comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum hermoden ꝑcunccatus eẽt. quonamm᷑ subito clarꝰ
posset euadere. is ꝙ respondisset. si aliquem illustrem ui¬
rum occidisset: futurum ut eiꝰ ad ip̃m gła reduidaret: phi¬
liꝑpum int̾fecit. Sicq qd̾ petierat assecutus est. Tam
enim se ꝑieidio qͣm philippus uirtute notum reddidit
dere uellet. ut oꝑe pulcherrimo consumpto nomen suũ¬

Expanded text:
cum Hermeclen percuntatus esset, quo nam modo subito clarus posset evadere isque respondisset, si aliquem illustrem virum occidisset, futurum ut eius ad ipsum gloria redundaret, Philippum interfecit. Sic quod petierat assecutus est. Tam enim se parricidio quam Philippus virtute notum posteris dere vellet, ut opere pulcherrimo consumpto, nomen eiu
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e pb̃r tant̃ in scripturaꝵ studio iaborauit: ut ul li
nũc. q̃dam exemplaria scripturaꝑ luciatia nũcupentuꝰ.
Fenutur eiuis de fide libelli ⁊ breues ad nõ nullos epitole
Passus est uichomed̾e ob confessionem xp̃i sub ꝑses iuisne
maximini: sepultus q helenopoli bichimne. ꝑ hileas que

Expanded text:
studio laboravit, ut usque nunc quaedam exemplaria Scripturarum Lucianea nuncupentur. Feruntur ejus de Fide libelli, et breves ad nonnullos epistolae. Passus est Nicomediae ob confessionem Christi, sub persecutione Maximini, sepultusque Helenopoli Bithyniae
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ cõ memoratonẽ celebrante. Qũe comprehensur ⁊ aus¬
cdis alligatum: posuit in custodia carceris. ⁊ post dies alibs

Expanded text:
 commemorationem celebrantem; quem comprehensum, et vinculis alligatum posuit in custodia carceris. Et post dies aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
dra sua uoluit sedere s superꝰ scabellum ip̃ius cathe re res¬
debat. pp̃ qd̾ fieq̃nterꝰ derus ⁊ populus contra eũ q̃rer l
humili sessione eius q̃ rerentur: ille coactus rem celare ros
cernitis. Cum q om̃s dimisso capite tautã rẽ audienteꝰ
conticuissent subiixit. Cieoite michi filioli siuidontis
q̃ uideo non cognoscetis quid est sacerdotalis nutus q̃ ⁊ sin
in cis habitat: ad cuius magestatis presentiam ego teumus ĩ¬
ante ꝓsequitõnẽ reliquos uero. ixꝰ. ini diu̾sis temptatõnum
gesub duxit. Cum q se semꝑ in omni agone ꝑsequito nl
positus arciorib uinculis contitiencie distringeret. ⁊ ad uis¬
litatem atq ĩstructõnẽ ecc̃e uerbo dei nobiliter᷑ insift̾et:¬

Expanded text:
dra sua sedere voluit, sed super scabellum ipsius cathedræ residebat. Propter quod frequenter Clerus & populus cōtra eum querebatur, rædicta sessione quererentur, ille coactus & iam celare non cernitis? Cumq. omnes demisso capite tantam rem audientes conticuissent, ille subiunxit. Credite mihi filioli, si videretis quæ video, tunc cognosceretis, qualis est sacerdotalis virtus, & quæ gratia in ipsis habitat, ad cuius maiestatis præsentiam ego territus sante persecutionem, reliquos vero novem sub diversis tentationum generibus duxit. Cumque se semper, in omni agone persecutionum positus, arctioribus vinculis continentiae distringeret, et ad utilitatem atque instructionem Ecclesiae in verbo Dei nobiliter insiste
Abbreviated transcription (Latin):
est. Ea fert palmais: oleum creat uineis habundat.
Terras omines hoc miraicło sola uincit: qd quecũꝙ in
ea nascit᷑ atbor nũquam caret folis Ibi mons cauca¬
sus que maximam orbis ꝑtem ꝑpetuis iugis penecͣt.
fronte qua soli obuersus est arbores piꝑis obstentat.
quas ad uiniꝑi similitudĩem duĩse feuctꝰ edere asseue¬
rant. Mui pene in maturi exeunt. dicit᷑ piper lon
ceani intra britanniam posite num̃o .xxxiii. qͣrum
Quiꝰ ꝑtes priores in yberniam ⁊ cantabricũ ocrea¬
num in tenlunt. Unde ⁊ ybernia dicta est. Sootia
argnis. auis rara. apis nulla adeo ut aduectos inde
pubperes uł lapillos siquis alibi sꝑserit inter aluea¬
ria examina fauos deserant. Gades insula est in fine
betice ꝓuintie sita que diripit europam ab affriea i
qua hereulis columpne uisunt᷑. ⁊ nude t̾reni maris
faucib ooceani estus ĩmitcit᷑. Est aũt a continenti t̾ra
centũ uiginti passib diuisci. Quam tyri a rubro ma

Expanded text:
est; ea fert palmas, oleam creat, uineis abundat. Terras omnes hoc miraculo sola uincit, quod quaecumque in ea arbos nascitur, numquam caret folio. Ibi mons Caucasus, qui maximam orbis partem perpetuis iugis penetrat, fronte qua soli obuersus est arbores piperis ostentat, quas ad iuniperi similitudinem diuerse fructus edere adseuerant. Qui paene inmaturi exeunt, dicitur piper longceani ultra Britanniam positae, numero 33, quarum Cujus partes priores Iberiam, et Cantabricum oceanum intendunt. Unde et Ibernia dicta. Scotia auteanguis, avis rara, apis nulla, adeo ut advectos inde pulveres seu lapillos si quis alibi sparserit inter alvearia, examina favos deserant. Gades insula in fine Baeticae provinciae sita, quae dirimit Europam ab Africa, in qua Herculis columnae visuntur, et unde Tyrrheni maris faucibus Oceani aestus inmittitur. Est autem a continenti terra centum viginti passibus divisa, quam Tyr
Abbreviated transcription (Latin):
salo sint .i. in mari. Ex hiis dͦ notissime ⁊ maxine
qͣs płimi uet̾um solerti studio indagauerũt: notande
sunt. Coritannia ceceani insula int̾fuso mari toto
orbe diuisa: uocabuls sue gentis cognominata est.
Hec adu̾sa galliaꝵ ꝑte ad ꝓspectum hẏspanie sita
est. Cireuitꝰ eius quadragies occies septuaginta qͥn¬
ꝙ malia. outta ⁊ magna flumina in ea . tontes qi¬
udi ⁊ metatioꝵ larga ⁊ uaria copia gagates iapis
ibi płimus ⁊ margarite. Thanatos insula occeani.
ficto gułlico a uritannia est uaria tenuis seꝑata fru¬
m̃ituiis campis ⁊ gleba uberi. Dicta est auͣt thana¬
tos a morte serpentiũ. quos clum ipsa uesciat asporta¬
ta inde t̾ra quo ꝙ gentiũ uecta sit. angues ilico ꝑunit.
Tyle ultuna est insula occeani int̾ septemtͥonaiem ⁊
oceidentaleni plagam utera britanniam a sole nomen
habdens: qr in eo estiuum solslicium sol facit ⁊ conti

