comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quia uenient dies in
te et circũdabunt te mi¬
mici tuni uallo et coan¬
gustabunt te undiq
et ad terram prost̾nent
te et filios tuos qui in
te sunt. le .uiii.¬
oc quoq qd̾ addi¬
tur et non relin¬
quent in te lapidem sĩ
lapidem. etiã ip̃a iame¬
iuscem cuntatis tranᷤ¬
migratio testatur. qr
dum nũc in eodem lo¬
co constructa ubi ex¬

Expanded text:
Quia venient dies in te, et circumdabunt te inimici tui vallo, et coangustabunt te undique, et ad terram prosternent te, et filios tuos qui in te sunt. LiHoc quoque quod additur: Et non relinquent in te lapidem super lapidem. Etiam ipsa jam ejusdem civitatis transmigratio testatur, quia dum nunc in eo loco constructa e
Abbreviated transcription (Latin):
quã pulchra est
casta generatio
cum caritate immorta¬
lis est enim memoria il¬
lius. qm̃ et apud deum
nota est et apud hoĩes¬

Expanded text:
quam pulchra et casta generatio cum claritate; immortalis est enim memoria illius, quoniam apud Deum nota est et apud homines
Abbreviated transcription (Latin):
domine susceptor meus¬
es: gloria mea et exaltã
caput meum. ¶oce
mea ad dominũ clama¬
ui. et exaudunt me de
monte sancto suo. E¬
go dormiui et soporatu
sum: et exurrexi quia do¬
minus suscepit me Nõ
timebo milia populi cir¬
cumdantis me: exurge
domine saluum me fac
deus meus.¶uoniam
tu percussisti omnes adu̾¬
santes michi sine causa:
dentes peccatorum contu¬
uisti.¶ Comini est sa

Expanded text:
r meus: gloria mea, et exaltans caput meum. Voce mea ad Dominum clamavi, et exaudivit me de monte sancto suo. Ego dormivi, et soporatus sum, et exsurrexi: quia Dominus suscepit me. Non timebo millia populi circumdantis me, exsurge, Domine, salvum me fac, Deus meus. Quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa, dentes peccatorum contrivisti. Domini est sa
Abbreviated transcription (Latin):
rent in conspectu regis
fuerunt ergo inter eos
de filiis uida damel. a¬
nanias. misael. et aza¬
rias. Et imposuit eis
prepositus eumichorũ
nomina. dameli. ualtha¬
sar. ananie. sidrac. mi¬
saeli misac. et azarie.
roposuit autem
damel ĩ corde suo
ne pollueretur de mẽsa
regis. neq de uino potͦ
eius. Et rogauit eunu¬
chorum prepositum ne
contammaretur. Dedit
spectu principis eunu¬
It ait princeps e¬
unuchorũ ad da¬
melem. Timeo ego do¬
minũ meum regem: qͥ
constituit uobis cibũ ⁊
potum. Qui si uiderit
uultus urõs matilen¬
tiores pre cet̾is adoles¬
dempnabitis cap̃t me¬
t dixit daniel ad
malasar. quẽ con¬
stituerat prĩceps eunu¬
chorum super danielẽ a¬
naniã misaelem et a¬
z ariam. Tempta nos
obsecro seruos tuos di¬
eb decem. et dentur no¬
bis legumina ad ues¬
cendum. et aqua ad bi¬
bendum: et conteplare
uultus nrõs et nultuᷤ
puerorũ qui uescuntur
cibo regio: et sicut uide¬
ris sic facias cũ seruis

Expanded text:
n conspectu regis fuerunt ergo inter eos de filiis Iuda Danihel Ananias Misahel et Azarias et inposuit eis praepositus eunuchorum nomina Daniheli Balthasar et Ananiae Sedrac Misaheli Misac et Azariae roposuit autem Danihel in corde suo ne pollueretur de mensa regis neque de vino potus eius et rogachorum praepositum ne contaminaretur. Dedit spectu principis eunuEt ait princeps eunuchorum ad Danielem: Timeo ego dominum meum regem, qui constituit vobis cibum et potum: Qui si viderit vultus vestros macilentiores prae caeteris adolescondemnabitis caput met dixit Daniel ad Malassar, quem constituerat princeps eunuchorum super Danielem, Ananiam, Misaelem, et Azariam, Tenta nos, obsecro, servos tuos diebus decem, et dentur nobis legumina ad vescendum, et aqua ad bibendum: Et contemplare vultus nostros, et vultus puerorum qui vescuntur cibo regio: et sicut videris, facies cum servis
Abbreviated transcription (Latin):
nno tercio regni
ioachim regis
uida uenit nabuchedo¬
nosor rex babilonis
iherusalem: et obsedit
eam. Et tradidit dñs
ĩ manu eius ioachim
regem usde et parte u̾es¬
sorum domus dei. Et a¬
sportauit ea in terram
sennaar in domum dei
sui: et uasa intulit ĩ do¬
mum thesauri dei sui.

Expanded text:
nno tertio regni Ioachim regis Iuda venit Nabuchodonosor rex Babylonis Hierusalem et obsedit eam et tradidit Dominus in manu eius Ioachim regem Iudae et partem vasorum domus Dei et asportavit ea in terram Sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei sui
Abbreviated transcription (Latin):
t ait rex affanaz
preposito eunucho¬
rum suoꝵ ut introduce¬
ret de filiis israel et de
semine regio et tyram¬
noꝵ pueros in quibuᷤ
nulla esset macula. de¬
coros forma et eruditoᷤ
omni sapiencia cauto
scĩa et doctos disciplina
et qui possent stare in
palatio regis ut doc̾et
eos litt̾as ẽt linguam
t constituit eis
rex annonam ꝑ
singulos dies de cibis
suis. et deuino unde
bibebat ip̃e: ut enutri

Expanded text:
t ait rex Asfanaz praeposito eunuchorum suorum ut introduceret de filiis Israhel et de semine regio et tyrannorum pueros in quibus nulla esset macula decoros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut doceret eos litteras et linguam t constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bib
Abbreviated transcription (Latin):
enit tempus: pro¬
pe est dies occisio¬
nis et nõ glorie mon¬
tium. Nunc de ꝓpĩquo
effundam iram meã sr̃
te. et complebo furorẽ
meum ĩte. Et usdica¬
bo te iuixta mas tuas.
et imponam tͥ oĩa scele¬
ra tua: et non parcet
oculus meus neq mi¬
serebor.sedmas tusis
ĩponam tͥ. et abhonu¬
nationes tue in medio
tui erunt: et scietis qr
cce dies. ecce ueĩt
Egressa est cõtrac¬
tio. florint uirga. ger¬
minauit superbia: ini¬
quitas surrexit in uir¬
ga impietatis. Non ex
eis. et non ex populo.
neq ex sonitu eorum.
et non erit requies in
enit tempus:ap¬
propinquauit
dies. Qui emit nõ le¬
tetur et qui uendit ñ
lugeat quia ira super
omnem populũ euis.
Quia qui uendit ad
id qd̃ uendidit nõ re¬
uertetur: et adhuc. in
uiuentib uita eorum.
uisio enim ad omnem
multitudinem eius
nõ regredietur. Et uir
in mĩquitate inte sue
nõ confortabitur. hec¬
tur omnes:et nõ
est qui uadat ad preliũ.
Ira enim mea sẽuniu̾
gro est gladio moriet᷑

