comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rũ quos enumerare longissimũ. ẽ: cũ hoc
tantũ in p̃sentiarũ nec esse sit dicere : exti¬
tisse quosdã. qui sine sp̃ũ & grãdĩ conati
sunt magis ordinare narrationẽ quã
historiȩ texere ueritatẽ Quib iure potest
illud ꝓpheticũ coaptari Vae qui ꝓphetant
de corde suo: qui ambulant post sp̃m suũ
Dequib & saluator incuangłio ioħis loqui¬
tur: Om̃s qui ante me uener̃ : fures fuer
& latrones. Qui uener̃ : non qui missi sunt
Ipse enĩ ait Veniebant: & ego ñmit tebã
cos inuenientib prasumptio temeritatis.
inmissis obsequiũ seruitutis est. Eccła autẽ
quae supra petrã dñi uoce fundata ẽ quã
introduxit rex incubiculũ suũ. & ad quã
ꝑ foram̃ descensionis occultae misit manũ
suã : similis dammulae hinnuloq: ceruo¬
rum. quatuor flumina para disi instar
eructans quatuor angulos & anulos ha
legis dñi lignis immobilib: uehitur Primus
om̃ium mattha eus ẽ. publicanus. cognom̃to

Expanded text:
oc tantum in praesentiarum necesse sit dicere, exstitisse quosdam, qui sine spiritu et gratia Dei conati sunt magis ordinare narrationem, quam historiae texere veritatem. Quibus jure potest illud propheticum coaptari: Vae qui prophetant de corde suo: qui ambulant post spiritum suum, Salvator in Evangelio Joannis loquitur: Omnes qui ante me venerunt fures fuerunt et latrones . Qui venerunt: non, qui missi sunt. Ipse enim ait: Veniebant, et ego non mittebam eos . In venientibus, praesumptio temeritatis; in missis, obsequium servitutis est. Ecclesia autem, quae supra petram Domini voce fundata est, quam introduxit rex in cubiculum suum , et ad quam per foramen descensionis occultae misit manum suam , similis damulae hinnuloque cervorum , quatuor flumina paradisi instar eructans , quatuor et angulos et annulos habLegis Domini, lignis immobilibus vehitur . Primus omnium Matthaeus est Publicanus, cognomento
Abbreviated transcription (Latin):
Corripiet me ustus inmiscđã & increpabit
me : oleũ ÷ autẽ: peccatoris non impiti¬
Quoniam adhuc et oratio mea in benepla¬
citis eorum: absorpti sunt iuincti petrae
Dissipata sunt ossa nr̃a secus infernũ: quia
ad te dñe dñe oculi mei: inte speraui. ñ
Custodime alaqueo quem statuerunt michi:
& abscandalis operantium iniquitatẽ
Cadent in retiaculo eius peccatores: singu¬
lariter sum ego doneo troenis eam¬
CXLI. INTEECTUS D̃O. CŨES SET IN SPEELUNCA OR̃

Expanded text:
repabit me; oleum autem peccatoris non impiQuoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum, absorpti sunt juncti petrae jssipata sunt ossa nostra secus infernum, quia ad te, Domine, oculicustodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitatem cadent in retiaculo eius peccatores singulariter sum ego donec transeam intellectus David cum esset in spelunca or
Abbreviated transcription (Latin):
tende uoci meae dũ clama uero ad te.
Dirigatur oratio mea sicut incen¬
sum in conspectu tuo: eleuatio manuum
mearum sacrificium uespertinum.
Pone dñe custodiam orimeo: & ostium cir¬
cumstantiae labiis meis.
Non declines cormeumin uerba malitię:
ad excusandas excusationes inpeccatis:
Cum bominibus operantib imquitatem: &

Expanded text:
ad te dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo elevatio manuum mearum sacrificium vespertinum pone Domine custodiam ori meo et ostium circumstantiae labiis meis non declines cor meum in verba malitiae ad excusandas excusationes in peccatis cum hominibus op
Abbreviated transcription (Latin):
Cui uirginitatis in hoc duplex testimoniũ in
euangelio datur : quod & praecȩteris dile¬
ctus adõ dicitur: & huic matrẽ suã mori¬
ens de cruce commendauit ds̃. ut uirginẽ
uirgo seruaret. Denique manifestans in euan¬
gelio quod erat ipse in corruptibilis uerbi
opus inchoans solus uerbũ caro factum esse
nec lumen a tenebris fuisse comprehensum
testatur : primum signũ ponens quod in nu
ptus fecit dñs: ut ostendens quod erat: ipse
legentibus demonstreret quod ubi dñs iniu¬
tatur deficere nuptiarũ uinum debeat:
ut ueteribus immutatis noua om̃ia quae a
xp̃o instituuntur appareant. De quo sin

Expanded text:
us virginitatis duplex testimonium in Evangelio datur, quia et prae caeteris dilectus a Deo dicitur, et huic matrem suam de cruce commendavit, ut virginem virgo servaret . Denique manifestans in Evangelio quod erat ipse, opus incorruptibilis Verbi solus inchoans, Verbum carnem factum esse, nec lumen a tenebris comprehensum fuisse testatur , primum signum ponptiis fecit Deus, ut ostendens quod erat, ipse legentibus demonstraret quod ubi Dominus invitatur, deficere nuptiarum vinum debeat, ut, veteribus immutatis, nova omnia quae a Christo instituuntur appareant. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Aenon. oculus aut fons. Anani donauit michi¬
Banercem filii tonitrui quod corrupteboa nerges
usus obtinuit. B Arsemai filius caecus quẽ & ipsum
blittera legenda est non l. m usca enĩ. tebub uocat᷑
Bartibba filius patris. cepbas. petrus. Srrum est

Expanded text:
Aenon, oculus, aut fons eorum. Anani, donavit mihi. , filii tonitrui, quod corrupte Boanerges usus obtinuit. , filius caecus, quod et ipsum B littera legenda est, non L. Musca enim zebub vocatur. Barabba, filius patris. Cephas, Petrus, Syrum est
Abbreviated transcription (Latin):
hoc autẽ euangelium scripsit in asia. post ea
quam in pathmnos insula a pocalr psin scri¬
pserat : ut ciui erat in principio canonis in¬
corruptibile principium ingenesi. ei in cor¬
ruptibilis finis per uirginẽ inapocalrpsi
red deretur. dicente xp̃o. Ego sum a& ω.
Ithic est ioħs: qui sciens superuenis se diẽ

