ⁊castella sqͥduci
Quadã ince dũ ꝑ quãdã ualẽ ma¬
gius lapidib plonã trãsirẽt. eiꝰ di¬

Expanded text:
bilis appellatur, et hoc duplici de causa. Prima est, quia, cum pre nimia senectute eius oculi caligassent, habebat, ut aiunt quidam, ductorem, a quo per villas et castella se duci quadam vice dum per quandam vallem magnam lapidibus plenam transiret, eius di
Abbreviated transcription (Latin):
ei angłi. R̾uderũt. Beñ uenerabłis
pat̾ dixisti. Secła cã ẽ qͥa pdꝰ eiur
mortẽ qͥdã cli̾cus sͥ deuotus ꝙ̃da
u̾sũ ete̾ cupiebat quẽ ĩ eiꝰ tumidło
face̾ sculpi uolebat ita ĩ cipiẽq hac
re. bede sc̃ĩ ossa s qͥa talẽ finẽ u̾sꝯ¬

Expanded text:
enerabilis pater dixit«. Secunda causa est, quia post eius mortem quidam clericus sibi devotus quendam versum edere cupiebat, quem in eius tumulo facere sculpi volebat ita incipiens: »Hac re: »Bede sancti ossa«, sed quia talem finem
Abbreviated transcription (Latin):
sãceĩ obẜuãt. Multas ã leges
ca lege accer. Sere uãq sãceĩ sẽ
lauant ⁊ maxĩe cũ orare debent
uerẽda sua manꝰ. brachia. faciẽ
⁊os ⁊ oĩa m̃bra corꝑis ab luũt
ut mũdiꝰ orare possit. Orantes

Expanded text:
se dixit. Multas etiam leges ca lege accepit. Sepe nanque Sarraceni se lavant, et maxime cum orare debent. Verenda enim sua manus, brachia, faciem, et os et omnia membra corporis abluunt, ut mundius orent. Orantes
Abbreviated transcription (Latin):
B̾tus rex francoꝵ ut ĩ qͣdã eronicã
asui puericia scm̃ dyonisiũ ĩ magͥ
patͥs sui irã metuebat adeccliam
scĩ dioni sii ꝯtinuo fugiebat. Cũ gͦ

Expanded text:
bertus rex Francorum, ut in quadam cronica a sui puericia sanctum Dyonisium in magna patris sui, iram metuebat, ad ecclesiam sancti Dyonisii continuo fugiebat. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
ad suos redieret ⁊ post dies. xxx. in
pace quiesceret ⁊ tunt illã ciuitatẽ¬
cluis ppetuus introyret. Tunc.N.¬
tutum inuenit ⁊ om̃ia que s cõtige¬
rant narrãs post.xxx. dies in dño

Expanded text:
ad suos rediret et post triginta dies in pace quiesceret et illam ciuis perpetuus introiret. 19Tunc Ntutum reperiit et omnibus que sibi contigerant narrans post triginta dies in domino
Abbreviated transcription (Latin):
est inuitator. Inscitut᷑o aũt offĩcioͣ
Illa gebantͣ que rtecolmy ĩ usfato
bonã inuitatõem/ qua imiutant et
excitant᷑ fideles ad d̾m dep̃cand ab inui¬
tacõne herodis qui ꝑptaͣ ꝯgregauat sebas ⁊
ret᷑ quẽ ogitabat ĩterfueẽ. Nutator̃
ueluit Inmitrei ordinemieriencit̃ fideliũ
ad baptismũ ꝙͣ fequi opͥmẽ palmoꝵt

Expanded text:
 officiorum, illa agebantur quae recolimus, in usitato bonam invitationem, qua invitantur et excitantur fideles ad Deum deprecandum, ab invitatione Herretur, quem cogitabat interficere, invitatorium voluit imitari ordinem venientium fidelium ad baptismum, quam sequi ordinem psal
Abbreviated transcription (Latin):
qł uuitatis cꝰtos si pͥmam unitatẽ an ñ
unita .i. cariꝰ que ⁊ si claustłes uniat. nlli tñ¬
inse nm diligant sit nuitas grẽ. Ut sͥ uuu¬
Ut de hiis spũalit̾ possit dici. ecce qnĩ bonũ ꝙͣ¬
m̃tis delectatõem hĩtare frẽs inuuũ religioĩt¬

