comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aũt pͥmitus a nob̃ dictum ẽ. adhuc
maiori oꝑe ⁊ subtiliori complei exti¬
mauimus iegislatioẽ. q̃tenus nr̃a in¬
tentio om̃ĩb fiat aꝑta: Sanctimus
enim cdarissimos subiẽctaꝵ ꝓuincuaꝵ
administratioes citͣ om̃i fictospec¬
rando memors hal̾e. ⁊ hanc a nobis
ncentiam: ut nulla. sit ei apud eos
penitus fori p̃scptio. neq in his que
cõmittuntur ab aliquib uiolen¬
lesionib neꝙ in secditionib publi¬
cis. neꝙ in publicoꝵ tͥbutoꝵ exicn¬
iis ditioni. ñ expectantium neq
p̃cepta ꝑcipere a iudicib quil sub¬
ieati sunt. neꝗ nuciare ad eos sed

Expanded text:
autem primitus a nobis dictum est, adhuc maiori opere et subtiliori complecti existimavimus legislatione, quatenus nostra intentio omnibus fiat aperta. Sancimus enim clarissimos subiectarum provinciarum administratores, citra omne factos pecurandorum memores, habere et hanc a nobis licentiam, ut nulla sit ulli apud eos penitus fori praescriptio neque in his, quae committuntur ab aliquibus, violenlaesionibus, neque in seditionibus publicis neisdictioni, non expectantium neque praecepta percipere a iudicibus quibus subiecti sunt, neque nuntiare ad eos, sed
Abbreviated transcription (Latin):
hec ex anunaturum quatenus ip̃e ti¬
bi inusticiam fecit. illic quoꝙ penas
subeat delictoꝵ ut neꝙ alt̃ quispum
tale aliquid agẽ p̃sumat ad exemplũ
reipiciens. Necessitatem lntem eam
qui administratioẽm rexit. sccłm pͥ¬
ores constitutiones dum posũit fas

Expanded text:
ec examinaturum, quatenus ipse, ubi iniustitiam fecit, illic quoque poenas subeat delictorum: ut neque alter quispiam tale aliquid agere praesumat, ad exemplum respiciens. Caput IX Necessitatem habente eo, qui administrationem rexit, secundum priores constitutiones, du
Abbreviated transcription (Latin):
ino habebitis om̃em a iudicib occasi¬
onem deuotionis fauorem ⁊ ꝑuiden¬
tiam. Itiuã scientes quia uidicib ĩmi¬
net undiq fiscalium ꝑidm. ⁊ maĩfes¬
tum quia in ꝓͥo suo ꝑicło administra¬
tiones adsumũt. ⁊ uos ħ agnoscentes
ex om̃imͦ ⁊ uite indeuõtioẽm: ⁊ no¬
lite ur̃is uoluntates ita p̃bere mobe¬
dientes. quatenus eoꝵ egeatis uehe¬
m̃tia. qm necessaĩum ẽ eos assũmere
ꝓpt̾ ineuitabilem fiscalium exactionẽ.
scientib nob̾ nr̃is subiectis. quu mi¬
litães expense. ⁊ hostium insecutiones
multa egent diligntia. ⁊ ñ possut ci¬
diminutam. qui ⁊ libiam omẽm re

Expanded text:
ito habebitis omnem a iudicibus occasione devotionis favorem et providentiam: illud scientes, ut quia iudicibus imminet undique fiscalium periculum, et manifestum, quia in proprio suo periculo administrationes assumunt: et vos hoc agnoscentes ex omni modo evitate indevotionem et nolite vestras voluntates ita praebere inoboedientes, quatenus eorum egeatis vehementia, quam necessarium est eos assumere propter inevitabilem fiscalium exactionem; scientibus vobis nostris subiectis, quia militares expensae et hostium insecutiones multa egent diligentia, et non possunt cidiminutam: qui et Libyam omnem re
Abbreviated transcription (Latin):
Inud uidelicet obs uandum nullã
cẽ nr̃is subiectis licñtiam in alio qͣ¬
dam pter furtum ħ circa iudices
agere. ñ enim si uideatur uehem̃¬
tissimus in deuotis ꝓpt̾ fiscalium
exactioẽm. aut ꝓpt̾ delictoꝵ exse¬
cutioẽm dabimus subiectis aliqͥd

Expanded text:
ud videlicet observandum, nullam esse nostris subiectis licentiam in alio quedam praeter furtum haec circa iudices agere. Non enim, si videatur vehementissimus indevotis propter fiscalium exactionem aut propter delictorum exec
Abbreviated transcription (Latin):
rissimo comite orientis. ⁊ in clarissimo
iudice ⁊ ilic enim unan admunssta
men officio uͦ uno p̃sidente. comitia
tos quidem. scđm ꝙ cinguli ꝓͥum¬
pͥmum est om̃ibus causis ⁊ uniuer
sis peccuĩaruis ⁊ ciinalib occasiomi¬
bus. qui uõ inmilicus constituti sũt
⁊̃ istos nicħominus occasione fisc̾ali¬
um ⁊ cͥminum. subdi om̃ibus mo¬
dis eĩ. S⁊ etiam eos qui hinc descñ¬
dunt ex quolibet foro: qui quascũ¬
ꝙ ex secuntur sententias. Licẽt ꝓ¬
iunciaꝵ iudicibus nõ sinẽ ampliꝰ¬

Expanded text:
rissimo comite Orientis et clarissimo iudice. Et illic enim unam administramen, officio vero uno praesidente, comitiantos quidem secundum quod cinguli proprium est, in omnibusis pecuniariis et criminalibus occasionibus; qui vero in militiis constituti sunt, etiam istos nihilominus occasione fiscalium et criminum subdi omnibus modis ei. Sed etiam eos qui hinc descendunt ex quolibet foro, qui quascumque execuntur sententias, licet provinciarum iudicibus non sinere ampli
Abbreviated transcription (Latin):
sonaꝵ exꝑmientum sui dantiũ
bonum. ⁊ ad magistratus oportu¬
noꝵ quis enun non diligit eum
⁊ honestate compleri magna pu¬
tet si nr̃o detreto iudicio que tui
culminis ad cirgulum ueniat tes
timonium hñs. quia sit oꝑtimꝰ¬

Expanded text:
sonarum, experimentum sui dantium bonum et ad magistratus opportunorum. Quis enim non diligat eum et honestate compleri magna putet, si nostro decreto iudicioque tui culminis ad cingulum veniat, testimonium quidem habens quia sit optim
Abbreviated transcription (Latin):
discretis conueiit eum qui sic ac¬
ceperit admmistratioem cum̃ dĩ
memoria. coram nobis. aut siñ uã¬
cat coãm tũã celsitudine ⁊ qui tu¬
am rexeruit sedem ⁊ qui semꝑ fu¬
eĩt głosissimo comite sac̃rum nr̃a¬
rum largitionum. ⁊ głosissimo q̃s¬
tore sacͥ nr̃i palacũ ⁊ głosissimo co¬

