comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
e. iuuenis tͥ dico siuge. et re¬
uiuiceret. ⁊ inciꝑet loqͥ. et red¬
deres illũ matusue. Nulla
gͦ turbulẽta exultatione tre¬
pidauit cor eiq. cũ audiss ex
tancat ꝑte iã factũ qd tͥ coti¬
die plangebat ut fieret uori¬
tatẽ me nõ adeptũ. ẜ falsitati
iã ereptũ. Immo ue̾o qr c̾tae¬
rat et qd̾ rescabat tedaturũ. qͥ
totũ ꝓmiseras placidissime ⁊
pectore pleno fiducie respõdit
de hacuita emigraret. me ui¬
res ut acteleres adiutoruo¬
tuũ. et illiũare tenebras moas.
et studiosiꝰ ad ecclĩa currere
et in ãbrosii ora suspẽdi. ad fon¬
tẽ saliontis aque in uitã eternã
Diligebat auee̾ illũ uiꝵ scut ã¬
gelũ dei. ꝙ ꝑ illid cognouerit
me interimi ad illã ãcpitẽ fluc¬
tuationẽ iã ẽẽ ꝑductũ ꝑ qm
tiasiturũ me ab eg̾ͥtudine
ad sanitatẽ int̾currẽte artio¬
re ꝑiculo. qͣiͣ ꝑ accessionẽ. quã
cirticã modici bocant. certa
tes et panẽ/ et merũ attullis¬

Expanded text:
 surge, et reuiuesceret et inciperet loqui et traderes illum matri suae. nulla ergo turbulenta exultatione trepidauit cor eius, cum audisset ex tanta parte iam factum, quod tibi cotidie plangebat ut fieret, ueritatem me nondum adeptum, sed falsitati iam ereptum: inmo uero quia certa erat, quod restabat te daturum, qui totum promiseras, placidissime et pectore pleno fiduciae respondit, priusquam de hac uita emigraret, me uires, ut accelerares adiutorium et inluminares tenebras meas, et studiosius ad ecclesiam currere et in Ambrosi ora suspendi, ad fontem salientis aquae in uitam aeternam. diligebat autem illum uirum sicut angelum dei, quod per illum cognouerat me interim ad illam ancipitem fluctuationem iam esse perductum, per quam transiturum me ab aegritudine ad sanitatem intercurrente artiore periculo quasi per accessionem, quam criticam medici uocant, certa tes et panem et merum adtulis
Abbreviated transcription (Latin):
tes et nonũdũ salubrit ꝓstra¬
tii et elisi a te deꝯ meꝯ Ego ta¬
mẽ confitear tͥ dedecora mea
in laude tua Sine me obse¬
cro et da m̾ circiure pñti.
memoria p̃teritos c̾ciutꝰ er¬
roris mei. et ĩmolare tͥ hostias
iubilatiõis. Quid enĩ sũ ego
mͥ sine te. insi dux inp̃ceps
Aut quid sũ cũ m̾bene ẽ nͥ
suggens lac tiũ. aut fruẽs
te cybo qui nõ corrũpit. Et qͥs
hõ ẽ quilib hõ. cũ sit hõ s ir¬

Expanded text:
tes, et nondum salubriter prostrates, et nondum salubriter prostrati et elisi a te, Deus meus; ego tamen confitear tibi dedecora mea in laude tua. Sine me, obsecro, et da mihi circumire praesenti memoria praeteritos circuitus erroris mei, et immolare tibi hostiam jubilationis. Quid enim sum ego mihi sine te, nisi dux in praeceps? Aut quid sum cum mihi bene est, nisi sugens lac tuum; aut fruens te cibo qui non corrumpitur? Et quis homo est quilib
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ illa ita se accepisse int̾tol¬
loqͥa sua mecũ recordabat᷑ ac
si de celo sonusset Explicit
Er idẽ tempꝰ a̾norũ
nouẽ. ab undenicesiõ
a̾nd etatis mee usq
ad duo detucesiũ seduceba¬
mur et seducebamꝰ. falsi atq
fallentes. in uariis cupidita¬
tibꝰ/ et palã ꝑ doctͥnas quas
liberales uocant. occulto autẽ
falso noĩe religioms. Hic su¬
ꝑbi ibi suꝑsticios. ubiq uani
ac populans głie secc̃ates i/
nanitatẽ/ usq ad theat̾tos.
plausꝯ. et cõtensiosa t̾tam̃ia
et agonẽ coronarũ fenearũ
et spectaculaũ nugas et inte̾¬
ꝑantiã libidinũ. Illac autẽ pur¬
gari nos ab istis sordibꝰ expe¬
tentes. cũ eis qui apellaret᷑.
elcĩ et sancti. afferrbanꝰ estas
de quibꝰ nõb̃ in officina aqua¬
liculi sui fabricarent agelos
et dños ꝑ quos libeiaremur
et sectabai ista atq faciebã cũ
amcis meis ꝑme ac mecũ de¬
ceptis Irrideant me arrogã¬

Expanded text:
Quod illa ita se accepisse, inter colQuod illa ita se accepisse, inter colloquia sua mecum saepe recordabatur, ac si de coelo sonuisset. Per idem tempus annorum nouem, ab undeuicensimo anno aetatis meae usque ad duodetricensimum, seducebamur et seducebamus falsi atque fallentes in uariis cupiditatibus et palam per doctrinas, quas liberales uocant, occulte autem falso nomine religionis, hic superbi, ibi superstitiosi, ubique uani, hac popularis gloriae sectanteem, usque ad theatricos plausus, et contentiosa carmina, et agonem coronarum fenearum et spectaculorum nugas, et intemerantiam libidinum: illac autem purgari nos ab istis sordibus expetentes, cum eis qui appellarentur electi et sancti, afferremus escas, de quibus nobis in officina aqualiculi sui fabricarent angelos et deos per quos liberaremur; et sectabar ista atque faciebam cum amicis meis, per me ac mecum deceptis. Irrideant me arrogan
Abbreviated transcription (Latin):
mala. et docere me bona. fa¬
ciebat eni hoc quos forte ido¬
neos mueniss. Noluit ille peu¬
dẽt̾ sane/ quãtũ sensi postea
Respondit enĩ me adhuc esse
indocillẽ/ eo ꝙ inflatꝰ essem
nouitate he̾sis illiꝰ. et nõ nul¬
lis questionculis ia multos
ĩꝑitos exagitasse̾ sicut illa ĩ¬
lũ ibi. et tãtũ roga ꝓ eo dñs
ip̃e legondo reperiet qͥs ille sit
error. et quãta ĩpietas. Simul
etiã narrauit se quoq ꝑuulũ
a seducta matre sua datũ fu¬
isse maniceis. et om̃is pene nõ
legisse tantũ uerũ etiã seripti¬
tasse libros eoꝵ. sibiq apꝑiusse
nuillo contra disputãssete et tõ¬
unice̾te quã ess illa secta fugi¬
ẽda.itaq fugisse Quecũ ille
dixiss atq illa nolet adqͥeste̾.
s instaret magis p̃dicãdo. et
ub̾tim flendo ut me uideret
et mecũ dissereret ille iã substo¬
machans tedio. uade inqͥt a me
ita iuiuas. fieri enĩ nõ potest
ut filiꝯ istarũ lacͥmap ꝑecit

