comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
coraq: facie. Et ait dñs: surge ungeeum. ipse
xid eum in medio fratrum eius : et directus est
sp̃s dnĩ indauid a dieilla et in reliquum : surgens
Dixeruntq serui saulad eum Eccesps dĩ malus
exagitatte . Iubeat dñs nr̃t et seruitui quicoram
thara : ut quando arripuerit tesp̃s dĩmalus. psal¬
lat manu: sua et leuius feras. Et ait saulad ser¬
uos suos. Prouidetemihi aliquem benepsallen¬
tem et adducite eum adme. Et respondens unus
de pͥueris at. Ecceuidi filium isai bethlemiten.
scientem psallere . et fortis simum robore. etui¬
rum bellicosum. et prudentem in uerbis. et uirũ
tios adisardicens: mitte ad medauid filium tuũ
qui ẽ in pascuis Tulit itaque isua sinum plenũ
unum : et misit ꝑmanum dauid filii suisauli.
Et uenit dauid ad saul: et stetit corameo Atille
dilexit eum nimis. et factus ẽ eius armiger
misitq saul adisaidicens Stet dauid incons¬
pectumeo : Inuenit enim gratiam in oculis meis.

Expanded text:
coraque facie, et ait Dominus: Surge, et unge eum, ipsecoraque facie, et ait Dominus: Surge, et unge eum, ipsexit eum in medio fratrum ejus, et directus est Spiritus Domini in David a die illa et in reliquum: surgensquDixeruntque servi Saul ad eum: Ecce spiritus Dei malus exagitat te. Jubeat dominus noster, et servi tui, qui coram thara, ut quando arripuerit te spiritus Dei malus, psallat manu sua, et levius feras. Et ait Saul ad servos suos: Providete mihi aliquem bene psallentem, et adducite eum ad me. Et respondens unus de pueris, ait: Ecce vidi filium Isai Bethleemitem, scientem psallere, et fortissimum robore, et virum bellicosum, et prudentem in verbis, et virum tios ad Isai, dicens: Mitte ad me David filium tuum, qui est in pascuis. Tulitque Isai asinum plenum unum, et misit per manum David filii sui Sauli. Et venit David ad Saul, et stetidilexit eum nimis et factus est eius armiger misitque Saul ad Isai dicens stet David in conspectu meo invenit enim gratiam in oculis meis
Abbreviated transcription (Latin):
ammirati sunt senioresciuitatis occurrentesei
Dixeruntq pacificus neingressustuus.
et ait pacificus adimmolandum dño ueni
scificamini : et uenite mecum ut imͥmolem:
scificauit ergo isuet filioseius : Et uocauit
eos ad sacrificium Cumq in gressiessent
eius neq altitudine staturae eius. qum̃ abiec ieũ
nec iuei intuitum hominis iudico. homo enĩ
uidet ea qua eparent. Dñs autem intueturcor.
Et uocauit is ai aminadab: et adduxit cum coram
autem isai samma Deqͥuoait: etiam hunc nonele¬
gitdñs Adduxit itaq isai septeni filios suos cortẽ
samuhel : et ait samubel adisai non elegit dñs ex
istis Dixitq samubel adisai. Num quidiam con¬
pleti sunt fili : quires pondit: Adhucreliquus
ẽ paruulus et pascit oues. Etait samuhel adisai:
mitte et adduc eum: nec enim discumbemus pri¬
us quamille hucueniat. misitergo et adduxit
eum. Erat autem rufus et pulcher as pectude¬

Expanded text:
admirati sunt seniores civitatis occurrentes ei admirati sunt seniores civitatis occurrentes ei dixeruntque pacificus ingressus tuus et ait pacificus ad immolandum Domino veni sanctificamini et venite mecum ut immolem sanctificavit ergo Isai et filios eius et vocavit eos ad sacrificium cumque ingressi essent eius neque altitudinem staturae eius quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico homo enim videt ea quae parent Dominus autem intuetur cor et vocavit Isai Abinadab et adduxit eum coram autem Isai Samma, de quo ait: Etiam hunc non elegit Dominus. Adduxit itaque Isai septem filios suos coram Samuel: et ait Samuel ad Isai: Non elegit Dominus ex istis. Dixitque Samuel Isai: Numquid jam completi sunt filii? Qui respondit: Adhuc reliquus est parvulus, et pascit oves. Et ait Samuel ad Isai: Mitte, et adduc eum: nec enim discumbemus prius quam ille huc veniat. Misit ergo, et abduxit eum. Erat autem rufus, et pulcher aspectu, de
Abbreviated transcription (Latin):
fecit absq liberis mulieres gladiustuus sic abs¬
q: liberis erit intermulieres matertua. et in
frust a contiditeum samuhel corm dño in
galgalis. Abiit autem sa muhel in ramatha
sauluero ascendit indonum suam ingabaath:
et nonuidit samubel ultra saul: usque addiem
mortis suae. Verum tamen lugebat samuhel
saul: qrm dnm̃ paenitebat quod constituis set
regem saul superisrł ¶Dixitq dñs ad samuhe
usque quotuluges saul cumeo proiecerim eum
neregnet superisrł. Implecornutuum oleo
et ueni ut mittamte adisai bethleemitem.
Prouidi enim infiliis eius mihi regem. Et ait
samuhel. Quomodo uadam : audiet enim
saul: et interficietme. Et ait dñs : uitulum
de armento tolles in manutua . Et dices ad im¬
molandum dñoueni: Et uocabis isai aduictimã
et ego ostendam tibi quid facias : et unges quen¬
cumque monstra uero tibi feci tergo samuhel
sicut locutus ẽ eidñs uenitq in betbleem: et

Expanded text:
fecit absque liberis mulieres gladius tuus sic absfecit absque liberis mulieres gladius tuus sic absque liberis erit inter mulieres mater tua et in frusta concidit Samuhel Agag coram Domino in Galgalis abiit autem Samuhel in Ramatha Saul vero ascendit in domum suam in Gabaath et non vidit Samuhel ultra Saul usque ad diem mortis suae verumtamen lugebat Samuhel Saul quoniam Dominum paenitebat quod constituisset regem Saul super Israhel dixitque Dominus ad Samuhel usquequo tu luges Saul cum ego proiecerim eum ne regnet super Israhel imple cornu tuum oleo et veni ut mittam te ad Isai Bethleemitem providi enim in filiis eius mihi regem et ait Samuhel quomodo vadam audiet enim Saul et interficiet me et ait Dominus vitulum de armento tolles in manu tua et dices ad immolandum Domino veni et vocabis Isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tibi fecit ergo Samuhel sicut locutus est ei Dominus venitque in Bethleem et
Abbreviated transcription (Latin):
Pec caui quia p̃uaricatus sum sermonem dni et
uerbatua timens populum et oboediens uocieorũ :¬
sed nunc porta quaeso peccatum meum : et reuer¬
tere mecum ut adorem dnm̃. Et ait samuhelad
saulmon reuertar tecum quia proiecisti sermo¬
Nem dni et proiecitte dñs nesis rex super isrł
Et conuersus ẽ samuhel ut abiret. Illeautem
adp̃hendit summitatem pallueius. quaescissa ẽ :
Et ait ad eum samuhel: scidit dñs regnum isrł
a tehodie : et tradidit illud proximotuo meliorite.
Porrotrium phator insrł non parcet : et paeni¬
tudine non flectetur : Neque enim homo ẽ ut
agat paenitentiam At illeait : pec caui : sed
nunc honora e me coram senioribus populimei
it coram isrł : Et reuertere mecum ut ad orem
dnm diñtuum Reuersus ergo samuhel secutuse.
saulem et adorauit sauldnm̃. Dixitq samuhel
adducite adme agagregemamalech: et obla¬
tus ẽ ei agagpinguissimus. et dixit agagysici¬
ne separat a mara mors : et ait samuhel: sicut