Expanded text:
discretis convenit eum, qui hic acceperit administrationem, cum dei memoria coram nobis, aut si non vacat, coram tua celsitudine, et qui tuam rexerint sedem, et qui semper fuerit gloriosissimo comite sacrarum nostrarum largitionum et gloriosissimo quaestore sacri nostri palatii et gloriosissimo co
Abbreviated transcription (Latin):
dine in nullo flexos. neqꝑ ꝓ hoc
reseruae undic sine molentia:
nicħ ab ullo eoꝵ ꝑcipientes sed
equi sunt in nidicus equi uõm
publicis disciplinis. exequentes
quoꝙ delicta mnoxios quidem
undiꝙ custodientes eos qui pu
toribus tauqͣm pat̾res filuis. di¬
lgentes quidem eos qui sunt ĩ¬
nocentes. qui uõ rei monstrant᷑
astigantes. ac punientes omẽm¬
ꝙ iusticiam in publicis. ⁊ in pri¬
uatis documentis eis ẜuantes. Et
non ip̃i soliħ agentes s ⁊̃ semper
comiliarium talem sumentes.
⁊ qui cͥca eos sunt om̃s ut nõ ui
ẽẽ. ꝑ alios aãit delinquant atty¬
furentur hoc ꝙ mag̃ turpuis ẽ
cit ⁊ participes iiusticiaꝵ su̾mãt
Idõ q licebit tue celsitudini hone¬
stioꝵ qͦsdam administratioẽs di¬
rigere. ⁊ scientium ẽ tributa sis¬

Expanded text:
dine, in nullo flexos neque pro horeservare undique sine violentia, nihil ab ullo eorum percipientes: sed aequi sint in iudiciis, aequi vero in publicis disciplinis, exequentes quoque delicta, innoxios quidem undique custodientes eos qui purtoribus, tamquam patres filiis, diligentes quidem eos qui sunt innocentes, qui vero rei monstrantur, castigantes ac punientes, omnemque iustitiam et in publicis et in privatis documentis eis servantes; et non ipsi soli hoc agentes, sed etiam semper consiliarium talem sumentes et qui circa eos sunt omnes: ut non viesse, per alios autem delinquant afurentur, hoc quod magis turpius est, ut et participes iniustitiarum sumant. Ideoque licebit tuae celsitudini honedam ad administrationes diigere et scientium
Abbreviated transcription (Latin):
licentiam ⁊ referre de eonõ solum
ad iudices a quibus sunt amissi s
etiam ad nosmetipõs. ut nos hoc
agnoscentes causam competenter
exequamur. Si aut̃ ip̃i aliqͣuos in¬
uenĩnt ꝓpt̃ dignitates ⁊ cinguli
suꝑcilium nris collatoribus uio¬
lentias irrogantes licentiam ei da¬
mus ⁊ examinãe uiolentias ⁊ reos
inuentos pͥuare cirgulo. nr̃mor¬
dinem inꝓiuncus adimpłe. hoc ⁊᷑
ueterib dictum ẽ legib Sic̃ enim
eos om̃i inusto lucro ꝓhibemus.
ita ⁊̃ pure cirgulis utentes omni
hõnõe ⁊ reuẽntia ⁊ honestate frui

Expanded text:
am et referre de eo non solum ad iudices a quibus sunt missi, sed etiam ad nos ipsos, ut nos haec agnoscentes causam competenter exequamur. Si autem ipsi aliquos invenerint propter dignitatis et cinguli supercilium nostris collatoribus violentias irrogantes, licentiam eis damus et examinare violentias et reos inventos privare cingulo et nostrum ordinem in provinciis adimeteribus dictum est legibus. Sicut enim eos omni iniusto lucro prohibemus, ita etiam pure cingulis utentes omni honore et reverentia et honestate frui
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾cmii. neq ꝓmittẽ. neꝙ de pro¬
sunt. nec alti cuilibet ꝑ occasionẽ
patcinii. s sicũt sine suffragio ac¬
ceꝑit admuustratioẽm a publico
ꝑceptũs annonas. has ẽi̾um solas
acciꝑe eum sinimus. sic eam pu¬
ris custodire manibus dõ ⁊ nob̾
ꝓ ea redditũs ratioẽm Sciat enĩ
ut tua celsitudo ⁊ qui post casdem
conscendint sedes. quia uue ip̃i pre¬
sumꝑseĩnt acciꝑe quicqm ab his
qui ad p̃dictas administrationes
acceclunt. siue ꝓceres illi siũ etiã
offitium tuum ultra ea que occa¬
sione consuẽtudinum a nob̾ eis
tratioẽs accedunt. aut ⁊̃ ꝑmit¬
tentes suum officin tale aliiͥ
agẽ. ⁊ nunciatum nd em̃endante
nõ solum quadruplum reddẽt
totius quantum ꝑceꝑunt s etã¬

Expanded text:
patrocinii, neque promittere neque de prosunt, nec alteri cuilibet per occasionem patrocinii; sed sicut sine suffragio accepit administrationem, a publico percepturus annonas has enim solas accipere eum sinimus, sic eam puris custodire manibus, deo et nobis pro ea redditurus rationem. Sciat enim et tua celsitudo et qui post te easdem conscenderint sedes, quia, sive ipsi praesumpserint accipere quicquam ab illis qui ad praedictas admimstrationes accedunt, sive proceres ipsi, sive etiam officium tuum, ultra ea quae occasione consuetudinum a nobis eistrationes accedunt, aut etiam permittentes suum officium tale aliquid agere et nuntiatum non emendantes, non solum quadruplum reddent totius quantum perceperunt, sed et
Abbreviated transcription (Latin):
nulit̾ inminente utputa uno offi¬
tamen ꝓpt̃ duplex ꝑicłm annonas
um nũc aut̃ spectabilem comitem
quam in pauciana frigie ñ hñtem
penitus ullum participium in aliis
quidem spectabilis comitis pac̾tia¬
ne frigie cognonunatioẽm iontẽp¬
deicimus aut̃ eum qui ẽ in ponti¬
ca diocesi ut nõ duo consistant de
cetõ. s unus comes quidam galleatie
pͥme nominandus ⁊ habiturus
⁊ muĩc ⁊ utusꝙ cinguli ꝑcepturus
la pontica regioẽ. s in sola galatia
pͥmi offitio quidem miscendo ⁊ se¬
cundum umam sicut dictum ẽ ĩtel¬
lig̃ndo ⁊ numãndo conunctione
comitanos existente ⁊ nominando
nullo ꝙ penitus eoꝵ ad alios haben¬
te aliquam diffentiam. s unum eẽ
offitium sub uno iudice uniꝰ ꝓuin¬
tie p̃sule om̃i similit̃ officio una cũ
dimus no cuuli neꝙ militã mit¬
tere ꝑ ciuitates ꝓuincie quibus ꝑ̃¬
sidet eos qui uocantur loci sernato
mentes alios in suum officium ele¬

Expanded text:
liter imminente, utpote uno offitamen propter duplex periculum annonas um, nunc autem spectabilem comitem quam in Pacatiana Phrygia, non habentem penitus ullum participium in aliis quidem spectabilis comitis Pacatianae Phrygiae cognominationem, contendicimus autem eum qui est in Pontica diocesi, ut non duo consistant de cetero, sed unus, comes quidem Galatiae primae nominandus et habiturust nunc, et utriusque cinguli percepturus la Pontica regione, sed in sola Galatia prima; officio quidem miscendo et secundum unam, sicut dictum est, intellegendo et numerando coniunctionem, comitiano existente et nominando, nulloque penitus eorum ad alios habente aliquam differentiam, sed unum esse officium sub uno iudice unius provinciae praesule: omni similiter officio una cum dimus neque civili neque militari mittere per civitates provinciae quibus praesidet eos qui vocantur loci servatormentes alios in suum officium ele
Abbreviated transcription (Latin):
in foro t̾uc celsitudinis occieiõe co¬
dicilloꝵ. aut p̃ceptoꝵ urde ⁊ illud
est ꝙͦ uidex pacatiane. an frigie. ñ
ult̾ius quidem ita niñcupari. St
de cetõ comitem frigie pautatioẽ
nominari. ⁊ ꝑcipere de fisco que en¬
am nunc occasione annõnaꝵ ⁊ capi
toꝵ ꝓutͣꝙ administratioẽ ꝑcipie¬
bat nicħ hoꝵ nminuto. ñ aũt du¬
ob offic̾ns uti s ꝑmixtum ⁊ ucli¬
ces ⁊ uicarii unum ẽẽ comitiamũ
existens ⁊ nomĩnando ꝑicło func
tionum publicaꝵ ⁊ er⁊ om̃ibus si

