comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quorum remiseritis peccata remittentur eis. &¬
quorum d& inueritis detenta sunt. In hac denique
celesti quadam regula insinuata & tradita noue¬
rimus In illa die celebranda nobis ẽẽ mesteria

Expanded text:
quorum remiseritis peccata, remittentur eis, quorum remiseritis peccata, remittentur eis, quorum detinueritis, detenta erunt . » In hac denique , ut coelesti quadam regula insinuatum, et traditum noverimus in illa die celebranda nobis esse 192 mysteria
Abbreviated transcription (Latin):
neglegenter uideatur impl&um &ideo pie & las¬
dabilit̃ apostolicis morem gesserit institutis si hanc
ordinandorũ sacerdotum formã ꝑ ecclesias quibus dñs
praecẽ te uoluit &iã ipse seruaueris ut his qui conse¬
crandi sunt num quã benedictio nisi indie dominicae
resurrectionis tribuatur cui iuespere sabbati ini¬
tium const& ad scribi & tantis diuinarũ dispensatio¬
num ministerus consecrata quicquid ad nõ est insignius
constitutũ in huius diei dignitatem sit gestum: In hac
mundus sumpsit exordiũ In hac perresurrectionẽ
xpi & mors interitũ & uita accepit principiũ. In
hac apostoli adnõ p̃dicandi omnibus gentibus euan¬
gelii tubam sumunt & ad inferendũ uni uerso mundo
sacramentũ regenerationis accipiunt. In hac sicut
beatus lohannes euangelista testatur: Cũ con¬
gregatis in unum discipulis clausis lanuis adeos dñs
introir& insufflauit & dixit Accipite spm̃ scm̃

Expanded text:
negligenter videatur impletum. Et ideo pie et launegligenter videatur impletum. Et ideo pie et laudabiliter apostolicis morem gesseris institutis, si hanc ordinandorum sacerdotum formam per Ecclesias quibus Dominus praeesse te voluit etiam ipse servaveris, ut his qui consecrandi sunt nunquam benedictio nisi in die dominicae resurrectionis tribuatur, cui a vespere sabbati initium constat adscribi, et tantis divinarum dispositionum mysteriis consecratam, ut quidquid a Domino est insignius constitutum in hujus diei dignitate sit gestum. In hac mundus sumpsit exordium; in hac per resurrectionem Christi et mors interitum, et vita accepit principium: in hac apostoli a Domino praedicandi omnibus gentibus Evangelii tubam sumunt, et inferendum universo mundo sacramentum regenerationis accipiunt: in hac, sicut beatus Joannes evangelista testatur, cum congregatis in unum discipulis, clausis januis, ad eos Dominus introisset, insufflavit, et dixit: Accipite Spiritum sanctum;
Abbreviated transcription (Latin):
Quodergo a patribus nr̃is propensiore cura nouimuseẽ
seruatũ a uobis quoque uolumus custodiri. ut non passim
diebus omnibus sacerdotalis uel leuitica ordinatio
celebr&ur: Sed postdiem sabbati eiusque noctis
quace in prima sabbati lucescit exordia diligantur. in¬
quibus his qui consecrandisunt ieluniis & ieiunanti¬
bus sacra benedictio conferatur . quod eiusdem obser¬
uantiae erit simane ipso dominico die continuata
sabbati lelunio caelebratur. A quo tempore prae¬
cedentis noctis initia non recedunt quia addiem re¬
surrectionis sicut &iã in pascha dni declaratur ꝑti¬
nere non dubium est Nam praeter auctoritatem
consu&udinis quam ex apostolica nouimus uenire
doctrina &iam sacra scriptura manifestat qđ
cum a postoli paulum & barnaban expraecepto sp̃s
sc̃ adeuangelium gentibus mittereñ praedicandum
ie iunantes &orantes in posuerunt eis manus ut intel¬
legamus quanta & dantiũ & accipientiũ deuotione
curandum sit nec ante benedictionis sacra mentum

Expanded text:
Quod a patribus nostris propensiore cura novimus esse servatum, a vobis quoque voluimus custodiri, ut non passim diebus omnibus sacerdotalis vel levitica ordinatio celebretur, sed post diem Sabbati ejusque noctis quaquibus his, qui consecrandi sunt, jejunis, et a jejunantibus sacra benedictio conferatur. Quod ejusdem observantiae erit, si mane ipso Dominico die continuato sabbati jejunio celebratur, a quo tempore praecedentis noctis initia non recedunt, quam ad diem resurrectionis, sicut etiam in pascha Domini declaratur, pertinere non dubium est. Nam praeter auctoritatem consuetudinis, quam ex apostolica novimus venire doctrina, etiam sacra Scriptura manifestat, quod cum apostoli Paulum et Barnabam ex praecepto Spiritus sancti ad Evangelium gentibus mitterent praedicandum, jejunantes et orantes imposuerint eis manus, ut intelligamus quanta et dantium et accipientium devotione curandum sit, ne tantae benedictionis sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
Ion licere clericũ induarũ ciuitatũ conscribi simul ec¬
cdesiis & inqua initio ordinatus est & ad quam confugit
quasi ad potiorem ob in anisgloriae cupiditatem. Hoc aut̃
facienter reuocari debere ad sua meclesiã inqua primi¬
tus ordinati sunt & ibi tantum modo ministrare. Si uero
iam quis trans latus est &alia in aliam ecclesiam prio¬
ris ecclesiae uel martyriorum quae sub ea sunt aut
pthociorũ aut exenodociorũ rebus innullo cõmuni¬
cent. Fos uero quiausi fuerint post definitionem
magnae & uniuersalis huius synodi quicquã ex his
quae sunt prohibita ꝑ p&rare. de creuit scã synodus
a propriohuius modi gradu recedere.

Expanded text:
on licere clericum in duarum civitatum conscribi simul ecclesiis, et in qua initio ordinatus est, et ad quam confugit quasi ad potiorem, ob inanis gloriae cupiditatem. Hoc autem facientes revocari debere ad suam ecclesiam, in qua primitus ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. Si vero quis jam translatus est ex alia in aliam ecclesiam, prioris ecclesiae, vel martyriorum, quae sub ea sunt, aut ptochiorum, aut xenodochiorum rebus in nullo communicet. Eos vero qui ausi fuerint post definitionem magnae et universalis hujus synodi quidquam ex his quae sunt prohibita perpetrare, decrevit sancta synodus a proprio hujusmodi gradu recedere.
Abbreviated transcription (Latin):
nec dec& sinulla sit tam grauis necessitas quae d&i¬
neat ut amplius a supra scripto tempore ab senssit
ab ecdesiasua. Vniuersi dixerunt placere sibi
NELICEAT EẼÕ ASUA ECCLISIA ELVS TRIBUS EBDO

