comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
duui iosue qui dixit punteps excitut dñ sum .ux. dẽ
obsidione ist subi̾isione muri iericho .xii. in pct̾o¬
ctop̾liandum .xu.ꝑtirbatõ regũ. xui. simłatõ ga¬
runt tiuit imꝑauit soli ⁊stetit spatõ diei unr̃. x¬
uiii. Iuuante usio extuicti sunt reget c̃ excitis
xix. ruben. Gad ⁊ diundia trł᷑ manasle t̾ram si¬
bidari ptuiantes a moyse .xx. hii sunt t̾re quos
ꝑtussit iosue ⁊ filu ⁊scł. x2 diuid̾e t̾ras ppłos hortat᷑
dominus iosute.xxii. ꝓ misiũ repetit. caieph montẽ
inqrio hebron. hic legcis adam sitũ.xxiii. soes urde
xxiiii. sori filior iosephepphrami ⁊ manassexxxu.
filu iosephpetunt sibi augm̾tari funucłm a iosire
quib ait. Ascendite in montẽ ec succidite sliam

Expanded text:
Domini Josue, qui dixit: Princeps exercitus Domini sum. XI. De obsidione vel subversione urbis Jericho. XII. Impliandum. XV. Perturbatio regum. XVI. Simulatio Garunt. Tunc imperavit soli, et stetit spatio diei unius. XVIII. Juvante Domino, exstincti sunt reges cum exercitu suo. XIX. Ruben, Gad et dimidia tribus Manasse terram sibi dari postulant a Moyse. XX. Hi sunt regesl. XXI. Dividere terras populis hortatur Dominus Josue. XXII. Promissum repetit Chaleb montem, in quo Hebron: hic legis Adam situm. XXIII. Sors Judae. XXIV. Sors filiorum Joseph, Ephraim, et Manasse. XXV. Filii Joseph petunt sibi augmentari funiculum a Josue, quibus ait: Ascendite in montem, et succidite silvam,
Abbreviated transcription (Latin):
ueu̾unt to iosue filiũ nun nartau̾nt q ei osa
qͥ accid̾atit uibi. atti dixunt. tradrott dñt ĩ man̾
nr̃as̃ omnem t̾ram hanc. et timore ꝓstrati ft̃
omnes ħĩ tardres eius igitur iosue de necce ⁊surgcẽt
mouit castra. Egdientesq de satã uen̾unt ãd ior¬
dauem ip̃e ⁊ om̃i fllu nił. ⁊ moratisinit ibi ꝑ tres di

Expanded text:
lium Nun narraveruntque ei omnia quae acciderant sibi atque dixerunt tradidit Dominus in manus nostras omnem terram hanc et timore prostrati sunt cuncti habitatores eius igitur Iosue de nocte consurgens movit castra egredientesque de Setthim venerunt ad Iordanem ipse et omnes fili
Abbreviated transcription (Latin):
uenta uirginitas. eitient eam extra forã doroᷤ
patus sur⁊ lapidib obruent ciuitatis euit. ⁊ inorie¬
tur qñi nephas fecit in isrł. ut fornicaret᷑ in domo
patiis si. ut auferas malu̾ de medro tui. ũi dormi¬
responderit uir. ⁊ inuen̾it eam aliquit inciutate
⁊ concubut cum ea duces utrum cto portã tiuita¬
tis illius ⁊ laꝑidib obruetur puella qr ñ clamau̾

Expanded text:
venta virginitas, ejicient eam extra fores domus patris sui, et lapidibus obruent viri civitatis ejus, et morietur, quoniam nefas fecit in Israel, ut fornicaretur in domo patris sui, et auferas malum de medio tui . » Nedesponderit vir, et invenerit eam aliquis in civitate, et concubuerit cum ea, educes utrumque ad portam illius, et lapidibus obruetur: puella, quia non clamavit
Abbreviated transcription (Latin):
Iauscondit ⁊ art. fateoruen̾unt ad me. s nesciebã
unde eẽnt. Eum porta cland̾e̾rur inteuebrit ⁊ illi ꝑi¬
t̃ exierunt. nestio quo abierunt. ꝓ sequinĩ cito ⁊ app̾¬
hendite eos. Ip̃a aũ fecit ascend̾e uirot in solariũ do¬
mus sue. oꝑiutq eossini supła que ibi erat. huã¬

Expanded text:
ait. Fateor, venerunt ad me, sed nesciebam unde essent: cumque porta clauderetur in tenebris, et illi pariter exierunt, nescio quo abierunt: persequimini cito, et comprehendite eos. Ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suae, operuitque eos lini stipula, quae ibi erat. H
Abbreviated transcription (Latin):
dempnabr̃ uullus. Nor accipietis p̾tium ab eo
qui rtus est sanguinit. statim ⁊̃ ip̃e morietur
ẜxules et ꝓfugi ante mortem pontifics nullo muodo
in urbes suas reu̾ti potuerunt. Ne polluatis t̾ ram
ħꝑtatõnis ũe que insontium iruore maculatur. nec
ałr expiari pot᷑ nisi ꝑ enis sanguinẽ qui alt̾ius san

Expanded text:
demnabitur non accipietis pretium ab eo qui reus est sanguinis statim et ipse morietur exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius san
Abbreviated transcription (Latin):
qui misit sortes coram dn̾o deo in sylo. uiuisit ⁊
or .xxix. urbes leuitaꝵ .xxx. p᷑ blłatoꝵ turbinet at¬
pio iosue cunctas t̾ras istłi cum obtestatde ne uisced¬
ant a p̾ceptis dñt. appinerute die obitus sui .xxxii.
unde natiis sirabraham ⁊ nͥ ꝓdirctus. It̃ ꝯg̾gatit
cum pacto obtestatõis alloquit eos iosue.

Expanded text:
isit sortes coram Domino in Silo, divisitque orum. XXIX. Urbes Levitarum. XXX. Post bellorum turbines dapio Josue cuncta Israeli cum testatione, ne discedant a praeceptis Domini, appropinquante die obitus sui. XXXIII. Unde natus sit Abraham, vel ubi perductus. Item congregatis cum pacto obtestationis, alloquitur eos Josue.
Abbreviated transcription (Latin):
omiu itit de egłon in ebron ⁊ pngnaũ ccͣ eam cepitq
⁊ ꝑcusit ui ore gladii. regem quo eiꝰ ⁊ oĩa opida regio¬
nit illiut. uniu̾tatq aĩas q̃ in ea fu̾ant ꝯmorate. ñ re¬
liquit in ea uslat relicutas. Sicut fec̾at egłon su fec̃
⁊ ebron. tunitaq que in ea reꝑti mnment gladoq̃¬
de ieusus ẽ in dabyia ⁊ cepit eami atii uastaũ. pegẽ qͦ

Expanded text:
 de Eglon in Hebron et pugnavit contra eam cepitque et percussit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde re
Abbreviated transcription (Latin):
elroni astendentq ab dara circuient cariacha atq ñi
ꝑ transiens in assemona ⁊ ꝑueniens ad torrentẽ ect¬
ipti.erunt q t̾mini eius mare magni. hic erit finit
mendranie plage. ab oriente u̾o erit mitiũ mare sa¬
ltissuũ us Ad extrema tordanit. ⁊ ea q̃ respitiunt

