comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rem peto ate dicens Nonuidebu
faciem meam. antequam adduxeris
micholfiliam saul et sc uenies es
uidebis me Misit aut̃ dauid nuncios
ad his boseth filiũ saul dicen Red¬
de uxorem meam michol quam de¬
spondi michi centũ praeputus phr¬
listhinorum Misit ergobis bosetb &
tulit eam auiro suo falthiel filiolais
Sequebaturq eam uir suus plorans
usq bahurim: Et dixit ad cum abner
uade reuertere qui reuersus ẽ
Sermonem quoq: intulit abner ad
seniores isrł : dicens Tam heri quã
nudius tertius qua erebatis dauid
ut regnaret suꝑuos. Nunc ergo
facite : qñm dñs locutus ẽ ad da¬
uid dicens In manu serui meida¬
uid: saluabo populũ meũ isrł de
manũ phr̃listhum et omniũ inimi¬
corũ eius . Locutus ẽ aut̃ abner
etiam ad beniamin. Et abut ut loqͤe¬
retur ad dauid in ebron: omnia
quae placuerant isrł et uniuerso
beniamin. Venitq ad dauid in ebron
cum ugintiuiris. Et fecit dauid ab¬
ner et uiris eius qui uenerant cũ eo

Expanded text:
rem peto a te dicens non videbis rem peto a te dicens non videbis faciem meam antequam adduxeris Michol filiam Saul et sic venies et videbis me misit autem David nuntios ad Hisboseth filium Saul dicens redde uxorem meam Michol quam despondi mihi centum praeputiis Philisthim misit ergo Hisboseth et tulit eam a viro suo Faltihel filio Lais sequebaturque eam vir suus plorans usque Baurim et dixit ad eum Abner vade revertere qui reversus est sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israhel dicens tam heri quam nudius tertius quaerebatis David ut regnaret super vos nunc ergo facite quoniam Dominus locutus est ad David dicens in manu servi mei David salvabo populum meum Israhel de manucorum ejus. Locutus est autem Abner etiam ad Benjamin. Et abiit ut loqueretur ad David in Hebron, omnia quae placuerant Israeli et universo Benjamin. Venitque ad David in Hebron cum viginti viris, et fecit David Abner, et viris ejus qui venerant cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
melitae. et post eum cela ab de
ibigail uxore nabal carmeli Poreo
etus absalon: filius maacha filiȩ
hobnai regis gessur. Quartus aut̃
idonias filius agith Et quintus
siphathias: filius abithal Sextis
qioq iethraam : de egla uxore da¬
ud Hunati sunt dauid inhebron
Cumergo esset proelium interdo
mumsaul et domũ dauid: abner
filius ner regebat domum saul
suerat aut̃ sauili concubina nomine
ubinam patris mei : qui iratus ni¬
nis propter uerbum his bosehi
At Nunquid caput canis ego sum
acdursum iuda hodie qui fecerim
requis isti in me quod argueres pro
miliere hodie: Haec faciat drab
er et haec addatei : nisi quomodo
urauit dñs dauid. sic faciam cum eo
ie transferatur regnũ de domo a
t Et non potuit respondere ei
quequã: quia metuebat illũ. Misit
oabner nuncios ad dauid pro
e. dicentes cunuis ẽ terra : et ut
loquerentur : Fac mecum amicitias
et erit manus mea tecum et reducã
adte uniuersum isrł qui ait Optime
ego faciam tecum amicitias : sed una

Expanded text:
eum Chelaab de Abigail uxore Nabal Carmeli porro tertius Absalom filius Maacha filiae Tholomai regis Gessur quartus autem Adonias filius Aggith et quintus Safathia filius Abital sextus quoque Iethraam de Agla uxore David hii nati sunt David in Hebron cum ergo esset proelmum Saul et domum David, Abner filius Ner regebat domum Saul. Fuerat autem Sauli concubina nomine ubinam patris mei. Qui iratus nimis propter verba Isboseth, ait: Numquid caput canis ego sum adversum Judam hodie, qui fecerim requisisti in me, quod argueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec addat ei, nisi quomodo juravit Dominus David, sic faciam cum eo, ut transferatur regnum de domo Sabee. Et non potuit respondere ei quidquam, quia metuebat illum. Misit ergo Abner nuntios ad David pro se dicens: Cujus est terra? Et ut loqueet erit manus mea tecum et reducam ad te universum Israhel qui ait optime ego faciam tecum amicitias sed unam
Abbreviated transcription (Latin):
uerat de uniuersis gentibus qui
subegerat de syria et moab: et filis
ammon et phylisthum et amued
et demanubus ad ad ezer filuimi
regis soba fecit quoq dauid sa
nõmen cum reuerteretur capt
srria inualle salinarũ caesis duo¬
decim milibis: et posuit inidunça
custodes statuitq praesidium le
facta est uniuersa idumȩa seruas
dauid Et seruauit dñs dauid in
omnib ad quaecunq profectusẽ
Et regnauit dauid suꝑ omnẽ stͥ¬

Expanded text:
universis gentibus quas subegerat de Syria et Moab et filiis Ammon et Philisthim et Amalech et de manubiis Adadezer filii Roob regis Soba fecit quoque sibi David nomen cum reverteretur capta Syria in valle Salinarum caesis duodecim milibus et posuit in Idumea custodes statuitque praesidium et facta est universa Idumea serviens David et servavit Dominus David in omnibus ad quaecumque profectus est et regnavit David super omnem
Abbreviated transcription (Latin):
postquam mortuus est saul
ut dauid reuerteretur aos
Amalech et maneret insicat
dies duos In die aut̃ tertia appa¬
ruit homo ueniens de castris siul
ueste conscissa: et puluere asperis
caput. Et ut uenit ad dauid cecide
suꝑ faciem suã et adorauit Dixit
ad eum dauid Vnde uenis: quiat¬
adcum De castris iss ł fugi Ec dix
adeum dauid. Quod est uerbũ qu
factũ est : indica michi quiait
populus ex pidelio : et multaceri¬
nes epopulo mortiusuint. Sedet saul
otbnfilius eius intemeruntu

Expanded text:
tquam mortuus est Saul, ut David reverteretur a caede Amalec, et maneret in Siceleg dies duos. In die autem tertia, apparuit homo veniens de castris Saul, veste conscissa, et pulvere aspersus caput: et ut venit ad David, cecidit super faciem suam, et adoravit. Dixitque ad eum Davidis Israel fugi. Dixit ad eum David: Quod est verbum, quod factum est? indica mihi. Qui ait: Fugit populus de praelio, et multi cortes de populo mortui sunt. Sed et Saul et Jonathan filius ejus interierunt,
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ et uiri eius abier̃ ꝑ campescru
tota nocte illa : et transier̃ iordona
et lustrata omni bethoron ueneria
ad castra Porro ioabreuersus oms
abner congregauit omnem populũ
et defuerunt depueris dauid dec̃
et nouem uiri excepto asael: Siro
Aut̃ dauid percus serunt debena¬
min. et de uiris qui erant cũ abnes
gecentos sexaginta : qui et mortui
sut iuleruntq asael et sepeliene
so in sepulchro patris sui in bechle
iet ambula uerunt tota nocte
bet uiri qui erant cum eo. et in
pocrepusculo peruenerunt in hebron
id est ergo longa concertatio int̃
onum sauł: et interdomũ dauid
id proficiens et semꝑ se ipso ro¬
uustior : domus aut̃ saul decrescens
quid inhesbron fuitq primo

