comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tis intencio mͦ dei u̾bo. qua in dei
amorem suspiramus. actiua panem corporalem esuritut uel¬
doctrine ignoranti tribint endentem. cortigit. suꝑbum ad hu¬
militatẽ reuocat. que singulis expediant disptusat. con¬
templatiua caritatemtet ⁊ ꝑtimi ritinet. s ab extiori accio¬
ne quiescit solicondicoris desdcrio uheret. ⁊ calcans oĩbus
curis aduidendam faciem creatoris in ardescit. ⁊ desiderat mi¬
ceri suꝑnis ciub de et̾ua in cons¬

Expanded text:
tis intentio in Dei verbo, qua in Dei amore suspiramus. Activa panem vel corporalem esuriedoctrinae ignoranti tribuit, errantem corrigit, superbum ad humilitatem revocat, quae singulis expediant dispensat: contemplativa, charitatem Dei et proximi retinet, sed ab exteriori actione quiescit, soli conditoris desiderio inhaeret, et calcatis omnibus curis ad videndum faciem Creatoris inardescit, et desiderat misceri supernis civibus, de aeterna in cons
Abbreviated transcription (Latin):
lege recte utitur quo bona q̃ no¬
uit operatur co illi qdͥ boms est
uere aꝑpiat. At illis qͦs etrore gẽ¬
tilitatis crimina ixerant: ap¬
pari pocest qd̾ alibi dr̃. quidam
eiũ gchis de longe uenerunt.¬

Expanded text:
lege recte utitur, ut bona quae novit operatur, eo illi qui vere bonus est appropiat. At illis quos errore gentilitatis crimina vinxerant, aptari potest, quod alibi dicitur: Quidam enim ex his de longe venerunt
Abbreviated transcription (Latin):
in iersm dedit sublia p̃¬
iepta de conremptum̃di. ⁊ de
abiectione coiporis supponit.
p̃ceptum de ꝑseuerentia ad ꝗͥ
nectia est ⁊ hũuitate pacĩa¬

Expanded text:
in Jerusalem dedit sublimia praecepta de contemptu mundi, et de abjectione corporis, supponit praeceptum de perseverantia, ad quam necessaria est cum humilitate pati
Abbreviated transcription (Latin):
Non uult aperire udici
pulsanti qui tuntas inde¬
te iratura q̃m contemps
de cocpore etire mituit a¬
perit qui iudicera letus.
⁊ securus sustrnet. ⁊ di ꝑ¬
piuqua ⁊uortem gautet.

Expanded text:
Non vult aperire judici pulsanti, qui timens videre iratum quem contempsit, de corpore exire metuit. Aperit qui judicem laetus et securus sustinet, et de propinqua morte gaudet,
Abbreviated transcription (Latin):
Calix uas uitreum. catinus fictile
de tcrta. ꝑ hoc sig̾tatut fragilitas
humani corporis. in quo exttrius p̃¬
tentunt scitatem. ⁊ simislant ui¬
sticiam qd̃ foris trat laudabant in¬
tiis nequissimi erant.¬

Expanded text:
Calix, vas vitreum; catinus, fictile de terra. Per hoc figuratur fragilitas humani corporis, in quo exterius praetendunt sanctitatem et simulant justitiam, quod foris erat lavabant, intus nequissimi
Abbreviated transcription (Latin):
ti fitelib ad ex̾cend̾ oꝑe ⁊mittitur mi¬
tantur tres serui ut defructu ꝑcipiãt
c̃ les pscamodia ꝓpħia ad bñ ad gen¬
dum hortantur. S contumeliis asset.
tiu casi eiciuntur. ẽ sermo auditus is

Expanded text:
ismi fidelibus ad exercendum opere committitur. Mittuntur tres servi, ut de fructu accipiant, cum lex, psalmodia, prophetia ad bene agendum hortatur: sed contumeliis affecti, vel caesi ejici
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sicut d̾ s cunctoꝵ p̃scꝰ cũ discipu¬
Lis loquitur de hus q̃ aubi gerim¬
tur ⁊ bñ paraturis pascha ampbo¬
ram aq̃ portans occurit ut ostẽ¬
ꝑ ablutione mũdi ꝑ aqͣm bap̃i
sit celebrandum ubi ueri pas¬
che cultorib tipicu de liũe ctu¬
or aufertur. ⁊ ad tollenda ꝓcc̾a ui¬
uifici firtis bap̃a coꝑsettur amp¬
hora sig̃rat ꝑfictam m̾sirã gxcon¬
tẽpleti tp̃ris qd̾ dignũ erat ħ geri

Expanded text:
Sicut Deus cunctorum praescius, cum discipulis loquitur de his quae alibi geruntur. Et bene paraturis Pascha amphoram aquae portans occurrit, ut ostenpro ablutione mundi per aquam baptismi sit celebrandum ubi veri Paschae cultoribus typicus de limine fervor aufertur, et ad tollenda peccata vivifici fontis baptisma consecratur. Amphora significat perfectam mensuram expleti temporis, quo dignum erat haec geri
Abbreviated transcription (Latin):
Nascha nõ apassione. S a tnͣsitu
rans ppłm suirm quo toie sig̃¬
cabatur agnũ ra die hac de m̃do
ad pr̃em tcansiturũ. Itera pascha
uo. ⁊ azrita hic distat qd̾ pacha

Expanded text:
situ rans populum suum, quo nomine significabatur Agnum in hac die de mundo ad Patrem transiturum. Inter Pascha vero et azyma hoc distat, quod Pascha
Abbreviated transcription (Latin):
deputatum cirta templum. mat̃e
⁊ ierosolimã uarrationis sueu̾¬
satur in incensu. In pcipio sater¬
dotem collocat ad aram orantẽ
ꝓ ppło foris stante. slariã ꝯcepto
domino iherosolimã mpittit ad do¬
mũ pontificis ibi bapam natũ¬

Expanded text:
deputatum, circa templum maxime et Hierosolymam narrationis suae versatur incessu. In principio sacerdotem collocat ad aram orantem, populo foris stante. Mariam, concepto Domino, Hierosolymam mittit ad domum pontificis. Ibi Baptistam natu
Abbreviated transcription (Latin):
Der illum qͥ adectris
sigcatur mortisicatõ
sarnis ꝓ celesti gła per
illum qui a simsttis
mortisitatio carnis ꝑ
aliqua mundi cã¬

Expanded text:
Per illum qui a dextris significatur mortificatio carnis pro coelesti gloria, per illum qui a sinistris mortificatio carnis pro aliqua mundi ca
Abbreviated transcription (Latin):
Exemplo suo nos ãmo¬
net leuare oculos cor dis
ntͣi. ut si forte co dotẽ¬
te ad alticudinẽ altionis.
mur. turba sequentiũ
carnalium cegitationũ

Expanded text:
Exemplo suo nos admonet levare oculos cordis nostri, ut si forte eo ducente ad altitudinem actionis mur, turba sequentium carnalium cogitationum
Abbreviated transcription (Latin):
tur qũ solus pontifex introibat᷑
ad scdm tabernatulum cũ sangͥ¬
ne in quo significatut ihe sacer¬
dos qui impleta dispensatione
carnus celi secreta subiit ut pro¬
pigum faceret nobis patrem ⁊
int̾pessaret᷑ ꝓ peccatis eoꝵ qui

