comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Liberum eshe ul ouini confuetusme quem in
debebat. ad eustodiani uero ipifus falia
pior quemi maluent aeupiat. et fer
aquatias metuores de plaia in priaes uta
uilla Rotumquo ⁊ eẜidumꝯ eo neesẜunus. suco que
uio leuina quee ibideui ftatueram tali rahone
londonaui. xt unum ex sio puoprium pni
petii permaneret ex redsitus amboran
sespa. Cance in meis pccissonbua et
monaizis diftubuanir. Ruege perpe sua
stabilita cut prceter huee duo iuo leusina
nemo aliud constuere Daleat in cunetis
appeudiesis eyassem Soes. fuculta. cambii
fit priori suum peroprcum. cxet quo Yoluurt
transntee delient Ciquidemꝰ mo leuduram tai
selorum et quietum permaneat: ut furtun
seu quos libet fotis factum nec naes
Iusutranꝯ mo leuomarsi lelspa possiseat
as Alteia. ysque Mayam que per ly teuam
euatit ao eaniem duo moleusina pre
consuetudinem conuenuent molere. Insan
Etatiei fumitate corroboro ut nemo atias
Erausferi aut conducere p rcesumez que ꝯ̃ fequis
en Illia qui ad spisa duo molendina

Expanded text:
ni consuetudine quam mihi debebat, ad custodiam vero ipsius salis prior quem maluerit accipiat, et sex aquatias meliores de plais in predicta villa, totumque residuum concessimus; duoque molendina que ibidem statueram tali ratione condonavi ut unum ex eis proprium sancti Petri permaneret et redditus amborum equa lance in meis successoribus et monachis distribuatur, lege perpetua stabilita ut, preter hec duo molendina, nemo aliud construere valeat in cunctis appenditiis ejusdem loci, facultas cambii sit priori suum proprium ut quo voluerit transmutare debeat, siquidem molendinum tam liberum et quietum permaneat ut furtum, seu quodlibet forisfactum, necnon justitiam molendinarii ecclesia possideat. ab Alteia usque Maiam que per grevam currit ad eadem duo molendina per consuetudinem convenirent molere, ipsum stabili firmitate corroboro ut nemo alias transferre aut conducere presumat; quod si quis ex illis qui ad ipsa duo molendina
Abbreviated transcription (Latin):
Duo nueeia anguillarum et Sucentos anquile
de piscauia ux somona apud abbasisuillam
õ nnemque priscariam quam Iabebam in laden
lomona. Ligna quo que ux eontas tro quantan¬
quem In Ueb anpuilla habeo fuent huetinus
tenui. eis Libere condonaui. Hoc sp uet meus
propius panis. panesque ouinum Glientum
meorum et Coliuganiotumi Iotuup uillae in
eodem coquantur. remota oumi fatultato
lsiffrandi aut constuemꝰs eeterius futui
Sedi etram Begua ad la lefaciendum eanson
furnui in Cpasenpilua oumi Die quantu

Expanded text:
Duo millia anguillarum et ducentas anguillas de piscaria in Somona apud Abbatisvillam, omnemque piscariam quam habebam in eadem Somona, ligna quoque in Cantastro quantquem in Abbatisvilla habeo sicut hactenus tenui eis libere condonavi, hoc est ut meus proprius panis panesque omnium clientum meorum et bolengariorum totius ville in eodem coquantur, remota omni facultate edificandi aut construendi alterius furni. Dedi etiam ligna ad calefaciendum eundem furnum in Gandensilva omni die quan
Abbreviated transcription (Latin):
Turta Abbatisuillam punio
lardon er utia
monte et onmem piseutiam de seardon a
molendimo de pranio ⁊ẜque pomonam pluriur
et molensinumꝰ dez Nouilionlo Iotum Situm
super eandenꝰ fliuium pardonem. et
quiequis habebam in edsere Lg.
Rouionio cum ormuibatt apppendiesis fuis
reuies euetis er incuttis pratis pasus¬

Expanded text:
uxta Abbatisvillam supra Scardon ex utraque parte, et omnem piscariam de Scardon a molendinis de Pratis usque ad Summam fluvium, et molendinum de Noviomo totum, situm super eumdem fluvium Scardon, et quidquid habebam in eadem villa Noviomio, cum omnibus appenditiis suis, terris cultis et incultis, pratis, pas
Abbreviated transcription (Latin):
quo Alini ferre possunt: Des . etau pu
Cugulos annos quinquaginta duol folidos
ad Buminare lelsfiae de Zedditu monetae
uilea praelibata et Io luut rillae Pmi foragi
et in foro saneri Ruhari Calayium
calecamanto ruosfotumm. Pinuliter. ex iy lbsaulla
Pambarum

Expanded text:
asini ferre possunt. Dedi etiam per singulos annos quinquaginta duos solidos ad luminare ecclesie de redditu monete ville prelibate, et totius ville vini foragium, et in foro Sancti Richarii stalagium calceamentorum totum similiter et in Abbatisvilla, cambaru
Abbreviated transcription (Latin):
teuan ad duos Pooues ergru puco
Yauesẜerem eaum terra prag Code feluus
Ie Baioes su murꝰ molum frmenti ad
mo leudmum de Srondel inore ⁊ amig
maematum quot annis prro. enima fratrii fas
Szermardi. atnulphas lamerara y nau cameram
apus Ablanfuillaui in qua Durandus mansis
ao mumque Inqiua Ruidarouae co romatrius fretir.
et toluns erlodum fuumi in maupouibuit defayera¬

Expanded text:
terram ad duos boves et unum vavassorem cum terra sua; Godefelinus de Baiolo, unum modium frumenti ad molendinum de Arondel in die Ramis Palmarum quotannis pro anima fratris sui Bernardi; Arnulphus camerarius, unam cameram apud Abbatisvillam in qua Durandus mansit, domumque in qua Vuidardus cordinarius stetit, et totum allodium suum in Mansionibus desuper
Abbreviated transcription (Latin):
Purta Abbatisuillam funio seardon ex utra
mnte et omnem piseutiam des seardor a
molendimo de prano ⁊sque somonam pluriun
er molensinamꝰ dez Nouieiomio Iotum fitum
super eandem flauiurr Pardonemꝰ. et

Expanded text:
juxta Abbatisvillam super Scardon ex utraque parte, et omnem piscariam de Scardon a molendinis de Pratis usque Somonam fluvium, et molendinum de Nouviomo totum situm super eundem fluvium Scardonem, et
Abbreviated transcription (Latin):
suluitis fribus nouionisis ȩxcliȩ sede diui e. & ut queda altari a que ab antiqs pre¬
decessoa nr̃oꝵ concessionibus ȩccuia ic̃i quintini a ciulde eigliȩ canonici subper¬
sonatu tenuerant &tenelunt in perpȩ tuu eiae ecclie ponidenda inrmaremus
huruliter post u lasse altare icilica de crucil. altiro de ho ml ltare deuin¬
tencurt. ultare de rupi altare: de a il airare de luilsiaq altare de beren¬
Eeura. Nol uero benigni tuȩ siliitimns intent miȩ non asperia bile perpen

