comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tos et crudeles tynannos s quoddam nouu monstrũ ex ueteie illa ĩmanitate q̃ ĩ iis¬
dem uersatalocis dicitur sion eĩ caubelim tan infestam n scyllam nauib ꝙͣ istũ in
eodem freto fuisse aibitror. Neq pauciora sunt gnͣa minuendi uir ossibus herent.
Et quodd Cicero in quodam iocular libello fundu uo uocat qũe possim mittere fun¬
da Ni tñ excident qua caua funcda patet. S hiuius quoꝙ rei fuetu: mẽsura q̃dam.
ꝙ̃uis est ẽĩ oĩs hypbole ultra fidem non tamen esse debet ultra modui pec alia ma
gis uia ĩ Rako eliam itu. piget refene plurima hinc octa uitia cũ p̾sertii miniie sit̃
ignota et obscura mone satie. est mentra hyꝑbolem nec ita ut mendoto falle:e ue¬
lit Quo magis utncͥu est quousq deceat᷑ ercrabie quod nobis ño credit pueqit¬

Expanded text:
tos et crudeles tyrannos, sed quoddam novum monstrum ex vetere illa immanitate, quae id istos et crudeles tyrannos, sed quoddam novum monstrum ex vetere illa immanitate, quae id isdem versata locis dicitur. non enim Charybdin tam infestam neque Scyllam nauibus quam istum id eodem freto fuisse arbitror. nec pauciora sunt genera minuendi: vix ossibus haerent, et quod Cicero id quodam ioculari libello, fundum Vetto uocat, quem possit mittere funda; ni tamen exciderit, qua cava funda patet. Sed huius quoque rei servetur mensura quaedam. quamvis est enim omnis hyperbole ultra fidem, non tamen esse debet ultra modum, nec alia via magis id κακοζηλίαν itur. piget referre plurima hinc orta vitia, cum praesertim minime sint ignota et obscura. monere satis est mentiri hyperbolen nec ita, ut mendacio fallere velit. quo magis intuendum est, quousque deceat extollere quod nobis non creditu
Abbreviated transcription (Latin):
ut fluminit. ocioi alis. Aut significationis ꝙ quibusdam illa uel intucte sege¬
tis psũma uolaret gramina nec teneras cusu lesiss austas Yel traslatione
ut ip̃m illud uolaret. Crescit interdu hyꝑbole alio insuꝑ addit ut saccro in
Antoꝰ dĩc que Caribdis. tam uorar. caubdi dico que si fuit fuit aĩal unum
Occranus medu fidiu. uix udetu totres tam dissipatas tã distantibu
in locit. positas tamcito absoibere potusse. Exquisitam u̾o signiam buiua rer
reprchendisse apud pͥncipem lyricoꝵ pindie indc̃o in libro qũe inscapsit hỹno
I nanq herculis impctu adueisus europas que insula cos dñr habitesse non
igitu nec uentis. nec mari s flumini dicit similem fuisse: ait illa minora ho
par esset: Quod imitatus ciceio illa cõposuit ĩ ueriem. Ueesabaturĩ sicilia longo
interuallo aũt nõ dyomsuis ille nec phalaris. Tulit eni illa quondam insula mul¬

Expanded text:
ut fulminis ocior alis; aut signis quasi quibusdam, illa vel intactae segeut fulminis ocior alis; aut signis quasi quibusdam, illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nec teneras cursu laesisset aristas; vel translatione, ut ipsum illud volaret. crescit interim hyperbole alia insuper addita, ut Cicero id Antonium dicet, quae Charybdis tam vorax? charybdin dico? quae si fuit, fuit animal unum: Oceanus, medias fidius, vix videtur tot res, tam dissipatas, tam distantibus id locis positas, tam cito absorbere potuisse. exquisitam vero figuram huius rei deprehendisse apud principem Lyricorum Pindarum videor id libro, quem inscripsit ὕμνους. is namque Herculis impetum adversus Meropas, qui id insula Coo dicuntur habitasse, non igni nec ventis nec mari, sed fulmini dicit similem fuisse, ut illa minora, hoc par esset. quod imitatus Cicero illa composuit id Verrem versabatur id Sicilia longo intervallo alter non Dionysius ille nec Phalaris tulit enim illa quondam insula mul
Abbreviated transcription (Latin):
cori s gr̃a contrahitur longius uerbu proprie hypbaton est. Ut nomen ani¬
maduerti Iud. om̃em accusatorie. or̃onem in duas diuisam esse ꝑtis. Nam
diuisione faciunt ⁊ tr̃ asgressiones hypboico septem subiecta trioni Qui ab
or̃one quam incipiet adid quodest pp quod dicit tropus fit quia cõponẽ¬
dus est e duobus intellectib. alioquin ubi nichil ex significatione mutatu
est ꝯstructura sola uariatui figura sola uerboꝵ dici potest sic̃ multi ex his¬
naͣratione longis mutãt hyphatis. ex confusis. que uitia actidunt suo loci
diximus. hypbolem audaciors. ornatus sũmo loco posui. Est hec de cesiis su¬
piectio uirtus eius. ex diuerso par augendi atq minuendi fit płibus modi.
Aut cĩ plus fc̃o dicimus. sicut uomene frustis esculentis gremiu suu ⁊ to¬
tum tribunal impleuit Geminiq minantui ĩ celu scopuli. Aut res ꝑ simlitu¬
dinem attollimus. credas innature reucisas cycladas. Aut ꝓ cõparationem

Expanded text:
itur longius verbum, proprie hyperbati tenet onem: animaduerti , iudices, omnem accusatoris orationem id duas diuisam esse partis. nam m etiam verborum divisione faciunt transgressionem: Hyperboreo septem subiecta trioni, quod oratio nequaquam recipiet. atqui est propter quod dici tropus possit, quia componendus est e duobus intellectus. alioqui , ubi nihil ex significatione mutatum est et structura sola variatur, figura potius verborum dici potest, sicut multi existimarunt. longis autem hyperbatis et confusis quae vitia accidunt, suo loco diximus. hyperbolen audacioris ornatus summo loco posui. est haec decens veri superiectio; virtus eius ex diverso par augendi atque minuendi; fit pluribus modis. aut enim plus facto dicimus, ut vomens frustis esculentis gremium suum et totum tribunal implevit, et geminique minantur | caelum scopuli; aut res per similitudinem attollimus, credas innare revulsas Cycladas; aut per comparationem,
Abbreviated transcription (Latin):
usq adco ne mori miẜu est acrius hoc eĩ ꝙͣ ꝑ se mors miscia nõ est et tr̃asla¬
tione a cõi ad ꝓpriu Nam cũ sit rectu noce. e facile est. prodesse difficile¬
est uehementius apud ouidiu Medea dicit ẜuare potui ꝑ dere an possu rogas
uertit ad ꝑsonam Cictio nichil ht̃ Cesai nec fortuna tua mauis ꝙͣ ut possis trec
nã meluis ꝙ ut uclis. seiuate ꝙͣ płimos. Ita que erant reru ꝓpria fecit boi̾s ĩ
hoc gnẽ custodiendu ẽ ⁊ id quod ubiq ne crebre sint ne palam falsẽ quale ᷤ¬