Expanded text:
peccavi quia praevaricatus sum sermonem Domini et verba tua timens populum et oboediens voci eorum sed nunc porta quaeso peccatum meum et revertere mecum ut adorem Dominum et ait Samuhel ad Saul non revertar tecum quia proiecisti sermonem Domini et proiecit te Dominus ne sis rex super Israhel et conversus est Samuhel ut abiret ille autem adprehendit summitatem pallii eius quae et scissa est et ait ad eum Samuhel scidit Dominus regnum Israhel a te hodie et tradidit illud proximo tuo meliori te porro Triumphator in Israhel non parcet et paenitudine non flectetur neque enim homo est ut agat paenitentiam at ille ait peccavi sed nunc honora me coram senibus populi mei et coram Israhel et revertere mecum ut adorem Dominum Deum tuum reversus ergo Samuhel secutus est Saulem et adoravit Saul Dominum dixitque Samuhel adducite ad me Agag regem Amalech et oblatus est ei Agag pinguissimus et dixit Agag sicine separat amara mors et ait Samuhel sicut
Abbreviated transcription (Latin):
cius: & factus estis p̃s dñi malus in saul: sedebat
autemindo mosua: & tenebat lancctm: Porro
dauid psallebat inmanu sua: nisusqueest saul
consigerelancea dauidinpariete: & declina uit
dauida facie saullancea autem cassouulnere
plata estin parictẽ : &d auid fugit & saluatus ẽ
nocteilla. Misitergosaul sacellites suos indomũ
sdauidutcustodirenteum: & interficereturmane
Quod cumadnuntias seedauid micholuxor sua
dicens: Hisi saluaueris tenoctebac cras morieris:
Depo suic eum perfenestram: porro illecibiit
& aufugit. aque saluacus est. Tulic autem michol
statuam & posuic eam superlectum: & pellempi¬
losam caprarum posuit tudcaput eius. & ope¬
ruiceam uestimentis: misi tautem saulappari¬
toros: qui raperent dauid: & responsum estquod
egrotaret. Rursum quemisitsaulnuntios.
ut uiderentdaii.
dicẽ. flffte ã qme ẽum in lectos
ut occidatur : Cir
uenistnt nucir inucnte
entsimulacrum superlectum̃ &p

Expanded text:
tus Domini malus in Saul sedebat autem in domo sua et tenebat lanceam porro David psallebat in manu sua nisusque est Saul configere lancea David in pariete et declinavit David a facie Saul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et David fugit et salvatus est nocte illa misit ergo Saul satellites suos in domum David ut custodirent eum et interficeretur mane quod cum adnuntiasset David Michol uxor sua dicens nisi salvaveris te nocte hac cras morieris deposuit eum per fenestram porro ille abiit et aufugit atque salvatus est tulit autem Michol statuam et posuit eam super lectum et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius et operuit eam vestimentis misit autem Saul apparitores qui raperent David et responsum est quod aegrotaret rursumque misit Saul nuntios ut viderent David dicens adferte eum ad me in lecto ut occidatur cumque venissent nuntii inventum est si
Abbreviated transcription (Latin):
in seruumtuum dauid. quia non peccauit
tibi &operacius bona sunt ualde tibi: & posuit
animam suam in manusua & percus sit philistcũ:
Et fecitdñs salutem magnam in uniuerso i srl:
guine in noxio. interficiens dauid quiestabsque
culpa : Quod cumaiudis set saul: placatus uoce
ionathae iurauit: Viuitdñs. qui a non occidecir
Vocauit icaque ionachan dauid & indicauit ei
omnia uerba haec: & introduxitionathandauid
ad saul : & fuit antecum sicuc fui cheri &nudius

Expanded text:
in servum tuum David quia non peccavit tibi et opera eius bona sunt tibi valde et posuit animam suam in manu sua et percussit Philistheum et fecit Dominus salutem magnam universo Israhel guine innoxio, interficiens David, qui est absque culpa? Quod cum audisset Saul, placatus voce Jonathae, juravit: Vivit Dominus, quia non occidetur. Vocavit itaque Jonathas David, et indicavit ei omnia verba haec: et introduxit Jonathas David ad
Abbreviated transcription (Latin):
cirsum saul regis incimpanis le&itiac & sistris
lia & mibi dederunc mille quidei superest
nisi solum iegnun: nonrais ergooculis saula spi¬
giebacdauid adiella & deincȩps. Post diȩmautẽ
alteram inuasic sp̃s dimalus saul & proph&cibat

Expanded text:
cursum Saul regis in tympanis laetitiae et in sistris cursum Saul regis in tympanis laetitiae et in sistris ilia et mihi dederunt mille quid ei superest nisi solum regnum non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps post diem autem al
Abbreviated transcription (Latin):
essec dauid percus sophilissteo culiteum ab ner
& introduxit coram saulcapucphilistcihabentẽ
imanu. Et cucudeum sguldequa progenie es
õadulescens: Dixit quedquid filius seruitui i sai
bethleem icae egosum. Ec ftctum est cum conplesset
loqui ad saul animaioncothanitaligecta ẽ animadecuid s e
dilex iũ ionahan quacsi anintm suã. Tulitquecum scculindia
illa & non concessit eiutreues ter&uir in domim patris sui
itrant catemuienathas& diuiđ sccedus ilixbat emim eiur
quasi animam suam. Nam expoliauit scio naã
tunicam quog gratuestitus & dediteam dauid
& reliquauestimenta sua Nusqueadgladium
& arcum suum &usqueadbalteum. Egrediebatꝰ
quo quedaiid ad omnia quaecum quemisis set
enm saul & prudenter ssogebat. posuitquecum
saulsu peruiros belli. Caccoptiserat inoculis
uniuersi populi. Maximequeinc pcccusaulo¬
umsaul porro cum euesteretur percus sopbi¬
listeo dauid E grerres a mnulieres Reuniuersis
urbibus isrł Cantantpschorosq ducentes in oc¬

