comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Semper & culti: date que precamur.
Uirgines lectas: puerosq castos:
Diis quibus septem placuere colles
Alme sol curru intido diem qui
Pronus. & celas aliusq & idem
Nasceris: possis nihil urbe roma
Rite maturos aperirȩ partus
Lems ilithia tuere matres.
Siue tu lucina probas uocari
Prosperes decreta suꝑ iugandis
Certus undenos decies per annos
Orbis ut cantus referatq ludos
Ter die claro. totiensq grata
Quod semel dictum est. stabilisq rerum
Terminus seruet. bona iam peractis
Fertilis frugum. pecorisq tellus
Spicea donet cererem corona.
Nutriant foetus & aquę salubres
Et iouis aure.
Condito mitis placitusq telo
Supplices audi pueros apollo.
Syderum regina bicornis audi
Iussa pars minare lares. & urbem
Sospite cursu.
Cui ꝑ ardentem sine fraude troiam
Castus eneas patriȩ superstes

Expanded text:
Semper et culti, date quae precamur Semper et culti, date quae precamur onuere versus Virgines lectas puerosque castos Dis quibus septem placuere colles Dicere carmen. Alme Sol, curru nitido diem qui Promis et celas aliusque et idem Nasceris, possis nihil urbe Roma Visere maius ! Rite maturos aperire partus Lenis, Ilithyia, tuere matres, Sive tu Lucina probas vocari Prosperes decreta super iugandis Lege marita, Certus undenos deciens per annos Orbis ut cantus referatque ludos Ter die claro totiensque grata Quod semel dictumst stabilisque rerum Terminus servet, bona iam peractis Iungite fata. Fertilis frugum pecorisque tellus Spicea donet Cererem corona; Nutriant fetus et aquae salubres Et Iovis aurae. Condito mitis placidusque telo Supplices audi pueros, Apollo; Siderum regina bicornis, audiIussa pars mutare Lares et urbem Sospite cursu, Cui per ardentem sine fraude Troiam Castus Aeneas patriae superstes
Abbreviated transcription (Latin):
Uid obseratis auribus fundis preces:
Non saxa nudis surdiora nauitis
Neptimus alto tundit hibernus salo.
In ultus ut tu riseris cocycia
Uulgata. sacrum liberi cupidis
Et exquilim pontifex ueneficii
Impune ut urbem nõe impleris modo :
Quid proderit ditasse pelignas anus:
Uelocuisq miscuisse toxĩcum:
Si tardiora te fata uotis manent
Ingrata misero uita ducenda est in hoc
Noius ut usq suppetas doloribus.
Optat quietem pelopis infidi pater
Egens benigne tantalus semper dapis.
Optat prometheus obligatus aliti.
Optat supremo collocare sysiphus
In monte saxum sed uetant leges iouis
Uoles modo altis desilire turribus.
Uectabor humeris tunc ego immicis eques
Meeq t̾ra cedet insolentie.
Anquȩ mouere cereas imagines.
Ut ipse nosti curiosus. & polo
Diripere lunam uocibus possim meis:
Possim crematos excitare mortuos:
Desideriiq temperare polum.
Plorem artis uite ml habentis exitus :¬
Ncebe siluarumq potens diana:
lucidum cęli decus o colendi

Expanded text:
uid obseratis auribus fundis preces? non saxa nudis surdiora navitis Neptunus alto tundit hibernus salo. inultus ut tu riseris Cotytia volgata, sacrum liberi Cupidinis, et Esquilini pontifex venefici inpune ut Vrbem nomine inpleris meo? quid proderat ditasse Paelignas anus velociusve miscuisse toxicum? sed tardiora fata te votis manent: ingrata misero vita ducenda est in hoc, novis ut usque suppetas laboribus. optat quietem Pelopis infidi pater, egens benignae Tantalus semper dapis, optat Prometheus obligatus aliti, optat supremo collocare Sisyphus in monte saxum; sed vetant leges Iovis. voles modo altis desilire turribus, vectabor umeris tunc ego inimicis eques meaeque terra cedet insolentiae. an quae movere cereas imagines, ut ipse nosti curiosus, et polo deripere lunam vocibus possim meis, possim crematos excitare mortuos desiderique temperare pocula, plorem artis in te nil agentis exitusebe silvarumque potens Diana, Lucidum caeli decus, o colendi
Abbreviated transcription (Latin):
Falce recisurum simili te si tibi regnum
Permittant homines. si diues ꝗ sapiens est
Et sutor bonus. & solus formosus. & est rexꝰ¬
Cur optas quod habes: non nosti quid pater inquit
Crisippus dicat. sapiens crepitas sibi nũꝗ
Nec soleas fecit. sutor tamen est sapiens quo:
Ut quamus tacet hermogenes. cantor tam̃ atq
Optimus est modulator. ut alfenus uafer: omni
Abiecto instrumẽto artis: clausaq taberna
Sutor erat sapiens operis. sic optimus omnis
Est opifex solus. sic rex. uellunt tibi barbam
Lassiui pueri. quos tu nisi fuste coherces.
Urgeris turba circum testante miserq
Rumpis & latras magnorum maxime regun:
Ne longum faciam: dum tu quadra. ite leuatum
Rex ibis neq te quisquam stipator meptum
Preter crispinum sectabitur. & mihi dulces
Ignoscent stultus si quid peccauero amici
Inq uicem illorum patiar delicta libenter

Expanded text:
falce recisurum simili te, si tibi regnum falce recisurum simili te, si tibi regnum permittant homines. si dives, qui sapiens est, et sutor bonus et solus formosus et est rex,cur optas quod habes? ‘non nosti, quid pater’ inquit ‘Chrysippus dicat: sapiens crepidas sibi numquam nec soleas fecit; sutor tamen est sapiens.’ qui? ‘ut quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atque optumus est modulator; ut Alfenus vafer omni abiecto instrumento artis clausaque taberna sutor erat: sapiens operis sic optimus omnis est opifex, solus sic rex.’ vellunt tibi barbam lascivi pueri, quos tu nisi fuste coerces, urgeris turba circum te stante miserque rumperis et latras, magnorum maxime regum. ne longum faciam: dum tu quadrante lavatum rex ibis neque te quisquam stipator ineptum praeter Crispinum sectabitur, et mihi dulces ignoscent, siquid peccaro stultus, amici inque vicem illorum patiar delicta libenter
Abbreviated transcription (Latin):
Pugnabant armis quę post fabricauerat usus
Donec uerba quibus uoces. sensusq notarent
Nominaq inuenerant. dehme absistere bello.
Opida ceperunt munre. & ponere leges
Ne quis fur esset neu latro. neuquis adulter
Nam fuit ante helenam cunnus deterrima belli
Causa. sed ignotis perierunt mortibus illi
Quos uenerem incertam rapientes morte feraru
Uiribus editior cedebat. ut in grege taurus.
Iura inuenta metu in iusti. fateare netesse est.
Tempora si fastosq uelis euoluere mundi.
Nec natura potest iusto se cernere miquum.
Diuidit ut bona diuersis. fugienda petendis
Nec uincet ratio ħ: tantũdem ut peccet. idemq
Qui teneros caules aliem fregerit orti.
Et qui nocturnus sacra duum legerit. adsit
Regula pectatis. quȩ penas irroget equas
Ne scutica dignum horribili sectere flagello.
Nam ut ferula cedas meritum maiora subire
Uerbera non uereor: cũ dicas esse pares res:
Furta la trociniis. & magnis parua mineris