Expanded text:
salo sint, id est in mari. Ex his quoque notissimae et maximae, quas plurimi veterum sollerti studio indagaverunt, notandae sunt. Brittania Oceani insula interfuso mari toto orbe divisa, a vocabulo suae gentis cognominata. Haec adversa Galliarum parte ad prospectum Hispaniae sita est; circuitus eius quadragies octies septuaginta quinque milia; multa et magna flumina in ea, fontes calidi, metallorum larga et varia copia: gagates lapis ibi plurimus et margaritae. Tanatos insula Oceani freto Gallico, a Brittania aestuario tenui separata, frumentariis campis et gleba uberi. Dicta autem Tanatos a morte serpentum, quos dum ipsa nesciat, asportata inde terra quoquo gentium vecta sit, angues ilico perimit. Thyle ultima insula Oceani inter septentrionalem et occidentalem plagam ultra Brittaniam, a sole nomen habens, quia in ea aestivum solstitium sol facit, et
Abbreviated transcription (Latin):
deliar̃ magnũ alihͥo eum pħia deuerat. ne suꝑsticiosus
ẽt in mũdo. sed ꝓpt̾ leges cuuũ moresq hom̃. nõ qͥdem
ag̾et fingentem scenicũ in theatro. sed ĩmittaret᷑ in tem¬
po oeampnabsuis: qͦ illa q̃ mendacit᷑ agebat sic ageret
u cum ppłs ueracit̾ agere existimaret scen c antue
dendo pociꝰ delectaret qͣm fallendo deciꝑet. His etiam .s. sene¬
limauis. qd septimã fere ꝑtem ecatis sue ꝑdant nt¬
cando ⁊ mlt̾a in tẽpore urgentia ñ agendo ledant᷑ xp̃i¬
anos tñ iam tũc iudeis ui ĩmitissimos in neutrã ꝑtẽ
cõmemorare ausus est ne uel laudaret. gtͣ sue pat̾e ue¬
t̾em consuetudĩen uł rep̾hend̾et cont᷑ ppriam forsitã
uoluntatẽ. De ilłis sane iudeis cum ioq̃rent᷑ ait. Cum
itit̾am eo usq sceleratissime gentis consuetudo conua¬
luerit ut ꝑ om̃s iam t̃ras recepta sit: uicti uictorib le¬
ges dederunt. Mirabat᷑ hec dicens. ⁊ qͥd diuinitꝰ agͥcur

Expanded text:
ophia docuerat, ne superstitiosus esset in mundo, sed propter leges civium moresque hominum, non quidem ageret fingentem scenicum in theatro, sed imitaretur in templo: eo damnabilius, quo illa, quae mendaciter agebat, sic ageret, ut eum populus veraciter agere existimaret; scenicus autem ludendo potius delectaret, quam fallendo deciperet. Cdies septimam fere partem aetatis suae perdant uacando et multa in tempore urgentia non agendo laedantur. Christianos tamen iam tunc Iudaeis inimicissimos in neutram partem commemorare ausus est, ne uel laudaret contra suae patriae ueterem consuetudinem, uel reprehenderet contra propriam forsitan uoluntatem. De illis sane Iudaeis cum loqueretur, ait: \'Cum interim usque eo sceleratissimae gentis consuetudo conualuit, ut per omnes iam terras recepta sit: uicti uictoribus leges dederunt. Mirabatur haec dicens et quid diuinitus ageretur
Abbreviated transcription (Latin):
titi. Corona enĩ signacłm est quo signant᷑ in ꝑtem soetis
minist̾ii diuini. Corona regale decus significat. et ser¬
uire deo regnare est uñ ministͥ eccłie reges esse debẽt
ut se ⁊ alios regant. quib petrꝰ ait. uos citis genꝰ electũ
regale sac̃dotiũ et õ. Sũmitas capiris desuꝑ nudatur: ut
eoꝵ mens ad dñm libera monstret᷑ q̃ reuelata facie glo¬
riam dei cõtemplet᷑. Clexicus enim secretoꝵ dei ñ ig¬
tus uidet qui prius crine seruato deniq obuite cõtinẽ¬
tiam caput radebant ⁊ capillos in igne sacrificũ ponie¬

Expanded text:
titi. Corona enim signaculum est quo signantur in partem sortis ministerii divini. Corona regale decus significat, quia servire Deo regnare est. Unde ministri Ecclesiae reges esse debent, ut se et alios regant; quibus Petrus ait, 1, 2: Vos estis genus electum, regale sacerdotium, etc. Summitas capitis desuper nudatur, ut eorum mens ad Dominum libera monstretur, quae revelata facie gloriam Dei contempletur. tus videtur, qui prius crine servato, deinde ob vitae continentiam caput radebant, et capillos in igne sacrificii pone
Abbreviated transcription (Latin):
racalła. Clemens alexandrie eccłie p̾sbĩ. partheni de quo
supͣ renilimꝰ auditor: post eiꝰ mortẽ alexandrie eccłiasticam
scolam tenuit. Feruntur eiꝰdem insignia uolumina plena¬
q erulitõnis. ⁊ eleqñtie: tam de scͥpturis diuinis qͣm de
secłaris litc̃ature instrumento. E quib illa sunt. Stroma¬
tatio: aliꝰ ułer. qui scbitur quisnam diues ille sit qui sal¬
minit aũt in scroratib suis: uoluminis taciani contra
uos quoq scitis ⁊ nũc plenius cognoscetis. Qui cum huse
uenisset uixta prouidentiã ⁊ usitatõnem dei cõsuri¬
uit ⁊ anxit flñi eccłiam Constat origonem huiꝰ fuisse s¬
cipłm . Fĩoruit aũt seueri ⁊ anthonini fuis eiꝰ tempres¬

Expanded text:
ruit. Clemens Alexandrinae ecclesiae presbyter, Pantheni de quo supra retulimus auditor, post ejus mortem Alexandriae ecclesiasticam scholam tenuit et magister fuit. Feruntur ejus insignia volumina, plenaque eruditionis et eloquentiae tam de Scripturis divinis, quam de saecularis litteraturae instrumento. E quibus illa sunt,ptatio, et alius qui inscribitur Quisnam dives ille sit, qui salminit autem in Stromatibus suis, voluminis Tatiani adversus vos quoque scitis, et nunc plenius recognoscetis, qui cum huc venisset juxta providentiam et visitationem Dei, confirmavit et auxit Domini Ecclesiam. Constat, Origenem hujus fuisse discipulum. Floruit autem Severi et Antonini filii ejus temp
Abbreviated transcription (Latin):
natui ꝯtͣ gentiles scͥptum daret ⁊ ignominiã crucis ñ
erubesc̾et: ⁊ alium librum successorib eiꝰdem in archo¬
lumen contͣ gentes uͥ de demonũ quoq natura disputat.
⁊ qͣrtum adũsum gentes cui tytulũ prenotauit electos.
S ⁊ alius de monarchia dei. ⁊ alius liber quẽ p̾notauit
saltem ⁊ alius de anima ⁊ dyalegus ꝯtͣ uideos quẽ habuit
adilsus tͥphonem principem iudeoꝵ. S ⁊ contͣ marcionẽ in¬
signia uolumina. quoꝵ hyreneus quoq in uͦ adu̾sus hereses
libro meminit. ⁊ alius liber contͣ om̃s hereses: cuiꝰ facit men¬
cionem in apologecico quem dedit anthonino pio. Actor. Pom

