comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tionem premiserat. Ad ꝓgressum autem ipsius ꝑtinet pro
actina. sic dicit. Descendi in ortum meum nucum. Ac siditat.
Ego que per contemplarionem ascendam ad cliuina. pet con¬
siderationem eorum que geruntur in eccłia. ad inferiora des¬
cendi. Siquidem ecclł̃ia ꝑ ortum nucum designatut ꝓꝑter
pacientiam scõrum et fructum pacientie que signantur ĩ
nuce. que sub amaro cortite. et testa dura dulcem continet
nucleum: sic pacientia ꝑ amatitudinem passionum et con-¬
stantie robur: ꝑuenit ad dulcedinem premiorum. Descen¬
di inquam ut uiderem poma conuallium. ꝑ quefrustus
humilitatis signantur. uel scd̾m aliam li teram. Descendi
indere in germine torrentis. ut uidelicet inspicerem quid
et quantum germinauerit tortens sanguinis iħ̾n xpisti.
descendi uidere si floruit uitis. i dest xpͣt. uel si fioruit uinea.
idest si flores produxit caritas. qd̾ uelut uinea fructu suo

Expanded text:
tionem praemiserat. Ad progressum autem ipsius pertinet progtionem praemiserat. Ad progressum autem ipsius pertinet progactiva sic dicit: Descendi in hortum meum nucum. Ac si dicat: Ego qui per contemplationem ascenderam ad divina, per considerationem eorum quae geruntur in Ecclesia, ad inferiora descendi. Siquidem Ecclesia per hortum nucum designatur: propter patientiam sanctorum et fructum patientiae, quae signatur in nuce, quae sub amaro cortice et testa dura, dulcem continet nucleum, sic patientia per amaritudinem passionum et constantiae robur, pervenit ad dulcedinem praemiorum. Descendi, inquam, ut viderem poma convallium, per quae fructus humilitatis signantur. Vel secundum aliam litteram: Descendi videre in germine torrentis, ut videlicet inspicerem quid et quantum germinaverit torrens sanguinis Jesu Christi. Descendi videre si floruit vitis, id est Christus, vel si floruit vinea, id est si flores produxit charitas, quod, velut vinea, fructu suo
Abbreviated transcription (Latin):
mationem. Igitur hic oido uerborum beatam uirginem ex¬
primit ꝓprie. nam ipsa cum audisset tantam sib ꝓ missam
magnitudinem quod foret mater dei sese minuit usq ad
ancillam. et in hac minutione concepit et fiã est lunaplena.
Ipsa quoꝙ lecta est ut sol: quia sicut sol idest xpistus electus
est ex milibus hominum. sic beata uirgo electa est ex milib
mulierum. Nam sicut de xp̃o dictum est: sicut malus inter
ligna siluarum. sic dilectus meus inter filios: ita de beata
uirgine dicitur. Sicut lilium inter spinas: sic amica mea
inter filias. Sequitur. Descendi ad ortum meum ut uiderẽ
poma conuallium. et inspicerem si floruisset uinea mea.
et germinassent mala punica. Alia translatio dicit sic. In
ortum nucis descendi uidere in germine tortentis. uidere si flo-¬
tuit uitis. et effloruerunt mali punice. Hec sunt uerba bea¬
te uirginis. Siquidem filius de progressu matris ad mira¬

Expanded text:
mationem; igitur hic ordo verborum beatam Virginem exmationem; igitur hic ordo verborum beatam Virginem exprimit proprie. Nam ipsa cum audisset tantam promissam magnitudinem, quod foret mater Dei, sese minuit usque ad ancillam, et in hac minutione concepit, et facta est luna plena. Ipsa quoque electa est ut sol, quia, sicut sol, id est Christus electus est ex millibus hominum, sic beata Virgo electa est ex millibus mulierum. Nam sicut de Christo dictum est: « Sicut malus inter ligna silvarum, sic dilectus meus inter filios. » Ita de beata Virgine dicitur: « Sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias. » LIBER DECIMUS Descendi in hortum nucum ut vider et inspicerem si floruisset vinea, et germinassent mala punica. CARD. Alia translatio sic dicit: In hortum nucis descendi videre in germine torrentis, videre si floruit vitis, et effloruerunt mali punicae. Haec sunt verba beatae Virginis. Siquidem Filius de processu matris admira
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit aurora. Iam lux illa nascitur iudelicet beata uirgo.
que uobis pariet uetum solem. Ipsa igitut beata uirgo quasi
aurora in natiuitate refulsit. ꝓcessit autem ut de aurora fieret
luna: de qua dicit eccl̃iasticus. Luna in omnibus in tempore
suo ostensio temꝑis et signum eui. Nam beata uirgo in om̃i¬
bus nationibus in tempore sue apparitionis ostensio est illius
temporis. de quo dicit apłs ad galathas. Cum igitur uenit
plenitudo temporis misit deus filium suum natũ ex uirgine.
et ipsa est signum eui: insigniens omnem etatem preteritã ⁊
futuram. et bene de ipsa subditur. A luna signum diei festi.
Nam ab ipsa oritur omnis nr̃a festiuitas. Et sequit᷑. Liuni¬
nare quod minuitur in consummatione. crescit autem mi¬
rabiliter in consummatione: quod de luna materiali neqͣꝙͣ
intelligi potest. que non ante minuitur et postea crescit: s
econutrso. ne minuitur in consuramatione: sed post cõsum¬

Expanded text:
ascendit aurora, jam lux nascitur, videlicet beata Virgo, ascendit aurora, jam lux nascitur, videlicet beata Virgo, quae vobis pariet verum Solem. Ipsa enim igitur beata Virgo, quasi aurora in nativitate, refulsit. Processit autem ut aurora fieret luna, de qua dicit Ecclesiast.: « Luna in omnibus in tempore suo ostensio temporis, et signum aevi. » Nam beata Virgo, in omnibus nationibus, tempore suae apparitionis, ostensio est illius temporis de quo ad Galatas: « Cum igitur venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum natum ex Virgine, » et ipsa est signum aevi, insigniens omnem aetatem praeteritam et futuram, et bene de ipsa subditur: « A luna signum Dei fecisti , » nam ab ipsa oritur omnis nostra festivitas. Et sequitur: « Luminare quod minuitur in consummatione ; » crescit autem mirabiliter in consummatione, quod de luna materiali nequaquam intelligi potest; quae non ante minuitur et postea crescit, sed econverso nec minuitur in consummatione, sed post consum
Abbreviated transcription (Latin):
beatissimam prelicauetunt eam in laudibus. et regine et
concrbine laudauetunt eam. Ipse quoq filius cum admira¬
tione laudes eius aiumit dicens. Que est ista que procelit qͣi
autora consurgens. pulcra ut luna elesta ut sol: terribilis ut
castrorum acies ordinata: utramꝙ generationem xp̃i scilicet
et beate uirginis uno uerbo condusit dominus. dum ꝑ auro¬
ram significauit beatam uirginem: que de tenebris synago¬
ge exorta. xp̃m peperit uerũ solem. Hec est aurora de qua¬
dicit angelus ad iacob in genesi: dimite me iam enim asceri
dit aurora. Siquidem ꝑ iacob luctantem cum angelo scĩ patres
designantur. qui luctantes cum dño precibus et lacrimis: ex¬
torquere et obtinere a domino incarnationem filii sui tali in¬
stantia uelut quadam nictoria nitebantur. sed eorum cetui res-¬
pondetur a domino: dimitte me iam enim ascendit aurora. At
si diceretur. Cesset iam instantia uestri luctaminis: quiaiam

