comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ego pro uobis. haec uos optate coloni
Efficiatq ratas utraq diua preces.
Bella diu tenuere uiros erat aptior ensis
Uomere cedebat taurus arator equo.
Sarcula cessabant: uersiq in pila ligones
Factaq de rastri pondere cassis erat¬
E ratia dus domuiq tuȩ: religata catenis
Tampridem uestro sub pede bella iacent.
Sub iuga bosueniat: sub terras semen aratas
Rax cererem nutrit pacis alumna ceres.
Et quȩ uenturas praecedit sexta kalendas
Fac sunt ledeis templa dicata deis.
Fratribus illa dies fratres de gente deorum
Circa uiturneę composuere lacus
Ipsum nos carmen deduxit pacis ad aram.
Nec erit a mensis fine secunda dies.
Frondib acciacis comptos redimita capillos
Bax ades: & toto mitis in orbe mane.
Dum desunt hostes: desit quoq causa triumphi:
Tu ducibus hello gratia maior eris:
Sola gerat miles: quib arma coerceat arma.
Canteturq fera nil nisi pompa tuba.
N orreat ȩneadas et primus: & ultimus orbis.

Expanded text:
haec ego pro vobis, haec vos optate coloni, haec ego pro vobis, haec vos optate coloni, efficiatque ratas utraque diva preces, bella diu tenuere viros: erat aptior ensis vomere, cedebat taurus arator equo; sarcula cessabant, versique in pila ligones, factaque de rastri pondere cassis erat. gratia dis domuique tuae; religata catenis iampridem vestro sub pede bella iacent, sub iuga bos veniat, sub terras semen aratas: pax Cererem nutrit, pacis alumna Ceres. At quae venturas praecedit sexta Kalendas, hac sunt Ledaeis templa dicata deis: fratribus illa deis fratres de gente deorum circa Iuturnae composuere lacus. Ipsum nos carmen deduxit Pacis ad aram. haec erit a mensis fine secunda dies. frondibus Actiacis comptos redimita capillos, Pax, ades et toto mitis in orbe mane. dum desint hostes, desit quoque causa triumphi: tu ducibus bello gloria maior eris. sola gerat miles, quibus arma coerceat, arma, canteturque fera nil nisi pompa tuba. horreat Aeneadas et primus et ultimus orbis:
Abbreviated transcription (Latin):
Farre suo grauidȩ uisceribusq suis.
Officium commune ceres & terra tuentur:
Haec prębes causam: frugibus illa locum:
Consortes operum: per quas correcta uetustas
Quernaq glans uicta est utiliore cibo.
Frugibus immensis auidos satiate colonos.
Ut cultus capiant pręmia digna sui.
Uos date perpetuos teneris sementib auctus
Ne noua per gelidas usta sit harba niues.
Qum serimus: coelum uentis aperite serenis:
Quum latet atherea spargite semen aqua¬
Neue graues cultus cerealia rura cauete
Aomine laesuro depopulentur aues
Uos quoq formicȩ subiectis parcite granis
Post messem praedȩ copia maior erit:
Interea trescat scabre rubiginis expers:
Nec uicio cęli palleat ulla seges.
Et neq deficiat macie nec pinguior aequo
Diuitis pereat luxuriosa suis:
Et careant loluis oculos uiciantib agri:
Nec sterilis culto surgat auena solo:
Triticeos foetus passuraq farra bis ignem
Hordeaq ingenti foenore reddat ager.

Expanded text:
farre suo gravidae visceribusque suis. farre suo gravidae visceribusque suis. officium commune Ceres et Terra tuentur: haec praebet causam frugibus, illa locum. ‘consortes operis, per quas correcta vetustas quernaque glans victa est utiliore cibo, frugibus immensis avidos satiate colonos, ut capiant cultus praemia digna sui. vos date perpetuos teneris sementibus auctus, nec nova per gelidas herba sit usta nives, cum serimus, caelum ventis aperite serenis; cum latet, aetheria spargite semen aquaneve graves cultis Cerialia rura, cavete, agmine laesuro depopulentur aves. vos quoque, formicae, subiectis parcite granis: post messem praedae copia maior erit. interea crescat scabrae robiginis expers, nec vitio caeli palleat aegra seges, et neque deficiat macie neque pinguior aequo divitiis pereat luxuriosa suis. et careant loliis oculos vitiantibus agri, nec sterilis culto surgat avena solo. triticeos fetus passuraque farra bis ignem hordeaque ingenti fenore reddat ager!’
Abbreviated transcription (Latin):
Haec tua constituit genitrix. Ex reb. Es ara
Sola toro magni digna reperta iouis.
Nec ubi transierint capricorno phoche relicto
Periuuenis curres signa regentis aquam.
Septimus hinc oriens quum sedemiserit undis
Fulgebat nullo iam lira nulla polo.
Sydere ab hoc ignis uenienti nocte leonis
Qui micat in medio pectore mersus erit
Ter quater euolui signantes tempora fastos:
N ec sementiua est ulla reperta dies.
Quum mihi sensit enim lux haec indicitur inquit
Musa. quid a fastis non sacra stata petis:
Utq dies incerta sacri. sic tempore certo
Seminib iactis est ubi fętus ager.
State coronati plenum ad prȩsepe iuuenci
Quum tepido uestrum uere redibit opus.
Rusticus emeritum palosuspendat aratrum
Omne reformidat frigore uulnus. humus.
Uillice da requiem terrȩ semente peracta:
Da requiem terramqui coluere uiris.
Pagus agat festum pagum lustrare coloni
Et date paganis annua liba focis.

Expanded text:
hanc tua constituit genetrix et rebus et ara, hanc tua constituit genetrix et rebus et ara, sola toro magni digna reperta Iovis. Haec ubi transierint, Capricorno, Phoebe, relicto per iuvenis curres signa gerentis aquam. Septimus hinc oriens cum se demiserit undis, fulgebit toto iam Lyra nulla polo. Sidere ab hoc ignis venienti nocte, Leonis qui micat in medio pectore, mersus erit. Ter quater evolvi signantes tempora fastos, nec Sementiva est ulla reperta dies: cum mihi sensit enim lux haec indicitur, inquit Musa, ‘quid a fastis non stata sacra petis? utque dies incerta sacro, sic tempora certa: seminibus iactis est ubi fetus ager.’ state coronati plenum ad praesaepe iuvenci: cum tepido vestrum vere redibit opus. rusticus emeritum palo suspendat aratrum: omne reformidat frigida volnus humus, vilice, da requiem terrae semente peracta; da requiem, terram qui coluere, viris, pagus agat festum: pagum lustrate, coloni, et date paganis annua liba focis.
Abbreviated transcription (Latin):
Binaq nunc pariter tegeeȩ sacra parenti
Pro pueris fieri uirginibq iubent.
Scortea non illi fas est inferre sacello
Ne uiolent puros exanimata focos
Si quis amas ueteres ritus assiste precanti:
Nomina percipies non tibi nota prius.
Porrima placatur postuertaq siue sorores
Siue fuge comites menali diua triuȩ.
Altera ꝙ porro fuerat cecinisse putatur.
Altera uenturum post mordo quicquid erit.
Candida te niueo posuit lux proxima templo:
Qua fert sublimes alta moneta gradus.
N unc bene prospicies latiam concordia turbam
N unc te sacratȩ constituere manus
Furius antiqui populi superator etrusci
Uouerat & uoti soluerat ille fidem
Causa ꝙ a patribus sumptis decesserat armis
Uulgus & ipsa suas roma timebat opes
Causa recens melior: sparsos germania crines
Corrigit auspiciis dux uenerande tuis.
Inde triumphatȩ libasti munera gentis.
Templaq fecisti: quam colis ipse deę.