Expanded text:
autem et viri eius abierunt per campestria autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra porro Ioab reversus omisso Abner congregavit omnem populum et defuerunt de pueris David decem et novem viri excepto Asahele servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron facta est ergo longa concertatio inter domum Saul et inter domum David David proficiens et semper se ipso robustior domus autem Saul decrescens David in Hebron fuitq
Abbreviated transcription (Latin):
compellar confodere te nter ran
et leuare non potero faciemmam
Adioab fratrem tuũ Que nlidiero
contempsit : et noluit declinor
Percus sit ergo eum abner aue
hasta in inguine et trans fodus
mortuus .ẽ in eodem loco Onsi
qui transiebant ꝑ locũ inquocecut¬
rat a sael et mortuus erat: subsst¬
bant Persequentib aut̃ io abesb
sai fugientem abner: sol occubut
Et uenerunt usq ad collem aquise¬
ductus qui est ex aduerso uallis iti¬
neris deserti ingabaon. Congregti¬
q: sunt filii beniamin ad abner : t
conglobati inunum cuneũ steteriñ
in sũmmitate tumuli unius. Et ex¬
clamauit abner adioab: & at
Num usq ad internitionem tuus mui¬
cro desa euiet : ANignoras quod pe¬
riculosa sit desperatio : usque qu
non dicis populo ut omittat ꝑsequi
fr̃s suos : Et ait ioab Viuit dñs si
locutus fuis ses mane recessis set po¬
pulus: ꝑsequens fratremsuũ inso¬
nuit ergo ioabbucina. et stetit om̃s
exercitus : nec per secuti sunt uon
isrł neq iniere certamen: Abner

Expanded text:
conpellar confodere te in terra et levare non potero faciem meam ad Ioab fratrem tuum qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant persequentibus autem Ioab et Abisai fugientem Abner sol occubuit et venerunt usque ad collem Aquaeductus qui est ex adverso vallis et itineris deserti in Gabaon congregatique sunt filii Beniamin ad Abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli unius et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos et ait Ioab vivit Dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exercitus nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner
Abbreviated transcription (Latin):
De reditu dauid in chebron ubi secundo unctus ẽ et¬
de abner et isboseh et io ab et de proclio ubi luser
pueri et asael occubuit.
Defiliis dauid in chebronnatis. et quomodo recepit
michol et de abner aioab interfecto et de mor¬
te his bosech filii saul
Decunctis tribub secutis dauid . et quomodo ingres
sus ẽ sron et de hira artificib: et lignis. et de uxorib
uel filiis qui nati sunt ei¬
Denathan propheta ubi prohibuit dauid aedifi¬
care templũ et prophetat de xp̃o et quomodo
dauid omnes in circuiti humilia uerit nationes
Demifibosecd filio ionachae et de anon rege ãmon

Expanded text:
XXVII. De reditu David in Chebron ubi secundo unctus estde Abner, et Miphiboseth et Joab, et de praelio ubi luserunt pueri, et Asael occubuit. XXVIII. De filiis David in Chebron natis, et quomodo recepit Melchol, et de Abner a Joab interfecto, et de morte Isboseth filii Saul. XXIX. De cunctis trib Chiram et de artificibus et lignis, et de uxoribus vel filiis qui nati sunt De Nathan propheta, ubi prohibet David aedificare templum, et prophetat de Christo: et quomodo David omnes in circuitu humiliaverit nationes. XXXI. De Miphiboseth filio Jonathae, et de Anon rege Ammon,
Abbreviated transcription (Latin):
ioabfilius saruiae. et puecri dauid
egressi sunt: et occurrerunt eis iux¬
ta piscinam gabaon. Et cum inunum
conuenissent: eregione seder̃. hu
ex una parte piscinae et illi ex alte¬
ra dixitq abner adioab: Surgant
pueri: et ludant coram nobis. Et
respondit ioab: Surgant Surrexer
ergo et traensierunt numero dũo decĩ
debeniamin exparte is bosech filii sa¬
sui defixit gladium in latus contrarii.
et ceciderunt simul. Vocatumq est
nomen lociillius: ager robustorũ
ingabaon Et ortũ est bellũ durum
sai et asael. Porro a saelcursor uelo
omittens per sequi abner. Respexit
Ttie e biser pest uergum sium & au
sux aisinubner: : Adendt to sin¬

Expanded text:
Ioab filius Sarviae et pueri David Ioab filius Sarviae et pueri David egressi sunt et occurrerunt eis iuxta piscinam Gabaon et cum in unum convenissent e regione sederunt hii ex una parte piscinae et illi ex altera dixitque Abner ad Ioab surgant pueri et ludant correspondit Joab: Surgant. Surrexerunt ergo et transierunt numero duodecim de Benjamin, ex parte Hisboseth filii Sasui, defixit gladium in latus contrarii, et ceciderunt simul: vocatumque est nomen loci illius: Ager robustorum, in Gabaon. Et ortum est bellum durum sai, et Asael: porro Asael cursor veloomittens persequi Abner. Rexpexit taque Abner post tergum suum, et ait: su
Abbreviated transcription (Latin):
dicti uos dño qui fecistis miscđiam harc
cum domino uro saul: et sepelistis eũ
Et nunc retribuet quidem uobis dñs
miscđiam et ueritatem: sed et ego
reddam gratiã eo quod feceritis
uerbum istud Confortentur manis
urãẽ : et estote filii fortitudinis. Licet
enim mortuus sit dominus ur̃ saul:
tamen me unxit domus iuda regem
sibi: Abner aut̃ filius ner princeps
exercitus saul tulit is boseth filium
saul et circũ duxit eum ꝑcastra: re¬
gemq constituit suꝑ galaad et suꝑ
gesuri et suꝑ ierrał et suꝑ ephraim
et suꝑ beniamin. et suꝑ israel uniuer¬
sum: Quad raginta annorũ erat isbo¬
sech filius saul cũ regnare coepisset
suꝑ isrł: et duob annis regnauit
Sola aut̃ domus iuda sequebatur da¬
uid. Et fuit numerus dierum quos
commoratus ẽ dauid imperans in
hebron suꝑ domũ uda: septẽ anno¬
rum et sex mensium. Egressusq est
abner filius ner. et pueri is boseth
filiisaul de castris: ingabaon. Porro

