comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
an hẽdem hũit an accusaturus fuerit eu a quo dr̃ occisus..Si alia defecerint nõ
utiq spectandas esse causas. Nam quẽ posse repiri qui nõ metuat oderit spet plu¬
rimos tamẽ hec salua innocẽtia facere.Neq illud est omittendu nõ oĩs causas mn
õibus psonis ualere. Ilam ut alicui sit furandi cã pauptas nõ erit idem ĩ Curio
Fabricioq momentu De cã priꝰ an de ꝑsona dicendu sit queritur. Uarieq est ab ora¬
toribus factũ a Cicrione et p̃late freq̃nter cause. S micbi si sine ullo litis cõcitio
preponeret sccũdũ nã uidetu ĩcipt a psona. Nam hoc magis gn̾ale est rectiorq
diuisio aut nullu crimen credibile: aut hoc. Põt tamẽ id ip̃m sicut pleiũq u̾tẽ
utilitas. nec tm̃ cause uoluntatis sunt quẽnde. s interi ⁊ eriores. et ebrictas. ⁊ igno¬

Expanded text:
an heredem habuerit, an accusaturus fuerit eum, a quo dicitur occisus. Si alia defecerint, non an heredem habuerit, an accusaturus fuerit eum, a quo dicitur occisus. Si alia defecerint, non utique spectandas esse causas; nam quem posse reperiri, qui non metuat, oderit, speret? plurimos tamen haec salva innocentia facere. neque illud est omittendum, non omnes causas in omnibus personis valere. nam ut alicui sit furandi causa paupertas, non erit idem in Curio Fabricioque momentum. De causa prius an de persona dicendum sit, quaeritur, varieque est ab oratoribus factum, a Cicerone etiam praelatae frequenter causae. mihi , si neutro litis condicio praeponderet, secundum naturam videtur incipere a persona. nam hoc magis generale est rectiorque divisio, an ullum crimen credibile, an hoc. potest tamen id ipsum, sicut pleraque, vertere utilitas. nec tantum causae voluntatis sunt quaerendae, sed interim et erroris, ut ebrietas, igno
Abbreviated transcription (Latin):
est ex causie probatio ĩ quib hec maxime spectantu ara. odiu metuso.
cupiditas. spet. Nam relique ĩ hõc sp̃es cadunt. quoꝵ siquid in reum
couemiet accusatous est efficere ad quichuid faciendu cause ualere iide¬
antu: easq quas m argumẽtũ sumet augeie. Si minus illuc cõferenda est or̃o
aut aliquas fortasse latentes fuisse aut nilad rem ꝑtinere cui fecerit si fecit.
aut etia dignus esse odio scelus ꝙ nõ hũit cãm. Patronus uo̾ quotiens po¬
terit ĩstabit huic loco ut nichil credibile sit factu esse sine causa. Quod cic̾o
uehementissime multi s oronib tractat p̃cipuc tamen ꝓ uareno qui ĩ õib ma¬
lic. p̃mebatu. Nam ⁊ dannatus est. At si ꝓponitu cur factu sit aut falsa
causa aut leuem aut ignota pro reo dicet. Possunt esse alique interi ignote

Expanded text:
est ex causis probatio, in quibus haec maxime spectantur, ira, odium, metus, est ex causis probatio, in quibus haec maxime spectantur, ira, odium, metus, cupiditas, spes; nam reliqua in horum species cadunt. quorum si quid in reum conveniet, accusatoris est efficere ut ad quidquid faciendum causae valere videantur, easque quas in argumentum sumet augere; si minus, illuc conferenda est oratio, aut aliquas fortasse latentes fuisse aut nihil ad rem pertinere cur fecerit, si fecit, aut etiam dignius esse odio scelus, quod non habuerit causam. patronus vero, quotiens poterit, instabit huic loco, ut nihil credibile sit factum esse sine causa. quod Cicero vehementissime multis orationibus tractat, praecipue tamen pro Vareno, qui omnibus aliis premebatur; nam et damnatus est. at , si proponitur, cur factum sit, aut falsam causam aut levem aut ignotam reo dicet. possunt autem esse aliquae interim ignotae,
Abbreviated transcription (Latin):
turi. tan ꝙ̃ inde fucrit spes Impunitatie. S promde pauptas. humilita ᷤ.
opec ut cuiq ĩgenio uis est ĩdiue su trahuntir Probi uõ mores. ante¬
acte uite integritas nunꝙͣ nõ plurimu ꝓfucrnt. Si nichil obicietu patro¬
nus quide in hoc uekenente ĩcumbet. Accusator aute ad pñte q̃onem
de qua sola iudicio sit cognitione allegabit dicens nemine aliqñ cepisse
nem prima ĩ iudicu aĩos. ut noluisse potius obice̾ ꝙ nõ potuisse credatur
coq satius est omni se ante acte uite abstinẽ cõuitio ꝙ leuibus aut friuolis.
aut manifesto falsis reu ĩcessere q fides ceteris detrabitu. Et qr nichil
obiicit omisisse credi potest maledicta tanꝙͣ suꝑuatua. Qui uatia cõgerit
ct̃fitetu uanu ĩ anteactis argumentu ĩ quibus uinci ꝙͣ tacẽ maluerit. Ce¬
tera que aꝓsonis. duci solent ĩ argumentoꝵ locis exposiumꝰ.Proxima

Expanded text:
s, humilitas, opes, ut cuique ingenio vis est, in diversum trahuntur. probi vero mores et anteactae vitae integritas nunquam non plurimum profuerint. Si nihil obiicietur, patronus quidem in hoc vehementer incumbet, accusator autem ad praesentem quaestionem, de qua sola iudicium sit, cognitionem adligabit dicens neminem non aliquando cne prima iudicum animos, ut noluisse potius obiicere quam non potuisse credatur. eoque satius est omni se antenctae vitae abstinere convicio quam levibus aut frivolis aut manifesto falsis reum incessere, quia fides ceteris detrahitur; et qui nihil obiicit, omisisse credi potest maledicta tanquam supervacua; qui vana congerit, confitetur unum in anteactis argumentum, in quibus vinci quam tacere maluerit. cetera , quae a personis duci solent, in argumentorum locis exposuimus. proxima
Abbreviated transcription (Latin):
Ignominioso filiue describit. de co loco uidicatio est an liceat. Quotien:⁊ tñ po¬
termue efficiendu est ut de ieo quoq bñ sentiat. sic eni uri nr̃o libentius
ĩdulgebit. In sponsionib que ex inte: dc̃ie. fiunt et si nõ pietatis est qo s tm̃¬