Expanded text:
nec decet, si nulla sit tam gravis necessitas quae detinec decet, si nulla sit tam gravis necessitas quae detineat ut amplius a suprascripto tempore absens sit ab Ecclesia sua. Universi dixerunt placere sibi. Ne liceat episcopo a sua Ecclesia plus tribus hebdo
Abbreviated transcription (Latin):
sius eps̃ dixit
uit. & hoc quoque statuere deb& is
ut ex alia ciuitate cũ uenerit ad aliã ciuitatem uel
exprouintia sua ad aliã prouintiã & ambitioni
magis quam de uotioni seruiens uoluerit in aliena
ciuitate multo tempore residere. forte enĩ euenit
epm̃ loci non essetam instructũ neque tam doctũ.
is uero qui aduenit incipiat contempnere eũ. &
frequenter facere sermonem ut de honest& &
infirm& illius ꝑsonã ita ut ex hac occasione non du¬
bit& relinquere ad signatã sibi ecclesiã & transeat
adalienã. De finite ergo tempus quia & non reci
pi ep̃m in humanumest & sidiutius resideat ꝑni¬
tiosumest. Hocergo nefiat prouidendum est.
Meminiautem superiori cancilio fr̃s nr̃os constitu¬
isse ut siquis laicus in eaqua cõmoratur ciuitate
tres dominicos dies: Id est ꝑtres septimanas noncie¬
lebrass& conuentũ cõmunione priuar&ur. Si haec¬
Si haec
circalaicos constituta sunt multomagis epõs non lic&

Expanded text:
iscopus dixit: Et hoc quoque statuere debetis, ut ex alia civitate cum venerit ad aliam civitatem, vel ex provincia sua ad aliam provinciam, et ambitioni magis quam devotioni serviens voluerit in aliena civitate multo tempore residere. Forte enim evenit episcopum loci non esse tam instructum, neque tam doctum, is vero qui advenit incipiat contemnere eum, et frequenter facere sermonem, ut dehonestet et infirmet illius personam, ita ut ex hac occasione non dubitet relinquere assignatam sibi Ecclesiam, et transeat ad alienam. Definite ergo tempus, quia et non recipi episcopum inhumanum est, et si diutius resideat, perniciosum est: hoc ergo ne fiat, providendum est. Memini autem superiore concilio fratres nostros constituisse ut si quis laicus in ea, in qua commoratur civitate, tres dominicos dies, id est per tres septimanas, non celebrasset conventum, communione privaretur. Si haec circa laicos constituta sunt, multo magis episcopo nec licet,
Abbreviated transcription (Latin):
Iuidam sponsam habens sororem eius uiolauit & gra¬
uidam reddidit. post modum desponsatam sibi
duxit uxorem. Illa uero quae corrupta est laqueo
seperemit : hi qui fuerunt conscii. post decennem
satis factionem iussi sunt suscipi. secundum gradus
penitentiae constitutos
natalicia caelebrari.
Iuod nonoporteat xp̃i anos euntes ad nuptias plaude¬
re uel saltare. sed uenerabilit̃ cȩnare uel pran¬
dere. sicut xp̃i anos decet.
DEPARENTIBUS QUITIDEM SPONSALIORUM TNAN
Siqui parentes fidem fregerint sponsaliorum trienni¬
O tempore abstineantur. sitamen idem sponsus uel
sponsa ingraui crimine fuerint dep̃hensi. excusa¬
ti erunt parentes

Expanded text:
uidam sponsam habens, sororem ejus violavit, et gravidam reddidit. Postmodum desponsatam sibi duxit uxorem. Illa vero quae corrupta est, laqueo se peremit. Hi qui fuerunt conscii, post decennem satisfactionem jussi sunt suscipi secundum gradus poenitentiae constitutosnatalitia celebrare.Quod non oporteat Christianos euntes ad nuptias plaudere, vel saltare; sed venerabiliter coenare, vel prandere, sicut Christianos decet.parentes fidem sponsaliorum frangSi qui parentes fidem fregerint sponsaliorum, triennii tempore abstineant se a communione. Si tamen idem sponsus vel sponsa in gravi crimine fuerint deprehensi, excusati erunt parentes
Abbreviated transcription (Latin):
tus honestata uideatur : Paterno arbitrio ui¬
ris iunctae carent culpa : Simulieres quae aui¬
ris habebantur inmatrimonio non fuerunt. quia
aliud est nupta. aliud concubina.
QUONONSIT CONISUI DUPLICATIO QUANDO ANCILLA
Incillam athoro abicere &uxorem certȩ ingenuita¬
tis accipere : nonduplicatio coniugu. sed profec¬
tus est hanestatis: culpanda est sane talium negle¬
gentia. sed non penitus desperanda : ut crebris co¬
hor tationibus incitati. quod necessariue expeti¬
uerunt fidelit̃ ex sequantur.: Nemo enim desperan¬
dus est dum in hoc corpore constitutus est. quia
non num quã quod diffidentia a& atis differtur.
consilio maturior e perficitur.
ANIT ALIIS RIGRISSIS DECAPTIUITATE UIRUIS¬
PIIORIBIS cOpuLARI. UT QUODSUUM EST UNUS QUIS¬

Expanded text:
tiis honestata videatur. Paterno arbitrio vitiis honestata videatur. Paterno arbitrio viris junctae carent culpa, si mulieres, quae a viris habebantur, in matrimonio non fuerunt, quia aliud est nupta, aliud concubina. Quod non sit conjugii duplicatio, quando ancilla ncillam a toro abjicere, et uxorem certae ingenuitatis accipere, non duplicatio conjugii, sed profectus est honestatis. Culpanda est sane talium negligentia, sed non penitus deserenda: ut crebris cohortationibus incitati, quod necessario expetiverunt fideliter exsequantur. Nemo enim desperandus est dum in hoc corpore constitutus est, quia nonnunquam quod diffidentia aetatis differtur, consilio maturiore perficitur. rant aliis, regressis de captivitate virisprioribus copulari, ut quod suum est unusquis
Abbreviated transcription (Latin):
nec omnis filius heres est patri. Nuptiarum aut̃
foedera int̃ ingenuos sunt legitima & int̃ aequale¬
& multo prius hoc ipsum dño constituente quam ini¬
tium romani iuris exister&. Itaque. aliud est
uxor. aliud concubina. Sicut aliud ancilla. ali¬
ud libera Propt̃ quod &iam apostolus ad manifes¬
tandam harum ꝑ sonarum discretionem testimoniũ
ponit exgenesi ubidicitur abrahae. Fice ancillã
& filium eius non enim heres erit filius ancillae cũ
filio meo isaac. Vnde cũ soci& as nuptiarũ it a¬
ab initio constituta sit. ut p̃ter sexuũ conlunctionẽ
quae haber& in se xp̃i & ecclesiae sacramentum
di bium non est eam mulierem non ꝑtinere ad ma¬
trimonium inquadoc&ur nuptiale non fuisse mys¬
terium igitur cuius lib& loci clericus si filiam
suam iuro habenti concubinam inmatrimonium¬
dederit : Non ita accipiendum est quasi eam
coniugato dederit . nisi forte illa mulier & inge¬
nua facta &dotata legitime & publicis nup¬