Expanded text:
in foro tuae celsitudinis occasione codicillorum aut praeceptorum: unde et illud est quoque iudex Pacatianae Phrygiae, non ulterius quidem ita nuncupari, sed de cetero comitem Phrygiae Pacatianae nominari, et percipere de fisco quae etiam nunc occasione annonarum et capi administratione percipiebat, nihil horum imminuto; non autem duobus officiis uti, sed permixtum et iudicis et vicarii unum esse, comitianum existens et nominandum, tionum publicarum et ei et omnibus si
Abbreviated transcription (Latin):
nos cogitantes. ⁊ hic ꝙͦ participem cõ¬
silu sumentes eam que nob̾ adeo da¬
ta sũt reuẽntissimam datim coñuge
⁊ quidam etiam a tuo sumentes con¬
silio ad hanc sac̃m uenimus legem.
ꝑ quam sanctinius neq ꝓ coñsulari¬
uã ullam neꝙ actemis uocatam ui¬
cariam. neq comitem orientis neꝙ
aliam quamlibet ãmmistratioẽm
hac lege dicimus daẽ ubiꝙ suffragi¬
um. neꝙ ꝓ ãministratione quanili¬
bet doãtionem. neq iudiciulli. neq
hoꝵ qui cͥca ãministratioẽs sunt
alicui. neꝙ alteri. ꝑ occasioẽm patro

Expanded text:
nos cogitantes et hic quoque participem consilii sumentes eam quae a deo data nobis est reverentissimam coniuge quiddam etiam a tuo sumentes consilio, ad hanc sacram venimus legem: per quam sancimus, neque proconsulariam ullam neque hactenus vocatam vicariam neque comitem Orientis neque aliam quamlibet administrationem, hac lege ducimus, dare aliquod suffragium neque pro administratione quamlibet donationem, neque iudici ulli neque horum qui circa administrationem sunt alicui neque alteri per occasionem patro
Abbreviated transcription (Latin):
tione ⁊ cogitatione dogere semꝑ uo¬
lentibus ut aliquid utile ⁊ placeus
deo a nob̃ collatoribus p̾beatur. ⁊ nõ
inuano uigilias ducimus s m huiꝰ¬
mõi eas expendimiis consilia ꝑuoc¬
tantes. ⁊ noctib subꝰ qualitne dierum
cipientibus. ꝑ omẽm namꝙ curio¬
sitatem ⁊ inquisitionem subtilem
ducendo om̃i eos honẽ lib̾ent. ⁊ oia
dampno extͥnsecus illato. cit̃ pũbli¬
cum censum ⁊ iustum. ⁊ legitimũ¬
que collationem mnuenumus enĩ
pluriniam ug̃ssis causis in iustici¬
am ⁊ hanc nõ olim s ex quib dam
temprib uiolenter accessisse ⁊ nr̃os
subiectos ad inopiam compulisse.
ut ad nouissimam ip̃i penuriam
deuenire sludtuarentur ⁊ neꝙ con¬
sueta ⁊ legituna tͥbuta ⁊ ꝓueritate
pias functiones scd̃m publicum
censum possint siue maxima ne¬
cessitate ꝑsolue. quomͦ enim ualẽt
collatores cum ex aliquõ t̾empr
imꝑatores semꝑ aliquid lucrari
nis extͥnsecus illatis. ⁊ sollem̃pni¬
bus pus collationibus sufficere

Expanded text:
tione et cogitatione degere semper volentibus, ut aliquid utile et placens deo a nobis collatoribus praebeatur: et non in vano vigilias ducimus, sed in huiusmodi eas expendimus consilia pernoctantes et noctibus sub aequalitate dierum cipientibus. Per omnem namque curiositatem et inquisitionem subtilem ducendo omni eos onere liberent et omni damno extrinsecus illato, citra publicum censum et iustam legitimamque collationem. Invenimus enim plurimam ingressam causis iniustitiam, et hanc non olim, sed ex quibusdam temporibus violenter accessisse et nostros subiectos ad inopiam compulisse, ut ad novissimam ipsi penuriam devenire fluctuarentur et neque consueta et legitima tributa et pro veritate pias functiones secundum publicum censum possint sine maxima necessitate persolvere. Quomodo enim valerent collatores, cum ex aliquo tempore imperatores semper aliquid lucrari nis extrinsecus illatis et sollemnibus piis collationibus sufficere?
Abbreviated transcription (Latin):
doredimet. hĩc honicidium. ⁊ adul¬
terium. ⁊ inuasiones ⁊ uulnã. ⁊ rap¬
tus uirginum. ⁊ cõmercioꝵ confusi¬
o. ⁊ contemptus legum. ⁊ iudicium
om̃ibus hec uenabilia poĩta ẽẽ pu¬
tantibus tamqͣm aliquid optimoꝵ
manc̃ipioꝵ. S neꝙ sufficiemus con¬
sidãre exponẽ quanta ex furto ꝓro¬
uincialium iudicum fiunt pessima
nullos cos p̾sumẽntes cum fiduca¬

Expanded text:
c homicidium et adulc homicidium et adulterium et invasiones et vulnera et raptus virginum et commerciorum confusio et contemptus legum et iudicum, omnibus haec venalia proposita esse putantibus, tamquam aliquid optimorum mancipiorum. Sed neque sufficiemus considerate exponere, quanta ex furto provincialium iudicum fiunt pessima, nullo eos praesumente cum fiduc
Abbreviated transcription (Latin):
tem mamibus hec ad ꝓͥam utilitatẽ
redigens qui administratioẽm ht̃.
si inopem faciens nobis collatiorem
moprani illius que ꝑ igͣm agitur
nobis reputat quanta impie talia fi
lictum pliũmos aut̃ innoxiorum
condempnant ut noxii p̃stent. ⁊
ħ nonsolum inpecciũariis agitur
causis. s ⁊̃ in cͥminalib ubi de añima
is. ⁊ confluunt hic om̃s ingemuscen¬
tes sacerdotes. ⁊ curiales. ⁊ officiales
⁊ possessores. popłi. ⁊ agͥcole popłi ui¬
dicum furta merito ⁊ imusticias
accusantes. ⁊ hec nõ fiunt sola. s ⁊̃ ci¬
uitatum seditĩoes. ⁊ publice̾ turbe
płerumꝙ fiunt atꝙ sedantur. ⁊ omĩ¬
no una quedam ẽ hec om̃ium occasio
maloꝵ ⁊ acciꝑe suffragium a iudicib¬
dicium maerit animab quis enim
sine ꝑicło non furetur. quis ñ latͦti¬
nabitur sine reatu: administrationͣe
respiciens: illam namq uidens oĩa
auro uendentem ⁊ p̃sumens qr quic¬
quid egcĩt illicitum ħ peccuĩas dan