Expanded text:
stheo tulit eum Abner et introduxit coram Saul caput Philisthei habentem in manu et ait ad eum Saul de qua progenie es o adulescens dixitque David filius servi tui Isai Bethleemitae ego sum et factum est cum conplesset loqui ad Saul anima Ionathan conligata est animae David et dilexit eum Ionathan quasi animam suam tulitque eum Saul in die ilinierunt autem Ionathan et David foedus diligebat enim eum quasi animam suam nam expoliavit se Ionathan tunicam qua erat vestitus et dedit eam David et reliqua vestimenta sua usque ad gladium et arcum suum et usque ad balteum egrediebatur quoque David ad omnia quaecumque misisset eum Saul et prudenter se agebat posuitque eum Saul super viros belli et acceptus erat in oculis universi populi maximeque in conspectu famulorum Saul porro cum reverteretur percusso Philistheo David egressae sunt mulieres de universis urbibus Israhel cantantes chorosque ducentes in oc
Abbreviated transcription (Latin):
Aicauicem dauidad saul. Quisego sum autqueest
uitamea autcognado patrisinei inisrłucf icm
generregis. Fatũmest autem tempus cum debe¬
recdari merobsilia salildauxđ. Data est hadrihel
molachitacuxor. Dilexit autem micholfiliam
sauł alteram dauid &nunciatum est saul& pla¬
cuitei. Dixitquesaul da boctimilli ut fiaceiins¬
candalum & sic supertum manus philistinorũ
Dixit ergo sauladdcud. Induabus rebus gener
meuseris hodie &mandauid saulseruis suis
Loquemini ad daiidclam̃ medicentes. Eccepla¬
ces regi & omnes serfuicius diliguntte. Nuncergo
csto generregis. Et locuti sunc serui saulin au¬

Expanded text:
David ad Saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in Israhel ut fiam gener regis factum est autem tempus cum deberet dari Merob filia Saul David data est Hadrihel Molathitae uxor dilexit autem Michol filia Saul altera David et nuntiatum est Saul et placuit ei dixitque Saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus Philisthinorum dixit ergo Saul ad David in duabus rebus gener meus eris hodie et mandavit Saul servis suis loquimini ad David clam me dicentes ecce places regi esto gener regis. Et locuti sunt servi Saul in au
Abbreviated transcription (Latin):
principes philistinorum A principio autome¬
gressioniscorum prudentius seꝗ crebat dauid
quaniomnes seruisaul &celebrestictum est nomen
eiusnimis. Locutus estautem saul adionathati
filium suum &adomnes seruoseius uc occiderent
dauid. Porro ionathan filius sauldiligebatual¬
dedauid & indicauit ion aehan dauid dicensquae¬
rit saul pacermeus occiderete qua propterobser

Expanded text:
cipio autem egressionis eorum prudentius se gerebat David quam omnes servi Saul et celebre factum est nomen eius nimis locutus est autem Saul ad Ionathan filium suum et ad omnes servos suos ut occiderent David porro Ionathan filius Saul diligebat David valde et indicavit Ionathan David dicens quaerit Saul pater meus o
Abbreviated transcription (Latin):
diebatur. et intrabat in cons pectu populi in
omnib: quo queuus suis dauid prudenter
a gebat : et dns erat cumeo uidit itaq saul
quod prudens eot nimis et coepit cauere eum¬
Omnis autem isrł et uda diligebat dauid
Ipse enim ingrediebatur et egradiebatur
co. sed sit suꝑ cum manus phylistinorum. Nit autem
dauid ad saul. Quis egosum aut quae uitamea aut
cognatio patris mein isrł ut fum gener regis. fac¬
tum ẽ autem tempus cum deberet darimerobfilia
sauldauid: Data ẽ adribel molathita euxor Dile¬
xit autem michol filiam saul alteram dauid ȩt nun¬
tiatum ẽ saul et placuitei. Dixitq saul:dabo eam
illi ut fatei inscandalum : et sit suꝑ eum manus
pbrlistinorum. Dixitergo saulad dauid. Tnduab
rebus gener meus eris hodie: et mandauit saul
seruis sius loquamini ad dauid clam medicentes.

Expanded text:
diebatur et intrabat in conspectu populi in diebatur et intrabat in conspectu populi in omnibus quoque viis suis David prudenter agebat et Dominus erat cum eo vidit itaque Saul quod prudens e. Omnis autem Israel et Juda diligebat David: ipse enim egrediebatur, et ingrediebatur eo sed sit super illum manus Philisthinorum ait autem David ad Saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in Israhel ut fiam gener regis factum est autem tempus cum deberet dari Merob filia Saul David data est Hadrihel Molathitae uxor dilexit autem Michol filia Saul altera David et nuntiatum est Saul et placuit ei dixitque Saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus Philisthinorum dixit ergo Saul ad David in duabus rebus gener meus eris hodie et mandavit Saul servis suis loquimini ad D
Abbreviated transcription (Latin):
cum re uerterctur percus sophylisteo dauid:
Egressae sunt mulieres deuniuersis urbib
isrłcantantes chorosq ducentes. in occursum
saulregis intrmpanis lacticae et sistris:et p̃
cinebant mulieres ludentes atq dicebant :
percus sit saulmille. et dauid decemmilia
Tratus ẽ autem saulnimis. et displicuit in
oculis eius iste sermo Dixitq: dederunt
dauiddet emmilia : et mihi dederunt mille
Quidei super ẽ nisi solum regnamꝰ non rectis
ergo oculis saul aspiciebat dauid aditilla : ẽtile¬
inceps. Postdiem autem alteram inua sit sp̃sdĩ
malus saul: Et prophetabat in medio domussue
Dauid autem psallebat manu suxsicut persin¬
gulos dies : tenebat que saullanceam et misit eã:
putans quod configere posset dauid cum pa¬
riete : Et declinauit dauid a faciecius secundo:
et timuit sauldauidẽo quod eet. dñscum eo
Et a serecessis set. A mouit ergo eum saul
a se et fecitetribunum super milleui rosi etegre¬

