comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quastahora calescente potus puri fluminis aut pute i p̃¬
beat̃ aut fontis medios solis calores uallis aut arborum¬
brosa declinet. Demde ubi flexo iamdie ardor infringitꝰ
et solũ primo unbre uesꝑtini roris hume scit gregẽ reuocem̃
ad pascua sed canicularib & aestiuis dieb: itapas cende sunt
oues ut capita gregis semp auestant᷑ a solis obiectu Hie me
aut̃ uł uere nis iresclutis gelicidis ad pascua ꝓdire fi debent
Nã pruinosa herba huic generi morbos creabit actunc
semel aquare sufficiet. grecas oues sicut asianas ul terren¬
tinas moris .ẽ. stabulo potius nutrire quã cãpo et ꝑtusis
tabulis solũ in quo claudent᷑ insternere ut sictuta cubilia
propt̃ iniuriã p̃tiosi uelleris humor reddat elabens.
sed trib ꝑ annũ totũ dieb a pricodie lotas oues ungere
opostebit oleo &uino. Propt̃ serpentes quiplerũq subp̃¬

Expanded text:
Quarta hora calescente, potus puri fluminis, aut putei prQuarta hora calescente, potus puri fluminis, aut putei prebeatur, aut fontis. Medios solis calores, vallis aut arbor umbrosa declinet: deinde ubi flexo iam die ardor infringitur et solum primo imbre vespertini roris humescit, gregem revocemus ad pascua. Sed canicularibus et estivis diebus, ita pascende sunt oves, ut capita gregis semper avertantur a solis obiectu. Hyeme autem vel vere, nisi resolutis gelicidiis ad pascua prodire non debent. Nam pruinosa herba, huic generi morbos creabit: at tunc semel adaquare sufficiet. Grecas oves, sicut Asianas, vel Tarentinas, moris est stabulo potius nutrire quam campo; et pertusis tabulis, solum in quo claudentur insternere, ut sint tuta cubila et propter iniuriam pretiosi velleris, humor reddatur elabens. Sed tribus per annum totum diebus, aprico die, lotas oves ungere oleo oportebit et vino: propter serpentes qui plerumque sub pre
Abbreviated transcription (Latin):
scuris seruet᷑. et calidis ita secluso paruulorũ grege matri¬
ces miltant᷑ in pascua. sufficiet aut̃ prius quã ꝑcedant
matresmane eccũ siturȩ reuertunt᷑ aduesperat᷑ agnis
ubera haurienda ꝑmittere quidon ec firment᷑ intrasta¬
bulũ furfurib: uł medica herba ułsi .ẽ. copia farina hor¬
dei pascant᷑ ingesta . donec conceptũ paulis ꝑ robur etatis
pascuũ matrib possithabere cõmune DEPASCEN
ascua ouillo generi utilia sunt quȩ uł in noualib ł in pra¬
tis sicciorib excitant᷑. Palustria uero Noxia sunt silues¬
triadã pnosa lanatis salis tam̃ crebra conspersio ł pascuis
mixtauł canalib: frequent̃ oblata debetpecoris leuare
fastidiũ Nam ꝑ hicriem sipenuria .ẽ fenũ uł paleae
uł uitia  facilor uictus ulmiseruatis frondibus p̃be¬
at hoc fraxi aestiuis m̃sib pascant᷑ sublucis initia con
gregaminis teneri suauitatẽ roris mixtura cõmendat

Expanded text:
scuris servetur et calidis; ita secluso parvulorum grege, matrscuris servetur et calidis; ita secluso parvulorum grege, matres mittantur in pascua. Sufficiet autem priusquam procedant mane et cum sature revertuntur ad vesperam, agnis ubera haurienda permittere; qui donec firmentur, intra stabulum, furfuribus, vel medica herba, vel si est copia, farina hordei pascantur ingesta, donec conceptum paulisper robur etatis, pascua matribus possint habere communia. ascua ovilo generi utilia sunt, que vel in novalibus, vel in pratis siccioribus excitantur. Palustria vero noxia sunt, sylvestria damnosa lanatis: salis tamen crebra conspersio, vel pascuis mixta, vel canalibus frequenter oblata, debet pecoris levare fastidium: nam per hyemem, si penuria est, fenum, vel palee, vel vicia, vel facilior victus ulmi, servatis frondibus prebeatur, aut fraxini. Estivis mensibus pascantur sub lucis initio, cum Graminis terreni suavitatem, roris mixtura commendat.
Abbreviated transcription (Latin):
recis asserentib utiuã serues inute usatuẽ plena e. loco¬
a dueris mnitia circa ipsa uitẽ quae fructu plena ẽ loco
umbreso sgobem fodies altiudine triũ pedõ atig
latitudine duorũ. etmittis sabulonẽ etibi calamos figis
inquib: retorques assidue sarm̃ta fructib plena et inlesis
botrionib alligabis. ut solũ noncontingant et coperies
utimber eopenetrare Ñpossit. It̃ grecis docentib uuas
uł poma inuite aut arbore sidiu seruare uolueris uasculi
clausa fictilib abima paste ꝑtusis diligent̃ a sumo tecta
suspende. quãuis poma et grpso cooꝑta in longã seruentur
ocm̃se agnorũ primageneratio.ẽ. sed agnus statimnat᷑
uberib mat̃nis ad mouendus .ẽ. manu prius tam̃ exi¬
guũ lactis inquo spissior .ẽ. natura mulgentiũ qđ pastores
colostram uocant Namq hocannis uisi auferat᷑ nocebit
acprimo ꝑbiduũ natus cũ matre claudat̃. tunc septis ol¬

Expanded text:
recis asserentibus, ut uvam serves in vite usque arecis asserentibus, ut uvam serves in vite usque ad veris initia; circa ipsam vitem, que fructu plena est, loco umbroso scrobem fodies, altitudine trium pedum, latitudine duorum et immittes sabulonem, ibi calamos figens, in quibus retorques assidue sarmenta fructibus plena et illesis botri finibus alligabis, ut solum non contingant; et cooperies, ut imber eo penetrare non possit. Item grecis docentibus, uvas vel poma in vite aut arbore, si diu servare volueris, vasculis clausa fictilibus ab una parte pertusis, diligenter a summo tecta suspende; quamvis poma gipso cooperta in longam serventur oc mense agnorum prima generatio est; sed agnus statim natus, uberibus maternis admovendus est manu, prius tamen exiguum lactis, in quo spissior est natura, mulgendum, quod pastores colostram vocant: namque hoc agnis nisi auferatur nocebit. Ac primo per biduum natus cum matre claudatur: tunc septis ob
Abbreviated transcription (Latin):
tunc pressius potare conueniet. frigidis uero mense febr
si ꝑmanebit hocuitiũ circũ fossas arena fluuiali ł cinere
debebimus aggerare quidã lapides in ser̃ int̃fluctuosara¬
isdẽ temporibus edocis uitẽ quaesterilis fuerit greciita
p̃cipiunt eẽ curandã trunco eius fisso lapidẽ asserunt
includendũ utibiurinȩ ueteris humane quattuor cutulas
circatruncũ debere suffundi. ut ad radices instillatio ipsa
descendat: Tuncadiciendũ terralȩtam̃ ad mixta etcirca
radicessolumomine uestendum DEROSARIO EX¬
uã uismense febr sint conserendarosaria tamenlocis
calidis apricis atq maritimis. Hoc etiã mense pote¬
rimus instituere roseta quaesi indigus plantarũ uolue¬
ris ex paucis uirgulis habere copiosa quaternorũ digi¬
torũ sarculos gẽmantes cũ geniculis suis debebis excidere
in modã propaginis sternere stercore acrigationibus
adiuuare ubiaetatẽ compleuerint pedisspatio intse
transferre disiunctos atq: ita solũ qđ ad huc generi dispu¬

