comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aut ab aliis ueniunt aut exse. sunt. loci tẽ po¬
ris ut putto loci. hic istic. illic. & c&̃ qucce locũ
significant. Tẽporis uthodie cras. heri &c&̃
quae tẽpus significant. Ab cliis ad uerbic
ad octo docte. aiusto iuste sane aduerbiorũ¬
bi formis regula .ẽ. ab lctiuo enim diriguntꝰ
aduerbia unde si habuerit .o. ablatiuus
aduerbium in .e. mitt. ut supra dictum ẽ.

Expanded text:
aut ab aliis ueniunt aut ex se. <ex se> sunt loci, tempoaut ab aliis ueniunt aut ex se. <ex se> sunt loci, temporis, ut puta loci hic, istic, illic et cetera quae locum significant; temporis, ut hodie, cras, heri et cetera quae tempus significant. ab aliis aduerbia ua docto docte, abiformis regula est: ablatiuo enim diriguntur aduerbia. unde si habuerit o ablatiuus, aduerbium in e mittit, ut supra dixim
Abbreviated transcription (Latin):
quã pluraliter. sic & lecturus hiclecturus
huius lecturi huic lecturo. & c&̃. Etce traxit
a nomine declinationem scne omnia par¬
ticipia in p̃senti tempore aut in cns exeunt¬
& ueniunt a prima coniugatione ut amcns
clamans aut in eos & ueniunt a secunda uł
t̃tiac correpta uel ꝓđ utmonens legens
seruiens. Nã monens a secanda coniugatione
.ẽ. legens a tertia correpta. seruiens a
t̃tia producta: futuri temporis participia
semꝑ inrus exeunt ab omnibus uerbis p̃te¬
riti tẽporis semꝑ aut intus aut insus intus
ut scriptus insus utnisus stdsus. futuri
temporis participia apas siuis uel com¬
munibus sõꝑ indus. Nam deponens nũ quãc
hab& duo futura. Nec enim dicimus luctandis
ẽ. ille autnascendus ẽ sed habetur unum. ut
luctaturus nacsciturus loquuturus. sane regula¬
ẽ. participia omniap̃sentis tẽporis generis. eẽ
omnis. Id .ẽ quaeq exeunt in ans. & quaeq inens

Expanded text:
quam in plurali; sic et lecturus, hic lecturus quam in plurali; sic et lecturus, hic lecturus huius lecturi huic lecturo et cetera: ecce traxit a nomine declinationem. sane omnia participia in praesenti tempore aut in ans exeunt, et ueniunt a prima coniugatione, ut amans, clamans, aut in ens, et ueniunt a secunda uel tertia correpta uel producta, ut monens legens seruiens: nam monens a secunda coniugatione est, legens a tertia correpta, seruiens a tertia producta. futuri temporis participia semper in rus exeunt ab omnibus uerbis. praeteriti temporis semper aut in tus aut in sus: in tus, ut scriptus, in sus, ut uisus, falsus. futuri temporis participia a passiuis uel communibus semper in dus: nam deponens numquam habet duo futura nec enim dicimus: luctandus est ille aut nascendus est sed habet unum, ut luctaturus, naest participia omnia praesentis temporis generis esse omnis, id est quaeque exeunt in ‛ans’ quaeque in ‛ens’,
Abbreviated transcription (Latin):
ergo sic obseruabis in communibus &de¬
ponentibus. infinitus uero modus ipsorum
m .ri. sed in u ut puta legito scribito illidici¬
mus etungi ñ ungeri quicungo dicimus
ñ ungeo Niã quodo deungeri & degi. habita
quaestio ẽ quid diceremus sic de tergeri &
tergi sed tergeridicimus. Ñtergi quia tegeo
facit non tego. sic iam in ceteris obserucbis
ut ubi inueneris secundat̃ coniugationem
ri habere infinitus modus in his uerbis ut caueo
caueri doceo doceri terreo terreri cohereo
coherceri. quantumratio postulauit de coniu¬
gationl: ordine tractauimus. Nuc departicipi
qđ partem capiant nominis partẽq uerbi
trohunt enim a nomine a uerbo tẽporr
ut putic legens lecturus ecceiam tractum
a uerbo aliquid id ẽ tẽpus nam legens prȩ¬
sentis tẽporis participium .ẽ. Lecturus futuri
et delinantur quomodo nomina i puta hc
legens huios legentis huic legenti. & sic ꝑ
omnes casus delinans tem singulariter

Expanded text:
ergo sic obseruabis in communibus et deergo sic obseruabis in communibus et deponentibus. Infinitivus vero modus ipsorum in ‛ri’, sed in ‛i’, ut puta ‛legi’, ‛scribi’ dicimus, et non ungeo. nam quoniam de ungeri et ungi habita quaestio est, quid dicemus sic de tergeri et de tergi? sed tergeri dicimus, non tergi, quia tergeo facit, non tergo. sic <et>iam in ceteris obseruabis, ut, ubi inueneris secundam coniugationem, ri habeat infinitus modus in is uerbis, ut caueo caueri, doceo doceri, terreo terreri, coerceo coerceri. quantum ratio postulauit de coniugationum ordine tractauimus. nunc de participiiquod partem capiant nominis, partem uerbi. trahunt enim a nomine casus, a uerbo tempora, ut puta legens lecturus: ecce iam tractum est a uerbo aliquid, id est tempus; nam legens praesentis temporis participium est, lecturus futuri; et declinantur quomodo nomina, ut puta hic legens huius legentis huic legenti, et sic per omnes casus declinas tam in singulari
Abbreviated transcription (Latin):
bor luctberis luctabitur bimurminitur.
& cõmunium deponentiumq uerborum. quae
nec ad nouis simam syllubam quaceritur
Nunc dicendũ & desecunda coniugatione ipsoꝵ
uerborum quae similit̃ illic quiceritur ubi
& prima. In passiuis ut moneor moneris
anteris .e inuenimus quae ẽ .r. secunda
coniugatio quae. exit mbor ut monebor
moneberis bitur monebimur mini. buntur
inuenis quae mittt imbor ut uereborberis¬
iugatio cuius locum impleuit .e. littera corr̃
ut in passiuis legor legeris tur ante iris e
ẽ sed quia correptum ẽ  locumten& ꝓa
qnm̃ inaactiuis promis siuũ modum inam mit¬
tit non inbo. sic in passiuis in armitat ñ anba
anteris .e. correptum .ẽ. pro .i. correpto mit¬
tit ꝑmissiuuminar. ut loquar dicasi.
ñ loquaebor Reman& t̃tia coniugatio
producta ut putic in passiuis ut nutrior
nutriris anteris ÷ productũ ẽ ergo quias
t̃tia ẽ exitinar ut dicamus de futuro nutriar

