comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
om̃e genus torm̃torũ. Eallate sunt laminȩ feree.
celȩcti. ceslumbati. & cardi. Post uinctus cathenis.
iouis Etp̃sentato laurencio. cũ ei dixiss sacrifica
diis. ⁊noli confidẽ inthesauris quos habes abscon¬
ditos. bãtus laurencius lib̾e respondit. Uscio & cõ¬
fido & securus sum dethes auris mĩs Iracundia ple¬
nus decius: uissit eum nudũ fustibus cedi: Quicũ
cederaur: clamabat ad cesarem. Eccemiser uł modo
cognosce. quia triumpho dethesauris xp̃i. & nõ
sencio term̃ta tua. Adh̃ decuis. fustes augere. &da¬
re ad lat̾a eius laminas ferreas ardentes ussit:
spm̃ mm. & auditaẽ uox Adhuc multa certami¬
na tibi debentur. Extentus in catasta & scorpio¬
nibus grauissime cesus : subridens aegrãs agens
solaris seruos tuos Tc̃ unus demilitibus nomẽ ro¬
Ad iurote ꝑ xp̃m qui tibi misit angłm suum. neme
derelinquas. Aeuatus igitur bãnis laurencius
martir decatasta. & solutus redditus est ypolito

Expanded text:
omne genus tormentorum. Et allatae sunt laminae ferreae, et lecti, et plumbati, et cardi. Post vinctus catenis dJovis; et praesentato Laurentio cum dixisset: Sacrifica diis, et noli confidere in thesauris. quos habes absconditos, beatus Laurentius libere respondit: Vere et confido, et securus sum de thesauris meis. Unde iracundia plenus Decius, jussit eum nudum fustibus caedi. Qui cum caederetur, clamabat ad Caesarem: Ecce, miser, vel modo cognosce quia triumpho de thesauris Christi, et non sentio tormenta tua. Adhuc Decius fustes augere, et dare ad latera ejus laminas ferreas ardentes jubet. m. » Et audita est vox: « Adhuc multa certamina tibi debentur. » Extentus in catasta et scorpionibus gravissime cessus, subridens et gratias agens solaris servos tuos. » Tunc unus de militibus, nomine Roadjuro te per Christum, qui tibi misit angelum suum, ne me derelinquas. Levatus igitur beatus martyr de castata et solutus, redditus est Hippolyto
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ faustini. tempore aurelii comodi mar tirizan
Etꝰ quam maximinꝰ augt iussit ut om̃s
qui erant inctodia una cum ciria codia¬
cono capite trũcarẽt᷑ & ꝓmiscui sexus nu¬
Omero .xx. unũ. decollati uia salaria intratͬmas
salustii furis muros essc̃e corũ corpora collegit noc

Expanded text:
 Fausti, tempore Aurelii Commodi martyrizatiPostquam Maximinus Augustus jussit ut omnes, qui erant in custodia, una cum Cyriaco diacono capite truncarentur, et promiscui sexus numero viginti et unus decollati via Salaria intra thermas Salustii foras muros essent, eorum corpora collegit noc
Abbreviated transcription (Latin):
sibi statuit Xdũ leuasseẽ & epulas exibuiffct̃ car¬
sidem xp̃ianã subito cecider̃ & mortui sunt: bãtoꝵ
testantur natione indiis. fide xp̃i feruẽs causa
euugłn p̃dicandi laboriosissim a ꝑegͣnatione sus¬
cepta eciam adp̾fatam urbẽ deueniens. ingẽtẽ
paganoꝵ multitudinẽ u̾bo & mira cuł. ad fidem
xp̃i cõu̾tit. Cunq inpace qui euiss&e cõditꝰ qbasili¬
ca scĩ stephani signis clarus mira fideliũ uenera¬
cione colitur. u. idus aug̃¬
sibilia scĩ laurentii Eodẽ die rome. scĩroma¬
m militis qui cõ fessione scĩ laurenti cõpungt
peciit abeo bapti ari. & mox iubente decio cũ
ciubatꝰ sixtus om̃s facultates ęcclesiȩ & thes au¬
tuas ponas suꝑ capd mm̃. quiamultas infirmitates
suit manus suꝑ cap̃d uiduȩ. & lint eũ dequo ex¬
si xp̃iani cõg̾gatos. & laũ pedes omniũ : & d̾¬
dit eis dethesauri s. Eratibi ineadẽ domo homo
cecus. noñe crescenciꝰ.: Quicepit rogare bãtũ dia¬

Expanded text:
ssent et epulas exhibuissent Carfidem Christianam, subito ceciderunt, et mortui sunt. Beatorutestantur, natione Indus, fide Christi fervens, causa Evangelii praedicandi, laboriosissima peregrinatione suscepta, etiam ad praefatam urbem deveniens, ingentem paganorum multitudinem verbo et miraculis ad fidem Christi convertit. Dumque in pace quievisset, conditus in basilica S. Stephani, signis clarus, mira fidelium veneratione colitur. D. V IDUS AUGUVigilia sancti Laurentii. Eodem die, Romae, sancti Romani militis, qui in confessione sancti Laurentii compunctus, petiit ab eo baptizari, et mox, jubente Decio, cum Cui beatus Sixtus omnes facultates ecclesiae et thesautuas ponas super caput meum, quia multas infirmitates suit manus super caput viduae, et linteum de quo exsi Christiani congregatos, et lavit pedes omnium, et dedit eis de thesauro. Erat in eadem domo homo caecus, nomine Crescentio, qui coepit rogare beatum dia
Abbreviated transcription (Latin):
fructuosi ep̃i. augurii. & eulogii. dra¬
chonorum. qui tempore gallien.
sub emi liano preside primo in car¬
cerem trusi. deinde flamis imecti
exustis uinculis. manibus inmodũ
crucis expansis. orantes utureren¬
tur obtinerunt. &mox unus ęfr̃ib
e filia presidis quȩ assistebant᷑.
conscendere coronatas. Tretas passio¬

Expanded text:
Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum, qui, tempore Gallieni, sub Aemiliano praeside, primo in carcerem trusi, deinde flammis injecti, exustis vinculis, manibus in modum crucis expansis, orantes ut urerentur, obtinuerunt. Et mox unus e fratribus, et filia praesidis quae astabat, conscendere coronatas.
Abbreviated transcription (Latin):
sinuate. supra corpus mr̃is st&it.
Quod corpus in medio positum nõ
erat. ita uttaro ardens. sedranquã
si aurum aut argentum inforna¬
ce candescera. Tum pr&cerea hodo¬
rem naribus cutumstantes auser̃
tanquam turis incensi uel p̾ciosis¬
sum flagrantis unguenti. Adulti¬
mum uidentes scelerum ministri
corpus igni nonꝑosse consumi:
iusserunt propus accedere con¬
fectores. & corpus cui ignis cesse¬
rat : mucrone trans fodere. Quo
facto  tam largus profusut est
sangius. ut extinguera rogum
Pop ulus aũt miraculistupore
discessit. Sed emulus tocius boni
satis agere cepit. utreliquiis eius
nemo ad sepulturam concederae
iudeis in hoc maxime instantibus.
Ubi aũt̃ idit centurio obstina¬
tam uideorum contencionẽ posi¬
tum inmedio ipsum corpus exus¬
sit: & ita postmodum obusta os¬
sa preciosissimis gemis cariora.
&̃ om̃n auro probabiliora ꝑigne᷑
facta afr̃ibus colliguntur. hac
sicut conuemebat exmore condi¬

