comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ollicite autem prondeat preceptor ut
commũtatẽ fratrũ et consuetudine
laudabilem donnis et precepta regule per
omnia teneri faciat.
semꝑ comedat insi ꝓpter hospites uel
alias ex honesta causa seu neccessaria re
decessum alterius per om̃e fratrum
cõsiliũ celebretur nec eligatur secũdũ digni¬
tatem generis ẜ secuidum uite meritũ et
sapiencie doctrinaon.
Tmensain sic.
aĩt apłs fratres panem suũ cum silẽ¬
cio comedant lecionẽ sine tumultu audiãt
ne sole fauces sumant cibui. s et aures eru¬
riant uerbum dei quod si neccessariũ fu̾it loqͥ
uni seruitorum in aure sub silencio dicat.
Magister uero maior si uoluerit in audiẽcia
ommium pro neccesfitate loqui potest cum
distrecione tamen ⁊ mensura hoc faciãt et
post completorut non bibant et in lectis si¬
lenciũ teneant sicut superius striptuni est.
orrectio uero clericoruni ⁊ specalium
alium ad preceptorem laicum non
pertineat ẜ ad cardinalem cui adomino. pp̃.

Expanded text:
ollicite autem provideat praeceptor, et communitatem fratrum, et consuetudinem laudabilem domus, et praecepta Regulae per omnia teneri faciat. semper comedat, nisi propter hospites, vel alias ex honesta causa seu necessaria remdecessum alterius per commune fratrum consilium celebretur, nec eligatur secundum dignitatem gentis, sed secundum vitae meritum, et sapientiae doctrinam.mensam, sicut ait Apostolus , fratres panem suum cum silentio comedant, lectionem sine tumultu audiant, ne solae fauces sumant cibum, sed et aures esuriant verbum Dei. Quod si necessarium fuerit loqui, uni servitorum in aure sub silentio dicat. Magister vero major, si voluerit in audientia omnium pro necessitate loqui potest: cum discretione tamen et mensura hoc faciat. Et post completorium non bibant, et in lectis silentium teneant, sicut superius scriptum est.orrectio vero clericorum et specialium aliorum ad praeceptorem laicum non pertineat, sed ad cardinales, quibus a domino papa
Abbreviated transcription (Latin):
deseruiant pbr̃o. dyacono uel subdiacono et si
infirmorum insitacionẽz pb̃r cum abb̃is ues¬
tibus incedat religiose portans corpus dñi.
colitus ferens lanternaii cuin candella accẽsa
et spargat eum aqua benedicta
NCiuitatibus uel uillis seu castellis in
quibus proprias domos habuerint nichil
omuino comedant extra illas domos uisi p̃¬
latus loci tenuerit uel inuitauerit eos.
Qui autem hoc presumpserit trib diebus
continuis ieuuiet in pane et aqua et qua¬
tuordecini in terra sine mensa et mapã cõedat
moribus suis feat quod cuiusgͣ. offendate
aspectum et quod suam sanctitatem sedens
ad mensam secuidum posse silencium te¬
nere studeat.

Expanded text:
deserviant presbytero; diaconus vel subdiaconus, et, si infirmorum visitationem presbyter cum albis vestibus incedat: religiose portans corpus Domini: colytus ferens lanternam cum candela accensa, et spongiam cum aqua benedictacivitatibus, vel in villis seu castellis, in quibus proprias domos habuerint, nihil omnino comedant extra illas domos, nisi praelatus loci tenuerit, vel invitaverit eos. Qui autem haec praesumpserit: tribus diebus continuis jejunet in pane et aqua: et quatuordecim diebus in terra sine mensa et mappa comedetmoribus suis fiat, quod cujusdam offendat aspectum, et quod suam dedeceat sanctitatem. Sedens ad mensam, secundum posse, silentium tenere studeat.
Abbreviated transcription (Latin):
dominica pͥma post festum omnuii¬
sanctorum usq ad natalen domini sic
in quadrage Ieuiuent. Omi uero quarta
et sexta feria a festo sancte crucis usq adue
surrectionem domini sicut in quadra gesmia
ieumnent et qui uenuerit uno fequendi die
careat uino. Et si stdo fecerit quarta ⁊ sexta
feria ini pane et aqua ieumet
arnes uero nõ comedant insi ter ini.
ebdomada: indelicet die martis. die iouis. ⁊ die
dominico insi causa infirmitatis ul insi festũ
natiuitatis dñi fuerit. et qui contra fecerit
tres dies nn pane et aqua ieumet
uni igitur uenerint infirun uel de¬
portati fueruit in domũ sancti spiritus
tali modo suscipientur. pͥmo de peccatis
tentur siue ducantur. et ibi quasi donuni
secundum posse donus om̃i antequã fres
eant prausumi caritatiue reficiantur.
et dominicis diebus sacerdos et cleria ũe
fratres et sorores cum processione in do¬
mo sancti spiritus ꝑgentes missa uelẽpła
ũł enuangelia tãtũ dicantur. hora autẽ

Expanded text:
Dominica prima post festum OmniuSanctorum usque ad Natalem Domini sicut in Quadragesima jejunent. Omni vero quarta et sexta feria a festo Sanctae Crucis usque ad festum Resurrectionis Domini, sicut in Quadragesima jejunent. Et qui renuerit, vino sequenti die careat; et si secundo tecerit, quarta et sexta feria, in pane et aqua jejunetarnes vero non comedant nisi ter in ebdomada: videlicet die Martis, die Jovis, et die Dominico, nisi causa infirmitatis, vel nisi festum Natalis Domini fuerit. Et qui contra fecerit, tres dies in pane et aqua jejunetum ergo venerint infirmi, vel deportati fuerint in domum Sancti Spiritus, tali modo suscipiantur: Primo de peccatis tentur, sive ducantur: et ibi quasi domini, secundum posse domus, omni die antequam fratres eant pransum, charitative reficiantur. Et Dominicis diebus sacerdotes, et clerici, fratres, et sorores cum processione in domo Sancti Spiritus pergentes, missa, vel Epistola et Evangelium tantum dicatur. Hora autem
Abbreviated transcription (Latin):
er obediencian unus clerieus legat
frater unus uero laicorum seruiat qͥbus
absentibus. magister per alios suppleri faciat
insi lis in die pret̾ eos qui sunt infirmi et
nibecilles. Ip̃a auten nubecillitas in arbitrio
et prouidencia magri sit insi os fanorẽ ũl
graciam ꝑ sone cui quod absit abinuidiani
faciendo sed cum dei timore distrete agat

Expanded text:
er hebdomadam unus clericus legat, frater vero unus laicorum serviat: quibus absentibus magister per alios suppleri faciat.nisi bis in die, praeter eos, qui sunt infirmi, et imbecilles. Ipsa autem imbecillitas in arbitrio et providentia magistri sit: nil ob favorem, vel gratiam personae seu, quod absit! ob invidiam, faciendo, sed cum Dei timore discrete agat
Abbreviated transcription (Latin):
ullus solus per urbem uadat nec sociũ
sibi sumat insi quia magr̃o sibifuit
nt̾es eius gerit honestam societateni. Sui
sine mandato nel sine societate ut predictũ
est ire presumpserit p̾ma iunte in terra
sedeat duobus dielus. tercia nice septem
diebus peniteat et quarta ⁊ sexta feria
in pane et aqua ieuinet.
A hospitali ad proceffionẽ In qua¬
dragesima sancti martini et in maiori
clerici et laici ⁊ sorores conuemant dc̃o cois¬
plecio fratres ad suũ dormitorium accedooit
et sorores ad sumii cum silentioribus muileꝰ
extraneus admictatur ad iacendum et
niꝰꝙͣ iudi iaceant sed nestiti camiseis
liuers aut laneis aut aliis quibuslibet
uestimentis soli iͣcentes silenciũ ebidem
usq mane ad ẜuet᷑. quod qui ruperit uiiũ
une diei amictat si se non correxĩt alias
priuiat᷑ secuinoũ prouifionẽ preceptoris
imiliter silenciũ in ecca teneat᷑ ut
non possit diuinũ officiũ Impediri.
Si quid autem dicendum fuerit de necces¬