Expanded text:
usque adeone mori miserum est? acrius hoc enim quam per se, mors misera non est. Et translausque adeone mori miserum est? acrius hoc enim quam per se, mors misera non est. Et translatione a communi ad proprium; nam, cum sit rectum, nocere facile est, prodesse difficile, vehementius apud Ovidium Medea dicit, servare potui; perdere an possim, rogas? Vertit ad personam Cicero: nihil habet, Caesar, nec fortuna tua maius quam ut possis, nec natura melius quam ut velis servare quam plurimos. ita , quae erant rerum, propria fecit hominis. In hoc genere custodiendum est et id, quod ubique, ne crebrae sint, ne palam falsae quale
Abbreviated transcription (Latin):
posita siñas que minus crebra apud antiquos nr̃is tp̃o.ib mo carent ideoq mͥ
de gm̃bue. raꝵ ⁊ de usu arbitror pauca dicenda. antiquissime sunt q̃ proprie sũt¬
hec uox unuersalis que etia citra cõplexu cause possit esse laudabilis interi ad
rem tantu relata. Nichil est ta populare ꝙͣ bonitas ĩteri ad ꝑsona quale ẽ affri
matis quidẽm initiu aut clausulam epicherematis esse dixerũt ⁊ est aliqͣñ simplex¬
ut ea qua supracdxi aliqñ rõni subiecta. Nam ĩ oĩ ce:tamine qui opulentio: est ia
etsi accipit inurriam. S quia plus põt facẽ udetu nõ nunꝙͣ duplicem obsequiu
amicos ue.itas odiu parit. Sunt et qui decem gn̾a fece runt s eom̃o quo fieri uł
ro quod ht̃ ꝙ̃ quod non habet s maiorem ui accipiũt ⁊ mutatione figure ut

Expanded text:
posita sententias; quae minus celebratae apud antiquos nostris temporibus modo carent. ideoque mposita sententias; quae minus celebratae apud antiquos nostris temporibus modo carent. ideoque mihi et de generibus earum et de usu arbitror pauca dicenda. antiquissimae sunt, quae proprie, quahaec vox universalis, quae etiam citra complexum causae possit esse laudabilis, interim ad rem tantum relata, ut nihil est tam populare quam bonitas, interim ad personam, quale ematis quidam initium aut clausulam epichirematis esse dixerunt, et est aliqut eam, quam supra dixi, aliquando ratione subiecta. nam in omni certamine, quiopulentior est, etiam si accipit iniuriam, tamen quia plus potest, facere videsur. nonnumquam duplicem Obsequium amicos, veritas odium parit. Sunt etiam, qui decem genera fecerunt sed eo modo, quo fieri, vel ro quod habet, quam quod non habet. Sed maiorem vim accipiunt commuratione figurae: ut
Abbreviated transcription (Latin):
picabantur quod si ad intellectu referas minutio est si ad obsciritate ĩcrementum
scio posse uide.i quibusdam spẽm amplificationis. Ipbolem quoq. Nam ⁊ hec ĩ u¬
tranꝙ ꝑtem ualet. s quia excedit hoc nomen ĩtroppos differenda est quoscõti¬
mio subuingẽm nisi esset a ceteus separata rõ dicendi que constat non propriis s
translatis. demus eigo breuite. hoc deside: io ia pene publico ne om̃ittamue eu
que plermq p̃cipuu ac pene solu putãt or̃onis ornatu.⁊
t Entenciam ueteres quod animo usu sensissent uocauerunt. id tũ est a¬
pudoratores freqñtissimu tũ ẽt ĩ quotidiano quasdam reliquias ħt Nã
sic locuti sũt ut sensu sua dic̾ent. Nam sensus corporis iudebitu s cõsuetudo ia
tenuit ut mente concepta sensus uocaremus. Lumina autt p̃cipue q̃ ĩ clausulis

Expanded text:
picabantur. quod si ad intellectum referas, minutio est, si ad obscuritatem, incrementum. picabantur. quod si ad intellectum referas, minutio est, si ad obscuritatem, incrementum. scio posse videri quibusdam speciem amplificationis hyperbolen quoque, nam et haec in utramque partem valet; sed quia excedit hoc nomen in tropos, differenda est. quos continuo subiungerem, nisi esset a ceteris separata ratio dicendi, quae constat non propriis sed translatis . Demus ergo breviter hoc desiderio iam paene publico, ne omittamus eum, quem plerique praecipuum ac paene solum putant orationis ornatum. sententiam veteres, quod animo sensissent, vocaverunt. id cum est apud oratores frequentissimum, tum etiam in usu cotidiano quasdam reliquias habet; sic locuti sunt, ut sensa sua dicerent; nam sensus corporis videbantur. sed consuetudo iam tenuit, ut mente concepta sensus vocaremus, lumina autem praecipueque in clausulis
Abbreviated transcription (Latin):
ta et .G. Pompeii te: ẜui et celis nichil dici põt ultra ⁊ necesse est tñ infinito pluᷤ
re coniecturam facit tantoq plus ualet ꝙ̃to res ip̃a uerbis est fimio:. Potest
tuus ille Tubero districtus in acie pha: salica gladius agebat. cuiꝰ latus ille mu
cro petebat quis sensus erat armoꝵ tuoꝵ. que tua mensi oculi manꝰ aidor¬
est congeues hic unius multiplicatio. hoc ẽt crescẽ solet uerbis õibus altiꝰ atq altius i¬
surgentibus. Aderat ianto: carcers carnifex p̃toris mors tenorq socioꝵ ⁊ ciuiu roma¬
noru litor sextius eadem fere est rõ minuendi. Nlam totidem sunt ascendẽtib quot de¬
scendentib gradue ideoq uno ero exemplo contentus eius loci quo ciceio d̾ or̃one
tulii hoc dĩc pauci tamen qui astiterant nescio quid illu de lege agraĩa uoluisse dicẽ sus¬