Expanded text:
unc pressius putare conveniet frigidis vero mense februario: si permanebit hoc vitium, circumfossas, arena fluviali vel cinere debebimus aggregare. Quidam lapides inserunt inter flexuosa raemporibus et locis, vitem que sterilis fuerit, Greci ita precipiunt esse curandam: trunco eius fisso, lapidem asserunt includendum et ibi urine veteris humane quatuor cotylos circa truncum debere suffundi, ut ad radices instillatio ipsa descendat: tunc ad iicienda terra letamine mixta et circa radices solum omne vertendum. DE PE mense februario sint conserenda rosaria, tamen locis calidis apricis atque maritimis. Hoc etiam mense poterimus instituere roseta, que si indiguus plantarum, volueris ex paucis virgultis habere copiosa, quaternorum digitorum surculos gemmantes cum geniculis suis debebis excidere et in modum propaginis sternere; stercore ac rigationibus adiuvare: ubi anni etatem compleverint, pedis spatio inter se transferre disiunctos, atque ita solum, quod huic generi depu
Abbreviated transcription (Latin):
ocm̃ se alliũ bene serit᷑ etulpicũ t̃ra maximealba fossa et sub¬
actasinestercore sulcos in arcis facies et seminaria in locis
altiorib pones .iiIͦI. digitis separata. Neq altius p̃ssas arcu¬
labis frequent̃ inde pluscrescent sicapitatũ facere uolueris
ubi coeperint caulis ꝑdire ꝓculca. Ita suc reuestet᷑ ad spicas.
fest᷑ siluna subt̃ris posita serat᷑ etitẽ subt̃ris luna latente uel¬
lat̃ odoris feditate cariturũ ł paleis c̃dita alia ł fumo sus¬
pensa durabt̃ pͦetcepulla seripotest & carduorũ planta
disponi et armoraea serit̃ et cunela. DEPOMIS
łinpastinatis aeris sunt ponenda binis a sepedib separa¬
ta. ut cũ ibi plantȩ excreuerint transferat᷑. sed ossapo¬
nant a cumine deorsũ uerso & tamplius quãduab aut

Expanded text:
mense allium bene seritur et ulpicum, terra maxime alba, fossa et submense allium bene seritur et ulpicum, terra maxime alba, fossa et subacta sine stercore. Sulcos in areis facies et semina in locis altioribus pones, quatuor digitis separata, neque altius pressa: sarculabis frequenter, inde plurescent: si capitatum facere volueris, vi cepit caulis prodire per culta, ita succus revertetur ad spicas. Fertur si luna sub tertis posita seratur et item sub terris luna latente vellatur, odoris feritate cariturum. Vel paleis condita allia, vel fumo suspensadurabunt. Nunc et cepula seri potest et carduorum planta disponi, amaraca seritur et amelea. Quamvis in pastinatis sunt ponenda, bimis a se pedibus separata et cum ibi plante excreverint transferentur: sed ossa ponantur acumine deorsum verso et non amplius quam duobus aut
Abbreviated transcription (Latin):
ubimutam̃ teprpiuntiȩ &putant̃ oliucta etolicia cũuala
coeperiteẽ Colligit̃ exqua pͥmũ fiec oleũ nacũtota nigres¬
e ĩ qid soecie merito posterauit fundendi ubtate c̃pensat.
e ut lisolearũpuratio cerarũq arborũsiloci patit̃ discrlimni
udecisis cacuminib ramis fluentes plateraꝓna fund int̃
Qdsiregio insolens et incustodita c̃tigerit agendũ prius
toto arboris corpore ab inferiore paste purgato ut alt¬
tudine animaliũ suꝑgressa modus transcendat᷑ in iuriȩ
etarbos iã spatio suo tuta curuet᷑ DEOLIVETIS PONE¬
uncetiã locis calidis acsiccis regionib: oliueta ponunt᷑ sic̃
febr disputatũ ẽ Amathec arbos arduo locorũsitume¬
diocrit̃ ab humore suspendis calpi assidue lȩtuiminis ubtite
pinguescere feracib uentis clent̃ agitari. Hoc etiã m̃se
oleis sterilib q̃ sup̃dictas remedia faciemꝰ. N et corbes &
pali & radice benefieriposs̃ etiã filocis tẽperatis. ẽ. laurini
olei iusta c̃fectio. PEEORTIS

Expanded text:
 provincie: et putantur oliveta et oliva cum varia ceperit esse colligitur; ex qua primum fiet oleum, nam cum tota nigrescit, quod speciei merito posteravit, fundendi ubertate compensat. Est utilis olearum putatio, ceterarumque arborum, si loci patitur disciplina, ut decisis cacuminibus, rami fluentes per latera prona fundantur. Quod si regio insolens et incustodita contigerit, agendum prius, toto arboris corpore ab inferiore parte purgato, ut altitudine animalium supergressam, modus transcendatur iniurie et arbor iam spatio suo tuta curvetur. Nunc etiam loionibus oliveta ponuntur, sicut februario disputatum est. Amat hec arbor, arduo laborum situ, mediocriter ab humore suspendi, scalpi assidue, letaminis ubertate pinguescere, feracibus ventis clementer agitari. Hoc etiam mense, oleis sterilibus que supradicta sunt remedia faciemus et corbes et pali de radice bene fieri possunt. Etiam nunc locis temperatis est laurini olei iusta confectio. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
sȩpeseruaui locis quidẽ qualib cũq proueniunt. sed et pomis
et frondib et durabilitate p̃cipua s. sicȩlũ calidũ solum
harenosũ ethumidũ sostiant᷑ Frigidis uero et maxime
uentosis nisi obiectu aliquo defendant᷑ intercunt dũ tenera
sunt germina sȩpeherbis circũ fossa liberent᷑. Binã plantã
rectetrans ferem scrobe breui nea selongius statuendae
sunt. ut inuicẽ se acaloresolis excusent. ab laq̃ ande sunt
pautũnũ et suis stercorandȩ folus. Putanda ꝑsic̃ ineo ẽ
utarida et putria tantũ uirgulta tollant᷑. Nãsi quiduir¬
de recensemus arescit languenti arbori ueterisuip frus

