comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
adagros ecce occisi gladio ftssra¬
iero ciuitatem ecce attenuai sfuono
Propheta quoq et sacerdos al sonit
intentem quam ignoraebant Hiauo
proiciens abiecisti iudam. aut soqus
abominata ẽ anima tua : Quare ereo
percus sisti nos ita ut nulla st sont&
Expectauimus pacem et non ẽbonĩ
et tempus curationis. et ecce tur biii
Cognouimus d̃e impietates nrã
inĩquitates patrum nr̃orum : quia
peccauimus tibi Ne nos des in oppro¬
brium propter nomen tuũ: neq faci¬
as nobis contumeliam: Solu głae tuȩ
recordare : ne irritũ facias foedus
tuum nobiscum. Nunquid sunt in scul¬
ptilib gentiũ qui pluant. aut caeli
possunt dare imbres : Nonne tues
enim fecisti omnia haec. Et dixit dis
adme: Si steterit morses coramme¬
et samued: non est anima mea adpo¬
pulũ istũ Cice illos a facie mea et
egrediantur. Quod si dixerint adie
quo egrediemur : dices adeos ha
dicit dñs Qui ad mortem ad morta
et qui adgladium ad gladium:
qui ad famem ad famem : et quab

Expanded text:
ad agros ecce occisi gladio et si introiero in civitatem ecce adtenuati fame propheta quoque et sacerdos abierunt in terram quam ignorabant numquid proiciens abiecisti Iudam aut Sion abominata est anima tua quare ergo percussisti nos ita ut nulla sit sanitas expectavimus pacem et non est bonum et tempus curationis et ecce turbatio cognovimus Domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tibi ne nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irritum facias foedus tuum nobiscum numquid sunt in sculptilibus gentium qui pluant aut caeli possunt dare imbres nonne tu es Dtu enim fecisti omnia haec et dixit Dominus ad me si steterit Moses et Samuhel coram me non est anima mea ad populum istum eice illos a facie mea et egrediantur quod si dixerint ad te quo egrediemur didicit Dominus: qui ad mortem ad mortem: et qui ad gladium ad gladium: qui ad famem, ad famem; et qui ad
Abbreviated transcription (Latin):
ne derelinquas nos. Haec dicit dñs po¬
pulo huic qui dilexit mouere pedes
suos : et non quieuit. et dño non placuit
Nunc recordabitur iniquitatũ eorũ:
et uisitabit peccata eorũ. Et dixit dñs
adme Noli orare propopulo isto in
bonum. Cum ieiunauerint non exau¬
diam p̃ces eorũ: et si obtulerint holo¬
caustomata et uictimas non suscipiã
ea : qnm̃ gladio et fame et peste ego
consumam eos. Et dixi AXA dne ds̃
prophetae dicunt eis. Non uidebitis
gladium et fames non erit inuobis
sed pacem ueram dabit uobis in loco
isto. Et dixit dñs ad me falso prophe¬
tae uatic̃inantur in nomine meo.
non misi eos et non praecepi eis: neq
locutus sum ad eos. Visionemmenda¬
cem et diuinationem fraudulentam
et seductionem cordis sui prophetanT
uobis. Ideo haec dicit dñs de prophe¬
tis qui prophetant in nomine meo
quos ego non misi dicentes gladius

Expanded text:
ne derelinquas nos haec dicit Dominus pone derelinquas nos haec dicit Dominus populo huic qui dilexit movere pedes suos et non quievit et Domino non placuit nunc recordabitur iniquitatum eorum et visitabit peccata eorum et dixit Dominus ad me noli orare pro populo isto in bonum cum ieiunaverint non exaudiam preces eorum et si obtulerint holocaustomata et victimas non suscipiam ea quoniam gladio et fame et peste ego consumam eos et dixi a a a Domine Deus prophetae dicunt eis non videbitis gladium et famis non erit in vobis sed pacem veram dabit vobis in loco isto et dixit Dominus ad me falso prophetae vaticinantur in nomine meo non misi eos et non praecepi eis neque locutus sum ad eos visionem mendacem et divinationem et fraudulentiam et seductionem cordis sui prophetant vobis ideo haec dicit Dominus de prophetis qui prophetant in nomine meo quos ego non misi dicentes gladius
Abbreviated transcription (Latin):
postme usque quo adhuc
factũ est uerbum dñi adieremĩam de
sermonib siccitatis. Luxit iudaca &
portae eius corrucrunt et obscuratȩ
sunt interra: et clamor ierłm ascendit
MAiores miserunt minores suos ad aquã
Vener̃ adhauriendũ : non inuener̃ aquã
reportauerunt uasa sua uacua. Confu¬
si sunt et afflicti. et operuer̃ capita sua
propter terrae uastitatem : quia non
uenit pluuia in terrã. Confusis a gricolȩ
operuerunt capita sua. Nam et cerua
in agro peperit & reliquit : quia non erat
erba. Et onagri steterunt inrupibus:
traxerunt uentũ quasi dracones. defe¬
cerunt oculi eorum : quia non erat er¬
ba. Si iniquitates nrãe responder̃ nob̵.
dñe fac propter nomentiũ : qm̃ multȩ
sunt auersiones nrãe. Tibi peccauimis
expectatio isrł: saluator eius intem¬
pore tribulationis : Quare quasi colo
nus futurus es interix. et quasi uiator
declinans ad manendũ : Quare futuris
es uelut uir uagus. ut fortis qui non
potest saluare : Tu aut̃ in nobis es dñe¬

Expanded text:
post me usquequo adhuc quod factum est verbum Domini ad Hieremiam de sermonibus siccitatis luxit Iudaea et portae eius corruerunt et obscuratae sunt in terra et clamor Hierusalem ascendit maiores miserunt minores suos ad aquam venerunt ad hauriendum non invenerunt aquam reportaverunt vasa sua vacua confusi sunt et adflicti et operuerunt capita sua propter terrae vastitatem quia non venit pluvia in terra confusi sunt agricolae operuerunt capita sua nam et cerva in agro peperit et reliquit quia non erat herba et onagri steterunt in rupibus traxerunt ventum quasi dracones defecerunt oculi eorum quia non erat herba si iniquitates nostrae responderunt nobis Domine fac propter nomen tuum quoniam multae sunt aversiones nostrae tibi peccavimus expectatio Israhel salvator eius in tempore tribulationus futurus es in terra, et quasi uiator declinans ad manendum? Quare futurus es uelut uir uagus, ut fortis qui non potest saluare? Tu autem in nobis es, D
Abbreviated transcription (Latin):
cetur ultra uiuit dñs qui eduxit filios
isrł de terra aegypti : sed uiuit̃ dñs qui
eduxit filios isrł de terra aquilonis et
de uniuersis terris ad quas eiecieos
Et reducam eos interram suam : quam
dedipatrib: eorum. Ecce ego mittam
piscatores multos dicit dñs et piscabun¬
tur eos. Et post haec mittam eis uena¬
tores multos et uenabuntur eos de
omni monte et de omni colle. et de ca¬
uernis petrarũ : quia oculi mei super
eorũ ab oculis meis. Et reddam primũ
morticinis idolorũ suorũ : et ab omina¬
tionib suis impleuer hereditatẽ meã
Dñe fortitudo mea et robur meũ. et
refugium meũ indie tribulationis:
ad te gentes uenient ab extremis terȩ
et dicent. Vere mendacium posseder
patres nr̃i : uanitatem quae cis non