Expanded text:
Esrom ascendens Addara et circumiens Caricaa atque inde pertransiens in Asemona et perveniens ad torrentem Aegypti eruntque termini eius mare Magnum hic erit finis meridianae plagae ab oriente vero erit initium mare Salsissimum usque ad extrema Ior
Abbreviated transcription (Latin):
diuit me. s: dixit ili. sufficit tͥ. nequa ꝙͣ ultia loqͣtis
oehac ie at me ascende catumen ꝑhasge ⁊ oculositi
tutumfer ad occidentẽ ⁊ aquilonẽ. austrũ quo ⁊ or¬
ientẽ respice. nec enĩ transibit cordanẽ istum p̾cipe
iosue ⁊ corrobora ei atri ꝯforta qr ip̃e p̾cedet ꝑpłm
istum ⁊ diuidet iłł t̾ram gaͣ uisurus es. Mansimꝰ qͦ

Expanded text:
dixit mihi: Sufficit tibi; nequaquam ultra loquaris de hac re ad me. Ascende cacumen Phasgae, oculos tuos circumfer ad occidentem, et aquilonem, austrumque et orientem, et aspice: nec enim transibis Jordanem istum. Praecipe Josue, et corrobora eum, atque conforta: quia ipse praecedet populum istum,
Abbreviated transcription (Latin):
plagam ꝑ ascensũ scorpionis tta ut transeant in
iinde eg̾dientur confiuua at uillam nõie adar ⁊t
tore finetur. pͥlaga aũ occidentat a mari magno
incipret. ⁊ ip̃e tine clandetur. pgrro ad septertrio¬
ilem plactam amari magno t̾mini incipient ꝑ¬
uementes us. ad montẽ altissimũ a quo uenient

Expanded text:
ascensum Scorpionis, ita ut transeant in unde egredientur confinia ad villam nomine h. nontore finietur. Plaga autem Occidentalis a mari Magno incipiet, et ipso fine claudetur. Porro ad Septentrionalem plagam a mari Magno termini incipient, pervenientes usque ad montem altissimum h. mont
Abbreviated transcription (Latin):
tribui.Tribui euam filioꝵ ruben ꝑ faminias fua ᷤᷤ¬
⁊ tribus filioꝵ gad uixta cognatõem nĩm. media
quo trib iniasse .i. due semis tribus acceꝑũt
partem siam trans iordanem cc iericho ad cere̾talẽ
plagam. Et ait tominus ad moysen ħ sunt ui¬
roꝵ nomina qui t̾ram uob̾ diuident. eleatar sat̾¬
dos ⁊ iosue filuis nun ⁊ singłi principes de singcut

Expanded text:
uben per familias suas et tribus filiorum Gad iuxta cognationum numerum media quoque tribus Manasse id est duae semis tribus acceperunt partem suam trans Iordanem contra Hiericho ad orientalem plagam et ait Dominus ad Mosen haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident Eleazar sacerdos et Iosue filius
Abbreviated transcription (Latin):
uirauit eis dicens. si uidebunt honunes isti qui ascẽ¬
deruntt de egcipto a .xx. anus ⁊ supra t̾tam quã sid
uirañtto poslicitus sum autaham. ysaas ⁊ iatob et
nolu̾nt sequi me p̾tꝰ enaph filiũ ieꝑ hone cenereum ⁊
nosue fauim iuni isti implou̾at uolutatẽ meã. iratꝰ¬

Expanded text:
idebunt homines isti qui ascenderunt ex Aegypto a viginti annis et supra terram quam sub iuramento pollicitus sum Abraham Isaac et Iacob et noluerunt sequi me praeter Chaleb filium Iepphonne Cenezeum et Iosue filium Nun isti impleverunt voluntatem meam irat
Abbreviated transcription (Latin):
erotħ ⁊ de assirath uen̾nt in rethina ꝓfectiq de
rethiua castra metati sunt in rermon phares iiĩ
egressi uem̾nt i lelina de lebua castra metati
sunt in ressa. egressi de ressa uen̾unt in scelata
inde egreisi uem̾nt castrai metiti sunt in monte
lopher. egressi de monte sepher uen̾unt in anda
inde ꝓficistentes castra metati sunt in macheloth
ꝑfecti q de macheloth uen̾xit in chagt. de chaat
tastra metati unnt in thare. unde egcli fixunt
tentorta in mechta ⁊ de mechcha caftrametati sunt
in esmonꝰ. ꝓfectiq de esmona uen̾int in meserothi
⁊ de messeroth castra metati sunt ui bene iachan. Egre

Expanded text:
de Rethma, castrametati sunt in Remmon-Phares. Unde egressi, venerunt in Lebna. Et de Lebna, castrametati sunt in Ressa. Egressique de Ressa, venerunt in Ceelatha. Unde profecti, castrametati sunt in monte Sepher. Egressi de monte Sepher, venerunt in Arada. Inde proficiscentes, castrametati sunt in Maceloth. profectique de Maceloth venerunt in Thaath de Thaath castrametati sunt in Thare unde egressi fixerunt tentoria in Methca et de Methca castrametati sunt in Esmona profectique de Esmona venerunt in Moseroth et de Moseroth castrametati sunt in Baneiacan egre
Abbreviated transcription (Latin):
de tribu benamm helidad finus caselõ. De tribu t̾ilioꝑ
Dan bocti faius iogli filor ioleph. de tribu manasse
hamuel filius ephod. de tribu eꝑhrum chamnel filuis
sepham. de tribu zabłon elisapian fclus ꝑharnac.de
truni ysachar phattiel fanis oam. de tribu aser abiud

Expanded text:
de tribu Beniamin Helidad filius Chaselon de tribu filiorum Dan Bocci filius Iogli filiorum Ioseph de tribu Manasse Hannihel filius Ephod de tribu Ephraim Camuhel filius Sephtan de tribu Zabulon Elisaphan filius Pharnach de tribu Isachar dux Faltihel f
Abbreviated transcription (Latin):
łant ad liłm ⁊ int̾ omnẽ reliquã multitudinẽ seꝑ
ab̾ partem dño ab hus qui pugnau̾it ⁊ fu̾nt in blło
unam aĩam ex qͥngertts tam ex hominib quã ex
bob ⁊ asmis ⁊ ouib ⁊ dabit eam eleataro sacͥdoti
qr primitie dñi sunt. ex media quo ꝑte filioꝵ ił¬

Expanded text:
eliquam multitudinem. Et separabis partem Domino ab his qui pugnaverunt et fuerunt in bello, unam animam de quingentis, tam ex hominibus quam ex bobus et asinis et ovibus, et dabis eam Eleazaro sacerdoti, quia primitiae Domini sunt. Ex media quoque parte filio
Abbreviated transcription (Latin):
busũ aureum ⁊ maiũ punitũ quio ornatus incedebat
pontifex qñ mninist̾io fungebat᷑ sicut p̾cepit nͣns moy¬
li fecu̾nt ⁊ tunicas byfunas oꝑe textili aaron ⁊ filus etꝰ
⁊ mttras cum coromit suis ex bͣysso. femiualia ꝙͦ linea
byssina cingłm uo de byño retorta iatinito ppura ac
ñmitilo bysi tuctũ arte plumaria siut p̾cep̃ dñs
moysi fet̾mt ⁊ lamiriã tatre ueneiatõis de aitro purt

Expanded text:
 punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et tunicas byssinas opere textili Aaron et filiis eius et mitras cum coronulis suis ex bysso feminalia quoque linea byssina cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi
Abbreviated transcription (Latin):
ben sicut locutus ÷ dñs seruis siuis sic fatiemus ip̃i armati
ꝑgenius coram dño in t̾ram chanaan ⁊ posiõnem tam
luscepisse noi confitemur trans iordanẽ. Dedit tta moy¬
ses filus gad ⁊ ruben ⁊ dinudie tubui manasse. filii io¬
leph regnum seon irgit amoerei ⁊ regnũ regis ob

