comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ficacione aũt re quae significat᷑ Aspecta: Nam
illa intentio digiti significare nichil aliud po-¬
test. quã illud in quod intendit᷑ digitus. Inten¬
tus. ẽ. Aũt non insignũ sed inmenbrũ qđ ca¬
pud uocatur: itaq ꝑ illã neq rẽ possũ nosse
quã nouerã. neq signũ inquod intentius diguꝰ
non.ẽ: sed deintentione digiti non nimis curo
quu ipsius demonstrationis signũ michi ui¬
det᷑ potius qua rerũ aliquarũ demonstrant᷑
sic̃ ad uerbiũ quod ecce dicimus Nam et cũ
hoc aduerbio digitũ solemus intendere. neunũ
demonstrandi signũ non sit satis. et id maxi¬
me tibi nitor ꝑ suadere si potero. ꝑea signa quao
uerba appellant᷑ nos nichil discere Potius enĩ
ut dixi uĩ uerbi id est significacionẽ quae later
insono re ipsa quae significat᷑ cognita discimꝰ.
decapite. hoc etiã de tegminib deq aliis reb
innumerabilib: dixerim quas tam̃ cũ ũ nouerim

Expanded text:
ficationem autem re, quae significatur, aspecta. Nam ficationem autem re, quae significatur, aspecta. Nam illa intentio digiti significare nihil aliud potest, quam illud in quod intenditur digitus: intentus est autem non in signum, sed in membrum quod caput vocatur. Itaque per illam neque rem possum nosse quam noveram, neque signum in quod intentus digitus non est. Sed de intentione digiti non nimis curo; quia ipsius demonstrationis signum mihi videtur potius, quam rerum aliquarum quae demonstrantur, sicut adverbium quod, Ecce, dicimus; nam et cum hoc adverbio digitum solemus intendere, ne unum demonstrandi signum non sit satis. Et id maxime tibi nitor persuadere, si potero, per ea signa quae verba appellantur, nos nihil discere; potius enim, ut dixi, vim verbi, id est significationem quae latet in sono, re ipsa quae significatur cognita, discimusde capite, hoc etiam de tegminibus, deque aliis rebus innumerabilibus dixerim: quas tamen cum jam noverim,
Abbreviated transcription (Latin):
aie sarabaras. sed cũ sȩpe diceret᷑ pedes notanꝰs atq
anĩ aduertens quando dicerent᷑ apperi uocabulum
esse rei quae michi ia erat uidendo notissima qđ
priusquã repperissem. tantũ michi sonus erat hoc
uerbũ : signũ uero. ẽẽ. didici. quando cuius rei sig¬
nũ. eẽt. inueni. quã quidẽ ut dixi. non significatu
sed aspectu didicerã. ita magis signũ recognita.
qua signo dato ipsa res discitur quod ut ꝑcius
intelligas. finge nos nunc primũ audire quod di¬
citur capud. et nescientes utrũ uox ista sit tantũ¬
modo sonans: An aliquid etiã significans. quae¬
rere quid sit capud. memento nõs non rei quie
significat᷑. sed ipsius signi uelle habere notitiam.
stret᷑ hac conspecta dicimus signũ. qđ audieramꝰ
antũ nondũ noueramꝰ in quo tamen signo cũ
duo sint sonus. et significatio. sonũ certe non
ꝑsignũ ꝑcepimꝰ sed eo ipso aure pulsata signi¬

Expanded text:
ve, saraballas. Sed cum saepe diceretur, Caput, notans atque ve, saraballas. Sed cum saepe diceretur, Caput, notans atque animadvertens quando diceretur, reperi vocabulum esse rei quae mihi jam erat videndo notissima. Quod priusquam reperissem, tantum mihi sonus erat hoc verbum: signum vero esse didici, quando cujus rei signum esset inveni; quam quidem, ut dixi, non significatu, sed aspectu didiceram. Itaque magis signum re cognita, quam signo dato ipsa res discitur. 34. Quod ut apertius intelligas, finge nos primum nunc audire quod dicitur, caput; et nescientes utrum vox ista sit tantummodo sonans, an aliquid etiam significans, quaerere quid sit caput memento nos non rei quae significatur, sed ipsius signi velle habere notitiam, stretur, hac conspecta discimus signum quod audieramus tantum, nondum noveramus. In quo tamen signo cum duo sint, sonus et significatio, sonum certe non per signum percipimus, sed eo ipso aure pulsata; signi
Abbreviated transcription (Latin):
haeo om̃a ꝑfundentẽ atq uestientẽ. lunã &cetera sidera
terras maru. quaeq in his numerabilit̃ gignuntur.
non ne ꝑseipsa exhibet atq ostendit ds &e natura cer¬
nentibus :  Quodsi diligentius consideremus fortasse
nichi inuenies qđ ꝑsua signa discatur. Cũ enĩ michi signũ
datur sinescientẽ me inuenit cui rei signũ sit. docere
me nichil potest siuero scientẽ. quid dico ꝑsignũ.
non enĩ michi rem quã significat ostendit uerbũ:
Cũlego et sarabarae eorũ non sunt cõmutatȩ : Nam
si quaedã pedũ temina nuncupant᷑ hoc nomine.
nũ ego hoc audito aut quid sit pedes aut quid sint
tegmina didici. ante istã nouerã neq cũ appella¬
remtur abaliis. sed cũ ame uiderent᷑. eorũ est michi
facta notitia. Et enĩ cũ primũ istae duae syllabae
cũ dicimus pedes aures meas impulerunt. tam̃ nesci¬
ui quid significarent. quã cũ primo audirẽ legerẽ¬

Expanded text:
haec omnia perfundentem atque vestientem, lunam et caetera sidera, haec omnia perfundentem atque vestientem, lunam et caetera sidera, terras et maria, quaeque in his innumerabiliter gignuntur, nonne per seipsa exhibet atque ostendit Deus et natura cernentibus? 33. Quod si diligentius consideremus, fortasse nihil invenies, quod per sua signa discatur. Cum enim mihi signum datur, si nescientem me invenit cujus rei signum sit, docere me nihil potest: si vero scientem, quid disco per signum? Non enim mihi rem quam significat ostendit verbum cum lego, Et saraballae eorum non sunt immutatae . Nam si quaedam capitum tegmina nuncupantur hoc nomine, num ego hoc audito, aut quid sit caput, aut quid sint tegmina didici? ante ista noveram; neque cum appellarentur ab aliis, sed cum a me viderentur, corum est mihi facta notitia. Etenim cum primum istae duae syllabae, cum dicimus, Caput, aures meas impulerunt, tam nescivi quid significarent, quam cum primo audirem legerem
Abbreviated transcription (Latin):
Metuo nequid hic tale sit. quale deillo dixi quiquę¬
rit quid sit ambulare neq enĩ uideo. & hic totum
illũ aucupiũ monstratũ. ł acile .ẽ. ac curate exuere
addo enĩ si ille intelligens eẽt. ut ex hoc quod u¬
dit totũ illud genus artis agnosceret. satis est
dã homines doceri posse sine signo Hoc diam
ego possũ illi addere. sienĩ sit bene intelligens paucis
passib ambulacione monstrata totũ quid sit ambulare
cognoscit. Facias ꝑme licet: nec tantũ nichil resisto
nob paulo ante iidebat᷑ nichil. eẽ. om̃ino qđ sine signis
possit ostendi. lam enĩ exhis non unũ aliquid aut alterũ.
sed milia rerũ animo occurrunt. quae nullo signo dato
ꝑ se ipsa monstrent᷑. Iuid enĩ dubitemꝰ oro te: nã ut homi¬
nũ omittã innumerabilia spectacula in om̃ib theatris
sine signo ipsis rebus exhibentiũ solem certe istũ locẽq

