comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latine dr̃. Clectrũ aut̃ uocari fabło¬
sa argum̃tatio dedit. Nameꝵ phetõ¬
de fulminis ictu it̾empto sorores eiꝰ
luctu mutas ĩ arbores populeas lac¬
mis electrũ oĩb annis fund̾e. iuxta.
ariclanum amuem ⁊ electrũ appella
tũ. qm̃ sol uocitatꝰ sit elector. plurimi
poete dixere. ꝯstat aut̃ eũ ñ cẽ succũ
ppłi. s spine arboris qm̃ accensus te¬
de uidore fragrat. Flectrũ: lacͥma¬
uirguldi ẽ. Clectrũ uocatũ qd ad ra¬
diũ solis clariꝰ auro argentoq relu¬
ceat. Sel eñi apoetis electrũ uocat᷑
defecasiꝰ eñi ẽ hoc metallũ oĩb me
ris fluit qd̾ suciuũ dr᷑. Alt̾m metal¬
lũ qd̃ naturalit᷑ inuenit᷑ ⁊ ĩ pͥtio h̃r¬

Expanded text:
appellari. Electrum autem vocari fabulosa argumentatio dedit. Namque Phaethonte fulminis ictu interempto sorores eius luctu mutatas in arbores populos, lacrimis electrum omnibus annis fundere iuxta Eridanum amnem; et electrum appellatum quoniam sol vocitatus sit Elector plurimi poetae dixere. Constat autem eum non esse sucum populi, sed pineae arboris; nam accensus taedae nidore fragrat. Nascitur aro. Electrum vocatum, quod ad radium solis clarius auro argentoque reluceat. Sol enim a poetis elector vocatur. Defaecatius est enim hoc metallum omnibus metribus fluit, quod succinum dicitur; alterum metallum, quod naturaliter invenitur et in pretio h
Abbreviated transcription (Latin):
gna g̾cia appellata ẽ. Dem̃ a regis
uoĩe sarturiua. mox & latiũ dc̃a. co
ciꝰ ide̾ satuinꝰ a ioue sedib suis pul¬
sus ĩ latuerit. Postremo abitalo re
ima ẽ. Cuiꝰ saꝰ longitudine ampliꝰ
qͣm latitudĩe a circio . eurũ exten¬
dit᷑. a u̾die tireuo mari. ab acllõe
adriadico clandit᷑. ab occiduo alpiũ
rana. soli fertilidate pabuli ubtate
gͣ assima. ht laeus benacũ aunum
berim. & dependes fontib baias. Gi

Expanded text:
ia appellata est; deinde a regis nomine Saturnia, mox et Latium dicta, eo quod, idem Saturnus, a Jove sedibus suis pulsus, ibi latuerit; postremo ab Italo, 1pata est. Cujus situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a Meridie Tyrrheno mari, ab Aquilone Adriatico clauditur, ab Occiduo Alpium cherrima, Soli fertilitate, pabuli ubertate gratissima. 19. Habet lacus Benacum, Avernum, berim, et tepentes fon
Abbreviated transcription (Latin):
cula corꝑe. s egregie pia. subluus
affectu. q̃ indiga rerũ õium p̾cio¬
siores auro uidos ĩstruit. q sapie̾¬
ter iudificat. Nidus em̃i sap̃ie: p̾ͥcio¬
sior e̾ auro. Quid enĩ sapienciꝰ esͣm
& uolandi uaga libertate ponat᷑:
& hominiũ domiciliis paruulos su¬
os & decta cõmendet. nͥ sobolẽ nłłꝰ
ĩcurset. Iam illi ẽ pulchrũ ut apͥmo
ortu pullos suos hũane usin ꝯu̾sa¬
is tuciores . tũ illic p̾claꝵ qͣm g̾cia
domꝰ sͥ sũ ullo aduitore tãqͣm artis
ꝑita cõponat. Legit eñi festucas ore
east ludo illiuit. ut ꝯglutinare pos¬
sit. S q lutũ pedib ñ pot̾ detere. sũ¬
mtate̾ penuaꝵ a qua ĩfũdit. ut his¬
fãcile puluis adh̾eat de fiat liꝰ. quo¬

Expanded text:
cula corpore, sed egregie pio sublimis adfectu, quae indiga, rerum omnium pretiosores auro nidos instruit, quia sapienter nidificat; nidus enim sapientiae potior est auro. quid enim sapientius, quam ut et uolandi uaga libertate potiatur et hominum domiciliis paruolos suos et tecta commendet, ubi subolem nullus incurset? nam et illud est pulchrum, ut a primo ortu pullos suos humanae usu conuersais tutiores. Tum illud praeclarum, qua gratia domos sibi sine ullo adjutore tamquam artis perita componat. Legit enim festucas ore, easque luto illinit, ut conglutinare possit. Sed quia lutum pedibus non potest deferre, summitatem pennarum aquae infundit; ut facile his pulvis adh
Abbreviated transcription (Latin):
dispositas uigiles cernas. ⁊ cetis
ꝯ sortib gen̾is qͥescentib alie cir¬
cũeunt iexplorant ne qͣ ꝑde tẽptẽ¬
tur ĩ sidus atq oẽm defert̃ ĩpigro
sui iugore tutelã. Post uͥ iugiliaꝵ¬

Expanded text:
dispositos uigiles cernas, et ceteris consortibus generis historia aliae circumeunt et explorant, ne qua ex parte temptentur insidiae, atque nisi deferunt inpigro sui uigore tutelam. post ubi uigilia
Abbreviated transcription (Latin):
ochi amagog filio iafech noĩa¬
ti putant᷑ de siłitudine ultime
silłe quos uet̾es magis gethas ꝙͣ
gothos uocauert̃. oens fortis ⁊ po¬
tentissima. corꝑum mole ardua.
armoꝵ gen̾e t̾ribił. de qͥb lucauꝰ.
hĩc daceꝰ p̾mat. ñgetes occurrat
tarũ genꝰ ex itnt. nã ude̾ gochi sci¬
thica pudant᷑ origine nati. Nñ noc lõ¬
ge auocabło discrepant. De mutata
gentib possidebant. qͥb sedib im

Expanded text:
othi a Magog filio Japhet nominati putantur, de similitudine ultimae syllabae, quos veteres magis Getas quam Gothos vocaverunt, gens fortis et potentissima, corporum mole ardua, armorum genere terribilis, de quibus Lucanus: Hinc Dacus premat, inde Getes occurrat harum genus exstitit. Nam iidem Gothi Scythica probantur origine nati. Unde nec longe a vocabulo discrepant. Demutata gentibus possidebant. Quibus sedib
Abbreviated transcription (Latin):
stilla: eĩ cadit. hĩc stillieidrũ. qsi stil¬
la cadeus. stiria enĩ gͥcum e̾ .i. gut
ta iñ fit diminutiuũ. ut dicanms
stilla. Dũ stat a̾ut̃ aut pendet de cor¬
tis ł arborib qͣi glutinosa guita

Expanded text:
stilla, quae cadit. Hinc et stillicidium, quasi stilla cadens; Stiria enim Graecum est, id est, gutta; inde fit diminutivum, ut dicamus stilla; dum autem stat, aut pendet de tectis, vel arboribus, quasi glutinosa, gutta
Abbreviated transcription (Latin):
ge sͥ ex sua durba legũt. traciam
irruũt. italiã uastant. obssessam
urbẽ capiũt. Gallias agrediunt᷑.
patefactisq pyreneis montib his¬
panias usq ꝑueniũt iͥq sedeꝰ ute¬

Expanded text:
gem sibi ex sua turba legunt, Thraciam irruunt, Italiam vastant, obsessam Urbem capiunt, Gallias aggrediuntur, patefactisque Pyrenaeis montibus, Hispanias usque perveniunt, ibique sedem v
Abbreviated transcription (Latin):
tali em̃ uoce susurrant. hii aut̃
dũ aꝑant unã sequnt᷑ ordĩe lt̾ato.
de qͥb lucauꝰ. Et turbata ꝑit. disꝑsis.
latt̾a pennis. Ex celsũ aut̃ petũt quo
faciliꝰ uidãt ciuas petant terrat
sastigat. aut̃ quoce q̃ cogit
agnien. at uͥ raucescit: succidit a¬
alia. Nocte aut̃ excubias diuidũt
iordinẽ iugiliaꝵ ꝑuices faciũt.
deuentes. lapillos suspensis digi¬
tis qͥb somnos arguant. Od̾ sauẽ¬
dũ erit olamor ĩdicat. Etatẽ in illic
colorꝓdit. Nam senectute iugres

