comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sequeris m̃bra mea. s quid me ꝑsequeris:
Si in nobis ipse patit᷑ & nos in illo corona¬
bim᷑. Hec caritas xp̃i. Quid hiue cõpa¬
rari potest: Huius rei ymnũ immisit
in os nr̃m. & dicit hoc ex m̃bris suis.
Uidebunt iusti & timebunt. & sꝑabunt.
in dño. Uidebunt iusti. Qui iusti. Fide¬
les. qͥa iustus ex fide uiuit. E tenim in
eccłia iste ordo ẽ: alii p̃cedunt. alii sequũ¬
tur. Et qui p̾cedunt. exemplo se p̃bent se¬
quentib. et qui sequunt᷑. imitant᷑ p̃ce¬
dentes. S & illi qui seexemplo p̾bent
sequentib. nũqͥd neminẽ sequunt᷑: Si
neminẽ sequunt᷑. errabunt. Sequunt᷑
gͦ & illi aliqu̾e. ipsũ iam xp̃m. meliores
quiq in ȩccłia quib ñ remansit iam
homo quẽ imitent᷑. quia om̃s ꝓficiendo
suꝑarunt. Ipse xp̃c eis remanet. qũe¬
usq in finẽ sequant᷑: & caritas ordinat¬
hos gradus. ꝑ paulũ apłm dicentẽ. Imita¬

Expanded text:
persequeris membra mea? sed, quid me persequeris? persequeris membra mea? sed, quid me persequeris? Si in nobis ipse patitur, et nos in illo coronabimur. Haec est charitas Christi. Quid huic comparari potest? Hujus rei hymnum immisit in os nostrum, et dicit hoc ex membris suis. 6. Videbunt justi, et timebunt, et sperabunt in Dominum. Videbunt justi. Qui justi? Fideles: quia justus ex fide vivit . Etenim in Ecclesia iste ordo est: alii praecedunt, alii sequuntur: et qui praecedunt, exemplo se praebent sequentibus; et qui sequuntur, imitantur praecedentes. Sed et illi qui se exemplo praebent sequentibus, numquid neminem sequuntur? Si neminem sequuntur, errabunt. Sequuntur ergo et illi aliquem, ipsum Christum. Meliores quique in Ecclesia, quibus non remansit jam homo quem imitentur, quia omnes proficiendo superaverunt, ipse Chriss ordinatos gradus per Paulum apostolum dicentem: Imita
Abbreviated transcription (Latin):
Proinde iste qui sustinens sustinuit añm.
paruũ ei fuit dicere attendit me: atten¬
dit mͥ inquit. Id est consolando attendit.
ut mͥ ꝓdesset qd̃ attendit. Et exaudiuit
dep̾cationẽ meam. Et̃ quid tibi p̾stitit.¬
& quid tibi fecit: Eduxit me de lacu
miseriȩ. & de luto limi. Et statuit supͣ
petrã pedes ieos. & direxit gressus meos.
Et immisit in os meũ canticũ nouum.
ymnũ do nr̃o. Magna bona prestitit.¬
& adhuc debitor est. S qui hec reddita
iam tenet. de cȩteris credat: qui cre¬
dere debuit. & antequ̾a aliqͥd sumeret.
Quid gͦ nunc fecit. E̾duxit me de la¬
cu miseriȩ. Quis ẽ lacus miserie:
Profunditas miquitatis. ex carualib¬
&ex nobis. idẽ exm̃bris suis. Qui etiã qͣndo
dixit. esuriui & dedistis mͥ manducare.
ex m̃bris suis loquebat᷑ ñ ex se. Quando
dixit. saule saule qͥd me ꝑsequeris. caput
ꝓ m̃bris clamabat: e tam̃ ñ dixit quid

Expanded text:
Proinde iste qui sustinens sustinuit Dominum, Proinde iste qui sustinens sustinuit Dominum, parum ei fuit dicere, Attendit me: Attendit mihi, inquit, id est, consolando attendit, ut mihi prodesset. Quid attendit? Et exaudivit deprecationem meam. 3. Et quid tibi praestitit? quid tibi fecit? Et eduxit me de lacu miseriae, et de luto limi: et statuit supra petram pedes meos, et direxit gressus meos. Et immisit in os meum canticum novum, hymnum Deo nostro. Magna bona praestitit, et adhuc debitor est: sed qui haec reddita jam tenet, de caeteris credat, qui credere debuit et antequam aliquid sumeret. Quid ergo nunc fecit? Eduxit me de lacu miseriae. Quis est lacus miseriae? Profunditas iniquitatis, ex carnalibex nobis, id est ex membris suis: quia etiam quando dixit, Esurivi, et dedistis mihi manducare , ex membris suis loquebatur, non ex se. Et quando dixit, Saule. Saule, quid me persequeris ? caput pro membris clamabat: et tamen non dixit, Quid
Abbreviated transcription (Latin):
nichil adhuc exhiberet. Eece ita pute¬
mus. om̃ia ꝓmisit. ñdũ aliquid dedit.
I doneus ꝓmissor ẽ. fidelis redditor ẽ: tu
tantũ esto pius exactor. Et si paruulus.
& si infirmus. exige miscłiam. Non¬
uides ꝑ breues agnos capitib pulsare u¬
bera matrũ. ut lacte satient᷑: Sustinens
inquit. sustinu dnm̃. Et̃ quid ille: An
aũtit se a te: An sustinentẽ contempsit:
An forte ñ uidit. Non plane ista.  quid:
Et attendit mͥ. x exaudiuit dep̾cationem
meam. Attendit. x exaudiuit. Ccce ñ
frustra sustinusti. suꝑ te oculi eius. ad
te aures enis. Uculi eñĩ dñi suꝑ iustos. &
aures eiꝰ in p̃ces eorum. Quid gͦ cũ ma¬
lefaceres. cũ eũ blasphemares. ñ uide¬
bat. ñ audiebat. Et ubi ẽ qđ in ipso psal¬
mo dictũ ẽ. uultus aut̃ dñi suꝑ facientes
mala: S utquid: Ut ꝑdat de terra
memoriã corum. Ergo & cũ malus eẽs.
attendebat te. s ñdum attendebat tibi.

Expanded text:
nihil adhuc exhiberet. Ecce jam putenihil adhuc exhiberet. Ecce jam putemus ita, omnia promisit, nondum aliquid dedit: idoneus promissor est, fidelis redditor; tu tantum esto pius exactor, etsi parvulus, etsi infirmus, exige misericovides teneros agnos capitibus pulsare ubera matrum, ut lacte satientur? Sustinens, inquit, sustinui Dominum. Et quid ille? An avertit se a te, an sustinentem contempsit, an forte non vidit? Non plane ita. Sed quid? Et attendit mihi, et exaudivit deprecationem meam. Attendit, et exaudivit. Ecce non frustra sustinuisti: super te oculi ejus, ad te aures ejus. Oculi enim Domini super justos, et aures ejus in preces eorum. Quid ergo, cum male faceres, cum eum blasphemares, non videbat? non audiebat? Et ubi est quod in ipso psalmo dictum est, Vultus autem Domini super facientes mala? Sed utquid? Ut perdat de terra memoriam eorum Psal. attendebat te, sed non attendebat tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ disputando. conuinciendo. conue¬
nendo. t̾rendo. tam̃ om̃s diligendo. Et
cũ hec nobis agentib ꝑseuerant in ma¬
lo. & cor nr̃m de frat᷑nis mortib con¬
tabescit. cũ eos qui foris sunt dolet. his
qui intus sunt timet ꝑ angustias mul¬
tiformes. & incessabiles temptationes.
quib habundat hȩc inta. qͥd facturi
sumus: Ex habundantia eni iniqui¬
tatis fit quidã torpor caritatis. qmͣ
habundauit iniquitas. refrigescit
urritas mnultorum. Et quid sumus
ustinens sustinui dñm. Su¬
stinens sustinui. ñ quͣelibet
hominẽ ꝓmissorẽ. qui pos¬
sit & fallere & falli: ñ qu̾ẽ¬
libet hominẽ consolatorẽ. qui potest
tristitia sua ante tabescere. quam me
reficere. Consolet᷑ me fr̃s homo. cũ tri¬
stis ẽ mecum: Simul gemamꝰ. simul
fleamꝰ. simul oremus. simul sustincamꝰ:
quem. nisi dnm qui ꝓmissa ñ aufert.
s differt: Exhibebit ꝓfecto ex hibebit.
quia iam multa exhubuit: & nichil de
aĩ ueritate formidare deberẽ. etiã si