Expanded text:
s solus per urbem vadat, nec socium sibi sumat, nisi qui a magistro sibi fuerit vices suas gerit, honestam societatem. Qui sine mandato vel sine societate, ut praedictum est, ire praesumpserit, prima vice in terra sedeat: secunda duobus diebus, tertia vice septem diebus poeniteat, et quarta et sexta feria in pane et aqua jejunet. hospitali ad processionem in quadragesima Sancti Martini, et majori, clerici et laici, et sorores conveniant, et dicto completorio fratres ad suum dormitorium accedant, et sorores ad suum cum silentio, ubi nullus extraneus admittatur, ad jacendum, et nunquam nudi jaceant, sed vestiti camisiis lineis aut laneis, aut aliis quibuslibet vestimentis, soli jacentes. Silentium etiam ibidem usque mane observetur; quod qui ruperit, vinum unius diei amittat, si se non correxerit, alias puniatur secundum provisionem praeceptorisimiliter silentium in ecclesia teneatur, ut non possit divinum officium impediri. Si quid autem dicendum fuerit de neces
Abbreviated transcription (Latin):
custodire sic deus me aduiuet et het sancta enuãge¬
lia.
et sancto spiritui et dominis nr̃is infirans
recpimus te. et amiam patris tui ⁊ matris
tue in mssis matutis Ieuimies et oracionibus
elemosinis et in cunctis leneficus que fiunt et
fignt in domo sancti spiritus ut deus talem partẽ
tibi tribuat qualem unusquisq nm̃ habere
spectat. Et domus sancti spiritus panem et aꝙͣ
tibi prouuctit et uestem humilem dabit

Expanded text:
custodire. Sic me Deus adjuvet et haec sancta Evangecustodire. Sic me Deus adjuvet et haec sancta Evangelia. et sancto Spiritui, et dominis nostris infirmis recipimus te, et animam patris tui, et matris tuae in missis, matutinis, jejuniis et orationibus, eleemosynis, et in cunctis bene factis, quae fiunt, et fient in domo Sancti Spiritus: ut Deus talem partem tibi retribuat, qualem unusquisque nostrum habere exspectat. Et domus Sancti Spiritus panem et aquam tibi promittit, et vestem humilem dabit
Abbreviated transcription (Latin):
tephanus diuina
miseracione t̾t st̃ẽ marie tnͣs tyberim pb̃r et
uamerius sancte marie in Cosmedin diocesi cardi¬
nales. Dilectis filus aiagr̃o et capitulo domus
sancti spiritus de urbe. ac uniuersis Rectoribus
frĩbus et sororibus aliarum domoru subip̃iꝰ
ordine ⁊ magisterio ꝯmorantibus saluten in doĩo
ec est Regula que cum demãdato et auctoritate
sedis aplice nobis obseruare precipimius ⁊ a
summo pontifice scilicet domino Innocencio ppͣ. t̾cio
data fuit et onnuibus sacro sancte Romane ecce¬
e
fratribus ⁊ sororibus tam presentibus ꝙͣ futuris
ordinis sancti spiritus precipiendo mandanus ut
sub obediencia et castitate et sine ꝓpͥo uiuant ad cu
et trado me ip̃m deo et beate marie et sancto
spiritui et dominis nr̃is Infirmis ut omnibus
diebus iite mee sim seruus illorum promicto
castitatem cum dei auxilio seruare. et sine ꝓpͥoͬ
uiuere. et tibi. ff. et successoribiistius obedienciã
tenere et bona ip̃oꝵ pauperum fideliter

Expanded text:
ivina miseratione tituli S. Mariae trans Tiberim presbyter, et RAINERIUS S. Mariae in Cosmedin diaconus, cardinales: dilectis filiis, magistro, et capitulo domus S. Spiritus de Urbe Romana, et universis rectoribus, fratribus, et sororibus aliarum domorum sub ipsius ordine et magisterio commorantibus, salutem in Domino. Haec et Regula, quam de mandato et auctoritate sedis apostolicae vobis observare praecipimus, et a summo pontifice scilicet domino Innocentio papa III, data fuit, et omnibus sacrosanctae Eccleribus tam praesentibus quam futuris totius ordinis S. Spiritus praecipiendo mandamus, ut sub obedientia, in castitate, et sine proprio vivant, ad curet trado meipsum Deo, et beatae Mariae, et sancto Spiritui, et dominis nostris infirmis, ut omnibus diebus vitae meae sim servus illorum. Promitto castitatem, cum Dei auxilio servare; et sine proprio vivere, et tibi N. et successoribus tuis obedientiam tenere, et bona ipsorum pauperum fideliter
Abbreviated transcription (Latin):
nisi coreis sensĩb uerba cua suscipio. Malo egitii
de calbata qm̃ calbat de egi pto .i. malo ac eionem.
malo oe intentione. qͣm bonã oemala. Ori apco. ne
i incagnito nepandas archina. aut ne aperueris.
ianuam. aut ne clauseris semel aptam .i. ne ꝓmit

Expanded text:
it. “MaloEgiptium de Galatha, quam Galatham de Egiptio”. Id est: malo actionem malam de intentione bona, quam bonam de mala. “Ori aperto ne aId est: incognito ne pandas archana. “Aut ne aperueris ianuam, aut ne clauseris semel apertam”. Id est:
Abbreviated transcription (Latin):
atur. Ille iustus rep̃hensor: qui ñ ht̃ qͦd in illo¬
rep̃hendatur. Tibi soli inquit peccau: et ma¬
lignum coram te feci. Ut iustificeris in sermo¬
nib tuis: et uincas cum idicaris. Cui dicat
fr̃es. cui dicat: difficile ẽ aduertere. Duo utiq
loquit᷑. et manifestum ẽ. Quomͦ ds pater non
est iudicatus.

Expanded text:
atur. Ille est justus reprehensor, qui non reprehendatur. Tibi soli, inquit, peccavi, et malignum coram te feci: ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris. Cui dicat, fratres, cui dicat difficile est advertere. Deo utique loquitur, et manifestum est quomodo Deus Pater non est judicatus.
Abbreviated transcription (Latin):
homines. ⁊ in pecc̃is in ut̾o a mat᷑rib alunt᷑ qͥa
peccatũ ẽ misceri conugib: s quia illud qͦd fit .u¬
tiq fit de carne peccati.
ena carnis mors ẽ: ⁊ utiq inest ip̃a mortalitas.
Unde apłs non moriturum corpus dixit: s
mortuum. Corpus quidẽ mortuũ est ꝓpt̃ peccatũ:¬
sp̃c aut uita ẽ ꝓpt̃ iusticiã. Quomͦ gͦ sine uincło
peccati nascitur qd̃ cernit᷑: et seminat᷑ de corpore
mortuo ꝓpt̾ pecc̃m: Opus hoc castum in coniuge
ñ ht̃ culpam: s origo peccati trahit secũ debitã
penam.Non enĩ maritꝰ quia maritꝰ ẽ. mortalis
ñ ẽ: aut aluinde nisi pecco mortalis est. Le .iii.
rat et dñs mortalis: s ñ de pecẽo suscepit penã
nr̃am : et ideo soluit culpam nr̃am. Merito gͦ
dum infͤuit. ⁊ ꝑ pecc̃m mors.: et ita in om̃s hõĩes
ꝑtͣnsut. in quo om̃s peccauerunt. Definita sen¬
tentia ẽ. In adam inquit om̃s peccauerunt. Solus
ẽẽ in nocens infans potuit : qui deo ꝑadam non