Expanded text:
mala, ac docere bona famala, ac docere bona faciebat enim hoc, si quos forte idoneos invenisset; noluit ille, prudenter sane, quantum sensi postea. Respondit enim me adhuc esse indocilem, eo quod inflatus essem novitate haeresis illius, et nonnullis quaestiunculis jam multos imperitos exagitassem, sicut illa inlum ibi, et tantum roga pro eo Dominum: ipse legendo reperiet quis ille sit error, et quanta impietas. Simul etiam narravit se quoque parvulum a seducta matre sua datum fuisse Manichaeis, et omnes pene non legisse tantum, verum etiam scriptitasse libros eorum; sibique apparuisse, nullo contra disputante et convincente, quam esset illa secta fugienda; itaque fugisse. Quae cum ille dixisset, atque illa nollet acquiescere, sed instaret magis deprecando, et ubertim flendo, ut me videret, et mecum dissereret: ille jam substomachans taedio, Vade, inquit, a me; ita vivas: fieri non potest ut filius istarum lacrymarum pereat.
Abbreviated transcription (Latin):
pie gaudiũ tanto post futu¬
rũ ad consolationẽ tũc pñtis
sollicitudĩs tanto ante p̃dic¬
tũ ẽ Na̾ noue̾ ferme am se¬
cuti sũt. qͥbꝰ ego ĩ illo lio
ꝓfũdi a tenebris falsitatis.cũ
sepe surgere copnarer et gͣuis
aliderer uolutatꝰ sũ Cũ tnĩ
illa uidua. casta. pia. et sobͥa.
quales amas. iã quidẽ spe a¬
lac̾or. s fletu et gemutu non
segnior. nõ desmeres horĩs
õmbꝰ orationũ suaꝵ de me
plangere ad te. et intrabant
in cõspectũ tuũ peces eiꝰ. et
me tnĩ dimictebas adhuc uol¬
u et inuolui illa caligine. et
dedisti alterũ rũsũ interim
qd iecolo. Nam et multa p̃te¬
reo ꝓpt̾ quod ꝓpero ad ea q̃ me
magis uigent confiteri t et
multa nõ menuni Dedisti g.
alterũ ꝑ sac̾dotẽ tuũ quẽdã
epistoxũ nutrtũ in eccliã. et
exercitatũ in libris. quẽ cũ il¬
la femina rogass ut digna¬
ret᷑: mecũ colloqui. et refelle̾
errores meos. et dedoceret me

Expanded text:
piae gaudium tanto post futupiae gaudium tanto post futurum ad consolationem tunc praesentis sollicitudinis tanto ante praedictum est. nam nouem ferme anni secuti sunt, quibus ego in illo limo ofundi ac tenebris falsitatis, cum saepe surgere conarer et grauius alliderer, uolutatus sum, cum tamen illa uidua casta, pia et sobria, quales amas, iam quidem spe alacrior, sed fletu et gemitu non segnior, non desineret horis omnibus orationum suarum de me plangere ad te, et intrabant in conspectum tuum preces eius, et tamen dimittebus adhuc uolui et inuolui illa caligine. dedisti alterum responsum interim, quod recolo. Nam et multa praetereo, propter quod propero ad ea quae me magis urgent confiteri tibi, et multa non memini. Dedisti ergo alterum per sacerdotem tuum, quemdam episcopum nutritum in Ecclesia, et exercitatum in Libris tuis. Quem cum illa femina rogasset ut dignaretur mecum colloqui, et refellere errores meos, et dedocere me
Abbreviated transcription (Latin):
anapq lat̾max. docedi ut a¬
solet nõ distendi grã/ atq il¬
la respondisset ꝑditionẽ meã
se plange. iussise illu quo se¬
cura essi. atz admonuissi ut
attenderet. et uideret ubi ess
illa. ibi esse et me Qd̾ illab
bi attendit uidit me iuxta se
ni eçidẽ regula stãteni Unde
unũꝙ̃q nostrũ quãꝙͣ solũ cu¬
res. et sic oñs tamꝙͣ singu¬
los. Uñ illud etiã qd̾ cũ mͥ nar¬
rass ip̃m uisũ. et ego ad idtͣ¬
here tonarer utilla se potis
nõ nõ desꝑaret futua ẽẽ qd̾
erã. contiliuo sine aliq̃ hesita¬
tiõe nõ inqͥt nõ en̾ mͥ dictũ ẽ
ubi ille. ibi et tu. s bbi tu.ibi
et ille Confiteor tͥ dũe recor¬
dationẽ meã quatũ recolo
qd̃ sepe nõ taciu ãpliq me isto¬
o. qd̵ tã uicina int̾pretaciõis
falsitate tͥbata nõ ẽ.et tãçi¬
to uidit qd̵ iudẽdũ fuit. qd̾
ego c̾te añꝙͣ dixiss nõ uide¬
rã. et iã tũ fuisset comotũ
quã ipõ sompino quoqͥ fom̃e

Expanded text:
docendi, ut adsolet, non discendi gratia, atque illa respondisset perditionem meam se plangere, iussisse illum, quo secura esset, atque admonuisse, ut adtenderet et uideret, ubi esset illa, ibi esse et me. quod illa ubi adtendit, uidit me iuxta se in eadem regula stantem. unde unumquemque nostrum, tanquam solum cures; et sic omnes, tanquam singulos! 20. Unde illud etiam, quod cum mihi narrasset ipsum visum, et ego ad id trahere conarer, ut illa se potius non desperaret futuram esse quod eram; continuo sine aliqua haesitatione, Non, inquit, non enim mihi dictum est, Ubi ille, ibi et tu; sed, Ubi tu, ibi et ille. Confiteor tibi, Domine, recordationem meam, quantum recolo, quod saepe non tacui, amplius me istoo, quod tam uicina interpretationis falsitate turbata non est et tam cito uidit quod uidendum fuit, quod ego certe, antequam dixisset, non uideram, etiam tum fuisse conmotum quam ipso somnio, quo feminae
Abbreviated transcription (Latin):
tãdiu ẽẽ cathecunimꝰ n ca¬
tholica eccliã mͥ aꝑentibꝰ
cõmẽdata. donet aliqͥd cer¬
ti eluceret quo cuisid diri¬
aiuue̾ tute mea. ubi
michi eras. et qͦ recesse¬
ras. An u̾o nõ tu feteras me.
et distirueras me. a quadiupe¬
dibꝰ et uolatilibꝰ celi. Sapiẽa.¬
orẽ me feceras. et a̾bulabã ꝑ
tenebras et lubricũ. et q̃rebã
teforis ame. et nõ muenie¬
bã deũ cordis mei. et uenera
ĩ ꝓfundũ maris. et diffide¬
bã. et desꝑabã de mue̾tiõe beri
Iam uenerat ad me mater pi¬
tate fortis. t̾ra mariq sequens
me. et iꝑiculis om̃ibꝰ de te
secura. ¶ã et ꝑ marĩa dist̾miã
ipos nautas consolabata qͥ/
cõsolar solent/ pollicens eis ꝑ¬
uẽtionẽ cũ salute qr hoc ei tu
ꝑ uisũ pollicitꝰ eras/ et ĩuemit
me ꝑiclitãtẽ quidẽ gͣuit desꝑa

Expanded text:
tamdiu esse catechumenus in catamdiu esse catechumenus in catholica ecclesia mihi a parentibus conmendata, donec aliquid certi eluceret, quo cursum diriiuuentute mea, ubi mihi eras et quo recesseras? an uero non tu feceras me et discreueras me a quadrupedibus et uolatilibus caeli? sapientiorem me feceras, et ambulabam per tenebras et lubricum et quaerebam te foris a me et non inueniebam deum cordis mei; et ueneram in profundum maris et diffidebam et desperabam de inuentione ueri. iam uenerat ad me mater pietate fortis, terra marique me sequens et in periculis omnibus de te secura. nam et per marina discrimina ipsos nautas consolabatur, a consolari solent, pollicens eis peruentionem cum salute, quia hoc ei tu per uisum pollicitus eras. et inuenit me periclitantem quidem grauit
Abbreviated transcription (Latin):
lica nõ mͥ uicta uidebat᷑ ut ñ
fortit̾ intẽdi animũ si qͦmodo
possẽ c̾tis aliquibꝰ documẽtis
marnicheos ꝯuĩcere falsitatis
Qd̾ si possẽ spũalẽ substãciã
cogitare. statim machinam̃ta
illa oĩa soluerẽt᷑ et abicerẽt t
ex animo meo. s nõ potei ã
Uerũtamẽ de ip̃o mũ̃di hiiq
corꝑe õniq natura qmͣ sesꝯ
carnis attingeret. multa pro¬
babiliora plerosq sensisse ꝓi¬
phylosophos. magis magisq
cõsiderans atq cõꝑans. uidi¬
cabami Itaq academitoꝵ mo¬
re sicut existimãt dubitans de
oĩbꝰ. atq int̾ oĩa fluctuans.
manicheos quidẽ delinꝙ̃dos¬
esse decreui nõ arbitinns eo
ip̃o temꝑe dubitationis mee
i illa secta mͥ ꝑmanẽdiõ esse.
ciu iã non nullos philoso¬
phos p̃ponebã Qͥbꝯ tn phi¬
losophis qd sũe noĩe saluta¬
ris xp̃i essent. curationẽ lã¬
goris aĩe mee cõmittere õ¬
nino recusabã. Statui t᷑