Expanded text:
s obruantur, locis quidem qualibuscumque proveniunt, sed et pomis et frondibus et durabilitate precipua sunt, si celum calidum, solum arenosum et humidum sortiantur. Frigidis vero et maxime ventosis, nisi obiectu aliquo defendantur, interunt. Dum tenera sunt germina, sepe herbis circumfossa liberentur bimam plantam recte tranferemus, scrobe brevi, nec a se longius statuende sunt, ut invicem se a colore solis excusent. Ablaqueande sunt per autumnum et suis stercorande foliis. Putanda persicus in eo est, ut arida et putrida tantum virgulta tollantur. Nam si quid viride resecemus, arescit. Languenti arbori veteris vini feces
Abbreviated transcription (Latin):
quende elgestiono cumulet̃ ues ptino iubet̃ humere ob¬
uptos desendat̃ umbraculis iubatinca et spolũserpentos
aꝑsecosuii muneiũ contra pruinas stercus ingeratpsico
Siporis extineuet ił bouis urina cũaceti t̃tia puste c̃ fisi
ftimoririnre cotix recidat᷑ et cũ in demodic humoref

Expanded text:
quenti aggestione cumuletur, vespertino iuvetur humore, obiectis defendatur umbraculis iuvat in ea et spolium serpentis appendi. Nunc iam contra pruinas, stercus ingeratur permixtus extinguet, vel bovis urina cum aceti tertia parte confusa. imum truncum cortex rescidatur et cum inde modicus humor ef
Abbreviated transcription (Latin):
quodictũ .ẽ. Hoc etiã totom̃ seloc scalidis et siccis ł apricis
erit uitiũ celebranda positio pͦ & ꝓpago iureducet᷑ edocis
frigidis nouulas uites etarborũ plantas circũ fodere atq
operire cueniet Etantei đ uͦ mergus hoc ẽ ꝓpaginis
curuatoro pꝰtrienniũ quã p̃ssa fuerat recidec̃ aute¬

Expanded text:
ulture Hoc etiam toto mense, locis calidis et siccis, vel apricis, erit vitium celebranda positio: nunc et propago iure ducetur; et locis frigidis, novellas vites et arborum plantas circumfodere atque operire conveniet. Et ante iIdus nunc mergus, hoc est propaginis curvatura, post triennium quam pressa fuerat, rescindet
Abbreviated transcription (Latin):
fauã spargimꝰ quae pinguissimũ uł stercoratu de ldori
locũ uł uallẽ quã sucus ueniens a sumitate fecundat preno
seritur. deinde proscindit̃ &tunc sulcat᷑ occanda .e. large
ut tegiplurimũ possit aliqlocis frigidis dicuntin fauene
satione glebas p̃ ee ftangendas ut ꝑeas gelicidare tenpic
possint germina obũ brata defendi satione cigeneris sic
opinio habet s̃ fecundat᷑ t̾ra sedmmꝰ lȩdit᷑. Nã columelis
dic agru frum̃tis ut liorẽ pluri quiamo securiori uacuis
fuerit quã qͥ calamos fauaceȩ messis edux̃ pingue Iugerũ
Vi modi occupant mediocrẽ ãplius spissobenȩ ꝓuenit Macrũ
locũ nebolosũq: ñ patit̃ curandũ p̃cipue ut lunaxuserat᷑ si
adhicictũ solis reꝑcussa ñsensit. Miqͥ dicunt xiiͦii. potius eli¬
gindã sanguinẽ capons grecias ser̃. fauȩ semina macerata
herbis aduersantib: Ñ hoceri aqua pridie in fusacitius nasci
Nitrataaqua resꝑsacocturã Nhabere difficilẽ. Nserit᷑ pͥma¬

Expanded text:
simum, vel stercoratum desiderat locum, vel vallem, quam succus veniens a summitate fecundet. Primo seritur et deinde proscindatur et tunc sulcatur: locanda est large, ut tegi plurimum possit. Aliqui locis frigidis dicunt in fabe satione glebas non esse frangendas, ut per eas gelicidiorum tempore possint germina obumbrata defendi. Satione eius generis, sicut opinio habet, non fecundatur terra, sed minus leditur. Nam Columella dicit, agrum frumentis utiliorem probari, qui anno superiori vacuus fuerit, quam qui calamos fabacee messis eduxit. Pingue iugerum sex modii occupant, mediocre amplius, spisso bene provenit. Macrum locum nebulosumque non patitur. Curandum precipue ut luna XV seratur, si adhuc ictum solis repercussa non sensit. Aliqui dicunt XIV potius eligendum. Sanguine caponis greci asserunt fabe semina macerata, herbis adversantibus non noceri: aqua pridie infusa citius nasci; nitrata aqua respersa, cocturam non habere difficilem. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
mdiori q̃habent rigort̃ uel aliquo simii omainte fient̃¬
mundentur quomanus nonualebit attingere tũ rimas om̃s
quae sunt extrinsecus luto et fimo bubulo mixtis linauimus
etin suꝑ genestis uł aliis tegum̃tis similitudinẽ posticusimitet᷑
ut possiut afrigore ettem pestate defendiREME

Expanded text:
maiorum, que habent rigorem, vel aliquo simili, omnia intemundentur, quo manus non valebit attingere: tamen rimas omnes que sunt extrinsecus, luto et fimo bubulo mixtis, liniamus; et insuper genestis, vel aliis tegumentis, similitudinem porticus imitemur, ut possint a frigore et tempestate defendi.
Abbreviated transcription (Latin):
uampassã grecã sic facies inelioris acini et dulcis et
lucidi botriones in ipsa uitator quebis et patieris
sponte marcescere . Deinde sublatos inumbra sus pen¬
fuopus labis cestatues in loco frigido sicco que nullus
fumus infestetDEHO ges s¬

Expanded text:
Uvam passam grecam sic facies: acini et dulcis et lucidi botriones in ipsa vite torquebis et patieris sponte marcescere; deinde sublatos in umbra suspenet operculabis ac statues in loco frigido et sicco, quem nullus fumus infestet. DE
Abbreviated transcription (Latin):
assum pͦfiet ante uindemiã qđ a fricas uenit uniuersa
conficere pinguȩ atq iocundũ et quo ad conditũ si
ut aris mellis uice ab inflatione teuindices. legunt
ergo uuȩ passȩ quã plurime & infiscellis clausȩ iunco
factis aliquatenus rariore contextu uirgis primo for¬
tit̃ uerberant᷑. Deinde ubiuuarũ corpuis contusi onis
ex soluerit cocleȩ subposita sposta conprimit᷑ hinc pas¬
sũ ẽ. quicquid effluxerit et conditũ uasculo mellis more
seruat᷑¬

Expanded text:
 fiet ante vindemiam, quod Aphrica consuevit universa conficere, leve atque iucundum et quo ad condimentum si utaris mellis vice ab inflatione te vendices. Legantur ergo uve passe quam plurime et in fiscellis clause, iunco factis aliquatenus ratiore contextu, virgis primo fortiter verberentur: deinde ubi uvarum corpus vis concussionis exoluerit, cochlee supposita sporta comptimitur: hinc passum est quicquid effluxerit et conditum vasculo mellis more servat
Abbreviated transcription (Latin):
aliquem cũ oleo tusum reseruant. et falces hoc cũ putari sunt
tor intelligat. Cuius tantauis eẽ ꝑhibet᷑ ut nequegelu
nequenebula. neque aliquo animali possit noceri interiẽ¬
udamurcã recentem ł ea cameris fuliginem spargimus
Contra formicas si in hostohabent foramen cornoctuȩ ad¬
moueamus si foris ueniunt. omne hosti spatium cinere
autcrete candore signauimus. Contra erucas semina
quaes pargenda sunt. semꝑuiuo suco madefiant ł erucarũ
rendum .ẽ. aliquicinerem defico suꝑerucas spargunt
Itemsquillam uel inosto serunt. łcerte suspendunt
faciunt circumire. Aliqui fluuiales cancros pluribus
locis intrahostũ crucifigunt Contra animalia quȩ
uitibus nocent cantharides quas in rosis inuenire con¬
sueuimus . ol eomersas resoli patieris intauem. et cũ
putandȩ funt uites. hocoleo falces ꝑunges. Extingunt᷑
cimices a murcã : et felle bubulo lectis aut locis ꝑunctis
uel foluis ederetritis exoleo ł incensis sangui sugus