Expanded text:
Metuo ne quid hic tale sit, quale de illo dixi, qui quaeMetuo ne quid hic tale sit, quale de illo dixi, qui quaerit quid sit ambulare. Neque enim video, et hic totum illud aucupium esse monstratum. Aug. Facile est hac cura te exuere; addo enim, si ille ita intelligens esset, ut ex hoc quod vidit, totum illud genus artis agnosceret: satis est us, et quosdam homines doceri posse sine signo. Ad. Hoc etiam ego possum illi addere; si enim sit bene intelligens, paucis passibus ambulatione monstrata, totum quid sit ambulare cognoscet. Aug. Facias per me licet, nec tantum nihil resisto,nobis paulo ante videbatur, nihil esse omnino quod sine signis possit ostendi. Jam enim ex his non unum aliquid aut alterum, sed millia rerum animo occurrunt, quae nullo signo dato per seipsa monstrentur. Quid enim dubitemus, oro te? Nam ut hominum omittam innumerabilia spectacula in omnibus theatris sine signo ipsis rebus exhibentium; solem certe istum lucemque
Abbreviated transcription (Latin):
dere: Ita incognit ꝓcognitis habere ꝑiculosũ: metus
est enim. necũ sepe subruunt᷑ quae firmissima statura
et mansura p̃sumimus. intantũ odiũ uel timorẽ raci¬
onis incidamus. ut ipsi quidẽ ꝑ spicuȩ ueritati fides
habenda uideat᷑: sed age nunc expedicius retracte¬
mus. utrũ recte ista dubitanda putaueris : Nam quȩro
abste. si quisquã ignarus deceptionis amũ quȩ calamis
& iusco affectat᷑ obuiã fieret aucupi. armis quidẽ sus
instructo. non tam̃ aucupanti sed int̾ agenti. quo ui so
p̃meret gradũ. secũq ut si ad mirans cogitaret &
quȩreret. quid nã sibi hominis ille uellet ornatus.
auceps aũt cũ in se uideret at tentũ ostenttindi se
studio cannas expediret. et ꝓpe anĩ aduersã ali¬
quã auiculã fistala et accipitre figeret. subiret.
&caperet. nonne illũ spectatorẽ suũ doceret nul¬
lo significatu sed reipsa qđ ille scire cupiebat.

Expanded text:
dere, ita incognita pro cognitis habere periculosum. Metus dere, ita incognita pro cognitis habere periculosum. Metus est enim ne cum saepe subruuntur quae firmissime statura et mansura praesumimus, in tantum odium vel timorem rationis incidamus, ut ne ipsi quidem perspicuae veritati fides habenda videatur. 32. Sed age, nunc expeditius retractemus utrum recte ista dubitanda putaveris. Nam quaero abs te, si quisquam ignarus deceptionis avium, quae calamis et visco affectatur, obviam fieret aucupi, armis quidem suis instructo, non tamen aucupanti, sed iter agenti, quo viso premeret gradum, secumque, ut fit, admirans cogitaret et quaereret quidnam sibi hominis ille vellet ornatus; auceps autem cum in se videret attentum, ostentandi se studio cannas expediret, et prope animadversam aliquam aviculam fistula et accipitre figeret, subigeret et caperet; nonne illum spectatorem suum doceret nullo significatu, sed re ipsa, quod ille scire cupiebat? Ad.
Abbreviated transcription (Latin):
utrũ melior quã signa sit rerũ ipsa cognicio : sed quan¬
tũ. ẽ. qđ breuit̃ abste uellẽ cognoscere. utrũ nã ista
inuenta sio putes ut ia dehis dubitare possis. Uellẽ
quidẽ. tantis ambagibus atq anfractib eẽt. ad cer¬
ta ꝑuentũ. sed ista rogatio tua. nescio quomodo me
sollicitat. et ab assensione deterret. Uideris enim
michi. non hoc deme fuisse quaesiturus. nisi haberes
quod contradiceres. & ipsa rerũ implicatio totũ me
inspicere ac securũ respondere non sinit uerentem
nequid in tantis in uolucris latent quod acies m̃tis
meae lustrare non possit. Dubitationẽ tuã non in¬
uitus accipio: significa enĩ animũ minime temera¬
riũ . quȩ custodia tranquillitatis . ẽ. maxima: Nlam
difficillimũ om̃ino .ẽ. non ꝑturbari. cũ ea quae quasi c̃ta
labe factant᷑ et quasi extorquent᷑ emanibus: quare ut
aequũ. ẽ. bene considerastis ꝑ spectisq racionibus ce¬

Expanded text:
utrum melior quam signa sit rerum ipsa cognitio. Sed quarutrum melior quam signa sit rerum ipsa cognitio. Sed quartum est, quod breviter abs te vellem cognoscere, utrumnam ista inventa sic putes, ut jam de his dubitare non possis. Ad. Vellem quidem tantis ambagibus atque anfractibus esset ad certa perventum; sed et ista rogatio tua nescio quomodo me sollicitat, et ab assensione deterret. Videris enim mihi non haec de me fuisse quaesiturus, nisi haberes quod contradiceres: et ipsa rerum implicatio totum me inspicere, ac securum respondere non sinit, verentem ne quid in tantis involucris lateat, quod acies mentis meae lustrare non possit. Aug. Dubitationem tuam non invitus accipio; significat enim animum minime temerarium: quae custodia tranquillitatis est maxima. Nam difficillimum omnino est non perturbari, cum ea quae prona et labefactantur, et quasi extorquentur e manibus. Quare, ut aequum est bene consideratis perspectisque rationibus ce
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ uidemꝰ sine significacione agi posse. cũ aliud esse
significare aliud docere concesseris. Sienĩ diuersa
sunt sicut apparet. neq hoc nisi ꝑillud ostenditur.
non ꝑse utiq ostendit᷑. sicut tibi uisum erto. Quam¬
obrẽ nichil adhuc inuentũ .ẽ. quod monstrari ꝑseipsũ
queat p̃ter locucionẽ. quae int̃alia se quoq significait.
quac tam̃ cũ etiã ipsa signũ sit nondum prorsus extat
quod sine signis doceri posse uideat᷑. Nichil habeo
curnon assenciar. Confectum. ẽ igitur et nichil sine
signis doceri. et cognicionẽ ipsã signis quibus cognosci
Quanto tandẽ circuitu rostant illa ꝑ acta sit. memi¬
nistine quaeso : nã ex quo inter nos uerba iaculam᷑.
qđ tam diu fecimus: haec tria ut inuenirent᷑ labora¬
tũ est. Utrũ nichil sine signis possit doceri. & utrum
sint quaedã signa rebus quas significant p̃ferenda. et

