comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
os magist̾ Nicholaus demurisant canonitus cabiloñ
⁊ archip̃sbiter de rosceio. Notum facimꝰ uniu̾sis pre¬
sentes littas insp̾tur̃. ꝙ alis filia quondam dc̃i rufi de
laual denoreux in nr̃a p̾sencia propter hoc constituta
Scieus prudens ⁊ sporitanea. uendit tradit. cedit ac titule
pure ⁊ ꝑfecte uenditõis concedit uenerabilib ac relig̾ uir̾¬
sex denarios clinĩ censu domui debesornay. sicut in uilla
dcã noreux inter domũ Girardi buphe exuna ꝑte. ⁊ dom̃
quas confitet᷑ coram nob̃ dcã alis se recepisse ⁊ habuisse
a p̃dc̃is religiosis uiris integralit in petuna iunera¬
ta. ꝓunttens etiam dcã alis se recepisse ꝓ se ⁊ suis per
prestitũ oram nob̾ suꝑ scã dei euũgłia corporalit̾ sacra

Expanded text:
os magister Nicholaus de Murisaut, canonicus Cabilonensis et archipresbiter de Rosceio, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod Alis, filia quondam dicti Rufi de Laval, de Noreux, in nostra presentia propter hoc constituta, sciens, prudens et spontanea, vendit, tradit, cedit, ac titulo pure et perfecte venditionis concedit venerabilibus ac religisex denarios Cluniacenses census domui de Besornay, sitam in villa dicta Noreux, inter domum Girardi Buphe, ex una parte, et domum ensium, quas confitetur coram nobis dicta Alis se recepisse et habuisse a predictis religiosis viris integraliter in pecunia numerata; promittens etiam dicta Alis pro se et suis per prestitum coram nobis super sancta Dei euvangelia corporaliter sacra
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa supͣdcĩs cõfitent᷑ coram dc̃o mandato nro dc̃i
puberes. Girardꝰ stephamis. ⁊ Guillermꝰ. ⁊ p̃dcũs hũ¬
bertus. ꝓ p̃dcĩs pupillis tutorio et curatorio noĩe eẽ dẽ
suo franco alodio nec ad aliquẽ aliũ iure feodi uel
ecce clrm̃ ⁊ qd̾ aliqd nõ feterũt uel facient seu fieri ꝑmit¬
tent quo niñ dca feodi acceptõ firma sit et stabilis
inꝑpetuũ ⁊ in sua ꝑmaneant firmitate. ꝓ quib rebus
feodalib ip̃i puberes. Girardus. sephamis. ⁊ Guallermus
auctoritate predc̃i curatoris sui ⁊ nr̃a. ⁊ dcus humbertus

Expanded text:
cto mandato nostro, dicti puberes Girardus, Stephanus et Guillermus, et predictus Humbertus pro predictis pupillis, tutorio et curatorio nomine, esse de suo franco allodio nec ad aliquem alium jure feodi vel esie Clun., et quod aliquid non fecerunt vel facient seu fieri permittent quominus dicta feodi acceptio firma sit et stabilis in perpetuum, et in sua permaneat firmitate. Pro quibus rebus feodalibus ipsi puberes Girardus, Stephanus et Guillermus, auctoritate predicti curatoris sui et nostra, et dictus H
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ triginta libraꝵ matisconeñ possessiones ⁊ iura que ĩ
⁊ incultis pratis. nemorib aut alio quocunq mordo
et precipue domũ urãm in castro berziaci sitam. et si
res p̃dc̃e plures erant p̃ocu uł poterant estimari. hec ei
te. Confitẽtes de p̾cio huiꝰ ueuditõis ĩ miierata pẽ¬
cunia nob̾ fuisse plenarie satiffactũ quã uẽditone
sub iuramẽto p̾itito ꝓmisimꝰ p̃dce ecc̃e clim̃ scd̾m debu
ermiꝰ boua fide ĩ pace manu tenere ⁊ ab om̃ib ubi de¬
buerimꝰ in iure garantire. ⁊ de hoc attẽderedd. Nobile
uirũ ioceraunũ dnm̃ brancedimi suꝑ om̃ib beris no¬
stris ĩ manuenisdẽ clim̃ ecc̃e dedimꝰ plegiũ ⁊ fidenisso

Expanded text:
et triginta librarum Matisconensium, possessiones et jura que in et incultis, pratis, nemoribus aut alio quocunque modo et precipue domum nostram in castro Berziaci sitam; et si res predicte pluris erant precii vel poterant estimari, hoc eidte, confitentes de precio hujus venditionis in numerata pecunia nobis fuisse plenarie satisfactum. Quam venditionem sub juramento prestito promissimus predicte ecclesie Cluerimus, bona fide in pace manutenere et ab omnibus ubi debuerimus in jure garantire; et de hoc attendendo nobilem virum Joccerannum, dominum Branceduni, super omnibus bonis nostris in manu
Abbreviated transcription (Latin):
fontenes. de assiaco de dayona. excepto manso chami ꝯ
om̃i iure dĩo usagio qd̾ ht̃ ĩ dcĩs ꝑrochiis ualis ⁊ terri¬
toriis suꝑiꝰ uominatis. ĩ terris. pratis. uineis domib
hõĩb mansis tenementis. ⁊ tenemẽtariis ⁊ appendiciis
tor se tenet adtĩs abbe ⁊ cõuentui plenarie et integre
ꝓpagato coram mandato nr̃o p̃dc̃o ĩ bona pecunia nu¬
merata ⁊ eandẽ petuniam ĩ exsolutõm debitoꝵ suoꝵ
missam fuisse totaliter ⁊ ꝯuersa confitet᷑. Quare idẽ
hugoninus de p̾̃dc̃is reb sit uenditis uniu̾sis ⁊ singłis
langes humilẽ decanũ de layscato et de ꝑrona p̃sentem
coram mãdato nr̃o de eis ĩ uestit nõie alb̾is ⁊ cõuentus

Expanded text:
fontenes, de Aziaco, de Dayona, excepto manso Chanu, cum fontenes, de Aziaco, de Dayona, excepto manso Chanu, cum omni jure, dominio, usagio quod habet in dictis parrochiis, villis et territoriis superius nominatis, in terris, pratis, vineis, domibus, hominibus, mansis, tenementis et tenementariis et appenditiis tor se tenet a dictis abbate et conventu plenarie et integre pro pagato coram mandato nostro predicto in bona pecunia numerata, et eandem pecuniam in exsolutionem debitorum suorum missam fuisse totaliter et conversam confitetur. Quare idem Hugoninus de predictis rebus sic venditis universis et singLanges, humilem decanum de Layseaco et de Perrona, presentem coram mandato nostro, de eis investit nomine abbatis et conventus
Abbreviated transcription (Latin):
os Gulłs de riparia mles baillunis matisconeñ. No¬
tum facimꝰ uiu̾sis p̃sentes litta̾s ĩ sp̃tur̃ ꝙ hu¬
goninus rebutim dc̃s quinars domitellus cõsfitutus
coram maudato nr̃o uidelitet iohãne dechilliato clico
iurato dñi regis ⁊ nr̃o et ad hoc a nob̃ specialr̃ deputa¬
to sciens prudcus et spontaueus ut asserit ⁊̃ ductus nõ
in nõ dolo uec metu ad hoc ut asserit ĩductꝰ nͭ ab aliquo
ut dicit cirtũuentꝰ ꝓdebitis. ꝓdebitis ĩ qͥb magr̃o iohãe
de belua cł̾io. ⁊ aliis suis creditorib tenet᷑. tenet᷑ urgẽtib
adp̾seus ut asserit ꝑsoluendis ip̃e domicellus ꝓse ⁊ suis
uendit tradit ⁊ titulo pure et ꝑfecte uenditõis uel qͣi
cedit pariter et cõcedit relig̾ uiris frĩ yuoui ꝑiuissione¬
diunra albͥi humił clim̃ ⁊ cõuẽtui eiusdẽ loci ĩ ꝑꝑetuũ
totũ id ꝙ ipẽ ht̃ tenet ⁊ possidet ꝑ se uł ꝑ aliũ ĩ ꝑrochiis
territoriis seu uillis dechassiato. de sc̃o mauricio. demar¬

