comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ehipaniis sc̃e eulalie uirginis. quã constat
tempore diodetiani imꝑatoris głiosam martyti
accepisse coronam. Cuitate barcmona ĩ affii¬
ca. scõꝵ mart̃. sanirnini pb̃r. datiui. Felicis. a¬
pislei. ⁊ socioꝵ ciꝰ. qui passisunt ꝓ xp̃o sub anolimno ꝓcõ¬
sule. Apud alexandriam modesti. ⁊ ammonii infan¬

Expanded text:
alis sanctae Eulaliae virginis, quam constat, tempore Diocletiani imperatoris, gloriosam martyrii accepisse coronam, civitate Barcinona. In Africa, sanctorum martyrum Saturnini presbyteri, Dativi, Felicis, Apelii et sociorum ejus, qui passi sunt pro Christo sub Anolino proconsule. Apud Alexandriam, Modesti et Ammonii infan
Abbreviated transcription (Latin):
et iatincti. In oriente sc̃e Soteris uirginis. Que
genera uicisset gladio martyrium consummauit. It
rome uia lauicana: militum .xͣ. apud castrum fas¬
sinum: sc̃e scolastice uirginis sororis sc̃ĩ ben edicti
albis. In pago rochomageñ siẽ austreberte uirgins.

Expanded text:
et Amantii. In Oriente, sanctae Sotheris virginis, quae que poenarum genera vicisset, gladio martyrium consummavit. Item Romae via Lavicana, militum decem. Apud Castrum Cassinum, sanctae Scolasticae virginis, sororis sancti Benedicti abbatis. In pago Rothomagensi, sanctae Austrebertae virginis.
Abbreviated transcription (Latin):
N ciuitate egypti que applłatur thimuis passio b̃i
filee ep̃i et filoromi tribuni. Cum quib etiã innume.¬
ra fidelium młtitudo ex ead̾ urbe pastoris sui seq̃ns
exemplũ mrͣio coronata est. sic̃ octauus liber eccłia¬
stice hystorie loquitur. Rome foro symphronii.
scbꝵ mart̾. aquilini. Gemini. Gelasii. Magni. dona¬
n. T̃recas: Scĩ auentini ep̃i ⁊ confessoris. Nonas:¬

Expanded text:
n civitate Aegypti, quae appellatur Thmuis, passio beati Fileae episcopi et Filoromi tribuni, cum quibus etiam innumera fidelium multitudo ex eadem urbe, pastoris sui sequens exemplum, martyrio coronata est, sicut octavus liber ecclesiasticae Historiae loquitur. Romae Foro Simpronii, sanctorum martyrum Aquilini, Gemini, Gelasii, Magni, Donati. Trecas, sancti Aventini episcopi et confessoris. Nonis
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ cesaream capadocie natał sc̃e dorothee uͥgͥ
que primum equuleo uexata deinde palmis
dliu cesa: ad ultunum capite punita ẽ. In cuiꝰ ꝯfesi¬
one quidam theophilus. scolasticꝰ conuersus. ⁊ mox
equuleo idem acerrime tortus: nouissime gladio
cesus ẽ. Auernis: b̃i antholiani mart. Cod̃ die stiy¬

Expanded text:
d Caesaream Cappadociae, natale sanctae Dorotheae virginis, quae primum equuleo vexata, dein palmis diu caesa, ad ultimum capite punita est. In cujus confessione quidam Theophilus scolasticus conversus, et mox equuleo idem acerrime tortus, novissime gladio caesus est. Arvernis, beati Antholiani martyris. Eodem die, s
Abbreviated transcription (Latin):
pud sebastem ciuitatem passio sc̃i blasii ep̃i. Q¬
multoꝵ patrator miracłoꝵ sub p̾side agricolao
primo diutinam cesionem atq suspensionẽ ĩ
ligno. uͥ pectinis ferreis carnes eiꝰ disrupte st̃. post
teterrimũ carcerẽ ac demersionẽ lan unde saluits
exiuit. ubente p̾fato iudice capite cum duob pu¬
eris truncatur. Nouissime uͦ septem mułres que
gintas sanguinis eiꝰ defluentes colligebant depͥ¬
hense qd̃ e̾ent xp̃iane: post dira tormenta gla¬
dio ꝑcusse sunt. Rome scĩ cratonis mart. Q a
heato ualentino fidei docum̃tis institutus ñ młtis pͦ
lieb cum uxore et uniuersa domo mariyrioe ꝯsũ

Expanded text:
pud Sebasten civitatem, passio sancti Blavii episcopi, qmultorum patrator miraculorum, sub praeside Agricolano, post diutinam caesionem atque suspensionem in ligno, ubi pectinibus ferreis carnes ejus disruptae sunt, post teterrimum carcerem, ac demersionem laci, unde salvus exivit, jubente praefato judice, capite cum duobus pueris truncatur. Novissime vero septem mulieres, quae guttas sanguinis ejus defluentes colligebant, deprehensae quod essent Christianae, post dira tormenta, gladio percussae sunt. Romae, sancti Cratonis martyris, qui a beato Valentino fidei documentis institutus, non multis post diebus, cum uxore et universa domo martyrio est
Abbreviated transcription (Latin):
ome sc̃e agnetis scd̃o. Et in ciuitate apolls¬
a: sc̃orum leutii tyrliet calenici martys.
ciati. primus et ultimus abscisione capitis mediꝰ
celesti uoce euocatus sp̃m reddentes martyrium
ꝯsummauer̃t. Alexandrie b̾i cyrilli ep̃i. qui catho¬
lite fidei p̾clarissimꝰ extitit ꝓpuignator. In mona¬
sterio reomensi depositio sc̃i iohis pb̾ri.¬

Expanded text:
e Agnetis secundo. Et in civitate Apollonia, Leucii, Thirsi, et Galenici martyrum, s abscisione capitis, medius coelesti voce evocatus spiritum reddens, martyrium consummaverunt. Alexandriae, beati Cyrilli episcopi, qui catholicae fidei praeclarissimus extitit propugnator. In monasterio Beomensi, depositio Joannis pr
Abbreviated transcription (Latin):
archadio imꝑatore diuina reuel atẽe irꝑta
suns. Apd egyptumb̾i macharii alb̃is discipłi ꝥr
antonii uita ⁊ miracłis celeberrimi. Item sc̃ĩ ysudd¬
n in stĩtate uite fide ac miracłis preclari. Ciuita¬
te auuernis: sci boniti ep̃i ⁊ ꝯfessoris cuiꝰ uita uͥtuti¬
bus refulsit. In t̾ritorio andegauensi. sc̃ĩ mauri abb̃is¬

Expanded text:
divina revelatione reperta sunt. Apud Aegyptum, beati Macharii abbatis, discipuli beati Antonii, et vita et miraculis celeberrimi. Item, sancti Isidori, in sanctitate vitae, fide ac miraculis praeclari. Civitate Arvernis, sancti Boniti episcopi et confessoris, cujus vita virtutibus refulsit. In territorio Andegavensi, sancti Mauri abbatis
Abbreviated transcription (Latin):
Hasalis sciͣ Ignatii ep̃i et
mart̃. Qui tertius post petrum apłm antio¬
cenam rexit eccl̃iam. ac ꝑsecutione traiani ĩꝑato¬
ris romam uinctus mittit᷑. Ubi presente eod̃ crrcũ¬
sedente senatu. immanissimis penaꝵ suppliciis
pͥmo afflict᷑ deinde leonib obicitur. eorumq den¬
tib p̾focatus hostia xp̃i efficitur. Apd̃ smirnam.
sc̃i pionii mrͣis. Qui p̾t squalorem carceris. ubi
multos frm ad martyrii colerantiam suis exora¬
tonib roborauit: cruciatib mł̃tis uexatꝰ. claius
uite finem sortitus ẽ. Passi sunt cum eo ⁊ alii
.xͦi. Cod̾ die beati effrem edissene eccłie diaconi
In oppido tricasino: Sc̃i pauli ep̃i. tuiꝰ ⁊ uita uir¬
cutib claruit.⁊ mors preciosa miracłis ꝯm̃da¬
uir. In scotia: sc̃e brigide uirg̾. cuius uita mi¬

