comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ios autẽ qui nouimꝰ qͥ hoc credi¬
Imꝰ & docem᷑ contristari nimi¬
ũ de obedientib ñ debemꝰ. ne đ
apud alios pietas tenet speciẽ.
hoc magis nob̃ in culpa sit. Nã
diffidentiȩ qͦdã modo genꝰ. ẽ. ce¬
hoc qd qͥsq p̃dicator querit iusti¬
tiã amans. dicente apło. Nolumꝰ
autẽ uos ignorare de dormien¬
tib: ut ñ contristemini sic̃ &
cęt̾i qui sp̃e ñ habent. Hac itaq¬
dũ nob̃. ẽ. ut sic̃ diximꝰ ne  mor¬
tuis affligam sed affectũ uiuen¬
tib impendamꝰ. qͥb & pietasad
utilitatẽ: & sit ad fructũ dile¬

Expanded text:
os autem qui novimus, qui credimus et docemus, contristari nimium de obeuntibus non debemus, ne quod apud alios pietatis tenet speciem, hoc nobis magis in culpa sit. Nam diffidentiae quodammodo genus est; contra quod quisque praedicator queritur, justitiam amans, dicente Apostolo: Nolumus autem vos ignorare de dormientibus, ut non contristemini, sicut et caeteri qui spedum nobis est, ut sicut diximus, non de mortuis affligamur, sed affectum viventibus impendamus, quibus et pietas ad utilitatem, et sit ad fructum dile
Abbreviated transcription (Latin):
p̃i qui nichil exꝓpriosuo eccłȩ Pacert¬
xp̃i conferunt. liberos ex fa¬
milis ȩcłȩ ad condempnationẽ
suam facere non p̃sumant. Impiũ
ẽ. enĩ ut qui res suas eccłȩ xp̃i non
contulerit. dãpnũ ȩccłȩ inferat.
Tales igit᷑ libertos successor ep̃s absq
aliqͣ oppositione adius ȩcłȩ reuo¬
cabit.

Expanded text:
pi, qui nihil ex proprio suo Ecclesiae Christi conferunt, liberos ex faliis Ecclesiae ad condemnationem suam facere non praesumant. Impium est enim ut qui res suas Ecclesiae Christi non contulerit, damnum Ecclesiae inferat. Tales igitur libertos successor episcopus, absque aliqua oppositione ad jus Ecclesiae revocabit.
Abbreviated transcription (Latin):
quã qui in nicena sẏnodo sunt
constituta. Reliqui uero qui
me tropolis tenent sedem archi¬
ep̃i uocantur. & non pͥmates salua
in om̃ib aplicȩ sedis dignitate

Expanded text:
quam qui in Nicaena synodo sunt constituti. Reliqui vero qui metropoles tenent sedes, archiepiscopi vocantur et non primates, salva in omnibus apostolicae sedis dignitate,
Abbreviated transcription (Latin):
ognouimus enĩ penitentiã mouen¬
Itib denegari nec illoꝵ desideruis
anie i qui obatus sui tempore ani
mȩ suae cupiunt remedio subueniri.
horremus fateor tante impietatis
aliquẽ reperiri ut dedĩ pietate des¬
peret quasi non passit ad se quouis
tempore concurrenti succurrere
et periclitatẽ subhonere peccatorũ
hominẽ pondere quose ille expedire
desiderat lib̾are. Q hoc rogo ali¬
ud est quã marienti mortẽ addere
animã suã credulitate ne
absolutus. et̃ possit occidere : Cum
dñs ad subueniendũ paratis simus
uitans ad penitentiã sic remitte pt¬
catori In quacunq die peccator cn¬
uersus fuerit peccata eius non puta¬
buntur ei. Et iterum. Nolo mortẽ
peocatoris sed ut conuertatur et
uiuat. Salutẽ ergo homini. ad¬
iit. quisquis mortis tempore
penitentiã desi aritic de negar¬
& declem̃tia dĩ qui eum ad subuen¬
endum morienti sufficere uł
momento posse non creidit. Per¬
didisset latro in crace p̃miũ ad xp̃

Expanded text:
gnovimus enim poenitentiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui, qui obitus sui tempore haec animae suae cupiunt remedia subveniri: horremus fateor tantae impietatis aliquem reperiri, ut de Dei pietate desperet, quasi non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem perdere, quo se ille expedire desiderat, et liberari. Quid hoc rogo aliud est quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absoluta esse possit, occidere, cum Deus ad subveniendum paratissimus, invitans ad poenitentiam, sic promittat peccatori, inquiens: Quacunque die conversus fuerit, peccata ejus non reputabuntur ei; et iterum: Nolo mortem peccatoris, sed tantum convertatur, et vivat. Salutem ergo homini adimit quisquis mortis tempore poenitentiam denegarit; et desperat de clementia Dei, qui eum ad subveniendum morienti sufficere vel momento posse non credit. Perdidisset latro in cruce praemium, ad Christi
Abbreviated transcription (Latin):
exfornicatione concipientes me¬
tuentes ne scelus qđ occultȩ ꝑpetraue¬
runt manifestũ fieret infantes. quos
pepererunt occider̃. & t̾rȩ conge¬
rie cooꝑuer̃. aut in aquas piecert̃.
Quod quantũ nefassit canones anci¬
rani. hiberitani. atq philerdensis
concilio testis: his itaq uix in finem
darlam cõmunionẽ decernunt. sed
humanũ tractantes. Post enĩ deten¬
niũ pęnitentiã tales placuit ad cõ¬
Nemulieib: quȩ fornicantur et par¬
tus suos negant uł que agunt secũ
ut utero conceptus excutiant antiqua
quedam definitio usq ad exitum
uitȩ eas abȩccła remouet humani¬
us aut̃ nunc definimꝰ. ut eis triũ annoꝵ
tempus scđm p̃fixos gradus peni¬
tentia largiatur.

Expanded text:
ex fornicatione concipientes, metuentes ne scelus quod occulte perpetraverunt, manifestum fieret, infantes quos pepererunt, occiderunt, et terrae congerie cooperuerunt, aut in aquas projecerunt. Quod quantum nefas sit, canones Ancirani, Illiberitani, atque Hilardensis concilii, testes sunt. His itaque vix in fine dandam esse communionem decernunt, sed humanius tractantes, post decennem poenitentiam tales placuit ad commulieribus quae fornicantur, et partus suos necant, vel quae agunt secum ut utero conceptos excutiant, antiqua quidem definitio usque ad exitum vitae eas ab Ecclesia removet. Humanius autem nunc definimus ut eis decem annorum tempus secundum praefixos gradus poenitentia largiatur.
Abbreviated transcription (Latin):
liqͣ Qui sem̃ in eccła dormiens
effuderit .iii. dies ieumet. Ep̃s for¬
nicationẽ faciens contranaturam
pnt̃. & uenian om̃i hora rogent. &¬
suꝑpositionẽ paciantur una quaq
ebdomadi exceptis quinquagesimis
dieb Post suꝑ positionẽ panis mensura.
utent̃ & ferculũ aliquatenꝰ butiro
mnpinguatur. & die dominico sic uiuant̃.
Ceteris uero dieb paximati panis
mensura & parua pinguata butyro
habeat & ꝑtres quad ragesimas anni
addat aliquis ut uirtus eius ad¬
miserit semꝑ ex intimo corde ut de¬
fleat culpã suã. Obȩdientiã quȩ omĩa

