comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t contra felix nominis sui misterium factis exequens. mox a
puero se diuino famulatui subiecit. et crescente gratia urtut
primo lectoris officium in ecclesia suscepit. ac post ad exorciste gradum
prouectus. munundos ex obsessis corporibus spiritus eicere cepit. Cũq
et in hoc ministerio. uirtutibus clarus extitisset. non indignꝰ cõdignũ
meritis presbiterii e. adum subist. nec minor gradu mente et opere re¬
mansit. sicut etia. n adueniens temptationum turbo probauit. Nam
tempore eodem exorta infidelium persecutio. graui ecclesiam certamine
pulsauit. nec tamen porte mortis. portas filie syon ab annunciãda
laude sui creatoris auertere potuerunt. Cumq magistri auctoresq
perfidie. primũ sue uen̾e conflictum. contra ipsos ucritatis ac fidei do¬
minice magistros intendissent. primosq episcopos uel presbiteros eccle¬
siarum. ad terrorem nuinarum. aut morti tradere. aut ad negandam fi¬
dem cogere conspirassent. factum est ut nuustri erroris. et infessi furoris.

Expanded text:
t contra Felix nominis sui mysterium factis exsequens, mox a puero se divino famulatui subjecit, et crescente gratia virtutum, primo lectoris officium in Ecclesia suscepit, ac post ad exorcistae gradum provectus, immundos ex obsessis corporibus spiritus ejicere coepit. Cumque et in hoc ministerio virtutibus clarus exstitisset, non mora, condignum meritis presbyterii gradum subiit. Nec minor gradu, mente et opere remansit, sicut etiam adveniens tentationum turbo probavit. Nam tempore eodem exorta infidelium persecutio, gravi Ecclesiam certamine pulsavit: nec tamen portae mortis portas filiae Sion ab annuntianda laude sui Creatoris avertere potuerunt. Cumque magistri auctoresque perfidiae primum suae vesaniae conflictum contra ipsos veritatis ac fidei dominicae magistros intendissent, primosque episcopos vel presbyteros Ecclesiarum ad terrorem minorum, aut morti tradere, aut ad negandam fidem cogere conspirassent: factum est ut ministri erroris et infesti furoris
Abbreviated transcription (Latin):
repperimus fuisse conscriptam. Hec sunt que de uirtutibus beati an¬
dice apostoli presumpsi indignus ore. sermone rusticus. prauus consciẽ¬
cia propalare. deprecans eius miscricordiam. ut sicut in illius natali. pre¬
cessi ex matris utero. ita ipsius obtentu. cruar ab inferno. Et sicut in die
passionis eius. sumpsi iunte huius exordium. ita me sibi propriũ adscire
dignetur alumpnum. Et quia de maioribus meritis. reuocat nos pars
magna facinoris. hoc tantum temerarius presinno petere. ut cũ ille post
iudicium. dominico corpori conformatus. refulget in gloria. saltem ob¬
tineat imensis criminibus michi uel ueniam nõ negandam. Amen¬

Expanded text:
repperimus fuisse conscriptum. 38. Haec sunt quae de virtutibus beati Anrepperimus fuisse conscriptum. 38. Haec sunt quae de virtutibus beati Andreae apostoli praesumpsi, indignus ore, sermone rusticus, pravos conscientia, propalare, depraecans eius misericordiam, ut, sicut in illius natale processi ex matris utero, ita ipsius obtentu eruar ab inferno, et, sicut in die passionis eius sumpsi vitae huius exordium, ita me sibi proprium adscire dignetur alumnum. Et quia de maioribus meritis revocat nos pars magna facinoris, hoc tantum temerarius praesumo petere, ut, cum ille post iudicium dominico corpori conformatus refulget in gloria, saltem obtineat pro inmensis criminibus mihi vel veniam non negandam.
Abbreviated transcription (Latin):
interpositis. eductus de carcere. et grauissime cesus. cruci suspensus est.
In qua cum per triduum uiuens penderet. non cessabat predicare dñm
saluatorem. donec tercia die populis flentibus. spiritum exalaret. Quod
lectio passionis eius. plenissime declarat. Cuius beatum corpus. maxi¬
milla accipiens. conditum aromatibus. recondidit in sepuicro. assidi
super illud deprecans dñm. ut eius beatus apłs memor esset exorans.
e quo sepulcro manna in modum farme. et oleum cum odore
suauissimo defluit. a quo que sit anni presentis fertilitas. ince¬
lis regionis ostenditur. Si exignum profluit. exiguum terra echibet
fructum. Si uero copiose processerit. magna fructuũ opulentia minis¬
tratur. Nam ferunt hoc olcum. usq ad medium basilice sancte decurre.
Hec in primo miraculoꝵ scripsinius libro. passionis quoq ciuis ita or¬
dinem prosetuti non sumus. quia ualde utiliter et eleganter a quodã

Expanded text:
interpositis, eductus de carcere et gravissime caesus, cruci suspensus est. interpositis, eductus de carcere et gravissime caesus, cruci suspensus est. In qua cum per triduum vivens penderet, non cessabat praedicare Dominum salvatorem, donec tertia die, populis flentibus, spiritum exalaret, quod lectio passionis eius plenissime declarat. Cuius beatum corpus Maximilla accipiens, conditum aromatibus recondidit in sepulchro, assidue super illum depraecans Dominum et, ut ei beatus apostolus memor esset, exorans. 37. De quo sepulchro manna in modum farinae et oleum cum odore suavissimo defluit, a quo, quae sit anni praesentis fertilitas, incolis regionis ostenditur. Si exiguum profluit, exiguum terra exhibet fructum; si vero copiose processerit, magna fructuum opulentia ministratur. Nam ferunt, hoc oleum usque ad medium basilicae sanctae decurrere, sicut in primo Miraculorum scripsimus libro. Passionis quoque eius ita ordinem prosecuti non sumus, quia valde utiliter et eleganter a quodam
Abbreviated transcription (Latin):
nulla uxor cius post acceptum salutis uerbum. non ei comungebatur
Iuo quoq redeunte cum ommnes in pretorio residerent. et audirent uer¬
bum dei. turbati sunt ualde. timentes ne aliquam eis ium inferret. Tunc
sanctus apostolus orauit dicens. Ne patiaris queso dñe ingredi procon¬
sulem in hunc locum. donec extimplo egrediantur omnes. Proconsuli¬
autem affuit uoluntas purgandi uentrem. Cumq secessum pctisset. Et
moras inecteret. sanctus apostolus singulis manus mmponens. ⁊ sig¬
nans eos abire permisit. Nouissimo autem se signans et ipse discessit.
Maximilla uero cum primũ inuenisset locum. statim ueniebat ad sanctũ
apostolum. et suscipiens uerdum dei. regrediebatur ad domũ suam. Aliud¬
ot he conpegtisue uiaitus apotolus as egta pacouuue postuis
est in carcerem. ad quem omnes conueniebant. ut audirent uerbũ salitis.
At ille non cessabat predicare. nocte et die uerbum di. Paucis uero diebus

