comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ost t̾cium cdiẽ passionis sc̃i laurentii cũ redisset
ypolitus domũ: priꝰqͣm mensa posita cibũ caꝑet
centꝰ a militib ductus est ad decium. Cui decius. Nuad
et tu magus factus es qi corpꝰ laurentii abstulisti. n¬
mans inclutus ueste militari ⁊ monitꝰ ut milttiam
⁊ amicitiam decii retmñet. Rendit se ẽẽ in bona milicia
xp̃m sequi. T̃ unc decius tͣdidit eum ualeriano p̃fecto.
ut facuitates eius reciꝑet: ⁊ ip̃m cliris supplicus t̾mi¬
eam p̾sente ⁊ gaudente ypolito usq ad mortẽ fustib ce¬
cli fecit ⁊ aliis decollatis ypolitum ligatũ ꝑ pedes ad colla
in domitoꝵ equoꝵ ꝑ spinas ⁊ trabulos tͣhi uissit. Sicꝙ
gr̃as agens ypolitus expirauit. ẽ ñꝙ om̃s iustinꝰ p̃sbit᷑¬
sepelisset. ⁊ concordie corpꝰ inuenire ñ posset. Nusdã nules
noĩe porfirius rogauit quẽdam cloacariũ noĩe hyreneñ
oculte xp̃ianũ cdicens. Secretũ custodi. ⁊ extͣhe concordiam

Expanded text:
ost tertium diem passionis sancti Laurentii, cum redisset Ypolitus domum priusquam mensa posita cibum caperet tentus a militibus ductus est ad Decium. Cui Decius: «Nunquid et tu magus factus es, quia corpus Laurentii abstulisti?». Respontianum indutus ueste militari et monitus ut militiam et amicitiam Decii retineret respondit se uelle in bona milicia sequi Christum. Tunc Decius tradidit eum Valeriano prefecto ut facultates eius acciperet et ipsum duris suppliciis termieam presente et gaudente Ypolito usque ad mortem fustibus cedi fecit et aliis decollatis Ypolitum ligatum per pedes ad colla indomitorum equorum per spinas et tribulos trahi iussit. Sicque gratias agens Ypolitus expirauit. Cumque Iustinus presbytsepelisset et corpus Concordie inuenire non posset, quidam miles nomine Porphyrius rogauit quendam cloacarium nomine Hyreneum occulte christianum dicens: «Secretum custodi et extrahe Concordiam
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpsit. ualde quidem ꝓbandos. ⁊ sucdi sunt recci et ueni¬
et om̃i ornatu oracõnis tamqͣm ueste detracta. Armi¬
⁊ equitandi ꝑitissimus: laboris ultra fidem paciens e
In agmine nũquam equo sepius pedib anteibat. eart
detecto. seu sol seu imber eẽt. longissimas uias increl¬
p̾lio equos dimitrebat: et in primis suũ quo maie
manendi necessitas imponeretur auxilio fuge erepto
Utebatur aũt equo insigni peclib ꝓpe humanis ic u
modum cligitoꝵ ungulis fixis quẽ nec pacientem sels¬
pe restituit obsistens fugientib. retinens ꝙ singilar.
contortis faucib conũtens in hostem. Alexandrie ab¬
oppugnatõem pontis: eruptõne hostium subita ãpil
in scapham. płib eodem p̃cipitantib cum desilissit
mare nando ꝑlucentos passus euasit ad ꝑximã nalie
elata leua ne libelli quos tenebat madefierent palus¬
mentum morcdicus trahens. ne spolio poturet᷑ hosis

Expanded text:
scripsit ualde quidem probandos: nudi sunt, recti et uenusti, omni ornatu orationis tamquam ueste detracta;  equitandi peritissimus, laboris ultra fidem patiens erat. in agmine nonnumquam equo, sae pius pedibus anteibat, capite detecto, seu sol seu imber esset; longissimas uias increproelio equos dimittebat et in primis suum, quo maior permanendi necessitas imponeretur auxilio fugae erepto. utebatur autem equo insigni, pedibus prope humanis et in modum digitorum ungulis fissis, quem natum saepe restituit obsistens fugientibus retinensque singulos et contortis faucibus conuertens in hostem et quidem aoppugnationem pontis eruptione hostium subita conpulsus in scapham pluribus eodem praecipitantibus, cum desilisset in mare, nando per ducentos passus euasit ad proximam nauem, elata laeua, ne libelli quos tenebat madefierent, paludamentum mordicus trahens, ne spolio poteretur hostis
Abbreviated transcription (Latin):
excelsa statura colore canclido m̃bris. .xxxuiii
ore paulo pleniore nigͥo uegetisq oculis. ualitudine p
ferebat. sepe obtrectatoꝵ uocis obnoxiam exꝑtus: san¬
uictum adeo inclifferens: ut quondam ab hospite coni¬
tum oleum peo uiridi appositum asꝑnantib cet̾is selc
etiã laigius appetierit ne hospitem aut rusticitatis ant

Expanded text:
excelsa statura, colore candido, teretibus membris, ore paulo pleniore, nigris uegetisque oculis, ualitudine prferret saepe obtrectatorum iocis obnoxiam expertus. pius adeo indifferentem docet, ut quondam ab hospite conditum oleum pro uiridi adpositum aspernantibus ceteris solum etiam largius appetisse scribat, ne hospitem aut neglegentiae aut
Abbreviated transcription (Latin):
um sũmum om̃im creatorem qͣni nos deũ uerũ dicimꝰ.
sicut a platone p̃dicari apulius asseuerat. qd ipse sit
solus qui nõ possit penuria sermonis humani qua¬
uis oratõne uł modico comp̾hendi. uix aũt sapienti¬
b intus cum se uigore animi qͣntum lituerit a crepo¬
re remouerint intessectum hui̾modi. et id quoqꝙ int̃¬
dum uelut in alissimis tenebris rapidissimo chorusea¬
mine lumen canclidũ int̾micare. Helynandꝰ. De li

Expanded text:
m summum omnium creatorem, quem nos uerum Deum dicimus, m summum omnium creatorem, quem nos uerum Deum dicimus, sic a Platone praedicari adseuerat, quod ipse sit solus qui non possit penuria sermonis humani quauis oratione uel modice conprehendi; uix autem sapientibus uiris, cum se uigore animi quantum licuit a corpore remouerunt, intellectum huius Dei, id quoque interdum uelut in altissimis tenebris rapidissimo coruscamine lumen candidum intermicare. Si ergo
Abbreviated transcription (Latin):
de hiis ꝑtib ꝑlato senserit .i. ubi finen omniũ actõnum
ubi causam omniũ naturaꝵ. ubi lumei omniũ ratõnũ
ẽẽ cognou̾it uel crediderit. disserendo explicare longum ẽẽ
arbiteor. et temere affiomanlũ nõ arbiror. Fortassis enĩ
niatur. ⁊ causa subsistendi ⁊ ratõ intellgendr ⁊ ordo ui¬
uendi. Quoꝵ trium unũ ad naturalem alt̾m ad ratõna¬
homo ita creatus est ut ꝑ id qd̾ in eo p̾celuit accingat. ad¬
illud qd̾ cuncta p̾cessit .i. inũ uerum optimũ deũ. sine
quo nulla natura subsistit. nulła docc̾na instruit. mni
usus expedit. ipse queratur ubi nobis secura sunt omia
ipẽ cernat᷑ ubi nobis cetta sunt om̃ia ipse diligatur ũ
nobis recta sunt om̃ia. Si ergo plato dei huiꝰ imitato¬
rem cognitorẽ. amatorẽ. dixit ẽẽ saꝑientem. Quiꝰ ꝑtici¬
patõne sit beatꝰ. quid opus est discutere cet̾os : Nusli
nobis qͣm isti ꝓpius accesserunt. Idem in libro i . De¬

