comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& proincestomasculinum. Ccontrario uer¬
gilius in .ii. eneiđ̃ uenit sum madies & inelucta¬
biletempus dard amae : & lucanis in .vI. nofusq
ad eo ꝑmiscunt imis longus sum madies ut non
sic uoce maelli. seruantur leges malint accessenȩ
tolli. statius in .i. tebaiđ si longumq in secula dig
naeꝓ meriturediem. Ex eo quoq compositum
semꝑmasculinum ẽ. hic meridies cestum enim
significattempus diei. Terrentius in adel phis
ipso meridiestipulam colligendo Ala uero
in .es. productam desinentia quaesunt pro¬
priamasculina inueniuntur uthercules. ulixes
perses adilles uerres chremes laches Ex¬
cepto unofeminino ceres cereris : A pella¬
tiua uerosi sint ad homines pestinentia quae
apud grecos communia ud mobilia sunt. apud
nos communi a sunt utheres. locuples quod
& neutrum ÷ Alia uero omnia femininas̃
ut cedes stages strues uulpes apes lues labes
dades iubes Excipicurhic uerres appellati¬

Expanded text:
et pro incerto masculinum e contrario. Viret pro incerto masculinum e contrario. Virgilius in II: «uenit summa dies et ineluctabile tempus / Dardaniae». Lucanus in III: «non usque adeo permiscuit imis / longus summa dies, ut non, si uoce Metelli / seruantur leges, malint a Caesare tolli». Statius in I: «longumque in saecula digne / promeriture diem». ex eo quoque compositum semper masculinum est, hic meridiēs, certum enim significat tempus diei. Terentius in adelphis : «ipso meridie stipulam colligendo». alia uero in es productam desinentia, quae sunt propria, masculina inueniuntur, ut Herculēs, Vlixēs, Persēs, Achillēs, Verrēs, Chremēs, Lachēs, excepto uno feminino, Cerēs Cereris. appellatiua ueroapud Graecos communia vel mobilia, apud nos communia sunt ut haeres, locuples. » Idomnia feminina sunt, ut caedēs, stragēs, struēs, uulpēs, apēs, luēs, labēs, cladēs, nubēs. excipitur hic uerrēs appellati
Abbreviated transcription (Latin):
nationis agit. Alia uero om̃ia id÷ quȩ nullã
significationes natula rem communionem
habent cum femimnis masculina sunt ut
gurges trames. strrpes limes, poples. fomes
espos. Exceptis inges desinentibus quae in
geiitiuo .e. seruant sunt enim feminina duo
seges segans. teges tegecis. & uno arboris nõie
quod ratione supradicta femininum est
abies& compes compedis Terrentius ha¬
camsi sint quintaed adinationis femininastint
Excpitur unumndies quod tammasculini.
quam feminini genens insingulari nume¬
ro inuenitur. ex quo a diminutiofit diecula :
Terrentius mandria hȩho inpudens non sa¬
tis ÷ quod tibi dicculam addo propter delatio¬
ne. aliquam tem poris in plurali uero semper
masculinum inuenitur. Nonenini incestum
tempus uidadir significare quod plerumq
in femini no genere inuenitur num eri singu¬
laris: Ideo autem diximus plerumq quod
inuenitur inusu & ꝓcesto tem pore. fenuni nũ

Expanded text:
nationis agit». alia uero omnia, id est quae nullam nationis agit». alia uero omnia, id est quae nullam significationis naturalem communionem habent cum femininis, masculina sunt, ut gurgĕs, tramĕs, stipĕs, limĕs, poplĕs, fomĕs, caespĕs, exceptis in gĕs desinentibus, quae in genetiuo e seruant sunt enim feminina duo: segĕs segetis, tegĕs tegetis et uno arboris nomine, quod ratione supra dicta femininum est, abiĕs, et compĕs compedis. Terentius: «tae declinationis, feminina sunt. excipitur unum diēs, quod tam masculini quam feminini generis in singulari numero inuenitur ex quo et diminutio fit, diecula. Terentius in Andria : «eho inpudens, non satis est, quod tibi dieculam addo?» pro dilatione aliqua temporis, in plurali uero semper masculinum inuenitur: non enim incertum tempus uidetur significare, quod plerumque in feminino genere inuenimus numeri singularis. ideo autem diximus plerumque, quod inuenitur in usu et pro certo tempore femininum
Abbreviated transcription (Latin):
hospesinex t̃nis audiuit erhiatectis. frequon¬
tertamen haeduo. ingenere fiminino a
c̃minant auctores: Utuirgł in .iiii. enciđ
bellumoteria hospita postas. Lucanus in
III. tunc obtulit hospitatellus puppibus acces
IN .II. fastorum principio menses phrrgiae
contermina matris sospitadelubris dicitur
aucta nobis. Inuenitur&iam antestita
proantestes: Cicero designis postridie s acer¬
dotes cereris atq illius fani antestite maiores
natu probatragnobiles mulicres remadmagis¬
tratus suos deferunt. N eutris quoq comuncta
haccid÷ in es communia inueniuntur utuir
Iuuenis iN .Ω. Necumquam depofitum tibi sospes
erit. Lucanus in .U. rerum nos sum masequi¬
tur. imperiumq. comes. Salustius in i. istoria¬
rũ nuꝑprima dissensions. uitio humaniingȩ¬
nii rainert quod inques atq indomitum sc̃ꝑ
in cestamine. libestatis aut gloriae aut domi¬

Expanded text:
hospes in externis audiuit curia tectis». frequenhospes in externis audiuit curia tectis». frequenter tamen haec duo in genere feminino a terminant auctores, ut Virgilius in III: «bellum, o terra hospita, portas». Lucanus in III: «tunc obtulit hospita tellus / puppibus accessin II fastorum: «principio mensis Phrygiae contermina Matris / sospita delubris dicitur aucta nouis». inuenitur etiam antistita pro antistĕs. Cicero de signis : «postridie sacerdotes Cereris atque illius fani antistitae, maiores natu, probatae ac nobiles mulieres, rem ad magistratus suos deferunt». neutris quoque coniuncta haec id est in ĕs communia inueniuntur, ut VirIuuenalis in V: «nec umquam / depositum tibi sospes erit». Lucanus in V: «rerum nos summa sequetur, / imperiumque comes». Sallustius in I historiarum : «nobis primae dissensionis uitio humani ingenii euenere, quod inquies atque indomitum semper in certamine libertatis aut gloriae aut domi
Abbreviated transcription (Latin):
scu. diuersum confusa genus panthera camel
lo siue elephas. albus uulgi conuestentora:
In .es. conreptam sisint apud grecos cõmunia.
uel mobila qua eillitn gnem uocant. Hocasst¬
&iam ex ipsarerum significatione porest cog¬
nosci inomnibus appellatiuis utrum pos sitꝰ
neene. feminarum quoq et̃ adiectiua uel
&iã neutrorum quod supsa exigat significa¬
.io. in .es. desinentia communia sunt ut he¬
bes tam demare quam defemina dicitur
significatenim tardus & tarda miles qq̃
hic &hec miles. Ouidius in .ii. m&amorpho¬
scon decalistoneloquens miloserit phoebes
nec menalon attigit ulla. gratior hactri uiȩ
sed nulla potentia formȩ : Longa est simili¬
ter praepes qui& quac altum uolat : Teres
quoq rotundus & rotunda. comes a comitan¬
do. quod tam ad mares quã ad feminas ꝑtin&
& omnia similiter. utriq geneii conuenien¬
tia. hic & hȩc diues suꝑstes quad rupes. inqui¬
es. sospes&iã & hospes. Lucanus in .ũ.¬

