comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
S et si parit̾ amibo offensi estis ñne ⁊ ambo clementes ts¬
tis. Fugiat gͦ reus iusti dĩ ad piam matrem milerind
dei. Refugiat reus offense matris ad pium filium lrug¬
ne matris. Ingerat se reus utrĩq int̾ utrumq inuarieĩ¬
tue. Pia domina ꝑce seruo filii tui. Qui me iitio moñ
duas tam immensas ꝓietates ñ incidam int̾ luas tar
potentes seueritates. Bone sili buna mat̾ ũ sit ichi fif
uobis hanc pietatem. Dic mundi iudex cuparser d
mundi reconciliatrix quem reconciliabis. si tu domune
mala sua cum merore confitentem inus cano muu
ĩ quibus certius afidam potentiores. Si etum est ũnocus
est cam magua mea iniciuitas ⁊ tam modlica fdeais
tam teꝑida caritas mea tam fatua mea oratio. tani
fecta mea est satisfactio ut nec merear delictoruun ueus
nec salutis eram. hoc ẽ hoc ẽ ip̃m ad̾ iupplicout i audĩs¬
ta mea michi idĩs ñ suffic̃e ĩ es mĩeur̃e ñ dedientitue itd
Somina mat ꝑ quam talem fratrem hemus ars e

Expanded text:
 et si ambo pariter offensi estis, nonne et ambo clementes estis? Fugiat ergo reus justi Dei ad piam matrem misericordis Dei. Refugiat reus offensae matris ad pium filium benignae matris. Ingerat se reus utriusque inter utrumque, injiPie Domine, parce sduas tam immensas pietates, non incidam in duas tam potentes severitates. Bone fili, bona mater, non mihi sit ro in vobis. Dic, mundi judex, cui parces? Dic, mundi reconciliatrix, quem tu reconciliabis: si tu, Domine, mala sua cum moerore confitentem? Salvator in quibus certius confidam potentiores. Si enim est, imo quia est tam magna mea iniquitas, et tam modica fides mea, tam tepida charitas mea, tam fatua oratio mea, tam imperfecta satisfactio mea, ut non merear delictorum veniam, nec salutis gratiam; hoc est ipsum quod supplico: ut in quo merita mea mihi videtis non sufficere, in eo misericordiae vestrae domina mater per quam 282 talem fratrem habemus! Qui
Abbreviated transcription (Latin):
guida uulm̾ibus facinorum scissa ulceribus flagitiorũ
putrida. Tibi nititur auantum moribunda ualet sup¬
plicare ut potentibus tius m̃itil ⁊ pus tuis p̾cibus cligne¬
ris eam sanare. Sic etenim pia domuia alienata ẽ a se
ĩmanitate stuporis ut iux sensum h̃at enormis languo¬
ris. Sic sorcdibus ⁊ ferore sedatur ut tumeat neab ip̃a
miscricors uultus tuus au̾tatur. Sic tabescit desꝑando
respectus tui ꝯũsionem ut ⁊̃ os obtumescat ad oratõnẽ¬
Heu pudor sordentis iniquitatis ĩ p̾sentia uitentis sc̃¬
tatis. Heu contusio inmũde conscĩe in abpectu fisgri¬
tis muncdicie. Otu benedicta iuꝑ mulieres aue aigoe
uincis puritate sanctos suꝑas pietate. Anhelat mola
sp̃c meus ad tante benignitatis respettum s er ulolll
ad tanti nitoris conspectum. Horreo domina pa trt
in ĩnuindicus ⁊ ĩ horroribus meis ne tu houras mes
eis ⁊ ñ possumue michi uideri sine eis. Cadem ennͦ¬
sunt iusanabilia siuidentur sunt detestibilia. uri

Expanded text:
guida, vulneribus facinorum scissa, ulceribus flagitiorum putrida, tibi nititur quantum moribunda valet supplicare, ut potentibus tuis meritis et piis tuis precibus digneris eam sanare. Sic enim, pia domina, alienata est a se immanitate stuporis, ut vix sensum habeat enormis languoris. Sic sordibus et fetore foedatur, ut timeat ne ab ipsa misericors vultus tuus avertatur; sic tabescit desperando respectus tui conversionem, ut etiam os obmutescat ad orationeHeu pudor sordentis iniquitatis, in praesentia nitentis sanctitatis! Heu confusio immundae conscientiae, in conspectu fulgentis munditiae! O tu benedicta super mulieres, quae angelos vincis puritate, sanctos superas pietate; anhelat moribundus spiritus ad tantae benignitatis respectum; sed erubescit ad tanti nitoris conspectin immunditiis et horroribus meis, ne tu horreas me pro eis, et non possum, vae mihi, videri sine eis. O persunt insanabilia; si videntur, sunt detestabilia. Urunt
Abbreviated transcription (Latin):
tis patris sui. Minquid tu domuia mea mat̾ sixi inte.
nunqiuid obliuisceris tu oclio mei qd̾ mundo tam u¬
sericordif est intimatum. tam felicit᷑ diuulgatum fan
amant̾ amplexatum. Ille bonus filius hominis uenit ꝑ¬
ditum sponte saluare ⁊ mat̾ d̃i pot̾it ꝑditum clamantiem
ñ curate. Bonul ille filius hominis uenit uocare prilit

Expanded text:
ierat . Nunquid ergo tu, domina mea, mater spei meae, nunquid oblivisceris tu, odio mei, quod mundo tam misericorditer est intimatum, tam feliciter divulgatum, tam amanter amplexatum? Ille bonus filius hominis venit perditum salvare sponte, et mater Dei poterit perditum clamantem non curare? Bonus ille
Abbreviated transcription (Latin):
ilorum qui postea prĩa lingna longobarcli a
longis barbis uocati sunt. c̾tam quidem ouginẽ le¬
gimũs: s certum onginis eoium tempus ñ inuenimus. Nã
ioges regnasse suꝑ eos legimus quioꝵ ⁊ nomina ditlicimus
s annos regni eorum ꝑ tempora distinctos ñ inuenimus.
Hi uiscanclinauia scithie insula degentes cum ita multi¬
plicati essent. ut eos t̾ra sua capere ñ posset: egressione t̾cie
ꝑtis minuere multitudinẽ ꝯsilium habuerunt ⁊ quinã
exire deb̾ent: missa soite ciuie sierunt. Ergo t̾cia pars Wini¬
lorum ꝓ ut eos missa sois elegerat clucibus agion ⁊ ibor. de
scandĩauia insula egressi. Do loco ĩ loctim ibant ĩ c̾ti ⁊ uaga¬
buncli: ⁊ a multis sope bellis impetiti iuirilit quia ꝓ cũa res
erat ilłis salutem ⁊ lib̾tatem suam defendebant. Porro agion
cum multis suorum est extinctus. Lamissio rognauit scd̾s:¬

