comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ libamenta q̃ ꝑit̾ off̾u̾nt᷑. ⁊ adolens ea sr̃ altare absi
ceritionus holocausti matucim. Imolauit q bouem
Arietem hostias pacificas ppłi obtulerũtq ei filii fue
saug̾em ꝙ̃ fudit sr̃ altare ĩ circuitu. adipes aũ bouis
⁊ caudam arietis renũcłos ꝯadipib suis ⁊̃ reticłm ieco¬
ris posuerũt sr̃ pͤtora. ꝯq cͤmati essent adipes ĩ altari
poctora cor⁊ armos dextros seꝑau̾ aaron eleuãs cora

Expanded text:
uae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutini immolavit et bovem atque arietem hostias pacificas populi obtuleruntque ei filii sui sanguinem quem fudit super altare in circuitu adipes autem bovis et caudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecoris posuerunt super pectora cumque cremati essent adipes in altari pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans cora
Abbreviated transcription (Latin):
t̾remotꝰ factus est magnus ita ut mouerent᷑
fundam̃ta carc̾is. et statĩ aꝑta sẜ̾ omiã hosu
et uniũsoꝵ uincła soluta sunt. Exꝑge aũfã
custos carceris et uidens ianuas aꝑtas catt̾is.
euaginato gladio nolebat se int̾fico estunãs m̃e

Expanded text:
erraemotus factus est magnus, ita ut moverentur fundamenta carceris. Et statim aperta sunt omnia ostia: et universorum vincula soluta sunt. Expergefactus autem custos carceris, et videns januas apertas carceris, evaginato gladio volebat se interfice
Abbreviated transcription (Latin):
itt pces et ouitates gutuĩ god̾uit. et babylon
mag ueuit ĩ memoria añ d̾ra daxe illi calice᷑
niu ĩ dignacõis ire eiꝰ et omm̃s ĩsia fugit et
monces nõ sũt inuẽti. Et gͣnto magͥ sic̃ calen¬
cũ uescendit de celo ĩ hoĩes et blasphomau̾ũtdm¬

Expanded text:
et civitates gentium ceciderunt. Et Babylon magna venit in memoriam ante Deum, dare illi calicem vini indignationis irae ejus. Et omnis insula fugit, et montes non sunt inventi. Et grando magna sicut talentum descendit de coelo in homines: et blasphemaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tuagnꝰ cocidit suꝑ eos qui uid̾ũt eos. Et auoie¬
runt uoceiti magnã de celo dicentem illis.
ascendite huc. Et ascend̾ũt ĩ celũ ĩ nube et
uiderũt illos nimci eoꝵ. Et ĩ illa hora fc̃s ÷¬
t̾remotꝰ magiuis et decima ꝑs ciuitatis cecioͭ.
et occisi sunt i t̾remotu noiã hoĩm . un. nuli¬
a. et reliqui in tanore sunt missi et ded̾ũt
uet cito. Et septimꝰ angłs tuba cecinit. et
ftẽ st̾ uoces magne in celo dicentes. stm̃ est

Expanded text:
magnus cecidit super illos qui viderunt eos. Et audierunt vocem magnam de coelo dicentem illis: Ascendite huc. Et ascenderunt in coelum amicti nube, et viderunt illos inimici eorum. Quia multa in his ecima pars civitatis cecidit; et occisa sunt in terraemotu nomina hominum septem millia; et reliqui in timorem sunt missi, et dederune vae tertium veniet cito. Et septimus angelus tuba cecinit; et factae sunt voces magnae in coelo dicentes: Factum est
Abbreviated transcription (Latin):
te et ꝓ missũ pͥticipũ sac̾totũ die media ĩ uia
uidi rex de celo supͥ splondorẽ sołꝰ circũfulsisse
me lumen et cos qͥ suns mecũ erant. O m̃s qr
diui nocẽ loqñtẽ mͥ hebraica lingͣ: Saule sau¬
le qͥo me ꝑseq̃risꝰ Durũ est tͥ ꝯͣ stimlui calci

Expanded text:
e et permissu principum sacerdotum, die media in via, vidi, rex, de coelo supra splendorem solis circumfulsisse me lumen, et eos qui mecum simul erant. Omnesque divi vocem loquentem mihi Hebraica lingua: Saule, Saule, quid me per
Abbreviated transcription (Latin):
q÷ añ ocłos d̾i dicetitem seyto angło qͥ hẽbat
citus iugies uulies denia milia et audun m¬
bant suꝑ eos hẽbant loricas igneas et iacnt¬
tm̃as et sulphureas. Et capita eqͣꝵ erant tãꝯ
capita leonũ et de oie ip̃oꝵ ꝓcrdit ignis et fi¬

Expanded text:
 oculos Dei dicentem sexto angelo qui habebat xercitus vicies milies denebant super eos habebant loricas igneas et hyacinthinas, et sulphureas, et capita equorum erant tanquam capita leonum, et de ore ipsorum procedit ignis et fu
Abbreviated transcription (Latin):
cunit. Tribimꝰ quoq timuit postqͣm rescunt
qr ciui romanus eẽt et qr ligass eum. Poste¬
to añ die nolens scire diligentius qͥ ex causa
accusaretur a iudeis soluit eum et iussit sac̃¬
dotes conuenire et omẽ conciluĩ ⁊ ꝓducẽt
ponlũ stacuit ĩt̾ illos. I ntendens consiliũ¬
añ panlus ait. uiri frẽs. Ego oĩ ꝯsciã bona
conu̾satus sũ. aũ d̾m usq in hodiernũ diẽ.

Expanded text:
stquam rescivit quia civis romanus esset et quia alligasset eum postera autem die volens scire diligentius qua ex causa accusaretur a Iudaeis solvit eum et iussit sacerdotes convenire et omne concilium et producens Paulum statuit inter illos intendens autem concilium Paulus ait viri fratres ego omni conscientia bona conversatus sum ante Deum usque in hod
Abbreviated transcription (Latin):
cutiet te d̾s paries dealbate et tu sedensiu¬
dicas me scõm legem et contra legem iubes
me ꝑcuti: Et qui astibant dixerũt. S̾m̃nũ
sac̾dotẽ dĩ maledicis: dixit. añ paulus. Nesci¬
ebã frẽs qr pͥuceps est sac̾dotũ. Scriptũ est

Expanded text:
cutiet te Deus paries dealbate et tu sedens iudicas me secundum legem et contra legem iubes me percuti et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem Dei maledicis dixit autem Paulus nescieb
Abbreviated transcription (Latin):
ut cũ exierit sol accipiat imꝰquis aruia sua ⁊ en¬
te cũ ĩpetu ut nõ descendatis deorsũ. s qͣi simpeta
facientes Tunc exploratores ncce erit ut fugiant
ad pͥncipẽ suũ excitand̾ ad pugnã. Cũ duces coꝵ
aturrerint ad tab̾naculũ olost̾ns ⁊ inuen̾it cum

Expanded text:
sol accipiat unusquisque arma sua, et exite cum impetu, non ut descendatis deorsum, sed quasi impetum facientes. Tunc exploratores necesse erit ut fugiant ad principem suum excitandum ad pugnam Cumque duces eorum cucurrerint ad tabernaculum Holofernis, et invenerint eum
Abbreviated transcription (Latin):
tũ iacenis sensu aurui ꝑciꝑet accessit ꝓximanse
corrinam ⁊ eleuans tam. uidens q cadau̾ abs ap¬
te olof̾nis in suo sangnie tabefcm̃ iace̾ suꝑ tram
Exclamauit uoce magna cũ fletu ⁊ scidit uesti¬
ta sua Et ingssus tab̾riaculũ uidith nõ suenit rã
⁊ gxiliuit foras ad ppłm ⁊ dix̃. Una młt hebrtit