Expanded text:
quidem videmus sine significatione agi posse, cum aliud esse quidem videmus sine significatione agi posse, cum aliud esse significare, aliud docere concesseris. Si enim diversa sunt, sicut apparet, neque hoc nisi per illud ostenditur, non per se utique ostenditur, sicut tibi visum erat. Quamobrem nihil adhuc inventum est, quod monstrari per seipsum queat praeter locutionem, quae inter alia se quoque significat: quae tamen cum etiam ipsa signum sit, nondum prorsus exstat quod sine signis doceri posse videatur. Ad. Nihil habeo cur non assentiar. 31. Aug. Confectum est igitur et nihil sine signis doceri, et cognitionem ipsam signis quibuAug. Quanto tandem circuitu res tanrilla peracta sit, meministine, quaeso? Nam ex quo inter nos verba jaculamur, quod tam diu fecimus, haec tria ut invenirentur laboratum est: utrum nihil sine signis possit doceri; et utrum sint quaedam signa rebus quas significant praeferenda; et
Abbreviated transcription (Latin):
bo dixi. transit in om̃a quae sine signo monstrari posse
consenserã p̃ter duo illa quae excepimus . Accipio qui¬
dem istud. sed nonne tibi uidet᷑ alud. eẽ. loqui aliud
docere. Uidet᷑ sane. nã si eẽt idẽ. non doceret qus¬
quã nisi loquens. Cũ uero & aliis signis p̃ter uerba
multa doceamꝰ. quis deista differentia dubitauerit
Quid docere. et significare. nichil ne int̃se. an aliquid dif¬
ferunt. Idẽ puto eẽ. nonne recte dic̃. qui dicit idõ nos sig¬
nificare ut doceamus: : Recte prorsus. Iuid sidicat alius
idõ nos docere ut significemus. nonne facile fuperiora
sententia refellet᷑. ita est. Siergo significamus ut do¬
ceamus non docemꝰ ut significemꝰ. aliud . ẽ. docere aliud
significare. Uerũ dicis non ne recte id . eẽ. uerũq respon¬
di : nunc illud responde. utrũ qui docet quid sit docere.
sine signis. cũ quaerit᷑ quid sit ipsum docere. quando nehoc

Expanded text:
bo dixi, transit in omnia quae sine signo monstrari posse bo dixi, transit in omnia quae sine signo monstrari posse consenseram, praeter duo illa quae excopimus. 30. Aug. Accipio quidem istud: sed nonne tibi videtur aliud esse loqui, aliud docere? Ad. Videtur sane: nam si esset idem, non doceret quisquam nisi loquens; cum vero et aliis signis, praeter verba, multa doceamus, quis de ista differentia dubitaverit? Aug. Quid? docere et significare, nihilne interest? an aliquid differunt? Ad. Idem puto esse. Aug. Nonne recte dicit, qui dicit ideo nos significare ut doceamus? Ad. Recte prorsus. Aug. Quid, si dicat alius ideo nos docere ut significemus? nonne facile superiore sententia refelletur? Ad. Ita est. Aug. Si ergo significamus ut doceamus, non docemus ut significemus; aliud est docere, aliud significare. Ad. Verum dicis, nec recte idem esse utrumque respondi. Aug. Nunc illud responde, utrum qui docet quid sit docere, sine signis, cum quaeritur quid sit ipsum docere; quando ne hoc
Abbreviated transcription (Latin):
qui ambulare sedere. iacere. atq huius modi cetera.
Iam recolo quid dicas. Om̃a ne tibi uident᷑ quae inter¬
rogati mox agere possumus sine signo posse monstrari.
An aliquid excipis ego uero etiã atq etiã genus hoc totũ
considerans nichil adhuc inuenio quod sine signo uale¬
at doceri. nisi forte locucionẽ. Et si forte idipsũ quis¬
piã quęrat quid sit docere: Uideo enĩ me quic quid posteiꝰ
in t̾rogacionẽ fecero ut discat ab ea ipsa re non discedere
quã sibi demonstrari cupit. Nã sime cessantẽ ut dictũ
est uel aliud agentẽ roget quispiã. quid sit ambulare:
Et ego staitim ambulando eũ quod rogauit sine signo
coner docere. unde caue bone id tantũ putet. eẽ. ambu¬
lare quantũ ego ambulauero quod siputauerit decipiet᷑
Iuisquis enĩ plus minusue quã ego ambulauerit. Hunc
ille ambulasse non arbitrabit᷑. Et quod dehoc imo uer¬

Expanded text:
qui, ambulare, sedere, jacere, atque hujusmodi caetera. qui, ambulare, sedere, jacere, atque hujusmodi caetera. Ad. Jam recolo quid dicas. CAPUT X.-- An quaerogati mox agere possumus, sine signo posse monstrari? an aliquid excipis? Ad. Ego vero etiam atque etiam genus hoc totum considerans, nihil adhuc invenio quod sine signo valeat doceri, nisi forte locutionem, et si forte idipsum quispiam quaerat, quid sit docere. Video enim eum, quidquid post ejus interrogationem fecero ut discat, ab ea ipsa re non discere quam sibi demonstrari cupit: nam si me cessantem, ut dictum est, vel aliud agentem roget quispiam quid sit ambulare, et ego statim ambulando, eum quod rogavit sine signo coner docere; unde cavebo ne id tantum putet esse ambulare, quantum ego ambulavero? quod si putaverit, decipletur: quisquis enim plus minusve quam ego ambulaverit, hunc ille ambulasse non arbitrabitur. Et quod de hoc uno ver
Abbreviated transcription (Latin):
oñe negare p̃ferendã. quia uirtutẽ uidere nec te¬
nere supplitiũ .ẽ. quo idẽ ille satyricus tiranni ut
puniantur optauit: Deus hanc auertat amentiam.
Iam enĩ intelligo. non ipsas cogniciones quib ani¬
mũ imbuit obtima om̃iũ disciplina esse culpandas.
sed eos om̃iũ miserrimos iudicandos. sicut & ꝑsium
iudicasse arbitror. quitali morbo ad fecti sunt. cui nec
tanta medicina subueniat. Bene intelligis. sed quo
modo se habeat ꝑsuna sententia. quid ad nos. non
enĩ horũ auctoritate subiecti sumus intalis rebus.
Deinde siqua cognicio cognicioni p̃ferenda sit. non hic
facile .ẽ. explicarẽ. satis. habeo quod effectũ .ẽ. cog¬
nicionẽ rerũ quae significant᷑. Et si non cognicione
signorũ. ipsis tam̃ signis. eẽ. pociorẽ. Iuare iã illud
magis magisq discutiamus quale sit genus rerũ. quas
sine signis monstrari posse dicebamus ꝑseipsas. ut lo¬