Expanded text:
diuersum confusa genus panthera camelo / siue elephas albus uulgi conuerterit ora». in es correptam si sint apud Graecos communia uel mobilia, quae illi τριγενῆ uocant. hoc autem etiam ex ipsa rerum significatione potest cognosci in omnibus appellatiuis, utrum possint necne femininorum quoque esse adiectiua uel etiam neutrorum. quod si ipsa exigat significatio, in es desinentia communia sunt, ut hebĕs tam de mare quam de femina dicitur significat enim tardus et tarda, milĕs quoque hic et haec milĕs. Ouidius in II metamorphoseon de Callistone loquens: «miles erat Phoebes, nec Maenalon attigit ulla / gratior hac Triuiae: sed nulla potentia longa est». similiter praepĕs, qui et quae in altum uolat, terĕs quoque rotundus et rotunda, comĕs a comitando, quod tam ad mares quam ad feminas pertinet, et omnia similiter utrique generi conuenientia: diuĕs, superstĕs, quadrupĕs, inquiĕs, sospĕs etiam et hospĕs. Lucanus in V: «
Abbreviated transcription (Latin):
circum flactitur. qui a ꝑsincopen .ti syllabae
sicut sȩpediximus prola ta sunt antiquis si mienũ
hic & haec arpinatis. suffenatis capinatis pro¬
ferresolebant: Aliauero omnia in .as. desi¬
nentia. femininam sunt ut pi&as probitas.
auctortas. excepto uno proprio moecenas. mȩ¬
cenatis. est enimleenas. quod differenta e cau¬
sa in finecircum flectitur. Iuuenalis in .I.
e uod captatoremat urelia uendat. In ue¬
niunt᷑ tameri alia quoq propna informagen¬
tilium prolatautantias historicus. & mono¬
sellabis -as assis mas maris uas masculinum
uadis neutrum uassis & hoc fas, nefas, nugas
&iã omnis communis generis quae sunt inde¬
clinabilia. Qreca uero tamin as. quamin
alias quas cumq syllabas terminantia. eadẽ
seruant apud nos genera. quae habentapud
grocos. sicandem seruant terminationem
&iã ccpud latinos. quam habent apud illos.
Inmultis enim uidemus commutationet̃¬
minationis genera quoq esse conuersa. Vt

Expanded text:
circumflectitur, quia per syncopen ti syllabae, circumflectitur, quia per syncopen ti syllabae, sicut saepe diximus, prolata sunt. antiquissimi enim hic et haec Arpinatis, Sufenatis, Capenatis, proferre solebant. alia uero omnia in as desinentia feminina sunt, ut pietas, probitas, auctoritas, excepto uno proprio, Maecenas Maecenatis est etiam Laenâs, quod differentiae causa in fine circumflectitur. Iuuenalis in I: «quod captator emat Laenâs, Aurelia uendat». inueniuntur tamen alia quoque propria in formam gentilium prolata, ut Antias historicus, et monosyllaba: as assis, mas maris, uas masculinum uadis, neutrum uasis, et hoc fas, nefas, nugas etiam, omnis generis, quae sunt indeclinabilia. Graeca uero tam in as quam in alias quascumque syllabas terminantia eadem seruant apud nos genera, quae habent apud Graecos, si eandem seruant terminationem etiam apud Latinos, quam habent apud illos. in multis enim uidemus commutatione terminationis genera quoque esse conuersa, ut
Abbreviated transcription (Latin):
grecos communia sunt. memor. inmemor.
&adecore uel corporae uel colore composita. hic
& hȩx indecor dedecor. bicorpor. tncorpor. dis¬
nificat communc est. quando aVEHTΗΗ
auttrox facit femininum sicut omnia. uerbia¬
lia . in .or. desinentia: In .ur. desinentia sisint¬
hominum propria uel deõrum. uel gentilia.
Uelappellatiua. auium. ud .f. ante .ur. haben¬
tia masculina sunt ut anxur. astur turtur
uultur furfur: Verbialiauero quac hominibus
inponi possunt cominum a sunt si fint testia ede¬
clinationis ut iugur fur. Horatius in sermo¬
num .i. iulius & fragilis peditia furq uoranus
culinum. satur. cuius femininum. in .a. termi¬
nat. Alia uero omnia eiusdem terminationis
nomina neutra sunt ut murmur. guttur.¬
lino genero. protulit. plautus inaulularia
&ianeobdurat in feriorem guiturem. Nequidani
patria e com munisunt generes hic & haec arpinas
sufenas. capenas. quorum ideo extrema syllaba.

Expanded text:
Graecos communia sunt: memor, immemor, Graecos communia sunt: memor, immemor, et a decore uel corpore uel colore composita, hic et haec indecor, dedecor, bicorpor, tricorpor, disnificat, commune est, quando αὐξητήν, auctrix facit femininum, sicut omnia uerbalia in or desinentia. in ur, si sint propria uel deorum uel gentilia uel appellatiua auium uel f ante ur habentia, masculina sunt: Anxur, Astur, turtur, uultur, furfur; uerbalia uero, quae hominibus imponi possunt, communia sunt, si sint tertiae declinationis, ut augur, fur. Horatius in I sermonum : «Iulius et fragilis Pediatia furque Voranus». culinum, satur, cuius femininum in a terminat. alia uero omnia eiusdem terminationis nomina neutra sunt: murmur, guttlino genere protulit Plautus in aulularia : «etiamne obturat inferiorem gutturem, / ne quid animpatriae, communis sunt generis, hic et haec Arpinâs, Sufenâs, Capenâs, quorum ideo extrema syllaba
Abbreviated transcription (Latin):
sum his paniaeciuitatem quam nunc tirii. mu¬
tato nomi negad dirhabent. Hamsieã femi¬
ninum gaddirem dixiss&. & unum neutrum¬
tonuap. indedinabile hocir. In .or. com¬
paratiua quidem communia sunt hic & haec
clarior. felicior melior minor. excepto uno
hic senior: Alia uero omia masculina sunt
uthicorator. cursor furor. doctor. horror.
labor. Exceptis femininis cuidem tribus
quorum duo. ipsa niatura al terius generis es se
prohib&ixor. soror. arbor. &iam quo diure int̃
feminina connumeritur. quod materquoq
dicitur proprii. fo&us. Vnaqueq arbor auctore
uergilio qui in secundo georgicoꝵ hocostendit di¬
cens parua subingenti matrisse subicit ũbra
Vndespecialia quoq unius cuiusq arboris nõia
feminina sunt. excepto ol &ister quod tamert
formi t̃minationis Quam declinatio prohibuit
eẽ femininum Namsiler non ÷ inter arbores po¬
nendum sicut necrubus. Neutraquoq in .or.
desentia quattuor inueniuntur marmor. equor.
adorcor. Priderea communia que &iam apud

