comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uñ er̃ utrũ emptio iã crit
ãta anfutura ut si facri pre¬
ciũ petatur. si futura ioes
de acrionib puto aũt siqͥd̾
sulto. s̃ tari. Si cum emere
argetũ uelles uascularius ad
te deiulit.⁊ reliquit. ⁊ cum
dal dolisti. ⁊ fine dolo malo.
⁊ culpa tua pient. uascula

Expanded text:
e, utrum emptio iam erat contracta an futura, ut, si facta, pretium petatur, si futura, merces de actionibus. puto autem, si quidem sultorem dari. Si, cum emere argentum velles, vascularius ad te detulerit et reliquerit et, cum ndum dedisti et sine dolo malo et culpa tua
Abbreviated transcription (Latin):
s pud libonem quitur si
t equos ueuales exꝑiendos
dedero . ut sunt᷑ dno displicu¬
⁊ issent redd̾es. tuq. desultor ĩ
ins cucutieris ⁊ uicetis. d̾m̃
aere uokeris an sit adu̾s
te exuendito actio.⁊ puto ue¬
tnu̾s eẽ prescriptis uerb̾. igẽ¬
dum. slam ĩter nos hoc act̃¬
est ut erꝑimentũ gratuctũ
iccipes non ut etiam c̾tares.
Item apud melã qmͣt᷑. si
imulas tͥ deato ut erpiatis
⁊ si plicuissẽt emeres si dis¬
plicuissẽt ut indies singło̾s
aliquid pr̃ares d̾uide mule
agͣssatõribus fũit ablate. ĩ¬
tra dies exꝑm̃ti quid eẽt
prãndum utrũ p̃tium. et
mees an m̃oes tm̃. ⁊ ait mela

Expanded text:
pud Labeonem quaeritur, si tibi equos uenales experiendos dedero, ut, si in triduo displicuissent, redderes, tuque desultor in his cucurreris et uiceris, deinde emere nolueris, an sit aduersus te ex uendito actio. et puto uerius esse praescriptis uerbis agendum: nam inter nos hoc actum, ut experimentum gratuitum acciperes, non ut etiam certares. Item apud Melam quaeritur, si mulas tibi dedero ut experiaris et, si placuissent, emeres, si displicuissent, ut in dies singulos aliquid praestares, deinde mulae a grassatoribus fuerint ablatae intra dies experimenti, quid esset praestandum, utrum pretium et merces an merces tantum. et ait Mel
Abbreviated transcription (Latin):
ĩfictũ actionẽ dati p̾sertim
cum illut quoq oueĩss ut qd̾
ampliꝰ presticũ eẽt quã er
usuris redigẽtur sorti de cede¬
ret quod ip̃m ius ⁊ causam
pecciũe credite giredit.
ae ⁊opas fariles quia
sui uice nutua dediss ut to¬
ndẽ reciper posse eñ prescrip¬
is uerbis age̾ sicuti si pẽiu¬
lis dedisset ut tumcas rtipe¬
ret. Hec oẽ hoc urariũ quos
ip̃e rereti noͤ possũt᷑. Nã aliũ¬

Expanded text:
in factum actionem dari, praesertim cum illud quoque convenisset, ut quod amplius praestitum esset, quam ex usuris redigeretur, sorti decederet: quod ipsum ius et causam pecuniae creditae excedat.eras fabriles quis servi vice mutua dedisset, ut totidem reciperet, posse eum praescriptis verbis agere, sicuti si paenulas dedisset, ut tunicas acciperet: nec esse hoc contrarium, quod, ipsae repeti non possu
Abbreviated transcription (Latin):
datum uerum p̃scnptas uerb̾
uẽndũ est iñ cum unchi
uestunenti uendetes regau̾o
ut ea apud me telinquas ut
pcioribus ostenderẽ mox. ħ
pierin ĩ ignis. aut alia ĩma¬
iore ꝑiculum meitauie prã¬
turtun. Erquo apparet unq cꝰ¬
sponsionis cuisa amilos acco¬
ꝑit nͨ redd̾it uctõr p̃scriptis
uerb acciomeũ cõperit. Nloc

Expanded text:
datum, uerum praescriptis uerbis agendum est. Si, cum mihi uestimenta uenderes, rogauero, ut ea apud me relinquas, ut peritioribus ostenderem, mox haec perierint ui ignis aut alia maiore, periculum me minime praestaturum: ex quo apparet utique cusponsionis causa anulos acceperit nec reddit uictori, praescriptis uer
Abbreviated transcription (Latin):
b siguid̾ ado te uenditorem
metuũ. si neutrũ nt̃m set
gumtarat consensimus ten̾
te acte̾nus. ut dolum ⁊ cuł
⁊ dicas te ꝑdidisse ita demũ
michi p̃seriptis uerb actio
competit si iguorẽ ubi sit.
Nam si michi liqueat apd
te eẽ furti agere poffum. uł
condicere uł ad erhibend utu
agere. Scdͥm hoc̃ si cui inspi¬
ceudã dedi sine ip̃is cuisa
siue utrusq ⁊ dolum ⁊ culpã
tilitatẽ ꝑiculũ nou. Si uero

Expanded text:
 si quidem ego te uenditor me, tuum: si neuter nostrum, sed dumtaxat consensimus, teneri te hactenus, ut dolum et cul dicas te perdidisse, ita demum mihi praescriptis verbis actio competit, si ignorem ubi sit: nam si mihi liqueat apud te esse, furti agere possum vel condicere vel ad exhibendum agere. secundum haec, si cui inspiciendum dedi sive ipsius causa sive utriusque, et dolum et culpam utilitat
Abbreviated transcription (Latin):
A ꝯ ui seruandaꝵ merciũ sua¬
rũ cansa alicius m̃ces iniuare
proiec̃ mlła truet᷑ actõe. Set
si sũ causa id fecisset ĩ factum.
Si dolo d̾ dolo tenet᷑. Set⁊
si seruum quis abenũ spoliaus¬
tit isq. frigore morturis sit de
uestimẽtis quidẽ furti agi pot̾̃it
d̾ seruo infic̃tũ agendũ ẽ. cͥ¬
minali pena aduersus eũ ẜutta.

Expanded text:
ium suarum causa alienas merces in mare proiecit, nulla tenetur actione: sed si sine causa id fecisset, in factum, si dolo, de dolo tenetur. Sed et si seruum quis alienum spoliauerit isque frigore mortuus sit, de uestimentis quidem furti agi poterit, de seruo uero in factum agendum criminali poena aduersus eum serua
Abbreviated transcription (Latin):
missẽ replere̾m erem nec te¬
pleo q̃situm est quã abeas ac¬
tione̾. s cc̃ũ ẽ cuulẽ accionẽ
uic̃ti opet̃c. Si at uendidisti
cretã eruendito ages. quod
si post eremptionẽ crete re¬
pleuero nec patiens me ctã
mea creta ficti ẽ cã uolũtite

Expanded text:
missem, replerem: exemi nec repleo: quaesitum est, quam habeas actionem. sed certum est civilem actionem incerti competere: si autem vendidisti cretam, ex vendito ages. quod si post exemptionem cretae replevero nec patieris me cretam mea fact
Abbreviated transcription (Latin):
cisset apprehensusq ẽ fugi¬
tiũns c̾cum aliquid datet̃. iii¬
d̾annuis an possit age̾ quidẽ
conuentio ista nõ ẽ nuda ũ qͥs
ciuilis accõ oriri pot̃. idẽ p̃sqͥptii¬

