comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bona suyaquas inicitas plantata ẽ:
ut faciat frondes.⁊ pordet fruetum.
ut sit inuineam grandem. Uie. Hec
ne radices eiꝰ euellet.⁊ fruetꝰ ens
ditringet. ⁊ siceabit omnes palmi¬
tes g̾mnus eiꝰ. ⁊ arescet: ⁊ non in
bachio grandi n in ppło muldo.ut
euellerẽt eam radicitꝰ. Ecce plan

Expanded text:
bona super aquas multas plantavit eam, ut faciat frondes et portet fructum, et sit in vineam grandem. Dic: Haecne radices ejus evellet et fructum ejus distringet, et siccabit omnes palmites germinis ejus, et arescet, et non in brachio grandi neque in populis multis ut evelleret eam radicitus? Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Et młtiplicasti forncatõe tua ad irri¬
tandumme. Ecce ego eatendam ma¬
num m̾a suꝑte ⁊ auferam iustifica¬
doe tuam. ⁊ dabo te mnanimas odi¬
entium te. filiaꝵ palestinoꝵ q̃eru¬
bescunt mina tua scelata. &e foriçata
es infiliis assirioꝵ:. eo qd̾ necdũ fu̾is

Expanded text:
et multiplicasti fornicationem tuam ad inritandum me ecce ego extendi manum meam super te et auferam ius tuum et dabo te in animam odientium te filiarum Palestinarum quae erubescunt in via tua scelerata et fornicata es in filiis Assyriorum eo quod necdum fu
Abbreviated transcription (Latin):
cio facios leoms: ⁊ in quarto facies
aquile. & eleuata sunt cherubin. ꝓp¬
sum est aminal. qd̾ iid̾am ixͣ fii¬
men chobar. Cum ambularent che¬
rubin. ibant parit̾ ⁊ rote uix̃ ea. Et
cum eleuarent alas suas. ut exala¬
rent᷑ de t̾ra: non residebant rote.s.
ip̃e iiax̃ erant. Stantibꝰ uł stabant
et c̃eleuatis. eleuabant. Sp̃e cĩ ie¬

Expanded text:
s leonis et in quarto facies aquilae et elevata sunt cherubin ipsum est animal quod videram iuxta flumen Chobar cumque ambularent cherubin ibant pariter et rotae iuxta ea et cum levarent cherubin alas suas ut exaltarentur de terra non residebant rotae sed et ipsae iuxta erant stantibus illis stabant et cum elevatis elevabantur spiri
Abbreviated transcription (Latin):
imgratõe .⁊ in captiuitate ibunt. &
dux qui ẽ inmedio eoꝵ. in hum̃s
portabitur. In caligine egredietur.
parietem ꝑfolient: ut educant e¬
um.ẜaeies eiꝰ oꝑietur: ut non ude¬
at ecclo t̾ram. Ertendam rete min
suꝑ eum. ⁊ capietur in sagena ña.
Et atilucam cum in babilone.in
t̾ram chaldeoꝵ.⁊ ip̃am non uideb:¬
ibiq. non morietur. Et õs qui cͥca
eum sunt. p̃sidium eiꝯ ⁊ agimiñ
eiꝰ. disꝑgam inomne uentum.
et gladium euaginabo eos pꝯ. Et
scient qr egotmi. quandodispsero
ilos in gentib .⁊ disseminau̾o eos

Expanded text:
migrationem, et in captivitatem ibunt. Et dux, qui est in medio eorum, in humeris portabitur, in caligine egredietur: Parietem perfodient, ut educant eum: facies ejus operietur, ut non videat oculo terram. Et extendam rete meum super illum, et capietur in sagena mea: Et adducam eum in Babylonem in terram Chaldaeorum: et ipsam non bit, ibi morietur, et omnes qui circa eum sunt, praesidium ejus et agmina illius, dispergam in omnem ventum, et gladium evaginabo post eos, et scient quia ego Dominus, quando dispersero illos in gentibus, et disseminavero eos
Abbreviated transcription (Latin):
daro eis corunum. ⁊ sp̃m nonum
tribuam inuisc̃ibꝰ eoꝵ. Et auferam
corlapideum de carne eoꝵ.⁊ dabocis
tis meis. ⁊ iudicia mea custodiant:
faciantq ea. ⁊ sint mͥ in ppłm. ⁊ e
go sim eis in deum. Quoꝵ corp os
tendicula.⁊ abhominatões suas
ambulabat. hoꝵ uiam in capite suo
ponam dicit dõdeꝰ. ꝙ eleuau̾unt
cherubi alas suas ⁊ rodecum eis:
et głia deiistł erat suꝑ ea. Et ascen¬
dit᷑ꝰ głia dñi de medio emitatis: Ste¬
ditqͣ᷑ suꝑ monte qui ẽ ad orientem

Expanded text:
dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum: Et auferam cor lapideum de carne eorum, et dabo eis tis faciantque ea, Et sint mihi in populum, et ego sim eis in Deum. Quorum cor post offendicula et abominationes suas ambulat, horum viam in capite suo ponam: dicit Dominus Deus. Et elevaverunt cherubim alas suas et rotae cum eis: et gloria Dei Israel erat super ea. Et ascendit gloria Domini de medio civitatis, stetitque super montem, qui e
Abbreviated transcription (Latin):
arietem in holocaustum.Tuniea li¬
nea nestiet᷑. feminalib lineis u̾en¬
da cosabit. Accingetur zona linea e
daiĩ uincam ĩponet capiti. ħ emĩ ues¬
timita sunt sẽa. quib euncas cuin
lotis lotꝰ fũit induetur. Suscipietu
ab umũsa multitudine filioꝵ isel
ho locaustum. Cum obtulit iculum¬
sr᷑ utru ⁊ qr sortem unam domino.

Expanded text:
arietem in holocaustum. Tunica linea vestietur, feminalibus lineis verenda celabit, accingetur zona linea, et cidarim lineam imponet capiti. Haec enim vestimenta sunt sancta, quibus cunctis, cum lotus fuerit, induetur, suscipietque ab universa multitudine filiorum Israel holocaustum. Cumortes; sortem unam Domino,
Abbreviated transcription (Latin):
x̃it teẽ. ne accipias ab eo usuras nec
mam tuam non dab̾tibi ei ad usu-¬
ram: ⁊ frugum superhundantia
non eriges. Ego dominus ds̃ ur̃. qͥ
eduxi uos de terra egipti:ũ darem
ub̾ tr̃am chanaan ⁊ eẽm ur̃ deus. Si
pauptate ꝯpulsꝯ uendid̾it se tibi
tr̃ tuus. non eum oppͥmes seruitu¬
te famulor: s q̃i m̃cennario ⁊ colo¬
nus erit. Us ad annum iubeleum.
oꝑab̾r ap̃te. ⁊ postea egredietur eum
ubis suis.⁊ reu̾tetur ad cognatõe.⁊¬

Expanded text:
it tecum, ne accipias ab eo usuram, nec te. Pecuniam tuam non dabis ei ad usuram et frugum superabundantiam non exiges ego Dominus Deus vester qui eduxi vos de terra Aegypti ut darem vobis terram Chanaan et essem vester Deus si paupertate conpulsus vendiderit se tibi frater tuus non eum opprimes servitute famulorum sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud te et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognatione
Abbreviated transcription (Latin):
turam ꝓ fractura. ocłm ꝓ ocło: dente
pdente. restitu. Qualem ĩflx̾̃it ma¬
cłam. talem sustin̾e cogetur. Qͥ ꝑcus¬
serit ium̃tum. reddat aliud. Q per¬
eusserit homine: puetur. Cquum
uidienum sit int̾ uos. Siue pegrinus
siue cuus peceau̾it: qr ego sum doqd̾¬