Expanded text:
 disputando, convincendo, conveniendo, terrendo, tamen in omnibus diligendo. Et cum haec nobis agentibus perseverant in malo, et cor nostrum de fraternis mortibus contabescit, cum eos qui foris sunt dolet, his qui intus sunt timet, per angustias multiformes et incessabiles tentationes, quibus abundat haec vita, quid facturi sumus? Ex abundantia enim iniquitatis fit quidam torpor charitatis: quoniam abundavit iniquitas, refrigescit charitas multorum. Et quid sumus Sustinens sustinui Dominum. Sustinens sustinui, non quemlibet hominem promissorem, qui possit fallere et falli; non quemlibet hominem consolatorem, qui potest tristitia sua ante tabescere, quam me reficere. Consoletur me frater homo cum tristis est mecum; simul gemamus, simul fleamus, simul oremus, simul sustineamus; quem, nisi Dominum qui promissa non aufert, sed differt? Exhibebit profecto, exhibebit; quia multa jam exhibuit: et nihil de Dei veritate formidare deberemus, etiamsi
Abbreviated transcription (Latin):
ntelligimꝰ elaros quosq & magnos eccłiȩ
sp̃uales uiros. magnos soliditate. ñ tͣmore.
Pipsos nobis seriptura om̃is dispensata est.
Spħȩ sunt. euangłistȩ sunt. doctores boni
sunt: illuc leuaui oculos meos in montes.
unde auxiliũ mͥueniet. Et ne humanũ
putares auxiliũ. sequit᷑ e dicit. Auxiliũ
meũ adĩo. qui fecit cȩlũ & t̾ram. Uidebt̃
iusti & timebunt. et sꝑabunt in dnm.¬

Expanded text:
ntes, claros quosque et magnos Ecclesiae spirituales viros, magnos soliditate, non tumore. Per ipsos nobis Scriptura omnis dispensata est; Prophetae sunt, Evangelistae sunt, doctores boni sunt: illuc levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi. Et ne humanum putares auxilium, sequitur, et dicit: Auxilium meum a Domino, qui fecit coelum et terram . Videbunt justi, et timebunt, et sperabunt in Dom
Abbreviated transcription (Latin):
in domo. qui pendent ex ore eiꝰ audire sen¬
tentiã. de egroto & ꝑiclitante. Stat anceps
medicus. ñ uidet bonũ qd̾ ꝓmutat. timet
malũ ꝓnuntiare ne tͣreat. Modestã tam̃ i¬
ste c̾cipit sententiã. Honus ẽ ds. om̃ia potest.
orate ꝓ illo. Quẽ itaq cõp̾hendã istoꝵ nsa¬
noꝵ : Quis me audiat: Quis eoꝵ nos ñ
miseros dicat. qͥa cũ eis ñ insanimꝰ: Ami¬
sisse nos putant magnas & uarias uolupta¬
tes. in quib ipsi insaniunt: nec uident qͥa
tatẽ ñ ꝑueniat: Hortor ut reficiat. pug¬
nos parat. seuire uult in medieũ. Et siꝑ¬

Expanded text:
in domo, qui pendent ex ore ejus audire senin domo, qui pendent ex ore ejus audire sententiam de aegroto et periclitante: stat anceps medicus, non videt bonum quod promittat, timet malum pronuntiare, ne terreat; modestam plane iste concipit sententiam: Bonus Deus omnia potest, orate pro illo. Quem itaque comprehendam istorum insanorum? Quis me audiat? quis eorum nos non miseros dicat? Quia cum eis non insanimus, amisisse nos putant magnas et varias voluptates, in quibus ipsi insaniunt: nec vident quiatatem non perveniat, hortor ut reficiat: pugnos parat, saevire vult in medicum. Et si
Abbreviated transcription (Latin):
Qͦ duc̃ &x quo ꝑduc̃ t̾rena auaritia: fundos
querebas. trã possidere eupiebas: icinos
exeludebas. illis exclusis aliis uicinis inhia¬
bas. x tãdiu tenebas auaritiã. donec ad lit¬
tora puenires. Fueniens ad litora. insulas
in c̃cupiscis. Possessa t̾ra. celũ forte uis pren¬
dere. Relinque om̃s amores. pulchrior ẽ ille
qͥ fecit celũ & trã. Beatus uircuiꝰ ẽ nom̃ dñi
spes ipsius. & ñ respexit in uanitates. & insa¬
mas m̃daces. Unde enĩ insaniȩ ueraces:
Iusania m̃dax. sanitas uerax. Quȩ uides bo
na: Falleris. sanus ñ es. numia febri frene¬
ticus factus es.: uerũ ñ ẽ qd̾ amas. Laudas
aurigã. clamas aurigȩ. insanis: in auriga
uanitas ẽ. in sania m̃dax ẽ. Non ẽ ait. Ni¬
chil melius. nichil delectabilius. Qid facio
febrienti: Si ẽ in uob̾ miscłia. orate ꝑ ta¬
lib qͥa & ipse medicus plerũq in desꝑati¬
one c̃ũtit᷑ ad eos qͥ circũstant lacrimantes