Expanded text:
ignominioso filius praescribit: de eo solo iudicatio est, an liceat. quotiens tamen poignominioso filius praescribit: de eo solo iudicatio est, an liceat. quotiens tamen poterimus, efficiendum est, ut de re quoque iudex bene sentiat; sic enim iuri nostro libentius indulgebit, ut in sponsionibus, quae ex interdictis fiunt, etiamsinon proprietatis est q
Abbreviated transcription (Latin):
nulla controuersia est. que nec petuntur iudiciu redditur an reues cã sit mor¬
tis In cõiectura quoq eadem sp̃es cadit.cu ppetuo an quinq̾nali exilio multã¬
due ĩ cõtroue.sia uenent. nu pruden cedem cõmiẜit queatur. Illa quoq que
ree. pecuma abstulerĩt. seꝑati quadrupsu quisq an duplũ debeat. s quoq :
factu estimatur. et tnͣ uis ip̃m pendet ex qualitate.
T NE QE fecisse se negauit neq alud esse qd̾ fecerit dicet ne¬
que factu defendet necesse ĩ suo uie cõsistat. In quo plerũq acti¬
ome est. que q̃o nõ semꝑ cadem est: ut quidam putanerũt. Iudi¬
cui antecedit Qualia sunt pretire curiosa cõsilia cude uie actu¬
runt qui p̃scriptionie. statu fac̾ẽnt tanꝙ̃ ea non idem oĩbus quibus cetere
leget. q̃ ombus cõtinentu cu ex p̃stinelie pendet de ip̃a requiu nõ est necese

Expanded text:
nulla controversia est, quae non petuntur. iudicium redditur, an reus causa sit mornulla controversia est, quae non petuntur. iudicium redditur, an reus causa sit mortis. In coniecturam quoque eadem species cadit, cum, perpetuo an quinquennali sit exilio multandus, in controversiam venerit; nam an prudens caedem commiserit quaeritur. illa quoqueres pecuniam abstulerint, separatim quadruplum quisque an duplum debeat. sed hic quoque factum aestimatur et, tamen ius ipsum pendet ex qualitate. qui neque fecisse se negabit neque aliud esse quod fecerit dicet neque factum defendet, necesse est in suo iure consistat, in quo plerumque actionis est quaestio. ea non semper, ut quidam putaverunt, iudicium antecedit, qualia sunt praetorum curiosa consilia, cum de iure accurunt, qui praescriptionis statum facerent, tanquam ea non iisdem omnibus quibus ceterae leges quaestionibus contineretur. cum ex praescriptione lis pendet, de ipsa re quaeri non est necesse.
Abbreviated transcription (Latin):
be nuptias indicant ꝑtes gladii Et siite. ꝓpinquos de uero queratu:. S mͥ ñ¬
om̃e. ꝑsequi mãs ĩ aĩo est. Fingi eni adhuc possũt. nec cõmunes. sunt eaꝵ qõ
nee: qr positionib mutantu. Hoc tm̃ admiro: flauiu cuius merito sũma ẽ auto¬
ritas cu artem schole tm̃ cõponẽt ta anguste m̾a qualitatis ter minasse. Mͣti¬
tatis. quoq ut dixi plerunq ẽt si non semp ple:ũq tñ ite subiacet seu modue.
est scu nũs. S modu  aliqñ cõstat estimatione facti ꝙ̃pta sit culpa ꝙ̃ tu ue be¬
neficii aliqn uire cu id ĩ cõtroue:sia uenit quia quis lege puniendus ud hono¬
randue sit. Stuprator decẽmilia an dare debeat que pena huic crimini costi¬
tuta sit an qui stupratu suspendit capite punii tanꝙͣ̃ cã mortis. Quo in
gñe falluntur qui ita dicũt tanꝙͣ inter duas lege s que.atu Nam decẽmilibus

Expanded text:
bae nuptias indicant pares gradu, et si inter propinquos de idoneo quaeratur. sed mihi nebae nuptias indicant pares gradu, et si inter propinquos de idoneo quaeratur. sed mihi neomnes persequi materias in animo est, fingi nes, quia positionibus mutantur. hoc tantum admiror Flavum, cuius apud me summa est auctoritas, cum artem scholae tantum componeret, tam anguste materiam qualitatis terminasse. quantitas quoque, ut dixi, etiamsi non semper, plerumque tamen eidem subiacet, seu modi est seu numeri. sed modus aliquando constat aestimatione facti, quanta sit culpa, quantumve beneficium, aliquando iure, cum id in controversiam venit, qua quis lege puniendus vel honorandus sit: stuprator decem milia dare debeat, quae poena huic crimini constitute est, an, quia se stupratus suspendit, capite puniri tanquam causa mortis. quo in genere falluntur, qui ita dicunt, tanquam inter duas leges quaeratur: nam de decem milibus
Abbreviated transcription (Latin):
negotioꝵ gestoꝵ. Nam ⁊ mandati actio est. Prete: hec finguntur ĩ scholis ꝯscri¬
pti maleficii. In quib auͣt hoc queritu an scriptũ sit aut hoc an maleficũ sit. Ra¬
ro utrunq. Male geste legationi apud grecos et ueus causie freqns. ubi uraᷤ
loco queri solet anoĩo aliter agere ꝙͣ mandatu sit liceat. ⁊ quousq sit legatu s
ti quoq ĩ quo gn̾ẽ queritur an ie cũ quo agitu acceꝑit bnficiu qđ raro
negandu est.Ingratus est eni qui negat ꝙͣtu accepit an reddiderit
dentis accusatio. Pret̾ea cu quis rõnem mortis ĩ senatu r̃eddidit. Ubi una
q̃o est cu is an is demu ꝓhibendis sit qui mori uult ut se legu actionibus.
subtrahat. Cetera qualitatie. finguntur et testamẽta ĩ quibus de sola que.atur ut
mo ex filii s reliquerat contendũt płe medicus. orato:. Quod idem actidit si or¬

Expanded text:
negotiorum gestorum; nam et mandati actio est. praeter haec finguntur in scholis et inscrinegotiorum gestorum; nam et mandati actio est. praeter haec finguntur in scholis et inscripti maleficii, in quibus aut hoc quaeritur, an inscriptum sit aut hoc, an maleficium sit, raro utrumque. male gestae legationis apud Graecos et veris causis frequens, ubi iuris loco quaeri solet, an omnino aliter agere quam mandatum sit liceat, et quo usque sit legatus, ti quoque, in quo genere quaeritur, an is cum quo agitur acceperit beneficium. quod raro negandum est; ingratus est enim qui negat. quantum acceperit, an reddiderit, dentis accusatio. praeterea , cum quis rationem mortis in senatu reddit, ubi una quaestio est iuris, an is demum prohibendus sit, qui mori vult ut se legum actionibus subtrahat; cetera qualitatis. finguntur et testamenta, in quibus de sola qualitate qumo ex filiis reliquerat, contendunt philosophus, medicus, orator. quod idem accidit, si or
Abbreviated transcription (Latin):
ptatio ĩ qua et semel peccasse et ꝑ euorem et leuius ꝙͣ obiciatur nõnũꝙͣ sufficit.
aliqn fecisse negat plerrinq tũ hec actio facto aĩo cõtinetu. De accusatore con¬
stituendo que iudicia diuinationis uocantur. In quo gn̾ẽ Cicero quide qui manda¬
tis sociis Uerre defendebat. hac usus est diusione. spectanduq quid maxime agi
ueluit ii quoꝵ de ultione quenturi aut quid maxime uelit is. qui accusatur. fre¬
quentissime tñ he sunt q̃ones: ute: maioies causas hãt. uter plus industrie. aut
uiriu sit allaturus ad accusandu. ute. id fide meliore facturus. Iutele p̃ttrea ĩ
quo iudicio solet queri an alia deze ꝙͣ de calculis cognosci oporteat. an fide prestaẽ
debeat tm̃. nõ etia cõsiliu et euentus cui simile est male geste ꝓcurationis ĩ foro