Expanded text:
pugnabant armis, quae post fabricaverat usus, pugnabant armis, quae post fabricaverat usus, donec verba, quibus voces sensusque notarent, nominaque invenere; dehinc absistere bello, oppida coeperunt munire et ponere leges, ne quis fur esset neu latro neu quis adulter. nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima belli causa, sed ignotis perierunt mortibus illi, quos Venerem incertam rapientis more ferarum viribus editior caedebat ut in grege taurus. iura inventa metu iniusti fateare necesse est, tempora si fastosque velis evolvere mundi. nec Natura potest iusto secernere iniquum, dividit ut bona diversis, fugienda petendis, nec vincet ratio hoc, tantundem ut peccet idemque, qui teneros caules alieni fregerit horti et qui nocturnus sacra Divum legerit. adsit regula, peccatis quae poenas inroget aequas, ne scutica dignum horribili sectere flagello. nam ut ferula caedas meritum maiora subire verbera, non vereor, cum dicas esse paris res furta latrociniis et magnis parva mineris
Abbreviated transcription (Latin):
In cruce suffigat: la beone insamor inter
Sanos dicatur. quanto hoc furiosius atq
Mauis petcatum est. paulum deliquit amicus:
Quod insi concedas habeare insuauis. acerbus:
Odisti & fugis. ut rufonem debitor ȩris.
Qui nisi cum tristes misero uenere kalendę
Mercedem aut nũmos un extricat. amaras
Porrecto iugulo hystorias captiuus ut audit
Commixit lectum potus: mensa ue catillum.
Euandri mambus tritum deiecit. ob hanc rem
Aut positum añ mea quia pullum in parte catim
S ustulit esuriens. minus hoc iocundus amicus
Sit mihi. quid faciam si furtum feterit: aut si
Prodiderit cõmissa fide : sponsum ue negarit:
Quis paria esse fere placuit peccata laborant
Cum uentum ad uerum est. sensus moresq repugnant
Atq ip̃a utilitas iusti prope mat̾: et equi
Cum prorepserunt primis animalia terris
Mutum & turpe pecus. glandem atq cubilia ꝓpter
Unguibus. & pugnis dem fustibus. atq ita porro.

Expanded text:
in cruce suffigat, Labeone insanior inter in cruce suffigat, Labeone insanior inter sanos dicatur. quanto hoc furiosius atque maius peccatum est: paulum deliquit amicus, quod nisi concedas, habeare insuavis: acerbus odisti et fugis ut Drusonem debitor aeris, qui nisi, cum tristes misero venere Kalendae, mercedem aut nummos unde unde extricat, amaras porrecto iugulo historias captivus ut audit. conminxit lectum potus mensave catillum Evandri manibus tritum deiecit: ob hanc rem, aut positum ante mea quia pullum in parte catini sustulit esuriens, minus hoc iucundus amicus sit mihi? quid faciam, si furtum fecerit aut si prodiderit conmissa fide sponsumve negarit? quis paria esse fere placuit peccata, laborant, cum ventum ad verum est: sensus moresque repugnant atque ipsa utilitas, iusti prope mater et aequi. cum prorepserunt primis animalia terris, mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter unguibus et pugnis, dein fustibus atque ita porro
Abbreviated transcription (Latin):
Ac non incauto. fictum astutumq uocamus:
Simplicior quis & est. qualem me sepe libenter
Obtulerim tibi mecenas. ut forte legentem
A ut tacitum impellat quouis ẜ mone molestus
Communi sensu plane caret inꝗmus. eheu
Quam temere in nosmet legem sancimus iiquam:
Nam unitus nemo sine nascitur. optimus ille ẽ
Qui minimis urguet. amicus dulcis ut ȩ̨quum ẽ.
Cum mea compenset uiciis bona. pluribus hisce
Si modo plura mihi bona sunt mclmet: amari
Si uolet. hac lege in trutina ponetur eadem.
Qui ne tuberibus propriis offendat amicum
Postulat ignoscet uxucis illius. equum est
Peccatis ueniam poscentem: reddere rursus
Deniq quatenus excidi penitus uitium ire.
Cȩtera item nequeunt stultis herentia cur non
Ponderibus modulisq suis ratio utitur : ac res
Ut quęq ẽ: ita suppliciis delicta cohercet:
Si quis eum seruum patinam qui tollere iussus:
Semesos pisces: tepidumq ligurrierit ius:

Expanded text:
ac non incauto fictum astutumque vocamus. ac non incauto fictum astutumque vocamus. simplicior quis et est, qualem me saepe libenter obtulerim tibi, Maecenas, ut forte legentem aut tacitum inpellat quovis sermone: ‘molestus, communi sensu plane caret’ inquimus. eheu, quam temere in nosmet legem sancimus iniquam. nam vitiis nemo sine nascitur; optimus ille est, qui minimis urgetur. amicus dulcis, ut aequum est, cum mea conpenset vitiis bona, pluribus hisce, si modo plura mihi bona sunt, inclinet, amari si volet: hac lege in trutina ponetur eadem. qui, ne tuberibus propriis offendat amicum, postulat, ignoscet verrucis illius: aequum est peccatis veniam poscentem reddere rursus. denique, quatenus excidi penitus vitium irae, cetera item nequeunt stultis haerentia, cur non ponderibus modulisque suis ratio utitur ac res ut quaeque est, ita suppliciis delicta coercet? siquis eum servum, patinam qui tollere iussus semesos piscis tepidumque ligurrierit ius,
Abbreviated transcription (Latin):
Uellem in amicitia sic erraremus. et isti
Errori nomen uirtus posuisset honestum.
Ac pater ut gnati: sic nos debemus amici
Si quod sit uitium non fastidire. strabonem
Appellat petũ pat̾. & pullum male paruus
Si cui filius est. ut abortiius fuit olim
Sisiphus. hũc uarum distortis cruribus. illum
Balbutit scaurum prauis fultum male talis.
Partius hic uiuit. frugi dicatur. meptus
Et iactantior hic paulo ẽ: concinnus amicis
Postulat ut uideatur. at est truculentior: atq
Plus equo liber: simplex fortisq habeatur
Caldior est: acres inter numeretur: opinor
Hęc res & iungit iunctos: & seruat amicos
At nos uirtutes ip̃as inuertimus. atq:
Sincerum cupimus uas incrustare. probusquis
Nobiscum uiuit multum demissus hõ. illi
Tardi cognomen pinguidamus: hic fugit omnes
Insidias. nulliq malo latus obdit apertum.
Cum genus hoc inter uite uersetur. ubi acris
I nuidia: atq uigent ubi crimina. pro bene sano.