Expanded text:
tur, quando solus pontifex introibat in secundum tabernaculum cum sanguine. In quo significatur Jesus sacerdos, qui, impleta dispensatione carnis, coeli secreta subiit, ut propitium nobis faceret Patrem, et interpellaret pro peccatis eorum qui
Abbreviated transcription (Latin):
ctis diuq fru̾itu comugii priuatiᷤᷤ
iohs nasceretur. ut in opinato ortu
⁊ cecteros stupor miraculi p̾paratnt au
om̃s qui audierant in corte suo di¬
centes: Quis putas .p. iste erit.¬

Expanded text:
ctis diuque fructu conjugii privatis Joannes nasceretur, ut inopinato ortu et caeteros stupor miraculi pararet auditomnes qui audierant in corde suo dicentes: Quis putas puer iste erit
Abbreviated transcription (Latin):
Qua dñs dixerat se pre
tro rogasce ascius ille pͥ¬
sentis affectus ⁊ fidei fer¬
uentis. s ntscius casus
fucurũ credit ab eo posse
defic̾e. S ine qͥ nouit qͥd
sit in hõie. nt quis te su¬
o stacil in caute ꝯfidat.
ia te casu uicautꝰ ceffi¬

Expanded text:
Quia Dominus dixerat se pro Petro orasse, conscius ille praesentis affectus et ferventis fidei, sed nescius casus futuri, non credit se ab eo posse deficere. Sed ille qui novit quid sit in homine, ne quis de suo statu incaute confidat, vel de casu incaut
Abbreviated transcription (Latin):
in deserto morat᷑
s qui sub sp̃e in¬
one ex quo mun¬
tenebras abraham
credente discussit:
ueniens in carne¬

Expanded text:
in deserto, sed quia sub spe inone, ex quo muntenebras Abraham credente discussit, adveniens in carne
Abbreviated transcription (Latin):
prẽm scins. s si me scretis. qd̾ est
prius me cignoscite ⁊ suc prẽm
scictis qr unũ sumus.

Expanded text:
Patrem scitis. Sed si me sciretis, quod est prius, me cognoscite, et sic Patrem sciretis, quia unum sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lopetente gcemplo sol¬
uit qũonesn ut osten¬
dat eos sabbm uiolare
in opere cupiditatis. qui
eum iolare arguũt in
opere caritanis.

Expanded text:
petenti exemplo solvit quaestionem, ut ostendat eos sabbatum violare in opere cupiditatis, qui eum violare arguunt in opere charitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
pellit hic mat̾ arguitut. qr adis
describatur annoꝵ: ibi discipulos
hr̃e docetur. indes mr̃em didicisse
de filio ut etigeret a ualidiori mis¬
t̾ium q̃ stupebat minore miracłm.¬

Expanded text:
pellit, hic mater arguitur, quia adhuc describatur annorum, illic discipulos habere doceatur, uides matrem didicisse de filio, ut exigeret a ualidiore mysterium, quae stupebat in iuniore mirac
Abbreviated transcription (Latin):
litaetũ quib nom̃ ibsu
os huic maxime peri¬
turos. qd̃ nom̃ sariato¬
ris retiꝑe uoluerunt.
illa turris sig̃cat illcim
qͥ nusus apr̃e uenit in
mund̾ qͥ om̃s suꝑ quos
ceciderit ꝯteret᷑.

Expanded text:
litteris quibus nomen Jesus os hinc maxime perituros, qui nomen Salvatoris recipere noluerint. Illa turris significat illum qui missus a Patre venit in mundum, qui omnes super quos ceciderit conteret.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ILultis documentis
prebento se. ⁊ ocuꝰuidẽ¬
d̾. Qͥ dũ palpanda ossa
sp̃ualis potendis.⁊ pal¬
pabile ꝑu̾itatt̃ nat᷑e¬
Om̃c ambages auf̾t
uisus est tactus ẽ. mã¬
ducauit. ⁊ ne in auiqͦ
sensus hũanos ludi¬
ficasse uiteretur: mit¬
tit manus ad scriptu¬

Expanded text:
documentis praebendo se et oculis videndum. Qui dum palpanda ossa spiritalis potentiae, et palpabile per veritatem natOmnes ambages aufert: visus est, tactus est, manducavit, et ne in aliquo sensus humanos ludificasse videretur, mittit manus ad Scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
D. Non oĩa que assecutus est. s de
oĩb que adfidem legentium cõfir¬
mandam credam credit ydoniea ex
consulto enĩ multa preteriit que
alii dicunt ut diu̾sa in euangłio
gr̃a refulgeat.⁊ ꝓpriis quib dam
singuli libri misferioꝵ gestoꝵq
miracłis eminerent.¬

Expanded text:
. Non omnia quae assecutus, sed de omnibus quae ad fidem legentium confirmandam credit idonea. Ex consulto enim multa praeterit, quae alii dicunt, ut diversa in Evangelio gratia refulgeret, et propriis quibusdam singuli libri mysteriorum gestorumque miraculis eminerent
Abbreviated transcription (Latin):
de uiuatur. creditus ⁊ desderetur. ut de¬
siteratus habeatur. desidetiũ dilectiõis
spatio est mansionis.

Expanded text:
de vivatur. Creditus desideretur, ut desideratus habeatur: desiderium dilectionis, praeparatio est mansionis.
Abbreviated transcription (Latin):
mĩciat. Descend̾ qui¬
Ise̾n. ⁊ nullam sani¬
tater contulit hoĩ¬
descend̾ ieuita. qui
S sic nullũ sauat.
qr lex pcc̃a arguit.¬

Expanded text:
iat: descendit qui, et nullam sanitatem contulit huDescendit Levita, qui hic nullum sanat, quia lex peccata arguit
Abbreviated transcription (Latin):
Fats te ip̃m dm̃. Intellexerũt
nõ posse dici. ego ⁊ patgt unũ
os tardos. nõn ferre splendorẽ
uitatis temꝑauit eura in his
uerbis. ñne scͥptũ ẽ in lege¬

Expanded text:
Facis teipsum. Intellexerunt non posse dici. Ego et Pater unum illos tardos non ferre splendorem veritatis, temperavit eum in his verbis: Nonne scriptum est, e
Abbreviated transcription (Latin):
docet quanta cuta deb
cha ascendilit. semesꝑ
mo anno pridications
bato. Uñ hic agcitur. se¬
cundo cum ad passionẽ

Expanded text:
docet quanta cura homincha ascendisse. Semel primo anno praedicationis, Joanne, unde hic agitur. Secundo cum ad passionem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fidemactuendo intgtuit. ⁊ ip̃i fi¬
dei uutucum fundantata subie¬
cit. Nam sicut fortituditus incen¬
tiuum est fides: in side fundam̃t
ẽ fortitudo.
Amb̃. Totus hic locus ad stibeni¬
dam ꝓ contessione dsui possesion
uł conceptu mortis. uł spe p̃mii
uł manstri denũciatione suppli

Expanded text:
et fidem acuendo intexuit et fidei ipsi uirtutum fundamenta subiecit: nam ut fortitudinis incentiuum est fides ita fidei firmamentum est fortitudo. totus hic locus ad subeundam pro confessione domini passionem aut contemtu mortis aut spe praemii aut mansuri denuntiatione suppli
Abbreviated transcription (Latin):
ttare ẽ ñ et̃ contentum sipficie li¬
ttre. S usq ad archana istelligũ¬
da penetrate ut doctor si illos quos
u̾bo edificat operib scandalizat.
nec ip̃e regnũ dei intrat. S illos qͥ
intrare poterant excludidit:¬