Expanded text:
ntra gentes scriptum daret, ignominiamque crucis non erubesceret, et alium librum successoribus ejusdem olumen contra gentes, ubi de daemonum quoque natura disputat; et quartus adversum gentes, cui titulum praenotavit Psaltes, et alius de monarchia Dei, et alius liber quem praenotavit Psaltem, et alius de anima, et dialogus contra Judaeos, quem habuit contra Tryphonem principem Judaeorum. Sed et contra Marcionem insignia volumina, quorum Irenaeus quoque in quarto adversus haereses libro meminit; et alius liber contra omnes haereses, cujus facit mentionem in Apologetico, quem dedit Antonino Pio. Hic cum
Abbreviated transcription (Latin):
opẽs pastauerunt egyptum usq ad memphin
et mare. Muo circa conu̾si ad diuinatõnes egỹpti. res¬
ponsum acceꝑunt. ut auxiliatore uterentur hebreo ⁊
uix obtinuerunt a th̾muth ut exercitui quem ꝑaueti
moysen p̾ficerent clucem pͥus p̾stitis sacram̃tis ne ei
nocerent. Erat aũt moyses uir bellicosus ⁊ ꝑitissimus
Qui fluminis iter tanqͣm longus p̾termittens ꝑt̾
ram cduxit ex̾citum uia breuiori. ut improuisos echio¬
pes p̃ueniret. Sed ꝑ loca ꝑlena serpentib iter faciens
tulit in arcis papinis suꝑ plaustra ibites. cyconias .s.
egẏptias naturalit̾ infestas serpentib que rostro ꝑ ro¬
steriora immisso aluũ purgant. Castraq metaturus
proferebat eas. ut sexpentes fugarent ⁊ deuorarent. ⁊ in
tutus ꝑ noctes transibat ex̾citus T̃amdem p̾uentos echi¬
opes exꝑugnans inclusit eos fugientes in ciuitatẽ sabba
regiam. quam post cambises a nomine sororis sue mer¬
ciam denominauit. Quani cũ q in expugnabilis erat

Expanded text:
opes vastaverunt Egyptum usque ad Memphym et mare. Quo circa conversi ad divinationes Egyptii responsum ceperunt ut auxvix obtinuerunt a Terimith, ut exercitui, quem paraverant, Moysen praeficeret ducem, prius praestitis sacramentis, ne ei nocerent. Erat autem Moyses vir bellicosus, et peritissimus, qui fluminis iter tanquam longius praetermittens, per terram duxit exercitum itinere breviori, ut improvisos Aethiopes praeveniret. Sed per loca plena serpentibus iter faciens, tulit in arcis papireis super plaustra ibices ciconias, id est Aegyptiacas, naturaliter infestas serpentibus, quae rostro per posteriora immisso alvum purgant, castraque metaturus, praeferebat eas, ut serpentes fugarent, et devorarent, et ita tutus per noctem transibat exercitus. Tandem praeventos Aethiopes expugnans inclusit eos fugientes, in civitatem Sabba regiam, quam post Cambyses a nomine sororis suae Meroem denominavit. Quam cum, quia inexpugnabilis erat,
Abbreviated transcription (Latin):
tos adduei. Quos om̃s aithemuis conuocans. ⁊ eoꝵ mamis
deosculans. dixit eid. ut si quis ire uellet ad martyrium ue¬
niret intrepidus ⁊ si quis nollet: abiret ilesus. lxxu. de passi

Expanded text:
tos adduci. Quos omnes Arthemius conuocans et manus eorum tos adduci. Quos omnes Arthemius conuocans et manus eorum deosculans, dixit eis ut si quis uellet ire ad martyrium, ueniret intrepidus, et si quis nollet, abiret illesus. Cum e
Abbreviated transcription (Latin):
cesum ini uintulis detinebat. C uius filia dum a demone uere¬
retur.⁊ a patre cotidie plangereturꝰ dixit ei petruis: qd a in
ip̃m crederent: statim eius sĩlia sanitatem reciperet. Cui ar¬
cemius. ꝙuor consiliũ tuũ: qr deus tuus te liberare non. p̃.
cum illi credas: ⁊ ꝓ eo tanta sustmeas: ⁊ quõ filiam meam
liberabit si ei credidero: sendit perrus. Potens est deus libare
tecum loquentem. Qui cum abisset ⁊ candide uxori sue hoc
diceret. affuit satictus petrus indutus uestimentis candidis
⁊ tenens in manib signũ crucis. Cuius statim pedib ꝓuo¬
luti: urtutem dei confitentur: ⁊ sanata filia eoꝵ: om̃s qui
erant indomo archemii baptizantur. Cumq ad illam domũ
płimi conuenirent ut aperta uidentes miracła baptisimim
tens ut exirent liberi quicumq ueslent fieri xp̃iani. Q oum
fieret. ⁊ rumor. ad serenũ iudicem ꝑuenisset: qui ꝑ. xb. dies ĩ¬
fumus huic operi uacare non poterat: uissit om̃s incarcera¬

Expanded text:
cesum in uinculis detinebat. Cuius filia dum a demone uexaretur et a patre cotidie plangeretur, dixit ei Petrus quod si in Christum crederet statim filia eius sanitatem reciperet. Cui Arthemius: «Miror consilium tuum quod deus tuus te liberare non potest cum illi credas et pro eo tanta sustineas; et quo modo filiam meam liberabit si ei credidero?». Respondit Petrus: «Potens est deus liberare tecum loquentem». Qui cum abisset et Candide coniugi sue hoc diceret, adest sanctus Petrus indutus uestibus candidis et tenens in manibus signum crucis. Cuius statim pedibus prouoluti uirtutem dei confitentur et sanata filia eorum omnes qui erant in domo Arthemii baptizantur. Cumque ad illam domum plurimi prouenirent et aperta uidentes miracula baptismum tens ut exirent liberi, quicumque uellent fieri christiani. Quod cum fieret et rumor ad Serenum iudicem peruenisset, qui per XL dies infirmus huic operi uacare non poterat, iussit omnes incarcera
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi dñs sit. tñ miser est. Aliquis uir bonus eligendꝰ¬
eris pauꝑ: si ad opiniones: numqͣm eris diues. Exigui
natura desiderat. opinio ĩmensum. Multis ꝑasse diuid
spiciendum est. cum quib edas et bibas. qͣm quid edas
et bibas. Nam sine amico uisceratio: leonis ac lupi uiti
cupiditati detrahendum est. Ridiculum est: currere
mortem teclio uite. Quid tam ridiculum qͣm appeteri
mortem cum uitam inquietam tͥ feceris mecu mortib¬

Expanded text:
mundiciam et squalorem 2. Aliquis uir bonus eligendpauper eris; si ad opinionem, nunquam dives. Exiguum natura desiderat, opinio immensum. Naturalia desideria spiciendum est, cum quibus edas et bibas, quam quid edas e bibas. Nam sine amico visceratio leonis ac lupi vita cepit. Epicurus Ridiculum est currere ad mortem tedio vite, quid tam ridiculum quam appetere mortem, cum vitam inquietam tibi feceris metu morti
Abbreviated transcription (Latin):
nec copule feminaꝵ nec copia piscium ⁊ alioꝵ huius¬
modique splendido usui parantur coniui suauem
uitam faciunt. seo soꝑria disputano. Hii copiis con¬
uiuis mod̾ate utant᷑. qui nõ imod̾ante eas q̃runt:
Multe enim ex deliciaꝵ epłis molestie generant᷑. Iac

Expanded text:
nec copule feminarum, nec copia piscium et aliorum huiusmodi, que splendido usui parantur convivii, suavem vitam faciunt, sed sobria disputatio. His Hii copiis convivii moderate utantur, qui non immoderate eas querunt. Multe enim ex deliciarum epulis molestie generantur. Lac
Abbreviated transcription (Latin):
ħ q̃ p̾cipis adimplere. Et statim ponetis manũ suꝑ sc̃m̃
sepulcrũ dixit. Huiꝰ sc̃i uirtute opprimar: si aliqͥd falsi
loquor de hiis q̃ ꝑsequitõ mea contra hunc francum
insistit. Fremente aũt barbaro ⁊ qͣi contra sc̃m dei fu¬
ribũdo: egressi sunt de basilica. Cumq ꝑ uiam ꝑiter
ꝑgerẽt: subito dilapsus pbr solo pessum dedit ⁊ mor¬
tuus est. Laudauit q deinceps barbarꝰ uirtutem sc̃i cui
prius detraxerat. Sic priꝰ archidiaconꝰ ur̃bis ip̃iꝰ cũ anice¬
no ep̃o cum adulterii crimine pulsaretur sacramento ad
huiꝰ scĩ sepulcrũ purificari expeciit. Ingressus q pͥmum
criꝑte limẽ: restitit quasi stupens. De hinc descendẽs ꝑ gͣdꝰ
ad aliud hostium uenit. Cumq ad terciũ accedere uell
ꝓtinus febre correptus gressus non audens figere amplꝰ.
crimen quo amplectebatur in discrimine mortis positꝰ.¬
est confessus. deprecans populum ut ꝓ se uł sci au¬
tistitis uł ep̃i sui suffragia postularet. Set statim uts