Expanded text:
Quo ducit et quo perducit terrena avaritia? Fundos Quo ducit et quo perducit terrena avaritia? Fundos quaerebas, terram possidere cupiebas, vicinos excludebas; illis exclusis, aliis vicinis inhiabas; et tamdiu tendebas avaritiam, donec ad littora pervenires: perveniens ad littora, insulas concupiscis; possessa terra, coelum forte vis prendere. Relinque omnes amores: pulchrior est ille qui fecit coelum et terram. 8. Beatus vir, cujus est nomen Domini spes ejus, et non respexit in vanitates et insanias mendaces. Unde enim insaniae mendaces? Insania mendax, sanitas verax. Quae vides bona putas, falleris: sanus non es, nimia febre phreneticus factus es; verum non est quod amas. Laudas aurigam, clamas aurigae, insanis in aurigam. Vanitas est, insania mendax est. Non est, ait: nihil melius, nihil delectabilius. Quid facio febrienti? Si est in vobis misericordia, orate pro talibus. Quia et ipse medicus plerumque in desperatione convertitur ad eos qui circumstant lacrymantes
Abbreviated transcription (Latin):
& timent ambulare uias malas. uias la¬
tas. eligant uiam angustã. ubi iam su¬
pͣ petram quoꝵdã directi sunt gressus.
quid facere debent audiant mͦ. Beatus
uir cuiꝰ ẽ nom̃ dñi spes eius. & ñ respexit
in uanitates ꝙ in sanias m̃daces. Ecce qͣ
uolebas ire. ecce turba uia lata. Non fru¬
stra ipsa ducit ad ampliteatirũ. ñ frust᷑
ipsa ducit ad mortẽ. Uia lata mortifera
ẽ. latitudo eius delectat ad tempus: finis
eius angustus mȩt̾num. S turbe strept.
turbȩ festinant. turbȩ collȩtant᷑: turbȩ
concurrunt. Noli imitari. noliaũti. ua¬
nitates sunt. & in saniȩ mͣdaces. Sit dñs
ds̃ tuus. spes tua. Non aliud aliquid a
dño tuo sꝑes: s ipse dñs tuiis sit spes tua.
Namq multi de do sꝑant pecuniã. multi
de dõ sꝑant honores caducos & ꝑituros.
cens alia. Mem̃to illius. relinquens retro
alia. extendere in illũ. Ipse certe aũsum
corrigit. ipse ducit correctũ. ipse ꝑduc̾.
Ergo sit ipse spes tua. qͥ duc̃ & ꝑducit.

Expanded text:
nt ambulare vias malas, vias latas; eligant viam angustam, ubi jam supra petram quorumdam directi sunt gressus: quid facere debeant, audiant modo. Beatus vir cujus est nomen Domini spes ejus, et non respexit in vanitates et insanias mendaces. Ecce qua volebas ire, ecce turba viae latae: non frustra ipsa ducit ad amphitheatrum, non frustra ipsa ducit ad mortem. Via lata mortifera est: latitudo ejus delectat ad tempus, finis ejus angustus in aeternum. Sed turbae strepunt, turbae festinant, turbae collaetantur, turbae concurrunt. Noli imitari, noli averti; vanitates sunt, et insaniae mendaces. Sit Dominus Deus tuus spes tua: non aliud aliquid a Domino Deo tuo speres, sed ipse Dominus tuus sit spes tua. Namque multi de Deo sperant pecuniam, multi de Deo sperant honores caducos et perituros, cens alia, memento illius; relinquens retro alia, extendere in illum. Ipse certe aversum correxit, ipse ducit rectum, ipse perducit: ergo sit ipse spes tua, qui ducit et perducit.
Abbreviated transcription (Latin):
dei uiri religiosi ex omni na¬
tione que sub celo eft Facta au¬
tem hac uoce conuenit multi¬
tudo et mente confusa est quo¬
niam audiebat unusquisque
lingua sua illos loquentes
Stupebant autem omnes: et mi¬
rabantur dicentes. Nonne ecce
omnes isti qui loquuntur ga¬
lilei sunt: Et quomodo nos au¬
diuimus unusquisque linguã
noftram in qua nati sumus:
Parthi et medi et elamite et qui
habitant mesopothamiam iude¬
am et capadociam pontum

Expanded text:
x omni natione quae sub caelo sunt facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquentes stupebant autem omnes et mirabantur dicentes nonne omnes ecce isti qui loquuntur Galilaei sunt et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumus Parthi et Medi et Elamitae et qui habitant Mesopotamiam et Iudaeam et Cappad
Abbreviated transcription (Latin):
pit eis ab hierosolimis ne disce¬
derent. sed expectarent promissionẽ
patris quam audistis inquit per
O meum quia ioannes quidem
baptiz auit aqua. uos autem ba¬
ꝓtizabimini spiritu sancto non
post multos hos dies Ogitur qui

Expanded text:
is, ab Hierosolymis ne discederent, sed expectarent promissionem Patris, quam audistis — inquit — per os meum. Quia Ioannes quidem baptizauit aqua, uos autem baptizabimini Spiritu Sancto, non post multos hos dies. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
feci de omnibus o theophile: que
cepit iesus facere et docere usque
in diem qua precipiens apostolis
per spiritum sanctum: quos elegit
it seipsum uiuum post passionem
suam in multis argumentis. per
quadraginta apparens eis. et loquẽs

Expanded text:
feci de omnibus: o Theophile: de quibus cepit Jesus facere et docere usque in diem: qua precipiens Apostolis per Spiritum Sanctum: quos elegit it se ipsum vivum post passionem suam in multis argumentis: per dies quadraginta apparens eis: et loquens
Abbreviated transcription (Latin):
tate: sed accipietis uirtutem su-¬
peruenientis spiritus sancti in
uos et eritis michi testes in hie¬
rusalem et in omni iudea et sa¬
maria usque ad ultimum ter¬
re. Et cum hec dixisset. uidentibus
illis eleuatus est: et nubes susce¬
pit eum ab oculis eorum: Cum¬
que intuerentur in celum eintẽ
illum: ecce duo uiri astiterunt
iuxta illos in uestibus albis qui
et dixerunt. Uiri galilei quid

Expanded text:
e. Sed accipietis virtutem supervenientis Spiritus Sancti in vos: et eritis mihi testes in Hierusalem: et in omni Judea et Samaria et usque ad ultimum terre. Et cum hec dixisset videntibus illis elevatus est: et nubes suscepit eum ab oculis eorum. Cumque intuerentur in celum euntem illum: ecce duo viri adstiterunt juxta illos in vestibus albis: qui et dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
es centum quadraginta quatuor
milia habentes nomen eius, et no¬
men patris eius scriptum in fron¬
tibus suis. Et audiui uocem de ce¬
lo. tanquam uocem aquarum mul¬
tarum et tanquam uocem tonitrui
magni. Et uocem quam audiuiz si¬
cut cytharedorum cytharizantium
in cytharis suis. Et cantabant qua

Expanded text:
eo centum quadraginta quatuor millia habentes nomen ejus, et nomen Patris ejus scriptum in frontibus suis. Et audivi vocem de coelo tanquam vocem aquarum multarum, et tanquam vocem tonitrui magni: et vocem quam audivi sicut citharoedorum citharizantium in citharis sui
Abbreviated transcription (Latin):
et quasi herba fullonum. Et sede¬
bit conflans et emundans argẽ¬
tum: et purgabit filios leui. Et
conflabit eos quasi aurum et
quasi argentum: et erunt domi¬
no offerentes sacrificia in iusti¬
cia. Et placebit domino sacri¬
ficium iuda et hierusalem: si

Expanded text:
fullonum. Et sedebit conflans et emundans argentum: et purgabit filios Levi. Et colabit eos quasi aurum: et quasi argentum. Et erunt Domino offerentes sacrificia in justicia. Et placebit Domino sacrificium Juda et Hierusalem: si
Abbreviated transcription (Latin):
tus spiritu sancto dixit prin-¬
cipes populi et seniores israel audite.
Si nos hodie diuidicamur in bene¬
facto hominis infirmi in quo iste
saluus factus est: notum sit omni¬
bus uobis et omni plebi israel
nazareni quem uos crucifixistis:
quem deus suscitauit a mortu¬
is. in hoc iste astat coram uobis sa¬
nus. Shic est lapis qui reprobatus
est a uobis edificantibus qui
factus est in caput anguli. Et
non est in alio aliquo salus.
Nec enun aliud nomen est sub
celo datum hominibus in quo
oporteat nos saluos fieri¬