Expanded text:
centis sensu aurium caperet, accessit proximans ad cortinam, et elevans eam, vidensque cadaver absque capite Holofernis in suo sanguine tabefactum jacere super terram, exclamavit voce magna cum fletu, et scidit vestimenta sua. Et ingressus tabernaculum Judith, non invenit eam, et exsiliit foras ad populum, et dixit: Una mulier Hebraea
Abbreviated transcription (Latin):
tympanss cantate dño in cymbał. modulanũ illi psal¬
mũ nouũ exultate ⁊ mnuocate nom̃ eiꝰ. dñs ꝯterens bel¬
la dñs nomẽ ⁊ iłli qui posuit castra sua in medio pͥp
sue. duiꝰ multitudo obtarauit̾ torrentes ⁊ equi eoꝵ
cooꝑn̾ñt ualles. dix̃ q se m̃censurũ om̃s fines meos ⁊¬

Expanded text:
i psalmum novum, exaltate et invocate nomen ejus. Dominus conterens bella, Dominus nomen est illi. Qui posuit castra sua in medio popusuae: cujus multitudo obturavit torrentes, et equi eorum cooperuerunt valles. Dixit se
Abbreviated transcription (Latin):
Epsa ail actusatõnis seͥpta erat synace ⁊ legebatmr
sermone syro Teum beltheem ⁊ simibsui scbis scpse¬
tunt epistolam unan de itłm artaixersi regi huiꝰ¬
semodi Reum beltheem ⁊ samłai scba ⁊ reliqui cõ¬
fiuatores coꝵ chinci ⁊ arphasathei thetphalei apha

Expanded text:
autem accusationis scripta erat Syriace, et legebatur sermone Syro. Reum Beelteem, et Samsai scriba scripserunt epistolam unam de Jerusalem Artaxerxi regi, hujuscemodi: Reum Beelteem, et Samsai scriba, et reliqui consiliatores eorum, Dinaei, et Apharsathchaei, Terphalaei, Apha
Abbreviated transcription (Latin):
merus syrioꝵ tͣdidit dñs manib eoꝵ infntitem
mulcitudinẽ eo ꝙ relinqͥssẽt dñm deũ pr̃ca sucꝵ
In ioas quoq ignominiosa excͥcuere iudicia ⁊ itu
sacͥdotis ⁊ eccid̾ut eum in lectalo suo ⁊ mornus
est sepelierunt ꝙ tłłum in ciuitate dauid s nõ ne
pulchris regũ Infidiati sͦ sunt ei zabad filius se¬
ath ommanitidis ⁊ iorabab filius semmarith mulbe¬
dis Porro filu euis ac suma petunie que adunata fie
suͥ co ⁊ instauratõ domus dei scͥpta sunt diligent tul

Expanded text:
merus Syrorum tradidit Dominus manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum in Ioas quoque ignominiosa exercuere iudicia et abesacerdotis et occiderunt eum in lectulo suo et mortuus est sepelieruntque eum in civitate David sed non in sepulchris regum insidiati vero sunt ei Zabath filius Semath Ammanitidis et Iozabath filius Semarith Moabitidis porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et insta
Abbreviated transcription (Latin):
utres ẜ edificauit in montib uda ⁊ in salcib castella ⁊t
tͣret. Ip̃c pugnauit q̃ regem filioꝵ ĩmon ⁊ uicit cos
Dedͤunt qi filii amon in tempore illo centũ calenta ar¬
genci ⁊ decem milia choros tͥtici ac totidẽ choros ordci
Nee ci pruere filu anmon ui armno scd̾o ⁊ t̾cio. Corrobo¬
ratꝰ q est ioathan eo ꝙ dnexit uias suas coram dño deo¬

Expanded text:
ibus castella et turres ipse pugnavit contra regem filiorum Ammon et vicit eos dederuntque ei filii Ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii Ammon in anno secundo et tertio corroboratusque est Ioatham eo
Abbreviated transcription (Latin):
nandũ uadam . tu au̾ indu̾e uestib tuis. Mucato¬
ꝙ rex isrł hĩtu uenit ad bellũ. Rex au̾ syne p̾ce¬
pat ducib eqͥtatus sui digens Ne pugnetis ꝯͣ mim
iscł iste est Et circtnd̾unt cum dimcantes At
ille clamauit ad dnni ⁊ arꝑciliatus est ei at au̾¬
tit eos ab illo Cum .n. bidiffent duces equitatus.
ꝙꝑ non esset rex ists reliq̃rũt eũ Accidit au̾ ut unꝰ
Conu̾te manũ tuam ⁊ educ me de acie qr uoltlatꝰ
sum. Et finita est pugna in did illo. Perro rexisrł
stabat in curru suo contͣ sprios usqi ad uesꝑant ⁊
moitiuis est occidente sole. ¶Reu̾sus est auͦ io¬
saphat iex iuda in domũ suam pacifice in irfm̾. Qu
occurrit hicu filus amar uidons ⁊ ait ad eum. Itti¬

Expanded text:
estibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis contra Israhel iste est et circumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus est ei atque avertit eos ab illo cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex Israhel reliquerunt eum accidit autem ut unus converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus sum et finita est pugna in die illo porro rex Israhel stabat in curru suo contra Syros usque ad vesperam et mortuus est occidente sole reversus est autem Iosaphat rex Iuda domum suam pacifice in Hierusalem cui occurrit Hieu filius Ana
Abbreviated transcription (Latin):
tatem dẽi facite. uasa quoꝙ aue datit᷑ tͥ in im̃stͥium dei
fa̾it in domo bei tui ꝙͣ tumeñq nõce est ut expendas
daris de theusauro ⁊ de fisto regis ad me Ego aitar¬
dersis rex statui at decctuinolis om̃ib custodus arce pu¬
blict qui suma tͣnsfimnẽ ut ꝓcumq peciet̃ a uobis

Expanded text:
Dei fuerit in domo Dei tui, quantumcumque necesse est ut expendas, dabis de thesauro et de fisco regis et a me. Ego Artarxersis rex statui atque decrevi omnibus custodibus archae publicae, qui sunt trans flumen, ut quodcumque petierit a vobis
Abbreviated transcription (Latin):
tigatti ⁊ ꝯfigatur i eo. Domus au̾ euis ꝓnlicet᷑
Dtus anͥ qui hĩcair facit nonien suñ ibi dissipet oĩa
regna ⁊t ppłm qui extend̾it manũ suam ut repugnet
⁊ decipet domũ dei illam que est in ułm. Ego cdarius
statui decirtum ꝙ studiosius impleri uolo Tatanai

Expanded text:
licetur. Deus autem, qui habitare fecit nomen suum ibi, dissipet omnia regna, et populum qui extenderit manum suam ut repugnet, et dissipet domum Dei illam, quae est in Jerusalem. Ego Darius statui decretum quod studiose impleri volo. Igi
Abbreviated transcription (Latin):
coram dño deo suo g̃ hunt.Aseendit nabugodonosor
rex casdeoꝵ ⁊ iuctũ chathens duxit in bubilonẽ ad
ꝙͣ ⁊ uasa dñi trãstulit ⁊ posint ea in templo suo. Re¬
liqͣ nũ sermonũ ioachim ⁊ ab eminatõnũ eius quils
oꝑatus est ⁊ que muẽte sunt in eo. Continẽt in lib̾¬
isrł ⁊ ida. Regnauit qi ieachim fllius euis ꝓ co.
Octo annoꝵ erac ioachim enm regnitie cepisset ⁊
tͥb mensib ac decem dieb regnauit in irłm. Fe¬
at ꝙ malum in ꝯspectu dãl. Cum ꝙ anni circulus
nolueretur misit nabugodonosor rex qui addux̾ũt
cum in babilonem asportatis sinul pciosissimis
uasis domus dñi Regem uꝰ ꝯsticuit sedechiam
er at sedechias cum regnare cepisset ⁊ undecim ã¬
nis regtianit in irłm. ffetit ꝙ nialũ in oculis dñi
qui adiurau̾at eum ꝑ deũ ⁊ indurauit ceruicem
suami. ⁊ cor ut nõ renͥccret᷑ ad dñm deum isrł. Di¬

