comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ si rei cõis sociꝰ nocuit migñ admittit
culpam quoq uenire ¶ dompñaque ĩ¬
prudenͣtib accidũt. hoc ẽ dũpna fatali¬
a. soci non cogñtur pr̃ate. ldoq si petꝰ
estimatũ datũ sit. ⁊ idlatrocinio aut mnc̃e¬
dio ꝑier̃t. cõe dãpnũ ẽ. si nicħ dolo aut
culpa accid̾it eiꝰ qui estunatũ pecꝰ accepit.

Expanded text:
 si rei communi socius nocuit, magis admittit culpam quoque venire. Damna quae imprudentibus accidunt, hoc est damna fatalia, socii non cogentur praestare: ideoque si pecus aestimatum datum sit et id latrocinio aut incendio perierit, commune damnum est, si nihil dolo aut culpa acciderit eius, qui aestimatum pec
Abbreviated transcription (Latin):
non põt. ac nemandati quidẽ actõñe
añt qmͣdies soluendi ueniat. cũ reo
ticum spopondĩt. qd̾ nib triticũ dan¬
dareum libetate posse ex istimo. a roo
aũt nꝑti aliud triticũ repetẽ potuit .ꝙ
quo pessimo tritico. lib̾are se a stipłatẽẽ
lituit. itaq si ꝑatus sit reus qͦ dando
ip̃e crediten liberm potuit fid̾iussori
dare. ⁊ fid̾iufser id quod ded̾it. idẽ. meli¬
us triticũ ꝯdicẽt. exseptõne cũ deli. m.¬
ap̃. ui fidẽ altius ꝓ alio fid̾iussit
p̃sente. ⁊ non itusantt. titrosq olilig¬
atos ht̃ iurc mãdati. ꝙ si ꝓ inuito uł
ignorante. altĩns mandatum secutus. fi¬
deiussit. eũ solũ ꝯuenire põt qui mã¬
dauit. non etiam reum ꝓmitteridi. nͦ
me mouet. qd̾ petirua fid̾iussbis rrus
libattr. ideñi ꝯtingit. ⁊ si meo mãdato
pro alio soluat
cm̃dum. nullũ m̃adłtũ ẽ. q. si in hoc
mandatũ inĩcessit᷑. ut ẜ nus manum¬
ntẽtur. nec manumisit᷑. ⁊ p̃tium cõ¬

Expanded text:
non potest ac ne mandati quidem actionem, antequam dies soluendi ueniat, cum reo ticum spopondit, quodlibet triticum dando reum liberare posse existimo: a reo autem non aliud triticum repetere poterit, quam quo pessimo tritico liberare se a stipulatore licuit. itaque si paratus fuerit reus, quod dando ipse creditori liberari potuit, fideiussori dare et fideiussor id quod dederit, id est melius triticum condicet, exceptione eum doli malio fideiussit praesente et non recusante, utrosque obligat‹o›s habet iure mandati: quod si pro inuito uel ignorante alterutrius mandatum secutus fideiussit, eum solum conuenire potest qui mandauit, non etiam reum promittendi: nec me mouet, quod pecunia fideiussoris reus liberetur: id enim contingit et si meo mandato pro alio soluas.emendum, nullum mandatum est. sed si in hoc mandatum intercessit ut seruus manumitteretur nec manumiserit, et pretium con
Abbreviated transcription (Latin):
tate nestra consitutis eũ ule qui cum
assũpsit coĩcabit. nos cum co uon cõi¬
cib mus. set fcr̃a eius pra utur soci¬
itati. Idau. et ⁊ le cius societati pr̃abit
quad fuĩt conseurus.

Expanded text:
tate nostra consecutus, cum illo qui eum adsumpsit communicabit, ‹nos› cum eo non communicabimus. sed factum eius praestabitur societati, id est aget socius et societati praestabit quod fuerit consecutus.
Abbreviated transcription (Latin):
manumittes. i mandati a ge̾ poisim
si tu cũ manumisis. Redi. Si ꝓcurator
iustam cãm hũit. int̃pellandi manura¬
issioñe ẜ .ii. qũe in b solũ acceꝑam ut
mnanumittem. ueluti si cõꝑit eũ poste¬
a falsas ratõnes ꝯfecisse. insidias uite pͥ¬
ors dñi struxisse tenebor nisi denũtia¬
cõm ꝓcuratores paruero ¶ Si uo nulla
causa iusta ꝓcuraten furt denũtiandi.¬

Expanded text:
manumitteres, an mandati agere possim, si tu eum manumiseris? respondi, si procurator iustam causam habuit interpellandi manumissionem servi, quem in hoc solum acceperam, ut manumitterem, veluti si compererit eum postea falsas rationes ioris domini struxisse, tenebor, nisi denuntiationi procuratoris paruero: si uero nulla iusta causa procuratori fuit denuntiandi
Abbreviated transcription (Latin):
publio soluta tidi non fu̾t᷑nt me rep̾sen¬
tatũm hac eplã manu mea scͥpta notũ
tibi facio. Quero. si non fid̾nisset. s mã¬
dasset c rediton ⁊ alias egissit qmͣ qd mã¬
datũ cieẽt. an accõne m̾adati teneret᷑.
Respondit tencri. pro sotio Re

Expanded text:
Publio soluta tibi non fuerint, me repraesentaturum h‹a›c epistula manu mea scripta notum tibi facio.' quaero, si non fideiussisset, sed mandasset creditori et alias egisset quam quod ei mandatum esset, an actione mandati teneretur. respondit teneri. PRO SOCIO 1
Abbreviated transcription (Latin):
uo affiui meo octoginta ereꝗas sub pi¬
gnore. illo. ⁊ illo. inqm pecuman et
quicquid usurarũ noĩe accesuit. in dc̃o¬
nem ratõnẽ tuam me ẽẽ ex causa m̃a¬
datim eum diem quo inuixaͣt blesius se

Expanded text:
o adfini meo octoginta credas sub pignore illo et illo: in quam pecuniam et quidquid usurarum nomine accesserit indemnem rationem tuam me esse ex causa mandati in eum diem, quoad uixerit Blaesiu
Abbreviated transcription (Latin):
set. pactus iudetur insta ex cansa ea ex¬
cẽptõ. ⁊ fibeiussori canda eẽt ⁊ mada¬
tori. set cũ ꝓponas tum ab suisse. iniq¬
uũ est. austrri ei electõñe. sicut pignꝰ
aut pͥuilegiũ qui potuit p̃setis id ipm
ꝓclamare. nec desid̾are decretũ p̃tons
nec eñi siquis drxĩt sũmoũedũ credi¬
torem hr̃oi ꝯsulit᷑. s m̃adãtori. uł fide¬
ri fid̾iussorẽ ꝯuenire. dubitandũ est.¬

Expanded text:
idetur iusta ex causa eaque exceptio et fideiussori danda esset et mandatori. sed cum proponas eum afuisse, iniquum est auferri ei electionem sicut pignus aut priuilegium, qui potuit praesens id ipsum proclamare nec desiderare decretum praetoris. nec enim si quis dixerit summouendum creditorem, heredi consulitur, sed mandatoriri fideiussorem conuenire, dubitatum est
Abbreviated transcription (Latin):
ex seqñdi gr̃a sacta. si bẽa ñ e facta ft̃.
restitui omĩo debñt. n̾ec ad rem ꝑti¬
net. qd̾ si is qui m̃adosset. potuisset
si ip̃e negm̃ gẽret. minꝰ impendere
sus titrũ hãs. mͥ p̃stitĩs. s si cum titi¬
o egĩs ego quid̃ non u̾bembor si in
io dunitarat tibi obligatus era.q.