Expanded text:
ctura, oculum pro oculo, dentem pro dente restituet. qualem inflixerit maculam, talem sustinere cogetur. qui percusserit iumentum, reddet aliud. qui percusserit hominem, punietur. aequum iudicium sit inter uos, siue peregrinus siue ciuis peccauerit: quia ego sum do
Abbreviated transcription (Latin):
rrepasq nadab ⁊ abiud s¬
filii aaron thuribulis ĩposueru̾̃t
ĩgnema ĩcensum desuꝑ offerentes
coram domino ignem alienum. q
eis p̾ceptum noñ erat. Egͥssus igni
a domino deuoraũ eos: ⁊ mortui s̃
coram domino. Dixitq inoyses ad
aaron. Hoc est. ꝙ locutꝰ est dominus
Saĩticabor in hiis qui appinqnͣt m̃..
in conspectu omnis ppͥli głificabor
moyses misaele. ⁊ heliaphan filios
oriel patrui aaron: ait ad eos. Ite ⁊¬

Expanded text:
rreptisque Nadab & Abiu, filii Aaron, thuribulis, imposuerunt ignem & incensum desuper, afferentes coram Domino ignem alienigenum: quod eis praeceptum non erat. Egressusque ignis a Domino, devoravit eos, & mortui sunt coram Domino. Dixitque Moyses ad Aaron: Hoc est quod locutus est Dominus: Sanctificabor in iis qui appropinquant mihi, & in coMoyses Misaele et Elisaphan filiis Oziel, patrui Aaron, ait ad eos: Ite
Abbreviated transcription (Latin):
ginem ducet uuorẽ uiduam ⁊ repu¬
diatam ⁊ sordidã atq m̃etͥce ñ acci¬
piet. s puellam de ppło suo. Non con¬
nuscat stirpem generis suiuulgo
gentis sue: qr ego doꝰ qui scĩficabo e¬
um. Locutusq est doo. ad moysẽ dicẽs.
laq̃re adaaron. homo de semine tuo
ꝓ familias quihabũit macłam. ñ

Expanded text:
 viduam et repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo suo ne commisceat stirpem generis sui vulgo gentis suae quia ego Dominus qui sanctifico eum locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron homo de semine tuo per familias qui habuerit maculam
Abbreviated transcription (Latin):
tactꝰ ẽ sordidꝰ. ĩnĩd erit uł ad ues¬
eum iauit carnem suam aq̃ ⁊ occubũ¬
it sol.tẽ m̃datꝰ uescetur de scĩficadie.
qr eili illiꝯ ẽ. Morticmũ ⁊ captũ a bes¬
tĩe nͥ comedet. nẽc polluetur in eis.
Ego do. Sustodient p̃cepta mea:. ut
non subiaceant ppec̃o. ⁊ moriantur
in sc̃u ario eum ppollũint illud. Ego
doq qui scĩfico uos. Omms alienige¬
na non comedet de seĩficatis. In qͣli¬
nus sac̃dotis ⁊ m̃cẽnariq non neseẽ¬
tur ex eis. Qui aũt sac̃dos em̾it. ⁊ qͥ
ũnacłs doma eiꝯ fũit: hii comedet᷑
ex eis. Si tilia sacerdotis ciul ex pp
nupta fu̾it. de hiis q̃ scĩticata sunt.
et de pͥmitus non uescetur. Si au̾t
sa fu̾it ad dom̃ patris sui. sic puella¬

Expanded text:
tactus est sordidus inmundus erit usque ad vescum laverit carnem suam aqua et occubuerit sol tunc mundatus vescetur de sanctificatis quia cibus illius est morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum Dominus custodient praecepta mea ut non subiaceant peccato et moriantur in sanctuario cum polluerint illud ego Dominus qui sanctifico eos omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex eis quem autem sacerdos emerit et qui vernaculus domus eius fuerit hii comedent ex eis si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit de his quae sanctificata sunt et de primitiis non vescetur sin autem rsa fuerit ad domum patris sui
Abbreviated transcription (Latin):
bunt duas decimas. Quoꝵ senos al¬
trinsecꝰ. suꝑ m̃sam purissimã cora¬
donuno statues ⁊ pones suꝑ eos chꝰ
lucidisłim. ut sunt panes in monim̃¬
tum obłonis domimi. Per singula
salba mutab̾ur coram domino. susce¬
pa a filiis ifrł federe sempit̾no. Eñq¬

Expanded text:
 senos altrinsecus super mensam purissimam Domino statues, et pones super eos thus lucidissimum, ut sint panes in monumentum oblationis Domini. Per singula Sabbata mutabuntur coram Domino, suscepti a filiis Israel foedere sempiterno, e
Abbreviated transcription (Latin):
erit acceptabile. Homo qui obtulit
uietimam pacificoꝵ domino ł uota
soluens ⁊ sponte offerens. tam de bo¬
lii qm de ouib. ĩmacłatum offeret:
ut sit acceptabile. Omnis macula
si cicatricẽ hñs. si papulas. aut sca¬
bie̾.ł ĩpetigine. non offeretis ea do¬
mino: n adolebitis ex eis sr̃ altare
dm̃. Boue ⁊ oũe. aure. ⁊ cauda ampu¬
tatis. uoluntarie offerri pot̾: Uotũ
aũt ex hui solui nl pot. Om̃e aĩal ꝙ¬
testicuł est. non offeretis domino:
in terra uestra hoc om̃o non facietis.
De manu alieingene non offere¬
tis panes deo ur̃o ÷⁊ quicquid aliud
dare uolũit. qr corrupta ⁊ macłata
s̃ oĩa. non suscipiets ca. Loeutus ẽ
doꝯ ad moysen dicens. Bos. Ouis.⁊ ca¬
p̃ c̃ genita fu̾int. er̾ septem diebꝰ sub
ube᷑ matris sue. Die at̾ octõ ⁊ deĩceps.

Expanded text:
it victimam pacificorum Domino vel vota solvens, vel sponte offerens, tam de bobus quam de ovibus immaculatum offeret: ut acceptabile sit, omnis macula si cicatricem habens, si papulam aut scabiem, vel impetiginem, non offeretis ea Domino; neque adolebitis ex eis super altare Domini. Bovem et ovem aure aut cauda amputatis voluntarie offerri potest: votum autem ex his fieri non potest. Omne animal testiculis est non offeretis Domino et in terra vestra hoc omnino ne faciatis de manu alienigenae non offeretis panes Deo vestro et quicquid aliud dare voluerint quia corrupta et maculata sunt omnia non suscipietis ea locutusque est Dominus ad Mosen dicens bos ovis et capra cum genita fuerint septem diebus erunt sub ubere matris suae die autem octavo et deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
sextarium. Et oblatis añ dominumm
omnibus. smolabit agñ uͥ solet ĩ
molari hostia pro peccato ⁊ holocaus¬
tum: id est in locõ sẽõ. Sicut enim
pro peccato ita ⁊ pr̃o delieto. ad sac̾¬
dotem ꝑtinz hostia. Scã sẽorum est.
Assim̃sq sacerdos de sanguine hos