Expanded text:
casset adprehensusque esset fugitiuus, certum aliquid daretur, uideamus, an possit agere. et quidem conuentio ista non est nuda, ut quis ciuilis actio oriri potest, id est
Abbreviated transcription (Latin):
pto eo peccĩã clegiss. sũi ma
⁊ datã extimationẽ reddi a
domino oport̾e̾. Si quesitũ ẽ
q̃ actõe pectĩa si eam domina
elegiss peti posset. diri tam¬

Expanded text:
pro eo pecuniam elegisset sive in et datam aestimationem reddi a domino oportere. sed quaesitum est, qua actione pecunia, si eam dominus elegisset, peti posset. dixi, tam
Abbreviated transcription (Latin):
aliũ meri. At inpmutaciõs
discerni non potest. ut̃ ẽpto
uł ut̃ uẽnditor sit multũq
t nferunt pr̃itiones. empto.
secerit. tenetur eruendito.
nenditori sufficit᷑ eł eiueti¬
onẽ se obligire possessio¬
nem tradere ⁊ purgari do¬
lo malo. Itꝗq. si euicti res
non sit nc̃iul debet. Iuper¬
ntatione uero si ũtrumq
p̃cium ẽ. uiriusq. res ficti
oportet. Si mẽte nentus.
di cum debat ⁊ res ⁊ preciũ
rum metx ⁊ quid p̃tium sit
nec ritio patitr. ut nua e¬
dẽq res ⁊ ueneat ⁊ p̃tium
sit emptioius. unde si ca
res quã acceꝑim. uł cede¬
tim pestea eiuucitur in facĩ¬
itẽ empͣtio ac uenditõ. nu
gitioni prebet. alioquin
sires non duuui tradita sit
nudo consensu constitiu
obligationẽ diceur.q. ĩ
nis dum taxit receptum ẽ
que noͣm suumi hũt ut ĩ

Expanded text:
aliud merx. at in permutatione discerni non potest, uter emptor vel uter venditor sit, multumque differunt praestationes. emptor fecerit, tenetur ex vendito, venditori sufficit ob evictionem se obligare possessionem tradere et purgari dolo malo, itaque, si euicta res non sit, nihil debet: in permutatione uero si utrumque pretium est, utriusque rem fieri oportet, si merx, neutrius. sed cum debeat et res et pretium rum merx et quid pretium sit, nec ratio patitur, ut una eademque res et veneat et pretium sit emptionis. Vnde si ea res, quam acceperim vel dederim, postea evincatur, in facItem emptio ac uenditio nudagationi praebet: alioquin si res nondum tradita sit, nudo consensu constitui obligationem dicemus, quod in his dumtaxat receptum est, quae nomen suum habent, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsone mulionẽ ame gon¬
duxisti.⁊ ego tibi dedisse̾
cunis negligentia iumentũ
ꝑierit. illam quoq culpam
me tibi p̃rtturum aid quod
enm elogissem ꝗ luiisme di
dampno te afficeret. uei¬
culum conduxiste ut honuis
tuũ portaret ⁊ socũ it̃ ẜic̾e̾s
⁊ cum potẽ trinsiret. rẽdẽp¬
tor enis pontis portorul abeo
erigebat. querębatur au ⁊̃
pro ip̃a solareda portoriũ da¬
turus fuit. puto si portorũ¬
mulio non ignorauit ea se
transiturũ cum uehiculum
portaret mulionẽ prestare
debere. Reri custodiã
quã orreariꝰ conducc̾oribus
pr̃are deberet. locat᷑orẽ eoꝵ
orreorũ. horreatio prestare
cationis nõ eẽt tõprebẽsũ
ut uineas pon̾e̾t nicħomꝰ
inifundo iineas insticuit ⁊
pp̃ earum fructus deuis am¬
plus aurxis aunius ager
locin ceꝑ.it. quesitũ ẽ si da¬

Expanded text:
sonae mulionem a me conduxisti et ego eum tibi dedissem, cuius neglegentia iumentum perierit, illam quoque culpam me tibi praestaturum aio, quod eum elegissem, qui eiusmodi damno te adficeret. Vehiculum conduxisti, ut onus tuum portaret et secum iter faceret: id cum pontem transiret, redemptor eius pontis portorium ab eo exigebat: quaerebatur, an etiam pro ipsa sola reda portorium daturus fuerit. puto, si mulio non ignorauit ea se transiturum, cum uehiculum locaret, mulionem praestare debere. Rerum custodiam, quam horrearius conductoribus praestare deberet, locatorem totorum horreorum horreario praestare cationis non esset comprehensum, ut uineas poneret, nihilo minus in fundo uineas institu‹it› et propter earum fructum denis amplius aureis annuis ager locari coeperat. quaesitum est, si d
Abbreviated transcription (Latin):
feci cc̾sas dure. milla erit auiłꝰ
fatio ut fitias hec spẽs tͣccitꝰ
plires recip̃. Nam si pacti su¬
mus ut cuameo debitore
cartagine erigas. ego atuo
rome. uelut cu ĩmeo ego ĩ
tuo solo edificẽ ⁊ ego edifi¬
ciiii.⁊ tu cessis ĩ pͥore specie
mandatũ qͦtanimꝰ ĩterueĩsse

Expanded text:
lla erit civilis facio ut facias, haec species tractatus plures recipit. nam si pacti sumus, ut tu a meo debitore Carthagine exigas, ego a tuo Romae, vel ut tu in meo, ego in tuo solo aedificem, et ego aedificavi et tu cessas, in priorem speciem mandatum
Abbreviated transcription (Latin):
fullo ꝑdidit habes unde
peras nec repetere uis agis
nichomitiꝰ ex locito au fullo¬
se ꝑspererit. tunc fullonẽ
quidem̾ tibi condẽpuabit. tu¬
as aũt actiones te ei pr̃tre
cõpellet. Lege dicta dom
fitienda locata erit ut ꝓbutio
auit in probatio locitoris ant
hr̃dis enis eẽt redemptor ex
uoluntate locatoris quedã ĩ
tum. set qm̃ exuoluntate lo¬
citoris ꝑmintatũ ẽẽt redemp¬
torem absoliu debere. ilin¬
dam tibi ut ercuteres qͣnti
uillã eclificare uelles. tenn¬
ciasti michi ducentoꝵ impẽ¬
sim excutere. Certa mercede
opus tibi locaui. postea cõperi
non posse minoris trecentoꝵ
eam uillã constare. data ãt
tibi erant centũ exquibus
cum partem impeudisses. ue¬
ris exlocato tecũ agere. ut
poccunie michi tesiqũ res¬
tituas. Messẽ inspiaente
colono. cum alienã ẽẽ non
ignorares sustulisti condice
tibi frumentũ dm̃n posse
labeo cot. ⁊ ut id fatiat. co¬
lonũ excondueto cum dño
acturũ. Lotitor hotrei ꝓpo

Expanded text:
f‹u›llo perdidit et habes unde petas nec repetere uis: agis nihilo minus ex locato cum fullose perspexerit, tunc fullonem quidem tibi condemnabit, ‹t›uas autem actiones te ei praestare compellet. Lege dicta domus facienda locata erat ita, ut probatio aut improbatio locatoris aut heredis eius esset: redemptor ex uoluntate locatoris quaedam intum, sed quoniam ex uoluntate locatoris permutatum esset, redemptorem absolui debere. Mandaui tibi ut excuteres, quanti uillam aedif‹ica›re uelles: renuntiasti mihi ducentorum impensam excutere: certa mercede opus tibi locaui, postea compe‹r›i non posse minoris tre centorum eam uillam constare: data autem tibi erant centum, ex quibus cum partem impendisses, ueris, ex locato tecum agere, ut pecuniae mihi reliquum restituas. Messem inspicient‹e› colono, cum alienam esse non ignorares, sust‹u›listi. condicere ‹tibi› frumentum dominum posse Labeo ait, et ut id faciat, colonum ex conducto cum domino actur
Abbreviated transcription (Latin):
mãs̾ dubitatũ cum tes es¬
timara uendenda dat᷑. utr̃
tẽ uondendã lecasse uide¬
or an exconducto quasi
oꝑas cenduxissẽ. an mañ¬
data. meliꝰ itaq inisum ẽ¬