Expanded text:
tus Spiritu Sancto: dixit ad eos. Principes populi et seniores Israel audite. Si nos hodie dijudicamur in benefacto hominis infirmi: in quo iste salvus factus est: notum sit hominibus et omni Nazareni, quem crucifixistis, quem Deus suscitavit a mortuis, in hoc iste astat vobis sanus. Hic est lapis, qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli, et non est in alio aliquo salus, nec enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri
Abbreviated transcription (Latin):
suerunt uestimenta sua secus pedes
adolescentis qui uocabatur saulus:
et lapidabant scephanum inuocã¬
tem et dicentem. Domine iesu. su-¬
scipe spiritum meum. Positis au¬
tem genibus: clamauit uoce ma¬
gna dicens. Domine ne statuas
illis hoc peccatum. Et cum hoc dixis¬
set: obdormiuit in domino

Expanded text:
nta sua secus pedes adulescentis qui vocabatur Saulus et lapidabant Stephanum invocantem et dicentem Domine Iesu suscipe spiritum meum positis autem genibus clamavit voce magna Domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit
Abbreviated transcription (Latin):
in illo et non flectetur: et contine¬
bit illum et non confundetur
et exaltabit illum apud proximos
sues. On medio ecclesie aperiet os
spiritu sapientie et intellectus: et
stolam glorie induet eum Docun¬
ditatem et ecultationem. thesauri¬
zabit super eum. Et nomine eter

Expanded text:
tur et continebit illum et non confundetur et inaltabit illum apud proximos suos et in medio ecclesiae aperiet os spiritu sapientiae et intellectus et stolam gloriae vestiet illum iucunditatem et exultationem thesaurizabit super illum et nomine aeter
Abbreviated transcription (Latin):
in populo. Surrexerunt autem qui¬
dã desynagoga que appella tur
libertinorum et cyrenensium et ale¬
xandrinorum et eorum qui erant
a cilicia et asia disputantes cum
stephano: et non poterant resistere
sapientie. et spiritui qui loquebatur.
plenus spiritu sancto: intendens in
celum uidit gloriam dei et iesum
stantem a dextris dei et ait. Eecce uideo

Expanded text:
in populo. Surrexerunt autem quidam de Synagoga que appellabatur Libertinorum et Cirenensium et Alexandrinorum: et eorum qui erant a Cilicia et Asia disputantes cum Stephano: et non poterant resistere sapientie et spiritui: qui loquebatur. plenus Spiritu, intendens in caelum, uidit gloriam Dei, et Iesum stantem a dextris Dei. Legimus Do
Abbreviated transcription (Latin):
gentem suam: et liberauit cam
a perditione. Qui preualuit
amplificare ciuitatem: qui
adeptus est gloriam in conuer¬
satione gentis: et ingressum
domus et atrii amplificauit.¬
dio nebule: et quasi luna¬
plena in diebus sus lucet.
Et quasi sol refulgens: sic il¬
le refulsit in templo dei. Qua¬
si arcus refusgens inter nebu¬
las glorie: et quasi flos rosa¬
rum in diebus uernis. Qua¬
si lilia que sunt in transitu
aque: et quasi thus redolẽs
in diebus estatis: Quasi
ignis effulgens et thus ar-¬
dens in igne: quasi uas au¬
ei solidum ornatum om¬
ni lapide precioso: Quasi
oliua pullulans et cypres¬
sus in altitudinem se extol¬
lens. Sn accipiendo ipsum
stollam glorie: et uestiri eũ¬
in consummatione uirtutis
in ascensu altaris sancti. glo¬
riam dedit sanctitatis ami¬
ctum . On accipiendo autem
partes de manu sacerdotum
et ipse ftans iuxta altare por

Expanded text:
gentem suam, et liberavit illam a pernicie. Qui praevaluit aedificare civitatem, qui adeptus est gloriam in conversatione gentis: et ingressus domus et atrii amplificatdiplena in diebus suis lucet, et quasi sol refulgens, sic ille refulsit in templo Dei. Et quasi arcus refulgens inter nebulas glorie, et quasi flos rosarum in diebus vernis, et quasi lilia que sunt in transitu aque, et quasi thus redolens in diebus estatis, quasi ignis effulgens et thus ardens in igne. Quasi vas auri solidum, ornatum omni lapide poliva pullulans: et cypressus in altitudinem se tollens. In accipiendo ipsum stolam gloriae: et vestiri consummatione virtutis. In ascensu altaris sancti: gloriam dedit sanctitatis amictam. In accipiendo autem partes de manu sacerdotis: et ipse stans juxta aram cir
Abbreviated transcription (Latin):
rauit agrum et emit eum:
de fructu manuum suarum
plantauit uineam Accinxit
fortitudine lumbos suos: et ro¬
borauit brachium suum¬
aperuit inopi. et pasmas su¬
as extendit ad pauperem
Non timebit domui sue. a
frigoribus niuis. fortitudo
et decor indumentum eius.
et ridebit in die nouissimo

Expanded text:
ravit agrum, et emit eum: de fructu manuum suarum plantavit vineam. Accinxit fortitudine lumbos suos, et roboravit brachium suumaperuit inopi, et palmas suas extendit ad pauperem. Non timebit domui suae a fret decor indumentum eius, et ridebit in die nouissimo;
Abbreviated transcription (Latin):
inueniet: procul et de ultimis
finibus precium eius. Confi¬
dit in ca cor uiri sui. et spoliis
non indigebit. Reddet ei bo¬
num et non malum: omni¬
bus diebus uite sue. Quesi¬
uit lanam et linum. et ope¬
rata est consilio manuum
suarum . facta est quasi na¬
ius inftitoris. de longe por¬

Expanded text:
cul, et de ultimis finibus pretium ejus. Confidit in ea cor viri sui, et spoliis ejus non indigebit. Reddet ei bonum, et non malum omnibus diebus vitae suae. Quaesivit lanam et linum, et operata est consilio manuum suarum: Facta est quasi navis institoris, de longe por
Abbreviated transcription (Latin):
Mulier timens deum. ipsa
laudabitur. Date ei de fru¬
ctu manuum suarum: et
laudent eam in portis . opera
eius.

Expanded text:
mulier timens Deum, ipsa laudabitur. Date ei de fructu manuum suarum: et laudent eam in portis opera ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
tem signum dei uiui. Et cla-¬
mauit uoce magna quattu-¬
or angelis: quibus datum
elt nocere terre et mari dicẽs.
Nolite nocere terre et mari .¬
neque arboribus. quoad¬
usque signemus seruos dei
noftrim frontipus eorum.
Et audiui numerum signa¬
torum. centum quadragin¬
taquattuor milia signati:

Expanded text:
tem signum Dei vivi et clamavit voce magna quattuor angelis quibus datum est nocere terrae et mari dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos Dei nostri in frontibus eorum et audivi numerum signatorum centum quadraginta quattuor mili
Abbreviated transcription (Latin):
stolis albis et paline in ma-¬
nibus eorum. Et clamabant
uoce magna dicentes Salus
deo nostro: qui sedet super tro¬
num et agno. Et omnes an¬
geli stabant in circuitu thro¬
ni et scnnorum: et quattuor ani¬
malium. Et cecidexunt in cõ¬

