comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tis. hymnũ do laudesq cociner̃. & regressi adheremũ. erant muno po¬
sti scđm apłoꝵ exẽplũ. habentes animã & cor unum: Pat aut̃ semior
docebat eos. ut cotidie proficerent inuirtutib: & insidias diaboli qͥs
ꝑcognationes infert homintb. in initnis stati retondent: Si enint
Obhoc enĩ mandat nob̾ as obseruire caput serpentis. ut omnino stati
abinitio. nec recipiamus malas & sordidas cogitationes incorde nr̃o:
Quanto ergo magis diffundi non conuenit insensib nr̃is cogitatio¬
nũ fintisis. quas etiã inuntio recipi uetat. Sed & illud monebat.
ut inuirtutib alt̾ alt̾um uincat: Nec patiatur unusquisq inferior
proximo suo fieri: Hinc autẽ dicebat Scietis uol proficere in uirtu¬
tib: si nulla uob̃ passio fuerit erga mundana desidia. hoc enĩ ÷ ini¬
tiũ donorum dĩ: Quod si etiã ad hoc uenerit quis ur̃m. ut signa

Expanded text:
tis, hymnum Deo laudesque cecinerunt, et regressi ad eremum, erant in tis, hymnum Deo laudesque cecinerunt, et regressi ad eremum, erant in stolorum exemplum habentes animam unam et cor unum . Pater autem senior docebat eos, ut quotidie proficerent in virtutibus, et insidias diaboli, quas per cogitationes inferret hominibus, in initiis statim retunderent. Sic eniOb id enim mandat nobis Deus observare caput serpentis, ut omnino statim ab initio nec recipiamus malas et sordidas cogitationes in corde nostro. Quanto ergo magis diffundi non convenit in sensibus nostris cogitationum phantasias, quas etiam initio recipi vetat? Sed et illud monebat, ut in virtutibus alter alterum vincat, nec patiatur se unusquisque inferiorem proximo suo fieri. Hinc autem, dicebat, scietis vos proficere in virtutibus, si nulla vobis passio fuerit erga mundana desideria. Hoc enim est initium donorum Dei. Quod si etiam ad hoc venerit quis vestrum, ut et signa
Abbreviated transcription (Latin):
ret animũ adolescentis: suꝑ uerit centurio & indignatꝰ cur ntroire audꝰ
sit: claues extrinsecꝰ carceri imposuit. ipsumq & om̃s qui cũ eo uenerant
parit̃ inclusit: Quo scilicet etia ipsi similit̃ admilitie detinerent᷑ officiũ.
Constituens quoq custodes quã plurimos: abscessit: Aedia autẽ nocte
adstare uisus: angł̃s ingenti luce resplendens. et obstupefactis ꝑtritisq
custodib carceris claustra patefecit: Tunc uero ipsi custodes ad uoluti
pedib sc̃oꝵ. rogabant eos disceõe dcentes: meliꝰ sibi ee. mori pro ais:
quã diune uirtuti obsistere. que eoꝵ curã gerebat: Mane uero etiã
ipse centurio cũ principalib uiris festinus ad carcerẽ uenit: rogatis ut
discedent omnes qͥ tenebantur: Dicehat enĩ domũ suã t̃re motu magno
c̃cidisse: & electos quosq famuloꝵ suoꝵ ꝑertiisse: Sc̃is uero his audi¬

Expanded text:
ret animos adolescentis, supervenit centurio, et indignatus est, cur introire ausus ret animos adolescentis, supervenit centurio, et indignatus est, cur introire ausus sit: claves extrinsecus carceris imposuit, ipsumque et omnes quicunque venerant pariter conclusit, quo scilicet etiam ipsi similiter ad militiae detinerentur officium: constituensque custodes quamplurimos, abscessit. Medio autem noctis astare visus est Angelus ingenti luce resplendens, et obstupefactis perterritisque custodibus, carceris claustra patefecit. Tunc vero ipsi custodes advoluti pedibus sanctorum, rogabant eos decedere, dicentes, melius sibi esse mori pro eis, quam divinae virtuti obsistere, quae eorum curam gerebat. Mane vero etiam ipse centurio eum principalibus viris festinus ad carcerem venit, rogans ut discederent omnes qui teneri videbantur. Dicebat enim, domum suam terraemotu magno concidisse, et electos quosque famulorum suorum peremisse. Sancti vero, his audi
Abbreviated transcription (Latin):
exlocis conueniebant a deũ: Et tanquã pio patri magna munera. suas¬
es singuli qͥꝙ animas offerebant: Atille unũ quẽq eorũ tota religio¬
ne suscipiens: alios adbene oꝑandũ. alios ad bene intelligendũ ꝓuoca¬
bat: S& & ipse prius ostendebat exẽplis: ea que ũbis docere cupiebat:
Alus quidẽ dieb unũ quẽq apud semecipsũ exercere abstinentiã quã
herbis solumodo aut olerib uteris. nec usum. aut muust.riu ignis admit¬
tens Hic cũ audiset iuliant ut supra dixi. ÷ꝰ tẽporib frẽm quendã ad¬
militim conp̃hensũ detniere in carcere: uour: adcũ cũ frĩo: c̃solandi gra-
Et ut moneret eũ innecessitate tenere constantiã. aut inminem a c̃t pñe.
aec derid̾e ꝑicula: Tepꝰ enĩ inquirens cert rrinis ad÷. inquo fideliũ meneis
tẽptationib probundȩ sunt & noscende. Cũq his & aliis u̾bis robera¬

Expanded text:
ex locis conveniebant ad eum, et tanquam pio patri magna munera, suaex locis conveniebant ad eum, et tanquam pio patri magna munera, suas singuli quique animas offerebant. At ille unumquemque eorum tota religione suscipiens, alios ad bene operandum, alios ad bene intelligendum provocabat: sed 146 et ipse prius ea ostendebat exemplis, quae verbis docere cupiebat. Aliis quidem diebus unumquemque apud semetipsum exercere abstinentiam, quamherbis solummodo aut oleribus utens, nec usum, aut ministerium ignis admittens. Hic cum audisset, Juliani ut supra diximus temporibus fratrem quemdam militia comprehensum detineri in carcere, venit ad eum cum fratribus consolandi gratia, et ut moneret eum in necessitate tenere constantiam, atque imminentia contemnere ac deridere pericula: Tempus enim, ait, certandi adest, in quo fidelium mentes tentationibus probandae sunt et noscendae. Cumque his et aliis verbis robora
Abbreviated transcription (Latin):
homines habitabant: Temporib autẽ hec fiebant iuliani tyranni:
uit itaq in locis illis spelunca quȩdã heremo uicina inquo habitire
Icepit indesinent᷑ die ac nocte orationib uacins. easq centũ ut aiebant
ꝑdiẽ. totidẽq noctis tẽpore. curuans genua consignabat: Cybo autẽ
magis celesti. quã humano utebatur: Indumentũ eiꝰ stupeũ colobiũ
eris : qđ apud illos lebithiniariũ apellatur: & linteũ. quo collũ & ca¬
put obuoluerat: Quȩ tam̃ indum̃ta. ferebant ꝑmansisse ei indeser¬
to. nunquã ueterata: Erat ergo inicino heremi loco. inuirtute sp̃s de¬
gens. signa & sanitates miras efficiens. quas enarrare. ꝓ sui inm̃sitate
sicut abbis qui cũ ipso erant seniorib cõꝑimus: uox nulla sufficiet:
fiama aute magnifici de eo ꝑuulgata cũ ammuatione omniũ. quasi pro¬
pħa aliquis aut apłs hab̃i oepisset. euicinis regionib monachi diu̾sis