Expanded text:
suis ita faciemus ipsi armati pergemus coram Domino in terram Chanaan et possessionem iam suscepisse nos confitemur trans Iordanem dedit itaque Moses filiis Gad et Ruben et dimidiae tribui Manasse filii Ioseph regnum Seon regis Amorrei et regnum Og regis B
Abbreviated transcription (Latin):
uũas ⁊ scietis ultõem meã. qm̃ sicut locitius sũ tra
fatiam oĩ młtitudini huic pisssime que ꝯsurrex̃e¬
iunt aou̾sum me in solitirdine hac deficiet ⁊ inoa¬
ȩturꝰ. g omnes uiri quos miserat moyset ato ⁊tẽꝑ¬
landam t̾ram ⁊ qui ieu̾si inurmare fecunt ct eił.
omnẽ mistitiudinẽ Uetrahentet ꝙ eẽt mala. mor

Expanded text:
ultionem meam quoniam sicut locutus sum ita faciam omni multitudini huic pessimae quae consurrexit adversum me in solitudine hac deficiet et morietur igitur omnes viri quos miserat Moses ad contemplandam terram et qui reversi murmurare fecerant contra eum omnem multitudinem detrahentes
Abbreviated transcription (Latin):
mñtaro fecit ⁊ altare holocausti de liguis aechini
u. cubitori ꝑ quadrũ ⁊ driũ in altitudine ccitꝰ
corniia de angulis ꝓtedebant operiut q illud lami¬
mrais ereis ⁊ in usus eus ꝑauit ex ere uata diu̾sa
lebetes. forcipes. fuscinislas imtinos ⁊ igniũ recepta¬
cuła traticłamts enit in mod̾ retis fetet eam eueam ⁊ sb̃t̃¬

Expanded text:
holocausti de lignis settim, quinque cubitorum per quadrum, et trium in altitudine: cujus cornua de angulis procedebant: operuitque illud aeneis laminis. Et in usus ejus paravit ex aere vasa diversa, lebetes, forcipes, fuscinulas, uncinos et ignium receptacula. Craticulamque ejus in modum retis fecit aeneam,
Abbreviated transcription (Latin):
reiunoa toiruis qun st aum destruener e opres enit at
in loco inmundo. qui intiailit domum qũ clausa ẽ in¬
mundus erit us aduesꝑam et qua dormierit in ea ⁊ comie¬
deret qilipiam lauabit uestimenta sua. & si introiens sa¬
certos uiderit lepram ñ treuisse in domo pꝰ quã denuo lita
ẽ purificanit eam reddita fanitate ⁊ in ꝑͣifitatõem eiꝰ sum

Expanded text:
inmunda domus quam statim destruent et lapides eius ac in loco inmundo qui intraverit domum quando clausa est inmundus erit usque ad vesperum et qui dormierit in ea et comederit quippiam lavabit vestimenta sua quod si introiens sacerdos viderit lepram non crevisse in domo postquam denuo lita est purificabit eam reddita sanitate et in purificationem eius su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊meis tollet q cineret quos uorant ignit ꝑrufit ⁊ ponẽt
iuxta ałtare spoliadr priortb uestrñttit inttut q auit
efferet eos ertra castra et in loco mundissimo us do fauu¬
lam conlum fatiet. igus aũ in altari sꝑ artebit qm̃ nu¬
triet sacdot sipitiens ligna mane ꝑ singłos ⁊ impoĩto
toies. horocansto desr acolebit aoipes patificoꝵ ignis est¬

Expanded text:
ans ignis exusit et ponens iuxta altare spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi faciet ignis autem in altari semper ardebit quem nutriet sacerdos subiciens ligna mane per singulos dies et inposito holocausto desuper adolebit adipes pacifico
Abbreviated transcription (Latin):
domino consecrau̾it trader sicdon qui adolebit aoipẽ
sr̃ altare. Pectuidm aũ eret aaron ⁊ filior clꝰ armus
quo dext de pacificoꝵ hostũs cedet in primittat sat̾¬
uotis qui obtułit sangaunt̃ ⁊ adipem filioꝵ aaron.
ip̃e h̾ebit ⁊ armũ dextrum in portõne sua. pectuscłn
enuim eleraatõnit ⁊ armũ seꝑatõmt tuli a fiũt isit
de hostus eoꝵ pacifitis ⁊ dedi aaron sat̾don ac faii eĩ

Expanded text:
Domino consecrarit tradet sacerdoti qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit Aaron et filiorum eius armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdotis qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum Aaron ipse habebit et armum dextrum in portione sua pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ntq castri primi iuxta imꝑiuĩ om̃ inmanu moysi filu
uida ꝑ turmas sitas quor princeps futt naason filiꝰ ami¬
uadib intrrbu filic ysachar erat princeps nathana hel
filius suar. in tribu zabłon erat princept heliab filius
helom. depoĩtumq ẽ tab̾nacłm ꝙ portantes egressi sunt
sili gson ⁊ m̾ari ꝓfecti sinrt ⁊ filu euben ꝑ turmat suat
tribu aũ filior symeon princeps fuit salamiel filiꝰ suri¬
sadai. porro in tribri gad erat prmceps elisaphat filiꝰ
dua ꝓfetiq sunt ⁊ ichaatite portantes scũariũ tã diu
tab̾utm portabat᷑ donet uenirent ad erectõut locũ

Expanded text:
osi filii Iuda per turmas suas quorum princeps erat Naasson filius Aminadab in tribu filiorum Isachar fuit princeps Nathanahel filius Suar in tribu Zabulon erat princeps Heliab filius Helon depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari profectribu autem filiorum Symeon princeps fuit Salamihel filius Surisaddai porro in tribu Gad erat princeps Heliasaph filius Duhel profectique sunt et Caathitae portantes sanctuarium tamdiu t
Abbreviated transcription (Latin):
⁊mund̾ eum discernet. caro ⁊ cutis in qua ulcus ua¬
tum ẽ. ⁊ sanatum ⁊ in loco ula̾s citatuix apparu̾it al¬
ba siue suprufa ctoducetur homo ato sacdotẽ. Qui cũ
uiderit locum lepre humiliorẽ carne reliq̃ ⁊ pnos uͥsos
in emidorem ⁊taminabit eum. plaga enim lepee ota

Expanded text:
cutis, in qua ulcus natum est et sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive subrufa, adducetur homo ad sacerdotem: qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, contaminabit eum, plaga enim leprae orta
Abbreviated transcription (Latin):
uas suat fau bemamia in cognatõio suit. bsse a qͦ
familia balettaꝵ. atbel aquo familia arbelitaꝵ. abp¬
ram aquo famĩ abyranictaꝵ Suphan aquo familia
siphantaꝵ Hupham a quo famꝰ hupharattaꝵ sani
bale herad ⁊ riceman. de horao famiua heuroitaꝵ de
noeman familia noemũtaꝵ hñ suit filii benianũ

Expanded text:
suas filii Beniamin in cognationibus suis Bale a quo familia Baleitarum Azbel a quo familia Azbelitarum Ahiram a quo familia Ahiramitarum Supham a quo familia Suphamitarum Hupham a quo familia Huphamitarum filii Bale Hered et Noeman de Hered familia Hereditarum de Noeman familia Noemitarum hii sunt filii Beniamin
Abbreviated transcription (Latin):
⁊onita ẽ t̾ra cuiꝰ sceła insitabo ut enomat ħitatire t suos
custodite łnaa inea atq ueitia ut ñ fitnatit ex onib
abrominatõn: istis tam iedigena qmͣ colonus qui ꝑeg̾¬
manttur as̃ uot. Om̃it enim execratõet istas fetu̾nt acole
troqui fuerunt apͥnos ⁊ ponnerinit eam. tauete ergo