Expanded text:
 partibus Plato senserit, id est, ubi finem omnium actionum, ubi causam omnium naturarum, ubi lumen omnium rationum esse cognoverit vel crediderit, disserendo explicare et longum esse arbitror, et temere affirmandum esse non arbitror. Cum enim niatur et causa subsistendi et ratio intellegendi et ordo uiuendi; quorum trium unum ad naturalem, alterum ad rationahomo ita creatus est, ut per id, quod in eo praecellit, adtingat illud, quod cuncta praecellit, id est unum uerum optimum Deum, sine quo nulla natura suusus expedit, ipse queratur, ubi nobis secura sunt omnia; ipse cernatur; ubi nobis certa sunt omnia; ipse diligatur, ubi nobis recta sunt omnia. Si ergo Plato dei huius imitatorem, cognitorem, amatorem dixit esse sapientem, cuius participatione sit beatus, quid opus est excutere ceteros? Nulli nobis quam isti propius accesserunt. Cedat eis i
Abbreviated transcription (Latin):
uecũq uidemus aut tangimus plato in islis ñ nu¬
merat. que eẽ ꝓprie putat. Eluunt enim et in assi¬
dũa diminutõne atꝙ adiectõne sunt. Hoc est qd̾ ait hera¬
clitus. In idem flumen bis descendimꝰ. ⁊ ñ descenddimus
plato deũ apellari toon .i. ens. uel qd̾ est udelicet ꝑ errellen¬
tiam. Ermuit aũt ualde cum deũ posuit in diuisione
existemium. cum aliter dicatur ẽẽ creator. alit creature.
Non enim hoo nom̃ ens. untuoce p̾dicatur de deo ⁊ rebus
cet̾is. Quare d̾s nõ potest poni in diissione eoꝵ q̃ sunt.

Expanded text:
uecumque videmus, aut tangimus, Plato in illis non numerat que esse proprie putat fluunt enim et in assidua diminutione, atque adiectione sunt, hoc est quod ait Heraclitus in idem flumen bis descendimus et non descendimus. Plato deum appellari ens, vel quod est, scilicet per excellentiam. Unde dicit Auguum divisione, cum aliter dicatur esse creator et aliter creatura. Non enim univoce predicatur ens de deo et de ceteris.
Abbreviated transcription (Latin):
nec illud cortenaꝵ. qd̾ circa tabernacłm defluebat. fru¬
stmi engo tanti facta uidebant᷑. Quo ciroa forte ex om¬
ni ꝑte coetine ⁊ saga sunib extendebantur cirea tab̾-¬
debant funib ⁊ paxillis ereis affixis t̾re circũligate
Quartũ quoq oꝑimentũ. in eundem modum erat suꝑ¬
positum de peslib arietum iacinctinis. Suꝑposita si
trant hec ꝓpter estum: et ymbrium effusionem. Nul¬
tos itaq ꝓut ait iosephus stupor habebat a longe
aspicientes: nam colores eiꝰ in nullo putabant differ

Expanded text:
nec illud cortinarum, quod circa tabernaculum defluebat. Frunec illud cortinarum, quod circa tabernaculum defluebat. Frustra ergo tanti facta videbantur. Quo circa forte ex omni parte cortinae, et saga funibus extendebantur circa taberdebant, funibus, et paxillis aereis affixis terrae circumligatae . Quartum quoque operimentum in eumdem modum erat superpositum de pellibus arietum hyacinthinis; superposita vero t duo haec propter aestum, et imbrium diffusionem. Multus itaque stupor, ut ait Josephus, habebat a longe inspicientes; 372 nam colorem ejus in nullo putabant differr
Abbreviated transcription (Latin):
deberet. Uarro in lꝰ. de cultu deoꝵ. Cerentius quidã cum
abiret ad ianiculum fundum: et bubulchus eiꝰ iuxta
sepulchrum nume pompilii traciens aratrum eruis¬
set ex t̃m libros eius. ubi sacroꝵ institutoꝵ soͥpte erãt
cause in urbem ꝑtulit ad pretorem. At ille cum in¬
spexisset principia: rem tantam dectilit ad senatum
Ubi cum peimores quasdam causas legissent cur qͥdq
luit ne homines nepharia doc̾et. uiolare aũt timuit
ne demones reatos haberet. ysidorus. Numa pompi¬
dit. Seinde cum poło seditiosos magistiatꝰ ferre non
posset .x. uiros legib scribenclis decreuit. qui leges ex
gemitius. ueteriꝰ. iulius mauilius. sulpitius. sextus
rum regnauit tullius hostilius. Hic primus regnũ
romanoꝵ purpura et fascib usus est. Qui post lon¬
gam pacem bella reꝑauit: abbanos uegetes fidenates ni¬
cit adiecto monte celio: apliauit uibem. Tandem cum
domo sua fulmine conflagrauit. Helynandꝰ. De gi

Expanded text:
egitur in libro de cultu deorum, <Terentius quidam cum haberet ad Ianiculum fundum et bubulcus eius iuxta sepulcrum Numae Pompilii traiciens aratrum eruisset ex terra libros eius, ubi sacrorum institutorum scriptae erant causae, in Urbem pertulit ad praetorem. At ille cum inspexisset principia, rem tantam detulit ad senatum. Ubi cum primores quasdam causas legissent, quur quidque luit, ne homines nefaria doceret, uiolare autem timuit, ne daemones iratos haberet, obruit, ubi dit. Deinde cum populus seditiosos magistratus ferre non posset, decem viros legibus scribendis decrevit, qui leges ex Genutius, Veterius, Iulius, Manilius, Sulpitius, Sextius, rum rex Tullius Hostilius. Hic primus regum romanorum purpura, et fascibus usus est. Qui post longam pacem bellare paravit Albanos, Vegetes, Fidenates vicit, adjecto monte Coelio ampliavit urbem. Tandem cum domo sua fulmine conflagratur. CAP. XXXI
Abbreviated transcription (Latin):
tib aũt locris: aquila ab acie numqͣm recessit. eosq tam
diu circũuolauit quoad uincerent. In cornib quoq duo
iuuenes diũso a cet̾is armoꝵ habitu. eximia magnitu¬
dine ⁊ albis equis. et coccineus paludamentis pugnare
uisi sunt: nec ultra comparuerũt qͣm pugnatum est.
Hanc admiratõem: auxit incredibilis fame uelocitas.
am in eadem die qua in ytalia pugnandũ est. et co
thoniensib nulla uircutis exercitatio: nulla armoꝵ cura
fuit. Oderant enim que infelicit᷑ sumpserant: mutassẽt

Expanded text:
tibus Locris aquila ab acie numquam recessit eosque tam diu circumvolavit, quoad vincerent. In cornibus quoque duo iuvenes diverso a ceteris armorum habitu, eximia magnitudine et albis equis et coccineis paludamentis pugnare visi sunt nec ultra apparuerunt, quam pugnatum est. Hanc admirationem auxit incredibilis famae velocitas. Nam eadem die, qua in Italia pugnatum est, et Coritoniensibus nulla virtutis exercitatio, nulla armorum cura fuit. Oderant enim quae infeliciter sumpserant, mutassent
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰdem xxͦ munacius plantus cit̾onis cdiscipłs oritor ha¬
betur insignis. Qui cum galliam comatam reet: lugdi¬
cus cui in uidicio amici molestum testem destruere uolẽ¬
ti ⁊ int̾irganti qi sutorem eum ẽẽ sciebat. quo araisi¬
cio se tueret᷑ ille urbane respondit. gallam subigo Sn¬
toriũ hoc habetur instrum̃tum. qd̾ in adult̾ii expbeat