Expanded text:
vellem in amicitia sic erraremus et isti vellem in amicitia sic erraremus et isti errori nomen virtus posuisset honestum. ac pater ut gnati, sic nos debemus amici siquod sit vitium non fastidire. strabonem appellat paetum pater, et pullum, male parvos sicui filius est, ut abortivus fuit olim Sisyphus; hunc Varum distortis cruribus, illum balbutit Scaurum pravis fultum male talis. parcius hic vivit: frugi dicatur; ineptus et iactantior hic paulo est: concinnus amicis postulat ut videatur; at est truculentior atque plus aequo liber: simplex fortisque habeatur; caldior est: acris inter numeretur. opinor, haec res et iungit iunctos et servat amicos. at nos virtutes ipsas invertimus atque sincerum furimus vas incrustare. probus quis nobiscum vivit, multum demissus homo: illi tardo cognomen, pingui damus. hic fugit omnis insidias nullique malo latus obdit apertum, cum genus hoc inter vitae versemur, ubi acris invidia atque vigent ubi crimina: pro bene sano
Abbreviated transcription (Latin):
Menius absentem nouium cum carperet. heus tu
Quidam ait. ignoras te: an ut ignotum dare nobis
Uerba putas: egomet ignosco menius inquit.
Stultus & improbus. hic amor ẽ dignusq notari
Cum tua peruideas oculis mala li tpus in unctis.
Cur in amicorum uitus tam cernis acutum
Quam aut aquila aut serpens epidaurius: at tͥ contra
Euenit. inquirant uicia ut tua rursus & illi.
Iracundior paulominus aptus acutis
N aribus horum hoĩum rideri possit. eoq
Rusticius tunso toga defluit. & male laxus
In pede calceus heret. at est bonus ut melior uir
Non alius quisꝗͣ at tibi amicus & ĩgemu ingens
Inculco latet hoc sub corpore. Demiq teip̃m
Concute num qua tibi uitiorum inseuerit olim
Natura. aut etiam consuctudo mala. nanq
Neglectis urenda filix innascitur agris.
Ilsuc preuertamur. amatoremq amice
Turpia decipiant cetum uicia. aut etiam ip̃a ħ
Delectant. ueluti balbinu polipus agnę.

Expanded text:
Maenius absentem Novium cum carperet, ‘heus tu’ Maenius absentem Novium cum carperet, ‘heus tu’ quidam ait ‘ignoras te an ut ignotum dare nobis verba putas?’ ‘egomet mi ignosco’ Maenius inquit. stultus et inprobus hic amor est dignusque notari. cum tua pervideas oculis mala lippus inunctis, cur in amicorum vitiis tam cernis acutum quam aut aquila aut serpens Epidaurius? at tibi contra evenit, inquirant vitia ut tua rursus et illi. iracundior est paulo, minus aptus acutis naribus horum hominum; rideri possit eo quod rusticius tonso toga defluit et male laxus in pede calceus haeret: at est bonus, ut melior vir non alius quisquam, at tibi amicus, at ingenium ingens inculto latet hoc sub corpore. denique te ipsum concute, numqua tibi vitiorum inseverit olim natura aut etiam consuetudo mala; namque neglectis urenda filix innascitur agris. illuc praevertamur, amatorem quod amicae turpia decipiunt caecum vitia aut etiam ipsa haec delectant, veluti Balbinum polypus Agnae.
Abbreviated transcription (Latin):
Mnibus hoc uicium est cantoribus inter amicos.
Ut nũquam iudicant animum cantare rogati
Iniussi nũquam desistant. sardus habebat
Ille tigellus hoc. cęsar qui cogere posset
Si peteret ꝑ amicitiam patris. atq suam. nõ
Quicquam proficeret si colibuisset. ab ouo
Usq ad mala citaret. io bachę mõ summa
Ucce modio hac resonet que cordis quattuor una.
Nil equale homimi fuit illi: sepe uelut qui
Currebat fugiens hostem. persepe uel ut qui
Iunonis sacra ferret habebat sepe ducentos.
Sępe decem seruos. modo reges: atq tetrarchas
Omnia magna loquens: mõ sit mihi mensa tripes: et
Conca salis puri. & toga quę defendere frigus
Quamuis crassa queat. decies centena dedisses
Huic parco paucis contento: quinq diebus
Uil erat in loculis. noctes uigilabat ad ipsum
Mane. diem totum stertebat. nil fuit unquam
Sic impar sibi. nunc aliquis dicat mihi. quid tu.
Uulla ne habes uicia: immo alia. & fortasse minora

Expanded text:
mnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos ut numquam inducant animum cantare rogati, iniussi numquam desistant. sardus habebat ille Tigellius hoc. Caesar, qui cogere posset, si peteret per amicitiam patris atque suam, non quicquam proficeret; si conlibuisset, ab ovo usque ad mala citaret ‘Io Bacchae’ modo summa voce, modo hac, resonat quae chordis quattuor ima. nil aequale homini fuit illi: saepe velut qui currebat fugiens hostem, persaepe velut qui Iunonis sacra ferret; habebat saepe ducentos, saepe decem servos; modo reges atque tetrarchas, omnia magna loquens, modo ‘sit mihi mensa tripes et concha salis puri et toga, quae defendere frigus quamvis crassa queat.’ deciens centena dedisses huic parco, paucis contento, quinque diebus nil erat in loculis; noctes vigilabat ad ipsum mane, diem totum stertebat; nil fuit unquam sic inpar sibi. nunc aliquis dicat mihi ‘quid tu? nullane habes vitia?’ immo alia et fortasse minora.
Abbreviated transcription (Latin):
Sustulit hinc posuisse gaudet¬
Diua gratum que regis antium
Presens uel uno tollere de gradu
Mortale corpus. uł superbos
Uertere fimeribus triumphos
Te pauper ambit sollicita prece
Ruris colonus te dominam ȩquoris.
Quicũq bithina ladessit
Carpatum pelagus carma
Te dacus asper. te profugi scytȩ
Urbesq gentesq & latiũm ferox.
Regumq matres barbarorum &
Purpurei metuunt tyranni
Iniurioso ne pede proruas
Stantem columnam neu populus frequens
Ad arma cessantes ad arma
Concitet. imperiumq frangat
Te semper ante it serua necessitas
Clauos trabales. & cuneos. manu
Gestans aenea. nec seuerus
Uncus abest. liquidumq plumbum
Te spes & albo rara fides colit
U elata panno. nec conitem ab negat.
U tcũq mutata potentes
Ueste domos immica linquis.
At uulgus infidum. & meretrix retro
Periura cedit. diffugiunt cadis
Cum fece siccatis amici
Ferre ugum pariter dolosi
Serues iturum cesarem in ultimos
Orbis britannos. & uiuenum recens
Examen. eois timendum