Expanded text:
sextarium. Et oblatis ante Dominum omnibus, immolabit agnum, ubi immolari solet hostia pro peccato, et holocaustum, id est, in loco sancto. Sicut enim pro peccato, ita et pro delicto ad sacerdotem pertinet hostia: sancta sanctorum est. Assumensque sacerdos de sangui
Abbreviated transcription (Latin):
did̾at. Sin aũt non habĩnt ꝓxim̃̃. ⁊
ir̃e p̾eium ad redimendũ potũit ĩueĩ
Sicq recipiet possõnem suam. Quos
si non inuen̾it manꝯ eia ut reddat
p̾ciumm. habebit emptor q em̃iat. us
ad annum iubeleum. In ip̃o et̃. oĩs
uenditio redibit ad dñm: ⁊ ad posses¬

Expanded text:
diderat. Sin autem non habuerit proximum, et ipse pretium ad redimendum potuerit invenisicque recipiet possessionem suam. Quod si non invenerit manus ejus, ut reddat pretium, habebit emptor quod emerat usque ad annum jubilaeum; in ipso enim omnis venditio redibit ad Dominum, et posses
Abbreviated transcription (Latin):
ms qui pegrinantur int̾ uos. lx
quieuniq de filiis isrł⁊ de aduei̾s
qui ꝑegrinantur int̾ uos sine uena¬
tione siue aucupio ceꝑit ferã i auẽ
quibꝰ uesei licitum est. fundat sã¬
guinem euis. et oꝑiat illum tr̃a.
amima enim omins carius. in sã¬
guie est. uñ dixi filiis israel. Sã
guinem unuerse carnis non come¬
detis. quia anima carnis in sangui¬
ne est. Et quieumq comed̾it ulũ:
ns quam de aduenis. lauabit ues¬
timenta sua ⁊ se ipsum aqua ⁊ ꝯta
u̾it uestimenta sua uł corpꝰ por¬
bit imquitatem suam.¬

Expanded text:
nantur inter vos homo quicumque de filiis Israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos si venatione atque aucupio ceperit feram vel avem quibus vesci licitum est fundat sanguinem eius et operiat illum terra anima enim omnis carnis in sanguine est unde dixi filiguinem universae carnis non comedetis, quia anima carnis in sanguine est. Et: Quicunque comederit illud, s quam et de advenis lavabit vestimenta sua et se ipsum aqua et cerverit vestimenta sua et corpus portabit iniquitatem suam
Abbreviated transcription (Latin):
ignominiam. nefariam rem oꝑati
uelau̾int. ⁊ potabunt imquitatem
suam. Qui coierit eñ misliere in
fluru m̾struo ⁊ reuelau̾it turpitu¬
dinem eiꝰ. ip̃aq aꝑuerit fontem
sanguinis sui. interficientur ãbo
de medio ppłi sui. Gurpitudine ma¬
tertẽ ⁊ amite tue non disecoꝑies. Q¬

Expanded text:
ignominiam, nefariam rem operatuelauerint, et portabunt iniquitatem suam. qui coierit cum muliere in fluxu menstruo et reuelauerit turpitudinem eius, ipsaque aperuerit fontem sanguinis sui, interficientur ambo de medio populi sui. turpitudinem materterae et amitae tuae non discoope
Abbreviated transcription (Latin):
banita offerentur eum eo: Due deei¬
me simile ꝯsꝑse oleo. in mẽensũ dm̃i.
odoremq suauissim̃. liba quoq uini
arta pais hm. Panem ⁊ polentã ⁊ pul¬
tes non comedetis ex segeteus ad
diem quo offeratis ex eã deo ur̃o. p̃¬
ceptum ẽ sempit̃um: in gn̾onibus
tis ergo ab altã die salbi in qua obtu¬

Expanded text:
bamenta offerentur cum eo duae decimae similae conspersae oleo in incensum Domini odoremque suavissimum liba quoque vini quarta pars hin panem et pulentam et pultes non comedetis ex segete usque ad diem qua offeratis ex ea Deo vestro praeceptum est sempiternum in generationibus tis ergo ab alt
Abbreviated transcription (Latin):
chꝰ ⁊ adultã. Qui dormierit cũ no¬
u̾ca sua. ⁊ reuelaũ ignominiam pa¬
tris sui. morte moriantur ambo. Sã
qr scelꝰ oꝑati sunt. Sanguinis eoꝵ
ardebit cum eis. nec ꝑmanebit tm̃n
net᷑as in medio ur̃i. cum ium̃to ⁊
peccore coierit morte moriatur p¬
eꝰ quoq occidite. Mulier q̃ subcubũ

Expanded text:
C. LXI. Qui dormierit cum noverca sua, et revelaverit ignominiam patris sui, morte moriantur ambo: sangquia scelus operati sunt: sanguis eorum t: uiuus ardebit cum eis, nec permanebit tantum nefas in medio uestri. qui cum iumento et pecore coierit, morte moriatur: pecus quoque occ
Abbreviated transcription (Latin):
Nle declinetis ad magos. nee ab arioł
aliqͥd seiseitemini. ut polluamim per
eos. Egodo d̾s nr̃. Coram cano capite
ꝯsurge.⁊ honora ꝑ sonam seius: ⁊ ti¬
me dũm dm̃ tnum. Ego sum doi. Si ħi¬
tau̾it aduena in tra ur̃a ⁊ moratꝰ fũ¬
it int̾ uos. ñ ex ꝓbretis ei. s sit int̾ uo
q̃i ĩdigena.⁊ diligetis eum q̃i uosin

Expanded text:
Non declinetis ad magos: neque ab ariolis aliquid sciscitemini: ne polluamini 377 per eos. Ego Dominus Deus vester. Coram cano capite consurge: et honora personam senis: et time Deum tuum. Ego sum Dominus. Si habitaverit advena in terra vestra: et moratus fuerit inter vos: ne exprobretis eum: sed sit inter vos q
Abbreviated transcription (Latin):
diẽs.Loquere filiii israel:⁊ dices
ad eos. Ego sum dominus deus ur̃
Iuata consuetuduuie t̾re egipti ĩ qͣ
hitastis non facietis ⁊ iuixta morẽ
regionis chanaan. adqm̃ ego intro¬
duetitrus sum uos. non agetis: nĩ
dominus deus ur̃. Custodite lege̾s
meas atq iudicia: que faciens ho
Omnis homo ad ꝓximã sanguinis
suinon accedat. ut reuelet turpitu¬
dinem eius. Ego dominus. Gurpi¬
tudinem patris tura turpitudine
matris tuer non discoopies. Mater
tua est: Non reuelab̾ turpitudinem
etus. Turpitudinem uaoris patris
an non disecopies: Gurpitudo enim
patris tui est. Turpitudinem sororis
tue ex patre siue ex matre q̃ domil
foris genita est: non reuelab. Gurpi¬
tudinem filie ⁊ filiian uł neptis ex
filia non reuelab̾: quia turpitudo tua
est. Turpitudinem filie uxoris prĩs
tui qm̃i peꝑit patri tuo. ⁊ est soror tua.
non reuelab. Turpitudinem sororis
patris cuinon discoopies.: qr caro est
patris tui. Turpitudinem sororis
matris tue non reueladreo ꝙ caro fic