Expanded text:
adipem cum oleo tusum reservant et falces hoc cum putaturi sunt t ungunt, cuius tanta vis esse perhibetur, ut neque gelu, neque nebula, neque aliquo animali possit nocerivel amurcam recentem, vel camini fuliginem spargimus. Contra formicas, si in hortum habent foramen, cor noctue admovemus. Si foris veniunt, omne horti spatium cinere, aut crete candore signabimus. Contra erucas, semina que spargenda sunt, sempervive succo madefiant, vel erucarum nguine. Aliqui cinerem de fico super erucas spargunt. Itemque squillam, vel in horto ferunt, vel certe suspendunt. faciunt circumire. Aliqui fluviales cancros pluribus locis intra hortum configunt. Contra animalia que vitibus nocent, cantarides quas in rosis invenire consuevimus, oleo mersas, resolvi patieris in tabem; et cum putande sunt vites, hoc oleo falces perunges. Extinguantur cimices amurca et felle bubulo, lectis aut locis perunctis, vel foliis hedere tritis ex oleo, vel incensis sanguisugis.
Abbreviated transcription (Latin):
cant. formicas abiges origano et sulphore tritisforamen
asꝑgens hoc & apibus nocet. Item coclearũ uacuas testas
siusseris et eocinere foramen inculces. Culices galbano in¬
fuso fugantur aut sulfore. pulices amurca ꝑpauim̃tũ fre¬
quenter aspera ł cymino a gresti cum aquatrito ł cucumeris
semen a grestris aqua resolutum sȩ pe infundens ł aquam
spis sampatinȩ in funderis et in domo nocteposueris adhere¬
bunt Itẽ nec abuntur si elleboronigro caseũ uel panẽ uel

Expanded text:
. Formicas abiges, origano et sulphure tritis foramen aspergens, hoc et apibus nocet. Item coclearum vacuas testas si usseris et eo cinere foramen inculces. Culices galbano infuso fugantur, aut sulphure. Pulices amurca per pavimentum frequenter aspersa, vel cimino agresti cum aqua trito; vel cucumeris semen agrestis aqua resolutum sepe infundes. DE spissam patine infuderis et in domo nocte posueris, adherebunt. Item necabuntur si elleboro nigro, caseum, vel panem, vel
Abbreviated transcription (Latin):
diis sũ mouebis quib: gallina curat̃. Maximũ illis periculũ ẽ
cũ mcipit cristaꝓduci: Nãpatiunt̃ languores in fantũ similitud ne
cũillis tum̃ tes gingiuas denticuli a perire nituntur
fasi ainis nutriendis hoc seruandũ e  Eiaono berio¬
ut nouelli ad creandos fȩtus parentũ id ẽ qui aomo superiore
suntediti ueteres enĩ fecundi ẽẽ ũposs Ineunt feminas
m̃semastio ł aprili. duab: unꝰmasculus suffic qrceteras aues
salacitate ñ equat. semelanno fetus creabtꝰ ax fere ouis pari¬
endi ordo c̃dudit᷑. Gallinȩ his melius incubabt̃ itauten fas

Expanded text:
diis amovebis, quibus gallina curatur: maximum illi periculum est diis amovebis, quibus gallina curatur: maximum illi periculum est cum incipit crista produci, nam patiuntur languores infantum similitudine, cum illis tumentes gingivas, denticuli aperire nitunturhasianis nutriendis hoc servandum est, ut novelli ad creandos fetus parentur, id est qui anno superiore sunt editi, veteres enim fecundi esse non possunt. Ineunt feminas mense martio, vel aprili: duabus unus masculus sufficit, quia ceteras aves salacitate non equat. Semel in anno fetus creabunt; viginti fere ovis pariendi ordo concluditur. Galline his melius incubabunt; ita ut qui
Abbreviated transcription (Latin):
sint q̃ a primo increm̃to lunȩ viii dieb: habeant .viii. ouasubpo¬
sita .u. pauonina et cetera sugeneris. Decimadie om̃a gallina¬
cia subtrabant᷑. Et alia itẽ gallinacea totidẽ recentia subpo¬
nant᷑ qđ ablatas ut tricesimaluna hoc ẽ expletis xxx dicb. pos¬
sint cũpauoniisouis aperiri. Ouaaut̃ pauonũ q̃gallinȩ subiec
tes̃ sȩpemanu c̃uirtant᷑ q hoc ipsa facereiux ualebit Vnã¬
tam̃ gallinas opostet eligere nãminorib pauciora subpones
natos si ad unã trans ferre aplurib uelis. Dic̃ columella uni
satis eẽ. Prim dieb: farhordei c̃spersũ uinopullis dabit̃ ł unde¬
cũq coctapulticula etrefrigerita postea adiciet᷑. Porruc̃cisũ
ł cascus recens sed exp̃ssus Nã seruũ pullis nocet . Locustectiã
hordeũ poteris p̃bere sollẽnit̃: Tricesimo quinto tam̃ die pꝰquã
natis et in agro tuto eiciposs̃ comitante nutrice pascendiciuꝰ
singultu reuocant᷑ adiuillã. Pituitasuͦ et cruditates hisreme¬

Expanded text:
 que a primo incremento lune, novem diebus habeant novem ova supposita, quinque pavonina et cetera sui generis. Decima die omnia gallinacia subtrahantur et alia item gallinacia totidem recentia supponantur, quot ablata sunt, ut tricesima luna, hoc est expletis triginta diebus, possint cum pavoninis ovis operiri. Ova autem pavonum, que galline subiecta sunt, sepe manu convertantur, quia hoc ipsa facere vix vtamen gallinas oportet eligere, nam minoribus pauciora supponas. Natos si ad unam transferre a pluribus velis, dicit Columella uni satis esse. Primis diebus far hordei conspersum vino, pullis dabitur, vel undecumque cocta pulticula et refrigerata; postea adiicietur porrum concisum, vel caseus recens, sed expressus. Nam serum pullis nocet. Locuste etiam hordeum poteris prebere solenniter; tricesimo quinto tamen die postquam nati sunt et in agrum tuto deiici possunt, comitante nutrice, pascendi. Cuius singulto revocantur ad villam. Pituitas vero et cruditates his reme
Abbreviated transcription (Latin):
auones nutrire facillimũ ẽ nisi eis fures autanimalia
inimica formides qui plerũq: ꝑ agros uagati sponte sepas¬
cunt pullosq: educunt altissimas uespere arborespetunt
un ahiscura debet᷑. autincũbantes ꝑ agrũ feminasq: hoc passim
faciunt auulpecustodias. Ideo in in sulis breuib meliori soste¬
nutriunt᷑ unimasculo feminȩ sufficiunt v. masculio ua
etpullos suos ꝑsequunt̃ uel ut alienigenas. prius quã illis
cristarũ nascat᷑ in signe abidib: februariis calere incipiunT
faualeuit̃ torre facta in libidin ẽ ꝓuocant᷑ Sieisquinto quoq
masculus c̃fitet᷑. quotiens circase amictũ caudȩ gẽmantis
incuruat. et singularũ capita oculata pinnarũ locissius ex¬
erit pꝰstridore ꝓcurrens. Si oua pauonũ gallinis subponant᷑
excusatematres ab incubatione trib: uicib ꝑ annũ fetedunt
Primꝰpast quinq ouorũ secundus quattuor t̃tius triũt¬

