comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rat mundauit iudam ⁊ ierłm ab oxcelsis. ⁊ lucis.
simulacͥsq ⁊ sculptilib. dostrux̾untq coram eo a-¬
ras baalim. ⁊ simulacra q̃ suꝑ̃põita sua̾nt demo¬
liti sunt. lucos etiã ⁊ sculptilia succidit. atq com¬
mitiuit. ⁊ sĩ tumulos eoꝵ qui eis immolare consu¬
eu̾ant frapinenta disꝑsit. ossa p̾t̾ea sac̾dotum cõ¬
bussit in altarib ydoloꝵ. Mundaintq uidam et
on. usq neptalim: cuncta subu̾tit. Cumq alta¬
ria dissipasset. ⁊ lucos. ⁊ sculptilia ꝯtͥuisset ĩ fiusta
cunctaq delubra demolitus eẽt de uniu̾sa t̾ra

Expanded text:
rat mundavit Iudam et Hierusalem ab excelsis et lucis simulacrisque et sculptilibus destruxeruntque coram eo aras Baalim et simulacra quae superposita fuerant demoliti sunt lucos etiam et sculptilia succidit atque comminuit et super tumulos eorum qui eis immolare consueverant fragmenta dispersit ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus idolorum mundavitque Iudam et on usque Nepthalim cuncta subvertit cumque altaria dissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de universa terra
Abbreviated transcription (Latin):
impleat᷑.⁊ paulatim ereseat malũ cẽ reges. Ita
exemplum edicti artax̾sis regis lectũ est corã
reumbechleem ⁊ sansia sc̃ba. ⁊ consihariis eqꝵ
⁊ abierũt festini in ierłm ad iudeos ⁊ ꝓhibue¬
runt eos in brachio ⁊ robore. tũc intermissũ
ułq ad scd̃m annũ regmi darii regis ꝑsarum.

Expanded text:
is, et paulatim crescat malum contra reges. Itaque exemplum edicti Artaxerxis regis lectum est coram Reum, et Samsai scriba, et consiliariis eorum: et abierunt festini in Jerusalem ad Judaeos, et prohibuerunt eos in brachio et robore. Tunc intermissum usque ad annum secundum regni Darii regis Persarum.
Abbreviated transcription (Latin):
sagutam iac̾et. ⁊ ꝑcut̾et regem isrł int̾ c̾uices ⁊
scapulas .⁊ ille aurige suo ait. sorui̾te manuimi
tuam. ⁊ educ me de acie. q uuln̾atꝰ suni. ⁊ fim¬
ta est pugna in die illo. porro rex isrł stabat ĩ
cͦru suo ee syrios usq ad uesꝑam. ⁊ mortuꝰ ẽ occi¬
dente sole. Ecu̾sus ẽ aũt iosaphat rex uida in do

Expanded text:
percuteret regem Israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus sum et finita est pugna in die illo porro rex Israhel stabat in curru suo contra Syros usque ad vesperam et mortuus est occidente sole
Abbreviated transcription (Latin):
tum in cõmentariis. ⁊ scies qm̃ urbs illa urbs
rebelł est. ⁊ nocons regib ⁊ ꝓuineiaͥs. ⁊ bella cõ¬
eitant᷑ in ea ex dieb antiquis. Qm̃ ob rem ⁊
ciuitas ip̃a destructa est. Nũciamꝰ nos regi qm̃
si cuutas illa edificata fu̾it. ⁊ inuri eiꝰ instau¬
rati possessionem tnͣffluuiũ itõ hẽbis. u̾bum¬

Expanded text:
mentariis: et scies quoniam urbs illa, urbs rebellis est, et nocens regibus et provinciis, et bella concitantur in ea ex diebus antiquis: quamobrem et civitas ipsa destructa est. Nuntiamus nos regi, quoniam si civitas illa aedificata fuerit, et muri ipsius instaurati, possessionem trans flu
Abbreviated transcription (Latin):
tur domũ dñi pͥs ac̾dotes ⁊ qui ministrant de
leuitis. Ip̃i dm̃mͦ ing̃diunt᷑ qui sc̃ĩficati sunt.
⁊ om̃e reliquũ uulgus. obseruet eustodias om̃.
leuide aũt cͥcuident regem. hñtes singłi anna
sua. ⁊ si quis aliꝰ ing̾ssus fu̾it demplũ ĩcͥficat᷑.
Sinter cum rege uit᷑nte ⁊ eg̾diente. fec̾unt gͥ leui¬
de ⁊ uniu̾sus iuda iuxta oĩa q̃ p̾ceꝑat ioiada pon¬
tifex. ⁊ assupserũt singłi uiros qui sub se erant
⁊ ueniebant ꝑ ordinẽ sabb̾i. cũ hus qui iam im¬
pleilant sadb̃m. ⁊ eg̾ssi erant. Siquid̃ iorada pon¬
tifex nõ dimisat abiret᷑mas. que sibi ꝑsingłas

Expanded text:
acerdotes et qui ministrant de Levitis; ipsi tantummodo ingrediantur qui sanctificati sunt, et omne reliquum vulgus observet custodias Domini. Levitae autem circumdent regem, habentes singuli arma ingressus fuerit templum interficiatur sintque cum rege et intrante et egrediente fecerunt igitur Levitae et universus Iuda iuxta omnia quae praeceperat Ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem Ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas
Abbreviated transcription (Latin):
ft̃is eiis ex imꝑio ezechie regis. ⁊ ararie ponti¬
ficis domꝰ dñi. ad quos oĩa ꝑtingebant. Chore uͦ
filius iemna leuites ⁊ ianitor orientał portep̾¬
põitus erat his quesponde offebant᷑ dño pͥmitiiᷤ¬
q ⁊ consecͣtis in sc̃a sc̃õꝵ. ⁊ sub cura eiꝰ eden. ⁊
beniamin. iesue. ⁊ semeias. amarias qͦ ⁊ seche

Expanded text:
tris eius ex imperio Ezechiae regis et Azariae pontificis domus Domini ad quos omnia pertinebant Core vero filius Iemna Levites et ianitor orientalis portae praepositus erat his quae sponte offerebantur Domino primitiisque et consecratis in sancta sanctorum et sub cura eius Eden et Meniamin
Abbreviated transcription (Latin):
mierłm. ⁊ noiñ mats eiꝰ achalia filia amri.
s ip̃e ing̾ssus est ꝑ iuam domus achab. Mat̾ enim
eius imprilit eum ut impie ag̾et. fecit gͥ malum
in conspectu dñi sicut domꝰ achab. Ip̃i enĩ fun̾t
ei ꝯsiliarii pt moetem peĩs sui in int̾itum eius.¬
ambłauitq in consilia̾ eoꝵ ⁊ ꝑrexit cũ iorã filio
achab rege iłuł inbellum coͣ arael regem syrie
in ramoch galaad. uuln̾au̾ntq sym iorã. qͥ reu̾¬
sus ẽ ut curaret᷑ in ierrael. Multas eni plagas
acceꝑat in supea dicto certamine. Hitꝰ ochonaᷤ
filius ioram rexuida descend̾et ut uiseret ioram
filiũ achab inierrael egͦtantem. uoluntas fũ
qͥppe dĩ adu̾sum ochoriam ut ueniret adiorã