Expanded text:
liqua. Qui semen in Ecclesia dormiens fuderit, tres dies jejunet. Episcopus fornicationem faciens contra naturam,ant, et veniam omni hora rogent, superpositionem patiantur, in unaquaque hebdomada, exceptis quinquagesimis diebus. Post super positionem, pane sine mensura utantur, et ferculum aliquatenus butyro impinguato, et die Dominico sic vivant. Caeteris vero diebus paximati panis mensura, et parvo impinguata butyro habeat, et per tres quadragesimas anni addat aliquid, prout virtus ejus admiserit, semper ex intimo corde ut defleat culpam suam. Obedientiam quae omnia
Abbreviated transcription (Latin):
epo suo adpenitenciã exqua
recessert̃ reuocent᷑. Qđ si aliqͥ
ꝑpenitenciã reuocabiles sunt.
fiec ammoniti reuercuntur:¬
uera ut apostatȩ corã ecda ana¬
thematis sentencia c̃dẽpnentur.
Non alit̾ et hi qͥtonsi collauda¬
ntib. parentib. fuerint. aut spoi¬
te sua amissis parentib seipsos
acita pͥus penitencia reuocentur
Qđsi reuerti nolunt: uere ut a po¬
state anathematis sentencia repe¬
llant᷑ Quȩ forma seruabit᷑ ȩtiam

Expanded text:
episcopo suo, ad poenitentiam, ex qua recesserunt, revocentur. Quod si aliqui per poenitentiam irrevocabiles sunt, nec admoniti revertuntuvere ut apostatae coram Ecclesia anathematis sentenon aliter et hi qui tonsi collaudantibus parentibus fuerunt, aut sponte sua amissis parentibus seipsos acta prius poenitentia, revocentur. Quod si reverti nolunt, vere ut apostatae anathematis sententiae subjiciantur. Quae forma servabitur etiam
Abbreviated transcription (Latin):
uel peculiari quia onis ꝓpriis lib̾tate
donant᷑ ut ad gradus ecclesusticos
ꝓmoueri debeant statutũ ẽ. ut in
potestate. dominoꝵ consistat qͥeqͥd
ante lib̾tatẽ habuer̃. utrũ illis con-¬
ced̾e uoluerunt an sibi retinere.

Expanded text:
el peculiari, quia dominis propriis libertate donantur, ut ad gradus ecclesiasticos promoveri debeant, statutum est, ut in potestate dominorum consistat quidquid ante libertatem habuerunt, utrum illis concedere vol
Abbreviated transcription (Latin):
urelius ep̃s dixit. Siquis ꝙ
Uimpericulo fuerit constitutus. M
conciliari diuinis altaribus petiers
si ep̃s ab sens fuerit debet utiq pbi
consulere epm̃ & sio periclitante ail
precepto reconciliare. Quam rem
deobemuis salubri consilio roborare.

Expanded text:
urelius episcopus dixit: Si quisquam in periculo fuerit constitutus, et se reconciliare divinis altaribus petierit, si episcopus absens fuerit, debet utique presbyter consulere episcopum, et sic periclitantem ejus praecepto reconciliare: quam rem debemus salubri consilio roborare.
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ds̃ omnipotens ꝓpitiꝰ esto mͥ¬
peccatori : ut condigne tibi posĩ
gratias agere. qui me indignũ ꝓpt̃
tuã miscdam ministrũ fecisti offi¬
cii sac̃dotis. & me exiguũ humilẽq.
mediatorẽ constiausti ad ad orandũ

Expanded text:
ne Deus omnipotens, propitius esto mpeccatori, ut condigne tibi possim gratias agere, qui me indignum propter tuam misericordiam ministrum fecisti officii 139 sacerdotalis, et me exiguum humilemque mediatorem constituisti ad orandum
Abbreviated transcription (Latin):
ampullas tres secum deferat. unã
ad chrisma alterãradoleum ad ca¬
tecuminos inunguendos. tertiam
ad infirmos iuxta sententiam apłi¬
cam. ut quomodo quis infirmatur
ep̃is secdasũo. nec ꝑ iuniorem cłm¬
sed ꝑseipsos aut ꝑ illum qui eiusdem
ordinis sit ante paschȩ sollemnita¬
tẽ chrisma petant. dOCAI
Iter ȩccłasticus ꝓpt̃ sacrum chris¬
ma aliquid muneris accipiat. neq
denarios uel quelibet munuscula
nabiliter exiguntur:
minist ribͣꝵ ab ep̃issuis non ꝓ¬
ut libitum fuerit auicinioribus
sed asuis ꝓprus ꝑ annos singulos
petant chrisma appropinquante
sollemnitate paschali. neꝑquem¬
cumq alium quam ꝑ ipsos aut per
uicarios eiuꝰdem ordinis. quia in¬
honestum est inferiorib summa
committi. Optimum autem est
ut ipse suscipiat. qui intradendo
usurus est.
mate ad ciuitates uenire soleN

Expanded text:
ampullas tres secum deferat, unam ad chrisma, alteram ad oleum ad catechumenos inungendos, tertiam ad infirmos, juxta sententiam apostolicam, ut quando quis infirmatur episcopis, sed a suo, nec per juniorem cer seipsos, aut per illum qui ejusdem ordinis sit, ante Paschae solemnitatem chrisma petant. CAP. Lter ecclesiasticus propter sacrum chrisma aliquid muneris accipiat, neque denarios, vel quaelibet munuscula, nabiliter exiguntur. ministri ab episcopis non prout libitum fuerit a vicinioribus, sed a suis propriis per annos singulos petant chrisma, appropinquante solemnitate Paschali, nec per quemcunque alium quam per seipsos aut per vicarios ejusdem ordinis, quia inhonorum est inferioribus summa committi. Optimum autem est ut ipse suscusurus est Cmate ad civitates venire solen
Abbreviated transcription (Latin):
ugitiuos etiam seruos eccłasti¬
cos domos suas aut familias de¬
Terentes. qui ȩtiam si reuocati fue¬
rint teneri non possunt. simili ratio¬
ne ab ep̃o siuoluerit aut si illi ita
meruerunt distrabantur. ot¬

Expanded text:
ugitivos etiam servos ecclesiasticos, domos suas aut familias deserentes, qui etiam si revocati fuerint, teneri non possint simili ratione, ab episcopo si voluerit, aut si illi ita meruerint, distrahantur.
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit dep̃hensus. qr facimꝰ
hoc ꝓsacrilegio Legib publicis
sanguine uindicat᷑ : oportet in
sub mouere. ⁊ penitenciȩ triennio
deputare¬

Expanded text:
fuerit deprehensus, quia facinus hoc pro sacrilegio legibus publicis sanguine vindicatur, oportet cansubmoveri, et poenitentiae triennio deputar
Abbreviated transcription (Latin):
Sacrificiũ non ost accipiendum. de
manu sacerdotis qui orationes uel
lectiones ae reliquas obseruationes
inmissa scđm ritum implere non
potest ꝓ¬

Expanded text:
Sacrificium non est accipiendum de manu sacerdotis, qui orationes, vel lectiones, et reliquas observationes in missa secundum ritum implere non potest. C
Abbreviated transcription (Latin):
Ui sub gͣdu peccat: debet ex¬
cõmunicari. qͥa magna.ẽ. di¬
gnitas huiꝰ nominis. tam̃ potest
redimere animã suã post peni
tiã contentus fiat baptitare.
cõmunionẽ infirmis dare. & altari
tantũ modo ministrare. de Eabͣ Re¬

Expanded text:
ui sub gradu peccat, debet excommunicari, quia magna est dignitas hujus nominis: tamen potest redimere animam suam post poenitiam contentus fiat baptizare, communionem infirmis dare, et altario tantummodo ministrare. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
labrũ enĩ sacerdotis qui carisma¬
ta intelligunt᷑ honoris tc̃ penitꝰ
iuxta ioħem mouet᷑. qñ post deli¬
cta neglecta penitentia ad mis¬
sa scelera ñ deflent᷑. Non enĩ
dic̃ qͥa cecidisti mouebo candela¬
brũ tuũ. sed nisi penit̃ egeris: mo¬
uebo candelabrũ tuũ.

