comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
A nobis¬
humiliemur. ut in ilło ex¬
aldemur. ħumilietur hu¬
mana presutio ut cres¬
cat diuina miseratio. Nã
huius rei sacramttum. e¬
tiam in passionib eoꝵ ĩ¬
pletũ est. Ut minuatur
homo caput ioh̃is abscra¬
ditur. ut exalretur deus
xp̃c in ligno suspenditur.

Expanded text:
 nobihumiliemur, ut in illo exaltemur; humilietur humana praesumptio, ut crescat divina miseratio. Nam hujus rei sacramentum etiam in passionibus amborum impletum est. Ut minueretur homo, caput Joannis abscinditur: ut exaltetur Deus, Christus in ligno suspenditur.
Abbreviated transcription (Latin):
Na zareus
nocabitur puer iste uinu
et si ceram nõ bibet et om¬
ne itimũdum nõ in auduea¬
bit ex utero matris sue.

Expanded text:
Nazaraeus vocabitur puer iste, vinum et siceram non bibet. Et omne immundum non manducabit ex utero matris suae.
Abbreviated transcription (Latin):
apłis recurrit in xp̃o T̃e
nentes itaq fres tante
huius promissionis fidem
de suppliciis patrũ ur̃oꝵ ꝓ
nitate letatur. martyres
uõ dubibitãt cum xp̃o reg¬
nare post mortem. Hos uẽ¬
ro ecclesiaꝵ omniũ reue¬
rentissimos petrum dico
et paulum piissimis studi¬
is honoremus. quib xp̃i p̾
stante gr̃a factus est ho
die nat᷑alis. Quib finis
uite uiuendi iuitium de¬
dit. quib ut ait apłs pau¬
quoꝵ corruptioni incor¬
ruptio succedebat. ⁊ dãp
tua sequebant᷑. S iam
necessariũ kmñi reor. ut
proprias eoꝵ speciales q
uirtutes ꝓ ut ariditas lin¬
gue nr̃e ingeniiq tenui¬
das patitur. inmo ut mi¬
sericors deus annuit. ꝓlo¬
quamur. Hic itaq ille est
qui confitendo xp̃m dñm
dissima inuictaq nobis
credendi fundamenta cõ

Expanded text:
is recurrit in Christum. Tenentes itaque, fratres, tantae hujus promissionis fidem, de suppliciis patrum nostrorulaetatur, martyres non dubitat cum Christo regnare post mortem. Nos vero Ecclesiarum omnium reverendissimos patres, Petrum dico et Paulum, piissimis studiis honoremus, quibus, Christi praestante gratia, factus est hodie de morte natalis; quibus finis vitae vivendi initium dedit; quibus, ut ait apostoquorum corruptioni incorruptio succedebat, et damntua sequebantur. Sed jam necessarium, carissimi, reor, ut proprias eorum specialesque virtutes prout ariditas linguae nostrae ingeniique tenuitas patitur, imo ut misericors Deus annuerit proloquamur. Hic itaque ille est Petrus, qui confitendo Christum Dominum dissima invictaque nobis credendi fu
Abbreviated transcription (Latin):
terne rerum condi¬
tor noctem diemq qͥ
regis et tempoꝵ das tem¬
por̾a ut alleues fastidium.
Lreco diei iam sonat. uoc¬
tis ꝓfunde peruigi. noctur¬
na iux uantib. a nocte
noctem segregans. Hoc ex¬
cicatus luciter. soluit᷑ po¬
lum caligine. hoc om̃is
erroꝵ chorus uiam nocẽ¬
di deserit. n oc nauta ui¬
res colligit. pontiq mites¬
cunt freta. Hoc ip̃sa petra
ecclesie.canente culpam
diluic. Surgamus et¬
go strenue. gallus iacẽ¬
des epticat. et sompnolẽ¬
dos increpat gallus negã¬
tes arguit ⁊ allo canẽ¬
te spes redit. egris salus
refunditur. mucro latro¬
ni conditur. lapsis fides
reuertitur.hesu iaben¬
tes respice. et nos iuden¬
do corrige. si respicis lap¬
sus cadunt. fletuq cul¬
pa soluitur.¶ u ux re¬
fulge sensib. mentisc
sompnũ discute. te nr̃a
uox primum sonet ⁊ uo¬
ta soluamus tibi. eo¬

Expanded text:
terne rerum conditor, Noctem diemque qui regis, Et temporum das tempora, Ut alleves fastidium, Praeco diei jam sonat, Noctis profundae pervigil, Nocturna lux viantibus, A nocte noctem segregans. Hoc excitatus Lucifer, Solvit polum caligine, Hoc omnis errorum chorus, Viam nocendi deserit. Hoc nauta vires colligit, Pontique mitescunt freta, Hoc ipsa petra Ecclesiae Canente, culpam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente, spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque culpa solvitur. Tu lux refulge sensibus, Mentisque somnum discute: Te nostra vox primum sonet, Et vota solvamus tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
Tres in fornace ignis deam.¬
bulabant et collandabaue
dũm regem cauentes ex u¬
no ore hymnũ dicebant be¬
nedictus es deus alła  põ¬
cessabant muustri regisine¬
cendeutes flamiuas ut sc̃os
dei pueros comburerẽt de celo
uenit tanqͣm sp̃e poris tlan¬
tis refrigeriũ prestabat sẽs¬

Expanded text:
Tres in fornace ignis deambulabant, et collaudabant Dominum regem, canentes ex uno ore Hymnum dicebant: Benedictus es Deus,nace ignis deamcessabant ministri regis succendentes flammam, ut sanctos Dei pueros comburerent. De coelo venit tanquam spiritus roris flantis; refrigerium praestabat s
Abbreviated transcription (Latin):
ens: uenit secus eum. Et
iudens eum᷑ mscdia motͥ
est. Et appropiaus alliga¬
uit uulnera eius: infun¬
dens oleum et uinũ. Et
inponens illum in ĩum̃¬
tum suum: duxit in sta¬
bulum suum et curam eiꝰ
egit. Et altera die ꝓtulit
duos denarios: et dedit
stabulario. ⁊ aiti Curam.
illius habe. Et quodeũq

Expanded text:
 et videns eum misericordia motus est et adpropians alligavit vulnera eius infundens oleum et vinum et inponens illum in iumentum suum duxit in stabulum et curam eius egit et altera die protulit duos denarios et dedit stabulario et ait curam illius habe et qu
Abbreviated transcription (Latin):
hoc om̃ipotentis dei
atcollenda maiestas ẽ
qui inspiratione uura¬
u̾ili docendi gratiam tri¬
buit imperito. ⁊ inimicũ
fecit amare qd̃ oderat. et
fidem quã impugnabat
asserere. Illius piscationẽ
nõ abstulit. set mutauit
huius cecauit oculos ut
purgatiore recepto lumi¬
ne clarissime mentis acie
ultra humanã uidere pos¬
set aspectum. Ibant¬
anti igitur
meriti apud deum

