comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
na dĩ ei cirta cultũ capitis
sui eccupate nuĩtiatũ eset
babiloiũs defecisse altã ꝑte
crinu adhuc soluta ꝓtinus
ad ea expugnandã cucurrit
nec prius decorem capiloꝵ
nia est i babilone poĩta illo
hĩtu quo ad ulcoe exigendã

Expanded text:
na, cum ei circa cultum capitis sui occupate nuntiatum esset Babiloniam defecisse, altera parte crinium adhuc soluta, protinus ad eam expugnandam cucurrit; nec prius decorem capillortua eius Babilonie posita est illo habitu, quo ad ulctionem exigendam
Abbreviated transcription (Latin):
y. Quo quisq est maior
magis est placabilis ⁊ ¶ Et
faciles motus mens gnosa
capł ¶Corpa magnaio satis
est protrasse leoui¶ pugna
suũ sine tu iacet hostis h
At lupus et turpes instant
morientibus ursi ¶Et que¬
cũq iunior. nobilitate fcia

Expanded text:
. quo quisque est maior, magis est placabilis irae, et faciles motus mens generosa capit, corpora magnanimo satis est prostrasse leoni, pugna suum finem, cum iacet hostis, habet: at lupus et turpes instant morientibus ursi et quaecumque minor nobilitate fera
Abbreviated transcription (Latin):
ra ¶.z. penitet ad faciem ra¬
bidos copestert mora̾s. candida
pax hoĩes. trux decet na feras
ora tumẽt ira ingrestũt sang̃¬
ne uene. lumia gorgonco se¬
uiꝯ igne micant ¶Idẽ deremedio¬

Expanded text:
a sinu, Pertinet ad faciem rabidos compescere mores: Candida pax homines, trux decet ira feras. Ora tument ira: nigrescunt sanguine venae: Lumina Gorgoneo saevius igne micant. 'I pr
Abbreviated transcription (Latin):
res amant lastuua atq suꝑ¬
bia incessere Itaq ĩ rebus ao
adepti sut aspius acerbius q
fit nãq repe nobilitas digta¬
re ppłus libertate ĩ libidinẽ
uertere sibi quisq ducere iupe¬

Expanded text:
e amant, lascivia atque superbia incessere. ita quod in advorsis adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. namque coepere nobilitas dignitatem, populus libertatem in lubidinem vortere, sibi quisque ducere
Abbreviated transcription (Latin):
negligentis domus essene¬
inosn ¶Qd̾ est negłia guber¬
nantis domũ. ignis uatidus
ĩ domo accensus ¶ distute dili¬
gençer eoꝵ diligena et ꝓꝑo¬

Expanded text:
negligentis domus est ruinosa. Quid est negligentia gubernantis domum? Ignis validus in domo accensus. Discute diligenter eorum diligentiam, et pro
Abbreviated transcription (Latin):
nt semꝑ inprobas defensiõnes
querut semꝑ paidis suspiõ¬
nibus agitãt uichil aur est
ad defendendu puritate tutis
nichit ad dicendũ ueritate feliciꝰ¬

Expanded text:
unt, semper improbas defensiones quaerunt, semper pavidis suspicionibus agitantur. Nil autem est ad defendendum puritate tutius, nil ad dicendum veritate faci
Abbreviated transcription (Latin):
cõtinuo recuꝑauit/ capto piste
qui euz deuoraueãt d hũc i
felicitas sꝑ plenis uoli netis¬
ꝓspeꝵ cursu tenuit eruces
darii regis p̃fectꝰ ĩ wocelsiss¬
imo michalens inoticis uerti¬
hr̃dicatis noiẽ apre sy racusa¬
noꝵ ac pene tocius Scicilie
tyrãpnidem accepisset maxi
iector classiu equitatuũ po¬

Expanded text:
t capto pisce, qui eum deuorauerat. sed hunc, cuius felicitas semper plenis uelis prosperum cursum tenuit, Orontes Darii regis praefectus in excelsissimo Mycalensis montis uertireditatis nomine a patre Syracusanorum ac paene totius Siciliae tyrannidem accepisset, maxiuum dux, rector classium, equitatuum po
Abbreviated transcription (Latin):
tonatus ꝑ lacido &tipiebat᷑
itiẽ. Spes c̾tu iupite rei
fructũ apphendebat uota nũ¬
ci pabãt᷑ sinib et soluebatur.
uelle at posse ĩ equo paĩ¬
Nĩ erat semel duz taxat uul¬
nũ mucauit fortũa ꝑ ꝙ̃ breui
nisticie salubre successu tũc
cũ admo ͫ gtũ sibi anulu de

Expanded text:
onatus eius placido excipiebantur itinere, spes certum cupitae rei fructum adprehendebant, uota nuncupabantur simul et soluebantur, uelle ac posse in aequo positum erat. semel dumtaxat uultum mutauit, perquam breui tristitiae salebra succussum, tunc cum admodum gratum sibi an
Abbreviated transcription (Latin):
si. Caduca nimꝵ et firigili¬
a puerilibusq cõsentanea
trepudiis sũt ista que uires
atq opes. huãne uotãtur
Afluut̃ subito repẽte dila¬
bũnu. ulło ĩ loco nulla in
ꝑ soa stabiliꝰ nyxa radicib
cõsistut S ĩ c̾tissiõ flatu for¬
nie. Huc atq illuc acta quos¬
i sublime ꝯxtulerũt i ꝓuiso
recessu destitutos. ꝓ fudo clau¬
diũ miẜabilit̾ ĩ mergũt po¬

Expanded text:
. Caduca nimirum et fragilia puerilibusque consentanea crepundiis sunt ista, quae uires atque opes humanae uocantur. adfluunt subito, repente dilabuntur, nullo in loco, nulla in persona stabilibus nixa radicibus consistunt, sed incertissimo flatu fortunae huc atque illuc acta quos sublime extulerunt inprouiso recussu destitutos profundo cladium miserabiliter inmergunt
Abbreviated transcription (Latin):
e. io. ¶passibus ambignis sor¬
niã Nolubilis erat. Et man
ĩ nullo cta tenaxq loco. Seo
mo leta manet nultꝰ modo
sũmit acbos Et tmñ costans
ĩ leuitate sua est ¶de meta¬

Expanded text:
e cibo. passibus ambiguis Fortuna volubilis errat et manet in nullo certa tenaxque loco, sed modo laeta venit, vultus modo sumit acerbos, et tantum constans in levitate sua est.
Abbreviated transcription (Latin):
et fi. oiã sut houiz tenui pe¬
dencia filo Et subito caũ
que ualuere rumit. Ludit
ĩ huanis diuina pote ͥape
meas et que tibi leta facẽ¬
tur. dũ loqueris fieri tristia

Expanded text:
na . Omnia sunt hominum tenui pendentia filo, Et subito casu quae valuere ruunt. Ludit in humanis divina potentia meas, et quae tibi grata videntur, Dum loqueris, fieri tristia
Abbreviated transcription (Latin):
side sapiaz qr auro melior este
acquire prudẽ ͣ qr p̃ciosior ẽ
argento¶Q ui sapiens cordeest
appellabit᷑ prudens Et qui dul¬
cis eloquio maiora ꝑcĩpiet
¶Cor sapientis erudiet os et la¬
biis illius addet grã ¶N. s in¬

Expanded text:
side sapientiam, quia auro melior: acquire prudentiam, quia pretiosior est argento. Qui sapiens corde est, appellabitur prudens: et qui dulcis est eloquio, majora percipiet. Cor sapientis erudit os ejus, et labiis illius addit gratiam .
Abbreviated transcription (Latin):
dere uirgultis tems ĩ choa¬
mus¶ Ceceꝵ si iobora pͥmis so¬
nlis adhibeas Igniculu oppinis
que fouere õtendis ¶Sit ar ho¬
minũ insi prius leuit᷑ fuerĩt