Expanded text:
ta et Cn. Pompeii terunt servi in cellis: nihil dici potest ultra, et necesse est tamen infinito plus ta et Cn. Pompeii terunt servi in cellis: nihil dici potest ultra, et necesse est tamen infinito plus re coniecturam facit tantoque plus valet, quanto res ipsa verbis est firmior. potest tuus ille, Tubero, destrictus in acie Pharsalica gla qui sensus erat armorum tuorum? quae tua mens, oculi, manest congeries, hic unius multiplicatio. haec etiam crescere solet verbis omnibus altius atque altius insurgentibus: aderat ianitor carceris, carnifex praetoris, mors terrorque sociorum et civim Romanorum, victor Sextius. 28 Eadem fere est ratio minuendi. nam totidem sunt ascendentibus quot descendentibus gradus. ideoque uno ero exemplo contentus eius loci, quo Cicero de oratione Rulli haec dicit: pauci tamen qui proximi adstiterant, nescio quid illum de lege agraria voluisse dicere sus
Abbreviated transcription (Latin):
maloꝵ causam negat nec mͥ uidet᷑ in simphosio plato cu alcibi adem negat cõ¬
fitente de se quid a Socrate pati uoluerat narat ut illu culpaiet hec tradidisse ⁊
S ut socratie inuicta cõtinentiam ostende: et que corũpi speciosissimi hoĩs tam
obina uoluntate nõ poss quin ex iusto quoq heroum illoꝵ magnitudo extiman¬
da nobie datu hoc ptinet clipeus aiacis. ⁊ pellias achillis qua iurtute egregie ẽ
usus ĩ ciclope biigilur.. Nam qd̾ illud corporis mente concipia cuius trunca ma¬
num pinus regit quid cu uix lorita duo multiplite cõniri humeris ferunt ꝙͣtus
demoleas qui mdutus ea cu.su palantes Troas agebat. quid .m. tulius de .M. antho¬
nii lururia tantu fingere saltem potiuss quanti ostendit dicendo conchaliatis .G.
pompey perstromatis fuoꝵ incelis stratos lectos uideres conchiliata peristroma¬

Expanded text:
malorum causam negat. nec mihi videtur in Symposio Plato, cum Alcibiadem conmalorum causam negat. nec mihi videtur in Symposio Plato, cum Alcibiadem confitentem de se, quid a Socrate pati voluerit, narrat, ut illum culparet, haec tradidisse, sed ut Socratis invictam continentiam ostenderet, quae corrumpi speciosissimi hominis tam obvia voluntate non posset. quin ex instrumento quoque heroum illorum magnitudo aestimanda nobis datur. huc pertinet clipeus Aiacis et Pelias Achillis. qua virtute egregie est usus in Cyclope Vergilius. nam quod illud corpus mente concipiam, cuius trunca manum pinus regit? Quid? cum vix loricam duo multiplicem connixi humeris ferunt, quantus Demoleos, qui indutus ea cursu palantes Troas agebat? Quid? M. Tullius de M. Antonii luxuria tantum fingere saltem potuisset, quantum ostendit dicendo, conchyliatis Cn. Pompeii peristromatis servorum in cellis stratos lectos videres? conchyliata peristroma
Abbreviated transcription (Latin):
solet et alio aliud augru ut cu hãnbalis bellicis laudibus ampliatur uirtus sci¬
pionis et fortitudine galloꝵ germanoꝵq miramu quo sit maior .G. cesaus. głia
illud quoq ẽ ex relatione ad aliquid quod non eius rei gr̃a dictu udeietur am¬
plificationis genus nõ putãt indignu troian prĩcipes graios troianosq ꝓp he¬
le ne speciem tot mala tanto temporis spacio sustinẽ. quena igitu illa forma
credenda est nõ em hoc dĩt parie qui rapuit non aliquis iuuenis aut unus
e uulgo s senes ⁊ prudentissimi et priamo assidentes ueꝵ ⁊ ip̃e rex decenm bel¬
lo erhaustus amissis tot libers iminẽte tanto discrimine cui faciem illa
ex qua tot lacrimaꝵ origo fluxisse muisam atq ab ominanda esse oportebat
et aut hoc ⁊ cam filia appellans iuxta se locat ⁊ excusat etia sibi atq esse omen¬

Expanded text:
solet ex alio aliud augeri: ut cum Hannibalis bellicis laudibus ampliatur virtus Scisolet ex alio aliud augeri: ut cum Hannibalis bellicis laudibus ampliatur virtus Scipionis, et fortitudinem Gallorum Germanorumque miramur, quo sit maior C. Caesaris gloria. illud quoque est ex relatione ad aliquid, quod non eius rei gratia dictum videtur, amplificationis genus. non putant indignum Troiani principes, Graios Troianosque propter Helenae speciem tot mala tanto temporis spatio sustinere: quaenam igitur illa forma credenda est? non enim hoc dicit Paris, qui rapuit, non aliquis iuvenis aut unus e vulgo, sed senes et prudentissimi et Priamo assidentes. verum et ipse rex decennii bello exhaustus, amissis tot liberis, imminente summo discrimine, cui faciem illam, ex qua tot lacrimarum origo fluxisset, invisam atque abominandam esse oportebat, et audit haec et eam filiam appellans iuxta se locat et excusat etiam atque sibi esse
Abbreviated transcription (Latin):
habenus sic et ĩ seqñtibus amplificatio ducitu siquidem tanta uis fuit ui
erumpẽtis ut nõ casu afferet aut uoluptatẽ s necessitate ubi m̃ime d̾ceͣt
uomendi ⁊ cibi non recens ut accidere inteu solet redderetu s ut que in
posteru diem redundaret Idem hoc prestat que añcesserunt. Nam cũ eolus
a Iunone rogatus cauu conuersa cuspide monte ĩpulit ĩ latus et uenti ⁊¬
uelut agmine facto qua data porta ruunt apparet qu̾ata sit futura tẽpestaᷤ.
Quid cu res atrocissimas quasq ĩ sũma ip̃i extulimus ĩuidiam eleuamꝰ
consulto quo grauiora uideantur que secutura sunt ut a Cic̾one factũ est
cũ illi dicẽt leuia sunt hec ĩ hoc reo mecu uirgatu nauarcus nobilissime
ciuitatis precio redemit humanu est alius ne seciui feuretur pecum¬
am dedit usitatu est. Non ne usus ratione qua colligerent audientes ꝙͣtum

Expanded text:
habeamus. sic et ex insequentibus amplificatio ducitur, siquidem tanta vis fuit vini habeamus. sic et ex insequentibus amplificatio ducitur, siquidem tanta vis fuit vini erumpentis, ut non casum adferret aut voluntatem sed necessitatem, ubi minime deceret, vomendi, et cibus non recens, ut accidere interim solet, redderetur, sed usque in posterum diem redundaret. idem hoc praestant, quae antecesserunt. nam cum Aeolus a lunone rogatus cavum conversa cuspide montem impulit in latus, ac venti velut agmine facto ruunt, apparet, quanta sit futura tempestas. quid ? cum res atrocissimas quasque in summam ipsi extulimus invidiam elevamus consulto, quo graviora videantur quae secutura sunt, ut a Cicerone factum est, cum illa diceret, levia sunt haec in hoc reo. metum virgarum nauarchus nobilissimae ciuitatis pretio redemnit: humanum est. alias , ne securi feriretur, pecuniam dedi: usitatam est. nonne usus est ratiocinatione, qua colligerent audientes, quant
Abbreviated transcription (Latin):
dixi ꝑ rocinatione fieri amplificationes. uideamꝰ an satis ꝓprio ueibo si¬
gnauer. nec su in hoc solicitus du res ip̃a uolentib discere appareat.
hoc su tamẽ secutus ꝙ hec amplificatio alibi posita c̃ alibi ualet et ut ali¬
ud crescat aliud augetu Inde ad id qd̾ extolli uolumꝰ racione dicitur obie¬
cturus anthoĩo Cicero meiu et uomitũ tumquit istis faucib istis lateribu ᷤᷤ
ista gladiatoria totius coiporis fumitate ad fauces ⁊ latera ad ebrictatem¬
minime sũt ociosa. Nam respicientes ad hec possumus extimare ꝙ̃ͣtu ille
uini in hypie nuptiis exhauẜ̾it quod feue ⁊ coquere non posset illa corpõis
gladiatona firmitate. Ergo si ex abio colligitur aliud nec impropriu nec ĩusi¬
tatu nomen est ratiotinationis ut quod est ex cadem causa inte status quoq