Expanded text:
ptatio, in qua et semel peccasse et per errorem et levius, quam obiiciatur, absolutioni ptatio, in qua et semel peccasse et per errorem et levius, quam obiiciatur, absolutioni aliquando fecisse negat, plerumque tamen haec actio facto atque animo continetur. De accusatore constituendo, quae iudicia divinationes vocantur; in quo genere Cicero quidem, qui mandantibus sociis Verrem deferebat, hac usus est divisione, spectandum a quo maxime agi velint ii quorum de ultione quaeritur, a quo minime velit is qui accusatur. frequentissimae tamen hae sunt quaestiones, uter maiores causas habeat, uter plus industriae aut virium sit adlaturus ad accusandum, uter id fide meliore facturus. tutelae praeterea; in quo iudicio solet quaeri, an alia de re quam de calculis cognosci oporteat, an fidem praestare debeat tantum, non etiam consilium et eventum. cui simile est male gestae procurationis, quae in foro
Abbreviated transcription (Latin):
cõposita. A quo disfensuros scio qui libenter prĩs figura ledunt. quod nõ ausi
dicere nunꝙͣ̃ esse faciendu.põt eni mã incidere que hoc exigat. Ceteꝵ iudẽdu
est quotiens aliter agi põt. S de figuris alio libro tractauimus.. non dissimiles
fieri uel non fieri põt ĩstituuntui et actor ĩ eo quod factu est libe⁊ ht̃ impetu.
sic tñ ut factu accuset ip̃ius pr̃is tanꝙͣ ualitudine lapsi miẜeatur. In eo uõ
cuiue libera mutatio est diu roget et suadeat et nouissime clementia orone q̃
rat non mores quos ꝙ̃to magis ĩ p̃teritu laudauerit tanto facilius probabit
morbo esse mutatos. Reus quotiens cã patictu debebit esse ĩ defensione mode¬
ratus. qr fere ira ⁊ cõcitatio fu:ori sunt similia. Oĩbus his cõe est ꝙ rei non sep̃
defensione facti s excusatione ac uenia freq̃nte utuntur. Est eĩ domestica disce¬

Expanded text:
compositam. A quo dissensuros scio, qui libenter patres figura laedunt; quod non ausim compositam. A quo dissensuros scio, qui libenter patres figura laedunt; quod non ausim dicere nunquam esse faciendum, potest enim materia incidere, quae hoc exigat; certe vitandum est, quotiens aliter agi potest. sed de figuris alio libro tractabimus. non dissimiles afieri vel non fieri potest instituuntur. Et actor in eo, quod factum est, liberum habet impetum, sic tamen ut factum accuset, ipsius patris tanquam valetudine lapsi misereatur; in eo vero, cuius libera mutatio est, diu roget et suadeat et novissime dementiam ration queratur obstare, non mores: quos quanto magis in praeteritum laudaverit, tanto facilius probabit morbo esse mutatos. reus , quotiens causa patietur, debebit esse in defensione moderatus, quia fere ira et concitatio furori sunt similia. omnibus is commune est, quod rei non semper defensione facti, sed excusatione ac vena frequenter utuntur. est enim domestica disce
Abbreviated transcription (Latin):
alios. quoq nõnunꝙͣ leges he recipiuint statur. Nam ꝯ cõiectura est
aliq̃n ĩ pleusq hox cum se uel non fecisse. uel bona mente fecisse cõtenclint. cuiue
gñis exempla sunt multa. Et quid sit elementia et mala tractatio finitu. Nlam iu
tamen facto defendi poterit. iiue nitetur. et quot ex quibus causis abdicae nõ
liceat. et ĩ que crimina male tractationis actio detu ⁊ cui actusare dementie ⁊
non ꝑinittatu. ¶Abdicationu forme sunt due. altera crimine. ꝑfecte. It
si abducrietur raptor adulter uelut pendente et adhuc ĩ cõcione positi. quales
sunt in quib abdicatu filius quia non parcat pr̃i. Illa semp asperant abdican¬
tis affectione ht̃ Immutabile est cĩ quod factu est ex ꝑte blanda et suadenti
sili. Mauult eĩ pater abdicare ac ꝓ filiis ĩ utroq gn̾e sũmissa et ad satisfaciẽdũ

Expanded text:
alios quoque nonnunquam leges hae recipiunt status. nam et coniectura est alios quoque nonnunquam leges hae recipiunt status. nam et coniectura est aliquando in plerisque horum, cum se vel non fecisse vel bona mente fecisse contendunt Cuius generis exempla sunt multa. Et quid sit dementia ac mala tractatio, finitur. nam legtamen facto defendi non poterit, iure nitetur: et quot et quibus causis abdicare non liceat, et in quae crimina malae tractationis actio non detur, et cui accusare dementiae non permittatur. abdicationum formae sunt duae, altera criminis perfecti, ut si abdicetur raptor, adulter, altera velut pendentis et adhuc in condicione positi, quales sunt, in quibus abdicatur filius, quia non pareat patri. illa semper asperam abdicantis actionem habet; immutabile est enim, quod factum est; haec ex parte blandam et suadet enim pater non abdicare; at pro filiis in utroque genere summissam et ad satisfaciendum
Abbreviated transcription (Latin):
Toramu iuuenie octidert ansenex ui an femina. alienus an comũctꝰ.¬
Est et ad locu multiplicite ĩ ciuitate tyramnu̾s assucta an libera sempes
ĩ arce an domn. Et quom̃o factu sit fero an ueneno. Et quo tp̃re. bello an
ꝓfecta sit refert. Nam ĩ paupe gratior ꝙͣ in diuite. dante beneficiu ꝙ̃ red¬
dente pr̃e quia a morbo. Item quam rem dede: it et quo tp̃re et quo ało. id
est non ĩ aliquam spem suam. Sitailite: alia. et ĩo qualitas maxima ora¬
toris recipit opa quia in utrãq ꝑtem plirimu est ĩgenio loci. nec usꝙͣ
tantu affectus ualent etiam coniectura. Extrinsecus q adductas freqn¬
bic regnat hic imꝑat hic sola uincit. huic ꝑti subiungit Ui ginius cũ
abdicationis clementie. male tractationie. orbaꝵ nuptias mouiciu. Na
et fere sic accidit. Inuentiq sunt qui has mãs. officioꝵ uocarent. S