Expanded text:
homines habitabant. Temporibus autem Juliani tyranni hhomines habitabant. Temporibus autem Juliani tyranni haec fiebant. Fuit autem in locis illis spelunca quaedam eremo vicina, in qua habitare coepit, indesinenter die ac nocte orationibus vacans, easque centum ut aiebant per diem, totidemque noctis tempore curvans genua consignabat Deo. Cibo autem magis caelesti, quam humano utebatur. Indumentum ejus stupeum collobium erat, quod apud illos lebetes appellatur, et linteum quod collum et caput obvolveret. Quae tamen indumenta ferebant permansisse ei in deserto numquam veterata. Erat ergo in vicino eremi loco, in virtute Spiritus degens, signa et sanitates miras efficiens, quas enarrare pro sui immensitate sicut ab his qui cum ipso erant, senioribus comperimus vox nulla sufficiet. Fama autem magnifica de eo pervulgata, cum in admiratione omnium quasi propheta aliquis aut Apostolus haberi caepisset, vicinis e regionibus monachi diversis
Abbreviated transcription (Latin):
citus spiritalib conuersatꝰ audierunt uocẽ dñi adeũ delatã dixisse:
Apolloni. ꝑte ꝑdã sapientiã sapientiũ megypto. & intellectũ pru¬
dentiũ reprobabo: Perdes autẽ mihi eos qui int̾ ipsos sunt sapien¬
tes babilonis. & omnẽ culturã demonũ subrues Perge ergo nunc
ad loca habitabilia. generabis enĩ mihi populũ substantiuũ. ꝑfectũ.
emulatorem bonorũ oꝑum. At ille respondens ait. Aufer
ame dñe iactantiã. neforte elatꝰ suꝑ fratres meos. cadã ab omnib
bonis tius Respondit adeũ rursus diuina uorx dicens Mitte ma¬
num tuam ad ceruices tuas. & qđ comp̃henderis. constringe. & sub
arena obrue: At ille sine mora iniecta manu adceruices suas.
ad p̃hendit quasi paruulũ quendã ethiopẽ. & continuo dimer sit
adõ poposceris. consequeris: Ile ergo post hec ꝑrexit adea loca. inqͥb:

Expanded text:
citiis spiritualibus conversatus, aiebant vocem Dei ad eum delatam dixisse: citiis spiritualibus conversatus, aiebant vocem Dei ad eum delatam dixisse: Apolloni, per te perdam sapientiam sapientium in Aegypto, et intellectum prudentium reprobabo. 145 Perdes autem mihi et eos qui inter ipsos sunt sapientes Babylonis, et omnem culturam daemonum subrues. Perges ergo nunc ad loca habitabilia: generabis enim mihi populum substantialem, et perfectum aemulatorem operum bonorum. At ille respondens ait: Aufer a me, Domine, jactantiam, ne forte elatus super fratres meos, cadam ab omnibus bonis tuis. Respondit ad eum rursus divina vox: Mitte manum tuam ad cervices tuas, et quod comprehenderis constringe, et sub arena obrue. At ille sine mora injecta manu ad cervices suas, apprehendit quasi parvulum quemdam Aethiopem, et continuo submersit a Deo poposceris, consequeris. Ille ergo post haec perrexit ad ea loca, in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
& ioseph. de iudee finib uenisse tradunt: scđ̃m ꝓphetiã esaie
dicentis: Ecce dñs sedet suꝑ nubẽ leuẽ. & ueniet in egyptum
& cõmouebuntur manufacta egyptiorũ a fatie eiꝰ: & cadent in
t̃rã: Uidimꝰ ergo etiã ibi tẽplũ ipsũ. in quo in gressõ saluatore
corrusse ominia idola int̾rã. & cõmuuta iesse memorabant᷑:
Uidimus ergo supta dietũ uirũ. inuicina heremo sub monte qͦdã
habentẽ monasterii Erat enĩ pater monachorum circiter quin¬
gentorum: & famosissimꝰ in omnib thebaide finib hibebatur.
Oꝑa eni magna erant ei & uirtutes multas. signaq plurima. & ꝓ
ubi admaturã ꝑuenit etatẽ : gr̃a dĩ semꝑ cũ ipso creuit: Erat enĩ
annorum fere octoginta : cũ eum uidimꝰ inmonasteriorũ con¬
gregatione florentẽ: S& & ipsi qui uidebantur ei eẽ. discipuli.
ita ꝑfecti erant & magnifici. ut omnes pene possint signa fac̃e:
Q uindeci ergo annorũ secessisse eũ ferebant adheremũ Igitur

Expanded text:
radunt, secundum Prophetiam Esaiae, dicentis: Ecce Dominus sedet super nubem levem, et veniet in Aegyptum, et commovebuntur manufacta Aegyptiorum a facie ejus, et cadent in terram . Vidimus ergo ibi etiam et templum ipsum, in quod ingresso Salvatore, corruisse omnia idola in terram, et comminuta esse, memorabant. Vidimus ergo supradictum virum, et in vicina eremo sub monte quodam habentem monasteria: erat enim pater monachorum circiter quingentorum, et famosissimus in omnibus Thebaidae finibus habebatur. Opera enim magna erant ei, et virtutes multas signaque plurima et prubi ad maturam pervenit aetatem, gratia Dei semper cum ipso crevit. Erat enim annorum fere octoginta, cum eum vidissemus in monasteriorum congregatione florentem: sed et ipsi qui videbantur ejus esse discipuli, ita perfecti erant, et magnifici, ut omnes paene possent signa facere. Quindecim ergo annorum secessisse eum ad eremum, fer
Abbreviated transcription (Latin):
audire: Surrexerunt esomno: & quȩ fr̃ib uderant indicar̃.¬
Admiratio ingeis eẽ. cepit. cũ unũ atq idẽ somiłũ ut̃q narrarent:
ꝑmansit autẽ cũ frib latro ille iã sc̃s: uitã suã moresq ad omnem
plenissime cõpleri uideretur: ꝓphetia esaie dicentis. Lupi cũ ag¬
nis pascentur. & leo & bossimul paleis pascent᷑: Uidimꝰ ibi qͦflã
etiã gentiles ethiopũ uiros. cũ monachis uiuentes. & multos exeis
cȩteros monachos in obseruantia religionis & uirtute animi p̃