Expanded text:
milla, uxor eius, post acceptum salutis verbum non ei coniungebatur. milla, uxor eius, post acceptum salutis verbum non ei coniungebatur. Illo quoque redeunte, cum omnes in praetorio resederent et audirent verbum Dei, turbati sunt valde, timentes, ne aliquam eis vim inferret. Tunc sanctus apostolus oravit, dicens: 'Ne patiaris, quaeso, Domine, ingredere· proconsulem in hoc loco, donec omnes egrediantur'. Extemplo proconsuli adfuit voluntas purgandi ventris; cumque secessum petisset et moras innecteret, sanctus apostolus singulis manum inponens et signans eos, abire permisit, novissime autem se signans, et ipso discessit. Sed Maximilla, cum primum invenisset locum, statim veniebat ad sanctum apostolum, et suscipiens verbum Dei, regrediebatur ad domum suam. 36. Post haec conpraehensus beatus apostolus ab Egea proconsule, positus est in carcere. Ad quem omnes conveniebant, ut audirent verbum salutis. At ille non cessabat praedicare nocte et die verbum Dei. Paucis vero diebus
Abbreviated transcription (Latin):
nis percussus. iacebat spumans in atrio. Et exce tumultus magnus
factus est. et nunciata sunt hec stratocles. qui nimio animi dolore com¬
motus ait. Utiuani me mare absorbuisset. ꝙ hec iudissem de puero. Ui¬
dens autem eum dolentem maximilla. et ephidama dicunt. Noli con¬
triftari frater. mox eiuim puer recuperabitur. Eft enm hic uir dei. qui
mus ad illum. et statim reddct pucrum sanum. Demiq accersito apso
rogauerunt eum pro puero. At ille apprehensa manu eius ait. Surge
puer. in⁊ nomine ihesu xp̃i dci mei. quem predico. Et statim surrexit in¬
columis. Stratocles uero credidit in dñm. et confortatus est in fide.
et non discedebat ab apostolo. s quotidie adherens .ei. audiebat uerbũ
ueniens. uocabat apostolum. et audiebat ab eo uerbum dei.
quia proconsul discesserat a pathras. et abierat in macedoniam. Mag¬
na enim indignatione succensus erat contra apostolum. eo ꝙ maxi¬

Expanded text:
nis percussus, iacebat spumans in atrio; et ecce tumultus magnus nis percussus, iacebat spumans in atrio; et ecce tumultus magnus factus est. Et nuntiata sunt haec Stratocleo, qui nimio animi dolore commotus, ait: 'Utinam me prius mare obsorbuisset, quam haec vidissem de puero!' Videntes autem eum dolentem Maximilla et Efidama, dicunt: 'Noli contristari, frater; mox enim puer recuperabitur. Est enim hic vir Dei, qui mus ad illum, et statim reddit puerum sanum'. Denique, arcessito apostolo, rogaverunt eum pro puero. At ille, adpraehensam manum eius, ait: 'Surge, puer, in nomine Iesu Christi Dei mei, quem praedico'. Et statim surrexit incolomis. Stratocleus vero credidit in Domino et confortatus est in fide et non discedebat ab apostolo, sed cotidie adherens ei audiebat verbum s, vocabat apostolum et audiebat ab eo verbum Dei, quia proconsul discesserat a Patras et abierat in Machedonia. Magna enim indignatione succensus erat contra apostolum, eo quod Maxi
Abbreviated transcription (Latin):
firmus ait. Forsitan tu es discipulus dei illius. qui solus saluare potest.
Cui sanctus apostolus ait. Ego sum qui in nomine dei mei te sanitati
restituo. Et adiecit. In nomine ihesu xp̃i surge et sequere me. At ille relic
tis panns. in quibus tabes defluxerat. sequebatur eum profluente pru¬
rie pro uermibus a corpore eius. Cumqz uenisset ad mare. ingressi sũt
utriq in aquam. Tunc sanctus apostolus abluens eum in nomie¬
sancte trinitatis. ita sanum reddidit. ut nullum penitus infirmitatis
eius corpori resedisset indicium. Tantaq fide post acceptam sanitatẽ
accensus est. ut nudus per ciuitatem curreret. annuncians quia ille
et uauis dais quemi andcas pidiat. Et nualuntut omues congra¬
sumq talia apud pathras per beatum apostolum agereutur.
aduenit stratocles frater proconsulis de ytalia. Et ecce uuis de
pueris almana nomine. quem preciosum habebat. ab impulsu demo¬

Expanded text:
firmus, ait: 'Forsitan tu es discipulus Dei illius qui solus salvare potest'. firmus, ait: 'Forsitan tu es discipulus Dei illius qui solus salvare potest'. Cui sanctus apostolus ait: 'Ego sum qui in nomine Dei mei te sanitati restituo'. Et adiecit: 'In nomine Iesu Christi, surge et sequere me'. At ille, relictis pannis purolentis, in quibus tabis defluxerat, sequebatur eum, profluente pure cum vermibus a corpore eius. Cumque venisset ad mare, ingressi sunt utrique in aquam. Tunc sanctus apostolus abluens eum in nomine Trinitatis, ita sanum reddidit, ut nullum paenitus infirmitatis huius corpori resedisset indicium. Tantaque fide post accepta sanitate accensus est, ut nudus per civitatem currerit, adnuntians, quia: 'Ille est verus Deus quem Andreas praedicat'. Et mirabantur omnes, congrue talia apud Patras per beatum apostolum agerentur, advenit Stratocleus, frater proconsulis, de Italia. Et ecce unus ex pueris eine Algmana nomine, quem praetiosum habebat, ab inpulsu daemo
Abbreviated transcription (Latin):
gressus uero in alium locum iudit hominem cecum cum uxore
et filio. et ait. Uere dyaboli hoc est opus. ecce enim quos ⁊ mente
cecauit et corpore. Et ait. Ecce ego uobis in nomine dñi mei ihesu xp̃i cor¬
poralium oculoꝵ restituo lumen. Ipse quoq mentium uestrarum tene¬
bras reserare dignetur. ut cognita luce. que illuminat omnem hominẽ
uenientem in hunc mundum. salui esse possitis. Et imꝑonẽs eis ma¬
nus. aperuit oculos eoꝵ. At illi procidentes. osculabantur pedes eius et
dicebant. quia nõ est alius deus. nisi quẽ predicat famulus eius andreas.
idens autem hec signa quidam. ait ad eun. Rogo te. Aliud.¬
famule dei. ut digneris accedere usq ad portum. Est enim ibi ho¬
mo. naute cuiusdam filius. qui ab annis quinquaginta. in debilitate
nimia proiectus a domo. iacit in littore. cui nulluiᷤ medicoꝵ potuit cu¬
ra ualere. Ecce enim est ulceribus plenus. et scatens uermibus. Hec eo
dicente. prosecutus beatus apostolus uenit ad eum. quem intuitus in¬