Expanded text:
magis dubitatum, cum res aestimata uendenda datur, utrurem uendendam locasse uideor, an ex conducto, quasi operas conduxissem, an mandati. melius itaque uisum e
Abbreviated transcription (Latin):
uenisse iuteatur: quasi re¬
Neq enĩ deꝑe tua tibi mã¬
do. Set tucñis erit ⁊ ĩnsuł
fabricandis ⁊ in debitoribus
erigendis prescriptis u̾b
dar acciouem que accio si¬

Expanded text:
venisse videatur, quasi reneque enim de re tua tibi mando. sed tutius erit et in insulis fabricandis et in debitoribus exigendis praescriptis verbis dari actio
Abbreviated transcription (Latin):
uem condit̃it. au mettes uetẽ¬
das locnũt cuulẽ actionẽ sfcm̃
eẽ dandã lab̾o̾ seribit. Itẽ siqͥs
p̃cii erplorandi grã rẽ tridat
noq depositũ ueq ꝯmodatum
erit. set non erbibita fide infic¬
tum ciuilis subicitur actio.
prescriptis uẽtbis agẽd̾ c̃.¬

Expanded text:
it an merces uehendas locauerit, ciuilem actionem in factum esse dandam Labeo scribit. Item si quis pretii explorandi gratia rem tradat, neque depositum neque commodatum erit, sed non exhibita fide in factum ciuilis subicitur actio, praescriptis uerbis agend
Abbreviated transcription (Latin):
nietita nauis in ip̃a ꝓuniti
nouẽ mensib reniueret.
et honiis impõitium ꝯmisso
tolleretut. quesitũ ẽ an nec¬
turs quas conuent icon¬
duciore sełm loratianẽ ex¬
gere nauis pofsit .Rx. sed̾m¬

Expanded text:
nerata nauis in ipsa prouincia nouem mensibus retineretur et onus impositum commisso tolleretur. quaesitum est, an uecturas quas conuenit a conductore secundum locationem exigere nauis possit. re
Abbreviated transcription (Latin):
diun coualuxas ⁊ feceras an¬
tequã eum prolates libes
crmꝑit tuũ ꝑiculũ est.
Paulus ĩmio si soli uitio id
accid̃ locatoris erit piculũ
si oꝑis uito it accidit tuũ.
tit tetͥinentũ. Lestim̃ãto

Expanded text:
dum conduxeras et feceras, antequam eum probares, labes corrumpit, tuum periculum est. Paulus: immo si soli uitio id accidit, locatoris erit periculum, si operis uitio accidit, tuum erit detrimentum. DE AESTIMATO
Abbreviated transcription (Latin):
Sͣ uenire ꝙ scietut u̾q pigis
sibi dutite .s. subscͥpserit
forte ĩtibul emptiois qse¬
sisse uidet᷑ nisi maĩfeste ip¬
pareat deceptũ eẽ .ꝙ. ob f¬
uate oportet ⁊ si ñ scriꝑtis cõ¬
seserit. Si dbicori .uoessũ
sit ⁊ ht̃s ei uẽoidit pͣ fcĩ q̃ni

Expanded text:
st ueniri, quod sciebat ubique pignus sibi durare. sed si subscripserit forte in tabulis emptionis, consensisse uidetur, nisi manifeste appareat deceptum esse. quod obseruari oportet et si sine scriptis consenserit.Si debitori concessum sit et heres eius uendi
Abbreviated transcription (Latin):
re petatur paciscatur ne ypo¬
thete suit. deuĩ abes pet̾i̾t.
etiã si hex cũ quo paclus est.
Obdni fundrun ressideat pro
ĩonuso qra de parto conueiissi
nõ repeslit cũ atoto Anpa¬
cisci pessit filius fumlias. ⁊ Cet¬
uis ne res pignori fu. quinti

Expanded text:
reditor paciscatur, ne hypothecae sit, deinde ab eo petat, etiamsi hic cum quo pactus est solidum fundum possideat, pro indiuiso quia de parte conuenisset, non repellit eum a toto.An pacisci possint filius familias et seruus, ne res pignori sit, quam
Abbreviated transcription (Latin):
ligare nõ ualeat an nece
ħ̃res crediari debeat quod cõ¬
sensit. ut puta si qua raps ui¬
ris uenditionẽ impediat di
ciscrtur creditor ne peccuauã
retat. nisi siquit dic̃at᷑ pact̾̃
ĩterpoĩtũ ẽẽ. ut aꝑsona nõ
retatur ⁊ quidẽ si hec actirm
sit cil forte alus ypothecam

Expanded text:
non ualeat, an nocere haec res creditori debeat quod consensit, ut puta si qua ratio iuris uenditionem impediat? diciscatur creditor, ne pecuniam petat: nisi si quis dicat pactum interpositum esse, ut a persona non petatur. et quid si hoc actum sit, cum forte a
Abbreviated transcription (Latin):
sinat. nisi cruolũtate credito¬
ris hoc factũ est.
ditioue pignoris couseusit
creditor. iłut debitor hanc
tẽ ꝑmuttit. ul doniet. uł in
dorem det. piocudũ ent pi¬
prguoris sui consentiret .s.
⁊ si ip̃e uendidit creditor.
sic camen uendicionẽ fecit.

Expanded text:
sinat, nisi ex uoluntate creditoris hoc factum est.Si in uenditione pignoris consenserit creditor uel ut debitor hanc rem permutet uel donet uel in dotem det, dicendum erit pipignoris d si ipse uendiderit creditor, sic tamen uenditionem fecit,
Abbreviated transcription (Latin):
de patir ꝓmuaso alienanda
si derta res ẽ. que ueĩt. pot
diti de rebqua ꝑit abuntio.a¬
gi oportere nec obilit caep¬
cio Nut tenendũ est siquiᷤ
dent rpechate. diuisione fac¬

Expanded text:
e pro indiuiso alienanda, si certa res est quae uenit, potest dici de reliqua parte ab initio agi oportere nec obstat exceptio.Illud tenendum est, si quis derit hypothecae, diuisione fac
Abbreviated transcription (Latin):
fiscũ ffustra petere prediũ
qui successerat in locũ uẽ
uoluntate donationis cõs¬
tabat. qm̃ sutilem peccu¬
nie donationem ler facit.
cin nõ est locus inpignore
liberando. Defeusor ab¬
sentis cautionẽm iudicatũ
solui prestitit. in dnĩt. an
fensor dedit nõ tcͣnebũtur

Expanded text:
fiscum frustra petere praedium, qui successerat in locum uenduoluntate donationis constabat, quoniam inutilem pecuniae donationem lex facit, cui non est locus in pignore liberando. Defensor absentis cautionem iudicatum solui praestitit: in dominum iufensor dedit non tenebuntur
Abbreviated transcription (Latin):
patus ẽ solacre menito pig¬
nus uidettit libetasse. Qui uͦ
nõ soluere set satus face̾ ꝑatꝰ
ẽ i diuersa causa ẽ. ergo sa¬
tis fecisse ꝓdest. quia sibi ii¬
putare debet creditor qui satis¬
factionẽ ad msit uice sołois
Atquon ad ititis satiffaccio¬
nem set soloui desiderat cul
qui putabat si sat̃ detur alicui

Expanded text:
 merito pignus uidetur liberasse: qui uero non soluere, sed satisfacere paratus est, in diuersa causa est. ergo satisfecisse prodest, quia sibi imputare debet creditor, qui satisfactionem admisit uice solutionis: at qui non admittit satisfactionem, sed solutionem desiderat, culqui putabat, si satisdetur alicui
Abbreviated transcription (Latin):
trtionem. num si actione
cxempto comietus presti¬
tasset creditor empitri de¬
bitum ꝑsequi erun adebi¬
tore posse. quia apparuit
um cecere debet possõnẽ.¬
hereditatis cum corpora
hereditaria diuisissẽt. noca
quoq cõniniiñ tebitorũ
seꝑatim diuersa singulis
insolidũ assignauerĩt q̃si¬
tum est. an inusquisq eo¬
rũ debitore sibi adidicto ceᷤ¬
santem solutione pro soli¬
do pignus sub eo nomĩe
obligatũ uendere possit.