Expanded text:
sustulit, hic posuisse gaudetdiva, gratum quae regis Antium, praesens vel imo tollere de gradu mortale corpus vel superbos vertere funeribus triumphos: te pauper ambit sollicita prece ruris colonus, te dominam aequoris quicumque Bithyna lacessit Carpathium pelagus carina; te Dacus asper, te profugi Scythae urbesque gentesque et Latium ferox regumque matres barbarorum et purpurei metuunt tyranni, iniurioso ne pede proruas stantem columnam neu populus frequens ad arma, cessantis ad arma concitet imperiumque frangat; te semper anteit saeva Necessitas, clavos trabalis et cuneos manu gestans aena nec severus uncus abest liquidumque plumbum; te Spes et albo rara Fides colit velata panno nec comitem abnegat, utcumque mutata potentis veste domos inimica linquis, at volgus infidum et meretrix retro periura cedit, diffugiunt cadis cum faece siccatis amici, ferre iugum pariter dolosi: serves iturum Caesarem in ultimos orbis Britannos et iuvenum recens examen Eois timendum
Abbreviated transcription (Latin):
Nobilem. quorum simul alba nautis Stella refulsit.
Defluit saxis agitatus humor.
Concidunt uenti. fugiuntq nubes¬
Romulum post hos prius. an quietum
Põpili regnum memorem: an suꝑbos
Tarquim fasces: dubito an catonis Nobile letum.
Regulum. & scauros. ammȩq magnę
Prodigum paulum suꝑante poeno.
Gratũs insigni referam camena Fabriciumq.
Hunc & incomptis curi uͥ capillis
Luna minores.
Iulium sidus: uelut inter ignes
Gentis humane pater. atq custos.
Orte saturno tibi cura magni
Ille seu parthos latio miminentes
Egerit. iusto domitos triumpho.
Siue subiectos orientis ore
peres & indos
Te minor latum reget equus orbem
Iu graui curru quaties olempum
Tu parum castis immica mittes
Um tu lidia telephi

Expanded text:
nobilem; quorum simul alba nautis stella refulsit, nobilem; quorum simul alba nautis stella refulsit, defluit saxis agitatus umor, concidunt venti fugiuntque nubesa recumbit. Romulum post hos prius an quietum Pompili regnum memorem, an superbos Tarquini fascis, dubito, an Catonis nobile letum: Regulum et Scauros animaeque magnae prodigum Paulum superante Poeno gratus insigni referam camena Fabriciumque. hunc et incomptis Curium capillis Luna minoreIulium sidus velut inter ignis luna minores. gentis humanae pater atque custos, orte Saturno, tibi cura magni ille seu Parthos Latio imminentis egerit iusto domitos triumpho sive subiectos Orientis orae Seras et Indos, te minor latum reget aequos orbem: tu gravi curru quaties Olympum, tu parum castis inimica mittes Cum tu, Lydia, Telephi
Abbreviated transcription (Latin):
U ne quesieris scire ne fas quem mihi quẽ tibi
S eu plures hiemes seu tribuat iuppiter ultimam.
Quȩ nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrenum. sapias uina liques.: & spatio breui
S pem longam reseces. dum loquimur fugiet inuida ꝓ¬
Etas. carpe diem quãminimum credula postero.¬
Uem uirum. aut heroa: lira uel acri
Tibia sumis celebrare clyo:
Quem dm: cuius recimit iocosa Nomen imago.
A ut in umbrosis heliconis horis.
Aut suꝑ pyndo gelido ue in hemo:
Unde uocalem temere insequute orphea siluȩ
Arte materna rapidos morantem
Fluminum lapsus celeresq uentos:
Blandum & auritas fidibus canoris Ducere quercus.
Quid prius dicam solitis parentum
Laudibus: quires hoĩum ac deorum
Qui mare aut terram uarusq mũdũ. Temꝑat horis
Unde mil maius generatur ipso.
Nec iuget quicquam simile aut scđm.
Preliis audax neq te silebo
Liberet seius mimica uirgo
Beluis nec te metuendę certa Phoebe sagitta
Dicam & alcidem. puerosq lede
Hunc equis illum superare pugnis

Expanded text:
u ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibieu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem quam minimum credula postero.em virum aut heroa lyra vel acri tibia sumis celebrare, Clio? quem deum? cuius recinet iocosa nomen imago aut in umbrosis Heliconis oris aut super Pindo gelidove in Haemo? unde vocalem temere insecutae Orphea silvae, arte materna rapidos morantem fluminum lapsus celeresque ventos, blandum et auritas fidibus canoris ducere quercus. quid prius dicam solitis parentis laudibus, qui res hominum ac deorum, qui mare ac terras variisque mundum temperat horis? unde nil maius generatur ipso nec viget quidquam simile aut secundeliis audax. neque te silebo, Liber et saevis inimica virgo beluis, nec te, metuende certa Phoebe sagitta. dicam et Alciden puerosque Ledae, hunc equis, illum superare pugnis
Abbreviated transcription (Latin):
Cum mihi chous adesset amnntas.
Cuius in indomito constantior ĩguine neruus.
Quam noua collibus arbor mnheret.
M uricibus tẏriis iterate uellera lane
Cui properabantur: tibi nempe.
Ne foret equalis inter conuiuia magis quem
Diligeret mulier sua: quã te.
Cego non felix quam tu fugis: ut pauet acres

Expanded text:
cum mihi Cous adesset Amyntas, cum mihi Cous adesset Amyntas, cuius in indomito constantior inguine nervos quam nova collibus arbor inhaeret. muricibus Tyriis iteratae vellera lanae cui properabantur? tibi nempe, ne foret aequalis inter conviva, magis quem diligeret mulier sua quam te. o ego non felix, quam tu fugis, ut pavet acris
Abbreviated transcription (Latin):
Limina dura. quibus lumbos: & infregilatus.
Nunc gloriantis quamlibet mulierculam
Uincere mollia amor lycisci me tenet.
Unde expedire non anncorum queant
Libera consilia. & contumeliȩ graues
Sed alius ardor. aut puellȩ candide
A ut teretis pueri longam renodantis comam.
Uid tibi uis mulier igris dignissima barris
Munera cur mihi: quid ue tabellas
M ittis: nec iuuem firmo. neq naris obessȩ
Nanq sagatius unus odoror
Polypus an grauis. hirsutis cubet hircus in alis
Quam cams acer ubi lateat sus.
& sudor uitis & quã malus undiq mẽbris
Crescat odor. cum pene soluto
Indomitam properat rabiem sedare: neq illi
Iam manet humida creta. colorq
Stercore fucatus crocodilli. nãq subando
Tenta cubilia. tectaq rupit:
U el mea cum seuis agitat fastidia uerbis
I nachia langues imnus ac me:
I nachiam tͥ nocte potes mihi semper ad unum
Molł opus: pereat male que te
Lesbia querenti taurum monstrauit mertem