Expanded text:
lica non mihi uicta uidlica non mihi uicta uidfortiter intendi animum, si quo modo possem certis aliquibus documentis Manichaeos convincere falsitatis. Quod si possem spiritualem substantiam cogitare, statim machinamenta illa omnia solverentur et abjicerentur ex animo meo; sed non poteram. Verumtamen de ipso mundi hujus corpore, omnique natura quam sensus carnis attingeret, multa probabiliora plerosque sensisse philosophos, magis magisque considerans atque comparans, judicabam. Itaque Academicorum more, sicut existimantur, dubitans de omnibus atque inter omnia fluctuans, Manichaeos quidem relinquenesse decrevi: non arbitrans eo ipso tempore dubitationis meae in illa secta mihi permanendum esse, cui jam nonnullos philosophos praeponebam; quibus tamen philosopha quod sine nomine salutari Christi essent, curationem languoris animae meae committere omnino recusabam. Statui ergo
Abbreviated transcription (Latin):
ad excipie̾dũ quã diseite. ꝑit̾¬
intrabat. et quã u̾e̾ dicerẽt. gͣ¬
datimi quidẽ Nã p̾mo etĩa
ip̃a defendi posse mͥ iã ceꝑãt
uideri. ⁊ fidẽ catholicã ꝓ qͣ
nichil posse dici adu̾sꝰ oppu¬
nãtes manicheos putauera.
iã non impudẽt᷑ asseri eisti¬
mabã. Maxĩme audito uno
atq altero. et sepius enigmͣ¬
te soluto descuipturis uete̾iba.
ubi cũ ad litteui acciꝑẽ octide¬
bar spũalit̃. Itaq plerisq il¬
loꝵ libroꝵ expositis locis. iã
iep̃hendebã despationẽ meã.
illã du taxat. qua crediderã le¬
ge et ꝓphetas detestãtibꝰ atq
irridẽtibꝰ resisa oĩno nõ porse
¶ec tni iã ideo mͦ catholicã ui¬
ã tenẽda eẽ sentieba. qr et
ipã poterat habere doctos as¬
sertores suos. qͥ copiose et nõ
absurde obiecta refellerent.
nec ideo iami dãpnãdũ illud
qd̵ tenebani. qr defensiois ꝑ¬
tes equabant: Ita emͥ catho¬

Expanded text:
ad excipiendum quam diserte diad excipiendum quam diserte diintrabat et quam vere diceret, gradatim quidem. Nam primo etiam ipsa defendi posse mihi jam coeperant videri, et fidem catholicam, pro qua nihil posse dici adversus oppugnantes Manichaeos putaveram, jam non impudenter asseri existimabam; maxime audito uno atque altero, et saepius aenigmate soluto de Scriptis veteribus: ubi, cum ad litteram acciperem, occidebar. Spiritualiter itaque plerisque illorum librorum expositis locis, jam reprehendebam desperationem meam, illam duntaxat qua credideram Legem et Prophetas detestantibus atque irridentibus resisti omnino non posse. nec tamen iam ideo mihi catholicam uiam tenendam esse sentiebam, quia et ipsa poterat habere doctos adsertores suos, qui copiose et non absurde obiecta refellerent, nec ideo iam damnandam illud, quod tenebam, quia defensionis partes aequabantur. ita enim catho
Abbreviated transcription (Latin):
tãꝙͣ hominẽ benignũ ĩme¬
Et studiose audiebã dispu¬
tãtem ĩ pplo nõ inte̾sione qͣ
debui.s quasi explorans eis
facũdiã. utrũ cõueniret fãme
fue. an nõ maior minor ue ꝓ¬
flueret quã p̃dicabat᷑ et uer¬
bis eiꝯ suspendebar intẽtꝯ
Rierũ autẽ incurioro us et
cõtemptor adstaba. et delec
tame̾ hylarestẽtis atq mł¬
centis. quã fausti erat qd̾
attinet ad dicẽdi modũ.
Ceterũ rerũ ipãzo nulla cõꝑ¬
atio Nam ille ꝑ manicheas
fallacias aberibat. iste autẽ
saluberrime docebat salutẽ.
S longe ẽ apeccatoĩbꝮ sa¬
l9. qualis ego tũc aderã. ⁊
tanẽ ꝓpincabã sensim et
nesciens Cũ eni nõ satage¬
rẽ dist̾e̾ que dicebat. ẜ tatũ
quẽ ad modũ dicebat audire
te uiã patere hõi manis cu
ra remãserat. S uenebant
ĩ animũ meũ simul cũ ubis
que diligebã.res etiã quas
negligebã. neq eni ea diri¬
me̾ poterã. Et dũ cor aꝑirẽ

Expanded text:
tamquam hominem benignum in mtamquam hominem benignum in me. studiose audiebam disputantem in populo, non intentione, qua debui, sed quasi explorans eius facundiam, utrum conueniret famae suae an maior minorue proflueret, quam praedicabatur, et uerbis eius suspendebar intentus, rerum autem incuriosus et contemptor adstabam et delecttamen hilarescentis atque mulcentis, quam Fausti erat, quod attinet ad dicendi modum. ceterum rerum ipsarum nulla conparatio: nam ille per manichaeas fallacias aberrabat, ille autem saluberrime docebat salutem. sed longe est a peccatoribus salus, qualis ego tunc aderam. et tamen propinquabam sensim et nesciens. Cum enim non satagerem discere quae dicebat, sed tantum quemadmodum dicebat audire te uiam patere homra remanserat, veniebant in animum meum simul cum verbis quae diligebam, res etiam quas negligebam. Neque enim ea dirimere poteram. Et dum cor aperirem
Abbreviated transcription (Latin):
eos pati nolebã malos ꝓpter
me qmͣ fieri ꝓpt̾ te bonos re¬
uolebã.Itoq postea quã missid
ẽ amediolanio iomã ad pre
fectũ urbis ut illi cũuitati ie¬
thorice magister ꝓuide̾t᷑ imi¬
ꝑtita etiã euectione publica
ego ipẽ ambuũ ꝑ eosde̾ ipõs
manicheis bamitatiba ebrios
quibꝰ ut carere ibã. D utͦq
nestiebamq. ut dictione ꝓpo¬
fita me probatũ p̃fectꝰ tũc
simmachus mitteret. Ot bem
mediolanũ ad ãbrosiũ epm̃n
ĩ optimis notũ orbit̾re. pũ
cultorẽ tuũ. cuiꝯ tũt edequia
streniue miiistͣabãt adipẽ
frumẽti tui. etleticia̾ oler. ⁊
sobriã uini ebrictate̾ ꝓplõ tuo
ad eũ autẽ ducebar abste ne¬
sciens. ut ꝑ eũ ad tesciens du¬
cerer. Sustepit me pat̾ne il¬
le homo del. ꝑ ⁊ ꝑeg̾nationẽ
mea̾ satis epistopalit᷑ dilexit.
et eũ amare cepi. pmo qͥdem
nõ taquã doctorẽ beri qd̾ in
eccl̃ia tua prorsa desꝑabã. sed