Expanded text:
sum, Hispaniae civitas, quam nunc Tyrii, mutato nomine, Gaddir habent; unum neninum, Gaddirem dixisset et unum neutrum indeclinabile, hoc ir. in or comparatiua quidem communia sunt: hic et haec clarior, felicior, melior, minor, excepto uno hic senior; alia uero omnia masculina sunt, ut hic orator, cursor, furor, doctor, horror, labor, exceptis femininis quidem tribus, quorum duo ipsa natura alterius esse generis prohibet, uxor et soror. arbor etiam, quod iure inter feminina connumeratur, quod mater quoque dicitur proprii fetus unaquaeque arbor auctore Virgilio, qui in II georgicon hoc ostendit dicens: «parua sub ingenti matris se subicit umbra». unde specialia quoque uniuscuiusque arboris nomina feminina sunt, excepto oleastro, quod tam forma terminationis quam declinatio prohibuit esse femininum. nam siler non est inter arbores ponendum, sicut nec rubus. neutra quoque in or desinentia quattuor inueniuntur: marmor, aequor, ador, cor, praeterea communia, quae etiam apud
Abbreviated transcription (Latin):
nisi aliquid consilium celere repperies .s auꝑ
cuius femiminum in .a. quoq u&ustiisimi pro¬
ferebant. plautus inuidularia. paupera hȩc
res est. Terrentius tamen in andria quam hones¬
te in patria pauperuiuere : Degenenuber
uis imber. &uber. Cato in .ii. orginum itaq
res uber fuit antequam legiones acer. & alacer.
& saluber & celeber. quã uisacrs & a lacrisple¬
rumq faciant & salibris & celebris femini no:
Inutraq tamen terminatione cõmunis &lam
generis inueniuntur prolata: Vergł in .ui.
sadict: Idemin ũ. eigolacns cunc tosq putas
excederepalna: Terrentius ineunucho hȩc¬
esalacris. Nruius in cirminebellipunici fames
acer augessthostibus. Camus in .XUI. aesta¬
tem autumnus sequitur posta cerhicmps. Idem
in xii. omines mostales uictores cordibus uiuis.
lx antes uito curintossominus repente in campo
pasm mollissimus perculit acris hicuolucer
& hacc uolueris & hoc uolucre facit. horatius in

Expanded text:
nisi aliquid consilium celere reppereris»: pauper, nisi aliquid consilium celere reppereris»: pauper, cuius femininum in a quoque uetustissimi proferebant Plautus in uidularia : «paupera haec res est». Terentius tamen in Andria : «quam honeste in patria pauper uiuere», degener, ubuis imber et uber». Cato in II originum : «itaque res uber fuit, antequam legiones». acer et alacer et saluber et celeber, quamuis acris et alacris plerumque faciant et salubris et celebris feminina, in utraque tamen terminatione communis etiam generis inueniuntur prolata. Virgilius in V: «ergo alacris cunctosque putans excedere palma». Terentius in eunuches alacris?». Naeuius in carmine belli Punici : «fames acer / augescit hostibus». Ennius in XVI: «aestatem autumnus sequitur, post acer hiems». idem in XII: «omneis mortaleis uictores cordibus uiuis / laetanteis uino curatos somnus repente / in campo passim molliet haec uolucris et hoc uolucre facit. Horatius in
Abbreviated transcription (Latin):
camẽe uimin eramis ad aceris qualitatem:
Iter quoq uelitinerudustȩ neutri s unt generis
& spinter quod alipoxepion. aut fibulam
in humens aut armillam significat: slaut̃
Idemincadem mihitum dederis pallam spinter uũ¬
quam factum repperies. Alia uero omnia mas¬
cula sunt in .r. uthic pater. frater asser. passer:
cancer. uustissimi&iã. hoc cancer de morbo pro¬
tulerunt. incanger. anser. cancer & hoc carceri
quidam protulerunt quos non sequitur. hic equest
paluster. Exceptis duobus quacipsanatura de¬
fendit femmino generi. mater. & mulier:
Linter quoq quod apud grecos masculinum ÷
ΟΑΟΥΤΗΡ apud nr̃os femininum est. liuius
inui laminaltum expulsam lintram: & adiecti¬
uis quae sinon. in.is. facient feminina. necera¬
rio communia sunt ut celer. masculinumcleris
facit femininum. cuius neutrum. in .e. inuent᷑
Ouidius m&amor phoseonuiii. praedaq potita
nefanda. fest secum spolium celeris ꝓgressaq
porta. Terrentius in phormionenullus esg&a.

Expanded text:
ad aceris qualitatem». iter quoque uel itiner uetuste neutri sunt generis et spinter, quod ἀκροχέριον aut fibulam in umeris aut armillam significat. Plautusidem in eadem: «mihi tu dederis pallam et spinter? numquam factum reperies». alia uero omnia masculina sunt, ut hic pater, frater, asser, passer, cancer uetustissimi etiam hoc cancer de morbo protulerunt, hic agger, anser, carcer et hoc carcer quidam protulerunt, quos non sequimur, hic equester, paluster, exceptis duobus, quae ipsa natura defendit feminino generi, mater et mulier linter quoque, quod apud Graecos masculinum est, ὁ λουτήρ, apud nostros femininum est. Liuius in VI: «iam in altum expulsa lintre» et adiectiuis, quae si non in is facient feminina, necessario communia sunt ut celer masculinum celeris facit femininum, cuius neutrum in e inuenitur. Ouidius metamorphoseon VIII: «praedaque potita nefanda / fert secum spolium celeris progressaque porta». Terentius in Phormione : «nullus es, Geta,
Abbreviated transcription (Latin):
datus cõnendati cõm̃daticius. faber fabri. fabri¬
cius pigneratus pignerati pigneraticius. tribunus
tribuni tribunicius. pat᷑ patri ratricius. edillis
edili. edilicius. gentilus gentili gentilitius.
inueniuntur tamen quȩdĩ aprime quoq declim

Expanded text:
datus commendati commendatĭcĭus, faber fabri Fabrĭdatus commendati commendatĭcĭus, faber fabri Fabrĭcĭus, pigneratus pignerati pigneratĭcĭus, tribunus tribuni tribunĭcĭus, pater patri patrĭcĭus, aedilis aedili aedilĭcĭus, gentilis gentili gentilĭcĭus. inueniunt
Abbreviated transcription (Latin):
alia intus. cogitus pulliatus. m&is inotus: Ali a
instus uustus angustus quȩstus. In .ius. desino¬
tii siue nominibus siue uerbis dinuati seriur.
ante ius primitiuorum suorum consonantes
ex quib incipiuntultime syllabaul paenul timae
sed tum nenultimȩ cum& i psapenultim i inueci¬
lemdesint & ultima iuolincepit. ut seruus serui
scruius seruilis seruilius igellus agelli agrlitus. silua
silunis uirgula uirgilius. mars martis martius nuncio
nuntius sautiosautius sociosocius. sicapulcius. imp¬
mohermagore & pacuuius inteucro postquã defessus
ꝑ rogitando iduenas degnatis neq quem quem inue¬
nit scium. Vnde nescio quoq nescius exceptis in
icius desinentibus. lllienimadsumunt si sint
nomina ex quibus diriuantur uel pisticipia secund
dedinotionis genitiuo snicestiȩ sintdatiuo uus
÷ tamen tam penultima quam antepȩnultima
correptautad factus ad ficti ad fecticius. commien¬