Expanded text:
em nomen matris eius Otholia filia Amri sed et ipse ingressus est per vias domus Ahab mater enim eius inpulit eum ut impie ageret fecit igitur malum in conspectu Domini sicut domus Ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem pAmbulavitque in consiliis eorum. Et perrexit cum Joram filio Ahab rege Israel, in bellum contra Azael regem Syriae in Ramoth Galaad: Vulneraveruntque Syri Joram. Qui reversus est, ut curaretur in Jezrael: multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur Azarias filius Ioram rex Iuda descendit ut inviseret Ioram filium Ahab in Hiezrahel aegrotantem voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Ioram
Abbreviated transcription (Latin):
sũ dõs ppłꝵ t̾re opera manuum hominum.
Prauetũt aũt erechias rex ⁊ hsaias filius amos
ephes adu̾sum hanc blasphemiam ac uocifatist
ułq incelum. Et misit dñs angłm suũ qui ꝑeussit
onuem uirum robustum ⁊ bellatorem. ⁊ pͥncipẽ
ex̃citiis regis assirioꝵ. Reu̾susq est eum ignomi¬
nia int̾ram suam. Cumq ingͥssus eẽt domũ dei
suu filis qui egssi fu̾ant de ut̾o eiꝰ int̾fec̾unt eui
eladio. aaluauitq oñs erechiam ⁊ hĩtateres iefłm

Expanded text:
s populorum terrae opera manuum hominum oraverunt igitur Ezechias rex et Esaias filius Amos prophetes adversum hanc blasphemiam ac vociferati sunt usque in caelum et misit Dominus angelum qui percussit omnem virum robustum et bellatorem et principem exercitus regis Assyriorum reversusque est cum ignominia in terram suam cumque ingressus esset domum dei sui filii qui egressi fuerant de utero eius interfecerunt eum gladio salvavit
Abbreviated transcription (Latin):
tau̾it etiã arietes ⁊ illoꝵ sancgͥuẽ suꝑ alane
fudunt. Inmolou̾nt agnos. ⁊ fud̾unt sr̃ alta¬
re iangͥnem. Aplicuerũt q hyrcos ꝓ pectato.
coram rege. ⁊ uniu̾sa młtitudie. Imposuerũt
manꝰ suas suꝑ eos. ⁊ iminolau̾nt illos sac̾doteᷤᷤ.¬
⁊ asꝑserũt sangͥnẽ eoꝵ eoram altari ꝓ piaculo
uuni̾si isrłis. ⁊ om̃i qͥppe isrł p̾ceꝑat᷑ rexut lo¬

Expanded text:
em super altare fuderunt immolaverunt agnos et fuderunt super altare sanguinem adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eos et immolaverunt illos sacerdotes et asperserunt sanguinem eorum altari pro piaculo universi Israhelis pro omni quippe Isra
Abbreviated transcription (Latin):
dũs o̾s ur̃. ⁊ nõ au̾cet faciem suam a uob̾. si re¬
uetsi fu̾tis ad eũ. Igit᷑ cursores ꝑ gebant uelo¬
cit᷑ de ciuitate in ciuitatem ꝑ t̾ram esfiaua.
manasse. usq ⁊ abulon illis irridendib ⁊ lub¬
manmantib eoẜ. ac tã quidam uiri exaser .⁊.
nuanasse. ⁊ z abnlon. adquies centes consibio ue

Expanded text:
reversi fueritis ad eum igitur cursores pergebant velociter de civitate in civitatem per terram Ephraim et Manasse usque Zabulon illis inridentibus et subsannantibus eos attamen quidam viri ex Aser et Manasse et Zabulon adquiescentes consilio ve
Abbreviated transcription (Latin):
Ex quo ceꝑunt offĩ pͥmicie in domo dñi. comedimꝰ.
⁊ sat᷑ati sumus. ⁊ remanserũt płima eo ꝙ bene¬
dix̾it dñs ppło suo. Reliquiaꝵ aũt est copia ista.
qͣm c̾uis. p̾cepit gͥ exechias ut ĩpararent horrea ĩ
domo dñi. Ꝙ cum fecissent intułunt tam p̾miti¬
as qͣm decimas. ⁊ queeũq uou̾ant fidełr. fuit aũ

Expanded text:
ni, comedimus et saturati sumus, et remanserunt plurima, eo quod benedixerit Dominus populo suo. Reliquiarum autem est copia ista quam cernis. Precepit igitur Ezechias ut prepararent horrea in domo Domini. Quod cum fecissent, intulerunt tam primicias quam decimas et quecumque voverant fideli
Abbreviated transcription (Latin):
nõ occurrerant sc̃ificari dño. Magna etiam
pars ppłi de effrem. ⁊ manasse. ⁊ ysachar. ⁊a¬
bulon. que sc̃ificata nõ fu̾ant comedit phase.
nõ uix̃ ad scͥptun est. ⁊ orauit ꝓ eis erechias dicãl.
Uñs bonus ꝓpiciabit᷑ eũctis am in toco corde re

Expanded text:
non occurrerant sanctificari Domino magna etiam pars populi de Ephraim et Manasse et Isachar et Zabulon quae sanctificata non fuerat comedit phase non iuxta quod scriptum est et oravit pro eis Ezechias dicens Dominus bonus propitiabitur cunctis qui in toto c
Abbreviated transcription (Latin):
cũꝙ tͣsiret iorã eũ pͥncipib suis. ⁊ cimcto equi¬
tatu quierat secũ surtexit nocte. ⁊ peussit e¬
dom qus se deũded̾at ⁊ om̃is duces eaintatus eiꝰ.
Att rebellauit edom ne eẽt sub dicioneiuda
usq̃ as hanadien. E t̃r ⁊ dobua recesste ne el̃t
submanu illuus. deliq̾rat eũ dũm d̾m pt̃m su¬
orum qusi exdelsa fabeieatus est in urbib mi¬

Expanded text:
cumque transisset Ioram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit nocte et percussit Edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus eius attamen rebellavit Edom ne esset sub dicione Iuda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim Dominum Deum patrum suorum
Abbreviated transcription (Latin):
furoris dñi imnimet st̃ iscł dimiserũt uiri bella¬
cores pͥdam. ⁊ uiniu̾sa q̃ ceꝑant coram pͥncipibus
⁊ mułtitudie omni. ꝯcec̾untq niri quos sup me¬
morammus. ⁊ app̾hendentes captiuos om̃sq qui
becillo corꝑe. imposu̾nt eos iumentis. ⁊ addipx¬
erunt iericho ciuitatem palmaꝵ ad fr̾s eoꝵ. ip̃i¬
q reu̾si sunt in samariam. ¶import illo misit
rex achar ad regem assirioꝵ postulans auxiliũ.¬

Expanded text:
seruntque viri bellatores praedam et universa quae ceperant coram principibus et omni multitudine steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui becillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt Hierichum civitatem Palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt Samariam tempore illo misit rex Achaz ad regem Assyrio
Abbreviated transcription (Latin):
Alo etiam requitamꝰ: ⁊ ait rex ilrł ad iosaphat.
est uirunus a quo possumꝰ q̃rere dm̃ uolũtade
s ego odi eũ. qr nõ ꝓpħat mͥ bonũ. s malũ oĩ
temppere. est aũt micheas filuis iebla. Urẽq¬
ei iosaphat. Ne loqͣris rex hoc mͦ. uocauit gͦ
rexifrł unũ de eunuchis ⁊ dixit ei. uoca cito
micheam filiũ iebla. porro rex isrł ⁊ iolapht
rexiuida ut̾ꝙ sedebant in solio suo uestiti
fertea. ⁊ ait. ħ dicit dñs. his uentilabis syriã

Expanded text:
illo etiam requiramus et ait rex Israhel ad Iosaphat est vir unus a quo possumus quaerere Domini voluntatem sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum omni tempore est autem Micheas filius Iembla dixitque Iosaphat ne loquaris rex hoc modo vocavit ergo rex Israhel unum de eunuchis et dixit ei voca cito Micheam filium Iembla porro rex Israhel et Iosaphat rex Iuda uterque sedebant in solio suo vestiti ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ coꝑunt p̾dam magnã pylistum qͦ diffusi sũt
ꝑ urbes campestres. ⁊ ad m̾idiẽ ida. cepiit ꝙ
bethsames in hailon. ⁊ gaderoth. sochot qͦr ⁊
thannan. ⁊ ⁊amro. eũ uicłis suis. ⁊ hĩtau̾nt
in eis. humiliau̾at em̃ dñs uidam ꝓpt̾ achar re¬
gem uida. eo ꝙ nudasset eum auxilio. ⁊ contẽp¬
tui hĩiisset dñm. Adduxitq dñs eẽ eũ thegla¬
phalasar regem assirioꝵ. Qui ⁊ afflixit eũ. ⁊

