comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bõaq eiꝰ sicut plectendi consuetu¬
do ht iriminis fiscus inuaserit. nuꝰ
eadẽ sub spe munficentie pr̃icipa¬
lisaudeat ꝓpͥonõie possidere. quicͣc
legẽ id ausus fuerit sperare. ꝗd̾ ñ
licere reus ilolate logis habeat᷑. Set

Expanded text:
bonaque eius, sicut plectendi consuetudo criminis habet, fiscus invaserit, nullus eadem sub spe munificentiae principalis audeat proprio iure poscere. Qui contra legem id ausus fuerit sperare, quod non licet, reus violatae legis habeatur. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
torib intim̃tur. ⁊ ex coꝵ fueñt
recepte sententuis. S ⁊ aurum
sules m̃sis cã ⁊ sumina cõp̃hen¬
datur. qͥno et descriptionis equ¬
tas minstretur ⁊ descriptis decu¬
mentis eudentib fulciatur. hoc
c̃i obseruando ut in quadri mestnuis

Expanded text:
toribus intimentur et ex eorum fuerint receptae sententiis. Sed et aurum, sul mensis causa et summa comprehendatur, quo et descriptionis aequitas illustretur et descriptus documentis evidentibus fulciatur. Hoc etiam observando, ut in quadrimenstruis
Abbreviated transcription (Latin):
priullegia dignitatum nñ ut qs¬
quis. p̃diis emolum̃ta consequi¬
tur. sin̾ his euoluto aum spatio
qui sunt dñi p̃ idii exactionẽ uo¬
lumꝰ ꝑtinere.
da crari nr̃i compendia negligẽ¬
tes ac desides. fnisse constiterit. oia¬

Expanded text:
gia dignitatum. Unde ut quisque praedii emolumenta consequitur, si non is evoluto anni spatio qui sunt domini praedii exactionem volumus pertinere da aerarii nostri compendia neglegentes ac desides fuisse constiterit, o
Abbreviated transcription (Latin):
socienir ut omnes nr̃e potestatis.
sentenitiam formidantes nicħ ad
reuelationem locupletum atq
iopunt ꝑniem audeant ꝑ tem¬
ptare ꝙ ⁊ tusc optimũ ẽ custodĩ¬
curianum cinemobuenent ⁊
ut ⁊ mopes. ⁊ iocupletes frut¬
tu ꝓuisionis simisuime poscian¬
tur. ꝗͣ dispõitionem siquis iudi¬

Expanded text:
societur, ut omnes vestrae potestatis scientiam formidantes nihil ad relevationem locupletum atque inopum perniciem audeant pertemptare. Quod et tunc optimum est custodicurialium curiae obvenerint, ut et inopes et locupletes fructu provisionis simillimae potiantur. Quam dispositionem si quis iudi
Abbreviated transcription (Latin):
agere aliquid p̃dictoꝵ iubemꝰ.
siquidem maiores iudices sint
xx. auri libras. si uõ minores st̃
x. auri libraꝵ aut pena subia¬
cere obetlientes aũt eis inp̃dic¬
tis causis spoliatis cingło penis
subiciet in exilium deftmnãi. Si
uõ mulier post legitimã ammo¬
nicioẽm noluerit institue ali¬
quem qui ꝑ ea respondeat aut
litigans adatta sit nec sic inclu¬
di aut custodiri eam si legitima
lieri in quo necessaium ẽ ip̃am cꝰ¬
todiri. siquidem fidenissoẽm ꝑ¬
sone põt prãre ip̃i credat᷑ si uͦ
mrauerit non posse se dare fi¬
deuissorem uiratoriam caucio¬
nem faciat de obẜuatioẽ iudi¬
cii. Si uõ gratissimũ inueniatur
cͥmen in quo accusatur in moãs¬
teriun aut masciteriũ mitta¬
tur aut mulierib tradat᷑ ꝑqͦs
aut̃ illa ꝓcedant in eam que le¬
quolibi modo aut in carcerẽ
mitti concedimus aut auiris
custodiri ut non ꝑ luiꝰmõi oc¬
casiones inueniãtur cͥca castitatẽ
iniuriate. Monastriã quidẽ aut

Expanded text:
agere aliquid praedictorum iubemus, si quidem maiores iudices sint, XX auri librarum, si vero minores sunt, X auri librarum poenae subiacere, oboedientes autem eis in praedictis causis spoliatos cingulo poenis subici et in exilium destinari. Si vero mulier post legitimam admonitionem noluerit instituere aliquem, qui pro ea respondeat, aut litigans addicta sit, nec sic includi aut custodiri eam, sed legitimlieri, in quo necessarium est ipsam custodiri, si quidem fideiussorem personae potest praestare, ipsi credatur, si vero iuraverit non posse se dare fideiussorem. iuratoriam cautionem faciat de observatione iudicii. Si vero gravissimum inveniatur crimen in quo accusatur, in monasterium aut in asceterium mittatur, aut mulieribus tradatur, autem illa procedant in ea quae lequolibet modo aut in carcerem mitti concedimus aut a viris custodiri, ut non per huiusmodi occasiones inveniantur circa castitatem iniuriatae. Monastriam quidem aut
Abbreviated transcription (Latin):
um uidices ⁊ officia eoꝵ om̃e so.¬
lacium ⁊ studium eis conferre ũ
sine inpedmm̃to fiscalium exacci
o ꝓcedat. Et om̃s que mote fuint
siue cuules siue cͥminales cause
⁊ competentes. ꝓuinciaꝵ iudicib
ip̃os iubemus inquirere ut illi
ꝓpͥ̾o ꝑicło has discutiant: ⁊ legiti¬
mum finẽ ei inpoant ¶Suꝑ hec
nibemus ꝓuniciaꝵ iudices mox
ꝙ futuri sunt cingła suscipere
siue p̃sentes siue ab sentes sint
cautelam inpedire tam p̃fectu¬
re qͣm nr̃is largicionib ⁊ comi
unicuiꝙ p̾dictaꝵ dignitatum
tis dignitatib sm illis uõ ꝓuinci

Expanded text:
um et officia eorum omne solacium et studium eia conferre, ut sine impedimento fiscalium exactio procedat. Et omnes quae motae fuerint sive civiles sive criminales causas et competentes provinciarum iudicibus ipsos iubemus inquirere, ut illi proprio periculo has discutiant et legitimum finem eis inponant. Super haec iubemus provinciarum iudices mox quod futuri sunt cingula suscipere, sive praesentes sive absentes sint, cautelam impendere tam praefecturae quam nostris largitionibus et comiunicuique praedictarum dignitatum,tis dignitatibus. In illis vero provinci
Abbreviated transcription (Latin):
scđm legum dunisas ordines re¬
liquam uõ t̾ciam partem mõr¬
sterio in quo ntritur dari. Si
uõ descendentes non fuĩnt si
ascendentes inueniant nõ cõsen¬
cientes huiꝰmoĩ unquitati inͦi.
uncias eos scdm leges diuisas ac¬
ciꝑe octo uõ uncias dari mor̃stĩ¬
o in quo includitur huiꝰ mõĩmu¬
lier. Si uo neq descendentes ne¬
ꝙ ascendentes hãt aut ascendñ
om̃s castis uiro pacta dõtalibus
causas enmmiauunus ex quib so¬
lum repudia possunt transiit¬
ti aut a uiro aut amuliere ui¬
benius p̃ter illis causas nullom̾
repudia fiecri. aut consensu nup¬