Expanded text:
binaque nunc pariter Tegeaeae sacra parenti binaque nunc pariter Tegeaeae sacra parenti pro pueris fieri virginibusque iubent, scortea non illi fas est inferre sacello, ne violent puros exanimata focos. siquis amas veteres ritus, adsiste precanti: nomina percipies non tibi nota prius. Porrima placatur Postvertaque, sive sorores sive fugae comites, Maenali diva, tuae: altera, quod porro fuerat, cecinisse putatur, altera, venturum postmodo quicquid erat. Candida, te niveo posuit lux proxima templo, qua fert sublimes alta Moneta gradus: nunc bene prospicies Latiam, Concordia, turbam, nunc te sacratae constituere manus. Furius antiquam populi superator Etrusci voverat et voti solverat ille fidem, causa, quod a patribus sumptis secesserat armis volgus, et ipsa suas Roma timebat opes. causa recens melior: passos Germania crines porrigit auspiciis, dux venerande, tuis; inde triumphatae libasti munera gentis templaque fecisti, quam colis ipse, deae.
Abbreviated transcription (Latin):
Sed qui te uicit te quoq maior erat.
Nec gradus est ultra fabios cognominis ullus.
Illa domus meritis maxima dicta suis.
Sed tamen humanis celebrantur honorib omnes:
Hic socium summo cum ioue nomen hab&
Sancta uorant augusta patres. augusta uocantur
Templa sacerdotum rite dicata manu:
H uiũs & augurium dependet: & originis urbi
Et quodcunq sua iuppiter auget ope.
Augeat imperium nostri ducis: augeat annos.
Protegat & uestras querna corona fores.
Auspicibq deis tanti cognominis haeres
Omine suscipias quo pater orbis honus.
Respicia̾t titan actas ubi tertius idus
Fient parrasiȩ sacra relata deȩ.
Nam prius ausonias matres carpenta uehebant
Hec quoq ab Euandri dicta parente reor.
Mox honor eripitur: matronaq destinat omnis
Ingratos nulla prole nouare uiros.
N eue daret partus ictu temeraria cȩco
Uisceribus crescens excutiebat honus.
Corripuisse patres ausas immitia nuptas.
Lus tamen amissum restituisse ferunt.

Expanded text:
sed qui te vicit, nomine maior erat. sed qui te vicit, nomine maior erat. nec gradus est supra Fabios cognominis ullus: illa domus meritis Maxima dicta suis. sed tamen humanis celebrantur honoribus omnes: hic socium summo cum Iove nomen habet, sancta vocant augusta patres, augusta vocantur templa sacerdotum rite dicata manu; huius et augurium dependet origine verbi, et quodcumque sua Iuppiter auget ope. augeat imperium nostri ducis, augeat annos, protegat et vestras querna corona fores, auspicibusque deis tanti cognominis heres omine suscipiat, quo pater, orbis onus I Respiciet Titan actas ubi tertius Idus, fient Parrhasiae sacra relata deae. Nam prius Ausonias matres carpenta vehebant haec quoque ab Evandri dicta parente reor; mox honor eripitur, matronaque destinat omnis ingratos nulla prole novare viros, neve daret partus, ictu temeraria caeco visceribus crescens excutiebat onus. corripuisse patres ausas immitia nuptas, ius tamen ereptum restituisse ferunt;
Abbreviated transcription (Latin):
Instituitq sibi quȩ maxima dicitur aram:
Nic ubi pars urbis de boue nomen habet.
Nec tacet Euandri mater prope tempus adesse:
Hercule quo tellus sit satis usa suo.
At felix uates ut diis gratissima uixit
Possidet hunc iani sic dea mense diem
Idibus in magni castus iouis aede sacerdos.
Semimaris flãmis uiscera libat ouis.
Redditaq est omnis populo prouincia nostro:
Et tuus augusto nomine dictus auus.
Perlege dispositas generosa per atria ceras:
Contigerant nulli nomina tanta uiro
A frica uictorem de se uocat: alter is auros
Qut Cretum domitas testificatur opes.
Nunc Numide faciunt: illum messana superbum.
Ille numantina traxit ab urbe notam:
Et mortem & nomen Druso germania fecit
Me miserum uirtus ꝗͣ breuis illa fuit
Si petat a uictis tot sumat nomina caesar
Quot numero gentes maximus orbis hab&.
Ex uno quidam celebres: aut torquis adempti:
Aut corui titulos auxiliaris hab&.
Magne tuum nomen: rerum mensura tuarum

Expanded text:
constituitque sibi, quae Maxima dicitur, aram, constituitque sibi, quae Maxima dicitur, aram, hic ubi pars urbis de bove nomen habet, nec tacet Evandri mater prope tempus adesse, Hercule quo tellus sit satis usa suo. at felix vates, ut dis gratissima vixit, possidet hunc Iani sic dea mense diem. Idibus in magni castus Iovis aede sacerdos semimaris flammis viscera libat ovis; redditaque est omnis populo provincia nostro, et tuus Augusto nomine dictus avus. perlege dispositas generosa per atria ceras: contigerunt nulli nomina tanta viro. Africa victorem de se vocat, alter Isauras aut Cretum domitas testificatur opes; hunc Numidae faciunt, illum Messana superbum, ille Numantina traxit ab urbe notam, et mortem et nomen Druso Germania fecit— me miserum, virtus quam brevis illa fuit! si petat a victis, tot sumat nomina Caesar, quot numero gentes maximus orbis habet, ex uno quidam celebres aut torquis adempti aut corvi titulos auxiliaris habent. Magne, tuum nomen rerum est mensura tuarum:
Abbreviated transcription (Latin):
Seruata male parte boum ioue natus abibat:
Mugitum rauco furta dedere sono
Accipio reuocamen ait uocemq secutus
Impia per siluas ultor ad antra uenit.
Ille aditum fracti prȩstruxerat obice montis
Uix iuga mouissent quinq bis illud honus.
Nititur hic humeris: coelum quoq sederat illis
Et uastum motu collabefactat honus.
Quod simul euersum est fragor aethera terruit ipsum
Ictaq subsedit pondere molis humus:
Prima mouet Cachus collata proelia dextra
Remq feror saxis stipitibusq gerit.
Quis ubi nil agitur patrias male fortis ad artes
Confugit: & flammas ore sonante uomit.
Quas quotiens perflat spirare typhoea credas
Et rapidum aethneo fulgur ab igne iaci.
Occupãt alcides: adductaq claua trinodis
Ter quater aduersi sedit in ora uiri.
Ille cadit mixtosq uomit cum sanguine fumos¬
Et lato moriens pectore plangit humum:
Immolat ex illis taurum tibi iuppiter unum
Uictor & euandrum ruricolasq uocat

