comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nempriorẽ ⁊ misit ad me sanaballath in¬
sta u̾bum prius u̾ ance pu̾m suum ⁊ epi¬
stolã hẽbat in marn sua scriptã hoc modo.
In gentib auditũ est. ⁊ gosem dixit. ꝙ tiri
nidei cogites rebellare. ⁊ p̃p̃ea edificetis murũ.
⁊ lenare te uelis super eos regẽ p̃p ꝙͣ cam ⁊ ꝓ¬

Expanded text:
it ad me Sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc modo in gentibus auditum est et Gosem dixit quod tu et Iudaei cogitetis rebellare et propterea aedifices murum et levare te velis super eos regem propter quam
Abbreviated transcription (Latin):
putanins portitor lict̾aꝵ dimoti¬
nis epłas nob̾ defert quadrangło
scriptas signacłmi hntes aquilã dra¬
chonem unguibus deportantem
epistola igitur a lacedemomorũ
rege destmata textum huiusmo¬
di continebat.
eg̾ssi st̃ pugnare exiit ab ierłm. ⁊ occurrit ei
in amatithe regione nisi ꝙ sacer ordo docto¬
rum adu̾srs persecutores ecc̃e hec ẽ iudeos pa¬
ganosi heticos sẽper paratus ẽ p̾liari ⁊ tor
perfidre resist̾e. quib eg̾cliens ab ierłm. oc¬
currit in amatithe regione. qr licet a quie¬
tur celsitudinẽ creatoris. ⁊ supernoꝵ mag¬
nitudinẽ p̾mioꝵ ad tp̃e exeant. ut ⁊fli¬
ant c̃ hostib. tñ a rectitudine intatis nl¬
lo modo declinẽt. nã a matithe u̾itas mca
int̾pr̃. s siue in ꝯflictu disputatiom ⁊tra
errores eoꝵ ⁊tendãt. siue flagella eoꝵ ac ce¬
des pacient̾ tolerẽt. iusticie tñ u̾itatẽ nul¬
lo modo relinquͣt nec eis retribuũt facul¬
tatẽ. ut per fraudẽ aliquo modo in regionẽ

Expanded text:
putamus. Portitor litterarum Demotites epistolas vobis defert quadrangulo scriptas, signaculum habentes aquilam draconem in unguibus deportantem. » Epistola igitur a Lacedaemoniorum rege destinata textum hujusmodi continebat. egressi sunt pugnare, exiit in Hierusalem, et occurrit eis in Amathite regione, nisi quod sacer ordo doctorum adversus persecutores Ecclesiae, hoc est, Judaeos, paganos et haereticos, semper paratus est praeliari et eorum perfidiae resistere: quibus egrediens ab Hierusalem occurrit in Amathite regione, quia, licetur celsitudinem Creatoris et supernorum magnitudinem praemiorum, ad tempus exstant ut confligant cum hostibus, tamen a rectitudine veritatis nullo modo declinant: nam Amathi veritas mea interpretatur. Sed sive in conflictu disputationis contra errores eorum contendant, sive flagella eorum ac caedes patienter tolerent, justitiae tamen veritatem nullo modo relinquunt, nec eis tribuunt facultatem ut per fraudem aliquo modo in regionem
Abbreviated transcription (Latin):
filios excepto ysaic ꝙ̃ peperit ei sara
hũit de agar uidelitet ⁊ cethura. sicut
scripturã manifestat. ut ab aliquo
eoꝵ origo ꝓcesserit spartiatai. s iose¬
phus huius leci m̃tionen faciens ñ
uideturtm̃ cognationẽ sparciataꝵ¬

Expanded text:
filios, excepto Isaac quem peperit ei Sara, habuerit, de Agar videlicet et Bethsura, sicut Scriptura manifestat, ut ab aliquo eorum origo processerit Spartiatarum. Sed Josephus, hujus loci mentionem faciens, non videtur tamen cognationem Spartiata
Abbreviated transcription (Latin):
tit ionathas epłas ad roma¬
nos ⁊ sparciatas. ⁊ad alia lo¬
ca. ut renonat pactum ⁊ anu¬
prior eñ illis spontemiit. de
obtulit ip̃i toto studio reno¬
nit in t̾ram ut pacificaret

Expanded text:
tit Jonathas epistolas ad Romanos et ad Spartiatos, et ad alia loca, ut renovent pactum et amiprior cum illis sponte iniit, demobtulit, ipsi toto studio innonit in terram ut pa
Abbreviated transcription (Latin):
ecce ag̾e debert. qñ suos las¬
cescere in p̾lio ac t̾ga hostib
u̾tere aspicuit. scinde ues¬
tim̃ta sua. hoc ẽ corpus ieui¬
niis ac lacrinis afflig̾e⁊ po
nere t̾ram in capite suo hoc
ga infirmos.⁊ relucat eos
ad pristinã suanitatẽ. sicq
erortari unũꝙ̃q oportet
ut resipiscat a diabolilaq̃¬
is qui captiuus fu̾at ad enii
noluntatẽ ⁊ reu̾taturad do¬
minũ ⁊ miserebr eius. ⁊ ad de¬

Expanded text:
uos latescere in praelio ac terga hostibus vertere conspiciunt: scindere vestimenta sua, hoc est, corpus jejuniis ac lacrymis affligere; et ponere terram in capite suo, hocga infirmos, et reducat eos ad pristinam sanitatem; sicque exhortari unumquemque oportet ut resipiscat a diaboli laqueis, qui captivus fuerat ad ejus voluntatem, et revertatur ad Dominum, et miserebitur ejus, et ad D
Abbreviated transcription (Latin):
perstrepentes erritandi gr̃a inqnietulinẽ arte molielãturut ñ ab excitãti¬
b s a sonantib holoferes eingilaret. Nuullus . andebat tab̾naculũ urtu¬
tis assyrior pulsando aut intrando aperire s c̃ renissent cluces enui tribu¬
i ⁊ uiu̾si maiores exercitas ai io cdixer̃t cubicul ans intrate ⁊ exeita¬
te illũ. qm̃ egressi mures de cauemnis suis ansi sunt ꝓuocare nos ad p̾lium.¬

Expanded text:
excitantibus sed a sonantibus Holofernis evigilaret nullus enim audebat cubiculum virtutis Assyriorum pulsando aut intrando aperire sed cum venissent duces eius et tribuni et universi maiores exercitus Assyriorum dixerunt cubiculariis intrate et excitate illum quoniam egressi mures de cavernis suis ausi sunt provocare ad proelium
Abbreviated transcription (Latin):
iam t̾ras isrłite obtin̾ent.⁊
ergo a flumine euphraten
ex partib oriẽtis isꝙ ad fi¬
nes egipti q̃ pars illis erat
rectũ. tunc ergoplus subui¬
dem̃ est scriptũ usq ad fines
tgipti a fluminc c̃ scriptu¬
ra ab oriẽte usq ad occidẽtẽ
qͣntum porrectũ ẽẽt regnũ
nellet ostend̾e. Idem ĩ gene¬
si c̃ ab occidẽte usꝙ ad orien¬
tem ꝓfimretur. dcm̃ ẽ a flu¬