Expanded text:
labrum enim sacerdotis: quia charismata intelliguntur honoris, tunc penitus juxta Joannem movetur, quando post delicta, neglecta poenitentia, admissa scelera non deflentur. Non enim dicit, quia cecidisti movebo candelabrum tuum, sed nisi poenitentiam egeris, movebo candelabrum tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
Iruenit ad nos quosdam qđ
dici nefas ÷ arbores colere.
& multa alia contͣ aepĩanã
fidẽ illicita ꝑ petrare : & mi¬
nitas ur̃a districta em̃dare
p̃sentib ad hortamur hos
diligenti inuestigacione ꝑqͥri.
&ut ueritate cognita talem
in eis faciatis exercere uindic¬
tã quatiiꝰ &edĩ placciri possic.
et aliis eoꝵ ulcio correccionis ex¬
emplum sit DE CUITOrIB¬

Expanded text:
rvenit ad nos quosdam, quod dici nefas est, arbores colere, et multa alia contra Christianam fidem illicita perpetrare: et mirnitas vestra districta emendarepraesentibus adhortamur hos diligenti investigatione perquiri, et veritate cognita, talem in eis faciatis exercere vindictam, quatenus et Deus placari possit, et aliis eorum ultio correctionis exemplum sit. C
Abbreviated transcription (Latin):
Homicidi ł uero s¬
clenieistria genera esse dicebat. & poenam
eorum parilem fore docebat. Sicut
enim homicidas interfectores frm.
ita et detractores eorum eosq odien¬
tes homicidas esse manifestat.
Quia ce qui occidit et qui odit fr̃em
suum & qui dethait pariter hõmaet¬
a esse monstratur. Omẽt enim
a carnalibus desideriis quȩ militant
ad uersus anunam abstinere & bonã
eorum conuersationẽ ac innocentẽ
om̃ibus monstrare rogabat. Excorde
enim cunctos attentius inuicem
diligere insinuabat. Seniores uenera¬
ri. & uiciniores diligere. Epos sacer¬
dotes suos & cunctos reliquos aeccłae
ministros. atq omnem plebem sibi
cõmissam uerbis &e mandatis diuinis
instruere et amare. Hosq om̃s torum
epõs tota anima uirtute diligere ut
oculos suos quiuculi sunt illoꝵ: eorum
p̃ceptis in omnibus obedire etiã si ipsi
aliter qđ absit agant quã doceant
memores scilicoe illis dñici precepti.
Quȩdicunt facite q̃ autẽ faciunt facere

Expanded text:
Homicidarum vero tria genera esse dicebat, et poenam eorum parilem fore docebat. Sicut enim homicidas interfectores fratrum, ita et detractores eorum, eosque odientes, homicidas esse manifestabat. Quia occidit, qui odit fratrem suum: et qui detrahit, pariter homicida esse monstratur. Omnes enim a carnalibus desideriis quae militant adversus animam abstinere, et bonam eorum conversationem ac innocentem omnibus monstrare rogabat. Ex corde enim cunctos attentius invicem diligere insinuabat. Seniores venerari, et juniores diligere, episcopos sacerdotes suos, ac cunctos reliquos Ecclesiae ministros, atque omnem plebem sibi commissam, verbis et mandatis divinis instruere et armare. Hosque omnes eorum episcopos tota animi virtute diligere, ut oculos suos, qui oculi sunt illorum, eorum praeceptis in omnibus obedire, etiam si ipsi aliter, quod absit, agant quam deceat: memores scilicet illius dominici praecepti: quae dicunt, facite: quae autem faciunt, facere
Abbreviated transcription (Latin):
Dint tibi quotidicina ieiunia &
refectio sacietatẽ fugiens: Nihil
misso ucicuũ porttre uentrẽ : si
parit̃ obruat᷑. Si cõpensant᷑ satu¬
ritate ieuinia: ilico mens repleta
torpescit. & irrigata t̾ra corporis
huiꝰ : spinas & carđos germinat.

Expanded text:
int tibi quotidiana jejunia et refectio satietatem fugiens. Nihil misso vacuum portare ventrem, si pariter obruatur? si compensantur saturitate jejunia? Illico mens repleta torpescit, et irrigata terra corporis hujus spinas et carduos germinat.
Abbreviated transcription (Latin):
midine peccare metuant qui
diuina udicia ñ formiclant
De teriores quippe sũt qui doctoꝵ
uitam in oresq corrũpunt his
qui substantias alioꝵ p̃diaq
diripiunt. Ipsi quidẽ eaque
extra nos lic& nr̃a sint au¬
corrũptores nr̃õꝵ. siue quiadũ¬
sum nos armant᷑ ꝓprie nos
ipsi decipiunt: & idõ iuste in¬
fames sunt: & merito ab ȩccła¬

Expanded text:
re metuant, qui divina judicia non formidant. Deteriores quippe sunt qui doctorum vitam moresque corrumpunt, his qui substantias aliorum praediaque diripiunt. Ipsi quidem ea quae extra nos, licet nostra sint, aucorruptores nostrorum, sive qui adversum nos armantur, proprie nos ipsi decipiunt, et ideo juste infames sunt, et merito ab Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
ennde placuit. ut quicũq deinceps
ab episcopis ordinantur literas ae-¬
cipiant ab oidinatoribussuis manu
eoꝵ subscriptas. continentes annũ
dnũ. & diem. ut nulla altercatio

Expanded text:
einde placuit, ut quicunque deinceps ab episcopis ordinantur, litteras accipiant ab ordinatoribus suis, manu eorum subscriptas, continentes annum Domini et diem, ut nulla altercatio
Abbreviated transcription (Latin):
emina nondet penitenciam. nec
corporale cũ oblacione. nec cali¬
cẽ suꝑ altare ponat. nec int̾ ordi¬
natos stet in ecdia. nec sedeat in¬
tersacerdotes inconiuio.

Expanded text:
emina non det poenitentiam, nec corporale cum oblatione, nec calicem super altare ponat, nec inter ordinatos stet in ecclesia, nec sedeat inter sacerdotes in convivio.
Abbreviated transcription (Latin):
TATIUA HABEANT AD SOCCURREI
qui culpas peccaincium retioent.
łminus digne penitentes ad re¬
concilicicionẽ adducunt XC .UIIII¬
emolum̃tũ tẽporale ĩmodetri¬
m̃tũ sp̃uale. a qͦcũq publice peni¬
peccante. uel incestuosa accipiat.
ut ep̃o uł ministris eiꝰ peccatũ illiꝰ
reticeat. nec ꝓ respectu cuiꝰq ꝑso¬
nȩ. aut consanguinitatis: uł fami¬
liaritatis. alienis cõmunicans pec¬
catis. hoc ep̃o innotescere detrat¬
tet. nec a quoquã penit̃. aut gr̃a.
aut fauore. aut munꝰ susciꝑe p̃su¬
mat. aut munꝰ digne suscipientẽ
ad reconciliationẽ adducat. & ei
testimoniũ reconciliationis ferat.
uel qͦcũq liuore aliũ quẽlibet
digniꝰ penitentẽ ad reconciliatio¬
nẽ remoueat. qͥa hoc simoniacũ &
dõ & hominib contͣriũ .ẽ. ot iui¬