Expanded text:
ltaria, que ab antiquis predecessorum nostrorum concessionibus ȩcclesia Sancti Quintini et ejusdem ȩcclesiȩ canonici sub personatu tenuerant et tenebant, in perpetuum eidem ȩcclesiȩ possidenda firmaremus humiliter postulasse: altare scilicet de Crucis, altare de Hamel, altare de Aintencurt, altare de Rupi, altare de Alisia, altare de Luilliaco, altare de Berencurt. Nos vero benignam tuȩ filiationis intentionem n
Abbreviated transcription (Latin):
Erui miistendũ cẽ credimus. ebenius .&.i siqui subditoꝵ ad sinũ matris
sue racurrentes aliquid necessariũ ienierit en aliquando pietatis aure inc¬
Enare. ac illo pericionibus beniuolȩ condescensionis manũ porrigere. Cognos¬
çat itaq prudens presentiũ ac futuroꝵ euidentia te hr̃ Gerarde cu qͥbusdq tͥ
sul detis fribus nouionisis ȩxcłiȩ sede idiise & ut quedi altaria que ab antiqͥs pre

Expanded text:
atris suȩ recurrentes aliquid necessarium petierint, eis aliquando pietatis aurem inclinare ac illorum peticionibus benivolȩ condescensionis manum porrigere. Cognoscat itaque prudens presentium ac futurorum evidentia te, frater Gerarde, cum quibusdam tibi subditis fratribus Noviomensi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ciorlinis congregationes relioloꝵ benesiciis antiquitus constitiitas congruis
E decessoꝵ nr̃oꝵ largitionibiũ aumentatas nouimus. ne de concessis in aliqͦ subditoꝵ
Efiluxtio getimĩ pituatur Ied in melius prouelitur prreima iurȩ quo t um possu¬
E muꝰ mu̾stendũ cẽ credimus. Debenius .e.i siqui subditoꝵ adsinũ matris
suȩ raurrentes aliquid necessariũ icnerint eis aliquando pietatis aure incl¬
nare. ac illos pericionibis beniuolȩ condescensionis mianũ porrigere. Cognol

Expanded text:
ci ordinis congregationes religiosorum beneficiis antiquitus constitutas congruis predecessorum nostrorum largitionibus aumentatas novimus, ne de concessis in aliquo subditorum filiatio detrimentum patiatur sed in melius provebatur paterno jure, quantum possumus insistendum esse credimus; debemus etiam, si qui subditorum ad sinum matris suȩ recurrentes aliquid necessarium petierint, eis aliquando pietatis aurem inclinare ac illorum peticionibus benivolȩ condescensionis manum porrigere. C
Abbreviated transcription (Latin):
curam animarum dicto altari ꝑtinentium com mend&: ꝑ sona
uero restituta pro respectu scẽ nouiomensis ȩccłȩ. cui altare illud suhia
.lx. tantum solidos ep̃o & archidiacono tribuat. & uno quoq anno duo
eis sicut antea solidos soluat. atq id cele brandam episcopalẽ sẏno¬
dum conueniat. sicq quotiens cumq immutata fuerit. ab om̃i exac¬
decani: SN Ianteri abbatis: Se donis de cani. SE ulconis
Actum est hoc .uii. idꝰ. martii. anno dominicȩ in carnationis. m¬
.lxxxx. Indictione .xiii. Regnante rege phelippo. anno.xxxii.
Bonno Radhodo episcopante anno uicesimo .ii.

Expanded text:
curam animarum dicto altari pertinentium commendet. Persona curam animarum dicto altari pertinentium commendet. Persona vero restituta pro respectu sanctȩ Noviomensis ȩcclesiȩ, cui altare illud subjacet, LX tantum solidos episcopo et archidiacono tribuat, et unoquoque anno duos eis sicut antea solidos solvat, atque ad celebrandam episcopalem synodum conveniat, sicque quotienscumque immutata fuerit, ab omni exacdecani. Signum Nanteri abbatis. Signum Odonis decani. Signum Actum est hoc VII idus martii, anno dominicȩ incarnationis MLXXXX, indictione XIII, regnante rege Philippo anno XXXII, donno Radbodo episcopante anno vicesimo II.
Abbreviated transcription (Latin):
Diuinoꝵ fr̃s hnĩi p̃ceptoꝵ memores esse debemus. quȩ nos scam aĩ
eccłam docent in quantum possumꝰ amplificare. & seruorũ ipsius
sustentationi necessaria impendere Unde cunctis fidelib notũ
esse uolumus. tã fu turnᷤᷤ quam p̾sentib. quod beatissimi quintini
martiris canonicis altare de rupi ꝑpetuo sub ꝑsonatu tenendũ conces¬
simus. domno deodato qui eiꝰ dẽ altaris ꝑsonatũ tenebat collaudante.
nr̃oq archidiacono baldrico ceterisq clericis nr̃is assentientibus tali
quidẽ conditione qd ipse dõ datus altare illud in uita sua teneat.
& post eiꝰ de cessũ supra dictoꝵ  canonicoꝵ usui sub ꝑsonatu de ueniat
Eo uero decedente. duo ei quos iam in eundẽ ꝑ sonatũ substituimus
succedant canonici. baldunus scilic& & arnulfus His iterum aper¬
sonatu illo morte seu quali cumq occasione recedentibus. alia noui¬
omensi ep̃o acanonicis scĩ quintini p̃sentet᷑ psona. cui ipse ep̃s

Expanded text:
fratres karissimi preceptorum memores esse debemus, quȩ nos sanctam Dei ȩcclesiam docent in quantum possumus amplificare et servorum ipsius sustentationi necessaria impendere. Unde cunctis fidelibus notum esse volumus, tam futuris quam presentibus, quod beatissimi Quintini martiris canonicis altare de Rupi perpetuo sub personatu tenendum concessimus, domno Deodato qui ejusdem altaris personatum tenebat collaudante, nostroque archidiacono Baldrico ceterisque clericis nostris assentientibus, tali quidem conditione quod ipse Deodatus altare illud in vita sua teneat, et post ejus decessum supradictorum canonicorum usui sub personatu deveniat. Eo vero decedente, duo ei quos jam in eundem personatum substituimus succedant canonici, Balduinus scilicet et Arnulfus. His iterum a personatu illo morte seu qualicumque occasione recedentibus, alia Noviomensi episcopo a canonicis Sancti Quintini presentetur persona, Cui ipse episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
iuȩ fratrũ mibi degentium usibus. supra designatus donauert episcopus. ut hacc in quietare ꝑuersorũ temẽ
intosollicitius ꝑtimescat: quanto diligentius fuerint de scribendo com merdata
monte ubi monaserium hoc stum. est. arabilem terra. quantũ uns carruce pertotu annũ sueficere posste. Siluam. dir em mocie a  Eit ea spsum monten.
un terrulas. quas ep̃is copus indominicatas possides: inila care fluminis rapa que ẽ. monasterio contigua. Nection a piscatione suuao qu