Expanded text:
exsequendi gratia facta si bona fide facta sunt, restitui omnimodo debent, nec ad rem pertinet, quod is qui mandasset potuisset, si ipse negotium gereret, minus impendere. sus Titium habes, mihi praestiteris. sed si cum Titio egeris, ego quidem non liberabor, sed in id dumtaxa
Abbreviated transcription (Latin):
siquis sub usuris creditã pecinã fid̾iu¬
ssisset. ⁊ reus in iudicio ꝯuentus cur
rerusare uellet sublisuris creditam.
cam pecũnã ano non petłturũ. sed
si reus fidiussori d̾nñtiasset. ut recusa¬
ret sub usuris debitam eẽ. necis ꝓpter
suam erfstimatõñe recusare uoluss.
quod ita soluit a reo petiturũ. hoc bene
fid̾nissor insuꝑioit casu. qd̾ potestatẽ
exim̃e reo uidatur suo iure nti. cetmͣ
inposti̾ore casu. nõn oportet noc̃t fi¬
d̾iussori si ip̃e peꝑcisset pudori suo.¬
Enm mandauero tibi ut credendo pe
simandẽ ut tibi quẽuis fundũ eͣfnas.
arcett: Seruũ titu emi ab alio bõa
fide. ⁊ possidco. mandato meo cũ titiꝰ
uendidit. cũ ignoraret suũ eẽ. uł ce¬
ego eũ uendidi iluꝰ m̃adato. cũ forte is
cui hr̃s grͣstitit eũ emisset. d̾ iure cuic¬
tõnis ⁊ d̾ mãdato. q̃sitũ ẽ. ⁊ puto titiũ

Expanded text:
si quis sub usuris creditam pecuniam fideiussisset et reus in iudicio conuentus cum recusare uellet sub usuris creditam eam pecuniam a reo non petiturum. sed si reus fideiussori denuntiasset, ut recusaret sub usuris debitam esse nec is propter suam existimationem recusare uoluisset, quod ita soluerit, a reo petiturum. hoc bene fideiussor in superiore casu, quod potestatem eximere reo uideturin posteriore casu non oportet esse noxiae fideiussori, si ‹pe›percisset pudori suo.Cum mando tibi, ut credendo pecsi mandem, ut mihi quemuis fundum emas.rum.Seruum Titii emi ab alio bona fide et possideo: mandatu meo eum Titius uendidit, cum ignoraret suum esse, uel contra ego uendidi illius mandatu, cum forte is, cui heres exstiterit, eum emisset: de iure euictionis et ‹de mandatu› quaesitum est. et puto Titium,
Abbreviated transcription (Latin):
eũ nĩadati agẽ¶ Igitur ꝯuiei. ssirue il¬
ꝑla forta in mandatis seruada c̃ ut cͦ¬
tiens certũ mãdatũ sir. recedi a forma
neñ deb. at quetiens nicẽrtũ uł pͣi¬
uin causaꝵ tñe licd aliis pr̃itõnbus.¬

Expanded text:
eum mandati agere. igitur commodissime illa forma in mandatis seruanda est, ut, quotiens certum mandatum sit, recedi a forma non debeat: at quotiens incertum uel plurium causarum, tunc, licet aliis praes
Abbreviated transcription (Latin):
dubie mandati accõ est int̃ nos. ꝓ tua
aũt parte posse dubitai ait. utrum ne
exempto an mandati accõne agi opõ¬
teit. noq eñi sine iatõne que estimatu¬
rũ. ꝓbac parte sub conditõne cẽt tam
emp̾tioñe. quod quid̃ maxĩe queri ꝑti¬
nͣe ait. ut si forit pͥus qͣm ẽmptõ fieret
decessim. ⁊ tu cũscites me decessisse
hr̃s m̃s meo noie tibi sit obligatus. et
retro si alui uendid̾is. an hrͣdi meo tene¬
oris. nam siquidem sub conditõnt emp

Expanded text:
dubie mandati actio est inter nos. pro tua autem parte posse dubitari ait, utrumne ex empto a‹n› mandati agi oporteat: neque enim sine ratione que‹m› existimaturum pro hac parte sub condicione contractam emptionem. quod quidem maxime quaeri pertinere ait, ut, si forte prius quam emptio fieret decesserim et tu, cum scires me decessisse, heres meus eo nomine tibi sit obligatus, et retro, si alii uendideris, an heredi meo tenearis. nam si quidem sub condicione emp
Abbreviated transcription (Latin):
m̃da dibeat lib̾ari ex ꝑsoña dehitor is.
itemq ex eo quid nntra conͣtm̃tes ac¬
tũ eẽt. ac tp̃r quo res de qua qtͣ oblig¬
ata fuisset.iudicem estimaturũ. est
em̃i eaꝵ spccieꝵ iudiualis qliestio per
qrͣi res crpediaf. ñ absimilis iui que

Expanded text:
do debeat liberari, ex persona debitoris itemque ex eo quod inter contrahentes actum esset ac tempore, quo res de qua quaereretur obligata fuisset, ‹iudi›cem aestimaturum: est enim earum specierum iudicialis quaestio, per qua‹m› res expediatur, non absimili
Abbreviated transcription (Latin):
Quił. Nogatus ut fidembet. sũ mi¬
norẽ sũma se obligauit. iecce denet᷑.
si ininaiciẽ. ⁊ uit uerius putat. qd
a plerisq Rsum ẽ. eũ qui in maiorem
sũmã qm̃ rogatus erat. fid̾iussisset. ac¬
tenꝰ m̃adati accõne hr̃e. quatenꝰ roga
tus eẽt. qr io fccisset q. m̃adatũ ei est.
nam usq ad eamssimã inqmͣ rogat᷑
erat figem eiꝰ spectasse uidet᷑. ꝗ rogãi
bat. iscum a debitanb eiꝰ pecuniam
Cregirit. epłam ad eũ emisit. qua si¬
gnificunt certã sũmã erad̾mitusit¬
atõne ap̃ se eẽ. eamq creditã sibi. se

Expanded text:
io Rogatus ut fideiuberet si in minorem summam se obligavit, recte tenetur: si in maiorem, Iulianus verius putat quod a plerisque responsum est eum, qui maiorem summam quam rogatus erat fideiussisset, hactenus mandati tus esset, quia id fecisset, quod mandatum ei est: nam usque ad eam summam, in quam rogatus erat, fidem eius spectasse uidetur qui rogaubat, is, cum a debitoribus eius pecuniam exegisset, epistulam ad eum emisit, qua significaret certam summam ex administratione apud se esse eamque creditam sibi se
Abbreviated transcription (Latin):
concctu nuda pactõne pecirmiã cre¬
ditã fieri posse. nec huic situile ẽt. ꝙ si
pecumiã apus te deposttã ꝯuemĩt. ut
creditam hãs. credita fiat qr tẽ num¬
mi qui mei erant. tui fũt. Itemi si
a debitore meo nissero teacciꝑe peru¬
niã. credita fiat. Id eñi benigne rece¬
ptũ ẽ. his argum̃tũ eẽ. eũ ꝗcũ mutu¬
am pecuniam dari uellet. argñtum
uẽdendũ deoisset. nnichomagis pecũ¬
nã traottã ł creditã recte petiturũ.
⁊ tñ prcuniam ex argñto redactã. pe

Expanded text:
contractu nuda pactione pecuniam creditam fieri posse. nec huic simile esse, quod, si pecuniam apud te depositam conuenerit ut creditam habeas, credita fiat, quia tunc nummi, qui mei erant, tui fiunt: item quod, si a debitore meo iussero te accipere pecuniam, credita fiat, id enim benigne receptum est. his argumentum esse eum, qui, cum mutuam pecunia‹m› dare uellet, argentum uendendum dedisset, nihilo magis pecuniam creditam recte petiturum: et tamen pecuniam ex argento redactam pe
Abbreviated transcription (Latin):
dam qua societas erar coita ei non p̃sta¬
tur. aut quid si ita in iuriosus ⁊ dõpno
op̃. U el qd̃ ea re frui non liceat. cuuis
gratia negotiatio suscepta sit.
ci possit q potuit ⁊ ꝑ. sluũ societatẽ ã¬
ministrare. uł socio ꝯmitte̾. set hoc ñ
alias nisi ualde sit idonẽus socius. aũt
d̾e potĩt ne alsa intõne effiuiat ut di¬
ũĩdat᷑. set sane põt dici uenditõne ꝗdẽ
non impediri set erceptõñẽ adu̾sus e p̃¬
torẽ locĩ hr̃e. si añt diuidat. qmͣ dide¬
ret is qui uen̾di d̾it.
ti renũtiata sit societas. quõ adi¶lerit.
qd̾ is aiquisiuit qui renũtianit ĩ cõe
redigiodetrim̃tũ aũt soliꝰ eiꝰ eẽ qui¬