Expanded text:
dixi per ratiocinationem fieri amplificationes, viderimus an satis proprio verbo sidixi per ratiocinationem fieri amplificationes, viderimus an satis proprio verbo significaverim. nec sum in hoc sollicitus, dum res ipsa volentibus discere appareat. hoc sum tamen secutus, quod haec amplificatio alibi posita est alibi valet; ut aliud crescat aliud augetur, inde ad id, quod extolli volumus, ratione ducitur. obiecturus Antonio Cicero merum et vomitum, tu ista gladiatoria totius corporis firmitate tantum minime sunt otiosa; nam respicientes ad haec possumus aestimare, quantum ille vini in Hippiae nuptiis exhauserit, quod ferre et concoquere non posset illa corporis gladiatoria firmitate. ergo , si ex alio colligitur aliud, nec improprium nec inusitatum nomen est ratiocinationis, ut quod ex eadem causa inter status quoque
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuiria maiore supplicio dignus siquide illa suo corpori uim attuliss se ip̃a
cruciauit hic autem idem illud efficit ꝑ aliem corpons ium atq cruciatu
nec putet quisꝙ̃ ꝙ hoc quicꝙ̃ est simile illi ex argumentis loco quo maiora
ex minoribus colliguntur idem esse. Illic eni probatio queritur. petitur hic
amplificatio. Sic in opianico non id agitui hic cõpanatione ut ille male fecc
quoq idem quo su illic usus exemplu sed nõ ĩ cunde usu. Nam hoc mͥ
Titu gracchu mediocriter labefectante statũ reipublice priuatus
inteifecit hatilinam orbem tere cede atq incendio uastare cupientẽ
nos consules p̃feremus. hic ⁊ katilinam graccho ⁊ statꝰ rcipublice o:bi
tenaꝵ et mediocris labefactio cedi ⁊ incendiis et uastatiõi ⁊ priuatus.
consulibus cõꝑatui que siquis delece uelit plenos singula locos hñt. Quaᷤ

Expanded text:
iniuria maiore supplicio dignus? siquidem ilia, cum suo corpori vim attulisset, se ipsa iniuria maiore supplicio dignus? siquidem ilia, cum suo corpori vim attulisset, se ipsa cruciavit; hic autem idem illud effecit per alieni corporis vim atque cruciatum. nec putet quisquam hoc, quanquam est simile illi ex argumentis loco, quo maiora ex minoribus colliguntur, idem esse. illic enim probatio petitur, hic amplificatio; sicut in Oppianico non id agitur hac comparatione, ut ille male fecerquoque idem quo sum illic usus exemplum, sed non in eundem usum. nam hoc mihi Ti. Gracchum mediocriter labefactantem statum rei publicae privatus interfecit: Catilinam orbem terrae caede atque incendio vastare cupientem nos consules perferemus? hic et Catilina Graccho et status rei publicae orbi terrarum et mediocris labefactatio caedi et incendiis et vastationi et privatus consulibus comparatur; quae si quis dilatare velit, plenos singula locos habent. quas
Abbreviated transcription (Latin):
lu negociu agẽt uel si nõ publicu uel si non magiste: equitũ s alius diuide
ret et cuca singulos gradus moraretur. hinc ĩ sublune ẽt incuuit ⁊ ad sũmu
non ꝑuenit uisu ⁊ impetu ueꝵ ut hec amplificatio ĩ supiora tendit. ita que fit
ꝑ copatione incrementũ ex minoribus petit augendo eni qđ est infra necesse
est extollat id qd̾ sup̃ positu est. ut ide atq ĩ eodm loco sibec tibi inte: cenã
et ĩ illis ĩmambus poculis. tuis accidisset quis non turpe dicẽt. In cetu uo po¬
puli romani ⁊ in cathilinam serui me herele mei si me isto pacto metuerent
ut te metuunt om̃s ciues tui domu meam relinquẽdam putare ĩten ꝓpo¬
sito uelut simili eremplo efficiendu est ut sit maius id quod a nobis exag¬
gerandu est ut idem ꝓ clucntio cu exposuisset iam miles quadam ꝓ secũ¬
dis hẽdibus ꝓ abo.tu pecuniam accepisse ꝙͣtu ẽ inquit Opianitus in cad̾m

Expanded text:
lum negotium ageret, vel si non publicum vel si non magister equitum. sed alius divideret haec et circa singulos gradus moraretur; hic in sublime etiam cucurrit et ad summum non pervenit nisu, sed impetu. verum ut haec amplificatio in superiora tendit, ita, quae fit per comparationem, incrementum ex minoribus petit. augendo enim, quod est infra necesse est extollat id quod supra positum est: ut idem atque in eodem loco, Si hoc tibi inter cenam et in illis immanibus poculis tuis accidisset, quis non turpe duceret? In coetu vero populi Romani—. Et in Catilinam: servi mehercules mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem. interim proposito velut simili exemplo efficiendum est, ut sit maius id quod a nobis exaggerandum est: ut idem pro Cluentio, cum exposuisset, Milesiam quandam a secundis heredibus pro abortu pecuniam accepisse, quanto est, inquit, Oppianicus in eadem
Abbreviated transcription (Latin):
astrictior quiquid eĩ significari breuius põt ⁊ cũ ornatu latius ostenditur
quod nõ acłiuuat. Hy pbaton quoq idest ueibi trãsgressionẽ quo freq̃nte: rõ
cõpationis. et decor poscit nõ ĩmecito inte: uictutes habemusfit cĩ freqͣntissi¬
me nsꝑa et dura et dissoluta et hiane. or̃o si ad necessitatẽ ordinis sui ueiba redi¬
gantu et quodq oritur ita proximis etiam si uiuari p̃ot alligetur. Differenda
igitu: quedam ⁊ p̃sumenda. atq ut in structuris. lapidu impolitior locõ quo cõ¬
uenit quisq ponendue. Non eni recidere ea nec polue possumus. ea que coau¬
gmentata se magiso iugant. S utendu iie. qualia sunt elligendeq sedes. nͨͦ aliudd
potest ẜmone facẽ nũosu ꝙͣ oportuna ordĩs mutatio neq alio ceris platonis in¬
uenta sunt quatuor illa ueiba quibus nullo pulcherimo opu impii sedes cõci