Expanded text:
beatissimam praedicaverunt eam in laudibus, et reginae et beatissimam praedicaverunt eam in laudibus, et reginae et concubinae laudaverunt eam; ipse quoque filius cum admiratione laudes ejus assumit, dicens: Quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut lunaata? CARD. Utramque generationem Christi, scilicet et beatae Virginis uno verbo conclusit Dominus dum per auroram significavit beatam Virginem, quae de tenebris Synagogae exorta Christum peperit verum solem. Haec est aurora de qua angelus ad Jacob in Gen.: « Dimitte me, jam enim aurora ascendit, » siquidem per Jacob luctantem cum angelo sancti patres designantur, qui luctantes cum Domino precibus et lacrymis extorquere et obtinere a Domino incarnationem Filii sui, tali instantia velut quadam victoria nitebantur, sed eorum coetui respondetur a Domino: « Dimitte me, jam enim ascendit aurora; » ac si diceretur: Cesset autem jam instantia vestri luctaminis, quia jam
Abbreviated transcription (Latin):
ad philippenses: Quid enim dum omni modo siue ꝑ ueritatẽ
siue per occasionem xp̃c annuncietur. et in hoc gaudeo et
gaudebo. Illud arctem accendamus in numero. quod concubi¬
ne plures sunt nulfiero qͣm regine. In adolescentulis uerodesigi a¬
tur tudis et qͣsi innumerabilis illatum animarum multi¬
tudo que renouatur ꝑ fidem. adhuc dependens ab uberibus
magistrorum: de quibus dicit xp̃c. quod licet predictatum
animatum tanta sit multitudo: tamen una est columba mea
gratia plena pre ceteris. et ipsa est una matri sue scilicet ce¬
lesti gr̃e: quia singulariter dicere potest. Gratia dei sum id
quod sum. et gratia eius in me uacua non fuit. Et ipsa est
electa genitrici sue. Nam inter omnes filias genitriti sue mi-
litanti siue triumphanti eccłie ipsa est preelecta. et ideo ad
laudes eius omnes assurgunt. hoc est quod sequitur. Uidet̃t

Expanded text:
ad Philippenses: « Quid enim, dum omni modo, sive per veritatem, ad Philippenses: « Quid enim, dum omni modo, sive per veritatem, sive per occasionem Christus annuntietur, et in hoc gaudeo et gaudebo. » Illud autem attendamus, quod concubinae plures sunt numero quam reginae. In adolescentulis vero designatur rudis et quasi innumerabilis illarum animarum multitudo, quae renovatur per fidem, adhuc dependens ab uberibus magistrorum, de quibus dicit Christus quod licet praedictarum animarum tanta sit multitudo, tamen una est columba mea plena gratia prae caeteris, et ipsa est una matri suae, scilicet coelesti gratiae, quia singulariter dicere potest: « Gratia Dei sum id quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit: » et ipsa est electa genitrici suae. Nam inter omnes filias genitrici suae, militanti, scilicet sive triumphanti Ecclesiae, ipsa est praeelecta. Et ideo ad laudes ejus omnes assurgunt; hoc est quod sequitur: Viderunt
Abbreviated transcription (Latin):
uideant. Ideo inquam auerte oculos tuos. quia ip̃i idest eorum
imꝑfectio qui me capere non sufficiunt. me auolare fecerunt:.
ut non plene me comprehendas: sicut legitur in parabolis.
Ne erigas oculos tuos ad opes quas habere non poteris. quia
facient sibi pennas ut aquile. et uolabunt in celtem. Et in
psalmo. Accedet homo ad cor altum: et exaltabitur d̾s. Conse¬
quenter iteratis quibusdam matris laudibus quas scͥptura
suꝑior comprehendit. et stilus exponit: subdicut. Sexaginta
sunt regine. octoginta contubine. et adolescentularum non
et concubinas anime prelatorum designantur. que pariter
ad thorum accedunt: patiter generant. sed non pariter coro¬
nantur. Regine enim intuitu regni celestis et ex ueritate: cõ¬
cubine uͦ intuitu terum temporalium et ꝑoccassionẽ doctri¬
ne inseruiunt. et tñ de utrarumq fructu gaudet apłs dicens

Expanded text:
videant. Ideo, inquam, averte oculos tuos, quia ipsi, id est eorum videant. Ideo, inquam, averte oculos tuos, quia ipsi, id est eorum imperfectio, qui me capere non sufficiunt, me avolare fecerunt, ut non bene me comprehendas, sicut legitur in parabolis: « Ne erigas oculos tuos ad opes quas habere non poteris, quia facient sibi pennas ut aquilae, et volabunt in coelum; » et in Psalmo: « Accedit homo ad cor altum, et exaltabitur Deus. » Consequenter iteratis quibusdam matris laudibus, quas Scriptura superior comprehendit, et stylus exponit, subditur: Sexaginta sunt reginae, et octoginta concubinae, et adolescentularum non et concubinas animae praelatorum designantur, quia pariter ad torum accedunt, pariter generant, sed non pariter coronantur. Reginae enim intuitu regni coelestis ex veritate; concubinae vero intuitu rerum temporalium, et per occasionem doctrinae inserviunt, et de utrarumque fructu gaudet Apostolus, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
terribilis ut tastrorum acies ordinata. Ac si dicat. O amita¬
mea pulcra es intentione mentis. suaiis n eloquio. decora ĩ
operibus. tu es michi sicut ierłm idest pacis uisio: pacem faciẽs
inter deum et hominem. Tu es malignis spiritibus derribilis.
tamquam turtis eclificata cum ꝓpugnatulis. sicut supadc̃m
est. Et quia tu es terribilis ut castrorum acies ordinata. aip̃am
enim tanqͣm reginam secuntur omnes scõrum acies ordi¬
nate setundum status suos. et ꝓprias dignitates ⁊ merita.
ut sub ipsa et cum ipsa ꝓ nobis militent contra hostem. Et
subditur. Auerte oculos tuos a me. quia ipsi me auolare fece¬
et in te et illuminabit oculos tuos ad udendum me plenius
ceteris. non tñ credas quod in uia plene me uideas: sed auerte
oculos tuos a me. hocest ab incomprehensibilitate maiestatis
mee. nam uiitus altissimi tanta est quod ipsa obumbrabit
tibi sicut sol obumbrat et reꝑcutit oculos ne ip̃m in rota