Expanded text:
nus, qui eduxit filios nus, qui eduxit filios Israel de terra Aegypti, sed, vivit Dominus, qui eduxit filios Israel de terra Aquilonis, et de universis terris, ad quas ejeci eos: Et reducam eos in terram suam, quam dedi patribus eorum. Ecce ego mittam piscatores multos, dicit Dominus; et piscabuntur eos: Et post haec mittam eis multos venatores, et venabuntur eos de omni monte, et de omni colle, et de cavernis petrarum. Quia oculi mei super eorum ab oculis meis. Et reddam primum morticinis idolorum suorum, et abominationibus suis impleverunt haereditatem meam. Domine, fortitudo mea, et robur meum, et refugium meum in die tribulationis: Ad te gentes venient ab extremis terrae, et dicent: Vere mendacium possederunt patres nostri, vanitatem, quae eis non
Abbreviated transcription (Latin):
aestus. Et erit folium eius uiride. et
intempore siccitatis nonerit sollici¬
tum nec aliquando desinet facere
fructum Prauum est cor omnũ et
inscrutabile. Et quis cognoscet illud
ego dñs scrutanscor et probansrens
qui do unicuiq iuxta uiam suamit
iuxta fructũ adinuentionum siun
Perdix fouit quae non peperit : fat
diuitias et non iniudicio: In dimido
dierum suorũ derelinquet eas: ⁊ n
nouissimo suo erit insipiens Solum
głae altitudinis a principio: locis

Expanded text:
m eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructum pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illud ego Dominus scrutans cor et probans renes qui do unicuique iuxta viam et iuxta fructum adinventionum suarum perdix fovit quae non peperit fecit divitias et non in iudicio in dimidio dierum suorum derelinquet eas et in novissimo suo erit insipiens solium gloriae altitudi
Abbreviated transcription (Latin):
monio tabernaculi. inquo loco
apparebo tibi Scm̃ scõrumerit
uobis trmiama: Talem compositi¬
onem non facietis inusus ur̃os: quia
scm̃ est dno Homo quicunq fece¬
rit simile ut odore illius perfrua¬
tur: peribit de populis suis
Locutusq est dñs ad morsen: di¬
cens Ecce uocaui ex nomine bese¬
leel filium huri. filiihur de tribu

Expanded text:
monio tabernaculi in quo loco monio tabernaculi in quo loco apparebo tibi sanctum sanctorum erit vobis thymiama talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est Domino homo quicumque fecerit simile ut odore illius perfruatur peribit de populis suis locutusque est Dominus ad Mosen dicens ecce vocavi ex nomine Beselehel filium
Abbreviated transcription (Latin):
cumuasis suis candelabrũ et utensi¬
uacus altaria trmiamatis et ho¬
locausti. et uniuersam supellectilẽ
quae adcultum eorum pertinent
Scificabisq omnia : et erunt scã scõnũ
qui te igerit ea: scĩficabitur Aha¬
fonet filios eius ungues scĩficabisq
cos ut sacerdotio fungantur michi
Filiis quoq istł dices. Hoc oleum
unctionis scm̃ erit michi in genera¬
tiones ur̃as. Caro hominis non un¬
guetur ex eo: et iuxta compositi¬
onem eius non facietis aliud: quia
scĩficatum est et scm̃ erit uobis
Homo quicunq tale composuerit.
et dederit ex eo alieno: extermi¬
nabitur de populo suo Dixitque
dñs admorsen: Sume tibi aromata
stacten et onrcha galbanen boni
odoris et thus lucidissimũ. aequa¬
lis ponderis crunt omnia : faciesq
triniama compositũ opere unguen¬
tarii mixtum diligenter et purũ.
et scificatione dignissimum. Cumq
in tenuissimum puluerem uniuersa
contuderis: pones ex eo corã testi¬

Expanded text:
cum vasis suis candelabrum et utensicum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamatis et holocausti et universam supellectilem quae ad cultum eorum pertinent sanctificabisque omnia et erunt sancta sanctorum qui tetigerit ea sanctificabitur Aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mihi filiis quoque Israhel dices hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras caro hominis non unguetur ex eo et iuxta conpositionem eius non facietis aliud quia sanctificatum est et sanctum erit vobis homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo suo dixitque Dominus ad Mosen sume tibi aromata stacten et onycha galbanen boni odoris et tus lucidissimum aequalis ponderis erunt omnia faciesque thymiama conpositum opere unguentarii mixtum diligenter et purum et sanctificatione dignissimum cumque in tenuissimum pulverem universa contuderis pones ex eo coram testi
Abbreviated transcription (Latin):
isrł trades inusus tabernaculi te¬
stimonii : ut sit monimentũ eorum
coram dño. et propitietur anima¬
bus eorum. Locutusq est dñs
Ad morsen : dicens: Facies et labũ
Aeneum cum basi sua ad lauandũ :¬
ponesq illud inter tabernaculum
testimonii et altare. Et missa a qͣa
lauabunt in eo aharon et filii eius
manus suas ac pedes : quando ingns¬
et quando accessuri ad altare ut
offerant in eo trmiaa dño. ne
forte moriantur. Legitimũ semp¬
ternum erit ipsi et semini eius per
successiones. Iocutusq est dñs
Admorsen : dicens. Sume tibi aro¬
mata primae smernae et electae
quingentos siclos et cinna momi
medium. id est ducentos quinqua¬
ginta siclos: calami similiter ducer¬
tos quinquaginta. casiae quoque
quingentos siclos inpondere scĩa¬
rii oleum de oliuetis mensurã hin:
faciesq unctionis oleum sc̃m̃. unguen¬
tum compositũ opere unguentarii.
et ungues ex eotabernaculũ testimo¬
nu ce arcam testamenti mensamqr