Expanded text:
nec omnis filius haeres est patris. Nuptiarum autem foedera inter ingenuos sunt legitima et inter aequales; multo prius hoc ipsum Domino constituente quam initium Romani juris existeret. Itaque aliud est uxor, aliud concubina; sicut aliud ancilla, aliud libera. Propter quod etiam Apostolus ad manifestandam harum personarum discretionem, testimonium ponit ex Genesi, ubi dicitur Abrahae: Ejice ancillam et filium ejus: non enim haeres erit filius ancillae cum filio meo Isaac ab initio constituta sit, ut praeter sexuum conjunctionem, quae haberet in Christi et Ecclesiae sacramentum, dubium non est eam mulierem non pertinere ad matrimonium, in qua docetur nuptiale non fuisse mysterium. Igitur cujuslibet loci clericus, si filiam suam viro habenti concubinam in matrimoniumdederit, non ita accipiendum est, quasi eam conjugato dederit, nisi forte illa mulier et ingenua facta, et dotata legitime, et publicis nup
Abbreviated transcription (Latin):
Quinto iudicio ad cognitionem nra examinis gabrensis
diaconi relatu deductum est de quibusdam ipsius ec clesiae
clericisq: orum dumunus ad prbiũ duo ad leuitarũ minis¬
teriũ sacrarentur. Epseorum oculorum dolore de
temtus fertur manũ suã suꝑ eos tantum posuis se
& prb̃t quidam illis contra ecclesiasticũ ordinem bene¬
dictionem dedisse quilic& propt̃ tantam praesum ptio¬
nis audaciam poterat accusatus iudicio praesenti dam¬
nari si adhuc incorpore positus non fuiss& mortis
uocatione praeuentus : sed quia iam ille examini di¬
uino relictus humano iudicio accusari non potest.
Hiquisuꝑ sunt &abeo non consecrationis titulum
sed ignominiae potius elogium perceperunt nesibi
licentiam talis ultra usurpatio faciat decreuimus ut
gradum sacerd otalis uel leuitici ordinis quem ꝑuersae
adeptisunt depositi ae quo iudicio abutantar. Tales
enim merito iudicati sunt remouendi quia prauedi
inuenti sunt constituti

Expanded text:
Quinto judicio ad cognitionem nostram Aniani Egabrensis diaconi relatu deductum est de quibusdam ipsius Ecclesiae clericis, quorum dum unus ad presbyterium, duo ad levitarum ministerium sacrarentur, episcopus eorum oculorum detentus dolore fertur manum suam super eos tantum posuisse, et presbyter quidam illis contra ecclesiasticum ordinem benedictionem dedisse; qui licet propter tantam praesumptionis audaciam poterat accusatus judicio praesenti damnari, si adhuc in corpore positus non fuisset mortis vocatione praeventus: sed quia jam ille examini divino relictus humano judicio accusari non potest, hi qui supersunt et ab eo non consecrationis titulum, sed ignominiae potius eloquium perceperunt, ne sibi licentiam talis ultra usurpatio faciat, decrevimus ut gradu sacerdotalis vel levitici ordinis, quem perverse adepti sunt, depositi aequo judicio abutantur  Forte, abjiciantur. Tales enim merito judicati sunt removendi, quia prave inventi sunt constituti.
Abbreviated transcription (Latin):
ulti contra canonum constituta sic exclesias
quas ȩdificauerint postulant consecrasi: ut dotẽ
quam eius ecclesiae contulerint cense ant ad epĩ
ordinationem non pertinere. quod factum &
in praeteritum dis plic&. & iꝑfuturo pro hibe¬
tur Sedomnia secundum constitutionem anti¬
quam adepi ordinationeꝵ ⁊potestatem ꝑtine ant

Expanded text:
ulti, contra canonum constituta, sic ecclesias, quas aedificaverint, postulant consecrari, ut dotem, quam eisdem ecclesiis contulerint, censeant ad episcopi ordinationem non pertinere. Quod factum, et in praeteritum displicet, et in futuro prohibetur, sed omnia, juxta constitutionem antiquam, ad episcopi ordinationem et potestatem pertineant
Abbreviated transcription (Latin):
tates ec desiae nec non & dioceses ab aliis quibus pos¬
sidentur epĩs iure sibi uindicent quod triconnalis
lex condusit quia & filiorum nostrorũ principum
Ita emanauit auctoritas ut ultra triginta annos
nulli liceat pro id appellare quos legum tempus
ex cludit. Datum iduum malarum asterio & p̃¬

Expanded text:
tates Ecclesiae, nec non et dioeceses quae ab aliquibus possidentur episcopis, jure sibi vindicent quod tricennalis lex conclusit, quia et filiorum nostrorum principum ita emanavit auctoritas, ut ultra triginta annos nulli liceat pro eo appellare quod legum tempus excludit. Datum Iduum Maiarum, Asterio
Abbreviated transcription (Latin):
QUODMANERE DEBEAT TIRMŨ SISERUIFISCI ECCLESIAS
FECERINT EAS QUE DEPECVLIO SUO DITAUERINT. EXCON
iqui exseruis fis calibus fortasse ecclesias construxe¬
rint easque desua paupertate ditauerint. hoc pro¬
cur & eps pr ecesua auctoritate regia confirmari.¬
uulgus ꝑ scõrũ solemnitates agere consueuit ut po¬
puli qui debent officia diuina attendere. saltatio¬
nibus & turpibus inuigilent canticis. Non solumsibi
nocentes sed & religiosorũ officus praestrepentes
Hoc & enĩ ut ab omni his pania depellatur sacerdo¬
tũ & iudicũ a concilio scõ curae committitur

Expanded text:
Quod manere debeat firmum si servi fisci nostri ecclesias fecerint easque de peculio suo ditaverint. XVI. qui ex servis fiscalibus fortasse ecclesias construxerint easque de sua paupertate ditaverint, hoc procuret episcopus prece sua auctoritate regia confirmari.vulgus per sanctorum solemnitates agere consuevit, ut populi, qui debent officia divina attendere saltationibus et turpibus invigilent canticis, non solum sibi nocentes, sed et religiosorum officiis perstrepentes. Hoc etenim ut ab omni Hispania depellatur, sacerdotum et judicum a sancto concilio curae committitur
Abbreviated transcription (Latin):
Ioc itaque ad monitio nr̃a denuntiat quod siquis fra¬
trũ contra haec statuta uenire tempta uerit &
prohibita fuerit ausus admittere. asuo se noue¬
rit officio submouendum. Nec cõmunionis nrãe¬
futurũ eẽ consortem qui sotius eẽ noluit disciplinȩ

