comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t epĩ accusatores fratrum ex cõmunicent. & si
emendauerint uitiũ : recipiant eos ad cõmunionem
non adclerum:
non ante accusatus supplicio d&ur. quã accusator p̃sen¬
tetur at que legum & canonum sententiae exquiran
nitur : ad eius accusationẽ non admitatur. nisi ubi
pro capite regiae maiestatis causa uersatur.
EIUS EUI TRE QUENTER LITIGAT ET AD ACCUSANDUA
FACILIS EST. TESTIMONIUM NEMO ABS QUE ORAUI

Expanded text:
pus accusatores fratrum excommunicet. Et si emendaverint vitium, recipiantur ad communionem, et non ad clerum. non ante accusatus supplicio dedicetur quam accusatur praesentetur, atque legum et canonum sententiae exquirantniatur, ad ejus accusationem non judicetur, nisi ubi pro capite regiae majestatis causa versatur.Ejus qui frequenter litigat et ad accusandum facilis est, testimonium nemo absque gravi
Abbreviated transcription (Latin):
iquis clericus aduersum clericum hab& negotiũ : non
Odeserat epm̃ propriũ & ad saecularia percurrat iu¬
dicia : sed prius actio uentil&ur apud epm̃ pro¬
prium. uel certe consilio eiusdem ep̃i. apud quor
utraeque partes uoluerint iudiciũ continebunt. ⁊¬
Siquis autem praeter haec fecerit: canonicis cor¬
reptionibus subiacebit.: Quodsi dericus hab&
apud synodum prouintiae iudic&ur Quod si
aduersus eius dem prouintiae m& ropolitanum
ep̃s uel dericus hab& qua eredam: p& at primatem
nae. & apud ipsum iudic& ur

Expanded text:
quis clericus adversus clericum habet negotium, non deserat episcopum proprium, et ad saecularia percurrat judicia: sed prius actio ventiletur apud episcopum proprium, vel certe consilio ejusdem episcopi, apud quos utraeque partes voluerint, judicium obtinebunt. Si quis autem praeter haec fecerit, canonicis correptionibus subjacebit. Quod si clericus habet apud synodum provinciae iudicetur. Quod si adversus eiusdem provinciae metropolitanum episcopus vel clericus habuerit querelam, petat primatem apud ipsum iudicetur
Abbreviated transcription (Latin):
Huius discussionis curam nobis specialit̃ uindicantes.
ut siqua forsitan de his cõmissa sunt corrigantur. Nec
liceat ultra committi. & nequa excusatio deignora¬
tione nascatur : Quamquam ignorare num quam li¬
cuerit sacerdotem quod canonum regulis fuerit defi
mus ut quȩ male pululasse noscuntur. radicitus euel¬
lantur. & messem dominicam zizania nulla corrũ¬
pant. Itaenim fructum uberem quae sunt sincera
praestabunt: Sic eaquae natam segetem enecare
consuerunt diligentius amputentur.

Expanded text:
hujus discussionis curam nobis specialiter vindicantes, hujus discussionis curam nobis specialiter vindicantes, ut si qua forsitan de his commissa sunt, corrigantur, nec liceat ultra committi, et ne qua excusatio de ignoratione nascatur; quamquam ignorare numquam licuerit sacerdotem, quod canonum fuerit mus: ut quae male pullulasse noscuntur, radicitus evellantur, et messem dominicam zizania nulla corrumpant. Ita enim fructum uberem, quae sunt sincera, praestabunt, si ea, quae natam segetem enecare consueverunt, diligentius amputentur.
Abbreviated transcription (Latin):
tis uinculis abstrahatur.
UI QUICIN QUE ADSACERDOTIUIA VIL UIDVATQN
MARITI UELHABENTES NVMEROSA CONUCIA
PRONOTI FUTRINT ABOMNIBUS ICCLESIASTICIS
Qualis uero cum unicuique constiterit natalium
honestas &morum eẽ. debeat sacri altaris minis¬
terio sociandus & apostolo nos docente & diuina
praeceptione didicimus & canonum regulis aquib:¬
plerosque fratrum declinasse & paenitus deui asse
Nam constat ad sacerdotium perue¬
nisse uiduarum maritos quosdam &iam quibus fu¬
erint numerosa coniugia. & ad omnem licentiã
uita liberior ad sacrum ordinẽ passimpate factis adi¬
tibus fuisse ꝑmissos. contra illã beati apostoli uocem
qua talibus exclamat dicens. Vnius uxoris uirum.
& contra illud antiquȩ legis praeceptum quo dicitur
Sacerdos uirginem uxorem accipiat.
tales amissisunt. ab eclesiasticis officus & a sacer¬
dotali nomine a postolicae sedis auctoritate iube¬
mus arceri. Nec hocenim sibi poterunt uindicare
cuius capaces ꝑ hoc quod illis obstiterat non fuerunt.

Expanded text:
tis vinculis abstrahatur. Ut quicunque ad sacerdotium, vel viduarum mariti vel habentes numerosa conjugia, promoti fuerint, ab omnibus ecclesiasticis Quahonestas et morum esse debeat sacri altaris ministerio sociandus, et Apostolo nos docente, et divina praeceptione didicimus, et canonum regulis, a quibplerosque fratrum declinasse et penitus deviasse reperimus. Nam constat ad sacerdotium pervenisse viduarum maritos; quosdam etiam, quibus fuerint numerosa conjugia, et ad omnem licentiam vita liberior, ad sacrum ordinem passim patefactis aditibus fuisse permissos, contra illam beati Apostoli vocem, qua talibus exclamat dicens: Unius uxoris virum ; et contra illud antiquae legis praeceptum, quo dicitur Sacerdos virginem uxorem accipiat, e tales admissi sunt, ab ecclesiasticis officiis et a sacerdotali nomine, apostolicae sedis auctoritate jubemus arceri; nec hoc enim sibi poterunt vindicare, cujus capaces, per hoc quod illis obstiterat, non fuerunt:
Abbreviated transcription (Latin):
Siqua femina furore teli accensa flagellis uerbera¬
uerit ancillam suam. ita ut infratertium diem ani¬
mã cum cruciatu effundat. & quod incertum sit
uoluntate an casu occiderit : Siuoluntate . post sep
tem annos: si casu. post quinquen nii tempora acta legi¬
tima penitentia a dõmunionẽ placuit admitti:
quodsi infratempora constituta fuerit infirmata.
accipiat communionem
SI QUICUMQUE PER MALEEICIUM TOMINEM IN

