comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
irritassent dauid: conduxtrunt sͥ militeᷤ
de syria. roob. ⁊ syria sobal ⁊ a rege maa¬
amorute ante ĩgͥssũ quitatis. ⁊ sỹriorier
cercitus erat ĩ campo. Iaib quo diuisit
extercitum. ⁊ partem tradent abysarba¬
trisuo. partemi sibi retinuit. ⁊ irruens
in sẏros: fugauit eos ĩ ore glaclii. a
uidentes ãmonite: ⁊ ip̃i terga dederiuit
abũsai. ⁊ receperunt s̃ e ĩ urbem. Iasb ũ
reclũt ĩ ierłm curit᷑humpho. Uidentes
gͥ siri quĩ corrussent coram isrł. colle¬
gerunt iteꝵ excercitum ampliorẽ. ar¬

Expanded text:
irritassent David, conduxerunt sibi milites de Syria Rohob, et Sobach, et a rege MiAmmonitae ante ingressum civitatis, et Syrorum exercitus erat in campo. Joab quoque divisit exercitum, et partem tradens Abisai fratri suo, partem sibi retinuit, et irruit in Syros, fugavitque eos in ore gladii. Quod videntes Ammonitae, et ipsi terga verterunt Abisai, receperunt se in urbem. Joab vero rediit in Jerusalem cum triumpho. Videntes igitur Syri quomodo corruissent coram Israel, collegerunt iterum exercitum ampliorem.
Abbreviated transcription (Latin):
qñ ꝑsecutus ÷ eum alsalon. primũ uero
iudiuusione regni post salonionẽ. ⁊ ait
dauid ad nathan. peccani dnõ. Et aͤłden¬
denc de throno ꝯusterii sedit int̃ra ⁊ tãꝙ̃
uir deicola coram omĩb afiteri peccm̃ nĩꝯ
erubuit. ⁊ ait nachan ad eum. T̃ranstu¬
lit dũt peccatum tuum. nec morieris nec
amittes regnum. uerup̃tũ filius qui na¬
uł drẽ pocuerunt. Non ⁊ iustus deus ilt̾
aui saul amouit aregno. ⁊ subitituit ̾
cum dauid gramꝰ qmͣ saul peccau̾te pet¬

Expanded text:
secutus est eum Absalon, primum vero in divisione regni post Salomonem. « Et ait David ad Nathan. Peccavi Domino. » Et descendens de throno consistorii sedit in terra, et tanquam vir Deicola coram omnibus confiteri peccatum suum non erubuit. Et ait Nathan ad eum: « Transtulit Dominus peccatum tuum, non morieris, nec regnum amittes. Verumtamen filius, qui nare potuerunt: Non est justus Deus Israel, qui Saul amovit de regno, et substituit David, cum David gravius quam Saul peccaverit. Per
Abbreviated transcription (Latin):
tuo qrͣ florenu iumquid potero reuo¬
care eũ. Ego uadã ad eum. Iue uero ñ
reu̾tetur ad me. hec aut̃ agelat amud̃
ut asolaretur bersabee. qr diligelnt eã.
⁊ procedente tpẽ genũ ex ea tiliũ. sĩ

Expanded text:
tuo, quare flerem? Nunquid potero revocare eum. Ego vado ad eum, ille vero non revertetur ad me. » Hoc autem aiebat David, ut consolaretur Bethsabee, quia diligebat eam, et procedente tempore genuit ex ea fil
Abbreviated transcription (Latin):
gaperant. nec poterat uidere lucͥnam der̃
anteais extingueretur. & mixũ uidetur
non ⁊ n aliauit adeo cecutiẽs qͥn carius
indeat lucernam ardentẽ: qmͣi extinctani.
presertim. cum cecutitientes ocłi clarius
uideant ad lucernam qͣ ad diem. quidaᷤ
autem dormiebat ⁊⁊ soporabat. huic autẽ¬

Expanded text:
ucernam diei, antequam exstingueretur . » Quod mirum videtur. Non est enim aliquis adeo caecutiens, quin clarius videat lucernam ardentem quam exstinctam, praesertim cum caecutientes oculi clarius videant ad lucernam quam ad diem. Quidam autem dormiebat, » et superabundabat « aute
Abbreviated transcription (Latin):
ad hely. ⁊ iutdłxt hels quos uocass eum
dñs. ⁊ ait. Si de incept uocauerit teclicet
uodass enmi dñs doruuentẽ. dyat. lessre¬
dnẽ. ⁊ iulicanit ei eandem cõminationẽ
iudornũ hels̃: qmͣ prnis fecerat ꝑ uirum
dei. Non tã ꝑutanclum ⁊ irritam fcãm ꝓ
missionem quam fecerat dñs aaron. de
pre figuraret tres ipsius dignitatet fu¬
turas. fuit s ꝓpħa. quoo ab hac uocatio¬
ne dicit tum habuisse. fuit quo uidex ⁊¬

Expanded text:
ad Heli. Intellexitque Heli quod vocasset eum Dominus, et ait: « Si deinceps vocaverit te, dices: vocasset eum Dominus dormientem, et indicavit ei eamdem comminationem in domum Heli, quam prius fecerat per virum Dei. Non tamen putandum est irritam factam esse promissionem, quam fecerat Dominus Aaron de praefiguraret tres ipsius dignitates futuras. Fuit enim propheta, quod ab hac vocatione dicit eum habuisse; fuit quoque
Abbreviated transcription (Latin):
clicebanui ue forte indictio ÷ de t̾munata hoĩm
collctio. sicut cohors. ⁊ legio. ⁊ nuttebat eos ĩ uba
quiescerent. ut quarto nĩse priores ad labo¬
reui denuo remearent. Et preerat aduram
hiuc indictiomi. Statuit aiło .lxxx. latomoꝵ¬
tis. iir̃. ⁊. cc̃c. qui precipiebant operariis. Por¬
ro latomi in lapiclicina lapides grandes. ⁊ pͥa¬
ołos .i. marmoreot: s̃copolabant. ⁊ quadrabant.
iapidec dolauerunt cementari᷑ salomoĩs. ⁊ ce¬
m̃tarii yram. dolatet uero p̾parauerũt bibli
poli entes. ⁊ sculpentes non solũ lapides. s ⁊
ligna. est autẽ biblos ciuitas phenicis. de qͣ
erechiel. senes biblĩ ⁊ prudentes eius ⁊ sic omĩa
exͣ urtͥeni dedolata. ⁊ pertecta sunt. quod mallc
⁊ securis. ⁊ onsẽ ferramencum non sunt au¬
clita uidonio drũi cun eclificaretur. fuerũt aũ
salomonem sangumẽ uiniculi am chamar
chicitur quo aspersa marmora: facile secalant᷑.
ꝗ̃ inuenit hĩc modo. frat sało strutio hñs pł¬

Expanded text:
dicebantur. Vel forte indictio est, determinata hominum collectio, sicut cohors et legio. « Et mittebat eos in Libanquiescerent, » ut quarto mense priores ad laborem denuo remearent; « et praeerat Aduram huic indictioni. » Statuit autem Salomot trecenti qui praecipiebant operariis. Porro latomi in lapidicina lapides grandes, et pretiosos, id est marmoreos scopulabant, et quadrabant. lapides dolaverunt caementarii Salomonis, et caementarii Hiram. Dolatos vero praeparaverunt Biblii polientes, et sculpentes non solum lapides, sed et ligna. Est autem Biblos civitas Phoenicis, de qua Ezechiel: « Senes Biblii, et prudentes ejus . » Et sic omnia extra urbem dedolata et perfecta sunt, quod malleus, et securis, et omnem ferramentum non sunt audita in domo Domini eum aedificaretur. Fuerunt auteSalomonem sanguinem vermiculi, qui tamir dicitur, aspersa marmora facile secabantur, quem invenit hoc modo. Erat Salomoni struthio habens pu
Abbreviated transcription (Latin):
isit aũ calcuid̃ adẏram regem tr̃ri dicens.
uolo eclificare templum duõ. sicut locutusz
patri meo. precipe ergo serius tuis. ut pre¬
cidant mnichi codroc de libano. ⁊ mercedem e¬
oꝵ dabo tibi qͣm petieris. ⁊ reat ei yraui