Expanded text:
Hoc autem Evangelium scripsit in Asia, postea quam in Pathmos insula Apocalypsin scripserat, ut cui in principio canonis incorruptibile principium ingessit, etiam incorruptibilis finis per virginem in Apocalypsi redderetur, dicente Christo, Ego sum α et ω. Hic est Joannes, qui, sciens, superve
Abbreviated transcription (Latin):
Quomã fortitudo mea & refugium incum
estu. & propter nomen tuum deduces me.
&enutries me
Educes me dela queo hoc quem absconde¬
runt michi: quoniam tues protector m̃s
ninanus tuas commendabo sp̃m meum:
redemisti me dñe ds̃ ueritatis
Odisti obseruantes uanitates superuacue
Ego autẽ in d̃o speraui: exultabo & lae¬
Nec conclusisti me in manibus inimici: sta¬
tiusti in loco spatioso pedes meos
Miserere mei dñe quoniam tribulor: con

Expanded text:
fortitudo mea et refugium meum es tu et propter nomen tuum deduces me et enutries me educes me de laqueo hoc quem absconderunt mihi quoniam tu es protector meus in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me Domine Deus veritatis odisti observantes vanitates supervacue ego autem in Do nec conclusisti me in manus inimici. Statuisti in spatioso loco pedes meos  miserere mei Domine, quoniam trib
Abbreviated transcription (Latin):
Benedictus dñs: qm̃ mirificauit miscđam
suam michi incuitate munita.
Ego autẽ dixi in excessu mentis meae: proie¬
ctussum a facie oculorum tuorum
Ideo exaudisti uocem orationis meae: dũ
Diligite dñm om̃s scĩ eius. ÷ quoniam: ueri

Expanded text:
Benedictus Dominus, quoniam mirificavit misericordiam tuam mihi in civitate munita. Ego autem dixi in excessu mentis meae, projectus sum a facie oculorum tuorum. Ideo exaudisti vocem orationis meae, dum Diligite Dominum, omnes sancti ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
Audiuit dñs & misertus est mei: dñs fa¬
ctus est aduitor ÷ meus:
Conuertisti planctum meum in gaudium
michi: conscidisti saccum meum. & cirtun¬
dedisti me laetitia.

Expanded text:
audiuit dominus et misertus est mihi. dominus factus est adiutor meus. conuertisti planctum meum in gaudium mihi, conscidisti saccum meum et praecinxisti me laetitia.
Abbreviated transcription (Latin):
Uox dñi intertidentis flammam ignis uox
dm̃ concutientis desertũ : & commouebit
dñs desertum cades. gloriam
Uox dñi praeparantis ceruos. & reuelabit
condensa: &i templo eius omnis dicet
Oñs uirtutẽ populo suo dabit: dñs benedi¬
cet populo suo inpace.¬
XXUIIII. PSALMUS CANTICI IN DE

Expanded text:
flammam ignis vox Domini concutientis desertum et commovebit Dominus desertum Cades vox Domini praeparantis cervos et revelabit condensa et in templo eius omnis dicet Dominus virtutem populo suo dabit Dominus benedicet populo suo in pace psalmus cantici in d
Abbreviated transcription (Latin):
In eo dum conuenirent simul aduersum
me: accipere animammeam consiliati
Ego autẽ inte speraui dñe : dixi. ds̃ meus
es tu. in manibus tuis sortes meae
Eripe me de manu inimicorum meorum:
& Apersequentibus me
Illustroc faciem tuam super seruum tuum:
saluum me fac in miscđa tua: dñe ne con¬
fundar quoniã inuocaui te

Expanded text:
rsum me: accipere animam meam consiliati sunt. Ego autem in te speravi, Domine, dixi: Deus meus es tu, in manibus tuis sortes meae. Eripe me de manu inimicorum meorum, et a persequentibus me. Illustra facient tuam super servum tuum: salvum me fac in misericordia tua: Domine, non confundar, quoniam invocavi
Abbreviated transcription (Latin):
xultate dõ adiutori nrõ : iubila¬
te dõ ia cob
Sumite psalmum & date tr̃m¬
panum: psalterum iocundum cũ crthara
Bucinate in neomoenia tuba: in insigni die
solemnitatis ⁊ irãe
Quia praeceptũ isrł est: & iudicium dõ ia cob:
Testimonium inioseph posuit illud : cũ exi¬
ret de terra aegypti. linguã quã non nore¬
In tribulatione inuocasti me & liberaui te:
exaudiui te in abscondito tempestatis. pro¬
bauite apud aquã contradictionis
Audi populus m̃s & contestabor te: isra el
si audieris me. non erit inte ds̃ recens. neq
Ad orabis dm̃ alienum
Ego enim sum dñs ds̃ tuus qui eduxi te de ter

Expanded text:
 adiutori nostro iubilate Deo Iacob sumite psalmum et date tympanum psalterium iucundum cum cithara bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostrae quia praeceptum Israhel est et iudicium Dei Iacob testimonium in Ioseph posuit illud cum exiret de terra Aegypti linguam quam non noveinvocasti me, et liberavi te: exaudivi te in abscondito tempestatis, probavi te apud aquam contradictionis. Audi, populus meus, et contestabor te: Israel, si audieris me, non erit in te Deus recens, neque adorabis deum alienum. Ego enim sum Dominus Deus tuus, qui eduxi t
Abbreviated transcription (Latin):
Confundantur & deficiant de trahentes ani¬
Os meũ annunciabit ustitiã tuã: tota die
Quoniã non cognoui litteraturã. in trorbo
inpotentiã dñi : dñe memorabor iustitiae¬
tuae solius¬
Os̃ docusti me ex iuuentute mea: & usque
nunc pronunciabo mirabilia tua
tioni omni quae uentura est.
Potentiam tuã &iustitiã tuã ds̃ usque in
altissima quae fecisti magnalia : ds̃ quis
similis tibi
Quantas ostendisti michi tribulationes mul¬
tas & malas : ⁊t : conuersus uiuificastime.¬

Expanded text:
confundantur et deficiant detrahentes anios meum adnuntiabit iustitiam tuam tota dieQuoniam non cognovi litteraturam, introibo in potentias Domini: Domine memorabor justittuae soliusus docuisti me a juventute mea: et usque nunc pronuntiabo mirabilia tua. tuum generationi omni, quae ventura est. Potentiam tuam et justitiam tuam Deus usque in altissima, quae fecisti, magnalia: Deus quis similis tibi? Quantas ostendisti mihi tribulationes multas et malas? et con
Abbreviated transcription (Latin):
In hoc cognoui qm̃ uoluisti me: quoniam
non gaudebit inimicus m̃s super me
Me autem propter in nocentiam suscepisti:
& confirmastime in conspectu tuo maet̃nũ
Benedictus dñs ds̃ israel asaetulo & insaecu

Expanded text:
In hoc cognovi quoniam voluisti me, quoniam non gaudebit inimicus meus super me. Me autem propter innocentiam suscepisti, et confirmasti me in conspectu tuo in aeternum. Benedictus Dominus Deus Isra
Abbreviated transcription (Latin):
sedem tuam
Si custodierint filii tui testamentũ meũ: & testi¬
monia mea haec quae docebo eos sibi
Et filuieorũ: usq in saeculum sedebunt super
Haec requies mea in scłm ÷ sacculi : : hichabi¬
tabo quoniam elegi eam.¬