Expanded text:
jam terras Israelitae obtinuerant, Ergo a flumine Euphrate ex partibus orientis, usque ad fines Aegypti, quae pars illis erat rectum. Tunc ergo amplius subjulibris scriptum est, usque ad fines Aegypti a flumine, cum Scriptura ab oriente usque ad occidentem quantum porrectum esset regnum, vellet ostendere; hoc idem in Genesi, cum ab occidente usque ad orientem praefiniretur, d
Abbreviated transcription (Latin):
testatem accepit calcandi super serpentes et
scorpiones ⁊ super omnẽ uirtutẽ inmici.
de qua alibi in enuangłis loq̃ns ad apłm
suũ petsum ait. tu es petrus ⁊ super hãt pe¬
fessores xp̃i głosi apparẽt in toto mundo
s hãc głan ñ sibi ascribũt sc̃i uiri. s regi
suo omnũ indelicet bonoꝵ largitori dẽo.
multa. hiiiscemodi grates ⁊ psalmusta d̾o
In ecc̃a ergo fideles quiq hñtes spolia urr¬
tutũ regcdiũtur ut laudes dicãt deo. cñ ñ
sins uirib s gr̃e diuine iuctoriã ꝙͣ adep¬
ti st̃: deputãt dicẽtes c̃ ꝓpła Nõ nob̾ dñe¬

Expanded text:
testatem accepit calcandi super serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem inimici , de qua alibi in Evangelio loquens ad apostolum suum Petrum ait: Tu es Petrus, et super hanc peconfessores Christi gloriosi apparent in toto mundo, sed hanc gloriam non sibi ascribunt sancti viri, sed Regi suo, omnium videlicet bonorum largitori Deo. Umulta. Hujusmodi grates et Psalmista Deo bo . In Ecclesia ergo fideles quique habentes spolia virtutum regrediuntur, ut laudes dicant Deo, cum non suis viribus, sed gratiae divinae victoriam quam adepti sunt deputant, dicentes cum Pro
Abbreviated transcription (Latin):
Mlisticeã opera ña ligras ⁊parantur bona
fructiferis. prauaã sterilib ⁊ incendio dig¬
ns tollitur qr lignũ de domo illius qui ho¬
locaustis dñi etradicit ⁊ erigitur.⁊ ip̃e in co
ꝯfigitur. ̃ opera eoꝵ qui paci ecc̃e repugnãt
omib manifeste ꝙͣ sint inuitilia ⁊ peruersa
patescũt ⁊ ip̃e in eis ñ inte ganclum. s mor¬
tis laq̃um acquisisse ꝓbantur. domus quo
talium publicatur.
.i. publico sensu ꝓs¬
tribitur. c̃ corpora eo¬

Expanded text:
Mystice autem opera nostra lignis comparantur, bona fructiferis, prava autem salicibus et incendio dignis, tolliturque lignum de domo ejus, qui holocaustis Domini contradicit, et erigitur, et ipse in eo configitur, cum opera eorum qui paci Ecclesiae repugnant omnibus manifeste, quam sint inutilia et perversa patescunt: et ipsi in eis non vitae gaudium, sed mortis laqueum acquisisse probantur. Domus quoque talium publicatur, id est, publico censu ribitur: cum corpora eo
Abbreviated transcription (Latin):
nus maxume per deccrinam ⁊ officia sac̃¬
dotum. leuitar ⁊ cantoꝵ ⁊ ianitoꝵ erat
erequlus. seruaretur ⁊ cresceret. Ideo sta¬
tuti sunt iuiri strenmi qui collatam a ppͥ
aimas ⁊ uinum ad libamina. ⁊ ad ten¬
plum deferebãtur sedula cura ⁊ seruarẽt

Expanded text:
maxime doctrinam et officia sacerdotum, Levitarum, cantorum et janitorum erat institutus, servaretur et cresceret. Ideoque statuti sunt viri strenui, qui collatam a popucimas, et vinum et libamina, quae ad templum deferebantur, sedula cura conservarent;
Abbreviated transcription (Latin):
peritatis głam inuenit. Et tu ergo si hu¬
mo iucioꝵ cor tuum granari. ne in es
auitatẽ diuine h̃icationis dignã edi¬
ficare ualeas si te ab expurgandis incio¬
rum ruderib. ab elificandis irtutum
menib hostẽ malignum retrahere ꝓs
pereris. audi ⁊sola

Expanded text:
peritatis invenit. Et tu ergo si humo vitiorum cor tuum praegravari, ne in eo civitatem divina inhabitatione dignam aedificare valeas, si te ab expurgandis vitiorum ruderibus, ab aedificandis virtutum moenibus, hostem malignum retrahere velle perspexeris, audi consola
Abbreviated transcription (Latin):
As. Superius leg̾r
eadem ciitas a ui¬
da capta ⁊ incensa¬
⁊ int̾fectis in ea ie
.iii. si cut ostendit claisid t̾rar quã¬

Expanded text:
 superius legatur eadem ciuitas a Iuda capta et incensa interfectis in ea Iebamin, sicut ostendit ipsa diuisio terra
Abbreviated transcription (Latin):
uis fidem catholicam perfe¬
te reuatus ñ sit ul per achi¬
or hetici designantur quili
ppło isto qui i montanis habitatini egrecliet¬
u̾bum falsum ex ore meo. ppl̾c iste ex ꝓgeme chal

Expanded text:
vis fidem catholicam perfe renatus non sit. Vel per Achior haeretici designantur, qui lipulo isto qui in montanis habitat, rbum falsum ex ore meo. Populus iste ex progenie Chal
Abbreviated transcription (Latin):
litis atq de aduenis płimi relinq̃ntes y¬
dola sua at supersticionẽ gentilitatis
ꝯfluebant unclic ad aucliend̾ uerbũ
dei. ⁊ adliti sunt ad num credentium
percussert̃q peccores mn ira sua ⁊ iros
inquos in indignatione sua c̃ ⁊ elo
fidei instigati malignos sp̃ ⁊ ab oblẽ¬
sis per errorẽ hominib eicientes erpu¬
lerunt ⁊ frauclis sue uenena ip̃is pate
nes uixta illud ennangłii quo sanatis
lõib demones permissi st̾ a saluatore
ire in porcos ut ĩmundi possessores na¬
sa iunundicie possiderent.

Expanded text:
lytis atque de advenis plurimi, relinquentes idola sua ac superstitionem gentilitatis, confluebant undique ad audiendum verbum Dei, et additi sunt ad numerum credentium: Et percusserunt peccatores in ira sua, et viros iniquos in indignatione sua. Cum zelo fidei instigati, malignos spiritus et ab obsessis per errorem hominibus ejicientes expulerunt, et fraudis suae venena ipsis patefnes, juxta illud Evangelii quo sanatis hominibus daemones permissi sunt a Salvatore ire in porcos , ut immundi possessores vasa immunditiae possiderent.
Abbreviated transcription (Latin):
he. siue ens uoluntatẽ ⁊̃ ñ ꝓhibentis
intellectam facere pecuis quã ꝯtẽpn̾e
statuẽs.
pocuis si ñ fieret obecliretur deo qm̃ hoc
se nolle mabrabe filio ⁊ in legittuna
percisde ꝙͣ. dei uoluntatẽ setutus inde̾¬
tur. Magis ergointellexit into ꝙ sibi
filia eccurrit ultorem dñri iuste pene
se fidełr sublidit tunẽs semorẽ detergi¬

Expanded text:
hae, sive ejus voluntatem etiam non prohibentis intellectam facere potius quam contemnere statuens. potius Deo, si non fieret, obediretur, quoniam hoc se nolle et in Abrahae filio et in legitima percisse, quam Dei voluntatem secutus esse videretur. Magis ergo intellexit in eo quod ei filia occurrit, ultorem Deum, justaeque poenae se fideliter subdidit, timens saeviorem ta
Abbreviated transcription (Latin):
hostib tins donec deleatur ex te qui ꝯtamma¬
per cognationes suas ⁊ cognatio per domos do¬
musq per uiros. ⁊ quicunq ille in hoc facmore
fi̾nt depͥhensus abreti gn cumomiii sub̾a¬
sua qm̃ pͥnaricatus ẽ paccum clñi ⁊ fecit nefas
in isrl surgens itaq iosue mane applicanit is¬
rael per trib suas ⁊ muenta ẽ trib uida. q̃ cum
iurta familias ẽẽt oblata inuenta ẽ familia
zare Ilã quoq per uiros offerens reperit ⁊abdi.
cuius domum in singlos clundens uiros inue¬
nit achiri filiũ carmi filii ⁊abdi filii ⁊are de tri¬
bu inda. ⁊ ait. ad acharifilimi da głam clño dõ