Expanded text:
it. Munacius Plancus, Ciceronis discipulus, orator habetur insignis, qui cum Galliam Comatam regeret, Lugducio forte amici, cum molestum testem destruere vellet, interrogavit, quia sutorem sciebat, quo artificio se tueretur. Ille urbane respondit: "gallam subigo." Sutorium hoc habetur instrumentum, quod non infacet
Abbreviated transcription (Latin):
ut nendo moris est mulierib filum saliua madefaetas
uinculata distorsit. labioq intumescenti pene lingua d¬
mutuit. Pre nimio dolore os eus decurpauerat salua
coagulatã in spumam et labia lingue conexa uim nal¬
ualiter. expuendi amiserant. ꝓduella flebat et quio agi¬

Expanded text:
 nendo moris est mulieribus, filum saliva madefaceret, vinculata distorsit. Labio intumescenti lingua t. Prae nimio jam dolore os ejus deturpaverat saliva coagulata in spumam, et labia linguae connexa vim naturaliter expuendi amiserant. Flebat puella
Abbreviated transcription (Latin):
qui et testatur se eum uidisse quidam taurus
qui ex imꝓuiso egrediebatur de flumine habens in
humero dextro signum candidum ad instar luue cor¬
niculate. Ad quem cum statim confluerent egẏptu
omni gen̾e nuisicoꝵ psalsentes: leuabatur in aere.
serapis aunuatim eingebat. Unde ⁊ ip̃m serapium
i. seraꝑi consecratũ autumant uocatum. alui tm̃
ꝑ decenniũ semel apparere dicunt. alii tm̃ tempore
iusti sacerdotis helyopoleos iniusti non. ut qͣsi liui¬
nitus iudicaret᷑ iusticia sacerdotum. Peccatũ ergo
fluminis: puniuit dd in errore fluminis. Actor¬

Expanded text:
qui et testatur se vidisse eum, quidam taurus, qui ex improviso egrediebatur de flumine, habens in humero dextro signum candidum instar lunae corniculatae, ad quem cum statim confluerent Aegyptii omni genere musicorum psallentes, levabatur in aera, Serapis annuatim emergebat, unde et ipsum Serapin, id est Serapi consecratum, autumant vocatum. Alii autem per decennium semel apparere dicunt. Alii, tantum tempore justi sacerdotis Heliopoleos, injusti non, ut quasi divinitus justitia indicaretur sacerdotum. Peccatum ergo fluminis punivit Deus in errore fluminis. C
Abbreviated transcription (Latin):
ubi colebantur ysis ⁊ serapis erat simula chũ qd̾
digito labiis impresso admonere uidebat᷑ suentiũ. hoc
cabatur. Quo boue mortuo. qm̃ q̃rebatur ⁊ reꝑieba¬
tur uitulus eiusdem coloris hoc est albis quibdam
demonib ad eos decipiendos phantasiam talis tauri.
qͣm sola cerneret ostentare uacce concipienti atꝙ peog¬
nanti unde libido matͥs atcraheret. qd̾ in eiꝰ ferulam
corporalit̾ appareret. sicut fecit iacob de uirgis uariis.¬
secunt᷑ ⁊ repente uelut limphatici futura p̾cinunt.
sbos illis ostenditur femina semel in anno: et ip̃a non
absꝙ certis insignib que ut inuenta ⁊ oblata est. eadẽ
die neci datur. Apis natalem memphi celebeant tactu
patere auree qͣm statim proiciunt in nili guigitem. Ho
uantes. Octauo die cerimoniis iam ꝑaccis uelut reodita
seuiendi licentia: solitam resumunt atrocitatem. Co¬

Expanded text:
ubi colebantur Isis et Serapis, erat etiam simulacrum, quod digito labiis inpresso admonere uideretur, ut silentiumcabatur. Quo boue mortuo quoniam quaerebatur et reperiebatur uitulus coloris eiusdem, hoc est albis quibusdam um erat daemonibus ad eos decipiendos phantasiam talis tauri, quam sola cerneret, ostentare uaccae concipienti adque praegnanti, unde libido matris adtraheret, quod in eius fetu iam corporaliter appareret; sicut Iacob de uirgis uarisequuntur et repente uelut lymphatici uentura praecinunt. Bos illi ostenditur femina in anno semel, et ipsa non absque certis insignibus, quae atque inuenta et oblata est, eadem die neci datur. Apis natalem Memphi celebrant iactu paterae aureae, quam proiciunt in Nili statum gurgitem. Haec uantes. Verum octauo die caerimoniis iam peractis, uelut reddita saeuiendi licentia, solitam resumunt atrocitatem. C
Abbreviated transcription (Latin):
conferente ium passo. uoluntas finis est Eligentia aĩt
coꝵ que ad finem. Simplicit᷑ quidem ⁊ scd̾m uerstatem
bonũ est uoluntariũ: unicuiq aũt qd̵ iuidetur. Bono
tatem talia sunt. infirmis aũt alia. Bonus aũt singu¬
la nete iudicat. ꝙ in singulis uerum uidet regulai et
mensura eoꝵ existens. Mali aũt. deceptio ꝓpter delecta¬
tõem fit. Non enim ecistens bonũ eis udet. sed no¬
lunt deloctabile ut bonum tͥsticiam aũt: ut malum su¬

Expanded text:
conferente vim passe ; voluntas vero finis est. Eligentia autem, eorum que ad finem simpliciter quidem et secundum veritatem bonum est voluntarium, unicuique autem quod videtur: Bono eritatem talia sunt, infirmis autem alia. Bonus enim singula recte iudicat, quia in singulis verum videt, regula et mensura eorum existens. Malis autem deceptio propter delectationem fit. Non enim existens bonum eis videtur, sed volunt delectabile ut bonum. Tristitiam autem ut malum fu
Abbreviated transcription (Latin):
bñsicium est. Estimemꝰ itaq utilitatem pociꝰ qͣm uoluuto
petentiũ. Sepe enim noxia queq̃ concupiscimꝰ nec despla
quã ꝑniciosa sint: licet qr iuliciũ int̃pellat affectꝰ. So e
subsedit cupiditas cum impetꝰ ille flagrantis animni ͥ̃
silium fugat cecilit detestam᷑ ꝑnisiosos maloꝵ iures
aurem. Non est ista uerecuncliat sed inficiendi genuo Ieg̃
tus est qui remotis arbitͥs gr̃as agit. Nũ qͣm imꝓbe spei poꝰ
licare malignitas possit: nullũ tam angustũ qd̾ nõ boms
int̾pres extendat

Expanded text:
est. Estimemus itaque utilitatem potius quam voluntatem petentium. Sepe enim noxia queque concupiscimus, nec dispicere quam perniciosa sint, licet, quia iudicium interpellat affectus. Sed cum subsedit cupiditas, cum impetus ille flagrantis animi, qui consilium fugat, cecidit, detestamur perniciosos malorum munerum aurem: non est ista verecundia, sed inficiendi inficiandi genus. Ingratus est qui remotis arbitris gratias agit. Numquam improbe spei quod care vellicare malignitas possit, nullum tam angustum quod non bonus interpres ostendat
Abbreviated transcription (Latin):
has tenax memoria custocliat. Is ꝑdidit bñficia qui se ꝑdi¬
disse aito creclidit. At qui instat ⁊ honerat pͥora seqñtib: ⁊̃
e cluro ⁊ ĩmemori pectori gr̃am extendit. Socendi sunt qͥ¬