Expanded text:
sedem tuam. Si custodierint filii tui testamentum meum: et testimonia mea haec, quae docebo eos. Et filii eorum usque in saeculum, sedebunt super Haec requies mea in saecula saeculorum: hic habitabo, quoniam elegi eam
Abbreviated transcription (Latin):
meis dormitationẽ
Et requiem temporibus meis:: donec inueniã
locum d̃o. tabernaculum dõ iacob:
Ecce audiuimus eam in eplrata: inuenimus
eam incampis siluae.
Introibimus in tabernaculũ eius: ad orabimꝰ
in loco ubi steterunt pedes eius. nis tuae¬
Surge dñe in requiẽ tuã: tu & arca scificatio

Expanded text:
itationem. Et requiem temporibus meis: donec inveniam locum Domino, tabernaculum Deo Jacob. Ecce audivimus eam in Ephrata: invenimus eam in campis silvae. Introibimus in tabernaculum ejus: adorabimus in loco, ubi steterunt pedes ejus. Surge, Domine, in requ
Abbreviated transcription (Latin):
Descendet sicut pluuia inuellus: & sicut stil¬
licidia stillantia super terram
Orietur in diebus eius iustitia & abundantia
pacis : donec auferatur luna
Et dominabitur amari usque ad mare :¬
& a flumine usq ad terminos orbis trarũ
Coram illo procident aethropes & mimi¬
ci eius terrã lingent.
Reges tharsis & insulae munera offerent:
reges arabum & saba dona adducent
Et adorabunt cum om̃s reges: om̃s gentes
seruient ei : perẽ cui non erat aduitor¬

Expanded text:
descendet sicut pluvia in vellus et sicut stillicidia stillantia super terram orietur in diebus eius iustitia et abundantia pacis donec auferatur luna et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terrarum coram illo procident Aethiopes et inimici eius terram lingent reges Tharsis et insulae munera offerent reges Arabum et Saba dona adducent et adorabunt eum omnes reges omnes gentes servient ei
Abbreviated transcription (Latin):
Ex usuris & iniquitate redimet animas
eorum : & honorabile nom̃ eorum corã
Et uiuet. & dabitur ei de auro arabiae.
& orabunt de ipso semper: tota die bene¬
dicent ei¬
Frit firmamentũ in terra in summis monti¬
um: suꝑ extolletur suꝑ libanũ & fructus
eius:. & florebunt de ciuitate sicut¬

Expanded text:
animas eorum, et honorabile nomen eorum coram illo. Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiae, et adorabunt de ipso semper, tota die benedicent eirit firmamentum in terra in summis montium, superextolletur super Libanum fructus ejus, et florebunt de civitate sicut
Abbreviated transcription (Latin):
callidissimis pseudo apłis crediderunt Ephe¬
su sane nulla rep̃bensione sed multa laude
sunt digni : quia fidẽ apłicam seruauerunt
Philippenses etiã multo magis collaudantur:
qui nec audire quidẽ falsos apłos uoluerunt
Colosenses autẽ tales erant ut cũ ab apło uisi
corporaliter non fuissent: hac laude digni¬
haberentur. Et si corpore inquit absens sum sed
spũ uobiscum sum : gaudens & uidens ordinẽ ue¬
strũ Thessa lonicenses nichilo minus induabus
epłis om̃i laude ꝓsequitur : eo quod non solum
fidẽ in concussam seruauerint ueritatis. sed etiã
inpsẽcutione cuuiũ fuerint constantes inuenti
De hebraeis uero quid dicendũ est quorũ thes¬
salonicenses qui plurimũ laudati sunt imitato¬
res facti eẽ dicuntur : Sicut ipse ait. Et uos
fr̃s imitatores facti estis a eccłarum dĩ : quae
sunt iniudaea. Eadẽ enĩ passi estis & uos a con¬

Expanded text:
callidissimis pseudoapostolis crediderunt. Ephecallidissimis pseudoapostolis crediderunt. Ephesii sane nulla represunt digni, quia fidem apostolicam servaverunt. Philippenses etiam multo magis collaudantur, qui nec audire quidem falsos apostolos voluerunt. Colossenses autem tales erant, ut cum apostolo visi corporaliter non fuissent, hac laude dignihaberentur. Et si corpore absens sum, sed spiritu vobiscum, gaudens et videns ordinem vestrum . Thessalonicenses nihilominus in duabus Epistolis omni laude prosequitur, eo quod non solum fidem inconcussam servaverint veritatis, sed etiam in persecutione civium fuerint constantes inventi. De Hebraeis vero quid dicendum est, quorum Thessalonicenses, qui plurimum laudati sunt, imitatores facti esse dicuntur? sicut ipse ait: Et vos fratres mei imitatores facti estis Ecclesiarum Dei quae sunt in Judaea: eadem enim passi estis
Abbreviated transcription (Latin):
sit posita : cũ eam non primã scriptã ratioma¬
nifestet Nam hanc se proficiscente bieruso¬
lrmã scripsisse testatur : cũ corinthios & alios
iã ante ut ministeriũ quod secũ portaturus
erat colligerent litteris adhortatus sit. Un
de intelligi quidã uolunt ita om̃s epłas ordina¬
tas ut prima poneretur quae posterior fuerit
ordinata : ut ꝑsingulas epłas gradibus ad ꝑfe¬
ctora ueniretur. Romanorum nanque ple¬
riq: tam rudes erant ut non intelligerent dĩ sẽ
grã & non suis meritis cẽ. saluatos & obhoc duo
interse populi conflictarent. Idcrco illos indi¬
gere asserit corrigi : uitia gentilitatis priora
commemorens : Corindus autẽ iam dicit sci¬
entiae grãm. eẽ. concessam : & non tã om̃s incre¬
pat. quã curpeccantes non increpauerint re¬
uero laudantur : & ut magis ac magis profi¬
ciant admonentur. Galathaenanque nul¬
lius criminis arguuntur : nisi hoc tantũ qđ