Expanded text:
quere filiis Israhel et dices ad eos ego Dominus Deus vester iuxta consuetudinem terrae Aegypti in qua habitastis non facietis et iuxta morem regionis Chanaan ad quam ego introducturus sum vos non agetis nec iDominus Deus vester custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo omnis homo ad proximam sanguinis sui non accedet ut revelet turpitudinem eius ego Dominus turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eius turpitudinem uxoris patris tui non discoperies turpitudo enim patris tui est turpitudinem sororis tuae ex patre sive ex matre quae domi vel foris genita est non revelabis turpitudinem filiae filii tui vel neptis ex filia non revelabis quia turpitudo tua est turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabis turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tui turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit
Abbreviated transcription (Latin):
ter hec yreum qui oblatus fuerat
pro peceato. cum quereret moyses:
exustum reꝑit. Iratus contra helea¬
zar ⁊ ychaniar filios aaron qui remã¬
serant: ait. Cur non comedistis hosti¬
am pro peccato in loco scõ. que sc̃a sc̃o¬
rum est. ⁊ data uobis ut portetis ini¬
quitatem multitudinis.⁊ rogetis ꝓ
ea in conspectu domim. p̾sertĩ cum
de sangume illius non sit illatum
sc̃ũario sicut preceptum est mͥ: Res¬

Expanded text:
ter hec hyrcum, qui oblatus fuerat pro peccato, cum quereret Moyses, exustum repperit. Iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron, qui remanserant, ait: Cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto, quia sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis, et oretis pro ea in conspectu Domini, praesertim cum de sanguine illius non sit illatum tis in sanctuario, sicut praeceptum est m
Abbreviated transcription (Latin):
offerre duos pullos columbaꝵ. offe¬
ret ꝓ pecõ simile partem ephi deci¬
mamqlonmucet in eam oleum nec
pugilum hauriens. ẽmabit suꝑ al¬
tare̾ inmonim̃tum eiꝯ qui obculit:
ragans ꝓ illo ⁊ expians. Reliqm

Expanded text:
, vel duos pullos columbae, offeret pro peccato similam, partem epha decimam, non mittet in eam oleum, necpugillum hauriens, cremabit super altare in monimentum ejus, qui obtulit, rogans pro illo, et expians, reliquam
Abbreviated transcription (Latin):
gabitq ꝓ eo coram domino.⁊ facier
sacrificium pro peccato. T̃une ĩmo¬
labit holocaustum. ⁊ ponet ulud in al¬
tari cum libam̃tis suis. ⁊ homo rite
ut roget ꝓ eo sacerdos. Decimiamq
partem smule ꝯsꝑse oleo in sacrifi¬
cium ⁊ olei sextarium. duos tuit᷑es
siue duos pullos columbe. quorum
unꝯ sit ꝓ peccato. ⁊ alt̾ in holocaustu::
offeretq ea de octõ purificonis sue sa¬
cerdoti ad ostium tabernaculi destimo
bit simul. Inmolatoq agno. de san¬

Expanded text:
 eo coram Domino et faciet sacrificium pro peccato tunc immolabit holocaustum et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextarium duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustum offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti ad ostium tabernaculi testimonbit simul immolatoque agno de san
Abbreviated transcription (Latin):
Q si eam iuidit ñ creuisse. p̃cipiet et
iauabit id in quo lep̃ ẽ. recludecq
illd̾ septem dieb aliis. Et eum uidit.
faciem quid̃ pͥstinam non reu̾sam.
nec tñ cremiise lepr̃a. ĩm̃d̃ iudicabit.
et igne cõburet: eo ꝙ ĩfusa sit in srͣ¬
fieie uestmm̃a. uł ꝑ totum lepra.Sĩ¬

Expanded text:
iet, et lavabunt id in quo lepra est, recludensque illud septem diebus aliis, et cum viderit faciem quidem pristinam non reversam, nec tamen crevisse lepram, immundum judicabit, et igne comburet, eo quod infusa sit in superficie vestimenti, vel per totum lepra. Si
Abbreviated transcription (Latin):
quia caro ulius sunt: s tał coitus in¬
cestii est. Sororem uxoris tue in pel¬
licatum illius non accipies. nec reue¬
lab urpitudinem eius: Adhue illai¬
uente. ad milierem que patitur
mẽstrua non accedes: nec reuelab̾
feaitate eiꝰ. Cum uxore ꝓximi tui
nõ cohib̾ nec semiiis cõmiaecõe ma¬
cłabis. De semue cuo ñ dab̾ ut ꝯ

Expanded text:
quae illius sunt, et talis coitus incestus est. Sororem uxoris tuae in pellicatum illius non accipies, nec revelabis turpitudinem ejus, adhuc illa vivente. Ad mulierem quae patitur menstrua, non accedes, nec revelabis foeditatem ejus. Cum uxore proximi tui non coibis, nec seminis commixtione maculaberis. De s
Abbreviated transcription (Latin):
pacificas dño. Fundetq sac̃dos san¬
gumem suꝑ altare dĩad ostium
cabernaculi testimonii. ⁊ adolebit
adipẽ in odorem suauitatis domino
Et nequaqm ultra ĩmolabunt hos¬
cias suas demonib: cum quib for¬
mieati sunt. Legitim sempit̾num e¬
rit illis. ⁊ posłis eoꝵ. Et ad ip̃os dice.¬

Expanded text:
dos sanguinem super altare Domini ad ostium tabernaculi testimonii et adolebit adipem in odorem suavitatis Domino et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus cum quibus fornicati sunt legitimum sempiternum erit illis et posteris eorum et ad ipsos dice
Abbreviated transcription (Latin):
ad sac̃dote. Q egressꝰ de castris.cum
ĩuen̾it lepr̃a eẽ mundatã p̾cipiet ei
qui pͣificatur. ut offerat pro se duos
iubebit inuas̾e fietili. suꝑ aquas inue¬
tes. Auum aũt inuun cum ligno
cedrino ⁊ cocco ⁊ ysopo.tinget iñ san¬
gune passeris ĩmolati. quo asper¬
get illum qui m̃dandꝰ ẽ septies int
iure p̾gure: et dimucet passerem
uiuum. ut in agrum auolet. Cum
eatus ingredietur castra. Ita dũ ta¬
xat. ut maneat extra tabernacłin
suum septem diebus. ⁊ septima die¬
radat capillos capitis. barbanq ⁊ stͥ¬
cilia actoenis corꝑis pilos. Et locis
xursum uestib ⁊ corpe die occõ as¬
sumz duos agnos ĩmaculatos. ⁊
ouẽ annieulam. abs macula. et

Expanded text:
ad sacerdotem, qui egressus extra castra, cum invenerit lepram esse mundatam, praecipiet ei qui purificatur, ut offerat pro se duos jubebit in vase fictili super aquas viventes: alium autem vivum cum ligno cedrino, et cocco et hyssopo, tinget in sanguine passeris immolati, quo asperget illum, qui mundandus est, septies, ut jure purgetur, et dimittet passerem vivum, ut in agrum avolet. Cumqucatusque ingredietur castra, ita dumtaxat ut maneat extra tabernaculum suum septem diebus, et in die septimo radat capillos capitis, barbamque et supercilia, ac totius corporis pilos. Et lotis rursum vestibus et corpore, die octavo assumet duos agnos immaculatos, et ovem anniculam absque macu
Abbreviated transcription (Latin):
in caluitio siue in recaluatõe albl
rufꝰ color fũit exortꝰ ⁊ hoc sac̾dos ui¬
d̾it. ꝯdẽpnab eum. haut dubio lep̃ ẽ
q̃ exorta ẽ in calutio. Q cum ergo
maculatꝰ fu̾it lepͣ. ⁊ separatꝰ adar¬
bit̾um saẽdotis. hebit uestuñta sua
dissuta cap̾nudũ. os ueste ꝯtectũ.¬