Expanded text:
quȩ fratrum inibi degentium usibus supra designatus donaverit episcopus, ut haec inquietare perversorum temeritas quȩ fratrum inibi degentium usibus supra designatus donaverit episcopus, ut haec inquietare perversorum temeritas tanto sollicitius pertimescat, quanto diligentius fuerint describendo commendata. In monte, ubi monasterium hoc situm est, arabilem terram, quantum uni carrucȩ per totum annum sufficere possit, silvamque non modicam circa ipsum montem, , omnes etiam terrulas quas episcopus indominicatas possidet in illa Tarȩ fluminis ripa, quȩ est monasterio contigua, necnon et piscationem a vico q
Abbreviated transcription (Latin):
tliee om̃ibus in cominune honestatis osficiis sit cilibus in cum lendum. precipue tamen illi libera litati & munisiceno e est
nsudandum que erga scoꝵ loca exibetur. & religiose do seruientium necessaris usibus deuote inpenditur
ouert ergo sollertia ꝑ sentum & postericis futurorum sancte matris aecdesiae fidelum. quendam bel uacenss
elesiac ep̃is copum. ditunȩ religioni admodum mancipat un drogonem nomine. re tran quillȩ serenitatis presex
anur. gra suꝑnȩ retributionis benigne ancessimus. Quo circa nr̃e &l situdinis reuerenda in iubemus censura: Ne
nus succedentium episeo porũ aut alius quispiam. aloco memorato ubi iam idem epnscopus monasticȩ conuerlatiom
ui. amina iecit. abbatemq sacrauit monachos aliquando externimare nec bona antiquitus ad cion ꝑtinentia
u nouter accedentia duisipare. neq ullo modo sibi audeat usurpare. Unde & p̃senti aoliuies st̃ĩo Unandari

Expanded text:
licet omnibus in commune honestatis officiis sit talibus incumbendum, precipue tamen illi liberalitati et munificentie est insudandum quȩ erga sanctorum loca exhibetur, et religiose Deo servientium necessariis usibus devote inpenditur. Noverit ergo solertia praesentium et posteritas futurorum sanctȩ matris aecclesiae fidelium, quendam Belvacensis ecclesiae episcopum divinȩ religioni admodum mancipatum, Drogonem nomine, nostrȩ tranquillȩ serenitatis presebamur, gratia supernȩ retributionis benigne concessimus. Quocirca nostre celsitudinis reverenda inhibemus censura, ne quis succedentium episcoporum aut alius quispiam a loco memorato, ubi jam idem episcopus monasticȩ conversationis fundamina jecit abbatemque sacravit, monachos aliquando exterminare, nec bona antiquitus ad eum pertinentia seu noviter accedentia dissipare, neque ullo modo sibi audeat usurpare, unde et praesenti stylo voluimus manda
Abbreviated transcription (Latin):
Ego si ãdulfus suessionis comes. Notũ facio uniũsis p̃sentib ⁊ fitis
q̃diuo p̃ decessor nĩs̃ suessionis comes quandã feminam suã ioh̃is de
ualbuno filiam que ada uocabat᷑ ecclie beate marie pro qͣdam sua
femina uxore iuidelicet galter que heluidis ñ cupabat᷑ donauit.
ds quia predicti comitis sigillum uetustate aliquantulũ fuit de¬
letum eande cõmutationẽ idem fẽm euisdem comitis laudo. ap¬
probo. & sigilli mei autoritate cõfirmo. Adum anno incarnati
uerbi.mͦ. cͦ. nonagesimo tercio.

Expanded text:
Ego Radulfus Suessionis sic comes. Notum facio universis presentibus et futuris quod Ivo predecessor meus Suessionis comes quandam feminam suam, Johannis de Valbuino filiam, que Ada vocabatur ecclesie Beate Marie pro quadam sua femina, uxore videlicet Galteri, que Helvidis nuncupabatur, donavit. Sed quia predicti comitis sigillum vetustate aliquantulum fuit deletum, eandem commutationem, idem factum ejusdem comitis laudo, approbo et sigilli mei auctoritate confirmo. Actum anno incarnati Verbi Mº.Cº. nonagesimo tercio.
Abbreviated transcription (Latin):
Di mintrio Sciendum Niretca int iam lem Clate ⁊ prenominata ecłom de uno modio srum̃ti qu̾e pro fi̾e suo Saltero
Ał proali debebat ecclẽ iplum q in tragio siue in t̾ra ae Pocelus quot anitus recipere consueuit pactonem hane sollencer
murisse ̃ lit hi fote p refatam t̾ram siue tragiuim Clanꝰ uel eius heres amisent uiolentia. uel de ure non potuent recu¬
pius llate n liberoꝵs suoꝵ Ramens enidonis Marie ⁊ Alane: Radrilti etiam de Seluegni mariti prefate. Manie fam¬
Un eus. altiers p s̃ emotd. Quabech eciam lorons sue.⁊ filios eꝰ Balduim. õobimi Anselmi ecã martai Elitabeth. het
Qu uncdi ihĩus adam cognom̾to Buisnart fliors q enus Uidonis. arnull adam Theodenc. Ct gͥ heç om̃ia rata et
Mconcisla ꝑͥmaneat: ꝓresente paginia sigilli mei in pressione. ⁊ cestiũ subseptone roborari precepi. Signũ Edomꝰ alb̃is

Expanded text:
 inter jamdictum Clarembaldum et prenominatam ecclesiam de uno modio frumenti quem pro fratre suo Waltero de Proisi debebat ecclesie ipsumque in terragio sive in terra de Docelun quotannis recipere consuevit pactionem hanc sollemniter cucurrisse ut si forte prefatam terram sive terragium Clarembaldus vel ejus heres amiserit violentia vel de jure non potuerit retii et liberorum suorum Raineri, Widonis, Marie et Alarie, Radulfi etiam de Selvegni mariti prefate Marie fabeth etiam sororis sue et filiorum ejus Balduini et Gobini, Anselmi etiam mariti Elizabeth, sed et avunculi ipsius Adam cognomento Buisnardi filiorumque ejus Widonis, Arnulfi, Adam, Theoderici. Ut igitur hec omnia rata et inconcussa permaneant, presentem paginam sigilli mei impressione et test
Abbreviated transcription (Latin):
dictis legitime a nob̃ emerat: sepefate eccl̃ie super ea legitimam nos portaturos gua¬
diam spopondimꝰ. Et sciendũ quod in unum congregati. ad p̾missa om̃ia. Sigil¬
m interrogati. unanimem ⁊ concordem assensum prebuimꝰ. in eorumdem yobu
udentiam presens scͥptum Sigilloꝵ nr̃oꝵ appensione munituᷤ. a nob̾ emitte

Expanded text:
edictis legitime a nobis emerat, sepefate ecclesie super ea legitimam nos portaturos guaranedictis legitime a nobis emerat, sepefate ecclesie super ea legitimam nos portaturos guarandiam spopondimus. Et sciendum quod in unum congregati, ad premissa omnia sigillatim interrogati, unanimem et concordem assensum prebuimus, in eorumdem robur et evidentiam presens scriptum sigillorum nostrorum appensione munitum a nobis em
Abbreviated transcription (Latin):
go amandus abb̃s cenobii lc̃i andree de eastello. ⁊ totum capitulum nr̃m Nlotum fiei
lumꝰ uniuersis presentib ⁊ futuris. quod nos ad alleuiatoᷤem domꝰ nre que multis de¬
is onerata erat. de consilio ⁊ assensu nr̃o communi. uendidimꝰ uiginti libris alboru̾ ece
b̾oheriis. sex mencaudos frumenti ⁊ totidem auene annuos. ad mensuram cameracen .
terra que fuit Eurardi militis de bernort. eadem nob̃ soluebat eccł̃ia. nͦnon ⁊ tercia
tem decime triginta sex mencaudoꝵ terre. quoꝵ: partem eccl̃ia de Boheꝵ. ⁊ pari
idam alii excolebant. De quib om̃ib contra oms qui iusticie stare uoluerint. l¬
umam p̾fate eccł̃ie portabimꝰ guarandiam. Concessimꝰ etiã eidem eccłie. ut tres n¬
as terre ⁊ dimidiam ad mensuram cameracen. in fundo nr̃o sitas. quas Walter
bateñ burgensis de eastello. ei in elemosinam dedit. saluo t̾ragio nr̃o ⁊ decima
tuo iure in pace possideat. Et qm memoratꝰ Walterꝰ modiataᷤ unam ex tͥb ĩ¬

