comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
einde iam hac ꝯfidẽtia
ut p̾dc̃m opus possent per¬
ficere. ita sese sponte absoꝑ
eoꝵ labore ĩ directum ma¬
erat contigua ullatenus
led̾et corruenti ruina.
psidio opus aggredien

Expanded text:
einde jam hac confidentia ut praedictum opus possent perficere, ita sese sponte absque eorum labore in directum maerat contigua, ullatenus laederet corruentis ruina. sidio opus aggredien
Abbreviated transcription (Latin):
sionẽ meam transire
dicentẽ: subita ꝑcussori
obtruncat insauia.
auctus mauricius legi¬
onem sanctam promoniũt᷑
ut᷑ ad celestia regna pro¬
pe raret Seatus exupe¬
rius mi les candidus et¬
centius uinctis meritis¬
se sociaue runt.  Preci¬

Expanded text:
sionem meam transire loquentem subita| percussoris obtruncat insania.anctus Mauritius legionem sanctam praemonuit, ut ad coelestia regna properarent. Beatus Exuprius miles, Candidus etctor, junctis meritisse sociaverunt. Ant
Abbreviated transcription (Latin):
eos dicens. Quem diciuit
homines ẽẽ filium hõis:
Ut scilicet ubi cesar nũ¬
mum exigebat tributi:
ubi saluator mimmũ
acciperet fidei.

Expanded text:
eos dicens: « Quem dicunt homines esse filium hominis? » Ut scilicet ubi Caesar nummum exigebat tributi, ibi Salvator nummum acciperet fidei.
Abbreviated transcription (Latin):
quo głificata in celo: ñꝙ̃
terrigenis patrocinari de¬
litit. ꝓpositõnem sequitur
ordĩe suo uarratio: iamq re¬
seramus unum de p̾caxatis
oraculis: ac deinde paucis
expediamus. Dixit eternus
ad ueterem: deus ad serpentẽ¬
in inumcicias ponam inter
te ⁊ mulierẽ: ⁊ semen tuum
p̃a conteret caput tuum. qͥd
ꝯstẽs in hoc loco serpentis capd̃
conterere: nͥ pͥucipalem dia¬
bole suggestionem id est cõ¬
atpiscentiam resistendo suꝑ¬
are: sigͦ queratur quenam
mulier huiusmodi iuctoriã

Expanded text:
quo glorificata in celo nunquam terrigenis patrocinari desistit. Propositionem sequatur ordine suo narratio: jamque referamus unum de pretaxatis oraculis: ac inde paucis expediamur. Dixit eternus ad veterem: Deus ad serpentem: inimicitias ponam inter te et mulierem: et semen tuum psa conts, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Si ergo quaeratur quaenam mulier hujusmodi victoria
Abbreviated transcription (Latin):
tatis eiis sollempne sr̃addid
hodiernum. Hac raq di
peculiariter inccłia pecit̃d
ẽẽ uideretur ille liber quidi
ortu eius atq uita scͥptus
inueniebatur: si ñ uidicas¬
sent eum pr̃es uiter apocti
It q̃m mag ius ac sapũ¬
tib uiris ita ursum est
eccłiasticum uorem debitil
officus exequiniur. Beata
ergo domini mr̃ ⁊ perpea
iurgo maria priusꝙͣ nasce¬
t᷑ oraculis enuntiata est
⁊ designata miraculis. Na¬
ta ĩ̾io progenie duunitus
ordinata priuilegio iur¬
tutum insignis enituit
saluatoreni edidit R stmͦ¬

Expanded text:
tatis solemne superadderet hodiernum. Hac itaque die peculiariter in Ecclesia recitandus esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter apocrypha iam magnis ac sapientibus viris ita visum est, ecclesiasticum morem debitis officiis exsequamur. Beata ergo Domini Mater et perpetua Virgo Maria, priusquam nasceretur oraculis enuntiata est, et designata miraculis, nata vero progenie divinitus ordinata, privilegio virtutum insignis enituit, Salvatorem edidit a
Abbreviated transcription (Latin):
mundi.: In quo nuni¬
rum nos sumꝰ sicut iam
dudum paulus testatur
dicens. Nos sumus ĩquos
fines scłoꝵ deuenerunt

Expanded text:
mundi? In quo nimirum nos sumus, sicut jam dudum Paulus testatur, dicens: Nos sumus in quos fines saeculorum devenerunt
Abbreviated transcription (Latin):
tribuit imꝑito ⁊ inuum¬
cum fecit amare quod
od̾at: ⁊ fidem qm impu¬
gnabat asserere. Illuis
piscatõnẽ ñ abstulit: s
nuitauit. Huuis cecauit
ccłos ur purgatiore recip¬
to lumine: clarissune
mentis acie ultra huma¬
num uid̾e poss aspectũ
Quãti gͥ meriti apud do¬
minum̃ siũ pecrus erat.
ut ip̃i post nauicłe ꝑue
remigium tocirs ecclie
gubẽmacula trad̾entur
Aut qͣntum in apłatus
sui ministio ꝯplacuisse
xp̃o credimius paulum
qui tm̃ placere potuit
persecutor. lco¬
lacuit enĩ: qͥa nol

Expanded text:
tribuit imperito, et inimicum fecit amare quod oderat, et fidem, quam impugnabat, asserere. Illius piscationem non abstulit, sed mutavit; hujus caecavit oculos ut, purgatiore recepto lumine, clarissimae mentis acie ultra humanum videre possit aspectum. Quantum igitur meriti apud Deum suum Petrus erat, ut ei post naviculae parvae remigium totius Ecclesiae gubernacula traderentur? Aut quantum in apostolatus sui ministerio complacuisse Christo credimus Paulum, cui tantum placere potuit persecutor? Placuit enim, quia no
Abbreviated transcription (Latin):
enerunt q uiri uida
⁊ umeerunt ibi dd̾. ut
regnaret suꝑ doniũ uida.
et nuntiatum est dd̾ ꝙ
uiri iabet galaad sepelis¬
sent saul. Misit ergͥo dd̾
nuntios ad iuiros iãbet¬
galaad dixitq ad eos. Eñdc̃i

Expanded text:
eneruntque viri Iuda et unxerunt ibi David ut regnaret super domum Iuda et nuntiatum est David quod viri Iabesgalaad sepelissent Saul misit ergo David nuntios ad viros Iabesgalaad dixitque ad eos benedi
Abbreviated transcription (Latin):
am qr nussurꝰ erat
eos ad predicandim
euangelium regin cele¬
stis. merito ꝑ suplimita¬
tem loci ĩ qͦ electi suuiit.
admonere uoluit eos
ñ infuis desideriis am̃
dissoluere. s ad superna
desideranda.⁊ querenda
semꝑ exigere debere ben¬
se quos uoluit ip̃e. Non
enum illoꝵ elc̃onis acstudii
s duune erat dignatõis
et gr̃e ut in apostolatu uo¬
carentur. Unde. ⁊ eis alibi
ait. Non uos me elegistis
s ego elegi uos. Et it̾m.¬

Expanded text:
am quia missurus erat eos ad praedicandum Evangelium regni coelestis, merito per sublimitatem loci in quo electi sunt, admonere voluit eos, non in infimis desideriis animum dissolvere, sed ad superna desideranda et quaerenda semper erigere deberese quos voluit ipse. Non enim illorum electionis ac studii, sed divinae erat dignationis et gratiae, ut in apostolatum vocarentur. Unde et eis alibi dicit: Non vos me elegistis, sed ego elegi vos . Fecit
Abbreviated transcription (Latin):
Phxbus ⁊ cornelius disa¬
puli beati clementis dixeriut¬
ad populum Oremus om̃s¬
ad dommum ut ostendat
no bis martyris sui
corpus.  Multitudo

Expanded text:
bus et Cornelius dispuli beati Clementis dixeruad populum: Oremus omnead Dominum, ut ostendat nobis martyris sui corpus. Antipho
Abbreviated transcription (Latin):
nis. q̃ oculos hñt siue lũie
aurem sine aulitu. nares
tactu. pedes sine gressu
et uentrem sine iut̾iorib
ꝓbantur habere. ⁊ sine
flatu esse noscuntur.