Expanded text:
cum reverteretur percusso Philisthaeo, David, cum reverteretur percusso Philisthaeo, David, egressae sunt mulieres de universis urbibus Israel, cantantes, chorosque ducentes in occursum Saul regis, in tympanis laetitiae, et aecinebant mulieres ludentes atque dicentes: Percussit Saul mille, et David decem millia. Iratus est autem Saul nimis, et displicuit in oculis eius iste sermo dixitque dederunt David decem milia et mihi dederunt mille quid ei superest nisi solum regnum non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps post diem autem alteram invasit spiritus Dei malus Saul et prophetabat in medio domus suae David autem psallebat manu sua sicut per singulos dies tenebatque Saul lanceam et misit eam putans quod configere posset David cum pariete et declinavit David a facie eius secundo et timuit Saul David eo quod esset Dominus cum eo et a se recessisset amovit ergo eum Saul a se et fecit eum tribunum super mille viros et egre
Abbreviated transcription (Latin):
uiderat sauldauid egredientem contra
pbrlisteum : Ait ad abner principem militiae
Dequa stirpe descendit hic ad oliscens abner: Di¬
xitq abner uiuit animatua rex sinoui. Et ait
rex interrogatu cuius filius sit iste puer.
Cumq regres suscẽt dauid percusso phylistto:
tulit eum abner et introduxit coram saul.ca¬
put phrlistei habentem inmanu. Et ait ad eum
saul. Dequa progenie es oadolescens: Dixitq
dauid filius seruitui isai bechlemitae egosum
¶Et factum ẽ cum complesset loqui ad saul: am¬
ma ionathae conligata ẽ animaedauid. et dile¬
xit eum ionathan quasi animam suam: talitq
eum saul in dieilla et non concessit ei ut reuer
ionathan et dauid foedus. Diligebat enim eum
quasi animam suam: nam exspoliauit seiona¬
thantunicam qua erat uestitus et dedit tam
dauid et reliqua uestimenta suausq ad gla¬
dium et arcumsuum et usque adbalteuma
bat. Posuitq eum saul superuiros belli: et
acceptus erat i noculis uni uersi populi. ma¬

Expanded text:
d egredientem contra Philistheum ait ad Abner principem militiae de qua stirpe descendit hic adulescens Abner dixitque Abner vivit anima tua rex si novi et ait rex interroga tu cuius filius sit iste puer cumque regressus esset David percusso Philistheo tulit eum Abner et introduxit coram Saul caput Philisthei habentem in manu et ait ad eum Saul de qua progenie es o adulescens dixitque David filius servi tui Isai Bethleemitae ego sum et factum est cum conplesset loqui ad Saul anima Ionathan conligata est animae David et dilexit eum Ionathan quasi animam suam tulitque eum Saul in diJonathan et David foedus: diligebat enim eum quasi animam suam. Nam exspoliavit se Jonathan tunica, qua erat vestitus, et dedit eam David, et reliqua vestimenta sua, usque ad gladium et arcum suum, et usque ad balteum.bat: posuitque eum Saul super viros belli, et acceptus erat in oculis universi populi, ma
Abbreviated transcription (Latin):
locutus est dauid. Pixitautem saul. Sic loque¬
mini ad dauid. Non habet noces serexsponsa¬
li& nisicantum centum praepucia philistinorũ
ut fiacultio de inimicis regis. Porro saul cogita¬
hat cradere dauidi manibus philistinorum
Cumque renuntia s sent scruicius dauid uerba
quaediximus. Plachit sermo inoculis dauidi
ut ficrec gener regiss & postdies paucos surgens
dauid abit cumuiris quicunegerant. & per

Expanded text:
ocutus est David dixit autem Saul sic loquimini ad David non habet necesse rex sponsalia nisi tantum centum praeputia Philisthinorum ut fiat ultio de inimicis regis porro Saul cogitabat tradere David in manibus Philisthinorum cumque renuntiassent servi eius David verba quae diximus placuit sermo in oculis David ut fieret gener regis et post dies paucos surgens David abiit cum viris qui
Abbreviated transcription (Latin):
Videntes autem philistum quod mostuus && fostis¬
simus corum fugerunt & consurgente suiriis rabel
& iuda uocifercti sunt. Et pensecuti philisteos usque
dumuenirent inuallem &uisquetid postas acharon
Caeciderunt queuulnerati dephilistum inuia sarĩ
&us quital geth &us queaadiaron. Etreuestentes fi¬
liiisrahel postquam persecuti funt philisteos in¬
ua seruntcastraeorum As sumensautem dauid
caput philistei cttulit illu qhicrusalem armauero
cus posuit inaabernaculo suo. Eocu temampore
quo uiderasauldaiud egnedientem concraphilis¬

Expanded text:
od mortuus esset fortissimus eorum fugerunt et consurgentes viri Israhel et Iuda vociferati sunt et persecuti Philistheos usque dum venirent in vallem et usque ad portas Accaron cecideruntque vulnerati de Philisthim in via Sarim usque ad Geth et usque Accaron et revertentes filii Israhel postquam persecuti fuerant Philistheos invaserunt castra eorum adsumens autem David caput Philisthei adtulit illud in Hierusalem arma vero eius posuit in tabernaculo suo eo autem tempore quo videra
Abbreviated transcription (Latin):
Quareergo non audisti uocem dñi seduersus
ad p̃dam es et fecistimalum in oculis dñi. Et
ait siul ad samuhelem Immorudiui uocem
dñi et ambulaui inuia ꝑquam misit medñs.
it ad duxiagag regem a malech et amalech
interfeci Tulit autem populus dep̃daoues
et boues primitias corum quaecaesa sunt ut
immolet dnodõ suo ingalgalis. Et ait samuhel
Numquid uultdñs holocaust etuictimas. et
non potius ut oboediatur uocidñi : Melior ẽ
enim oboedientia quamuictimae : et ausculta¬
re magis quamofferre adipem arietum qrimn
quasi peccatum ariolandi ẽ. repugnare. et
qu& scelus idolatriae nolle adquiescere: proeo
ergo quod ab iecisti sermonem dñi. ab iecit te
dnis nesisre Dicitq saul ad samubelem¬

Expanded text:
quare ergo non audisti vocem Domini sed versus quare ergo non audisti vocem Domini sed versus ad praedam es et fecisti malum in oculis Domini et ait Saul ad Samuhelem immo audivi vocem Domini et ambulavi in via per quam misit me Dominus et adduxi Agag regem Amalech et Amalech interfeci tulit autem populus de praeda oves et boves primitias eorum quae caesa sunt ut immolet Domino Deo suo in Galgalis et ait Samuhel numquid vult Dominus holocausta aut victimas et non potius ut oboediatur voci Domini melior est enim oboedientia quam victimae et auscultare magis quam offerre adipem arietum quoniam quasi peccatum ariolandi est repugnare et quasi scelus idolatriae nolle adquiescere pro eo ergo quod abiecisti sermonem Domini abiecit te ne sis rex dixitque Saul ad Samuhel
Abbreviated transcription (Latin):
mauit ad dum tota nocte Cumq de nocte sur¬
rexis sec samuhel ut iret ad saulmane : Nuntia¬
tum ẽ samuheli eo quoduenis set saulincarme¬
lũ & erexis set ibi fornicem trium phalem
et reuersus transis set. Descendis setq ingal¬
gala Veni tergo samuhel ad saul. dixit ei
saul. Benedictus tud nõ: impleui uerbum dñi
Dixitq samuhel. Et quae ẽ. haec uox gregũ
qua eresonat in aurib meis et armentorum
qu a mego audio : Et ait saul. Deamalech addu¬
xeruntea pepercit eiuim populus melioribus
ouib: et armentis. ut immolarentur dnõdõtuo s¬
reliqua uero occidimus. Nit autem samubol
ad saul: sine me : et indicabotibi quaelocutus sit
dñs ad menocte. Dixitq: eqloquere. Et ait sa¬
muhel ⁊Ñ necumparuulus esses in oculistuis
caput intribubus isrł factus es. Vnxi que te
dñs in regem suꝑ isrł . Et misitte dñs inuia et
ait Vade et interfice peccatores amalechet
pugnabis contracos usq ad internitionem eorũ