Expanded text:
dicti vos Domino qui fecistis misericordiam hanc dicti vos Domino qui fecistis misericordiam hanc cum domino vestro Saul et sepelistis eum et nunc retribuet quidem vobis Dominus misericordiam et veritatem sed et ego reddam gratiam eo quod feceritis verbum istud confortentur manus vestrae et estote filii fortitudinis licet enim mortuus sit dominus vester Saul tamen me unxit domus Iuda regem sibi Abner autem filius Ner princeps exercitus Saul tulit Hisboseth filium Saul et circumduxit eum per Castra regemque constituit super Galaad et super Gesuri et super Iezrahel et super Ephraim et super Beniamin et super Israhel universum quadraginta annorum erat Hisboseth filius Saul cum regnare coepisset super Israhel et duobus annis regnavit sola autem domus Iuda sequebatur David et fuit numerus dierum quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Iuda septem annorum et sex mensuum egressusque Abner filius Ner et pueri Hisboseth filii Saul de Castris in Gabaon porro
Abbreviated transcription (Latin):
uestiebat uos coccino indeliciis : qui
praebebat ornamenta aurea cultui
ur̃o. Quomodo ceciderunt fortes in
proelio lonathan in excelsistuis occi
sus es. Doleo suꝑ te frater miionathani :¬
decore nimis et amabilis sup amorẽ
mulierum. Sicut mater unicũ amat
filium suum: itate diligebam. quo¬
modo ceciderunt robusti: et perierunT
arma bellica gitur posthaec con¬
suluit dauid dñm : dicens. Num ascen¬
dam inunam de ciuitatib: iuda : Et ait
dñs ad eum: Ascende Dixitq dauid
quo ascendam : Et respondite in hebron
Ascendit ergo dauid et duae uxores
eius achinoem ierraelites. et abiga il
uxor nabal carmeli: Sed et uiros qui
erant cum eo duxit dauid singulos cũ
domo sua : et manserunt in oppidis
hebron. Veneruntq uiri iuda. et un¬
xerunt ibi dauid: ut regnaret super
domum iuda. Et nunciatũ est dauid
quod uiriiabesgala ad sepelissent
saul: Misit ergo dauid nuncios adui¬
rosiabesgalaad: dixitq: ad eos Bene¬

Expanded text:
vestiebat vos coccino in deliciis, qui vestiebat vos coccino in deliciis, qui praebebat ornamenta aurea cultui vestro. Quomodo ceciderunt fortes in praelio: Jonathan in excelsis tuis sus es? Doleo super te frater mi Jonatha decore nimis, et amabilis super amorem mulieris. Sicut mater unicum amat filium, ita et ego te diligebam. Quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellica igitur post haec consuluit David Dominum dicens num ascendam in unam de civitatibus Iuda et ait Dominus ad eum ascende dixitque David quo ascendam et respondit ei in Hebron ascendit ergo David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli sed et viros qui erant cum eo duxit David singulos cum domo sua et manserunt in oppidis Hebron veneruntque viri Iuda et unxerunt ibi David ut regnaret super domum Iuda et nuntiatum est David quod viri Iabesgalaad sepelissent Saul misit ergo David nuntios ad viros Iabesgalaad dixitque ad eos bene
Abbreviated transcription (Latin):
e mortuus ẽ Et ait ad eum dauid
Anguis tius suꝑ caput tuũ. Os enim
tium locutũ ẽ. aduersum te dicens :¬
ego interfeci xpm̃ dñi Planxit aut̃
auuid planctũ huiuscemodi suꝑsaul
e siꝑionathan filiũ eius et praece¬
pit ut docerent filios iuda arcũ. sico
sriptũ est in libro iustorũ Inlrti
srł suꝑ montes tuos interfecti sunt
suomodo ceciderunt fortes Nolite
annunciare ingeth neq annuncietis
in competis ascalonis neforte lactent᷑
filiae phylisthum. ne exultent filiae
incircuncisorũ Montes gelboe nec ros
agri primitiarũ : quiã ibi abiectus efe
łrpeus fortium clypeus sauil quasi
non esset unctus oleo. A sanguine inter¬
fectorũ ab adipe fortium sagitta iona¬
thannunquam redut retrorsum: et
gladius saul non est reuersus in anis
Saul et ionathan a mabiles et decori
inuita sua: inmorte quoq: non sunt
diuisi: Aquilis uel ociores : leonib for¬
tiores Filiae isr ł suꝑsaul flete qui

Expanded text:
et mortuus est et ait ad eum David et mortuus est et ait ad eum David sanguis tuus super caput tuum os enim tuum locutum est adversum te dicens ego interfeci christum Domini planxit autem David planctum huiuscemodi super Saul et super Ionathan filium eius et praecepit ut docerent filios Iuda arcum sicut scriptum est in libro Iustorum incliti Israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunannuntiare in Geth, neque annuntiotis in conspectu Ascalonis: ne forte laetentur filiae Philisthlim, et ne exultent filiae incircumcisorum. Montes Gelboe, nec ros agri primitiarum, quia ibi abjectus est clypeus fortium, clypeus Saul, quasi non esset unctus oleo. A sanguine interfectorum, ab adipe fortium, sagitta Jonathan numquam rediit retrorsum, et gladius Saul non est reversus inanis. Saul et Jonathan amabiles et decori in vita sua, in morte quoque non sunt divisi, aquilis velociores, leonibus fortiores. Filiae Israel, super Saul flete, qui
Abbreviated transcription (Latin):
is obropinquabant ei Et conuersis
si sergum sium uidensq me : uoca¬
s Cuicum respondissem adsum
st michi Quisnam estii : Et aio ad
oa malechites sum. Et locutus ẽ
mbi Sta suꝑ me et interfice me.
qums tenent me angustiae. et adhuc
coti anima mea in me ẽ. Stansq suꝑ
amoccidiillũ: Sciebam enim quod ui¬
urt non poterat postruinã Et tuli
iudema quod erat incapite eius &
imillam de brachio illius: et attuli
ide dominũ meũ huc: App̃hendens
ue dauid uestimenta sua scidit: om̃sq
uri querant cum eo. Etplanxerun
et fleuerunt. et ieiunauer̃ usque ad
uesperũ suꝑ saul et suꝑ ionathan fili¬
um eius et suꝑ populũ dñi. et super
domũ isrł: quod corruissent gladio
dixitq dauid adiuuenem qui nunci¬
auerat ei Vnde estu : qui respondil
lilius hominis aduenae amalechitȩ
eosim. It ait ad eum dauid. Quare
non timuistimittere manum tuam
ut ocideres xpm̃ dñi : Vocansq da¬
uidunum de pueris suis: ait: Acce¬
dens irrue in eũ. qui percus sit illũ:

Expanded text:
ropinquabant ei et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondissem adsum dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum Amalechites sum et locutus est mihi sta super me et interfice me quoniam tenent me angustiae et adhuc tota anima in me est stansque super eum occidi illum sciebam enim quod vivere non poterat post ruinam et tuli diadema quod erat in capite eius et armillam de brachio illius et adtuli ad te dominum meum huc adprehendens autem David vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum eo et planxerunt et fleverunt et ieiunaverunt usque ad vesperam super Saul et super Ionathan filium eius et super populum Domini et super domum Israhel quod corruissent gladio dixitque David ad iuvenem qui nuntiaverat ei unde es qui respondit filius hominis advenae amalechitae ego sum et ait ad eum David quare non timuisti mitut occideres christum Domini? Vocansque David unum de pueris suis, ait: Accedens irrue in eum. Qui percussit illum,
Abbreviated transcription (Latin):
De siba qui cũ parte popłi rebellaut a
dauid et deamasa quem inter fecit ioil u
fame quae accidit progabaonitis quos ultis
dauid in .uii. crucifixos de farpe sul
De proelio phrlisthinorũ inquo dđ pacui
discrimini et de reliquis bellis et decimo¬

Expanded text:
De Seba, qui cum parte populi rebellavit contra David: et de Amasa, quem interfecit Joab: et de fame, quae accidit pro Gabaonitis: quos ultus est David in septem crucifixos de stirpe Saul. XL. De praelio Philistinorum, in quo David patuit discrimini, et de reliquis bellis, et de
Abbreviated transcription (Latin):
in uxorem Et uener̃ pueriduis
nđ abigail in carmelũ e lociul
Adeam dicentes dauid missin
adte ut accipiat te sibimn i
quae consurgens ad oraui pre
n etã : et ait Ecce famulasti uaost
aonillam: ut lauet peles ser uorũ
smolinei Et festinauit et saernuint

Expanded text:
n uxorem et venerunt pueri David ad Abigail in Carmelum et locuti sunt ad eam dicentes David misit nos ad te ut accipiat te sibi in uxorem quae consurgens adoravit prona in terram et ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini mei et festinavit et surrexit
Abbreviated transcription (Latin):
de torrente: et misit eos in peramp̃¬
storalem quam habebat secum. Et
fundam manutulit: et proces si
aduersum phylistheũ Ibat aut̃ phi¬
listheus incedens. et appropinquus
aduersum dauid: et armiger eus
Ante eum Cũq inspexisset phrliste¬
us et uidisset dauid: despexit cum
Crat enim ad olescens rufus: et pul¬
cher aspectu. Et dixit phylistheus a
dauid: Nunquid ego canis sumqo
tuuenis ad me cũbaculo: Et milt¬
dixit phy listheus dauid indiis si
Dixitq ad dauid Veni adme eu
bo carnes tuas uolatilib caeliede
stiis terrae. Dixit aut̃ dauid adeom¬
lischeum Tuuenis ad me cũ glidot
hasta et clrpeo: ego aut̃ ueno nde
in nomine dñĩ exercituũ dĩ agmia
isrł quib: ex probrastihodie c
bit te dñs in manu mea: et ꝑcuao
te: et auferam caput tuũ atesco
bo cadauera castrorũ phyliehim
hodic uolatilib: caeli et befiscr¬

Expanded text:
de torrente et misit eos in peram pade torrente et misit eos in peram pastoralem quam habebat secum et fundam manu tulit et processit adversum Philistheum ibat autem Philistheus incedens et adpropinquans adversum David et armiger eius ante eum cumque inspexisset Philistheus et vidisset David despexit eum erat enim adulescens rufus et pulcher aspectu et dixit Philistheus ad David numquid ego canis sum quod tu venis ad me cum baculo et maledixit Philistheus David in diis suis dixitque ad David veni ad me et dabo carnes tuas volatilibus caeli et bestiis terrae dixit autem David ad Philistheum tu venis ad me cum gladio et hasta et clypeo ego autem venio ad te in nomine DomiIsrael, quibus exprobrasti hodie, et dabit te Dominus in manu mea, et percutiam te, et auferam caput tuum a te: et dabo cadavera castrorum Philisthinorum hodie volatilibus coeli et bes
Abbreviated transcription (Latin):
uxor dilexit aut̃ michol filiã saul
alteram dauid. Et nunciatũ ẽ. saul:
et placuit ei Dixitq saul. Dabo eam
illi ut fiat ei inscandalũ : et sit suꝑ
cum manus phylisthinorũ. dixit er¬
go saul ad dauid Induab reb gener
meus eris hodie: Et mandauit saul
seruis suis . Loquimini ad dauid clam
me : dicentes. Ecce places regi: et
omnes serui eius diliguntte. Nunc
ergo esto gener regis. Et locuti sunt
serui sauł in aurib dauid omnia uer¬
ba haec. Et ait dauid. Num parum
uobis uidetur generũ esse regis:
Ego aut̃ sum pauper: et tenuis. Et
renunciauer̃ serui saul: dicentes.
Huiuscemodi uerba locutus ẽ. dauid
Dixit aut̃ saul. Sic loquimini ad da¬
uid Non habet nec esse rex sponsa¬
lia : nisi tantũ centũ praeputia phr¬
listhinorũ ut fiat ultio de inimicis
regis. sorro saul cogitabat tradere
dauid in manibis pħrlisthinorũ. Cũq
renunciassent serui eius dauid uer¬
ba quae dixerat saul: placuit ser¬

Expanded text:
uxor. Dilexit autem Michol filiam Saul uxor. Dilexit autem Michol filiam Saul alteram David, et nuntiatum est Saul, et placuit ei. Dixitque Saul: Dabo eam illi, ut fiat ei in scandalum, et sit super eum manus Philisthinorum. 284 Dixit ergo Saul ad David: In duabus rebus gener meus eris hodie. Et mandavit Saul servis suis: Loquimini ad David clam me, dicentes: Ecce places regi, et omnes servi ejus diligunt te. Nunc ergo esto gener regis. Et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec. Et ait David: Num parum vobis videtur, generum esse regis? Ego autem sum vir pauper et tenuis. Et renuntiaverunt servi Saul, dicentes: Hujuscemodi verba locutus est David. Dixit autem Saul: Sic loquimini ad David: Non habet necesse rex sponsalia, nisi tantum centum praeputia Philisthinorum, ut fiat ultio de inimicis regis. Porro Saul cogitabat tradere David in manibus Philisthinorum. Cumque renuntiassent servi ejus David, verba quae dixerat Saul, placuit ser
Abbreviated transcription (Latin):
possit dauid cũ pariete: Et declinauit
dauid a facie eius secundo Et timuit
saul dauid: eo quod esset dñs cum eo.
et ase recessisset : Amouit ergo eum
saul ase : et fecit eum tribunum suꝑ
mille uiros. Et egrediebatur : et in¬
trabat in conspectu populi. In om̃ib
quoq uiis suis dauid prudenter
agebat: et dñs erat cũ eo. Vidit itaq
saul quod prudens es set nimis: et cȩ¬
pit cauere eum. Omnis aut̃ isr ł & iuda:
diligebat dauid. ipse enim egrediebat᷑
et ingrediebatur ante eos. dixit aut̃
sauł ad dauid. Ecce filia meamaior
merob: ipsam dabo tibi uxorẽ tantũ¬
modo esto uir fortis et proeliare bel¬
la dñi. Saul aut̃ reputabat dicens:
non sit manus mea in eo. sed sit sup eum
manus phrlisthinorũ Ait aut̃ dauid¬
ad saul. Quis ego sum aut quae uita
mea. aut cognatio patris mei in isrł.
ut fiam gener regis : Factũ est aut̃
tempus cũ deberet darimerob filia
sauldauid: data ẽ ad riel molathitȩ