Expanded text:
limina dura, quibus lumbos et infregi latus. limina dura, quibus lumbos et infregi latus. nunc gloriantis quamlibet mulierculam vincere mollitia amor Lycisci me tenet; unde expedire non amicorum queant libera consilia nec contumeliae graves, sed alius ardor aut puellae candidae aut teretis pueri longam renodantis comam. Quid tibi vis, mulier nigris dignissima barris? munera quid mihi quidve tabellas mittis nec firmo iuveni neque naris obesae? namque sagacius unus odoror, polypus an gravis hirsutis cubet hircus in alis quam canis acer ubi lateat sus. qui sudor vietis et quam malus undique membris crescit odor, cum pene Soluto indomitam properat rabiem sedare, neque illi iam manet umida creta colorque stercore fucatus crocodili iamque Subando tenta cubilia tectaque rumpit. vel mea cum saevis agitat fastidia verbis: “Inachia langues minus ac me; Inachiam ter nocte potes, mihi Semper ad unum mollis opus. pereat male quae te Lesbia quaerenti taurum monstravit inertem.
Abbreviated transcription (Latin):
Opima ꝙ si preda curuo littore
Porrecta mergo uiuerit.
Libidinosus immolabit᷑ caper
Et agna tempestatibus.
Ecti mhil me sicut aña uiuat
Scribere uersiculos amore ꝑcussum graui
Amore. qui me preter om̃s expetit
Mollibus in pueris aut in puellis urere.
Hic tertius detember ex quo destiti
Inachia furere silius honorem decutit
Neu me ꝑ urbem nam pudet tanti mali
Fabula. quanta fui. conuiuiorum & penitet.
In quis amantem languor. & silentium
Arguit. & latere petitꝰ imo spiritus
Contra lucrum nihil ualere candidum
Pauperis ingemum querebar ad plorans tibi
S iiul calentis ĩueretundus deus
Peruidiore mero archana promorat loco
Qđ si meis mestuat pretordiis
Liberabilis ut hec in grata uentis diuidat
F omẽta uulnus nl malum leuantia
Desmet in pa. ibus certare sũmotus pudor.
Ubi hec seuerus te palam laudaueram.
ussus abire domum ferebar incerto pede.
Ad ñ amicos heu mͥ postes. & heu

Expanded text:
opima quodsi praeda curvo litore opima quodsi praeda curvo litore porrecta mergos iuverit, libidinosus immolabitur caper et agna Tempestatibus. Petti, nihil me sicut antea iuvat scribere versiculos amore percussum gravi, amore, qui me praeter omnis expetit mollibus in pueris aut in puellis urere. hic tertius December, ex quo destiti Inachia furere, silvis honorem decutit. heu me, per Vrbem nam pudet tanti mali fabula quanta fui, conviviorum et paenitet, in quis amantem languor et silentium arguit et latere petitus imo spiritus. “contrane lucrum nil valere candidum pauperis ingenium” querebar adplorans tibi, simul calentis inverecundus deus fervidiore mero arcana promorat loco. “quodsi meis inaestuet praecordiis libera bilis, ut haec ingrata ventis dividat fomenta volnus nil malum levantia, desinet inparibus certare submotus pudor.” ubi haec severus te palam laudaveram, iussus abire domum ferebar incerto pede ad non amicos heu mihi postis et heu
Abbreviated transcription (Latin):
Uirtus sepulchrum credidit.
Terra mariq uictus hostis punico
Iugubre mutauit sagum.
Aut ille centum nobilem cretam urbibus
Uentis iturus non suis
Exercitatas aut petit syrtes notho
Aut fertur incerto mari.
Capatiores affer huc puer scyphos.
Et chia iunci aut lesbia.
Uel quod fluentem nauseam coherceat
Metire nobis cecubum
Curam metumq cesaris rerum uiuat
Dula lieo soluere
Ala soluta nauis exit alite
Ferens olentum meu ium
Ut horridis utrũq uerberes latus
Auster memento fluctibus
Niger rudentes eurus inuerso mari
Fractosq remos differat
Insurgat aquilo. quantus altis montibus
Frangit trementes ilices.
Nec sydus ãt nocte amicum appareat
Qua tristis orion cadit.
Quietiore nec feratur equore.
Quam graia uictorum manus:
Cum pallas usto uertit iram ab ilio
In impiam aiacis ratem.
Oquantus instat nautis sudor tuis.
Tibiq pallor luteus.
Et illa non uirilis heuilatio
Preces & auersum ad iouem.
Ionius udo cũ remugiens sinus
Notho carmam ruperit.

Expanded text:
virtus Sepulcrum condidit. virtus Sepulcrum condidit. terra marique victus hostis Punico lugubre mutavit sagum. aut ille centum nobilem Cretam urbibus ventis iturus non suis exercitatas aut petit Syrtis noto aut fertur incerto mari. capaciores adfer huc, puer, Scyphos et Chia vina aut Lesbia vel quod fluentem nauseam coerceat metire nobis Caecubum. curam metumque Caesaris rerum iuvat dulci Lyaeo solvere. Mala soluta navis exit alite ferens olentem Mevium. ut horridis utrumque verberes latus, Auster, memento fluctibus; niger rudentis Eurus inverso mari fractosque remos differat; insurgat Aquilo, quantus altis montibus frangit trementis ilics; nec sidus atra nocte amicum adpareat, qua tristis Orion cadit; quietiore nec feratur aequore quam Graia victorum manus, cum Pallas usto vertit iram ab Ilio in inpiam Aiacis ratem. o quantus instat navitis sudor tuis tibique pallor luteus et illa non virilis heiulatio preces et aversum ad Iovem, Ionius udo cum remugiens sinus Noto carinam ruperit
Abbreviated transcription (Latin):
Quid: q. belli stoici inter sericos
Iacere puluillos amant:
Inlitterati nũ minus nerui rigent:
Minusue languet fascinum:
Quod ut superbo prouocas ab inguine
Ore ad laborandum est tibi.
Uando repostum cetubum ad festas dapes
Nictore letus cesare
Tecum sub alta sic ioui gratum domo
Beate metenas bibam .¬
Sonante mixtum tibiis carmen lira.
Hac doriũ : illis barbarum.
Ut nuper actus cum freto neptunius
Dux fugit ustis nauibus
Mmatus urbi uincla que detraxerat
Seruis amicus perfidis
Romanus eheu posteri negabitie
Emancipatus femine
Fert uallum & arma miles. & spadonbus
Seruire rugosis potest
Interq signa turpe mlitaria
Sol aspicit conopeum.
Ad hũc frementes ueterunt bis mille equos
Galli canentes cesarem
Hostiliumq nauium portu latent
Puppes sinistrorsum cite
Io tumphe. tu moraris aureos
Currus & intactas boues.
Io triumphe. nec iugurtino parem
Bello reportasti ducem.
Neq affricanum. cui super cartaginem