Expanded text:
hoc omnipotentis Dei attollenda majestas est, qui inspiratione mirabili 225 docendi gratiam tribuit imperito, et inimicum fecit amare quod oderat, et fidem, quam impugnabat, asserere. Illius piscationem non abstulit, sed mutavit; hujus caecavit oculos ut, purgatiore recepto lumine, clarissimae mentis acie ultra humanum videre possit aspectum. m igitur meriti apud Deum
Abbreviated transcription (Latin):
nuni ih̃u. Tunc impone¬
bant manus suꝑ illos: et
accipiebant ip̃m scm̃. Cũ
iudissec autetn symon qͥa
ꝑ inpositionem manus
ero mranus accipiat sp̃m
sc̃m. Petrus autem dixit

Expanded text:
unc inponebant manus super illos et accipiebant Spiritum Sanctum cum vidisset autem Simon quia per inpositionem manus ero manus accipiat Spiritum Sanctum Petrus autem dixit
Abbreviated transcription (Latin):
et reuelationis. in agniti¬
onẽ eius illuminans o¬
culos cordis ur̃i. ut scia¬
tis que sit spes uocatiõis
eius. et que diuitie glorie
hereditatis eius in sanctis.
t que sit super¬
eminẽs magnitudo
credidimus sod̃m operati¬
onẽ potentie uirtutis eius.
quã oꝑatus est in xp̃o. sus

Expanded text:
gnitionem ejus: inluminatos oculos cordis vestri: ut sciatis que sit spes vocationis ejus: que divitie glorie hereditatis ejus in Sanctis: et que sit supereminens magnitudo credidimus. Secundum operationem potentie virtutis ejus: qua
Abbreviated transcription (Latin):
arguẽti glorificabitur.
r esiderium si compleat᷑
delectat animam decestã¬
tur stulti eos qui fugi¬
unt mala.

Expanded text:
arguenti, glorificabitur. Desiderium si compleatur, delectat animam: detestantur stulti eos, qui fugiunt mala.
Abbreviated transcription (Latin):
In die uia ꝓiciet homo ydola
argenti suĩ. ⁊ simulachra
auri sui q̃ fecerãt sibi ut
adorarent talpas et uesper¬
tiliones. et ingredientur
scissuras petrã ⁊ cauer¬
nas saporum. a facie for¬
midinis dñi. ⁊ agloria ma¬
iestatis eius cũ surrexerĩt
ꝑcutere t̾ͥram. Quiescite gͤͦ
ab homine cui sp̃c in uarĩb
eius. quia excelsus reputa¬
tus ẽ ip̃e. Etce enĩ domina¬
tor dũs d̾s excituũ auferet
et fortẽ. Omne robur panis
et om̃e robur aque. fortẽ et
turũ bellatorẽ. iudicẽ ⁊ ꝓ
phetam. ⁊ ariolum et se¬
nem et principẽ suꝑ quin¬
quaginta. ⁊ honorabilem
nultu ⁊ consiliariũ et sa¬
pientẽ de archicectis. ⁊ pru¬

Expanded text:
iciet homo idola argenti sui et simulacra auri sui quae fecerat sibi ut adoraret talpas et vespertiliones et ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis Domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terram quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ipse ecce enim Dominator Deus exercituum auferet et fortem, omne robur panis, et omne robur aquae; Fortem, et virum bellatorem, judicem, et prophetam, et ariolum, et senem: Principem super quinquaginta, et honorabilem vultu, Et consiliarium sapientem de architectis
Abbreviated transcription (Latin):
ñs ac redemptor nr p̾¬
uidens discipłoꝵ ani¬
mos de sua passione tur¬
bandos. longe ante eis
et penram emĩsdem passio¬
nis et gloriam sue resur¬
rectionis predicere uoluit.
uit cum eum morientem
cernerẽt resurrecturum
quoq sicut eis predixe¬
rat minime dribitarẽt.
et crebro quidẽ hoc ip̃m eis
prenuntiauerat.
et quia temporis ac¬
cessu qd̃ audierant
labi a memoria poterant.

Expanded text:
nus ac redemptor noster, praevidens discipulorum animos de sua passione turbandos, longe ante eis et poenam ejusdem passionis, et gloriam suae resurrectionis praedicere voluit, ut cum eum morientem cernerent, resurrecturum quoque sicut eis praedixerat, minime dubitarent. Et crebro quippe hoc ipsum eis pronuntiaverat, sed quia temporis accessu quod audierant, labi a memoria poterat
Abbreviated transcription (Latin):
fortes: Nolite annsitiare
in gech. neq annuntie¬
tis in compotis ascalonis
ne forte letentur filie
philistiim. ne exultent
filii incircumcisoꝵ.¬

Expanded text:
 Nolite annuntiare in Geth, neque annuntietis in compitis Ascalonis, ne forte laetentur filiae Philistiim, ne exsultent filiae incircumciso
Abbreviated transcription (Latin):
supernũ ꝓdiens. a pr̃e
olim exiens. qui natus orbi
subuenis. cursu dedliui tem¬
poris. Illumina nũc pecbo¬
ra. tuoq amore concrema.
audita ut preconia sint pł¬
sa tandem lubrica. Iuderq
cũ post aderis rimari facta
pectoris. reddens uict̃ pro ab¬
ditis. iuistisq regnum ꝓ bo¬
nison demum artemur
malis. ꝓ qualitate criminis.
s cum beatis compotes si¬
mus ꝑhennes celbes auᷤ¬

Expanded text:
supernum prodiens, A Patre olim exiens. Qui natus orbi subvenis Cursu declivi temporis. Illumina nunc pectora, Tuoque amore concrema; Audito ut praeconio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris Reddens vicem pro abditis, Justisque regnum pro bonis: Non demum arctemur malis Pro qualitate criminis; Sed cum beatis compotes Simus perenni caelibes
Abbreviated transcription (Latin):
cotidie sedulũ exhi¬
bebat officium. sec age¬
bat quatinus hoc sa¬
crilegis regib esset oc¬
cultum non passionis
timore perterritus. nec
patrimonu sui amore
constrictus. set adhuc
tantum sub clamide
t̾reni imꝑerii xp̃i mili¬
dem agebat abͥscondi¬
mos. quos in dormẽta
taret. ⁊ deo recderet am¬
mas. quas diabolus
conabatur auferre.¬

Expanded text:
otidie sedulum exhibebat officium, sed agebat quatenus hoc sacrilegis regibus esset occultum, non passionis timore perterritus, nec patrimonii sui amore constrictus, sed ad hoc tantum sub chlamyde terreni imperii Christi militem agebat abscondimos, quos inter tormenta taret, et Deo redderet animas quas diabolus conabatur auferre.
Abbreviated transcription (Latin):
men tres substantie
set unus deus: una essẽ¬
tia. una potentia. unar
eternitus. una magnstu¬
do. una bonitas. patet et̃

Expanded text:
men tres substantiae, sed unus Deus, una substantia, una essentia, una aeternitas, una magnitudo, una bonitas, Pater et
Abbreviated transcription (Latin):
um enuim cibo et potu
ĩo appetant homines
Immort.les et incorruptibi¬
les faot idem sccietas ip̃oꝵ
sanctom. Sbi pax erit. et
unit os plecia atq ꝑtecta.
Propterea quippe sicut etia
aute nos hec intellex grunt
homines dor dominus nost̾
ihesus xpristus corpus et san¬
gumem suum in eis reb
comendauiq: que ad buũ
aliquid reoiguntiu. Ex
ex multis racenus iunuun

Expanded text:
Cum enim cibo et potu id appetant homines,immortales et incorruptibiles facit, id est societas ipsa sanctorum, ubi pax erit et unitas plena atque perfecta. Propterea quippe, sicut etiam ante nos hoc intellexerunt homines Dei, Dominus noster Jesus Christus corpus et sanguinem suum in eis rebus commendavit, quae ad unum aliquid rediguntur ex ex
Abbreviated transcription (Latin):
potissimũ dicam. cũ
fidelissimus ip̃e sibi sit te¬
stis. qui cum nec suas ue¬
lit iactare laudes. ⁊ xp̃i

Expanded text:
potissimum dicam? cum fidelissimus ipse sibi sit testis: qui cum nec suas velit jactare laudes, et Chri
Abbreviated transcription (Latin):
dauid et sceptrũ domns
istł qui aperis et nemo clau
dis et nemo aperit ueni et e¬
duc uinctũ de domo carceris
sedentẽ in tenebris et umbra
mortis.