Expanded text:
posset David cum pariete et declinavit posset David cum pariete et declinavit David a facie eius secundo et timuit Saul David eo quod esset Dominus cum eo et a se recessisset amovit ergo eum Saul a se et fecit eum tribunum super mille viros et egrediebatur et intrabat in conspectu populi in omnibus quoque viis suis David prudenter agebat et Dominus erat cum eo vidit itaque Saul quod prudens esset nimis et coepit cavere eum omnis autem Israhel et Iuda diligebat David ipse enim egrediebatur et ingrediebatur ante eos dixit autem Saul ad David ecce filia mea maior Merob ipsam dabo tibi uxorem tantummodo esto vir fortis et proeliare bella Domini Saul autem reputabat dicens non sit manus mea in eo sed sit super illum manus Philisthinorum ait autem Daad Saul: Quis ego sum, aut quae est vita mea, aut cognatio patris mei in Israel, ut fiam gener regis? Factum est autem tempus, cum deberet dari Merob filia Saul David, data est Hadrieli Molathitae
Abbreviated transcription (Latin):
ebatur quoq dauid ad omnia quaecunq
misisset eum saul: et prudenter se age¬
bat sosuitq eũ saulsup uiros belli
It acceptus erat in oculis uniuersi po¬
puli: maximeq: in conspectu famulorũ
saul. Porro cũ reuerteretur percus so
phylistheo dauid: egressae sunt muli¬
eres deuniuersis urbib isrł cantanes
chorosq ducentes in occursum saul
regis. intrmpanis laetitiae et sistris
Et praccinebant mulieres ludentes:
atq: dicebant. Percussit saulmille: &
dauid decemmilia : Iratus ẽ aut̃ saul
nimis: et displicuit in oculis eius iste
sermo Dixitq Deder̃ dauid decem
milia: et michi dederunt mille: Quid
ei sup est nisi solũ regnũ : Non rectis
ergo oculis saul aspiciebat dauid adie
illa: et de inceps Post diem aut̃ alterã
inuasit spiritus dĩmalus saul: et pro¬
phetabat in medio domus suae. Dauid
aut̃ psallebat manusua : sicut ꝑ sin¬
gulos dies: Tenebatq saul lanceam
et misit cam: putans quod configere

Expanded text:
ebatur quoque David ad omnia quaecumque ebatur quoque David ad omnia quaecumque misisset eum Saul et prudenter se agebat posuitque eum Saul super viros belli et acceptus erat in oculis universi populi maximeque in conspectu famulorum Saul porro cum reverteretur percusso Philistheo David egressae sunt mulieres de universis urbibus Israhel cantantes chorosque ducentes in occursum Saul regis in tympanis laetitiae et in sistris et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes percussit Saul mille et David decem milia iratus est autem Saul nimis et displicuit in oculis eius iste sermo dixitque dederunt David decem milia et mihi dederunt mille quid ei superest nisi solum regnum non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps post diem autem alteram invasit spiritus Dei malus Saul et prophetabat in medio domus suae David autem psallebat manu sua sicut per singulos dies tenebatque Saul lanceam et misit eam putans quod configere
Abbreviated transcription (Latin):
pit phylisthȩi attulit illud ierusalẽ.¬
arma uero posuit in tabernaculo
sio. Eoaut̃ tempore quo uiderat
siul dauid egredientem contra phy¬
lsthcum : ait ad abner principem
militiae: Dequa stirpe descendit hic
adolescens abner : Dixitq abner
Vuit anima tua rex sinoui. Et ait
rex interrogatu cuius filius sit iste
et itroduxit coram saul caput phrꝰ¬
lstche habentem in manu. Et at aq
cionsaul dequa progenie esoado
isai bethleemitae egosum. Et factũ est
cum comples set loqui ad saul anima
ionathae colligata est animae dauid et
dilexit eumionathan quasi animã suã
iulitq eum saul indie illo et non con¬
cessit ei ut reuerteretur in domũ patrissui
nerunt aut̃ ionathan et dauid foedis
Diligebat enĩ eum quasi animam suã
Nam expoliauit se ionathantunicã qua
erat uestitus et dedit eam dauid et reli¬
qua uestimenta suausq ad gladium et
arcum suũ et usq ad balteum. Egredi¬

Expanded text:
put Philisthaei, attulit illud in Jerusaleput Philisthaei, attulit illud in Jerusaleposuit in tabernaculo suo eo autem tempore quo viderat Saul David egredientem contra Philistheum ait ad Abner principem militiae de qua stirpe descendit hic adulescens Abner dixitque Abner vivit anima tua rex si novi et ait rex interroga tu cuius filiet introduxit coram Saul, caput Philisthaei habentem in manu. Et ait ad eum Saul: De qua progenie es h. Isai Bethleemitae ego sum et factum est cum conplesset loqui ad Saul anima Ionathan conligata est animae David et dilexit eum Ionathan quasi animam suam tulitque eum Saul in die illa et non concessit ei ut reverteretur in domum patris sui inierunt autem Ionathan et David foedus diligebat enim eum quasi animam suam nam expoliavit se Ionathan tunicam qua erat vestitus et dedit eam David et reliqua vestimenta sua usque ad gladium et arcum suum et usque ad balteum egredi
Abbreviated transcription (Latin):
scheus et ueniret et appropin¬
qus te contra dauid festinauit da
met cucurrit adpugnã ex aduerso
o Vshci Et misit manũ suã in perã
uitq unũ lapidem et funda iecit:
ulcussit brlistheũ infronte Et
nbcus ẽ lipis in fronte eius: et ceci
infaciem suam suꝑ terrã Praeua¬
uit dauid aduersum phrlistheũ in
sud it lapide : percussumq phrli¬
entun interfecit. Cumq gladium
pberet in manu dauid: cucur
pesteait suꝑ phylistheũ: et tulit
ilidum eius et eduxit deuagina sua.
anter fecit eum: praeciditq caput
tus Videntes aũt phylisthum quod
horius es set fortissimus eorũ : fuger̃
st consirgentes uiri isrł et iuda uoci¬
firiti sunt: et per secuti sunt pbrli¬
scheos usq dum uenirent in uallem:
it usq ad portas accharon Cecider̃q
uilnerati de phylisthim in uia sarim:¬
it usq ad geth. et usq accharon. Et
reuertentes filii isrł postquã perse¬
cuti fuerant phrlistheos : inuaserun
ciftra eorũ Assumens aut̃ dauid ca¬