Expanded text:
ndere virgultis teneris inchoamus; caeterum si robora primis scintillis adhibeas, igniculum opprimis, quem fovere contendis. Sic animi hominum, nisi prius leniter fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
Isimul prudencia spectat ¶ Reꝵ
finis h c̾men et ome decus/¬
ce uerbi ¶ ut melius possis ꝑ¬
bona post p̾mordia merces
Congra sed itũs p̃mia finis h¬

Expanded text:
simul prudentia spectat. Rerum finis habet crimen et omne decusce verbi, ut melius possis pbona post primordia merces congrua; sed rectus praemia finis h
Abbreviated transcription (Latin):
dyomsii tyram exitu ꝑp nini¬
a moru acerbitatem et ĩ tol¬
lerabilia honora uotis exse¬
retibꝰ sola quotidie matutio
tp̃r deos ut ĩ tolumus atfi
bi siꝑstes esset orabat ques
obi is cognouit no debitaz
ibi admmratus bemiuolena
arressit eam. et quid ita hat
aut quo merito suo facẽt mn¬
terrogauit ¶ Tu illa terta est
inquit iõ ꝓpoiti mei puella
n cu grane tyrãnu hẽre¬
mus carere eo cupieba quo
ncsto aliquãto detior ar qno
ectupauit eiꝯ quaq fimri
lan tercua te suꝑiorib supor¬
ras ne si tu fueris ab suptuis
detior in locũ tuũ suctedat
taput meũ ꝓtua salute deuo¬
ueo ta faceta audacia pru¬

Expanded text:
Dyonisii tyranni exitum propter nimiam morum acerbitatem et intolerabilia onera votis expetentibus sola, quotidie matutino tempore, deos ut incolumis ac superstes esset orabat. Quod ubi Dionisius cognovit, non debitam sibi admiratus benivolentiam, accersivit eam, et quid ita hoc aut quo merito suo faceret interrogavit. Tum illa: «Certa est», inquit, «ratio propositi mei; puella enim, cum gravem tyrannum haberemus, carere eo cupiebam; quo interfecto, aliquanto tetrior arcem occupavit; eius quoque finiri bam. tertium te superioribus inporitaque ne, si tu fueris absumptus, deterior in locum tuum su ccedat, caput meum pro tua salute deuoueo'. tam facetam audaciam Di
Abbreviated transcription (Latin):
hrẽt que uidelant᷑ urbem di¬
ieptura mẽtitus est pautas
hostiũ naues ꝑxio litori apłi¬
ausse casq duipi posse qua
spe simudata nrachas ennisit
ac deinde clausis portis nõ re

Expanded text:
 quae videbantur urbem direptura, mentitus paucas hostium naves proximo litori applicuisse easque diripi posse; qua spe stimulatos Thracas emisit ac deinde clausis portis non re
Abbreviated transcription (Latin):
de disset ĩ nasuꝵ fidenaciũ ter¬
ga quo ĩpatore artis ꝯsilio
metũ fidũcia mutauit ꝓq
trepidacõne alacritate suoꝵ
pectora repleuit .ii. et fi. a¬
Bytatia ĩ affiicam tũsportã
do socitũ cũ egrediens naue
ꝑ lapsus esset et ob hoc attoĩ¬
tos milices cerneret id qd̾tre¬
pidacos afferebat cõstãçia et
magnammitate aĩ ĩ horta¬
cõe cõuertit et audite ĩquid¬
sis sus lacedemoiõs pugna cũ
sedile in quo residerat suctũ¬
buiss et id uulgo ꝓt̾sti signi¬
Atilius cõsul bello sãnico eo
acie s refugientib ⁊̃ castra
militibus aciẽ opposuit suoꝵ
Affiimaus secũ et bonis aui¬
bus dimicaturos eos ausi cu
hostibus maluissent ¶ philippꝰ
sustiner ẽt fidelissios equitum
at̾go posuit. p̃cepit q nequẽ
cõmilitonũ xacie fugẽ pate¬
rent᷑ ꝑ seuerãtius ab cuntes
trucidarẽt qua denũciacõne
cũ fecisset ut ⁊̃ tiuudissimi mal¬
lent ab hostibus ꝙͣ asuis int̾¬

Expanded text:
dedisset, inuasurum Fidenatium terga. quo imperatoriae artis consilio metum fiducia mutauit proque trepidatione alacritate suorum pectora repleuit. Et ne Italia in Africam transportato exercitu, cum egrediens nave prolapsus esset et ob hoc attonitos milites cerneret, id quod trepidationem afferebat, constantia et magnitudine animi in hortationem convertit et "plaudite", inquisus Lacedaemonios pugna, cum sedile in quo consederat succubuisset idque vulgo pro tristi signiAtilius consul bello Samnitico ex acie refugientibus in castra militibus aciem suorum opposuit, affirmans secum et bonis civibus dimicaturos eos, nisi cum hostibus maluissent; ea sustinerent, fidelissimos equitum a tergo posuit praecepitque, ne quem commilitonum ex acie fugere paterentur, perseverantius abeuntes trucidarent. Qua denuntiatione cum effecisset, ut etiam timidissimi mallent ab hostibus quam ab suis inte
Abbreviated transcription (Latin):
stiso castigacois generis mi¬
nicaris disciplina indiget qr.
uires armis cõstant. que ubi
arecto tenore defierĩt oppresẜa
sũt nisi opprimant᷑ dyocotꝰ¬

Expanded text:
sciso castigationis genere militaris disciplina indiget, quia vires armis constant, que ubi a recto tenore desciverint, oppressura sunt nisi opprimant
Abbreviated transcription (Latin):
sũr finitimis q tiopheis ac
r̾ũphis altã uii tucem eius sres
suas ulceiũs ꝓmonẽ docuerũt
Metius lufeciũs dux albanoꝵ
dubia et suspectam sꝑ societa¬
ns sue fide repence ĩ ipã acie
detexĩt. dececto eł iomani &¬
citus latẽ ꝑxĩo tolle cõsedit ꝓ
adiucore speculatoꝵ pugne fu¬
nieus ut aut fictus insulcaret
auc uictores fessos aggi edere¬
nir nõ erat dubiũ qn ea res
militũ romanoꝵ aĩos debili¬
tatura eẽt cu codem tp̃r et hos¬
tes cofligẽ et auxilia deficẽ
t̾nerẽt Itaq ne id sieret tullꝰ
ꝓuidit. coritato eius equo om̃s
pugnãtiũ globos ꝑcurrit p̃¬

Expanded text:
itimisque tropaeis ac triumphis alitam uirtutem eius spes suas ulterius promouere docuerunt, Mettius Fufetius dux Albanorum dubiam et suspectam semper societatis suae fidem repente in ipsa acie detexit: deserto enim Romani exercitus latere in proximo colle consedit, pro adiutore speculator pugnae futurus, ut aut uictis insultaret aut uictores fessos adgrederetur. non erat dubium quin ea res militum nostrorum animos debilitatura esset, cum eodem tempore et hostes confligere et auxilia deficere cernerent. itaque ne id fieret Tullus prouidit: concitato enim equo omnes pugnantium globos percucurrit p
Abbreviated transcription (Latin):
nobilior cũ aduersus sni¬
niciũ numõsu ixͥcitũ et suc¬
cessibus timidũ parius copiis
noc̃e hr̃ẽt decertare simulauit
unã legiõs hostiũ ase coeptã¬
aus rei fidez tribimis ut p̾¬
mis ordinibus et centurioi
ferret ut rep̃sentari merces
proditoribus posset. Se aũt
hiis ꝗ ꝯtulissent policitns est
costimata uctoria ampla in¬
suasio romanis alacritatem
attulit et fiduciam unde etiã
so bello parta est ¶Cesar ad¬
uersus germanos et regez¬
ario iustu pugnatur ꝯ con