Expanded text:
terribilis ut castrorum acies ordinata. terribilis ut castrorum acies ordinata. mea, pulchra es intentione mentis, suavis in eloquio, decora in operibus; tu es mihi sicut Jerusalem, id est pacis visio; pacem faciens inter Deum et hominem. Tu es malignis spiritibus terribilis: tanquam turris aedificata cum propugnaculis, sicut supra dictum est, et quia tu es ut castrorum acies ordinata. Ipsam enim tanquam reginam sequuntur omnes sanctorum acies ordinatae, secundum status suos, et proprias dignitates, et merita; ut sub ipsa et cum ipsa pro nobis militent contra hostem, et subditur: Averte oculos tuos a me; quia ipsi avolare me feceet in te, » et illuminabit oculos tuos ad videndum me plenius caeteris; non tamen credas quod in via pleneme videas, sed averte oculos tuos a me, hoc est ab incomprehensibilitate majestatis meae; nam virtus Altissimi tanta est quod ipsa « obumbrabit tibi, » sicut sol obumbrat et repercutit oculos, ne ipsum in rota
Abbreviated transcription (Latin):
erat ignotum. Uerum causam reddit quare adiurauetit sic¬
suꝑius mulieres. Nam ipsam ad hoc urgebat amoris prero¬
gatiua specialis. quam ostendit pet hec uerba. Ego dilecto meo
et dilectus meus michi. qui pascitur inter lilia. Ac si dicat.¬
Ego sum dilecto meo. Singulariter. significanter. et antho¬
nomasite dicit: ego. Subdit quoq dilectus meus est mͥ. Singu¬
gulariter quoꝙ significanter et anthonomasice dixit: michi. S
attende quod ipsa non dixit quid ipsa sit dilecto. uel quid sit ei
dilectus: quia istud quid. tantum est. quod ad ip̃m explican¬
dum uerba deficiunt. Subdit tamen: qui pascitur inter li¬
lia. et supplendum est: mea. Nam inter lilia uirginis. ⁊ utͣm¬
ꝙ ipsius mundiciam carnis. et ipse xp̃c pascitur. ⁊ precipue
tocundatur. Sequitur in uoce filii recensentis matris preconia.
et dicentis. Pulcta es amica mea. suauis et detora sicut ierłm.

Expanded text:
non ignotum. Verum causam reddit, quare sic adjuraverit sunon ignotum. Verum causam reddit, quare sic adjuraverit superius mulieres, nam ipsam ad hoc urgebat amoris praerogativa specialis, quam ostendit per haec verba. Ego dilecto meo et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia. Ego sum dilecto meo; singulariter, significanter ac antonomatice dicit, ego. Subdit quoque: Dilectus meus mihi; singulariter quoque significanter et antonomatice dixit, mihi. Sed attende quod ipsa non dixit quid ipsa sit dilecto, vel quid sit ei dilectus, quia istud quid, est tantum, quod ad ipsum explicandum verba deficiunt. Subdit tamen, qui pascitur inter lilia; et supplendum est mea, nam inter lilia virginis et vitam, ipsiusque munditiam carnis, et ipse Christus pascitur, et praecipue jucundatur. Sequitur in voce Filii recensentis matris praeconia, et dicentis: Pulchra es, amica mea: suavis et decora sicut Jerusalem:
Abbreviated transcription (Latin):
nit in ortum sium mundum istum: s pretipue ad areolam a-¬
romatum. Nam licet esset ubiq et cum omnibus ꝑ potentiã
et essentiam. atꝙ presentia: quodam tamen singulati modo
cum illis fuit qui ꝓpter paucitatem suam et ꝓpter uite sue fra¬
grãtiam. per areolam aromatum designati sunt. Namꝑ
collationem uei augmentationem gr̃e descendit ad ipsos. Des¬
cendit autem in hunc ortum uidelicet mundum. ut pascatur
in ortis singularibus: et delectetur in conscientiis singulorũ
hominum. et in eis lilia mundicie colligat in quib requiescat.
Uerum in hoc orto inuenit xp̃c ꝓ liliis: spinas et crucem. Situs
enim iste iudelicet mundus in quo dominus tot plantas po-¬
suit quot personas: est illa uinea de qua haletur in enuan-¬
gelio. ad quam tenit heres: et a cultoribus est occisus. Hoc
autem ad presens uirgo tacuit. quia retenserat factum: ⁊ sine
amaritudine ab ipsa recitari non poterat. et mulieribus non

Expanded text:
nit in hortum suum, mundum istum, sed praecipue ad areolam anit in hortum suum, mundum istum, sed praecipue ad areolam aromatum. Nam licet esset ubique et cum omnibus per potentiam, et essentiam, atque praesentiam, quodam tamen singulari modo cum illis fuit, qui per paucitatem suam et propter vitae fragrantiam, per areolam aromatum designati sunt, nam propter collationem vel augmentationem gratiae descendit ad ipsos. Descendit autem in hunc hortum videlicet mundum, ut pascatur in hortis singularibus et delectetur in conscientiis singulorum hominum; et in eis lilia munditiae colligat, in quibus requiescat. Verum in hoc horto invenit Christus pro liliis spinas et crucem. Hortus enim iste, videlicet mundus, in quo Dominus tot plantas posuit quot personas, est illa vinea, de qua habetur in Evangelio, ad quam venit haeres, et a cultoribus eccisus est. Hoc autem inpraesentiarum Virgo tacuit, quia recenserat factum, et sine amaritudine ab ipsa recitari non poterat, et mulieribus erat
Abbreviated transcription (Latin):
bilis. quia ipse est in quem desiderant angeli conspicere. Tandẽ
sermonem siuuim uirgo concludit. et dicit. Talis est dilestus
sua michi aperuit. et mea nouit. Igitur soluta questione de
qualitate et decore dilecti. filie iecłm desiderantes scire ubi sit
dilectus eius. et ubi possit inueniri: quia ipsa dixerat suꝑius
adiuro uos si inueneritis dilectum. consequenter annectunt
itaq ꝓponunt questiones. s ad primam scilicet quo abii Nilectꝰ
tuus. non respondet pulcherrima mulierum. Quo enim abie¬
rit xpistus egreiliens de sepulcro. et ubi quieuerit per illos con¬
tinuos quadraginta dies in quibus ꝑ uices discipulis suis ap¬
paruit ipse scit: sed scriptura non nouit. Ad secundam uero
questionem que est. quo declinauit dilectus tuus: ipsa respon¬
det sic. Dilectus meus descendit in ortum suum ad areolam
Dilectus meus de celo descendit. et in me tarnem assumens ue¬