Expanded text:
rrant. Hae autem dum properant, unam sequuntur ordine litterato. De quibus Lucanus: Et turbata perit dispersis littera pennis. Excelsa autem petunt, quo facilius videant quas petant terras. 15. Castigat autem voce quae cogit agmen. At ubi raucescit, succedit alia; nocte autem excubias dividunt, et ordinem vigiliarum per vices faciunt, tenentes lapillos suspensis digitis, quibus somnos arguant, quod cavendum erit clamor indicat. Aetatem in illis color prodit, nam senectute nigres
Abbreviated transcription (Latin):
des: ĩ sule occeani obu̾se ꝓmũtori¬
colueres gorgones femine altti
ꝑnicitate. hirsuto nasꝑo corꝑe.i
ex his ĩsule cognoĩate. Distant ã
a ꝯtinenti t̾ra bidui nauigaciõe

Expanded text:
des, insulae Oceani, obversae promontoricoluerunt Gorgones feminae aliti pernicitate, hirsuto et aspero corpore; ex iis insulae cognominatae; distant autem a continenti terra bidui navigatione
Abbreviated transcription (Latin):
alexander euitandos. ꝓ ñciauit pirrꝰ
exhorruit. sesar ob ⁊̃ declinauit.¬
hii relictis uacuefc̃ĩs q sedib ac
totis uirib moti romauas ĩgͥssi
ꝓuincias simulq ad t̾rorem duu
ostentati. societate̾ romani fed̾is
p̾cib sꝑant qͣm arnus iundicare
potiussent. exigue hĩtatioĩs sede̾
ñ ex sua electioe. s exromanoꝵ
iudicio rogant. qͥb subiecta ⁊ pa¬
libitũ liberũ fuit. semet ip̃os ad
tuicione̾ romami regni offerunt.
qd̃ soli ĩuiucti regna deuuerunt.
rabie ꝓerta exarsit ĩgothos. eos¬
ei sꝑsim ꝯturbatcit ab antieiuis
sedib expulit. Gõchi dnsito dam¬
bio fugientes. aualente imꝑatore¬
sine ulla fed̾ is pactiõe suscepti.
ne arma qͥdem quo tueius barba¬
ris cred̾et᷑ tradidere romanis.
maxinã ducis. fame ⁊ ĩiuriis ad¬
acti ĩarma surgentes iucto ualen¬
tis exercitu ꝑtrachiã sese nuscẽ¬
des simul oĩa cedib ĩcendiis rapi

Expanded text:
Alexander euitandos pronuntiauit, Pyrrhus exhorruit, Caesar etiam declinauit, relictis uacuefactisque sedibus suis ac totis uiribus toti Romanas ingressi prouincias simulque ad terrorem diu ostentati societatem Romani foederis precibus sperant, quam armis uindicare potuissent; exiguae habitationis sedem non ex sua electione sed ex nostro iudicio rogant, quibus subiecta et palibitum, liberum fuit; semet ipsos ad tuitionem Romani regni offerunt, quos solos inuicta regna timuerunt.rabie percita, exarsit in Gothos: eosque sparsim conturbatos ab antiquis sedibus expulit. Gothi transito Danubio fugientes, a Valente sine ulla foederis pactione suscepti, ne arma quidem, quo tutius barbaris crederetur, tradidere Romanis. Maximi ducis, fame et injuriis adacti, in arma surgentes, victo Valentis exercitu, per Thraciam sese miscentes, simul omnia caedibus, incendiis, rapi
Abbreviated transcription (Latin):
asono uocis ht̃. hic retro ambłãt
t̾rã terebat. stridet. uocib. uenat᷑eñ
formaca. cͥcũligata capillo. ĩ cau̾nã
etꝰ diecta. aflato pͥus pulu̾e ue se ab¬
scondat. ita fornta cõplexib tͣhit᷑¬

Expanded text:
sono vocis habet. Hic retro ambulat, terram terebrat, stridet noctibus; venatur eum formica circumligata capillo in cavernam ejus conjecta, afflato prius pulvere, ne se abscondat, ita formicae complexibus trahit
Abbreviated transcription (Latin):
macie. hanc passione̾ gͥ ei cogna¬
ria uocauert̃. Est aũt seuissima ⁊
turpis ual de ut uesciant quomͦ
genitale semen dimittant. sõpacĩt
em seminales meatꝰ ⁊ ñ possũt tõ¬
tiu̾e sub̃am senimis pꝰt debilitacio¬
uẽ udiffundũt urinã denue̾ rubi¬
cundã. iacerrimã. ⁊ ex humore

Expanded text:
patitur: hanc passionem Graece Gonorian vocant. Est autem saevissima, et turpis valde, ut nesciant quomodo genitalia semen dimittant; compatiuntur enim seminales meatus, ut non possint continere substantiam seminis prae debilitatione, et diffundunt urinam tenuem, rubicundam,
Abbreviated transcription (Latin):
rgali. Gomer ĩ Gẽnesi galatheai
galli qͥ acandore corꝑis pͥmũ gala¬
the appellati st̃ eqͥb ppłi qͦndã ĩ ori¬
entis longinq iigrantes pͥmo
gallo g̾ci uẽ antiquo galloꝵ uoĩe
tica hñs ut qͥdam opinant᷑ conites
dres .i. sextarios .xii. Alii gomor
dũt paulomiinꝰ a sextariis qͥne qd̾

Expanded text:
. Gomor in Genesi Galatae, id est Galli qui a candore corporis primum Galatae appellati sunt, e quibus populi quondam in Orientis longinqua migrantes primum Gallograeci, nunc antiquo Gallorum nomine tica habens ut quidam opinantur conices tres, id est sextarios XII; alii Gomor dicunt paulo minus a sextariis quinque, q
Abbreviated transcription (Latin):
cͥppe qͣs appellat gog. ⁊ magog.
ñ sic st̃ accipiende sãquã aliqͥ ĩ ali¬
eiua ꝑte t̾raꝵ barbari ꝯstituti. siue
quos qͥdã suspisant᷑ gethas unas¬
sagethas ꝓpt̾ litt̾as hoꝵ nominũ
pͥmas. siue alios aliquos alienge¬
nas. ⁊ aromano iure se uinctos. To¬
do nãq orbe t̾raꝵ sigeati st̃ istieẽ¬
a sua ⁊ exibit ad seducendas nati¬
ones q̃ st̃ inqͣtuor angulis t̾re. cas¬
t̃p̾tacionẽ nominũ ẽẽ coꝑius. Gog

Expanded text:
stae, quas appellat Gog et Magog, non sic sunt accipiendae, tamquam sint aliqui in aliqua parte terrarum barbari constituti, siue quos quidam suspicantur Getas et Massagetas propter litteras horum nominum primas, siue aliquos alios alienigenas et a Romano iure seiunctos. Toto namque orbe terrarum significati sunt isti esa sua, et exibit ad seducendas nationes, quae sunt in quatuor angulis terraterpretationem nominum esse
Abbreviated transcription (Latin):
pactas g̾ci uocant. latim de p¬
ad iectiones annuas lunares
q̃ ꝑundenarͥũ numerũ useꝵad
tͥcenariũ ĩ uoluunt᷑. Quas ideo egyp¬
tii adiciunt. ut lunaris emensio raciõĩs
solis ecnuet᷑. luna eñi iuxta cursũ suũ¬