Expanded text:
res suos custodite legitima mea atque iudicia et non faciat ex omnibus abominationibus istis tam indigena quam colonus qui peregrinatur apud vos omnes enim execrationes istas fecerunt accolae terrae qui fuerunt ante vos et polluerunt eam cavete ergo
Abbreviated transcription (Latin):
rifitatõnis sue omne scm̃ non tanget nec ing̾diet᷑ scica¬
riũ donet impleantur dies purifiatõit eius. S̃m añ fe¬
nurã peꝑerit iumenta erit duau edd̾is uuta ritũ fuixꝰ
menstrui et sexagnita ui died manebit in sangunie
purificatõnis sue. Eum tompleti fu̾int det purifica¬

Expanded text:
rificationis suae omne sanctum non tanget nec ingredietur sanctuarium donec impleantur dies purificationis eius sin autem feminam pepererit inmunda erit duabus ebdomadibus iuxta ritum fluxus menstrui et sexaginta ac sex diebus manebit in sanguine purificationis suae cumque expleti fuerint dies purifica
Abbreviated transcription (Latin):
eptułut silu nit situt p̃ceꝑat dñs que pꝰ quã moyles cũ¬
cta uitot expleta bñdixit eis. lccutus a ẽ dñt ad moysẽ
dutrs sñe primo diẽ patia m̃iit eriges tab̾rad̾łm tes¬
incentũ coram archa testimonĩ tentoriũ in introttu
tabnacłi pones ⁊ ante islud altare ħolociusti labiũ int̾

Expanded text:
nus quae postquam Moses cuncta vidit expleta benedixit eis locutusque est Dominus ad Mosen dicens mense primo die prima mensis eriges tabernaculum tesincensum coram arca testimonii tentorium in introitu t
Abbreviated transcription (Latin):
de auro mundissio duoꝵ cubitoꝵ ⁊ diraidũ i lon¬
gitudine ⁊ cubito ac semisse in laticudine. Duos. N
cherubin ex auro ductili quos posuit ex utra ꝑte
ꝓpittatorii cherub unus in nimitate ꝑtis unuis ⁊ che¬
rub alt̾m in sũmitate partis alt̾ius duos cherubm iii
siugułos sũmmitatib ꝓpitatorii extendentes alas et
fecit ⁊ m̾iam de uignis cechim in longiudine ouor
cubitoꝵ ⁊ in iatitudine unius cubta qͥ ħebat in aiti¬
tudine cubitũ ac semissem circũdedit eam auro mũ¬
dissimo ⁊ fecit illi labrum aureũ ꝑ girũ. pp̃i quoti
labio coronã auream uit̾a silem. it̾u digitoꝵ. ⁊ sr̃ eã

Expanded text:
de auro mundissimo duorum cubitorum et dimidio in longitudine et cubito ac semisse in latitudine duos etiam cherubin ex auro ductili quos posuit ex utraque parte propitiatorii cherub unum in summitate huius partis et cherub alterum in summitate partis alterius duos cherubin in singulis summitatibus propitiatorii extendentes alas etfecit et mensam de lignis setthim in longitudine duorum cubitorum et in latitudine unius cubiti quae habebat in altitudine cubitum ac semissem circumdeditque eam auro mundissimo et fecit illi labium aureum per gyrum ipsique labio coronam i
Abbreviated transcription (Latin):
sũ rufam ħu̾it cicatricem conid̾auit eunt ⁊ e sacdot
⁊ ecce si u̾sa ÷ in aiorem ⁊ locufi eius relqua atte
humilior ⁊ taminabit eum qr plaga lepre in cica¬
tuce orta ẜ. Qr ti pileꝵ color non fu̾ct inmut atus
nec humilior ylaga carne relitria ⁊ pͥa sepre fpet

Expanded text:
ricem considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqua cute humilior contaminabit eum quia plaga leprae in cicatrice orta est quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species
Abbreviated transcription (Latin):
fermento fiet. nec quicttuã term̾ti ac mest atolebit
in satrifm̃ oñi pritutias tñ eoꝵ offeretit ac min̾a
si adtare dn̾o u̾o non ponent᷑ in odorem suauitatis
quido aũ olitisis sacrifitũ saie condiet nec autes
sai federis dei tui de iaciitõ tuo in oum obłone tra¬
offeres til. ui aũ obtuas miunis pͥmataꝵ frigũ tura¬
rum dño de spiti ao huc uirentib torrebis eas igni

Expanded text:
uam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificium Domino. Primitias tantum eorum offeretis ac munera: super altare vero non ponentur in odorem suavitatis. Quidquid obtuleris sacrificii, sale condies, nec auferes sal foederis Dei tui de sacrificio tuo. In omni offeres sal. Sin autem obtuleris munus primitiarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc virentibus, torrebis eas  Vul
Abbreviated transcription (Latin):
Ego presupsi retitũ. Tu subisti eculeũ.
Ego delector cibo. tu laboras pastibulo.
Ego fruor delicus. tu lamaris clauis.
Ego gusto pomi dulcedinẽ. tu fellis gustas
amaritudines. mMichi ridens ꝯgaudet eua.
Tibi plorãs ꝯpat̾it᷑ maria. Efcce rex gloriose.
ecce mea ñquitas fen ĩpietas /⁊ tua claret
pietas. En mea ĩiusticia ‸ ecce tua liq̃t iusti

Expanded text:
sti equuleum; ego delector cibo, tu laboras patibulo; ego fruor deliciis, tu laniaris clavis; ego pomi dulcedinem, tu fellis gustas amaritudinem; mihi ridens congaudet Eva, tibi plorans compatitur Maria. Ecce, Rex gloriae, ecce mea impietas, et tua claret pietas. En mea injustitia, et tua liquet justi
Abbreviated transcription (Latin):
sibi. pietate̾ tuã ĩtpellat ꝓ nob̃. Ecce
aduocatꝰ meꝰ apd te deũ prẽm. Ecoe
põti fex sũmꝰ. qui nõ alieno eget expia¬
i sangiũe qr pp̃o fulget ꝑsusꝰ cruore.
tuit. Qui a lapis cesi. sputis illiti.
ꝓbrie affeccꝰ. os suũ nõ aperut. En
pie p̃r pissimũ filĩ tuũ ꝓme tã ĩpia
passto. despice clemẽtissiẽ rex qui patit᷑
et remũscere beniguꝰ ꝓ quo pati. Nõix

Expanded text:
etiam interpellat pro nobis . Ecce advocatus meus apud te Deum et Patrem. Ecce pontifex summus, qui non alieno eget expiari sanguine, quia proprio fulget perfusus cruore. tuit , qui alapis caesus, sputis illitus, opprobriis affectus, os suum non aperuit. Ecce Pater pie, piissimum Filium pro me tam impia passum. Respice, clementissime Rex, qui patitur, et reminiscere benignus pro quo patitur. Nonne
Abbreviated transcription (Latin):
dere hit ẽ tua deitas. que meã ĩduta
naturã. crucis ascendit patibłm̃. Que
in assidpta curne. triste tulit supplicũ.
toto corpore extensio. Cerne manus
q̃nocuas pio manãtes sanguĩe Et
remicte placatꝰ scelera. q̃ patrauerunt
manꝰ mee. Consida ĩ cruoe. latꝰ crudoli