Expanded text:
t non esse contentum superficie litterae sed usque ad arcana intelligenda penetrare. Vel doctor si illos quos verbo aedificat exemplo scandalizat, nec ipse regnum Dei intrat et illos qui intrare poterant excludit
Abbreviated transcription (Latin):
dicii. in quo ⁊ nr̃a uirtus. ⁊ illoꝵ
ypoctisis om̃ib reuelabitur. Uñ
⁊seguitur. qm̃ que intenebris di¬
xistis in liũe dicentur. ⁊ n solum ĩ
fuituro oĩa parebunt. s ĩ inp̃scnti
tempore in tota eccͣ ꝑ totam orbem

Expanded text:
a virtus et illorum hypocrisis omnibus revelabitur, unde sequitur. Quoniam quae in tenebris dixistis, in lumine dicentur. Non solum in futuro omnia patebunt, sed etiam in praesenti tempore in tota Ecclesia per orbem
Abbreviated transcription (Latin):
nam nisi ille certas set¬
sterio ut adam de gtilio¬
lib̾orit. exemplo ut os.¬
tenteret nobis diabolũ¬
ad meliora tendentib¬

Expanded text:
nam nisi ille certassetsterio, ut Adam illiberaret: exemplo, ut osnderet nobis diabolad meliora tendentib
Abbreviated transcription (Latin):
pñiẽ ⁊ luctus duplicit̾ pot̾ iute¬
lligi. Siue enĩ curus uitã dilex¬
erant iniiste octilum doiebant
siue cuius mortẽ impetrasse me¬
rauiant hui in morte ampliꝰ
glonticatũ tremebant. Q q̃ ẽcp
cansa pectus tontere cogirit ui¬
deꝯmus distanciam gnͣtis ⁊ gntis.

Expanded text:
ntiae et luctus dupliciter potest intelligi. Sive enim cujus vitam dilexerant, injuste occisum dolebant: sive cujus mortem se impetrasse meminerant, hunc in morte amplius glorificatum tremebant. Sed quaecunque causa pectus tundere coegerit, videamus distantiam gentis et genti
Abbreviated transcription (Latin):
fectii mat̾ni dolonis.
rum usq infinem
scłi aĩam etcłie gladius tribula¬
tionis ꝑtransit cũ signũ ficiab
impiis contraditur cũ multos

Expanded text:
fectu materni doloris, rum: usque ad finem saeculi animam Ecclesiae gladius tribulationis pertransit, cum signo fidei ab improbis contradicitur, cum multos
Abbreviated transcription (Latin):
Iusta hp̃storiam anna ⁊ deuote
conu̾sationis. ⁊ uencrande etans
diũ q sui morte est induata.
dtane pertinent. Quisquis ergo totũ uite tẽpus
apostolios mancipat institutis: qi. lax.iiii au
lari aduentum laudatur dũ adño ꝑegrinatur.

Expanded text:
uxta historiam Anna et devotae conversationis et venerandae aetatis Domini sui morte viduata est. licae doctrinae. Quisquis ergo totum vitae tempus apostolicis mancipat institutis, quasi octoginta lari adventum laudatur, dum a Domino peregrinatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ibi sunt qui ã hnit lumen
fidei. Clandi que uident nõ
possunt oꝑari. aridi. qr quic
dine caricatis. ex pectabant
aque motũ. in quo sanitas
nucti grãm redemptionis de¬

Expanded text:
ibi sunt, qui non habent lumen fidei; claudi, qui quae vident non possunt operari; aridi vero, qui dine charitatis sunt. Exspectabant aquae motum, in quo sanitas victi, gratiam redemptionis de
Abbreviated transcription (Latin):
bat ut dic̃ uerb̃
⁊ signis plures
quia aliqui solis
signis moti. ui credebant in eũ
uere quidem ad s tñ ita. ut pos¬
sent postea. passionemtius
scandalitari. ⁊ qr mĩdũ erant re¬
nati exaqua ⁊ spsi sc̃o nõ erant
digns quib se contraderet ihc
⁊ familiariter eohabitaret. Scie¬
bat etum quid eẽt iillis. meliꝰ
qua ip̃e homo dese. hec fides cõue¬
nit cathetuminus qui credunt
inigm. s q nꝙ̃ sunt renati non
creditur eis xp̃c .i. cõnunio. cor¬
poris ⁊ sanguinis xp̃i. de talibze
rat nichodemus. qui credens dic̃
eum adeo uenisse pp̃ signa que ui¬
derat. s ñdũ reuatiis erat ⁊ io no¬
cte uenit. si die. qr nund̃ illũna¬

Expanded text:
bat, ut verbis et signis plures quia aliqui solis signis moti credebant in eum, vere quidem, sed tamen ita, ut possent postea in passione ejus scandalizari, et quia nondum erant renati ex aqua et spiritu, non erant digni quibus se crederet Jesus, et familiariter cohabitaret. Sciebat enim quid esset in illis, melius quam ipse homo de se. Haec fides convenit catechumenis, qui credunt in eum, sed quia non sunt renati, non creditur eis communio corporis et sanguinis Christi. De talibus erat Nicodemus, qui credens dicit eum a Deo venisse, propter signa quae viderat, sed nondum renatus erat, et ideo nocte venit, non die, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Qitia sciebat quis posset eã¬
docere. cum enm iam tecentem
nonagnosceret dignam erat.
ciu ipit se manifcitaret. Uñ
dicit ego sum messias. qua
mansitatione accepta non

Expanded text:
quia sciebat jam quis eam posset docere cum eum jam docentem non agnosceret, digna erat cui ipse se manifestaret, unde dicit: Ego sum Messias, qua manifestatione accepta non
Abbreviated transcription (Latin):
tĩ uł templum. in quo oretar.
s spc purus. est eus templũ.
inquooretur si demtwilibus
que transtunt. s de eterins q̃
ueritas sunt.
ꝓuecta scit aquo perfecte debeat

Expanded text:
oretur, sed spiritus purus est ejus templum, in quo oretur, non de visibilibus quae transeunt, sed de aeternis quae veritas sunt. provecta, scit a quo perfecte debeat
Abbreviated transcription (Latin):
tionem nature corruptibi¬
copłe carnalis conciptis
non est. Nosconditione
corrupi.bilis natute con¬
stricti. ꝑ gram possuuᷤ
sc̃ificari. ⁊ congruit ut
q̃ cc morem uirgo concipit. supͣ
morem humane consuetudins d̾i
filium generat.

Expanded text:
tionem naturae corruptibicopulae carnalis conceptus non est. Nos conditione corruptibilis naturae constricti, per gratiam possumus sanctificari. Et congruit, ut quae contra morem virgo concepit, supra morem humanae consuetudinis Dei Filium generet.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Salb̾i docit. ⁊ curam erigit. q per
uerbum p̃dicationis atemporalib
ad etͥua erectis ad quietem resurrõ¬
nis perducit.

Expanded text:
Sabbatis docet et curvam erigit, quia per verbum praedicationis a temporalibus ad aeterna erectos ad quietem resurrectionis perducit.
Abbreviated transcription (Latin):
pcini lenfescunt affer¬
tu. est ergo fideli reli¬
giosa uiolencia segni¬
cia criminosa facians
reua dem̾gat. s ad suꝑ¬
na se siatigat.