Expanded text:
us de Riparia, miles, ballivus Matisconensis, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod Hugoninus Rebutini, dictus Quinars, domicellus, constitutus coram mandato nostro, videlicet Johanne de Chilliaco, clerico jurato domini regis et nostro, et ad hoc a nobis specialiter deputato, sciens, prudens et spontaneus, ut asserit, non vi, non dolo nec metu ad hoc, ut asserit, inductus, nec ab aliquo, ut dicit, circumventus, pro debitis in quibus magistro Thome de Belna, clerico, et aliis suis creditoribus tenetur urgentibus, ad presens, ut asserit, persolvendis, ipse domicellus pro se et suis vendit, tradit et titulo pure et perfecte venditionis vel quasi cedit pariter et concedit religiosis viris fratri Yvonet conventui ejusdem loci in perpetuum, totum id quod ipse habet, tenet et possidet per se vel per alium, in parrochiis, territoriis seu villis de Claissiaco, de Sancto Mauricio, de Mar
Abbreviated transcription (Latin):
dcm pratum. ⁊ excepta altera medietate supra dc̃i pͣti
alicui obligatas. pro qͥb reb feodalib dc̃i liberi nec nõ
ĩpdc̃i mariti dc̃aꝵ soroꝵ fecerunt homagium dcõ albi
faciendũ se ⁊ suos. inde obligant suctessores ⁊ p̃dc̃o feedo
sen homagio dcũs albas eisdẽ liberis ⁊ maritis predcĩs
dedit ⁊ tradidit septẽ libras cluuiaceñ ĩ pecunia mini̾ata
prout ip̃i liberi ⁊ mariti p̃dc̃i asserunt coram nob̾. Pro¬
mittunt siqͥdẽ dc̃i liberi. Renaudꝰ. Guilłeta ⁊ marguari¬

Expanded text:
dictum pratum, et excepta altera medietate supradicti pratidictum pratum, et excepta altera medietate supradicti pratialicui obligatas; pro quibus rebus feodalibus dicti liberi necnon et predicti mariti dictarum sororum fecerunt homagium dicto abbati, iendum se et suos inde obligant successores, et pro dicto feodo seu homagio dictus abbas eisdem liberis et maritis predictis dedit et tradidit septem libras Cluniacenses in pecunia numerata, prout ipsi liberi et mariti predicti asserunt coram nobis. Promittunt siquidem dicti liberi: Regnaudus, Guille
Abbreviated transcription (Latin):
nois detruinal. Et t̾ram de comba petit. ⁊ nem᷑ de suꝑ
dtãm combam. Itẽ medietatẽ tampi de crute de mõ¬
cheurer ⁊ medietatẽ nemoris cumunia ⁊ campũ
sitũ subtꝰ dcm̃ nemꝰ. ⁊ unam petiam terre sitã de suꝑ
nemus laurer. Itẽ forestã ⁊ drias cõdominas sitas iux̾
eandẽ forestam. Itẽ campũ de poriset ⁊ cãpũ destatem̃
⁊ duas pecias terre sitas alali. Itẽ uercheriam sitam
retro furnũ deuilers. Item nems derotha arberti et
terram delaualee. ⁊ pratũ głm. Itẽ tres solidos clumac
censuales suos in ꝑrochiatu de terui ⁊ duas partes
duaꝵ petiaꝵ terre sitaꝵ uersus leturge. et qͣcqͥd ip̃i libe¬
ri hñt teuent ⁊ possident ꝑse uel ꝑ alium uł quasi sen
habere possunt et debent in uilla ⁊ territorio deuilers
tam ĩ terris pratis. nemorib aquis pascuis domib. ser¬
quo noĩe censeant᷑ Exceptis tͥbus solidis clumatensib
sitis suꝑ prato des augeres ⁊ suꝑ tertia ꝑte terre site iuxẽ

Expanded text:
n circuitu, et terram de Comba Petit, et nemus desuper dictam combam. Item medietatem campi de Cruce de Montchevrer et medietatem nemoris Cuminia et campum situm subtus dictum nemus, et unam peciam terre sitam desuper nemus Lanter. Item forestam et duas condominas sitas juxta eandem forestam. Item campum de Pouset et campum de Statemant, et duas pecias terre sitas a Lali. Item vercheriam sitam retro furnum de Vilers. Item nemus de Rocha Arberti et terram de la Valee, et pratum Glin. Item tres solidos Cluniacenses censuales sitos in parrochiatu de Tervi, et duas partes duarum peciarum terre sitarum versus le Turge, et quicquid ipsi liberi habent, tenent et possident per se vel per alium vel quasi, seu habere possunt et debent mibus, seroquo nomine censeantur, exceptis tribus solidis Cluniacensibus sitis super prato des Augeres, et super tercia parte terre site juxta
Abbreviated transcription (Latin):
liberoꝵ laudauit ꝑ iuram̃tũ dei nõ ueniendo ꝯͣ corã nob̾
corporalit̾ p̃stitũ acceptans ⁊ quitqͥd iuris uel actionis
habet uł hr̃e potest ⁊ debet ĩp̃dcĩs reb uenditis ratõe ypo¬
thete dotis uł dotalicii uł quaꝯ alta ratõe eisd̾ relig̾ et
eoꝵ successorib ĩ ꝑpetuũ donaͭ quittas guerpit penitus
⁊ remittit. Renũciant ĩsuꝑ coram nob̃ ĩ hoc fc̃o uendito¬
res p̃dci ⁊ ysabella ex certa sciencia ꝑiuramentũ nõ mu¬
merate ⁊ nõ habite pecunie minoris p̃tii ⁊ etatis doli ⁊
ĩ fcm̃ exceptõib dotis ⁊ ypothete pͥmlegio om̃iq ĩfauore

Expanded text:
audavit et per juramentum de non veniendo contra coram nobis corporaliter prestitum acceptavit, et quicquid juris vel actionis habet vel habere potest et debet in predictis rebus venditis ratione ypothece, dotis vel dotalicii, vel quacunque alia ratione eisdem religiosis et eorum successoribus imperpetuum donat, quittat, guerpit penitus et remittit. Renunciant insuper coram nobis in hoc facto venditores predicti et Ysabella, ex certa scientia, per juramentum, non numerate et non habite pecunie, minoris precii et ætatis, doli, et in factum exce
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃a uostat uinu̾sitas ꝙ uos nolumꝰ ꝙ ex ista ĩuitatõne
ĩ dcã domo a nob̾ ⁊ suttessorib ur̃is ꝓcuratõ ĩ posteꝵ uille¬
hoc generari. In cunus rei testimoinũ presentib litteris
Sigillũ nr̃m duximꝰ apponendũ. Datum ⁊ actũ anno
⁊ die p̃dc̃ĩs.