Expanded text:
Vere haec est tua deitas, quae, meam induta naturam, crucis ascendit patibulum, in assumptaque carne triste tulit supplicium.toto corpore extensum, cerne manus innocuas pio manantes sanguine, et remitte placatus scelera quae patraverunt manus meae. Considera inerme latus crudeli
Abbreviated transcription (Latin):
uiã illũ iniẜicors̃ amoue ame. ffacq me
rere uiam mãdatoꝵ tuoꝵ. ut ei ualea
spũ uniri . q̃ mea ñ horruit carne uestiti.
Nñꝙͣ nõ accẽdio pie pr̃ adolescẽtis filii
cazissimũ caput. nuea ceruice deflexa
p̃ciosa resclutũ ĩ morte. Aspice mitissiẽ
conditor dilecce sobolis hũanitatẽ. et
miẜere suꝑ ĩfirmi plasmatis deblitatẽ.
Candet nidatũ pectq. Rubet cruẽtũ lacꝰ.
tensa arẽt uistera. decora laugnẽt lumĩa.
regia pallẽt ora. ꝓcera rigle brachia.
pendẽt trura marmorea. rigat t enebrato
pedes beati saugiũs unda. Spͣta gło¬
riose geĩtor gͣtissie ꝓlis lacu membra
et memorare benignꝰ q̃ mea ẽ sbstãcia.
Conspicare dei hõis penã ⁊ releua
conditi hõis miẜiã. uide rede̾ptoris sup¬
pliciũ ⁊ rentate redẽpti delutũ. hic
sisti. licet ip̃e sit dilecca. in quo tibi lñ
ꝯplaciusti. Hic ẽ ille ĩnocẽe. in ͦ dolus
Quid ꝯmisisti dulcissiẽ puer. ut sic iũ¬

Expanded text:
uitatis, misericors, amove a me, facque me rere viam mandatorum tuorum: ut ei valeam spiritu uniri, qui mea non horruit carne vestiri. Numquid non attentis, pie Pater, adolescentis Filii charissimi caput, nivea cervice deflexa pretiosam resolutum in mortem? Aspice, mitissime Conditor, dilectae sobolis humanitatem; et miserere super infirmi plasmatis debilitatem. Candet nudatum pectus, rubet cruentum latus, tensa arent viscera, decora languent lumina, regia pallent ora, procera rigent brachia, crura pendent marmorea, rigat terebratos pedes beati sanguinis unda. Specta, gloriose Genitor, gratissimae prolis lacerata membra; et memorare benignus quae mea est substantia. Conspicare Dei hominis poenam; et releva conditi hominis miseriam. Vide redemptoris supplicium; et remitte redempti delictum. Hic sisti, licet ipse sit dilectus in quo tibi bene complacuisti . Hic est ille innocens, in quo dolus Quid commisisti, dulcissime puer, ut sic ju
Abbreviated transcription (Latin):
Quo nate dei. quo tua destendit hiũ̃li¬
tas. quo tua flagrauit caritas. quo ꝓces¬
sit pietas. quo excreuit bengnitas. quo
tuꝰ actigit amor. quo ꝑueĩt apassio. Eggo
riq egi. tu pena multaris. Ego facinus
admisi. tu ulcõne plecteris. Ego c̾men
edid. tu torture subic̾is. Ego suꝑbiui.
tu hiũliaris. Ego tumui. tu atenuarid.

Expanded text:
ndit humilitas? quo tua flagravit charitas? quo processit pietas? quo excrevit benignitas? quo tuus attigit amor? quo pervenit compassio? Ego inique egi, tu poena multaris; ego facinus admisi, tu ultione plecteris; ego crimen edidi, tu torturae subjiceris: ego superbivi, tu humiliar
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ longũ hore spaciũ ide fr̃ ad most̾iũ
re dusset allas eiꝰ ut disce̾t. an sr sr
esfusionẽ tãti lñis cognonisset reqͥre̾
n studuit dicẽs. ubi fuisti At ille la¬
tere se posse credẽs ĩ most̾io se fuisse
rũdit. quo negãte albas ꝯpulsꝰ ¶ dr̃e
quid uidisset Sit ille uides se eẽ depħẽsũ
h ͨ quoq qd allatẽ latebat aꝑuit adiũ

Expanded text:
 ad monasterium rediisset, abbas ejus, ut disceret an super se effusionem tanti luminis agnovisset, requirere eum studuit, dicens: Ubi fuisti, frater? At ille, latere posse se credens, in monasterio se fuisse respondit. Quo negante, abbas compulsus est dicere quid vidisset. At ille videns se esse deprehensum, hoc quoque quod abbatem lateba
Abbreviated transcription (Latin):
sitũ ẽ exbuo lat̾e̾ in secrecõr ꝑte p̃mi¬
nebat. illuc ꝯsuetadinẽ fet̾at añ uigi¬
lias en di. ui se quotidie in flecu peri¬
tencie qnto secreciꝰ tãto liberiꝰ mltra¬
ret. Contẽplabat᷑ nãq districtõnẽ uen¬
turi indicie sui. ⁊ iã eidẽ indici ꝯcordãs
pumebat ĩ lac̾mis reatũ facinoris sui
Quadã to̾ notte gilbas mesterii uigil¬
laus hũc latent egrediẽtẽ intuitꝰ lento
foras pede secutꝰ est: eduẽ ꝯ ĩ secreto
mõtis latrit t̾neret in or̃õe ꝑstratum
expͥtare boluit q̃n surge̾t ut ip̃am lon
ganimitatẽ orõis eiꝰ exploraret Cum
sbito celitꝰ lux emissa sr̃ eũ fusa est
qui ĩ oiõne ꝓstratꝰ iacebat tãq tãtaq
se ilło ĩ socoꝰ claritus sꝑsit ut tota ꝑo
regionis illiꝰ ex eade̾ luce candesceret¬

Expanded text:
situm est ex uno latere in secretiore parte prominebat, illuc consuetudinem fecerat ante vigilias egredi, ut se quotidie in fletu poenitentiae quanto secretius, tanto liberius mactaret. Contemplabatur namque districtionem venturi judicis sui, et, jam eidem judici concordans, puniebat in lacrymis reatum facinoris sui. Quadam vero nocte abbas monasterii vigilans hunc latenter egredientem intuitus lento foras pede secutus est. Quem cum in secreto montis latere cerneret in oratione prostratum, exspectare voluit quando surgeret, ut ipsam quoque longanimitatem orationis ejus exploraret, cum subito coelitus lux emissa super eum fusa est qui in oratione prostratus jacebat; tantaque se illo in loco claritas sparsit, ut tota pars regionis illi
Abbreviated transcription (Latin):
iustꝰ pc̃cau̾it. os iusticie eiꝰ ĩ oblimone
erit corã me. Pensemꝰ si possuuꝰ dispẽ¬
sacõnẽ suꝑne pietatis. Stantib si ce
ne p̾sumat in lõis. istos refonet. ne despt̃
m małis. Iustꝰ es. irã ꝑtimeste ne corruas

Expanded text:
 peccaverit, omnes justitiae ejus in oblivione erunt coram me . Pensemus, si possumus, dispensationem supernae pietatis. Stantibus, si cne praesumant in bonis; istos refovet, ne desperent in malis. Justus es, iram pertimesce, ne corruas;
Abbreviated transcription (Latin):
gestat. ypochrita eice pluũ trabem
sifutã de ocło srĩs tui id est primo
ab sie expelle odud ⁊ deicepe poteris
iam eñ quẽ diligis emendare. Et est
iar mltĩt cauendũ molestũ ypachritaꝵ