Expanded text:
has tenax memoria custodiat, quid has tenax memoria custodiat, quid disse cito credidit; at qui instat et onerat priora sequentibus, etiam ex duro et immemori pectore, gratiam extundit. Seneca
Abbreviated transcription (Latin):
ficiari an repet̾e bñficium. Muitos exꝑimur ingratos
płes facimꝰ. qr alias graues exprobratores exactores ꝙ
gr̃am corrumꝑimꝰ nec tm̃ plusqͣm bñficium dedimꝰ: sed
etiã cum damus. Quis enĩ nẽm contẽtus fuit aut leuit᷑
rogari aut semel. Qͥs cũ aliqͥd a se peti suspicatus est: fron¬
tem abduxit uultũ auertit. occupationes simulauit. lon¬
gis sermonib ⁊ de inclustria exitum nõ inuenientib or¬
casiones petendi abstulit. ⁊ uariis artib petentes elusit
in angusto uero positus uel cõprehensus aut distulit.
aut timide negauit aut ꝓmisit sed difficult᷑ sed suꝑductis
suꝑciliis. sed malignis ⁊ uix exeuntib u̾bis ingratus eẽ
qͥsqm̃ ad eum potest qui bñficium aut suꝑbe abiecit. aut
iratus impenclit aut fatigatꝰ ut molest̾ia careret decdite
Qui utiq tarde fecit diu noluit. Ita a natura cõꝑatũ est¬
ut altius iniurie qͣm merita descendãt.⁊ illa cito defluant

Expanded text:
cius Annaeus De beneficiis Multos experimur ingratos, plures facimus, quia aliis graves exprobratores exactoresque gratiam corrumpimus, nec tantum postquam beneficium dedimus, sed etiam cum damus. Quis enim nostrum contentus fuit, aut leviter rogari aut semel? Quis non, cum aliquid a se peti suspicatus est, frontem abduxit, vultum avertit, occupationes simulavit, longis sermonibus et de industria exitum non invenientibus, occasiones petendi abstulit et variis artibus petentes illusit elusit ? In angusto vero positus vel comprehensus aut distulit aut tumide timide negavit aut promisit, sed difficulter, sed superductis superciliis, sed malignis et vix exeuntibus verbis. An gratum esse quisquam ad eum potest, qui beneficium aut superbe abiecit, aut iratus impedit, aut fatigatus, ut molestia careret, dedit. Qui utiqut altius iniuriae quam merita descendant et illa cito defluant,
Abbreviated transcription (Latin):
uola actio tribuens gaucdrũ ꝙ caꝑiens tribuendo et in id qd̃
facit ꝓna ac sponte sua ꝑatui. Ittq ñ quid det᷑ cefert: sed qua
habitei dehonestat. Non nũqͣm magis ñ obligat qui ꝑua
dedit magnifice qr regum opes equauit animo qui exigu
dedit tanqͣm ñ recepturꝰ recepit tanqͣm ñ dedisset. qui occa¬
sionẽ qua ꝓdesset. ⁊ occupauit ⁊ qͣsiuit. E contͣ ingrata st̃
licet re ⁊ sp̃e magna usdeant᷑: q̃ danti extorqñtur aut exci¬
dunt. Multo gratiꝰ uenit qd̃ facili qͣm qd̾ plena manu da-¬

Expanded text:
vola actio, tribuens gaudium capiensque tribuendo et in id quod facit prona et sponte sua parata. Itaque non quid detur refert, sed qua habita dehonestat. Nonnunquam magis nos obligat qui parva dedit magnifice; qui regum opes equavit animo; qui exigudedit tamquam non recepturus, recepit tamquam non dedisset: qui occasionem qua prodesset et occupavit et quesivit. Econtra ingrata sunt, licet re et specie magna videantur, qdunt, multoque gratius venit, quod facili quam quod plena manu da
Abbreviated transcription (Latin):
eo constituit manassem pontificem. Porro dum alexander
citui uenalia p̾pararet ⁊ redderet dͥ tributa. q̃ prius da¬
rio conferebat. Et respondit indus se dario sacram̃ta de¬
disse. nec eo uiuente. posse tnͣscendere constituta. Tuno
cõminatꝰ est alexander genti iudeoꝵ: qd̾ ꝑ eum discerẽt
dit. et mortuus est saraballa¬

Expanded text:
em constituit pontificem. Porro dum Alexander citum, venalia praepararet, et redderet sibi tributa quae prius Dario conferebat. Et respondit Jaddus se Dario sacramentum dedisse, nec, eo vivente, posse transcendere constituta. Tunc comminatus est Alexander genti Judaeorum, quod per eum discerent dit. Et mortuus est Saraballa
Abbreviated transcription (Latin):
aiebat uelle sub eo templum constititis locis edificare
Qd̾ ꝓfuturum alexandro testabatur quia potentia in¬
deox in luo cliuisa nõ rebessaret. Concedente uͦ alexan¬
dro omni fuidio edificauit samballa templa et altare.:

Expanded text:
velle aiebat sub eo templum constitutis locis aedificare: velle aiebat sub eo templum constitutis locis aedificare: quod profuturum Alexandro testabatur, quia potentia Judaeorum in duo divisa non rebellaret. Concedente vero Alexandro, in studio aedifi
Abbreviated transcription (Latin):
diuiciaꝵꝙ apparatum contemplatus: admiratõne
tantaꝵ rerum capitur. Tunc primũ luxuriosa conui¬
uia et magnificentiam sectari. tunc et barsenem capti¬
uam diligere ꝓpter forme pulthritudĩem cepit. A qua
postea susceptum filium herculem uocauit. Memor
tam̃ adhuo darium uiuere ꝑ meniona misit ad occupã¬
dam ꝑsiccam classem: alios ꝙ: amicos ad recipiendas a he
ciuitates. Que statim audite fama uictorie ipsis darĩ
p̾fectis cum auri magno pondere tradentib se in potesta¬
pit aspirare ad monarchiam orientis: et intius syrian
cepit damaschum. et subiugata sẏdone tyrum obsidebat
Tunc saraballa eligens de suis. uñĩ. in alexandei ꝓfectꝰ
est auxilium dĩcens se libentius obsequi ei quam dario
et qd̾ loca sub potestate sua constituta ei contraderet.
Et grate susceptus est ab alexandro. p̾terea dixit se.
habere generum manassem frem peincipis sacdotũ
gentis uidee multos q alios in eo p̾sentes ex ea gente: qͦs

Expanded text:
divitiarumque adparatum contemplatus admiratione tantarum rerum capitur. Tunc primum luxuriosa convivia et magnificentiam epularum sectari, tunc et Barsinen captivam diligere propter formae pulchritudinem coepit,a qua postea susceptum puerum Herculem vocavit. Memor tamen adhuc Darium vivere Parmeniona ad occupandam Persicam classem aliosque amicos ad recipiendas Asiae civitates misit,quae statim audita fama victoriae ipsis Darii praefectis cum auri magno pondere tradentibus se in potestapit aspirare ad monarchiam Orientis, et intrans Syriam cepit Damascum, et subjugata Sidone Tyrum obsidebat. Tunc Saraballa eligens de suis octo millia in Alexandriam profectus est in auxilium, dicens se libentius obsequi ei quam Dario et quod loca constituta sub potestate sua ei contraderet; et grate susceptus est ab Alexandro. Praeterea dixit ei se habere generum Manassem, fratrem principis sacerdotum gentis Judaeae, multosque alios cum eo potentes ex ea gente, quos
Abbreviated transcription (Latin):
sepultus est b̾s faustinꝰ martyr in cuiꝰ eccłia corpꝰ illiꝰ fu̾at hu¬
matũ custodli suo apparuit dicẽs. Uade ⁊ dio ep̃o. Proiciat
hinc has fetentes carnes qͣs hic posuit: qr si nõ fec̾it die tͥ¬
cesimo ip̃e moriet᷑. Q iͣ uisionẽ custos ep̃o tĩmuit cõfiteri:
⁊ rursus admonitꝰ declinauit. Die aũt tricesimo euisdem
ciuitatis ep̃o. cum uesꝑtina hora sanus atq in columis ad
lectũ uediset: subita ⁊ inopiata morte defunctus at.