Expanded text:
tativa habeant ad succurrendqui culpas peccantium reticent vel minus digne poenitentes ad reconciliationem adducunt.emolumentum temporale, imo detrimentum spiritale, a quocunque publice peccante vel incestuoso accipiat, ut episcopo vel ministris ejus peccatum illius reticeat: nec pro respectu cujusque personae, aut consanguinitatis, vel familiaritatis, alienis communicans peccatis, hoc episcopos innotescere detrectet: nec a quoquam poenitente aut gratiam, aut favorem, aut munus suscipere praesumat; aut minus digne poenitentem ad reconciliationem adducat, ei testimonium reconciliationis ferat: vel quocunque livore, alium quemlibet dignius poenitentem a reconciliatione removeat, quia hoc simoniacum, et Deo et hominibus contrarium est. EX
Abbreviated transcription (Latin):
remꝰ scãm romanã & apłicã sedem
ut que nob̾ sacerdotalis mat̾ est
dignitatis eẽ deb& magistra eedah¬
ce rationis. Quare seruata ẽ. cũ
mansuetudine humilitas. ut lie&
uix ferendum ab illa scã sede in po¬
nat᷑ iugũ conferamꝰ & pia deuocu¬
siue sit pb̃r siuedia conus. aliqui
ꝑ turbationẽ machinã do. & nr̃o
minsterio insidiando redarguat᷑
falsamᵈ apłico detulisse epłam uł
aliuo quod inde ñ cõ uenerit salua
side & integra circa apłicum humi¬
liqate penes epm̃sit potestas. utrum
eum in carcerẽ aut inaliã detru
int̾ pellat sublimitatẽ. ut potissinũ
sua scẽ legatione dignetur decernet
qd detalibis iusto or dine lex roma
stati it desinire. ut & his corrigat᷑

Expanded text:
manam et apostolicam sedem, ut quae nobis sacerdotalis mater est dignitatis, esse debeat magistra ecclesiasticae rationis. Quare servanda est cum mansuetudine humanitas, et licet vix ferendum ab illa sancta sede imponatur jugum, feramus et pia devotisive sit presbyter sive diaconus, aliquam perturbationem machinando, et nostro ministerio insidiando redarguatur falsam ab apostolico detulisse epistolam, vel aliud quid quod inde non convenerit falsa fide, et non integra circa apostolicum humilitate; penes episcopum sit potestas utrum eum in carcerem aut in aliam detruinterpellet sublimitatem, ut potissimum sua sancta legatione dignetur decernere quid de talibus justo ordine lex Romana statuat definire, ut et is corrigatur,
Abbreviated transcription (Latin):
mmist̾iũ missi ꝓpt̃ eos qͥ hereditatẽ
cipint salutis. angłi corpora ĩ qͥb
hominib apparent ĩ suꝑno aere
sumunt. solidãq spetiẽ de celesti
elem̃to ĩducunt ꝑ quã humanis ob¬
tutib manifestius de monstrentur
Singule gentes õpositos angłos habe
eredunt᷑ qd̾ ostendit᷑ testimonio angłi
danieli loquentis. Igo ĩqͥt ueni ut ad¬
neiẽ tͥ. sed pͥnceps regni ꝑsarũ resti¬
tit mͥ. et post alia. Non ẽ qͥ me ad¬
uiu& nisi michael pͥnceps ur̃. Itẽ

Expanded text:
isterium missi propter eos qui haereditatem capiunt salutis? Angeli corpora in quibus hominibus apparent, in superno aere sumunt, solidamque speciem ex coelesti elemento inducunt, per quam humanis obtutibus manifestius demonstrentur. Singulae gentes praepositos angelos habere creduntur, quod ostenditur testimonio angeli Danieli loquentis: Ego, inquit, veni ut nuntiarem tibi, sed princeps regni Persarum restitit mihi . Et post alia: Non est qui me adjuvet, nisi Michael princeps vester . Item
Abbreviated transcription (Latin):
latione suꝑnoꝵ potestatũ. Quociens
os̃ qͦcũq flagello huic mundo iraset᷑
ad ministiũ uindiete apostate angli
mittunt᷑. Qui tam̃ diuina potestate
coertent᷑ : ne tantũ noceant quantũ
cupiunt. Boni autt̃ angłi ad minis¬
tiũ silutis humane deputatist ut¬

Expanded text:
latione superiorum potestatum. Quotiens latione superiorum potestatum. Quotiens Deus quocumque flagello huic mundo irascitur, ad ministerium vindictae angeli mittuntur, qui tamen divina potestate coercentur, ne tantum noceant quantum cupiunt. Boni autem angeli ad ministerium salutis humanae deputati
Abbreviated transcription (Latin):
archangłi throni dominationes urui¬
tes. pͥncipatꝰ. potestates. cherubin. &
lapidũ dũ de primatu ac potestate
angłi loq̃ret᷑. Omis in qͥt lapis p̃cos¬
operim̃tũ tuũ. Sardius topatiꝰ &asts
chrisolitꝰ. & onix & berillus. saphiras
carbuncuł. & smarago. Quo numero
lapidũ : ipsi orgines designatis angłoꝵ
Quos apostata angłs ante lapsũ quis
ĩ uestim̃to ornam̃ti sui ad fixos sut
Ad quoꝵ se cõparationẽ dũ dedarieẽ
cunctis aspex̃ : cõfestĩ ĩtumuit Eco
suĩ ad suꝑiã eleuauit. angłi sẽꝑĩ
dõ gauoent ñ in se. Malꝰ uͦ ĩde ẽ dubis
q ñ q̃ oĩ seo q̃ sua st̃ reqͥsiũ. Nulla aut̃
maior iniqͥtas : ꝗ ñ ĩ dm̃ sed ĩse uelle
adhuc futa st̃ angłi iã reuelante dõ
nouer̃. Preuaricatores angłi etiam¬
scĩtate amissa ñ tam̃ amiser̃ uiuacẽ
creat᷑e angłicȩ sensũ. Irplici enĩ
mͦ p̃sentię acumine uigent. idẽ sub¬
tilitate nate exꝑientia tẽpoꝵ reue¬

Expanded text:
archangeli, throni, dominationes, virtutes, principatus, potestates, cherubin, et lapidum, cum de primatu apostatae angeli loqueretur: Omnis, inquit, lapis operimentum chrysolithus, et onyx, et beryllus, et saphyrus, carbunculus et smaragdus . Quo numero lapidum ipsi ordines designati sunt angelorum, quos apostata angelus ante lapsum quasi in vestimento ornamenti sui affixos habuit, ad quorum se comparationem dum se clariorem cunctis aspexit, confestim intumuit, et cor suum ad superbiam elevavit. Angeli semper in Domino gaudent, non in se: malus veDei, sed quae sua sunt requisivit. Nulla autem major iniquitas, quam non in Deum, sed in se velle adhuc futura sunt, angeli jam revelante Deo noverunt. Praevaricatores angeli et sanctitate amissa, non tamen amiserunt vivacem creaturae angelicae sensum. Triplici enim modo praescientiae acumina fient: id est, subtilitate naturae, experientia temporum, reve
Abbreviated transcription (Latin):
q angłi eoꝵ seꝑ uident faciẽ patris
mei qͥ ĩ celis ẽ. Unde & petrus ĩ actib
apostoloꝵ cũ pulsarae ianuã. dixxer̃
ĩtꝰ apostoli. Non ẽ petrus sed angłs
eiꝰ ẽ. Sideũ angłi contuentur & uident
contuent᷑ nec iudent quomͦ iuxta
sentenciã dni. angłi eoꝵ seꝑ uioent
faciẽ patris mei qͥ ĩ cęł ẽ. Seo bene
utrũq ẽ. Nã ueracitꝰ credimꝰ qd dm̃
angłi & iudent & uidẽ desid̾ant. &
habent & hab̾e desid̾ant. Et amant &¬
amare nitunt᷑. Si enĩ sic uide desidant
ut effectu desidũ ñ ꝑfruant᷑ : desidiũ
hoc necessitatẽ hab&. Necessitas ista
ñ cc̃uenuint. Rursũ si eos dicimꝰ uu.¬
Quid gͦ ẽ : nisi ut miro mͦ sanul utrũq
sine labore. & faciantꝰ sine fastidio.
Ne enĩ sit ĩ desidio necessitas de-¬
sidantes saciant᷑. et itũ ne sit ĩ saci¬
etate fastidiũ: saciati desid̾ant.

