comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
es tu. Deusu meus enpe¬
me de manu peccatoris
⁊ de maun contra legem
agentis ⁊ iniqui Om̃ cu
es paciencia mea dñe: do¬
mine spes mea aimen¬
tute mea. Ince confirma¬
tus sumi exutero: de nẽ tre
matris mee tu es ꝓtector
ueus. Inte cantacio me¬
a semp: tanquaui ꝓdigi¬
um fc̃s sum multis ⁊ tuo
ad iutor forts Repleatur
os meum laude ut cantẽ

Expanded text:
meus, eripeme de manu peccatoris: et de manu contra legem agentis et iniqui. Quoniam tu es patientia mea, Domine; Domine, spes mea a juventute mea. In te confirmatus sum ex utero: de ventre matris meae tu es protector meus. In te cantatio mea semper: tanquam prodigium factus sum multis, et tu adjutor fortis. Repleatur os meum laude, ut
Abbreviated transcription (Latin):
taura ut quam corporeis
pediri spiritali facias in¬
gere ꝓposito ⁊ sic rebus fa¬
ueas transitorus ut tri¬
buas pocius inherere ꝑpe¬
tuis. ꝑ¬

Expanded text:
taura, ut quam corporeis pediri, spiritali facias vigere proposito, et sic rebus foveas transituris, ut tribuas potius inhaerere perpetuis.
Abbreviated transcription (Latin):
Subicitur hic marthe
exemplũ ⁊ marie alt̾ius
oꝑibus actuosa deuocio
alt̾ius religiosa mentis
intencio dei uerbo R btã¬

Expanded text:
subicitur Marthae exemplo et Mariae alterius operibus actuosa deuotio, alterius religiosa mentis intentio dei uerbo, qua
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sens obtuli ut habeat
scĩ collegiũ uestrum in
die tante sollempnitatis
nis in quo discat tenerat
infancia lactis experiri
dulcedinem et de exiguis
eximia cogitare qualit̾ fa¬
uente dõ ꝑ singłos ãnos
tota dies hec expendatur
in laudem ⁊ cum gaudio
celebratur ne forte si uene¬
apocriphum de transitu eius¬
dem uirginis dubia pro
certis recipiatis qd̾ multi
latinoꝵ pietatis amore
studio legendi carius am¬
aliud experiri potest ꝓ cer¬
to nisi qd̾ hodierna die¬
głosa migrauit a corpore
Monstra¬
cur autẽ sepulchrũ eius
cernentibus usq ad p̾ sẽs
in uallis iosaphat me¬
dio que uallis est inter
montem syon ⁊ mõtem
oliueti posita quam et¬

Expanded text:
us obtuli, ut habeat sanctum Collegium vestrum in die tantae solennitatis nis, in quo discat tenera infantia lactis experiri dulcedinem, et de exiguis eximia cogitare: qualiter favente Deo, per singulos annos tota haec dies expendatur in laudem, et cum gaudio celebretur: ne forte si veneapocryphum, De Transitu ejusdem Virginis, dubia pro certis recipiatis: quod multi Latinorum pietatis amore, studio legendi charius amaliud experiri potest pro certo, nisi quod hodie beata Vira migrauit a corpore. Monstratur autem sepulchrum eius cernentibus nobis usque ad presens in uallis Iosaphat medio; que uallis est inter montem Syon et montem Oliueti posita, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
is. Nemo potest duob do¬
intencionẽ referendũ est
Quod consequentꝰ exponit
dicens Aut enimuinĩ ho¬
dio habebit ⁊ alterum dili¬
get aut alterũ pacietur ⁊
alterũ contempnet Que
uerba diligentꝰ intuenda st¬
diligere deum ⁊ cauere ne
offendat nõ se arbitre tur
duob dñis posse seruire et
intencionẽ cordis sui rectã
ab omni duplicit᷑ate expli¬
cet l .xi. Ita enim senciet
de dño in bonitate ⁊ in sim¬
plicitate cordis queret illũ¬

Expanded text:
emo potest duobus dointentionem referendum est, quod consequenter exponit, dicens: Aut enim unum odio habebit, et alterum diliget; aut alterum patietur, et alterum contemnet. Quae verba diligenter consideranda sdiligere Deum, et cavere ne offendat, non se arbitretur duobus dominis posse servire, et intentionem cordis sui rectam ab omni duplicitate explicet: ita enim sentiet de Domino in bonitate, et in simplicitate cordis quaeret illu
Abbreviated transcription (Latin):
solicitudinẽ in anima ur̃a ha¬
bere quid edatis neq corpori¬
e forte quamuis iam
suꝑflua non querantur
ꝓpt̾ ip̃a necessaria cor du¬
plicetur et ad ista conquirẽ¬
da nrã detorqueatur inten¬
cio cum aliquid misericordi¬
ter operamur id est cum con¬
sulere alicui uideri uolumꝰ
nostrũ emolumentum ibi po¬
cius quam illius utilitatẽ
accendamus ⁊ ideo nobis nõ
uid eam᷑ pectare quia non
suꝑflua sed necessaria sũt
que consequi uolumus a.

Expanded text:
sollicitudinem in anima vestra quid edatis, neque corporie forte quamvis jam superflua non quaerantur, propter ipsa necessaria cor duplicetur, et ad ista conquirenda nostra detorqueatur intentio, cum quasi misericorditer aliquid operamur, id est, ut cum consulere alicui videri volumus, nostrum emolumentum ibi potius quam illius utilitatem attendamus, et ideo nobis non videamur peccare, quia non superflua, sed necessaria sunt quae consequi volumus.
Abbreviated transcription (Latin):
Tictũ quoq qũ futurꝰ
magni meriti Excitus
autẽ congratulabatur
uisioni. De hĩc it̾um so¬
poratus uidebat᷑ illi ut
de pollice pedis eius dextͥ
quedam uirgula nasce¬
retur que paulatim in
magnam arborem suc¬
Ac subinde frondi ł. xii.¬
sim spaciebatur. tũc ille
quasi oꝑarios. uocans¬
iubebat furcaꝵ uł parti¬
caꝵ amninitula sub poni¬

Expanded text:
ictum quoque quoniam futurus magni meriti foret. Excitus autem congratulabatur visioni. Dehinc iterum soporatus videbatur illi, ut de pollice pedis ejus dextri quaedam virgula nasceretur, quae paulatim in magnam arborem sucac subinde frondibus difsim spatiabatur. Tum ille quasi operarios iubebat furcarum vel perticarum amminicula subponi
Abbreviated transcription (Latin):
die hec oblacio licet xp̃c
se mel passus in carne per
unã eandẽq mortis passio¬
nẽ semel sanauit mũdũ
i qua morte idem resurgẽs
cia dei patris necessariũ pro
multis causis hoc ꝓuidit.
P rimo quidem quia s.nͣ.¬
cotidie peccamus saltẽ in¬
pectatis sine quib mortał
infirmitas uiuere nõ po¬
test. quia licet omnia pec¬
cata condonata sint in
baptismo infirmitas tamẽ
peccati ad huc manet in
carne. uñ psalmista. Bene¬
dic aĩa mea dñm.¬