Expanded text:
nolumus quod ex ista invitatione in dicta domo a nobis et successoribus nostris procuratio in posterum valehoc generari. In cujus rei testimonium presentibus litteris sigillum nostrum duximus apponendum. Datum et actum anno et die
Abbreviated transcription (Latin):
pacificata extitit inter ꝑtes in hunt modũ ꝙ dc̃i liberi
habeant teueaut ⁊ sun ĩ ꝑꝑetuũ dñaturã et iusticiam.
inp̃dc̃a terrasua de maxilliaco excepta alta iusticia q̃
remanet noĩe clim̃ dcõ albati ⁊ eius successorib ĩ ꝑꝑetu¬
um. Ita tñ ꝙ ip̃i liberi et eoꝵ heredes latronẽ uł latrones
honitidas malefactores ⁊ delinquẽtes qͦtũq modo cap¬
tos ĩ p̃dca terra sia de maxilliato inditatũ uł iudicatos
ꝑ ipos liberos ⁊ suos ad mortẽ sen ad ꝑdendũ menbrum
uł ad mẽbri ĩ utilatõnem seu ad aliquͣ aliam penam cor¬
poralem debent illos tradere ⁊ desidera gentib decani de lor¬
dimo ꝓpter iusticiam executõi demandandã. Sed iudicatoᷤᷤ
ad mortem possunt redde ĩbraccis ⁊ camisiis scd̃m ꝯsuetu¬
diuẽ ĩ patria approbatam prout p̃dc̃i pubens. Girardꝰ. ste¬

Expanded text:
pacificata extitit inter partes in hunc modum: quod dicti liberi pacificata extitit inter partes in hunc modum: quod dicti liberi habeant, teneant et sui in perpetuum dominaturam et justiciam in predicta terra sua de Maxilliaco, excepta alta justicia, que remanet, nomine Cluniaci, dicto abbati et ejus successoribus in perpetuum, ita tamen quod ipsi liberi et eorum heredes latronem vel latrones, homicidas, malefactores et delinquentes, quocumque modo captos in predicta terra sua de Maxilliaco, judicatum vel judicatos per ipsos liberos et suos ad mortem seu ad perdendum membrum, vel ad membri mutilationem, seu ad aliquam aliam penam corporalem, debent illos tradere et deliberare gentibus decani de Lorduno, propter justiciam executioni demandandam; sed judicatos ad mortem possunt reddere in braccis et camisiis, secundum consuetudinem in patria approbatam, prout predicti puberes Girardus, Ste
Abbreviated transcription (Latin):
filios quondã .perraudi de muhiaus domitelli au̾ctate
dm̃ humberti de mulziaus pbr̃i auũtuli eoꝵdẽ ⁊ curato¬
ris a nob̾ eisdẽ puberib suꝑ hoc dati. nͨ nõ ⁊ predc̃m hum¬
bertũ tutorẽ ioh̾is. beatͥtis. aguetis. ⁊ dalmacii pupillo¬
rum. ⁊ liberoꝵ p̃dc̃i ꝑrandi de imuilziaus a nob̾ suꝑhoc
datum ꝓ ipis pupillis tutorio noĩe ex altera. Super eo
ulicet ꝙ dcũs albas dicebat se hre ⁊ debet habere noĩe
eccẽ clũ iusticiam altam ⁊ bassam ĩ tota t̾ra p̃dc̃orum
liberoꝵ dcĩ ꝑrandi sita ĩ uilla ꝑrochia ⁊ territorio de mass¬
siliaco. Dcĩs Girardo stephano et Gilło puberib adicto
hũberto curatore suo ⁊ tutore p̃dc̃oꝵ tutorio ⁊ curatorio
noĩe p̃missa fieri debere eꝯtrario negantib ⁊ asserẽtib
se habere ⁊ debere habere iusticiam alt̾ã ⁊ bassam ⁊ dũa¬
turam oĩmodã ĩ tota terra sua sita ĩ uilla. parrothia et ter
ritorio de maxilliato matiscoñ dẏotẽ. tandem post multas

Expanded text:
filios quondam Perraudi de Mulziaus domicelli, auctoritate domini Humberti de Mulziaus presbiteri, avunculi eorumdem, et curatoris a nobis eisdem puberibus super hoc dati, necnon et predictum Humbertum, tutorem Johannis, Beatricis, Agnetis et Dalmacii, pupillorum et liberorum predicti Perraudi de Mulziaus, a nobis super hoc datum, pro ipsis pupillis, tutorio nomine, ex altera, super eo videlicet quod dictus abbas dicebat se h justiciam altam et bassam in tota terra predictorum liberorum dicti Perraudi, sita in villa, parrochia et territorio de Massiliaco; dictis Girardo, Stephano et Guillelmo puberibus, a dicto Humberto curatore suo et tutore predictorum, tutorio et curatorio nomine, premissa fieri debere e contrario negantibus, et asserentibus se habere et debere habere justiciam altam et bassam et dominaturam omnimodam in tota tritorio de Maxilliaco, Matisconensis diocesis. Tandem, post multas
Abbreviated transcription (Latin):
ceptõib iuris ⁊ fc̃i qͥ uel que excogitari possent uł expͥm
ab aliqͦ sapiente qͥb expressis aut ꝓ exp̃ssis ⁊ enumeratis
puberes ⁊ dcũs humbert᷑ tutorio noĩe ⁊ curatorio coram
dco mandato nr̃o quo ad hoc iuriditoi et potestati dñi re¬
gis ⁊ nr̃e. Ita ꝙ uos uł ille qͥ pro tempore fiñt bailliuus

Expanded text:
casibus qui, vel que excogitari possint vel exprimi ab aliquo sapiente, quibus expressis aut pro expressis et enumeratis puberes et dictus Humbertus, tutorio nomine et curatorio, coram dicto mandato nostro, quoad hoc juridictioni et potestati domini regis et nostre; itaque nos vel ille qui pro t
Abbreviated transcription (Latin):
p̾termittet ⁊ ĩ utilia euitabit. In cuiꝰ rei testimonium
ad p̃ces supͣdc̃oꝵ om̃nuĩ liberoꝵ nec nõ. ⁊ p̃dc̃i dĩi hũber¬
ti tutoris ⁊ curatoris eoꝵdẽ a nob̾ dati et etiam cõfir¬
mati nob̾ oblatas ꝑ dcm̃ mandatũ ur̃m cui suꝑ hoc fi¬
dem pleuariam adhibemꝰ ꝯ nob̾ cõstet de p̃missis pro re¬
latõuẽ dcĩ mandati nr̃i Sigillũ ꝯmune dñi regis fran¬

Expanded text:
pretermittet, et inutilia evitabit. In cujus rei testimonium, pretermittet, et inutilia evitabit. In cujus rei testimonium, ad preces supradictorum omnium liberorum necnon et predicti domini Humberti, tutoris et curatoris eorumdem a nobis dati et etiam confirmati, nobis oblatas, per dictum mandatum nostrum, cui super hoc fidem plenariam adhibemus, cum nobis constet de premissis per rlationem dicti mandati nostri, sigillum
Abbreviated transcription (Latin):
di deinuziaus doucelli. ab eodẽ prẽ sũ curatore relictis
ioh̾e. bentrice agnete ⁊ dalmacio pupillis ⁊ liberis dcĩ ꝑ¬
randi ab ip̃o ꝑraudo siue tutore relicti ꝓuł om̃s p̃dc̃ĩ
liberi amici ⁊ ꝯsanguinei eoꝵdẽ cõfitent᷑ corã m̃dato
nr̃o uidelicet clemente de scõ andrea cłico iurato nr̃o
ad hoc a nob̾ specialr̃ deputato ⁊ p̃dc̃i. Girardus. stepħ
nes. ⁊ dalmacius pupilli ĩdigeant tutore ad bona sua
tuenda ⁊ ad causas ip̃oꝵ ꝑagendas ut coram dcõ mã¬
dato uro asserũs. Nos ad instãciam ⁊ p̃ces p̃dc̃oꝵ libero¬
rum et consanguineoꝵ eoꝵdẽ nob̃ oblatas ꝑ dictum
mandatũ urñ ut ĩferius dcm̃ est p̃dc̃oꝵ. Girardi ste¬
phani ⁊ Guilłi puberũ curam. ⁊ dcoꝵ iohis. beat̾cis. ag
aus pbr̃o aduũculo eoꝵdẽ liberoꝵ cõmittimꝰ ⁊ donamus
recepto ⁊ p̃dco coram dcõ mandato nr̃o a p̃dco dño hũ¬
geret ⁊ cũ ip̃oꝵ utilitate. nec ea q̃ utilia eis putauerit