Expanded text:
osor rex Chaldaeorum, et vinctum catenis duxit in Babylonem. Ad quam et vasa Domini transtulit, et posuit ea in templo suo. Reliqua autem verborum Joiacim, et abominationum ejus, quas operatus est, et quae inventa sunt in eo, continentur in libRegnavitque Joiachin filius ejus pro eo. Octo annorum erat Joiachin cum regnare coepisset, et tribus mensibus, ac decem diebus regnavit in Jerusalem, fecitque malum in conspectu Domini. Cumque anni circulus volveretur, misit Nabuchodonosor rex, qui adduxerunt eum in Babylonem, asportatis simul pretiosissimis vasis domus Domini. Regem constituit Sedeciam ecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in Hierusalem fecitque malum in oculis Domini qui adiuraverat eum per Deum et induravit cervicem suam et cor ut non reverteretur ad Dominum Deum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
urgerent opus dm̃. Stetit q iosue ⁊ filii enis ⁊ frẽs
enus sedmihel ⁊ filii eius ⁊ filii uda qͣi uir unus ut
instainent suꝑ eos qui faciebant opus in templo dm̃
tu suo cum tubis ⁊ leuite filii asapb in cymbalis ut
laudarent deum ꝑ manus dd̾ iegis isrẜ ⁊ ꝯmebant

Expanded text:
urgerent opus Domini. Stetitque Josue et filii ejus, et fratres ejus: Cedmiel et filii ejus, et filii Juda, quasi vir unus, ut instarent super eos qui faciebant opus in templo Dei:tu suo cum tubis, et Levitae filii Asaph in cymbalis, ut laudarent Deum per manus David regis Israel. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Iux̾unt eum. Ieremias maxine cuiꝰ om̃s eautores ⁊
cautat̾oes usqi in p̾sentẽ diem lamentatões suꝑ io¬
sia repplicant. ⁊ quasi lex obtinuit in istł. Ecce sc̃p¬
tum fertur in lamentatonibi. Eeliꝗͣ au̾ sermonũ io¬
sie ⁊ miscricordiaꝵ eius q̃ legr pͥcepta sunt dñi. epa¬

Expanded text:
uxerunt eum: Jeremias maxime: cujus omnes cantores atque cantatrices, usque in praesentem diem, lamentationes super Josia replicant, et quasi lex obtinuit in Israel: Ecce scriptum fertur in Lamentationibus. Reliqua autem sermonum Josiae et misericordiarum ejus, quae lege praecepta sunt Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ est mist̾ĩ ⁊ stet̾unt sac̾dotes in efficio suo lenite
qͦ in tͣmis iux̃ regis imꝑiũ ⁊ innolatũ est phase asꝑ¬
ftunt ꝙ sacdotes mauu sua sanguiẽm ⁊ lcuite detrax¬
unt pelles holocaustoꝵ ⁊ seꝑailunt ea ut dirent ꝑ do¬
mos ⁊ fammlias singsoꝵ ⁊ offerent᷑ dño sicut stpenin est
In libro moysy. De hobus ꝙͦ fecerũt siłit̾ ⁊ assau̾ũt
phase suꝑ ignẽ iuxͣ ꝙ lego p̾ceptam est Pacificas uͦ
hostuis cou̾int in lebetis ⁊ cacabis ⁊ ollis ⁊ festinato
disf̾buerũt uniu̾se plebi. Sibi au̾ ⁊ sacdotib postea
ꝑauerunt. Nam in oblatõe holocanstoꝵ ⁊ adipimi usꝙ
ad noctem sacͥdotes fu̾ant occupati. Uñ ⁊ leuite sabi
⁊ sac̾dotib filis aaron parau̾unt nouissimis Porto
cautores filii asaph stabant in ordine suo iuxͣ pͥoptũ¬

Expanded text:
 est ministerium, et steterunt sacerdotes in officio suo: Levitae quoque in turmis, juxta regis imperium. Et immolatum est Phase, asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem, et Levitae detraxerunt pelles holocaustorum: et separaverunt ea, ut darent per domos et familias singulorum, et offerrentur Domino, sicut scriptin libro Mosi: De bobus quoque fecerunt similiter. Et assaverunt Phase super ignem, juxta quod lege praeceptum est: Pacificas vero hostias coxerunt in lebetibus, et cacabis, et ollis, festinato distribuerunt universae plebi: Sibi autem, et sacerdotibus postea paraverunt: Nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerunt occupati. Unde Levitae sibi et sacerdotibus filiis Aaron paraverunt novissimis. Porro cantores filii Asaph stabant in ordine suo, juxt
Abbreviated transcription (Latin):
suis suxrexit ⁊ intͥfecit omẽm sinpem regiam domus
intͥfic̾e̾nt᷑ abcendit eũ cum nut̾ce sua i cubiculo lec
taloꝵ. Iosabet au̾ que abscond̾at eũ filia regis ioram
uror iouade pontificis soror ochozie ⁊ itudo otholia nõ
int̾fetit cũ Fuit gͦ cum eis in domo dei abconditus
sex anuis qͥbus regnauit ochola suꝑ tͥram. ti¬
Anno auͥ septimo corifbrtatus ionda assũpsit ocutiones

Expanded text:
 et interfecit omnem stirpem regiam domus interficerentur, absconditque eum cum nutrice sua in cubiculo lectulorum Iosabeth autem quae absconderat eum erat filia regis Ioram uxor Ioiadae pontificis soror Ochoziae et idcirco Otholia non interfecit eum fuit ergo cum eis in domo Dei absconditus sex annis quibus regnavit Otholia super terram anno autem septimo confortatus Ioiadae adsumpsit centuriones
Abbreviated transcription (Latin):
dũs . Iam .n. colligam te ad pĩes cuos ⁊ infe̾ris in stri¬
chrũ tnũ in pac nec uĩebunt oculi tui om̃c dialt
ꝙ ego inducturus sum suꝑ locũ istũ ⁊ suꝑ hĩtatria
oius. Retulerũt gͦ regi cuncta que dig̾at hada ari¬
le conuocatis unulsis maiorib natu t ᷑ irłua. ascndit

Expanded text:
colligam te ad patres tuos, et infereris in sepulcrum tuum in pace: nec videbunt oculi tui omne malum quod ego inducturus sum super locum istum et super habitatores ejus. Retulerunt itaque regi cuncta quae dixerat. At ille, convocatis universis majoribus natu Juda et
Abbreviated transcription (Latin):
grat in ꝯspͤcu dñi ⁊ ambulauit in uis dd̾ pris sui ⁊t
nõ decliraluit ueꝙ ad dexͥtͥam neꝙ ad sirstram. De¬
tiuo au̾ antio regni sui cum adbuc ẽẽt puer ceꝑit q̃¬
rere deum pr̃is sui dd̾. Et duodecio anno postxrͣ ceꝑat
mũdanit uidam ⁊ irłm ab excelsis ⁊ luas st mulachris
⁊ sculptilibi. Destiux̾utit ꝙ coram et aras baalim ⁊

