comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
espondens iñc̃ Nit Amendico uobis: nemo
est qui reliquerit domũ aut fr̃s. aut sorores
aut patrem aut matrem. Aut filios aut
agros ꝓpter me et propter euangeliũ qui
non accipiat centies tantũ nunc in tẽpore
hoc domos. et fr̃s et sorores et matres et
filios et agroscum persecutionibus et
in saeculo futuro uitam acternam
Uulti autem erunt primi nouissimi:
et nouis simi primi
rant aut̃ inuia ascendentes in iero solymã: et
praecedebat illos inc et stupebant et sequen¬
tes timebant Et assumens iterũ duod ecĩ cȩpit
llis dicere quae essent eiuentura : quia ecce
ascendimus iero solimã et filius hoministra¬
decur principib: sacerdotũ et scribis et damna¬
bunt eũ morti: et tradent eum gentib et illu
dent ei et conspuent cum et flagellabunt eũ
e inter ficient cum: et tertia die resurget
taccedunt ad illũ ia cobus et iobs filui ⁊ebedȩi
dicentes. Magister uolumus ut quodcunq
petierimus facias nobis. At ille dixit eis¬

Expanded text:
s, nemo est qui reliquerit domum, aut fratres, aut sorores, aut matrem, aut patrem, aut filios, aut agros propter me et propter euangelium, qui non accipiat centies tantum nunc in tempore hoc, damus, et fratres, et sorores, et matres, et filios, et agros, cam persecutionibus, et in saeculo futuro uitam aeternam. multi autem erunt primi novissimi et novissimi primi rant autem in via ascendentes in Hierosolyma et praecedebat illos Iesus et stupebant et sequentes timebant et adsumens iterum duodecim coepit illis dascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et damnabunt eum dent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurget et accedunt ad illum Iacobus et Iohannes filii Zebedaei dicentes magister volumus ut quodcumque petierimus facias nobis
Abbreviated transcription (Latin):
tibi luscum introire in regnũ di quã qios
oculos habentem mitti in gchennuã qnis cuos
uermis eorũ non moritur. et ignisnon abi¬
tinguitur. Omnis enim igne sallieane
et omnis uictima sale sallietur ie
Bonum ẽ sal: quod sisal in sulsum fuerit in qͥo illad
condietis: habete in uobissal et pacẽ habito inu
Et inde exurgens uenit infines udei ultrã
iordanen : et conueniunt iterũ turbae ad
eum: et sicut consueuerat iterũ docebat
illos. Et accedentes pharisaei interro rabus
eum si licet uiro uxorem dimittere : tem¬
ptantes eum. At ille respondens : dixit eis
quid uobis p̃cepit morses : qui dixerunt

Expanded text:
quam duos oculos habentem mitti in gehennam ignis: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non exstinguitur. Omnis enim igne salietur, et omnis victima sale salietur. CII, 2. Bonum est sal; quod si sal insulsum fuerit, in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vos et inde exsurgens venit in fines Iudaeae ultra Iordanen et conveniunt iterum turbae ad eum et sicut consueverat iterum docebat illos et accedentes Pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eum at ille respondens dixit eis quid vo
Abbreviated transcription (Latin):
Crnuescite pusillũ Crant enĩ qui ueniebant &
radibiost multi et nec manducandispatiũ tubebañ
t aon dentesin naluim abier̃ in desertũ locum
cor sn etuider eos ab euntes et cognouer
ssm e pedestres de omnib ciuitatibus
noncurrerunt illuc et prȩuenerunt eos
sigeas quaerant sicut oues ñ habentes pastorẽ
acoepit docere illos multa
Eccinim hora multa fieret : Accesser̃ discipłi
cus dicentes: desertis ẽ locus hic et iã hora
oueruit : dimitte illos ut euntes in ꝑximas
ullas e uicos emant sibi cibos quosmandu¬
unt Et respondens ait illis date illis uos
denarus ducentis panes : et dabimus eis

Expanded text:
requiescite pusillum erant enim qui veniebant et rediebant multi et nec manducandi spatium habebant et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsum et viderunt eos abeuntes et cognoverunt multi et pedestre et de omnibus civitatibus concurrerunt illuc et praevenerunt eos super eos quia erant sicut oves non habentes pastorem et coepit docere illos multa et cum iam hora multa fieret accesserunt discipuli eius dicentes desertus est locus hic et iam hora praeterivit dimitte illos ut euntes in proximas villas et vicos emant sibi cibos quos manducent edenariis ducentis panes et dabimus eis
Abbreviated transcription (Latin):
papsibilonib: quae sunt in t̾ra : et cũ semi¬
con suer sẽ nsceidit et fit mauis omnib hole¬
nous u ficit samos magnos ita ut possint
abuis bra tius aues caeli habitare
sb ui multis parabolis loquebatur eis uer¬
ii prout poterant audire: sine parabo¬
liuipem non loquebatur cis

Expanded text:
seminibus. quae sunt in terram. et cum seminatum fuerit. ascendit. et fit majus. omnibus holeribus. et facit ramos magnos. itaut possint sub umbra ejus. aves caeli habitare. Et talibus multis parabolis. loquebatur eis verbum prout poterant audire. sine parabola autem non loqu
Abbreviated transcription (Latin):
et dicitcis licet sabatis bene facere anmale :
animam saluam facere an ꝑdere : At illita¬
cebant Et circũspiciens eos cũ ira contrista¬
tus sup caecitate cordis eorũ : dicit homini
Extende manũ tuã. Et extendit: et
rescituta est manus illi
xeuntes aut̃ statim pharisaci cũ herodianis
consilium faciebant aduersus eũ quomodo
cum perderent : et ĩc cum discipulis suis
secessit ad mare
t multa turba agalilȩa et uidaea secuta est
eum : et ab iero solymis et ab idumȩa et trare
iordanen Et quicirca trrũ e sidonemmult¬
tudo magna: audientes quȩ faciebat uener̃ ad eũ
Et dixit discipulis suis ut nauicula sibi deser

Expanded text:
facere, an male? animam salvam facere, an perdere? At illi tacebant. Et circumscipiciens eos cum ira, contristatus super caecitate cordis eorum, dicit homini: Extende manum tuam. Et extendit, et restituta est manus illixeuntes autem statim Pharisaei cum Herodianis consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderent et Iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a Galilaea et Iudaea secuta est eum et ab Hierosolymis et ab Idumea et trans Iordanen et qui circa Tyrum et Sidonem multitudo magna audientes quae faciebat venerunt ad eum et dixit discipulis suis ut navicula sibi deser
Abbreviated transcription (Latin):
minister. Et accipiens puerũ : statuit cum
inmedio eorũ quem cũ cõplexus eã: ait
illis quisquis unum ex huius modi pueris
receperit in nomine meo : me recipit
tquicunq me susceperit : non me susci¬
pit. sed eum qui me misit
espondit illi iohannes : dicens Magister ui
dimus quendã in nomine tuo eicientem daȩ¬
monia qui non sequitur nos : et phibuimus
eum lñc aut̃ ait: Nolite phibere eũ Nemo¬
est enĩ qui faciat uirtutem in nomine meo