Expanded text:
avones nutrire facillimum est, nisi eis fures, animalia inimica formides, qui plerumque per agros vagati sponte se pascunt, pullosque educunt: altissimas arbores vespere petunt. Una his cura debetur, ut incubantes per agrum feminas, que hoc passim faciunt, a vulpe custodias. Ideo in insulis brevibus meliori sortenutriuntur. Uni masculo, femine quinque sufficiunt. Masculi, ova et pullos suos persequuntur velut alienigenas, priusquam illis cristarum nascatur insigne. Ab idibus februarii calere incipiunt. Faba leviter torrefacta in libidinem provocantur, si eis quinto quoque masculus confitetur quoties circa se amictum caude gemmantis incurvat et singularum capita oculata pennarum locis suis exerit, cum stridore procurrens. Si ova pavonum gallinis supponantur, excusate matres ab incubatione, tribus vicibus per annum fetus edunt. Prim
Abbreviated transcription (Latin):
relicta iungent᷑. Pastessanȩ hosti sic diuidendȩ sunt uthȩ
inquibus autumno seminabitur uerno tẽpore pastinent᷑
quas seminibus uere complebimus. autumni tẽpore debemꝰ
effodere Itautraq pastinatio de coquet᷑. bene ficio algoris
aut solis areȩ faciendȩ sunt angustiores edonge id ẽ .xii.
pedũ longitudine: et sex latitudine sic propterspatia
utrimqi purganda diuisȩ margines uero earũ locis hu¬
midis łirriguis duobi pedib erigantur siccis uno extulis se
sufficiet Int̃ areas sihumor consueuit effluere spatia
altiora ipsis areis. eẽ debebunt et facilius ingrediatur
tẽpora. licet ꝑm̃ses cesta signemus. tamen scđm loci eccȩli
naturã unusquisq custodiat frigidis locis autũ nalis
satio celerior fiat. uerna uero tardior. Calidis aut̃ regionib:
et autũnalis serior fieri potest et uerna maturior. Quȩ¬
cumq: serenda sunt cum crescit luna seminentur quȩ secantla

Expanded text:
Aemilianus Partes sane horti dividende sunt, ut he in quibus autumno seminabitur, verno tempore pastinentur; quas seminibus vere complebimus, autumni tempore debemus effodere: ita utraque pastinatio decoquetur beneficio algoris, vel solis. Aree faciende sunt angustiores et longe, id est duodecim pedum longitudine et sex latitudine, sic propter spatia utrinque purganda divise. Margines vero earum, locis humidis vel irriguis, duobus pedibus erigantur, siccis uno extulisse sufficiet. Inter areas si humor consuevit effluere, spatia altiora ipsis areis esse debebunt, ut facilius ingrediatur tempora, licet per menses certa signemus, tamen secundum loci et celi naturam unusquisque custodiat. Frigidis locis autumnalis satio celerior est, verna vero tardior. Calidis vero regionibus et cetera autumnalis serior fieri potest et verna maturior. Quecumque serenda sunt cum crescit luna seminentur; que secanda
Abbreviated transcription (Latin):
teus acsi hoc nequeas piscina superius construenda. ut illi
aquas pluuia c̃ferente hostus ꝑȩstiuosriget᷑ ardores si hac
omnifacultate carueris semꝑ altius. trib ł quattuor pedib:
ad pastini similitudinẽ fodies hostolũ qui siccultus Neglegat
siccitatẽ sed huic quãuis contranecessitatẽ iusta stercore quȩ¬
libet t̃ra conueniat Tam̃ hȩc generas̃ inelectione uitanda.
cretaquã argilla dicim atq rubrica. Illud quoq: custodies
in hostũ quos humoris natura Fadiuuat ut diuidas pastes
ethieme admeridiem. aestate adseptentrionẽ spatia colen¬
da conuestas munitionis multas genera. aliiluto int̃formas
clausoparietes. figuratos expastib imitant᷑ quib: subpetit
macerias luto et lapide excitant. pleriq sineluto congesta

Expanded text:
teus, aut si hoc nequeas, piscina superius construenda, ut illi teus, aut si hoc nequeas, piscina superius construenda, ut illi aquas pluvia conferente, hortus per estivos rigetur ardores. Si hac omni facultate carveris, semper altius tribus vel quatuor pedibus, ad pastini similitudinem fodies hortulum, qui sic cultus negligat siccitates. Sed huic quamvis contra necessitatem adiuta stercore, quelibet terra conveniat, tamen hec genera sunt in electione vitanda; creta quam argillam dicimus, atque rubrica. Illud quoque custodies in hortis quos humoris natura non adiuvat, ut dividas partes et hyeme ad meridiem, estate ad septentrionem, spatia colenda convertas. Multa munitionis sunt genera. Alii luto inter formas clauso, parietes figuratos ex partibus imitantur. Quibus suppetit, maceries luto et lapide excitant; plerique sine luto, congesta
Abbreviated transcription (Latin):
Stercorũ congestio locũ suum teneredebebit quihabundet hu¬
more. et propt̃ odoris horrenda ap̃torio conuestat᷑ aspectu
humor habundans hoc p̃stabit stercori ut siqua ins̃ spinarum
semina putrefiant. stercus a sinorũ primũ ẽ maximȩ hostis
deinouillũ et caprinũ &ium̃torũ Porcinũ uͦ pessimũ cine¬
res obtimi. sed colũbinũ feruidissimũ ceterarũq auiũ satis
utile excepto palustrio. stercus qđ anno requieuerit segitib:
utile ẽ. Necherbas creat. siue tustius sit minus proderit. Pra¬
tis uͦ recentia stercor proficient aduberherbarũ et maris
purgam̃ta si aliquis dulcib: eluant᷑ mixta reliquis uicẽ
stertoris ex hibebt̃ et limus quẽ scaturriens aqua ł fluui in¬
osti& pomaria domui. proxima. eẽ debebt̃. Hostus ster¬
culinio maximȩ subiectus. cuius eũ sucus sponte fecunde
ẽ. cuileni t̃ inclinata planities cursusaquȩ fluentis ꝑspa¬
tia discreta deriuat Si fonsdesit aut in primendus ẽ. pu¬