Expanded text:
mavit ad Dominum tota nocte cumque de nocte surmavit ad Dominum tota nocte cumque de nocte surrexisset Samuhel ut iret ad Saul mane nuntiatum est Samuheli eo quod venisset Saul in Carmelum et erexisset sibi fornicem triumphalem et reversus transisset descendissetque in Galgala venit ergo Samuhel ad Saul et dixit ei Saul benedictus tu Domino implevi verbum Domini dixitque Samuhel et quae est haec vox gregum quae resonat in auribus meis et armentorum quam ego audio et ait Saul de Amalech adduxerunt ea pepercit enim populus melioribus ovibus et armentis ut immolarentur Domino Deo tuo reliqua vero occidimus dixit autem Samuhel ad Saul sine me et indicabo tibi quae locutus sit Dominus ad me nocte dixitque ei loquere et ait Samuhel nonne cum parvulus esses in oculis tuis caput in tribubus Israhel factus es unxitque te Dominus regem super Israhel et misit te Dominus in via et ait vade et interfice peccatores Amalech et pugnabis contra eos usque ad internicionem eorum
Abbreviated transcription (Latin):
suit eos quasi agnos ducenta milia peditum
et decemmilia uirorum iuda. Cumq uenis sec
saulusq ad ciuitatem amalech: tetendit insi¬
dias intorrente Dixitq saul cineo: abite
recedite atq discedite ab amalach: Ne forte
in uoluam tecumco. Tuenim fecisti mi sericordiam
cum omnibus filus isrł cuma scenderent deacgrp¬
to et reces sit cineus demedio a malethy ꝑcussitq
saul amalech ab euila donecuentassur quae ẽ.
eregione aegrpti.et ad p̃bendit agag regem
amalechuiuum. Omne autem uulgus interfe¬
cit in oregladu: et pepercit saulet populus agag
et optimis gregibus ouium et armentorum et
uestib et arictibus et uniuersis quaepulhra
erant nec uoluerunt disꝑdereea: quic quid ue¬
ro uilefuit et reprobum. hoc demolitisunt
factum .ẽ. autem uerbum dni ad samuheł di¬
cens paenitet me quod constituerim saulre¬
gem qui a dereliquitme et uerba mea opere
non impleuit. Contristatusq ẽ samahel : et cla¬

Expanded text:
suit eos quasi agnos ducenta milia peditum suit eos quasi agnos ducenta milia peditum et decem milia virorum Iuda cumque venisset Saul usque ad civitatem Amalech tetendit insidias in torrente dixitque Saul Cineo abite recedite atque descendite ab Amalech ne forte involvam te cum eo tu enim fecisti misericordiam cum omnibus filiis Israhel cum ascenderent de Aegypto et recessit Cineus de medio Amalech percussitque Saul Amalech ab Evila donec venias Sur quae est e regione Aegypti et adprehendit Agag regem Amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladii et pepercit Saul et populus Agag et optimis gregibus ovium et armentorum et vestibus et arietibus et universis quae pulchra erant nec voluerunt disperdere ea quicquid vero vile fuit et reprobum hoc demoliti sunt factum est autem verbum Domini ad Samuhel dicens paenitet me quod constituerim Saul regem quia dereliquit me et verba mea opere non implevit contristatusque est Samuhel et cla
Abbreviated transcription (Latin):
eius. fuerunt auten filii saul ionathan et
iesui et melchisua: nomina duarum filiarũ
eius : Nomen primogenitae merab. et nomen
minoris michol: et nomen uxoris saul h&bino¬
em filia achimaas: et nom̃ina principium
militiaecius. abner: filiusner patrueli: saul
Porro cis fuerat patersaul. et ner pater ab¬
ner filius abiel Erat autem bellum potens
aduersum phylisteos omnibus diebus saul
Namquẽ cumq uiderat sauluirum fortem
et aptum ad proelium. fociabat eum sib ¶Et¬
dixit samuhel ad saul memisit dñs ut unge¬
remte in regem suꝑpopulum eius isrł Nunc
ergo audiuocem dñi haec dicit dñs exercituũ
Recen sui quaccumq fecit amalecha sraholi
quomodo restuite inuia cum ascenderet de
aegypto Nunc igitur uade et ꝑcute amalech
et demolire uniuersaeius non parcaseesedibal
interfice &uiro usq: ad mulierem et paruu¬
lum atq: lactantem. bouem et ouem camelum
etasinum Pcepit itaq saulpopulo et recen¬

Expanded text:
ejus. Fuerunt autem filii Saul: Jonathan et ejus. Fuerunt autem filii Saul: Jonathan et Jesui, et Melchisua, et nomina duarum filiarum ejus, nomen priminoris Michol. Et nomen uxoris Saul, Achinoam filia Achimaas: et nomina principum militiae ejus Abner, filius Ner, patruelis Saul. Porro Cis fuerat pater Saul, et Ner pater Abner, filius Abiel. Erat autem bellum potens adversum Philisthaeos 277 omnibus diebus Saul. Nam quemcumque viderat Saul virum fortem, et aptum ad praelium, dixit Samuhel ad Saul me misit Dominus ut unguerem te in regem super populum eius Israhel nunc ergo audi vocem Domini haec dicit Dominus exercituum recensui quaecumque fecit Amalech Israheli quomodo restitit ei in via cum ascenderet de Aegypto nunc igitur vade et percute Amalech et demolire universa eius non parcas ei sed interfice a viro usque ad mulierem et parvulum atque lactantem bovem et ovem camelum et asinum praecepit itaque Saul populo et recen
Abbreviated transcription (Latin):
populus ad saul. quod bonum uidetur in ocq¬
listuis fac. Et dixit saul ad dnm̃ Dnẽds̃ isrd
populus autem exiuit: et ait saul. mitate
sortem interme et interionathanfilium
meum : et captus ẽ ionathan. Dixit autem
sauladionathan : Indica mihi quid feceris
Et indicauit ei ionathan: et ait. Custans gus¬
taui insummitate uirgae quaeerat inmanu
mea paululum mellis. Et ecceego morior
Et ait saul haec faciat mihids̃ et haec addat:
quia morte morieris ionathan. Dixitq popu¬
lus ad saul. Ergo neionatha morietur quifccit
terram quia cum dõ operatus ẽ hodie Libe¬
rauit ergo populus ionathan. ut non moreretꝰ
Reces sitq saul. nec persitutus ẽ phrlistum
Porro phylistum abierunt inloca sua.
At saul confirmato regno suꝑ isrł. pugna¬
bat̃ ꝑ circuitum aduersum omnes inimicos eius
contramo ab et filios ammon et edom et reges
superabat: Congregatoq exercitu percussit
amalech: et eruit isrł demanu uastatorum