Expanded text:
Natalis beati Ignatii episcopi et martyris, qui tertius post Petrum apostolum Antiochenam rexit ecclesiam: ac persecutione Trajani Romam vinctus mittitur, ubi praesente eodem, circumsedente senatu, immanissimis poenarum suppliciis primo affectus, dehinc leonibus objicitur, eorumque dentibus praefocatus, hostia Christi efficitur. Apud Smirnam, sancti Pionii martyris, qui post squalorem carceris, ubi multos fratrum ad martyrii tolerantiam suis exhortationibus roboravit, cruciatibus multis vexatus, clavis  Christo vitae finem sortitus est. Passi sunt cum eo et alii quindecim. Eodem die, beati Ephrem Edessenae ecclesiae diaconi. In oppido Tricastrino, sancti Pauli episcopi, cujus et vita virtutibus claruit, et mors pretiosa miraculis commendatur. In Scotia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓxp̃o agones mr̃io coronatus est. Eodem die apd̃
ciutatem ualentiam sub daciano hyspaniarum
p̾side ecĩ uincentii leuite ⁊ mris cuiꝰ passionis no¬
bilem triumphũ. ꝯspicuus uersificator prudentĩ
quodam sermone cõmendat. Rome ad aquas¬
salluias sc̃i anastasii monachi ⁊ mr̃is. Qui post
plima tormenta carreris. uerbcrun et uincłoꝵ q̃
in cesarea palestine ꝑpessus fu̾at a ꝑsis: postremo
multa mala pena affectus. atq ad ultimũ decoi¬
laitus ẽ. tum aliis septuaginta. Ip̃o dre ciuitate

Expanded text:
o agones, martyrio coronatus est. Eodem die apud civitatem Valentiam, sub Daciano Hispaniarum praeside, sancti Vincentii Levitae, et martyris. Cujus passionis nobilem triumphum conspicuus versificator Prudentiusquodam sermone commendat. Salvias, sancti Anastasii monachi et martyris. Qui post plurima tormenta carceris, verberum et vinculorum, quae in Caesarea Palaestinae perpessus fuerat a Persis, postremo multa poena affectus atque ad ultimum decollatus est cum aliis septuaginta. Ipso die civitate
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia salaria: natał sc̃ĩ Maitelli pp. ⁊ mr̃.
qui ob catholice fidei defensionem uibente
maxuniano tyranno pͥmo fustib cesus. deiñ acd
seruitium aĩalium cum custodia publica depu¬
catus: pꝰt multos annos ibidem seruiendo amictu
indutꝰ cilitino: defunctus ẽ. Apd̾ arelatẽ: beati

Expanded text:
oma via Salaria, natalis sancti Marcelli papae, qui ob catholicae fidei defensionem, jubente Maximino tyranno, primo fustibus caesus, deinde ad servitium animalium cum custodia publica deputatus, post multos annos ibidem serviendo amictu inductus cilicino defunctus est. Apud Arelatem, beati
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i. qui cursum temꝑis ꝑ martyrium complĩs.
eterna meruit susciꝑe premia. Item sc̃i moysetis
ep̃i. Hic primum inheremo uitã solitariã du¬
cens: signis ac uirtutib magnifice innotuera
Nost uͦ gentem sarracenoꝵ cui ep̃c fu̾at fc̃s. grandi
st ꝑte ad fidem xͥ conuertit. sicq głiosus meritis qͥe¬

Expanded text:
li episcopi, qui cursum temporis per martyrium explens, aeterna meruit suscipere praemia. Item, sancti Moysetis episcopi. Hic primum in heremo vitam solitariam ducens, signis ac virtutibus magnifice innotuerat, post vero gentem Sarracenorum, cui episcopus fuerat factus, grandi ex parte ad fidem Christi convertit, sicque gloriosus meritis quie
Abbreviated transcription (Latin):
Atał sc̃i publii ep̃i. qui scd̃s post dyonisium au¬
opagitam atheniensium eccłiam nobilr rexit
et p̃claius uirtutib ac doctrina p̾fulgens. oxp̃i
hispanus ciuitate tarracona. sc̃oꝵ martyr fructu¬
osi ep̃i. augurii ⁊ eulogii. dyaconoꝵ qͥ temꝑe ga¬
lieni pͥmo in carc̾em trusi. dem̃ flammis ũecti.
exustis uincłis manib ĩ modum crucis expansis
orantes ut urerentur. obtinuer̃t. Terras. sc̃i pa¬
trodi martyris: xi. kł februatii.

Expanded text:
ati Publii episcopi, qui secundus post Dionysium Areopagitam Atheniensium Ecclesiam nobiliter rexit, et praeclarus virtutibus, ac doctrina praefulgens, ob Christi Hispaniis civitate Tarracona, sanctorum martyrum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum, qui tempore Galieni in primo carcere trusi, deinde flammis injecti, exustis vinculis, manibus in modum crucis expansis, orantes ut urerentur obtinuerunt. Trecas, sancti Patrocli martyris. XI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris scd̃m carnem exuitisse clinoscitur.
ac filius cleophe: qui fuit fr̃ ioseph. Hic sherosoli¬
tione traiani młto temꝑe suppliciis affectꝰ mar¬
tyrio ꝯsummatꝰ ẽ: om̃ib qui aderant et ip̃o iu¬
dice mirantib ut centũ uiginti annoꝵ sener en¬
no supplicium: ꝑtulisset. Ciuitate ostia: Sc̃orum
ꝯiximi claudii. et uxoris eiꝰ p̃pedigne cum duob
sis. Qui cum e̾ent preclarissimi generis. iubẽte
dyocletiano sunt tenti. atq in exilium deportati.
deiñ incindio concremati. odorifer̃ sacrificium:

Expanded text:
Salvatoris secundum carnem extitisse dinoscitur, ac filius Cleophae, qui fuit frater Joseph. Hic Hierosolitione Trajani multo tempore suppliciis affectus, martyrio consummatus est. Omnibus qui aderant et ipso judice mirantibus, ut centum viginti annorum senex crcis supplicium pertulisset. Civitate Ostia, sanctorum martyrum Maximi, Claudii et uxoris ejus Prepedignae cum duobus filiis, qui cum essent praeclarissimi generis, jubente Diocletiano sunt tenti, atque in exilium deportati; deinde incendio concremati, odoriferum sacrificium
Abbreviated transcription (Latin):
athedra sc̃i petri qua rome pͥmum sedit. et
passio sc̃e prisce uirg̃. Apud pontum. natał
Sc̃oꝵ martyr̃ unosii et ammonii. Qui cum essem
milites: primo ad metalla deputati nouissime
igni traditi sunt xiiii kł februar¬

