comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tantib: ergo supra dicus & cȩteris
presentib: epĩs. Amalrico turonensi
archi ep̃o. Bernardo lemouicensi.
Dodone andegauensi . Ainardo petra¬
goricensi. Autberto engolesinensi
atq: hoc ipsũ incarta subscribentib:
nequis hoc decretũ ꝑsuccedentia
tempora uiolare p̃sumat. Nos quoq
regio testamento atq: auctoritate
pro animae nrãe cõmodo & filiorũ
acregnia dõ nob collati propagati¬
one & pace in ꝑpetuum stabilimus
atq firmius in dĩ nomine semper
existat manu nr̃a subter firmaui¬
mus. et anulo nr̃o sigillari ussimus

Expanded text:
zantibus ergo supradictis et ceteris zantibus ergo supradictis et ceteris presentibus episcopis, Amalrico Turonensis archiepiscopo, Bernardo Lemovicensi, Dodone Andegavensi, Aynardo Petragoricensi, Auzberto Engolesinensi atque hoc ipsum in carta subscribentibus. Ne quis hoc decretum per succedentia tempora violare presumat, nos quoque regio testamento atque auctoritate pro animae nostrae commodo et filiorum ac regni a Deo nobis collati propagatione et pace in perpetuum stabilimus,atque firmius in Dei nomine semper existat, manu nostra subter firmavimus et anulo nostro sigillari jussimus
Abbreviated transcription (Latin):
uensi: et quosdã fiscos adiacentes
quae p̃cepto regio designauimus
atq tradidimus. Adhaec aut̃ dĩ
istinctu addere cupientes: con¬
sentientib: immo potius hortantib:
uenerabilib: epĩs. Didone pictauen¬
si. cuiꝰ prȩsulatui subiacet pagus
medalgicus inquo supra dictus
locus srous ẽ simulq: teo falgicus.
actardo quoq: namne tensis ecđȩ
prȩsule om̃s eccłas quae supra fati
loci eẽ uident᷑ ꝑ eorũ episcopatus.
cuncta sinodali exactione absol¬
uimus & pro eo qđ quȩdã cũ ipso
loco uastatae fuerant hoc nr̃ae
munificentiae cõmpendiũ tri¬
buimus. data ipsis ep̃ĩs uicissitu¬
dine quã postulauerant. ampli¬
ores scilicet & liberas partes ipsa¬
rũ ciuitatũ sicut designatum a
nobis .ẽ: et ut comites ipsorũ pago¬
rum nichil procomitatu suo uł nro
reditu ex aliqua eorũ diocesi quã
iure sibi uindicare uident᷑ exige¬
re p̃sumant. Uariae enĩ seditio¬
nes propt̃ea fiebant: Anathemati¬

Expanded text:
vensi et quosdam fiscos adjacentes vensi et quosdam fiscos adjacentes quae precepto regio designavimus atque tradidimus. Ad haec autem Dei instinctu addere cupientes, consentientibus immo potius hortantibus venerabilibus episcopis Didone Pictavensi, cujus presulatui subjacet pagus Medalgicus in quo supradictus locus situs est simulque Teofalgicus, Actardo quoque Namnetensis ecclesiae praesule, omnes ecclesias, quae supra fati loci esse videntur per eorum episcopatus, cuncta sinodali exactione absolvimus. Et pro eo quod quaedam cum ipso loco vastate fuerant, hoc nostrae munificentiae compendium tribuimus, data ipsis episcopis vicissitudine quam postulaverant, ampliores scilicet et liberas partes ipsarum civitatum, sicut designatum a nobis est, et ut comites ipsorum pagorum nichil pro comitatu suo vel nostro reditu ex aliqua eorum diocesi quam jure sibi vindicare videntur exigere presumant: variae enim seditiones propterea fiebant. Anatemati
Abbreviated transcription (Latin):
mus: inter cȩtera orta. ẽ sepe nu¬
mero deplorata calamitas prȩ¬
clari et dilecti loci scĩssimi con¬
fessoris xp̃i florentii. assistente
nobis eiusdẽ loci uenerabili abba¬
te Rodulfo. Nam cum constet
eundẽ locũ apie memoriae ka¬
Rolo auo nrõ praeclaris edificus
& plurimis possessionib nobilita¬
tum ob innumera miracula iam
dicti scĩ Horentii a genitore qͦq
nr̃o hludouico cognomine & actu
pio monasticũ ordinẽ in ibi ꝑfectiꝰ
recuperatũ & prȩceptis regalib
ab omni publici iuris exactione
cũ suis possessionib absolutum
atq: roboratũ : a rebelli nr̃o cru¬
delissimo nemenoio brittone nrĩ
odii causa incensus. ẽ & plurimȩ
eius possessiones inuase. licet ipse
impius ꝑcussus ab eodẽ scõ mul¬
tas pecunias ad restaurandũ tri¬
buerit. nosq illũ ꝑsequentes & ni¬
miũ prohac causa dolentes eidẽ
loco plura contulimus. scilicet
abbatiã scĩ iohis inpago andega¬

Expanded text:
mus, inter cetera orta est sepe numus, inter cetera orta est sepe numero deplorata calamitas preclari et dilecti loci sanctissimi confessoris Christi Florentii, assistente nobis ejusdem loci venerabili abbate Radulfo. Nam cum constet eundem locum a piae memoriae Karolo, avo nostro, preclaris edificiis et plurimis possessionibus nobilitatum ob innumera miracula jam dicti sancti Florentii, a genitore quoque nostro Ludovico, cognomine et actu pio, monasticum ordinem inibi perfectus recuperatum et preceptis regalibus ab omni publici juris exactione cum suis possessionibus absolutum atque roboratum, a rebelli nostro crudelissimo Nemenoio Brittone nostri odii causa incensus est et plurimae ejus possessiones invasae. Licet ipse impius percussus ab eodem sancto multas pecunias ad restaurandum tribuerit, nos quoque illum persequentes et nimium pro hac causa dolentes, eidem loco plura contulimus, scilicet abbatiam sancti Johannis in pago Andega
Abbreviated transcription (Latin):
rentes ꝑ quoscunq alueos discur¬
rentes nullus cespaticũ seuripati¬
cum uł pulueraticũ uł herbaticũ
nec teloneũ ab eis exigere aude¬
at. sed secure ubiq ꝑ regnũ nrm̃
discurrere ualeant. Cũ uero
diuina uocatione iam dictus abba
ex hacluce migrauerit quã diu
ipsi monachi interse tales in ue¬
nerint qui eos scđm regulã scĩ
benedicti pastorali cũra regere
ualeant habeant potestatẽ eligen¬
di ex sese abbates. Etuthaec nr̃ae
pͣceptionis auctoritas semꝑ in ui¬
olabilis om̃ib: scłis ualeat ꝑmane¬
re mono gramma nr̃m inserere¬
curauimus ac de anuli nr̃i imprȩ¬
ssione insigniri subter iussimus
psignupipini ercellentiss¬
Mi regis
NNOMINE SCAE ET INDIUIOUE
TRINITATIS KAROLUS GRADĨRIX
um regni nr̃i quietẽ
quorundã insidiis ꝑturba¬
tam ad nr̃m germanum
hludouicũ defectionẽ me¬
ditantẽ componere tracta¬
remus. quorundã etiã scõrũ
loca uastata restaurarecupere¬