Expanded text:
nis, quae oculos habent sine lumine, aures sine auditu, nares tactu, pedes sine gressu, et ventrem absque interioribus probantur habere, et sine flatu esse noscuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
eis seorsum monte p̾celso:
claritatẽ illis sue głie de¬
monstrauit. Quia licet
intellexcissent in eo mais¬
statem dei:ip̃ius tamẽ
corporis quo diuinitas
regebatur potenciã nes¬

Expanded text:
eis seorsum monte praecelso, claritatem illis suae gloriae demonstravit: quia licet intellexissent in eo majestatem Dei, ipsius tamen corporis, quo Divinitas tegebatur, potentiam nes
Abbreviated transcription (Latin):
talenta ad unã supplica¬
tõnem dimisit. Spͥuita¬
l̾r hõ iste rex dominus
Ecoe ueniet deus ⁊ homo
de domo dđ qui est rex

Expanded text:
talenta ad unam supplicationem dimisit. Spiritaliter homo iste rex Dominus Jesus Ecce veniet Deus et homo de David qui est rex
Abbreviated transcription (Latin):
go seruus xͥ philippus
uixͣ domum meam
scõꝵ corpora que cũ filio
meo rapui: sepeliui. Gͦͦr
dci sunt. quos uno ortu
geminos genueruunt. ⁊¬
unum prothasium et

Expanded text:
go servus Christi Philippus intra domum meam sanctorum corpora, quae cum filio meo rapui, sepelivi: quorutalis dicti sunt. Quos uno ortu geminos genuerunt: unum Prothasium,
Abbreviated transcription (Latin):
Uiuit dñs ante quẽ sto.
qr ñ accipiam. Cũq iũ
fac̾et penitus ñ adqͥenit.
Dix̃q naaman. Sit ut
uis. S obsecro. concede
mͥ seruo tuo ut tollam onͦ
duoꝵ buidonum de t̃raha
ou enim facier
serius tuus ultͣ holo¬
caustum aut uctimam
diis alienis nisi domino
Hoc autem solum ⁊ de qͥ
depreceris dominũ ꝑ suo
tuo. qͣudo ingreditur doꝰ
meus regiũi rẽmon ut
adoret ẽt illi inuitente
si manum meã s adora

Expanded text:
ante quem sto quia non accipiam cumque vim faceret penitus non adquievit dixitque Naaman ut vis sed obsecro concede mihi servo tuo ut tollam onus duorum burdonum de terra non enim faciet ultra servus tuus holocaustum aut victimam diis alienis nisi Domino hoc autem solum est de quo depreceris Dominum pro servo tuo quando ingreditur dominus meus templum Remmon ut adoret et illo innitente super manum meam
Abbreviated transcription (Latin):
auditus hommũ sensũq
perueniat. Unde beatus
litate pronuntiat. illũ
oportet crescere: me aũt

Expanded text:
auditus hominum sensusque perveniat. Unde beatus litate pronuntiat, Illum oportet crescere; me autem
Abbreviated transcription (Latin):
omñiumq locu tõne lingͣꝵ
mmbuendum euangeliõ
mundũ distributis sͥ tr̃aꝵ
partib suscepissent: b̃issi¬
mus petrus princeps apłici

Expanded text:
omnium locutione linguarum, imbuendum Evangelio mundum, distributis sibi terrarum partibus, suscepissent, beatissimus Petrus princeps ap
Abbreviated transcription (Latin):
auccor humani generis ⁊rec
tor nobis eternum tribu̾e
benigͥnũs scandere celum.
Angelum pacis michael
ad istam celitus mittiro¬
gitemus aulam nob̾ in
crebro ueniente crescanti
ꝓsꝑa cuncta. Angelus
fortis gabriel ut hostem
pellat antiquum uos¬
tet ab alto sepius cẽplĩ

Expanded text:
Rector humani generis et uctor, Nobis eternum tribue benignus Scandere celum. Angelum pacis Michael ad istam Celitus mitti rogitamus aulam, Nobis ut crebro veniente crescant Prospera cuncta. Angelus fortis Gabriel, ut hostem Pellat antiquum, volitet ab alto, Sepius templum
Abbreviated transcription (Latin):
õst excẽssum beatissir u¬
martim episcopĩ beatus buctius
cathedrãm ẽpiscõpalem suscepͥ.
natioins sue amio oritur
contra eum lamentabile cri¬
men nam quedam nulier
que cubiculariis uetir̾ta
abluebat concepit ⁊ peꝑce
si omne crimen suꝑ episcopũ
obiciunt.⁊ Iubił.⁊ Illo quaq
negante uissit affecri sibi
infantem cũmq oblatus
fuiss taguita ab ortu hũs
dies. ait ad eum᷑ br̾ĩatcus¬
adimo te ꝑ deum ut siego
te geueraui coram̃ cuuetis
edicas. Dͦs deꝰ. Respondẽs
auteni infans coram om̃n¬
ꝓpło beato uiro dixit non es
tu uiqu̾it pater meus.
Bñd̾.i I anctus brictius
satifacieus populis prunas
ardentes ab urbe in bybo
sue deferens ⁊ aute sepul¬
chrum beati martiui cõrã¬
onini populo proiciens
uestinientum eius inustũ

Expanded text:
ost excessum beatissimMartini episcopi, beatus Briccius cathedram episcopalem suscepit. nationis suae anno oritur contra eum lamentabile crimen. Nam quaedam mulier quae cubiculariis vestimenta abluebat, concepit et pepe omnes crimen episcopo objiciunt. Ant. Illo quoque negante, jussit afferri infantem. Cumque oblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum BricciusAdjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis edicas. Ant. Respondens autem infans coram omnopulo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini coram populo projiciens, vestimentum e
Abbreviated transcription (Latin):
incebat regem libido.
tenebat apd̃ se prohibrt̃a
uxorem fr̃s sui. S tñ nõ sic
libebat: ut ñ seiuret. hono¬
odium concipiebat. quod
aliqͣndo dato temꝑe pareite
Quanto parturiebat perit
filiam saltantẽ. Et rexilli
qui sanccum iuirum hebat
iohannẽ. qui eun p̃p̃ deum
tuebat ⁊ si ei ñ obediebat.
postea qͣm ab eo petitum
caput iohannis indisco o¬

Expanded text:
incebat enim regem libido: tenebat apud se prohibitam uxorem fratris sui. Sed eum tamen sic libebat, ut non saeviret. Honos odium concipiebat, quod aliquando dato tempore pareret. Quando parturiebat, peperit filiam, filiam saltantem. Et rex ille qui sanctum virum habebat Joannem, qui eum propter Dominum timebat, etsi ei non obediebat, posteaquam ab illo petitum est caput Joannis in disco, co
Abbreviated transcription (Latin):
ascendens ĩ montẽ uocaut
ad se quos uoluit. ⁊ uene¬
runt ad eum. et fecit ut
ille in quo apłos elegit
altitudinẽ designat stic
qua intuendi ẽrarit. ⁊ ꝙͣ
predicaturi homnub¬

Expanded text:
ascendens in montem vocavit ad se quos voluit ipse, et venerunt ad eum, et fecit ut ille in quo apostolos elegit altitudinem designat justitiae qua instituendi erant, et quam praedicaturi hominib
Abbreviated transcription (Latin):
ascenderet ad altare meũ
⁊ adoleret mͥ incensum ⁊
portaret ephot coram me.
Et dedi domui patris tui
omnia de sacrificiis fili¬
orum isrł.

