comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& sermo decorabat & uita. Isitaq tem̃pr tempestatis confidelium su¬
orum numerum gubernauit. cooperatorem habens laudabilem
stephanum quem sacratissimus mel&ius ad aliacer tamina destinauit
Uamdum agnouiss& germaniciam eudoxii peste corruptum. huncibi
tam quam sapientissimum medicum destinauit: Eratenim omni¬
obremspesua fraudatus nonẽ usus namq dono spiritalis doctrinae
lupos mutauit in oues Porro magnus cusebius deexilio remeans.
acacium summȩ claritatis uirum in boeria ordinauit ep̃m. in hierepoli
theo dotum cuius mira conuersatio hactenus decantatur: Eusebium
in calchide in errroncstra isidorum. Aiunt aũt quia &iam culogium
qui pro apostolicis doginatib fuerat decertatus & mnantinoo cumpro¬
tegene missus exilio edessa or dinass& cp̃m. Barsis enim sacratissimus
iam dep̃sente luce migrauerat. Sc̃s ergo eusebius ultimum ep̃m marin

Expanded text:
et sermo decorabat et vita. Is itaque tempore tempestatis confidelium suet sermo decorabat et vita. Is itaque tempore tempestatis confidelium suorum numerum gubernavit, cooperatorem habens laudabilem Stephanum, quem sacratissimus Meletius ad alia certamina destinavit. Nam dum agnovisset Germaniciam Eudoxii peste corruptam, hunc ibi tanquam sapientissimum medicum destinavit. Erat enim omnobrem spe sua fraudatus non est. Usus namque dono spiritalis doctrinae, lupos mutavit in oves. Porro magnus Eusebius de exsilio remeans, Acacium summae claritatis virum in Beroea ordinavit episcopum, in Hierapoli Theodotum, cujus mira conversatio hactenus decantatur; Eusebium in Chalcide, in Cyro nostra Isidorum. Aiunt enim quia etiam Eulogium, qui pro apostolicis dogmatibus fuerat decertatus et in Antinoo cum Protogene missus exsilio, Edessae ordinasset episcopum. Barses enim sacratissimus, jam de praesenti luce migraverat. Sanctus vero Eusebius ultimum episcopum Marin
Abbreviated transcription (Latin):
nsede sacrum ponatur cuangelium & exutraq nos parte sedeamus
&siquidem prius ego terminum uitae suscepero solus cris antiftis¬
Siuero tibi hoc prius cuencrit egorursus gregis habebocuram. Cumhac
ergo mel&ius cumomnimansu&udine protuliss&. paulinus adqui¬
escere non consensit: Tunc magister militiae iud ex utrumq uerborum
eccłas mel&xio tradidit. Paulinus aũt aliarumouium ꝑmansit an¬
tistes: Verum apolinaris p̃sulatunudatus eccłae nouitatem doctrina¬
scos: & ipse quidem in lao dicia crebro morabatur: in antio chia uero
iamprius uitalem ordinauerat: uita quidem optima decoratum.
Porro sacratissimus mel&ius diodorum illum. cuius iam meminimus.
qui subtempestate nimis asperrima eccłae nauem sine sub mersione
uero pontificalem curam iohanni dedit. Quilic& genere ac nobilitate
fulgebat tamen progenitores propriis uirtutib ad ornabat. hunc ergo

Expanded text:
In sede sacrum ponatur Evangelium, et ex utraque nos parte sedeamus. In sede sacrum ponatur Evangelium, et ex utraque nos parte sedeamus. Et si quidem prius ego terminum vitae suscepero, solus eris antistessi vero hoc tibi prius evenerit, ego rursus gregis habebo curam. Cum haec ergo Meletius cum omni mansuetudine protulisset, Paulinus acquiescere non consensit. Tunc magister militiae, judex utrorumque verborum, ecclesias Meletio tradidit. Paulinus autem aliarum ovium permansit antistes. Verum Apollinaris pseos, et ipse quidem in Laodicea crebro morabatur. In Antiochia vero jam prius Vitalem ordinaverat, vita quidem optima decoratum, Porro sacratissimus Meletius Diodorum illum cujus jam meminimus, qui sub hac tempestate nimis asperrima, Ecclesiae navem sine submersione vero pontificalem curam Joanni dedit; qui licet genere ac nobilitate fulgebat, tamen progenitores propriis virtutibus adornabat. Hunc ergo
Abbreviated transcription (Latin):
cum a ꝑte noueris quo laudabilis damasus ꝑfecte naturam nr̃am adõ
uerbo dicit assumptam.: Tuuero contraria fatearis mentem namq
nram salute fraudas. Si aũt false loquimur teforsitan accusantes
uel nunc nouitatem ate natam denega & damasi amplexus doctrinam.
septa sus cipe ueneranda. Veritatis itaq rationib sapientissimus flauianus
illorum fiduciam ita redarguit. Porro melitius omnium mansu&is¬
simus hominum tranquillissime atq modeste paulino dixit: Quõ
& mihi harum ouium curam commisit dñs & tib similiter aliarum.
suscipe hanc sollicitudinem & communica alterutris subdogmate pie¬
tatis. Iungamus amice greges & soluamus de p̃sulatu contentionem
Cominuniter pascentes oues curam eis commnuniter offeramus. Si aut
desede certamenẽ ego &iam hanccontentionem comabor expellert

Expanded text:
cum aperte noveris quoniam laudabilis Damasus perfecte naturam nostram a Deo cum aperte noveris quoniam laudabilis Damasus perfecte naturam nostram a Deo Verbo dicit assumptam: tu vero contraria fatearis. Mentem namque nostram salute fraudas. Si autem false loquimur, te forsitan accusantes; vel nunc novitatem a te natam denega, et Damasi amplexus doctrinam, sectam suscipe venerandam  Mss., septa veneranda veritatis. His itaque rationibus sapientissimus Flavianus illorum fiduciam ita redarguit. Porro Meletius omnium mansuetissimus, omnium tranquillissimus atque modestus, Paulino dixit: Quoniam et mihi harum ovium curam commisit Dominus, et tibi similiter aliarum, suscipe hanc sollicitudinem, et communica alterutris sub dogmate pietatis. Jungamus amice greges, et solvamus de praesulatu contentionem: communiter pascentes oves, curam earum communiter offeramus. Si autem de sede certamen est, ego etiam hanc contentionem conabor expellere.
Abbreviated transcription (Latin):
unigenitipassio copul&ur. & alia quae cumq populis & sacerdotib certa¬
sapore magistro militiae & ostendente pricipis legẽ: paulinus quidem
fatebatur se damasi eẽ participem: Promittebat &iam apolmaris
hoc ipso languore celato: Sacratissimus igitur mel&ius sub qui&e
degens illorum certamina deuitabat. Porro flauianus sapientissimus
tunc inordine praesbyterii constitutus. primo quidem ueniente ma¬
gistro militum. ita paulinom locutus ẽ. Si communionem damasi
oamice sectaris. ostende nobis dogmatum tuorum aꝑte consortium.
llenamq dumunam trinitatis substantiam confite &ur. tres sub¬
sistentias p̃dicat inaꝑto. Uerumtu ediuerso subsiftentias perimis
trinitatis. ostende itaq dogmatum concordiam. & suscipe secundum
legem eccłas. Cu mergo illum his sermonib: obiur gass&. conuersus¬
a polinari dixit. Ammirorte oamice. sic impudenter ueritati resistere