Expanded text:
em Patris mei qui est in coelis . Unde et Petrus in Actibus Apostolorum, cum pulsaret januam, dixerunt intus apostoli: Non est Petrus, sed angelus ejus . Si Deum angeli contuentur et vident, contuentur nec vident, quomodo, juxta sententiam Domini, angeli eorum semper vident faciem Patris mei qui in coelis est? Sed utrumque est. Nam veraciter credimus quod Deum angeli et vident et videre desiderant, et habent et habere festinant, et amant et amare nituntur. 23. Si enim sic videre desiderant, ut effectu desiderii non perfruantur, desiderium hoc necessitatem habet, necessitas ista  conveniunt. Rursum si eos dicimuQuid ergo est, nisi ut miro modo simul utrumque sine labore, et satiantur sine fastidio. Ne enim sit in desiderio necessitas, desiderantes satiantur. Et iterum, ne sit necessitate fastidium, satiat
Abbreviated transcription (Latin):
Ante dominice ĩcarnationis aduentũ dis¬
cordia ĩt̃ angłos & homines fuit. Ueniens
Eo quippe nato clamauer̃ angłi ĩt̃ra
pax hominib bone uoluntatis. Per
liatꝰ ÷ hõ uerũ etiã pax ĩt̃ angłos &
uetĩ testam̃to ab hominib angłi des¬
piciunt se salutari ab eis. Qd ĩ nouo
testam̃to a ioħę factũ ñ solũ reuerent̃¬

Expanded text:
dventum, discordia inter angelos et homines fuit. Veniens Eo quippe nato, clamaverunt angeli in terra: Pax hominibus bonae voluntatis. Per liatus est homo, verum etiam pax inter angelos et veteri Testamento ab hominibus angeli, despiciunt resalutari ab eis. Quod in novo Testamento a Joanne factum, non solum reverent
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ laps. dũ oõ ꝑ tumorẽ se cõfer.
& hõ cecidit & diabolus. Sed hõ re-¬
uers ad penitentiã : dõ se ĩferiorẽ
ẽẽ cognoscit. Diaboł uͦ ñ solũ adhoc
contẽptꝰ qd seadeo equalẽ excistimanoẽ¬

Expanded text:
e lapsu, dum Deo per tumorem se conferunt, et hoc cecidit et diabolus. Sed homo reversus ad poenitentiam, dum se inferiorem esse cognoscit: diabolus vero non solum in hoc contentus quod se Deo aequalem existiman
Abbreviated transcription (Latin):
uieũq tenere ac perieulose
neque timorem dipre oculis ha¬
bentes nec agnoscentes aeccle¬
siastieam regulam. disceount
uel quicumq sub regula ꝓrsꝰ
excistunt. In nequaquam debent
in aliam ecclesiam recipi. seo
omnem necessitatem conuenit
illis imponi ut ad suam parro¬
chiam reuertantur. Quod si non
fecerint oportet eos cõmunione
priuari.

Expanded text:
uicunque temere ac periculose, neque timorem Dei prae oculis habentes, nec agnoscentes ecclesiasticam regulam, discedunt vel quicunque sub regula prorsus existunt, ii nequaquam debent in aliam Ecclesiam recipi, sed omnem necessitatem convenit illis imponi, ut ad suas Ecclesias revertantur: quod si non fecerunt, oportet eos communione privari.
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝑ antiqͦrũ canonũ institutio¬
nẽ. aut ꝑ sc̃arũ scripturarũ
auctoritatẽ aut ꝑ ecłasticas con¬
suetudines ꝓbatas. imponi de¬
bet asacerdotib. Nã qͥ pecca¬
tis granib leues quoflã &e inusi¬
tatos imponunt penitentie
modos: consuunt puluillos
scđm ꝓpheticũ sermonẽ sub
omni cubitu manuũ. & faci¬
unt ceruicalia sub capite uni¬
ũse etatis ad capiendas ani¬
mas. discretio seruanda ẽ.
int̾ penitentes publice & abs¬
conse. Nam qͥ publice peccat.
to suo excõmunicet᷑. & reconciliet᷑¬

Expanded text:
 institutionem, aut per sanctarum Scripturarum auctoritatem, aut per ecclesiasticam consuetudinem imponi debet a sacerdotibus. Nam qui peccatis gravibus leves quosdam et inusitatos imponunt poenitentiae modos, consuunt pulvillos, secundum propheticum sermonem, sub omni cubito manus, et faciunt cervicalia sub capite universae aetatis ad capiendas animas. Sed discretio servanda est inter poenitentes publice et absconse. Nam qui publice peccat, to suo excommunicetur et reconciliet
Abbreviated transcription (Latin):
erpendant pbri quanti discrimi R¬
b claudi. łtiđo pbri summa diligentia
caueant. ne animas ꝓquib: sangiuis xp̃i
effususẽ. ꝑ suam incuriam acȩlesti be¬
atitudine separent. Sed qđ ab sit sẽ ue¬
nerit. graui penitentiȩ luctu ediebus
uitȩ suȩ se submittat ꝑquẽ euenerit
neglectus.
in alia. uł ubicũq inuentus fuerit
cõm̃datũ sibi infirmũ baptizare nolu¬
erit. uł in ꝓtentioͣe itineris. uł de aliqͣ
excusatione. et sic sine baptismo morit᷑
deponatur.

Expanded text:
erpendant presbyteri, quanti discrimibus claudi. Et ideo presbyteri summa diligentia caveant, ne animas pro quibus sanguis Christi effusus est, per suam incuriam a coelesti beatitudine separent; sed si, quod absit! evenerit, gravi poenitentiae luctu diebus vitae suae se submittat, per cuneglectum. in alia, vel ubicunque inventus fuerit, commendatum sibi infirmum baptizare noluerit, vel in profectione itineris de aliqua excusatione, et sic sine baptismo moritur, deponatur.
Abbreviated transcription (Latin):
eus in his memoranda est qua redẽpti
sumus &e sepius recitanda atq. ħ dño
offerenꝰ lalibus hostus delectabitur
⁊ placabitur dñs ⁊ peccata dimictit
in agentia. Hidil in sacrificus
magis essẽ potest. quam corpꝰ &esan.¬
guis xp̃i neculla oblatio hacpo
sicut potior est cetĩs. ta potius
excoli et uenerari debae