Expanded text:
eos pati nolebam malos propter eos pati nolebam malos propter me, quam fieri propter te bonos uolebam. Itaque posteaquam missum est a Mediolanio Romam adfectum urbis, ut illi civitati rhetoricae magister provideretur, impertita etiam evectione publica ; ego ipse ambivi per eosdem ipsos manichaeis vanitatibus ebrios, quibus ut carerem, ibam, sed utrique nesciebamus, ut dictione proposita me probatum praefectus tunc Symmachus mitteret. Et veni Mediolanum ad Ambrosium episcopum, in optimis notum orbi terrae, pium cultorem tuum; cujus tunc eloquia strenue ministrabant adipem frumenti tui et laetitiam olei et sobriam uini ebrietatem populo tuo. ad eum autem ducebar abs te\', nesciens, ut per eum ad te sciens ducerer. suscepit me paterne ille homo dei et peregrinationem meam satis episcopaliter dilexit. et eum amare coepi primo quidem non tamquam doctorem ueri, quod in ecclesia tua prorsus desperabam, sed
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ueneiñ. ut docerẽ rome
artẽ rethoricã. et p̾us do¬
mi congregare aliqͦs. qͥbus
et ꝑ quos iñ noteste ceꝑam.
et ecce cognosto alia rome
fierique nõ patiebar ĩ afri¬
ca. ¶ã reuera illas eu̾sio¬
nẽs a ꝑditis adolesce̾tibus
ibi non fieri maĩfestatũ ẽ iͥ.
s subditi inquiũt ne merce¬
de ingr̃õ roddãt. cõspirant
multi adolestentes. et tiu̾sse¬
rut̃ se ad aliu desertores fidei
et quibꝰ p̃pecume cantate.
iusticia uilis ẽ ODeint etiã¬
magis odeiũ fortasse ꝙͣ eo
qd̾ ciulibet illicita faciebant
Certe tamẽ turpes sũt tales
et fornica̾t᷑᷑ abste. amãdo uo¬
latica ludibria tẽpoꝵ. et lu¬
crũ luteũ. qd̾ cũ app̃hẽdit᷑.
manũ inqͦnat. et ãplectẽdo
mũdũ fugiẽtẽ. cõtẽpnẽdo
uos ⁊ discortos. qm̃us eos
corrigẽdos diliga. ut pecu¬
ne doct̾na̾ ipã quãdiseut᷑
p̃ferãt. ei uero te deũ ueitatẽ
et ub̾tatẽ c̾ti boni. et pacem
castissimã. S tũt magis

Expanded text:
d veneram, ut docerem Romae artem rhetoricam, et prius domi congregare aliquos, quibus et per quos innotescere coeperam; et ecce cognosco alia Romae fieri, quae non patiebar in Africa. Nam revera illas eversiones a perditis adolescentibus ibi non fieri manifestatum est mihi. Sed subito, inquiunt, ne mercedem magistro reddant, conspirant multi adolescentes, et transferunt se ad alium; desertores fidei, et quibus prae pecuniae charitate justitia vilis est. Oderat etiamagis oderam fortasse quam eo, quod cuilibet inlicita faciebant. certe tamen turpes sunt tales et fornicantur abs te amando uolatica ludibria temporum et lucrum luteum, quod cum adprehenditur manum inquinat, et amplectendo mundum fugientem, conteuos et distortos, quamuis eos corrigendos diligam, ut pecuniae doctrinam ipsam, quam discunt, praeferant, ei uero te deum ueritatem et ubertatem certi boni et pacem castissimam. sed tunc magis
Abbreviated transcription (Latin):
moris sui metiontibꝰ. tamꝙͣ
si quis nestiꝯ ĩ armamẽtis
quid ciuiq mẽbo accõmoda¬
tũ sit. ocrea uelit caput cõte¬
gi et galea calciari. et mur¬
muret qd̾ nõ apte cõueniat
aut ĩ uno die. indicto a peo¬
meridianis horis iuste qͥs¬
quã stomachet᷑ nõ sibi cõce¬
di quid uenale ꝓponere. qr
mane co̾cessũ ẽ. autĩ una
domo udeat aliqͥs tractari
nõ sinat: qͥ pocula mĩstrat
aut aliquid post p̃sepia fien¬
et indignet: cũ sit unũ habi¬
taculũ et una familia nõ
ubiq atq oĩbꝰ idẽ t̾bui. Sic
sũt isti qui ĩdignat᷑ cũ au

Expanded text:
moris sui metientibus, tamquam moris sui metientibus, tamquam si quis nescius in armamentis, quid cui membro adcommodatum sit, ocrea uelit caput contegi et galea calciari et murmuret, quod non apte conueniat, aut in uno die indicto a pomeridianis horis iustitio quisquam stomachetur non sibi concedi quod uenale proponere, quia mane concessum est, aut in una domo non sinatur qui pocula ministrat: aut aliquid post praesepia fieret indignetur, cum sit unum habitaculum et una familia, non ubique atque omnibus idem tribui. Sic sunt isti qui indig
Abbreviated transcription (Latin):
erat. ocłis et ammo bsq ad.
fantasma. et nõ nouerã deũ
esse piritũ nõ cui me̾bra essẽt
ꝑ longũ et latũ. nec cui ẽẽ
moles esset. qr moles ĩꝑte.
minor est quã in toto suo. et
si infinita sit. minor ẽ ĩ aliqͣ
ꝑte certo spatio definita. quĩ
ꝑ infmitũ. Et nõ ẽ tota ubiq
sicut sp̃s. sicut deꝰ Et quid in
nõb esset. scdm̾ qd̾ essemꝰ si¬
miles deo. etrecte inscuptu¬
tus dice̾m᷑ ad imagiẽ dei
prorsꝰ ignceaba̾. et nõ noue¬
rã iusticiã uerã interioren
non ex consuoͤtudine iudica¬
te. s ex lege rectissima dei õ¬
ipotẽtis. qͣ formare̾t᷑: mores
regionũ et dierũ ꝓregiõibꝰ
et diebꝰ cũ ipã ubiq acsõꝑ
esset nõ alibi alia .ns alias
alit̾ scd quã iusti essẽt abra¬
hã et ysaac et iacob et moy¬
ses et dauid et illi om̃s lau¬
dati ore dei. ẜeos abĩꝑitis
iudican iniquos iudicãtibꝰ
ex hũano die et uinu̾sos mo¬
res hũam generis/ ex ꝑte

Expanded text:
 ad phantasma? Et non noveram Deum esse spiritum, non cui membra essent per longum et latum, nec cui esse moles esset: quia moles in parte minor est quam in toto suo; et si infinita sit, minor est in aliqua parte certo spatio definita, quam per infinitum; et non est tota ubique, sicut spiritus, sicut Deus. Et quid in nobis esset, secundum quod essemus similes Deo et recte in Scriptura diceremur ad imaginem dei, prorsus ignorabam. Et non noueram iustitiam ueram interiorem non ex consuetudine indicantem, sed ex lege lectissima dei omnipotentis, qua formarentur mores regionum et dierum pro regionibus et diebus, cum ipsa ubique ac semper esset, non alibi alia nec alias aliter, secundum quam iusti essent Abraham et Isaac et Iacob et Moyses et Dauid et illi omnes laudati ore dei; sed eos ab imperitis iudicari iniquos, indicantibus ex humano die et uniuersos mores humani generis ex parte
Abbreviated transcription (Latin):
cũ agerẽ annũ etatis unde¬
uicesimũ iã defu̾cto patre
ante bienniũ. Nõ gͦ ad accu¬
ẽda lingua referebã illũ
librũ. neq mͥ locutionẽ s qd̾
loquebat. ꝑsuaserat. Quomͦ
ardebã deꝰ meꝯ. q̃mõ ardebaᷤ
reuolarea t̾renis adte. et ne¬
sciebã quid ageres mecũ al¬
pud te ẽ eni sapiã amoraut̃
sapĩe. nomẽ grecũ ht̃ philoso¬
phiã. quo me accẽde bãt ille¬
littere. Sũt qͥ seducãt ꝑ phi¬
losophiã magno blãdo et ho¬
nesto noie colorãtes et fucãtes
eriores suos. et ꝓpe om̃s qͥ ex
illis et supͣ temꝑibꝰ tales erãt.
notãt᷑ in eo libro/ ot demõstiã.¬
t᷑. et maĩfestat᷑ ibi salutiffera
illa admonitio spus tui per
ẜuũ tuũ bonũ et ꝑiu̾. Uide¬
te ne qͥs uos seducat decipiat
ꝑ philosoxhiã et mane̾ falla¬