Expanded text:
ascenderet ad altare meum, et adoleret mihi incensum, et portaret ephot coram me, et dedi domui patris tui omnia de sacrificiis filiorum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
altare podest. nolens acci¬
pere sacram̃tum potest
uolens crede nõ potest
nisi uolens. Si corpore
crederetur fieret ĩ nolenti¬
b. d ñ corpore creditur. Apo¬
stolum audi. Corde creditur
Aliquando audis confiten

Expanded text:
altare potest nolens, accipere Sacramentum potest nolens: credere non potest nisi volens. Si corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore creditur. Apostolum audi: Corde creditur Aliquando audis confiten
Abbreviated transcription (Latin):
sectõnem breuem sc̃i
euugłii bresu si possũ
uolo sermone percurrere.
ut illis mea prolicior det᷑
uitentio. qui sciunt ex
paucis multa dogitare.
Qd̃ flente domino illa

Expanded text:
ectionem brevem sancti Evangelii, brevi, si possum, volo sermone percurrere, ut illis in ea prolixior detur intentio qui sciunt ex paucis multa cogitare. Quod flente Domino illa
Abbreviated transcription (Latin):
maluit doceute nitͥu secus
incominutabili rõne ue¬
ritatis noui sac̃dotis p̾co
ꝙͣ successor ⁊ heres exite
ueteris. Maluit dõctus
ĩ sp̃u uocatis in desertũ
ppłis noui testamenti sa¬
cramenta predicare: qͣm
ad seuenientib intẽplũ
gloriosissuno illo. tũc tp̃is

Expanded text:
maluit docente intrinsecus incommutabili ratione veritatis novi sacerdotis praeco, quam successor et haeres existere veteris. Maluit doctus in spiritu vocatis in desertum populis Novi Testamenti sacramenta praedicare, quam ad se venientibus in templum, gloriosissimo ill
Abbreviated transcription (Latin):
uod si continens
⁊ casta: uen̾are ⁊ lauda.
Nr non aliunde constat ut
qm laudas. Qd̃ si coniugata
certe aut peccatx: nichilo¬

Expanded text:
uod si continens t casta es, venerare et lauda, quia non aliunde constat ut quam laudas. Quod si conjugata es certe aut peccatrix, nihilo
Abbreviated transcription (Latin):
ñ hũit prius om̃is mund̾.
Igitur ꝙ natura ñ hũit
usus nescunt ignorauit
ratõ mens non capit hu¬
mana. pauet celum. stu¬
pet terra. creatura omius
eciam celestis miratur: ħ
⁊ per xp̃m adimpletir
ua de causa:

Expanded text:
n habuit prius omnis mundus. Igitur quod natura non habuit, usus nescivit, ignoravit ratio, mens non capit humana, pavet coelum, stupet terra, creatura omnis etiam coelestis miratur: hoet per Christum adimpletur. Qua de causa
Abbreviated transcription (French):
pͥnitus san ctus procedens
a thiono apostolorum pestora
inuisibiter̾ penetrauit nouũ
sanctificationis signum ut
in ore corum oruum gene¬
pa nascerentur lui guarum

Expanded text:
tus sanctus procedens a throno, apostolorum pectora invisibiliter penetravit, novum novo sanctificationis signum, ut in ore eorum omnium genera nascerentur linguarum,
Abbreviated transcription (Latin):
s audito quanto.⁊ quã
celeren miscdiam fuerat
consecutus. omnes qui
mala consoĩa territi pene
defecerant: ad spẽ uenie
cum gaudio respirabãt.
Iam uero ut rem breui
fine concludamus: ep̃o
iubente male cautum
yrographũ theophylus
igne cremauit. lco¬
ciide suffragante
clero ⁊ ppło duccus

Expanded text:
 audito quantam et quam celerem misericordiam fuerat consecutus, omnes qui mala conscientia territi pene defecerant, ad spem veniae cum gaudio respirabant. Jam vero ut rem brevi fine concludamus, episcopo jubente male cautum chirographum Theophilus igne cremavit. Deinde suffragante clero et populo ductus
Abbreviated transcription (Latin):
litatis ⁊ pp̃ odium ueritatis.
Puella saltat. ⁊ secum mat̃.
⁊ uiter delicias. ⁊ lascuuas
ꝯuiuantiũ temere uratur:
⁊ impie qd̃ uiratur implet᷑.
te. ille creuit incruce.¬

Expanded text:
litatis, propter odium veritatis. Puella saltat, et saevit mater: et inter delicias et lascivias convivantium temere juratur, et impie quod juratur, impletur. te, ille crevit in cruce.
Abbreviated transcription (Latin):
interficit iracundia. et
puulũ occidit inuidia
Ego uidi stultu firma ra¬
dice ⁊ maledixi pulchritu¬
dini eius stati longe
fient filii eius a salutẽ et
conterentur in porta ⁊ nõ
erit qͥ eruat.

Expanded text:
interficit iracundia et parvulum occidit invidia ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius statim longe fient filii eius a salute et conterentur in porta et non erit qui eruat
Abbreviated transcription (Latin):
styipe una proditã diu̾sa
capiant loca Largire cun¬
dis scruilis quos mundat
unda sanguinis nescire

Expanded text:
stirpe una prodita Diversa rapiant loca. Largire cunctis servulis, Quos mundat unda sanguinis, Nescire
Abbreviated transcription (Latin):
unde uenis: Qui ait
ad eum. De castris urael
fugi. Et dixit ad eũ dd̾
tes e ppło mortui sunt.s
et saul et ionachas filuis
esus interierunt.c m¬

Expanded text:
Unde venis? Qui ait ad eum: De castris Israel fugi. Et dixit ad eum Davites e populo mortui sunt, sed et Saul et Jonathan filius ejus interierunt. D
Abbreviated transcription (Latin):
salua fide pio magis desid̾io
opinari oporteat. ꝙͣ inꝯsulte
certi sumus tantis ꝑlo¬
quanuir exhortatõnẽ urãm
qualicuq sermone ad edifi¬
catõnẽ ⁊ laudem nõis dei.