Expanded text:
sit posita, cum eam non primo scriptam ratio masit posita, cum eam non primo scriptam ratio manifestet. Nam hanc se proficiscentem Hierosolymam scripsisse testatur, cum Corinthios et alios jam ante, ut ministerium quod secum portaturus erat, colligerent, litteris adhortatus sit. Unde et intelligi quidam volunt ita omnes epistolas ordinatas, ut prima poneretur, quamvis posterior fuerit destinata, ut per singulas epistolas gradibus ad perfectiora veniretur. Romanorum namque plerique tam rudes erant, ut 4 non intelligerent Dei se gratia et non suis meritis esse salvatos, et ob hoc duo inter se populi conflictarent. Idcirco illos indigere asserit corrigi, vitia gentilitatis priora commemorans. Corinthiis autem jam dicit scientiae gratiam esse concessam, et non tam omnes increpat, quam cur peccantes non increpaverint ren secunda vero laudantur, et ut magis ac magis proficiant commonentur. Galatae vero jam nullius criminis arguuntur, nisi hujus tantum quod
Abbreviated transcription (Latin):
as duorum testamentorũ figurã habuisse. in¬
ri eruditissimi traediderunt. Epłam sane
quae adhebraeos scribitur. quidã pauli ñ
esse affirmant : eo quod non sit euis nomine
titulcta ꝓpter sermonis stiliq distantiam
Sed aut barnabae uixta tertullianũ. aut
propter ea pauli nonerit quia eius non babet
nomen: ergo nec alicuius erit. quia nullius no¬
mine titulatur. Quod s̃ in conueniens absũr¬
dumq est : ipsius magis eẽ credenda est quae
tanto doctrinae suae fulget eloquio Sed qm̃
apud hebracorũ aeccłas quasi destructor legis
falsa suspitione habebatur uoluit tacito nõmi¬
ne defiguris legis & ueritate xp̃i reddere nx¬
tionẽ. ne odiũ nominis fronte praelati. utili¬
tatẽ excluderet lectionis. Non est sane mi¬
rum si eloquentior uideatur in proprio idest
hebraeo. quã in peregrino idest grȩco : quo cȩ¬
terae epłae sunt scriptae sermone: Mouet
etiam quosdã qua re romanorũ epła in primo

Expanded text:
as, duorum testamentorum figuram habuisse vias, duorum testamentorum figuram habuisse viri eruditissimi tradiderunt. Epistolam sane quae ad Hebraeos scribitur, quidam Pauli non esse affirmant, eo quod non sit ejus nomine titulata, et propter sermonis stylique distantiam: sed aut Barnabae, juxta Tertullianum; aut propterea Pauli non erit quia ejus non habet nomen, ergo nec alicujus erit, quia nullius nomine titulatur; quod si inconveniens absurdumque est, ipsius magis esse concedenda est, quae tanto doctrinae suae fulget eloquio. Sed qapud Hebraeorum Ecclesias quasi destructor legis falsa suspicione habebatur, voluit tacito nomine de figuris legis et veritate Christi reddere rationem, ne odium nominis in fronte praetitulati utilitatem excluderet lectionis. Non est sane mirum si eloquentior videatur in proprio, id est, Hebraeo, quam in peregrino, id est, in Graeco, quo caeterae Epistolae sunt scriptae, sermone. Movet etiam quosdam, quare Romanorum Epistola in primo
Abbreviated transcription (Latin):
RIMU QUAERITUR: QUARE POST
euangelia quae supplem̃tũ legiss̃
& inquibus nobis exempla & p̃cepta
uiuendi plenissime digesta sunt uoluerit
nare. Hac autẽ causa factũ uidetur. sci¬
licet ut initia nascentis a eccłae nouis causis
existentibus & p̃sentia atq orientia resecanet
uitia : & post futuras excluderet questiones
exemplo ꝓpħarum. Qui post editã legẽ mo¬
ysi inqua om̃ia mandata dĩ legebantur ni¬
chilo minus tam̃ doctrina sua rediuiua sep
Deinde quaeritur : curnon amplius quam
decẽ epłas ad acccłas scripserit: Decẽ sunt enĩ :
cũ illa quae dicitur adhebraeos. Nã reliqua
quattuor : ad discipulos specialit̃ sunt porre¬
ctae Ut ostenderet nouũ non discrepare a
ueteri testam̃to &se contra legẽ non facere
morsi : adnumerũ primorũ decalogimanda¬
torum suas epłas ordinauit. Et quot ille prae¬
ceptis apharaone instituit liberatos : totidẽ
hic epłis adiaboli &idolatriae seruitute edo¬
cet adquisitos Nam & duas tabulas lapide¬

Expanded text:
rimum quaeritur quare post Evangelia, quae supplementum legis sunt, et in quibus nobis exempla et praecepta vivendi plenissime digesta sunt, volueritnare? Hac autem causa factum videtur, ut scilicet initia nascentis Ecclesiae novis causis et, et ut praesentia atque orientia resecaret vitia; et post futuras excluderet quaestiones, exemplo prophetarum, qui post editam legem Moysi, in qua omnia Dei mandata legebantur, nihilominus tamen doctrina sua rediviva semper ansmiserunt. Deinde quaeritur cur non amplius quam decem Epistolas ad Ecclesias scripserit. Decem sunt enim, cum ea quae dicitur ad Hebraeos; nam reliquae quatuor ad discipulos specialiter sunt porrectae. Ut ostenderet Novum non discrepare a Veteri Testamento, et se contra legem non facere Moysi, ad numerum primorum Decalogi mandatorum suas Epistolas destinavit; et quot ille praeceptis a Pharaone instituit liberatos, totidem hic Epistolis a diaboli et idololatriae servitute edocet acquisitos. Nam et duas tabulas lapide
Abbreviated transcription (Latin):
moriã similaginis: & impingua obla¬
tionẽ. & da locum medico. Etenim illũ
dñs creauit. & non discedat ate : quia o
pera eius sunt necessaria. Est enĩ tem¬
pus quando inmanibus eorũ incurras:
ipsi uero dñm de precabuntur ut dirigat
requiẽ eorum & sanitatẽ propter con¬
uersationẽ eorũ. Iui delinquit in conspe

Expanded text:
moriam similaginis, et impingua oblationem, et da locum medico, etenim illum Dominus creavit: et non discedat a te, quia opera eius sunt necessaria est enim tempus quando in manus eorum incurras ipsi vero Dominum deprecabuntur ut dirigat requiem eorum et sanitatem propter conversationem illorum qui delinquit in consp
Abbreviated transcription (Latin):
gnauit contra regem filiorum ammon:
& uicit eum. Dederuntq ei filii ammon
in tempore illo centũ talenta argenti &
decem milia choros tritici: ac totidem
choros horder haec ei praebuerunt fi¬
lii ammon in anno secundo & tercio
Corroboratusq est ioathan: co quod dire¬
xisset uias suas corã dño dõsuo Reliqua
autẽ sermonum ioathan & om̃s pugnae
eius & opera scripta sunt in libro regum
isscbel &uida Uiginti quinque annorũ
erat cum regnare coepisset : & sed ecim an