Expanded text:
onem negare praeferendam: quia virtutem videre nec teonem negare praeferendam: quia virtutem videre nec tenere, supplicium est: quo idem ille satyricus tyranni ut puniantur optavit . Ad. Deus hanc avertat amentiam: jam enim intelligo non ipsas cognitiones, quibus animum imbuit optima omnium disciplina, esse culpandas; sed eos omnium miserrimos judicandos, sicut et Persium judicasse arbitror, qui tali morbo affecti sunt, cui nec tanta medicina subveniat. Aug. Bene intelligis: sed quoquo modo se habeat Persiana sententia, quid ad nos? Non enim horum auctoritati subjecti sumus in talibus rebus. Deinde si qua cognitio cognitioni praeferenda sit, non hic facile est explicare. Satis habeo quod effectum est, cognitionem erum quae significantur, etsi non cognitione signorum, ipsis tamen signis esse potiorem. Quare jam illud magis magisque discutiamus, quale sit genus rerum quas sine signis monstrari posse dicebamus per seipsas, ut lo
Abbreviated transcription (Latin):
orũ. Licet itaq constituas etiã ista quattuor atꝙ con¬
sideres nom̃ &rem. cognicionẽ nominis & cognicio¬
nem rer Primũ scđo iure p̃ponimus. Hoc enim
nom̃ positũ in carmine cũait ꝑsuis. sed stupet hic
uitio. Non modo nichil uitu fec̃ inuersu. sed non¬
nichil &iam ornatui dedit. cũ tam̃ res ipsi quas
significatur hoc nomine in quocũq in .ẽ. cogt
.ẽ. uitiosu. At non ita et tercnũ quarta sed quas¬
tũ tercio uidemus excellere. Huius enim cog¬
nicio nominis uilis. ẽ. p̃ cognicione uiciorũ. Etiam ne
cũ ista cognicio miseriores facit. censes. eẽ. p̃ferendã:
Nim idẽ ꝑsius om̃ib penis quas tyrannorũ uelcru¬
delitas excogitauit uel cupiditas pendi hane uiton
ante ponit qua cruciant᷑ homines qui uitia quae uitare
non possunt cogunt᷑ agnoscere. Potes hoc modo cog¬
nicioni huius nominis ipsã quoq uirtutũ cogniei¬

Expanded text:
orum. Licet itaque constituas etiam ista quatuor atque conorum. Licet itaque constituas etiam ista quatuor atque consideres, nomen et rem, cognitionem nominis et cognitionem rei; primum secundo jure praeponimus. Hoc enim positum nomen in carmine, cum ait Persius, Sed stupet hic vitio , non modo nihil vitii fecit in versu, sed nonnihil etiam ornatus dedit: cum tamen res ipsa quae significatur hoc nomine, in quocumque inest, cogat esse vitiosum. At non ita et tertium quarto, sed quartum tertio videmus excellere. Hujus enim cognitio nominis vilis est prae cognitione vitiorum. Ad. Etiamne cum ista cognitio miseriores facit, censes esse praeferendam? Nam idem Persius omnibus poenis, quas tyrannorum vel crudelitas excogitavit vel cupiditas pendit, hanc unam anteponit, qua cruciantur homines qui vitia quae vitare non possunt, coguntur agnoscere. Aug. Potes hoc modo cognitioni hujus nominis ipsam quoque virtutum cogniti
Abbreviated transcription (Latin):
tabimus. nunc illud quod concedis satis est. ad id
qđ conficere studeo. das enim cognicionẽ rerum.
quã signa rerũ .eẽ. cariorẽ. Iua obrem cognicio
rerũ. qua significant᷑. cognicioni signorũ ante¬
ferenda . ẽ an tibi nonuidetur: num ego cogni¬
cionẽ signorũ. cognicioni rerum ac non signis ipsis
pestanciorẽ. eẽ. concessi : Quare uereor. ut hic tib
assentiar. Quid sienĩ ut caenũ nom̃ melius. ẽ. eare
quã significat. Ita huius nominis cognicio cognieio¬
ni quoq illius rei. ẽ. ante ponenda quã uis ea cog¬
nicione sit ipsũ nomen inferius: quattuor quip¬
pe sunt nom̃. &res. cogncio nominis. et cognicio
rei sicut gͦ primũ scđo. cur non &tertiũ quartum
seris. et explicasse quid consenseris. Sed ut opinor.
intelligis hoc trysyllabũ nom̃ quod sonat cũ dicimꝰ
uitiũ melius esse quã id qđ significat. cũ ipsius no¬
minis cognicio multo sit inferior cognicione uti¬

Expanded text:
tabimus: nunc illud quod concedis, satis est ad id tabimus: nunc illud quod concedis, satis est ad id quod conficere studeo. Das enim cognitionem rerum quam signa rerum esse chariorem. Quamobrem cognitio rerum quae significantur, cognitioni signorum anteferenda est: an tibi non videtur? Ad. Num ego cognitionem rerum cognitione signorum, ac non signis ipsis praestantiorem esse concessi? quare vereor ut hic tibi assentiar. Quid si enim ut coenum nomen melius est ea re quam significat; ita et hujus nominis cognitio cognitioni quoque illius rei est anteponenda, quamvis ea cognitione sit ipsum nomen inferius? Quatuor quippe sunt: nomen, et res, cognitio nominis, et cognitio rei. Sicut ergo primum secundo, cur non et tertium quarto seris, et explicasse quid senseris. Sed, ut opinor, intelligis, hoc trisyllabum nomen, quod sonat cum dicimus, Vitium, melius esse quam id quod significat; cum ipsius cognitio nominis multo sit inferior cognitione viti
Abbreviated transcription (Latin):
ad monuit: similit̃ &tu fortasse et quilibet hominũ
non imperite res aestimantiũ. dicenti cui piam
lo quaci amatoriq uerborũ ideo doceo ut loquar
responderet homo cur non potius idõ loqueris
ut doceas. Iuod sĩ haec uera sunt. sicuti eẽ. cognos¬
cis. uides ꝓphecto quanto uerba minoris haben¬
da sint. quã id ꝓpt̃ qđ utimur uerbis. cũ ipse usus
uerborũ ũ sit uerbis ante ponendus. Uerba enĩ
sunt. ut his utamur. utim aut his ad docendum
Iuanto .ẽ. igit᷑ melius docere quã loqui tanto me¬
lior quã uerba locucio. Multo ergo melior doc¬
trina quã uerba: sed cupio audire. quid forte
contradicendũ putes. Assentior quidẽ. mełorẽ
quã uerba esse doctrinã: sed utrũ aduersus istã
regulã qua dr̃ om̃e quod ꝓpt̃ aliud .ẽ. inferuis
ẽẽ quã id ꝓpt̃ qđ ẽ. nichil sit quod obici posc̾it
ignoro Alias hoc oportunius diligentiusq trac¬

Expanded text:
admonuit. Similiter et tu fortasse, et quilibet hominum admonuit. Similiter et tu fortasse, et quilibet hominum non imperite res aestimantium, dicenti cuipiam loquaci amatorique verborum, Ideo doceo ut loquar, responderetis, Homo, cur non potius ideo loqueris ut doceas? Quod si haec vera sunt, sicuti esse cognoscis, vides profecto quanto verba minoris habenda sint, quam id propter quod utimur verbis; cum ipse usus verborum jam sit verbis anteponendus: verba enim sunt ut his utamur; utimur autem his ad docendum. Quanto est ergo melius docere quam loqui, tanto melior est quam verba, locutio. Multo ergo melior doctrina quam verba. Sed cupio audire quid forte contradicendum putes. 27. Ad. Assentior quidem meliorem quam verba esse doctrinam; sed utrum adversus istam regulam qua dicitur, Omne quod propter aliud est, inferius esse quam id propter quod est, nihil sit quod objici possit, ignoro. Aug. Alias hoc opportunius diligentiusque trac
Abbreviated transcription (Latin):
sententia nr̃a quã quã sit falsum res om̃s signis suis
p̃poni oportere. non tam̃ falsũ .ẽ. om̃e quo đ ꝓpt̃ alud
est uilius. eẽ. quã ił ꝓpt̃ quod .ẽ. Cognitio quippe caen
ꝓpt̃ quã hoc nom̃ est institutũ. pluris habenda est. ipso
nomine quod eidẽ caeno p̃ponendũ. eẽ. cõperimus
Non enĩ obaliud ista cognicio signo dequo agimus u¬
te lata est. nisi quia illud ꝓpt̾ hanc. non haee ꝓpt̃
non tulit qui audiebat frugi homo: Et quainto
inquit melius idõ uescereris ut iuiueres. quod utiq
ex eadẽ ista regula locutus .ẽ. Namneq alia de
causa ille displicuit. nisi quod uitã suã tam parui¬
penderet ut eam duceret gutturis uoluptate ui¬
liorẽ. dicendo sẽ ppt̃ epulas iuuere. hic neq hic
obaluid iure laudat᷑. nisi qđ inhis duob quid ꝓpt̃
quid fieret hoc . ẽ. quid cui subiectũ. eẽt. intelliges
cybandũ potius ut uiuamus quã uiuaendũ ut cybem᷑

