comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ah me miẜcim. ꝗd̾ iam redis: aut cui credas: nostium eschinum.
Nostraꝵ uitam omĩum inquo nrẽ spes opesq ommnes site
Srcnt: qui sine hac iurabat se unum nũꝙͣ uictarũ diem.
Qui se insui gremio poĩturꝵ puerum dicebat prẽm
Ita obsegaturum ut liceret sibi hanc uxorem ducere
Hera lacͥmas mitte. ac potius quid ad hanc rem op̾ ẽ porro prospite
patiamur ne an narremus cuipiam. auh hui mi homo san̾ ne es :
An hoc profciendum tibi uidetur ust. ge mihi quidem non placet.
Iam primũ illũ alieno animo a nobis eẽ res ipã indicat.
Tunt si hoc palam profetemus ille in infitias ibit sat scio.
Tua fama et gnate uita indubiura ueniet. tũ si maxime
fatratur. cũ amet aliam non est utile hanc illi dati
Quaꝑꝑ quo quo pacto/ tacito est opus. so ah minime gentium
Non futiam .ge quid ages: so profetam. se hem mea
So strata uide quam tem agas.

Expanded text:
Ah, Me miseram! quid credas iam? aut cui credas? Nostrumne Aeschinum; Ah, Me miseram! quid credas iam? aut cui credas? Nostrumne Aeschinum; Nostram vitam omnium, in quo nostrae spes omnesque opes sitae Erant; qui sine hac iurabat se unum nunquam victurum diem; Qui se in sui gremio positurum puerum dicebat patris; Ita obsecraturum ut liceret sibi hanc uxorem ducere? Hera, lacrimas mitte, ac potius quod ad hanc rem opus est porro consule; Patiamurne, an narremus cuipiam? Au, mi homo, sanusne es? An hoc proferendum tibi videtur usquam esse? Mihi quidem non placet. Iam primum illum alieno animo a nobis esse res ipsa indicat. Nunc si hoc palam proferimus ille infitias ibit, sat scio. Tua fama et gnatae vita in dubium veniet. Tum si maxime Fateatur, quum amet aliam, non est utile hanc illi dari: Quapropter quoquo pacto tacito est opus. Ah, minime gentium: Non faciam. Quid ages? Proferam. Hem, mea Sostrata, vide quam rem agas.
Abbreviated transcription (Latin):
Sublimẽ medium aruiperem et capite primũ intertam statuerẽ. ut
Ceebro dispeat uiam.
Adolescenti ipĩ aruꝑem occules. post hec p̃cipitem darem.
Ceteros ⁊uetem : a getem. taꝑem : tunderem. et piosternerem.
Sed cesso heram hoc malo im̃ꝑtiri pioꝑe: so reuogemꝰ. geta.⁊. em
Quisguis es sineme. so ego sum sostrata. ge ubi ea est : te ipãm q̃ato.
Te expecto oppido opportune te obtalisti mihi obuiãm
Hera. Io quid est : quid trepidas ⁊ ge hei mihi
Quid festoras mi geta: animũ recipe. ge prorsirs
Aud istuc prorsur̾ ergo est : ce perimis. actum est
Eloquere ergo obsegote quid sit. ge iamo quid iã geta:
Eschinus. quid is̃ gͦ ⁊ ge̾ alienus est a nra faimilia.
Nem parii. quate :z amate occepit aliam. so ne miẜe mihi.
Neq id ꝯcculte fecit: a lenone ipsus ctipuit palam.
Satin hos corte; x certe. histe oculis egomet uidi sostiata.

Expanded text:
Sublimem medium arriperem, et capite pronum in terram statuerem, Ut Sublimem medium arriperem, et capite pronum in terram statuerem, Ut cerebro dispergat viam. Adolescenti ipsi eriperem oculos; posthaec praecipitem darem; Caeteros ruerem, agerem, raperem, tunderem, et prosternerem. Sed cesso heram hoc malo impertiri propere? Revocemus. Geta. Hem, quisquis es, sine me. Ego sum Sostrata. Ubi ea est? te ipsam quaerito, Te expecto: oppido opportune te obtulisti mihi obviam, Hera. Quid est? quid trepidas? Hei mihi! Quid festinas, mi Geta? Animam recipe. Prorsus— Quid istuc prorsus ergo est. Periimus: Actum est. Eloquere ergo, obsecro te, quid sit. Iam— Quid iam, Geta? Aeschinus— Quid is ergo? alienus est ab nostra familia. Hem, Perii: quare? Amare occepit aliam. Vae miserae mihi! Neque id occulte fert: ab lenone ipsus eripuit palam. Satin hoc certum est? Certum: hisce oculis egomet vidi, Sostrata.
Abbreviated transcription (Latin):
Quod m̃ihi hereq. filieq herili est. uhe misero mihi.
Tot res repente cucumuallant unde emergi non põt
Uis egestas in iustitia splitudo. infamiã¬
I ditine se sedũ : o sceleta. o genera sacrilega o hominẽ impium :
Me miseram quid nam est: quid sic uideo timidũ et properantẽ getã :
Quem neq fides neq iusuirandum neq illum miẜ icordia¬
Nepresit neq reflexit. neq quod partus instabat prope
Cui mistre indigne ꝑuim uicium obtulerat. U non intelligo
quitur. can prop iur obsego accedamus sostrata
Ah me miserum. iux sum compos anmi. ita atdeo iracundiã.
Nihil est quod malim ꝙ illam totam familiã dari miħi obuiam.
At ego itam hanc in eos euomã omem. dum egutudo hec ẽ recens.
Satis mihi id heãm suplicii dũ illos ultiscari modo.
Sem animã primũ extinguetem ipĩ: qui illud produxit scelus.
Tum aũt̃ sycum impulsi᷑tem: Uah quibus illũ lacetarem modis.

Expanded text:
Quod mihique heraeque filiaeque herili est. Vae misero mihi! Quod mihique heraeque filiaeque herili est. Vae misero mihi! Tot res repente circumvallant, unde emergi non potest, Vis, egestas, iniustitia, solitudo, infamia. Hocine saeclum? O scelera, O genera sacrilega, O hominem impium! Me miseram! quidnam est quod sic video timidum et properantem Getam? Quem neque fides neque iusiurandum neque illum misericordiaRepressit neque reflexit, neque quod partus instabat prope, Cui miserae indigne per vim vitium obtulerat. Non intelligo tur. Propius obsecro accedamus, Sostrata. Ah, Me miserum! vix sum compos animi; ita ardeo iracundia. Nihil est quod malim quam illam totam familiam mihi dari obviam, Ut ego iram hanc in eos evomam omnem dum aegritudo haec est recens: Satis mihi id habeam supplici, dum illos ulciscar modo. Seni animam primum extinguerem ipsi qui illud produxit scelus. Tum autem Syrum impulsorem, vah, quibus illum lacerarem modis!
Abbreviated transcription (Latin):
Et lectulos iube sterni nobis. et patari cetera
Ego autem transacta te conuertam me domũ cum obson̾iõ.
Ita queso. quando hix bene succesit hylatem hunc sumamꝰ diepi
E secs mea nutx quid nunc fiet : tan quid fiet rogas :
Recte edepol ipeto ꝓ modo in ea tũ occipuit primulum
Iam nunc times̃ qiͣ nunꝙͣ affueris nũꝙ̃ cute pepetis.
Miseram me neminem habeo sole sumus. geta aũt̃ hic non adest.
Nec quẽ ad obstetucem mittam nec qui actersat. esthinum.
Pol is quidem iam hic adecit.nã nũꝙͣ unum int̾mittit diem
Qum semꝑ ueniat᷑. o solus meaꝵo miẜiaꝵ est remedium.
Here nate melus ficu haud potuit ꝙ̃ factũ est hero
Quando uicium oblatum est quod ad illum attinet potissimũ
Talẽ ornere atq animo natum ex tt̃ta familia.
Ita poł est ut dicis. Saluus deos nobis quesu ut siet.
Unc illud est ꝙ si omnes oiã sua consilia conferant
Atq huic malo salutem quetant. auxilii nihil afferant.