Expanded text:
gressus vero in alio loco, vidit hominem caecum cum uxore et filio et ait: 'Vere diaboli hoc est opus. Ecce enim quos et mente caecavit et corpore'. Et ait: 'Ecce ego vobis in nomine Dei mei Iesu Christi corporalium oculorum restituo lumen; ipse quoque mentium vestrarum tenebras reserare dignetur, ut, cognita luce, quae inluminat omnem hominem venientem in hunc mundum, salvi esse possitis'. Et inponens eis manus, aperuit oculos eorum. At illi procidentes, osculabantur pedes eius et dicebant, quia: 'Non est alius Deus nisi quem praedicat famulus eius Andreas'. 33. Videns autem haec signa quidam, ait ad eum: 'Rogo te, famule Dei, ut digneris accedere usque portum; est enim ibi homo, nautae cuiusdam filius, qui ab annis quinquaginta in debilitate nimia proiectus a domo, iacet in litore, cui nullius medici potuit cura valere. Ecce enim est ulceribus plenus et scatens vermibus'. Haec eo dicente, prosecutus beatus apostolus, venit ad eum. Quem intuitus in
Abbreviated transcription (Latin):
tam inuidiosa relatio cucurrit ad traianum imperatorem. in dicerẽt
ibi per clementem. innumerabilem xp̃ianoꝵ populum accreuisse. Tũc
dens. dum uiderẽt omnes gaudentes ad passionem accedere. cessit
dio mari. ut non possint xp̃iani hunc pro deo colere. Quod cũ factũ
Tunc dixerunt cornelius et phebus discipuli eius. Fratres unanime ᷤ
oremus dñm. ut ostendat nobis. martiris sui ꝯciiuias. Orantibus
populis. recessit mare in sinum suum. ꝑor tria fere miliaria ⁊ igressi
populi per siccum inuenerunt in modum templi marmorei habitaculũ
a deo paratum. et ibi in archa saxea corpus sancti clementis. petri disci¬

Expanded text:
tam ambitiosa relatio cucurrit ad imperatorem Trajanum, ut dicerent ibi per Clementem innumerabilem Christianorum populum accrevisse. Et mierat. Et dum videret Arsidianus omnes gaudentes ad passionem accedere, cessit dio mari, ut non possint populi Christiani hunc pro deo colere. Quod cum factum dixerunt Cornelius et Phoebus discipuli ejus: Omnes unanimes oremus, ut ostendat nobis Dominus martyris sui exuvias. Orantibus autem populis, recessit mare in sinu suo, per tria fere millia. Et ingressi  per siccum inuenerunt in modum templi marmorei habitaculum a deo paratum; et ibi in archa saxea corpus sancti Clementis Petri disci
Abbreviated transcription (Latin):
syna. et fluxerunt aque in habundantiam. ipse nobis laticem affluẽ¬
plcta huic inde cõnspiceret. uidit agnum stantem. qui pede dixtro eres¬
to. quasi locum sancto clementi ofrenderet. Tunc sanctus elemens. intel
uideret. perrexit ad locum et dicit. In nomine patris et filii et spiritus
accepto breui sarculo sanctus clemens. leui ictu locum sub. pede agni
perx sit. et confestim fons affluens uenis ornatus apparuit. qui suo ĩ¬
P aomens fluiuũ patefecit. Tunc uniuersis gentibus sanctus cle¬
mens responsorium dixit. fluminis impetus letificat ciuitatem dci. Ad
iftam autem famami. confugit omis prouincia. et uementes uniuer¬
si ad doctrinam sancti clementis. conuertebantur ad dñm. ita ut inde¬

Expanded text:
Sina, et fluxerunt aquae in satietatem, ipse nobis laticem afflueninde circumspiceret, vidit agnum stantem, qui, pede dextro erecto, quasi locum sancto Clementi ostenderet. Tunc S. Clemens intelligens s non videret, perrexit ad locum, et dixit: In nomine Patris, et Filii, et Spiritus accepto brevi surculo S. Clemens levi ictu locum sub pede agni percutiens, fontem affluentibus venis ornatum aperuit. Qui subito impetu evomens fluvium fecit. Tunc universis gaudentibus beatus Clemens responsorium dixit: Fluminis impetus laetificat civitatem Dei; ad istam autem famam confluxit omnis provincia; et venientes universi ad doctrinam sancti Clementis, convertebantur ad Dominum Je
Abbreviated transcription (Latin):
dere: Uis in patriam sanus redire: Cumq ille cum fletu id desiderare
bris. hoc festum solenizandum tenebis. Et quo in quit abbas seruicio
utemur in ecclesiastico officio: Omne inquit seruicium. quod dicitur
in cius natiuitate. dicetur in eius conceptione. excepto ꝙ nomen nati

Expanded text:
dere? Vis in patriam tuam sanus redire? Cumque cum fletu id toto corde dere? Vis in patriam tuam sanus redire? Cumque cum fletu id toto corde bris, hoc festum solemnizandum tenebis. Et quo, inquit abbas, officio utemur in ecclesiastico obsequio? Omne, inquit, officium quod dicitur in ejus Nativitate dicetur in Concep
Abbreviated transcription (Latin):
operibus. muidens ille bonoꝵ omniũ mimcus dyabolus.
tum familiarium fraudibus. tum extraneoꝵ incursibus. multotiens¬
etiam conatus est eius obsistere successibus. s protegente deo se timẽ¬
tem regem ⁊ glorificantem. ad nichilum deductus est malignus. Pnii¬
parant. classes aptant. ut eos adeuntes. a data sibi diuinitus patria ex¬
angliam reuciti cupiens mart igreditur. Et ian maxiniam pait̃¬
maris prospero cursu transierat. cum subito densis surgentibus undiq
uentis. horrida tempestas celum commouit et undas. Lectio quĩta.¬
atigatis igitur nautis. nec ultra obniti ualentibus. fractis re¬
mis. funibus ruptis. cadentibus uelis. spes salutis amittit᷑.
nitricem mariam. miseroꝵ scilicet refugium. et desperatoꝵ spem. deuo¬
te inclamarent. ecce subito conspiciunt quendam reuerende habitudi¬
nis uirum. pontificali infula decoratum. quasi inter undas stantem
uerbis cepit compellere. Heu uis inquit. periculum maris eua¬