Expanded text:
sententia nostra, quanquam sit falsum, res omnes signis suis sententia nostra, quanquam sit falsum, res omnes signis suis praeponi oportere; non tamen falsum est, omne quod propter aliud est, vilius esse quam id propter quod est. Cognitio quippe coeni, propter quam hoc nomen est institutum, pluris habenda est ipso nomine, quod eidem coeno praeponendum esse comperimus. Non enim ob aliud ista cognitio signo, de quo agimus, antelata est, nisi quia illud propter hanc, non haec proptnon tulit qui audiebat frugi homo, et, Quanto, inquit, melius ideo vescereris ut viveres? quod utique ex eadem ista regula locutus est. Nam neque alia de causa ille displicuit, nisi quod vitam suam tam parvipenderet, ut eam duceret gutturis voluptate viliorem, dicendo se propter epulas vivere: neque hic ob aliud jure laudatur, nisi quod in iis duobus quid propter quid fieret, hoc est quid cui subjectum esset intelligens, cibandum potius ut vivamus, quam vivendum ut cibemur,
Abbreviated transcription (Latin):
quantum distet uidemus. quã obrẽ. nequaquã huic
signo tribuerĩ. quod inrem quã significat odimus.
et ꝓpt̃ ea hoc illi iure ante pono. libencius enĩ hoc au¬
dimus : quã ullo sensu illud attingimus. Uigilantissi¬
me om̃ino itaq falsum ẽ. om̃s res pluris quã earum
bitreris eos secutos esse qui huic rei tã fedȩ atq as
nec quid fuerint secuti scio. potesne saltẽ scire qͥd
tu sequaris: cũ hoc nom̃ enuncias: hoc plane possum
nã significare uolo. ut eũ cũ quo loquor doceam uel
ad moneã dere illa. qđ eũ doceri uel ad moneri
oportere arbitror. quid ipsũ docere aut ad mo¬
nere. siue doceri aut admoneri qđ ueltu exhibes
cõmode ꝑhoc nom̃ uel exhibet᷑ tibi nonne carius
quã ipsũ nom̃ habendũ .ẽ: Concedo ipsam scientiã
quae ꝑ hoc signũ euenit. eidẽ signũ. eẽ. ante ponen¬
dã: sed non idõ etiã remipsam puto. In illa igitur

Expanded text:
quantum distet videmus. Quamobrem nequaquam huic quantum distet videmus. Quamobrem nequaquam huic signo tribuerim, quod in re quam significat odimus; et propterea hoc illi jure antepono: libentius enim hoc audimus, quam ullo sensu illud attingimus. Aug. Vigilantissime omnino. Itaque falsum est, omnes res pluris quam earum bitreris eos secutos esse, qui huic rei tam foedae atque anec quid fuerint secuti scio. Aug. Potesne saltem scire quid tu sequaris, cum hoc nomen enuntias? Ad. Hoc plane possum: nam significare volo, ut eum cum quo loquor, doceam vel admoneam de re illa, quod eum doceri vel admoneri oportere arbitror. Aug. Quid? ipsum docere aut admonere, sive doceri aut admoneri, quod vel tu exhibes commode per hoc nomen, vel exhibetur tibi; nonne charius quam ipsum nomen habendum est? Ad. Concedo ipsam scientiam, quae per hoc signum evenit, eidem signo esse anteponendam; sed non ideo etiam rem ipsam puto. 26. Aug. In illa igitur
Abbreviated transcription (Latin):
do est formidanda. Iuid enĩ metuã hominẽ. id ẽ.
tres istas syllabas non. eẽ. me confiteri. nichil est
tur homo cũ scđm illa concessa nichil uerius dici
potuerit quia non possũ nomputare ad id conlusi¬
onẽ referri. qđ his duab: syllabis significat᷑. simul
atq ista uerba sonuerint. ea scilicet regula quae
naturalit̃ plurimũ ualet. ut audistis signis adres
significatas ferat᷑ intentio. Accipio quod dicis
Iam gͦ intelligas uolo res quae significant᷑ pluris
qua signa . eẽ. ꝑpendas. Iuic quid enĩ ꝓpt̃ aliud est
uilius sit necesse est. quã id ppt̃ qđ .ẽ. nisi tu aliud
existimas. Uidet᷑ michi non temere hic esse assen¬
ciendũ Nã cũ dicimus caenũ. longe hoc nomen
arbitror rei quã significat ante cellere. Iuod
enĩ enos offendit audientes non ad ipsius uer¬
bi ꝑtinet sonũ. Caenũ enĩ nom̃. mutata una littera
caclũ .ẽ. Int̃ illa uͦ quae his nominib significantur.

Expanded text:
do est formidanda: quid enim metuam hominem, id est do est formidanda: quid enim metuam hominem, id est tres istas syllabas non esse me confiteri? Ad. Nihil est tur homo; cum secundum illa concessa, nihil verius dici potuerit? Aug. Quia non possum non putare ad id conclusionem referri, quod his duabus syllabis significatur, simul atque ista verba sonuerint, ea scilicet regula, quae naturaliter plurimum valet, ut auditis signis ad res significatas feratur intentio. Ad. Accipio quod dicisam ergo intelligas volo, res quae significantur, pluris quam signa esse pendendas. Quidquid enim propter aliud est, vilius sit necesse est quam id propter quod est; nisi tu aliud existimas. Ad. Videtur mihi non temere hic esse assentiendum: nam cum dicimus, Coenum, longe hoc nomen arbitror rei quam significat antecellere. Quod enim nos offendit audientes, non ad ipsius verbi pertinet sonum; coenum enim nomen, mutata una littera coelum est; inter illa vero quae his nominibus significantur,
Abbreviated transcription (Latin):
pars oracionis. eẽt. homo. nullo modo posses rocte
respondere nisi nom̃ Iuã obrem cũ homo et noñi
homo nom̃ sit. nichil ei aliud quã. eẽ. respondeã
Satis enĩ significat ex ea parte se uelle audire qua
signũ est: si aũt quaerit utrũ animal sit. multo ꝓ¬
cliuius annuã: qm̃ sitacens & nom̃ et animal tin¬
tum quia. eẽt. homo requireret. placita illa loquen¬
di regula adid quod his duab syllabis significatur
animus curreret. neq quic quã responderet᷑ nisi ani¬
mal uel etã tota definicio diceret᷑. idẽ animalra¬
tionale mortale z antibi nonuidet᷑ . Prorsus uidetur :
sedcũ . eẽ. nom̃ concessarimꝰ. Nuomodo illã conclusionẽ
nimis contumeliosã euitabimus. qua nos homines
non . ẽẽ. conficit᷑. Quomodo putas. nisi docendo non
ex ea parte illatã. qua introganti assenciebam᷑ :
Aut si ex ea parte illã se fatetur inferre nullo mo¬