Expanded text:
Unigeniti passio copuletur, et alia quaecunque populis et sacerdotibus certaUnigeniti passio copuletur, et alia quaecunque populis et sacerdotibus certaSapore magistro militiae, et ostendente principis legem, Paulinus quidem fatebatur se Damasi esse participem. Promittebat etiam Apollinaris, hoc ipso languore celato. Sacratissimus vero Meletius sub quiete degens, illorum certamina devitabat. Porro Flavianus sapientissimus tunc in ordine presbyterii constitutus, primo quidem veniente magistro militum, ita ad Paulinum locutus est: Si communionem Damasi, o amice, sectaris, ostende nobis dogmatum tuorum aperte consortium; ille namque dum unam Trinitatis substantiam confitetur, tres subsistentias praedicat in aperto; verumtamen e diverso subsistentias perimis Trinitatis: ostende itaque dogmatum concordiam, et suscipe secundum leges eccApollinari dixit: Admiror te, o amice, sic impudenter veritati resistere,
Abbreviated transcription (Latin):
anima uero secundum diuinam imaginem factam in inferiora ꝑmansit.
contumeluis induta peccati qui plurima suꝑhaec uaesanus asseruit.
aliquando & enim pariter confitebatur &ipse ex sc̃a uirgine assumptã
carnem aliquando uero eam cum dõ uerbo caclitus descendisse: aliquand
cum ipsum factum carnem sumpsisse nihil ex nobis. aliasq: plurimas
& in anes fabulas sacris promissionib copulabat. quas in p̃senti dicere
suꝑfluum iudicaui: Alia siquidem ille dicens non solum suos peste
compleuit sed &iam quos dam nr̃orum fecit huius modilibra parti
cipari: Post paucum uero tempus dum suum uiderent opprobrium
& ecđae claritatem p enecuncti reuersi sunt. & communionem eele¬
siasticam ꝑcipere meruerunt. non tam̃ priorem deposuere languorem
sedmagis plurimos conftantium latenter sauciauerunt: Exhac ergo¬
radice inccclesis germinauit una carnis ditatisq natura. & ut diumitati

Expanded text:
anima vero, secundum divinam imaginem facta, in inferiora permansit, anima vero, secundum divinam imaginem facta, in inferiora permansit, contumeliis induta peccati. Qui plurima super haec vesanus asseruit. Aliqucarnem: aliquando vero, eam cum Deo Verbo coelitus descendisse: aliquando, eum ipsum carnem factum, et sumpsisse nihil ex nobis: aliasque plurimas et inanes fabulas sacris opinionibus copulabat, quas in praesenti dicere superfluum judicavi. « Talia quidem ille dicens, non solum suos peste complevit, sed etiam quosdam ncipari. Post paucum vero tempus, dum suum viderent opprobrium, et Ecclesiae claritatem, pene cuncti reversi sunt, et communionem ecclesiasticam percipere meruerunt; non tamen priorem deposuere languorem, sed magis plurimos conradice in Ecclesiis germinavit una carnis deitatisque natura, et ut divinitati
Abbreviated transcription (Latin):
uncigitur inantiochia que p̃sid& orienti contentio huius modi causa
prouenit pro a postolicis dogmatib laborantes sicut iam dictum ẽ erant
diuisi & alii post calumnias in rogatas custathio arrianam ab ominat
uaesaniam apud sem&ipsos sacra celebrantes paulinum habebant an¬
tistitem: Alii uero post ordinationem euoii cum melitiꝰ conuenientes
cius doctrina fruebantur. Ad haec aũt apelinaris laodicenus alterius
pat is sibim & p̃sulatum ad sumpsit: Quidum pi&atis inducr& uultum.
& apostolica sefinger& dograita conseruare. post paululum manifestus
hostis apparuit: De diuina namq natura. adulterinis rationib ute¬
batur: Eradus quosdam generans dignitatum. & sacramentum dispensa¬
tionis inꝑfectum explanare p̃sumens. Animam que rationalemquȩ
corpus regit priuatam salute confirmans. Sienim anim non ad sum sit
secundum illius rationem ds̃ uerbum neq medicinam p̃buit neq honorei
dedit: Sed corpus quid em terrenum ab inuisibilib uirtutib ad oratur

Expanded text:
unc igitur in Antiochia, quae praesidet Orienti, contentio hujusmodi causa provenit. Pro apostolicis dogmatibus laborantes, sicut jam dictum est, erant divisi; et alii post calumnias irrogatas Eustathio, Arianam abominati vesaniam, apud semetipsos sacra celebrantes, Paulinum habebant antistitem; alii vero post ordinationem Euzoii, cum Meletio convenientes, ejus doctrina fruebantur. Ad haec autem Apollinaris Laodicenus alterius partis sibimet praesulatum assumpsit. Qui dum pietatis indueret vultum, et apostolica se fingeret dogmata conservare; post paululum manifestus hostis apparuit. De divina namque natura adulterinis rationibus utebatur, gradus 332 quosdam generans dignitatum, et sacramentum dispensationis imperfectum explanare praesumens, animamque rationalem, quae corpus regit, privatam salute confirmans. Si enim animam non assumpsit secundum illius rationem Deus Verbum, neque medicinam praebuit, neque honorem dedit; sed corpus quidem terrenum ab invisibilibus virtutibus adoratur;
Abbreviated transcription (Latin):
barbari arriano sint uitiati languore. narrabo: Tem̃pr quotran¬
scuntes histrum pacẽ cum ualente fecerunt. Tunc p̃sens eudoxius
suggessit imp̃ri. ut eigothi communicarent: Dudum enimdiuinae
scientiae radiis inbuti. a postolicis dogmatib pascebantur: Com¬
munio inquit unius dogmatis. firmiorem facit & pacem.: Hoc
ualens laudans aducib gothorum exegit . ut dogmatum quoq: con¬
cordiam r&inerent. Illi uero dicebant. paternam sȩ mutare non
se quebantur. eiusq uerba quasi leges immobiles aestimabanta Hunc
uerbis pecuniisq flectens eudoxius egit. ut barbari communionem
ampleterentur imp̃ris. sic decipiens eos acdicens. certamen esse uer¬
borum non differentium doginatum: Quamobrem hactenus gochi
maiorem quidem patrem filio dicunt. creaturam uero filium nequa¬
quam dicerepatiuntur. Lic& hoc asserentib: communicare uideantur