Expanded text:
n peccatis in utero a matribus aluntur, quia peccatum est misceri conjugibus; sed quia illud quod fit, utique fit de carne poenali. enim carnis mors est, et utique inest ipsa mortalitas. Unde Apostolus non moriturum corpus dixit, sed mortuum: Corpus quidem mortuum est, inqus autem vita est propter justitiam . Quomodo ergo sine vinculo peccati nascitur, quod concipitur et seminatur de corpore mortuo propter peccatum? Opus hoc castum in conjuge non habet culpam, sed origo peccati trahit secum debitam oenam. Non enim maritus, quia maritus est, mortalis non est, aut aliunde nisi peccato mortalis est. Erat enim et Dominus mortalis, sed non de peccato: suscepit poenam nostram, et ideo solvit culpam nostram. Merito ergo dum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines pertransiit, in quo omnes peccaverunt . Definita est sententia: In Adam, inquit, omnes peccaverunt. Solus esse innocens infans potuit, qui de opere Adam non
Abbreviated transcription (Latin):
cce enim u̾itatẽ dilexisti: in certa ⁊ occulta sa¬
pientie tue manifestasti mͥ. Ueritatẽ dilexisti:
id est ꝓpt̾ impunita peccata. Eorũ etiã quib ignos¬
cce enĩ u̾tatẽ dilexisti: incerta et le .ii.¬
occulta sapĩe tue manifestasti mͥ. Que occulta:
Que incerta: Qa ds̃ ignoscit et talib. Nichil tam
occultum. nichil tam incertũ. Ad hoc incertũ:
niniuite penitentiam egerunt.¬
qͣmius pꝰ illã uocẽ. tͥduo ⁊ niniue euertetur.
disceptantes. Quis nouit si ds flectit in melius
sententiã suã ⁊ miseret᷑: Incertũ erat: cum dicit᷑

Expanded text:
cce enim veritatem dilexisti: incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi. Veritatem dilexisti: id est, impunita peccata etiam eorum quibus ignosEcce enim veritatem dilexisti: incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi. Quae occulta? quae incerta? Quia Deus ignoscit et talibus. Nihil tam occultum, nihil tam incertum. Ad hoc incertum Ninivitae poenitentiam egerunt.is post illam vocem, Triduo, et Ninive subvertetur: erunt ita apud se disceptantes, Quis novit, si Deus flectat in melius sententiam suam, et miseretur? Incertum erat, cum dicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
Uidi ꝑ somniũ: qͣi solem ⁊ lumã ⁊ stelas undẽ¬
cim adorare me. Qd̾ cũ pat̾ suo ⁊ fr̃ib retulisset:
increpauit eum pater et dixit. Quid sibi uult hoc
somniũ qͥd uidisti: Num ego ⁊ mat̾ tua ⁊ fr̃es tui
adorabimus te suꝑ t̃ram: Inuidebant gͥ ei frẽs
sui: pat̾ u rem tacitꝰ considerabat. R Nidens iacob¬

Expanded text:
i solem et lunam et stellas undecim adorare me; quod cum patri suo et fratribus retulisset, increpavit cum pater, et dixit: Quid sibi vult hoc somnium quod vidisti? Num ego, et mater tua, et fratres tui adorabimus te super terram? Invidebant igitur ei fratres sui, pater vero rem tacit
Abbreviated transcription (Latin):
omnes homines ut om̃s uidices. Et qͥ se pu¬
tat iustum: corã te iniustus est. Tu solus iuste in¬
dicas. iniuste uidicatꝰ . qui potestatẽ habes ponen¬
di aĩam tuam: et potestatẽ habes it̾m sumendi
eam. Uincis gͦ cum iudicaris. Om̃s homines su¬
peras: quia plus es ꝙͣ homines: et ꝑte fc̃i st̃ hoĩes.

Expanded text:
omnes homines, omnes judices, et qui se putat justum, coram te injustus est: tu solus juste judicas, injuste judicatus, qui potestatem habes ponendi animam tuam, et potestatem habes iterum sumendi eam . Vincis ergo cum judicaris. Omnes homines superas, quia plus es quam homines, et per te facti sunt homines.
Abbreviated transcription (Latin):
Tanqͣm dic̾e̾tur. Illi uincunt᷑: illi qͥ fecerunt
quod tu dauid. Non enĩ hoc paruu malũ. parũu¬
q peccatum : ad ult̾ium. homicidiũ. Quid illi. qͥ
ex quo nati sunt de uentre matris sue. nichil ta¬
le fecerunt: Etiam ip̃is imputas aliqͣ pecc̾a: ut
ille omnes uincat cum cepit indicari. Le .iii.¬
uscepit ꝑsonam gen̾is humani dauid. et
Iattendit om̃iũ uincła: ꝓpaginẽ mortis con¬
sicderauit: originem iniquitatis ad u̾tit. nait.
E cce enĩ ininiquitatib conceptꝰ sum. Duinqͥd
dauid de adulterio natus erat: de iesse uiro
usto. ⁊ conuige ipsiꝰ Quid ẽ qd̾ se dicit.in
iniquitate conceptũ: nisi quia trabitur uiis¬
iquitas ex adam: Etiam ip̃m uincłm mortis:
cum ipsa iniquitate concretum ẽ. Ad bñ. A¬

Expanded text:
m diceretur, Vincuntur illi qui fecerunt quod et tu David: non enim hoc parvum malum parvumque peccatum, adulterium et homicidium: quid illi qui ex quo nati sunt de ventre matris suae, nihil tale fecerunt? etiam ipsis imputas aliqua peccata, ut ille omnes vincat cum coeperit judicari? uscepit personam generis humani David, et attendit omnium vincula, propaginem mortis consideravit, originem iniquitatis advertit, et ait: Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum. Numquid David de adulterio natus erat, de Jesse viro justo et conjuge ipsius ? Quid est quod se dicit in iniquitate conceptum, nisi quia trahitur iniquitas ex Adam? Etiam ipsum vinculum mortis cum ipsa iniquitate concretum est.
Abbreviated transcription (Latin):
illi qͦd erat quidẽ÷ s manifestum ñ erat. Auo lo¬
co ait. Ecce uenit pͥnceps mundi. acutꝰ inspector
omniũ pecc̃orum : ecce inquit uenit pͥnceps huiꝰ¬
inundi. morte affligens pecc̃ores: p̃positꝰ mortis.
inuidia enim diaboli mors intͣuit in orbẽ t̃raꝵ.
coe inquit uenit princeps mundi: dixit hec .ii¬
Sequit᷑ et dicit. S ut sciant om̃s quia uoluntatẽ
patris facio: Surgite ambulemus hinc. łe .iii.
atior inquit dignꝰ ꝓ indignis: ut eos dignos
faciam uita mea. ꝓ qͥb indigne patior mortẽ
illorũ. Huic itaq nullum habenti peccatũ : dici
in p̃scientia ꝓpħa dauid. Tibi soli peccaui ⁊ ma¬
lignũ coram te feci ut iustificeris in sermonib
tus et uincas cum iudicaris. Ad bñ. ã Nnus est¬