Expanded text:
erum si actione ex empto conuentus praestitisset creditor emptori, debitum persequi eum a debitore posse, quia apparuit um cedere debet eheredes cum corpora hereditaria divisissent, nomina quoque communium debitorum separatim diversa singulis in solidum adsignaverunt. quaesitum est an unusquisque eorum, debitore sibi addicto cessante in solutione, pro solido pignus sub eo nomine obligatum vendere possit.
Abbreviated transcription (Latin):
ractũ est. uł ad emp̃torẽ pͣ
eiuctionem ip̃e debuto u̾tili
actione tẽuetur ne eraliẽi¬
sibi iactura luctũ adqurtat.
Nam et si maiores fructus
fote petens afiderussore coe¬
ditor ab stuł imiersos. inꝗͣ¬

Expanded text:
torem post euictionem ipsi debitor utili actione tenetur, ne ex aliena iactura sibi lucrum adquirat. nam et si maiores fructus forte petens a possessore creditor abstulit, uniuersos in
Abbreviated transcription (Latin):
uendt̃. Si uolunt a te
ateduoris fundus alicuatꝰ e
iuetrtunt aplieari ÷ͥ cũ credi¬
tor eelid̾at. Si nĩ effectus sit
secutus uenditioñ. Nam si nõ
uenierit nõ ẽ satis ad repellẽ¬
diun croditorẽ quod ueliit ue¬
aprũ sp̃atiter ẏpothece datũ:¬
ip̃e debitor rẽ possideat. Nisi
q̾ pot̃ fieti. ut debitor ꝑuussu
creditoris uendidit. Dennde
postea bona fide recem̾it ab
codẽ. uł abalio. ad quẽ ꝑ
successionẽ ea tes ꝑtin̾e cepiᷤ¬
set. Aut si ip̃e debito redẽpto¬
peccũa soluta nõ sit doli in¬
ali suspitio meit translata
ad presens temprs. Ut pos¬
fit creditor replic atonem
doli mali obicene. Illut ii¬
d̾artius si ucuis aebitor uo¬
lũtate crediteris sui uendid̾it
meuio. uł ei aquo meurꝰ e
uierit ⁊ postea meuiꝰ ticio
hr̃s ertitit᷑. ⁊ creditor ab eo
quũ ẽ auferri ei tẽ acredi¬
tore quia nõ successions iure
si alio modo rẽ uactus. pot̾ tñ
dici cũ ticii doł ĩrẽ uersaret᷑

Expanded text:
uendant.Si uoluntate creditoris fundus alienatus est, inuerecunde applicari sibi eum creditor desiderat, si tamen effectus sit secutus uenditionis: nam si non uenierit, non est satis ad repellendum creditorem, quod uoluit ueagrum specialiter hypothecae datuipse debitor rem possideat: nisi quod potest fieri, ut debitor permissu creditoris uendiderit, deinde postea bona fide redemerit ab eodem uel ab alio, ad quem per successionem ea res pertinere coepisset, aut si ipse debitor emptopecunia soluta non sit, doli mali suspicio inerit translata ad praesens tempus, ut possit creditor replicationem doli mali obicere. Illud uideamus, si Titius debitor uoluntate creditoris sui uendiderit Maeuio uel ei, a quo Maeuius emerit, et postea Maeuius Titio heres exstiterit et creditor ab eoei rem a creditore, qui non successionis iure sed alio modo rem nactus est. potest tamen dici, cum Titii dolus in re uersaretur,
Abbreviated transcription (Latin):
el lei ano senãtus cõ¬
sulto pleuisime cõ¬
prehensũ ẽ. ne pr̃o
ullo femine intercede rẽt
nam sicut morib ciuilia
offitia adep̃t᷑a st̃ feiranis
pleraq ip̃n uire nõ ua¬
lent:. ita iuiltomag̃ adi¬
nicudum eis fuit id offm̃
inquo non soli oꝑa midiĩq.

Expanded text:
elleiano senatus consulto plenissime comprehensum est, ne pro ullo feminae intercederent. Nam sicut moribus civilia officia adempta sunt feminis et pleraque ipso iure non valent, ita multo magis adimendum eis fuit id officium, in quo non sola opera nudumque
Abbreviated transcription (Latin):
senatꝰ asultum cessats
si tͥ contitura credicori tus
cedit. senatꝰ enĩ obligart
inlieri succurr̾e uolu̾ nõ
donanti ħ ĩo qr faciliꝰ se
mulier obligit qͣ alicin
conãt.

Expanded text:
senatus consultum. sed et si tibi donatura creditori tuo cedit: senatus enim obligatae mulieri succurrere voluit, non donanti: hoc ideo, quia facilius se mulier obligat quam alicui donat.
Abbreviated transcription (Latin):
fraudẽ ĩ eñ collata uõa pr̃is . ip
tutelã reuecał opteãt. de
uno dubitũ pͣ. si auus tutelĩ
gossit. neptis exfilio emãcipu¬
to uate. an nepoti exalt̾o filio
eã collocae p̾sit. sĩi emãcipito
siũ manẽti ĩ potestate. qr par
affectõis cã susputẽ frandis¬

Expanded text:
fraudem in eum collocata bona patris propter tutelam reuocari oporteat.De uno dubitari potest, si auus tutelam gessit neptis ex filio emancipato natae, an nepoti ex altero filio eam collocare possit siue emancipato siue manenti in potestate, quia par affectionis causa susp
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ ip̃a suo nõe ĩdotẽ det effici¬
ẽtur eiꝰ. licet ñ ĩ dotẽ sĩt da¬
ea res ego dẽ. si ꝗdẽ añ nupci¬
ũ statĩ fiãt accipiẽtis. an secu¬
tis nupcus. si statĩ usitõ misso
ẽdicã. Si uͦ ñ statĩ pot̾o uẽdi¬
ĩterdictõe expostĩore casu res
uice remanebũt. Si re
alicͥ tradid̾o ũ nupcus socutis
eiꝰ efficiãtur.⁊ añ nurcias d̾¬
cessero. an secutis nupeus
dotis eẽ ĩcipiãt.⁊ uereor ne
ñ pꝰsst̃ ĩ dominio es effici
domimiũ disdode abeo qͥ dedit

Expanded text:
a suo nomine in dotem det, efficientur eius, licet non in dotem sint daea res ego dem, si quidem ante nuptiut statim fiant accipientis an secutis nuptiis: si statim, nuntio misso condicam: sin uero non statim, potero uindiinterdictionem, ex posteriore casu res meae remanebunt.Si res alicui tradidero, ut nuptiis secutis dotis efficiantur, et ante nuptias decessero, an secutis nuptiis dotis esse incipiant? et uereor, ne non possint in dominio eius effici dominium discedere ab eo qui dedit
Abbreviated transcription (Latin):
iliq̃n ninꝰ eiꝰ fuiͥt. Ser¬
uiles qͦ. cognatões ĩ hoc iure
obseruande st̃. Igt᷑ suam
mattẽ moñiunss ñ ducet
rore. ⁊ ĩsororis filia. Id̾ eqͣso