Expanded text:
hostibus tuis donec deleatur ex te qui hoc contaminaper cognationes suas et cognatio per domos domusque per viros et quicumque ille in hoc facinore fuerit deprehensus conburetur igni cum omni subam praevaricatus est pactum Domini, et fecit nefas in Israel. Surgens itaque Josue mane, applicuit Israel per tribus suas, et inventa est tribus Juda. Quae cum juxta familias suas esset oblata, inventa est familia Zare. Illam quoque per viros offerens, reperit Zabdi: cujus domum in singulos dividens viros, invenit Achan filium Charmi, filii Zabdi, filii Zare de tribu Juda. Et ait ad A
Abbreviated transcription (Latin):
.b. sicloꝵ ⁊ ꝯcupiscens abstuli ⁊ abscõdi in t̾ra cc̃
moclium tab̾naculi mei. Argentũ qͦ fossa hu¬
mo operni. Misit ꝙͦ iosne ministros. qui currẽ¬
tes ad tab̾naculũ illus reperierunt cñcta abscon¬
dita in ecdem loco. ⁊ argentum sinuil auferẽtesq
de tentoria tulerunt ea ad iosue ⁊ ad om̃s filios
isrł ꝓiecerntq añ dñm Gollens itaq iosu¬
e achari filium zare argentumc ⁊ pallĩ ⁊ an¬
bet. hoc .ii. p̾cipit homini indici d̾s.
in hus q̃ ad humaraun indicrũ
pertinent inicandas ꝙ in suo in¬
dicio facit ip̃e ꝙ potestas huana¬
ñ aspira.¬
Iss. Iericho mundum sig̃cat de a¬
nathate eius in tab̾naculosuo ab¬
itẽclit qui scłares mores ec̃c̃e secre¬
tis inserit qui sub cultu dei manẽs
sollempnitates scll uł spectacula
diligit qui sortil egos aurrispiteᷤ
⁊ angures inqlurit uł cet̾a facit

Expanded text:
et concupiscens abstuli et abscondi in terra contra medium tabernaculi mei argentumque fossa humo operui misit ergo Iosue ministros qui currentes ad tabernaculum illius reppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argentum simul auferentesque de tentorio tulerunt ea ad Iosue et ad omnes filios Israhel proieceruntque ante Dominum tollens itaque Iosue Achan filium Zare argentumque et pallium bet. hoc enim praecepit homini iudici deus in his quae ad humanum iudicium pertinent uindicanda. quod in suo iudicio facit ipse, quo potestas non aspira. Jericho mundum significat: de anathemate ejus in tabernaculo suo abscondit, qui saeculares mores Ecclesiae secretis inserit; qui sub cultu Dei manens, solemnitates saeculi vel spectacula diligit; qui sortilegos aruspices et augures inquirit, vel caetera facit
Abbreviated transcription (Latin):
potentes in esebon ꝓstraiunt ⁊ t̾ras eoꝵ ⁊ ciuitates eoꝵ ip̃i possederunt
i uisq dum ñ peccassẽt in ꝯspectu dei su erãt cum illis bona. xeus. i. il¬
loꝵ colit iniquitatẽ. siam ⁊ añ hos annos c̃ recessiss ẽt aiia ꝙ dederat
illis deus ut ambłarent in ea ext̾minati sunt p̾liis multis anationi¬
b ⁊ płimi eoꝵ captuu ducci sũt in t̾ram ñ suã. Nuper ã reuersi addñn¬

Expanded text:
runt, et terras eorum, et civitates eorum ipsi possederunt: et usquedum non peccarent in conspectu Dei sui, erant cum illis bona: Deus enim illorum odit iniquitatem. Nam et ante hos annos, cum recessissent a via, quam dederat illis Deus, ut ambularent in ea, exterminati sunt praeliis a multis nationibus, et plurimi eorum captivi abducti sunt in terram non suam. Nuper a
Abbreviated transcription (Latin):
sent loqui inclignatus holofernes uelxm̃ter. diit ad achior. qͣm̃ ꝓ
pħasti nob̾ dicens ꝙ gens isrł defendatura deo suo. ut ostendam tibi qr
tũc ⁊ ip̃e c̃ illis assyrior gladiointeribis. ⁊ omĩs isrł tecum perditione
puabis nltra doncc ert̾mineris t̃ illis. Porro ã si ꝑphiam tuã neram
dat a te si uba mea ħ̃ putas impler ñ pose. ut ã noi̾is qr simul cum illish
erpeuens. ecte ex hac hora illoꝵ ppło soci abens. ut cum dignas gladi mei pe¬
nas erceperint ip̃e simul ultioni subraceas ẽunt holofernes p̃cepit setuis su

Expanded text:
sent loqui, indignatus Holofernes vehementer, dixit ad Achior: Quoniam prophetasti nobis dicens, quod genus Israel defendatur a Deo suo, ut ostendam tibi quoniam tunc et ipse cum illis Assyriorum gladio interibis, et omnis Israel tecum perditione pirabis ultra, donec extermineris cum illis. Porro autem si prophetiam tuam veram dat a te, si verba mea haec putas impleri non posse. Ut autem noveris quia simul cum illis haec experieris, ecce ex hac hora illorum populo sociaberis, ut, dum dignas mei gladii poenas exceperint, ipse
Abbreviated transcription (Latin):
utia facit. ideo ñ est plectendum si boc facere spõte p̾sũp¬
serit deũi hẽbat ꝙ crederet abraham ut p̃p̃
diuinum imperiũ ñ parceret filio. ñ cre
p̃pta iussisse: ut resuscitaret eccisum. ⁊ hĩt
aliquid tamꝙͣ deus sapiẽs demonstraret. Uͣ¬

Expanded text:
tia facit, ideo non est plectendus, si hoc facere sponte praesumpserit. deinde habebat quod crederet Abraham, ut propter diuinum imperium non parceret filio, non cre hoc eum propterea iussisse, ut resuscitaret occisum et hinc aliquid tamquam deus sapiens demonstraret.
Abbreviated transcription (Latin):
Ag̃. Erat ergo ista cã in coꝵ¬
temptatione ut bella dis¬
ceret. ut tanta pietate ⁊
obeclientia legis dei bella¬
doo ⁊̃ bellando placu̾unt.
parua regna quib satrapt p̾erant ꝙ nom̃ millis s qr¬
partib ciuisdam honoris ẽ ł fnit.¬