Expanded text:
mbulavit in viis David patris sui: non declinavit neque ad dextram, neque ad sinistram. Octavo autem anno regni sui, cum adhuc esset puer, coepit quaerere Deum patris sui David: Et duodecimo anno, postquam coeperat, mundavit Judam et Jerusalem ab excelsis, et lucis, simulacrisque et sculptilibus. Destru
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑaberis . ⁊ tͣdet eos dñt in manustegis. Nñtius
ail qͥ iciat ad uocandũ micheani. ait illi En u̾ba
om̃iũ ꝓpħaꝵ uno ore bona regi ãmĩtiant Que¬
so i ce ut ⁊ sermo tuus ab eis nõ discentiat. loqͣus¬
.u aspera. Ci ꝓpsp respondit micheas uiuit dñs¬

Expanded text:
t eos Dominus in manu regis nuntius autem qui ierat ad vocandum Micheam ait illi en verba omnium prophetarum uno ore bona regi adnuntiant quaeso ergo te ut et sermo tuus ab eis non dissentiat loquarisque prospera cui respondit Micheas vivit D
Abbreviated transcription (Latin):
qi illi ut ascend̾et cim co tn ramoch gulas
e qi achab rex ifrł ad iosaphat regem inda ua
mecumi i ramoth galaud Cui ille respondit. ut
ego ⁊ tu. Sicut ppłus tuus sic t populus ricus.
tecum qierunus ta bello. Brait q iosaphah sr

Expanded text:
 illi ut ascenderet in Ramoth Galaad dixitque Ahab rex Israhel ad Iosaphat regem Iuda veni mecum in Ramoth Galaad cui ille respondit ut ego et tu sicut populus tuus sic et populus meus tecumque erimus in bello dixitque Ios
Abbreviated transcription (Latin):
duõẽs etons ¶ ilĩ auͥ isrł ruben symcon leui iida ysa¬
char. ⁊ tabillon dan ioseph bemaniñ nepcatim gad
aser. Ffilii aid uida. her ⁊ aunan sela. Tres nati sunt
ei de filia sue chauanithidis fuit ail her pͥmogenit᷑
uida malus coram dnõ ⁊ occidit eũ. thamar ais nurꝰ
enis peꝑit ei phates ⁊ zaram Om̃s gͦ filu inda qͥnq
fili ail phares espon ⁊ chamul filu qͦi ⁊nre zambri t
ethan ⁊ hemau chalchal qi ⁊ daida simius qͥnq filiut
charmi achar qui turbauit istẜ ⁊ scanit in furto a¬
nathematis. filius echam azanias. filii ail yfron qui
nati sunt ei. ⁊ereniahel ⁊ aram ⁊ calubi Porro aram

Expanded text:
 Ruben Symeon Levi Iuda Isachar et Zabulon Dan Ioseph Beniamin Nepthali Gad Aser filii Iuda Her Aunan Sela tres nati sunt ei de filia Sue Chananitidis fuit autem Her primogenitus Iuda malus coram Domino et occidit eum Thamar autem nurus eius peperit ei Phares et Zara omnes ergo filii Iuda quinque filii Ethan, et Eman, Chalchal quoque, et Dara, simul quinque. Filii Charmi: Achar, qui turbavit Israel, et peccavit in furto anathematis. Filii Ethan: Azarias. Filii autem Esron qui nati sunt ei: Jerameel, et Ram, et Calubi. Porro Ram
Abbreviated transcription (Latin):
sacdos cotitu̾at effimdebant q petumãm quee
rat in aitha Porro archam reportabant ꝗ locum su¬
nũ. sic ꝙ facirbant ꝑ singulos dies Et ꝯgͣgata est
infmita pecania ꝙͣ ded̾unt rex ⁊ ioiada hus qui pꝰ¬
erant oꝑib domus dm̃ at illi conducebant ex en
cesores lapadimi ⁊ artifices oꝑum singnloꝵ ut instais¬
rarent domũ dñi fabros quoq ferri ⁊ heris. ut
ꝙ cad̾e ceꝑat fulcurt᷑ Egerunt q hui qui oꝑaban¬
⁊᷑ indust̾r t obducebat᷑ ꝑietũ cicatrix ꝑ manus coꝵ
ac susctau̾unt domũ dñi in statũ pͥst mum ⁊ fir¬
me eam stine fec̾unt. Cumqi om̃s complesent qña
opa. detulcrunt coram rrgr ⁊ ioiada reliq̃ ꝑtem petur

Expanded text:
m quae erat in arca porro arcam reportabant ad locum suum sicque faciebant per singulos dies et congregata est infinita pecunia quam dederunt rex et Ioiada his qui praeerant operibus domus Domini at illi conducebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorum ut instaurarent domum Domini fabros quoque ferri et aeris ut quod cadere coeperat fulciretur egeruntque hii qui operabantur industrie et obducebatur parietum cicatrix per manus eorum ac suscitaverunt domum Domini in statum pristinum et firme eam stare fecerunt cumque conplessent omnia opera detulerunt coram rege et Ioiadae reliquam par
Abbreviated transcription (Latin):
set cũ atatias pontifer ⁊ og̃is reliqui sac̾dotes
uiderinit lepiami in fronte ⁊ festinato expulerũt
sisset ilico plagam dñi ffunt gͥ otias rex lepsus
usꝙ ad dicmr mortis suc. ⁊ hĩtauit i ĩomo se¬
ꝑata plenus lepra. Ob ꝙͣ eicctus filat de domo
dm̃ Porio ioschata filus cius rex ͨ donũ regis ⁊ iudica¬

Expanded text:
set eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes set eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt quod sensisset ilico plagam Domini fuit igitur Ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae et habitavit in domo separata plenus lepra ob quam et eiectus fuerat de domo ni porro Ioatham filius eius rexit domum regis et iudica
Abbreviated transcription (Latin):
sexcẽtoꝵ ⁊ so cis unuisis excͥcitus trescentoꝵ it sep¬
tem mitiũ qͥngentoꝵ qͥ erant apti ad uella ⁊ pro
tregr q̃ ad u̾sarios dimicabant. Preꝑauit quoq eis
otias. i dest cũcto exͥcitui clypeos ⁊ hastas ⁊ galeas
⁊ loricas arcus ⁊ fandas ad iaciendos lapidet. Et fe
ioboratus esset cleuatũ est cor eiuis m̃int̾itum suũ
⁊ neglexit dm̃n deũ suũ. Ing̾ssus ꝙ templum.
⁊ cum eo sacdotes dñi octogiñta uiri fortissimi
restiterunt regĩ ad dix̾unt Non est cui officũ
otia. ut adoleas incensum dño s sac̾dotum hoc
est. filioꝵ aaron qui consecrati sunt ad hunno¬
di mĩst̾ium. Egred̾e de scĩatio. Ne comtẽpseris
qr nõ ieputabitur tͥ in głam hoc a dño deo Iratꝰ¬
q est orias ⁊ tenens rñ miimi thͣribulitti ut ado¬
leret incensum : minabat᷑ sacͥdotib. Statim ꝙ
orta est lep᷑ r fronte euis coram sacdotib in do¬
mo dñi. stꝑ altait thimiamatis. Cumq respexis¬

