comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suauem faciunt melodiam : & super u¬
tracque lingua suauis. Gratiam & speci¬
em desideraebit oculus tuus: & superbo¬
uirides sationes. Amicus & sodalis in tẽ¬
pore conuenientes : & super u trosque mu¬
lier cũ uiro. Pratres in aduitorium intẽ¬
pore tribulationis & super eos miseri¬
cordia liberabit. Aurum & argentum¬
& constitutio pedum: & super utrunque
consilium beneplacitum. Pacultates &
uirtutes ex altant cor : & super haecti¬
mor dñi. Non est intimore dñi mino¬
ratio: & non est in eo quaerere aduto¬
rium Timor dñi sicut parae dr̃sus bene¬
dictionis : & super omnem gloriam ope¬
ruerunt illum¬
ili intempore uitae tuae ne indigeas:
melius est enim mori quã indigere Uir
respiciens in mensam alienã: non est ui¬
ta eius in cogitatione uictus. Alit enim
animã suã cibis alienis Uir autẽ disci¬
plinatus & eruditus : custodiet se In ore
imprudentis condulcabitur in opia : & in
uentre eius ignis ardebit

Expanded text:
suavem faciunt melodiam et super usuavem faciunt melodiam et super utraque lingua suavis gratiam et speciem desideravirides sationes. Amicus et sodalis in tempore convenientes, et super utrosque mulier cum viro. Fratres in adjutorium in tempore tribulationis: et super eos misericordia liberabit. Aurum et argentum constituet pedem, et super utrumque consilium beneplacitum. Facultates et victus exaltant cor, et super haec timor Domini. Non est in timore Domini minoratio, et non est in eo inquirere adjutorium. Timor Domini sicut paradisus benedictionis, et super omnem gloriam operuerunt illumili in tempore vitae tuae ne indigeas melius est enim mori quam indigere vir respiciens in mensam alienam non est vita eius in cogitatione victus alit enim animam suam cibis alienis vir autem disciplinatus et eruditus custodiet se in ore inprudentis condulcabitur inopia et in ventre eius ignis ardebit
Abbreviated transcription (Latin):
iniquos creata sunt haec & propter illos
factus est cataclismus : Om̃ia enim quae
de terra sunt in terram conuertentur : &
aquae om̃s inmare conuertentur Om̃e
munus & iniquitas delebitur: & fides in
sacculum stabit: Substantia iniustorum
sicut fluuius siccabitur : & sicut tonitru¬
um magnum in pluuia personabunt¬
in aperiendo manus suas lactabitur: sic prae¬
uaricatores in consummatione tabescent
Nepotes impiorum non multiplicabunt re¬
mos: & radices immundae super cacumen
petrosae sonant. Super omnẽ a quã uiri di¬
tas: & ad oram fluminis ante omne fae¬
num euelletur. Grctia sicut para dr̃sus in
benedictionibus : & misericordia in saecu¬
lo permanet. Uita sibi sufficientis ope¬
rarii conculcabitur : & in ea inuenies thes¬
aurum fili. Aedificatio ciuitatis confir¬
mabit nomen : & superhanc mulier im¬
maculata computabitur. Uinum & mu¬
sica lȩtificant cor: & super utraque di¬
lectio sapientiae Tibiae &psalterium

Expanded text:
iniquos creata sunt haec omnia et propter illos iniquos creata sunt haec omnia et propter illos factus est cataclysmus omnia quae de terra sunt in terram convertentur et aquae omnes in mare convertentur omne munus et iniquitas delebitur et fides in saeculum stabit substantiae iniustorum sicut fluvius siccabuntur et sicut tonitruum magnum in pluvia manebuntin aperiendo manus suas laetabitur sic praevaricatores in consummatione tabescent nepotes impiorum non multiplicabunt ramos et radices inmundae super cacumen petrae sonant viriditas super omnem aquam et ad oram fluminis ante omnem faenum evelletur gratia sicut paradisus in benedictionibus et misericordia in saeculo permanet vita sibi sufficientis operarii condulcabitur et in ea invenies thesaurum fili aedificatio civitatis confirmabit nomen et super haec mulier inmaculata conputatur vinum et musica laetificant cor et super utraque dilectio sapientiae tibiae et psalterium
Abbreviated transcription (Latin):
& benedicite nomen dñi. Occupatio ma¬
gna creata est om̃ibus hominibus: &iugũ¬
gracue super filios adam. Adie exitus de
uentre matris eorũ : usque in diẽ sepultu¬
& timores cordis: ad inuentio expectatio¬
nis. & dies finitionis Residentes super
sedem gloriosam usque ad humiliatum in
terra &cinere. Ab eo qui utitur iacincto
& portat coronã usque ad eũ qui coope¬
ritur lino crudo. furor telus tumultus :¬
fluctuatio &timor mortis. Iracundia
perseuerans & contentio : & in tempore
refectionis in cubile Somnus noctis im¬
mutat scientiã eius: modicum tanquam
nichil in requie. Et ab eo in somnis qua¬
si indie respectus conturbatus est in ui¬
su cordis sui: tanquã qui euaserit in die
belli. In tempore salutis suae exurrexit:
& admirens adnullum timorẽ Cũ om̃i
carne ab homine usque ad pecus : & suꝑ
peccatores septuplum. Ad haec mors
sanguis contentio & romphea oppressi¬
ones fames & contritio & flagella suꝑ

Expanded text:
et benedicite nomen Domini occupatio maet benedicite nomen Domini occupatio magna creata est omnibus hominibusgraue super filios Adam a die exitus de uentre matris eorum usque in diem sepultuet timores cordis adinventio expectationis et dies finitionis residentes super sedem gloriosam usque ad humiliatum in terra et cinere ab eo qui utitur hyacintho et portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo furor zelus tumultus fluctuatio et timor mortis iracundia perseverans et contentio et in tempore refectionis in cubile somnus noctis inmutat scientiam eius modicum tamquam nihil in requie et ab eo in somnis quasi in die respectus conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae exsurrexit et admirans ad nullum timorem cum omni carne ab homine usque ad pecus et super peccatores septuplum ad haec mors sanguis contentio et romphea oppressiones famis et contritio et flagella super
Abbreviated transcription (Latin):
nitium nec essariae rei uitae hominum :¬
aqua ignis & ferrum. lac & panis similagi¬
neus & mel & botrus uuae & olcum. &ue¬
stimentum. Haec om̃ia sc̃is inbonis : sic &
impus & peccatoribus in mala conuerten¬
tur. Sunt spiritus qui aduindictã creati
sunt : & in furore suo confirmauerunt tor¬
menta sũa intempore consummationis
effundent uirtutẽ : & furorem eius qui
fecit illos confundet ignis graendo fa¬
mes & mors : om̃ia baet aduindictã crea¬
ta sunt. Bestiarumdentes & scorpii. &
serpentes & romphea uindicans : in exter¬
minium impios. In mandatis eius epula¬
buntur & super terrã in necessitate prae¬
parabuntur : & in temporibus suis non prȩ¬
terient uerbum. Propter ea ab initio con¬
firmatus sum & consiliatus sum : & cogi¬
taui & scripta dimisĩ om̃ia opera bonã :
& om̃e opus borae sua subminis trabit
Non est dicere hoc illo nequius est: om̃ia
enim in tempore suo comprobabuntur
Et nunc in om̃i corde &ore collaudate.