Expanded text:
. Erat ergo ista causa in eotionem, ut bellare disest, ut tanta pietate et obedientia legis Dei bellaiam bellando placuerunt: parua regna, quibus satrapes praeerant: quod nomen partibus cuiusdam honoris est si
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ritus ait. si hec placet senatm ⁊ ppło romano recedend̾ ẽ huis atꝙ
ita statĩmorut exercitũ hiis ⁊sentanea iosephus scripsit ꝙ reu̾sus¬
p̃p̃ romanoꝵ timorẽ ab egipto rer anthiochuis ad ierosolunã clixx̃it
selenchi centesuma quinquagesima f̾ria olimpiade clĩe icelmo ⁊̃
quarto m̃sis casleu ꝙ̃ macedones appelleon noĩaut ceperit cã sñ eflic¬
tione cuiuspiam aperentib eis portas hiis qui uoluntati eius ꝯscriti¬
ebant. Ing̾ssusq auitatem ierosolimoꝵ multos int̾enut sibi ꝯtraria¬
sapientes nec ñ ̃ eos qui portam aperientes cruuitatẽ ei tradiderunt
pp̃ templi cliuuitias int̾fecerit multasq anferẽs ab eopecumas ad an¬
tiochiam reu̾sus sit postꝙͣ ã spolianit templũ ita ut nasa dei ⁊ lucer¬
nas aureas asportaret ⁊ aram aureã ⁊ m̃sam ⁊ sacrarium neq: de ue
lis abstinint q̃ ex bysso ⁊ cocco erant exhauries autẽ ⁊ thesanros in

Expanded text:
ritus, ait: Si hoc placet senatui et populo Romano, recedendum est hinc; atque ita statim movit exercitum. Iis consentanea Josephus conscripsit, qur Romanorum timorem ab Aegypto rex Antiochus Hierosolymam duxerit ntesima quinquagesima tertia olympiade, die vicesimo et quarto mensis Casleu, quem Macedones Apelleon nominant, ceperit eam sitia cujuspiam, aperientibus ei portas iis qui voluntati ejus consentiebant, ingressusque civitatem Hierosolymorum multos interemit sibi contraientes, nec non et eos qui portam aperientes civitatem Dei tradiderunt, propter templi divitias interfecerit, multasque auferens ab eo pecunias ad Anochiam reversus sit. Postquam autem spoliavit templum, ita ut vasa Dei et lucernas aureas asportaret, et aram auream, et mensam, et sacrarium, neque de rit, quae ex bysso et cocco erant, et exhauriens aurum et thesauros, n
Abbreviated transcription (Latin):
Namri cotidianas innolationes quas deo sod̾ leges offerebãt celebra¬
tas ꝓhibuit. dep̾dans ã totam cuntatẽ quosdã int̾fecit alios capti¬

Expanded text:
otidianas immolationes quas Deo secundum leges offerebant celebrare prohibuit; deperdens autem totam civitatem, quosdam interfecit, alios capti
Abbreviated transcription (Latin):
regnum cliabłi conantur impugnare
timẽt bella ꝯcitari in ecc̃a. ne hereses⁊ fal¬
lacie eoꝵ cum degmnate gentilium debel¬
lẽtur duce illo qui ait. ñ uem mittere¬
pacẽ s gladium ⁊ it̾m ignẽ nenimit¬
tere in terram ⁊ c̃ gladum .s. u̾bi dei qͦ¬

Expanded text:
regnum diaboli conantur impugnare, timent bella concitari in Ecclesia, ne haereses et fallaciae eorum cum dogmate gentilium debellentur, duce illo qui ait: Non veni pacem mittere, sed gladium . Et iterum: Ignem veni mittere in terram , etc., gladium, scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
persecuti sunt eos. eumq recessissẽt a cunta¬
te ⁊ne unus quidẽ in urbe hay ⁊ bechauen re¬
mansisset qui ñ perseq̃retur isrł sicut eru¬
perant aperta oppida derelinq̃ntes. Pixit
dñs ad iosue leua dixeum quim manutua
est cͣc urbem hay qm̃ tibi tradam eñ. Cumq
eleuass clipenm ex adu̾so curitatis in sidie q̃
latebant surrererunt ⁊ festim ⁊ pergentes ad
ciitatẽ ceperunt ⁊ succenderunt eã . uiriã ci
iitatis qui perseq̃bantur iosue respicientes ⁊ mn¬
deutes fumũ urb̃ ad celum usq iscend̾e. ñ po¬
tuner̃t ultra huc illucq diffug̾e. presertĩ cum hri qͥ si¬
mulai̾nrnt fugã ⁊ tendebant ad solituclinẽ c̃t persequẽtes fortissimi

Expanded text:
ecessissent a civitate et ne unus quidem in urbe Ahi et Bethel remansisset qui non persequeretur Israhel sicut eruperant aperta oppida relinquentes dixit Dominus ad Iosue leva clypeum qui in manu tua est contra urbem Ahi quoniam tibi tradam eam cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam viri autem civitatis qui persequebantur Iosue respicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscendere non potuerunt ultra huc illucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinem contra persequ
Abbreviated transcription (Latin):
tem suam ꝙͣ putant in montib positã superan ñ posse. et placn̾unt
u̾ba h coram holoferne ⁊ corã omĩb satellitib euis ⁊ istitit per gyum
centenarios per singlos fontes. Cumq ista custorlia per dies .n. fiisset et¬
leta. defecerunt cist̾ne ⁊ collectiones a quais omĩb hĩtantib betuliã

Expanded text:
n posse et placuerunt verba haec coram Holoferne et coram omnibus satellitibus eius et constituit per gyrum centenarios per singulos fontes cumque ista custodia per dies viginti fuisset expleta defecerunt cisternae et collectiones aquarum omnibus inhabita
Abbreviated transcription (Latin):
minũ. Ne irascatur
furortuus cͣc me. Si
ad huc semel tẽpta¬
uero signum q̃ rens
in uellere. orout so¬
lum uellis siccũ sit.
⁊ omĩs trrra rore madens fecitq dominꝰ¬

Expanded text:
minum: Ne irascatur furor tuus contra me, si adhuc semel tentavero signum quaerens in vellere: oro ut solum vellus siccum sit, et omnis terra rore madens. Fecitque Domin
Abbreviated transcription (Latin):
tes cura iud̾int cultint dei
renonari fc̃uram. qr siue ho¬
stes muisibiles sen ĩ insibi¬
les qui inuidie estib ꝯtra
nelant irascuntur cutiũ¬

Expanded text:
int culturae Dei renovari facturam, quia sive hos visibiles seu invisibiles, qui invidiae aestibus nhelant, irascuntur, cru
Abbreviated transcription (Latin):
qui t̃ urorib i filiis sup̃ mu¬
rimmi scissis timicis ascenders
⁊ a symone dertras sibi dari
posculauunt. nisi illi qui sol¬
licitucdinib ⁊ cupiditatib
hurus mũdi cluituis ĩplici¬
ti post mod̾ ⁊u̾si ñ uestim̃ta
sua s corda per ꝑuĩam scindẽ¬
tes dertras recõciliations ac
societatis ab ec̃casticis sibi da¬
ri expetũt. quoꝵ peticiom mi¬
serando symon spĩtalis ⁊ sen¬
tiens ñ anathatis gladio eos
percutit s de supersticione
gentilitatis ecluces errore
eoꝵ abscidendo amoint. qͣ¬
tinus h̃itationẽ ⁊clignani

Expanded text:
oribus et filiis supra murum scissis tunicis ascenderunt et a Simone dextras sibi dari postulaverunt, nisi illi qui sollicitudinibus et cupiditatibus hujus mundi divitiis impliciti, postmodum conversi, non vestimenta sua, sed corda per poenitentiam scindentes, dextras reconciliationis et societatis ab ecclesiasticis sibi dari expetunt: quorum petitioni miserando Simon spiritalis consentiens non anathematis gladio eos percutit, sed de superstitione gentilitatis educens, errores eorum abscindendo amovit, quatenus habitationem condigna
Abbreviated transcription (Latin):
ehantur intra machi¬
nam incuntate. qr ĩ¬
solentia barbaroꝵ li¬
cet euad̾e euuangłu
recte q̃sierit tñ uersoi¬
cis testimoniis legis
dei. crtumligata atq
magnus in cuutate.
c̃ totus mudus ⁊ cus¬
sus ẽ enuangłica p̾li¬
catione. Motus .ii. mag¬
nus fc̃s ẽ in cuutate.