Expanded text:
David, et sceptrum domus Israel, qui aperis et nemo claudit, claudis et nemo aperit, veni et educ vinctum de domo carceris, sedentem in tenebris et umbra mortis;
Abbreviated transcription (Latin):
ectio¬
nem bre¬
uem sc̃i euuange¬
lii breui si possum uolo ser¬
mone percurrere. ut illis ĩ
ea ꝓlixior detur intentio
qui sciunt ex paucis mul¬
ta cogitare.
uid flente dño illa
iherosolimoꝵ subuer

Expanded text:
ectionem brevem sancti Evangelii, brevi, si possum, volo sermone percurrere, ut illis in ea prolixior detur intentio qui sciunt ex paucis multa cogitare. Quod flente Domino illa Jerosolymerum subver
Abbreviated transcription (Latin):
Ad mariam ergo uir¬
ginẽ gabriel mitt̾itur.
qui dei fortitudo nomina¬
tur. Illum quippe nun¬
tiare ueniebat᷑. qui ad
debelandas uerias pote¬
states humilis appare¬
re dignatus est. de quo
per p̾salmistam dicitꝰ᷑.
Dñs fortis et potens. do¬
minus poteris in prelio.
Et rursum. Dñs iurtu¬
tum ip̾̃e est rex glorie.
Der dei ergo fortitudinẽ
iuntiandus erat. qui
uirtutũ dñs et potens
in prelio. contra pote¬
states aerias ad bella
stella maris siriace ne¬
ro dña uocatur. Et me¬
rito quia et docius mũ¬
di dominiũ. et lucem se

Expanded text:
Ad Mariam ergo virginem Gabriel mittitur, qui Dei fortitudo nominatur. Illum quippe nuntiare veniebat, qui ad debellandas aereas potestates humilis apparere dignatus est. De quo per Psalmistam dicitur, Dominus fortis et potens, Dominus potens in praelio . Et rursum, Dominus virtutum ipse est rex gloriae . Per Dei ergo fortitudinem nuntiandus erat, qui virtutum Dominus et potens in praelio, contra potestates aereas ad bella stella maris, Syriace vero domina vocatur; et merito, quia et totius mundi Dominum, et lucem s
Abbreviated transcription (Latin):
et pacientiã tuam. ⁊ quia
non potes sustinere malos
et temptasti eos qui se di¬
eunt aliqͥd esse et nõ sũt
ĩuenisti eos mendaces. et
pacientiam habes et susti¬
nuist ꝓꝑter nomẽ meum.
et non defecisti set habeo¬
prima opera fac. Sin au¬
tem uenio tibi. et inouebo
candelabrũ tuum de loco
suo nisi penitentiam ege¬
ris. seo hoc habes bonum.
quia odisci facta nicholai¬
tarum. que et ego odi.¬

Expanded text:
et patientiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos, qui se dicunt apostolos esse et non sunt, et inuenisti eos mendaces et patientiam habes et sustinuisti eos propter nomen meum et non defecisti. quoima opera fac. Sin autem veniam tibi cito, et movebo candelabrum tuum de loco suo nisi poenitentiam egeris. Sed quia odisti facta Nicolaitarum que ego odi
Abbreviated transcription (Latin):
eniqUt non
exoptatur. et uiuuersa
ei mułtitudo ꝓmitatur
Solatium unius onaui
rabilis soboles destinat᷑¬

Expanded text:
enique unus exoptatur, et immensa ei multitudo promittitur. Solatium unius haeredumerabilis soboles destinat
Abbreviated transcription (Latin):
uius fidei abra¬
ham du camus exordi¬
um. Qui cum in occidua
constitutus etate filium
a deo ꝓmissum se crederet
accepturum. ⁊ fidei preciũ
in filium conspexit. et in
stellarũ numerum suam
sobolem redundantẽ fide¬
eadem comparauit.
perdam aquis diluuii om¬

Expanded text:
ujus fidei ab Abraham ducamus exordium, qui cum in excidua constitutus aetate, filium a Deo promissum se crederet accepturum, et fidei pretium in filio conspexit, et in stellarum suam sobolem numerum redundantem fide comparavit perdam aquis diluvii om
Abbreviated transcription (Latin):
sit tibis Set iccirco nescis
quia quid metearis uon
respicis. Locutus est do
mnus ad̃ abraham dicens
egredere de t̾ra et de coguatio¬
ne tua et ueni in t̾ram qͣm
monstrau̾o tibi et faciam te
crescere ui gentem magnam.
b̾enedicẽs benedicam tibi
et multiplicabo te. Et faciã.

Expanded text:
sit tibi, sed idcirco nescis quia quod merearis non respicis. Tantum enim de minus ad Abraham dicens: Egredere de terra, et de cognatione tua, et veni in terram quam monstravero tibi, et faciam te crescere in gentem magnam. Vers. Benedicens benedicam tibi et multiplicabo te. Et faciam
Abbreviated transcription (Latin):
audiens ĩmanissi¬
me crudelitatis besti¬
a. domicianus in dau¬
tam rabien indignati¬
onis exarsit: ut ubi¬
cuinq per se uel pet
suos satellites xp̃iam̃

Expanded text:
audiens immanissimae crudelitatis bellua Domitianus, in tantam rabiem indignationis exarsit, ut ubicunque per se vel per suos satellites Chri
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a hec redemptoris
nr̃i opera que ex semet ip¬
sis comprehendi nequaqͥ
possunt. ex alia eius ope¬
ratione pensanda sunt:
ut reb mirabilib fidem
prebeant facta mirabili¬

Expanded text:
ipsa Redemptoris nostri opera, quae ex semetipsis comprehendi nequaquam possunt, ex alia ejus operatione pensanda sunt, ut rebus mirabilibus fidem praebeant facta mirabili
Abbreviated transcription (Latin):
eum cerneret per¬
spicuũ. et oum fere lun¬
ginti esset annoꝵ: ad of¬
ficium diaconatꝰ elect᷑
est. atq ab ip̃o pontifice
consecratus est. Deinde
nõ post multum tempo¬
ris archidia conus effec

Expanded text:
eum cerneret perspicuum, et cum fere viginti esset annorum, ad officium diaconatus electus est, atque ab ipso pontifice consecratus. Deinde non post multum temporis archidiaconus effec
Abbreviated transcription (Latin):
lucem et accepturi ira¬
iorem passionum cũc¬
tarum accerbitatib be¬
atitudinem. Testante
hoc apło ubi ait. Non
sunt condigne passio¬
nes huius temporig

Expanded text:
lucem, et accepturi majorem passionum cunctarum acerbitatibus beatitudinem, testante hoc idem Apostolo, ubi ait: Non sunt condignae passiones hujus tempori
Abbreviated transcription (Latin):
dem homo incautus dũ
diabolo ꝑsuadenti quam
dño iubenti consensit:
sic ⁊ uitam quam habu¬
it ꝑdidit: et mortẽ quã
ignorabat accopit.