Expanded text:
isit autem Salomon ad Hiram regem Tyri dicens: Volo aedificare templum Domino, sicut locutus est patri meo. Praecipe ergo servis tuis, ut praecidant mihi cedros de Libano, et mercedem eorum dabo tibi quam petieris . Et rescri
Abbreviated transcription (Latin):
hac fame. ambignum ⁊ utrum p̃cesserit p¬
dictam obsidionem. uł secuta sit. Igitur
mulier intrauit t̾rami phylistum. ⁊ ꝯtribu¬
les occupauert̃ baĩ ens. q̃ finita fame re¬
g̾ssa ⁊̃. ⁊ iutrauit ut utterpellaret regẽ ꝓ
domo sua. ⁊ agris. ⁊ tunc lequebatur rex
grezi. quirent ab eo magnalia heliser. q
uidens młrem ait. pue ħ ÷ mulier̾ hie ÷¬

Expanded text:
hac fame ambiguum est utrum praecesserit praedictam obsidionem, vel secuta sit. Igitur mulier intravit terra Philisthiim, et contribules occupaverunt bona ejus. Quae finita fame regressa est, et intravit, ut interpellaret regem pro domo sua et agris. Et tunc rex loquebatur cum Giezi, quaerens ab eo magnalia Elisaei. Qui videns m
Abbreviated transcription (Latin):
naleth inisit ut p̃cidatur capud meũ : rhite¬
te initrare nũtiũ. doũ ueniat rex qui philx¬
heliseus. Cias hat fora erit inporta samane
modius simile pro stat̾e uno.⁊ duo mediͣ
asierant ad intioitum porte fame debiciẽtes.¬
aui uespere uenert̃ ad castra sprie. ⁊ fiemiuẽ i

Expanded text:
Naboth, « misit ut praescidatur caput meum. Prohibete intrare nuntium, donec veniat rex, » qui prohibeElisaeus: « Cras hac hora erit in porta Samariae modius similae pro statere uno, et duo modii prosi erant ad introitum portae fame deficientes.Qui vespere venerunt ad castra
Abbreviated transcription (Latin):
t scmñ ⁊̃ in annor pri regis archaesis. erat pĩ¬
cerna regis ueemias de filiĩs captuutatis.
xuidũ eeut ĩ susis castrꝰ ausdiuit ꝑegrinos
hebraice lcañcet ⁊ accedens sciscitat᷑ ẽ ab eis de
muris. ⁊ ħitare ĩ ea ppłm dei. ĩ afflictõe. Namꝑ

Expanded text:
tum est in anno vicesimo regis Artaxerxis. Erat pincerna regis Nehemias de filiis captivitatis . Qui dum esset in Susis castro audivit peregrinos Hebraice loquentes, et accedens sciscitatus est ab eis de muris, et habitare in ea populum Dei in afflictione. Nam per
Abbreviated transcription (Latin):
grecoꝵire pp̃ famam alexancbri. ⁊ quartum
regnũ erit uelud fert. q sicut fecrũ domat
pedura testeam. partẽ ferceam. sicut ferrũ nõ
pctest misceri teste. sic erunt ĩ eo cuules discor¬
die. ⁊ pars solidabitur. altera ꝯteretur. T̃unc
suscitabit deus regnũ celi. ꝙ cõmninet um¬

Expanded text:
ropter famam Alexandri. « Et quartum regnum erit quasi ferreum, quia sicut ferrum domat pedum testeam, partem ferream, sicut ferrum non potest misceri testae, sic erunt in eo civiles discordiae, et pars solidabitur, pars altera conteretur. Tunc suscitabit Deus regnum coeli, quod comminuet un
Abbreviated transcription (Latin):
Istis .iiiiͦͣ. ppositus eniuichoꝵ specialẽ propo¬
suit peccumtorẽ: Malasar. hii ꝓposnerunt
nõ ꝯtaminari ⁊bis gentiliũ. S cũ cog̾et e¬
os malasar edere de cib regũs ne uiterentur
coram rege cetis exiliores. dixert̃ ad enm.¬

Expanded text:
 specialem posuit procuratorem Malasar. Hi proposuerunt non contaminari cibis gentilium. Sed cum cogeret eos Malasar edere de cibis, ne viderentur coram rege caeteris exiliores, dixerunt ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ exce̾braneit̃ eũ ⁊ sepeliert᷑ eũ ĩ agro mau¬
lym. in sepulchro sem ⁊ aipharath. ĩ spolũca
duplici. Inc̾ n̾militudiuẽ abrabã in hebion
sepulcrũ sare composuit. Puplex d dicit᷑.
sustinerent desolonẽ t̾re sue. Cunc sparet̃
regͥssum ad ierłm. qñ itiũdaret. ad eum qͥl¬

Expanded text:
agro Maulim in sepulcro Sem, et Artaxad, in spelunca duplici. In cujus similitudinem Abraham in Hebron sepulcrum Sarae composuit . Duplex autem dicitur, sustinerent desolationem terrae suae, tunc sperarent regressum ad Jerusalem, quando inundaret. Ad eum q
Abbreviated transcription (Latin):
ita ponitur homo quidã erat sacenos no¬
urine dimei filius aleo. quiua rgis lablõie
natus fuit in bethercch superiore. ⁊ fuit adeo
castus quod aꝯtͣbulib suis. spado putaretur.
ubrũ eis transtulit iesꝵ ad petitionẽ paule¬

Expanded text:
ita ponunt: Homo quidam erat sacerdos, nomine Daniel, filius Abdo, conviva regis Babylonis; natus fuit in Beteroth superiore. Et fuit adeo castus, quod a contribulibus suis spado putaretur. Librum ejus transtulit Hieronymus ad petitionem Paul
Abbreviated transcription (Latin):
ierłu honus istud. parietẽ ꝑ frcliet̃ ut edu¬
aunt eum incaligane nectis. Egredienm crpi¬
etur insagena. ⁊ ad duicetur inbabilonẽ. ⁊ eã
non iudebit. Ibia morietur. postea lequtus s
ad domũ isrł. in enigiiate clicens. ħ licit dñs.¬

Expanded text:
em onus istud est. Parietem perfodient, ut educant eum, in caligine noctis egredietur, capietur in sagena, adducetur in Babylonem, et eam non videbit, ibique morietur. Postea locutus est ad domum Israel in aenig
Abbreviated transcription (Latin):
thaꝵ longe aute captutatẽ duaꝵ tribuũ.
de ea ⁊pħarunt. ut p̃saias. ⁊oseẽ. alii el ĩminẽ¬
te. ⁊dum fieret. ut ierenuas. ⁊ edechyel aliĩ in¬
fra eam ut daniel. ⁊ abachuc. aliĩ past eñ ut ag
artism⁊ auto sas nabug̃ cdixxiss ĩ dbilonert
nebilicres pueres uideoꝵ ⁊ iuesdã ce semĩe regio
pucrioros int̾ eos. ⁊ dectiores qui stare possẽt
dit eos p̾posito eunuchoꝵ ⁊ fecit eos erudiri ꝑ¬