Expanded text:
penti lentescit affectu. Est ergo fidei religiosa violentia, segnities criminosa. Faciamus rena demergat, sed ad superna se erigat.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ autens intrare. canis sõpnũ
pastoris absenciam. uł desidiã
explorams: sic ħeticui nocte sue
int̾pretationis fideles decipere ca¬
natur. egcłiam non iuttans: pas¬
um mutere contenmdit. iupus
tatitra corpons rigidui se inflẽc
tu fertur. ⁊ iõ sepe iuditur. Sic
h̾eticus impetum facit. s sepe re¬
manet manis ue nocere possit.
giitat. Sic quem u̾suta disputa¬
tione ħetitus p̃uenit mutilm
ridd̃. ne conficeatur u̾bum dei.
s siquis cõm̃ta fraudis eius ag¬
uocis. Sicut lupus sic ⁊ hencus

Expanded text:
non audens intrare, canis somnum pastoris absentiam vel desidiam explorans, sic haereticus nocte suae interpretationis fideles decipere conatur Ecclesiam non intrans, pasum mittere intendit. Lupus vero corporis rigidi se facile tu fertur, et ideo saepe luditur; sic haereticus impetum facit, et saepe remanet inanis, cum nocere non possit. gitat; sic quem versuta disputatione haereticus praevenit, mutum reddit, ne confiteatur verbum Dei. Sed si quis commenta fraudis ejus cogvocis. Sicut lupus, sic haereticus:
Abbreviated transcription (Latin):
Corals̃. bethsaua capharnaũ
tiberias ciuitas s̃ galilet in lito¬
re laci genesareth has plangit
dñs. qr post tanta miracła ⁊ uir¬
tures non penituerurt. ⁊ sp̃t pe¬
iores gentib naturale tm̃ in ius
dissipantib q post descripte leg̃

Expanded text:
Corozaim, Bethsaida, Capharnaum, et Tyberias civitates sunt Galileae, in littore laci Genesareth. Has plangit Dominus, quia post tanta miracula et virtutes non poenituerunt: et sunt pejores gentilibus, naturale solummodo jus dissipantibus, quia post
Abbreviated transcription (Latin):
Qua ꝑo lege uenerant deca¬
igus ad xp̃m misit. lora dec¬
ma querunt ab ip̃o doceri qui
a ñ alius docet legem. nnisi
quidedit eam. doceti añ cura¬

Expanded text:
Quia ex lege venerant, decalogus ad Christum misit, hora decima quaerunt ab eo doceri, quia non alius docet legem, nisi qui dedit eam. Docet aute
Abbreviated transcription (Latin):
stimenta sermones sunt s̃ criptuiraraꝵ.⁊ que¬
dã indum̃ca diumi intellectus. qr sic̃ illis a¬
postolis in alt̾a sp̃t apparuit. ip̃e ⁊ uestitus eiꝰ
re fulus ita ⁊ obculis m̃tis tue
sam diuinarum senfus albescit
lectionum

Expanded text:
rbi sermones sunt Scripturarum, et quaedam indumenta divini intellectus. Quia sicut illis apostolis in altera specie apparuit ipse et vestis ejus refulsit, ita et oculis mentis tuae jam divinarum sensus albescit lectionem
Abbreviated transcription (Latin):
Auoꝰ. Seda natuntas de qua docit
sapit. que at ex adami cua
cut carna¬
les dicit iste. n posse¬
ñ posse nt¬
q fc̃a non pot̃ iterati. ex senũe
bilis corporis sicut est neccia doc¬
trina inlusibilis fidei ad sc̃fica¬
cionem ase in insibilis.

Expanded text:
unda nativitas de qua docet sapit quae est ex Adam et Eva cut carnalem dicit iste non posse itque facta non potest iterari. Ex semine bilis corporis, sicut est necessaria doctrina invisibilis fidei, et ad sanctificationem animae invisibilis.
Abbreviated transcription (Latin):
s us q modo operatur. qr qui sgx
dieb condidit noua. aquib
requienit die.uii. postea oꝑat᷑
usq infinẽ gubernando. susten¬
tando renouando. ꝓpagando.
ut ꝑ maneant condita. ⁊ cura
semꝑ oꝑatur deus. constan sacra¬
m̃tum ee. qd̾ de requie sabi leg̃.¬

Expanded text:
odo operatur, quia qui sex diebus condidit nova, a quibus requievit die septimo, postea operatur usque in finem gubernando, sustentando, renovando, propagando, ut permaneant condita. Et cum semper operatur Deus, constat sacramentum esse quod de requie sabbati leg
Abbreviated transcription (Latin):
¶ .I. ita simiequalis patri ut
nonip̃e ame. sidgo sitn ab¬
co non facit ase. non potest
ase qui nouẽ a se set ab eo fa¬
tur filius.

Expanded text:
. Ita sum aequalis Patri, ut non ipse a me, sed ego sim abo. Non facit a se, nec potest a se, qui non est a se, sed ab eo fat Filius.
Abbreviated transcription (Latin):
congregabintur electi qui cuis
passionem hũilit̾ inutanido tã¬
qͣm de carne enis sacunur quo¬
rum ꝑ retsurrectionem reno
dit. ⁊ non de nobi s de deo p̾sur¬

Expanded text:
buntur electi, qui ejus passionem humiliter imitando tanquam de carne ejus saturantur, quorum per resurrectionem renovdum, et non de nobis, sed de Deo praesu
Abbreviated transcription (Latin):
lurde ismdictam desiderare ini
uitidictam iustoꝵ s illi erunt
uarte pauci qr cũ indit uidiciꝰ¬
i in forma filii hoĩs appatutto
tanta erit raritas iustorum ut
iuiste dapnatoꝵ totins iam
nrundi sit acceleranda ruma.
sunt om̃na. s dubitando incce¬
pat infidelium corda.

Expanded text:
surde vindictam desiderare dicuvindictam justorum, sed illi erunt valde pauci, quia cum in die judicii in forma Filii hominis apparuero, tanta erit raritas justorum, ut juste damnandorum totius jam mundi sit acceleranda ruina.sunt omnia, sed dubitando increpat infidelium corda.
Abbreviated transcription (Latin):
Hon telligebant escam sicut
mulier supͣ nron intellexit aꝙͣ
uñ magister eos insttinti non
ꝑcirtuitum. ut illam. sediã
aꝑte docens. Meus cib est. ut
faciam uo.

Expanded text:
ntellexerunt escam, sicut mulier supra non intellexit aquam, unde magister eos instruit non per circuitum ut illam, sed jam aperte dicens: Meus cibus est ut faciam,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Uoluntas parris es ut
tris eit. tit̃a salius. xp̃iet¬
lus. facit ergo uolsitatẽ.
docendo crefire in se fac̃¬
rium ridemptionis.

Expanded text:
 Voluntas Patris est ut tris est nostra salus. Christlus. Facit ergo voluntatem docendo credere in se, facirium redemptionis.
Abbreviated transcription (Latin):
cum ẽ a dño ut nicħ nͥ uirgam
ferrent. ⁊ ut n iurgã ferrent.
son ferre uirgam est: non ẽẽ
abhis quib p̃dicant qñ sñ sũ
scrndalo possunt accipi. nil fre
uisi uͥgam est: uti illa pocesta¬
te accipiendi necͣtia q̃ data ẽ p̃¬

Expanded text:
tum est a Domino, ut nihil nisi virgam ferrent, et ut nec virgam ferrent. Non ferre virgam, est non esse ab his quibus praedicant, quando sine scandalo possunt accipi. Nihil ferre nisi virgam, est uti illa potestate accipiendi necessaria quae data est pr
Abbreviated transcription (Latin):
p̃miunattr in lega ⁊ ꝓpbis. fiiũ
iosiph qui est de domo dauit. ut
per tum. non qd̾ de eo natus cũ
maria matit. quam scubat ex
ꝓphis uirginem peꝑide. notetur
esse ix dasnd.
H athanail ꝑitissimus scriptu¬
anararetb etirt ipagularem
narartnums. qui andoctussmus
non est in apłm electus. Om̃is
tuim apłi. pumo de idiotis ut cõ¬
fiuidantur sapicutes.
ist uerus ppłs isrł. dono dei. qui
erat subficu abditus .i. subditꝰ
sub consuetuoine ꝓtecandi ⁊ ur¬
bra mortis. ut primi parentes.s uł
ficitolus se tcerunt. ubi prrus
quã per apłos uocaret.