Expanded text:
dam, qua societas erat coita, ei non praestatur: aut quid si ita iniuriosus et damno. uel quod ea re frui non liceat, cuius gratia negotiatio suscepta sit? ci possit, quia potuit et per alium societatem administrare uel socio committere: sed hoc non alias, nisi ualde sit idoneus socius aut dere poterit, ne alia ratione effici‹a›t, ut diuidatur. sed sane potest dici uenditionem quidem non impediri, sed exceptionem aduersus emptorem locum habere, si ante diuidat, quam diuideret is qui uendidit. 17 ti renuntiata societas sit, quoad is scierit, quod is adquisiuit qui renuntiauit in com mune redigi
Abbreviated transcription (Latin):
mãdatũ mĩcessiss. sore mandati actõ¬
ñe eristimo. ¶ Si quis aũ mãdauit ali¬
cui. ne legͥatũ a se repellat. lõge ei
dissupile eẽ. Nam legatũ acquisitũ
nũqmͣ tibi dampnũ esse potuit. ħrdi¬
tas int̃dum dampnosa est¶ in sũtia
quic̃q cͣctus tales sũt. ut quiẽq cou

Expanded text:
mandatum intercessisset, fore mandati actionem existimo. si quis autem mandauerit alicui, ne legatum a se repell‹a›t, longe ei dissimile esse: nam legatum adquisitum numquam illi damno esse potuit: hereditas interdum damnosa est. ‹et› in summa quicumque c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcurator. nicħ eñi am̾pliꝰ qmͣ bo̾nã fi¬
dẽ pr̃are eũ oportet qui ꝓcu̾rauit.¬
S et si d̾ sanitate ẜ n ꝓcuratori cau¬
tũ ẽ. aut cͥam̃ põt. aut d̾ cetͣis uiciis
idẽ erit dicendũ. aut si culpa cͤ aueri
curauĩt. ꝯd ẽpnabitur. ¶ Si ex fũdo
qũe mͥ enit ꝓcurator. fructus ꝯsecu¬
nis ẽ. cos quoq offõ iudicis pr̃are e¬
um oporiet ¶ Si ꝓcurater m̃s pec¬
uniam meam hãt. ex mora utiq mͥ¬

Expanded text:
r: nihil enim amplius quam bonam fidem praestare eum oportet qui procurat.Sed et si de sanitate serui procuratori cautum est aut caueri potest aut de ceteris uitiis, idem erit dicendum. aut si culpa caueri non curauerit, condemnabitur.Si ex fundo quem mihi emit procurator fructus consecutus est, hos quoque officio iudicis praestare eum oportet.Si procurator meus pecuniam meam ha
Abbreviated transcription (Latin):
diquis debitor suo m̃adau̾it. ut titi¬
o solũet.⁊ del etor mortus eo. cum id
ignoraret soluĩt. lib̾ari eũ os ortet.
¶abẽe intelligitur pecuma fid̾iussoĩ
etiam si debitor ab co delegatus sit cp¬
ditor. lic⁊ is solũcdo non fũit. qr bd¬
nũ nõm̃ facĩt creditor qui admittit
debitorẽ delegatũ ¶ Si is qui fid̾uisso¬
ri denare uult. credinuem eiꝰ kiͣt¬

Expanded text:
Si quis debitori suo mandaverit, ut Titio solveret, et debitor mortuo eo, cum id ignoraret, solverit, liberari eum oportet. Abesse intellegitur pecunia fideiussori etiam si debitor ab eo delegatus sit creditori, licet is solvendo non fuerit, quia bonum nomen facit creditor, qui admittit debitorem delegatum. Si is, qui fideiussori donare vult, creditorem eius h
Abbreviated transcription (Latin):
oñe tnͣssẽxte. scdi t̃p̃is causa pͥorẽ litẽ
suscipiei ¶ͣsariũ incerte polsi̾titatĩ¬
õuis. neq extia ordiñe recte petitur.
neq iudicio mandati. ut salariũ tibi
hib̾e non potuit. iudicio mandati
restitu. necesse ẽ.¬
dem. ¶andatũ distrabñdoꝵ ẜ uor
defancto qui m̃adatũ suscip̃. inĩtedis¬
se ꝯstitit. qm̃ tñ hͣrdes eiꝰ errore lapsi.
non dĩo furandi. set exseq̃ndi. qd oe
it. set uenalieiariũ ex ꝓĩcia ĩ eu̾sũ.¬

Expanded text:
temporis causa priorem litem suscipiet. Salarium incertae pollicitationis neque extra ordinem recte petitur neque iudicio mandati, ut salarium tibi rator non potuit, iudicio mandati restitui necesse endatum distrahendorum seruorum defuncto qui mandatum suscepit interc‹i›disse constitit. quoniam tamen heredes eius errore lapsi non animo furandi, sed exsequendi, quod it. sed uenaliciar‹i›um ex prouincia reuersu
Abbreviated transcription (Latin):
Qui mandatũ suscep̃.si põt d expłe.
alio ꝗn quanti mandatois urt̃sit dimp¬
nabitur. Si u̾o intelligit exple se id
offrñ non posse. idipm eñ primu pote¬
rit. debet mandatori irnuntiare. ut
is si uelit alt̾ius oꝑa utat᷑. Quod si c̃
possit renũtiar cessauĩt. qnͣti man¬
datois int̃sit tenebit᷑. si aliqua ex cau

Expanded text:
Qui mandatum suscepit, si potest id explere, alioquin quanti mandatoris intersit damnabitur: si uero intellegit explere se id officium non posse, id ipsum cum primum poterit debet mandatori nuntiare, ut is si uelit alterius opera utatur: quod si, c‹um› possit nuntiare, cessauerit, quanti mandatoris intersit tenebitur: si aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
ũcdidit eum .ix. quos mãdat iudici¬
o coactus est iolu̾e. mor q̃l ħo nõ eaͣt
sanuis ep̃toiͣ d̃pnatus est. Mela ait.
ñ pr̃atutũ id ei nsadatorẽ. nisi postca¬
qͣm emifset. sne d̾olo eiꝰ hoc uitium
hab̾e ceꝑit ẜuus. s si iussu m̃adato¬
⁊ ciba̾tia ꝯsecuturũ. insi ut gratis

Expanded text:
uendidit eum uiginti, quos mandati iudicio coactus est soluere: mox quasi homo non erat sanus, emptori damnatus est: Mela ait non praestaturum id ei mandatorem, nisi posteaquam emisset, sine dolo malo eius hoc uitium habere coeperit seruus. sed si iussu mandatoet cibaria consecutur
Abbreviated transcription (Latin):
uerus ꝓturator fuit. stat̃ nĩadati agã
ꝙ si ꝓcurator non ẽ tepetã ab es¶ En
om̃ia que inp̃esurũs uon fuit. ⁊ ħada¬
tori ⁊mmpntabit. ueluti ꝙ spoliat᷑ sit
a latronib aut naufragio res amisst̃.
dam erogiuit. nam ħ magis casibus
qmͣ m̃adatõ imputari oportet. ¶Sẽd
cũ ruus quẽ m̃adato meo emeras. fu¬
rtũ tibi fecissi. Nerat̃. ait. oiandati
actõne te ꝯsgcuturũ. ut ẜ nus tibi
nore dedatur. si tñ si ne culpa̾ tra id