Expanded text:
die haecoblatio, licet Christus semel passus in carne, per unam eamdemque mortis passionem semel salvaverit mundum, ex qua morte idem resurgens o sapientia Dei Patris necessarium pro multis causis hoc providit; primo siquidem quia quotidie peccamus, saltem peccatis sine quibus mortalis infirmitas vivere non potest, quia licet omnia peccata donata sint in baptismo, infirmitas tamen peccati adhuc in carne manet. Unde Psalmista: Benedic, anima mea, Dom
Abbreviated transcription (Latin):
bus intonat mũdus
exultans iubilat gemẽs
infernuis ululat Qũ rex
ille fortissimus mortis
confractis uirib pe¬
de conculcans tartara
solint a pena miseros
Ine dqui dausus lapi¬
de custoditur sub mili¬
te triũphans pompa no¬
bili uictor surgit de fu¬
nere Solutis iam ge¬
mitib ⁊ inferni dolori¬
b quia surrexit dñs
resplendens lamat
angelus Tristes erãt
peua mortis crudeli ser¬
ui dampnarant impii
Sermone blando ange¬
lus p̾dixit mulierib
in galileam dñs uidẽ¬
dus est quam tocius
Ille dum ꝑgunt cõcite
apłis hoc dicere uiden¬
tes eum uiuere osculã¬
tur pedes dm̃i Quo ag¬
nito discipuli in gali¬
leam ꝓpere ꝑgunt ui¬
dere faciam desidatã
domiui.

Expanded text:
s exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens clamat Angelus. Tristes erant poena mortis crudeli Servi damnarunt impii. Sermone blando Angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quamtocius. Illae dum pergunt concitae, Apostolis haec dicere: Videntes eum vivere, Osculant pedes Domini. Quo agnito Discipuli In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ carnis contub̾nium
Quem editum ex uirgi¬
ue pauescit oĩs anima
ꝑ quem ⁊ nos resurg̾e
deuota mente credimꝰ
Qui nobis ꝑ baptismũ
donasti indulgenciam
qui tenebam᷑ uinculis
ligati consciencie Qui
crucem ꝓpt̾ hominem
suscipere dignatus es
dedisti tuũ san guinẽ
urẽ salutis p̾cium Nã
uelũ templi scissũ est
⁊ oĩs terra tremuit mł
auctor oĩm in hoc pas¬
cali gaudio ab omini
mortis impetu tuum
spũ in sempit̾na scła

Expanded text:
Per carnis contubernium. Quem editum ex virgine Pavescit omnis anima, Per quem et nos resurgere Devota mente credimus. Qui nobis per baptismata Donasti indulgentiam, Qui tenebamur vinculis Ligati conscientiae. Qui crucem propter hominem Suscipere dignatus es, Dedisti tuum sanguinem Nostrae salutis pretium. Nam velum templi scissum est Et omnis terra tremuit: auctor omnium, In hoc Paschali gaudio Ab omni mortis impetu Tuum Spiritu, In sempiterna sa
Abbreviated transcription (Latin):
ed hec audita in ar¬
descit animus iã¬
q illic cupit assistere
ubi se sperat sine fine
gaudere. Sed ad mag̃¬
na premia ꝑueniri nõ
potest nisi ꝑ magnos

Expanded text:
d haec audita inardescit animus, jamque illic cupit assistere, ubi se sperat sine fine gaudere. Sed ad magna praemia perveniri non potest, nisi per magnos
Abbreviated transcription (Latin):
fer medelam languidis.
Sic corpus extra conteri
dona ꝑ abstinenciam ie¬
iunet ut mens sobria a la¬
be prorsus criminũ Prã
beata trinitas concede
simplex unitas ut fruc¬
tuosa sint tui iciuniorũ
mun̾a amẽ.

Expanded text:
fer medelam languidis. 4. Sic corpus extra conteri Dona per abstinentiam, Jejunet ut mens sobria A labe prorsus criminum. 5. Praesta, beata Trinitas, Concede, simplex Unitas, Ut fructuosa sint tuis Jejuniorum munera. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
uero anno quo de hac uita
erat transiturus quibus¬
dam discipulis secũ conu̾¬
santib quibusdã longe
manentibus sc̃issimum
sui obitus denũciauit diẽ¬
U. Presentib indicens
ut audita ꝑ silenciũ tege¬
rent. absentib indicans
quale eis signũ fieret qͣn¬
do anima eius de corpore
exiret. Sanctissimũ. Gła¬

Expanded text:
vero anno quod quo de hac vita erat exiturus, quibusdam discipulis secum conversantibus, quibusdam longe manentibus sanctissimi sui obitus denuntiavit die praesentibus indicans. Ut audita per silentium tegerent, absentibus indicens quale eis signum fieret quando ejus anima de corpore exiret. Sanctissimi.
Abbreviated transcription (Latin):
ox autem nutricẽ
suam blande conso¬
latus ei sanũ capisteri¬
um reddidit quod frac¬
tum tulerat. Que res
in eodem loco a cũctis est
agnnta atq in tanta ã¬
miracione habita ut hoc
ip̃m capisterium eius
loci incole in eccłia in¬
gressu penderent quati¬
nus ⁊ presentes ⁊ secutu

Expanded text:
ox autem nutricem suam blande consolatus, et sanum capisterium reddidit, quod fractum tulerat Quae res in eodem loco a cunctis est agnita, atque in tanta admiratione habita, ut hoc ipsum capisterium ejus loci incolae in ecclesiae ingressu suspenderent: quatenus praesentes et secutu
Abbreviated transcription (Latin):
enedictus autẽ re¬
ligiosus ⁊ pius pu¬
er cũ ntricẽ suam flere
conspiceret eius dolori cõ¬
passus ablatis secum u¬
utusq fracti capisterii
partibus se se cum lacri¬
mis in orõnem dedit Qͥ
ab oracione surgens ita
iuxta seuas sanũ reꝑit

Expanded text:
enedictus autem religiosus et pius puer cum nutricem suam flere conspiceret, ejus dolori compassus, ablatis secum utrisque fracti capisterii partibus, sese cum lacrymis in orationem dedit: qui ab oratione surgens, ita juxta se vas sanum reperit
Abbreviated transcription (Latin):
nũ lict̾aꝵ ac sillaba¬
rum sed qd̾ sonus ip̃e sig¬
nificat ⁊ quod eo sono rec¬
te ac ueracitꝰ intelligitur¬
l oc accipiendus est dice¬
re cum dicit in nomine

Expanded text:
num litterarum ac syllabarum, sed quod sonus ipse significat, et quod eo sono recte ac veraciter intelligitur, hoc accipiendus est dicere cum dicit, in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
qui głosa btĩ bñdicti
alblatis exempla humili¬
tatis nob̃ triũphale. iter
ostendisti da q̃s ut uiam
te ce debat nos p̾claris eius
meritis adiuti sine errore¬
A subseqͣ mͦ¬

Expanded text:
iosa beati Benedicti abbatis exempla humilitatis triumphale nobis iter ostendisti, da, quaesumus, ut viam tecedebat, nos praeclaris ejus meritis adjuti sine errore subsequam
Abbreviated transcription (Latin):
cem audreas ex clamauit
dicens o crux admirabilis¬
crux que ꝑ totũ mũdũ ful¬
gebat suscipe discipulum
eius nõ me dimittas errã¬
tem sicut ouem nõ haben¬
tem pastorem. ꝟ Biduo
uiuens pendebat in cruce
ꝓ xp̃i nomine beatus an¬