Expanded text:
nitium necessariae rei vitae hominum aqua ignis et ferrum lac et panis similagineus et mel et botrus uvae et oleum et vestimentum haec omnia sanctis in bona sic et impiis et peccatoribus in mala convertentur sunt spiritus qui ad vindictam creati sunt et in furore suo confirmaverunt tormenta sua in tempore consummationis effundent virtutem et furorem eius qui fecit illos confundent ignis grando famis et mors omnia haec ad vindictam creata sunt bestiarum dentes et scorpii et serpentes et romphea vindicans in exterminium impios in mandatis eius epulabuntur et super terram in necessitatem praeparabuntur et in temporibus suis non praeterient verbum propterea ab initio confirmatus et consiliatus sum et cogitavi et in scripta dimisi omnia opera Domini bona et omne opus hora sua subministrabit non est dicere hoc illo nequius est omnia enim in tempore suo conprobabuntur et nunc in omni corde et ore conlaudate
Abbreviated transcription (Latin):
nam miserationis. & qui festinat in uidi¬
ciis eius. Fili in bonis non des querelã:
& om̃i dato ne des tristitiã uerbi mali
Nonne ardorem refrigerabit ros: Sic
& uerbum melius quã datum Nonne
ecce uerbum super datũ bonũ : Et utraq
cum homine uistificato. Stultus acriter
improperabit : & datus indisciplinati ta¬
bescere facit oculos. Ante uidiciũ paroc
ius titiam tibi : & ante quã loquaris disce
Ante languorem adhibe medicinam.
& ante uidicium in terroga te ipsum: &
in conspectu dĩ inuenies propitiationem
Ante languorẽ humilia te: & intempore
infirmitatis ostende conuersationẽ tuã¬

Expanded text:
nam miserationis et qui festinant in iudinam miserationis et qui festinant in iudiciis eius fili in bonis non des querellam et omni dato non des tristitiam nonne ardorem refrigerabit ros? sic et uerbum melius quam datum. nonne ecce uerbum supra datum bonum? et utraque cum homine iustificato. stultus acriter inproperabit, et datus indisciplinati tabescere facit oculos. ante iudicium para iustitiam tibi et antequam loquaris disce. et ante languorem adhibe medicinam et ante iudicium interroga te ipsum, et in conspectu dei inuenies propitiationem. ante languorem humilia te et in tempore infirmitatis ostende conuersationem tua
Abbreviated transcription (Latin):
inuestigabit magnalia illius: Virtutẽ
autem magnitũ dinis eius quis enunti¬
abic. & quis adiciet enarrare misericor¬
diã eius : Non est minuere neque adi¬
cere: nec est inuenire magnalia dĩ
Cum consummauerit homo tunc inci¬
pit: & cũ qui euerit operabitur: Iuid¬
est homo & quae gratia illius: Et
quid bonũ aut quid nequã illius: Nu¬
merus dierũ hominũ ut multũ centũ anni
quasi guttae aquae amarae deputati sunt¬
& sicut calculus arenae. sic exigui anni in
die aeui. Propter hoc patiens est ds̃ in illis:
& effundet super eos miseri cordiam suã
Vidit praesumptionẽ cordis illorum qm̃
mala est : & cognouit sub uersionẽ illorũ
qñm nequã est: Ideo adimpleuit pro¬
pitiationẽ suam in illis : & ostendit illis
uiam aequitatis. Miseratio hominis cir¬
ca proximũ suum : misericordia autẽ
dĩ super omnẽ carnẽ. Qui misericordi¬
am habet : docet erudit quasi pastor
gregẽ suum misereatur excipiens doctri¬

Expanded text:
investigavit magnalia ejus? Virtutem investigavit magnalia ejus? Virtutem autem magnitudinis ejus quis enuntiabit? Et quis adjiciet enarrare misericordiam eius non est minuere neque adicere nec est invenire magnalia Dei cum consummaverit homo tunc incipit et cum quieverit operabitur quid homo et quae gratia illius et quid bonum aut quid nequam illius numerus dierum hominum multum centum anni quasi guttae aquae a mare et sicut calculus harenae sic exigui anni in die aevi propter hoc patiens est Deus in illis et effudit super eos misericordiam suam vidit praesumptionem cordis illorum quoniam mala est et cognovit subversionem illorum quoniam nequa est ideo adimplevit propitiationem suam in illis et ostendit illis viam aequitatis miseratio hominis circa proximum suum misericordia autem Dei super omnem carnem qui misericordiam habet et docet erudit quasi pastor gregem suum misereatur excipiens doctri
Abbreviated transcription (Latin):
Conuertere ad dñm & relinque peccata
tua . precare ante faciem dĩ. & minue
offendicula Reuertere ad dñm & auer¬
tere ab iniustitia tua : & nimis odito exe¬
cractionem Et cognosce iustitias & iudicia
dĩ : & sta in sorte propositionis & oratio¬
nis altissimi dĩ In partes uade saeculi sci
cum uiuis : & dantib: confessionem dõ¬
Non demoreris inerrore impiorũ: an¬
chil perit: confiteberis uiuens. Uius et
sanus confiteberis & laudabis dm̃: & glo¬
riaberis inmiserationib: illius : Quã ma¬
gna misericordia dĩ. & propitiatio illius
conuertentibus adse. Nec enim om̃ia
possunt esse in hominibus qñm non .ẽ
immortalis filius hominis : & inuani¬
tatem malitiae placuerunt. Quid luci¬
dus sole: Et hic deficiet. Aut quid ne¬
quius ex cogitauit caro & sanguis: Et
hoc arguetur. Uirtutẽ altitudinis caeli
ipse conspicit : & om̃s homines terra &
cinis. Qui uiuit in aeternum: om̃ia cre
auit simul Dssolus iusti ficabitur : &
ficiet enarrare opera illius : Quis enĩ