Expanded text:
in calvitio sive in recalvatione albus vel rufus color fuerit exortus et hoc sacerdos viderit condemnabit eum haut dubiae leprae quae orta est in calvitio quicumque ergo maculatus fuerit lepra et separatus ad arbitrium sacerdotis habebit vestimenta dissuta caput nudum os veste
Abbreviated transcription (Latin):
ruminat ugłamq non diuidit:
ĩmĩdꝰ est. Lepꝰ quoq nam ⁊ ip̃e rumi¬
nat. s ungłam non diuidit ⁊ sꝯ qui
cum ungi̾am auudat non ruminat
uobis. Hec ⁊̃ sunt qui gignuntur
in aquis:.⁊ uesci licitum est. Om̃e q
ht̃ pinulas ⁊ sq̃mas. tam in niari ꝙͣ
in fluminibus ⁊ stagnis comedetis.
Quicquid autem pinulas ⁊ sq̃mas
nonht. eorum que in aquis mou̾e¬
tur ⁊ ninunt: ab hominabile uobis
execͣndumq erit. Carnes eorum
non comedetis: et mortiema uita¬
bitis. Cimeta que non hñt pĩnulas
et sqͣmas in aquis: polluta et̃. Hec
sunt que de auibus comed̾e non de¬
betis: et uitanda sunt uobis. Aqui¬
lamagriphum. ⁊ alietum.⁊ miliũ¬
et cẽ coruim geñis in similitudĩe
accipitre̾ mata genus suum. Bubo
pam quoq ⁊ uesꝑtilioẽm. Om̃e de
quatuor pedes. ab hommabile erit
uobis. Qiequid autem ambulat
quidem supra quatuor pedes. s bt lõ¬
gidea retro cͣra per q̃ salit s̾uper tram.
comed̾e debetis: ut est brucus in ge¬

Expanded text:
dividit inmundus est lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungulam non dividit et sus qui cum ungulam dividat non ruminat hvobis haec sunt quae gignuntur in aquis et vesci licitum est omne quod habet pinnulas et squamas tam in mari quam in fluminibus et stagnis comedetis quicquid autem pinnulas et squamas non habet eorum quae in aquis moventur et vivunt abominabile vobis et execrandum erit carnes eorum non comedetis et morticina vitabitis cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erunt haec sunt quae de avibus comedere non debetis et vitanda sunt vobis aquilam et grypem et alietum milvuet omne corvini generis in similitudinem accipitrem juxta genus suum: bubonpam quoque et vespertilionem. Nec equattuor pedes abominabile erit vobis quicquid autem ambulat quidem super quattuor pedes sed habet longiora retro crura per quae salit super terram comedere debetis ut est brucus in ge
Abbreviated transcription (Latin):
rent igni. tam pelles qm earnes eo¬
rum ac fim̃. Et quicum ꝯbuiserit
ca. lauabit uestim̃ta sua ⁊ carne aqͣ.
et sic ingredietur castra. Eritq ub
ħ legituũ sempit̃num. Mense sep¬
tuo decima die m̃sis assugetis ala
ur̃as: Nullumq opꝯ facietis. siue ĩ¬
aigena siue aduena qui ꝑegrinant᷑
int̾ uos. In hac die expiatio erit ur̃¬

Expanded text:
es eorum et fimum et quicumque conbuserit ea lavabit vestimenta sua et carnem aqua et sic ingredietur in castra eritque hoc vobis legitimum sempiternum mense septimo decima die mensis adfligetis animas vestras nullumque facietis opus sive indigena sive advena qui peregrinatur inter vos in hac die expiatio erit
Abbreviated transcription (Latin):
in loco sç̃o. ꝙ datum est tibi ⁊ filiis tu¬
i de obłonib domini: sic̃ p̾ceptum ẽ¬
mͥ. peccuscłm quoq ꝙ oblatum est
et armi qui separatus est. edetis in lo¬
co m̃dissimortu ⁊ filii tui. ac filie tue
tecuii. Gibi enim ac lib̾is tuis repo¬
sita sunt. de hostus salutarib filioꝵ¬

Expanded text:
od datum est tibi et filiis tuis de oblationibus Domini, sicut praeceptum est. Pectusculum quoque quod oblatum est et armum qui separatus est, edetis in loco mundissimo, tu et filii tui, ac filiae tuae tecum. Tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filio
Abbreviated transcription (Latin):
so est ꝓ delicto. Reliquam aũt parte
olei que est in sinistra manu. mittet
suꝑ cap̃ purificati. ut plac ꝓ eo dñm.
ũt fuiturem siue pullum eolum be
offeret. unum pro de licto. ⁊ alt̾m in ho¬
iocaustum cum libam̃tis suis. Hoc
est sacrif̾icium leꝓsi. qui hab̾e non
pot̾ omnia in emundatõe sui. Locutꝰ¬
q est do ad moysen ⁊ a aron.dicens.

Expanded text:
s est pro delicto reliquam autem partem olei quae est in sinistra manu mittet super caput purificati ut placet pro eo Dominum et turturem sive pullum columbae offeret unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis suis hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem sui locutus est
Abbreviated transcription (Latin):
um quippe sc̃e unetionis: ẽ suꝑuos.
Qm fecer omnia.: mata pceptil me¬
ysi. Piaitq dominus ad aaron. uiñ
et ꝯẽ ꝙ in ebriare pot̾ non bibetis tu
et filii tui qu intratis tabernaełito
tuonui. ne moriamini. qr p̾ceptũ

Expanded text:
um quippe sanctae unctionis est super vos qui fecerunt omnia iuxta praeceptum Mosi dixit quoque Dominus ad Aaron vinum et omne quod inebriare potest non bibetis tu et filii tui quando intratis tabernaculum testimonii ne moriamini quia praeceptum est
Abbreviated transcription (Latin):
ñto uitłm ꝓ pcc̃o ⁊ arietem in holo¬
caustum. utrumq ĩmaculatum: et
offer illos eoram domino. Et ad filios
tulum atq agñ anicłm ⁊ sine m̃ela
in holocauitum. uouem ⁊ ariecem ꝓ

Expanded text:
tulum pro peccato, et arietem in holocaustum, utrumque immaculatum, et offer illos coram Domino. Et ad filios tulum atque agnum anniculos, et sine macula, in holocaustum,
Abbreviated transcription (Latin):
plaga lep̾.uidetur in eẽ in domo m̃a.
At ille p̾cipiet ut efferant uniũsa de
domo. pͥusqm̃ ingrediatur eam⁊ui
deat utrum lepͣ ũt: ne i̾m̃da fiant oĩa
q̃ in domo sunt. Intrabitq postea.¬

Expanded text:
plaga leprae videtur mihi esse in domo mea at ille praecipiet ut efferant universa de domo priusquam ingrediatur eam et videat utrum lepra sit ne inmunda fiant omnia quae in domo sunt intrabitque postea
Abbreviated transcription (Latin):
Adaltare. ⁊ ĩmola ꝓ pec̃o tuo. Offer ho¬
mactaũs hostiam ppłic̾ora pro eos
sic̃ p̃cep̃dominus. Statimq aaron
accedens ad altare. ĩmolaũ uitulum
ꝓ prc̃o suo. suuis sanguinem obtule¬
runt ei filii sui. In quo cingens aigi¬
tum terig̾ cornua altaris. ⁊ fudit reli¬
dum ad uasim eus. Adipe̾q ⁊ renũ¬

Expanded text:
ffer homactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit Dominus statimque Aaron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato suo cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eius adipemq
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝯ comedent eos. Quicquid aũt reli¬
quum fũit de carne ⁊ panib ignis
absumet. De ostio quoq tabernaeuli
non exibitis septem dieb. us ad diẽ
eratio. sic̃ ⁊ ĩp̃sentiaꝵ fc̃m est: ut ri
uantes custolias domini: ne moria¬
mini. Sic enimmͥ p̾ceptum est. fe¬
cer̾qr a ayon ⁊ filii eia cuneta q̃ locutꝰ
est deus per man̾ moysi.