Expanded text:
rentes per quoscumque alveos discurrentes per quoscumque alveos discurrentes nullus cespaticum seu ripaticum vel pulveraticum aut herbaticum necnon teloneum ab eis exquirere audeat, sed secure ubique per regnum nostrum discurre valeant. Cum vero divina vocatione jamdictus abba ex hac luce migraverit, quamdiu ipsi monachi inter se tales invenerint qui eos secundum regulam sancti Benedicti pastorali cura regere valeant, habeant potestatem eligendi ex se abbates. Et ut haec nostrae preceptionis auctoritas semper inviolabilis omnibus seculis valeat permanere, monogramma ncuravimus, ac de annuli nostri impressione insigniri subter jussimus. Signum Pipini precellentissimi regis.nomine sanctae et individuae Trinitatis, Karolus gratia Dei rex. Cum regni nostri quietem quorundam insidiis perturbatam ad nostrum germanum Ludovicum defectionem meditantem componere tractaremus, quorundam etiam sanctorum loca vastata restaurare cupere
Abbreviated transcription (Latin):
diendas uł freda aut tributa exi¬
genda aut mansiones aut para¬
tas faciendas nec non et fide iusso¬
restollendos. aut homines tam in¬
genuos quã seruos suꝑ terrã ipsi
cõmanentes distringendos aut
ullas redibitiones nec illicitas
occasiones requirendas nr̃is neq
futuris temporib: ingredi aude¬
at uł quae supra memoratisumus
penitus exigere p̃sumat. sed quic¬
quid ex inde fiscus nr̃t exigere po¬
terit totũ pro aeterne retribu¬
tionis p̃mio inluminarib: eiusdem
ecłȩ et receptionẽ pauꝑum atq
stipendiis seruorũ xp̃i ibidem dõ
famulantiũ concedimus. Et sicut
res fiscorũ nr̃orum a nr̃is defen¬
dunt᷑ at inquirunt᷑ aduocatis. ita
etres eiusdẽ monasterii ab aduo¬
quirant᷑. It obnrãe magnitudinis
amorẽ eiusdẽ monasteriiaduo¬
catis tontũ dimittimus: Concedi¬
mus etiã immo et ꝑhancregiam
nr̃am auctoritatẽ confirmamus
ut naues eiusdẽ loci onera de fe¬

Expanded text:
diendas vel freda aut tributa exidiendas vel freda aut tributa exigenda aut mansiones seu paradas faciendas necnon et fidejussores tollendos aut homines tam ingenuos quam et servos supra terram ipsius commanentes distringendos vel ullas redibitiones nec illicitas occasiones requirendas, nostris neque futuris temporibus ingredi audeat vel quae supramemorapenitus exigere presumat. Sed quicquid inde fiscus noster exigere potest, totum nos pro eterne retributionis premio in luminaribus ejusdem ecclesiae et receptione pauperum atque stipendiis servorum Christi ibidem Deo famulantium concedimus. Et, sicut res fiscorum nostrorum a nostris defenduntur aut adquiruntur advocatis, ita et res ejusdem monasterii ab advoquirantur et, ob nostrae magnitudinis amorem, ejusdem monasterii advocatis tortum dimittimus. Concedimus etiam immo et per hanc regiam nostram auctoritatem confirmamus ut naves ejusdem loci onera defe
Abbreviated transcription (Latin):
nec non & incartationib: omniũ
bonorũ hominũ quas ibidẽ ha¬
buer̃ et inantea diuina pietas
auxit cũ omĩb iuste & rationa¬
biliter ibidem aspicientib atq
immunitatis tuitione. ita ut nul¬
lus udex publicus necquislib&
ex iudiciaria potestate. neq
uicarius. aut centenarius seu
missus nr̃t discurrens. nec quis¬
quã comes in eisdẽ reb potestatẽ
exercendi ingrediat᷑. nec aliqͣd
imꝑare p̃sumat: sed ꝑhanc nrãm
auctoritatẽ confirmamꝰ ut sicut
sub defensione actuitione prae¬
decessorũ nrorum regũ idem
monasteriũ ac res adseꝑtinen¬
tes consatit ita de inceps cum
reb quas diuina pietas in iuse
ipsius loci augere uoluerit subnra
regali defensione ꝑpetualit̃ con¬
sistat. Siuero in eadẽ immunitate
reus reꝑtus fuerit uł dictus a ne¬
mine distringat᷑ nisi aiam dicto
locimundatõrio. nisi forte ex in¬
de ipsius latronis fuerit eiectio.
nec quisquã iudicũ ad causas au¬

Expanded text:
necnon et incartationibus omnium necnon et incartationibus omnium bonorum hominum quas idem habuerunt et in antea divina pietas auxit cum omnibus juste et rationabiliter ibidem aspicientibus atque immunitatis tuitione, ita ut nullus judex puplicus nec quislibet ex judiciaria potestate neque vicarius aut centenarius seu missus noster discurrens nec quisquam comes in eisdem rebus potestatem exercendi ingrediatur nec aliquid imperare presumat, sed per hanc nostram auctoritatem confirmamus ut, sicut sub defensione ac tuitione predecessorum nostrorum regum idem monasterium ac res ad se pertinentes constitit, ita deinceps cum rebus quas divina pietas in jure ipsius loci augere voluerit, sub nostra regali defensione perpetualiter consistat. Si vero in eadem inmunitate reus repertus fuerit vel dictus, a nemine distringatur nisi a jamdicti loci mundatario, nisi forte exinde ipsius latronis fuerit ejectio ; nec quisquam judicum ad causas au
Abbreviated transcription (Latin):
digressũ huiꝰ a eui adbeatitudinẽ
acterni regninos faciat ꝑuenire.
Statuimus qđ et ꝑpetualit̃ obser¬
uandũ a successorib nr̃is rogamꝰ
et obsecramꝰ. scilicet ut p̃fatum
monasteriũ deinceps subregula¬
ri sicut antiquitꝰ ordine consistat
et nemo ab eodẽ ordine eundem
locũ quocunq: modo deuiare
pͣsumat. sed in om̃ib: adiutor &
defensormona chorũ ibidem dõ
seruientiũ eẽ studeat. Etnemo
unquã canonicorũ autlaicorũ
ibi abba constituat᷑. neq ullus
comes in ipso monasterio ullũ
sibi imperiũ uindicare p̃sumat.
Qđ qui fecerit anathema sit. Sed
sicut sepedictũ. ẽ ipse locus cum
omĩ suo grege regularẽ degens
uitã. ut uenerabilis abba p̃fatus
dido nomine a pud magnificen¬
tiam regiae dignitatis nram ob¬
tinuit sic ꝑseũ erabilit̃ in omĩb
scłis subregali maneat defensi¬
one cũ omĩb suis ieb quas ansal¬
dus & gatbtus abbates eiusdem
loci sub suorũ potestib tenuer.