Expanded text:
stolis albis, et palmae in manibus eorum; et clamabant voce magna dicentes: Salus Deo nostro, qui sedet super thronum, et Agno. Et omnes angeli stabant in circuitu throni, et seniorum, et quatuor animalium; et ceciderunt in co
Abbreviated transcription (Latin):
Actum est prelium ma-¬
gnum in celo: michael et an¬
geli eius preliabantur cu
dracone. Et dracho pugna¬
bat et angeli eius: et non
uualuerunt neque locus
inuentus est eorum ampli-¬
us in celo: Et proiectus est
dracho ille magnus serpẽs
antiquus: qui dicitur Dya¬
bolus et sathanas: qui se¬
ducit uniuersum orbem:
Et proiectus est in terram.
et angeli eius cum es missi
sunt. Et audiui uocem mag¬
nam in celo dicentem. Nunc
facta est salus et uirtus et re¬
Aquum deo nostro: et potestas
christi eius. quia proiectus est
accusator fratrum nostroruz.
qui accusabat illos ante con¬
spectum dei nostri die ac no¬
cte. Et ipsi uicerunt illum
propter sanguinem agni
et propter uerbum testimo¬
nii sui. et non disexerunt ani¬
mas suas usq ad mortem:
Propterea letamini celi:. et qi¬

Expanded text:
actum est prelium magnum in celo. Michahel et angeli eius preliabantur cum dracone, et draco pugnabat et angeli eius, et non prevaluerunt neque locus inventus est eorum amplius in celo. Nam proiectus est draco ille magnus: 390 serpens antiquus: qui vocatur diabolus et sathanas: qui seducit universum orbem: et projectus est in terram: et Angeli ejus cum illo missi sunt. Et audivi vocem magnam in celo dicentem: nunc facta est salus et virtus: et regnum Dei nostri et potestas Christi ejus: quia projectus est accusator fratrum nostrorum: qui accusabat illos ante conspectum Dei nostri die ac nocte: et ipsi vicerunt eum propter sanguinem agni: et propter verbum testimonii sui: et non dilexerunt animas suas usque ad mortem. Propterea letamini e
Abbreviated transcription (Latin):
epistole be pau. ap. Ad corinthi
ratres. Si christus predi¬
catur quod resurrexit a
mortuis: quomodo quidam
dicunt in uobis: quoniam
resurrectio mortuorum non
est: Si autem resurrectio mor¬
tuorum non est: neque chri¬
stus resurrexit. Si autem chri¬
stus non resurrexit: manis
est predicatio nostra: manis
est et fides uestra. Inuenimur
autem et falsi testes ͥ quoni¬
am testimonium diximus
aduersus deum. quod susci¬
tauerit christum: quem non

Expanded text:
apostoli Pauli ad Corinthios. ratres, si Christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non est? Si autem resurrectio mortuorum non est, neque Christus resurrexit. Si autem Christus non resurrexit, inanis est ergo praedicatio nostra, inanis est et fides nostra, eautem et falsi testes Dei, quoniam testimonium dicimus adversus Deum, quod suscitaverit Christum, quem non
Abbreviated transcription (Latin):
surgunt. Nam si mortui non
resurgunt. neque chriftus resur¬
rexit. Quod si christus non resur¬
rexit. uana est fides uestra. AD¬
huc enim estis in peccatis ues¬
tris. Ergo et qui dormierunt
in christo perierunt. Si in hac
uita tantum in chrifto speran¬
tes sumus. miserabiliores su¬
mus omnibus hominibus
Nunc autem christus resurre¬
xit a mortuis: primitie dor¬
mientium:. Quoniam qui¬
dem per hominem mors: Et per
hominem resurrectio mortuo¬
rum: Et sicut in adam omnes
moriuntur: ita et in christo
omnes uiuificabuntur Unus-¬
quisque autem. in suo ordi¬

Expanded text:
surgunt. Nam si mortui non resurgunt, neque Christus resurrexit. Quod si Christus non resurrexit, vana est fides vestra, adhuc enim estis in peccatis vestris. Ergo et qui dormierunt in Christo, perierunt. Si in hac vita tantum in Christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. Nunc autem Christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium: quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. Et sicut in Adam omnes moriuntur, ita et in Christo omnes vivificabuntur. Unusquisque autem in suo ordi
Abbreviated transcription (Latin):
hec uidi tuirbam magnam.
quam dinumerare nemo po¬
terat ex omnibus gentibus
et tribubus et populis et lin¬
gus stantes ante thronum.
Et in conspettu agni amicti

Expanded text:
haec vidi turbam magnam, quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus, et populis, et linguis, stantes ante thronum, et in conspectu Agni, amicti
Abbreviated transcription (Latin):
gloria: Mic est filius meus
dilectus. in quo michi bene
complacui. Manc uocem nos
audiuimus de celo allatam:
cum essemus cum ipso: in
monte sancto: Et habemus
firmiorem propheticum ser
monem cui benefacitis: attẽ¬
dentes quasi lucerne ardenti
in caliginoso loco Donec il.¬
lucescat dies: et lucifer oria¬
tur. in cordibus uestris:

Expanded text:
oria: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui: et hanc vocem nos audivimus de coelo allatam, cum essemus cum ipso in monte sancto, et habemus firmonem, cui benefacitis attendentes, tanquam lucernae lucenti in caliginoso loco, donec illucescat dies, et lucifer oriatur in cordibus vestris
Abbreviated transcription (Latin):
audiuimus de celo allatam:
cum essemus cum ipso: in
monte sancto: Et habemus
firmiorem propheticum ser
monem cui benefacitis: attẽ¬
dentes quasi lucerne ardenti
in caliginoso loco Donec il.¬
lucescat dies: et lucifer oria¬
tur. in cordibus uestris:

Expanded text:
audivimus de coelo allatam, cum essemus cum ipso in monte sancto. Et habemus firmonem, cui benefacitis attendentes, tanquam lucernae lucenti in caliginoso loco, donec illucescat dies, et lucifer oriatur in cordibus vestris
Abbreviated transcription (Latin):
Niste uenit saliens in
montibus transiliens
colles. Similis est dilectus me¬
us capree hynnuloque ceruo¬
rum. En ipse stat post parie¬
pera amica mea formosa me¬
a columba mea et ueni: iam
enim hyems transiit ymber
abiit et recessit flores apparu¬
putationis aduenit. Uox
turturis audifa est in terxa
noftra: ficus protulit grossos
suos. Hinee florentes dederũt
odorem suum. Surge prope¬
ra amica mea sponsa mea¬
et ueni. columba mea in fo

Expanded text:
iste venit saliens in montibus, transiliens colles: Similis est dilectus meus capreae, hinnuloque cervorum: En ipse stat post pariepera, amica mea, columba mea, formosa mea, et veni. Jam enim hiems transiit, imber abit, et recessitputationis advenit. Vox turturis audita est in terra nostra, ficus protulit grossos suos, florentes vineae dederunt odorem. Surge, propera, amica mea, formosa mea, columba mea in fo
Abbreviated transcription (Latin):
magnam: de throno dicentem
Ecce tabernaculum dei cum
hominibus: et habitabit cum
eis: Et ipsi populus eius erunt:
et ipse deus cum eis erit eorum
deus: Et absterget deus omnem
lachrimam ab oculis eorum:
et mors ultra non erit neque
luctus neque clamor neque
dolor erit ultra. quia prima a¬
bierunt: Et dixit qui sedebat
in throno: Ecce noua: facio
omnia