Expanded text:
 unitatis custos. Si primam unitatem non charitas, quae etsi claustrales uniat, nulli tamin se eam diligant; sit unitas gratiae, ut sibi invut de eis specialiter possit dici: Ecce, quam bonum, qumentis devotionem, habitare fr
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ait. Ecre nos relinqͥmus omĩa ⁊ secutis.
erat recͦ respicit cum uxore soch. manũ ad a¬
ratrũ mittit s retrahit᷑. Cumdina filia iacob
possõnis ad ꝓpͥum excipit. locũ. inde poitoris
⁊siris eniit. O daustrał qmͣ mslta reliquiati
iimundo. noli ad mundꝰ redire. uniꝰ mĩmi desi¬
capiat᷑ te umiuumo. qui nõ decepit ĩmaxĩo

Expanded text:
tatis ait: « Ecce nos reliquimus omnia et secuti sumus erat, respicit cum uxore Lot Gen. XIX, manum ad aratrum mittit sed retrahit, cum Dina filia Jacob proprium excipit, locum Judae proditoris et furis emit. O claustralis qui multa reliquisti in mundo, noli ad mundum redire unius nummi desicapiat te in minimo, quae non decepit in maximo.
Abbreviated transcription (Latin):
hillariꝰ inprẽ uuitas ⁊ c̾ untas celestis ẽ ange¬
loꝵ ꝯ cordia ⁊ est rbi t̾pler unitas. Unitas nͦ. uͦ
tat̃ magist̾iis in offo̾ꝵ minst̾iis. In cognoscẽdis
archanoꝵ mist̾iis. est ĩ ꝯcors dissonancia. ꝯsonãs
discordia diũsa unitas. Una diu̾sitas. Dissensus
ꝯsenciens dnĩsitas uniẽs ¶umtas u̾o sub celestis
nitas obedientie ut infĩores suꝑiorib obediãt¬
⁊ suꝑiores minorib mod̾ata ꝯsue tudine con¬
descendant ad insinuand̾ hinnsim spualis uni
tatis m̃tũ. Uñ qui descñdit mpiscinam sanab¬
atur. Unus filius uidue scrtabat᷑ archa muno
imitat᷑. Unus qui niuiciat iob mortem suoꝵ¬

Expanded text:
ur: « In Patre unitas, etc. » Unitas coelestis in angelorum concordia est, et est triplex unitas, unitas naturaeitatum magisteriis, in officiorum ministeriis, in cognoscendis arcanorum mysteriis. Est ibi concors dissonantia, consonans discordia, diversa unitas, unita diversitas, dissensus consentiens, diversitas uniens. Unitas vero subcoelestis nitas obedientiae, ut inferiores superioribus obediant, superiores minoribus moderata consuetudine condesctatis meritum, unus descendens in piscinam, sanatur ; unus filius viduae suscitatur ; arca in uno mittitur; unus nu
Abbreviated transcription (Latin):
unitatem aniplectu unitas omia informat sui
sessionis. unitas carit. Uintas religionis ut sint
uniformes in hitu in uicu. In ieuiniis. u iugłis
d quidam anomali so aregła hiꝰ unitatis exxi¬
puint cupientes molliorib aruind̾e stͣcis. re¬
cio. delicatõrib uesci cibis. Quidã enĩ mona
ohi inlẽ hĩtum quo qͦmͦ insignunt aut płu̾is
as stringunt aut caputium fr̃ aures resiet¬
tant cibos ꝓposse suo dolicatores appetunt qͥ
qͥntum passunt si nõ mͦn: saltẽ nuitant form
Qͥ siunus uult fabas ux alios cibos tenues pau
uno mͦ alius uult alio. Similit̃ quidã siñtiũ ⁊¬
dimqͣnt płitate signoꝵ quidam ingilias aut
int̾mittunt aut int̾tindunt unitas ⁊̃ d eẽ in¬

Expanded text:
nt, amplectitur unitas. Omnia informat singsessionis, unitas charitatis. Unitas religionis, ut sint uniformes in habitu, in victu, in vigiliis, in jejuniis. Sed quidam anomali, se a regula hujus unitatis excipiunt, cupientes mollioribus accumbere stratis, is, delicatioribuchi vilem habitum quoquo modo insigniunt, aut pulveris as stringunt, aut capucium super aures reflectunt; cibos pro posse suo delicatiores appetunt, et in quantum possunt, si non materiam, saltem mutant formam; quia si unus vult fabas vel alios cibos tenues parari uno modo, alius vult alio. Quidam silentia fdimunt pluritate signorum. Quidam vigilias aut intermittunt, aut intercidunt. Unitas eti
Abbreviated transcription (Latin):
ha. ⁊c̾. Cũ ap̃ nͣlem philocophũ unitas celeb̾ĩ¬
nu ᷤ an notet᷑ mist̾iis ap̃ theologuni nõ minoribꝰ
nis ex fusflat᷑ resigio. sñ unitate lang̾ scĩt suꝑn¬
a diłcõ ane unitate fides ꝑit. Sñ iittate obedĩa
deficit unitas ind̾iuis ꝑat ꝯsonanciam. In angłis