Expanded text:
pactas Graeci vocant, Latini adjectiones annuas lunares, quae per undenarium numerum usque ad tricenarium in se revolvuntur, quas ideo Aegyptii adjiciunt, ut lunaris emensio rationi solis aquetur. Luna enim juxta cursum suu
Abbreviated transcription (Latin):
hũs ⁊ quodã splendore ꝑfusos. nã¬
melinus cołor ẽ subalbidus Glitat᷑
alb ngris int̾uemẽtib punctis
fert̃. Nam alb cũ quodã pallore
cauus dẽs. qr ex candido colore ⁊
orbes quos ht̃ candidos int̾pur¬
petuli appellant᷑. Qui foronte̾ albã:
calidi. Ceruinus ẽ: quẽ uulgo gau¬
ranã uocant. Eranẽ ideꝰ migꝰ uo¬
cat. qd̃ in modũ aerei sit coloris
Mirteusaut̃ ẽ p̾ssus ĩ purpura. Po
sinus aut̃ dõs qd̃ sit color eius de
asino. idẽ ⁊ cireneus. St̃ aũt hni de
agresti gen̾e orti quos equiferos
diciꝰ. ⁊ ꝓ nñ ad urbam dignitateᷤ
transre ñ possũt. Mauron. iuger ẽ.
Mannus u̾o equus. bremior ẽ que̾
uulgo bruimicũ uocant. Heredos
anticiui dixeit qd̃ ueherent redas
currant. ꝑ eiͣs ⁊⁊ redis ire solitũ erat.
pliis ⁊ honorib aptũ. alt̾m uul¬
gare atq gregariũ ad uehendũ

Expanded text:
, et quodam splendore perfusos. Gmedius color est subalbidus, guttatus est albus nigris intervenientibus punctis. ferunt. Nam albus cum quodam pallore ctus est, qui ex candido colore etropter orbes quos habet candidos inter purpetili appellantur; qui frontem albam, callidi. 53. Cervinus est, quem vulgo gauranem dicunt. Aeranem idem vulgus vocat, quod in modum aerei sit coloris. Myrteus autem est pressus in purpura. 54. Dossinus autem dictus, quod sit color ejus de asino, idem, et cinereus. Sunt autem hi de agresti genere orti, quos equiferos dicimus, et proinde ad urbanam dignitatem transire non possunt. 55. Mauros niger est. Mannus vero equus brevior est, quem vulgo brunicum vocant. Veredos antiqui dixerunt, quod veherent redas, currant, per quas et redas ire solitum erat. proeliis et oneribus aptum; alterum vulgare atque gregarium ad
Abbreviated transcription (Latin):
pycurei dẽi ab epicurȩo quodam
philosopho amatore uauitatis nõ
sapiencie. que̾ ñ ipsi philosophi porcũ
noĩauerunt. qͣsi uolutꝰ ĩ ceno. caruali
uoluptate corꝑis. sũmum bonũ asserõs.
qͥ ñ dixit nulla diuina ꝓuidencia ĩsstͣ¬
tũ eẽ. aut regi mnundũ. s originẽ reꝵ
a thomis .i. ĩsecabilib ac solidis corꝑib
assignauit. quoꝵ fortuitꝰ ꝯtursionib
unu̾sa uascaut᷑ ⁊ uata sint. Asserunt
aut̃ dm̃ nichil ag̾e. oĩa ꝯstare corꝑib.

Expanded text:
picurei dicti ab Epicuro quodam philosopho amatore vanitatis, non sapientiae, quem etiam ipsi philosophi porcum nominaverunt, quasi volutans in caeno carnali, voluptatem corporis summum bonum adserens; qui etiam dixit nulla divina providentia instructum esse aut regi mundum. Sed originem rerum atomis, id est insecabilibus ac solidis corporibus adsignavit, quorum fortuitis concursionibus universa nascantur et nata sint. Adserunt autem Deum nihil
Abbreviated transcription (Latin):
tine apparitio siue mamfestatio uo¬
cat᷑. eo em̃ die xp̃e syd̾is ĩ dicio magͣ
apparuit ad orandus. q̃ fuit figura
pͥminie credentiũ gentiũ Quo die
dĩiei baptismatis sacͥmentũ. ⁊ ꝑmu¬
tate acrie ĩ uinũ factoꝵ ꝑ dñm signoꝵ¬

Expanded text:
tine apparitio sive manifestatio vocatur. Eo enim die Christus sideris indicio magis apparuit adorandus: quod fuit figura primitiae credentium gentium. Quo die Dominicum Baptismatis Sacramentum et permutatae aquae in vinum facto
Abbreviated transcription (Latin):
da aũ g̾cos ⁊ romanos yiidier eiu
declarat. hoc damel de .lxx. ebdona¬
ds. sbdouiada aut feriis ꝯstat. feria
q. Afando dc̃a qͥs faria. co qd ĩerea¬
tiõe inundi ꝑ singłos dies dixit S̃g
fiat. Ited dies sabbati ab iicio feriat᷑
feriar e scd̾s ẽ a feria .i a salbato.

Expanded text:
da apud Graecos et Romanos 7 dierum cursu Declarat hoc Daniel de hebdomadibus. Hebdomada autem feriis constat. Feria quoque a fando dicta, quasi fari, eo quod in creatione mundi per singulos dies dixit Deus: Fiat. Item quia dies Sabbati ab initio feriatus feria
Abbreviated transcription (Latin):
ornatũ. Culdura e̾ qua frum̃ta et
uina magno labore q̃runt᷑. ab ĩcolẽ¬
do uoeata. uiuicie eñi antiquoꝵ ĩhis
duobus erat bene pasc̾e. ib ñ arare.
stltura agͥ: eiuis anacio. intͥmuissio.
incensio. stipulaꝵ. stercoracio. rnuca

Expanded text:
orum. Cultura est, qua frumenta vel vina magno labore quaeruntur, ab incolendo vocata. Divitiae enim antiquorum in his duobus erant, bene pascere, et bene arare. Cultura agri, cinis, aratio, intermissio, incensio stipularum, stercoratio, occa
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝯstat ex dactilo ⁊ duob troche¬
is. siue exdactilo spondeo ⁊ drocheo.
huius ex ẽplo. tugenus hoc mem̃to.
nodo. ĩchoans. ĩ duos desinit breues
Sic niiste pes iuncturã ht̃. longam.
unã ⁊ duas breues. unde manus
oppansa. palma dr̃. ⁊ pendentes digi¬

Expanded text:
um constat ex dactylo et duobus trochaeis siue ex dactylo et trochaeo et spondio. huius exemlum: tu genus hoc memento. nodo inchoans in duas desinit breues; sic et ipse pes iuncturam unam habet longam et duas breues, unde et manus oppansa palma dicitur, et pendentes digi
Abbreviated transcription (Latin):
moris sũt. uñ ⁊ marmorati ꝑietes
fiunt arena ⁊ ferro serraq ĩ p̾tenui
lima prem̃de arenas dractues ip̃o
seccande. s crassior arena plus erodet.
marmoris. Sam demus fabrieis⁊
polituris acomodata ẽ. Erustu: par¬
ra exꝑte rubencia ab opido crustu¬
lam cõpleat magnitudine .i. modiã
dam aut̾ uolemũ gallia lingua bo¬
nũ ⁊ mag̃ indelligunt
quo hoĩe appensi cruciant᷑ uł pa
paciunt᷑. unde moĩa hñt. patibu¬
lũ eñĩ uulgo furca dr̃  qͣsi ferẽs
capud. suspensũ em̃i ndransgula¬
tum ex eo exanimat. S patibulu
minor pena qiuã crueis Nam pa¬
tibulũ appenses satim exinaĩat. Etur
aut̾ susfixos dui cruciat. Inde ñ euã¬
głio latronib ut mor̾rent᷑ ⁊ deligno
ante sabbatũ depon̾ent᷑ crura ꝯfracta
sũt. qr liguo suspensi cito mori ñ potͣ¬
ant. Iu ip̃o quoq genere necis differt.
maior obtabit. Gladuis em̃ sine ma¬
iore cruciatu cõpendiosa morte ui¬