Expanded text:
dum legum divisas ordinem, reliquam vero tertiam partem monasterio in quo mittitur dari. Si vero descendentes non fuerint, sed ascendentes inveniantur non consentientes huiusmodi inquitati, quattuor uncias eos secundum leges divisas accipere, octo vero uncias dari monasterio in quo includitur huiusmodi mulier. Si vero neque descendentes neque ascendentes habeat, aut ascendentomnes casus viro pacta dotalibus causas enumeravimus ex quibus solum repudia possunt transmitti aut a viro aut a muliere, iubemus praeter illas causas nullo modo repudia fieri, aut per consensum nup
Abbreviated transcription (Latin):
adulteru cͥmen ꝓbetur iubemꝰ
illas penas peccantib inferriqͣs
luuꝰmoĩ impio cͥmini facti sũt
de sub̾a uõ adulteru si hãt uxo¬
rem dotem ⁊ ꝓpt̃ nupcias doã¬
tioẽm ei saluari aut partem
a nr̃a leg̾e datam si dotaba in¬
eius sub̃am si quidem suit ascñ¬
dentes aut descendentes usꝙ

Expanded text:
adulterii crimen probetur, iubemus illas poenas peccantibus inferri, qhuiusmodi impio crimini facti sunt. De substantia vero adulteri, si habeat uxorem, dotem et propter nuptias donationem ei salvari, aut partem a nostra lege datam si dotalia ineius substantiam, si quidem sint ascendentes aut descendentes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcauit supplicus legitimis subi¬
ciendum si nõ qui publicã epi¬
stolam susceꝑit neglexerit hoc
facere aut officii eius trade aut
Simpetrata neglexĩnt tuc ⁊ ip̃m
iudicem tres auri libras ⁊ offici¬
umeius alias tres ꝓpena infer¬
re iubemus Si uõ index aut a
aut cõp̃liendens ñ trãsnuttat.
⁊ łi agens conuincat᷑. spoliatur
cingło. exilio tradat.¶Et ħ uͦ n¬

Expanded text:
cavit, suppliciis legitimis subiciendum. Si vero qui publicam epistolam susceperit neglexerit hoc facere, aut officiis eius tradere, aut imperata neglexerint, tunc et ipsum iudicem tres auri libras et officieius alias tres pro poena inferre iubemus. Si vero iudex aut alaut comprehendens non transmittat, et hoc agens convincatur, spoliatus cingulo exilio tradatur. Caput
Abbreviated transcription (Latin):
sint luuiꝰmoĩ aliqui uõ applicari
hec iubenus adultãm uõ mulie¬
rem competentib uulnerib sub¬
actam in mõastio mitti: ⁊ siquidẽ
intͣ bieunium rocipe eam uir su¬
us uolueĩt potestatem ei damus
hoc facere. ⁊ copulari ei nullũ peri¬
culum ex hoc metuens nullate¬
nus ppteã que in medio tempore
factas sunt nupcias ledi. Siuõ p̃¬
dictum tempus transierit aut
uir pͥusqm recipiat mulierem
monatur tondi eam ⁊ monaclu¬

Expanded text:
sint huiusmodi aliqui, fisco applicari haec iubemus. Adulteram vero mulierem competentibus vulneribus subactam in monasterio mitti. Et si quidem intra biennium recipere eam vir suus voluerit, potestatem ei damus hoc facere et copulari ei, nullum periculum ex hoc metuens, nullatenus propter ea quae in medio tempore facta sunt nuptias laedi. Si vero praedictum tempus transient, aut vir prius quam recipiat mulierem moriatur, tondi eam et monac
Abbreviated transcription (Latin):
tos uende si enu p̃ter hec fut
ip̃e ꝓuincie iudex om̃e ex łi ac¬
cidens lesis dampna mede¬
bitur. ⁊ supplicus subiectis exilio
tradit᷑ ⁊ consiliarius eiꝰ simile su¬
stinebit supplicium rextum si
factis a udice ccͣria legib i sc̃ptiᷤ
consentiat officium uõ eiꝰ ⁊ alii

Expanded text:
ter haec fiat, ipse provinciae iudex omne ex hoc accidens laesis damnum medebitur et suppliciis subiectus exilio tradetur, et consiliarius eius simile sustinebit supplicium, si factis a iudice contraria legibus in scriptis consentiat, officium vero eius et alii
Abbreviated transcription (Latin):
suscepit dignitatem acc̃ipiat eã
⁊ insinuet ⁊ siquidẽ p̾uata est
admodum ad eum ꝓmerut re¬
scͥptu̾m. Si uõ huiꝰmõi in sc̃ptis
uissio publicum respicit inqui¬
rat eam ⁊ si quidem nõ leditur
fiscus que in ea que cõpliensa s̃
adimpleat. Si uõ ad lefioẽm ⁊
fiscinicħ suꝑea om̃ino rgi. nũ¬
ciare uõ pͥmum nob̾ ut scdđa ⁊̃

Expanded text:
susceperit dignitatem accipiat eam et insinuet. Et si quidem privata est admodum ad eum promeruit rescriptum; si vero huiusmodi in scriptis iussio publicum respicit, inquirat eam, et si quidem non laeditur fiscus, quae in ea comprehensa sunt adimpleat, si vero ad laesionem est fisci, nihil super ea omnino agi, nuntiare
Abbreviated transcription (Latin):
tores p̃sumunt retinẽ. aut in
prgnus ant in seruilem mim¬
sterium aut conduccioẽm hoc
ut siquis huiꝰ moĩ aliquid deliq̃¬
rit non solum debito nõ solũ¬
cadat. s tantũ aliam quantita¬
tem addicatur danda ei qui re¬
tentus ẽ ab eo aut pignoareset¬
lier crediti instrum̃to consenci¬
at ꝓpͥo uiro aut scribat ⁊ ꝓpͥam
faciat. iubemus nullatenꝰ huui¬
moĩ uałe aut tenẽ. siue semelsi¬
ue multociens hułmoi aliquid
publicum sit debitum s ita ẽẽ ac
sinep sc̃ptum eẽt ꝙ manifeste
ꝓbetur quia pecciue n ꝓp̾a ip̃ius
mulieris utilitate ex pense sunt
competenti aduitorio emendae
ut nulla mulier de qu̾alibet re
includatur aut custodiat᷑. s⁊ sidͥ
ꝓ fiscalibus debitis aut pͥuatis
pulsatur scdm legem mulier ⁊
aut ꝑurum suum aut ꝑ seau¬

Expanded text:
torum praesumunt retinere aut in pignus aut in servile ministerium aut conductionem, hoc ut si quis huiusmodi aliquid deliquerit, non solum debito cadat, sed tantam aliam quantitatem adiciat dandam ei, qui retentus est ab eo aut parentlier crediti instrumento consentiat proprio viro aut scribat et proprfaciat, iubemus nullatenus huiusmodi valere aut tenere, sive semel sive multotiens huiusmodi aliquid psi neque scriptum esset: nisi manifeste probetur quia pecuniae in propria ipsius mulieris utilitate expensae sunt.competenti adiutorio emendare, ut nulla mulier de qualibet re includatur aut custodiatur. Sed si quidem pro fiscalibus debitis aut privatis pulsetur secundum legem mulier, aut per virum suum aut per se au
Abbreviated transcription (Latin):
faciunt. Et hoc puenit ad nos qđ
quidam ꝓuinciaꝵ iudices ita mi¬
ꝙ agunt occasione lucͦꝵ ut neq
testam̃ta concedant face̾. neq⁊
facta inũnuaẽ. nupcias aliquos fa