Expanded text:
Stercorum congestio locum summ teneri debebit, qui abundet humore. Et propter odoris horrenda, a pretorii convertatur aspectu. Humor enim abundans hoc prestat stercori, ut si qua insunt spicarum semina, putrefiant. Stercus asinorum primum est, maxime hortis, deinde ovinum et caprinum et iumentorum; porcinum vero pessimum. Cineres optimi, sed columbinum fervidissimum; ceterarumque avium satis utile, excepto palustrium. Stercus quod anno requieverit, segetibus utile est, nec herbas creat; si vetustius sit, minus proderit. Pratis vero recentiora stercora proficient, at uber herbarum et maris purgamenta, si aquis dulcibus eluantur, mixta reliquis, vicem stercoris exhibebunt; et limus quem scaturiens aqua vel fluvii inia domui proxima esse debent. Hortus sterquilinio maxime subiectus, cuius eum succus sponte fecundet; est, cui leviter inclinata planicies, cursus aque fluentis per spatia discreta diluat. Si fons desit, aut imprimendus est pu
Abbreviated transcription (Latin):
psersane uec sineaqua nec sine herba fascile sustinotur
Locis c̃sitis inimicus ẽ quia sata et morsula ȩdit et stercore
pullo sp̃stat et plumas quas et autũno uellamꝰ. et uere unima¬
culo tres femmȩ sufficiunt sidesit fluuius lacuna formet᷑
si herbap̃ suppetat trifoliũ fenũ grecũ a grestia intiba lac¬
tuculas seremꝰ alim̃to albi fecundiores s̃ uarei ł fusciminus

Expanded text:
ser sane nec sine aqua, nec sine herba facile sustinetur, locis consitis inimicus est, quia sata et morsu ledit et stecore pullos prestat et plumas quas autumno vellamus et vere. Uni masculo tres femine sufficiunt. Si desit fluvius lacuna formetur. Si herba non suppetat, trifolium, fenum grecum, agrestia intyba, lactuculas, seramus alimento. Albi fecundiores sunt, varii vel fusci minus
Abbreviated transcription (Latin):
quia dea grestigenere. addomesticũ transier̃. Incubant Rł
subponas extremũ pastũ matrib: iãuacaturis educare per¬
mittimꝰ pariturȩ. ad arã ꝑducant᷑ Cũ semel hoc feceris c̃sue¬
tudinẽ sponte retinebt̃. gallinis sic̃pauonina et anseris oua
eos poterimꝰ educere ubi dstica Ñ fuerit. cuiꝰ aculeos formi¬
dant. Quattuorm̃ suũ bene saginant᷑ nã melius in tenera
ȩtate pinguescunt. polenta dabit᷑ indie .ter. large uagandi
licentia ꝓhibent᷑ loco obscuro claudent᷑ et calido. sic maiores
etiã secundom̃ sepinguescunt. Nã paruuli sepȩ dietricesi mo
saginant᷑ melius si ad sacietatẽ miliũ p̃beaminfusũ Inter
anserũ cibaria legum̃ om̃e porrigi potest excepto herbo
Cauendũ ẽ etiã Nepulli eorũ setas gluciant grecisaginandis¬

Expanded text:
quia de agresti genere ad domesticum transierunt. Incubant asupponas. Extremum partum matribus iam vacaturis educare permittimus, pariture ad haram perducantur: cum semel hoc feceris, consuetudinem sponte retinebunt, gallinis, sicut pavonina et anseris ova eos poterimus educere, ubi urtica non fuerit, cuius aculeos formidant. Quatuor mensium bene saginantur, nam melius in tenera etate pinguescunt. Polenta dabitur in die ter: large vagandi licentia prohibetur: loco obscuro claudentur et calido: sic maiores etiam secundo mense pinguescunt. Nam parvuli sepe die tricesimo saginantur melius, si ad sacietatem millium prebeamus infusum. Inter anserum cibaria legumen omne porrigi potest, excepto ervo. Cavendum est etiam ne pulli eorum setas glutiant. DE PAVONI
Abbreviated transcription (Latin):
et potest facile hibernare subdiuo quib tam̃ septa ficri
ꝓpt̃miuriã grauidarũ conuenit laxiora. Stabula uero
utilia s̃ strata sexo aut glareis autharenis deuexa aliqua¬
tenꝰ uthumor possit elabi pasti meridianȩ obuersa ꝓpter
flat̾ glaciales quibus aliquis resistere debet obiectus

Expanded text:
et potest facile hybernare sub divo; quibus tamen septa fieri et potest facile hybernare sub divo; quibus tamen septa fieri propter iniuriam gravidarum convenit laxiora. Stabula vero utilia sunt strata saxo, ut glareis, aut arenis, devexa aliquatenus, ut humor possit elabi; parti meridiane obversa, propter flatus glaciales, quibus aliquis resistere debet obiectus
Abbreviated transcription (Latin):
maximis ungulis breuib: & crurib Nigris et paruis ȩtatis
maxi metrimȩ quausq ad decenniũ fetura ex his ꝓcedit
utilior necanteȩtatẽ trimã . tauros his opostec ad mitti.
sederit studiũ diligentis a motis seniorib: nouellas sub in¬
de c̃ducere et steriles aratro ac laborib deputare. greci
asser̃ simares creare uelis sinistrũ tauri in coituligandũ
eẽ testiculũ si feminas dextrũ tam̃tauros diuante absti¬
nendos ut cũ tẽpus ẽ acrius in causas dilatiferuoris incũ¬
bat. sed his arm̃tis hiememaritima et apricaloca ȩstate
oracaparemꝰ ac frigida montana maxime qr melius frutec¬
tis ethis herba int̃nascente saturent᷑ quã uiscirca fluuios
recte ꝓpt̃ loca a moena pascant᷑ feturatam̃ aquis tepidiorib
adiuuat᷑ undemagis utilius habent᷑ ubi pluuialis aquate¬
pentes format lacunas. Tolerat tam̃ frigus hoc arm̃tigenꝰ

Expanded text:
maximis, ungulis brevibus et cruribus nigris et paruis, etatis maximis, ungulis brevibus et cruribus nigris et paruis, etatis maxime trimie, quia usque ad decennium fetura ex his procedit utilior, nec ante etatem trimam. Tauros his oportet amitti; sed erit studium diligentis, amotis senioribus, novellas subinde conducere et steriles aratro ac laboribus deputare. Greci asserunt si mares create velis, sinistrum tauri in coitu ligandum esse testiculum, si feminas dextrum tauros tamen diu abstrahamus, ut cum tempus est, acrius in causas dilati fervoris incumbant. Sed his armentis, hyeme maritima et aprica loca, estate opaca paremus ac frigida, montana maxime; quia melius frutetis et his herba internascente saturantur; quia quamuis circa fluvios recte propter loca amena pascuntur, fetura tamen aquis tepidio ribus adiuvatur. Unde magis utilius habentur, ubi pluvialis aqua tepentes format lascivias. Tolerat tamen frigus hoc armenti genus
Abbreviated transcription (Latin):
sa curandũ .ẽ. ut uirib ad trahendũ c̃parent᷑. ȩquales ne
ualentiorib: robor alteri ꝓcuret exitũ. Inmorib: hȩc con¬
siderandas. sintarguti. mansueti. tim̃tes hostam̃ clamor
et uerberis cibi ad petentes. sedsi regionis ratio patitur
uullus melior cibus .ẽ. quã uiride pabulũ. ubi uero de ẽ. eo
ordine ministret᷑. qđ pabuli copia et laborũ coget accessio
Nunctauros quoq: quib: cordi ẽ. arm̃ta construere c̃paralit
authis signis a tenera ȩtate sũmittet. ut sint alti atq ingen¬
tib mẽbris ȩtatis mediȩ. etmagis q̃ iuuentute minor ẽ quãq¬
declinat inseniũ torba facie paruis cornib: toro sauastaq
ceruice uentre substricto. Vac casetiã fimaxime para¬
bimꝰ sed elegimꝰ forma altissima corporis longi uteri capa¬
cis et magnã alta fronte oculis nigris et grandib pulcbris
cornib: e p̃cipue nigris aure setosa palearib: et caudis