Expanded text:
dem homo incautus, dum plus diabolo persuadenti quam Deo jubenti consensit, et sic vitam quam habuit perdidit, et mortem quam ignorabat accepit.
Abbreviated transcription (Latin):
conuocauit beatus perpe¬
tuus ad diem festũ iuci¬
nos pontifices set ⁊ ab¬
batum ac diuertoꝵ cler.¬
coꝵ non minimam mul¬
titudinẽ.

Expanded text:
convocavit beatus Perpetuus ad diem festum vicinos pontifices, sed et abbatum ac diversorum clericorum non minimam multudinem.
Abbreviated transcription (Latin):
deus qui cuncta solus
ordiuans humum uibes
ꝑducere reptantis et fe¬
re gesuis. ui magna re¬
tum corꝑora dictu iuben¬
tis uiuida. ut seriuant ꝑ
ordinem. subdens dedistcho¬
nim. Nepelle a serius
tius quicquid ꝑ immũdi¬
ciam. aut morib se sug¬
gerit. aut actib intersẽ¬
rit.a gaudioꝵ premaa.
da gratia muuera. dissol¬
ue utis uincła. abstringe¬

Expanded text:
Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tuis Quicquid per inmunditiam Aut moribus se sugerit, Aut actibus se interserit. Da gaudiorum premia, Da gratiarum munera, Dissolbe litis vinc
Abbreviated transcription (Latin):
ropiciare dñe
uesꝑtinis supplicati¬
õnib nostris. et fac nos
sine ullo reatu matira¬
nis. tibi laudib presen¬
tari. pͥer.

Expanded text:
ropitiare, Domine, vespertinis supplicationibus nostris, et fac nos sine ullo reatu matutinis tibi laudibus praesentari. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
passus est sub pontio pi¬
laro: ⁊it ille respondit.
spondit. Credo. Et ascen¬
dit in celum unde uen¬
turus est udicare in¬
uos et mortuos. ⁊ secu¬
lum per ignem. ip̃e te
in corpore et in anima
illiuminet: At ille re¬
spondit cum fletu. Cre

Expanded text:
passus est sub pontio pilato? At ille respondit;|spondit; Credo; Ascendit ad celum inde uenturus| est iudicare uiuos et mortuos et saeculum per ignem? Ipse te in| corpore et in anima inluminet; Lucillus respondit cum fletu; Cre
Abbreviated transcription (Latin):
lii quinq dalenta.
alii duo. alii unum. sta¬
timq ꝓfectus est. post
multum uero temporis re¬
uersus uocatis seruis
sius: postit rationẽ cum
eis. Et bene quidem operã¬
tem ꝓ apportato lucro re

Expanded text:
lii quinque talenta, alii duo, alii unum, et statim profectus est. Post multum vero temporis reversus, vocatis servis suis posuit rationem cum eis. Et bene quidem operantes pro apportatis lucris re
Abbreviated transcription (Latin):
eos mĩetos maximra¬
no impio. duci presen¬
tandos precepit. Qui
adueniẽs a maximia¬
no interrogatus an
contemptores precex¬
rit respondit adesse u¬

Expanded text:
eos uinctos . maximiano impio duci presentandos .| precipit. Qui adueniens a maximiano interrogatus .| an contemptoris praeceprit. Respondit adesse u
Abbreviated transcription (Latin):
tum tua obsequia ualu¬
erũt. ut et qd̃ desideres
norim. et facere quid me¬
reris decreuerun. Dum¬
dit et unum adorauit. Cũq
eleuasset abraham oculos ap
paruerũt ei tres uiri stantes

Expanded text:
tum tua obsequia valuerunt, ut et quid desideres norim, et facere quod mereris decreverim. Namut et levasset Abraham oculos, ecce apparuerunt ei tres viri stantes
Abbreviated transcription (Latin):
L
ichil in istam
singularem natiuita¬
tem de carnis concupisten¬
tia transunt. nichil de pec¬
cati lege manauit. Uirgo
regia dauitice stirpis eli¬
gitur. que sacro grauidã¬
da fetu. diuinã humam
q ꝓlem prius concꝑet mẽ¬
te quam corꝑe. Confir

Expanded text:
l ergo in istam singularem nativitatem de carnis concupiscentia transivit, nihil de peccati lege manavit. Virgo regi Davidicae stirpis eligitur, quae sacro gravidanda fetu divinam humanamque prolem prius conciperet mente quam corpor
Abbreviated transcription (Latin):
tum est ex fructib
eoꝵ cognoscetis. de mani¬
festis dictum est. que nõ
possunt bono animo fixxi.
Siciti sũt stupra uel blas¬
pheme. uel furta uel e¬
brietas. et si qua sũt alia¬
care permutitur.¬

Expanded text:
ex fructibus eorum cognoscetis eos, de manifestis dictum est, quae non possunt bono animo fieri, sicuti sunt stupra uel blasphemiae uel furta uel ebriositas et si qua sunt aliacare permittitur
Abbreviated transcription (Latin):
mundo nunciauerat
hũc moriendo ⁊ ad inferos
precurrebat. Ait gͦ. Tu es
qui uenturus es an aliũ
expectamus: Ac si aꝑte di¬
cat. Sicut ꝓ hominib nas¬
ci dignatus est. an et ꝓ ho
minib mori digneris insi¬
rum te inferno nũciem. ꝙ̃
iam uenisse mundo enum¬

Expanded text:
mundo nuntiaverat, hunc moriendo ad inferos praecurrebat. Ait ergo: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro hominibus mori digneris insirum in inferno nuntiem, quem jam venisse mundo enun
Abbreviated transcription (Latin):
nos eius miracula
uidemus: Quot flagellis
affugimur: Quantis mi¬
narum asperitatib decer¬
remnur: Et tamẽ sequi¬
di manus meas dota die in
cruce ad ppłm nõ credentẽ
set contradicentẽ michi qui
ambulant uias nõ bonas s
post peccata sua. Deus
ultionũ dñs deus ultionũ
libere egit exatare qui ui¬

Expanded text:
nos ejus miracula videmus, quot flagellis affligimur, quantis minarum asperitatibus deterremur, et tamen vodi manus meas tota die in cruce, ad populum non credentem, sed contradicentem mihi, qui ambulat vias non bonas, sed post peccata sua. Vers. Deus ultionum Dominus, Deus ultionum libere egit. Exaltare qui
Abbreviated transcription (Latin):
quia ad unius ius¬
sionis uocem petrus et
andreas relictis retib secu¬
di sunt. redempdorem. Iul¬
la uero hunc facere mira¬
chil ab eo de premio eter¬
ne recributionis audierãt.
et tamen ad unium dñi pre¬
ceptum hoc qd̃ possidere iu¬
debantur obliti sunt.