Expanded text:
ilorum, qui postea patria lingua Langobardi a longis barbis vocati sunt, certam quidem originem legimus, sed certum originis eorum tempus non invenimus. Nam reges regnasse super eos legimus, quorum etiam nomina didicimus, sed annos regni eorum per tempora distinctos non invenimus. Hi in Scandinavia Scythiae insula degentes, cum ita multiplicati essent, ut eos terra sua capere non posset, egressione tertiae partis minuere multitudinem consilium habuerunt, et quinam exire deberent, missa sorte quaesiverunt. Ergo tertia pars Winilorum, prout eos missa sors elegerat, ducibus Agion et Ibor de Scandinavia insula egressi, de loco in locum ibant, incerti et vagabundi; et a multis saepe bellis impetiti, viriliter, quia pro anima res erat illis, salutem et libertatem suam defendebant. Porro Agion cum multis suorum est extinctus. Lamissio regnavit s
Abbreviated transcription (Latin):
auit. Ubi sepe nominatꝰ tyrannꝰ theodericus zelo ⁊ inui¬
dia qͣ auclierat eum ab augusto honorifice susceptum
atq tͣctatum cũ comitib eius tenuit ⁊ carõis afflictõne
ꝑenut. Simachum quoq patͥcium int̾fecit. Sed ⁊ boetiũ
consularẽ uirũ sũme prudentie qͥ dialecticam. auismetioã
atq nusicã suo sermone nobłitauerat ⁊ alios libeslos e¬
legantissime cõposuerat. ibidem tyrantiꝰ pena exilii cõdem
puauit. ⁊ int̾ritorio mediolanensi igulari fecit. Hac tñ¬
in magnis seu̾itatis ĩpunitate. theodericus neqͣquam est
gauisus Nam ñ młto post horribili ⁊ inopinata morte pol

Expanded text:
avit. Ubi saepe nominatus tyrannus Theodericus zelo et invidia, quod audieerat eum ab Augusto honorifice susceptum atque tractatum, cum comitibus ejus tenuit, et carceris afflictione peremit, Symmachum quoque patricium interfecit. Sed et Boetium consularem virum summae prudentiae, qui dialecticam arithmeticam, atque musicam suo sermone nobilitaverat, et alios libellos elegantissime composuerat, idem tyrannus exsilii poena damnavit, et in territorio Mediolanensi jugulari fecit. Hac tamen immanis saevitiae impunitate Theodericus nequaquam est gavisus. Nam non multo post horribili et inopinata morte pol
Abbreviated transcription (Latin):
arla est infirmis. Quidam enim sunt qui in¬
¶firmantur ex senio. Aluex menbrorum lesio¬
guore. Sunt autem aliqui quorum senectus est gar¬
r̾ula iracundia plena ꝓu̾biis fabulii uacant. ⁊ licet
oculus eorum secutiat. licet manus tremebunda
cesset ab opere. licet officium suum pes ignoret licet
totus conpre ⁊ animo currꝰ mcedat tamen cor ⁊ lingua¬
ñ senescunt. Hu sunt qui gloriantur se eẽ uł fuis
scõium recitant ad cãsitas uocari uolunt quia p̾ci̾¬
ta nou̾unt. Tales accusarent sussannam siuelles¬
uideant oculis celum mente dẽsid̾ant qui licet offer¬
dant pedibus. licet toto corpore nurent ñ offencdũt
tamen lingua nec nutant animo tacent noxia ad̾
instruit narrant hominem int̾iore i labori suppo
tant omnes annos suos ĩ amaritucline anime sue
⁊ ideo renouabitur ut aquile uuientus eorum. Illoꝵ
uͦ qui menbrorum lesionem siue molestiam corporis
or sunt unde conqueruntur infirmi solum de infir¬

Expanded text:
atis species. Quidam enim sunt qui infirmantur ex senio, alii vero ex membrorum laesioguore. Sunt autem aliqui quorum senectus est garrula, iracunda, plena proverbiis, fabulis vacans, et licet oculus eorum caecutiens tenebrescat, licet manus tremebunda cesset ab opere, licet officium suum pes ignoret, licet totus corpore et animo curvus incedat, tamen, un senescunt. Hi sunt qui gloriantur cum male fecerisanctorum recitant, ad causas vocari volunt quia praeterita noverunt. » Tales accusarent Susannam, sivideant oculis, mente coelum considerant, qui licet pedibus offendant, licet toto corpore nutent, non offendunt tamen lingua, non nutant animo, tacent noxia, quod instruit narrant, hominem interiorem labori suppontant omnes annos suos in amaritudine animae suae, et ideo renovabitur ut aquilae juventus eorum . Illorum vero qui membrorum laesionem sive molestiam corporis sui, or sunt unde conqueruntur infirmi, scilicet de infir
Abbreviated transcription (Latin):
dunt cuua a conuentu fratrum separari delicatius
tractentur. Si autem a lectulo fratrum ĩchoro psallẽ¬
num uoces audier int psalmos ruminant illos qui¬
claustri tedium benigne ferunt felices esse putant ni¬
chil de ordine implere se fatentur s nisi fallor implẽt
totum. Infirmitatis claustro coartantur discipli¬
uantur anxietatum uirgis spitus dolorun ieuinant
laborãt iugilant quia cibum sompnur ⁊ cuuetẽ
infirmitas negat ⁊ tũ si paretur lectulus suauior si co

Expanded text:
dine, quia a conventu fratrum separati delicatius tractentur. Si autem a lectulo, fratrum in choro psallentium voces audierint, tunc psalmos ruminant, claustri benigne ferunt, felices esse putant, nihil de ordine implere se fatentur; sed, nisi fallor, implent totum. Infirmitatis claustro coarctantur, disciplinantur anxietatum virgis et spinis dolorum; jejunant, vigilant, laborant; quia cibum, somnum, quietem infirmitas negat: et tamen si paretur lectulus suavior, si co
Abbreviated transcription (Latin):
uiscera telluris intrinsecꝰ tracones aquarum sꝑsi
⁊ fons ꝓ alueos suos ad diũsa loca deducti intus fatiscẽ¬
sem ne cdissoluatur conglutinant ⁊ foris ne fatiscat a¬
renteni rigant. Soce ciuiomodo ĩ humani corporis fabu¬
ca iunsturas ossium iuncula neruorum ligant et
medullis intus ꝑ fistiilas tibiarum diffuisis canalia ⁊̃
uenarum uitalem sanguinẽ ꝑ omne corpꝰ declucunt
ac deinde reu̾i tudinem carnium cutis tegmen muol¬
uit ut ⁊ rigor ossium intrinsecus corpus sustineat ⁊¬
pellis munimen foris defendendo custodiat. Se dispe

Expanded text:
iscera telluris intrinsecus tracones aquarum sparsi et foris per alveos suos in diversa deducti, intus fatiscentem ne dissolvatur conglutinant, et foris ne fatiscat arentem rigant. Ecce quomodo in humani corporis fabrica juncturas ossium vincula nervorum ligant, et medullis intus per fistulas tibiarum diffusis, canales etiam vitalem venarum sanguinem per omne corpus deducunt, ac deinde teneritudinem carnium cutis tegmen involvit, ut et rigor ossium intrinsecus corpus sustineat, et pellis munimen foris defendendo custodiat. Quis
Abbreviated transcription (Latin):
da redeunt. Alii midis articulis coclearis uice olera
lua piseantur ita ut ĩ eodem iure ⁊ manus abluti¬
onem ⁊ uent̾ refectionem querere iudeatrir. Alii se¬
micorrosas crustas ⁊ p̾morsas colliridas cibariis i¬
ando infigunt ⁊ reliciuias dentium suorum offas
facturi ĩ poculis dem̃gunt. Temꝑantiam mandu
cancli intelligimus ĩ eo. si homo tractim ⁊ ñ cum ni¬
mia festinatione comedat.¬
Immensitas cceaturaꝵ constat ĩ multitucline t a¬
nitudine multitudo ĩ smilib ĩ diu̾sis ĩ ꝑmetis me