Expanded text:
illi quod erat quidem, sed manifestum non erat? Alio loco ait, Ecce venit princeps mundi, acutus inspector omnium peccatorum: ecce, inquit, venit princeps mundi hujus, morte affligens peccatores praepositus mortis; invidia enim diaboli mors intravit in orbem terrarum . Ecce, inquit, venit princeps mundi hujus dixit haec Sequitur, et dicit: Sed ut sciant omnes quia voluntatem Patris mei facio, surgite, eamus hinc . atior, inquit, indignus pro dignis, ut eos dignos faciam vita mea, pro quibus indigne patior mortem illorum. Huic itaque nullum habenti peccatum dicit in praesentia propheta David: Tibi soli peccavi, et malignum coram te feci: ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris.
Abbreviated transcription (Latin):
uid ẽ tibi soli peccaui ⁊ malignũ coram te
feci. ut iustificeris in sermonib tuis et
uincas cũ indicaris: Nidet futurũ iudicem.
uidicandum a peccatorib iustum ⁊ in eo uincen¬
tem: quia qͦd in illo uidicaret᷑ ñ erat. ꝑtotã ebdam

Expanded text:
soli peccavi, et malignum coram te feci: ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris? Videt futurum judicem judicandum, judicandum a peccatoribus justum, et in eo vincentem, quia quod in illo judicaretur non erat. Solus enim
Abbreviated transcription (Latin):
apud patrem. crimine pessimo. Isrł aut̃ dilige¬
bat ioseph suꝑ om̃s filioᷤᷤ suos: eo qͦd in senectute sua¬
genuisset eum. fecitq ei tunicã polimitam. Ui¬
dentes aũt frẽs eiꝰ qd̃ a patre cunctis fr̃ib plus a¬
maret᷑: oderant eum : nec poterant ei quicꝙͣ paci
fice loqui . R Uidentes ioseph alonge loq̃bant᷑ mutuo frẽs
dicentes ecce somniator uenit uenite occidamꝰ eũ ⁊ uidea mus si
ꝓ sint illi somnia sua. u̾ Cumq uidissent ioseph frẽs sui ed̾
Spat᷑ cunctis fr̃ib plus amarẽt oderant eũ nec pota̾nt ei qͥcqͣn¬

Expanded text:
apud patrem crimine pessimo. Israel autem diligebat Joseph super omnes filios suos, eo quod in senectute genuisset eum, fecitque ei tunicam polymitam. Videntes autem fratres ejus quod a patre plus cunctis filiis amaretur, oderanesp. Videntes Joseph a longe, loquebantur mutuo fratres, dicentes: Ecce somniator venit, venite occidamus eum, et videamus si prosint illi somnia sua. Vers. Cumque vidissent Joseph fratres sui, quod a patre cunctis fratribus plus amaretur, oderant eum, nec pot
Abbreviated transcription (Latin):
diei uita suꝑ t̾ram. Nouimꝰ enĩ ex baptismo x̃p̃i
solui peccata: baptismum xp̃i ualere ad remus
innocentes sunt. cur matres ad eccłiam cũ
uideo flentem : qͣm irascentem. Quid diluit
et si iã intellectũ haberet quẽ habebat dauid: res¬
ponderet tibi. Quid me attendis infantem: Nũ
quid ñ uides facinora mea: Si ego in iniquitate
conceptus sum: ⁊ in peccatis mat̾ mã me in utero

Expanded text:
diei vita super terram ? Novimus enim et Baptismo Christi solvi peccata, et Baptismum Christi valere ad remissinnocentes sunt, cur matres ad Ecclesiam cuvideo flentem quam irascentem. Quid eluit et si jam intellectum haberet, quem habebat David, responderet tibi: Quid me attendis infantem? Non quidem vides facinora mea: sed ego in iniquitate conceptus sum, Et in peccatis mater mea me in utero
Abbreviated transcription (Latin):
uade. deinceps iam noli peccare. Numqͥd xp̃c fe¬
cit contra legem suam: Neq enĩ pat̾ eiꝰ. sine filio
dederat legem. Si celum ⁊ t̃ra ⁊ om̃ia que meis
ꝓmulgator legis. Moyses lapidat ut iudex: xp̃c
nam mĩam suam: sicut hic rogat. sicut hic petit
sicut exclamat et dolet: qd̾ illi adult̾am offerentes
facere noluerunt.Aulnera sua ostendente me¬
dico cognouerunt: medicinã a medico ñ q̃sier̃t
Iunt multi quos peccaie ñ puc a. łe.¬
agere penitentiã pudet. O incredibilis insania:
De uulnere ipso ñ erubescit: Nonne putridum¬

Expanded text:
e, deinceps jam noli peccare . Numquid Christus fecit contra legem suam? Neque enim Pater ejus sine Filio dederat legem. Si coelum et terra et omnia quae in eis mulgator Legis: Moyses lapidat ut judex, Christus um magnam misericordiam suam, sicut hic rogat, sicut hic petit, sicut exclamat et dolet: quod illi adulteram offerentes facere noluerunt; vulnera sua ostendente medico cognoverunt, medicinam a medico non quaesierunt. sunt multi quos peccare non pudet, agere poenitentiam pudet. O incredibilis insania! De vulnere ipso non erubescis, de li
Abbreviated transcription (Latin):
citis: attendite et qui estis. Illi hoc audito: unus
pꝰ alterum di scesserunt. Remansit adult̾a ⁊ dñs.
remansit uulnerata et medicis. Remansit mag¬
na miseria: et magna mĩa. Adducentes crubue¬
runt: nec ueniam petierunt. ꝑtotam .xl.In

Expanded text:
citis, attendite et qui estis. Illi hoc audito, unus citis, attendite et qui estis. Illi hoc audito, unus post alterum discesserunt. Remansit adultera et Dominus, remansit vulnerata et medicus, remansit magna miseria et magna misericordia. Adducentes erubuerunt, nec veniam petiverunt; adducta con
Abbreviated transcription (Latin):
ñdum agnoscebat: et ideo aliene ñ ignoscebat.
S ꝓpħa ad hoc missus. abstulit a dorso peccatum :
et ante ocłos posuit: ut uideret illam sententiam
tam seueram in se ꝓlatam. Ad sanandũ et secandũ
uulnus cordis eius: ferram̃tum fecit de lingua eiꝰ.
Hoc fecit dñs uideis. qͣndo ad ult̾am mulierem ad¬
duxerunt. ꝓponentes laqueũ tẽptationis: et in id
quod posueranit incidentes.
N adulterio inquiunt iudei ad iħ̃m : hec mulier
dep̃hensa ẽ. Moẏses huiꝰ modi lapidari uissit. Tu
de illa quid censes: Tamꝙͣ bicipiti muscipła tẽp¬
tantes capere sententiam dei: ut si iuberet occidi.
ꝑderet mansuetudinis famam. Si aũt iuberet
dimitti: incurreret tamꝙͣ rep̃hensor legis calũp¬
niam. Quid gͦ respondit. Non ait occidite. ñ ait
dimittite: s ait. Qui se scit sine pec̃co ẽẽ : pͥmus
in illam lapidem iaciat.¬
usta lex que iubet adult̾am occidi : s hec lex iusta
ministros habeat innocentes. Aitenditis qͣm addu¬