Expanded text:
bor luctaberis luctabitur luctabimur lucbor luctaberis luctabitur luctabimur lucet communium deponentiumque uerborum, quae ante nouissimam syllabam quaeritur. nunc dicendum de secunda coniugatione ipsorum uerborum, quae similiter illic quaeritur ubi et prima. in passiuis, ut moneor moneris: ante ris e inuenimus, quae est secunda coniugatio, quae exit in bor, ut monebor moneberis monebitur monebimur monebimini moinuenis, quae mittit in bor, ut uerebor uereiugatio, cuius locum impleuit e littera correpta, ut puta in passiuis legor legeris: ante ris e est, sed quia correptum est locum tenet pquomodo in actiuis promissiuum modum in am mittit, non in bo, sic in passiuis in ar mittit, non in bor; ante ris e correptum est pro i correpto, mittit promissiuum in ar, ut sequar dicas, non sequebor. remanet tertia coniugatio producta, ut puta in passiuis, ut nutrior nutriris: ante ris i productum est, ergo, quia tertia est, exit in ar, ut dicamus de futuro nutriar,
Abbreviated transcription (Latin):
diũ dice & terrentius stcce quib si adicius re
fticient inte gresonare insinitu modũ Ducesr
facere. Vbnde dictusunt deconiugutionib
actiuorum neu traliumq: Quicerentur ut
diximus in setunde ꝑsona ante nocis simaliite¬
Nunc restat depas siuorum & cõmunium &
deponentium uerborum coniugationib: dicere
quie quaceruntur ante nouissimam syllabã
non litterã unde ut putte clamordamaris
ante .ris a ẽ. prima coniugatio quace inbor
habet mittere promissiuum utclam aber
dacmaberis clamabitur clamabimur
clamabimini damabuntur. Incomunibus
primae coniugationibus ut putio criminor
criminaris anteris .a ẽ in bor hab&mitte¬
re promissiuum ut crimincbor crim inabe
ris crima nabitur criminabimur crimina¬
bimini criminabuntur In de ponentibus
primae coniugitionis ut luctor luctaris
ante ris .a. littera ẽ prima coniugitio ẽ
quae inbormittit promissiuũ modum atlucta¬

Expanded text:
dixit dice et Terentius face, quibus si adicias re, dixit dice et Terentius face, quibus si adicias re, facient integre sonare infinitiuum modum dicere et facere. abunde dicta sunt de coniugationibus actiuorum seu neutralium, quae quaeruntur, ut diximus, in secunda persona ante nouissimam littenunc restat de passiuorum et communium et deponentium uerborum coniugationibus dicere, cunda persona ante novissimam syllabam, non litteram, ut puta ‛clamor clamaris’: ante ‛ris’ ‛a’ est, prima coniugatio, quae in ‛bor’ habet mittere promissivum, ut ‛clamabor clamaberis clamabitur clamabimur clamabimini clamabuntur’; in communibus primae coniugationis, ut puta ‛criminor criminaris’: ante ‛ris’ ‛a’ est, in ‛bor’ habet mittere promiris criminabitur criminabimur criminabimini criminabuntur; in deponentibus primae coniugationis, ut puta luctor luctaris: ante ris a littera est, prima coniugatio, quae in bor mittit promissiuum modum, ut lucta
Abbreviated transcription (Latin):
quia corr̃e mittit imp̃m. producta in .i.
defuituro s cdicimus seruio seruiam & seruibo
& nesciam nescibo sed magis incm iitist ut doa
quit̃ inbo infinitũ uero. producit seme atputa
hccurire sentire seruire nescire Nã regula
ẽ utimpe atus modus actiuorum & neutraliũ
uerborum ad quã cũq coniugationẽ addes re
sylledbc̃ & stcciat infinitũ utputa aprimco
coniugttione exit imperatiuus in ac. ut cla¬
ine uoca ltenic adicis re &sticit clcamcere
lanire uocare aseunda coniugetione
ext ucenctiuũ productũ in .e. huic adicis
rbe o scic̃ i finitũ ut one monere doce doceri
stc infinitum ut scribe scribere lege legera
tolle tollere. a tertia coniugitione produetc
audi audire hcuri haurire sed quetioe
de dic & stic Nũ quid adiectire uesto e
soncuit infinitus sed usut plurimã aclunt
nuã nate dice &stice legimus Niã uirgilius

Expanded text:
quia correpta in e mittit imperatiuum, producta in i. quia correpta in e mittit imperatiuum, producta in i. de futuro si dicimus et seruiam et seruibo et nesciam et nescibo; sed magis in am mittit, ut dixi, quam in bo. infinitum uero producit semper, ut puta haurire, sentire, seruire, nescire. nam regula est ut imperatiuis modis actiuorum et neutralium uerborum, a quacumque coniugatione addas re syllabam et faciat infinitum, ut puta a prima coniugatione exit imperatiuus in a, ut clama, uoca, lania, adicis re et facit clamare, laniare, uocare; a secunda coniugatione exit imperatiuus in e productum, huic adicis re et facit infinitum, ut mone monere, doce docere, facit infinitum, ut scribe scribere, lege legere, tolle tollere; a tertia coniugatione producta  serui seruire, audi audire, hauri haurire. sed quaestio de dic et fac, numquid adiecta re integre sonauit infinitiuus. sed usus plurimum ualuit: nam recte dice et face legimus. nam Vergilius
Abbreviated transcription (Latin):
congatios intm semo promissiuũ mittit. quã
coniugationẽ ut dixi quaeris insecundã per¬
sonc̃ ante nouis simã litterem infinitum
uero modum corripit udegere scribere stcere¬
ruere Non quomodo superiores producunt
quantũ ẽ immo apertius dictũ .ẽ. de tertia
correpiic. nuno ad tende quae sit ratiot̃ticce
productue ł quomodo potest discerni a t̃tia
correpta cã utraq inuno ÷ constent quođ
ante rouis simam littentm inuenturus es
ut putto exempligratadicimus fugio fugis
& sentio sentis secunda ꝑ sona ambarũ for¬
mncrũ ꝑ isexeunt quia & fugis ꝑis & sentis pis
unde hab& intellegi ancorrepticẽ an produc¬
t sed intellegitur sic Id ẽ deimperatiuo
modo siexit in .i. a tertia prođ uenit. ut sentio
sentis impenitiuo senti sticit. Haurio hau¬
ris. im̃p hauristicit. seruio seruis. im̃pserui
fucitTertia uero corr̃ lic& simili forma
quẽ semꝑ in .e.mittit. ut figio fugis. fuge fac̃