Expanded text:
di de Murziaus, domicelli, ab eodem patre sine curatore relictis; Johanne, Beatrice, Agnete et Dalmatio, pupillis et liberis dicti Perraudi, ab ipso Perraudo sine tutore relictis, prout omnes predicti liberi, amici et consanguinei eorumdem confitentur coram mandato nostro, videlicet Clemente de Sancto Andrea, clerico jurato nostro, ad hoc a nobis specialiter deputato, et predicti Girardus, Stephanes et Dalmacius, pupilli, indigeant tutore, ad bona sua tuenda et ad causas ipsorum peragendas, ut coram dicto mandato nostro asserunt, nos ad instanciam et preces predictorum liberorum et consanguineorum eorumdem nobis oblatas per dictum mandatum nostrum, ut inferius dictum est, predictorum Girardi, Stephanaus presbitero, advunculo eorumdem liberorum committimus, et donamus, recepto et predicto coram dicto mandato nostro a predicto domino Humgeret, et cum ipsorum utilitate, nec ea que utilia eis putaverit
Abbreviated transcription (Latin):
et heres mei iusticiare ⁊ eis redd̾e debemꝰ. Et si honnies
morachoꝵ terras siue prata uł alia ab hominib me¬
is mertati fuerint uł inuadiõ acceperint. quiete pos¬
sidebunt sumiliter et mei homines ab eoꝵ hominib. et
si homines darc aut degie aliquͣ helemosinã p̃fatis mo¬
uachis caritatine cõtulerint siue ĩ terris siue ĩ pratis
ant redditu sine alicuiꝰ ꝯtradictõe possidebũt. Similiter
darc aut homines uoluerĩt uendere uł ĩ uadio pon̾e red¬
ditus terras siue prata libere possũt mouachi eniere
uł ĩ uadiare. ⁊ si homines monachoꝵ aliqmͣ fortunã
ĩ ꝯfimo darc ĩ uenerint inter monachos ⁊ homines
ꝑ mediũ ꝑtietur. Insuꝑ om̃s homines monachoꝵ posf
⁊ debent bestias suas duc̾e ⁊ reduce̾ libere et qͥete ꝑ om̃s
pasturas meas darc ĩ qͥb hoĩes mei darc sũ hũt usuari¬
um suꝑ hec omĩa hũt monachi ĩ uilla demõsteres oer̃i ii¬

Expanded text:
et heres meus justiciare et eis reddere debemus. Et si homines et heres meus justiciare et eis reddere debemus. Et si homines monachorum terras sive prata vel alia ab hominibus meis mercati fuerint vel in vadio acceperint, quiete possidebunt. Similiter et mei homines ab eorum hominibus. Et si homines d’Arc aut de Gie aliquam elemosinam præfatis monachis caritative contulerint, sive in terris, sive in pratis aut redditu, sine alicujus contradictione possidebunt. Si milites d’Arc, aut homines voluerint vendere vel in vadio ponere redditus, terras sive prata, libere possunt monachi emere sive invadiare; et si homines monachorum aliquam fortunam in confinio d’Arc invenerint, inter monachos et homines per medium partietur. Insuper omnes homines monachorum possunt et debent bestias suas ducere et reducere libere et quiete, et per omnes pasturas meas d’Arc, in quibus homines mei d’Arc suum habent usuarium. Super hæc omnia habent monachi in villa de Mosteret omnem ju
Abbreviated transcription (Latin):
refcmn mouachoꝵ erit similr̃ ⁊ pasnagiũ porcorum
fiñt. campꝰ et em̃datõ hominũ suoꝵ suũ erit pacifice
Itẽ si homo extraneus forte suꝑ euenerit uolens in
opido statõnem facere ⁊ iacuerit p̾ma nocte ĩ domo
monachoꝵ uł ĩ domo alicuiꝰ homiñ suoꝵ. ille homo
suꝑueniens sũ cõtradicto monachoꝵ erit. Item si lis aut
ꝯtrou̾sia emerserit ĩter meos hoiẽs ⁊ hoĩes mouachoꝵ
si eoꝵ homo euade̾ poterit siue ĩtercessione seruientiũ me¬
oꝵ ⁊ iutrare domũ suam poterit uł alicuiꝰ hominum
monachoꝵ. emĩdatõ ⁊ fore scm̃ fuũ erit. Et si moracho¬
rum homo uxorẽ duxerit ĩ feminis meis. femine e¬
rũt monachoꝵ. et femine sue tali cõditõne erũt mee
Et si aliqͥs hominũ p̃dictoꝵ mouachoꝵ dominiũ
ꝓp̃oꝵ effugere uoluerit. et sub dino meo uer̾t moua¬
thoꝵ erit. et si monachi iusticiare nõ poterũt. Ego

Expanded text:
refactum monachorum erit. Similiter et pascuagium porcorum refactum monachorum erit. Similiter et pascuagium porcorum fuerit, campus et emendatio hominum suorum suum erit pacifice. Item si homo extraneus forte supervenerit volens in oppido stationem facere et jacuerit prima nocte in domo monachorum vel in domo alicujus hominum suorum, ille homo superveniens sine contradictione monachorum erit. Item si lis vel controversia emerserit inter homines meos et homines monachorum, si eorum homo evadere poterit sine interceptione servientium meorum et intrare domum suam poterit vel alicujus hominum monachorum, emendatio et forefactum suum erit. Et si monachorum homo uxorem duxerit in feminis meis, feminæ erunt monachorum, et feminæ suæ tali conditione erunt meæ. Et si aliquis hominum prædictorum monachorum dominium ipsorum effugere voluerit, et sub dominio meo venerit, monachorum erit. Et si monachi justiciare non poterunt, ego
Abbreviated transcription (Latin):
go Hugo dũs brecarũ. Notum fieri uolo pͣsentib et
futuris me ĩ quisimse ueritatem ⁊ consuetudinrem
quam domꝰ demosteret debet habere ĩ terram meam
debet habere usirariũ suum liberũ quẽadinodũ. et ego
liberũ in om̃i cõfirmo oppidi darci. uidelicet ĩ uemorib
in pratis in aquis terris et ĩpasturis. Excepto quod in
fundo uallis biuiaut nichil debent habere ueq recla¬
niare in uillam demousteret. uec ĩ hominib neq ĩ costa
q̃ durat usq ad nouum molẽdinũ. Ego neq meus he¬
res nichil iuste debet habere neq reclamare. Incõfimo
degie hñt mouachi ꝙ sue bestie debent ire et redire
ĩ quib hñt tale dominiũ quale habeo ĩ meis homĩb
excepto ꝙ hoĩes monachoꝵ debent equitatũ ⁊ exer¬
citũ ⁊ custodiam ulle ⁊ pontrũ refectonẽ sicuti hoiẽs
mei. et si cõtigerit ꝙ hor̃es monathoꝵ decenti fuint
ĩ uoualib ĩ uemorib uł ĩ aquis. emendatõ siue fo¬

Expanded text:
go Hugo, dominus Brecarum, notum fieri volo presentibus et futuris me inquisivisse veritatem et consuetudinem quam domus de Mosteret debet habere in terram meam. is de Mosteret debet habere usuarium suum liberum, quemadmodum et ego liberum in omni confinio oppidi d’Arques, videlicet in nemoribus, in pratis, in aquis, terris et pasturis, exceptis quod in fundo Vallis Bruvant nihil debent habere neque reclamare; in villa de Mosteret neque in hominibus, neque in costa quæ durat usque ad novum molendinum, ego neque meus heres nihil juste debet habere neque reclamare. In confinio de Gie habent monachi quod suæ bestiæ debent ire et redire in quibus habent tale dominium quale habeo in meis hominibus; excepto quod homines monachorum debent equitatum et exercitum et custodiam villæ et pontium refectionem, sicuti homines mei; et si contigerit quod homines monachorum detenti fuerint in novalibus, in nemoribus vel in aquis, emendatio sive fo
Abbreviated transcription (Latin):
iii.Actũ ⁊ cõpositum inter me ⁊ ꝓ me et heredib ac suc¬
cessorib meis ex una ꝑte. ⁊ p̃dcõs religiosos ꝓse ⁊ successo¬
rib suis ex altera apud scm̃ laurẽtiũ. Brienũ. die martis
post qͥndenã pasche p̾sentib. Religioso uiro .m. pͥore debari¬
tate dũo ymberto de chenai. Dũo simone. deuodento.