Expanded text:
dicentem: Ecce tabernaculum Dei cum hominibus, et habitabit cum eis. Et ipsi populus ejus erunt, et ipse Deus cum eis erit eorum Deus: et absterget Deus omnem lacrymam ab oculis eorum: et mors ultra non erit, neque luctus, neque clamor, neque dolor erit ultra, quia prima abierunt. Et dixit qui sedebat in throno: Ecce nova facio omnia
Abbreviated transcription (Latin):
quieui: et in hierusalem po¬
testas mea: Et radicaui in
populo honorificato. et in
parte dei mei hereditas il¬
Lius: Et in plenitudine
sanctorum detentio mea
Quasi cedrus exaltata suz

Expanded text:
quievi: et in Hierusalem potestas mea. Et radicavi in populo honorificato: et in parte Dei mei hereditas illius: et in plenitudine sanctorum detentio mea. Quasi cedrus exaltata su
Abbreviated transcription (Latin):
fecimus nos: sed secundum sua
misericordiam saluos nos fecit.
Per lauachrum regenerationis
et renouationis spiritus sancti
quem effudit in nos abunde per
iesum christum saluatorem nos¬
trum. Ut iustificati gratia ipsius
heredes simus secundum spem

Expanded text:
ecundum suam misericordiam saluos nos fecit, per lauacrum regenerationis et renouationis Spiritus Sancti, quem effudit in nos abunde per Iesum Christum, Saluatorem nostrum, ut iustificati gratia ipsius hęredes simus secundum spem
Abbreviated transcription (Latin):
bñdixit ⁊ fregit quia
horuinẽ assumptũ ita
morti subdidit utei
ĩmortalitatis potẽtiã
cturum ẽẽ mõstraret.

Expanded text:
nedixit ac fregit. Quia hominem assumptum ita morti subdidit, ut ei immortalitatis potentiam cturum esse monstraret.
Abbreviated transcription (Latin):
rior lucas ita stul¬
te qui fecit ꝙ de¬
tus est fecit .i. qui
utͣmq naturam
hõis fecit utͣq m̃¬

Expanded text:
rior. Lucas ita. Stulte, qui fecit qtus est, fecit , id est, qui utramque naturam hominis fecit, utram
Abbreviated transcription (Latin):
cet docet uanam głiam mãdi fugi¬
endam s mag̃ uidetur p̾cipi ut m¬
cdusa p̃toris cogitatõe labiisq com¬
p̾ssis oret deñ cabiculũ aut̃ est cor¬
ddis secretũ ostiũ carnalis iꝰ ꝑ ꝙ̃ ħ¬
ext̾iora inppbe se ingͥunt et turbe
fantasiatũ orantib ostrepunt. parũ
est gͦ cuibi culum intrare si importa¬
nis cogitatõnib ostiũ pateᷤt᷑ si resi¬
stendum est carnali senfus ut orõ
spũalis ex intimis tordis dirigat᷑ ad dm̃.¬

Expanded text:
 docet vanam gloriam mundi fugiendam. Sed magis videtur praecipi, ut, inclusa pectoris cogitatione labiisque compressis, oret Deum. Cubiculum autem est cordis secretum. Ostium, carnalis sensus exteriora improbe se ingerunt, et turbae phantasmatum orantibus obstrepunt. Parum est ergo cubiculum intrare, si importunis cogitationibus ostium patet. Sed resistendum est carnali sensui, ut oratio spiritualis ex intimis cordis dirigatur ad D
Abbreviated transcription (Latin):
diam occidisse xp̃m
cum scirent enm
bi aiebant si duiit¬
c̃ martus mutat
bũc ordinẽ dicẽt
runt extͣ uneã
qͣi inle cadauer ĩ
quo notat ꝑtina¬
tiam quia occiso
dño et resucitato
a suissinib eum
excluserũt ⁊ gen¬
tib miserunt.
xisset malos ma¬

Expanded text:
diam occidisse Jesum, cum scirent eum bi aiebant: Si dimitmutat hunc ordinem, dicens: runt extra vineam , quasi vile cadaver. In quo notat pertinaciam, quia occiso Domino et resuscitato, a suis finibus eum excluserunt, et gentibus miserunt. xisset: Malos ma
Abbreviated transcription (Latin):
Ne for. ñ suf qruia
det nec alieno tests¬
monio inuatur qͥs
aput dm̃ cui secre¬
quisq sufficit ut ei
testimõiũ ꝑ hibeat

Expanded text:
Ne forte non, quia det, nec alieno testimonio juvatur quis apud Dominum, cui secreque sibi sufficit, ut ei testimonium perhibeat
Abbreviated transcription (Latin):
fait de uirgme natas. uis¬
talis in ĩmolatõne. leoc
in resirectõne: aquila in
ascensione. u⁊ in bomine
luiantas. in uitulo sacer¬
dociũ. In leone regnũ ma
cͥila ex pͥmitur dininitatis
sacͣmentũ.

Expanded text:
fuit de virgine natus: vitulus in immolatione, leo in resurrectione, aquila in ascensione. Vel in homine humanitas, in vitulo sacerdotium, in leone regnum, in aquila exprimitur Divinitatis sacramentum.
Abbreviated transcription (Latin):
surtma dedit quia nc̃ce erat pascha
typicũ prins consum ari ⁊ sic ueri
pasche sacͣmienta post sustitui
nos uero ꝓ reuerentia tanti sacͣ¬
m̃ti prius resicun᷑ dm̃ce passionis
sac̾mentis q̃m corꝑalibus estis.

Expanded text:
suum dedit, quia necesse erat pascha typicum prius consummari, et sic veteri paschae sacramenta post substitui. Nos vero pro reverentia tanti sacramenti prius reficimur Dominicae passionis sacramentis, quam corporali
Abbreviated transcription (Latin):
manifeste oꝑades intellig̃ ut de
nirtude negare non possit s sci¬
mulatus inuidia calumpniat᷑ et
dicit ẽẽ ibebeebub isti non di¬
mitretur non ꝙ ei negatur re¬
mussio si peniteat. s qma hic bla¬
phemus exigentib m̃itis fins
matis sient nuĩqͣm ad remissionẽ

Expanded text:
Dei intelligit, cum de virtute negare non possit, si stimulatus: invidia calumniatur, et dicit esse Beelzebub, isti non dimittetur. Non quod et ei negetur remissio si poeniteret: sed quia hic blasphemus, exigentibus meritis suis malis, sicut nunquam ad remissionem,
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ humana fragilitate
contrahitur remuissi¬
błe est congregatõ
non deseratur cum
uero diabolica obsti¬
natõne de dispsione
ad congregatõnẽ
nunqͣm redditur p᷑¬
tatum insolubile
iudicatur.
dalitatus rafirmita¬
te carnis mee pu¬
rum hominẽ mo¬
ratorem suspicatꝰ
et ad congregatõ¬
nem reditar non
cognoscens inpẽi¬
tendi corde ꝑman¬
serit cum hot iõ¬
ñ sit humanũ s
diabolicum in re¬
misssbile ent.