Expanded text:
populus ad Saul: Quod bonum videtur in oculis tuis, fac. Et dixit Saul ad Dominum h. ad Dompopulus autem exivit. Et ait Saul: Mittite sortem inter me, et Jonathan filium meum. Et captus est Jonathan. Dixit autem Saul ad Jonathan: Indica mihi quid feceris. Et indicavit ei Jonathan, et ait: Gustans gustavi in summitate virgae, quae erat in manu mea, paululum mellis, et ecce ergo morior. Et ait Saul: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, quia morte morieris, Jonathan. Dixitque populus ad Saul: Ergone Jonathan morietur, qui fecit de capite ejus in terram, quia cum Deo operatus est hodie. Liberavit ergo populus Jonathan, ut non moreretur. Recessitque Saul, nec persecutus est Philisthim: porro Philisthim abierunt in loca sua. At Saul, confirmato regno super Israel, pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos ejus, contra Moab, et filios Ammon, et Edom, et reges superabat. Congregatoque exercitu, percussit Amalec, et eruit Israel de manu vastatorum
Abbreviated transcription (Latin):
libet hebraeorum cui magis accomodare debeas fi¬
dem: et sinrã firmauerit : puto quod eum nona esti¬
mes coniectorem ut in eodem loco mecum similiter
quaenequaquam saluatorem quaeritis inseruilchro:
quibus iamad patrem xp̃s ascendit : ut contre latran¬
tes canes qui aduersumme rabido ore desaeuiunt
et circumeunt ciuitatẽ . Atq in eo sed octos arbitran¬
tur si aliis detrabant orationum urãrum clypeos
opponatis. Ego sciens humilitatem meam illius
semꝑ sententue recordabor. Dixicustodiamuias
meas ut non delinquam in linguamea.Posui orimeo
custodiã cũ consister& peccator aduersũme: ammu

Expanded text:
libet Hebraeorum, cum magis accommodare debeas filibet Hebraeorum, cum magis accommodare debeas fidem: et si nostra firmaverit, puto quod eum non aestimes conjectorem, ut in eodem loco mecum similiter quae nequaquam Salvatorem quaeritis in sepulcro, quibus jam ad Patrem Christus ascendit, ut contra latrantes canes, qui adversus me rabido ore desaeviunt, et circumeunt civitatem, atque in eo se doctos arbitrantur, si aliis detrahant, orationum vestrarum clypeos, opponatis. Ego sciens humilitatem meam, illius semper sententiae recordabor: Dixi, custodiam vias meas; ut non delinquam in lingua mea. Posui ori meo custod
Abbreviated transcription (Latin):
cum repperi secundus grecus ẽ quod exipsa qEXI
aitiquorubi tabernaculodĩ offert unus quis que
quod potest Ali aurum et argentum et lapides p̃tiosos.
Alubrssum eo purpuram et coccum offerunt et hacin¬
thumi nobiscumbene agitur. si obtulerimus pelles et ca¬
prarum pilos: et tamena postolus contemptibiliora nr̃a
magis necessaria iudicat : Vnde et tota alla taberna¬
culi pulchritudo. Et ꝑ singulas species eccdesiae p̃sen¬
tis futuraeq distinctio pellibus tegitur Et cilicus. ar¬
doremq solis et iniuriam imbrium eaquae uiliora sunt
prohibent. Lege ergo primum samuhel et malachit
meum : meum inquam meum: Quic quid enim crebrius
uertendo et emendando sollicitius. et didicimus et
tenemus nostrum ẽ nrm̃ .ẽ. Et cum intellexeris
quodantea nesciebas. uel interp̃tem mea estimatosi
codices et latinos et confercumhis opusculis. et ubi¬
cumq inter seuideris discrepare interroga quem¬

Expanded text:
cum reperi. Secundus, Graecus est: quod ex ipsa quoqcum reperi. Secundus, Graecus est: quod ex ipsa quoqantiquorum. In tabernaculum Dei offert unusquisque quod potest: alii aurum et argentum et lapides pretiosos: alii byssum et purpuram et coccum offerunt et hyacinthum : nobiscum bene agetur, si obtulerimus pelles et caprarum pilos. Et tamen Apostolus contemptibiliora nostra magis necessaria judicat . Unde et tota illa tabernaculi pulchritudo, et per singulas species, Ecclesiae praesentis futuraeque distinctio, pellibus tegitur et ciliciis, ardoremque solis et injuriam imbrium ea quae viliora sunt prohibent. Lege ergo primum, Samuel, et Malachim meum: meum, inquam, meum. Quidquid enim crebrius vertendo, et emendando sollicitius et didicimus et tenemus, nostrum est. Et cum intellexeris quod antea nesciebas, vel interpretem me aestimato, si codices et Latinos et confer cum bis opusculis: et ubicumque inter se videris discrepare, interroga quem
Abbreviated transcription (Latin):
totius diuinae historiae possumus appellare : qui li¬
berapud nos paralypomcon primus et secundus ins¬
cribitur: Octauus esdras. quiet ipse similiter apud
grecos et latinos induos libros diuisus ẽ. Nonus
besteratq ita fiunt pariter ueteris legis libriui¬
ginti duo idẽ morsiquinq: prophetarum octo agio¬
gra forum nouem : quam quam non nulliruth et cr
suo putent numero supputandos. ac ꝑ boc eẽ priscae
legis libros xxiiii: quos subnumero uigintiquat tior
seniorum a pocarpsis iohannis inducit adorantes ag¬
num et coronassuas prostratis uultibus offererles:
stantib conem quattuor animalib: oculatis retro etan
prologus scripturarum quasigaleatum principiũ
omnibus libris quos debẽbraeo uertimus inlatinum
tia qua euulgo salo monis inscribitur. et hiesu filu
syrach liber et iudith. et tobias. et pastor non sunt
in canone achabeorum primum librum hebrai¬

Expanded text:
totius divinae historiae possumus appellare. Qui litotius divinae historiae possumus appellare. Qui liber apud nos Παραλειπομένων, primus et secundus inscribitur. Octavus EZRAS    Al. Elesdras, qui et ipse similiter apud Graecos et Latinos in duos libros divisus est. Nonus ESTHER  . Atque ita fiunt pariter veteris legis libri viginti duo; id est, Mosi quinque: Prophetarum octo: Hagiographorum novem. Quamquam nonnulli RUTH   esuo putent numero supputandos: ac per hoc esse priscae legis libros viginti quatuor: quos sub numero viginti quatuor seniorum Apocalypsis Joannis inducit adorantes Agnum, et coronas suas prostratis vultibus offerentes: stantibus coram quatuor animalibus oculatis et retro et anprologus Scripturarum, quasi galeatum principium omnibus libris, quos de Hebraeo vertimus in Latinumtia, quae vulgo Salomonis inscribitur, et Jesu filii Syrach liber, et Judith, et Tobias, et Pastor, non sunt in Canone. Machabaeorum primum librum, Hebrai
Abbreviated transcription (Latin):
Tertius sequitur samuhel quemnos regnorum
primum et secundum dicimus. Quartus mala¬
chim id ẽ regum qui tertio et quarto regnorũ
uolumine continetur. Meliusq multo ẽ mala¬
chim idẽ regum: quam mala chot idẽ. regnorũ
dicere Non enim multarum gentiũ regna descri¬
bit : sed unius is rahelitici populi qui tribub duode¬
cim continetur. Quintus isaas ẽ. Sextus hiere¬
mias. Septimusie zechiel Octauus liber duode¬
cim prophetarum quiapud illos uocatur thare
asra tertius ordo AΓIðTΕΛΦΑ possidetat primis
liber incipit abiob. Secundus ad auid q̃uem quinq
incisionib: Et uno psalmorum uolumine conprae¬
bendunt : Tertius ẽ salo montres libros habens ꝓ¬
uerbia qua eilli parabolas. idẽ mas lothappellant:¬
canticum canticorum quemtitulossiras serim p̃
notant. Sextus ẽ danihel: septimus dabreia min
id est uerba dierum quod significantius xpΟVΟΝ