Expanded text:
enit tempus, prope est dies occisionis, et non gloriae montium. Nunc de propinquo effundam iram meam super te, et complebo furorem meum in te, et judicabo te juxta vias tuas, et imponam tibi omnia scelera tua: et non parcet oculus meus, neque miserebor, sed vias tuas imponam tibi, et abominationes tuae in medio tui erunt: et scies quia cce dies, ecce venit, egressa est contractio: floruit virga, germinavit superbia. Iniquitas surrexit in virga impietatis, non ex eis, et non ex populo, nequeet non erit requies in enit tempus, appropinquavit dies: qui emit, non laetetur: et qui vendit, non lugeat: quia ira super omnem populum ejus. Quia qui vendit, ad id quod vendidit, non revertetur, et adhuc in viventibus vita eorum. Visio enim ad omnem multitudinem ejus non regredietur: et vir in iniquitate vitae suae non confortabitur. Ctur omnes, et non est qui vadat ad praelium: ira enim mea super unigro est, gladio morietur:
Abbreviated transcription (Latin):
catores horum. Qui di¬
uites faiti sunt ab ea
longe stabunt propt̾
timorem tormentoꝵ eiꝰ.
flentes aclugentes ac
dicentes. ue ue. ciuitaᷤ
illa magna q̃ amicta
erat bysso et purpura
et tocco et deaurata est
auro et lapide precio¬
¶so et margaritis. quo¬
niã una hora destitute
sũt tante duricie.

Expanded text:
rcatores horum, qui dircatores horum, qui divites facti sunt, ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum ejus, flentes, ac lugentes, et dicentes: Vae, vae, civitas illa magna, quae amicta erat bysso, et purpura, et cocco, et deaurata erat auro, et lapide pretioso, et margaritis: quoniam una hora destitutae sunt tantae divitiae.
Abbreviated transcription (Latin):
non uidebo. Ieo ĩ una
die uement plage euis
mors et luctus et fames
et igni comburetur. qr
t flebunt et plan¬
gent se super illã
reges t̾re. qui cũ illa
fornicati sunt et in de¬
li ciis uicerunt. cũ iu¬
derint fumum ĩcendii
euis. longe stantes ꝓp¬
ter timorem tormento¬
rũ eius dicentes. oe ue
ciitas illa magna ba¬
bilon. ciuitas illa for¬
tis. q̃m una hora uenit
t negociatores ter¬
re flebũt et luge¬
bunt super illã quom¬
am merces eorũ nemo
emet ampliuis. merce
auri et argenti. lapi¬
dis preciosi. et marga¬
riti. et bissi et purpure.
et serici. et cocci. et om̃e
uasa de lapide precioso.
et eram̃to et ferro ⁊ mar¬
more. et cynamomũ et¬
et unguentoꝵ. et thure
et uini. et olei. et simi¬
le.et tritici. et iumtoꝵ.
et ouium. et equorum
et redarũ: et mancipi¬
orũ et aĩarũ hominũ.
derii aĩe tue disceᷤ¬
gserunt a te. et omĩa pĩ¬
guia et preclara perie¬
runt a te. Et amplius
illa non inuenient mͣ¬

Expanded text:
non videbo. Ideo in una non videbo. Ideo in una die venient plagae ejus, mors, et luctus, et fames, Et igni comburetur; id llam. Et flebunt, et plangereges terrae, qui cum ilia fornicati sunt, et in deliciis vixerunt, cum viderint fumum incendii ejus, et longe stantes propter timorem tormentorum ejus dicent: Vae, vae civitas illa magna Babylon, civitas illa fortis: quoniam una hora venit t negotiatores terrae flebunt, et lugebunt super illam: quoniam merces eorum nemo emet amplius, merces auri, et argenti, et lapidis pretiosi, et margaritae, et byssi, et purpurae, et serici, et cocci  Ms. cocvasa de lapide pretioso, et aeramento, et ferro, et marmore, et cinnamomuet unguenti, et thuris, et vini, et olei, et similae, et tritici, et jumentorum, et ovium, et equorum, et rhedarum, et mancipiorum, et animarum hominum. derii animae tuae discesserunt a te, et omnia pinguia et praeclara perierunt a te, et amplius illa jam non invenient. Me
Abbreviated transcription (Latin):
t uidi angelum
descendentem de
celo. hñtem potestatẽ
magnam. et terra illu¬
minata est a glia eius.
et exclamauit in forti
uoce dicens. Cecidit ce¬
cidit babilon magna.
et facta est habitãtio
demoniorũ et custodia
omnis sp̃c ĩmundi. et
custodia omnis uolu¬
cris ĩmuride et odibił.
qr de ira fornicationiᷤ
eus biberunt omnes
gentes et reges terre c̃
illa fornicati sunt. et
mercatores terre deu̾¬
tute deliciarum eius
t audiui aliã uo¬
cem de celo dicen¬
tem. Exite de illa ppło
m̃s. et ne participes si¬
tis delictorũ eius. ⁊ de
plagis eius non aca¬
piatis. q̃m peruenert
pecrata eius usq ad
celum. et recordatus
est dominus iniqui¬
eddite illi sicut
ip̃a reddidit uo¬
bis. et duplicate du¬
plicia secundũ opera
eius. In poculo quo mi¬
scuit uobis miscete il¬
li duplum. Quantũ
glorificauit se. et in de¬
liciis fuit. tantũ date
illi tormentum et luc¬
tum. qr in corde suo di¬
cit. Sedeo regina et in¬
dua non sum. et luct̃

Expanded text:
 Vidi angelum descendentem de coelo, habentem potestatem magnam, et terra illuminata est a gloria ejus, et exclamavit in forti voce, dicens: Cecidit, cecidit Babylon illa magna, et facta est habitatio daemoniorum, et custodia omnis spiritus immundi, et custodia omnis volucris immundi, et odibilis, quia de ira fornicationis ejus biberunt omnes gentes, et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius t audivi aliam vocem de caelo dicentem exite de illa populus meus ut ne participes sitis delictorum eius et de plagis eius non accipiatis quoniam pervenerunt peccata eius usque ad cest Dominus iniquieddite illi sicut et ipsa reddidit vobis: et duplicate duplicia secundum opera ejus: in poculo, quo miscuit, miscete illi duplum. Quantum glorificavit se, et in deliciis fuit; tantum date illi tormentum et luctum: quia in corde suo dicit: Sedeo regina: et vidua non sum: et luctum
Abbreviated transcription (Latin):
desereret. R. Obeatum
uirum in cuius transitu
scõꝵ canit numerus ãgło¬
rum exultãt chori. Om̃iũq
celestiũ uirtutũ eccurrit¬

Expanded text:
deservisse. O beatum virum, in cuius transitu sanctorum canit numerus, angelorum exultat chorus, omniumque caelestium virtutum occurrit
Abbreviated transcription (Latin):
seriure cogebat stratu q
suo illo nobili cilicio recu¬
bãs nec t̾ram uidere iã dig¬
natus celo totus in hia¬
Sinte me inquit celum
uidere ut sp̃c dirigatur ad
dñm nichil ĩ me reperiet.
iimicus sed siuus abra¬
he me suscipiet.