Expanded text:
ejus in his commemoranda est, qua redempti ejus in his commemoranda est, qua redempti sumus, et saepius recitanda, atque haec Domino offerenda. Talibus hostiis delectabitur et placabitur Dominus, et peccata dimittet ingentia. Nihil enim in sacrificiis majus esse potest, quam corpus et sanguis Christi, nec ulla oblatio hac posicut potior est caeteris: ita potius excoli, et venerari debe
Abbreviated transcription (Latin):
nisa cramentorum quoq oblationi¬
bus quȩ incermissarũ sollẽpnia
dño offeruntur passio dñimis.¬
cenda est. ut eius corpus et san¬
giuas conficitur passio celebra
ita ut repulsis opinionibus
supersticionum panis tantum
⁊ uinum aquał mixtum in sacrificio
offeratur. Non debet enim ut
a patribus accepimus ⁊ ipsa
ratio docet in calice dñi. aut ui¬
num solum aut aqua sola offer-¬
ri. s utrũq. ꝑmixtum quia utrũq
ex latere eius in sua passione
ꝓfluxisse legitur. Ipsa uero
ueritas nos instruit calicem et
panẽ in sacram̃to offerre quando
ait. Accepit iho panẽ &e bene¬
dixit deditq discipulis suis
dicens Accipite ⁊ manducate
hoc est corpus meum qđ pro
uobis tradetur. Si militer pꝰꝙ.
cȩnauit accepit calicem deditq
discipulis suis dicens. Accipite
⁊ bibite exeo om̃s. Hic ÷ calix
sanguinis mei qͥꝓuob effundet
in remussionẽ peccatoru. Crimina
enĩ atq peccata. ob lacis bis dño
sacrificiis delentur. Idcirco &e passio

Expanded text:
n sacramentorum quoque oblationibus, quae inter Missarum solennia Domino offeruntur, passio Domini miscenda est, ut ejus, cujus corpus et sanguis conficitur, passio celebretur, ita ut repulsis opinionibus superstitionum, panis tantum et vinum aqua permixtum in sacrificio offerantur. Non debet enim, ut a patribus accepimus, et ipsa ratio docet, in calice Domini aut vinum solum, aut aqua sola offerri, sed utrumque permixtum, quia utrumque ex latere ejus in sua passione profluxisse legitur. Ipsa vero Veritas nos instruxit, calicem et panem in sacramento offerre, quando ait: Accepit Jesus panem et benedixit, deditque discipulis suis, dicens: Accipite et manducate, hoc est corpus meum quod pro vobis tradetur. Similiter, postquam coenavit, accepit calicem, deditque discipulis suis dicens: Accipite et bibite ex eo omnes, quia hic est calix sanguinis mei, qui pro vobis effundetur in remissionem peccatorum. Crimina enim atque peccata oblatis his Domino sacrificiis delentur. Idcirco et passio
Abbreviated transcription (Latin):
onsanguineos extraneorum
nullus accuset. uel consanguini¬
tatem in sinodo computet.
auunculus. amita mat̃ tera
⁊ eorum procreatio. Si autem
progenies tota defecerit ab an¬
tiquioribus et ueratioribus qͥbus
Deadẽ propinquitas nota sit ep̃s
canonice requirat. ⁊ si inuenta
fuerit propinquitas. separentur¬

Expanded text:
onsanguineos extraneorum nullus accuset, vel consanguinitatem in synodo computet; avunculus, amita, matertera, et eorum procreatio. Si autem progenies tota defecerit, ab antiquioribus et veracioribus, quibus eadem propinquitas nota sit, episcopus canonice perquirat, et, si inventa fuerit propinquitas, separentur
Abbreviated transcription (Latin):
nulla: int̃deros aut uicinos. qͥ¬
b hideqͥb querit᷑ baptiȩati fuis¬
se doceant᷑. agendũẽ. ut renas¬
cant᷑. ne manifeste pereant.
In quib quod non ostendit᷑ gestũ
ratio ñ sinit ut uideat᷑ iteratũ.
Qui autẽ possunt meminisse qd ꝑccłiã
ueniebat cũ parentib suis. possunt
recordari: anqđ eoꝵ parentib da¬
bat᷑ acceꝑint. Sed sihȩc ȩtiam
ab ipsa memoria alienatũ ẽ. confe¬
rendũ eis uidet᷑ quod conlatũ ẽ e¬
is nescit᷑. quia ñ temeritas in t̾uenit
p̃sumtionis ubi est diligentia pie

Expanded text:
 aut vicinos, quibus hi, de quibus quaeritur, baptizati fuisse doceantur, agendum est, ut renascantur, ne manifeste pereant, in quibus quod non ostenditur gestum, ratio non sinit, ut videatur iteratum. Qui autem possunt meminisse, quod ad ecclesiam veniebant cum parentibus suis, possunt recordari an quod eorum parentibus dabatur, acceperint: sed si hoc etiam ab ipsa memoria alienum est, conferendum eis videtur, quod collatum esse nescitur, quia non temeritas intervenit p
Abbreviated transcription (Latin):
Uiius ep̃s sine metropolita
cõpuinciales epłis amoneantur.
ut se suo responso consensisse signi¬
ficent. Quodsi int̾ partes aliqua
fuerit dubitatio : maiori nume¬
ro metropolitanf in electione
consentiat.

Expanded text:
iscopus sine metropolitani comprovinciales episcopi admoveantur, ut se suo responso consensisse significent. Quod si inter partes aliqua fuerit dubitatio, majori numero metropolitanus in electione consentiat.
Abbreviated transcription (Latin):
uȩ ipsis sacerdotibus necessaria ał
canon. penitentialis. Psalteriũ.
omelie ꝑ circulũ anni dñicis dieb
& singulis festiuitatib apte : Ex
quibus om̃ib: siunũ defuerit.

Expanded text:
e ipsis sacerdotibus necessaria suncanon penitentialis, psalterium, homeliae per circulum anni dominicis diebus et singulis festivitatibus aptae, ex quibus omnibus si unu
Abbreviated transcription (Latin):
T ep̃i non nisi ieiuni ꝑ impositionẽ
manuum sp̃m scm̃ tradant. exop¬
tis infirmis et morte periclitantib
Sicut autem duob tẽporib pascha
uidelicet et pente costen a ieiunis
celebrari debet baptismum. it ap̃ũ
traditionem sc̃ĩ sp̃s aie iunis pontifi¬
cib conuenit cęlebrari. UT rei¬

Expanded text:
pi nonnisi ieiuni per inpositionem manuum Spiritum sanctum tradant, exceptis iSicut autem duobus temporibus, Pascha videlicet et Pentecoste, a jejunis celebrari debet baptismus: ita etiam traditionem sancti Spiritus a jejunis pontificibus convenit celebrari.
Abbreviated transcription (Latin):
luũiuis hoc etiã uictorũ uoci cõgruit quoꝵ
mens ẽp̃ sollicita futuro exxamini inten¬
dit omne enĩ qđ agunt metuunt dũ
consio̾ant̃ ante tantũ uidicẽ stabunt.
Intuent᷑ potenciã illiꝰ magnituoinis.
expensant quanto reatii constrictis̃
ꝓpriȩ infirmitatis. & numerant mala
ꝓpru oꝑis & contra hec exaggerant
bona gr̃e conditoris. Considant praua
quã oistricte uidic& bona oꝑa. ꝗ sub¬
tilit̃ pens&. & ꝑitos se absq ãbiguitate
p̃seiunt si remotã pietatẽ dicentur. liua
hoc ipsũ quoq qd iuste uidem᷑ uiuere
culpa ẽ si uitã nr̃am eũ uidicat an
apt̃ se diuina miscõia non excusat.