Expanded text:
digressum hujus aevi ad beatitudinem digressum hujus aevi ad beatitudinem aeterni regni nos faciat pervenire, statuimus, quod et perpetualiter observandum a successoribus nostris rogamus et obsecramus, scilicet ut prefatum monasterium deinceps sub regulari, sicut antiquitus, ordine consistat, et nemo ab eodem ordine eundem locum quocumque modo deviare presumat, sed in omnibus adjutor et defensor monachorum ibidem Deo servientium esse studeat, et nemo umquam canonicorum aut laicorum ibi abba constituatur, neque ullus comes in ipso monasterio ullum sibi inperium vindicare presumat. Quod qui fecerit, anathema sit ! Sed, sicut sepedictum est, ipse locus cum omni suo grege regularem degens vitam, ut venerabilis abba prefatus, Dido nomine, apud magnificentiam regiae dignitatis nostram obtinuit, sic perseverabiliter in omnibus seculis sub regali maneat defensione cum omnibus suis rebus quas Ansaldus et Gautbertus abbates ejusdem loci sub suorum potestatibus tenuerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
quib: decernit᷑ qualit̃ eundẽ mona¬
steriũ subnr̃orum ditione atq: im¬
munitate tenuer̃ Ideoq dep̃catꝰ ẽ
ut ueluti ipsi eundẽ monasteriũ &
congregationẽ ibidẽ dõ subregula¬
rihabitu seruientẽ a creb omib uł
hominib: in ibi iuste etlegalit̃ prȩ¬
senti tempore aspicientib uł ꝑtinenti¬
bũs sub nr̃a regali defensione ac
immunitatis t᷑uitione reciperemꝰ
Cuius petitionẽ fauorabili clemen¬
tia denegare noluimus. ut pote
dĩ seruo iuste petenti& obanimȩ
nrãe emolumtũ liberalit᷑ adqui¬
euimus Unde hos nr̃a magnitu¬
dinis regales apices fieri decreui¬
mus ꝑ quos rata in uiolabilisq
om̃ib scłis eius maneat petitio.
siue ꝑhanc nrãe p̾ceptionis aucto¬
ritatẽ obamorẽ dĩ uenerationẽq
scõrum maximeq: illiꝰ cuius patro¬
cinia ibidẽ prȩsentialit̃ ad sunt.
ut nr̃a suis intercessionib suble¬
uet crimina. et quandoq post

Expanded text:
quibus decernitur qualiter eundem monaquibus decernitur qualiter eundem monasterium sub nostrorum ditione atque inmunitate tenuerunt. Ideoque deprecatus est ut, veluti ipsi, eundem monasterium et congregationem ibidem Deo sub regulari habitu servientem ac rebus omnibus vel hominibus inibi juste et legaliter presenti tempore aspicientibus vel pertinentibus sub nostra regali defensione ac inmunitatis tuitione reciperemus. Cujus petitionem favorabili clementia denegare noluimus utpote Dei servo juste petenti et ob animae nostrae emolumentum liberaliter adquievimus. Unde hos nostrae magnitudinis regales apices fieri decrevimus, per quos rata inviolabilisque omnibus seculis ejus maneat petitio, sive per hanc nostrae preceptionis auctoritatem, ob amorem Dei venerationemque sanctorum maximeque illius cujus patrocinia ibidem presentialiter adsunt, ut nostra suis intercessionibus sublevet crimina et quandoque post
Abbreviated transcription (Latin):
TPINUS DIUINA ORDINANTE MA¬
IESTATIS ORA AQUITANORŨ RIX
Cum petitionib fidelium
nr̃orum iustis & rationabilib
maximeq seruorũ dĩ quorũ prouisi
ordo monasticus regitur acuigilan¬
ticustodia gub̃natur obdiuini cul¬
tus amorẽ fauemus. procul dubio
non tantũ tẽporaliter ad presens
nr̃i fastigiũ ꝑtinere credit᷑ sed etiã
supnũ donũ nob ad ño imꝑtiri non
dubitamus Proinde cõpęriat om¬
niũ scãe dĩ ecłae fideliũ nr̃orum
industria quia uir uenerabilis
adeo nob̵ dilectissimus dibo abba
exmonasterio quod uulgari no¬
mine dicit᷑ glomna suꝑ alueum
ligeris sito in quo sc̃s confessor
opimus florentius corpore humatꝰ
iacet qđ ẽ situm inpago pictauo.
ueniens ad nr̃am regiã magnificen¬
tiã obtulit obtutib nr̃is in prȩuari¬
cabilia p̃cepta p̃decessorũ nr̃orũ
regũ uidelic& hludouici imꝑato¬
toris atq genitoris nr̃i filii sui
quondã pipini regis necnon & a¬
uunculinri inuictissimi karoli. in

Expanded text:
pinus, divina ordinante majestatis gratia, Aquitanorum rex. Cum petitionibus fidelium nostrorum justis et rationabilibus maximeque servorum Dei quorum provisu ordo monasticus regitur ac vigilanti custodia gubernatur ob divini cultus amorem favemus, procul dubio non tantum temporaliter ad presens nostri fastigium pertinere credimus, sed etiam supernum donum nobis a Domino impertiri non dubitamus. Proinde comperiat omnium sanctae Dei ecclesiae fidelium nitudo, quia uir ueneraadeo nobis dilectissimus Dido, abba ex monasterio quod vulgari nomine dicitur Glomna super alveum Ligeris sito, in quo sanctus confessor opimus Florentius corpore humatus jacet, quod est situm in pago Pictavo, veniens ad nostram regiam magnificenciam obtulit obtutibus nostris inprevaricabilia precepta predecessorum nostrorum regum, videlicet Hludovici imperatoris atque genitoris nostri, filii sui, quondam Pippini regis necnon et avunculi nostri invictissimi Karoli, in
Abbreviated transcription (Latin):
ad integrũ Sco ac beatissimo
confessori xp̃i ELORINIO et ipsus
coenobii monachis. ut ipse ꝓ nob
pius intercessor apud dm̃ adesse
dignetur : et ꝑ eus intercessionem
ante om̃ipotentẽ iudicẽ miscđiam
inuenire possimꝰ. ꝑpetualit̃ trado.
et de meo iure uel dominio in ip¬
sius uel ipsorũ potestatẽ atq do¬
miniũ transfundo. scilicet medie

Expanded text:
ntur, sancto ac beatissimo confessori Christi FLORENTIO et ipsius cenobii monachis ut ipse pro nobis pius intercessor apud deum adesse dignetur, et per ejus intercessionem ante omnipotentem judicem misericordiam invenire possimus, perpetualiter trado, et de meo jure vel dominio in ipsius vel ipsorum potestatem atque dominium transfundo, scilicet, Arche
Abbreviated transcription (Latin):
ntiqͦrũ sanccitũ ẽpatrũ industria.
modernoꝵq cõpbat᷑ sollercia
ne aliqͣ meoꝵ facts in posterũ subseque¬
ret᷑ uersutia res infirmostatu ꝑman¬
suras scripto cõm̃dare. Neampliꝰ ullis
infestationib possent titubare. Aquoꝵ
institutione ego Petrus pictauensiũ ep̃s
ne obliuionis obũbret᷑ caligine. scripto
studui cõm̃dare. Dono itaq eccłȩ sc̃ĩ
Horentii desalmuro. eccłam scĩ lusti
de oeneaco. una cũ consensuRadulfi
archidia coni. tociusq capituli scĩ
Petri. Nec tantũ eccłam sed queq ad eã
ꝑtinent. Siqͥs uͦ huic nr̃ȩ donationi
contradicere uoluerit : in pͥmis omipo