Expanded text:
servata male parte boum Iove natus abibat: servata male parte boum Iove natus abibat: mugitum rauco furta dedere sono. accipio revocamen ait, vocemque secutus impia per silvas ultor ad antra venit, ille aditum fracti praestruxerat obice montis; vix iuga movissent quinque bis illud opus. nititur hic numeris caelum quoque sederat illis et vastum motu conlabefactat onus. quod simul eversum est, fragor aethera terruit ipsum. ictaque subsedit pondere molis humus, prima movet Cacus collata proelia dextra remque ferox saxis stipitibusque gerit. quis ubi nil agitur, patrias male fortis ad artes confugit et flammas ore sonante vomit; quas quotiens proflat, spirare Typhoea credas et rapidum Aetnaeo fulgur ab igne iaci. occupat Alcides, adductaque clava trinodis ter quater adverso sedit in ore viri. ille cadit mixtosque vomit cum sanguine fumoset lato moriens pectore plangit humum, immolat ex illis taurum tibi, Iuppiter, unum victor et Evandrum ruricolasque vocat,
Abbreviated transcription (Latin):
Sic Augusta nouum lulia nomen erit.
Talibus auspiciis nostros descendit ad agros
Substitit ui medios pręscia lingua sonos.
Puppibus egressus latia stetit exul in haerba
Felix exilium cui locus ille fuit.
Nec mora longa fuit stabant noua tecta nec alter
Montibus ausoniis archade maior erat.
Ecce boues illuc erytheidas applicat heros.
Emensus longi clauiger orbis iter.
Dumq huic hospitium domus est Tegeͬa uagantur¬
Incustodita late per arua boues.
Mane erat excussus somno tyrintius heros
De numero tauros sensit abesse duos.
N ulla uidet quęxens taciti uestigia furti.
Iraxerat aduersos Gacus in antra ferox
Cachus auentinȩ timor atq infamia siluȩ.
Non leue finitimis hospitibusq malum.
Dira uiro facies: uires pro corpore: corpus
Crande: pater monstri mulciber huius erat.
Proq domo longis spelunca recessibus ingens
Abdita uix ipsis inuenienda feris.
Ora super postes affixaq brachia pendent
Squalidaq humanis ossibus albet humus:

Expanded text:
sic Augusta novum Iulia numen erit.’ sic Augusta novum Iulia numen erit.’ talibus ut dictis nostros descendit in annos, substitit in medios praescia lingua sonos, puppibus egressus Latia stetit exul in herba, felix, exilium cui locus ille fuit! nec mora longa fuit: stabant nova tecta, neque alter montibus Ausoniis Arcade maior erat. ecce boves illuc Erytheidas applicat heros emensus longi claviger orbis iter; dumqincustodite lata per arva boves. Mane erat. Excussus somno Tyrinthius heros de numero tauros sentit abesse duos. nulla videt quaerens taciti vestigia furti: traxerat aversos Cacus in antra ferox, Cacus, Aventinae timor atque infamia silvae, non leve finitimis hospitibusque malum, dira viro facies, vires pro corpore, corpus grande: pater monstri Mulciber huius erat: proque domo longis spelunca recessibus ingens, abdita, vix ipsis invenienda feris, ora super postes adfixaque brachia pendent, squalidaque humanis ossibus albet humus,
Abbreviated transcription (Latin):
Este bonis auibus uisi natoq mihiq
Ripaq felici tacta sit ista pede.
Pallor: an ii fient ingentia moenia colles:
Iuraq ab hac tantum coetera terra petet.
Montibus his olim totus promutitur orbis:
Quis tantum fati credat habere locum:
Et iam Dardaniȩ tangent haec litora pinus:
Hic quoq causa noui fęmina martis erit.
Care nepos palla funesta quid induis arma:
Indue. non humili uindice caesus eris.
Uicta tamen uinces: euersaq troia resurges:
Obruet hostiles ista ruina domos.
Urite uictrices Neptunia pergama flamnȩ
Non minor hic toto est altior orbe cinis.
Lam pius aeneas sacra & sacra altera patrem
Afferet iliacos excipe uesta deos.
Tempus erit quum uos orbemq tuebitur idem:
Et fient ipso sacra colente deo:
Et penes augustos patriȩ tutela manebit
Hanc fas imperii frena tenere domum
Inde nepos natusq dei. licet ipse recus&
Pondera cęlesti mente paterna fer&s.
Utq ego perpetuis olim sacrabor in aris:

Expanded text:
este bonis avibus visi natoque mihique, este bonis avibus visi natoque mihique, ripaque felici tacta sit ista pede! fallor, an hi fient ingentia moenia colles, iuraque ab hac terra cetera terra petet? montibus his olim totus promittitur orbis: quis tantum fati credat habere locum? et iam Dardaniae tangent haec litora pinus: hic quoque causa novi femina Martis erit. care nepos, Palla, funesta quid induis arma? indue! non humili vindice caesus eris. victa tamen vinces eversaque, Troia, resurges: obruet hostiles ista ruina domos. urite victrices Neptunia Pergama flammae! num minus hic toto est altior orbe cinis? iam pius Aeneas sacra et, sacra altera, patrem adferet: Iliacos accipe, Vesta, deos! tempus erit, cum vos orbemque tuebitur idem, et fient ipso sacra colente deo, et penes Angustos patriae tutela manebit: hanc fas imperii frena tenere domum, inde nepos natusque dei, licet ipse recuset, pondera caelesti mente paterna feret; utque ego perpetuis olim sacrabor in aris,
Abbreviated transcription (Latin):
Passus idem tydeus: & idem Pegaseus lason:
Et quos pręterea longa referre mora est.
Omne solum forti patria est ut piscibus aequor
Et uolucri uacuo quicquid in orbe patet.
Nec fera tempestas toto tamen errat in anno
Et tibi crede mihi tempora ueris erunt.
Uocibus euander firmata mente parentis:
N aue secat fluctus hesperiamq tenet
Iamq ratem doctȩ monitu carmentis in amnẽ
Uexerat. & tuscis obuius ibat aquis.
Fluminis illa latus. cui sunt uada iuncta Terenti
Aspicit. & sparsas per rura sola casas.
Utq erat immissis puppim stetit ante capillis.
Continuitq manum torua regentis iter.
Et procul in dextramtendens sua brachia ripam
Pinea non sano ter pede texta ferit:
Neue daret saltum properans insistere terre¬
Uix est Euandri uixq retenta manu.
Diiq petitorum dixit saluete locorum
Tuq nouos coelo terra datura deos.
Fluminaq & fontes quibus utitur hospita tellus:
Et nemorum silue Naiadumq chori.