Expanded text:
tyrannum iuvenis occiderit an senex, vir an femina, alienus an coniuncttyrannum iuvenis occiderit an senex, vir an femina, alienus an coniunctus; et locum multipliciter, in civitate tyrannis assueta an libera semper, in arce an domi; et quomodo factum sit, ferro an veneno; et quo tempore, bello an profecta sit, refert. nam in paupere gratior quam in divite, dante beneficium quam reddente, patre quam orbo. item in quam rem dederit et quo tempore et quo animo, id est, num in aliquam spem suam; similiter alia. Et ideo qualitas maxime oratoris recipit operam, quia in utramque partem plurimum est ingenio loci, nec usquam tantum adfectus valent. nam coniectura extrinsecus quoque adductas frequeniae est opus; hic regnat, hic imperat, hic sola vincit. huic parti subiungit Verginius causas abdicationis, dementiae, malae tractationis, orbarum nuptias indicentium. nam et fere sic accidit, inventique sunt, qui has materias officiorum vocarent. sed
Abbreviated transcription (Latin):
poenitentia udeatur satis poenaꝵ dedisse. exͣ nobilitas. dignitas. ꝓpinqui
amici. In eo tñ qui cognoscit. płimu ponendu silaus eu miẜicordis potuis
ꝙͣ reprehensio dissoluti cõsecutura est. Ueꝵ .⁊ ĩ iudiciis ẽt si nõ tot gn̾ã cã
tamen ea ꝑte magna hic locus sepe tractatui. Nam & diuisio frequens est ⁊̃¬
si fecisset ignoscendu fuisse idq ĩ causis dubii e sepe preualuit ⁊ epilogi o¬
exigi debeat. Id autem qd̾ illi uderũt uex est reu a iudicibu: ħ defensio¬
nie mõ liberari non posse̾. De premii ⁊ autem queruntur duo an sit ullus
dignus. qui petit tanta. Ex duobus ute: dignior ex płibus quis dignissimꝰ.
quoꝵ tractatus ex ip̃o meritoꝵ gn̾ẽ ducuntur. Et intuebimu nõ rem tm̃
siue alleganda siue cõparanda erit ẜm ꝑsonam quoq. Nam  multu ĩtest

Expanded text:
paenitentia videatur satis poenarum dedisse; extra nobilitas, dignitas, propinqui, paenitentia videatur satis poenarum dedisse; extra nobilitas, dignitas, propinqui, amici. In eo tamen qui cognoscit plurimum ponendum, si laus eum misericordis potius quam reprehensio dissoluti consecutura est. verum et in iudiciis, etiamsi non toto genere causae, tamen ex parte magna hic locus saepe tractatur. nam et divisio frequens est, etiamsi fecisset, ignoscendum fuisse idque in causis dubiis saepe praevaluit, et epilogi exigi debeat. id autem, quod illi viderunt, verum est, reum a iudicibus hoc defensionis modo liberari non posse. De praemiis autem quaeruntur duo: an ullo sit dignus, qui petit, an tanto; ex duobus, uter dignior; ex pluribus, quis dignissimus. quorum tractatus ex ipso meritorum genere ducuntur. Et intuebimur non rem tantum, sive adleganda sive comparanda erit, sed personam quoque; nam et multum interest,
Abbreviated transcription (Latin):
dendu an aĩ culpa possit. hic est ille qui a quibusdam dicitu fic: i status ꝙ̃ti¬
tatie. S ea cu sit aut pene aut honoris ex qualitate facti cõstituitu. eoq
Ultima est deprecatio quod genus cause pleriq nega: unt ĩ uidiciu unꝙ̃
uenire. Quin cicero quoq ꝓ.A. ligario idem testa.i iũc etu cu dicit Cau¬
sa Cesar egi multas equidem dũ te ĩ foro tenuit rõ honoꝵ tuoꝵ. Certe nũ¬
ꝙͣ hoc m̃o Ignoscite Iud. errauit. lapsus est nõ putauit. Si unꝙ̃ posthac
et c̃. In Senatu uo̾ et apud populu et apud pͥncipem et ubicunq uiris
clementia est ht̃ locu deprecatio. in qua płimu ualent ex ip̃o qui reue.
est. Hec tria ĩ uita p̃cede̾ si in nocens. sibene meritus. si spes ĩ futuꝵ ĩ nocẽt᷑
uicturi ⁊ ĩ aliquo usu futirri. Pret̾ca si uel aliis ĩcõmodis uel pñti piculo uel

Expanded text:
dendum, an imminui culpa possit. hic est ille, qui a quibusdam fieri solet, status quantidendum, an imminui culpa possit. hic est ille, qui a quibusdam fieri solet, status quantitatis. sed ea cum sit aut poenae aut honoris, ex qualitate facti constituitur, eoque ultima est deprecatio, quod genus causae plerique negarunt in iudicium unquam venire. quin Cicero quoque pro Q. Ligario idem testari videtur, cum dicit, causas , Caesar, egi multas equidem tecum, dum te in foro tenuit ratio honorum tuorum, certe nunquam hoc modo: Ignoscite, indices, erravit, lapsus est, non putavit, si unquam posthac, et cetera. In senatu vero et apud populum et apud principem et ubicunque iuris dementia est, habet locum deprecatio. In qua plurimum valent ex ipso, qui reus est, haec tria; vita praecedens, si innocens, si bene meritus, si spes in futurum innocenter victuri et in aliquo usu futuri; praeterea si vel aliis incommodis vel praesenti periculo vel
Abbreviated transcription (Latin):
grece noĩatur. cõparatiuo nr̃i
uocant. hec circa defensione facit que si neq ꝑ se ip̃am nͨ adhibitis auxiliie dabit
ꝓximu est ĩ aliu trãsfere crimen si possumus Ideoq etia ĩ hoc quid scriptũ sit
stati uisa est cadere translatio. Inte: du ergo culpa ĩ hoiẽm relegatu Ut si Grac¬
chus reus focders numãtim cuiꝰ metu leges populares tulisse ĩ tribunatu ui
iussus non fecert dicat iel ꝑ leges id ficri non potuisse hoc
stigmata scripscut. eoq ingenuo uidicato neget se liberu eu fecisse. Aut neces¬
sitatis. ut cu miles ad cõmeatus diem non affuit dicit se fluminibus intẽc lu¬
sum. aut ualitudine. fortuna ꝙ̃ sepe substituitur. culpe. nõ nunꝙ̃ male fecisse noᷤᷤ
sed bono animo dicimus. Ufriusq rei multa et manifesta exempla sunt Id¬
crico non est eoꝵ necessara erpositio. Si oĩa que supͣscripta sunt dee:unt. ui¬