Expanded text:
inister et accipiens puerum statuit eum in medio eorum quem cum conplexus esset ait illis quisquis unum ex huiusmodi pueris receperit in nomine meo me recipit et quicumque me susceperit non me suscipit sed eum qui me misit respondit illi Iohandimus quemdam in nomine tuo ejicientem daemonia, qui non sequitur nos, et prohibuimus eum. Jesus autem ait: Nolite prohibere eum. Nemoest enim qui facit virtutem in nomin
Abbreviated transcription (Latin):
tribunis et primis galileae. Cũq in trose
filia ipsius herodiadis & saltasset et placus¬
sec herodi simulq recumbentibis: rexat
puellae. Pece ame quoduis: et dabo tibi t
iurauit illi : quia quicquid petieris daboto
licet dimidium regnimei  quae cũ exse
dixit matrisuae quid petã : Et illa dixii
Caput iobannis baptistae. Cũq introissec
statim cũ festinatione ad regem: petiuit
dicens uolo ut protinus des mihi in disco
caput iohis baptistae. Et contristatis ẽt
Propter uisiurandũ et ꝓpc̃ simul recin¬
bentes noluit eam contristari sedinsso

Expanded text:
cumque introisset filia ipsius Herodiadis et saltasset et placuisset Herodi simulque recumbentibus rex ait puellae pete a me quod vis et dabo tibi et iuravit illi quia quicquid petieris dabo tibi licet dimidium regni mei quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput Iohannis Baptistae cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput Iohannis Baptistae et contristatus rex propter iusiurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristare sed misso
Abbreviated transcription (Latin):
millis diebus. Nemo assumentũ pannirudis
assuit uestimento uete: Alio quin aufert
supplementũ nouũ aueteri et maior scissu¬
ra fit. Et nemomitat uinũ nouellũ in utres
ueteres : alioquin disrumpet uinũ utres
et uinũ effundecur et utres peribunt : sed
unũ nouum in utres nouos mita debet
t factum ẽ iterũ cumsabatis ambularet ꝑsata:
et discipuli eius coeper̃ prȩgredi et uellere
spicas Pharisaci aut̃ dicebant ei Ecce quid fa¬
cuit sabatis quod nonlicet Et ait illis Nun¬
quam legistis quid fecerit dauid quando neces¬
sitatem habuit et esurut ipse et qui cũ eo erant.
quo modo introut in domũ dĩ sub abiathar
principe sacerdotũ et panes ꝓpositionis man

Expanded text:
 die nemo adsumentum panni rudis adsuit vestimento veteri alioquin aufert supplementum novum a veteri et maior scissura fit et nemo mittit vinum novellum in utres veteres alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt sed vinum novum in utres novos mitti debet et factum est iterum cum sabbatis ambularet per sata et discipuli eius coeperunt praegredi et vellere spicas Pharisaei autem dicebant ei ecce quid faciunt sabbatis quod non licet et ait illis numquam legistis quid fecerit David quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo erant quomodo introiit in domum Dei sub Abiathar principe sacerdotum et pan
Abbreviated transcription (Latin):
qui suꝑ petrosa seminantur qui cũ auduemlt̃
uerbũ statim cũ gaudio accipiunt illuderũ
non habent radicem in se. sed tẽporales unt
deinde orta tribulatione et persecutiona
ppter uerbũ confestim scandaliantr Et
alii sunt qui in spinis seminantur. Hi sunt qui
uerbum audiunt: et aerumnae scli et dee¬
ptio diuitiarũ. et circa reliqua concupisce¬
tiae introeuntes suffocant uerbũ. et sine
fructu efficitur. Et hi sunt qui supra terram
bonam seminati sunt : qui audiunt uerbum
et suscipiunt et fructificant unũ triginta¬
et unum sexaginta et unum centum
Et dicebat illis Nunquid uenit lucerna ut
submodio ponatur. aut sub lecto : non ne
ut super cande labrum ponatur:
Non enim est aliquid absconditũ quod non ma¬
Et dicebat illis Videte quid audiatis inqua men¬
sura mensi fueritis : remetietur uob̵ et adiciet᷑ uob
Qui enim babet dabitur illi et quinon habet.

Expanded text:
 petrosa seminantur: qui cum audierint verbum, statim cum gaudio accipiunt illud: et non habent radicem in se, sed temporales sunt: deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum, confestim scandalizantur. Et alii sunt qui in spinis seminantur: hi sunt qui verbum audiunt, et aerumnae saeculi, et deceptio divitiarum, et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum, et sine fructu efficitur. Et hi sunt, qui super terram bonam seminati sunt, qui audiunt verbum, et suscipiunt et fructificant, unum triginta, unum sexaginta, et unum centumEt dicebat illis: Nunquid venit lucerna, ut sub modio ponatur aut sub lecto? Nonne ut super candelaNon est enim aliquid absconditum, quod non mandi, audiat. Et dicebat illis: Videte, quid audiatis. In qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis, et adjicietur vobis. Qui enim habet, dabitur
Abbreviated transcription (Latin):
mmans pater pueri cũ lacrimis: aiebat Credo¬
dne Aduua incredulitatem meã. Et cũ uide¬
tec iuc concurrentem turbã : cõminatus est
spiritiu immundo dicens illi Surde et mute
piritus ego tibi p̃cipio exiabeo : et amplis
ne introeas in eũ Et exclamans et multum di¬
scerpens cum exut abeo et factus ẽ sicut mor¬
tius ita ut multi dicerent quia mortuus. ẽ