Expanded text:
cem Andreas, exclamavit dicens: O crux admcrux quae per totum mundum fulgida es, suscipe discipulum Christi, non me dimittas errare sicut ovem non habentem pastorem. Vers. Vivens pendebat in cruce pro Christi nomine beatus An
Abbreviated transcription (Latin):
uc nos genur .u¬
it ad uitam nũc re¬
generauit ad salurem. sũs
adam suscepit perditũ nũc
ergo ad baptismũ sicut
scriptũ est Set quid ablu¬
eret qui erat mundus. uti¬
q ut mundus ablueret

Expanded text:
c nos genuit ad uitam, nunc regenerauit ad salutem. tunc Adam suscepit perditum, nunc ergo ad baptismum, sicut scriptum est. sed quid ablueret, qui erat mundus? utique ut mundus ablueret
Abbreviated transcription (Latin):
ec ulterius in humi¬
litate iudicandum
sed ad iudiciũ cũ maiesta¬
te uentux Sit quasi triũ
confessio creatura nob̾ una
sine confusione coniũcta
trinitas sine separacione
distincta pater ⁊ filius et
dantur tres ꝑsone sed nõ
tres substancie¬
uantum autem ad
celestis nature ordi¬
nem pertinet in patre et
filio ⁊ spũ scõ ita confiten¬
da est una diuinitas ut
nec singularis putetur in
trinitate ꝑsona nec triplex
in unitate substancia S
ita assignetur pluralitas
subtrahatur equalitas. iiii.
t licet intromiitat᷑
in una deitate nu¬
merositas non sit tamen
recipienda diuersitas. Ita
ergo fideliũ cordib dispo¬
nendus est dei cultus ut
non admittatur uł in
unitate separacio uł in
trinitate ꝑmixtio. Proxi¬
na enim̃ ab hac diẽ fra¬
tres rarissimi sacri natał

Expanded text:
ec ulterius in humilitate judicandum, sed ad judicium cum majestate venturum. Sit quasi trium confessio. Credatur a nobis unitas sine confusione conjuncta, Trinitas sine separatione distincta: Pater et Filius et dantur; tres personae, sed non tres substantiauantum autem ad coelestis naturae ordinem pfilio et spiritu sancto ita confitenda est una diuinitas, ut nec singularis putetur in trinitate persona nec triplex in unitate substantia, sed ita adsignetur pluralitas subtrahatur aequalitas trinitati, et, licet intromittatur in una diuinitate numerositas, non sit tamen recipienda diuersitas. ita ergo fidelium cordibus disponendus est dei cultus, ut non admittatur uel in unitate separatio uel in trinitate permixtio. Proxima. enim est ab hac die, fratres carissimi, sacri natalis
Abbreviated transcription (Latin):
factus eẽt uir acce¬
pit uxorem amiã ex tribu
sua genuit q ex ea filiũ
nomẽ inponens ei suũ. Ab
infancia timere deũ docu
⁊ abstinere ab omni pecca¬

Expanded text:
factus esset vir accepit uxorem Annam ex tribu sua genuitque ex ea filium nomen suum inponens ei ab infantia timere Deum docuit et abstinere ab omni pecca
Abbreviated transcription (Latin):
gitur cũ ꝑ captiuita unͣ¬
tẽ deuenisset cũ uxore
sua ⁊ filio in ciuitatem ni¬
niue cum omni tribu sua
⁊ omes ederent ex cibis gẽ¬
tilium iste custodiuit ani¬
mam suam ⁊ nũquã cõ¬
taminatus est in escis eoꝵ
i qm̃ memor fuit dñi in
toto corde suo R tribuło¬

Expanded text:
gitur cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Nineve cum omni tribu sua et omnes ederent ex cibis gentilium iste custodivit animam suam et numquam contaminatus est in escis eorum et quoniam memor fuit Domini in toto corde suo dedi
Abbreviated transcription (Latin):
ustum ⁊ racionabile
dilectissimi uere pie¬
tatis obsequium est in die
ꝓtestantur toto corde gau¬
dere ⁊ honorifice ea que ad
salutem nrãm gesta sunt
celebrare uocante nos ad ⁊¬
hanc deuocionem ip̃a recur¬
ienciũ tempoꝵ lege qua no¬
bis post illum diem in quo
chͦeternus patri filius dei
natus ex uirgine est breui
int̾ uallo epiphame intulit
festum ⁊ apparicione dñ cõ¬
secratum in quo fidei nr̃e
magnum presidiũ ꝓuidẽ¬
cia diuina constituit ut
dum sollempni ueneracio
ne colitur adornata exor¬
diis suis saluatoris infan¬
cia ut ꝑ ip̃a originalia do¬
cumenta ꝓbaretur in ip̃o
ueri hominis orta natura
uiuificat impios
hoc est qd̾ ex pecratoribus
facit sanctos si in uno eodẽ¬

Expanded text:
ustum et rationabile, dilectissimi, verae pietatis obsequium est, in diee opera protestantur, toto corde gaudere et honorifice ea quae ad salutem nostram gesta sunt celebrare: vocante nos ad hanc devotionem ipsa recurrentium temporum lege, quae nobis post diem in quo coaeternus Patri Filius Dei natus ex Virgine est, brevi intervallo Epiphaniae intulit festum, ex apparitione Domini consecratum. In quo fidei nostrae magnum praesidium providentia divina constituit, ut dum solemni veneratione recolitur adorata in exordiis suis Salvatoris infantia, per ipsa originalia documenta probaretur veri in ipso hominis orta natura. ustificat impios, hoc est quod ex peccatoribus facit sanctos, si in uno eode
Abbreviated transcription (Latin):
uod factum est fra¬
tres nostre ꝓficere
fidci manifestum est ut
presencia sc̃i spũs ⁊ auctori¬
tas paterne uocis apud
omne hominũ genis et
testimoniũ iohĩs ⁊ ueritas
filii ⁊ sacͣmentum baptismi
firmaretur ꝑ qd magnifi¬
camꝰ ⁊ glificamus deum
patrem ominipotentem. ꝑ¬

Expanded text:
uod factum, fratres, nostrae proficere fidei manifestum est, et praesentia S. Spiritus, et auctoritas paternae vocis apud omne hominum genus, et testimonium Joannis, et veritas Filii, et sacramentum baptismi firmaretur: per quod magnificamus et glorificamus Deum Patrem omnipotentem,
Abbreviated transcription (Latin):
aria obtimam ł.x.¬
partem sibi elegit q̃
non auferetur illi Stude¬
amus igitur ⁊ nos habe¬
re quod nemo nobis pos¬
sit auferre. Non ut ꝑfluc¬
toria sed diligens audiẽ¬
cia deferatur R Beatam¬

Expanded text:
aria optimam partem sibi elegit, quae non auferetur illi. studeamus igitur et nos habere quod nemo nobis possit auferre, non ut perfunctoria, sed diligens audientia deferatur; solent
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑibus actuosa deuocio
alt̾ius religiosa mentis
intensio dei uerbo. Que si
cum fide congruat eciam
ip̃is oꝑib antefertur iux¬
ta qd̾ scriptũ est. R beata