Expanded text:
Israhel trades in usus tabernaculi teIsrahel trades in usus tabernaculi testimonii ut sit monumentum eorum coram Domino et propitietur animabus illorum locutusque est Dominus ad Mosen dicens facies et labium aeneum cum basi sua ad lavandum ponesque illud inter tabernaculum testimonii et altare et missa aqua lavabunt in eo Aaron et filii eius manus suas ac pedes quando ingreset quando accessuri ad altare ut offerant in eo thymiama Domino ne forte moriantur legitimum sempiternum erit ipsi et semini eius per successiones locutusque est Dominus ad Mosen dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquaginta cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hin faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentarii et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testamenti mensamque
Abbreviated transcription (Latin):
propitiatorio quo tegitur testimo¬
nium : ubi loquar tibi Et adolebit
incensum suꝑ eo aharon suaue fla¬
grans. Mane quando componet
lucernas incendet illud: et qͣando
trmiama sempiternũ coram dño¬
ingenerationes ur̃as. Non offeretis
sũper eo triiama compositionis alte¬
rius nec oblationem et uictimam nec
liba libabitis. Et de p̃cabitur aharon
super cornua eius semel ꝑ annum in
sanguine qui oblatus est propeccato
& placabit suꝑ eo ingenerationib ur¬
Scm̃ scõrum erit dño. Locutusq es
dñs ad mor̃sen : dicens. Quando tule¬
ris summam filiorũ israel: iuxtanu¬
merum dabunt singuli precium p
animabus suis dño et non erit pla¬
ga in eis cum fuerint recensi. Hoc
Aut̃ dabit omnis qui transit ad nom
dimidium sicli iuxta mensuram tẽ¬
Media pars sicli. offer&ur dño
Qui habetur innumero auiginti
Annis et suprac : dabit preciũ dius
non addet admedium sicli: et pau¬
per nichil minuet: Susceptamq
pecuniam quae collata est afilis

Expanded text:
propitiatorio, quo tegitur testimonium, ubi loquar tibi. Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componet lucernas, incendet illud: et quando thymiama sempiternum coram Doin generationes vestras. Non offeretis super eo thymiama compositionis alterius, nec oblationem, et victimam, nec liba libabitis. Et deprecabitur Aaron super cornua ejus semel per annum, in sanguine quod oblatum est pro peccato, et placabit super eo in generationibuctorum erit Domino locutusque est Dominus ad Mosen dicens quando tuleris summam filiorum Israhel iuxta numerum dabunt singuli pretium pro animabus suis Domino et non erit plaga in eis cum fuerint recensiti hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen dimidium sicli iuxta mensuram temmedia pars sicli offeretur Domino qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretium dives non addet ad medium sicli et pauper nihil minuet susceptamque pecuniam quae conlata est a filiis
Abbreviated transcription (Latin):
eis inorses famulus dñi trans fuen¬
ta iorclanis ad orienta lemssiuen
ab aroer quae sita ẽ in ripason¬
tis arnon et in uallis metdo unuo¬
saq campestria medaba lssuniue
et cunctas ciuitates seon reoss cmor¬
rei qui regiauit in esehonusqn os
terminos filiorũ amonet gldi ao
ac terminũ gessuri et macbadom
nemq montem hermon et unuo¬
sa basanusq salcca omne renu
og in basan qui regnauit in &un¬
roth et edrai Ipĩe fuit de relio
raphaim Percus sitq eos morsq
deleuit. Nolueruntq disperdo
filii isrł gessuri et machati : et h¬
bitauer in medio isrł usq in pre

Expanded text:
eis Moses famulus Domini trans flueneis Moses famulus Domini trans fluenta Iordanis ad orientalab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in vallis medio universaque campestria Medaba usque Dibon et cunctas civitates Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon usque ad terminos filiorum Ammon et Galaad ac terminum Gesuri et Machathi omnemque montem Hermon et universam Basan usque Saleca omne regnum Og in Basan qui regnavit in Astharoth et Edraim ipse fuit de reliquiis Rafaim percussitque eos Moses atque delevit nolueruntque disperdere filii Israhel Gesuri et Machathi et habitaverunt in medio
Abbreviated transcription (Latin):
unus¬
Rexthenac
unus
Rex mageddo.
Rex gentium galgal.
unus¬
Rex thersa
unus.
Omnes reges triginta et unus.
Et dixit dñs ad eũ Senuisti et longȩ¬
uus es. Terraq: latissima derelicta
ẽ quae necdum est sorte diuisa:
omnis uidelicet galilaea philisthiĩ
et uniuersa gessuri afluuio turbi¬
do qui irrigat aegyptũ usq ad ter¬
minos accãron contra aquilonem
terra chanaan quae inquinq regu¬
los philisthum diuiditur. gareos et
atotos a schalonitas getheos et
accaronitas: Ad meridiem uero
et maara sidoniorũ usq a feca. et
libani quoq regio contra orientem
abaalgad sub monte hermon donec
ingrediaris emath. omniũ qui habi¬
tant inmonte aliba no usq ad aqͣs
masrefoth: uniuersiq sidonii
go sum qui delebo cos a facie filio¬
Crumisrł. Veniat ergo inpartẽ
hereditatis isrł sicut praecepi tibi
Et nunc diuide terram in possessio¬
nem nouem tribub et dimidiae
tribuimanasse : cumqua ruben &
gad posseder̃ terrã quam tradidit