Expanded text:
servire cogebat, stratuque suo illo nobili cilicio recubans, nec terram videre jam dignatus, coelo totus inhiaSinite me, inquit, coelum videre, ut spiritus dirigatur ad Dominum, nihil in me reperiet inimicus, sed sinus Abrahae me suscipiet.
Abbreviated transcription (Latin):
minica sanctus discessir
cui celi ciues mox obuiãt
multi audierũt uoces in
sublime qui et intro puri¬
or lacte candidior carne qͦ
monstratus est gẽma sac̾¬
Glorificati hoĩs uiderunt
gloriam qui affuerunt
nã caro quã cinis semꝑ
obtex̾at ita resplenduit:
ut quoddam resurrectioĩs
decus et extincta ꝓferret.¬
multitudo monachorum
ac uirginũ hii speciali gła
precipue flebat cum senti-¬
rent magis ẽt̃ gaudendũ
si rationẽ ius doloris adinit¬

Expanded text:
minica sanctus discessit, cui cœli ciues mox obuiant, multi audierunt voces in sublimi, qui & vitro purior, lacte candidior, carne quoque monstratus est gemma saceGlorificati hominis viderunt gloriam qui affuerunt: nam caro quam cinis semper obtexerat, ita resplenduit, vt quoddam resurrectiodecus et exstincta proferret.multitudo monachorum ac virginum, hi speciali gloria praecipue flebant, cum sentirent magis esse gaudendum, si rationem vis doloris admit
Abbreviated transcription (Latin):
ea que non licebat. Le.¬
ltare etiam pleu̾.¬
num erat illiciti ͤ
que legib prohibebã¬
tur. Neq autem salla¬
ta custodiebantur. neq
dies sollempnes patrii
tur aut cum amarane¬
cessitate in die nataliᷤ
regis ad sacrificia. Lc¬
t cum liberi sa ui.¬
cra celebrarentur
cogebantur hedera co¬
ronati libero circuire .¬
Decretum autem exiit
in proximas gentili¬
um ciuitates sugge¬
rentib ptolomeis. ut
pari modo et ip̃i aduer¬
sus uideos agerent ut
sacrificarent: eos q qͥ
nollent transire ad ĩ¬
stituta gentilium: ĩ¬
terficerent. ¶Lectioneᷤ¬

Expanded text:
ea quae non licebat aea quae non licebat altare etiam plenum erat inlicitis quae legibus prohibebantur neque autem sabbata custodiebantur neque dies sollemnes patrii tur autem cum amara necessitate in die natalis regis ad sacrificia et cum Liberi sacra celebrarentur cogebantur hedera coronati Libero circumire decretum autem exiit in proximas gentilium civitates suggerentibus Ptolomeis ut pari modo et ipsi adversus Iudaeos agerent ut sacrificarent eos autem qui nollent transire ad instituta gentilium interficerent erat e
Abbreviated transcription (Latin):
um uenisset apol¬
mam. pacem sunulãs.
quieuit usq ad diem¬
sanctũ sabbati. Et tũc
feriatis uideis arma
capere suis precepit. cẽs¬
q qui ad spectaculum
ꝓcesserant: trucsdauit.
et ciuitatem cũ armei¬
tis discurrens: in gẽte
multitudinẽ peremit.
beus qui decimus fu sit
secesserat in desertũ lo-¬
cum. ibiq inter feras
uitam in montib cũ
sius agebat. Et fem ci¬
bo uescentes demorabã¬
tur. ne participes essẽt
comquinationis. Le.
on post multũnͣ.¬
tp̃ris misit rex se¬
nem quendam anthio¬
chenum. qui compelle¬
ret uideos ut se trans¬
ferrent a patriis et dei
legibz contammare ⁊
qd̃ in iherosolimis erat
templum. et cognomii¬
nare ioius olimpii. et
in garizim prout erãt
hi qui locum in habita¬
bant ioius hospitalis.
tem et umuersis
grauis maloꝵ erat in¬
cursio. Nam templura
luxuria et cõmessatio¬
nib erat plenum et
scortantium cũ merit¬
cib sacratis q edibuꝰ
mulieres se ultro inge¬
rebant. introferentes

Expanded text:
um venisset mam pacem simulans quievit usque ad sanctum diem sabbati et tunc feriatis Iudaeis arma capere suis praecepit omnesque qui ad spectaculum processerant trucidavit et civitatem cum armatis discurrens ingentem multitudinem peremit beus qui decimus fuerat secesserat in desertum locum ibique inter feras vitam in montibus cum suis agebat et faeni cibo vescentes demorabantur ne participes essent coinquinationis sed non post multum temporis misit rex senem quendam antiochenum qui conpelleret Iudaeos ut se transferrent a patriis et Dei legibus contaminare etiam quod in Hierosolymis erat templum et cognominare Iovis Olympii et in Garizin prout erant hii qui locum inhabitabant Iovis Hospitalis tem universis et gravis malorum erat incursio nam templum luxuria et comesationibus erat plenum et scortantium cum meretricibus sacratisque aedibus mulieres se ultro ingerebant intro ferentes
Abbreviated transcription (Latin):
q et uidas aristobolo
magr̃o ptolomei regis
q est de genere xp̃orum
sacerdotũ. et his quiĩ
egipto sunt uideis: sa¬
lutem et sanitatem. De
magins periculis a deo
liberati. magnifice gr̃a¬
aginus ip̃i: ut pote qͥ
adu̾sus talem regem
p̾e enim ebullire fecit
deperside. eos qui pug¬
nauerunt contra nõs¬
cũ inperside ẽẽt dux ip̾e
et cum ip̃o immensus
exercitus cecidit in tera¬
plo nanee. consilio de¬
ceptus sacerdotis na¬
nee. ut enim cũ eo h̃ita¬
turus uenit ad locum¬

Expanded text:
obolo magistro Ptolomei regis qui est de genere christorum sacerdotum et his qui in Aegypto sunt Iudaeis salutem et sanitatem de magnis periculis a Deo liberati magnifice gratias ipsi utpote qui adversus talem regem pse enim ebullire fecit de Perside eos qui pugnaverunt contra nos in Perside esset dux ipse et cum ipso inmensus exercitus cecidit in templo Naneae consilio deceptus sacerdotis Naneae ut enim cum ea habitaturus
Abbreviated transcription (French):
t orauimus addo¬
minũ. et exaudi¬
ti sumus. et obtulimꝰ
sacrificum et simila¬
ginem. et accendimus
lucernas. et ꝓposumuᷤ
panes. Et nunc freq̃n¬
tate dies scenophegie
mensis casleu. Lc .uͣ.¬
mnio centesimo oc¬
togesimo octauo
ppls qui est iherosoli

Expanded text:
t oravimus ad Dominum et exauditi sumus et obtulimus sacrificium et similaginem et accendimus lucernas et proposuimus panes et nunc frequentate dies scenophegiae mensis casleu anno centesimo octogesimo octavo populus qui est Hie
Abbreviated transcription (Latin):
mistice pastores isti gͦ¬
gum doctores quosq ⁊
rectores fidelium ani¬
marum. Nox cuius
super gregem suum pe¬
ricula temptationum
indicat: a quib se su¬
os q subiectos omnes
qui perfecte ugilant
custodire non desistunt
Et bene nato domino
pastores super gregem
suum uigilant. Ille ⁊
minebat quo idem pa¬
stor summe bonus mis¬
sis in mundum pasto
semper uirencia celesti
uite pascua reuocaret
eata uuscera maue̾e
uirguns que portauer̃t
eterni patris filium et be¬
ata ubera que lactauert
xp̃m dominum Quia ho¬
die pro salute mundi de
uirgine nasci dignatus