Expanded text:
xercitus, trecentorum et septem millium quingentorum: qui erant apti ad bella, et pro rege contra adversarios dimicabant. Praeparavit quoque eis Ozias, id est, cuncto exercitui, clypeos, et hastas, et galeas, et loricas, arcusque et fundas ad jaciendos lapides. Et feroboratus esset, elevatum est cor ejus in interitum suum; et neglexit et cum eo sacerdotes Domini octoginta, viri fortissimi, restiterunt regi, atque dixerunt: Non est tui officii, Ozia, ut adoleas incensum Domino? sed sacerdotum, hoc est, filiorum Aaron, qui consecrati sunt ad hujuscemodi ministerium: egredere de sanctuario, ne contempseris: quia non reputabitur tibi in gloriam hoc a Domino Deo. Iratusque est Ozias, et tenens in manu thuribulum ut adoleret incensum, minabatur sacerdotibus. Statimque orta est lepra in fronte ejus coram sacerdotibus in domo Domini super altare thymiamatis. Cumque respexis
Abbreviated transcription (Latin):
transicrũt ⁊ concatuerinit cardnũ Bixisti. ꝑ cussi etõ
⁊ inco erigit᷑ cer tuũ in suꝑbia Sede in domo tua. C
malũ adu̾sum te ꝓuocas ut cadas ⁊ tuet iudas teg
Noluit audire amasias eo ꝙ dm̃ esset uoluntas ut
tradctur in matais hostiũ sp̃ deos eoam. Ascendit igit̃
ioas rex issẜ ⁊ mutuos sii pͥbuere consfͤtus. Amasias¬

Expanded text:
transierunt, et conculcaverunt cardutransierunt, et conculcaverunt carduet idcirco erigitur cor tuum in superbiam sede in domo tua cur malum adversum te provocas ut cadas et tu et Iudas tecum noluit audire Amasias eo quod Domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos Edom ascendit igitur Ioas rex Israhel et mutuos sibi praebuere conspectus
Abbreviated transcription (Latin):
ua q eos de sumto in pͥceps. qui unusi crepuerunt
atilio cecatus ꝙ remisctat amasias ne socum uet ad
Qu diffusus est mn ciuitatib tuda a samaria usq in
Amisus uͥ post ccdem idumeoꝵ ⁊ abitos deos fiioꝵ
scyt statuit illos in deos sibi ⁊ adcrabat eos. ⁊ illis ad¬
ołbat mcensũ. ¶obrem iratus dñs gͣ amasiam misit
ad̾ illũ ppẜam qui dic̾et ti. Curadorasti deos qui nõ
lisailunt ppł̾ra sua demanu tua Cuma heciłle loq̃re
tur. Respendit ei stum ꝯfiliarius regis es: Qestr ne
nne̾ficiamte Descendens ꝙ ppħa scio inquid co cogi¬
rau̾it dñs occide te qui ⁊⁊ fecisti hoc malum ⁊ tisu¬
⁊ nõ ad qͥeiusti consilio inco. Igitͣ amarias rex uida tui¬
o pessimo consilio misit ad ioar filiũ ieacat filii
heir regem istł dicens ueni uidestimis nos mut uo
At ille remisit nũtiũ dicens. Cardinis qm est in liba¬
no misit ad ccd̾tum libani dicens Da fiuam tuam
fitio meo uxoiẽ Et coce bestie trant in silua libam

Expanded text:
runtque eos de summo in praeceps, qui universi crepuerunt. At ille exercitus, quem remiserat Amasias, ne secum iret ad praelium, diffusus est in civitatibus Juda, a Samaria usque ad as vero post caedem Idumaeorum et allatos deos filiorum Seir, statuit illos in deos sibi, et adorabat eos, et illis adolebat incensum. Quamobrem iratus Dominus contra Amasiam, misit ad illum prophetam qui diceret ei: Cur adorasti deos qui non liberaverunt populum suum de manu tua? Cumque haec ils es? quiesce, ne interficiam te. Discedensque propheta, Scio, inquit, quod cogitaverit Deus occidere te, quia fecisti hoc malum, et insuper non acquievisti consilio meo. Igitur Amasias rex Juda, inito pessimo consilio, misit ad Joas filium Joahaz filii Jeu, regem Israel, dicens: Veni, videamus nos mutuo. At ille remisit nuntium, dicens, Carduus, qui est in Libano, misit ad cedrum Libani, dicens: Da filiam tuam filio meo uxorem: et ecce bestiae, quae erant in silva Libani,
Abbreviated transcription (Latin):
em̃s ꝑ noĩa sua ⁊t sedetant in die pͥmo mensis detim
it̃ q̃rerent rem Et ꝯslimati sunt om̃s uiri qui duxꝰᷤ¬
unt urores alietugenas usq ad diem pͥmam mensis
pͥmi ⁊muẽti sunt de filiis sacdotum qͥ duxͥat uxo¬
re diegigenas Se filũs iosuc fiii iosedech ⁊ fc̃s ciꝰ¬

Expanded text:
er nomina sua, et sederunt in die primo mensis decimi ut quaererent rem. Et consummati sunt omnes viri, qui duxerant uxores alienigenas, usque ad diem primam mensis primi. Et inventi sunt de filiis sacerdotum, qui duxerant uxores alienigenas. De filiis Josue filii Josedec, et f
Abbreviated transcription (Latin):
ceriorins euis in isrł. arcaxersis rex regum etre sa¬
cdoti stͥbe legis dei celi doctissimo salutem. A mt decͤ¬
tum est ut qͥcumq placuerit in regno meo de poso isrł
⁊ de sacerdotib enis ⁊ de lcuitis ire ure in irłm tecum
uad̾at. a facie .n. regis ⁊ un ꝯsiliatoꝵ euis missus es¬

Expanded text:
ceremoniis eius in Israel: 'Artaxersis rex regum Ezdrae sacerdoti' scribae legis Dei coeli doctissimo salutem. A me decretum est, ut, cuicumque placuerit in regno meo de populo Israel et de sacerdotibus eius et de levitis, ire in Ierusalem, tecum vadat. A facie enim regis et
Abbreviated transcription (Latin):
cct̾i degentib qͣs tͣnstulit a semaphar magnus ⁊ glo¬
nosus ⁊ hĩtuir eas fecit in ciuitatib samane ⁊ in
reliaius regiontib t̾nsflumẽ in pace hoc est excemplar
epsstole ꝙ̃ miserũt ad cum. Artarxersi regi seruifici
Uiri qui sunt ta tͣnsfluul saluitem dñe. Notut sit
iegi ꝙ indei qui ascenderunt a te ad tuos uetlũt
m irłm in eiuitactm rebellem ⁊⁊ pessimam ꝗͣ edifi¬
cunt extͣhentes minros eius ⁊ parietes ꝯponentes.

Expanded text:
ar magnus et gloriosus: et habitare eas fecit in civitatibus Samariae, et in reliquis regionibus trans flumen in pace. Hoc est exemplar epistolae quam miserunt ad eum: ARTAXERXI REGI, SERVI TUI, VIRI QUI SUNT TRANS FLUVIUM, SALUTEM DICUNT. Notum sit regi, quia Judaei, qui ascenderunt a te ad nos, venerunt in Jerusalem civitatem rebellem et pessimam, quam aedificant, exstruentes muros ejus, et par
Abbreviated transcription (Latin):
regtia iuda filiũ ioas filu ioachas oepit ioas rex ists
in bethsames ⁊ siddixait in iłm destruxit q murũ
cius a porta effraim usq ad portam anguli qͣd̾gtutis
cubitis. Om̃e quo antum ⁊rargentũ ⁊ uniũsa uasa
que iepererat pa dome dm̃i ⁊ apud obededom in the¬
sauris etiam domus regie nͣ nõ ⁊ filios obtidũ redipͭ¬
illĩ samarram. uixit au amasias faius ioas tex uda