Expanded text:
te manibus, haec ad propriam utilitatem redigens, qui adminstrationem habet, et inopem faciens nobis collatorem, inopiam illius, quae per ipsum agitur, nobis reputat. Quanta impia et alia flictum, plurimos autem innoxiorum condemnant, ut noxiis praestent: et hoc non solum in pecuniariis agitur causis, sed etiam in criminalibus, ubi de anima erovinciis, et confluunt hic omnes ingemescentes, sacerdotes et curiales et officiales et possessores et populi et agricolae, iudicum furta merito et iniustitias accusantes. Et non haec fiunt sola, sed etiam civitatum seditiones et publicae turbae plerumque fiunt atque sedantur: et omnino una quaedam est haec omnium occasio malorum, et accipere suffragium a iudicibdicum inhaeret animabus. Quis enim sine periculo non furetur, quis non latrocinabitur sine reatu administratorem respiciens? illum namque videns omnia auro vendentem, et praesumens quia, quicquid egerit illic
Abbreviated transcription (Latin):
nec occasione suffragioꝵ neꝙ his
qui cingła hñt. nec alio̾ onũum
ulli. considauimus enim quia lic⁊
questus non modicus inminutur
imꝑio ac tam̃ nr̃o subiectis incre¬
mentum max umum ꝑcipientib
sundempnes a iudicib conseruen¬
tur ⁊ imꝑium. ⁊ fiscus habunda¬
bit utens subiectis locũpletibus.
⁊ uno hoc int̾ducto ordine. pluri¬
ma reꝵ ⁊ minumera eĩt ub̃tas an
quantum occasione adinuentũ
est suffragioꝵ ẜ ⁊ aliud extͥnsecus
additur amplius occasioẽ como¬
di ãministratioẽm emit. nõ dat¬
cũto dato plurimas necẽẽ ẽ manꝰ
circure eum qui datioem facit.
atum ⁊ mutuare possit dampnifi¬
catum ⁊ computaẽ apud se quia
conuenit cum tantum ex ꝓuin¬
cia ꝑcipere quantum lib̾et quidem
ei debita sortis. ⁊ usuras. ⁊ damꝑ¬
na ꝓ ip̃o nuituo. conpitabũt aũ
⁊ inmelio expensas largiores. ĩa
ti. in quo forte nõ aministrau̾it
quappt̃ eius ꝙ ab eo datum est
triumplumi. mag̃ aũt si opor¬

Expanded text:
nec occasione suffragiorum, neque his qui cingula habent nec alio omnium ulli. Consideravimus enim quia, licet quaestus non modicus imminuitur imperio, attamen nostris subiectis incrementum maximum percipientibus, si indemnes a iudicibus conserventur, et imperium et fiscus abundabit utens subiectis locupletibus, et uno hoc introducto ordine plurima rerum et innumerata erit ubertas. An quantum occasione adinventum est suffragiorum, sed et aliud extrinsecus addit amplius occasione commodi administrationem aut dacito dato plurimas necesse est manus circumire eum qui dationem facit,atum, et ut mutuare possit, damnificatum, et computare apud se, quia convenit eum tantum ex provincia percipere, quantum liberet quidem ei debita, sortis et usuras, et damna pro ipso mutuo: computabit autem et in medio expensas largiores iam eti, in quo forte non administrabit. Quapropter eius quod ab eo datum est triplum, magis autem, si opor
Abbreviated transcription (Latin):
dĩe a creditorib ⁊ nicħ ꝓ debitis usu
mox nutuũ ⁊ int̾renũ tñsponere
modũ. neq̃qm̃ maritunis ꝑicłis cre¬
ditoẽm molestandis. ⁊ łi om̃s dixis¬
se cũ uiẽnrando ꝑlubentes testimo¬
niũ. que ad nos miciastis. ut nos
dicebas ħ nr̃e nũciata potestati. Nos
tudine. ita nc̃ ⁊ deinceps in oẽ tp̃s
tenẽ co ꝙ neꝙ iam põitis repugnat
legib ut oporreat nc̃ ⁊ de cccõ ẜ quã¬

Expanded text:
ibus debitoribus, et nihil pro debitis usurmox mutuum et in terrenum transponere modum, nequaquam maritimis periculis creditorem molestantibus. Et haec omnes dixisse cum iureiurando perhibentes testimonium. Quae ad nos nuntiasti, ut nos dicebas haec nostrae nuntiata potestati. Capua celsitudine ita nunc et deinceps in omne tempus tenere, eo quod neque iam positis repugnant legibus, ut oporteat nunc et de c
Abbreviated transcription (Latin):
ad certissimã ducẽt formã. Itaꝙ
nos delogasset ibi dubitatioĩs na
mutua cure sũt. uint̾rogasse qͥa
liqndo antiq̃ ꝯsuctudo fuit. illos
aũ ⁊ iusmãndũ adicientes testi¬
um mutuoꝵ. ⁊ siquid placuĩt cre¬
ditoub in sigłis solidis peccuĩã¬
rũ qs dedint unũ tritici modiũ
aut ordei imponẽ q̃ mercedem
publicis p̾b̾ent ꝓeo thelonaus. scd
qͣntũ ad ip̃os sine thelonco naui¬

Expanded text:
ad certissimam duceret formam. Itaque nos delegasse tibi dubitationis natmutua curae sunt, et interrogasse, quae aliquando antiqua consuetudo fuit; illos autem et iusiurandum adicientes testium mutuorum, et si quidem placuerit creditoribus, in singulis solidis pecuniarum quas dederint unum tritici modium aut hordei imponere, neque mercedem publicis praebere pro eo teloneariis, sed quantum ad ipsos sine teloneo navi
Abbreviated transcription (Latin):
d.ã. Iołu ip̃.orientis. Nuntiuin
audiuuiinꝰ a tua celsitudine cuioc¬
casioẽm nos ip̃ip̃buimꝰ. Duo istim
petrum ⁊ eulogiũ supplicasse scẽ
nr̃e potestati. ⁊ ꝑse explanasse di¬
centes qͥ ꝯsueuer naucderis siũ ne¬
maxue in mare negocia facien¬
marina credita uocaẽ nr̃a ꝯsueuit
lex traiecticia. ⁊ metũe eos ut pote
dubitatiõib hñc eis exortis. opor¬
tere ꝓptẽa fieri manifestũ. q̃uale

Expanded text:
anni pp. Orientis. Nuntium audivimus a tua celsitudine, cui occasionem nos ipsi praebuimus. Docuisti enim Petrum et Eulogium supplicasse sacrae nostrae potestati et per se explanasse dicentes, quia consueverunt naucleris seu nemaxime in mari negotia facienmarina credita vocare nostra consuevit lex traiecticia, et metuere eos utpote dubitationibus hinc eis exortis; oportere propterea fieri manifestum, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ñ intp̃r aliꝙ certũ nuãndã. s do¬
nec naues reũtantur salue. Scd̾m
li aũ scema cõtigit forsan ⁊ ian¬
nũ extendi tempus. si tuitũ soris mo¬
retur nains ut ⁊ amiũ aut t̃minos
sumat. aut ⁊̃ tͣnscendat. cicius aũ eã
remeantẽ tempus in unũ solũ ali du¬
ostralu m̃sos. ⁊ ex tͥb siliqͥs utilitatem
hr̃e ł si ita brene sit tp̃s. ł si ap̃ alterũ¬

Expanded text:
 certum numerandam, sed donec naves revertantur salvae. Secundum hoc autem schema contingit forsan et in annum extendi tempus, si tantum foris moretur navis ut et annum aut terminos sumat aut etiam transcendat, citius autem ea remeante tempus in unum solum aut duos trahi menses, et ex tribus siliquis utilitatem habere, vel si ita breve sit tempus vel si ap
Abbreviated transcription (Latin):
dictas detinebant. qm̃ huiꝰ nõiu̾
rerum quas ex fratrum parte
non cominunicantium catho¬
lici possidebant sicut alienaci¬
poꝵ fructus aut gubernatio¬
nem nullatenus ab his a quib
derente sunt exrgi uel retrac¬
tari ꝑmittimus. si aut usꝙ ad̃
finem uite sue in eodem erro¬
re non cõmunicantes ꝑman¬
ser̃. tunc catholicos fr̃s ut here¬
des ip̃oꝵ plenissimo uire dñii
eaidemres possude decernimus
quod filii quidem om̃s ꝑuersi
ꝓpinqui agnati uł cognati reli
ti: eos liberis liereticis anteꝑoni
⁊ eoꝵ hereditati succedere si uͦ
liberi ⁊ ꝓpinqui agnati uel cog¬
nati ab orthodoxe religionis cõ¬
municatione sint extranei. tẽ
si quidem schema doꝵ parente
eoꝵ habuĩnt ad eccłam ciuitati
ubi domicilium habebant res
eoꝵ uolumus ꝑtinere. ita ut si
eccłastici intra annale spacium