Expanded text:
adstrictior. Quidquid enim significari brevius potest et cum ornatu latius ostenditur, adstrictior. Quidquid enim significari brevius potest et cum ornatu latius ostenditur, quid non adiuvat. hyperbaton quoque, id est verbi transgressionem, quoniam frequenter ratio compositionis et decor poscit, non immerito inter virtutes habemus. fit enim frequentissime aspera et dura et dissoluta et hians oratio, si ad necessitatem ordinis sui verba redigantur et, ut quodque oritur, ita proximis, etiamsi vinciri non potest, adligetur. differenda igitur quaedam et praesumenda, atque ut id structuris lapidum impolitorum loco, quo convenit, quodque ponendum. non enim recidere ea nec polire possumus, quo coagmentata se magis iungant, sed utendum iis, qualia sunt, eligendaeque sedes. nec aliud potest sermonem facere numerosum quam opportuna ordinis per mutatio; neque alio ceris Platonis inventa sunt quattuor illa verba, quibus id illo pulcherrimo operum id Piraeeum se
Abbreviated transcription (Latin):
latione detrahe̾ ⁊ intupatiom lauda:e concessu est. Quale est Ueres pretor urba¬
nus homo sc̃s ⁊ diligene. sub sortitionem eius ĩ co dice:e nõ habẽt. E ꝯ oratores uisi
sumus. et populo imposiumur. aliqũ cu risu quodam cõtrai̾a dicũtu usuq ĩtelligi
uolunt ꝙ̃ admoũ clodiu integrita⁊ tua te pugauit. michi crede pudor eruput
uitam antracta ẜuauit. Preter hec usus est allegorie ut tristia dicamus meliorib
quidem ratione ꝙ illa obscurio: sit ⁊ in hic om̃ibus aꝑte appareat quod uelimu ᷤᷤ.
Cuui accidit hoc quoq ꝙ genu s cu duudatur ĩ sp̃es inchilhabet propu ut ar¬
mia opit. Ut̃ Salustuurs At reliqua sunt nẽ intima. Ornatũ petit solu qui
est apud poe̾tãs fieqñtissimus ut tp̃s eiat quo pͥma quies mortalib egri ᷤᷤ
Incipit et dono diuu gratissima seipit ⁊ apud oratores nr̃os semo tamen

Expanded text:
latione detrahere et vituperationis laudare concessum est: quod C. Verres, praetor urbalatione detrahere et vituperationis laudare concessum est: quod C. Verres, praetor urbanus, homo sanctus et diligens, subsortitionem eius id codice non haberet. Et contra: oratores visi sumus et populo imposuimus. aliquando cum id risu quodam contraria dicuntur iis quae intelligi volunt: quale est id clodium, integritas tua te purgavit, mihi crede, pudor eripuit, vita anteacta servavit. praeter haec usus est allegoriae, ut tristia dicamus mollioribuquidem ratione, quod illa obscurior sit, id his omnibus aperte appareat quid velimus. cui accedit hoc quoque, quod genus, cum dividitur id species, nihil habet proprium, ut armia operit: ut Sallustius, ad requisita naturae. interim ornatum petit solum, qui est apud poetas frequentissimus: tempus erat, quo prima quies mortalibus aegris incipit et dono divum gratissima serpit. Et apud oratores non rarus, semper tamen
Abbreviated transcription (Latin):
et magis mopinata delectant Ioeoq iam ihis amisimus. modu ⁊ gr̃am rei nimia
Dponisiu chormibi esse quo greci onmes utuntur. ita płima similia dici possunt. Nec
Allegoria que est obscuror enigma dicitur uitiu meo quidem iudicio si s quidam
dicere dilucide ni.tus. Quo tamẽ et poete utuntur. Dic quibus in teris. et eri
michi magnus apollo. Tris pateat celi spacii non amplius ulnas. Et oratores no nũꝙͣ
ut Ceciluis quadratoriam Clytemnestram. et in triclino ⁊ ĩ cubiculo nolo. Nanq et nũc
quedam soluuntu et tu erant notiora cũ dicẽntur. et enygmata sunt tamen.Nec ea nͥ
uocant: que aut ꝓnunciatione intelligitu. aut ꝑsona aut rei nã. Nam siqua eaꝵ uͥ
bis dissentit appaiet dii. eisam esse orom uoluatatem in qua plurimis. id tropis ac¬
cidit. ut inte. sit quid de quo dicatu quia quod dr alibi ue.um est. et laudi aut simu¬

Expanded text:
et magis inopinata delectant. ideoque iam id his amisimus modum et gratiam rei nimia et magis inopinata delectant. ideoque iam id his amisimus modum et gratiam rei nimia Dionysium Corinthi esse, quo Graeci omnes utuntur, ita plurima similia dici possunt. sed allegoria, quae est obscurior, aenigma dicitur; vitium meo quidem iudicio, si quidem dicere dilucide virtus; quo tamen et poetae utuntur: dic , quibus id ferris, et eris mihi magnus Apollo, tres pateat caeli spatium non amplius ulnas? et oratores nonnunquam, ut Caelius quadrantariam Clytaemnestram, et id triclinio coam, id cubiculo nolam. namque et nunc quidem solvuntur et tum erant notiora, cum dicerentur; aenigmata sunt tamen, nam et cevocant. quae aut pronuntiatione intelligitur aut persona aut rei natura; nam, si qua earum verbis dissentit, apparet diversam esse orationi voluntatem. quanquam id plurimis id tropis accidit, ut intersit, quid de quoque dicatur, quia quod dicitur alibi verum est Et laudis adsimu
Abbreviated transcription (Latin):
Quo ingñe ⁊ sꝑecie ex arcessitis ucibie uenit intellectus ex ꝓpris. Illud ũo
longu spcciosissimu genus or̃onis in quo triu ꝑmixta est gr̾atia siłitudinis alle¬
gone ⁊ traslationie. Quod frctuz Quod curipui tot motus tantas tã uaries ꝑa¬
bere cridins agitationes cõmutationes fluctur. ꝙͣtis ꝑtuibationes ⁊ ꝙ̃to⁊ estue.
habet r̃o comitioꝵ dies interrissos unus aut nox inte:põita sepe et ptirbat oĩa
et totam opimonem pua nõnũꝙͣ cõmutat auta rumoris. Nam id quoq ĩ primis
est custodiendu ut quo er gñ cepie tr̃aslationis. hoc desinas. Multi aũt eum
initiu a tẽpestate sũpserunt mcendio aut ruina finiunt que est ĩ ꝯña reꝵ fedissi¬
ma. Ceteꝵ allegoria puie quoq ingeniie et quotidiano seimone freq̃ntissime serint
slam illa in agendie causis iam de trita pedem cõferre ⁊ iugulu petẽ ⁊ sanguinem
mittere Inde fit. nec ostendunt tamen. Est eĩ grata ĩ eloqͣnte nouitas ⁊ emutatio