Expanded text:
moris. Unde et marmorati parietes Fiunt autem arena, et ferro, serraque in praetenui linea premente arenas, tractuque ipso secante, sed crassior arena plus erodet marmoris. Nam tenuis fabricis et polituris accommodata est. CAra ex parte rubentia, ab oppido Crustulam compleat magnitudine, hoc est, mdam autem volemum Gallica lingua bonum et magnum intelliguntquo homines adpensi cruciantur vel patiuntur; unde et nomina habent. Patibulum enim vulgo furca dicitur, quasi ferens caput. Suspensum enim et strangulatum ex eo exanimat; sed patibuli minor poena quam crucis. Nam patibulum adpensos statim exanimat, crux autem subfixos diu cruciat; unde et in Evangelio latronibus, ut morerentur et de ligno ante sabbatum deponerentur, crura confracta sunt, quia ligno suspensi cito mori non poterant. In ipso quoque genere necis differt. maior optavit. Gladius enim sine graviore cruciatu conpendiosa morte vi
Abbreviated transcription (Latin):
uascentis ĩ india. arabia. ⁊ syria. s me¬
lius arabicũ. Est eñi albũ leue n⁊ sua¬
ue. iocundi odoris. Indiciũ: colore a¬
tro. ⁊ leue ut ferula. Syriacũ: uo põ¬
dere graui. colore buxeo. odore acri.
Sĩinum dñ albũ. lene. aridũ. gustu ĩ¬

Expanded text:
nascentis in India, Arabia et Syria, sed melius Arabicum: est enim album et leve, suave, jucundi odoris: Indicum colore atro, et leve, ut ferula: Syriacum vero pondere grave, colore buxeo, odore acri: summum tamen album, leve, aridum, gustum in
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuicem sͥ. nã ⁊ ĩunctio ferri ĩaciuam
ĩstructura e̾̃. nsi em̃i adstinguat᷑ instĩ¬
gi ⁊ coherere. ñ podest ferrũ. Constructio
amłtitudine lapidũ ilignoꝵ dicta.
unde ⁊strues. aliud eũi ẽ edificacio. ali¬
ud ĩ stauracio. Nã edificacio noua cõstrue¬
cio ẽ. iustauracio u̾o qd̃ reparata adĩstar
pͥoris. Nam iustar uet̾es ꝓsimilitudine
ponebant. unde u ĩstaurare dicebant. sõ¬
stat aut̃ ꝯstructio fum̃dam̃ti lapidib cai¬

Expanded text:
invicem sibi. Nam intinctio ferri in aqua strictura est. Nisi enim candens tingatur, stringi et cohaerere non potest ferrum. Item constructio a multitudine lapidum et lignorum dicta, unde et strues. Aliud est enim aedificatio, aliud instauratio. Nam aedificatio nova constructio est. Instauratio vero, quod reparatur ad instar prioris. Nam instar veteres pro similitudine ponebant. Inde et instaurare dicebant. Constat autem constructio fundamento, lapidibus, cal
Abbreviated transcription (Latin):
aptissimũ sit. Coriandrũ exgreco noĩe
sumptum. quod illi corian uocant.
cuius semen ĩdulei uino datũ ꝓmiores
reddit iuuen̾em. si supͣ modũ dederis
amenciam nudrit. es cauos aut̃ ercori¬
andro infiti traditũ est. Coriandrũ

Expanded text:
acri. Coriandrum ex Graeco nomine sumptum, quod illi corion vocant, cujus semen in dulci vino datum proniores reddit in venerem: si supra modum dederis, amentiam nutrit: canos etiam ex coriandro infici traditum est. Legitur
Abbreviated transcription (Latin):
urbẽ trachie ꝯstantinus ex noĩe suo
ĩstituit. solam rome meritis ⁊ potẽ¬
cia ad ecpiatam. hãc ꝯditam pͥmum
t̾re marisq caspii. unde  eã ꝯstantinꝰ
aptissumã ꝯdere iudicauit. ut recepta¬

Expanded text:
urbem Thraciae Constantinus ex nomine suo instituit, solam Romae meritis et potentia adaequatam. Haec condita primum terrae marisque copiis. Unde et eam Constantinus aptissimam condere judicavit, ut recepta
Abbreviated transcription (Latin):
gũ dũacione ꝑtulerũt. ũ solũ iuiuis expul¬
⁊ podẽstatis ostendit. ħam suinius tñ suꝑ¬
bia fuisset ĩ culpa. ipsũ solũ oportuisset ex¬
pelli seruata regia dignitate. Melioribus
gͥ regib urb̃e ꝓpulsis romam uios cõ¬
sulos sͥ creauerunt. hac causa creatint
si unus malus ẽẽ uoluisset. alt̾ hũs po¬
destate̾ simle̾ eũ coheceret. Et placuit
ue uꝑiũ longius qͣm annuũ hrẽnt.
ne diuturuitatss potestatis ĩ solencioros
redd̾ent᷑. s ciuiles semꝑ eẽnt. qͥ se scirẽt

Expanded text:
is expulet potestatis ostendit. nam si mins tantum superbia fuisset in culpa, ipsum solum oportuisset expelli seruata regia dignitate melioribus. igitnr regibus Vrbe propulsis Romani, couno rege duo hac causa creati, ut, si unus malus esse voluisset, alter eum habens potestatem similem coerceret. et placuit, ne imperium longius quam annum haberent, ne per diuturnitatem potestatis insolentiores redderentur sed c
Abbreviated transcription (Latin):
unũ curetaꝵ fuisse. a quib ipit᷑
babscõditꝰ est i nutͥnis. Est aut᷑ i¬
sula gͦcie uit̾ ortũ noceasũ. longis¬
simo traetu porrecta a septento¬
ue grecie estib. ab austro egrpcns
undis ꝑsusa. fuit aut̃ quõdam
centũ urbib uobilis. yñ ⁊ hee cento¬
polis dicta est .Prima criã remis ec
fagutis ⁊aruit. pͥma litt̾ic iura fi¬
furit. eq̃tres turinas pͥma docuit᷑.¬
deudiũ musicũ abideis dactilis iea
ceptũ. capris copiosa. cerius eget.
uipos ⁊ uulpos aliaq feraꝵ noria
nuiseͣm giguit. Serpens nuna ibi.
moras uarga ẽ aut̃ itib ⁊ arborib
uictamnos herba inereta nacesti
alimos q̃ ad morsa diurna fauieri
ꝓhibet. sfalangos aut̃ uenenatos
gignit ⁊ lapide̾ qͥ ideus daccilus dĩe¬

Expanded text:
retum fuisse, a quibus Jupiter ibi absconditus est et enutritus. Est autem insula Graeciae inter ortum et occasum longissimo tractu porrecta, a septentrione Graeciae aestibus, ab austro Aegyptiis undis perfusa: fuit autem quondam centum urbibus nobilis, unde et Hecatompolis dicta est. Prima etiam remis et sagittis claruit: prima litteris jura finxit: equestres turmas prima docuitstudium musicum ab Idaeis dactylis in ea coeptum. Capris copiosa, cervos eget; lupos et vulpes aliaque ferarum noxia nusquam gignit; serpens nulla ibi, emoritur. Larga est autem vitibus et arboribus: dictamnos herba in Creta nascitur et alimos, quae admorsa diurnam famem prohibet. Phalangos autem venenatos gignit et lapidem qui Idaeus dactylus di
Abbreviated transcription (Latin):
mũdoriis angłosa. hec ht̃ aboriente
tyrrenũ mare ⁊ portũ urbis am̾di¬
e. sardiniã ab occasu. ĩ sulas baleares
a cireio ⁊ sepdẽtͥone ligustinũ sinũ. ht̃
aut̃ ĩ longũ milia passũ cł .x. ĩlatũ
orsice: ĩ sule ex ordiũ in cole ligures
dederũt appellaudes eã ex noĩe dueis
Nã q̃dam corsa noĩe ligus mulier cũ
taurũ ex grege que̾ ꝓpe littora rege¬
bat tͣnsuatare solitũ. atq ꝑ internat¬
la corꝑe aucto remeare iud̾et. cupiẽs
scire ĩ cognita sͥ pabula taurũ ace¬
deris digrediende̾ usq ad ĩsulã naui¬
gio. ꝓ secuta e̾. Cuius regressu ĩ sule
fertilitade̾ cognoscentes ligures rati¬
b ibi ꝓtecti sũt. eamq uoĩe mulieres
auctoris ⁊ducis appellan̾unt. hec aut̃
habitada. De qua ur̃o. Cirnea taxus.
diuiditir aut̃ a sardinia .xx. niliũ fre¬
do cincta ligustiei equoris sum ad
ꝓspoctũ italie. Est aut̃ młtis ꝓ mũtori¬
is augulosa gignens letissima pa¬