Expanded text:
ribus actuosa deuotio, alterius religiosa mentis intentio dei uerbo, quae si cum fide congruat, etiam ipsis operibus antefertur iuxta quod scriptum est: Maria
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt diis alienis et
adorauerunt opus ma¬
nuũ suaꝵ. tu ergo accĩ¬
ge lũbos cuos ⁊ surge et
lcquere ad eos omnia q̃
eso p̾cipio tibi ł uͣ¬
Ne iormides a facie
coꝵ nec enim timere te
faciam uultũ eoꝵ Ego
quippe dedi te hodie in
ciuitatẽ munitam ⁊ in
colũpnam ferream et
murum ferreum super
ominẽ terram regibus
iuda principib eius ⁊
sacerdotib. Et bellabũt

Expanded text:
erunt diis alienis et adoraverunt opus manuum suarum tu ergo accinge lumbos tuos et surge et loquere ad eos omnia quae ego praecipio tibi ne formides a facie eorum nec enim timere te faciam vultum eorum ego quippe dedi te hodie in civitatem munitam et in columnam ferream et in murum aereum super omnem terram regibus Iuda principibus eius et sacerdotibus et populo
Abbreviated transcription (Latin):
ãm reduxit orbita cũ
sp̃s paraclitus effulsit
in dissipulos Ignis ui¬
brante lumine lingue
figuram detulit uerbis
ut essent ꝓflui ⁊ carita¬
te feruidi Linguis locũtur
omniũ turbe pauent gẽtili¬
um musto madere deputãt
quos sp̃s repleu̾at Patra¬
ta sunt hec ustice pasche
ꝑacto tempore sacro dieꝵ
num̾o quo lege fit remis¬
sio Ne mĩc ds̃ pussime uul¬
tu p̾cam᷑ cerimo illapsa nob̃
celitus largirẽ dona sp̃s Iu

Expanded text:
 reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Larg
Abbreviated transcription (Latin):
alius est qui fida xp̃i pec¬
tora calore uerbil compleqͥt
Implecai gaudent uisct
afflata scõ spũ uoces diuer¬
sas intonant fant᷑ dei mag¬
nalia Ex omni gente cog¬
niti grecis latinis barba¬
ris cũctisq admirantib
linguis loquntur oĩbus
Iudea tũc incredula uesa¬
na toruo spũ ructare musti
crapulam alũpnos xp̃i cõ¬
crepat Sed signis ⁊ uirtu¬
tibus occurrit ⁊ docet pe¬
trus falsoᷤ ꝓbarit ꝑfidos
iohelis testimonio Hinc
xpẽ nũc paraclitus ꝑ te pi¬
us nos uisitet nouansq

Expanded text:
 Qui fida Christi pectora Calore verbi compleat. Impleta gaudent viscera, Afflata sancto Spiritu, Voces diversas intonant, Fantur Dei magnalia. Ex omni gente cogniti, Graecis, Latinis, Barbaris, Cunctisque admirantibus Linguis loquuntur omnium. Judaea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis testimonio. Sic, Christe, nunc Paraclitus Per te pius
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosi corporis
misterium sanguinis ꝙ
preciosi quem in mundi
precium fructus uentris
generosi rex effudit gen¬
cium Nobis datus nobis
natus ex intacta uirgi¬
ne ⁊ in mũdo ꝯuersatus
sparso uerbi semine sui
moras incolatus miro
clausit ordine. In supre¬
me nocte cene recumbẽs
cum frĩb obseruata le¬
ge plene cibis in legalib
cibum turbe duodene se
dat suis manib Uerbũ
caro panem uerum uer¬
bo carnem efficit fitq sã¬
guis xp̃i merum ⁊ si sen¬
sus deficit ad firmandũ
cor sincerum sola fides
sufficit Tantum ergo sa¬
cramentum ueneremur
cernui ⁊ antiquũ documẽ¬
tum nouo cedat ritui p
prestet fides supplemen¬
tum sensuũ defectuiGe¬
nitori genitoq laus et
iubilacio salus honor uir¬
tus quoq sit ⁊ benedictio
ꝓcedenti ab utroq sit et
compar sit laudacio añ.

Expanded text:
gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine; Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat suis manibus. Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit: 2 Ad firmandum cor syncerum Sola fides sufficit. Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Genitori, Genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio: Procedenti ab utroque Com
Abbreviated transcription (Latin):
de celo ꝓdiit nouus
litens ꝓdigiis celũ cecis
aꝑuit siccis mare uesti¬
giis Spoliatis egipciis
transit diues sed pauꝑis
nec n rem nec nomẽ per¬
didit factus felix ꝓ mi¬
seris Assũptus cum a¬
apłis in monte noui lu¬
minis in pauꝑtatis pre¬
dus xp̃o franciscus intu
tatis obsoffitiũ festo so¬
lẽp̃ni celebras Dũ repa¬
rat uirtutib hospes
triplex hospiciũ ⁊ beata¬
rum menciũ dũ tẽplũ
tam ⁊ tumulũ pat̾ fran¬
cisce uisita ⁊ eue ꝓlẽ mi¬
seram a sompno mortis

Expanded text:
de caelo prodiit, Novis utens prodigiis: Caelum caecis aperuit; Siccis mare vestigiis, II. Spoliatis Aegyptiis, Transit dives; sed pauperis Nec rem vel nomen perdidit, Factus felix pro miseris. III. Assumptus cum Apostolis In montem novi luminis, In paupertatis praediis Christo Franciscus intultatis officium Festo solemni celebrat, VI. Dum reparat virtutibus Hospes triplex hospitium, Et beatarum mentium Cum templum tam et tumulum, Pater Francisce, visita; Et Evae prolem miseram
Abbreviated transcription (Latin):
dixit inimicus ꝑ sequens
comp̾hendam parciens
spolia replebo animam
meam int̾ ficiam eos¬
gladio meo dnabitur

Expanded text:
Dixit inimicus persequens, compreendam partibo spolia replebo animam meam: interficiam gladio meo et dominabitur
Abbreviated transcription (Latin):
ominaciones uero
principatus ⁊ potes¬
tates iam ad ephesios lo¬
quens desc̾pserat sed ea
quoq colosensib dicturꝰ
p̾mi sit thronos de quib
nec dum quicꝙͣ fuerat.
ephesus loqutus ħ ocebo¬
te que uentura sunt ppło
tuo in nouissimis diebus
⁊ adnũciabo tibi qd̾ exp̾ssũ ẽ
in scͥptura ueritatis ⁊ nemo
est adiutor meus in oĩbus
hiis nisi michael archange¬
lus pͥnceps uester ꝟ Ex die
qua posuisti cor tuũ ad intelli¬
gendum ut affligeres te ĩ cõ¬
spectu dñi exaudita sunt uer¬
ba tua ⁊ ego ueni ꝓpt̾ sermo¬
nes tuos. Et nemo est. Gla¬

Expanded text:
ominationes vero, principatus atque potestates, jam ad Ephesios loquens descripserat; sed ea quoque Colossensibus dicturus praemisit thronos, de quibus necdum quidquam fuerat Ephesiis locutus. te que ventura sunt populo tuo in novissimis diebus, et annunciabo tibi quod expressum est in scriptura veritatis.  Et nemo enim adiutor meus in omnibus hiis, nisi Michael archangelus princeps vester. V. Ex die qua posuisti cor tuum ad intelligendum, ut affligeres te in conspectu Domini, exaudita sunt verba tua et ego veni propter sermones tuos. Et. Lectio IIa. Pl
Abbreviated transcription (Latin):
t ip̃e tamen qui ie¬
iunare nõ p̾ualet
secrecius sibi soli aut siẽ
alius infirmus cũ illo si¬
bi in domo sua pp̾aret qd̾
accipiat ⁊ illos qui ieiu¬
uare p̾ualent ad prandi¬
um nõ inuitent. quia si
hoc fecerit. nõ solũ deus
sed eciam homines intelli¬