Expanded text:
audire, surrexerunt a somno, et quae viderant fraudire, surrexerunt a somno, et quae viderant fratque idem somnium uterque narraret. Permansit autem cum fratribus latro ille jam sanctus, vitam suam moresque ad omnem plenissime compleri videretur prophetia Esaiae 151 dicentis: Lupi cum agnis pascentur, et leo et bos simul paleis pascentur . Vidimus ibi quosdam etiam gentis Aethiopum viros cum monachis viventes, et multos ex ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
Quib secedentib ipse ꝑmansit cũ homine dĩ. ex pectans ab eo ꝓmis¬
sum: Tunc uero apollonius adsumens eũ. & cũ ipso it̃ agens ad mona¬
sterium: docebat eũ mutare debe ordinẽ uite. & patient᷑ adõ quere¬
re miscdia: ꝓmissionẽq exfide expectare: Omria enĩ posibi¬
lia dicebat esse credenti: Cũq nostis tẽpore simul in monaste¬
rio requieuissent. ꝑ uisũ ambo uident se ẽẽ. incelis. & adsistere
ante tribunal xp̃i. Uident etiã anglos dĩ. & scõs quosq ad orantes
dñm: Et cũhȩc uidentes etiã ipsi adorassent dm̃. uox dñi ad¬
eos fertur dicens Licet nulla sit cõmunio luci ad tenebras. nec
sit aliqua portio fideli cũ infidele. Tam̃ donat᷑ tibi salus istius
ꝓquo supplicasti apolloni: Hec & alia multa cũ audissent in
celesti uisione positi. quȩ neq sermo narrare sufficit. neq auris

Expanded text:
Quibus secedentibus, ipse permansit cum homine Dei, expetens ab eo promisQuibus secedentibus, ipse permansit cum homine Dei, expetens ab eo promissum. Tunc vero Apollonius assumens eum, et cum ipso iter agens ad monasteria, docebat eum mutare debere ordinem vitae, et patienter a Deo quaerere misericordiam, promissionem ex fide exspectare, omnia enim possibilia dicebat esse credenti . Cumque noctis tempore simul in monasterio requievissent, per visum ambo vident se esse in caelis, et assistere ante tribunal Christi: vident etiam Angelos Dei, et Sanctos quosque adorantes Dominum: et cum haec videntes, etiam ipsi adorassent Deum, vox Dei defertur ad eos, dicens: Licet nulla sit communio luci et tenebris, nec sit aliqua portio fideli cum infideli ; tamen donatur tibi salus istius, pro quo supplicasti, Apolloni. Sed et alia multa cum audissent in caelesti visione positi, quae neque sermo enarrare sufficit, neque auris
Abbreviated transcription (Latin):
hodie. ut non sequerer pharaonẽ ne suul cũ ipso demergerer:
tomagis illa seribi oportet exẽpla. quȩ inoꝑib & uirtutib habuit.
Quodã autẽ tẽpore certamen erat definib int̾ duos uicos: Hoc cũ
nuntiatũ. eẽt. apollonio : festinans descendit ad eos pacis gratia:
S& illi furore contentionis incensi. nullo genere ad pacis consiliũ
flectebantur: maxime qđ unius partis populus plurimũ fidutie
in uirib cuiusdã latronis gerebat. qui ipsius certaminis signifer
uidebatur: Hunc cũ uidet apollonius paci resistentẽ. dicit ad eũ:
Simͥ o amice ad quiescere uolueris ad pacẽ: rogabo dm̃ meũ. & re¬
mittet tibi peccata tua: At ille cũ audisset. nichil omnino distu¬
lit. s& genib eiꝰ prouolutus. supplicabat eũ: Tunc deinde c̃ũsus
ad turbas quȩ eũ fuerant secutȩ. fecit om̃s cũ pace disceder ez

Expanded text:
hodie, ut non sequerer Pharaonem, et simul cum eo demergerer. hodie, ut non sequerer Pharaonem, et simul cum eo demergerer. magis illa scribi oportet, quae inum autem temporis, certamen erat de finibus inter duos vicos. Hoc cum nuntiatum fuisset homini Dei, festinans descendit ad eos pacis gratia. Sed illi furore contentionis incensi, nullo genere ad pacis consilium flectebantur, maxime quod unius partis populus plurimum fiduciae in viribus cujusdam latronis gerebat, qui ipsius certaminis signifer videbatur. Hunc cum videret Apollonius paci resistentem, dicit ad eum: Si mihi, o amice, acquiescere volueris ad pacem, rogabo Deum meum, et remittet tibi peccata tua. At ille cum audisset, nihil omnino distulit, sed genibus ejus provolutus supplicabat ei. Tunc deinde conversus ad turbas, quae eum secutae fuerant, fecit omnes cum pace decedere.
Abbreviated transcription (Latin):
tib: Canes & enĩ & simias. atq alia portenta: olĩ uenerati st̃:
Nlia quoq & cepas & nonnulla holerũ dõs esse cedebant : sic̃ ab
ipso patre appollonio iardante didicimus. causas nobis prisce eoꝵ
suꝑstitionis hoc modo etponente: Bouẽ quidẽ aiebat dm̃ credider̃.
aliquando egyptii. ꝓ eo qđ ꝑ ipfũ rura excolentes. uictũ cybũq
cipiebunt. Sed & aquã nili proeo qđ uniuersas egypti regiones
irrigabat: uenerabantur: Colebant quoq & t̾rã. ut pote ubiorẽ
cet̾is terris: Canes etiã ut supra diximꝰ & simias. ac diũsa herbarũ
genera atq holerũ colebant: ꝓeo qđ occasionẽ sibi salutis ꝑ hȩc ue¬
nisse opinabantur tẽporib pharaonis. Circa hec enĩ singula oc¬
cupatio eis exorta uidebatur: Cũ ille patres nr̃os ꝑsequens. sub¬
mersus ÷ & unusquisq id ꝑ qđ occupari uisus ÷. uti ne pharaonem
sequeretur. hoc sibi dm̃ reputauit dicens: Quia hoc mihi ds̃ fuit

Expanded text:
lia portenta venerati sunt. Allia quoque et caepas, et nonnulla olerum, Deos credebant, sicut ab ipso patre Apollonio narrante didicimus, caussam enim nobis priscae eorum superstitionis hoc modo exponente: Bovem quidem Deum crediderunt aliquando Aegyptii, pro eo quod per ipsum rura excolentes victum cibumque capiebant. Sed et aquam Nili, pro eo quod universas rigabat Aegypti regiones, venerabantur. Colebant quoque et terram, utpote uberiorem caeteris terris. Canes etiam, ut supra diximus, et simias, ac diversa herbarum genera atque olerum colebant, pro eo quod occasionem sibi salutis per haec venisse opinabantur temporibus Pharaonis. Circa haec enim singula occupatio eis exorta videbatur, cum ille patres nostros persequens submersus est, et unusquisque id per quod occupari visus est uti ne Pharaonem sequeretur, hoc sibi reputavit Deum, dicens: Quia hoc mihi Deus fecit
Abbreviated transcription (Latin):
& ipse uiuere eũ credens. parit̾ orabat: Postquã uero nulla ut
solebat suspiria p̾cantis audiuit. inflebile osculũ ruens. intellex̃
qđ etiã cadauer scĩ dm̃ cui omnia uiuunt: officio gestatꝰ p̃cabatur:¬