Expanded text:
Si qua femina, furore zeli accensa, flagellis verberaverit ancillam suam, ita ut intra tertium diem animam cum cruciatu effundat, eo quod incertum sit, voluntate, an casu occiderit, si voluntate, post septem annos; si casu, per quinquennii tempora, ac legitime poenitentia a communione plquod si infra tempora constituta fuerit infirmata, accipiat communionem. VI. Si quicunque per maleficium hominem in
Abbreviated transcription (Latin):
on admit tantur passim adordinem sacrum. quibus
nulla natalium nullamorum dignitas suffragatur.
&quia dominissuis libertatem consequi minime potuerunt
ad fastigium sacerdotii tamquam seruilis uilitas. hunc
honorem capiat prouehuntur. & probaridõ posse¬
creditur qui domino suo nec dum probare se potuit
Duplex itaque in hac parte reatus est quod & sacrum
ministerium talis consortii uilitate polluitur. &
dominorum quantum ad inlicitȩ usurpationis teme
dotes¬
dotes. & non tantum abhis. sed ab aliis &iam qui
originali aut alicui condicioni obligati sunt uolu¬
mus temperari: Nisi forte eorum p&itio aut uolun¬
tas accesserit quialiquid sibi in eos uindicant potes
eb& enim esse inmunis ab aluis. quidu¬
nae militiae fuerit ad gregandus ut a castris dominicis
quibus nomeneius adscribitur.
Nullis nec essita

Expanded text:
 Admittuntur passim ad ordinem sacrum, quibus nulla natalium, nulla morum dignitas suffragatur; et qui a dominis suis libertatem consequi minime potuerunt, ad fastigium sacerdotii, tanquam servilis vilitas hunc honorem capiat, provehuntur, et probari Docreditur, qui domino suo necdum probare se potuit. Duplex itaque in hac parte reatus est, quod et sacrum ministerium talis consortii vilitate polluitur, et dominorum, quantum ad illicitae usurpationis temerdotes, et non tantum ab his, sed ab aliis etiam qui originali aut alicui conditioni obligati sunt, volumus temperari, nisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis qui divinae militiae fuerit aggregandus, ut a castris dominicis, quibus nomen ejus ascribitur, nullis necessita
Abbreviated transcription (Latin):
Et illud desideratum est sciri. quur cõmunicantes uiri
cum adulteris uxoribus ñ conueniant : cum contra uxo
antur.: Suꝑ hoc xp̃i ana religio adulteriũ in utroque
sexu pari ratione condemnat.: Seduiros suos muli¬
eres non facile de adulterio accusant : & non habent
latentia peccata uindictam: uiri autem liberius
uxores adulteras apud sacer dotes deferre consuerunt.
&ideo mulieribus prodito earum crimine cõinu¬
nio denegatur .: Virorum aut̃ latente cõmisso¬
non facile quis quam exsuspicionibus abstin&ur.
qui utique sub mouebitur. si eius flagitiũ d&e¬
gatur : Cumergo par causa sit . Interdum proba¬
tione cessante. uindictae ratio conqui escit.

Expanded text:
Et illud desideratum est scire, cur communicantes viri cum adulteris uxoribus non conveniant, cum contra uxorur. Super hoc Christiana religio adulterium in utroque sexu pari ratione condemnat; sed viros suos mulieres non facile de adulterio accusant, et non habent latentia peccata vindictam; viri autem liberius uxores adulteras apud sacerdotes deferre consuerunt. Et ideo mulieribus, prodito earum crimine, communio denegatur: virorum autem, latente commissonon facile quisquam ex suspicionibus abstinetur, qui utique submovebitur, si ejus flagitium detegatur. Cum ergo par causa sit, interdum probatione cessante, vindictae ratio conquiescit.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui semel indero deputatisunt. aut monachorum
uitam exp&iuerunt: statuimus neque admiliti¬
am neque ad dignitatem aliquam uenire munda¬
nam aut hoc temptantes & non agentes peni¬
tentiam quominus redeant ad hoc quod propt̃
dm̃ primitus elegerunt. anathematiza
DECLIRICIS QUISUNT INPTOCEIIS MONAS

Expanded text:
Qui semel in clero deputati sunt, aut monachorum vitam expetiverunt, statuimus, neque ad militiam, neque ad dignitatem aliquam venire mundanam, aut hoc tentantes, et non agentes poenitentiam, quominus redeant ad hoc quod propter Deum primitus elegerunt, anathematizari. De clericis qui sunt in ptochiis, monas
Abbreviated transcription (Latin):
ocitaque ad monitionrã denuntiat quod siquis frm̃
cõntrahaec statuta uenire tempta uerit & prohibita
fuerit ausus admittere a suo senouerit officio submo¬
uendum Nec communionis nrãe futurũ eẽ con¬
sortem qui socius eẽ noluit disciplinae. Nequid
uero sit quod praet̃ missum a nobis forte credatur omã¬
decr& alia constituta tambeatȩ recordationis in¬
nocenti. quam omnium decersorum nostroꝵ quae de
ecclesi asticis ordinibus & canonum promulgata sunt
disciplinis. ita a ur̃a dilectione custodiri debere man¬
damus: Vtsiquis in illa commiserit ueniam sibi de¬
inceps nouerit denegari.

Expanded text:
oc itaque admonitio nostra denuntiat, quod si quis fratrum contra haec constituta venire tentaverit, et prohibita fuerit ausus admittere, a suo se noverit officio submovendum, nec communionis nostrae futurum esse consortem, qui socius esse noluit disciplinae. Ne quid vero sit quod praetdecretalia constituta, tam beatae recordationis Innocentii, quam omnium praedecessorum nostrorum, quae de ecclesiasticis ordinibus, et canonum promulgata sunt disciplinis, ita a vestra dilectione custodiri debere mandamus, ut si quis in illa commiserit, veniam sibi deinceps noverit denegari.
Abbreviated transcription (Latin):
religiosam uestem aliquando habuerint mox ad reli¬
gionis acultum habitum que reuocentur & substre¬
nua districtione huius scãe obseruantiae inseruire
cogantur. Parentibus sane filios suos religioni
contradicere non amplius quam usque ad decimũ a&atis
eorũ annum licentia poterit eẽ : postea uero an
cum uoluntate parentum ansuae deuotionissit solitariũ
uotumerit filus licitũ religionis ad sumere cultum
Quis quis autem uel abolitione tonsurȩ uel saecularis
uestis ad sumptione de tectus fuerit attigisse trans¬
gressionem & ex cõmunicationis censuram accipiat.
&religioni semper inhaereat

Expanded text:
religiosam vestem aliquando habuerint, mox ad relireligiosam vestem aliquando habuerint, mox ad religionis et cultum habitumque revocentur, et sub aeterna districtione hujuscemodi observantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos religioni contradere non amplius quam usque ad decimum aetatis eorum annum licentia poterit esse, postea vero an cum voluntate parentum an suae devotionis sit solitarium votum, erit filiis licitum religionis assumere cultum. Quisquis autem vel abolitione tonsurae vel saecularis vestis assumptione detectus fuerit attigisse transgressionem, et excommunicationis censuram accipiat et religioni semper inhaereat
Abbreviated transcription (Latin):
Non oportet dericos uel laicos religiosos ante sacram
horam diei tertiam inire conuiuia neque aliquando
clericos nisi hymno dicto edere panem & post cibos
gratias auctoridõ deferre
OTEUSQUI INPARUA ATTATE CORAM PARENTIBVS AELIGI¬
Im̃ huc usque dissolutae operationis effectus inter¬
dum mutare fecit honestum constitutionis edictum
dum incognite resolui putatur quod indissolubili sanc¬
tionis auctoritate ten&ur : Ideo quic quid obuũ¬
exincerto occurrit euidenter abici dec&. ut dec&ero
nihil supersit quod in dubium nut &ur : Ideoque si in
qualib& minori a&ate uel religionis tonsuram uel re¬
ligioni debitam uestem in utroque sexu filuis aut unus autambo¬
parentes dederint certe uł nolentibus aut nescienti¬
bus se susceptam non mox uisam infiliis ab dicauerint
seduel coramse uel coram ecclesia palamque in con¬
uentu eosdem filios talia habere ꝑmiserint ad saecu¬
larem reuerti habitum ipsis filiis quandoque paeni¬
tus non licebit. sed conuicti quod tonsuram aut