Expanded text:
Et lectulos iube sterni nobis, et parari caetera. Et lectulos iube sterni nobis, et parari caetera. Ego iam transacta re convertam me domum cum obsonio. Ita quaeso: quando hoc bene successit, hilarem hunc sumamus diem. bsecro, mea nutrix, quid nunc fiet? Quid fiat rogas? Recte edepol spero. Modo dolores, mea tu, occipiunt primulum. Iam nunc times, quasi nunquam affueris, nunquam tute pepereris. Miseram me, neminem habeo; solae sumus: Geta autem hic non adest; Nec quem ad obstetricem mittam; nec qui arcessat Aeschinum. Pol is quidem iam hic aderit; nam nunquam unum intermittit diem Quin semper veniat. Solus mearum miseriarum est remedium. re nata melius fieri haud potuit quam factum est hera; Quando vitium oblatum est; quod ad illum attinet potissimum Talem, tali genere atque animo, natum ex tanta familia. Ita pol est ut dicis: salvus nobis Deos quaeso ut siet. unc illud est quod si omnes omnia sua consilia conferant, Atque huic malo salutem quaerant, auxili nihil afferant,
Abbreviated transcription (Latin):
Ne id assentandi magisꝙͣ ꝙ hẽam gratum facere existimes.¬
m Age iepte qiͣ nunc non norimus nos int̾ nos thesipho
Hoe miln dolet nos pene s cio scisse. et pene in eũ locam
Redisse ut si omines cuperent tibi nnhil possent auxiliarier.
Pudebat. esch aꝵ stalticia est iltec non pudor. tam obꝑuulam
Rem / pene exsaitria turpe dicta. deos queso ut istec proinbeant.
Peccaui. eschi quid aittandem nobis san̾mo s Iam mites est
Ego cid forum ibo ut hunc absoluã. tu .i. ingo ad illam thesipho.
Syte insta. eamus namq hic proꝑat in cipium.sa ne tam qu
Ꝙuis etĩam maneo otiosus hic .si reddetur ne tone
At ut omnẽ reddat . s om̃e reddet tacemodo. ac sequete hac.
Sequar the heus heus syre. ẜ hem quid est:
Obsegro hercle hominem istugi impirrissimũ ꝙ pͥmũ absoluitote
Ne si magis iratus siẽt aliquã ad patrem hoc ꝑferat.
Atq ego tunc ꝑpetuo perieum sy non fie̾t
Bono animo esto. tu cũ illa te intus oblecta int̾m.

Expanded text:
Ne id assentandi magis quam quo habeam gratum facere existimes. Age inepte; quasi nunc non norimus nos inter nos, Ctesipho. Hoc mihi dolet, nos paene sero scisse, et paene in eum locum Redisse ut si omnes cuperent nihil tibi possent auxiliarier. Pudebat. Ah, stultitia est istaec, non pudor. Tam ob parvulam Rem paene ex patria!—Turpe dictu. Deos quaeso ut istaec prohibeant. Peccavi. Quid ait tandem nobis Sannio? Iam mitis est. Ego ad forum ibo ut hunc absolvam: tu intro ad illam, Ctesipho. Syre, insta. Eamus; namque hic properat in Cyprum. Ne tam quidem; Quamvis etiam maneo otiosus hic. Reddetur; ne time. At ut omne reddat. Omne reddet: tace modo, ac sequere hac. Sequor. Heus, heus, Syre. Hem, quid est? Obsecro hercle, hominem istum impurissimum Quamprimum absolvitote; ne, si magis irritatus siet, Aliqua ad patrem hoc permanet, atque ego tum perpetuo perierim. Non fiet; bono animo es: tu cum illa te intus oblecta interim;
Abbreviated transcription (Latin):
Habitant hic quedam mulieres pauꝑtule ut oꝑmor has nõ noscete
Et certe scio qr non scis east. neq enim du huc ꝯmigiarunt
Quid tũ poã⁊ on ugo est cũ mr̃e est ꝑge mi hic uirgo orbaẽ pt̃e¬

Expanded text:
Habitant hic quaedam mulieres pauperculae, Ut opinor; has non nosse te Habitant hic quaedam mulieres pauperculae, Ut opinor; has non nosse te et certo scio; Neque enim diu huc commigrarunt. Quid tu
Abbreviated transcription (Latin):
hẽc adeo mea culpa fateor ficu nõme hanc tem patri
Ut erait gesta iudicasse. exorassem ut eam ducerem.
Cessatum adhut est usq ad huc est. nunc iam porro eschine esꝑgiscere
Nunt hoc primũ est . ad illas ibome ut purgem. accedam ad fores.
fer. horresco semꝑ ubi pulsare hasce occipio miset. A fores.
Hen  peut  eschimis egosum. apeute uo aliquis actutum
ostium prodit/ nescio quis. concedam huc.
Ta ut dixi sostrata facito. ego esthinum cõueniam ut qͣmõ¬
Hec acta sunt sciat. s quis hostũm hoc pulsauit : estr pr̃
Tacet. cur non ludo hũc aliꝙ̃tisꝑ malius est. qñ quidom
Not nunꝙ̃ mihi ipẽ uoluit credete. nihil mihi ⁊espondes c
Non equidem istas quod sciam.mi ita. nam mirabar ꝗd hic negotii
Cset tibi ecibint: erubuit. saluares est . est dic sodes pat.
Tibi uero quid istis est rei c̃ mi nihil mihi quidem. aĩcus ꝑdã me aforo
Laduxit mõ hnc aduecatum sibi. eth quid t̾mi ego dicantibi.

Expanded text:
Haec adeo mea culpa fateor fieri. Non me hanc rem patri Haec adeo mea culpa fateor fieri. Non me hanc rem patri Ut ut erat gesta indicasse? Exorassem ut eam ducerem. Cessatum usque adhuc est: nunc porro, Aeschine, expergiscere! Nunc hoc primum est: ad illas ibo ut purgem me; accedam ad fores. Perii! horresco semper ubi pultare hasce occipio miser. Heus, heus: Aeschinus ego sum: aperite aliquis actutum ostium. Prodit nescio quis: concedam huc. ta uti dixi, Sostrata, Facite: ego Aeschinum conveniam, ut quomodo actahunc aliquantisper? Melius est, Quandoquidem hoc nunquam mihi ipse voluit credere. Nihil mihi respondes? Non equidem istas quod sciam. Ita? nam mirabar quid hic negoti esset tibi. Erubuit: salva res est. Dic sodes, pater, Tibi vero quid istic est rei? Nihil mihi quidem: Amicus quidam me a foro abduxit modo Huc advocatum sibi. Quid? Ego dicam tibi:
Abbreviated transcription (Latin):
Iscrutior animi. Hoctine d improuiso mali obici tantũ :
ot neq quid deme faciam. neq quid agam certum siet.
Menbra metu debilia sunt. animus timore obstuput.
Pectore consistẽ nihil consilii quit. uah. quõ ex hac me expediam
Turba: tanta nunc suspicio deme incidit. neq ea in merto.
Sostitita credit. mihi me psaltriam hanc emisse. id anus mihi indiciũ fecit.
Nam uthinc forte ea ad obstegicem eiat miga. ubi iudi eam illito
Lccedo. togito pamphila quid agat : iam partus ad siet :
Sone obstettem acceisat ila ex clamat abi. abi iam Eschine.
Satis dui adisti uerba nobis satis ad huc tua nos frustrata est fides.
Sensi illico. qͥd illas suspicari. sed me rep̃hendi tamen
Ne quid defiatre gatrule ult dicerem. ac fieret palam.
Num quid fatiam ⁊ dicam frĩs esse hanc. quod minime est opur.
usꝙͣ offerui. age imuite ficri. potis est ut ne qua exeant.
Ipm̃ id metuo ut credant. tot concurrunt uerisimilia
Rgriet r apiu. ego ipẽmet solui argentum. ad me adducta ẽ domi