Expanded text:
quid? quod libelli Stoici inter Sericos quid? quod libelli Stoici inter Sericos iacere pulvillos amant, inlitterati num minus nervi rigent minusve languet fascinum? quod ut superbo provoces ab inguine, ore adlaborandum est tibi. Quando repositum Caecubum ad festas dapes victore laetus Caesare tecum sub alta—sic Iovi gratum—domo, beate Maecenas, bibam sonante mixtum tibiis carmen lyra, hac Dorium, illis barbarum? ut nuper, actus cum freto Neptunius dux fugit ustis navibus minatus Vrbi vincla, quae detraxerat servis amicus perfidis. Romanus eheu—posteri negabitis— emancipatus feminae fert vallum et arma miles et spadonibus servire rugosis potest interque signa turpe militaria sol adspicit conopium. ad hunc frementis verterunt bis mille equos Galli canentes Caesarem hostiliumque navium portu latent puppes sinistrorsum citae. io Triumphe, tu moraris aureos currus et intactas boves? io Triumphe, nec Iugurthino parem bello reportasti ducem neque Africanum, cui super Karthaginem
Abbreviated transcription (Latin):
Uoquo scelestir uitis: aut cur dextris
aptantur enses conditi:
Parum net carpis atq neptuno super
Fusum est latuu sanguims:
Non ut superbas muidȩ cartaginis
Romanus arces ureret.
I ntactus aut britannus ut descenderet
Sacra catenatus uia
Sed ut scđm uota parthorum sua
Urbs hec periret dextera
N eq hic lupis mos. nec fuit leonbus
Unquam: insi indispar feris.
Furor ne cecus. an rapit uis acrior.
An culpa: responsum date.
M entesq ꝑtulse stupent
S ic est. acerba fata romanos agunt.
Scelusq fraterne cedis:
Ut ianeritis fluxit in terram remi¬
Sacer nepotibus cruor.¬
Ogare longo te putidã seculo. Uires ꝗd enuet meas
Cum sit tibi dens ãt & rugis uetus
Frontem senectus exaret
Hietq turpis inter atras nates
Podex: uelut crude bouis
Sed incitat me pectus & mãme putres
E quina quales ubera
Uenterq mollis. & femur tumentibus
Exile suris additum:
E sto beata funus atq imagines
Ducant triumphales tuum
Nec sit marita que rotundioribus Hõusta baci ãbłet.

Expanded text:
uo, quo scelesti ruitis? aut cur dexteris aptantur enses conditi? parumne campis atque Neptuno super fusum est Latini sanguinis, non ut superbas invidae Karthaginis Romanus arces ureret, intactus aut Britannus ut descenderet sacra catenatus via, sed ut Secundum vota Parthorum sua Vrbs haec periret dextera? neque hic lupis mos nec fuit leonibus umquam nisi in dispar feris. furorne caecos an rapit vis acrior an culpa? responsum date. mentesque perculsae Stupent. sic est: acerba fata Romanos agunt scelusque fraternae necis, ut inmerentis fluxit in terram Remisacer nepotibus cruor. Rogare longo putidam te saeculo, viris quid enervet meas, cum sit tibi dens ater et rugis vetus frontem senectus exaret hietque turpis inter aridas natis podex velut crudae bovis. sed incitat me pectus et mammae putres equina quales ubera venterque mollis et femur tumentibus exile suris additum. esto beata, funus atque imagines ducant triumphales tuom nec sit marita, quae rotundioribus onusta bacis ambulet.
Abbreviated transcription (Latin):
Ceruicem roseam: cerea telephi
Laudas brachia. ue meum
Feruens difficili bile tumet iecur.
Tum nec mens mihi nec color
Certa sede manent humor & ingenas
Turtim labitur. arguens
Quam lentis penitus macerer ignibus
Uror. seu tibi candidos
Turparunt humeros immodice mero
Rixe. siue puer furens
Impressit memorem dente labris notam:
Non si me satis audias
S peres perpetuum dulcia barbare
Ledentem oscula que uenus
Quinta ꝑte sui nectaris imbuit
EF elices ter. & amplius.
Quos irrupta tenet copula. nec malis
Muiulsus querimoniis
S uprema citius soluit amor die.

Expanded text:
cervicem roseam, cerea Telephi laudas bracchia, vae, meum fervens difficili bile tumet iecur. tum nec mens mihi nec color certa sede manet, umor et in genas furtim labitur arguens, quam lentis penitus macerer ignibus. uror, seu tibi candidos turparunt umeros inmodicae mero rixae sive puer furens inpressit memorem dente labris notam. non, si me satis audias, speres perpetuum dulcia barbare laedentem oscula, quae Venus quinta parte sui nectaris imbuit. felices ter et amplius quos inrupta tenet copula nec malis divolsus querimoniis suprema citius solvet amor die.
Abbreviated transcription (Latin):
Cenus cohercet hic leuare functum
Dauperem laboribus
Uocatus atq non uocatus audit
Achum in remotis carmina rupibus
Uidi docentem credite posteri
Nymphasq discentis & aures
Capripedum satirorum acutas
E u hoe mens recenti trepidat metu.
Slenoq bachi pectore turbidum
Ie tatur eu hoe bache liber
Parce graui metuende terso.
Pas ꝑuicaces est mihi thiadas
Umiq fontem lactis & uberes
Cantare riuos atq troncis
Lapsa cauis i terare mella
Cas & beate conuigis additum
Etellis honorem. tectaq penthei
Disiecta non lem riuna.
Thracis & exicium ligurgi.
Iu flectis ammes in mare barbarum
Tu seperatis uuidus in uigis
N odo coherces ui permo
S isthomdum smne fraude crines
Tu cum parentis regna per arduum
Cohors gigantum scanderet impia
Rceihum retorsiti leoms
Unguibus horribiliq mala.
Qumiquam choreis aptior & iocis
Ludoq dictus. non sat idoneus
Pugne ferebaris. sed idem
Pacis eras mediusq belli
Te uidit insons cerberus auro