Expanded text:
operibus invidens bonorum omnium inimicus diabolus, tum familiarium fraudibus, tum extraneorum incursibus multoties conatus est ejus obsistere successibus. Sed Domino protegente et timentem se regem glorificante, ad nihilum deductus est malignus . A arma parant, classem aptant, ut eos adeuntes a data sibi divinitus patria exAngliam reverti cupiens, mare ingreditur; et cum jam maximam partmaris prospero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum commovit et undas. Fatigatis igitur nautis nec ultra jam obniti valentibus, fractis remis funibusque ruptis, cadentibus velis, spes salutis amittitur nitricem, miserorum refugium, et desperatorum spem devote reclamarent, ecce subito conspiciunt quemdam admodum reverendae habitudinis virum, pontificali infula decoratum, quasi inter medias undas nepit eum appellare : Vis inquit periculum maris eva
Abbreviated transcription (Latin):
Brinuchildis uero urbem egressa. sigibertum filium theoderici suffecit in
regnum. At clotharius memor prophetie beati columbani. fines regni que
sue debebantur dicioni cum ualida manu captat recipere. Aduersus quem
cum hostium cuneus pugnaturus processiss. sigibertus captus est et inter¬
emptus. Fratres quoq eius quinq. cum proauia brunichilde. capti sunt.
Pucri quidem separatim necati sunt. illa uero altera ihezabel. primũ came¬
lo nposita. omni exercitui girando monstratur. post indomitoꝵ caudis e¬
mine obstante. trium regnoꝵ obtinuit monarchiam. secundum beati co

Expanded text:
Brunichildis autem Sigibertum filium Theoderici suffecit in regnum. At Clotharius, memor prophetiae B. Columbani, fines regni qui suae debebantur ditioni cum valida manu captat recipere. Adversus quem cum hostilibus cuneis procedens Sigibertus captus est et interemptus, fratresque ejus quinque cum proavia Brunichilde capti sunt. Pueri separatim necati sunt; illa vero, ut altera Jesabel, primum camelo imposita omni exercitui gyrando monstratur; post, indomitorum caudis emine obstante, solus trium regnorum obtinuit monarchiam. Qui elabo
Abbreviated transcription (Latin):
Generationem eius quis enarrabit: Non ergo putemus euuange
hie nauat mncpiat quia boi de grnicrtione diuntatis. hic te matu¬
filii dauid. filii abraham. Ordo preposterus. s necessario commu-¬
t̾atus. Si enim primũ posuisset abraham et postea dauid. rursus repetẽ¬
dus ei fuerat abraham ut generationis series texeretur. Lectio. xi¬
deo autem ceteris pretermissis. hoꝵ filium nuncupauit. quia ad ho ᷤ tan

Expanded text:
Generationem ejus quis enarrabit ? Non ergo putemus Evangelihic narrare incipiat: quia ibi de generatione divinitatis, hic de incarnlii Abraham. Ordo praeposterus, sed necessario commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series texeretur. Ideo autem, caeteris praetermissis, horum filium nuncupavit, quia a
Abbreviated transcription (Latin):
ieges uiuicre augustoꝵ. Quam paschasius corripiens. cepit ad sacrificia de¬
monum cogere. Cui beata lucia ait. Sacrificium mundum et imimacu¬
latum. apud deum et patrem hoc est. iusitare pupillos et uiduas in tribu¬
crificaui. Iam quia nichil superest quod sacrificem. meipsam offero in sa¬
crificium̃ simimo deo. hostiam uiuentem. quod ipsi placet de hostia sua
no. Michi autem. qui principum decreta custodio. ista frustra prosequeris.
lucia dixit. Nunqͣz inquinatur corpus. de consensu mentis. Nam et si n
manu meã thura ponantur. et per manũ meã facias sacrificiũ. deus hec
atteudit et uidet. Nam de sensibus. et de uoluntatibus iudicat. Nam sic
patitur molatorem caftitatis. sicut scipentem. sicut latronem. sicut barba¬
rum. Nam si iuitam me feceris uiolari. castitas michi duplicatur ad co¬
ronam. Paschasius dixit. Ibi te faciam sub turpitudine deficere. nisi mo¬

Expanded text:
legis uiuere. Augustorum quam| pascasius corripiens . coepit ad sacrificia delegis uiuere. Augustorum quam| pascasius corripiens . coepit ad sacrificia demonum| inuitare. Cui beata lucia. Ait sacrificium unum| et inmaculatum apud patrem hoc est uisitare uidu| as et orfanos in tribu deo uiuo . iam quia| nihil superest quod sacrifice me ipsam offero in sacri| ficium deo . hostiam uiuentem quod ipsi placit de hostia| suaris christiano . mihi autem qui principium| decreta custodio . ista frustra prosequeris. Lmanu mea tura ponas . et per ma| num iacias sacrificia. Deus haec adtendit . et ridet | de sinsibus enim et de uoluptatibus iudicat. Nam| sic patitur uiolatorem castitatis . sicut serpentem.| sicut latronem . sicut barbarum. Nam si inuitam me| uiolare feceris. Castitas mihi duplicabitur ad coro| nam. Paucasius dixit ibi te faciam sub turpitudi| nes expiare nisi mo
Abbreviated transcription (Latin):
ucia dixit. Audi mater consilium meũ. Non satis deo carus est.
preuales. Uuiens enum. et salutem tui corporis tenens. da xp̃o que possi
des. et quidquid te michi daturam spoponderas. uel etiam cogitabas lai¬
hiis quotidie sermocinarentur uirgo cum sua matre. fiebat rerum dis
dum distrahuntur predia. et gemme uenduntur. ad sponsi noticiam
peruenitur. Qui sollicitus. cepit inquirere a nutrice sancte lucie. quid hoc
esset. ꝙ diftractionem repentinam predioꝵ ac geminarum audiret. Cui
nutrix hec caute confixit. Sponsa tua iuenit possessionem inuenali¬
bus. que milleuos et eo amplius solidos preftat. Hanc in tuo nomine
cupiens computare. iudctur aliqua distrahere. Credid. t srultus carna¬
le mercimonium. et animũ ab indignatione reuocans. etiam ipse cepit
in iudicio paschasii consularis. dicens sponsam suam xp̃ianissimam. cõtra