Expanded text:
. Hypocrita, ejice primum trabem festucam de oculo fratris tui. Id est, primo abs te expelle odium, et deinceps poteris jam eum quem diligis emendare. Et est vere multum cavendum et molestum hypocritarum,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ut creat᷑a ad ymagnuẽ ⁊ silitudinẽ
dei ꝯdita suũ imicetur auctore̾ q̃ repa¬
reissione ꝯstituit. ut remota seu̾itate
uindicte om̃it cessãte supplicio reus
ĩnocẽcie redde̾t᷑ ⁊ fiis c̾minũ fieret

Expanded text:
nem Dei condita suum imitetur auctorem, qui reparemissione constituit, ut remota severitate vindictae, omnique cessante supplicio, reus innocentiae redderetur, et finis criminum fieret
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a adueĩt. sapiencla ⁊ distiplina.
⁊ pietas a dño. hii st̾ thesanr iusti¬
çie. ꝑ quos auxiliante dei grã. eciã
t̾rena bona in celestia tͣnfferũtur.
dũ młti dĩcus aut iuste sibi relictis
aut alit̾ acq̃sitis. ad ĩst rũtũ pie¬
ratie utuntur. Cũq ad sustẽtatõem
panpent̃ q̃ pñt exuberare dist̾ binĩt.
congregant sibi ĩamissibłes facłiares
ot qd adciderũt elemosmis nlłis possit
sbiac̾e dispendus. ⁊ diggne ibi heant cor¬

Expanded text:
ntia et disciplina et pietas a Domino: hi sunt thesauri justitiae : per quos, auxiliante Dei gratia, etiam terrena bona in coelestia transferuntur, dum multi divitiis, aut juste sibi relictis aut aliter acquisitis, ad instrumentum pietatis utuntur. Cumque ad sustentationem pauperum, quae possunt exuberare distribuunt, congregant sibi inamissibiles facultates: ut quod abdiderunt eleemosynis, nullis possit subjacere dispendiis; et digne ibi ha
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpiꝰ. dãpnat᷑ piꝰ. Qd̾ m̾etur malꝰ. pa¬
titur bonꝰ. Quod ꝑpetrat ẜuꝰ. exsoluit
dñs. Quod ꝯmiccit hõ. sustinet deus.
Quo nate dei. quo tua destendit hũili¬
tas. quo tua flagrauit caritas. quo ꝓces¬
sit pietas. quo excreuit beignitas. quo
tuꝰ accigit amor. quo ꝑueĩt ꝯpassio. Ego
ĩiq egi tu pena mulcaris. Ego facinus
admisi. tu ulcõne plecteris. Ego c̾men
edidi. tu torture subit̾is. Ego suꝑbiui.
tu hũiliaris. Ego tumui. tu atenuarie.
Ego ĩobediẽs extiti. tu obediẽs. scelꝰ ĩobe¬
diencie luis. Ego gule parui. tu ĩedia

Expanded text:
 damnatur pius: quod meretur malus, patitur bonus; quod perpetrat servus, exsolvit dominus; quod committit homo, sustinet Deus. Quo, Nate Dei, quo tua descendit humilitas? quo tua flagravit charitas? quo processit pietas? quo excrevit benignitas? quo tuus attigit amor? quo pervenit compassio? Ego inique egi, tu poena multaris; ego facinus admisi, tu ultione plecteris; ego crimen edidi, tu torturae subjiceris: ego superbivi, tu humiliaris; ego tumui, tu attenuaris; ego inobediens exstiti, tu obediens scelus inobedientiae luis; ego gulae parui
Abbreviated transcription (Latin):
tãti st̃. Manducãt de panib dñ ⁊ pistib et
sat᷑ant᷑. qͥ audientes uerba dñi. ⁊ cẽpla ĩtuẽ¬
tes ad pfeccũ uite correctõis ꝑ hec excitari
atq assurg̾e festinat. Quib apte ꝯgruit iᵈ
psalmiste. Edent paupes ⁊ saturabĩt᷑ ⁊ lau¬

Expanded text:
piscibus, et saturantur qui audientes verba Dei et exempla intuentes, ad profectum vitae correctionis per haec excitari atque assurgere festinant, quibus apte congruit illud Psalmistae, edent pauperes et saturabuntur et lau
Abbreviated transcription (Latin):
ostentacõisq palluat᷑. ni bonũ suũ qͥsqr
fideliũ. de huãnis uelit pende iudiens
Diligenti dñm sufficit ei place quem
diligit. qr nlla maior expeccendi ẽ
remunerac̃õ ꝙ ip̃a dileccs. Sit eni
imple̾. ut nulla re exͣ ip̃m cupiat dele

Expanded text:
ntia polluatur, nec bonum suum quisquam fidelium de humanis velit pendere judiciis. DILIGENTI Deum sufficit ei placere quem diligit: quia nulla major expetenda est remuneratio, quam ipsa dilectio: sic enim impleri, ut nulla re extra ipsum cupiat delectari.
Abbreviated transcription (Latin):
laigitoris cũcta q̃ bñ geret̃ refferẽt. bñ mito
ad uitã int̾ioris hõĩs et̾nã ut pote pane uite
saturati. manducãt nãq ⁊ nõ sacurãtur
qui panẽ uerbi dei audiendo degustãt. s
nõ faciendo q̃ audiũt nichil ex his ĩtne
dłre dinis quo cor ip̃oꝵ ꝯsirmet᷑ in uentrẽ

Expanded text:
largitoris cuncta quae bene gerunt referent. Unde merito ad vitam interioris hominis aeternam, utpote pane vitae non estis saturati . Manducant namque, et non saturantur, qui panem verbi Dei audiendo degustant, sed non faciendo quae audiunt, nihil ex his internae dulcedinis, quo cor ipsorum confirmetur, in ventrem
Abbreviated transcription (Latin):
fruendo ꝯstituit᷑. ibi cura cordis abstri¬
hitur. S cũ młta sit gen̾a diuitiaꝵ
Sissilẽsꝙ mat̾ie gandiõr. Thesaurus
cuiq est. sue cupiditatis affectꝰ. Qui
si de appetitu est t̾renoꝵi nõ beatos
pacit sul ꝑticipacõne s miẜos. hiiuo¬

Expanded text:
fruendi constituitur, ibi cura cordis obstringitur. Sed cum multa sint genera divitiarum, dissimilesque materiae gaudiorum, THESAURUS CUIQUE est suae cupiditatis affectus, qui si de appetitu est terrenorum, non beatos facit sui participatione, sed miseros. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
aut t̾m docere uoluisti. nonne eũ tui fecit spiram̃
tum. scce gigantei gemuñt sii sub anus. ⁊ qui ħit¬
ant cumeis. Nudus ÷ inferui corameo ⁊ ulłin ÷ oꝑi
⁊ appendit t̾tam sr̃ nitħum. Nuiligat aturas ĩ nu¬
bib ut non enimpant ꝓti̾ deorsum. qui tenuit uul¬
cum dedit aquis us oum fimant lur ⁊ teniẽbre. Eol¬
umpne celi ⁊ tr emescunt ⁊ pauent. comitũ ei. ĩ for¬
titud ine cius repente maira. ggata sunt ⁊ prud¬