Expanded text:
dati agam: quod si procurator non est, repetam ab eo.Non omnia, quae inpensurus non fuit mandator, imputabit, ueluti quod spoliatus sit a latronibus aut naufragio res amiserit aedam erogauerit: nam haec magis casibus quam mandato imputari oportet. Sed cum servus, quem mandatu meo emeras, furtum tibi fecisset, Neratius ait mandati actione te consecuturum, ut servus tibi noxae dedatur, si tamen sine culpa tua id
Abbreviated transcription (Latin):
tũ fecero. nec tm̃ id qd̾ impẽdi um̃ us¬
quis ⁊ soluit cũ ubermas usuras cõse
ab̾i. aut si ip̃e mutuat᷑ g̃uib usuris so¬
luit. s ⁊ si reum usuris non releuauit.
pit ut fidem suã lib̾aret. non dubrto
ded̾e eũ m̃adati iudicio ⁊ usuras ꝯse¬
qui ⁊ ut ẽ ꝯstitutũ iotũ hoc ex equo
⁊ bono iudex arbitrabitur.¶ dedi t

Expanded text:
tum fecero. nec tantum id quod impendi, uerum usquis et soluit, cum uberrimas usuras conseaberi: aut si ipse mutuatus grauibus usuris soluit. sed et si reum usuris non releuauit, pit, ut fidem suam liberaret, non dubito debere eum mandati iudicio et usuras consequi. et ut est constitutum totum hoc ex aequo et bono iudex a
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ueste ⁊ instrum̃tis ꝯmẽdauit ga¬
ie seie. ⁊ dixir ei. cũ salua sanaue ne¬
nero. restitues micħ. Certe si aliquid
mͥ hũanũ ꝯtigiͣt. filio meo qñe et ali¬
o mai̾to suscepi restitues. defuncta
intestata. desidero res am̃date cui re¬
stitui debent. silio an maĩto. paut.

Expanded text:
cum ueste et instrumentis commendauit Gaiae Seiae et dixit ei: 'cum sana saluaue uen‹e›ro, restitues mihi: certe, si aliquid mihi humanum contigerit, filio meo, quem ex alio marito suscepi.' defuncta ea intestata desidero res commendatae cui restitui de
Abbreviated transcription (Latin):
sor ꝓhis soluero. dõatsiruscisan
arditi patrẽ uł dñm non actliros.
hoc id̾o qi non patri dõare uoluit ꝗ
dm̃ia mãdati acturum ¶ Id oxarcel¬
lus ibidẽ ait. Si filiꝰ f. non iussu patͥs
fid̾iusstcͣ cessar m̃adati actõ. si me¬

Expanded text:
sor et pro his soluero donaturus eis, mandati patrem uel dominum non acturos, hoc ideo, quia non patri donatum uoluit. dominum mandati acturum idem Marcellus ibidem ait. Si filius familias non iussu patris fideiusserit, cessat mandati actio, si
Abbreviated transcription (Latin):
sita ut uen alit m̃adato tenxar. qmͣ si
totũ fundũ em̃es: si totũ emnͣe non pota¬
eris in partib em̃dis tibi negotium
gesseris. sut babiñs inco fundo partero.
siue non. ⁊ eueniet. ut is cinrtale manda¬
tũ daũ est. ꝑicło suo int̃m partes emat.
.⁊ nũ totũ enũt ⁊ngͣtu̾s eis retineat.
nam ꝓͥus ẽ. ut cũ huiꝰmodi in cõmodo
m̃adetũ suscipi possit. pĩariq officuumi
⁊ in partib em̃dis. ꝑ inde atq in tõto¬
dato tenear. qm si totũ em̃es. ⁊ tu par-¬
tem uł quasdm pntes eius enu̾s. tiroc
habebrmus sine dubio inuicẽ nr̃adati

Expanded text:
 ut non aliter mandato tenear, quam si totum fundum emeres: si totum emere non potueris, in partibus emendis tibi negotium gesseris sive habueris in eo fundo partem sive non et eveniet, ut is cui tale mandatum datum est periculo suo interim partes emat et, nisi totum emerit, ingratis eas retineat. nam propius est, ut cum huiusmodi incommodis mandatum suscipi possit praestarique officium et in partibus emdato tenear, quam si totum emeres, et tu partem uel quasdam partes eius emeris, tum habebimus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓppellaret. puta ratõnem eoꝵ ꝯstare.¬
¶olo aũt facẽ inidetur. qui id qd̾ põt re¬
stitue nongestituit. pm̃si tibi m̃ada¬
uero ut homĩem eneres tuq emisti.
trnebis mͥ ut restituas. s ⁊ si dolo enĩc
negleristi. forte eñi pecunia dccepta.
alu cessisti ut emͣet. aut si lata culpa
forte. si grã ductus. passus es aliũ emere.¬
mͥ tenebiss. ⁊ si s uus qũe emisti fug̃
si quidẽ dolo tuo. teneb̾is si aids nõ¬

Expanded text:
appellaret, puto rationem eis constare.Dolo autem facere uidetur, qui id quod potest restituere non restituit: proinde si tibi mandaui, ut hominem emeres, tuque emisti, teneberis mihi, ut restituas. sed et si dolo emere neglexisti forte enim pecunia accepta alii cessisti ut emeret aut si lata culpa forte si gratia ductus passus es alium emere, teneberis. sed et si seruus quem emisti fugit, si quidem dolo tuo, teneberis, si dolus no
Abbreviated transcription (Latin):
tem sti ꝯuemendi. de sid̾rdiq ut
ip̃e susciꝑet potiꝰ iuditiũ. i suo ͬ pro¬
curatoĩe noĩe ¶ Si fid̾iussori donati¬
ons cã acceprũ fcm̃ sit a creenore.
puto si fid̾uissorẽ remunerare uolu¬
it creditor. hĩr cum m̃adati act̾ñe.
multo magis si mortis cã acceptotu¬
usset cr̾editor. u si ei liłatõñe leg̃a

Expanded text:
iendi desiderandique, ut ipse susciperet potius iudicium vel suo vel procuratorio nomine. Si fideiussori donationis causa acceptum factum sit a creditore, puto, si fideiussorem remunerari voluit creditor, habere eum mandati actionem: multo magis, si mortis causa accepto tulisset creditor vel si eam liberationem lega
Abbreviated transcription (Latin):
cam utrũ estimenꝰ ad merũ ius geu¬
tiũ. anuo cũ p̃ceptis ciuilib ⁊ p̃tori¬
ts .i.i. ti reus capitalis iudicũ d̾ po¬
suit apud te .c. is depor̃tatus est. bo¬
na cius publicata sunt. uttũ ne ip
n co roderdo. an ppnblicũ deferẽ¬
da sũt. si tnnatutale. ⁊ gͣntrũ ius in¬
tueamut: ei qui dedit restituẽda st̃.
Si cunle nus ⁊ legũ orom̃e. magis ĩ
publicũ defrñda sũt. nam m̾ale me¬
ritiis ꝓublice ut erẽplo alus ad dese¬
renda malencia sit. etiã egestate la

Expanded text:
am utrum aestimamus ad merum ius gentium an uero cum praeceptis ciuilibus et praetoriis? ueluti reus capitalis iudicii deposuit apud te centum: is deportatus est, bona eius publicata sunt: utrumne ipsi haec reddenda an in publicum deferenda sint? si tantum naturale et gentium ius intuemur, ei qui dedit restituenda sunt: si ciuile ius et legum ordinem, magis in publicum deferenda sunt: nam male meritus publice, ut exemplo aliis ad deterrenda maleficia sit, etiam egestate la
Abbreviated transcription (Latin):
utiq casu in partes tenebuitur. nam
sidiuiint .x. milia que ap̃ desũctũ de¬
poĩta fu̾ant. ⁊ .u. milia abstulerunt.
⁊ ut̃q. solũedo ẽ. ⁊ in partes obstricti
erũt. noc eñ ampliꝰ acto̾i̾s int̃ẽ. ꝙ si
lancem. Manerrat. aut ꝯflari ab ali¬
quo passi suint. aliaue species dolo co¬
rũ. itu̾sa fuĩt. in solidum ꝯueniri
põt restitui. nec tñ absurde sentiet.¬