Expanded text:
Graece nominatur, comparativum nostri vocant. haec circa defensionem facti; quae si neque per se ipsa nec adhibitis auxiliis dabitur, proximum est in alium transferre crimen, si possumus. ideoque etiam in hos, qui citra scriptum sunt, status visa est cadere translatio Interdum ergo culpa in hominem relegatur, ut si Gracchus reus foederis Numantini, cuius metu leges populares tulisse in tribunatu vidiussus non fecerit, dicat per leges id fieri non potuisse. hocstigmata scripserit eoque ingenuo iudicato neget se liberum esse scisse; aut necessitatis, ut cum miles ad commeatus diem non adfuit et dicit se fluminibus interclusum aut valetudine. fortuna quoque saepe substituitur culpae. nonnunquam male fecisse nos sed bono animo dicimus. utriusque rei multa et manifesta exempla sunt; idcirco non est eorum necessaria expositio. Si omnia, quae supra scripta sunt, deerunt, vi
Abbreviated transcription (Latin):
ui:tutibus. Nam pͥmu acuto. secundu nitido. Terciu copioso. Deinceps hilaĩ
iocundo. accurato. diu̾su est uitari
ẜmoni quidẽ de aliquo ꝙ minꝰ
plenus sit. ꝙͣꝙͣ id obscure potiꝰ ꝙͣ mornate or̃onis uitiu est. S hoc qͦ cũ a pru¬
dentibus fit schema dici solet. sic̃ tantologia. idest eiusdem uerbi aut ẜ¬
hoc loco. Non solu igitui illud uidiciu Iudicii simile Iudices nõ fuit ĩtimũ
diu atq est tota dotis unius qua maxime dep̾henditur carẽs arte oratoia.¬

Expanded text:
virtutibus. nam primum acuto, secundum nitido, tertium copioso, deinceps hilari, virtutibus. nam primum acuto, secundum nitido, tertium copioso, deinceps hilari, iucundo, accurato diversum est. vitariquo minus plenus sit; quanquam id obscurae potius quam inornatae orationis est vitium. sed hoc quoque, cum a prudentibus fit, schema dici solet, sicut ταυτολογία id est eiusdem verbi aut serhoc loco, non solum igitur illud iudicium iudicii simile, iudices, non fuit. interdium atque est tota coloris unius, qua maxime deprehenditur carens arte orati
Abbreviated transcription (Latin):
eandem ĩiuriam pudori: ut si inter capedieiis in nt̃o casu quis utatur nͦ scripto
m̃o id accidit s etia sensu pleriq obscene ĩtelligere nisi caui̾s cupiũt. ut apd̾
O uidiu queq latent meliora putat. Ex uerbis que longissime ab obscenitate
absunt occasione tupitudĩs rape siquidem celłus cate̾phaton apud birgili¬
u putat. Incipiunt agitate tumescere Quod si recipias nihil loqui tutũ est
Defor mitati proximii est humilitas uitiu
do uel dignitas minuitu ut ex ea est ueiuca ĩ sumo montie uertice. Cui nõ con¬
trariu s errore pai est pius dare excedentia modu noĩa: nisi cũ ex ĩdustria
risus inde captatu. Itaq nͨ paricida neꝙͣ dixe:is hoĩem uec deditũ forte mẽ¬
tristis ingrata uilis õro est. Que uitia facillime fiunt manifestã cõtrariis

Expanded text:
eandem iniuriam pudori, ut si intercapedinis nominativo casu quis utatur. nec scripto eandem iniuriam pudori, ut si intercapedinis nominativo casu quis utatur. nec scripto modo id accidit, sed etiam sensu plerique obscene intelligere, nisi caveris, cupiunt ut apud Ovidium quaeque latent meliora putat  et ex verbis, quae longissime ab obscenitate absunt, occasionem turpitudinis rapere. siquidem Celsus κακέμφατον apud Vergilium putat: incipiunt agitata tumescere. Quod si recipias, nihil loqui tutum est. deformitati proximum est humilitatis vitint, qua rei magnitudo vel dignitas minuitur: ut saxea est verruca in summo montis vertice. cui natura contrarium, sed errore par est, parvis dare excedentia modum nomina, nisi cum ex industria risus inde captatur. itaque nec parricidam nequam dixeris hominem nec deditum forte meretristis, ingrata, vilis oratio est; quae vitia facillime fient manifesta contrariis
Abbreviated transcription (Latin):
S qm uitia priue uocantu siue mala cõsuctudine ĩ obscenũ intellectũ ẜmo d̾tor¬
tus est: ut ductare exeicitus ⁊ patrare bellu apud Salustiu deta sce ⁊ tantiq
ridentibus. s displicet. Qũa dr̃am non scribentiũ quide iudicio s legentiũ t̾n
uitãda q̃tinus siuerba honesta moĩbus ꝑdidimus et euincentib etiam uitiis
cedendu est siue iunctura deformiter sonat. Ut si cũ hõibus mediu sit ĩp̃fan
da uidemu incidere q ultima prioris ultime sillabe lr̃eq expͥmi nisi labrie
cocuntibus nõ põt aut inte: sistere nos indecentissime ut nõ cogitata tũ ĩ seq̃ñ¬
te in ñã eiue coriũpitur. Alique cõiunctiones aliquid simile faciũt: quas pseꝗ
longu est In co uitio qd̾ uitandu scimus cõmorantes. S diuisio quoq affert

Expanded text:
 quod κακέμφατον vocatur, sive mala consuetudine in obscenum intellectum sermo detor quod κακέμφατον vocatur, sive mala consuetudine in obscenum intellectum sermo detortus est ut ductare exercitus et patrare bella, apud Sallustium dicta sancte et antique ridentibus, si dis placet; quam culpam non scribentium quidem iudico sed legentium, tamen vitandam, quatenus verba honesta moribus perdidimus, et vincentibus iam vitiis cedendum est sive iunctura deformiter sonat, ut, si cum hominibus notis loqui nda videmur incidere, quia ultima prioris syllabae littera, quae exprimi nisi labris coeuntibus non potest, aut intersistere nos indecentissime cogit aut continuata cum insequente in naturam eius corrumpitur. aliaeque coniunctiones aliquid simile faciunt, quas persequi libenter est in eo vitio, quod vitandum dicimus, commorantis. sed divisio quoque adfert
Abbreviated transcription (Latin):
nuere concitate dicẽ an modeste. lete an seuere abundant̾ an p̃sse. aspe an leni¬
ter: magnifice an subtilite:. grauiter an urbane. Tu quo tr̃aslatonis gne. quibus
figiris. qualib sĩis. quom̃o: qua postremo collocatione id quod intendimus efficeͣ
possint. Ceteꝵ dictuius quibus ornetu orato: priꝰ ea que sunt huic contraria
laudi attingam. Nam prima uictus est uitio carere. Igitu: ante oĩa ne spemuᷤ
ornata or̃onem fore que ꝓbabilie nõerit. ꝓbabile aute Cicero id genus dicit
quod non plus mimisue est ꝙͣ dicit. nonq comi expoli:iq non debeat. Na ⁊ ħ
ornatus ꝑs est. S uitiu est u̾biq quod nimiu est Itaq in nobis esse autoi̾tate
ĩ uerbis sñias uel graues uel aptas op̃ionibus hominu ac moĩb hie eni salue
licet assũmere ea quibus illustrem ficri or̃one putat. delectat tnͣslata suplata