Expanded text:
erant intra machinam in civitatem. Quia insolentia barbarorum licet evadere Evangelium recte quaesierit, tamen veridicis testimoniis legis Dei circumligata atquemagnus in civitate. Cum totus mundus concussus est evangelica praedicatione, motus enim magnus factus est in
Abbreviated transcription (Latin):
di errores debellare conantur. Gat̾a q̃ int̾p̃
cluriciã. ⁊strint ergo machinas multas sy¬
monadiisus gar᷑am. c̃ dactores sc̃i liuersas
spẽs doginatũ ad capiendas gentiũ muni¬
tiones ⁊struũt. quatinis eos p̾da salufiftra
in clum regis sui iħu indelicet xp̃i redigãt.

Expanded text:
os errores debellare conantur. Gaza, quae interduritiam. Construit ergo machinas multas Simon adversus Gazam, cum doctores sancti diversos spiritus dogmatum ad capiendas gentium munitio nes conferunt, quatenus eos praedam salutiferam Domini regis sui, Jesu videlicet Christi, redigant.
Abbreviated transcription (Latin):
colonias in inclis ꝯlitas. eycon ab agenoris filius mictitur parapa¬
menos fine cancasi montis oriarches accipit. aracusi cedrosiq
hylonios. archos. pelasgos. archilaus. mesopothanã. agg̾ssi sunt.¬
pbolomeus lagi filius. machedonum ꝙ philippus qui ⁊ arident
fĩ alerandri possedit. syrie ⁊ babylonis ꝙ selenchuis nichanor sibi
nenclicauit. asie ꝙ tenunt antigonui sicut in uisione duuelis
pͥmonstratũ ẽ ꝙ fracto uno cornu maiore in capite hẏrci illiꝰ
tobtinuer̃t

Expanded text:
colonias in Indiis conditas Phyton Agenoris filius mittitur. Parapacolonias in Indiis conditas Phyton Agenoris filius mittitur. Parapamenos fines Caucasi montis Apiarches accepit. Aracussi Gedrosiqbylonios, Arthous Pelassos, Archesilaus Mesopotamiam. Postbat Ptolomaeus Lagi filius; Macedonum, quod Philippus, qui et Arideus, frater Alexandri, possedit; Syriae et Babylonis, quod Seleuchus Nicanor sibi vindicavit; Asiae, quod tenuit Antigonus, sicut in visione Danielis praemonstratum est, quod fracto uno cornu majore in capite hirci illius Et obtinuer
Abbreviated transcription (Latin):
um. Qd̾ ã d̾r alexander cdiuisisse
regnũ suñ cum ad huc inueret
puens siis qui serum erãt a ui¬
uentute nutriti ñ tñ ip̃e hoc cͥi¬
sit ꝙͣ illis diuidend̾ reliquit. Igi¬
tur alerand̾ per ducdocim aunos
trem̃tem sub se orbẽ oppͥssit prĩci
ne ꝓstratã auicli discerpte catuli
pthomeo prinia egiptus ⁊ affri¬
ce arabieqs pars sorte ꝓuenit. Cõ¬
finem huic ꝑuincie syriam laͥs¬
cimo. thelenus ciliciã philotas
illiricos accipnint meclie maio¬
ri acropatus minori sother perdi
philippi filio assignaturliciã
⁊ pomphiliã uearchuis. cariã cas¬
sandumlidiam mne and sortũ¬
marislisimaco. capadocia cum paflagema enmenidata. Sĩma
castroꝵ se lenco antiochi finio cessit. scipatorib regis satellitib¬
q cassand̾ filius antipp̃ri p̾ficitur. In bachana ulteriore ⁊ indre re¬
gionib p̾fecti priores qui iubalerandro eẽ ceperunt permanser̃t.
Senes int̾ duos amnes ydaspẽ ⁊ inclum ꝯstitutos tharles hũit ĩ

Expanded text:
m dicitur Alexander divisisse regnum suum, cum adhuc viveret, pueris suis, qui secum erant in juventute nutriti, non tam ipse hoc divisit, quam illis dividendum reliquit. Igitur Alexander per duodecim annos trementem sub se orbem oppressit. Princne prostratam avidi discerpsere catuli;Ptolomaeo prima Aegyptus et Africa, Arabiaeque pars sorte evenit. Confinem huic provinciae Syriam, Laomedon Mitylenus, Ciliciam Philotas, Philo Illyrios, accipiunt. Mediae majori Acropatus, minori socer PerdicPhilippi filio assignatur. Lyciam et Pamphyliam Nearchus, Cariam Cassander, Lydiam Menander sortiunmaris Lysimacho, Cappadocia cum Paphlagonia Eumeni datur; summa castrorum Seleuco Antiochi filio cessit; stipatoribus regis satellitibusque Cassander filius Antipatri praeficitur. In Bactriana ulteriore et Indiae regionibus praefecti priores, qui sub Alexandro esse coeperunt, permanserunt. Seres, inter duos amnes Hydasphem et Indum constitutos Taxilles habuit. In
Abbreviated transcription (Latin):
dia potione repente uelut telo ⁊firus ingemuit elatꝰ¬
q a eiuiuo semi ammis ita cruciatus est. ut ferrũ
in remeclia posceret. tactumq hoĩm uelut uuln̾a in
solatus sit. quib mandata ad
parentes eoꝵ declit a deo sicuti in
hoste ita ⁊ in morte inuictus ei a¬
nimus fuit. eum deficere eum a¬
mici uid̾ent q̃runt q̃ imperii fa¬
ciant łedem. R̾dit dignissimũ
tanta illi magnitudo animi fu¬
it. ut c̃ h̾culem filium ꝯfrẽm ari¬
deum c̃ roranem urorẽ pregnan¬
tẽ relinq̃ret oblitus uecessĩtucli¬
nẽ dignissimũ nuncupaiit łe¬
dem ꝓrsus qĩ nefas ẽet niro forti
alium ꝙͣ ui fortẽ succed̾e aut tã¬
to regni opes aliis ꝙͣ ꝓbatis relin¬
qui ac uoce ueluti beslicum inter
amicos cecinisi ant malũ cliscor¬
die misiss ita om̃s in emulatio¬
nẽ ꝯsurgunt. ⁊ ambitione nul¬
militũ q̃runt. Serta clie perclusa
uoce exemptũ ligito anulũ per¬

Expanded text:
dia potione repente velut telo confixus ingemuit, elatudia potione repente velut telo confixus ingemuit, elatusque a convivio semianimis ita cruciatus est, ut ferrum in remedia posceret, tactumque hominum velut vulnera isolatus sit, quibus mandata ad parentes eorum dedit, adeo sicut in hoste, ita et in morte invictus ei animus fuit. Cum deficere eum amici viderent, quaerunt quem imperii faciant haeredem; respondit, Dignissimum. Tanta illi magnitudo animi fuit, ut cum Herculem filium, cum fratrem Arideum, cum Roxanem uxorem praegnantem relinqueret, oblitus necessitudinum dignissimum nuncuparit heredem:prorsus quasi nefas esset viro forti alium quam virum fortem succedere, aut tanti regni opes aliis quam probatis relinqui. Hac voce veluti bellicum inter amicos cecinisset aut malum Discordiae misisset, ita omnes in aemulationem consurgunt et ambitione vulmilitum quaerunt. Sexta die praeclusa voce exemptum digito annulum Per
Abbreviated transcription (Latin):
Denictis ubiq gentib uncliq thesau¬
ros ⁊ opes earx alerander abstulit. uñ
eo mortuo satellites atti milites eins pp̃opum mag¬
intudiaẽ quas ꝯgregatas hebat ac potentiã regni ab
inuicem dissentiebant sicut pompenis troguis enisq
breniatoriustinus in libris historiaꝵ suaꝵ ostendũt
scribẽtes ꝙ defuncto alerandro in chesanris enis. quin¬
quaginta milia talenta auri reperta sunt ⁊ ĩ annno
nectigalis tributo tricena milia. demq alexand̾ inter
peritula p̾lioꝵ dei nutu seruatus ad excremum c̃ in
babylone urbe moraretur per insidias suoꝵ int̾fectus
est. ⁊ marime factione antipris ducis cius qui per cassã¬
drum filium suum eum ueneno excuxit. sicut p̾dẽs
pompeiuis trogris narrat dicẽs. qr cum babylonẽ reuer¬
fusus cum cliei noccẽ peruugilẽ uuuriss rccedentẽ iã
a riuuio meditus thessalus instaurata ⁊mestatione. ⁊
ip̃m ac sodales ens inuitanit. ubi accepto peculo me¬