Expanded text:
Philisthim quoque diffusi sunt per urbes campestres, et ad meridiem Juda: ceperuntque Beth-Sames, et Aialon, et Gaderoth, Socho quoque, et Thamnan, et Gamzo, cum viculis suis, et habitaverunt in eis. Humiliaverat enim Dominus Judam propter Ahaz regem Juda, eo quod nudasset eum auxilio, et contemptui habuisset Dominum. Adduxitque contra eum Thelgath-Phalnasar, regem Assyriorum, qui et afflix
Abbreviated transcription (Latin):
dricte sunt ꝓpt᷑ hoc scelus. Hũeg placet ih ut
in eamꝰ fedu̾s cũ dũo d̾o isrł. ⁊ auertat a nobis
fimorem ire sue.filii mei nolide me neglig̾e.
uos elegit dñs ut stetis coram eo ⁊ ministre¬
tis ei. colatis eũ. ⁊ cremetis incensum Sur¬
ree̾iuit qͦ leuite maath filiꝰ amasie. ⁊ iohel¬
m̾ari eẜs filus abdai. ⁊ ararias filiꝰ ia alleel.
De silus aũt gͥ som: ioha filius ⁊ etnina. ⁊ eden
filius ioha. At uͦ de filiis helisapha samri⁊ ia¬
hiel. Ne filius qͦ a sapth. racharias. ⁊ mathanias.
Nec nõ de filus heman iahiel. ⁊ semei. S de
filiis ydithum semeias. ⁊ oriel. cong̾gau̾nt ⁊¬

Expanded text:
hoc scelus. Nunc ergo placet mihi, ut ineamus foedus cum Domino Deo Israel, et avertet a nobis furorem irae suae. Filii mei, nolite negligere: vos elegit Dominus, ut stetis coram eo, et ministretis illi, colatisque eum, et cremetis incensum. Surrexerunt ergo Levitae: Maath filius Amasai  AlMerari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri et Iahihel de filiis quoque Asaph Zaccharias et Mathanias necnon de filiis Heman Iahihel et Semei sed et de filiis Idithun Semeias et Ozihel congrega
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ .ui. gͣdus exut parte. Nõ fuit tale solium
in uniu̾sis regns. om̃ia qͦ uasa conuiuũ re¬
gis erant aurea. ⁊ uasa domꝰ saltꝰ libani exau¬
ro pissimo. argentũ eñĩ in dieb ilł ꝓ nichilo
reputabat᷑. Siquid̾ ⁊ naues regis ib̾ant ĩ thar¬
sis cum seruis yram. semel in tͥb amul. ⁊ defe̾¬
bant m̃ aurũ. ⁊ argentũ. ⁊ ebur. ⁊ simias ⁊ pausᷤ
Magnificatꝰ ẽ gͥ salomon. sr̃ om̃s reges t̾re p̾diui

Expanded text:
us ex utraque parte non fuit tale solium in universis regnis omnia quoque vasa convivii regis erant aurea et vasa domus saltus Libani ex auro purissimo argentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatur siquidem naves regis ibant in Tharsis cum servis Hiram semel in annis tribus et deferebant inde aurum et argentum et ebur et simias et pavos magnifi
Abbreviated transcription (Latin):
ei dñs sub̾am młtam nimis. Ip̃e est erechias qͥ ob¬
t᷑anit suꝑiorẽ fondem aqꝵ gyon. ⁊ aũdit eas sũt
ad occidentem urbis dd̾. In om̃ib oꝑib suis fecit
ꝓsꝑe que uoluit. at tam̃ in legatõne pͥncipum ba¬
bilomis. qui missi fu̾ant ad eum ut int̾ogarent de

Expanded text:
 substantiam multam nimis ipse est Ezechias qui obturavit superiorem fontem aquarum Gion et avertit eas subter ad occidentem urbis David in omnibus operibus suis fecit prospere quae voluit attamen in legatione principum Babylonis qui miss
Abbreviated transcription (Latin):
his pła. Seꝑauit itaq amasias ex̾citum qui uene¬
rat ad eum ex effraym ut reu̾t̾et᷑ ad locũ suum.
at illi coͣuidam uehement̾ irati reu̾si sũt in re¬
gionem suam. porro amasias confident̾ eduxit
ppłm suumi. ⁊ abiit in ualle salmaꝵ. ꝑ cussitq sikoᷤᷤ
addux̾unt ad eu preruptum cuiꝰdam petre.p̃cipi¬
tau̾ntq eos de sumino inp̾ceps. qui uniu̾sicre¬
puerunt. at ille ex̃ecitus quẽ remisat amasias:
ne secũ iret ad p̾lium. diffusus est intiuitatibus
iuda. a samaria usq bethoron. ⁊ int̾fectis tͥb mi¬
lib diripuit p̾dam magnam. aAmasias qͦ post
cedem ydumeoꝵ ꝗ allatos d̾õs filioꝵ seyr statuit
eos in do̾s sibi. ⁊ adorabat eos. ⁊illis adolebat in

Expanded text:
his plura separavit itaque Amasias exercitum qui venerat ad eum ex Ephraim ut reverteretur in locum suum at illi contra Iudam vehementer irati reversi sunt in regionem suam porro Amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem Salinarum percussitque filios adduxerunt ad praeruptum cuiusdam petrae praecipitaveruntque eos de summo in praeceps qui universi crepuerunt at ille exercitus quem remiserat Amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus Iuda a Samaria usque Bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam magnam Amasias vero post caedem Idumeorum et adlatos deos filiorum Seir statuit illos in deos sibi et adorabat e
Abbreviated transcription (Latin):
as meas iudiciaq seruau̾is. suscitabo thronum
regni tui. sic̃ pollicitus dd̾ patͥ tuo sum. dicens.
hõ aufẽtur de stirpetua uir qui sit pͥncepł in
isrł. Si aũt au̾si fu̾itis. ⁊ de̾liqueritis iusticias
meas ⁊ p̾cepta mea q̃ ꝓposui uob̾. ⁊ abeuntes

Expanded text:
as meas iudiciaque servaveris suscitabo thronum regni tui sicut pollicitus sum David patri tuo dicens non auferetur de stirpe tua vir qui sit princeps in Israhel si autem aversi fueritis et dereliqueritis iustitias meas et praecepta me
Abbreviated transcription (Latin):
rege ꝑ manus lenitaꝵ. idebant emĩ młtam
pecumam. ing̾diebat᷑ scba legis. ⁊ q̃m pͥmus
baddos ꝯstituerat. effundebant q pecimam
que erat in archa. porro archam reportabant
ad locum suũ. sicq faciebãt ꝑ singłos dies. ⁊
cong̾gata est infinita pecunia. qmͣ ded̾untrex
⁊ ioiada hũs qui p̾erant oꝑib domꝰ dñi. at illi
conducebant ex ea cesores lapidum ⁊ artifices
opni singłoꝵ ut instaurarent domũ dm̃. fa¬
bros qͦ ferri ⁊ ens ut qd̾ cid̾e̾ ceꝑat fulciret᷑.