Expanded text:
nuere, concitate dicere an moderate, laete an severe, abundanter an presse, aspere an leninuere, concitate dicere an moderate, laete an severe, abundanter an presse, aspere an leniter, magnifice an subtiliter, graviter an urbane. tum , quo translationum genere, quibus figuris, qualibus sententiis, quo modo, qua postremo collocatione id, quod intendimus, efficere possimus. ceterum dicturus, quibus ornetur oratio, prius ea, quae sunt huic contraria laudi, attingam; nam prima virtus est vitio carere. igitur ante omnia ne speremus ornatam orationem fore, quae probabilis non erit. Probabile autem Cicero id genus dicit, quod non nimis est comptum. Non quia comi expolirique non debeat nam et haec ornatus pars est sed quiin verbis, sententias vel graves vel aptas opinionibus hominum ac moribus. his enim salvis, licet assumere ea quibus illustrem fieri orationem putat, delecta, translata, superlata,
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt. ut iam nobis ponere aliqua quod illi rudes hõies primiq feceuĩt fas
non sit. At deuiãr. flectẽ cõuinge̾ qđ natis postea cõcessu est qñ desit lice̾t
Et siquid ꝑiculosuis finxisse uidebimu quibusda remediis p̃muniendũ est ut i
ta dica scilic dicẽ quodãm̃o ꝑmittite michi sicuti quidem etiam ĩ his que licẽ¬
tius translata erũt proderunt que nõ tuto dici põt In quo non falli iudiciũ nr̃
singulis uerbis satis dictum: que ut alio loco oñdi ꝑse nulla ur.tutem hñt. S ne ĩ¬
ordinata que sunt quidem nisi cũ sunt ĩrei de qua loq̃ndu est dignitate. excepto
si obscena nudie nõibus enuncientu qui uiderint que non putant esse uitanda
Quia nec sic nox ulla naͣ tupis et siqͣ est rei deformitas alia quoq appellatione
quecũq ad ĩtellectũ cundem ichilominꝰ pueniat Ego Romani pudoris more cõ¬
tentus. ut iã oñdi talib u̾ecundiam silentio uindicabo ¶EAM. NU NCigit

Expanded text:
ta sunt, ut iam nobis ponere alia, quam quae illi rudes homines primique fecerunt, fas non sit, at derivare, flectere, coniungere, quod natis postea concessum est, quando desiit licere? sed , si quid periculosius finta dicam, Si licet dicere, Quodam modo, Permittite mihi sic uti. quod idem etiam in iis, quae licentius translata erunt, proderit, nihilque non tuto dici potest, in quo non falli iudicium nostrum singulis verbis satis dictum, quae, ut alio loco ostendi, per se nullam virtutem habent. sed ne inornata sunt quidem, nisi cum sunt infra rei, de qua loquendum est, dignitatem, excepto si obscena nudis nominibus enuntientur. quod viderint, qui non putant esse vitanda, quia nec sit vox ulla natura turpis et, si qua est rei deformitas, alia quoque appellatione quacunque ad intellectum eundem nihilominus perveniat. ego Romani pudoris more contentus, ut iam respondi talibus, verecundiam silentio vindicabo. iam hinc igitur
Abbreviated transcription (Latin):
nonnunꝙͣ et nr̃a si modo id erit quod face̾ nr̃a cã fas sit quod sub extraneo accu¬
satore et legibus agente ꝓdesse nũꝙͣ potest. In domesticis disceptationibus p̃ot.
Nam et ĩ filiis patru iudicio abdicationi et maritis uxori si male tractationis
accusabitu. filio. si dementie causa erit non ĩuerecunde dicet multu sua ĩte: fu¬
isse. in quo tamen ĩcõmoda uitantis melior ꝙͣ cõmoda potentis est causa quibus
similia etiam in uera reꝵ q̃one tractantur. Nam que ĩ scholis abdicatoꝵ hoc ĩ
foro ex heredator a parentibus et bona apud cõsules repetentiu rõ est q̃ illic
male tractatioms hic rei urorie. Cu queritu utrius culpa diuortiu factũ sit
Que illic dementie hic petendi curatous. Subiacet utilitati etia defensio. si
spei aliquid futuꝵ fuit. Nam ĩ cõparatione maloꝵ bomi locu obtinet leuius. Ut

Expanded text:
nonnunquam et nostra, si modo id erit, quod facere nostra causa fas sit; quod sub extrario accunonnunquam et nostra, si modo id erit, quod facere nostra causa fas sit; quod sub extrario accusatore et legibus agente prodesse nunquam potest, in domesticis disceptationibus potest. nam et filiis pater in iudicio abdicationis et maritus uxori, si malae tractationis accusabitur, et patri filius, si dementiae causa erit, non inverecunde dicet multum sua interfuisse. In quo tamen incommoda vitantis melior quam commoda petentis est causa. quibus similia etiam in vera rerum quaestione tractantur. nam quae in scholis abdicatorum, haec in foro exheredatorum a parentibus et bona apud centumviros repetentium ratio est; quae illic malae tractationis, hic rei uxoriae, cum quaeritur utrius culpa divortium factum sit; quae illic dementiae, hic petendi curatoris. subiacet utilitati etiam illa defensio, si peius aliquid futurum fuit. nam in comparatione malorum boni locum obtinet levius: ut
Abbreviated transcription (Latin):
quod sit puersu id non time:e ĩtuendu est Nam et uis contra iu et talia
nichil hñt aduersu eu qui prio: fecit inuste. Et nõ qm̃ respares sunt ⁊ ia id ẽ
iustu quod antecessit illa utrinq ista cadem let eadem conditio ac forsitan nͨ
sint quidem ꝑaria que ulla pte sunt dissimilia. Constitutio est ĩ lege. more. Iudi¬
cato. pacto. Alteꝵ est defensionis genus in quo factu ꝑse imꝓbabile assumptes
extrinsecus auxiliis tuemu id uocant
bu transtulerũt. assumptiua eni dr̃ causa ĩ quo gn̾e fortissimu est si crimẽ cã
sus est latro. ercecatur. s raptor est et illa ex causis facti ducta defensio prio¬
ri est cõtraria. in qua neq factu ip̃m ꝑ se ut ĩ absoluta q̃one defenditu neq er
cõtrario facto s ĩ aliqua utilitate aut reip aut hoĩu multoꝵ aut ẽt ip̃iꝰ adu̾sarii

Expanded text:
quod sit par. verum id non temere intuendum est: nam et vis contra vim et talio quod sit par. verum id non temere intuendum est: nam et vis contra vim et talio nihil habent adversum eum, qui prior fecit, iniusti; et non, quoniam res pares sunt, etiam id est iustum, quod antecessit. illa utrinque iusta, eadem lex, eadem condicio; ac forsitan ne sint quidem paria, quae ulla parte sunt dissimilia. constitutio est in lege, more, iudicato, pacto. alterum est defensionis genus, in quo factum per se improbabile adsumptis extrinsecus auxiliis tuemur; id vocantrbum transferunt, adsumptiva enim dicitur causa. In quo genere fortissimum est, si crimen causa sus est, sed latro; excaecatus, sed raptor. est et illa ex causis facti ducta defensio priori contraria, in qua neque factum ipsum per se, ut in absoluta quaestione, defenditur neque ex contrario facto, sed ex aliqua utilitate aut rei publicae aut hominum multorum aut etiam ipsius adversarii,
Abbreviated transcription (Latin):
aut depena. aut de ꝙ̃titate. Egregui genus cause aut simpler. aut cõparatiun
illic quidem equu. hic quid equius aut quid equissimu ercutitur. Cu de pena
iudiciu est a pre eius qui cãm dicit aut defensio est cͥmims aut ĩminutio aut
excusatio. aut ut quidam putãt deprecatio. Defensio longe potentissima ẽ qua
ip̃m factu quod obicitu dicimꝰ honestu esse. Abdicatu aliquis ꝙ inuito pr̃e
militaũt honotes petierit. uxorem durerit. Tuemu quod fecimus. ꝑte hanc
uocant he: magore
ad intellectu id nom̃e referentes
latine ad uerbu tr̃aslata non ĩuenio absoluta appellatur. S eĩ de re sola q̃o
iusta sit nec ne Iustu om̃e cõtinetu nã uel cõstitutione. Natura que secũdu
cuiusq rei dignitate hec sunt pietas fides cõtinentia ac talia adiciunt. et id