Expanded text:
quia ad unius jussionis vocem Petrus et Andreas, relictis retibus, secuti sunt Redemptorem. Nulla vero hunc facere adhuhil ab eo de praemio aeternae retributionis audierant; et tamen ad unum Domini praeceptum hoc quod possidere videb
Abbreviated transcription (Latin):
ceps exercitus lyrie:
qd̃ congreganit iudas cõ¬
gregationem. ⁊ eccłiamfi¬
delium secum. et aiti Faciã
michi nomẽ et glorifica¬
bor in regno. et debellabo
iidam. ⁊ eos qui cum ip̃o
sunt: qui spernunt uerbum¬

Expanded text:
ceps exercitus Syriae quod congregavit Iudas congregationem et ecclesiam fidelium secum et ait faciam mihi nomen et glorificabor in regno et debellabo Iudam et eos qui cum ipso sunt qui spernebant verbum
Abbreviated transcription (Latin):
oce enĩ nr̃i redempto.¬
ris dicitur. omne reg¬
num in seip̃m diuisum de¬
solabitur.liquet ergo ꝯd̾
ad finem regni udea ꝑue¬
nerat. q̃ dot regib dusisa
subia cebat. Ap̾te quoq ñ

Expanded text:
oce enim nostri Redemptoris dicitur: « Omne regnum in seipso divisum, desolabitur . » Liquet ergo quod ad finem regni Judaea pervenerat, quae tot regibus divisa subjacebat. Apte quoque non
Abbreviated transcription (Latin):
hec dicit dñs deus.
Quomodo lignũ uitis i¬
ter ligna siluarum. qd̾ de¬
di igni ad deuorandum.
sic tradam habitatores
iherusalem. et ponam fa¬
ciem meam in eos.
e igni egredientur.
et ignis consumet
eos. ⁊ sciẽtis quia ego do¬
minus. cum posuero fa¬
ciem meam in eos. ⁊ dede¬
ro terram in uiã et deso¬
latam. eo qd̃ preuaricato¬
res extiterint dicit dñs

Expanded text:
ec dicit Dominus Deus: Quomodo lignum vitis inter ligna silvarum, quod dedi igni ad devorandum, sic tradidi  Al. tradam habitatores Jerusalem. Et ponam faciem meam in eos: de igne egredet ignis consumet eos. Et scietis, quia ego Dominus, cum posuero faciem meam in eos, et dedero terram inviam, et desolatam, eo quod praevaricatores exstiterint, dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
ec dum
angłs uerba funie¬
ratiłt ecce mułtitudo ce¬
lestis ex̾citus laudare ee
hoc pastores trepidi ꝓspex¬
issent. ⁊ angelus recessis¬
set ab eis. dixxerũt ad in¬
et iudeamus factum qd
dñs ostendit nobis. Uene¬
rũt et inuenerũt par¬
uulum: tam illi quã
parentes que facta fue¬
rant mirꝰbantur suꝑ

Expanded text:
ecdum gelus verba finierat, ecce multitudo coelestis exercitus laudare et Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad inet videamus factum quod Dominus ostendit nobis . Venerunt et invenerunt parvulum. Tam illi quam parentes quae facta fuerant mirabantur: super
Abbreviated transcription (Latin):
It ante ianuas do¬
moꝵ ⁊ in pladeis in¬
cendebant thura et sacri¬
ficabant ⁊ libros legis dei cõ¬
burer̃t igni scindentes eos
qr inueniebantur li¬
bri testam̃ti domini. ⁊ qui¬
cumq obseruabãt legem
oñi adm edictua regiso
triuidabãt eum.¬

Expanded text:
t ante ianuas domorum et in plateis incendebant tura et sacrificabant et libros legis Dei conbuserunt igni scindentes eos ue inveniebantur libri testamenti Domini et quicumque observabant legem Domini secundum edictum regis trucidabant eum
Abbreviated transcription (Latin):
N elizabeth sterilitas iũ¬
citur. in beata maria con¬
ceptions consuetudo mu¬
tauit. Clizabech uirum
cognoscendo filium genuit.
maria angelo crediditet
concepit. Concepit eliza¬
betħ hominem. set solum
homiuẽ. maria autem de¬
iun et honunem. Des¬

Expanded text:
n Elisabeth sterilitas vincitur, in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur; Elisabeth virum cognoscendo filium genuit, Maria angelo credidit et concepit hominem; concepit Elisabeth hominem, sed solum hominem, Maria vero Deum et hominem.
Abbreviated transcription (Latin):
bramus qd̃ nulli unqͣm
scõꝵ legimus fuisse conces¬
sum. Solus enim dñi et
beati ioh̾is dies natiuita¬
tis dies in uniuerso mũ¬
do celebratur et colitur:⁊
lum enim sterilis peperit.
istum iurgo concepit.

Expanded text:
bramus, quod nulli unquam sanctorum legimus fuisse concessum. Solius enim Domini et beati Joannis dies nativitatis in universo mundo celebratur et colitur. Illum enim sterilis peperit; istum virgo concepit.
Abbreviated transcription (Latin):
riis sacratus martyrũ
confessio sacerdotũ. ⁊ iur¬
ginalis castitas nos a
peccatis abluant Mo¬
nachoꝵ suceragia om¬
nesq ciues celiti an¬
nuant nobis supplitũ
et uite poscant premi¬
um.Iaus honor un¬
tus gloria deo patri ⁊
filio. sc̃o sunui ꝑaclito

Expanded text:
rus sacratus martyrum, Confessio sacerdotum Et virginalis castitas Nos a peccatis abluant. Monachorum suffragia Omnesque cives coelici Annuant votis supplicum Et vitae poscant praemium. Laus, honor, virtus, gloria Deo Patri et Filio, Sancto simul Paraclito
Abbreviated transcription (Latin):
qui huius est auctor fider
debita religione ueneram᷑.
Apłi namq latiuo sermo¬
ne dicuntur missi. Qui
ergo honorant missos ma¬
nifestum est eos honora

Expanded text:
qui hujus auctor est fidei, debita religione veneramur. Apostoli namque Latino sermone dicuntur missi; qui ergo honorant missos, manifestum est eos honora
Abbreviated transcription (Latin):
nuntios accersuit
eum: in palacio suo. Et
uidens eum elegantem:
et doctum in uerbis. et
sapientẽ in consiliis. p̾¬
fecit eum in consiliis
suis. Cuius consilis ꝙͣ¬
diu acquieuit: tani¬
diu strenue francoꝵ
regnum obtinuit.