Expanded text:
sinuatum supra corpus martyris stetit. sinuatum supra corpus martyris stetit. Quod corpus in medio positum non erat ut caro ardens, sed tanquam si aurum aut argentum in fornace candesceret. Tunc praeterea odorem naribus circumstantes hauserunt, tanquam incensi, vel pretiosissimi unguenti. Ad ultimum videntes scelerum ministri, corpus igni non posse consumi, jusserunt propius accedere confectores et corpus, cui ignis cesserat, mucrone transfodere. Quo facto, tam largus profusus est sanguis, ut restingueret rogum. Populus autem cum miraculi stupore discessit. Sed aemulus totius boni, satis agere coepit, ut reliquias ejus nemo ad sepulturam deferret, Judaeis in hoc maxime instantibus. Ubi autem vidit centurio obstinatam Judaeorum contentionem, positum in medio ipsum corpus exussit; et ita postmodum adusta ossa, pretiosissimis gemmis cariora, et omni auro probabiliora per ignem facta, a fratribus colliguntur, ac sicut conveniebat, ex more cond
Abbreviated transcription (Latin):
dumentis. hac zona resoluta. calcia¬
menta quoque depedibus tempta¬
bat educere : quȩ nunquam nisi
areligiosis quibusq. fide deuocione
semae ipsos inuicem preuenientes
redolui consueuerant. Eta namq
inoĩ &iam reliqua uita sua
uenerabiliter ab om̃ibus colebatur.
Ntergo expedita sunt quȩ adignr̃
ꝑtinebant᷑: cum eum uellent ro¬
go impositum &iam clauis affi¬
gere: ait. Sinite me. qui enm
dedit michi ignis fent̾ suppliciũ.
dabit ut&sinc clauorum affixio¬
ne flammas immobiliter ꝑferam.
Tunc illi ommissis clauis: iunculis
usi sunt solis. Quibus posttergũ
manibus reuinctus uelut electus
aries. & exmagno grege assumpt.
acceptabile holocaustum ꝯm̃ipͦtẽti
oblatus est deo. Orationemq. utcõ¬
pleuit. subicͥunt ignem homines
ignis ãpi. Cumque flamina ingẽs
reluriss&. uiderunt miracula om¬
nes quibus ea as̃ uidere concessit.
lamma xenim in modum camere
curuata specie. quasi uelum uẽto

Expanded text:
dumentis, ac zona resoluta, calceadumentis, ac zona resoluta, calceamenta quoque de pedibus tentabat educere, quae nunquam nisi a religiosis quibusque, fide et devotione semetipsos invicem praevenientibus, resolvi consueverant. Ita namque in omni reliqua vita sua venerabiliter etiam ab omnibus colebatur. Ut ergo expedita sunt quae ad ignem pertinebant, cum eum vellent rogo impositum, etiam clavis affigere, ait: Sinite me; qui enim dedit mihi ignis ferre supplicium, dabit ut et sine clavorum affixione, flammas immobiliter perferam. Tunc illi omissis clavis, solis usi sunt vinculis, quibus post tergum manibus revinctis, velut electus aries, et ex magno grege assumptus, acceptabile holocaustum omnipotenti oblatus est Deo. Orationemque ut complevit subjiciunt ignem homines ignis aeterni. Cumque flamma ingens reluxisset, viderunt miracula omnes quibus ea Deus videre concessit. Flamma etenim in modum camerae, curvata specie, quasi velum navis vento
Abbreviated transcription (Latin):
rursus uehemencius urgne¬
r&ur: u̾fortunam cesaris iuirara
ait.Si lianc iactanciam queritis
utego fortunam cesaris iurem.
&qui sim ignorare te simulas.
cum om̃i libertate audi ame ꝙe
p̃ianus sum. Replebatur igitur
confidencia simul & laricia : ita
ut alacritatẽ uultus eius respon¬
sionumq constanciam proconsul
marimo stupore mirar&ut. Muso
igitur curione adppłm: uibae uoce¬
dito unuersa multitudo. tam ge¬
tilium quam iuideorum. smirnen¬
cium ciuitatis. cum ingenti furo¬
re acclamabant.Nic est̾ tocius asĩ
aũt subuersor deorum. Ipse est qͥ
multos docae ne immolent᷑. nec ado¬
rent deos. Om̃sq pariter concla¬
mabant : ut policarpus uiuiᷤ arđ&.
Oportebat enim uisionem eius qͣm¬
ri. Uiderat siquidem iusionem..
quod ceruical capitis sui flamini¬
essoe consumptum. Quȩ cum dic¬
to. cicius gererentur: ipsins ppłis
ligna uel debalneis. uel depublicis
ꝯdubusq. locis. & sarmenta congre
est rogus Nunc depositis senior in¬

Expanded text:
rursus vehementius urgerursus vehementius urgeretur, ut fortunam Caesaris juraret, ait: Si hanc jactantiam quaeritis, ut ego fortunam Caesaris jurem, et quis sim ignorare te simulas, cum omni libertate audi a me, quia Christianus sum. Replebatur igitur confidentia simul et laetitia, ita ut alacritatem vultus ejus, responsionumque constantiam proconsul maximo stupore miraretur. Misso igitur curione ad populum, jubet vocedito, universa multitudo, tam gentilium quam Judaeorum Smyrnensis civitatis, cum ingenti furore acclamabat: Hic est totius Asiae autem subversor deorum. Ipse est qui multos docet ne immolent, neve adorent deos. Omnesque pariter conclamabant, ut Polycarpus vivus arderet. Oportebat enim visionem ejus ri. Viderat siquidem in visione, quod cervical capitis sui flammis consumeretur. Quae cum dicto citius gererentur, ipsis populis ligna, vel de balneis, vel de publicis quibusque locis, et sarmenta congregest rogus. Tunc depositis senior in
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s ordinatus. tocius asie prin¬
cebs fuit. Postea uero regnante
marcho antomo. & lucio. aurelio.
quomodo. quarta post neronem
ꝑsecutione. smirne sedente proco¬
Sule. & uniuerso ppło inse acla¬
mationibus excitato. primum cõ¬
pellentibus & deprecantibus eum
suis: aduicinum locum semel &
iterum succedit. Dein compre¬
hensus ab inquisitoribus: apponi
eis mensam uib&. atque eis epu¬
las largus ministrari : hore uni
spacio ab cis orationibus grã i
paerato. Instante hora progredit᷑.
Cumque intendgaraeur aprocon¬
sule. si ipse eis&e policarpis. se ẽẽ
consitaeur. Ergo in quid. hab&o ea¬
tis tur reuerenciam. & parcens ul¬
time senectuti tue: uira fortuna
ces aris. gerens deprioribus. penitu¬
dinem: & conclama sacrilegos.
lunc policarpus toruo uultu ad
ppłm. qui instadio residebat asꝑi¬
ciens. eleuata adcelum dexterã cũ
gemitu proclamauit & dixit. Tol¬
ie sacrilegos. Ded insistente procõ
possum blasfemart regem meum
qui salutem michn dedit ÷ cumq