Expanded text:
romunturiis angulosa est. haec habet ab oriente Tyrrhenicum mare et portum Vrbis, a meridie Sardiniam, ab occasu insulas Baleares, a circio et septentrione Ligusticum sinum. tenet autem in longo milia passuum CLX, in lato orsicae insulae exordium incolae Ligures dederunt, appellantes eam ex nomine ducis. Nam quaedam Corsa nomine, Ligur mulier cum taurum ex grege, quem prope littora regebat transnatare solitum atque per intervalla corpore aucto remeare videret, cupiens scire incognita sibi pabula, taurum a caeteris digredientem usque ad insulam navigio persecuta est. Cujus regressu insulae fertilitatem cognoscentes Ligures ratibus ibi profecti sunt, eamque nomine mulieris auctoris et ducis appellaverunt. Haec autem habitata. De qua Virgilius: Cyrnaeas taxos. Dividitur autem a Sardinia XX millium freto, cincta Ligustici aequoris sinu ad prospectum Italiae. Est autem multis promontoriis angulosa, gignens laetissima pa
Abbreviated transcription (Latin):
suscepti. ꝓpt̾ breues ⁊i paruos uolatus
ne ꝑlonga aeris spacia fatigati defi¬
ciant. hor saliue cieadas gignunt.
qua passeris uido repta comedit. ⁊
sua obicit. q̃ ille suscepta ⁊ fonet⁊¬

Expanded text:
suscepti, 101 propter breves et parvos volatus, ne per longa aeris spatia fatigati deficiant. Horum salivae cicadas gignunt, ova passeris nido reperta comedit et sua objicit quae ille suscepta et fovet
Abbreviated transcription (Latin):
siłis cũ uarietate diu̾soꝵ coloꝵ corin¬
tho pͥmũ reꝑtus. Ex eo columine ĩge̾ᷤ¬
des. liminaq fiũt ac trabes. Corithũ:¬
urbe̾ in achaia ꝯdidit corinthus hore¬
stis filius. hac g̾ci corintheiam uocãt
hoc e ad ministͣcione̾ rei publice. Corĩ¬

Expanded text:
similis cum varietate diversorum colorum. Corintho primum repertus. Ex eo columnae ingentes liminaque fiunt ac trabes. Caristeuum in Achaia condidit Corinthus Orestis filius. Hanc Graeci Corintheam vocant, hoc est, administrationem reipublicae.
Abbreviated transcription (Latin):
gnũ q̃ndã puerũ amaracũ noĩe cũ plu¬
ra unguentoꝵ gen̾a ferente̾ casu ꝓlap¬
sũ eẽ. ⁊ maiorẽ ex cdmixtiõe odore̾ creasses
Unde mũc optuna unguenta amara¬
dilig̾e.amare ⁊⁊ dilig̾e putat differre er¬
c̾o: sepuisq sic utit᷑ ut distĩguat. ater
amare ponat ꝓ ardent᷑. ⁊ dilig̾e ꝓleuius
nos a ma: uł si id maius ẽ dilige. ctru¬
sus.Sic gͥ faries: ⁊ me aut amabis. auta
cõtentus sũ diliges.Itẽ ad dolobeliã. Es
erat qͥ ꝓutaret ad eũ amorẽ quẽ ergate
habebñ. possẽ aliqͥd accidere. Tantũ acces¬
sit̃ ut mͥ u̾c demcr amare uidear: antea
dilexisse. alii dixerũt amare naturalit

Expanded text:
gium quendam puerum Amaracum nomine complura unguentorum genera ferentem casu prolapsum esse, et maiorem ex commixtione odorem creasse. Unde nunc optima unguenta amaraamare et diligere putat differre Cicero saepiusque sic utitur ut distinguat atque amare ponat pro ardenter, ac diligere pro leuius nos ama, uel si id nimis est, dilige». Et rursus: «Sic igitur facies et me aut amabis, aut quod contentus sum diliges». Item ad Dolabellam: «Quis erat qui putaret ad eum amorem, quem erga te habebam, posse aliquid accedere? Tantum accessit ut mihi nunc denique amare uidear, antea dilexisse». Alii dixerunt amare naturaliter
Abbreviated transcription (Latin):
uenic̾tis sp̃es st̃ qd̾ ihonestũ est ⁊ qdͥ it¬
le. de̾ inhonestũ tractat᷑ aut ĩdictie Aut
ĩfactis. Indictis ut sicłs ĩdecora ⁊ ñ respõ¬
dencia ductoritati dixisse dicat᷑ y oitꝰ s
alienus ĩ famet catonẽ illũ censoriũ unẽ¬
tudeᷤ lã ad necͥiciã iluxuriã oohortatu
Infactis: ut sicͥs abhorrẽs alicid ascĩmo¬
ind inoĩa suo fecisse dicat᷑. yt ẽ fabulla
de adult̾io uen̾is ⁊ martis. Mendaciũ: tees
ht̃ sp̃os. Incredibile qid̾ factũ ñ cẽ credit
Ut adolescentẽ qͥ de siculo intore ĩgredie¬
tẽ affricã classes uid̾et impossibile ẽ ut
elodiꝰ ĩsidias miloni fec̾it ⁊idẽ occisus sit
Sccisus e̾̃ ñ fecit ĩ sidias. hec dist̾bucio in
c̾eriũ reformata cathascene ꝓd̾it. Opor¬
debit tñ pͥncipia sic ordinare. ut aut credẽ¬
dũ ẽẽ ueterũ auctoritati. aut fabulis fidẽ
ñ hñdam ẽẽ dicamꝰ. ⁊ ad id postremũ u
quasceua reqͥramus. ne qͥd aliud signisi¬

Expanded text:
nientis species sunt, quod inhonestum est et quod inutile. Item inhonestum tractatur aut in dictis aut in factis. In dictis, ut si qui indecora et non respondentia auctoritati dixisse dicatur; velut si aliqui infamet Catonem illum Censorium, iuventutem illum ad nequitiam et luxuriam cohortatum. In factis, ut si qui abhorrens aliquid a sanctimonia et nomine suo fecisse dicatur; ut est fabula de adulterio Martis et Veneris. Mendacium tres habet species: incredibile, quod factut adolescentem de Siculo littore egredientes Africa classes videre. 5. Impossibile est: « ut Clodius insidias Miloni fecerit, et idem occisus sit Occisus est, non fecit insidias. » Haec distributio in contrarium reformata catascevae proderit. Oportebit tamen principia sic ordinare, ut aut credendum esse veterum auctoritati, aut fabulis fidem non habendam esse dicamus. 6. Et ad id postremum in anasceve recurramus, ne quid aliud signifi
Abbreviated transcription (Latin):
uente᷑ sic̃ qͥdã idestam̃to suũ heredem
slatui. ut ab eo si pou̾et statuã auera
hastam tenentẽ. ubi fit ambiguitas au
statuã aureã ponere heres debeat. ali¬
qͣm hastã denentẽ. austatuã eniucli¬
bet mat̾ie hastã solã aureã tenentẽ.
Ni allud. Noc latuere doli fr̃em uno¬
ĩcertũ e. fit ⁊ ꝑ omoninã. ut sicuis
aciẽ dicat. ⁊ ñ ad dat ocłoꝵ aut eper¬
crtus aut fieri. Qdor acies e ut hue
geminas uẽ flecte acies. hãc aspioegẽ
uinus iõgũ sit ñ oportet. aifibrachus¬

Expanded text:
entem; sicut quidam in testamento heredem suum statuit ut ab eo sibi poneret statuam auream hastam tenentem; ubi fit ambiguitas, an auream statuam ponere heres debeat aliquam hastam tenentem an statuam cuiuslibet materiae hastam solum auream tenentem. et illud: nec latuere doli fratrem Iunout siquis aciem dicat et non addat oculorum aut exercitus aut ferri; oculorum acies est ut: huc geminas nunc flecte acies, hanc aspice gennimis longum sit, non oportet. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
aliud quã cupido. accessit illico alter: uͥ
alt̾ recessit. aͥlt̾ bonꝰ: alt̾ malus. alii ueriꝰ
amore̾ n bonũ dixerũt imalũ: cupidinem
sẽꝑ malũ.Elmor aut̃ qͣdriꝑtita diferẽtia
ẽ. Est .n. iustꝰ amor. pius crudelis obscenꝰ
lustus amor ẽ urorius: pꝰ filio. er̃udelic:
c̾c naturã upasiphe. Obscenis: meret̾cũ.