Expanded text:
gnavit contra regem filiorum Ammon gnavit contra regem filiorum Ammon et vicit eos dederuntque ei filii Ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii Ammon in anno secundo et tertio corroboratusque est Ioatham eo quod direxisset vias suas coram Domino Deo suo reliqua autem sermonum Ioatham et omnes pugnae eius et opera scripta sunt in libro regum Israhel et Iuda viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim
Abbreviated transcription (Latin):
dñi łuit igitur orias rex leprosus usque
addiem mortis suae: & habitauit in do¬
mo separata plenus lepra. ob quã eiectus
fuerat de domo dñi. Porro ioathan fili¬
us eius rexit domum regis: & uidicabat
populum terrae. Reliqua autẽ sermonũ
oriae priorum & nouissimorũ : scripsĩt
isaias filius amos propħa. Dormiuitq
orias cum patribus suis: & sepelierunt
eum in agro regalium sepulcbrorum eo
quod esset leprosus Regnauitq: ioathan
filius eius pro eo. Uiginti quinque anno¬
rum erat ioathan cum regnare coepis¬
set: & sed ecim annis regnauit inhierus a¬
lem Nomen matris eius hierusa filia
sadoc. Pecitq quod rectũ erat corã dño
uixta om̃ia quae fecerat orias pat̃ eius:
excepto quod non est ingressus templũ
dñi & adhuc populus delinquebat . Iose
aedificauit portam domus dñi excelsam
& in muro ophermulta construxit. Vr¬
bes quoque aedificauit in montib: iuda
& in saltibus castella & turres . Ipse pu¬

Expanded text:
Domini. Fuit igitur Ozias rex leprosus usque Domini. Fuit igitur Ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae, et habitavit in domo separata plenus lepra, ob quam ejectus fuerat de domo Domini. Porro Joatham filius ejus rexit domum regis, et judicabat populum terrae. Reliqua autem sermonum Oziae priorum et novissimorum, scripsit Isaias filius Amos, propheta. Dormivitque Ozias cum patribus suis, et sepelierunt eum in agro regalium sepulcrorum, eo quod esset leprosus: regnavitque Joatham filius eius pro eo viginti quinque annorum erat Ioatham cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Hierusa filia Sadoc fecitque quod rectum erat coram Domino iuxta omnia quae fecerat Ozias pater suus excepto quod non est ingressus templum Domini et adhuc populus delinquebat ipse aedificavit portam domus Domini Excelsam et in muro Ophel multa construxit urbes quoque aedificavit in montibus Iuda et in saltibus castella et turres ipse pu
Abbreviated transcription (Latin):
cul: eo quod auxilia retur ei dñs & corro¬
boresset illum. Sed cum roboratus esset¬
illum eleuatum est cor eius in interitum
sũum & neglexit dñm dm̃ suum ingres¬
sũsq templum dñi: adolere uoluit incen¬
sum super altare thimiamatis: Statimq
ingressus post eum azarias sacerdos &
cum eo sacerdotes dñi septuaginta uiri
fortissimi : restiterunt regi atque dixer̃
Non est tu officu oria ut adolcas incen¬
sum dño : sed sacerdotum hoc est filiorũ
a aron qui consecrati sunt ad huiusce mo¬
diministerium. Egredere de sc̃ũario: ne
contempseris quia non reputabitur tibi
incensum minabatur sacerdotibus¬
Statimq: orta est leprx in fronte euis corã
sacerdotibus indomo dñi sũper altare duimi¬
amatis Cumq respexisset eum azarias
pontifex & om̃s reliqui sacerdotes uider̃
lepram in fronte eius: & festinato expule¬
runt eum. Sed & ipsẽ perterritus accele¬
recuit egredi: eo quod sensisset ilico plagã

Expanded text:
cul eo quod auxiliaretur ei Dominus et corrocul eo quod auxiliaretur ei Dominus et corroborasset illum sed cum roboratus esset elevatum est cor eius in interitum suum et neglexit Dominum Deum suum ingressusque templum Domini adolere voluit incensum super ingressus post eum Azarias sacerdos, et cum eo sacerdotes Domini octoginta, viri fortissimi, restiterunt regi, atque dixerunt: Non est tui officii, Ozia, ut adoleas incensum Domino? sed sacerdotum, hoc est, filiorum Aaron, qui consecrati sunt ad hujuscemodi ministerium: egredere de sanctuario, ne contempseris: quia non reputabitur tibi  ut adoleret incensum, minabatur sacerdotibusStatimque orta est lepra in fronte ejus coram sacerdotibus in domo Domini super altare thymiamatis. Cumque respexisset eum Azarias pontifex, et omnes reliqui sacerdotes, viderunt lepram in fronte ejus, et festinato expulerunt eum. Sed et ipse perterritus, acceleravit egredi, eo quod sensisset illico plagam
Abbreviated transcription (Latin):
truxitq etiã turres in solitudine: & effodit
cisternas plurimas : eo quod haberet mul
ta pecora tam in campestribus quã in
heremi uastitate. Uineas quoque habu¬
it &uinitores in montibus & in charme¬
lo Eroet quippe homo agri cultinre
deditus. luit exercitus bellatorũ eius
qui procedebant ad praelia sub manu
hiebibel scribae maasiaeq doctoris &
sũbmanu annaniae qui erat de ducib
regis Om̃isq: numerus principũ perfa¬
milias uirorum fortium duo milia sex¬
centorum : & sub eis uniuersũs exercitus
trecentorum & septẽ miliũ quingento¬
rum. qui erant apti ad bella & prore¬
ge contra aduersarios dimicabant Prae¬
parauit quoque eis orias idest cuncto
exercitui clipeos & hastas & galeas & lori¬
cas arcusq & fundas ad iaciendos lapides
Et fecit in hierus alem diuersi generis ma¬
chinas quas in turrib collocauit : & angulis
murorum ut mitterent sagittas & saxa
grandia. Egressumq est nomen eius pro¬

Expanded text:
struxit etiam turres in solitudine, et fodit struxit etiam turres in solitudine, et fodit cisternas plurimas, eo quod haberet muta pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in Carmelo erat quippe homo agriculturae deditus fuit autem exercitus bellatorum eius qui procedebant ad proelia sub manu Hiehihel scribae Maasiaeque doctoris et sub manu Ananiae qui erat de ducibus regis omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentorum et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicabant praeparavit quoque eis Ozias id est cuncto exercitui clypeos et hastas et galeas et loricas arcusque et fundas ad iaciendos lapides et fecit in Hierusalem diversi generis machinas quas in turribus conlocavit et in angulis murorum ut mitterent sagittas et saxa grandia egressumque est nomen eius pro
Abbreviated transcription (Latin):
rex cum patribus sus. Sedecim anno¬
rum erat orias cum regnare coepissẽt :¬
& quinquaginta duobus annis regnauit
in hirłm nomen matris eius iechelia
de hierus alem. ꝑecitq quod erat rectũ
in oculis dñi: iuxta om̃ia quae fecerat
amasias pater eius. Et ex qui siuit dñm
in dieb rachariae intelligentis &uiden¬
tis dm̃. Cumq requirerẽt dm̃: dilexit
eum in om̃ibus. Denique egressus est
& pugnauit contraphilistum : & destru¬
xit murum geth. & murum ia
murumq arõti. Aedificauit quoque
oppida in aroto. & philistum: & adiuua¬
uit eũ ds̃ contra philistum & contra a¬
reebas qui habitabant in gurba al & con
tra ammonitas. Expendebantq am¬
monitae munera otiae : & diuulgatum
est nomen eus usque ad introitũ aegrpti
propter crebraes uictorias. Aedificauitq
orias turres in bierus alem superportam
anguli & super portã uallis & rdiquas
in eodem muri latere firmauitq eas Ex¬