Expanded text:
ejus comedent eos; quidquid autem reliquum fuerit de carne et panibus, ignis absumet. De ostio quoque tabernaculi non exibitis septem diebus, usque ad dicratio: sicut et impraesentiarum factum est, ut ritvantes custodias Domini, ne moriamini: sic enim mihi praeceptum est. Feceruntque Aaron et filii ejus cuncta quae locutus est Dominus per manum Mosi.
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine arietis ĩ molati tetigisł ex¬
tremͣ auricle singłoꝵ dertre. ⁊ pollices
manꝯ ac deatri pedis. reliquum fu¬
oemq pingueame q̃ oꝑit ĩ cestina.
reticłinq iecoris ⁊ duos renes cum
adipib suis.⁊ armodertro. separaũ.
Tollens aũt de canistro azimoꝵ qd̾
erat coram domino. panem absq
ferm̃to.⁊ colliridam aspsam oleo. la¬
ganaq posuit super adipes ⁊ arm̃
et filiis eiꝰ. Qui postqͣm leuauer ea
coram domino. rursum suscepta de
oblatis in odorem suauitatis sacrifi¬
cii domino. Gulitq pectuscłm. eleuãs
dominus. Assimĩsq unguentum⁊
sanguinem qui erat in altari asꝑsit

Expanded text:
uine arietis immolati tetigisset extremum auriculae singulorum dextrae et pollices manus ac pedis dextri reliquum fuomnemque pinguedinem quae operit intestina reticulumque iecoris et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavit tollens autem de canistro azymorum quod erat coram Domino panem absque fermento et collyridam conspersam oleo laganumque posuit super adipes et armum et filiis eius qui postquam levaverunt ea coraoblatio, in odorem suavitatis sacrificii Domino. Tulit et pectusculum, elevans Dominus. Assumensque unguentum et sanguinem qui erat super alt
Abbreviated transcription (Latin):
tunca iacinetina. desthum̃ale ĩposu¬
it. Qd̾ astngens cunigło. aptail ponal
in quo erat doctrina ⁊ u̾itas. Cydari q̃.
cexꝰ cap̃ ⁊ super eam contra frontem
rosuit laminam auream ꝯsecratam
ełm eum omni suppellectili sua. Cũ
scĩficans asꝑsiss altare septe uicib.
undeit illud ⁊ omnia uasa eiqr labiũq

Expanded text:
imposuit, quod astringens cingulo, aptavit rationali, in quo erat Doctrina et Veritas. Cidari quoque texit caput: et super eam, contra frontem, posuit laminam auream consecratam culum cum omni supellectili sua. Cumque sanctificans aspersisset altare septem vicibus, un
Abbreviated transcription (Latin):
de peccorib. Omnis anima q̃ ed̾it
Canguines: ꝑibit de ppłis suis. Locut¬
q ẽ doꝯad moy̾sen dic̃s. Loq̾re filiis nsꝰ¬
rael. Qui offert ietunam pacifico¬
rum domino: offer at simnl ⁊ sa-¬
ũit.tradet sacerdoti. Qui adolebit a¬
dip̃e suꝑ altare. Peccuscłm au̾terr
aaron. ⁊ filior eius. Armꝰ qͦ deat̾ de¬

Expanded text:
anima quae ederit sanguinem peribit de populis suis locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel qui offert victimam pacificorum Domino offerat simul et sarit tradet sacerdoti qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit Aaron et filior
Abbreviated transcription (Latin):
terno Medium eius mane⁊ medi¬
leo consꝑsafigetur. Offeret eam ca¬
lidam in odorem suauissim̃ domino
sacerdos. qui uire patri successerit:
et tota erem abr maltari. Om̃e enim
sacrificium sacerdotum igne ꝯsume¬
tur:nec quisqm̃ comedet᷑ ex eo. Locu¬
tusq est dominus ad moysen dic̃s.
Larie aaron. ⁊ filiis eius. Ista est lede
hostie ꝓ pecõ In loco uͥ offertur holo¬
castum. ĩmolabr coram domino.
Sẽm scõrum est. Sacerdos qui of¬
fert. eam comedet in loco scõ: ma
trio tabernaculi. Quicquid tetigĩt
carnes enis. seificabr. S ide sangin
loco scõ. Uas aũt fictile in quo cocta
est. ꝯfringetur. Qd̃ siuas eneũ fũ¬
adexpiand̾ in sc̃uario. non comedet᷑.
ĩmolatur holccaustum: mactab ⁊
uictima ꝓdelieto. Sanguinis eius.
ꝑgitũ altaris fundetur. Offerent ex
eã caudaa adipe qui oꝑit uitalia. an¬
os remuincłos ⁊ pinguedme q̃ iux̾
ylia ẽ reciełinq iecoris cum renuin¬
culis. Et adofebit ea sacerdos suꝑ al¬

Expanded text:
terno, medium ejus mane et medileo conspersa, frigetur; offeret eam calidam in odorem suavissimam Domino sacerdos, qui patri jureet tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum immolabitur coram Domino sanctum sanctorum est sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernaculi quicquid tetigerit carnes eius sanctificabitur si de sanguinloco sancto vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fue. i mactabitur holocaustum, mactabitur et victima pro delicto: sanguis ejus per gyrum altaris fundetur. Offerent ex ea caudam et adipem, qui operit vitalia, duos renunculos et pinguedinem, quae juxta illa est, reticulumque jecoris cum renunculis, et adolebit ea sacerdos super al
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥn potius q̃ eraq amma tali se e¬
dulio ꝯtaminau̾it: p̾uaticõnis rea
erit. Caro q̃ ad tetig̾it ĩm̃d̃. non come¬
detur. s comburetur igni. Qui fu̾it
m̃do. uescetur ea. Anima polluta q̃
ed̾it de carnibus hostie pacificoꝵ. qͥ
oblata est domino. peribit de ppłis
suis. Et q̃ tetig̾it ĩm̾diciam hominis.

Expanded text:
se edulio contaminarit praevaricationis rea erit caro quae aliquid tetigerit inmundum non comedetur sed conburetur igni qui fuerit mundus vescetur ea anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est Domino peribit de populis suis et quae tetigerit inmunditiam hominis
Abbreviated transcription (Latin):
nia uncta oleo. coctamq sumilam
et cossiridas olei admiatde ꝯsꝑsas.
Panes quoq ferm̃tatos cumꝰ hostia
gr̃arum que ĩmolatur ꝓ pacificis.
Ex quibus unus ꝓ pͥmitiis offert᷑
domino: et erit sacerdors quifundet
hostie sanguinem. Cuius carnes e¬
ad die comedentur. nec remanebit
ex eis quieqm usq mane. Si uoto
ul sponte quispiam obarlit hostiã.
ead̾ die simir edetur. S ⁊ si quid in
crastinum remanserit: uesei licitũ
est. Quicquid au̾t tẽius inuen̾it di¬
es. igns asuinz. Si quis de carniby
uictime paeificoꝵ. die tẽio comedit.