Expanded text:
pars orationis esset homo, nullo modo posses recte pars orationis esset homo, nullo modo posses recte respondere nisi, Nomen: quamobrem cum homo et nomen, homo nomen sit, nihil ei aliud quam esse respondeam: satis enim significat ex ea parte se velle audire, qua signum est. Si autem quaerit utrum animal sit, multo proclivius annuam: quoniam si tacens et nomen et animal, tantum quid esset homo requireret, placita illa loquendi regula ad id quod duabus syllabis significatur, animus curreret; neque quidquam responderetur nisi animal, vel etiam tota definitio diceretur, id est animal rationale mortale: an tibi non videtur? Ad. Prorsus videtur: sed cum esse nomen concesserimus, quomodo illam conclusionem nimis contumeliosam evitabimus, qua nos homines non esse conficitur? Aug. Quomodo putas, nisi docendo non ex ea parte illatam, qua interroganti assentiebamur? Aut si ex ea parte illam se fatetur inferre, nullo mo
Abbreviated transcription (Latin):
sus erat & leonẽ se locutũ. eẽ. nequibat abnuiere
re Non enĩ concederẽ. ore nro exire quae loquim᷑
Nã quae loquim᷑ ea significamꝰ Non aut̃ res quae sig¬
nificat᷑. sed signũ quo significat᷑ loquentis ore ꝓce¬
dit. nisi cũ ipsã signa signant᷑ quod genus paulo ante
tractauimꝰ. Bene tu quidẽ hoc modo aduersus illũ
esses paratus. uerũ tam̃ michi quid respondebis.
utrũ homo nom̃ sit requirenti. Q uid nisi. eẽ nomenꝰ
Quid cũte indeo nũ nom̃ uideo : non. Uis neigitur
dicã qđ sequit᷑ Ne quaeso nã michi ipse renuncio
me hominẽ non. eẽ. qui nom̃. eẽ. responderĩ. cũhomo
utrũ nom̃ eẽt inquireres. Iam enĩ placuerat ex eare
quie significaret᷑. aut assentiri aut negare qđ dr̃:
decidisse: nã uigilantiã tuã mentib nrĩs indita ipsa
lex rationis eiucit Nam si quaererem quid eẽt. homo
responderes fortasse animalisi aũt quȩrerẽ quae

Expanded text:
sus erat, et leonem se locutum esse nequibat abnuere, sus erat, et leonem se locutum esse nequibat abnuere, re; non enim concederem ore nostro exire quodcumque loquimur. Nam quae loquimur, ea significamus; non autem quae res significatur, sed signum quo significatur loquentis ore procedit, nisi cum ipsa signa significantur: quod genus paulo ante tractavimus? 24. Aug. Bene tu quidem hoc modo adversus illum esses paratus: verumtamen mihi quid respondebis, utrum homo nomen sit requirenti? Ad. Quid, nisi esse nomen? Aug. Quid? cum te video, num nomen video? Ad. Non. Aug. Visne igitur dicam quod sequitur? Ad. Ne quaeso; nam mihi ipse renuntio, me hominem non esse, qui nomen esse responderim, cum homo utrum nomen esset inquireres. Jam enim plancuerat, ex ea re quae significaretur, aut assentiri, aut negare quod dicdecidisse; nam vigilantiam tuam mentibus nostris indita ipsa lex rationis evicit: nam si quaererem quid esset homo, responderes fortasse, Animal; si autem quaererem quae
Abbreviated transcription (Latin):
fiat. Ne quã quã hoc concesserĩ. placuit enĩ et recte
placuit. signodato id quod significat᷑ attendere. et
ex eius consideracione uel dare uel negare quod dr̃.
Ille aut̃ separatĩ enuntiatȩ syllabȩ. quae sine ulla signi¬
ficatione sonuer̃ hoc eas. eẽ. qđ sonuere concessum. ẽ
Placet igit᷑ firmũq animo tenes. non respondendũ
.eẽ. in t̾rogationib nisi exhis rebus quae uerbis sig¬
nificant᷑. Non intelligo cur difpliceat si modo
uerba sint. Uellẽ scire quomodo illi resisteres
dequo iocantes solemus audire. qđ ex eius ore cum
quo disputabat leonẽ ꝓcessise concluserit. Cũ enim
quaesisset utrũ ea quae loquerem᷑ nr̃o ore ꝓcede¬
rent. atq ille non potuisset negare qđ facile fuit
egit cũ homine ut in loquendo leonẽ nominaret.
hoc ubi factũ . ẽ. ridicule insultare eoepit. & p̃mere.
ut qm̃ quicquid loquimur ore nr̃o exire confes¬

Expanded text:
fiat. Ad. Nequaquam hoc concesserim: placuit enim, et recte fiat. Ad. Nequaquam hoc concesserim: placuit enim, et recte placuit, signo dato id quod significatur attendere, et ex ejus consideratione vel dare, vel negare quod dicitur. Illae autem separatim enuntiatae syllabae, quia sine ulla significatione sonuerunt, hoc eas esse quod sonuere concessum est. Aug. Placet igitur, firmumque animo tenes non respondendum esse interrogationibus, nisi ex iis rebus quae verbis significantur. Ad. Non intelligo cur displiceat, si modo verba sint. Aug. Vellem scire quomodo illi resisteres, de quo jocantes solemus audire, quod ex ejus ore cum quo disputabat, leonem processisse concluserit. Cum enim quaesisset, utrum ea quae loqueremur, nostro ore procederent, atque ille non potuisset negare; quod facile fuit, egit cum homine, ut in loquendo leonem nominaret: hoc ubi factum est, ridicule insultare coepit et premere, ut quoniam quidquid loquimur, ore nostro exire confes
Abbreviated transcription (Latin):
uerbũ non scđm ipsa signa sed scđm ea quae his sigi¬
ficant᷑ te accepisse uel hoc solo manifestũ . ẽ. quo d
statĩ certus ac fidens. rogationi respondendũ putasti
Uerũ dicis. Cur ergo id tantũ quod in medio positum
est. et scđm id sđ sonat et scđm id qđ significat te ac¬
ciꝑe libuit. Ecce iã totũ exea tantũ parte qua sig¬
nificant᷑ accipio. Assentior enĩ tibi . sermocinari nos
om̃ino non posse. nisi auditis uerbis ad ea feratur
animus quorũ ista sunt signa. Iuare ostende nunc
quomodo ista raciorinatione deceptussim. qua
me hominẽ non.eẽ. concludit᷑. Immo eadẽ rur¬
sus int̃rogabo. ut ipse inuenias ubi lapsus sis. Be
iã dedisti non quaerã. Vr de igitur diligentius.
utrũ syllaba ho. nichil aliud sit quã ho. et utrum
mo. nichil aliud sit quãho. Hic prorsus nichil ali¬
ud uideo. Uide etiã nũhis duab: unctis homo