Expanded text:
eus et veniret et adpropinquaret contra David festinavit David et cucurrit ad pugnam ex adverso Philisthei et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit Philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terram praevaluitque David adversus Philistheum in funda et in lapide percussumque Philistheum interfecit cumque gladium non haberet in manu David cucurrit et stetit super Philistheum et tulit gladium eius et eduxit de vagina sua et interfecit eum praeciditque caput eius videntes autem Philisthim quod mortuus esset fortissimus eorum fugerunt et consurgentes persecuti sunt Philisthaeos usque dum venirent in vallem, et usque ad portas Accron, cecideruntque vulnerati de Philisthim in via Sarim usque ad Geth, et usque Accaron. Et revertentes filii Israel postquam persecuti fuerant Philisthaeos, invaserunt castra eorum. Assumens autem David ca
Abbreviated transcription (Latin):
torum uirorũ. Et achias filius adi¬
tob fr̃is ichabod filii finees quiora
fuerat ex eli sacerdote dñi insilo
portabat ephod Sed et populus
ignorabat quo isset ionathan Erol
aut̃ inter ascensus ꝑ quos nitebata
ionathan transire adstationem pho¬
listhinorũ eminentes petrae ex umꝗ
parte. et quasi in modum dentiun
scopuli hinc inde praerupti nomo
uni boses et nomen alteri sene
unus scopulus prominens ad a¬
lonem ex aduerso machinas et
alter ad meridiem contragabia

Expanded text:
entorum virorum et Ahias filius Achientorum virorum et Ahias filius Achitob fratris Ichabod filii Finees qui ortus fuerat ex Heli sacerdote Domini in Silo portabat ephod sed et populus ignorabautem inter ascensus, per quos nitebatur Jonathan transire ad stationem Philistinorum, eminentes petrae ex utraque parte, et quasi in modum dentium scopuli hinc et inde praerupti, nomen uni Boses, et nomen alteri Sene: unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso Machmas, et alter ad meridiem contra Gaba
Abbreviated transcription (Latin):
ingabaad beniamin. It recensuit
saul populũ qui inuenti fuerant cũ
eo : quasi sexcentos uiros. Et saul
& ionathan filius eius. populusq
qui inuentus fuerat cum eis : erat
in gabaa beniamin. sorro phyli¬
scħiim consederant in machmas.
et egressi sunt ad praedandũ de
castris phrlisthum tres cunei Vnus
cuneus pergebat contrac uiã ephra
im ad terram saul: porro alius
ingrediebatur peruiam behoron
Tertius aut̃ uerterat se aditer
termini imminentis ualli seboim:
facerent hebraei gladium uefor
descendebat ergo omnis isr fada le¬
listhum: ut exacueret unis quids
uomerem suũ. et ligonem et sesqut
dum Cumq uenis set dies procuen
non est inuentus ensis et lancea
filio eius. Egressa est aut̃ fatoni¬
Fionatha filius saul: ad adoleo¬
tem armigerũ suũ Veni : et trast¬
amus ad stationem phylisthumqt
est trans locũ illũ. Patri aut suo ho
malo granato quae erat in magror
et erat populus cum eo quasi sexo¬

Expanded text:
in Gabaa Benjamin. Et recensuit in Gabaa Benjamin. Et recensuit Saul populum, qui inventi fuerant cum eo, quasi sexcentos viros. Et Saul et Jonathan filius ejus, populusque qui inventus fuerat cum eis, erat in Gabaa Benjamin: Porro Philisthim consederant in Machmas. Et egressi sunt ad praedandum de castris Philisthim tres cunei. Unus cuneus pergebat contra viam Aphra  Ms. Ephra ad terram Saul. Porro alius ingrediebatur per viam Beth Oron: tertius autem verterat se ad iter termini imminentis valli Seboim cfacerent Hebraei gladium aut lanceam. Descendebat ergo omnis Israel ad Philisthim, ut exacueret unusquisque vomerem suum, et ligonem, et securidum. Cumque venisset dies praelii, non est inventus ensis et lancea in filio ejus. Egressa est autem statio PhiJonathan filius Saul ad adolescentem armigerum suum: Veni, et transeamus ad stationem Philisthim, quae est trans locum illum: Patri autem suo hmalogranato quae erat in Magron et erat populus cum eo quasi sesc
Abbreviated transcription (Latin):
danen : terram gad et galaad. Cũq
adhuc esset sauł ingalgala : uni¬
uersus populus ꝑterritus est qui
sequebatur eum. Et expectauit septẽ
dieb iuxta placitũ samuelem : et
non uenit samuel ingalgala. dilapsis¬
q est populus ab eo Nit ergo saul
Afferte michi holocaustũ et pacifi¬
samuel ueniebat. Et egressus ẽ saul
obuiam ei ut salutaret eum. Locutusq
est ad eum samuel. Quid fecisti: Re¬
spondit saul. Quia uidi quod dilabe¬
retur populus ame et tu non uene¬
ras iuxta placitos dies. porro phyli¬
sthim congregati fuerant in machmas
dixi. Nunc descendent phrlisthum¬
ad me ingalgala: et faciem dñi non
placaui Necessitate compulsus obto
Quod si non egisses : iamnunc praepa¬
rasset dñs regnũ tuũ sup israel iN
sempiternum Sed nequã quã regnũ
tuum ultrac consurget. quaesiuit
sibi dñs uirũ uxta cor suum: et
praccepit ei dñs ut esset dux super
populũ suum eo quod non serua ue¬