Expanded text:
Domine, adjuva incredulitatem meam. Et cum videret Jesus concurrentem turbam, comminatus est spiritui immundo, dicens illi; Surde et mute spiritus, ego praecipio tibi, exi ab eo: et amplius ne introeas in eum. Et exclamans, et multum discerpens eum, exiit ab eo, et factus est sicut mortuus, ita ut multi dicerent: Quia mortuus e
Abbreviated transcription (Latin):
cũ dixissec : statim discessit ab eo lepora a
mundatus ẽ. Et cõminatus ẽ ei. ftatimq
eiecit illũ et dicit ei Vide nemini dixeris
seduade ostende te principisacerdotũ e
offerpro emundatione tua quae price¬
ꝑit morses ini testimonium illis
t ille egressus coepit p̃dicare et diffamire
sermonem ita ut iã non posset manifete
inciuitatem introire: sed foris in deseras
locis esse. Et conueniebant ad cum undiqut
diterũ intrauit capharnaũ post dies : et
auditũ ẽ. quod in domo e&̃: Et conuenerui
mult: ita ut non caperent neq adianuã
et loquebatur eis uerbũ. Et uener ad eum¬
ferentes paralrticũ : qui aquatuor por
tabatur : Et cũ nompossent eũ offerre illi
praeturba nudauer tectũ ubierat : et
pate facientes summiser̃ grabatũ inquo
paralticus iacebat. Cũ uidisset ait ii¬

Expanded text:
dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus est et comminatus ei statim eiecit illum et dicit ei vide nemini dixeris sed vade ostende te principi sacerdotum et offer pro emundatione tua quae praecepit Moses in testimonium illis at ille egressus coepit praedicare et diffamare sermonem ita ut iam non posset manifeste in civitatem introire sed foris in desertis locis esse et conveniebant ad eum undique et iterum intravit Capharnaum post dies et auditum est quod in domo esset et convenerunt multi ita ut non caperet neque ad ianuam et loquebatur eis verbum et venerunt fetabatur; et cum non possent eum offerre Jesu prae turba, nudaverunt tectum ubi erat, et patefacientes submiserunt grabatum, in quo paralyticus jacebat; et cum vidisset
Abbreviated transcription (Latin):
mos ab dico surge tolle grabatũ tuum. et
mde idomũ tuã. Et statim ille surrexit et
allco gabuto abuit corã omnibus : ita ut
abrirentur omnes et honorificarent
a dicentes quia nunquam sic uidimus
dũdessis ẽ ursus ad mare omnisq turba
ieicbiladeum et docebat eos. Et cũ p̃teri¬
un cindis lecun alphei sedentem ad teloneũ :¬
ceai illi cquereme Et surgens secutus ẽ eum.
faucillst cuisꝰ accumberet in domo illius:

Expanded text:
surge tolle grabattum tuum et vade in domum tuam et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent Deum dicentes quia numquam sic vidimus et egressus est rursus ad mare omnisque turba veniebat ad eum et docebat eos et cum praeteriret vidit Levin Alphei sedentem ad teloneum et ait illi sequere me et surgens secutus est eum et factum est cum accumberet in do
Abbreviated transcription (Latin):
euileue et baptiratus ẽ in iordane aiohanne :¬
& siatim ascendens de aqua uidit caclos a ꝑtos
et spm̃ tanquã columbã descendentem et ma¬
deserto quã draginta dieb: et quadraginta
noctib et tẽptãbatur asatana. Eratq cũ
bestus et angeli ministrabant ci
ostquã aut̃ traditus ẽ. iobs uenit uĩc ingalilȩã:
raedicans eu angeliũ regnidĩ et dicens qnm̃¬
impletũ ẽ. tempus et ãppropinquauit re¬
gnum dĩ : paenitemini et credite euangelio
Et prȩteriens secus mare galileae : uidit
simonem et andream fratrem eius mitten¬
tes recia inmare Erant enĩ piscatores

Expanded text:
nne et statim ascendens de aqua vidit apertos caelos et Spiritum tamquam columbam descendentem et madeserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus et temptabatur a Satana eratque cum bestiis et angeli ministrabant illi postquam autem traditus est Iohannes venit Iesus in Galilaeam praedicans evangelium regniimpletum est tempus, et appropinquavit regnum Dei: poenitemini, et credite Evangelio. Et praeteriens secus mare Galilaeae, vidit Simonem, et Andream fratrem ejus, mittentes retia in mare erant enim piscatores
Abbreviated transcription (Latin):
Et erat in synagoga eorũ homo inspiritu im¬
mundo : et exclamauit dicens quid nobis
et tibi inũnatarenes uenisti perdere nos
Scio quisis Sc̃s dĩ Et cõminatus ẽ ei iñc̃ :
dicens Ommutesce : et exi de homine. Et
discerpens eũ spiritus immundus et exla¬
mans uoce magna exiuit ab eo et miratis
omnes : ita ut conquirerent inter sedicen¬
tes quid nam est hoc quae doctrina haec
noua : quia in potestate & spiritibus im¬
mundis imperat. et ob oediunt ei: et pro¬
cessit rumor eius statim : iN omnem
regionem galilacae.¬
i crominsis soredentes des nagogi iea
inedomũ simonis et aen frle se cus pe iltiee

Expanded text:
Et erat in synagoga eorum homo in spiritu immundo: et exclavamit, dicens: Quid nobis, et tibi, Jesu Nazaraene: venisti perdere nos? scio qui sis, sanctus Dei. Et comminatus est ei Jesus, dicens: Obmutesce, et exi de homine. Et discerpens eum spiritus immundus, et exclamans voce magna exiit ab eo. Et mirati sunt omnes, ita ut conquirerent inter se dicentes: Quidnam est hoc? quaenam doctrina haec nova? quia in potestate etiam spiritibus immundis imperat, et obediunt ei. Et processit rumor ejus statim in omnem regionem Galilaeae.protinus egredientes de synagoga, venerunt in domum Simonis
Abbreviated transcription (Latin):
potest stare : sed finem habet Nemo potest
uasa fortis in gressus in domũ diripere : nisi
prius fortẽ alliget : et tunc domũ eius diripiet
mendico uobis: qm̃ omnia dimittentur filus
hominũ peccata et blasphemiae quib blasphe
spiritum immundum habet
t ueniunt mater eius et fr̃s et foris stantes
miser ad eum uocantes eum Et sedebat circa
eum turba : et dicunt ei Ecce matertua et fr̃s
tui foris quaer̃te Et respondens cis: ait quȩ
est mater mea aut fr̃smei: et circũspiciens
eos qui incircuitu cius sedebant ait Ecce mat̃
mea et fr̃smei quienim fecerit uoluntatẽ dĩ
hic frater meus et soror mea et mater est
ta ẽ ad eum turba multa ita ut in naginꝰ
ascendens sederet in mari et omnis turba
circamare suꝑ terrã erat: et docebat illos in
parabolis multa et dicebat illis in doctina
sua. Audite Icce exut seminans ad seminan