Expanded text:
bilis, quia ipse est in quem desiderant angeli conspicere: tandem bilis, quia ipse est in quem desiderant angeli conspicere: tandem sermonem suum Virgo concludit et dicit: Talis est dilectus a mihi aperuit, et mea novit. Igitur soluta quaestione de qualitate et decore dilecti, filiae Jerusalem desiderantes scire ubi sit dilectus ejus et ubi possit inveniri, quia ipsa dixerat superius: Adjuro vos, si inveneritis dilectum, consequenter annectunt itaque proponunt quaestiones, sed ad priorem scilicet quo abiit dilectus tuus, non respondet pulcherrima mulierum. Quo enim abierit Christus egrediens de sepulcro? ubi quieverit per illos continuos quadraginta dies, in quibus per vices discipulis suis apparuit ipse scit, sed Scriptura non novit. Ad secundam vero quaestionem, quae est: Quo declinavit dilectus tuus, ipsa respondei dicat: Dilectus meus de coelo descendit, et in me carnem assumens, ve
Abbreviated transcription (Latin):
pactionem portant: significantur ille due uirtutes scilicet
fortitudo. et ꝑseuerantia. que omnium uiitutum ⁊ scõrum
operum compaginem portant: et sustentant. Et iste colũp¬
ne ut portare sufficiant istud edificium: fundate sunt super
bases aureas. scilicet caritatem et sapientiam. que signant᷑
in auro¶ Sundatur enim in sapientia: fortitudo. ne se preci¬
pitet. Fundatur in caritate ꝑseuerantia: alioquin deficiet.
et non stabit. Sequitur. Speties eius ut libani electus ut
ut libani. qui interpretatut candidatio. Nc sidicat. Ex hoc spe¬
cies eius cognoscitur. quia ipse scõrum omnium candidatio
est ꝑ quam omnes sc̃i speciosi existunt et mundi. Species
quoꝙ est ut libani. quia sicut libanus mons amplitudine.
altitudine arborum feracitate ceteris est insignior: sic xp̃c
insignis est p̾filiis hominum. et ipse pre omnibus electus
de et odore omne decus siluarum antecedit. quia xp̃o non
est datus sp̃c ad mensuram. Sequitut. Guttur illius

Expanded text:
nt, significantur illae duae virtutes, scilicet fortitudo et perseverantia, quae omnium virtutum et sanctorum operum compaginem portant et sustentant, et istae columnae, ut portare sufficiant istud aedificium, fundatae sunt super bases aureas, scilicet charitatem et sapientiam quae signantur in auro. Fundatur enim in sapientia fortitudo, ne se praecipitet. Fundatur in charitate perseverantia, alioqui deficiet et non stabit. Sequitur: Species ejus ut Libani, electus ut ut Libani, qui interpretatur candidatio, ac si dicat: Ex hoc species ejus cognoscitur, quia ipse sanctorum omnium candidatio est, per quam omnes sancti speciosi existunt et mundi. Species quoque ejus est ut Libani, quia sicut Libanus mons, amplitudine, altitudine, arborum feracitate caeteris est insignior, sic Christus insignis est prae filiis hominum; et ipse prae omnibus electus , sublimitate, et odore, omne decus silvarum antecedit, quia Christo non est datus spiritus ad mensuram. Sequitur: Guttur illius
Abbreviated transcription (Latin):
digiti mei pleni sunt mirta probatissima. In manibus
signantur opera. in digitis operum discretio. Auta ꝓba-¬
tissima. est perfectissima carius et carnalium uoluptatũ
mortificatio. In hiis autem uerbis ostendit beata uirgo im

Expanded text:
digiti mei pleni sunt myrrha probatissima. In manibus digiti mei pleni sunt myrrha probatissima. In manibus signantur opera, in digitis operum discretio. Myrrha probatissima est carnis perfectissima et carnalium voluptatum mortificatio. Qualiter aut
Abbreviated transcription (Latin):
tas tam immensas promissiones angeli humiliter dixit.
Ecce ancilla domini. Tunc aperuit dilecto cum consensu. ut
intraret dilectus. et conciperetur in ea: cum uidelicet dixit.
fiat michi scłm uerbum tuum. Et quia uoluntas cordis
interior oris consenseim reserare debet aut firmare tanqͣm
pessulum: ipsa mentem aperiens ad consensum. oris aꝑuit
hostium ad expressionem consensus: dicendo fiat mͥ scdm
uerbum tiuim. At ille quidem iam declinauerat atq tͣnsie¬
tat. Nam nisi iam intrasset et in ipsa declinasset cdñsper
in habitantem gr̃am: ipsa net surgere nec ostium aperire po¬
tuisset. quia sicut dicit apłs ad philippenses. Deus est qui
operatur in nobis et uelle et pecficete pro bona uoluntate.
Inter hec autem uerba interpositionem quanidam facit be¬
ata uirgo: quia non simul dici poterant. que simul fr̃a
sunt. Sicit itaq. Manus mee distillauẽtunt mitram.

Expanded text:
tas et tam immensas promissiones angeli dixit: « tas et tam immensas promissiones angeli dixit: « Ecce ancilla Domini. » Tunc aperuit dilecto, cum consensit, ut intraret dilectus et conciperetur in ea, cum videlicet dixit: « Fiat mihi secundum verbum tuum. » Et quia voluntas cordis interior oris consensum reserare debet, aut firmare, tanquam pessulum, ipsa mentem aperiens ad consensum oris aperuit ostium, ad expressionem consensus dicendo: « Fiat mihi secundum verbum tuum. » At ille quidem jam declinaverat atque transierat. Nam nisi jam intrasset, et in ipsa declinasset Dominus per inhabitantem gratiam, ipsa nec surgere, nec ostium aperirepotuisset, quia sicut dicit Apostolus ad Philippenses: « Deus est qui operatur in nobis et velle et perficere pro bona voluntate. » Inter haec autem verba interpositionem quamdam facit beata virgo, quia non simul dici poterant quae simul facta sunt. Dicit itaque: Manus meae distillaverunt myrrham:
Abbreviated transcription (Latin):
ad angelum. quomꝰ fiet istud qm̃ uirum non cognosco: con¬
sequenter autem subditur dm̃ce intarnationis modus. di¬
cente uirgine. Dilestus meus deus pater misit manum suã.¬
idest filium ꝑ foramen. idest ꝑ aurem meam. Uride de ipsa
sanit eccłia. concipies per aurem. deum paries et hominem.
E uenter meus ꝓptet reuerentiam tanti hospitis intremuit
ad tactum eius. cum me scilicet tetigit. et de carne mea car¬
nem separauit. quam sibi incorpus humanum forma¬
uit et aptauit. Quia uero inuoce pulsantis p̾missum
est aperi michi: subdit beata uitgo. Surrexi ut aꝑirem di¬
lesto meo. et post interpositionem aliquam addit. Pessu¬
ingrecdienti quid in ipsa placuerit demonstratur. Dicit¬
n ergo. Surrexi ut aperirem dilecto meo pulsanti et dicenti¬
T aperi michi. Tunc si quidem surrexit ad fastigiũ tante
dignitatis. ut dĩ filium concipere mereretur: cum post tan¬