Expanded text:
oc itaque admonitio nostra denuntiat, quod si quis fratrum contra haec constituta venire tentaverit, et prohibita fuerit ausus admittere, a suo se noverit officio submofuturum esse consortem, qui sotius noluit esse disciplinae.
Abbreviated transcription (Latin):
Eiquis uero maleficio interficiat alterum : eo quod
sine idolatria perficere scelus non potuit. nec in
Nehis quisibi quacum que neglegentia mortẽ ln fe¬
runt : eorum cõmemoratio in oblatione nom fiat
Similiter & dehis qui prosuis sceleribus puniuntur
lacuit uthi quisibi ipsis aut perferrum aut perus¬
nenum aut precipitium aut suspendium. uel quo¬
lib& modo uiolentiae inferunt mortem : nulla pillis
in oblatione cõmemoratio fiat. Neque cumpsal¬
mis ad sepulturam eorum cadiuera deducantur.
Multienim sibi hoc per ignorantiam usurparunt:
Similit̃ & dehis placuit fieri quiꝓsuis scelerib puniuntur

Expanded text:
quis vero maleficio interficiat alterum, eo quod sine idololatria perficere scelus non potuit, nec in De his qui sibi quacunque negligentia mortem infecerunt, ut eorum commemoratio in oblatione non fiat: similiter et de his qui pro suis sceleribus puniunturlacuit, ut hi qui sibi ipsis, aut per ferrum, aut per venenum, aut per praecipitium, aut suspendium, aut quolibet modo violentiae inferunt mortem, nulla pro illis in oblatione commemoratio fiat, neque cum psalmis ad sepulturam eorum cadavera deducantur, muSimiliter et de his placuit fieri qui pro sceleribus puniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
e diuinis & sortilegis
eeo quod non liceat xpi anis obseruationes diuersas
adtendere.
tnonliceat incollectione herbarum aliquas in¬
cantationes adtendere.

Expanded text:
109. De divinis et sortilegis. 110. Quod non liceat Christianis observationes diversas adtendere. 111. Quod non liceat in collectione herbarum aliquas incantationes adtendere. 112
Abbreviated transcription (Latin):
Q uod hiqui intercedente repudio diuortid̃ pertulert̃
strentur.
Dehis qui uxores autquȩ uiros dimittunt ut sic maneanT.¬
Defeminis quaerelictis uirissuis aliis nubunt.
Desaecularibus ut sine ludicio ep̃i culpabiles conlu¬
ges non relinquant.

Expanded text:
Quod hi qui intercedente repudio divortium pertuleruntstrentur. de his qui uxores aut quae viros dimittunt, ut sic maneantDe feminis quae relictis viris suis aliis nubunt. De saecularibus ut sine judicio episcopi culpabiles conjuges non relinquant.
Abbreviated transcription (Latin):
Quod aliud sit uxor aliud concubina necerr& quis¬
quis filiam suam in matrimonium concubinam ha
Quoddebeant fęmine quae captis uiris nupserant
aliis. regressis decaptiuitate uiris prioribus copulari
Quod non prob&ur eẽ. culpabilis. qui uxorem capti in
matrimonio uid&ur eẽ sortitus.
Itsiuiri de captiuitate regressi intemperantia uxo¬
rum offensi non fuerint & uoluerint eas inconlu¬
tsimulieres ad priores maritos redire noluerint. uelut

Expanded text:
Quod aliud sit uxor, aliud concubina, nec erret quisquis filiam suam in matrimonio concubinam habQuod debeant feminae, quae captis viris nupserant aliis, regressis de captivitate viris prioribus copulariQuod non probetur esse culpabilis, qui uxorem captivi Al., capti  in matrimonium videtur esse sortitus. --III. Ut si viri de captivitate regressi intemperantia uxorum offensi non fuerint, et voluerint eas in conju--IV. Ut si mulieres ad priores maritos redire noluerint, velut
Abbreviated transcription (Latin):
Quodhiqui aditerationem baptismi uelui ueltimo¬
re coacti animos indinarunt. penitentiae sint
subleuandi remedio
Quod arrianorum derici non sint suscipiendi insuis
officus quamuis eorum baptismũ quod catholicum
constat confirm& ecclesia

Expanded text:
Quod hi, qui ad iterationem baptismi vel vi, vel timore coacti animos inclinarunt, poenitentiae sint sublevandi remedioQuod Arianorum clerici non sint suscipiendi in suis officiis, quamvis eorum baptisma, quod catholicum constat, confirmet Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
homicidas & falsos testes a cõmunione ecclesiastica
sub mouendos : nisi penitentiae satis factione cri¬
mina admissa diluerint.
seruum proprium sine conscientia iudicis occiderit :
ex cõmunicatione uel penitentia biennii. reatũ
sanguinis emundabit.

Expanded text:
homicidas et falsos testes a communione ecclesiastica submovendos, nisi poenitentiae satisfactione crimina admissa diluerint. servum proprium sine conscientia judicis occiderit, excommunicatione vel poenitentia biennii reatum sanguinis emundabit.
Abbreviated transcription (Latin):
Si ruus qui ad ecclesiam pro qualib& culpa confugerit
statim ad seruitium dominisui redire cogaturo
En postea quam dato sacramento dominosuo fueritton
signatus si aliqurd ppena ȩpeu deticulpa quantusetuos ꝑ hit fuent
pertulisse : pro contemptu ecclesiae & praeuaricatio¬
ab ecclesia defensatus sacramenta dñi clericis exigen¬
tibus de inpunitate perceperit : exire nolentem
adomino liceat occupari

Expanded text:
Servus qui ad ecclesiam pro qualibet culpa confugerit,statim ad servitium domini sui redire cogatur: sed posteaquam dato sacramesignatus; si aliquid pro eadem culpa qui accusatur, probatus fuerit pertulisse, pro contemptu Ecclesiae et praevaricatioab ecclesia defensatus, sacramentum domini sui, clericis exigentibus, de impunitate perceperit, exire nolentem a domino liceat occupari
Abbreviated transcription (Latin):
clesiae magnam uel paruam inperp&uũ liceat alie¬
nare
tnon liceat prbis titulorum suorum praedia seu¬
quic quid iuris eorum fuerit quo lib& alienare
tqui p&ierit praedium ecclesiae & acceperit aut
siquis prborũ aut dia conorum uel defensorum dan¬
di subscripserit anathema feriatur
tsiquis anathematis poenam parui duxerit &iã
documento quoseputat praedium possidere frus¬
tr&ur liceat que cui lib& ecclesiasticae personȩ
uocem contradictionis adferre & cum fructibus
prae teriti temporis eadem praedia alienata
reposcere

Expanded text:
clesiae magnam vel parvam in perpetuum liceat alienarenon liceat presbyteris titulorum suorum praedia, seuquicquid juris eorum fuerit, quomodolibet alienare. qui petierit praedium ecclesiae, et acceperit, et si quis presbyterorum aut diaconorum, nec non defensorum denti subscripserit, anathemate feriaturt si quis anathematis poenam parvi duxerit, etiam documento, quo se putat praedium possidere, frustretur, liceatque cuilibet ecclesiasticae personae vocem contradictionis adferre et cum fructibus praeteriti temporis eadem praedia alienata reposcere
Abbreviated transcription (Latin):
Dehis quae a fidelibus in parrochitanis basilicis
offeruntur.
Desacris locis nouiter institutis quamuis superius
dictum sit hoc nunc tamen adicitur ut nulla basi¬
lica sub defunctorũ constructa nomine dedic& ur¬
tuor tam dereditibus quam de oblatione fidelium
fieri debeant portiones.¬

Expanded text:
De his, quae a fidelibus in parrochitanis basilicis offeruntur. De sacris locis noviter institutis quamvis superius dictum sit, hoc nunc tamen adjicitur, ut nulla basilica sub defunctorum constructa nomine dediceturtuor tam de reditibus quam de oblatione fidelium fieri debeant portiones
Abbreviated transcription (Latin):
Detricennali p̃scriptione ut post triginta annos nul¬
li liceat proeo appellare quod legum tempus exclusit
Vtepr̃ duos solidos tantum accipiat neque tertiam
partem deoblationibus quaerat & ut derici non
cogantur more seruili.