Expanded text:
 humana fragilitate contrahitur, remissibile est, si congregatio non deseratur. Si vero diabolica obstinatione de dispersione ad congregationem nunquam reditur, peccatum insolubile judicatur. dalizatus infirmitate carnis meae, purum hominem vel voratorem suspicatuset ad congregationem reditur, non cognoscens impoenitenti corde permanserit: cum hoc jam non sit humanum, sed diabolicum, irremissibile erit.
Abbreviated transcription (Latin):
trus qui negatõem
confessionem dei sũ¬
ditus exdirpanit
recuꝑatõem eoꝵ
sigͣt. qui in mar¬
tirio labuntur ita
cet̾i qui sugerunt
cantelam sugien¬
di docent eds qui
mimis ydonei st̃
ferendis aduersis
Quibus tucius est
latere qͣm se discͥ¬
nini cõmittͥe ita
⁊̃ adolescens qui
scd̾m marcum re¬
licta sindone nu¬
dus ꝓfugit illoꝵ
designat qui ut
setutiores fint oĩa
que in mundo ha¬
bent abicuit ⁊
deo potuis famula¬

Expanded text:
trus, qui negationem confessionem Dei funditus extirpavit, recuperationem eorum significat, qui in martyrio labuntur, ita caeteri qui fugerunt, cautelam fugiendi docent eos, qui minus idonei sunt in ferendis adversis, quibus tutius est latere, quam se discrimini committere. Ita etiam adolescens, qui secundum Marcum, relicta sindone, nudus profugit, illorum designat qui, ut securiores sint, omnia quae in mundo habent, abjiciunt; et Deo potius nudi famula
Abbreviated transcription (Latin):
subt̾sugiendi ut clara aliqui faciendi iõ
sudditos mnsid̾it̾ intꝰ consilio regite ⁊̃ exͣ
cͥca adu̾sarios ꝓ msticia pugnando de¬
fendite ꝙ ꝑtinet ad spm̃ cõsilii ⁊̃ forti¬
Neq accen. hi. domesticis exemplis doc
ne celent lacem u̾bi fibi cõmissam ñ
accend̃t in. non iõ dataest doctͥna
p̾dicatõnis ut celent eam ⁊ subiciant
ser intuti corꝑis dum aliꝙq̃. time̾ ẜ cor
sinĩ m̃istio des fubiciat ut ꝑ nocẽ ⁊̃ ce¬
tera coͥiᷤᷤ officia lix excellentior cet̾is ap¬
pareat. uñ dr̃ castigo corpꝰ meũ ⁊ ⁊̃¬
testam humane aͦ fiamina sue dini¬
nitatis implenit qͣm nec credentib ao

Expanded text:
subterfugiendi vel clam aliquid faciendi; ideo subditos misericorditer intus consilio regite, et extra contra adversarios pro justitia pugnando defendite: quod pertinet ad spiritum consilii et fortint lucernam. Domesticis exemplis docet, ne celent lucem verbi sibi commissam. Non accendunt, id est, non ideo data est doctrina praedicationis ut celent eam et subjiciant servituti corporis, dum aliqua timent. Sed cor ministerio Dei subjiciant, ut per vocem et caetera corporis officia lux excellentior caeteris appareat. Unde dicitur : Castigo corpus meum, etestam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit: quam nec credentibus ab
Abbreviated transcription (Latin):
si in monum̃do ubi
alis posicus eẽt po¬
neretur aluus fortas¬
se resurtexisse stug̾e¬
tur. in petra nesi ex
multis lapidibus e¬
dificadum eẽt sf suf¬
fossis tamuli sunda¬
m̃tis ablatꝰ furto dr̃e¬
tur.

Expanded text:
si in monumento, ubi alius positus esset, poneretur, alius fortasse resurrexisse fingeretur. In petra, ne si ex multis lapidibus aedificatum esset, suffossis tumuli fundamentis ablatus furto diceretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Exennite ant̃. In hac scd̾a nega¬
tõne a dnob compestitur ab
ancilla. ut ait mathens et
marens et ab alio ut ait lucas
dicens ⁊ post pnsillum ait aliꝰ
⁊ tu de illis es. i hoc pusillo ex¬
iit ⁊ reu̾ssus stans ad focum
ut ioħ̾es ait. It̃ negat. exeun¬
te aut̃ sllo .i. cum exiret. ħ cũ
exurgeret ut exiret aĩau̾tit
⁊ qͥ minima sꝑuit cadit ĩ ma¬
Et contino gal. can. post t̾ciã
negatõm sequit᷑ galli cantus
sacram̃ta rerum ꝑ statum tẽ¬
ꝑum designant᷑ media nocte
negat in galli cantu pendet
post resurrectõm sub lnice ꝙ̃
ter negauerat der se amare

Expanded text:
negatio. In hac secunda negatione a duobus compellitur. Ab ancilla, ut ait Marcus et Matthaeus; et ab alio, ut ait Lucas dicens. Et post pusillum alius ait: Et tu ex illis es? In hoc pusillo exiit, et reversus stans ad focum, ut Joannes ait, iterum negat. Exeunte autem illo, id est cum exiret, vel exsurgeret, ut exiret, animadvertit et qui minima spernit, cadit in maEt continuo gallus cantavit. Post tertiam negationem sequitur galli cantus. Sacramenta rerum per statum temporum designantur. Media nocte negat, in galli cantu poenitet, post resurrectionem sub luce quem ter negaverat ter se amare
Abbreviated transcription (Latin):
da sirat qr qui denet assimula¬
bitur xp̃o qui non tenet diabo¬
ta sunt ꝙ dic̃ ut ostendat ser¬
monẽ in monde hĩtũ om̃ib p̾cep¬
tis quib xͥana uita informatur
ẽẽ ꝑfectum.
dicatinꝰ et̾nam. sic iste uariis uͥ¬
tutib ꝑpetuam mansionẽ sĩbi edi¬
sicat et in futara dedicatõne cũ

Expanded text:
da sunt, quia qui tenet assimilabitur Christo; qui non tenet, diaboita sunt: quod dicit ut ostendat sermonem in monte habitum, omnibus praeceptis quibus Christiana vita informatur, esse perfectum. dicaturus aeternam, sic iste variis virtutibus perpetuam mansionem sibi aedificat, et in futura dedicatione cum
Abbreviated transcription (Latin):
Non om̃is qui dicit sicut cauendi sũt
qui hit spẽm bone inte pp̃ dogina
nequitie. sic ⁊ hii econtrario qui
cum intregre fidei ⁊ dodrine sũt
turpiter uiuũt utrũq enĩ ncc̃e ty.i
est ut et opus sermone et seraio
iter regni tu est obedĩa. ñ noĩs
mĩcupatõ non est hoc illud uere

Expanded text:
Non omnis qui dicit. Sicut cavendi sunt qui habent speciem bonae vitae propter dogma nequitiae, sic et hic econtrario qui, cum integrae fidei et doctrinae sint, turpiter vivunt. Utrumque enim necesse est, ut et opus sermone et sermo Iter regni Dei est obedientia, non nominis nuncupatio. Non est hoc illud vere
Abbreviated transcription (Latin):
Iste tenent pedes q̃
adorant resuscitatũ
s illa q̃ nesciebat
ad huc resurrexisse
filiũ dei andit mi¬

Expanded text:
Istae tenent pedes quae adorant resuscitatum: sed illa quae nesciebat adhuc resurrexisse Filium Dei, audit meri
Abbreviated transcription (Latin):
nuntatar ⁊ nox qͥ refurrex̃. diei
quo se ostendit adm̃cta est
congrue prus diem nox seq̃¬
bras cetid̾at minc dies sequi¬
tur noctem postͣ resurrectõ¬
nem apct̃is ad uidam rednei

Expanded text:
mutatur, et nox qua surrexerit diei, qua se ostendit, adjuncta est. Et congrue prius diem nox sequbras ceciderat. Nunc vero dies sequitur noctem, quia per resurrectionem a peccatis ad vitam reduci
Abbreviated transcription (Latin):
nem eoꝵ ut eos ostendat sabb̾m
uiolare in oꝑe cupiditatis qi
eint miolare arguant in oꝑe¬
q̃ caritatis
Arguit eos qui legẽ male int̾¬
ꝓtanpr qui dicunt in salbato