Expanded text:
unusunusrex Thanac unus, rex Mageddo urex Gentium Galgal unusrex Thirsa unus: omnes reges triginta et unus. et dixit Dominus ad eum: Senuisti, et longaevus es, terraque latissima derelicta est, quae necdum est sorte divisa: omnis videlicet Galilaea, Philisthim, et universa Gesuri. A fluvio turbido, qui irrigat Aegyptum, usque ad terminos Accaron contra aquilonem: terra Chanaan, quae in quinque regulos Philisthim dividitur, Gazaeos, et Azotios, Ascalonitas, Getthaeos, et Accaronitas. Ad meridiem vero et Maara Sidoniorum, usque Apheca et  h . . . . Libani quoque regio contra oa Baalgad sub monte Hermon donec ingrediaris Emath omnium qui habitant in monte a Libano usque ad aquas Masrefoth universique Sidonii ego sum qui delebo eos a facie filiorum Israhel veniat ergo in parte hereditatis Israhel sicut praecepi tibi et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui Manasse cum qua Ruben et Gad possederunt terram quam tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
dñĩ et filii isrł percus ser eos
Tradiditsterrã eorũ morses in posses¬
sionem rubenitis et gadditis: et dimi¬
diae tribui manasse Hii sunt re¬
ges terrae quos percussit iosue et
filii isrł transiordanen ad occiden¬
talem plagam: abaalgad in campo
libani usq ad montem libani cuius
pars a scendit inseir. Tra diditq eam
iosue in possessionem tribubus isrł
singulis partes suas: Tam in monta¬
nis quã in planis atq campestribis
in a seroth et solitudine acmeridie
hetthaeus fuit et amorraeus. chana¬
nacus et phererȩus euaeus et iebusgus
Rex iericho.
unus
Rex hai quae ẽ exlatere bethel. unus
Rex ierusalem
unus
Rex hebron
unus
Rexierimoth.
unus
Rex lachis
unus
Rex eglon
unus
unus
Rexdabir
unus
Rexgader
unus
Rexherma
unus
Rex hered.
unus
Rex lebna
unus
Rex odollam
unus
Rex macheda.
unus
Rex bethel.
unus
Rex taffua.
unus
Rexa fer
unus
RexAfec
uinus
Rexsaron.
unus
Rexmadan.¬
unus
Rexasor
unus
Rex semeron meron.
unus
Rexachsaph

Expanded text:
Domini et filii Israhel percusserunt eos Domini et filii Israhel percusserunt eos tradiditque terram eorum Moses in possessionem Rubenitis et Gadditis et dimidiae tribui Manasse hii sunt reges terrae quos percussit Iosue et filii Israhel trans Iordanem ad occidentalem plagam a Baalgad in campo Libani usque ad montem cuius pars asceJosue in possessionem tribubus Israel, singulis partes suas, tam in montanis quam in planis atque campestribus. In Asedoth, et solitudine, ac meridie Hetthaeus fuit et Amorrhaeus, Chananaeus, et Pherezaeus, Evaeus et Jebusaeus. Rex Jericho unus: rex Ai, quae est ex latere Bethel, unus: rex Jerusalem unus, rex Hebron unus: rex Jarimuth unus, rex Lachis unus, rex Eglon unusunus rex Dabir unus rex Gader unus rex Herma unus rex Hered unus rex Lebna unus rex Odollam unus rex Maceda unus rex Bethel unus rex Thaffua unus rex Afer unus rex Afec unus rex Saron unus rex Madunus, rex Asor unus, rex Simeron Maron unus, rex Achsaph
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ dñs ad morsen: et tradidit eã
in possessionem filiis isrł secundũ
partes et trib: suas. Quieuitq terra
a proeliis. Hii sunt reges quos per
cusserunt filii isrł. et possiderunt
terrã corũ transiordanen ad solis
ortum : atorrente arnonusq ad
montem hermon. et omnem ori¬
f ab aroer quaȩ sita ẽ sũ ꝑ ripam
tonrentis arnon & mediae partis in
ualle dimidiq gala adusq ad corren¬
tem ia boch. qui est terminus filiorum
amon: Et a solitudine usq admare che¬
neroth contra orientem et usque ađ
mare deserti quod est mare salsissimũ
adorientalem plagã ꝑuiã quae ducu
bȩthesimoth et ab australi parte quȩ
subiacet a sedothfasga terminus og
regis basan de reliquiis raphaim qui
habitauit in astharoth & in edrai et
dominatus ẽ. in monte hermon et
insalacha atq: in uniuersa basanusq
ad terminos gesuri et machati. et di¬
midiae partis gala ad terminũ scon
regis esebon Norses famulus

Expanded text:
tus est Dominus ad Mosen et tradidit eam tus est Dominus ad Mosen et tradidit eam in possessionem filiis Israhel secundum partes et tribus suas quievitque terra a proeliis hii sunt cusserunt filii Israel, et possederunt terram eorum trans Jordanem ad solis ortum, a torrente Arnon usque ad montem Hermon, et omnem oriest ab Aroer, quae sita est super ripam torrentis Arnon, et mediae partis in valle, dimidiique Galaad, usque ad torrentem Jaboc, qui est terminus filiorum Ammon. Et a solitudine usque ad mare Cheneroth contra ormare Deserti quod est mare Salsissimum ad orientalem plagam per viam quae ducit Bethesimoth et ab australi parte quae subiacent Asedothphasga terminus Og regis Basan de reliquiis Rafaim qui habitavit in Astharoth et in Edrain et dominatus est in monte Hermon et in Salacha atque in universa Basan usque ad terminos Gesuri et Machathi et dimidiae partis Galaad terminos Seon regis Esebon Moses famulus
Abbreviated transcription (Latin):
tum iosue ominem terrã montanam
t mneridianam terrãq gosen et pla¬
quem et occidentalem plagam
nositemq isrł et campestria eius &
o tem montis quae ascendit seir usq
buendꝑ planitiem libani subter
mortemhermon Omnes reges eonĩ
epit percussit: occidit. Multo tẽ¬
port pugnauit iosue contra reges
stos. Non fuit ciuitas quae se non
raderet filiis isrł. Praeter eua eum
quhabitabat ingabaon: omnes bel¬
undo cepit: Dñi enimsententiae¬
fuerat ut indurarentur corda ipso¬
rim et pugnarent contra isrł et ca¬
derent et non mererentur ullam
dementiã acperirent: sicut prȩce¬
perat dñs morsi. In tempore illo ue¬
nit iosue et interfecit enachim de
montinis hebron et dabir. et anab.
et de omni monte iuda et isrł: urbesq
eorũ deleuit. Non reliquit ullũ de
strpe enachim in terra filiorũ isrł.
absq ciuitatib gaza et gech. et arõ¬
to in quib solis relicti sunt. Cepit
ergo iosue omnem terrã sicut locu¬

Expanded text:
itaque Iosue omnem terram montanam itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam terramque Gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque Israhel et campestria eius et partem montis quae ascendit Seir usque Baalgad per planitiem Libani subter montem Hermon omnes reges eorum cepit percussit occidit multo tempore pugnavit Iosue contra reges stos non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhel praeter Eveum qui habitabat in Gabaon omnes bellando cepit Domini enim sententiaefuerat ut indurarentur corda eorum et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis Hebron et Dabir et Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt cepit ergo Iosue omnem terram sicut locu
Abbreviated transcription (Latin):
las dimitteret ex eis reliquis
fecitq sicut praeceperat ei dñs ł qp
eorũ subneruauit : currusq cõbist
Reuersusq statim cepit asor etrgi
eius ꝑcus sit gladio Asor enĩ antiqu¬
tus inter omnia regna haec prine¬
patũ tenebat Percus sitq omnes in¬
mas quae ibidem morabantur
dimisit in ea ullas reliquias : sedus
ad internitionem uniuersa uastauo
Ipsamq urbem permisit incendoe
omnes ꝑcircuitũ ciuitates: regts
earum cepit percus sit at ddas
sicut praeceperat morses famils
dñi Absq urbib quae erant ind
lib et intumulis sitae : coettraił
cendit isrł Vnam tantum asor
munitissimã flamia combasle
cinnenqr pr elim istarũ urbos
ac iumenta diuiserunt sibi filiusrit
aindts hominib interfects Sicut
mcteperat chĩs morsi seruo suonuta
priecrepit morses iosue et ille uniuer
omplcuit Non praeterut iele uini¬
ssismancdatis neunum quidem uer¬
buns quod iusserat dñs mora cepur