Expanded text:
aliudque cupido. Accessit illico alter ubi alter recessit; alter bonus, alter malus». Alii uerius amorem et bonum dixerunt et malum, cupidinem semper malum. Amorum autem quadripertita differentia est. Est enim iustus amor, pius, crudelis, obscenus. Iustus amor est uxorius, pius filiorum, crudelis contra naturam, ut Pasiphae, obscenus meretricum.
Abbreviated transcription (Latin):
monisͣ uerit ẽẽ uictorẽ fit ⁊ ꝑĩcertam
sat cͥmina t cato. uadat᷑ tullius. nec ad¬
dat quẽ uł aquo. uec ostendit utrũ
alio s. caon alii ip̃os calũmati st̃. Cadd ita¬
es philosophus alioꝵ c̾mina rephendat¬

Expanded text:
monstraret esse uictorem. fit et per incertam cat: criminatur Cato, uadatur Tullius, nec addat quem uel a quo; nec ostenditur utrum ipsi alios an alii ipsos calumniati sint. Cato itaque philosophus aliorum crimina reprehend
Abbreviated transcription (Latin):
iabule ĩuenta a grecis ĩ ocio troiam bel¬
li. quodã milite allea noĩe aquo ⁊ arsno¬
mẽ accepit. Tabula ludit᷑ pirgo calculis¬
breuis. qͥ sine molestia sui breuitate cal¬
sat᷑. Idem calculi qd̃ ꝑ uias ordinales eãt.
qd̃ exiliendo discurrũt. Olim autẽ tessẽ
goriã hãc artẽ exerc̾e ⁊ sub quadã rerũ
similitudine fing̾e. Nam tͥb desseris lu
tas. ꝓpt̾ etates hoĩs dernariis lineis
ꝓpt̾ tẽpora argum̃tant᷑. ynoe itabulã
mudata ẽ: ⁊ unionẽ canẽ. tͥonẽ supplũ.
qͥdrionẽ planũ uocabant. Iactus tesscͤaꝵ
ita a ꝑitis aleatorib cõponit᷑. ut afferat
qd̃ uoluerit. ut puta semonẽ qͥ eis in
iactu bonũ affert. Uitant autẽ canẽ qr
damnosus õ: unũ eñi significat. Caieu¬

Expanded text:
tabule, inventa a Grecis in ocio Troiani belli a quodam milite Alea nomine, a quo etiam ars nomen accepit. Tabula luditur pbrevis, qui sine molestia sui brevitate calcatur. Item calculi, quod per vias ordinales eant, quod exiliendo discurrant. Olim autem tesserae goriam hanc artem exercere, et sub quadam rerum similitudine fingere. Nam tribus tesseris ludtas propter aetates hominum ternariis lineis propter tempora argumentantur. Inde et tabulam mutata est, et unionem canem, trinionem suppum, quaternionem planum vocabant. ita a peritis aleatoribus conponitur ut adferat quod voluerit, utputa senionem, qui eis in iactu bonum adfert. Vitant autem canem quia damnosus est; unum enim significat. De
Abbreviated transcription (Latin):
plexus ⁊ amplexatꝰ rite dicimꝰ. Nam ab
eo qd̃ u̾bũ cõiine amplector ꝑticipĩ
facit amplexus p̾torito tẽpore. ⁊ ab eo ex
ẽ amplector. amplexr sũ facit: ut singła
ꝑticipia u̾ba sua seꝑata habeant. Am¬

Expanded text:
et amplexatus recte dicimus. Nam ab eo, quod est uerbum commune ‘amplector’, participium facit ‘amplexus’ praeterito tempore, et ab eo, quod est ‘amplexor’, ‘amplexatus sum’ facit, ut singula participia uerba sua separata habeant. A
Abbreviated transcription (Latin):
uolandi exhibent usũ. Uocate autẽ ale:
qd̃ his aues cõplexos. alant pullos al foue¬
ant. ale sub brachia st̃ appellate: eo qd̾ eis
ĩmod̾ alaꝵ motus brachioꝵ ĩ choet quas qͥ¬
dã ascellas uocant qd̾ ex his brachia celã¬

Expanded text:
volandi exhibent usum. Vocatae autem alae quod his aves conplexos alant ac fove. Alae subbrachia sunt appellatae, eo quod ex eis in modum alarum motus brachiorum inchoet; quas quidam ascillas vocant, quod ex his brachia cel
Abbreviated transcription (Latin):
psona morientis didonis ita exp̾sit di
iã riuos pueri. sat prata biberũt. alle
scaerati eĩ audiẽdo sumus. Iteꝰ int uic¬
uo hedła corouabant᷑ poetetẽ orantua
ne misere nimiũ uicina cremone ean

Expanded text:
persona morientis Didonis ita expressit diam riuos, pueri, sat prata biberunt Vergilsatiati enim audiendo sumus. item: inter uicro, hedera coronabantur poetae. item: Mantua uae miserae nimium uicina Cremonae / c
Abbreviated transcription (Latin):
ginidade cumulauit. hac fama excitas gẽ¬
tes tãta ad miracio ⁊ formido ĩuaserat. ut
h̾cules qͦ cñ uisus fuisset a dño suo exħbe
arma regine. qͣsi ad ĩ eutabile ꝑrełm desti
uit. nec tũ cõtentus eramine uiriũ ex ĩpui¬
so aggrediꝰ. patas cͥcũuenire maluerit.
due t̾c̃ sorores regno pͥerant antiope iori¬
cia. hercules mari aduectus ĩ cautas ĩermes
es ipacis ĩcuria desides opp̾ssit: int̾ceias:
captasei cõplurias. due sorores antope¬
⁊ menalippe ab hecłe. hipolide atheseo re¬
dende fc̃. S theseus hyppoliten matͥmoĩo
asciuit. hercłes menalippẽ oricie reddidit.¬
⁊ arma regine p̾cio redẽpcionis accepit.
post oriciã pentesilea regno potita ẽ. euiꝰ
troiano bello clarissima int̾ iuros docu¬
m̃ida uͥtutis accepimus. prohdolor. pudet
erroris humami. Mulieres patͥa ꝓfuge.
mundi ꝑtes iut᷑ͣuerũt. ꝓuagate st̃ deleue¬

Expanded text:
ginitate cumulauit. hac fama excitas genginitate cumulauit. hac fama excitas gentes tanta admiratio et formido inuaserat, ut Hercules quoque cum iussus fuisset a domino suo exhibere arma reginae quasi ad ineuitabile periculum destinrit, nec tamen contentus examine uirium ex inprouiso adgredi et insperatas circumuenire maluerit. duae tunc sorores regno praeerant, Antiope et Orithyia. Hercules mari aduectus incautas inermesque et pacis incuria desides oppressit. inter caesas captasque complurimas duae sorores Antiopae, Melanippe ab Hercule, Hippolyte a Theseo retentae. sed Theseus Hippolyten matrimonio adsciuit, Hercules Melanippen sorori reddidit et arma reginae pretio redemptionis accepit. post Orithyiam Penthesilea regno potita est, cuius Troiano bello clarissima inter uiros documenta uirtutis accepimus. Pro dolor, pudet erroris humani. mulieres patria profugmundi partes intrauerunt peruagatae sunt deleue
Abbreviated transcription (Latin):
hor urores exilis ac uiduitate ꝓmote arma
sumũt. ⁊ ut oĩb par ex cõ siłi cõdicione ãĩns
fieret uiros qͥ suꝑfuerãt intͥficiũt. ate acẽ¬
se ĩ hostẽ sãguine suo ulcionẽ cesoꝵ cõmi¬
gũ fimimoꝵ excidio cõsecunt᷑. Eñc pace q̃si
t̾a. extienos cõcubitus ĩ eunt. editos mares.
ustis dert̾iorib mãmillis ue sagntaꝵ iactꝰ¬
impedirent᷑ unde a mazones dicte. harũ
due fuere regine. marphesia ⁊ lãpeto. que
agmine diuiso ĩduas ꝑtes uicissim eurã et
domus custodiã sorcibant᷑. Igit᷑ cũ ei crope na¬
ximã ꝑtẽ donnuusẽt asie u̾o aliqͣntis captis.¬
ip̃e aut̃ ephesũ aliasq urbes cõdidissẽt: p̾ei¬
puã exercitus qui ꝑtẽ omistã opulẽtissima
p̾da ad domũ reuõcant. Reliq̃ adtuend̾ asie
imꝑiũ relicte cũ marphesia regina cõcur¬
su hostiũ trucidant᷑. huius locũ si ĩ ope filia
capessit. q̃ singłarẽ uͥtutis głam ꝑpetua uir¬