Expanded text:
De tricennali discretione, ut post triginta annos nulli liceat pro eo appellare quod legum tempus exclusitbulans duos solidos tantum accipiat, neque tertiam partem de oblationibus quaerat, et ut clerici non cogantur more servili.
Abbreviated transcription (Latin):
oport& aut pauperibus aut uiduis aut pupillis
subueniatur: sed & dignitates saeculares & admi¬
nistrationes : sed & scandala excitant. Honestum
est autem ut epĩ intercessionemhis praestent qui ini¬
qua ui opprimuntur. Aut siuidua ad fligatur
autpupillus expoli&ur. Sit amen ista nomina
dant nsi forte hiqui religiosi. imperatoris lit¬
teris uel inuitati. uel euocati fuerint. Sed qnm̃
saepe contingit ut ad misericordiã ecclesi& confu¬
giant qui in iuriam paciuntur aut qui pec cantes
in exilio uel insulis damnantur autcerte quã cũq
sententiã suscipiunt. subuenien dum esthis &
sine dubitatione penitenda indulgentia. Noc
ergo siuobis plac&. Vniuersi dixerunt: płc&
& constituatur

Expanded text:
oportet, ut pauperibus, aut viduis, aut pupillis oportet, ut pauperibus, aut viduis, aut pupillis subveniatur, sed et dignitates saeculares, et admirationes, sed et scandala excitat. Honestum est autem ut episcopi intercessionem his praestent qui iniqua vi opprimuntur, aut si vidua affligatur, aut pupillus exspolietur, si tamen ista nomina dant, nisi forte hi qui religiosi imperatoris litteris vel invitati, vel evocati fuerint. Sed quoniam saepe contingit ut ad misericordiam Ecclesiae confugiant, qui injuriam patiuntur, aut qui peccantes in exsilio vel in insulis damnantur, aut certe quamcunque sententiam excipiunt, subveniendum est his, et sine dubitatione petenda indulgentia. Hoc ergo, si vobis placet? Universi dixerunt: Placet, et constituatur
Abbreviated transcription (Latin):
rit ꝑ functus & ita ꝑ singulos gradus si dignus fue¬
rit ascendat adculmen episcopatus: potest enim
ꝑ has promotiones quae habebunt utique prolixũ
tempus probari quafide sit qua modestia quagra¬
uitate & uerecundia : & si dignus fuerit proba¬
tus diuino sacerdotio in lustr&ur. quia conue¬
niens non est nec ratio uel disciplina patitur
gentiũ beatus a postolus nNe hoc fier& denuntias se
& prohibuis se uideatur: Sedhi quorũ ꝑ longum
tempus ex aminata sit uita & merita fuerint compbata.
TAHIS TTINOMIBUS CAISIS TẼI ADCOSAITATĨ INE
Osius ep̃s dixit. In portunitates & nimia frequen¬
tia & in iustȩ ꝑ&itiones. fecerunt Nos nontan¬
tum habere uel gratiã uel fidutiã dumquidam
noncessant ad comitatũ ire ep̃i & maximae afri
tis salutaria consilia spernunt atque contempnun.
ut non solũ ad comitatũ multas & diuersas ecclesiae
non profuturas ꝑferant causas ut fieri sol&. aut

Expanded text:
rit perfunctus, ut per singulos gradus, si dignus fuerit perfunctus, ut per singulos gradus, si dignus fuerit, asper has promotiones quae habebunt utique prolixum tempus, probari qua fide sit, qua modestia, qua gravitate, et verecundia, et si dignus fuerit probatus, divino sacerdotio illustretur; quia conveniens non est, nec ratio, nec disciplina patitur,gentium Apostolus, nec hoc fieret denuntiasse, et prohibuisse videatur; sed hi quorum per longum tempus examinata sit vita, et merita fuerint comprobata.ibus causis, episcopi ad comitatum ire episcopus dixit: Importunitates et nimia frequentia, et injustae petitiones fecerunt nos non tantam habere vel gratiam, vel fiduciam, dum quidam non cessant ad comitatum ire episcopi, et maxime Afri, opi nostri Grati salutaria consilia spernunt atque contemnunt, ut non solum ad comitatum multas, et diversas, Ecclesiae non profuturas perferant causas, neque ut fieri solet, aut
Abbreviated transcription (Latin):
in qua uidentur ep̃i eẽ constituti. uel certe paruam¬
rem illichabeant. Alibi autem idonea praedia
babere cognoscuntur uel affectionẽ proximoꝵ quib
indulge anthactenus ꝑmittieis oport& ut accedant
udporsessiones suas & disponant uelordinent fructũ
laboris sui ut posttres dies dominicos  ld est post
tres ebdomadas si morari necesse est insuis potius
fundis morentur autsi est proxima ciuitas iquta
dominicũ illuc accedant ut neque res domesticie
p absentiã eius darimentũ sustineant derionfre¬
quenter ueniendo ad ciuitatem inqua epr moratur
suspieionem iactantiae & ambitionis euadat
Vniuersi dixerunt placere sibi
DIIAICIS NONTEMERE TACIENOIS TÑS IXTODV¬
Isius ep̃s̃ dixit. & hoc necessariũ arbitror utdili¬
gentissime tract&is si forte aut diues autscolas¬
ticus deforo aut exministratore ep̃s fuerit postu¬
latus ut non prius ordin&ur nisi ante & lecto¬
ris munere & officiũ dia conii aut presbiteri fue¬

Expanded text:
in qua videntur episcopi esse constituti, vel certe parrem illic habeant, alibi autem idonea praedia habere noscuntur, vel affectione proximorum, quibus indulgeant. Hactenus permitti eis oportet ut accedant ad possessiones suas, et disponant, vel ordinent fructum laboris sui, ut post quatuor dominicos dies, id est, post tres hebdomadas, si morari necesse est, in suis potius fundis morentur, aut si est proxima civitas in quaDominicum, illuc accedant, ut neque res domesticae per absentiam eorum detrimentum sustineant, et ut non frequenter veniendo ad civitatem in qua episcopus moratur, suspicionem jactantiae et ambitionis evadant. Universi dixerunt placere sibiaicis non temere faciendis episOsius episcopus dixit: Et hoc necessarium arbitror, ut diligentissime tractetis, si forte aut dives aut scholasticus de foro, aut ex administratione episcopus fuerit postulatus, ut non prius ordinris munere, et officio diaconii, aut presbyterii fue
Abbreviated transcription (Latin):
Irbi dia cones subdia cones uelde inceps quibus du¬
cendi uxores licentia non est &iã alienarũ nuptiarũ
euitent conuiuia Neque his co&ibus admisceant᷑
ubi amatoria cantantur & turpia aut obsceni mo¬
tus corporum choris & saltationibus efferuntur
ne auditus & obtutus sacris mssteriis deputatus turpiũ