Expanded text:
convertere ad Deum et relinque peccata tua precare ante faciem et minue offendiculum refer te ad Dominum et avertere ab iniustitia et nimis odito execrationem et cognosce iustitias et iudicia Dei et sta in sorte propositionis et orationis altissimi Dei in partes vade saeculi sancti cum vivis et dantibus confessionem non demoreris in errore impiorum ahil perit confiteberis vivens vivus et sanus confiteberis et laudabis Deum et gloriaberis in miserationibus illius quam magna misericordia Dei et propitiatio illius convertentibus ad se nec enim omnia possunt esse in hominibus quoniam non est inmortalis filius hominis et in vanitate malitiae placuerunt quid lucidius sole et hic deficiet aut quid nequius excogitabit caro et sanguis et hoc arguitur virtutem altitudinis caeli ipse conspicit et omnes homines terra et cinis qui vivit in aeternum creavit omnia simul Deus solus iustificficit enarrare opera illius? Quis enim
Abbreviated transcription (Latin):
ui facit miseri cordiam feneratur pro¬
ximo suo : & qui praeualet manu manda¬
ta seruat. Fenerare proximo tibi in tẽpo¬
re necessitatis illius: &iterum redde pro¬
ximo in tempore suo. Confirma uerbum
& fideliter age cum illo : & in om̃i tempore
inuenies quod tibi necessarium est. Mula
quasi inuentionem aestimauerunt foenus :¬
& praestiterunt molestiam his qui se adiu¬
manus dantis : & in promissionib: humili¬
ant uocem suã. Et in tempore redditionis
postulabit tempus & loquetur uerba tae¬
dii & murmurationum : & tempus causabi¬
tur. Si autẽ poterit reddere auersatur:
solidi uix reddet dimidium. & computabit
illud quasi inuentionẽ. Sin autẽ. frauda¬
bit illum pecunia sua: & possidebit illum
inimicum gratis: Et conuitia & maledi¬
cta reddet illi: & pro honore & beneficio
reddet illi contumeliam. Multi non cau
sa nequitiae Non foenerati sunt: sed
fraudari gratis timuerunt. Uerum tam̃
superhumilẽ animo fortior esto : & pro
elemosrna non trochas illum.¬

Expanded text:
ui facit misericordiam, faenerat proximo: et qui praeualet manu, mandata seruat. faenera proximo tibi in tempore necessitatis illius, et iterum redde proximo tuo in tempore suo. confirma uerbum et fideliter age cum illo, et in omni tempore inuenies quod tibi necessarium est. multi quasi inuentionem aestimauerunt faenus et praestiterunt molestiam his qui se adiumanus dantis, et in promissionibus humiliant uocem suam, sed in tempore redditionis postulabit tempus, et loquetur verba taedii et murmurationum, et tempus causabitur. Si autem potuerit reddere, adversatur solide, vix reddet dimidium, et computabit illud quasi inventionem. Sin autem, fraudabit illum pecunia sua, et possidebit illum inimicum gratis, et convitia et maledicta reddet illi, et pro honore et beneficio reddet illi consa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt verumtamen super humilem animo fortior esto et pro elemosyna non trahas illum
Abbreviated transcription (Latin):
Calicem salutaris accipiã: & nomen dm̃ in¬
preciosa in conspectu dñi mors scõrum eius
Odñe x quia : ego seruus tuus: ego seruus tu¬
us & filius ancillae tuae
Disrupisti uincula mea: tibi sacrificabo ho¬

Expanded text:
ipiam  et nomen Dominin conspectu Domini  mors sanctorum eius. O Domine, ego servus tuus  ego servus tuus, et filius ancillae tuae. Disrupisti vincula mea  tibi sacrificabo ho
Abbreviated transcription (Latin):
late : quia aduersarius ur̃ diabolus tanquam
leo rugiens circuit quaerens quẽ deuoret
Cui resistite fortes infide : scientes eandem
passionẽ ei quae inmundo est urãe fraterni¬
tati fieri: s̃ autẽ om̃is grãe qui uocauit
nos in aeternã suam głam in xp̃o ihũ modicũ
passos ipse ꝑficiet : confirmabit solidabitq i¬
psi imperiũ in scła scłorum am̃ Persiluanum
fidelem fratrẽ uobis ut arbitror breuiter scri¬
psi: obsecrans & contestans hanc esse ueram
grãm inqua state. Salutat uos a eccła quae
est in babrlone collecta : & marcus filius m̃s
Salutate inuicẽ mosculo scõ. Grãuobis om̃i¬
bus qui estis in xp̃o¬

Expanded text:
m leo rugiens circuit quaerens quem devoret cui resistite fortes fide scientes eadem passionum ei quae in mundo est vestrae fraternitati fieri Deus autem omnis gratiae qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in Christo Iesu modicum passos ipse perficiet confirmabit solidabit ipsi imperium in saecula saeculorum amen per Silvanum vobis fidelem fratrem ut arbitror breviter scripsi obsecrans et contestans hanc esse veram gratiam Dei in qua state salutat vos quae est in Babylone cumelecta et Marcus filius meus salutate invicem in osculo sancto gratia vobis omnibus qui estis in
Abbreviated transcription (Latin):
cula scłorũ Carissimi nolite peregrina¬
ri inferuore qui ad tẽptationẽ uobis fit
quasi noui aliquid uobis contingat. Sed cõmuni¬
cantes xp̃i passionibus gaudete : ut & in reuela¬
tione gloriae eius gaudeatis exultantes. Si ex¬
probramini in nomine xp̃i beati estis : qm̃ głae¬

Expanded text:
um: Amen. Charissimi, nolite peregrinari in fervore, qui ad tentationem vobis fit, quasi novi aliquid vobis contingat: sed communicantes Christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. Si exprobramini in nomine Christi, beati eritis: quonia
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ nouissimis temporibus propter uos qui ꝑ
ipsum fideles estis indõ. Qui suscitauit eũ amor¬
tuis. & dedit ei gloriã ut fides ura & spesesset
indõ. Animas ur̃as castificantes in oboedien¬
tia caritatis : in fraternitatis amore simplici
Excorde inuicẽ diligite attentius : renati non
ex semine corruptibili sed in corruptibili per
uerbũ dĩuiui & ꝑmanentis in acternũ. Quia omnis
caro faenum : & om̃is gła eius tanquã flos faeni
Ex aruit faenũ & flos cius decidit: uerbum autẽ
dm̃ manet in aeternũ. Hoc est autẽ uerbũ quod
euanglitatũ est in uobis: De ponentes igitur om

Expanded text:
novissimis temporibus propter vos qui per ipsum fideles estis in Deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in Deo animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentius renati non ex semine corruptibili sed incorruptibili per verbum Dei vivi et permanentis quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidit verbum autem Domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum e
Abbreviated transcription (Latin):
Quarũ sit non extrinsetus capillorũ implica¬
tio aut circundatio auri. aut indum̃ti uestim̃¬
torum cultus: sed qui absconditus cordis est
homo in incorruptibilitate quieti & modesti
sp̃s quod est in conspectu dĩ locuples. Sic enĩ
aliquando & scãe mulieres sperantes in dõ or¬
nabant se : subiectae propruis uiris: Sicut
saraa oboediebat abrabae : dominũ eum uo¬
cans Cuius estis filiae bene facientes : & non
timentes ullã ꝑturbationẽ. Uiri similiter
ori uasculo muliebri impertientes honorẽ.
tanquã & cohaeredibus grãe uitae : ut non im¬
pediantur orationes urae. Infide autẽ omnes
lum promalo. nec maledictũ promaledicto.
sed econtrario benedicentes. Quia in hoc uoca¬
ti estis: ut benedictionẽ haereditate possidea