Expanded text:
enim multam pecuniam ingrediebatur scriba regis et quem primus sacerdos constituerat effundebantque pecuniam quae erat in arca porro arcam reportabant ad locum suum sicque faciebant per singulos dies et congregata est infinita pecunia quam dederunt rex et Ioiada his qui praeerant operibus domus Domini at illi conducebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorum ut instaurarent domum Domini fabros quoque ferri e
Abbreviated transcription (Latin):
que erant uallate muris. p̾sidiaq disposint
int̾ra uida. ⁊ in ciuitatib effraym qͣs fec̃ ceꝑat
asa pat̾ eiꝰ. ꝑ fuit dũs cũ iosaphat qui ambła¬
uit in uiis dd̾ põis sui in pͥmis. ⁊ nõ sꝑauit in
baalim. s in dño d̾o pẽis sui. ꝑ ꝑrexit in p̾ceptis

Expanded text:
iaque disposuit in terra Juda, et in civitatibus Ephraim, quas ceperat Asa pater ejus. Et fuit Dominus cum Josaphat, qui ambulavit in viis David patris sui primis, et non speravit in Baalim, sed in Deo patris sui, et perrexit in praeceptis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pͥucipes ex̾citus ⁊ dixit eis. edncide illam extͣ
septa templi ⁊ int̾ficiat᷑ foris gladio. p̾cepitq
sac̾dos ne occidet᷑ in domo dñi. ⁊ imposuerunt
ceruicib eiꝰ manus. cumq intiasset portam e¬
quoꝵ douiꝰ regis: int̾fec̾unt cam ibi. pepigitaũt
ioiada fedus int̾ se uiuu̾sũq ppłm ⁊ regem ut
eẽt ppłs dñi. Idaq ing̾ssus est om̃is ppłs domũ¬

Expanded text:
lam extra septa templi et interficiatur foris gladio praecepitque sacerdos ne occideretur in domo Domini et inposuerunt cervicibus eius manus cumque intrasset portam Equorum domus regis interfecerunt eam ibi pepigit autem Ioiadae foedus inter se universumque populum et regem ut esset populus Domini itaque ingressus est omnis populus dom
Abbreviated transcription (Latin):
sexus fidełr cibi de hiis que scificata fu̾ant p̾be¬
bant᷑. S ⁊ filii aaron ꝑ agros ⁊ suburbaua ur¬
bium singłaꝵ dispõiti erant iuiri qui ꝑtes dis¬
tͥbuerent iran̾iso sexui mascłino desac̾dotib
⁊ leuitis. ecit gͦ erechias uniu̾sa q̃ diximus

Expanded text:
sexus fideliter cibi de his quae sanctificata fuerant praebebantur sed et filiorum Aaron per agros et suburbana urbium singularum dispositi erant viri qui partes distribuerent universo sexui masculino de sacerdotibus et Levitis fecit ergo Ezechias universa quae diximus
Abbreviated transcription (Latin):
uiuiłr agite ⁊ confortamini Molite tim̾e nͦ paneatis
regom assyrioꝵ ⁊ uniu̾sam młtitudiem q̃ est cũ eo.
est brachium carneum. nob̾eum dñs d̾s nr̃ qͥ auxi¬
liator est nr̃. pugnatꝙ ꝓ nob̾. confortatus est po¬
płs huiꝰcem᷑i uerbis exechieregis inda. Quepꝰtꝙ̃
gesta sũt misit rex assyrioꝵ seruos suos inierłm.¬
sp̃e enĩ cũ uniu̾so cetu ex̾citu obsidebat lachis ad
erechiam regem iuda ⁊ ad omnẽ ppłm qͥ erat in
urbe dicens. ħ dicit sennacħ rex assyrioꝵ. In quo
hũtes fiduciam sedetis obsessi in ierłm: nam ere¬
chias decipit uos ut t̃dat morti. in fame. ⁊ siti.

Expanded text:
iter agite et confortamini nolite timere nec paveatis regem Assyriorum et universam multitudinem quae est cum eo mest brachium carneum nobiscum Dominus Deus noster qui auxiliator est noster pugnatque pro nobis confortatusque est populus huiuscemodi verbis Ezechiae regis Iuda quae postquam gesta suipse enim cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicens haec dicit Sennacherib rex Assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Hierusalem num Ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et siti
Abbreviated transcription (Latin):
uida. ⁊ filios fr̃m ochorie qun miuist̃bant
ei. ⁊ int̾fecit illos. Ip̃mq ꝑquirens ochoriam
app̾hendit latentem in samaria. adductũq
ad se occidit. ⁊ sepeliert eũ eo ꝙ eẽt filius iosa¬
phat. qui quesierat d̾m in toto corde sud. fł erat
ult᷑ spes aliqͣ ut destirpe aliquis regnaret ocho¬
die. Siqͥd̃ athalia mat̾ eiꝰ uidens ꝙ mortuꝰ eẽt filiꝰ
siuis surrexit ⁊ int̾fecit om̃em stirpem regiam
domꝰ ioram. porro iosabeth filia regis tulit io¬
as filiũ ochorie. ⁊ furata ẽ eũ de medio filioꝵ
regis cum int̾fic̾ent᷑. Absconditq eũ cũ nutͥce
sua in eubiculo lectuloꝵ. Iosabethaũt que ab¬
scond̾at eum erat filia regis ioram uxor iorade
pontificis sorror ochorie. ⁊ idcͥco nõ iut̾fecit eñ¬

Expanded text:
filios fratrum Ohoziae, qui ministrabant ei, et interfecit illos. Ipsumque perquirens Ohoziam, comprehendit latitantem in Samaria: adductumque ad se, occidit, et sepelierunt eum: eo quod esset filius Josaphat, qui quaesierat Dominum in toto corde suo. Nec erat ultra spes aliqua, ut de stirpe quis regnaret Ohoziae. Siquidem Athalia mater ejus, videns quod mortuus esset filius suus, surrexit, et interfecit omnem stirpem regiam domus Ioram porro Iosabeth filia regis tulit Ioas filium Ochoziae et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo lectulorum Iosabeth autem quae absconderat eum erat filia regis Ioram uxor Ioiadae pontificis soror Ochoziae et idcirco Otholia n
Abbreviated transcription (Latin):
rent ceͣ eum. uen̾untq nũtũ ꝑ indicau̾nt iosa¬
phat dicentes. uenit cc de młtitudo magna de
hiis locis que tnͣsmare sũt ⁊ de syria. ⁊ ecce ꝯ¬
sistunt in ason thamar q̃ est i engaddi. Iosa¬
phat añt timore ꝑt̾itus totum se contulit ad rogan¬
dum duͣm. ⁊ p̾dicauit ieimũ uniu̾so iuda. Con¬
g̾gatus q ẽ iuda ad p̾dicand̾ dñm. s ⁊ om̃ł de ut¬
bib suis uen̾unt ad obsecrandum eũ. Cũꝙ steculet
ios aphat in medio cecu uide ⁊ ierłm in domo dñi
ante atͥm nouũ. ait. Uñe deꝰ patrũ nr̃oꝵ tu es deꝰ

Expanded text:
osaphat dicentes venit contra te multitudo magna de his locis quae trans mare sunt et de Syria et ecce consistunt in Asasonthamar quae est Engaddi Iosaphat autem timore perterritus totum se contulit ad rogandum Dominum et praedicavit ieiunium universo Iuda congregatusque Iudas ad precandum Dominum sed et omnes de urbibus suis venerunt ad obsecrandum eum cumque stetisset Iosaphat in medio coetu Iudae et Hierusalem in domo Domini ante atrium novum ait Domine Deus p
Abbreviated transcription (Latin):
carent illd̃ extulunt omnẽ inmũdiciam Tĩtꝰ
reperant in uestibło domꝰ dñi. qmͣ tułunt leu¬
te ⁊ afportau̾nt ad torrentem cedron foraN E¬
punt aũt pͥma die mẽsis pͥmi mundare. ⁊ ĩdie
.uiii. eiꝰdem mensis ing̾ssi sunt porticum domꝰ