Expanded text:
uem docere voluisti? nonne eum qui fecit spiramen tuum? Ecce gigantes gemunt sub aquis, et qui habitant cum eis. Nudus est infernus coram illo; et adpendit terram super nihili qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsum qui tenet vulcumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebrae columnae caeli contremescunt et pavent ad nutum eius in fortitud
Abbreviated transcription (Latin):
tem ingressus ẽ domũ dñi ⁊ adorauit ⁊ uocut ĩ
doms̃ sur. petiniter: ut pon̾ent ei pane ⁊ ⁊me
ipͣ̃ infantem. cum ato hue utueret ieiunasti ⁊ flebas
mortuo aũ pu̾o surrexisti ⁊ cõmedisti panẽ. qui ait.
pp̃ infantẽ cum adhut uiueret ieuiaui ⁊ fleui. dice
bam enum quił ĩcit n fexte donet eum mnͥ dꝰ. ⁊ uiuat
poto reuocare eum amplnego uadam magt Ad eũ alle

Expanded text:
tem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et cofecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum adhuc viveret iebam enim: Quis scit si forte donet eum mihi Dominus ut vivat quid potero revocare eum amplius? Ego vadam magis ad eum; ille
Abbreviated transcription (Latin):
me tͥ. Noluit aũ adquiescẽ p̾cib eũis set p̾ualens uiri¬
b oppressit eam ⁊ cubauit ann ea ⁊ erotam eam ha¬
buit amon ꝯdio maguo nimis. ita nt magiss ẽẽt
odium quo oderat eam quani amor quo aute dilex̾¬
at. dixitq ei amon. surge ⁊ uade. queaꝵ.es. mauis
itti expellens me ⁊ noluit audire meam. set uocato
pũo qui urinistiabat ei dixit. eice a me halit foras¬
ł retlude ostium p̾eam que udntta erat thalari tu

Expanded text:
me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei Amnon surge vade quae resti, expellens. Et noluit audire eam: sed vocato puero, qui ministrabat ei, dixit: Ejice hanc a me foras, et claude ostium post eam. Quae induta erat talari tu
Abbreviated transcription (Latin):
tiẽ ionathe alii tadeb aut ante lourtlĩ. alioes arrit¬
ger eins uit̾ficiebat sen̾ns ⁊ st̃a est
um in die aꝑare asueuit. Et
fcr̃a ẽ miracłm in castrit ꝑ a¬
qui erãt cto p̾liand obstupu̾e
qi mirał̾m a deo et respex̾intt spelucatores saul
cum eo. requirite ⁊ uidete quis abierit angħ. Ei reqͥ¬

Expanded text:
t eum itaque alii cadebant ante Ionathan alios armiger eius interficiebat sequens eum et facta est um in die arare consuevit et factum est miraculum in castris qui ierant ad praedandum obstipuit et quasi miraculum a Deo et respexerunt speculatores Saul cum eo requirite et videte quis abierit ex
Abbreviated transcription (Latin):
tres filii eius ⁊ armiger illius ⁊ uniusi iiri eiꝰ
in die illa prt̾. hidentes aũ filii uit qui erant
trans uallem ⁊ trant iordanem quod fugissent ui¬
ri istłite. et ꝙ mortuus eẽt saul ⁊ filii eius. relit̾sit
tinitates suas ⁊ fugerunt uen̾untq philistum ⁊ ħi¬

Expanded text:
illius et universi viri eius in die illa pariter videntes autem viri Israhel qui erant trans vallem et trans Iordanem quod fugissent viri israhelitae et quod mortuus esset Saul et filii eius reliquerunt civitates suas et fugerunt veneruntque Philisthim et habi
Abbreviated transcription (Latin):
gebat eum. dxte ꝙ aocum ionathas. cai lamde
durt ⁊ itquiretis. requiretur enĩ ieiuo tra usꝰ ꝑh¬
endre pͥesteutes ergo festinꝰ ⁊uenies in locs̃ ibi celã¬
uui es urdie qñ oꝑari licet ⁊ cedeb iuxta lapidẽ ẽ
nomen ẽ etel ⁊ ego tres sagittas mittam uixta

Expanded text:
ligebat eum dixitque ad eum Ionathan cras kalendae sunt et requireris requiretur enim sessio tua usque perendie descendes ergo festinus et venies in locum ubi celandus es in die qua operari licet et sedebis iuxta lapidem cui est nomen Ezel
Abbreviated transcription (Latin):
necs siderib apparentib por plures dieł et temiesta¬
te non engua ĩiinente iam am̾ata erat omris spes
salutis iñe. Et sum multa ieurnatio fuisset. tunc stãt
pauuus in medio eor dixit. Qportebat quid̾. o uri audi¬
teme non tollere anchoram lutrit facere inuuiam
hant ⁊ ratturam ⁊ isc̃ suadeo uob ono animo ẽẽ. armt̃¬

Expanded text:
neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostrae et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans Paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a Creta lucrique facere iniuriam hanc et iacturam et nunc suadeo vobis bono animo esse amis
Abbreviated transcription (Latin):
uissemus sratusam tananus ibi tuduo. sñ cut̾¬
lecentet deuenimꝰ reguum. Et pꝰ uũ diem flãte
austro std̾a dre uenim᷑ ꝑuteolos. ubi inuertis fr̾¬
b ⁊ rogati sumus man̾e ap̃ eos. dieb .uii. ⁊ tic ue¬
nimus tontam. Et inde cum audusent fr̾et ꝯpii
itttam. s̾ammi uenit semut ã romam ꝑmissum ÷
custodiente semilite. Pͥost t̾num aũ tnem moca¬
uit primos iudeoer. cum uenissent dicobat eis
sgo uir tres nicħ tou̾sus prebem fauens ant mo¬
rem prnim iunctut abuumis ctpitut sura in

Expanded text:
ansimus ibi triduo. Inde circumlegentes devenimus Rhegium: et post unum diem flante austro, secunda die venimus Puteolos: ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem: et sic venimus Romam. Et inde cum audissent fratres, uciam cum venissemus autem Romam permissum est odiente se milite post tertium autem diem convocavit primos Iudaeorum cumque convenissent dicebat eis ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus
Abbreviated transcription (Latin):
artemone ẜ ante fiatum tendebant atlitus. Et cum
ititidissemus in locũ bithalassum impeggerunt rauẽ
⁊ prora quid̾ fira manebant inmobit. puppis u̾o sol¬
uebatur a ui maris. militum aũ mliũ fuit ut custodraᷤᷤ
cetident ne quit cum enatasset esfug̾et. Eertumio ã uo
lent seruare paulum ꝓhibuit fĩ ussitq eos qui possẽt
uatair mittere sg mare primos ⁊ euad̾e ⁊ itm̾ exire.¬

Expanded text:
ecundum aurae flatum tendebant ad littus. Et cum incidissemus in locum dithalassum, impegerunt navem: et prora quidem fixa manebat immobilis, puppis vero solvebatur a vi maris. Militum autem consilium fuit, ut custodias occiderent: ne quis cum enatasset, effugeret. Centurio autem volens servare Paulum, prohibuit fieri: jussitque eos, qui possent natare, emittere se
Abbreviated transcription (Latin):
funtq ei bethiramite ⁊ bethanite trotaru.
astauit᷑q amorrens fliot dan in mouid. uec dedtt
ait ictum ut ad planiora descend̾ent. hrtuit ꝙẜ mn
monte haret ꝙꝑ intptator cestatõ in hauõ salabĩ
raccitiauata ẽ manut domus ios eph. fclnq ẽ er tri¬
butarius. fuit aũ tmnnut amorrei ab ascon