Expanded text:
ad angelum: « Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco? » conad angelum: « Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco? » consequenter autem subditur Dominicae incarnationis modus, dicente Virgine: Dileid est Filium suum, per foramen, id est per aurem meam. Unde de ipsa canit Ecclesia: « Concipies per aurem Deum, paries et hominem. » Et venter meus, propter reverentiam tanti hospitis, intremuit ad tactum ejus; cum me scilicet tetigit; et de carne mea separavit carnem, quam sibi in corpus humanum formavit et aptavit. Quia vero in voce pulsantis praemissum est: Aperi mihi, subdit beata Virgo: Surrexi, ut aperirem dilecto meo, et post interpositionem aliquam addit ingredienti quid in ipsa placuerit demonstratur. Dicit ergo: Surrexi, ut aperirem dilecto meo pulsanti et dicenti: Aperi mihi. Tunc siquidem surrexit ad fastigium tantae dignitatis ut Dei Filium concipere mereretur, cum post tan
Abbreviated transcription (Latin):
tut minores. qui a prelatis tanqͣm a capite dependentes: ab
eorum tamen sunt doctrina distorti. et iꝑsi sunt pleni guitis
noctium. idest uiciis. que recedente luce gr̃e. et exortis tenebͥs
malicie habundanter pluunt. Sequitur autem responsio ma¬
tris uirginis ad uocem pulsantis ꝑ angelum. tum subdit᷑.
Expoliaui me tunica mea. quomodo. Siquidem ad illud uer-¬
bum angeli. ecce concipies et paries filium: respondet uirgo.
Expoliam me tunita mea. Ac si dicat. Omnino me expolia¬
ui ab omni implicamento et sollicitudine seculari. quomodo
iterum induar illa. ut sollicitudinibus me implicem ⁊ tanqͣm
que nupta est cogitem que sunt mundi. et quomodo placeam
uiro. maxime quia laui pedes meos. et quomodo inquinabo
illos. Ac si dicat. ꝑ uirginitatis ꝓpositum laui pedes incos. e
affectus ab omni tarnali opere. et eius concupiscentia. quomͦ
inquinabo illos. in commitione uiri. hocest quod ip̃a clixit

Expanded text:
tur minores, qui a praelatis, tanquam a capite dependentes, ab tur minores, qui a praelatis, tanquam a capite dependentes, ab eorum tamen doctrina sunt distorti, et ipsi sunt pleni guttis noctium, id est vitiis, quae, recedente luce gratiae, et exortis tenebris malitiae, abundanter pluunt. Sequitur autem responsio matris Virginis ad vocem pulsantis per angelum, cum subditur: Exspoliavi me tunica mea, quomodo induar illa? bum angeli, « Ecce concipies et paries filium, » respondet Virgo: Exspoliavi me tunica mea. Ac si dicat: Omnino me exspoliavi ab omni implicamento et sollicitudine saeculari, quomodo iterum induar illa? ut sollicitudinibus me implicem, et tanquam quae nupta est, cogitem quae sunt mundi, et quomodo placeam viro, maxime quia lavi pedes meos, et quomodo inquinabo illos? Ac si dicat: Per virginitatis propositum lavi pedes meos et affectus ab omni carnali opere, et ejus concupiscentia, quomodo inquinabo illos in commistione viri? hoc est quod ipsa dixit
Abbreviated transcription (Latin):
plenitudo sp̃ualis gr̃e designatur ꝑ columbam. Immacula¬
ta mea. et ideo benedicta in mulieribus. quatum nulla e¬
rat sine macula. nam et illa maledicta est que ñ parit. ⁊
quod in dolore pariat: ꝓ maledistione dictum ẽ pariendi.
Habet igitut het maculãm stetilitatis. illa maculam corruꝑ¬
tionis. Hiis autem dictis: causa subditur. quare di filius
uoluit incarnari. tanqͣm si diceret. Ideo pulso. ut tu michi
aperias: quia caput meum plenum est iore. ⁊ cincinni mer
guttis noctium. Ac si dicat. Caput ineum illud iudelicet ca¬
put de quo dicit ysaias. Omne caput languidum: plenum
est rore. Nam capitanci ⁊ prelati in ppło: aqua nocturna ple-¬
ni sunt. et itrigatione uiciorum. que pro tenebris ignoran¬
tie uelut nocturni roris stillicidia: minime sentimitur
Cincinni quoꝙ pleni dicuntur guttis noctium. pertipc¬
cinnos qui sunt capilli distorti a capite dependentes: desigriã¬

Expanded text:
plenitudo spiritualis gratiae designatur per columbam: immaculaplenitudo spiritualis gratiae designatur per columbam: immaculata mea, et ideo « benedicta in mulieribus: » quarum nulla erat sine macula: nam et illa maledicta est quae non parit: et quod illa in dolore pariat pro maledictione dictum est pariendi; habet igitur haec maculam sterilitatis: illa maculam corruptionis. His autem dictis, causa 106 subditur quare Dei Filius voluit incarnari, tanquam si diceret: Ideo pulso ut tu mihi aperias: Quia caput meum plenum est rore, et cincinni mei guttis noctium. put de quo dicit Isaias: « Omne caput languidum plenum est rore, » nam capitanei et praelati in populo, aqua nocturna pleni sunt, et irrigatione vitiorum, qui pro tenebris ignorantiae, velut nocturna roris stillicidia, minime sentiuntur. Cincinni quoque pleni dicuntur guttis noctium. Per cincinnos, qui sunt capilli distorti a capite dependentes, designan
Abbreviated transcription (Latin):
eam. Isa enim uiri consortium non agnouit. Et subditur.
Dominus deus tsił ingressus est ꝑ eam. erit ꝙ clausa prin¬
cipi. Nam licet dñs deus per portam uteri uirginalis in¬
gressus est mundum: tamen ipsi et ad honorem ipsius
clausa fuit porta. quia clanso uirginis utero ꝓdiit. uerũp¬
tamen de qua apertione debeat intelligi istud uerbũ. aꝑi
michi. et illud ysaie. aperiatur terra: sequentia declarabt̃
Dicit ergo mater. Hec est uox dilecti mei. filii di patͥs pul¬
santis ad me ꝑ gabuelem angelum loquentem mͥ. Aperi
michi soror mea. conformis itidelicet et connaturalis michi
futura. et hereditatis eterne compaiticeps. Secuntur uer-¬
ba angelice salutationis consona. scilicet amica mea. icest
secretorum meorum conscia. a iugo seruitucis peccati ⁊ ma¬
ledictione libera. quod in salutatione angeli designatur
pet aue. Sequitur. Columba mea. hoc est gr̃a plena. nam