Expanded text:
quarum sit non extrinsecus capillorum implicatio aut circumdatio auri aut indumenti vestimentorum cultus. Sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus, qui est in conspectu dei locuples. Sic enim aliquando et sanctae mulieres sperantes in domino ornabant se subiectae propriis viris, sicut Sarra oboediebat Abrahae, dominum eum vocans, cuius sunt / filiae benefacientes et non timentes ullam perturbationem. Sunt etiam, ori vasculo muliebri impartientes honorem, tamquam et cohaeredibus gratiae vitae: ut non impediantur orationes vestrae. In fine autem, omnes entes malum pro malo, nec maledictum pro maledicto, sed econtrario benedicentes: quia in hoc vocati estis, ut benedictionem h
Abbreviated transcription (Latin):
significaret sp̃s xp̃i : praenuntians eas quae in
xp̃osunt passiones & posteriores glorias. Qui¬
bus reuelatũ est quia non sibi ipsis. uobis autẽ
minis trabant ea quae nunc nuntiata sunt uo¬
bis ꝑ eos qui euangelitauerunt uobis spũ scõ
misso decęlo inquẽ desiderant angłi prospi¬
cere. Propter quod succincti lum̃bos m̃tis
urae : sobri ꝑfecte sperate in eã quae offertur
uobis gr̃am in reuelatione ihũ xp̃i. Quasi filii
oboedientiae non configurati prioribus ignoran¬
tiae urãe desideriis: sed scđm eũ qui uocauit
uos scm̃ & ipsi sci in om̃i conuersatione sitis.

Expanded text:
s Spiritus Christi: praenuntians eas, quae in Christo sunt, passiones, et posteriores glorias: quibus revelatum est, quia non sibimetipsis, vobis autem ministrabant ea, quae nunc nuntiata sunt vobis per eos qui evangelizaverunt vos Spiritu Sancto misso de caelo in quae desiderant angeli prospicere propter quod succincti lumbos mentis vestrae sobrii perfecte sperate in eam quae offertur vobis gratiam in revelatione Iesu Christi quasi filii oboedientiae non configurati prioribus ignorantiae vestrae desideriis sed secundum eum qui vocavit vos sanctum et ipsi sancti in omni conversatione siti
Abbreviated transcription (Latin):
nomine : qm̃ tempus ẽ. ut incipiat uidicium
de domo dĩ. Si autẽ primũ a nobis : quis finis
eorũ qui non credunt dĩ euangelio: Et si iuistus
uix saluabitur : impius & peccator ubi pare¬
bunt : Itaq & hii qui patiuntur scđm uolun¬
tatẽ dĩ: fideli creatori commendant animas
suas inbene factis. Seniores ergo qui inuo
bis sunt obsecro consenior & testis xp̃i passio
num & eius quae in futuro reuelanda ẽ. głae
communicator : Pascite qui est in uobis gregẽ
dĩ. Prouidentes non coactos. sed spontanee se¬
cundũ dm̃ Neque turpis lucri grã: sed uolun
tarie Neque ut dominantes incleris: sed for¬
mae fact gregis exanimo. Ut cũ apparuerit
princeps pastorum. ꝑcipiatis immarcescibilẽ
gloriae coronã. Similiter adolescentes: sub di¬
ti estote senioribus. Om̃s autẽ inuicẽ humilita¬
tẽ insinuate : quia ds̃ suꝑbis resistit. humilibus
autẽ dat grãm humiliamini igitur sũb poten¬
ti manu dĩ. ut uos exaltet intempore uisitatio¬

Expanded text:
ut incipiat iudicium de domo Dei si autem primum a nobis qui finis eorum qui non credunt Dei evangelio et si iustus vix salvatur impius et peccator ubi parebit itaque et hii qui patiuntur secundum voluntatem Dei fideli creatori commendant animas suas in benefactis sbis sunt, obsecro, consenior et testis Christi passionum, qui et ejus, quae in futuro revelanda est, gloriae communicator, pascite qui est in vobis gregem Dei, providentes non coacte, sed spontanee secundum Dtarie; neque ut dominantes in cleris, sed formae facti gregis ex animo. Et cum apparuerit princeps pastorum, percipietis immarcescibilem gloriae coronam. Similiter, adolescentes, subditi estote senioribus. Omnes autem invicem humilitatem insinuate; quia Deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. Humiliamini igitur sub potenti manu Dei, ut vos exaltet in tempore visitatio
Abbreviated transcription (Latin):
non hominũ desideriis : sed uoluntate dĩ quod
reliquũ est in carne uiuat temporis. Sufficit
enim practeritũ tempus: ad uoluntatẽ gentium
consummandã. Qui ambulauer̃ in luxuriis.
desideriis. uinolentiis comes ationibus. potatio¬
nibus: & illicits idolorum cultibus. in quo ad¬
mirantur : non concurrentibus uobis ineandẽ
luxuriae confusionẽ Blasphemantes : qui red¬
dent rationẽ ei qui paratus ẽ. uidicare uiuos
& mortuos. Propter hoc enĩ & mortius eu¬
angelitatũ esł : ut uidicentur quidẽ scđm ho¬

Expanded text:
non hominum desideriis, sed uoluntate dei quod non hominum desideriis, sed uoluntate dei quod reliquum est in carne uiuat temporis. sufenim praeteritum tempus ad voluntatem gentium consummandam, his qui ambulaverunt in luxuriis, desideriis, vinolentiis, comessationibus, potationibus, et illicitis idolorum cultibus. In quo admirantur non concurrentibus vobis in eamdem luxuriae confusionem, blasphemantes. Qui reddent rationem ei, qui paratus est judicare vivos et mortuos. Propter hoc enim et mortuis evangelizatum es
Abbreviated transcription (Latin):
satis factionẽ om̃i poscenti uos rationẽ de
ea quae in uobis ẽ spe & fide Sed cũ mode¬
in eo quod de trachunt de uobis de malefacto¬
ribus confundantur. qui calumniantur uram
bonã in xp̃o conuersationẽ Melius est¬
enim bene facientes siuelit uoluntas dĩ pati: quã
dõ Mortificatos quidẽ carne : uiuificatos
autẽ sp̃u in quo & his qui in carcere erant
sp̃ũ ueniens praedicauit : qui in creduli fue¬
rant aliquando quando expectabat dĩ pati¬
entia In diebus noe cũ fabricaretur arca : in
qua pauci idest octo animae saluae factae
sunt ꝑ aquã. Quod & uos nunc similis
formae saluos baptisma facit. Non carnis
depositio sordium: sed conscientiae bonae int̃¬
rogatio in dm̃. Perre surrectionẽ ibu xp̃i: qui
est indextena dĩ Deglutiens mortẽ ut uitae
aeternae hȩredes efficeremur: Profectus in
caelum subiectis sibi angelis. & potestatibus.
&uos eadẽ cogitatione armamini. Quia
qui passus est carne : desut apeccatis. Vt iã