Expanded text:
etri apostoli, qua Romae primum sedit. Et passio sanctae Priscae virginis. Apud Pontum, natalis sanctorum martyrum Mosei et Ammonii, qui cum essent milites primo ad metalla deputati, novissime igni traditi sunt.  Bou
Abbreviated transcription (Latin):
atał b̾i ioħ̃is ep̃i constantinopolitani cogno¬
mento crisostomi. qͥ uerbo atq exemplo pli¬
mum xp̃iane ꝓfuit religioni. Item sc̃ĩ marii ab¬
batis monasterio bobacensis: cuiꝰ uitam intutib
plenam uir illustris ac patritius dinamuis scri¬
bis. In bethleem uide: dormitio sc̃e paile. Huis
uitam uirtutib admirandã dc̃s ieronimꝰ scri¬
bens. testatur eam longo coronatam ee marty¬
rio. In affrica sci auiti mr̃is. Cenomannis sci

Expanded text:
Joannis episcopi Constantinopolitani, cognomento Chrisostomi, qui verbo atque exemplo plurimum Christianae profuit religioni. Item sancti Marii abbatis monasterii Bobacensis; cujus vitam virtutibus plenam vir illustris, ac patricius Dynamius scribit. In Bethleem Judae, dormitio sanctae Paulae. Hujus Vitam virtutibus admirandam sanctus Hieronymus scribens, testatur eam longo coronatam esse martyrio. In Africa, sancti Aviti martyris. V. Kal. Di
Abbreviated transcription (Latin):
aiꝰ asie princeps fuit. Postea sub marco antoni¬
o.⁊ lucio aurelio ꝑsonante uniu̾so ppło eiꝰdem
ibis ĩ amphiteatro adu̾sus eũ igni traditꝰ est.
lim quo etiã alii duodetim ex philadelfia ue¬
uenientes in p̾fata urbe martyrio ꝯsũmati sunt.
Eodem flie scõꝵ martyr̃ theogenis cum aliis.xxxui.¬

Expanded text:
 Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, igni traditus est. Cum quo etiam alii duodecim ex Philadelphia venientes, in praefata urbe martyrio consummati sunt. Eodem die, sanctorum martyrum Theogenis cum aliis tri
Abbreviated transcription (Latin):
ome natał sc̃i fabiani pape. Qui cum xiii.
annis eccłie prcesset: martyrium est pacr
tempore decii. ⁊ in cimiterio calixti sepultͦ. Cod
xp̃ianitatis a diocletiano imꝑatore ligari. ĩ me¬
dio campo.⁊ sagitari a militib atꝙ ad ultimũ
sustigari doñ deficeret. Uia cornelia. Sc̃oꝵ mr¬
ꝙrum marii et marthe cum filiis suis aclifax
t abatut nobłium de ꝑsida. qͥ ad or̃onem uẽne¬
unt romam tempe claudii principis. E quib
sunt decollati.⁊ corpora eoꝵ incensa.In hybernia a¬

Expanded text:
omae, natalis beati Fabiani papae, qui cum tredecim annis Ecclesiae praeesset, martyrium est passus tempore Decii, et in cimiterio Calisti sepultus. Eodem sub titulo Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Via Cornelia, sanctorum martyrum Marii, et Marthae cum filiis suis Audifax et Abacuc, nobilium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibussunt decollati, et corpora eorum incensa. XII
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i igni cremata ẽ. que ad eos ꝯfugerat ꝓpt̾ im¬
manitatẽ ꝑsecutionis. Post quos antoniuꝰ pb̾r.
anastasius ⁊ celsus puer una cũ matre: atq alii
płes passi sunt. In mauritãnia cesariensi: Sc̃e
marciane uirg̾ et mris. Apd̾ smirnã. sc̃oꝵ ui

Expanded text:
i igne cremata est, quae ad eos confugerat propter immanitatem persecutionis. Post quos Antoninus presbyter, Anastasius et Celsus puer una cum matre, atque alii plures passi sunt. Mauritania Caesariensi, sanctae Martianae virginis. Apud Smi
Abbreviated transcription (Latin):
elatio pueri ihu ex egypto. Eod̃ die: b̃i lucia
rus doctͥna ⁊ eloq̃ntia passus ẽ nichomedie ob cõ¬
fessionẽ xp̃i sub ꝑsetutõne maximini. sepłtus y
heleno poli bithinie. Apd̾ antiochiã sc̃i deri dẏa¬
coni. qui ꝓ ꝯfessionis głia septies tortus ⁊ in cͣarce
diu maceratꝰ ad ultimũ decollatus: mr̃ium ꝯsũ¬
mauit. Ciuitate eradea: felicis. ⁊ Ianuarii. M. Id̃.¬

Expanded text:
elatio pueri Jesu ex Aegypto. Eodem die, beati Lucianrus doctrina et eloquentia, passus est Nicomediae ob confessionem Christi sub persecutione Maximini, sepultusque Helenopoli Bithiniae. Apud Antiochiam, sancti Cleri diaconi, qui pro confessionis gloria septies tortus et in carcere diu maceratus, ad ultimum decollatus, martyrium consummavit. Civitate Heraclea, Felicis, Januarii. VI Idu
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i confessione ꝑdurans:. mox a iudice capitali sẽ¬
tencia condempnat᷑. Rauenne transitus sc̃i b̾ma¬
ni: antisidorensis ep̃i. genere. fide ⁊ doct̾na. atq mi¬
ratuioꝵ głia clarissimi. Ciuitate sinnada: scõꝵ de¬
aenss augustus halet dies. poc.¬

Expanded text:
 mox a judice capitali sententia condemnatur. Ravennae, transitus sancti Germani Autisiodorensis episcopi, genere, fide et doctrina, atque miraculorum gloria clarissimi. Civitate Sinnada, sanctorum DeIS AUGUSTUS. HABET DIES
Abbreviated transcription (Latin):
Atał b̾i bartholomei apłi. Qui apud indiã xͥ
compleuit. huius apli sacratissimum corpus pͥmũ
ad insulam liparis. deinde beneuentũ translatũ.
pa fideliuni ueneratit̃e honoratur. Eod̾die apud
cartaginẽ: trecentoꝵ mari̾. qui passi st̃ temꝑe uale¬
tianit galieni. Deniq post supplicia sibi illata xp̃m
dei filium deum fatentes in clibanum caltis actẽ¬
sum. demersi sunt. Ex quo etiam tandidatus ille ȩx̾¬
enus beatoꝵ. massa candida meruit nuncupari
liuitate rothomago: sc̃i audoeni ep̃i ⁊ ꝯtenoris¬
Qui scłm salubriter despiciens: sc̃itatis merito episcopii

Expanded text:
ati Bartholomei apostoli, qui apud Indiam Chrcomplevit. Hujus apostoli sacratissimum corpus, primum ad insulam Liparis, deinde Beneventum translatum, pia fidelium veneratione honoratur. Eodem die, apud Cartaginem, trecentorum martyrum, qui passi sunt tempore Valeriani et Galieni: denique post supplicia sibi illata, Christum Dei Filium Deum fatentes, in clibanum calcis accensum demersi sunt. Ex quo etiam candidatus ille exercitus beatorum, Massa candida meruit nuncupari. Civitate Rotomago, sancti Audoeni, confessorisqui saeculum salubriter despiciens, sanctitatis merito, episcopii
Abbreviated transcription (Latin):
pud pẏrribeoeã. sc̃ĩ sosi patris discipuli beati
pauli apl̃i. In alexandria: sc̃i gallicani mart̃.¬
siuitum triumphalib infulis sublimatus accep¬
tus e̾et. augꝰto constantino ⁊ carus: ꝑ ip̃ius filiam
nomine constantiam. ac xp̃i martyres ioh̾em ⁊
pailum ad fidem conuersus ẽ. Huiꝰ sacre opini¬
onis fama postmnod̾ in toto orbe in tantum extreutt.
ut ab oriente et aboccidente uenientes inderẽt uirũ
ex patricio et consule lauantem pedes pauꝑum.po¬
nenterin mensam. aquam manib effundentem.
languentib sollicite ministrantẽ: et cetera sc̃e serm¬
tutis officia exhibentẽ. Ip̃e uͦ postea tum sacͥficare eo