Expanded text:
las dimitteret ex eis reliquias: las dimitteret ex eis reliquias: fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit reversusque statim cepit Asor et regem eius percussit gladio Asor enim antiquitus inter omnia regna haec principatum tenebat percussitque omnes animas quae ibidem morabantur non dimisit in ea ullas reliquias sed usque ad internicionem universa vastavit ipsamque urbem permisit incendio et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi servo suo ita praecepit Moses Iosue et ille universa conplevit non praeteriit de universis mandatis ne unum quidem verbum quod iusserat Dominus Mosi cepit
Abbreviated transcription (Latin):
cum audisset iab in rex asor:misit
ad iobabregem madon. et ad regẽ
semeron atq ad regem achsaph.
Ad reges quoq aqiĩlonis qui habita¬
bant in montanis et in planitiş c̃trac
meridiem ceneroth in campegib
quoq ed enregionib dor axe enoe
chananacũ quoq ab oriente et ouan¬
te et amnor racum atq he thȩuma
phereteum et iebusa cum in muntoi
euacum quoq: qui habitabanotti¬
ces hermon in terra masphe Cero¬
siq: sunt omnes cũ turmis suis populi
multus nimis sicut harena quapat
in litore maris: equi quoq et arne
immensae multitudinis Conuens
omnes reges isti in unum ad aqiuas
meron : ut pugnarent conto isras
Dixitq dñs adiosue Ne timeas cos
Cras enim hac eadem hora ego truli
suꝑ eos. Tradiditq illos dñs in manbi
isrł. Qui percusser̃ eos et ꝑsecutisus
usq ad sidonemmagnã. et aquas ins
serephot. campũq masphe : qui est¬
adorientalem illius par
lta percussit omnes ut nil¬

Expanded text:
cum audisset Iabin rex Asor misit cum audisset Iabin rex Asor misit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Cheneroth in campestribus quoque et in regionibus Dor iuxta mare Chananeumque ab oriente et occidente et Amorreum atque Hettheum ac Ferezeum et Iebuseum in montanis Eveum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Masphe egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque eimmensae multitudinis. Conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom, ut pugnarent contra Israel. Dixitque Dominus ad Josue: Ne timeas eos: cras enim hac eadem hora ego tradamsuper eos, tradiditque illos Dominus in manu Israel. Qui percusserunt eos, et persecuti sunt usque ad Sidones, campumque Misphe, qui estorientalem illius partem. Ita percussit omnes, ut nul
Abbreviated transcription (Latin):
quoq cius et omnia oppida regionis
illius. uniuersasq animas quãẽ in ea
fuerant cominoratae: non reliquit
in ea ullas reliquias Sicut fecerat
eglon: sic fecit et hebron cuncta quȩ
inea repperit consumens gladio Inde
reuersus indabira: cepit eam atq
uastauit. Regem quoq eius et om̃iã
ꝑcircuitũ op̃pida ꝑcussit inore gla¬
dii non dimisit in ea ullas reliquias
Sicut fecerat hebron et lebna et re¬
gibis earũ: sic fecit dabir et regiillus
Percus sit itaq iosue omnem terram
montanam et meridianã atq cãpe¬
strem et a sedoth: cũ regib suis Non
dimisit in ea ullas reliquias: sed om̃e
quod spirare poterat interfecit sicĩ
praeceperat ci dñs ds̃ isrł. A cades¬
barne usq gazam omnem terrã gosen
usq gabaon uniuersos reges et regio¬
nes eorũ uno cepit impetu : atq ua¬
stauit Dñs enim ds̃ isrł pugnabat
proeo Reuersusq est cumomni isrł
ad locũ castrorũ ingalgala. Quae

Expanded text:
quoque eius et omnia oppida regionis quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat Hebron et Lebna et regibus earum sic fecit Dabir et regi illius percussit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam atque campestrem et Asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei Dominus Deus Israhel a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit Dominus enim Deus Israhel pugnabat pro eo reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala quae
Abbreviated transcription (Latin):
Transiuit cũ omni isrł de maceda
in lebna: et pugnabat contra eam.
Quam tradidit dñs cum rege suo in
manu isrł Percus seruntq urbem
inore gladii : et omnes habitatores
eius . Non dimiser̃ in ea ullas reliqͥas
Feceruntq regilebna : sicut feceranT
regi iericho: Delebna transiuit cũ¬
om̃ni isrł in lachis: et exercitu per
grrum disposito oppugnabat eam
Tradiditq dñs lachis in manu ifrael
et cepit eam die altero atq percus sit
inore gladii omnemq: animã quae
fuerat in ea sicut fecerat lebna Eo
tempore a scendit hiram rex gazer
ut auxilia retur lachis Quem ꝑcus¬
sit iosue cũ omnipopulo eius: usq: ad
internitionem: Transiuitq de lachis
in eglon: & circundedit atq expugna¬
uit eam eadem die Percus sitq inore
gladii omnes animas quae erant in ea:
uixta omnia quae fecerat lachis
Ascendit quoq cũ omniisrł de eglon
inhebron. et pugnauit contra eam.
cepitq et ꝑcus sit more gladii : regẽ