Expanded text:
I Et hoc pervenit ad nos, quod quidam provinciarum iudices ita inique agunt occasione lucrorum, ut neque testamenta concedant facere neque facta insinuare, neque nuptias aliquos fa
Abbreviated transcription (Latin):
tͦmim ꝑsecutores. om̃ino enim
nullum iudicum cuuliũ ⁊mi
ciaꝵ rectores sic recte conẜuare.
aut res gub̃nae. ut ñ necessiras
fiat de qualibet re debentẽ que¬
ri aut gubernari ad ꝓuincras ali¬
que destinari. Si uõ opꝰ tiit trans¬
mitti aliquos in ꝓuinciis occisi¬
onem publicaꝵ exaccioẽm au qͣꝵ¬
lib⁊ emergñcium querelaꝵ ne¬
ꝙ ordinem nec nom̃ hab̾e loci¬
ciam nullum quidem subiectis
inferat dispendium. creditũ uõ
s̃ opꝰ impleat uidicẽ ꝓuincie eũ
ip̃m iudicem forte accusatum
transmittatur iunc iubemus
⁊ ꝓuinciale officium obedire
ei qͣmadmodũ enim ꝓlubeniꝰ
loci seruatores fieri ita om̃e peri¬
cłm iubemus habere iudices ꝓuĩ¬
ciaꝵ ⁊ eoꝵ officium ut sollicitu¬
dinem faciant tam publicarum
exaccionum qͣm locoꝵ quietem
⁊ ut om̃is iiusticia ⁊ lesio susp̃n¬

Expanded text:
m persecutorem; omnino enim nullum iudicum civilium et ciarum rectores sic recte conversari et res gubernare, ut non necessitas fiat de qualibet re debente quaeri aut gubernari ad provincias aliquem destinari. Si vero opus fuerit transmitti aliquos in provinciis occasione publicarum exactionum aut quarumlibet emergentium querellarum, neque ordinem neque nomciam nullum quidem subiectis inferat dispendium, creditum vero sibi opus impleat, iudice provinciae eum ipsum iudicem forte accusatum transmittatur, tunc iubemus et provinciale officium oboedire ei. Quemadmodum enim prohibemus loci servatores fieri, ita omne periculum iubemus habere iudices provinciarum et eorum officium, ut sollicitudinem faciant tam publicarum exactionum quam locorum quietis, et ut omnis iniustitia et laesio suspen
Abbreviated transcription (Latin):
ferre ab emissis uicirus in ꝓui¬
ciis ab aliquib cuulib ⁊ mili¬
tarib iũdicib ⁊ de hoc dudũ
lege̾m scͥpͥsimus partidarem ali¬
quam facientes rei emendatio
nullam licñtiam habere ꝓ temp̃r
p̃fectos tam orientis qm illirici ⁊¬
pp̃ioꝵ aut comitem largicionũ
aut comitẽ pͥuataꝵ loco ẜuatoẽs

Expanded text:
ab emissis vicariis in provincias ab aliquibus civilibus et militaribus iudicibus, et de hoc dudum legem scripsimus particularem aliquam facientes rei emendationnullam licentiam habere pro tempore praefectos tam Orientis quam Illyrici praetoriorum aut comitem largitionum aut comitem privatarum loci servatores
Abbreviated transcription (Latin):
tate faciente siue magistros mili¬
tum siue duces destinãe ꝑ nrãm
nifsioẽm maliis locis tunc fierilo¬
cum ẜuatorem absentes ⁊ hunc
ceat ciuili aut militari iudici cir¬
ciure ꝓuinciam sine causa necessa¬
ria. si uõ aliqua necessitas uocauĩt
tale aliquid fieri expensis ꝓp̾is. si
fieri iubẽmꝰ tam iudices qͣm com¬
petentes eis ⁊ obediens eis officiũ.
neꝙ uõ angariis aut hns que uo¬
cant᷑ epidmicis aut alio quolibi
dispendio grauari nrõs subiectos.
neꝙ uõ consuetudines noiare aut

Expanded text:
tate faciente sive magistros militum sive duces destinari per nostram iussionem in aliis locis, tunc fieri loci servatorem absentis, et hoc ceat civili aut militari iudici circuire provinciam sine causa necessaria. Si vero aliqua necessitas vocaverit tale aliquid fieri, expensis propriis hoc facere iubemus tam iudices quam competentes eis et oboediens eis officium, neque vero angariis aut his quae vocantur epidemeticis aut alio quolibet dispendio gravare nostros subiectos, neque vero consuetudines nominare aut
Abbreviated transcription (Latin):
tenẽ ⁊ ñ aliõsꝓ alus aut ex qui¬
b nati sũt uicus qui cͥmina pre¬
sumꝑser̃ alium ꝓ alio compre¬
liende. aut dampnũ eoꝵ infer¬
re icus s⁊ neꝙ pignãtiones fa¬
cere ꝓpt̾ peccantem aut cͥminis
uindictam ꝓpͥi lucͥ causa inferre
aut delinquentium res ppͥum
lucrum facere nos enim reosđ
ex legibus pȩnas sustinẽ uolumꝰ
dampna uõ subiectis nris aut
lucrum ex hoc iudicibus aut

Expanded text:
et non alios pro aliis, aut ex quibus nati sunt vicis qui crimina praesumpserunt alium pro alio comprehendere, aut damnum eorum inferre vicis sed neque pignerationes facere propter peccantem, aut criminis vindictam proprii lucri causa inferre aut delinquentium res proprium lucrum facere. Nos enim reos quidem ex legibus poenas sustinere volumus, damna vero subiectis nostris aut lucrum ex hoc iudicibus aut
Abbreviated transcription (Latin):
fieri aut aluid qm liui̾mõi agi
aut ex gestis. aut ex testimonis
ꝓptẽa int̃dicimus om̃ibus iudicib
tam cuulib qm militarib ⁊ eoꝵ
officuis. aut alio cuilib tale alid
p̃sumẽ. siuõ quildam huiꝰmoĩo¬
dibilem rem in quolib⁊ loco nr̃e
factos m exilium destinãi. ⁊ de sub¬
stancia eoꝵ eueniens dispendium
rio. onĩem uõ damus licñtiam
locoꝵ scĩssimis ep̃ĩs ⁊ p̾matibus
ciuitatum huꝰmõi p̃sumptioẽs¬

Expanded text:
fieri aut aliud quid huiusmodi agi aut ex gestis aut ex testimoniis. Propterea interdicimus omnibus iudicibus tam civilibus quam militaribus et eorum officiis aut alio cuilibet tale aliquid praesumere. Si vero quidam huiusmodi odibilem rem in quolibet loco nostfactos in exilium destinari, et de substantia eorum eveniens dispendium rio. Omnem vero damus licentiam locorum sanctissimis episcopis et primatibus civitatum huiusmodi praesumptio
Abbreviated transcription (Latin):
tertia hospiti deputata eatenus
intrepidus ac securꝰ possideat
potiones. ut intres dom̃ꝰ diuise
partes primam eligendi dñs
habeat facultate ẜ hospes qmͣ¬
aut fuccessione fruitur. aut ep̃
que m̃aimoniis deputantur et
pre dictam diuisi onis in iuriã
nono nocentur. s quieta suit
et libera. ⁊ a bom̃i hospitum
ꝯductorib q̃ deẜiant Sane si
stabislũ ut assolet militariui¬
ro intertia domus parte defue
tabitur: illustrib sane uiris
nõ terriam partẽ domus. s me¬
diam hospitalitatis gr̃a deputa¬
ti decernius eadumtarat cõ¬

Expanded text:
tertia hospiti deputata, eatenus intrepidus ac securus possideat portiones, ut in tres domus divisae partes primam eligendi dominus habeat facultatem, secundaaut successione fruitur aut emptoquae mercimoniis deputantur, ad praedictae divisionis iniuriam non vocentur, sed quieta sint et libera et ab omni hospiductoribusque deserviant. sane si stabulum, ut adsolet, militari viro in tertia domus parte defuertabitur. Illustribus sane viris non tertiam partem domus, sed mediam hospitalitatis gratia deputari decernimus: ea dumtaxat co
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑseneret. ita ut .xxx. lib̾. auri
qui illustrisunt perditi digni¬
tate fisco nr̃o se penia illat̾uos
ẽẽ cognoscant. ceteriuoͣ milut¬
a sciant se ẽẽ priuandos: sige¬
nerale p̃ceptum amplius usur