Expanded text:
eam. » Ipsa enim viri consortium non agnovit. Et subditur: « eam. » Ipsa enim viri consortium non agnovit. Et subditur: « Dominus Deus Israel ingressus est per eam: eritque clausa principi. » Nam licet Dominus Deus per portam uteri virginalis ingressus sit mundum, tamen ipsi et ad honorem ipsius clausa fuit porta, qui clauso Virginis prodiit utero. Verumtamen de qua apertione debeat intelligi istud verbum: Aperi mihi, et illud Isaiae: « Aperiatur terra, » sequentia declarabunt. Dicit ergo mater: Haec est vox dilecti mei, Filii Dei Patris, pulsantis ad me per Gabrielem angelum loquentem mihi. Aperi mihi, soror mea, conformis videlicet et connaturalis mihi futura et haereditatis aeternae comparticeps. Sequuntur verba angelicae salutationis consona, scilicet amica mea, id est secretorum meorum conscia, a jugo servitutis peccati et maledictione libera: quod in salutationem angeli designatur per « Ave. » Sequitur: Columba mea, hoc est « gratia plena: » nam
Abbreviated transcription (Latin):
uigilat ad opera caritatis. Potest tamen qd̵ dicit cormeum
uigilat ad illam sollicitudinem referci. quam etiam nunt
geritꝓeccłia. Nam licet in scipsa dormiat et requiescat. ꝓ.
nobis tamen est pie sollicita in pretibus ad filium: in de¬
fensionibus contra inimitum. Sequitur. uox dilecti mei
ptlsantis. aperi michi soror mea. columba mea. immacu¬
lata mea. In hoc capitulo loquitur mater de conceptione
filii. et respondent uerba ista in sententia angelice saluta-¬
tioni ad uirginem. et responsioni uirginis: ad angelum.
Dicit ergo, hec est uox dilesti mei pussantis et dicentis aꝑi
michi. Consonat istud uerbum: uerbo ysaie dicentis. Aperi¬
atur terra: et germinet saluatorem. Sed qualiter aperta est
terra uteri uirginalis ut saluatorem germinaret. cum ip̃a
conceperit et pepererit uirgo: unde habetur in erechiele. Por¬
ta hec clausa erit. et non aperietur. et nir non transibit per

Expanded text:
vigilat ad opera charitatis. Potest tamen quod dicit, cor meum vigilat ad opera charitatis. Potest tamen quod dicit, cor meum vigilat ad illam sollicitudinem referri, quam etiam nunc gerit pro Ecclesia: nam licet in seipsa dormiat et requiescat, pro nobis tamen est pie sollicita in precibus ad filium, et in defensionibus contra inimicum. Sequitur. Vox dilecti mei pulsantis: Aperi mihi, soror mea, columba mea, immaculata mea. In hoc capite loquitur mater de conceptione filii: et respondent verba ista angelicae salutationi ad Virginem et responsioni Virginis ad angelum. Dicit ergo. Haec est vox dilecti mei pulsantis, et dicentis, aperi mihi. Consonat istud verbum verbo Isaiae dicentis: « Aperiatur terra, et germinet Salvatorem. » Sed qualiter aperta est terra uteri virginalis ut Salvatorem germinaret, cum ipsa conceperit et peperit Virgo? Unde habetur in Ezechiele: « Porta haec clausa erit: et non aperietur, et non transibit vir per
Abbreviated transcription (Latin):
do. mitram meam. fauum meum. uinum meum. ⁊ sic de
ceteris. Sed licet ipse quasdam habeat delicias speciales in
uirgine. utpote qui eius prerogatiuas nouit. quas mens. nr̃a
non capit: nichilominus tamen unusquisq nr̃m. secundũ
mensuram gr̃e quam accepit a dño inuenit in beata uir¬
gine. quid comedat. et quid bibat. inuenit unde pascat᷑.
et confirmetur in bonum. inuenit unde letificetur cor su¬
um. inuenit unde inebriari ualeat. ut que prius ĩ mun-¬
do dilexat. iam decetero ad memoriam non reducat. Dicit
ergo o amici. Comedite et delectamini in fuictibus huius
orti. bibite et inebriamim deuino illius uinee. quam pepe¬
tit illauitis. que dicit. ego quasi uitis fructificani suauita¬
tem odoris. Sequitur ex note matris. Ego dormio et corme-¬
fauum designauerat filius. Dicit ergo. Ego acuris huius
seculi quieta: dormio in sint dilesti mei in contemplatione
dei. sed quia amore langueo. ꝑ amorem ꝓximi: cor meum

Expanded text:
do, myrram meam, favum meum, vinum meum, et sic de do, myrram meam, favum meum, vinum meum, et sic de caeteris. Sed, licet ipse quasdam habet delicias speciales in Virgine, utpote qui ejus praerogativas novit, quas mens nostra non capit, nihilominus tamen unusquisque nostrum secundum mensuram gratiae quam accepit a Domino, invenit in beata Virgine quid comedat, et quid bibat, invenit unde pascatur et confirmetur in bonum, invenit unde inebriarum, invenit unde inebriari valeat, ut quae prius in mundo dilexerat, jam de caetero et memoriam non reducat. Dicit ergo: O amici, comedite et delectamini in fructibus hujus horti, bibite et inebriamini de vino illius vineae, quam peperit illa vitis quae dicit: « Ego quasi vitis fructificavi suavitatem odoris. » Sequitur ex voce matris: Ego dormio et cor mefavum designaverat Filius. Dicit ergo: Ergo a curis hujus saeculi quieta, dormio in sinu dilecti mei, in contemplatione Dei: sed quia amore langueo per amorem proximi, cor meum
Abbreviated transcription (Latin):
demonstrat exterius. et in suis cellulis mel occultat: i¬
tam figntat actiuam. que licet in oꝑib tudis appateat
pet singulas operum cellulas. dulcedinem continet p̾minum.
Quid autem in hac refectione biberit dominus: ostencdt cdi¬
cens. bibi uinum meum cum lacte meo. Nam qui ꝓꝑter ini-¬
quitates hominum sic erat tactus dolore intͥnsetus. ut eter¬
ni supplicii mundo diluiium p̾pararet. Postqͣm lac bibit
de uirgine. quasi uino potatus et letificatus corde. tanqͣm
oblitus tristicie. quam induxerant mundi malicie a suppli-¬
ciis: ad misericordie beneficia se conuertit. Sequitur. Come-¬
dite amici. bibite ⁊ in ebriamini km̃i. xp̃c bene refectus in¬
orto suo. omnes amicos suos ad huius orti tefectionem inui¬
tat. Uideri siquidem poterat. quod dominus sibi soli appro-¬
priasset. omnia que delectate poterant. in hoc orto. cum pro-¬
nomen appriationem significans. singulis adietisset dicen-¬