Expanded text:
passus idem Tydeus et idem Pagasaeus Iason, passus idem Tydeus et idem Pagasaeus Iason, et quos praeterea longa referre mora est. omne solum forti patria est, ut piscibus aequor, ut volucri, vacuo quicquid in orbe patet. nec fera tempestas toto tamen horret in anno: et tibi crede mihi tempora veris erunt.’ vocibus Evander firmata mente parentis nave secat fluctus Hesperiarnque tenet, iamque ratem doctae monitu Carmentis in amnem egerat et Tuscis obvius ibat aquis: fluminis illa latus, cui sunt vada iuncta Tarenti, aspicit et sparsas per loca sola casas; utque erat, immissis puppem stetit ante capillis continuitque manum torva regentis iter, et procul in dextram tendens sua bracchia ripam pinea non sano ter pede texta ferit; neve daret saltum properans insistere terrvix est Evandri vixque retenta manu. di que petitorum dixit ‘salve te locorum, tuque novos caelo terra datura deos, fluminaque et fontes, quibus utitur hospita tellus, et nemorum nymphae naiadumque chori!
Abbreviated transcription (Latin):
Orta prior luna de se si credimus ipsi:
A magno tellus archade nomen hab&
Hinc fuit euander: qui quanꝗͣ clarus utroq
Nobilior sacrȩ sanguine matris erat.
Quȩ simul aethereos animo conceperat ignes.
Ore dabat pleno carmina uera dei.
Dixerat haec nato motus instare sibiq:
Multaq praeterea tempore nacta fidem.
Nam iuuenis nimium uera cum matre fugatus
Deserit archadiam: parrasiumq larem
Cui genitrix flenti fortuna uiriliter inquit
Siste precor lacrimas ista ferenda tua est.
Sic erat in fatis nec te tua culpa fugauit
Sed deus offenso pulsus es urbe deo.
Non meriti poenam pateris sed numinis iram
Est aliquid magnis crimen abesse malis.
Conscia mens ut cuiq sua est ita concipit intra
Pectora pro facto spemq metumq suo.
N ec tamen ut primus moere mala talia passus
Obruit ingentes ista procella uiros.
Passus idem est tyrus qui quondam pulsus ab oris
Cadmus. in aonia constitit exul humo

Expanded text:
orta prior luna de se si creditur ipsi orta prior luna de se si creditur ipsi a magno tellus Arcade nomen habet. hic fuit Evander, qui, quamquam clarus utroque, nobilior sacrae sanguine matris erat; quae simul aetherios animo conceperat ignes, ore dabat pleno carmina vera dei. dixerat haec nato motus instare sibique, multaque praeterea tempore nacta fidem. nam iuvenis nimium vera cum matre fugatus deserit Arcadiam Parrhasiumque larem, cui genetrix flenti fortuna viriliter inquit ‘siste, precor, lacrimas ista ferenda tibi est. sic erat in fatis; nec te tua culpa fugavit, sed deus; offenso pulsus es urbe deo. non meriti poenam pateris, sed numinis iram: est aliquid magnis crimen abesse malis. conscia mens ut cuique sua est, ita concipit intra pectora pro facto spemque metumque suo. nec tamen ut primus maere mala talia passus: obruit ingentes ista procella viros, passus idem est, Tyriis qui quondam pulsus ab oris Cadmus in Aonia constitit exul humo:
Abbreviated transcription (Latin):
Nectamen id falsum est: nã diis ut praxia quęq est
Nunc penna ueras nunc datis ore notas:
Tuta diu uolucrum proles tum deniq caesa est.
Luueruntq deos indicis exta sui.
Ergo saepe suo coniunx abducta marito
Uritur in calidis alba columba focis.
Nec defensa uuant capitolia quo minus anser
Det iecur in lances Inache laute tuas.
Nocte deȩ̨ noctis cristatus cęditur ales
Quod tepidum uigili prouocet ore diem
Interea Delphin. clarum super aequora sydus
Tollitur: & patriis exerit orã uadis.
Postera lux hiemem medio discrimine signat.
Equaq praeteritȩ quȩ superabit erit.
Proxima conspiciet Titono aurora relicto
Archadiȩ sacrum pontificale deȩ.
Le quoq lux eadem turni soror aede recepit.
Hic ubi uirginea campus obitur aqua
Inde petam causas horum moremq sacrorum
Diriget in medio quis mea uela freto
Lpsa mone quȩ nomen habes a carmine ductum
Propositoq faue ne tuus erret honor

Expanded text:
nec tamen hoc falsum: nam, dis ut proxima quaeque, nec tamen hoc falsum: nam, dis ut proxima quaeque, nunc penna veras, nunc datis ore notas, tuta diu volucrum proles tum denique caesa est, iuveruntque deos indicis exta sui. ergo saepe suo coniunx abducta marito uritur Idaliis alba columba focis; nec defensa iuvant Capitolia, quo minus anser det iecur in lances, Inachi lauta, tuas; nocte deae Nocti cristatus caeditur ales, quod tepidum vigili provocet ore diem. Interea Delphin clarum super aequora sidus tollitur et patriis exerit ora vadis. Postera lux hiemem medio discrimine signat, aequaque praeteritae, quae superabit, erit. Proxima prospiciet Tithono Aurora relicto Arcadiae sacrum pontificale deae, te quoque lux eadem, Turni soror, aede recepit, hic ubi Virginea Campus obitur aqua. unde petam causas horum moremque sacrorum? diriget in medio quis mea vela freto? ipsa mone, quae nomen habes a carmine ductum, propositoque fave, ne tuus erret honor,
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut erat lusu fessa quieuit humo.
Surgit amans animamq tenens uestigia furtim
Suspenso digitis fert taciturna gradũ.
Ut tetigit niueȩ secreta cubilia nymphȩ
Ipse sui flatus ne sonet aura cauet
Et iam finitima corpus librabat in haerba:
Illa tantum multi plena saporis erat.
Gaudet. & apedibus tracto uelamine uota
Ad sua felici cęperat ire uia.
Ecce rudens rauco sileni uector asellus
Intempestiuos edidit ore sonos.
Territa consurgit Nymphe. manibq priapum
Reiicit: & fugiens concitat omne nemũs
At deus obscena nimium quoq parte paratus
Omnibus ad lunȩ lumina risus erat.
Morte dedit poenas auctor clamoris: & hac est
Hellespontiaco uictima grata deo.
Intactȩ fueratis aues solatia ruris
Assuetum siluis innocuumq genus.
Quȩ facitis nidos: & plumis oua fouetis:
Et facili dulces ȩditis ore sonos uel modos
Sed nihil ista iuuant quia linguȩ crimen habetis:
Duq putant mentes uos aperire suas.