Expanded text:
. » Cum apud naturalem philosophum unitas celeberrimis adnotetur mysteriis, apud theologum non minoribus nis exsufflatur religio; sine unitate languescit superna dilectio; sine unitate fides perit; sine unitate obedientia deficit. Unitas in divinis parat consonantiam, in angelis
Abbreviated transcription (Latin):
des ante ostium custodie bant car cerem. Et ecce angłs
dñi astitit: & lumen refulsit in habitaculo Percussoq
atere petri: suscita uit eũ dicens. Surge uel ociter Et
ceciderunt catenȩ: demanibus eius: Dixit autẽ angłs
adeum. P recingere: & caltiate caligas tuas. Etrec̾it
sic Etdixit illi: Circũda tibi uestimentũ tuũ: & se¬
quereme. Et exiens seque batur eũ: & nesciebat quia
uerũ est quod fie bat per angłm. Nestimabat autẽ se.
uisum uidere Transeuntes autẽ primã & secundam
custodiã: uenerunt adportã ferreã quȩ ducit ade
uitatẽ. quȩ ultro aperta est eis. E tȩxeuntes: processe

Expanded text:
ium custodiebant carcerem et ecce angelus Domini adstitit et lumen refulsit in habitaculo percussoque latere Petri suscitavit eum dicens surge velociter et ceciderunt catenae de manibus eius dixit autem angelus ad eum praecingere et calcia te gallicas tuas et fecit sic et dixit illi circumda tibi vestimentum tuum et sequere me et exiens sequebatur et nesciebat quia verum est quod fiebat per angelum aestimabat autem se visum videre transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes p
Abbreviated transcription (Latin):
cissunt. Sic ergo omis ex uobns qui non repuntiai
om̃ibus quȩ possid& non potest ms esse discipulus
onum est sal Si autẽ sal eua nuerit. inquo
condietur. & neq in terrã neq inster quilimũ utile &a
sedd foras mit te tur. ¶ui hab& aures audiendi: audiat:

Expanded text:
sunt. Sic ergo omnis ex vobis qui non renunciat omnibus que possidet: non potest esse meus discipulus. Bonum est sal; Si autem sal quoque evanuerit in quo condietur? neque in terra: neque in exterquilino utile est: sed foras mittetur. Qui habet aurem audiendi audiat
Abbreviated transcription (Latin):
gloria. Seminatur in infir mitate : surg& in uir tute
eminatur corpus animale: surg& corpus spiritale.
iest corpus animale: est & spiritale. Sicut scriptum
est Eactus est primus homo adam inanimã uiuen¬
tem: nouis simus adam in spm̃ uiuificantem. Sed ñ
prius quod spiritale est: sed quod animale. Deinde:
quod spirita le: SCDM IUCAM¬

Expanded text:
surget in virtute. Seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. Si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: Factus est primus homo Adam in animam viventem, novissimus Adam in spiritum vivificantem. Sed non prius quod spiritale est, sed quod animale: deinde quod spiritale. Primus hom
Abbreviated transcription (Latin):
nillo tempore: Exiens ihẽ definibus tiri. uenit per
sidonẽ admare galileȩ inter medios fines decapoleos Et
adducunt ei surdum & mutum : & deprecantur eũ ut
im ponat illi manum. Et appre hendens eũ de turba
seorsum : misit digitos suos in auriculas & expuens teti¬

Expanded text:
iterum exiens de finibus Tyri venit per Sidonem ad mare Galilaeae inter medios fines Decapoleos et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manum et adprehendens eum de turba seorsum misit digitos suos in auriculas
Abbreviated transcription (Latin):
ndiebustis. Angłs dni locutus est adphy lippum dicens
Surge & uade contra meridianãi aduiam auȩ descendit ab
hierłm ingazam: haec est deserta. Etsurgens habut P
ecce iuir aethiops eunuchus potens candacis reginȩ aethiopũ
quierat suꝑ om̃s gazas eius uenerat adorare in hierłm & re
uerte batur: sedens super currũ. legensq esaiam ꝓphetam
ixit autẽ sp̃s phiy lippo. Accede: & adiungete adcurrum
istum: Accurrens autẽ phy lippus: audiuit illũ legentẽ