Expanded text:
pud Pirriberoeam, sancti Sosipatris, discipuli beati Pauli apostoli. In Alexandria, sancti Gallicani martyris: qui cum triumphalibus infulis sublimatus, acceptus esset Augusto Constantino et carus, per ipsius filiam nomine Constantiam, ac Christi martyres Joannem et Paulum, ad fidem conversus est. Hujus sacrae opinionis fama postmodum in toto orbe in tantum excrevit, ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio et consule lavantem pedes pauperum, ponentem mensam, aquam manibus effundentem, languentibus sollicite ministrantem, et caetera sanctae servitutis officia exhibentem. Ipse vero postea cum sac
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia tiburtina: natł beati laurentii ath¬
diaconi. Qui p̃sente decio imꝑatore post ple¬
matormenta carceris. uerb̾um diu̾ioꝵ. lamnas
ardentium. ad ultimũ in craticula ferrea assatus: mar¬
tyrium compleuit. Eod̃ die rome militum centũ .lxͣ.¬

Expanded text:
omae via Tiburtina, natalis beati Laurentii archdiaconi, qui praesente Decio imperatore, post plurima tormenta carceris, verberum diversorum, laminarum ardentium, ad ultimum in craticula ferrea assatus, martyrium complevit. Eodem die Romae, militum centum sex
Abbreviated transcription (Latin):
et beairitis. temꝑib dioclitiani. quoꝵ duo p̾t ml¬
sa ac liuersa supplicia iussi st̃ capitalem subire
sñiam Beatrix uͦ soror eorum. inxp̃i confessione p̃foca¬
ta est in carcere. Ciuitate trecas: Sc̃i lupi conf. qui cum
beato germano in britanniam uenit:Hic qͥnquagĩ¬

Expanded text:
atricis, temporibus Diocletiani, quorum duo post multa ac diversa supplicia, jussi sunt capitalem subire sententiam. Beatrix vero, soror eorum, in Christi confessione praefocata est in carcere. Civitate Trecas, sancti Lupi confessoris, qui cum beato Germano in Britanniam directu
Abbreviated transcription (Latin):
atał b̃ĩ aristarchi. discipuli sci pauli apłi. Ro¬
me uia latina: passio tertullini mart̃. Qui sitb
aurliano imꝑatore post impiam fustium mate¬
tationem ⁊ ignium circa latera exustionẽ. ac oris cõ-¬
quasationẽ. atq cquidei extensionem. neruoꝵq
cesionem. data sentencia capitis amputatione m̃r

Expanded text:
ati Aristarchi, discipuli sancti Pauli apostoli. Romae via Latina, passio sancti Tertullini martyris, qui sub Aureliano imperatore, post impiam fustium mactationem et ignium circa latera exustionem, ac oris conquassationem, atque equulei extensionem, nervorumque caesionem, data sententia, capitis
Abbreviated transcription (Latin):
ome: natł sc̃õꝵ aldon ⁊ sennes subreguloꝵ. Qm¬
cum in cordula ciuitate ꝑsarum uincła pate¬
rentur a decio. adultimũ duxit eos romam cathe¬
nis obligatos. et diuersis penis maceratos: ubi pa¬
mo plumbatis cesi. ⁊ deinde gladio int̾fecti sunt.
el pud africam tinitate lucernatia: Sc̃aꝵ uirginum
maxime. donatille. ⁊ scd̃e. que ꝑsecutione galieni
aceto et fellc pͥmũ potate. deinde plagis acerrimis
cese. equilei extensione cruciate. postmod̾ etiam
traticulis exuste. nͨ non et ad bestias ꝓiecte. s ab
hiis intacte. nouissime gladio iugulate suns

Expanded text:
omae, natalis sanctorum Abdon et Sennes subregulorum, qucum in Cordula civitate Persarum, vincula paterentur a Decio, ad ultimum duxit eos Romam catenis obligatos et diversis poenis maceratos, ubi primo plumbatis caesi, et deinde gladio interfecti sunt. Apud Africam civitate Lucernaria, sanctarum virginum Maximae, Donatillae et Secundae, quae persecutione Galieni, aceto et felle primo potatae, deinde plagis acerrimis caesae, et equulei extensione cruciatae, postmodum etiam craticulis exustae, necnon ad bestias projectae, sed ab his intactae, novissime
Abbreviated transcription (Latin):
nati ⁊ archelai. Elexandrie: st̃i theone ep̃i uenerabilis
⁊nere deo digni. Item naral sc̃oꝵ timothei ⁊ appollinaris
qui apud remensium urbem ꝯsummato martyrio.
celestia regna meruert. Lugduno gallie: Sc̃oꝵ mart̾
mineruii ⁊ eleazari. cum filiis octo. Item flauiam ⁊¬

Expanded text:
ime rexit. Alexandriae, sancti Theonae episcopi venerabilis et vere Deo digni. Item natalis sanctorum Timothei et Apollinaris, qui apud Remensium urbem consummato martyrio coelestia regna meruerunt. Lugduno Galliae, sanctorum martyrum Minervii et Eleazarii cum filiis octo. IX Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ conf̾. Rome inter duas lauros. natł sc̃i tyb̾ur¬
ti mart̃. Qui sub iudice fabiano cum nudis plantis
suꝑ carbones ardentes ingressus xp̃m maiori ꝯfit̾e¬
tue constãtia: ducin tercium ab urbe miliarium.
au ibid̾ gladio aĩaduerti ubet᷑. It̾ rome scẽ susãne¬
uñ. Que cum eẽt nobili ꝓsapia orta. ⁊ b̾i gaii põ¬
usius neptis. martyrii palmam temꝑe diocditiani
tapitis obtruncatione ꝓmeruit. In ciuitate cam¬

Expanded text:
 11. Romae inter Duas Lauros, natalis sancti Tiburtii, qui sub judice Fabiano, cum nudis plantis super carbones ardentes ingressus, Christum majori confiteretur constantia, duci in tertium ab urbe milliarium atque ibidem gladio animadverti jubetur. Item Romae, san quae cum esset nobili prosapia orta et beati Gaii pontificis neptis, martyrii palmam tempore Diocletiani, capitis obtruncatione promeruit. In civitate Cam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsetutionẽ a uuideis sustinens: uictonssimo fiei
indea quieuit De quo refertur qd̃ uenenum bibert
et nichil ex hoc triste ꝑtulerit ꝓpt̾ domini fidẽ. Apo
damascum: scõꝵ sabini. maximi iuliani. maro¬
bii. cassi. paule cum aliis decem. Ciitate dordi

Expanded text:
secutionem a Judaeis sustinens, victoriosissimo fine in Judaea quievit. De quo refertur, quod venenum biberit, et nihil ex hoc triste pertulerit, propter Domini fidem. Apud Damascum, sanctorum Sabini, Maximi, Juliani, Macrobii, Cassii, Paulae, cum aliis decem. Civitate Corduba,
Abbreviated transcription (Latin):
ierosolimis ad hispanias translata: ⁊ in ultimis eaꝵ
finib condita: celeb̾rima illarum gentium uen̾ati¬
one excoluntur. In licia ciuitate samon: sc̃i xpofo¬
ni qui uirgis ferreis atritus ⁊e flammis estuantis
incendii xͥ uirtute saluatus: ad ultimũ sagitaꝵ
utibus confossus martyriũ capitis ob truncatiõe
dompleuit. Ciuitate barcinona: natał b̾i cutufa¬
us mart. qui ꝓ nomine clñi atrocissima torm̃toꝵ
tenera sub trib exꝑtus iudicib: nouissime gla-¬
houictor migrauit. Cuntate ꝑisis: tranclano
ꝯt̃ĩ germani ep̃i ⁊ confessoris: un. bł. augusti.