Expanded text:
demonstrat exterius; et in suis cellulis mel occultat, videmonstrat exterius; et in suis cellulis mel occultat, vitam signat activam; quod licet in operibus rudis appareat, per singulas operum cellulas dulcedinem continet praemiorum. Quid autem in hac refectione biberit Dominus ostendit dicens: Bibi vinum meum cum lacte meo. Nam qui propter inquitates hominum sic erat tactus dolore intrinsecus, ut aeterni supplicii mundo diluvium praepararet, postquam lac bibit de Virgine, quasi vino potus et laetificatus corde, tanquam oblitus tristitiae quam induxerant mundi malitiae, a suppliciis ad misericordiae beneficia se convertit. Sequitur: Comedite, amici, et bibite et inebriamini, chorto suo, omnes amicos suos ad hujus horti refectionem invitat. Videri siquidem poterat, quod Dominus sibi soli appropriasset omnia, quae delectare poterant in hoc horto, cum pronomen appropriationem significans, singulis adjecisset, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
dicit: in eccłiastico. Balsãmum non mixtum odor meus
corrumpitur siquidem balsamum: si tñ lacte uel oleo mis¬
ceatur. similiter sanctitas corrumpitur. cum ꝑ eleo ĩ anis
głie geritur. de quo dicit psalmista. Oleum peccatoris non
impinguet caput meum. doest mentem meam. Corrumpi¬
tut quoq scĩtas uite. quando geritur ꝓ acquirendo lacte de¬
lectationis mundane. de quo dicit salomon quod lac distil¬
lat de labiis mulieris meretricis. sub cuius nomine: dãp¬
nationem mundi. describit iohãnes in apocalipsis dicens.
ueni ostendam tibi dampnationem meretricts magne.
que sedet super aquas multas. In hoc quogorto sedicit do¬
minus inuenisse refectionis dulcedinem dicens. Comedi
fauum meum cum melle meo. ubi uirginem sibi compla¬
cuisse demonstrat. in dupplici uita. comtemplatina tui-¬
delicet et actiua. Nammel eliquatum: pure contempla-¬
tionis designat dulcedinem. fanus uero qui tudẽ ceram

Expanded text:
dicit in Ecclesiastico: « Balsamum non mistum odor meus. dicit in Ecclesiastico: « Balsamum non mistum odor meus. » Corrumpitur siquidem balsamum, si cum lacte vel oleo misceatur; similiter sanctitas corrumpitur, cum pro oleo inanis gloriae geritur, de quo dicit Psalmista: « Oleum peccatoris non impinguet caput meum, » id est mentem meam. Corrumpitur quoque sanctitas vitae, cum geritur pro acquirendo lacte delectationis mundanae. De quo dicit Salomon: quod lac distillat de labiis mulieris meretricis, sub cujus nomine damnationem mundi describit Joannes in Apocalypsi dicens: « Veni, ostendam tibi damnationem meretricis magnae, quae sedet super aquas multas. » In hoc quoque horto se dicit Dominus invenisse refectionis dulcedinem dicens: Comedi favum meum cum melle meo; ubi Virginem sibi conplacuisse demonstrat in duplici vita, contemplativa videlicet et activa. Nam mel eliquatum purae contemplationis designat dulcedinem; favus vero, qui rudem ceram
Abbreviated transcription (Latin):
tatibus suis: ut iocundarer in meritis et iuitutib beati
uirginis.I. hoc orto mesui cum habundantia et collegi:
mirram cum aromatibus meis. Que autem sunt hec aroma¬
ta. ipsa determinat in eccłiastico. ubi cum mirta cinamoniũ
iungit et balsamum dicens. Sicut cynamonum et balsa-¬
mum odorem dedi. quasi miita electa dedi suauitatem odo¬
ris. Illa mytra electa est que sine ulnere manat ab arbore.¬
profeit anima. nullo peccati uulnere sauciata. Talem mirrã
messuit dñs in beata uirgine. que licet uulnus pectati non
haberet. seipsam multipliciter mortificare curauit. ⁊ sicut
cynamonium odorem dedit. Nam sicut cinamonium qͣnto
gracilius est tanto melius est et odoratius: sic ipsa gracilis
et tenuis facta ꝑ abstinentiam. et ideo acceptĩor. ⁊ mundo
odoratior fiit. In balsamo signatur odor et opinio sc̃itatis.
ipsa uero dedit odorem balsami non corrupti. sicut ipsa

Expanded text:
tatibus suis, ut jucundarer in meritis, et virtutibus beatae tatibus suis, ut jucundarer in meritis, et virtutibus beatae Virginis. In hoc horto messui cum abundantia, et collegi myrrham cum aromatibus meis. Quae autem sint haec aromata, ipsa determinat in Ecclesiast., ubi cum myrrha cinnamomum jungit et balsamum dicens: « Sicut cinnamomum et balsamum odorem dedi; quasi myrrha electa dedi suavitatem odoris. » Illa myrrha electa est, quae sine vulnere amaram carprofert anima nullo peccati vulnere sauciata. Talem myrrham messuit Dominus in beata Virgine, quae licet vulnus peccati non haberet, seipsam multipliciter mortificare curavit et sicut cinnamomum odorem dedit. Nam sicut cinnamomum, quanto gracilius est, tanto melius est et odoratius, sic ipsa gracilis et tenuis facta per abstinentiam, et Deo acceptior, et mundo odoratior fuit. In balsamo signatur odor et opinio sanctitatis. Ipsa vero dedit odorem balsami non corrupti, sicut ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
perfla ortum meum. idest matͥ mee ꝑseueranter. ⁊ insuffla
gr̃atum habundantiam. ut ab ipsa habundanter. ⁊ inde¬
ficienter defluant ad infirios beneficiorum remedia. Seqͥt᷑
ex uoce matris. Ueniat dilectus mens in ortum suum. ut
comedat fructum pomorum suorum. Audiens siquidem
mater se uocari ortum. memor quoq illius ficulnee que
pro eo qd̾ xp̃m in ea querentem fructum non pauit. ab ipso
fuit maledicta. et aruit. inuitat dilectum ut ueniat.⁊
comedat. et delectetur in fructu pomorum. id est in ope¬
tibus uiitutũ quas in ipsa plantauit Ille autem inuitatꝰ
statim adest. et de bona refectione. se commendat dicens.
ueni in ortum meum soror mea sponsa. messui mirrã me-¬
am cum aromatibtis me.. Comedi fanum meum cum
melle meo. bibi uinũmeãcũ lacte meo. Ac si dicat. Ad sirai¬
liuidinem uenientis in ortum suum. ut ibi iocund atur
post labores. sic ego ab illis qui labores mͥ prestant iniqui¬