Expanded text:
elus autem Domini locutus est ad Philippum dicens surge et vade contra meridianum ad viam quae descendit ab Hierusalem in Gazam haec est deserta et surgens abiit et ecce vir aethiops eunuchus potens Candacis reginae Aethiopum qui erat super omnes gazas eius venerat vertebatur sedens super currum suum, legensque Isaiam prophetam. Dixit autem spiritus Philippo: Accede, adjunge te ad currum istum. Accur
Abbreviated transcription (Latin):
ris utiq exegissem illud Et adstantibus dixit
uferte abilło mnã: & dãte illi qui hab& decem mnas
tdixerunt illi Domine: hab& decem mnas. Dico
autẽ uobis: quia omĩ habenti dabitur & ab undabit:¬

Expanded text:
ris utique exegissem illud et adstantibus dixit ris utique exegissem illud et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habet et dixerunt ei domine habet decem mnas dico autem vobis quia omni habenti dabitur ab eo aut
Abbreviated transcription (Latin):
suis dedit illisꝰ decem mnas Et ait ad illos Negotia¬
minidum uenio. Ciues autẽ eius oderant eum: & mise¬
runt legationẽ post illum dicentes. Nolumus hunc
regnare super nos Etfac tum est ut redir& accepto
regno: & iussit uocariser uos quib decdit pecuniã ut
scir& quantũ quisq negotiatus ess&. Uenit autẽ pri¬
mus dicens Domine: mna tua: decẽ mnas adquisi¬
uit: Et ait illi Puge bone serue: quia in modico fi¬
delis fuisti eris potestatem habens suꝑ decẽ ciuitates
talter uenit dicens Domine mnatua: feci quinq
mnas Et huic ait. Et tuesto suꝑ quinq ciuitates
t alter uenit dicens. Domine: ecce mnatua: quã ha¬
bui repositã insudario. Timui enĩte quia homo abste¬
ris es : tollis quod non posuisti. & metis quod non se¬
minasti. Dicit ei. De ore tuo te iudico: serue nequã
ciebas quod ego homo absterus sum tollens quod non
posui & metens quod non semmaui & quare non de¬
disti pecuniã meã admensam : & ego ueriens cũ usu¬

Expanded text:
suis, dedit eis decem mnas, et ait ad illos: Negotiamini dum venio. Cives autem ejus oderant eum: et miserunt legationem post illum, dicentes: Nolumus hunc regnare super nos. Et factum est, ut rediret accepto regno: et jussit vocari servos, quibus dedit pecuniam, ut sciret quantum quisque negotiatus esset. Venit autem primus dicens: Domine, mna tua decem mnas acquisivit. Et ait illi: Euge, bone serve, quia in modico fudelis fuisti eris potestatem habens supra decem civitates et alter venit dicens domine mna tua fecit quinque mnas et huic ait et tu esto supra quinque civitates et alter venit dicens domine ecce mna tua quam habui repositam in sudario timui enim te quia homo austeris es tollis quod non posuisti et metis quod non seminasti dicit ei de ore tuo te iudico serve nequam sciposui, meto quod non seminavi: et quare non dedisti pecuniam meam ad mensam et ego veniens cum usu
Abbreviated transcription (Latin):
nequis uos seducat. Audituri autẽ estis proelia: &
opiniones proeliorũ: uidete ne tur bemini. Oport&
enĩ haec fieri: sed nondũ est finis. C onsur g& enĩ gens
ingentẽ: & regnũ in regnũ: &erunt pestisentiae & fa¬
mes: & terrȩ motus per loca Haec autẽ omã: initia
sunt dolorum. Tunc tradent uos intribulationẽ &
occident uos: & eritis odio omĩb gentib propt̃ nom̃
meũ Et tunc scandaliz abuntur multi: & inuicem