Expanded text:
satisfactionem omni poscenti uos rationem de ea quae in uobis est spe et fide, uin eo quod detrahunt de uobis couobis, confundantur qui calumniantur uestram bonam in Christo conuersationem. melius estenim benefacientes, si uelit uoluntas dei, pati quam Deo, mortificatus quidem carne, vivificatus autem spiritu. In quo et his, qui in carcere erant, spiritibus veniens praedicavit: qui increduli fuerant aliquando, quando exspectabant Dei patientiam in diebus Noe, cum fabricaretur arca: in qua pauci, id est octo animae salvae factae stolus: Quod et uos nunc simili forma baptisma saluos facit. non carnis depositio sordium sed conscientiae bonae interrogatio in deum per resurrectionem Iesu Christi, qui est in dextera dei deglutiens mortem, ut uitae aeternae heredes efficeremur, profectus in caelos subiectis sibi angelis et Potestatibus uos eadem cogitatione armamini: quia qui passus est carne desiit a peccatis, ut iam
Abbreviated transcription (Latin):
sustinet quis tristitias patiens in uiste. Quae enĩ
gła est si peccantes & colaphizati suffertis : Sed
si bene facientes patienter sustinetis: haec est
grã apud dm̃. In hoc enĩ uocati estis: quia &
xp̃c passus est pro uobis. uobis relinquens exem¬
plũ ut sequamini uestigia eius. Qui peccatũ¬

Expanded text:
sustinet quis tristitias patiens iniuste quae enim sustinet quis tristitias patiens iniuste quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud Deum in hoc enim vocati estis quia et Christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplu
Abbreviated transcription (Latin):
consecuti miscđam : nunc autẽ miscđam consecuti
arissimi obsetro tanquã aduenas & peregri¬
nos abstinete uos a carnalibus desideriis quae
militant aduersus animã. Conuersationẽ ue¬
strã intergentes habentes bonã ut in eo quod
detractant de uobis tanquã de malefactoribus:
ex bonis operibus uos considerantes glorificent
dm̃ in die uisitationis. Subiecti estote om̃i huma¬
nae creaturae : propt̃ dm̃ Siue regi : quasi p̃cel¬
lenti Siue ducibus tanquã ab eo missis: aduindi¬
etã malefactorũ laudẽ uero bonorũ. Quia sic .ẽ
uoluntas dĩ: ut bene facientes ommutescere faci¬
atis imprudentiũ hominũ ignorantiã. Quasi li¬
beri & non quasi uel amen habentes malitiae li¬
bertatẽ : sed sicut serui dĩ. Om̃s honorate : frat̃¬
nitatẽ diligite Dm̃ timete: regẽ honorificate
Serui. subditi estote in omi timore dominis.
Non tantum bonis & modestis: sed etiã discolis
haec est enim grã: si propter conscientiam dĩ

Expanded text:
iam consecuti carissimi obsecro tamquam advenas et peregrinos abstinere vos a carnalibus desideriis quae militant adversus animam conversationem vestram inter gentes habentes bonam ut in eo quod detractant de vobis tamquam de malefactoribus ex bonis operibus considerantes glorificent Deum in die visitationis subiecti estote omni humanae creaturae propter Dominum sive regi quasi praecellenti sive ducibus tamquam ab eo missis ad vindictam malvoluntas Dei ut bene facientes obmutescere faciatis imprudentium hominum ignorantiam, quasi liberi, non quasi velamen habentes malitiae libertatem, sed sicut servi Dei . » Per terem honorificate servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discolis haec est enim gratia si propter conscientiam Dei
Abbreviated transcription (Latin):
& petriin baptis mate filius
atq indiuno sermone disci¬
pulus : sacerdotiũ inis rael agens scđm
carnẽ leuita: conuersus ad fidẽ xp̃i. euan¬
principii. in uoce propheticae exclamatio
stinatũ filiũ tachariae. inuoce angłi an¬
carnẽ factũ sed & corpus dñi ꝑ uerbum
diuinae uocis animatũ initio euangelica

Expanded text:
 Petri in baptismate filius, atque in divino sermone discipulus. Sacerdotium in Israel agens, secundum carnem Levita. Conversus ad fidem Christi, EvanNam in voce propheticae exclamationnnem filium Zachariae in voce angeli, ancarnem factum, et corpus Domini per verbum divin
Abbreviated transcription (Latin):
diaboli. congregationẽ bestiarũ. & ministe¬
intelligendũ singula in breui compingens.
ciendi operis plenitudinẽ nonnegaret
sed tantũ consentiens fidei prae destinata
potuit electio : ut nec sic in opere uerbi
perderet : quod prius meruerat ingene¬
re Nam alexandriae ep̃s fuit Cuius ꝑ
singula opus: sciret euangelii in se dicta
turã. quae & nos primũ requiri. dehinc

Expanded text:
ionem bestiarum, et ministeteraque sic in brevi compingens, ciendi operis plenitudinem non negaretSed tantum consentiens fidei praedestinata potuit electio, ut nec sic in opere Verbi perderet, quod prius meruerat in genere. Nam primus Alexandriae episcopus fuit, cum per umus, et Evangelii in se dicta turam volumus, quae nos primum requiri volumus, dehinc
Abbreviated transcription (Latin):
Scđm multitudinẽ dolorũ meorũ in corde
meo : consolationes tuae laetificauerunt
Captabunt inanimã iusti: & sanguinem
innocentẽ condemnabunt.
Et factus est dñs michi in refugium: & ds̃
m̃s in aduitorium spei meae.
Et reddet illis iniquitatẽ ipsorum. & in
malitia eorũ disperdet eos: disperdet
illos dñs ds̃ noster¬
XCIIII. LAUS CANTICI GAUIO
enite exultemus dño: iubile¬
mus dõ salutari nostro.