Expanded text:
Nobilior, cum adversus Samnitium numerosum exercitum et successibus tumidum parvis copiis necesse haberet decertare, simulavit unam legionem hostium corruptaeius rei fidem tribunis et primis ordinibus et centurionie haberet, conferret, ut repraesentari merces proditoribus posset; se autem his qui contulissent pollicitus est consummata victoria ampla insuasio Romanis alacritatem attulit et fiduciam, unde etiam im bello parata est. C. Caesar adversus Germanos et Ariovistu
Abbreviated transcription (Latin):
rũ ecia affectibus adinua¬
rent᷑ ꝓnũciauit ĩ cõtioe de¬
stinatũ lacedeuio si uictoria
potirent᷑ om̃s uirilis sexus
int̾ficere uxoribus aũt coꝵ
lacedemoiss expugnauerũt
¶ Fabius max uertus ne qua
fiducia nauiu ad quas refu¬
giũ erat miꝰ cõstant̾ pugnã¬
ret e̾citus incendi eas prius¬
ꝙ̃ nuret pliũ iussit li.ti.q.¬

Expanded text:
rum etiam affectibus adiuvarentur, pronuntiavit in contione destinatum Lacedaemoniis, si victoria poterentur, omnes virilis sexus interficere, uxoribus autem eorLacedaemonios expugnaverunt Fabius Maximus veritus, ne qua fiducia navium, ad quas refugium erat, minus constanter pugnaret exercitus, incendi eas, priusquam iniret proelium, iussit. XII
Abbreviated transcription (Latin):
qui egirgie stiebat romaõs
esse libertatis que cõtumelia
xaspacur et apenis nich̾
istuz aut moderatu exps¬
rabat misit legatos cartagi¬
nez de ꝯdicoibus pacis quas
cũ illi ĩ ĩquitatis et ĩ solen¬
cie plenas ieculissent ꝯocito
romanoꝵ aid pugnandũ ĩ¬
citatus est ¶Agesilans lace¬
domoioꝵ dux cuz ꝓpe aboc¬
to mene sicia nuitate castra
hrẽt copissetq plerosq ꝙ
militibus p̃ciofissiãs roꝵ de¬
ponẽ intͣ munimẽta p̃cepit
opidanis. nc ꝗd ad e̾citu

Expanded text:
e sciebat et Romanos eius esse libertatis, quae contumelia exasperaretur, et a Poenis nihil iustum aut moderatum exspectabat, misit legatos Carthaginem de condicionibus pacis. Quas cum illi iniquitatis et insolentiae plenas rettulissent, exercitus Romanorum ad pugnandum concitatus est. Agesilaus, Lacedaemoniorum dux, cum prope ab Orchomeno, socia civitate, castra haberet comperissetque plerosque ex militibus pretiosissima rerum deponere intra munimenta, praecepit oppidanis, n
Abbreviated transcription (Latin):
ma cũ at̾imo p̃lio cõfluxisset
ꝙ uox dirimerat magis nu¬
meio utrĩq celo cops cõplu¬
ra suoꝵ corpora int̾ empta
nocte sepelienda curauit
hyspani postõ die ad simi¬
le officiũ ꝑ gressi qr pluẽs
resos reꝑierant uictos se ẜm¬

Expanded text:
flixisset, quod nox diremerat, magno numero utrimque caeso complura suorum corpora intra noctem sepelienda curavit. Hispani postero die ad simile officium progressi, quia plures caesos reppererant, victos se
Abbreviated transcription (Latin):
re. ais pene oiz hoiñz hec
nãliter eueit ut trepident cũ
ad coflictũ hosti ͫuenerĩt sine
dubio auc̃ i fu miores sut quo
mẽtes ip̃e cõfundit aspectus
s hoc iemedio formud leuitͥ
si anꝙͣ dimices siequẽter qe¬
citu nũ locis intiorib ordiẽs
uude et uidere hostez et cog¬
nostere cosuestant. incerdũ
audiãt aliquid exoccasione
cuit fugiẽt aut t̾minẽt ĩi¬
micoꝵ mores aduer sarioꝵar
ma equos iecognostãt no
que ꝙ usu sũc nõ timẽtur¬
¶uti. eui an cogressu iece¬
dit exacie suis fiducia mi¬
nuit et ĩ imicis addit auda¬

Expanded text:
r. Animis paene omnium hominum hoc naturaliter evenit, ut trepident cum ad conflictum hostium venerint. Sine dubio autem infirmiores sunt quorum mentes ipse confundit aspectus; sed hoc remedio formido lenitur, si antequam dimices frequenter exercitum tuum locis tutioribus ordines, unde et videre hostem et agnoscere consuescant. Interdum audeant aliquid ex occasione: aut fugent aut interimant inimicos; mores adversariorum, arma, equos recognoscant. Nam quae ex usu ui enim ante congressum recedit ex acie, et suis fiduciam minuit et inimicis addit auda
Abbreviated transcription (Latin):
tiuiecit ne ĩ alioꝵ notisia
ꝓ feriet et ob hoc aĩ suoꝵ
atheui enẜ cũ ab idenis p̃lio
ur geretur subitoq magno
pala dicere qd afforret de¬
inde secreto stiscitatus afar¬
nabento regio p̃fecto clas¬
se sua oppugnari celatis
hostibus et nulicibus p̃liũ
fint ac ꝑtinꝰ aderipiẽda
classez ducto ꝯ̾citu ope tu¬
lit suis ¶C. labiemꝰ post
phar salica pugna cũ uit¬
ris partibus durachiũ re¬
fugisset imistuit uera fal¬
sis et nõ relato exitu pug¬
ne equatã partiũ fortuã
graui nulne cesaris finpit
et hac simulacõne reliquiis

Expanded text:
itiam perferret et ob hoc animi suorum Atheniensis, cum ab Abydenis proelio urgueretur subitoque magnopalam dicere, quid afferret. Dehinc secreto sciscitatus, a Pharnabazo regio praefecto classem suam oppugnari, celatis et hostibus et militibus proelium finit ac protinus ad eripiendam classem ducto exercitu opem tulit suisPharsalicam pugnam, cum victis partibus Dyrrhachium refugisset, miscuit vera falsis et, non celato exitu pugnae, aequatam partium fortunam gravi vulnere Caesaris finxit; et hac assimulatione reliquiis
Abbreviated transcription (Latin):
digus et stultus donat q̃ spuit
et odit ¶hec seges et ͥ gratos tu¬
lit et fert oibus añis ¶ uirbo¬
nus et sapiens dignus ait ee
parandu ¶Net iñ ignorat quid
distant heia lupinis mieauri

Expanded text:
digus et stultus donat quae spernit et odit; haec seges ingratos tulit et feret omnibus annis, vir bonus et sapiens dignis ait esse paratus, nec tamen ignorat quid distent aera lup
Abbreviated transcription (Latin):
Iꝑico siłis oia auarus adest
noͣ gaudet partis qr tange
parta iidetur uẽtr ¶ne sibi
deficiat pauꝑ auarus eget¬
¶ Est smmilis talpe metenti
mandeir teria ¶Ne sibi defia¬
at sit ꝑit ip̃a fame derfs¬