Expanded text:
Devictis ubique gentibus undique thesauros et opes earum Alexander abstulit, unde eo mortuo satellites atque milites ejus propter opum magnitudinem quas congregatas habebat, ac ob potentiam regni, ab invicem dissentiebant, sicut Pompeius Trogus ejusque abbreviator Justinus in libris Historiarum suarum ostendunt, scribentes quod, defuncto Alexandro, in thesauris ejus quinquaginta millia talenta auri reperta sunt, et in annuo vectigalis tributo tricena millia. Denique Alexander, inter pericula praeliorum Dei nutu servatus, ad extremum cum in Babylone urbe moraretur, per insidias Medorum interfectus est, et maxime factione Antipatris ducis ejus, qui per Cassandrum filium suum eum veneno exstinxit, sicut praedictus Pompeius Trogus narrat, dicens quod cum Babylonem reverfusus cum diei noctem pervigilem junxisset, recedentem jam a convivio medicus Thessalus, instaurata comessatione, et ipsum ac sodales ejus invitavit, ubi accepto poculo me
Abbreviated transcription (Latin):
pac̃toꝵ qui aliquib errorib atꝙ facinori¬
b ꝯtaminati erant. ẽunc .N. santandñ.
gandend̾. lecandum. atq iubilandum.
tint primos suos per correccionẽ moꝵ.
ates meditationtma legis dei in semet ip¬
sis restaurare ꝙ ãn iam per negligentiã
decid̾at. uñ ⁊ sacrum eiuangłim narrat
uno quãtomagis de multis exultatio
erit ⁊usis ad u̾acem cultum dei qr sicut
scriptũ ẽ. In multitudine plebis digni¬
tas ẽ principis illuis indelicet. principis
qui uult om̃s homines saluos ẽẽ.⁊ ad ag¬
mtionem ueritatis peruenire.

Expanded text:
 qui aliquibus erroribus atque facinoribus contaminati erant. Tunc enim cantandum, gaudendum, laetandum, jubilandum rint proximos suos per correctionem viarum atque meditationem legis Dei in semetipsis instaurare, quod ante jam per negligentiam destruxerant. Unde et sacrum Evangelium narrat uno, quanto magis de multis exsultatio erit conversis ad verum cultum Dei. Quia sicut scriptum est: In multitudinem plebis dignitas est principis ; illius videlicet principis: qui vult homines omnes salvos esse et ad agnitionem veri
Abbreviated transcription (Latin):
rosolimoꝵ urde tesdencta ppłm urł m lubyloniã abdurere captiũ.
qui postannos septuaginta regnãtib persis in priam ẽ remustu.
Snususor adifica tum est templum per annos.xł utͥcia tliemas
ci pidelicet tc operi pfinint. duces plebis strenussmrt esrumt
charial adumãnrẽs eosatq adu̾sus insiclias impedientium opus
hostium cor rosi polorãtis. uide post aimois fameaecieitoiim opis¬
guim ser. ue nefandissimus gͥtor anticchu tande capas iunte

Expanded text:
ere captivum: qui post annos septuaginta, regnantibus Persis, in patriam remissus, rursusque aedificatum est templum per annos quadraginta sex, eCui, videlicet, tunc operi praefuerunt duces plebis strenuissimi, ut dicharias, adjuvantes eos, atque adversus insidias impedientium opus hostium cor populi corroborantes. Inde post annos ferme trecentos et quinquaginta sex nefandissimus Graecorum Antiochus, fraude capta Je
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ macedones illud destruerent celebuit
ã indas c̃ ciuib suus ꝓ reuecatione tẽpli
sacrificia per dies .uiii. mullũ genus ꝓnĩ¬
tiaꝵ relinq̃ns s p̾ciosissimis lapidib¬
dapib dos pascẽs. dem ã landib ⁊ psalmiᷤ
głifitabat. seq mutuocantib delecta¬
lat ꝓ renouatione u̾o sollempniũ pꝰ
multũ tp̃c inspirata religione recepto¬
res legis posu̾unt ut posteri per occo di¬
es hanc renouationẽ templi celebrarẽt
uñ ⁊ ab illo tpre haccenus uãt festiuita¬
tem celebramus uitantes cã lumina.¬

Expanded text:
vit quod Macedones illud destruerent. Celebravit autem Judas cum civibus suis pro renovatione templi sacrificia per dies octo, nullum genus deliciarum relinquens, pretiosissimis dapibus eos pascens: Deum autem laudibus et psalmis glorificabant, seque mutuo cantibus delectabant. Pro renovatione vero solemnium, post multum tempus instaurata religione, receptores legis posuerunt ut posteri post octo dies hanc renovationem templi celebrarent. Unde et ab illo tempore hactenus hanc festivitatem celebramus; vocantes ea
Abbreviated transcription (Latin):
Et añ matutuium ⁊ c̃. De hac ã reuocatiõe
ioscphus ita narrat dicens. Qlunta u̾o ⁊
incesuma m̃sis caslen ꝙͣ macedones appel¬
leon uocãt accenclunt lumina super cau¬
delabrum ⁊ a dolei̾unt bolocausta q̃ ob¬
talerunt in nouo altari ħ ã fc̃a sunt post
tres annos ecdẽ die quo mutata ẽ eoꝵ re
⁊ incesima cdic appellei ñrsis olimpiade¬

Expanded text:
i, etc. De hac autem renovatione Josephus ita narrat, dicens : « Quinta vero et vicesima mensis Casleu, quem Macedones Appelleon vocant, accenderunt lumina super candelabrum, et adoleverunt holocausta quae obtulerunt in novo altari. » Haec autem facta sunt post tres annos, eodem die quo mutata est eorum et vicesima die Appelleon mensis; octa
Abbreviated transcription (Latin):
expelles persccutiomi seiuissue finẽ imposiit at templũ a ydolor
ymaginib emundãs noua rursus altaria ⁊ c̃ uasa uł ornuanita faci¬
ons atq in teraplo reponens. declicanit ca simul t̃ templo ꝙ puriti¬
cauit i renouaut uicesima quinta die m̃sis noni qui apud nos ip¬
pellatur decemb ⁊ ad hẏemẽ pertine nulli clubim ⁊star satuiter
cecretũ ut p̾clirunus ãnis om̃ib diẽ encenior .i. innouationis at de
clicationis templi festa deuotione celebrari. sicut loc is iste nc̃ testa¬
tur. q̃ ꝓfecto om̃ia sicnt apłt docet in sigura fc̃a sunt ñi. ⁊ ppnos utĩ

Expanded text:
expellens, persecutioni saevissimae finem imposuit; ac templum ab idolorum imaginibus emundans, nova rursus altaria et caetera vasa vel ornamenta faciens atque in templo reponens, dedicavit ea, simul cum templo, quod purificavit et renovavit vigesima quinta die mensis noni, qui apud nos vocatur December, et ad hiemem pertinere nulli dubium constat. Statuit decretum, ut praediximus, annis omnibus diem Encaeniornnovationis et dedicationis templi, festa devotione celebrari, sicut locus iste nunc testatur. Quae profecto omnia, sicut Apostolus docet , in figura facta sunt nostri,
Abbreviated transcription (Latin):
Quna necẽe est nos auditin¬
ueritatis intendere. iibi cũ¬
ab uno quolibet iuicio let¬
tione cdiuiua ꝓhibultur.
ꝯtinno etiani quicquid ui¬
ciz sordidantis in nobis de¬
prehendimus ab actione
nostra et conscientia re¬
pellamus.