Expanded text:
itis verbis venit et intellectus ex propriis. illud vero longe speciosissimum genus orationis, id quo trium permixta est gratia, similitudinis, allegoriae, translationis: quod fretum, quem Euripum, tot motus, tantas, tam varias habere creditis agitationes, commutationes, fluctus, quantas perturbationes et quantos aestus habet ratio comitiorum? dies intermissus unus aut nox interposita saepe et perturbat omnia et totam opinionem parva nonnunquam commutat aura rumoris. nam id quoque id primis est custodiendum ut, quo ex genere coeperis translationis, hoc desinas. multi autem, cum initium a tempestate sumpserunt, incendio aut ruina finiunt; quae est inconsequentia rerum foedissima. ceterum allegoria parvis quoque ingeniis et cotidiano sermoni frequentissime servit. nam illa id agendis causis iam detrita, pedem conferre et iugulum petere et sanguinem mittere, inde sunt, nec offendunt tamen. est enim grata id eloquendo novitas et emutatio,
Abbreviated transcription (Latin):
re te noui fluctus o quid agis fortiter acciꝑe totu. Totusq ille oratu locus quo
dia dicit Tale lucretius inuia piendu ꝑagro loca. Et uirgilius. S nos immẽsu
spacio confecimus equo et iam tempus equu spumantia solue colla. Sine tr̃aslatione
uõ in bucolicis Ccite equidem audieram qua se subducẽ colles Incipiũt molliq iugũ
dimittere cliuo Uiq ad aquam ⁊ ueteris cõfracta cacumina fagi Oĩa carminib ur̃m
ẜuasse aenalca. hoc cĩ loco prete nomen. Cetera ꝓpriis decisa sunt uerbis. Ueiu nõ
pastor aienalcas. s lrgiliut est ĩtelligendus. habet usu gilit alegorie freq̃ntio: o¬
ratio s raio totins pleumꝙ apeitis. ꝑmixta est tota apud ciccione tali⁊ est hoc mi¬

Expanded text:
re te novi fluctus ; o quid agis? fortiter occupa portum , totusque ille Horatii locus, quodia dicit. tale Lucretii avia Pieridum peragro loca, et Vergilii sed nos immensum spatiis confecimus aequor, Et iam tempus equum fumantia solvere colla. sine translatione vero id Bucolicis certe equidem audieram, qua se subducere colles incipient mollique iugum demittere clivo usque ad aquam et ueteris iam fracta cacumina fagi, omnia carminibus vestrum servasse Menalcan. hoc enim loco praeter nomen cetera propriis decisa sunt verbis, verum non pastor Menalcas, sed Vergilius est intelligendus. habet usum talis allegoriae frequenter oratio, sed raro totius; plerumque apertis permixta est. tota apud Ciceronem talis est: hoc mi
Abbreviated transcription (Latin):
sũmu s inteu quodam̃o supra sumu oibus his sufficit uel unu. Ciceioĩs
exemplũ facinus est uince ciuem romanu scelus uerberare ꝓpe parricidiu ẽ
quid dicam in crucem tollere. Nam ꝯsi tantu uerberatus esset uno gradu
intrauerat ponendo etia id esse facinus quod erat inferius. et si tantum
octisus ess ꝑ plires gradus ascenderat cu uõ dixeut ꝓpe parucidiu necare¬
supra quod nichil est adiecit quid dicam in crucem tolleit ita cũ id quod maxi
mu adiectio ut apud uirgiliu de lauso quo pulcrior alte: nõ fuit excepto laurẽ¬
tis corpore. Turmi sũmu est eni quo pulcrior alter nõ fuit. hic deinde aliquid su¬
pra positu. Tercius quoq est modus ad quem non ꝑ gradus itur et quod non
est plusꝙ̃ maximu sit quo nichil mauis est matre tuam occidisti quid si dica

Expanded text:
summum sed interim quodammodo supra summum. omnibus his sufficit vel unum Ciceronis summum sed interim quodammodo supra summum. omnibus his sufficit vel unum Ciceronis exemplum: facinus est vincire civem Romanum, scelus verberare, prope parricidium necare: quid dicam in crucem tollere? nam et, si tantum verberatus esset, uno gradu increverat, ponendo etiam id esse facinus, quod erat inferius; et, si tantum occisus esset, per plures gradus ascenderat; cum vero dixerit, prope parricidium necaresupra quod nihil est, adiecit quid dicam in crucem tollere? ita , cum id, quod maliter supra summum adiectio, ut apud Vergilium de Lauso: quo pulchrior alter non fuit, excepto Laurentis corpore Turni. Summum est enim, quo pulchrior alter non fuit; huic deinde aliquid superpositum. tertius quoque est modus, ad quem non per gradus itur et quod non est plus maximo, sed quo nihil maius est; matrem tuam cecidisti. quid dicam
Abbreviated transcription (Latin):
nosa meretricio more uiueret adulteriu ego putarem.siquis hanc pauco
liberius salutass. Nam ⁊ impudica mẽtricem uocant et eu cui longius cũ
illa fuerit usue liberius salutasse. hoc genus increscit ac fit manifestius si
ampliora uerba cũ ip̃r nõibus pro quibus ea positiui sumus conferantu ut
Cicero in łerem non eĩ furem s raptorem non adulteru s expugnatorẽ
pudicicie non sacrilegu s hostem sacroꝵ religionuq nõ sictauu. s crudelis¬
simu carnificem ciuiu socioꝵq ĩ uestru iudiciu adduximus. illo eni malo
ut sit multu. hoc etiam plus ut sit efficitu. quatuor tamẽ maxime gnibus
udeo constare amplificationẽ incremento raciocinatione cõparatione
congerie. Incremẽtu est potentissimũ cũ magna uidentu etiam que ĩ¬
feriora sunt. Id aũt uno gradu fit aut pluribus ꝑ id uenitur non m̃o ad

Expanded text:
nosa meretricio more viveret, adulterum ego putarem, si qui hanc paulo nosa meretricio more viveret, adulterum ego putarem, si qui hanc paulo liberius salutasset? nam et impudicam meretricem vocavit, et eum, cui longus cum illa fuerat usus, liberius salutasset. hoc genus increscit ac fit manifestius, si ampliora verba cum ipsis nominibus, pro quibus ea posituri sumus, conferantur: ut Cicero in Verrem, non enim furem sed ereptorem, non adulterum sed expugnatorem pudicitiae, non sacrilegum sed hostem sacrorum religionumque, non sicarium sed crudelissimum carnificem civium sociorumque in vestrum iudicium adduximus. illo enim modo ut sit multum, hoc etiam plus ut sit efficitur. quattuor tamen maxime generibus video constare amplificationem, incremento, comparatione, ratiocinatione, congerie. incrementum est potentissimum, cum magna videntur etiam quae inferiora sunt. id aut uno gradu fit aut pluribus et pervenit non modo ad
Abbreviated transcription (Latin):
ciosa.est ⁊ auaru quiddam quo id fere ĩ cõtumelia positu est quare Casu
quid facies cu ciuus ui in bona tua inuasero. hoc est cu te docuero nesciẽ
maledicẽ et acre ut illud Crassi ego te consulem putem cũ tu me nõ putes
senatorem. s uis oratoris. oĩs i augendo mimendoq cõsistit. utriq
ꝑti totidem modi ex quibus precipuoe attingemus. reliqui sinules erũt
Sunt autem positi ĩ rebus et uerbis. et que sit reꝵ inuentio ac ratio tra¬
ctauimus. Nunc quid eloquutio attollat aut depͥmat dicendu.
Rima est igitur: amplificandi uel minuendi sp̃es. m ip̃o rei noĩe ut cu
eu qui sit cesus occisu eu qui sit imꝓbus lat̾rone. contraq eum qui
pulsauit attigisse. qui uulnerauit lesisse dicimus. utriusq pauter ex¬
emplu est. ꝓ ai. celio si uidua libeie proterua petulanter diues effuse libidi¬