Expanded text:
horum uxores exilio ac uiduitate permotae arma sumunt et, ut omnibus par ex simili condicione animus fieret, uiros qui superfuerant interficiunt atque accensae in hostem sanguine suo ultionem caesorum coniugum finitimorum excidio consequuntur. tunc pace armis quaesita externos concubitus ineuntfantium dexterioribus mammillis, ne sagittarimpedirentur; unde Amazones dictae. harum duae fuere reginae, Marpesia et Lampeto, quae agmine diuiso in duas partes uicissim curam belli et domus custodiam sortiebantur. igitur cum Europam maxima e parte domuissent, Asiae uero aliquantis ciphesum aliasque urbes condidissent, praecipuam exercitus sui partem onustam opulentissima praeda domum reuocant, reliquae ad tuendum Asiae imperium relictae cum Marpesia regina concursu hostium trucidantur. huius locum Sinope filia capessit, quae singularem uirtutis gloriam perpetua uir
Abbreviated transcription (Latin):
significat i latino u̾e siie fidelit᷑ eset
amen ialleluna. nec grecis neo latinis. nec
barbaris licet ĩsuã lingnã omo trãtferre
uł allia lingua anm̃ciare. stam qͣmuis
untͥᷤtari possint ꝓpt̾ sanctiorẽ tñ auctori¬

Expanded text:
e sive fideliter: amen et alleluia, nec Graecis, nec Latinis, nec barbaris licet in suam linguam omnino transferre, vel alia lingua annuntiare. Nam quamvis interpretari possint, propter sanctiorem tamen auctori
Abbreviated transcription (Latin):
m̃fis carta papiro. Bibulã aut̃ papirũ
d̾ixit. qd̾ humore̾ bibat. Carca aute᷑ dc̃a qd̾
carptim ꝑ arte̾ papiri degmen decerptũ
glutinat᷑. Cuiꝰ geu̾a qͣm plurua st̃ pͥma
⁊p̾cipua angustia regia ⁊ maiorie for¬
me i houore̾ octauii augusti appellata.
Scd̾̃i libiana: ob honorẽ libie ꝓuincie.
Tercia hetica dc̃a. qd̾ ad sacros libros eli¬
gebat᷑. siłis augustie. s subcolorata. Qrta
p̾fecto egypti pͥmũ ꝯf̾ecta. Eeptima em¬
poritica ex ea merces ĩuolunt᷑. cũ sit scͥpt᷑¬

Expanded text:
is carta papyro. Bibulam autem papyrum dixit quod humorem bibat. Carta autem dicta quod carptim papyri tegmen decerptum glutinatur. Cuius genera quam plura sunt. Prima et praecipua Augustea regia, maioris formae in honorem Octaviani Augusti appellata. Secunda Libyana, ob honorem Libyae provinciae. Tertia hieratica dicta eo quod ad sacros libros eligebatur, similis Augusteae, sed subcolorata. Quarta praefecto Aegypti primum confecta. Septima emporetica, quod ea merces involvuntur, cum sit script
Abbreviated transcription (Latin):
pugnandi nspei ures defecerunt. Na
leo .xliiii. iuilia romanoꝵ int̾fcẽti sunt.
ẽs qͣui ⁊ de eperentu hamubalis magna
pais cesa sit. Auulo tñ pumeo uelło ro¬
maui ad eo ad extrena intemeiois

Expanded text:
i uires perdiderunt. nam in ea pugna XLIIII milia Romanorum interfecta sunt, quamquam et de exercitu Hannibalis magna pars caesa est. nullo tamen Punico bello Romani adeo ad extrema internecionis
Abbreviated transcription (Latin):
sine oracione nr̃a fanet animꝰ auditor¬
is. admirabile. eo qd̾ alienatꝰ aĩmus eoꝵ
qͥ audituri sũt. humile e qd̾ negligit᷑
ab auditore. anceps e̾. ĩ quo aut uidica¬
cio dubia ẽ. aut de cã honestatis ⁊ tur¬
pitudinis ꝑticeps. ut beni uolenciã ꝑi¬
at ⁊ offensã. Obscurũ: ĩ quo aut tardi
auditores st̃ aut difficiliorib ad cogiro¬
scend̾ negeoiis causa cernit᷑ implicata.
de racionabili: oriunt᷑ ꝯiectura. finis qͣ¬
lidas. tͣnslacio. de fiue nidiciał. ⁊ negocia¬
lis. de iudiciali: ab soluta ⁊⁊ assũptina.
de assũptiua: ꝯcesso. remocio. eminis
relacio cͥminis. copensacio. de ꝯcessiõe:¬

Expanded text:
animus auditoris. Admirabile, a quo est alienatus animus eorum, qui audituri sunt. Humile est, quod neclegitur ab auditore. Anceps est, in quo aut iudicatio dubia est, aut causa honestatis et turpitudinis particeps, ut benivolentiam pariat et offensam. Obscurum, in quo aut tardi auditores sunt, aut difficilioribus ad cognoscendum negotiis causa cernitur inplicata.De rationali oriuntur coniectura, finis, qualitas, translatio. De fine, iudicialis et negotialis. De iudiciali, absoluta et assumptiva. De assumptiva, concessio, remotio criminis, relatio criminis, comparatio. De c
Abbreviated transcription (Latin):
postea uarro dixit. sciendũ sane qd̾ iatinũ
canna delĩgna hebrea nom̃ sũpsit. ap̃ eoseĩ
calamꝰ canna dr̃. Cicuta aut̃ ẽ qd ͥ eꝰ int̾ cãm
uodos. dc̃a qd̾ lateat. Iu ĩdicis stagnis nasci
arundines calamiq dũr. ex quoꝵ radicib
exp̾ssũ suaiussimũ succũ bibũt. yũ idrro¬

Expanded text:
postea Varro dixit. Sciendum sane quod Latinum canna de lingua Hebraea sumpsit; apud eos enim calamus 'canna' dicitur. Cicuta autem est quod est inter cannarum nodos; dicta quod lateat. In Indicis stagnis nasci arundines calamique dicuntur, ex quorum radicibus expressum suavissimum sucum bibunt; und
Abbreviated transcription (Latin):
qid̾ ĩ sonat. uũ. ⁊can̾e dr̃. Nich̾ auteꝰ sagaciꝰ
canib. plus eñi sensꝰ cet̾is aĩalib hũt. Nãe
soli sua noĩa recognoscũt. dños suos diligũt.
dñoꝵ decia defendũt. ꝓ dñis sins se morti ob¬
iciũt uolũtarii. ⁊ cũ dño ad p̾dã curriuit.
dñr ut ait plimꝰ canes nati ex iupis ⁊ canib
cũ ut̾ se forte miscent᷑. Soiẽt ⁊ ĩde feminas
canes nocteu ĩ siluis alligatas admutiad
tigͥdes bestias acͥb ĩ siliri m nasci exeodeni