Expanded text:
similis omnis avarus adest. Non gaudet partis quia tangere parta veretur; Ne sibi deficiant pauper avarus eget. Est similis talpe metuenti mandere terram Ne sibi deficiat: sic perit ipsa fame
Abbreviated transcription (Latin):
mudi uenalis curia pape ¶¬
prostiat et ÷. fir mat cetera mẽ¬
bia caput ¶Satruz ceu nephas
nostro pudenius enospenditur
sacruz saçer ordo altaria scicia¬

Expanded text:
mundi, venalis curia pape prostat et infirmat cetera membra caput. Sacrum - cerne nefas nostroque pudentius evo - venditur sacrum, sac
Abbreviated transcription (Latin):
enite diues auri gurgite no ex¬
pleturas cogat auarus opes ¶¬
Querat q bactis colla rubri li
suꝑstite defuctuq leues non
comitatur opes ¶Ide de distipłã¬

Expanded text:
ente diues auri gurgite non expleturas cogat auarus opes oneretque bacis colla rubri litsuperstitem defunctumque leues non comitantur opes. Sed dignita
Abbreviated transcription (Latin):
Quid tibi diuiciis opus est ꝙ
to tibi plura parasti. canto
plura cuipis et habendis accius
ardes Sit q famez faciens de¬
fectu copia nutrit ⁊ de hystõ¬
L⁊ qͦ. de sit auaricie fex cui sua
de esse stirpestit ¶Cõpia nulla
sitis ebria plena fames¶łrs̃.

Expanded text:
Quid tibi divitiis opus est? quae to tibi plura parasti, Tanto plura petis, et habendis acrius ardes: Sicque famem faciens, defectum copia nutrit. Snecis. Ne sit avaritiae fex, cui sua deesse stupescit Copia nuda, sitis ebria, plena fames.
Abbreviated transcription (Latin):
ob sidione liberaiuit suos ueꝵ
eciaz post eruptoe qua o¬
porumo loco et tpr̃ fecerat
resarẽ ad castellũ qd̾ dupli¬
ci munirõne in structũ eãc
aiuid̃ ir rũpentem ꝯotĩor ip¬
se ctũfusus corona obliga¬
uit ut ille int̾ cos quos
obsidebant et eos qui gͣo
r̾rũuenerãt medius nõ le¬
ne piculũ et det̾mẽtũ sen¬
serit ¶ li .4. et .si.tr. I. et .si.
Scipio ĩ libia cũ die ac
nocte ymbre ꝯtinuo uexa¬
hoies tin aut equos deficẽ
ueꝵ arcus quoq madenibꝰ
uerius i habiles fcos et hor¬
tatus est fre ut post̾o ꝙ̃uis
reliogioso die cõmitteret
sectis mos fuit parto cibo
curacos milites ad certame
educere ut audacores sup̃¬
ni este redoẽt et lõgiore cõ¬
flictu nõ fatigarent᷑ ĩ edia
ob ẜuetͣ ne longo spacio
fatigatu militẽ tieue las¬
pos post cursuz equos ad pu¬
blicu pluĩ iogas. multu
etz iurui labore itineris pug¬
naturus amittit. imꝑacor

Expanded text:
ne liberavit suos, verum etiam post eruptionem, quam opportuno et loco et tempore fecerat, Caesarem ad castellum, quod duplici munitione instructum erat, avide irrumpentem exterior ipse circumfusus corona obligavit, ut ille inter eos, quos obsidebat, et eos, qui extra circumvenerant, medius non leve periculum et detrimentum senserScipio in Lydia, cum die ac nocte imbre continuo vexahomines tantum aut equos deficere, verum arcus quoque madentibus nervis inhabiles factos, exhortatus est fratrem, ut postero quamvis religioso die committeret seculis mos fuit parco cibo curatos milites ad certamen educere, ut audaciores sumpta esca redderet et longiore conflictu non fatigarentur inedia autem ne longo spatio fatigatum militem neve lassos post cursum equos ad publicum proelium cogas. Multum virium labore itineris pugnaturus amittit; quid
Abbreviated transcription (Latin):
lanus lagedemõiꝰ cũ ĩ ferirt
lellũ tisa ferne caria si pe¬
rere simul auit qĩ apciuslo¬
cis motuosis aduersus hos¬
tem equitacu p̃ualentem
pugnaturꝰ ꝑ hãc ꝯsilii ostẽ¬
sioe aduocato ĩ caria ti sa¬
pherne ip̃e lidia. ybi capd̃
hostiũ regni erat irrupit
oppssis que illit agebant ꝑe¬
cua regia potitus est Cli .r.¬

Expanded text:
laus Lacedaemonius, cum inferret bellum Tissaphernae, Cariam se petere simulavit, quasi aptius locis montuosis adversus hostem equitatu praevalentem pugnaturus. Per hanc consilii ostentationem avocato in Cariam Tissapherne, ipse Lydiam, ubi caput hostium regni erat, irrupit oppressisque, qui illic agebant, pecunia regia potitus est.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Meño rodius nauali p̃tio
cu hr̃et ducetaꝵ nauiu clas¬
se et hostiu naues ellicere
ad pũgna uellet ita ordiã¬
nit suos ut paucaꝵ nauiuz
malos erngeret casq pͥmas
agi iberet hostes aut ꝓtu
cõspicati numeꝵ arboꝵ et
ex eo nauiuz quoq cõiectu¬
iances obtulerũt sectamim
et apluribus occupati suꝑa¬
ilia et uereretur ne ĩt̾eato¬
temptu pñtis paucitatis hos¬
tes castiri eiꝰ oppugnarent
cõplures ꝙhus quos hebar
ꝑ aduersam ꝑtem nocte mir¬
sos ussit quã p̃cipue cõspi
iliis tucus est conec ĩstrue¬
retur exspectatis ¶ H . zti.i do¬

Expanded text:
Memnon Rhodius navali proelio, cum haberet ducentarum navium classem et hostium naves elicere ad proelium vellet, ita ordinavit suos, ut paucarum navium malos erigeret easque primas agi iuberet; hostes procul conspicati numerum arborum et ex eo navium quoque coniectantes obtulerunt se certamini et a pluribus occupati superailia et vereretur, ne interea contemptu praesentis paucitatis hostes castra eius oppugnarent, complures ex eis quos habebat per aversam partem nocte emissos iussit, qua praecipue conspiciliis tutus est, donec instrueretur exspectatis. Iphi
Abbreviated transcription (Latin):
sis cũ capestribus locis cast̃
habẽt explorasset traces ex
collibus ꝑquos unꝯ erat des¬
młn ignes ꝑ paucoꝵ curã
i stituti spe manẽts ibi
młtitudĩs ẜuabãt alateri¬
bus adortus oppssit Eti.z̃.t.
2 Symon dux achem ẽsiu
i curia insidiatus cuida ci¬
iuitati religiosu ĩcollis tẽ¬
plue dyane lucũq qui ex̃¬
ĩ cendit effusisqz oppidanis
ad opez aduersus iges serie¬
daz nacua defensoribus ce¬
sycirimoꝵ occuparet aterra
sub iude opidanos cepcanit
ut illo quo lacestebãtur
quersis hostibus classe i¬
spectata portu cepit ¶peri