Expanded text:
mystice pastores isti grmystice pastores isti gregum doctores quosque ac rectores fidelium animarum. Nox, cujus super gregem suum, pericula tentationum indicat, a quibus se suosque subjectos omnes qui perfecte vigilant, custodire non desistunt. Et bene nato Domino pastores super gregem suum vigilant. Ille etminebat quo idem pastor summe bonus, missis in mundum pastorsemper virentia coelestis vitae pascua revocaret. eata viscera Mariae virginis, quae portaverunt aeterni Patris Filium, et beata ubera quae factaverunt Christum Dominum; quia hodie pro salute mundi de Virgine nasci dignatus
Abbreviated transcription (Latin):
bethleem domi¬
no saluatore sicut sa¬
cra euuangelii testat
hystoria: pastorib qͥ
in regione eadem erãt
uigilantes. et custodi¬
entes uigiliaᷤᷤ noctis sr̃
gregem suum: ange¬
lus domini magna
cum luce apparuit.Ex¬
ortum q mundo solẽ
iusticie non solũ uoce¬
celestis sermonis. ue¬
rũ etiam claritate di¬
uine lucis astrircit.
Nusquã enim in tota
ueteris instrumenti se¬
rie. reperimus angles
qui tam sedulo appa¬
ruere patrib cum luce
apparuisse. Sed hoc pri¬
ulegium recte hodier¬
no tempori reseruatũ
est. quando exortum ẽ
in tenebris lumen rec¬
tis corde misericors et
miserator dominus.
retur unius angeli
nus sacramentum no¬
ue natiuitatis edocu-¬
it. statim multitudo
celestium agminum
que gloriam deo cane¬
ret:pacem qz simul ho¬
minib predicaret af¬
fuit: aperte demõstrãs.
quia per hanc natuu¬
tatem homines ad pa¬
cem unius fidei. spei.⁊.
dilectionis atq ad gli¬
am dunne laudatio¬
nis essent conuertẽdi.
Significant autem

Expanded text:
Bethleem Domino Salvatore, sicut sacra Evangelii testatur historia, pastoribus qui in regione eadem erant vigilantes et custodientes vigilias noctis super gregem suum, angelus Domini magna cum luce apparuit, exortumque mundo Solem justitiae non solum coelestis voce sermonis, verum etiam claritate divinae lucis astruebat. Nusquam enim in tota Veteris Instrumenti serie reperimus angelos, qui tam sedulo apparuere patribus, cum luce apparuisse; sed hoc privilegium recte hodierno tempori servatum est, quando exortum est in tenebris lumen rectis corde, misericors et justus Dominus.  unius angeli nus sacramentum novae nativitatis edocuit, statim multitudo coelestium agminum, quae gloriam Deo caneret, pacemque simul hominibus praedicaret, adfuit, aperte demonstrans quia per hanc nativitatem homines ad pacem unius fidei, spei et dilectionis, atque ad gloriam divinae laudationis essent convertendi. Significant autem
Abbreviated transcription (Latin):
mors ero mors tu¬
a. morsus tuus e¬
unigenitum. qr innocẽs
dominus occisus est. p̃s.
udica me deus. Ant̾.
Atten dite uniuersi ppłi
et uidete dolorem meum.
p̃s. Geus deus. ant̾. A
porta inferi erue domine
animam meã. Cañ E¬

Expanded text:
mors, ero mors tua; morsus tuus eunigenitum, quia innocens Dominus occisus est. Psal. Judica me, Deus. Ant. Attendite, universi populi, et videte dolorem meum. Psalm. Deus, Deus meus. Ant. A porta inferi erue, Domine, animam meam. Psal. E
Abbreviated transcription (Latin):
ui te uiderint ad
te inclinabuntur
te q prospicient. Nũqͥd¬
non iste est uir qui con¬
turbaiit terram. qui ꝯ¬
cussit regna qui posuit
orbem desertum et urbeᷤ
euis destruxit. Uinctis
euis non aperuit carce¬
rem: Omnes reges gẽ¬
tium uniu̾si dormiert̃
in gloria uir in domo
herusalem plantabis
umeam in montib tuis
et exultabis quia dies do¬
mini ueniet surge syon ꝯ¬
uertere ad deum tuum.
gaude et letare iacob Qͥa
de medio gentium salua¬
tor tuus uemet u. Eslꝰ¬

Expanded text:
ui te viderint, ad te inclinabuntur, teque prospicient: Numquid iste est vir, qui conturbavit terram, qui concussit regna, qui posuit orbem desertum, et urbes ejus destruxit, vinctis ejus non aperuit carcerem? Omnes reges gentium universi dormierunt in gloria, vir in domo Jerusalem, plantabis vineam in montibus tuis, et exsultabis, quia dies Domini veniet. Surge, Sion, convertere ad Deum tuum: gaude et laetare, Jacob, quia de medio gentium Salvator tuus veniet. Ver
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾so populo teste reᷤ
gesta est concurrente
lata reperta sunt. ubi
cetus depulsis uet̾ib
tenebris diem indis.

Expanded text:
inmenso populo teste res gesta est concurrente lata reperta sunt; ubi caecus ille depulsis ueteribus tenebris diem uidit.
Abbreviated transcription (Latin):
tis et a se mittendũ esse
testatur. et eundẽ mox
a patre procedere subiũ¬
git non qr soem sp̃c ali¬
ter a pr̃e procedit quã¬
cũ a filio mittitur. Sed
ideo eum filius et a se
mitu et a patre dicit ꝓ¬
cedere: ut aliam patris.
aliam ẽẽ suam personã
designet. ac in eadera di¬
stinctione personarum
unam ẽẽ operationem
ac uoluntatẽ suam cũ
uoluntate pr̃is et oꝑa¬
tione denuntiet.

Expanded text:
tis et a se mittendum esse testatur, et eumdem mox a Patre procedere subjungit; non quod idem Spiritus aliter a Patre procedit quam a Filio mittitur, sed ideo eum Filius et a se micti et a Patre dicit procedere, ut aliam Patris, aliam esse suam personam designet, ac in eadem distinctione personarum unam esse operationem ac voluntatem suam cum voluntate Patris et operatione denuntiet.
Abbreviated transcription (Latin):
uiro cui nomen erat io¬
seph de domo dauid. et
acent quidem di¬
uina misteria nec
facile uicta propheticũ
dictũ quisꝙͣ hominũ pot̃
icire consilum dei. Sed
tamen ex ceteris factis
atq preceptis domini
saluatoris possumus ĩ¬
telligere et hec propensi¬
oris fuisse consilii qued
ea potissimum electa ẽ
ut dominum pareret q̃
erat desponsata uiro. R¬
lama in fortitudine
qui annuncias pacem in ie¬
rusalem dic ciuitatib usde
et habitatorib syon ecce ds
nr̃ quem expectabamus ad¬