Expanded text:
verbum, non secundum ipsa signa, sed secundum ea quae his signiverbum, non secundum ipsa signa, sed secundum ea quae his significantur te accepisse, vel hoc solo manifestum est, quod statim certus ac fidens rogationi respondendum putasti. Ad. Verum dicis. Aug. Cur ergo id tantum quod in medio positum est, et secundum id quod sonat, et secundum id quod significat, te accipere libuit? Ad. Ecce jam totum ex ea tantum parte qua significatur accipio: assentior enim tibi, sermocinari nos omnino non posse, nisi auditis verbis ad ea feratur animus, quorum ista sunt signa. Quare ostende nunc, quomodo ista ratiocinatione deceptus sim, qua me hominem non esse concluditur. Aug. Imo eadem rursus interrogabo, ut ipse invenias ubi lapsus sis. Ad.jam dedisti, non quaeram. Vide igitur diligentius, utrum syllaba, ho, nihil aliud sit quam, ho; et utrum, mo, nihil aliud sit quam, mo. Ad. Hic prorsus nihil aliud video. Aug. Vide etiam num istis duabus junctis, homo,
Abbreviated transcription (Latin):
homo sit deduab syllabis istis andere ipsa quã significant
me in t̾rogaueris. Iu potius responde. exqua parte
acceꝑis int̾rogationẽ meã Nã si est ambigua. prius
hoc cauere debuisti. neq michi respondẽ antequam
certus fieret quonã modo rogauerim. Iuid enĩ me
impediret hȩc ambiguitas. cũ ego ad utrũq respon¬
derim. homo enĩ prorsus homõ est. Nam &istȩ duę
syllabȩ nichil aliud sunt quã istae duae syllabȩ. et id
quod significant nichil aliud .ẽ quã id quod est Sci¬
te hoc quidẽ. sedeur hoc solũ quod dictũ . ẽ. homo. non
&iam cetera quae locuti sumus. ad utrũq accepisti
Vnde enĩ conuincor qđ et cetera nonsic acceperĩ. Ut alia
omittã eã ipsã primã rogationẽ mea si totã ex ea parte
accepisses qua syllabȩ sonant. nichil michi respondis¬
uero cũ tria uerba sonuerim. quorũ unũ in medio repe¬
tiit dicens. utrũ homo homo sit primũ &ultimum

Expanded text:
homo sit, de duabus istis syllabis, an de re ipsa quam significant, homo sit, de duabus istis syllabis, an de re ipsa quam significant, me interrogaveris? Aug. Tu potius responde ex qua parte acceperis interrogationem meam: nam si est ambigua, prius hoc cavere debuisti, neque mihi respondere antequam certus fieres quonam modo rogaverim. Ad. Quid enim me impediret haec ambiguitas, cum ego ad utrumque responderim; homo enim prorsus homo est: nam et istae duae syllabae nihil aliud sunt quam istae duae syllabae; et id quod significant, nihil aliud est, quam id quod est. Aug. Scite hoc quidem: sed cur hoc solum quod dictum est homo, non etiam caetera quae locuti sumus, ad utrumque accepisti? Ad. Unde enim convincor quod et caetera non sic acceperim? Aug. Ut alia omittam, eam ipsam primam rogationem meam, si totam ex ea parte accepisses, qua syllabae sonant, nihil mihi respondisvero cum tria verba sonuerim, quorum unum in medio repetivi dicens utrum homo, homo sit, primum et ultimum
Abbreviated transcription (Latin):
niã. si p̃ludo tecũ non ludendi grã sed exercendi ui¬
res & mentis aciem quib regionis illius ubi beata uita
est calorẽ ac lucẽ non modo rustinere. uerũ &iã amare
possimus. Perge potius ut coepisti. nãnũ ꝗ ego contemp¬
nenda putẽ. quac tu dicenda uel agenda. putaueris.
alia signa significant᷑. sed ea quae significabilia uo¬
camus et primũ dic michi utrũ homo homosit.
Nunc uero an ludas nescio. Iuid ita : Quia quaerendũ
ex me censes. utrũ homo aliud sit quã homo. Ita ere¬
do te illudi arbitreris si&iã quererẽ utrũ prima
huius nominis sillaba aliud sit quã ho. et aliud scđa
tendas: Dicito: ergo neme contumeliosũ putes. Conelu¬
di existimas qđ homo nonsim. Iuid tu. nonne idẽm
existimas quia om̃a suꝑiora ex quib hoc confectum . ẽ.
uera .eẽ concedis Non tibi ego dicã quid existimẽ
nisi prius abste audiero. cũ quaereres utrũ homo

Expanded text:
niam, si praeludo tecum non ludendi gratia, sed exercendi viniam, si praeludo tecum non ludendi gratia, sed exercendi vires et mentis aciem, quibus regionis illius, ubi beata vita est, calorem ac lucem non modo sustinere, verum etiam amare possimus. Ad. Perge potius ut coepisti: nam nunquam ego contemnenda putem quae tu dicenda vel agenda putaveris. 2alia signa significantur, sed ea quae significabilia vocamus. Et primum dic mihi utrum homo, homo sit. Ad. Nunc vero an ludas nescio. Aug. Quid ita? Ad. Quia quaerendum ex me censes, utrum homo aliud sit quam homo. Aug. Ita credo te illudi arbitrareris, si etiam quaererem utrum prima hujus nominis syllaba aliud sit quam, ho, et aliud secunda tendas. Aug. Dicito ergo, ne me contumeliosum putes. Ad. Concludi existimas quod homo non sim. Aug. Quid, tu non idem existimas, qui omnia superiora ex quibus hoc confectum est, vera esse concedis? Ad. Non tibi ego dicam quid existimem, nisi prius abs te audiero, cum quaereres utrum homo,
Abbreviated transcription (Latin):
ambagib tecũ ꝑuenire moliar. difficile dictum est
hoc loco Tuenĩ fortasse aut ludere nos et aseris re-¬
bus auocare animũ quasi quibusdã puerilib quȩstium cu¬
lis arbitraris. aut paruã uel medio crẽ aliquã utilitatẽ
requirere. aut si magnũ quiddã parturire istã disputa¬
tionẽ suspicaris. iam iãq id scire siue saltẽ audire de¬
sideras. Ego aũt credas uelim neq uilia ludiera hoc
instituisse sermone quauis fortasse ludamus. idq ipsũ
tam̃ non puerili sensu aestimandũ sit neq parua bo¬
na uel mediocra cogitare . Et tam̃ sidicã uitã . eẽ quan¬
dã beatissima eandẽq sempit̾nam quȩ nos dõ duce id .ẽ.
ipsa ueritate gradib quibdã infirmo gressui nr̃o ac¬
cõmodatis ꝑ duci cupiã uereor neridiculus uidear. quae
non rerũ ipsarũ quae significant᷑ sed signorũ conside¬
ratione tantã uiã ingredi coeperimus. dabis igit᷑ ue¬