Expanded text:
 longe ante captivitatem duarum tribuum de ea prophetarunt, ut Isaias et Osee; alii ea imminente, et dum fieret, ut Jeremias et Ezechiel; alii infra eam, ut Daniel et Habacuc; alii post eam, ut Agduxisset in Babylonem nobiliores pueros Judaeorum et quosdam de semine regio, pulchriores inter eos et doctiores, qui stare possent dit eos praeposito eunuchorum, et fecit eos erudiri
Abbreviated transcription (Latin):
iecłm. ⁊ cosidionẽ adu̾sus eam. ⁊ nuimitoes
⁊ aggerẽ. ⁊ castra. ⁊ arietes ingyro. ⁊ ante po¬
suit sartaginẽ ferreã eculis siis. ne uid̾et
eos. ⁊ ait. Sic obfirmauit dꝰ faciẽ suã ad ierł̾.
ne iudeat eam. ⁊ cbsicebat eam. signũ ⁊ do

Expanded text:
em, et obsidionem adversus eam, et munitiones, et aggerem et castra et arietes in gyro; et anteposuit sartaginem ferream oculis suis, ne videret eos, et ait: « Sic obfirmavit Dominus faciem suam ad Jerusalem, ne videat eam, et obsidebit eam. Signum est do
Abbreviated transcription (Latin):
sic dicens. fili hõis s̾cribe tibi nom̃ dei huuis.
inqͣ ꝯfiriatꝰ s rex babilonis adusus ierłm
heclie. fece ego tollam hocdie ate desi derabile
ora amictu. nec tibes lugentisĩ comedes s cal¬
ciamenta eriuit ĩ pedib cuis: tamꝙͣ ad eũd̾
⁊ morgua ÷ uxor sua uespe. ⁊ nõ plarnt.s e

Expanded text:
s, dicens: Fili hominis, scribe tibi nomen diei hujus in qua confirmatus est rex Babylonis adversus Jerusalem hodie. Ecce ego tollam hodie a te desiderabile ora amictu, nec cibos lugentium comedes, sed calceamenta erunt in pedibus tuis tanquam ad eundum. . Et mortua est uxor s
Abbreviated transcription (Latin):
nuptui. ⁊ querite pacẽ curntatis. ad ꝙͣ uot
trans migrare feci ⁊ orate pro ea dm̃q ĩ
pace illiꝰ erit pax uã. Non uec seclucãt pphe
qui ĩ medio nri sunt. qui promittũt uor
ĩ u̾ui redituros. ꝙ cũ ceperĩt ĩpłi ĩ bbilcẽ¬

Expanded text:
nuptui, et quaerite pacem civitatis, ad quam transmigrare vos feci, et orate pro ea Deum quia in pace illius erit pax vestra. Non vos seducant prophetae, qui in medio vestri sunt, qui promittunt vos in brevi redituros, quia cum coeperint impleri in Babyl
Abbreviated transcription (Latin):
cem uocat. qłidam nubem lucidã illuminaᷤ¬
cumagitata. presenna su i suꝑius emisꝑium
sit lucem a tenebris. inc incipit dispositio. ⁊
tũ aliquid dicit de creatione quasi cum lu¬
ce tenetins creauit .i. imibram ex obiectione
corpoꝵ luci. ⁊ crearas diusit lecoꝵ distancia.
⁊ qualitate. ut numqmͣ siuil. s semꝑ e

Expanded text:
cem vocat quamdam nubem lucidam, illuminancumagitata. Praesentia sui superius hemisphaerium, sit lucem, ac tenebras; hic incipit dispositio. Et tamen aliquid dicit de creatione, quasi cum luce tenebras creavit, id est umbram ex objectione corporum luci; et creatas divisit locorum distantia, et qualitate
Abbreviated transcription (Latin):
sis. stantes. ix. andentes cenetre adicti sunt. ⁊ aꝑ¬
pellauit uicem diem. a dian greco quod ⁊
daritas. sicut lux dicitur qr luit .i. pargat re¬
ita nox a nictin. Et fciũ ⁊ uesꝑe. ⁊ post fañ ÷ ma¬
ne. ⁊ sic completiu ⁊ iuiui dies naturat. pͥmo it
cum celo ⁊ terra lix ⁊ treata. qua paulatim
eadem inigrante subterins ⁊ ad ortum ueniente
clies sccła. Ita p̾cedente luce dieui. t̾minata ⁊¬
u̾ata. exstitit dies unus.

Expanded text:
sio: stantes lux, cadentes tenebrae dicti sunt. Et appellavit lucem diem a dia Graeco, quod est claritas sicut lux dicitur, quia luit, id est purgat teita nox a nyctim. Et factum est vespere, et post factum est mane. Et sic completus est dies unus naturalis. Primo enim cum coelo et terra lux est creata: qua paulatim eadem migrante sub terras et ad ortum venientedies secunda. Itaque praecedente luce diei, et nata, exstitit dies unus.
Abbreviated transcription (Latin):
ibi q cum parturiret rachel. cepit peridi¬
tari. tatuen peperit silium. fgrodiente
autem anima pre dolore partus. moriens
uecanir filium bennoni .i. filiuiu doloris.
pat̾ uero cũ circũtidit eũ uocauit beniamin. ⁊¬

Expanded text:
Ibique cum parturiret Rachel coepit periclitari, tamen peperit filium. Egrediente autem anima prae dolore partus, moriens, vocavit filium Bennoni, id est filium doloris. Pater autem circumcidit eum, et vocavit filium
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ ait iocum ineẽ uyxta bethlecum. i
cob gregec suo pauit. nomen in de loco relua¬
quons. Sum ħĩ taret ibi. ruben dormiuit
cum bala ꝯcubina patris. quod tñ nõ latił
iacob.

Expanded text:
 ait locum esse juxta Bethleem, ubi cob greges suos pavit, nomen inde loco relinquens. Cumque habitaret ibi, Ruben dormivit cum Bala concubina patris; quod tamen non latuit Jacob.
Abbreviated transcription (Latin):
cura terrani harerat ꝑ gy̾rum rotas enumẽ¬
teseubiti ⁊ climidũ ⁊ eaque inrota fi̾ solet̃
axes iracdios. cantos:⁊ modu̾los. omiã. fusili¬
a ⁊ circa eos posite erant: uarie celacure. ⁊
ħ omĩa adeo fabrefc̃a erant. ut non celata
s aiͣ apposita per circuitum iuderentur
ibalis aiͣ pocis cicũstantib ueri uidebat᷑.
unaerat fusura. ⁊ mensa. ⁊ sculctura.x.
templi steterunt ad dexteram .u. ad si¬
iauabant menbta hostiaꝵ in ꝑbatica pis¬
interim sordit eis achesus luterib ea i¬
mergebant. ut rescin sriata suꝑponerẽt
altar. porro sanatoria ħ. in bunc modum
posita erant. ut ingreclientib atriũ saceo¬