Expanded text:
coniugatio in am semper promissivum mittit. Quam coniugatio in am semper promissivum mittit. Quam coniugationem, ut dixi, quaeris in secunda persona ante novissimam litteram. Infinitum vero modum corripit, uruere, non quemadmodum superiores producunt. quantum existimo apertius dictum est de tertia correpta. nunc attende quae sit ratio tertiae productae uel quomodo potest discerni a tertia correpta, cum utraque in uno i constent, quod ante nouissimam litteram inuenturus es, ut puta exempli gratia dicimus fugio fugis et sentio sentis: secunae personae ambarum formarum per is exeunt quia et fugis per is et sentis per is; unde habet intellegi an correpta est an producta? sed intellegitur sic, id est de imperatiuo modo: si exit in i a tertia producta uenit, ut sentio sentis, imperatiuum senti facit, haurio hauris imperatiuum hauri facit, seruio seruis imperatiuum serui facit; tertia uero correpta, licet simili forma quem semper in e mittit, ut fugio fugis fuge facit,
Abbreviated transcription (Latin):
mitacs futurum tẽpus ipsorũ. sitelaabodicat
aestuare cõmeare ut ante re nouissimcro
a litterax produci possit semper Diximus
uenit ab unomodo id ẽ abeo tiontum utt
terreo torres doceo doces p̃beo p̃bes sedeo
sedes habeo habes Ergo & hacec quo modo
siperior parem remilam dict ut ꝓmissiiũ
bubebo sedebo et sic ommia hocise fulaoe
obserudis. sic eiam in infinitum producit
ꝗdomodo prima coniugtenio r gromos
tot ere docere monere sedere ergo
dc istue parem regulam hebent
pemna na tertia coniugictio quce tum
aito ablis modis ab .o. ut lego legis. sribo
quidte doc& ut futurum tẽpus in.am
mittts non mbo quomodo superiores & fucit
futurum am. ut facciam scribam. legtom
nedicas sticiebo scribebo legebo quia tertia

Expanded text:
mittas futurum tempus ipsorum, ut ‛clamabo’ dicas, mittas futurum tempus ipsorum, ut ‛clamabo’ dicas, ‛aestuare’, ‛commeare’, ut ante ‛re’ novissimam ‛a’ littera producas semper. Diximus venit ab uno modo, id est ab ‛eo’ tantum, ut ‛terreo terres’, ‛doceo doces’, ‛praebeo praebes’, ‛sedeo sedes’. Ergo et haec quomodo superior parem regulam dat, ut promissivum ebebo’, ‛sedebo’ et sic omnia huius regulae observabis. Sic et infinitum modum producit quomodo prima coniugatio,ut dicamus ‛terrere’, ‛docere’, ‛monere’, ‛sedere’. Ergo duae istae parem regulam habent. Remanet tertia coniugatio, quae tam autem ab his modis: ab ‛o’, ut ‛lego legis’, ‛scribo quid te docet nisi ut futurum tempus in ‛am’ mittas, non in ‛bo’, quomodo superiores? Et facit futurum in ‛am’, ut ‛faciam’, ‛scribam’, ‛legam’, ne dicas ‛faciebo’, ‛scribebo’, ‛legebo’, quia tertia
Abbreviated transcription (Latin):
quarte pars quae nos docet quareinuentes¬
ldẽ ob quã utilitutẽ eccrum igitur utilitias
duplex ẽ. doc& te defuturo tempore quaqdo
inam syllabam exeat quando in ho. Doco
iterum infinitum modum quando cormos¬
atur quando producatur: Ergo redetinus
adprimũ coniugationem & deeudẽ lucidu
tractemus Prima coniugatio queges a
quieritur inactiuis & neutralibus upeousi dt̃
cnimus aone nouis simĩ litteram ꝓs secamda
ꝑsonaos uenit abhis quacttuorimo osconbeo
fic ilumo clunics clamat. ab sonut comeo
cõnetis cõmett. ab io ut lanio lunis lanat
ab uo ut fluctuo fluctuas fluctuat. Ergo
siuderis secundam ꝓsonat ꝑ has exire intellege
primã conugationẽ eẽ utclamoclumas lanio
lanius fluctuo fluctucs cõmeo cõmetis. Cog¬
noscis utique primã eẽ Iã quid tedoceat hinc
adtentius considert ut talia cũ inueneris inbo

Expanded text:
quarta pars, quae nos docet, quare inuentquarta pars, quae nos docet, quare inuentt ob quam utilitatem. Earum igitur utilitas duplex est: docet te de futuro tempore, quando in ‛am’ syllabam exeat, quando in ‛bo’; docet iterum infinitum modum, quando corripiatur, quando producatur. Ergo redeamus ad primam coniugationem et de eadem lucidius tractemus. Prima coniugatio, quae est ‛a’, quaeritur in activis et neutralibus verbis, ut diximus, ante novissimam litteram in secunda persona; venit ab his quattuor modis: ab ‛o’, ut ‛clamo clamas clamat’, ab ‛eo’, ut ‛commeo commeas commeat’, ab ‛io’, ut ‛lanio lanias laniat’, ab ‛uo’, ut ‛fluctuo fluctuas fluctuat’. Ergo, si videris secundam personam per ‛as’ exire, intellege primam coniugationem esse, ut ‛clamo clamas’, ‛lanio lanias’, ‛fluctuo fluctuas‛, ‛commeo commeas‛. Cognoscis utique primam esse; iam quid te doceat hinc attentius considera, ut, talia cum inveneris, in ‛bo’
Abbreviated transcription (Latin):
incciorquantittes ẽ masculini & feminiri generi¬
neutri uero minor & cõmunis sic & in uerbis
multa sunt actiuc multa aeque & passiuac.
nontanta neu tradic nec cõmunia Nec depo¬
nentia. Ac per hoc regula actiuorum. pas¬
siuorumq: in in mensum tenditur. Ceteror
uero uerborum rege lae. adiligentibus
colliguntur. ergo diximus de generibus
uerborum quod sint. Nunc dicendum de
coniugitionibus ꝑ quacrum egulas ͥmni¬
a uerba sine offensione funduntur. quas
quo proficiant . Id ẽ quid tedoceant cauere.
sunt autẽ a .e.i sed haec tertia tam correp
potestictis suce aliam producta. Dximus quot
sint & quae sint: Dicendũ ẽ ubi quuerantur
quueruntꝰ autẽ indicatiuo modo in tẽporepnte¬
senti secundit ꝑsonae ante nouissimam litterã
sed in actiuis & neutralibus. in cdiis uero tribus¬
uerbis passiuis cõmunibus & deponentibus
ante nouis simã syllabã. quod ut scias aꝑtias
intimabo dixienim ubi quaerendum sit restat

Expanded text:
maior quantitas est masculini et feminini generimaior quantitas est masculini et feminini generis, minor neutri et communis, sic et in uerbis multa sunt actiua, multa aeque passiua, non tanta neutralia nec communia nec deponentia. ac per hoc regula actiuorum passiuorumque in immensum tenditur, ceterorum uero uerborum regulae a diligentibus colliguntur. ergo diximus de generibus uerborum, quot sint; nunc dicendum de coniugationibus, per quarum regulas omnia uerba sine offensione funduntur. quas quo proficiant, id est quid te doceant cauere. sunt autem tres, as, es, is; haec tertia tam correptpotestatis suae, producta aliam. Diximus quot sint et quae sint: dicendum est ubi quaerantur. Quaeruntur autem in indicativo modo, in tempore presenti, secunda persona, ante novissimam litteram, sed in activis et neutralibus; in uerbis, passiuis, communibus et deponentibus, ante nouissimam syllabam, quod ut scias post apertius intimabo. dixi nihilominus ubi quaerendae sunt: restat
Abbreviated transcription (Latin):
uerba haec quae ꝑ modos et temponr & ꝑsonas
actiuac passiua neutite cõmunia deponentia
Deceteris uero dicemus istis catholicis & gene¬
ralibus explicatis. Actua sunt quibus nos
a gerealiquid significamus ut lego legis legit.
scribo scribis scribit. passiua sunt quae
deactiuis ncescuntur quib: nos pati aliquid e¬
nunticmus ut legor legeris legitur scribor
scriberis scribitur. Neutralia sunt. quibus
nos nec agere nec pati aliquid monstramus
ut sedeo iaceo sto & alia in quibus nullum ne¬
gocium ẽ nec agendi neo patiendi. cõmunia
sunt quace inor exeunt num quam ino. et
item agere quam pati significant. uttriminor
illũ & criminor ab illo Nec enim dicimus
crimino illum. Deponentiasunt quod depo¬
nant speciem actiuitictis & sumant passiui¬
littena ni hilttomen patientur. sed agunt
solum ut luctor lucttris luctaeturꝰ Conui¬
uor conloquor Nanciscor &c& similia: sane
illud monemus quomodo in nominibus