Expanded text:
t ipse tamen, qui ieiunare non praeualet, secretius sibi soli aut, sialius infirmus cum ipso sibi in domo sua praeparet, quod accipiat. Et illos, qui jejunare praevalent, ad prandium non invitent: quia si hoc fecerint, non solum Deus, sed etiam homines
Abbreviated transcription (Latin):
desiderabat suscepit
Mistice autẽ zacheus
qui int̾ p̾tatur iustifi¬
catus credentẽ ex gen¬
tib ppłm siguificat
qui quanto curis se¬
cularibus occupa cior
tanto flagiciis depri¬
uentib erat factus

Expanded text:
bat accipit. Mystice autem Zachaeus, qui interpretatur justificatus, credentem ex gentibus populum significat: qui quanto curis saecularibus occupatior, tanto flagitiis deprimentibus erat factus
Abbreviated transcription (Latin):
ed ablutus ẽ sed
scĩficatus sed iusti¬
ficatus in nomine dñi
iherico saluatorẽ uidere
querebat sed p̾ turba nõ
poterat quia grẽ fidei
quam mũdo saluator
actulit participare cu¬
piebat s molita uicioꝵ
consuetudo ne ad uotũ
ꝑueniret obstit̾at R

Expanded text:
ed ablutus est, sed sanctificatus, sed justificatus in nomine DominJericho Salvatorem videre quaerebat, sed prae turba non poterat. Quia gratiae fidei, quam mundo Salvator attulit, participare cupiebat, sed inolita vitiorum consuetudo, ne ad votum perveniret, obstiter
Abbreviated transcription (Latin):
nicuiq scd̾m ꝓpriã
uirtutẽ et ꝓfectus
mo iste pat̾familias¬
qui ad patrem post re¬
sureccionẽ uictor ascen¬
dens uocatis apłis doc¬
trinam euangelicam

Expanded text:
nicuique secundum propriam virtutem; et profectus mo iste paterfamiliasqui ad Patrem post resurrectionem victor ascendit, vocatis apostolis doctrinam Evangelicam
Abbreviated transcription (Latin):
tim decus hic laus
tu tu illius tu nos ĩ hũc
ce colere quinipsũ ĩ te
tribue Qui das ꝑ orbis
cardines qd̃ gẽma ful¬
get p̾sulum da quos pre¬
mũt culpe graues sol¬
uat ꝑ ingens merituz
In pauꝑ hic ⁊ modicus
celum diues ingreditꝰ
celi cohortes obuiant
lingue tribus gentes
ouant Tt uita fulget
transitus celis ⁊ aruo
splendidus gaudere cũc¬
tis piũ est cũctis salus
ti gła martinus ut con¬
fessus ẽ cuius fidẽ per
oꝑa in nos ⁊ ip̃e roboret. am̃.

Expanded text:
i decus Hic laus tua, tu illius: Tu nos in hunc te colere, Quin ipsum in te, tribue. Qui das per orbis cardines, Quod gemma fulget Præsulum: Da quo, premunt culpæ graues Soluat peringens meritum. En pauper hic & modicus, Cœlum diues ingreditur: Cœli cohortes obuiant, Linguæ, tribus, gentes, ouant. Vt vita, fulget transitus, Cœlis, & aruo splendidus: Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus ti gloria, Martinus ut confessus est; Cujus fidem per opera, In nos et ipse roboret. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
quam deficiũt cuiꝰ
soli seruo fidem ip̃i me to¬
ta deuocione cõmicto. Quẽ
cum amauero castai sum
cum tetigero mũda sum
cum accepero uirgo sum.
Nec deerunt post nupcias
filii ubi partus cum dolore¬
nõ succedit et fecunditas

Expanded text:
quam deficiunt, cujusoli servo fidem meam, ipsi me tota devotione committo. Quem cum amavero, casta sum: cum tetigero, munda sum: cum accepero, virgo sum. Nec deerunt post nuptias filii, ubi partus sine dolore succedit, et fecunditas
Abbreviated transcription (Latin):
mater uirgo est cu¬
ius pater feminam nescit
cui angeli seruiunt cuiꝰ
pulchritudinẽ sol ⁊ luna
mirantur. Ad cuius odo¬
rem reuiuiscunt mortin
cuius tactu confortantur

Expanded text:
mater virgo est, cujus pater feminam nescit; cui angeli serviunt, cujus pulchritudinem sol et luna mirantur, cujus odore reviviscunt mortui, cujus tactu confortantur
Abbreviated transcription (Latin):
me ciclade auro texta
⁊ inmensis mouilibus or¬
nauit me. Ostendit mͥ
thesauros in comparabi¬
les quos michi se donatu¬
rum repromisit. Si in eo
perseuerauero. Non ergo
potero ad contumeliam
prioris amatoris aspice
quo sum karitate deuicta

Expanded text:
me cyclade auro texta, et immensis monilibus ornavit me. Ostendit mihi thesauros incomparabiles, quos mihi se daturum repromisit, si in ejus perseveravero amore. Non ergo potero ad contumeliam prioris amatoris vel aspquo sum charitate devincta
Abbreviated transcription (Latin):
apłis festũ colentes
tu foue qui uiuere discipu¬
lis uis aut mori nos res¬
pice N ac nos qd̾ olim ges¬
seras nũc p̾sules clarifica
auge decus eccłie fraudes
relide sathane Qui ter cha
os eiusçeras mersos reatu
suscita dimiserat ut clami¬
dem uos indue iusticiam
Ut specialis głie quondã
recorderis tue monastico
nũc ordimi iam pene lapso
subueni
Sit trinitati

Expanded text:
is, Festum colentes tu foue: Qui viuere discipulis Vis, aut mori, nos respice. Fac nunc quod olim gesseras, Nunc Præsules clarifica: Auge decus Ecclesiæ, Fraudes relide Sathanos evisceras. Mersos reatu suscita, Diviseras ut chlamidem, Nos indue justitiam. Ut specialis gloriae Quondam recorderis tuae, Monastico nunc ordini Jam pene lapso subveni. Sit Trinitati
Abbreviated transcription (Latin):
Sermo euuangelicus apos¬
tolis pocius quam scribis ⁊
phariseis est infundendus
qui maioꝵ tradicionibus
depͣuati sinceritatem p̾cep¬
toꝵ xp̃i nõ potuerũt custodi
A lia est enim ł .ui. ¶re.¬

Expanded text:
tur Evangelicus apostolis potius, quam Scribis et Pharisaeis est infundendus, qui majorum traditionibus depravati, sinceritatem praeceptorum Christi non poterant custodire. Alia est enim pu
Abbreviated transcription (Latin):
descripcio dicentib aliis
ꝓ securitate ⁊ quiete qua
romani. ꝓ omnib milita¬
rent debere tributa ꝑsol¬
ui. phariseis uero qui si¬
bi aplaudebant iniusti¬
cia econtrario nitentibus
nõ debere. ppłm dei qui de¬
ciias soluere ⁊ pͥmitiua
daret ⁊ cetera que in lege
scripta sunt humanis
legibus subiacere cesar
augustus herodem filiũ
anticipari alienigenam
i ꝓselitum regem iudeis
constituerat qui tributis
preesset ⁊ romano pareret
Mutunt igit᷑ pharisei dis¬
cipulos suos cũ herodianis
id est militib herodis seu
qd̃ illudentes pharisei qͥa
romanis tributa soluebãt
herodianos uocabant et .i.¬
nõ diuino cultui deditos .iii.
Quidam latinoꝵ ridicu¬
lum herodianos putant
qui herodem xp̃m ẽẽ crede¬