Expanded text:
ii Sancti Andree de Castello, et totum capitulum nostrum. Notum fieri volumus universis presentibus et futuris quod nos, ad alleviationem domus nostre que multis debitis onerata erat, de consilio et assensu nostro communi, vendidimus viginti libris alborum ecclesie de Boheriis sex mencaudos frumenti et totidem avene annuos ad mensuram Cameracensem, quos pro terra que fuit Evrardi militis de Bernort eadem nobis solvebat ecclesia, necnon et terciam partem decime triginta sex mencaudorum terre, quorum partem ecclesia de Boheriis et partem quidam alii excolebant. De quibus omnibus contra omnes qui justicie stare voluerint legitimam prefate ecclesie portabimus guarandiam. Concessimus etiam eidem ecclesie ut tres modiatas terre et dimidiam ad mensuram Cameracensem in fundo nostro sitas quas Walterus Atrebatensis burgensis de Castello ei in elemosinam dedit, salvo terragio nostro et decima perpetuo jure in pace possideat. Et quoniam memoratus Walterus modiatam unam ex tribus pr
Abbreviated transcription (Latin):
uit pariter. elemosinam illam. quam Gerardus pater eius fecerat eccl̃i
Boheiꝵx de duob modiis.⁊ quatuor galetis frumenti annius ad mensuraᷤ
usiens quos pro quuibdam querelis suꝑ tͤritorio de doceillon quonde
bitis eidem Gerardo sepeclicta soluebat eccl̃ia. De qua etiam elemosu
itimã se portaturum guarandiam fidei interpositione firmauit. Qn̾
firmitate gauderent. fecimu fideliter. hic inscribi. ⁊ nr̃a ussimur
ne confirmari. Scnptum anno d̃ni millesimo. Ducentesimo.

Expanded text:
probavit pariter elemosinam illam quam Gerardus pater ejus fecerat ecclesie de probavit pariter elemosinam illam quam Gerardus pater ejus fecerat ecclesie de Boheriis de duobus modiis et quatuor galetis frumenti annuis ad mensuram Guisiensem quos pro quibusdam querelis super territorio de Doceillon quondam habitus eidem Gerardo sepedicta solvebat ecclesia. De qua etiam elemosina legitimam se portaturum guarandiam fidei interpositione firmavit. Quonfirmitate gauderent, fecimus fideliter hic inscribi, et nostra jussimus imagine confirmari. Scriptum anno Domini millesimo ducentesimo.
Abbreviated transcription (Latin):
diẽta sunt euidentiã ⁊ munim̃. p̾sentẽ paginã sigilli nr̃i imp̃ssione duximꝰ roborari. ꝑhi¬
bentes sub anathematis int̾minatiõe ne quis in posterũ cont᷑ hec uenire audeat uł ea quomͦ¬
libet infirmare. Actum fusmaci anno dñice incarnationis. em. eͦ. Nonagesimo octauo.¬
futuris. quod. Achardus miles de Uerli assensu matris sue Aelidis.⁊ frĩs
irchardi. dẽdit in elemosinã eccł̃ie de Boheꝵ modium unũ frum̃ti ad meu
Guisiens de decimasua de Gerosis ibidem annis singulis ꝑcipienduͦ. Que sane
dium. cum prefate fres eccl̃ie annis płimis pacifice tenuissent. tande
inemorati milites. Achardus scilicet ⁊ burchardus. eandem elemosiuam co¬
ram nobis ⁊ recognouert᷑ publice. ⁊ sollemputt᷑ approbait᷑. Similiter⁊ Walte¬
s miles de Sogoncort. in nra positus presentia. libere recognouit ⁊ ap¬

Expanded text:
dicta sunt evidentiam et munimen, presentem paginam sigilli nostri impressione duximus roborari, prohidicta sunt evidentiam et munimen, presentem paginam sigilli nostri impressione duximus roborari, prohibentes sub anathematis interminatione ne quis in posterum contra hec venire audeat vel ea quomodolibet infirmare. Actum Fusniaci, anno dominice incarnationis millesimo cet futuris quod Achardus, miles de Verli, assensu matris sue Aelidis et fratris sui Burchardi, dedit in elemosinam ecclesie de Boheriis modium unum frumenti ad mensuram Guisiensem de decima sua de Gerosis ibidem annis singulis percipiendum. Quem sane modium, cum prefate fratres ecclesie annis plurimis pacifice tenuissent, tandem memorati milites, Achardus scilicet et Burchardus, eandem elemosinam coram nobis et recognoverunt publice et sollempniter approbarunt. Similiter et Walterus miles de Sogoncort, in nostra positus presentia, libere recognovit et ap
Abbreviated transcription (Latin):
de portione sua alibi quã eccłe de Boheꝵ elemosinã facere ñ licebit. nͨ etiã alt̾i alienare uł uend̾e
qͣimndiui p̾fata eccl̃a tantũ fac̾e suꝑ hoc qͣntũ alius. sit parata. Sciendũ deniq qd̾ eidem eurardo a
fr̾ib ẽ concessũ in suꝑiꝰ memorata lapidicuia suã hr̃e aisentiã in usus ꝑprie mansionis. si in
uicinia loci man̾e uolu̾it. Hec autẽ om̃ia Curard ⁊ uxor eiꝰ Orisia se fidesit̾ seruat᷑os fide unt̾¬
posita spopondert̃. nͨ omnino ꝑ se seu ꝑ aliũ occ̃onem q̃rent unde dicta eccła dampnũ sustine
at aut gͣuamen. ĩmo ⁊ cont᷑ om̃s q̃ uisticie stare uolu̾int ip̃i ⁊ ip̃oꝵ heredes legitimã ⁊ ꝑhen¬
nem portab̾t guarandiã. Et qm̃ factũ istud nr̃a desiderabat auctoritate firmari: ad eorũ q̃

Expanded text:
de portione sua alibi quam ecclesie de Boheriis elemosinam facere non licebit, nec etiam alteri alienare vel vendere de portione sua alibi quam ecclesie de Boheriis elemosinam facere non licebit, nec etiam alteri alienare vel vendere quamdiu prefata ecclesia tantum facere super hoc quantum alius sit parata. Sciendum denique quod eidem Evrardo a fratribus est concessum in superius memorata lapidicinia suam habere aisentiam in usus proprie mansionis, si in vicinia loci manere voluerit. Hec autem omnia Evrardus et uxor ejus Ozilia se fideliter servaturos fide interposita spopondat aut gravamen, immo et contra omnes qui justicie stare voluerint, ipsi et ipsorum heredes legitimam et perhennem portabunt guarandiam. Et quoniam factum istud nostra desiderabat auctoritate firmari, ad eorum que
Abbreviated transcription (Latin):
tigerit. qͥd de t̾cia Curadi parte idem census solui ñ ualeat seqũti auno uł alio si sequens ñ
suffecit. defectꝰ p̃cedens de Eurãrdi parte ꝑfec̾te supplebit᷑ Pretra dic̃tũ ẽ qd̾ t̾ras illas que salic
de Tupeniaco t̾ragium debent fr̃s ñ tenebunt᷑ excosere donec ab õimoda solutiõe t̾ragii pe¬
nitus absoluant᷑. De t̾ris uͦ illis q̃ ñ satis in aisentiã fr̃m site st. ab Eurardo fr̃ib ẽ concessũ.
ut eas uͭ ⁊ qñ uolũint ꝑ aliis cõmutent. Dictũ ẽ etiã qd̾ si occasione ipsiꝰ eurardi seu cuiussibet
in fortunii uł uiolentie illate p̃dictas t̾ras uł ex parte uł ex toto incustas remanere contigerit.
Curard̾ suꝑ hoc fr̃s inqͥetare ũ pot̾it. nec adu̾sus eos q̃rimoniã suscitare. Dictũ ꝙͦ ẽ qd Euardo