Expanded text:
n erat Joseph, de domo David: et ent quidem divina mysteria, nec facile juxta Propheticum dictum quisquam hominum potest scire consilium Dei, sed tamen ex caeteris factis atque praeceptis domini Salutaris possumus intelligere et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum electa est ut Dominum pareret, quae erat desponsata viro. lama in fortitudine, qui annuntias pacem; dic civitatibus Judae et habitatoribus Sion: ecce Deus noster quem exspectabamus ad
Abbreviated transcription (Latin):
ector potens ue¬
pax deus qui tẽpe¬
ras rerum uices. splen.¬
dore mane instrius. et
ignib meridiem. Ex¬
tingue flammas liti¬
um. aufer calorem no¬
xium. confer salutẽ cor¬
porum. ueram qz pacẽ

Expanded text:
ector potens verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem in pret̾misse ala¬
criter et fortiter sana m̃te
sano qz consilio in sca ec¬
desia predicauit mẽbris
omnibz sui corporis inco¬
lumis integro aspectu at¬

Expanded text:
tudinem impraetermisse, alacriter et fortiter, sana mente, sanoque consilio in ecclesia praedicavit. Membris omnibus sui corporis incolumis, integro aspectu at
Abbreviated transcription (Latin):
ciam affrice deuastã¬
tes rapinis cede i
incendus nulli sexi
uel ordini uel ctatiꝑ¬
hac tribulatione au
gustinus amarissi¬

Expanded text:
ciam uniuersam deuastant rapinis, cede, incendiis nulli sexui parcentes ordini uel etatihac tribulatione beatus Augustinus amarissi
Abbreviated transcription (Latin):
orro obsidiomi
brib decubint sibi q
septem penitenciales
psalmos scribi iussit.
ac uigiter flebat. Et
ne a quo qm impedire¬
tur eius intentio ante
decem dies migratõis
sue petunt nullũ ad se
ingredi nisi tũc tm̃ qnͣ
tur uel cũ ei refeitio af¬
ferretur. Obsidioĩs de¬
mũ mense tͣtcio decimo
coram positis fr̃ib mi¬
grauit ad dñm anno
etatis sue seꝑtuagesi¬
mo sexto. R.ccepta¬

Expanded text:
o obsidionis bribus decubuit, sibique septem penitentiales psalmos scribi iussit iac iugiter flebat; et ne a quoquam impediretur eius intentio, ante decem dies migrationis sue petiit nullum ad se ingredi nisi tunc tantum qtur uel cum ei refectio offerretur. Obsidionis demum mense tertio decimo coram positis fratribus migrauit ad dominum, anno etatis sue septuagesimo sexto, cle
Abbreviated transcription (Latin):
lem descendentem de celo
ornatam auro mundo.
Et lapidib preciosis in
uarietate. Et lapidib¬
.R.In dyademate capi¬
tis arron lapides precio¬
si fulgebant. Oum perfi¬
ceretur opus dei allelu

Expanded text:
lem descendentem de coelo ornatam auro mundo, et lapidibus pretiosis intctam varietate et lapidib. In diademate capitis Aaron lapides pretiosi fulgebant, dum perficeretur opus Dei, allel.
Abbreviated transcription (Latin):
similes auricalco sic
in cammo ardenti. Et
uox illius tan qͣm uox
aquarũ multarũ. Et
hebat in dext̾a sua stel¬
las septem. et de ore eiꝰ
gladius ex utraq par¬
te acutus exibat. et fa-¬
cies eius sicut sol lu¬
cet in uirtute sua .R.

Expanded text:
alco, sicut in camino ardenti, et vox illius tamquam vox aquarum multarum: et habebat in dextera sua stellas septem: et de ore ejus gladius utraque parte acutus exibat: et facies ejus sicut sol lucet in virtute sua.
Abbreviated transcription (Latin):
ternum¬
inuentus est fidelis. et
reputatum est ei adu¬
sticiam: ioseph in tp̃re
angustie sue custodin
mandatum. et factus
est dñs egipti . Phinees
pater ñr zelando zelũ¬
dei accepit testamentũ
sacerdotii eterm . lc .uͣ.¬
h̾c dum implet uerbũ
factus est dux in isrl.
Caleph dũ testificatur
in ecc̃a: accepit heredi¬
tatem. Dauid in sua-
mĩa: consecutus est se¬
dem regni in secula. he¬
lyas dum zebat zelũ
legis: receptus est in
nanias. azariaᷤ
misael credentes:
liberati sunt de flam¬
ma. Danel in sua si¬
plicitate liberatus est.
de ore leonũ. Et ita cogi¬
tate per generationem
et generationem. quia
omnes qui sperant in
deo. non infirmantur.
Et a uerbis iuiri pecca
litur et cras non in¬

Expanded text:
ternumternuminuentus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? Ioseph in tempore angustiae suae custodiuit mandatum, et factus est dominus Aegypti. Finees pater noster in zelando zelum accepit testamentum sacerdotii aeterni. Iesus dum implet uerbum, factus est dux in Israel. Chaleb dum testificatur in ecclesia, accepit hereditatem. Dauid in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. Helias dum zelat gelum legis receptus est in nanias Azarias Misahel credentes liberati sunt de flamma Danihel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum et ita cogitate per generationem et generationem quia omnes qui sperant in eum non infirmantur et a verbis viri pecdie extolletur et cras non in
Abbreviated transcription (Latin):
Itis uirib ex israel. om¬
nis uoluntarius in le¬
ge. Et omnes qui fugi¬
ebant a malis adoiti st̃
ad eos. et facti sunt illiᷤ
ad firmamentũ. Et col¬
legerunt exercitum et
percusserunt peccatores
in ira sua et iuros ini¬
quos in udignatione
sua. et ceteri fugerunt
ad nationes ut euade
et amici eius. et destruxe¬
runt aras. et circunci¬
derunt pueros incircũ¬
cisos quotquot ĩuene¬
runt in finib isrł ĩ for¬
titudĩe. et persecuti sũt
filios superbie. et ꝓspe¬
ratum est opus in ma¬
nu eorum. Et obtinue¬
runt legem de manibz
gentium et demanib
regum: et non dederunt
cornu peccatori.¬
It appropinqua¬
uerunt dies ma¬
thathie moriendi: et di¬
xit filiis siuus. Nunc cõ¬
fortata est superbia. et
castigatio. et tempus e¬
uersioms. et ira indig¬
nationis. Nunc ergoo
filii emulatores estote
legis. et date ammas
urãs ꝓ testamento pa¬
trum. Et mementoteo¬
perum patrũ que fecer̃t
in generationib suis:
et accipietis gloriam
magriam et nomen e¬

Expanded text:
tis viribus ex Israhel omnis voluntarius in lege et omnes qui fugiebant a malis additi sunt ad eos et facti sunt illis ad firmamentum et collegerunt exercitum et percusserunt peccatores in ira sua et viros iniquos in indignatione sua et ceteri fugerunt ad nationes ut evaderent et amici eius et destruxerunt aras et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israhel in fortitudine et persecuti sunt filios superbiae et prosperatum est opus in manu eorum et obtinuerunt legem de manibus gentium et de manibus regum et non dederunt cornu peccatoriet adpropinquaverunt dies Matthathiae moriendi et dixit filiis suis nunc confortata est superbia et castigatio et tempus eversionis et ira indignationis nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et acmagnam et nomen ae
Abbreviated transcription (Latin):
orro si poete dice̾
li cuit trahit sua
quanto forcius nos di¬
cere debemus trahi hõi¬
nem ad xp̃m qui delec¬
tatur ueritate. delecta¬
tur beatitudĩe delecta¬
tur iusticia. delectatur
sentit qd̃ dico. da deside¬
rantem.da feruentem
Da in ista solitudine pe¬
regrinantem atq siciẽ¬
tem. et ad fontem et̾nie
patrie suspirantẽ. Da
talem: et scit quid di¬