Expanded text:
 praecipis adimplere. Et statim ponens manus super sanctum sepulcrum, dixit: Hujus sancti virtute opprimar, si aliquid falsi loquor de his quae prosecutione mea contra hunc Francum insisto. Fremente autem barbaro, et quasi contra Sanctum Dei furibundo, egressi sunt de basilica: cumque per viam pariter pergerent, subito delapsus presbyter solo pessumdedit, et mortuus est. Laudavitque deinceps barbarus virtutem Sancti, cui prius detraxerat. Sicque archidiaconus urbis ipsius, cum a Nicetio episcopo pro adulterii crimine pulsaretur, sacramento se ad hujus sancti sepulcrum purificari expetiit: ingressusque primum cryptae limen, restitit quasi stupens; dehinc descendens per gradus ad aliud ostium venit; cumque ad tertium accedere vellet, protinus febre correptus, gressum amplius figere non audens, crimen quo imputabatur, in discrimine 976 mortest confessus, deprecans populum ut pro se vel sancti Antistitis, vel episcopi sui suffragia flagitaret. Sed statim ut
Abbreviated transcription (Latin):
syxtus apd̃ achenas natus ⁊ doctꝰ. aucliens qd̾ decius
cesar eum ꝯp̃hendi iississ. conuocauit clerũ ⁊ confortauit
cos ne t̾rores metuerent ĩpioꝵ Presentatꝰ est itaꝙ decio
cum felicissimo ⁊ agapito dyachonib. Quem tum deciꝰ
nullis blanliciis mouere potuisset. ductꝰ est ad templum
uo aut sacͥficaret marty aut reciꝑetur in carc̾e maiur¬
tini. Audtens aũt bͥs laurentiꝰ qd̃ receptus eẽt in cart̾e
sanctꝰ sxtus ꝑgens ad eum d̾pcit ei. Quo ꝓgrederis sũ
filio pr̃. Quo sac̃dos sc̃e sine ministro ꝓperas: Cui b̾s
syxtus dixit. Non ego te desero fili s maiora tͥ uiden¬
tur certamina Nos qͣsi senes leuioris pugne cursũ
recipimꝰ. te quasi iuuenem manet głosior de tyrantio
triumphꝰ. Dost tͥouũ me seq̃ris sacdotem leutta. Int̾in
gͦ accipe chesauros eccłie: ⁊ quib tͥ uidet᷑ diuide. T̃ũo

Expanded text:
s papa apud Athenas natus et doctus audiens quod Decius cesar eum comprehendi iussisset, conuocauit clerum et confortauit eos ne terrores metuerent impiorum. Presentatus est itaque Decio cum Felicissimo et Agapito dyaconibus. Quem cum Decius mouere nullis blanditiis potuisset, ductus est ad templum ut aut sacrificaret Marti aut reciperetur in carcere Mamertini. Audiens autem beatus Laurentius quod receptus esset in carcere beatus Sixtus pergens ad eum dixit ei: «Quo progrederis sine filio, pater, quo sacerdos sine ministro properas?». Cui beatus Sixtus dixit: «Non ego te desero, fili, sed maiora tibi debentur certamina. Nos quidem senes leuioris pugne cursum recipimus; te quasi iuuenem manet gloriosior de tyranno triumphus. Post triduum me sequeris, sacerdotem leuita. Interim ergo accipe thesauros ec
Abbreviated transcription (Latin):
sua multos xp̃ranos celabat. Que regauit eũ ut manũ
suam suꝑ caput eiꝰ pon̾et: qr multa iam tliu capttis
infirmitate langriebat. Qd cum b̾s laurentius fecis¬
set statim illa sanata est. Eadem nocce ꝑgens inde uenit
in domũ cułdam xp̃iani ⁊ ibidem quẽdam cecũ signo cmi¬
cis illuminauit. Beatꝰ uͦ syxtus cum cduc̾et᷑ ad decium:
⁊ dicts eius minime consentiret. ualerianus p̾fatus
decreuit ut sacͥficaturꝰ ad templũ marcis cluceret᷑ ant
si nol̃let ibidem capite puniret᷑. Tunc b̾s laurentiꝰ ce¬

Expanded text:
ut manum suam super caput eius poneret, quia multa iam diu capitis infirmitate laborabat. Quod cum beatus Laurentius fecisset, statim illa sanata est. Eadem nocte pergens inde uenit in domum cuiusdam christiani et ibidem quendam cecum signo crucis illuminauit. Beatus ergo Sixtus cum duceretur ad Decium et dictis eius minime consentiret, Valerianus prefectus decreuit ut sacrificaturus ad templum Martis duceretur aut si nollet ibidem capite puniretur. Tunc beatus Laurentius ce
Abbreviated transcription (Latin):
eum reliquerat dormientem. Quem credens mortuũ ac.¬
cedens ꝓpius dormientem cognouit: ⁊ excitatũ uelocit᷑
erpectantib ppłis incolum̃ leuauit in uluis. Et int̾¬
rgatus uͥ ꝑ annũ suisset: Endit se nescire. si annus
integer p̾terierat. s se tm̃ una nocte dormisse suanit̃
estimabat.

Expanded text:
eum reliquerat dormientem. Quem credens mortuum aceum reliquerat dormientem. Quem credens mortuum accedens propius dormientem cognouit et excitatum uelociter expectantibus populis incolumen leuauit in ulnis. Et interrogatus ubi per annum fuisset, respondit se nescire si annus integer preterierat, sed se tantum una nocte dormisse suauiter estimabat.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑhebꝰ discipłi eus monuerũt omnes orare deũ. ut s ce
pus sui martyris demonstraret. Statim mari ꝑ t̾a mu¬
uen̾unt corpꝰ sc̃i clementis petri discipłi. ⁊ ancoram is
eum. Reuelatum est aũt discipłis eius: ut eum till¬
rent. In omni aũt anno passionis eiꝰ adie rececdit meal
uii. dieb ⁊ aduenientib iuxta ciuitatem cͥsonarn
siccum p̾bet iter ꝑ tͥa milia ⁊̃ expleto festo regredlui.
In una sollempnitatũ mulier cum ꝑuulo suo fiuo ad
locum accessit: ⁊ post acta sollempnia dormiente puerꝰ
repente mare recliens om̃s ad utuis ꝓperare cegt.  ẽ
mat᷑ oblita fili cum ad litus uenisset. cum fletu ⁊ e¬
ulciti maxio ꝑ lutora discurrebat. si qͥs forte corpꝰ fi¬
uii s̃i ad lnttꝰ eiectũ uidisset. Et nich inueniẽs tandẽ
onfortata a ꝓpinquis ad ꝓpria redist: ⁊ totum annũ
si forte de filio suo aliqd̃ inueniret inclicium. Itaq re¬
cdente mari: omnes anticipans occurrit ad tumulum