Expanded text:
uerba et haec quae per modos et tempora et personas uerba et haec quae per modos et tempora et personas ctiua, passiua, neutra, communia, deponentia. de ceteris uero dicemus istis catholicis et generalibus explicatis. actiua sunt quibus nos agere aliquid significamus, ut lego legis legit, scribo scribis scribit. passiua sunt quae de actiuis nascuntur, quibus nos pati aliquid enuntiamus, ut legor legeris legitur, scribor scriberis scribitur. neutralia sunt quibus nos nec agere nec pati aliquid monstramus, ut sedeo, iaceo, sto et alia, in quibus nullum negotium est nec agendi nec patiendi. communia sunt quae in or exeunt, numquam in o, et tam agere quam pati significant, ut criminor illum et criminor ab illo, nec enim dicimus crimino illum. deponentia sunt quod deponant speciem actiuitatis et cum passiulittera, nihil tamen patiuntur, sed agunt solum, ut luctor luctaris luctatur, conuicior, loquor, nascor et cetera talia. sane illud monemus: quomodo in nominibus
Abbreviated transcription (Latin):
tus buius uersus huius fluctus. ab hocuersu:¬
ab hoc fluctu. in feminihis. haec porticus. haec
sedidem ornatius dicimus quo modo quidam cuius¬
dã dam srllabã ad ornamentũ accessit noni quia
aliud significat qui & aliud quidam sic eisdem
sic & eitdem acceperunt dem syllabam non ataliud
significarent sed ut etfonia essent. et enim studiã
fuit ominibus eruditis musicare latinitatem. et
id addere quod inccures dulcius laberetur. id
demere quod rancidias offendis seituditum.
Dictac sunt depronomine illa quat pallo obs¬
cura uidentur: Cetera enim adiligentib
artignaphis plene declinasunt. quece facile
ui. Nãquace plurima in uerbis quae nancidu¬
lace audiebantur polits ut ꝑ anomaliã
mollius soncrent quũ ꝑ recit̃ regulam qã
posteco dicemus. uerba tribus modis accipimi
dicimus uerba perostcllatia ut putte de¬
dit mihi uerba. Dicimus prosermonibus qui¬
bus que ut puta sec it uerba cicero. Dicimus

Expanded text:
tus’, ‛huius versus’, ‛fluctus’, ‛ab hoc versutus’, ‛huius versus’, ‛fluctus’, ‛ab hoc versu’, ‛fluctu’; in femininis ‛haec porticus’, ‛quesed idem ornatius dicimus; quomodo quidam cuiusdam syllaba dam ad ornamentum accessit, non quia aliud significat qui et aliud quidam, sic et idem, sic et eadem acceperunt dem syllabam, non ut aliud significarent, sed ut euphona essent. etenim studium fuit omnibus eruditis musicare Latinitatem et id addere quod in aures dulcius laberetur, id demere quod rancidius offendisset auditum. dicta sunt de pronomine illa quae paulo obscura uidentur. cetera enim a diligentibus artigraphis plene declinata sunt, quae facile ui. namque plurima in uerbis quae rancidule audiebantur polita sunt et per anomaliam mollius sonuerunt quam per rectam regulam, quod postea dicam. uerba tribus modis accipimus: dicimus uerba pro fallacia, ut puta dedit mihi uerba; dicimus pro sermonibus quibusque, ut puta fecit uerba Cicero; dicimus
Abbreviated transcription (Latin):
ab boc menalga ergocum inueneris in nominati¬
uo as genetiuum ad tende sibabuerit is. et
sic pronuntia deablatiuo sime exit. sed sitibi abla¬
tuius notus est. et de genetiuo dũbitas scito quia
inis exit cumin. efuerit ablatiuus terminatus
et si fuerit nominatiuus in .emittat ablatiuũ¬
in is si fuerit nominatiuus ingenere masculi¬
no et in communi in .i. mitti tablatiuum in e
lis. lite uitisuite cutis. cute cotis. cote. oscsi fue¬
rit nominatiuus ine. mittit ablatiuum. Ut dos
dote os nore os osse: ussifuerit in nomina¬
quȩ exeunt inus si ingenetiuo ⁊ babuerit in o
mittit ablatuum ut baeclaurus buuis lauri
ab hac lauro. haeccipraessus huius cypressi abbac
crpresso si uero nominatiuus us habuerit et ge¬
netiuus us ablatiuum inumittit. sic in masculinis
sic infemininis. in masculinis ut bic uersus fluc¬

Expanded text:
ab hoc Menalca. ergo, cum inueneris in nominatiab hoc Menalca. ergo, cum inueneris in nominatiuo as, genetiuum attende si habuerit is et sic pronuntia de ablatiuo â€ si in e exit. sed si tibi ablatiuus notus est et de genetiuo dubitas, scito quia in is exit cum in e fuerit ablatiuus terminatus. es si fuerit nominatiuus, in e mittit ablatiuum. is si fuerit nominatiuus, in genere masculino et in communi in i mittunt ablatiuum, in elis lite, uitis uite, cutis cute, cotis cote. hos si fuerit nominativus, in ‛e’ mittunt ablativum, ut ‛dos dote’, ‛mos more’, ‛os osse’. ‛Vs’ si fuerit nominaquae exeunt in ‛us’, si genetivus ‛i’ habuerit, in ‛o’ mittunt ablativum, ut ‛haec laurus huius lauri ab hac lauro’, ‛haec cupressus huius cupressi ab hac cupresso’. Si vero nominativus ‛us’ habuerit et genetivus ‛us’, ablativum in ‛u’ mittit, sic in masculinis, sic in femininis: in masculinis, ut ‛hic versus’, ‛fluc
Abbreviated transcription (Latin):
huius senecae haec uilia huius uiliate huic uiliae
sedinueniuntur pauca n omi naliuei ptis amine
contrabincregu lamuenientia. Vt cuminnoni¬
natiuo a solum habeant. In genetuoius accigi¬
unt indatiuo q ut sola solius soli tota totius toti
una unius uni ulla ullius ulli nulla nullius nulli.
utra utr̃ius utri aliqua alicuius alicu illa illi
us illi Et pauca sunt quaeturba renos non debent
Superior autem regula inin mensum tendieben
buius musae huic musae Haecana log ianidest
regula perpetua horum uero nominum paucorũ
uel pronominum Anomalia est maeg ꝓbis cdccdĩ¬
natio contra regulam sedinpasius est ut dixi¬
Nomina quae in as excunt tunc exunt in .e ablatiuo.
sigenetiuus is babuerit ut mecenas mecenatis ame¬
cenatae. Ideo dixiadtendendum esse genetiuũ
singula rem quia inueniuntur nomina quae in
a sexeuntꝰ. Et ta mennon in emittunt ab latiuum
sed in a lit puta aeneas ab boc aenea menalgas