Expanded text:
multos seducent audituri autem estis proelia et opiniones proeliorum videte ne turbemini oportet enim haec fieri sed nondum est finis consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loca haec autem omnia initia sunt dolorum tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meum et tunc scan
Abbreviated transcription (Latin):
i sunt uiri miscđiȩ: quorum iustitiȩ obliuionẽ non ac¬
ceperunt Cum semine eorũ per manent bona: here¬
ditas scã nepotes eorum. Et intesta mentis stetrt semen
eorum: & filui eorum propter eos usq in aeternũ ma¬
nent. C eneratio eorum & gloria eorum: nondere lin¬
quetur. C orpora eorũ inpace sepulta sunt: & nomen
eorũ uiu& in secula. Sapientiam eorũ narrabunt om̃s
populi: & laudem eorum pronuntiat: omĩs ȩcclesia

Expanded text:
i sunt viri misericordie, quorum justitie oblivionem non acceperunt; cum semine eorum permanent bona hereditas sancta nepotes eorum, et in testamentis stetit semen eorum: et filii eorum propter eos usque in aeternum manent; generatio eorum et gloria eorum non derelinquetur, corpora eorum in pace sepulta sunt, et nomina eorum vivent in saecula. Sapientiam eorum narrabunt omnes populi, et laudem eorum pronuntiat omnis Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
prophetis uacabit. Narrationẽ uirorũ nominatorũ
conseruabit: & inuersutias parabolarũ simul intro¬
ibit Occulta pro uerbiorũ exquir&: & in absconditis
parabo larũ conuersabitur. In medo magnator ũ mi¬
nistrabit: & in conspectu presidis apparebit In terrã
alienarũ gentiũ transi&: bona & mala: in omnibus

Expanded text:
prophetiis vacabit narrationem virorum nominatorum conservabit et in versutias parabolarum simul introibit occulta proverbiorum exquiret et in absconditis parabolarum conversabitur in medio magnatorum ministrabit et in conspectu praesidis apparebit in terram alienarum gentium pertransiet bona enim et mala in hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
regnũ & gloriam. Ideo & nos grãs agimus dõ sine inter¬
missione : qm̃ cum accepissetis anobis uerbũ auditus
dĩ. accepistis non ut uerbũ hominũ. sedsicut est uere
uer bũdĩ qui operatur in uobis quicredidistis Uos
enĩ imita tores factiestis fratres aeccłarũdĩ: quȩ st̃ in¬
iudea inxp̃o ihũ. Quia eadem passiestis a contribulib
ur̃is. sicut & ipsi auidȩis : qui & ipsũ dnm̃ ihm occidert᷑
& prophetas. E tnos persecuti sunt & dõ non placent:
& omĩb hominib aduersantur Prohibentes nos gen¬
tib loqui ut saluȩ fiant: ut impleant peccata sua semꝑ.
desolati a uobis adtempus horȩ aspectũ non corde abun¬
dantius festinauimus faciem ur̃am uidere cũ omĩ desi¬
derio. Qm̃ uoluimus uenire aduos ego quidem paulus

Expanded text:
eo et nos gratias agimus deo sine intermissione, quoniam cum accepissetis a nobis uerbum auditus dei, accepistis non ut uerbum hominum, sed sicut est uere uerbum . dei, qui operatur in nobis qui credidistis. uos enim imitatores facti estis, fratres, ecclesia eadem passi estis et vos a contribulibus vestris sicut et ipsi a Iudaeis qui et Dominum occiderunt Iesum et prophetas et nos persecuti sunt et Deo non placent et omnibus hominibus adversantur prohibentes nos gentibus loqui ut salvae fiant ut impleant peccata sua semper desolati a vobis ad tempus horae, aspectu, non corde, abundantius festinavimus faciem vestram videre cum multo desiderio, quoniam voluimus venire ad vos, ego quidem P
Abbreviated transcription (Latin):
& labia eius ne loquant ddolum. Reclin& autẽ amaloa
& fatiat bonum In quirat pacẽ: & sequatur eam. O uia
oculi dm̃ suꝑ iustos. aures eius ad preces eorum. Uultus
autẽ dñi. super fauntes mala E tquis est qui uobis nocea
siboni aemulator es fueritis. Seda siquid patimimi ꝓrt̃¬
R
isticiã. beati Timorẽ autẽ eorũ netimueritis: ut non concur