Expanded text:
ntiquorum sancitum est patrum industria, modernorumque comprobatur sollercia, ne aliqua in eorum factis in posterum subsequeretur versucia, res in firmo statu permansuras scripto commendare, ne amplius ullis infestationibus possent titubare. A quorum institutione ego Petrus Pictavensium episcne oblivionis obumbretur caligine, scripto studui commendare. Dono itaque ȩcclesiȩ Sancti Florentii de Salmuro, ȩcclesiam Sancti Justi de Oeneaco, unacum consensu Radulfi archidiaconi, tociusque capituli Sancti PETRI, nec tantum ȩcclesiam, sed quȩque ad eam pertinent. Si quis vero huic nostrȩ donationi contradicere voluerit, in primis
Abbreviated transcription (Latin):
confirmant sed mei disfirmat
in silua meae ꝓprietatis quae
uocatur lauenda. siue boscus
de montib. Dicebant autẽ
aut̃ qđ maioris eorũ de alũna
porci. ceu eorũ centũ. ea &iure
et consuetudine usq ad meum
tẽpus absq precessorũ meorũ
quȩrela usi essent. Quod me
contradicente hoc factũ esse
non eorũ sed patris mei bene¬
ficio ⁊ iudicio ignis aut cali¬
dissimȩ aquȩ se uera fateri
uolebant: ego uero monoma¬
chiȩ Illi alteriꝰ siue utrorũq
homicidiũ expauentes: non
consenser̃.Habebant etiã
sex hospites in p̃dicta silua:
quos non debere ibi hospitari
nisi ꝑme testabar. Ipsi autem
e contra offirmabant testibus
et antiqua consuetudine ñ tantũ
sex uerũ quot uellent ibi suo
tantũ assensu posse habitacula
iure construere : et de silua ne¬
cessitatẽ ꝓpriã in tercepta
uenditione supplere. Quid
plura: Recordatus tremendi
iudicii et iniqͥtatis ꝓpriȩ. pa¬
rentũq meorũ: uolui ut au¬
gmentũ perme bonorũ suorũ¬

Expanded text:
confirmant, sed mei diffirmant, in silva meae proprietatis quae vocatur Lavendas sive Boscus de Montibus. Dicebant autem quod majoris eorum de Alumna porci ceu eorum centum, ea et jure et consuetudine usque ad meum tempus absque prȩcessorum meorum querela usi essent. Quod me contradicente hoc factum esse non eorum sed patris mei beneficio, judicio ignis aut calidissimȩ aquae se vera fateri volebant, ego vero monomachiȩ. Illi alterius sive utrorumque homicidium expaventes, non consenserunt. Habebant etiam sex hospites in predicta silva, quos non debere ibi hospitari nisi per me testabar. Ipsi autem econtra offirmabant testibus et antiqua consuetudine non tantum sex, verum quot vellent ibi suo tantum assensu posse habitacula jure construere, et de silva necessitatem propriam intercepta venditione supplere. Quid plura ? Recordatus tremendi judicii et iniquitatis propriȩ parentumque meorum, volui ut augmentum per me bonorum suoru
Abbreviated transcription (Latin):
hominis careat sepultura ut cȩt̃itime aĩs
et res eccłasticas temerare ñ p̃sumant
Itaq hanc donationẽ scribi fecimꝰ ac
manib: nr̃is ut mos ẽ firmauimꝰ et idẽ
fieri ab ep̃o pictauensi lsembto cuiꝰ c̃silio
et auctoritate gestũ ẽ. aduce a qͥtanor
Quidone. & amilitib qͥ int̾erant exorauimꝰ.
gonis decoiaco. Sgiraldi derancone. Sis emb̵ti
de castro alienor.
SAimerici deplanchis SGaufredib̵ nardi
Si sembti abbis Spetri deuit ueona S loħis cle¬
rici S gauterii cordo anarii &pecride s̃ sabino
Sy Radalonis uice comitas Brãmnlsi
rabiolȩ et maȩgonis fr̃is ipsiꝰ Sgos fredi
tronelli . & aimonis fr̃is ipsiꝰ. S Willelmi
arnaldi Stebaldibuccae S arb̃ti ildumi.
S. Wiłł mi litgerii et gosfredi fr̃is eius
Sgirbti demello. Siterii caput lupi. Swtm

Expanded text:
hominis careat sepultura, ut cȩteri timeant hominis careat sepultura, ut cȩteri timeant et res ecclesiasticas temerare non presumant. Itaque hanc donationem scribi fecimus, ac manibus nostris ut mos est firmavimus, et idem fieri ab episcopo Pictavensi Isenberto cujus consilio et auctoritate gestum est, a duce Aquitanorum Guidone, et a militibus qui intererant exoravimus.gonis de Coiaco. S. Giraldi de Rancone. S. Isemberti de Castro AlienorumS. Aimerici de Planchis. S. Gausfredi Bernardi. S. Isemberti abbatis. S. Petri de Vitveona. S. Johannis clerici. S. Gauterii cordoanarii. S. Petri de Sancto SabinoS. Kadalonis + vicecomitis. S. Rannulfi Rapiolae et Maengonis fratris ipsius. S. Gosfredi Tronelli et Aimonis fratris ipsius. S. Willelmi Arnaudi. S. Tetbaudi Buccae. S. Arberti Ilduini. S. Willelmi Litgerii et Gosfredi fratris ejus. S. Girberti de Mello. S. Iterii Caput Lupi. S. Wi
Abbreviated transcription (Latin):
dimittent. Vt aũt̃statuta firmiꝰ tenereis :
um ex hominib: mis. Aimerico raimundi ui¬
dentib: monachis &cunctis qͥaderant. fidẽ
meã ꝓmisi nichil de constitutis memutaturũ
nichil eoꝵ quȩ donauerã resũpturũ : qͣtenꝰ
seruidĩ ab om̃ĩ tumultu qͥeti. libius dõ et
scõ martrri ꝓsuis ac nr̃is peccatis die ac
nocte ualeant supplicare. Obtestam̃ aut̃
et obsetram filios nr̃os & om̃s qͥ in hoc t̃reno
pͥncipatu nob̵ successuri s̃ ut hanc elemos inã
nr̃am firmã acstabilẽ ꝑ manere faciant.
atq: ab om̃i calũniatore et uiolento defen¬
ep̃is ex cõmunicet᷑. et apͥncipib uinculis
et carceris scalore donec resipiscat affl¬
gat᷑ et qđ malerapuerat scđm canonũ
de creta eccłe restituat᷑ : necũ iuda dñicȩ
pecuniȩ fraudatore. intrem̃do dĩ iudi¬
cio puniat᷑ Si aut̃ in hac ꝑũsitate obsti¬
natus mortuus fuerit : ñ ut hͦs ut bestia