Expanded text:
rex cum patribus suis sedecim annorex cum patribus suis sedecim annorum erat Ozias cum regnare coepisset et quinquaginta duobus annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Hiechelia de Hierusalem fecitque quod erat rectum in oculis Domini iuxta omnia quae fecerat Amasias pater eius et exquisivit Deum in diebus Zacchariae intellegentis et videntis Deum cumque requireret Dominum direxit eum in omnibus denique egressus est et pugnavit contra Philisthim et destruxit murum Geth et murum Iabniae murumque Azoti aedificavit quoque oppida in Azoto et in Philisthim et adiuvit eum Deus contra Philisthim et contra Arabas qui habitra Ammonitas. Appendebantque Ammonitae munera Oziae: et divulgatum est nomen ejus usque ad introitum Aegypti propter crebras victorias. Aedificavitque Ozias turres in Jerusalem super portam anguli, et super portam vallis, et reliquas in eodem muri latere, firmavitque eas. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
coepitio as rex isrł inbednsames: & duxit in
hierus alem : destruxitq muros eius a porta
eplmrim usque ad portã anguli quadrin¬
gentis cubitis Om̃e quoque aurum & ar¬
gentum & uniuersa quae reppererat in
domo dñi & apud obed edom inthesau¬
ris etiam domus regiae. necnon & filios
obsidum eduxit in samariã Uixit autẽ
amasias filius ioas rex iuda post quam
mortuus est ioas filius ioahat rex isrł
quindecim annis Reliqua uero sermonũ
amasiae priorum ac nouissimorũ : scripta
sunt in libro regum uida & isrł. Qui post¬
quam recessit ad ño. tetenderunt ei in si¬
dias in hirłm. Cumq fugisset lachis miser̃
& interfecerunt eum ibi reportantesq sũ¬
per equos sepelierunt eum cũ patribus
suis inciuitate dauid. Om̃is autẽ populus
uida : filium eius oriam annorum sẽde¬
cim constituit regem propatre suo ama¬
sia ipse aedificauit abilath & restituit
eã ditioni iudae : post quã dormiuit

Expanded text:
cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit in cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit in Hierusalem destruxitque murum eius a porta Ephraim usque ad portam Anguli quadringentis cubitis omne quoque aurum et argentum et universa vasa quae reppererat in domo Dei et apud Obededom in thesauris etiam domus regiae necnon et filios obsidum reduxit Samariam vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda postquam mortuus est Ioas filius Ioachaz rex Israhel quindecim annis reliqua vero sermonum Amasiae priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum Iuda et Israhel qui postquam recessit a Domino tetenderunt ei insidias in Hierusalem cumque fugisset Lachis miserunt et interfecerunt eum ibi reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate David omnis autem populus Iuda filium eius Oziam annorum sedecim constituit regem pro patre suo Amasia ipse aedificavit Ahilath et restituit eam dicioni Iudae postquam dormivit
Abbreviated transcription (Latin):
tauerit dñs occidere tẽ qui & fecisti hõc
malum: & insupernon adquieuisti consi¬
lio meo igitur a masias rex uida inito
pessimo consilio : misit adioas filiũ ioa¬
char filii hieu regem isrł dicens. Ueni
uideamus nos mutuo. At ille remisit nun¬
tios dicens: Carduus qui est in libano
misit ad caedrum libani dicens Dafiliã
tuã filio meo uxorem. Et ecce bestiae
quae erant insilua libani transierunt. &
conculcauerunt carduum. Dixisti Percs¬
si edom: &idcirco erigitur cortuum insũ¬
perbiam. Sede indomotua Curmalum
aduersum tẽ prouocas ut cadas tu & uidas
tecum : Noluit audire amasias : eo quod
dñi esset uoluntas : ut trac deretur in ma¬
nibus hostiũ propter deos edom. A scen¬
dit igitur ioas rex isrł : & mutuos sibi praebu¬
ere conspectus. Amasias autẽ rex iuda erat
in bedsames iudae. Corruitq udas corã is¬
rabel: & fugit in tabernacula sũa Porro ama¬
siam regem uida filium ioas filui io

Expanded text:
taverit Deus occidere te, quia fecisti hoc taverit Deus occidere te, quia fecisti hoc malum, et insuper non acquievisti consilio meo. Igitur Amasias rex Juda, inito pessimo consilio, misit ad Joas filium Joahaz filii Jeu, regem Israel, dicens: Veni, videamus nos mutuo. At ille remisit nuntium, dicens, Carduus, qui est in Libano, misit ad cedrum Libani, dicens: Da filiam tuam filio meo uxorem: et ecce bestiae, quae erant in silva Libani, transierunt, et conculcaverunt carduum. Dixisti: Percussi Edom, et idcirco erigitur cor tuum in superbiam: sede in domo tua, cur malum adversum te provocas, ut cadas et tu, et Juda tecum? Noluit audire Amasias, eo quod Domini esset voluntas, ut traderetur in manibus hostium propter deos Edom. Ascendit igitur Joas rex Israel, et mutuos sibi praebuere conspectus: Ain Bethsames Iudae corruitque Iudas coram Israhel et fugit in tabernacula sua porro Amasiam regem Iuda filium Ioas filii Ioachaz
Abbreviated transcription (Latin):
reuersi sunt in regionem suam. Porro ama¬
sias confidenter eduxit populum : & abiit
in ualle salinarum. Percussitq filios seir
decemmilia. & alia decẽmilia uirorum
ceperunt filii uida : & adduxerunt ad prȩ¬
ruptum cuiusdã petrae praecipita uer̃q
eos de summo in praeceps: qui uniuersi
crepuerunt. At ille exercitus quẽ remi¬
serat amasias ne secum iret ad praeliũ
diffusus est in ciuitatibus uida a samaria
usque bethoron & interfectis tribus mili¬
bus diripuit praedã magnam. A masias
uero post caedem idumaeorum & alla¬
tos deos filiorum seir statuit cos indeos
sibi & ad orabat eos & illis adolebat incen¬
sum Quam obrem iratus dñs contra a¬
masiam : misit ad illũ propħam qui dice¬
ret ei. Cur adorasti deos qui non libera¬
uerunt populum suum de manu tua : Cũ
haec ille loqueretur : respondit ei Num con¬
siliarius regis es: Quiesce ne interficiã te
Discedensq propħa. scio inquit quod cogi¬