Expanded text:
Non oportet clericos vel laicos religiosos ante sacram horam diei tertiam inire convivia, neque aliquando clericos nisi hymno dicto edere panem, et post cibos gratias auctori Deo referrehis qui in parva aetate coram parentibus religim hucusque dissolutae operationis effectus interdum mutare fecit honestae constitutiondum incognite resolvi putatur quod indissolubili sannis auctoritate tenetur: ideo quidquid obex incerto occurrerit evidenter abjici decet, ut de caetero nihil supersit quod indubium nutet. Ideoque si in qualibet minori aetate, vel religionis tonsuram, vel religioni debitam vestem in utroque sexu filparentes dederint, certe aut nolentibus vel nescientibus susceptam non mox visam in filiis abdicaverint, sed vel coram se vel coram ecclesia palamque in conventu eosdem filios talia habere permiserint, ad saecularem reverti habitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuram aut
Abbreviated transcription (Latin):
ehisqui ad exitum ueniunt. &iam nunc lex antiqua
regularis que seruabitur. It autsiquis egreditur
ecorpore. ultimo & necessario uiatico minime priue¬
tur. Quodsi desperatus & consecutus cõmunionem
oblationisque particeps factus iterum conualuerit.
sit inter eos qui communionẽ orationis tantũ modo con
posito & poscenti sibi cõmunionis gratiã tribui: ł ps
probabilit̃ ex oblatione dare debebit.

Expanded text:
his qui ad exitum veniunt, etiam nunc lex antiqua regularisque servabitur, ita ut si quis egreditur e corpore, ultimo et necessario viatico minime privetur. Quod si desperatus, et consecutus communionem, oblationisque particeps factus iterum convaluerit, sit inteposito, et poscenti sibi communionis gratiam tribui, episcopus probabiliter ex oblatione dare debebit.
Abbreviated transcription (Latin):
diuinũmi ni sterium honoremque conscendere. Non¬
nullos autem in ipsis ordinibus constitutos grauib: de¬
linquentes facinoribus non repelli cum & apostolus cla¬
m& Neminicito manus inponendas neque cõmuni¬
candum peccatis alienis & maiorum ueneranda consti¬
tuta pronuntiant. Nuius modi &iam si forte sub¬
repserint tam qui ante peccauerent detectos oportere
depelli quam sacrae professionis oblitos praeuaricato¬
res qu escĩ propositi procul dubio submouendos.
QUODDEMONIIS ALISDUE PASSIONIDUS INRETITIS MINIS¬
FIRIA SACRA TRACTARE NONLICEAT EXQVOSVPRA cãT XUI

Expanded text:
divinum ministerium honoremque contendere. Nondivinum ministerium honoremque contendere. Nonnullos autem in ipsis ordinibus constitutos gravibus delinquentes facinoribus non repelli: cum et Apostolus cla, Nemini cito manus imponendas, neque communicandum peccatis alienis: et majorum veneranda constituta pronuntient, hujusmodi, etiamsi forte subrepserint, tam qui ante peccaverint, detectos oportere depelli quam sacrae professionis oblitos, praevaricatoresque sancti propositi procul dubio submovendos. Quod daemoniis aliisque passionibus irretitis ministeria sacra tractare non liceat. XIX. U
Abbreviated transcription (Latin):
ante suscepti sunt in his quib confatuti sunt locis eatenꝰ nullatenꝰ¬
ꝑseuerent ut nihil umquam promotionis arripiant satis¬
que habeant hoc ipsum sibi pronimia miseratione ꝑmissũ.
DENIS QUISEIPSOS ABSCIDVNT. EXQUOSUPRA. CÃE XUII.¬
ehis autem quisem & ipsos absciderint paterni cano¬
nes euidenter sequenda posuerunt
ut agniti fuerint amunere dericali debere sedudi qđ
modis omnibus custo dire nosconuenit. quia fas eẽ. nul¬
lis suppeditat praeter illa quic quam quae memorabi¬
lis decreuit forma censurae:
QUODADCLERUM CRIMINOSI NE QUEANT PROMOUERI ET
INCLERO POSITI SIINALIOUIBUS EUERINT INUENTI CRI¬
MINIBUS ASUIS OEFICIIS ARCEANTUR. EXQUOSVERACÃpRI¬
onperimus &iam horrendis quibusdam criminibus
inplicatos tota discretione summota non solũ defac¬
tis a trocibus necessariam paenitudinem non habere:
Sedneo aliqua correptione paenitus succedente ad

Expanded text:
ante suscepti sunt, in his quibus constituti sunt locis eatenus peante suscepti sunt, in his quibus constituti sunt locis eatenus perseverent: ut nihil unquam promotionis arripiant, satque habeant, hoc ipsum sibi pro nimia miseratione permissum. De his qui seipsos abscindunt. XVII. De his autem qui semetipsos absciderint paterni canones evidenter sequenda posuerunt,ut agniti fuerint, a munere clericali debere secludi, quod modis omnibus custodire nos convenit, quia fas esse nulli suppeditat, praeter illa quidquam quae memorabilis decrevit forma, censere. Quod ad clerum criminosi nequeant promoveri, et in clero positi, si in aliquibus fuerint inventi criminibus, a suis officiis arceantur. XVIII. Comperimus etiam horrendis quibusdam criminibus implicatos, tota discretione submota, non solum de factis atrocibus necessariam poenitudinem non habere, sed nec aliqua correptione penitus succedente ad
Abbreviated transcription (Latin):
PRBORVM ETDIACONORVN ORDINATIONESCERTIS
rdinationes &iam prborũ diaconorum que nisi cer¬
tis temporibus & diebus exerceri nondebeant
idest quartimensis ielunio septimi & decimi: sed
&iam quadragesimalis initii acmediana quadrage¬
simae die sabbati ielunio circa uesperam nouerint
seudia conũ his praeferre qui ante ipsos fuerint ordinat¬
VT NE MOLITTERAS NESCIENS VELALIQVA PANTE COREORIS
INMINUTUS PROMOUEATUR ADCLERVM . EXQVOSVDRA. CÃT .XUI¬
nlit teratos quoque & non nulla parte corporis inminu¬
tos sine ullo respectu adecclesiasticum didicimus ueni
Quod simul antiqua traditio & aposto¬
licae sedis u&us forma non recipit. quia nec litte¬
ris carens sacris eẽ. potest aptus officiis & uitiosum
nihil dõ prorsus offerri legalia praecepta sanxe¬
runt It aque decetero modis omnibus haec uiten¬
tur nec quis quam talis suscipiatur inlerum. Si qui
uero uel temeritate ꝓpria uel incuria praesidentũ tales