Expanded text:
liquando nurus ei fuit, Seruiles quoque cognationes in hoc iure obseruandae sunt. igitur suam matrem manumissus non ducet rore et sororis filia. idem e co
Abbreviated transcription (Latin):
ciõibꝰ. atq si gessiss. qͥd gͦ si cũ
se uell excusare. aliqͦ titulo.
nͨ ĩ ꝑmptu pbatões hubet ex¬
cusatõis negociũ fu̾i̾t dilatum.
⁊ ĩt̾ moras pupilla adoleuerit

Expanded text:
tionibus atque si gessisset.Quid ergo si, cum se uellet excusare aliquo titulo nec in promptu probationes haberet, excusationis negotium fuerit dilatum et inter moras pupilla adoleuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
ce. Eq ⁊ si me emãçipato. illã
ĩpotestate retinin̾t pot̾imꝰ nĩgi
tatͥmoĩo. Ita uolñti gener̃ ad¬
optare. suad̾t᷑. ut filiã erãci¬
lit ad optare uͥ emãcipet filiũ.
nã. phibͥmͣ urorẽ duc̾e. qͣuic¬

Expanded text:
e et si me emancipato illam in potestate retinuerit, poterimus iungi matrimonio. Itaque volenti generum adoptare suadetur, ut filiam emancilit adoptare, ut emancipet filium. nam prohibemur uxorem ducere, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ad optus fliꝰ tutoris dux̃it pu¬
pillã aiicite. p̾eaqi emãcipatꝰ
fult. c̾dẽd̾ ẽ.d̾ adoptiuiꝰ emãci¬
patis senatũ ñ sẽfisse. qr pꝰ emã¬
cipatõe ĩtotũ adoptine familie
obliscũt᷑. nat᷑ales lib̃i lioet ĩ
adoptõe dati fiũt senatꝰ asulto

Expanded text:
adoptivus filius tutoris duxerit pupillam illicite posteaque emancipatus fuerit? credendum est de adoptivis emancipatis senatum non sensisse, quia post emancipationem in totum adoptivae familiae obliviscuntur. Naturales liberi licet in ad
Abbreviated transcription (Latin):
placebat ⁊ põroñꝰ ait
ipõ iure eo unnus fid̾ius¬
soremn ex oi cout̾ctu dełe
ꝙ excompẽs atõe reus re¬
tiniere pot̾ sic̃ n cũ tot̃
peto areo malepeto ita
⁊ fidenissor nõ tenẽtur
ipõ uire in maiorẽ qͣn¬
titatẽ qͣm reus ꝯdẽpna

Expanded text:
placebat et Pomponius ait, ipso iure eo minus fideiussorem ex omni contractu debere, quod ex compensatione reus retinere potest: sicut enim, cum totum peto a reo, male peto, ita et fideiussor non tenetur ipso iure in maiorem quantitatem quam reus condemna
Abbreviated transcription (Latin):
nõ conlpensabitils. an¬
teqͣm dies ueniat qͥqͣm
dari oportebat. Sira¬
cionem com̃pẽsatõis u¬
tex non habuit. salua ma¬
net petitio nec enĩ pei
iudicate exceptõ oẜici p̾
aliũ dicam si repͣtobabit
compẽsatõnẽ qi nõ e¬
xistẽte debito. timie i
rei iudicate michi no
cum actore lis contesta ẽ
ne diligẽtior quisq de¬
si cõpens gtõ ei d̾ueget᷑.¬

Expanded text:
ompensabitur, antequam dies uenit, quamquam dari oporteat.Si rationem compensationis iudex non habuerit, salua manet petitio: nec enim rei iudicatae exceptio obici potest. aliud dicam, si reprobauit pensationem quasi non existente debito: tunc enim rei iudicatae mihi noccum actore lis contestata est, ne diligentior quisque desi compensatio ei deneget
Abbreviated transcription (Latin):
oindam ei purãt ⁊̃ adu̾so
bone fidei emptorẽ ne me¬
lioris conditionis ẽp̃tor
ut q̃m fuit uenditor.¬
¶It̃ si mulier̾ creditori
uiri fundũ nendid̾. et
tradidit ea couditĩe ut
emptor acceptã peccu¬
uam iuiro referret.⁊
hune fundum uindicat
xceptio quidem oppoĩt᷑
ei dere empra ⁊ tradita
s replicabitut᷑ amuliere
aut si ea uenditio contͣ
senatus consultũ facta sit
⁊ hoc procedit siue ip̃e
creditor. citnt siue ĩter¬
posint aliuni qͣ mulier
ca rõne careit re sua p
ẽ ⁊ si ñ ꝓuiro set ꝑ alio
debitore rem suarti tra¬
didit. Si mulier ne
ip̃a interced̾et. alii mã¬
datet ut io bat̾e̾t an ĩ
huiꝰ ꝑsoua locus hiic
senatus consulto sit qui
regatu mulieris id face̾t
totus i sermo senatus
consulti ad petitiõẽ uõ
anidam adu̾sꝰ ip̃ã uu¬
licrem spectat ⁊ puto rẽ
ita eẽ distĩguenda ut

Expanded text:
ei putant et aduersus bonae fidei emptorem, ne melioris condicionis emptor sit, quam fuerit uenditor.Item si mulier creditori uiri fundum uendidit et tradidit ea condicione, ut emptor acceptam pecuniam uiro referret, et hunc fundum uindicat, exceptio quidem opp‹o›nitur ei de re empta et tradita, sed replicabitur a muliere: 'aut si ea uenditio contra senatus consultum facta sit.' et hoc procedit, siue ipse creditor emerit siue interposuerit alium, quo mulier ea ratione careat re sua. et si non pro viro, sed pro alio debitore rem suam tradidit. Si mulier, ne ipsa intercederet, alii mandaret ut id faceret, an in huius persona locus huic senatus consulto sit, qui rogatu mulieris id faceret? totus enim sermo senatus consulti ad petitionem non dandam adversus ipsam mulierem spectat. et puto rem ita esse distinguendam, ut
Abbreviated transcription (Latin):
fid̾uissorẽ quod ip̃i an
ꝙ reo abetur compen¬
sare malit. s ⁊ si uttum¬
t uetit compensare
audiendꝰ ẽ.¬

Expanded text:
fideiussorem, quod ipsi an quod reo debetur, compensare malit: sed et si utrumque velit compensare, audiendus e
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis lis mag̃ młierẽ
ream eleg̃. ⁊ in ip̃iꝰ ꝑ¬
soua senatus consulto. ꝙ
& intercrisionibs factũ ẽ
locum eẽ ⁊ pignora abei
cua nõ reuen eas autẽ
tes quas mulier abhis
rro quib intetcedelut
rignori accep̃ creditori
imilieris opligatas ñ ec̃
set ñ sine ratõne pre¬

Expanded text:
 mulierem ream elegit, et in ipsius persona senatus consulto, quod de intercessionibus factum est, locum esse et pignora ab ea data non teneri. eas autem res, quas mulier ab his, pro quibus intercedebat, pignori accepit, creditori mulieris obligatas non esse. sed non sine ratione pr
Abbreviated transcription (Latin):
tem̾ utulier pro aliquo
intercesserit eitetõ ei
senatus consulti nõ da¬
lum mulieris competit
amplissuntꝰ ordo non ex̃¬
cludit .s rocãtor si urãd.a¬
to mulieris pro abo in
tercesfit exceptõe seua¬
tus consulti uellerani as¬
iuatͥũr nẽ alias accõ ĩ
repete si mãdati agere
⁊ cauere uetit. de ĩdẽp¬
nitate reo aũdiẽda ẽ.¬