Expanded text:
ri, diacones, subdiacones, vel deinceps quibus ducendi uxores licentia non est, etiam alienarum nuptiarum evitent convivia, nec his coetibus misceantur ubi amatoria cantantur, et turpia, aut obsceni motus corporum, choris et saltationibus efferuntur, ne auditus, et obtutus sacris mysteriis deputatus turpiu
Abbreviated transcription (Latin):
llud &iam sciscitari uoluisti ampreces dictantibus
liberum concedatur utique post baptismi regene¬
rationem a principibus poscere mortem alicuius uelr
sanguinem dereatu. quam rem principes num quã sine
cognitione concedunt. Sediudices cõmissa ipsa
uel crimina semꝑ remittunt. ut causa cognita uindi¬
ur. Quae cum quaesitori fuerint delegata¬
aut absolutio aut damnatio pronegoti qualitate
profertur &dum legũ iniin probos exerc&ur auc¬
torit as. erit dictator inmunis
SIQUIS UOLENS PARTEMSUI CORPORIS AMEUTA¬
UERIT CLERICUSESST NONPOTEST. NOLENS AUTEM

Expanded text:
llud etiam sciscitari voluisti, an preces dictantibus liberum concedatur, utique post baptismi regenerationem, a principibus poscere mortem alicujus, vel sanguinem de reatu. Quam rem principes numquam sine cognitione concedunt; sed ad judices commissa ipsa vel crimina semper remittunt, ut causa cognita vindicentur. Quae cum quaesitori fuerint delegataaut absolutio, aut damnatio pro negotii qualitate profertur. Et dum legum in improbos exercetur auctoritas, erit dictator immunisSi quis volens partem sibi corporis amputverit, clericus esse non potest: nolens autem
Abbreviated transcription (Latin):
UAU EEM TERR ACONENSEM. CAB
Praeterea mona chorum quosdam at que scĩ moni
I alium abiecto proposito scĩtatis intantam pro¬
testaris demorsos eẽ. lasciuiam : ut prius clanculo uel¬
ut sub monasteriorum praetextu inlicita ac sacri¬
lega se contagione miscuerint: Postea uero in ab¬
ruptum conscientiae desperatione ꝑducti De in¬
licitis complexibus libere filios procrearint . quod
& publicaelegos & ec clesiastica iura condempnant.
Hlasigitur inpudicas de testabilesque personas. amo¬
nasteriorum co&u ecclesiarum que conuentibus eli¬
minandas eẽ mandamus: quatenus r&rusae
insuis ergastulis. tantum facinus continua lamenta¬
tione deflentes purificatorio possint paenitudinis
igne decoquere ut eis uel ad mortem saltem solius
misericordiae intuitu. ꝑ cõmunionis gratiam pos¬
sit indulgentia sub ueniri¬

Expanded text:
um Terraconensem, cap. 6: « Praeterea monachorum quosdam atque monacharum sive monialium abjecto proposito sanctitatis in tantam protestaris demersos esse lasciviam, ut prius clanculo, velut sub monasteriorum praetextu illicita, ac sacrilega se contagione miscuerint; postea vero in abruptum conscientiae desperatione perducti, de illicitis complexibus libere filios procrearint, quod et publicae leges, et ecclesiastica jura condemnant. Has igitur impudicas detestabilesque personas a monasteriorum coetu ecclesiarumque conventibus eliminandas esse mandamus, quatenus retrusae in suis ergastulis, tantum facinus continua lamentatione deflentes, purificatorio possint poenitudinis igne decoquere, ut eis vel ad mortem saltem solius misericordiae intuitu per communionis gratiam possit indulgentia subvenir
Abbreviated transcription (Latin):
Prb̵t siuxorem acceperit . ab ordine deponatur Si
Auero fornicatus fuerit. aut adulterium perp&raue¬
Simili modo &iamdiaconus. sieodem peccato subcubue¬
rit: ab ordine ministerii subtrahatur
DEDIACONIBUS SIANTE NONOREMPECCARESROBANTUR
uis quis diaconusse permiserit ordinari & postea
fuerit d&ectus in crimine mortis quodali quando
cõmiserit. sisponte fuerit confessus: placuit eum ac¬
ta legitima penitentia posttriennium accipere cõmu¬
nionem. : Quodsi alius eum detexerit : post quinquer¬
nium accepta penitentia. accipere communionem
laicam debere

Expanded text:
r, si uxorem acceperit, ab ordine deponatur. Si vero fornicatus fuerit, aut adulterium perpetraveSimili modo etiam diaconus, si eodem peccato succubuerit, ab ordine ministerii subtrahaturDe diaconibus si ante honorem peccasse probantur. Si quis diaconum se permiserit ordinari et postea fuerit detectus in crimine mortis quod aliquande commiserit, si sponte fuerit confessus, placuit eum acta legitima poenitentia post triennium accipere communionem: quod si alius eum detexerit, post quinquennium acta 294 poenitentia accipere communionem laicam debere
Abbreviated transcription (Latin):
De eo qui uxorem hab& si concubinã habuerit. ut non
cõmunic&.
C&erumis qui non hab& uxorem &
pro uxore concubinam hab&. a cõmunione non re¬
pellatur.: Tantum ut unius mulieris aut uxoris aut
concubinae ut ei placuerit sit coniunctione conten¬
tus: Aliasuero uiuens: ab iciatur donec desinat. &
ad penitentiam reuertatur.

Expanded text:
De eo qui uxorem habens, si concubinam 249 habuerit, ut non communicet. Caeterum is qui non habet uxorem, et pro uxore concubinam habet, a communione non repellatur. Tantum ut unius mulieris, aut uxoris, aut concubinae, ut ei placuerit, sit conjunctione contentus. Alias vero vivens abjiciatur, donec desinat aut ad poenitentiam revertatur.
Abbreviated transcription (Latin):
uot quot uirginitatem promittentes irritam faciunt
sponsionem interbigamos censeantur.
uitem quae conueniunt cum aliquibus tamquam soreres
habitare prohibemus
VT EXCVRIALISUS CLERICUS NONFIAT PROTTER UOLUE¬
TATES QUAS ADIADOLO INVENTAS EXHIBERE CONPELLI

Expanded text:
Quotquot virginitatem promittentes irritam faciunt sponsionem, inter bigamos censeantur. Virgines autem quae conveniunt cum aliquibus tanquam sorores habitare, prohibemusUt ex curialibus clericus non fiat propter voluptates quas a diabolo inventas exhibere compelli
Abbreviated transcription (Latin):
Quidiuinationes exp&unt & morẽ gentilium subse¬
quuntur. aut indo mossuas huiuscemodi homines
introducunt ex quirendi aliquid arte malefica aut
expiandi causa : sub regula quinquennii iaceant.
secundum gradus penitentiae definitos.