Expanded text:
nt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus Domini quam tulerunt Levitae et asportaverunt ad torrentem Cedron foras coeperunt autem prima die mensis primi mundare et in die octava eiusdem mensis ingressi sunt porticum templi
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipib filioꝵ ephraym. ararias filius i channã.
Rarachias aũt filius mosollamoth. Ierechias filiꝰ
sellum. ⁊ amasias filius adali ct eos qui ueniebãt
de p̾lio. Et dixerũt eis. Non intͦducetis hue capti¬
uos ne peccemꝰ dño. Quare nultis addic̾e sr̃ pcc̃a

Expanded text:
m, Azarias filius Johanan, Barachias filius Mosollamoth, Ezechias, filius Sellum, et Amasa filius Adali, contra eos qui veniebant de praelio, et dixerunt eis: Non introducetis huc captivos, ne peccemus Domino. Quare vultis adjicere super pecca
Abbreviated transcription (Latin):
quas yram salomoni edificauit. ⁊ hĩtare fecit
ibi filios isrł biit qͦ in emath suba. ⁊ optimiiͥt
eam. ⁊ edificauit palmiram in deserco. ꝑ alas
ciutates muitissimas edificauit in emath.
extruxitq betheron suꝑiorem. ⁊ betheron in¬
feriorem. ciuitates muratas. hñdes portas. ⁊ uec¬
tes. ⁊ seras. balaath etiam ⁊ urbes oñis firmissi¬
mas que fu̾ant salomonis. cinitasq urbes qua¬
drigaꝵ. ⁊ urbes equitum. Oĩa quecũq uoluit¬
fecit rex salomon. atq disposint. Edificauit in
ierłm. ⁊ in libano. ꝓ in uniu̾sa t̾ra potestatił sue.
ominẽ ppłm qui de̾lictus su̾at de etħis. ⁊ amorre

Expanded text:
moni, aedificavit, et habitare ibi fecit filios Israel. Abiit quoque in Emat Suba, et obtinuit eam. Et aedificavit Palmiram in deserto, et alias civitates munitissimas aedificavit in Emath. Exstruxitque Bethoron superiorem, et Bethoron inferiorem, civitates muratas habentes portas, et vectes et seras: Balaath etiam et omnes urbes firmissimas, quae fuerunt Salomonis, cunctasque urbes quadrigarum, et urbes equitum: omnia quae voluit Salomon atque disposuit, aedificavit in Jerusalem, et in Libano, et in universa terra potestatis suae. Omnem populum, qui d
Abbreviated transcription (Latin):
eam in samariam. Ca tempestate erat ibi ꝓpħa
ti in samariam. Uxit eis. Eccs iratꝰ dñs deꝰ pr̃m nĩoꝵ¬
tẽ udam. ꝑt̾didit eos in manib ur̃is. ⁊ occidistiᷤ
eos at̾cit̾. T̃ ut in celũ ꝑting̾et ur̃a eru delitas.
insũ filios iuda ⁊ ierłm uultis uobis subicere:

Expanded text:
eam in Samariam. Ea tempestate erat ibi prophti in Samariam, dixit eis: Ecce iratus Domioccidistis illos atrociter ita ut caelum pertingeret vestra crudelitas insuper filios Iuda et Hierusalem vultis vobis subicere in
Abbreviated transcription (Latin):
in domo tua. Gurmalũ adu̾sum te ꝓuocas:
ut cadas tu ꝑ uidas cecũ: Noluit audire ama¬
sia eo ꝙ dñi eĩt uoluncas ut tͣde̾t᷑ in manibus
hostumi. ꝓpt̾ d̾os odom. Ascendit gͦ ioas rexisrł
⁊ mutuos sibi p̾b̾e conspͤtus. amasias aũt rex
iuda abĩt in bethsames iude. corruitq iudas
coram isrł. ⁊ fugic in tab̾nacła sua. porro ama¬

Expanded text:
sum te provocas ut cadas et tu et Iudas tecum noluit audire Amasias eo quod Domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos Edom ascendit igitur Ioas rex Israhel et mutuos sibi praebuere conspectus Amasias autem rex Iuda erat in Bethsames Iudae corruitque Iudas coram Israhel et fugit in tabernacula sua porro Ama
Abbreviated transcription (Latin):
nũs uenisset syroꝵ tͣ didit dñs inmanibi eoꝵ
insinitam młtitud̾ĩem. eo ꝙ d̾eliquissent
dũm dm patrũ suoꝵ. In ioas ꝙͦ ignomimosa
ex ercuere iudicia. ⁊ abeuntes dimiserũt eum
in languorib magnis. Surrex̃iunt aũt c̃ eũ
seransu in uitionem sange filĩ ioiade saẽdotiᷤ.
cepesieruntq eum in ciidate dd̾. ẜ nd̃ inse¬
puleris regum. Insidiati uͭ sũt ei tabathsi¬
lius femath ammonitidis. ⁊ iosabeth filius

Expanded text:
nus manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum in Ioas quoque ignominiosa exercuere iudicia et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis surrexerunt autem contra eum servi sui in ultionem sanguinis filii Ioiadae sacerdotis Sepelieruntque illum in civitate David, sed non in sepulcris regum. Insidiati vero sunt ei Zabad filius Seniaath Ammonitidis, et Jozabad filius
Abbreviated transcription (Latin):
rex iciadam pͥncipem ⁊ dixit ei. Quiare nõ fũ¬
⁊ͥ cure ut cog̃es leuitas inferre de uida ⁊ de ie¬
ułm pecumam q̃ constituta est a moyse ser
uo dñi. ut inferrec eam om̃is młtitudo isuł
in tab̃nacłm testimonii. athalia eñĩ impi¬
issuna ⁊ filii es destrux̾ant domũ dei ⁊ de
umiũsis q̃ sẽificata fũart in temple dñi. or¬

Expanded text:
et dixit ei: Quare tibi non fuit curae, ut cogeres Levitas inferre de Juda et de Jerusalem pecuniam, quae constituta est a Mose servo Domini, ut inferret eam omnis multitudo Israel in tabernaculum testimonii? Athalia enim impiissima, et filii ejus, destruxerant domum Dei, et de universis, quae sanctificata fuerant templo Domi
Abbreviated transcription (Latin):
isrł cũ eo. eccłia magna ualde. ab intͦitu emach
usq ad torrentẽ egypti. fecitq die .uiiͦi. collec¬
tam. eo qͥd̾ dedicasset altare .uii. dieb. ⁊ sollẽp¬
tatem celebrasset .uii. dieb. Igit᷑ in die . xx .iii.
mensis .uii. dimisit ppłos ad tab̾nacła sua. le¬

Expanded text:
Israel cum eo, Ecclesia magna valde, ab introitu Emath, usque ad torrentem Aegypti. Fecitque inde octava collectam, eo quod dedicasset altare septem diebus et solemnitatem celebrasset septem diebus. Igitur vicesimo tertio mensis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sepelierũt eũ in sepulcro suo qd̾ foc̾at sibi in
ciuitate dd̾. posuerũt eũ sr lectum suũ plenũ
aromiatib ⁊ unguentis m̾etͥcis que erant pĩg¬
mentarioꝵ arte confecta. ⁊ combussernnt su¬
per eum ambitione nmi a. Pegnauitaũt