Expanded text:
dimitterent. Ut autem statuta firmius tenerentur, dimitterent. Ut autem statuta firmius tenerentur, uni ex hominibus meis, Aimerico Raimundi, videntibus monachis et cunctis qui aderant, fidem meam promisi nichil de constitutis me mutaturum, nichil eorum quae donaveram resumpturum, quatenus servi Dei ab omni tumultu quieti, liberius Deo, et sancto martiri pro suis ac nostris peccatis die ac nocte valeant supplicare. Obtestamur autem et obsecramus filios nostros et omnes qui in hoc terreno principatu nobis successuri sunt ut hanc elemosynam nostram firmam ac stabilem permanere faciant atque ab omni calumpniatore et violento defenepiscopis excommunicetur, et a principibus vinculis et carceris scalore donec resipiscat affligatur, et quod male rapuerat secundum canonum decreta aecclesiae restituatur, ne cum Juda dominicae pecuniae fraudatore in tremendo Dei judicio puniatur. Si autem in hac perversitate obstinatus mortuus fuerit, non ut homo, sed ut bestia
Abbreviated transcription (Latin):
nib: et angariis qͣs ibi tenere uidebam c̃ce¬
ssimꝰ possidenda Ita tam̃ ut ea q̃ ipsi ĩã int̾̃ri¬
torio oppidi istiꝰ adqͥsierant ipsi eccłȩ c̃dona¬
rent eiꝰ habitatorib ꝓfut᷑a. Ad abbatis aut̃
ipsoꝵ ꝓuidentiã ꝑtinebit demonachis ac de
eoꝵ uictu acuestitu ꝓarbitrio ordinare atq.
c̃stituere . Qđ si possessio eiꝰdẽ locitanta fuerit.
ut aliqͥd eoꝵ ad suũ monast̃iũ deferre possit.
faciat ꝓut libuerit Dicendũ etiã qr de manu
ac potestate cdericoꝵ qͦsimipsa ccła pat̃m̃s
collocaũat. idõ eã tulimꝰ monachisq cõmisimꝰ:
qi illi sepeã monitinũꝗ mores suos corrigere.
aut canonicȩ uiũe uoluer̃ qͦs tam̃ pea recla¬
mantes et quȩrelas excitantes monachi
munerib: et caritate sua ita placauer̃ : ut
etiã ipsi auctores c̃uenientiȩ istiꝰ ꝗtũ ad eos
ꝑtinebat existerent. & qͥcqͥd iniã dicta eccła
siue iuste siue miuste posside uidebant᷑

Expanded text:
nibus et angariis, quas ibi tenere videbamur, concenibus et angariis, quas ibi tenere videbamur, concessimus possidenda, ita tamen ut ea quae ipsi jam in territorio oppidi istius adquisierant, ipsi ecclesiae condonarent, ejus habitatoribus profutura. Ad abbatis autem ipsorum providentiam pertinebit de monachis et de eorum victu ac vestitu, pro arbitrio ordinare atque constituere. Quod si possessio ejusdem loci tanta fuerit, ut aliquid eorum ad suum monasterium deferre possit, faciet prout libuerit. Dicendum etiam quia de manu ac potestate clericorum quos in ipsa ȩcclesia pater meus collocaverat, ideo eam tulimus monachisque comisimus, quia illi sȩpe ammoniti nunquam mores suos corrigere, aut canonicae vivere voluerunt. Quos tamen postea reclamantes et quaerelas excitantes, monachi muneribus et karitate sua ita placaverunt, ut etiam ipsi auctores convenientiae istius quantum ad eos pertinebat existerent, et quicquid in jamdicta ȩcclesia sive juste sive injuste possidere videbantur
Abbreviated transcription (Latin):
dĩseruos cũ iꝰticiȩ fructib sustentantes et ad¬
iuuantes ñ ut infructuosȩ arbores excidiet
inignẽmitti : s cũ fructuosis benedici mereans
gͥ ego hadalo uice comes de castroꝗ dr̃
diccionẽ ad ipisci cupientes: hoc remediouti
decreuiꝰ. Nouermt gͦ p̃sentis etfuturi tẽp̃ris
sacrȩ fideicultores. qͦs exoramꝰ donationis
modo ammarũ nr̃arũ accorporũ s et᷑patris
acmatris auiq mei atq om̃is nr̃e pieniei
a t̃na salute aeccłambeatimr̃is iusti quȩ in
p̃dicto castro sita ẽ cũ appenditiis suis coeno¬
bitis sc̃i florentii salmurensis ad monastii
cellã extruendã. atq om̃i deiceps t̃p̃rpossi¬
dencdã . Om̃ia aũt quȩ pat̃m̃s siue ego seu
alii. ipsi ȩcłȩ c̃tulerant. nec ñ &iã q̃ hoĩes
mei defeuo uł casam̃tomõ cũ mõtam̃ c̃silio
Acuoluntate donat᷑i uł uendit᷑i s. iã dictis
monachis liba et absoluta ab oĩb c̃suetudi¬

Expanded text:
Dei servos cum justiciȩ fructibus sustentantes et adDei servos cum justiciȩ fructibus sustentantes et adjuvantes non ut infructuosȩ arbores excidi et in ignem mitti, sed cum fructuosis benedici mereantur. IGITUR ego KADALO vicecomes de castro quod dictionem adipisci cupientes, hoc remedio uti decrevimus. Noverint ergo presentis et futuri temporis sacrȩ fidei cultores, quos exoramus donationis modo animarum nostrarum ac corporum, sed et pro patris ac matris, avique mei, atque omnis nostrae projeniei aeterna salute aecclesiam beati martiris Justi quae in praedicto castro sita est cum apenditiis suis, coenobitis Sancti Florentii Salmurensis ad monasterii cellam extruendam, atque omni deincȩps tempore possidendam. Omnia autem quae pater meus, sive ego, seu alii, ipsi aeclesiae contulerant, necnon etiam quȩ homines mei de fevo vel casamento meo, cum meo tamen consilio acmonachis libera et absoluta ab omnibus consuetudi
Abbreviated transcription (Latin):
apłs ait in hunc mundũ uenit pec¬
catores saluos facere qͥ neminẽ uult ꝑire
talia peccatorũ telis ꝑfossis medicam̃ta
ꝓposuit : ut om̃i excusatione careat: qͥ
suorũ uulnerũ curã gerere neglexe¬
rit. Ad ꝑfectionẽ nãq alacrit̃ tendentib
forcia p̃cepta edidit. dicens: Si qͥs uult
pꝰme uenire : abneget semet¬
ipsũ et tollat crucẽ suã qͦtidie et seqͣt᷑ me
infirmis aũt et arduũ uirtutis it̃ inceđe ñ
ualentib elemosinȩ remediũ adhibuit :
dicens qͥ recipit ꝓpħam in nomine ꝓpħȩ :¬
mercedẽ ꝓpħȩ accipiet. łtqͥ recipit iustũ
in nomine iusti: mercedẽ iustiaccipiet.
Et alibi. Date elemofrnã & ecce om̃ia mun¬
das̃ uob Ostendit misericors dñs in his suis
et tẽporalib reb adiuuare & eoꝵ inscã reli¬
gione cooꝑatores eẽstuduerint : meritis
ineccłasya sepositurũ. ut scilicet qͥ ꝑse ipsos
spũales fruitꝰ ñ ualent uites cũ uuis id ẽpios

Expanded text:
apostolus ait in hunc mundum venit peccatores salvos facere, qui neminem vult perire, talia peccatorum telis perfossis medicamenta proposuit, ut omni excusatione careat, qui suorum vulnerum curam gerere neglexerit. Ad perfectionem namque alacriter tendentibus fortia precepta edidit, dicens : Si quis vult post me venire abneget semetipsum et tollat crucem suam quotidie et sequatur me. Infirmis autem et arduum virtutis iter incedere non valentibus elemosinȩ remedium adhibuit, dicens : Qui recipit pmercedem prophetae accipiet, et qui recipit justum in nomine justi mercedem justi accipiet. Et alibi : Date elemosynam et ecce omnia munda sunt vobis. Ostendit misericors dominus in his suis et temporalibus rebus adjuvare et eorum in sancta religione cooperatores esse studuerint, meritis ein ecclesia sua se positurum, ut scilicet qui per seipsos s ferre fructus non valent vites cum uvis, id est pios
Abbreviated transcription (Latin):
cupientẽ ad uitã intrare.
prouehere e exhortando di¬
gnabatur : dũ suadebat dicens : ut si
uellet ꝑfectus esse. uenderet omnia
sua daretq pauꝑibis: et ueniens
sequeret᷑ illũ. Hinc alias ꝓtestat᷑
quia ñ solũ de larga datione elemo¬
sinarũ. uerũ etiã de calice aquae
frigidae mercedẽ est qui dederit
recepturus. Vnde etiã salomon
ait. Qđcunq potest manus tua
instanter oꝑare : quia nec tẽpus.
nec locus. nec ratio est apud infe¬
ros: quo tu properas. Dumergo
tẽpus habemus ut apłs ait: opere¬
rationẽ aeternorũ p̃miorũ a
dño desiđat ꝑcipere. illud semꝑ¬
debet attendere : ut dũ potest
faciat sibi amicos de mamona
iniqͥtatis qͥ eũ recipiant in aet̃na
tabernacula. Quȩrendi igit᷑ sues
nobis ad praesens adiutores dum
in hac peregrinam᷑ uita: qͥ in fu¬
tura aduocati existant. illi maxi¬
me quosiam cũ dõ regnare non
dubitamus. Qua propt̃ ego