Expanded text:
episcopus ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea vero regnante Marco Antonino, et Lucio Aurelio Commodo, quarta post Neronem persecutione, Smyrnae sedente proconsule, et universo populo in se acclamationibus incitato, primum compellentibus et deprecantibus eum suis, ad vicinum locum semel et iterum succedit. Deinde comprehensus ab inquisitoribus, apponi eis mensam jubet, atque eis epulas largius ministrari. Horae unius spatio ab eis orationis gratia impetrato, instante hora progreditur. Cumque interrogaretur a proconsule, si ipse esset Polycarpus, se esse confitetur. Ergo, inquit, habeto aetatis tuae reverentiam, et parcens ultimae senectuti tuae, jura fortunam Caesaris gerens de prioribus poenitudinem, et conclama sacrilegos. Tunc Polycarpus torvo vultu ad populum qui in stadio residebat aspiciens, elevata ad coelum dextera, cum gemitu proclamavit, et dixit: Tolle sacrilegos. Sed insistente proconspossum blasphemare Regem meum, qui salutem mihi dedit? Cumque
Abbreviated transcription (Latin):
regna mansura perceperunt.
pud tebaidem : nłis beati pau¬
li prum heremitȩ. quia .ui. de¬
rum. choros. ad celum feiri abange
lis antonius uidit. Scĩ iginii p̃p̃.
qui sedit rome annos quatuor. Hic
constituit derum. & distribuit grͣ¬
dus: sepultus est inuaticano .iiii. ro ᷤ
ianri. Apud ciprum. beati ncha¬
noris qui unus fuit. deon. primmis

Expanded text:
regna mansura perceperunt. regna mansura perceperunt. Apud Thebaidem, natalis sancti Pauli primi eremitae, qui a sexto derum choros ad coelum ferri ab angelis sanctus Antonius vidit. S. Hyginii papae, qui sedit Romae annos quatuor. Hic constituit clerum, et distribuit grdus. Sepultus est in Vaticano, tertia idus Jan. Apud Cyprum beati Nicanoris, qui unus fuit de septem primis
Abbreviated transcription (Latin):
ciisq ancilla fidelis facta. babtism
grãm accepit. Nudito impius con¬
iux. ꝑiani ap̃i famulam ininma
carceris trusam: mribus sociauit.
Quos iterum suis conspeczibus pre¬
Sentari facit. & ad fanum demonum
sacerdotibus pham intro expectantib.¬
utsacrificaturi mit tuntur. Sed mox
sanctis orantibus templum solio de¬
iectum. sacerdotum admille cumpa¬
ab irato impio p̃side . scĩ raerudũtur
Qui diuina consolatione nocte mi
rabiliter confortati. Sequenti lucę
producti decustodia. oleo infuso lici¬
niis. manus & pedes eis ligantur ig¬
nisque ita suponitur. Sed cum iniic¬
ti ꝑdurarent. uiliano & celso cutẽ
cap̾iti aufemi uib&.Antonio &
anastasio lumina effodere: marcio¬
nillȩ aequleum parari. Sedcum for¬
tissime ꝑuicissent. feris intromissis
inamph̃iteatrum ad deuorandum
obicere. sedfere pedes scorum ce¬
ꝑunt lingere. Cumque om̃a ꝑuici¬
Sent. militibus eos ferre uissit. atq
tali certamine palmam adepri.

Expanded text:
ejusque ancilla fidelis facta baptismi ejusque ancilla fidelis facta baptismi gratiam recepit. Quo audito impius conjux piam Christi famulam in ima carceris trusam martyribus sociavit. Quos iterum suis conspectibus praesentari fecit, et ad fanum daemonum, sacerdotibus fani intro exspectantibsacrificaturi mittuntur. Sed mox sanctis orantibus templo ad solum dejecto, sacerdotum ad mille, cum paab irato impio praeside sancti retruduntur. Qui divina consolatione nocte sunt mirabiliter confortati. Sequenti vero luce producti sunt de custodia: oleoque infuso liciniis, manus et pedes eorum ligantur, ignisque ita supponitur. Sed cum invicti perdurarent, Juliano et Celso cutem capitis auferri jubet, Antonino et Anastasio lumina effodi, Martionillae equuleum parari. Haec cum illi fortissime pervicissent, feris intromissis in amphitheatrum ad devorandum eos objecerunt. Sed ferae pedes sanctorum lingebant. Cumque omnia pervicissent, militibus eos ferire jussit. Atque tali certamine palmam adepti,
Abbreviated transcription (Latin):
ubi diino lumine consolati: & odore
quieos custodiȩ seruabant. circiter
dño crederent. Adhos itaque iuoitã¬
dos incarcerem. fr̃s.uii. una cum ã¬
ton.no ꝓb̃ro uenerunt .: officioq scĩ
antonii ꝓb̃ri. tam puer quam. at.
milites babti ⁊ati sunt. Quod audi¬
ens p̾zes. uii. pratres dira custodia¬
du macerato. mnultimo tradi ig¬
dio trucidari : sicque uctores mr̃ium
consumauerunt. Scm̃ iterum uilianũ
atq. celsum puerum. sanctumq anto¬
nium pb̃rm. sibi presentatos. nec non
& anastasium. quem beatus uilian:
amorte suscitauit. participem gr̃ȩ
xp̃i fecerat. incupas pice & ad ipe
feruentes imecit. subquibus sacr.¬
m̃torum & lignorum copia agrega¬
ri uissit. Sed beati nichił lesi abignr.
inconfessione inuicti ꝑsistunt ouc
zi iterum sunt incustodiam. Cum
puero aut̃ mater ipsuis marcionil¬
la ut eum mutare poss&: uolens
inclusa est. Sed dum cuꝑit filiũ
p̾dam fieri diaboli . ipsa p̾data ap̃i

Expanded text:
Ubi divino lumine consolati, et odore Ubi divino lumine consolati, et odore qui eos servabant, circiter Domino crederent. Ad hos itaque visitandos in carcerem fratres septem una cum Antonino presbytero venerunt, officioque sancti Antonini presbyteri, tam puer quam viginti milites baptizati sunt. Quod audiens praeses, septem fratres diu custodia maceratos, ad ultimum tradi igdio trucidari; sicque martyrium victores consummaverunt. Sanctum vero Julianum atque Celsum puerum, sanctumque Antoninum presbyterum sibi praesentatos, necnon et Anastasium, quem beatus Julianus a morte suscitatum participem gratiae Christi fecerat, in cuppas pice et adipe ferventes injecit, sub quibus lignorum et sarmentorum copiam aggregari jussit. Sed beati nihil laesi sub igne, in confessione invicti persistunt. Ducti ergo iterum sunt in custodiam. Cum puero autem mater ipsius Martionilla, ut eum mutare posset, volens inclusa est. Sed dum cupit filium praedam fieri diabolo, ipsa praedata Christo,
Abbreviated transcription (Latin):
uilian orante : ilico recepit. & creden
Indie beatus uilianus ductus ad fa¬
num demonum simulacra cristal¬
lina & electrina. atque diuersis ge¬
neris maeallo adquinta ita comimi¬
nuta. atque inpuluerem redacta s.
utqui fuerint omnino nonparerent.
Deinde sc̃s mr uinculis feireis artat᷑.
ꝑciuitatem subuoce p̾conis circũdu¬
citur. Cumque ꝑuenissa& ad locum
ubi filius presidis inscolis herudieba¬
tur: puer idem celsus nomine: idt
multitudinem albatorum circa sc̃m
mrem: & coronam p̾ciosissimis lapi¬
dibus renitentem suꝑ capud eius.
huȩ uida cum suis condiscpłis narra¬
r&ꝰ subito duunitus inspiratus.
proi essit uolumina magistrorum.
& uestunta quibus erat indutus. &
celeri cursu ꝑuenit. ad pedes uincti
mr̃is. Ad q̃d factum stupens tota pe¬
ne cuutas acuirit. Cum reliquis pre¬
ses & mater pueri eiulantes adue¬
niunt. Sed cum puerum asoci& ate
beata separare nonposs&̃. cum beato
uiliano imma carceris mancipatur.