Expanded text:
potest stare sed finem habet nemo potest potest stare sed finem habet nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere nisi prius fortem alliget et tunc domum eius diripiet amen dico vobis quoniam omnia dimittentur filiis hominum peccata et blasSpiritum immundum habet. XXXV, 2. Et veniunt mater ejus et fratres: et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum, et sedebat circa eum turba: et dicunt ei: Ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt te. Et respondens eis, ait: Quae est mater mea, et fratres mei? Et circumspiciens eos, qui in circuitu ejus sedebant, ait: Ecce mater mea, et fratres mei. Qui enim fecerit voluntatem Dei, hic frater meus, et soror mea, et mater estta est ad eum turba multa, ita ut navim ascendens sederet in mari, et omnis turba circa mare super terram erat: et docebat eos in parabolis multa, et dicebat illis in doctrina sua: Audi
Abbreviated transcription (Latin):
luit ipse et uener̃ ad eum et fecit ut essent
duo decĩcũ illo et ut muteret eos p̃dicare :¬
et dedit illis potestatem curandi infirmi¬
tates et eiciendi daemonia
Et imposuit simoni nomen petrũ : et ia cobũ
rebedei et iohannem fratrem ia cobi. et
imposuit eis nomina boanerges quod est filii
tonituiis er andream et pbilippũ et barcho¬
lomeum et mattheũ et thomam et ia cobũ alpher
co tbaddeum et simonem chananaeum. et
iudam scarior qui et tradidit illum
tueniunt ad domũ : et conuenit iterũ turba
ita ut non possent neq: panem manducare:
Et cum audissent sui : exierunt tenere eum
Dicebant enim : qnm̃ infurorem uersus est
t scribae qui abierosolymis descenderant dice¬
bant: qnm̃ beelrebub habet et quia in
principe daemoniorũ eicit daemonia
t conuocatis eis : in parabolis dicebat illis¬
quo modo potest satanas satanan eicere : et si
non poterit domus illa stare: et sisatanas
consurrexerit insemet ipsũ disptitus ẽ et non

Expanded text:
t duodecim cum illo et ut mitteret eos praedicare et dedit illis potestatem curandi infirmitates et eiciendi daemonia et inposuit Simoni nomen Petrus et Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem Iacobi et inposuit eis nomina Boanerges quod est Filii tonitrui et Andream et Philippum et Bartholomeum et Mattheum et Thomam et Iacobum Alphei et Thaddeum et Simonem Cananeum et Iudam Scarioth qui et tradidit illum et veniunt ad domum et convenit iterum turba ita ut non possent neque panem manducare et cum audissent sui exierunt tenere eum dicebant enim quoniam in furorem versus est et scribae qui ab Hierosolymis descenderant dicebant quoniam Beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemonia et convocatis eis in parabolis dicebat illisquomodo potest Satanas Satanan eicere et si renon poterit domus illa stare et si Satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non
Abbreviated transcription (Latin):
desertũ locũ : ibiq orabat et ssssebit ir
eum simon: et qui cũ illo erant set emine¬
nissent eum : dixer .ei. quia omnes qunne
Et ait illis camus in proximos uicoet cur¬
tates : ut et ibi p̃dicem Ad hoc enimiieru
it erat praedicans insenagoois eorunet
genuflexo dixit Siuis potes mȩ mundor
lũc aut̃ misertus eius extendit manũ soulat

Expanded text:
desertum locum, ibique orabat. Et prosecutus est eum Simon, et qui cum illo erant. Et cum invenissent eum, dixerunt ei: Quia omnes quaerunt te. Et ait illis: Eamus in proximos vicos, et civitates, ut et ibi praedicem: ad hoc enim veni. Et erat praedicans in synagogis eorum, et genu flexo, dixit ei: Si vis, potes me mundare. Jesus autem misertus ejus, extendit manum su
Abbreviated transcription (Latin):
fui generationi huic et dixi semꝑ errant
corde : ipsi aut̃ non cognouer̃ uias meas
sicut iuraui in ira mea. si in troibunt in re¬
quiem meam. V idete fr̃s ne forte sit
inaliquo urm̃ Ucor malũ incredulitatis
discedendi adõ uiuo: sed adhortaminiuos¬
met ipsos ꝑ singulos dies donechodie cogno¬
minatur : ut non obduretur quis ex uob
fallacia peccati Participes enĩ xp̃i effecti
sumus sitamen initiũ substantiae eius usq
adfinem firmũ retineamus : dumdicitur
hodie si uocem eius audieritis nolite obdu¬
rare corda ur̃a. que mad modũ in illa exa¬
cerbatione quidã enĩ audientes exacer¬
bauerunt : sed non uniuersi qui profectis
ab aegrpto ꝑmorsen. Quib aut̃ infensus ẽ
quadraginta annis : nonne illis qui pecca¬
uer̃ : quorũ cadauera prostrata sunt in
deserto : quib: aut̃ iurauit non introire
in requiem ipsius : nisi illis qui in creduli
fuer̃ : Et uidemus quia non potuer̃ introi¬
re propt̃ incredulitatẽ. Timeamus ergo

Expanded text:
fui generationi huic, et dixi: Semper errant corde. Ipsi autem non cognoverunt vias meas, sicut juravi in ira mea: Si introibunt in requiem meam. Videte, fratres, ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis, discedendi a Deo vivo: sed adhortamini vosmetipsos per singulos dies, donec hodie cognominatur, ut non obduretur quis ex vobis fallacia peccati. Participes enim Christi effecti sumus: si tamen initium substantiae ejus usque ad finem firmum retineamus. Dum dicitur: Hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra, quemadmodum in illa exacerbatione. Quidam enim audientes exacerbaverunt, sed non universi, qui profecti sunt ex Aegypto per Moysen. Quibus autem infensus est quadraginta annis? Nonne illis, qui peccaverunt quorum cadavera prostrata sunt in deserto quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius nisi illis qui increduli fuerunt et videmus quia non potuerunt introire propter incredulitatem timeamus ergo
Abbreviated transcription (Latin):
babet sacerdotiũ. Vnde et saluare in
ꝑpetuũ potest accedentes ꝑ semet ipsũ
addm̃ semꝑ uiuens ad interpellandũ
peis Talis enĩ decebat᷑ nobis pontifex
sc̃s in nocens impollutus. segregatus a
peccatorib et excelsior caelis factus
qui non habet quotidie necessitatem

Expanded text:
um unde et salvare in perpetuo potest accedentes per semet ipsum ad Deum semper vivens ad interpellandum pro eis talis enim decebat ut nobis esset pontifex sanctus innocens inpollutus segregatus a peccatoribus et excelsior caelis factus qui non habet cotidie necessitatem
Abbreviated transcription (Latin):
fessionem Non enĩ habemus pontificem
qui non possit cõpati in firmitatib nr̃is.
temptatũ aut̃ ꝑ omnia prosimilitudine
absq peccato Adeamus ergo cũ fidu¬
tia ad thronum gratiȩ : ut miscdiã
consequamur et gratiã inueniamus in
auxilio oportuno Omnis nanq pontifex
ex hominib: assumptus prohominib coñ¬
stituitur in his quac sunt ad dm̃ ut offe¬
rat dona et sacrificia ꝓpeccatis: qui con