Expanded text:
et sepelierunt eum in sepulcro suo quod fecerat sibi in civitate David; posueruntque eum super lectum suum plenum aromatibus et unguentis meretriciis, quae erant pigmentariorum arte confecta, et combusserunt super eum ambitione nimia. Aromata et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ absq sac̾dote. ⁊ absq doctore. ⁊ absꝙ lege. Cũq
reu̾si fu̾i̾nt in angustia sua ⁊ clamau̾nt ad do¬
miuum dm̃ isbł. ⁊ quesierint eũ. reꝑierũtq¬
eum. In tp̃r illo nõ erit pax eg̾dienti ꝑ ing̾dien¬
ti. s t̾rores undiq in cũctis hĩtatorib t̾raꝵ. pug
fortamini ⁊ nõ dissoluant᷑ manꝰ ur̃e. Erit enĩ
m̾ces oꝑi ur̃o Duod cum audiss asa u̾ba .s. ⁊

Expanded text:
et absque sacerdote doctore et absque lege cumque reversi fuerint in angustia sua ad Dominum Deum Israhel et quaesierint eum repperient in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terrarum pugnfortamini et non dissolvantur manus vestrae erit enim merces operi vestro quod cum
Abbreviated transcription (Latin):
iuuida. ⁊ uenit ułq in ierłm. Semeias aũt ꝓpħa
ing̃ssus ẽ ad roboam ⁊ pͥncipes uida qui ꝯg̾g̾ati
fu̾ant in ierłm. fugientes fesac. Dixitq ad eos. ħ
dicit dñs. uoͥs reliquistis me. ⁊ ego reliqui uos
inmami sesac. Const̾natiq pͥncipes isrł⁊ rex. dix¬
Quia hĩiliati sunt: nõ disꝑdam eos. daboꝙ eis pax¬
islum auxilii. ⁊ nõ stillabit furor meus sr̾ ierłm ꝑ

Expanded text:
m Semeias autem propheta ingressus est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixquia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillabit furor meus
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. ⁊ in cñctis finib inda ⁊ beniami. ⁊ inunu̾¬
sis ciuitarib muratis. p̾buitq eis escas płimas ⁊
multas petunt uxores. Cumq roboratũ fuissde
regnũ roboam. ⁊ confortatum de̾liqͥd legem dñi
⁊ om̃is is rł eum eo. anno aũt .u. regni roboam
ascendit sesac rex egypti in ierłm. qr peccau̾nt dño.¬

Expanded text:
s finibus Iuda et Beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxores cumque roboratum fuisset regnum Roboam et confortatum dereliquit legem Domini et omnis Israhel cum eo anno autem quinto regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem quia peccaverun
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ epistilia. Malagͤnata qͦ .xl. ⁊ reciacła duo. ut
bim ordines maloꝵ ꝗnatoꝵ singłis reciacłis unig̾eu¬
tur. q̃ ꝓteg̾ent epistilia ⁊ capita colũpnaꝵ. bases
etiam fecit ⁊ concas sr̃posuit basib mare unum.
bouesqͦ .xii. sub mari. ⁊ lebetas. ⁊ ereagras ⁊ fia¬
las. om̃ia uasa fecit salomon yram pat eiꝰ in domo

Expanded text:
t bini ordines malagranatorum singulis retiaculis iungerentur quae protegerent epistylia et capita columnarum bases etiam fecit et concas quas superposuit basibus mare unum bovesque duodecim sub mari et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecit Salomoni Hiram pater eius in
Abbreviated transcription (Latin):
monem. statim reu̾sus est. uocau̾ntq eũ mie¬
nit eñ uniu̾soisrł. ⁊ locuti sunt ad roboam di¬
centes. pat̾ tiuus durissimo iugo nos p̾ssit. du
semiora imꝑa pẽetuo qui nobis gͣnem imposu¬
it seruitutem. ⁊ paululũ de one subleua. ud¬
souuam᷑t. eiaie. posttres ꝯies reu̾tumni
ad me. cũq abisset ppłs mit gonsiliũ cũ se¬
uib qui stet̾unt coram pat᷑ eiꝰ salomone dũ
adhue inu̾et dicens. Quid datis consilũ nt

Expanded text:
sus est vocaveruntque eum et venit cum universo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuus durissimo iugo nos pressit tu leviora impera patre tuo qui nobis gravem inposuit servitutem et paululum de onere subleva uui ait: Post tres dies revertimini ad me. Cumque abiisset populus iniit consilium cum senibus qui steterant coram patre ejus Salomone, dum adhuc viveret dicens: Quid datis consilii ut
Abbreviated transcription (Latin):
qui dixit m. sublena iugum ad̾ imposi¬
it nob̾ pat̾tuuł. at illi ndunt ut iuuenes
⁊ mit̾i cũ eo in deliciis. atq dix̃unt. Siclo¬
queris ppło qui dixittͥ. pat̾ tiil agͥganit
ingui urm gu subleua. ⁊ sic debis eus.
Minum digitꝰ meus grossior est̾ lũbis pẽis
mei. pat meꝰ imposuit uob̾ iugum graue.
⁊ igo maius pondus apponam. pat̾ meꝰ cecidit uos¬
uos flagellis. ego uͦ cedam uos scorpionibus
enit gͦ ierobõam ⁊ uniu̾suł ppłs ad roboam die¬

Expanded text:
qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuus at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grmei. Pater meus imposuit vobis jugum grave, t ego majus pondus apponam: pater meus cecidit vos flagellis, ego vero caedam vos scorpionibus. Venit ergo Jeroboam, et universus
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ ⁊ pfalt̾ia cantorib nũqm insa sunt in dulgencia¬
t̾ra ide ligna taliã Eex au̾̃t salomon deditre¬
gine saba cuncta que uolint ⁊ q̃ postulauit mł¬
to pła qmͣ attułat ad eũ. Que reu̾sa abiit int̾¬
ram suam. cũ seruis siug. Er at aũt pondus au¬
ri qd̃ afferrebat᷑ salomoni ꝑ sĩgłos annos. dc.¬

Expanded text:
psalteria cantoribus numquam visa sunt in terra Iuda ligna talia rex autem Salomon dedit reginae Saba cuncta quae voluit et quae postulavit multo plura quam adtulerat ad eum quae reversa abiit in terram suam cum servis suis erat autem pondus auri quod adferebatur Salomoni per annos
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ odellam. nͨ nõ gech. ⁊ maresa. ⁊ riph. sed uram
⁊ lachis. ⁊ areela. Saraaqͦ ⁊ ahilon. ⁊ hebeon q̃
erant in iuda ⁊ beniami ciitates inuiitissi¬
mas. cumq clansiss eas muris posuit ineis pͥn¬
cipes. ciboꝵq horrea. hoc est olei ꝑ uini. s ꝑsin
głis urbib fecit armam̃taria scutoꝵ ꝑ hastaꝵ.
firmauitq eas sumia diligentia. ⁊ imꝑauit¬

Expanded text:
duram et Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas muris posuit in eis principes ciborumque horrea hoc est olei et vini sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia
Abbreviated transcription (Latin):
inpensasͦ p̾ꝑatas hũit salomon ex eo die quo fũ¬
dauit domũ dñi usq in diem quo ꝑfecit eam.
Tunc abiit salomon in asyongaber. ⁊ in haralath
ad horam maris rubri ã in t̾ra edom. Misit gͦ ei
gnaros maris ⁊ abierũt cũ seruis salomonis in

Expanded text:
inpensas praeparatas habuit Salomon ex eo die quo fundavit domum Domini usque in diem quo perfecit eam tunc abiit Salomon in Hesiongaber et in Ahilath ad oram maris Rubri quae est in terra Edom misit autem ei gnaros maris et abieru
Abbreviated transcription (Latin):
tum. hũ om̃s erant ad manũ regis. exceptis alũ
As pposii̾at in urbib m᷑atis ⁊ ĩ uniuerso iuda..¬
pit gͦ iosaphat diues ⁊ uiclitus multum descẽ¬
Laitꝙ ⁊ affinitate coniunctus ẽ achab. descend̾¬
ꝙ p̾t annos ad eũ insamariam. ad cuiꝰ aduentum
mactauit achab arietes.⁊ boues płimos. ⁊ ppło
qui uen̾at cum eo ꝑsuasit ut ascend̾et ii ramoch¬