Expanded text:
ndum multitudinem dolorum meorum in corde meo consolationes tuae laetificaverunt captabunt in animam iusti et sanguinem innocentem condemnabunt et factus est Dominus mihi in refugium et Deus meus in adiutorem spei meae et reddet illis iniquitatem ipsorum et in malitia eorum disperdet eos disperdet illos Dominus Deus noster laus cantici David venite exultemus Domino iubilemus Deo saluta
Abbreviated transcription (Latin):
eius : Annunciate dedie in diem saluta re
Annunciate inter gentes głam eius: in om̃i¬
bus populis mirtebilia eius
Quoniam magnus dñs & laudabilis nimis:
terribilis est suꝑ om̃s deos.
Q uoniam om̃s du gentium daemonia dñs
autem caelos fecit
Confessio & pulchritudo in conspect euis
scimonia & magnificentia in sc̃ificatione
Afferte dño patriae gentium. afferte dño.
głam & honorẽ: afferte dño gloriam
nomini eius
Tollite hostias & introite in atria eius: ado¬
rate dñm in atrio sc̃o eius.
Commoueatur a facie eius uniuersa terra:
dicite ingentibus ÷ quia : dñs regnauit
Et enim correxit orbẽ qui non cõmouebi¬
tur: iudicabit populos in aequitate
Laetentur caeli & exultet terra: cõmouea¬
tur mare & plenitudo eus. gaudebunt
campi & om̃a quae in eis sunt
Tunc exultabunt om̃a ligna siluarũ a facie
dñi quia uenit: qm̃ uenit uidicare t̾ram
Iudicabit orbẽ terrae in aequitate: & po¬
pulos inueritate sua¬
tur isulae multae.

Expanded text:
adnuntiate diem de die salutare eius adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eius quoniam magnus Dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deos quoniam omnes dii gentium daemonia at vero Dominus caelos fecit confessio et pulchritudo in conspectu eius sanctimonia et magnificentia in sanctificatione eius adferte Domino patriae gentium adferte Domino gloriam et honorem adferte Domino gloriam nomini eius tollite hostias et introite in atria eius adorate Dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terra dicite in gentibus quia Dominus regnavit etenim correxit orbem qui non movebitur iudicabit populos in aequitate laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eius gaudebunt campi et omnia quae in eis sunt tunc exultabunt omnia ligna silvarum a facie Domini quia venit quoniam venit iudicare terram iudicabit orbem terrae in aequitate et populos in veritate suatur insulae multae
Abbreviated transcription (Latin):
B eatus homo quem tu erudieris dñe.
& delege tua docueris eum.
Ut mitiges ÷ ei : adiebus malis: donec fo¬
diatur peccatori fouea.
Quia non repellet dñs plebem suam:
& hereditatẽ suam non derelinquet
Quoadusq iustitia conuertatur iniudi¬

Expanded text:
Beatus homo quem tu erudieris, Domine, et de lege tua docueris eum. Ut mitiges ei a diebus malis, donec fodiatur peccatori fovea. Quia non repellet Dominus plebem suam, et haereditatem suam non derelinquet. Quoadusque justitia convertatur in
Abbreviated transcription (Latin):
Ne derelinquas amicum antiquum :
nouus enim non erit similis illi. Uinũ
nouum amicus nouus: ueterascat. & cũ
suauitate bibes illud. Non teles gloriam
& opes peccatoris : non enim scis quae fu¬
tura sit illius subuersio Non placeat tibi
iniuiria inuistorum : sciens qñmusque
ad inferos non placebit impius. Longe
ab esto ab homine potestatẽ habente oc¬
cidendi : & non suspicaueris timorem
mortis: Et si accesseris ad illũ noli aliqͥd
committere : neforte auferat uitã tuã
Communionẽ mortis scito qñm in me¬
dium laqueorum ingredieris : & super
dolentiũ arma ambulabis. Scđm uirtu

Expanded text:
Ne derelinquas amicum antiquum: nouus enim non erit similis illi. uinum nonum amicus nouus: ueterescet et cum suauitate bibes illud. non zeles gloriam et opes peccatoris: non enim scis quae futura sit ipsius subuersio. non placiniuria iniustorum sciens quoniam usque ad inferos non placebit impius longe abesto ab homine potestatem habente occidendi et non suspicaberis timorem mortis et si accesseris ad illum noli aliquid committere ne forte auferat vitam tuam communionem mortis scito quoniam in medium laqueorum ingredieris et super dolentium arma ambulabis secundum virtu
Abbreviated transcription (Latin):
sed sicut ꝓbati sumus adõ ut crederetur nobis
euangeliũ : ita loquimur non quasi hominib
plcicentes. sed dõ qui probat corda nrã. Neq
enim aliquando fuimus in sermone adulatio¬
nis sicut scitis neque in occasione auariciae
ds̃ testis est : nec quaerentes ab hominibus
głam neque a uobos neque ab aliis. cũ posse¬

Expanded text:
sed sicut probati sumus a deo, ut crederetur nobis sed sicut probati sumus a deo, ut crederetur nobis euangelium, ita loquimur, non quasi hominibus placentes, sed deo, qui probat corda nostra. neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis, sicut scitis: neque in occasione auaritiae, deus testis est: neque quaerentes ab hominibus gloriam, neque a uobis, neque ab aliis, cum possi
Abbreviated transcription (Latin):
multa sicut scitis quales fuerimus uobiscum¬
ꝓpteruos & uos imitatores nr̃i facti estis &
dñi. excipientes uerbum in tribulatione mul¬
ta cũ gaudio sp̃s scĩ ita ut facti sitis forma o¬
mnibus credentibus inmacedonia & in achaia
A uobis enim diffamatus ẽ. sermo dñi. non so¬
lum in macedonia & in achaia: sed in om̃i loco
fides ura quae est addm̃ profecta est. ita ut
non sit nobis necesse quicquã loqui ipsi enĩ
de nobis annuntiant qualẽ introitũ habueri¬
mus aduos : & quo modo conuersi estis addm̃
asimulacris seruire dõ uiuo & uero. & expe¬
ctare filiũ eius de caelis quẽ suscitauit ex
mortuis ihm̃ qui eripuit nos ab ira uentura.¬
Nam ipsi scitis fr̃s in troitũ nr̃m aduos quia
non in anis fuit: sed ante passi & contumelus
affecti sicut scitis in philippis. fidutiã habuimꝰ
in dõ nr̃o loqui aduos euangeliũ dĩ inmulta
sollicitudine. Exhortatio enim nr̃a non de
errore neque de immundicia. neque in dolo