Expanded text:
pro me et heredibus ac successoribus meis, ex una parte, et predictos religiosos pro se et successoribus suis, ex altera, apud Sanctum Laurentium Bryennensem, die martis post quindenam Pasche, presentibus religioso viro Milone, priore de Karitate, domino Ymberto de Chenai, domino Symone de Nodento,
Abbreviated transcription (Latin):
accepisse infeodũ ⁊ casam̃tũ ap̃dc̃o alb̃e noĩe ecc̃e clinĩ res et
iura que secunt᷑. uidelicet p̾mo mansũ seu tenementũ es
alarde qui est talliabilis quẽ tenẽt. cristinꝰ lialardet. the¬
baldꝰ fĩ eius. Nicholaus fr̃ eius. Nitholaus alardez. Gulls¬
Beruardꝰ soror eoꝵ. ⁊ Martinꝰ filiast̾. uincẽcii alardet. ⁊ in
dcõ mauso sunt tres domꝰ in qͥb martinꝰ p̃dcũs in una
Robertus p̾dcũs ĩ alia. et iohẽs in altera morant᷑ ⁊ de¬
bet de seruitio tresdecim soł cdiĩ ⁊ qͥnq quartas fru¬
menti. ⁊ uii. quarterenos auene rasos ad festũ saucti
martini ⁊ ꝯtinet duodecim iornalia terre ⁊ tres car¬
ratas feni. Itẽ mansũ dõni petri natoraul. qui est
talliabilis quẽ teuent cristiius lialarde. ⁊heobaldᷤᷤ
fr̃ eiꝰ ⁊ laurẽcia soror eoꝵ. ⁊ sũt ĩ illo manso due domͦ de qͥb

Expanded text:
feodum et casamentum a predicto abbate, nomine ecclesie Clun., res et jura que sequuntur: videlicet primo mansum seu tenementum Es Alardez, qui est talliabilis, quem tenet Christinus li Alardet, Thebaldus, frater ejus, Nicholaus, frater ejus, Nicholaus Alardez, GuilBernardus, soror eorum et Martinus, filiaster Vincentii Alardet. Et in dicto manso sunt tres domus in quibus Martinus predictus in una, Robertus predictus in alia et Johannes in altera morantur; et debet de servitio tredecim sol. Clun. et quinque quartas frumenti et septem quarterenos avene rasos ad festum sancti Martini, et continet duodecim jornalia terre et tres carratas feni. Item mansum domni Petri Nacoraul, qui est talliabilis, quem tenent Cristinus li Arladetz, Theobaldus, er ejus, et Laurentia, soror eorum. Et sunt
Abbreviated transcription (Latin):
siguandis ĩ dulto ĩdulgedo ⁊ om̃i alui pͥuleg̾ les iq gri
ueralẽ renũciatõnẽ reꝓbat ec om̃ib alus q̃ ab aliquo
sapiente possent ex cogitari ⁊ erpͥmi ãbrerpressos ⁊ pao
expressis habitis rem̃cio sp̃aliter et expresse. olo eciam
⁊cotedo ꝙ si cõtingeret ꝙ absit me auit heredes. ⁊ l sas¬

Expanded text:
indulto, et indulgendo, et omni alii privilegio legis que generalem renuntiationem reprobat, ac omnibus aliis que ab aliquo sapiente possent excogitari et exprimi, quibus expressis et pro expressis habitis renuntio specialiter et expresse. Volo etiam et concedo quod si contingeret quod absit! me aut heredes vel s
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑte nemoris de baluans q̃ potest ualere tres solidos sin¬
gulis aunis ⁊ possunt piscari quocũq uoluerint. et ex¬
plectare in eadẽ. Item nouã ꝑtem decume dc̃e uille de
maxilł. q̃ ualet bũ uinginti bithetos bladi pro tercio

Expanded text:
parte nemoris de Balnans, que potest valere tres solidos sinparte nemoris de Balnans, que potest valere tres solidos singulis annis, et possunt piscari quocunque voluerint, et explectare in eadem. Item nonam partem decime dicte ville de Maxilliaco, que valet bene viginti bichetos bladi pro tertio,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtẽ ⁊ de panib de nat̾ diĩi. quos debẽt hoĩes de uille do¬
minis ip̃ius ulle. Itẽ duodecimã ꝑtẽ de corueis decolun¬
ges ⁊ duodecimã ꝑtẽ nemoris de tyloset ꝓiudiuiso ꝑto
tũ nemꝰ uendendo scindẽdo. uiridũ ⁊ sictũ aduolũtatem
suam. Itẽ duodecimã partẽ broscie dechasseignes ut su¬
pra ꝓ idiuiso q̃ nemora ꝑciunt᷑ cũ hugueta de maxilł.
di demelle. Itẽ bartholomeus. Iaques poncetꝰ fr̃ eius
eoꝵ. liberi cristini delaoutre dechalonges debent duo¬
decim soł. duñ. ad festũ beati martini ꝓterris quas te¬
nent in territorio de rispam et bñ sunt ibi triginta
iorualia terre. Itẽ Gulls Iaqͥns duodecimi deñ cluiĩ ꝓ ne¬
more deuugementont. It̃. iohẽs luscus carpentarus de
maxill. octo deñ ꝓprato de thambõ. Itẽ medietatẽ riuerie
situt ꝓtenditur dongros comũ usq ad uadũ marim a

Expanded text:
partem de panibus de Nativitate Domini, quos debent homines dicte ville dopartem de panibus de Nativitate Domini, quos debent homines dicte ville dominis ipsius ville; item duodecimam partem de corveiis de Colunges, et duodecimam partem nemoris de Tyloset pro indiviso, per totum nemus vendendo, scindendo viridum et siccum, ad voluntatem suam; item duodecimam partem broscie de Chasseignes, ut supra pro indiviso, que nemora parciuntur cum Hugueta de Maxilliadi de Melle. Item Bartholomeus Jaques, Poncetus, fraterrum, liberi Christini de la Outre de Colonges, debent duodecim sol. Clun. ad festum beati Martini, pro terris quas tenent in territorio de Rispain, et bene sunt ibi triginta jornalia terre. Item Guillelmus Jacquins, duodecim den. Clun. pro nemore de Migementout. Item Johannes Luscus, carpentarius de Maxilliaco, octo den. pro prato de Chambon. Item medietatem riverie, sicut protenditur dou gros comun usque ad vadum Marini, a
Abbreviated transcription (Latin):
frum̃ti ad festũ bĩ martim et ꝯtinet uiginti iorualia
terre ⁊ quatuor carratas feni. Item mansũ uincẽtii alarde
qͥ est talliabił quẽ tenet martinꝰ filiast̾ uincẽcii ⁊ liberi
dc̃i uincentii in quo est una domꝰ quã ip̃i tenent ⁊ deb
qͥndecim sol seruitii ⁊ unũ pauellũ auene ad festũ sanct
martini ⁊ ꝯtinet uiginti iorualia terre ⁊ ii᷑. carratas
feni et om̃s tenementarii p̃dc̃i sũt talliabiles ⁊ debent
tenere focũ ⁊ locũ ĩ dc̃ĩs mansis. ⁊ hũt om̃imodã iꝰsticiã
ĩ eisdẽ. Item heredes beruardi loderot hoiẽs de lordono ha¬
bent suas domꝰos ĩ terra dcõ liberoꝵ ⁊ debent qͥuq quar¬
ignes debet tres cartas auene ꝓ domo sua sita indicta
uilla q̃ mouet a dcĩs liberis Item lipaumerot de maxilł
debent tres pauellos auene. Itẽ liberi b̾uardi trufer unã
galinam ꝓ domo sua ĩqua morant᷑ Itẽ dc̃iliberi habẽt
ꝑtẽ suam ĩ om̃ib corueis dc̃e uille indelicet duodecimã