Expanded text:
reversi sunt in regionem suam porro Amareversi sunt in regionem suam porro Amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem Salinarum percussitque filios Seir decem milia et alia decem milia virorum ceperunt filii Iuda et adduxerunt ad praeruptum cuiusdam petrae praecipitaveruntque eos de summo in praeceps qui universi crepuerunt at ille exercitus quem remiserat Amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus Iuda a Samaria usque Bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam vero post caedem Idumaeorum, et allatos deos filiorum Seir, statuit illos in deos sibi, et adorabat eos, et illis adolebat incensum. Quamobrem iratus Dominus contra Amasiam, misit ad illum prophetam, qui diceret ei: Cur adorasti deos, qui non liberaverunt populum suum de manu tua? Cumque haec ille loqueretur, respondit ei: Num consiliarius regis es? quiesce, ne interficiam te. Discedensque propheta, Scio, inquit, quod cogi
Abbreviated transcription (Latin):
gauit igitur amasias iudam & constituit
eos per familias tribunosq &centuriones
in uniuerso uda & beniamin : & recensuit
auiginti annis. sursum inuenit triginta
milia iuuenum qui egrederentur ad pu¬
gnam. & tenerent hastam & clipeum
Mercede quoque conduxit de isyochel
centum milia robustorum. centum talen¬
tis argenti. Uenit autem homo dĩ adillũ:
& aitꝰ. Orex ne egrediatur tecum exercitꝰ
urł. Non est enim dñs cum usrł & cunctis
filiis ephracim. Quods̃ĩ putas in robore
exercitus bella consistere: sũperari tefa¬
ciet dñs ab hostibus. Dĩ quippe est adiu¬
uare & in fugam uertere. Dixitq amasi¬
as ad hominem di Iuid ergo fiet de cen¬
tum talentis quae dedimilitibus isrł : Et re¬
spondit ei homo dĩ habet dñs unde tibi dare
possit multo bis plura. Separauit itaque
amasias exercitum qui uenerat ad eum ex
eplram : ut reuerteretur in locum suum
At illi contra uidam uehementer irati:

Expanded text:
gavit igitur Amasias Judam, et constituit gavit igitur Amasias Judam, et constituit eos per familias, tribunosque et centuriones in universo Juda et Benjamin: Et recensuit a viginti annis et sursum, invenitque trecenta millia juvenum, qui egrederentur ad pugnam, et tenerent hastam et clypeum. Mercede quoque conduxit de Israel centum millia robustorum, centum talentis argenti. Venit autem homo Dei ad illum, et ait: O rex, ne egrIsrahel non est enim Dominus cum Israhel et cunctis filiis Ephraim quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet Deus ab hostibus Dei quippe est et adiuvare et in fugam vertere dixitque Amasias ad hominem Dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus Israhel et respondit ei homo Dei habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura separavit itaque Amasias exercitum qui venerat ad eum ex Ephraim ut reverteretur in locum suum at illi contra Iudam vehementer irati
Abbreviated transcription (Latin):
exercuere udicia: & ab euntes dimiserunt
eũ in languoribus magnis. Surrexerunt
autẽ contiix eum serui sui inultionẽ san¬
guinis filii ioiadae sacerdotis: & occide¬
runt eum in lectulo suo & mortuus est
Sepelierunt eum in ciuitate dauid: sed
non in sepulcbris regum. Insidiati uero
sunt ei rabath filius semad ammoniti¬
dis: &ioiabat filius semarith moabiti¬
dis Porro filii eius ac summa pecuniae
quae adunata fuerat sub eo & instau¬
ratio domus dĩ. scripta sunt diligentius
rum erat amasias cum regnare coepisset
& uginti nouem annis regnauit in bie¬
rusalem Nomen matris eius ioiaden. de
hirłm. Pecitq bonum in conspectu dñi. ue¬
rum tamen non in corde perfecto Cũq
roboratum sibi uideret imperium : uigu¬
lauit seruos qui occiderunt regẽ patrẽ
suum. sed filios eorum non interfecit sicut
scriptum est in libro legis morsi ubi prae
lus neque filii pro patribus suis sed unus¬
quisque in suo peccato morietur. Congre¬

Expanded text:
exercuere judicia. Et abeuntes dimiserunt exercuere judicia. Et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis: Surrexerunt autem contra eum servi sui, in ultionem sanguinis filii Joiadae sacerdotis, et occiderunt eum in lectulo suo, et mortuus est: Sepelieruntque eum in civitate David, sed non in sepulcris regum. Insidiati vero sunt ei Zabad filius Semmaath Ammanitidis, et Jozabad filius Semarith Moabitidis. Porro filii ejus, ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo, et instauratio domus Dei scripta sunt diligentius nque annorum erat Amasias cum regnare coepisset, et viginti novem annis regnavit in Jerusalem, nomen matris Joadam de Jerusalem. Fecitque bonum in conspectu Domini: verumtamen non in corde perfecto. Cumque roboratum sibi videret imperium, jugulavit servos, qui occiderant regem patrem suum, sed filios eorum non interfecit, sicut scriptum est in libro Legis Mosi, ubi praeces pro filiis, neque filii pro patribus suis, sed unusquisque in suo peccato morietur: Congre
Abbreviated transcription (Latin):
prophetas ut reuerterentur ad dñm : quos
protestantes illi audire nolebant. Spiri¬
tus itaq dñi induit rachariam filium
ioiadae sacerdotem: & stetit in conspe¬
cu populi & dixit eis Haec dicit dñs
Qua rẽ trans gredimini praeceptũ h̃i
quod uobis non proderit & de reliquistis
dñm. ut derelinqueret uos : Qui congre¬
gati aduersus eum. miserunt lapides uxta
regis imperium in atriis domus dñi & non
est recordatus ioas iex misericordiae
quam fecerat ioiada pater illius secum.
sed interfecit filium eius. Qui cũ morere¬
tur : ait Uideat dñs & requirat Cumq
euolutus esset annus : ascendit contra eũ
exercitus syriae. Uenitq inuidam &
herusalem & interfecit cunctos princi¬
pes populi : atque unuiersam praedim
miserunt regidamascum. Et certe cum
permodicus uenisset numerus srrorũ
taxdidit dñs in manibus eorum infinitã mul¬
titudinẽ eo quod reliquissent dñm dm̃pa¬
trum suorũ in ioas quoque ignominiosa