Expanded text:
circa terram, habebat per gyrum rotas eminencirca terram, habebat per gyrum rotas eminentes cubiti et dimidii, et qui in rota fieri solent axes, et radios creatos et modiolos, omnia fusilia. Et circa eas positae erant variae caelaturae. Et haec omnia adeo fabricata erant, ut non caelata, sed quasi apposita per circuitum viderentur, et basis quasi rotis circumstantibus vehi videbatur. Una erat fusura, et mensura, et sculptura decem templi steterunt ad dexteram, et quinque ad silavabant membra hostiarum in pisinterim eis sordis adhaesisset, luteribus ea immergebant, ut resincerata superponerent altari. Porro lavatoria haec in hunc modum posita erant, ut ingredientibus atrium sace
Abbreviated transcription (Latin):
a. uathios capiebat lut̃ unus. ineis a blue¬
baritur intestina. ⁊ pedes holocanstoꝵ: ⁊ e
rant otũs euisdem f̾acture. sicut wiset:
quib indidebant. frat antẽ uasis mĩteriori
parte in iongitudine. ⁊ latitualme hñs .iiii
cubitos. ꝑ quadrum. ialtitudine uero tũ
curiton. n ascendendo paulatĩ angustiata.
taex quatuor tabuł auib quinta erat scͥ¬
bat lut̃. ip̃m opꝰ basis. interrasile erat. ⁊ in
quas quidam dicunt uocari media inter¬
cliam tabłam. int̃ .iiii. tabulas superposi¬
tami. latera uͦ basis amedia parte iuprain¬
s̃culptas habebant coronulas. ⁊ plectas. ⁊in
meclio eaꝵ leones. ⁊ bones. ⁊ cherubin. ⁊ sr̃
cola leonum ⁊ bonm. ⁊ subgeyerst lora ex ere
pinsi. in sihilitucline manꝰ humauẽ ⁊
peclis aqualini. super quoc tabula ferenc
luterem ita erat ccaptata. ut naturalicer
uaserta udertur. ⁊ habebant ille colũp¬
ne ꝓpͥas celatuas. homines. arbores. ⁊ a¬
ues̾ porro alt̾a pars meclia basis que euit

Expanded text:
a batos capiebat luter unus. » In eis abluebantur intestina, et pedes holocaustorum, et erant omnes ejusdem facturae, sicut et bases, quibus incidebant Erat autem basis in inferiori parte in longitudine et latitudine habens quatuor cubitos per quadrum, in altitudine vero trium cubitorum. Et ascendendo paulatim angustata usta ex quatuor tabulis, quibus quinta erat sbat luter. Ipsum opus basis interrasile erat, et inquas quidam dicunt vocari media interdiam tabulam, inter quatuor tabulas superpositam. Latera vero basis a media parte supra, insculptas habebant coronulas et plectas, et in medio earum leones et boves, et cherubim, et super colla leonum et boum, et subter erant lpansi, in similitudine manus humanae et pedis aquilini, super quos tabula ferens luterem ita erat coaptata, ut naturaliter inserta videretur. Et habebant illae columnae proprias caelaturas, homines, arbores et aves. Porro altera media pars basis quae erat
Abbreviated transcription (Latin):
iacebant phỹale. ⁊ patere.⁊ morrariola.
⁊ pathene ad offerenai siulam. ⁊ crat̾e ĩ
auib sinula cum oleo miscebatur. ⁊ assato¬
nes irquib libamma m̃surabantur. cħu¬
batur thymiama ⁊ aalia thurribula inqͥ¬
u ferebatur ignis amaiori altari admi¬
nus. ħ auuã optulit salomio aurea. ⁊ alia
similit̾ argentea. s incluplum. quoꝵ¬

Expanded text:
jacebant phialae, et paterae, et mortariola, et patenae ad offerendam similam, et crateres in quibus simila cum oleo miscebatur, et assarones, in quibus libamina mensurabantur. Thubatur thymiama et alia thuribula, in quibus ferebatur ignis a majore altari ad minus. Haec omnia obtulit Salomon aurea, et alia similiter argentea, sed in duplum. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
rentes ad mare eneum. ⁊ abluebant illi pe¬
des ⁊ manus. ut sic liti ꝯsumiuarent sacͥ¬
fitium .i. intrarent in templumcũ pru¬
nũ ⁊ ̃ tẏmiamathe ad olendamalud super
altare inodorem dño  uasis iltariso
tensilianero altaris enei fecit yrauiex ere.
letetas ad suscipiendos tỹneres ⁊ primas
altaris. ollas auor ⁊ caidarias: ad coquendat
oarnes. ⁊ hamłlas .i. fuscinulas adextrale¬
dat carues. uł clisponendas. ⁊ abꝑagionesr
furcas ad componend̾ ignem. ⁊ m̃tra hostiaꝵ
desuper clisponenda ⁊ scutras. ⁊ uasa .s. equat
aipituchinis incre. ⁊ fundo ad calefatiend̃¬
se. ieceptͥns addit ⁊ stullas. ad congregan¬
dos cineres. e eruendos ⁊ adu̾tendum pa¬
iumentum. porro utensilia templi aurea

Expanded text:
rdotes offerentes ad mare aeneum, et abluebant ibi pedes et manus, ut sic loti consummarent sacrificia, id est intrarent templum cum prunis et thymiamate, ad adolendum illud svasis altaris. Utensilia vero altaris aenei fecit Hiram ex aere lebetes ad suscipiendos cineres et prunas altaris, ollas quoque et caldarias ad coquendas carnes, et hamulas, id est fuscinulas ad extrahendas carnes vel disponendas, et arpagiones, id est furcas ad componendum ignem, et membra hostiarum desuper disponenda, et scutras, vasa scilicetamplitudinis in ore et fundo, ad calefaciendum . Josephus addit et trullas forte ad congregandos cineres, vel eruendos, vel ad vertendum pavimentum. Porro utensilia templi aurea
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quomedo ĩ molantes ad latus euis ĩ molarẽt
corm dio: supra satis dictuinest. porro ĩ
ecdem atrio posuit sało mare eneum fu¬
sile. quod nos lauatorium dr̃e possumus.
ut in eo sacerretes nũstranturi abluerẽt pe¬
des. ⁊ manus. quod ioseptius uccat cãtaꝵ ĩ¬
gentem inscemate emisperĩ. fcrñ tͦ lati

Expanded text:
et quomodo immolantes ad latus ejus immolarent coram Domino, supra satis dictum est. Porro in eodem atrio posuit Salomon mare aeneum fusile , quod nos lavatorium dicere possumus, ut in eo sacerdotes ministraturi abluerent pedes et manus. Quod Josephus vocat cantarum ingentem in schemate hemi
Abbreviated transcription (Latin):
lis. in quo templum erat situm. ⁊ ita muri
atrioꝵ. innullo ꝑhibebant aspectum templi.
tectum. ex onũ parte ere longe maioris qnͣti¬
tatis: ainͣ illud portatile quod fusi fuit in
deserto .xx. cubitoꝵ longitudimĩ. ⁊ tocidem
at inea. qñ uero inuuidabatur fonea. ꝑ
fenestram que erat adorientẽ. altare uero

Expanded text:
lis, in quo situm erat templum, et ita muri atriorum in nullo prohibebant aspectum templi, tectum ex ea parte aere longe majoris quantitatis quam illud portatile, quod factum fuit in deserto viginti cubitorum longitudinis, et totidem at in eam. Quandoque vero mundabatur fovea per fenestram, quae erat ad orientem. Altare vero,
Abbreviated transcription (Latin):
tauã eldomadã de d̾ genere ⁊ acharias cum in
gebas nastitur̃ sͥ fuiũ de pxpte. qui osidant
st̾ilitatẽ uxoris ⁊ut̾us senectute. nõ credido
uit. Concepit a elitabet ⁊ cccłtabat se it̃sib
quinq..¬

Expanded text:
ctauam ebdomadam; de cuius genere Zacharias cum in s nasciturum filium de uxore. Qui considerans sterilitatem uxoris, et utriusque senectutem, non credidit, vit. « Concepit autem Elisabeth, et occultabat se mensibus quinq
Abbreviated transcription (Latin):
uinit arist̾. fuiã salocne amite sue dux ĩ ux¬
orẽ. alt̾ filiam regis capadetã. Iam q licẽi
cũ patre de successicẽ regni disceptabã. obħ
pat᷑ offensus antipait̃ ulł xpͥouere saiugebat.
Intestõ auo iam aperce declauatꝰ fuerat sucret¬
sor. proinde p̃dicti frẽs demorte patͥs. ocełte de¬
tabant. & p̾sentiens pat̃. ace eot reiecit. hit
romam naiugaueit᷑: ut patris ĩ iuriã deserẽt