Expanded text:
uda filium Ioas filii Ioachaz cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit in Hierusalem destruxitque murum eius a porta Ephraim usque ad portam Anguli quadringentis cubitis omne quoque aurum et argentum et universa vasa quae reppererat in domo Dei et apud Obededom in thesauris etiam domus regiae necnon et filios obsidum reduxit Samariam vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
dum scruũ eus. Epxstolas ꝙ scpsit plemis blasphe¬
mue in dnm dcum istꝭ Et locutꝰ est adu̾sus eũ. Sic
di cet̾nꝵ gentiũ nõ potuerũt hbine populos suos
de manu mea sic ⁊ deus etechie eruere nõ pot̾it
popusũ de manu ista Insuꝑ ⁊ damore magna liug̃¬

Expanded text:
s blasphemiae in Dominum Deum Israhel et locutus est adversus eum sicut dii gentium ceterarum non potuerunt liberare populos suos de manu mea sic et Deus Ezechiae eruere non poterit populum suum de manu ista insuper et clamore magno ling
Abbreviated transcription (Latin):
atuel regem sprie in ramoch galaad. uuln̾aulũt¬
ꝙ syti ioram. qͥ reu̾sus est ut caraict᷑ in ietrahel
Multas .ii. plaglas acceꝑat i supͣdicto certamnẽ Igit᷑
atarias filius ioram reꝵ iuda descendit ut inuiseret
ioram filiũ achab in ietrahel egtantẽ uolũtatis qͥp¬
pe fuit dei adu̾sum othoriam ut ueniret ad ioram
⁊ cũ uenisset ut egͥd̾etur cũ eo adu̾sitra hicu filiũ
nansi ꝙ̃ unxit dñs ut delent domili achab. Cum gͥ

Expanded text:
ahel regem Syriae in Ramoth Galaad vulneraveruntque Syri Ioram qui reversus est ut curaretur in Hiezrahel multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur Azarias filius Ioram rex Iuda descendit ut inviseret Ioram filium Ahab in Hiezrahel aegrotantem voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum Hieu filium Namsi quem unxit Dominus ut deleret domum Ah
Abbreviated transcription (Latin):
sini ꝑ singulas eheomadas succd̾e̾ consucilant. Bedit¬
q ioiada sactos cetiturionib lanceas ⁊ clipeos. ⁊ peltas
regis dd̾ quas consecñat i domo dñi. Constituit ꝙ
omẽm ppłm tenẽnũ pugiones aparce templi dextͥa
usqi ad ꝑtim templi simstram coram altan ⁊ tẽ¬
ple ꝑ cͥruitum regis ⁊ edigͥunt filiũ regis ⁊ impo¬
suerũt diadema ei Ded̾unt q in manu eiis tenendã
legem ⁊ constitilunt eum regemi. Unxit quo illum
iõiada pontifex ⁊ filii eius imp̾cati qr funt at dixũt
umat rex Q cũ audisset otholia uocem scilicet cur¬
rentiũ atz laudantiũ regem: ingͣlła est ad ppłm ĩ
templũ dñi Cum ꝙ uidisset regem stancem suꝑ
gradum in int̾itu t pͥncipes tͣmas ꝙ cirea eum

Expanded text:
madas succedere consueverant. Deditque Joiada sacerdos centurionibus lanceas, clypeosque et peltas regis David, quas consecraverat in domo Domini. Constituitque omnem populum tenentium pugiones, a parte templi dextra, usque ad partem templi sinistram, coram altari, et templo, per circuitum regis. Et eduxerunt filium regis, et imposuerunt ei diadema dederuntque in manu eius tenendam legem et constituerunt eum regem unxit quoque illum Ioiadae pontifex et filii eius inprecatique sunt atque dixerunt vivat rex quod cum audisset Otholia vocem scilicet currentium atque laudantium regem ingressa est ad populum in templum Domini cumque vidisset regem stantem super gradum in introitu et principes turmasque circa eum
Abbreviated transcription (Latin):
qi in ea ⁊ pxtruxũt in illa sc̾uariũ nõĩ tuo dicrutes
Si uen̾int suꝑ nos mala gladius iudicii pestilentia
⁊ fames. stabmniꝰ coram domo hac in cõspectu cuo in qͣ
fnuocatum est nomẽ tuũ ⁊ clamabinius ad te in tͥ¬
bulatõnib nosttis ⁊ exan dies saluos q faties. Nunc gͥ
ccrr filu ammon ⁊ moab. ⁊ moris seyt ꝑ quos nõ ꝯoes¬
sisti isrsi ut tͣnsirent qñ egdicbant᷑ de egypto sed
declinau̾ũt ab eis. ⁊ nõ int̾fic̾e̾nt ilłos c ꝯt̾rio agunt
⁊ intuut᷑ eic̾e nos de possessiont quam tͣdidisti nos̾¬
nobis deus nĩ Ergo non iudicadis gos eos. In nobis qͥdẽ
nõ tauta est fortitudo ut possinius huic multitudã
resistͥe que irruit in nos S cum ignoremus quid
ag̾e debeninus hoc solum hẽmus residui ut oculos

Expanded text:
que in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicentes si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudecce filii Ammon, et Moab, et mons Seir, per quos non concessisti Israeli, ut transiret quando egrediebatur de Aegypto, sed declinaverunt ab eis, et non interfecerunt illos. Econtrario agunt et nituntur ejicere nos de possessione, quam tnoster: ergo non iudicabis inimicos nostros? In nobis quidem non tanta est fortitudo: ut possimus huic multitudini resistere que inruit super nos. Set quum ignoremus quid agere debeamus: hoc solum residuum
Abbreviated transcription (Latin):
ait. uidi uniu̾fum iftł disꝑsam in montib sicut o¬
ues at pastore. Et dixit dñs. Non hñt isti dños ir¬
u̾tat᷑ unusqsq i domũ suani in pace. Et ait rex is¬
temichi granr boni s ea qne mala sunt. at ille
iccuto ait audice urũ dñi uidi dñm sedentẽ in so¬
lio sus ⁊ om̃g̃ni exc̾citũ celi assistentẽ ei a dexttis

Expanded text:
ontibus, sicut oves absque pastore, et dixit Dominus: Non habent isti dominos: revertatur unusquisque in domum suam in pace. Et ait rex Iste mihi quidquam boni, sed ea quae mala sunt? At ille, Idcirco, ait, audite verbum Domini: Vidi Dominum sedentem in solio suo, et omnem exercitum coeli assiste
Abbreviated transcription (Latin):
gem moysy homins dei Sacdotes u̾ sust ipebant ee¬
fundendũ sangumẽ de mãib lcuitaꝵ . eo ꝙ multa tͥba
sanctificutu nõ esfet ⁊ iccito lcuite tmnmolaile phase
lus cui nõ occut̾ant sanctificari dño . magna eti¬
am pars ppli de etfram ⁊ marase ⁊ ysachar ⁊ dabulõ
que sanctificata nõ fu̾at comedit phase nõ ii ͭ ꝙ sap¬
rnõ imputabit᷑ eis ꝙ minus sinctifloati sunt Quetu
exaudiuit dñs ⁊ płacatus est ppło ffec̾unt q fllu istr

Expanded text:
em Mosi hominis Dei: sacerdotes vero suscipiebant effundendum sanguinem de manibus Levitarum, eo quod multa turba sanctificata non esset: et idcirco Levitae immolarent Phase his qui non occurrerant sanctificari Domino. Magna etiam pars populi de Ephraim, et Manasse, et Issachar, et Zabulon, quae sanctificata non fuerat, comedit Phase, non juxtamputabit eis quod minus sanctificati sunt. Quem exaudivit Dominus, et placatus est populo. Feceruntque filii Israel,
Abbreviated transcription (Latin):
lente guipe faciliori titu sanctificãtur ꝙͣ sac dotes
ffilurit gͥ holocinistu pburmia adipes patifico ⁊⁊ liba¬
mina holocaustoꝵ ⁊ cempletus est culcus domus dm̃ le¬
tatus q est ez echias ⁊ onus populus. eo ꝙ mist̾iũ dm̃ es
set ceplctũ. Berepente aͥppe hoc fiti placuerat.