Expanded text:
severet, ita ut triginta libras auri qui illustri sunt praediti dignitate fisco nostro se illaturos esse cognoscant, ceteri vero militia sciant se esse privandos, si generale praeceptum amplius usur
Abbreviated transcription (Latin):
cognicionem introduceñt in iudi¬
cium appellintes contenti ⁊ ꝑsonã
facientes firmam. aut ꝑ unam par.¬
temm aut etiani ꝑ cognitionem hoc
enim indifferens est. reluquebant
causam ⁊ uictori om̃ino erat mex¬
plicabilis uictoria non ualenti ne.¬
ꝙ his que crant iudicata frui ꝓpter
cie id ordinanidos eos examinari atua scĩ
ordinationem quod ⁊ tue betitudi¬
ni ⁊ qui postea oportuni uidebunt᷑
Sexistere.⁊ di misterio digni. ut nõ.
ꝓfanentur scã dei. hoc uidelicet d¬
si sacris sanccitur eloquiis s intac¬
ta hec ⁊ ineffabilia tremenda que
Sconstituti scẽ ⁊ deo amibilit̾ ⁊ uene¬
rande trãctari. Que gͥ placutrunt
nobis ⁊ ꝑ hanc sacram decłita sunt
legem beatitudiien tuam seruaẽ
ꝑpetue sanccimus. cognoscentes q
non inuius uobis cura ⁊ scãꝵ actiꝵ¬

Expanded text:
cognitionem introducerent in iudicium, appellantes contenti et personam facientes firmam aut per unam partem aut etiam per cognitionem hoc enim indifferens est, relinquebant causam, et victori omnino erat inexplicabilis victoria non valenti neque his quae erant iudicata frui proptee ad ordinandos eos examinari a tua sancordinationem, qui et tuae beatitudini et qui postea opportuni videbuntur existere et dei ministerio digni: ut non profanentur sancta dei hoc videlicet quod sacris sancitur eloquiis, sed intacta haec et ineffabilia tremendaque constituta sancte et deo amabiliter et venerande tractari. Quae igitur placuerunt nobis et per hanc sacram declarata sunt legem, beatitudinem tuam servare perpetue sancimus, cognoscentes quia non minus nobis cura est sanct
Abbreviated transcription (Latin):
bantur scĩssumnis ecclesũs qm̃ uolumus
ꝑ quamlibet &ccasionem lucrum ali¬
quos facere ex alioꝵ fraudatione. sed¬
l que ab micio ministrabantur semꝑ¬
s dori ⁊ non sacrum ex hoc ministeri¬
um corrumpi. non existente licencia
postqͣm statuti fuer unt aliqui ꝓͥori¬
bus clicis. aut a scĩssimo patarcha aut.
a ꝓuincialibus ep̃is rursus recedentes
denuo remeat u̾elle ⁊ expelle subro¬
gatos. ⁊ cogi duplici amiumstrare
eos qui faciunt talem expensam dare.
non suscipis qui uõ post discessum
su talia luc̾rari nitentibus ex sua¬
suła om̃ino prebentibus his qui ab
eis statuti sunt emolumenta ⁊ om̃s
expensas ħedibus que eoꝵ ⁊ succes¬
soribus suentibus quia scientiam pꝰ
hec fraudauerunt certa possessio
deputabitur ex eoꝵ sub̃a sacris nr̃is
p̾uatis ut hiic munstracio eis fiat.¬

Expanded text:
bantur sanctissimis ecclesiis quoniam nolumus per quamlibet occasionem lucrum aliquos facere ex aliorum fraudatione, sed quae ab initio ministrabantur semper dari, et non sacrum ex hoc ministerium corrumpi: non existente licentia, postquam statuti fuerint aliqui pro prioribus clericis aut a sanctissimo patriarcha aut a provincialibus episcopis, rursus recedentes denuo remeare velle et expellere subrogatos, et cogi duplicia ministrare eos qui faciunt talem expensam, dare non suscipi qui vero post discessum suro, talia lucrari nitentibus ex suaa omnino praebentibus his qui ab eis statuti sunt emolumenta et omnes expensas, heredibusque eorum et successoribus, scientibus quia, si etiam post haec fraudaverint, certa possessio deputabitur ex eorum substantia sacris nostris privatis, ut hinc ministratio eis fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
arthiepo costantinopoltoi
luruni sepe cłici quibusdam
orationis obseruantes domi¬
bus aut etiam forte ab aliqui¬
bus pͥus unstituti ministiedit̃.
⁊ ab. ili quibus sollempnes expense¬
ño sacramentis ꝓpter quas ip̃i noue¬
runt causas aut̃ ꝓ qualibet occasio
terio s alios subrogari deo amantis

Expanded text:
archiepiscopo Constantinopoleos. Plurimi saepe clerici quibusdam oratoriis observantes domibus aut etiam forte ab aliquibus prius instituti ministrantur eis ab aliquibus sollemnes expenino sacramentis propter quas ipsi noverunt causas, aut pro qualibet occasionterio, sed alios subrogari a deo amantis
Abbreviated transcription (Latin):
sedis tue decernius. ut siquis eli¬
sicani ẽc̾cłam. aut etiam alit̾ expen¬
dens in ea miuistrantibus alimen¬
ta uolueĩt. aliquos cdicos statuere ũ
ẽẽ ei fiduciam ullam quos uult per
põtestatem deducere tue reueren

Expanded text:
sedis tuae decernimus, ut si quis aedificans ecclesiam, aut etiam aliter expendens in ea ministrantibus alimenta voluerit aliquos clericos statuere, non esse ei fiduciam ullam, quos vult per potestatem deducere tuae reveren
Abbreviated transcription (Latin):
tur. his o̾mib optinentib licet
ñ ab hrde. s a legataio. aut fidĩꝯmi¬
saĩo aut mortis causa ꝑcipiente: di¬
ri aliquid. aut feĩ testator uolũt.
Eodem ordine in occasioe ablataꝵ
reꝵ ẜuando. ⁊ inchoante quid. a sub¬
stitutis. legãtaus. tmin̾ato uõ in
fisco EEt nullus hanc legem diam
hãt. tãq̃m relictis pͥuatus. s cõsi
uite mors. ⁊ ñ solum ab aliis. Ip̃e se
currenti tem̃pri legem ponimꝰ.
considatio faicĩdie legis. quẽ ⁊̃ mnuitis
testatorib. si expendañtur res ꝑ lega¬
ta p̃bet̾ ⁊̃ retinẽ h̃rdes quantucũq
eis impleat quartam substantie.
Et hic enim repugnãe quib̃ uidñ¬
ẜuaẽ lẽgis potͣestatẽ. ⁊ ñ ꝑ ea q̃ for¬
te subripiunt. aut malignant᷑
introducere temptent falcidian
Cumi utiꝙ hich malignati eent.¬
intestato scđin pͥus a nob̾ t̃ditum
ordincm. res uenire. ubiꝙ honere
quohũte. Quatenus oporteat cõ¬
plei ea. que testator sccłm legeni si¬