Expanded text:
utique casu in partes tenebuntur: nam si diuiserint decem milia, quae apud defunctum deposita fuerant, et quina milia abstulerint et uterque soluendo est, in partes obstricti erunt: nec enim amplius actoris interest. quod si lancem conflauerint aut conflari ab aliquo passi fuerint aliaue quae species dolo eorum interuersa fuerit, in solidum conueniri potest restitui. nec tamen absurde sentiet
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ marcelł. in p̃oone ⁊ sure scrbit
gñtiũ ꝯsiẜet depositũ. Cuiꝰ ħec ẽ px¬
trstas. ut alũ non dño . fua ip̃ius refqͣi
aliena ẜuãda detur ⁊ si rem menn
fur qmͣ me ignorãte surr puit. apd̾
me etiam nũe delicũ eiꝰ ignorantẽ d̾¬
posũt. recte dicetur non ꝯͣtlu d̾posi¬
tũ. qr nou ẽ ex fide bona. rem suam
dñm p̃doni restitẽe cõpelli. ded si¬

Expanded text:
et Marcellus in praedone et fure scribit. gentium consistet depositum, cuius haec est potestas, ut alii, non domino sua ipsius res quasi aliena, seruanda detur. et si rem meam fur, quam me ignorante subripuit, apud me etiamnunc delictum eius ignorantem deposuerit, recte dicetur non contrahi depositum, quia non est ex fide bona rem suam dominum praedoni restituere compelli. sed
Abbreviated transcription (Latin):
state seiã. ponphylo ẜuõ alieno in
m̾m̾io collocauit. em etiã dotẽ dedit.
qm̃ sub titulo depõiti in cuitioñe cẽ¬
trlit. ⁊ postea nulla d̾nuͣtiatõne dũo
facta. pat̃ decessit. mor ⁊ paphilus ẜ.

Expanded text:
state Seiam, Pamphilo seruo alieno in matrimonium collocauit, cui etiam dotem dedit, quam sub titulo depositi in cautionem contulit, et postea nulla denuntiatione a domino facta pater decessit, mox et Pamphilus
Abbreviated transcription (Latin):
solet mandati tem̃ debĩtor. qui creoi¬
mine alt̃ius ereuentu litł iauerar si¬
di certã qñt̃tatẽ dũri. Inc clandio satͣ¬
nino p̃tore maiores fructus insirri sg¬
serat ⁊ aduocatõnsb ei idẽ saturni nꝰ
solui sid̾uississe.⁊ q̃i redẽpto luis exst¬
tifit ⁊ uelle a dãpinde mãdati iudi¬
tis ꝯsequi ꝙ ẽrat ꝯdẽpnatus. s ueccissi¬
me diui fratres pescͥpserũt. millam ac¬
hoc scm̃ est ut suo ꝑicło spondet nul

Expanded text:
solet mandati teneri debitor, qui credimine alterius ex euentu litis cauerat sibi certam quantitatem dari: hic a Claudio Saturnino praetore maiores fructus inferre iussus erat et aduocationibus ei idem Saturninus solui fideiussisse et quasi redemptor litis extitisse et uelle a Daphnide mandati iudicio consequi, quod erat condemnatus. sed rectissime diui fratres rescripserunt nullam achoc actum est, ut suo pericul‹o› sponderet, nul
Abbreviated transcription (Latin):
tũ nũmos quos hac die ꝯmẽdasti mͥ
anmimerante ẜ uo sticho accore esse
ap̃me. ut notũ hr̃es. hoc epła manu
mea scͥpta. tibi notũ facio. quos qñdo
uoles. ⁊ ubi uoles ꝯtestĩ tibi num̾abo

Expanded text:
tum nummos, quos hac die commendasti mihi adnumerante seruo Sticho actore, esse apud me ut notum haberes, hac epistula manu mea scripta tibi notum facio: quae quando uoles et ubi uoles confestim tibi numerabo
Abbreviated transcription (Latin):
de creditoꝵ cauit se testõ eam petuni¬
am uniu̾sam debẽ. Querit᷑. an im̃ces¬
urori sue maiͣtus obligauit sc̃pmo ob
adũctõñs mor inuliet a numerio su¬
a fide mutuã petuniã acceptã sub od¬
ligõne eiꝰdem sunbi. soluit statĩ sẽpĩc¬
ꝓ mai̾to suo. Quesitũ e. an adu̾sus sen¬
atus a sultũ obligata sit. Re. si nume¬
riꝰ scisset eam int̾ced̾e. fore senatꝰ᷑ uõ sul¬
to de qͣuereretur locũ.

Expanded text:
dem creditoris cavit testamento se eam pecuniam universam debere: quaeritur, an intercesuxoris suae maritus obligavit Sempronio ob conductionem: mox mulier a Numerio sua fide mutuam pecuniam acceptam sub obligatione eiusdem funpro marito suo: quaesitum est, an aduersus senatus consultum obligata sit. respondi, si Numerius scisset eam intercedere, fore senatus consulto de quo quaereretur locum.
Abbreviated transcription (Latin):
det. ex bona fide. nec eñi ꝯuenit bo¬
ut culpe quidẽ suspitid ͤsit. d̾niq sab̃
hoc explicuit addendo nec ulla can¬
sa it̃uenit. quare putare possit.
dñm reddi nolle. hoc ita ⁊ si potuit
suspicari insta .s. ratõne motus. cete¬
rum sufficit bonam fidem adesse. s
credi dit dñm non inuitũ fore eiꝰ sol¬
utionis. lib̾ar põt. bona enĩ fides er¬
igitur. non tñ aũt si remanenti in
ẜuitute fiit solutũ. sed etiã si ma

Expanded text:
det ex bona fide: nec enim conuenit bout nec culpae quidem suspicio sit. denique Sabinus hoc explicuit addendo: 'nec ulla causa interuenit, quare putare possit dominum reddi nolle'. hoc ita est, si potuit suspicari, iusta scilicet ratione motus: ceterum sufficit bonam fidem adesse. sedcredidit dominum non inuitum fore huius solutionis, liberari potest: bona enim fides exigitur. non tantum autem si remanenti in seruitute fuerit solutum, sed etia
Abbreviated transcription (Latin):
obligõ. senatus ꝯ sulto uelleiano ꝯp̃¬
int̃cedit. Suscipit eñi alienam in st
obligatõnem. quippe eum ex hac re
subeat ꝯdempuatioñe. ꝓĩ neq ma¬
ritũ. uiͦq filium. nẽq patr̃e. ꝑmit¬
titur mulieri defend̾e.
tus regressũ adeam ht̃ ueliti cũ uẽ¬
ditoiem heditis sib nẽdite. uł fide
lp̃. Sed si ego cũ mulie scrõe.
iuii hoc fcmͣ uellet. non rubito senat᷑
re. accepit amx mutuam pecimiã ⁊¬

Expanded text:
obligatio senatus consulto Uelleiano comprintercedit: suscipit enim in se alienam obligationem, quippe cum ex hac re subeat condemnationem. proinde neque maritum neque filium neque patrem permittitur mulieri defendere.tus regressum ad eam habeat, ueluti cum uenditorem hereditatis sibi uenditae uel fide Sed si ego cum muliere cui haec factum vellet, non dubito senatustum, accepit a me mutuam pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
spẽs telata ẽ. ait eñi si d̾positor decesserit.
⁊̃ duo exitãt qui urt se ꝯtẽdãt. unꝰquisq
solũ se hẽdcm dicens ei tradgndã rẽ qui
ꝑitus est aou̾isus altĩn reũ defend̾e. ħ
est eum qr id̾positũ fuscepit. ꝙ si neu
ter ħ bnus suscipiat. ꝯmodissime dici
ait. nor ẽẽ cegñd̾ a p̃tore iudiciũ susci¬
pe opoitẽ igitur rem deponi mede a¬
liqua donec de hẽditate iudicetur¶ Si
quis tabulꝯs testĩ ap̃ se d̾põitas płib p̃¬
sentit: legit ait labto d̾positi accione
recte d̾ tabłis agi posse. ego arbitroi.⁊
inuiriaꝵ ag posse. si hec aĩo recitatũ