Expanded text:
d insonat; unde et canere. Nihil autem sagacius canibus; plus enim sensus ceteris animalibus habent. Namque soli sua nomina recognoscunt; dominos suos diligunt; dominorum tecta defendunt; pro dominis suis se morti obiciunt; voluntarie cum domino ad praedam currunt; cf. 8, 148, canes nati ex lupis et canibus, cum inter se forte miscuntur. Solent et Indi feminas canes noctu in silvis alligatas admitti ad tigres bestias, a quibus insiliri, et nasci ex eodem
Abbreviated transcription (Latin):
cati q ꝯche st̃ crura hñtes ĩimica os¬
treis aĩalia. Eoꝵ eñi carnib uiuunt
miro ĩgenio. Nã qr ualidã testã eius
aꝑire ñ pot̾: explorat qͣndo ostrea clau¬
stra destaꝵ dꝑiat. Tunc caucer latent̃
lapillũ u̾eit. atq impedita ꝯclusione
ostree c̃ancer erodit. Tradũt qͥdam dece̾
cancris cũ ocuni manipulo colliga¬
tis õs qͥ ibi sũt scorpiones ad eũ locũ
coituros. duo aut̃ st̃ gn̾a caucroꝵ. flu¬

Expanded text:
ia conchae sunt crura habentes: inimica ostreis animalia. Eorum enim carnibus vivunt miro ingenio; nam quia valida testa eius aperiri non potest, explorat qstra testarum aperiat, tunc cancer latenter lapillum injicit, atque impedita conclusione ostreae carnes erodit. Tradunt quidam, decem cancris cum ozimi manipulo alligatis, omnes, qui ibi sunt, scorpiones ad eum locum coituros. Duo sunt autem genera cancrorum: flu
Abbreviated transcription (Latin):
ł dũ int̾isse credit᷑. maioris fit uͥtutis. nam
it̾m aocentꝰ for euis luce caleseit Cuiꝰ tãta ẽ
ceiã ⁊i sine igne firmitas. ut nlło humore
corrũpat᷑. ulła uetustate uincat᷑. Extĩat
eñ tm̃ ĩ corruptibilit̾ durat: ut hi qͥ lum¬
des fugũt eos ĩfossos t̾re sibsternat. ua¬
pides desuꝑ figant. ad ouncend̾ litigatore
pꝰ qntalibet scła. fixũq lapide̾ umitẽ eẽ co¬
b̾ens sit ut ignis. pꝰea niger ut carbo ex¬
g̾e oiuelut igne̾ effund̾e. Cãrbuncłus a¬

Expanded text:
 dum interisse creditur, maioris fit virtutis; nam iterum accensus fortiori luce calescit. Cuius tanta est etiam et sine igne firmitas ut nullo humore conrumpatur, nulla vetustate vincatur. Extinctus enim tantum incorruptibiliter durat, ut hi qui limites figunt eos infossos terra substernant, et lapides desuper figant ad convincendum litigatorem post quantalibet saecula fixumque lapidem limitem esse abens sit ut ignis, postea niger ut carbo exgere et veluti ignem effund
Abbreviated transcription (Latin):
sio int̾p̾dat᷑. athomos: philosophi uocant
ͣs dã ĩ mundo corpoꝵ ꝑdes. tam miniras¬
simas ut nec uisui pateant. uec thomũ.i.
sectione̾ recipiant: uũ nathomi dicti sũt.
hu ꝑiane docius inundi ĩ reqͥetis mõti¬
b uolitari ⁊ huc atq illuc fĩ dñr sic̃ te¬
nuissimi pulueres. qͥ ĩfusis ꝑfenestuas
radiis solis uident᷑. Et ex his arbores iher¬
bas ⁊ fruges õs orͥri. erhis igne̾. iacł et
uniu̾sa gigni atq ꝯstrare qͥdã philoso¬
phi geneiũ putauerũt. Sũt aut̃ athomi
ant ĩcorpore. aut ĩ tẽꝑe. aut ĩ numero.
In corꝑe: ut lapis. diuidis eũ ĩ ꝑtes : ⁊ par¬
des ip̃as diuidis ĩgrana. ueluti st̃ hare¬
ne. Rirsũq ipsã harenã diuide mini¬
nutissimũ pulu̾em donec si possis ꝓueni¬
as ad aliquã mimiciã q̃ iã ñ sit q̃ diui¬
di uł secari possit. hec ẽ athomꝰ ĩ corpori¬

Expanded text:
s. 1. Atomos philosophi vocant quasdam in mundo corporum partes tam minutissimas, ut nec visui pateant, nec τομὴν, id est, sectionem recipiant, unde et ἄτομοι dicti sunt. Hi per inane totius mundi irreqbus volitare et huc atque illuc ferri dicuntur, sicut tenuissimi pulveres qui infusi per fenestras radiis solis videntur. Ex his arbores et herbas et fruges omnes oriri, ex his ignem et aquam et universa gigni atque constare quidam philosophi gentium putaverunt. Sunt autem atomi aut in corpore, aut in tempore, aut in numero. In corpore, ut lapis. Dividis eum in partes et partes ipsas dividis in grana, veluti sunt harenae; rursumque ipsa harenae grana divide in minutissimum pulverem, donec, si possis, pervenias ad aliquam minutiam, quae iam non sit quae dividi vel secari possit. Haec est atomus in corpori
Abbreviated transcription (Latin):
extypo radii solis sp̃es eiꝰ format᷑. qͥdrico¬
lor eñi ẽ. i ex õĩb elem̃tis ĩ serapit sp̃em
De celo eñi trahit igne̾ colorẽ de acns
purpureũ de arre arbũ. det̾ris colligit

Expanded text:
ex typo radii solis species ejus formatur. » 2. Quadricoex typo radii solis species ejus formatur. » 2. Quadricolor enim est, et ex omnibus elementis in se rapit species. De coelo enim trahit igneum colorem, de aquis purpureum, de aere album, de terris colligit
Abbreviated transcription (Latin):
descendat. hic autẽ a sole resplendet dũ
cane nubes ex adu̾so radid solis accipiũt.
⁊ arcus sp̃ẽm fingũt. cui uarios colores
illa dat res eRaqͣ temus. aer lucidus: mu¬
bes caligantes. Irradiata ista uarios ere¬
tyr ita describit arcus eñi ĩ aere eximagi¬
ne solis hoc modo format᷑. Dũ sol ĩ nubib
ratescentib ex adu̾so refulserit radiosq su¬
os directa linea humori nubilo trãsfundõs
imp̾sserit: fit reꝑtussio splendoris eiꝰi
nubib ex qib fulgore micans arcꝰ sp̃em
format. Sic̾ em̃i imp̾ssa cera anuli ima¬
gine̾ expͥmit: sic nubes econtͣ rotũditate
solis figurã simĩtes orbe̾ efficiũt.  arcꝰ
effigieᷤᷤ fingũt. apparet aut̃ hoc ñ sẽꝑ s
cũ rarescũt nubila celi. Nã rursus cũ ĩse
coeunt mibes acq densant᷑: ꝯfestĩ art᷑
forma resoluit᷑. In mibiũ em̃i densitate
arcꝰ aerẽ umꝑfecto giro cõplectit᷑. Deniq
sine sole n nubib nũciͣ apparet arcꝰ: q

Expanded text:
descendat. Hic autem a sole resplendet, dum cavae nubes ex adverso radium solis accipiunt et arcus speciem fingunt; cui varios colores illa dat res, quia aqua tenuis, aer lucidus, et nubes caligantes, inradiata ista varios cretyr ita scribit: « Arcus enim in aere ex imagine solis hoc modo formatur. Dum enim sol in nubibus rarescentibus ex adverso refulserit, radiosque suos directa linea humor in nubilo transfundens impresserit, fit repercussio splendoris ejus in nubibus, e quibus fulgor emicans arcus speciem format. Sicut enim impressa cera anuli imaginem exprimit, sic nubes e contra ex rotunditate solis figuram sumentes, orbem efficiunt, et arcus effigiem fingunt. Apparet autem hic non scum rarescunt nubila coeli. Nam rursus cum in se coeunt nubes atque densantur, confestim arcus forma resolvitur. In nubium enim densitate arcus aerem in perfecto gyro complectitur. Denique sine sole et 46 nubibus nunquam apparet arcus, quia