Expanded text:
Quia necesse est nos auditveritatis intendere, ubi cuab uno quolibet vitio lectione divina prohibemur, continuo etiam quidquid vii sordidantis in nobis dprehendimus, ab actione nostra et conscientia rellamus.
Abbreviated transcription (Latin):
rersis regis babylonis neni ad regẽ ⁊ in
fine dicix rogan regem ⁊ neni in iersm
⁊ intellexi malum ꝙ fecerat eliasib to¬
bie ut faceret ei thesainz in uestibulis
domus dei ⁊ malum uisum est mͥ ual

Expanded text:
rxersis regis Babylonis veni ad regem et in fine dierum rogavi regem et veni in Hierusalem et intellexi malum quod fecerat Eliasib Tobiae ut faceret ei thesaurum in vestibulis domus Dei et malum mihi visum est val
Abbreviated transcription (Latin):
racilio fluminis .xii. lapides
quos ꝓtestimomo posuer̃t¬
in loco sed̾e cicumcisionis
ad sig̃tandum nob̾ut dũ¬
de lauacro esurgimus a płi¬
te uite erempla furmissina¬
nob̾tum portare debeamus
quoꝵ semper testimoniũ
ges chanain qui ꝓpinqua possidebant magno mari loca ꝙ siccass do¬
minus fluenta iordanis coram filiis isrł donec transirent ⁊ dissolutũ ẽ
cor eoꝵ ⁊ ñ remansit in eis sp̃c tim̃tium introitum filioꝵ isrl. Eo tp̃re a

Expanded text:
io fluminis duodecim lapides, quos pro testimonio posueloco secundae circumcisionis, ad significandum nobis de lavacro consurgimus, apostolicae vitae exempla firmissimacum gestare debeamus, quorum semper testimonium ges Chanaan qui propinqua possidebant Magno mari loca quod siccasset Dominus fluenta Iordanis coram filiis Israhel donec transirent dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus timentium in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ stultos cum eis ꝯsulitur ad s̃alutẽ. ñ i d̾e
bñfcorib suis scd̃ debita bñficia s scd̾ ob¬
tusi cordis sui praua ⁊silia qrncquid .n. eis
agitur ad utilitatẽ illi totum reputãt ad
norietatẽ. ⁊ iniudie stimulo incitati neqͥs

Expanded text:
 stultos, cum eis consulitur ad salutem, non reddere benefactoribus suis secundum debita beneficia, sed secundum obtrusi cordis sui prava consilia: quidquid enim eis agitur ad utilitatem, illi totum reputant ad noxietatem, et invidiae stimulo incitati neq
Abbreviated transcription (Latin):
centesima ⁊ .I .u. illa ergo pranoꝵ
ñ minimũ fideles senciãt audito¬
res. c̃ occasione percepta. ñ solũ pa¬
gani s ĩ łetici grauib persecutio¬
nib fatigẽt ect᷑am dei hic pauliis
ierosolunã perrecturus ⁊uocatis

Expanded text:
esima quinta. Illa ergo pravorum non minimum fideles sentiant auditores, cum occasione percepta non solum, pagani sed et haeretici gravibus persecutionibus fatigent Ecclesiam Dei. Hinc Paulus Jerosolymam
Abbreviated transcription (Latin):
eo planctũ magnũ s licet dolor abscessu suoꝵ tangat fideliũ m̃tes
per ꝯpassionẽ tñ ñ deerit eis ⁊ solatio ꝙ̃ hñt de fcũra aĩaꝵ requie
per certã spẽ. tristantur .N. sc̃ĩ aliquo modo in corporis sui dolore. s ni¬
inum letantur aĩo de ꝯsignata sibi in celesti rogno intrcede. uñ sal¬
uatordiscipłis sis de passionis magratudine. ⁊ de trumphi sui certa
remun̾atione in eniangłio p̾clicens nt Beati estis c̃ maledirerint
nob̾ homines ⁊ persecuti nos fi̾unt ⁊ clixerĩt cẽ malũ adu̾sum nos¬

Expanded text:
eo planctum magnum . Sed licet dolor abscessu suorum tangat fidelium mentes per compassionem, tamen non deest eis consolatio quam habent de futura animarum requie per certam spem. Tristantur enim sancti aliquo modo in corporis sui dolore, sed minimum laetantur animo de consignata sibi in coelesti regno mercede. Unde Salvator discipulis suis de passionis magnitudine et de triumphi sui certa remuneratione in Evangelio praedicans, ait: Beati estis cum maledixerint vobis homines, et persecuti vos fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
ia ꝓpħux qui ⁊ mortuus ẽ tp̃re il¬
lo. Iosephus ã narrat ꝙ postꝙͣ al¬
chimus qui ioachĩ tenens principa¬
tum s acerdoci .iiii. ãnis iuterierit
sacerdociũ inde połc ⁊ tradixerit. ip¬
sũq dicit. postquã principatũ sa¬
cerdocu trib annis ministrau̾it ẽẽ
defunctũ in hiis õib ⁊cidatur ꝙ i¬

Expanded text:
arum, qui mortuus est tempore illo. Josephus autem narrat quod postquam Alcimus, qui et Joachim, tenens principatum sacerdotii quatuor annis, inierit sacerdotium, Judae populus contradixit, ipsumque dicit, postquam principatum sacerdotii tribus annis ministraverit, esse defunctum. In his omnibus consideratur
Abbreviated transcription (Latin):
sus disposint elificare muros ierłm. ⁊ ⁊ silio
nt separaret eum a ciuitate. Sig̃cat scos doc¬
tores postꝙͣ formsib bellis ad tpc̃ occupati fu¬
erĩt uitus de ecc̃e miuntione ⁊̃ sp̃italib uiriᷤᷤ
tractare. ne forte per hostes int̾nos iedatar. hii¬
qui in arce crurtatis erant ⁊ insicdiabatiur
cuuib ierosolimitanis sigc̃ant heticos qui
in aire superbie sue tollocati. nũꝙͣ adu̾sus
ecc̃am dolos machinari desistũt. quos int̾
eiectis net eoꝵ secta recipitur. nec ecc̃astica
dactrina illis tamꝙͣ spurcissimis. ⁊ oĩ fedi¬
tate turpissunis. porcisad ⁊taminand̾ ullo
modo ⁊muttitur ⁊tradicende hoc ip̃m. ⁊ ꝓhi¬
bẽte dño saluatore in enuanguo ubi ait.