Expanded text:
alia in tus: togatus, palliatus, metus, motus; alia alia in tus: togatus, palliatus, metus, motus; alia in stus: uenustus, angustus, quaestus. in ius desinentia, siue a nominibus siue a uerbis deriuata, seruant ante ius primitiuorum suorum consonantes, ex quibus incipiunt ultimae uel paenultimae syllabae, sed tum paenultimae, cum et ipsa paenultima in uocalem desinit et ultima a uocali incipit, ut seruus serui Seruius, seruilis Seruilius, agellus agelli Agellius, silua Siluius, uirgula Virgilius, Mars Martis Martius, nuntio nuntius, saucio saucius, scio scius sic Apuleius in primo Hermagorae et Pacuuius in Teucro : «postquam defessus perrogitando aduenas / de gnatis neque quemquam inuenit scium». unde nescio quoque nescius, exceptis in icius desinentibus: illa enim assumunt, si sint nomina ex quibus deriuantur uel participia secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae sint, datiuo cius, i tamen tam paenultima quam antepaenultima correpta, ut aduectus aduecti aduectĭcĭus, commen
Abbreviated transcription (Latin):
in .i. conuersa proculerunt liuius a burbe condita.
xli. lanuuini cęritesq anguemiubatum. appa¬
ruis senuntiarunt. In .os. tam. denominatiua
Quã uerbialia paucainueniuntur. ut lepus. lepos
comp&o. compes. & mutatione .e. in .o. cõp&o
compos custodia custos dodos. In .us. terminan¬
tium diuersȩ sunt formȩ cãde nominatiuoiũ
quã uerbialium. ex quibus multas iã diximus
cũ depossessiuis tractabamus id ÷̃ dehis quas agre¬
cis accepimus formis posseniuorum &latimisinies.
uel in nus desinentib: puincero dicimus dereli¬
quis in usterminamib. quaedi uersas sicut dictũ ẽ
habent formas. Ali aeniminius excunt ut nuntuts
pitricius alia nins diuersas. irduus uacuus. alia
inbus oibus probuds supbus : alia in.cis. acus lucus
arcuspircus ali aiquin equiss obliginis. alia indus
lus annicul urbibulus credulus. alii in rus sonofus
honodi aliunsus. cursus. usus. spumosus saxosus

Expanded text:
in i conuersa protulerunt. Liuius ab urbe condita in i conuersa protulerunt. Liuius ab urbe condita XLI: «Lanuuini Caeritesque anguem iubatum apparuisse nuntiarunt». in os tam denominatiua quam uerbalia pauca inueniuntur: lepus lepos, competo compes et mutatione e in o compos, custodio custos, do dos. in us terminantium diuersae sunt formae tam denominatiuorum quam uerbalium, ex quibus multas iam diximus, cum de possessiuis tractabamus, id est de his, quas a Graecis accepimus, formis possessiuorum et Latinis in ius uel nus desinentibus. nunc ergo dicamus de reliquis in us terminantibus, quae diuersas, sicut dictum est, habent formas. alia enim in ius exeunt, ut nuntius, patricius; alia in uus diuisas: arduus, uacuus; alia in bus: probus, orbus, superbus; alia in cus: acus, lucus, arcus, parcus; alia in quus: aequus, obliquus; alia in dus: lus, anniculus, bibulus, credulus; alia in rus: sonorus, honorus; alia in sus: cursus, usus, spumosus, saxosus;
Abbreviated transcription (Latin):
&a nominatiuo quidem diriuatał abiciunt extrema
literam & ad sumuntbris ut salus salubiris. mulier
muliebris. agenitiuo ueromutata extremacius par¬
te in .e. & ahumipta sts ueltris ager agriagrestis.
caduinceli clestis t̃ra t̃ret̃restris. Intis. quoq in¬
ueniuntur de nominatiua sedantique prolata pae¬
nultimã natura uel positione longam habentia
ut samnitis ꝓsamnis. sic laurentis quoq prolau¬
reis tibur tis prociburs. Teste caprosicquiritis pro
quiris & cęritis ul cȩn&is proceres quitameri nomi¬
natiui nuncinusu non sunt. Vnde uergł in .X.
quicer& edomo. qui sunt minionis inaruis. Inueni¬
turtamen & correptam .i. habens pacnultimã
apud eundẽ uirgilium ÷ ingens gelidum lucus
propecȩntis aminem. & horatius similiter in pri¬
moepistolarum quid deceat quidnonobliticęrite
ceridigniremigiumuitiosum It acensis. ulixis.
NIs procer&e quod ÷ nomenoppidi .e. paenultima

Expanded text:
et a nominatiuo quidem deriuata abiciunt extremam et a nominatiuo quidem deriuata abiciunt extremam literam et assumunt bris: salus salubris, mulier muliebris; a genetiuo uero, mutata extrema eius parte in e et assumpta stis uel stris: ager agri agrestis, caelum caeli caelestis, terra terrae terrestris. in tis quoque inueniuntur denominatiua, sed antique prolata, paenultimam natura uel positione longam habentia, ut Samnitis pro Samnis sicut Laurentis quoque pro Laurens, Tiburtis pro Tiburs teste Capro. sic Quiritis pro Quiris et Caeritis uel Caeretis pro Caeres, qui tamen nominatiui nunc in usu non sunt. unde Virgilius in X: «qui Caerete domo, qui sunt Minionis in aruis». inuenitur tamen et correptam i habens paenultimam apud eundem Virgilium: «est ingens gelidum lucus prope Caerĭtis amnem», et Horatius similiter in primo epistularum: «quid deceat, quid non obliti, Caerĭte cera / digni, remigium uitiosum Ithacensis Vlixis», nisi pro Caerete, quod est nomen oppidi, e paenultima
Abbreviated transcription (Latin):
familiars peculũ petulii peculiarr molomolis
uel mola molae molaris. sicolam neutra inare. fini¬
ta uclum ueliuelare. Iuuenalis & pegmaa pueros
indeiduclaria raptos. In ensis. desinentia sisint a no¬
minibus primae uel secunde dedinationismutant ex¬
tremam pastem nominatiui singularis uel pluralis
in .en. & ad sumuntis. cirta cirtensis. oluia oluien¬
sis. fardinias ardiniensis. his pamia his paniensis. cati¬
nacatinensis. ennaenensis. minturne minturnen¬
sis. castrũ castrenis. forum. foremis. iliumiliensis.
locriloensis. uticauticensis cremona cremonen¬
sis. ostia ostiensis. athenȩ atheniensis. cuphoni ae
causa .i. habuit ante paenultimam & halroe halrci.¬
enis. sincero testiasint dedinationis abiciunt.
extremum .s. genitiui & ad sumuntensis. instor.
pustoris pastorienas. R astago lastaginis hastaginen¬
sis. quacuero duas consonantes habent ante .is.
ucla nominatiuo fiunt primitiuorum uelagenitnio.