Expanded text:
rorum et diaconorum ordinationes certis Ordinationes etiam presbyterorum diaconorumque nisi certis temporibus et diebus exercere non debeant, id est primi et quarti mensis jejunio, septimi et decimi: sed etiam quadragesimalis initii, ac mediana Quadragesimae die, sabbati jejunio circa vesperam noverit resbyterum, seu diaconum his praeferre, qui ante ipsos fuerint ordinatt nemo litteras nesciens, vel aliqua parte corporis imminutus promoveatur ad clerum. XVI. Illitteratos quoque, et nonnulla parte corporis imminutos sine ullo respectu ad ecclesiasticum didicimus venire servitium, quod simul antiqua traditio, et apostolicae sedis vetus forma non recipit, quia nec litteris carens sacris esse potest aptus officiis, et vitiosum nihil Deo prorsus offerri legalia praecepta sanxerunt . Itaque de caetero modis omnibus haec vitentur, nec quisquam talis suscipiatur in clerum. Si qui vero vel temeritate propria, vel incuria praesidentium tales
Abbreviated transcription (Latin):
basilicas consecrarent quod quidaem non est mirum
id p̃cepisse uirũ ecclesi asticis disciplinis ignarum
& statim ascceculari militia in sacerdotale ministeriũ
doligatum ergo neultra talis a nobis licentia usur¬
p&ur cõmuni sententia statuendum opor tuit :
Scientes quia siuuit prbo inlicita consecratio est alta

Expanded text:
basilicas consecrarent. Quod quidem non est mirum id praecepisse virum ecclesiasticis disciplinis ignarum, et statim a saeculari militia in sacerdotale ministerium delegatum. Ergo ne ultra talis a nobis licentia usurpetur, communi sententia statuendum oportuit: scientes quid sicut presbytero illicita consecratio est alta
Abbreviated transcription (Latin):
lerici qui inquacumque seditione arma uolentes
sumpserint reperti amisso ordinissui gradu inmo¬
nasterium penitentiae retrudantur.

Expanded text:
lerici qui in quacunque seditione arma volentes sumpserint aut sumpserunt, reperti, amisso ordinis sui gradu, in monasterium poenitentiae contrudantur.»
Abbreviated transcription (Latin):
CAB XUIII.
Praeterea frequenter quidam a fratribus nrĩs curiales uał
Quibus postea maior tristitia tum
dereuo candis eis ali quid ab imperatore prȩcipitur : quã
gratia nascitur de adscito : constatenĩ eos in ipsis munus
uolupta tes &iam exhibere. quas adiabolo inuentas
esse noscuntur & ludorum aut munerum apparatibus
aut prae eẽ. aut forsitan inter eẽ
Sit certe in
exemplum sollicitudo & tristitia frm̃ quã saepe ꝑtuli¬
mus imperatore praesente cum prohis saepius rogaremus
quam ipse nobis cum positus cogno uisti: quibus non solũ
inferiores clerici excurialibus: Verum &iam iam
insacerdotio constituti ingens molestia ut redde¬
rentur instabat
trauerunt & aut tormenta sola exercuerunt
Dehis
nihil legimus amaioribus definitum. meminerant
enim adõ potestates hasfuisse concessas & propter
uindictam noxiorum gladium fuisse ꝑmissum & dĩ
ministrũ eẽ. datum in huius modi uindicem: quo¬
modo igitur rep̃henderent factum quod auctore dño

Expanded text:
 XVIII. Praeterea frequenter quidam ex fratribus nostris curiales, vel dunt, quibus postea major tristitia, cum de revocandis eis aliquid ab imperatore praecipitur, quam gratia nascitur de adscitis. Constat enim eos in ipsis muniis voluptates etiam exhibere, quas a diabolo inventas esse non dubium est, et ludorum aut munerum apparatibus aut praeesse aut forsitan interesse. Sit certe in exemplum sollicitudo et tristitia fratrum, quam saepe pertulimus imperatore praesente, cum pro his saepius rogaremus, quam ipse nobiscum positus cognovisti, quibus non solum inferiores clerici ex curialibus, verum etiam jam in sacerdotio constituti, ingens molestia ut redderentur instabat. traverunt, aut tormenta sola exercuerunt, de his nihil legimus a majoribus definitum. Meminerant enim a Deo potestates has esse concessas, et propter vindictam noxiorum gladium suis esse permissum: Dei ministrum datum esse in hujusmodi vindicem, quemadmodum igitur reprehenderent factum, quod auctore Deo
Abbreviated transcription (Latin):
eclericis
ut nullius ecclesiastici ad testimoni¬
um dicendum persona puls&ur. Placuit que om¬
nibus qm̃ superioribus conciliorum decr&is. de ꝑ¬
sonis quae admitten daesunt ad accusationem de¬
ricorum iam constitutum est. & quae personae
non admit tantur non ex praessum est. Idcirco¬
Idcirco
definimus eum rite ad accusationem non admitti.
Qui postea quam ex cõmunicatus fuerit in ipsa ad¬
huc ex cõmunicatione constitutus. siuesit clericus
siue laicus accusare uoluerit

Expanded text:
clericis: ut nullius ecclesiastici ad testimonium dicendum persona pulsetur. nibus, quoniam superioribus conciliorum decretis de personis quae admittendae sunt ad accusationem clericorum jam constitutum est, et quae personae non admitterentur non expressum est, idcirco definimus eum rite ad accusationem non admitti, qui, posteaquam excommunicatus fuerit, in ipsa adhuc excommunicatione constitutus, sive sit clericus, sive laicus, accusare voluerit
Abbreviated transcription (Latin):
templacuit. ut quotiens cumque conciliũ congregan¬
dum est : epĩ quineque &ate neque aegritu dine.
neque aliqua grauiore necessitate inpediuntur.
competenter occurrant. & primatibus suarũ qua¬
rum que prouintiarũ intim &ur : ut de uniuersis
ep̃is uel duae ueltres turmȩ fiant. ac desingulis
turmis uicissim quot quot electi fuerint addiem
concilu instantissime occurrant.: quod si non po¬
tuerint occurrere : excusationessuas intractoria
subscribant: uel si post aduentum tractoriae ali¬
quae necessitates repente forsitan ortae fuerint.
nisi rationem inpedimenti sui apud suũ primatem
reddider int. ecles. ae suae communione debere
esse contentos. :
VT DEALIENO MONASTERIO SVSCEPTOS NICERAEDOSITOS
MONASTERII NECCLERICOS LICEAT ORDINARTE: EXCON