Expanded text:
otiosa. est et amarum quiddam, quod fere in contumelia est positum, quale Cassii: otiosa. est et amarum quiddam, quod fere in contumelia est positum, quale Cassii: quid facies, cum in bona tua inuasero, hoc est, cum te docuero nescire maledicere? Et acre, ut illud Crassi, ego te consulem putem, cum tu me non putes senatorem? sed vis oratoris omnis in augendo minuendoque consistit. Vtrique parti totidem modi, ex quibus praecipuos attingemus; reliqui similes erunt; sunt autem positi in rebus et verbis. sed , quae sit rerum inventio ac ratio, tractavimus; nunc, quid elocutio attollat aut deprimat, dicendum. prima est igitur amplificandi vel minuendi species in ipso rei nominee: ut cum eum, qui sit caesus, occisum, eum, qui sit improbus, latronem, contraque eum, qui pulsavit, attigisse, qui vulneravit, laesisse dicimus. utriusque pariter exemplum est pro M. Caelio: Si vidua libere, proterva petulanter, dives effuse, libidi
Abbreviated transcription (Latin):
loco Est in uulgaribus quoq ueibis emphasis uuu esse oportet et homo ẽ ille ⁊ uiuẽ¬
dum est. adeo simile est arti plerũq nam nõ tamẽ satis eloqũtie est ea de quibus
dicit clare atq eiudente: ondere. S sunt multi ac uarii extollende or̃onis modi
Nam ip̃a illa at aix simplex et ĩ affectata ht quedam puru qualis ẽt ĩ femini ᷤ
amatir. ornatus. et sunt quedam uelut e tenui diligentia circa ꝓprietatẽ sigͥ¬
ficationẽq mundicie alia copia locuplex alia florib lecta uiriu non unũgenꝰ
Nlam quicꝗd in suo gn̾e satis effectu est. ualet p̃cia tñ eius opera aEiti Ea aia
exaggeranda ĩdignitate et ĩ ceteris altitudo quedam Oana Exxissa ĩcõcipien¬
dis uisionibus sneprcia szeptacia ĩ efficiendo uł oꝑe proposito cui adicit᷑
est eni ab agendo dicta et cuius propria sit uirtus nõ esse que dicunturo

Expanded text:
loco. est in vulgaribus quoque verbis emphasis: virum esse oportet, et homo est ille, et vivenloco. est in vulgaribus quoque verbis emphasis: virum esse oportet, et homo est ille, et vivendum est. adeo similis est arti plerumque natura. non tamen satis eloquentiae est, ea, de quibus dicat, clare atque evidenter ostendere; sed sunt multi ac varii excolendae orationis modi. nam ipsa illa ἀφέλεια simplex et inadfectata habet quendam purum, qualis etiam in feminis amatur, ornatum, et sunt quaedam velut e tenui diligentia circa proprietatem significationemque munditiae. alia copia locuples, alia floribus laeta. virium non unum genus; nam, quidquid in suo genere satis effectum est, valet. praecipua tamen eius opera δείνωσις in exaggeranda indignitate et in ceteris altitudo quaedam, φαντασία in concipiendis visionibus, ecergasi/a in efficiendo velut opere proposito, cui adiicitest enim ab agendo dicta et cuius propria sit virtus non esse, quae dicuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
uerba ꝑ sc ip̃a declarant eiut. duc sũt sp̃es altera que plus significat ꝙ̃ dicit.
altera que etia id qd̾ non dĩc prior est et apud homeiu Cu menelaus graiosi
cquu descendisse ait nam u̾bo uno magnitudine eius ondit ⁊ apud uirgiliu de¬
missu lapsi ꝑ funem Nam sic qͦ altitudo demõstrata ẽ Idem ciclopacu iacuisse
dixit ꝑ antrui ꝓcdhgiosu illud corpus spacio loci m̃e sus est. Sequens positu ĩnoce
aut animo suppressa aut etia abscissa suppͥmitu uoꝵ ut fecit ꝓ ligario Cicero quod¬
si in tanta foituna bonitas tanta nõ esset qu̾a tu ꝑte in te ĩquam obtines intelligo qd̾
loquar tacuit eni illud qd̾ inchilomimis accipimus nõ deesse hoĩes qui ad crudelita¬
tem cu impellant abscinditur per Assolus SuCIN que qm̃ est figura reddet suo

Expanded text:
verba per se ipsa declarant. eius duae sunt species, altera, quae plus significat quam dicit, verba per se ipsa declarant. eius duae sunt species, altera, quae plus significat quam dicit, altera, quae etiam id quod non dicit. prior est et apud Homerum, cum Menelaus Graios in equum descendisse ait nam verbo uno magnitudinem eius ostendit, et apud Vergilium, demissum lapsi per funem; nam sic quoque altitudo demonstrata est. idem , Cyclopa cum iacuisse dixit per antrum, prodigiosum illud corpus spatio loci mensus est. sequens positum in voce aut omnino suppressa aut etiam abscisa. supprimitur vox, ut fecit pro Ligario Cicero: quodsi in hac tanta fortuna bonitas tanta non esset, quam tu per te, per te inquam, obtines: intelligo, quid loquar. tacuit enim illud, quod nihilominus accipimus, non deesse homines, qui ad crudelitatem eum impellant. absciditur per ἀποσιώπησιν quae, quoniam est figura, reddetur suo
Abbreviated transcription (Latin):
scura aliqua ex cã concitantui sic ĩ hac comitioꝵ tempestate populari sepe ĩtelligas
quo signo contenta sit sepẽ ita obscura est ut sine causa excitata uideatu. sunt ⁊ ille
brenes uagi per siluas ritu feraꝵ ⁊ illud Ciceronis ĩ clodiu quo ex indicio uelut ex
incendio nudus. effugit quibus similia possunt cuicunq etiam ex quotidiano ẜ mo¬
ne succũe. huic subiacet uitus nõ solu aꝑte ponendi rem ante oculoso s ante
crcũcise atq uelo cit ac merito laudatu uelocitas integra si ca mmis p̃stat qͦ
tiens nichil dicit nisi quod necesse est i pario aissau uocant que reddetur.anter
scemata est uõ pulcherima cũ płilcra pauci⁊ complectimur quale salustu est
Mitridates corpore ingenti ꝓinde armatus hoc male imitantes sequit᷑ obscuitaᷤᷤ
incina predicte s tu altior uitus est emphasis altiore prebens intellectũ ꝙͣ q̃