Expanded text:
salva fide pio magis desiderio opinari oporteat, quam inconsulte certi sumus, tantisper loquamur ad exhortationem vestram qualicumque sermone, ad aedificationem et laudem nominis Dei
Abbreviated transcription (Latin):
apĩa enim ⁊ discipli¬
na tĩor dñi et qd̾ bñ¬
placitum ⁊ illi fides et
mansnetudo adimplebn
thesauros illuis. Ne fr̃ns
icredibił timori domin

Expanded text:
ia enim et disciplina timor domini, et quod beneplacitum est illi fides et mansuetudo, et adimplebit thesauros tuos. non sis incredibilis timori domin
Abbreviated transcription (Latin):
sionẽ. Sic ⁊ uirguntas cũ sit
selestis plane ymb̾ uirgine¬
um uellus placido se infudi
elapsu ⁊ tota diuinitatu
unda se contulit u carue
deinde percrucis patibrsi
expressum: terris omnub

Expanded text:
tas cum sit Coelestis plane imber in virgineum vellus, placido se infudit illapsu: tota divinitatis unda se contulit in carnem, deinde per crucis patibulum expressum, terris omnib
Abbreviated transcription (Latin):
elchisedech quippe ut
legimus sacerdõs dei
sumini longe legalis sac¬
docii tempora precessit.
offereus deo panem et
uinum. Et id̾o redempcor
ordinem melchisedech: qr
ablatis iuctimis legalib
idem sacrificii genus in
mrit̾ium sui corporis
⁊ i anguinis in nouo te¬
stamento offendo miti¬
tnt. Quid ergo congru¬
entuis translatõnẽ ⁊ sub¬

Expanded text:
elchisedech quippe, ut legimus, sacerdos Dei summi, longe legalis sacerdotii tempora praecessit, offerens Deo panem et vinum. Et ideo Redemptor ordinem Melchisedech, quia ablatis victimis legalibus, idem sacrificii genus in mysterium sui corporis et sanguinis in Novo Testamento offerendo instituit. Quis ergo congruentius translationem
Abbreviated transcription (Latin):
ungebat. liquet fr̃es qd
illicitis actib prius muli¬
er intenta: unguentum
sibi pro odore sue carnis
adhibuit. Qd̾ erge sibi
turpiter exhibuerat: hoc
iam domimo laudabilit̃
offerebat. Oculis terrena cõ

Expanded text:
ungebat. Liquet omnibus quod illicitis actibus prius mulier intenta, unguentum sibi pro odore suae carnis adhibuit. Quod ergo sibi turpiter exhibuerat, hoc jam Deo laudabiliter offerebat. Oculis terrena co
Abbreviated transcription (Latin):
ducei ergo ut resurreccõis
ueritatem negaie possent
cripuduns fabulam ꝯpo¬
suerunt. de muliere quã
interrogauerũt eum dicẽ¬

Expanded text:
ducaei ergo, ut resurrectionis veritatem negare possent, turpitudinis fabulam composuerunt de muliere, quae interrogaverunt eum, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
ie natalis herodis lẽo pͥ¬
saltauit filia herodiadĩ
in medio: ⁊ placuit herodi.
unde cum uiram̃to polli¬
situs ẽeidare: quicquid
postulasi abeo. Tria ꝑit̾
impiorum scelera audui¬
mus. celebratõnem natał
infaustam: saltationem
sis instrui.

Expanded text:
 natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio, et placuit Herodi. Unde cum juramento pollicitus est ei dare quodcunque postulasset ab eo. Tria pariter impiorum scelera audivimus: celebrationem natalis infaustam, saltationem s, instrui.
Abbreviated transcription (Latin):
a facie d̾i celi sr̃ sacram̃to
socii eius cum cet̾is ⁊ sapiẽ¬
tib babylonis. Tñc dame¬
li p̾er uisionem nocte:
myst̾ium reuelatũ est.
t damel bñdixit l¬
deum celi et locutus
ait. Sit nom̃ dñi bñdc̃m

Expanded text:
a facie Dei caeli super sacramento socii eius cum ceteris sapientibus Babylonis tunc Daniheli per visionem nocte mysterium revelatum est et Danihel benedixit Deo caeli et locutus ait sit nomen Domini benedictum
Abbreviated transcription (French):
Conforta me rex sancco ni
principatum tenens et dã¬
sermonem re ccum ⁊ bene
L Da n̾obis domme locum
peitencie ⁊ ne clandas
ora caentiuni te domi

Expanded text:
Conforta me, Rex sanctorum, principatum tenens, et dasermonem rectum in . Da nobis, Domine, locum enitentiae, et ne claudas ora can
Abbreviated transcription (Latin):
Ienosior qͣm uirginitas.
Nla tota deifica ẽ: ⁊ u̾gini¬
us alioquin: nusqͣm sa in
naturam nascendi u̾ͥgimi¬
al li fecunditas predicat᷑.
integra conseruat᷑. Id̾oq totũ
suꝑexcellunt de illa q̃ diꝯt᷑.

Expanded text:
iosior quam virginitas. la tota deifica est et virginitas. Alioqui nusquam secundum naturam nascendi virginitas, ubi fecunditas praedicatur: integra conservatur. Ideoque totum s
Abbreviated transcription (Latin):
t eleuato maxĩo t᷑bine
pastores euigilantes
aĩalia scd̾m genus suumꝯ
maxĩo sonitu ⁊ strepitu ita
ceperũt u̾sus rosetũ fug̾e.
ac si maxĩa multitudo inseq̃nti¬
um eos cum flagellis perseq̃¬
retur. Qd̃ uidentes. ⁊ audiẽ¬
tes fiscalini: ninuo terrore
percussi: nõ putauerunt se
uel una hora uiuere posse
Unde correpti a p̾sumptione
sua ab afflictõne ꝑauperis
sc̃i remigii. ado cessaueriuit.
ut pestinodũ sua idẽ pauꝑ

Expanded text:
t levato maximo turbine, pastores heiulantes animalia secundum genus suum cum maximo sonitu et strepitu ita coeperunt versus Rosetum fugere, acsi maxima multitudo insequentium eos cum flagellis persequeretur. Quod videntes et audientes fiscalini, nimio terrore perculsi non putaverunt, se vel una hora vivere posse. Unde correcti a presumptione sua, ab afflictione pauperis sancti Remigii adeo cessaverunt, ut in postmodum sua isdem pau
Abbreviated transcription (Latin):
cogi iudetur. quomodo istã
soluimus q̃stionẽ. nemo
uenit adme: nͥ p̃r qui
misit me traxerit eum.
Si trahitur aliquis inuit᷑
uenit. Si inuitus uenit.
ne credit. Si non credit.
nec uenit. Non eĩ ad xp̃m
ambulando currimus.
s credendo. Nec motu cor¬
poris. s uoluntate cordis
accedimus. Id̾o illa mu¬
lier q̃ fimbriam tetigit ma¬
gis cͥoidit ꝙͣ tͣba que pressit.

Expanded text:
cogi videtur; quomodo istam solvimus quaestionem, Nemo venit ad me nisi Pater qui misit me, traxerit eum? 3. Si trahitur, ait aliquis, invitus venit. Si invitus venit, nec credit; si non credit, nec venit. Non enim ad Christum ambulando currimus, sed credendo: nec motu corporis, sed voluntate cordis accedimus. Ideo illa mulier quae fimbriam tetigit, magis tetigit quam turba quae pressit.
Abbreviated transcription (Latin):
tem ⁊ nescis credentẽ. s nõ
debes uocare confitentem
quem iudicas ñ credentem
hoc ÷ enim confiteri dic̃e
qd̾ habes ĩ corde. Si aũt in
dicis. loqueris ñ confiteris.