Expanded text:
cum agerem annum aetatis undecum agerem annum aetatis undevicesimum iam defuncto patre ante biennium, non ergo ad acuendam linguam referebam illum librum neque mihi locutionem, sed quod loquebatur persuaserat. Quomodo ardebam, deus meus, quomodo ardebam reuolare a terrenis ad te, et nesciebam quid ageres mecum! apud te est enim sapientia. amor autem sapientiae nomen graecum habet philosophiam, quo me accendebant illlitterae. Sunt qui seducant per philosophiam, magno et blando et honesto nomine colorantes et fucantes errores suos: et prope omnes qui ex illis et supra temporibus tales erant, notantur in eo libro et demonstrantur; et manifestatur ibi salutifera illa admonitio Spiritus tui per servum tuum bonum et pium: Videte ne quis vos decipiat per philosophiam et inanem
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ illo accu similiq actibꝰ de¬
eu̾sores uocãt᷑ Euersi pła¬
ne priꝯ/ ipsi adq ꝑuersi. de¬
ridentibꝰ eos. et seducẽtibꝰ
fallatib occulte spiritibus ĩ
eo ip̃o quo alios irridere a¬
mãt et falle Inter hos ego
ĩbecilla tũc etate discebam
libros eloquẽtie. in q̃ emine¬
tior ẽẽ cupiebã fiñe dãpna¬
bili et uencoso ꝑ gaudia ua¬
ntatis hũane. et bsitato iam
distendi ordine. Peruenera
in libeũ quẽdũ tiuꝰda cicero¬
niis. cuiꝰ linguã fere om̃s
mirãt᷑ pectꝰ nõ ita Sliber
ille ip̃iꝰ exortationẽ cõtinet
ad philosophiã et uocat᷑ or¬
tensiꝰ. Ille uo liber mutaͭ
affectũ meũ etad te ipm
dñe mutauit p̾ces meas. et
uota ac desideria mea fecit
alia. Uiluit mͥ ropẽte oĩs
uana spes. et ĩmortalitatẽ
sa pĩe concupistebã estu cor¬
dis incredibili. et surgẽ ia̾
ceꝑã ut ad te redirẽ. Non
enĩ ad accuẽdã lingãã refe
emere matus marcedibus

Expanded text:
est illo actu similius actibus daeest illo actu similius actibus daeeuersores uocarentur, euersi plane prius ipsi atque peruersi deridentibus eos et seducentibus fallacibus occulte spiritibus in eo ipso, quo alios inridere amant et fallere? Inter hos ego inbecilla tunc aetate discebam libros eloquentiae, in qua eminere cupiebam fine damnabili et uentoso per gaudia uanitatis humanae, et usitato iam discendi ordine perueneram in librum cuiusdam Ciceronis, cuius linguam fere omnes mirantur, pectus non ita. sed liber ille ipsius exhortationem continet ad philosophiam et uocatur Hortensius. ille uero liber mutauit affectum meum et ad te ipsum, domine, mutauit preces meas et uota ac desideria mea fecit alia. uiluit mihi repente omnis uana spes et inmortalitatem sapientiae concupiscebam aestu cordis incrperam, ut ad te redirem: non enim ad acuendam linguam, emere maternis mercedibus,
Abbreviated transcription (Latin):
britate sollẽpntatũ tuarid
intra ꝑietes eccłiaꝵ eccliẽ
tue concupiste. et agere ne¬
gotiũ procuradi fructꝰ mor¬
tis Unde me ꝟberasti grau
longe secedendũ a te amans
meas bias nõ tuas. amans
fugitiuã libertatẽ. Habebãt
et illa studia que honesta uo¬
cabant᷑ Ductid suũ intue̾te¬
fora litigiosa. ut ertellere̾ ex
eis hoc laudabilior quo fiau¬
dulentior. Tanta õ cecitas
hominũ de cecitate etiã tlo¬
rianciũ. et maior iã erd i
stola rechoris. et gaudebã
suꝑbe et tumebã tipho qmͣ¬
ꝙͣ longe sedatior dne tusts
et remotꝰ om̃mo ab eũsiõib
quas faciebant eu̾sores. Hot
eñ nomẽ sceuũ et dyabolicũ
uelut insigne urbanitatis ẽ
iter quos uiueba pudore ĩ¬
pudẽti. qr talis nõ eia. et cũ
eis erã. et amiciciis eoꝵ de¬
lectabar aliquãdo. a quorid
semꝑ factis abhorrebad. hoc
ẽ ab euersionibꝰ quibꝰ ꝓt̾ue
do atq inde pastendo mali¬
uolas letiçias suas. Nichil

Expanded text:
britate sollemnitatum tuarum britate sollemnitatum tuarum intra parietes ecclesiae tuae concupiscere et agere negotium procurandi fructus mortis: unde me uerberasti grauilonge recedendum a te, amans uias meas et non tuas, amans fugitiuam libertatem. Habebant et illa studia, quae honesta uocabantur, ductum suum intuentefora litigiosa, ut excellerem in eis, hoc laudabilior, quo fraudulentior. tanta est caecitas hominum de caecitate etiam gloriantium. et maior iam eram in schola rhetoris et gaudebam superbe et tumebam tyfo, quamquam longe sedatior, domine, tu scis, et remotus omnino ab euersionibus, quas faciebant euersores — hoc enim nomen scaeuum et diabolicum uelut insigne urbanitatis est — inter quos uiuebam\' pudore inpudenti, quia talis non eram: et cum eis eram et amicitiis eorum delectabar aliquando, a quorum semper factis abhorrebam, hoc est ab euersionibus, quibus proterue do atque inde pascendo maliuolas laetitias suas. nihil
Abbreviated transcription (Latin):
ut essẽt qd̾ dolerẽ. qnͥ mͥ in erũ¬
pua aliena et falsa et salta¬
toria et eo magis placobat
actio histrionis neq aliciebat
uehomẽtiꝯ quo mͥ lac̾me excu¬
tiebant᷑ Quid aute̾ nirũ cid
nifelix pecꝰ aberiñs agrege
tuo. et ĩpatiens custodie tue
turpi scabie fedarer Et inde
erãt doloꝵ amores. nõ quila
altia penetrarer Nõ en ama¬
bã calia ꝑpeti qualia specta
rẽ.ẜ quibꝰ auditis et fictis tã¬
ꝙͣ in suꝑficie raderer quos
tame quasi ungues scalpẽtiũ
feriuidꝰ tumor. et tabes. et sa¬
mes horrida consequebatur.
Talis bita mea. nuqͥd uita e¬
rat deꝰ meꝰ Et circũuolabat
suꝑ me fidelis a longe mĩa
tua. In quãtas iiquitates
distabu. et saclegã currosita¬
te̾ secutꝰ sũ. ut deserẽcem te
deduceret me ad mĩa infida
et cirtũuentoria obseqͥa demo¬
noꝵ quibꝰ ĩmolabã facta
mea mala. et ĩ oib flagella¬
bas meiẽlusꝯ sũ etiã in cele¬