Expanded text:
nus Aristobulus filiam Salomae amitae suae duxit in uxorem; Alter filiam regis Cappadociae. Jamque licentius cum patre de successione regni disceptabant. Ob hoc pater offensus Antipatrem illis praeponere satagebat. In testamento quoque jam aperte declaratus fuerat successor. Proinde praedicti fratres de morte patris occulte tractabant. Quod praesentiens pater a se eos rejecit. Hi vero Romam navigaverunt, ut patris injuriam deferrent
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ. uio aut auerenti nomen euis ait se uo¬
cari iaccł. Nequaam̃ in auid ille applłabitur
nomen tͣum iacob. s isrł. qr sic contra deum for¬
tis fuisti. quanto magis ꝗtra homines pͥualebꝰ.
n ta benecdexit iatob eĩ mutando luum nom̃
nom̃ iłrł herruice sonare reluctantemanget¬

Expanded text:
. Viro autem quaerenti nomen ejus, ait se vocari Jacob. Nequaquam, inquit, appellabitur nomen tuum Jacob, sed Israel, quia si contra Deum fortis fuisti, quanto magis contra homines praevalebis? Et ita benedixit Jacob, mutando ei nomen, et Israel, Hebraice sonare, reluctantem ange
Abbreviated transcription (Latin):
taꝵ teniutatẽ ei cõpagniõem q̃ ocłĩt dephẽdi
nc̃ posset. ꝗͣꝙͣ litt̾e auree in candere cartaꝵ ado
legibiles appaterẽt. Introclucti aũ sũt ĩ dor̃
regis secui mare secretant. ã erat ad negõ ꝑ
delibatr̃em ⁊ date sunt eis celle singłe. e cqͥd¬

Expanded text:
 tenuitatem et compaginationem, quae oculis deprehendi non posset, quanquam litterae aureae in candore chartarum adeo legibiles apparerent. Introducti autem sunt in domum regis secus mare secretam, quae erat ad negotiorum deliberationem, et datae sunt eis cellae singulae, et q
Abbreviated transcription (Latin):
nͦ nsit p̾cer uasa m̃sã aureã gt̃ans ĩp̃ci alibꝰ in¬
siguitã. t̃ crassitudo cũ eẽt aiudii euciti tñ
mat̾ia suꝑabat opus Incidũa. Eo tpẽ si¬
tratus thanũ ĩ alesꝰ: astruxit. aratꝰ daruit.¬
⁊ argenteus nũmus. prititũ mnurbe ptigat᷑.
romanos cartbagniẽses uauali plio uicest.
metello ꝯsule fugato.

Expanded text:
sit praeter vasa mensam auream gemmis impreciabilibus insignitam, cujus crassitudo, cum esset dimidii cubiti, tamen materiam superabat opus. Incidentia. Eo tempore Sostratus pharum in Alexandria construxit, Aratus claruit, argenteus nummus primus in Urbe figuratur; Romanos Carthaginenses navali praelio vicerunt, Metello consule fugato.
Abbreviated transcription (Latin):
deli. Oum recliiss alex̾. in babilonẽ. sup̃to
ueneno ustm luigne amisit. ⁊ extremã us¬
luntatẽ suã scripto exp̾ssit.⁊ nolũ moãr¬
chũam suã ĩaliꝙ̃ trasferre. ne aliqͥs par ei ĩ
potentia. a pud post̾ot leg̾etur.⁊ xii. qͣsab¬

Expanded text:
ue rediisset Alexander in Babylonem, sumpto veneno usum linguae amisit, et extremam voluntatem suam scripto expressit. Et noluit monarchiam suam in aliquem transferre, ne aliquis par ei in potentia apud posteros legeretur,
Abbreviated transcription (Latin):
de urbe hac delebunus a locum istum. ⁊
ingressus loch ad generos suo. Ait eisꝰ. sur¬
gite. ⁊ egrediemini. quia delebit dũs cuu¬
tatem istam. Non ⁊ credendum ut ait ie¬
ronuuis hiis qui dñt alias filias ap̾dic¬
tis uirginib loch haluisse. hũtes uiros que
asuetudinem hanc nerboꝵ loch eẽ dicentes.¬

Expanded text:
de urbe hac. Delebimus enim locum istum. Et ingressus Lot ad generos suos ait: Surgite, et egredimini, quia delebit Dominus civitatem istam. Non est credendum ut ait Hieronymus his qui dicunt, alias filias, a praedictis virginibus, Loth habuisse, habentes viros, quae consuetudinem hanc verborum Lot esse dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
sedente loch inforibus cuutatis expectante
alicilius hospitis aduentum. Qui occurrent
eis adorauit petens ut diuerterent uide¬
mum suam. aui renitentes compulit opͥi¬
do. Ingressus q ilł fecit quiuium. coxt
azima. ⁊ comederunt. Tuno uiri ciuitatis
apuero uca ad senem uallauerunt dom̃¬
loch. ⁊ dixerunt. Eluc uires ilios huc ut
cognosdamus e&s aui ait. habeo cluas filiaᷤ
que non dum cognouerunt uirũ abuti¬
mini eis ut libet. tiũ hiis nidi mali facia¬
tis: qui ĩ gressi sunt sub umbra culninis
lios pites suos defensare. quos autem alpot
ꝑturbatio auimi fuit. nonosilium. for¬
silium sane ⁊̃ ut faciat quis leuius tie ip̃e
conunittat grauiis. Nullo autẽ cõmodo di
aiis lenius facere mortale. ne alius̃ cõnuit¬
tat peis. at illi noluerunt ⁊ uiu faciebũt
uehe mentissime loch. ⁊ ecce angłi introdux¬
erunt loch. ⁊ cdauserunt hocmim. illos nͣ
ꝑcusserunt eecitate non priuattoe uisus. s
acrisia. amñ latine auidentiam did̃ possumꝰ.

Expanded text:
sedente Lot in foribus civitatis, expectante alicujus hospitis adventum. Qui occurrens eis, adoravit, petens, ut diverterent in domum suam. Quos renitentes compulit oppido. Ingressisque illis fecit convivium, coxit azyma, et comederunt. Tunc viri civitatis, a puero usque ad senem, vallaverunt domum, et dixerunt Lot: Educ viros illos huc, ut cognoscamus eos. Qui ait: Habeo duas filias, quae nondum cognoverunt virum, abutimini eis, ut libet; tantum his nihil mali faciatis, qui ingressi sunt sub umbra culminisospites suos defendere. Quod autem dixit, perturbatio animi fuit, non consilium. Consilium sane est ut faciat quis levius, ne ipse committat gravius. Nullo autem modo debet quis levius facere mortale, ne alius committat gravius. At illi noluerunt, et vim faciebant vehementissime Lot. Et ecce angeli introduxerunt Lot, et clauserunt ostium. Illos vero percusserunt caecitate, non privatione visus, sed acrisia, quam Latine
Abbreviated transcription (Latin):
aute creclite qũ ꝓbecis. inde est quod udex
sibi soli crimen notum. punire nou potest.
uñ ⁊̃ dictum est. Nemõ te ꝯdẽp̃uauit. nece¬
go te condep̃nabo. abraham uero memor loch
fratris sui aꝓpinau̾s ad dñm ait. Numquid
ꝑdes iustum cumi impior tion÷ hoc tuumqͥ
latim descendetis ait. si fuerunit.xu.u. Item¬