Expanded text:
es relata est: ait enim, si depositor decesserit et duo existant, qui inter se contendant unusquisque solum se heredem dicens, ei tradendam rem, qui paratus est adversus alterum reum defendere, hoc est eum qui depositum suscepit: quod si neuter hoc onus suscipiat, commodissime dici ait non esse cogendum a praetore iudicium suscipere: oportere igitur rem deponi in aede aliqua, donec de hereditate iudicetur.Si quis tabulas testamenti apud se depositas pluribus praesentibus legit, ait Labeo depositi actione recte de tabulis agi posse. ego arbitror et iniuriarum agi posse, si hoc animo recit
Abbreviated transcription (Latin):
ti exꝑiri. dait si tue ⁊ioĩe hoc ẽ. qiͣ te
cust dituro d̾ꝑosunlẽ. mͥ tecũ depositi
ẽẽ attõis ¶ Sin u̾o suaseris mͥ ut ma¬
gis. ipus cum d̾ponã. tecũ nillã eẽ ac¬
dati teniͣs. qi m̃ eã rem gessi.⁊ si mãda¬
sit nr̃adati accõ non uided. plane si fi¬

Expanded text:
 ait, si tuo nomine, hoc est quasi te custodituro, deposuissem, mihi tecum depositi esse actionem: si uero suaseris mihi, ut magis apud eum deponam, tecum nullam esse acdati teneris, quia rem meam gessi. sed si mandasit mandati ac
Abbreviated transcription (Latin):
netur non contͣ legemi d̾positi fiet. ut
cum p̃tore auctore. uł honestis ꝓsonis
int̾uementib ħ cueniet. ⁊ resiou uł
ap̃ eũ remanente. si ħ uoluĩt. sigillis u¬
delit⁊ pͥus ei imp̃ssis. uł a p̃tore. uł ab hu¬

Expanded text:
netur, non contra legem depositi fiet, cum uel praetore auctore uel honestis personis interuenientibus hoc eueniet: residuo uel apud eum remanente, si hoc uoluerit sigillis uidelicet prius ei impressis uel a praetore uel ab h
Abbreviated transcription (Latin):
balneatori dta pericrĩt.si ꝗd nullã
meĩcedẽ ẜuandoꝵ uestim̃toꝵ accepit
depositi ei tenͣ. ⁊ dolũ dũtarat pre¬
stare debeͣ pũtoꝙ. si accepit et aduc̾to¬
Siquis ẜñi custodiendum ꝯieccͣt. for¬
te in p̃isitinũ si quidẽ meroes int̃ueñ
custodie. puto eẽ accõnem adũsus pͥstri

Expanded text:
lam mercedem seruandorum uestimentorum accepit, depositi eum teneri et dolum dumtaxat praestare debere puto: quod si accepit, ex conducto.Si quis seruum custodiendum coniecerit forte in pistrinum, si quidem merces interuenit custodiae, puto esse actionem aduersus pistri
Abbreviated transcription (Latin):
ut si quidẽ creditor eu me obligaui
mandante mriliere. hoc in fraudem
seuatus ꝯsulti egisiet. ne ip̃a int̾ur¬
niret contra senatus ꝯsultũ. daret
aũt alium. ad erchide dum eum eroe¬
ptõne fraudis senatus ꝯsulti facte. si
uo is ignorafs. ego aũt scissem. tñc
mandati me agãte cirm muliere ex¬
cludendũ eẽ. me aũt creditor tenei̾.¬
Si mulier ꝓ eo ꝓ qͥ int̃ressĩt. iudrciũ¬

Expanded text:
em creditor, cui me obligaui mandante muliere, hoc in fraudem senatus consulti egisset, ne ipsa interueniret contra senatus consultum, daret autem alium, excludendum eum exceptione fraudis senatus consulti factae: si uero is ignorasset, ego autem scissem, tunc mandati me agentem cum muliere excludendum esse, me autem creditori teneri.Si mulier pro eo, pro quo intercesserit, iudiciu
Abbreviated transcription (Latin):
rogatu mulieris id faceret. Totuis eñi
senatus ꝯsulti s. mo ad petitõnem nõ
dandara. adu̾sus ip̃am mulieiem spe¬
ctat. ⁊ puto rem ita eẽ distinguedam
ut siquidẽ ereditor em me obligaui
mandante muliere. hoc infraudem
senatus ꝯsulti egisũt. ne ip̃a int̾us¬
nuet contra senatus ꝯsultũ. daret

Expanded text:
rogatu mulieris id faceret? totus enim sermo senatus consulti ad petitionem non dandam aduersus ipsam mulierem spectat. et puto rem ita esse distinguendam, ut, si quidem creditor, cui me obligaui mandante muliere, hoc in fraudem senatus consulti egisset, ne ipsa interueniret contra senatus consultum, daret
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tor ait. quod neq tumultus neq
nicendii. neq ruine. neq nausragu
cansa depositũ sit. mͥsĩplũ. eaꝵ am̃ re
fcm̃ eẽ op̃etur. qui mortun: sit: in sĩ¬
plũ ꝙ ip̃ius in duplũ iudiciũ dabo. i¬
¶ Merito has cauids deponẽdi se ꝑauit p̃¬
io. que atinẽt fortintã cãm depositõ¬
nis et necessitatt descendentẽ. ⁊ non¬

Expanded text:
Praetor ait: 'Quod neque tumultus neque incendii neque ruinae neque naufragii causa depositfactum esse dicetur qui mortuus sit, in simplum, quod ipsius, in duplum iudicium dabo.' Merito has causas deponendi separauit praetor, quae continent fortuitam causam depositionis ex necessitate descendente
Abbreviated transcription (Latin):
si is qui accepit eos fid̾iussores matrẽ
eiᷤ mandasse ignorauit. erceptiõẽ se¬
natus ꝯsulti replicatione doli tĩpel
sor doli rẽplicatione opposita. detens¬
ioñe erceptionis amntit. n illã tar̃i
replicatõnem adnius muliẽ hał

Expanded text:
si qui accepit eos fideiussores, matrem eis mandasse ignorauit, exceptionem senatus consulti replicatione doli repellesor doli replicatione posita defensionem exceptionis amittit, nullam tamen replicationem aduersus mulierem ha
Abbreviated transcription (Latin):
culio dari debeat. ut deducat᷑ id quod
apud me ex eo remansit᷑. quod quid̃
mitume uex ẽ. nec int̾erit intra
annũ quo uendid̾am. an postea ex¬
ꝑiar. nan nec cet̾is quidẽ qui tuue
cum eo contͣrint. in meãctõ dat᷑.
In cõtrãium quoq agñtib mecum
his: qui anta cũ eo s. no cont̃riscẽt.
non deducam id quod postea micħ de¬
paret. quod apud me remans̃t. ad po

Expanded text:
culio dari debeat, ut deducatur id, quod apud me ex eo remanserit. quod quidem minime uerum est, nec interit, intra annum quam uendiderim an postea experiar: nam nec ceteris quidem, qui tunc cum eo contraxerint, in me actio datur. in contrarium quoque agentibus mecum his, qui antea cum eo seruo contraxissent, non deducam id, quod postea mihi deculii, quod apud me remanserit, ad po
Abbreviated transcription (Latin):
dem  Si occipiendiaio. uł cu sci¬
ret se non tem᷑ mulier ꝓ quo int̾ces¬
sitͣ. ex ciptõ ei senatꝰ ꝯsulti non datur
actõnem eni que ͣ ndolũ mulieis cõ¬
petit. implissimꝰ ordo ⁊ on ex eudit.¬
peurator si m̃adato mulieris ꝓ alio ĩ¬
tixisit. exceptõnc setiatus omulti
uelt ad iuuetur. nix alias actõ nr̃ci¬