Expanded text:
Phebus discipuli eius monuerunt omnes orare deum ut sibi corpus sui martyris demonstraret. Statim mari per tria mixea corpus sancti Clementis Petri discipuli et ancoram iuxta eum. Reuelatum est autem discipulis eius ne eum tollerent. In omni autem anno die passionis eius recedit mare septem diebus et aduenientibus iuxta ciuitatem Cersonam siccum prebet iter per tria milia et expleto festo regreditur. In una sollempnitatum mulier cum paruulo filio suo ad locum accessit et post acta sollempnia dormiente puero repente mare rediens omnes ad litus properare coegit. Tunc mater oblita filii cum ad litus uenisset cum fletu et eiulatu maximo per litora discurrebat si quis forte corpus filii sui ad litus eiectum uidisset; et nichil inueniens tandem confortata a propinquis ad propria rediit et totum annum in si forte de filio suo aliquid inueniret indicium. Itaque recedente mari omnes anticipans cucurrit ad tumulum.
Abbreviated transcription (Latin):
rentes auratas stolas habentes et hastas. quasi cohortes
armatas. et cursus equoꝵ ꝑ orclines digestos: et congressio¬
nes fieri cõminus et sentorũ motus. et galeatoꝵ multitu¬
dinem gladiis districtis ⁊ iactus teloꝵ et aureoꝵ armo¬
rum splendorem: omnisq generis loricarũ. Post hec ia

Expanded text:
rentes auratas stolas habentes et hastis quasi cohortes armatas et cursus equorum per ordines digestos et congressiones fieri comminus et scutorum motus et galeatorum multitudinem gladiis destrictis et telorum iactus et aureorum armorum splendorem omnisque generis loricarum qua
Abbreviated transcription (Latin):
cinicus petit talentum. Nespondit antigonus: plus ess
qͣm ciniciis petere deberet. Repulsus: petut denarium
pondit minus esse. qͣm qd̾ rogem deceret dare. ẽ urpisoi
certe huimsdi euuaiatios inuenit quom̃ neitrũ dam ͥ¬
ber grindine mixtus effudit. ut turbata agmina ux
aemis ietentis in sua se castra colligerent. Deinde cum
olemior fusa tempestas maiore metu mortaliũ audaciã
ciur potuinde sibi rome modo uoluntatem nõ dari mͦ
potestatem. Int̾im in hyspania: ambo scipiones a fr̃e has¬
Auibalis interfecti sunt. In campania uero: capua cap¬
ta est a quinto fluuio proconsule. Principes campa¬
noꝵ: ueneno sibi mortem consiuerunt. Senatum omnẽ
capue etiam prohibente senatu romano fuluius sul¬
ꝑicius necauit.

Expanded text:
cinicus petiit talentum. Respondit Antigonus, plus esse quam cinicus petere deberet. Repulsus petiit denarium. Respondit minus esse, quam quod regem deceret dare. Turpissima certe huiusmodi cavillatio invenit quo modo neutrum dabus grandine mistus effudit, ut turbata agmina, vix armis retentis, in sua se castra colligerent. Deinde cum, ent, rursum violentia fusa tempestas, majore metu mortalium audaciam tur, potiundae sibi Romae modo voluntatem non dari, modo potestatem. At vero in Hispania, ambo Scipiones, a fratre Hasdrubalis interfecti sunt. In Campania Capua capta est a Q. Fulvio proconsule. Principes Campanorum veneno mortem sibi consciverunt, senatum omnem Capuae etiam prohibente senatu Romano, Fulvius Sulpicius necavit.
Abbreviated transcription (Latin):
tie fuisse narratur ut pcholomeũ patrem uinceret. sle
rant hystorie habuisse eum peditum.ec. milia. equitũ ꝓ¬
milia. curruũ duo milia. et elephantos quos pͥmus ao¬
duxit ex ethiopia. cecc. Naues longas quas nũs libur¬
nas uocant mille qͥngentas. alias ad cibaria militum
portanda nulle. Auri quoꝙ et argenti grande ponclus:¬
ita ut de egypto ꝑ singulos annos .xiiii. milia ⁊ .lyxx.
talenta acciꝑent argenti et frumenti attabas que mnai¬
sura tres mocdios et t̾ciam ꝑtem modii continet qͥnquaiu
ipsius rome p̾uenit triumphũ romanoꝵ. Si quidem
Sauctus ymbrib et ultra opinionẽ uel ducturim
iel magnitudine recdundans. omnia rome eclificia n
plano posita deiecit. Diuerse inequalitates locoꝵ ad ure
conuen̾e planiciem. om̃ et que segnior redundatio ten
nis fecuta est uastatio. oui ignis incertum. Unde sun
opum uno consumpsit incendio. qntum plurime et p
dem cliis subuenientib. ignem illum qui et̃nus putiie

Expanded text:
tie fuisse narratur, ut Ptholemeum patrem vinceret. 35 Narrant enim historie habuisse eum peditum ducenta milia; equitum viginti, curruum duo milia»; «elephantos, quos primus adduxit ex Ethiopia, quadringentos; naves longas, quas nunc liburnas vocant, mille quingentas; et alias ad cibaria militum deportanda mille; auri quoque et argenti grande ponita ut de Egipto per singulos annos XIIIIm et LXXX ta tallenta acciperet argenti, et frumenti artabas, que mensuram tres modios, et terciam partem modii continet, quinques ipsius Romae pervenit triumphum Romanorum. Siquidem auctus imbribus, et ultra opinionem vel diuturnitate vel magnitudine redundans, omnia Romae aedificia in plano posita delevit. Diversae qualitates locorum, ad unam convenere perniciem: quoniam et quae segnior redundatio tenunis secuta vastatio est: qui ignis, incertum unde surreopum uno consumpsit incendio, quantum plurimae etquidem diis subvenientibus, ignem illum, qui aeternus putabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
no. Contradictũ est a marcello ter consule: pompeio
aduitente. Deinde decretũ est a senatu in urbem nun¬
qͣm nͥ climisso ueniret ex̾citu. Md̾ cesar grauit̃ tulit. s
contͣctis undiq uirib romã hostilit̾ contendit. capta
q arimino rauennam se contulit. At u̾o pompeiꝰ ⁊ om¬
nis romanoꝵ senatus crescentib cesaris uirib trepidi
tamqͣm ytalia pulsi greciam adierunt. clirachiũ gerẽ¬
⁊ ex errario publico fractis ianuis pecuniam tulit qͣm
suis militib erogauit. Int̾ea ũo apd̃ dẏrachium multi re¬

Expanded text:
contradictum est a Marcello ter consule, adnitente Pompeio. Deinde decretum est a senatu, ne in Urbem nisi dimisso veniret exercitu. Quod Caesar graviter tulit, et contractis u et Ravennam se contulit. At Pompeius, et omnis Romanorum senatus, crescentibus Caesaris viribus trepidi, tanquam Italia pulsi Graeciam adierunt, Dyrrachium gerenintravit, et ex aerario publico fractis januis pecuniam tulit, quam suis militibus erogavit. Interea vero apud Dyrrachium multi re
Abbreviated transcription (Latin):
astans incenlio ueliquias sc̃ĩ symphoriani plange¬
uet cõsumptis flãmis ⁊ disꝑsis cinerib capsa sla
gentea de loco illesa attollitur ⁊ mirantib cũctis is¬
chil diminutũ de sacris ꝑignorib reꝑitur. De sant