Expanded text:
Discrucior animi: Hocine de improviso mali mihi obiici Tantum, ut neque quid de me faciam neque quid agam certum siet! Membra metu debilia sunt; animus timore Obstipuit: pectore consistere nil consili Quit. Vah! quomodo me ex hac expediam turba? Tanta nunc Suspicio de me incidit; Neque ea immerito: Sostrata credit mihi me psaltriam hanc emisse. Id anus mihi indicium fecit. Nam ut hinc forte ea ad obstetricem erat missa, ubi eam vidi ilico Accedo, rogito Pamphila quid agat, iam partus adsiet; Eone obstetricem arcessat. Illa exclamat, "Abi, abi iam, Aeschine. Satis diu dedisti verba; sat adhuc tua nos frustrata est fides." Sensi ilico id illas suspicari: sed me reprehendi tamen Ne quid de fratre garrulae illi dicerem, ac fieret palam. Nunc quid faciam? Dicam fratris esse? Id quidem minime est opus Usquam efferri. Ac mitto: fieri potis est ut ne qua exeat. Ipsum id metuo ut credant; tot concurrunt verisimilia. Egomet rapui; ipse egomet solvi argentum; ad me abducta est domum.
Abbreviated transcription (Latin):
I. int̃o nunc tu iam sa at enim non sonam. esthi accede illuc ꝑmẽ
Ne mora sit steto syauero qum pugnus ꝯtiñuo in mala hereat.
Istuc uolo ego ip̃m exꝑiri. esthi. ham sua. omitte mulierem.
Omiserum facinus. esta Eeminabit nisi caues. sa hei miseriam.
Non innuuerama. uerum in istam ꝑtem potiis peccate. tameria
inunc iam. sa quid hoc ⁊et est: regnum ne eschine hic tu possida:
S̾i possiderem. oinatus esses extuis ui itutibus.
Quid tibi ⁊ ei mecum est: est nihił sa quid nostin qui sim: esthin¬
non desidero¬
⁊ctigm tui quicꝙ: eshi si attigesses feries infortunium
Qui tibi magis licet ꝓam ht̃e . pro qua pee argentum dedi: respõde
Ante edes non fecissẜ eut meluis hic conucium ͦᷤᷤ
Nam si molestus ꝑgis essꝑ uam into accipie atq ibi
Usq adnecem opeuere lotis.a loris liber ⁊ esch sit erit.
O hominem inputum. hãctoie libertatem aiunt esse equã omnibus:

Expanded text:
I intro iam nunc. At enim non sinam. Accede illuc Parmeno; I intro iam nunc. At enim non sinam. Accede illuc Parmeno; Ne mora sit si innuerim quin pugnus continuo in mala haereat. Istuc volo ergo ipsum experiri. Hem, serva: omitte mulierem. O facinus indignum! Geminabit nisi caves. Hei misero mihi! Non innueram: verum in istam partem potius peccato tamen. I nunc iam. Quid hoc rei est! regnumne Aeschine hic tu possides? Si possiderem ornatus esses ex tuis virtutibus. Quid tibi rei mecum est? Nihil. Quid? nostin qui sim? Non desiderogin tui quicquam? Si attigisses ferres infortunium. Qui tibi magis licet meam habere pro qua ego argentum dedi? Responde. Ante aedes non fecisse erit melius hic convicium; Nam si molestus pergis esse iam intro abripiere atque ibi Usque ad necem operiere loris. Loris liber? Sic erit. O hominem impurum! hicine libertatem aiunt aequam esse omnibus?
Abbreviated transcription (Latin):
Nonuillam unhac re nobisi facit in iutiam.
Quam hic non amauit meregioem. aut cui non dedit
liquidi c postremo nuꝑ ctedo iam omnium
Tedebat. dieit uelle se uxotem ducere.
Sꝑabam iam destruisse a dolescentiam
Eaudebam. ecc̃e autem de integio .nisi quicquid est
Nolo scire atq hominem conuenite si apud forum est:
Ssego populares ferte misero atq innocenti auxilium.
Sub isuenite mopi.pitotiose nunc iam illico hic ꝯsiste
Quid respectas: nihil ꝑicli est nũꝙ̃ dum ego adero
Hic te tanget. a Ego istam muitis ommibus.
Scio. a at i̾ta ut uscỹ fuit file quisꝙ̃ optima.
Tu ꝙ te posterius purges. hanc mihi iniuriam nolle
factam esse. hui neq faciam. crede hoc. ego meũ ius proseqi
⁊leq tu uerbis solues umꝙ̃ quod mihi ⁊e malefecetis.
Noui ego utã hec nolem factum. uisuirandum dabituꝵ. me esse
Indignum in uiria hac. indignis cũ egomiet sim atceptus moĩs
Ahi postre iue/ ac fores aperi.sa celaum hoc nihil facis

Expanded text:
Nonnullam in hac re nobis facit iniuriam. Nonnullam in hac re nobis facit iniuriam. Quam hic non amavit meretricem? aut cui non dedit Aliquid? postremo, nuper credo iam omnium aedebat dixit velle uxorem ducere. Sperabam iam defervisse adolescentiam: Gaudebam. Ecce autem de integro. Nisi quicquid est Volo scire, atque hominem convenire si apud forum est. bsecro, populares, ferte misero atque innocenti auxilium: Subvenite inopi. Otiose nunc iam ilico hic consiste. Quid respectas? nihil pericli est: nunquam dum ego adero hic te tanget. Ego istam invitis omnibus— Scio. At ita ut usquam fuit fide quisquam optima. Tu quod te posterius purges hanc iniuriam mihi nolle Factam esse huius non faciam: crede hoc; ego meum ius persequar; Neque tu verbis solves unquam quod mihi re male feceris. Novi ego vestra haec:"Nollem factum;" iusiurandum dabitur te esse Indignum iniuria hac; indignis quum egomet sim acceptus modis. Abi prae strenue ac fores aperi. Ceterum hoc nihil facis.
Abbreviated transcription (Latin):
Di ne consitiis quicꝙ.ii aħ. si ꝑgis abieto
Sictine agis ͭ.mi. An ego totiens de eadem te audiam.
Eure est mihi. mi et mihi curoiest. neium demea
Curemus equam uterq partem. tu altetum
Ego item alterum. nam ambos curate ptope modum
t eposcete illum est quem didisti.de ahmitio.
Mihi sic uidetur. A quid istuc: si cibi istuc placet
Iagasiuerbum ullum post hac .mo rursum demea
Iitascais. d annim crodis. srepeton quem dedi:
fere est. alieniis non sumust. obsto heor desmno.
Uñum uis curem. curo. et est duisigratia
Cum ita ut uolo est. iste tuus apẽ sentiet
Posteruis. nolo in illum grauiꝰ quicꝙ̃ dicete
Nec fhil neq omnia sũnt᷑ͣ qͣue dicit/. tamen¬
Ngn nihil molesta hec sunt mchi. sed ostendere
Me egie pati illi nolui. nam ita est homo¬
Tum placo. aduersor sedulo et deterteo
Tamen uix humane patitura uerum si augeam
Ant etiam adiutor sim eiuis yacundie/.
Insaniam profectoumi iltoneasi esthinus