Expanded text:
dictas res detinebant, quoniam huiusmodi dictas res detinebant, quoniam huiusmodi rerum, quas ex fratrum parte non communicantium catholici possidebant, sicut alienatim temporum fructus aut gubernationem nullatenus ab his a quibus detentae sunt exigi vel retractari permittimus. Si autem usque ad finem vitae suae in eodem errore non communicantes permanserint, tunc catholicas fratres vel heredes ipsorum plenissimo iure dominii easdem res possidere decernimus. Quodsi filii quidem omnes perverpropinqui agnati vel cognati religti, eos liberis haereticis anteponi et eorum hereditati succedere. Si vero liberi et propinqui agnati vel cognati ab orthodoxae religionis communione sint extranei, tunc si quidem schema clericorum parentes eorum habuerint, ad ecclesiam civitatis ubi domicilium habebant res eorum volumus pertinere, ita ut si ecclesiastici intra annale spatium
Abbreviated transcription (Latin):
de Dloler
ri. siquidem p̃dictis parentib or¬
thiodoxis constitutus senserit su¬
um filium uel liberos non ẽẽ ca¬
thiolice fidei insacro scẽ ȩccłe com¬
muncare. in qua om̃s beatissimi
patͥarche una conspĩratioe ⁊ con¬
cordia sidem recrissimam p̃dica¬
tinopolitanam effesenam pͥmã:
⁊ caldudonensem amplecti seure.¬
citare noscuntur. licentiam pro
hac maxiine causa ingratos eos et
los hec conseruari ut si quando pa¬
rentes inuenti fuĩnt sine iuda¬
ico nestorii furori dediti siue ce¬
phaloꝵ amplectentes insaniam.
⁊ idõ ab eccła catholice cominiũ¬
omi separatinon liceat eis alios
heredes sibi instituere. nͥ liberos
orthodoxe ⁊ ȩccłas catholice cõmu¬
nicantes. uel si lib̾is non existenti¬
bus agnatos uel cognatos quiscł
cathiolici sint quod si forte ex fili¬
is alii quidem sunt orthodoxi. et
fuerit temp̃r quo redditur eis p̃¬
bcatur. ut nullam de fructibus
aut gubernatione medu tpr̃is
inquietudinem uel molestiam

Expanded text:
nis in memoratis causis quo praediri. Si quis de praedictis parentibus orthodoxus constitutus senserit suum filium vel liberos non esse catholicae fidei nec in sacrosancta ecclesia communicare, in qua omnes beatissimi patriarchae una conspiratione et concordia fidem rectissimam praedicatinopolitanam Ephesinam primam et Calchedonensem, amplecti seu recitare noscuntur, licentiam pro hac maxime causa ingratos eos et los haec observari, ut si quando parentes inventi fuerint sive Iudaico Nestorii furori dediti sive Acephalorum amplectentes insaniam et ideo ab ecclesiae catholicae communione separati, non liceat eis alios heredes sibi instituere nisi liberos orthodoxos et ecclesiae catholicae communicantes, vel liberis non existentibus agnatos vel cognatos qui scilicet catholici sint. Quodsi forte ex filiis alii quidem sunt orthodoxi et efuerit tempore quo redditur eis praebeatur, ut nullam de fructibus aut gubernatione medii temporis inquietudinem vel molestiam
Abbreviated transcription (Latin):
neglexerunt. ita tam̃ ut cetera
testimenti capitula insuama¬
neant firmitate si unum de p̃¬
dic̾tis parentibus in captun¬
tate detineri contigĩt ⁊ euis
liberi siue om̃s siue uniꝰ non
festinaumt eum redimere
re utrum hanc cãm ingrati¬
tudinis testam̃to suo uelit ad¬
scribere. si aut̃ qui ꝑuberorum
negligenciam uel contentum
non suĩt liberatus ⁊ in capti
cessioẽm eius uenire non pa
gentibus res uniuersas ab eod
relictas ȩccłȩ enutatis ex qua o¬
ritur applicari. indignari iuen
tario seł sub publica adtestatio¬
ne celebrando. ne quod ex euis
facultatibus ꝑeum ita ut quic¬
quid ex in ad eccłam ꝑuenĩt¬

Expanded text:
neglexerunt, ita tamen ut cetera neglexerunt, ita tamen ut cetera testamenti capitula in sua maneant firmitate. Si unum de praedictis parentibus in captivitate detineri contigerit et eius liberi sive omnes sive unus non festinaverint eum redimere,te, utrum hanc causam ingratitudinis testamento suo velit adscribere; si autem per liberorum neglegentiam vel contemptum non fuerit liberatus et in capticessionem eius venire non patgentibus res universas ab eodem relictas ecclesiae civitatis ex qua oritur applicari, inventario scilicet sub publica adtestatione celebrando, ne quid ex eius facultatibus pereat, ita ut quicquid exinde ad ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ parentes distułint eam mãito
copłare ⁊ forsitan ex hoc contigĩt
in suum corpus eampeccare. aut
sine consensu parencium mãĩto
silibero tam̃ comugem hoc ad
ingratitudinem filie nolumꝰ
imputari. quia non sua culpa
sed parentum id cõmisisse cog¬
noscitur. siquis de p̃dictis parñ¬
tibus furiosus fuĩt ut eius lib̃i
cognati quia ab intestato ad esꝰ
hereditatem nocantur obseqͥ
natos ingratum uel ingratos
in suo scribere testam̃to ali
quem furoris morbo eum de¬
tentum extraneus aliquis ui¬
derit suis neglectũs liberis uel
cognatis aut aliis abeo scptis
ad testatioẽm eis qui ab intesta¬
to uel ex testam̃to im facto
ad furiosi hereditatem uocnͣ
tibus ꝓpͥis usꝙ ad finem uite
ip̃ius ꝓcurasse monstratꝰ fu¬
erit. eum qui obsequiũ aut
diligentiam furioso ex hibu¬
it. licet extranens sit ad eius
successionem ꝑuenire decer¬
nimus. euacuata institutioẽ
eoꝵ ut pote indigno. qui furi¬
oso sicut diximus cuãm p̃be

Expanded text:
et parentes distulerint eam marito copulare, et forsitan ex hoc contigerit in suum corpus eam peccare aut sine consensu parentum marito se, libero tamen, coniungere, hoc ad ingratitudinem filiae nolumus imputari, quia non sua culpa sed parentum id commisisse cognoscitur. Si quis de praedictis parentibus furiosus fuerit, et eius liberi cognati qui ab intestato ad eius hereditatem vocantur obsequinatos ingratum vel ingratos in suo scribere testamento. Si autem in furoris morbo eum detentum extraneus aliquis viderit a suis neglectum liberis vel cognatis aut aliis ab eo scriptadtestationem eis qui ab intestato vel ex testamento iam facto ad furiosi hereditatem vocanttibus propriis usque ad finem vitae ipsius procurasse monstratus fuerit, eum qui obsequium ,ac diligentiam furioso exhibuit, licet extraneus sit, ad eius successionem pervenire decernimus, evacuata institutione eorum utpote indignorum, qui furioso, sicut diximus, curam praebere
Abbreviated transcription (Latin):
tamqͣm ab intestato ex equa par¬
te ꝑuenire ne liberi falsis accusi
tum substantuis paciantur sita¬
men contigĩt in quibam ta¬
libus testam̃tis quedam legata
uel fideiꝯmissa aut libertates aũ
tutoꝵ dationes relinqui. uel qͣli¬
bet alia capitula concessa legib
noĩari ea omĩa iubennis adimple¬
ri. ⁊ dari illis quibus fuu̾̃it dere¬