Expanded text:
orro si poetae dicere licuit, . . . . . Trahit sua quanto fortius nos dicere debemus trahi hominem ad Christum qui delectatur veritate, delectatur beatitudine, delectatur justitia, delectatur sentit quod dico. Da desiderantem, da esurientem, da in ista solitudine peregrinantem atque sitientem, et fontem aeternae patriae suspirantem: da talem, et scit quid di
Abbreviated transcription (Latin):
quidam phyloso¬
phi de uirtutib atq in¬
ciis subtilia multa trͣ¬
tantes.diuidentes dif¬
finientes ratiotinacões
accutissimas concludẽ¬
tes. libros implentes.
sapienciam buccis es¬
crepantib uentilãtes
qui etiam dicere aude¬
rent hominibz. Nos se¬
quimni. sectam nr̃ãm
tenete si uultis beate in¬
uere. S qr nõ intrabãt
per ostium: perdere no¬
lebant mactare et occi¬

Expanded text:
quidam philosophi, de virtutibus et vitiis subtilia multa tractantes, dividentes, definientes, ratiocinationes acutissimas concludentes, libros implentes, suam sapientiam buccis crepantibus ventilantes; qui etiam dicere auderent hominibus, Nos sequimini, sectam nostram tenete, si vultis beate vivere. Sed non intrarant per ostium: perdere volebant, mactare et occi
Abbreviated transcription (Latin):
ommnus de grege
suo et de ostio quo
intratur ad ouile sii¬
litudinẽ posuit ĩ hodi¬
erna lectione. Dicant
ergo pagani. Bene ui¬
uimus. Si per ostiũ nõ
intrant:quid eis pro¬
dest unde gloriantur:
Ad hoc enim debet uni¬
cuiqz predesse bene ui¬
uere: ut detur illi sẽper

Expanded text:
ominus de grege suo, et de ostio quo intratur ad ovile, similitudinem proposuit in hodierna lectione. Dicant ergo Pagani: Bene vivimus. Si per ostium non intrant, quid prodest eis unde gloriantur? Ad hoc enim debet unicuique prodesse bene vivere, ut detur illi semper
Abbreviated transcription (Latin):
ualis debeat esse
qui euuãgelira¬
re regnum dei precipit¬
preceptis euuangeliciᷤ
designatur. ut sineuir¬
ga. sine pera. sine calci¬
amento. sine pane. sine
pecuma. hoc est subsidii
secularis adminicula
non requirens fideiq
tutus putet sibi qͦminꝰ
ea requirat magis pos¬
se suppetere.¬
ue possunt qͥ uo¬
lunt ad eum deri¬
uarẽ tractatũ: ut sp̃u¬
alem tinmodo locus i¬
ste formare usdeatur
affectum. qui ueludĩ¬
dumentũ quoddã uide¬
atur corporis exuisse.
non solum potestate
reiecta. contemptisq
diuiciis: s etiam carmᷤ
ip̃ius illecebris abdica¬
iis primo ommũ
datur pacis atoꝰ
stancie genierale man¬
datũ. ut pacem ferant
ꝯstanciam seruent. ho¬
spitalis necessitudinis
iura custodiant alienũ
a predicatore regni ce¬
lestis astruens: cursita¬
re per domos et ĩnola¬
bilis hospicii uira mu¬

Expanded text:
ualis debeat esse qui euangelizat regnum dei praeceptis euangelicis designatur, ut sine uirga, sine pera, sine calciamento, sine pane, sine pecunia, hoc est subsidii saecularis amminicula non requirens fideique tutus putet sibi quo minus ea requirat magis posse subpetere.e possunt qui uolunt ad eum deriuare tractatum, ut spiritalem tantummodo locus iste formare uideatur adfectum, qui uelut indumentum quoddam uideatur corporis exuisse non solum potestate reiecta contemtisque diuitiis, sed etiam carnis ipsius inlecebris abdicabus primo omnium datur pacis atque constantiae generale mandatum, ut pacem ferant, constantiam seruent, hospitalis necessitudinis iura custodiant, alienum a praedicatore regni caelestis adstruens cursitare per domos et inuiolabilis hospitii iura mu
Abbreviated transcription (Latin):
mendatio. Nemo
uenit nisi tractus. Q
trahat et quem nõ tra¬
hat. quare istum tra¬
hat. et illum ñ trahat:
noli uelle iudicare. Si
non us errare.Semel
accipe et intellige. Nõ¬
dum traheris: ora ut
traharis.R.
nus non combu¬
rens sed illuminãs nõ ꝯ¬
sumens sed lucens et in¬
uenit corda discipulorũ
recepta cula munda. Et
tribuit eis carismatum

Expanded text:
mendatio! Nemo venit nisi tractus. Quem trahat et quem non trahat, quare illum trahat et illum non trahat, noli velle judicare, si non vis errare. Semel accipe, et intellige: nondum traheris? ora ut traharis. nus non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptacula munda, et tribuit eis charismatum
Abbreviated transcription (Latin):
non datur semper ui
uiuere dicendi sunt:
qui finem bene uiuen¬
di uel cecitate nescuint
uel inflatione contẽp¬
nunt. Nõ est autẽ cuiꝙͣ
spes uera et certa sem¬
ouile. Querũt ergo ple¬
rumq tales homines
persuadere hõibz ut be¬
ne uiuant et xpistiani
sunt. Per aliam partem
uolunt ascendere. raꝑe.
et occid̾e. non ut pastor
conseruare atq salua¬

Expanded text:
non datur semper vivvivere dicendi sunt, qui finem bene vivendi vel caecitate nesciunt, vel inflatione contemnunt. Non est autem cuiquam spes vera et certa semovile. 3. Quaerunt ergo plerumque tales homines etiam persuadere hominibus ut bene vivant, et christiani non sint. Per aliam partem volunt ascendere, rapere et occidere; non ut pastor, conservare atque salva
Abbreviated transcription (Latin):
quidem sonare uident
hystoriã. et nascentis
ecc̃e infanciã texẽ: s si
nouerimus eorũ scrip
illa aĩe languẽtis cẽ
medicinam.