Expanded text:
et ipse vivere eum credens, pariter orabat. Postquam vero nulla, ut et ipse vivere eum credens, pariter orabat. Postquam vero nulla, ut solebat, suspiria precantis audivit, in flebile osculum ruens, intellexit quod etiam cadaver sancti Deum, cui omnia vivunt, officio gestus precaretur
Abbreviated transcription (Latin):
rant occurrissent dicentes. ubi tã diu moratꝰ espat̃.  Respondit:
Uȩ mihi peccatori. qr falsũ nom̃ monachi porto Uidi heliã. uidi
presso. et manu uerberans pectꝰ. illud ecella palliũ ꝓtulit: Ro¬
gantib q discipulis. ut plenius ꝗdnã rei. eẽt. ex poneret ait: Tẽpꝰ
cybi sumens. ꝑuiã qua uenerat regrediebatur: Illũ sitiens. illum
uidẽ desiderans: illũ oculis ac mente conplectens Timebat enĩ
dore paulũ fulgentẽ. insublime conscendere: Et statĩ infatiẽ
Cur me paule dimittis.  Cur abis insalutatus. Ta tarde notꝰ.
tã cito recedis.. Referebat quoq beatus antonius postea. tanta se
uelocitate qđ reliquũ erat uie cucurrisse: ut adinstar auis ꝑuolarer:
Nec in merito. Nã introgressus speluncã. uidit genib conplicatis
erecta ceruice. extensis in altũ manib corpꝰ exanime Ac primo

Expanded text:
rant, occurrissent 11 dicentes: Ubi tamdiu moratus es, pater? Respondit: rant, occurrissent 11 dicentes: Ubi tamdiu moratus es, pater? Respondit: Vae mihi peccatori, qui falsum Monacpresso, et manu verberans pectus, ex cellula pallium protulit. Rogantibusque discipulis, ut plenius quidnam rei esset, exponeret, ait: Tempucibi sumens, per viam qua venerat, regrevidere desiderans, illum oculis ac tota mente complectens. Timebat enim, dore Paulum fulgentem in sublime conscendere. Et statim in faciem  Ver. tacet : Cur me, Paule, dimittis? cur insalutatus abis? Tam tarde notus, tam cito recedis? 15. Referebat postea beatus Antonius tanta se velocitate, quod reliquum erat viae cucurrisse, ut ad instar avis pervolaret: nec immerito; nam introgressus speluncam, vidit  Ver. videt genubus complicatis, erecta cervice, extensisque in altum manibus, corpus exanime. Ac primum
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s dedit. ad ob uolendũ corpusculũ meũ defer: Hoc aut̃ beatꝰ paui¬
lus rogauit. non quo magnoꝑe curaret. utrũ tectũ putresceret ca¬
dauer: annudũ: Quippe qui tanto tẽporis spatio. contatis pal¬
marum folus uestiebatur. s& ut ase recedens. merore sue mortis
leuaretur: Stupefactꝰ antonius. qđ de ach anasio & pallio eiꝰ audi¬
eiat. quasi ap̃m in paulo uidens. et inpectore eiꝰ dm̃ uenerans. ult̃
responde nichil ausus :: S& cũ silentio lacrimans. ex osculatis
eiꝰ oculis. manibq ad monasteriũ qđ postea asarracenis occupatũ :
regredebatur: Neq uero gressus sequebantur animũ. s& cũ corpꝰ
inane ieuinus. seniles etia anni frangerent. animo uiticebat etatem:¬
Pandẽ defatigatus & anhelus ad habitaculũ suũ confecto itinere ꝑ¬
uenit̃: Cui cũ duo ĩ discipuli. qui etiã longeuo ministrare cepe¬

Expanded text:
episcopus dedit, ad obvolvendum corpusculum meum, defer. Hoc autem beatus Pauepiscopus dedit, ad obvolvendum corpusculum meum, defer. Hoc autem beatus Paulus rogavit, non quod magnopere curaret, utrum tectum putresceret cadaver, an nudum quippe qui tanto temporis spatio, contextis palmarum foliis vestiebatur, sed ut a se recedenti moeror suae mortis levaretur. Stupefactus ergo Antonius, quod de Athanasio et pallio ejus audierat, quasi Christum in Paulo videns, et in pectore ejus Deum venerans, ultra respondere nihil ausus est: sed cum silentio lacrymans, exosculatis ejus oculis manibusque, ad monasterium quod postea a Saracenis occupatum est, regrediebatur. Neque vero gressus sequebantur animum. Sed quamvis corpus inane jejuniis, seniles etiam anni fregerant, tamen animo vincebat aetatem defatigatus et anhelus ad habitaculum suum confecto itinere pervenit. Cui cum duo discipuli, qui ei jam longaevo ministrare coepe
Abbreviated transcription (Latin):
arboris consedisse. qͥ inde leuit̃ conuolans. integrũ panẽ ante miran¬
tiũ ora deposuit: Post cuiꝰ abscessũ. eia inquit paulus. Dominꝰ nob̃
prandiũ misit Uere pius. uere misericors: Sexaginta iã anni st̃.
litib suis xp̃c duplicauit annonã: Igitur indm̃ grarũ actione cele¬
bat hospitis. antonius iure refellebat etatis: Tandẽ consiliũ fuit.
ut adp̾henso eregione pane. dũ adse qͥsq nititur. pars sua remane¬
istis regionib habitare sciebã. oli conseruu meũ mihi ꝓmiserat dñs:
S qr iũ dormitionis tepꝰ aduenit. Et sẽꝑ cupiebã dissolui & ẽẽ cum¬
xp̃o. ꝑ acto cursu. suꝑ÷ mihi corona iustitie: tu missus adõ es: qui
humo corpusculũ tegas. ĩmo t̾rȩ t̾rã reddas: His auditis anto¬
Sedque aliena: Expedit eni tibi sarcina carnis abiecta agnũ seqͥ:
Sed &e cetis expedit frib ut tuo adhuc instituantur exemplo:

Expanded text:
arboris consedisse, qui inde leniter subvolabat, et integrum panem ante ora miranarboris consedisse, qui inde leniter subvolabat, et integrum panem ante ora mirantium deposuit; post cujus abscessum: Eia, inquit Paulus, Dominus nobis prandium misit, vere pius, vere misericors. Sexaginta jam anni sunt litibus suis Christus duplicavit annonam. 11. Igitur Domino gratiarum actione celebat hospitii, Antonius jure refellebat aetatis. Tandem consilium fuit, ut apprehenso e regione pane, dum ad se quisque nititur, pars sua remaneistis regionibus habitare sciebam: olim te conservum meum mihi promiserat Deus; sed quia jam dormitionis meaeChristo, peracto cursu superest mihi corona justitiae: tu missus es a Domino, qui humo corpusculum meum tegas, immo terrae terram reddas. 12. Athanased quae aliena. Expedit tibi, sarcina carnis abjecta, Agnum sequi. Sed et caeteris expedit fratribus, ut tuo adhuc instituantur exemplo.
Abbreviated transcription (Latin):
amplius horã. aditũ p̃cabatur dicens Qui sim. unde. & cur
uenerum nosti: Scio me non mereri conspectũ tuũ. tam̃ nisi ui¬
Quesiui. & inueni. pulso ut aꝑiatur mihi Qđ si non impetro.
hic moriar ante pedes tuos. certe sepelies uł cadauer. Talia ꝑ¬
stabat memorans fixusq manebat: Cui responsũ ꝑpaucis
ita reddidit heros: Nemo sic petit ut minetur. nemo cũ lacri¬
mis calũpniã facit & miraris si non recipiã. cũ moriturus
adueneris.  Sic adridens. patefecit ingressũ: Quo aꝑto.
dũ inmutuos miscent᷑ amplexus. ꝓpriisse salutauere nomini¬
b. gr̃e dño in cõmune referuntur Et post scm̃ osculum
residens paulus cũ antonio. ita exorsus ÷: En quẽ tanto labo¬
re quesisti putrib senectute m̃bris. oꝑit inculta canities:
En uides hominẽ. puluerẽ mox futurũ: Uerũ quia caritas
genꝰ. Aninantiquis urbib noua tecta consurgant. quo