Expanded text:
tem, et nescis credentem. Sed nec debes vocare confitentem, quem judicas non credentem. Hoc est enim confiteri, dicere quod habes in corde: si autem aliud in dicis; loqueris, non confiteris.
Abbreviated transcription (Latin):
titas xͥ me compellit qui
uob̾ dudum traccatib laqͥ
consueueram: ut nouoli¬
quendi genere scĩs qui uo¬
biscum degunt uirginib
latiuo utens eloqͥo exhor¬
tacionis gr̃a scrinonem
faciam de assumptione
marie more eoꝵ qui deli¬
natorie ineccłus loqͥ solẽs¬

Expanded text:
sti me compellit, qui vobis dudum tractatibus loqui consueveram, ut novo loquendi genere, sanctis quae vobiscum degunt virginibus, Latino utens eloquio, exhortationis gratia, sermonem faciam de Assumptione Mariae, more eorum qui declamatorie in Ecclesiis sole
Abbreviated transcription (Latin):
scilicet uisum. auditum.
gustũ. odoratũ ⁊ taccum.
Per has enim portas: aut
h̃t ocłos ⁊ elatos os ad
concupiscentiã mulieris
aꝑtos. qͣi ꝑ portas oculoꝵ
suoꝵ extra ciuitatẽ mor¬
tuus expellitur. Qͥ aũt
aures suas libenter detrac¬
tõnib maledc̃onib et
falsitatib aꝑuit. quasi
ꝑportas aurium suaꝵ
mortuus educitur. Qui
u̾o pp̃ carnalẽ delectatõe
satiffaciendã. uarios odo¬
res. ꝑ illecebris sequitur.
qͣsi extra portas narium
suaꝵ morturis deportat᷑:¬

Expanded text:
scilicet visum, auditum, gustum, odoratum, tactum; per has enim portas aut bet oculos et elatos, et ad concupiscentiam mulieris apertos, quasi per portas oculorum suorum extra civitatem mortuus expellitur. Qui autem aures suas libenter detractionibus, maledictionibus et falsitatibus aperit, quasi per portas aurium suarum mortuus educitur. Qui vero propter carnalem delectationem satisfaciendam varios odores per illecebras sequitur, quasi extra portas narium suarum mortuus deportat
Abbreviated transcription (Latin):
tem scãm cantica luxio¬
sa proferendo polluere.
sobrios ⁊ absq ullo turpi
paterna sollicitudĩe sug¬
gero. Nam d̾o ꝓpicio ita
de ur̃a deuotione confido:
qd̾ ñ solum os ip̃os sed ⁊̃
om̃s qui ad uos pertinẽt
cum omni honestate castõ

Expanded text:
tem sanctam cantica luxuriosa proferendo polluere. castos, absque ullo turpilpaterna sollicitudine suggero: nam Deo propitio ita de vestra devotione confido, quod non solum vos ipsos, sed etiam omnes qui ad vos pertinent, cum omni honestate casto
Abbreviated transcription (Latin):
nos lib̾are torm̃tis. & sicut
uoliustis nos per confessionem
tui sancti nomimiis pati. ita ad
confusionem diaboli ⁊ satelli¬
tum eius ab hac ⁊̃ pena ille¬
sos educi.¬

Expanded text:
o liberare tormentis. Et sicut uoluis| ti nos pro confsione tui sancti nominis pati. Ita ad| confessionem diabuli et satellitum eius ab hac eti| am poena inlesus educ
Abbreviated transcription (Latin):
eduxit illos angłs dñi
sine lesione abigne. Tunc
preualuisse suppliciis: sese
concite furens rictõuarus
precipitauit ini iguẽ ⁊ ia
morte pessima uitamfi¬
niuit iudignam. O quã

Expanded text:
eduxit eos angelus domini sine dolore ab igne tunc|preualuisse suppliciis sese concite furens.| Riciouarus precipitauit in ignem . et ita morte| pessima . uitam finiuit indignam. O qua
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾ea excitit cã. qua con¬
itensem dyocesim uis¬
arec. Nam clericis illuis
eccłie inter se discordãtib
pacem cupiens reforre.
licet finem dierũ suoꝵ
nõ ignorare. proficiscitũ
ob istusmodi cãm non
recusauit. bonam hanc
nem existans: si pacem
eccł̃ie reoditam reliquis¬

Expanded text:
xtitit, qua Condacensem dioecesim uisitaret. nam clericis inter se ecclesiae illius discordantibus pacem cupiens reformare, licet finem dierum suorum non ignorasset, proficisci tamen ob istius modi causam non recusauit, bonam hanc nem existimans, si pacem ecclesiae redditam reliquis
Abbreviated transcription (Latin):
factum est et tempus
affuit quo sol refulsit ĩ
aũt faciebant om̃s sacer¬
doces dum consũmaret᷑
sactificium. ionatha in

Expanded text:
factum est et tempus adfuit quo sol refulsit quiautem faciebant omnes sacerdotes dum consummaretur sacrificium Ionatha in
Abbreviated transcription (Latin):
mati sunt.⁊ speciositas
mulieꝵ imnuitata est.¬
t om̃is maritus lc nͣ¬
sumpsit lamentum¬
⁊ qui sedebant inthoro
maritali lugebant. Et
cõmota ⁊ tecra suꝑ mħi¬
tantes inea ⁊ uinuersa
domus iacob induit cõ¬
fusionem.

Expanded text:
mati sunt et speciositas mulierum inmutata est omnis maritus sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali lugebant et commota est terra super habitantes in ea et universa domus Iacob induit confusionem
Abbreviated transcription (Latin):
cum uginti uiris.
Et fecit dauid abncr et
llius eius qui uenerant
sum eo conuiuui. Et dix̃
abner ad do̾. Surgani
⁊ congregem ad ce dñm
meum rõgẽ ⁊ om̃em istł
⁊ incam tecũ fedus et
impes omnib sic desid̾at
unq deduxiss dauid
abner. et ille iss ĩ pace.
statun pueri dd̾ et ioab

Expanded text:
cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat rgo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab
Abbreviated transcription (Latin):
falluntur. In illo enm
ñ tenacia s rapina mul¬
tatirr. ibi res iniuste sub¬
lata restitucione quadru¬
plici puncuur.

Expanded text:
falluntur. In illo enim non tenacia sed rapina multatur, ibi res injuste sublata restitutione quadruplici punitur
Abbreviated transcription (Latin):
argenteam inqͥ ar uiter¬
lucentib geminis thronum
extruxerat aureum: solis o
tas fistulas aqͣm adduxerat.
ut quasi deus pluiiam in

Expanded text:
argenteam, in qua interlucentibus gemmis thronum exstruxerat aureum, ibique sotas fistulas aquae meatus adduxerat, ut quasi Deus pluviam des
Abbreviated transcription (Latin):
morietur. Misit ergo rex
salomon et educit eum
ab altari. Et ingressus ad¬
orauit regeni salononẽ
Dix̃q ei salomon. Uade
ĩ domum tuam.
ppropuiquauert aũ

Expanded text:
morietur. Misit ergo Rex Salomon et eduxit eum ab altari. Et ingressus adoravit Regem Salomonem. Dixitque ei Salomon: vade in domum tuam. Appropinquaverunt au
Abbreviated transcription (Latin):
te mentis ardor ambiat ut
actuũ soq̃ntiũ tu scẽ sis exor¬
Dũi ¶edant tenebre lumini
⁊ nox diurno syderi ut cul¬
pa qͣm nox intulit lucis la¬
bescat muñe: aecamur idẽ
supplices noxãs ut om̃s am¬
pules. ⁊ ore te cauentiura