Expanded text:
nuntios accersivit eum in palatium suum, et videns eum elegantem et doctum in verbis, et sapientem in consiliis, praefecit eum consiliis suis; cujus consilio quandiu acquievit, tandiu strenue Francorum regnum obtinuit.
Abbreviated transcription (Latin):
enim tunc annis
maior triginta sola su¬
perstite matre sibiq ad¬
de suscepto eius. proposi¬
to seruendi deo ampliꝰ
quã de carnis uepotib
exultante. Namn eius pa¬
ter antea defunctus erat.
Denuntiauit

Expanded text:
erat tunc annis major triginta, sola superstite matre, sibique adde suscepto ejus proposito serviendi Deo amplius quam de carnis nepotibus exsultante. Nam ejus pater antea defunctus erat. Renuntiavit
Abbreviated transcription (Latin):
quib erat fidei immo¬
bue supra petram soli¬
dissimam positum fun¬
damentũ uuus seueri¬
q dei constantissime ꝓte¬
stantes. cultores dixe̾rt.
iouem et appollinem mer¬
curium. ac saturnium.
aut quemlibet horum.
quos gentili deos credi¬
tis errore decepti. nec
colimus uec adoramus.

Expanded text:
quibus erat fidei inmobile| supra petram solidissimam positum fundamen| tum unius si ueriquae dei constantissime protes| tantes cultores dixerunt. Iouem et apollonem.| mercorium ac saturnum uel quemlibet horum .| quos gentili deos creditis errore decepti nec colimus| nec adoramus.
Abbreviated transcription (Latin):
uentur que din sicut ipsa
passionis narrat hystoria
suffõca latuerũt. Que
beato ambrosio reuelata
atq ub eo dem reperta ĩ
fundauit studio ostensis
iniracłis iunt sepulta.

Expanded text:
nentur , quae diu, sicut ipsa passionis narrat historia, sub fossa latuerunt, quae beato Ambrosio revelata , atque ab eodem reperta, in aedifacit studio ostensis miraculis sunt sepulta.
Abbreviated transcription (Latin):
ost ea uero erecto eo¬
homo ut quid tam super¬
bus es: et rebellis existẽs
uis perire sicut probasti
prothasius dixit. Non
tibi irascor nec ego nes
ipsa iusticia. quomã &̾
cos oculos tui cordis as
tendo. Incredulitas enĩ
que intuis sensib reg¬
nat nõ permittit te iͣ¬
dere qd̃ dei est. Nam et

Expanded text:
ostea vero erecto , ut quid tam superbus et tam rebellis existis? vis perire, sicut tuum probasti Protasius dixit: Non tibi irascor, nec ego, nec ipsa justitia; quoniam caecos tui cordis oculos attendo: incredulitas enim, quae in tuis sensibus regnat, non te permittit videre quod Dei est. Nam et
Abbreviated transcription (Latin):
urifica quesumus do¬
mine tuoꝵ corda fide¬
lium. ut a t̾cena cuꝑidua¬
de mundati. et presents.
et ꝑpetuis donis firm̃tur.ꝓ.

Expanded text:
urifica, quaesumus, Domine, tuorum corda fidelium, ut, a terrena cupiditate mundati, et praesentis et perpetuis donis firmentur.
Abbreviated transcription (Latin):
suum pecrus erat. ut ip̃i
post nauicłe parue remi¬
gium tocius eccłie. guber¬
nacula traderentur aut
quantũ ui apłatus sui
ministerio complaciusse

Expanded text:
suum Petrus erat, ut ei post naviculae parvae remigium totius Ecclesiae gubernacula traderentur? Aut quantum in apostolatus sui ministerio complacuisse
Abbreviated transcription (Latin):
tibi est. princeps esto nr:
riuna autẽ hec sub mauu
tua. Kespondebit in die il¬
la dicens. Non sum me¬
dicus et in domo mea ñ
est panis neq uestimen¬
tum. nolite constiguereme
principẽ ppłi. Ruit enimꝰ
ihersm et iudas coneidit.
quia lingua eoꝵ ⁊ adin¬
uentiones eoꝵ contra do¬
muiũ. ut ꝓuocarẽt ocu¬
los maiestatis eius. Ag¬

Expanded text:
tibi est princeps esto noster ruina autem haec sub manu tua respondebit in die illa dicens non sum medicus et in domo mea non est panis neque vestimentum nolite constituere me principem populi ruit enim Hierusalem et Iudas concidit quia lingua eorum et adinventiones eorum contra Dominum ut provocarent oculos maiestatis eius
Abbreviated transcription (Latin):
pera quippe eius et
per potentiã aliud
ostendũt. et per misteri¬
um aliud locuntur. Ecre
enim quid iuxta hystori¬
am cecus iste fuerit igno¬
ramus. set tamen quem
per misteriũ significet no¬

Expanded text:
pera quippe ejus et per potentiam aliud ostendunt, et per mysterium aliud loquuntur. Ecce enim quis juxta historiam caecus iste fuerit ignoramus, sed tamen quem per mysterium significet no
Abbreviated transcription (Latin):
eens. Somine deus abrahã
tu ꝓspetum. fecisti desideriũ
meum. Igitur puella
cui dixero da michi aquã de
ydria tua ut bibam et illa
dixerit bibe domine mi quin¬
et eamelis tius potum tri¬
tribuam ip̃a est quã prepara¬
rauit dñs filio domii mei.

Expanded text:
dicens: Domine Deus Abraham, tu prosperum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, ipsa est quam praeparavit Dominus filio Do
Abbreviated transcription (Latin):
quia nõ iniqui pecto¬
ris studio set simplicis ig¬
norantie in cauca deuotiõ¬
ne certabat. Demiq ut
primum sensib eius sp̃s
ueritatis infusus est. ostẽ¬
dit continuo non se xp̃i se¬
uisse odio set amore pater¬
ne legis innocenter eras

Expanded text:
quia non iniqui pectoris studio, sed simplicis ignorantiae incauta devotione certabat. Denique, ut primum sensibus ejus Spiritus veritatis infusus est, ostendit continuo, non se Christi saevisse odio, sed amore paternae legis innocenter erras
Abbreviated transcription (Latin):
horus noue iherłm
noua mel i dulcedi¬
nem. ꝓmat colens cum
sobriis. paschale festñ
tus leo. dracone surgens
obrnto.dum uoce uina
personat. a morte func¬
tos extitat. O nam de¬
uorarat improb. predã
refu: dio tartarus. cap¬
tiuitate lib̾a iħm se¬
cuntur agmina. ¶riũ¬
phat ille Iplendide. ⁊ dig¬
nus amplitudine. soli po¬
liq patriam. uiiam fn¬
cit rempublicam.
I pm̃n canendo sup¬
plices regenz pra emur
milices. ut in suo ela ris¬
simo nos ordines palũ¬
Perĩecla mete nesria.
patri supp ano gloria.ho

Expanded text:
horus novae Hierusalem Novam meli dulcedinem Promat, colens cum sobriis Paschale festum tus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequuntur agmina Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ordinet palPer saecla metae nescia Patri supremo gloria, Ho
Abbreviated transcription (Latin):
gce mulier ueni¬
ebat ad dñm Ihm mu¬
lier alienigena de gentib
nouella plantatio. Miriĩ
uegotium. Chananea se¬
quitur. uidei stigiunt. Do¬
mestici derelinquũt aliem¬
mine abraham ui bacuso meo
transiui iordanem istum. et
nũc cum duab turitus re¬
gredior libera me domine de
manib esau quia ualde cõ¬
tremit cor ineũ illum timẽs.