Expanded text:
quidem sonare videntur historiam, et nascentis Ecclesiae infantiam texere; sed si noverimus eorum scriptillius animae languentis esse medicinam.
Abbreviated transcription (Latin):
co nichil aluid p̃
cipi existimo nisiut ea
facta que dubium est
quo animo fiant ĩme¬
liorem partem interpre¬
temur. Qd̾ aũt scriptũ
est a fructib eorum cog¬
noscetis eos de manife¬
stis dictum est que nõ
possunt bono ammo fi¬
eri. sicut sunt stupra
blasphemie uel furta
uel ebrietates. et si qͣ
sunt talia de quib no¬
bis iudicare permitu¬

Expanded text:
co, nihil aliud nobis praecipi existimo, nisi ut ea facta, quae dubium est quo animo fiant, in meliorem partem interpretemur, quod enim scriptum est, Ex fructibus eorum cognoscetis eos, de manifestis dictum est, quae non possunt bono animo fieri: sicut sunt stupra, vel blasphemiae, vel furta, vel ebriositates, et si qua sunt talia, de quibus nobis judicare permitt
Abbreviated transcription (Latin):
enignus est deus
super ingratos ⁊
malos. uel multiplici
sua mĩa qua etiam iu¬
menta saluat tempo¬
ralia bona largiendo.
uel celestia dona singu¬
lari gracia qͣ suos elec¬
tos solum glorificat
inspirando.¬
ed siue hoc. sue
illud sine utrũ¬
q intelligas magna
dei bonitate fit q̃ nobis
ĩmitanda precipitur
si filii dei esse uolumus.
re et nõ uidicabimini.
nolite condempnare

Expanded text:
ericors est Deus super ingratos et malos, vel multiplici sua misericordia, qua etiam jumenta salvat, temporalia bona largiendo, vel coelestia dona singulari gratia qua electos solum glorificat inspirando.ed sive hoc, sive illud, sive utrumque intelligas, magna Dei bonitate fit, quae nobis imitanda praecipitur, si filii Dei esse volumus. re, et non judicabimini, nolite condemnare
Abbreviated transcription (Latin):
Innocentes ꝓ xp̃o infantes
occisi sũt ab iniquo rege
lactẽtes interfecti sunt ip¬
sum sequũtur agnũ sine
macula et dicunt semper

Expanded text:
Innocentes pro Christo infantes occisi sunt. Ab iniquo Rege lactantes interfecti sunt. Ipsum laudantes agnum sine macula, et dicunt semper:
Abbreviated transcription (Latin):
tui. alii digitos dentibꝰ
si dissoluti. alii am̃te
q̃runt indicia persecu¬
orro martyrii sin
gressum. surdis audi¬

Expanded text:
ti, alii digitos vel lingsi dissoluti, alii amentequerunt inditia quo martyrii sui gressum, surdis audi
Abbreviated transcription (Latin):
dus. faciã planctũ sic̃
drachonum et luctum
qͣiͣ structionũ qr despera¬
ta est plaga eius quia
uenit usq ad uideam te¬
tigit partem popli mei
N geth nolite annunci¬
are lacrimis ne plore¬
tis in domo pulueris
pulu̾e uos conspergite
et transite uobis habi¬
tatio pulchra cõfusa
ignominia nõ est egre¬
sa que h̃ĩtat in exitu.
planctum domus uici¬
ne accipiet ex uobis q̃
stetit sibunet qr infir¬
mata ẽ ĩ bonũ q̃ hĩtat
ĩ amaritudinib qr des

Expanded text:
dus: Faciam planctum velut dus: Faciam planctum velut draconum, et luctum quasi struthionum. Quia desperata est plaga ejus, quia venit usque ad Judam, tetigit portam populi mei n Geth nolite annuntiare, lacrymis ne ploretis, in domo Pulveris pulvere vos conspergite. Et transite vobis habitatio Pulchra confusa ignominia non est egressa quae habitat in Exitu planctum domus Vicinae accipiet ex vobis quae stetit sibimet quia infirmata est in bonum quae habitat in Amaritudi
Abbreviated transcription (Latin):
erbum dñi qõ fac¬
tum est ad miche¬
am morastiten ĩ dieb
ioathã achaz ezechie re¬
gum uida quod uidit
super samariã et ieru¬
salem. Au dite populi
om̃s et attẽdat terra et
plenitudo eius et sit do¬
minus deus uobis in
testem dñs de tẽplo sc̃o
dñs egredietur de
loco suo et descendet et
calcabit sr̃ excelsa t̾re.
et consumentur mõtes
subtus eum et colles scĩ¬
dentur sicut cera a facie
ignis sicut aque q̃ dec¬
runt in preceps. in scełe
iacob omne istud et in
peccatis domus israel.
iacob. nonne sa¬
maria. et q̃ excelsa uide
mariam quasi aceruũ
lapidũ in agro cũ plan¬
tatur uin eã. et detrahã
in uallem lapidẽ enis
et fundamenta eus re¬
uelabo. et omnia sculp¬
tilia eius concidentur.
cedes eius combu¬
rentur igni et omnia
ydola eius ponam ĩ per¬
ditionẽ qr de mercedib
metricis congregata
sunt et usq ad merce¬
dẽ meretricis reu̾tentur
uper hoc plã le .uͭ.
gam et ululabo
uadam spoliatus ⁊ nu¬

Expanded text:
erbum Domini quod factum est ad Micham Morasthiten in diebus Ioatham Ahaz Ezechiae regum Iuda quod vidit super Samariam et Hierusalem audite populi omnes et adtendat terra et plenitudo eius et sit Dominus Deus vobis in testem Dominus de templo sancto inus egreditur de loco suo et descendet et calcabit super excelsa terrae et consumentur montes subtus eum et valles scindentur sicut cera a facie ignis sicut aquae quae decurrunt in praeceps in scelere Iacob omne istud et in peccatis domus Israhel Iacob nonne Samaria et quae excelsa Iudae mariam quasi acervum lapidum in agro, cum plantatur vinea, et detraham in vallem lapides ejus, et fundamenta ejus revelabo, et omnia sculptilia ejus concidentur, merces ejus comburentur igni, et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercedem meretricis revertentur super hoc plangam et gam, et ululabo: vadam spoliatus, et nu
Abbreviated transcription (Latin):
ua ĩ re pensandũ
est ꝙͣ ĩmensis in
celo deliciis perfruatur
sp̃e: cuuis tanta suaui¬
tate redolet. adhuc in
puluere iacens corpus.

Expanded text:
ua in re pensandum est quam immensis in celo deliciis perfruatur spiritus cuius tanta suauitate redolet adhuc in puluere iacens corpus.
Abbreviated transcription (Latin):
hodiernam perpetue urc¬
ginis genitrcis dei ma¬
ne sollempniter celebre.
mus qua celsitudo thro¬
ni processit alla ¶ Adt̾¬

Expanded text:
hodiernam perpetuae virginis genitricis Dei Mariae solemnitatem celebremus, qua quam celsitudo throni processit, allel. Ant
Abbreviated transcription (Latin):
quis appariit natum ui¬
dimus. et choros angelo¬
Genuit puerpera regem
cui nomen eternum et
gaudium matris habẽs
cum uirginitatis hono¬
re nec primam similem
iusa est nec habere seqñ¬
tem alleluya. p̃s.Lubi¬
late. ant̾. Angeliis ad
pastores ait annuncio uo¬
bis gaudium magnum
quia natus est uobis ho¬
die saluator mundi alla.¬

Expanded text:
apparuit. Natum vidimus in choro angeloGenuit puerpera Regem, cui nomen aeternum, et gaudia matris habens cum virginitate pudoris, nec primam similem visa est, nec habere sequentem, allelua. Ant. Angelus ad Pastores ait: Annuntio vobis gaudium magnum, quia natus est nobis hodie Salvator mundi, all
Abbreviated transcription (Latin):
persecutionis q̃ ꝑ
nerõnem excitata est a
diura afflictum in car¬
rum quem idem nutri¬
erat gladio feriri iussit