Expanded text:
ucia dixit. Audi mater consilium meum | Non satis deo carus est qucia dixit. Audi mater consilium meum | Non satis deo carus est qprae| uales . uiuens ergo et salutem tui corporis tenens . da| christo quod possedis et quidquid te mihi daturam spon| deras uel etiam cogitabas . chis+ cotidiae sermocinaretur uirgo cum| matre fiebat rerum distdum distrahun| tur praedia et gemmae uenduntur . ad sponsi noticiam| peruenitur quique sollicitus coepit inquirere . a notrice| sanctae luciae . quid hoc essit . quod distractionem repenti| nam praediorum et gemmarum audisset. Cui haec nu| trex cauta confin\c/xit sponsa tua inuenit possessionem| in uenalibus . quę mille et amplius solidus praestet| Hanc in tuo nomine cupiens conparare . uidetur aliquan| ta distrahere credit stultus carnale mercimonium . et| animum ab indignatione reuocans . etiam ipsi coepit| in iudi| cio. Pascasi consolaris dicens . sponsam suam christia| nissimam . contra
Abbreviated transcription (Latin):
go arripuit. et uidit in sompnio bcatam agathen. in medio angeloꝵ gẽ¬
mis oruatam stantem. atq dicentem sibi. Soror mea luci. iugo deo
deuota. quid a me petis. quod ipsa poteris prestare continuo: Nam ⁊ ma¬
trrtue fides tua subueniet. et ecce saluata est. Et sicut per me cathenensi¬
dictis expergefacta surrexit tremens ⁊ ait matri sue. Mater mea. exce iau¬
salua facta es. per ipsam te deprecor. que te sius saluauit pretibus. ne tu
nuchi aliquando sponsum nomines. nec uelis de corpous mei posteritate.
fructum mortalitatis acquirere. Igitur omnia que michi datura eras¬
eunti ad corruptionis mee auctorem. mortalem hominem. da mchi eũ¬
pliaui. pocius qͣ minui patrimonium tuũ. Mea uero omnia que sunt.
uel esse possunt. ipsa melius nosti. Terge prius oculos meos. et quecumq
tibi placent. de ipsis facultatibus facito. Lectio tertia.¬

Expanded text:
go arripuit. Et uidens in somnio beatam| Agathen in medio. Angelorum gemgo arripuit. Et uidens in somnio beatam| Agathen in medio. Angelorum gemmis ornatam stan| tem . et dicentem soror mea lucia uirgo dei deuota .| quid a\d/ me petis . quod tu poteris praestare con| tinuo. Nam et matri tuae. Fides tua subueniet et| ecce saluata est. Et sicut per me catenenensiauditis| expergefacta surrexit tremens . +ait matre suae| Mater mea ecce salua facta es . per ipsam te depraecor| que te saluauit suis oracionibus. Ne tu mihi aliquan| do sponsum nomines. Ne tu uellis de corporis mei posterita| te fructum mortalitatis inquirere  sed omnia quae| mieunti ad corruptionis meae auctorem, mortalem hominem, da michi eunpliaui potius| quam minui in patrimonium . mea uiro omnia quae| sunt uel esse possunt ipsa+ melius nosti . tegi oculos me| us . et quaecumque tibi placuerint de ipsis facultatibus| facito. L
Abbreviated transcription (Latin):
lus. per milia quadraginta quinq. ad urbem cathenensi¬
uenerabilem iurginem nobilissimam siracusanoꝵ simul pergere. eius¬
festiuitatis gloria inuitante. Cuius mater euticia per annos quatuoi
fluxu sanguinis fatigata. nullo poterat medicoꝵ remedio liberari. Igit
dum processionis misteria agerentur. hec lectio eiuiangelii fuit. qua legi¬
tur a tactu fimbrie uestimenti xp̃i. mulierem a fluxu sanguinis sanatã.
Igitur dum hec lectio recitatur. dixit sancta lucia matri sue. Si credis
mater hiis que leguntur. crede agathen passam pro xp̃i nomine. hoc me¬
ruisse ut semper in presenti habeat eum. pro cuius nomine passa est. Cõ¬
tinge ergo sepulcrum eius credens. et liberaberis. Lectio secunda.¬
gitur cum peractis omnibus. populus abscessiscet. prostrauerunt se an
te sepulcrum uirginis mater et filia. et ceperunt lacrimis flagitare suf¬
fragium. Interea dum orationis prolixitas tenditur. sompnũ lucia uir¬

Expanded text:
lus per milia quoque quinquaginta ad urbem| cataniensiue| nerabilem . uirginem nobilissimam syracusanorum . simul| pergire festiuitates gratia inuitante. Cum matre| euthicia+ per annos quattuor fluxu sanguinis patie| batur+ . nullo poterat medicorum remedio liberare. Igitur| dum processiones misteria agerentur. Haec euangelii lec| tio fuit qua+ legitur fimbrio uestimenti . mulier a sanguinis| fluxu saluata. Et dum haec lectio recitatur . dixit sancta| lucia matre suae. Si credis mater his quę leguntur . cre| de Agathen passam . pro christi nomine hoc meruisse . ut sem| per in praesenti habiat eum pro cuius nomini passa est| Continge ergo sepulchrum eius credens et liberaueris .| Igitur cum peractis omnibus . populus abscessissit . pros| trauerunt se ante sepulchrum . sanctae uirginis . mater| et filia . et coeperunt lacrimis flagitare suffragium| interea dum orationis prolexitas tenditur . somnum| Lucia uir
Abbreviated transcription (Latin):
nos reliquimus ommia et secuti sumus te. Quid ergo erit nobis: Et
ndiens a dño petrus quia diues difficile intra Lectio non a.¬
Aret ni regnum celoꝵ. sciensq se cum suis condiscipiilis ad integrũ
mundi falleutis spreuisse uelicias. uolut aguoscert quid uel ipsi uel seteri
mundi contemptores. pro maiori mentis uirtute. maioris premii sperare
deberent. respondens dño ait. Ecte nos reliquimus omnia. et secuti su¬
lum. se omnia reliquisse. s et dĩmi sequi se gloriatur. quia stultum eft
iuxta platonem et dyogenem. et quosdam alios philosophos. uite huius
diuicias calcare. et non hec pro adipiscenda eterna uita. s pro mani age¬
re mortalium laude captanda. stultum profacto presentes labores ultro
absq spe future quietis et pacis subire. Gloriosus equidem uir.¬

Expanded text:
nos reliquimus omnia, et secuti sumus te. Quid ergo erit nobis? etc. Audiens a Domino Petrus quia dives difficile intraret in regnum coelorum, sciensque secum suis condiscipulis ad integrum mundi fallentis sprevisse delicias, voluit agnoscere quid vel ipsi, vel caeteri mundi contemptores pro majore mentis virtute majoris praemii sperare deberent. Et respondens Domino ait: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sulum se omnia reliquisse, sed et Dominum sequi gloriatur: quia stultum profecto est, juxta Platonem et Diogenem, et quosdam alios philosophos, vitae quidem hujus divitias calcare, et non haec pro aeterna adipiscenda vita, sed pro inani agere mortalium laude captanda: stultum praesentes labores ultro, absque spe futurae subire quietis et pacis. Perfectus autem i
Abbreviated transcription (Latin):
audes deo uox iocunda decantet ecclesie. nam congaudet letabũ
eximie. semper tamen inspiratam uoto continentie. Eide prole sacramento.
ratum hoc coniuigium. uero docet argumento. ꝙ patrum celestium uite
sancte succremento. attingit consortium. Lettio undecima.¬
Hec insignis hec beata paupcrum nutricia. fastu mundi non elata. nec
nec reliquit irritum. quod a deo mens parata gerebat propositũ