Expanded text:
essionem non enim habemus pontificem qui non possit conpati infirmitatibus nostris temptatum autem per omnia pro similitudine absque peccato adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportuno omnis namque pontifex ex hominibus adsumptus pro hominibus constituitur in his quae sunt ad Deum ut offerat
Abbreviated transcription (Latin):
dam hodie in dauid dicendo pos trrum
temporis sicut supra dictũ ẽ: hodie siuorẽ
eius audieritis. nolite oblurare cordadrã
Namsi eis ũc requiem praestitissec : runqua
dealia loqueretur post hanc diem. Itaque
relinquitur sabbatismus populo dĩ qu
enĩ ingressus ẽ in requiem eius: etiam ipse
requĩ euit ab operib suis sicut asuis ds̃
estinemus ergo ingredi in illã requiem:
ut ne inidipsũm quis incidat increduli¬
tatis exemplũ. Viuus enĩ ẽ dĩ sermo et effi¬
cax et penitrabilior omni gladio ancipiti
et pertingens usq ad diuisionem animae
ac sp̃s. cõpagũ quoq et medullarum. et
discretor cogitationũ et intentionũ cor¬
dis: et non est ulla creatura inuisibilis

Expanded text:
endo post tantum temporis sicut supra dictum est hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra nam si eis Iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac die itaque relinquitur sabbatismus populo Dei qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis Deus festinemus ergo ingredi in illam requiem ut ne in id ipsum quis incidat incredulitatis exemplum vivus est enim Dei sermo et efficax et penetrabilior omni gladio ancipiti et pertingens usque ad divisionem animae ac spiritus conpagum quoque et medullarum et discretor cogitationum et intentionum cordis et non est ull
Abbreviated transcription (Latin):
angelis: gloria et honore coronasti eum
et constituisti eũ suꝑ opera manuũ tuarũ:
omnia subiecisti sub pedib eius. In eo enĩ
quod ei omnia subiecit: nichil dimisit non
subiectũ ei. Nunc aut̃ nec dum uidemus
omnia subiecta ei : eum aut̃ qui modico
quam angeliminoratus ẽ. uidemus uim̃
propter passionem mortis gła et honore
coronatũ : ut gratia dĩ pro omnib gusta

Expanded text:
ia et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuarum omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta ei eum autem qui modico quam angeli minoratus est videmus Iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum ut gratia Dei pro omnib
Abbreviated transcription (Latin):
te dõ signis et portentis. et uariis uirtutib
et sp̃s scĩ distributionib scđm suam uoluntatẽ
onenĩ angelis subiecit ds̃ orbem terrae
futurũ : de quo loquimur Testatus ẽ
aut̃ in quodã loco quis : dicens. Quid ẽ homo
quod memor es eius. aut filius hominis qm̃¬

Expanded text:
signis et portentis et variis virtutibus et Spiritus Sancti distributionibus secundum suam voluntatem non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimur testatus est autem in quodam loco quis dicens quid est homo quod memor es eius aut filius hominis q
Abbreviated transcription (Latin):
regni tui : dilexisti iustitiã et odisti iniqui¬
tatem: propterea unxit te ds̃ ds̃ tuus
oleo exultationis prae participib: tuis
Et tũ in principio dñe terrã fundasti :¬
et opera manuũ tuarũ sunt caeli Ipsi pen¬
bunt tu aut̃ permanebis. et om̃sut uesti¬
mentũ ueterascent : et uelut amictum
mutabis eos et mutabuntur : tu autem
idem ipse es. et anni tui non deficient

Expanded text:
ni tui dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te Deus Deus tuus oleo exultationis prae participibus tuis et tu in principio Domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt caeli ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescent et velut amictum involves eos et mutabuntur tu autem idem e
Abbreviated transcription (Latin):
mimicos tuos scabellũ pedũ tuorũ : nonne
omnes sunt administratorii sp̃s inministe¬
rium missi. propt̃ eos qui hereditatem
capient salutis: Propter ea abundan¬
tius oportet obseruare nos ea quȩ audi¬
uimus : ne forte Peffluamus Si enĩ qui
pangelos dictus ẽ sermo factus ẽ firmis
et omnis p̃tiaricatio et in oboedientia
accepit iustam mercedis retributionẽ:
quomodo nos effugiemus si tantã ne¬
glexerimus salutem : quae cũ initium
accepisset en arrari ꝑ dñm ab eis qui

Expanded text:
pedum tuorum nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient salutis propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamus si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inoboedientia accepit iustam mercedis retributionem quomodo nos effugiemus si tantam neglexerimus salutem quae cum initium accepisset enarrari per Dominum ab eis qui
Abbreviated transcription (Latin):
illũ quasi uestĩgator: et inuiis il¬
lius consistens Qui respicit per
fenestras cius : et inianuis illius
audiens. Qui requiescit iuxta do¬
mum illius : et in parietib illius
figens palũ. Statuet casulã suam
admanus illius: et requiescent
in casula illius bona peraeuum
Statuet filios sub tegmine illius:
et sub ramis illius morabitur. Prote¬
getur sub tegmine illius a feruore :
et ingła eius requiescet Qui timet
dm̃ faciet illud et qui continens ẽ
iustitiae app̃hendet illã : et obuia¬
uit illi quasimater honorificata :
et quasi mulier a uirginitate suscipi¬
et illũ Cibabit illũ pane uitae et
intellectus : et aqua sapientiae sali¬
taris potabit illũ Et firmabitur
inillo et non flectetur : et contine