Expanded text:
danem, terram Gad et Galaad. Cumque danem, terram Gad et Galaad. Cumque adhuc esset Saul in Galgala, universus populus perterritus est, qui sequebatur eum. Et exspectavit septem diebus juxta placitum Samuelis, et non venit Samuel in Galgala, dilapsusque est populus ab eo. Ait ergo Saul: Afferte mihi holocaustum, et pacifiSamuel veniebat: et egressus est Saul obviam ei ut salutaret eum. Locutusque est ad eum Samuel: Quid fecisti? Respondit Saul: Quia vidi quod dilaberetur populus a me, et tu non veneras juxta placitos dies, porro Philisthim congregati fuerant in Machmas: dixi: Nunc descendent ad me Philisthim in Galgala, et faciem Domini non placavi. Necessitate compulsus, obtuQuod si non fecisses, jam nunc praeparasset Dominus regnum tuum super Israel in sempiternum; sed nequaquam regnum tuum ultra consurget. Quaesivit Dominus sibi virum juxta cor suum: et praecepit ei Dominus, ut esset dux super populum suum, eo quod non servave
Abbreviated transcription (Latin):
ueraueritis inmalitia: et uoset rex
uester pariter peribitis. Filius unius
anni saul cum regnare coepissec : du¬
ob aut̃ annis regnauit scp isrł. Et ele¬
git sibi saultriamilia de isrł. Et erant
cũ saule duo mił in machinas et in mon¬
te bethel: mille aut̃ cũ ionatha in
gabaad beniamin. Porro coeterum
populũ remisit unumquenq: in tab¬
nacula sua Et percus sit ionathas
stationem phr listhinorũ quae erat
ingabaa. Quod cum audissent phy¬
listhum: saul cecinitbucina in omni
terra. dicens. Audiant hebrei. Et uni¬
uersus isrł Audiuit huiuscemodi famã
Percus sit saulstationem phylisthinorũ :
et phylisthum congregati sunt ad
proeliandũ contrã isrł triginta mi¬
lia curruum et sex milia equitũ et
reliquum uulgus sicut arena quae
est inlitore maris plurima Et ascen¬
dentes castric metati sunt in machͥmas:
conderunt se inspeluncis & in abdi¬
tis. in petris quoq et in antris et in
cisternis. Hebrei aut̃ transier̃ ior¬

Expanded text:
veraveritis in malitia et vos et rex veraveritis in malitia et vos et rex vester pariter peribitis filius unius anni Saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super Israhel et elegit sibi Saul tria milia de Israhel cum Saul duo millia in Machmas, et in monte Beth El: mille autem cum Jonatha in Gabaath Benjamin. Porro caeterum populum remisit unumquemque in tabernacula sua. Et percussit Jonathan stationem Philistinorum, quae erat in Gabaa. Quod cum audissent Philisthim, Saul cecinit buccina in omni terra, dicens: Audiant Hebraei. Et universus Israel audivit hujuscemodi famam: Percussit Saul stationem Philistinorum: Et Philisthim congregati sunt ad praeliandum contra Israel, triginta millia curruum, et sex millia equitum, et reliquum vulgus, sicut arena, quae est in littore maris plurima. Et ascendentes castrametati sunt in Machmas conderunt se in speluncis, et in abditis, in petris quoque et in antris, et in cisternis. Hebraei autem transierunt Jor
Abbreviated transcription (Latin):
uobis inconspectu dñi petentes suꝑ
uos regem. Et̃ clamauit samuel ad
dnm : et dedit dñs uoces et pluuias
indie illa. Et timuit omnis populus
nimis dñm et samuel Dixitq unuer¬
sis populus ad samuelem Ora pro
seruis tuis ad dnm̃ dm̃ tuũ : ut non
moriamur : Addidimus enĩ uniuer¬
ss peccatis nr̃is malũ ut peteremis
nobis regem. Dixit aũt samuela d
populũ: Nolite timere Vos fecistis
unuersum malũ hoc : uerũ tamen
nolite recedere a tergo dñi et serui¬
te dño in omni corde uro: et nolite
declinare post uana quae non proder̃
uobis. neq eruent uos quia uana sint
Et non derelinquet dñs populũ suum
propter nomen suum magnũ : quia
iurauit dñs facere uos sibi populum
Absit aut̃ ame hoc peccatũ in dño ut
cessem orare pro uobis: et docebo uos
uiam bonam et rectam Igitur timete
dnm̃: et seruite ei inueritate et ex toto
corde uro. Vidistis enimmagnifica
quae in uobis gesserit. Quod si perse

Expanded text:
vobis in conspectu Domini petentes super vobis in conspectu Domini petentes super vos regem et clamavit Samuhel ad Dominum et dedit Dominus voces et pluviam in die illa enimis Dominum et Samuelem, et dixit universus populus ad Samuelem: Ora pro servis tuis ad Dominum Deum tuum, ut non moriamur. Addidimus enim universis peccatis nostris malum, ut peteremus nobis regem. Dixit autem Samuel ad populum: Nolite timere, vos fecistis universum malum hoc: verumtamen nolite recedere a tergo Domini, et serviDomino in omni corde vestro: et nolite declinare post vana, quae non proderunt vobis, neque eruent vos, quia vana sunt. Et non derelinquet Dominus populum suum, propter nomen suum magnum, quia juravit Dominus facere vos sibi populum. Absit autem a me hoc peccatum in Dominum, ut cessem orare pro vobis: et docebo vos viam bonam et rectam. Igitur timete Dominum, et servite ei in veritate, et ex toto corde vestro. Vidistis enim magnifica quae in vobis gesserit. Q
Abbreviated transcription (Latin):
n mnosb et pugna uerunt aduersum
lunus quia dereliquimus dnm
escrinumus barlim et astarondin¬
lenergo eruenos de manu in imico
umartrũ et seruiemus tibi : Et mi
uinsierobaal et badan et barach¬
i ephae et samuel et eruit uosde
piimicorũ urorum ꝑ circuitũ
n babitastis confidenter. Videntes
an quodnaas rex filiorũ ammon
uenisset aduersum uos: dixistis mi¬
VINequaquam sed rex impera
nobis. Nunc ergo praesto est rex
irquem elegistis: et pecistis. Ecce
ddt uobis dñs regem Sitimueritis
dm et seruiets ei et audieritis uo¬
im enuis : et non exaspera ueritis os
dn: eritis et uos et rex qui imperat
raueritis sermonem dñi: erit ma¬
nis dñi suꝑ uos et suꝑ patres urõs.
Sedet nunc state: et uidete remistã
grandem quam facturus ẽ dñs in
conspecti ur̃o. Nunquid non messis
tritici est hodie: Inuocabo dñm et
dabit uoces et pluuias: et scietis et
uidebitis quia grande malũ feceritis