Expanded text:
aut de poena aut de quantitate. igitur genus causae aut simplex aut comparativum. aut de poena aut de quantitate. igitur genus causae aut simplex aut comparativum. illic , quid aequum, hic, quid aequius aut quid aequissimum sit, excutitur. cum de poena iudicium est, a parte eius, qui causam dicit, aut defensio est criminis aut imminutio aut excusatio aut, ut quidam putant, deprecatio. defensio longe potentissima est, qua ipsum factum, quod obiicitur, dicimus honestum esse. abdicatur aliquis, quod invito patre militarit, honores petierit, uxorem duxerit: tuemur, quod fecimus. hanc partem vocant Hermagoread intellectum id nomen referentes. Latine ad verbum translatam non invenio; absoluta appellatur. sed enim de re sola quaestio, iusta sit ea necne. iustum omne continetur natura vel constitutione; natura, quod fit secundum cuiusque rei dignitatem. hinc sunt pietas, fides, continentia et talia. adiiciunt et id,
Abbreviated transcription (Latin):
sta minuta sit ut ĩ cã Cornelii quesitu est. s etiam simul ideri põt finitiue ta¬
S̾men q diffimtio est nõ ambigitu iudicatio est qualitas atq ad eu potis sta¬
tum reducenda. Ad eius forte uenimus mentionẽ. S ⁊ erat ordine ꝓriiꝰ locꝰ
d AUTEM qualitas alia de sũmo gn̾e atq ea quidem non simplex
Nam et qualis sit cuiusq rei nͣa et que forma queritur an ĩmortał
am impugnet. que sit occeam nã an britania insula. Nam tũ ignorabatur
ꝙta in eo teria quo nũo militu aggredienda ĩ cõsiliu ferendu sit. Eide: qua¬
litati succedunt facienda ac non facienda appetenda uitãda que ĩ suasorias.
illic de futirs. hic de factis agitu. Item demõstratiue ꝑtis oĩa suat.In hoc
statu factu esse constat. quale sit factu queutur. le autem oĩs aut d p̃io

Expanded text:
stas minuta sit, ut rei causa Cornelii quaesitum est. sed hic etiamsi videri potest finitiva, tastas minuta sit, ut rei causa Cornelii quaesitum est. sed hic etiamsi videri potest finitiva, tamen quia de finitione non ambigitur, iudicatio est qualitatis atque ad eum potius status reducenda, ad cuius forte quidem venimus mentionem, sed erat ordine proximus locus. est autem qualitas alia de summo genre atque ea quidem non simplex. nam et qualis sit cuiusque rei natura et quae forma quaeritur: an immortalis am impugnet, quae sit Oceani natura, an Britanniam insula nam tum ignorabatur, quanta in ea terra, quo numero militum aggredienda, in consilium ferendum sit. eidem qualitati succedunt facienda ac non facienda, appetenda, vitanda; quae in suasorias fferentia, quod illic de futuris hic de factis agitur. item demonstratiuae partis omnia sunt in hoc statu: factum esse constat, quale sit factum quaeritur. lis est omnis aut de praemio
Abbreviated transcription (Latin):
actu est ut hõ piret. quia insi uos illud fecissetis uiueret. Contra nõ star ꝑ quẽ
factu est ut quis piret r dannari d ut accusator. testis uidex rei capitalis. Nec
undecunq cã fulsit ibi culpa est. ut siquis ꝑfectione suaseat ut amicu accesẜit
trasmare et is naufragio pierit Ad cenam ĩintarit et is cruditate illic cõtracta
decesserit. Nec infuerat ĩ causa mortis solu adolescẽtiu factu s crudelitas sens
in dolore ferũdo ĩfirmitas. Deniq si fortior fuisset aut prudentior uiue:et. nͨ ma¬
la mente fecerũt. et ille potuit uel ex loco tumulu uel ex ope tumultuario su¬
spicari nõ esse monumentũ. Qui ergo punizi debent ĩ quibus oĩa sũt homicide
pp manu. Est interi ce:ta finitio de qua inte utranq ꝑtem cõuenit: ut Ci

Expanded text:
factum est, ut homo periret; quia, nisi vos illud fecissetis, viveret. contra , Non statim, per quem factum est, ut homo periret; quia, nisi vos illud fecissetis, viveret. contra , Non statim, per quem factum est, ut quis periret, is damnari debet, ut accusator, testis, iudex rei capitalis. nec undecunque causa fluxit, ibi culpa est: ut si quis profectionem suaserit aut amicum arcessierit trans mare et is naufragio perierit, ad cenam invitarit et is cruditate illic contracta decesserit. nec fuerit rei causa mortis solum adolescentium factum sed credulitas senis, rei dolore ferundo infirmitas; denique, si fortior fuisset aut prudentior, uiueret. nec mala mente fecerunt; et ille potuit vel ex loco tumuli vel ex opere tumultuario suspicari non esse monumentum. qui ergo puniri debent, rei quibus omnia absunt homicidae praeter manum? est interim certa finitio, de qua inter utramnque partem convenit: ut Cic
Abbreviated transcription (Latin):
usus est Que uis ĩ bello appellatur ea ĩotio nõ appellabitur S er qͣrio ar¬
gumenta ducuntu ut si queratu an amatorui uenenũ sit nec ne quia ue¬
nenu amatoriu non sit Illud altez genue quid sit maĩfestius ad olescẽtib
meis. Mcos eni semꝑ adolescentes putabo hic quoq ficte cõtrouersie uta:
cxemplo. Iuuenes qui cõuiue̾ solebant cõstituerũt ut ĩ littore cenarent
Umus qui defuerat nomen tumulo quod extruxerãt ĩscripse: ũt. Pate: eius
a tr̃asmaria ꝑegrinatione cu ad littus ĩ idem appuliss lecto noĩe suspẽdit
se. dñr ĩ causa mortis fuisse. hic finitio est accusatoris ꝓ quem factu est ut
quie pierit causa mortis est reus est qui fecit. quid sciens ꝑ quod pire hõi netes¬
se est remota fintione accusatoris adest dicẽ.causa mortis fuistis. pe: uos enim