Expanded text:
m.Si decipiendi animo uel cum sciret se non teneri mulier pro aliquo intercesserit, exceptio ei senatus consulti non datur: actionem enim, quae in dolum mulieris competit, amplissimus ordo non excludit.Procurator si mandatu mulieris pro alio intercesserit, exceptione senatus consulti Uelleiani adiuuatur, ne alias actio
Abbreviated transcription (Latin):
lt cñ hrdib bitii titu euitatis his
mãgis mulierẽ ream elegit ⁊ in xp̃iꝰ
ea data non temĩ.Cas aũ res quas muli¬
et ab his ꝓquib ⁊ rũceorbat pignori
accepit: ereditori mulieĩs obligat ᷑ sion
ẽe. set non siue ratãne p̃ior̃e facturũ
si non tm̃ in ꝑson̾as stbaucta mulie

Expanded text:
let cum heredibus Lucii Titii, euitatis his magis mulierem ream elegit, et in ipsius ea data non teneri. eas autem res, quas mulier ab his, pro quibus intercedebat, pignori accepit, creditori mulieris obligatas non esse. sed non sine ratione praetorem facturum, si non tantum in persona subducta mulie
Abbreviated transcription (Latin):
tuã accep̃. In peculiũ quid̾ hãc gnti¬
tatẽ non computaĩ. In rem aũt dñ
uid̾i u̾sum siquid plus sit in ee quod
aũt u̾sũ udetur siue id ĩp̃m ꝙ. ẜuus
accepit. inrem dñi queriit areluti
si triticũ acceꝑit. ⁊ id ip̃m in famili¬
a dñi eibarioꝵ noĩe consũpsit. aut
si pecuniam a creditore acceptã dñi¬
co creditori solĩt. si ⁊ si errauit ĩ sol¬
uendo. ⁊ putauit creaitorẽ eũ qui nõ

Expanded text:
tuam accepit, in peculium quidem hanc quantitatem non computari, in rem autem uideri uersum, si quid plus sit in eo quod autem uersum uidetur, siue id ipsum quod seruus accepit in rem domini conuertit ueluti si triticum acceperit et id ipsum in familiam domini cibariorum nomine consumpserit aut si pecuniam a creditore acceptam dominico creditori soluerit sed et si errauit in soluendo et putauit creditorem eum qui non
Abbreviated transcription (Latin):
ut qd̾ uł in tuã ip̃iꝰ rem uł inpeculiũ
si mortuo ut alienato sticho agatur.
& si panphylo mertuo agam magis ut
qmͣius stichus uucit. t̾nd̾ eo ꝙ. in pe¬
culium pophyli ĩsum est. non nisi
intra annũ qm̃ is decessit: actõ aride¬
deat. Et eñi quodã modo. d̾ petulio pã¬
phyli. tum exꝑtri uidebor. sicutisi qd̾ ꝯꝰ¬

Expanded text:
 vel in tuam ipsius rem vel in peculium si mortuo vel alienato Sticho agatur. quod si Pamphilo mortuo agam, magis est, ut, quamvis Stichus vivat, tamen de eo, quod in peculio Pamphili versum est, non nisi intra annum quam is decessit actio dari debeat: etenim quodammodo de peculio Pamphili tum experiri videbor, sicuti si,
Abbreviated transcription (Latin):
pt̃t senit᷑ ꝯsultũ sequereris. petut a
me ranuer mutuã petuuiã solatura
tibi ⁊ supulanti mͥ ꝓmisit ignoranti
inqnͣrem inutuaretur. atq ita nume¬
rare me tibi uiffit. der̃ ego qui ad ma¬
nũ nr̃mos non habebã stipulanti tibi
ꝓnusi. Qursitũ ẽ. si eam pecuniama

Expanded text:
pter senatus consultum sequereris, petit a me mulier mutuam pecuniam solutura tibi et stipulanti mihi promisit ignoranti, in quam rem mutuaretur atque ita numerare me tibi iussit: deinde ego, quia ad manum nummos non habebam, stipulanti tibi promisi: quaesitum est, si eam pecu
Abbreviated transcription (Latin):
sum iud̾i. In actõne añt d̾ peelio qr ĩ
rerum natura non eẽt. iis modo er¬
istĩmari debr̃. si dolo. in. ciꝰcum quo
agatur fac̾tum eẽt. at ꝙͣn si filio pat̃
togam enĩe debuit. in rem patris res
ũsa ẽ. non nũc etriquę fũnerabitur.
nũ patris ẽ. ⁊ hõc nerãt. quoq qui d̾
intemũso patrem teniͣ putauit. ostñ

Expanded text:
ne autem de peculio quod in rerum natura non esset uno modo aestimari debere, si dolo malo eius quocum agatur factum esse‹t›. atquin si filio pater togam emere debuit, in rem patris res uersa est non nunc quo funerabitur, num patris est: et hoc Neratius quoque, qui de in rem uerso patrem
Abbreviated transcription (Latin):
Iaius. Dce int̃ est pecuniã solũedi
causa uiltãet. an q̃m lib suã rera in
solutũ det. Num ⁊ si uendid̃ĩt rem su¬
am. siue acceptũ p̃tiũ ꝓ alio soluerit
siue emptorẽ delegauit creditõi alie¬
no non puto senatus ꝯsulio locũ eẽ¬

Expanded text:
c interest, pecuniam solvendi causa numeret an quamlibet suam rem in solutum det: nam et si vendiderit rem suam, sive pretium acceptum pro alio solvit sive emptorem delegavit creditori alieno, non puto senatus consulto locum e
Abbreviated transcription (Latin):
qũe ei p̃stare ꝯsueuerat. in rem dni
pta domũ dñicã erornaui̾t tectorus.
⁊ quibdã aliis que magis ad uolupta¬
tẽ ꝑtinent. qmͣ ad utilitatẽ. non ui¬
imputaret. nisi forte dĩu mandatũ.

Expanded text:
us ei praestare consueuerat, in rem uidepta domum dominicam exornauit tectoriis et quibusdam aliis, quae magis ad uoluptatem pertinent quam ad utilitatem, non uiimputaret, nisi for
Abbreviated transcription (Latin):
ob̃: Ionestim̃tũ peculu ẽt incipit
pͥuetuo ut uellet eo q. noĩe ei trad̾et.
nequis aliiis eo utẽtur. idq ab eo eius
usus gratia custodiretur¶ Scõ quod
tpib eo uteretur. ueluti cum sequeret

Expanded text:
culii esse incipit, perpetuo uti vellet eoque nomine ei traderet, ne quis alius eo uteretur idque ab eo eius usus gratia custodiretur. sed quod vmporibus eo uteretur, veluti cum sequeret
Abbreviated transcription (Latin):
in iem parri uersimi sit. cut non con¬
s quatur sius a colsede quod in rem¬
sit ¶ Iqui sert de ꝑcelio egit ruriꝰ
aucto peculis de residuo de biti agere
put ¶ Si annua exceptone sit repu¬
isus ⁊ uerꝯtort eraitor subuenĩ ei
pio i acien̾si buriri. ut deducta ea
ai ¶ Indoso obitiendo tp̃is ratõ ha¬
hetur fretassis eñ post iꝑ̃s de deloa¬
toi qm nec de dolo accõ post statutũ
tps oatur¶ In trdem aut dol. clausu¬
la in io quos ad eum ꝑuenait tieri deor.¬