Expanded text:
gis Moab et pugnaverunt adversum gis Moab et pugnaverunt adversum us quia dereliquimus Dominum et servivimus Baalim et Astharoth nunc ergo erue nos de manu inimicorum nostrorum et serviemus tibi et misit Dominus Hierobaal et Bedan et Ieptha et Samuhel et eruit vos de manu inimicorum vestrorum per circuitum et habitastis confidenter videntes autem quod Naas rex filiorum Ammon venisset adversum vos dixistis mihi nequaquam sed rex imperabegnaret in vobis nunc ergo praesto est rex vester quem elegistis et petistis ecce dedit vobis Dominus regem si timueritis Dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os Domini eritis et vos et rex qui imperat raveritis sermonem Domini erit manus Domini super vos et super patres vestros sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est Dominus in conspectu vestro numquid non messis tritici est hodie invocabo Dominum et dabit voces et pluvias et scietis et videbitis quia grande malum feceritis
Abbreviated transcription (Latin):
praesto sum. loquimini de me corin
dño et coram xpo eius: utrũ boi
cuiusquam tulerim an asinum : si
quempiam calumniatus sum: siop¬
pressi aliquem : si demanu cuiuscũ
munus accepi: et contemnam illus
hodie restituamq uobis. Et dicer
Non escalumniatus nos neq opprs¬
sisti : neq tulisti demanu alicuius
quippiam. Dixitq ad eos. Testisdͥis
aduersus uos. et testis xp̃s eius in de
hac : quia non inueneritis in manu
mea quippiam. Et dixerunT. Testis
Et ait samuel ad populũ. Dñs qu
fecit moysen et aharon: et eduxi
patres nros de terra aegrpti Nu
ergo state et iudicio contendam
aduersum uos coram dnõ de omnb
miseri cordiis dñi quas fecit uoblũ
et cum patribis uris : quo modo n¬
gressus ẽ ia cob inaegrptũ et di¬
inauerunt patres uri ad dñm e
misit dñsmorsen et aharon & di¬
xit patres urõs ex a egypto eto¬
locauit eos in loco hoc Qui oblia
Qu ae magistrimilitiae asona ntim
snus phs lischinorũ et inmanure¬

Expanded text:
praesto sum loquimini de me coram praesto sum loquimini de me coram Domino et coram christo eius utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobis et dixerunt non es calumniatus nos neque oppressisti neque tulisti de manu alicuius quippiam dixitque ad eos testis Dominus adversus vos et testis christus eius in die hac quia non inveneritis in manu mea quippiam et dixeruEt ait Samuel ad populum. Dominus qui fecit Moysem et Aaron: et eduxit patres nostros de terra Egypti. Nunc ergo state: ut judicio contendam adversum vos coram Domino de omnibus misericordiis Domini: quas fecit vobiscum et cum patribus vestris. Quorum ingressus est Jacob in Egyptum: et clamaverunt patres vestri ad Dominum et misit Dominus Mosen et Aaron et eduxit patres vestros ex Aegypto et conlocavit eos in loco hoc qui oblitiSisarae magistri militiae Asor et in manu Philisthinorum et in manu re
Abbreviated transcription (Latin):
qui sunt iniabes galaad. Cras erit uo¬
bis salus : cum incaluerit sol. Vener̃
ergo nuncu: et annunciauerunt uiris
iabes . Quilaetati sunt : et dixerunt
Manc exibimus aduos: et facietis
nobis omne quod placuerit uobis.
Et factũ ẽ cum uenis set diescrastinus:
constituit saul populũ intres partes.
Et ingressus ẽ media castra inuigilia
matutina : et percussit ammon usq
dum incalesceret dies. Reliqui aut̃
disꝑsi sunt: ita ut non relinquerent
in eis duo pariter. Et ait populus
Ad samuelem. Quis est iste qui dixit
sa il inor reg nabit supnos dateum
ingalgala  et in nouemus ibittenae
Et perrexit omnis populus ingiuns
Et fecer̃ ibi regem saulcora m di
galgala et immola uer ibrioinon
pacificas coram dño Et lalauis ou
saul: et cuncti uiri isracdnimus¬
stitiui suꝑ uos regems et nauno ect
ditur ante uos Ego aut̃ senui eti¬
nui Porro filii mei uobiscum sin
Itaq: conuersatus coram uobis abib¬
olescentia mea usq ad diem hanc eit

Expanded text:
qui sunt in Iabesgalaad cras erit voqui sunt in Iabesgalaad cras erit vobis salus cum incaergo nuntii, et annuntiaverunt viris Jabes, qui laetati sunt. Et dixerunt: Mane exibimus ad vos: et facietis nobis omne quod placuerit vobis. Et factum est, cum venisset dies crastinus, constituit Saul populum in tres partes: et ingressus est media castra in vigilia matutina, et percussit Ammon usque dum incalesceret dies: reliqui autem dispersi sunt, ita ut non relinquerentur in eis duo pariter. Et ait populus ad Samuelem: Quis est iste qui dixit: Saul regnabit super nos? Date algala, et innovemus ibi regnum. Et perrexit omnis populus in Galgala, et fecerunt ibi regem Saul coram Domino in Galgala, et immolaverunt ibi victimas pacificas coram Domino. Et laetatus ibi Saul, et cuncti viri Israos regem et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobiscum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce
Abbreviated transcription (Latin):
esset illuc Responditq dñs. Ecce abs¬
conditus ẽ domi Cucurrer̃ itaque
et tuler᷑ eum inde: Stecitq: un medio
popłi: et altior fuit uniuerso popło
ab humero et sursum. Et ait samuel
ad omnem populũ Certe uidetis
quem clegit dñs : qm̃ non sit similis
illi in omni populo. Et clamauit cun¬
ctus populus : et ait Vliuat rex. Lo¬
cutus ẽ. aut̃ samuel ad populũ legẽ
regni et scripsit in libro et reposuit
conrm dño Et dimisit samuel omnẽ
populũ : singulos indomũ suã Sed
et saul abiit in domũ suam in gabaath:
et abiit cũ eo pars exercitus quorũ
tetigerat ds̃ corda : Filii uero belial
dixer̃ Num saluare nos poterit iste :¬
Et despexer̃ eum : et non aituler̃ ei
munera. Ille uero dissimulabat se
Audire Ascendit aut̃ naas ammeni
et pugnare coepit aduersus iabesgala¬
ad Dixeruntq omnes uiri iabes: ad
naas. Habeto nos foederatos: et serui¬
emus tibi. Et respondit ad eos naas am

Expanded text:
esset illuc responditque Dominus ecce absesset illuc responditque Dominus ecce absconditus est domi cucurrerunt itaque et tulerunt eum inde stetitque in medio populi et altior fuit universo populo ab umero et sursum et ait Samuhel ad omnem populum certe videtis quem elegit Dominus quoniam non sit similis ei in omni populo et clamavit cunctus populus et ait vivat rex locutus est autem Samuhel ad populum legem regni et scripsit in libro et reposuit coram Domino et dimisit Samuhel omnem populum singulos in domum suam sed et Saul abiit in domum suam in Gabaath et abiit cum eo pars exercitus quorum tetigerat Deus corda filii vero Belial dixerunt num salvare nos poterit iste et despexerunt eum et non adtulerunt ei munera ille vero dissimulabat se audire ascendit autem Naas Ammonites et pugnare coepit adversus Iabesgalaad dixeruntque omnes viri Iabes ad Naas habeto nos foederatos et servie