Expanded text:
sicut erat lusu fessa, quievit humo. sicut erat lusu fessa, quievit humo. surgit amans animamque tenens vestigia furtim suspenso digitis fert taciturna gradu, ut tetigit niveae secreta cubilia nymphae, ipsa sui flatus ne sonet aura, cavet, et iam finitima corpus librabat in herba: illa tamen multi plena soporis erat. gaudet et, a pedibus tracto velamine, vota ad sua felici coeperat ire via. ecce rudens rauco Sileni vector asellus intempestivos edidit ore sonos. territa consurgit nymphe manibusque Priapum reicit et fugiens concitat omne nemus; at deus obscena nimium quoque parte paratus omnibus ad lunae lumina risus erat. morte dedit poenas auctor clamoris, et haec est Hellespontiaco victima grata deo. intactae fueratis aves, solacia ruris, adsuetum silvis innocuumque genus, quae facitis nidos et plumis ova fovetis et facili dulces editis ore modos; sed nil ista iuvant, quia linguae crimen habetis, dique putant mentes vos aperire suas.
Abbreviated transcription (Latin):
Gramine uestitis accubuere toris.
Uina dabat liber: tulerat sibi quisq coronam.
Miscendas large riuus agebat aquas.
Naiades effusis aliȩ sine pectinis usu
Pars aderat positis arte manuq comis.
Illa super suras tunicam collecta ministrat:
Altera dissuto pectus aperta sinu.
Exerit haec humerum: uestes trabit illa per hȩrbas.
Impediunt teneros uincula nulla pedes:
Hinc aliȩ satyris incendia mitia prębent:
Pars tibi qui pinu tempora nexa geris.
Te quoq in extinctȩ Silene libidinis urunt:
Nequitia est quȩ te non sinit esse senem
At ruber hortorum deus & tutela priapus
Omnibus ex illis lotide captus erat.
H anc cupit hanc optat: solam suspirat in illam
Signaq dat nutu sollicitat notis.
Fastus inest pulchris sequiturq superbia formam
Irrisum uultu despicit illa suo.
N ox erat. & uino somnum faciente iacebant
Corpora diuersis uicta sopore locis.
Lothis in haerbosa sub acernis ultima ramis

Expanded text:
gramine vestitis accubuere toris, vina gramine vestitis accubuere toris, vina vina dabat Liber, tulerat sibi quisque coronam, miscendas parce rivus agebat aquas. Naides effusis aliae sine pectinis usu, pars aderant positis arte manuque comis: illa super suras tunicam collecta ministrat, altera dissuto pectus aperta sinu: exserit haec humerum, vestem trahit illa per herbas, impediunt teneros vincula nulla pedes, hinc aliae Satyris incendia mitia praebent, pars tibi, qui pinu tempora nexa geris, te quoque, inextinctae Silene libidinis, urunt: nequitia est, quae te non sinit esse senem. at ruber, hortorum decus et tutela, Priapus omnibus ex illis Lotide captus erat: hanc cupit, hanc optat, sola suspirat in illa, signaque dat nutu, sollicitatque notis, fastus inest pulchris, sequiturque superbia formam: irrisum voltu despicit illa suo. nox erat, et vino somnum faciente iacebant corpora diversis victa sopore locis. Lotis in herbosa sub acernis ultima ramis,
Abbreviated transcription (Latin):
De boue: mille animas una necata dedit.
Pascit ouis pratum uerbenas improba carpsit:
Quas pia dus ruris ferre solebat anus
Quid tuti superest: animam quum ponat in aris
Lanigerumq pecus. ruricolaeq boues:
Placat equo persis raduis hyperiona cinctum
Ne detur celeri uictima tarda deo.
Quod semel est triplici pro uirgine caesa dianȩ
Nunc quoq pro nulla uirgine cerua cadit.
Exta canum triuiȩ uidi libare sabeos.
Et quicunq: tuas accolit heme niues.
Caeditur & rigido custodi ruris asellus.
Causa pudenda quidem: huic tamen apta deo.
Festa corymbiferi celebrabat gręcia bacchi
Tertia quȩ solito tempore bruma refert.
Dii quoq cultores in idem uenere licei.
Et quicunq: loci non alienus erat
Panes. & in uenerem satyrorum prona iuuentus.
Quȩq colunt amnes solaq rura deę.
Uenerat & senior pando Silenus asello:
Quiq rubro pauidas inguine terret aues.
Dulcia qui dignum nemus in conuiuia nacti

Expanded text:
de bove: mille animas una necata dedit, de bove: mille animas una necata dedit, poscit ovem fatum: verbenas improba carpsit, quas pia dis ruris ferre solebat anus. quid tuti superest, animam cum ponat in aris lanigerumque pecus ruricolaeque boves? placat equo Persis radiis Hyperiona cinctum, ne detur celeri victima tarda deo. quod semel est triplici pro virgine caesa Dianae, nunc quoque pro nulla virgine cerva cadit, exta canum vidi Triviae libare Sapaeos, et quicumque tuas accolit, Haeme, nives, caeditur et rigido custodi ruris asellus; causa pudenda quidem, sed tamen apta deo. festa corymbiferi celebrabas, Graecia, Bacchi, tertia quae solito tempore bruma refert. di quoque cultores in idem venere Lyaei, et quicumque iocis non alienus erat, Panes et in Venerem Satyrorum prona iuventus, quaeque colunt amnes solaque rura deae. venerat et senior pando Silenus asello, quique ruber pavidas inguine terret aves, dulcia qui dignum nemus in convivia nacti
Abbreviated transcription (Latin):
In tua quod spargi cornua possit erit.
Uerba fides sequitur. mox et tibi deditus hostis:
Spargitur affuso cornua bacche mero.
Culpa sui nocuit: nocuit quoq culpa capellȩ.
Quid bos: quid placidȩ commeruistis oues:
Flebat Aristeus. ꝙ apes cum stirpe necatas.
Uiderat incęptos desfituisse fauos.
Cerula quem genitrix aegre solata dolentẽ
Addidit haec dictis ultima uerba suis.
Siste puer lacrimas. Protheus tua damna leuabit.
Quoq modo repares: quȩ periere dabit.
Decipiat ne te. uersis tamen ille figuris
Impediant geminas uincula firma manus.
Peruenit ad uatem iuuenis. resolutaq: somno
Alligat aequorei brachia capta senis:
Ille suam faciem transformat Et alterat arte
Nox domitus uinclis in sua terga redit.
Oraq cerulea tollens rorantia barba
Qua dixit repares arte requiris apes:
O breue mactati corpus tellure iuuenci:
Quod petis a nobis obrutus ille dabit
Iussa facit pastor: feruent examina putri