Expanded text:
untiatur in lege et prophetis. Filius Joseph, qui est de domo David, ut per eum non quod de eo natus cum Maria matre ejus quam sciebat ex prophetis virginem peperisse notetur esse ex David.Scriptua Nazareth exire singularem Nazarenum: quia autem doctissimus, non est in apostolum electus: omnes enim apostoli primum de idiotis, ut confundantur sapientes.est verus populus Israel donum Dei, qui erat sub ficu abditus, id est subditus sub consuetudine peccandi et umbra mortis, ut primi parentes sub fici foliis se texerunt, ubi prius quam per apostolos vocaret.
Abbreviated transcription (Latin):
Erit ut maneat. ñ inantbit ꝑt
ut sit. qd̾ prius est eẽ alicubi qͣn
manere. ut hospis apud alium¬
noscit pot̃ not ab alus.
ita dabitur sp̃e ꝓ me. ut ego ⁊̃ ñ
sim uobicum orphani g̾te. lati¬

Expanded text:
erit, ut maneat; non manebit, ut sit; quia prius esse alicubi, quam manere, ut hospnosci potest, non ab aliis. ita dabitur Spiritus pro me, ut ego etiam non sim vobiscum. Orphani Graec
Abbreviated transcription (Latin):
noscitut. Iustus enĩ qñ. ⁊ iusti¬
ciam dilecit: In eo gͦ uistisitatõ
dei est sinõad indignos ⁊ noti¬
os. s ad ĩnotentes ꝑ ad blucionẽ
fc̃os indeatur ⁊ ad iustos sua mu¬
deo pctm: iustificat dm̃ cedens
ei iticenti ⁊ ab eo gr̃am sperans.
Inbaptismate gͦ iustificatur de¬
us iu quo est confessio ⁊ pec¬

Expanded text:
noscitur. Justus enim Dominus, et justitias dilexit . In eo ergo justificatio Dei est, si non ad indignos et noxios, sed ad innocentes per ablutionem factos videatur et justos sua muDeo peccatum, justificat Deum cedens ei vincenti, et ab eo gratiam sperans. In baptismate igitur justificatur Deus, in quo est confessio, e
Abbreviated transcription (Latin):
N ec tres lingne ceteris emi¬
nebant. hebrea pp̃ uideos in
lege dei gloriantes. greca pp̃
gentium sapieates latrnap
romanos iam tũc pene oĩb
genti imꝑantes.

Expanded text:
e tres linguae caeteris eminebant: Hebraea propter Judaeos in lege Dei gloriantes; Graeca propter gentium sapientes; Latina propter Romanos tunc pene omnibus gentibus imperantes.
Abbreviated transcription (Latin):
Branũ synapis res uił ⁊ simplet
s si tiritur iim suam fundit.
napis. qr primo huilis. ⁊̃ qi ab iet¬
ta. ⁊ amati saporis sp infumita¬
tem xp̃i ⁊ scandalum crucis. S tͥ¬
fundit. ⁊ odore suo cirtonstantes
ad implet: dum gła resuirdis¬

Expanded text:
ranum sinapis, res vilis et simplex, sed, si teritur, vim suam fundit. napis: quia primo humilis et quasi abjecta et amari saporis propter infirmitatem Christi et scandalum crucisfundit, et odore suo circumstantes adimplet, dum gloria resur
Abbreviated transcription (Latin):
lentes supplicia timemꝰ. uł dum desiderio celestrũ
Ardentes de dilanone geipmnus unde. duo pulli
osferri ub entur. Unus in bloscaustũ. qñ amore
celestium inflamamur. ałr ꝓ pet

Expanded text:
lentes supplicia, timemus; vel desiderio coelestium ferventes, de dilatione gemimus. Ideoque duo pulli offerri jubentur, unus in holocaustum, quando amore coelestium inflammamur; alter p
Abbreviated transcription (Latin):
olumba que ingrege ꝯu̾satur:
actiuam. turtur soliuagus cõtẽ¬
platiuam uitã sig̃cat q̃ pancoꝵ
est. ⁊ qr utraq hostia accepta ẽ¬
a deo consulte uitaq atiis obla¬
o patrem orat in abscondito tur¬
turem offert. qui conpares oꝑis
querit: columbam ad altare por

Expanded text:
olumba quae in grege conversatur, activam, turtur solivagus contemplativam vitam significat: quae paucorum est. Et quia utraque hostia accepta est Deo, consulte utraque avis est oblao patrem orat in abscondito, turturem offert: qui compares operis quaerit, columbam ad altare por
Abbreviated transcription (Latin):
subiit turbas docturus. ad cam¬
pastria rediit. qi non uici hũili
turbe xp̃m uid̾e susficiunt. ⁊ ra¬
ro inuenitur qd̾ ut turba dũm
at alciora sequatur. uł quisqͣm
debilis monte curetur. s ex tinc¬
ta febre libidinũ. ⁊ succen sa luce
scĩe pedetentĩ qͥsq subit culra iur

Expanded text:
montana subiit; turbas docturus ad campestria redit, quia non nisi in humili turbae Christum videre sufficiunt, et raro invenitur quod vel turba Dominum ad altiora sequatur, vel quispiam debilis in monte curetur, sed exstincta febre libidinum et succensa luce scientiae, pedetentim quisque subiit culmen vir
Abbreviated transcription (Latin):
Non a ꝓximo mari galiler qr ħ
nou miracłi loco ponetur s a ma¬
sulte noĩatim ponuatur ut qͣnta
sit uirtus xp̃i intimetur q̃ etiata
ex̾us ciuitates gxcitat.

Expanded text:
Non a proximo mari Galilaeae, quia hoc non miraculi loco ponunt, sed a masulte nominatim ponuntur, ut quanta sit virtus Christi intimetur, quae etiam exteras civitates excitat.
Abbreviated transcription (Latin):
ibifit cena infide ⁊ denotiont
storum. Martha nunistat. y dũ
qulib fidelis. oꝑa deuocionis dtĩo
impendit. lazatus .i. suscitati.
tunt ituusticia cpulattut. leti

Expanded text:
fit in fide et devotione justorum. Martha ministrat, dum quilibet fidelis opera devotionis Domino impendit. Lazarus, id est suscitati drunt in justitia, epulantur laeti
Abbreviated transcription (Latin):
Tus̃. nion dicit spatio
ñ posse capi. s a capao¬
tate legentiur qͣmius
salua fide terũ plerũq
u̾ba uideaptut excede¬
re fitem per ypͥolem.

Expanded text:
um. Non dicit spatio non posse capi, sed capacitate legentium, quamvis salva fide rerum plerumque verba videantur excedere fidem per hyperbolen.
Abbreviated transcription (Latin):
¶tebris infantia
saluatoris ⁊ ange¬
loꝵ testimoniis.
⁊ euangelistarũ
est inculcata. ut
ĩfigatut quid pro
nobis sit factusi ĩ
quo hũilitas no

Expanded text:
Crebris infantia Salvatoris et angelorum testimoniis, et evangelistarum est inculcata, ut infigatur quid pro nobis sit factus: In quo humilitas co
Abbreviated transcription (Latin):
Tum om̃s brr mali
srnt resugrecturi. ⁊ abs¬
ꝙ nuptiis manisuti. do¬
minꝰ tã ut ad głam re¬
surconis gct de solis
electis dissecit. Sia in re¬
pora q̃possunt nuͦuire ⁊¬

Expanded text:
um omnes boni et mali sint resurrecturi et absque nuptiis mansuri, Dominus tamen ut ad gloriam resurrectionis incitet, de solis electis disserit. Si autem in repora quae possunt nubere
Abbreviated transcription (Latin):
misit me pr̃ ⁊ egomit¬
to uos. subito fuerunt
qd̾ fueruit .s. piscato¬
res ñ hõium s spictũ.
s sciendum ẽ non phi¬
bitos fuisse arte suali¬
cita. uitum q̃rere ape¬
llatus integritate ser¬
uerent non haberẽt.¬
⁊ sic illis labor antib
addicit deus nect̃ia q̃
piscatione taua exhi¬
berentur sacram̃ta.