Expanded text:
ndum agnoscebat, et ideo alienae non ignoscebat. Sed Propheta ad hoc missus, abstulit a dorso peccatum, et ante oculos posuit, ut videret illam sententiam tam severam in se esse prolatam. Ad secandum et sanandum vulnus cordis ejus, ferramentum fecit de lingua ejus. Hoc fecit Dominus Judaeis, quando ad eum adulteram mulierem adduxerunt, proponentes laqueum tentationis, et in id quod proposuerant incidentes. In adulterio, inquiunt, haec mulier deprehensa est: Moyses hujusmodi lapidari jussit; tu de illa quid censes? tanquam bicipiti muscipula tentantes capere Sapientiam Dei, ut si juberet occidi, perderet mansuetudinis famam; si autem juberet dimitti, incurreret, tanquam reprehensor legis, calumniam. Quid ergo respondit? Non ait, Occidite; non ait, Dimittite: sed ait, Qui se scit sine peccato esse, primus in illam lapidem jaciat.usta lex, quae jubet adulteram occidi: sed haec lex justa ministros habeat innocentes. Attenditis quam addu
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ iniquitatẽ meam ego agnosco.: et delictũ
meum coram me est semꝑ. Non posus pͦ dor¬
sum meũ qd̾ feci: ñ intueor alios oblitus mei.
Non affector stipulam eicere de ocłofr̃is mee
cum sit trabes in ocło meo. Pecc̃m meũ aute me
e ñ post me. fuit enĩ post me. qnͣ adme missis
ẽ ppħa : et de oue pauꝑis similitudinẽ mͥ ꝓposuit
Pit enim nathan ꝓpħa ad dauid.nacoues
Erat qiues quidam habens płimas oues.: pau¬
per aũt uicinus eiꝰ. habebat unam ouicula nos
qeñ in suo sinu et de suo cibo nutrrebat. Denetahos¬
pes diuiiti. nichil de grege suo abstulit lourcłane
ucim pauꝑis concupiuit ⁊ ip̃am suo hospite oa¬
cudit. Quiddignus ẽ: At ille ꝓfert iratꝰ sententiã
Plane tunc rex nesciens ubi captiuus eẽt. morte
dignũ diuictem dixit: et ouem reddendã in qͣdru¬
plum Seuerissime atq iustissime: s pecsatua
euis ndũ erat coram eo. Post dorsũ erat qd̾ fecerat

Expanded text:
quitatem meam ego agnosco, et delictum meum coram me est semper. Non posui post dorsum meum quod feci, non intueor alios oblitus mei, non affecto stipulam ejicere de oculo fratris mei, cum sit trabes in oculo meo : peccatum meum ante me est, non post me. Fuit enim post me quando ad me missus est Propheta, et de ove pauperis similitudinem mihi proposuit. Ait enim Nathan propheta ad David: Erat dives quidam habens plurimas oves; pauper autem vicinus ejus habebat unam oviculam, quam in sinu suo et de suo cibo nutriebat: venit hospes diviti; nihil de grege suo abstulit, oviculam vicini pauperis concupivit, ipsam suo hospiti occidit: quid dignus est? At ille profert iratus sententiam: plane tunc rex nesciens ubi captus esset, morte dignum divitem dixit, et ovem reddendam in quadruplum . Severissime atque justissime. Sed peccatum ejus nondum erat coram eo, post dorsum erat quod fecerat
Abbreviated transcription (Latin):
isericordia ẽ ut ignoscat peccanti: iusticia ut
catum impunitum remanebit: Respondeat dd.
respondeant lapsi : respondeant cũ dauid. ut mi¬
sericordiã mereant᷑ sicut dd̃. et dicant. Non dñe:
non erit impunitũ peccatũ meum. Nõui iusticiã
nolo ut tu me punias: quia ego pec̃em meũ pu¬
nio. Ideo peto ut ignoscas: quia egͥo agnosco .łe.ii.

Expanded text:
isericordia est ut ignoscat peccanti, justitia est ut rdiam, peccatum impunitum remanebit? Responderit David, responderint lapsi, responderint cum David, ut misericordiam mereantur sicut David, et dicant, Non Domine, non erit impunitum peccatum meum: novi justitiam enolo ut tu me punias, quia ego peccatum meum punio; ideo peto ut ignoscas, quia ego agnosco. 8.
Abbreviated transcription (Latin):
Et de magna mĩa tua: multe st̃ miserationes
tue. Attendis contẽptores ut corrigas: attendis
nescientes ut doceas: attendis confitentes ut ig¬
noscas. Fecit hoc nesciens fecerat aliqͣ: et młta
mala fecerat. Et quid ait: Mĩam inqͥt ꝯsecutꝰ
sum: quia ignorans feci in incredulitate. Ptotã

Expanded text:
et de magna misericordia tua, multae sunt miserationes tuae. Attendis contemptores ut corrigas, attendis nescientes ut doceas, attendis confitentes ut ignoscas. Fecit hoc nesciens? Quidam fecerat aliqua, et multa mala fecerat; Misericordiam, inquit, consecutus sum, quia ignorans feci in i
Abbreviated transcription (Latin):
enuit ysaac et caligauerunt ocłi le .i.
eius. et uidere ñ poterat. Uocauitq esau
filium suũ maiorem: et dixit ei. Fili mi.
Qui respondit. Adsum. Cui pater. Nides inquit
qd̾ senuerim: et ignorẽ diem mortis mee Sume
arma tua faretͣm et arcum: et egredere foras.
Cumq uenatu aliquid app̃henderis: fac mͥ inde
pulm̃tum sicut uelle me nosti. et affer ut come

Expanded text:
em Isaac et caligaverunt oculi eius et videre non poterat vocavitque Esau filium suum maiorem et dixit ei fili mi qui respondit adsum cui pater vides inquit quod senuerim et ignorem diem mortis meae sume arma tua faretram et arcum et egredere foras cumque venatu aliquid adprehenderis fac mihi inde pulmentum sicut velle me nosti et adfer u
Abbreviated transcription (Latin):
auid rex ñ posset dicere: ignorans peccaui.
Non enĩ ignorabat. qͣntum mali eẽt con¬
trectatio conuigis aliene.: ⁊ qͣntũ mali eẽt in¬
t̃fectio mariti nescientis. et nec saltẽ irascen
fecerunt: et qui scientes. consecuntur ñ qͣmli
inquinatum. Magis magisq laua pecc̃a scientis:
qui abliusti pec̃ca ignorantis. Nec sic desꝑandũ¬
me. Quo m̾ito: Medicus ẽ: offer mercedem.
peccata. Si iustus ẽ: uindicat in peccatis. Si iustus
est: non pot̾is auferre a dño deo iusticiam eius.