Expanded text:
ce mulier veniebat ad Dominum Jesum, mulier alienigena de gentibus, novella plantatio. Mirum negotium! Chananaea sequitur; Judaei fugiunt, domestici derelinquunt, alienmine Abraham. In baculo meo transivi Jordanem istum; et nunc cum duabus turmis regredior. Libera me, Domine, de manu Esau, quia valde contremens cor meum illum timet.
Abbreviated transcription (Latin):
dominio subiuganõi. suꝰ
incolas occultum dei iudi¬
cium eius mucroni tradi¬
dit feriendos. que gens lon¬
ge lateq sue credis extẽ¬
dens crudelitatẽ beneuẽ

Expanded text:
dominio subjugandi, cujus incolas occultum Dei judicium ejus mucroni tradidit feriendos. Quae gens longe lateque suae caedis extendens crudelitatem, Beneve
Abbreviated transcription (Latin):
dam uero per uporẽ
inuenit interitum.
quam a deo acceperat au
xilium. I rodolor. I rospe¬
ra incontrariũ cedunt ⁊
uitalia ꝑnitiem operant᷑
enqz plus

Expanded text:
dam vero per uxorem invenit interitum, quam a Deo acceperat in auxilium. Proh dolor! prospera in contrarium cedunt, utilia perniciem operantur. Denique plus
Abbreviated transcription (Latin):
hec et plura alia cõ¬
siderans. non diuinam po-¬
tentiam stupens admire¬
tur:  hec om̃ia praua
ad ingentem xp̃i maiesta¬
tem uidebantur. nisi am¬
cus esus lazarus morere¬
tur. quem iccirco mori per¬
misit. ut eum nouo et om¬
nib seculis admirando or¬
dine resus citando. sese ui¬
te mortisq dñm ẽẽ decla¬
raret.

Expanded text:
haec et plura alia considerans, non divinam potentiam stupens admiretur? Sed haec omnia parva ad ingentem Christi majestatem videbantur, nisi amicus ejus Lazarus moreretur. Quem idcirco mori permisit, ut eum novo et omnibus saeculis admirando ordine suscitando, sese vitae mortisque Dominum esse declararet.
Abbreviated transcription (Latin):
supergreditur patri¬
archas. Et quisquis de
nuiliere natus est. infe¬
rior est iohanne. Dicit
forte aliquis si inter na¬
tos mulietum. ioh̾es ma¬
ior est: ergo maior est sal¬
uatore. absit. Ioh̾es enim
est. Ille corruptibilis ute¬
ri finib effusus est. iste
impollute uulue flore ꝓ¬

Expanded text:
supergreditur Patriarchas; et quisquis de muliere natus est, inferior est Joanne. Dicit fortasse aliquis: Si inter natos mulierum Joannes major est, major est Salvatore. Absit. Joannes enim est; ille corruptibilis uteri sinibus effusus est, iste impollutae vulvae flore p
Abbreviated transcription (Latin):
sideratꝰ est ad loquendũ.
sentiet mala. Uuit ⁊ nõ
uult piger. anima autẽ
operantium impinguabi
erbum
mendax iustus dete¬
stabitur. impius autem
confundit. ⁊ confundit᷑.
Iusticia eustodit innocen¬
tis uiam: impietas uero
peccatores supplantat.

Expanded text:
sideratus est ad loquendum, sentiet mala. uult et non uult piger: anima autem operantium inpinguabitur. uerbum mendax iustus detestabitur: impius autem confundit et confunditur. iustitia custodit innocentis uiam: impietas uero peccatores supplantat.
Abbreviated transcription (Latin):
iħm xp̃m ut ignis ute nõ do¬
minetur mei t impetͣui a do¬
mino inducias martyrii mei.
Pro eo ut me diligerent de¬
trahebant michi ego autẽ
Grata facta est a dño in cer¬
tamine quia apud deum et
apd̾ homines glorificata est

Expanded text:
m, ut ignis iste non dominetur mihi. Et impetravi a Domino inducias martyrii mei. Vers. Pro eo ut me diligerent detrahebant mihi, ego autem Grata facta est a Domino in certamina, quia apud Deum et apud homines glorificata est
Abbreviated transcription (Latin):
me iocunditate cum fa¬
cie tua. Uiri fratres lice¬
at audacter dicere ad uos
de patriarcha dauid: quo¬
niam defunctus et sepultꝰ
est. et sepulcrũ eius est apd̃
nos usq in hodiernũ diẽ.
poha igitur cum esset et
sciret quia iurerrando in¬
rasset illi d̾s de fructu lum¬
bi etus sedere supet sedem eiꝰ.:
ꝓuidens locutus est de re¬
surrectione xp̃i: quia neq
derelictus est in inferno:
neq caro eius uidebit cor

Expanded text:
me iucunditate cum facie tua viri fratres liceat audenter dicere ad vos de patriarcha David quoniam et defunctus est et sepultus est et sepulchrum eius est apud nos usque in hodiernum diem propheta igitur cum esset et sciret quia iureiurando iurasset illi Deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eius providens locutus est de resurrectione Christi quia neque derelictus est in inferno ne
Abbreviated transcription (Latin):
tera igitur dei exaltatus
et ꝓmisione sp̃c sci accep¬
ta a patre: effudit hunc
quem uos indistis et au¬
de a dextris meis. donec po¬
niam inimicos tuos scabel¬
lum pedum tuoꝵ. Cercis¬
sime ergo sciat omnis do
hunc iħm quem uos cru¬
cifixistis. ł is autẽ auditis

Expanded text:
tera igitur dei exaltatus et promissione spiritus sancti accepta a patre effudit hunc, quem uidetis et aude a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum certissime ergo sciat omnis domhunc Iesum quem vos crucifixistis his auditis
Abbreviated transcription (Latin):
apłm nõ in nõie saluato¬
ris petisse. ut temptatio¬
ne careret quã obcustodi¬
am humilitatis acceperat.
quia si hac cariusset saluꝰ
esse nõ posset ipso affiranã¬
te cum ait. Et ne magni

Expanded text:
olum non in nomine Salvatoris petiisse, ut tentatione careret, quam ob custodiam humilitatis acceperat; quia si hac caruisset, salvus esse non posset, ipso affirmante, cum ait: Et ne magni
Abbreviated transcription (Latin):
ñe deus
nr̃ multiplica suꝑ
nos gr̃am tuam et qu̾o¬
rum preuenimus gloxio¬
sa souempnia. tribue ib¬
sequi in sancta professio¬
ne leciciam. Pͥex. di¬

Expanded text:
ne Deus oster, multiplica super nos gratiam tuam, et quorum praevenimus gloriosa solemnia, tribue subsequi in sancta professione laetitiam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
per tropheum cru¬
cis mundum redimere
dignatus est. concede ꝓ¬
picius ut qui redempti¬
one nr̃a letamur. eternis
gaudiis de douante per¬
frui mereamur. Qiu

Expanded text:
per tropaeum sanctae crucis mundum redimere dignatus es. Concede propitius, ut qui redemptione laetamur, aeternis gaudiis, te donante, perfrui mereamur. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Quare reuersi estis:
At̾ illi responderunt ei.
uir occurrit nobis et dix¬
dixit ad nos. Ite et reuer¬
timini ad regem qui mi¬
sit uos et dicetis el. Nun
ascendisti non descendes set