Expanded text:
Qui divinationes expetunt et morem gentilium subsequuntur, aut in domos suas hujuscemodi homines introducunt exquirendi aliquid arte malefica, aut expiandi causa, sub regula quinquennii jaceant secundum gradus poenitentiae definitos.
Abbreviated transcription (Latin):
iquis depotentibus cdericum autquem lib& pauperi¬
uicem mox scripta percurrant per omnes prouin¬
tiae epõs & quos cumque a dire potuerit ut ex com¬
municatus habeatur donec audiatur & reddat
aliena¬
im& ropolitanus eps̃ ad conpro uintiales ep̃os episto¬
Dlas direxerit. In quibus eos aut ador dinationem
summi pontificis. aut ad synodum inuit&. post¬
positis omnibus excepta graui infirmitate corporis
aut praeceptione regia ad constitutã diem adesse
non differant. Quisi defuerint sicut prisca cano¬
num praecepit auctoritas usque ad proximã syno¬
dum. caritate fratrum & ecclesiae cõmunione

Expanded text:
quis de potentibus clericum, aut quemlibet pauperi; invicem mox scripta percurrant per omnes provinciae episcopos, et quoscunque adire potuerit, ut excommunicatus habeatur, donec audiat et reddat alienanus episcopus ad comprovinciales episcopos epistolas direxerit, in quibus eos aut ad ordinationem summi pontificis aut ad synodum invitet, postpositis omnibus, excepta gravi infirmitate corporis aut praeceptione regia, ad constitutam diem adesse non differant: qui si defuerint, sicut prisca canonum praecepit auctoritas, usque ad proximam synodum a charitate fratrum et Ecclesiae communione
Abbreviated transcription (Latin):
alsus testis. pro ut crimen est abstinebitur Si
tam̃ non fuerit mortis quod obiecit & probauerit qđ
diutacuit : biennii tempore abstinebitur. Siaut̃
non probauerit conuentu clericoꝵ placuit perquin¬
quennium abstineri

Expanded text:
alsus testis prout crimen est abstinebitur. Si tamen non fuerit mortis quod objecit, et probaverit quod diu tacuit, biennii tempore abstinebitur. Si autem non probaverit in conventu clericorum, placuit per quinquennium abstineri
Abbreviated transcription (Latin):
Persingula territoria prbi uelministri ab ep̃is non
proutlibitũ fuerit auicin ioribus sed asuis propris ꝑ an¬
nos singulos p&ant chrisma propinquante so lempni¬
tate paschali. Nec ꝑquẽ cũ que ecdesiasticũ sedsiqua
quia in honorũ est inferioribus summa committi
Optimũ autemest ut ipse suscipiat qui intradendo usu¬
rus est . si quid aut̃ obstat salte iscuius officu est sacra¬
rium disponere & sacramenta suscipere

Expanded text:
Per singula territoria presbyteri vel ministri ab episcopis, non prout libitum fuerit a vicinioribus, sed a suis propriis per annos singulos petant chrisma appropinquante solemnitate paschali, nec per quemcunque ecclesiasticum, sed si qua quia inhonorum est inferioribus summa committi. Optimum autem est ut ipse suscipiat qui in tradendo usurus est. Si quid autem obstat, saltem is cujus officii est sacrarium disponere et sacramenta suscipere
Abbreviated transcription (Latin):
liud quidem est debita iusta reposcere. aliud pro¬
pria ꝑfectionis amore contempnere : sed inlicitorũ
ueniam postulantem. oport& &iam alicitis abs¬
tinere
Dicente apostolo Omnia licent. sed
non omnia expediunt. Vnde si pęnitentes habent
causam quam negligere forte non debeant: Me¬
lius exp&it quis ecclesiasticum quam forense iudi¬
cium.
ualitas lucri negotiantem aut excusat aut arguit
Qquia est honestus quȩstus & turpis. Verum¬
tamen pęnitenti utilius est dispendia pati. quam peri¬
culis negotiationis obstringi. Quia difficile est inter
QUOD AD MILITIAM SAECULAREM POST PENITENTI¬

Expanded text:
inquit, debita justa reposcere, aliud propria perfectionis amore contemnere: sed illicitorum veniam postulantem oportet etiam licitis abstinere, dicente Apostolo: Omnia licent, sed non omnia expediunt . Unde si poenitentes habent causam, quam negligere forte non debeant, melius expedit quis ecclesiasticum, quam forense judicium. » « Qualitas lucri negotiantem aut excusat aut arguit, quia est honestus quaestus et turpis. Verumtamen poenitenti utilius est dispendia pati, quam periculis negotiationis obstringi; quia difficile est inter m probans quod ad militiam saecularem post poenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
irginem quae sedõ dño consecrauit. similiter
& monachum nonlicere nuptialia iura con
Quodsi hoc inuenti fuerint ꝑ p&ran¬
tes ex cõmunicentur. Confitentibus autem de¬
creuimus ut habeat auctoritatem eius dem loci eps
miseri cordiam humanitatem que largiri
EST QUIMISCENTUR PECORIBUS. AUTCUMMASCI¬

Expanded text:
Virginem quae se Deo Domino consecravit, similiter et monachum, non licere nuptialia jura contrahere: quod si hoc inventi fuerint perpetrantes, excommunicentur. Confitentibucrevimus ut habeat auctoritatem ejusdem loci episcopus misericordiam humanitatemque largiri. est, qui miscentur pecoribus, aut cum mascu
Abbreviated transcription (Latin):
epenitentibus autem quisiue ex grauioribus com¬
missis siue ex leuioribus penitentiã gerunt. si
nulla inter ueniat aegritudo. quinta feria ante
pascha eis remittendum romanȩ ecclesiae consue¬
tudo demonstrat. C&erum depondere aestimando
delictorum sacerdotis est iudicare. ut adtendat ad
confessionem penitentis & ad fl&us atque lacrimas
corrigentis: actum iubere dimitti cum uiderit con¬
gruam satis factionem: Sane siquis aegritudinem
inciderit. at que usque ad desperationem deuenerit :
ei est ante tempus paschae relaxandum nedesaeđo
absque communione discedat

Expanded text:
enitentibus autem, qui sive ex gravioribus commissis, sive ex levioribus poenitentiam gerunt, si nulla interveniat aegritudo, quinta feria ante Pascha eis remittendum Romanae Ecclesiae consuetudo demonstrat . Caeterum de pondere aestimando delictorum, sacerdotis est judicare, ut attendat ad confessionem poenitentis, et ad fletus atque lacrymas corrigentis, ac tum jubere dimitti, cum viderit congruam satisfactionem suam. Vel si quis aegritudinem incurrerit, atque usque ad desperationem devenerit, ei est ante tempus Paschae relaxandum, ne de saeculo absque communione discedat
Abbreviated transcription (Latin):
lericus maledicus maxime que in sacerdotibus cogat᷑
ad postulandam ueniam si noluerit de grad&ur. Nec
umquam ad officium absque satis factione reuoc&ur.