Expanded text:
nsis, cum campestribus locis castra haberet explorassetque Thracas ex collibus, per quos unus erat desmulti ignes per paucorum curam instituti speciem manentis ibi multitudinis servabant, a lateribus adortus oppressit. Cimon, dux Atheniensium, in Caria insidiatus cuidam civitati religiosum incolis templum Dianae lucumque, qui extincendit; effusisque oppidanis ad opem adversus ignes ferendam vacuam defensoribus ceSicyoniorum occuparet, a terra subinde oppidanos temptavit et illo, quo lacessebantur, conversis hostibus classe inexspectata portum cepit. Phi
Abbreviated transcription (Latin):
despacõne fortius pugnãtes
euncti iussit fugientesq ag¬
gressus est ¶Hanibal nĩ ad
m̃simenu ĩ clusi germani
acernne pugnarent de ductis
ordinibus fecit eis abeudi po¬
tanb: tãtez eutesq sine sui¬
tigonus ux macedonũ exn¬
lis qui ĩ obisidione ab eocõ
iantq eruꝑcone fcã cãmori
nia fugi dedit atq ita ĩ fiac¬
to ĩ potu eoꝵ ĩ sequtos adũ¬
sus recidit ¶ Age si lanꝯ lace¬
demoiꝰ aduersus thebanos
cu acie cofligẽt i tellexisset¬
q hostes loior ꝯdicõne clau¬
sos ab despacõez forcius dimii¬
care laxacis suoꝵ ordunbi
aꝑtaq thebanis ad euaden¬
du ma rursus ĩ abeũtis a¬
ciem cõtiaxit et sine iactura
suoꝵ cecidit aduersos ¶G.
maniliꝰ cosul cũ exacĩe ir¬
uersus capta ob etrustis io¬
mana castra ĩueĩsset oĩbus
portis stacõe c̾cudatis in clu¬
ab una ꝑte remota stacioe
exicũ eu etiustis dederuit et
effusos ꝑ sequti occurrente
altõ cõsule fabio ceciderut¬

Expanded text:
desperatione fortius pugnantis, emitti iussit fugientisque adgressus est. Hannibal, cum ad Trasumennum inclusi Romani acerrime pugnarent, diductis ordinibus fecit eis abeundi potestatem euntesque sine suotigonus, rex Macedonum, Aetolis, quirantque eruptione facta commori, viam fugae dedit; atque ita infracto impetu eorum insecutus aversos cecidit. Agesilaus Lacedaemonius adversus Thebanos, cum acie confligeret intellexissetque hostes locorum condicione clausos ob desperationem fortius dimicare, laxatis suorum ordinibus apertaque Thebanis ad evadendum via, rursus in abeuntis contraxit aciem et sine iactura suorum cecidit aversos. Cn. Manlius consul, cum ex acie reversus capta ab Etruscis Romanorum castra invenisset, omnibus portis statione circumdatis incluab una porta remota statione exitum Etruscis dederunt et effusos persecuti, occurrente altero consule Fabio, cecideru
Abbreviated transcription (Latin):
ni deri uoluit captũ sese grã
locoꝵ ut admores algxan¬
drmos uitq deficeret atq
incer eaz dissimulacoe sp̃a¬
ralis subsidiis occupanit e¬
giptũ ¶uencidius partico.
bello aduersus parthorũ re¬
gem nõ ignarus pharnen
queda naciõe. syrieste ex
hus qui socii ub uidebant
oĩa que apud ipõs agent᷑
nũciare parthis ꝑfidia liar¬
bari ad utilicates. suas con¬
uercit nã quemaxie. fieri
supiebat ea uereri se neac¬
cideret que timebat ea ut
euenirent optare simula¬
bat. So licitus itaq ne par¬
thi. an tũsierẽt eufrate ꝙͣ
sibi suꝑ uenirent legiones
hebat studiose cũ ꝓditore
egit anti solepni ꝑ fidia sua¬

Expanded text:
tum se gratia locorum ad mores Alexandrinos vitamque deficere; atque inter eam dissimulationem praeparatis subsidiis occupavit Aegyptum. Ventidius Parthico bello adversus Pacorum regem, non ignarus Pharnaeum quendam, natione Cyrrhestem, ex his qui socii videbantur, omnia quae apud ipsos agerentur nuntiare Parthis, perfidiam barbari ad utilitates suas convertit. Nam quae maxime fieri cupiebat, ea vereri se ne acciderent, quae timebat, ea ut evenirent optare simulabat. Sollicitus itaque, ne Parthi ante transirent Euphraten, quam sibi supervenirent legiones, habebat, studiose cum proditore egit, uti sollemni perfidia
Abbreviated transcription (Latin):
lia et ad eam oppugnãdã
castella pluribus locis mu¬
niuit custodibq p̃cepitut
eandẽ quenienti hosti dede¬
rent dimissisq syracusis
redirent. Affios necesse fuit
capta castella p̃sidio abi tene¬
rent quos dyonisius reduc¬
tos ad qua uoluerat pau¬
citatem pene par numõ
aggressus uicit tu suos q̃¬
xisset et adũsarios sparsis¬
ni ensĩ cũ de ppłacus esset
agros calchidenciu legatis
coꝵde al ea requirentibus
benigne Rndit et nocte
qua d admissurus illos eãt
fixit k̾as sibi ꝑlienisse ciui¬
u suoꝵ pp̃ quas redeũdu
hrẽt adpauculũ regressus
dimisit legacos hiis oĩa tu¬
ta et abisse formiõe renũ¬
nantibus caltidentes spe et
oblate hũauitatis et abdut
ti ocitus remissa urbis custo¬
dia cũ cõfestiz formior r̾uer¬
tisset ꝓ hibere ĩ spectata q ui
eranc ueniente ad solidioez
asdrubale raros exĩ dusta
i muris posuerũt defensoes
quoꝵ paucitate cõtempta cũ

Expanded text:
liam ad eum oppugnandum, liam ad eum oppugnandum, castella pluribus locis communiit custodibusque praecepit, ut ea advenienti hosti dederent dimissique Syracusas occulte redirent. Afris necesse fuit capta castella praesidio obtinere; quos Dionysius, redactos ad quam voluerat paucitatem, paene iam par numero adgressus vicit, cum suos contraxisset et adversarios sparsisniensium, cum depopulatus esset agros Chalcidensium, legatis eorum de ea re querentibus benigne respondit et nocte, qua dimissurus illos erat, finxit litteras sibi supervenisse civium suorum, propter quas redeundum haberet. Ac paulum regressus dimisit legatos. His omnia tuta et abisse Phormionem renuntiantibus, Chalcidenses spe et oblatae humanitatis et abducti exercitus remissa urbis custodia, cum confestim Phormion revertisset, prohibere inexspectatam vim erant, veniente ad obsidionem Hasdrubale raros ex industria in muris posuerunt defensores; quorum paucitate contempta cum
Abbreviated transcription (Latin):
ros firquẽter oĩbus copiis in¬
stituit casde q ieduoe ad castͣ
qua cõsuetudĩẽ ĩ ductis ita op¬
pidanis ut credeñt gõcitacois
io grã facẽ iomanũ et obhat
nichil ab eo conatũ cauẽtib
more illũ ob ambulandi in
subditũ duexit ĩ petu occu¬
patisq. meĩbus ꝯopressit
castellũ obsidences factis ꝙ¬
busda armis ad srmilicudi¬
nem hostiũ eo ipr̃ quo suc¬
cessura alia p̃sidia hiis ꝙo¬
plorauerũt ĩstructi eoꝵ que
ꝯopectabant᷑ ornatu admis¬
posresfioe loci cũ strage hasti
rata eiꝰ fide trr̃cata de in¬
dustria facie ad hostes di¬
misit ille asserente ĩ uiria¬
rũ fide tredicus ĩ inicissi¬
mꝯ cyrio cũ hãc ꝑ suasi¬
onem adiuuaret proturrẽ¬
co ꝓpio quotiens acie decer¬
tarent et ĩ oũ tela dirigẽ¬
co cõmissa sibi babilomoꝵ
urbe tradidit cyrio¶t .s.
dyonisius syracustnoꝵ iy¬
iapnus cũ affri ĩ gẽti mł¬
nitudie tñsituri esset ĩ stici¬