Expanded text:
da redeunt. Alii nudis articulis coclearis vice olera da redeunt. Alii nudis articulis coclearis vice olera sua piscantur, ita ut in eodem jure et manus ablutionem et venter refectionem quaerere videatur. Alii semicorrosas crustas et praemorsas collyridas cibariis iterando infigunt, et reliquias dentium suorum offas facturi in poculis demergunt. Hacandi intelligimus in eo, si tractim homo et non cum nimia festinatione comedatImmensitas creaturarum in multitudine et magnitudine; mult
Abbreviated transcription (Latin):
pline ĩ eo cuantum quis sum̾e debeat. Cuius mensu¬
ra hec michi esse undetur ut neq contra honestatem
usꝙͣ ad turpitutlinẽ odacitatis ꝑueniat ĩ suꝑflinita¬
tem offeudit. Cui multum ẽpus est in eo sepe hones¬
tas comedencli leclitur ⁊̃ ꝑuusquam ad iuꝑfluitatẽ
ueniatur. Ergo ille cui parum satis est magil ĩ suꝑ¬
fluitatem caueat illi uͦ cui multum opus est magis
adhonestatem attendat. postremo est obseruantia¬
ĩ cibo quomodo quui sume debeat. Hoc est quantum
munde ⁊ quartum temꝑate. Quidam int̾ comedendũ¬
dum scutrelas exonerate uolunt quadrata ferculoꝵ
frusta adypẽ siue sagiam suꝑrotatam distillanti¬
a mensalibus inuoluunt aut suꝑmitiunt donec it¬
um eusceratis int̾iorib ea que remanserant ĩ pristi¬
num locum reponunt. Alii bibentes digitos mecdi-¬
o tenus poculis inm̾igunt. alii unstas manus ad
uestimenta sua defgentes rursiis ad cibaria tractã¬

Expanded text:
plinae in eo quantum quis sumere debeat, cujus mensuplinae in eo quantum quis sumere debeat, cujus mensura haec mihi esse videtur, ut neque contra honestatem iusquam ad turpitudinem edacitatis perveniat, in superfluitatem offendit; cui multum opus est, in eo saepe honestas comedendi laeditur, etiam priusquam ad superfluitatem veniatur. Ergo ille cui parum satis est, magis superfluitatem caveat; ille tero cui multo opus est, magis ad honestatem attendat, in cibo, quomodo quis cibum sumere debeat. Hoc est quam munde et quam temperate. De immunditia comedenddum scutellas exonerare volunt, quadrata ferculorum frusta adipem sive saginam superroratam distillantia mensalibus involvunt aut super injiciunt, donec iterum evisceratis interioribus ea quae remanserant, in pristinum locum reponant. Alii bibentes, digitos mediotenus poculis immergunt. Alii unctas manus ad vestimenta sua detergentes, rursus ad cibaria tractan
Abbreviated transcription (Latin):
de montibus procul radices euellendo uł pautulos
de nus gurgitib ꝑfunda scrutatone pisciculos tra¬
hendo siue intempestiua de arentibus rubens ar¬
buita colli gendo unius appetitus peculantiã compes
exagitet nisi forte quia ꝑ ꝙͣdam animi insolentia
multos ob id ĩ suo obsequio occupari gaudent suie
quia ꝑ timorem elationis cet̾is omnibus quantum
cibo dissinules surit tantum m̾ito disutailes uid̾i uo¬
lunt. Alii suꝑsticiosum nimis ĩ p̾parandis cibis stu¬
dium adhibent infimta decoxionum ⁊ frismarum
⁊ condimentorum gn̾a excogitantes modo mollia mͦ
dura. modo frigida modo calida. mͦ cogͥa modo assa
mͦ prpere mͦ allio. mͦ ammio. mͦ sale conclita sod̾m
consuetudinem pregnantium mulierum desid̾antes
Hii ꝓfecto ñ solum areuendi s ⁊̃ deridendi sunt qui
quasi caupones ad omnem cleꝑ sidrã elicientli gustus
era palatum extendunt. Sequitur custodia disci¬

Expanded text:
procul montibus radices evellendo vel pauculos procul montibus radices evellendo vel pauculos de imis gurgitibus profunda scrutatione pisciculos trahendo, sive intempestiva de arentibus rubetis arbuta colligendo, unius appetitus petulantiam compescexagitet, nisi forte quia per quamdam animi insolentiam multos in suo obsequio occupari gaudent, sive quia per tumorem elationis caeteris omnibus quantum cibo dissimiles sunt, tantum merito dissimiles videri volunt. Alii superstitiosum nimis in praeparandis cibis studium adhibent, infinita decoctionum et frixurarum et condimentorum genera excogitantes, modo mollia, modo dura, modo frigida, modo calida, modo elixa, modo assa, modo pipere, modo allio, modo cumino, modo sale condita, secundum consuetudinem praegnantium mulierum desiderantes. Hi profecto non solum arguendi sed etiam deridendi sunt, qui quasi caupones ad omnem clepsydram eliciendi gustus gratia palatum extendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
equitur etiam triplex obseruantia discipli
sumat idest ut neq ninis p̃ciosa ⁊ celicata exꝑx¬
tat nec nimis rara et insoluta requirat nec nmis
accurate ⁊ laute p̾parata. concupiscat. In primo
cium luxus areuitur. ĩ sedo curiesitas. in tertie.
suꝑsticio notatũr. Sunt namq quidani qiuorunt
fautes sansriclicuila infirmitate egrotant que
inii puguia ⁊ delicata deglutire ñ possunt l qũ eis
parti at frugales cibi oblati fiu̾nt statun aut mdi¬
gestionem stomachi aut pectoris siccitatem aut obri¬
pilationẽ caꝑitis aut si qua suunt talia ad excusa¬
das excusationes p̃tentlunt. Alii delicias ⁊ lipxum a¬
borum magna constantia asꝑnantur s ab eis it̾um
ñ minori aut tolerabiliori peculantia cõmuniũa
borum usus omnino respuitur nona quedam et ĩ so¬
lita ciłorum gn̾a exquirunt ita ut seꝑe ꝑꝑt̾ unius
uentrem hominis ꝑ om̃s cucum pagos turba famulo¬
rum discurrat ⁊ iux tandem uł ignotis de desertis