Expanded text:
avid non posset dicere, Ignorans feci. Non enim ignorabat quantum mali esset contrectatio conjugis alienae, et quantum malum esset interfectio mariti nescientis, et nec saltem irascentfecerunt; et qui scientes, consequuntur non quallava? Multum inquinatum. Magis magisque lava peccata scientis, qui abluisti peccata ignorantis. Nec sic desperandue. Quo merito? Medicus est, offer mercedem: peccata, si justus est; vindicat in peccata, si justus est; non poteris auferre a Domino Deo justitiam ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
deus: scdm magnã mĩam tuam. Qui magnam
mĩam tuam. Subueni graui uulm̾i: scđ̾m
magnam medicinã tuã. Graue ẽ qͦd habeo: sed ad
om̃ipotentẽ confugio.De meo tam letali uulnere
desperarem. nͥ tantũ medicũ reꝑirem. Miserere

Expanded text:
dum magnam misericordiam tuam. Qui magnam rdiam tuam. Subveni gravi vulneri secundum magnam medicinam tuam. Grave est quod habeo, sed ad Omnipotentem confugio. De meo tam lethali vulnere desperarem, nisi tantum medicum reperirem. Miserere
Abbreviated transcription (Latin):
d erudiendã dñs plebem suam qͣi ad excolendã
uineam suam. nullo tẽpore destitit oꝑarios
mittere: quia et pͥus ꝑ patres. ⁊ pꝰmodum ꝑ le¬
plebis sue mores excoluit: qͣi ꝑ oꝑarios in ui¬
nẽe cultura laborauit: qͣmus in quolibet mo¬
dulo uel m̃sura. quisqͥs cũ fide recta bone oꝑa¬
tionis extitit: huiꝰ uinee oꝑariꝰ fuit. R Ubi¬

Expanded text:
d erudiendam ergo Dominus plebem suam, quasi ad excolendam vineam suam, nullo tempore destitit operarios mittere; quia et prius per Patres, et postmodum per leplebis suae mores excoluit, quasi per operarios in vineae cultura laboravit. Quamvis in quolibet modulo vel mensura quisquis cum fide recta bonae actionis exstitit, hujus vineae operarius fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Iic itaq: patfamilias ad excolendã uineã suã¬
mane. hora t̾cia. sexta. nona. ⁊ undecima oꝑarios
conducit: quia a mundi huiꝰ inicio usq infinẽ.
aderudiendã plebẽ fidelium. p̃dicatores congre¬
re ñ destitit. Mane ⁊ enĩ mundi fuit : ab adam
usq ad noe. Hora uͦ t̃cia : a noe usq ad abrahã
Sexta quoq ab abraham usq ad moysen. Nona
autẽ: a moyse usq ad aduentum dñi. Undecima
uͦ ab aduentu dñi usq ad finem mundi÷ in qua
p̃dicatores scĩ apłi missi sunt: qui mercedẽ plenã

Expanded text:
aque paterfamilias ad excolendam vineam suamane, hora tertia, sexta, nona, et undecima operarios conducit, quia a mundi hujus initio usque in finem ad erudiendam plebem fidelium praedicatores congregare non destitit. Mane etenim mundi fuit ab Adam usque ad Noe, hora vero tertia a Noe usque ad Abraham, sexta quoque ab Abraautem a Moyse usque ad adventum Domini; undecima vero ab adventu Domini usque ad finem mundi, in qua praedicatores sancti apostoli missi sunt, qui mercedem plenam
Abbreviated transcription (Latin):
nob modis crux tollit᷑: cum aut ꝑ abstinen¬
tiam afficitur corpus: aut ꝑ cõpassionẽ ꝓxi¬
mi affligitur animus. Pensemus qualit̾ utroq
mͦ paulus crucẽ suã tulerat: qui dicebat. Castigo
corpus meũ ⁊ in seruitutẽ redigo: ne forte aliis¬

Expanded text:
nim modis crux tollitur, cum aut per abstinentiam afficitur corpus, aut per compassionem proximi affligitur animus, pensemus qualiter utroque modo Paulus crucem suam tulerit, qui dicebat: Castigo corpus meum et in servitute
Abbreviated transcription (Latin):
in loco ubi iordanis ad radices oritur libani
montis ⁊ ẽ t̾minus uidee contͣ septentrionẽ: appel¬
eam cesaream philippi: in memoriã uidelicet sui
nominis. parit̃q honorẽ tyberii cesaris sub quo
ip̃e regnabat. In cuiꝰ partes ueniens iħc: in t̾roga¬
bat discipłos suos dicens. Quẽ licunt homines
ẽẽ filiũ hominis: R Cornelius centurio uir religiosus

Expanded text:
Libani montis, et est terminus Judaeae contra septentrionem, appeleam Caesaream Philippi, in memoriam videlicet sui nominis pariterque honorem Tiberii Caesaris sub quo ipse regnabat. In cujus partes veniens Jesus, interrogabat discipulos suos, dicens: Quem dicunt homines esse Filium homin
Abbreviated transcription (Latin):
mandata sunt: qͣm multa despe. Quis po¬
test cuncta colligere: quis enumerando sufficere:
S intueam᷑ qd̃ ait idem apłs. Plenitudo legis ẽ¬
caritas. Ubi gͦ caritas ẽ qͥd ẽ qd possit deesse: ubi
autẽ non ẽ. quid ẽ qd̃ possit prodesse: le. uͭi.¬
einon credit: nec diligit. Nemo diligit: qͥ
non credit. Frustra quidẽ s tam̃ potest sꝑare
ueniam. qui ñ diligit: nemo aũt potest desꝑare
qui diligit. Itaq ubi dilectio ẽ ꝓximi: ibi neces¬
sario fides et spes. Et ubi dilectio ꝓximi: ibi ne¬
cessario etiam dilectio dei.¬
oc gͦ p̃ceptũ dñi teneamus. ut nos inuicẽ
quippe ista dilectio. ab ea dilectione qua se inui¬
cem diligunt homines sicut homines. Nam ut
discerneretur adiunctum ẽ. sicut dilexi uos.
possimus regnare cum xp̃o: Ad hoc et nos
inuicem diligamus: ut dilectionẽ nr̃am discer¬
namus a ceteris. qui ñ ad hoc se inuicem dilig̃t.
quia nec diligunt. Qui autẽ se ꝓpt̾ habendum

Expanded text:
mandata sunt, quam multa de spe, quis potest cuncta colligere? quis enumerando sufficere? Sed intueamur quod ait idem Apostolus: Plenitudo legis charitas . Ubi ergo charitas est, quid est quod possit deesse? Ubi autem non est, quid est quod possit prodesse? Daemon credit, nec diligit . Nemo diligit qui non credit. Frustra quidem, sed tamen potest sperare veniam qui non diligit. Nemo autem potest desperare qui diligit. Itaque ubi dilectio est, ibi necessario fides et spes; et ubi dilectio proximi, ibi necessario etiam dilectio Dei.o praeceptum Domini teneamus, ut nos invicem quippe ista dilectio ab ea dilectione qua se invicem diligunt homines sicut homines. Nam ut discerneretur, adjunctum est: sicut dilexi vos. possimus regnare cum Christo? Ad hoc ergo et nos invicem diligamus, ut dilectionem nostram discernamus a caeteris, qui quia nec diligunt. Qui autem se propter habendum
Abbreviated transcription (Latin):
Totum mundum fres aspicite: mr̃ib iam ple¬
nus ẽ. Iam pene tot qui uideamus ñ sumus.
quot ueritatis testes habemus. Deo gͦ numabiles:
nob̾ suꝑ harenam multiplicati sunt: quia qͣnti
sint. a nobis cõprehendi non possunt. Ꝙ Qui sunt¬

Expanded text:
Totum mundum, fratres, aspicite: martyribus plenus est. Jam pene tot qui videamus non sumus quot veritatis testes habemus. Deo ergo numerabiles nobis super arenam multiplicati sunt, quia quanti sint, a nobis comprehendi non possunt. 5. S
Abbreviated transcription (Latin):
Dahonita aũt fides sicut unũ quelibet do¬
minem carnem ⁊ aĩam. ita hominẽ ⁊ u̾bũ
unum xp̃m rectissime confitetur: iuxta qd ⁊ an¬
geli ũba significant: que dandã illi sedem daue
patris ei asseuerant. Qui enĩ eunde ip̃m patrem
habere dauid. quẽ fuiũ altissimi uocari ꝓnumn¬

Expanded text:
holica autem fides, sicut unumquemlibet hominem carnem et animam, ita hominem et Verbum unum Christum rectissime confitetur, juxta quod et angeli verba significant, quae dandam illi sedem David patris ejus asseverant. Qui enim eumdem ipsum patrem habere David, quem Filium Altissimi vocari pronun
Abbreviated transcription (Latin):
Ngressus angłs ad mariam: dixit. Aue gr̃a plena
dñs tecum : benedicta tu in mulierib. Bene gr̃a ple¬
na uocat᷑.⁊ que nimirũ grãm qͣm nulla alia me¬
ruerat assequit᷑ : ut ip̃m uidelicet gr̃e concipiat et
generet auctorem. Que cum audisset turbata est
in sermone eius: ⁊ cogitabat qͣls eẽt ista salutatio.