Expanded text:
astans incendio reliquias sancti Symphoriani plangeastans incendio reliquias sancti Symphoriani plangerent, consumptis flammis et dispersis cineribus capsa illa argentea de loco illesa attollitur et mirantibus cunctis nichil diminutum de sacris pignoribus reperitur. CXXV-T
Abbreviated transcription (Latin):
ta miseri lucri compeclib decinetur ⁊ gaudia tẽpoꝵ
ur̃oꝵ in similitudine uitri cum ceꝑint splend̾e fran¬
guntꝰ᷑. Tunc uidex ita succensus data sñia ministro ius¬
sit ut symphorianũ deos ⁊ principes blasphemantẽ occi-¬
d̾et: sic̃ ꝙ deoꝵ ⁊ legum inuiriam uinclicaret. Cũ gͦ du
ceret᷑ ad locũ ⁊ uenerabłis mat̾ sua de muro eũ hortare¬
tur ne timeret: mox glaclio decollatꝰ a xp̃ianis sublatus
etiam paganis mirantib in honore maximo haberet᷑
Testatur aũt gregoriꝰ thuronẽsis qd̾ de loco ubi sanguis eiꝰ
effusus est quidã xp̃ianꝰ tres laꝑsilos cum ip̃o sanguine
leuauit ⁊ in capsa argentea inclusos in ecclłia ligneis
tabulis ꝯstructa apud ligernũ castrũ aruetnie in alt̾io
colorauit. Tempore autẽ quo theodoricꝰ rex franchꝵ
illã regionẽ eũtit: hoc castrũ incenclio cõcremais
Cũq flãma eccłiam illam penitꝰ cõsupsisset. ⁊ p

Expanded text:
ta miseri lucri compedibus detinetur et gaudia temporum ta miseri lucri compedibus detinetur et gaudia temporum uestrorum similitudine uitri cum ceperint splendere franguntur». Tunc iudex ira succensus data sententia ministro iussit ut Symphorianum deos et principes blasphemantem occideret, et sic deorum et legum iniuriam uindicaret. Cum ergo deretur ad locum et uenerabilis mater sua de muro eum hortaretur ne timeret, mox gladio decollatus a christianis sublatus etiam paganis mirantibus in honore maximo haberetur. Testatur autem Gregorius Turonensis quod de loco ubi sanguis eius effusus est quidam christianus tres lapillos cum ipso sanguine leuauit et in capsa argentea inclusos in ecclesia ligneis tabulis constructa apud Ligernum castrum Arvernie in altario collocauit. Tempore autem quo Theodoricus rex Francorum illam regionem euertit hoc castrum incendio concremauit. Cumque flamma ecclesiam illam penitus consumpsisset et populus
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cib frĩs sui fausti nobłissimi uiri cum adhuo
eẽt triennis a sc̃o benigno martyre baptizatꝰ. ⁊ a scõ
andochio de fonte sacro leuatus. tanta extunc sanctita¬
te pollebat qd̾ senioꝵ uitam anticipans in celesti sem¬
pei conũsatõne ⁊ cliuine legis studio ꝑmanebat. Cũ
gͦ aurelianꝰ imꝑator ad senonis cliuionẽ ꝓperaret: cõ¬
sularem heracłium augustudunũ diuexit. ut sicut ubi¬
q faciebat. ita ⁊ ibi omnes xp̃ianos aut sacͥficare aut
mori comꝑesseret. Cum gͦ tũc pagani festum uen̾is
mira insania celebrarent ⁊ statuam eł in curru coram
eracleo deportarent: sẏmphorianꝰ affuit. ⁊ nolens eam ado¬
rare diu ceditur. ⁊ carceri mancipat᷑. Et cum eductus
ex uoto. Sera penitudo est sub iudicis timuisse cõspeo¬
tum Muña ur̃a fucati mellis ꝑmixta dulcedine ma¬
le credulis mentib uenena ꝑturiunt. Cupiditas um̃n
om̃ia habendo nil possidet. qr clyabolicis artib obliga¬

Expanded text:
patris sui Fausti nobilissimi uiri cum adhuc esset triennis a sancto Benigno martyre baptizatus et a sancto Andochio de sacro fonte leuatus, tanta ex tunc sanctitate pollebat, quod seniorum uitam anticipans in celesti semper conuersatione et diuine legis studiis permanebat. Cum ergo Aurelianus imperator a Senonis ad Diuionem properaret, consularem Heraclium ad Augustodunum direxit, ut sicut ubique faciebat, ita et ibi omnes christianos aut sacrificare aut mori compelleret. Cum ergo tunc pagani festum ueneris mira insania celebrarent et statuam eius in curru coram Heraclio deportarent, Symphorianus affuit et nolens eam adorare diu ceditur et carceri mancipatur; et cum eductus ex uoto. Sera penitudo est sub iudicis timuisse conspectum. Munera uestra sucari mellis permixta dulcedine male credulis mentibus uenena parturiunt. Cupiditas uestra omnia habendo nil possidet, quia dyabolicis artibus obliga
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ iaxitas ut porticus triplicos milarias haberet. It̾ stag¬
nũ maris instar cͥcũspectum edificiis ad iubiũ spem. rum
insuꝑ atuis atq uinetis ⁊ pascuis siluis ꝙ uaria cũ multi
ta lita. clistincta gẽmis. unionũ q conchis erant. Cenatõ¬
per sꝑgerent᷑. p̾cipua cenatõnũ uotunda: que ꝑpetuo die
ac nocrib uice mũdi circunag̾etur. Ae rapuus eius s¬

Expanded text:
 laxitas, ut porticus triplices miliarias haberet; item stagnum maris instar, circumsaeptum aedificiis ad urbium speciem; rura insuper aruis atque uinetis et pascuis siluisque uaria, cum mro lita, distincta gemmis unionumque conchis erant; cenatioper spargerentur; praecipua cenationum rotunda, quae perpetuo diebus ac noctibus uice mundi circumageretur; balineae
Abbreviated transcription (Latin):
quentib paulatim uͦ in ualescentib uicus. iocularia ⁊ late¬
bras omisit. nissła ꝙ dissimilandi cura. ad maiora ꝑalam
erupit. Epulas a mecdio die usꝙ ad mediam noctẽ ꝓtͣhe¬
bat. refotus sepiꝰ calidis piscinis ac tempore estiuo uiuatis
ferox atq impotens mulier. ꝯtiã hoc geñe gr̃e p̾ualeret de¬
nemraẽ pudicũ aut ulla corporis ꝑte purũ eẽ: uerũ ple¬
rosq dissimulare niciũ ⁊ oallide obtegere. Ideoq professis
ac deꝑcos ẽẽ qnib impensaꝵ ratõ constaret. p̾lautos uere¬
ꝙ magnificos qui abuterent᷑ ac ꝑderent. Quare nec lar¬
duit. Quadringentis sext̾ciis alea lusit. Siseatꝰ est reti au
rata: purpura ⁊ cocto fimib nexis. Nũqͣm minus mille
carrittis int̾fecisse traditur soleis mulaꝵ argenteis.¬

Expanded text:
uit. paulatim uero inualescentibus uitiis iocularia et latebras omisit nullaque dissimulandi cura ad maiora palam erupit. Epulas a medio die ad mediam noctem protrahebat, refotus saepius calidis piscinis ac tempore aestiuo niuatis; ferox atque impotens mulier et hoc genere gratiae praeualeret, denem pudicum aut ulla corporis parte purum esse, uerum plerosque dissimulare uitium et callide optegere; ideoque professis ac deparcos esse quibus impensarum ratio constaret, praelautos uereque magnificos qui abuterentur ac perderent. laudabat mirquam quod ingenrato et purpura coccoque funibus nexis. numquam minus mille carrucis fecisse iter traditur, soleis mularum argenteis
Abbreviated transcription (Latin):
absens aut alio ũbo ꝓnũtiante appelłaret. neq qͥ cqͣm se¬
oculte ⁊ uelut iuuenili errore exereuit. Sed ut tũc quoq du¬
biũ nemini foret nature illa uicia nõ etatis ẽẽ post crepus¬
cłm statim arrepto pileo uł galero popinas inibat. cueñq
uicoᷤ uagabatur ludibundꝰ: noc sñ młtoꝵ tñ ꝑnicie Siqͥdem
redeuntes a cena uerberare ac reꝑugnantes uulñare cloacis
dem̃gere consueuerat. tab̾nas etiã effring̾e ⁊ expilare. Ac¬