Expanded text:
Juliano orante illico recepit, et ChristJuliano orante illico recepit, et ChristInde beatus Julianus ductus ad fanum daemonum, simulacra cristallina et electrina, atque diversi generis metallo acquisita, ita comminuta atque in pulverem redacta sunt, ut quid fuerint omnino non pareret. Deinde sanctus martyr vinculis ferreis arctatus, per civitatem sub voce praeconis circumducitur. Cumque pervenisset ad locum, ubi filius praesidis in scholis erudiebatur, puer idem Celsus nomine vidit multitudinem albatorum circa sanctum martyrem, et coronam pretiosissimis lapidibus renitentem super caput ejus. Quae visa cum suis condiscipulis narraret, subito divinitus inspiratus projecit volumina magistrorum, et vestimenta quibus erat indutus, et celeri cursu pervenit ad pedes vincti martyris. Ad quod factum stupens tota pene civitas accurrit; cum reliquis praeses et mater pueri ejulantes adveniunt. Sed cum puerum a societate beata separare non possent, cum beato Juliano imo carceris mancipatur.
Abbreviated transcription (Latin):
nachorum pater beatus uiliamis
sirra: badilissa uero multarum uir¬
ginum mater.
Quarum multitudinem cum iam
uic tricem premisissa ad dñm ipsa
duis probatissima inter uerba ora¬
tionis dulcissimis suspiriis plena.
reddens dño sp̃m. angłorum con¬
sorcio incelo conuxit. Iuli anus uͦ
postinodum amartiano p̾sidȩ requi¬
ritur. quo tẽpore rabies crudelitati¬
ad ꝑsequendum scõs dri. subdio cle¬
ciano & maximiano exarserat. Ad
propter immanitatem ꝑsecũtionis.
conprehensus itaque cum hac ingẽti
multitudine. ipse presidis audiecia
reseruatus. coceri serui dei uissu cru¬
deli iudicis. ingenti accenso igne eis¬
que aposito in quo consistebant loco
consumpti sunt. Ubi ad comendãdã
audiri. sed a ues ꝑtinos & matuti¬
nos imnos deo cõncinere.Beatus uerͦ
uilians primum auditus. rigidissi¬
mis fustibus cesus est. Cumque cede¬
raeur unus ministrorum. presidi nr¬
cessaruis ocđm amisit. Quem beato

Expanded text:
nachorum pater beatus Julianus nachorum pater beatus Julianus fieret. Basilissa vero multarum virginum mater, quarum multitudinem cum jam victricem praemisisset ad Dominum, ipsa diis probatissima, inter verba orationis dulcissimis suspiriis plana reddens Domino spiritum, angelorum consortio in coelo conjunxit. Julianus vero postmodum a Martiano praeside requiritur, quo tempore rabies crudelitatiad persequendum sanctos Dei sub Diocletiano et Maximiano exarserat, ad propter immanitatem persecutionis. Comprehensus itaque cum hac ingenti multitudine ipse praesidis audientiae reservatur; caeteri servi Dei, jussu crudelis judicis ingenti accenso igne, eisque apposito, in quo consistebant loco consumpti sunt. Ubi ad commendandam audiri, sed et vespertinos, et matutinos hymnos Deo cecinere. Beatus vero Julianus primum auditus, rigidissimis fustibus caesus est. Cumque caederetur, unus ministrorum praesidi necessarius oculum amisit. Quem beato
Abbreviated transcription (Latin):
& mr̃is. uiri doctissum atque eloque¬
tissum. quipassus est nchomedie ob
confessionr̃ ap̃i sub ꝑsecutione maxi¬
mini sepultusque helenopolim biti¬
me. Quam urbem cumpruis drae¬
ꝑdnia uocaraur. inhonorem euisde
gloriosi mris. constantinus imꝑator
instaurans ex nom̃ matris sur hele¬
nopolim nuncuꝑauit. Item apud an¬
tiochiam. beati deri diachomi. qui
obconfessionem ap̃i sepcies tortus.
& incarcere du maceratus. adulti¬
mum decollatus. mr̃ium cõsumauit¬
fessoris fratris beatissum uic torii.
darusum uiri inmiraculis. qͥ& ipse
fr̃is ĩmitator post multarum uirtu¬
tum ꝑꝑ& racionem scĩtate plenus qͥe¬
uit. Sepultus in loco ubi primum ab̃
r&ur conuersatus fuerat. Beluagus
sanctorum lucian & messiani.
timauritama cesariensȩ. nłis s̃
marcianȩ uirginis & m̃ris. Todẽ
die apud antiochiam. scĩ uiliam
m̃ris. &badilisse conuigis eius. Hii
itaque scĩssimo uoto casti coniuge:
erant parẽtibus genere clarissimi
instituerunt. ut ad decem milia mo¬

Expanded text:
ris, viri doctissimi atque eloquentissimi, qui passus est Nicomediae ob confessionem Christi persecutione Maximini, sepultusque Helenopoli Bithyniae; quam urbem cum prius Drepana vocatur in honorem ejusdem gloriosi Martyris, Constantinus imperator instaurans, ex nomine matris suae Helenopolim nuncupavit. Item apud Antiochiam, beati Cleri diaconi, qui ob confessionem Christi septies tortus, et in carcere diu maceratus, ad ultimum decollatus martyrium consummavitfessoris, fratris beatissimi Victorini, clarissimi viri in miraculis; qui et ipse atris imitator, post multarum virtutum perpetrationem, sanctitate plenus quievit: sepultus in loco, ubi priusquam retur, conversatus fuerat. Belvaci. sanctorum Luciani et Messiani. Mauritania Caesariensi sanctae Marcianae virginis et martyris. Eodem die apud Antiochiam sancti Juliani martyris, et Basilissae conjugis ejus. Hi itaque sanctissimo voto casti conjuges, erant parentibus et genere clarissimi, instituerunt, ut ad decem millia mo
Abbreviated transcription (Latin):
fortatus &celesti cibo pastus est.
Post duodeti dies iamputantes
eum defecisse nunistri: uenerunt.
ut corpus eius tollerent: inuenerũt
q. psallentem eum & laudes deo
dicentem. Eductus iterum. decar¬
cere est: & extensus suꝑlectum fer¬
reum. iubente impio uidice. hac
plumbo ferue facto dorsum illuis
ꝑfusum. Sedcum m̃r talia parm¬
pendens inuictus maner&: con¬
fusus fabianus ditauit sentenciã
ut capite minu erae ur. Sicq. abspi
dies ipsius. agitur.xiiii. Reld̃arũ
febroariarumꝰ. quando iterum sa¬
crum copus illius mutatum est.