Expanded text:
barbari Ariano sint vitiati languore narrabo. Tempore quo tranbarbari Ariano sint vitiati languore narrabo. Tempore quo transeuntes Histrum, pacem cum Valente fecerunt, tunc praesens suggessit imperatori ut ei Gothi communicarent. Dudum enim divinae scientiae radiis imbuti, apostolicis dogmatibus pascebantur. Communio, inquit, unius dogmatis firmiorem faciet pacem. Hoc Valens laudans, a ducibus Gothorum exegit ut dogmatum quoque concordiam retinerent. Illi vero dicebant paternam se mutare non sequebantur, ejusque verba quasi leges immobiles aestimabant, hunc verbis pecuniisque flectens Eudoxius, egit ut barbari communionem amplecterentur imperatoris; sic decipiens eos, ac dicens certamen esse verborum, non differentiam dogmatum. Quamobrem hactenus Gothi majorem quidem Patrem Filio dicunt: creaturam vero Filium nequaquam dicere patiuntur; licet hoc asserentibus communicare videantur
Abbreviated transcription (Latin):
der& eum egredientem ad pugnam. cum clamore dixisse, Quo
uadis im̃pr qui pugnas aduersus dm̃ quem non habes adiutorem.
ipseenim contrate barbaros mouit. qũo & tuaduersus eumblas¬
phemas linguas plurimas incitasti: & qui ei psallent sacra domib
expulisti: quiesce ergo bellare & ille facit bella cessare: Red de
gregib pastores eximios. & uictoriam sine bello ꝑcipies : Si uero
nihilhorum sic agenti pugnare contendis. experimento cognosces
quam durum ẽ contrastimulum calcitrare. namneq reuer¬
tenis & exercitum uehementer amittis:uouri¬
etranion aũt omni uir tute clarus uniuersae serthiae p̃sul
habens telo fideicor accensum. procorruptione dogmatum &
iniquicatib quas contra scõs agebat. ualentem saepe redar guit:
clamans cum sacratissimo dauid. Loquebat d&estimoniis
tuis in conspecturegum & non confundebar. Quatam engratia¬

Expanded text:
deret eum ingredientem ad pugnam, cum clamore dixisse: Quo deret eum ingredientem ad pugnam, cum clamore dixisse: Quo vadis, imperator, qui pugnas adversus Deum, quem non habes adjutorem? Ipse enim contra te barbaros movit, quoniam et tu adversus eum blasphemas linguas plurimas excitasti, et qui ei psallunt a sacris domibus expulisti. Quiesce ergo rebellare, et ille faciet bella cessare. Redde gregibus pastores eximios, et victoriam sine bello percipies. Si vero nihil horum sic agens pugnare contendis, experimento cognosces quam durum est contra stimulum calcitrare . Nam neque reverteris, et exercitum vehementer amittes. Betranion autem omni virtute clarus, universae Scythiae praesul, habens zelo fidei cor accensum, pro corruptione dogmatum et iniquitatibus quas contra sanctos agebat, Valentem saepe redarguit: clamans cum sacratissimo David: Loquebar de testimoniis tuis in conspectu regum, et non confundebar . Qua tamen gratia
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cum suscipe inquit oim̃pr & habeo donum aliud uero non pos¬
tulo. intentionis meae iud ex ẽ uniuersorum iudex: Cumergo ualens
trans actabosforo ueniss& inthraciam. primum quidem constan¬
tinopolim commoratus ẽ p̃parans bellum. deinde traianum cum
expeditu contrabarbaros destinauit: Cumq remeass& ille de¬
uictus. dero gabat ualens eius mollitiem & causamtimoris ad¬
scribens. Atille usus fiducia uiro fortissimo congruenti: Nonin¬
quit imp̃r ego sumuictus. sed tuuictoriam prodidisti. dum dõ re¬
sistis & illius solacia barbaris facis potius oportuna: Dumenim
ate expugnatur. pro illis pugat: & nec esse ẽ dm̃ sequi uictoriã
Annescis quos ab eccła expulisti uel quib eas contradidisti: haec
eadem arantheus & uictor magistrimilitum sunt professi.
& imperato remn&unc indignar&ur ammonuerunt u¬
iunt & enim isaac monachum habentem cellulam illic. cumui¬

Expanded text:
precum: Suscipe, inquit, o imperator, et habeto donum: aliud vero non posprecum: Suscipe, inquit, o imperator, et habeto donum: aliud vero non postulo. Intentionis meae judex est universorum judex. Cum ergo Valens transacto Bosphoro venisset in Thraciam, primum quidem Constantinopoli commoratus est, praeparans bellum; deinde Trajanum cum expeditu contra barbaros destinavit. Cumque remeasset ille devictus, derogabat Valens ei mollitiem, et causam timoris ascribens. At ille usus fiducia, viro fortissimo congruenti: Non, inquit, imperator, ego sum victus; sed tu victoriam perdidisti, dum Deo resistis, et illius solatia barbaris facis potius opportuna: dum enim a te expugnatur, pro illis pugnat; et necesse est Dei sequi victoriam. An nescis quos ab Ecclesiis expulisti, vel quibus eas contradidisti? Haec eadem Arantheus et Victor magistri militum sunt professi; et imperatorem, ne tunc indignaretur, admonuerunt. Aiunt etenim Isaac monachum, habentem cellulam illic, cum vi
Abbreviated transcription (Latin):
nter ea ualens im̃pr dumgothorum gentem commouiss& ad p̃liũ.
apud bosforum tunc fatuus uires suae infirmitatis agnoscens. inisit
ad fratrem solacia p&ens. Atille rescripsit: Quia religiosum nonc̃&
talemuirumiuuare. quidõ rebellis exister&. Sed magis esse iustum
ut eius suꝑbia sedar&ur: quoddum ille miserrimus agnouissao lic&
maiori necessitate constrictus. nontamen a sua nimi&ate cessait
sed fuit ueritati rebellis: errentius igitur inter haec uictor reuer¬
sus ẽ ab armenia . uiroptimus & pi&ate decenter ornatus. Hunc
ciiussit ualens poscere dona quae uell&, Atille quod decebat pium
uirum cogitare . respondit: P&ut enim non aurum in on argentum.
non p̃dium non cingulum non domum sed ut cis quipro apostolica
doctrina pericula sustinuerant un a p̃ber&ur ccđa : Acille pexta¬
onem ex scripto susceptam. cognoscens quae illie tenebantur a d scripta
disrupit. cumq. alia postulare p̃cepit. Verum ille colligens uerba