Expanded text:
teneri, mulier pro aliquo intercesserit, exceptio ei senatus consulti non dalum mulieris competit, amplissimus ordo non excludit. Procurator si mandatu mutercesserit, exceptione senatus consulti Uelleiani adiuuatur, ne alias actio intrepetere, sed mandati agere et cauere uelit de indemnitate reo, audienda e
Abbreviated transcription (Latin):
accepit subfiduissore in¬
artio eamq soluit uen¬
ditoq postea marit de¬
cedens nõ soluendo ĩ frau¬
d creditoris cauit testͥo
se eam peccũ̃am unmi¬
cerceisisse mulier inder
dum urons sue maritus
obligiuit sempino ob
tam subobligõne enisdẽ
fundi soluit statĩ sem¬
pronio pro martto suo
quesitũ ẽ an aduers.
senatus consultũ obli¬

Expanded text:
pit sub fideiussore marito eamque soluit uenditori: postea maritus decedens non soluendo in fraudem creditoris cauit testamento se eam pecuniam unitercessisse mulier uideredum uxoris suae maritus obligauit Sempronio ob tam sub obligatione eiusdem fundi soluit statim Sempronio pro marito suo: quaesitum est, an aduersus senatus consultum obli
Abbreviated transcription (Latin):
& si untio ego peccu.¬
uiam mulieri credidis¬
sem. hac tursꝰ tu ĩn
ĩ creditũ isses qo̾ qͥdem
mag̃ dicendũ eristim̃t¬
int. ut sic senatus con¬
sulto locus nõ sit que
sicuti ⁊ cũ debitorẽ suũ
mulier deleget ĩtercessoĩ
lociis uo sit. que postea
nõ tecte com̃iꝑiri ait
qñ delogatõe debitoris
facta. mulier non obli¬
getur at inppoĩto alie¬
nam obligõnem inse
tͣustulit ꝙ c̾te seuatus
fieri noliit.
terec̾ssit mulier adu̾s
utrumq restituit᷑ actio
creditori.

Expanded text:
ac si initio ego pecuniam mulieri credidissem ac rursus tu mihi in creditum isses. quod quidem magis dicendum existimavit, ut sic senatus consulto locus non sit: sicuti et cum debitorem suum mulier deleget, intercessioni locus non sit. quae postea non recte comparari ait, quando delegatione debitoris facta mulier non obligetur, at in proposito alienam obligationem in se transtulerit, quod certe senatus fieri noluerittercessit mulier, adversus utrumque restituitur actio creditori.
Abbreviated transcription (Latin):
ci prosit. tesponoi uidẽ¬
dumqueñ sine ratione
dicatur ĩ eiits locũ qui
pro muliere fidenisserit
hab̾i me debere ut q̃¬
norau̾it mulierẽ ĩterte¬
dete crceptõ aduersus
creditorem detur ne ĩ
imilierẽ iãdati actio
competat. tta mͥ qͦi adus¬

Expanded text:
ei prosit. respondit videndum, ne non sine ratione dicatur eius loco, qui pro muliere fideiusserit, haberi me debere, ut qunoraverit mulierem intercedere, exceptio adversus creditorem detur, ne in mulierem mandati actio competat, ita mihi qu
Abbreviated transcription (Latin):
uiuliet hoc ip̃m repro¬
misit. ut qͣnto uiurꝰ aqͣ¬
quo eon seruari possit
ip̃a pr̃aret .qe est uͥ sit
intercessio ¶ Cum ha¬
bẽre̾s ticiũ debitorẽ ⁊ ꝓ
co muliet interrede̾ uel¬
let nectu nulieris nom̃i
pp̃ senatꝰ ꝯsultum se que¬
reris petut ame mutu
⁊ stipulãti mͥ promiste
ignoranti in quã rem
mutuares atq ita mtͣipe

Expanded text:
lier hoc ipsum repromisit, ut, quanto minus a quoquo eorum servari posset, ipsa praestaret? prope est, ut sit intercessio. Cum haberes Titium debitorem et pro eo mulier intercedere vellet nec tu mulieris nomen propter senatus consultum sequereris, petit a me mulier et stipulanti mihi promisit ignoranti, in quam rem mutuaretur atque i
Abbreviated transcription (Latin):
onatide ꝑsontaĩ
inulieris in ꝯitahẽdo se¬
cutus obea que int̾ in¬
rum ⁊ urorem accepta
peccunia gesta st̃. excep¬
tionem senatus ꝯsulti
non submouet᷑. ¶. Cũ
scrui ad negottatõẽ p̾¬
põiti cum alio ꝯtrahen¬
tes ꝑsonã mulieris u̾
iconee secunt᷑ ercepto
senatus ꝯsulti dñm sb¬

Expanded text:
ona fide personam mulieris in contrahendo secutus ob ea, quae inter virum et uxorem accepta pecunia gesta sunt, exceptione senatus consulti non summovetur. Cum servi ad negotiationem praepositi cum alio contrahentes personam mulieris ut idoneae sequuntur, exceptione senatus consulti dominum su
Abbreviated transcription (Latin):
cesserat lĩtde iustitu¬
to ticio. cũ de ad eũda
malegesta tutela exis¬
cimaretur ꝑsuadente
mat̾ pupilli ut suo ꝑi¬
culs adiret adut scipu¬
litqͦ dea cã ẽ indẽuẽ
se eo nõie p̃tari si er
ea cã ticiis pupillo ali

Expanded text:
cesserat herede instituto Titio: cum de adeunda male gesta tutela existimaretur, persuadente matre pupilli, ut suo periculo adiret, adiit stipulatusque de ea est indemnem se eo nomine praestari. si ex ea causa Titius pupill
Abbreviated transcription (Latin):
iulianus ait. si ex crsi
aget̃e pupillo dãnũ eo
nõie passo eẽt nõ u¬
rediti cum seuatꝰ asulto
obio patiatur qr debita¬

Expanded text:
ianus ait, si ex ea causa agente pupillo damnum eo nomine passus esset, non impediri eum senatus consulto, ob id patiatur, quod debit
Abbreviated transcription (Latin):
inodo muulierẽ pro parte
sotu ud̾i interccisisse oi¬
cebat nã si obeam caĩi
uituati fuerĩt ex quasi
creditor petcũiam nõ de¬
diss manis dãpnũ inu¬
lier iussuri fũat. luti qr
cõmunis insuli fulta nõ
publice cõinutetũr po¬
cius dẽ uͥ seuatus ꝯsulto lo¬
cus ñ sit at si in aliqͣ ep̃¬
cõnem mutuia pectuna
lit acceptã. tunc ꝓpr

Expanded text:
imodo mulierem pro parte socii videri intercessisse dicebat. nam si ob eam causam mutuati fuerint, ex qua, si creditor pecuniam non dedisset, maius damnum mulier passura fuerat, veluti quod communis insula fulta non publicum committeretur, potius esse, ut senatus consulto locus non sit. at si in aliquam emptionem mutua pecunia sit accepta, tunc pr
Abbreviated transcription (Latin):
ie pet̾et aceptoẽ utile
fore qͣmiuis credito cxii¬
timauĩt mmulierẽ Abit¬
uin mariti fuisle. ne
placeat si qñ ĩ hoc inu¬
ket imuituata ẽ ut mra¬
rito cred̾e̾t nõ obstat᷑ã
ciceptõei. si credite

Expanded text:
re peteret, exceptionem utilem fore, quamvis creditor existimaverit mulierem debitricem mariti fuisse: nec placeat, si quando in hoc mulier mutuata est, ut marito crederet, non obstaturam exceptionem, si creditor
Abbreviated transcription (Latin):
ħ agit᷑. ut abinit̃o młier
iñ altius locum subdatur
uoluit susciprat an u̾o
qͣi debittix deleget᷑. scili
ut si qͣi debitrir delega¬
ti ẽ una sit ĩtercesso pro