Expanded text:
persecutionis quae per Neronem excitata est, et afflictum in carrum, quem idem ipse nutrierat, gladio feriri jussit.
Abbreviated transcription (Latin):
nes ascendebant ĩ
templum ad horam ora¬
tionis nonam. ant̾. Ar¬
gentum et auruni non
est mͥ quod autem habeo
hoc tͥdo. ant̾. Drcit ange¬
lus ad petrum circũda ti¬
bi uestimentum tuura ⁊
sequere me. ant̾. Petre a¬

Expanded text:
nes ascendebant in templum, ad horam Orationis nonam. Ant. Argentum et aurum non est mecum; quod autem habeo, hoc tibi dabo. Ant. Dixit angelus ad Petrum: Circumda tibi vestimentis tuis et sequere me. Ant. Misit
Abbreviated transcription (Latin):
am quia sciner¬
ꝓp̃am grauiter
erubescebat intus: m¬
chil ẽe credidit qd̃ uere¬
cundaretur foris. Qͥd
mariam uenientẽ añ
dominũ suscipientem:
Suscipientem dicã an
trahentẽ. dicam meluiᷤ
trahentem et suscipien¬

Expanded text:
am quia semetipsam graviter erubescebat intus, nihil esse credidit quod verecundaretur foris. Quid Mariam venientem, an Dominum suscipientem? Suscipientem dicam, an trahentem? dicam melius, trahentem et suscipien
Abbreviated transcription (Latin):
euelatur eĩ ia
dei de celo super
omnem pietatem et in¬
iusticiam hominũ eoꝵ
qui ueritatem dei in in¬
iusticia detinent. quia
qd̃ notum est dei mani¬
festum est in illis. Deus
enm illis reuelauit.

Expanded text:
euelatur ira dei de caelo super omnem impietatem et iniustitiam hominum eorum qui ueritatem dei in iniustitia detinent, quia quod notum est dei manifestum est in illis. Deus enim illis reuelauit.
Abbreviated transcription (Latin):
aciem meam non
auerti ab increpã¬
tib et ꝯspuentibus ĩme.¬
a suscitare aduersus eos
qui dispergunt gregem
Appenderunt mercedem
meam triginta argente¬
is quos appreciatus sũ
Inundauerunt aque sr̃
caput meum. dixi perii ĩ¬
uocabo nom̃ tuum dñe
Labia insurgentium et

Expanded text:
aciem meam non averti ab increpantibus et conspuentibus ia, suscitare adversus eos qui dispergunt gregem Appenderunt mercedem meam triginta argenteis, quod appretiatus sum Inundaverunt aquae super caput meum; dixi: Perii, invocabo nomen tuum, Domine Labia
Abbreviated transcription (Latin):
quaret porte cuntatis.
ecce deffunctus effere¬
batur filius unicꝰ ma¬
efunctus hic qui
extra portam ciii¬
tatis multis est intu¬
entib elatus signifi¬
cat hominẽ letali cͥmi¬
num fun̾e soporatum
eandem q insuper aĩe
mortem. nõ cordis adhc
cubili regentem sed ad
multorũ noticiã. per lo¬
cutioĩs operis ne uidici¬
um qͣiͣ per sue cuitatis
ostia propalantẽ lc .uii.¬
t bene filius unicͦ
matris sue fuisse
perhibetur. qr licet ex ml'¬
tis collecta personis u¬
na fic perfecta et imma¬
culata iurgo materet¬
cdesia singuli quiq
fidelium. uniu̾salis se
ecc̃e filios rectissime fa¬
tentur. Electus quilibet
qn ad fidem imbuitur
filius est. qñ uero alio
tu erga paruulos
lioli mei quos iterum
parturio donec formet
ciitatis qua deffunctꝰ
tatẽ in excelso loquitur
per oris portam extra¬
hitur mortuus. ¶Ad¬

Expanded text:
tatis, ecce defunctus efferebatur filius unicus maefunctus hic, qui extra portam civitatis multis est intuentibus elatus, significat hominem lethali criminum funere soporatum, eamdemque insuper animae mortem, non cordis adhuc cubili tegentem, sed ad multorum notitiam per locutionis operisve indicium, quasi per suae civitatis ostia propalantem. Qui bene filius unicus matris suae fuisse perhibent, quia licet e multis collecta personis, una sit perfecta et immaculata virgo, mater Ecclesia, singuli quique tamen fidelium universalis se Ecclesiae filios rectissime fatentur. Nam et electus quilibet, quando ad fidem imbuitur, filius est. Quando alios no erga parvulos lioli mei, quos iterum parturio, donec formetur civitatis qua defunctus tatem in excelsum loquitur , per oris portam extrahitur mortuus.
Abbreviated transcription (Latin):
ant. Ouirum in effabilẽ
nec labore uictũ nec morte
uincendũ. qui nec moriti¬
muit nec uiu̾e recusauit.
ant̾. Oculis acmanibu
in celũ semper intentus ĩ¬
uictũ ab or̃one sp̃m nõ re¬
Martinus abrahe sinu le¬
tus excipitur martinus
hic pauper et modicus ce¬
lũ diues ingreditur ym¬
nis celestib honoratur.

Expanded text:
nt. O virum ineffabilem! nec labore victum, nec morte vincendum; qui nec mori timuit, nec vivere recusavit. Ant. Oculis ac manibus in coelum semper intentus, invictus ab Oratione spiritum non reMartinus Abrahae sinu laetus excipitur; Martinus, hic pauper et modicus, coelum dives ingreditur, Hymnis coele
Abbreviated transcription (Latin):
amiliare est syris
et maxĩe palestĩs
sad omnẽ sermonẽ suũ
parabolas iũgere. ut ꝙy
per simplex preceptum
teneri ab auditoribuᷤ
ñ potest: per similitudi¬
nem exẽpli teneatur.
precepit itaq dominuᷤ
petro sub comparatõe
regis et dm̃ et serm qͥ
debitor decẽ miliũ talẽ¬
toꝵ a dño rogans ue¬
niam ĩpetrauerat ut
ip̃e quoq dimittat con¬
serus minora p̾cãtibu.
rex et dñs seruo¬
suo debitori decẽmilia
talentorum tam facle
duisit quantomagis
sins minora dimittere.
qd̾ ut manifestius fiat
dicamus sub exẽplo. Si
quis nr̃m cõmiserit ad¬
ult̾ium homicidiũ sacͥ¬
legium maiora crimi-¬
na decẽ milia talentoꝵ
rogantib dimittũt᷑ si
et ip̃i dimittamus mi¬
nora peccantib .

Expanded text:
amiliare est Syris et maxime Palaestinis ad omnem sermonem suum parabolas jungere: ut quod per simplex praeceptum teneri ab auditoribus non potest, per similitudinem exemplaque teneatur. Praecepit itaque Petro sub comparatione regis et domini, et servi, qui debitor decem millium 143 talentorum, a domino rogans, veniam impetraverat; ut ipse quoque dimittat conservis suis minora peccantibus. rex et dominus servo debitori decem millia talentorum tam facile dimisit, quanto magis debent minora dimittere? Quod ut manifestius fiat, dicamus sub exemplo: Si quis nostrum commiserit adulterium, homicidium, sacrilegium, majora crimina decem millium talentorum, rogantibus dimittuntur, si et ipsi dimittant minora peccantibus.