Expanded text:
transivit cum omni Israhel de Maceda transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho de Lebna transivit in Lachis et exercitu per gyrum disposito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumdedit atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia quae fecerat Lachis ascendit quoque cum omni Israhele de Eglon in Hebron et pugnavit contra eam cepitque et percussit in ore gladii regem
Abbreviated transcription (Latin):
lunca. regem ierusalem regẽ hebron
uocauit omnes uiros isrł. et ait ad
principes exercitus qui secum erant
Ite et ponite pedes suꝑ colla regum
istorũ. Qui cũ perrexissent et sũbiecto¬
rum pedib colla calcarent: rursũ
Ait ad eos. Nolite timere ne pauea¬
tis : confortamini et estote robusti
Sic enim faciet dñs cunctis hostibus
ur̃is : aduersum quos dimicatis Per¬
cus sitq iosue et interfecit eos: atq
suspendit suꝑ quinq stipites. Euerq
suspensiusq ad uesperũ. Cũq occũ¬
beret sol: praecepit sociis ut depo¬
nerent eos de patibulis. Quib depo¬
sitis. proiecer̃ inspeluncam in qua
latuerant : et posuer̃ suꝑ oseius saxa
ingentia quae ꝑmanent usque in
praesens. Eodem die maceda qͦoq
cepit iosue et ꝑcussit in ore gladii:
regemq illius interfecit et om̃s
habitatores eius non dimisit in ca
saltim paruas reliquias Fecitq regi
maceda: sicut fecerat regi uerichõ

Expanded text:
lunca, regem Jerusalem, regem Hebron, lunca, regem Jerusalem, regem Hebron, vocavit omnes viros Israel, et ait ad principes exercitus qui secum erant: Ite et ponite pedes super colla regum istorum. Qui cum perrexissent, et subjectorum pedibus colla calcarent, rursum ait ad eos: Nolite timere, nec paveatis, confortamini et estote robusti: sic enim faciet Dominus cunctis hostibus vestris, adversum quos dimicatis. Percussitque Josue, et interfecit eos, atque suspendit super quinque stipites: fueruntque suspensi usque ad vesperum. Cumque occumberet sol, praecepit sociis, ut deponerent eos de patibulis. Qui depositos projecerunt in speluncam, in qua latuerant, et posuerunt super os ejus saxa ingentia, quae permanent usque ipraesens eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladii regemque illius interfecit et omnes habitatores eius non dimisit in ea saltim parvas reliquias fecitque regi Maceda sicut fecerat regi Hiericho
Abbreviated transcription (Latin):
isrł Reuersusq est iosue cũ omni
rant inspelunca urbis maced&.
Nunciatũq est iosue quod inuenti
essent quinq: reges : latentes in
spelunca maceda. Qui p̃cepit socus
etait. Voluite saxa ingentia ad
osspeluncȩ: et ponite uiros indu¬
strios qui clausos custodiant: Vos
aut̃ nolite stare sed per sequimini
hostes et extremos quosq fugien¬
tum caedite : nec dimitatis eos
urbium suarũ intrare praesidia
quos tradidit dñs ds̃ inmanuis uras
caesisigitur aduersariis plaga
nagna et usq ad internitionem
pene consumptis : bii qui israel
effugere potuerunt ingressi sunt ciui¬
tates munitas Reuersusq e tomnis
exercitus ad iosue in maceda ubitune
erant castra sani et integro numeron
nullusq c̃ qefilios isrł muttire ausus e
Praccepitq iosue dicens Aperite osspe¬
luncae: et producite ad me quinque
reges qui in ea latitant Fecerunt mi
nistri ut sibi fuerat imperatũ: et edu¬
xerunt ad eum quinq reges de spe¬

Expanded text:
Israel. Reversusque est Josue cum omni Israel. Reversusque est Josue cum omni rant in spelunca urbis Maceda nuntiatumque est Iosue quod inventi essent quinque reges latentes in spelunca Maceda qui praecepit sociis et ait volvite saxa ingentia ad os speluncae et ponite viros industrios qui clausautem nolite stare, sed persequimini hostes, et extremos quosque fugientium caedite: ne dimittatis eos urbium suarum intrare praesidia, quos tradidit Dominus Deus in manus vestras. Caesis igitur adversariis plaga magna, et usque ad internecionem pene consumptis, hi qui Israel effugere potuerunt ingressi sunt civitates munitas reversusque est omnis exercitus ad Iosue in Maceda ubi tunc erant castra sani et integro numero nullusque contra filios Israhel muttire ausus est praecepitque Iosue dicens aperite os speluncae et producite ad me quinque reges qui in ea latinistri ut sibi fuerat imperatum, et eduxerunt ad eum quinque reges de spe
Abbreviated transcription (Latin):
rex lachis rex eglonsimul cũee¬
citib suis : et castrr metatisum er¬
ca gabaon. oppugnantes eom
bam & dixerei Ne retrahas m¬
nus tuas abauxilio seruorũ tuoro
Ascende cito : et libera nos fera
praesidium Conuenerunt eni ao¬
uersus nos om̃s reges a morrcor
quibabitant in montanisasc¬
q iosuedegalgalis et omnic
qullus tibi exeis tesistere poctetito
rllisitaq iosue suꝑ eos repente tota
Vcendens nocte de galgalis et cooi
euorcus sit usq areca et maceda
Cumq fugerent filios ispł ec essent
indescensu bethoron. dñs misit suꝑ
pos lapides magnos de caelo usque
uctap mortui sunt multo plures
lapidib grandinis quam quos gla¬
dio percus serant filii isrł. Iuñe lo¬
uuis est iosue dño indie quatradi¬
dt amorraeũ inconspectu filiorũ¬
t dixitq coram eis. Sol contra
ribnonne mouearis: et luna contrae
e luna donec ulcisceretur segens
occumbere : spacio unius diei. Non
fuit antea et
pugnante pro

Expanded text:
rex Lachis, rex Eglon, simul cum exerex Lachis, rex Eglon, simul cum exercitibus suis, et castrametati sunt circa Gabaon, oppugnantes eam.alam, et dixerunt ei: Ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum: ascende cito, et libera nos, ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges Amorreorum qui habitant in montanis ascenditque Iosue de Galgalis et omnis nullus tibi ex eis resistere poterit inruit itaque Iosue super eos repente tota ascendens nocte de Galgalis et contuet percussit usque Azeca et Maceda cumque fugerent filios Israhel et essent in descensu Bethoron Dominus misit super eos lapides magnos de caelo usque Azeca et mortui sunt multo plures lapidibus grandinis quam quos gladio percusserant filii Israhel tunc locutus est Iosue Domino in die qua tradidit Amorreum in conspectu filioruIsrael, dixitque coram eis: Sol, contra Gabaon ne movearis; et luna, contra ntque sol et luna, donec ulcisceretur se gens occumbere spatio unius diei. Non fuit ante et pugnante pro
Abbreviated transcription (Latin):
bis nr̃is ur̃o terrore compulsi. et
hoc consilium iniuimus. Nunc aut̃
in manutua sumus quod tibibonim
et rectum uidetur fac nobis conum
go iosue ut dixerat : et liberauteo
demanibus filiorũ isrł ut nonoces¬
derentur. Dec reuitq in illo dica
eos in ministeriũ cuncti poplile q¬
taris dñi : caedentes ligna et aqi
portantes usq in praesens tenbi
in loco quem dñs elegisset tenpis¬
Quae cum audis set ad onisedeh
rex lerusalem quod selicet
cepisset iosue hai et sub uerts set q̃
sicut enim fecerat iericho et rego
sic fecit hai et regi illius et quodo
enim magna erat gabaon et una
regalium ciuitatum. et maior eo¬
pido hai: omnesq bellatores eus
fortissimi. Misit ergo ad onisedio
rex ierłm adhoam regem hebroi
et ad pharan regem ierimoth ad
iaphiae quoq regem lachis et ad
dabir regem egłon: dicens Asco¬
dite adme. et ferte praesidum
ut expugnemus gabaon : quare
quinq reges amorraeorũ rexie¬
rusalem rex hebron. rexiermo