Expanded text:
huius Senecae huic Senecae, haec Iulia huius Iuliae huic Iuliae. huius Senecae huic Senecae, haec Iulia huius Iuliae huic Iuliae. sed inueniuntur pauca nomina uel pronomina contra hanc regulam uenientia ut, cum in nominatiuo a solum habeant, in genetiuo ius accipiant, in datiuo i, ut sola solius soli, tota totius toti, una unius uni, ulla ullius ulli, nulla nullius nulli, utra utrius utri, aliqua alicuius alicuius illi’; sed pauca sunt, turbare nos non debent. Superior autem regula in immensum tenditur, , ‛huius Musae huic Musae’; haec analogia est, id est regula perpetua; horum vero nominum paucorum vel pronominum anomalia est, inaequalis declinatio contra regulam audens; sed inomina quae in as exeunt tunc exeunt in e ablatiuo, si in genetiuo is habuerint, ut Maecenas Maecenatis a Maecenate. ideo dixi attendendum esse et genetiuum singularem quia inueniuntur nomina quae in as exeunt et tamen non in e mittunt ablatiuum, sed in a, ut puta Aeneas ab hoc Aenea, Menalcas
Abbreviated transcription (Latin):
gilio Nonexis et datiuus pluralis inbus nisi
ab latiuo singulam e terminato Necablati
pluralis os sua facit nec ÷ terminatur neos¬
sua dicamus remanet abosse nam genctius
umcunde declinamussic hocos huiusossi
haecossa borumossuum bis ossibus haccossa o ossa
abbis ossibus sed hoc nomen corripimus in nominati¬
uo singulariꝰ ab eouero quod suntor& Ides tuultus
nominatiuo singulari producitur os et facit hoc
õs huius oras. buic ori hoc õs oõs abhocorł et pluta¬
liter haec ora horum orum his oribus baȩcarta
oora abbis oribus. Alia regula quomodo declines¬
tergaria sed tergora Veniunt a genere neutro
quodin usexit in nominatiuo singula ut tergis
& declinabis hocriomensic quomodopecus & aul¬
nus. Tergum autem declinabis quomodotemplum:¬
Alia regula Nomina sempergeneris masculini
femininique sun nominatiuo a babuerit geneti¬
un etdatiuum in aemittunt Vt puta hiesenera

Expanded text:
gilio, non exiret datiuus pluralis in bus nisi gilio, non exiret datiuus pluralis in bus nisi ablatiuo singulari e terminato aut pluralis ossua facit, nec i terminatur nec ossia dicimus, remanet ab osse. nec ablatiuus um. unde declinamus sic: hoc os huius ossis haec ossa horum ossuum his ossibus haec ossa o ossa ab his ossibus. sed hoc nomen corripimus in nominatiuo singulari; ab eo uero quod sunt ora, id est uultus, nominatiuo singulari producitur os et facit hoc os huius oris huic ori hoc os o os ab hoc ore, et pluraliter haec ora horum orum his oribus haec ora ora ab his oribus’. Quomodo declinestergora’? Sed ‛tergora’ veniunt a genere neutro quod in ‛us’ exit in nominativo singulari, ut ‛tergus’, et declinabilis hoc nomen sic quomodo ‛pecus’ et ‛vulnus’; ‛tergum’ autem declinabis quomodo ‛templum’. Nomina semper generis masculini femininique, si nominativo habuerintuum et datiuum in ae mittunt, ut puta hic Seneca
Abbreviated transcription (Latin):
mneu drut camena cerbune Incq̃mune¬
innibitoro tubicen fidicen tibicine fidicinis
estiiblatiuo fia Inon ut mem non grions¬
sanequia dixi quac exinal nominatiuo ine exi¬
reablatiuo uerum esł sed neoccur rat quaes¬
tio nomini allias quodest tribunal facgenĩ
ceruicale Debes scire quia magis ad rationẽ
hoctribunali et hoc ceruicale facer e quamtri¬
bule e ceruicale . quia nominatiuus singula¬
ris nen de betes se minor nominatiuo plu¬
gali diabus frllabis sed in his Nominibus
tiuperpanca sunt usus magis obtinuit. que¬
focos autim utrum bocossum dicamus ant
boc os sed si hocossum diceremus un quam
datiuus pluralis inbus exiret sedinis Rt
emimuir gilius atq ossibus implicat ignem
Et enimnomina generis  eutri in nominati¬
uo umibabentia iniablatiuo ohabent. Vt hoc
templum ab boc templo datiuo pluralitem¬
plis faciunt unde siossibus legimus inuir¬

Expanded text:
 ut carmen, a carmine, in commune, ut tibicen, fidicen, <a> tibicine, fidicine, et talia; in ‛on’, ut ‛Memnon’, ‛OrionSane quia dixi, quae exeunt in ’al’ nominativo in ‛e’ exire ablativo, verum est. Sed ne occurrat quaestio nominis illius quod est ‛tribunal’ - facit enim vicali’, non ‛cervicale’ -, debes scire quia magis ad rationem ‛hoc tribunale’ et ‛hoc cervicale’ facere quam ‛tribunal’, ‛cervical’, quia nominativus singularis non debet esse minor nominativo plurali duabus syllabis. Sed in his nominibus, quae perpauca sunt, usus magis obtinuit. Quaeritur utrum ‛hoc ossum’ dicamus an ‛hoc os’. Sed, si ‛hoc ossum’ diceremus, numquam dativus pluralis in ‛bus’ exiret, sed in is. Ait enim Virgilius «atque ossibus implicat ignem». Etenim nomina generis neutri in nominativo ‛um’ habentia in ablativo ‛o’ habent, ut ‛hoc templum ab hoc templo’, dativo plurali ‛templis’ faci
Abbreviated transcription (Latin):
ce phausco piat qlltslis enificatione dicitur quod ore¬
beos capia quiestoest quando producimus
det o iquando conipinuislea genere geutre
corripinus abeo quodest decu ide goepe
pas culno sducimus ab eo quuesade rops