Expanded text:
Hierosolymis ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samon, sancti Christofori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis aestuantis incendii, Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibus confossus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Civitate Barcinona, natalis beati Cucufatis martyris, qui pro nomine Domini atrocissima tormentorum genera sub tribus expertus judicibus, novissime gladio victor migravit. Civitate Parisius, translatio ancti Germani epi
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia ostiensi natał bitimothei mart. Qui
tentus ab urbis prefetto ⁊ longa carteris custo¬
liamaceratus. cum sacrificare ycolis noluisset. Etio
cesus. et grauissimis suppliciis attrectatus: acl ultimum de¬
collatus est. Eõdem die augustiduno. scĩ simphoriani. temꝑe
aureliani imꝑatoris. Qui cum ydoł sacrificare nollet. pͥ¬
mouerberib affectus. deinde carteri mancipatꝰ. ad ultimũ
ceso capite martyriũ consummauit. In portu romano
scõꝵ ꝑegrinoꝵ mart. Martialis. epiteiti. saturnini. A
iuidite capitali suĩa ẽ dampnatꝰ uiaq aurelia sepltꝰ¬

Expanded text:
omae via Ostiensi, natalis beati Timothei martyris, qui tentus ab Urbis praefecto, et longa carceris custodia maceratus, cum sacrificare idolis noluisset, tertio caesus et gravissimis suppliciis attrectatus, ad ultimum decollatus est. Eodem die Augustuduni, sancti Simphoriani, tempore Aurelii imperatoris, qui cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, deinde mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In portu Romano, sanctorum peregrinorum martyrum Martialis, Epicteti, Saturnini, Apjudice, capitali sententia est damnatus, viaque Aurelia sepult
Abbreviated transcription (Latin):
colla indomitoꝵ equoꝵ. sic ꝑ cardetum ⁊ tribulos na¬
tus: emisit sp̃m. Passa ẽ ẽtiam concordia meitit a
que añ ip̃m plumbatis cesa martyritata ẽ ⁊ alii
decem ⁊ noucm de domo eiꝰ qui simul decollati st̃
Eodem die forosille: natł sc̃i cafsiani. Qui cũ ad¬
orare y dola noluisset: uocatis pueris quib decrdo
exosus fuerat: data ẽ facultas eumꝑimendi. Quoꝵ ꝙͣ¬
coinfirmior erat manus. tanto grauiorem martyrii
penam dilata morte faciebat. Ebroas ciuitate natł b̾i¬

Expanded text:
cardetum et tribulos tractus emisit spiritum. Passa est etiam Concordia nutrix ejus, quae ante ipsum plumbatis caesa martyrizavit: et alii decem et novem de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die Forosillae, natalis sancti Cassiani, qui cum adorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. Pictavis, sanctae Ra
Abbreviated transcription (Latin):
ome in cimiterio calixti. natł bĩ stephani pape.
Qui ꝑsecutione ualeriani tum inseq̃retur ob xp̃i
martyrium ⁊ staret intrepidꝰ ante altaris sollempiis
ac iugiter cepta ꝑficeret: in eod̾ loco situt in sua de¬
collatur sede. In ꝓuincia bichinie urbe micla: sce
theodote tum tribus filiis suis. Etuib pͥmogen¬
tum nomine euodium xp̃m fideliter confidenten

Expanded text:
omae in cimiterio Calixti, natalis beati Stephani papae, qui persecutione Valeriani, cum insequeretur ob Christi martyrium, et staret intrepidus ante altaris solemnia, ac jugiter coepta perficeret, in eodem loco, sicut in sua decollatur sede. In provincia Bithinia, urbe Niceae, sanctae Theodotae cum tribus filiis suis, e quibus primogenitum nomine Evod
Abbreviated transcription (Latin):
mũ corpus. ⁊ sinõ inuenitur suꝑ terrã. tamen
pia mater eccł̃ia uen̾abilẽ eiꝰ memoriam sic festiuã
agit. in ꝓ conlinone carnis eã migrasse ñ clubi¬
tet. Quo aut̃ illd̾ uen̾abile spẽ sc̃ĩ templũ natu ⁊¬
consilio diuino occultatum sit. plus elegit sobrietas ertlie
cum pierate nescire.ꝙͣ aliquid friuolum et apocrifum
est fustib ac lapidib maceratus ab eis quousq exa¬
laret sp̃m¬

Expanded text:
mum corpus etsi non inuenitur super terram, tamen pia mater ecclesia uenerabilem eius memoriam sic festiuam agit ut pro conditione carnis eam migrasse non dubitet. Quo autem illud uenerabile spiritus sancti templum nutu econsilio diuino occultatum sit, plus elegit sobrietas ecclesie cum pietate nescire quam aliquid friuolum et apocryphum est fustibus et lapidibus maceratus ab eis, quousque exhalaret sp
Abbreviated transcription (Latin):
cii diaconi seruii ⁊ rustici dyaconoꝵ. Logati ⁊ septimi
monachoꝵ: et maximi pueri. Quiꝑsecutione Wanda¬
lica iussi honorici regis ꝓ confessione fidei catholice et
unici baptismatis defensione speciosum cursum cer¬
taminis sui coronãte idño ꝑfeteriit. In cesarea cappa¬
dotie: natł sc̃i mammetis mart̃. qui pasius ẽ impe¬
rante aureliano. sub alexandro preside. Ip̃o die octa

Expanded text:
cii diaconi, Servii et Rustici subdiaconorum, Rogati et Septimi monachorum, et Maximi pueri; qui persecutione Wandalica jussu Hunerici regis, pro confessione catholicae fidei et unici baptismatis defensione, speciosum cursum certaminis sui, coronante Domino, perfecerunt. In Caesarea Cappadociae, natalis sancti Mammetis martyris, qui passus est imperante Aureliano sub Alexandro praeside. Ipso die Octavae
Abbreviated transcription (Latin):
Amuelis ꝓpħe. Cunis satra ofsatt ieronummis
stribit archaduus angustus de indea traustua
tratiam. Eodem die bĩ porphiri homius det qͥ sco
martyrem agapitum grudiutt infide ⁊ doctna coa¬
Heriomsula. ꝯn phai̾eri albatis Qu pͦt mlitiã
temꝑalem xp̃i tyrocinio mancipatus monast̾ioꝵ exti¬
nt fundator deuotus. Ciuitate corduba scõꝵ monachoꝵ
leouilgildi. ⁊ xp̃otori. quoꝵ corꝑa pꝰt abscisionẽ capi