Expanded text:
ego mitto vos, subito fiunt quod fuerunt, piscatores, non hominum sed piscium. Sed sciendum est non prohibitos fuisse sua arte licita victum quaerere, apostolatus integritate serverent non haberent, et sic illis laborantibus adjecit Deus necessaria piscatione tanta exhiberentur sacramenta.
Abbreviated transcription (Latin):
toris ambo indeserto. am¬
bo uictu parci. uestitu in¬
culti. ambo reguta ĩ sani¬
am toletant. ille ioda¬
nem celum petiurus
diuisit. hic ad laucͥtũ¬

Expanded text:
ia ambo in deserto, ambo victu parci, vestitu inculti, ambo regum insaniam tolerant. Ille Jordanem, coelum petiturus divisit; hic ad lavacrum
Abbreviated transcription (Latin):
dem in taense magnitudinis
teuolitum sturetant. ⁊cor¬
pus tam uenetabile non i¬
uentum dolebant. Sicut tẽp¬
tatio in soutudine oño ex¬
pleta uictoria angł msnis¬
trabant ti. ita modo pꝰ deuie¬
tam moitem uemiũt ange¬
li qui ñ solũ uerba s ⁊̃ ful¬
genti hĩtugłam antũciant

Expanded text:
dem immensae magnitudinis revolutum stupebant, et corpus tam venerabile non inventum dolebant. Sicut tentato in solitudine Domino, expleta victoria angeli ministrabant ei, ita modo post devictam mortem venerunt angeli, qui non solum verbo, sed etiam fulgenti
Abbreviated transcription (Latin):
itic̾tam cecidissi. nec alias
sc̃õꝵ in resurrectione dñ ꝓ
stratus int̾ram adoraice le¬
gitur. Uñ mos cepit meccle¬
sia Apaschali tempore nec
flectigenlia in orationi. set
uulta ini̾tmmdeclinato orłie
ex ħ loco hisis int̾ disppu¬
tur. dñs se resurrectutũ pre

Expanded text:
nec aliquis sanctorum in resurrectione Domini prostratus in terram adorare legitur; unde mos coepit in Ecclesia paschali tempore non flecti genua in oratione, sed vultu in terram declinato orare.ex hoc loco habemus, inter discipuntur, Dominus resurrecturum se
Abbreviated transcription (Latin):
Dost qͣm form am or̃onis roganti¬
bus ꝓposuit  instanciã ⁊̃ ⁊treq̃n¬
tiã orandi illis in mngit. ut nõ so¬
lum dieb s ⁊̃ noctib oratio defe¬
ratur. qui eñ media nocte panes¬
nes ab amico pecit inpetenti intẽ¬
cione ꝑfistit. Non frandatur oratis.

Expanded text:
ostquam formam orationis rogantibus proposuit, instantiam etiam et frequentiam orandi illis injungit, ut non solum diebus, sed etiam noctibus oratio deferatur, qui enim media nocte panes ab amico petit, et in petendi intentione persistit, non fraudatur orans.
Abbreviated transcription (Latin):
Apta est conparatiosi
eiũ homo peccator adhͤ¬
fragilicarns gͣuatus pe¬
tentib filiis cerporali¬
a dare sĩ ab negat mul¬
to magis pat̾ celestis filiis¬
suo timore ⁊ amore p̃di¬
tis sĩ difficiencia bgna i¬

Expanded text:
Aperta comparatio. Si enim homo peccator adhfragili carne gravatus, petentibus filiis temporala dare non abnegat, multo magis Pater coelestis filsuo timore et amore praeditis, non deficientia bona
Abbreviated transcription (Latin):
amalo ꝓ hibere. uł inartã mam
uice ure cogeretur. nemo indumẽ¬
ta salutis quib iam fient utilia si¬
adendo ꝯtunt nemo scd̾m qi nullus
stulta tiis deprimendo certetit.
uuiis corporis qd̾ nob est comune qͣi
belius m̃ deoplena uegetatur.

Expanded text:
malo prohiberet, vel in arctam viam vitae ire cogeret. Nemo indumenta salutis quibus calefieret, utilia suadendo contulit. Nemo sedit, quia nullus stultitiam ejus deprimendo correxit. uuiis corporis, quod nobis est conmune cum beluis, mens deo plena uegetatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tã seruaretur. Io mulieres se¬
pulto dño quidiu licibit ope¬
roriunguentis pparandis occu
te soleut mane uemientis un¬
gerent eum. qr neiꝑe sałbi pre¬
octupinte iam nots atticło mo¬
inuntum adire non poterant.
ualde mane mulieres ad mõ¬
numentum utniunt. Magnus
cussis q uicioꝵ ten ebas ad sa¬
crũ cecpus dñi accedamus. Nam

Expanded text:
am servaretur. Ideo mulieres sepulto Domino, quandiu licebat operari, in unguentis praeparandis occupte sole, ut mane venientes ungerent eum, quia vespere sabbati, praeoccupante jam noctis articulo, monumentum adire non poterant. alde mane mulieres ad monumentum venerunt, magnus cussisque vitiorum tenebris, ad sacrum corpus Domini accedamus. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
cetim olamantem increpabant.
⁊ hũc suscipientem tardat. s si
cut amplius clamanto cecuicur¬
bam intcit. ita pus illus t̾retia
relitiqndo. arborem crucis ascndo.
turbam obstantem mscendit cla
foliis s aititudine prestans ⁊ in¬
ut ficus pascit au putidelib irtide¬
tur ut fauia quam pusillus ascẽ¬
dit dum quilm hũils ⁊ pprie in

Expanded text:
caecum clamantem increpabat, etiam Jesum suscipientem tardat. Sed, sicut caecus amplius clamando turbam vicit, ita pusillus terrena relinquendo, arborem crucis ascendendo, turbam obstantem transcendit, clalis, sed altitudine praestans, et inut ficus pascit, ab infidelibus irridetur ut fatua. Quam pusillus ascendit, dum quilibet humilis et propriae in
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ecte cametus deposita sarciuagib¬
bi ꝑ foramenacus transit. ducũ¬
tempto sensu fraudium angus¬
tam portam q̃ duc̃ ad uitam as¬
tendit. Et qr fidei deuotione ad
uidendum saluatorem qd̾ natu¬
ra minus habebat ascensur ar¬
boris supplet iuste qd̾ regarent
ceptionem accipit quẽ desiterat
ficatus sig̃c c̾dentes ex gentib qui
ꝑ occupationẽ temporalium depre¬

Expanded text:
Ecce camelus deposita sarcina gibbi per foramen acus transit, dum contempto censu fraudium, angustam portam quae ducit ad vitam ascendit. Et quia devotione fidei ad videndum Salvatorem, quod natura minus habebat, ascensu arboris supplet, juste quod rogare non edictionem accipit quam desiderabat. ficatus, significat credentes ex gentibus qui per occupationem temporalium depre
Abbreviated transcription (Latin):
nius a deo extrantos nos ange¬
li deputabant. s qr cognonimꝰ
regem nrm recognouert nos
angłi. cunes suos. ⁊ timẽt au¬
geli adorari ab humana natu¬
ta qmͣ iisuo rege ꝯlidetat.