Expanded text:
ceps a capitis significatione dicitur, quod praebeat caput. quaestio est quando producimus decoris, quando corripimus. a genere neutro corripimus ab eo quod est decus; a genere masculino producimus ab eo quod est decor.
Abbreviated transcription (Latin):
uũ scephodido quece ideo quidam grece declinare
maluerunt huias diđ suphas in us. sed melius ett
secundum lactinã consuetudinẽ huius suphonis
dido d̃donis dicere niã & pacimus sic dedincet
uir gilius autẽ hanc dido. & allecto diceremeduit
ut & nomine dido: sccepe uocaturũ & luctificam
allecto didarũ. ab sede deccrum. Excipiuntur & grea
apud romanos. uũ sapho entto dido manto Nã suo
stactu ꝑ manentia declinantur secundam grecam
diffinitionẽ .uũ scepho scphus dido didus erato ero¬
torbo si sit ꝓpriũ turbonis facit. si appaellatiuum
turbinis. Nã siuentus siue quoludunt ꝓueri
hic tarbo dicitꝰ uirg̃ tõgto sub uerbere turbo.
apud auctores margo maesculino quoque¬
dicitur dicitur generiꝰ. ut apud ouidium bra¬
chicclongo margine & frequenter uarro. N¬
nulli itm̃ grecos secd̃ti dicunt hos duo & hosabo

Expanded text:
 Sappho Dido, quae ideo quidam Graece declinare maluerunt, huius Didus Sapphus Ius. sed melius esset secundum Latinam consuetudinem huius Sapphonis Didonis dicere. nam et Pacuuius sic declinatrgilius autem hanc Dido et Allecto dicere maluit, ut«et nomine Dido / saepe uocaturum», et «luctificam Allecto dirarum ab sede dearum». quare ergo apud Romanos, uelut Sappho Erato Dido Manto. nam suo statu permanentia declinantur secundum Graecam definitionem, uelut Sappho Sapphus, Dido Didus, Turbo, si sit proprium, Turbonis facit; si appellatiuum, turbinis. nam siue uentus siue quo ludunt pueri, hic turbo dicitur: Vergilius torto sub uerbere turbo apud auctores margo masculino quoque dicitur genere, ut apud Ouidium «brachia longo / margine»; et frequenter Varro nulli tamen Graecos secuti dicunt hos duo et hos am
Abbreviated transcription (Latin):
neutraliter uarro in cadmirandis dix̃ magnũ m̃dũ
ẜouidius femininae noctaelatent meendae. Item
exim& ipsa dies omnis ecorpore mendas. Ergo
mendũ inm̃ daccii significatione dtr menda inculpa
ut ar duus factuus mortuus. Ideoq: similiter decli¬
nandũ .ẽ. huiꝰ cardui huic carduo & horũ cardaũ
plũ hu cardui carduorũ cardais. Podagrosus a po¬
tecte aeditumus dr̃ quicedẽ ser uat: quacsi aedis
intimus. so aedituus ab aedetuenda. Asscrius ab
genetiuu si ẽ. Cubicularius. custos cubiculi. Cubic¬
laris uero leot̃ cubiculo aptus ut caligarius artifex
Clapetis masculini geñr insignificatione sicatiponitꝰ.
adabienus ait. Neutro autẽ genere i maginem
significat. s asinius ꝓuintiae heredib magnis cli¬
peum masculine dix̃. clipeus ꝓtextȩ imaginis posi¬
tus & liberis insignificatione secuti neutraliter

Expanded text:
neutraliter Varro in admirandis dixit, «magnum mendum»; sed Ouidius feminine «nocte latent mendae», item «eximet ipsa dies omnis e corpore mendas». ergo mendum in mendacii significatione dicetur, menda in culpa ut arduus, fatuus, mortuus, ideoque similiter declinandum est: huius cardui, huic carduo, et hunc carduum, pluraliter hi cardui, carduorum, carduis. cubiculat». aeditumus dicitur qui aedem seruat, quasi aedis intimus, sed aedituus ab aede tuenda dictus est. is. cubicularius custos cubiculi; cubicularis uero lectus cubiculo aptus, ut caligarius artifex, clipeus masculino genere in significatione scuti ponitur, ut Labienus ait, neutro autem genere imaginem significat. sed Asinius pro Vrbiniae heredibus imaginis clipeum masculine dixit, «clipeus praetextae imaginis positus». et Liuius in significatione scuti neutraliter
Abbreviated transcription (Latin):
bem significare uelis singł potius numero.
obseruabis.¬
Balnem ueteres dixer̃. siue balineam. pihilenim diffi
si inpriuatis pablicis at̃ feminino genere & quidem
namero semꝑ plurali frequent̃ bedneces. Necessitas¬
imperii ẽ necessitudo scnguinis coniunctio. salu¬
us tam̃ necessitu dinẽ sccepe ꝓnecessitate ponit
Nec ũ quac nec es sitatẽ ꝓ necessitudine aut ipse

Expanded text:
bem significare uoles, singularem potius numerum obseruabisbalneum ueteres dixerunt siue balineum, nihil enim differt; sed in priuatis. publicis autem feminini generis, et quidem numero semper plurali frequenter balneas. imperii est, necessitudo sanguinis coniunctio. Sallustius tamen necessitudinem saepe pro necessitate ponit, nec umquam pro necessitudine necessitatem aut ipse
Abbreviated transcription (Latin):
nominatiuũ tam̃ singulicrem uocatiuũq: ñ hab&
utdires p̃ces ꝓceres pecudes fruges fcucos uices
&eripleriq: uerbena. In berbi dicuntur ñ in ber¬
inberbis utilgariter. Polenta dici debent ꝑ o
cuius rei uerius flaccus rationem hano reddidit
geñr & semꝑ płut dicas quia pugillus . ẽ. qui plu¬
res tabulas contin&. Item laberius inpistatore

Expanded text:
nominatiuum tamen singularem uocatiuumque non habeant, ut dapes preces proceres pecudes fruges fauces uices ceteri plerique uerbene dixit. polenta dici debet per o; cuius rei Verrius Flaccus rationem hanc reddit, er pluraliter dicas, quia pugillus est qui plures tabulas continet. item Laberius in piscatore
Abbreviated transcription (Latin):
cani casses furfures fori liberi manes optim¬
tes primores proceres singulires quirites
bige trigice quacdrigite compedes dilicicae
diuitice dapes falere genȩ sticetiae indufico
calendace idus noncae lactebre noptie nundi¬
nece neniae. quis qui liae reliquice scalice
liba magedia crepundice exta spolice sera
p̃sepia pascuc sponsdic altiriae p̃cordico
mapalic unabula. Itẽ festorũ edierum sed¬

Expanded text:
cani casses furfures fori liberi manes optimates primores proceres pugillares Quirites bigae trigae quadrigae compedes deliciae diuitiae dapes feriae falerae genae facetiae indutiae kalendae idus nonae latebrae nuptiae nundinae neniae quisquiliae reliquiae scalae liba magalia crepundia bona exta spolia serta praesepia pascua sponsalia altaria praecordia mappalia cunabula; item festorum dierum
Abbreviated transcription (Latin):
tur inatuntor nirix & faciunt femimna ut dor¬
Cum igitur mas cubinũ sit nutritor exeo secun¬
dũ regulã nascobatur nutritrix. Ea p honioe tao
causcc concisio stuetiẽ medice syllabae ut dicer¬
secuindum anad ogico debuit ꝓferri. sed ne uer¬
bam patetur absq: si ꝓfertur coniugis Gene¬