Expanded text:
illam quasi investigator, et in viis ilillam quasi investigator, et in viis illius consistens. Qui respicit per fenestram ejus, et in januam illius audiens. Qui requiescit juxta domum illius, et in parietibus illius figens palum. Statuit casulam suam ad manus illius et requiescunt in casula illius dona per aevum. Statuet filios suos sub tegmine illius, et sub ramis illius morabitur, protegitur sub ramis illius a fervore, et in gloria ejus requiescet. Qui timet Dominum faciet illud, et qui continens est justitiae apprehendet illam, et obviabit illi quasi mater honorificata, et quasi mulier a virginitate suscipiet illum. Cibabit illum pane vitae et intellectus, et aqua sapientiae salutaris potabit illum. Et firmabitur in illo, et non flectetur, et co
Abbreviated transcription (Latin):
e ensamentũ inferorũ : quia de¬
etonstratũe tibi lestamentũ enim
pious inundi: morte morictur
ainto mortem bene fac amico tuo
enscđm uires tuas exporrigens da
ousiper÷ Non defrauderis a die
bono et particula bonidoninon
bo pertat : Nonne aliis relinques
dolores et labores tuos : in diuisi¬
one sortis da et accipe: et iustifi¬
onanimam tuã Ante obitũ tuum
operart iustitiã : qnm non ẽ apud
opferos in uenire cibũ. Omnis caro
sicut fenũ ueterascet: et sicut foliũ
fructificans in arbore uiridi Alia
generantur et alia deiciuntur : sic
generatio carnis et sanguinis alia
finitur et alia nascitur. Omne
opus corruptibile infine deficiet
et qui illud operatur ibit cũ ipso.
et omne opus electũ iustificabit᷑
et qui operatur illud honorabi¬
tur inillo Beatus uir qui in sapi¬
entia morabitur et qui iniustitia
meditabitur et in sensu cogitabit
circũs pectionem dĩ. Qui ex̃cogitat
uias illius in suo corde : et in abscon¬
sis illius intelligens uadens post

Expanded text:
amentum inferorum, quia demonstratum est tibi. Testamentum hujus mundi morte morietur. Ante mortem benefac amico tuo, et secundum vires tuas exporrigens da pauperi. Non defrauderis a die bona, et particula boni doni non te praetereat. Nonne aliis relinques dolores et labores tuos in divisione sortis? Da, et accipe, et justifica animam tuam. Ante obitum tuum operare justitiam, quia non est apud inferos invenire cibum. Omnis caro sicut fenum veterascet, et sicut folium fructificans in arbore viridi. Alia generantur, et alia dejiciuntur: sic generatio carnis et sanguinis, alia finitur, et alia nascitur. Omne opus corruptibile in fine deficiet: et qui illud operatur, ibit cum illo. Et omne opus electum justificabitur: et qui operatur illud honorabitur in illo. Beatus vir, qui in sapientia morabitur, et qui in justitia sua meditabitur, et in sensu cogitabit circumspevias illius in corde suo et in absconsis illius intelligens erit, vadens post
Abbreviated transcription (Latin):
matio ẽ hodie fenerat quis et cras
expetit : et o dibilis homo eius mo¬
di fatuo nonerit amicus: et ñerit
gratia bonis illius. Qqui enĩ edunt
panem illius: falsae linguae sunt
Quotiens et quanti irridebunt eũ
Neque enĩ quod habendũ erat dire¬
cto sensu distribuit : similiter et
quod non erat habendũ. Lapsus
falsȩ linguae : quasi qui pauimen¬
to cadens Sic casus malorũ festi¬
nanter uenient homo acharis
quasi fabulauana in ore in discipli¬
natorũ assidua erit Exore fatui
reprobabitur parabola Non enĩ
dicit illa in tẽpore suo Est qui ueta¬
tum peccare ab inopia: et mrequie
sua stimulabitur . Est qui perdet
animam suã p̃confusione: et ab
imprudenti psona perdet eam:
personae aut̃ acceptione ꝑdet se
Est qui prȩconfusione promittit
Amico : et lucratus ẽ euminimicũ
eratis Ist opprobriũ nequam in
homine mendaciũ : et more in disci¬
pemnatorũ assidue erit Potior fur¬
eliquam assiduitas uiri mendacis

Expanded text:
matio est. Hodie fenerat quis, et cras matio est. Hodie fenerat quis, et cras expetit, et odibilis homo hujusmodi. Fatuo non erit amicus, et non erit gloria bonis illius. Qui enim edunt panem illius, falsae linguae sunt. Quoties, et quanti irridebunt eum? Neque enim, quod habendum erat, directo sensu distribuit, similiter et quod non erat habendum. Lapsus falsae linguae, quasi qui a pavimento cadens, sic casus malorum festinanter venient. Homo ingratus , quasi fabula vana in ore indisciplinatorum assidua erit. Ex ore fatui reprobabitur parabola: non enim dicit illam in tempore suo. Est qui vetatur peccare ab inopia, et in requie sua stimulabitur. Est qui perdet animam suam pro confusione, et ab imprudenti ppersonae autem acceptione perdet se. Est qui prae confusione promittit amico, et lucratus est eum inimicum gratis. Opprobrium nequam in homine mendacium, et in ore indisciplinatorum assidue erit. Potior fur, quam assiduitas viri mendacis:
Abbreviated transcription (Latin):
facit p̾uim iudiciũ iniquum Quã
bonũ est correptũ manifestare
poenitentiã Sic enĩ effugies uolun¬
tarium peccatũ Est tacens qui
inuenitur sapiens: et est odibilis qui
procixẽ adloquendũ Est autem
tacens non habens sensum loquelae:
homo sapiens tacebit usq ad tẽpus
Lascuus uut et imprudens non ser¬
uabunt tẽpus Quimultis utitur
uerbir laedet animam suã : et qui
potestatem sibi as sumit iniuste odi¬
poir Est processio in malis uiro in
disciplinato et est inuentio in decri¬
mentu Est datũ quod non est utile :
eenst datũ cuius recributio duplex¬
est Est propẽ glamminoratio: et
est qui abhumilitate leuabit caput
est qui multa redimat modico p̃cio
et refituens ea inseptuplũ Sapiens
in uerbis se ipsũ amabilem facit : gr¬
tiae aut᷑ fatuorũ effundentur
datũ insipientis: non eritutile tibi
Oculi enim illius septemplices sunt
Exigua dabit et multa imprope¬
rabit et apertio oris illius inflã¬