Expanded text:
a plena. Dominus tecum, et benedicta tu in mulieribus. Bene gratia plena vocatur, quae nimirum gratiam, quam nulla alia meruerat, assequitur, ut ipsum videlicet gratiae concipiat et generet auctorem. Quae cum audisset, turbata est in sermone ejus, et cogitabat qualis esset ista salutatio.
Abbreviated transcription (Latin):
grãm apud dm̃. Quam salutatione insolitas
ut pote que ei sola seruabat᷑ uid̾at turbatã: quasi
familiariꝰ ñ tam uocans ex nomine: ne timere
debeat uibet. Et quia gr̃ã plenã uocauerat: eandẽ
grãm et astruit plenius: et ub̾ius explicat dicens.
Etce concipies in utero ⁊ paries filiũ. ⁊ uocabis no¬

Expanded text:
a salutatione insolita, utpote quae ei soli servabatur, ut viderat turbatam, quasi familiarius notam vocans ex nomine, ne timere debeat, jubet. Et quia gratia plenam vocaverat, eamdem gratiam et astruit plenius, et uberius explicat, dicens: « Ecce concipies in utero, et paries filium, et vocabis no
Abbreviated transcription (Latin):
dem fanis altissimi qui in utero iurginali coi¬
ceptus ⁊ natus ẽ. ideni homo intere creaite ex
matre: qui dłs ẽ ante tẽꝑa natus exeatreusi
ate idem homo qui ds ẽ: omittat nestorius ho¬
minẽ tantũ dicere ex uirgine natu: et heies
Au̾bo di ñ in unitate ꝑsone. s in societate uise

Expanded text:
 Filius Altissimi, qui in utero virginali conceptus et natus est. Idem homo in tempore creatus ex matre, qui Deus est ante tempora natus ex Patre. Si autem idem homo qui Deus est, omittat Nestorius hominem tantum dicere ex Virgine natum, et hunc a Verbo Dei non in unitatem personae, sed in societatem i
Abbreviated transcription (Latin):
t ut nou̾itis qͣntũ desid̾ium scĩ habebant qui
nouerant de scripturis uirginẽ parituram.
sicut audistis cũ ysaias legeret᷑. Eoce uirgo in uto
accipiet ⁊ pariet filiũ. ⁊ uocab̾ nom̃ eiꝰ emmanuel
Emmanuel qͥd sit: eugłium nob̾ aꝑuit dicens. Qd̾̃

Expanded text:
t ut noveritis quantum desiderium habebant sancti qui noverant de Scripturis Virginem parituram, sicut audistis cum Isaias legeretur, Ecce virgo in utero concipiet et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel . Emmanuel quid sit Evangelium nobis aperuit, dicens: Quod
Abbreviated transcription (Latin):
luoꝵ cicatrice uulnerũ. infidelitatis illius
tis: Numquid casu gestum creditis.
fut electus ille discipulus tunc deeẽt÷ post
autẽ ueniens audiret. audiens dubitaret.
dubitans palparet. palpans crederet: Non
hoc casu: sed diuina dispensatione gestum et
git nar q miro mͦ suꝑna
cleinentia: ut discipłs dubitans. dũ in ma¬
gistro uulnera palparet carnis: in nobis uul¬
nera sanaret infidelitatis. Plus enĩ nob̃ thome
infidelitas ad fidem. qͣm fides credentium dis¬
cipuloꝵ ꝓfuit: quia dum ille ad fidem palpando
reducitur: nr̃a mens omni dubitatione pꝰ posita.
dñs post resurrectionem suam dubitare ꝑ¬
misit. nec tam̃ in dubitatione deseruit: sicut᷑
ante natiuitate suam habere mariã sponsum
uoluit: qui tam̃ ad eiꝰ nuptias ñ ꝑuenit. Ita
factus ẽ discipłs dubitans et palpans testis ue
re resurrectionis: sicut sponsus matris. fuerat
custos integerrime uirginitatis. Scdm iohem¬
didimus: ñ erat cum eis qñ uenit iħc. Dixerunt

Expanded text:
idelitatis illius tis? Nunquid casu gestum creditur, ut electus ille discipulus tunc deesset, post haec veniens audiret, audiens dubitaret, dubitans palparet, palpans crederet? Non hoc casu, sed divina dispensatione gestum est. git namque miro modo superna clementia, ut discipulus dubitans, dum gistro suo vulnera palparet carnis, in nobis vulnera sanaret infidelitatis. Plus enim nobis Thomae infidelitas ad fidem quam fides credentium discipulorum profuit, quia dum ille ad fidem palpando reducitur, nostra mens omni dubitatione postposita lum post resurrectionem suam dubitare permisit, nec tamen in dubitatione deseruit sicut ante nativitatem suam habere Mariam sponsum voluit, qui tamen ad ejus nuptias non pervenit. Nam ita factus est disciprae resurrectionis, sicut sponsus matris fuerat custos integerrimae virginitatis. Nod
Abbreviated transcription (Latin):
os sc̃i dñi uocabimini: minist᷑ płoꝵ ⁊ mr̃m
dei nr̃i. Dicet᷑ uob̾ fortitudinẽ gentiũ come¬
detiai et ingła eoꝵ suꝑbietis. Proconfusione ur̃a
duplici n⁊ rubore: laudabunt partem eoꝵ. Proptẽa
intra sua duplicia possidebunt: leticia sempit̾na
erat eis. Quia ego dñs diligens iuliciũ: ⁊ odio ha¬

Expanded text:
abimini: et ministri Domini Dei nostri, dicetur vobis: Fortitudinem gentium comedetis, et in gloria eorum superbietis. Pro confusione vestra duplici et robore laudabunt partem eorum: propter hoc in terra sua duplicia possidebunt, laetitia sempiterna erit eis. Quia ego Dominus diligens ju
Abbreviated transcription (Latin):
hucorona iurginũ quẽ mat̃ illa concepit qifola tiuto
pai tiun hec uota clemens accipe. Qui pascio int̃ dra
sept choreis uginũ sponsus decoruo gła sponsisq red. p̃mia.
laudlios post te canentes cursitant hynnos q dulces ꝑso¬
mant ⁊ e dep̃cam̃ iargiꝰ nr̃is ad auge m̃tiba mnescire
pasus omĩa corruptionis uuln̾a. G ta tibi domine.¬

Expanded text:
la concipit, Quem sola Virgo parturit; Haec vota clemens accipe. Qui pascis inter lilia, Septus choreis Virginum, Sponsus decorus gloria, Sponsisque reddens praemia. laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vulnera. Deo Patri si
Abbreviated transcription (Latin):
uus ẽ xͦ ꝑ ꝙ̃ fcã st̃ oĩa. Pastores qui audierunt
głam deo cantauert̃ cucurrert̃ inbehleem natum
uid̾ẽ dñm. Sic magi ab ortu soł ꝑstele undiciura
portantes tẏpũ gentiũ pͥmi offerunt mob anperoet¬
mus g ipłi dĩ matrẽ ⁊ iurginẽ ut ip̃a nob̾ impetret
A