Expanded text:
tem placuit ut quotiescunque concilium congregandum est, episcopi, qui neque aetate, neque aegritudine, neque aliqua graviore necessitate impediuntur, competenter occurrant, et primatibus suarum quarumque provinciarum intimetur ut de universis episcopis, vel duae, vel tres turmae fiant, ac de singulis turmis vicissim, quotquot electi fuerint, ad diem concilii instantissime occurrant. Quod si non potuerint occurrere, excusationes suas in tractoria conscribant; vel si post adventum tractoriae aliquae necessitates repente forsitan ortae fuerint, nisi rationem impedimenti sui apud suum primatem reddiderint, Ecclesiae suae communione debere esse contentos. CCLXIX. Ut de alieno monasterio susceptos, nec praepositos monasterii, nec clericos liceat ordinari. Con
Abbreviated transcription (Latin):
Dissidentes ep̃os sinon timordĩ finodus reconciliet
dissidentes fratres siue dericos siue laicos ad pacem
magis quam adiudicium hort&ur

Expanded text:
Dissidentes episcopos si non timor Dei, synodus reconciliet. dissidentes fratres, sive clericos, sive laicos, ad pacem magis quam ad judicium hortetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Paptores igitur uiduarum uel uirginum ab inmanita¬
tem tanti facinoris de testamur. Illos uehemen¬
tius persequendo. qui sacras uirgines uel uolentes
uel inuitas matrimonio suo sociare temptauerint.
quos protam nefandissimi criminis atrocitate. a
cõmunione suspendi praecipimus.
di cooperantes aut cõhibentes raptoribus. decreuit
scã synodus ut si quidem cderici sunt decidant gra¬
du proprio. siuero laici anathematizentur.

Expanded text:
aptores igitur viduarum vel virginum ob immanitatem tanti facinoris detestamur, illos vehementius persequendo, quod sacras virgines vel volentes vel invitas matrimonio suo sociare tentaverint: quos pro tam nefandissimi criminis atrocitate a communione suspendi praecipimus.di cooperantes et conhibentes raptoribus, decrevit sancta synodus, si quidem clerici sunt, decidant gradu proprio; si vero laici, anathematizentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ontumaces uero clerici pro ut dignitatis ordo per¬
miserit ab epĩs corrigantur. & si qui prioris gradus
elati superbia ex communicationem fortasse con¬
tempserint. aut ecclesiã frequentare uel officiũ
suum implere prȩsũpserint Peregrina eis com¬
munio tribuatur. Ita ut cum eos penitentia cor¬
rexerit rescripti inmatricula gradumsuũ digni¬
tatemque recipiant.

Expanded text:
ontumaces vero clerici, prout dignitatis ordo permiserit, ab episcopis corrigantur. Et si qui prioris gradus elati superbia, communionem fortasse contempserint, aut ecclesiam frequentare, vel officium suum implere neglexerint, peregrina eis communio tribuatur, ita ut cum eos poenitentia correxerit, rescripti in matricula gradum suum dignitatemque recipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
umidius epr̃ assulitanus dixit. Praeterea sunt quã¬
plurimi non bonae conuersationis. qui existimant
maiores natu uel epõs passim uageque in accusati¬
onem pulsandos. debent tam facile admitti. nec¬
ne Aurelius eps̃ dixit. Plac& igitur caritati
urãe ut is qui inaliquibus sceleribus in r&itus est.
uocem aduersus maiorem natu non habeat accusan¬
di: ab uniuersis ep̃is dictum est sicriminosus est.
non admittatur. plac&¬

Expanded text:
umidius episcopus Maxulitanus dixit: Praeterea sunt quaplurimi non bonae conversationis qui existimant majores natu, vel episcopos, passim vageque in accusationem pulsandos; debent tam facile admitti, necne? Aurelius episcopus dixit: Placet igitur charitati vestrae ut is qui aliquibus sceleribus irretitus est, vocem adversus majorem natu non habeat accusandi. Ab universis episcopis dictum est: Si criminosus est, non admittatur, plac
Abbreviated transcription (Latin):
Nugustinus eps̃ legatus prouintiae numidiae dixit
Hoc statuere dignamini. ut siqui forte merito
facinorum suorum ab ecdesia pulsi sunt. & siue ab
aliquo ep̃o uel prb̃o fuerint in cõmunione suscepti : &iã
ipse cumeis pari crimine teneatur obnoxius. refugi¬
entib sui epĩ regulare iudicium Ab uniuersis epĩs¬

Expanded text:
ugustinus episcopus legatus provinciae Numidiae dixit: Hoc statuere dignemini, ut si qui forte mfacinorum suorum ab aecclesia pulsi sunt et ab aliquiscopo vel presbytero fuerint in communione suscepti, etiam ipse cum eis pari crimine teneatur obnoxius, refugientes sui episcopi regulare iudicium. III.
Abbreviated transcription (Latin):
ec tamen culpabilis iudic&ur & tamquã alieni
iuris ꝑuasor. quiper sonam eius mariti qui iam non
esse aestimabatur ad sumpsit. Si enim multa quae
adeos qui incaptiuitatem ductisunt pertinebant
inius alienum transire potuerunt. & tamen ple¬
num iustitiae est ut hisdem reuersis propria refor¬
mentur. Quodsi in mancipus uel in agris aut
&iam indomibus ac possessionibus rite seruatur:
quanto magis in coniugiorum red integratione fa¬
ciendum sit : ut quod bellica necessitate turbatũ
est. pacis remedio reform&ur
VT SIUIRI DECAPTIUIT ATE REGRESSI INTE MPERANTIA
VXORUM OETENSI NONEUERINT ET UOLUER INTEAS IN
CONIUGIUM RECIPERE LIDERAM HADEANT FACULTATEM¬
Et ideo si uiri post longam captiuitatem reuersi
ita indilectione suarum coniugum ꝑseuerant. ut
eas cupiant in suum redire consortiumio mittendũ
est & incul pabile iudicandum quod necessitas
intulit & restituendum quod fides poscit
UT SI MULIERES ADPRIORES MARITOS REDIRE NOLUERIN

Expanded text:
ec tamen culpabilis judicetur et tanquam alieni juris pervasor, qui personam ejus mariti, qui jam non esse aestimabatur, assumpsit. Sic enim multa quae ad eos qui in captivitatem ducti sunt pertinebant in jus alienum transire potuerunt, et tamen plenum justitiae est ut iisdem reversis propria reformentur. Quod si in mancipiis, vel in agris, aut etiam in domibus ac possessionibus rite servatur; quanto magis in conjugiorum redintegrationem faciendum est, ut quod bellica necessitate turbatum est pacis remedio reformetur? III. Ut si viri de captivitate regressi intemperantia uxorum offensi non fuerint, et voluerint eas in conjugium recipere, liberam habeant facultatEt ideo si viri post longam captivitatem reversi ita in dilectione suarum conjugum perseverant, ut eas cupiant in suum redire consortium, omittendum est et inculpabile judicandum quod necessitas intulit, et restituendum quod fides poscit. IV. Ut si mulieres ad priores maritos redire noluerint,
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit. ut siquando ep̃s dicit aliquem sibi soli
proprium crimen fuisse confessum. atque ille
neg& nom put& ad iniuriam suam ep̃s pertinere
quodilli soli non creditur. & si scrupulo propriae
conscientiae . sedicit neganti nolle cõmunicare¬
VT NONTEMERE QUEM QUAM CÕMVNIONE TRIUETEẼS¬