Expanded text:
sepultus est, beatus Faustinus martyr, in cujus ecclesia corpus illius fuerat humatum, custodi suo apparuit, dicens: Vade, et dic episcopo projiciat hinc has fetentes carnes, quas hic posuit, quia si non fecerit, die trigesimo ipse morietur. Quam visionem custos episcopo timuit confiteri. Et rursus admonitus declinavit. Die autem trigesimo ejusdem civitatis episcopus cum vespertina hora sanus atque incolumis ad lectum rediisset, subita et inopinata morte defunctus est.
Abbreviated transcription (Latin):
mane fr̃ib narraret et locũ uellet ostũd̾e in quo fu̾at igne
cõsumpta: ip̃a flãme combustio ita ante altare in marmo¬
rib apparuit ac si illio eadem femina corporeo fuiset igne cõ¬

Expanded text:
mane fratribus narrasset, et locum vellet ostendere in quo fuerat igne mane fratribus narrasset, et locum vellet ostendere in quo fuerat igne consumpta, ipsa flammae combustio ita ante altare in marmoribus apparuit, ac si illic eadem femina igne corporeo fuisset con
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmũt. hoc ꝓcest mortuis si in eccłiis sepeliant᷑ qr eoꝵ ꝓ
ximi quociẽs ad ea saera loca conueniũt: suoꝵ qͦ sepulchra as¬
piciunt recordant᷑ ⁊ pro eis preces dño fundunt Nam qͦs
pecc̃a grauia depͥmũt: ñ ad solutõem pocius qͣm ad maiorẽ
damꝑnatõnis cumuiũ eoꝵ corpora in eccłis ponũt ᷑. qd̾ me¬
lius ostendimꝰ: si ea q̃ dieb nũs gesta sunt breuit̾ enarra¬
mꝰ. Uir namq uite uen̾abłis felix portuensis ep̃c: in sabi¬
niensi ꝓuintia ortꝰ atq eñutͥtus est. Qui qͣndam sc̃imonialẽ
feminã in loco eodem fuisse testatur: que carnis quidem cõtinen¬
tiam habuit. s liugue procacitatem atq stultiloquiũ ñ decli¬
nauit. Hec gͥ defuncta: atq in eccłia seꝑuita est. ⁊ octe autẽ
eadem eiusdẽ eccłie cunctos ꝑ reuelatõem uidit. q deducta
aute sacrũ altare ꝑ mediũ secabatur: ⁊ ꝑs una illiꝰ igne cre¬
mabatur ꝑs aũt alt̃a intacta remanebat. Cũq hoc surgens

Expanded text:
munt, hoc prodest mortuis si in Ecclesiis sepeliantur, quod eorum proximi quoties ad eadem loca sacra veniunt, suorum, quorum sepulturam aspiciunt, recordantur, et pro eis Domino preces fundunt. Nam quos peccata gravia deprimunt, non ad absolutionem potius quam ad damnationis cumulum lius ostendimus, si ea quae diebus nostris gesta sunt breviter enarremus. Vir namque vitae venerabilis, Felix Portuensis epniensi provincia ortus atque enutritus est, qui quamdam sanctimonialem feminam in loco eodem fuisse testatur, quae carnis quidem continentiam habuit, sed linguae procacitatem atque stultiloquium non declinavit. Haec igitur defuncta, atque in ecclesia sepulta est. Nocte autem eadem ejusdem ecclesiae custos per revelationem vidit quia deductaante sacrum altare per medium secabatur, et pars una illius igne cremabatur, et pars altera intacta remanebat. Cumque hoc surgens
Abbreviated transcription (Latin):
aocis ianis q lacͥmis ad gaudia pat̾e celestis hanelabat.
Cũꝙ studiosissime ⁊ magno feruore desid̾ĩ sacra eloquia me¬
ditaretur: nõ in eis u̾ba scientie s fletũ compunctõnis inqui¬
rebat. qͣtinus ꝑ hec exitata mens eius inardesc̾et ⁊ ina de¬
ꝑ nocturnã uisionẽ dictum est. Parat᷑ esto: ⁊ qr dñs uissit
inigrari. Cũꝙ ilłe nõ hr̃e se sumptꝰ ad migrandum dic̾et.
&nsum procinꝰ audiuit dicẽs. si de pecc̃is tuis agit᷑ dimis¬
sa sunt. Qd̾ cum semel aulisset ⁊ magno adhuc metu tre¬
tus est. Alius ⁊̃ frat̾ in eodem monast̾io merulus licebat᷑:
uehement̾ lacͥmis atq orõni intentꝰ. Psalmodia uͦ ex ore
illiꝰ pene nullo tpr̃e cessare consueuerat excepto cũ aut al¬
m̃ta corpori aut m̃bra decliss sopori. Huic nocturna uisi¬
one apparuit: qi ex ałois florib corona de celo in caput illiꝰ
descendebat. Q ui mox molestia corporis ocupatus. cum mag¬

Expanded text:
quotidianisque lacrymis ad gaudia patriae coelestis anhelabat. Cumque studiosissime, et cum magno fervore desiderii sacra eloquia meditaretur, non in eis verba scientiae, sed fletum compunctionis inquirebat, quatenus per haec excitata mens ejus inardesceret, et ima deper nocturnam visionem dictum est: Paratus esto, et quia Dominus jussit, migra. Cumque ille non habere se sumptus ad migrandum diceret, responsum protinus audivit, dicens: Si de peccatis tuis agitur, dimissa sunt. Quod cum semel audisset, et magno adhuc metu treeodem monasterio Merulus dicebatur, vehementer lacrymis atque orationibus intentus: psalmodia vero ex ore illius pene nullo tempore cessare consueverat, excepto cum aut alimentum corpori, aut membra dedisset sopori. Huic nocturna visione apparuit quod ex albis floribus corona de coelo in caput illius descendebat. Qui mox molestia corporis occupatus, cum mag
Abbreviated transcription (Latin):
lerũq de culpĩ
minunis ip̃e solus pauor egreclientes animas suo
ftoꝵ purgat. sicut narrari de quodam sc̃o uiro mecũ freqũteꝵ
auclistis qr ad mortẽ ueniẽs ueheñter timuit: s post moetẽ
di scrpłis in stola ałba apparuit. ⁊ qͣm p̾olare sit susceptus in