Expanded text:
 agatur, ut ab initio mulier in alterius locum subdatur uoluit, suscipiat, an uero quasi debitrix delegetur, scilicet ut, si quasi debitrix delegata est, una sit intercessio. pro
Abbreviated transcription (Latin):
or .xxu. annis sit ꝓ quo
mulier intercessit ĩuite¬
grum restintionem po¬
no seruo intercedat
q̃. id modũ in patrẽ fami¬
uas pͥarem reum restitu¬
itur accio ita in dñm

Expanded text:
quinque annis sit, pro quo mulier intercessit, in integrum restitutionem pono seruo intercedat, quemadmodum in patrem familias priorem reum restituitur actio, ita in dom
Abbreviated transcription (Latin):
exstiprlatu quenis ¶llũ
uidendũ ẽ si mulies ꝓ co
int̾uen̾it qui si cum ip̃o
ꝯtͣctum eẽt non obligatiꝰ¬
tur an hac actione ille
si pro pupillo int̾cessit

Expanded text:
ex stipulatu convenieris. Illud videndum est, si mulier pro eo intervenit, qui, si cum ipso contractum esset, non obligaretur, an hac actione ille ro pupillo intercessit
Abbreviated transcription (Latin):
non di anłtalẽ d non erit
c̾dictõ competat s m arcel¬
lus quoq scribit. si mlie¬
ri post int̾cessõnẽ accepto
tulit creditor nichõinꝰ
restituteriã actõnem ei
dari debe. In anem enimo¬

Expanded text:
an talem det? non erit condictio competat. Marcellus quoque scribit, si mulieri post intercessionem accepto tulerit creditor, nihilo minus restitutoriam actionem ei dari debere: inanem enim
Abbreviated transcription (Latin):
Uł. estitutoru nicho
cũ non obligate cũ effec¬
tu successit. deuiq ĩ falci¬
dia ħ es alicmm nõ un¬
putabititr. plane si mͥ
ꝗponas mulierẽ ueti̾ de¬
bitori successisse. dicẽdũ¬

Expanded text:
estitutoria eum nihilo cum non obligatae cum effectu successerit: denique in Falcidia hoc aes alienum non imputabitur. Plane si mihi proponas mulierem veteri debitori successisse, dicendu
Abbreviated transcription (Latin):
tençia ⁊ anb̈ probanda ẽ.¬
uł pittis iatur dũ ta¬
eit d̾pocelio condẽpuand̾
ꝙ ap̃ eũm hrdem sit qui
hune ħidẽ cõueniendum
set pro ꝑte dum treat.¬
Set si ip̃e seruitiꝰ sit hr̃s

Expanded text:
obanda est.uel patris agatur, dumtaxat de peculio condemnandum, quod apud eum heredem sit qui hunc heredem conueniendum, sed pro parte dumtaxat.Sed si ipse seruus sit heres
Abbreviated transcription (Latin):
nuis insoludum accione
patietut. Set si uelit ꝓ
prte nomen cobr̃dis re¬
dunẽre audiendꝰ ẽ quid
enim siin rem patris u̾sũ
sit cur non consequat
filius acołrde ꝙ in pat̾c
rẽ est. idẽ. ⁊ si peccłnim
locũpler sit ¶ his qui se¬
mel depecculio egit rur¬
sus aucto pecculio. dere¬
sidũo debiti ag̾e potest.
Si auirua exceptioẽ
sit repulsus. anuendito¬
re creditor. subueniri ei
ad uetsus emptorẽ deb.
Set si alia exceptione ac¬
tenus subueniri. ut de¬
ducta ea qͣntitate quam
auenditore. consequi po¬
tuisset. si abemptore resi¬
duum conseq̃tat. ¶ Iñ
loco obiciendo tꝑis ratio
habetur fortassis eñ post
tempus de dolo actiõis nõ
pitetut dolum uialũ obi

Expanded text:
nus in solidum actionem patietur. sed si velit pro parte nomen coheredis redimere, audiendus est: quid enim si in rem patris versum sit? cur non consequatur filius a coherede, quod in patris re est? idem et si peculium locuples sit. Is, qui semel de peculio egit, rursus aucto peculio de residuo debiti agere potest. Si annua exceptione sit repulsus a venditore creditor, subveniri ei adversus emptorem debet: sed si alia exceptione, hactenus subveniri, ut deducta ea quantitate, quam a venditore consequi potuisset, ab emptore residuum consequatur. In dolo obiciendo temporis ratio habetur: fortassis enim post tempus de dolo actionis non patietur dolum malum obi
Abbreviated transcription (Latin):
uercis peccultũ ut puta ẜ¬
uus est dotał pat̾ habere
pectulum q. adme tespi¬
ciat pot̃.⁊ qr ad iulierẽ
uł exoꝑis suis ad mãtitũ
ꝑtinet. ⁊ steo si respectu¬

Expanded text:
iuris peculium: ut puta seruus est dotalis, potest habere peculium, quod ad me respiciat, potest et quod ad mulierem. uel ex operis suis, id ad maritum pertinet: et ideo, si respec
Abbreviated transcription (Latin):
io qͦ deducere debe quos
seruus curus nr̃e cũ eo de
peccilio ag̾etur añ aditã
ltetitatẽ es bonis bere¬
ditarus. amouisset cor¬
sumpsiss corriusipisset.¬
¶ Si secuus alienatꝰ sit
qͣmius ineum qui aliena¬
uit tati annum pretor
d̾pecculio netionẽ pollice¬

Expanded text:
re debere, quod seruus, cuius nomine cum eo de peculio ageretur, ante aditam hereditatem ex bonis hereditariis amouisset consumpsisset corrupisset. Si seruus alienatus sit, quamuis in eum, qui alienauerit, intra annum praetor de peculio actionem pollice
Abbreviated transcription (Latin):
agatur ereo contraetu qͥ
adme besptit. utrũ om̃e
deducam ꝙ debetur michi
siune ermea causa snũ ex
ea que aduxorem respicit
an uero seꝑamus causas
quasi induohus pecculus.
ut ⁊ causa debiti ꝙ petit᷑
spectetur. Ut siqͥdem exeo
pecculio agatur ꝙ admu¬
lierẽ spectat. io deducam¬
eo contcͣtu q ad me respie
meum dedutam que ques¬
tio dilucidñs ẽ infructu¬
atio ttactata uttum exeo
conuerit q. ad se ꝑtinet.
au eromni ⁊ marcellus
⁊̃ fructuariũ teneri scri¬
bit. ⁊ exomni cc̃tu. eñ

Expanded text:
r ex eo contractu qui ad me respicit, utrum omne deducam quodquod debetur mihi, siue ex mea causa siue ex ea quae ad uxorem respicit? an uero separamus causas quasi in duobus peculiis, ut et causa debiti quod petitur spectetur? ut, si quidem ex eo peculio agatur, quod ad mulierem spectat, id deducameo contractu, qui ad me respicit, meum deducam? quae quaestio dilucidius est in fructuario tractata, utrum ex eo conveniri, quod ad se pertinet, an ex omni. et Marcellus etiam fructuarium teneri scribit
Abbreviated transcription (Latin):
de eõ ꝙ seruis m̃s credide¬
tit. fi bis cui ccocitũ suit
alicuatus sit nogit ꝑ ut¬
ti nricbi debere cum ep̃to¬
re geꝑiri. Siquis cum ẜuo
duoꝵ plutiũue cẽtrag̾it
pinittendũ ẽ ei cum quo
ti. ẽ enrm miquũ implu¬
res adũsarios distͥaigi eũ
qui cum uno conteyxerit.