Expanded text:
viginti jornalia terre, et quatuor carratas feni. Item mansum Vincentii Alardet, qui est talliabilis, quem tenet Martinus, filiaster Vincentii, et liberi dicti Vincentii, in quo est una domus, quam ipsi tenent, et debet quindecim sol. servicii et unum panellum avene ad festum sancti Martini; et continet viginti jornalia terre et quatuor carratas feni. Et omnes tenementarii predicti sunt talliabiles, et debent tenere focum et locum in dictis mansis; et habent omnimodam justiciam in eisdem. Item heredes Bernardi Boderot, homines de Lordono, habent suas domos in terra dictorum liberorum, et debent quinque quarignes debet tres cartas avene pro domo sua sita in dicta villa, que movet a dictis liberis. Item li Paumerot de Maxilli terra dictorum liberorum, debent tres panellos avene. Item liberi Bernardi Trufer, unam galinam pro domo sua in qua morantur. Item dicti liberi habent partem suam in omnibus corveiis dicte ville, videlicet duodecimam
Abbreviated transcription (Latin):
os magister barthol̾ de bosco archidiac̾ bressie ĩ eccã
cabiloñ. Notum facimꝰ unu̾sis p̃sentes litt̾as ĩ̾spec¬
non metu adhoc ĩducti uͨ ab aliquo cirtõuenti cõsiderata
utilitate sua ut asserũt unanim cõsensu douant tradũt
cedũt ꝑiter ⁊ cõcedũt. uen̾abili ĩ xp̃o prĩ yuoni msera
tõe diuina abb̃i cdim̃ ⁊ cõuentu eiusdẽ loci et eoꝵ succes¬
sorib ĩ ꝑpetuũ in escambiũ qdd̃a p̃cium pratũ qd̾ addic¬
tam marietam iure dotali ut dicebant ꝑtinebat sitũ
desuꝑ molendinũ de rupe forti ꝓut se extendit iuxta
aquam degraona a prato granatarii clim̃ usq ad
terram ꝑui martim cimi eius prati ꝑimitati ꝑtinẽ¬
tiis ⁊ eppendiciis innu̾sis pro quadam uinea sita ĩ
territorio de monte caniino ꝙͣ solebat tene̾ dñs petrus
de scõ ỹpolito quõdam canonitus lingoneñ. Qmͣ ꝑmu¬
tacionem ip̃i cõiuges ratam ⁊ gratam habent corã
nob̾. ꝓmittẽtes dci cõiuges iohannes et marieta

Expanded text:
 archidiaconus Bressie in ecclesia Cabilonensi, notum facimus universis presentes litteras inspecnon metu ad hoc inducti, nec ab aliquo circonventi, considerata utilitate sua, ut asserunt, unanimi consensu donant, tradunt, cedunt pariter et concedunt venerabili in Christo patri Yvoni, misera et conventui ejusdem loci et eorum successoribus imperpetuum, in escambium quoddam pratum, quod ad dictam Marietam jure dotali, ut dicebant, pertinebat, situm desuper molendinum de Rupe Forti, prout se extendit juxta aquam de Graona, a prato granatarii Cluniacensis usque ad terram Parvi Martini, cum ejus prati permutati pertinentiis et apendiciis universis, pro quadam vinea sita in territorio de Monte Canino, quam solebat tenere dominus Petrus de Sancto Ypolito, quondam canonicus Lingonensis. Quam permutationem ipsi conjuges ratam et gratam habent coram nobis; promittentes dicti conjuges Johannes et Marieta
Abbreviated transcription (Latin):
ins rei testimonium ad preces dc̃i uenditor̾ nob̾ obla¬
tas ꝑ dcm̃ mandatũ nr̃os sigillũ cõmune regis frãtoꝵ
ĩ bailliria matisconeñ p̃sentib apposuimꝰ. Datũ anno
dm̃ mͦ. ccͦ. octogꝰ. Sexto. die martis añ oculi mei. mẽ¬
se martii. exipedita est ꝑ me iohẽm de chilliaco.

Expanded text:
s rei testimonium, ad preces dicti venditoris nobis oblatas per dictum mandatum nostrum, sigillum commune regis Francorum in ballivia Matisconensi presentibus apposuimus. Datum anno Domini Mº CCº octogesimo sexto, die martis Oculi mei, mense marcii. Expedita est per me Johannem de Chilliaco.
Abbreviated transcription (Latin):
siune ꝓ eoꝵ liberis siue ꝓ baillmo suo tmͣbis ĩ amio ha¬
bebit. Qũidecim aũt quadrigates palee fufficientes
teuet᷑ singulis aimis pͥor de marcigniaco mitte̾ apd̃
tũq uoluerit idem pͥor ⁊ sibi uiderit expedire. Bubulcis
qͦ ducentib paleam et charretũ soluentib dr̃s sñ mu¬
ri uł eiꝰ mandatũ tenetur uictualia ministrare pro¬
ut est hactenus cõsuetũ. Ius si qͥd̃ qd̃ dr̃s sñ muri in
ꝑpetuũ palee. reclamabat habebat ⁊ bere poterat in
terra homib pͥoris de marciniaco pͥoratui de martig¬
uiaco donat quitat penitꝰ ⁊ remittit. Dũs aũt sũ inu
ri quociens cũq uouus fiñt debet ⁊ tenet᷑ iurare sr̃
scã dei eũgłia ĩ monasterio de marcigniato se pͥora¬
tũ loci eiꝰdã cũ ꝑsonis bouis ⁊ ꝑtinẽtiis dcĩ pͥoratus
de garda sua existẽtib contͣ᷑ om̃s mani tenere deffẽde̾
et eciam custodie. et libertates ⁊ articulos ĩ tartis p̃deces¬

Expanded text:
is in anno habebit. Quindecim autem quadrigatas palee sufficientes tenetur singulis annis prior de Marcigniaco mittere apudtoli, quantumque voluerit idem prior, et sibi viderit expedire. Bubulcis quoque ducentibus paleam et charreium solventibus dominus Sinemuri vel ejus mandatum tenetur victualia ministrare, prout est hactenus consuetum. Jus siquidem quod dominus Sinemuri in perpetuum palee reclamabat, habebat et habere poterat in terra hominibus prioris de Marcigniaco, prioratui de Marcigniaco donat, quitri quotienscunque novus fuerit, debet et tenetur jurare supra sancta Dei euvangelia, in monasterio de Marcigniaco, se prioratum loci ejusdem, cum personis, bonis et pertinentiis dicti prioratus de garda sua existentibus, contra omnes manutenere, deffendere et etiam custodire, et libertates et articulos in cartis predeces
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑse uł ꝑaliũ ĩ festo bĩ martini hyemalis adectãs de cĩ¬
guaranda. et de bangiaco aportare teuent᷑ et ea ibidẽ
redde mandato dnĩ sñ muri. Dd̾ si ĩ solutõe p̃dc̃õꝵ sie fa¬
cienda p̃fati hoiẽs uł eoꝵ homiñ aliqͥs defeceiit seu defecit¬
quilib nõ soluens soluet tres solidos uieñ pro emanda
qui tres soludi ꝯmunes erũt dño sñ muri ⁊ pͥori marci¬
uraci. q̃ em̃da ꝑ prepositos seu pp̃ositũ diũ sñ muri et