Expanded text:
lerumque de culpis minimis ipse solus pavor egredientes justorum animas purgat, sicut narrari de quodam sancto viro mecum frequenter audisti. Qui ad mortem veniens vehementer timuit, sed post mortem discipulis in stola alba apparuit, et quam praeclare sit susceptus in
Abbreviated transcription (Latin):
sidet hic obsidentib romã longobarclis: orcinatur absgil
sione pͥncipis Hic decreuit cotilianã sacͣmentoꝵ pfmious
sc̃a cruce. de ieiunio qͣdragesimali. Nd hoc gregorius au¬
stantinopolim apocrisarius clirectus ortatu leandes hosis¬
lensis ep̃i libros moralium in iob composuit ⁊ ibidem eut̾¬
cium constantino polttanũ ep̃m maie de resurrectõne dͥ¬
matirantẽ corpꝰ nr̃m in illa resurreccõnis głia in pilpot¬
le uentis aereq subtilius ẽẽ uẽturũ in p̾sentia imꝑase ͥs
tyberii confutruit ⁊ iu illo nõ młto post mortuo pentus
xxtinxit. Duces longobandoꝵ gassias aggrediunt᷑ ⁊ uarie
uellandi gen̾e nũc franci nũc iongobaroi int̾ se coluu:¬
N osꝑicius famulus dei in galia claret. qui enã aduenu

Expanded text:
sidet. Hic obsidentibus Romam Langobardis, ordinatur absque jussione principis. Hic decrevit cotidianam sacramentorum prefationem ncta cruce, de jejunio quadragesimali. BEDA Ab hoc Gregorius Constantinopolim apocrisiarius directus, hortatu Leandri Hispalensis episcopi libros Moralium in Job composuit, et ibidem Eutitium Constantinopolitanum episcopum male de resurrectione dogmatizantem, corpus nostrum in illa resurrectionis gloria impalpabile ventis aereque suptilius esse futurum, in presentia imperatoris Tiberii confutavit, et illo non multo post mortuo penitus extinxit. Duces Langobardorum Gallias aggrediuntur,, et vario bellandi eventu nunc Franci, nunc Langobardi inter se colliduntur. Hospitius famulus Dei in Gallia claret, qui etiam
Abbreviated transcription (Latin):
amari qłitum datũ fu̾it uideti. quousq amor ꝓficiat in
aliquã simłitucd̾iem amoris illiꝰ. qui d̾m similem fecit ħoi
ꝑ huml̾atõnem humane conditõnis. ut homaem similẽ
deo constituat ꝓ glificatõnem cliuine ꝑticipatõnis. ⁊ tunc
dulce est hoi cohumłiari sũme maiestati. cõpauꝑati filio
dei diuine sapĩe conformari. hoc sencienti ĩ se ip̃o quod est
ĩtendit pius affectus. ut nõ se inde reuocet. donec unum
a scĩs scõrum. a sũma illa bi̾tudine suꝑcelestium. Qua tñ
cum iam ĩ fide ⁊ spe eius quem amat fruit᷑ inconsciã iam
natũ solitarii certaminis. hic finis. hoc p̾mium. reqͥes¬

Expanded text:
amari, quantum datum fuerit videri; quousque amor proficiat in amari, quantum datum fuerit videri; quousque amor proficiat in aliquam similitudinem amoris illius, qui Deum similem fecit homini per humiliationem humanae conditionis, ut hominem similem Deo constituat per glorificationem divinae participationis. Et tunc dulce est homini cohumiliari summae majestati, compauperari Filio Dei, divinae sapientiae conformari, hoc sentienti in se ipso, quod et intendit pius affectus, ut non se inde revocet, donec unum a sanctis sanctorum, et summa illa beatitudine supercoelesti: qua tamen cum jam in fide et spe ejus quem amat fruitur in conscientianatio solitarii certaminis, hic finis, hoc praemium, hae
Abbreviated transcription (Latin):
nentis. ut ꝓ hoc qd̾ quasi intuͣscursu uł enͣꝙpũcto uide̾ ꝑmit.
titui. exardescat animꝰ ad plenam possessionem luminis et̾ni
⁊ heditatem plene uisionis dei. Cui ut ĩ notescat aliqͣtenus
id qd̾ ei deest. nõ nonqͣm quasi ꝑtnͣsiens grã ꝓ stringit sen¬
int̾im ⁊̃ ⁊ ip̃m efficit idip̃m. ut sit suo modo sicuti ilid̾ est.
tancd̾ animũ ad simłitudinem. ut si aliq̃n rursum adiuit¬
tatur. sit purior ad hric ad uid̾ndum. ⁊ stabilior ad fruend̾.
Nusqͣm enini se meliꝰ dep̾hendit modus humane imꝑfcõtis
qͣm ĩ lumine uultꝰ dei. in speculo diuine uisionis. ubi ĩ die
qui est płꝰ et ꝓł uidens quid sibi deest. emendat indie simli¬
tudine qͥcdd deliquid dissirałitudine. simłitucłie ei aꝓpro¬
piqins a quo longe factꝰ est ꝑ clissimłitudĩem. Et sic exp̾ssi¬
orem uisionem expłsior semꝑ simłi̾tudo comitatur. Impossi¬
bile qiuipe est uidere sũmũ bonũ ⁊ nõ amari. nec nõ tantũ

Expanded text:
nentis, ut per hoc quod quasi in transcursu, vel in puncto permittitur videre, inardescat animus ad plenam possessionem luminis aeterni, et haereditatem plenae visionis Dei: cui ut innotescat aliquatenus id quod ei deest, nonnunquam quasi pertransiens gratia perstringit seninterim etiam et ipsum efficit in id ipsum, ut sit suo modo sicut illud est. Utandum animum ad similitudinem: ut, si aliquando rursum admittatur, sit purior adhuc ad videndum, et stabilior ad fruendum. Nusquam enim se melius deprehendit modus humanae imperfectionis, quam in lumine vultus Dei, in speculo divinae visionis. Ubi in die qui est, plus et plus videns quid sibi deest, emendat in dies similitudine, quidquid 230 deliquit dissimilitudine: similitudine ei appropinquans, a quo longe factus est per dissimilitudinem; et sic expressiorem visionem expressior semper similitudo comitatur. Impossibile quippe est videri summum bonum, et non amari; nec non tantum
Abbreviated transcription (Latin):
dei dum habitus botie uoluntatis ĩ bonam mentem cõso¬
lidatꝰ ⁊ affectus est. ut ex ardentissima boui ĩ cõmutabilis
adhesione ulłatenꝰ uideat᷑ posse mutari ab eo qd̾ est. Cum
eiĩ sit cara hoĩem dĩ assĩtio illa dñi ⁊ scĩ isrł regis nrĩ
sapiens ⁊ puis animꝰ ꝑ illuminantẽ ⁊ adiuuantẽ oãm ĩ con-

Expanded text:
is, habitus bonae voluntatis in bonam mentem sic consolidatus et affectus est, ut ex ardentissima boni incommutabilis adhaesione, nullatenus videatur jam posse mutari ab eo quod est. Cum enim fit circa hominem Dei assumptio illa Domini et Sancti Israel regis nostri, sapiens et pius ani
Abbreviated transcription (Latin):
inde format sibi mod̾u conu̾satõnis cuidam celestis. ⁊ for¬
mam scĩtatis Specłatur enĩ sũmam u̾itatem. et que ex ea
uera sunt. sũmũ bonũ ⁊ que ex eo bona sũt sũ mam essenti¬
ami et que exea sunt. illi uitati. illi caritati. illi et̾nitati se¬
se conformans. ĩ istis se ordinans. Ex quo concipiunt᷑ et ori
unt᷑ uiitutes scẽ. yniago dei reformatur in homine. de p̃ͥpe¬