Expanded text:
ut esset quod dolerem, quando mihi in aerumut esset quod dolerem, quando mihi in aerumna aliena, et falsa, et saltatoria, ea magis placebat actio histrionis, meque alliciebat vehementius, qua mihi lacrymae excutiebantur. Quid autem mirum cum infelix pecus aberrans a grege tuo, et impatiens custodiae tuae turpi scabie ferant dolorum amores, non quibus altius penetrarer — non enim amabam talia perpeti, qualia spectare — sed quibus auditis et fictis tamquam in superficie raderer: quos tamen quasi ungues scalpentium feruidus tumor et tabes et sanies horrida consequebatur. talis uita mea numquid uita erat, deus meus? Et circumuolabat super me fidelis a longe misericordia tua. in quantas iniquitates distabui et sacrilega curiositate secutus sum, ut deserentem te deduceret me ad ima infida et circumuentoria obsequia daemoniorum, quibus immolabam facta mea mala, et in omnibus flagellabus me! ausus sum etiam in cele
Abbreviated transcription (Latin):
serror s tũc in theatris cõgui¬
debã amãtibꝰ.cũ se se frue¬
bant᷑ ꝑ flagitia. qͣmius hͨ
imagmarre gererent ĩ lu¬
do spectaculi. Cũ autẽ sese
amittebãt. qͣi misericors con¬
tristabar. et btrũq delecta¬
bat. Tame nũc magis mise¬
reor gaudẽte̾ in flagitio qua
uelut dura ꝑpessũ ⁊ det̾mẽ¬
to ꝑnitiose nolũtatis et a¬
missione misere felicitatis
ꝓbat᷑ officio carĩtatis qd̾ do¬
let miserũ. malet tamẽ u¬
tiq nõ esse qd̾ doleret. qͥ ger¬
manitꝰ misericors ẽ. Si em̃i
e maliuola benuolẽtia qd̾
fieri nõ potest potest et ille
qui ueniciter sinceriterq mise¬
ret᷑ cupere esse misericors ut
misereat᷑: son nullꝰ itqͣ dolor
approbandꝰ. nullꝰ amãdꝯ est
Hoc eni tudnẽ deꝰ/ qui aĩas
amas longo alteq piri ꝯ quiͣ
nos et incorruptibiliꝰ muisere¬
ns. quo dolore sauciaris Et
ad hͨ quis idoneꝰ. Ad egotũt
misei dolere amabã et q̃rebã

Expanded text:
sereor, sed tunc in theatris congausereor, sed tunc in theatris congaudebam amantibus, cum sese fruebantur per flagitia, quamuis haec imaginarie gererent in ludo spectaculi, cum autem sese amittebant, quasi misericors contristabar; et utrumque delectabat tamen. nunc uero magis miseror gaudentem in flagitio quam uelut dura perpessum detrimento perniciosae uoluptatis et amissione miserae felicitatis. robatur officio caritatis qui dolet miserum, mallet tamen utique non esse quod doleret, qui gormanitus misericors est. si enim est maliuola beniuolentia, quod fieri non potest, potest et ille, qui ueretur, cupere esse miseros ut misereatur. Nonnullus itaque dolor approbandus, nullus amandus est. Hoc enim tu, Domine Deus, qui animas amas, longe lateque purius quam nos, et incorruptibilius misereris, quod nullo dolore sauciaris. Et ad haec quis idoneus? 4. At ego tunc miser dolere amabam, et quaerebam
Abbreviated transcription (Latin):
tande̾ misericordia mreba
fictis et senicis. Nõ emͦ ad
subuemẽdũ ꝓuocat᷑. auditor
s tãtũ ad dollendũ ĩuitat᷑
et auctori eap imagnia am¬
plius fauet cũ ãpliꝯ dolet.
Et si calamitates ille hõinũ
uel antiq uel false sit agãt᷑
ut qui spectat nõ doleat. ab¬
scedit inde fastidiens. et rep̃¬
hendens. Si aute̾ doleat. ma¬
net intentꝰ et gaudens. lac̾¬
me gͦ amãt᷑ et dolores Cer¬
te oĩs homo gaudere uult
Au cũ miserĩ neminẽ libe¬
at. libet tamẽ ẽẽ misericor¬
hac una causa amãt dolo¬
res. et hoc de illa uena a¬
micitie ẽ S quo uadit. quo
fluit. ut quid decurut. in tor¬
rẽtẽ picis bulientis. estus ĩ
manes. tetrarũ libidinũ. in
quos ip̃ã mutat᷑ et u̾tit᷑ ꝑ
nutũ ꝓpͥuiii. de celesti serem¬
S caue ĩmũdiciã aĩa mea
sub tutore deo meo. dõ patrũ
nostroꝵ et laudabili. et suꝑ¬
exaltato i oĩa secula. caue ⁊¬
mũdicia̾. Neq eni nũt nõ mi¬

Expanded text:
in rebus fictis et scenicis? non enim ad subueniendum prouocatur auditor, sed tantum ad dolendum innitatur et auctori earum imaginum amplius fauet, cum amplius dolet. et si calamitates illae hominum uel antiquae uel falsae sic agantur, ut qui spectat non doleat, abscedit inde fastidiens et reprehendens; si autem doleat, manet intentus et gaudens. Lacrimae ergo amantur et dolores. certe oAn cum miserum neminem esse libeat, libet tamen esse misericorhac una causa amantur dolores? Et hoc de illa vena amicitiae est. Sed quo vadit? quo fluit? Utquid decurrit in torrentem picis bullientis aestus in manes tetrarum libidinum, in quos ipsa mutatur et vertitur per nutum proprium de coelesti serensed caue inmunditiam, anima mea, sub tutore, deo meo, deo patrum nostrorum et laudabili et superelato in omnia saecula, caue inmunditiam. neque enim nunc non mi
Abbreviated transcription (Latin):
suã cogitans infirmitatẽ.
audet uiribꝰ siuis tribuere
donas pccã conu̾sis ad te.
Qͥ eñi uocatꝰ a te secutꝰ est
uocẽ tuã.et iuitabit ea q̃ me
de ip̃o ircordãtẽ et facẽtom
legit. nõ me derideat ab es
medico egrũ sanari. aqͦ sibi
p̃stitũ ẽ ut nõ egiotaretrul
potiꝯ ut minꝰ egrotaret. Et
ideo te tantũdẽ i̾mo utio ã¬
pliꝯdiligat. qr ꝑ quẽ meui¬
det tantis pctõꝵ meop lan¬
goribꝰ exui. ꝑ eũ se uidet
tantis pct̃oꝵ langoribꝰ nõ
ĩplicari. Quẽ fructũ habui
miser aliquãdo in his que
nũc recolens erubesto. maxĩe¬
in illo furto in qͦ ipmꝰ furtũ
amaui nichil aliud cũ et ip̃
esset nichil et eo ipõ ego mi¬
serior. et tame̾ solꝰ id nõfe¬
cisse̾. Sic recordor animũ tũt
meũ solus oĩno nõ fecissẽ
Ego amaui ibi etiã cõsortiũ
eorũ cũ quibꝰ id feci. Nõ gͦ
nichil aliud qmͣ furtũ ama¬
ui. ĩmo uẽo nichil aliud. qr

Expanded text:
suam cogitans infirmitatem, suam cogitans infirmitatem, audet viribus suis tribuere donas peccata conversis ad te? Qui enim vocatus a te secutus est uocem tuam et uitauit ea, quae me de me ipso recordantem et fatentem legit, non me derideat ab eo medico aegrum sanari, a quo sibi praestitum est, ut non aegrotaret, uel potius ut minus aegrotaret, et ideo te tantundem, inmo uero amplius diligat, quia per quem me uidet tantis peccatorum meorum languoribus exui, per eum se uidet tantis peccatorum languoribus non inplicari. Quem fructum habui miser aliquando in his, quae nunc recolens erubesco, maxin illo furto, in quo ipsum furtum amaui, nihil aliud, cum et ipsum esset nihil et eo ipso ego miserior? et tamen solus id non fecissem — sic recordor animum tunc meum — solus omnino id non fecissem. ergo amaui ibi etiam consortium eorum, cum quibus id feci. non ergo nihil aliud quam furtum amaui; inmo uero nihil aliu
Abbreviated transcription (Latin):
do indicãt creator ẽ te esse
onis nature. et ideo nõ ẽẽ
quo a te oĩmõ recedat᷑ Qd
gͦ in illo firto ego dilexi.
et in quo dñ meu̾ uel ui¬
tiose atq ꝑuerse imnitatus
sũ. An libuit face̾ ꝯͣ legõ sal¬
tim fallatia. qr pote̾tatu.
nõ poterã. ut mancã lib̾ta¬
te̾ captiuus mutarer faci¬
endo ĩpune qd̾ nõ liceret.
tenebrosa oĩpotẽtie simili¬
tudine. Ecce ẽ ille ẜuus fu¬
giens dñ suũ. et ꝯsecutꝰ
umbrã e putredo/ o mõstrã
uite. et mortis profũditas.
et aĩa mea nõ metuit inde.
Diligã te dnẽ. et grãs agan
et confitear nõi tuo. qui tãta
dimisisti i mala et nefatia
oꝑa mea Gratie tue deputo.
qd̃ pct̾a mea tamꝙͣ glaciẽ sol
iusti. Grẽ tue dẽpũto. et q̃tũq
nõ feci mala. Quid enĩ noñ
face̾ potu. qui etiã gratuitid
facinꝰ amaui. et oĩa dimissa¬
m esse fateor. et que mea spõ¬
te feci mala et que dte duco
nõ feci Quis ẽ hominũ qui