Expanded text:
cupientem ad vitam intrare provehere exhortando dignabatur, dum suadebat dicens, ut si vellet perfectus esse, venderet omnia sua, daretque pauperibus, et veniens sequeretur illum. Hinc alias protestatur, quia non solum de larga datione elemosinarum, verum etiam de calice aquȩ frigidȩ mercedem est qui dederit recepturus. Unde etiam Salomon ait : Quodcumque potest manus tua instanter operare, quia nec tempus, nec locus, nec ratio est apud inferos, quo tu properas. Dum ergo tempus habemus, ut apostolus ait, opereRATIONEM AETERNORUM PREMIORUM A DOMINO DESIDERAT PERCIPERE, ILLUD DEBET adtendere, ut dum potest faciat sibi amicos de mamona iniquitatis, qui eum recipiant in aeterna bonum. Querendi igitur sunt nobis ad presens adjutores dum in hac peregrinamur vita, qui in futura advocati existant, illi maxime quos jam cum Deo regnare non dubitamus. Quapropter ego
Abbreviated transcription (Latin):
xPi. ego MILIEIMOS filius
MALTERII de monte sorello.
litteris quibis aliquod non xqua¬
tur transitoriũ quo ueracius
ac tẽpore longius innote scant
facta praeterita. notum fieri
uolui heredibis siue successorib
meis et om̃ĩb quorũ inter est
huus modi scire : concordiam
subscriptã quã feci cũ monachis
beatissimi FLORENTII contestats
eos ꝑ ipsum iudicẽ futurũ bono¬
rũ omniũ et malorũ ne eam
uiolent. Aut quantũ in ipsis erit
uiolari permittant. Est
silua quae dicit᷑ boscus scĩ loħis
iuxta alumnã in qua terra
quae est aut erit arborib uacua
et cõplanata iuris est absq calũnia
praefate congregationis: Ipsi
eam et sui homines de alumna
adomnẽ necessitatẽ suã exce¬
pta uenditione nullo calumni¬
ante excidunt. De pastione
uero habent in ea monachi
nullo contradicente adcentũ
porcos. Et similit̃ ad cosdẽ por¬
cos ut dicunt & suorũ quidam

Expanded text:
CHRISTI EGO WILLELMUS FILIUS WALTERII DE MONTE SORELLO litteris quibus aliquod non aequatur transitorium quo veratius ac tempore longius innotescant facta praeterita, notum fieri volui heredibus sive successoribus meis et omnibus quorum inter est hujus modi scire, concordiam subscriptam, quam feci cum monachis beatissimi Florentii, contestans eos per ipsum judicem futurum bonorum omnium et malorum ne eam violent et quantum in ipsis erit violari permittant. Est silva quae dicitur Boscus Sancti Johannis juxta Alumnam, in qua terra quae est aut erit arboribus vacua et complanata juris est absque calumnia prefatȩ congregationis. Ipsi eam et sui homines de Alumna ad omnem necessitatem suam excepta venditione nullo calumniante excidunt. De pastione vero habent in ea monachi nullo contradicente ad Ctum porcos. Et similiter ad eosdem porcos ut dicunt et suorum quidam
Abbreviated transcription (Latin):
fecit uidente guillel mogaio monacho
atq. Tetbto nec ñ bnardo taslai et habu¬
it .xii. soł. Filiꝰ qͦq eiꝰ pͥmogenitꝰ noĩe
goscelmꝰ c̃cessit hoc donũ qđ pat̃ suus fe¬
cerat : et habuit indetres soł. Quinimo
osculatꝰ uice comitẽ Radelonẽ. nomine
fidei ut hoc donũ fidelit̃ teneret. atq cu-¬
concessit hocdonum. Ał¬

Expanded text:
fecit vidente Guillelmo Gaio monacho, atque Tedberto, necnon Bernardo Taslai, et habuit XII solidos. Filius quoque ejus primogenitus nomine Goscelmus concessit hoc donum quod pater ejus fecerat, et habuit inde tres solidos. Quin immo osculatus est vicecomitem Kadelonem, nomine fidei, ut hoc donum fideliter teneret atque cuconcessit hoc donum.
Abbreviated transcription (Latin):
& uxor eiꝰ erm̃sendis. & duo filii. ful
constantinꝰ peset Petrꝰ de colt: Americ
deparatac. hugo fr̃ eiꝰ Ise bardus doer
Amarꝰ abb̵ scĩ marciał Giraldꝰ amal
mͦ Stephanꝰmͦ Rotbtꝰ demonte beruls m
Pecrus de uilla maset Gofredꝰ delubcio
constantinꝰ de lubcio. Ameno denuultone
Accũ ẽ hoc anno ab in carnatione đ m̃
lxaxi indictꝰ.iiiͦI. m̃se iunio frã .uĩi. inpa¬
rochia quȩ dr̃ nioult : philippo francor
rege. Willesmo aquitanoꝵ duce

Expanded text:
et uxor eius Ermensendis et duo filii Fulcaet uxor eius Ermensendis et duo filii FulcaConstantinus Peset, Petras de Colz, Aimericus de Parazac, Hugo frater eius, Isembardus Doez, Aimarus abbas sancti Marcialicus, Rotbertus de Monte Berulf moPetrus de uilla Maset, Gofredus de Lubercio, Constantinus de Lubercio, Ameno de Multone. Actum est hoc anno ab incarnatione domini M. LXXXI, indictione IIIIta, mense iunio, feria VIIa, in parochia, que dicitur Nioilz, Philippo Francorum rege, Willelmo Aquitanorum duce
Abbreviated transcription (Latin):
tali idelicet conuentione ut om̃s
redditus bosci illiꝰ. uel t̾rȩ ad ipsũ ꝑti¬
nentis pacifica partitione int̃se
diuiderent & quȩ iã ad quisieram
uł ulteriꝰ ad quisituri erant. cõmu¬
ui consilio ligarent & ita int̃se ꝓsicu¬
um siue damnũ alterna carctate
cõmunicarent. Et ut hȩc concordia
anullo dissoluenda & in conuulsar
in ꝑpetuũ ꝑmaneat: placuit p̃dicto
legato iusticia exigente. qͣtinus qͥcũq
contraire uoluerit uł infregerit
nouerit se nͥ resipuerit. aliminib
sc̃ȩ̃ dĩ eccłȩ excludendũ & a corpore
& sanguine dñi usq ad legitimã
satis factionẽ separandum Huic
c̃cordiȩ int̃fuerunt plures tãmo¬
nachi quã clerici siue laici ex qͥb
qͦrundam nomina sub notata sunt
Amatus romanȩ eccłe legatus
Guioo. ep̃s lemouicensis.U ille l mꝰ
abb̵ sc̃ĩ florentii. Ad emarꝰ monacus
laudi Ame liꝰ p̃positꝰ scĩ iuniani
Guido derocha Petrus frenicardus