Expanded text:
amplius horam, aditum precabatur dicens: Qui sim, unde, cur amplius horam, aditum precabatur dicens: Qui sim, unde, cur venerim, nosti. Scio me non mereri conspectum tuum: tamen nisi viQuaesivi, et inveni: pulso ut aperiatur. Quod si non impetro, hic  Ver. hic, hic moriar ante postes tuos: certe sepelies vel cadaver. Talia perstabat memorans, fixusque manebat. Ad quem responsum paucis ita reddidit heros. Nemo sic petit, ut minetur: nemo cum lacrymis calumniam facit. Et miraris si non recipiam, cum moriturus adveneris? Sic arridens Paulus patefecit ingressum. Quo aperto, dum in mutuos miscentur amplexus, propriis se salutavere nominibus: gratiae Domino in commune referuntur. 10. Et post sanctum osculum residens Paulus, cum Antonio ita exorsus est: En quem tanto labore quaesisti, putridis senectute membris operit inculta canities. En vides hominem, pulverem mox futurum. Verum quia charitas  habeat humanum genus. An in antiquis urbibus nova tecta consurgant: quo
Abbreviated transcription (Latin):
credulitatẽ scsupulũ moueat. subrege constantio uniu̾so mun¬
exanime ne acalore estatis dissiparet᷑. sale infusũ & anthiochiã
antonius cepta regione itinere ꝑgebat. ferarũ tantũ uestigia
intuens. et heremi latissimã uastitatẽ: Rdageret. qͦ ũteret
gradũ. nesciebat. iã altera fiuxerat dies Restabat unũ. ut
deseri se axp̃o non posse confideret. ꝑ noctans secundas in ora¬
tione exegit tenebras: Et dubia adhuc lcͥe. haut ꝓcul intue¬
bat᷑ lupã. sitis ardorib anhelantẽ. ad radicẽ montis in repere:
arcentib uisũ: Uerũ ut scriptura ait. ꝑfecta caritas foras
mittit timorẽ. suspenso gradu & anhelitu tẽꝑato. callidꝰ explora¬
tor ingressus ÷: Ac paulatĩ progrediens. sepiusq subsistens. sonũ
aure captabut: Landẽ ꝑcece noctis horrorẽ. procullum̃ intuitꝰ ÷:
Dũ auidius proꝑat. offensus pede lapis strepitũ concitauit: Post

Expanded text:
credulitatem scrupulum moveat, sub rege Constantio, universo muncredulitatem scrupulum moveat, sub rege Constantio, universo munexanime, ne calore aestatis dissiparetur, sale infuso  Ver. Antonius coeptam regionem pergebat, ferarum tantum vestigia intuens, et eremi latam vastitatem. Quid ageret, quo verteret gradum, nesciebat. Jam altera effluxerat dies. Restabat unum, ut deseri se a Christo non posse confideret. Pernox secundas in oratione exegit tenebras: et dubia adhuc luce, haud procul intuetur lupam sitis ardoribus anhelantem, ad radicem montis irrepere. arcentibus visum. Verum ut Scriptura ait, perfecta dilectio foras mittit timorem , suspenso gradu et anhelitu temperato, callidus explorator ingressus, ac paulatim progrediens, saepiusque subsistens sonum aure captabat. Tandem per caecae noctis horrorem procul lumen intuitus, dum avidius properat, 9 offenso in lapidem pede, strepitum concitavit: post
Abbreviated transcription (Latin):
progrediebatur. Nec mora. int̾ saxosã conuallẽ haut grandẽ
homunculũ uidit. ad uncis manib fronte cornib aspata. cui
extrema pars corporis in caprarũ pedes desinebat: Et hoc atto¬
nitꝰ spectaculo. scutũ fidĩ. & loricã spei. bonꝰ p̃liator arripuit:
pacis obsides offerebat. Quo cognito. gradũ p̃ssit antoniꝰ. &
quisnã esset int̾rogans. hoc abeo responsũ accepit. Mortalis
ego sũ. & unꝰ ex acolis heremi. quosuario delusa errore gen¬
gregis mei: Precamt᷑ ut ꝓnobis dñm cõmunẽ dep̃ceris. quẽ in
salutẽ mundi olĩ uenisse cognoscimꝰ. & in uniũsa t̃rã exut sonꝰ eiꝰ
Lalia eo loquente. longeuus uiator ub̃tĩ fatiẽ lacrimis rigabat
quas magnitudo letitie indices cordis effudat: Goudebat qͥppe
intellegere sermonẽ: Et baculo humũ ꝑcutiens aiebat: Ule
tibi alexandria. que ꝓ dõ portenti ueneraris. Ue tibi ciuitas
meretrix. inqua totius orbis demonia confluxer. Quid nunc

Expanded text:
regrediebatur. Nec mora, inter saxosam convallem haud grandem homunculum videt, aduncis naribus, fronte cornibus asperata, cujus extrema pars corporis in caprarum pedes desinebat. Ad hoc Antonius spectaculum, scutum fidei et loricam spei, ut bonus praeliator arripuit: pacis obsides, offerebat  Al. afferebat. Quo cognito, gradum pressit Antonius, et quisnam esset interrogans, hoc ab eo responsum accepit: « Mortalis ego sum, et unus ex accolis eremi, quos vario delusa errore Gengregis mei. Precamur ut pro nobis communem Dominum depreceris, quem insalutem mundi olim venisse cognovimus; et in universam terram exiit sonus ejus. » Talia eo loquente, longaevus viator ubertim faciem lacrymis rigabat, quas magnitudo laetitiae indices cordis effuderat. Gaudebat quipintelligere sermonem, et baculo humum percutiens, aiebat: « Vae tibi, Alexandria, quae pro Deo portenta veneraris. Vae tibi, 8 civitas meretrix in quam totius orbis daemonia confluxere. Quid nunc
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptas: Tandẽ celitꝰ inspiratꝰ. p̃cisã morsib linguã in osculan¬
tis se fatiẽ expuit. ac sic libidinis sensũ succedens doloris mag¬
feriorẽ thebaidã cũ sorore iã uiro tradita. morte amboꝵ paren
guinis. non expectans cuncta exalto ds abscelere reuocabat:
repperit saxeum montẽ. ad cuiꝰ radicẽ haut grandis spelunca
le quib pecunia signabat. uidebantur. Hunc locũ egyptiorus
licĩe fer furtiua monere ofticinã fiuss ei tepestat qua cleopati:

Expanded text:
abat voluptas. Tandem coelitus inspiratus, praecisam mordicus linguam in osculanabat voluptas. Tandem coelitus inspiratus, praecisam mordicus linguam in osculantis se faciem exspuit; ac sic libidinis sensum succedens doloris magferiorem Thebaidam, cum sorore jam viro tradita, post mortem  Al. guinis, non spectans cuncta ex alto Deus, ab scelere revocavit pius faciens, tamdem reperit saxeum montem, ad cujus radices haud grandis spelunca, lei, quibus pecunia signatur, visebantur. Hunc locum Aegyptiorum litterae ferunt, furtivam monetae officinam fuisse, ea tempestate qua Cleopatrae
Abbreviated transcription (Latin):
& ualeriano ꝑsecutorib. quo tempore cornelius roma. cypri¬
anus cartagine felici cruore martyriũ ꝑtulerunt. multas
apud egyptũ & thebaidã ȩccłas tẽpestas seua populata ÷:
cupiebat iugulare non corpora: Ee ut ipse qui abeo passus
÷cyprianus ait. uolentib mori non ꝑmittebatur occidi: Cuiꝰ
ut crudelitas nocior fiat. duo hȩc memorie causa exempla
postẽgum manib reponi Scilicet ut iuscarũ acculeis cȩde¬
retur. qui ignitas sartagines ante suꝑasset: Aliũ iuuenili
ȩtate florentẽ. in amęnissimos ortulos p̾cepit adduci. ibiq in¬
suꝑ stratũ plumis lectulũ supinari iussit. & ne posset inde se
excutere. blandis sertorũ nexib inretitũ relinqui: Quocũ
recedentib cunctis meretrix spetiosa uenisset. cępit delicatis
adtrectare uirilia. ut corpore in libidinẽ concitato. meretria
inpudica se suꝑ iaceret: Quid ageret miles axp̃i .e Quose

Expanded text:
 Valeriano persecutoribus, quo tempore Cornelius Romae, Cypri Valeriano persecutoribus, quo tempore Cornelius Romae, Cyprianus Carthagine, felici cruore martyrium pertulerunt, multas apud Aegyptum et Thebaidem Ecclesias, tempestas saeva populata est. cupiebat jugulare, non corpora. Et ut ipse, qui ab ipso passus est, Cyprianus ait: Volentibus mori, non permittebatur occidi. Cujus ut crudelitas notior fiat, duo memoriae causa exempla  manibus post tergum reponi, scilicet ut muscarum aculeis cederet, qui ignitas sartagines ante superasset. Alium juvenili aetate florentem, in amoenissimos hortulos praecepit  Al. adducisuper exstructum plumis lectum resupinari, et ne se inde posset excutere, blandis sertorum nexibus irretitum relinqui. Quo cum, recedentibus cunctis, meretrix speciosa venisset, coepit delicatis trectare virilia: ut corpore in libidinem concitato, se victrix impudica superjaceret. Quid ageret miles Christi, et quo
Abbreviated transcription (Latin):
quã opinionẽ om̃e uulgus consentit. asserunt antoniũ huiꝰ ꝓpositi
caput Q exparte uerum ÷ Non enĩ tã ipse ante orines fuit.
quã abeo omniũ incitata st̃ studia Amathas uͦ & Macharius
discipuli antonii. equib suꝑior corpꝰ magistri sepeliuit. etiã nic
affirmant. paulũ quẽdã thebeũ principẽ istius fuisse nominis
et ordinis: Quã opinionẽ nos quoq probamꝰ: Nonnulli hec &
alia ꝓut uoluntas fuit tulit. iactitant subẽraneũ specu crinitũ
lia fingentes: Quoꝵ qr inpudens m̃datiũ fuit. ne refellenda
quidẽ sententia uidet᷑: Igit᷑ qr de antonio tã greco quã romano
stilo diligenter memorie traditũ ÷: pauca de pauli principio
& fine describ̾e disposui. magis qr res omissa erat. quã fretꝰ inge¬
nio: Quomodo autẽ ĩmedia etate uixerit. aut quas satane
ꝑtulerit insidias. nulli hominũ cõꝑtum habetur: Subdetio¬

Expanded text:
quam opinionem vulgus omne consentit. asserunt Antonium hujus propositi quam opinionem vulgus omne consentit. asserunt Antonium hujus propositi caput, quod ex parte verum est: non enim tam ipse ante omnes fuit, quam ab eo omnium incitata sunt studia. Amathas vero et Macarius, discipuli Antonii, e quibus superior magistri corpus sepelivit, etiam nunc affirmant, Paulum quemdam Thebaeum principem istius rei fuisse, non 3 nominis; quam opinionem nos quoque probamus. Nonnulli haec et alia prout voluntas tulit, jactitant: subterraneo specu crinitum lia fingentes. Quorum quia impudens mendacium fuit, ne refellenda quidem sententia videtur. Igitur quia de Antonio tam Graeco quam Romano stylo diligenter memoriae traditum est, pauca de Pauli principio et fine scribere disposui: magis quia res omissa erat, quam fretus ingenio. Quomodo autem in media aetate vixerit, et quas Satanae pertulerit insidias, nulli hominum compertum habetur. I
Abbreviated transcription (Latin):
re adhuc positꝰ diẽ diẽ ducens. cũ quidã prbi ad eũ uisitandũ
uenissent. omnia eis quȩ sibi dñs reuelauerat nota fecit:
Dicens adeos. nullũ in hoc scło deb̾e despici. & iã silatro sit ali¬
quis. aut inscena positꝰ. & iã si cultũ erroris exerceat. & c̃iugio
uideitur adstrictus Etiã si negotiator dicat᷑. & mercimonus
seruiat: Tam̃ in oit̃ ordine humane uitȩ st̃ anime dõ placen¬
tes. & habentes actꝰ aliqͦs occultos quib delectat᷑ ds̃: Unde cstit
non tantũ ꝓfessionẽ uite. aut habitꝰ speriẽ dõ ẽẽ plicitã. quantũ
sinceritatẽ atq effectionẽ mentis & oꝑũ probititẽ. Et cũ simiba
qe singilis quib qdlȩ disseruisset. tradidit sp̃m Euident̃ aut̃ prb̃i
qui aderant & om̃s trẽs. uider̃ eũ ab angłis sisscipi. hymnũ canen¬
nt̃ multos sepe dubitatũ: a quo porissimũ monachoꝵ beremꝰ

Expanded text:
re adhuc positus diem ducens, cum quidam Presbyteri ad eum visitandum re adhuc positus diem ducens, cum quidam Presbyteri ad eum visitandum venissent, omnia eis quae sibi Dominus revelaverat, nota fecit, dicens ad eos, nullum in hoc saeculo debere despici, etiam si latro sit aliquis, aut in scena positus, etiam si cultum ruris exerceat, et conjugio videatur adstrictus, etiam si negotiator dicatur, et mercimoniis serviat, tamen in omni ordine humanae vitae sunt animae Deo placentes, et habentes actus aliquos occultos, quibus delectatur Deus: unde constat, non tantum professionem vitae, aut habitus speciem Deo esse placitam, quantum sinceritatem, atque affectionem mentis, operumque probitatem. Et cum similia de singulis quibusque disseruisset, tradidit spiritum. Evidenter autem Presbyteri qui aderant, omnes fratres viderunt eum ab Angelis suscipi, hymnum canennter multos saepe dubitatum est, a quo potissimum Monachorum eremus
Abbreviated transcription (Latin):
tra st̃ & de t̾ra cogitant Tu autẽ regni d̃ ad qđ uocatꝰ es nego¬
tiator efficere & sequere saluatorẽ. aquo paulo post ad sum̃d̾ es:
At ille nichil omnino differens p̃cepit pueris sius ut omnia
que suꝑ essent. multa enĩ iã ipse ꝑse aliis distribuerat. pauꝑib.
p̃rogarent: Ipse uero sc̃m sequens pafnutiũ addesertũ. in eodẽ
abeo constitutꝰ: loco. ex quo & priores addñm fuerant ad¬
et nen multũ post etiã ipse pasnutius. in ipsis sume abstinen¬
tie exercit᷑ & laborib uitã ponit: Adstitit ei angłs dnũ dicers
adeũ: Ueni iã benedicte. & ingredere ea que tͥ debent᷑ ȩt̃na
tab̾nacula: Ecce enĩ mecũ ad sunt ꝓpħȩ. qͥte insuũ suscipiunt
chorũ: Hoc aut̃ prius tͥ idcirco non reuelaui. ne forte elatus
dãpnũ aliꝗd laboris tui incurreris: Et unã post hȩc incorpo¬