Expanded text:
n consulis quicquam? Ah, si pergis abiero. n consulis quicquam? Ah, si pergis abiero. Sicine agis? An ego toties de eadem re audiam? Curae est mihi. Et mihi curae est: verum Demea Curemus aequam uterque partem: tu alterum, Ego item alterum; nam ambos curare propemodum Reposcere illum est quem dedisti. Ah, Micio. Mihi sic videtur. Quid istic? tibiIam si verbum unum posthac— Rursum, Demea, Irascere? An non credis? repeto quem dedi? egre est: alienus non sum: si obsto, hem, desino. Unum vis curem; curo; et est Dis gratia uum ita ut volo est. Iste tuus ipse sentiet Posterius—nolo in illum gravius dicere. Nec nihil neque omnia haec sunt quae dicit; tamenNonnihil molesta sunt haec mihi: sed ostendere Me aegre pati illi nolui: nam ita est homouum placo adversor sedulo et deterreo. Tamen vix humane patitur: verum si augeam, Aut etiam adiutor sim eius iracundiae, Insaniam profecto cum illo; etsi Aeschinus
Abbreviated transcription (Latin):
Inuuium est. Nam si esset unde id fieret facetomnuo.
Et tu illum tuum. si esses homo sineresnunt facere.
Dum ꝑ etatem licet. potiusꝙ̃ ubi te
Expectãtum eiecisset foras. aliemori etate post facẽt
Tamen. de proh iuppis. tu homo redigesme ad insaniam
Nam est flagitium facere. hoc adolescentulum :
¶Ah ausculta ne me obtundas dehac re sepius
Tuum dedisti filium adoptatum mihi
Id̾ meus est factus. siquid peccat demea
Mihi peccat. ego illi maximã ꝑtem ferctm.
obsonat potat olet unguenta demeo.
Amat dabitur ame argentum dum eut cõmodum.
Abi non eut  foitasse ex cludet foras.
Fores effiegit. ⁊ estituentur. disadit
uestem. reẜcietur. est diis gratia
Et unde hec fiant et ad huc non molesta sunt.
¶Postiemo aut desine aut cedo .lus arbitum
Te plura inhac re poccare ostendam de hei mihiIromi
Patrẽ esse disce. ab illis qui uere stunt sciunt.
Natura ta illi pater es. consiliis ego. ⁊ licue¬

Expanded text:
Iniurium est; nam si esset unde id fieret, Faceremus: Iniurium est; nam si esset unde id fieret, Faceremus: et tu illum tuum, si esses homo, Sineres nunc facere, dum per aetatem licet, Potius quam, ubi te exspectatum eiecisset foras, Alieniore aetate post faceret tamen. Pro Iupiter! tu homo adigis me ad insaniam. Non est flagitium, facere haec adolescentulum? Ah, Ausculta: ne me obtundas de hac re saepius. Tuum filium dedisti adoptandum mihi: Is meus est factus: si quid peccat Demea, Mihi peccat: ego illi maximam partem feram. Obsonat, potat, olet unguenta; de meo. Amat; a me argentum dabitur dum erit commodum: Ubi non erit fortasse excludetur foras. Fores effregit; restituentur: discidit Vestem; resarcietur. Est, Dis gratia, Et unde haec flant, et adhuc non molesta sunt. Postremo aut desine, aut cedo quemvis arbitrum: Te plura in hac re peccare ostendam. Hei mihi! Pater esse disce ab illis qui vere sciunt. Natura tu illi pater es, consiliis ego. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
Quicꝙ̃ nec metuit ꝙ̃ꝙ̃ neq legem pusat
Tenere se ullam. nam illa que ante hac facta sunt
O mitto. modo quid designauitͣ cmi quid nã id est:
Fores effregit̾ atq ineder uruit
Alienas. ipm̃ dñm atq omnẽ familigon
Mułtauit usq ad mortem. eripuit mulietem
Quam amabat. clamant omnes indignissime
Factum esse hoc. aduenienti quot mihĩ mitio¬
Dixere. more est omni populo. deniq.
Si confetendum est exemplum. num fratrem uidet
tei oꝑam dare. ruui esse parcum ac sobrum:
Mitio dico tibi dico. ta illum. corrumpi sinis. mi
Imꝑito nũꝙ̃ quicꝙͣ in iustius est. qui nisi
Quod ipẽ facit nihil rectum putat. de quorsum
Istac ⁊ mi Quia ta demea hec male uidicas.
Non est mihi flagicium crede. adolescentulum
Scortari neq polaire neq fores effringere. hec
Sineq ego neq tu fecimus non sinit egestas facere
Nos. tununc tibi id laudi ducis. quod tunc fecistisin opia.

Expanded text:
Quicquam; nec metuit quemquam; neque legem putat Quicquam; nec metuit quemquam; neque legem putat Tenere se ullam: nam illa quae antehac facta sunt Omitto: modo quid designavit! Quidnam id est? Fores effregit atque in aedes irruit Alienas: ipsum dominum atque omnem familiam Mulcavit usque ad mortem: eripuit mulierem Quam amabat. Clamant omnes indignissime Factum esse. Hoc advenienti quot mihi, MicioDixere! in ore est omni populo. Denique, Si conferendum exemplum est, non fratrem videt Rei dare operam, ruri esse parcum ac sobrium? Micio, Dico tibi dico: tu illum corrumpi sinis. Homine imperito nunquam quicquam iniustius, Qui nisi quod ipse fecit nihil rectum putat. Quorsum istuc? Quia tu Demea haec male iudicas. Non est flagitium, mihi crede, adolescentulum Scortari neque potare; non est; neque fores Effringere. Haec si neque ego neque tu fecimus, Non siit egestas facere nos. Tu nunc tibi Id laudi ducis quod tum fecisti inopia?
Abbreviated transcription (Latin):
Hec fiatri mecum tion conueniunt neq placent.
Uenit ad me sepe clamitans. quid agis mitiõ.
Cui perdis adolescentem nobis ⁊ cur amat
Cur potat. cur tu his ⁊ ebus sumptum sugtus
Nestitu nimio indulges. Mimĩ meptus es
Qui imꝑĩ credat grauius eẽ. aut stabilius
Ui quod fit ꝙ̃ illus quod amicitiã ad uingit
¶Mea sic est ratio. et sit animũ ĩnduco meum.
Malo coactus qui suum officium facit
Dum id rescitum ra credit/ tantisꝑ cauet.
Si spat fore clam rursum ad ingonũ redit.¬
Ille quem bñficio ad uingas ex animo facit
Sua sponte recte fticere ꝙ alieno met
c̃ pater ac dommus intest᷑ hec quine nequit¬
Fateatur nescite se imꝑtie liberis
Sed est nehic iplus dequo agebam : et certe is est
Nescio quid tuistem iuideo. credo iam ut solet
Iurgabit. saluũ te aduenire demea gaudemus.
O
Uio tustis es: de Rgasme : ubi nobis eshinus
Stiet : quid tustis ego sum . mi dixin boc fore:
Quid is fecit: e¬
quid ille fecerit ⁊ quẽ neq pudet