Expanded text:
absens aut alio uerba pronuntiante, appellaret neque quicquam seabsens aut alio uerba pronuntiante, appellaret neque quicquam se quidem primo et occulte et uelut iuuenili errore exercuit, sed ut tunc quoque dubium nemini foret naturae illa uitia, non aetatis esse. post crepusculum statim adrepto pilleo uel galero popinas inibat circumque uicos uagabatur ludibundus nec sine pernicie tamen, siquidem redeuntis a cena uerberare ac repugnantes uulnerare cloacisque demergere assuerat, tabernas etiam effringere et expilare;
Abbreviated transcription (Latin):
se aurigare atq etiam spectari sepius uoluit. ⁊seo cõtentꝰ
maxime motꝰ. Instituerãt ciuitates apid quas musici ago¬
nes edi solent: omnes citharedoꝵ coronas ad ip̃m mitt̾e.
Eas a deo grate recipiebat: ut legatos qui ꝑtulissent nõ
mͦ pͥmos admitt̃et. sed in familiarib episis int̾ poneret.
Cantate eo: ne neccessaria qͥdem causa exced̾e theatro li¬
citũ erat. Itaq ⁊ enite q̃dam in spectacłis dicunt᷑. ⁊ mul¬
ti tedio audiendi laudandiq olausis opidoꝵ portis. aut
furtim desiluisse de muro aut morte simulata fuñe elati.
t̾rmmphau̾at introiuit in ueste purpurea distincta steslis
titulis ubi ⁊ quo cantionũ quo ue fabularũ argum̃to
uicisset seqñtib currum ouantium ritu plausorib au¬
passim uictime cese sꝑso ꝑ uias croco. Statuas suas si¬
thareclico habitu exculpsit qua nota etiã nũmũ ꝑcusstt̃
As post hec tra nũqͣm ab fuit a remitendo laxandoq flu¬
dio. ut conseruande uocis gr̃a neq milites uinqͣm nisi

Expanded text:
se aurigare atque etiam spectari saepius uoluit positoque in maxime motus. instituerant ciuitates, apud quas musici agones edi solent, omnes citharoedorum coronas ad ipsum mittere. eas adeo grate recipiebat, ut legatos, qui pertulissent, non modo primos admitteret, sed etiam familiaribus epulis interponeret.Cantante eo ne necessaria quidem causa excedere theatro licitum est. itaque et enixae quaedam in spectaculis dicuntur et multi taedio audiendi laudandique clausis oppidorum portis aut furtim desiluisse de muro aut morte simulata funere elati. triumphauerat, et in ueste purpurea distinctaque stellis titulis, ubi et quos quo cantionum quoue fabularum argumento uicisset; sequentibus currum ouantium ritu plausoribus, Aupassim uictimae caesae sparso per uias tharoedico habitu, qua nota etiam nummum percussit ac post haec tantum afuit a remittendo laxandoque studio, ut conseruandae uocis gratia neque milites umquam, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
Situir cum romane urbi clarũ uerbi dei lumen. xc¬
susset exortũ sanonis magi tenebie cum suo actore re¬
stincte sunt. Sernio aũt u̾itatis ⁊ lucis qͥ ꝑ petrũ p̃eli¬
cabatur uniũsoꝵ m̃tes placido illustrauit auaitu ita
ut cotidie audientib eũ nulsa umqͣm sacietas fieret.
Uñ nec auditõ eius sola suffecit sed marcũ cliscipłm eiꝰ
om̃ib p̾cib exorauerũt ea que isse ũbo prelicabat ad ꝑ¬
petuam eoꝵ cõmonitõem habende scͥpture traderet. qͦ do¬
mi foris ꝙ in huiꝰcemodi ũbi meditatõnib ꝑman̾ent. Nec
prius obsecrando desistunt qͣm ed̾ orauerãt impetrarent.
furto delectatꝰ est⁊ fidem eoꝵ ꝑ hoc deuotõem ꝙ consid̾ans fac¬
tũq confirmauit ⁊ in ꝑpetuũ legendam scͥpturam eccłiis

Expanded text:
itur cum Romanae urbi clarum verbum Dei lumen fuisset exortum, Simonis quidem tenebrae cum suo auctore restinctae sunt. Sermo autem veritatis et lucis, qui per Petrum praedicabatur, universorum mentes placido illustravit auditu, ita ut quotidie audientibus eum nulla unquam satietas fieret. Unde neque auditio eis sola suffecit, sed Marcum discipulum ejus omnibus precibus exorant, uti ea quae ille verbo praedicabat, ad perpetuam eorum commonitionem habendam scripturae traderet, qua domi forisque in hujuscemodi verbi meditationibus permanerent. Nec prius ab obsecrando desistunt, quam quae oraverant impetrarent. furto, delectatus est, fidem eorum per haec devotionemque considerans, factumque confirmavit, et in perpetuum legendam scripturam Ecclesiis
Abbreviated transcription (Latin):
mus alexandrie xp̃m annũcians conslituit eccłiam. tan¬
te doctͥne ⁊ uite continenti ut omnes sectatores xp̃i ad
exemplũ sin cogeret. Deniq filo disertissimꝰ iudeoꝵ uidẽs
aiexandrie. pͥmã eccłiam adhuc iudaizantẽ qͣsi in laudẽ
gentis sue librũ suꝑ eoꝵ u̾satõne scͥpsit. St quomͦ lucas¬

Expanded text:
mus Alexandriae Christum annuntians constituit Ecclesiam tantae doctrinae, et vitae continentiae, ut omnes sectatores Christi ad exemplum sui cogeret. » Denique Philo disertissimus Judaeorum videns Alexandriae primam Ecclesiam adhuc judaizantem, in laudem gentis suae librum su
Abbreviated transcription (Latin):
qͦs ierat ꝑdomitis. assyrios ⁊ babiloniam petiit
gentem urbemq cunctis tunc opulentiorem. Sed im¬
petus eius ganges fluuiꝰ scd̾e post eufraten magnitudi¬
nis int̾cepit. Nam unũ regioꝵ equitũ candore forma¬
q excellentem trausmeandi siducia ꝑsuasum. qua ꝑ
rapacem alueum offensi uado uertices attollebantur
abreptum p̾cipitatum ꝙ merserũt. Eex iratus ulcis
meabrlem relinquendum. Neo ꝑagendo segnior totis
copiis ꝑpeti anno gange fluuiũ ꝑ magnas concisum

Expanded text:
quos ierat perdomitis, Assyrios et Babylonam petit, gentem urbemque tunc cunctis opulentiorem; sed impetum eius Gyndes fluuius, secundae post Euphraten magnitudinis, intercepit. nam unum regiorum equorum candore formaque excellentem, tranameandi fiducia persuasum, qua per rapacem alueum offensi uado uertices attollebantur, abreptum praecipitatumque merserunt. rex uratus ulciscermeabilem relinquendum. nec peragendo segnior totis copiis perpeti anno Gynden fluuium per magnas concisum
Abbreviated transcription (Latin):
Droductis quoq fossorib. cyrus enam eufraten longe
ualidissimum ⁊ mediam babyloniam influentẽ
deriuauit. ao si meabilib uadis siecum etiam patẽabi
aluei ꝑtib iterꝰ fecit. Cepit ꝙ urb̾em qͣm uel huma¬
no oꝑe extrui potuisse. uł humana uirtute destrui pos¬
se. utrũq pene increclibile apud mortales erat. Deni¬
q quiconud est oꝑe ⁊ manu factũ. labi ⁊ consumi uetu¬
state: babylon capta confirmat. cuiꝰ ut primũ imꝑiũ¬