Expanded text:
familiāris, peculium peculii peculiāris, molo molis familiāris, peculium peculii peculiāris, molo molis uel mola molae molāris. sic etiam neutra in are finita: uelum ueli uelāre. Iuuenalis: «et pegma et pueros inde ad uelaria raptos». in ensis desinentia, si sint a nominibus primae uel secundae declinationis, mutant extremam partem nominatiui singularis uel pluralis in en et assumunt sis: Cirta Cirtensis, Olbia Olbiensis, Sardinia Sardiniensis, Hispania Hipsaniensis, Catina Catinensis, Enna Ennensis, Minturnae Minturnensis, castrum castrensis, forum forensis, Ilium Iliensis, Locri Locrensis, Vtica Vticensis, Cremona Cremonensis, Ostia Ostiensis Athenae Atheniensis euphoniae causa i habuit antepaenultimam et Halice Haliciensis; sin uero tertiae sint declinationis, abiciunt extremam s genetiui et assumunt ensis: pistor pistoris Pistoriensis, Carthago Carthaginis Carthaginiensis. quae uero duas consonantes habent ante is, uel a nominatiuo fiunt primitiuorum uel a genetiuo.
Abbreviated transcription (Latin):
exfuturo diriuantur. & presentis doceo. docelis
habeo habilis. uoluo uolubilis ut orutilis &it
bilis exprecerito ut plausi plausibilis sensi sensi¬
bilis uel sensilis. lucrecius i .ii. & in sensibilis necre¬
das sinsilenasc. Exfuturo flebo flebilis unde .c.
ante .b ꝓductam habuit. In aris. desinentia
diriuantur an ominibus siue tierbis quorum extre¬
masyllaba. incipit ab .l. uelalia consonanteud
auocali aliquapura fiunt autem agenitiuo nominũ
siue a positione uerborum sit quȩcumq. lĩtera siue
lũ tresoquancunl. uel aliam consonantem ex qua
postremamcipiat syllaba genitiui transeunt ina.
longã & adsumunt ris. uelsiauocali incipit i pia
extremamutaturin .a. longam & adsununt . ris.
popalus populipopularis. singulus singuli singu¬
laris. ipollo apollinis a pollinaris. consul consulis
consulans miles militis militaris. schola scholae.
scolars. latium latulatians. familia familiae.

Expanded text:
ex futuro deriuantur; ex praesenti: doceo docibilis, ex futuro deriuantur; ex praesenti: doceo docibilis, habeo habilis, uoluo uolubilis, utor utilis et utibilis; ex praeterito: plausi plausibilis, sensi sensibilis uel sensilis Lucretius in II: «ex insensilibus ne credas sensile nasci»; ex futuro: flebo flēbilis, unde e ante b productam habuit. in aris desinentia deriuantur a nominibus siue uerbis, quorum extrema syllaba incipit ab l uel alia consonante uel a uocali aliqua pura. fiunt autem a genetiuo nominum siue a positione uerborum sic: quaecumque litera siue literae sequantur l uel aliam consonantem, ex qua postrema incipiat syllaba genetiui, transeunt in a longam et assumunt ris uel, si a uocali incipiat, ipsa extrema mutatur in a longam, et assumunt ris: populus populi populāris, singulus singuli singulāris, Apollo Apollinis Apollināris, consul consulis consulāris, miles militis militāris, schola scholae scholāris, Latium Latii Latiāris, familia familiae
Abbreviated transcription (Latin):
sint a uerbis primac coniugationis .a. longamha¬
bent ante paencultimam ut anio amas amabilis
penaro penaras penarabilis. paropatis parabilis.
prȩdicopraedicas praedicabilis. lacrimolacrimas
lactimabilis. quasso quassas quass abidis. laudo lau¬
das laudabilis. tracto tractas tractabilis. acquo
acquas aequabilis. miror miras mirabilis. Excipi¬
tur stabilis quod solum antepȩnultimã .a. commpuit.
Lucanus in a. quamnon ÷ stabilitremulo sedculim¬
necuncta despicer&. Quacuero a uerbis secund
uel testiaeud quast ȩ coniugationis nascuntursi ha¬
beant ante pacnulamani .i. cam quoq corripiunt¬
ut doceodocibilis. credo credibilis. utor utilisatibi¬
lis sentio sensi sensibilis. audio audibilis. sciendũ
tamen quod plinim a nascuntur ex hisconiugatio¬
nibus quac ante pacnultimã .i. non habent ut do¬
cilis habilis flebils nubilis uolubilis utilis & quod
quacdam expitsenti quaeda expraerito quedam

Expanded text:
sint a uerbis primae coniugationis, a longam hasint a uerbis primae coniugationis, a longam habent antepaenultimam, ut amo amas amābilis, penetro penetras penetrābilis, paro paras parābilis, praedico praedicas praedicābilis, lacrimo lacrimas lacrimābilis, quasso quassas quassābilis, laudo laudas laudābilis, tracto tractas tractābilis, aequo aequas aequābilis, miror miraris mirābilis. excipitur stăbilis, quod solum antepaenultimam a corripuit. Lucanus in V: «quam non e stăbili, tremulo sed culmine cuncta / despiceret». quae uero a uerbis secundae uel tertiae uel quartae coniugationis nascuntur, si habeant antepaenultimam i, eam quoque corripiunt: doceo docĭbilis, credo credĭbilis, utor utilis utĭbilis, sentio sensi sensĭbilis, audio audĭbilis. sciendum tamen, quod plurima nascuntur ex his coniugationibus, quae antepaenultimam i non habent, ut docilis, habilis, flebilis, nubilis, uolubilis, utilis, et quod quaedam ex praesenti, quaedam ex praeterito, quaedam
Abbreviated transcription (Latin):
fiant siue non habeant aliud antesegenus sed
aquacumq parteoationis nascuntur ut ꝑdes
edilis sen ex senilis anusanilis puerpuerilis
uiruirilis scurrascurrilis ciuis ciuilis. seruus
scrulis. quntus quintilis sextussextilis gens
gentilis hostis hostilis. subtl subtilis. Ouidius¬
natiuoium seruabit regulam similiter neutma ꝓdu¬
cunt paenul timnã oliuemun lecubilesedile. Nam
in .ilis. desinenti a uerb alia siuepasticipialia corripi¬
unt candeni .÷ penultimã fero festilis. utorutilis
fucio exquo compositum ÷ effucio fictilis uolo uolata¬
lis. textis cextilis altus uel alitus alcilis. fictus ficalis
a pare&iam diriuatum quod a uerbo pronascitur.
Vnde comparo cõparaus proprteenim paressunt . qui
intersepos sunt comparari uerbi alium regulam
seriubit paridis. Ouidius in .vii. maamo phoseon
artesuum parilireuire sccreposse parentem.
c&eraquoq om̃ĩa .i. penultimã compiunt &si