Expanded text:
ec fratri mecum non convenient neque placent. Venit ad me saepe clamitans, "Quid agis, Micio? Cur perdis adolescentem nobis? cur amat? Cur potat? cur tu his rebus sumtum suggeris? Vestitu nimio indulges; nimium ineptus es.Qui imperium credat gravius esse aut stabilius Vi quod fit quam illud quod amicitia adiungitur. Mea sic est ratio, et sic animum induco meum: Malo coactus qui suum officium facit Dum id rescitum iri credit tantisper cavet: Si sperat fore clam rursum ad ingenium redit.Ille quem beneficio adiungas ex animo facit; Sua sponte recte facere quam alieno metu. Hoc pater ac dominus interest: hoc qui neqFateatur nescire imperare liberis. Sed estne hic ipsus de quo agebam? et certe is est. Nescio quid tristem video: credo iam ut solet Iurgabit. Salvum te advenire, Demea, Gaudemus. o. Quid tristis es? Rogas me, ubi nobis Aeschinus Siet, quid tristis ego sim? Dixine hoc fore? Quid fecit? Quid ille fecerit? quem neque pudet
Abbreviated transcription (Latin):
Pudet nihil. ommes dentes. labefecit mihi
Prefea colaphis tuber est totum caput.
Etiam insuꝑ defraudat/ nustỹ habeo ẜ ut lubet.
Num quid ins: quinꝰ abeam: se ymo heccle hoc queso sy
ut nec sunt facta potuis ꝙ̃ lites stquar.
meum mihi reddatur. saltem quanti empta est. Syre
Scio te non esse usum ante hac. amicitia mea.
meniorem me ẽẽ dices et gratum. sy sedulo
faciam. sed thesiphonem uideo. letus est
uca. a quid quod te oro:  paulisꝑ̾ mane.¬
Nunꝙ̃ ita magnifice quicꝙ̃ dicam id uirtus quin superet cua
Itaq unam hanc. ⁊em me habere p̃t̾ alios p̃cipuã aibigor
fuatrem hominum neminem esse primarum arcium magis pͥ¬
Iyi Othesipho. tesy olyre. eschinus ubi ẽ: ħ ellũ: te expe̾ctat
festiuũ caput qui omnia sibi post putarit eẽ promeo cõmodo.
ꝯ aledicta famã meum amorem et peccatũ inse txanstulit.
Nihil põt supra esse. sed quisnam fores ⁊epuit.
Mane. mane. ipẽ exit foras.

Expanded text:
Pudet nihil: omnes dentes labefecit mihi: Pudet nihil: omnes dentes labefecit mihi: Praeterea colaphis tuber est totum caput. Etiam insuper defrudat? nusquam abeo. Ut lubet. Numquid vis quin abeam? Immo hercle hoc quaeso, Syre; Ut ut haec sunt acta, potius quam lites sequar, Meum mihi reddatur; saltem quanti emta est, Syre. Scio te non usum antehac amicitia mea: Memorem me dices esse et gratum. Sedulo Faciam: sed Ctesiphonem video: laetus est De amica. Quid quod te oro? Paulisper mane.Nunquam ita magnifice quicquam dicam id virtus quin superet tua. Itaque unam hanc rem me habere praeter alios praecipuam arbitror, Fratrem homini nemini esse primarum artium magis principem. O Ctesipho. O Syre, Aeschinus ubi est? Ellum, te exspectat vo: festivum caput, Qui omnia sibi post putavit esse prae meo commodo; Maledicta, famam, meum amorem, et peccatum in se transtulit: Nihil pote supra. Quidnam foris crepuit? Mane, mane: ipse exit foras.
Abbreviated transcription (Latin):
Anmus tibi pendet ubi illinc spero tediets tñ hoc ages.
Nustỹ pedem. perii hercle. Hac illi spe hoc inceperunt᷑
Timet mieci strupulum homini. an oscelega. uiud uide
Ut in iͣpo articulo oppressĩt. emꝑte muilietes
Complutes. et item hic alia que poitẽ ⁊ ciprum
Aisi eoͣ ad marcatum ẜuenis . damnum maximũ est
Nunc si hoc orutam. anlni agani ubi illic̾ redieto.
Nihil est. ⁊ ẽfuxetit ⁊es. nunc demũ uenis:
Cur passus : ubi eras: Ita ut sit satius ꝑdere
Q authic nunc maneretam dui. aut tũ ꝑsequi. epostue¬
Iam ne enumerasti id
quod ad te rediturũ putes:. uã litl¬
Hoccine illo dignum est. hoccine inciꝑe eschinum :
Per opp̃ssionem᷑ ut hanc miͥi eripere postulet:
Labascit. urium hoc Babes uide. si satis placet.
Potius ꝙ uenias inꝑiculiim sanmio.
Serues ne. an ꝑdas totum. Aimidiũ face
Minas decem cotradet alicunde sa hei n
Etiam desorte nunc uenio indubio miser.

Expanded text:
Animus tibi pendet. Ubi illinc, spero, redieris tamen hoc ages. Animus tibi pendet. Ubi illinc, spero, redieris tamen hoc ages. Nusquam pedem. Perii hercle; hac illi spe hoc inceperunt. Timet: Inieci scrupulum homini. O scelera! illud vide Ut in ipso articulo oppressit. Emtae mulieres Complures; et item hine alia quae porto Cyprum. Nisi eo ad mercatum venio, damnum maximum est. Nunc si hoc omitto actum agam; ubi illinc rediero Nihil est; refrixerit res. "Nunc demum venis? Cur passus? ubi eras?" Ut sit satius perdere Quam aut hic nunc manere tam diu, aut tum perseIamne enumerasti id quod ad te rediturum putes? Hocine illo dignum est? hocine incipere Aeschinum? Per oppressionem ut hanc mihi eripere postulet? Labascit. Unum hoc habeo: vide si satis placet: Potius quam venias in periculum, Sannio, Servesne an perdas totum, dividuum face: Minas decem conradet alicunde. Hei mihi, Etiam de sorte nunc venio in dubium miser?
Abbreviated transcription (Latin):
Sed nemo dabit. frusta egomet mecũ has tõnes deputo.
Ace egomet conueniam ipm̃. cupide accipiat iã faxo atq ctiata¬
Benedicat. secũ esse actũ. quid istuc sanio est : ꝙ te audio
Nescio quid ꝯcertasse cum hero ⁊ sa nĩꝙ̃ iudi mignius
Cectationem comꝑatam ꝙ̃ hec hodie ina̾ nos fuit.
Egx uapulando/ ille uerberando. usqͣ amboi defessi sumnis.
Tua culpa. a quid agete  ado escenti motem gestum ogpoituit.
Qu potni melius. qui hodie usq os p̃bui s agestis quis loqiar :
Peccuriam mltto negligete. maximũ intecdam est lugum. hui
Neteil subñc. sihuic detuo urs conceslissẽs paululum. atq
Adolescenti esses motigeratus horũm homo stultissime
Ne non tibi istuc fencraret: san Ego Rem pretio nom emo Alo
Nunꝙ̃ temͣ facies. abi. nescis inestate homines sanmo
Credo. istuc melius esse. Uium ego nunꝙ̃ adeo astutus fui
uin quicquid possem malem au ferre inprelontia potus iprelentia
Ago / noui tuum animũ qũiam usq tibi sunt iugnti min̾e