Expanded text:
fortatus, et coelesti cibo pastus est. fortatus, et coelesti cibo pastus est. Post duodecim vero dies putantes eum defecisse, ministri venerunt, ut corpus ejus tollerent, et invenerunt eum psallentem et laudes Deo dicentem. Eductus iterum de carcere est, et extensus super lectum ferreum, jubente impio judice, ac plumbo fervefacto dorsum illius perfusum. Sed cum martyr talia parvipendens invictus maneret, confusus Fabianus dictavit sententiam ut capite minueretur. Sicque ab spidies ipsius agitur XIV Kal. Februarii, quando iterum sacrum corpus ejus mutatum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Nnnurna: nłis sancti germam¬
ci mris. quicum ꝓrimeue &atis
uenustate florer&. ꝑgr̃am uirtu¬
ta dei moenium corporee fragili¬
tatis excludens.: sponte p̃paratam
bestiam damnatus auidice uim ꝓ¬
uocauit. Cuius dentibus cominimiti.
& interrogatus quo nomine uocareꝰ.
rpdit. Aparentibus nomen michi
in positum est. poncianus. Mauis
autem nomen apĩanus. Tunc res¬
poliari eum & uirgis cedi uissit.
donet uiderarur sanguis ipsius in
teiam fluere. Iterum uissit suꝑ
carbones nudis pedibus ambulare.
Cun beatus ponçiams. Ego inne
innomme iouis tuĩ manum inca¬
lida. Iratus fabianus iissit aequley
parari. & uncinos fentos fieri.
ibi cum suspedi. Sed deficientib
ministris impii. truduntur mar¬
tirem dei inimma carceris. ubi
areligiosis uiris confortatur ad ago¬
nem martirii. Educitur iterum
adcertamen. cucum spectante ppło
inamphiteatro. & dimmutuntur ei
duo leones. Qui mansuai facti:
beatum poncianum minime tetige
utfame deficera. ubi ab angło con¬

Expanded text:
na, natalis sancti Germanici martyris, qui cum primaevae aetatis venustate floreret, per gratiam virtutis Dei, metum corporeae fragilitatis excludens, sponte praeparatam sibi bestiam, damnatus a judice jam provocavit: cujus dentibus comminutus, et interrogatus quo nomine vocaretur, respondit: A parentibus nomen mei impositum est Pontianus; majus autem nomen, Christianus. Tunc poliari eum et virgis caedi jussit, donec videretur sanguis ipsius in terram fluere. Iterum jussit super carbones nudis pedibus ambulare. Cui beatus Pontianus: Ego in noin nomine Jovis manum in aquam calidam. Iratus Fabianus jussit equuleum parari, et uncinos ferreos fieri, et ibi eum suspendi. Sed deficientibus ministris impiis, truditur martyr Dei in ima carceris, ubi a religiosis viris confortatur ad agonem martyrii. Educitur iterum ad certamen, circumspectante populo in amphitheatro, et dimittuntur ei duo leones. Qui mansuefacti, beatum Pontianum minime tetigerut fame deficeret, ubi ab angelo con
Abbreviated transcription (Latin):
sancti paeri apostoli.ł
pud antiochiam. passio sancti
ypoliti. quinouati scumate
aliquantulum deceptus. oꝑante
gr̃a ap̃i coirectus adbraritatem
eccłe redit. proqua & inqua ꝓ¬
tea illustre martirium consiuna¬
uit. Ihero solimis beatissi ma¬
gesta nairantur. qui multa ꝓcri¬
t̾o ꝓpessus. ultimo inpace uitam
finiuit. qui octauus post iacobũ
rexit aeccłam. Itrm beati alexã¬
dri. Hic deciana ꝑsecutione ꝓcõ¬
fessione fidei uidici sistitur. &
uinculis carceris traditur. Quicq
cum longeue eatis uenerand a
cancie prefulgera. postquam
frequenter passionibus suis &cru¬
ciatibus glorificauerat dñm: de
unculis ad tribunalia. & atribu
nalibus reuocar&ur adiuncula.
unter ipsa uicissim sibi succeden¬
cia tormenta. ꝓono fine quieũt:
K.
ni correptum. iubent impia
uerba profere. Quod illo recusan¬
te. om̃e corpus eius sustibus colli¬
Serunt uultumq. & occłos acutis
calamis terebrantes. extra urbe
cum cruciatibus. expulerunt.

Expanded text:
sancti Petri apostoli. sancti Petri apostoli. pud Antiochiam passio sancti Hippolyti, qui Novati schismate aliquantulum deceptus, operante gratia Christi correctus, ad charitatem Ecclesiae rediit, pro qua, et in qua, postea illustre martyrium consummavit. Hierosolymis beatissimi Magesta narrantur, qui multa pro Christo perpessus, ultimo in pace vitam finivit, qui octavus post Jacobum rexit Ecclesiam. Item beati Alexandri. Hic Deciana persecutione pro confessione fidei judiciis sistitur, et vinculis carceris traditur. Qui cum longaevae aetatis veneranda canitie praefulgeret, postquam frequenter passionibus suis glorificaverat Dominum, cum de vinculis ad tribunalia, et a trinalibus revocaretur ad vincula, inter ipsa vicissim sibi succedentia tormenta, bono fine quievit. C. ni correptum, jubent impia verba proferre; quod illo recusante, omne corpus ejus fustibus colliserunt, vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
atalis scẽ agnę scdo. Etinciutã¬
te apolloma. leucii. tyrsi. &
galenici mr̃m: qui tempore dẽ
primusꝰ eultumis abscisione capi¬
tis. Medius celesti uoce aeuocat:
sp̃m reddens. mr̃uim consumaue¬
runt ingrecia. Eodem die apud
alexanriam . beati cirilli ep̃i
quichatholice fidei p̃clarissimus
extitit propugnator. Etin monas
ome. natalis papie &e mauri
militum. tempore dioclecia¬
ra.⁊ ui iudentes constanciam
saturnim. & sibinnii mr̃m. con¬
uersi sunt ad dominum. dtatim¬
q. uissum est aclaodicio prefec¬
tonurbis. uthos corum quo ap̃o
consitebantur cumlapidibus co¬
tunderae ur. & r&e ruderentur in
carcerem ubi babtizati erant
abeato pp̃a marcello. Quoᷤ post
dies .xii. eductos. uissit sterni
ante iram & fustibus cedi. Deind̾
Leuatos d&eira plumbatis cedi:
aonec expirarent. Quorum cor¬
pora colligens noctu ioħs pbr.
fas beati pa&ri. ubi babtiꝯ a.¬
bat. scriptum est ingestis pape
marcelli. Eodem die treurris : de¬
positio beati ualerii ep̃i. discpłi