Expanded text:
ros frequenter omnibus copiis instituit easdemque reducere in castra. Qua consuetudine inductis ita oppidanis, ut crederent exercitationis id gratia facere Romanum, et ob hoc nihil ab eo conatu caventibus, morem illum obambulandi in subitum direxit impetum occupatisque moenibus expressit, castellum obsidentes, factis quibusdam armis ad similitudinem hostilium, eo tempore quo successura alia praesidia his exploraverant, instructi eorum, qui exspectabantur, ornatu admispossessionem loci cum strage hostium rata eius fide, truncata de industria facie, ad hostes dimisit. Ille assentante iniuriarum fide, creditus inimicissimus Cyro, cum hanc persuasionem adiuvaret procurrendo propius, quotiens acie decertaretur, et in eum tela dirigendo, commissam sibi Babyloniorum urbem tradidit Cyro. Dionysius, Syracusanorum tyrannus, cum Afri ingenti multitudine traiecturi essent in Sici
Abbreviated transcription (Latin):
esset et ob misso alueo eu¬
fiates decurtit nãq si illac
ueirent asseuãbat se oportu¬
nitace colliũ usuꝵ ad elude¬
dos sagittarios. oia alt ue¬
reri si se ĩ patentes cãpos ꝓ¬
iecissent ĩducti hac ĩ forma¬
coe barbari. in feĩori itinẽ
ꝑ aircuitũ aduxerũt ex̾ atum
dũq fusiores ripas et obhoc
oposiores potes iugũt ĩ stu¬
mencaq moluit᷑ quadragi¬
ni amplius dies ĩ pẽderut
quo spacio uentidius ad q̃he¬
das usus ẽ copias ¶Agesila¬
flexit iter qĩ thelias ꝯtendẽt
xt̾itis thebanis di gressisset
q ad meda menia irpetitũ
iter quo destinauãt emersus
est nullo ob sistẽte ¶t .s. ẽ. di¬
dius paucitate suoꝵ diffidẽs
cũ ĩ adimẽtu eaꝵ legiou
quas expectabat naheĩt
bellũ et accurẽ eis hoste
ꝯꝑisset cõtione aduocata ap¬
tari iussit milites adpugna
ac deindustria negligẽtius
cu stadiri captiuos ex quibi
pauci qui ꝓfugerũt mĩci¬
auerũt suis pugna ĩ minẽ

Expanded text:
o alveo Euphrates decurrit; namque si illa venirent, asseverabat se opportunitate collium usurum ad eludendos sagittarios, omnia autem vereri, si se infra per patentis campos proiecissent. Inducti hac affirmatione barbari inferiore itinere per circuitum adduxerunt exercitum dumque fusiores ripas et ob hoc operosiores pontes iungunt instrumentaque moliuntur, quadraginta amplius dies impenderunt. Quo spatio Ventidius ad contrahendas usus est copias eiflexit iter, quasi Thebas contenderet. Exterritis Thebanis digressisque ad tutanda moenia repetitum iter, quo destinaverat, emensus est nullo obsistente. dius, paucitate suorum diffidens, cum in adventum earum legionum, quas exspectabat, traheret bellum et occurrere eis hostem comperisset, contione advocata aptari iussit milites ad pugnam ac de industria neglegentius custodiri captivos. Ex quibus pauci, qui profugerant, nuntiaverunt suis pugnam imminere;
Abbreviated transcription (Latin):
rsi comõ dux athemiẽsiũ
uicta classe ꝑ saꝵ apud in¬
sulam cypron milires suos
captiuis arimis ĩ duit et eis¬
dez barbaroꝵ nauibus ad
hostem nauigauit ĩ paphi¬
lia ap̾ud flumẽ eusmedo¬
nia. ꝑ se qui et nauigia et
hĩtu suꝑ stanciũ agnostẽt

Expanded text:
 Cimon, dux Atheniensium, victa classe Persarum apud insulam Cypron, milites suos captivis armis induit et eisdem barbarorum navibus ad hostem navigavit in Pamphyliam apud flumen Eurymedonta. Persae, qui et navigia et habitum superstantium agno
Abbreviated transcription (Latin):
esse uni magnũ eiꝰ modũ
madagiora ꝑ mistuit cus¬
cuꝰ mcer uenenũ ac sãporẽ
media uis est tũc p̃lio leui
cõmisso eo ĩdustria cessit not¬
te de inde i tepesta relictis ine̾
castra quibꝰda sarcinis et oĩo
effecto fuga simulauit Cũq
barbari occupatis castis ĩgau¬
diũ effusi medicatũ meru
hausissent et ĩ modũ defũc¬
toꝵ strati iaceñt reu̾sus ce
des.p. plininio ꝓ cõsul pagas
quoq sub sp̃e dedicoĩs obtu¬
lerũt qui recepti et ĩ postre¬
ma acie collocati terga roma¬
rege hostiũ xato hoecio des¬
cendisset adpugnã ut p̾mũ
cominꝰ scetit ĩ ique ĩquit

Expanded text:
um mandragora permiscuit, cuius inter venenum ac soporem media vis est. Tum proelio levi commisso ex industria cessit. Nocte deinde intempesta relictis intra castra quibusdam sarcinis et omni vino infecto fugam simulavit; cumque barbari occupatis castris in gaudium effusi avide medicatum merum hausissent et in modum defunctorum strati iacerent, reversudes P. Licinio proconsuli paganos quoque sub specie deditionis obtulerunt, qui recepti et in postrema acie conlocati terga Romarege hostium Xantho Boeotio descendisset ad pugnam, ut primum comminus stetit, "inique", inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
iuniri uidebãt cistodint
ceperut ꝑicles sp̃aracis põ¬
ribus uictis qr suꝑ fossaz
qua nõ cauebat᷑ subiit cas¬
tellu ¶ Anthiocus adũsus
ephesios rodiis quos ĩ aux¬
ilio habebat p̃cepit ut nocte
portu cũ magno strepicui
rente nud acis defensore
su aduerso cuitatem cepit¬
acculra milite pautos mi¬
sit qui abierͤut abirent pe¬
cora sociobriensiũ. atq illi
uendicãda aũ fiequẽres ꝓ¬
turrissent simulantes fuga
p̃datores ꝑ sequerẽtur de¬
ducti ĩ insidiis cesiq suc
ra abigere simulantes. pro¬
uocauerũt erupto sugam
deinde mẽtiti sequẽte lucu¬
lũ in insidias de duxerũt
et octĩgentes cũ eo. milites¬

Expanded text:
muniri videbant, custodire coeperunt. Pericles praeparatis pontibus iniectisque super fossam, qua non cavebatur, subiit castellum. Antiochus adversus Ephesios Rhodiis, quos in auxilio habebat, praecepit, ut nocte portum cum magno strepitu irente, nudatis defensore erso adgressus civitatem cepiocculta milite paucos misit, qui abigerent pecora Segobrigensium; ad quae illi vindicanda cum frequentes procurrissent simulantesque fugam praedatores persequerentur, deducti in insidias caesique sunt. ra abigere simulantes provocaverunt eruptionem; fugam deinde mentiti sequentem Lucullum in insidias deduxerunt et octingentos cum eo milit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ latebras copiaꝵ ꝑte dis¬
poĩta su ad fidenas accessiss
simulata suga tem̃e hostes
ĩ sequtos eo ꝑ duxit ubi oc¬
undiq ad orti effusos et ĩ¬
cancos cecideruit¶ uiriatus¬
dẽ se romanis equitibus si¬
mulans. usq ad locũ uoragi¬
nosu et p̃ alcũ eos ꝓduxit
et cũ ip̃e ꝑ solitos at notos
sibi tñsitus euadẽt romanos
iguaros locoꝵ ĩ mesos lim¬
ta insidiis mauu quosdam
ex suis habitu yliritoꝵ instr¬
uxit et iussit uastare sua
rii iuderent fieri ip̃i passi
pdari ceperut eo seturus qo
p̃cedences uluti pro expug¬
natoribus hebant aquibi
ex ĩ dustria ⁊̃ loca iniqua de¬
ducti cesi fugatiq sũc ¶ hnĩ¬
qui aduersus eritredos bel¬
sũ gerebant speculatorem
coꝵ i loco edicto dephẽsum
occiderũt et uestez eius suo
milici dederũt qui gocadem
ugo eritreos sigͦ dato in
haberet hostiũ castia sim¬
phariu et cartagineslu sta¬
luit siphace ubi multa in¬
rendi almieta erant aggre¬