Expanded text:
fiant siue non habeant aliud ante se genus, sed fiant siue non habeant aliud ante se genus, sed a quacumque parte orationis nascuntur, ut aedis edilis; senex, senilis; anus, anilis; puer, puerilis; vir, virilis; scurra, scurrilis; civis, civilis; servus, servilis; quintus, quintilis; sextus, sextilis; gens, gentilis; hostis, hostilis; subtel, subtilis: excinatiuorum seruauit regulam. similiter neutra producunt paenultimam: ouīle, monīle, cubīle, sedīle. nam in ilis desinentia uerbalia siue participialia corripiunt eandem i paenultimam: fero fertĭlis, utor utĭlis, futio ex quo compositum effutio futĭlis, uolo uolatĭlis, textus textĭlis, altus uel alitus altĭlis, fictus fictĭlis. a pare etiam deriuatiuum, quod a uerbo paro nascitur unde comparo comparas. proprie enim pares sunt, qui inter se possunt comparari uerbalium regulam seruauit, parilis. Ouidius in VII metamorphoseon : «arte suum parili reuirescere posse parentem». cetera quoque omnia i paenultimam corripiunt et, si
Abbreviated transcription (Latin):
lis hospes hospitis hospitalis. nauis naualis. dos.
dotis docalis flos floris floralis corpus corporis
cporalis glebs calibis caclibalis. mors mortis
mnotalis. iuuenisiuuenalis inuenitur&iuuenilis.
Princeps principis principalis. municeps munia¬
pis municipalis criniscrinalis. uex uocis uocalis
sinaquar tae dedinationis nominibus diriuentur
abiata .s. sinaquintȩ es. ex nominatiuo ad su
muntalis. manus manualis census censualis. spe¬
cies specialis. Verbalia quoq a prima coniugatio¬
ne inueniuntur in.alispen&ro. penaralis
In dis. puicamnuenio de nominatiua utfidus.
fidifidelis crudus crudicrudelis. patruus patitu
patruelis. frater fratris fratulis. & nota quod
om̃a extremam .i. genitiuim .e. productam
mutantia ad sumpserunt .lis. frateruero
fratris is. in .u. conuersa ad sumpsit elis .i. lon¬
gim habent omĩamilis. quaca nomiinibus di¬
riuantur nec non in .ile. ueutra siueexeis in ilis.

Expanded text:
lis, hospes hospitis hospitālis, nauis nauālis, dos lis, hospes hospitis hospitālis, nauis nauālis, dos dotis dotālis, flos floris florālis, corpus corporis corporālis, caelebs caelibis caelibālis, mors mortis mortālis, iuuenis iuuenālis inuenitur et iuuenilis, princeps principis principālis, municeps municipis municipālis, crinis crinālis, uox uocis uocālis. sin a quartae declinationis nominibus deriuentur, abiecta s, sin a quintmunt alis, ut manus, manualis; census, censualis; species, specialis. Verbalia quoque a prima conjugatione inveniuntur in alis, ut penetro, penetralis. In elis pauca invenio denominativa: fidus, fidi, fidelis; crudus, crudi, crudelis; patruus, patrui, patruelis; frater, fratris, fratruelis. Et nota quod omnia extremam i genetiui in e productam mutantia assumpserunt lis, frater uero fratris is in u conuersa assumpsit elis. i longam habent omnia in ilis, quae a nominibus deriuantur, nec non in ile neutra, siue ex eis
Abbreviated transcription (Latin):
aliain ilis. alia inulis. finiuntur. utturialis. fide¬
lis docilis uirilis curulis. alia uero inris .a. longa
antecedente a pollinars scholaris. aliamensis.
atheniensis catinensis. aliaduas consonantes
habentanto . is. agrȩsts cad estis salubris mulie¬
bris samnis insignis. Ergo malis desinentia
uel ale si sint a nominibus primae dedinationis
ad sumunt nominatiuo primitiuorum. lisuelle
& producunt .a. paenultimam ut turia. cmalis
memoriamemorialis pluuia pluui alis m̃ sam̃sals
uiuu alis. Sinsecunde extremam .i. genitun sint̃ tiȩ
is. mitant in .a. logim & adsumunt. lis. mercun¬
ui mercumi merturialis. fluiius fliani fluui alis.
neuter neutrincuttalis. liber liberi liberalis.
heacrum thartrittatralis. iuditium iuditii iudi¬
cialis mastius masti marcialis. fatum. fati. fatalis.
genitus geniti genitalis. caput. capits capitalis.
Virgo uirginis uirginalis. cardo cardinis cardina¬

Expanded text:
alia in ilis, alia in ulis finiuntur, ut curialis, fidealia in ilis, alia in ulis finiuntur, ut curialis, fidelis, docilis, uirilis, curulis, alia uero in ris a longa antecedente: Apollināris, scholāris, alia in ensis: Atheniensis, Catinensis; alia duas consonantes habent ante is: agrestis, caelestis, salubris, muliebris, Samnis, insignis. ergo in alis desinentia uel ale, si sint a nominibus primae declinationis, assumunt nominatiuo primitiuorum lis uel le et producunt a paenultimam ut curia curiālis, memoria memoriālis, pluuia pluuiālis, mensa mensāle, uia uiālis, sin secundae, extremam i genetiui, sin tertiae, is mutant in a longam et assumunt lis: Mercurius Mercurii Mercuriālis, fluuius fluuii fluuiālis, neuter neutri neutrālis, liber liberi liberālis, theatrum theatri theatrālis, iudicium iudicii iudiciālis, Martius Martii Martiālis, fatum fati fatālis, genitus geniti genitālis, caput capitis capitālis, uirgo uirginis uirginālis, cardo cardinis cardinā
Abbreviated transcription (Latin):
seruamus eundem accendum inultimaut produce
produc audiuit audit cupiuit cupit fumauit fumat
illicceł illic sticceistic idq omnibus plac& astium
scriptorib quid eaccentu s crpserunt. Debeant haec
quoq idem seru arecum .ti. subtracta pȩnultima
uocalis quatntum flectebatur indictione ꝑ fecta
id ÷a. inuenitur ultmain concisione habens cundẽ
accendum. Inueniuntur ta men&dam propria diffe¬
rentiae causamfineccum flexa ut latnas leenatis
menas menatis neaccusatiui pluralis menegenus ÷
piscis & laene femininum est laenones eẽpucent᷑
In es correptã paucamueniuntur de nominaciua
equus eques pespedes & uerbialia tego trges mer¬
a prȩsentiuel pt̃o tempore . A prac senti sȩpio sepes
luolues struo strues maceromacies lixurio luxu¬
ries illuo illuuies. a pra&ento rupirupes In .is.
de nominatiua siue uerbialia multas & diuersas.
habent formas. Aliacnim. in alis. alia in elis.