Expanded text:
terra sunt et de terra cogitant: tu autem regni Dei, ad quod vocatus es, negoterra sunt et de terra cogitant: tu autem regni Dei, ad quod vocatus es, negotiator efficere, et sequere Salvatorem, a quo paulo post assumendus es. At ille nihil omnino differens, praecepit pueris suis ut omnia quae superessent multa enim jam ipse per se distribuerat pauperibus erogarent. Ipse vero sequens sanctum Paphnutium ad desertum, in eodem ab eo constitutus est loco, ex quo et priores ad Dominum fuerunt asEt non multo post cum etiam ipse Paphnutius in ipsis summae abstinentiae exercitiis et laboribus vitam poneret, astitit ei Angelus Domini, dicens ad eum: Veni jam, benedicte, et ingredere ea, quae tibi debentur aeterna tabernacula. Ecce enim adsunt Prophetae, qui te in suum suscipiant chorum. Hoc autem tibi prius idcirco non revelavi, ne forte elatus, damnum aliquod tui laboris incurreres. Et unam post haec in corpo
Abbreviated transcription (Latin):
tũ esse ex hoc mundo uirũ: Tunc uero pafnutius ꝑsistebat
inieiunus & orationib. semeripsũ ad maiora & ꝑfectiora ex¬
tendens Beatꝰ autẽ pafnutius rursus orabat dñm. ut sibi
ostenderet cui similis hab̾etur int̾̃ homines: Rursus ei uox¬
diuina respondit dicens: Similis es negotianti ei quẽ ui¬
dis ad te uenientẽ: D& exurge uelocit̾ & occurrer o ei.
ad ÷ enĩ uir cui similẽ te iudicaui Et pafnutius sine mora
descendens. occurrit cuidã negotiatori alexandrino uiginti
milib solidoꝵ mercunonia trib nauib deferenti exthe¬
baide & qm̃ erat religiosus & bonoꝵ oꝑũ studiũ gerens.
decẽ leguminũ saccos pueris suis impositis. ad monasteriũ
hominis dĩ deferebat: Et hȩc ei causa ad eundi pafnutium
fuit: At ille continuo ut eũ uidit. ꝗd agis inꝗt op̃tiosissim.
& dõ anima digna. Quid tibi cũ t̃renis ÷ labor. cui sors
& sotietas cũ celestib data ÷. Relinque hȩc illis qui de

Expanded text:
e ex hoc mundo virum. Tunc vero Paphnutius persistebat in jejuniis et orationibus, semetipsum ad majora et perfectiora extendens. Et rursus orabat Dominum , ut sibi ostenderet, cui similis haberetur inter homines. Rursus ei divina vox respondit, dicens: Similis es negotianti ei, quem videris ad te venientem, sed et exsurge velociter, et occurre ei. Adest enim vir cui te similem indicavi. Et Paphnutius sine mora descendens, occurrit cuidam negotiatori Alexandrino viginti millibus solidorum mercimonia tribus navibus deferenti ex Thebaide. Et quoniam erat religiosus, et bonorum operum studium gerens, decem leguminum saccos pueris suis impositos, ad monasterium Dei hominis deferebat: et haec ei caussa adeundi Paphnutium 180 fuit. At ille continuo ut eum vidit: Quid agis, inquit, o pretiosissima et Deo digna anima? Quid tibi cum terrenis est labor, cui sors et societas cum caelestibus data est? Relinque haec illis, qui de
Abbreviated transcription (Latin):
excelsi: Quanti exẽplo eiꝰ qͥiã desemeripsis desꝑauerant. rurs
adspẽ salutis regressi st̃: & adem̃dationẽ sui quã priꝰ desꝑaũani.
p̃sũpserunt .ũ. Quanti admiratione eiꝰ de ipso iã inferno pec¬
catorũ retracti st̃ & ad uirtutũ indolem reparati. In illo nãq
tanta inmutatione conũso. omnib om̃ia uisa st̃ possibilia:
Non solũ enĩ em̃datio morum florebat ineo. & ad suptio
uirtutũ. uerũ & gr̃a dĩ plurima ei conlata ÷: Digna enĩ
& prodigia quȩ ab eo facta sunt: quantũ apud dm̃ meriti¬

Expanded text:
Excelsi . Quanti exemplo ejus, qui jam semetipsos desperaverant, rursus Excelsi . Quanti exemplo ejus, qui jam semetipsos desperaverant, rursus ad spem salutis regressi sunt, et emendationem sui, quam prius desperaverant, praesumserunt? Quanti admiratione ejus, de ipso jam inferno peccatorum retracti sunt, et ad virtutis indolem reparati? Illo namque tanta immutatione converso, omnibus omnia visa sunt possibilia. Non solum enim emendatio morum florebat in eo et assumtio virtutum, verum et gratia Dei plurima ei collata est. Signa enim et prodigia, quae ab eo facta sunt, quantum apud Domi
Abbreviated transcription (Latin):
Abnegat. & in eodẽ ꝑmanet loco: Tum uero & sequenti nocte
repetentes demones. grauiorib eũ uerberib crutiant:
D& nec siqͥdẽ moueri uoluit aloco: Melius. eẽ. dicens se mor¬
tem subire. quã ultra demonib obedire: Tertia nichilo
minus nocte. multitudo conuenit. demonũ : & absq
ulla miseratione irruentes in eum. ditinib pęnis
cruriatibq conficiunt: Cũq iã cor pꝰ defecisser insupplicus
extremus cam̃ sp̃s: obsistebat imꝑio demonum: Qđ ubi impii
ꝑ uiderunt. exclamantes uoce magna dixerunt: Uicisti inqͥuꝵ
uicisti. Et mox uelut uirtute quada celitus effugati. p̾cipites
abscedunt: nec ultra ei quicquã sue artisait sceleris intendt̃:
Ipse uͦ intantũ uirtutib anuni ꝑfecit. & ita ornatꝰ moribus
de celo eum lapsũ uidit: & unũ. ẽẽ. ex num̃o credidit angłoꝵ
Omñs penȩ simulatq uno ore dicentes. hȩc ÷ mutatio dext̃ȩ