Expanded text:
genus coercet, hic levare functum genus coercet, hic levare functum pauperem laboribus vocatus atque non vocatus audit. Bacchum in remotis carmina rupibus vidi docentem, credite posteri, Nymphasque discentis et auris capripedum Satyrorum acutas euhoe, recenti mens trepidat metu, plenoque Bacchi pectore turbidum laetatur. euhoe, parce Liber, parce gravi metuende thyrso. fas pervicacis est mihi Thyiadas vinique fontem lactis et uberes cantare rivos atque truncis lapsa cavis iterare mella; fas et beatae coniugis additum stellis honorem tectaque Penthei disiecta non leni ruina Thracis et exitium Lycurgi tu flectis amnis, tu mare barbarum, tu separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino Bistonidum sine fraude crinis. tu, cum parentis regna per arduum cohors gigantum scanderet inpia, Rhoetum retorsisti leonis unguibus horribilique mala; quamquam choreis aptior et iocis ludoque dictus non sat idoneus pugnae ferebaris; sed idem pacis eras mediusque belli. te vidit insons Cerberus aureo
Abbreviated transcription (Latin):
On ebur neq aureum
Mea reuidet in domo lacunar.
Non trabes hunetiȩ
Premũt colũnas ultima recisas
A ffrica neq attali
Ignotus heres regiam atupaui
Nec la conicas mi hi
Trahunt honeste purpuras clientes
At fides & ingemi
Bemgna uena est: pauperemq diues
Me petit. mhil supra
Deos lacesso. nec potentem amicum
Largiora flagito.¬
Satis beatus uincis sabmnis.
Truditur dies die
Noue ue ꝑgunt interire lunę.
Tu. secanda marmora
Locas sub ipsum. funus & sepulchri
Immemor struis domos
Martisq bais obstrepentis urgues
Sũmouere littora
Parum locuples continente ripa:
Quid. quod usq proximos
Reuellis agri terminos: & ultra
Lnntes clientium
Sal auarus pellitur paterno
In sinu ferens deos
Et uxor & uir sordidosq natos
Nulla certior tamen
Rapacis orci fine destmnata
Aula diuitem manet
Herum. quid ultra tendis:
E qua tellus pauperi clauditur
Regumq pueris nec satelles orci
Callidum promethea
Reuexit auro captus hic suꝑbum
Tantalum atq tantali

Expanded text:
on ebur neque aureum mea renidet in domo lacunar, non trabes Hymettiae premunt columnas ultima recisas Africa neque Attali ignotus heres regiam occupavi nec Laconicas mihi trahunt honestae purpuras clientae. at fides et ingeni benigna vena est pauperemque dives me petit: nihil supra deos lacesso nec potentem amicum largiora flagito,satis beatus unicis Sabinis. truditur dies die novaeque pergunt interire lunae: tu secanda marmora locas sub ipsum funus et sepulcri inmemor struis domos marisque Bais obstrepentis urges submovere litora, parum locuples continente ripa; quid quod usque proximos revellis agri terminos et ultra limites clientium salis avarus? pellitur paternos in sinu ferens deos et uxor et vir sordidosque natos. nulla certior tamen rapacis Orci fine destinata aula divitem manet erum. quid ultra tendis? aequa tellus pauperi recluditur regumque pueris nec satelles Orci callidum Promethea revexit auro captus; hic superbum Tantalum atque Tantali
Abbreviated transcription (Latin):
Tproficiscentem docui te sepe duq
Angusto reddes signata uolumina uinm
Si ualidus. si lȩtus erit. sidem̃q poscet
Nec studio nr̃i pectes. odiumq libellis
Sedulus importes opera uehemente minister
Si te forte mee grauis uret sarcina carte
Abicito potius. quam quo proferre uiberis
Clitellas ferus inpingas. asmeq paternum
Cognomen uertas in risum & fabula fias.
Uiribus uteris o cliuos. flumina lamas.
Uictor propositi simulac ꝑueneris illuc
Sic positum seruabis onus. ne forte sub ala
Fasciculum portes librorũ. ut rusticus agnum
Ut uinosa glomos furtiue pirria lane
Ut cum pilleolo soleas conuiua tribulis:
Neu uulgo narres. te sudauisse ferendo
Carmina que possint cculos auresq morari
Cesaris. oratus multa prece. nitere porro
Uade uale. caue. ne titubes mandataq frangas¬

Expanded text:
proficiscentem docui te saepe diuque, Augusto reddes signata volumina, Vini, si validus, si laetus erit, si denique poscet; ne studio nostri pecces odiumque libellis sedulus importes opera vehemente minister. si te forte meae gravis uret sarcina chartae, abicito potius, quam quo perferre iuberis clitellas ferus impingas, Asinaeque paternum cognomen vertas in risum et fabula fias. Viribus uteris per divos, flumina, lamas. victor propositi simul ac perveneris illuc, sic positum servabis onus, ne forte sub ala fasciculum portes librorum ut rusticus agnum, ut vinosa glomus furtivae Pyrria lanae, ut cum pilleolo soleas conviva tribulis. neu volgo narres te sudavisse ferendo carmina, quae possint oculos aurisque morari Caesaris, oratus multa prece, nitere porro, vade; vale; cave ne titubes mandataque frangas
Abbreviated transcription (Latin):
Aune nũpharum fugientum amator¬
Per meos fines & aprica rura
Larga nec desunt ueneris sodali
Uina cratere. uetus ara multo fumat odore:
Ludit herboso pecus omne campo
Cum tibi none redeunt decembres
Festus in pratis uacat ocioso Cũ l
Inter audaces lupus errat agnos
Sꝑgit agrestes tibi silua frondes.
Gaudet inuisam repulisse fossor Ter pede terram

Expanded text:
aune, Nympharum fugientum amatorper meos finis et aprica rura larga nec desunt Veneris sodali vina craterae, vetus ara multo fumat odore. ludit herboso pecus omne campo cum tibi nonae redeunt Decembres, festus in pratis vacat otioso cum bove pagus, inter audacis lupus errat agnos, spargit agrestis tibi silva frondes, gaudet invisam pepulisse fossor ter pede terram
Abbreviated transcription (Latin):
Grande decus culmenq rerum:
Ah te mee si partem anmę rapit
Maturior ius: quid moror altera:
Nec carus eque. nec superstes
Integer ille dies utranq
Ducet ruinam non ego ꝑfidum
Dixi sacramentum ibimus ibimus
Uttũq precedes suppremum
Carpere iter comites parati
Me nec chimere spũs igneȩ
N ec si resurgat centimanus gigas
Diuellet unquam. sic potenti
Iusticie placitumq parcis.
Seu libra seu me scorpius aspicit
Formidolosus pars uiolentior
Natalis hore. seu tyrannus
Nesperie capricornus undȩ̨
Utrũq nostrum incredibili modo
Consentit astrum te iouis impio
Te tela sa turno refulgens
Eripuit. uolucrisq fati
Tardauit alas: cum populus frequens
Letum theatris ter crepuit sonum
Metrunculus illapsus cerebro
Sustulerat insi faunus ictum
Dex tra leuasset mercurialium
Custos uirorum reddere uictimas:
Edemq uotiuam memento.
Nos humiles feriemus agnam