Expanded text:
icantur quam sacerdotes. Fuerunt ergo holocausta plurima, adipes pacificorum: et libamina holocaustorum: et completus est cultus domus Domini. Laetatusque est Ezechias, et omnis populus, eo quod ministerium Domini esset expletum, Derepente quippe hoc fieri placuerat.
Abbreviated transcription (Latin):
landau̾unt eũ magͣ ieticia ⁊ curuato genu adora¬
uerũt Etechias auͥ ⁊̃ hec adidit Impestis manus ur̃as
dũo acedite ⁊ offerte uichimat ⁊⁊ laudes in domo dãi
Oitult gꝰ uuulsa multitudo hostias ⁊ laudes ⁊ holo¬
causta mentt deuota Porro ui̾nis holocanstoꝵ que ebtu¬
lit multitudo. hic fuit. Tniuos septuagnita auietes cenũ
agnos ducentos sanctificai̾unt ꝙ dño boues scxctatos ⁊
oues tͥa milia Sacdotes u̾ paua crant uͦ potͥant suffice̾
ut pestes holocaustoꝵ detͣherent uñ ⁊ lcmtt fr̃es eoꝵ ad¬

Expanded text:
to genu adoraverunt. Ezechias autem etiam haec addidit: Implestis manus vestras Domino, accedite, et offerte victimas, et laudes in domo Domini. Obtulit ergo universa multitudo hostias, et laudes, et holocausta, mente devota. Porro numerus holocaustorum, quae obtulit multitudo, hic fuit, tauros septuaginta, arietes centum, agnos ducentos. Sanctificaveruntque Domino boves sexcentos, et oves tria millia. Sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pe
Abbreviated transcription (Latin):
e peiu milia Undecinius mense undetimo banaias pha
perit isrł ribenitis dux helicter filius dechri symeo¬
nitis dux saphatuas filiꝰ maacha lemtis asabias filius
catitis aniti filius michaei zabulonitis iesmaias ibdie fi
neptalitib icrimoth filius oziei filiss. effraim̃ orce

Expanded text:
 millia. Undecimus, mense undecimo, Banaias Pharerant Israhel Rubenitis dux Eliezer filius Zechri Symeonitis dux Saphatias filius Macha Levitis Asabias filius char Amri filius Michahel Zabulonitis Iesmaias filius Abdiae Nepthalitibus Ierimoth filius Ozihel filiis Ephraim Osee
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ erant in iuda ⁊ bemannũ cautates munitissimas
Cintiq clausisset eas muris ⁊ posuit eͥͣas m pͥnapes ci¬
boꝵ q horrea . hoc est olei  uini Si et en singulis ur¬
bibus fecit armentatia scucoꝵ ⁊ hastaꝵ firmauit¬
ꝙ eas multa diligentia ⁊ miꝑauit suꝑ indam ⁊ bẽ¬
iami. Sacdotes auͥ ⁊ leuite quierant i uitiso

Expanded text:
quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas muris posuit in eis principes ciborumque horrea hoc est olei et vini sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant in universo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ afferebat᷑ salomõi ꝑ singłos anmnos sexocuta scxa¬
gnita sex calenta auri excepta ea sũma qͣ legati di¬
u̾saꝵ geatiũ ⁊ negotiatores afferir ꝯsucilant. om̃s¬
qr roges arabie ⁊ satrape t̾raꝵ qui comportabitat au¬
tũ irargentũ salomom fecit gͥ rex salemoti dutẽ¬
tas hastis aurcas de sĩma sexcentoꝵ aurxoꝵ qui
la Postut q ea rex in armamẽtario ꝙ erat consitũ
nemore Fecit ꝙ rex soliũ eburneũ grande ⁊ uestunt¬

Expanded text:
nos singulos, sexcenta sexaginta sex talenta auri: excepta ea summa, quam legati diversarum gentium, et negotiatores afferre consueverant, omnesque reges Arabiae, et satrapae terrarum, qui comportabant aurum et argentum Salomoni. Fecit igitur rex Salomon ducentas hastas aureas de summa sexcentorum aureorum, qui la: Posuitque ea rex in armamentario, quod erat consitum nemore. Fecit quoque rex solium eburneum grande, et
Abbreviated transcription (Latin):
bemanĩ U̾ scutatoꝵ ⁊ sagutariaꝵ ducenta octo¬
milia ⁊ currib tͣocutis ⁊ uenit usꝙ maresa. Sorro
asa ꝑrexit obuiam ⁊ instruxit aciẽ ad bellũ in ual¬
le sephata que est mxͣ maresa ⁊̃ inuocauit dñm
deũ ⁊ ait̃ Sñe nõ est apud te ulla dstantia utͣ
in paucis anxdieris gm m̃ ꝑlurib. Adinua nos dñe

Expanded text:
Beniamin scutatorum et sagittariorum ducentaoctolia, et curribus trecentis: et venit usque Maresa. Porro Asa perrexit obviam ei, et instruxit aciem ad bellum in valle Sephata, quae est juxta Maresa, et invocavit Dominum Deum, et ait: Domine, non est apud te ulla distantia, utrum in paucis auxilieris, an in pluribus: adjuva nos, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
asam regem iuda ⁊ dixit ei E hũisti fidutam m
rege spric mnõ in dño deo tuo ic̃cirto euasit syrie
iẽgis ex c̾citus de manu tua. Nonnic ethiopes ⁊ libi¬
es multo pliues erant quadrigis requitib ⁊ mul¬
titudinc nimia. quos cum dño codidisses tradidit
i manu tua Oculi .n. cuis contemplant᷑ uniu̾sam
t̾ram ⁊ p̾bent fortitudinem iis qui corde ꝑfcõi

Expanded text:
da, et dixit ei: Quia habuisti fiduciam in rege Syriae, et non in Domino Deo tuo, idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua. Nonne Aethiopes et Libyes multo plures erant quadrigis et equitibus, et multitudine nimia: quos, cum Domino credidisses, tradidit in manu tua? Oculi enim Domini contemplantur universam terram, et praebent fortitudinem his, qui corde perfecto
Abbreviated transcription (Latin):
titudnẽ ati uitulos auuros ꝙfecit uobis ierobeam
n deos ⁊ ciescistis safdeces dm̃ filios aaton at leuitas
⁊ fecistis uobis sacdotes sicut oitis popissi tͥraꝵ. Qcũ
⁊ nñ atictib septẽ fit sacdos eoꝵ qͥ nõ sunt dũ Nost̾
uil dñs deus est cm̃ nã d̾elinqͥmus subotes⁊ mĩstiant¬
dño de filis aaren ⁊ leuite sutit in ordiut suo. holo¬
thrimama uixͣ legis pcepta confectũ ⁊ ꝓponũt᷑ panes
in mensa niũdissima. Est ꝙ apud nos Candelabrũ auieũ
⁊ lucͥne eus ut attendang᷑ sꝑ ad uesꝑam Nos quipe
custodibaꝰ pͥcepta dm̃ deĩ ꝙ uos reliꝗstis Ego ineecti¬