Expanded text:
Quamvis hoc etiam justorum voci congruit: quorum mens semper sollicita venturo examini intendit. Omne enim quod agunt metuunt, dum caute considerant, ante quantum judicem stabunt. Intuentur potentiam illius magnitudinis, et pensant quanto reatu constricti sunt propriae infirmitatis. Enumerant mala proprii operis, et contra haec exaggerant bona gratiae Conditoris. Considerant prava quam districte judicet, bona opera quam subtiliter penset: et perituros se absque ambiguitate praesciunt, si remota pietate judicentur. Quia hoc ipsum quoque quod juste videmur vivere, culpa est, si vitam nostram cum judicat, hanc apud se divina misericordia non excusat.
Abbreviated transcription (Latin):
lemplacuit de infantib. quotiens
non inueniunt᷑ certissimi testes¬
qui eos baptiçatos eẽ sine dubitati¬
one testent᷑. neq ipsi sunt ꝑȩtatẽ
detraditis sibi sacram̃tis y donei
respondere. absq ullo scrupulo
eos eẽ baptigandos. ne ista trepi¬
datio eos faciat sacram̃toꝵ purga
tales multos ab arbaris redimunt

Expanded text:
em placuit de infantibus, quoties non inveniuntur certissimi testequi eos baptizatos esse sine dubitatione testentur, neque ipsi sunt per aetatem de traditis sibi sacramentis idonei respondere, absque ullo scrupulo eos esse baptizandos, ne ista trepidatio eos faciat sacramentorum purmultos tales a barbaris redimunt
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uirgis potestatt̃ habeant ꝓp¬
t̃ metũ alioꝵ. ut ipsi criminosi
corrigant᷑. ut ł inuiti penite¬
ciã agant : ne ct̃nalit̾ pereaat
Siuͦ senores ipsorũ colonorĩ
indigne tulerint. & aliquan
uindictũ exinde exercere uolu¬
erint. aut eosdẽ colonos nedis¬
tringant᷑ defendere p̃sũpserin:
sciant se ex cõmunicacionis eode¬
sicisticȩ sentencia feriendos

Expanded text:
cum virgis potestatem habeant, propter metum aliorum ut ipsi criminosi corrigantur, et vel inviti poenitentiam agant, ne aeternaliter pereant. Si vero seniores ipsorum colonorum indigne tulerint, et aliquam vindictam exinde exercere voluerint, aut eosdem colonos ne distringantur defendere praesumpserint, sciant se excommunicationis ecclesiasticae sententia feriendos
Abbreviated transcription (Latin):
Iisui ingenuus homo alterius
mat qđ ingenua sit. si ipsa femi¬
Iinõ potest : aliam si uoluerit ac
apiat. Si autẽ eam seruam scie¬
pit ⁊ collaudauerit: post ut legi¬
tonã habebit. Similiter & muli¬
er ingenua de seruo alterius face¬
re debet

Expanded text:
is ingenuus homo ancillam t quod ingenua sit, si ipsa femisi non potest, si voluerit, aliam accipiat. Si autem servam eam scierat, et collaudaverat: post, ut legitimam habeat. Similiter et mulier ingenua de servo alterius facere debet
Abbreviated transcription (Latin):
b iuditi is cauenda ẽ multo ma¬
gis in hoc penit̃ iuditio pcaueri
debet. ut nullus sac̃ dotũ ũquã
aut gr̃a aut odio alicinꝰ ꝑsone. secꝰ
iudicet quã qd & in canonib sacris in-¬
uenerit. aut qđ illi scđm sc̃ãrũ
scripturarũ auctoritatẽ. & eccł asti¬
cã consuetudinẽ rectũ iustũq fue¬
unt cauterio. aut ferro. aut duris aliis
qͥb libet reb partunt : multo magiꝰ
his obseruandũ est qͦmͦ ñ corporũ.
sed animarũ medici existunt. Neq
enĩ pensanda .ẽ. penitentia quanti¬
tate tẽporis. sed amone m̃tis. & mor¬
tificatione corporis. Cor autẽ contri¬
tũ & humiliatũ ds̃ ñ despicit. Luiiii.
De ilł qui peccata sua sine coa¬
digna penit̃ sibi relaxari fallug

Expanded text:
 judiciis cavenda est , multo magis in hoc poenitentiae judicio praecaveri debet, ut nullus sacerdotum unquam aut gratia, aut odio alicujus personae secus judicet quam quod in canonibus sacris invenerit, aut quod illi secundum sanctarum scripturarum auctoritatem et ecclesiasticam consuetudinem rectius visum fueunt, cauterio aut ferro aut duris aliis quibuslibet rebus parcunt; multo magis his observandum est, qui non corporum, sed animarum enim pensanda est poenitentia quantitate temporis, sed ardore mentis et mortificatione corporis. Cor autem contritum et humiliatum Deus non despicit . CAP. 74. - De illis qui peccata sua sine condigna poenitentia sibi relaxari a
Abbreviated transcription (Latin):
modo uulneris cui infixit tribut
ẽ. usq ad mortẽ. neq corripu¬
erit uixta regulã euangłicã
mo int̃ se & ipsũ aliũ. deide init̃
alios. deinde ad eccłam culpã refi¬
rens si necesse fuerit: & quanto
tẽpore fuit. tanto tẽpore penit̃.

Expanded text:
modo vulneris cui inflixit, tribu usque ad mortem, neque eum corripuerit juxta regulam evangelicam, primo inter se et ipsum solum, deinde inter alios, deinde ad ecclesiam culpam referens, si necesse fuerit, et quanto tempore fuit tanto poeniteat.
Abbreviated transcription (Latin):
ne credulitatis clarificata baptirent᷑.
psisqruoq qđ in baptismopolliciti sunt
sũmoꝑe ẽ ad tendendũ. ne infideles
sed fideles inueniant᷑. Ipsi uero qui
infidelitatis nota asꝑgunt᷑ in fames

Expanded text:
ne credulitatis clarificata, baptizentur. Ipsis quoque quod in baptismo polliciti sunt summopere est attendendum, ne infideles, sed fideles inveniantur. Ipsi vero qui infidelitatis nota asperguntur, infames
Abbreviated transcription (Latin):
OIIII Yidorus inethimologiis suis usq a
ad septimam generationẽ consan¬
guinitas abstinendũ et sic legitimo
conubio coniungendum asseruit.
n de reor eum fecisse quod genea-¬
logiȩ seriem retexens quo usq. ordi
nẽ numerandi ꝑducere possa eo
estimandã. Sicq ad inuocationẽ
generis et amiciciȩ uis confirman¬
dum redireꝰ. conubium sotiauit
quando iam cognationis ordo
numerari desinit
INQUO RA¬
E MUSCULO C̃SANQUINITATIS

Expanded text:
ori . Isidorus in Etymologiis suis usque ad septimam generationem consanguinitatis abstinendum, et sic legitimo connubio conjungendum asseruit. Inde reor eum fecisse, quod genealoginem numerandi perducere possent, eo aestimavit, sicque ad invocationem generis et amicitiae jus conservandum redire ad connubium sancivit, quando jam cognationis ordo numerari desinit. IN QUO RAMUSCULO CONSANGUINITATIS
Abbreviated transcription (Latin):
bit dicens. Abstinete uos ad tẽ¬
pꝰut uacetis orationi łt hoc ubiq
laicis p̃cepit. multomagis sacerdo¬
tib quib et orandi et sãcrificandi
inge officiũ ẽ. semꝑ debebunt ab
crificare forsitan usurpabit. aut
qua conscientia. quo uel merito
exaudiri secredit: Cũ dictũ sit.¬

Expanded text:
stinete vos ad tempus ut vacetis orationi, et hoc utique laicis praecepit, multo magis sacerdotibus, quibus et orandi et sacrificandi juge officium est: semper debebunt ab crificare forsitan usurpabit, aut qua conscientia, quove merito exaudiri se credit, cum dictum sit
Abbreviated transcription (Latin):
tos qui in rationabilit̃ uixerint &lepa
in iusti criminis alios polluer̃. p̃cepu
clitant᷑ inmundo.¬