Expanded text:
ditio, dicentibus aliis: pro securitate et quiete, qua Romani pro omnibus militarent, debere tributa persolvi. Pharisaeis vero, qui sibi adplaudebant in justitia, e contrario nitentibus, non debere populum Dei, qui decimas solveret, et primitiva daret, et caetera quae in lege scripta sunt, humanis legibus subjacere. Caesar Augustus Herodem filium Antipatris alienigenam et proselitum Regem Judaeis constituerat, qui tributis praeesset, et Romano pareret Mittunt igitur Pharisaei discipulos suos cum Herodianis, id est, militibus Herodis, seu quos illudentes Pharisaei, quia Romanis tributa solvebant, Herodianos vocabant, et non divino cultui deditos. Quidam Latinorum ridicule Herodianos putant, qui Herodem Christum esse crede
Abbreviated transcription (Latin):
prestolor beatum uirũ
⁊ nescio ubi sit uł quid
oꝑis agat cui bricius.
Si inquid delirum illum
queris prospice eminus.
Ecce celum solite ł¬

Expanded text:
praestolor beatum virum et nescio, ubi sit vel quid operis agat'. Cui Brictius: 'Si', inquid, 'delerum illum quaeris, prospice eminus; ecce! caelum solite
Abbreviated transcription (Latin):
longius ab urbe digres¬
si sumus ne ad reuer¬
tendum nos tardior ho¬
ra p̾pediat necesse est
ut exposicionẽ scĩ euuan¬
gelu breuior sermo trãs¬

Expanded text:
longius ab urbe digressi sumus, ne ad revertendum nos tardior hora praepediat, necesse est ut expositionem sancti Evangelii brevior sermo trans
Abbreviated transcription (Latin):
bus suis posuit ut in sa¬
cramento nrõ corpus fu¬
um ⁊ sanguinẽ uerteret
⁊ oues quas redimerat
carnis sue alimento sa¬
ciaret. Ostensa nobis est
de contemptu mortis
uia quam sequamur
apposita forma cui in pͥ¬

Expanded text:
in sacramento nostro corpus suum et sanguinem verteret, et oves quas redemerat, carnis suae alimento satiaret. Ostensa nobis est de contemptu mortis via quam sequamur, apposita est forma cui impri
Abbreviated transcription (Latin):
maius R Iudiui nocem in
celo angeloꝵ młtoꝵ dicen¬
cium timete dĩ ⁊ date
claritatem illi ⁊ adorate
eum qui fecit celum et
terram mare et fontes

Expanded text:
Resp. Audivi vocem in coelo angelorum multorum dicentium: Timete Dominum, et date gloriam illi, et adorate eum qui fecit coelum et terram, mare et fontes
Abbreviated transcription (Latin):
cutus est ad me unus ex
septem angelis dicens
ueni ostendam tibi nouã
nuptam sponsam agni
i uidi iherusalem descen¬
dentem de celo ornatam
monilib suis alła aia

Expanded text:
cutus est ad me unus ex septem angelis, dicens: Veni, ostendam tibi novam nuptam sponsam Agni. Et vidi Jerusalem descendentem de coelo ornatam monilibus suis, allel.,
Abbreviated transcription (Latin):
incomparabiliter
longe sit melior anima
qua uiuimꝰ a terrena
substancia quam exte¬
rius possidemus qui nõ
dat ꝓ ouibus substan¬
ciam suam quando ꝓ
his daturus est animã

Expanded text:
incomparabiliter longe sit melior anima qua vivimus terrena substantia quam exterius possidemus, qui non dat pro ovibus substantiam suam, quando pro his daturus est animam
Abbreviated transcription (Latin):
Cum audire incipit inci¬
pit esurire incipiunt apłi
esurientem uidere Et si il¬
li adhuc nõ intelligunt qͥd
esuriant intelligit xpũs
Scit qd̾ nõ secularem cibũ
esuriant sed cibum xp̃i. a¬

Expanded text:
um audire incipit, incipit esurire. incipiunt apostoli esurientem uidere. etsi illi adhuc non intellegunt quid esuriat, intellegit Christus. scit quod non saecularem cibum esuriat, sed cibum Chri
Abbreviated transcription (Latin):
pus xp̃i Caro eius quã
forma panis oꝑtam in
sacramento accipimus
⁊ sanguis eius quẽ sub
uim specie ac sapore pota¬
mus x.iiͣ. ¶ aro uidelicet
est carnis ⁊ sanguinis eiꝰ¬
sacranientũ ẽ sanguinis
carne ⁊ sanguine utroq¬
dubito inuisibii intelligi¬
bili spũali significatur ui¬

Expanded text:
us, caro eius est quam forma panis opertam in sacramento accipimus, et sanguis eius quem sub uini specie ac sapore potamus. Caro uidelicet 424 carnis, et sanguis sacramentum est sanguinis. Carne et sanguine, utroque inuisibili, intelligibili, spirituali, significatur re
Abbreviated transcription (Latin):
cepitqz ei dicens. Noli ac¬
cipere uxorem de genere
canam sed uade ⁊ ꝓficis¬
cere in mesopotamiam
syrie ad domũ batuel pa¬
trem matris tue ⁊ acçipe
tibi inde uxorem de filiab
laban auncłi tui lt.nͣ¬
Deus autem omnipo¬
tens benedicat tibi et
crescere te faciat ⁊ młtipłi¬
cet ut sis in turmas ppłor
⁊ det tibi benedicciones a¬
brahe ⁊ semini tuo post te
ut possideas t̾ram peregͥ¬
naciones tue quã polli¬
citus est auo tuo ł. iiͣ.

Expanded text:
ens noli accipere coniugem de genere Chanaan sed vade et proficiscere in Mesopotamiam Syriae ad domum Bathuel patrem matris tuae et accipe tibi inde uxorem de filiabus Laban avunculi tui Deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populorum et det tibi benedictiones Abraham et semini tuo post te ut possideas terram peregrinationis tuae quam pollicitus es
Abbreviated transcription (Latin):
uomodo miles .i.¬
semꝑ exercetur ad
pͥlium ⁊ simulati ictus
uires postea uulneribus
abstinencia Sed maxi¬
me quando hostis ꝓpe
est ⁊ pp̾aratum aduer¬

Expanded text:
uomodo miles semper exercetur ad praelium, et simulatis ictibus, veris postea vulneribus abstinentia: sed maxime quando hostis prope est, et praeparatum adver
Abbreviated transcription (Latin):
uod opus est unicui¬
q se. infirmo secre¬
aus aut sibi soli aut alio
infirmo similit̾ faciat
preparare. quia nõ ei op¬
ortet ut aliquem sanum
roget ad prandium ne
sibi augeat eciam de alte¬
rius gula peccatum. R¬
nobis ieiumi tempus sus¬
cipiamus illud orantes et
dep̾cantes. Ut in die resur¬
reccionis cum dño glorie¬