Expanded text:
atali sanctae Agnetis secundo. Et in civitate Apollonia, Leucii, Thirsi, et Galenici martyrum, qui tempore Deciprimus et ultimus abscisione capitis, medius coelesti voce evocatus, spiritum reddens, martyrium consummaverunt in Graecia. Eodem die apud Alexandriam, beati Cyrilli episcopi, qui catholicae fidei praeclarissimus exstitit propugnator. Item in monae, natalis Papiae et Mauri militum, tempore Diocletiani. Qui videntes constantiam Saturnini et Sisinnii martyrum, conersi sunt ad fidem statimque jussum est a Laodicio praefecto Urbis ut os eorum, quo Christum confitebantur, cum lapidibus contunderetur, et retruderentur in caa beato Marcello papa. Quos post duodecim dies eductos, jussit sterni in terram, et fustibus caedi; dein levatos de terra, plumbatis percuti donec expirarent. Quorum corpora colligens noctu Joannes prphas beati Petri, ubi ipse baptizabat. Scriptum est in gestis beati Marcelli papae. Eodem die Treviri, depositio beati Valerii episcopi discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
politans qui crisostomus apellat᷑.
Item beati marii abbatis monas¬
itrii bodocensis. cuius uitam ple¬
nam uirtutibus: uir illustris hac
patriciꝰ dinamis scribit. Et apd̾
bethleem uide. dormicio beate
paule matris eustochiȩ uirgins
torum genere. habrenuncians se¬
culo. & opibus suis in pauꝑes ero¬
gatis . ap̃i consecuta est pauꝑtatẽ.
& apud prefatum opidulum̾ dm̃¬
ca natiuitate gloriosum. mona
testatur eam longo coronatam

Expanded text:
politani, qui Chrysostomus appellatur. Item beati Marii abbatis monasterii Badonensis, cujus vitam plenam virtutibus vir illustris ac patricius Dynamius scribit. Et apud Bethleem Judae, dormitio sanctae Paulae, matris Eustochii, virginistorum genere, abrenuntians saeculo, et opibus suis in paugatis, Christi consecuta est paupertatem, et apud praefatum oppidum Dominica nativitate gloriosum monasts, testatur eam longo coronatam
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ babile ep̃i. quiꝑsecutione decii.
postea quam frequenter passionib
suis & cruciatibus głificauerat do¬
minum. głose uite finem est sor¬
titus inumiculis. dequo indecimo
aeccłastice istorir libro: grande
nairatur miraculum. Mam cum
uiliamis imꝑator adidolorum cul¬
tum conuersus. quodam tempore
dasnis. insub urbio antiochie uix¬
ta fontem cartalium litartͥe a pol¬
um. & nulla exhis que querebat.
responsa fusciꝑ&. causasq silẽtii
ꝑcontar&ur asacerdotibus . Respõ¬
derunt demones. babile mr̃is
sepulcrum prope assistere. & ideo
res ponsa non reddi. Tunc ille ue¬
nire galilcos. hoc enim nomine
nros apellare solitus erat. & auf¬
ferre sepulcrum mris uib&. Mox
igitur ap̃iam conuementes mag¬
na exultacione. succincti. sustule¬
runt archam mris. psallentes
passuum summis uocibus. & cum
exultaçione dicentes. confundan¬
tur om̃s qui adorant sculptilia.
& qui głantur insimulacris suis.¬

Expanded text:
sancti Babylae episcopi, qui persecutione Decii, posteaquam frequenter passionibus suis et cruciatibus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem sortitus est in vinculis, de quo in decimo Ecclesiasticae historiae libro grande narratur miraculum. Nam cum Julianus imperator ad idolorum cultum conversus, quodam tempore Daphnis in suburbio Antiochiae juxta fontem Castalium litaret Apollini, et nulla ex his quae quaerebat, responsa susciperet, causasque silentii percontaretur a sacerdotibus, responderunt daemones, Babylae martyris sepulcrum prope assistere, et ideo responsa non reddi. Tunc ille venire Galilaeos hoc enim nomine nostros appellare solitus erat et auferre sepulcrum martyris jubet. Mox igitur Christiani convenientes magna exsultatione succincti, sustulere arcam martyris, et psallentes  sex millia passuum summis vocibus et cum exsultatione dicebant: Confundantur omnes qui adorant sculptilia, et qui gloriantur in
Abbreviated transcription (Latin):
disꝑse. Etinm auritania ciuitate
neo cesareȩ. natalis sc̃ĩ seueriam.
& aquile uxoris eius. ignibus com¬
bustorum. Apud phiuppis . beati
parmene diachoni. qui unus fuit
de septem diachonibus:Lo

Expanded text:
is. In Mauritania, civitate Neocaesarea, natalis sancti Severini et Aquilae uxoris ejus, ignibus combustorum. Apud Philippos, beati Parmenae diaconi, qui unus fuit de septem diaconibus.
Abbreviated transcription (Latin):
uissit eum insutumculleo in
profundum maris cum grauissimo
pondere in mergi. Sed prius uirtu¬
te dei suꝑ undas innatans adlitus
delatus & arenis conditus est quã
remiges portum tangere potuis
ter sublatus: & inbasilica condi¬
tus est. Ipso die ingalliis ciuitate
ebredunõ : scõrum mr̃m. uincẽcii.
oroncii. & iuictoris. Ad aquas salui¬
as. natalis scĩ anastasii. monachi
& mris deꝑside. quipost plurima tor¬
m̃ta carceris uerbum & uinculorum
qui incesarea palestine ꝑpessus fur¬
rat aꝑsis. postremo in ꝑside multa
pena affectus. atq aduitimum dcol¬
latus est arege eorum choroe cum
aliis seꝑtuaginta. Reliquie corpo¬
ris eius primo tħrsolimis admonas¬
terium suum. deinde romam de¬
late. uenerantur in monasterio ba

Expanded text:
jussit eum insutum culeo, in jussit eum insutum culeo, in profundum maris cum gravissimo saxi pondere immergi. Sed prius virtute Dei super undas innatans ad lidelatus, et arenis conditus est, quam remiges portum tangere potuisster sublatus, et in basilica conditus est. In Galliis civitate Ebreduno, sanctorum martyrum, Vincentii, Orontii et Victoris. Roma. Nativitas S. Anastasii monachi et martyris de Perside: qui post plurima tormenta carceris, verberum et vinculorum, quae in Caesaraea Palestinae perpessus fuerat a Persis, postremo in Perside multa poena afflictus, atque ad ultimum decollatus est a rege eorum Chosdroe cum aliis septuaginta. Reliquiae corporis ejus primo Hierosolymis ad monasterium, deinde Romam delatae, venerantur in monasterio B.
Abbreviated transcription (Latin):
fuo. aces ar : angusta ciuitatr̃
ualenciã usque. grauibus nexus
Kathenis. uibente̾ datiano ꝑductus
est. ibiq. fame & scalore carceris di
maceratus. tormentis aequlei &
ungularum oirenda laceratione
uexatus. &eiam grabbato ferreo
dutissime ustulatus. arine gut¬
tis. & increpanti sale reꝑsus est.
Fost hec inteteiriumꝰ carcerem¬
trusus. diuaricatis inneruo cru¬
ribus suꝑ acutissima testaru
fragmenta ꝓiectus est. ubi noctę
lux ingens apparuit & uirtute
solutus m̃r inter angłos aquibus in¬
sitari meruit iminum canebat. ita
utipse custos carceris creder&. ap̃o.
Mane aũt̃ facto cum uississoe cum
datiamis in lecto mollissimo recli¬
nari ut aliquantulum recreatus
acrius denno torqueraur. infa¬
tigabilem sp̃m ap̾o reddidit. Tuc̃
datiamis corpus euis in campum
proici. & feris & auibus uissit ex¬
poni. dedmnor coruus diuinitus
adcustodiam euis datus : nonsolum
aues ałas arcebat. sed immanem
lupum ascõ corpore repulit. Quod
cum datiano nunciatum essar.