Expanded text:
quare reversi estis at illi responderunt ei vir occurrit nobis et dixit ad nos ite revertimini ad regem qui misit vos et dicetis ei haec ascendisti n
Abbreviated transcription (Latin):
onne ip̃e est qui fu¬
gatis fluctib maris.
ꝓfunda nudauit. ut is¬
raeliticus ppłs int̾ stu¬
pentes undas sieco uesti¬
gio uelut mõtium con¬
caua transiret: Re¬

Expanded text:
onne ipse est qui, fugatis fluctibus maris, profunda nudavit, ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio, velut montium concava, pertransiret
Abbreviated transcription (Latin):
Acta est autem in
illa die ꝑsecutio mag¬
na in eccłia qͥue erat ihe¬
rusolimis. ⁊ omnes disper¬
si sunt per regiones iudee
et samarie: preter aplos.¬
Sepelierũt autẽ stephanũ
iuri timorati. ⁊ fecerunt
planctum magnũ super
illum. Saulus uero deua¬
stabat eccłiam ꝑ domos
intrans et trahens uiros
ac mulieres. tradebat in
custodiam. Igitur qui
dispersi erant pertransibãt
euuangeliz antes uerbum
du. philippus autẽ descen¬
dens in ciutatem sama¬
rie. predicabat illis xp̃m In¬
tendebant autẽ turbe his

Expanded text:
acta est autem in illa die persecutio magna in Ecclesia que erat Hierosolimis: et omnes dispersi sunt per regiones Judee et Samarie: preter aposcuraverunt autem Stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super illum Saulus vero devastabat ecclesiam per domos intrans et trahens viros ac mulieres tradebat in custodiam igitdispersi erant pertransibant euangelizantes uerbum Dei, Philippus autem descendens in ciuitatem Samariae praedicabat illis Christum. lntendebant autem
Abbreviated transcription (Latin):
gace sunt gentes in multitu¬
diue ut dimicent contra nos
et ignoramus quid agere de¬
beamus dñe deus ad re sunt
oculi nr̃i ne pereamus.Tu

Expanded text:
egatae sunt gentes in multitudine, ut dimicent contra nos, et ignoramus quid agere debeamus. Domine Deus, ad te sunt oculi nostri, ne pereamus.
Abbreviated transcription (Latin):
ante sponsum. Et quia
umuersum mũdum pec¬
catoꝵ tenebre.⁊ nox in¬
fidelitatis oppresserat. ex
solem iuscicie aspice nõ
ualebãt. beatus iohan¬
nes quasi lucerua pre¬
mittitur. ut cordis oculi
qui lippidissime iniquita¬
tis oppressi. M agnum. ⁊
uerum lumẽ uidere non
poterant. ad lumẽ lucer¬
ne pruium quasi denu¬
em splendorẽ udere con¬
suescerẽt. et panlatum.
pescatoꝵ mobiliore mo¬
tu. ⁊ infidelitatis humo¬
re digesto. adueniente
xp̃o. ⁊ illo celesti lumine
letificare possent. pocius
quam torqueri. Sicut
enim lippientes oculi

Expanded text:
a universum mundum peccatorum tenebrae et nox infidelitatis oppresserat, et solem justitiae aspicere non valebat; beatus Joannes quasi lucerna praemittitur, ut cordis oculi, qui lippitudine iniquitatis oppressi magnum et verum lumen videre non poterant, ad lumen lucernae primum quasi tenuem splendorem videre consuescerent; et paulatim peccatorum nubilo remoto, et infidelitatis humore digesto, adveniente Christo, ab illo coelesti lumine laetificari possent potius quam torqueri. Sicut enim lippientes oculos
Abbreviated transcription (Latin):
in.tuo posita securi mag¬
nificemꝰ. qui guberna¬
culum fidei uriliterte¬
uens anchoram sper tra¬
quilla iam in statione
composuit: et plenam
celestib diuitiis eterns
mercib nauem optato
in littore collocauit.
ui contra
om̃s aduersarios
scutum tunoris dei tã¬
du infatigabiliter tenu¬
it. donec ad uctoriam ꝑ¬
ueniret. Quis enim fu¬
it dotus uite illius cur¬
sus. nisi unus cum iu¬
gili hoste conflictus:
uantis hic

Expanded text:
in tuto posita securi magnificemus, qui gubernaculum fidei viriliter tenens, anchoram spei tranquilla jam in statione composuit, et plenam coelestibus divitiis, et aeternis mercibus navim optato in littore collocavit, qui contra omnes adversarios scutum timoris Dei tandiu infatigabiliter tenuit, donec ad victoriam perveniret. Quid enim fuit totus vitae illius cursus, nisi unus cum vigili hoste conflictus? Quantis hic
Abbreviated transcription (Latin):
ea die cuncta ciuitatis
turba in untim collecta
hunmensis cereoꝵ lumi¬
nib coruscans. misaꝵ
me concelebrent.

Expanded text:
ea die cuncta civitatis turba in unum collecta, immensis cereorum luminibus coruscans, missarum concelebrent
Abbreviated transcription (Latin):
In turture enim casti¬
tas inuenitur. ⁊ in co¬
lumba caritas cõmen¬
datur. Turtur namq
intemeratam seruat

Expanded text:
In turture enim castitas invenitur, et in columba charitas commendatur. Turtur namque intemeratam servat
Abbreviated transcription (Latin):
ie itaq
cum iam relictis litte¬
raram studiis petere deser¬
ta decreuisset nutrix q̃
hunc artius amabat se
ticum a uicinis mulieri¬
cum desideriũ rognouiss et
et secretum tenuit et ad

Expanded text:
ic itaque cum jam, relictis litterarum studiis, petere deserta decrevisset, nutrix quae hunc arctius amabat, seticum a vicinis muliericum desiderium cognovisset, et secretum tenuit, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
nemo nr̃m dilectissi¬
mi tam perfectus et. sc̃s ẽ.
ut ꝑfectior sanctiorq esse
non possit. omnes simul
sine differentia graduũ.
sine discretione meritoꝵ.
ab his in que ꝑuenimꝰ. in
ea que nondum apprehẽ¬
dimꝰ. pla auiditate curra

Expanded text:
nemo nostrum, dilectissimi, tam perfectus et sanctus est, ut perfectior sanctiorque esse non possit, omnes simul sine differentia graduum, sine discretione meritorum, ab iis in quae pervenimus, in ea quae nondum apprehendimus, pia aviditate curra
Abbreviated transcription (Latin):
um enuim cibo et potu
ĩo appetant homines
Immort.les et incorruptibi¬
les faot idem sccietas ip̃oꝵ
sanctom. Sbi pax erit. et
unit os plecia atq ꝑtecta.
Propterea quippe sicut etia
aute nos hec intellex grunt
homines dor dominus nost̾
ihesus xpristus corpus et san¬
gumem suum in eis reb
comendauiq: que ad buũ
aliquid reoiguntiu. Ex

Expanded text:
im cibo et potu id appetant homines immortales et incorruptibiles facit, id est societas ipsa sanctorum, ubi pax erit et unitas plena atque perfecta. Propterea quippe, sicut etiam hoc ante nos intellexerunt homines Dei, Dominus noster Jesus Christus corpus et sanguinem suum in eis rebus commendavit, quae ad unum aliquid rediguntur ex