Expanded text:
tur. His omnibus obtinentibus, licet non ab herede, sed a legatario aut fideicommissario aut mortis causa percipiente dari aliquid aut fieri testator voluerit; eodem ordine in occasione ablatarum rerum servando, et incohante quidem ab substitutis legatarii, terminante vero in fisco. Et nullus hanc legem duram habeat tanquam relictis privatus, sed consiitae mors, non solum ab aliis ipse se currenti tempori legem ponimus.consideratio Falcidiae legis, quae etiam invitis testatoribus, si expendantur res per legata, praebet etiam retinere heredes quantumcumque eis impleat quartam substantiae. Et hic enim repugnare quidem videnservare legis potestatem; et non per quae forte subripiunt aut malignantur, introducere temptent Falcidiam, cum utique, si nihil malignati essentintestato secundum prius a nobis traditum ordinem res venire, ubique onere cohaerente, quatenus oporteat compleri ea, quae testator secundum legem, si
Abbreviated transcription (Latin):
Quaꝵ ilłe ꝑ exhr̃daticẽm factã me
um exp̃ssim ficĩ participem nõsu¬
it:. si uoablatam parteni a nõ com¬
plente moĩentis uoluntatem. pͥus
delux̃ imus ad substitutos. dem̃ ad
cohrdes. ⁊ p̾t illos ad legataĩos. ⁊ fi¬
dĩ diissaios. nec noi⁊ suos ⁊ ita
t̃ nec qͣñ aliqm lateat ꝙ decet. Si¬

Expanded text:
um ille per exheredationem factam in eum expressim fieri participem noluit? Si vero ablatam partem a non complente morientis voluntatem prius deduximus ad substitutos, deinde ad coheredes, et post illos ad legatarios et fideicommissarios, nec non et servos, et ita iter, nec quasi aliquem lateat quod decet, s
Abbreviated transcription (Latin):
sanctunus. ubi nẽcessaĩa quedã sub¬
iac⁊ datio inaliquo cui ex natura
huiꝰ moĩ ꝑsoã in institutioĩb s spõ¬
tauea largitas dispositiois a testato¬
re fiat. deui scpͣius non compleat.
quidẽ p̃cipitur. intͣ p̃dictum a no¬
bis dũdũ tempꝰ illum quid pͥuaĩ

Expanded text:
sancimus, ubi necessaria quaedam subiacet datio in aliquo, cui ex natura huiusmodi persona in institutionibus, sed spontanea largitas dispositionis a testatore fiat, deinde scriptus non compleat quod praecipitur intra praedictum a nobis dudum tempus, illum quidem privari
Abbreviated transcription (Latin):
ab intestato partem̃ cõncedit aliud
crescere illis scđm partem instĩtu¬
tiois: quȩ unicuiꝙ distributaẽ.Si
nõ nullus alt sit lr̃s: aut sint qui¬
dem sꝙͥti. quidam aut̃ ñ adeant
hr̃ditatem. tunc ꝙ auferet᷑. adicia¬
tur. slui reb ⁊ licentia p̃beaturt᷑ ie

Expanded text:
ab intestato partem concedit, aliuddcrescere illis secundum partem institutionis, quae unicuique distributa est, si vero nullus alter sit heres, aut sint quidem scripti quidam, non autem adeant hereditatem, tunc quod aufertur adiciatur aliis rebus, et licentia praebeatu
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃m mairi parie aut in legato ho¬
noatui. s. omĩs equalem habuerint
qui ex eis uoluit imple. ꝙ p̃ceptũ
est. Reliquos aũt legatalos. uł fidĩ¬
cõmissaĩos. quicumce incħ alituͦs¬

Expanded text:
iem maiori parte aut in legato honoratus, sed omnes aequalem habuerint qui ex eis voluerit implere quod praeceptum est; reliquos autem legatarios vel fideicommissarios, quicumque nihil alt
Abbreviated transcription (Latin):
licta sut implẽ. Post quos ⁊̃ fiscum.
si uoluent ponimꝰ. Et enm in lega¬
ordinem. ut detur licñtia aditioĩs
pͥori ꝑ uniũsitatẽ fidi ꝯmissaĩo. aut
besuano solo doginate. dedimꝰ nita

Expanded text:
mplere; post quos etiam fiscum, si voluerit, ponimus. Etenim in legaordinem, ut detur licentia aditionis priori per universitatem fideicommissario, aut belliano solo dogmati dedimus in ta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ẽ iussum non faciunt. suiti uter¬
⁊ a uẽtibus iegis latorib dictũ sit
competẽ deficientium disposicio¬
nes. queciunꝙ ñ repugnat logib
om̃ib moĩs implcĩ. S qm ita po¬
sitas leges iam plerumꝙ ñeglec i¬

Expanded text:
st iussum non faciunt, cum utique etiam a veteribus legislatoribus dictum sit competere deficientium dispositiones, quaecumque non repugnant legibus, omnibus modis impleri. Sed quoniam ita positas leges iam plerumque neglec
Abbreviated transcription (Latin):
tur segitimu sit. aut sin illuo
liqua let ueł si non fiat ab eo qui
implens ꝙ dispõitum ẽ. s dũ cõ¬
pctat ei qui honatus ẽ. ꝙ relictũ
e:⁊ ex decreto iudicis ainmonitꝰ.
annũ totũ ꝑtxit. nõ agnĩs lioc ꝑ¬

Expanded text:
tur legitimum sit, aut si non illud aliqua lex, vel si non fiat ab eo qui implens quod dispositum est, sed dum competat ei qui honoratus est, quod relictum est, et ex decreto iudicis admonitus annum totum protraxerit, non agens hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. impleatur cautioẽ indelier pͥus
testatoes. Siuͦꝰ nullus hoꝵ de qui¬
bus testainto memoĩa facta ẽ uo¬
lueĩt adire. hoc ẽ cohr̃s. aut lega¬
tãius. aut fidĩ ꝯmissãñis. aut ser¬
uui lib̾tate honcatus tunc ad ali¬
os. quos lex ab intestato uõcat. p̃t
eum quidem. qui sc̃p̃tusẽ. ⁊ leg̃ti¬
iua ꝑ hinc legein parte exclusiis. de
iuto continẽntiu ¶ nordiñatumuͦ¬

Expanded text:
est impleatur: cautione videlicet prius testatores. Si vero nullus horum, de quibus testamento memoria facta est, voluerit adire, hoc est coheres aut legatarius aut fideicommissarius aut servus libertate honoratus, tunc ad alios, quos lex ab intestato vocat post eum quidem, qui scriptus est, et legitima per hanc legem parte exclusus, defemento continentur. Inordinatum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑunũsitatem honoatus: aut no¬
luĩt agẽ ꝙ ussum eit. ad eos qui
maioĩb ꝓpͥis legatis. aut fideiomis¬
fis honoãti sant. huiꝰ moĩ ueire fi¬
lbtate honosti sunt: ⁊ adire ⁊ libis

Expanded text:
sitatem honoratus aut noluerit agere quod iussum est, ad eos, qui maioribus propriis legatis aut fideicommissis honorati sunt, huiusmodi venire filibertate honorati su
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ ꝙplacitum ẽ daẽ. ⁊ pactum
netur res rccłastica: aut al¬
terius uenãbił domus: ⁊ hãc
reddi scĩssime eccle. aut aliis
uenãbilib locis cum medu
tempr̃is fructib ⁊ tm̃ aliud qñ¬
tum ualebat res ip̃a. Si uõ ypo
re instrum̃tis. ꝑpetuo exilio cõdẽp¬
nandis. Si uõ aliq̾d añ hãc legẽ