Expanded text:
tigerit quod de tercia Evrardi parte idem census solvi non valeat, sequenti anno vel alio si sequens non tigerit quod de tercia Evrardi parte idem census solvi non valeat, sequenti anno vel alio si sequens non suffecerit, defectus precedens de Evrardi parte perfecte supplebitur. Preterea, dictum est quod terras illas que Waltero de Tupeniaco terragium debent, fratres non tenebuntur excolere, donec ab omnimoda solutione terragii penitus absolvantur. De terris vero illis que non satis in aisentiam fratrum site sunt, ab Evrardo fratribus est concessum ut eas ubi et quando voluerint pro aliis commutent. Dictum est etiam quod si occasione ipsius Evrardi seu cujuslibet infortunii vel violentie illate predictas terras vel ex parte vel ex toto incultas remanere contigerit, Evrardus super hoc fratres inquietare non poterit, nec adversus eos querimoniam suscitare. Dictum quoque est quod Evrardo
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ annonã fr̃s a festo s̾ Remigii usq ad pascha qñ uolu̾int facient triturari ⁊ furardo t̾ciã
partẽ suã in gͣngia ad zaletũ seorsum fidelit̾ sequestrabunt. Qua sequestiata. hoc ip̃m in loco
ubi Curardꝰ uł eiꝰ familia manserit fr̃s facient nuntiari. ⁊ infra andenã nuntii huiꝰ. Euraidus
uectura sua de domo frm eam faciet asportari. Uerũtam̃ sex illos meneaũdos frum̃ti ⁊ totidem
auene. qui ꝑ p̾fatis t̾ris monachis de Castello censualit̾ solui debent. de t̾c̃ia Eurardi parte fr̃s
annis singl̃is abscy calumpiuia retinebunt ib̾idem eisdẽ monachis ꝑsoluendos. Qd si furado
partẽ suã apd̾ andenis deduei nolu̾it qͦcumꝙ uolet uectura sua deducet eã retento tam
a frib de Boheor unde p̾dictoꝵ census monachoꝵ psenarie ꝑsoluat᷑. Si ĩ aliq forte anno con¬

Expanded text:
autem annonam fratres a festo sancti Remigii usque ad Pascha quando voluerint facient triturari et Evrardo terciam autem annonam fratres a festo sancti Remigii usque ad Pascha quando voluerint facient triturari et Evrardo terciam partem suam in grangia ad jaletum seorsum fidelitur sequestrabunt. Qua sequestrata, hoc ipsum in loco ubi Evrardus vel ejus familia manserit, fratres facient nuntiari et infra quindenam nuntii hujus Evrardus vectura sua de domo fratrum eam faciet asportari. Verumtamen, sex illos mencaudos frumenti et totidem avene qui pro prefatis terris monachis de Castello censualiter solvi debent, de tercia Evrardi parte fratres annis singulis absque calumpnia retinebunt ibidem eisdem monachis persolvendos. Quod si Evrardus partem suam apud Andenis deduci noluerit, quocumque volet vectura sua deducet eam, retento tamen a fratribus de Boheriis unde predictorum census monachorum plenarie persolvatur. Si vero aliquo forte anno con
Abbreviated transcription (Latin):
presentib ⁊ futis. qd Eurardus miles de Bernort. assensu uxoris sue Orilie. ⁊ liberorum
suoꝵ. Gerardi. Margarete. Elis abeth. ⁊ marie deð ĩ elemosinã mõastĩs de Boher modiatã unã t̾re
nemore uestitã ad mensurã sẽi Q ntini siberam. ⁊ quitã ab om̃i pensione. in t̾ritorio illo sitam
qͣd scĩ Petri uallis dr in quo lapidicinia continet᷑. Reliqͣ̃s quoq t̾ras q̃s in codem t̾ritorio.
⁊ cirea idem tenebat t̾ritorium. eidt̃ monastio sub esemosine titulo assignauit ꝑpetuo possidendat.
sic tam̃ qͥd hruetuũ qui ex eisdẽ t̾ris ꝓuenerint. t̃ia tm̃ pars ipsiꝰ erit. Quã partẽ si in agris acci¬
pere uolu̾it in gͣngiam de andenis deducet᷑. ⁊ ibidẽ ea fide qua ⁊ fr̃m portio conseruabit᷑ qͥequid
tñ uł in gͣngia uł extͣ gͣngiam inde contig̾it. fr̃s nullatenꝰ respondeb̃t. Porro annona ista ⁊ mete¬
tur qͥdem ⁊ triturabit᷑ de cõmuni. euiꝰ decima cũ stramine ⁊ paleis in usus fr̾m cedet. Ipsam

Expanded text:
presentibus et futuris quod Evrardus miles de Bernort, assensu uxoris sue Ozilie et liberorum suorum Gerardi, Margarete, Elisabeth et Marie, dedit in elemosinam monasterio de Boheriis modiatam unam terre nemore vestitam ad mensuram Sancti Quintini liberam et quitam ab omni pensione, in territorio illo sitam quod Sancti Petri Vallis dicitur, in quo lapidicinia continetur. Reliquas quoque terras quas in eodem territorio et circa idem tenebat territorium, eidem monasterio sub elemosine titulo assignavit perpetuo possidendas, sic tamen quod fructuum qui ex eisdem terris provenerint, tercia tantum pars ipsius erit. Quam partem, si in agris accipere noluerit, in grangiam de Andenis deducetur et ibidem ea fide qua et fratrum portio conservabitur, quicquid tamen vel in grangia vel extra grangiam inde contigerit, fratres nullatenus respondebunt. Porro, annona ista et metetur quidem et triturabitur de communi, cujus decima cum stramine et paleis in usus fratrum cedet. Ipsam
Abbreviated transcription (French):
Walteri. Sigeri. Archidiaconoꝵ. S Hugonis decani. S hugonis pͥoris de Castello. S Wal¬
cheri de bauai. S Walteri capellani. S Ioh̃s taisson. S̾ hawelli de yron. Brogonis de
bealrem. militum:
Ego Walchereꝰ cancellarius subscripsi. ⁊ ꝓubłice re o o gno ui.