Expanded text:
 latebras copiarum parte disposita, cum ad Fidenas accessisset, simulata fuga temere hostes insecutos eo perduxit, ubi ocundique adorti effusos et incautos ceciderunt. Q. Fabiusdere se Romanis equitibus simulans usque ad locum voraginosum et praealtum eos perduxit et, cum ipse per solidos ac notos sibi transitus evaderet, Romanos ignaros locorum immersosque limin insidiis manu quosdam ex suis habitu Illyriorum instruxit et iussit vastare suam rii viderent fieri, ipsi passim praedari coeperunt eo securius, quod praecedentes veluti pro exploratoribus habebant; a quibus ex industria in loca iniqua deducti caesi fugatique sunqui adversus Erythraeos bellum gerebant, speculatorem eorum in loco edito deprehensum occiderunt et vestem eius suo militi dederunt, qui ex eodem iugo Erythraeos signo dato in haberet bina hostium castra, Syphacis et Carthaginiensium, statuit Syphacis, ubi multa incendii alimenta erant, adgre
Abbreviated transcription (Latin):
bilem multitudie. eoq ipo
ĩhabilẽ usus hoc eius in¬
rõmodo nũdũ ordiatam
hostiũ aciem ĩuasit atꝙ
ita ꝓtitꝰ discipauit ut ipi
quide reges abiectis in¬
signibus fugerẽt ¶li.s̃.ii .ri.

Expanded text:
bilem multitudinem eoque ipso inhabilem, usus hoc eius incommodo nondum ordinatam hostium aciem invasit atque ita protinus dissipavit, ut ipsi quoque reges abiectis insignibus fugerent. Ti.
Abbreviated transcription (Latin):
ce magna ꝑtẽ uictorie ip¬
sũ locũ i quo dimitaturus
est possidẽ. labora ergont
cõẜturus manũ pͥmũ aux¬
iliũ capias ex loco qui ta
to utilior ĩ ueit᷑ ꝙ̃ ro supior
fuerit occupatus. ĩ subiecto
et maiore s petu obniten¬
tes ꝑs alcior pellit Quiao¬
uerso nitit᷑ timo duplex
sb̾it nu loco et hoste t̾tanie
tria debet an ꝓspicẽ sole
puluẽz uentuz. naz sol an
faciem erripit inisuz uetus
roriꝰ tuos ĩ flectit ac de p̾¬
mit hostiũ aduiuat tela
puluis afrõte cõgest ocu¬
ios ĩpedit et claudit in¬

Expanded text:
se magnam partem victoriae ipsum locum in quo dimicandum est possidere. Elabora ergo ut conserturus manum primum auxilium captes ex loco, qui tato utilior iudicatur, quanto superior fuerit occupatus. In subiectos et maiore impetu obnitentes pars altior pellit: qui adverso nititur clivo, duplex subit cum loco et hoste certamentria debet ante prospicere: solem, pulverem, ventum. Sol ante faciem eripit visum; ventus contrarius tua inflectit ac deprimit, hostium adiuvat tela. Pulvis a fronte congestus, oculos implet et claudit. I
Abbreviated transcription (Latin):
bũ capiẽtibus ĩ itie̾ lassis e¬
quos suos pastentibus ac nich̾
tale suspicũtibus suꝑuẽtus as¬
solet fibi qd̾ et nãbis uitan¬
du est et hosti et hꝰmoĩ octa¬
sioibus ꝑnicies ĩ ferenda. ĩ hoc
caũ oppssis nec eitus neciuł¬

Expanded text:
bum capientibus, in itinere lassis, equos suos pascentibus ac nihil tale suspicantibus, superventus adsolent fieri, quod et nobis vitandum est et hosti in eiusmodi occasionibus pernicies inferenda. Hoc enim casu oppressis nec virtus
Abbreviated transcription (Latin):
cõsul cũ pturrere hostes es¬
susos ex lõgĩquo iudisset ꝙ¬
estere suos ac desixa tene¬
ri pila iussit tũc anhelan¬
tem. itegris iuribus ex̃cita
sui aggressus auerrit ¶Te¬

Expanded text:
cis, cum procurrere hostes effuse ex longinquo vidisset, quiescere suos ac defixa tenere pila iussit. Tum anhelantes integris viribus exercitus sui adgressus avertit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Themistodes dux athene¬
siuz ai uideret utilissimu
grecie adu̾sus młtitudie
uersis nanigiui ĩ angus¬
tiis solaminis decernẽ idq
suꝑ suadere niubus nõ pos¬
set. solercia effecit ut abar¬
baris adutilitares suas gre¬
ai copellent᷑ simulata uaq̃
ꝓditone misit ad xersez qui
iudicaret ppłares suos desu¬
ga rogirare difficihiorẽq rez
ei futura si sigulas aucti

Expanded text:
Themistocles dux Atheniensium, cum videret utilissimum Graeciae adversus multitudinem Xerxis navium in angustiis Salaminis decernere idque persuadere civibus non posset, sollertia effecit, ut a barbaris ad utilitates suas Graeci compellerentur. Simulata namque proditione misit ad Xerxen, qui indicaret populares suos de fuga cogitare difficilioremque ei rem futuram, si singulas ci
Abbreviated transcription (Latin):
cet exigui numõ et ĩ firmi
uiribus hoc ipõ sũt tñ hos¬
tibus pires qr desꝑances si¬
ut aliud sibi nõ posse lice
re Sed una salus uictis nul¬
laz spare salutem Ꝙ hostes¬

Expanded text:
cet exigui numero et infirmi viribus, hoc ipso tamen sunt hostibus pares, quia desperantes sciunt aliud sibi licere non posse, sed una salus est victis, nullam sperare salutem. DE
Abbreviated transcription (Latin):
parria cũ cõpisset hasdru¬
balez penoꝵ ducem ieimo
ꝙtitu mane ꝓtessisse ĩ aci¬
em ꝯtinuit i horã septia
suos quibꝰ p̃cepat ut quies¬
cerent et cibũ capent cũq
hostes media siti mora sub
arnis fatigati repetẽ castͣ
cepissent subito copia duxit
et cõmisso plio nicit ¶ Mẽtel¬
lus pyꝰ ⁊ hyspaia adu̾sus
herculeiuz ili ille ĩ oriẽte
ꝓtinꝰ die ĩ scructaz aciez ual¬

Expanded text:
sdrubalem Poenorum ducem ieiuno exercitu mane processisse in aciem, continuit in horam septimam suos, quibus praeceperat, ut quiescerent et cibum caperent; cumque hostes inedia, siti, mora sub armis fatigati repetere castra coepissent, subito copias eduxit et commisso proelio vicit. Metellus Pius in Hispania adversus Hirtuleium, cum ille oriente protinus die ins
Abbreviated transcription (Latin):
Egecius pleriq rei mili¬
taris ignari plemorẽ uic¬
toria credũt si aduersarios
aut locoꝵ augustiis aut ar¬
matoꝵ mltitudie t̾rũderit
scedandi S clausis exdesꝑa¬
cõne crestit audacia et cu
spei nichil est sumet arina
fortitudo li bẽter cupit. Ideay¬
dixit uia hostibus qua fu¬
gerent inuiendam. na tũc
ab scedendi aditu pace facto
mẽtes oiiz adpbenda terga
cõsenciũt. multi more pecu¬
du trucidant᷑ nec ĩ sequẽ¬
ciũ ullu piculũ est cũ uicti
quib defendi patant arma