Expanded text:
ppprotestantes, illi audire nolebant. Spiritus itaque Dei induit Zachariam filium Joiadae sacerdotem, et stetit in conspectu populi, et dixit eis: Haec dicit Dominus Deus: Quare transgredimini praeceptum Domini, quod vobis non proderit, et dereliquistis Dominum, ut derelinqueret vos? Qui congregati adversus eum, miserunt lapides juxta regis imperium in atrio domus Domini. Et non est recordatus Joas rex misericordiae quam fecerat Joiada pater illius secum, sed interfecit filium ejus. Qui cum moreretur, ait: Videat Dominus, et requirat: Cumque evolutus esset annus, ascendit contra eum exercitus Syriae: venitque in Judam et Jerusalem, et interfecit cunctos principes populi, atque universam praedam miserunt regi Damascum. Et certe cum permodicus venisset numerus Syrorum, tradidit Dominus manibus eorum infinitam multitudinem, eo quod dereliquissent Dominum Deum patrum suorum: In Joas quoque ignominiosa
Abbreviated transcription (Latin):
industrie : & obducebatur parietũ cicatrix
permanus eorum ac suscitauerunt domũ
dñi instatum pristinum & firme eãsta¬
re fecerunt. Cumq om̃s complessent o¬
mnia opera: detulerunt coram rege &
ioiada reliquam partẽ pecuniae de qua
facta sunt uasa templi iministerium &
olochausta. Phralae quoque & caetera
uasa aurea & argentea & offerebantur
olo chausta indomo dñi iugiter cunctis
diebus ioiadae Senuit autẽ ioia da ple¬
nus dierum : & mortuus est cum centũ¬
esset & triginta annorum. Sepelieruntq
eũ in ciuitate dauid cum regibus : eo quod
fecisset bonum cum isrł & cum domo eiꝰ.
Post quã autẽ obiit ioiada. ingressi sunt
principes uida & ad orcuerunt regẽ. Qui
delinitus obsequiis eorum ad quieuit eis
& dereliquerunt templum dñi dĩ patrũ
sũorum. seruieruntq lucis & sculptilibus
& facta est ira contra uidam & hierusa¬
lem propter hoc peccatũ: Mittebatq eis

Expanded text:
industrie, et abducebatur parietum cicatrix industrie, et abducebatur parietum cicatrix per manus eorum, ac suscitaverunt domum Domini in statum pristinum, et firmiter eam stare fecerunt. Cumque complessent omnia opera, detulerunt coram rege et Joiada reliquam partem pecuniae: de qua facta sunt vasa templi in ministerium, et ad holocausta, phialae quoque, et caetera vasa aurea et argentea: Et offerebantur holocausta in domo Domini jugiter cunctis diebus Joiadae. Senuit autem Joiada plenus dierum, et mortuus est, cum centum triginta esset annorum. Sepelieruntque eum in civitate David cum regibus, eo quofecisset bonum cum Israhel et cum domo eius postquam autem obiit Ioiada ingressi sunt principes Iuda et adoraverunt regem qui delinitus obt dereliquerunt templum domini dei patrum suorum, seruieruntque lucis et sculptilibus, et facta est ira contra tra Iudam et Hierusalem propter hoc peccatum. et post
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt arcam : posueruntq eã uixta
portã dñi forinsecus. Et procedicatũ est
inuida & hierusalem : ut deferrent singu¬
li precium dño quod constituit morsẽs
seruus dĩ super omnẽ israbelindeserto
lactatiq sunt cuncti principes & om̃is po
pulus: & ingressi contulerunt in arcã dñi
atque miserunt ita ut impleretur. Cũ tem¬
pus esset ut deferrent arcã coram rege per
manus leuitarum uidebant enim multã
pecuniam : ingrediebatur sc̃riba regis &
quem primus sacerdos constituerat : effun¬
debantq pecuniã quae erat in arca Porro
arcam reportabant ad locum suũ. Sicq
faciebant persingulos dies. Et congrega¬
ta est infinita pecunia : quã dederunt rex
& ioiada bis qui prae erant operibus do¬
mus dñi. At illi conducebant ex ea cae¬
sores lapidũ & artifices operũ singulorũ¬
ut instaurarent domum dñi. Pabros quoque
ferri & aeris : ut quod cadere coeperat ful¬
ciretur Egeruntq bii qui operabantur

Expanded text:
fecerunt arcam posueruntque eam iuxta fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus Domini forinsecus et praedicatum est in Iuda et Hierusalem ut deferrent singuli pretium Domino quod constituit Moses servus Dei super omnem Israhel in deserto laetatique sunt cuncti principes et omnis populus: et ingressi contulerunt in arcam Domini, atque miserunt ita ut impleretur. Cumque tempus esset ut deferrent arcam coram rege per manus Levitarum videbant enim multam pecuniam, ingrediebatur scriba regis, et quem primus sacerdos constituerat: effundebantque pecuniam quae erat in arca: porro arcam reportabant ad locum suum, sicque faciebant per singulos dies, et congregata est infinita pecunia. Quam dederunt rex et Joiada his qui praeerant operibus domus Domini: At illi conducebant ex ea caesores lapidum, et artifices operum singuloruut instaurarent domum Domini: fabros quoque ferri et aeris, ut quod cadere coeperat, fulciretur. Egeruntque hi qui operabantur
Abbreviated transcription (Latin):
ioas cum regnare coepisset : & quad ragin¬
ta annis regnauit in hirłm Nomen matris
eus sebia debersabee Pecitq quod bonũ
est coram dño : cunctis diebris ioiadae sa¬
cerdotis. Accepit autẽ io as uxores duas.
de quibus genuit filios & filias. Post quae
placuit ioas ut instauraret domum dñi.
congregauitq sacerdotes & leuitas & dix̃
eis Egrediemini ad ciuitates uida & col¬
ligite de uniuerso isrł pecuniam ad sar¬
ta tecta templi dĩ ur̃i persingulos annos
festinatoq hoc facite Porro leuitae egere
negligentius. Uocauitq rex ioiada princi¬
pem : & dixit ei. Qua re non fuit tibi curae
ut cogeres leuitas inferre de uida & de
hierus alẽ pecuniam quae constituta est
amorse seruo dñi ut inferret eam om̃is
multitudo isrł in tabernaculum testimonii :¬
Otholia enim impiissima & filii eius destru¬
xerunt domum dñi . & de uniuersis quae
sc̃ificata fuerant templo dñi ornauerunt
phanum baalim. Praecepit ergo rex &

Expanded text:
Ioas cum regnare coepisset et quadraginIoas cum regnare coepisset et quadraginta annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Sebia de Bersabee fecitque quod bonum est coram Domino cunctis diebus Ioiadae sacerdotis accepit autem ei Ioiadae uxores duas e quibus genuit filios et filias post quae placuit Ioas ut instauraret domum Domini congregavitque sacerdotes et Levitas et dixit eis egredimini ad civitates Iuda et colligite de universo Israhel pecuniam ad sarta tecta templi Dei vestri per singulos annos festinatoque hoc facite porro Levitae egere neglegentius vocavitque rex Ioiadae principem et dixit ei quare non tibi fuit curae ut cogeres Levitas inferre de Iuda et de Hierusalem pecuniam quae constituta est a Mose servo Domini ut inferret eam omnis multitudo Israhel in tabernaculum testimonii Otholia enim impiissima et filii eius destruxerunt domum Domini et de universis quae sanctificata fuerant templo Domini ornaverunt fanum Baalim praecepit ergo rex et