Expanded text:
er alium in festo beati Martini hyemalis ad ecclesias de Aygueranda et de Baugiaco aportare tenentur, et eas ibidem reddere mandato domini Sinemuri. Quod si in solutione predictorum sic facienda pquilibet non solvens solvet tres solidos Viennensium pro emenda, qui tres soludi communes erunt domino Sinemuri et priori Marcigniaci. Que emenda per prepositos seu prepositum domini Sinemuri et
Abbreviated transcription (Latin):
os .i. gr̃a dei matisconen ep̃c. Notũ facimꝰ uniu̾¬
sis p̾sentib ⁊ futuris. Ꝙ nos ⁊ nobilis uir. dñs
eustachius de milliaco miles ballimis matisconeñ
anno dñi.mͦ.cc.lx .iiiͦ. Die martis pꝰ qͥudenam bĩ iohis
baptiste ad domũ berziati uille uenimꝰ loqͥ cũ uenera¬

Expanded text:
gratia Matisconensis episcopus, notum facimus universis presentibus et futuris, quod nos et nobilis vir dominus Eustachius de Milliaco, miles, baillivus Matisconensis, anno Domini Mº CCº LXº IIIº, die martis post quindenam beati Johannis Baptiste, ad domum Berziaci ville venimus loqui cum venera
Abbreviated transcription (Latin):
pͥor uoluerit sñ reclamatõe ⁊ ꝯͣdictõe dim̃i sine muri
⁊ heredũ sen successoꝵ. Od̾mertatũ sen forũ. pͥor demor¬
cigmato potest statuere. ⁊ assignare quatũq diemom¬
erit. die iouis excepta. Ip̃m quoq forũ seu mertatum
tenetur ꝯduce̾ seu gindare dñs sũ muri qͥ ꝓtẽpore fuerit.
Itẽ ht̃ et habere debet pͥoratꝰ p̃dcũs de marcignato õĩmoda
iusticiam ⁊ iurisdictõnẽ magnam et ꝑuam apud mar¬
cigniatum ĩ uilla de marcigniato ĩfra metas ip̃iꝰ uille
cognitionẽ siue ꝓlatõnẽ et erecutõnẽ ac cetera ad iustitiam
⁊ iurisdictõnẽ ꝑtinẽtia uniu̾sa. excepto ꝙ sentẽtia gẽtis pͥo
ris de martigniato menbris ĩ utilatõnẽ uł corporis amissi¬
onem cõtineat seu dictet ĩ utilandꝰ uł dap̃riat᷑ ad mortẽ ꝑ
mandatũ pͥoris de martigniaco debet reddi dño sine muri

Expanded text:
dictione domini Sinemuri et heredum seu successorum. Quod mercatum seu forum prior de Marcigniaco potest statuere et assignare quacunque die voluerit, die jovis excepta. Ipsum quoque forum seu mercatum tenetur conducere seu guidare dominus Sinemuri qui pro tempore fuerit. Item habet et habere debet prioratus predictus de Marcigniaco omnimodam justiciam et jurisdictionem magnam et parvam apud Marcigniacum, in villa de Marcigniaco, infra metas ipsius ville, cognitionem sive prolationem et executionem ac cetera ad justiciam et jurisdictionem pertinentia universa, excepris de Marcigniaco membri mutilationem, vel corporis amissionem contineat, seu dictet, mutilandus vel damnatus ad mortem per mandatum prioris de Marcigniaco debet reddi domino Sinemuri,
Abbreviated transcription (Latin):
mediantib dõno hugone quondam pͥore siluiateñ ⁊
magr̃o colimbo subdracono dm̃ pp̃. inquos ab utraq ꝑte
super hoc cõpinissum fuit sicut in autentico suꝑ hoc
cofecto ⁊ ecc̃e cluũ tradito plenius continetur. Nos igit᷑
inp̃fate solutõis testimoniũ exteptõi nõ uumerate pe¬
quas ecc̃a nr̃a suꝑ hoc debito centũ marchaꝵ ab eccłia
ualeat deniceps cõueniri. Actũ anno gr̃e. millesimo

Expanded text:
mediantibus domno Hugone quondam Priore Siluiniacensi, & Magistro Columbo Subdiacono domni Papæ, in quos ab utraque parte super hoc compromissum fuit, sicut in authentico super hoc confecto, & Ecclesiæ Clun. tradito plenius continetur. Nos igitur in præfatæ solutionis testimonium, exceptioni non numeratæ pequas Ecclesia nostra super hoc debito centum marcharum ab Ecclevaleat deinceps conueniri. Actum anno gratiæ
Abbreviated transcription (Latin):
os Guichardꝰ dei grã
ep̾c matisconeñ. Notum facimus unu̾sis p̾sen¬
tes littas inspecturis ꝙ reuaudꝰ de uilers subtus te¬
riu domuellus Gillermeta ⁊ margareta sorores ei
liberi quondam hugonis bertraudi deuillers defũc¬
ti in nr̃a propt̾ hoc p̾sentia cõstituti nõ ui ũ dolo
metu ad hoc ĩducti nec ab aliquo circõuenti ĩmo
cõsiderata utilitate sua ⁊ comodo eidẽti ut asserũt
de uolũtate ⁊ cõsensu hugonis de uilers. mariti dcĩ
Guillermeti ⁊ symoneti dc̃i p̾stre mariti dtẽ marga¬
rete accipiunt ĩfeodũ ⁊ caseam̃tũ a religioso uiro
inferius continent᷑ uidelicet tres domos suas sen mã¬
siones ĩqͥb habitant cũ eaꝵxdẽ ꝑtinentiis sitas apud
uilers ĩ ꝑrochiam detorm. Itẽ pratũ depam ⁊ u̾cheriã
delacort. Itẽ u̾cheriam delacort. Itẽ uercheriam et pra¬
tum mol. Itẽ uercheriam uinee ⁊ oiñs uercherias sitas
cirta terras deualorcon. Itẽ duas pecias terre sitas uer¬

Expanded text:
ichardus, Dei gratia episcopus Matisconensis, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod Renaudus de Vilers subtus Tervi, domicellus, Guillermeta et Margareta, sorores ejus, liberi quondam Hugonis Bertrandi de Vilers defuncti, in nostra propter hoc presentia constituti, non vi, non dolometu ad hoc inducti, nec ab aliquo circonventi, immo considerata utilitate sua et comodo evidenti, ut asserunt, de voluntate et consensu Huguonis de Vilers, mariti dicte Guillermete, et Symoneti dicti Prestre, mariti dicte Margarete, accipiunt in feodum et caseamentum a religioso viro inferius continentur, videlicet tres domos suas seu mansiones in quibus habitant cum earumdem pertinentiis, sitas apud Vilers, in parrochiatu de Torvi. Item pratum de Pain et vercheriam de Lacort. Item vercheriam de Rivo et pratum Mol. Item vercheriam vinee et omnes vercherias sitas circa terras de Valorcon. Item duas petias terre sitas ver
Abbreviated transcription (Latin):
capellanꝰ recipiat. Si qũ uero pͥor uł enis monachꝰ ĩ ecc̃iis
castriulam diuina celebrare uoluerint capellanꝰ ꝯͣdice̾
uẽ presumat. electom̃n quoq ip̃ius capellami atq rep̃¬
sentationem pͥoris ẽẽ ĩdubitati iuris est. Oblacionẽ aũt
suo. C̃apellanꝰ hab̾e debet cõfessiones escharpas. baptis¬
ma. reconciliatõnis mulierũ. Decimas nulitũ de al¬
batos. redditus de duellis ⁊ iuramentis. dñica deuariũ
de caritate qua fit ĩ castro ulano. Ut aũt ⁊ transactio
hanc cartulam transactõis imp̃ssionis sigilloꝵ nr̃orũ
munimꝰ atq corroboramꝰ. Testes sũt .ħ. arch̃d̾ cabiloneñ