Expanded text:
 conversationis cujusdam coelestis, et formam sanctitatis. Speculatur enim summam veritatem, et quae ex ea vera sunt; summum bonum, et quae ex eo bona sunt; summam aeternitatem, et quae ex ea sunt. Illi veritati, illi charitati, illi aeternitati se conformans, in istis se ordinanuntur virtutes sanctae, et imago Dei reformatur in homine, e
Abbreviated transcription (Latin):
di uentitores dicebãt aclinuicem qd̾ ite iuienis au¬
tiquũ thesaurũ inueniss. Malcus uͦ uidẽs illos loqͥ
adinuicẽ: putauit qd̾ ueliẽt eũ trah̾e ad ĩꝑatorẽ ⁊ t̾ri¬
tus rogauit eos ut cdimitt̾ent ꝑanes ⁊ argenteos reti¬
u̾ent. At isli tenẽtes eum alꝑunt ei. Uñ es tu q thesauros
antiqͦꝵ imꝑatoꝵ inuenistiꝰ Indica nob̾: ⁊erimꝰ socii te¬
cum ⁊ celabimus te: qr alit̾ celari ñ potes. Malcus uͦ ñ
inueniebat qͥd cdic̾et illis p̃pauore. Ittigͦ uidentes eumi
tacentẽ: misso fune in colło eius tͣhebant ꝑ uicos usq
ad mecliũ ciurtatis. Et exiit runior ad om̃s. qd̾ qͥdam
uen̾at. Et curũspiciens om̃s: a nemine cognosci pot̾at
Et ꝓspiciens in ppłm uolebat cognoso̾e aliquẽ de cõsan¬
guineis suss: quos u̾aciter uiu̾e putabat. Et nullũ
inueniẽs stcbat qͣsi insanus in medio ppłi ciuitatis

Expanded text:
ti uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis anti uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiquum thesaurad inuicem putabat quod uellent eum trahere ad imperatorem, et territus rogauit eos ut se dimitterent et panes et argenteos retinerent. At illi tenentes eum, dixerunt ei: «Vnde es tu, quia thesauros antiquorum imperatorum inuenisti? Indica nobis et erimus socii tecum et celabimus te, quia aliter celari non potes». Malcus uero non inueniebat quid diceret illis pre pauore. Illi uero uidentes eum tacentem misso fune in collo eius trahebant eum per uicos usque ad medium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidamuenerat; et circumspiciens omnes a nemine cognosci poterat et prospiciens in populum uolebat cognoscere aliquem de consanguineis suis quos ueraciter uiuere putabat; et nullum inueniens stabat quasi insanus in medio populi ciuitatis
Abbreviated transcription (Latin):
rediẽs nũtiaret. Tossens gͦ maleus .U. soł. de spelũca exi¬
uit. Et uidẽs lapides miratꝰ est: s aliud cogitans parũ
ꝓ lapidib oogitauit. ueniẽs gͦ trmidus ad portã urbis.
ualde miratus est uidẽs suꝑpoĩtum signum cruess
Unde ꝑgens ad alt̾am portã clum idem signũ inuenit:
ultͣ modũ acliniratꝰ est om̃ib portis signo crucis ap¬
poĩto. Et mirata ciuitute: signõs se ad pͥmã portam
recliit se estimans sompniare. Inde se confirmãs ⁊ nul¬
tũ oꝑiẽs urbem ing̾̃dit᷑ ⁊ ueniẽs ad uenditores ꝑanũ
audiuit hoĩes de xp̃o loqñtes. Et ãplius stupefc̃us: qͥd
lit̃ edificata est. S aliam ciuitatẽ iuxͣ nescio. Et cũ in¬
t̾rogans aucliss hanc ẽẽ ephesum: errare ueracit̾ se
putauit. ⁊ redire aid scrios cogitauit. Accessit tñ ad eos
qui ꝑanes uendebant. Et cũ argenteos ꝑrotiuiss: mira¬

Expanded text:
rediens nuntiaret. Tollens ergo Malcus quinque solidos de spelunca exirediens nuntiaret. Tollens ergo Malcus quinque solidos de spelunca exiit et uidens lapides miratus est. Sed aliud cogitans parum pro lapidibus cogitauit. Veniens ergo timidus ad portam urbis, ualde miratus est uidens superpositum signum crucis. Vnde pergens ad aliam portam, dum idem signum inuenit, ultra modum admiratus omnibus portis signo crucis apposito et mutata ciuitate, signans se ad primam portam rediit, se extimans sompniare. Inde se confirmans et uultum operiens urbem ingreditur et ueniens ad uenditores panum audiuit homines de Christo loquentes et amplius stupefactus «Quid aliter edificata est, sed aliam ciuitatem iuxta nescio». Et cum interrogans audisset hanc esse Ephesum, errare ueraciter se putauit et redire ad socios cogitauit. Accessit tamen ad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mira
Abbreviated transcription (Latin):
liuauit hesis eoꝵ qui negabãt resurrectõem mor¬
tam impie agitari uidebat inlutus cilicio sedẽs in int̾i¬
ori cubiculo ꝑ singulos clies flebat. Qd̾ uidẽs misericors
d̾s. consolari lugentes ⁊ confirmare sp̃e de resurrectõe
tyres suscitauit Misit si qͥdem in cor cuiꝰdam bingensis
ephesi: ut in illo monte eclificaret stabula pastori¬
b suis. Cem̃tariis gͦ speluncam aꝑientib surrere¬
runt sc̃i ⁊ se iuicẽ salutãtes putabant se una tm̃
nocte dormisse. Et pritlianã tͥsticiam recordantes: int̾¬
rogauerũt malcũ qui eis ministrau̾at qͥd de eis deci
decreuiss. At ille snlit. Sicut clpxi sero: q̃siti sumꝰ ut y¬
dolis ĩmolemꝰ. ⁊ ecce de nob̾ cogitat ĩꝑator. Qespondit
maximianꝰ. id̾s scit qd̾ nõ sacrificabimꝰ. Cũq socios con¬
foctass. iussit malco ut emptrnꝰ panes ad urbem descen¬
d̾et ⁊ płes qͣm heri panes afferens qͥd iustiss imꝑator

Expanded text:
lauit heresis eorum qui negabant resurrectionem morator quia fidem tam impie agitari uidebat, indutus cilicio sedens in interiori cubiculo per singulos dies flebat. Quod uidens misericors deus consolari lugentes et confirmare spem de resurrectioneictos martyres ita suscitauit. Misit siquidem in cor cuiusdam burgensis Ephesi ut in illo monte edificaret stabula pastoribus suis. Cementariis ergo speluncam aperientibus, surrexerunt sancti et se inuicem salutantes putabant se una tantum nocte dormisse et pridianam tristitiam recordantes interrogauerunt Malcum qui eis ministrauerat quid de eis Decius decreuisset. At ille respondit: «Sicut dixi sero, quesiti sumus ut ydolis immolemus, et ecce de nobis cogitat imperator». Respondit Maximianus: «Deus scit quod non sacrificabimus». Cumque socios confortasset, iussit Malco ut empturus panes ad urbem descenderet et plures quam heri panes afferens, quid iussisset imperator
Abbreviated transcription (Latin):
Si eos quos diligunt ind̾int: ridentibus ocłis calutatõnis tena
ũba ꝑcedunt. Deinde cum saluauumnr: si cas dĩ uioa p̃fire celuis
uid̾int. contemptores suos iicdicãt ⁊ nascintur. Lege ihemiam¬
bit. Mariam ĩ cubiculis penctrabilibus angelus solam inuenit
ñ cum agapita lociuentem:  illa ad uirilem intro itum tre¬