Expanded text:
Sed nemo dabit: frustra has egomet mecum rationes puto. ace, egomet conveniam iam ipsum: cupide accipiat faxo; atquBene dicat secum esse actum. Quid istuc, Sannio, est quod te audio Nescio quid concertasse cum hero? Nunquam vidi iniquius Certationem comparatam quam haec hodie inter nos fuit: Ego vapulando, ille verberando, usque ambo defessi sumus. Tua culpa. Quid agerem? Adolescenti morem gestum oportuit. Qui potui melius qui hodie usque os praebui? Age, scis quid loquar? Pecuniam in loco negligere maximum interdum est lucrum. Hui! Metuisti; si nunc de tuo iure concessisses paululum, atque Adolescenti esses morigeratus, hominum homo stultissime, Ne non tibi istuc foeneraret? Ego spem pretio non emo. Nunquam rem facies: abi: nescis inescare homines, Sannio. Credo istuc melius esse: verum ego nunquam adeo astutus fui Quin quicquid possem mallem auferre potius in praesentia. Age; novi tuum animum; quasi iam usquam tibi sint viginti minae,
Abbreviated transcription (Latin):
Quam tem: quo tedeam: erhi. iam neme ius dice̾ id ꝙ adie attinet:¬
Eupio equimõ aliquid. esti uah leno iniqͣ me nõ uuit loqui
Leno sum fateor . ꝑnicies comunis adolescentumm lo
Perurius testis. tamgni tibi ꝗ e nulla est orta in iuiria
Nam hercle etiam id testut. a ulluc queso redi quod cepisti eschine.
Minis uiginti tu illam emisti : que res tibi uortat male
Argenti tantũ dabitur.sa quid si ego illam tibi nolo uendere
Cogesme : eschi minime. sa. namq id metui. eschi neq uendũdã cense
Que libera est. Nam ego lib̾ali illam assero causam manu.ies
Nunc uide utrum uis atgentum acciꝑe an tausã meditari tuam.
Delibeta hoc dum ego redeo leno. sa proh sũme suppit.
Minime mitor . qui in sanire occipunit ex in uiria
Dom̃o me errpuit. nerberauit. me inuito ab duxit meam.

Expanded text:
m? Iamne me vis dicere id quod ad te attinetequi modo aliquid. Vah! leno iniqua me non vult loqui. Leno sum, fateor, pernicies communis adolescentium; Periurus, pestis; tamen tibi a me nulla orta est iniuria. Nam hercle etiam hoc restat. Illuc quaeso redi quo coepisti, Aeschine. Minis viginti tu illam emisti; quae res tibi vertat male. Argenti tantum dabitur. Quid si ego tibi illam nolo vendere, Coges me? Minime. Namque id metui. Neque vendendam censeo, Quae libera est; nam ego liberali illam assero causa manu. Nunc vide utrum vis; argentum accipere, an causam meditari tari tuam? Delibera hoc dum ego redeo leno. Pro supreme Iupiter! Minime miror qui insanire occipiunt ex iniuria. Domo me eripuit; verberavit; me invito abduxit meam: H
Abbreviated transcription (Latin):
Uerum enĩ qñ bene promeruie fiat. suum iuis postulati
Age iam cupio: simõ aitgentum gedaat. sed ego hec auiolor
Ubi dixero date tanti testes saaet illico st̃nuũ¬
uendidisse me. de argento. somnium mox. cicis ridi.
Id quoq possum fecte si mao ⁊eddat. ꝙrꝙ inuirium est
uerum cogito id quod iͥes ist qñ eũ questum i ceperis.
Accipienda. et in usitanda miuriã adolescentium est

Expanded text:
erum enim, quando bene promeruit, fiat: suum ius postulat. Age iam cupio, si modo argentum reddat. Sed ego hoc hariolor; Ubi me dixero dare tanti, testes faciet ilico Vendidisse me: de argento somnium: mox; "Cras redi." Id quoque possum ferre si modo reddat; quanquam iniurium est. Verum cogito id quod res est: quando eum quaestum occeperis, Accipienda et mussitanda iniuria adolescentium est
Abbreviated transcription (Latin):
Egomet narrabo que mihi dixti. mi ymo ego ibo. es boeñfacis.
dmnes quibus res sunt minus sẽcunde. magis sunt nescio quom
Suspitiosi. ad contumeliam. omnia accipuint magir
Propter suam impotentram. se semꝑ tedunt negligi.
Quapꝑ te ip̃m purgare ip̃is coram placabilius est¬
Et recte et uerum dicis. egio sequere me gͦ hac int᷑. mi maxime.

Expanded text:
Egomet narrabo quae mihi dixti. Immo ego ibo. Bene facis. Egomet narrabo quae mihi dixti. Immo ego ibo. Bene facis. Omnes quibus res sunt minus secundae magis sunt nescio quomodo Suspiciosi; ad contumeliam omnia accipiunt magis; Propter suam impotentiam se semper credunt negligi; Quapropter te ipsum purgare ipsis coram placabilius estEt recte et verum dicis. Sequere me ergo hac intro. Maxime.
Abbreviated transcription (Latin):
Nam iam adibo. atq unum quirꝙ quod̾ quidem erit bellissimũ.
Carpiam: et ciatos sorbilans paulatim hunc ꝓducam diem :
Mitio. egio. ambo ienes.¬
So inhac re nhil reꝑio ꝙ̃obrem lauder tantoꝑe egio.
Oxeum offitium facio. quod peccatum a nobis ortum est corrigo
Nisi sime in illo credidisti eẽ hominun numero. qui ita putant
Sibi fieri iniuriam ulto si quam fecere ipĩ expostulant
Et ulto accusant. id quiã non est a me factum. agis gratiãs.
Ay minime. nũꝙͣ te alit̾ atq es in animũ induxi meum
Sed queso ut unamecum ad matrem urrginis eas mitio.
Atqi istec eadem que mihi dixti tute dicas mulieri
Suspicionẽ hant ꝑꝑ frem̃ efat eius esse: et illam psaltriam.
Si ita equũ censes: aut siita opus est facto eamus. egio bñfacis.
Nam et illi animũ iam releuabis. que dolore ac miseria
Tabescit. et tuꝰ officio fueris functas᷑: sed si aliter putas