Expanded text:
iat, Ut actuum sequentium Tu Sancte sis exordium. Cedant tenebre lumini, Et nox diurno sideri, Ut culpa quam nox intulit, Lucis labescat munere. Precamur idem supplices, Noxas ut omnes amputes, Et ora te canentium
Abbreviated transcription (Latin):
cint enim qr si sẽꝑ
inaledic̾ent. citiꝰ cog¬
uiti cauerentur. Et id̾o
bona malis miscent. ut
dum libenten auditur
id qd̃ uerum ÷ nõ facile
discernatur hoc qd̃ falsũ
est. Mortẽ ueneficoꝵ seruã¬
tes qui dum cuilib uene¬
num porrig̾e uolunt ora
calicis melle linuint. ut
dum gustatur id qd̾ dul
ce÷ absq recractõe perue¬
uiatur ad id qd̾ mortife¬
rũ est. ꝓ.¬

Expanded text:
ciunt enim quia si semper mala dicerent, citius cogniti caverentur. Et ideo bona malis miscent, ut dum libenter auditur id quod verum est, non facile discernatur hoc quod falsum est: morem veneficorum servantes, qui dum cuilibet venenum porrigere volunt, ora calicis melle liniunt, ut dum gustatur id quod dulce est, absque retractione perveniatur ad id quod mortiferum est:
Abbreviated transcription (Latin):
anna. nequaqͣm ĩqͥt
domine mi. Nam mulier
iunumq ⁊ omne qd̃ in¬
ebͥare potest ñ bibi. sed
effudi animam meam
ĩ ꝯspectu dñi. Ne reputes
ancillam tuam qͣi unã
de filiab belial. quia ex
multitudine doloris et

Expanded text:
Anna, Nequaquam, inquit, domine mi, nam mulier vinumque et omne quod inebriare potest, non bibi; sed effudi animam meam in conspectu Domini. Ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus Belial: quia ex multitudine dolo
Abbreviated transcription (Latin):
sidens itaq iudich ho¬
lofernem sedeutẽ ĩ cono¬
peo qd exat ex purpura ⁊
auro. es smnaragdo ⁊ lapi¬
dib preciosis adorauit¬

Expanded text:
idens itaque Judith Holofernem sedentem in conopeo, quod erat ex purpura, auro, et smaragdo et lapidibus pretiosis i
Abbreviated transcription (Latin):
tudĩe conssnaci ⁊ srͥbia
ut disꝑdant nos ⁊ uxores
nr̃as ⁊ filios ur̃os ⁊ ut sp̃o¬
lient nos. Nos uero pug¬
nabimus pro aĩab mr̃is
⁊ legib nr̃is ⁊ ip̃e dominꝰ
conteret eos aute faciem
nr̃am. uos aũt ne tunue¬
t cessauit aũt loqͥ
insiluit in eos subito
⁊contritus ÷ seron ⁊excer¬
atus eius in conspͤtu eiꝰ¬

Expanded text:
tudine contumaci et superba ut disperdant nos et uxores nostras et filios nostros et ut spolient nos nos vero pugnabimus pro animabus nostris et legibus nostris et ipse Dominus conteret eos ante faciem nostram vos autem ne timuet cessavit autem loquens insiluit in eos subito et contritus est Seron et exercitus eius in conspectu i
Abbreviated transcription (Latin):
ex maria uirgĩe: Et om̃ia
euis incoementa quousq
fuit in mundo: dum taxat
duuns efferunt preconiis.
Porro ab exordio sancti cuã¬
g̾elii gabrielem archange¬
lum colloqñtem marie
audistis: ⁊ deuiceps reliqͣ
om̃ia plenius.¬

Expanded text:
ex Maria virgine? et omnia ejus incrementa, quousque fuit in mundo dumtaxat, divinis efferunt praeconiis. Porro ab exordio sancti Evangelii Gabrielem archangelum colloquentem Mariae didicistis, et deinceps reliqua omnia plenius
Abbreviated transcription (Latin):
presepi quoq opaula
te teste nato puo mlti¬
dias noui parcus ⁊ querclas
nescii ploratꝰ pro fescemninis
gloria in excelsis d̾o ⁊ inderra
pax hominib bone uoliui¬

Expanded text:
praesepe quoque, o Paula, te teste, nato pdia novi partus, et querelas nescii ploratus, pro fescenninis, Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae volun
Abbreviated transcription (Latin):
mebam enenit michi es
qd̵ uerebar ãccĩdit sionne¬
dissimulaui nonne silui
⁊ iam quicui ⁊ uenit super
me misericordia tua do¬
mine. U. Nolo muita
fortitudine contendas mecum
ne̾c magnituduus tue mole
me premas equitatem ꝓpo¬
nas coutra me. Nonne.¬

Expanded text:
am evenit mihi, et d verebar accidit. Nonnedissimulavi, nonne silui, et jam quievi, et venit super me misericordia tua, Domine. Vers. Nolo multa fortitudine contendat mecum, nec magnitudinis suae mole me premat; aequitatem proponat contra me. Re
Abbreviated transcription (Latin):
chathias uoce magna dicẽs.
Om̃is qui h̃t zelum legis
statuens testamentum ex¬
eat post me. Et fugit ip̃e
⁊ filii euis in montes et re¬
liquerunt quecumq hebãt¬
unc aũt descenderunt
multi querentes udi¬

Expanded text:
hathias voce magna dicens omnis qui zelum habet legis statuens testamentum exeat post me et fugit ipse et filii eius in montes et reliquerunt quaecumque habebantunc descenderunt multi qu
Abbreviated transcription (Latin):
nauigantib ẽẽ necessaria
uidebantur in portu eius¬
dẽ monast̾ii nau̾i ascendit
⁊ per pluuiũ magnũ secane
mare intͦiens gallicũ naui¬
gante fresiam: ⁊ genti illi
ac duci eius radbodo u̾bum
d̾i annuntiabat dicens deos
ñ ẽẽ: qui hoĩm manib fc̃i
mat̾iam lignum uel
lapidem ẽẽ. ñ posse. quoꝵ
recisure us ligni absime¬
foras proicerent᷑ es pedibus
conculcata in tram u̾t̾ent᷑.

Expanded text:
navigantibus esse necessaria videbantur, in portu eiusdem monasterii navim adscendit, et per fluvium magnum Sequanae mare introiens Gallicum, navigavit Fresiam et genti illius ac duci eius Rathbodo verbum Dei adnuntiabat, dicens, deos non esse, qui hominum manibus facti materiam lignum vel lapidem esse non posse, quorum recisurae vel igni absumeforas proicerentur et pedibus conculcata in terram vert
Abbreviated transcription (Latin):
morbidum adure igni con¬
gruo accuicti ut sint ꝑpetĩ
luxu remoto pessimo. t
quisq horas noctium nũc
concinendo rumpimus. de¬
nis uẽ patcie ditemur om̃s

Expanded text:
morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
potens nr̃i m̃itis opinis
pectoris duros lapides re¬
pelle asꝑum plauans
iter ⁊ reflexos dirige
calles. Et pus mundi
sator ⁊ redemptor m̃tib
pulsa iuore puris rite
dignetur ueniens sacra¬
dõs pon̾e g̾ssus. Laudib
ciues celebrant superni
te deus siplex ꝑiteroꝵz
trine supplices ac uos
ueniam precamur ꝑce
redemptis. ameiz