Expanded text:
ante credite, quam probetis. Inde est quod judex sibi soli crimen notum punire non potest. Unde, et dictum est: Nemo te condemnavit, nec ego te condemnabo . Abraham vero memor Lot filii fratris sui, appropinquans ad Dominum ait: Nunquid perdes justum cum impio? Non est hoc tuum, qlatim descendens ait: Si fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
suiti÷. Siuit antigonus iste ami hoclie mori¬
pirgãstratonis. se q locoꝵ eqninocatiõe seuer
agnouit fuiss̃cecegtã. aucliens autẽ rex mortẽ sut
indoluit. adeoa morb inualuit. ut sanginẽ laceratu.
niscetib enomeret.ꝙ̃ uiuis de serunł huic offõ desti¬
natus foras effereus ubi antigonꝰ octisus fuenit:
casu effudit eũ sr̃ adhuc ex cantes cruoris maculas ꝙ
titaretur. nulsꝰ ꝙ ei auderet. ꝓdere. tandẽ mainanti
ꝓtacituruitate suplitiũ. Uerũ prout erat. ei in¬
dicauert. ⁊ ĩ gertuscẽl ait fas nõ erat ut dei lumẽ¬

Expanded text:
nsum est. Vivit Antigonus iste, qui hodie moriPirgum Stratonis, seque locorum aequivocatione senex agnovit fuisse deceptum. Audiens autem rex mortem fratris indoluit, adeoque morbus invaluit, ut sanguinem, laceratis visceribus, evomeret. Quem unus de servulis huic officio destinatus foras efferens, ubi Antigonus occisus fuerat, casu effudit super adhuc exstantes cruoris maculas. Qx sciscitaretur, nullusque ei auderet prodere, tandem minanti, pro taciturnitate supplicium, verum quod erat ei indicaverunt. Et ingemiscens ait. « Fas non erat, ut Dei lume
Abbreviated transcription (Latin):
tincta eiꝰ decestabantur. Oñ offensus eẽt ptło.
nuniuit sͥ palatiũ intuiti q̃ haris clicebatur.
suꝑ qĩ postia ãmiratus est tyrus: ꝙ eam iudei
uiuente. adeo autẽ offensus erat uideis nt se¬
ma ꝑcurcranti eo quonam pacto eos sedare p̾s.
rẽder̃t si moreret᷑. ob hec ĩ plaitis iciłm suspẽat¬

Expanded text:
bantur. Cumque offensus esset populo munivit sibi palatium in turri, quae Baris dicebatur, super quam postea admiratus est Titus, quod eam Judaei omni vivente. Adeo autem offensus erat Judaeis, ut semel percunctanti ei, quoniam pacto eos sedare posset, responderunt, si moreret
Abbreviated transcription (Latin):
posuit ergo ad iuggõem uxoris aristibolus ar¬
matos in surteraneo qui pirgo stratonis. dite¬
batur ꝑ quem antigorais tnͣitũ facturꝰ erat. &t
niuemret armat᷑. eũ int̾ficeret᷑. ⁊ aouocans frẽm
aristobelus p̾cepit nũcio ut dcẽt ei ne uẽĩret ar¬
matus. s̃ regma corrupit nũtiũ mun̾ib ut

Expanded text:
Posuit ergo ad suggestionem uxoris Aristobulus armatos in subterraneo, qui Pirgus Stratonis dicebatur per quem Antigonus transitum facturus erat, qui, si veniret armatus, eum interficerent. Et advocans fratrem Aristobulus praecepit nuntio, ut diceret ei, ne veniret armatus. Sed regina corrupit nuntium muneribus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
est cor eius ei uolelat optinere regionẽ. ⁊ cegitabat
dolos adiͣsus symonẽ ⁊ filios eiꝰ ut tilloret eos. Sunõ
aut̃ ꝑ ambulaliat cuntates regionis. gerent solli¬
chathia. filut suis. isliscepit eos pto. ⁊ muniti¬
uncłam. qnł edficanerit indolo. ⁊ fecit eis qi¬
uisi magnũ ⁊ abscondit ibi uiroc⁊ ⁊ iitrauit
itiꝯuiuiũ t̃ armatis. ⁊ octidit symouẽ ⁊ ducs si¬
lies euis. ⁊ reddidit mala ꝑbonis. sã ⁊ uxerẽ simo¬

Expanded text:
nem, et cogitabat dolum adversus Simonem, et filios ejus, ut tolleret eos. Simon autem perambulabat civitates regionis, gerens sollithathia filiis ejus, et suscepit eos Ptolemaeus in munitiunculam, quam aedificaverat in dolo, et fecit eis convivium magnum, et abscondit ibi viros, et intravit convivium cum armatis, et occidit Simonem, et duos filios ejus, et reddidit mala
Abbreviated transcription (Latin):
rofecti de monte hor
dicebantur igniti. auiꝰ minumi. ⁊ ueloces e¬
rant. ad mocdum scuatillaꝵ uł ut alĩ tuidt̾
tactum ueueno infłamabante usq ad tumo¬
rem ⁊ ruborem igneum. irgauerunt q mo¬
psen. ut oraret pro eis. Cui dñt ait. Fac ser¬
peitem encum. ⁊ pone in partica. emrnentẽ

Expanded text:
rofecti de monte Hor,es, qui dicebantur igniti, quia minimi et veloces erant, ad modum scintillarum. Vel ut alii tradunt, tactum veneno inflabant, usque ad tumorem et ruborem igneum. Rogaveruntque Moysen, ut oraret pro eis. Cui Dominus ait: « Fac serpentem aeneum, et pone in perticam in medio
Abbreviated transcription (Latin):
cendens. ⁊ ꝑ desertum sluens in stagnum
tu isrł per terram illam. prosequitur
liber nnuerũ hunt modimi. uñ dicitur
in libro belloꝵ clm̃ sicut fecit inmari rubro
rentium inc̾inani sunt. Ur gestierunt. ⁊t
requiescerent in arnon. ⁊ recumberent i
finib moabitaꝵ liunc locum sufficient̃
expositum. non memini me legisse. aus̾.
dicit forte fuisse lilrũ sic uecatum apud cal¬
de. unde egressus erat abraham ut apud¬
inoyses. iii quo de hiec transitu prophat
fuerat. ut autem fines inter cluas gñs
ibi ꝯstituerentur. bello actum fuisse putat.
qued pp̃ magnitudinẽ sui bellum thrũ no¬
catum ÷. qued bellum liber ille ꝯscp̃sit. qͥ¬
dam dicunt liystoriam totam. de filũs
dicunt liebrei interia illa. amorreos potẽ
ti mami hebreoꝵ fuisse delecos. ⁊ isti legunt
dicitur prodicetur qr ⁊̃ in hebreo ia ⁊¬

Expanded text:
cendens, et per desertum fluens in stagnum tu Israel per terram illam prosequitur liber Numeri in hunc modum: « Unde dicitur in libro Bellorum Domini: Sicut fecit in mari Rubrorentium inclinati sunt, » vel gestierunt, « ut requiescerent in Arnon, et recumberet in finibus Moabitarum. » Hunc locum sufficienter expositum non memini me legisse. Augustinus dicit forte fuisse librum sic vocatum apud Chaldaeos, unde egressus Abraham eraoyses; in quo de hoc transitu prophetatum fuerat. Ut autem fines inter duas gentes ibi constituerentur, bello actum fuisse putant, quod, propter magnitudinem sui, bellum Domini vocatum est, quod bellum liber ille conscripsit. Quidam dicunt historiam totam de filiis Idicunt Hebraei, in terra illa Amorrhaeos manu potenti Hebraeorum fuisse deletos, et isti legunt dicitur, pro dicetur, quia etiam in Hebraeo ita
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ fecit clñs ĩ mari rubro ꝑdendo egiptios:
sic faciet.⁊ in correntib arnon. ꝑdendo a¬
morreo. moyses cixit. futuꝵ facret.
No dicimus: preteritum sic fecit. Qd̾
milit̾ ambigue exponitur. Tracunt he¬
brei innumeram multitulinẽ amorre¬
oꝵ in ꝯuallib torrentum. ⁊ scopuloꝵ arnõ:

Expanded text:
Sicut fecit Dominus in mari Rubro » perdendo Aegyptios, « sic faciet in torrentibus Arnon » perdendo Amorrhaeos. Moyses dixit futurum, « faciet, » nos dicimus praeteritum sic, « fecit. »militer ambigue exponitur. Tradunt Hebraei immensam multitudinem Amorrhaeorum, in convallibus torrentium et scopulorum Arnon
Abbreviated transcription (Latin):
siuim. Non intrabit terrã .ꝓi. pro eo quod icre¬
dulus fuit sermoni meo. solle aaron. ⁊ filumi
enis tum eo. ⁊ cduces eos coram om̃i ppło. super
montem hor Sum nudaueris patrem stola
pontificali. inilues ea eleazarum. ti pontifi
ceperat ei dñs. ⁊ mortuus ⁊ aaron in monte
hor in deutronomno dicitur muschami. locꝰ
sepulture aaron. qui usci hodie monstrabatur e̾
montis uertice. popło uero fleuit eum .xx.
dieb. mortuus ⁊ autem. xb anno egressionis

Expanded text:
suum. Non intrabit terram promissionis, eo quod incredulus fuit ori meo. Tolle Aaron, et filium ejus cum eo, et duces eos coram omni populo super montem Hor. Cum nudaveris patrem stola pontificali, indues ea Eleazarum , » cui pontificeperat ei Dominus, et mortuus est Aaron in monte Hor. » In Deuteronomio dicitur Mosara locus sepulturae Aaron , qui usque hodie monstratur in montis vertice. Populus vero flevit eum triginta diebus. Mortuus est autem qua
Abbreviated transcription (Latin):
ita. ut labentica scopuloꝵ extenderetur
in arnon. Ibiq requiresceret .i. finiretur.
fuerunt aui dicerent de scribi situm ar
ando. donec requiescant .i. finiantur uix
arnon. pccint ẽẽ quod aliqui scopł̃ in
ti sunt. ut de facai transuent ciuos forte pre
dictum erat inbonedictione ioserluͥ donec
ueniret desiderium solliũ ot̾noꝵ. ⁊ forte de eod

Expanded text:
ita ut labentia scopulorum extenderentur in Arnon, ibique requiesceret, id est finiret. Fuerunt qui dicerent describi situm Arnando, donec requiescant, id est finiantur, juxta Arnon. Potuit esse ut aliqui scopuli moti sunt, ut de facili transirent, quod forte erat praedictum in benedictione Joseph, ibi: « Donec veniret desiderium colliu
Abbreviated transcription (Latin):
siruo. in lacub ideẽ suꝑ natans colugitur
inspria limus ÷ aterra estuans. facta suntĩ
dicit alia translatio bicamerata: ⁊ tricamerat a
nam dicit ei fuisse. dicet᷑ sr̃ cabłat sẽtine finis¬
se ꝯã bicaneratam. una cameraꝵ erat stlora¬
ria altera apochecaria. ⁊ suꝑ hant mansionẽ
alia tricamtrata erat. lateralet camere erãt
una ĩ iuitiũ altora nuitium animalium.
ubi bicamerata. ⁊ tricamerata. iungebant᷑.
alii uero has .u. cameris in altitudine soladis¬
ponunt anferiorem. que ⁊ sentinam. stercora

Expanded text:
s. In lacubus Judaeae supernatans colligitur. In Syria limus est a terra aestuans. Facta sunt inDicit alia translatio bicamerata, et tricamerata;nam, dicit ibi fuisse, dicens super tabulatum sentinae fuisse bicameratam. Una enim camerarum erat stercoraria, altera apothecaria, et super hanc mansionem erat alia tricamerata. Laterales camerae erant una immitium, altera mitium animalubi bicamerata, et tricamerata jungebantur. Alii vero has quinque cameras in altitudine sola disponunt, inferioremque et sentina s
Abbreviated transcription (Latin):
fetit moa noc fenestram. qmͣ hebrei tͣstauina fu¬
isse traclurit. que in hebreo uocatur u̾ndiañ
afẏmactio dilucłm. dicit uabans cubitos ar
che geometricos suisse. alioqͥn tanta capere nõ
uałet. Contin n cubitus geometricus. Uiinos

Expanded text:
 Hebraei crystallinam fuisse tradunt, quae in Hebraeo vocatur meridianum, a Symmacho diluculum. Dicit Rabanus cubitos arcae fuisse geometricos, alioquin tanta capere non valeret. Continet enim cubitus geometricus septem n
Abbreviated transcription (Latin):
in quo longitudo serties ÷ maior latitudine. ⁊
decies maior alitudine. Est auteni longitu¬
do ouis aplanta us adu̾ticem. latitudo acte la¬
teris ad crateni. altrtudo a dorso ad ueutrema.
fuit gͦ ħ archa infundamento quadrata. s in
formia altera parce longiori ab angelis mał̾¬
tum ꝯdescendens. donec in cubito sublimtas
euis ꝑsiteretur. Sitmine intus ⁊ extralirta
⁊ quod ⁊ glutem feruentissim̃. ano lignali¬
nita non dissoliuntur. auiqua ui uł arte. uł¬

Expanded text:
in quo longitudo sexies est major latitudine, et decies major altitudine. Est autem longitudo a planta, usque ad verticem et latitudo a crate lateris ad cratem; altitudo a dorso, usque ad venFuit ergo haec arca in fundamento quadrata, sed in forma altera parte longiori ab angulis in arctum conscendens, donec in cubito summitas ejus perficeretur. Bitumine intus, et extra linita est, quod est gluten ferventissimum, quo ligna linita non dissolvuntur aliqua vi, vel arte,
Abbreviated transcription (Latin):
aunumerauit ea regi. Iosephus tñ dicit
abscidens. de. capata uenit ad regem.
nuptias exgebat. ⁊ dedit ei saui filiam suã
clyat ionathie. ⁊⁊ seruis suis. ut cciderent
Auud. auod inclicauit ionathas licenc
dauid. abscondere usa mane: crac loqͣr
patri prote. In crastinum loqutus ÷ ioua¬
thas ad patrem. eur peceas insanguine
in uoxio qui fecit salutẽ in is rł. ⁊ operaes
tibi ualde sunt neccĩat ⁊⁊ cuius morte filia
tua udua uexabitur  ⁊ placatus saul in
coram eo sicut prius.

Expanded text:
annumeravit ea regi. Josephus tamen dicit abscidens sexcenta capita venit ad regem; et nuptias exigebat, et dedit ei Saul filiam suam, dixit Jonathae, et servis suis, ut occiderent David . Quod indicavit Jonathas David, dicens: « Abscondere, usque mane, cras loquar patri pro te. In crastinum locutus est Jonathas ad patrem. Cur peccas in sanguine innoxio, qui fecit salutem in Israel, et opera ejus tibi valde sunt necessaria, et cujus morte filia tua vidua vexabitur. Et placatus Saul jurcoram eo, sicut prius.
Abbreviated transcription (Latin):
ins̃ romarios. ꝑpompeio ⁊ulio cesare. morte¬
Eesar aus̃ pact senatꝰ ⁊ pompeii fugari. tnͣstuare
frustrata est. Nam astudiosis pompeiiueneno ꝑcit̃
aRist̾ deruabatur q corpus eiꝰ melle ꝯditum
rhibita sepultura doneoinssu anthonũ ĩmonu¬
mentis rigalib sepultus ÷. decidit᷑ dͦ  fusꝰ aletͥ a¬

Expanded text:
inter Romanos pro Pompeio et Julio Caesare. Caesar autem post senatus et Pompeii fugam trans mare frustata est. Nam a studiosis Pompeii veneno periit Aristobulus. Servabaturque corpus ejus melle conditum, prohibita sepultura, donec jussu Antonii, in monumentis regalibus sepultus est. Occiditur quoque
Abbreviated transcription (Latin):
faciebat eũ. ⁊ ministrabat ei. Sexu̾ non cog¬
nouit eam. Adomas qͥ quariꝰ filius amid.
cum eẽ primegentꝰ int̃ superstites fili¬
os regis. fiduciã hiñt regnandi. ⁊ fecit sibi
currũ ⁊ equites nec corripuit eũ paterꝯ
ssermo eiꝰ erat cũ ioab ⁊ abyathar sac̃dote.
alũ nͦ mĩst̾ialet regis. ⁊ robur excertitꝰ.