Expanded text:
amuelis prophetae, cujus sacra ossa, ut Hieronimus scribit, Augustus Archadius de Judea transtulit Traciam. Eodem die, beati Porphirii hominis Dei, qui sanctum martyrem Agapitum erudivit in fide et doctrina CHerio insula, sancti Philiberti abbatis, qui post militiam temporalem, Christi tyrocinio mancipatus, monasteriorum exstitit fundator devotus. Civitate Corduba, sanctorum monachorum Leovigildi et Christofori, quorum corpora post abscisionem capi
Abbreviated transcription (Latin):
ina tricesimo tercio: natał sc̃i agapiti mart̃. Qͥ
tum eẽt annoꝵ quindetim. ⁊ amore xͥ martyrio f̾¬
ueret iussu aurelii imꝑatoris tentus ẽ. ac primo ner¬
uis crudis diutissime cesus. deinde a preside antiocho
grauia patit᷑ supplicia. Ex inde cum ex p̃cepto im¬
patoris leonib subiceretur. ⁊ minime eẽt lesus: gla¬
dio ministroꝵ coronandꝰ ꝑcutitur. Eod̃ die rome:
lani multa sc̃õꝵ corpoꝵ officiossime sepelieriit.¬
Quoꝵ meritis ⁊ ip̃i postmod̃ sociati. gaudia uite meruer̃t

Expanded text:
esimo tertio, natalis sancti Agapiti martyris, qui cum esset annorum quindecim, et amore Christi martyrio ferveret, jussu Aurelii imperatoris tentus est, ac primo nervis crudis diutissime caesus: deinde a praeside Antiocho gravia patitur supplicia. Exinde cum ex praecepto imperatoris leonibus subjiceretur, et minime esset laesus, gladio ministrorum coronandus percutitur. Eodem die Romae, ani multa sanctorum corpora officiosissime sepelierunt.Quorum meritis et ipsi postmodum sociati, gaudia vitae meruerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
igilia sc̃i laurentii mart̃ Apd̃ coloniã tuscie
natał scõꝵ secundiani. marcelliani. ⁊ ueriam.
Qui temꝑe detii sub ꝯsulari ꝓmoto pͥmũ cesi st̃. Dcĩ¬
de in equuleo suspensi. ⁊ ungulis abrasi. atcy igne
lateribus apposito assan. triumphalẽ martyrii
palmam capite cesi meruer̃t. Rome. sc̃i rom ani mi¬
litis. qui ꝯfessione b̾i laurentii compunctꝰ. petiit ab
eo baptitari ⁊ mox iubente decio cum fustib exhi¬
bitus ac decollatus ẽ . iiii. idus augusti

Expanded text:
igilia sancti Laurentii martyris. Apud Coloniam Tusciae, natalis sanctorum Secundiani, Marcelliani, et Veriani, qui tempore Decii, sub consulari Promoto primum caesi sunt, deinde in equuleo suspensi, et ungulis abrasi, atque igne lateribus apposito assati, triumphalem martyrii palmam capite caesi meruerunt. Romae, sancti Romani militis, qui confessione beati Laurentii compunctus, petiit ab eo baptizari, et mox jubente Decio, cum fustibus exhibitus ac decollatus est. IV Idus. Di
Abbreviated transcription (Latin):
in cimiterio p̃texati: scoꝵ felitissimi ⁊ agapi¬
ti dẏaconoꝵ eiust̃. Quitum eo sub detio ꝑiter decd¬
lati sime. Secollati sunt cumeo et alii .iii. Idef
ianuariꝰ magnꝰ. uincentiꝰ ⁊ stepħs surdiaconiuti
gestis pontificalib legͦr. Passus ẽ tumens ⁊ leas
quartus ut scribit ls cyprianus. In hypanis tirs¬
tate compluto: iunsti ⁊ pactoris frm̃. elricum al¬
int pueri literis imbuerent᷑. ꝓiectis in scola tabulis
sponte ad martyriũ cucurrert. Et mox adatiano te¬
uen iussi. cumse mutuis exhortationib ꝯstantissi¬
me roborarẽt: extra ciuitatẽ ꝓducti.⁊ a carnificib
ingulati sunt. Uii. id angust¬

Expanded text:
 Felicissimi, et Agapiti diaconorum ejusdem, qui cum eo sub Decio pariter decollati sunt. Decollati sunt cum eo et alii quatuor, id est Januarius, Magnus, Vincentius, et Stephanus, subdiaconi, ut in gestis pontificalibus legitur. Passus est cum eis beatus Quartus, ut scribit sanctus Cyprianus. In Hispaniis civitate Compluto, Justi et Pastoris fratrum, qui cum adhuc pueri, litteris imbuerentur, projectis in schola tabulis, sponte ad martyrium concurrerunt. Et mox a Daciano tenere jussi, cum se mutuis exhortationibus constantissime roborarent, extra civitatem producti, et a carnificibus jugulati sunt. VII Idus
Abbreviated transcription (Latin):
am soni pbri. fausti. maurii. cum aliis septẽ
sluim ftephani pape actib descubunt. In hyspa¬
niis ciuitate girunda: natł scĩ felicis. quem iussit iu¬
dex datianus post illata tormentoꝵ genera ungillis
detrahi. ac deinde usq add ossa laniari. ⁊ tam dui iusl¬
nera uulncrib instaurari. usq dum inuictum xp̃o
sp̃m reddidit. Apd̃ arabiam ciuitate philadelphia: sĩd¬
rum mart̃. tyrilli. aquile. petri. domitiani. rufi. me¬
nandri una die coronatoꝵ. In territorio ꝑisiacensi.iu¬
stini mart̃. In pago lisuino: sc̃i nemesii ꝯt᷑. It̃ friar¬

Expanded text:
 cum aliis septem, qui in Stephani papae Actibus describuntur. In Hispaniis civitate Gerunda, natalis sancti Felicis, quem jussit judex Dacianus, post illata tormentorum genera, ungulis detrahi, ac deinde usque ad ossa laniari, et tamdiu vulnera vulneribus instaurari, usque dum invictum Christo spiritum reddidit. Apud Arabiam, civitate Philadelphia, sanctorum martyrum Cirilli, Aquilae, Petri, Domiciani, Rufi, Menandri, una die coronatorum. In territorio Parisiensi, Justini martyris. In pago Lisuino, sancti Nemesii confessori
Abbreviated transcription (Latin):
pud nichometliam: passio bi pantaleonis. Qui .f.¬
tentus pro fide xp̃ia maximiano et equislei pe¬
na.⁊ lampadum exustione cruciatꝰ. s inter hec dño
s apparente refrigeratꝰ. tandem ictu gladii marty¬
rium consũmauit. In britannia minori dolo mona¬

Expanded text:
pud Nicomediam, passio beati Pantaleonis, qui tentus pro fide Christi a Maximiano, equulei poena et lampadum exustione cruciatus, sed inter haec Domino sibi apparente refrigeratus, tandem ictu gladii martyrium consummavit.  Addit
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmo sub nidicib tormenta constanter ꝑferens nb¬
uissime ꝑ successorem eoꝵ abscisione lingue. ⁊ sagnta¬
num confyxione cursum martyrii sui compleuit. Cõs
predlicatione ad xp̃m conuerse martyrii palmam ca-¬
pitis abscisione sumpser̃t. Ciuirate amit̾nina:
militum octoginta trium. uiii. kł augͦti.¬