Expanded text:
ri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus cives celebrant superni Te Deus simplex pariterque trine, Supplices et nos veniam precamur, Parce redemptis.
Abbreviated transcription (Latin):
secli meruit lauantem
tingere lunphis Quimĩ
felix meritiq celsi uesciẽs
labem uiuei pudoris p̾po¬
tens martyr heremiq
cultor maxime uatum.
Cerca terdenis alios
coroirant aucta crem̃tis
dupplicata quosdã tͥna

Expanded text:
saecli meruit lavantem Tingere lymphis. O nimis felix meritique celsi, Nesciens labem nivei pudoris, Praepotens martyr eremique cultor, Maxime vatum. Serta ter denis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam T
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam potiusti aꝑire
sacram̃tum hoc
unc rex damelẽ ĩ sbli¬
me exculit. ⁊ inun̾a
⁊ constituit eum pͥncipẽ
st̃ om̃s prouincias baby¬

Expanded text:
quoniam potuisti aperire sacramentum hoc tunc rex Danihelum in sublime extulit et munera et constituit eum principem super omnes provincias Baby
Abbreviated transcription (Latin):
qui permaneant adcro¬
ad flammã. Nouit in
area sua triticũ. nouit
paleani. nouit segetẽ.
nouit ⁊izaniam.

Expanded text:
qui permaneant ad corod flammam. Novit in area sua triticum, novit paleam, novit segetem, novit et zizania.
Abbreviated transcription (Latin):
res optatum: dignum uõ
ꝯfessori atq honorabile
construxerunt mauseolũ.
Appropiquante q die
depositõnis eius ãnuali

Expanded text:
es optatum, dignum beato confessori atque honorabile construxerunt mausoleum. Interea appropinquante die depositionis ejus annuali,
Abbreviated transcription (Latin):
iuctus oquum uox plañ¬
gentumimaq precantiũ
ne pastor oues deseras. p̾.¬
te pater desiderare xp̃m s
salua sunt tibi premia tuã¬
nostri pocius nuscrere quos

Expanded text:
uctus omnium, vox plangentium, vnaque precantium, ne pastor oues deseraste Pater desiderare Christum, sed salua sunt tibi præmia tua,nostri potius miserere quos
Abbreviated transcription (Latin):
credo. Et signat se iam cru¬
cem xͥ portans in fronte et
ñ crubescit de cruce domirui
sui. Ecce credit in nomine
eius. Interrogemus eum.
Manducas carnem filii
enis. Nescit quid dicimus.

Expanded text:
Credo, et signat se, jam crucem Christi portans in fronte, et non erubescit de cruce Domini sui: ecce credit in nomine ejus. Interrogemus eum: Manducas carnem filii em filii hominis? nescit quid dicimus
Abbreviated transcription (Latin):
expirauit. In hac etiam:
corneluis centurio a. sy¬
mone petro baptro bap¬
tizatus ẽ. Et in eadem
quatuor filiaꝵ phylippi
urginum sepulchrum
usq̃ hodic ostenduntur.

Expanded text:
exspiravit . In hac etiam Cornelius centurio a Simone Petro baptizatus est : in ea vero quatuor filiarum Philippi virginum sepulcra usque hodie ostenduntur.
Abbreviated transcription (Latin):
.
dixeriut ad uilianum nos
unum deum colimus qui
fecit celum ⁊ terrã. Dñc¬
iohannes dixerint ad terentianũ
si guus dommus est uilianus
habeto pacem cum illo. nobis.
aliud̾ non est nisi dominus

Expanded text:
. dixerunt ad Julianum: Nos unum Deum colimus, qui fecit coelum et terram. Joannes dixerunt ad Terentianum: Si tuus Dominus est Julianus, habeto pacem cum illo. Nobis aliud alius non est nisi unus
Abbreviated transcription (Latin):
mucro tiuis deseuiet :¬
ꝑiculosa sit desꝑatio.
Usq qͦ ũ dicis ppło tuo mit¬
tat persequi fr̃es suos. Et
ait ioab. uiuut dominus
si locutus fuiss mane re¬
cessissz ppls persequi fra¬
trem suum. Ic̃o

Expanded text:
mucro desaeviet ariculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos et ait Ioab vivit Dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suum inso
Abbreviated transcription (Latin):
preciosissima que regna
parau̾at nuutauerunt
omnia. Ca quoq quib
dudum obtectus fuerat
cumdẽ exeuntes cũ mag¬
na diligentia reposuerunt
sb̃ sigillis. ac si demũ ꝯcre¬
pante huic inde choro psal¬
lentium cỹnbalisq spiri¬
talib perstrepentib cano¬
ra organis suamq modu¬
latõne continentib a loco
quo iacuerat uir sc̃s tũc
coram cunctis submotus:
cum summo ⁊ honorifico
studio deponitur. atq in

Expanded text:
praetiosissima, quae regina paraverat, mutaverunt omnia; ea quoque quibus dudum obtectus fuerat eundem exuentes, cum magna diligentia reposuerunt sub sigillis. Ac sic demum, concrepante hinc inde choro psallentum cymbalisque spiritalibus perstrepentibus, canora organis suavique modulatione concinentibus, a loco quo iacuerat vir sanctus tunc coram cunctis submotus, cum summo et honorifico studio deponitur, atque in
Abbreviated transcription (Latin):
ũ tũnitatis unitas or̃bem
pocenter qui irgu̾ attende lau¬
dum cantica que excubantes
noctis quieto tempore ut

Expanded text:
u Trinitatis unitas Orbem potenter qui regis, Adtende laudum cantica, Que excubantes Noctis quieto tempore
Abbreviated transcription (Latin):
sanccam prouionuit ut ad
pelestia regna ꝓperaret beatꝰ¬
ociperius nules candidus ⁊
nim dum resisterent aduer¬
larii sacro duce mauntio
interuem ent̾e immortalita¬
tem ꝯpendio adquisieriu̾it¬
mauritii socioꝵq eius qũi
lib niaxmuano mortem
deneueuuit suscipere.¬
sacer ille agaunensium locus
per suffragia sancto rum salus
presentium presidium futuroꝵ¬

Expanded text:
am praemonuit, ut ad oelestia regna properarent. BeatuExuperius miles, Candidus et rum, dum resisteret adversariis, sacro duce Mauritio interveniente, immortalitatis compendium acquisierantMauritii cum sociis suis, qui sub Maximiano mortem decreverunt suscipere.sacer ille Auganensium Agaunensium locus, per suffragia sanctorum salus aesentium, praesidium futuror
Abbreviated transcription (Latin):
eate martyrꝰ prospcra
diem triumphalem tuup
quo sanguinis merres tibi
uic te ex tenebris seculi
cortore iucto. ⁊ iudice euee̾
ad celum dies xp̃o q ouan¬
tem rectlidit. Huric ãgłoꝵ
particeps colluces insigni
stola qͣm testis indomabil
ruĩus cruoris lau̾as. ꝓd¬

Expanded text:
eate martyr, prospera diem triumphalem tuum, quo sanguinis merces tibi hic te ex tenebris saeculi tortore victo et iudice evexit ad caelum dies Christoque ovantem reddidit. nunc angelorum pastola: Quam testis indomabilis Rivis cruoris laveras.
Abbreviated transcription (Latin):
aus mumidiis impollut᷑
l alienus a ꝯtagiõe pecci.
qͣmuis sc̃s: tamen adhuc
uilitate humanitatis indu¬
it᷑ ut itadicam: ac si lana
candidissima suiq coloris
dealbata.
d quam san: cum ante¬
cessit sp̃c sc̃s quasi ip̃a