Expanded text:
ivitate Valentiam usque gravibus nexus catenis, jubente Datiano, perductus est; ibique fame et squalore carceris diu maceratus, tormentis equulei et ungularum horrenda laceratione vexatus, etiam grabato ferreo diutissime ustulatus, arvinae guttis, et crepitanti sale respersus est. Post hoc in teterrimo carcere missus est, divaricatisque in nervo cruribus, super acutissima testarum fragmenta projectus est. Ubi nocte lux ingens apparuit, et virtute Dei solutus martyr, inter angelos, a quibus visitari meruit, hymnum canebat, ita ut ipse custos carceris crederet Christo. Mane autem facto, cum jussisset eum Dacianus in lecto mollissimo reclinari, ut aliquantulum recreatus acrius denuo torqueretur, infatigabilem spiritum Christo reddidit. Tunc Dacianus corpus ejus in campum projici, et feris atque avibus jussit exponi. Sed mox corvus divinitus ad custodiam ejus datus, non solum alias aves arcebat, sed mox et immanem lupum a sancto corpore repulit. Quod cum Daciano nuntiatum esset,
Abbreviated transcription (Latin):
conuercens: templum apollĩnis pͥ:
demone qui responsa dabat expu¬
tibus adeo itaq illustris. cum uel¬
l& uniuersus pĩs nolanus utleua¬
r&ur ep̃s non concensit. sed alterũ
insede pontificali deligens : ipse pᷤ
duodetim annos quos apud nolam
cessante ꝑsecutione fecerat. dnica
die misteriis confectis. data pace
omibus se inpauimentum orationis
proiecit. Mox beati uiri anima
decarnis ergastulo egressa. postgrͣ¬
uia pro ap̃o torm̃ta quȩ pacienter
felix conscendit. Sepultusque est¬
uixta urbem. in loco qui dicitur
pincis. ubi claris semꝑ fulg& uir¬
tutibus ab elpidio uenerabili. & scõ

Expanded text:
convertens, templum Apollonis, prius convertens, templum Apollonis, prius daemone qui responsa dabat exputibus itaque adeo illustris, cum vellet universus populus Nolanus ut levaretur episcopus, non consensit, sed alterum in sede pontificali eligens, ipse post duodecim annos, quos apud Nolam cessante persecutione fecerat, Dominica die mysteriis confectis, data pace omnibus, se in pavimentum oraturus projecit: moxque beati viri anima de carnis ergastulo egressa, post gravia tormenta, quae patienter Felix conscendit. Sepultusque juxta urbem in loco qui dicitur Pincis, ubi claris semper fulget virtutibus, ab Helpidio, venerabili et sancto
Abbreviated transcription (Latin):
Quem humeris impositum felix.
adciuitatem d&̾ulit. & sub tugurio
ciuusdam iuduȩ. comm̃datum ali¬
mentis pauit. Beinde captus in exi¬
lium deportatus beatus murtir̾
inmonte qui uocatur circcio. ubi
lapides excidebantur. utipse cum
adcmonio liberauit. Sxoremq eui
ab idropisi morbo curauit. ipsum
ne : iterum mittitur ꝑsecutor ex
numero apparitorum quibeatum fe¬
licem tener&. Quem cum sollicite
inteidgar& si moss& ubi felix pb̃r
latei& : hac inquid felir parte hab̾it.
ꝑsecutore discedente : felix latebram
peciit. Sed nec mora ꝑsecutor ipse
subsequitur. At mr inter pariaees
dirutos ocultebatur. ubi impso pͥmo
domus. introitu aranearum tele
dependentes. intus neminem tunc
intrasse fidem fecerant. Qua uifio¬
ne delusus inimicus abscessit. Sic
amuliere quidam ꝑtres menses
pastus est. Cuuis tam̾en facir̃ dũ
eisdem latibuliᷤ celar&ur. nullomͦ
uidit. Postmodum uero apud nolã.
pontificem demoniorum ad ap̾m

Expanded text:
Quem humeris impositum Felix Quem humeris impositum Felix ad civitatem detulit, et sub tugurio cujusdam viduae commendatum, alimentis pavit. Deinde captus, in exsilium deportatur beatus martyr, in monte qui vocatur Circeis, ubi lapides excidebantur, ut ipse cum a daemonio liberavit, uxoremque ejus ab hydropisi morbo curavit, ipsumqne, iterum mittitur persecutor ex numero apparitorum, qui beatum Felicem teneret. Quem cum sollicite interrogaret si nosset ubi Felix presbyter lateret: Hac, inquit, Felix parte abiit. Persecutore discedente, Felix latebram petiit. Sed nec mora, persecutor ipse subsequitur. At martyr inter parietes dirutos occulebatur, ubi in ipso primo domus introitu araneorum telae dependentes, intus neminem tunc intrasse, fidem fecerunt. Qua visione delusus inimicus abscessit. Sic a muliere quadam per tres menses pastus est; cujus tamen faciem, dum iisdem latibulis celaretur, nullo modo vidit. Postmodum vero apud Nolam pontificem daemoniorum ad Christum
Abbreviated transcription (Latin):
re uirtutem dni mei iħ̃u apͦi: me
adcapitolium ire iuboe. ut iꝑsum io¬
uem principem demoniorum ur̃oꝵ
ruere faciam. Mox impius iudex
compressis auribus suis. uissit eum
fustibus cedi. dein aequleo tormẽ¬
carceri includitur. in quo nõmedio¬
cribus uinculis astrictus. quod eis
hac testulis subpositis. extenditur.
Ecce nocte media angłs dnĩ con¬
fractis cathenis. scissaqͦ. trabe qua
pedes eius conclusi tenebantur: ait
illi. Surge & egredere. hac require sa¬
cerdotem tuum. inuentumq. reduc
ad urbem & absconde. ne inȩdia hac
fame deꝑeat : donec desinat ꝑsecu¬
tio. Cum beatus felix egressus sacer¬
dotem & ep̃m suum requirere: in¬
uenit illum solo prostratum clau¬
sis occłis strictisq dentibus uix sꝑi¬
rantẽ. Ettum ancaie requirer&. qͥd
alimenti defecto sem porrigeret .:
ecce subito desentibus uuam ped̾e
nuratur. Dequa aliquibus grans
inhos confessoris expressis . paulu¬
lum senior refocilatus siurexit.