Expanded text:
Tertius sequitur SAMUEL  , quem nos Regnorum Tertius sequitur SAMUEL  , quem nos Regnorum primum et secundum dicimus. Quartus MALACHIM  , id est, Regum, qui tertio et quarto Regnorum volumine continetur. Meliusque multo est, MALACHIM, id est, Regum, quam MALACHOTH  , id est, Regnorum dicere. Non enim multarum gentium regna describit; sed unius Israelitici populi, qui tribubus duodecim continetur. Quintus ISAIAS  . Sextus JEREMIAS  . Septimus JEZECIEL  . Octavus liber duodecim Prophetarum, qui apud illos vocatur THARE ASRA  . Tertius ordo Ἁγιόγραφα possidet; et primus liber incipit ab JOB  . Secundus a DAVID  , quem quinque incisionibus, et uno Psalmorum volumine comprehendunt. Tertius est SALAMON  tres libros habens: Proverbia, quae illi Parabolas, id est, MASALOTH   appellant:Canticum canticorum, quem titulo SIR ASSIRIM   praenotant. Sextus est DANIEL  . Septimus DABRE AJAMIM  , id est, verba dierum, quod significantius Χρονικὸν
Abbreviated transcription (Latin):
demnumeritexuntur alfabeto: et bieremiae
lamentationes et oratio eus. salomonis quoq in
fine pro uerbia. ab coloco in quoait mulierem for¬
tem quis inueniet ẽisdem alfabetis uel in cisionibis
supputantur : Porroquinq: litterae duplices apud
hebracos sunt : caph mem nun. phe side : Aliter
enim ꝑbas scribunt principia medietatesq uerborũ
aliter fines : Vnde et quinq: a plerisq libriduplices
aestimantur : Sa muh& malachim dabraeiamin
initus uox humana conp̃benditur: Itauiginti duouo¬
lumina supputantur. Quib: quasi lit teris et exor¬
dns indĩ doctrina tenera ad inc. Et lactans uiri
iustieruditur infantia: Primus apudeos liber
uocitur bresith quempos genesim dicimus: secun¬
dus helles mod qui exodus appellatur: Tertius
morsi quos propriae thorith idẽ lege apcellag
secundum prophetarum ordinem faciunt: et incipi¬
unt abiesu filionaue quiapud eos iosue bennun
dieb iudicum facta eius narrator historia

Expanded text:
dem numeri texuntur alphabeto. Et Jeremiae dem numeri texuntur alphabeto. Et Jeremiae Lamentationes, et Oratio ejus: Salomonis quoque in fine Proverbia, ab eo loco in quo ait, Mulierem fortem quis inveniet iisdem alphabetis vel incisionibus supputantur. Porro quinque litterae duplices apud Hebraeos sunt, CAPH, MEM, NUN, PHE, SADE: aliter enim per has scribunt principia medietatesque verborum, aliter fines. Unde et quinque a plerisque libri duplices aestimantur: Samuel, Malachim, Dabre-Jamim, initiis vox humana comprehenditur: ita viginti duo volumina supputantur, quibus quasi litteris et exordiis, in Dei doctrina, tenera adhuc et lactens viri justi eruditur infantia. Primus apud eos liber vocatur BRESITH   quem nos Genesim dicimus. Secundus ELLE SMOTH  , qui Exodus appellatur. Tertius Mosi, quos proprie THORATH  , id est, legem appellant. Secundum Prophetarum ordinem faciunt; et incipiunt ab Jesu filio Nave, qui apud eos JOSUE BEN NUN diebus judicum facta narratur historia.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ litteras apud hebrae¬
os syrorum quoq lingua
et chaldacorum testatur:
quaehebrae aemagna
ex parte confinis ẽ Nã
et ipsi uiginti duo elemen¬
ta habent eo demsono sed
diuersis charac teribus : simaritani etiã pentatheu¬
cum morsi totidem litteris scripiitant figuris tantũ
et picibus discrepantes certumq ẽ esdram scribã
legis qi doctorem postcaptam biero solrmam et ins¬
taurationem templi sub ⁊orobabel alias litteras
repperisse quibus nunc utimur : Cumad illud
tisq tempus idensamaritanorum et hebracorum
characteres fuerint In libro quoq: pumerorum
haec eadem supputatio subleuitarum ac sacerdo¬
tũ censumystice ostenditur. Et nomendnĩ tetra¬
gram maton in quibusdã grecis uoluminib usq
hodie antiquis ex pressumlitteris inuenimus: sed
et psalmi tricesimus sextus et centesimus decimis
et tentesimus undecimus. et cente simus octauus
decimus et centesimus quad rt gesimus quartus
quamquã diuerso scribantur metro : tameneius¬

Expanded text:
 literas esse apud Hebreos, Syrorum quoque lingua et Chaldeorum testatur, que hebree magna ex parte confinis est. Nam et ipsi viginti duo elementa hdiversis characteribus. Samaritani etiam Pentateuchum Mosi totidem litteris scriptitant, figuris tantum et apicibus discrepantes. Certumque est Esdram scribam, legisque doctorem, post captam Jerosolymam, et instaurationem templi sub Zorobabel, alias litteras reperisse, quibus nunc utimur: cum ad illud usque tempus iidem Samaritanorum et Hebraeorum caracteres fuerint. In libro quoque Numerorum haec eadem supputatio, sub Levitarum ac sacerdotum censu, mystice ostenditur. Et nomen Domini tetragrammaton in quibusdam Graecis voluminibus, usque hodie antiquis expressum litteris invenimus. Sed et psalmi tricesimus sextus, et centesimus decimus, et centesimus undecimus, et centesimus octavus decimus, et centesimus quadragesimus quartus, quamquam diverso scribantur metro, tamen ejus
Abbreviated transcription (Latin):
denabalcar melo acde abigail referuntur
XIII. Dedauid ubi abigail et achinoem uxores accepit et ubi
saulis ꝑsequentis scrpbum et hastam abstulit
xiiii. Detrans fugio dauid ingethad achis regemphilisthum
et quaeillic gesserit et desaule et phitonissa
Dephilisteqs aduersus siul congregatys et dedauid
res suas et reduxit insicelao
XXVI Debello phrlisbinorum in quosaulcumtribus