Expanded text:
nterea Valens imperator, dum Gothorum gentem commovisset ad praelium apud Bosphorum, tunc fatuus vires suae infirmitatis agnoscens, misit ad fratrem solatia petens. At ille rescripsit quia religiosum non esset talem virum juvare, qui Deo rebellis existeret; sed magis esse justum ut ejus superbia sedaretur. Quod dum ille miserrimus agnovisset, licet majori necessitate constsed fuit veritati rebellis. Terentius igitur interim victor reversus est ab Armenia, vir optimus, et pietate decenter ornatus. Tunc ei jussit Valens poscere dona quae vellet. At ille quod decebat pium virum cogitare respondit; petiit enim non aurum, non argentum, non praedium, non cingulum, neque donum  ms. Theod., domum; sed ut eis qui pro apostolica doctrina pericula sustinuerant, una praeberetur ecclesia. At ille petitionem ex scripto susceptam cognoscens, quae illic tenebantur ascripta dirupit, eumque alia postulare praecepit. Verum ille colligens verba
Abbreviated transcription (Latin):
ocitaq tem̃pr imp̃re ab antiochia discedente. confortati sunt qui
ab eo ꝑsecutionem patiebantur. & maxime alexandrin: Pero qrippe
reuertente deroma cum litteris damasi romanae urbis antistitis
confirmantis consubstantialitatis fidem. & p&ri cp̃i roborantisordi¬
nationem: Quo facto populus sumpta fiducia expulit & reduxit paerũ¬

Expanded text:
oc itaque tempore, imperatore ab Antiochia discedente, confortati sunt qui ab eo persecutionem patiebantur, et maxime Alexandrini; Petro quippe revertente de Roma cum litteris Damasi Romanae urbis antistitis, confirmantis consubstantialitatis fidem, et Petri episcopi roborantis ordinationem. Quo facto, populus sumpta fiducia, Lucium expulit, e
Abbreviated transcription (Latin):
confugiunt. seruire potius uolentes imp̃ri. Hoc dum cognouiss&
ualens nihil futuri prouidens. terras eis tribuit thraciarum. arbi¬
tratus p̃paratum se contra omnes barbaros habere solacium. ac prop¬
ter ea milites dec&eromeglegebat. & eos quidudum contra hos¬
tes elaborauerant despiciens. &iam collatores prouinciȩ ꝑuicos
& ciuitates prouno quoq milite occoginta solidos exigebat. quidu¬
dum corum tributa releuauerat. Hoc ergo fuit initium ut illo tem̃pr
romanorum respublica calamitatib sub der&ur: Barbarinã q
cum thraciam tenuissent. licenter romanorum prouinciam de¬
uastabant Haec audiens ualens. cum ab or thodoxorum exiliis
non quiescer&. tunctamen acsenecessitate suspendit: Turbatus
enim ab antiochia ad constantinopolimuenit. unde &iam ali¬
quantum xp̃ianorum ꝑsecutio tunc cessauit

Expanded text:
confugiunt, servire potius volentes imperatori. Hoc dum cognovisset confugiunt, servire potius volentes imperatori. Hoc dum cognovisset Valens, nihil futuri providens, terras eis tribuit Thraciarum, arbitratus praeparatum se contra omnes barbaros habere solatium; ac propterea milites de caetero negligebat, et eos qui dudum contra hostes laboraverant despiciens, etiam a collatoribus provinciae per vicos et civitates pro unoquoque milite octuaginta solidos exigebat, qui dudum eorum tributa relevarat. Hoc ergo fuit initium ut illo tempore Romanorum respublica calamitatibus subderetur. Barbari namque cum Thraciam 329 tenuissent, licenter Romanorum provinciam devastabant. Haec audiens Valens, cum ab orthodoxorum exsiliis non quiesceret, tunc tamen hac se necessitate suspendit. Turbatus enim ab Antiochia Constantinopolim venit: unde etiam aliquantum Christianorum persecutio tunc cessa
Abbreviated transcription (Latin):
runt unius p̃erat fridigernus. alterius athalaricus. Cumq p̃ua¬
luiss& athalaricus. fridigernus confugit adromanos. eorumꝙ
postulauit auxilium. Quo cognito ualens. p̃cepit thraciae militib
ut barbaris auxilia commoddrent: Hoc solacio uictus athalaricus ẽ
&iam fuga uersus: Obhancergo causam fridigernus uolens aliquod
beneficium repensare ualenti. Cum suis omnib dogmata eius
religionis amplexus ẽ: Vnde hactenus gothi arriani ẽẽ noscuntur.
unc &iam uulfilas gothorum ep̃s litteras gothicas ad inuenit.
& scripturas diuinas in eam conuertit linguam.. Cumigitur non
solus fridigernis gothos. sed &iam athalarici uulfilas edocer&
tunc athalaricus uidens religione patriam uiolari. multos arria¬
norum supplicns tradidit. quos arriani martr res nuncappellañ.
Von uero postmultum denuo interse barbaris conpacatiᷤ. auicinis gen¬
tibo hunorum dep̃dantur: Expulsiq depropriis. ad romanorũ loca

Expanded text:
runt: uni praeerat Fridigernus, alteri Athalaricus. Cumque praevarunt: uni praeerat Fridigernus, alteri Athalaricus. Cumque praevaluisset Athalaricus, Fridigernus confugit ad Romanos, eorumque postulavit auxilium. Quo cognito, Valens praecepit Thraciae militibus ut barbaris auxilia commodarent. Hoc solatio victus Athalaricus est, etiam fuga versus. Ob hanc ergo causam Fridigernus volens aliquod beneficium repensare Valenti, cum suis omnibus dogmata ejus religionis amplexus est. Unde hactenus Gothi Ariani esse noscuntur. Tunc etiam Vulphilas Gothorum episcopus litteras Gothicas adinvenit, et Scripturas divinas in eam convertit linguam. Cum igitur non solum Fridigerni Gothos, sed etiam Athalarici Vulphilas edoceret, tunc Athalaricus videns religionem patriam violari, multos Arianorum suppliciis tradidit, quos Ariani martyres nunc appellant. Non vero post multum denuo inter se barbari compacati, a vicinis gentibus Hunnorum depraedabantur. Expulsique de propriis, ad Romanorum loca
Abbreviated transcription (Latin):
nterea ualens inantio chia syriae degens. consubstantialitatis cultores.
uehementer inseq batur. nisi cum liber themistii philosophire uocass&.
inquo ꝑ orauerat quia eum ẽẽ non oporter& infestum propter dis¬
cordiam ecclesiasticorum dogmatum. quando &iam apud paganos
ultra trecentarum sectarum differentia uider&ur. & unus quis pro
dogmate proprio insententia diuersa consister&: & forte hoc dõ
gratum potius c&. dumñ facile cognoscitur. & diuerso modoglorisi¬
catur: Quatenus unus quis amplius timeat. dum integritatem eius
scientiae. uel quomodo aut qualis quantus q sit magis igorat.
Hisergo themestii ratiocinationib aliquantulum mitior factus ẽ im̃pr:¬
SOCRATES
ontamen omninose ab indignatione suspendit. sed promorte in po¬
nenda sacratissimis uiris decernebat exilia. donec cius imp&um causa
huius modi reipublicae remouiss& Barbari trans histrum constitut
qui uocantur gothi. ciuile bellum inter seduabus partib commo ue¬