Expanded text:
Walteri, Sigeri archidiaconorum. S. Hugonis decani. S. Hugonis prioris de Castello. S. WalWalteri, Sigeri archidiaconorum. S. Hugonis decani. S. Hugonis prioris de Castello. S. Walcheri de Bavai. S. Walteri capellani. S. Johannis Taisson. S. Hawelli de Yron, Drogonis de Bealreim militum. Ego Walcherus cancellarius subscripsi et publice recognovi.
Abbreviated transcription (Latin):
dios decem. quos ad supplendum feodale seruitiũ in manusua retinebit. Spopondit autem
p̃dictus Walterꝰ hec omnia se bona fide seruaturum. ⁊ tam se qͣm suos heredes
contͣ᷑ omnes qui iusticie stare uoluerint legitimã guarandiam portaturũ. Qd̃ si ꝓ
defectu guarandie eoꝵ dampnũ eccłã forte in currerit. ultimi trecensꝰ modios decem ad
sui restaurationem dampni absq calumpnia retinebit. Hanc gͥ tam sollempnis fac᷑ti
atq donationis paginam ut rata ꝑmaneat. appensi sigilli nr̃i caractere. ac cyrographi
diuisione. ⁊ sufficienti testium subsignatione ferimꝰ insigniri. Signum Gilleberti ab¬
batis fusmaci. S̾ Widonis abb̃ĩs Ursicampi. S̾ Godescalci abb̃is de ualcellis. S hugo¬
nis abb̃is longi pontis. S̾ Ioh̃is abb̃ĩs de alna. S̾ Sdonis abb̃is de Castello. S Iohanns

Expanded text:
dios decem, quos ad supplendum feodale servitium in manu sua retinebit. Spopondit autem dios decem, quos ad supplendum feodale servitium in manu sua retinebit. Spopondit autem predictus Walterus hec omnia se bona fide servaturum et tam se quam suos heredes contra omnes qui justicie stare voluerint legitimam guarandiam portaturum. Quod si pro defectu guarandie eorum dampnum ecclesia forte incurrerit, ultimi trecensus modios decem ad sui restaurationem dampni absque calumpnia retinebit. Hanc igitur tam sollempnis facti atque donationis paginam ut rata permaneat appensi sigilli nostri caractere ac cyrographi divisione et sufficienti testium subsignatione fecimus insigniri. Signum Gilleberti abbatis Fusniaci. S. Widonis abbatis Ursicampi. S. Godescalci abbatis de Valcellis. S. Hugonis abbatis Longipontis. S. Johannis abbatis de Alna. S. Odonis abbatis de Castello. S. Johannis,
Abbreviated transcription (Latin):
casu fuerit peioratum. uł omnino forte pierit nichil ex hoc eccła tenebitur restaurare. Scien¬
dum etiam. qd̵ censum istum tam Waltenꝰ qͣm eius heredes. alĩ qͣm ecołẽ de Boheris in e¬
lemosinam dare ñ poterunt. aut uendere alicui. qͣndiu eccłã tantũdem facere de eo. qͣntum
quilibet alter uoluerit. Si autem eccła p̃dicꝰto Walt̾o tantũ facere noluent quantum alius.
scd̃m estimationem communis in ꝓuintia uenditionis. ipse Walteaus predicꝰtum censum
alii ꝑsone. s tam̃ honefte uendendo poterit assignare. que eandem guarandiam quam ⁊ ipse
Walte nꝰ eccłe sufficiet exhibere. ħec omnia facta funt assensu Widonis de Wospais. a
quo descendebat feodum. qui ⁊ concessit eidem Waltero memoratum censum xx ⁊.u. ĩ ii
modioꝵ frum̃ti p̃fate eccłẽ in elemosinam dare. seu etiam uendere si uoluerit usq ad mo¬

Expanded text:
casu fuerit pejoratum, vel omnino forte perierit, nichil ex hoc ecclesia tenebitur restaurare. Sciencasu fuerit pejoratum, vel omnino forte perierit, nichil ex hoc ecclesia tenebitur restaurare. Sciendum etiam quod censum istum tam Walterus quam ejus heredes alii quam ecclesie de Boheris in elemosinam dare non poterunt aut vendere alicui quandiu ecclesia tantumdem facere de eo quantum quilibet alter voluerit. Si autem ecclesia predicto Waltero tantum facere noluerit quantum alius, secundum estimationem communis in provintia venditionis, ipse Walterus predictum censum alii persone sed tamen honeste vendendo poterit assignare que eandem guarandiam quam et ipse Walterus ecclesie sufficiet exhibere. Hec omnia facta sunt assensu Widonis de Wospais a quo descendebat feodum qui et concessit eidem Waltero memoratum censum viginti et octo modiorum frumenti prefate ecclesie in elemosinam dare seu etiam vendere si voluerit usque ad mo
Abbreviated transcription (Latin):
assensu uxoris suẽ agnetis. ⁊ liberoꝵ suoꝵ Edonis. ade Iobis. alaidis. Aelidis ⁊ slemencie. no¬
mine elemosine ꝑ manũ nr̃am sepe fate donare eccłẽ. nullo ÷ usu penitꝰ in eadẽ possessione aut ꝓpͥ¬
etate retenta. In huiꝰ rei recompensatione eccla de Boheris memoratũ censũ.ꝯ ͦ. ⁊.uiii. madioꝵ
alis decem ampliauit. qͥ ⁊ de meliori er̃t post sement̃ritori illius. ⁊ eiuisdem mensure cuius
⁊ supiores. ꝑsoluet᷑ autem census iste apurificatione beate uirginis. usq ad dnĩcam qua
cantat᷑ͦ Inuocauit me. ⁊ ad domum ipsius Walterx ulł enus heredi apud waudenturt. uł si aliquo
infortunio ab ea expulsus fuerit ubicũq manserit usq ad quinq leugas saluo conductu ꝑdu¬
cet᷑. Qdd su infra p̃scriptum tempꝰ memoratum frum̃tum receptum ñ fuerit. ⁊ in aliquo

Expanded text:
assensu uxoris sue Agnetis et liberorum suorum Odonis, Ade, Johannis, Alaidis, Aelidis et Clemencie, noassensu uxoris sue Agnetis et liberorum suorum Odonis, Ade, Johannis, Alaidis, Aelidis et Clemencie, nomine elemosine per manum nostram sepefate donare ecclesie, nullo sibi usu penitus in eadem possessione aut proprietate retenta. In hujus rei recompensatione ecclesia de Boheris memoratum censum decem et octo modiorum aliis decem ampliavit, qui et de meliori erunt post semen territorii illius et ejusdem mensure cujus et superiores. Persolvetur autem census iste a Purificatione Beate Virginis usque ad dominicam qua cantatur « Invocavit me » et ad domum ipsius Walteri vel ejus heredis apud Waudencurt, vel si aliquo infortunio ab ea expulsus fuerit ubicumque manserit usque ad quinque leugas salvo conductu perducetur. Quod si infra prescriptum tempus memoratum frumentum receptum non fuerit, et in aliquo
Abbreviated transcription (Latin):
sentib qͣmn fut᷑is inꝑxetium. Fipribata samet anctortas one̾tts pubuto ⁊ea que conferuit᷑
ecdũs lit̾is amotite. ut si qͥs ꝓressu temꝑis em̾igat ambigium. paginaliserie decdaret᷑. Ea apte
ñotum facimꝰ uniu̾sis. qd cũ Doo de Wandencut ⁊ eius filiꝰ Walte eꝰ. totam tram qͣm habe¬
bant in t̃ritorio de Andegnuis. tam in silius. qͣm in campis aquus pͣtis pascuis. ⁊icetͥis om̃b ad eat¬
dem t̃ram iure ꝑtinentib assensu Mathei de Wospass. a quo feodum descendebat uenatiois solũ m̾
usu ⁊ ꝓprie mansionis edificio inemore ipsiꝰ tritorĩ sibi retento eccłe beate aanie de Soheru s
sub annua pensione. txͥ modioꝵ frum̃ti ad m̃isuram Gnusiensem libe contulissent : aliqͣnto iam
tempe euoluto. p̃fatus Ddo .iͦ modio de p̃nominata pensione ũ dicte erełẽ in elemosinam. pia li¬
mansionis sue edificium. qͣm uenationis usum. que in nemore p̃dicte possessionis sͥ retinuerat