Expanded text:
equitur etiam triplex observatio disciplinasumat, id est ut neque nimis pretiosa et delicata expetat, nec nimis rara et insolita requirat, nec nimis laute et accurate praeparata concupiscat. In primo enim luxus arguitur, in secundo curiositas, in tertio superstitio notatur. Sunt namque quidam quorum fauces satis ridicula infirmitate aegrotant, quae nisi pinguia et delicata deglutire non possunt. Et si quando eis parci aut frugales cibi oblati fuerint, statim aut indigestionem stomachi aut pectoris siccitatem, aut obripilationem capitis, aut si qua sunt talia, ad frivolas excusationes praetendunt. Alii delicias et luxum ciborum magna constantia aspernantur, sed ab eis iterum non minori aut tolerabiliori petulantia communium cibariorum usus omnino despicitur. Nova quaedam et insolita ciborum genera exquirunt, ita ut saepe propter unius ventrem hominis per omnes circum pagos turba famulorum discurrat, et vix tandem vel ignotas de desertis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ detrimento. animalis est i sensibus ⁊ apetitibus
ranonalis ẽ ĩ fcis ⁊ consiliis. Sp̃es est forma uisibilis
que oculo disc̾nitur sicut colores ⁊ figure corporum. el¬
litas est ꝓpuetas nf̾ior ciue cet̾is sensibus ꝑcipitur ut
tas tactu. utilitas creaturarum constat ĩ grato ⁊ ĩ ap
uenit cõmodum qd̵ ꝓdest. ncͣcirim ĩme quio quid esseñ
potest. Mundus istẽ sensibilis quasi quidam lĩ estĩ¬
tus digito dei. hoc ẽ urtu¬
creature quasifigure Se compositonee¬
ompositõ duo hr̃e debet. aptitudlinẽ ⁊ x.
firmitatem. hoc est ut componenda apte et c̃¬
petenter coeant ⁊ cõposita firmit̾ cohereant. Su mili
tatis huius machinam intueris niuenies quam m¬
iabili ratione ⁊ sapientia compositõ ominum rim
ꝑfecta sit et quam aꝑta quam congxua ciuam tua
auam cunctis partibus sius absoluta. ⁊̃ qua ñ solum
concordiam seruant similia s ea ⁊̃ que creante plĩ¬
tia diu̾sa atq repugnantia ad esse ꝓclierunt faialai¬

Expanded text:
et decremento. Animalis est in sensibus et appetitibus: Rationalis est in factis, et consiliis. Species est forma visibilis, quae oculo discernitur, sicut colores et figurae corporum. Qualitas est proprietas interior, quae caeteris sensibus percipitur, ut tu manuum. Utilitas creaturarum constat in grato, et aptoonvenit, commodum quod prodest, necessarium sine quo quid esse non enim mundus iste sensibilis quasi quidam liber est scriptus digito Dei, hoc ecreaturae quasi figurae quaeompositio duo habere debet: aptitudinem et firmitatem, hoc est ut componenda apte et competenter coeant; et composita firmiter cohaereant: laudabilitatis hujus machinam intuitus fueris: invenies quam mirabili ratione et sapientia compositio rerum omnium perfecta sit, quam apta, quam congrua, quam decora, quam cunctis partibus suis absoluta, in qua non solum concordiam servant similia, sed etiam quae creante potentia diversa atque repugnantia adesse prodierunt, dictan
Abbreviated transcription (Latin):
piat. philicam docet de complexionibus lociuitiu infir¬
mitates dui̾sas si teneatur religio generari p̾dicat. sed
subtractione caborum luxurie uires psde minui ⁊ ĩdeo
ñ tardene unnatur ceritudinem. Timet atum px¬
re ⁊ sõnolentiam destrui⁊ ideo labous in toleram a
⁊ ptensq iugiliarum spatia p̃tendit abstdeueuama

Expanded text:
icus factus est, de complexionibus loquitur: infirmitates diversas, si teneatur religio, generari praedicat. Sed subtractione ciborum luxuriae vires posse minui, et n tardat minari aegritudinem. Timet otium perire et somnolentiam destrui: et ideo laboris intolerantiam, et protensa vigiliarum spatia praetendit. Credit ex pa
Abbreviated transcription (Latin):
res eccł̃iis magnitudine constouunt. pictos delectantur
auro splendens pauꝑi uͦ ad ianuam clamanti ñ porrigi¬
tur panis. Et ut uerum fatecir spoliantur pauperes sepe¬
scretus ñ ad tempus s assicdue ne adu̾sariis tradatur
dientium lociui de eo ã debilium mentibus p̾bet affectũ

Expanded text:
res ecclesiis magnitudine construunt, pictos delectantur auro splendens, pauperi vero ad januam clamanti non porrigitur panis, et, ut verum fatear, pauperes spscretus non ad tempus, sed assidue, ne adversariis tradatur dientium, loqui de eo etiam debilium mentibus praebet affectum.
Abbreviated transcription (Latin):
to monarchiam regni francoꝵ tenente: atrhangelis
michael apparens autberto abrincatensi ep̃õ. mauist
semel s it̾m ut iu loco maris qui ꝓpter emsuẽtium
sui tumba uocatur fũdaret eccłiam in memorsa li
uolentis talem uen̾atõem exhiberi sͥ in pelago. ͣ los
hibetur in monte gargano. It̾m tauiꝰ a latrone flutin
captus in ilło loco peligatur. Uñ ep̃o t̾cio admonitꝰ ut i

Expanded text:
to monarchiam regni Francorum tenente, archangelus Michael apparens Autberto Abrincatensi episcopo, monuit semel et iterum, ut in loco maris, qui propter eminentiam sui Tumba vocatur, fundaret ecclesiam in memoriam sui, volentis talem venerationem exhiberi sibi in pelago, qualis exhiberetur in monte Gargano. Interim taurus a latrone furtim raptus in illo loco religatur. Unde episcopus tertio admonitus, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
uenem pulchriinum ⁊ splendidum laiiratũ rega.¬
lit̾ aui ĩ cathedra sedens michi sedenti pedilus suitar
prebequas ĩ manu habes cyrotecas. Cui cum libẽt᷑
optulissem. illo thalamum ingrediente quidam e
sotus eius dixit mithi. Iste est filus regis suminui qui
sicut cyrotecai de manibus tius accepit. s ic coclicem
apłitum placide iuscipiet postcinam impleu̾is. Rur¬
ium trauslationis apu sermonem ueneranda die m
rumimnanti ⁊ scͥpturam eius int̾ maniis tenenti una
cum beato iacobo mextasi ip̃e appariit dicens. Scri¬
be que cepisti corrige scelera prauorum hospitum
mauentumi ĩ itine apłi mei. Nemo igaitur hunc lib
despiciat. Quiequid ĩ eo scriptum ẽ est autenticum
magna q autoritate exp̾ssum. Itaq miracula q̃
ĩ hoc codite continentur diebus festis eius ĩ refectori¬

Expanded text:
juvenem pulcherrimum et splendidum laureatum regajuvenem pulcherrimum et splendidum laureatum regaliterque in cathedra sedens mihi insidenti pedibus suis ait: « Praebe quas in manu habes cirothecas. » Cui cum libenter obtulissem, illo thalamum ingrediente, quidam e sociis ejus dixit mihi: « Iste est filius Regis summi qui, sicut cirothecas de manibus tuis accepit, sic codicem apostolicum placide suscipiet, postquam impleveris. » Rursus translationis apostoli sermonem veneranda die mihi ruminanti et scripturam ejus inter manus tenenti, una cum beato Jacobo in exstasi ipse apparuit dicens: « Scribe quae coepisti, corrige scelera pravorum hospitum manentium in itinere apostoli mei. » Nemo igitur hunc librum despiciat; quidquid in eo scriptum est authenticum magnaque auctoritate expressum. Itaque miracula quae in hoc codice continentur diebus festis ejus in refectori
Abbreviated transcription (Latin):
calixtus actor Hic est ut legitur calixtui scõs
qui libellum scripsit de miraculis sancti iacobi aue
sꝑsim legerat ĩ unum uolumen cõpilando. Seqͦ
unulla ad eclificationem legertium hic inserere tu¬
a beatum apłm diligens .xiiii. annorum spano
ꝑambulans t̾ras ⁊ ꝓuncias barbaras auede eo scͥꝑ¬
ta inueniebam paucis. ⁊ uilibis cedulis diligenter
scribebam ⁊ in uno uolumine comp̾henclere possẽ
Onra fortuna. Int̾ p̾dones cecidi ⁊ raptis omnib
spoluis meis. codex michi tantum remansit. Ergastu¬
lo trusus fui. et ꝑclito totosensu meo michi tantũ¬
modo codex remansit. In ꝑfuntlum aquarũ mul¬
tarum crebio cecidi ꝓcimis morti ⁊ mimine codex
infectus euasit. Somul in qua eram cremabatur
et conlumptis rebus meis codex mecum euasit in¬
ustus. Cumq studiose cogitarem ut codex iste pro
quo iinum̾as passus sum auxietates quem et me¬
nibus meis studebam ꝑfic̾e oeo foret acceptabilis no¬
cteraptꝰ mextasi ĩ quadam regia splendida udii