Expanded text:
ambagibus tecum pervenire moliar, difficile dictu est ambagibus tecum pervenire moliar, difficile dictu est hoc loco. Tu enim fortasse aut ludere nos, et a seriis rebus avocare animum, quasi quibusdam puerilibus quaestiunculis, arbitraris, aut parvam vel mediocrem aliquam utilitatem requirere; aut si magnum quiddam parturire istam disputationem suspicaris, jamjamque id scire sive saltem audire desideras. Ego autem credas velim, neque me vilia ludicra hoc instituisse sermone, quamvis fortasse ludamus, idque ipsum tamen non puerili sensu aestimandum sit; neque parva bona vel mediocria cogitare. Et tamen si dicam vitam esse quamdam beatam, eamdemque sempiternam, quo nos Deo duce, id est ipsa veritate, gradibus quibusdam infirmo gressui nostro accommodatis perduci cupiam; vereor ne ridiculus videar, qui non rerum ipsarum quae significantur, sed consideratione signorum tantam viam ingredi coeperim. Dabis igitur ve
Abbreviated transcription (Latin):
cõptũ. uel exhoc intelligi potest. qđ in loquendo rectissi¬
me dicimus quod ẽ. huic rei nom̃ rem memoriȩ man¬
dare cupientes. qđ est aũt huic rei uerbũ. dicere
non solemus. Quae uero non solum tanttundẽ
sed &iam idẽ om̃ino significent. et int̃ quae nichil
p̃ter litterarũ distet sonũ. nom̃ &onoma inueni¬
mus. Illud sane michi elapsũ erat. in hoc genere
in quo inuicẽ se signa significant: nullũ nos signũ
comperisse quod non int̾cetera quae significat
se quoq significet. Haec quantũ potui recorda¬
tus sũ. tuiã uideris. quẽ nichil puto in hoc sermo¬
ne nisi scientẽ certũq dixisse. utrũ ista bene
ordinateq digesserim. Satis tu quidẽ memo
riter oña quae uellem recoluisti. & ut tibi fate¬
ar multo eudentius michi nunc uident᷑ ista
distineta quã cũ ea inquirendo ac disserendo de
nescio quib latebris ambo erueremus sed qm̃ tantis

Expanded text:
compertum, vel ex hoc intelligi potest, quod in loquendo rectissicompertum, vel ex hoc intelligi potest, quod in loquendo rectissime dicimus, Quod est huic rei nomen, rem memoriae mandare cupientes; Quod est autem huic rei verbum, dicere non solemus. Quae vero non solum tantumdem, sed etiam idem omnino significent, et inter quae nihil praeter litterarum distet sonum, nomen et ὄνομα invenimus. Illud sane mihi elapsum erat an hoc genere, in quo invicem se significant, nullum nos signum comperisse, quod non inter caetera quae significat, se quoque significet. Haec quantum potui recordatus sum. Tu jam videris, quem nihil puto in hoc sermone nisi scientem certumque dixisse, utrum ista bene ordinateque digesserim. riter omnia quae vellem recoluisti; et, ut tibi fatear, multo evidentius mihi nunc videntur ista distincta, quam cum ea inquirendo ac disserendo de nescio quibus latebris ambo erueremus. Sed quonam tantis
Abbreviated transcription (Latin):
signũ est. cum dicimus uerbũ. sed tantũ eorum
quae articulata uoce proferunt᷑. Unde mani¬
festũ est. quã uis & uerbũ signo & sigñ uerbo id
est &istȩ duȩ syllabȩ illis. &ille istis significent᷑.
plus tam̃ signũ uelere quã uerbũ plura scilicet illis
duabus syllabis quã istis significantib tantundem
aut ualet generale uerbũ. & generale nomen.
docuit enim racio. om̃ĩs partes oracionis &iam
nomina eẽ qđ & ꝓ nomina his addi possuntia&
de om̃ib dici potest qđ aliquid nominent. & nulla
earũ sit quae non uerbo adiuncto ꝓnuntiatũ possit
implere. sed cũ tantũdẽ ualeant nom̃ & uerbũ. eo qđ
om̃a quae uerba sunt sint &iam nomina non tam̃
idem ualent. Alia quippe decausa uerba. &alia
nomina nuncupari satis ꝓbabilit̾ disputatũ.ẽ.:
si quidẽ alterũ horũ ad auris uerberacionem.
alterũ ad animi cõmemorationẽ notandã. ẽẽ.

Expanded text:
signum est cum dicimus, Verbum, sed tantum eorum signum est cum dicimus, Verbum, sed tantum eorum quae articulata voce proferuntur. Unde manifestum est, quamvis et verbum signo, et signum verbo, id est et duae istae syllabae illis, et illae istis significentur, plus tamen signum valere quam verbum, plura scilicet illis duabus syllabis, quam istis significantibus. Tantumdem autem valet generale verbum, et generale nomen. Docuit enim ratio omnes partes orationis etiam nomina esse, quod et pronomina his addi possunt, et de omnibus dici potest quod aliquid nominent, et nulla earum sit quae non verbo adjuncto pronuntiatum possit implere. Sed cum tantumdem valeant nomen et verbum, eo quod omnia quae verba sunt, sint etiam nomina; non tamen idem valent. Alia quippe de causa verba, et alia nomina nuncupari, satis probabiliter disputatum est. Siquidem alterum horum ad auris verberationem, alterum ad animi commemorationem notandam esse
Abbreviated transcription (Latin):
est satis apparuit. ex quo ad moniti sumus aut sig¬
nis signa monstrari aut signis alia quae signa non
sunt. aut &iam sine signo res quas agere post int̃¬
rogacionẽ possumus horũq triũ primũ diligenti¬
us considerandũ discuciendũq suscepimus : qua dis¬
putatione declaratũ.ẽ. partim. eẽ . signa quae ab his
signis quae significarent significari uicissim non pos¬
sent ut est hoc quadri syllabũ cũ coniunctio dicimus.
partim quac possent ut cũ dicimus signũ &iã uerbũ
significamus & cũ dicimus uerbũ &iã signũ significa¬
mus. Nã signũ & uerbũ & duo signa et duo uerba sunt.
In hoc aut̃ genere quo inuicẽ se signa significant. quae¬
dã non tantũ. quaedã tantũ quȩdã uero etiã idẽ
ualere monstratũ .ẽ. Et enĩ hoc disyllabũ quod
sonat cũ dicimus signũ. prorsus omia quib: qͥdq
significet᷑ significat. non aut̃ om̃ium signorũ

Expanded text:
esse satis apparuit. 20. Ex quo admoniti sumus aut sigesse satis apparuit. 20. Ex quo admoniti sumus aut signis signa monstrari, aut signis alia quae signa non sunt, aut etiam sine signo res quas agere post interrogationem possumus: horumque trium primum diligentius considerandum discutiendumque suscepimus. Qua disputatione declaratum est, partim esse signa, quae ab iis signis quae significarent, significari vicissim non possent, ut est hoc quadrisyllabum cum, Conjunctio, dicimus: partim quae possent, ut cum dicimus, Signum, etiam verbum significamus; et cum dicimus, Verbum, etiam signum significamus; nam signum et verbum, et duo signa, et duo verba sunt. In hoc autem genere, quo invicem se signa significant, quaedam non tantum, quaedam tantum, quaedam vero etiam idem valere monstratum est. Etenim hoc disyllabum, quod sonat cum dicimus, Signum, prorsus omnia quibus quidque significatur significat: non autem omnium signorum