Expanded text:
cut scitis quales fuerimus in vobis propter vos. Et vos imitatores nostri facti estis, et Domini, excipientes verbum in tribulatione multa cum gaudio Spiritus sancti, ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in Macedonia et in Achaia. A vobis enim diffamatus est sermo Domini, non solum in Macedonia et in Achaia, sed in omni loco fides vestra, quae est ad Deum, profecta est, ita ut non sit nobis necesse quidquam loqui. Ipsi enim de nobis annuntiant qualem introitum habuerimus ad vos, et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris servire Deo vivo et vero et expectare Filium eius de caelis quem suscitavit ex mortuis Iesum qui eripuit nos ab ira venturanam ipsi scitis fratres introitum nostrum anon inanis fuit: sed ante passi et contumeliis affecti, sicut scitis, Philippis, fiduciam habuimus in deo nostro loqui apud uos euangelium dei in multa sollicitudine. exhortatio enim nostra non de errore neque de inmunditia neque in dolo:
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m estis inaduentu cius : Uosenim estis
non sustinentes amplius placuit nobis re¬
manere athenis solis & misimus timotheũ
fratrẽ nr̃m & minis trum dĩ meuangelio xp̃i.
ad confirmandos uos & exhortandos ꝓfide
urã ut nemo moueatur in tribulationibus
istis ipsi enimscitis: quod in hoc positi sumꝰ
Nam & cum apud uos essemus : p̃dicabamꝰ
uobis passuros nos tribulationes sicut &
factum est &escitis. P ropter ea &ego
amplius non sustinens misi ad cognoscendã fidẽ
uram ne forte temptauerit uos is qui temptat.
& mnanis fiat labor ur̃. Nunc autẽ ueniente
timotheo ad nos auobis : & annuntiante nobis
fidem & Raritatẽ urãm : & quia memoriam
nr̃i habetis bonam semꝑ desiderantes nos uide¬
re. sicut nos quoque uos. Ideo consolati sumꝰ¬
dõ retribuere ꝓuobis: in om̃ĩ gaudio quo gau¬
demus ꝓpteruos ante dm̃ nr̃m. N octe &
die abundantius orantes ut uideamus faciẽ
urãm : & compleamus ea quae desunt fidei ue¬

Expanded text:
m estis in adventu ejus? vos enim estis non sustinentes amplius, placuit nobis remanere Athenis, solis: et misimus Timotheum fratrem nostrum, et ministrum Dei in Evangelio Christi, ad confirmandos vos et exhortandos pro fide vestra ut nemo moveatur in tribulationibus istis ipsi enim scitis quod in hoc positi sumus nam et cum apud vos essemus praedicebamus vobis passuros nos tribulationes sicut et factum est et scitis propterea et ego amplius non sustinens misi ad cognoscendam fidem vestram ne forte temptaverit vos is qui temptat et inanis fiat labor noster nunc autem veniente Timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vos ideo consolati sumDeo retribuere pro vobis in omni gaudio quo gaudemus propter vos ante Deum nostrum nocte et die abundantius orantes ut videamus faciem vestram et conpleamus ea quae desunt fidei ve
Abbreviated transcription (Latin):
sciat unus quisque urm suũ uas possidere
in sc̃ificatione & honore. Non in passione de¬
siderii : sicut & gentes quae ignorant dm̃
Et nequis supergrediatur. neque circumueni¬
at innegotio fratrẽ suum : qm̃ uindex est dñs
dehis om̃ib sicut praediximus uobis & testifi¬
cati sumus. Non enim uocauit nos ds̃ inim¬
mundiciã sed inscificationẽ. Itaque qui haec
autẽ fraternitatis : non necesse habuimus seri¬
bere uobis ipsi enimuos adõ didicistis : ut di¬
ligatis inuicẽ. Et enim facitis illud in omnes
fr̃s in uniuersa macedonia. Rogamus au¬
tem uos fr̃s ut abundetis magis & operã detis
ut quieti sitis & ut ur̃m negotium agatis. & ope¬
remini manibus ur̃is sicut p̃cepimus uobis :
&ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt & nul¬
lius aliquid desideretis. N olumus autẽ uos igno¬
rare fr̃s de dormientibus : ut non contris temini si¬
cut & cacteri qui spem non habent. Si enim credimꝰ

Expanded text:
usquisque uestrum suum uas possidere in sanctificatione et honore, non in passione desiderii, sicut gentes quae ignorant deum, ut ne quis supergrediatur neque circumueniat in negotio fratrem suum: quoniam uindex est deus de his omnibus, sicut praediximus uobis et testificati sumus. non enim uocauit nos deus in inmunditiam, sed in sanctificationem. itaque qui haec autem fraternitatis non necesse habemus scribere uobis: ipsi enim uos a deo didicistis ut diligatis inuicem. etenim facitis illud in omnes fratres in uniuersa Machedonia. rogamus autem uos, fratres, ut abundetis magis et operam detis, ut quieti sitis et ut uestrum negotium agatis et operemini manibus uestris, sicut praecepimus uobis, ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desideretis. nolumus autem uos ignorare, fratres, de dormientibus, ut non contristemini, sicut ceteri qui spem non ha
Abbreviated transcription (Latin):
Dogamus autẽ uos fratres ut noueritis eos
qui laborent interuos & praesunt uobis in¬
dño &monent : uos ut habeatis illos abundan¬
tius in caritate propter opus illorũ pacẽ habe¬
te cũ eis. Rogamus autẽ uos fr̃s corripite in¬
quietos consolamini pusillammes. suscipite
infirmos patientes estote ad om̃s. Uidete

Expanded text:
ogamus autem uos, fratres, ut noueritis eos qui laborant inter uos, et pręsunt uobis inDomino, et monent uos, ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum: pacem habete eum eis. rogamus autem nos, fratrem, corripite inquietos, consolamini pusillanimes, suscipite infirmos, patientes estote
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ quod bonum est sectamini in inuicem
& in om̃s. Semꝑ gaudete sine in termissione
orate in om̃ib gr̃as agite haec est enĩ uolun¬
lite extinguere: ꝓphetias nolite spernere
Omĩa autem probate. quod bonum est tenete
ab om̃i specie mala abstinete uos. pse au¬

Expanded text:
quod bonum est sectamini in inuicem et in omnes. semper gaudete, sine intermissione orate, in omnibus gratias agite. haec enim uolunlite extinguere. prophetias nolite spernere. omnia autem probate: quod bonum est tenete. ab omni specie mala abstinete uos.
Abbreviated transcription (Latin):
sumus paruuli in medio ur̃m tanquã si nutrix fo¬
ueat filios suos. ita desiderantes uos cupide uo¬
lebamus tradere uobis non solũ euangelium
fatigationis nocte & die operantes nequẽ ue¬
strum grauaremus praedicauimus in uobis
euangelium dĩ uos testes estis & ds̃ quã sc̃e &
uste & sine querela uobis qui credidistis fu¬
imus sicut scitis. Qualiter unum quem que
urm tanquã pater filios suos de p̃cantes uos
& consolantes testificati sumus ut ambulare
tis digne dõ : qui uoc auit uos in suũ regnum
& głam Ideo & nos grãs agimus dõsine int̃¬
missione : qm̃ cũ accepissetis a nobis uerbum
auditus dĩ accepistis illud non ut uerbum
hominum sed sicut est uere uerbũ dĩ qui o¬
peratur in uobis qui credidistis. Vos enim
imitatores facti estis fr̃s a eccłarum dĩ quae
sunt iniudaca in xp̃o ihũ : quia eadẽ passi
estis & uos a contribulibus ur̃is sicut & ipsi