Expanded text:
tamquam ab intestato ex aequa parte pervenire, ne liberi falsis accusattum substantiis patiantur. Si tamen contigerit in quibusdam talibus testamentis quaedam legata vel fideicommissa aut libertates aut tutorum dationes relinqui vel quaelibet alia capitula concessa legibus nominari, ea omnia iubemus adimpleri et dari illis quibus fuerunt dere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ animaꝵ salute ꝓuidentia est
nr̃e sollicitudinis adhbendisSi¬
ue gͥ om̃s memoatas ingrat̾itu¬
dins causas siue certas ex his siũ
q̃mlibet unam parentes testam̃¬
to suo inseruerint ⁊ scͥpti hedes
nõatam uel noĩatas causas uel
unam ex hns uãm ẽẽ monstraue¬
rint testamentum suam uir

Expanded text:
 animarum salute providentia est nostrae sollicitudinis adhibenda. Sive igitur omnes memoratas ingratitudinis causas sive certas ex his sive quamlibet unam parentes testamento suo inseruerint, et scripti heredes nominatam vel nominatas causas vel unam ex his veram esse monstraverint, testame
Abbreviated transcription (Latin):
fideuissione censunnus ad mas¬
culos tantumin lib̾os uolumus
dere testimento. ut siquidem
postea facere potuĩnt testamen¬
tum sit eis ꝓ tali causa filiumex¬
heredandi licentia. si autem mn
ip̃a ꝓlubicione sine testamento
aliquis ex parentibus decesserit.
i alui siue quia ab intestato ad łie¬
dititem defuncti. aut cum ip̃o¬
testamento filio qui testam̃tum
fieri ꝓhibuit aut post illum
uocantur siue illi quos hedes
aut legatarius habere uolebat
uel qui lesionem aliquam ex ꝓ¬
lubicione testamenti sustinu¬
erunt lioc ip̃m approbauer
scđ̾m alias lege̾s suꝑ hoc põitas
talia negocia terminentur. si p̃
se filuis sociam̃t ⁊ in hac ꝓfes

Expanded text:
fideiussione censuimus ad maculos tantummodo liberos volumus dere testamentum, ut si quidem postea facere potuerint testamentum, sit eis pre tali causa filium exheredandi licentia; si autem in ipsa prohibitione sine testamento aliquis ex parentibus decesserit, et alii sive qui ab intestato ad hereditatem defuncti aut cum ipso filio qui testamentum fieri prohibuit aut post illum vocantur, sive illi quos heredes aut legatarios habere volebat, vel qui laesionem aliquam ex prohibitione testamenti sustinuerunt, hoc ipsum approbaverint, secundum alias leges super hoc positas talia negotia terminentur. Si prase filius sociaverit et in hac profes
Abbreviated transcription (Latin):
optuli sed seu uniuersalit᷑ ni¬
benus ut si ille quiinciuita¬
te detentus fuit libos nõ ha¬
buerit ⁊ aliis qui ad enis he¬
reditatem uocati sunt eum
redimere non festinantib
in captiuitate defunctus fu¬
erit nullus ex his qui neglex¬
erunt ad hereditatem enis
ꝑuemat. licet ante captii¬
tatem testamentum forsitan
des. s hoc quoꝙ institutioẽ here¬
dum infirmita ⁊ ceteris testam̃¬
tis capitulis in suo robore ꝑma¬
nentibus substancie talium ꝑso¬
naꝵ simili modo eccłus cuuta¬
tibus ex quibus orti sunt adpli¬
centur. ⁊ nullis aliis causis quam
in captiuoꝵ redemptionib exp̃n¬
dantur. ⁊ ut unde illi a suis non
sunt redempti alioꝵ redempcio
ꝓcuretur. ⁊ ipoꝵ quoꝙ anime ex
hac causa piissuna subleuentur
hoc eodem obseruando: ⁊ si aliam
extraneam ꝑsoãm ante captiuita
mum aetatis sue annum cõple¬
uerint. in huius moi nõ causis qnͣ
do ꝓcaptiuoꝵ redemptione neces¬
sarium fuit dari pecciũas. si quis

Expanded text:
obtulisse. Sed universaliter iubemus, ut si ille qui in captivitate detentus fuerit liberos non habuerit, et aliis qui ad eius hereditatem vocati sunt eum redimere non festinantibus in captivitate defunctus fuerit, nullus ex his qui neglexerunt ad hereditatem eius perveniat, licet ante captitatem testamentum forsitan des. Sed hic quoque institutione heredum infirmata et ceteris testamenti capitulis in suo robore permanentibus substantiae talium personarum simili modo ecclesiis civitatum ex quibus orti sunt applicentur, et nullis aliis causis quam in captivorum redemptionibus expendantur: ut unde illi a suis non sunt redempti aliorum redemptio procuretur, et ipsorum quoque animae ex hac causa piissima subleventur. Hoc eodem observando et si aliam extraneam personam ante captivitatmum aetatis suae annum compleverint. In huiusmodi vero causis, quando pro captivorum redemptione necessarium fuerit dari pecunias, si quis
Abbreviated transcription (Latin):
rit. si delator cc̃ parentes filius¬
extitĩt ⁊ ꝑ suam dilacioẽm gra¬
ina eos dispendia fecerit susti¬
nere. si quemlibet de p̃dictis pa¬
rentibus inclusum ẽẽ contigĩt¬
⁊ liberi qui possunt ab intesta¬
to ad eius successioẽm uenire¬
petiti ab eo uel umis ex lus in¬
sua eum noluerit sideiussione
susciꝑe. uel ꝑꝑsona uel debito ĩ

Expanded text:
rit. Si delator contra parentes filiuerit et per suam delationem graia eos dispendia fecerit sustinere. Si quemlibet de praedictis pentibus inclusum esse contigerliberi qui possunt ab intestato ad eius successionem venirepetiti ab eo, vel unus ex his incum noluerit fideiussione suscipere vel pro persona vel d
Abbreviated transcription (Latin):
strare ͤ salius ꝓuincie mutatum. dici¬
mus autem aliud galacic. aliud aũ¬
fregie. pacaciane ueniat quidem tam
ad tuam celsitudinem qͣm ad glosis¬
sinium questorem. solum uõ minis¬
terium suicipiat officium sedis tue.
instrationibus nunc a nobis ad in
d̃iema siue hoc scđ̾m naturam ꝓp̾e
iudicent adinunstrationis. siue eti¬
am ex delegatione nã idem seruet᷑
scema ⁊ ibi solum ministrãt officiũ
tue celsitudinis sancciuimus. simi
liter siue ex delegatione siue ex cin¬
guli nature appellatio ueniat. offi¬
cium tue celsitudinis munstrare
appellationibus sanccimus. siũ etũ
ex delegatione nr̃a similiter officu