Expanded text:
bus nostris vestro terrore conpulsi et bus nostris vestro terrore conpulsi et hoc consilium inivimus nunc autem in manu tua sumus quod tibi bonum et rectum videtur fac nobis fecit ergo Iosue ut dixerat et liberavit eos de manibus filiorum Israhel ut non occiderentur decrevitque in illo die esse eos in ministerium cuncti populi et altaris Domini caedentes ligna et aquas conportantes usque in praesens tempus in loco quem Dominus elegisset quae cum audisset Adonisedec rex Hierusalem quod scilicet cepisset Iosue Ahi et subvertisset eam sisic fecit Ai et regi illius, et quodenim magna erat Gabaon, et una regalium civitatum, et major oppido Ai, omnesque bellatores ejus fortissimi. Misit ergo Adonisedec rex Jerusalem ad Oham regem Hebron, et ad Phiram regem Jarimuth, ad Japhie quoque regem Lachis, et ad Dabir regem Eglon, dicens: Ascendite ad me, et ferte praesidium, ut expugnemus Gabaon, quae trquinque reges Amorrhaeorum, rex Jerusalem, rex Hebron, rex Jarimuth,
Abbreviated transcription (Latin):
et cariathiarim. Et non percusser
eos: eo quod iurassent eis principes
multitudinis in nomine dñi dĩ isrł
Murmurauit itaq omne uulgus
contra principes Qui responder̃
eis Iurauimus illis in nomine dñi
dĩ isrł : & idcirco non possumus eos
contingere: sed hoc faciemus eis
Reseruentur quidem et uiuant. ne
contranos ira dñi concitetur si
peiertiuerimus: sed sic uiuant ut
in usus uniuersae multitudinis li¬
gna caedant aquasq comporteNt
Quib haec loquentib uocauit gaba¬
onitasiosue : et dixit eis. Curnos
decipere fraude uoluistis ut dice¬
retis procul ualde habitamus a
uobis cũ in medio nr̃isitis: Itaque
sub maledictione eritis: et non defi¬
ciet destirpe ur̃a ligna caedens
aquasq comportans in domũ dĩmei
Qui responder Nunciatũ est nobis
seruis tuis quae promisisset dñs ds̃
tuus morsi seruo suo : ut traderet
uobis omnem terrã. et disperderet
cunctos habitatores eius. Timuimis
igitur ualde : et prouidimus anima¬

Expanded text:
et Cariathiarim et non percusserunt et Cariathiarim et non percusserunt eos eo quod iurassent eis principes multitudinis in nomine Domini Dei Israhel murmuravit itaque omne vulgus contra principes qui responderunt eis iuravimus illis in nomine Domini Dei Israhel et idcirco non possumus eos contingere sed hoc faciemus eis reserventur quidem ut vivant ne contra nos ira Domini concitetur si peieraverimus sed sic vivant ut in usus universae multitudinis ligna caedant aquasque conportent quibus haec loquentibus vocavit Gabaonitas Iosue et dixit eis cur nos decipere fraude voluistis ut diceretis procul valde habitamus a vobis cum in medio nostri sitis itaque sub maledictione eritis et non deficiet de stirpe vestra ligna caedens aquasque conportans in domum Dei mei qui responderunt nuntiatum est nobis servis tuis quae promisisset Dominus Deus tuus Mosi servo suo ut traderet vobis omnem terram et disperderet cunctos habitatores eius timuimus igitur valde et providimus anima
Abbreviated transcription (Latin):
trans iordanen seon regi e sebon et
ogregiba san qui erant᷑ in astharoth
Dixeruntq nobis seniores et om̃s
habitatores terrae nrãe. Tollite in
manibis cibaria ob longissimã uiã
et occurrite eis acdicitẽ Serui urĩ
sumus: foedus inite nobiscum: En
panes quando egressi sumus dedo¬
mib nr̃is ut ueniremus aduos cali¬
dos sumpsimus : nunc siccifacti suNt
& uecustate nimia comminuti
Vtres uini nouos impleuimus : nunc
rupti sunt et soluti. Vestes et calcia¬
menta quib induimur et quae habe¬
mus in pedibis. ob longitudinem lon
rus eorũ : et os dñi non in terrogauer
Fecitq iosue cum eis pacem. Et inito
foedere pollicitus ẽ quod non occi¬
derentur. Principes quoq multitu¬
dinis iurauerunt eis. Post dies aut̃
tres initi foederis audier̃ quod in
uicino habitarent: et inter eos futu
ri essent. Moueruntq castra filii
isrł: et uenerunt in ciuitates eorũ
die tertio quarum haec uocabula
sunt. Gabaon et caphyra et beroh