Expanded text:
tem placuit ut, si quando episcopus dicit aliquem sibi soli proprium crimen fuisse confessum, atque ille neget, non putet ad injuriam suam episcopus pertinere quod illi soli non creditur, etsi scrupulo propriae conscientiae se dicit neganti nolle communicareUt non temere quemquam communione privet e
Abbreviated transcription (Latin):
ui cumque uocati per gratiam primum quidem im¬
p&um monstrauerunt deponentes militiae cin¬
gulum. Post modum uero ad proprium uomitum sunt
relapsi. ita ut quidam & pecunias tribuerent &
beneficus militiam rep&erent : hi decem annis post
triennui tempus quo inter audientes erunt in afflic¬
tione permaneant: sed in his omnibus. propositum
& speciẽ penitentiae conuenit explorare.  Quot¬
quot enim m&u & lacrimis atque paenitentia uel
bonis operibus rebus ipsis conuersionem suam non
simulatione de monstrant. Hi definitum tempꝰ
auditionis implentes: Tum demum fidelibus in
oratione cõmunient. Post modum uero licebit
ep̃o dehis aliquid humanius cogitare.
Quicũ que
uero indifforenter tulerunt & habitum introe¬
undi ecclesiam sibi arbitratisunt ad conuersionẽ
posse sufficere . hi definitum modis omnibus tempꝰ
impleant

Expanded text:
uicunque vocati per gratiam, primum quidem impetum monstraverunt deponentes militiae cingulum: postmodum vero ad proprium vomitum sunt relapsi, ita ut quidam et pecunias tribuerent, et beneficiis militiam repeterent, hi decem annis post triennii tempus quo inter audientes erunt in afflictione permaneant. Sed in his omnibus propositum et speciem poenitentiae convenit explorare: quotquot enim metu, et lacrymis, atque poenitentia, vel bonis operibus rebus ipsis conversionem suam, non simulatione, demonstrant: hi definitum tempus auditionis implentes, tum demum fidelibus in oratione communicent, postmodum vero licebit po de his aliquid humanius cogitare. Quicunque vero indifferenter tulerunt, et aditum introeundi Ecclesiam sibi arbitrati sunt ad conversionem posse sufficere, hi definitum modis omnibus tempus implebunt
Abbreviated transcription (Latin):
quamdiu ex cõmunicato non cõmunicauerit suus epr̃.
gis caueat ep̃s nedicat inquem quam quod aliis do¬
cumentis conuincere non potest.
DENIS QUI IN ACCUSATIONEM MAIORIS NATU UENIVNT
ET UT EPM NULLICRIMINOSO LICEAT ACCVSARE EX

Expanded text:
quamdiu excommunicato non communicaverit suus episcogis caveat episcopus, ne dicat in quemquam quod aliis documentis convincere non potest. De iis qui in accusationem majoris natu veniunt, et ut episcopum nulli criminoso liceat accusare. X
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit. ut ep̃i prb̃i diaconi uel quicũque lerici
qui nihil habentes ordinantur. & tempore episco¬
patus uel dericatus sui agros uel quae cumque prae¬
dia nomine suo conparant tamquã rerũ domini¬
carũ inuasionis crimine teneantur. nisi admo¬
niti in ecclesia eadem ipsa contulerint. Si au
ipsis propriae aliquid liberalitate alicuius uel
suc cessione cognationis ob uenerit faciant inde
quodeorum proposito congruit. Quodsi asuo pro¬
posito r&rorsum ex horbitauerint honore ecle¬
si astico indigni tam quã reprobi iudicentur
UT PRBI REN ECCLESIAE IN QUA SUNT CONSTITUTI
NONUENDANT ET NULLO EP̃Õ LICEAT REMTITULI
MATRICIS ECCLESIAE USURPARE. IXEODEM CONCI

Expanded text:
episcopi, presbyteri, diaconi, vel quicunque clerici, qui nihil habentes ordinantur, et tempore episcopatus vel clericatus sui agros, vel quaecunque praedia, nomine suo comparant, tanquam rerum dominicarum invasionis crimine teneantur, nisi admoniti in Ecclesiam eadem ipsa contulerint. Si autem ipsis proprie aliquid liberalitate alicujus vel successione cognationis obvenerit, faciant inde quod eorum proposito congruit: quod si a suo proposito retrorsum exorbitaverint, honore ecclesiastico indigni, tanquam reprobi, judicentur. Ut presbyteri rem Ecclesiae in qua sunt constituti non vendant, et nulli episcopo liceat rem tituli matricis Ecclesiae usurpare. XXXIII. I
Abbreviated transcription (Latin):
nerguminis baptizatis si depurgatione sua curant
& sesollicitudini dericorum tradunt monitis que
obtemperant. omnimodis communicent. Sacra¬
Sacra¬
menti ipsius uirtute uel muniendi ab incursu daemo¬
num quo infestantur. uel purgandi. quorum iam
ostenditur uita purgatior

Expanded text:
nergumeni baptizati, si de purgatione sua curant et sese sollicitudini clericorum tradunt monitisque obtemperant, omnismodis 221 communicent sacramenti ipsius virtuti vel muniendi ab incursa daemonii  U., G., daemonum quo infestantur, vel purgandi quorum jam ostenditur vita purgatior
Abbreviated transcription (Latin):
propria. Nec eos aliquid lateat ut si contige¬
rit epm̃ migrare desaeculo certis existontibus
Nec quae propria probantur
epĩ sub occasione rerum peruadantur eccle¬
siae. Iustum namque & acceptũ est coram
dõ & hominibus ut sua eps̃ quibus uoluerit dere¬
linquat. & quae ecclesiae s eidem conseruentur
ecclesiae. ut nec ecclesia aliquid patiatur in com¬
modum : Nec eps sub occasione pros cribatur
ecdesiae & in causas incidant quiad eũ ꝑtinent.¬
& ipse post obitũ maledictionis ingrau&ur
VT EP̃S DISPENSANDIRES ECCLESIASTICAS HABEAT