Expanded text:
tali uidelicet conuentione ut omnes tali uidelicet conuentione ut omnes redditus bosci illius uel terrae ad ipsum pertinentis pacifica partitione inter se diuiderent et quae iam adquisierant uel ulterius adquisituri erant, communi consilio ligarent et ita inter se proficuum siue damnum alterna caritate communicarent. Et ut haec concordia a nullo dissoluenda et inconuulsa in perpetuum permaneat, placuit predicto legato iusticia exigente, quatinus, quicumque contraire uoluerit uel infregerit, nouerit se, nisi resipuerit, a liminibus sanctae Dei ecclesiae excludendum et a corpore et sanguine domini usque ad legitimam satisfactionem separandum. Huic concordiae interfuerunt plures tam monachi quam clerici siue laici, ex quibus nomina quorundam subnotata sunt: Amatus Romanae ecclesie legatus, Guido episcopus Lemouicensis, Willelmus abbas sancti Florentii, Ademaras monacus,Laudi, Amelius prepositus sancti Iuniani, Guido de Rocha, Petrus Frenicardus
Abbreviated transcription (Latin):
in potestate habentib se priꝰ emisse .¬
donũq: habuisse: aliis ue contra
hoc idem sibi c̃tigisse attestantib.
quatinꝰ cõmotio hȩc uł dissensio
iuris ratione sedaret᷑ ante domnũ
Amatũ sedis aplicȩ dĩgrã uicariũ.
p̃sentib abbatib Willel mo salmure¬
nsi . &. umaro lemouicensi cũ ipso
ctiã lemouicensis eccłȩ ep̃o. guidone
nuncupato cũ aliis plurib tãlaici
quã monachilis ordinis legitimis
testib. dehac redisceptaturi conue¬
ner̃. Quorũ rationib diligenti
considatione examinatis melius
supͣdicto romanȩ ecłȩ legato uisũ
fuit cũ c̃silio p̃sentiũ. di ssensionẽ
pacis amore ut tales decebat. sedari
quã iudicii laboriosa c̃tentione ulter
uexari Facta ẽ gͥ int̃ illos hocm
concordia : ut boscũ ipsũ de quocon¬
tendebant. quia utriq sibi totũun¬
dicare uolebant : cõmunit᷑ uelua suo¬
scrpta ratio ꝓdit in pace possiderei

Expanded text:
in potestate habentibus se prius emisse in potestate habentibus se prius emisse donumque habuisse, aliis uero econtra hoc idem sibi contigisse attestantibus, quatinus commotio haec uel dissensio iuris ratione sedaretur, ante domnum Amatum sedis apostoliae Dei gratia uicarium presentibus abbatibus Willelmo Salmurensi et Aimaro Lemouicensi, cum ipso etiam Lemouicensis ecclesiae episcopo Guidone nuncupato, cum aliis pluribus tam laici quam monachilis ordinis legitimis testibus de hac re disceptaturi conuenerunt. Quorum rationibus diligenti consideratione examinatis melius supradicto Romanae ecclesiae legato uisum fuit cum consilio presentium dissensionem pacis amore, ut tales decebat, sedari quam iudicii laboriosa contentione ulterius uexari. Facta est igitur inter illos hoc modo concordia, ut boscum ipsum, de quo contendebant, quia utrique sibi totum uindicare uolebant, communiter, uelut subscripta ratio prodit, in pace possiderent,
Abbreviated transcription (Latin):
um in huiꝰ uite actiuȩ peregrinato¬
rio transitu. om̃i umhominũ uite
aeternȩ bona appetentiũ. alii mariã
alii marthã imitariuideantur
mariȩ uͦimitatores absq sollicitudi¬
ne & turbatione quietem eligant
marthã quidem sequentes sollici¬
tudinis & turbationis labori incũ¬
bant : int̃bonos marchȩ imitatores
ex appetitione bonorũ tẽporaliũ
unde bona intentione dõ ministreg
necesse ẽ aliquando oriri uelut
quasdã scandalorũ spinas ꝑtur¬
bationis alicuius scilicet cõmotio¬
nes. Quȩ ne diabolicȩ dissensionis
partẽ ex occasionebonȩ intentionis
incidant : a sapientib diligent᷑ ꝓba¬
ndȩ. et ad quietis portũ. rationis
gubernaculo de t̃minando sunt
deducendȩ Hac ergo de causarcũ
int̃ scĩ florentii salmurensis cbea¬
timlartialis lemouicensis monachos
deboscho qͦdã quẽ nigretũ appellats
nuꝑ orta ẽẽt c̃tentio his qͥdem ratio¬
tiuantib a dñis scłarib ipsũ boscũ

Expanded text:
um in huius uite actiuae peregrinatorio transitu omnium hominum uite aeternae bona appetentium alii Mariam, alii Martham imitari uideantur, Mariae uero imitatores absque sollicitudine et turbatione quietem eligant, Martham quidem sequentes sollicitudinis et turbationis labori incumbant, inter bonos Marthae imitatores ex appetitione bonorum temporalium, unde bona intentione Deo ministrent, necesse est aliquando oriri uelut quasdam scandalorum spinas, perturbationis alicuius scilicet commotiones. Quae ne diabolicae dissensionis partem ex occasione bonae intentionis incidant, a sapientibus diligenter probandae et ad quietis portum rationis gubernaculo determinando sunt deducendae. Hac ergo de causa, cum inter sancti Florentii Salmurensis et beati Martialis Lemouicensis monachos de boscho quodam, quem Nigretum appellant, nuper orta esset contentio, his quidem ratiotinantibus a dominis secularibus ipsum boscum
Abbreviated transcription (Latin):
nacus cognom̃togaius xxͣx soł. Postea
uꝰ p̃fatus Herb̵tus in p̃fato capitulo
donũ qđ tlaimo concesserat dedit
÷ quõ predictꝰ Willelm uilibras
eidedit.: Actũ tẽpore domni
Q illelmi abbatis

Expanded text:
nachus cognomento Gaius XXXta solidos. Postea vero prefatus Herbertus in prefato capitulo donum quod Haimo concesserat dedit, pro quo predictus Willelmus IIIIor libras ei dedit. Actum tempore domni Willelmi abbatis
Abbreviated transcription (Latin):
salmurensis uenit ibiq eidem sc̃o ac
monachis eiusdẽ loci casam̃tũ qđ habeo
Herb̵tus clericꝰ habebat in ꝑpetuũ con¬
cessit. excepta decima de podio griferii
ꝓ quo dono: dedit illi W illelmus mo

Expanded text:
ibique eidem sancto ac monachis ejusdem loci casamentum quod ab eo Herbertus clericus habebat in perpetuum concessit, excepta decima de Podio Griferii. Pro quo dono, dedit illi Willelmus mo
Abbreviated transcription (Latin):
ricidetam Ss Radulfi +archiha¬
¶coni
SPeori archidia com. S Gaus fredi p̃cento¬
ris SGarnerii abbis. Scanonicoꝵ Sodo¬
nis subdecani S Rainaldi defaio.S wilłmi
demirẽbello SStephani sicci S Petri
fimꝰ S Gos fredipopardi Scnauricii
clerici Facta ẽ haec carta .u. ioꝰ mar¬