Expanded text:
sa curandum est, ut viribus ad trahendum comparentur equales, ne sa curandum est, ut viribus ad trahendum comparentur equales, ne valentioris robur alteri procuret exitium. In moribus hec consideranda sunt; sint arguti, mansueti, timentes hortamen clamoris et verbera, cibi appetentes. Sed si regionis ratio patitur, nullus melior cibus est quam viride pabulum; ubi vero deest, eo ordine ministretur, quo pabuli copia et laborum coget accessioTunc Tauros quoque quibus cordi est armenta construere parabit, aut his signis a tenera etate submittet, ut sint alti, atque vigentibus membris, etatis medie et magis que iuventute minor est, quam qdeclinat in senium; torua facie, paruis cornibus. Torosa vastaque cervice, ventre substricto. Vaccas etiam nunc maxime parabimus, sed eligemus forma altissima, corporis longi, uteri capacis et magni, alta fronte, oculis nigris et grandibus, pulchris cornibus et precipue nigris; aure setosa, palearibus laxis et caudis
Abbreviated transcription (Latin):
tẽporis pleni aut celare poss̃ fallaciã uenditoris. etuitia sua
autadrepugnandũ domiturȩ c̃tum acẽ pleniroboris ex¬
ercere fiduciã. Hȩc tam̃ signa spectandas̃ inbub: seude nr̃o
seude alieno grege fuerint c̃parandi ut sint boues nouelli
quadratis & grandib: mẽbris & solidi corporis musculus¬
actoris ubiq surgentib magnis aurib latȩ frontis et
crispȩ labris oculisq: nigrantib: cornib: robustis acsine
curuaturȩ prauitate lunatis spatulis Narib etresimis.
ceruicetorosa atq: conpacta. palearib largis et circage¬
nua fluentib pectore grandi armis uastis uentre ñ paruo
porrectis laterib: latis lũbis. dorso recto et plano. Crurib:
solidis neruosis ebreuib: ungulis magnis. caudis longis
acsȩtosis. pilototius corporis. denso acbreui robei maxime
coloris aut fusci. Melius aut̃ houes deuicinis locis parauim
quinulla soli autaeris uarietate tẽptent᷑. a utsi hocde ẽ
delocissimilib: ad similia transferam. Illud anteun iuer¬

Expanded text:
temporis pleni, aut celare possunt fallaciam venditoris et vitia sua; aut ad repugnandum domiture, contumacem pleni roboris exercere fiduciam hec tamen signa spectanda sunt in bobus, seu de nostro, seu de alieno grege fuerint comparandi; ut sint boves novelli, quadratis et grandibus membris et solidi corporis, musculis ubique turgentibus, magnis auribus, late frontis et crispe, labris oculisque nigrantibus, cornibus robustis ac sine curuature pravitate lunatis; patulis naribus et resimis, cervice torosa et compacta, palearibus largis et circa genua fluentibus, pectore grandi, armis vastis, ventre non parvo, porrectis lateribus, latis lumbis, dorso recto et plano, cruribus solidis nervosis et brevibus, ungulis magnis, caudis longis ac fetosis, pilo totius corporis denso ac brevi, rubei maxime coloris aut fusci. Melius autem boves de vicinis locis parabimus, qui nulla soli aut aeris varietate tententur. Aut si hoc deest, de locis similibus ad similia transferamus. Illud ante univer
Abbreviated transcription (Latin):
ł uacuasceras quas aliquo casu ex amen ad paucitatẽ redactũ
ũualebit implere sẽꝑrecidas acutissimis ferram̃tis. sub¬
tilit̃ nemota alia pars fauorũ cogat apes domicilia c̃cusa
deserere. Nocet apib plerũq felicitas sua. nã sinimus flo¬
rib: annis exuberat dũ solã curã gerendi mellis exercent.
dȩple nilcogitant cuiꝰ omissa reparatione populus idem
labore confectꝰ extinguit᷑ totius gentis exitio. Itaq cũ
mellis nimietatẽ uideris ex florũ grandi. et continuã ẽẽ
defli¬

Expanded text:
vel vacuas ceras, quas aliquo casu examen ad paucitatem redactum vel vacuas ceras, quas aliquo casu examen ad paucitatem redactum non valebit implere semper rescindas acutissimis ferramentis subtiliter, ne mota alia pars favorum, cogas apes domicilia concussa deserere. Nocet apibus plerumque felicitas sua; nam si nimiis floribus annus exuberat, dum solam curam gerendi mellis exercent, de prole nil cogitant; cuius omissa reparatione, populus idem labore confectus extinguitur, totius gentis exitio. Itaque cum mellis nimietatem videris ex florum grandi continua messe defl
Abbreviated transcription (Latin):
asperos pasci utitineris laborẽ intenera ȩtatẽ solidata
contẽnat Minor uͦ a sellus maximeagro necessarius ẽ
qui ed aborẽ tolerat et neglegentiã propemodũ ũ recusat
ocmense maxime apib solet Pt¬
morb: incũbere. Nã posthiberna ieiunia trtimalli etulm
amaris florib: qui prius nascunt᷑ auidius ad petitis solu¬
tionẽ uentris incurrunt et pereunt nisi ad fueris ueloci¬
tate remedii p̃bebis ergo maligranati cũ uino aminneo gra¬
nac̃trita uł uuȩ passȩ cũ rore siriaco & austeriuino ueli
ligneis canalib: refrigerata ponant᷑. It̃ rosmarinꝰ a qua
mulsa decoctus congelat᷑ et in imbrice ponit᷑ sucꝰ huiꝰ modi
qđ si horridȩ uident᷑ atq: contracte terpere silentio et
mostuarũ corpora frequent̃ efferre canalib: ex canna
factis melcũgalle puluere ł siccȩrosȩ coctũ debebis in fun¬
dere. Illud ante om̃a expediet ut putres pastes fauorum