Expanded text:
sus disponit aedificare muros Hierusalem, et consilio ut separaret eam a civitate, significat sanctos doctores, postquam forinsecus bellis ad tempus occupati fuerint, intus de Ecclesiae munitione cum spiritalibus viris tractare ne forte per hostes internos laedatur. Hiic  civitatis erant et insidiabantur civibus Hierosolymitanis, significant haereticos, qui, in arce superbiae suae collocati, nunquam adversus Ecclesiam machinari desistunt: quos interejectis, nec eorum sectae recipiantur, nec ecclesiastica doctrina illis, tanquam spurcissimis et omni foeditate spurcissimis porcis, ad contaminandum ullo modo committitur, contradicente hoc ipsum et prohibente Domino Salvatore in Evangelio, ubi a
Abbreviated transcription (Latin):
De fiuis sechiel.ic. Hunc dicit iosepħꝰ
primũ fuisse ierosolimitai. qui ut pͥn¬
tipem decet maxima auctoritate mor
nem ꝓmuitamus. ⁊ ueniã postłemus
dem̃ ad nos reu̾si cẽm pecci raclicem
rib .s. cum oĩ sobole. boc est .ni. ueraci¬
teriam. ab ip̃a origine resetare.
Surge ⁊ c̃. Docenter docet qũosit ap̃
maiores ꝯsilio agendum. ut .s. quile¬

Expanded text:
De filiis Aelam. Hunc dicit Josephus primum fuisse Jerosolymitarum, qui ut principem decet, maxima auctoritate mox nem promittamus, et veniam postulemus; deinde ad nos reversi, omnem peccati radiceribus cum omni sobole: hoc est enim veraciteriam ab ipsa origine resecari. Surge. Decenter docet quomodo sit apud majores consilio agendum, ut scil
Abbreviated transcription (Latin):
ũbum hoc ⁊ uirau̾unt. ⁊ surrenit esdras añ
dom̃ dei. ⁊ abiit ad cubicłm iohannã filii
eliasiph. ⁊ ingressus ẽ illuc. panem ñ come¬
cerdos erat poͬst iħm filium
⁊ post eum elisaph filiis etus
filiis transmigrationis. ut ⁊ gregarẽtur in
ierłm ⁊ omĩs qui ñ uenerit in trib cdieb ur̃

Expanded text:
runt. Et surrexit Ezras ante domum Dei, et abiit ad cubiculum Johanam filii Eliasib, et ingressus est illuc, panem non comecerdos erat, post Jesum filium t post eum Eliasib filius ejus filiis transmigrationis, ut congregarentur in Jerusalem: et omnis qui non venerit in tribus diebus juxta
Abbreviated transcription (Latin):
tios quos miserat ut explorarẽt iericho. In tempore illo ip̾catus ẽ iosue cli¬
cens. Malelictus nir coram dño qui suscitai̾nt ⁊ edlificai̾t cutatẽ ieri¬
cho. In primogenito suo fundam̃ta illus iaceat ⁊ in nonissimo liberoꝵ po¬
nat portas euis. fuit ergo dñs cum iosne ⁊ nom̃ eius uulgatum ẽ in õĩt̃¬
ra. E ili ã isrł puancati sunt mandatũ ⁊ nsurpai̾nint de anathate. siam
achari filnis cei fulii ⁊ abdi filii zare de rribu iida tulit aliquid de ana¬
themate. Iratusq ẽ dñs ⁊tra filios isrł.Cumq mitteret iosne de iericho ni¬
ros cc̃ hay q̃ est uixta bethanen ad orientalem plagã opili bethel clirit e¬
isascendite ⁊ erplorate t̾ram. qui p̾cepta ꝯplentes explorauunt hay ⁊ re

Expanded text:
e illo inprecatus est Iosue dicens maledictus vir coram Domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem Hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eius fuit ergo Dominus cum Iosue et nomen eius in omni t usurpaverunt de anathemate nam Achan filius Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iuda tulit aliquid de anathemate iratusque est Dominus contra filios Israhel cumque mitteret Iosue de Hiericho viros contra Ahi quae est iuxta Bethaven ad orientalem plagam oppidi Bethel dixit eis asc
Abbreviated transcription (Latin):
aũ aduentũ xp̃i fu̾urnt iusti diuisio
minũ dñi isrł. eclificantes altare sacrilegũ
⁊ a cultu illuis recedentes. an parum ẽ nob̾ ꝙ
pectastis in belphegor iusq in p̾sentem diem
macła huius sceleris in nob̾ permanet. Mul¬
tiq de ppłocoriunt ⁊ uos hoclie d̾eliquistis

Expanded text:
ante adventum Christi fuerant justi, divisio minum Deum Israhel aedificantes altare sacrilegum et a cultu illius recedentes an parum vobis est quod peccastis in Beelphegor et usque in praesentem diem macula huius sceleris in nobis permanet multique de populo corruerunt et vos hodie reliquistis
Abbreviated transcription (Latin):
cauunt iurca iordanẽ altare infinite magnitudinis. Qd̃ cum auclissẽt
filii isrł ⁊ ad eos cercinuntii detulissẽt eclifi¬
casse filios ruben ⁊ gad ⁊ dimidie tribu ma¬
nasse altare in t̾ra in t̾ra chanan. super ior¬
danis tumulos ct filios isrł ⁊uenunt om̃s in
sylout ascend̾ent ⁊ dimicarẽt ccͣ cos interim
miserunt ad illos in t̾ram galaad finces fili¬
um elearari sacerdotẽ ⁊ .x. principes c̃ cosingu¬

Expanded text:
caverunt iuxta Iordanem altare infinitae magnitudinis quod cum audissent filii Israhel et ad eos certi nuntii detulissent aedificasse filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse altare in terra Chanaan super Iordanis tumulos contra filios Israhel convenerunt omnes in Silo ut ascenderent et dimicarent contra eos et interim miserunt ad illos in terram Galaad Finees filium Eleazar sacerdotem et decem principes cum eo singu
Abbreviated transcription (Latin):
eti ec̃ce inuidendes c̃ tumultu irrumpẽdo bap̃i
sacram̃tum ⁊ turbare. ⁊ fidei statum subn̾te¬
re studẽt.⁊ ad hoc nabritheos amicos suos in
auxiliũ ꝓuocant. qr ħcticos ad etricionẽ fide¬
lium atq maliuolos sibi associãt. siabuthei

Expanded text:
ltu irrumpendo baptismi sacramentum conturbare et fidei statum subvertere student. Ad hoc Nabuthaeos amicos suos in auxilium provocant, quia haereticos ad contritionem fidelium atque malevolos sibi associant. Nabuthaei
Abbreviated transcription (Latin):
columbe donũ. sicut superius demonstratum ẽ.
admonẽs p̾dicatores ubis. quatiaus cligne dn¬
catus sui ꝯffm in plebe dei gerãt.⁊ ꝯgruam de
priorib ita ⁊ seq̃ntib ppłi dei doctorib ab infideli¬
bostium aduersatur inunicicia. uñ sequitu.¬

Expanded text:
eorum, sicut superius demonstratum est, admovens praedicatores verbi quatenus digne ducatus sui officium in plebe Dei gerant, et defensioprioribus ita et sequentibus populi Dei doctoribus ab infidelihostium adversatur inimicitia. Un
Abbreviated transcription (Latin):
uingitu ⁊ ⁊ sed̾iut ad aꝙ lacus aiphar. sig̃ca
uacare ⁊ punccioris lacrinus quo facilui oi¬
potentis dei inpetrare satagãt solacium qñ
nõ alibi s cins pietatis solum odo expetunt refu¬
gium. uñasphar intͥp̃r feclit sue humus. qr
qũ cor uitus salubriter ⁊pungitar. humor
foris effundit.

Expanded text:
 consederunt ad aquam lacus Asphar, significat vacare compunctionis lacrymis, quo facilius omnipotentis Dei impetrare satagant solatium, quando non alibi, sed ejus pietatis solummodo expetunt refugium. Unde Asphar interpretatur sedit sive humus, quia quando cor vitiis sanatur et compungitur, humor foris effunditur.