Expanded text:
 placitum est dare et pactum netur res ecclesiastica aut alterius venerabilis domus, et hanc reddi sanctissimae ecclesiae aut aliis venerabilibus locis cum medii temporis fructibus, et tantum aliud quantum valebat res ipsa. Si vero hypre instrumentis perpetuo exilio condemnandis. Si vero aliquid ante hanc legem
Abbreviated transcription (Latin):
quidem de minobilib rebus
De sacͥs aut ua
rataꝵ uenãbilium domoꝵ. nul¬
lum necessãium usum facientia.
⁊ contigit huiusmoi uenabilem
locum debitis aggͣuari. ⁊ ñ sunt
alie manifeste res de quib debe¬
ant debita reddi. licñtiam ei da¬
mus gestis monum̃toꝵ sic̃ suꝑiꝰ
dictum ẽ constitutis. p̃dicta su¬
ꝑflua uasa. aut aliis uenabilibus
aut con̾flae. ⁊ similit uendere et
eoꝵ p̃cium indebitum p̃bere u
non inmobiles res alienent᷑ si
ti lege. ccͣtus fiat suꝑ competenti¬
bus rebus mobilibus ⁊ inmobili¬
cum medu tp̃ris fructib Maneat
aut ap̃ eam ⁊ p̃cium aut anti

Expanded text:
quidem de immobilibus De sacris autem vasratarum venerabilium domorum nullum necessarium usum facientia, et contigerit huiusmodi venerabilem locum debitis adgravari, et non sunt aliae manifestae res de quibus debeant debita reddi, licentiam eis damus gestis monumentorum, sicut superius dictum est, constitutis praedicta superflua vasa aut aliis venerabilibusaut conflare et similiter vendere et eorum pretium in debitum praebere, ut non immobiles res alienentur. Cti legi contractus fiat super competentibus rebus mobilibus et immobilicum medii temporis fructibus, maneat autem apud eam et pretium aut antid
Abbreviated transcription (Latin):
datur. ⁊ non maiorib tributis
grauatam. quatenus pꝰ eius trã¬
situm aut tempus in quo dati¬
ousus ẽ placita non transcendẽs.
.s. eiꝰ qui acceꝑit uite tempus.

Expanded text:
datur, et non maioribus tributis gravatam, quatenus post eius transitum aut tempus, in quo datusus est placita, non transcendens scilicet eius qui acceperit vitae tempus,
Abbreviated transcription (Latin):
nuiꝰmoi possessiones ⁊ restituere
de ꝓpͥa facultate uenerabili do¬
miu ome dampnũ ꝙ ex huis¬
moĩ occasione ei contigit.Si uͦ
⁊ talis dolus in re subsecutus ẽ.
ut alique peccuie ꝓlioc uenãbi¬
li donnu daẽntur. ⁊ cas iubentꝰ
in ꝓpͥum lucrum: uenabilem
nulla necessitas scĩssimis accłus
uel aliis uenabilibus locis tã
rant. pꝰsessiones steriles. aut
fructiferas ubi licet constitutaᷤ
emere ut non inueniant᷑ ꝓ hac
occasioẽ quas hñt ꝑdere aut de¬
bitis obnoxiare. Siuquis
uoluit rem inmobilem noĩe
usus acciꝑe ab aliqua p̃dictarũ

Expanded text:
huiusmodi possessiones et restituere de propria facultate venerabili domui omne damnum quod ex huiusmodi occasione ei contigerit. Si vero et talis dolus in re subsecutus est, ut aliquae pecuniae pro hoc venerabili domui darentur, et eas iubemus in proprium lucrum venerabilenulla necessitas sanctissimis ecclesias vel aliis venerabilibus locis tam ratur possessiones steriles aut frugiferas ubilibet constitutas emere, ut non inveniantur per hanc occasionem et quas habent perdere aut debitis obnoxiare. Si vero quis voluerit rem immobilem nomine usus accipere ab aliqua praedictarum
Abbreviated transcription (Latin):
semper eẽ contep̃tos in cognitio¬
nib uero gentis edendis duos
tm̃ modo p̃stari solidos. Hecaũ
inmatrum quoq e⁊ uxoꝵ ꝑsõis
ualere ⁊ ad integrum ꝑ mane
fuliis quoq ⁊ maritis eãsdem fi¬
deuissionis nõie sineccitas int̾¬
pellationis exegerit. tradinec
anos uadens exigi ip̃os q du
militant. ⁊ postea en̾isã mi¬
litiã cum his quiextempore
prioris p̃stite s pragmatice sãc¬
niorus enisdemmiline stipendia
implesse noscuntur.omnib¬
omuus capituł sacris affatib
diue recordationis martiaru.
quos si meruisse asseruns ualit̾is.
excepto hoc ꝙ indiuersis iudi¬

Expanded text:
semper esse contentos. in cognitionalibus vero gestis edendis duos tantummodo praestari solidos. Haec autem in matrum quoque et uxorum personis valere et ad integrum permanere: filiis quoque et maritis easdem fideiussionis nomine, si necessitas interpellationis exegerit, tradi nec alios vades exigi: ipsosque, dum militant, et post emensam militiam cum his, qui ex tempore prioris praestitae sibi pragmaticae sanctionis eiusdem militiae stipendia implesse noscuntur, omnibnus capitulis sacris adfatibus divae recordationis marciani, quos se meruisse adserunt, valituris, excepto hoc, quod in diversis iudi
Abbreviated transcription (Latin):
nt. quẽc̃q contigerit conue¬
nri inducendo sane nõie ⁊ cog¬
itionũ exertendaꝵ scandeq
ꝑsone gr̃a exsimplici postula¬
ad tetinꝰmum negotii eos qui
accepturri sunt p̾recipimus.

Expanded text:
nt, quemcumque contigerit conveniri. Inducendorum sane nomine et cognitionum exercendarum standaeque personae gratia ex simplici postulaad terminum negotii eos qui accepturi sunt praecipimus
Abbreviated transcription (Latin):
tempus ⁊ fraudando emolum̃¬
tis que eum accipere oportet.
donec deponat cingłm. depo¬
ille ingrecdiatur que omĩa cus
ppetuum uolumus ⁊ mox ut
tognouĩs adstetisse eum ꝓuin¬
cie ex illo transponere emolum̃¬
to in successoẽm. alioquin mini¬
strare eas pͥor scd̃in quod a no¬
bis depoñtum ẽ donec in ꝓuin¬
ciam successor ueniens semet
ip̃m subiectis ostendat.¶Que gͥ
placuer̾ nob ⁊ ꝑ hanc sacͤm insi¬
nuata slegem tua cessitudo oꝑi¬

Expanded text:
tempus, et fraudando emolumetempus, et fraudando emolumentis quae eum accipere oportet donec deponat cingulum. Depoille ingrediatur. Quae omnia cuspetuum volumus, et mox ut cognoveris adstitisse eum provinciae, ex illo transponere emolumenta in successorem, alioquin ministrare ea priori secundum quod a nobis depositum est, donec in provinciam successor veniens semet ipsum subiectis ostendat. Quae igitur placuerunt nobis et per hanc sacram insinuata sunt legem, tua celsitudo o
Abbreviated transcription (Latin):
Ipõ s̃ iitem aut mõrose iter agẽ
aut lic degerere aut aliquas
alias p̾us ire patrias ꝓuinciam
iusuros. ⁊ quecumꝙ fortuias
⁊ blandientibus om̃ibus con¬
secu̾ta sunt sit uelocĩt ad ad¬
ministrationem ire cuꝰ regi¬
mnia susceꝑunt. ut non alii
quidem remoueantur. alii uͦ:¬
nonsint: ⁊ ꝓuincia sine nidi¬
ce maneat s ante duos solum
dies qm ad ꝓuinciam accedant
nantem eum ⁊ non ex cõdicillis
cinguli udicare tempus. neꝙ
p̾ceptis tuc seclis s ex quo sicuti
dictum ẽ in ꝓuincia ip̃a accessit
illius acciꝑe rei .p. emolumenta
usꝙ tunc cum qui in rebus ex¬
tinit ea ꝑcipere ⁊ alium nullum
om̃ium. non emim possibile ne¬
ꝙ portabile ẽ omĩno sine iudice
relinqui ꝓuinciam. statuto qui¬
dem quasi aliquo ab eo qui ano¬
bis cidoratus est ut eius imͣple¬
at locum hoiem forsan reꝵ nõ
liñtem exꝑimentum. illo uͦqui
in ip̃is est oꝑibus ⁊ descendente
de ꝓuncia anteqͣm adueniat