Expanded text:
tur, mutant or in rix et faciunt feminina, ut doccum igitur masculinum sit nutritor, ex eo secundum analogiam nascebatur nutritrix, euphoniae tamen causa concisio facta est mediae syllabae, sicsecundum analogiam debuit proferri, sed ne uerbum putetur, absque n profertur coniugis
Abbreviated transcription (Latin):
concor des dant sibi lacura dracones & macer
theriacon longore sonantia sibilaccollo. Diu
tus cũ dicimus ex dĩ mente stictum significamu
Diuine uero cũ lacudamus. Papauer neu tri
siluestre huiꝰ siluestri. h siluestris huiꝰ silues tros

Expanded text:
concordes dant sibila clara dracones», et Macer V theriacon«longo resonantia sibila collo». Qutus cum dicimus, ex dei mente factum significamus; diuine uero, cum laudamus. siluester siluestris, haec siluestris huius siluestris,
Abbreviated transcription (Latin):
Adocto docte aiusto iuste ab impio impie
areligioso religiose. si uero ab latiuus in .i. exi¬
erit aduerbium inter.mittit. ut asimili
similiter ab agili. agiliter a ueloci uelocit̃
a forti fortit̃ a gnendi granditer & c&̃ talia

Expanded text:
docto docte, a iusto iuste, a pio pie, a religioso religiose. si uero ablatiuus in i exierit, aduerbium in ter mittit, ut a simili similiter, ab agili agiliter, a ueloci uelociter, a forti fortiter, a grandi granditer et cetera talia
Abbreviated transcription (Latin):
ut commendo homini illcm rem.NQuerto
loco ẽ accuscitiuus qui& causcitiuus. ut accuso
ab lectiuus ponitur & qui & conparatiuus signifi¬
cans aliquid ab sumi uel comparari. ut aufero
ab hccettore gladiõ & fortior haectore achillis
ordinem quoq cursic positi sint ꝓfer
quia primum nactura hunc protulit. Tenẽt
secundũ qui cnaturale uinculum generis
possedit omnesq obliquos generat. Dãt
tertium qui mcgis amicis conuenit. Accusãt
quartum qui adinimi cos sicepius profertꝰ.
Deinde uocatiuus quic in ꝑfectior ẽ aliis sensu
& ad secundã solũ modo ꝑtin& ꝑsonaẽ dũ alu
casus ad omnes personas iunguntur: ut ego
homo sum tu homo es ille homo ẽ. meitui
llius hominis ẽ mihi tibi illi homini dac teme
illum hominẽ accuso. ame ate ab illo homine
hoc protuli solus uocatiuus dicit õ. homoueni
sed ablatiuus quicnouissi me reꝑtus ẽ nouissime
ponitur:¬

Expanded text:
ut, commendo homini illam rem. Quarto loco est accusativus, qui et causativus, ut, accuso ablativus ponitur, qui et comparativus, significans aliquid absumi vel comparari: ut, aufero ab Hectore gladium; et, fortior Hectore Achilles Ordinem quoque, cur sic positi sint, profquia primum natura hunc protulit. Genitivus secundum, quia naturale vinculum generis possedit, omnesque obliquos generat. Dativus tertium, quia magis amicis convenit. Accusativus quartum, quia ad inimicos saepius profertur. Deinde vocativus, quia imperfectior est aliis sensu: et ad secundam solummodo pertinet personam, dum alii casus ad omnes personas junguntur, ut, ego homo sum, tu homo es, ille homo est. Mei, tui, illius hominis est. Mihi, tibi, illi homini da. Me, te, illum hominem accuso. A me, a te, ab illo homine hoc protuli. Solus vocativus dicit: o homo veni. Sed ablativus, qui novissime repertus est, novissime ponitur
Abbreviated transcription (Latin):
interiectio ẽ pars orationis significans mentis affectum uo¬
ce in condita. Int̃ iectioniquid accedit : TaNum significatio
significatio int̃iectionis in quoẽ : Quia aut letitiam significa¬
mus Vt eũax. Aut dolorem. ut heu Aut ad mirationem
ut pape. Aut metum ut atat & siqua sunsimilia: finit :¬

Expanded text:
Interjectio quid est? Pars orationis significans mentis affectum voce incondita. Interjectioni quid accidit? Tantum significatio. Significatio interjectionis in quo est? Quia aut laetitiam significamus, ut evax, aut dolorem, ut heu, aut admirationem, ut pape, aut metum, ut atat, et si qua sunt similia. Cujus
Abbreviated transcription (Latin):
ni easu producti pauca in uemiuntur
mesculini generis partimpro prici. partim
a propriis ciuitatum nominibus traonslata
nactis. es syllaba quattuor modis nomina
terminatur Id ẽ in i. productũ prcepositu
consonante in .i. correpia similiter pnte¬
posita quedib& consonante. In .es. puntm
÷ ꝓductã uocali pricepositii. In ecidem
punicorreptt̃t. Nomincigitur quae in
es productam desinunt consonante prire¬
posita generis sunt feimini tertiae de¬
clinationis tot syllabis ingenitiuo &cete¬
ris casibus quot innominctiuo proferuntur
ut hccec nubes nubis aedes caedis ꝑles ꝓlis
moles molis strages straegis labes labis
pubes oubis flebes plebis excepto uno qđ
eiusdem generis ẽ. sed quintae declinationis¬

Expanded text:
ni casu producta. pauca inueniuntur masculini generis partim propria, partim a propriis ciuitatum nominibus translata, enas Capenatis. es syllaba quattuor modis nomina terminantur, id est in es productam praeposita consonante, in es correptam similiter praeeunte qualibet consonante, in es puram productam i uocali praeposita, in eandem puram correptam. nomina igitur quae in es productam desinunt consonante praeposita generis sunt feminini tertiae declinationis et totidem syllabis in genitiuo et ceteris casibus quot in nominatiuo proferuntur, ut haec nubes nubis, caedes caedis, proles prolis, moles molis, strages stragis, labes labis, pubes pubis, plebes plebis, excepto uno quod eiusdem generis est, sed quintae declinationis
Abbreviated transcription (Latin):
qui uaria dugenterq: emendati sermonis
pnaeceptatra lider̃. Ego potissimum asus¬
sim temerio cpene sacrilego natali bel¬
lum dearte coninisci De quo priraus excusar

Expanded text:
qui uarie diligenterque emendati sermonis pta tradiderunt, ego potissimum aussim temerario ac paene sacrilego conalum de arte comminisci; de quo prius excusa
Abbreviated transcription (Latin):
rego rexi diligo dilexi intellego imellea exi¬
cipiuntur triccsi desinentia quacein su periorib
nottuimus & aliaquattuor quae non inxi sed
igi syla ominitunt prxeteritum ut detigo
tdgo fringo fregi lego logi ago eginique
exhis conponuntur simplicium fornam sepitũ
hssimnue e in pingo qđ inpegi fticit pnre teritũ
pntetor haec inximittunt pnceteridam asbic
crer coqui coxi merio minxi in licio ilgxi aspicio
aspexo flecto flexi duco duxi ue ho uexi traho
trexi santterticce coniugationis uerba qucce