Expanded text:
uod opus est unicuique infirmo, secretius aut sibi soli aut alii infirmo similiter faciat praeparare, quia non ei oportet, ut aliquem sanum roget ad prandium, ne sibi augeat etiam de alterius gula peccatum. nobis jejunii tempus. Suscipiamus illud orantes et deprecantes, ut in die Resurrectionis cum Domino glorie
Abbreviated transcription (Latin):
nstitucio sollempnita¬
tis hodierne a seniori¬
bus nostris cachedre no¬
men accepit. Ideo quod
primus apłoꝵ petrus ho¬
die episcopatus cathedrã
suscepisse referatur.i.¬
ecte ergo ecclesie
natalem sedis illiꝰ
colunt quam apłus ꝓn¬

Expanded text:
nstitutio solemnitatis hodiernae a senioribus nostris Cathedrae nomen accepit, ideo quod primus Apostolorum Petrus hodie episcopatus cathedram suscepisse referatur. Recte ergo Ecclesiae Natalem sedis illius colunt, quam Apos
Abbreviated transcription (Latin):
ni luminis claruitatẽ gau¬
de mat̾ gaude sancta dei
genitris uirgo tu sola mat̾
innupta te laudat omnis
factura genit̾tẽ lucis arsa alła¬

Expanded text:
ni luminis claritatem; gaude, mater; gaude, sancta Dei Genitrix virgo. Tu sola mater innupta. Te laudat omnis factura. Genitrix lucis,
Abbreviated transcription (Latin):
est in regno celoꝵ R mi¬
chael ⁊ angeli eius pus¬
nabant cum dyabolo et
ille hostis antiquus uictꝰ
est ab eis U Cum in celo
ad dimicandũ insurgeret
hostis ille grã dei micha¬
el i angeli eius obtinue¬

Expanded text:
is in regnum celorum». ℟. Michael et angeli eius pugnabant cum diabolo,  Et ille hostis antiquus victus est ab eis. V. Cum in celo ad dimicandum insurgeret hostis ille, gratia Dei Michael et angeli eius obtinue
Abbreviated transcription (Latin):
discipuli quanta esset
głia humilitatis de meri¬
tis suis uł honoris p̾lacio¬
ne certabant dicentes ad
dñ R fidelis sermo ⁊ omĩ
accepcione dignus michael
archangelus qui pugna¬
uit cum dyabolo gracia dei
ille uictor in celis extitit ⁊
ille hostis antiquus pa¬
tuit ruine magne Y Sau¬
dent angeli ⁊ exultant ar¬
changeli letant᷑ apostoli
tas maior est ĩ reg¬
no celoꝵ. Contencionem
discipuli habebant qͥs
maior esset in regno ce¬
loꝵ cum sine dubio ille¬
apud deum maior ha¬
beatur qui humilior fu¬

Expanded text:
discipuli quanta esset gloria humilitatis, de meriti sui vel honoris praelatione certabant, dicentes ad Fidelis sermo et omni acceptione dignus, Michael archangelus, qui pugnavit cum diabolo, gratia Dei ille victor in celis extitit;  Et ille hostis antiquus patuit ruine magne. V. Gaudent angeli et exultant archangeli, letantur iusti et tas major est in regno coelorum ? Contentionem discipuli habebant quis major esset in regno coelorum, cum sine dubio apud Deum ille major habeatur qui humilior fu
Abbreviated transcription (Latin):
uia bini occisi sunt
doctrina ⁊ oꝑacione
ꝑfectos indicat. Qui uero
infra. simplices uel ydiotaᷤ
fidei tamen nõ ficte constã¬
cia fortes eque denũciant
Qued illi quidẽ atisi sunt
sed xpũs qui querelatur
ab impiis posse ꝑimi sed
xp̃i pro quo ꝑsecucio to¬
ta seuit nullatenus eis
uel uiuentib uel occisis
posse auferri sed cos uera¬
citꝰ contestari Rbox in ra

Expanded text:
ui a bimatu occisi sunt, doctrina et operatione perfectos indicant; qui vero infra, simplices vel idiotas, fidei tamen non fictae constantia fortes aeque denuntiant. Quod illi quidem occisi sunt, sed Christus qui quaerebatur ab impiis posse perimi, sed Christum pro quo persecutio tota saevit, nullatenus eis vel viventibus vel occisis posse auferri, sed eos veraciter contestari, quia
Abbreviated transcription (Latin):
interrogator ⁊ malignissi¬
mus insidiator de magno
mãdato interrogat qui nec minimũ
obseruat ł .uiͣ Ille enim de¬
iore qui iam minorẽ comple¬
uit. Dũs autem sic ait ut
int̾rogacionis eius fictam
conscienciam statim primo
responso ꝑcuteret dicens

Expanded text:
interrogator et malignissimus insidiator de magno mandato interrogat qui nec minimum observat. Ille enim deitia qui minorem compleinus autem sic respondit, ut interrogationis ejus fictam conscientiam statim primo responso percuteret dicens
Abbreviated transcription (Latin):
uacare R Angustie michi
undiq ⁊ quid eligam ig¬
noro. melius michi incide¬
re in manus hominum
quam derelinquere legem
dei mei u̾ Si enĩ hoc egero
mors michi est si autẽ nõ
egeid nõ effugiam manꝰ¬

Expanded text:
a. Resp. Angustiae mihi undique, et quid eligam ignoro. Melius est mihi incidere in manus hominum, quam derelinquere legem Dei mei. Vers. Si enim hoc egero mors mihi est, si autem non egero non effugiam man
Abbreviated transcription (Latin):
Inuenimꝰ enim iam
dum nauigasse in alia
naui ⁊ grauib iniurus
lascessitum. Naui gauit
enim cũ moyse in mari
rubro quando ppłm isrł
ꝑ undaꝵ fluenta trans¬
uexit sed grauib ẽ affec¬
tus iniuriis sicut ip̃e ait
in euuãgłio ad iudeos
Pi crederetis moy l.uii.
si crederetis michi.In iu¬
ria autem saluatoris ẽ
incredulitas synagoge
Ergo nauẽ eligit moysi
deserit

Expanded text:
nvenimus enim jam nvenimus enim jam Dominum navigasse in alia navi, et gravibus injuriis lacessitum. Navigavit enim cum Moyse in mari Rubro, quando populum Israel per undarum fluenta transvexit; sed gravibus est affectus injuriis, sicut ipse ait in Evangelio ad Judaeos: Si crederetis Moysi, et mihi crederetis . Injuria autem Salvatoris est incredulitas Synagogae. Ergo Petri navem elegit, Moysi deserit
Abbreviated transcription (Latin):
ec est enim consuetu¬
do infirmanciũ ut
dum sperant suis egritudi¬
nib medicinam ab impor¬
tuna pocione non loco pro¬
hibeant᷑ nõ tempore non
to plus medetur ille qui
sanat tanto amplius ille
importumis est qui labo¬
rat Ergo cũ dñs ihũs ab
iiruentib turbis semotus
in terra esse nõ posset aspi¬
ciens in mari duas naui¬
culas unã nauem petri oĩ
festinacione conscendit ut
inportum tatis iniuriam
uł aquaꝵ naturã depelle¬
ret quia eam doctoris reue¬
rencia minime cohercebat
Etq exinde cepit l .iii¬
de nauicula petri ad homi
uatoris separatur quidẽ
ab hominibus corpore doc¬
trine tamẽ his utilitate
miseretur ubiq ꝓ dest. In
terra positus ꝑ tactũ lan¬
gores corpox sanat ĩ ma¬
ri constitutus ꝑ doctrinã
uulnera curat animaꝵ
sit ista nauicula symo¬
nis petri quam ad docẽ¬
dum de duab magis
oportunam dñs iudica¬
uit que ⁊ tutũ saluatorẽ
prestet ab iniuria ⁊ cre¬
dulitatis hominib lar
giantur eloquia lc .ui¬