Expanded text:
on consequatur filius a coherede, quod in sit.Is, qui semel de peculio egit, rursus aucto peculio de residuo debiti agere potest.Si annua exceptione sit repulsus a uenditore creditor, subueniri ei ptione, hactenus subueniri, ut deducta eaatur.In dolo obiciendo temporis ratio habetur: fortassis enim post tempus de dolo aetor, quoniam nec de dolo actio post statutum tempus datur.In heredem autem doli clausula in id quod ad eum peruenit fieri de
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuiret michi. nũmos a titio mutuatꝰ
mͥ ded̾it. ut eũ manumittem.⁊ man¬
umnisi. creditor quͣebat qñe d̾ pecuuo
queniret. dixi. Qtͣnqm credite aectõ¬
nẽ alias habe̾t. tam̃ in ꝓposito dñm cẽ
ꝯueniendũ. ut eum ad exhib̃es ũ met̾
acturũ pecunie noĩe que ip̃i eẽt acꝗsi¬
ta. uec meam cãm alienatã que ꝓcap

Expanded text:
nummos a Titio mutuatos mihi dedit, ut eum manumitterem, et manumissi: creditor quaerebat, quem de peculio conueniret. dixi, quamquam creditor electionem alias haberet, tamen in proposito dominum esse conueniendum et eum ad exhibendum mecum acturum pecuniae nomine, quae ipsi esset adquisita nec in eam causam alienata, quae p
Abbreviated transcription (Latin):
ei pecunuia mai̾ti in easdem causas ꝯu¬
tit. dem̃ pͥus qm̃ pat̃ salai̾um exple¬
ret. moritur filia. pat̃ inpensam re¬
uisat. mai̾tus res mulietis retinet. q̃¬
to an d̾ in remũso adũsus patrẽ actõ
competat. Re̾ si ab ea id quod creditũ
ẽ. erogatum eẽt. sine quib aut se

Expanded text:
ex pecunia mariti in easdem causas conuertit: deinde priusquam pater salarium expleret, moritur filia: pater impensam recusat: maritus res mulieris retinet: quaero, an de in rem uerso aduersus patrem actio competat. respondit, si ad ea id quod creditum est erogatum e
Abbreviated transcription (Latin):
tidationis causa non uidetur latͣrtare
tñ ⁊ si põt iudicus iniuria ꝯdempna¬
ri.s fideussorem datũ eo tp̃i quo nicħ
si tñ sic acceptus est ¶ Si creditor patr¬
em qui de peclio tenetatur. hẽdẽ in¬
stituerit. qr mortis tp̃s in falcidie ra¬
tione spectat᷑. illus tp̃is spccliũ ꝯsid̾a¬

Expanded text:
udationis causa non uidetur latitare, tametsi potest iudicis iniuria condemnari. sed fideiussorem datum eo tempore, quo nihil si tamen sic acceptus est. Si creditor patrem, qui de peculio tenebatur, heredem instituerit, quia mortis tempus in Falcidiae ratione spectatur, illius temporis p
Abbreviated transcription (Latin):
necẽẽ non ht̃ p̃stare id eẽ pcelium
si uõ tumcas. aut aliquio sinule ꝙ
ei dñs necẽe hit p̃stare non ẽe pecu¬
lum. ita gͥ nascitur ꝑctuliũ¶ Crẽ¬
scit cum autu fuiͣt ¶ oecrescit eum

Expanded text:
necesse non habet praestare, id esse peculium, si uero tunicas aut aliquid simile quod ei dominus necesse habet praestare, non esse peculium. ita igitur nascitur peculium: crescit, cum
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. isce cretulitas credito̾is dñs obes¬
sct. uł calliditas ẜ. ii noccͣt. Quid tam̃
si is fuit ẜuiis qui solutus erat accrpi¬
ens uertere ad huc non puto nocere
dño si alia m̃te ẜ uus accepit. aut si
cum has m̃te accepisset. postea alio
u̾tit. Esrĩosus igitur deb ẽẽ credi
tor quo ũtat᷑ ¶ Si mutuatus sit pe
autẽ siꝗdem p̃tiũ muͣatũ sit. credito
ꝑient. Si aũt non fuit p̃tiũ solutum
ad hoc tam̃ data pecunia ẽ. ut uestiꝰ
em̃etur. ⁊ pecunia ꝑierit. uestis tam̃
familie diuisa ẽ. utiq creoitorẽ de ĩ
rem ĩi̾o hr̃e accõnem. nam̾ ⁊ uendi¬
tor ht̃. quia res cuis ꝑuenerũt inrẽ
bis ratõ hoc facit. ut teneatur. im̃
incrpiet dñs teni ex una̾ causa duob
ꝑinde. ⁊ si tam pecuma qmͣ uestis ꝑi¬
erit. dicendũ erit utriq dñm teneri.
qm̃ ambo in rxm dñi uͭtẽ uoluerũt.¬

Expanded text:
editoris domino obesset uel calliditas serui noceret. quid tamen, si is fuit seruus, qui solitus erat accipiens uertere? adhuc non puto nocere domino, si alia mente seruus accepit aut si, cum hac mente accepisset, postea alio uertit: curiosus igitur debet esse creditor, quo uertatur.Si mutuatus sit pecautem, si quidem pretium numeratum sit, creditoit: si autem non fuit pretium solutum, ad hoc tamen data pecunia, ut uestis emeretur et pecunia perierit, uestis tamen familiae diuisa est, utique creditorem de in rem uerso habere actionem. an et uenditor habeat, quia res eius peruenerunt in rem domini? ratio hoc facit, ut teneatur: unde incipit dominus teneri ex una causa duobus. proinde et si tam pecunia quam uestis periit, dicendum erit utrique dominum teneri, quoniam ambo in rem d
Abbreviated transcription (Latin):
ri debẽ p̃t̾ium panphili. ⁊ quid̾ totũ
nemiñe eñĩ posse intelligi ip̃m in
su̾o pecłio eẽ. hoc ergo casu ammpnũ
dñm possurũ ut patetur si cuilibet
alii ẜnoꝵ suoꝵ pecłiũ non hñti credi¬
dissit. idq ita se b̃s eiudentiꝰ appari¬
turũ ait. Si sticho pelegatam esse ꝓ¬
ponatur. quicerte si ertestõ agat̾ co¬
gñdus non ẽ. eiꝰ qd̾ uicariꝰ suus oebr.
alit̃ qmͣ ex p̃oculio ip̃iꝰ deductõne pa¬

Expanded text:
idem totum neminem enim posse intellegi ipsum in suo peculio esse: hoc ergo casu damnum dominum passurum, ut pateretur, si cuilibet alii seruorum suorum peculium non habenti credidisset. idque ita se habere euidentius appariturum ait, si Sticho peculium legatum esse proponatur: qui certe si ex testamento agat, cogendus non est eius, quod uicarius suus debet, aliter quam ex peculio ipsius deductione
Abbreviated transcription (Latin):
mino debet᷑ ⁊ si putau̾is dño deouci.
an int̾sit. utrũ eñ adhũc in lib̾tat̃e
ageret dñi debitor factus ẽ. an pꝰcã
⁊ an d̾ peclio pubi cõpetat. S nullũ
paiuilegium p̃poni patri. uł oño po¬
test. cum ex ꝑsona filu ułẜui zan
d̾ pecłio ꝯueniunt᷑ plane incet̾s cre¬
ditorib hm̃da ẽ ratõ pͥuilegioꝵ.sed¬

Expanded text:
mino debetur? et si putaueris posse deduci, an intersit, utrum, cum adhuc in libertate ageret, domini debitor factus est, an postea? et an de peculio impuberi competat? respondi nullum priuilegium praeponi patri uel domino potest, cum ex persona filii uel serui de peculio conueniuntur. plane in ceteris creditoribus habenda est ratio priuilegio
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ in rem u̾so. aut ꝙͥ iussu. hũc outur
accõs uerba edicti talia sũt. qd̾ cñ eo ꝙ
in alt̾ius potestate est negm gestum
erit. ¶ de eo loquitur. non de ea. sed
tñ. ⁊ obeam que est feminim setꝰ da

Expanded text:
 aut quod iussu hinc oritur actio. Uerba autem edicti talia sunt: 'Quod cum eo, qui in alterius potestate esset, negotium gestum erit'. De eo loquitur, non de ea: sed tamen et ob eam quae est feminini sexus da