Expanded text:
de Nabal Carmelio ac de Abigael referuntur. de Nabal Carmelio ac de Abigael referuntur. XXIII. De David, ubi Abigael, et Achinoem uxores accepit, et ubi Saulis persequentis se, scyphum, et hastam abstulit. XXIV. De tranfugio David in Geth ad Achis regem Philisthiim, et quae illic gesserit: et de Saule, et Pythonissa. XXV. De Philistinis adversum Saul congregatis, et de David res suas reduxit in Seceleg. XXVI. De bello Philistinorum, in quo Saul cum tribus
Abbreviated transcription (Latin):
Debello philistinorum contraesaulem ubi dauid
goliathinter ffcit et audit in decem milibus
et ubi incentum p̃putus accepit michol quae patris
dolum prodens saluum fecit datiid.
XUIII De fuga dauidad samuhel
ubi et saul ueniens prophetauit et depacto ac signo
inter ionathae et dauid.
e fuga dauidet qͣuac a chimelech sacer dotereferuntus
et quomododauid inmuitcuit uultum suum corã achis
rege et cumsuis omnib: transut ad regem moab:
Degad propheta ubi cominolut diud fugere int̾rã iuda
insaltũ et doeo prodente occisus e achimelech cum reli¬
quis octaginta sicerdotib et quomodo dauid
percus sit philisthum salua bit ceila
Desaule quomodo uoluit dauid inccila capere quin eum
fugit in deserid̃ tiph ubiionathđ ad eumuenit et desaulis
clamidem dauid inspelunca partem excidit
eii De samuhelis morte et sepulchro etus in rama et quae

Expanded text:
XVI. De bello Philistinorum contra Saulem: ubi David XVI. De bello Philistinorum contra Saulem: ubi David Goliath interfecit, et audit in decem millibus. avid, et Al. ad. ubi in centum praeputiis accepit Michol, quae patris dolum prodens salvum fecit David. XVIII. De transfugio David ad Samuel ubi et Saul veniens prophetavit. Et de pacto et signo inter Jonathan et David. XIX. De fuga David, et quae de Achimelech sacerdote referuntur. Et quomodo David immutavit vultum suum coram Acis regem, et cum suis omnibus transivit ad regem Moab. XX. De Gad Propheta: ubi commonuit David fugere in terra Juda in saltu, et Doec prodente, occisus est Achimelech cum reliquis octoginta sacerdotibus, et quomodo David, percussis Philistinis, salvavit Ceilam. XXI. De Saule, quomodo voluit David in Ceila capere, qui Al. quin eum fugit in Deserto Ziph: ubi Jonathan ad eum venit, et ut de Saulis clamide David in spelunca oram excidit. XXII. De Samuelis morte et sepulcro ejus in Rama: et quae
Abbreviated transcription (Latin):
Deidol& dagon ad praesentia marcae confracto
et deplagis phylisteis inlatis
Dearca eredituinbet samis et deplagaillic in rogata
De arcie tians migratione cariathiarim indomum
ammina dabet debello inquo pbrlishim percussi
sunt et denti samubelis
UIII. Defiliis samahelis et ubi populus regem postulat¬
et desaule et asinarum inquisitione.
UIIII Desaul euncto in regem et interꝓphetas ꝓphetante
et quomodo inmasfa confirmatur eius regnum
Denaas rege moab quomodo oppugnauit iabes
urbem et de confirmatione regissaul ingalgalis
Desa muhelis p̃ceptis ad populũ et designis de caelo ostensis
Deionatha et saule quomodo phylisteos ꝑcusserint
luit eum progustd mellis occidere.
Sesaule quomod o omnes humilauit incircuitunia¬
tiones et quos ipse habuerit filios uel principes et de
interituamach. in ultionẽ hebracorum de ȩgipto¬
Desamuhel eubi saulem deseruit et dauid unxit
et despunequam quisaulem uexabat

Expanded text:
idolo Dagon ad praesentiam arcae confracto, et de plagis Philistinis illatis. VI. De arcae reditu in Bethsamis, et de plaga illic irrogata. VII. De arcae transmigratione in Cariathjarim in domum Aminadab, et de bello in quo Philisthiim percussi sunt. Et de gestis Samuel. VIII. De filiis Samuelis, et ubi populus regem postulatet asinarum inquisitione. IX. De Saule uncto in regem, et inter prophetas prophetante, et quomodo in Maspha confirmatur ejus regnum. X. De Naas rege Ammon, quomodo oppugnavit Jabis urbem, et de confirmatione regni Saul in Galgalis. XI. De Samuelis praeceptis ad populum, et de signis de coelo ostensis. XII. De Jonatha et Saule, quomodo Philistinos percusserint: luit eum pro gusto mellis occidere. XIV. De Saule, quomodo omnes humiliavit in circuitu nationes, et quos ipse habuerit filios, vel principes. Et de interitu Amalech in ultiones Al. Amalecite. XV. De Samuele, ubi Saulem deseruit, et David unxit, et de spiritu nequam qui Saulem vexabat.
Abbreviated transcription (Latin):
Dehelchana et uxoribus eius et deheli sacerdote
et denatiuitate samuhelis
Decantico annae et deiniquitatib filiorum heli.
Desa muhele et deinputatione diuina adheliꝑeum
directa ubidexpo pronuntiat.¬

Expanded text:
De Helcana et uxoribus ejus et de Heli sacerdote et de nativitate Samuelis. II. De cantico Annae, et de iniquitatibus filiorum Heli. III. De Samuele et imputatione divina ad Heli per eum directa, ubi de Christo praenuntiat
Abbreviated transcription (Latin):
e terra tabulon et terra Nepthalim. et pouis¬
simo deraedatae. unamaris ⁊ paeisior danem
galileae entium ꝓopulus qui ambulabat inte¬
nebris uiditlucem magnam : habitantib: in re¬
gione umbrae mortis. luxorta ẽ eis : multipli
casti gentem: non magnificasti laetitiam.
Laetcbuntur coramte sicut laet antur in
et sceptrum exactoris eius superasti. sicut indiema¬
dian : quia omnis uiolenta precȩdatio cumtu¬
multu et uestimentum mixtum sanguine erit
in combustinem etcib ignis Paruulus enimna

Expanded text:
 terra Zabulon et terra Nepthalim et novissimo adgravata est via maris trans Iordanem Galileae gentium populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortiscasti gentem, non magnificasti laetitiam: laetabuntur coram te, sicut laetantur in met sceptrum exactoris ejus superasti, sicut in die Madian. Quia omnis violenta praedatio cum tumultu: et vestimentum mixtum sanguine erit in combustionem et cibus ignis. LXX: Plurima