Expanded text:
ec est enim consuetudo infirmantium, ut dum sperant suis aegritudinibus medicinam, ab importuna petitione non loco prohibeantur, non tempore, non to plus medetur ille, qui sanat, tanto amplius ille importunus est, qui laborat. 2. Ergo cum Dominus Jesus ab irruentibus turbis semotus, in terra esse non posset, aspiciens in mari duas naviculas, unam navem Petri omni festinatione conscendit, ut importunitatis injuriam vel aquarum natura depelleret: quia eam doctoris reverentia minime coercebat: atque exinde coepit de navicula Petri ad hominordiam Salvatoris: separatur quidem ab hominibus corpore, doctrinae tamen iis utilitate miseretur, ubique prodest. In terra positus, per tactum, languorem corporum sanat: in mari constitutus, per doctrinam vulnera curat animarum. 3. sit ista navicula Simonis Petri, quam ad docendum de duabus magis opportunam Dominus judicavit, quae et tutum Salvatorem praestet ab injuria, et credgiatur eloquia; i
Abbreviated transcription (Latin):
eruulos inquam
secum ꝑtrabit for¬
tasse magis ad eccłiam
suis peccata accumulat
aliena nesciens reum se
futuꝵx tam de suo delicto
quam de ꝑdicione seruoꝵ
Tota igitur die uenatib
inmorat᷑ nũc lamorem
immoderatũ efferens
nũc silenciũ latentꝰ in¬

Expanded text:
ervulos, inquam, secum pertrahit, fortasse magis ad ecclesiauptatibus suis peccata accumulat aliena, nesciens reum se futurum tam de suo delicto, quam de perditione servorum? Tota igitur die venatibus immoratur, nunc clamorem immoderatum efferens, nunc silentium latenter in
Abbreviated transcription (Latin):
re fratres qui primo dilu¬
culo nõ ad eccłiam uigi¬
lat nõ beatoꝵ martirũ
loca sc̃a ꝑquirit sed sur¬
gens congregat seruuloᷤ
disponit recia caues ꝓdu¬

Expanded text:
r, quod ‹qui› primo diluculo non ad ecclesiam vigilans, non beatorum martyrum loca sancta perquirens, sed surgens convocat servulos, disponit recia, canes produ
Abbreviated transcription (Latin):
Qui eni nõ sastidiunt ip̃i
accipiuntur a xp̃o ⁊ cũ ip̃is
loquit᷑ dei uerbum nõ de se¬
cularib sed de regno Et si
qui corporał gerunt ulce¬
ra passionis hiis medici¬
nam suam libent̾ indul¬
get Rmiiͦ Consequens igi¬
tur erat ut qd̃ a uulnerũ
dolore sanauerat eos ali¬
moniis spũalib a ieiuno
liberaret. Itaq nemo cibũ
accipit xp̃i nisi fuerit an¬
te sanatus lc .iiii. Et illi
qui uocantur ad cenam
prius uocando sanantur
Si claudus fuit gradiẽdi
fucultatem ut ueniret ac¬
cipit ł.uͭ. Si lumine erat
priuatus oculoꝵ domum
utiq dm̃i nisi refusa luce
ut prius ꝑ remissionem
peccatorẽĩ uulneribus me¬
dicina tribuatur postea ali¬
monia mense celestis ex¬
uberet quamꝙͣ nõ dum
ualidiorib hec turba re¬
ficiatur alimentis neq
xp̃i corpore ⁊ sanguine ie¬
iunia solidioris fidei cor¬
da pascantur l.uiͣ. Tacte
inquid uos potaui non
esca. Non dum enim pote¬
ratis sed nec adhuc qui¬
dem potestis. In modum

Expanded text:
qui enim non fastidiunt, ipsi excipiuntur a Christo, et cum ipsis loquitur Dei Verbum non de saecularibus, sed de regno Dei. Et si qui corporalis gerunt ulcera passionis, his medicinam suam libenter indulget. 70. Consequens igitur erat, ut quos a vulnerum dolore sanaverat, eos alimoniis spiritalibus a jejunio liberaret. Itaque nemo cibum accipit Christi, nisi fuerit ante sanatus. Et illi qui vocantur ad coenam, prius vocando sanantur. Si claudus fuit, gradiendi facultatem ut veniret, accepit. Si lumine oculorum privatus erat, domum utique Domini, nisi refusa luce,ut prius per remissionem peccatorum vulneribus medicina tribuatur, postea alimonia mensae coelestis exuberet: quamquam nondum validioribus haec turba reficiatur alimentis, neque Christi corpore et sanguine jejuna solidioris fidei corda pascantur. Lacte, inquit, vos potavi, non esca; nondum enim poteratis, sed nec adhuc quidem potestis . In modum
Abbreviated transcription (Latin):
ccłiam tuã
duẽ ꝑpetua misera¬
cionẽ ꝓsequere ut inter
scli turbines constitutai
T
p̾senti iocunditate res¬
piret ⁊ et̾ne beatitudi¬
nis ꝑcipiat porcionẽ.

Expanded text:
iam tuam, Domine, perpetua misertione prosequere, ut inter saeculi turbines constituta, et praesenti jucunditate respiret, et aeternae beatitudinis percipiat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
tutũ contub̾uus ꝑfrui
⁊ intueri agnina scõꝵ splẽ¬
didius sid erib michan¬
cia patriarcharũ fide ful
nis lucencia uirginum
quoq choros candencia
serta gestantes inspicere¬

Expanded text:
tutum contuberniis perfrui, et intueri agmina sanctorum splendidius sideribus micantia, Patriarcharum fide fulgnis lucentia, virginum quoque choros candentia serta gestantes inspicere
Abbreviated transcription (Latin):
imnora nimoribus
maiora maiorib dantͤ
ab eo dantur qui solus
nouit congruentem su¬
is temꝑib generi hu¬
mano exhibere medi¬

Expanded text:
inora minoribus, majora majoribus dantur, ab eo dantur qui solus novit congruentem suis temporibus generi humano exhibere medi
Abbreviated transcription (Latin):
rit expergefactus
uacua est aĩa eius ⁊ sicut
sompniat sciciens ⁊ bibit
⁊ postꝙͣ fuerit experge fac¬
tus lassus adhuc sitit et
anima eius uacua est.
sic erit multitudo omniũ
genciũ que dimicauerũt
contra mõtem syon. Ob¬
stupescite ⁊ admiramini
fluctuate ⁊ uaccillate. Ine¬
briamim ⁊ nõ a uino mo¬
uemini ⁊ nõ in ebriate qm̃
miscuit uobis sp̃m soporis.¬

Expanded text:
rit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem Sion obstupescite et admiramini fluctuate et vacillate inebriamini et non a vino movemini et non ebrietate quoniam miscuit vobis Dom