Expanded text:
os qui irrationabiliter vixerunt, et lepra injusti criminis alios polluerunt, praecclitantur immundo.
Abbreviated transcription (Latin):
ppt̃ suã negligentiã canonice degradatos &
scłariggradu amisso uiuere & penitentiȩ a gente
bonũ negligere. Unde statiumꝰ uit grãdu
amisso agende penitentiȩ gradu mmonaste¬
rio. aut canonico aut regulari mittantur:
Siuero hoc fieri causa quelib& ꝓhibuerit: ubi¬
cũq sint pęnitentiã agere sĩ desistant: Si
aut̃ amisso gradũ scłarit᷑ uiuere uoluerine.
& penitentiã agere neglexerint: ab ȩccłȩ
DE OrDINATIS SIINIUSTI

Expanded text:
pter suam negligentiam canonice degradatos, et saeculariter gradu amisso vivere, et poenitentiae agendae bonum negligere. Unde statuimus ut, gradu amisso, agendae poenitentiae gratia in monasterio aut canonico aut regulari mittantur. Si vero hoc fieri causa quaelibet prohibuerit, ubicumque sint, poenitentiam agere non desistant. Si autem amisso gradu saeculariter vivere voluerint, et poenitentiam agere neglexerint, ab Ecclesiae De ordinatis, si injust
Abbreviated transcription (Latin):
Nobis gͥ racio ꝑsuasit synodat
decernere : ut quicũq lccoꝵ¬
in aduersitate ꝓpͥȩ gentis ł ꝑ
triȩ ł regiȩ potestati ad eit¬
ras partes se conferendo na
munio tribuatur Ut nillo¬

Expanded text:
Nobis igitur ratio persuasit synodaliter decernere, ut quicunque laicorum adversitate propriae gentis, aut patriae, vel regiae potestatis ad exteras partes se conferendo noxcommunio tribuatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃oꝵ p̃sentia aliqͦrũ adrat causas
ȩterum fratres saluo
in om̃ib romanȩ ȩccłȩ pͥuilegio
nullus metropolitanus absq cȩteroꝵ
om̃ium cõꝓuincialiũ ep̃oꝵ instantia
aliquorum audiat causas. quia irrite
erunt aliter antequã in conspectu eoꝵ
omniũ sint uentilatȩ. Et siquis fece¬
rit : coherceatur a fratribus.

Expanded text:
esentia aliquorum audiat causas. Caeterum, fratres, salvo in omnibus Romanae ecclesiae privilegio, nullus metropolitanus absque caeterorum omnium comprovincialium episcoporum instantia, aliquorum audiat causas: quia irritae erunt aliter actae, quam in conspectu eorum omnium ventilatae. Et ipse si fecerit, coerceatur a fratribus.
Abbreviated transcription (Latin):
iceciderit sacrificium de manib
offerentis terratenus ut non inue¬
niatur. omne quod cũque inuentũ
fucrit in loco in quo ceciderit con¬
buretur et cinis ut supra abscon¬
datur. &e cui accidit medium annũ
peniteat. Siuero sacrificium iN¬
uentum fuerit. locus scopis mun¬
detur &e stramen ut supra igne¬
tur &cinis ut supra recondatur
sacerdos xx dies peniteat

Expanded text:
ceciderit sacrificium de manibus offerentis terratenus ut non inveniatur, omne quodcunque inventum fuerit in loco in quo ceciderit comburetur, et cinis ut supra, abscondatur, et cui acciderit medium annum poeniteat. Si vero sacrificium inventum fuerit, locus scopis mundetur, et stramen ut supra, ignetur, et cinis ut supra, recondatur et sacerdos XX dies poeniteat
Abbreviated transcription (Latin):
uel siqͥd apud te sacerdotalis mo¬
destiȩ teneret᷑. numquid plectibi¬
les ꝑ petrent᷑ excessus. Aquibus
sinullo te pat̾narum regularum
poteras continere p̃cepto: saltim
sc̃ȩ̃ memoriȩ p̃decessorib tius fue¬
ras reuocandus exẽplo. qui cũ facien¬
ido pƀrm minus deliquisset intuitũ.
senserat tam̃ dignũ ꝓtaliusurpa¬
tione iudiciũ. Ubi ista didicisti
ti. Qũe in excusabilẽ uiolentia
ꝑ trahi adte passus es atq uexari.
ut ei honore tantũ non ꝓanimi
tranquillitate. sed ꝓ amentia sicut
dicendũ est irrogares. Neq enĩ
talia potuissent̃ fieri : sanitate

Expanded text:
vel si quid apud te sacerdotalis modestiae teneretur, nunquam plectibiles perpetrarentur excessus, a quibus si nullo te paternarum regularum poteras continere praecepto, saltem sanctae memoriae praedecessoris tui fueras revocandus exemplo. Qui cum faciendo presbyterum minus deliquisset invitum, senserat tamen dignum pro tali usurpatione judicium. Ubi ista didicisti,ti, quem inexcusabili violentia pertrahi ad te passus es atque vexari, ut ei honorem tantum non per animi tranquillitatem, sed per amentiam sicut dicendum est irrogares? Neque enim talia potuissent fieri sanitate
Abbreviated transcription (Latin):
iustoꝵ cõ passione daĩpnatoꝵ ẽ dolenor
affectio ubi tantũ eoꝵ erit scõꝵ de dĩ
cõtẽplatione gaudiũ. ut tristiciȩ nullũs
tribuat᷑ ĩtrortus dic̃ c̃parat᷑ color candidꝰ¬
nͥaro colori fit pulchior ita & scõꝵ regͥes
parata cãpnatione maloꝵ glori¬
ĩ carne ꝓmussa ẽ celoꝵ ascensio. dicente
ad patrẽ xp̃o uolo ut ubi ego sũ aeissi sint
mec̃. Si enĩ m̃bra capitissumꝰ & unꝰ in se &

Expanded text:
ustorum compassione damnatorum condolendi affectio, ubi tantum erit sanctorum de Dei contemplatione gaudium, ut tristitiae nullus tribuatur introitus. Sicut comparatus color candidnigro colori fit pulchrior, ita sanctorum requies comparata damnationi malorum gloriin carne promissa est coelorum ascensio, dicente ad Patrem Christo: Volo ut ubi ego sum, et ipsi sint mecum . Si enim membra capitis sumus, et unus in se et
Abbreviated transcription (Latin):
riis coꝵ obadiunt. Nõnulli aũ
sic̃ prõpti sunt seqͥ reges in ma¬
lũ : sic pigris imitari in bonũ
Sepe uͦ unde mali reges pecca¬
nt: inde boni iustificant᷑. dum
p̃cedenciũ cupiditatẽ & mali¬
ciam corrigunt. Nã reuera pec¬
catis eoꝵ cõmunicant. s qđ il¬
li diripuerunt : isti euertunt.
Cuiꝰ peccctũ quisq seq̃r : neces¬
se ÷ ut eiꝰ penã c̃sequat᷑ Neq
enĩ erit inpar supplicio: cuius

Expanded text:
riis eorum obediunt. Nonnulli autem riis eorum obediunt. Nonnulli autem sicut prompti sunt sequi reges in malum, sic pigri sunt imitari illos in bonum. Saepe unde mali reges peccant, inde boni justificantur, dum praecedentium cupiditatem et malitiam corrigunt. Nam re vera peccatis eorum communicant, si quod illi diripuerunt, isti retentant. Cujus peccatum quisque sequitur, necesse est ut ejus poenam sequatur. Neque enim erit impar s