Expanded text:
nem, ut eos ostendat sabbatum violare in opere cupiditatis, qui eum violare arguunt in opere charitatis. Arguit eos qui legem male interpretantur, qui dicunt in sabbato
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃e diabolo erat.
q̃ est de moab .i. de gentibꝰ
q̃ ex pr̃e diabolo it petra
deserti p̃p pdolatͥam de qͣ
dens suscitauit finoꝰ abrahe
oblita pͥoris gentis uenit
fr̃is fri .i. moysi. qui obiit
sine lib̾is q neminem ad
ꝑfc̃m duxit lex.¬

Expanded text:
patre diabolo erat. quae est de Moab, id est de gentibus, quae ex patre diabolo et petra deserti propter idololatriam de qua Deus suscitavit filios Abrahae: oblita prioris gentis venit fratris sui, id est Moysi qui obiit sine liberis, quia nihil ad perfectum adduxit lex
Abbreviated transcription (Latin):
In egipto geruit plia¬
res esrom. ⁊ esrom. arã
⁊ aram. ammadab ⁊ ami¬
nadab. naason. et tũc
moysesedux̃ cos de egrp¬
to. naason fint drix fub
morse. iat̾bu nda ꝑ de¬
sertum ĩ qͦ genuit sal¬
m̃o. iste salm̃o fai pceps

Expanded text:
In Aegypto genuit Phares Esrom, et Esrom Aram, et Aram Aminadab, et Aminadab Naasson: et tunc Moyses eduxit eos de Aegypto. Naasson fuit dux sub Moyse in tribu Juda per desertum, in quo genuit Salmon. Iste Salm
Abbreviated transcription (Latin):
uñ hic dr̃ prandiũ ꝑatum
est .i. mist̾nĩ incarnatõnis
te fuerat clausus.
qnibrs indulta est ltcentia
inimicos qͣl cormi fenendi
altilia ab alendo .i. pingua¬

Expanded text:
Unde hic dicitur prandium paratum, id est mysterium incarnationis te fuerat clausus. quibus indulta est licentia inimicos quasi cornu feriendi. Altilia ab alendo, id est pingui
Abbreviated transcription (Latin):
Sepdem incia
septem uirtutib
traria nequores
tiã s ͣ uona sim¬
ne quiores tanto
tot erant gr̃e cũ

Expanded text:
Septem vitia, septem virtutibus traria. Nequiores. tia, sed et bona simnequiores, quanto tot erant gratiae cum
Abbreviated transcription (Latin):
explorat fidelim
fluxe cogitatõis
purgata si quos
gresfus ibi sigere
possit ꝙ qna ne¬
quit ad hm̃da redit.

Expanded text:
Explorat corda fidelium fluxae cogitationis purgata, si quos gressus ibi figere possit quod, quia nequit, ad humida redit.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut bapteando dño sic ⁊ cla¬
risicato mist̾ium scẽ tͥnitatis
ostendit᷑ quia gł̾iam ens qͣti
in baptisio confidemur cre¬
dendo in resut rectõne lauda¬
bimus indendo sp̃c sc̃as. u ibi
in columba hic in mibe lncida
quia qui mͦ simplici corde fidẽ
seruat tunc aꝑta insione ꝙ
creoid̾it cõtemplabit᷑ ⁊̃ eagrã

Expanded text:
Domino, sic et clarificato mysterium sanctae Trinitatis ostenditur: quia gloriam ejus quam in baptismo confitemur credendo, in resurrectione laudabimus videndo. Spiritus sanctus ibi in columba, hic in nube lucida. Quia qui modo simplici corde fidem servat, tunc aperta visione quod crediderit contemplabitur, et ea gratia
Abbreviated transcription (Latin):
Nauis i me. ma. Solus iħic
it̾ra quia aliqñ ita ẽ ecc̃a ñ
mͦ afflcta s ⁊ fedata. ut pror¬
sus udeatur d̾elicta a deo s deus

Expanded text:
Navis in medio mari, solus Jesus in terra: quia aliquando ita est Ecclesia non modo afflicta, sed et foedata ut prorsus videatur derelicta a Deo: sed Deus
Abbreviated transcription (Latin):
extusate se satagunt .a. diu
fallere possint qui hormines
extusatõm qui com̾iti a ma¬
ns ⁊ agere elemosmas nolue¬
runt᷑  uñ subdit qͣm diuñ fe.¬

Expanded text:
Excusare se satagunt quasi Deum fallere possint qui homines excusationem qui converti a malis et agere eleemosynas noluerunt; unde subdit: Quandiu non fe
Abbreviated transcription (Latin):
dem simiem estimabo generido¬
nem istam similis est puris sedẽ¬
tibus inforo qui clamantes coe¬
qͣlibus dicunt cecsumus uob

Expanded text:
 similem aestimabo generationem istam? similis est pueris sedtibus in foro, qui clamantes coaelibus dicunt: Cecinimus vob
Abbreviated transcription (Latin):
liberet passione
non mors s tempꝰ
mortis metu est
qr post uirtutem
resurrectõnis fides
est sirmanda creden¬
Si possibłe est ut
sine int̾itu indeoꝵ
credant gendes pas¬
sionẽ reraso sin aͥ¬
ant᷑ illi excecandi
sunt ut gendes n¬
trent siat ñ mea
s tua uoliitas.

Expanded text:
liberet passione. Non mors, sed tempus mortis in metu est, quia post virtutem resurrectionis, fides est firmanda credenSi possibile est, ut sine interitu Judaeorum credant gentiles, passionem recuso. Sin autem illi excaecandi sunt ut gentes intrent, fiat non mea, sed tua voluntas.
Abbreviated transcription (Latin):
lo q̃m sacͥsicium melius suit ho¬
minẽ de famis ꝑiculo lib̾ate qm
sacͥsicium deo offerre quia hostia¬
deo placens est saluas homimmi
denastatõne frugum ñ arguĩ̃tqr
licet ꝑ legem inde uiuere uł ed̾e

Expanded text:
lo quam sacrificium , melius fuit hominem de famis periculo liberare, quam sacrificium Deo offerre, quia hostia placens est salus hominum. De vastatione frugum non arguunt, quia licet per legem inde edere. VE
Abbreviated transcription (Latin):
nit quis quis quia
ex note sibi nota
pot̾ant eum cogno¬
scere uł quia ip̃e
est qui dixit quiz
¶Situes ille libator
inte me. uentre ad
tuam imitatõmi su¬
pando pͥssuras.

Expanded text:
nit quis, quia ex voce sibi nota poterant eum cognoscere. Vel quia ipse est qui dixit: Qui Si tu es ille liberator, jube me venire ad tuam imitationem superando pressuras.
Abbreviated transcription (Latin):
Ita pat̾. blandientis affcũ loqͦ ut¬
inceptum in apłis bñsiciũ cõ¬
pleatur hic exẽplũm hũlita¬
tis accipimꝰ ne temere discut̾e
p̾sumannus suꝑna concilia de uocatõne ⁊ repnisi¬

Expanded text:
Ita pater. Blandientis affectu loquiinceptum in apostolis beneficium compleatur. Hic exemplum humilitatis accipimus, ne temere discutere praesumamus superna consilia de vocatione hor