Expanded text:
sentibus quam futuris, in perpetuum. Approbata sanxit auctoritas contractus publicos et ea que conferuntur ecclesiis litteris annotare ut si quid processu temporis emergat ambiguum, paginali serie declaretur. Eapropter notum facimus universis quod cum Odo de Waudencurt et ejus filius Walterus terram quam habebant in territorio de Andegnis, tam in silvis quam in campis, aquis, pratis, pascuis et ceteris omnibus ad eandem terram jure pertinentibus, assensu Mathei de Wospais a quo feodum descendebat, venationis solummodo usu et proprie mansionis edificio in nemore ipsius territorii sibi retento, ecclesie Beate Marie de Boheris sub annua pensione viginti modiorum frumenti ad mensuram Guisiensem libere contulissent aliquanto jam tempore evoluto, prefatus Odo duos modios de prenominata pensione jamdicte ecclesie in elemosinam pia limansionis sue edificium quam venationis usum que in nemore predicte possessionis sibi retinuerat,
Abbreviated transcription (Latin):
sonis cantoris. Iohannis ꝓuincialis. magistri Ruerici dia¬
conore. S Reneri de cessoir. michaelis de croisiles. Laure¬
tii de brugis subdiaconoꝵ. Acluᷤ anno dñi mͦ.cͦ.xciͦ.¬

Expanded text:
sonis cantoris, Johannis provincialis, magistri Ruerici diasonis cantoris, Johannis provincialis, magistri Ruerici diaconorum. S. Reneri de Cessoir, Michaelis de Croisiles, Laurentii de Brugis subdiaconorum. Actum anno Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑspicuum fieri uolumꝰ uniuersis presentib ⁊ futuris. qͦd
Ualterꝰ ⁊ Clarembaldꝰ de Waudencort. pratum suum quod
de eccliꝰa ur̃a feodalitͤ tenebant. eccłe beate marie de boheriis
nobis aunuentib. nomine elemosine. in ꝑpetuuᷤ libere ⁊ abso¬
lute possidendũ ꝯcelłerunt. Uxor qͦq eiufoem Walteri ⁊ heredes
hoc ip̃m omiumodis aꝓpbarunt. Asłeruerunt etiam idem.W.
⁊ clarembaloꝰ ⁊ predicti heredes sacram̃to prestito. qͦd de
donatione hac numqm ꝑ se uel qmlibet aliam ꝑsonam
memorataᷤ eccłiam molestabunt. immo eciam ꝯtra om̃s qui
iusticie stare uoluerint. legitimaᷤ inde guarandiaᷤ tota ince¬
gritato portabunt. Ut gͥ qͦd bono ordine celebratũ est. inꝯ¬
uulsũ ꝑpetuo ꝑ seueret. paginã hanc in rei geste monim̾tuᷤ
ꝯscͥptam tam nr̃i imp̾ssione sigilli. qmͣ legirimoꝵ sub¬
scͥptione testium ꝯfirmamꝰ. S̾ magistri Wimberti. ma¬
gistri Willermi. ⁊ petri de ribelmont lacerdotu. S Wen¬

Expanded text:
 nostrum. Perspicuum fieri volumus universis presentibus et futuris quod Walterus et Clarembaldus de Waudencort pratum suum quod de ecclesia nostra feodaliter tenebant ecclesie Beate Marie de Boheriis nobis annuentibus nomine elemosine in perpetuum libere et absolute possidendum concesserunt. Uxor quoque ejusdem Walteri et heredes hoc ipsum omnimodis approbarunt. Asseruerunt etiam idem Walterus et Clarembaldus et predicti heredes sacramento prestito quod de donatione hac numquam per se vel quamlibet aliam personam memoratam ecclesiam molestabunt, immo etiam contra omnes qui justicie stare voluerint legitimam inde guarandiam tota integritate portabunt. Ut igitur quod bono ordine celebratum est inconvulsum perpetuo perseveret, paginam hanc in rei geste monimentum conscriptam tam nostri impressione sigilli quam legitimorum subscriptione testium confirmamus. Signum magistri Wimberti, magistri Willermi et Petri de Ribelmont sacerdotum. S. Wen
Abbreviated transcription (Latin):
chard̃ qmͣ slicho laus uel uxor eius fide int̾posita spopondert᷑. qd̵ de pactione hac ꝯtra om¬
nes qui iusticie stare uoluerint. legitimam ferent garandiã. Qd si ꝓ defeclu garandie eccłia
dampnu̾ aliquod incurrerit. totum trecensum etiam si ad alium quemlibet fuerit de¬
uolutꝰ. ad sui dampni restitutoem absꝙ calu᷑pnia retinebit. Ut gͥ quod bono ordine celebra-¬
tum est. ratum maneat ⁊ in ꝯcussum. presente̾ paginam in monim̾tum rei geste ꝯseriptaᷤ
sub cyrographo duudi. ⁊ sigilli nri imp̾ssioue fecimꝰ com̃inuniri. actũ anno dn̾ice incar

Expanded text:
or ejus fide interposita spoponderunt quod de pactione hac contra omnes qui justicie stare voluerint legitimam ferent garandiam. Quod si pro defectu garandie ecclesia dampnum aliquod incurrerit, totum trecensum etiam si ad alium quemlibet fuerit devolutus ad sui dampni restitutionem absque calumpnia retinebit. Ut igitur quod bono ordine celebratum est ratum maneat et inconcussum, presentem paginam in monimentum rei geste conscriptam sub cyrographo dividi et sigilli nostri impressione fecimus communiri. Actum anno dominice i
Abbreviated transcription (Latin):
cholaᷤ uel uxor eiꝰ fide int̾posica spopondert. qd̾ de pactione hac ꝯtra om̾s qui iusticie sta

Expanded text:
cholaus vel uxor ejus fide interposita spoponderunt quod de pactione hac contra omnes qui justiciecholaus vel uxor ejus fide interposita spoponderunt quod de pactione hac contra omnes qui justicie
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ autem rei recompensatione. eccła de b̾oħ. predicto slicholao yiginti modios frum̾ti
melioris post sementem. ad m̾suram sci quintini annis singłis exsoluet. ⁊ Godefrido de
alta uilla qui memorate .m. filie sue eandem t̾ram in maritagiuꝰ dedit. dabit annuatim
sex modios auene ad mensuram de guisia. Soluet᷑ autem trecensus iste in grangia iuncose.
infra quindeci dies post festum sciᷤ martini. Si uͦ infra hoc temꝑis spacium. Nich. eum re¬
ciꝑe noluit. coram duab legitimis ꝑsonis mensurabit᷑. ⁊ in codem loco ⁊ eade̾ custodia ⁊
saluitate qua ⁊ suum blauium bona fide reponent ⁊ seruabunt usq ad pente costen.
Si tn eum ĩminui uel peiorari ꝯtigerit. eccli̾a non tenebit᷑ restaurare. Sciendum etiaᷤ.
qdͤ trecensum huuc sepefatꝰ .Nl. uel eiuis heres alii eccłe qm de boheriis uendere uel in
elemosinaᷤᷤ dare uͭ poterit. poterit tnͦ alii culibet ꝑ sone. Deniq tam burchardꝰ qm sli¬