Expanded text:
nterea Valens in Antiochia Syriae degens, consubstantialitatis cultores vehementer insequebatur, nisi eum liber Themistii philosophi revocasset, in quo peroraverat quia eum esse non oporteret infestum, propter discordiam ecclesiasticorum dogmatum, quando etiam apud paganos ultra trecentarum sectarum differentia videretur, et unusquisque pro dogmate proprio in sententia diversa consisteret. Et si forte hoc Deo gratum potius esset, dum non facile cognoscitur, et diverso modo glorificatur; quatenus unusquisque amplius timeat, dum integritatem ejus scientiae, vel quomodo, aut qualis, quantusque sit magis ignorat. His ergo Themistii ratiocinationibus aliquantulum mitior factus est impSOCRATESon tamen omnino se ab indignatione suspendit, sed pro morte imponenda sacratissimis viris decernebat exsilia, donec ejus impetum causa hujusmodi reipublicae removisset. Barbari trans Histrum constituti qui vocantur Gothi, civile bellum inter se duabus partibus commove
Abbreviated transcription (Latin):
ui terminum uitae sortitus ẽ nonadie mensis augusti eodem con¬
sulatu id est quarto anno ducentesimȩ occogesimae nonȩ olimpiadis.
Aiunt aliqui eum ine consumtum. cum in uico fugiss& quembarbari
concremauerunt. Aliiuero referunt. quia mutato imperiali habitu.
ad pedestrum uenit exercitum: &cum equestres setradidissent puz¬
nare nolentes. in congressione uniuersos pedestres repente confossos
ubi dicunt ipsum quoq ignoto uulnere fuisse prostratum: De func¬
tus ẽ annouitae quinquagensimo. qui cum fratre regnauit annos .xiii.
post fratremuero tres. taliq sorte defunctus. est.

Expanded text:
ui terminum vitae sortitus est nona die mensis Augusti, eodem consulatu, id est quarto anno ducentesimae octuagesimae nonae olympiadis . Aiunt enim aliqui eum igne consumptum, cum in vicum fugisset quem barbari concremaverunt. Alii vero ferunt, quia, mutato imperiali habitu, ad pedestrium venit exercitum; et cum equestres se tradidissent pugnare nolentes, in congressione universos pedestres repente confossos: ubi dicunt ipsum quoque ignoto vulnere fuisse prostratum. Defunctus est autem anno vitae quinquagesimo. Qui cum fratre regnavit annos tredecim, post fratrem vero tres. Talique sorte defunctus est.
Abbreviated transcription (Latin):
orro ualens im̃pr cumtricensimadie mai mensis. saato consulatisuo
xualentiniani unioris secundo constanti nopolimuenissa: in uenit
populum in maestitia constitutum. Barbarinamq ꝑhracias discur¬
rintis &iam constanti nopolcos suburbana uastabant: Non existent
quicis resiftere fortiter p̃ualer&: Quidum usq ad muros uenissent
dibns nafseuta ciuitas murmurabit quasi cos im̃pr illic cuocassex
dum nce resifterae & magis bella protra hera C ircenseritur¬
Sellucius constantino polim nauigauit: Parus cum paucum uixiss&¬
a gebantur & illic im̃pri clamabant da arma & nos pugnamus. Hinc
accensus im̃pr. undecima die iunii mensis egreditur. interminatus
poenasse proiniuriis cumredir& a constantino politanis ciuib exac¬
turum: & quõ primitus uidebantur procopio p̃buisse solacium ita
ut ciuitatem aratro uertere minar&ur: Deduxit igiturciues
usq adurbem hadrianopolim. quae ẽ in confinio macedoniae:

Expanded text:
orro Valens imperator cum tricesima die Maii mensis sexto consulatu suo, et Valentiniani junioris secundo , Constantinopolim venisset, invenit populum in moestitia constitutum. Barbari namque per Thracias discurrentes, etiam Constantinopoleos suburbana vastabant, non existente qui eis resistere fortiter praevaleret. Qui dum usque ad muros venissent urbis, afflicta civitas murmurabat; quasi eos imperator illuc evocasset, dum nec resisteret, et magis bella protraheret. Circenses luSed Lucius Constantinopolim navigavit: Petrus cum paucum vixissagebantur, et illic imperatori clamabant: Da arma, et nos pugnabimus. Hinc accensus imperator, undecima die Junii mensis egreditur, interminatus poenas se pro injuriis, cum rediret, a Constantinopolitanis civibus exacturum, et quoniam primitus videbantur Procopio praebuisse solatium; ita ut civitatem aratro vertere minaretur. Deduxit igitur cives usque ad urbem Adrianopolim, quae est in confinio Macedoniae.
Abbreviated transcription (Latin):
uero accedentes adaras. prius expiari apud daemones purgariqi
solitis eorum sacrifus p̃parabat. Clericis autẽ omnia płnlegia honores
consu&udinesq subtraxit. & leges positas proeis soluit upsosq curiae tradidit
Simul & uirgines atq uiduas quae propenuria intencdericos pascebantur.
iussit exigiea quaedudum apublico accepisse uidebantur. Constantinus
enim im̃p disponens res ecclesiarum. unicuiq ciuitati prospexit. uelerus
mortuo iuliano seruatur. Hanc ex acionem aiunt nimis fuisse crudelẽ
Auferebat enim sub inde pecunias. & ornamenta sacra templaq sub con¬
stantio & constantio fundata destruebantus. datae ad aedificia pecuniae.
rursus exigebantur. hac occasione sacerdotes &clerici & populus xp̃ianus
credeliter uexabatur. SGCRATES. U uuo¬

Expanded text:
vero accedentes ad aras prius expiari apud daemones, purgarique vero accedentes ad aras prius expiari apud daemones, purgarique solitis eorum sacrificiis praeparabat. Clericis autem omnia privilegia, honores consuetudinesque subtraxit, et leges positas pro eis solvit, ipsosque curiae tradidit; simul et a virginibus et viduis quae pro penuria inter clericos pascebantur, jussit exigi ea quae dudum a publico accepisse videbantur. Constantinus enim imperator disponens res ecclesiarum, unicuique civitati prospexit, ut clerus mortuo Juliano, servatur. Hanc exactionem aiunt nimis fuisse crudelem. Auferebat enim subinde pecunias et ornamenta sacra; templaque sub Constantino et Constantio fundata destruebantur; datae ad aedificia pecuniae rursus exigebantur. Hac occasione sacerdotes, et clerici, et populus Christianus crudeliter vexabantur. SOZOMEN.,
Abbreviated transcription (Latin):
iudicans. ẽẽ. nec csarium ut sermone potius &ammonitione ad paganitatẽ
colendam populo suader&. credens &iam hinc semonstrare dementem.
icitur enim quiadum constantinopoli apud fortunam sacrificar& urbis.
senex & promn becillitate oculorũ manualterius a gebatur. Suꝑ hace
uolens &iam laceraredm consu&e dixit. Neq gallilaeus ds̃ tuus curare
te pocest. Nespondens uero maris. Ego inquit domeo procecitate
gratias ago quia hoc ideo .ẽ gestum. n&e uideam pi&ate nudatũ. Im̃p.
aũt nihil respondens abscesiit. Sienim putabat potius roborari pagani¬
tatem. sise patientẽ acmitẽ xp̃iano populo de monstrass&.¬
aec itaq faciens eos quifuerant a constantio fugati prorelegione reuocauit.
& confiscatis patrimonia sua restituit. p̃cipiens populo ut nullũ
luederent xp̃i anũ. neq nolentem sacrificare conpellerent. sponte