Expanded text:
doctis fossoribus, etiam Euphraten longe ualidissimum et mediam Babyloniam interfluentem deriuauit. ac sic meabilibus uadis siccum etiam patentibus aluei partibus iter fecit, cepitque urbem, quam uel humano opere exstrui potuisse uel humana uirtute destrui posse utrumque paene increnfra: Quicquid est opere et manu factum, labi et consumi vetustate Babylon capta confirmat. De situ quoqu
Abbreviated transcription (Latin):
daniel usq ad aunũ primũ cỹri regis: nõ uite illiꝰ tem¬
pus accipiendum est. siquidem in ultima legimꝰ ui¬
nũ primũ ꝙri regis qui caldeoꝵ destruxit imꝑium
daniel potens fu̾it in caldea. Postea uero a dario in
fecit ut auferent᷑ uasa que asportauerat nabugodo¬
nosor auus eius de templo dñi ⁊ bibebant in eis rex
⁊ optimaces ⁊ uxores ⁊ concubine eiꝰ ⁊ laudabant
deos suos. Scd̃m iosephum sollempnitas erat in ba¬
bylone: ob tuitionem urbis. Fabulantur hebrei quod
balthasar intessexerat .lix. annos captiuitatis quos
p̃dixerat. I̾em̃. fluxisse: et tũ hebrei nõ eint liberti¬
a sua iurisdictõne. Unde exultabat diis suis gras agẽs
decas iam currebat. In eadem hora: apparuit contͣ eum
mauꝰ scribens in pariete. Mane. techel. phares. Quod¬
sonat numerꝰ. appensio. diuisio. Et est sensus. Nume¬

Expanded text:
Daniel usque ad annum primum Cyri regis, non vitae illius tempus accipiendum est. Siquidem in ultima legimus viprimum annum Cyri regis, qui Chaldaeorum destruxit imperium, Daniel potens fuerit in Chaldaea: postea vero a Dario in fecit ut afferrentur vasa, quae asportaverat Nabuchodonosor avus suus de templo Domini, et bibebant in eis rex, et optimates, et uxores, et concubinae ejus, et laudabant deos suos . » Secundum Josephum, solemnitas erat in Babylone instituta ob tuitionem urbis. Fabulantur Hebraei quod Baltassar intellexerat septuaginta annos captivitatis, quos praedixerat Jeremias fluxisse, et tamen Hebraei non erant liberati a jurisdictione sua; unde exsultabat, et diis suis gratias agebat. decas jam decurrebat. In eadem hora apparuit contra eum manus scribens in pariete. Cumque resonat numerus, appensio, divisio. Et est sensus: « Nume
Abbreviated transcription (Latin):
annũ. lxxu. eccłias construxert. Post tres annos andi¬
ens hoc traianus ex maligna rełone gentilium: ãdan
ducem illuc misit. Qui dum omnes uelle mori cõspu̾t
eiꝰ ancora p̾cepit in mare subm̃gi. De miracłis¬

Expanded text:
a quinque ecclesias construxerunt. Post tres annos audia quinque ecclesias construxerunt. Post tres annos audiens hoc Traianus ex maligna relatione gentilium quendam ducem illuc misit; qui dum omnes uelle mori conspicereius ancora precepit in mari submergi. Quod c
Abbreviated transcription (Latin):
błiter ad om̃ia respond̾et: mandauit tͣiano ĩpator⁊ o
clem̃tem ep̃m qui nil mali fec̾at sic ppłs accusaslet e
ille remandauit eum deb̾e aut lacͥficare. aut ire ineu¬
um ultͣ mare. Qd̾ cum fuisset a senatu firinatũ: talteoi
grãm d̾s sc̃o clem̃ti tribuit. qd̾ etiam mam̾itinus fles
clero ⁊ ppło comitantib sic eum climisit. Profectus aĩti¬
exiliũ uenit. ⁊ inuenit ibi plusqͣm duo milia xp̃ianos
iam duclum ad secanda marmora dampnatoꝵ. Qiui
deferri audisset: orauit deũ ut fontem suis confeldeb
aꝑiret. Et post orõem circũsꝑiciens uidit agnũ faten:
⁊ erecto pede dextro. qͣsi locum ei ostendentẽ. Tunc olemns
intelligens diuinũ ẽẽ qd̾ solus ip̃e uidebat: ꝑrexit ad lo¬
cum cuͤ omnib p̾cipiens ut ibi foderent. S cum ilũ lit̃
in quo agnus stabat ñ tang̾ent: ip̃o accẽpto breui satn¬
lo locum sub pede agni ꝑcussit ⁊ statim aquis ecund ans.¬
b fons p̾rupit. Ad hanc famam ⁊ sc̃i uiri deccnam in

Expanded text:
atori quod Clementem episcopum qui nichil mali fecerat sic populus accusasset. At ille remandauit debere eum aut sacrificare aut ire in exilium ultra mare. Quod cum fuisset a senatu firmatum tantam gratiam deus sancto Clementi tribuit quod etiam Mamertinus prefeclero et populo comitantibus sic eum dimisit. Profectus autem in exilium inuenit ibi plusquam duo milia christianorum iam dudum ad secanda marmora dampnatorum. Quideferri audisset, orauit deum ut fontem suis confessoribus aperiret. Et post orationem circumspiciens uidit agnum stantem et erecto pede dextro quasi locum ostendentem. Tunc Clemens intelligens deum esse quem solus ipse uidebat, perrexit ad locum cum omnibus, precipiens ut ibi foderent. Sed cum illum locum in quo agnus stabat non tangererent, ipse accepto breui sarculo locum sub pede agni percussit et statim aquis exundantibus fons erupit. Ad hanc famam et sancti uiri doctrinam in
Abbreviated transcription (Latin):
urbe cathanensiũ nobilis gen̾e. mente ⁊ corpore pł¬
charbima deũ semꝑ in om̃i sc̃itate colebat. Senescallus uͭ
siclie ꝓuincie aucliẽs famã eius: iussit eam qͣmtocius ad
⁊ minis ⁊ ꝓmissis om̃ino ĩmobłis nõ cessabat flere: ar¬
dent̾ desid̾aus quomͦ posset ad martyriũ ꝑuenire. uidens
gͦ affrodisia nil penitꝰ sua u̾ba ualere: dixit quintiano ill
p̾fecto. faciliꝰ possũt saxa moueri quã mens huiꝰ puelle
ab intentõne pristina reuocari. Hec audiens p̃fectus di¬
xit illi. Unũ tͥ elige de duob aut deos nr̃os adorare. aut di
Si ignem adhibeas si plagas ⁊ uerbera ingeras habeo in

Expanded text:
urbe Cathanensium nobilis genere, mente et corpore pulcherrima, deum semper in omni sanctitate colebat. Senescallus uero Sicilie prouincie audiens famam eius iussit eam quantocius ad et minis et promissis omnino immobilis non cessabat flere ardenter desiderans quomodo posset ad martyrium peruenire. Videns ergo Aphrodisia nil penitus sua uerba ualere dixit Quintiano illi prefecto: «Facilius possunt saxa molliri quam mens huius puelle ab intentione pristina reuocari». Hoc audiens prefectus dixit illi: «Vnum tibi elige de duobus: aut deos nostros adorare, aut diuSi ignem adhibeas, si plagas et uerbera ingeras, habeo in