Expanded text:
propria, nec eos aliquid lateat. Ut si contigepropria, nec eos aliquid lateat. Ut si contigerit episcopum migrare de saeculo, certis existentibus e depereant, nec quae propria probantur episcopi, sub occasione rerum pervadantur Ecclesiae. Justum namque, et acceptum est coram Deo et hominibus, ut sua episcopus quibus voluerit, derelinquat, et quae Ecclesiae sunt, eidem conserventur Ecclesiae, ut nec Ecclesia aliquod patiatur incommodum, nec episcopus sub occasione proscribatur cclesiae, et in causas incidant, qui ad eum pertinent, et ipse post obitum maledictionibus ingravetur. Ut episcopus dispensandi res ecclesiasticas habeat
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit utrem ecclesiae nemo uendat
quodsi reditus non hab& & aliqua nimia
necessitas cogit. hoc insinuandam eẽ prima¬
ti prouintiae ipsius ut cum statuto numero epõ¬
rum utrũ faciendum sit arbitr&ur. Quod
sitanta urg& necessitas ecclesiae ut non pos¬
sit ante consulere. saltem uicinos testes con¬
uoc& ep̃oscurans ad concilium omnes referre
suae ecclesiae necessitates. Quodsi non fece¬
rit reus dõ & concilio uenditor honore amisso
teneatur
DEREBVS ECCLESIAM PERTINENTIDUS IT DENIS
OUAE PROPRIA EPI ESSE NOSCVNTUN. EXCON¬
uae sunt ecclesiae sub omni sollicitudine &
conscientiabona & fide quae in dm̃ est qui
cuncta considerat iudicatque seruentur.
Quae &iam dispensanda sunt iudicio & potestate
pontificis cui cõmissus est populus & animȩ quae
intra ecclesiam congregantur
sint quae pertinere uidentur ecclesiae cum no¬
titia prborũ & diaconorum qui circa ipsum sunt
it a ut agnos cant nec ignorent quaesint ecdesiae

Expanded text:
tem placuit ut rem ecclesiae nemo vendat: quod si reditus non habet, et aliqua nimia necessitas cogit, hanc insinuandam esse primati provinciae ipsius, ut cum statuto numero episcoporum utrum faciendum sit arbitretur. Quod si tanta urget necessitas ecclesiae, ut non possit hunc consulere, saltem vicinos testes conopos, curans ad concilium omnes referre suae ecclesiae necessitates: quod si non fecerit, reus Deo et concilio, venditor, honore amisso, teneaturDe rebus ad Ecclesiam pertinentibus, et de his quae propria episcopi esse noscuntur. uae sunt Ecclesiae, sub omni sollicitudine, et conscientia bona, et fide quae in Deum est, qui cuncta considerat, judicatque, serventur, quae etiam dispensanda sunt judicio et potestate pontificis cui commissus est populus, et animae quae intra Ecclesiam congregantur. Manifesta vero sint, quae pertinere videntur ad Ecclesiam, cum notitia presbyterorum et diaconorum qui circa ipsum sunt: ita ut agnoscant, nec ignorent, quae sint Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
taergo talium necessitati auxiliandum est. ut nec
actio illis penitentiae : nec cõmunionis gratia dene¬
g&ur: Sieam &iam amisso uocis officio ꝑ indicia
integri sensus quaerere conprobentur. Quodsi
ita aliqua ȩgritudine fuerint ad grauati. ut qđ
paulo ante poscebant sub praesentia significare
non ualeant: Testimonia eis fidelium circum
stantium prodesse debebunt. Simultamen &
penitentiae & reconciliationis beneficium conse¬
quantur. Seruata tamen regula canonum circa
eorum personas qui indominica fide discedendo pec¬
cauerunt

Expanded text:
ta ergo talium necessitati auxiliandum est, ut nec actio illis poenitentiae, nec communionis gratia denegetur: sic eam etiam amisso vocis officio, per indicia integri sensus quaerere comprobentur. Quod si ita aliqua aegritudine fuerint aggravati, ut quod paulo ante poscebant, sub praesentia significare non valeant, testimonia eis fidelium circustantium prodesse debebunt, ut simul tamen et poenitentiae et reconciliationis beneficium consequantur, servata tamen regula canonum circa eorum personas, qui in Dominum a fide discedendo peccaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
ulier si duobus fratribus nupserit : abiciatur usq
admortem.: Verum tamen inexitu propter
misericordiam si promiserit quod facta in coldmis
huius coniunctionis uincla dissoluat: fructũ peni¬
tentiae consequatur: Quod si defecerit mulier
aut uir intalibus nuptiis. difficilis erit penitentia
inuita permanenti.

Expanded text:
ulier, si duobus fratribus nupserit, abjiciatur usque ad mortem: verumtamen in exitu propter misericordiam, si promiserit, quod facta incolumis, hujus conjunctionis vincla dissolvat, fructum poenitentiae consequatur. Quod si defecerit mulier aut vir in talibus nuptiis, difficilis erit poenitentia in vita permanenti.
Abbreviated transcription (Latin):
tio cõmutantis.Tunc enĩ liberã manu missionẽ¬
sine patro cinio ec desiaeconcedere poterit. quia eũ¬
quem libertati tradere disponit. iam iuri proprio
ad quisiuit : huius modi autem liberto aduersus ec¬
clesiam cuius iuris extitit accusandi uel testifican¬
di deneg&ur licentia. Quodsi prae sumpserit pla¬
c& ut stante cõmutatione inserui tutem propriae
ecclesiae reuo c&ur quã nocere conatur.

Expanded text:
tio cotio cosine patrocinio ecclesiae concedere poterit, quia euquem libertati tradere disponit, jam juri proprio acquisivit. § 1. Hujusmodi autem liberto adversus ecclesiam, cujus juris exstitit, accusandi vel testificandi denegetur licentia. Quod si praesumserit, placet, ut stante commutatione in servitutem propriae ecclesiae revocetur, cui nocere conatur.
Abbreviated transcription (Latin):
unt & siqui nulla exrebus suis pauperibus xp̃i dis¬
tribuunt a& erni iudicis uoce in futurũ condem
Quanto magis hi qui auferunt pau¬
peribus quod non dederunt : qua propt̃ ep̃ĩ qui ni¬
hil expropriosuo ecdesiae xp̃i compensa uerint.
Hanc diuinã sententiam m& uant
& liberos
exfamulis ec desiae ad condemnationẽ suã facere
non praesumant.: Impiũ est enĩ ut quires suas
ecclesiae xpi non contulerit.: damnũ inferat. &
ius ecclesiae alienare contendat. Tales igitur
libertos suc cessor epr absque aliqua oppositione
ad ius ecclesiae reuocabit quia eos non aequitas
sed in probitas absoluit
DEDISCRETIONE MANU MISSORUM EXTAMILIA ECCLESIAE
QUALITER MANU MIT TANTUR ET NEADVERSATISTI¬
Eps̃ qui mancipiũ iuris ec desiae non retento ecde¬
si astico patrocinio manumitti desiderat. Duo me¬
riti eiusdem & peculu corã concilio ecdesiae cui
praemin& ꝑ cõmutationẽ subscribentibus sacerdo¬
tibus offerat ut rata & iusta inueniatur defini¬