Expanded text:
ipsos autem aut morose iter agere ipsos autem aut morose iter agere aut hic degere aut ad aliquas alias prius ire provincias, patriam visuros et quaecumque fortuitis et blandientibus hominibus consueta sunt, sed velociter ad administrationem ire cuius regimina susceperunt, ut non alii quidem removeantur alii non sint et provincia sine iudice maneat; sed ante duos solum dies quam ad provinciam accedat, rnantem eum; et non ex codicillis cinguli iudicare tempus neque praeceptis tuae sedis, sed ex quo, sicuti dictum est, in provincia ipse accesserit, illius accipere rei publicae emolumenta, usque tunc vero eum qui in rebus extitit ea percipere et alium nullum omnium. Non enim possibile neque portabile est omnino sine iudice relinqui provinciam, statuto quidem quasi aliquo ab eo qui a nobis ordinatus est, ut eius impleat locum, homine forsan rerum non habente experimentum, illo vero qui in ipsis est operibus et discedente de provincia, antequam adveniat
Abbreviated transcription (Latin):
cimus gͥ nulli penitus licentiã
ẽẽ cuius cumq ꝓuincie iudici
et orientalium ⁊ occidentalium
⁊ ex̃u̾tro eam relinquere anteqͣm
deponat ciugłm sed etiam postea.
renouamus enim uetustatẽ quin¬
quaginti commorari dies publice
toꝵ conficere. scdm quȩ adue̾int
ꝓuinͣcie ut sit palim. siue fidu.¬
tiam habet in suis actibus siue
etiam non. Si quis aut̃ idmini¬
stratioem administrans aliqͣm
militarem uel ciuslem aut eti¬
am remotus ab ea relinquat
ꝓuincum. administrans quidẽ
adhuc eam. dum relinquit cit᷑
nrãm issioem ip̃e quidẽ maie¬
statis reus sit in ꝓiuncia uõ de¬
nuo destinatus. postqͣm accusan¬
tibus satisfecit. tunc maiestatis
nouissimas sustineat penas. si
ue deponens cingłm deinde nc̃¬
ñ more tunc legitunus dies pu¬
blice cuuens semetip̃m osten¬
dens ⁊ fugiat de ꝓuincia que
dudum anobis de hoc sancͣci
iud. successores autem eis cingłi¬
tere que uocantur int̾dic̾ta. ne¬
ꝙ remouere quidem p̃sides.

Expanded text:
cimus igitur nulli penitus licentiam esse cuiuscumque provinciae iudici, et orientalium et occidentalium et ex utroque, eam relinquere antequam deponat cingulum, sed etiam postea renovamus enim vetustatem quinquaginta commorari dies publice ntorum conficere, secundum quae advenit provinciae, ut sit palam sive fiduciam habet in suis actibus sive etiam non. Si quis autem administrationem administrans aliquam militarem vel civilem aut etiam remotus ab ea relinquat provinciam, administrans quidem adhuc eam dum relinquit citra nostram iussionem, ipso quidem maiestatis reus sit, in provincia vero denuo destinatus postquam accusantibus satisfecerit, tunc maiestatis novissimas sustineat poenas. Si vero deponens cingulum deinde non moretur legitimos dies publice cunctis semet ipsum ostendens et fugiat de provincia, quae dudum a nobis de hoc sancita lud, successores autem eis cingtere quae vocantur interdicta, neque removere quidem praesides,
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽm̃ nouimus poitam
legem nolentes cos quiicin¬
guli tiit siue cuulib siũ
dies quinquaginta in metro¬
polibus commorent᷑ publice
apparentes ⁊ conuenire uolen¬
tibus satisfacientes ⁊ ut ne ꝑ
occasioẽm hc euocitionis pos¬
sint a ꝓuincia discede ⁊ uł si
quid egerint tale rursus eos
ad ꝓuincim destinare inue¬
minus autem aliquos sic ex¬
istentes audaces ut etiam hac
põita lege añqͣm discingẽnt᷑
p̾sument derelinquent pro¬
uincias ⁊ ad hanc uenire feli¬
cissimam ciuitatem timone¬

Expanded text:
quidem novimus positam legem volentem eos qui in cingulis fiunt sive civilibus sive dies quinquaginta in metropolibus commorentur, publice apparentes et convenire volentibus satisfacientes, et ut nec per occasionem hic evocationis possint a provincia discedere, et vel si quid egerint tale, rursus eos ad provinciam destinari. Invenimus autem aliquos sic existentes audaces, ut etiam hac posita lege, antequam discingerentur, praesumerent derelinquere provincias et ad hanc venire felicissimam ci
Abbreviated transcription (Latin):
non poterit soluto mat̾mo¬
mo antenuptialis donationis
exaccioem declinare tamqͣm
dote non data qui enim cdare
uoluit dum ꝑceptioẽm recusit
is qui susciꝑe postulatur ꝓxi¬
mus est danti Et cũm aluis¬
hoc in dote ualeat sic̃ enim nͥ¬
negatioẽm ei ⁊ nuptialis dona¬
tionis inferimus. ita uel si uo¬
iueit dare ⁊ ꝑcepturus ex stu¬
dĩo recusauit ꝑceptioem. damꝰ
ei inniptialis donationis mat̾¬
monio soluto peticioẽm licet do¬
tem ꝓpter uiri cãm non intulit
Que gͥ placuer nobis ⁊ ꝑ hanc
sacram declarata sunt legem
eminentia tua oꝑi effectui q̃
tradere festinet.

Expanded text:
non poterit soluto matrimonio antenuptialis donationis exactionem declinare tamquam dote non data. Qui enim dare voluit, dum perceptionem recusat is qui suscipere postulator, proximus est danti. Et hoc cum aliis in dote valeat. Sicut enim nnegationem ei antenuptialis donationis inferimus, ita vel si voluerit dare et percepturus ex studio recusaverit perceptionem, damus ei antenuptialis donationis matrimonio soluto petitionem, licet dotem propter viri causam non intulerit. Quae igitur placuerunt nobis et per hanc sacram declarata sunt legem eminentia tua operi effectuique tradere festinet.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in alia quadam nr̃e legulatione
hec decreuimus sed qm om̃ino
motum est apud nos ⁊ quasdã
habuit aliquo mͦ cauia questio¬
nes ꝓpteã ⁊ ad p̃sentis legis opꝰ¬
accessimus ut non nũc aliquid
p̾ũs sancciuerimus s ut clario
similiter necessalm nobis add
sit dos hec enim legis uẽrba
sunt. uir aũt aut euis pat̃ for¬
san aut auus susciꝑe eam nol¬
let pars autem mulieris cõte¬
stetur ⁊ ꝑata sit hoc soluẽ aut¬
ctiam aliquid man̾is pagere¬
⁊ offerat forsan ⁊ sim̾obił sit.
signada etiam imporat et¬
scdm legẽm recondat aut scłm¬
unam partem ingrediens ĩ ui¬