Expanded text:
ero prior vel ejus monachus in ecclesiis Castri Villani divina recipere voluerit, capellanus contradicere non præsumat. Electionem quoque ipsius capellani atque præsentationem prioris esse indubitati juris est. Oblationes autemsuo capellanus habere debet: confessiones, echerpas, baptisteria, reconciliationes mulierum, decimas militum, dealbatos, redditus de duellis et juramentis, dominica denarium de caritate quæ fit in Castro Villano. Ut autem hæc transactio hanc cartulam transactionis impressione sigillorum nostrorum munimus atque corroboramus. Testes sunt H., archidiaconus
Abbreviated transcription (Latin):
oblatõib aũt q̃ dant᷑ ꝓhis qͥ ĩ claustro monachorian
alitubi habere poterit tres ꝑtes pͥor recipiat qd̃ autem
datur capellano ꝓcuratõe imptiaꝵ ad ip̃m pertinet
Candalat aũt totius anni ⁊ cereum paschale hñt mo¬
nachi in ecc̃a in qua manent. In ecca uero castriuilam
candelas totius anni ⁊ cereũ paschalẽ pb̃r habebit. Ex¬
ceptis tandelis festũ om̃iũ scõꝵ. ⁊ iratalis diĩ ⁊ ĩuocen¬

Expanded text:
oblationibus autem quæ dantur pro hiis qui in claustro monachorum redicatoribus alicubi habere poterit, tres partes prior recipiat. Quod autem datur capellano pro procuratione nuptiarum ad ipsum pertineat. Candelas autem tocius anni et cereum paschalem habent monachi in ecclesia in qua manent. In ecclesia vero Castri Vilani candelas tocius anni et cereum paschalem presbiter habebit, exceptis candelis festi Omnium Sanctorum et Natalis Domini, et Innocen
Abbreviated transcription (Latin):
inter habite quo qͦmͦ delinq̃rint. cause cognitõ sũtẽcie ꝓla¬
tio ⁊ executõ pͥoris ẽẽ debebit. Ceterim de locis forisetis
uidelicet debryenõ daygurande de urgue. de chassiato. et
Baugiaco ꝑua iꝰsticia cũ blaeria ad pͥorẽ de marcigniaco
ꝑtinere debet. Si uero ĩ eisdẽ locis formsecis rixa sen cõten¬
cio euenerit cuiꝰ occasione sangins effusio emanauerit
erunt p̾ori de marcigniaco et dño sũ muri. Quo casu prior
⁊ dñs aũdc̃i pp̃ositos debent habere comimes unũ uel
tinebit. Uona aũt dapnati ad mortẽ in locis forisecis
ĩ mobilia q̃ erũt in terra pͥoratꝰ de marcigniaco ip̃i prio¬
ratui remanebũt. mobilia uͦ ubitũq fum̃t erũt ꝯmunia
pͥori ⁊ dũo supͣdcĩs. In singulis aũt locis ĩqͥbus drĩs sñ mu

Expanded text:
interhabite quoquo modo delinquerint, cause cognitio, sententie prolainterhabite quoquo modo delinquerint, cause cognitio, sententie prolatio et executio prioris esse debebit. Ceterim de locis forinsecis, videlicet de Bryenon, d’Aygurande, de Urgue, de Chassiaco et Baugiaco, parva justicia cum blaeria ad priorem de Marcigniaco pertinere debet. Si vero in eisdem locis forinsecis rixa seu contentio evenerit, cujus occasione sanguinis effusio emanaverit, communes erunt priori de Marcigniaco et domino Sinemuri. Quo casu prior et dominus antedicti prepositos debent habere communes, unum vel ertinebit. Bona autem dampnati ad mortem in locis forincesis immobilia, que erunt in terra prioratus de Marcigniaco, ipsi prioratui remanebunt; mobilia vero, ubicunque fuerint, erunt communia priori et domino supradictis. In singulis autem locis in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdcãm quoq siñam ĩ utilatoĩs ⁊ dap̃natoĩs ad mortẽ agẽ¬
te pͥoris de martigniaco ꝓlatã. dñs sñ muri uł ip̃nis m̃da¬
tum mutare ĩfringe̾ reuocare retractare aut qͦmͦlibet
alias ad nullare non poterit. nec debebit. Mercatores aũt
transeuntes q̃ pedagiũ debent ĩ iulla marcigniciati si in
pedagio delinquerint aut inter se riram habuerĩt Iurisdcõi¬
suꝑhiis suberũt dñi sine muri p̃dc̃i pedagii ratõe. Ni die
mercati rixa inter mertatores ip̃o eueuerit. qr tc̃ iurisditõ
nõ ad dnm̃ sinemuri s ad pͥorẽ de marcigniaco ꝑtinebit
Delinquẽtẽ si q̾dẽ inpedagio ip̃a die mercati ułfori dñs sñ¬
iuri uł eius mantũ infra metas dc̃ẽ uille de marcigni¬
aco nõ poterit cape̾ arrestare uł alias coherce̾. Si uͦ mer¬
catores transeuntes in iilla marcigniati. pedagium
debentes nõ inter se s cum alia ꝑsona quao rixã seu
contẽtõnem habuerit aut alias non ratõe pedagii seu rixe

Expanded text:
utilationis et dampnationis ad mortem, a gente prioris de Marcigniaco prolatam, dominus Sinemuri vel ipsius mandatum mutare, infringere, revocare, retractare, aut quomodolibet alias adnullare non poterit nec debebit. Mercatores autem transeuntes qui pedagium debent in villa Marcigniaci, si in pedagio delinquerint aut inter se rixam habuerint, jurisdictisuper hiis suberunt domini Sinemuri predicti pedagii ratione. Si in die mercati rixa inter mercatores ipsos evenerit, quia tunc jurisdictio non ad dominum Sinemuri, sed ad priorem de Marcigniaco pertinebit, delinquentem si quidem in pedagio ipsa die mercati vel fori dominus Sinemuri vel ejus mandatum infra metas dicte ville de Marcigniaco non poterit capere, arrestare vel alias cohercere. Si vero mercatores transeuntes in villa Marcigniaci pedagium debentes; non inter se, sed cum alia persona quacumque rixam seu contentionem habuerint, aut alias non ratione pedagii seu rixe
Abbreviated transcription (Latin):
sessionib ꝑsonis ⁊ reb ad eas ꝑtinẽtib in uis ⁊ domi¬
niũ dom᷑ nr̃e deuolta boria fide ꝓut melius et pleniu ᷤ
potest ĩ telligi transtulerũt. Betentis tñ ĩ eisdẽ eccłus
hiis om̃ib q̃ in ecc̃iis illis cõsueuerũt ꝑcipe q̃ ailus
p̾oratib sũt subiecte. Nos qͦ sepe dcĩ pͥori ⁊ cõuentꝰ de
uolta p̾fatis donnio albĩ ⁊ cõuentui clini dcam ecc̃ãm¬

Expanded text:
sessionibus, & personis & rebus ad eas pertinentibus, in ius & domisessionibus, & personis & rebus ad eas pertinentibus, in ius & dominium domus nostræ de Volta, bona fide, prout melius & plenius potest intelligi, transtulerunt. Retentis tamen in eisdem Ecclesiis his omnibus, quæ in Ecclesiis illis consueuerunt percipere, quæ illis Prioratibus sunt subiectæ. Nos quoque sæpedicti Prior & Conuentus de Volta p