Expanded text:
untque ei Bethsemitae et Bethanitae tributarii artavitque Amorreus filios Dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderent habitavitque in monte Hares quod interpretatur testaceo in Ahilon et Salabim et adgravata est manus domus Ioseph factusque est ei tribut
Abbreviated transcription (Latin):
um infenꝰ. fili aũ cenei cognati moysi ascend̾unt de
ciuitate ꝓalmaꝵ cum filus uida in desertũ iortis eĩ
q ẽ ad mnidiem atrad ⁊ ħitau̾nt cum eo. Abut aũ
iodat cimnẜnone fre iuo ⁊ ꝑcusserunt smt ihan¬
anes qui ħitabat in sephath. ⁊ int̾fei̾int eũ noc¬
atum t ẽ nom̃ utb orma ħ ÷̃ auathema. sepitq iud¬
as gata cum sinib suis ⁊ aicalonẽ atq acharõ c̾ t̾

Expanded text:
si ascenderunt de civitate Palmarum cum filiis Iuda in desertum sortis eius quod est ad meridiem Arad et habitaverunt cum eo abiit autem Iudas cum Symeone fratre suo et percusserunt simul Chananeum qui habitabat in Sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis Horma id est anathema cepitque Iudas Gazam cum finibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtuisti iolue ⁊ silirist ł. xxi. diuide t̾ras ppłos hortat᷑
dominus iosue .xxui. ꝓmisũ repeut caleph montẽ
ucino hebron hic legtis adam sitũ xxiii. soes iude
xriui sors filioriosep hepphiami ⁊ manaslexxxu.
faii io sephpetuntt sibi augintari funicłm a iosue
quib ait. ascendite in montẽ et suctidite siliam
⁊ mundate uob̾ cto h̾itand̾ sꝑatia xxui ꝯg̾gatiq

Expanded text:
filii Israel. XXI. Dividere terras populis hortatur Dominus Josue. XXII. Promissum repetit Chaleb montem, in quo Hebron: hic legis Adam situm. XXIII. Sors Judae. XXIV. Sors filiorum Joseph, Ephraim, et Manasse. XXV. Filii Joseph petunt sibi augmentari funiculum a Josue, quibus ait: Ascendite in montem, et succidite silvam, et mundate vobis ad habitandum spatia. XX
Abbreviated transcription (Latin):
pugnes ctͣ mo abtibas net mneas ⁊tolisus eos p̾liũ ⁊ĩ
eim tabo ⁊ quictim̃ de t̾ra eoꝵ. qr filus loth tͥdidi
ar in posiõnem ẽmit primi sutit ħitatores eiꝰ. ꝓpͣ
magnus ⁊ ualrouu ⁊ tam excelsus ut de enac̾iũ stir¬
peq gigmites cred̾enur ⁊ ẽẽnt similes filior ena¬
chim. Deniq moabite applłant eoi ẽmui. in sepi
aũ prius ħitau̾nt horei ciuib exꝑullis ⁊ deletit ħi¬

Expanded text:
s contra Moabitas nec ineas adversum eos proelium non enim dabo tibi quicquam de terra eorum quia filiis Loth tradidi Ar in possessionem Emim primi fuerunt habitatores eius populus magnus et validus et tam excelsus ut de Enacim stirpe quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum Enacim denique Moabitae appellant eos Emim in Seir autem prius habitaverunt Horim quibus expulsis
Abbreviated transcription (Latin):
trinũ ac domoꝵ in cognatõib suis quoꝵ ista sunt nor̃a de
tribu ruben elisur filuis sedchur. de symcõ
salamiel filius suri sadday de urda naason
filius aminadab de ysachar. nathanaeł
filius suar. de zabłon eliab filius hebon filioꝵ aũ ioseph
de ephraim elisama filius amiud. De manasse gama¬
liel filius phadasur. De beniamin abidan filuis gedeonis

Expanded text:
tribuum ac domorum, in cognationibus suis, ista sunt nomina: « De tribu Ruben, Elizur filius Sedeur. De Simeo, Salamiel filius Surisadai. De Juda, Naason filius Aminadab de Isachar Nathanahel filius Suar de Zabulon Heliab filius Helon filiorum autem Ioseph de Ephraim Helisama filius Ammiud de Manasse Gamalihel filius Phadassur de Beniamin Abidan filius Gedeonis
Abbreviated transcription (Latin):
ram fuus isst in .uui. partes xxuii urbes fugnur¬
or .axix. utbes leuitaꝵ .xxx. pͭ blłatoꝵ turbines da
pio iosue curctas t̾ras istłi cum obtestatõe ne disced¬
ant a p̾ceptis diłi. appincrute die obitus sui .xxxii.
unde natus sit abraham ⁊ nͥ ꝓdrctus. It̃ ꝯg̾gatit
cum pacto obteftatõis alloquit᷑ eos iosue.

Expanded text:
ram filiis Israel in septem partes. XXVIII. Urbes fugitivorum. XXIX. Urbes Levitarum. XXX. Post bellorum turbines datpio Josue cuncta Israeli cum testatione, ne discedant a praeceptis Domini, appropinquante die obitus sui. XXXIII. Unde natus sit Abraham, vel ubi perductus. Item congregatis cum pacto obtestationis, alloquitur eos Josue.
Abbreviated transcription (Latin):
dñiiosue qui uirit. princepł ex̾cton dñ sum .xx. dẽ
oli dione ist subiisione muruericho .xii. in pct̾o
iosue. xiii p̾uancato ppłi xiiii confortat dñs iosue
cto pliandum xu ꝑturbatõ regũ.xui. simłato ga¬
runt tunc imꝑauit soli ⁊ stecii spaid̾ diei unĩ x
biñ iuuante ofio extiniti sunt reget c̃ excitus
xi.x. ruben. sib ⁊ oundia tuũ manasse t̾ram si

Expanded text:
Domini Josue, qui dixit: Princeps exercitus Domini sum. XI. De obsidione vel subversione urbis Jericho. XIIcatio populi. XIV. Confortat Dominus Josue ad praeliandum. XV. Perturbatio regum. XVI. Simulatio Garunt. Tunc imperavit soli, et stetit spatio diei unius. XVIII. Juvante Domino, exstincti sunt reges cum exercitu suo. XIX. Rube
Abbreviated transcription (Latin):
eloquii uenustatem ⁊ abs ullo ip̃a epsa p̾ferebat
festina q̾so te ⁊ixrenti in salo uauicłe funẽ mag̃
p̾side qͣm solue. hemo renuntiatur᷑ scło ꝑ bñ pot
uend̾e que ꝯtemput ut uenderet. quicqͥd in sũptu
de tuo tułis ꝓ iutro ꝯputa.antiqũ dc̃m ẽ auarũ

Expanded text:
 illo ipsa epistula praeferebat. festina, quaeso te, et haerentis in salo nauiculae funem magis praecide, quam solue. nemo renuntiaturus saeculo bene potest uendere, quae contempsit, ut uenderet. quidquid in sumptus de tuo tuleris, pro lucro conputa. antiquum dictum est: auaro
Abbreviated transcription (Latin):
lambierant atuas ut canes. huis pꝰ mod̾ excessit cłsi
it .ri. deregno abinelech in firmo qui moritur de
fraginto petre molersi regłi iahir.xiii. pegnĩ ieptẽ
N occidit fiłiam suani ⁊ fecit ⁊ suetudinẽ malamn xii
Iutee abesia .w. indexmanue tum faue famosus

Expanded text:
lamberunt aquas ut canes. Is postmodum excessit cum Israel. XI. De regno Abimelech infirmo, qui moritur de fragmento petrae molae. XII. Regnum Jair. XIII. Regnum Jephthe. Is occidit filiam suam, et fecit consuetudinem malam. XIV. Judex Abessan. XV. Judex Manue, cujus filius famosus