Expanded text:
rego rexi, diligo dilexi, intellego intellexi. exrego rexi, diligo dilexi, intellego intellexi. excipiuntur tria in si desinentia, quae superius notauimus, et alia quattuor, quae non in i, sed in gi syllabam mittunt praeteritum, tango tetigi, frango fregi, lego legi, ago egi; et siqua ex his componuntur, simplicium formam secuntur. his simile est impingo, quod impegi facit praeteritum. praeter haec in xi mittunt praeteritum uiuo uixi, coquo coxi, meio minxi, inlicio inlexi, aspicio aspexi, flecto flexi, duco duxi, dico dixi, ueho uexi, traho traxi. sunt tertiae coniugationis uerba quae
Abbreviated transcription (Latin):
sisitnctura longa penultima ut ludo lusi ledo
lesi cedo cesi plaudo plccusi trudo trusi rado
rxsi in lido in lisi adlido adlisi promo prõsi
sumo sumpsi demodempsi resumo resumosi
Et prremo quã uiscorrepta sit penultim a ine¬
adem syllabaexit & quid quid exeo componuntꝰ
ut ontemo pressi expntemo expressi conpri¬
mo conprimo conpressi. Et quae mbo uel in po
llabis desinunt praceteritem similiter in si
sylladam mittunt ut scribo scripsi nubo nub
scalpo scalpsi reporepsi serpo serpsi sculpo sculpsi¬
preter haec pauca sunt quce non etndem ex¬
tremitatem finiuntur inpnresenti pnreteritũ
tamen insi syllabam mitunt: ut spargo spari
mergo mersi mitto misi uro usi contemno
contempsi concutio concussi gero gessi Etñ¬
quec ex his in compositã figunemꝰ trenseunt. Inxi
syllcba in prire terito desinunt uerba quaem
prtesentigo. syllabater minantur ut cinego

Expanded text:
si sit natura longa paenultima, ut ludo lusi, laedo si sit natura longa paenultima, ut ludo lusi, laedo laesi, cedo cessi, plaudo plausi, trudo trusi, rado rasi, inlido inlisi, adlido adlisi, promo prompsi, sumo sumpsi, demo dempsi, resumo resumpsi. et premo, quamuis correpta sit paenultima, in eandem syllabam exit, et quicquid ex eo componitur, ut premo pressi, exprimo expressi, comprimo compressi. et quae in bo uel in po syllabas desinunt, praeteritum similiter in si syllabam mittunt, ut scribo scripsi, nubo nupsi, scalpo scalpsi, sculpo sculpsi, repo repsi, serpo serpsi. praeter haec pauca sunt, quae non eadem extremitate finiuntur in praesenti, praeteritum tamen in si syllabam mittunt: spargo sparsi, mergo mersi, tergo tersi, mitto misi, uro ussi, contemno contempsi, concutio concussi, gero gessi, et siqua ex his in compositam figuram transeunt. in xi syllabam in praeterito desinunt uerba quae in praesenti go syllaba terminantur, ut cingo
Abbreviated transcription (Latin):
& siqua ex his componuntur ui syllaba
termincntur iprrecerito haec solu
sperno sprceui sterno fqiui cerno proui
sero se ui tero terui pasco paui. quero quacesiui:
lono leniui quiesco qui eui. cupio cupiui consu¬
esco consueui peto petiui scpio scdui. In .i prȩ¬
posino consonante in pnaeterito desinunt
quicemn p̃senti do syllaba terminantur p̃ce¬
dente n litter ut scando scandi ascendo
ascendi discendo discendi. accendo accendi
offendo offendi pando pandi prrendo prendi
mando mandi tric .n. in preteritam amit¬
tunt. fundo fudi linquo liqui scindo scidi
sic lucanus ait. scidit & medics fecit sibi litorao
p̃rima producta syllaba in preterito quce in
pnesenti corripitur ut capio caepi iacio ieci
fugio fugi fodeo fodi emo emi. Pauca praeterea
etondem clausulam habent nouis simdittenr
presenti tempore in i. conuersa uincio uici
rimpo rupi soluo solui. cudo cudi uolo uolui¬
Insi preteritũmittunt syllaba uerba quce
inpesenti .do. uel mo syllabis terminantur

Expanded text:
 siqua ex his componuntur. ui syllaba terminantur in praeterito haec sola: sperno spreui, sterno straui, cerno creui, sero seui, tero triui, pasco paui, quaero quaesiui, lino leui, quiesco quieui, cupio cupiui, consuesco consueui, peto petiui, sapio sapiui. in i praeposita consonante in praeterito desinunt, quae in praesenti do syllaba terminantur praecedente n littera, ut scando scandi, ascendo ascendi, descendo descendi, accendo accendi, offendo offendi, pando pandi, prendo prendi, mando mandi; tria n in praeterito amittunt, fundo fudi, findo fidi, scindo scidi: sic Lucanus aut scidit et medias fecit sibi litora tur, producta prima syllaba in praeterito, quae in praesenti corripitur, ut capio cepi, iacio ieci, facio feci, fugio fugi, fodio fodi. pauca praeterea eandem clausulam habent nouissima littera praesentis temporis in i conuersa, uinco uici, rumpo rupi, soluo solui, uoluo uolui, cudo cudi. in si praeteritum mittunt illa uerba, quae in praesenti do uel mo syllabis terminantur,
Abbreviated transcription (Latin):
triste luboris onus: Et quod quis que petut
nũ quã censuna de serti hoc contem nat opis.
redo non iullos hocieum minar tutrosopus¬
culũ quoinꝰtenta doctissimorum copici

Expanded text:
triste laboris onus. / es quod quisque petat; numquam censura diserti / hoc contemnet opus, redo non nullos hoc meum miraturos opusculum, quod in tanta doctissimorum copi
Abbreviated transcription (Latin):
timeo lateo. Nã & haec ad sumptis prrepo¬
sitionib: faciunt in coaatiua ut pertimes co.
delitesco udeo tantum cum facicit conuadesco
in participio futuri temporis minime deficit.
Nam uccliturus dicendum ẽ sunt aliap̃terea
quece non transeunt in formam inhoctiu con
eius dẽ coniugationis & generis & nihil omi¬
nus in participus futuri temporis deficiunt.
ut aegeo mereo palleo studeo prireter haeo & uolo
car& participio futuri tẽporis & nolo & quod¬

Expanded text:
timeo lateo: nam et haec adsumptis praepotimeo lateo: nam et haec adsumptis praepositionibus faciunt inchoatiua, ut pertimesco delitesco. ualeo tantum cum faciat conualesco, in participio futuri temporis minime deficit: nam ualiturus dicendum est. sunt alia praeterea quae non transeunt in formam inchoatiuam eiusdem coniugationis et generis et nihilo minus in participiis futuri temporis deficiunt, ut egeo maereo polleo calleo studeo. praeter haec et uolo carent participio futuri temporis et malo et no