Expanded text:
perfla hortum meum, id est matri meae perseveranter, et insuffla perfla hortum meum, id est matri meae perseveranter, et insuffla gratiarum abundantiam, ut ab ipsa abundanter et indeficienter defluant ad infirmos beneficiorum remedia. Sequitur ex voce matris: CAP. V-- Veniat dilectus meus in hortum suum, ut comedat fructum pomorum suorum. mater se vocari in hortum: memor quoque illius ficulneae, quae pro eo quod Christum in ea quaerentem fructum non pavit ab ipso fuit maledicta et aruit, invitat dilectum ut veniat et comedat, et delectetur in fructu pomorum, id est in operibus virtutum, quas in ipsa plantavit. Ille autem invitatus statim adest: et de bona refectione se commendat, dicens: Veni in hortum meum, soror mea sponsa, messui myrrham meam cum aromatibus meimelle meo, bibi vinum meum cum lacte meo. CARD. Ac si dicat: Ad similitudinem venientis in hortum suum, ut ibi jucundetur post labores, sic ego ab illis qui labores mihi praestant iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
Dest gr̃atum salientium in uitam eternam. que gr̃e p̾stan¬
do beneficia hominibus: fluunt copiose. fortiter ⁊ cum im¬
petu. tui non resisters possunt aduetsarii nt̃i maligni sp̃t. flu¬
unt autem de libano. idest de ipsa uirgine. que dicit de seip̃a
in eccłiastico. Ego quasi libanus non incisus. uaporaui habi¬
tationem meam. Ipsa enim sine incisione cum integritate
uirginitatis filium peperit. sicut libanus arbor thuris uapo¬
rem emittit odoris. et attende quod dicitur. uaporaui heredi¬
tatem meam. Ac si diceret. Illum sine lesione prodixi. qui
habitabat in me corporaliter. et ego sp̃ualiter habitabam ĩ
eo. Ad hunc autem fluxum. ⁊ impetum aquarum fluentiũ
auster. perfla ortum meum. et fluent a romata illius. Ac
ue incumbas eccł̃ie. ut eam deprimas. sed tecede. et cede uictus
ab impetu predicto. Tu autem auster. idest inspiratio scĩ sp̃c.

Expanded text:
id est gratiarum salientium in vitam aeternam; quae gratiae, praestanid est gratiarum salientium in vitam aeternam; quae gratiae, praestando beneficia hominibus, fluunt copiose, fortiter, et cum impetu, cui resistere non possunt adversarii nostri, maligni spiritus. Fluunt autem de Libano, id est de ipsa Virgine quae dicit de seipsa in Ecclesiastico: « Ego quasi Libanus non incisus vaporavi habitationem meam. » Ipsa enim sine incisione cum integritate virginitatis filium peperit, sicut Libanus arbor thuris vaporem emittit odoris. Et attende, quod dicit, « Vaporavi haereditatem meam. » Ac si diceret: Illum sine laesione perduxi: qui habitabit in me corporaliter, et ego spiritualiter habitabam in eo. Ad hunc autem fluxum et impetum aquarum fluentium auster, perfla hortum meum et fluent aromata illius . ne incumbas Ecclesiae, ut eam deprimas; sed recede et cede victus ab ipso tibi praedicto. Tu autem, auster, id est inspiratio sancti Spiritus,
Abbreviated transcription (Latin):
carnis mortifitatio demonstrantur. Habemus gͥ in hecbis uł
ipsas uittutes. uel ipsis mitutibus insignitos. Habemus quoꝙ
in herbis: minores. in lignis uero libani: et ceteris arboribus
illos qui uiitutib ⁊ meritis ad altiora conscendunt. Sequit᷑. fons
urtorum. puteus aquatum uiuentium. que fiuunt impetu de
libano. Oito diffusius commendato. subditur de fonte sig¬
nato. de quo dicitur. quod ipe est fons ortorum. idest fons de
cutius tiuo: orti tigantur. Nam cum dixisset filius de seip̃o
in eccłiastito. sicut aque ductus: exiui de paradiso: subiuntit.
Rigabo ortum meum plantationum. Ipsa gͥ est fons. filius
riuus. ortus plantationum herbis et arboribus supracdiftiscon-¬
situs: est eccłia. que rigatur fluuio. qui manat de fonte sig¬
nato. Ipsa quoꝙ ꝓpter inscrutabilem profunditatem gr̃arum.
que in ipsa congeste sunt. puteus est aquarum uiuentiũ.

Expanded text:
carnis mortificatio demonstratur. Habemus igitur in herbis, vel carnis mortificatio demonstratur. Habemus igitur in herbis, vel ipsas virtutes, vel ipsis virtutibus insignitos. Habemus quoque in herbis minores, in lignis vero Libani et caeteris arboribus illos qui virtutibus et meritis ad altiora conscendunt. Sequitur: Fons hortorum, puteus aquarum viventium quae fluunt impetu de Libano. nato. De quo dicitur quod ipse est fons hortorum, id est fons de cujus rivo horti rigantur. Nam quum dixisset Filius de seipso in Ecclesiast.: « Sicut aquaeductus exivi de paradiso, » subjunxit: « Rigabo hortum meum plantationum. » Ipsa igitur est fons, filius rivus, hortus plantationum herbis et arboribus supradictis consitus est Ecclesia, quae rigatur fluvio qui manat de fonte signato. Ipsa quoque propter inscrutabilem profunditatem gratiarum, quae in ipsa congestae sunt, puteus est aquarum viventium,
Abbreviated transcription (Latin):
guenta non proficiunt. nisi radix omnium fides figatut in
incarnationis misterio. ꝑ quam et deus factus est filius mu¬
lieris. ⁊ mulier dei genitrix est effecta Igitur ꝑfructus maloꝵ
punicorum. inquibus sub tino cortice multa grana claudim¬
tur. fructus collegiorum uel congregationum in ecclesiafi-¬
gurantur. Per fructus uero pomorum. signant᷑ metita singu¬
larium ꝑsonarum. ꝑciprum: que est arbor tandida ⁊ odorife¬
ta signatur castitas. Per nardum: humilitas. Per crocum: qͥ
in colorem suum tes quibus ammiscetur conuertit. sicut
fermentum farinam consꝑsam: in suum trahit saporem.
caritas exprimitur. que est omnium forma uirtutum. fistula:
que purpurei coloris est. et sanguinem dñite passionis repre¬
sentat. compassionem signat. que hominem similitudimi
mortis xp̃i: configurat. Pertinamomum: coloris cinerer. mor¬
tis exprimitut recordatio. ẜ mirram et aloen: maior ⁊ minor

Expanded text:
guenta non proficiunt, nisi radix omnium fides fingatur in guenta non proficiunt, nisi radix omnium fides fingatur in Incarnationis mysterio, per quam et Deus factus est filius mulieris, et mulier Dei genitrix est effecta. Igitur per fructus malorum punicorum, in quibus sub uno cortice multa grana clauduntur, fructus collegiorum vel congregationum in Ecclesia figurantur; per fructus vero pomorum, signantur 96 merita singularum personarum. Per cyprum, quae est arbor candida et odorifera, signatur castitas; per nardum humilitas, per crocum qui in colorem suum res quibus admiscetur convertit, sicut fermentum farinam conspersam in suum trahit saporem, charitas exprimitur quae est omnium forma virtutum. Fistula, quae purpurei coloris est, et sanguinem passionis repraesentat, compassionem signat, quae hominem similitudini mortis Christi figurat. Per cinnamomum coloris cinerei mortis exprimitur recordatio, per myrrham et aloen, major et minor