Expanded text:
yma uncta oleo coctamque similam et collyridas olei admixtione conspersas panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacificis ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem cuius carnes eadem comedentur die nec remanebit ex eis quicquam usque mane si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum est quicquid autem tertius invenerit dies ignis absumet si quis de carnibus victim
Abbreviated transcription (Latin):
peccau̾it pͥnceps ⁊ fecĩt unum e plu¬
rib ꝑ ignorantiam. ꝙ lege domini
phibetur. ⁊ postea in telser̾it pec̃m
uium: offeret hostiam domino: hr̃c
de capͥs ĩmacłatum: ponetq man̾
suam suꝑ cap̃ eiꝰ. Cum ĩmolau̾it
eum in locum ũ solet mactari holo¬
eaustum coram año. qr ꝓ pcc̾o ẽ. tin¬

Expanded text:
peccaverit princeps, et fecerit unum e pluribus per ignorantiam, quod Domini lege prohibetur, et postea intellexerit peccatum suum, offeret hostiam Domino, hircum de capris immaculatum, ponetque manum suam super caput ejus. Cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram Do
Abbreviated transcription (Latin):
capra. orabitq ꝓ eo sacerdos ⁊ ꝑ pcc̾is
eiꝰ. Sinaũt non potuerit offere p̾cus
offerat duos turtures. uł duos pullos
columbarum dominozunum ꝓ pcc̃o
et alt̾m in holccaustum. dabitq eos sa¬
cerdoti. Qui pͥmum offerens ꝓ pc̾co.
recorqͥbit eap eius ad pẽnulas. ata ut¬

Expanded text:
sacerdos et pro peccato ejus: sin autem non potuerit offerre pecus, offerat duos turtures, vel duos pullos columbarum Domino, unum pro peccato, et alterum in holocaustum, dabitque eos secerdoti, qui primum offerens pro peccato, retorquebit caput ejus ad pinnulas h.
Abbreviated transcription (Latin):
te pedibusq ⁊ intestinis fimo ⁊ reliqͦ
corꝑe. efferet extra castra in locum:
m̃d̾. ubi emĩes effundi solent. Ineen¬
decq ea super lignoꝵ struem:. que ĩ
loco effusorum em̃um crenibur. Q
si omnis turba israel ignorau̾it.⁊ ꝑ
ĩpericiam fecerit ꝙ contra mandãt
donuini est. ⁊ postea intellex̾it pcẽm
suum offeret uitulum pro peccato.
Adaucetq eum ad ostium tabernacłi:
et ponẽt seniores ppłi manus super
cap̾ eius coram domino. Immolato¬
qr uitulo in conspectu domini ĩferet
sacerdos qui unctus est ex sangͥne
eius in tabernaculum testimonutie¬
to digito aspergens septies contraue¬
lũ. ponetq de eod̾ sanguine in corni¬
bus altaris. ꝙ est coram domino in

Expanded text:
 fimo, et reliquo corpore efferet extra castra in locum mundum, ubi cineres effundi solent: incendetque ea super lignorum struem, quae in loco effusorum cinerum cremabuntur. Quod si omnis turba Israel ignoraverit, et per imperitiam fecerit quod contra mandatum Domini est, et postea intellexerit peccatum suum, offeret adducetque eum ad ostium tabernaculi et ponent seniores populi manus super caput eius coram Domino immolatoque vitulo in conspectu Domini inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii tincto digito aspergens septies contra velum ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris quod est coram Domino in
Abbreviated transcription (Latin):
eaudas arietis. renuncłosq cum adi¬
ꝑib suis a reticłm iecoris: posuer̃
suꝑ pectora. Cumq cremati essent
adipes suꝑ altare. Pectora eoꝵ ⁊ ar¬
mos deatros separaũ aaron eleuãs
coram domino: sic̃ p̾ceꝑat moy̾ses. S¬
extendens manꝰ ad ppłmi. bñdix̃ ei.
Sieq cõpletis hostiis ꝓ prc̃o ⁊ holocau¬
stis pacifieis: descendit. Ingressi aut
moyses ⁊ aaron tabernacłm destino¬
iii. ⁊deinceps egressi b̃ndix̾unt ppło.
Apparuitq głia domini. oĩ mititudi¬
ii. Et ecce egressus ignis adomino:
deuoraũ holocaustum. ⁊ adipes qͥ erãt
suꝑ altare. ꝙ c̾ indissent turbe: lau

Expanded text:
caudam arietis, renunculosque cum adipibus suis, et reticulum jecoris posuerunt super pectora. Cumque cremati essent adipes super altare, pectora eorum et armos dextros separavit Aaron, elevans coram Domino, sicut praeceperat ei Moyses dixit eis sicque conpletis hostiis pro peccato et holocaustis et pacificis descendit ingressi autem Moses et Aaron tabernaculum testimonii et deinceps egressi benedixerunt populo apparuitque gloria Domini omni multitudini et ecce egressus ignis a Domino devoravit holocaustum et adipes qui erant super altare quod cum vidissent turbae l
Abbreviated transcription (Latin):
gib. qui enir pot̾ duob eiclis uix̃ ponĩ¬
di scĩlarii. ip̃mq ꝙ intulit dampni re¬
tiet.⁊ qͥntam partem ponet supra . iͣ¬
dens saẽdoti. Q rogabit ꝓ eo offerens a¬
riete.⁊ amuttetur ei. Anima si p̾eants
ꝑ ignorantiam. fec̃itq unum ex hus

Expanded text:
gibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his
Abbreviated transcription (Latin):
uitalia. duos renuncłos eum reticło
ꝙ est suꝑ eos iux̃ ylia. ⁊ arumam ieco¬
ris eum remmeulis. Adolebitq ea sa¬
cerdos suꝑ altare. in alimoniã iguis :
luamiłimi odoris. Omnis a deps dm̃

Expanded text:
cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi odoris omnis adeps Domini
Abbreviated transcription (Latin):
quippiam fecerit. si s̾acerdos qui est u̾e¬
tus peccau̾it delinq̃re fa o ciens ppsa
offeret ꝓ pcc̃o suo uitulum ĩmaeulat᷑
domino Et adducet illum ad hostiu
ꝑ eum domino. Hauriet quoq de sã¬
guine intuli. inferens ullum in tab̾¬
iaculum testimonii. Cumq ĩã u̾it
digitum in sanguine. asꝑget eum

Expanded text:
acerdos qui est unctus peccaverit, delinquere faciens populum, offeret pro peccato suo vitulum immaculatum Domino. Et adducet illum ad ostium t, et immolabit eum Domino. Hauriet quoque de sanguine vituli, inferens illud in tabernaculum testimonii. Cumque intinxerit digitum in sangui
Abbreviated transcription (Latin):
er. Si agnum obtulit eoram dũo: po¬
net man̾ suꝑ cap̾ uictime sue. q̃ ĩmo¬
lab̾r in uestibulo tabernaeuli testĩo¬
adipe. ⁊ candam totam. cum renibꝯ ⁊
pugnedine q̃ oꝑit uentrez. atq u¬
et adolebit ea sac̾dos suꝑ altare fm¬
Si capra fu̾it eiꝯ oblo. ⁊ obtułit eam
domino: ponet mañ suam suꝑ cap̃ ẽi
ĩnolabitq eam in introitu tabernacłi
cestimonii. Et fundent filii a aron san¬
guinem eius ꝑ eireuitum altaris. Bol¬

Expanded text:
tulerit coram Domino ponet manum super caput victimae suae quae immolabitur in vestibulo tabernaculi testimoadipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atqubit ea sacerdos super altare si capra fuerit eius oblatio et obtulerit eam Domino ponet manum suam super caput eius immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii Aaron sanguinem eius per altaris
Abbreviated transcription (Latin):
res sal. Sin aũt obtusis munꝰ pͥmiti¬
arum tuarum frugũ domino. despi¬
eis adhuc iurentib.torreb eas igni.
et ꝯfringes in morem farris⁊ ⁊ sic
offeres primitias tuas domino. fun¬
dens suꝑ ea oleum ⁊chus ĩpones: quia
obło domini est. De q̃ adolebit sae̾do
in menoriam mun̾is: parte farris
fracti ⁊ olei. ac totum tha