Expanded text:
tus per quem facta sunt omnia. Pastores qui audierunt, Gloriam Domino cantarunt, Cucurrerunt in Bethleem Natum videre Dominum. Sic magi ab ortu solis Per stellae indicium Portantes typum gentium Primi offerunt munera. Rogemus ergo populi Dei matrem et virginem Ut ipsa nobis impetret a
Abbreviated transcription (Latin):
gathe sacre uirginis diemfestum ma sumit¬
colimus inquo deuicto tyranno palmã sumit
mr̃i. ¶uintiantis tyrannꝰ consularis sicilie aude¬
ens famam uirginis fremere cepit inuido dicora¬
orum asfectib m̃tẽ uexabat inuidam ut do clicam̃
urginẽ rabido ore ꝑimeret. Statim adsunt mumi¬
stri eiꝰ qui uellent pandere religionẽ scilsimã qm
tenet ał infantia. Diuisio. Sisti iubet mĩem
suis tͥbunalib et eam sic alloquitur ut dus t̾nidẽ
flecteret. S ed dum nil ualet insania in mãma
torquet nirginẽ ⁊ testas acutissimas igni succensas.¬
ueniens iuuenis splendidissimꝰ m̃tẽ scãm p̃dicat pat̾e¬

Expanded text:
ae sacrae virginis Diem festum colimus, In quo, devicto tyranno Palmam subit martyrii. Quintianus tyrannus, Consularis Siciliae, Audiens famam virginis Fremere coepit invidus. Vitiorum affectibus Mentem vexabat invidam, Ut Deo dicatam virginem Rabido ore perimeret. Statim adsunt miseri Ejus qui vellent pandere Religionem sanctissimam, Quam tenet ab infantia. Sisti jubet martyrem Suis tribunalibus Et eam sic alloquitur, Ut dis cervicem flecteret. Sed dum nil valet insania In mamma torquet virginem, Et testas acutissimas Igni succensasveniens Juvenis splendidissimus, Mentem sanctam praedicat Patri
Abbreviated transcription (Latin):
doso: et fornicata ẽ ibi. Et dixi cum fecisset hec
omĩa. ad me reu̾tere: et non ẽ reu̾sa. łc .ii.¬
t uidit p̃uaricatx soror isrł iuda. quia ꝓ eo
qͦd mechata eẽt adu̾satrix isrł dimisissem
eam.⁊ dedissem ei libellũ repudii: et ñ timuit
p̃uaricatͥx iuda soror eiꝰ. s abiit et fornicata ẽ
etiam ipsa. et facilitate fornicationis sue con¬
taminauit t̾ram: et mechata ẽ cum lapide et
cũ ligno: et in om̃ib hiis ñ ẽ reu̾sa ad me p̃ua¬
ricatrix soror eius uida in toto corde suo: sed in

Expanded text:
doso, et fornicata est ibi. Et dixi, cum fecisset haec omnia: Ad me revertere: et non est reversa. t vidit praevaricatrix soror ejus Juda, quia pro eo, quod moechata esset aversatrix Israel, dimisissem eam, et dedissem ei libellum repudii: et non timuit praevaricatrix Juda soror ejus, sed abiit, et fornicata est etiam ipsa. Et facilitate fornicationis suae contaminavit terram. et moechata est cum lapide et cum ligno. Et in omnibus his non est reversa ad me praevaricatrix soror ejus Juda in toto corde suo, sed in
Abbreviated transcription (Latin):
la libani ad te ueniet: et abies et buxus ⁊¬
pinus simul. ad ornandum locum sc̃ifica¬
tionis mẽẽ: et locum pedum meoꝵ głificabo.
Et uenient ad te curui filũ eorũ qui humilia¬
uerunt te: et ad orabunt uestigia pedũ tuoꝵ
om̃s qui detrahebant tibi : et uocabunt te ci¬
uitatem dñi syon sc̃ĩ isrł. R̾ Omnes de sabba ueni

Expanded text:
a Libani ad te veniet, et abies et buxus, epinus simul, ad ornandum locum sanctificationis meae; et locum pedum meorum glorificabo. Et venient ad te curvi filii eorum, qui humiliaverunt te, et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes, qui detrahebant tibi, et vocabunt te civitatem Domini, Sion sancti
Abbreviated transcription (Latin):
elebrato ꝓximo die. quo intemerata uirgi¬
nitas humani gen̾is edidit saluatorem: e¬
piphanie nobis dilectissimi uen̾anda festiuitas
datͥ ꝑseuerantiam gaudiorum: ut int̾ cognataꝵ
sollemnitatũ uicina sacram̃ta. exultationis ui¬
gor et feruor fidei ñ tepescat. R Nenit lum̃ tuum

Expanded text:
elebrato proxime die quo intemerata virginitas humani generis edidit Salvatorem, Epiphaniae nobis, dilectissimi, veneranda festivitas dat perseverantiam gaudiorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramenta, exsultationis vigor et fervor fidei non tepescat. Ad omn
Abbreviated transcription (Latin):
d omnium hominũ spectat salutẽ. Le .u.¬
quod infantia mediatoris dei ⁊ hominum iã
uniuerso declarabatur mundo cũ adhuc exiguo
detineretur oppidulo. Qũauis isrłicam gentem.
et ipsiꝰ gentis unam familiã delegisset. de qua
naturam uniu̾se humanitatis assumeret: no¬
luit tam̃ intra mat̾ne habitationis angustias.
ortus sui latere pͥmordia. s mox ab omnib uo¬
luit agnosci. qui dignatꝰ ẽ om̃ib nasci. R Int̃
stellam magnã fulgentẽ Cuiꝰ splendor illuminat mundum

Expanded text:
 enim hominum spectat salutem, quod infantia Mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidulo. Quamvis enim Israeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, qui dignatus est pro omnibus nasci. Tribus stella n
Abbreviated transcription (Latin):
in noticia: tradidit illos ds in reꝓbũ sensũ
ut faciant ea que ñ ꝯueniunt: repletos omn
iniquitate. malicia. fornicatione. auaricia.
nequicia. plenos inuidia. homicidio. contẽp¬
tione. dolo. malignitate: susurrones. detracto¬
res. deo odibiles: contumeliosos. suꝑbos. elatos:¬

Expanded text:
sensum: ut faciant que non conveniunt. Repletos omni iniquitate. Malicia. Fornicatione. Avaricia. Nequicia. Plenos invidia. Homicidiis. Contemptione. Dolo. Malignitate. Susurrones. Detractores. Deo odibiles. Contumeliosos. Superbos. Elatos
Abbreviated transcription (Latin):
deamus hoc u̾bũ qd fc̃m ẽ. qͦd fecit dominus
erba pastorum qͣm sint racionabilia. ix¬
et pastorib eccłie digna: diligent̃ inspice.
uere enim qͣi uigilantes ñ dixerunt. iudeamꝰ
puerũ. uideamus quid dicitur: s uideamus¬

Expanded text:
amus hoc verbum quod factum est, quod fecit Dominus, erba pastorum quam sint rationabilia, et pastoribus Ecclesiae digna, diligenter inspice. Vere enim quasi vigilantes non dixerunt: Videamus puerum, videamus quid dicitur, s