Expanded text:
in tua quod spargi cornua possit, erit.’ in tua quod spargi cornua possit, erit.’ verba fides sequitur: noxae tibi deditus hostis spargitur adfuso cornua, Bacche, mero. culpa sui nocuit, nocuit quoque culpa capellae: quid bos, quid placidae commeruistis oves? flebat Aristaeus, quod apes cum stirpe necatas viderat inceptos destituisse favos. caerula quem genetrix aegre solata dolentem addidit haec dictis ultima verba suis: ‘siste, puer, lacrimas! Proteus tua damna levabit, quoque modo repares quae periere, dabit, decipiat ne te versis tamen ille figuris, impediant geminas vincula firma manus.’ pervenit ad vatem iuvenis resolutaque somno alligat aequorei brachia capta senis, ille sua faciem transformis adulterat arte: mox domitus vinclis in sua membra redit, oraque caerulea tollens rorantia barba, qua dixit ‘repares arte, requiris, apes? obrue mactati corpus tellure iuvenci: quod petis a nobis, obrutus ille dabit.’ iussa facit pastor: fervent examina putri
Abbreviated transcription (Latin):
Numina lanigerȩ coniuge debet ouis.
Uictima quȩ cecidit dextra uictrice uocatur.
Hostibus a domitis hostia nomen hab&.
Ante deos homini quod conciliare ualeret
Far erat. & puri lucida mica salis.
Nondum pertulerat lacrimatas cortice myrras
Acta per aequoreas hospita nauis aquas
Thura nec Eufrates nec miserat india costum:
N ec fuerant rubri cognita fila croci.
Ara dabat fumos herbis contenta sabinis.
Et non exiguo laurus adusta sono.
Si quis erat factis prati de flore coronis
Qui posset uiolas addere diues erat.
Nic qui nunc aperit percussi uiscera tauri
In sacris nullum culter habebat opus.
Prima ceres auidȩ gauisa est sanguine porcȩ
Ulta suas merita cęde nocentis opes.
Nam sata uere nouo teneris lactentia sucis
Eruta setigerȩ comperit ore suis.
Sus dederat poenas. exemplo territus huius:
Palmite debueras abstinuisse caper.
Quem spectans aliquis dentes in uite prementem
Talia non tacito dicta dolore dedit.
Rode caper uitem tamen hinc quum stabis ad aram'

Expanded text:
numina lanigerae coniuge debet ovis. victima, quae dextra cecidit victrice, vocatur; hostibus a domitis hostia nomen habet, ante, deos homini quod conciliare valeret, far erat et puri lucida mica salis, nondum pertulerat lacrimatas cortice murras acta per aequoreas hospita navis aquas, tura nec Euphrates nec miserat India costum, nec fuerant rubri cognita fila croci. ara dabat fumos herbis contenta Sabinis et non exiguo laurus adusta sono. si quis erat, factis prati de flore coronis qui posset violas addere, dives erat. hic, qui nunc aperit percussi viscera tauri, in sacris nullum culter habebat opus. prima Ceres avidae gavisa est sanguine porcae ulta suas merita caede nocentis opes; nam sata vere novo teneris lactentia sulcis eruta saetigerae comperit ore suis. sus dederat poenas: exemplo territus huius palmite debueras abstinuisse, caper. quem spectans aliquis dentes in vite prementem talia non tacito dicta dolore dedit: ‘rode, caper, vitem! tamen hinc, cum stabis ad aram,
Abbreviated transcription (Latin):
In capitum facies puppes mutantur aduncę.
In digitos abeunt & crura natantia remi
Quodq sinus fuerat. latus est. mediisq carina
Subdita nauigiis spinȩ mutatur in usum
Lina comȩ molles: antemnȩ brachia fiunt.
Cerulus ut fuerat. color est: quasq ante timebãt
Illas uirgineis exercent lusib undas
Naiades aequoreȩ: durisq in montib ortȩ
Molle fretum celebrant: nec eas sua tangit origo

Expanded text:
in capitum facies puppes mutantur aduncae, in capitum facies puppes mutantur aduncae, in digitos abeunt et crura natantia remi, quodque prius fuerat, latus est mediisque carina subdita navigiis spinae mutatur in usum, lina comae molles, antemnae bracchia fiunt, caerulus, ut fuerat, color est; quasque ante timebant, illas virgineis exercent lusibus undas naides aequoreae durisque in montibus ortae molle fretum celebrant nec eas sua tangit origo
Abbreviated transcription (Latin):
Arma ęthola sibi rutuli sine uirib illis
Bella infausta gerunt multumꝙ ab utraq cruoris
Parte datur: fert ecce auidas in pinea turnus
Tecta faces. ignesq timent quibus unda pepercit.
Iamq picem ex ceras alimentaq cętera flammȩ
Mulciber urebat: perq altum ad carbasa malum
Ibat. & incuruę fumabant transtra carine.
Quum memor has pinus idaeo uertice caesas
Sancta deum genitrix tinnitib aethera pulsi
Eris. & inflati compleuit murmure buxi.
Perq leues domitis inuecta leonib auras
Irrita sacrilega iactas incendia dextra
Turne ait eripiam: nec me patiente cremabit
Ignis edax nemorum partes & membra meorũ
Intonuit dicente dea: tonitrumꝙ secuti
Quum saliente graues ceciderunt grandine nymbi
Aeraq & tumidum subitis concursibus aequor
A strei turbant: & eunt in pręlia fratres.
Equibus alma parens unius uiribus usa
S tuppea prorumpit phrygię retinacula puppis:
Fertq rates pronas medioq sub aequore mergit.
Robore mollito lignoq in corpora uerso

Expanded text:
arma Aetola sibi, Rutuli sine viribus illis bella instructa gerunt, multumque ab utraque cruoris parte datur; fert ecce avidas in pinea Turnus texta faces, ignesque timent, quibus unda pepercit. Iamque picem et ceras alimentaque cetera flammae Mulciber urebat perque altum ad carbasa malum ibat, et incurvae fumabant transtra carinae: cum memor has pinus Idaeo vertice caesas sancta deum genetrix tinnitibus aera pulsi aeris et inflati complevit murmure buxi, perque leves domitis invecta leonibus auras “inrita sacrilega iactas incendia dextra, Turne!” ait. “Eripiam, nec me patiente cremabit ignis edax nemorum partes et membra meorum.” Intonuit dicente dea, tonitrumque secuti cum saliente graves ceciderunt grandine nimbi, aeraque et tumidum subitis concursibus aequor Astraei turbant et eunt in proelia fratres. E quibus alma parens unius viribus usa stuppea praerupit Phrygiae retinacula puppis fertque rates pronas medioque sub aequore mergit; robore mollito lignoque in corpora verso
Abbreviated transcription (Latin):
Bella mouent: dixit: Capaneusq nisi abioue uinci
Haud poterit. Flebuntq pares in uulnere fratres
Sub ductaq suos manes tellure uidebit
Uiuuꝰ ad huc uates ultusq parente parentẽ
Natus erit facto pius. & sceleratus eodem
Attonitus q malis exul mentisq domusq
Uultibus Eumenidum matrisq agitabitur umbris
Donec eum coniunx fatale poposcerit aurum
Cognatumq latus phegcius hauserit ensis
Tum demum magno petet hoc acheloia supplex
Ab ioue Callirhoe natis infantibus annos.
Neue necem sinat esse diu ultoris inultam.
Iupiter his motus priuignȩ dona nurusq
Praecipiet: facietq uiros impubibus annis:¬