Expanded text:
Si eos quos diligunt viderint, ridentibus oculis salutationis tenera verba producunt. Deinde cum salutaverint, si eas Dei viros praeterire celerius viderint, contemptores suos judicant, et irascuntur. Ordi. Mariam in penetralibus angelus solam invenit, non cum agapeta loquentem, et illa virilem introitum tre
Abbreviated transcription (Latin):
sue cõmotõne declinamꝰ Pturbati quippe qͥd audiant ig¬
norãt: sed ad se recluoii tanto libentiꝰ exhortatõnis u̾ba¬
recipiunt. qͣnto se tnͣquillius toleratos erubescunt. Mnẽ¬
ti aũt furore ebrie: om̃e qd̾ rectum dictt᷑ ꝑu̾sum uidetur.
Cum uͦ iracũdi sic alios impetunt. ut declinari om̃ino
nõ possunt: ñ aꝑta exprobatõne sed sub qͣdam cautela ft̃¬

Expanded text:
suae commotione declinamus? Perturbati quippe quid audiant ignorant, sed ad se reducti tanto libentius verba exhortationis recipiunt, quanto se tranquillius tolerari erubescunt. Mentibus autem furore ebriis, omne quod rectum dicitur, perversum videtur.ita iracundi alios impetunt, ut declinari omnino non possint, non aperta exprobratione, sed sub quadam sunt cautela re
Abbreviated transcription (Latin):
in mundo: S futurus pastor eccłie. talis eligitur: ĩ auus cõꝑa¬
tõne recte grex cen̾ nominentur. ꝑ dit enim auctoritatem doc̃e
di: auus sermo oꝑe destruitur. Uñ est illud tuslii. Caput artis
tantibus coibuant: ⁊ auasi itelligentes auid sit oratis com¬
ponint se uestibus et mundicus corpoiis: et lautions mense epulas
ꝑant cum huinsmodi omnis ornatus ⁊ cultus sorclibus feclior sit

Expanded text:
in mundo? sed futurus pastor ecclesiae talis eligitur, ad cuius conparationem recte grex ceteri nominentur. di, cujus opere sermo destruitur. Et illud Tullii; Caput artis tantibus praebeant: et quasi intelligentes quid sit ornatus, comunt se vestibus et munditiis corporis, et lautioris mensae epulas parant: cum omnis istiusmodi ornatus et cultus sordibus foedior sit
Abbreviated transcription (Latin):
bus usq ad equinoctium u̾nale Giulls̃. E dgarie
moritur et sepelitur glastonie. Sost cuem irenar
ed wardꝰ filius euis tribus annis ⁊ dimicdio. T̃nueil
ẽ cometes apd̾ uicum regium qui uocatur calua. sla¬
a qͦndam abeccłiis suis expulsi noua p̾lia suscirariis
Quoꝵ unus elferiui omnia pene monestia que rals¬
rentissimus athew oldꝰ ꝯstrux̾at eũtit. Conuentĩ e
apd̃ witoniã ubi ꝓmaigo dñi ut supra dixinusa
contra cdicos locuta est. Non sedatis illis conuentiro
anglie senatores cum auib repente totum solar
cum axibus et tͣbib cecitlit. Omnib ꝙ ad r̾am e¬

Expanded text:
mb. usque ad aequinoctium vernale. Guillel Etgarus rex moritur, et sepelitur Glastonia. Post quem regnavit Eduardus filius ejus 8 annis et dimidio. Tunc visus est cometes. Apud vicum regium, qui vocatur Calna, clerici quondam ab ecclesiis suis expulsi nova praelia suscitarunt; quorum unus Olferius omnia pene monasteria, quae reverendissimus Athevoldus construxerat, evertit. Conventum eapud Winthoniam, ubi imago Domini, ut supra diximus, aperte contra clericos locuta est, non sedatis illis. Conventum est Angliae senatores, cum quibus repente solarium totum cum asseribus et trabibus cecidit; omnib
Abbreviated transcription (Latin):
seo uicia procieabit. Si irascibilem furorem impaat¬
tiam t̾sticiam. accidiam pusillammitatem audeliti¬
temꝙ parturiet. Si concupiscibilem: castrimargiam
generabit. Et idarco si fontem uicii huius uintis agnoil
auꝙ nostrum saluare animam suam mentis nostre an¬
tricõne discatis ⁊ intimo cordis affectu non modo loneł
uos ab ilia docencli p̃sumptione submotos Uerum eub
adhuc egere doctoris agnoscatis auxilio. Adhibere gͥ hi¬
ic menbro uł ꝑti anime ur̃e quam specialiter diximus ll¬
ũatam: uere humilitatis medelam. Eex pi. Q non liri

Expanded text:
s vitia procreabit. Si irascibilem vulneraverit, furorem, impatientiam, tristitiam, acediam, pusillanimitatem, crudelitatemque parturiet. Si concupiscibilem infecerit generabit. Et idcirco si fontem uitii huius et originem uuue nostrum saluare animam suam mentis uestrae contritione discatis, et intimo cordis adfectu non modo longe uos ab illa docendi praesumptione submotos, uerum etiam adhuc egere doctoris agnoscatis auxilio. Adhibete ergo huic membro uel parti animae uestrae, quam specialiter diximus uulneratam, uerae humilitatis
Abbreviated transcription (Latin):
atis congrue nobis his comparatõnibus disputa¬
tio tua illusionum ur̃aꝵ in anifestauit eriores.
uiciorum Unus fons atip principium est. Secundum au
uocabula passionum corrupfonumꝙ sortitur. E nõ m̾¬
auam etiam morborum corporalium ꝓbatur exemplo.
Etenim cum artem corporis idest caput uis noxii humon
obsed̾it: cephalargie ꝓcreat passionem. Cum uero aura t
Cum se ad articulos auosq ⁊ ad manuuim sunimate
bulis una atꝙ eadem noxii humoris origo distinguitit
cuiot menbrorm ceꝑit portõnes. Cõde m modo: anme nͥ¬

Expanded text:
atis congrue nobis his conparationibus disputatio tua inlusionum nostrarum manifestauit errores: vitiorum unus fons atque principium est; secundum quavocabula passionum corruptionumque sortitur. Quod nonnumquam etiam morborum corporalium probatur exemplo, etenim cum arcem corporis, id est caput uis noxii umoris obsederit, cefalargiae procreat passionem: cum uero aures ocum se ad articulos quosque et ad manuum summa. cupatur: totque vocabulis una atque eadem noxii humoris origo distinguitur, quot membrorum ceperit portiones. Eodem modo de
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc gothi arcũdantes ep̃m uno in loco stare p̾ceꝑunt ei¬
ꝙ in t̾ea curulum designauer̃t. ultͣ quem pedẽ tend̾e ñ au
deret. Cumꝙ uir dei sole nimio estuaret ab eisdem gochis
⁊tonitrus ⁊ tanta uis pluuie eruꝑit ut hii qui eũ custodi
deliscimo nũciatum eẽt: illa mens effera ad magnã ep̃i

Expanded text:
t, circumdantes eum, uno in loco stare praeceperunt eique in terra circulum designaverunt. extra quem pede tendere nuderet. Cumque vir Dei in sole nimio staret, ab eisdem Gothis et tonitrus et tanta vis pluviae erupit, ut hii qui eum custodidelissimo nuntiatum fuisset, illa mens effe- ra ad magnam eius