Expanded text:
fecit vobis Jeroboam in Deos. Et ejecistis sacerdotes Domini, filios Aaron, atque Levitas: et fecistis vobis sacerdotes sicut omnes populi terrarum: quiet in arietibus septem, fit sacerdos eorum qui non sunt dii. Noster autem Dominus Deus est quem non relinquimust in ordine suo: Holothymiama juxta legis praecepta confectum, et proponuntur panes in mensa mundissima; Estque apud nos candelabrum aureum, et lucernae ejus, ut accendantur semper ad vesperam: Nos quippe custodimus praecepta Domini Dei nos
Abbreviated transcription (Latin):
thesmiuoꝵ om̃s impẽsas pͥparatas hl̃ut saiomõ ex ea
die quo fundanit domũ dm̃ usq in diem quo ꝑfe¬
at eam Tunt abtit salemoti in hesion gaber ⁊ mahi¬
lich ad horam matis tubri q̃ est in t̾ra edom Misit
auͥ ei hyram ꝑ mauis seruoꝵ suoꝵ nanes ⁊ nantas
gnaris maris Et abierũt cũ seruis salomonis mophir
tulerũt ꝙ inde q̃dringenti qͥnqͣ ginta calenta au¬
n ⁊ adtalcrũt ad regẽ salomonẽ. Regma qͦi saba
cũ andisset famani salomonis uenit ut tẽpdaret cũ
in enigmatib in irłmi cũ magnis opib ⁊ camelis
qui pertaraat aromata ⁊ anri płimũ ⁊ gẽmas¬
qi p̾ciosas. Cumq uenisset ad salomonẽ locuta est
CI q̃cũqi erant in corde suo Et exposuit ei salo¬

Expanded text:
atas habuit Salomon ex eo die quo fundavit domum Domini usque in diem quo perfecit eam tunc abiit Salomon in Hesiongaber et in Ahilath ad oram maris Rubri quae est in terra Edom misit autem ei Hiram per manum servorum suorum naves et nautas gnaros maris et abierunt cum servis Salomonis in Ophir tuleruntque inde quadringenta quinquaginta talenta auri et adtulerunt ad regem Salomonem regina quoque Saba cum n aenigmatibus, in Jerusalem, cum magnis opibus, et camelis qui portabant aromata, et auri plurimum, gemmasque pretiosas. Cumque venisset ad Salomonem, locuta est ei quaecumque erant in corde suo. Et exposuit ei Salo
Abbreviated transcription (Latin):
ligna qͦi cedrma nõ pot̾ant ostimar que sudonũ
⁊ tyrii deportau̾atit ad dd̾ Et dtxit dd̾ Salomõ
filius meus pui ꝑuulus est ⁊ dencatus domus au qͣ e
dificare uolo dño talis et̃ debet ut in tũctis r̃ti oui¬
bius noĩetur Prgarabo gͦ ei nccͣia Et ob hane c̃u¬

Expanded text:
Ligna quoque cedrina non poterant aestimari, quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David. Et dixit David: Salomon filius meus puer parvulus est et delicatus; domus autem, quam aedificari volo Domino, talis esse debet, ut in cunctis regionibus nominetur: praeparabo ergo ei nec
Abbreviated transcription (Latin):
tuo idest degolis ⁊ ꝓpiciare Si peccau̾it qͥspiam in
dicto censtripe̾it coram altari in domo ista tu exaudi¬
es de glo ⁊ ficies iuidiciũ seruoꝵ tuoꝵ ita ut ieddas
miquo uiam suam in caput pͥum ⁊ uscisearis iustũ
płi cui isrs ⁊ reduc eos int̾ram ꝙͣ dedisti eis ⁊ pr̃ib
eoꝵ. Si clauso celo pluuua nõ fluxerit p̃p̃ pcc̃a ppłi¬

Expanded text:
are. Si peccaverit quispiam in dicto constrinxerit coram altari in domo ista: tu audies de coelo, et facies judicium servorum tuorum: ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium, et ulciscaris justum, puli tui Israel, et reduc eos in terram quam dedisti eis, et patribus eorum. Si, clauso coelo, pluvia non fluxerit propter p
Abbreviated transcription (Latin):
parebant aĩ oracłii E u̾ eis paululũ fuisset extͥu¬
setus cos uid̾e nẽ podat. Fnigitaq aracl usꝙ in p̾sentẽ
dieta. Nichis ꝙ eras aliud in arcħa ma due tabule qͣs
postierat moyses in horeb cã logeni dedit dũs filus istł
egdicatib ex egypta . Egressis du sacdocibꝰ de sainctua¬
tio om̃s .n. sacdotes q ii potuerũt muetui. sanctifui¬

Expanded text:
ulum fuisset extrinsecus, eos videre non poterat. Fuit itaque arca ibi usque in praesentem diem: Nihilque erat aliud in arca, nisi duae tabulae, quas posuerat Moses in Horeb, quando legem dedit Dominus filiis Israel egredientibus ex Aegypto. Egressis autem sacerdotibus de sanctuario: om
Abbreviated transcription (Latin):
colũptias q̃ uignici ⁊ qͥnq cubitos hẽbant alltitudẽ
Porro capita cibꝵ qͥnms cubitoꝵ. Necñ ⁊ qͣs eatriu¬
lus i oracło ⁊ suꝑposuit eas capitibus colũpnaꝵ. en¬
lagͣnata ⁊̃ ocutũ que catenulis int̾posuit. Ip̃s pe
colũpnus posuit in uestibulo templi utiã a dexes galt̾i
a sinistris. Eam q̃ a dexgris erat uocauit iachni ⁊

Expanded text:
os habebant altitudinis: Porro capita earum quinque cubitorum. Necnon et quasi catenulas in oraculo, et superposuit eas capitibus columnarum: malogranata etiam centum, quae catenulis interposuit. Ipsas quoque columnas posuit in vestibulo templi, unam a dextris, et alteram a sinistris: eam quae a dextris erat, vocavit Jachin, et
Abbreviated transcription (Latin):
tis S ⁊ clauos fecit auixos ita ut finguli cla¬
ui sidos qͥnqͣgenos append̾ent Cenacła q texit̃
auro fecit ⁊̃ in domo sci sanctoꝵ cherubin duo
oꝑt statuariõ ⁊ texit cos auro. łe cherubui ut¬
ginti cubitis extendebant᷑ ita ut una ala hẽret
cubitos qͥnq ⁊ cang̾er parietem domus ⁊ alt̾a qͥua
cubitos hñs alani tang̾et alt̾us cherubiu. Siłr
cherubm̃ alt̾ius ala qͥnq hẽbat cubitos ⁊ tãgebat

Expanded text:
ut singuli clavi siclos quinquagenos adpenderent cenacula quoque texit auro fecit etiam in domo sancti sanctorum cherubin duo opere statuario et texit eos auro alae cherubin viginti cubitis extendebantur ita ut una ala haberet cubitos quinque et tangeret parietem domus et altera quinque cubitos habens alam tangeret alterius cherub similiter cheru
Abbreviated transcription (Latin):
ilit dd̾ in area ornan iebuzei. Cepit uil edificaie
ieuse scd̾o anno qͣrto regnisui. Ethec furit funda¬
menta que iecit salomon ut edificaret domũ dei
lengitudĩs cubitos in mensiua pͥma sexugnita. lati¬
tudinis cubitos iguiti Porticũ uͤ ail frontẽ que
tendebat᷑ n longũ uixͣ mẽsuram latitudnus dontus

Expanded text:
id in area Ornam Jebusaei. Coepit autem aedificare mense secundo, anno quarto regni sui. Et haec sunt fundamenta, quae jecit Salomon, ut aedificaret domum Dei longitudinis cubitos in mensura prima sexaginta, latitudinis cubitos viginti. Port cum vero ante frontem, quae tendebatur in longum jux