Expanded text:
malo et faciat bonum, inquirat pacem et sequatur eam: quia oculi domini super iustos et aures eius in preces eorum, uultus autem domini super facientes mala. et quis uobis noceat, si boni aemulatores fueritis? sed si quid patimini propter iustitiam, beati. timorem autem eorum ne timueritis, et non
Abbreviated transcription (Latin):
runt: Ipsius enĩ et genus sumꝰ Cenus ergo cum
simus dĩ: non debemꝰ aestimare auro aut argen¬
to. aut lapidi sculpturae artis. & cogitation
hominis diuinũ. eẽ. simile ł tẽporo quidẽ
huiꝰ ignorantiae despiciens ds̃ : Nunc annun¬
tiat hominib ut om̃s ubiq poenitentiã agant :
eoqđ statuit diẽ in qua uidicaturꝰ. ẽ. orbẽ in
equitate : in uiro in quo statuit. fidẽ p̃bens om̃ib

Expanded text:
runt: Ipsius enim et genus sumus. Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestimare, auro aut argento, aut lapidi, sculpturae artis et cogitationis hominis, divinum esse simile. Et tempora quidem hujus ignorantiae despiciens Deus, nunc annuntiat hominibus, ut omnes ubique poenitentiam agant, eo quod statuit diem in quo judicaturus est orbem in aequitate
Abbreviated transcription (Latin):
uat redẽptio uraꝰ. Et dixit illis similitudinẽ. Vlidetes
nculneã: & om̃s arbores. Tum producunt tant eee frac¬
iuscitis qm̃ prope est aestas. Ita & uos cum uidercẽst
haec fieri. scitote qm̃ prope est regnũ dĩ: Amen dicouob.
quia non prȩteribit generatio haec donec oma fento
aelũ ceterra transibunt: uerba autẽ mea non transiert:¬

Expanded text:
it illis similitudinem: Videte ficulneam, et omnes arbores: cum producunt jam ex se fructum, scitis quoniam prope est aestas. Ita et vos cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum Dei. Amen dico vobis, quia non praeteribit generatio haec, donec omnia fiant. Coelum et terra transibunt: verba autem mea non transi
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ facta fuerant. Tunc uocauit illũ dominus suus:
& ait illi. Serue nequã: omẽ debitũ dimisitibi: qm̃
rogastime. Nonergo oportuit & te misereri conserui
tuĩ. sicut & ego tui misertus sum: Et iratus domi¬
nus eius: tradidit eũ tortorib quo adusq redder& uni¬
uer sum debitũ. Sic & paterms cęlestis fati& uobis:

Expanded text:
erant tunc vocavit illum dominus suus et ait illi serve nequam omne debitum dimisi tibi quoniam rogasti me non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus sum et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitum sic et Pater meus caelestis faciet vobis
Abbreviated transcription (Latin):
parte auro Inqua urna aurea habens manna : & uir¬
ga a aron quȩ fronduerat & tabulȩ testamenti. Suꝑquȩ
leam cherubim gloriȩ obumbrantia propiti atorium:
de quib modo non est dicen dum per singula. His uero
ita com positis: in priora quidem taber naculo semper
intro ibant sacer dotes sacrifitiorum offitia consũman¬
tes In scđo uero: semel in anno solus pontifex non sine
sanguine quẽ offert prosua & populi ignorantia Hoc
signi ficante spũ scõ: nondum pro palatam esse uiã ad¬

Expanded text:
in qua urna aurea habens manna, et virga Aaron, quae fronduerat, et tabulae testamenti, superque eam erant cherubim gloriae obumbrantia propitiatorium: de quibus non est modo dicendum per singula. His vero ita compositis, in priori quidem tabernaculo semper introibant sacerdotes, sacrificiorum officia consummantes: in secundo autem semel in anno solus pontifex, non ssanguine, quem offert pro sua et populi ignorantia, hoc significante Spiritu sancto nondum propalatam esse sa
Abbreviated transcription (Latin):
unus quisque: &. fic insem&e ipso tantũ gloriam habebit
& non in altero. Unus quisq enim: honus suum portabit
ommunic& autẽ is quicate cizatur uerbo: ei quise catrci¬
⁊at in omnibus bonis. Nolite errare: ds̃ non irridetur.
ue enim seminauerit homo: hȩc & met& Qm̃ qui seminat
incarne sua : de carne & met& corruptionem. Qui autẽ¬