Expanded text:
hujus autem rei recompensatione, ecclesia de Boheriis predicto Nicholao viginti modios frumenti melioris post sementem ad mensuram Sancti Quintini annis singulis exsolvet et Godefrido de Altavilla, qui memorate Marie filie sue eandem terram in maritagium dedit, dabit annuatim sex modios avene ad mensuram de Guisia. Solvetur autem trecensus iste in grangia Juncose infra quindecim dies post festum sancti Martini. Si vero infra hoc temporis spacium Nicholaus eum recipere noluerit, coram duabus legitimis personis mensurabitur et in eodem loco et eadem custodia et salvitate qua et suum blavium bona fide reponent et servabunt usque ad Pentecosten. Si tamen eum imminui vel pejorari contigerit, ecclesia non tenebitur restaurare. Sciendum etiam quod trecensum hunc sepefatus Nicholaus vel ejus heres alii ecclesie quam de Boheriis vendere vel in elemosinam dare non poterit ; poterit tamen alii cuilibet persone. Denique tam Burchardus quam Ni
Abbreviated transcription (Latin):
Conseqͥnt̃ etam modieo tempis int̾titio. setardsꝰ hateras ĩs modis sirunti ad msura de sõ qͥnti
q̃s babebat in decima apđd scm martinũ memiatia. uosuntate ꝙ assensu elitabet uxorisue. &
fili sui amalrici ꝑpetuo iurte hobenebos ꝙ possidendo p̃sate inesemosina donauit ecd̃ie. Et heo qͥđe
donatio & firmit̾ ꝙ sollempnit celebrata ẽ ita. Dñs iacob. a q pfatꝰ serarꝰd̃ ts p̃dicit mod nomi¬
ne pheodi tenebat. ꝙ ide serardꝰ cãdse donationẽ in manũ nr̃am ad opꝰ eiꝰdẽ ȩccl̃iȩ legitime contu¬
lerunt. Qmͣ donationẽ ne qͥo infirmare conet᷑. sub anathemate ꝓhibentes. scͥpto ꝑ imp̾ssionẽ
sigilli nr̃i munito. necñ tectiũ subscͥptione confirmaniꝰ. S̾ gregorii. abbi dẽ alna. Gerardi abbi
Ac ta sunt᷑ hec anno incarnati uerbi.m.cͦ.b.uͦ.

Expanded text:
 etiam modico temporis interstitio, Gerardus Haterials tres modios frumenti ad mensuram de Sancto Quintino quos habebat in decima apud Sanctum Martinum in Rivaria, voluntate et assensu Elizabeth uxoris sue et filii sui Amalrici, perpetuo jure habendos et possidendos prefate in elemosinam donavit ecclesie. Et hec quidem donatio et firmiter et sollempniter celebrata est ita. Dominus Jacobus, a quo prefatus Gerardus tres predictos modios nomine pheodi tenebat et idem Gerardus eandem donationem in manum nostram ad opus ejusdem ecclesie legitime contulerunt. Quam donationem ne quis infirmare conetur sub anathemate prohibentes, scripto per impressionem sigilli nostri munito, necnon testium subscriptione confimamus. Signum Gregorii abbatis de Alna, Gerardi abbatis A
Abbreviated transcription (Latin):
Faleone de uau assign auert᷑ ut si forte ecłia dͥẽp̃dicta t̾ra aligũa calũ pnia susinueritiul
ꝓ dfectu warandifiȩ dãpnũ aliqd incicit. ista sex modiatas teneat qͥadrsoꝵ p̾dicta tͥra. aca¬
liũpnia absoluta in pace receꝑit. ⁊ dãpnũ qd incid̾at. ex integ recuꝑauerit. Cet erũ quia qͥdã
ex libis ipsi alidis natħis sed et orachildis in fra annos erant cã mat qm̃ filiꝰ obsides ded̾unt
plilippũ de rumeli. adã degoy wegricũ de aldencort. adaꝰ leflamene ⁊ nlianũ militen de
castello qͥ ad submonitionẽ ecħie y̾dictos libos oratħmo ⁊ orathildẽ cu̾ad legitima ctate ꝑue¬
nerte elemo siia amat ifilio factã landare sed xipsu berardũ cũ fadtꝰ fuerit mileꝯ cindẽ

Expanded text:
Fulcone de Vaus, assignaverunt ut si forte ecclesia de predicta terra aliquam calumpniam sustinuerit vel Fulcone de Vaus, assignaverunt ut si forte ecclesia de predicta terra aliquam calumpniam sustinuerit vel pro defectu warandisie dampnum aliquod inciderit istas sex modiatas teneat quoadusque predictam terram a calumpnia absolutam in pace receperit, et dampnum quod inciderat ex integro recuperaverit. Ceterum, quia quidam ex liberis ipsius Aelidis, Matheus scilicet et Mathildis, infra annos erant, tam mater quam filius obsides dederunt Philippum de Rumeli, Adam de Goy, Werricum de Aldencort, Adam Le Flamenc et Julianum, milites de Castello, qui ad submonitionem ecclesie predictos liberos Matheum et Mathildem cum ad legitimam etatem pervenerint elemosinam a matre et fili
Abbreviated transcription (Latin):
a ualle sciꝰ petͥ usq ad tͦritoriũ de andenniẽs ⁊ qd berardꝰ hateraus de ipsis infeodu̾tenet.
sed ⁊ aisentiaᷤ t̾re sue. scił in pascuis ĩmarla. in lapidibꝰ fodiendi s̃ si necesse fuerit. Et qͥa p̾di¬
cta t̾ra qua ecł̃ie ĩ elemosina cõtulert᷑ partiꝰ de ecłia scĩ andreȩ parti lib̵am sine ullo año secene¬
re asserebat. spoponđiit tã matꝰ qmͣ filiꝰ ⁊ filia ꝙ hoc fide int̾posita qᵈd in omi loco adu̾som̃s qͥad
iusticiã uenire uoluerit. u arandisi a ferret ⁊ de uiolentia. bona fiae ꝓ suo posse suuabunt
Insuꝑ ce sermodiatas t̾re culte in campo suo in loeo qͥuocat᷑ quat̾uaus landante ⁊ approban¬
te werrico de moy. de qͦ ipsã t̾rã in feodũ tenebat. eide ecłie cora scabins de castello. Iohe de

Expanded text:
a valle Sancti Petri usque ad territorium de Andennies et quod Gerardus Hateraus de ipsis in feodum tenet, a valle Sancti Petri usque ad territorium de Andennies et quod Gerardus Hateraus de ipsis in feodum tenet, sed et aisentias terre sue, scilicet in pascuis, in marla, in lapidibus fodiendis si necesse fuerit. Et quia predictam terram quam ecclesie in elemosinam contulerunt partim de ecclesia Sancti Andree, partim liberam sine ullo domino se tenere asserebant, spoponderunt tam mater quam filius et filia et hoc fide interposita quod in omni loco adversus omnes qui ad justiciam venire voluerint warandisiam ferrent et de violentia bona fide pro suo posse juvabunt. Insuper et sex modiatas terre culte in campo suo in loco qui vocatur Quatrevaus, laudante et approbante Werrico de Moy, de quo ipsam terram in feodum tenebant, eidem ecclesie coram scabinis de Castello, Johanne et