Expanded text:
Calixtus. Hic enim, ut legitur, Calixtus secundus qui libellum scripsit De miraculis sancti Jacobi, quae sparsim legerat in unum volumen compilando, de quo nonnulla ad aedificationem legentium hic inserere cua beatum Jacobum diligens, XIV annorum spatio perambulans terras et provincias barbaras quae de eo scripta inveniebam paucis et vilibus caedulis diligenter scribebam, ut in uno volumen comprehendere possem. O mira fortuna! Inter praedones cecidi et raptis omnibus spoliis meis, codex mihi tamen remansit. In ergastulum trusus fui, et perdito toto censu meo, mihi tantummodo codex remansit. In profundum aquarum multarum crebro cecidi, proximus morti, et minime codex infectus evasit. Domus in qua eram cremabatur et consumptis rebus meis codex mecum evasit inustus. Cumque studiose cogitarem ut codex ille pro quo innumeras passus sum anxietates, quem et manibus meis studebam perficere, Deo foret acceptabilis, nocte raptus in exstasi in quadam regia splendida vidi
Abbreviated transcription (Latin):
gauus ei obiuans eum capere temptabat. mox ui¬
ta cathena t̾titus fugiebat. Qulti ⁊ ursi et leones ⁊
delant. Nunc ipsum hominẽ cathenam ⁊ manibus¬
fereutem ⁊ hec narrantem uidi ego ip̃ idem. Auno
Oa scõ iatobo rediens nũmis deficientibis egaxcepit

Expanded text:
ganus ei obuians eum capere temptabat, mox uiganus ei obuians eum capere temptabat, mox uisa cathena territus fugiebat. Multi etiam ursi et leones, ldebant. ferentem, et hoc narrantem vidi ego ipse. Anno co, a Sancto Jacobo rediens, nummis deficientibus egere coepit
Abbreviated transcription (Latin):
uidit ⁊ pro admiratione hoc ut reuelatum est sepi¬
us solitum se uidisse asseruit. Item de eodem idẽ. xł¬
nuo dñi.Mͦ.cͦ. quidam ciuis bartinone urbis
cum ad sanctum iacobum ꝑuenisset. Hoc solũ
ab ip̃o petut ut deinceps a nullis hostib detim̃ poss
Rediens gͦ ad ꝓpria ꝑ siciliam a sarracenis ĩ mari
capitur ⁊ ꝑ sora ⁊ niuidinas ĩ xiii. urbibus paga¬
nis uenditur ⁊ emitur ⁊ semꝑ cathene quib ligatus
ra duplicibus cathenis astristut cums auctum iaco¬
bum inclamaret apparuit ei idem apłs icens. Qͥ¬
pustui ⁊ ñ anime salutem ideo ui hus ꝑiculis laps
e&. s quia domimus misert᷑ ẽ tui misit me ad tei
⁊̃ nunc eruam te ⁊ statim apło disparente ruꝑtis
cathenis uir ille solutus ꝑ urbeset castella sarrace¬
noium quaudam ꝑtem cathene ferens ĩ manibus
ĩ testimonium tanti miracuili ad t̾ram siiam uider¬
aibus sarracenis palam reclut. Cumq aliquis pei¬

Expanded text:
vidit, et pro admiratione hoc, ut revelatum est saepividit, et pro admiratione hoc, ut revelatum est saepius solitum se vidisse asseruit. Anno Domini 1100, quidam civis Barcinonae urbis cum ad Sanctum Jacobum pervenisset, hoc solum ab ipso petiit, ut deinceps a nullis hostibus detineri posset. Rediens ergo ad propria per Siciliam a Saracenis in mari capitur, et per fora et nundinas in XIII urbibus paganis venditur et emitur, et semper catenae quibus ligatus ra duplicibus catenis astrictus cum sanctum Jacobum inclamaret, apparuit ei idem apostolus tui et non anime salutem, ideo in his periculis lapsus es. Sed quia dominus misertus est tui, misit me ad te ut etiam nunc eruam te». Et statim disparente apostolo ruptis cathenis uir ille solutus per urbes et castella saracenorum, quandam partem cathene ferens in manibus in testimonium tanti miraculi, ad terram suam uidentibus saracenis palam rediit. Cumque aliquis pa
Abbreviated transcription (Latin):
occitlissem de mones me ceꝑ unt ⁊ cum me u̾sus ro¬
mam ducerent sanctus iacobus post nos uelotiter
aduolauit. Cumq pio me et contra me cliuitius ad
inuicem disceptassent. illo cogente uenimus ad qͦd
dam pratum ubi beata maria cum innur̾s scĩs ad
collocuuum residebat. Beatus gͦ iacobus ante eam
pro me contra de mones conqueritur. Et cum illa de¬
mones increpasset iussit ut reuiu̾em. Sic ꝙ sanct᷑
iacob me susceꝑit. ⁊ hic confestim restititit. Qd̾
cum audissent astantes eum ĩ domo cum gaudio
detulerunt ⁊ statim sanato eo sole cieatrites loco
uulu̾um remanserunt. Post triduum ꝑgens ip̃e
cum asino ⁊ mendico redeuntib sociis obinauit ⁊
uix tandem recognitus stupentibus qd̾ gestum fuat
enariauit. Et post om̃s ad patriam facta ꝑegrinati¬
one rediens hoc cid̃ socii prius narrau̾at. re ip̃a con¬
sirmauit. Hunc hominẽ. ⁊ omnia signa moitis.
sanctus hugo clumacensis abbas cum multis aliis

Expanded text:
occidissem, demones me ceperunt; et cum me uersus Romam ducerent, sanctus Iacobus post nos uelociter aduolauit. Cumque pro me et contra me diutius ad inudam pratum ubi beata Maria cum universis sanctis ad colloquium residebat. Beatus ergo Jacobus ante eam pro me contra daemones conqueritur. Et cum illa daemones increpasset jussit ut reviverem. Sicque sanctus Jacobus me suscepit et hic confestim restituit. » Quod cum audissent astantes, eum in domo cum gaudio detulerunt. Et statim sanato, solae cicatrices loco vulnerum remanserunt. Post triduum peragens ipse cum asino et mendico redeuntibus sociis obviavit, et vix tandem cognitus stupentibus, quod gestum fuerat enarravit. Et post omnes ad patriam perfecta peregrinatione redientes, hoc quod socii ejus prius narraverant re ipsa confirmavit. Hunc hominem et omnia signa mortis sanctus Hugo Cluniacensis abbas cum multis aliis
Abbreviated transcription (Latin):
ua me ⁊ liba me aspiculatoris elatlio. Cer ictĩ
ĩmensum nudo collo erestis ad celum manibus custi¬
nuit ⁊ iullesus est Time spiculator mutronem fix¬
it ĩ uentrem eius. Quem iacobus sie ebetauit ꝙ nec
ictum eius sensit. Tunc comos uissit eum ĩ castro suo
recludi. Cui blatum iacobum inuocanti mane apłs¬
stans ei apparuit dicens. Ecce assum quem inuocasti
Tunc impleta ẽ domus tanta suauitate odoris ꝙ om̃s
qui ibi erant putauerunt se esse ĩ paradiso ꝓpter.
odorem et ꝓpt̾ lucem que ĩmensa ibi apparuit. Tunc
ĩ ip̃o sulgore beatus iacobus ecluxit eum coram omib
manu tenens ⁊ perduxit usq ad postremam portam
castri. custodibus ciuasi excecatis. ⁊ aꝑtis ianuis usq
parit̾usq ad unum miliarium extra muros ꝑrexe¬
runt. Tunc miles amore apłi accensus ꝑrexit in ga¬
letiam aduisitandum corpus apłi¬