Expanded text:
 ipso tantum gloriam habebit et non in altero unusquisque enim onus suum portabit communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus bonis nolite errare Deus non inridetur quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua
Abbreviated transcription (Latin):
& iuramentũ mendax ne diligatis. Omã enim hȩc sunt quȩ
odidicit dñs. Etfactum est uerbum dnĩ exercituũ adme:
dicens Haec dicit dñs exercituum. Ieiunium quarti: i eiu¬
nium quinti. & ie iunium septimi: & ieiuniũ decimi : erit
domui iuda ingaudium & letitiã. & insollempnitates
prȩ claras. Ueritatem tantum & pacem diligite. dicit
ons exercituum:ELE DANIHIELIS PROP

Expanded text:
im haec sunt quae odi dicit Dominus et factum est verbum Domini exercituum ad me dicens haec dicit Dominus exercituum ieiunium quarti et ieiunium quinti et ieiunium septimi et ieiunium decimi erit domui Iuda in gaudium et in laetitiam et in sollemnitates praeclaras veritatem tantum et pacem diligite haec dicit Dominus exercit
Abbreviated transcription (Latin):
fatiem pueri. Porro mater pueri: ait. U̾iuit dñs & uiuit
animatua : quia non dimit tamte. Surrexit ergo:
& secutus est eam. Giezi autẽ precesserat eos: & posuerat
baculum super faciem pueri. & non erat uox neq sensus.
Reuer susq est giezi inoccur sum eius: & nuntia uit eidicesd

Expanded text:
porro mater pueri ait vivit Dominus et vivit anima tua non dimittam te surrexit ergo et secutus est eam Giezi autem praecesserat eos et posuerat baculum super faciem pueri et non erat vox neque sensus reversusque est in occursum eius et nuntiavit e
Abbreviated transcription (Latin):
eme esan Q  tosqr de uenacion cibos intulit
patri dicens. Surge patermi: & comede de uenatione filii
tui. ut benedicat miem animatua. Pixitq illi isa ac
Quis enim estu: Qui respondit. Egosum filius tuus primo¬
genitus esau. Expauit isaac stupore uehementi: & ultra quã
credi potest ad mirans ait. Quis igitur ille est qui dudũ
captã uenationẽ michi adtulit & comedi ex omĩb prius
quã tuuenires: Benedixiq ei: & erit benedictus. Au¬
ditis esau sermonib patris: in rugut clamore magno. &
Uenit germanus tuus fraudulenter: & accepit benedictio¬
nẽ tuã. Atille sub iunxit. Iuste uocatũ est nomen eiꝰ iacob:

Expanded text:
t patri, dicens: Surge, pater mi, et comede de venatione filii tui: ut benedicat mihi anima tua. Dixitque illi Isaac: Quis enim es tu? Qui respondit: Ego sum filius tuus primogenitus Esau. Expavit Isaac stupore vehementi, et ultra quam credi potest, admirans ait: Quis igitur ille est qui dudum captam venatiquam tu venires? benedixique ei, et erit benedictus. Auditis 170 Esau sermonibus patris, inrugiit clamore magno: etVenit germanus tuus fraudulenter, et accepit benedictionem tuam. Subjunxit: Juste voc
Abbreviated transcription (Latin):
iniudeam : ut & discipulitui uideant opera tua quȩ facis
N emo quippe in occulto aliquid facit. & quȩrit ipse in palã
esse. Si haec facis: manifesta te ipsũ mundo. Neq enĩ fri
eius: credebant in eum. Dicit ergo eis ihc̃ Tempus meum
nondũ aduenit: tempus autẽ urm̾ semper. ẽ paratũ Non
potest mundus odisse uos: me autẽ odit. quia ego testimo

Expanded text:
puli tui videant opera tua, quae facis. Nemo quippe in occulto quid facit, et quaerit ipse in palam esse: si haec facis, manifesta teipsum mundo. Neque enim fratres ejus credebant in eum. Dicit ergo eis Jesus: Tempus meum nondum advenit: tempus autem vestrum semper est paratum. Non potest mundus
Abbreviated transcription (Latin):
quia hicest filius nr̃: & quia caecus natus est. Quomodo autẽ
nuic uideat nescimus: aut quis eiꝰ aperuit oculos nos nesci¬
mus Apsũ uterrogate: aetatẽ hab& ipse dese loquatus.
Haec dixerunt parentes eius : quia time bant iudȩos Ia enĩ
conspirauerant iudei: ut siquis eũ confiteretur xp̃m eetra¬