Expanded text:
scura aliqua ex causa concitantur, sic in hac comitiorum tempestate populari saepe intelligas, scura aliqua ex causa concitantur, sic in hac comitiorum tempestate populari saepe intelligas, quo signo commota sit, saepe ita obscura est, ut sine causa excitata videatur. sunt et illae breves, vagi per siluas ritu ferarum, et illud Ciceronis in Clodium, quo ex iudicio velut ex incendio nudus effugit. quibus similia possunt cuicunque etiam ex cotidiano sermone succurrere. huic subiacet virtus non solum aperte ponendi rem ante oculos, sed circumcise atque velociter. ac merito laudatur brevitas integra; sed ea minus praestat, qse est  βραχυλογίαν vocant, quae reddetur inter schemata, est vero pulcherrima, cum plura paucis complectimur, quale Sallustii est, Mithridates corpore ingenti, perinde armatus. hoc male imitantes sequitur obscuritas. vicina praedictae sed amplior virtus est ἔμφασις, altiorem praebens intellectum quam quem
Abbreviated transcription (Latin):
grorgicon post longam d̾ bellis ciuilibus. atq extrancis cõquestione ut cu caicenb
se se effude ⁊c quadrige adduit ĩ spacio et frustra retinacula tendens fertu equis au¬
riga neq audit cuiuuis habenae s he sunt sine antepodosi. redditio autem illa rem
utranq qua comꝑat uelut subicit oculis ⁊ pautei ostenditur cuius preclara apud
uiigiliu multa repio erempla. s oratoris potiꝰ utendũ dĩc sicero ꝓ alurena ut aiunt
ĩ grecis a:tificib cos aulo edo esse qui citharedi ficri nõ potuciũt. Sic nos uidemꝰ
qui orato: es euadere nõ potuciũt eos ad uiris studiu deuenite illud ꝓ codem ia pc¬
ne poctico spiitu tu cu sua redditione q̃ est ad ornatu accomodatius. Nam ut tẽ¬
pestates sepe certe aliquo celi signo cõmonẽtur sepe impulsa nulla ex certa rõne ob¬

Expanded text:
Georgicon post longam de bellis civilibus atque externis conquestionem: Vt , cum carceribus Georgicon post longam de bellis civilibus atque externis conquestionem: Vt , cum carceribus sese effudere quadrigae, addunt in spatia; et frustra retinacula tendens fertur equis auriga, neque audit currus habenas. Sed hae sunt sine antapodosi. redditio autem illa rem utramque, quam comparat, velut subiicit oculis et pariter ostendit. cuius praeclara apud Vergilium multa reperio exempla, sed oratoriis potius utendum est. dicit Cicero pro Murena, Vt aiunt in Graecis evadere non potuerint, eos ad iuris studium devenire. illud pro eodem iam paene poetico spiritu, sed tamen cum sua redditione, quod est ad ornatum accommodatius: nam ut tempestates saepe certo aliquo caeli signo commoventur, saepe improvisae nulla ex certa ratione ob
Abbreviated transcription (Latin):
ne cohc̃ant amputando. iam sublimis illud pro archia saxa atq solitudines uoce
respondent bestie sepe ĩmanes tanta flectuntu atq consistunt ⁊cͣ quod quide ge¬
nus a quibusda declamatoria maxime licentia coruptu est. Nam ⁊ falsis utuntur
nec illa hi ⁊ quibus simibia uideri uolunt applicant quoꝵ utrunq ĩbis est que me
uiuene ubiq cantare solebant magnoꝵ fluminu naingabiles fontes sunt ⁊ gn̾osio¬
ris arbori stati planta cu fructu est In oĩ autem paiabole. aut p̃cedit similitudo
res sequitu aut precedit res ⁊ similitudo sequitur. s interi libera ⁊ separata est. In¬
terim quod longe optimu est cũ re cuiꝰ est imago cõnectitur collatione ĩuice res¬
pondente quod facit redditio cõtraria que antepoderis dicitu. precedit similitudo
illa cuius non feci mentione inde lupi seu raptores atra in nebula sequitu ĩprimo

Expanded text:
ne cohaereant, amputandos. iam sublimius illud pro Archia; saxa atque solitudines voci ne cohaereant, amputandos. iam sublimius illud pro Archia; saxa atque solitudines voci respondent, bestiae saepe immanes cantu flectuntur atque consistunt et cetera. quod quidem genus a quibusdam declamatoria maxime licentia corruptum est. nam et falsis utuntur nec illa iis, quibus similia videri volunt, applicant. quorum utrumque in his est, quae me iuvene ubique cantari solebant, magnorum fluminum navigabiles fontes sunt, et generosioris arboris statim planta cum fructu est. At omni autem parabole aut praecedit similitudo, res sequitur, aut praecedit res et similitudo sequitur. sed interim libera et separata est; interim, quod longe optimum est, cum re, cuius est imago, connectitur, collatione invicem respondente, quod facit redditio contraria, quae ἀνταπόδοσις dicitur. praecedit similitudo illa, cuius modo feci mentionem: inde lupi ceu raptores atra in nebula. Sequitur in primo
Abbreviated transcription (Latin):
humilis uolat equor uirta quo ĩgñe idem p̃cipue custodiendu ne id qđ similitudinis
gratia assũmimur aut obscuiu sit aut ignotu d emi qd illustrande alterius rei gr̃a.
assũmitur ip̃m esse clauu eo qd̾ illuminat quare poctis quidem ꝑmittimuis sane eiꝰ¬
mõi erempla qualis. ꝓbernam liciam xantiq fluenta deserit aut delon materna
muisit apollo nõ idem oratorem decebit ut occultis apta demostret. s illud quoq d̃ qͦ
in argumentis dirimus similitudinis genus ornat or̃one facitq sublune floridã
iocundam mirabilem alam quo queq longure. petita est. hec plus affert nouitatis
atq mexpectata magis est. Illa uulgaria uideri p̃ñt et utilia tm̃ad conciliandum
fidem ut teriam cultu. sic aĩu disciplime. meliorem uberioremq fieri ⁊ ut medici
ab alienata morbis membra p̃cidunt ita tuipes ac pinciosos etia si nobis sangui¬

Expanded text:
e id est praecipue custodiendum, ne id, quod similitudinis e id est praecipue custodiendum, ne id, quod similitudinis gratia adscivimus, aut obscurum sit aut ignotum. debet enim, quod illustrandae alterius rei gratia assumitur, ipsum esse clarius eo quod illuminat. quare poetis quidem permittamus sane eiusmodi exempla: qualis ubi hibernam Lyciam Xanthique fluenta deserit aut Delum maternam invisit Apollo. Non idem oratorem decebit, ut occultis aperta demonstret. sed illud quoque, de quo in argumentis diximus, similitudinis genus ornat orationem facitque sublimem, floridam, iucundam, mirabilem. nam quo quaeque longius petita est, hoc plus adfert novitatis atque inexspectata magis est. illa vulgaria videntur et utilia tantum ad conciliandam fidem: Vt terram cultu, sic animum disciplinis meliorem uberioremque fieri, et Vt medici abalienata morbis membra praecidant, ita turpes ac perniciosos, etiamsi nobis sangui