Expanded text:
ibus tormenta constanter perferens, nvissime per successorem eorum, abscisione linguae et sagittarum confixione, cursum martyrii sui complevit. Eodempraedicatione ad Christum conversae, martyrii palmam capitis abscisione sumpserunt. Civitate Amiternina, militum octoginta trium.  Boui
Abbreviated transcription (Latin):
pud ephesum: natł scõꝵ. Maximiani. Mal¬
chi. martiniani. ⁊ aliorum.iiͣi. quoꝵ gesti
penas sͥ islatas. a maximiano imꝑatore capinadla
siña ob confessionẽ xp̃i puniti ft̃ Eod̃ lie in si¬
lia: bi symeonis monachi. Autisiodoro: depositio etherei

Expanded text:
pud Ephesum, natalis sanctorum Maximiani, Malchi, Martiani, et aliorum quatuor, quorum gesta poenas sibi illatas a Maximiano imperatore, capitali sententia, ob confessionem Christi, puniti sunt. Eodem die in Sicilia, beati Simeonis monachi. Autisiodoro, depositio Etheri
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝯfꝰ. sub constantino pͥncipe. Qui ob catholia
fidem in traianopolim ciuitatem tratie prilsus exi¬
lio ibidem requieuit. In ostia: passio sci hylarini
monachi. Qui tum nollet sub ꝑ secunione uslid¬
ni sacrificare. fustib cesus martyriũ sumpsis:¬

Expanded text:
 sub Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare, fustibus caesus, martyrium sumpsi
Abbreviated transcription (Latin):
ome ad guttam iugiter manantẽ: natł st̃i ⁊e¬
nonis mart̃.⁊ alioꝵ decem miliũ ducentoꝵ tu.
Eodemlie b̃ĩ cyrilli ep̃i. Qui flammis iniectus cũ
illesus euasisset. ac stupore tanti miraculi a uidice
de xp̃o ab eodem capite plexus ẽ. In ciuitate tyro. pas¬
sio scõꝵ anatholie ⁊ audatis sub decio imꝑatore. E
anatholia xp̃i uirgo diuersis plagar̃ generib ue¬
xata nouissime gladio transuerb̾ata in or̃one est
Nudax qͦ in custodiã datus. nͨ mora capitali sma co¬
ronatur Ciuitate martula: sc̃ĩ bricii ep̃r ⁊ ꝯf. q p

Expanded text:
omae ad Guttam jugiter manantem natale S. Zenonis et aliorum decem millium ducentorum trium. Eodem die beati Cyrilli eillesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice ne facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversis plagarum generibus vexata, novissime gladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate Martula, sancti Brictii episcopi et
Abbreviated transcription (Latin):
Natał sc̃oꝵ machabeoꝵ. Rome
ad scm̃ petrum ad uincula. Apd̾ ytaliam:
suirate uercellis. bi eusebii ep̃i. qui ob confessioem
foei a constantio scitopolim et ĩnde cappadociam re¬
ligaiuis pꝰ̾t ad eccł̃iam suam reuersus: nouissime
bsequentib arrianis mr̃ium passus ẽ. It̾ rome pas

Expanded text:
nctorum Machabaeorum. Romae, ad sanctum Petrum ad vincula. Apud Italiam civitate Vercelli, beati Eusebii episcopi, qui ob confessionem fidei a Constantio Scitopolim, et inde Cappadociam relegatus, post ad ecclesiam suam reversus, novissime persequentibus Arianis, martyrium passus e
Abbreviated transcription (Latin):
al nielis ꝓpħe. Nome. Sc̃e praxedis uirg̃. Hec in om̃i
castitate et lege diuina erudita uigiliis ⁊ or̃onib
atty ieiuniis assidue uacans quieuit ĩ xp̃o. Sepultaq
ẽ iuxta sororem suã potentianam: uia salaria. In
galliis ciuitate massilia: natał sc̃i uictoris. Qui cũ
eet miles. ⁊ nec militare nͨ ydoł sacrificare uellet pͥ¬
moin carcerem trusus ibiq ab angłis uisitatus. de¬
inde uariis excruciatus penis. nouissime cõtritus
ĩ mola pistoria martyrium ꝯsummauit. Passi
sunt cũm eo tres milites. alexander. felicianꝰ. ⁊ lon¬
rinus. Trecas. sc̃e iulie uirginis ⁊ marĩ. Itẽ scẽxim¬

Expanded text:
ae. Romae, sanctae Praxedis virginis. Haec in omni castitate et lege divina erudita, vigiliis et orationibus atque jejuniis assidue vacans, quievit in Christo, sepultaque est juxta suam sororem Potentianam via Salaria. In Galliis civitate Massiliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae Juliae virginis et martyris. XI
Abbreviated transcription (Latin):
atal sc̃e hepafre. Qui abcato panlo colosis¬
didinatus ep̃c. clarus uit tutib ibidem marty¬
rii palmam ꝓ ouibus sͥ commendatis iuirili agone ꝑ¬
cepit. Apud thebaidam: sc̃i pr̃is nr̃i arsenii. de quo ĩ
uerbis senioꝵ refertur. Quia ꝓpter relundationẽ latri¬
maꝵ tergendam sudarium semꝑ in sinu uł in ma¬
nuhabuerit. In hispania ciuitate hispali.passio
scõꝵ iuste ⁊ rufine. Que apreside diogeniano ꝯp̃hen¬
se. primo equulei extensione. ⁊ ungulaꝵ laniatiõe
uexate st̃ pꝰt cartere media ⁊ terrorib afflicte: tamdẽ
iusta in cartere sp̃m̃ exalauit. Rufme ceruix ꝯfrac

Expanded text:
Paulo Colossisordinatus episcopus, clarus virtutibus, ibidem martyrii palmam pro ovibus sibi commendatis virili agone percepit. Apud Thebaidem, sancti patris nostri Arsenii, de quo in verbis seniorum refertur, quia propter redundationem lachrymarum tergendam, sudarium semper in sinu, vel in manu habuerit. In Hispania, civitate Hispali, passio sanctarum Justae et Rufinae, quae a praeside Diogeniano comprehensae, primo equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae, tandem Justa in
Abbreviated transcription (Latin):
pud uideam: ysaie ꝓpħe. Qui sectus ĩ duaoꝵ
tes octubuit. sepultusq ẽ. sub quertu roge
perii. Rome: natł scĩ tranquillini mart̃. Qui dum
ad b̾i pauli confessionem oraret:tentus a paganis
as lapidatus martyrium consũmauit. In pago tre¬

Expanded text:
pud Judeam, Isaiae prophetae, qui sectus in duas rtes occubuit, sepultusque est sub quercu Rogel, perii. Romae, natalis sancti Tranquillini martyris, qui dum ad beati Pauli Confessionem oraret, tentus a paganis ac lapidatus, martyrium consummavit. In pago Tre
Abbreviated transcription (Latin):
quileia: Sc̃ihermagore ep̃i. discipli bi martie
uuangłiste. qui inter miracla sanitatum ⁊ p̾dicani¬
onis instantiam ac ppłoꝵ conuersionẽ plima penaꝵ
genera exꝑtus: ad ultimum cum fortunato archi¬
diacono suo capitali supplicio ꝑpetuum merui tͥ¬
umphum.