Expanded text:
bella movent” dixit “Capaneusque nisi ab Iove vinci haud poterit, fientque pares in vulnere fratres, subductaque suos manes tellure videbit vivus adhuc vates; ultusque parente parentem natus erit facto pius et sceleratus eodem; attonitusque malis exsul mentisque domusque, vultibus Eumenidum matrisque agitabitur umbris, donec eum coniunx fatale poposcerit aurum, cognatumque latus Phegeius hauserit ensis. Tum demum magno petet hos Acheloia supplex ab Iove Callirhoe natis infantibus annos neve necem sinat esse diu victoris inultam, Iuppiter his motus privignae dona nurusque praecipiet facietque viros inpubibus annis
Abbreviated transcription (Latin):
TXERAT AT CERERI CERTUN
ESTEDUCERENAT UM
Non ita fata sinunt: quoniam ieiunia uirgo
Soluerat. & cultis dum simplex errat in hortis
Puniceum curua decerpserat arbore pomum
Sumptaq pallenti septem de cortice grana
Presserat ore suo solusq ex omnib illud
Ascalaphus uidit. quem quondam dicitur orphine
Inter auernales haud ignotissima nymphas
Ex acheronte suo fuluis peperisse subundis
Uidit. & indicio reditum crudelis ademit.
Ingemuitq regina herebi testemq prophanam
Ferit auem sparsumq caput phlegetontide lympha
In rostrum & plumas. & grandia lumina uertit.
Ille sibi ablatus fuluis amicitur ab alis
Inq caput crescit longosq reflectitur unguis
Uixq mouet natas per inertia brachia pennas
Fȩdaq fit uolucris uenturi nuntia luctus
Ignauus bubo dirum mortalib omen

Expanded text:
xerat. At Cereri certum est educere natam. Non ita fata sinunt, quoniam ieiunia virgo solverat et, cultis dum simplex errat in hortis, Poeniceum curva decerpserat arbore pomum sumptaque pallenti septem de cortice grana presserat ore suo. Solusque ex omnibus illud Ascalaphus viInter avernales non ignotissima nynphas Ex Acheronte suo fulvis peperisse sub undisvidit et indicio reditum crudelis ademit. Ingemuit regina Erebi testemque profanam fecit avem, sparsumque caput Phlegethontide lympha in rostrum et plumas et grandia lumina vertit. Ille sibi ablatus fulvis amicitur in alis, inque caput crescit, longosque reflectitur ungues vixque movet natas per inertia bracchia pennas: foedaque fit volucris, venturi nuntia luctus, ignavus bubo, dirum mortalibus omen
Abbreviated transcription (Latin):
Coniugis abrepti: tu collige qualis in illa
Phoce decor fuerit: quam sic dolor ipse decebat.
Quid referam quotiens temptamina nostra pudici
Reppulerint mores: quotiens ego dixerit uni
Seruer ubicunq est: uni mea gaudia seruo
Cui non ista fides satis experientia sano
Magna fore: non sum contentus: & in mea pugno
U ulnera: dum census dare me promuto loquendo
Muneraq augendo tandem dubitare coegi
Uerus eram coniunx me perfida teste teneris.
Illa nihil tacita tantummodo uicta pudore
Insidiosa malo cum coniuge limina fugit.
Offensaꝙ mei genus omne perosa uirorum:
Montib errabat studus operata dianȩ.
Tum mihi deserto uiolentior ignis ad ossa
Peruenit: orabam ueniam: & peccasse fatebar.
Et potuisse datis simili succumbere culpȩ
Me quoq munerib si munera tanta darentur:
Nec mihi confesso laesum prius ulcta pudorem
Redditur: & dulces concorditer exigit annos

Expanded text:
coniugis abrepti. Tu conlige, qualis in illa, coniugis abrepti. Tu conlige, qualis in illa, Phoce, decor fuerit, quam sic dolor ipse decebat. Quid referam, quotiens temptamina nostra pudici reppulerint mores, quotiens “ego” dixerit “uni servor; ubicumque est, uni mea gaudia servo!” Cui non ista fide satis experientia sano magna foret? Non sum contentus et in mea pugno vulnera, dum census dare me pro nocte loquendo muneraque augendo tandem dubitare coegi.  adulter verus eram coniunx! me, perfida, teste teneris!” Illa nihil. Tacito tantummodo victa pudore insidiosa malo cum coniuge limina fugit; offensaque mei genus omne perosa virorum montibus errabat, studiis operata Dianae. Tum mihi deserto violentior ignis ad ossa pervenit. Orabam veniam et peccasse fatebar et potuisse datis simili succumbere culpae me quoque muneribus, si munera tanta darentur. Haec mihi confesso, laesum prius ulta pudorem, redditur et dulces concorditer exigit annos.
Abbreviated transcription (Latin):
P rocrin habe dixit ꝗd si mea prouida mens est
Non hobiusse uole meq illi irata remisit
Dum redeo mecumq dee memorata retracto
Esse metus cępit ne uita iugalia coniuno
Non bene seruasset facies etasq uiorbat
Credere adulterium prohibehant credere mores
Sed tamen abfueram sed & hac erat unde reddibã
Criminis exemplum: sed cuncta timemus amantes
Quaerere quod doleom: statuo: donisq pudicam
Solicitare fidem: fauet huic aurora timori
Immutatq meam uideor sensisse siguram
Palladias in conon cognoscendus athenas.
Inorediorq domum culpa domus ip̃a carebat:
Cistaq signa dabat: dominoq erat anxia rapto.
Uix aditus permille dolos ad erichthida factus.
Ut uidi obstupui meditataq pene reliqui
Tempramenta fide: male me quin uera faterer
Continui: male quin ut oportuit oscula ferrem:
Tristis erat: sed nulla tamen formosior illa
Esse potest tristi desiderioq calebat