Expanded text:
uva me et libera me a spiculatoris gladio, » ter ictum uva me et libera me a spiculatoris gladio, » ter ictum immensum nudo collo erectis ad coelum manibus sustinuit, et nil laesus est. Tunc spiculator muit in ventrem ejus; quem B. Jacobus sic hebetavit, quod nec ictum ejus sensit. Tunc comes jussit eum in castro suo recludi. Cui beatum Jacobum invocanti mane apostolus ei stans apparuit, dicens: « Ecce adsum, quem invocasti. » Tunc impleta est domus tanta suavitate odoris, quod omnes qui ibi erant putaverunt se esse in paradiso, propter odorem; et propter lucem, quae immensa ibi apparuit. Tunc in ipso fulgore B. Jacobus eduxit eum coram omnibus manutenens, et perduxit usque ad postremam portam castri, custodibus quasi excaecatis: et apertis januis, ambo pariter usque ad unum milliarium extra muros perrexerunt. Tunc miles amore apostoli accensus, perrexit in Galeciam, ad visitandum corpus ap
Abbreviated transcription (Latin):
iustantibus inalis nos lib̾es. Qd̃ ille audiens intrepãe
eos dixit. O stuili rustici beatum iacobum ñ nulitra
s piscatorem appellate. Eadem nocte beatus iacobus ap¬
paruit ei ĩ ueste candidissima duas claues ĩ manu
tenens arma ferens fulgentissima ut radii solis.
Quem f̾cio uocans ait. Stephane seruedei q̃ nr ñ
militem s piscatorem aiocari uissisti ideo talit̾ tͥ
appareo ut scias me deo militare. ⁊ ut firmui ħ cre¬
das cum hus clauibus auas manu teneo portis colimb̾e
urbis aꝑtisq .uii. annis a fernando roge xp̃ianoiũ
obsidione oppumit᷑. Erastinodie hora t̾cia intromissis
xp̃ians eorum reddam potestati ⁊ ita factum ẽ Or¬
tum est aliciuando bellum fortissimũ int̾ comitẽ fon¬
tis calcarie ⁊ militẽ suum nomine guilłmum. Qc
captus ẽ a comite ⁊ ante eum addustus. Quem cũ
comes decollari iussisset ⁊ miles clamaret iacobe apl

Expanded text:
instantibus malis nos liberes. » Quod ille audiens, increpans instantibus malis nos liberes. » Quod ille audiens, increpans eos dixit: « O stulti rustici, beatum Jacobum non militem, sed piscatorem appellate. » Eadem nocte beatus Jacobus apparuit ei in veste candidissima duas claves in manu tenens, arma ferens fulgentissima ut radii solis, quem tertio vocans ait: « Stephane serve Dei, qui me non militem sed piscatorem vocari jussisti, ideo taliter tibi appareo, ut scias me Deo militare; et ut firmius hoc credas, cum his clavibus quas manu teneo portis Colimbriae urbis apertis quae VII annis a Fernando rege Christianorum obsidione opprimitur, crastino die hora tertia intromissis Christianis eorum reddam potestati; » et ita factum est. Ortum est aliquando bellum fortissimum inter comitem Fontis Calcariae et militem suum, nomine Guillelmum, qui captus est a comite, et ante eum adductus; quem cum comes decollari jussisset et miles clamaret: « Jacobe apostole
Abbreviated transcription (Latin):
iogauerunt eclilem ut ante corpus apłi ꝑmitt̾et eos
iugilare. Consuetudo autem erat ut post solis eccasũi
ianue ciusdem oratorii clauderentur uisq ĩ mane. &ͥ
uoluit. At illi tristes recesserunt ad hospitia sua et
congregantes om̃s ꝑegrinos sue societatis parauerũt
sibi luminaria que tenerent ĩ manibus ⁊ ꝯfoitati ĩ
fide uenerunt ad ianuas clausas. fere. ce peregrini
et orantes clixerunt alta uoce. Santte iacobe sitibi
Nondum u̾ba fimerant ⁊ ecce ianuecum tanto strepi¬
tu aꝑte sunt ut putarent eal ĩminutias fractas. Rup¬
ta sunt autem repagula ⁊ sere ⁊ cathene quib obse¬
rabantur. Quidam ep̃c degrecia stephanus nomine
relicto ep̃atu uenit ad sanctum iacobum ĩ pauꝑe hi¬
tu ⁊ ibi facta ẽ ei cellula de iinicis ĩ ciria die noctuq
ieiuniis ⁊ ingilus ⁊ orationibus intendebat. Cumq
oraret quadam die turba rusticorum iuxta cellillã
cuis apłm sic iogare cepit. beate iacobe bone miles ab

Expanded text:
rogaverunt aedilem ut ante corpus apostoli permitteret eis vigilare; consuetudo autem erat ut post solis occasum januae ejusdem oratorii clauderentur usque mane. Qui noluit. At illi tristes recesserunt ad hospitia sua, et congregantes omnes peregrinos societatis suae paraverunt sibi luminaria quae tenerent in manibus, et confortati in fide venerunt ad januas clausas fere CC peregrini, et orantes dixerunt alta voce: « Sancte Jacobe, si tib» Nondum verba finierant, et ecce januae cum tanto strepitu apertae sunt, ut putarent eas in minutias fractas. Rupta sunt autem repagula et serae et catenae quibus obserabantur. Quidam episcopus de Graecia, Stephanus nomine, relicto episcopatu venit ad Sanctum Jacobum in paupere habitu, et ibi facta est ei cellula de juncis in qua die noctuque jejuniis, vigiliis et orationibus intendebat. Cumque oraret quadam die, turba rusticorum juxta cellulam ejus apostolum sic rogare coepit: « Beate Jacobe, bone miles, ab
Abbreviated transcription (Latin):
ciuia nox est ⁊ mortuus iste sepeliri ñ potest ⁊lle sn
um. Quo fcõ nocte ilła ante solis ortum .xii. dicmsit¬
agentes ad montem. gauclii. qui ẽ dimidia leugiar¬
cã santtumiatobum ꝑueneriut. Ibic santui uoh
uiuũ ⁊ mortuum de eauo deposuit iuibensuino acl¬
nonicos sancti iacobi ad sepeliendum ꝑegrinũ muos
que dicitur legio eos de fracto pacto correres is iod
ei ex partescĩ iacobi qd̾ pp̾ hoc eorum ꝑeoriman a
ualeret ⁊ hus dicis dispariut. Iue autera nauem al
Liacoium ad ierunt et in uroe m iosde a