Expanded text:
grande decus columenque rerum. grande decus columenque rerum. a, te meae si partem animae rapit maturior vis, quid moror altera, nec carus aeque nec superstes integer? ille dies utramque ducet ruinam. non ego perfidum dixi sacramentum ibimus, ibimus, utcumque praecedes, supremum carpere iter comites parati. me nec Chimaerae spiritus igneae nec si resurgat centimanus Gyas divellet umquam: sic potenti Iustitiae placitumque Parcis. seu Libra seu me Scorpios adspicit formidolosus pars violentior natalis horae seu tyrannus Hesperiae Capricornus undae: utrumque nostrum incredibili modo consentit astrum; te Iovis inpio tutela Saturno refulgens eripuit volucrisque Fati tardavit alas, cum populus frequens laetum theatris ter crepuit sonum; me truncus inlapsus cerebro, sustulerat, nisi Faunus ictum dextra levasset, Mercurialium custos virorum. reddere victimas aedemque votivam memento; nos humilem feriemus agnam
Abbreviated transcription (Latin):
Non emm gaze. neq consularis
Sũmouet lictor miseros tumultus
Mentis. & curas laqueata circum
Tecta uolantes:
Uiuitur paruo bene cur paternum
Splendet in mensa tenui salmum
Net leues soninos timor aut cupido Sordidus aufert
Quid breui fortes iaculamur euo
Multa: quid terras alio calentes
Sole mutamus patrie quis exul Se qͦ fugit:
Scandit eratas uiciosa naues
Cura nec turmas equitum relinquit
Ocior ceruis & agente nimbos
Ocior euro.
Lȩtus in presens animus. quod ultra est
Oderit curare. & amara lento
Temperet risu: nihil est ab omi
Parte beatum:
Abstulit clarum cita mors achillem
Longa tithonum minuit senectus:
Et mihi forsan tibi quod negarit
Porriget hora
Te greges centum siculeq circum
Mugiunt uacce tibi tollit hinitum
Apta quadrigis equa tebis a fro
Murice tincte
Uestiunt lane. mihi parua rura &
S p̃um graię tenuem camene
Parca non mendax dedit: & malignũ Sꝑnere uulgꝰ¬
Ur me querelis exanimas tuis:
Nec diis amicum est mihi te prius
Obire metenas. mearum

Expanded text:
non enim gazae neque consularis submovet lictor miseros tumultus mentis et curas laqueata circum tecta volantis vivitur parvo bene cui paternum splendet in mensa tenui salinum nec levis somnos timor aut cupido sordidus aufert. quid brevi fortes iaculamur aevo multa? quid terras alio calentis sole mutamus? patriae quis exsul se quoque fugit? scandit aeratas vitiosa navis Cura nec turmas equitum relinquit ocior cervis et agente nimbos ocior Euro. laetus in praesens animus quod ultra est oderit curare et amara lento temperet risu: nihil est ab omni parte beatum. abstulit clarum cita mors Achillem, longa Tithonum minuit senectus et mihi forsan tibi quod negarit porriget hora. te greges centum Siculaeque circum mugiunt vaccae, tibi tollit hinnitum apta quadrigis equa, te bis Afro murice tinctae vestiunt lanae: mihi parva rura et spiritum Graiae tenuem Camenae Parca non mendax dedit et malignum sperCur me querelis exanimas tuis? nec dis amicum est nec mihi te prius obire, Maecenas, mearum
Abbreviated transcription (Latin):
T empestiua petit chloe
Me lentus glycere torret amore meȩ̨.¬
On uides quanto moueas periclo
Pyrre getule catulos leenȩ
Dura post paulo fugies maudax Prelia raptor
Cum per obstantes iuuenum cateruas
Ibit insignẽ repetens ne archum
Grande certamen tibi preda cedat
Maior an illi
Interim dum tu celeres sagittas
Promis. hec dentes acuit timendos
Arbiter pugne posuisse nudo
Sub pede palma

Expanded text:
tempestiva petit Rhode; me lentus Glycerae torret amor meae.on vides, quanto moveas periclo, Pyrrhe, Gaetulae catulos leaenae? dura post paulo fugies inaudax proelia raptor, cum per obstantis iuvenum catervas ibit insignem repetens Nearchum: grande certamen, tibi praeda cedat, maior an illa. interim, dum tu celeres sagittas promis, haec dentis acuit timendos, arbiter pugnae posuisse nudo sub pede palma
Abbreviated transcription (Latin):
Quid cause est merito quin illis iuppiter aml
Iratus buccas inflet: neq se: fore pst hac
Tam facilem dicat uotis ut p̾rebeat aurem
Preterea ne sic ut qui iacularia ridens
Percurram. quanquam ridentem dicere uerum
Quid uetat: ut pueris olim dant crustula hlandi
Doctores elementa uelint ut discere prima.

Expanded text:
quid causae est, merito quin illis Iuppiter ambas iratus buccas inflet neque se fore posthac tam facilem dicat, votis ut praebeat aurem? praeterea, ne sic ut qui iocularia ridens percurram — quamquam ridentem dicere verum quid vetat? ut pueris olim dant crustula blandi doctores, elementa velint ut discere prima
Abbreviated transcription (Latin):
Perrupit acheronta herculeus labor.
Nil mortalibus arduum est.
Celum ip̃m petimus stulticia neq
Per nr̃m patimur scelus
Iracunda iouem ponere fulmina.¬
Oluitur acris hyems gͣta uice ueris. & fauoni
Trahuntq siccas machine carmas
Ac neq iam stabulis gaudet pecus: aut arator igni
Nec prata canis albicant pruinis
Iam citherea ducit choros uenus ĩminente luna.
Inneteq nĩphis gracie detentes
Aiterno terram quatuit pede dũ graues ciclopum
Uulcanus ardens urit officinas.
Nẽ decet aut uiridi nitidum caput impedire myrto
A ut flore. terrȩ quem ferunt solute.
Nunc s ĩ umbrosis fauno decet ĩmolare lucis:
Seu poscat agna. siue malit hedo:
Pallida mors equo pulsat pede pauperum tabernas.
Regumq turres: o beate sesti
Uite sũma breus spem nos uetat ĩchoare longam.
I am te p̃met nox. fabuleq & manes
Et domus exilis plutoma. quo simł mearis.
N ec regna uini sortiere talis
Nec tenerum licidã mirabere. quo ca let iuuentus

Expanded text:
perrupit Acheronta Herculeus labor. perrupit Acheronta Herculeus labor. nil mortalibus ardui est: caelum ipsum petimus stultitia neque per nostrum patimur scelus iracunda Iovem ponere fulmina.olvitur acris hiems grata vice veris et Favoni trahuntque siccas machinae carinas ac neque iam stabulis gaudet pecus aut arator igni nec prata canis albicant pruinis. iam Cytherea choros ducit Venus imminente luna iunctaeque Nymphis Gratiae decentes alterno terram quatiunt pede, dum gravis Cyclopum Volcanus ardens visit officinas. nunc decet aut viridi nitidum caput impedire myrto aut flore, terrae quem ferunt solutae, nunc et in umbrosis Fauno decet immolare lucis, seu poscat agna sive malit haedo. pallida Mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turris. o beate Sesti, vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam; iam te premet nox fabulaeque Manes et domus exilis Plutonia; quo simul mearis, nec regna vini sortiere talis nec tenerum Lycidan mirabere, quo calet iuventus