Expanded text:
 in alia quadam nostra legislatione haec decrevimus, sed quoniam omnino motum est apud nos et quasdam habuit aliquo modo causa quaestiones, propterea et ad praesentis legis opaccessimus, non ut nunc aliquid prius sanciverimus, sed ut clariorsimiliter necessarium nobis ad sit dos haec enim legis verba sunt; vir autem, aut eius pater forsitan aut avus suscipere eam nollet, pars autem mulieris contestetur et parata sit hoc solvere auam aliquid maius perat offerat forsan, et si signacula etiam imponat etdum legem recondat, aut seunam partem ingrediens i
Abbreviated transcription (Latin):
nũcupato uerbo feceris. deinde aliquis
adierit aduersus eum. dedũces quidẽ
eum custodiens datum ei uerbum.
examinabis negotium. uerbo ubiꝙ
seruato.⁊ si etiam sententia cc̃ cum ne¬
cessaĩa sit condempnabis eum. ⁊ duoꝵ
ꝓponis electionem utrum uelit dato
uerbo absolute abrenutiare: ⁊ agere
que iudicata sunt. ansterte  h non sa¬

Expanded text:
nuncupato verbo feceris, deinde aliquis adierit adversus eum, deduces quidem eum, custodiens datum ei verbum, et examinabis negotium verbo ubique servato, et si etiam sententia contra eum necessaria sit, condemnabis eum, et duorum propones electionem, utrum velit dato verbo absolute abrenuntiare et agere quae iudicata sunt, an non. Certe si non
Abbreviated transcription (Latin):
uet iniolatos. Oportet aũt̃ te et
in hoc omẽm ponere ꝓuidentiã
dum aliquis dignus apparuerit
pena illum quidem punire. res aũ¬
eius non contingẽ sed sinere eas
generi. ⁊ leg̾i.⁊ scđm illum ordinẽ
non enim res sunt que delinqũt.
sed qui res possident. atilli reciꝑ

Expanded text:
ut XII Oportet autem te et in hoc omnem ponere providentiam, dum aliquis dignus apparuerit poena, illum quidem punire, res aueius non contingere, sed sinere eas generi et legi et secundum illum ordinem. Non enim res sunt quae delinquunt, sed qui res possident; at illi recip
Abbreviated transcription (Latin):
canonicum sit quod queritur una
cum metropolita ꝓuincie hec dispo¬
nere ⁊ decernẽ sue ep̃i dubitent
siue alui quidam ⁊ cause dãe deo
amabilem ⁊ decibilem terminum
qui ⁊ decentem orthod̾oxam custo

Expanded text:
canonicum sit quod quaeritur, una cum metropolita provinciae haec disponere et decernere, sive episcopi dubitent sive alii quidam, et causae dare deo amabilem et decibilem terminum, qui et decentem orthodoxam custo
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ homicidis nec adulteris neꝙuir¬
gnnum rapͥtorious deu̾siquentibus
termmoꝵ custõdies cautelam. sed
etiam inde extrihes ⁊ supplicium eis
infers̾. Nlon enim talia delinquentibus
parcere competit. sed pͥanentibus u
non talia a ysumptoribus paciant᷑.
non eĩt possibile utrumꝙ rueri cau¬
telã sacroꝵ locoꝵ. ⁊ ledentem. lesum.
publicoꝵ uõ tributoꝵ exacciones⁊
intra templa decent᷑ fieti p̃parabis

Expanded text:
autem homicidis neque adulteris neque virginum raptoribus delinquentibus terminorum, custodies cautelam, sed etiam inde extrahes et supplicium eis inferes. Non enim talia delinquentibus parcere competit, sed obpatientibus, ut non talia a praesumptoribus patiantur.non erit possibile utrumque tueri cautela sacrorum locorum et laedentem et laesum. Publicorum vero tributorum exactiones et intra templa decenter fieri praeparabis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmittemes uiolentum aut sedici¬
osum aliquid pati exaccionem infe¬
rentes. scientes quia si quid tale ges¬
sẽĩnt de suo satisfacert siscum cogen
omĩa in quibus ea decerunt gõce
⁊ ꝓ quibus hec ⁊ q̃ualibet p̃dũs exi¬
gunt ⁊ datoꝵ quantitatem siue in
eis ⁊ dampnun magnum ⁊ manꝰ
bus seruent moĩs. si uõ ub̾ absolet
declinatioem inueniant aliquam
dicentes non posse ĩugoꝵ poni qñ¬
titatem maxime quidem eos ma¬
lignaᷤ reputamus. sed tamen nichi

Expanded text:
mittentes violentum aut seditiosum aliquid pati executionem inferentes, scientes quia, si quid tale gesserint, de suo satisfacere fisco cogentuomnia, in quibus ea dederunt, zygoceet pro quibus haec et qualibus praediis exigunt, et datorum quantitatem sive ineis et damnum magnum et manus bus servent modis. Si vero, ut adsolet, declinationem inveniant aliquam, dicentes non posse iugorum poni quantitatem, maxime quidem eos malignari putamus, sed tamen nihi
Abbreviated transcription (Latin):
intdicimus modis. sed neq si mi¬
lites aliqui sequantur nec illos
gratis permittas expendere sed ei
ꝙ questionis ꝑmattas. alicui ꝓuin¬
cim cõmouẽ. aut̃ alit quãdam
p̃scͥptione unungi ꝓuinciam cui
p̾sides ipe uõ ꝓuidebis cum com

Expanded text:
rdicimus modis. Sed neque si milites aliqui sequantur te, nec illos gratis permittas expendere, sed ex que quaestionis permittas alicui provinciam commovere aut aliter quandam praeceptionem iniungi provinciae cui praesides, ipse vero providebis cum
Abbreviated transcription (Latin):
modum fraudent fiscum: sua uir¬
tutem obicere neꝙ sit tibi cura
cuius libet sint hec agentes dm̃u.
sufficiat ⁊ enim tibi ꝑ omĩa ad per¬
nos agricolas sic odio habebis. sic
in ħoc ꝓuintie est. sic islius possessi¬
ombus imponens. Si uõ in aluis ꝓ¬
uniciis agricole dicuntur ẽẽ consti¬
tuti. litteris uteris publics. ad pro¬
uincuꝵ p̃sides. ut in eas fugientes
agͣcolas confitentes. aut conuictos
itoneoꝵ a diect̃ione. competens est
enim talia studentem quod hinc
honus ⁊ rerum deminutionem in
sua facultate cognoscẽ. ut minoratus
cognoscat quantum est lede. ⁊ deli
aliquoꝵ alus competentium guber
lex. ⁊ gubernãtores alienaꝵ illis p̃ces¬
se solumm que ꝑcondictionẽ aut
alium legitimum eis sunt t̾dita
modum. extraneis aũt abstinere.
⁊ non ꝓuidere quidem aliĩs. ledere
uõ aliõs. ⁊ sibimet ⁊ lugrum imꝑi¬
um hinc adquirere Litulos autem
ꝑiculosum consentiens ut agnoscat
quia hec agentes ip̃i suam substanti¬

Expanded text:
modum fraudent fiscum suam virtutem obicere. Neque sit tibi cura, cuiuslibet sint haec agentes dominii; sufficit etenim tibi per omnia ad pernos agricolas sic odio habebis, sic onus provinciae est sic illis possessionibus imponens. Si vero in aliis provinciis agricolae dicuntur esse constituti, litteris uteris publicis ad provinciarum praesides, ut in eas fugientes agricolas confitentes aut convictos idoneorum adiectione. Competens est enim talia studentem quod hinc onus et rerum deminutionem in sua facultate cognoscere, ut minoratus cognoscat, quantum est laedere et dealiquorum aliis competentium gubernlex, et gubernatores alienarum illis praeesse solummodo quae per conductionem aut alium legitimum eis sunt tradita modum, extraneis autem abstinere, et non providere quidem aliis, laedere vero alios et sibimet lucrum impium hincpericulosum constitues, ut agnoscant, quia haec agentes ipsi suam substanti