Expanded text:
alis sancti Hermagorae episcopi, discipuli beati Marci evangelistae, qui inter miracula sanitatum et praedicationis instantiam, ac populorum conversionem, plurima poenarum genera expertus, ad ultimum cum Fortunato archidiacono suo, capitali supplicio perpetuum meruit triumphum.
Abbreviated transcription (Latin):
isibi: narat sc̃i iacobi ep̃i magne uirtutis uim. Hit
unus fuit ex numero confessoꝵ sub ꝑsctutiõe ma¬
ximini. ⁊ eoꝵ qui in nicena sinodo ꝑ uersitatem arii
omo usu oppositione dampnauerunt. Rome ĩ por¬
tu natał scõꝵ eutropii.⁊osime. ⁊ bonose sororum. Apd̃
cartaginem scõꝵ mart̾. catulini. diaconi. Ianuarii.
florentii. ulie. ⁊ iuste. qui st̃ positi in basilica faust.
Alexandrie: scõrum philippi. ⁊enonis. narsei. ⁊ dadĩ
infantum. xuii. kl angust s¬

Expanded text:
isibi, natalis sancti Jacobi episcopi, magnae virtutis viri. Hic unus fuit e numero confessorum sub persecutione Maximini, et eorum, qui in Nicena synodo perversitatem Arii, Omousii oppositione damnarunt Romae in portu, natalis sanctorum Eutropii, Zosimae et Bonosae sororum. Apud Cartaginem, sanctorum martyrum Catulini diaconi, Januarii, Florentii, Juliae et Justae, qui sunt positi in Basilica Fausti. Alexandriae, sanctorum Philippi, Zenonis, Narsei et decem infantum. XVII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
atał scĩ erasti. qui philippis ab̃o paulo ep̃s relit¬
tus. ibidem martyrio coronatus quieuit. Ro¬
me in portu sc̃ĩ iacincti martyr̃. Qui pͥmo in ignem
missus. inde ĩ ualidissimum torrentẽ p̃cipitatusa
lesus euasit. Post hec a consulari leuntio gladioꝑ
cussus. uitam finiuit. Uia latina scõꝵ. symphromi

Expanded text:
cti Herasti, qui Philippis a beato Paulo episcopus relictus, ibidem martyrio coronatus quievit. Romae in portu, sancti Jacincti martyris, qui primo in ignem missus, inde in validissimum torrentem praecipitatus, illaesus evasit: post haec a consulari Leontio gladio percussus, vitam finivit. Via Latina, sanctorum Simproni
Abbreviated transcription (Latin):
pul asiam minorem: sc̃i aquile ⁊ priscille ixoris
eiꝰ. de quib in actib apłoꝵ scribitur. In palestina
natał b̾iꝓcopii mart̃. qui abscito poli ductus cesaream
ad pͥmam responsionũ eiꝰ ꝯfidentiam a iudice fabiand
capite cesus ẽ. Eodcmdie. stĩ kiliani mart̃.¬

Expanded text:
pud Asiam minorem, sancti Aquilae et Priscillae ejus uxoris, de quibus in Actibus apostolorum scribitur. In Palestina, natalis beati Procopii martyris, qui ab Scitopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam, a judice Fabiano capite caesus est. Eodem die, sancti Ciliani mart
Abbreviated transcription (Latin):
su rufini ꝓconsulis obxp̃i confessionem quat̃
diuersis temꝑib equulei suspensione uexata ⁊ un¬
gila horrenda laceratione cruciara. carceris etiam
squalore duitissime afflicta: nouissime gladio ce¬
sa est. Ciuitate dorostoro: sc̃i emiliam. Ebroas cun¬

Expanded text:
Rufini proconsulis, ob Christi confessionem, quater diversis temporibus equulei extensione vexata, et ungularum horrenda laceratione cruciata, carceris etiam squalore diutissime afflicta, novissime gladio caesa est. Civitate Dorostoro, sancti Emiliani.
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriam: natł sc̃i pantheni uiri a¬
postoliti ⁊ omni sapĩa adornati. Cuiꝰ tantum
studlii et amoris erga uerbum d̾i fuit ut etiam ad
a. laudii. castorii. uictorini. simproniani. Quo
labianus iudex ꝑ decemdies minis ⁊ blandiciis.
agens tum in nullo penitus poss ꝯmou̾e iuisit
as tertio torq̃ri ac pꝰt in mari precipites dari.

Expanded text:
pud Alexandriam, natalis sancti Panteni, viri apostolici et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam ad yrum Nicostrati, Claudii, Castorii, Victorini, Simphroniani, quos Fabianus judex per decem dies minis et blanditiis agens, cum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac postea in mare praecipites dari.
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ ac miraculoꝵ glia. p̾ditus inter cetera quodã
temꝑe ut eccł̃ie faciende locus sufficeret montem
pretibus monit. Ciuitate clusina sc̃oꝵ mart̃. hy¬
renei diaconi.⁊ mustiole noblissime matrone: qͥ
passi st̃ sub aureliano principe. In laodicia syrie:
sci anatholii ep̃i. Qui nõ solum religiosis uiris. s
et philosophis admiranda scripta dereliquit: A¬
lerandrie: scĩ triphonis: ⁊ alioꝵ .xii. It constan¬
tinopoli: sc̃i eulogii. iiii. ox̃ Iu

Expanded text:
norum, ac miraculorum gloria praeditus, inter caetera quodam tempore, ut ecclesiae faciendae locus sufficeret, montem precibus movit. Civitate Clusina, sanctorum martyrum Hirenei diaconi et Mustiolae nobilis matronae, qui passi sunt sub Aureliano principe. In Laodicia Siriae, sancti Anatholii episcopi, qui non solum religiosis viris, sed et philosophis admiranda scripta dereliquit. Alexandriae, sancti Triphonis et aliorum decem. Item Constantinopoli, sancti Eulogii. IV Non. Die
Abbreviated transcription (Latin):
Mhel ⁊ esdre ꝓphatum. Apud macedoniã natł lea
officium grã dm̃ plenus instanter ꝯsumanis
quienit. In affrica: sc̃orum confessoꝵ. eugenii.tartagini¬
ensis ep̃i fide at uirtutib głiosi. ⁊ uniuersi cleri ecclesie
cinsdem. Qui cede ineiliac macerati fere quingenti uł
eo amplius. inter quos ꝙͣ plurimi erant lectores infã¬
tuli: gaudentes in dño procul exilio crudeli extrusi ff̾.
Erant aut̃ in eis nobilissim archidiaconꝰ nomine
saluraris.⁊ murnta scd̃s in officio ministroꝵ. Qui
tercio ꝯfessores effecti. glłiose in xp̃o ꝑseuerantie titu¬
loillustrati st̃. In britannia minori sc̃i turiaui ep̃i

Expanded text:
el et Esdrae prophetarum. Apud Macedoniam, natalis officium, gratia Domini plenus, instanter consummavit, uievit. In Africa, sanctorum confessorum Eugenii Cartaginensis episcopi, fide ac virtutibus gloriosi, et universi cleri Ecclesiae ejusdem, qui caede inediaque macerati, fere quingenti vel eo amplius, inter quos quamplurimi erant lectores infantuli, gaudentes in Domino, procul exilio crudeli extrusi sunt. Erant autem in eis nobilissimi, archidiaconus nomine Salutaris, et Muritta secundus in officio ministrorum, qui tertio confessores effecti, gloriosae in Christo perseverantiae titulo illustrati sunt. In Britannia minori, sancti Turiani epi