Expanded text:
seruamus eundem accentum in ultima, ut prodûce seruamus eundem accentum in ultima, ut prodûce prodûc, audîuit audît, cupîuit cupît, fumâuit fumât, illîce illîc, istîce istîc, idque omnibus placet artium scriptoribus, qui de accentu scripserunt debeant haec quoque idem seruare, cum ti subtracta paenultima uocalis, quae circumflectebatur in dictione perfecta, id est a inuenitur ultima in concisione habens eundem accentum. inueniuntur tamen etiam propria differentiae causa in fine circumflexa, ut Lenâs Lenatis, Menâs Menatis, ne accusatiui plurales menae genus est piscis et lenae femininum est lenonis esse putentur. in es correptam pauc"equus, eques", "pes, pedes", et uerbalia, "tego, teges", "mera praesenti uel praeterito tempore; a praesenti: saepio saepēs, luo luēs, struo struēs, macero maciēs, luxurio luxuriēs, illuo illuuiēs; a praeterito: rupi rupēs. in is denominatiua siue uerbalia multas et diuersas habent formas. alia enim in alis, alia in elis,
Abbreviated transcription (Latin):
apud antiquissimos intis. desinentia hc& hȩc
primatis optimastis arpinatis undeneutra quoq
corum in .e. desinunt primate optimatt arpina¬
tex ablitiuus in .i. morecoium quain .is. desinentu
cõmsint communis genens & faciunt in .e. neu¬
trum in .i. t̃minant ablatutũ aprimati optimati
arpinati & testis cius : caperquidiuersorum dehui¬
cemodi nominibus ponit usus auctorum confir¬
mans tãmis. quã in has. hiiuscemodi nomina
solere prõferri. Catocensorius in .i. ouginum
sedlucus capenatis. Idem in .ii. siquis mortuus est¬
& arpinatis ciusdem heredem sacra nonsequun¬
tur. Ibidem lucum dianium innemore aricmo
egerius lebius tusculanus dedicauit dictator lati¬
nos hi populi cõmuniter tusculanus aricinus
langulnus laurens coranus. tibustus pomainus
ardeatis rutulus ardeatis dixit procoquodnunc
igitur dubium quod cum inominibus quae pęnult¬
mã habent circum flexamsipatiantur sincopam

Expanded text:
apud antiquissimos in tis desinentia, hic et haec apud antiquissimos in tis desinentia, hic et haec primatis, optimatis, Arpinatis, unde neutra quoque eorum in e desinunt: primate, optimate, Arpinate, et ablatiuus in i, more eorum, quae in is desinentia, cum sint communis generis et faciant in e neutrum, in i terminant ablatiuum: a primati, optimati, Arpinati. et testis eius Caper, qui diuersorum de huiuscemodi nominibus ponit usus auctorum, confirmans tam in is quam in as huiuscemodi nomina solere proferri. Cato censorius in I originum: «sed lucus Capenatis». in II: «si quis mortuus est Arpinatis, eius heredem sacra non secuntur». ibidem: «lucum Dianium in nemore Aricino Egerius Baebius Tusculanus dedicauit dictator Latinus. hi populi communiter: Tusculanus, Aricinus, Lanuuinus, Laurens, Coranus, Tiburtis, Pometinus, Ardeatis, Rutulus», Ardeatis dixit pro eo, quod nunc igitur dubium, quod cum in omnibus, quae paenultimam habent circumflexam, si patiantur syncopam,
Abbreviated transcription (Latin):
uel .p. sinõ .s. habent ante .r. haccenim nomina¬
tiuo ad sumunt tas, ut puber pubertas uber
ubertas pauꝑ pauꝑtas. sed hoc possumus &iã
in secundȩ dedinationis nominibus obseruare
ut supradiccum÷. undeliberlibertas facit.
asperautem & prosper quia .s. habent ante .p.
asperitas & prosperitas faciunt saluber & salubris
fact nominatiuum. Id eoquesa lubritas &xceleber
ł celebris celebnta :r. u&us quoq quodunum triũ
generum mus desinens inuen̾itur nominatiuo ad¬
sumit tas uustas. Excipiuntur &iã hȩc quȩ mor
desinentia mut auerunt or ines & adsumserunt.
tas. maior maiestas honorhonestas. Sunt alia
in as. denominatiua quȩ plerumq similia sunt
accussatiuo plurali primitiuorum suorum & sunt
cõmunia ut primas optimas rabennas capenas.
arpinas crotenias pontias larnas quaci deo in fi¬
nchabent circum flexum accentum qui a ꝑsinco¬
pamꝓferuntur ꝑfecta enim eorum inueniunt

Expanded text:
uel p sine s habent ante er: haec enim nominauel p sine s habent ante er: haec enim nominatiuo assumunt tas, ut puber pubertas, uber ubertas, pauper paupertas. sed hoc possumus etiam in secundae declinationis nominibus obseruare, ut supra dictum est. unde liber libertas facit, asper autem et prosper, quia s habent ante p, asperitas et prosperitas faciunt. saluber et salubris facit nominatiuum ideoque salubritas et celeber uel celebris celebritas. uetus quoque, quod unum trium generum in us desinens inuenitur, nominatiuo assumit tas: uetustas. excipiuntur etiam haec, quae in or desinentia mutauerunt or in es et assumpserunt tas: maior maiestas, honor honestas. sunt alia in as denominatiua, quae plerumque similia sunt accusatiuo plurali primitiuorum suorum et sunt communia, ut primâs, optimâs, Rauennâs, Capenâs, Arpinâs, Crotoniâs, Pontiâs, Larinâs, quae ideo in fine habent circumflexum accentum, quia per syncopam proferuntur. perfecta enim eorum inueniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
uasi sint secundaededinationis genitiuo sint̃tiae
datiuuo adsumunt tas .i. pacnultima ubiq
correpta . ut probus probi. probitas. uouus noui noui¬
tas bonus bonibonitas. mẽdicus medici mendicitas.
asperasper aspentas. prosperud prosperus prosperi
prosperitas. integer in tegri in tegritas. sincerus sin¬
censincentas. sedulus seduli s edulitas. tumidus
tumidi tumiditas & notandum. quod quȩ ingeni¬
tiuo duplicant .i. extremã carum mutant ine.
euphoniȩ causa ut piuspii pi&as. medius medii me¬
dias. anius anxii anxi&as. sotius fotu soci&as.
liberquoq excipitur quod nominatiuo ad sumpsit.
tas nongenituo ut liber libertas. Tertia euero de¬
supra diximus capax capacicapacitas tenaxte¬
nacitenacitas. rapax rapaci rapacitas. procax
procaci procacitas. fedix felici feliatas. ad fini
ad fmitas infideli infidelitas. celeri celentas
auctori auctoritas. Excipiuntur pauca quaeb.