Expanded text:
Nam iam adibo, atque unumquicquid quod quidem erit bellissimum Nam iam adibo, atque unumquicquid quod quidem erit bellissimum Carpam; et cyathos sorbilans paulatim hunc producam diem. MICIO. HEGIO. Ego in hac re nihil reperio quamobrem lauder tantopere, Hegio: Meum officium facio; quod peccatum a nobis ortum est corrigo: Nisi si me in illo credidisti esse hominum numero qui ita putant, Sibi fieri iniuriam ultro si quam fecere ipsi expostules, Et ultro accusant: id quia non est a me factum agis gratias? Ah, minime: nunquam te aliter atque es in animum induxi meum. Sed quaeso ut una mecum ad matrem virginis eas, Micio, Atque istaec eadem quae mihi dixti tute dicas mulieri; Suspicionem hanc propter fratrem eius esse et illam psaltriam. Si ita aequum censes, aut si ita opus est facto, camus. Bene facis; Nam et illi animum iam relevabis, quae dolore ac miseria Tabescit; et tuo officio fueris functus: sed si aliter putas,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑretito hac recta platea sursum. ubi eo ueneus
Cliuus deorsum nersus est. hac te p̾cipitato postea
Est ad hanc manum sacellum ubi angiportum prope est.
Qiuid nam. si illic etiam caprificus̾ magna est. nostin:
Noui. s huc ꝑgito. de id quidem angiportum non est ꝑiuũ. ⁊ ueꝵ ħcle uas
Censen me hominem esse. erraui. inporticũ rurrsum redi.
Sane hac multo propius ibis. et minor est erratio.
Scin cratim huĩ ditis edes: de scio. s ubi eas p̃teueris.
Ad sinistram hac recta platea. ubi ad diane uencas
Ito ad dextiam. priusꝙ̃ ad portam uenias apud illum locum
Est pistulla. et ex aduersu fabuica. ibi est. A quid ibi facu¬
quid ibi facit :
Lectulos in sole illiceis pedibus faciundos dedit
ubi potetis uos. A bene sane. sed ceso ad eum ꝑgere:
I. sane. ego te exercebo hodie ut dignus es silicetnum
Esthinus occiose cessat. prandium corrumpitur.
Thesipho autem in amore est totus. ego iam piospiciam m

Expanded text:
Praeterito hac recta platea sursum: ubi eo veneris, Praeterito hac recta platea sursum: ubi eo veneris, Clivus deorsum versus est: hac te praecipitato: postea Est ad hanc manum sacellum; ibi angiportum propter est. Quonam? Illic ubi etiam caprificus magna est: nostin? Novi. Hac pergito. Id quidem angiportum non est pervium. Verum hercle. Vah, Censen hominem me esse? erravi. In porticum rursum redi: Sane hac multo propius ibis, et minor est erratio. Scin Cratini huius ditis aedes? Scio. Ubi eas praeterieris Ad sinistram hac recta platea: ubi ad Dianae veneris Ito ad dextram: priusquam ad portam venias apud ipsum lacum Est pistrilla et exadversum fabrica: ibi est. Quid ibi facit? Lectulos in sole ilignis pedibus faciendos dedit. Ubi potetis vos? Bene sane. Sed cesso ad eum pergere? I sane. Ego te exercebo hodie ut dignus es, silicernium. Aeschinus odiose cessat: prandium corrumpitur. Ctesipho autem in amore est totus. Ego iam prospiciam mihi:
Abbreviated transcription (Latin):
rogitas. thesipho mepugnis miserum et istam psalgiam
usq acidit. de hom quid natias: s hem uide ut discidit labrũ.
uamobiem sy me impulsore hanc emptam. eẽ ait. d nõ tu eũtush
Modo produxe aiebas : R factum est uerum uenit post insaniens
nihil peꝑcit. non puduit se uerberate hominem senem.
Quem ẽgo modo pucium tantilũ imanibus gestaui meis.
audo. Thesipho patigis. abi nirutrte iudico.
Laudas ne  ille contin̾ebit post hac si sapiet manus.
fortiter.sy ꝑquã quiã mistram mulierem et me ẜuulur
Qui iefete non andebam uiat. hui perfortiter
Non pesuit melus. idem quad ego sensit. te huiorei caput ad ia¬
S ne est frater intus: sy non est. d ubi illum quenctã cogito.
Scio ubi sit uerum hodienumꝙ̃ monstrabo ahm quid urst si
Dimieta nuetur. tibi iam quidem ctrebuum s at nomen nescio
Illius hominis. sed loum noui ubi scit. A dic ergo locum.
Nostin porticum apud macellum hanc deorsum. aᵈ quid ni nouerim:

Expanded text:
Rogitas? Ctesipho me pugnis miserum et istam psaltriam Rogitas? Ctesipho me pugnis miserum et istam psaltriam Usque occidit. Hem, quid narras? Hem! vide, ut discidit labrum. Quamobrem? Me impulsore hanc emtam esse ait. Non tu eum rus hinc modo Produxe aibas? Factum: verum venit post insaniens: Nihil pepercit. Non puduisse verberare hominem senem, Quem ego modo puerum tantillum in manibus gestavi meis? Laudo, Ctesipho; patrissas: abi, virum te iudico. Laudas? Nae ille continebit posthac si sapiet manus. Fortiter. Perquam! quia miseram mulierem, et me servulum Qui referire non audebam, vicit: hui, perfortiter! Non potuit melius: idem quod ego sensit te esse huic rei caput. Sed estne frater intus? Non est. Ubi illum quaeram cogito. Scio ubi sit; verum hodie nunquam monstrabo. Hem, quid ais? Ita. Diminuetur tibi quidem iam cerebrum. At nomen nescio Illius hominis; sed locum novi ubi sit. Dic ergo locum. Nostin porticum apud macellum hanc deorsum? Quidni noverim?
Abbreviated transcription (Latin):
Tũme audistin: ħ potin es ut desinas᷑¬
E ego homo infelix sum. pͥmũ fiẽm nusd̃ inuenio gentium.
pret̾ea autem. dum illum quero auilla meicenarium
Ulidi : is filium nogat esse ⁊ixii. nec quid agam scio. te sire.
Quid est: the men quent ÷y uerum .te. pii.  quin tu aĩob
Quid hoc malum infelicitat᷑ᷤ: nequeo satis decernere
Nisi me credo huic esse natum ⁊ei ferundis miseriis
.Nunc redeo. si forte fiater rediert uiso. the Sire
Obsecro uide ne ille prorsus huc se irruat.  etiam taces:
Ego cauebo. the nũꝙ̃ hercle hodiẽ ego istuc comittam tibi
Nam me incella aliqua cum illa concludam. id ptissimũ est.
Age tm̃ ego hunc demeam amouebo de s eccum sceleiatũ s
Non herołe hic quidem durrare quisꝙͣ̃ si sic̃ fit. põt
Scire quidem uolo quot mihi sint dñi. que est hec miseria:
Qu̾id ille garut: quid uult : ꝗd agis bone iur: est fiter domi.
Siud malĩm bone uir nuhi narias : equidem perii. de quid tibi ẽ

Expanded text:
esinase ego homo sum infelix: primum fratrem nusquam invenio gentium: Praeterea autem dum illum quaero a villa mercenarium Vidi: is filium negat esse ruri: nec quid agam scio. Syre. Quid est? Men quaerit? Verum. Perii! Quin tu animo bono es. Quid hoc, malum, infelicitatis? nequeo satis decernere; Nisi me credo huic esse natum rei, ferendis miseriis. Nunc redeo: si forte frater redierit viso. Syre, Obsecro vide ne ille huc prorsus se irruat. Etiam taces? Ego cavebo. Nunquam hercle hodie ego istuc committam tibi; Nam me iam in cellam aliquam cum illa concludam: id tutissimum est. Age, tamen ego hunc amovebo. Sed eccum sceleratum Syrum. Non hercle hic quidem durare quisquam, si sic fit, potest. Scire equidem volo quot mihi sint domini: quae haec est miseria? Quid ille gannit? quid vult? quid ais bone vir? est frater domi? Quid, malum, "Bone vir," mihi narras? Equidem perii. Quid tibi est?
Abbreviated transcription (Latin):
Uoluntas urã si ad poetam. accesfit
date oꝑam. adeste equo animo ꝑ silentium
Ne simili utamur fortuna atq usi sumus
Cum ꝑtumultum noster grex motus loco est.
Quem actoris iurtus nobis ⁊estituit locum
Bonitasqi uestia aduitans atq equanimitas.