Expanded text:
 obtuleris munus primitiarum frugum tuarum Domino, de spicis adhuc virentibus, torres eas igni, et confringes in morem farris, et sic offeres primitias tuas Domino, fundens supra oleum et thus imponens, quia oblatio Domini est, de qua adolebit sacerdos in memoria muneris, partem farris fracti et olei ac totum thus.
Abbreviated transcription (Latin):
rent de hostia pacificoꝵ in obłone do¬
mino. ad ipse qui oꝑit intalia.⁊ qͥcꝙ pĩ¬
guedinis est intruisecus. Auos rene
eum adipe quo teguntur ylia ⁊ retieł
igne subposito. in obłone suauĩssim
odoris domino. Si ño de ouibꝰ fu̾̃it elꝰ
obło ⁊ pacificoꝵ hostia. siue mascłm.¬

Expanded text:
ficorum in oblationem Domini adipem qui operit vitalia et quicquid pinguedinis intrinsecus est duos renes cum adipe quo teguntur ilia et reticuligne subposito in oblationem suavissimi odoris Domino si vero de ovibus fuerit eius oblatio et pacificorum hostia sive masc
Abbreviated transcription (Latin):
iure ꝓpinqͥtatis: eme ⁊ posside. Sin
at̾ displie. hoc ip̃m indicam: ut
seam qͥd fac̾e debeam. Nullꝰ ẽ eĩ ꝓ¬
pinquꝰ: excepto qͥ pͥor es:⁊ meqͣu
scd̾s sũ scd̾s. At ille resp̃̾it. Ego a¬
gr̃u emam.Cui dix̃ boo. Qn emñs
agrũ de manumlieris. ruth quo
moabitidẽ q̃ uxor defuncti fuit de¬
bes acciꝑe. ñ suscites mĩ ꝓpinqͥau
ĩ heditate sua. Qͥ rñd̾. Cedo iure ꝓ¬

Expanded text:
iure propinquitatis eme et posside sin autem tibi displicet hoc ipsum indica mihi ut sciam quid facere debeam nullus est enim propinquus excepto te qui prior es et me qui secundus sum at ille respondit ego agrum emam cui dixit Booz quando emeris agrum de manu mulieris Ruth quoque Moabitidem quae uxor defuncti fuit debes accipere ut suscites nomen propinqui tui in hereditate sua qui r
Abbreviated transcription (Latin):
reditũ ꝑsuad̾e̾. ꝓfecteq s̃ simł: et
uener in bechleẽ. Qbꝯ urbẽ ĩg̾ssis
uelar ap̃ cũctos fama ꝑerebrutt̃.
Dicebatq ntłieres. ħ est illa noe¬
mi. Qͥbꝯait. Non uocetis me noe¬
mi id ẽ pulchr̃a. s uocate me ma¬
ra.ħ ẽ amar̾a: qr ualde amaritudi¬
ne repleũ me omps. Eg̾isa sũ plenͣ
et uacua redux̾ me doꝰ. Cur gͥ uo
eatis me noemi.qmͣ dñs humili

Expanded text:
 et venerunt in Bethlehem. Quibus urbem ingressis, velox apud cunctos fama percrebuit: dicebantque mulieres: Haec est illa Noemi. Quibus ait: Ne vocetis me Noemi id est, pulchram sed vocate me Mara id est, amaram quia valde amaritudine replevit me Omnipotens. Egressa sum plena, et vacuam reducit me Dominus. Cur igitur vocatis me Noemi, quam h
Abbreviated transcription (Latin):
filiemĩ. Cur uei̾tis mec̃: num
beo uit filios inuto mo ut iuiros
ex me sꝑare possias. Reũtimim
filie mi ⁊ abite. Iam eĩ⁊ fecta señ¬
tute sũ. nec apta uincło ꝯiugali.
Etiam si posse ae nocte xiꝑe ⁊ pa¬
rere filios: si expectare uelras do¬
pleat᷑. añ erias uetule qͣm nuba

Expanded text:
iliae mi cur venitis mecum num ultra habeo filios in utero meo ut viros ex me sperare possitis revertimini filiae mi abite iam enim senectute confecta sum nec apta vinculo coniugali etiam si possem hac nocte concipere et parere filios si eos expectare velitis doplea
Abbreviated transcription (Latin):
domꝰ illiꝰ graditur in obscuro ad ues¬
pescente dĩe. in noctis t̾nbris ⁊ ealigi¬
ne. Et ecce mulier occurrit un ornatu
meretricio. p̃parata ad uł decipiendas¬
miendas animas garrula ⁊ uaga
metis inpaciens nec ualens ĩ siu̾s pe¬
Ad app̃rensumq deosculat᷑ nuuene.⁊
peaci uultublanditur dicens. inecias
ꝓ fauite tebui. hodie retliti uotania.
Ideireo egressa sum in occursum tuum
lectulim mĩn: straui. capetibꝰ pictis
ex egipto. aspsi cubile ñm mirra. alee.
et cinnamomo. Nem in ebriemur ub¬
ibꝯ ⁊ fruamur cupitis amplexibae
donec illusceat dies. Non ẽ emmiir
indomo sua abiit inalongisima. Sac¬
cutum peccume seccum tulit: in die¬

Expanded text:
domus alienae graditur in obscuro, advesperante die, in noctis tenebris et caligine. Et ecce mulier occurrit illi ornatu meretricio, praeparata ad capiendas animas, garrula et vaga, quietis impatiens, nec valens in domo adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicens victimas pro salute debui hodie reddidi vota mea idcirco egressa sum in occursum tuum lectulum meum, stravi tapetibus pictis ex Aegypto. Aspersi cubile meum myrrha, et aloe, et cinnamomo. Veni, inebriemur uberibus, et fruamur cupitis amplexibus, donec illucescat dies. Non enim est vir in domo sua, abiit in via longissima. Sacculum pecuniae secum tulit. In di
Abbreviated transcription (Latin):
gu̾ituri tuõ. Cum ambulai̾s gradi¬
antur decum. Cum dormieris custo¬
diant te:⁊ eiugilans loquere cumas
qr mn andatum luc̾na ẽ.⁊ lex luar et
uia inte increpatio discipline. Ut eli

Expanded text:
gutturi tuo. Cum ambulaveris, gradiantur tecum: cum dormieris, custodiant te; et evigilans loquere cum eis. Quia mandatum lucerna est, et lex lux, et via vitae incre
Abbreviated transcription (Latin):
et integrum quasi descendente
in lacum. omnem preciosam sb̃s¬
taneiam reperiemus. ⁊ inplebiniꝰ
domos nr̃as spolus. sorte nmitte nb̾¬
cum. marsupium sit unium omniu
nostrum. fui mi non ambules cum
eis prohibe petem tuum a semitis
eoꝵ. petes emim illor ad malum
currunt ⁊ festinant ut effundant
sangumem. frustra at iacitur rete

Expanded text:
et integrum quasi descendentem in lacum. Omnem pretiosam substantiam reperiemus, implebimus domos nostras spoliis. Sortem mitte nobiscum, marsupium sit unum omnium nostrum. Fili mi, ne ambules cum eis, prohibe pedem tuum a semitis eorum. Pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. F