Expanded text:
um vox jocunda Decantet Ecclesiae: Nam congaudet laetabuneximiae; Super tamen inspiratam Voto continentiae. Fide, prole, sacramento, Ratum hoc conjugium Vero docet argumento: Quod patrum coelestium, Vitae sanctae succremento, Attigit consortium: Lec insignis, haec beata, Pauperum solatium, Fastu mundi non elata, Nec Nec reliquit irritum, Quod a Deo mens peracta, Gerebat propositum.
Abbreviated transcription (Latin):
thesauro pietatis. fudit auri copias. et multoꝵ egestatis suppleuit in¬
opias. Fecit opus sibi fuso querens alimoniam. et uilescens ipsa sibi
spreuit ignominiam. sciens soli xp̃e tibi recte dari gloriam. Gloria sit
ihesu bone tibi nunc et iugiter. qui certantes in agone adiuuas fide¬
liter. et mercedem das corone. uincenti uiriliter. Amen. In festo sc̃i an¬

Expanded text:
thesauro pietatis Fudit auri copias, Et multorum egestatis Supplevit inopias. Fecit opus, fuso sibi Quaerens alimoniam, Et vilescens ipsa sibi, Sprevit ignominiam: Sciens soli, Christe, tibi Recte dare gloriam. Gloria sit tibi, bone 23 Christe nunc, et jugiter: Qui certantes in agone Adjuvas fideliter, Et mercedem das coronae Vincenti viriliter. Amen. Supplica
Abbreviated transcription (Latin):
collo prcripuit. atiiz hiatum ipsus impressi graminis fraude cori¬
dempnanis. nullius contemplatione depreherisus abscessit. Et cũ
iam se censint uel criminis euasisse periculum. uel sortitũ compẽ¬
dia fuisse per furtum. obstaculo nullo scruata ipsa preda dedit t¬
nitum. cupiens dñi redire presidis. Que quãlibet abditis pene¬
tralibus studio diligenti locat. uel ferrata claustroꝵ obseruatio¬
ne retrusci maneret. tinmente ambitu scelus nullo mutilante
uulgabat hiatu ingenti nomens auctorem crimuus quercla ge¬
mente peridis reuexit dño territus quod abstulerat. quo ueniã pis¬
tatis studio nõ enarrabat. Ita demũ reddita iuri nature. cepit speci¬
es manimata silere. nec sonitu se nisi pulsa detegere.L

Expanded text:
collo praeripuit; atque hiatum ipsius impressi graminis fraude concollo praeripuit; atque hiatum ipsius impressi graminis fraude condemnans, nullius contemplatione deprehensus abscessit; et cum jam se censuit vel criminis evasisse periculum, vel sortitum compendia fuisse per furtum, obstaculo nullo serata, ipsa dedit praeda tinnitum, cupiens domini redire praesidio: quae quamlibet abditis penetralibus studio diligenti locata vel ferrata claustrorum obsecratione retrusa vulgabat, hiatum ingentem vomens, auctorem criminis querela gemente periclis, revexit domino territus quod abstulerat, quod etiam pietatis studio non servabat. Ita demum reddito jure naturae, coepit species inanimata celare, nec sonitu se nisi pulsa detegere.
Abbreviated transcription (Latin):
unc usq adco saucti ultio rei in crimiuie. ut uuas propria
manu disccpens. augnicutum magis illi profusa oblatio¬
ne tribueret. et delictum obiurgatione castigans. reuicandi aditũ
nidulgeret. Pari igitur meriit pena perceili. uel perdurante inisidis
coheteri. qui uasa cius necturna obreptione domũ preucinens.
diftenta melle furatus crat. Custodes deceptionc callida fallere po¬
tuit. pecus quod rapuerat temerarius nõ euasit. Castroꝵ habitacii¬
la subiate apes cum indignatione linquebant. ubiꝙ furem nõ casto
drrantes opere. s aculcor seiicia perscquentes. quouiq latromis de¬
erta confusio. sancto quod fraudatus crat reddidit. et ueniam pro¬
stratus nuenit. S nec mimcrito pia sacerdotis indulgentia. rcuat
non dampnauit ex crimine. quẽ ipsa ultrix preda torquebat. Lc. uiiͦ¬
ccidit etiam simile sub hac proditione misteriũ. dũ mator
quidam iuxta domũ eius agendi itinens copia preterret.
sapiens cius sallida arte iuuencum furti scelere. tuitmna bulem

Expanded text:
unc usque adeo sancti ultio rei saevit in crimine, ut uvas propria manu discerpens, augmentum magis illi profusa oblatione tribueret, et delictum objurgatione castigans, remeandi aditum indulgeret. 5. Pari igitur meruit poena percelli, vel perdurante insidia coerceri, qui vasa ejus, domum nocturna obreptione praeveniens, distenta melle, furatus fuerat. Custodes deceptione callida fallere potuit, pecus quod rapuerat temerarius non evasit. Castrorum habitacula sublatae apes cum indignatione linquebant; ubique furem non casto ditantes opere, sed aculeorum saevitia persequentes, quousque latronis detecta confusio, sancto quod fraudaverat reddidit, et veniam prostratus invenit; sed nec immerito pia sacerdotis indulgentia reum non damnabat ex crimine, quem ipsa ultrix praeda torquebat. 6. ccidit etiam simile sub hac proditione mysterium. Dum viator quidam juxta domum ejus agendi itineris copia praeteriret, capiens illius callida fraude juvencum, furti scelere tintinnabulum
Abbreviated transcription (Latin):
ne contriti cordis. et compunctione lacrimosoꝵ gemituũ mundabat
mirabiliter. adeo ut nichil secrete orationis. nullũ diuini officii sa-
crificium. superno uultui presentaret. quin continuo lacrimarum
flumine. faciem et pectus irrigaret. Tali se holocausto conspectiui diui¬
ne maiestatis mactabat assidue. sciens certissime sacrificium deo
spiritum contribulatum fore.