Expanded text:
Procrin habe!” dixit. “Quodsi mea provida mens est, Procrin habe!” dixit. “Quodsi mea provida mens est, non habuisse voles.” Meque illi irata remisit. Dum redeo mecumque deae memorata retracto, esse metus coepit, ne iura iugalia coniunx non bene servasset. Facies aetasque iubebat credere adulterium; prohibebant credere mores. Sed tamen afueram, sed et haec erat unde redibam, criminis exemplum, sed cuncta timemus amantes. Quaerere quod doleam statuo donisque pudicam sollicitare fidem. Favet huic Aurora timori inmutatque meam videor sensisse figuram. Palladias ineo non cognoscendus Athenas ingrediorque domum. Culpa domus ipsa carebat castaque signa dabat dominoque erat anxia rapto: vix aditus per mille dolos ad Erechthida factus. Ut vidi, obstipui meditataque paene reliqui temptamenta fide. Male me, quin vera faterer, continui, male, quin, ut oportuit, oscula ferrem. Tristis erat sed nulla tamen formosior illa esse potest tristi desiderioque calebat
Abbreviated transcription (Latin):
Elere facit: facietq: diu si uiuere nobis
Fata du dederint: hoc me cum coniuge cara
Perdidit: hoc utinam caruissem munere semper:
Procris erat si forte magis peruenit ad aures
Orithyia tuas raptȩ soror orithyiae.
Si faciem moresq uelis conferre duarum
Dignior ipsa rapi pater hanc mihi iunxit Frictheus.
Hanc mihi uinxit amor. felix dicebar eramq.
Non ita dus uisum est: at nunc quoq forsitan essem
Alter agebatur post sacra iugalia mensis.
Quum me cornigeris tendentem retia ceruis
Uertice de summo semper florentis hymeti
Lutea mane uidet pulsis aurora tenebris:
Inuitumq rapit: liceat mihi uerba referre.
Pace deę ꝙ sit roseo spectabilis ore.
Quod teneat lucis. teneat confinia noctis.
Nectareis ꝙ alatur aquis ego procrin amabã.
Pectore procris erat: procris mibi semper in ore
Sacra tori cetusq nouos thalamosq recentes.
Primaq deserti referebam fȩdera lecti.
Mota dea est. & siste tuas ingrate querelas

Expanded text:
lere facit facietque diu, si vivere nobis fata diu dederint. Hoc me cum coniuge cara perdidit: hoc utinam caruissem munere semper! Procris erat si forte magis pervenit ad aures Orithyia tuas, raptae soror Orithyiae, si faciem moresque velis conferre duarum, dignior ipsa rapi. Pater hanc mihi iunxit Erechtheus, hanc mihi iunxit amor. Felix dicebar eramque. Non ita dis visum est, aut nunc quoque forsitan essem. Alter agebatur post sacra iugalia mensis, cum me cornigeris tendentem retia cervis vertice de summo semper florentis Hymetti lutea mane videt pulsis Aurora tenebris invitumque rapit. Liceat mihi vera referre pace deae. Quod sit roseo spectabilis ore, quod teneat lucis, teneat confinia noctis, nectareis quod alatur aquis, ego —Procrin amabam: pectore Procris erat, Procris mihi semper in ore. Sacra tori coitusque novos thalamosque recentes primaque deserti referebam foedera lecti. Mota dea est et “siste tuas, ingrate, querellas:
Abbreviated transcription (Latin):
Te rigidi silices tua carmina saepe secutȩ
Fleuerunt siluę: positis te frondib arbor
Tonsa coma luxit: lacrimis quoq flumina dicunt
Increuisse suis: obscuraq carbasa pullo
N aiades & Dryades passos habuere capillos:
Membra iacent diuersa locis. caput hebre lyramꝙ
Excipis: & mirum medio dum labitur amne.
Flebile nescio quid queriturlyra. flebile lingua
Murmurat exanimis: respondent flebile ripȩ.
Iamq mare inuectȩ flumen populare relinquunt
Et methymnei potiuntur litore lesbi.
Hic ferus exposito peregrinis anguis harenis
Obstitit: & sparso stillantes rore capillos.
Tandem adest phoebus. morsusq inferre parantẽ
Arcet. & in lapidem rictus serpentis apertos
C ongelat: & patulos ut erant indurat hiatꝰ.¬

Expanded text:
te rigidi silices, tua carmina saepe secutae te rigidi silices, tua carmina saepe secutae fleverunt silvae, positis te frondibus arbor tonsa comas luxit. Lacrimis quoque flumina dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades passosque habuere capillos. Membra iacent diversa locis. Caput, Hebre, lyramque excipis, et mirum! medio dum labitur amne, flebile nescio quid queritur lyra, flebile lingua murmurat exanimis, respondent flebile ripae. Iamque mare invectae flumen populare relinquunt et Methymnaeae potiuntur litore Lesbi. Hic ferus expositum peregrinis anguis harenis os petit et sparsos stillanti rore capillos. Tandem Phoebus adest morsusque inferre parantem arcet et in lapidem rictus serpentis apertos congelat et patulos, ut erant, indurat hiat
Abbreviated transcription (Latin):
Noctis auem cernunt: structoq utrinq theatro
Cum matutina ceruus periturus harena
Prȩda canum est: uatemq petunt: & fronde uirentes
Coniiciunt thyrsos: non hȩc in munera factos
Hȩ glebas. illȩ direptos arbore ramos.
Pars torquent silices: neu desint tela furori
Forte boues presso subigebant uomere terni.
N ec procul hinc multo fructum sudore parantes:
Dura lacertosi fodiebant arua coloni.
Agmine qui uiso fugiunt: operisq relinquunt
Arma sui. uacuosq iacent dispersa peragros:
Sarculaq rastriq graues longiq ligones.
Quȩ̨ postꝗͣ rapuere ferȩ: cornuq minaci
Diuulsere boues ad uatis fata returrunt:
Tendentemq manus: atq illo tempore primum
Irrita dicentem nequicꝗͣ uoce mouentem
Sacrilegȩ perimunt: perq os proh iupiter illud
Auditum saxis intellectumq ferarum
Sensib. in uentos anima exhalata recessit.
Te moeste uolucres orphen te turba ferarum.

Expanded text:
noctis avem cernunt. Structoque utrimque theatro noctis avem cernunt. Structoque utrimque theatro ceu matutina cervus periturus harena praeda canum est, vatemque petunt et fronde virentes coniciunt thyrsos non haec in munera factos. Hae glaebas, illae direptos arbore ramos, pars torquent silices. Neu desint tela furori, forte boves presso subigebant vomere terram, nec procul hinc multo fructum sudore parantes dura lacertosi fodiebant arva coloni. Agmine qui viso fugiunt operisque relinquunt arma sui, vacuosque iacent dispersa per agros sarculaque rastrique graves longique ligones. Quae postquam rapuere ferae cornuque minaci divulsere boves, ad vatis fata recurrunt Tendentemque manus et in illo tempore primum inrita dicentem nec quicquam voce moventem sacrilegae perimunt. Perque os, pro Iuppiter! illud auditum saxis intellectumque ferarum sensibus in ventos anima exhalata recessit. Te maestae volucres, Orpheu, te turba ferarum,