Expanded text:
re virtutem Domini mei Jesu Christi, me re virtutem Domini mei Jesu Christi, me ad Capitolium ire jubete, ut ipsum Jovem, principem daemoniorum vestrorum, ruere faciam. Mox impius judex compressis auribus suis, jussit eum fustibus caedi, deinde equulei tormencarceri includitur, in quo non mediocribus vinculis astrictus, cochleis ac testulis suppositis extenditur. Et ecce nocte media angelus Domini, confractis catenis, scissaque trabe qua pedes ejus conclusi tenebantur, ait illi: Surge et egredere, ac require sacerdotem tuum, inventumque reduc ad urbem, et absconde, ne inedia ac fame depereat, donec desinat persecutio. Dumque beatus Felix egressus sacerdotem et episcopum suum requireret, invenit illum solo prostratum, clausis oculis, strictisque dentibus vix spirantem. Et cum anxie requireret quid alimenti defecto seni porrigeret, ecce subito de sentibus uvam pendere miratur: de qua aliquibus granis in os confessoris Christi expressis, paululum senior refocillatus surrexit.
Abbreviated transcription (Latin):
nłis scĩ saluii. In huus nłi sc̃s ang¬
tinus uerbum fecit ad ppłm carta
cum exuflassae illud signans sibi
frontem statum coiruit. Obquam¬
causam decollatus est. Eodem die¬
litum.xL. subgallieno imꝑatore.
Pictauis scĩ ilarii ep̃i & confessoris
qui obcatholicam fidem quadrirn
mo apud frigiam relegatus: in ter
alias uirtutes fertur quod mortiuĩ
pud nolam campanir: beati
lane urbis ep̃o. pb̃rii honore
p̾ditus est. Cum aũt imꝑatorym de¬
citea aꝑianos insequi precopissent
maximus pontifex iam senio p̃giuat.¬
putans se nonposse ferre supplicia. silua¬
rum saltus adiit. Quos dum turbi¬
dus depersecutione per eirarae. affec¬
tus fame. gelii adtritus. solo coiruit
seimi ui uns. Atbeatus felix pb̃r captꝰ
quod nchil essa disputass e: eiummq
respondit. Inimici estis deorum ue¬
trorum. Ad quem cumque enim me
deorum uestrorum templa edure¬
ritis: hoc eis eueni& quod uenit
illis. ad quos meum frẽm felicem uoᷤ
duxisse penituit. Sed si uultis proba¬

Expanded text:
is sancti Salvii. In hujus natali sanctus Augustinus verbum fecit ad populum Carsufflasset illud, signans sibi frontem, statim cocausam decollatus est. Eodem dieginta, sub Gallieno imperatore. Pictavis sancti Hilarii episcopi et confessoris, qui ob catholicanio apud Phrygiam relegatus, inter alias virtutes, fertur quod mortuum pud Nolam Campaniae, natallanae urbis episcopo presbyterii honore praeditus est. Cum autem imperatorum decreta Christianos insequi praecepissent, maximus pontifex jam senio praegravaputans se non posse ferre supplicia, silvarum saltus adiit. Quos dum turbidus de persecutione pererrasset, affectus fame, gelu attritus, solo corruit semivivus. At beatus Felix presbyter cquod nihil essent, disputaret, eumque respondit: Inimici estis deorum vestrorum. Ad quaecunque enim me deorum vestrorum templa duxeritis, hoc eis eveniet quod evenit illis ad quae meum fratrem Felicem vos duxisse poenituit. Sed si vultis proba
Abbreviated transcription (Latin):
& miraculis p̃clarissimus uixit. Cui:
corpus subiustiniano imꝑatore duu¬
na reuelatione reꝑtum alexandri
te ioħis humatum. Lingonas: nłis
annorum. cum auia sua leonilla.
&ionilla. & neone. mirio coronati
sunt tempore aureliam imꝑatoris.
Gemini quidem inuna arbore sus¬
pensi. ligatis manibus sursum. pedi
pene putarentur abipsa membro
compage separari : & post hec ung¬
ne precipitati nectam̃ flamis lesi in¬
ter uerba orationum simul migra¬
uerunt addñm. Ionilla hec uider
confessa est se&iam ap̃iana. & post
conyrehensa aturbis acapillis suspẽ¬
Sa hac multis afflicta suppliciis cum
xpm̃ negare noluiss&: cum leonil¬
la est sumil gladio ꝑempta. Neon.
exceptor iestorum. & iꝑse xp̃i nom̃
confessus: mrio coronatus est. Docuiꝰ
aut & babti ⁊ auit geminos hos benig¬
galliam cum andochio conpb̃ro &
tyrso diachono. Sepulti sunt aũt ide̾
gemini. inscđo milario aburbie lin¬
gonum. Turbon aũt sçribens incto¬

Expanded text:
et miraculis praeclarissimus vixit. Cujus et miraculis praeclarissimus vixit. Cujus corpus sub Justiniano imperatore divina revelatae humatum. Lingonis, nativitas ti quinque annorum, cum avia sua Leonilla, et Jonilla, et Neone martyrio coronati sunt, tempore Aureliani imperatoris. Gemini quidem in una arbore suspensi, ligatis manibus sursum, pedibpene putarentur ab ipsa membrorum compage separari. Et post in ignem praecipitati, nec tamen flammis laesi: inter verba orationum simul migraverunt ad Dominum. Jonilla, haec videns, confessa est se etiam Christianam, et comprehensa a turbis, a capillis suspensa, ac multis afflicta suppliciis, cum Christum negare noluisset, cum Leonilla est simul gladio perempta. Neon exceptor gestorum et ipse Christo nomen confessus martyrio coronatus est. Docuit autem et baptizavit geminos hos BenigGalliam cum Andochio compresbytero et Thyrso diacono. Sepulti sunt autem iidem gemini in secundo milliario ab urbe Lingonensi. Turbon quoque scribens victo
Abbreviated transcription (Latin):
lome uia salaria incimiterio pͥ¬
scille: nłis scĩmarcelli pp & mr̃is. qui
uibente maximino imꝑatore pͥmo
fustibus cesus x a faciȩ eius quem
coirpiebat expulsus est. Deinde au¬
diens quod domum scẽ lucine qua
ipse pro scriptione damnauerat.
eo quod defacultatibus suis xp̃ianis
donauerit aeccłam facer& ¶& in ea
missas celebrar&. inmedia cuutate
uissit inaeccła eadem plancas sterm
ad animalia cantabuli publici. &
eiusdem stabuli ep̃m adseruicium
animalim deputauit cum custo¬
dia plublica. Ubi arsam post multo
annos sermendo indutus amictu ci¬
na. sepultus est incimiterio priscil¬
le. Hic fecit cimiteria uia salaria :
tuit. propter babtismum. & penitẽ¬
cia multorum qui conuertebantur
expaganis : & propter sepulturas mͣr¬
tirum. Apud arelaten: sciꝰ honerati
ep̃i. ciuiis uita doctrina & mira¬
culis illustris refulsit:
Slitterarum scripturas diumas &
memoriter audiendo tenuisse. & pr¬
denter cogitando intellexisse p̾dicat᷑.
Multorum monachorum pat̾ uita

Expanded text:
omae via Salaria in coemeterio Priscillae, natalis sancti Marcelli papae, qui, jubente Maximino imperatore, primo fustibus caesus et a facie ejus quem corripiebat expulsus est. Deinde audiens quod domum sanctae Lucinae, quam ipse proscriptione damnaverat, eo quod de facultatibus suis Christianis donaverit, ecclesiam faceret, et in ea missas celebraret, in media civitate jussit in eadem ecclesia plancas sterni ad animalia catabuli publici, et ejusdem stabuli episcopum ad servitium animalium deputavit cum custodia publica. Ubi etiam post multos annos serviendo, indutus amictu cina, sepultus in coemeterio Priscilltuit propter baptismum et poenitentiam multorum, qui convertebantur ex paganis et propter sepulturas mar. Apud Arelatem, sancti Honorati episcopi, cujus vita doctrina ac miraculis illustris refulsit. litterarum Scripturas divinas, et memoriter audiendo tenuisse, et prudenter cogitando intellexisse praedicatur. Multorum monachorum Pater, vita