Expanded text:
ES Plerique rei militaris ignari pleniorem victoriam credunt si adversarios aut locorum angustiis aut armatorum multitudine circumdederint scedendi. Sed clausis ex desperatione crescit audacia, et cum spei nihil est sumit arma formido. Libenter cupit dixit viam hostibus qua fugerent muniendam. Nam cum abscedendi aditu patefacto mentes omnium ad praebenda terga consenserint, inulti more pecudum trucidantur, nec insequentium ullum periculum est, cum victi quibus defendi potuerant arma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiucos siue st̾missione ct̃a
castra hostiũ se ostẽtarẽt.
In rota nocte iomais ĩual¬
io starone ac pluuia q̃ for¬
te cõtinua fuerat ĩ qui eta¬
ris cõfectis q cũ receptui sigͣ
iã miꝰ de disset hanibal su¬
os requietos eduxit et ias¬
tia eus ĩ nasit ¶ Epãminũ¬
das thebauꝰ s endẽ modũ
ducto pelapone son tuerẽt
paucoꝵ oꝑa leuis amatũẽ
tata nocte ĩ quietauit hostẽ
ac deinde p̃ma luce uocatis
sius cũ laçedemomii se iece¬
pissent subito uniuersu eo¬
citũ quẽ qui etu huerat a¬
muouit et ꝑ ipa munĩmẽta
destituta pro pugnatoribus
cũsedens sublatis subinde
clamoribus ꝑ paucos suoꝵ
t̾ritauit ĩ sõpezq hoste de¬
tinuit ex eo assequens ut
posto die ĩ requi etũ faciti¬
milius paulus uniuersis
li guribus ĩ puiso ad ortis
castra eius simulaco timore
satigato iaz hoste aquatuar
portis erupcone facta strri¬
uit cepit qz ligures de fa¬

Expanded text:
ne circa castra hostium se ostentarent. Ita tota nocte Romanis in vallo statione ac pluvia, quae forte continua fuerat, inquietatis confectisque, cum receptui signum mane Iunius dedisset, Hannibal suos requietos eduxit et castra eius invasit. Epaminondas Thebanus in eundem modum, ducto Peloponeson tuerentur, paucorum opera levis armaturae tota nocte inquietavit hostem. Ac deinde prima luce revocatis suis, cum Lacedaemonii se recepissent, subito universum exercitum, quem quietum habuerat, admovit et per ipsa munimenta destituta propugnatoribus cumsedens, sublatis subinde clamoribus per paucos suorum territavit insomnemque hostem detinuit, ex eo assecutus, ut postero die irrequietum facilimilius Paulus, universis Liguribus improviso adortis castra eius, simulato timore militem fatigato iam hoste quattuor portis eruptione facta stravit cepitque Ligures.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ad ũsariis iras et despa¬
peiꝰ fugiencem nutridatez
cupiens ad płiũ cõpollerẽ
elegit tp̃s dunitacõi noctur¬
nũ ut alieunti se opponãt¬
.atqz ua pparatus subiras
hostibus necessitatẽ de cer¬
tandi ĩ iecit. p̃teã sic cõsti¬
tuit aciem ut poĩti quoꝵ

Expanded text:
quod adversarios ira et desperapeius, fugientem Mithridatem cupiens ad proelium compellere, elegit tempus dimicationi nocturnum, ut abeunti se opponeret. Atque ita praeparatus subitam hostibus necessitatem decernendi iniecit. Praeterea sic constituit aciem, ut Ponticorum
Abbreviated transcription (Latin):
max̃ nõ ignarus gallos
ĩ calestere ipauit militil
ꝗtenti p̾mo cõgiessu substi¬
uere ut hostez mora sugẽt
qdͥ ubi successit ad moto
⁊ subsidio suis ĩ p̃a acie uni¬
uersis niribus app̃ssu fu¬
dit hostem ¶ philippus ad
reromamy menior sibi ce
nilitez longo usu duracu
athenesibus acrez qͥde. s i¬

Expanded text:
Maximus non ignarus, Gallos incalescere, imperavit militibus, contenti primo congressu sustinere hostem mora fatigarent. Quod ubi successit, admoto etiam subsidio suis in prima acie, universis viribus oppressum fudit hostem. Philippus ad Chaeroneam memor, sibi esse militem longo usu duratum, Atheniensibus acrem quidem, sed i
Abbreviated transcription (Latin):
2 Gladio qui parcit in
hostẽs/ Ipẽ sibi est hostis
uitam qui ꝓ iogat hosti ¶de¬
rogat ille sue. nõ clemẽtia
bello hostibus esse piu ¶li.¬
.I. Tucior ut maneas hostis
nl est id ĩ hoste despicias
ture sit que neglexĩs ille
¶FQrtior hac ip̃o mulco ꝙ
ualencior hostis

Expanded text:
 gladio qui parcit in hostem, Ipse sibi est hostis. Vitam qui prorogat hosti, Derogat ille suae, non est clementia, bello Hostibus esse piu. Tutior ut maneas hostis, nil est quod in hoste Despicias tuto, fit, quem neglexeris, ille Fortior hoc ipso, multoque valentior hostis
Abbreviated transcription (Latin):
retibus equites magis so¬
ient i pugnare ꝙ̃ pedites
at uõ in locis siluestribꝰ uel
formidande sũc copie Et .qͣ. si
equitatũꝰ gaudemꝰ campos
debemꝯ aptare.si pedicibus
loco eligere angusta fassis
plaudibi uel arboribus ĩ pe¬
dica et atiquociẽs motuosa

Expanded text:
tentibus equites magis solent impugnare quam pedites; at vero in locis silvestribus velformidandae sunt copiae. equitatu gaudemus, campos debemus optare, si pedite, loca eligere angusta, fossis paludibus vel arboribus impedita, et aliquotiens montuosa
Abbreviated transcription (Latin):
captiuoꝵ ab utroq latere
ex̾cius sui applicanit quibi
dũ paratur ab hoste spaciũ
tũ seũdi habuerũt lacedemo¬
iiii ¶ de tenentibus angusti¬
hebat flexit iter quasi the¬
bas cõtendẽt &̾citatis theba¬
nis digiessis qr ad tuẽda me¬
nia repetitũ iter quo destina¬
uerat emesus est nemĩe ob

Expanded text:
captivorum ab utroque latere exercitus sui explicuit; quibus dum parcitur ab hoste, spatium transeundi habuerunt Lacedaemonii. Idem, tenentibus angustiundum habebat, flexit iter, quasi Thebas contenderet. Exterritis Thebanis digressisque ad tutanda moenia repetitum iter, quo destinaverat, emensus est nullo ob
Abbreviated transcription (Latin):
didit ¶Hyrculeus legatus ser¬
torii cu ĩ hispania inter du¬
as mõtes abruptos lõgũ
et angustũ iter i gressũs pau¬
cos ducẽt cohortes ꝯꝑisset q
i gentem manũ hostiũ ad¬

Expanded text:
it. Hirtuleius legatus Q. Sertorii, cum in Hispania inter duos montes abruptos longum et angustum iter ingressus paucas duceret cohortes comperissetque ingentem manum hostium ad