Expanded text:
meo crediderit, si is, cui creditum fuerit, alienatus sit, negat permitti mihi debere cum emptore experiri.Si quis cum seruo duorum pluriumue contraxerit, permittendum est ei cum quo ri: est enim iniquum in plures aduersarios d‹i›stringi eum, qui cum uno contraxerit
Abbreviated transcription (Latin):
debẽt dum tarat ex̃ipõrũ
peccłio. set ⁊ siquid nõ mͥ
set ordinario seruo debẽt
deducetur d̾ pecculio cor
quasi conseruo debitun.
Id ueto ꝙ ip̃is debet ordi¬
debeat.
ut si sticho peccłium suũ
legatum sit. hisq ex testõ¬

Expanded text:
taxat ex ipsorum peculio: sed et si quid non mihi, sed ordinario seruo debent, deducetur de peculio eorum quasi conseruo debitum: id uero, quod ipsis debet ordidebeat. ut, si Sticho peculium suum legatum sit isque ex testa
Abbreviated transcription (Latin):
pstitit. depocculio cõuẽ¬
nis ceteris gicadem cuisa
niehil p̃ribit. set ⁊ si tm̃¬
dem seruus ei debeit qͣittũ
dolo minuuit uõ erit coñ¬
dempnandus his cotise¬
qns erit ut in inumisso

Expanded text:
stiterit de peculio conuentus, ceteris ex eadem causa nihil praestabit. sed et si tantundem seruus ei debeat quantum dolo minuit, non erit condemnandus. his consequens erit, ut manumisso
Abbreviated transcription (Latin):
prnebit mo soti urori de¬
tribi mõ non aecrahi hi
miritum resedit. Inter¬
diun ⁊ ip̃i sruocliario ad¬
reccutis ut puta si ap̃ eũ
au nicł uit inimus qua
fructuario debetur. Id est¬

Expanded text:
o soli uxori detrahi, modo non detrahi, maritum resedit. Interdum et ipsi fructuario adpeculio, ut puta si apud eum aut nihil aut minus, quam fructuario debetur. ide
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum quia accepit per¬
uerisse. qua pꝑsi endẽ
peccuniã is qui in creditũ
uł in solutum acceꝑat a¬
lu porro in editum ul in
solutũ ced̾it consumta ea
⁊ ip̃e pupillo obligitur
cui ded̾it obligatum habe¬
bit uel se ab̃o lib̾auit.¬
¶ Nam omino qui alienam

Expanded text:
ad eum qui acceperit peruenisse: quapropter si eandem pecuniam is, qui in creditum uel in solutum acceperat, alii porro in creditum uel in solutum dederit, consumpta ea et ipse pupillo obligatur cui dederit obligatum habebit uel se ab eo liberabit. nam omnino qui alienam
Abbreviated transcription (Latin):
ratio ei qui iccepit
obligat set quotiens io
ip̃in agͥ ut contestim ob¬
ligaretur. nam et lirs qͥ
mortis cansa peceum am
donat numerat peccum¬
ani set uon aliter obliga¬
uit accipientem qm er
sictisset casus in qͦm obli¬
gatio collata finsset. ue¬
luti si donator oualuisser
aut il qui accipiebat pͥor
decẽssisset. Et cũm pecen¬
na daretur. ut aliqͥd fier.
cessabit obligõ. cum uero
cͥtum ẽẽ cepisset futurum
id non ee. obligabitur q
accepisset. ueluti si ticio
decem dedero ut stichum
intra kalendas m̾illa ma¬
nnnuuteret an kalẽdas
nullam actionem habebo
pꝰ haleudas ita demũ age̾

Expanded text:
ratio eum qui accepit obligat, sed quotiens id ipsum agitur, ut confestim obligaretur. nam et si, qui mortis caus‹a› pecuniam donat, numerat pecuniam, sed non aliter obligabit accipientem, quam si exstitisset casus, in quem obligatio collata fuisset, ueluti si donator conualuisset aut is qui accipiebat prior decessisset. et cum pecunia daretur, ut aliquid fierecessabit obligatio: cum uero certum esse coepisset futurum id non esse, obligabitur qui accepisset: ueluti si Titio decem dedero, ut Stichum intra calendas manumitteret, ante kalendas nullam actionem habebo, post kalendas ita demum agere
Abbreviated transcription (Latin):
ciuuam mmutuam dedit
ominimõ editam peccinuã
facit licet ceteri dissensert̃t
qd si cõnunem inumauit
non alias editam efficit. nͥ
ceteri qͦ consentiãt. quia
sue ꝑtis tm alienationem
habuit.
iaticũm sinum mutium
dederit cum studioꝵ eã ro¬
me ageret responsum est
asceũ extra ordinatio in¬
ditio eẽ illi subueniendũ.
mutua in acctpias. iuł se̾
bit douationem non eẽ .s
an mutua sit iudendum
⁊ puto noc imutiam eẽ ma¬
gisq m̃imeros accipientis
non fierͣicum aluaopi¬
mone accepit.qr si eos
consuinplerit licet con¬
dictibue tenatur ennen
doli erceptione uti potĩt
quia scdm uolũtatem dali¬
tis nũmi sinit osumpti.

Expanded text:
iam mutuam dedit, omnimodo creditam pecuniam facit, licet ceteri dissenserint: quod si communem numerauit, non alias creditam efficit, nisi ceteri quoque consentiant, quia suae partis tantum alienationem habuit.iaticum suum mutuum dederit, cum studiorum causa Romae ageret, responsum est a Scaeuola extraordinario iudicio esse illi subueniendum. mutuam accipias, Iulianus scribit donationem non esse: sed an mutua sit, uidendum. et puto nec mutuam esse magisque nummos accipientis non fieri, cum alia opinione acceperit. quare si eos consumpserit, licet condictione teneatur, tamen doli exceptione uti poterit, quia secundum uoluntatem dantis nummi sunt consumpti.
Abbreviated transcription (Latin):
ficit s ꝯsumptis eis nascĩ
condictio anide pipira niꝰ
libro. xiii. q̃stionum .ait.
si alienos minimos tͥ mnu¬
nos nũios fuisse. iõ per
ꝑtem c̾dico quia nondinn
toros consumptos conꝑerã.
Si seruus oniuins decem cre¬
didert puto siue ad minis¬
tracio seruo concessa est
siu non: consumantur
actionem .N. ti et si com¬
dideto cñtum posse me qͥnqͣ¬
gnita edicere ł octauo q̃sti¬
oium pap̾ scribit et ia si
singula corpa com̃lima fue

Expanded text:
facit, sed consumptis eis nascitur condictio. Unde Papinianus libro octauo quaestionum ait: si alienos nummos tibi munos nummos fuisse ideo per partem condico, quia nondum totos consumptos compereram. Si seruus communis decem crediderit, puto, siue administratio seruo concessa est, siue non et consu‹m›antur actionem: nam et si comdidero centum, posse me quinquaginta condicere libro octauo quaestionum Papinianus scribit, etiamsi singula corpora communia fue
Abbreviated transcription (Latin):
ercep̃tio obitietus. Set si
fuerint contumpti a credi¬
tore munimmi marcellus
ait cessare condictionem
qui tecĩeus c̾dictio datiiR
quotiens erea causa ninue¬
rati sunt exqua acco eẽ po¬
soluti contra seuaturs cosul

Expanded text:
exceptio obicietur: sed si fuerint consumpti a creditore nummi, Marcellus ait cessare condictionem, quoniam totiens condictio datur, quotiens ex ea causa numerati sunt, ex qua actio esse posoluti contra senatus consul