Expanded text:
 regis exceptis aliis quos posuerat in urbibus muratis et in universo Iuda fuit ergo Iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est Ahab descenditque post annos ad eum in Samariam ad cuius adventum mactavit Ahab arietes et boves plurimos et populo qui venerat cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
eecasa ⁊ lucos de nida abstulit. g̾cio au̾e anno reg¬
i sus itisit de pͥncipib suis benail. ⁊ abdiam. ⁊ ra¬
chariam. ⁊ uathanael. ⁊ micheam. ut dod̾ert m
curtatib iuda. ⁊ cũ eił leuitas. semeiam. ⁊ natha¬
tuam. ⁊ abadiam. aCahel qͦ ⁊ semiramoth. ⁊io¬
nathañ. adonamꝙ ⁊ tobiam. ⁊ obadomam. leui¬

Expanded text:
elsa et lucos de Iuda abstulit tertio autem anno regni sui misit de principibus suis Benail et Obdiam et Zacchariam et Nathanahel et Micheam ut docerent in civitatibus Iuda et cum eis Levitas Semeiam et Nathaniam et Zabadiam Asahel quoque et Semiramoth et Ionathan Adoniam et Tobiam et Tobadoniam Le
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ rex. Hõ hĩtabit uxoe mea in domo dd̾ regis
ifrł. eo ꝙ sc̃ificata sit. qr in g̾ssa est meam ar¬
cha dñi. Gunc obrulit salomon holocausta
singłos dies offe̾turin eo. iuxͣ p̾ceptum mosłi ĩ
sabb̃is. ⁊ in kłis. ⁊ in festis dieb tet ꝑ auiim
.i. in sollẽpnitate arnuoꝵ. ⁊ in sollẽpuitate eb¬

Expanded text:
 mea in domo David regis Israhel eo quod sanctificata sit quia ingressa est eam arca Domini tunc obtulit Salomon holocausta singulos dies offerretur in eo iuxta praeceptum Mosi in sabbatis et in kalendis et in festis diebus ter per annum id est in sollemnitate azymo
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram. ⁊ misero pestilentiam in ppłm meũ. conu̾¬
sus aũt ppłs meꝰ suꝑ quos inuocatũ ẽ nom̃ meũ
dep̃catus me fu̾it. ⁊ exquilierit faciem meam
diam de celo. ⁊ ꝓpieiꝰ cͥo pcc̃is eoꝵ. ⁊ sauabo t̾ram
eoꝵ. Ocłiqͦ meierũt aꝑti. ⁊ aurc̾s mee erecte ad
or̃oem eiꝰ. qui in loco isto orau̾it. Ulegi eñi ⁊ safi

Expanded text:
in populum meum conversus autem populus meus super quos invocatum est nomen meum deprecatus me fuerit et exquisierit faciem meam diam de caelo et propitius ero peccatis eorum et sanabo terram eorum oculi quoque mei erunt aperti et aures meae erectae ad o
Abbreviated transcription (Latin):
tur a minimo usq ad maximũ. a uiro usq ad
mulierem. Iurau̾ntq dño uoce magna in ui¬
bilo. ⁊ in clangore tube. ⁊ in sonitu buecinaꝵ.
om̃s qui erant in uida cũ execͣtione. in om̃i em̃
corde suo uirau̾nt. ꝑ in tota uoluntate q̃sie¬
rũt eũ ⁊ inuen̾unt. p̾stitit eis dñs requiem
ꝑ cͥcuitum. ẜ ⁊ maacha mr̃em asa regis ex
angusto deposuit imꝑio. eo ꝙ fecisset in luco
simulacrũ pͥapi. qd̾ om̃e contuit. ꝑ infrusta
cõmituens ꝯbussit in dorrentem cedron.Ex¬
celsa aũt d̾elicta sũt in isrł. Attñ cor asa erat

Expanded text:
tur a minimo usque ad maximum a viro usque ad mulierem iuraveruntque Domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinarum omnes qui erant in Iudin tota voluntate quaesierunt eum et invenerunt praestititque eis Dominus requiem per circuitum sed et Maacham matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi quod omne contrivit et in frusta comminuens conbusit in torrente Cedron excelsa autem derelict
Abbreviated transcription (Latin):
pand̾ent alas suas suꝑ locum in quo poĩta erat
archa. ⁊ ip̃am archam teg̾ent cum uectib suis.
uectͥumaũt quib portabat᷑ archa qr paululum
longiores erant capita parebant añ oeacłm. Si quiᷤᷤ
uͦ paululum fuisset extͥnsecus eos uid̾e nõ pot̾at.
fuit itaq archa ibi usq in p̾sendem diem. Nichilq
erat aliud nͥ due tabule marcha. qͣs posuerat mo¬
yses in choreb qui legem dedit filiis isrł eg̾dienti

Expanded text:
o posita erat arca et ipsam arcam tegerent cum vectibus eius vectium autem quibus portabatur arca quia paululum longiores erant capita parebant ante oraculum si vero quis paululum fuisset extrinsecus eos videre non poterat fuit itaque arca ibi usque in praesentem diem nihilque erat aliud in arca nisi duae tabulae quas posuerat Moses
Abbreviated transcription (Latin):
.xii. boues põitum erat. quoꝵ tres respitiebant
ad aquilonem. ⁊ alii tres ad occidentem. porro
ti es alii m̃idiem. ⁊tres qui reliqui erant orientem.
hẽntes mare sr̃põitum. post̾i̾ora aũt boum erant
intͥnsecus sub mari. poiro uastitas eiꝰ hẽbat m̃su
repandi lilii. capiebatq mensure tͥa milia inetͤ¬

Expanded text:
im boves impositum erat, quorum tres respiciebant ad aquilonem, et alii tres ad occidentem: porro tres alii meridiem, et tres qui reliqui erant, orientem, mare habentes superpositum: posteriora autem boum erant intrinsecus sub mari. Porro vastitas ejus habebat menrepandi lilii: capiebatque mensurae tria millia met
Abbreviated transcription (Latin):
pollicit᷑ ẽ ut hĩtaret in caligine. Ego aũt edifica¬
iii domũ nõi eiꝰ. ut hĩtaret ibi in ꝓꝑetuũ. et
conu̾tit rex faciem suã. ⁊ bñdixit uniu̾se mł¬
titudiui iłrł. Nam oĩs t̾ba stabatĩtenta ꝑait.
Seuedictus dñs deus isrł. qr ꝙ locutus ẽ dd̾ patri

Expanded text:
pollicitus est, ut habitaret in caligine: ego autem aedificavi domum nomini ejus, ut habitaret ibi in perpetuum. Et convertit rex faciem suam, et benedixit universae multitudini Israel, nam omnis turba stabat intenta, et ait: Benedictus Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
rex istł in uidam. ⁊ muro encumdabat rama ut
nullus tute posset eg̾di uł ing̾di. de regno ała. ꝓ¬
tulit aũt asa argentum ⁊ aurũ de thesauris dõmꝰ
dñi. ⁊ de thesauris regiis. misitq ad benuadab
regem syrie. qui hĩtabat in bamasco. dicens. fedꝰ

Expanded text:
rex Israhel in Iudam et muro circumdabat Rama ut nullus tute posset egredi et ingredi de regno Asa protulit ergo Asa argentum et aurum de thesauris domus Domini et de thesauris regis misitque ad Benadad regem Syriae qui ha
Abbreviated transcription (Latin):
edificate sc̃uariũ dño d̾o ur̃o. ut intͦducat᷑ ar¬
cħa fed̾is dñi ⁊ uasa domino consecrata in do¬
nium que edificatur nomini domini dei¬
Gitur dd̾ senex ⁊ pleuus dieꝵ regem constitu¬
it salomonem filiũ suũ sr̃ isrł. ⁊ cong̾gauit¬