Expanded text:
ne contriti cordis et compunctione lacrymosorum gemituum inundabat ne contriti cordis et compunctione lacrymosorum gemituum inundabat mirabiliter adeo ut nihil sacrae orationis, nullum divini sacrificium officii superno vultui praesentaret quin continuo lacrymarum flumine faciem et pectus irrigaret. Tali se holocausto in conspectu divinae majestatis mactabat assidue, sciens certissime « sacrificium gratum Deo spiritum contribulatum » foret honesta morum elegantia adeo ut cum splen
Abbreviated transcription (Latin):
nerat quoq ei mirabilis et honesta morũ elegantia. adeo ut cũ splen¬
dido corporis decore. quẽ illi super cunctos ipsius temporis contulit om¬
nipotentis munificentia. ut quidquid agebat. cunctoꝵ animis com¬
placeret. quidquid dicebat. omniũ corda intimo affectu delectaret. Cum
serpentina astutia tantũ in eo pollebat columbina simplicitas. ut
ab huius seculi prudentibus uiris. omniũ uideretur supcrior in pru¬
dentia. et a diuina sapientibus mire coleretur. pro pure mentis inno¬
centia. Tanta caritatis habundabat largitate. ut pene cuncta tribuẽs
indiscrete. i alioꝵ opulentia ipsũ multociens contingeret indigere
lemosinarũ ctiam uirtuti ante omnia et super omnia insu-¬
dabat. nec pro ullo seculari impedimento. quemqͣ omittebat
quin omni mane ipse per se turbe pauperum inseruiret. ac dñico ex¬
emplo. eoꝵ uestigia abluendo. uictum sufficienter tribueret. Deuotio¬

Expanded text:
nerat quoque ei mirabilis et honesta morum elegantia adeo ut cum splennerat quoque ei mirabilis et honesta morum elegantia adeo ut cum splendido corporis decore, quem illi super cunctos illius temporis contulit Omnipotentis munificentia, quidquid agebat cunctorum animis complaceret, quidquid dicebat, omnium corda intimo amoris effectu delectaret. Cum serpentina astutia tantum pollebat in eo columbina simplicitas, ut ab hujus saeculi prudentibus omnium videretur superior in prudentia, et a divina sapientibus mire coleretur pro purae mentis innocentia. Tanta largitatis abundabat charitate, ut pene cuncta distribuens indiscrete in aliorum opulentia, ipsum multoties contingeret indigere. Eleemosynarum virtuti ante omnia et super omnia insudabat, nec pro ullo saeculari impedimento quemquam diem omittebat quin omni mane ipse per se pauperum turbae deserviret, ac Dominico exemplo eorum vestigia abluendo victum sufficientem tribueret. Devotio
Abbreviated transcription (Latin):
laicos. quiddam sibi imitabile in eis deprehenderent. Lectio¬
t autem modo de multiplici eoꝵ erga deũ ugilantia tacea¬
mus. utrum reddidissent rerum suarũ decimationẽ. sub u¬
dicio aque frigide perscrutabantur. per quos dũ decreuisset onmi¬
potens ecclesie sue presulem destinare. genitrici grauide qualem
quantãq prolem in utero gestaret. dignatus est premonstrare.
lam quadam nocte uir in religioso habitu per uisũ ei apparuit.
et quia masculam sobolem magnãq ante deũ futurã concepis
edocuit. atq brunonẽ nominari iussit. Qui undecimo kalendas
iulii. anno scilicet ab humanato dei uerbo. nullesimo secundo. in¬
dictione quintadecima. ubi in hanc lucem fusus est. mirabile dic
larum stignatibus. Cuius rei nouitate mater permota. et ex prio¬
lio uilonis policitatione ctio astita prat suã consuctndoniẽ
a nulla nisi a seipsa pertulit eum sustentari lactis alimonia. Lectio .iii¬

Expanded text:
laicos, quiddam imitabile sibi in eis deprehenderent. Nalaicos, quiddam imitabile sibi in eis deprehenderent. Na, ut modo de multiplici eorum erga Deum vigilantia taceamus, utrum integre reddidissent rerum suarum docimationem, sub judicio aquae frigidae perscrutabantur. Per quos dum decrevisset omnipotens Deus Ecclesiae suae praesulem destinare, genitrici gravidae qualem quantamque prolem in utero gestaret, dignatus est praemonstrare. Nam quadam nocte vir in religioso habitu per visum eidem apparuit, et quia masculam sobolem magnamque ante Deum futuram concepisset edocuit, atque Brunonem nominari jussit. Qui undecimo Kalendas Julii, anno videlicet ab humanato Dei Verbo millesimo secundo, indictione quinta decima, ubi in hanc lucem fusus est, mirabile dictlarum stigmatibus. Cujus rei novitate mater permota, et ex prioris visionis pollicitatione certior effecta, praeter suam consuetudinem a nulla nisi a seipsa pertulit eum sustentari lactis alimonia. Quem
Abbreviated transcription (Latin):
bat ecclesiam. cum seditio surgeret in petendo episcopo. essetq illi cura fedãde¬
sedande seditionis. ne populus ciuitatis in periculum sui conuerterettur.
perrexit ad ecclesiam. Ibiq cum alloqueretur plebem. subito uox fertur
bulentissime discidebant. quia et arriani sibi. et catholici sibi cpiscopum
cupiebant. superatis alterutris ordinariis. repente in hiuiic unũ mira¬
bili et incredibili concordia consenserunt. S leonis pape⁊ cõfesꝰ ee
retinuit generosam. quatinus ab ipsis attauis ⁊ supra
quicumq ad nr̃am potuerunt decurrere noticiam. aut
regni sui retentarunt habenas. aut proximas regibus
et imperatoribus gestarunt infulas. Procreatus est autem ĩ dulcis
elisacii finibus. patre hugone. matre uero heylisbide. quoꝵ religiosita
multoꝵ ora consueuit ad laudem dei aperire. Hii deniq ambo tan
tam tamq honestam exhibebant cunctis conuersationem. ut etiam
ecclesiastice persone. et diuersis gradibus functe. ab episcopis usq ad

Expanded text:
populus ad seditionem surgeret in petendo episcopo, essetque illi cura sedandae seditionis, ne populus civitatis in periculum sui verteretur, perrexit ad Ecclesiam: ibique cum alloqueretur plebem, subito vox fertur bulentissime dissidebant, quia et Ariani sibi et Catholici sibi episcopum cupiebant, superatis alterutris, ordinari, repente in hunc unum mirabili et incredibili concordia consenserunt. 7. Quo ille cognito, retinuit generosam, quatenus ab ipsis atavis, et supra, quicunque ad nostram potuerunt pervenire notitiam, aut regni seu imperii retentaverunt habenas, aut proximas regibus et imperatoribus gestaverunt infulas. Procreatus est autem in dulcis Elisatii finibus, patre Hugone, matre vero Heilewide, quorum religiositas multorum ora consuevit ad laudem Dei aperire. Et pater tam tamque honestam exhibebant cunctis conversationem, ut etiam ecclesiasticae personae et diversis gradibus functae, ab episcopis usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
rant. Hec ego ambrosius seruus xp̃i. dum in uoluminibus ab
ditis inuenissem scripta. non sum perpessus infructuso silentio
tegi. Ad honorem igitur tante martiris. sicut gesta eius agno¬
ui conscripsi. et ad edificationem uestram. hunc o uirgines xp̃i
textum passionis eius credidi destinandum. obsetrans caritatẽ
spritus saucti. ut labor nofter de uestra imuitatione. fructum¬