Expanded text:
lericus maledicus maximeque in sacerdotibus cogatur ad postulandam veniam, si noluerit, degradetur, nec unquam ad officium absque satisfactione revocetur.
Abbreviated transcription (Latin):
quibus dam tepidis aut neglegentibus accedit nemo
non metuat.: Multum enĩ utile ac necessariũ est.
ut peccatorum reatus ante ultimũ diem sacerdo¬
tali supplicatione soluatur. His autem qui intem¬
pore necessitatis & periculi urgentis instantia
praesidium penitentiae & mox reconciliationis im¬
plorant : nec satis factio interdicenda est nec re¬
conciliatio deneganda. quia miseri cordiae dĩ nec
mensuras possumus ponere. nec tempora definire.

Expanded text:
quibusdam tepidis aut negligentibus accidit nemo quibusdam tepidis aut negligentibus accidit nemo non metuat. Multum enim utile ac necessarium est ut peccatorum reatus ante ultimum diem sacerdotali supplicatione solvatur. His autem qui in tempore necessitatis et in periculi urgentis instantia praesidium poenitentiae et mox reconciliationis implorant nec satisfactio interdicenda est, nec reconciliatio deneganda, quia misericordiae Dei nec mensuras possumus ponere, nec tempora definire
Abbreviated transcription (Latin):
ri. Mediator enim dĩ¬
hanc praepositis ecdesiae tradidit potestatem. ut
& confitentibus penitentiae sanctionem darent.¬
& e os dem salubri satis factione purgatos. ad cõ¬
munionem sacramentorum ꝑ ianuam reconciliati¬
onis admitterent. Cui utique operi incersabilit̃
ipse saluator interuenit. Necumquam ab his ab¬
est Y. Ecceego uobiscum sum omnibus diebus usque
ad consum mationem saeculi. Vt siquid ꝑ seruitu
tem nrãmbono ordine & gratulandoimpl&ur affectu¬
cumque interceptus obstaculo amunere indulgen¬
tiae praesentis exciderit. & prius quam adconsti¬
tuta remedia perueniat temporalem uitam huma¬
na conditione finierit: Quod manens incorpore
non recepit. consequi exutus carne non poterit. : Ne.¬
esse est nos eorũ quisi cobierint merita actusq
p̃hendi quod sacerdota  implere ministeriũ non po¬
tuit . suae iustitiae reseruar&. ita potestatem suã
timeri uolens ut hic error omnibus prosit &qo

Expanded text:
ri. Mediator enim Dri. Mediator enim Dhanc praepositis Ecclesiae tradidit potestatem, ut et confitentibus poenitentiae sanctionem darent, et eadem salubri satisfactione purgatos ad communionem sacramentorum per januam reconciliationis admitterent. Cui utique operi incessabiliter ipse Salvator intervenit, nec unquam ab his abe ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeram bono ordine et gratulando impletucumque interceptus obstaculo, a munere indulgentiae praesentis exciderit, et priusquam ad constituta remedia perveniat, temporalem vitam humana conditione finierit, quod manens in corpore non recepit, consequi exutus carne non poterit. Nec necesse est nos eorum qui sic obierint merita actusque prehendi, quod sacerdotale ministerium implere non potuit, suae justitiae reservaverit: ita potestatem suam timeri volens, ut hic
Abbreviated transcription (Latin):
enitentibus secundum differentiã peccatorum
epĩ arbitrio penitentiae tempora decernantur.
tsacerdos penitentiam in ploranti. absque personae
acceptione penitentiae leges in iungat.¬
Vtpenitentia coniugatis ex consensu d&urdeniten
DIREMEDIO DENITENTIAE IT QVOD ABSOLUTIO RE¬
MITINTUM PERMANUUM INPOSITIONEM EPÕRUM
SVPOUCATIONIBUS TIAT PROSTER QUOD NECESSTER
VEAEATUS PECCATORVM ANEE VITIMVMDIIMSA¬
CERDOTALI SUDPLICATIONE SOLUATUR ITIAM SI
PIRICULO MORTIS URE ENTE STATIM TOST AIS¬
TIONE M PENITENTIAE IT RECONCILIATIO SUBSE¬
QUATVR. EXEPISTOLADAPAE LEONIS ADTNEODO¬
NM TORO IULIEN SEM EPISCOPUM.
ulti plex miseri cordia dĩ  ita lapsibus humanis
subuenit ut nonsolũ ꝑ baptismi gratiam. sed
&iam perpȩnitentiae me dicinam spes uitae repa¬
r&ur a&ernae: & qui regenerationis dona
uiolas sent propriose iudicio condemnantes: ad re¬
missionem criminum peruenirent. Sic diuinae
bonitatis praesidus ordinatis. ut indulgentia dĩ
nisi supplicationibus sacer dotum nequeat obtine¬

Expanded text:
enitentibus secundum differentiam peccatorum episcopi arbitrio poenitentiae tempora decernantur. Ut sacerdos poenitentiam imploranti absque personae acceptione poenitentiae leges injungat.poenitentia conjugatis ex consensu detur. Ex coDe remedio poenitentiae, et quod absolutio poenitentum per manus impositionem episcoporum supplicationibus fiat. Propter quod necesse est, ut reatus peccatorum ante ultimum diem sacerdotali supplicatione solvatur, etiamsi periculo mortis urgente statim post acceptionem poenitentiae et reconciliatio subsequatur. Ex epistola papae Leonis ad Theodorum, Foriouliensem episcopum. ultiplex misericordia Dei ita lapsibus humanis subvenit, ut non solum per baptismi gratiam, sed etiam per poenitentiae medicinam spes vitae reparetur aeternae, ut qui regenerationis dona violassent, proprio se judicio condemnantes, ad remissionem criminum pervenirent, sic divinae bonitatis praesidiis ordinatis, ut indulgentia Dei nisi supplicationibus sacerdotum nequeat obtine
Abbreviated transcription (Latin):
Denitentes tempore quo penitentiã p&unt. in posi¬
Itionẽ manuũ &cilicium super capitaasacerdote si¬
cut ubique constitutũ est consequantur
Si autem
comas non deposuerint aut uestimenta non mutauerint.
abiciant᷑ & nisi digne penituerint non recipiantur : iuuenib &iã
penitentia ñ facicõmittenda est propt̃ a&atis fragilitatem:
Viaticum tamen omnibus inmorte positis non ne¬
gandum

Expanded text:
enitentes tempore quo poenitentiam petunt, impositionem manuum, et cilicium super capita a sacerdote sicut ubique constitutum est consequantur. Si autem comas non deposuerint, aut vestimenta non mutaverint, abjiciantur. Et nisi digne poenituerint, non recipiantur. Juvenibus autem poenitentia non facile committenda est, propter aetatis fragilitatem. Viaticum tamen omnibus in morte positis non negandum