Expanded text:
tionem solius provinciae mutatum dicimus autem aliud Galatiae, aliud Frigiae Pacatianae —, veniat quidem tam ad tuam celsitudinem quam ad gloriosissimum quaestorem, solum vero ministerium suscipiat officium sedis tuae.nistrationibus nunc a nobis adinm naturam propriae iudicent administrationis sive etiam ex delegatione nostra, idem servetur schema: et ubi solum ministrare officium tuae celsitudinis sancivimus, VIII similiter sive ex delegatione sive ex cinguli natura appellatio veniat, officium tuae celsitudinis ministrare appellationibus sancimus; sive etiam ex delegatione nostra, similiter
Abbreviated transcription (Latin):
cationem seruamus. Siue ex dele¬
gatione. siue scd̃m quod dispõitum
est in iudicio. fiat examinatio super
illis tm̃ litibus quas non spectabiles
iudices iudicant. sed aduocati so
tiquam seruamus figua̾m. sicut
eriam in alus om̃ibus non mnnoua¬
tis antiqua ministia manẽ in semz
ipĩs disponimus nulla nouitate fa¬
cienda. accedens namq nouacio ali¬
ter quodammͦ oportere etiam fieĩ.¬
⁊ ministrantium ostendit figutam.
Que gͥ placuerunt nobis ⁊ ꝑ hanc
sacin declarata sunt legem: tua celsi

Expanded text:
e ex delegatione sive, secundum quod dispositum est, in iudicio fiat examinatio. Super illis tamen litibus, quas non spectabiles iudices iudicant, sed advocati soltiquam servamus figuram; sicut etiam in aliis omnibus non innovatis antiqua ministeria manere in semet ipsis disposuimus, nulla novitate facienda. Accedens namque novatio aliter quodammodo oportere fieri etiam ministrantium ostendit figuram. Quae igitur placuerunt nobis et per hanc sa
Abbreviated transcription (Latin):
se halere plicuit ꝓpter nouitatem
soli sedi tue ⁊ głosissimo questori tra¬
dere appellationum examinationem
cedẽ quoq ⁊ dementius tuo officio.
ut his que suꝑ hoc aguntur minus
administrationes appeslationes ad cu¬
am referebantur sedem officio admi¬
nutrante soluinisi tuo. comitus aũt
orientis ut pote spectabilis insacrarũ
auditionum figura ad sedem tuam ⁊
głosissimi questoris ueniebat. solis qui
ex sacris sunt scriniis ministrantibus
seil hoc in parte hac nobis bene se ha¬
bere uisum est inhac uidelicet admi¬
nistutiene ꝯmune dae munst̃ĩum.
cum ⁊ his qui ex sacraꝵ epistolarum

Expanded text:
se habere placuit propter novitatem se habere placuit propter novitatem soli sedi tuae et gloriosissimo quaestori tradere appellationum examinationem, cedere quoque et elementius tuo officio, ut his, quae super hoc aguntur, minisadministrationes pam referebantur sedem, officio ministrante solummodo tuo, comitis autem Orientis, utpote spectabilis, in sacrarum auditionum figura ad sedem tuam et gloriosissimi quaestoris veniebat, solis qui ex sacris sunt scriniis ministrantibus: VI Sed hoc in hac parte nobis bene se habere visum est, in hac videlicet administratione commune dare ministerium et his qui ex sacrarum epistolarum
Abbreviated transcription (Latin):
susimo nr̃o questore. ⁊ parit̃ audi¬
enͣdam negocium solo offõ ministñ
Nam ⁊ si spectabilis comis domuũ
p̃mixtus est. tamen neꝙ pͥdem mul¬
uebantur cause apud eum neq ex
iudicio eius ferebatur aliqua pene
appellatio hic nunc aũt que c̃ca
errarii depensationem sunt ⁊ ali
non oportet ob hoc miniu secdem
tuam. sed similiter tuum ministra
ꝓconsule qm̃ prius administra¬
tionem eam ordinariam facien¬
tes. ⁊ nunc nicħ ei addentes in ꝓ¬
consulis figura mutauimus. et¬
enim inde uenientibus latius tu¬
e celsitudinis ministrau̾it offiti¬
um. litem quidem in ordinem sa¬
cri ordinaru sicut p̃dixunus mo¬
uenda apud ambos aut̃ uos exa¬
minanda. nicħ ominus aũt offitio
tuo ministrante. cause sicut pͥus fu¬
it. dum solum adnunistrationis or¬
dinarie. hałet sceia maiore ordine
tutas ⁊ appellationes destinantes ad
sedem tuam nunc decorari p̃torũ cin¬
gulo contigit. licet uideatur ꝙͦd ãmͦ
ꝑmutum quod am ͤ etiam milita

Expanded text:
ssimo nostro quaestore et pariter audiente negotium, solo officio ministrante Nam etsi spectabilis comes domuum permixtus est, tamen neque pridem mulbantur causae apud eum neque ex iudicio eius ferebatur aliqua paene appellatio hic. Nunc autem quae circa aerarii dispensationem sunt, et alinon oportet ob hoc minui sedem tuam, sed similiter tuum ministrarproconsule, quoniam prius administrationem eam ordinariam facientes et nunc nihil ei addentes in proconsulis figuram mutavimus. Etenim inde venientibus litibus tuae celsitudinis ministrabit officium, lite quidem in ordine sacri auditorii, sicut praediximus, movenda, apud ambos autem vos examinanda, nihilominus autem officio tuo ministrante causae, sicut prius fuit, dum solum administrationis ordinariae haberet schema maiore ordine tutas et appellationes destinantes ad sedem tuam nunc decorari praetorum cingulo contingit, licet videatur quodammodo permixtum quoddam ei etiam militar
Abbreviated transcription (Latin):
cugło. hoc idem etiam in duobus
aliquando positis. hocẽ hellesponto
⁊ ponto polemomaconam ⁊ illic du¬
abus constitutis pͥus udicibus. nc̃
auĩt unomo̾ratore facto ⁊ decorato
etiam ip̃o ipectibilium dignitate rur¬
sus hoc ꝓ̃uemebt ⁊ ad tuum so¬
lummodo iudicium ferri appella¬
tionum lites oportebat. scđm ter
nunistrationis simul aũt uobis
ambobus insuꝑ ⁊ nobis ⁊ recte se
habere uisum est nobis solum of¬
ficium tue celsitudinis talibus ad¬
ministrare appellationibus. sicut
⁊ p̾us fuit sic in scemate sacri au¬
ditoru dicantur: ⁊ adsit glõsissimus
nr̃ questor ⁊ particeps sit gesto
solum. ⁊ ibi appellationes ferebant᷑
nunc autem inspectabilis ꝓconsulis
figam mutatus est nicħominus con¬
sequens est ⁊ iiam acimmistratĩo¬
nem appellationem suscipientem.