Expanded text:
oluntas vestra si ad poetam accesserit. Date operam: adeste aequo animo per silentiumr; Ne simili utamur fortuna atque usi sumus Quum per tumultum noster grex motus loco est; Quem actoris virtus nobis restituit locum, Bonitasque vestra adiutans atque aequanimitas.
Abbreviated transcription (Latin):
dut facio quod placeat simo. ut id gratũ fuisse ad uersum te
Habeo gicitiam s hoc mihi molestum est tiam istec
Conmemotatio qi expiohatio est in memoris bñficii.
Enin tu uno ucibo dit quid est quod me uelis. si Ita fatia
hoc primũ inhac te p̃dico tibi. quas credis esse has
A pͥnͦ audies: eo pacto et gnat̾i i̾tam et consiliũ meũ
Cognosces. Et quid faceto m hac rete uelim. Qam is poste
Excessit᷑ ex ephebis sosia liberius uiuen fust pfas
Nam antea fare qui scite posses aut ingenrum noscet
Ad aliquod studium adiungant aut equos alete
Aut canes ad uenandum aut ad pħos. horũ
Ille ni hal egregie p̃ter cet̾a studebat. et tñ omĩa
hec mediocritir. gaudebam. So non inuũa. nara ĩ
Arbitror appͥme inuita esse utile. ut nequid nimis. Ir¬
Sic uita erat. facile omes ꝑferre at pati cũ quibus erat
Cũq unahis se se dedere ẽoꝵ obsequi studiis. aduersus
Nemini. numꝙͣ p̃ronens se illis. ita ut fatillime
Sinc inindia laudem inuenias. et amicos pares.

Expanded text:
ut facio quod placet, Simo, Et gratum id fuisse advorsum te habeo gratiam. Sed mihi hoc molestum est: nam istaec commemoratio Quasi exprobratio est immemoris benefici. Quin tu uno verbo dic quid est quod me velis. Ita faciam: hoc primum in hac re praedico tibi; Quas credis esse has mnem a principio audies; Eo pacto et gnati vitam, et consilium meum Cognosces, et quid facere in hac re te velim. Nam is postquam excessit ex ephebis, Sosia, Liberius vivendi fuit potestas: nam antea Qui scire posses, aut ingenium noscere, ad aliquod studium adiungant, aut equos Alere aut canes ad venandum, aut ad philosophos: Horum ille nihil egregie praeter caetera Studebat: et tamen omnia haec mediocriter. Gaudebam. Non iniuria: nam id arbitror Apprime in vita esse utile ut ne quid nimis. Sic vita erat: facile omnes perferre ac pati Cum quibus erat cunque una: iis sese dedere: Eorum obsequi studiis: advorsus nemini: Nunquam praeponens se illis: ita facillime Sine invidia laudem invenias et amicos pares.
Abbreviated transcription (Latin):
Per q eiuiz solitudinem te obtestos. ne abste hanc segreges. atir¬
Neu desas s si te ingermani factis dilexi loco. siue hec te solum
Semꝑ fecit maximi. seu tibi morigeta fuit intebis ommbus y ꝯdup̃¬
Te isti iirundo . amicum tutorem patrem ¶ bona nr̃a hec tibi comitto
Et tue mandofidei hanc inmanum dat. mors ꝯtinuo ipãm¬
Sccupat. accepi. acceptam seruabo. hanc mihi nisi mors adimet
Sed cur tu abis ab illa. aeifi obstetricem acetso.¬
ꝑroꝑa. atq audin: uerbum unum caue denuptiis.¬

Expanded text:
perque huius solitudinem, Te obtestor, ne abs te hanc segreges perque huius solitudinem, Te obtestor, ne abs te hanc segreges neu deseras, Si te in germani fratris dilexi loco, Sive haec te solum semper fecit maximi, Seu tibi morigera fuit in rebus omnibus. Te isti virum do amicum tutorem patrem. Bona nostra haec tibi permitto et tuae mando fidei." Hanc mihi in manum dat: mors continuo ipccupat. Accepi: acceptam servabo. Ita spero quidem. Sed cur tu abis ab illa? Obstetricem arcesra, atque audin'? Verbum unum cave de nuptiis
Abbreviated transcription (Latin):
P Hem ego ne istuc conau queam⁊ egon ꝓpt̾me illam decipi
¶ Miẜam sinam ⁊ que mihi suum animum atq omẽ uitam credidit. quam
Ego animo egiegie caram pro uxore hũicum c̾ bene et pudite
Euir doctum atq eductum sinã coactum egestate ingenim
Inmutatier: non faciam. aes i haud ueicor si inte solo sit
Situm. s uim ut queas fetie .spry. adeon me ignauã putas :
Adeon potio ingratum aut inhumanum aut fecum ut neq me
Consuetudo neq amor/ neq pudor cõmoueat neq ꝯmoneat.
ut ẜuẽ fidem : allsis unum hocscio. hanc meritam esse ut memor
Esses sui. ptõ memor essem : omissis missis ⁊̃ nunt mili sgopta
Illa dicta sunt in animo cusidis de glicerio. iam ferme mouens
Me uocat. accessi. uos senee. nos soli. incipits smi pamphile
Hiuus fotmam atq etcitem uides. nec cdam te est. ꝙͣ illi nunc¬
Utreq tes in utiles et ad pudicitiam .et ad rentutandam sient.
Ꝙ ego te ꝑ hanc dexteram oro et ingenum tuum. ꝑtuam fidem.

Expanded text:
 Hem, egone istuc conari queam? Ego propter me illam decipi miseram sinam Quae mihi suum animum atque omnem vitam credidit, Quam ego animo egregie caram pro uxore habuerim? Bene et pudice eius doctum atque eductum sinam Coactum egestate ingenium immutarier? Non faciam. Haud vereor si in te solo sit situm; Sed ut vim queas ferre. Adeone me ignavum putas, Adeone porro ingratum, aut inhumanum, aut ferum, Ut neque me consuetudo neque amor neque pudor Commoveat neque commoneat ut servem fidem? Unum hoc scio, esse meritam ut memor esses sui. Memor essem? o Mysis Mysis, etiam nunc mihi Scripta illa sunt in animo dicta Chrysidis De Glycerio. Iam ferme moriens me vocat: Accessi: vos semotae: nos soli: incipit: "Mi Pamphile, huius formam atque aetatem vides: Nec clam te est quam illi utraeque res nunc utiles Et ad pudicitiam et ad rem tutandam sient. Quod ego te per hanc dextram oro et ingenium tuum, Per tuam fidem,
Abbreviated transcription (Latin):
Auid ais : di Redeo in ititus atq egre fetens n ͨ satig
Ad obiurrgandũ cause. diceret quid feci: quid ꝯmetui. Aut
Peccamr p̾ritꝰ: que se se in ignẽ micere uoluit ꝓhibui ẜuaui.
onesta ⁊õ est .I. Recte putas. nã si illũ obiurges
uite qui anxiliũ actulit᷑ quid facies illi qui dederit
Dãnum autͥmalũ : Si uenit chiemes postridiẽ¬

Expanded text:
id ais? Redeo inde iratus atque aegre ferens. Nec satis id ais? Redeo inde iratus atque aegre ferens. Nec satis ad obiurgandum causae. Diceret, 'Quid feci? quid commerui aut peccavi pater? Quae sese in ignem iniicere voluit, prohibui, Servavi.' Honesta oratio est. Recte putas. Nam si illum obiurges vitae qui auxilium tulit, Quid facias illi qui dederit damnum aut malum? Venit Chremes postridie