Expanded text:
usus est, quae vis rei bello appellatur, ea rei otio non appellabitur? sed etiam ex contrario arusus est, quae vis rei bello appellatur, ea rei otio non appellabitur? sed etiam ex contrario argumenta ducuntur, ut si quaeratur, amatorium venenum sit necne; quia venenum amatorium non sit. illud alterum genus quo sit manifestius adolescentibus meis meos enim semper adolescentes putabo, hic quoque fictae controversiae utar exemplo. iuvenes , qui convivere solebant, constituerunt, ut rei litore cenarent. unius , qui cenae defuerat, nomen tumulo, quem exstruxerant, inscripserunt. pater eius, a transmarina peregrinatione cum ad litus idem appulisset, lecto nomine suspendit se. dicuntur ii causa mortis fuisse. hic finitio est accusatoris, per quem factum est, ut quis perierit, causa mortis est; rei est, qui fecit quid sciens, per quod perire homini necesse est. remota finitione accusatori sat est dicere, causa mortis fuistis; per vos enim
Abbreviated transcription (Latin):
tutem ẜuit. Que finitio etiam si distat aliquo nisi tamen ꝓpriis et differẽ¬
tibus adiunctur ĩcinis est. Dicet eni aduersarius ẜuitute aut eo iure quo
geram. Seruus cũ manumittitur libertinus adductus recepta libertate¬
hoc sit id cĩ agimus ut sit cause nr̃e cõueniens funtio potentissima. Est
autem in ea qualitas an amor an ĩsama huc ꝑtinebũt ꝓbationes quas Cice¬
ro dicit ꝓprias esse finitiones ex accedentibus consequentib adiunctis
repugnantib. causis. effectis. Siłib. de quoꝵ argumentoꝵ nã dictu est
Breinter autem ꝓ secintia Cicero mitia. cãs effecta antecedentia cõsequẽ¬
tia. complexus est. Quid igitur fugiebant: quid metuebant: ui uidelis.
Potestis igitur pͥncipia negare cu extrema concedatis. S similitudine qͦ

Expanded text:
tutem servit. quae finitio, etiamsi distat aliquo, nisi tamen propriis et differentutem servit. quae finitio, etiamsi distat aliquo, nisi tamen propriis et differentibus adiuvatur, inanis est. dicet enim adversarius, servire eum servitutem aut eo iure quo geram. servus , cum manumittitur, fit libertinus, addictus recepta libertathoc sit. id enim agimus ut sit causae nostrae conveniens finitio. potentissima est autem rei ea qualitas, an amor insania. huc pertinebunt probationes, quas Cicero dicit proprias esse finitionis, ex antecedentibus, consequentibus, adiunctis, repugnantibus, causis, effectis, similibus; de quorum argumentorum natura dictum est. breviter autem pro Caecina Cicero initia, causas, effecta, antecedentia, consequentia complexus est: quid igitur fugiebant? propter metum Quid metuebant? vim videlicet. potestis igitur principia negare, cum extrema concedatis? sed similitudine quoque
Abbreviated transcription (Latin):
gm̃bus cuertitur Si aute falsa est aut paꝵ plana. nam illud terciu nisi stal¬
tis non accidit ut nichil ad q̃onem ꝑtincat. falsa est si dicas equus animal
rõnale. Nam est equus aĩal s mõnale. Quod aũt cõe cu alio est desinet
esse propriu. hic reus falsam dicit esse q̃onem accusatoris accusator aũt
potest dicẽ falsam rei Nam est sacrilegiu suripe aliquid sacri dicit parum
plana. Adiciendu eni aut ex sacro. Maximos aute usus in approbando
Qiud eĩ est aliud tumultus. nisi ptubatio tanta. ut maior timor oriatu
Inde etia nomen ductu est tumultus. Cuca propria ac differentia ma¬
gna subtilitas et tu queritur an additus que lex seruire donec soluerit
iubet ẜuus sit. Altera pars finit ita.Seruns est qui est iure ĩ ẜuitute.
Altera qui in ẜuitute est iure quo ẜius aut ut antiqui dixerunt qui serui¬

Expanded text:
generibus evertitur, si aut falsa est aut parum plena. nam illud tertium nisi stulgeneribus evertitur, si aut falsa est aut parum plena. nam illud tertium nisi stultis non accidit, ut nihil ad quaestionem pertineat. Falsa est, si dicas, equus animal rationale; nam est equus animal sed irrationale. quod autem commune cum alio est, desinet esse proprium. Hic reus falsam dicit esse finitionem accusatoris, accusator autem non potest dicere falsam rei; nam est sacrilegium surripere aliquid sacri; sed dicit parum plenam, adiiciendum enim aut ex sacro. maximus autem usus rei approbando ime rare est: quid enim est aliud tumultus, nisi perturbatio tanta, ut maior timor oriatur? unde etiam nomen ductum est tumultus. circa propria ac differentia magna subtilitas, ut cum quaeritur an addictus, quem lex servire, donec solverit, iubet, servus sit. altera pars finit ita, servus est, qui est iure rei servitute; altera, qui rei seruitute est eo iure, quo servus, aut, ut antiqui dixerunt, qui servi
Abbreviated transcription (Latin):
quales utrinq esse optimi poterũt. At ĩ foro ꝓuidendu nu forte suꝑua¬
cua et nichil ad cãm ꝑtinens an ambigua an contratia an cõis sit fini¬
tio quoꝵ nihil actidere nisi agentis culpa põt. Ut recte autem fiuiamuᷤ
ita fiet. si prius ĩ aĩo cõstituerimus quid uelimus efficere Sic eni accõmo¬
dari ad uolũtatem uerba poterunt. Atq ut a notissimo exemplo quo sit
res lucidior non recedamus. Qui priuata pecuniam de templo surupit
Sacrilegii reus est culpa manifesta. Questio est an huic cͥmim nomen t̾¬
quod est ĩ lege conueniat. Ergo ambigitu an hoc sacrilegiu sit. Accu¬
sato: quia dẽ templo sit suuepta pecunia utitu hoc noĩe Reus qr priuatã
surupuerat negat esse sacrilegui S furtu fatetur. Itu finet. Sacrilegi¬
um est surupe aliquid sacri. Uterq alterius finitione ĩpugnat. Ea duobus

Expanded text:
quales utrinque esse optimi poterunt. at rei foro providendum, num forte supervaquales utrinque esse optimi poterunt. at rei foro providendum, num forte supervacua et nihil ad causam pertinens an ambigua an contraria an communis sit finitio; quorum nihil accidere nisi agentis culpa potest. Vt recte autem finiamus, ita fiet, si prius rei animo constituerimus quid velimus efficere. sic enim accommodari ad voluntatem verba poterunt. atque ut a notissimo exemplo, quo sit res lucidior, non recedamus: qui privatam pecuniam de templo surripuit, sacrilegii reus est. culpa manifesta est; quaestio est an huic crimini nomen quod est rei lege conveniat. ergo ambigitur an hoc sacrilegium sit? accusator , quia de templo surrepta sit pecunia, utitur hoc nomine. reus , quia privatam surripuerit, negat esse sacrilegium sed furtum fatetur. actor eum est surripere aliquid sacri. uterque finitionem alterius impugnat. ea duobus