Expanded text:
do indicant creatorem te esse do indicant creatorem te esse omnis naturae et ideo non esse, quo a te omni modo recedatur. quid ergo in illo furto ego dilexi et in quo dominum meum uel uitiose atque peruerse imitatus sum? an libuit facere contra legem saltem fallacia, quia potentatu non poteram, ut mancam libertatem captiuus imitarer faciendo inpune, quod non liceret, tenebrosa omnipotentiae similitudine? ecce est ille seruus fugiens dominum suum et consecutus umbram. s o putredos o monstrum uitae et mortis profunditas! et anima mea non metuit inde? diligam te, domine, et gratias agam et confitear nomini tuo, quoniam tanta dimisisti mihi mala et nefaria opera mea. gratiae tuae deputo od peccata mea tamquam glaciem sovisti. Gratiae tuae deputo et quaecumque non feci mala: quid enim non facere potui, qui etiam gratuitum facinus amavi? Et omnia mihi dimissa esse fateor; et quae mea sponte feci mala, et quae te duce non feci. Quis est hominum qui
Abbreviated transcription (Latin):
abũdãtiã secupit uocari.
Tu ẽs aute̾ plenitudo. et
indeficiens copia ĩcorrup¬
tibilis suauitatis Effusio
liberalitatis obtendit um¬
brã. s bonoꝵ om̃i largitor
affluẽtissima tues. Auariti¬
a multa possidere uult. et
tu possides oĩa Imudia de
excellentia litigat Cͥd te
excellentiq. Ira uindictã
querit. te iustiꝰ qͥs uindicat
Ennor insolita et repẽtina.
exhor estit rebus q̃ amãt᷑
adu̾santra. dũ p̾cauet fecu¬
ritati. Tibi em̃ quid inso¬
litũ quid repe̾tinũ aut
quis a te seꝑat qd̾ diligis
aut ubi nͥ apud te firma
securitas Cristicia rebꝰ
amissis contabestit.quibꝰ
se oblectabat miquitas.
qr ita sibi nollet. sicut tibi
auferri nichil pocest. Ita
forncat᷑ amma cũ au̾ti¬
tur abste et querit extra
te ea que pura et liqͥda
nõ muenit. nisi cũ redit
ad te Peruerse te muttãt.
om̃s qui longe se ate faci¬
unt. et extollũt se aduer¬
sũ te. S etiã sic te muttã¬

Expanded text:
abundantiam se cupit uocari: abundantiam se cupit uocari: tu es autem plenitudo et indeficiens copia incorruptibilis suauitatis. effusio liberalitatis obtendit umbram: sed bonorum omnium largitor affluentissimus tu es. auaritia multa possidere uult: et tu possides omnia. inuidentia de excellentia litigat: quid te excellentius? ira uindictam quaerit: te iustius quis uindicat? timor insolita et repentina exhorrescit rebus, quae amantur, aduersantia, dum praecauet securitati: tibi enim quid insolitum? quid repentinum? aut quis a te separat quod diligis? ant ubi nisi apud te firma securitas? tristitia rebus amissis contabescit, quibus se oblectabat cupiditas, quia ita sibi nollet, sicut tibi auferri nihil potest. Ita fornicatur anima, cum auertitur abs te et quaerit extra te ea quae pura et liquida non inuenit, nisi cum redit ad te. peruerse te imitantur omnes, qui longe se a te faciunt et extollunt se aduersum te. sed etiam sic te imitan
Abbreviated transcription (Latin):
etumbra tica uiciis fallẽtiba
¶Dã et suꝑbia celsitudinẽ ĩ¬
mitat. cũ tu sis unꝰ super
om̃ia deꝯ excelsꝰ Et ambitio
quid nͥ honcees querit etglo.¬
ria̾ cũ tu sis p̃cũctis honorãdi
unꝰ et gloriosꝰ in et̾mĩ. Et se¬
uitia potestatũ timeri uult.
quis aute̾ timẽdꝰ nͥ unꝯdes
Cuiꝰ potestati eripi aut sub¬
trahi qͥd pot̾. Quãdo aut ubi
aut qͦ uel a quo potest Et blã¬
dicie lastuuentiũ aman uo¬
lunt. s neq blãdiꝰ ẽ aliquid
tua cautate .n ͨ amat᷑ qͥcqmͣ
salubriq qua illa pcuctis
formosa et luminosa ueritas
tua Et curiositas affecta¬
re uidet᷑ studiu̾ stie. cũ tu
oĩa su̾me. nouers Ignorã¬
tia quoq ipã atq stulticia
simplicitatis et ignocẽtie
nom̃ie tegit᷑ qr te simpli¬
cia qͥcqmͣ nõ reꝑit᷑. Quid te
autẽ ignocẽtiꝰ Qñ quidẽ
oꝑa sua malis mimica sũt
et ignauia qiͣ quietẽ appe¬
tit. Que nõ quies c̾ta p̃ter
dñm. luxuria sacietate at

Expanded text:
et umbratica uitiis fallentibus. et umbratica uitiis fallentibus. Nam et superbia celsitudinem imitatur, cum tu sis unus super omnia deus excelsus. et ambitio quid nisi honores quaerit et gloriam, cum tu sis prae cunctis honorandus unus et gloriosus in aeternum? et saeuitia potestatum timeri uult: quis autem timendus nisi unus deus, cuius potestati eripi ant subtrahi quid, quando aut ubi aut quo uel a quo potest? et blanditiae lasciuientium amari nolunt: sed neque blandius est aliquid tua caritate nec amatur quicquam salubrius quam illa prae cunctis formosa et luminosa ueritas tua. et curiositas affectare uidetur studium scientiae, cum tu omnia summe noueris. ignorantia quoque ipsa atque stultitia simplicitatis et innocentiae nomine tegitur, quia te simplicius quicquam non reperitur. quid te autem innocentius, quandoquidem opera sua malis inimica sunt? et ignauia quasi quietem appetit: quae uero quies certa praeter dominum? luxuria satietatem atque
Abbreviated transcription (Latin):
cturnũ sexti decimi ãm eta¬
tis mee. Non enĩ pulcheũ
eras cũ furtũ esses. aut uõ
aliquid es ut loquar ate.
Pulchra erãt poma illa que
a erat pulcherrime oii t̾a¬
tor. onimũ deꝯ. bone deꝰ. sũ¬
mũ bonũ. et bonũ uerũ meũ
Pulchra em̃t illa poma. f nõ
ipã ꝯcipiut amima mea
miserabil Erat m̾ emĩ meli¬
orũ copia. illa autẽ deceip¬
si tantũ ut furarer Nam
decerpta ꝓieci. epulatꝰ inde
solã miquitatẽ. qua letifica¬
bar fruens. Na̾ et si quid illo¬
iũ pomoꝵ intrauit ĩ os meũ
condimẽtũ ibi facinꝰ erat. Et
lectauerit et ecce speties nul¬
la ẽ Non dico sicut ĩ equitate
at prudentia. s neq sicut ĩ
mẽte hõĩs atq memoria et
sensibꝰ. et uegetãte uita. neq
sicut spetiosa sũt sydera et de¬
cora locis sis. et t̾ra et ma¬
re. plena fetibꝰ qͥ succedũt
nastẽdo decedẽtib. nõ saltĩ
ut ẽ quedã defectiua speties