Expanded text:
rici decani. S. Radulfi archidiaconi. S. Petri archidiaconi. S. Gauzfredi precentoris. S. Garnerii abbatis. S. canonicorum. S. Odonis subdecani. S. Rainaldi de Faio. S. Willelmi de Mirenbello. S. Stephani Sicci. S. Petri fi monachi. S. Gosfredi Popardi. S. Mauricii clerici. Facta est hec carta V IDUS mar
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Siquis aut̃ contra
hanc donationẽ quod fieri non
credo de successorib nr̃is seu
qualiscunq: intromissa ꝑsona
aliquid repetere aut calũ niã
inferre p̃sumpserit: sua repe¬
titio nullũ obtineat effectum.
sed insuꝑ cogente iudiciaria
potestate auri libras xl. et
argenti pondera. Eͣ. coactus¬

Expanded text:
us. Si quis autem contra hoc preceptum quod fieri non credo de successoribus nostris seu qualiscumque intromissa persona aliquid repetere aut calumniam inferre presumpserit, sua repetitio nullum obtineat effectum, sed insuper cogente judiciaria potestate auri libras XX, et argenti pondera qu
Abbreviated transcription (Latin):
repetit irritũ fiat: et haec do¬
natio firmissim in ꝑpetuum
maneat ad profectũ animȩ meȩ
beato florentio ꝓnobis interce¬
dente. Et ut haec conuenientia
certiorem in ꝑpetuũ obtineat.
uigorem: manu ꝓpria cũ signo
scãe crucis eam auctorizaui. meo¬
rũq fideliũ manib testimonu
causa tangendã tradidi:¬
Slisoii qͥ hanchartã fieri p̃cepit
S Hersindis uxoris eus. me
SSulꝑicii filii eus atq flugonis
fratris eusm
mo
SGirardi prepositi
SH leruei ambaciensis
SRaginaldi uicarii
SGoszelmi camelarii.
Sł latonis¬
SRaginaldi sacerdotis. mt¬
S Odonis brisehasta
SUande berti
S Gaurfridi inferni ms¬

Expanded text:
repetit irritum fiat et hec dorepetit irritum fiat et hec donatio firmissima in perpetuum maneat, ad profectum animæ meæ, beato Florentio pro nobis intercedente. Et ut hæc convenientia certiorem in perpetuum obtineat vigorem, manu propria cum signo sanctæ crucis eam auctorizavi, meorumque fidelium manibus, testimonii causa, tangendam tradidiLisoii †, qui hanc kartam fieri precepit. Signum Hersendis uxoris ejus. Signum Sulpicii filii ejus, atque Hugonis fratris ejus m Girardi prepositi. Signum Hervei Ambaciensis. Raginaldi vicarii. Goszelmi camelarii.  HatonisRaginaldi sacerdotis. Signum Odonis Brise Hasta. gnum Wandeberti. um Gauzfridi Inferni
Abbreviated transcription (Latin):
per portum istius castri. Nullis
missus noster exactionem ab eis
p̃sumat requirere siue in eundo
seu in redeundo. Naues aut
uehicula eorũ necessaria defe¬
rentia. nemine impediente
seu inquietante libere ꝑtranse¬
ant Et quãuis istam donatio¬
nem pro animȩ meȩ emolumto
SCÕ ELORENIO contraditam
firmiter atq: in conuulse credi¬
derim ꝑmansuram : tam̃ ut fir¬
mior ueriorq credatur. noue¬
rint omnes mei heredes aiam di¬
ctis monachis me unũ equum
sexaginta solidis preciatũ susce¬
pisse. ut ñ solũ ad animȩ meȩ
remediũ: uerũ etiã ad corpo¬
ris proficiat talis donatio ali¬
quod adiumentũ. Siquis
aut̃ ex parentib siue de here¬
dibis uel etiã qualiscunq intro¬
missa ꝑsona contra hoc testam̃¬
tũ quod fieri ñ credo. aliquid
agere uel repetere seu calũniã
inferre uoluerit. siue etiã
contrarius extiterit : coactus
potestate iudiciaria. mille
argenti solidos ꝑsoluat. et qđ

Expanded text:
per portum istius castri ; nullus per portum istius castri ; nullus missus noster exactionem ab eis presumat requirere, sive in eundo sive in redeundo ; naves et vehicula eorum necessaria deferentia, nemine impediente seu inquietante, libere pertranseant. Et quamvis istam donationem, pro animæ meæ emolumento Sancto Florentio contraditam, firmiter atque inconvulse crediderim permansuram, tamen, ut firmior veriorque credatur, noverint omnes mei heredes a jam dictis monachis me unum equum, LX solidis preciatum, suscepisse : ut non solum ad animæ meæ remedium verum etiam ad corporis proficiat talis donatio aliquod adjumentum. Si quis autem ex parentibus sive de heredibus, vel etiam qualiscunque intromissa persona, contra hoc testamentum, quod fieri non credo, aliquid agere vel repetere seu calumniam inferre voluerit, sive etiam contrarius extiterit, coactus potestate judiciaria, mille argenti solidos persolvat, et quod
Abbreviated transcription (Latin):
UM NULLI MORTALIUM
dies extremus habeatur
cognitus. oportet quenq
fideliũ quo ad potuerit bonis in¬
uigilare oꝑibis : quatinus uocagi
dño obiuiare ualeat securus.
Huus reigratia. ego lisorus.
castri qui uocatur caluus mons
oppidanus. memor euangelici
praecepti quo dñs dix̃. facite uob̾
amicos de mamona iniqͥtatis. ut
cũ defeceritis recipiant uos in xt̃¬
na tab̾nacula. cupiensq recipi
in ipsis tabnaculis cũ a praesenti
uita morte int̾ueniente de fece¬
ro: SCÕ FLORINIO et monachis
in eus monasterio dõ militantibis.
fauentibis coniuge ac filiis meis
omne theloneũ siue pedagiũ
quod de quiblibet rebis eorũ per
praenominatũ castrũ conduce¬
ndis me contingit. ꝓ animȩ meȩ
et coniugis ac filiorũ meorũ re¬
medio concedo. et in perpetuũ
donatũ. eẽ cupio Hab eant
itaq monachi supra dicti scĩ
amodo omnẽ licentiã omnẽq
securitatẽ transmeandi siue per
terrã siue ꝑaquã cũ mercib suis

Expanded text:
um nulli mortalium dies extremus habeatur cognitus, oportet quenque fidelium, quoad potuerit, bonis invigilare operibus quatinus, vocante Domino, obviare valeat securus. Hujus rei gratia ego Lisoyus, castri quod vocatur Calvus Mons oppidanus, memor evangelici præcepti quo Dominus dixit : facite vobis amicos de mamona iniquitatis, ut, cum defeceritis, recipiant vos in œterna tabernacula, cupiensque recipi in ipsis tabernaculis, cum a præsenti vita, morte interveniente, defecero, Sancto Florentio et monachis in ejus monasterio Deo militantibus, faventibus conjuge ac filiis meis, omne theloneum sive pedagium quod de quibuslibet rebus eorum per prænominatum castrum conducendis me contingit, pro animæ meæ et conjugis ac filiorum meorum remedio, concedo et in perpetuum donatum esse cupio. Habeant itaque monachi supradicti sancti amodo omnem licentiam omnemque securitatem transmeundi, sive per terram sive per aquam, cum mercibus suis