Expanded text:
facit per vim judicium iniquum. Quam facit per vim judicium iniquum. Quam bonum est correpto manifestare poenitentiam! sic enim effugies voluntarium peccatum. Est tacens, qui invenitur sapiens: et est odibilis qui procax est ad loquendum. Est autem tacens, non habHomo sapiens tacebit usque ad tempus, lascivus autem et imprudens non servabit tempus . Qui multis utitur verbis, laedit animam suam: et qui potestatem sibi assumit injuste, odietur. Est processio in malis viro in disciplinato, et est inventio in detrimentum. Est datum quod non est utile: et est datum cujus retributio duplex. Est propter gloriam minoratio: et est qui ab humilitate levabit caput. Est qui multa redimat modico pretio, et est restituens ea septuplum. Sapiens in verbis seipsum amabilem facit: gratiae autem fatuorum effundentur. Datum insipientis non erit utile tibi, oculi enim illius septemplices sunt. Exigua dabit, et multa improperabit: et apertio oris illius, inflam
Abbreviated transcription (Latin):
moqui de ficit sapientia et deficiers
sensu in timore : quã qui abundat
sensu et transgreditur legem altis¬
sem est solertia certa et᷑ ipsa iniqͥa:¬
etest quiemittit uerbum certum
enasrans ueritatem Est quinequi¬
eor humiliat se. et interiora eius
plena sunt dolo: et est iustus qui se
punium summittit amulta humi¬
lnate: et est iustus qui inclinat fa¬
ciem et fingit non uidere se quod
i noratũ ẽ : et si ab imbecillitate
uirium uetetur peccare. si inuene¬
rit tempus male faciendi. male¬
faciet Ex uisu cognoscitur uir:
et ab occursu faciẽi cognoscitur sen¬
satus. Amictus corporis et risus
dentium et ingressus hominis : enun¬
ciant de illo Est correptio men¬
dax in ira contumeliosi: et ẽ indi¬
ciuim quod non probatur ẽẽ bonũ :
et est tacens et ipse est prudens
Quam bonũ ẽ arguere quã irasci
et confitentem mnoratione non
prohibere Concupiscentia spadonis
deuirginauit iuuenculã : sic qui

Expanded text:
mo qui deficit sapientia et deficiens mo qui deficit sapientia et deficiens sensu in timore quam qui abundat sensu et transgreditur legem Altissimi est sollertia certa et ipsa iniqet est qui emittit verbum certum, enarrans veritatem. Est qui nequiter humiliat se, et interiora ejus plena sunt dolo. Est enim justus, qui se nimium submittit a multa humilitate: et est justus qui inclinat faciem: et fingit non videre se quod ignoratum est. Et si ab imbecillitate virium vetetur peccare, si invenerit tempus malefaciendi, malefaciet. Ex visu cognoscitur vir, et ab occursu faciei cognoscitur sensatus. Amictus corporis, et risus dentium, et ingressus hominis enuntiant de illo. Est correptio mendax in ore contumeliosi: et est judicium, quod non probatur esse bonum: et est tacens, et ipse est prudens. Quam bonum est arguere, quam irasci, et confitentem in oratione non prohibere! Concupiscentia spadonis devirginavit juvenculam: sic qui
Abbreviated transcription (Latin):
custodiette : et quasi defendens
peccatũ odiet te: et sic aderit tibi
semper Audisti uerbũ aduersus
proximũ cõmoriatur inte: fidens
qrimnon te disrũpet. Afacie uerbi
parturit fatuus : tanquã gemitus
partus infantis Sagitta infixa
femoricanis  sic uerbum in corde
stult Corripe amicũ neforte non
intellexerit et dicat non feci: au
sifecerit ne iterũ addat facere
Corripe proximũ neforte non
Arerit: et si dixerit neforte iteret
otpe amicũ. sacpe enifit cõmis¬
soio nonini uerbo crela łst
acabitus lingua sua sed nonea
quimo quis c̃ erĩ qui non delique
nmdingua sua: Q orripe proxi¬
num antiquã cõmineris et da locũ
muorialtisimi : quia omnis sapien¬
cinoior diet in illa timere dm̃
can onni sapientia dispositio legis
et pon est sapientia nequitiae disci¬
euon e non est cogitatus peccato¬
ꝑluprudentia Est nequitia et in¬
os ioratio: et est insipiens qui
pouitur sapientia Melior est ho¬

Expanded text:
custodiet te: et quasi defendens custodiet te: et quasi defendens peccatum, odiet te, et sic adhaerebit tibi semper. Audisti verbum adversus proximum? commoriatur in te, fidens quoniam non te disrumpparturit fatuus tamquam gemitus partus infantis. sagitta infixa femori carnis, sic uerbum in ore stulti. corripe amicum, ne forte non intellexerit et dicat: non feci, aut si fecit, ne iterum addat facere. corripe proximum, ne forte non dixerit, et si dixerit, ne forte iteret. corripe amicum: saepe enim fit commissio. et non omni uerbo credas. est qui labitur in lingua sua, sed non ex animo. quis est enim qui non deliquerit in lingua sua? corripe proximum, antequam commineris. et da locum mori Altissimi quia omnis sapientia timor Dei et in illa timere Deum et in omni sapientia dispositio legis et non est sapientia nequitiae disciplina et non est cogitatus peccatorum prudentia est nequitia et ipsa execratio et est insipiens qui minuitur sapientia melior est ho
Abbreviated transcription (Latin):
tias eus: faciet te in gauidiũ insemos
tuis: Ne oblecteris inturbis. nixun
Ne fueris mediocris in comincdio
ex fenore : et non est tibi nichil ne
scło Eris enim inuidus uitae tiue
perarius ebriosus non locupleci¬
bitur  et qui spernit moqideta
paulatim decidit Vinũ et mulien
apostatare faciunt sapientes aunꝰ¬
guent sensatos Et qui se iungit for¬
nicariis : erit nequã Putredo ec uer¬
mes hereditabunt illũ: et extol¬
letur in exemplũ maius. et tolletꝰ
̃de numero anima eius. Qui credit
cito leuis corde ẽ. et minorabitur :
et qui deliquit in animã suã insup
habebitur : Qui gaudet iniquitat̃
denotabitur  et qui odit correptio¬
nem minuetur uita : et qui odit
loquacitatem extinguit malitiã
Qui peccat inanimam suã penite¬
bitur: et qui iocundatur malitia
denotabitur Ne iteres uerbum
nequã et durũ: et non minoraberis
mico et inimico nolinarrare
sensum tuũ: et si est tibi delictũ
noli denudare. Audiet enimte et