Expanded text:
uli in medio uestrum, tamquam si nutrix foueat filios suos. ita desiderantes uos cupide uolebamus tradere uobis non solum euangelium fatigationis: nocte et die laborantes, ne quem uestrum grauaremus, praedicauimus in uobis euangelium dei. uos testes estis et deus, quam sancte et iuste et sine querella uobis qui credidistis fuimus: sicut scitis, qualiter unumquemque uestrum tamquam pater filios suos deprecantes uos et consolantes tesuos in suum regnum et gloriam. ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione, quoniam cum accepissetis a nobis uerbum auditus dei, accepistis non ut uerbum hominum, sed sicut est uere uerbum . dei, qui operatur in nobis qui credidistis. uos enim imitatores facti estis, fratres, ecclesiarum dei, quae sunt in Iudaea, in Christo Iesu, quia eadem passi estis et uos a contribulibus uestris sicut et ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
& om̃ibus hominibus aduersantur. prohi¬
bentes nos gentibus loqui ut saluae fiant.
ut impleant peccata sua semꝑ. Praeuenit
enim ira dĩ suꝑ illos usque infinẽ. Nos
autẽ fr̃s desolati auobis ad tempus horae as¬
pectu non corde abundantius festinauimꝰ
faciem ur̃am uidere cũ multo desiderio qm̃
uolumus uenire aduos ego quidẽ paulus

Expanded text:
et omnibus hominibus adversantur; prohibentes nos gentibus loqui, ut salvae fiant, ut impleant peccata sua semper: pervenit enim ira Dei super illos usque in finem. Nos autem, fratres, desolati a vobis ad tempus horae, aspectu, non corde, abundantius festinavimus faciem vestram videre cum multo desiderio: quoniam voluimus venire ad vos: ego quidem Paulu
Abbreviated transcription (Latin):
cum illis innubibus obiuã dño inaera : & sic semꝑ
cum dño crimus ltaq consolamini muicẽ in uer¬
bis istis. De temporibus autẽ & momentis:
non indigetis ut scribamus uobis. Ipsi enĩ dili¬
genter sc̃itis : quia dies dñi sicut fur in nocte ita
ueniet. Cum enim dixerint pax & securitas:
tunc repentinus eis sũꝑueniet interitus: sicut do¬
lor inutero habentis & non effugient. U os

Expanded text:
um illis in nubibus obviam Domino in aera et sic semper cum Domino erimus itaque consolamini invicem in verbis istis de temporibus autem et momentis fratres non indigetis ut scribamus vobis ipsi enim diligenter scitis quia dies Domini sicut fur in nocte ita veniet cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habent
Abbreviated transcription (Latin):
Quoniam tu populum humilem saluum
facies : & oculos superborũ humiliabis
Quoniam tu illuminas lucernã meã dñe:
ds̃ meus illumina tenebras meas
Quoniam inte eripiar a temptatione : &
in dõ meo trens grediar murum
Os̃ ÷ meus impolluta uia eius: eloquia dm̃¬
Os̃ qui praecinxit me uirtute: & posuit
immaculatã uiam meam
Qui perfecit pedes meos tanquam ceruo¬
rum : & super excelsa statuens me
Qui docet manus meas ad pręlium: & po¬

Expanded text:
Quoniam tu populum humilem salvum facies, et oculos superborum humiliabis. Quoniam tu illuminas lucernam meam, Domine; Deus meus, illumina tenebras meas. Quoniam in te eripiar a tentatione, et in Deo meo transgrediar murum. Deus meus impolluta via ejus, eloquia DomDeus qui praecinxit me virtute; et posuit immaculatam viam meam. Qui perfecit pedes meos tanquam cervorum, et super excelsa statuens me. Qui docet manus meas ad praelium;
Abbreviated transcription (Latin):
lauit super pennas uentorum.¬
X Et: posuit tenebras latibulũ suum: in cir¬
cuitu eius tabernaculũ eus. tenebrosa
aqua innubibus aeris.
Prae fulgore in conspectu eius nubes tran¬
sierunt᷑ : grando & carbones ignis
Et in tonuit de caelo dñs & altissimus
dedit uocẽ suam: x grando & carbones
R Etimisit sagittas suas & dissipauit cos:
fulgura multiplicauit & conturbauit
Et apparuerunt fontes aquarum: & reue¬
lata sunt fundam̃ta orbis terrarum
Ab increpatione tua dñe: ab inspiratione
Misit de summo & accepit me: assumpsit¬

Expanded text:
orum et posuit tenebras latibulum suum in circuitu eius tabernaculum eius tenebrosa aqua in nubibus aeris prae fulgore in conspectu eius nubes  eius; transierunt grando et carbones ignis et intonuit de caelo Dominus et Altissimus dedit vocem suam grando et carbones t misit sagittasulgora multiplicavit et conturbavit eos et apparuerunt fontes aquarum et revelata sunt fundamenta orbis terrarum ab increpatione tua Domine ab inspiratione t de summo et accepit me adsumps
Abbreviated transcription (Latin):
Propter ea confitebor tibi innationibus
dñe : & nomini tuo psalmum dicam.
Magnificans salutes regis eius: & faciens
misericordiam xp̃o suo dauid. & se¬
mini eius usque in saeculum.

Expanded text:
Propterea confitebor tibi in nationibus, Domine, et nomini tuo psalmum dicam. Magnificans salutes regis ejus, et faciens misericordiam Christo suo David, et semini ejus usque in saeculum.
Abbreviated transcription (Latin):
supplantasti in surgentes in me subtus me
Et immicos meos dedisti michi dorsum.
& odientes me disperdidisti
Clamauerunt nec erat qui saluos faceret:
ad dñm. nec ex audiuit eos
Et comminuam eos ut puluerẽ ante faci¬
em uenti : ut lutũ platearũ delebo cos
Fripies me de contrxdictionib populi.

Expanded text:
supplantasti insurgentes in me subtus me. Et inimicos meos dedisti mihi dorsum; et odientes me disperdidisti. Clamaverunt, nec erat qui salvos faceret ad Dominum; nec exaudivit eos. Et comminuam eos ut pulverem ante faciem venti, ut lutum platearum delebo eos. Eripies me de contradictionibus pop
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ firmam̃tum meũ & refugium meũ es tu
O s̃ m̃s eripe me de manu peccatoris: de ma¬
nu contralegem agentis & iniqui
Quonam tu es patientia mea dñe: dñe
spes mea auiuentute mea
In te confirmatus sum ex utero: de uentre
matris meae tu es protector meus: fortis¬
In te cantatio mea semper : tanquã pro¬
digium factus sum multis. & tu aduitor
Repleatur os meũ laude ÷ ut : cantẽ głam
tuã : tota die magnitudinẽ tuã

Expanded text:
refugium meum es tu Deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqui quoniam tu es patientia mea Domine Domine spes mea a iuventute mea in te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae tu es protector meus in te cantatio mea semper tamquam prodigium factus sum multis et tu adiutor fortis repleatur os meum laude ut cantem gloriam tuam tota die magnitudin