Expanded text:
aedificate sanctuarium Domino Deo ut introducatur arca foederis Domini et vasa Domino consecrata in domum quae aedificatur nomini Domini igitur David senex et plenus dierum regem constituit Salomonem filium suum super Israhel et congrega
Abbreviated transcription (Latin):
mane ⁊ uespe. sabbis ꝙͥ ⁊ neomeniis ⁊ sollẽpnitati¬
b dñi dĩ nt̃i in sempit̾tum. que mandata sũt isrłi
domus enĩ qm edificate cupio mnagna est. Magnuᷤᷤ
ficet ei dignam domum: Si enĩ celũ ee ⁊ celi celoꝵ
caꝑe eñ nequeunt. qntus ego sum ut possim edifi¬
care eidomũ  q ad hoc tm̃ ut adoleat᷑ inceusũ corã
illo. Mitte gͥ mͥ urũ eruditum qui nou̾it oꝑari
in aure. ⁊ argento. ere. ⁊ ferro. ẜpura. coctino ⁊
iacucto. ⁊ qui sciat sculꝑe celat᷑am cũ his arcifici¬
arceuthina ⁊ pinea delibano. Scio enĩ ꝙ serui
tui nou̾int ced̾e ligna de libauo. ⁊ erũt serume¬
i eũ seruistius ut parentmͥ ligna płima. Domuᷤᷤ¬
em̃ qm edificare cupio magna ẽ nimił in elita.
p̃t̾ea oꝑariis qui cesuri sũt ligna seruis tiuis dabo
teras quas miłerat salomoni. Quia dilexit dñs
ipłm suum. idcͥco te regnare fecit suꝑ eũ. ⁊ addi¬
dit dicens. Benedictus dñs deꝰ isrł qui fecit celũ ⁊

Expanded text:
lemnitatibus Domini Dei nostri in sempiternum quae mandata sunt Israheli domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est ficet ei dignam domum si caelum et caeli caelorum capere eum non queunt quantus ego sum ut possim ei aedificare domum sed ad hoc tantum ut adoleatur incensum coram illo mitte igitur mihi virum eruditum qui noverit operari in auro et argento aere ferro purpura coccino et hyacintho et qui sciat scalpere celataina mitte mihi, arceuthina, et pinea de Libano. Scio enim, quod servi tui noverint caedere ligna de Libano. Et erunt servi mei cum servis tuis, ut parentur mihi ligna p aedificare magna est nimis et inclita praeterea operariis qui caesuri sunt ligna servis tuis dabo ex Tyri per litteras quas miserat Salomoni quia dilexit Dominus populum suum idcirco te regnare fecit super eum et addidit dicens benedictus Dominus Deus Israhel qui fecit caelum et
Abbreviated transcription (Latin):
uerãt roboam filiũ salomonis ꝑ tres annos. Ambu¬
lau̾nt enũ in uiis dd̾ ⁊ salonionis amus tm̃ trib.
Iuyxit aũt roboam uxorem malaath filiam ieri¬
muth. filii dd̾. abiail qͦ filiam helyab silu ysai.
que pcꝑit ei filios. ieus. ⁊ somoriam. ⁊ reum. pꝰt
hanc qͦ accepit maacham filiam absalon. & peꝑie

Expanded text:
ium Salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit
Abbreviated transcription (Latin):
cauentes dd̾ ꝑ manꝰ suas. porro sac̾dotes canebãt
tubis aude eos. cunctusq isrł stabat Sanctifi¬
cauit aũt salomon mediũ atͥi añ templũ dm̃.
obcułat eñi ibi holocansta ⁊ adipes pacificoꝵ.
qr altare eneum qd̃ fec̾at nõ pot̾at sustin̾e. holo

Expanded text:
canentes per manus suas porro sacerdotes canebant tubis ante eos cunctusque Israhel stabat sanctificavit quoque Salomon medium atrii ante templum Domini obtulerat enim ibi holocausta et adipes pacificorum quia altare aeneum quod fecerat
Abbreviated transcription (Latin):
solitudine. Archam aũt diͥ addux̾at dd̾ de cariathi
arim in locum quem p̾parau̾at ei. ⁊ ubi fix̾at illi
tabernadm hoc est in ierłm. Altare qͦ eneum qd̾
frabricatus fu̾at beseleel filius uri. filiiur: ibi
erat coram tab̾nacło dñi. Quod ⁊ requisiuit salo¬
mon ⁊ om̃is eccłia. Ascenditq salomon ad altare ene¬
um coram tab̾nacło fed̾is dñi. ⁊ obtulit in eomille
hostias. Ecce aũt in ip̃a nocte apparuit ei d̾s dicens.
postula qd̾ uis ut dem tibi  Dixitq salomon deo.
tuisti meregem ꝓ eo. Nũc gͥ dñe deus impleatur
sermotuus q̃m polluitus es dd̾ pr̃e meo ¶u eni
fecisti me regem st̃ ppłm tuũ multũ. quitã ĩ nu¬

Expanded text:
solitudine. Arcam autem Dei adduxerat David de Cariath Jarim, in locum quem paraverat ei, et ubi fixerat illi tabernaculum, hoc est, in Jerusalem. Altare quoque aeneum, quod fabricatus fuerat Beseleel filius Uri filii Ur, ibi erat coram tabernaculo Domini: quod et requisivit Salomon et omnis ecclesia ascenditque Salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis Domini et obtulit in eo mille hostias ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens postula quod vis ut dem tibi dixitque Salomon Deo ttuisti me regem pro eo nunc igitur Domine Deus impleatur sermo tuus quem pollicitus es David patri meo tu enim fecisti me regem super populum tuum multum qui tam innu
Abbreviated transcription (Latin):
on. ꝑ nõ p̾ualuit dd̾ ire ad altare ut ibi ꝯscc̾retd̾m
Nimio enĩ su̾at t̾rore ꝑt̾itꝰ uid̾u̾s gladiũ angłi domini.
Dixitq dauid. ħ est domꝰ dñi. hoc altare in holo¬
caustum in isrł. ⁊ p̾cepit ut cong̾garent᷑ onnes
ꝓseliti de t̾ra isrł. ⁊ ꝯstituit ex eis latomos ad cedẽ¬
dos lapides ⁊ poliendos ut edificaret᷑ domꝰ dñi. fer¬
rũ qͦ płimũ ad clauos ianuaꝵ. ⁊ ad ꝯmissuras

Expanded text:
on praevaluit David ire ad altare ut ibi obsecraret Deum nimio enim fuerat timore perterritus videns gladium angeli Domini dixitque David haec est domus Dei et hoc altare in holocaustum Israhel et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra Israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus Dei ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum
Abbreviated transcription (Latin):
opinionem meam. s ea etiã de quib scireme arbi¬
trabar int̾ogasse me solitũ. Qnͣto magis de his sr̾iori¬
b quib ancepes eram deuiq cũ a me nuꝑ lict̾is fla¬
gitassetis. ut uob̾ ꝑ alippomenon latino sermõe
tnͣsferem de tib̾iade legis quoridam auctore qui
apd̾ hebreos ammiratõnib hẽbat᷑ assumpsi. ⁊ conti

Expanded text:
opinionem meam, sed ea etiam de quibus scire me arbitrabar, interrogare me solitum: quanto magis de his super quibus anceps eram? Denique cum a me nuper litteris flagitassetis, ut vobis librum Paralipomenon Latino sermone transferrem, de Tiberiade Legis quondam doctorem, qui apud Hebraeos admirationi habebatur, assumpsi