Expanded text:
tias ejus, faciet te in gaudium inimicis tias ejus, faciet te in gaudium inimicis tuis. Ne oblecteris in turbis, nec in Ne fueris mediocris in contentione ex fenore, et est tibi nihil in sacculo. Eris enim invidus vitae tuae. Operarius ebriosus non locupletabitur: et qui spernit modica, paulatim decidet. Vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes, et arguunt sensatos: et qui se jungit fornicariis, erit nequam. Putredo et vermis hereditabunt illum, et extolletur in exemplum majus, et tolletur de numero anima ejus. Qui credit cito, levis corde est, et minorabitur: et qui delinquit in animam suam, insuper habebitur . Qui gaudet iniquitate, denotabitur; et qui odit correptionem, minuetur vita: et qui odit loquacitatem, extinguit malitiam. Qui peccat in animam suam, poenitebit: et qui jucundatur in malitia, denotabitur. Ne iteres verbum nequam et durum, et non minoraberis. Amico et inimico noli enarrare sensum tuum, et si est tibi delictum, noli denudare. Audiet enim te, et
Abbreviated transcription (Latin):
inuenies propitiationem. Ante
languorem humilia te : et intem¬
pore infirmitatis ostende conuer¬
sationem tuam Non impedia¬
ris orare semp et non ueteris usq
ad mortem iustificari: qm̃ mer¬
orationem p̃para animam tuã : et
noli cẽ quasi homo qui temptat
dm̃ Memento irae indic consum¬
mationis : et tẽpus recributionis
in conuersatione facies Memento
paupertatis intempore abundan¬
tiae: et nec essitatem pauptatis
indie diuitiarũ. Amane usq ad
uesperũ immnutabitur tempus
et haec omnia citata in oculis dĩ
homo sapiens in omnib metuit :¬
et in dicb delictorũ attendet ab
inertia. Omnis astutus agnoscit
sapientiã : et inuenienti camda¬
bit confessionem Sensati inuer¬
bis et ipsisapienter eger et intel¬
lexerunt ueritatem et iustitiã:
et implorauer̃ prouerbia et iudea
DE CONTINENTIA ANONE IO
Sost̃ concupiscentias tuas non eas
et a uoluntate tua auerteneas
prestes animae tuae concupiscen¬

Expanded text:
inuenies propitiationem. ante inuenies propitiationem. ante languorem humilia te et in tempore infirmitatis ostende conuersationem tuam. non inpediaris orare semper et non ueteris usque ad mortem iustificari: quorationem praepara animam tuam et noli esse quasi homo qui temptat Deum memento irae in die consummationis et tempus retributionis in conversatione facies memento paupertatis in tempore abundantiae et necessitatem paupertatis in die divitiarum a mane usque ad vesperam mutatur tempus et haec omnia citata in oculis Dei homo sapiens in omnibus metuet et in diebus delictorum adtendet ab inertia omnis astutus agnovit sapientiam et invenienti eam dabit confessionem sensati in verbis et ipsi sapienter egerunt et intellexerunt veritatem et iustitiam et inploraverunt proverbia et iudicia de continentia animae post concupiscentias tuet a voluntate tua avertere. Si praestes animae tuae concupiscen
Abbreviated transcription (Latin):
inie acui Propter hõc patiens ẽ
iuelli et effundet suꝑ eos mise¬
ticordiam suã. Vidit prȩsumptio¬
neo cordis illorũ qum mala est:
et cognouit sub uersionem illorũ
qum nequã ẽ. Ideo adimpleuit
propitiationem suã in illis: et osten¬
Ditoulis uiam aequitatis Miseratio
hominis circa proximũ suũ : miscđia
aut᷑ dĩ sup omnem carnem : qui mi¬
scricordiã habet et docte erudit
quasi pastor gregem suũ Misereat᷑
excipiens doc trĩnã miserationis : et
iat in iudiciis eius DEORA
lam : et łomnidato ne destristitiã¬
uerbimali Nonne ardorem refri¬
gerabit ros: sic et uerbum melius
uiam datũ Nonne ecce uerbũ sup
datũ bonũ : et utraq cũ hominẽ
iustificato Stultus acriter impro¬
perabit: et datũ in disciplinati ta¬
bescere facit oculos: Ante iudiciũ
para iustitiã tibi: et antequã loqͥa¬
ris disce Ante languorem adhibe
medicinã : et antẽ iudiciũ inter¬
roga te ipsum et in conspectu dĩ

Expanded text:
in die aevi propter hoc patiens est Deus in die aevi propter hoc patiens est Deus in illis et effudit super eos misericordiam suam vidit praesumptionem cordis illorum quoniam mala est et cognovit subversionem illorum quoniam nequa est ideo adimplevit propitiationem suam in illis et ostendit illis viam aequitatis miseratio hominis circa proximum suum misericordia autem Dei super omnem carnem qui misericordiam habet et docet erudit quasi pastor gregem suum misereatur excipiens doctrinam miserationis et qui festinant in iudiciis eius fili llam, et in omni dato non des tristitiuerbi mali. nonne ardorem refrigerabit ros? sic et uerbum melius quam datum. nonne ecce uerbum supra datum bonum? et utraque cum homine iustificato. stultus acriter inproperabit, et datus indisciplinati tabescere facit oculos. ante iudicium para iustitiam tibi et antequam loquaris disce. et ante languorem adhibe medicinam et ante iudicium interroga te ipsum, et in conspectu dei
Abbreviated transcription (Latin):
conficris inmiserationib: illius Quã
macra miscdia dĩ et propitiatio illu
conuertentib ad se Nec enim omnia
cossunt eẽ in hominib : qnm̃ non ẽ
pomsorteus filius hominis. et in ua¬
nitatemalitiae placuer Quid luci¬
diuis sole et hic deficiet: Aut quid
et hoc arguetur Virtutem altitu¬
cinis cacłi ipse conspicit: et omnes
homines terra et cinis Qui uiuit in
solus uistificabitur  et manet inui¬
clus rax inacternũ Quis sufficiet
enarrare opera illius : quis enim
inuestigabit magnalia illius : uirtu¬
uen aut magni tudinis eius quis enun¬
ciabiret quis adiciet enarrare mi¬
sericordiã eius: non est minuere
neq adicere : nec ẽ. in uenire ma¬
peauia dĩ Cũ consũma uerit homo
tunc incipit et cũ qui euerit opera¬
bitur Quid est homo et quae gratia
uiius et quid bonũ aut quid ñequã
illius : Numerus dierũ hominũ : ut¬
multũ centũ anni quasi guitae
cadculus harenae sic exigui anni

Expanded text:
riaberis in miserationibus illius quam riaberis in miserationibus illius quam magna misericordia Dei et propitiatio illius convertentibus ad se nec enim omnia possunt esse in hominibus quoniam non est inmortalis filius hominis et in vanitate malitiae placuerunt quid lucidius sole et hic deficiet aut quid et hoc arguitur virtutem altitudinis caeli ipse conspicit et omnes homines terra et cinis qui vivit in solus iustificabitur et manet invictus rex in aeternum quis sufficit enarrare opera illius quis enim investigabit magnalia eius virtutem autem magnitudinis eius quis enuntiabit et quis adiciet enarrare misericordiam eius non est minuere neque adicere nec est invenire magnalia Dei cum consummaverit homo tunc incipit et cum quieverit operabitur quid homo et quae gratia illius et quid bonum aut quid nequam illius numerus dierum hominum multum centum anni quasi guttae calculus harenae sic exigui anni