Expanded text:
judicans esse necessarium ut sermone potius et admonitione ad paganitatem judicans esse necessarium ut sermone potius et admonitione ad paganitatem colendam populo suaderet, credens etiam hinc se monstrare clementem.icitur enim quia, dum Constantinopoli apud Fortunam sacrificaret, senex, et pro imbecillitate oculorum manu alterius agebatur. Super haec volens etiam lacerare Deum, consuete dixit: Neque Galilaeus Deus tuus curare te potest. Respondens vero Mares dixit: Ego, inquit, Deo meo pro caecitate gratias ago, quia hoc ideo gestum est, ne te videam pietate nudatum. Imperator autem nihil respondens abscessit. Sic enim putabat potius roborari paganitatem, si se patientem ac mitem Christiano populo demonstrassHaec itaque faciens, eos qui fuerant a Constantio fugati pro religione revocavit, et confiscatis patrimonia sua restituit, praecipiens populo ut nullum laederent Christianum, neque nolentem sacrificare compellerent; sponte
Abbreviated transcription (Latin):
ensium ecdesi arum cum uerberib exquirens. ad medium iussit
afferri Moxq exeis trecentas aurilibras in acrario publico collo¬
cauit: Clericos aũt uni uersos aggregari intermilites iussit. duci
prouinciae seruituros. quod ẽ nimis graue & uehementer iniu¬
riosum : Populum uero xp̃ianorum cum uxorib atq filiis inscribi
p̃cepit & tam quamuicancos tributa ꝑsolucre: Cum inter minatione
iurans. quia nisi templumrursus festinanter aedificarent. & ciui¬
tatemnimis affliger&. & neq capita sua galilacos habere ꝑmitter&
Sicenĩ solebat euocare xp̃ianos qđ forte uenerat nisifine celeri defeciss&¬
ninitionamq parcens xp̃ianis clementior uisus est. sciens priores ꝑ¬
secutores nihil profuisse. ad augm̃tũ paganitatis qđ punierint
xp̃ianos quimagis hinc creuerint & factis gloriosi prouero dognate
morientes. Inuidiam ergo habens corũ gloriae. a tormentis abstinuit.

Expanded text:
ensium Ecclesiarum cum verberibus exquirens, ad medium ejus jussit ensium Ecclesiarum cum verberibus exquirens, ad medium ejus jussit afferri. Moxque ex eis trecentas auri libras in aerario publico collocavit. Clericos autem universos aggregari inter milites jussit, duci provinciae servituros, quod est nimis grave et vehementer injuriosum. Populum vero Christianorum cum uxoribus atque filiis inscribi praecepit, et tanquam vicaneos tributa persolvere: cum interminatione jurans, quia nisi templum rursus festinanter aedificarent, et civitatem nimis affligeret, et neque capita sua Galilaeos habere permitteret. Sic enim solebat vocare Christianos. Quod forte evenisset, nisi fine celeri defecissInitio namque parcens Christianis, clementior visus est, sciens priores persecutores nihil profuisse ad augmentum paganitatis quotquot punierint Christianos, qui magis hinc creverint et facti sint gloriosi pro vero dogmate morientes. Invidiam igitur habens eorum gloriae, a tormentis abstinuit,
Abbreviated transcription (Latin):
berauit prouinciae sinodus. ut eis proprium ordinar& ep̃m. opor¬
tere credens. ut qui sub constantino propri&atis religione ciuitatis
habere priuilegia meruerunt. & pagani principis iudicio haec
amiserunt in sacer dotus & ordine ecclesiarum nequaquã dato
riam cappadociae. maximam ac felicissimam ciuitatem itauocar
prohibuit. eiq appellationem antiquam caesaris abrogauit
quam aclaudio caesare promeruerat : Namprius mazaca
uocabatur: Habebat enim odium cius antiquitus. eo qđ omnis
cius e& populus xp̃ianus & templum apud seiouis & patrii de¬
struxiss& apollonis Nam cum &iam eoregnante fordinae
sacellum quod solum remanserat axp̃ianis fuiss& euersum. ciui¬
tat crudeliter eratinfestus & paganorum populos illic habi¬
tantes ualdeculpabat: Quise m&x ipsos ult ñ essent & qđ lib& pro
fortuna sustinuissent. Omnes uero possessiones atq pecunias. cacsari¬

Expanded text:
beravit provinciae synodus, ut eis proprium ordinaret episcopum: oporberavit provinciae synodus, ut eis proprium ordinaret episcopum: oportere credens ut qui sub Constantino pro pietatis religione civitatis habere privilegia meruerunt, et pagani principis judicio haec amiserunt, in sacerdotiis et ordine Ecclesiarum nequaquam dato ream Cappadociae maximam ac felicissimam civitatem ita vocari prohibuit, eique appellationem antiquam Caesaris abrogavit quam a Claudio Caesare promeruerat; nam prius Mazaca vocabatur. Habebat enim odium ejus antiquitus, eo quod omnis ejus esset populus Christianus, et templum apud se Jovis 285 et patrii destruxisset Apollinis. Nam cum etiam, eo regnante, Fortunae sacellum, quod solum remanserat, a Christianis fuisset eversum, civitati crudeliter erat infestus; et paganorum populos illic habitantes valde culpabat, qui semetipsos ulti non essent, et quodlibet pro Fortuna sustinuissent. Omnes vero possessiones atque pecunias Caesari
Abbreviated transcription (Latin):
dignitatem meruit ciuitatis. & ex filiicius nomine constantia nuncu¬
pata est: Iniustum enim arbitratus ẽ constantinus ut paganis sub¬
dita uider&ur cẽgazensib : Tunc ergo iuliano regnante. litem gazei
constantiniensib intulerunt: Quo iudice residente constantiam
rursus eis subdidit distantem quasi stadia uiginti. & exillo sublato
priori nomine gazae maritimae uocabulo nuncupatur: Hab&
enim communes iudices atq duces: Sola uero iura eccłae duas
uidentur ostendere ciuitates. utraq enim suum ep̃m hab& &lerũ.
& uigiliae martyrum atq collectarum apud eosseor sum fiunt.¬
& terminiutriusq episcopatus eccłaeq subsistunt: Quodam tem̃pr
de functo maiumeno pontifice quidam p̃sulum ecłae gazaeorum
studuit utrumq clerum suae ditioni sum mittere. fas noneẽ dicens.
ut uniciuitati duo ep̃i p̃siderent: Resistentib maiomenis. deli¬