Expanded text:
Et si qui nulla ex rebus suis pauperibus Christi distribuunt aeterni Judicis voce in futurum condemnabuntur, quanto magis hi qui auferunt pauperibus quod non dederunt? Quapropter episcopi qui nihil ex proprio suo Ecclesiae Christi compensaverunt hanc divinam sententiam metuant, et liberos ex familiis Ecclesiae ad condemnationem suam facere non praesumant; impium est enim ut qui res suas ecclesiis Christi non contulit damnum inferat et jus Ecclesiae alienare intendat: tales igitur libertos successor episcopus absque aliqua oppositione ad jus Ecclesiae revocabit, quia eos non aequitas sed improbitas absolvitDe discretione manumissorum ex familia ecclesiae qualiter manumittantur, et ne adversa testis qui mancipium juris Ecclesiae, non retento ecclesiastico patrocinio, manumitti desiderat, duo meriti ejusdem et peculii coram concilio Ecclesiae cui praeeminet per commutationem subscribentibus sacerdotibus offerat, ut rata et justa inveniatur defini
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit ut siquis de alterius monasterio repertũ.
uel adcdericatum promouere uoluerit. uel in suo mo¬
nasterio maiorem monasterii constituerit .: eps̃
qui hoc fecerit
ac&erorũ cõmunione seiunctus.
suae tantũ plebis cõmunione contentus sit. & ille
neq: dericus. neq. praepositus perseuer&.¬
DEORDINE QUO DEPOSITI IT ERUMORDINETUR. EX¬
Ep̃s prbt aut diaconus. si a gradusuo in iuste delectus
in secunda synodo in nocens repperiatur. nom po¬
at coram altario demanu epõrum.
orariũ. anulum & baculum: si
prbt : orarium & plan&am: sidiaconus: orarium
& albam : si subdiaconus: patenam & calicem.
Sic & reliqui gradus ea inreparationem sui recipi¬
ant: quae cum ordinarentur perceperant.

Expanded text:
Item placuit, ut si quis de alterius monasterio repertum vel ad clericatum promovere voluerit, vel in suo monasterio majorem monasterii constituere, episcopus qui hoc fecerit, a caeterorum communione sejunctus, suae tantum plebis communione contentus sit, et ille neque clericus, neque praepositus perseverDe ordine quo depositi iterum ordinantur. Eesbyter, aut diaconus, si a gradu suo injuste dejectus in secunda synodo innocens reperiatur, non poat coram altario de manu episcoporum orarium, annulum et baculum; si presbyter, orarium et planetam; si diaconus, orarium et albam; si subdiaconus, patenam et calicem; sic et reliqui gradus ea in reparationem sui recipiant, quae cum ordinarentur perceperant.
Abbreviated transcription (Latin):
VENDIDERVNT EXCONCILIO BRACANENSE. cap̃X
Siquis prbt aut dia comis inuentus fuerit deministorus etelesiaȩ
ualuiqiuiauenundarse quia sacrilegiũ cõmisit : s lacuiteũ
inordinatione ecdesi astica non haberi. Iniudiçiotamen
enpordumittendũest siue dignus sit siuȩ indignus in suo recipidebeat
graidu: Quia multotiens hoc ipsũ quod desecero scõ altario
in tamina uerint idin ep̃i potestate dimis sumest

Expanded text:
erit. Ex concilio Bracarensi. CCCXLII. Si quis presbyter aut diaconus inventus fuerit de ministeriis ecclesiae aliquid venundasse, quia sacrilegium commisit, placuit eum in ordinatione ecclesiae non haberi. In judicio tamen episcopi dimittendum est sive dignus sit sive indignus in suo recipi gradu, quia multoties pro hoc ipso quod de sacrosancto altario intaminaverint id cum episcopi potestate dimissum est
Abbreviated transcription (Latin):
głie temꝑalis. Sicut ꝑ ꝓpħam dicit᷑. Calix au¬
reꝰ babylon. quid. N. dabilonis nomie teste
aureꝰ dieitur. quia dum pulcra ẽẽ temꝑalia
ostentat: stultasmentes in sui concupiscenti¬
am declinat. ut speciosa temꝑalia appetãt
N inuisibilia pulcra contempnãt. hoc ñ au¬

Expanded text:
itur, sicut per Prophetam dicitur: Calix aureus Babylon . Quid enim Babylonis nomine, aureus dicitur, quia dum pulchra esse temporalia ostentat, stultas mentes in sua concupiscentia debriat, ut speciosa temporalia appetant, et invisibilia pulchra contemnant. Hoc au
Abbreviated transcription (Latin):
ait ggꝰ. qui mox ut ab egenis frĩbus
contu meliosa u̾ba iaculant᷑. qui ⁊¬
si rebus minist̾ium pietatis ꝑficiũt.
u̾bo tñ amaro humilitatis grãm¬
perdunt itant płmq uideatur qd̾ inuirie

Expanded text:
 qui mox ut ab egenis fratribucontumeliosa verba jaculantur. Qui etsi rebus ministerium pietatis perficiunt, verbis tamen humilitatis grperdunt, ita ut plerumque videantur  Te
Abbreviated transcription (Latin):
ei quitͥ tribuit mortali ꝯfragili ista
supplementorũ solaeia eibus ñ tuusn
potus iau̾dat deum. Si uͦ modũ nature
debitũ immod̾atione uoracitatis ex ce¬
das umielentia te ingurgites: quantas¬

Expanded text:
ei qui tibi tribuit mortali et fragili ista supplementorum solatia, cibus tuus et potus laudat Deum. Si vero modum naturae debitum immoderatione voracitatis excedas, et vinolentia te ingurgites, quantas
Abbreviated transcription (Latin):
spinarũ cirenidatione densenseit: ut ꝓ
asꝑitate manib uix tangi possit. In tꝰ ur
tica ⁊ spina nascit᷑. Sedutrũq exteriꝰ n
paluirũ munit᷑. qͥa minores quelibi ma¬
la faciunt: s ea neqͥssimi maiores defen

Expanded text:
spinarum circumdatione densescit ut prae asperitate vix tangi possit. Intus igitur urticae et spinae nascuntur, sed utraeque exterius per paliurum muniuntur, quia minores iniqui mala fac
Abbreviated transcription (Latin):
centis. ip̃i scitis qͣ a deum oporteat unitta¬
ui nos qm̃ non inqͥeti fumus in hac ꝑte¬
int̾ uos. nec gratis manducauimꝰ panem
ab aliquo s inlabore ⁊ fatigõne. nocte ac
die oꝑantes neqm̃ urm̃ grauaremꝰ. non
qͣiͣ non huĩmus potestatem sed ut nosmi
ip̃os formã daremus uob ad mutandum

Expanded text:
enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos: quoniam non inquiete uiximus inter uos nec gratis panem manducauimus ab aliquo, sed in labore et fatigatione, nocte ac die operantes, ne quem uestrum grauaremus. non quasi non habuerimus potestatem. sed ut nosmet ipsos formam
Abbreviated transcription (Latin):
res uns orꝰ. Si pauꝑtate cõsumeris : con¬
solando icit. Dñs alleuat de t̾ra mopem.
suscipit. nͨ comedit. s absconlir: u̾mes
ex eo ebulluit: nec rimberis. si ad hoc du¬
cit᷑u̾bum di : ir putet᷑ fieri u̾ntis. Ip̃e enĩ
ait. Ege sum ũmis: ñ hamo. Sicur enĩ ip̃e

Expanded text:
sumeris, consolando dicit: Dominus allevat de terra inopem, suscipit, nec comedit, sed abscondit, vermes ex eo ebulliunt. Nec turberis si ad hoc ducitur verbum Dei, ut putetur fieri vermis; ipse enim ait: Ego sum vermis, et non homo . Sicut enim ipse