Expanded text:
«quia nox est et mortuus iste sepeliri non potest». Tunc «quia nox est et mortuus iste sepeliri non potest». Tunc quum». Quo facto nocte illa ante solis ortum XII dietas peragentes ad Montem Gaudii qui est dimidia leuga circa sanctum Iacobum peruenerunt. Ibique sanctus Iacobus uiuum et mortuum de equo deposuit, iubens uiuo ut canonicos sancti Iacobi ad sepeliendum peregrinum morque dicitur Legio eos de fracto pacto corriperet et diceret eis ex parte sancti Iacobi quod propter hoc eorum peregrinaualeret. Et hiis dictis disparuit. Ille autem rediens cum Iacobum adierunt et in urbe Tholosa a
Abbreviated transcription (Latin):
erat peccatum illud ad sanstum iacob
Qui cum illuc uenisset die festi eus ceclis
reret cur ⁊a cuio posita ibi esset uir ille ꝑꝓtinul n¬
iacobum adcuntes nuitue seruandam uirtim
idem sibi inuicem ꝓmiserunt. Unus tũ init iti¬
clusa dicitur incolumes ꝑuenissent unur e sotusii
egrotantẽ pp̃ pactum qd̃ fecerant ꝑ .xu dies usq ib
portam risereos cum granli labore tulerunt. ur ile
xu. diete ab expelitis qumq cliebus aci possent
Tunc tandem grauati infirmum relicuerunt. ille
tamen solus qui fidem ñ ꝓmisit cum eo remansitns
ꝑrdem montis sc̃i mithaelis. Tunc dixcit infirmus ut
eum si posset super illum montem ferret. Quemili
libent᷑ detulit ⁊ cdie declinante ad uesꝑam infixns
migrauit. Qd̃ uidens uiuus ualde timuit pp̃ ĩnuncei¬
tem noctis caliginem ⁊ defunsti p̾sentiam ⁊ gentis lo¬
bare feritatem. Sic gͦ omnimodis destitutus aduis¬
onem se contulit ⁊ statim sanstus ia cobus ei ĩ spaen
tis apparens causam fletus inquirit. Somine iqrs

Expanded text:
erat peccatum illud ad sanctum Iacobum misit. Qui cum illuc uenisset die festi eius squereret cur uel a quo posita ibi esset, uir ille protinus occurIacobum adeuntes mutue seruitutis fidem sibi inuicem Clusa dicitur incolumes pervenissent, unum e sociis ibi aegrotantem, propter pactum quod fecerunt per XV dies usque ad portus Cifereos cum grandi labore tulerunt, cum illae XV dietae ab expeditis V diebus agi possent; tunc tandem gravati infirmum reliquerunt. Ille tamen solus qui fidem non promisit cum eo remansit ad pedem montis Sancti Michaelis. Tunc dixit infirmus ut eum, si posset, supra illum montem ferret. Quem ille libenter detulit, et die declinante ad vesperam infirmus migravit. Quod videns vivus valde timuit propter imminentem noctis caliginem, et defuncti poenitentiam, et gentis bare feritatem. Sic igitur omnimodis destitutus, ad orationem se contulit et statim sanctus Iacobus ei in specie equitis apparens causam fletus inquirit. «Domine», inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
emporibus a defonsi regis ĩ hyspanie ꝑtibus. xx
iuiri xp̃iani quorum unus erat sac̾dos a sarra¬
cenii capti sunt et in urbe cesaraugasta carcere tene¬
bioso diũsorum generum nexibus obligati. Qui
assum. quem nocastis. Tunc ora ciuie p̾ dolore fixa ĩ
genebus tenebantira erigentes. ad pedes eius proci¬
d̾unt. Qui suffuso eius uirtutis unguento eorum
uintula confregit sua q potentia captiuorum mani¬
bus conserta de carc̾e diuinitus erepti ad portas ciui¬
tatis eo duce ꝑuenerunt que sco crutis signo apłice
reuerentie egressum ultro mministrauerunt. Illos
igitur iam die fere illucescente ad quoddam castel
luui qd̾ xͥanorum tutamine tenebatur ꝑduxit ubi¬
etiam se ab eis uocari p̾cipiens celos iusibilit̾ cons¬
fendit. Tune cum maguo clamore aduoeantes a¬
ꝑtis foribus int̾ius suscepti sunt Beda pib̾r Tempo¬
ribus beati theo dimiri compostellanensis ep̃i aui¬
dam graue ꝑcc̃m cõmisit qd̃ iux sac̾doti suo ⁊ ep̃o

Expanded text:
emporibus Aldetonsi regis in Hispaniae partibus XX viri Christiani, quorum unus erat sacerdos a Saracems capti sunt, et in urbem Caesaraugustam carcere tenebroso diversorum generum nexibus obligati. Qui adsum quem vocastis. » Tunc ora quae pro dolore infixa in genibus tenebantur erigentes ad pedes ejus ceciderunt; qui suffuso ejus virtutis unguento eorum vincula confregit suaque potentia captivorum manibus consumpta de carcere divinitus erepti, ad portas civitatis eo duce pervenerunt. Quae facto crucis signo, apostolicae reverentiae egressum ultro ministraverunt. Illos igitur jam fere illucescente ad quoddam castellum quod Christianorum tutamine tenebatur perduxit, ubi se ab eis vocari praecipiens, coelos visibiliter ascendit. Tunc cum magno clamore advocantes, apertis foribus intus suscepti sunt. Temporibus beati Theodori Compostellanensis episcopi, quidam grave peccatum commisit, quod vix sacerdoti suo et episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
iugilans: Sepe etiam ĩ sompnis resistimus nriq ꝓpoĩti
memores atq ĩeo castissime ꝑmanentes nullum talib
illecebris adhibemus assensum. et tamen tantum int̾est
ut cum alit̾ accdit euigilantes a conscĩe recuuem redeamꝰ
Ipãq distantia repperiamiis nos ñ fecisse ꝙ tũ ĩ nobis auo qͦ¬
me mun̾a tua ut anima mea seciuatur me ad te concupi¬
scentie uisco expedita: ut ñ sit rebellis sibi atq ĩ somp¬

Expanded text:
iam saepe in somnis resistimus nostrique propositi memores atque in eo castissime permanentes nullum talibus inlecebris adhibemus assensum? et tamen tantum interest, ut cum aliter accidit euigilantes ad conscientiae requiem redeamus ipsaque distantia reperiamus nos non fecisse quod tamen in nobis quoqme munera tua, ut anima mea sequatur me ad te concupiscentiae uisco expedita, ut non sit rebellis sibi atque ut in som
Abbreviated transcription (Latin):
amari. siemo ad̾ tolerat amat. ⁊̃ si tolerare amat. Quãus
adu̾sis desid̾io adũsa ĩ ꝓsꝑis tuneo. Quis it̾ hec medius
locus ubi ñ sit humane uite temptatõ. Ue ꝓsꝑitatibus
scłi semel ⁊ it̾m: a timore adu̾sitatis ⁊ a corruptõne leticie
Ue adu̾sitatibus scłi semel ⁊ it̾m ⁊ t̾tio. a desidĩo ꝓsꝑitatis
⁊ cuua ip̃a adũsitas ip̃a dura ẽ: ⁊ ne frangat tolerantiam
Nunaiuid ñ temptatõ ẽ uita humana suꝑ t̾ram. sine illo ĩt̾¬
ait quidam quia nemo pot̾ ẽẽ continens uͥ deus det. et
colligimur ⁊ rodigin ĩ unum a aiuo ĩ multa defluxi¬
mus. Minus enim te amat quitecum alicuud amat ad̾
ñ ꝓpt̃ te amat. O amor qui semꝑ ardes ⁊ nunciuam extĩ¬
a concippiscentia carnis a concupĩa odorum ⁊ ambitõne
ciuidem carentes iuribus ĩ sompnis aũ ñ solum usqi ad de