Expanded text:
is impollutus, et alienus a contagione peccati, quamvis sanctus, tamen adhuc vilitate humanitatis induitur, ut ita dicam, ac si lana candidissima, suique coloris dealbata. Ad quam sane cum accessit Spiritus sanctus, quasi ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
est bonim in conspetu eii
pergeie ad simplicianũm.
Qui ci bonus apparebat lc̃¬
uiis d̾ci ⁊ lucebat in es gã¬
tia diuinas Audiemt̃
emm ꝙ a uiuentute sua deuo¬
tissime deo uiueret ⁊ uere sic

Expanded text:
est bonum in conspectu meo pergere ad Simplicianum, qui mihi bonus apparebat seruus tuus et lucebat in eo gratia tua. audieram iam, quod a iuuentute sua deuotissime tibi uiueret; iam uero
Abbreviated transcription (Latin):
uinis de seruis regis
isrł. Est hic helyseus filiꝰ
sermo dñi: Descendito
ad eũ rex isrł ⁊ iosaphat
et rex edom. Dixit autem
helysens ad regem israel.
Quid mͥ et tͥ ẽst.
ade ad ꝓpħas pr̃is tui
os mat̾ris tue. Et ait
illi rex isrł. Congregauit
dominus tres reges hos: ut

Expanded text:
unus de servis regis Israel: Est hic Elisaeus filius sermo Domini. Descenditque ad eum rex Israel, et Josaphat, et rex Edom. Dixit autem Elisaeus ad regem Israel: Quid mihi et tibi est? vade ad prophetas patris tui et matris tuae. Et ait illi rex Israel: Quare congregavit Dominus tres reges hos, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Et safachia filius abygail.
Sertꝰ qͦ iechaaram de aga¬
la uxoredd̃. Hii nati sunt
um ergo ẽẽt prelium
int̃ domum dd̾ ⁊ domũ
saul. abner filuis ner rege¬
bat domum saul. fuerãt
aũt sauli ꝯcubina nõie
reffa. filia abia. Dixitoꝵ
hẏsbosech ad abner. Qͣre
ingressus es ad ꝯcubinã

Expanded text:
 Safathia filius Abital sextus quoque Iethraam de Agla uxore David hii nati sunt um ergo esset proelium inter domum Saul et domum David Abner filius Ner regebat domum Saul fuerat autem Sauli concubina nomine Respha filia Ahia dixitque Hisboseth ad Abner quare ingressus es ad concubi
Abbreviated transcription (Latin):
die holofernes fecit
sius.⁊ dix ad uagao eu¬
nuchum. Uade et suade
hebream illam: ut spõte
ꝯsentiat h̾itare uob̾cum.
unc introiuit
uagao ad iudith os
dixit. Non uereatur bo¬
na puella iutus ire ad
dominũ meũ ut honori¬
ficetur ante faciem eius¬
⁊ iuam ducet cum eo ⁊
bibat uinum ĩ iocũditate.

Expanded text:
die Holofernes fecit s, et dixit ad Vagao eunuchum suum: Vade, et suade Hebraeam illam, ut sponte consentiat habitare mecum.unc introivit Vagao ad Iudith et dixit: “Non vereatur bona puella introire ad dominum meum ut honorificetur ante faciem eius, et manducet cum eo et bibat vinum in iucunditate
Abbreviated transcription (Latin):
sine duune gr̃e ĩspi¬
ratõne minime possit
ħ̾eri: tacite quodãmodo
dominus insinuat. qui
petrum de illa int̃rogãs:
symonem cum iohanis

Expanded text:
sine divinae gratia inspirationis minime possit haberi, tacite quodammodo Dominus insinuat, qui Petrum de illa interrogans, Simonem eum Joannis
Abbreviated transcription (Latin):
filii dilc̃i et sic facite ut
salu sitis. Deus eĩ hono¬
rauit patrem in filiis
⁊ uidicium nĩris exqui¬
rens in filios. Qͥ diligit
deum exorabit pro pcc̃is
et continebit se ab illis.
N orõne dierum

Expanded text:
filii dilecti et sic facite ut salvi sitis Deus enim honoravit patrem in filiis et iudicium matris exquirens in filios qui diligit Deum exorabit pro peccatis et continebit se ab illis in oratione dierum
Abbreviated transcription (Latin):
terua celi gloria beãta spes
mortalium celsi tonantis unice
castẽq proles uirgiis. Ha
dext̾am surgentib exurgat
et mens sobria flagransq
in laude di grates rependat
debitas Ortus refulget
lucifer sparsamq lucem
nuntiat cadit caligo noc¬
tium lux sc̃a nox illum̃et
Nanensq nr̃is sensib noctẽ

Expanded text:
eterna coeli gloria, Beata spes mortalium, Celsi tonantis unice Castaeque proles Virginis. Da dexteram surgentibus, Exsurgat et mens sobria Flagransque in laudem Dei Grates rependat debitas. Ortus refulget Lucifer Sparsamque lucem nuntiat, Cadit caligo noctium Lux sancta nos illuminet, Manensque nostris sensibus Nocte
Abbreviated transcription (Latin):
credentes uen̾at resuscitare
in anuna ñ sine causa est
qd tres tm mortuos resus.¬
citare legitur ĩ corpore. Tri¬
na namq mortuoꝵ resus¬
citacio uarietatẽ significat
peccantium. Ato post pec¬
catum digne penitentiũ.

Expanded text:
redentes venerat resuscitare in anima, non sine causa est, quod tres tantum mortuos resuscitasse legitur in corpore. Trina namque mortuorum resuscitatio varietatem significat peccantium, atque post peccatum digne poenitentium.
Abbreviated transcription (Latin):
ipsum ostendit ĩtris de
tres tm̃i mortuos resusci¬
tasse legitur. Resuscitau
filiam archysynagogũ
domo iacentem de qua
n̾e sermo agitur. Resus¬
citauit filium uidue
extͣ portam ciuitatis
ad sepeliendũ delacum.
Resuscitauit nichilo¬
nuinus ⁊ lazanini qua¬

Expanded text:
ipsum ostendit in terris, tres tantum mortuos resuscitasse legitur. Resuscitavit filiam archisynagogi in domo jacentem, de qua nunc sermo agitur; resuscitavit filium viduae, extra portam civitatis ad sepeliendum delatum; resuscitavit nihilominus
Abbreviated transcription (Latin):
Beqͥtissimus xp̃i mar¬
tyr ypo litus dum bap¬
tismi graciam accepis set
a beato laurenti o. Ponẽ¬
bat mans suꝑ oculos ce̾corrim
⁊ sana bantur  Ceco
illummato a beato lauren
tum. ponebat. lcõ.ii.¬

Expanded text:
Beatissimus Christi martyr Hippolytus, dum baptismi gratiam accepisset a beato Laurentio, ponebat manus super oculos caecorum, et sanabantur. Vers. Caeco illuminato a beato Laurenttum. Ponebat. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
sollempnitate a p̾sule sedis
apłice celebrata omnib ꝙ
rite ꝑfectis: unusquisq ĩ
sua cum gaudio remearet..
Ex hac ergo consuetudine
ic̃e romane eccłie crescente¬

Expanded text:
solemnitate a praesule sedis apostolicae celebrata, omnibusque rite peractis, unusquisque in sua cum gaudio remearet. Ex hac ergo consuetudine sanctae Romanae Ecclesiae, crescente