Expanded text:
rant. 19. Haec ego Ambrosius servus Christi, dum in voluminibus 484 rant. 19. Haec ego Ambrosius servus Christi, dum in voluminibus 484 abditis invenissem descripta, non sum passus infructuosa silentio tegi. Ad honorem igitur tantae martyris sicut gesta ejus agnovi, conscripsi; et ad aedificationem vestram, o virgines Christi, textum passionis ejus credidi destinandum, , obsecrans virtutem Spiritus sancti, ut labor noster ad vestram imitationem fructum
Abbreviated transcription (Latin):
membus. alicuius uulneris remaneret. Reuersa igitur ad palati¬
um sainssima. fit gaudium et patri augusto. et fratribus. impe¬
ratoribus. Coronatur enim tota ciuitas. fit leticia et militantib
et primatibus. et priuatis. atq ab uniuersis audientibus. Hinc
nnfidelitas gentium confundebatur. et fides dñica laudabatur.
cepit. Cucurrit autem hec opinio ad omnes. ut quotquot creden¬
tes ad eius tumulum adueniebant saluarentur. quacumq fu¬
issent infirmitate detenti. Quod facere xp̃m nullus ambigat.
usq in hodiernũ diem. Perseucrauit autem conftantia augus¬
ti filia. in uirginitate. per quam multe uirgines. et mediocres
et nobiles. et illustres. sacra uelamina susceperunt. Et quia fides
agnetem beatissimam. quasi in corpore mauentem attendunt.
et cius exemplo prouocate. uiriliter et nrtegre perseuerant. creden¬
tes sinc dubio. ꝙ perseuerantes. perpetue iuctorie palmam acqui¬

Expanded text:
membris alicujus vulneris remaneret. Reversa igitur ad palatimembris alicujus vulneris remaneret. Reversa igitur ad palatium sanissima, facit gaudium et patri suo Augusto, et fratribus suis imperatoribus. Coronatur civitas tota, fit laetitia militibus et primatibus suis, atque universis audientibus haec, infidelitas gentium confundebatur, et fides Dominica laetabatur. 18. cepit. Cucurrit autem haec opinio ad omnes, et quotquot credentes ad ejus sepulcrum advenissent, salvabantur, quacumque infirmitate detenti essent. Quod facere Christum nullus dubitat usque in hodiernum diem. Perseveravit autem ipsa Constantia Augusti filia in virginitate, per quam multae virgines et mediocres, et nobiles, et illustres sacra velamina susceperunt. Et quia fides Agnem beatissimam quasi in corpore manentem aspiciunt, et ejus exemplum agentes viriliter, et integre perseverant, credentes sine dubio quod perseverantes perpetuae victoriae palmam acqui
Abbreviated transcription (Latin):
iuncta in celis. quem in terris posita. tota animi intentione dilexi. Et hiis
dictis pertransiit. Hec iuisio publice ab omnibz qui uiderant. quotidie uul¬
gabatur in populo. Unde factum est. ut post aliquantos annos. ad cõ¬
stantiani. constantini augusti filiam. hoc factum ab hiis qui uderãt
narrarctur. Erat enim ipsa constantia uirgo prudentissima. S ita ob¬
sessa uulncribus. ut a capite usq ad pedes. nulla membroꝵ pars libera
remansisset. Icpto itaq cousus. sp ituperande salitis uenit ad tu¬
mulum nocte martiris. et licet pagana. tamen credula animi intenti¬
one preces fideliter effundebat. Que dum faceret. repentina somp
sibi monita profentem. Constanter age conftantia. et crede dñm
ihesum xp̃m. filium dei. esse saluatorem tuũ. per quem modo con¬
sequeris omniũ uulnerum. que in corpore tuo ꝑateris sanitatem.
Ad hanc uocem conftantia euigilat sana. ita ut nec signũ in eus

Expanded text:
juncta in coelis, quem in terris posita tota devotione dilexi. Et his juncta in coelis, quem in terris posita tota devotione dilexi. Et his dictis, pertransiit. 17. Haec visio publice ab omnibus, qui viderant, divulgata est. Unde factum est ut post aliquantos annos ad Constantiam Augusti filiam hoc factum ab his qui viderant, narraretur. Erat enim ipsa Constantia virgo prudentissima, sed ita obsessa vulneribus, ut a capite usque ad pedes nulla membrorum pars libera remaneret. Accepta autem spe recuperandae salutis, venit ad slcrum martyris nocte; et licet pagana, tamen credula animi intentione preces fideliter fundebat. Quod cum faceret repente somni susibi monita praeferentem: Constanter age, Constantia, et crede Dominum Jesum Christum filium Dei esse Salvatorem tuum, per quem modo consequeris omnium vulnerum, quae in corpore tuo pateris, sanitatem. Ad hanc vocem Constantia evigilat sana, et sic sana, ut nec signum in suis
Abbreviated transcription (Latin):
pars maxima insani populi expiraret. Unde factum est. ut nullus penitꝰ
ex eo. aduenientibus ad sepulcra sanctoꝵ. aliquas molestias excitaret.
Uenientes autem parentes beatissime uirginus agnetis. cũ saccrdotibus
nocte abstulerunt corpus sancte iurginis emerentiane. et sepelierũt illud
in confunis agelli sancte uirginis agnetis. Lecti¬
rent ad tumulum eius. in medio noctis silentio uident exercitum uirgi¬
num. que ommes auro textis cycladibus indute. cum ingenti lununc p̃¬
teribant. Inter quas etiam uident beatam agnem simili ueste fulgentẽ.
et ad dexteram cius agnum niue candidiorem. Hec itaq dum uiderent pa¬
rentes eius. et qui simul erant. stuporem mentis incurrunt. S beata ag¬
nes rogat sanctas uirgines. parumper gradum figere. et parentibz sus
dixit. Uidete ne me quasi mortuam lugeatis. s congaudete michi. atq
congratulamini. quia cum hiis omnibus lucidas sedes accepi. et illi sum

Expanded text:
pars maxima insani populi exspiraret. Unde factum est ut nullus penitus pars maxima insani populi exspiraret. Unde factum est ut nullus penitus ex eo advenientibus ad sepulcra sanctorum aliquas molestias excitaret. Venientes autem parentes beatae Agnae virginis cum sacerdotibus nocte, abstulerunt corpus Emerentianae, et sepelierunt illud in confinio agelli beatissimae virginis Agnae. 16. Irent ad sepulcrum ejus, vident in medio noctis silentio exercitum virginum, quae omnes auro intextis cycladis indutae cum ingenti lumine praeteribant: inter quas etiam vident beatissimam Agnem similiter fulgentem, et ad dexteram ejus Agnum stantem. Haec dum viderent parentes ejus, et qui simul erant, quasi stupore mentis detenti sunt. Sed beata Agnes rogat sanctas virgines parumper gradum figere, et stans parentibus suis dixit: Videte ne me mortuam lugeatis, sed congaudete mihi et congratulamini; quia cum his virginibus lucidas sedes accepi, et illi sum