Expanded text:
dignitatem meruit civitatis, et ex filii ejus nomine Constantia nuncudignitatem meruit civitatis, et ex filii ejus nomine Constantia nuncupata est. Injustum enim arbitratus est Constantinus ut paganis subdita videretur esse Gazensibus. Tunc ergo Juliano regnante, litem Gazaei Constantiensibus intulerunt. Quo judice residente, Constantiam rursum eis subdidit, distantem quasi stadia viginti. Et ex illo, sublato priori nomine, Gazae Maritimae vocabulo nuncupatur. Habebat enim communes judices atque duces; sola vero jura Ecclesiae duas videntur ostendere civitates; utraque enim suum episcopum habet et clerum. Et vigiliae martyrum atque collectarum apud eos seorsum fiunt, et termini utriusque episcopatus Ecclesiaeque subsistunt. Quodam tempore defuncto Majumeno pontifice, quidam praesulum Ecclesiae Gazaeorum studuit utrumque clerum suae ditioni submittere, fas non esse dicens ut uni civitati duo episcopi praesiderent. Resistentibus Maiomenis, deli
Abbreviated transcription (Latin):
nãq aestimabant quia ñ e& uirille inreligione xp̃iana salubris:
SOZOMENVS
reparar& omnem deuotionem &iamministrios templorum
afflucntius impendebat: Saepe uero ciuib in commune rescripsit.
ut ad paganos accederent ritus. & eius donatione frucrentur. xp̃ia¬
nis sc inimicum aꝑte designans. itaut neq uenire ad se cos uell&.
neq legationes corum susceͥperat. Deniq cum ꝑsac mouissentbellũ
legationem mittentib nisibinis. tam quamomnib xp̃ianis. & neq
templa reserantib neq ad eorum sacra uenire uolentib interi¬
minatus ẽ non seauxilium p̃biturum nec legationem quasi pollutae
ciuitatis eẽ suscepturum neq ad eos primitus accessuruen. nisi
cognoscer& inpaganitatem eẽ mutaitos Hoc & iamꝰ a pud palestinã
questus de constantiniensib delegauit . Hir cenim locus cum e&gae
portus & maio ma uocar&ur. ess&q xp̃ianis plenus. a constantino

Expanded text:
namque aestimabant quia non esset vir ille in religione Christiana salubris. namque aestimabant quia non esset vir ille in religione Christiana salubris. SOZOMEN., repararet, omnem devotionem etiam ministris templorum affluentius impendebat. Saepe vero civibus in commune rescripsit, ut ad paganos accederent ritus, et ejus donatione fruerentur, Christianis se inimicum aperte designans; ita ut neque venire ad se eos vellet, neque legationes eorum suscipere. Denique cum Persae movissent bellum, legationem mittentibus Nisibinis, tanquam omnibus Christianis, et neque templa reserantibus, neque ad eorum sacra venire volentibus, interminatus est, non se auxilium praebiturum, nec legationem quasi pollutae civitatis esse suscepturum, neque ad eos primitus accessurum, nisi cognosceret in paganitatem esse mutatos. Hoc etiam apud Palaestinam questus de Constantiensibus delegavit. Hic enim locus, cum esset Gazae portus, et Maioma vocaretur, essetque Christianis plenus, a Constantino
Abbreviated transcription (Latin):
uli anus enimm&uens constantium. quia genere proxithdi tpran¬
nidis formidine ꝑimebat lectorem. sociatus choro & diuinos codices
inecda populo audiente legebat . Nam & basilicam martrruim agdi¬
ficauit quam diuina prouidentia non sus cepit.
um adhuc pueri gallus &iulianus in cappadocia morarentuf iuiunt
habuisse eos tunc studium ut maximambasilicam ad scpulturam
ambocertarent in acdificio ut alter alterum superar& fentur
aliqđ prouenisse miraculum & nisi hactenus suꝑ essent qui hatese
audisse ab inspicientib enarrarent. uider&ur forsitan incredibile
Callinamq pars augebatur & omnino crescebat. Iuliani uero labores
alii quidem fodebantur. alii terra ipsa cuomente ruderib implebantur
alii quoties deposita fundamenta terrae copolari non poterant
acsiquaedam uiolenta uirtus ex loco inferiore edreꝑcutiendo
depeller&: Quac causa. cuncts apparebat eẽ prodigiosa. Ex illo

Expanded text:
ulianus enim metuens Constantium, quia genere proximos, tyrannidis formidine, perimebat, lectorum sociatus est choro, et divinos codices in ecclesia, populo audiente, legebat. Nam et basilicam Martyrum aedificavit, quam divina providentia non suscepit. Tp. 2, p. 125. Cum adhuc pueri Gallus et Julianus in Cappadocia morarentur, aiunt habuisse eos tunc studium ut maximam basilicam ad sepulturam unt opus. Cumque ambo certarent in aedificio, ut alter alterum superaret, fertur aliquod provenisse miraculum; et nisi hactenus superessent qui haec se audivisse ab inspicientibus enarrarent, videretur forsitan incredibile. Galli namque pars augebatur, et omnino crescebat; Juliani vero labores, alii quidem fodiebantur,  ms. Lyr., foedabantur, alii, terra ipsa evomente, ruderibus implebantur. Aliquoties deposita fundamenta terrae copulari non poterant, perinde ac si quaedam violenta virtus ex loco inferiore ea repercutiendo depelleret. Quae causa cunctis apparebat esse prodigiosa. Ex illo
Abbreviated transcription (Latin):
xpianos simul &sacerdoti fuit. secđm euangelicã legȩ: postea uero cũmulti
ꝓpt̃ eum periculis & necessitatib subderentur. defuga reuersus .ẽ. & sponte
sem& ipsũ populo qđ uellent in eo exercere tradidit. quidũ laudare philo¬
sophiam debuissent. credentes potius contemptorẽ insuentes ineũ. & p̃sim¬
gulas plateas trahentes. eius capillos & mẽ dilacerabant uirisimul & reminae
ita ut subtilib restib eius aures absciderent. uerũ in fantes apud magistros
positi deludebant ei. alapis cedentes & graphus sine aliqua parcitate pum¬
gentes. quẽ &iã incunicula de posuere f&entia. Cũq adhuc respirara
eũ exmelle & liquamine ꝑunguentes & in sportã mittentes. appender̃
inaerẽ. Diciturergo quiatunc uespis & apib eũ contingentib & carnes eiꝰ
uescentib dixerit ar&e huss. Qui aipse quidẽ e&̃ excelsus illos uero ui deret
in humili constitutos. Sed post ea hoc&iã ipsos fore passuros:¬