Expanded text:
trans Iordanem Seon regi Esebon et trans Iordanem Seon regi Esebon et Og regi dixeruntque nobis seniores, et omnes habitatores terrae nostrae: Tollite in manibus cibaria ob longissimam viam, et occurrite eis, ac dicite: Servi vestri sumus, foedus inite nobiscum. En, panes quando egressi sumus de domibus nostris, ut veniremus ad vos, calidos sumpsimus, nunc sicci facti sunt, et vetustate nimia comminuti. Utres vini novos implevimus, nunc rupti sunt et soluti. Vestes et calceamenta quibus induimur, et quae habemus in pedibus, ob longitudinem largriis eorum, et os Domini non interrogaverunt. Fecitque Josue cum eis pacem, et inito foedere pollicitus est, quod non occiderentur: principes quoque multitudini juraverunt eis. Post dies autem tres initi foederis, audierunt quod in vicino habitarent, et iri essent moveruntque castra filii Israhel et venerunt in civitates eorum die tertio quarum haec vocabula sunt Gabaon et Caphira et Beroth
Abbreviated transcription (Latin):
iosue iericho et hai et callide cogi¬
tantes : tuler̃ sibi cibaria sac cosue¬
teres asinis imponentes et utres uina¬
rios scissos atq consutos: calciam̃taq
perantiqua quae ad indiciũ uetusta¬
tis pittaciis consuta erant. induti
ueterib uestimentis. Panes quoque
quos portabant obuiaticum duri
erant: et infrusta comminuti Per
rexeruntq adiosue qui tunc mora¬
batur in castris galgalae: et dixer
ei atq omnisimul israli De terra
longinqua uenimus : pacem uobiscũ
facere cupientes: Responderq uiri
isrł ad eos: atq dixer Ne forsitan
in terra quae nobis sorte debetur
habitetis: et non possumus foedus
mire uobiscum: At illi adiosue : serui
inquiunt tui sumus. Quibus iosue
quinam ait estis uos et unde uenistis:
Responder. De terra longinqua ual¬
de uener̃ serui tui in nomine dñi dĩ
tui. Audiuimus enimfamam poten¬
tiae eius: cuncta quae fecit in aegr¬
pto. et duob: amorraeorũ regibus

Expanded text:
Josue, Jericho et Ai: et callide cogiJosue, Jericho et Ai: et callide cogitantes, tulerunt sibi cibaria, saccos veteres asinis imponentes, et utres vinarios scissos atque consutos, calceamentaque perantiqua, quae ad indicium vetustatis pittaciis consuta erant, induti veteribus vestimentis: panes quoque quos portabant ob viaticum, duri erant, et in frusrexeruntque ad Iosue qui tunc morabatur in castris Galgalae et dixerunt ei atque omni simul Israheli de terra longinqua venimus pacem vobiscum facere cupientes responderuntque viri Israhel ad eos atque dixerunt ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscum at illi ad Iosue servi inquiunt tui sumus quibus Iosue quinam ait estis et unde venistis responderunt de terra longinqua valde venerunt servi tui in nomine Domini Dei tui audivimus enim famam potentiae eius cuncta quae fecit in Aegypto et duobus Amorreorum regibus
Abbreviated transcription (Latin):
lauitq pacificas uictimas. et scripsit
suplapides deutero nomium legis
morsi quod ille digesserat corã filiis
isrł. Omnis aut̃ populus et omnes¬
maiores natuduces. ꝓq ac iudices
stabant ex utraq parte arcae in con¬
spectu sicerdotũ qui portabant arcã
foederis dñi. ut aduena ita et indige¬
na: media eorũ pars iuxta montẽ
girram et media iuxta montem
hebal sicut praeceperat morses fa¬
mulus dñi. Et primũ quidem benedi¬
xtpopulo isrł: post haeclegit om̃ia
ur ba benedictionis et malẽ dictionis
e cuncta quac sc̃ripta erant in legis
uolumine Nichil ex his quae morꝰ ses
iuserat reliquit in tactui sed uni¬
uersa replicauit coram omni multi¬
tudine isrł mulierib ac paruuis
mis ac litore maris magni. hii quoq
qui habitabant iuxta libanũ hecchȩus
et a morraeus. et chanançus pheretȩis
et euȩus et iebusaeus: congregatisunt
pariter ut pugnarent contraiosue
AAudientes cuncta quae fecerat

Expanded text:
lavitque pacificas victimas et scripsit lavitque pacificas victimas et scripsit super lapides deuteronomium legis Mosi quod ille digesserat coram filiis Israhel omnis autmajores natu, ducesque ac judices stabant ex utraque parte arcae in conspectu sacerdotum qui portabant arcam foederis Domini, ut advena, ita et indigena: media eorum Garizim et media iuxta montem Hebal sicut praeceperat Moses famulus Domini et primum quidem benedixit populo Israhel post haec legit omnia verba benedictionis et maledictionis et cuncta quae scripta erant in legis volumine nihjusserat, reliquit intactum, sed universa replicavit coram omni multitudine Israel, mulieribus ac parvulis imis ac littore maris magni, hi quoque qui habitabant juxta Libanum, Hetthaeus et Amorrhaeus, et Chananaeus, Pherezaeus, et Evaeus, et Jebusaeus, congregati sunt pariter, ut pugnarent contra Josue audientes cuncta quae fecerat
Abbreviated transcription (Latin):
parte aduersarii caederenturo
ut nullus detanta multitudne
uaretur : regem quoq urbis ia
Apphender uiuentem et obtilea
mulierem duo decĩmilia hominum
ones urbis hai. Iosue uero noncon¬
mut manũ quam in sublime por¬
cexerat tenens clrpeũ donec inter¬
eecentur omnes habitatores hai
sumenta aut̃ et prȩdam ciuitatis di¬
userunt sibi filii isrł. sicut p̃ceperac
us iosue. Qui succendit urbem : et
sastcam tumulũ sempiternũ Regẽ
nes eius suspendit in patibulo usq
que sperũ et solis occasum Pracce¬
otti et deposuer cadauer eius de cru¬
et proiecerq in ipso introitu ciuita¬
ts congesto suꝑ eum magno aceruo
lipidũm qui permanet usq in p̃sen¬
temdiem Tunc aedificauit iosue
ultare dño dõ isrł in monte hebal.
scit praeceperat morses famulus
añfilus israel et scriptũ est inuolumi¬
nelegis morsi: altare de lapidibus
imnpolitis quos ferrũ non teaigit. et
obtulit suꝑ eo holocausta dño immo¬

Expanded text:
parte adversarii caederentur ita parte adversarii caederentur ita ut nullus de tanta multitudine salvaretur regem quoque urbis Ahi adprehendere viventem et obtulerumulierem duodecim milia hominum omnes urbis Ahi Iosue vero non contraxit manum quam in sublime porrexerat tenens clypeum donec interficerentur omnes habitatores Ahi iumenta autem et praedam civitatis diviserunt sibi filii Israhel sicut praeceperat Dominus Iosue qui succendit urbem et fecit eam tumulum sempiternum regem quoque eius suspendit in patibulo usque ad vesperum et solis occasum praecepitque et deposuerunt cadaver eius de cruce proieceruntque in ipso introitu civitatis congesto super eum magno acervo lapidum qui permanet usque in praesentem diem tunc aedificavit Iosue altare Domino Deo Israhel in monte Hebal sicut praeceperat Moses famulus Domini filiis Israhel et scriptum est in volumine legis Mosi altare de lapidibus inpolitis quos ferrum non tetigit et obtulit super eo holocausta Domino immo