Expanded text:
us a Deo extranei, extraneos nos angeli deputabant; sed quia cognovimus regem nostrum, recognoverunt nos angeli cives suos. Et timet angelus adorari ab humana natura quam in suo rege considerat.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩe disereu sunt net nocet in cqilitas mbroꝵ. licet
eor brachium mauisł sit digito. tã mamis cũ
digito unũ est corpus. ħ digio scuipta est ẽ lex
in tabulis. hunc digitũ magi in egyptos ꝯfessi.

Expanded text:
e discreti sunt: nec nocet inaequalitas membrorum. Licet enim brachium majus sit digito, tamen brachium cum digito unum est corpus. Hoc digito scripta est lex in tabulis. Hunc digitum magi confessi
Abbreviated transcription (Latin):
statutam consecrauit ei ꝙ diuinos lyo¬
iñ palestini suscipieates baal diceba¬
tit. moabite beelfegor. Iudei aũ u
nꝰ dei cultortes pp̃ derisionẽ genti¬
⁊̃ nidei in hoc simulacro principẽ
demonioꝵ habitate ꝑcunis potes¬

Expanded text:
statuam consecravit, eique divinos hobant. Palaestini suscipientes, Baal dicebant, Moabitae Beelphegor. Judaei autem unius Dei cultores propter derisionem gentietiam Judaei in hoc simulacro principem daemoniorum habitare, per cujus potes
Abbreviated transcription (Latin):
s ad cogitationes respondet. in quo
dat certum potencie suc signũ. qr
secrcta cordumi rimatur. Iuttalit¬
teram patet qd̾ om̃e regaum̃ solid̾
⁊ firtum siꝑ paites diuditur in so¬
litudincma redigitur. uacuatut ab

Expanded text:
sed ad cogitata respondet: in quo dat certum potentiae suae signum qua secreta cordium rimatur. Juxta litteram patet, quod omne regnum solidum, et firmum si per partes dividitur, in solitudinem redigitur, vacuatum ab
Abbreviated transcription (Latin):
dis. qͣm lapidi corporauit. piscis fi des
inuisibilium. Sicat cnĩ pucis sub te¬
gum̃to aqͣrum nascitar uiuit. ⁊ alit.
Sic fidei que in dm̃ ẽ inuisibilit̾ ĩ coi¬
tritur. In susibilium p̃imoꝵ intuitu

Expanded text:
itia, quam lapidi comparavit. Piscis est fides invisibilium. Sicut enim piscis sub tegumento aquarum nascitur, vivit et alitur; ita fides, quae in Deum est, invisibiliter in cortritur, invisibili praemiorum intuitu
Abbreviated transcription (Latin):
sognonerunt. Ne putatit᷑ cegni¬
tio iam fc̃a ꝑ sp̃xm addit. cridide¬
runt u̾e ñ eo m quo ẽ dixit modo
credius. Uenit hora ut du ꝑgami¬
ni. s nec adhuc tales erant. s p̃¬
mĩciqt quala sint futiꝑtiaccepto spũ
sine qͦ nͨ s uan̾nt smone ũ dixerat.

Expanded text:
ognoverunt. Ne putaretur cognitio jam facta per speciem, addit: Crediderunt vere; non eo modo quo cum dixit: Modo creditis, venit hora ut dispergamini. Sed nec adhuc tales erant, sed praenuntiat quales sint futuri accepto Spiritu, sine quo nec servaverunt sermonem quem dixerat.
Abbreviated transcription (Latin):
dum peccata dim¬
iitit. gtam dat. ĩ
quo gła cius que
i se semper est ꝑ¬
mine. dum homo
plus pidet eam.¬
⁊ habet. homominuton qui
pet̃a conficetur. ⁊ accepit ꝙ dat
ille. cui rei a testatur passio u
hannes capito muuntur atcest¬
b natus est. Xp̃c crełcentib di¬
ebus.

Expanded text:
dum peccata dimittit, gratiam dat, in quo gloria ejus quae in se semper est pminem, dum eam homo plus videt et habet. Homo minuitur quita confitetur, et accipit quod ille dat. Cui rei attestatur passio utur, Joannes capite minuitur. Attest natus est decrescentibus diebus,
Abbreviated transcription (Latin):
rłm ꝯu̾satõem hñs incelestib
ueniat in templum. imitetur
exempla illoꝵ inquib deus ha¬
bitat. expectet dñm accipiat ĩ
manib u̾bum der brachiis fe¬
deis ⁊ spei. ⁊ caritatis amplectat᷑¬
tunc dimittet᷑ ut nõ uideat moi¬
tem qr inderit uitam.

Expanded text:
rsationem habens in coelestibus; veniat in templum, id est aptetur exemplo illorum in quibus Deus habitat. Exspectet Dominum, accipiat in manibus verbum Dei, brachiis fidei, spei et charitatis amplectatunc dimittetur, ut non uideat mortem, qui uiderit uitam.
Abbreviated transcription (Latin):
modis eamd̾ gr̃am ad¬
uocate debeant. inqui¬
largitatem a pr̃e spm̃
tonum ꝑcipiant. Con¬
petere. querere. ⁊ pul¬
sare si blas phemare sa¬
tagunt in temissibiles.
⁊ hic ⁊ in ficturo sue ꝑ¬
uicane penas luunti

Expanded text:
modis eamdem gratiam advocare debeant inquilargitorem a Patre Spiritum bonum percipiant. Conpetere, quaerere, pulsare, sed et blasphemare satagunt, irremissibiles et hic et in futuro suae pervicaciae poenas luunt.
Abbreviated transcription (Latin):
lumi. de theloneatio in eun ge¬
listam sit mutatus.¬
B. arb̾. Reliquit ꝓpria qͥ rapie¬
bat aliena. non sosum lucca re¬
liquit uectigalium: s ⁊ ꝑicłm
contempsit qd poterat neure
a principib scłi. qr ratõ es uec¬

Expanded text:
 de telonario in evangelistam sit mutatus. Reliquit propria, qui rapiebat aliena. Nec solum lucra reliquit vectigalium, sed et periculum contemnit, quod poterat venire a principibus
Abbreviated transcription (Latin):
cip̃ int̾no mextimis exũberan¬
tium pascitur delectationibus
uoluptanim. Itaq dñs ingre¬
dicur ⁊ in eius quicredit recum¬
bit affectu. s tursus accendit᷑
inuidia ꝑfidoꝵ ⁊ future pene
sp̃es p̃figuratur epłantib enĩ fi¬
telib ⁊ in regno celoꝵ recũbẽ¬
legis ⁊ gr̃e. qr qui legem secim¬
tur isicis fam̃ paciuntut et̾nam.
Qui uero in interionb u̾bum re¬
cepert alim̃ti celestis ⁊ fontis n¬
bertate retreati esurire ⁊ sitite si
possunt. Et iõ qr ało ierunant mͣ¬
mutant dicentes. Qrͣ ẽ ꝑbubli.¬
filii diaboli uenenum serpentis
esfundunt. S erpens pͥmam uo¬
cem enusit diccus eue. Quid u¬
tiq deus ort̃. nolite manducare
ex om̃i ligno: hunc unitantur