Expanded text:
primo fugit secundum evangelicam legem; postea vero cum multi propter eum periculis et necessitatibus subderentur, de fuga reversus est, et sponte semetipsum populo, quod vellent in eum exercere, contradidit. Qui dum laudare philosophum debuissent, credentes potius contemptorem, irruentes in cum, et per singulas plateas trahentes, ejus capillos et membra dilacerabant viri simul et feminae; ita ut subtilibus restibus ejus aures abscinderent. Verum infantes apud magistros positi deludebant ei, alapis caedentes, et graphiis sine aliqua parcitate pungentes. Quem etiam in cunicula deposuere fetentia. Cumque adhuc respiraret, eum ex melle et liquamine perungentes, et in sportam mittentes appenderunt in aere. Dicitur ergo quia tunc vespis et apibus ipsum contingentibus, et carne ejus vescentibus, dixerit Arethusiis: quia ipse quidem esset excelsus, illos vero videret in humili constitutos; sed postea hoc etiam ipsos fore passuros
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta confessorẽ nestorẽ. Quidũ inuitasua cum istissuis proximis
habitar & : cũ martrrib: conp̃hensus a populo uinculis eorũ flagellisq
partici patus ẽ. Is enim dũ craher&ur habens pulcherrimũ corpus:
ad miserationẽ ꝓsequentes adduxxit. quẽ ante portas semiuiuũ morttam
preximũ ꝓiecer̃: Hunc colligentes quidã tenoni d&uler̃ apud quẽ
dũ curar&ur defunctus . ẽ.¬

Expanded text:
juxta confessorem Nestorem. Qui dum in vita sua cum istis suis proximis juxta confessorem Nestorem. Qui dum in vita sua cum istis suis proximis habitaret, cum martyribus comprehensus a populo, vinculis eorum flagellisque participatus est. Is enim, dum traheretur, habens pulcherrimum corpus, ad miserationem persecutores adduxit. Quem ante portas semivivum, morti tamen proximum projecerunt. Hunc colligentes quidam, Zenoni detulerunt; apud quem, dum curaretur, defunctus e
Abbreviated transcription (Latin):
publicos alios aquã alios feruentes ollas fodisse suꝑ eos: plios subulis
eorũ mẽbra ꝑforasse : Cumq eos dilacerassent capitaq fregissent
Ita ut cerebrum interra iacer&: deduxer̃ ante urbẽ ubi solebantimorcũa
ium̃ta ꝓilcere : Ibiq eorũ corpora concre mantes ossaquaeremanserant
int̃ cadeuera camelorũ & asinorũ ꝑmiscuerunt: nepossent facile repͥperirei
Ođ non diulatuit. Quedã namq mulier xp̃iana non tam̃ degaza diumno
p̃cepto ꝑ noctem ea colligens & inurna recondens. Zenonieorũ consobrino
seruanda contradidit dr̃ enim ꝑuisũ mulieri r euelauit hunc uirum.
Einamq erat ignotus & nuꝑ habita ꝑsecutione celabatur. hoc ergomodo
ꝑmulierem reliquias eorũ accepit interim domiseruabat : Cum ot
eis eiusdem ecclesiae suscepiss& episcopatũ: imperilte theo dosio fabri¬
cata basilica ante ciuitatẽ: & altarefixo ossa martrrũ collo cauit:

Expanded text:
publicos, alios aquam, alios ferventes ollas fudisse super eos, alios subulis publicos, alios aquam, alios ferventes ollas fudisse super eos, alios subulis eorum membra perforasse. Cumque eos dilacerassent capitaque fregissent, ita ut cerebrum in terra jaceret, deduxerunt ante urbem, ubi solebant mortua jumenta projicere: ibique eorum corpora concremantes, ossa quae remanserant inter cadavera camelorum et asinorum permiscuerunt, ne possent facile reperiri; quod non diu latuit. Quaedam namque mulier Christiana, non tamen de Gaza, divino praecepto per noctem ea colligens et in urnam recondens, Zenoni eorum consobrino servanda contradidit. Deus enim per visum mulieri revelavit hunc virum: ei namque crat ignotus, et nuper habita persecutione celabatur. Hoc ergo modo per mulierem reliquias eorum accepit et interim domi servavit. Cumque is ejusdem Ecclesiae suscepisset episcopatum imperante Theodosio, fabricata basilica ante civitatem, et altare fixo, ossa martyrum collocavit
Abbreviated transcription (Latin):
uiuas serpiebunt carnes & donec merer&ur non fuit ab hac passione scrurus
Hocitaq daruit diuma indignatione gestũ. dũ &iam custodesim perialiũ.
thes aurorũ & alii plurimi aduersus ecclesias insurgentes inopinata
&miseranda morte de functisineͥ. suꝑ indignatione damnatiꝰ una din¬
is dictis tẽpus ẽ. ut memoriã faciamus eusebii & nectarii & tenonis ui¬
fratrũ xp̃ianorũ contraquos odiũ exercentes populigateorũ domi
celatos & comphenscs. uinculisq traditos atq flagellatos postea conuȩ¬
nientes intheatrũ aduersus cos clamare coeper̃iiqulasi conũ tẽpla destrux¬
issent in iniurias paganorũ p̃terito tem̃pr. multa gessissent: Cũq alt¬
utros ut uulgimoris ẽ. excitarent concurrentes ad carcere &educentes
eos crudelit̃ occiderunt:: Nunc in terra ꝓ nos nunc supͥinos trahentes un
mulieres egressas. & cũ radiistelarũ eorũ corpora uulnerasse & coquos

Expanded text:
vivas discerpebant carnes. Et donec moreretur, non fuit ab hac passione securus. vivas discerpebant carnes. Et donec moreretur, non fuit ab hac passione securus. Hoc itaque claruit divina indignatione gestum, cum etiam custodes imperialium thesaurorum, et alii plurimi adversus ecclesias insurgentes, inopinata et miseranda morte defuncti sunt, quasi superna indignatione dis dictis, tempus est ut memoriam faciamus Eusebii, Nectarii et Zenonis fratrum Christianorum, contra quos odium exercentes populi Gazaeorum, domi celatos et comprehensos, vinculisque traditos atque flagellatos, postea convenientes in theatrum, adversus eos clamare coeperunt, quasi eorum templa destruxissent et in injurias paganorum praeterito tempore multa gessissent. Cumque alterutros, ut vulgi moris est, excitarent, concurrentes ad carcerem, et educentes eos crudeliter occiderunt, nunc in terra pronos, nunc supinos trahentes,  namque etiam mulieres egressas, et cum radiis telarum eorum corpora vulnerasse; et cocos