Expanded text:
us natus est: quomodo autem nunc videat, nescimus: aut quis ejus aperuit oculos, nos nescimus: ipsum interrogate: aetatem habet, ipse de se loquatur. Haec dixerunt parentes ejus, quoniam timebant Judaeos: jam enim conspiraverant Judaei, ut si quis eum confiteretur
Abbreviated transcription (Latin):
foderunt foueã ut caperent me: & laqueos absconderurs
pedibus meis Tu autẽ dñe scis omẽ consiliũ eorũ aduer¬
sũme in mortem. Ne propitieris iniquitati eorũ: &e pec¬
catũ eorũ afa cie tua non deleatur. Piant corruentes in
conspectu tuo: intem pore furoris tui: dnẽ ds ms

Expanded text:
foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus meis tu autem Domine scis omne consilium eorum adversum me in mortem ne propitieris iniquitati eorum et peccatum eorum a facie tua non deleatur fiant corruentes in conspectu tuo in
Abbreviated transcription (Latin):
tronẽ existis cum gladiis & fustibus comp̃ hendere
me: Cotidie eram apud uos intemplo docens. & non
me tenuistis: Sed ut impleant᷑ scripturaȩ. Tuncdis¬
cipulieius relinquentes eũ: om̃s fugerunt. Adolesces
autẽ quidam seque batur eũ amictus sindone super
nudo: & tenuerunt eũ. Atille reiecta sindone: nudus
profugit ab eis. Et adduxerunt ihm̃ ad sum mos sacer

Expanded text:
s conprehendere me cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scripturae tunc discipuli eius relinquentes eum omnes fugerunt adulescens autem quidam sequebatur illum amictus sindone super nudo et tenuerunt eum at ille reiecta sindone nudus profugit ab eis et adduxerunt Iesum ad summ
Abbreviated transcription (Latin):
accipitis. & gloriã quȩ adõ solo est non quȩ ritis: Nolite¬
uos accusat. moyses in quo uos speratis. Sienĩ credere¬
tis moysi. crederetis forsitan & michi. Neme enĩ: ille
cripsit. Si autẽ illius lit teris non creditis: quomodo
non sumus con sumpti. quia non defecerunt conso¬
latio nes eius Noui diluculo: multa est fides mea
ars mea dñs dixit animamea. propterea ex pec
tabo eum. Bonus est dñs sperantibus inse. animȩ
querenti illum. Bonum est presto lari cũ silentio.

Expanded text:
antes, et gloriam quae a Deo solo est, non quaerentes? Ad extrvos accusat Moyses, in quem vos speratis. Si enim crederetis Moysi, crederetis forsitan et mihi: de me enim ille scripsinon sumus consumpti quia non defecerunt miserationes eius HETH novae diluculo multa est fides tua HETH pars mea Dominus dixit anima mea propterea exptabo eum. Bonus est Dominus sperantibus in eum, animae quaerenti illum. Bonum est praestolari cum silentio
Abbreviated transcription (Latin):
lin etiam uinũ. Quo hausto: dixit adeũ. Acce de
lme & da michi osculũ filimi. Accessit: & osculatus
cum Scatimq ut sensit uestimentorũ illius flagran
bene dicens ait. Ecce odor filii mei sicut odor agri
benedixit dñs. D& tibids de rore caeli & ae
edine terrę ab undantiã frumenti &uini & olei¬
ant tibi populi & adorent te tribus Esto domin¬

Expanded text:
accede ad me et da mihi osculum fili mi accessit et osculatus est eum statimque ut sensit vestimentorum illius flagrantiam benedicens ait ecce odor filii mei sicut odor agri cui benedixit Dominus det tibi Deus de rore caeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti et vini et serviant tibi populi et adorent te tribus esto domin
Abbreviated transcription (Latin):
eris criminator: & susurro inpopulis. Nonstabis contra
sanguinẽ proximitui: ego dñs. Non õderis frẽm tuũ in
corde tuo. sed publice argue eũ. ner habeas superillo pec¬
catum. Non queres ultionẽ: nec memor eris in iuriȩ ciuiũ
tuorum: Diliges amicum tuũ : sicut te ipsum: Ego dñs
leges meas custo dite. Ego enim sum: dñs ds̃ ur̃:¬

Expanded text:
a sanguinem proximi tui. Ego Dominus. Nec oderis fratrem tuum in corde tuo, sed publice argue eum, ne habeas super illo peccatum. Non quaeras ultionem; nec memoreris injuriae civium tuorum. Diliges amicum tuum sicut teipsum. Ego Dominus. Leges meas custodite. Ego Dominus Deus vester