Expanded text:
cipit interno, maximis exuberantium pascitur delectationibus voluptatum. Itaque Dominus ingreditur, et in ejus qui credidit recumbit affectu. Sed rursus accenditur invidia perfidorum, futurae poenae species praefiguratur. Epulantibus enim fidelibus et in regno coelorum recumbenlegis et gratiae, quia qui legem sequuntur, mentis famem patientur aeternam. Qui vero in interioribus verbum receperint, alimenti coelestis et fontis ubertate recreati, esurire et sitire non possunt, et ideo qui animo jejunant murmurant, dicentes: Quare cum publiFilii diaboli, venenum serpentis diffundunt. Serpens primam vocem emisit, dicens Evae: Quid utique Deus dixit: Nolite manducare ex omni ligno? Hunc imitantur
Abbreviated transcription (Latin):
Ippiqͣt filis domui ẽ
Isiquis inppło illo sp̃tia¬
lr legem incelligens
laboses seriplis oꝑici
tem considerat. audit
sinphoniam ⁊ chorupa
sonis cungłium p̃dica¬
re. uocat unũ de serpᷤ¬

Expanded text:
inquat filius domum cum aliquis in populo illo spiritualiter legem intelligens, labores servilis operis tem considerat. Audit symphoniam et chorum, nsonis Evangelium praedicare. Vocat unum de ser
Abbreviated transcription (Latin):
nem cartiale eis noĩt cartus. si
soluni carnemi. s totum carna¬
lera hpiem sigiat. sicut dtra to¬
tus homo sp̃ualis ala ⁊ corpore

Expanded text:
nem carnale est. Nomine carnis, non solum carnem, sed totum carnalem hominem significat. Sic econtra totus homo spiritualis anima et corpore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ⁊ regem eum facere uolitnt.
panem dixerit euitentins ap¬
rit. Ego sum panis uite potẽ
dare uitam. qr sum pariis ui¬
inficans igne sp̃ sc̃i. in eliba¬

Expanded text:
 regem facere voluerunt. panem dixit evidentius aperit, Ego sum panis vitae. Potero dare vitam, quia sum panis vivificans, igne Spiritus sancti in cliba
Abbreviated transcription (Latin):
fidei impetrantis qr si so¬
lum laudat qd potent̾
⁊ misencorditer illumi¬
nat s qr etiami clamo¬
itm fidei firmit̾ clanã¬
tis exaudit.

Expanded text:
fidei impetrantis, quia non solum laudat quod potenter et misericorditer illuminat, sed quia clamorem fidei firmiter clamantis exaudit.
Abbreviated transcription (Latin):
possit. S iam credens
ardencius clamat.¬
nin sencietat. dũ in o¬
ratione pateretur fan¬
tasmatũ carbas uehe¬
m̃cius insistens orõidu¬
firmo figitur. ⁊ sic lux

Expanded text:
s. Sed jam credens ardentius clamatnus sentiebat, dum in oratione patitur phantasmatum turbas, vehementius insistens orationi dufirmo figitur, et sic lux
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩam ⁊ iusticiam recũbentẽ re¬
curri ad pedes .i. ad extremã sa¬
pĩe partem inquire latrimis.
contit̾e delicta expande capillos
.i. sterge añ cum oñs coiporis tu

Expanded text:
iam et justitiam recumbentem, recurre ad pedes, id est, ad extremam sapientiae partem, inquire lacrymis, confitere peccata, expande capillos, id est, sterne ante eum cunctas corporis tu
Abbreviated transcription (Latin):
Dum magist̾ u̾itaris
p̃sentes mstrueret qͣlt se
preparate deberent ad ad¬
uentũ iuditis. ⁊ qͣir qui
nandi nuĩcigtur ei de ga¬
lileis. qui qi itste ites
rauerunt. ⁊ respondet do¬

Expanded text:
Dum magister veritatis praesentes instrueret qualiter se praeparare deberent ad adventum judicis, et qualiter qui nandi, nuntiatur ei de Galilaeis, quod quasi juste ideo raverunt: et respondet Do
Abbreviated transcription (Latin):
manifetum. cumdiait ꝑcipite regaũ. q uobis pr¬
teneri. qui post ea eisdem colloquitur. s signari
uoltus. qd altitudo euis non pot̾ intelligi. fug̃
in montem ⁊ ascendit celos solus sac̃dos int̾¬
pellans ꝓ pbpło foris constituto. qui intim iacta¬
tur fusctibus. Uñ stibdit. Ut autẽ sero ft̃m est.
sero mũdi est post ascensionem xp̃i. in quodisti¬
płi descerterunt ad labores mundi. ⁊ regunt na¬

Expanded text:
manifestum, cum dicet: Percipite regnum quod vobis parteneri, qui postea eisdem colloquitur, sed signare volens quod altitudo ejus non potest intelligi. Fugit in montem, id est ascendit coelos, solus sacerdos interpellans pro populo foris constituto, qui interim jactatur fluctibus, unde subdit: Ut autem sero factum est. Sero mundi est post ascensionem Christi in quo discipuli descendunt ad labores mundi, et regunt na
Abbreviated transcription (Latin):
rus ẽt ut resurrectionis cp̃r uicia
unuiersa consumat suioq cõns p¬
tu desiteria conpleat singuloꝵ me

Expanded text:
rus est, ut resurrectionis tempore uitia uniuersa consumat suique conspectu desideria conpleat singulorum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tredatis. Non qd̾ ft̃m ui¬
deritis. qr non est laut uł
m̾itum fida. ĩmo. nec
fides est deco qd indetur
s de co qd̾ non uidetur
set creditis filium dei.
non noua fide quia ⁊
puus credidetant. sed

Expanded text:
redatis. Non quod factum videritis quia non est laus vel meritum fidei, imo nec fides est de eo quod, videtur, sed de eo quod non videtur. Sed credatis me Filium Dei, non nova fide, quia etiam prius crediderant, sed
Abbreviated transcription (Latin):
sigrantur. hos hondunt qui non
asnore dei. s pro questio tempora¬
li p̃dicant. oues in nocentes sua
uellema uestientesdis p̃bent. per
has sigrantut oꝑa mũdicie ⁊ pie¬
tans. que uenduntur dum ꝓ hu¬
manalande geruntur. Spi super
xp̃m incolumba apparuit. Uñ per
commbam sp̃e accipitur. quepa ł¬
quam uendibat simomacꝰ. ¶ũ
mos mutuo dant ineccria qui ñ
simullate celestib s aꝑte terrenis
serinunt. hii om̃s eranar de
pater sortis scorum qui uel fute
conq. uł apertemala tacurtt ⁊ fu¬
nicus pccor. modo flagellat ad

Expanded text:
ficantur, hos vendunt qui non amore Dei, sed pro quaestu temporali praedicant. Oves innocentes sua vellera vestiendis praebent, per has signantur opera munditiae et pietatis, quae venduntur, dum pro humana laude geruntur. Spiritus ut columba apparuit, unde per columbam spiritus accipitur, quam vendunt Simoniaci. Numos mutuo dant in Ecclesia, qui non simulate coelestibus, sed aperte terrenis serviunt. Hi omnes ejiciuntur de parte sortis sanctorum, qui vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Et funiculus p
Abbreviated transcription (Latin):
panis ⁊ uim figura susti¬
tuat. frangit ⁊ porigit .⁊
ostendit sui corꝑis fractõ¬
nẽ si sine sua s̾ponte fu¬
taram agit gras deue¬
t̾ibus t̾minatis ⁊ nouis
inapiendis.

Expanded text:
panis et vini figura substituat. Frangit et porrigit, ut ostendat sui corporis fractionem non sine sua sponte futuram. Agit gratias de veteribus terminatis, et novis incipiendis.