Expanded text:
 ministrabat ei. « Rex vero non cognovit eam. » Adonias autem quartus filius David, cum esset primogenitus inter superstites filios regis, fiduciam habuit regnandi, et fecit sibi currus et equites; nec corripuit eum pater, et sermo ejus erat cum Joab et Abiathar sacerdote. Alii vero ministeriales regis, et robur ex
Abbreviated transcription (Latin):
zibi nõ fauentes: ⁊ salomonẽ nõ uocauit
tiathan ã monuit b̃sabee̾ ut intraret ad
regem.⁊ posuit u̾ba sua ĩ ore eiꝰ q̃ ĩ gssa
ad regem ait. dnẽ mi rex. Tu uirastiꝰ an¬
cille tue. Salomõ filiuc tuus regnabit pꝰ
me. ⁊ ecce nc̃ ad onẜas regnat te igno

Expanded text:
nem non vocavit. Nathan autem monuit Bethsabee, ut intraret ad regem, et posuit verba sua in ore ejus. Quae ingressa ad regem ait: « Domine mi, tu jurasti ancillae tuae: Salomon filius tuus regnabit post me, et ecce nunc Adonias regnat, te igno
Abbreviated transcription (Latin):
olei de tab̾naculo.⁊ in iuxat eũ.⁊ ceci¬
rex salomon. ⁊ in sonuit terra aclamo¬
reeoꝵ. ⁊ sedente salomoẽ suꝑ chronũ:
ad orauit dauid in lectuio suõ deum qui
dederat ei sedentẽ ĩ solio. ĩ tołic suis. porro
adonias. ⁊ ĩuitati abco cum estimarent
tutiultũ ortum ĩ c̃ cucurrit ad eos iona
eraut. ⁊ abiit uriusquis ĩ doñi suã. adomiᷤᷤ
aut̃ timeus salomonẽ. abut ĩ tab̾nadm
⁊ terunt cormi altaris tỹmuamatis. dicẽc
se nõ eg̃ssurũ. nͥrex iuraret ei de uita con¬
seruanda. ⁊ iurauit ei salomõ dicẽs. ua¬

Expanded text:
olei de tabernaculo, et inunxit eum, et cecirex Salomon. » Et insonuit terra a clamore eorum, et sedente Salomone super thronum, adoravit David in lectulo suo Deum, qui dederat ei sedentem in solio in oculis suis. Porro Adonias et invitati ab eo cum aestimarent tumultum ortum in civitate, cucurrit ad eos Jonaisque in domum suam. Adonias autem timens Salomonem abiit in tabernaculum, et tenuit cornu altaris thymiamatis, dicens se non egressurum, nisi rex juraret ei de vita conservanda, et juravit ei Salomon dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
uiconuit portic̃ ipata dorũ in qua erat. ⁊ so¬
iudicis iecat ineatem domuncula inqua se
dicitur inregum ꝙ eam tali opere fecit.
quali ⁊ domiũ regiam. porro domus saltus
duplex erat. ⁊ ex dudici materia. paris ĩ¬
ferior erat lapidea ⁊ dicebat᷑ nethota .i pig

Expanded text:
vocavit porticum ipsam domum in qua erat sojudicis. Et erat in eadem domuncula in qua sedicitur in Regum, quod eam tali opere fecit, quali et domum regiam. Porro domus Saltus duplex erat, et ex duplice materia. Pars inferior erat lapidea, et dicebatur nephota, id est
Abbreviated transcription (Latin):
creationis uixͣ densitatẽ saltut libani. qͥ¬
sr ⁊̃ ad decereni ⁊ ad ostenitationem regũ fas
additur de totidem lanceis aureis. fecit
deerant. alic ad instar semicidli fdẽ hiis u¬
tedantur custares regis: añ hostiũ dous ex¬
cubantes. ⁊ añ rex egrecliebatur. p̃cedebãt¬

Expanded text:
creationis, juxta densitatem saltus Libani.sed et ad decorem et ad ostentationem regii fastadditur de totidem lanceis aureis . « Fecdae erant, aliae instar semicicli factae. His utebantur custodes regis ante ostium domus excubantes . Etiam quando rex egrediebatur p
Abbreviated transcription (Latin):
dꝰ hoc chixisse. s qr imonte sỹna apparũ¬
dꝰ innebula ⁊ precessit isił ĩ nube. ⁊ atite
mop̾seri positum incau̾na petre transiuit
i̾nebula. ideo salomon posuit dcm̃: pro aꝑe
tͥ domum perpetuani. celum ⁊ terram si¬
mul. ⁊ mare. ⁊ flexo utroa genu inter
diũ impleta tuti promiserat dd̾ com̃ sedifi

Expanded text:
a apparuit in nebula, et praecessit Israel in nube, et ante Moysen positum in caverna petrae transivit in nebula, ideo Salomon posuit dictum pro opetibi domum perpetuam, coelum, terram simul et mare. Et flexo utroque genu in terDomini impleta, qui promiserat David domum sibi
Abbreviated transcription (Latin):
archam clm̃ ⁊ onĩa uasa eius. ⁊ uox ui¬
bilantium. Ut ait . Io. a longe remotis au
positis sentiebatur. ⁊ untuleit̃ sac̃dotes ar¬
cham clñi ĩ locũ suũ. in oradñi subt̃ alas
clierubmi. quib aiͣ quodã ciburueo tegebat᷑
tantiũ: appło retroposito uidebantur. done.
archa reposita. subtracta sunt a uisib hoĩa
insempit̾num. archa uero tecta erat. ne ui

Expanded text:
arcam Domini, et omnia vasa ejus, et vox jubilantium, ut ait Josephus, a longe remotis audpositis sentiebatur. Et intulerunt sacerdotes arcam Domini in locum suum, et in oraculum subter alas cherubim, quibus quasi quodam ciburneo tegebatur. tantium, a populo retro posito videbantur, donec arca reposita retracti sunt a visibus hominum in sempiternum. Arca vero tecta erat ne vide
Abbreviated transcription (Latin):
nes flari. u is t̃ equoꝵ sessionẽ cliffindẽtes
cesariẽ. cornis suis adicientet auri tincturã.
ut eoꝵ capita sole ꝑcussa: radiarent. hoc seq̃¬
batur rox uectus incurru.⁊ ad locũ q̃dam
solitus erat exire amab ierosolumis abest
ducb funculis.⁊ dicebatur ortꝰ edẽ .i. deliciaꝵ
porpo parc ula superior que clicebatur dousꝰ
saltus. habebat lougitutinẽ .s. cubitoꝵ. ⁊̃

Expanded text:
nes flavi, et usque in equorum sessionem diffundentes caesariem, comis suis adjicientes auri tincturam, ut eorum capita sole percussa radiarent. Hos sequebatur rex vectus in curru, et ad locum quemdam solitus erat exire, qui ab Jerosolymis abest duobus funiculis, et dicebatur hortus Eden, id est deliciarum. Porro pars illa superior, quae dicebatur domus Saltus, habebat longitudinem centum cubitorum,