Expanded text:
cingulo. Hoc idem etiam in duobus cingulo. Hoc idem etiam in duobus aliquando Pontis, hoc est Helenoponto et Ponto Polemoniaco: nam et illic duobus constitutis prius iudicibus, nunc autem uno moderatore facto et decorato etiam ipso spectabilium dignitate, rursus hoc proveniebat et ad tuum solummodo iudicium ferri appellationum lites oportebat, secundum ministrationis, simul autem vobis ambobus, insuper et nobis, et recte se habere visum est nobis, solum officium tuae celsitudinis talibus ministrare appellationibus, sicut et prius fuit, si et in schemate sacri auditorii dicantur et adsit gloriosissimus noster quaestor et particeps sit gestorsolum, et ibi appellationes ferebantur, nunc autem in spectabilis proconsulis figuram mutatus est, nihilo minus competens est, et illa administratione appellationem suscipiente
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ unde ⁊ ad quos ferri appellati¬
onos que tam ad tuam celsitudinem
q̃m ad głosissimum misimus ques¬
torem. quia uõ pluruna facta ẽ du¬
bitatio de ministrantibus eis offici¬
is. cum hu qui ex sacio quidem e¬
pistolaꝵ scrmio sunt spectabilium u¬
dicum uindicarent. sibi appellatio¬
nis ministerium: qui uõ ex sede tue
sunt celsitudinis maxime dicerent
se ledi si nuitato sceinate iequaq̃m
ueniunt ad solum cuum iudiciũ.
officium tuum sed ꝓpter spectabiliũ
scema in ordine sacri auditori nego¬
cio moto ⁊ pariter audiente tua celui¬
tudine cum głõ sissimo nr̃o questo¬
re utriusq partis totum sibum: ap¬
plicarent cũinͣ gratis que ⁊ aput tu¬
am ceuitulmem ⁊ glosissimũ nr̃m
questorem sepius ⁊ his qui hec sacs
scriniis appellationibus mmistrãt ⁊
qui ex tue sedis offõ nouissime ad
quandam formam causa ꝑducta est
in uirum eundem que reducte sũt.
p̃toris nomen suscipientem hoc in¬
dubitate placuit scema tuo competẽ

Expanded text:
 unde ad quos ferri appellationes, quamque tam ad tuam celsitudinem quam ad gloriosissimum misimus quaestorem. Quia vero plurima facta est dubitatio de ministrantibus eis officiis, cum ii, qui ex sacro quidem epistolarum scrinio sunt, spectabilium iudicum vindicarent sibi appellationis ministerium, qui vero ex sede tuae sunt celsitudinis, maxime dicerent se laedi, si mutato schemate nequaquam udicibus veniunt ad solum tuum iudicium sofficium tuum -, sed propter spectabilium schema in ordine sacri auditorii negotio moto et pariter audiente tua celsitudine cum gloriosissimo nostro quaestore utriusque partis totum sibimet applicarent, congregatisque et apud tuam celsitudinem et gloriosissimum nostrum quaestorem saepius et his, qui ex sacris scriniis appellationibus ministrant, et qui ex tuae sedis officio: novissime ad quandam formam causa perducta esin unum eundemque reductae sunt praetoris nomen suscipientem, hoc indubitate placuit schema tuo competere
Abbreviated transcription (Latin):
DpR. Iustiniamis ã Ioħi
prũm Iam quidem sacm̃
secunus legẽm de appellati¬
ombus eloquentemꝰ opor¬
tet seruari modum suꝑcis

Expanded text:
p. Iustinianus A. Iohanni pp. Iam quidem sacram fecimus legem de appellationibus eloquentem, quem oportet servari modum super
Abbreviated transcription (Latin):
dediticioꝵ iiuria lib̾auimus
libertates ⁊ litinitatis uelut ĩ¬
ꝑfectas exdusim̃is ⁊ iteratio¬
nes suꝑfluas demonstrauimus
uimus senatus consultum.⁊¬
recte inicio maniter introduc¬
tum. ⁊ recte postmoduni re¬
bus uolumus non locis nou
tatis non alio quodam: causã
discernentes. Qm̃i autem sem¬
ꝑ aliquid melius de nr̃is sub¬
adiectionibus ampliare ꝓptẽã
hac lege quia qui libertatem
accepit hiabebit subseqͥuens
sitate hoc a pͥncipibus postula¬
bit neꝙ indigebit omĩno ulla.¬
scrupilositate. sed libertatis uir¬
tute. hec omĩa subsequentur¬
hac nr̃a lege ex p̃senti die incho

Expanded text:
dediticiorum iniuria liberavimus libertates et latinitates velut imperfectas exclusimus et iterationes superfluas demonstravimus vimus senatusconsultum utpote initio inaniter introductum et recte postmodum rebus voluimus, non locis non aetatibus non alio quodam causam discernentes. Quoniam autem semper aliquid melius de nostris subadiectionibus ampliare: Caput Ihac lege, quia qui libertatem accepit habebit subsequens msitate hoc a principibus postula indigebit omnino ullascrupulositate, sed libertatis virtute haec omnia subsequenturtra lege ex praesenti die inco
Abbreviated transcription (Latin):
mat nõ solum cadet episcopa
illicnoꝵ᷑. non pͥus mẽatur ep̃atꝰ¬
ordinatioẽm quã examinatio
undiꝙ innoxius. ꝙ ĩi⁊ pꝰt huiꝰ
moĩ adictioẽm. ñ passus is qui
currat ad ordinatioẽm. sciat ꝗ
ab eo fit. ꝓ nichilo cẽ. S ⁊ is qui
c̃ legem sit: cadet saccidotio.
Et qui sine ꝓbauioẽ imponit
ordinatioẽm.⁊ ip̃e quidẽ simi¬
lit̃ cadet sede sacensotali. Reus
querit suoꝵ sacerdotum puri
sacta ꝓbetur calumpniator aut
istũ in ꝑpe usti tuum a sacra
cõmumõe. uo is qui ordinati¬
õẽm facẽ uult. ut ñ ipa falsitas
impunita sit. Sic̃ ciũ boãui glo¬
riam in eo qui ordinandus ẽ
querimus. na ⁊̃ calumpniam
meo qui frustra accusauit pu¬
nimus Siuõ nemo accusaũt
om̃ino. aut intoto denuĩntians
exammatioẽm ñ fatiat aut
facta examinatioẽ. demõstra
accusatioẽm uãm. tũc opor¬
ret eum qui ꝑ tot uias ĩcul¬
pabilis apparuit. accełe ad
uentuam ordinatioem. Qui
enĩ ita ordinatur ex ħ multa

Expanded text:
at, non solum cadet episcopatniat, non solum cadet episcopatu, sed neque prior ei relinquetur ordo, presbyterii forsitan aut diaconatus. ontradictionem non passus is qui currat ad ordinationem; sciat quod ab eo fit pro nihilo esse. Sed et is qui contra legem facit, cadet sacerdotio, et qui sine probatione imponit ordinationem, et ipse quidem similiter cadet sede sacerdotali, reus quaerit suorum sacerdotum puritfacta probetur calumniator, aut istum in perpetuum a sacra communione is qui ordinationem facere vult, ut non ipsa falsitas impunita sit. Sicut enim bonam gloriam in eo, qui ordinandus est quaerimus, ita etiam calumniam in eo qui frustra accusavit, punimus. Si vero nemo accusaverit omnino, aut in toto denuntians examinationem non faciat, aut facta examinatione demonstraaccusationem veram, tunc oportet eum, qui per tot vias inculpabilis apparuit, accedere ad venturam ordinationem. Qui enim ita ordinatur, ex hoc multa
Abbreviated transcription (Latin):
nachis. aut ex̃ cłicis sit ⁊̃ ⁊ ĩ huiꝰ¬
moĩ uita testimonĩ boni. ⁊ ho¬
nestus ⁊ gła fruens boã. Et hoc
fundam̃tum pontificatus deꝑo¬
nens anime s ⁊̃ sic eũ cõstitutu
⁊ ad episcopatũ p̃paratũ cõpetens
est uenãbiles.⁊ undiq ꝓbatas le¬
gere regłas añ ordinatioẽm. quas
recta ⁊ inuiolata nr̃a suscip̃ fi¬
rit. qui ad ordinactioem dedu

Expanded text:
nachis aut ex clericis sit, etiam in huiunachis aut ex clericis sit, etiam in huiusmodi vita testimonii boni et honestus et gloria fruens bona, et hoc fundamentum pontificatus deponens animae. Sed etiam sic eum constitutum et ad episcopatum praeparatum competens est venerabiles et undique probatas legere regulas ante ordinationem, quas recta et inviolata nostra suscepit firit qui ad ordinationem dedu