Expanded text:
Abnegat, et in eodem permanet loco. Tunc vero et sequenti nocte Abnegat, et in eodem permanet loco. Tunc vero et sequenti nocte repetentes daemones gravioribus eum verberibus cruciabant. Sed nec sic quidem moveri voluit loco: melius esse dicens, mortem subire, quam ultra daemonibus obedire. Nihilo minus tertia nocte multitudo convenit daemonum, et absque ulla miseratione irruentes in eum, omnibus poenis cruciatibusque conficiunt. Cumque jam corpus defecisset in suppliciis, extremus tamen spiritus obsistebat imperio daemonum. Quod ubi impii perviderunt, exclamantes voce magna: Vicisti, inquiunt, vicisti; et mox velut virtute quadam caelitus fugati, praecipites abscedunt, nec ultra quidquam ei suae artis aut sceleris intendunt. Ipse vero intantum virtutibus animi profecit, et ita ornatus moribus e caelo eum lapsum videret, et unum esse ex numero crederet Angelorum, omnes paene simul atque uno ore dicentes: Haec est mutatio dexterae
Abbreviated transcription (Latin):
nisi hoc qđ nunc tibimetipsi conficis. u Si te pena delectit
expecta paululũ. Et inuenies paratã: Nunc interĩ fruere
munerib nr̃is. quȩ dultia semꝑ & grata duxisti: Hec &
huiꝰmodi plura exꝓbrantib eis. ille iacebat inmobilis. nec au¬
ditũ quidẽ suũ conuertens ad eos: nec ullũ penitusser monẽ
respondens: Cũq illi sepius eadẽ repeterent. & alia duriora.
nec ille omnino moueretur: infurorẽ prolapsi demones. ubi
uiderunt uerba sua contẽpni. ub̃ib etiã eũ conficere ad gres¬
si sunt : & multis eum supplicus excrutiatũ. semiuiuũ reliqͦs:
Nec tamen in tot tantisq cruciatib moueri saltẽ potuit aloco:
inquo orationis causa iacuerat: Postera die qͥdã suorũ reqͥ¬
rentes eum. humanitatis dum taxat gr̃a : inueniunt pęnis
incredibilib affectum : Et causam ꝑcunctantes cũ didicissenł:
rogabant eũ ut curȩ gr̃a reportari se addomũ ꝓpriã pateret᷑:

Expanded text:
nisi hoc quod nunc tibi ipsi conquiris? Si te poena delectat, nisi hoc quod nunc tibi ipsi conquiris? Si te poena delectat, exspecta paululum, et invenies paratam: nunc interim fruere muneribus nostris, quae dulcia semper et grata duxisti. Haec et hujusmodi plura exprobrantibus eis, ille jacebat immobilis, nec auditum quidem suum convertens ad eos, nec ullo penitus sermone respondens. Cumque illi saepius eadem repeterent, et alia duriora, nec ille omnino moveretur, in furorem prolapsi daemones, ubi viderunt verba contemni, verberibus eum conficere aggressi sunt, multisque suppliciis excruciatum seminecem reliquerunt. Nec tamen in tot tantisque cruciatibus moveri saltem potuit loco, in quo orationis caussa jacuerat. Postera die quidam suorum requirentes eum, humanitatis dumtaxat 132 gratia, inveniunt poenis incredibilibus affectum, et caussam percontantes, cum didicissent, rogabant, ut curae gratia reportari se ad domum propriam pateretur.
Abbreviated transcription (Latin):
uertitur: & intra sepulchrũ se qdͥdã concludens. priorũ sce¬
lerum pollutiones lacrimarũ fontib diluebat: dieb ac noc¬
tib infatie ꝓstratus. Et nec alleuare quidẽ ausus oculos adc¬
lũ: neq uocẽ emitt̾e. & nomen di nominare: s& insolis gemi¬
modo mugitũ cordis gemitumq reddebat: Cũq in his eo¬
posito septiriana transisset. nocti ueniunt ad eũ demones
in sepulchro: clamantes & dicentes: Quid÷ qđ agis omnpuris¬
sime & flagitiosissime. Postea quã om̃i spurcitia. omniq
inpuritate saturatus es: nunc nobis castus & religiosus ꝓcedes. a
Et postea quã consenuisti inscelerib. nec iã sufficiunt uires
mus scortũ nobilissimã. & cuncta talia: quȩ fiorꝰ tibi pos¬
sint reparare gratissime iuuentutis: Ꝙd temetipsũ uanis
Et inanib affligis cruciatib . Ꝙd temetipsiĩ ante tẽpꝰ
suppliciis tradis. u Ꝙd enĩ aliud esses passurus in inferno.

Expanded text:
nvertitur, et intra sepulcrum se quoddam concludens, priorum scenvertitur, et intra sepulcrum se quoddam concludens, priorum scelerum pollutiones lacrymarum fontibus diluebat, diebus ac noctibus in faciem prostratus, et ne allevare quidem ausus oculos ad caelum, neque vocem emittere, et nomen Dei nominare, sed in solis gemimodo mugitum cordis gemitumquer edebat. Cumque in his posito eo septimana una transisset, noctu veniunt ad eum daemones in sepulcro clamantes et dicentes: Quid est quod agis, o impurissime et flagitiosissime? Posteaquam omni spurcitia, omnique impuritate satiatus es, nunc vis castus et religiosus procedere? Et posteaquam consenuisti in sceleribus, nec jam sufficiunt vires mus scorta nobilissima, et cuncta talia quae florem tibi possint reparare gratissimae juventutis. Quid temetipsum vanis et inanibus conficis cruciatibus? Quid temetipsum ante tempus suppliciis tradis? Quid enim aliud es passurus in inferno,
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat ademonib ante leceptus: Cum enĩ debuerit repa¬
rare semetipsum. & renouare certamen. ac satisfactionis suȩ
lacrimis. & humilitatis fructib prioras elationis culpã delere.
hoc miser nonfecit. S& desꝑaris semetipsum sic̃ apłs dixit.
tradidit se omni inpudicitie & iniquitati: Regressus est
enim aduitã secularem : p̃da demonũ factus Refugit nãq
aconspectu omnium scõrũ. nequis posset eũ salutarib mo¬
nitis dep̃cipitio reuocare: Si enim redđe semetipsum
priori uite & abstinentiȩ uoluisset: recuꝑasset sine du¬
bio & locũ & grãm suã: Denq audite quid de alio ges¬
tum sit: Simdit̃ quidẽ tẽptato. s& non simili excitu
tẽptationis effuso:
uit quidã uir in hac proxina cuutate uitã turpissunã ꝑ om̃e
Ifacinus ducens: ita ut opinatissimus in flagitiis haber etur:
Hic aliquando di miseratione conpunctus. ad penitentiã re¬

Expanded text:
fuerat a daemonibus deceptus. Cum enim debuerit repafuerat a daemonibus deceptus. Cum enim debuerit reparare semetipsum, et renovare certamen, ac satisfactione sui, lacrymis et humilitatis fructibus, prioris elationis culpam delere, hoc non fecit, sed desperans semetipsum sicut Apostolus dixit tradidit se omni impudicitiae et iniquitati . Regressus est enim ad vitam saecularem, praeda daemonum factus. Refugit namque conspectus omnium sanctorum, ne quis posset eum salutaribus monitis de praecipitio revocare. Si enim reddere semetipsum priori vitae abstinentiae voluisset, recuperasset sine dubio et locum et gratiam suam. Denique audite quid et de alio viro gestum sit, similiter quidem tentato, sed non simili exitu tentationis effuso. Fuit quidam vir in hac proxima civitate, vitam turpissimam per omne facinus ducens, 131 ita ut opinatissimus in flagitiis haberetur. Hic aliquando Dei miseratione compunctus ad poenitentiam co