Expanded text:
ua, si sint secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae, ua, si sint secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae, datiuo assumunt tas, i paenultima ubique correpta: probus probi probĭtas, nouus noui nouĭtas, bonus boni bonĭtas, mendicus mendici mendicĭtas, asper asperi asperĭtas, prosper uel prosperus prosperi prosperĭtas, integer integri integrĭtas, sincerus sinceri sincerĭtas, sedulus seduli sedulĭtas, timidus timidi timidĭtas. et notandum, quod, quae in genetiuo duplicant i, extremam earum mutant in e euphoniae causa, ut pius pii pietas, medius medii medietas, anxius anxii anxietas, socius socii societas. liber quoque excipitur, quod nominatiuo assumpsit tas, non genetiuo: libertas. tertiae uero des, assumunt tas: capax capaci capacitas, tenax tenaci tenacitas, rapax rapaci rapacitas, procax procaci procacitas, felix felici felicitas, affini affinitas, infideli infidelitas, celeri celeritas, auctori auctoritas. excipiuntur pauca, quae b
Abbreviated transcription (Latin):
int̃ uocales pȩnultimȩ &ultimȩ syllabeut
apium apiasterolea olcaster. Deminutiua
quoq huius cemodi formȩ dequibus iãdiximus
a. habent antester parisita sunt. antoniast̃
catulaster. Aliauero omĩa .e. habentante
stor. excepto paluster & hec quidem. deno¬
miatiua sunt. Sunt autem uerbialia quae
uerborum consonantem seruant ante .er.¬
ut rubeo rubor. horatius in .i. sermonum
obsceno queruber porrectus ab inguinepalus
pig&. piger macero macer. In or & inur
a uerbis inuemo fieri abiectione .o. Ut coloro
color. laboro labor. honoro honor. deroro decor
adora ador murmuro murmur. iuguro augur
saturo satur. hoctamen facit & femininum. sa¬
tura. & neutrum saturum. Alia uero in or. de¬
sinentia adsumunt uerbo .r. ut amoamor furo
unde ferens furor. alia a nominibus uel pastici¬
piis in .us. desinentibus fiunt mutatione .us. mor
senatus senator dicatus dicator tonsus tonsor.
In as. pleraq denominatiua sunt. quorum primiti¬

Expanded text:
inter uocales paenultimae et ultimae syllabae, ut inter uocales paenultimae et ultimae syllabae, ut apium apiaster, olea oleaster. diminutiua quoque huiuscemodi formae, de quibus iam diximus, a habent ante ster: parasitaster, Antoniaster, Catulaster. alia uero omnia e habent ante ster excepto paluster. et haec quidem denominatiua sunt. sunt autem uerbalia, quae uerborum consonantem seruant ante er: rubeo ruber Horatius in I sermonum :«obscenoque ruber porrectus ab inguine palus», piget piger, macero macer. in or et in ur a uerbis inuenio fieri abiectione o, ut coloro color, laboro labor, honoro honor, decoro decor, adoro ador, murmuro murmur, auguro augur, saturo satur: hoc tamen facit et femininum satura et neutrum saturum. alia uero in or desinentia assumunt uerbo r: amo amor, furo unde furens furor; alia a nominibus uel participiis in us desinentibus fiunt mutatione us in or: senatus senator, dictatus dictator, tonsus tonsor. in as pleraque denominatiua sunt, quorum primiti
Abbreviated transcription (Latin):
tuba tubioꝵ. sicergotibii tibicen faciebat ex quo
factũ est tibicen necsolũ ÷ sed aliae quoque
uocales in multis dictionibus sic solent exduab
syllabisinunam longam. transi re utbiiuge bige
quadniuge quadrigebis. uni.bini. & ex contra¬
rio unalonga induas breues sȩpeso l&tempo¬
ribus diuidi adnittier proadmitti. fieri profi
rił fire quod magis a nalogia est. Vnde uirgł
iniiii. georgiconat suffire chimo cerasq recide¬
remanes quis dubit&. In ar. desinentia diri¬
uatiua si consonantem habeant ante. ar.
pȩnultima syllabi producitur. sinuocalẽ
corripiturut cesuscȩsar. lacuslacunar. lupa
lupanar laqueus autem laquear. In .er. deri¬
uatiua a nominibus pleraq .s. &t. habentante .r
eques equester. pedes pedester silua siluester
cãpuscapesterapium. ai piasterolea oleaster.
& sciendum quod .a. habent antester. cum
in nomine primae positionis nulla sit consonats

Expanded text:
tuba tubicen. sic ergo tibia tibiicen faciebat, ex quo tuba tubicen. sic ergo tibia tibiicen faciebat, ex quo factum est tibicen nec solum i, sed aliae quoque uocales in multis dictionibus sic solent ex duabus syllabis in unam longam transire, ut biiugae bīgae, quadriiugae quadrīgae, biuni bīni. et ex contrario una longa in duas breues saepe solet temporibus diuidi: admittĭĕr pro admitti, fĭĕri pro fīri uel fīre, quod magis analogum est, unde Virgilius in IIII georgicon :«at suffire thymo cerasque recidere inanis / quis dubitet?». in ar desinentia deriuatiua si consonantem habeant ante ar, paenultima syllaba producitur, sin uocalem, corripitur, ut caesus Caēsar, lacus lacūnar, lupa lupānar, laqueus autem laquĕar. in er deriuatiua a nominibus pleraque s et t habent ante er: eques equester, pedes pedester, silua siluester, campus campester, apium apiaster, olea oleaster. et sciendum, quod a habent ante ster, cum in nomine primae positionis nulla sit consonans
Abbreviated transcription (Latin):
regis regimen. tego tegis tegimen. & ꝑ concissio¬
nem tegmen aspocio specis. uel aspecie specim̃
uel .u. productam sim.uo. desinit uerbum ut
acuo acumen. fluo flumen. nuo. numen. num̃
enĩ ÷ dinutus. Vnde uergł meosine numi ne
uenti id ÷ sine meo nutu. luo lumen. Quo om¬
nia abluuntur. Id ÷ purgantur a tenebris
a. uerbis quastacuenientia .I. productam ha¬
bent. munio. munimen. lenio lenimen. molior
molimen. Naucamueniuntur inen. diriuatiua:
genrs masculini. ut a pectendo. pecten. a filo.
fllamen quod ꝑsincopam .i. flamendicimus
& acanendo. tamen composita masculina sunt
quae in .cen. desinentia .÷. correptam habent
Excipitur unum abicen quod ideo solum ÷
ꝓductã habuit paenultimã quod sinheresis fac¬
ta estduorum .i. breuium inunam longam.
Debuit enim .i. geminariꝰ sol& plerumq in com¬
positione .a. in .i. conuesti. utcado. incido. facio
inficio. lacio. in .ii.cio. reucio. anncus in imicus

Expanded text:
regis regĭmen, tego tegis tegĭmen et per concisioregis regĭmen, tego tegis tegĭmen et per concisionem tegmen, a specio specis uel specie specĭmen, uel u productam, si in uo desinit uerbum: acuo acūmen, fluo flūmen, nuo nūmen numen enim est dei nutus. unde Virgilius: «meo sine numine, uenti», id est sine meo nutu, luo lūmen quo omnia abluuntur, id est purgantur a tenebris. a uerbis uero quartae uenientia i productam habent: munio munīmen, lenio lenīmen, molior molīmen. pauca inueniuntur in en deriuatiua generis masculini: a pectendo pecten, a filo filamen quod per syncopam i flamen dicimus. et a canendo tamen composita masculina sunt, quae in cen desinentia i correptam habent excipitur unum tibīcen, quod ideo solum i productam habuit paenultimam, quod synaeresis facta est duorum i breuium in unam longam. debuit enim i geminari, quia solet plerumque in compositione a in i conuerti, ut cado incido, facio inficio, iacio iniicio, reiicio, amicus inimicus,