Expanded text:
cturnum sexti decimi anni aetacturnum sexti decimi anni aetatis meae? non enim pulchrum eras, cum furtum esses. aut uero aliquid es, ut loquar ad te? pulchra erant poma illa, quae a erat, pulcherrime omnium, creator omnium, deus bone, deus summum bonum et bonum uerum meum; pulchra erant illa poma, sed non ipsa concupiuit anima mea miserabilis. erat mihi enim meliorum copia, illa autem decerpsi, tantum ut furarer. nam decerpta proieci epulatus inde solam iniquitatem, qua laetabar fruens. nam et si quid illorum pomorum intrauit in os meum, condimentum ibi facinus erat. et lectauerit, et ecce species nulla est: non dico sicut in aequitate atque prudentia, sed neque sicut in mente hominis atque memoria et sensibus et uegetante uita, neque sicut speciosa sunt sidera et decora locis suis et terra et mare plena fetibus, qui succedunt nascendo decedentibus; non saltem ut est quaedam defectiua species
Abbreviated transcription (Latin):
bonis suꝑioribꝰ oꝑibꝰ etbe¬
atificis abiecta etiacẽtia.
Homicidiũ fecit. curfecit.
Adamauit eiꝰ quigẽ aut
p̃diũ aut uoluit de p̃dani unde
uiueret aut tumuit ab illo ta¬
le aliquit amitte̾. autlesus
ulcisti se exarsit. Non honuti¬
diũ sine causa faceret Ipõ
homicidio delectatꝰ. quis cre¬
dident. Nam et de quodam
dictũ ẽ uecordi et miis cru¬
deli homĩe. qd̾ ginctuito po¬
tiꝯ malꝰ atq crudel eint. Pre¬
dicta ẽ tamẽ causa. ne ꝑ ociud
inquit torpesteret manq̃ aut
ammꝰ. Quare id quoq Cur
ita. Ut stiliq illa execitatioẽ
stelerũ capta urbe. honores ĩ ꝑ¬
ia. diuitias assequeret᷑ et ca¬
reret metu legũ. et difficulta¬
te rerũ. pp̃ mopiã irifamili¬
aris. et constiẽtiã stelerũ Net
ip̃e igit᷑ catilina amauit fa-¬
cinora sua. s utiq aliud. cuiꝰ
causa illa faciebat. Quid gͦ
mulier inte amaui o furcũ
meũ ofacinꝰ illud meũ no¬

Expanded text:
bonis superioribus et bebonis superioribus et beatificis abiecta et iacentia. homicidium fecit. cur fecit? adamauit eius coniugem aut praedium aut uoluit depraedari, unde uiueret, aut timuit ab illo tale aliquid amittere aut laesus ulcisci se exarsit. num homicidium sine causa faceret ipso homicidio delectatus? quis crediderit? nam et de quodam dictum est uaecordi et nimis crudeli homine, quod gratuito potius malus atque crudelis erat; praedicta est tamen causa: ne per otium, inquit, torpesceret manus aut animus. quare id quoque? cur ita? ut scilicet illa exercitatione scelerum capta urbe honores, imperia, diuitias adsequeretur et careret metu legum et difficultate rerum propter inopiam rei familiaris et conscientiam scelerum. nec ipse igitur Catilina amauit facinora sua, sed utique aliud, cuius causa\' illa faciebat. Quid ego miser in te amaui, 0 furtum meum, 0 facinus1 illud meum no
Abbreviated transcription (Latin):
potentia suũ decꝰ. unde et¬
iã uindicte auiditꝰas oritur
Et tamẽ in cũcta hͨ adipiste̾¬
da nõ ẽ egrediẽdũ abs te doᷤ
neq deuiãdũ a lege tua. Et
uita qͣ hic unuiniꝰ ht̃ illecebrã
suã ꝓpt̾ quẽdã modũ dedeco¬
ris sui et cõuemẽtiã cũ his
om̃ũbꝰ infimus pulchris Ami¬
citia quoq hominũ caro no¬
do dulais ẽ ꝓpt̾ unitatẽ de mł¬
tis animis. Propt̾ uniu̾sa
h  at huiꝰmodi peccatũ adͦ¬
mittit᷑ dũ ĩmode̾ata in ista ĩ¬
clinatione. cũ extrema bona
sint. meliora et sũma deserũ
tua. et lex tua Habent enĩ
eth. mia delectationes. s nõ
sicut deꝯ meꝰ qui fecit oiã. qr
ĩ ipo delectat᷑ iustꝰ. et ip̃s ẽ
delicie rectoꝵ corde Cũ itaq
de facinore querit᷑ qua causa
factũ sit. credi nõ solet. nͥ cũ
appetitus a dipistendi alicu¬
iꝯ illorũ bonoꝵ q̃ infima di¬
ximiꝰ esse potuisse apꝑuerit
aut metꝰ amictendi Pulcͣ.
sũt enĩ et decora. qmͣꝙ̃ pre

Expanded text:
potentia suum decus, unde etiam uindictae auiditas oritur: et tamen in cuncta haec adipiscenda non est egrediendum abs te, domine, neque deuiandum a lege tua. et uita, quam hic uiuimus, habet inlecebram suam propter quendam modum decoris sui et conuenientiam cum his omnibus infimis pulchris. amicitia quoque hominum caro nodo dulcis est propter unitatem de multis animis. propter uniuersa haec atque huius modi peccatum admittitur, dum inmoderata in ista inclinatione, cum extrema bona sint, meliora et summa deserunttua et lex tua. habent enim et haec ima delectationes, sed non sicut deus meus, qui fecit omnia, quia in ipso delectatur iustus, et ipse est deliciae rectorum corde. Cum itaque de facinore quaeritur, qua causa factum sit, credi non solet, nisi cum appetitus adipiscendi alicuius illorum bonorum, quae infima diximus, esse potuisse adparuerit aut metus amittendi. pulchra sunt enim et decora, quamquam prae
Abbreviated transcription (Latin):
lis. ubi nõ deserit᷑ amor. supẽ
nõ deserat Ecce illa decedut̃
ut alia succedant et omũibus
sius ꝑtibꝰ conscet infima uii¬
u̾sitas. Nũqͥd ego aliqͦ diste¬
do ait ubũ dei Ibi fige mãsio¬
uẽ tuã ibi cõmẽda qͥcqd inde
habes amma mea. saltim
fatigata fallaciis uei̾tati cõ¬
mẽda qͥcqͥd tͥ ẽ aueritate. et
nõ ꝑdes aliquid / reflorestẽt
putrida tua/ et sanabũtur
langores tui/ et fluxa tua
reformabũt. et it nouabũtur
Et ꝯstringẽt ad te. et nõ te de¬
ponent quo destendũt. s sta¬
bũt tecũ et ꝑmanebũt ad
semꝑ stantẽ ac ꝑmanẽtẽ de¬
ũ Ut quid ꝑu̾sa seq̃ris carne̾

Expanded text:
lis, ubi non deseritur amor, si ipse lis, ubi non deseritur amor, si ipse non deserat. ecce illa discedunt, ut alia succedant et omnibus suis partibus constet infima uniuersitas. "numquid ego aliquo discedo?" ait uerbum dei. ibi fige mansionem tuam, ibi conmenda quidquid inde habes, anima mea, saltem fatigata fallaciis. ueritati conmenda quidquid tibi est a ueritate, et non perdes aliquid, et reflorescent putria tua et sanabuntur omnes languores tui et fluxa tua reformabuntur et renouabuntur et constringentur ad te et non te deponent, quo descendunt, sed stabunt tecum et permanebunt ad semper stantem ac permanentem deum. Vtquid peruersa se