Expanded text:
asperos pasci, ut iuvenis, laborem, in tenera etate solidata, non asperos pasci, ut iuvenis, laborem, in tenera etate solidata, non contemnat, minor vero asellus maxime agro necessarius est, qui et laborem tolerat et negligentiam poc mense maxime apibus solet  incunbere, nam post hyberna ieiunia, titimalli et ulmi amaris floribus qui prius nascuntur avidius appetitis, solutionem ventris incurrunt et pereunt, nisi affueris velocitate remedii. Prebebis ergo maligranaticum vino amineo grana contrita, vel vue passe cum rore syriaco et austero vino; vel ligneis canalibus refrigerata ponantur. Item ros marinus aqua mulsa decoctus congeletur et in imbrice ponatur succus huiusmodi. Quod si horride videntur atque contracte torpore et silentio et mortuarum corpora frequenter auferre et canalibus ex canna factis, mel cum galle pulvere, vel sicce rose coctum, debebis infundere. Illud ante omnia expediet, ut putres partes favorum,
Abbreviated transcription (Latin):
huuicẽ sedrobor ex quirat ȩtas aqua drima usq indecennem
huicadmissurȩ iusta c̃ueniet sia sinus equã fastidit admis¬
subostensã priusasinã donec cocundi uoluptas sollicet̃ ad¬
inbemꝰ qua subducta equã libido incitata p̃spernet etrapt᷑
ilceebris generissui in ꝑmixtionẽ c̃sentiet alieni Simorsũ
furens lȩdit obiectas aliquateñ labore mite seat: Ertunt᷑
modi animal quã qđ a sino creante Nascet̃ utiles tam̃ acd¬
missaru pascent exomagro etasina quȩ ẽ in sobole secitura
agilitatẽ fostitudinẽq restituant. Ad missarius tamasinus
sithuiꝰ modi corpore amplo solido musculosostrictis et fostib:
mẽbris nigri ł murini maxime coloris autrobei quitamen
sidis colores pilos inpalpebris aut aurib geret colorẽ subolis
plerũq: uariabit minortrimo maior decenni Ñ debet ad¬
mitti. Annicula mula debetamatre depelli et ꝑmontes

Expanded text:
tatem, sed robur exquirat, etas a quadrima usque in decennem tatem, sed robur exquirat, etas a quadrima usque in decennem huic admissure iusta conveniet. Si asinus equam fastidit admissus, ostensam prius Asinam, donec coeundi voluptas solicitetur, adhibemus: qua subducta, equam libido incitata non spernet et raptus illecebris generis sui in permixtione consentiet alieni, si morsu furens ledit obiectas, aliquatenus labore mitescat. Creantur smodi animal quam quod asino creante nascetur. Utiles tamen admissarii nascentur ex onagro et asina, qui post in sobole secutura agilitatem fortitudinemque restituant. Admissarius tamen asinus sit huiusmodi; corpore amplo, solido, musculoso, strictis et fortibus membris, nigri vel murini maxime coloris, aut rubei, qui tamen si discolores pilos in palpebris aut auribus geret, colorem sobolis plerumque variabit. Minor trimo maior decenni non admitte. Annicula mula debet a matre depelli et per montes
Abbreviated transcription (Latin):
passim replendȩ aetas incipientis admissarii quintianni
initio. ẽẽ debebit. femina recte &bima c̃cipiet qr pͥdecen
manutangendi ñsunt qr eos tactus lȩdit ad sidius quantũ
ratio patit᷑ defendant᷑ a frigore. Inpullis paetatis merito
ea sunt c̃si deranda quae signũ boni in dolis monstrant q̃impa
starguta corpora testiculi pares exigui. & cetera q̃ in patrib:
dicta sunt mores ut uel ex sũma quietẽ facile conutent᷑ ł ex
matata festinatione fidifficile teneant᷑ aetatis c̃sideratio
talis ẽ bimo et sexmensũ dentes medii superiores cadunt
oriscadunt. sexto anno quos primomutauit exequat Sep¬
timo anno om̃s dentes eiꝰ explent᷑ latent abhinc etatis nocte
sed puectiorib: tẽpora cauari incipiunt suꝑcilia canescere
dentes plerũq: ꝓminert hocm̃se om̃a quadrupe maximo
equoscastrare debemꝰ DEMULIS ETASINIS
iquẽ mulorũ genus creare delectat equã magni corporis
solidsossib e forma egregia debet eligere Inqua p̃ueloci¬

Expanded text:
passim replende. Etas incipientis admissarii, quinti anni initio esse debebit, femina recte bima concipiet: quia post manu tangendi non sunt, quia eos tactus ledit asssiduus; quantum ratio patitur defendantur a frigore. In pullis pro etatis merito ea sunt consideranda, que signum bone indolis monstrant, que inet arguta corpora; testiculi pares exigui et cetera que in patribus dicta sunt. Mores, ut vel ex summa quiete facile concitentur, vel excitata festinatione non difficile teneantur. Etatis consideratio talis est. Bimo et sex mensium, dentes medii superiores cadunt:ores cadunt: sexto anno quos primo mutavit exequat: septimo anno omnes dentes eius explentur, latent ab hinc etatis note, sed provectioribus tempora cavari incipiunt, supercilia canescere, dentes plerumque prominere. Hoc mense omnia quadrupedia, maxime equos castrare debemus. DE MULIS EDUCANDISquem multorum genus creare delectat, equam magni corporis, solidis offibus et forma egregia debet eligere, in qua non veloci
Abbreviated transcription (Latin):
dari etunius coloris. ceteriuͦ despiciendi nisimagnitudo
meritorũ culpã excuset. Eadẽ in equab: c̃sideranda s̃ maxi¬
me ut sindongi et magni uentris et corporis sed hoc ingene¬
rosis seruet᷑ arm̃tis ceterȩpassim toto anno int̃ pascũa di¬
missis secũ marib impleant᷑ Equariũ natura ẽ pastũ spa¬
tio duo de cimim̃sis absoluere. Illud in amis saruis seruandũ ẽ
utmedus aliquib spatiis separent᷑ ꝓpt̃noxã furoris alt̃ni
sedhis arm̃tis pascua legamꝰ. pinguissima hieme aprica fri¬
gida et opaca ꝓuideamꝰ ȩstate. Necadeo mollib locis nata
utungularũ firmitas deasperitate nilsentiat. Siequa¬
marẽ pati noluerit trita squilla naturalia eiꝰ infecta libidinẽ
concitabt̃. Deinde grauidȩ Nurgeant᷑ nec fam̃ frigusq to¬
lerent Nec in t̃selocis c̃primant᷑ angustis Generosas ȩquas
et quȩ masculos nutriunt alt̃nis annis sũmittere debebimꝰ

Expanded text:
clari et unius coloris; ceteri vero despiciendi, nisi magnitudo clari et unius coloris; ceteri vero despiciendi, nisi magnitudo meritorum culpam coloris excuset. Eadem in equabus consideranda sunt, maxime ut sint longi et magni ventris et corporis. Sed hoc in generosis servetur armentis. Cetere passim toto anno inter pascua dimissis secum maribus, impleantur. Equarum natura est, partum spatio duodecimi mensis absolvere. Illud in admissariis servandum est, ut mediis aliquibus spatiis separentur, propter noxam furoris alterni: sed his armentis pascua legamus pinguissima, hyeme aprica, frigida et opaca provideamus estate; nec adeo mollibus locis nata, ut ungularum firmitas de asperitate sentiat. DEmarem pati noluerit, trita squilla naturalia eius infecta, libidinem concitabunt, deinde gravide non urgeantur, nec famem frigusque tolerent, nec inter se locis comprimantur angustis. Generosas equas et que masculos nutriunt, alternis annis submittere debebimus,