Expanded text:
amari. nemo quod tolerat amat, etsi tolerare amat; quamuis aduersis desidero, aduersa in prospera timeo. quis inter haec medius locus, ubi non sit humana uita temtatio? uae prosperitatibus saeculi semel et iterum a timore aduersitatis et a corruptione laetitiae! uae aduersitatibus saeculi semel et iterum et tertio a desiderio prosperitatisne frangat tolerantiam. numquid non temtatio est uita humana super terram sine ullo inteait quidam, quia nemo potest esse continens nisi deus det, et colligimur et redigimur in unum, a quo in multa defluximus. minus enim te amat qui tecum aliquid amat, quod non propter te amat.s o amor, qui semper ardes et numquam extina concapiscentia carnis et concupiscentia oculorum et ambitione quidem carentes uiribus, in somnis autem non solum usque ad de
Abbreviated transcription (Latin):
calus cũ hominio l̃i aui ab omnib hominio suis exid̃
unocentiam. Cum ꝑiculo igitur innocentie nemo auꝙ̃
cebet adem nec abbati monach nec pat filiꝰ nec dño ser¬
uis uce marito uxor. Est e principis ꝓuide i puris ne
mles suus ꝑdat inmocentiam ꝓdefensione ier pubsi re
siuie q res publica salua ẽẽ ñ potest. Slus eñ ille prnceps
bonus ẽ ⁊ iudex incorruptꝰ cũ sña ex contemplatõe
assidua ꝓmago ẽ equitatis Est enim publice equitatis
uindex ⁊ equitatis seruus ⁊ ĩ eo ꝑsonã publica gͥit qd̾ oiũ
inurias et dampna corrigit ⁊ crummina omnia meclia
eqquitate punit. Euiꝰ officũ ẽ ilł qui nmiũ ꝑpsst̾ płimũ ꝓ¬
desie ⁊ aui noc̾e delid̾ant płimũ adu̾sari. uñ ⁊ i satra scuꝑ¬
tura columbe eladiꝰappropat᷑ quia sme felle rixat᷑ sine ira¬
auclia fit ⁊ cum diicat amaritueliiẽ nuliam recipit
Nam ut ait acero orator egregius sicut lex ꝑlequtur cul¬
uriam. Iam nec samuel nec helyas nec phinees uir sen

Expanded text:
nio Dei, qui ab omnibus hominibus suis exigit innocentiam. Cum periculo ergo innocentiae nemo cuiquam debet fidem, nec abbati monachus, nec patri filius, domino servus, nec marito uxor. Est igitur principis providere in primis, ne miles suam perdat innocentiam pro defensione rei publice, sine qua res publica salua esse non potest. Solus enim ille princeps bonus est et iudex incorruptus cuius sententia ex contemplatione assidua, imago est equitatis. Est enim publice equitatis iudex et equitatis servus et in ea personam publicam gerit, quod omnium iniurias et damna corrigit et crimina omnia media equitate punit; cuius officium est, illis qui minimum desse et qui nocere desiderant, plurimum adversari. Unde et in sacra scriptura columbe gladius appellatur, quia sine felle rixatur, sine iracundia ferit et cum dimicat, amaritudinem nullam recipit. Nam, ut ait Cicero orator egregius, sicut lex persequitur culUriam. Nam nec Samuel, nec Elias, nec Phinees vir sang
Abbreviated transcription (Latin):
dilexit te. quibus te ꝑticipatione domsui sociauit
pre hus omnibus dilexit te quibus te singularis qrt
dono pretulit. In omnrib cieatura dilecta es cuta
omiibus bonis dilecta es. Nolo ut parum exitimos
uł in tantis uł cum talibus esse cdilectam ubi ⁊ bono
omnes habeas sociosmalos i ⁊ que condita sundu¬
nuisa subiectos primum cogita ad aliqñ ñ fueri

Expanded text:
dilexit, quibus te participatione doni sui sociavit. Prae omnibus iis te dilexit, quibus te singularis dono gratiae praetulit. In omni creatura dilecta es, cum omnibus bonis dilecta es, prae vel in tantis, vel cum talibus te esse dilectam, ubi et bonos omnes habeas socios, malos vero, ut quae condita sunt universa, subjecto
Abbreviated transcription (Latin):
uidelicet ⁊ xͣ occisis. In syria hoc anno excitus di
bidconeressus est sarracenis. In prmo pͥlio de paga¬
uis aeciderunt duo milia cumgenti de xp̃ianis solũ¬
modo xu. In scd̾o autem ñ intruentam iuctoriam
habuerunt xͥani. s quamius plurima pars eorum
obruerit tamen auxilio dei reiugati absq num̾o hos¬

Expanded text:
uadraginta occisis. In Syria hoc anno exercitus Dei bis congressus est Saracenis. In primo prelio de paganis ceciderunt duo milia quingenti, de christianis solummodo 15; in secundo autem non incruentam victoriam habuerunt christiani. Sed quamvis plurima pars eorum perierit, tamen auxilio Dei revigorati, absque numero hos
Abbreviated transcription (Latin):
głari. Nec clicas. Illa ⁊ ilła sius rebus fruitur: honoratur ab
etiam si corpore ungo ẽ. ansp̃u uirgo sit nescio. Apłs autẽ
ita uirginẽ diffiniuit: ut sit scã corpore ⁊ sp̃ir. Ad extremum
h̾at sibi głam suam: uincat pauli sententiam Delicus frua¬
tur ⁊ uiuat nos meliorum exempla sete mur. Propone tibi.
Seinde nuntium discit ⁊ lociuitur ⁊ quem hominẽ formida¬
rat. cum angło fabulatur ĩ trepida. Potes ⁊ tu esse mater

Expanded text:
ant. Nec dicas. Illa et illa suis rebus fruitur, honoratur ab etiam si corpore uirgo est, an spiritu uirgo sit, nescio. apostolus autem ita uirginem definiuit: u t sit Sancta et corpore et spiritu. ad extremum habeat sibi gloriam suam. uincat Pauli sententiam, deliciis fruatur et uiuat: nos meliorum exempla sectemur. propone tibi bdenique nuntium discit et loquitur et, quae I hominem formidarat, cum angelo fabulatur intrepida. potes. ettu esse mater
Abbreviated transcription (Latin):
sb̾ trahitur: hac obedientie sub iectõne compensetur. Mise¬
rum nainq ẽ cuiuslibet artis ac stuclii disciplinam quẽpũ
ꝓfit̾: ⁊ ad ꝑfectõnem eius minime ꝑuenire. In hac igitur

Expanded text:
subtrahitur, hac oboedientiae subiectione pensetur. misesubtrahitur, hac oboedientiae subiectione pensetur. miserum namque est cuiuslibet artis ac studii disciplinam quempiam profiteri et ad perfectionem eius minime peruenire. Quamobr