comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
redemptor potencia. Dictor
alcendit celes unde descen¬
derat. Nan quadraginta
nͣꝙͣ siurexerat. Dieb saccis
confirmans pectora. Apłoꝵ
pacis cara relinquens oscla.
Quibz et dedit potestatẽ la¬
xandi crimina. Et misit coᷤ
ĩ mundum baptizare cũctaᷤ
animas. In prĩs ⁊ fili t sp̃s
sancti demenciu. Et ꝯuelcẽs
precepit eis ab iberosolimis.
Ne abirent sed expectarent
ꝓmilla munera. Nou post
multes enim dies mittant
uobis spñi paracditum in
terra. Et eritis m̃ testes in
ihirlm̃ iudea siue samaria.
Cum hoc dixisset uedentibꝰ
illis eleuatus ẽ ⁊ nubes cla¬
ra. Suscepit eum ab eorũ
oculis intuentibz illis aera.
Ecce stettre amicti duo uiri
ĩ ueste alba. Iuxta dicenteᷤᷤ
quid admiranũ celoꝵ alta.
Ihũs enim hic qui assũptꝰ
ẽ a robis ad prĩs dexteraii.¬
ut ascendit ita ueniet q̃res
talenti ꝯmissi lucra. O deus
maris poli arui hominem
queni crealti fraude sbdola.
hostis expulit paradiso et
captiuatum lecum duxit

Expanded text:
potentia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Filii, et Spiritus sancti clementia. Et convescens praecepit eis ab Hierosolymis Ne abirent, sed exspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis Spiritum paraclitum in terris. Et eritis mihi testes in Hierusalem, Judaea, sive Samaria. Et cum hoc dixisset, videntibus illis elevatus est, et nubes clara Suscepit eum ab eorum oculis, intuentibus illis in aera. Ecce stetere amicti duo viri in veste alba Juxta dicentes: Quid admiramini coelorum alta? Jesus enim hic qui assumptus est a vobis ad Patris dexteramUt ascendit ita veniet, quaerens talenti commissi lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit
Abbreviated transcription (Latin):
profudit chorus res mirãda.
Angelus consilu natus ẽ
de uirgine sol de stella. Sol
occasum uesciens stella
semp rutilans sꝑ clara. Si¬
cut sydus radium profert
uirgo filium pari forma.
Neq sidus radio neq mr̃
filio fit corrupta. Cedrus
alta libani ⁊formatur
ysopo ualle nr̃a. Uerbum
ens altissimi corporali pas¬
sum ẽ carne sumpta. Ysa¬
yas cetiuit lynagoga me¬
mnit nũꝙͣ tamẽ desinit
ẽẽ ceca. Si non suis uatib
credat uel gentilib sibilĩs
uersibz hec predicta. Infe¬
lix ꝓpera crede uel uetera
cur dãpnaberis gens mi

Expanded text:
rofudit thorus; Res miranda. Angelus consilii Natus est de Virgine, Sol de stella. Sol occasum nesciens, Stella semper rutilans, Semper clara. Sicut sidus radium, Profert Virgo Filium Pari forma. Neque sidus radio, Neque Mater Filio, Fit corrupta. Cedrus alta Libani Conformatur hyssopo, Valle nostra, Verbum ens Altissimi Corporari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur
Abbreviated transcription (Latin):
potum dabat ei dicẽs. Si¬
nite. Uideanius. si ueĩat
helyas ad deponendũ cũ.
Ilũs autem emissa uoce
magna: expirauit. Et ue¬
lum templi scissum ẽ in
duo: a sursũ usqz deorsũ:
Uidens autem centurio
qui ex aduerso stabat. q̃a
sic cdamans expirass: ait

Expanded text:
potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat Helias ad deponendum eum Iesus autem emissa voce magna exspiravit et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsum videns autem centurio qui ex adverso stabat quia sic clamans exspirasset ait
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ animia mea usq ad
mortẽ. Sustinete hic t
uigilate: Et cũ ꝓcessiss
paululũ: procidit super
terram. et orabat ut si
fieri posset. transiret ab
eohora. Et dixit. Abba pr̃
omĩa possibilia tibi st̃:
transfer calicẽ hũc a me.
Sed non qd̃ ego uolo: s
eos dormientes. Et ait

Expanded text:
est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate et cum processisset paululum procidit super terram et orabat ut si fieri posset transiret ab eo hora et dixit Abba Pater omnia possibilia tibi sunt transfer calicem hunc a me sed non quod ego volo sed eos dormiente
Abbreviated transcription (Latin):
uenit iudas scarioth unu
exduodecim. et cum eo tur¬
ba multa cum gladiis et
lignis. a sũmis sacerdo¬
tibus. et ascribis et a seni¬

Expanded text:
es  Al. Scarioth unus de duodecim, et cum eo turba multa, cum gladiis et lignis, a summis sacerdotibus et scribis, et seni
Abbreviated transcription (Latin):
deus similis tui. qui au¬
fers iniquitatẽ. ⁊ trãsit
peccatũ reliquiarum he-
reuertetur et miserebitꝰ
nri. Deponet iniquitate
nr̃as. et proiciet ĩ profũ¬
dum maris omĩa pet¬
cata nr̃a. Dabis u̾itatẽ

Expanded text:
Deus similis tui qui aufers iniquitatem et transis peccatum reliquiarum here est revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra dabis
Abbreviated transcription (Latin):
cum prĩ suo et fratrib
retulisset: increpauit eñ
pr̃et dixit. Quids uult
boc sompnium qd̃ uidi¬
sti: Num ego et mr̃tua
et fratres tui adorabinꝰ
te suꝑterram: Inuidebat
igitur ei fratres sui: pat
uero rem tacitꝰ conside¬

Expanded text:
cum patri suo et fratribus retulisset, increpavit cum pater, et dixit: Quid sibi vult hoc somnium quod vidisti? Num ego, et mater tua, et fratres tui adorabimus te super terram? Invidebant igitur ei fratres sui, pater vero rem tacitus conside
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce sompniator uenit.
Uenite occidamus eumt
mittamus ĩ cysternam
ueterem: dicemus q fera
pessinia deuorauit eum.
Et tunc apparebit: qͥd illi
prosint sompnia sua. Lu¬
diens autem hoc ruben: i¬
tebatur liberare eum de ma¬
nibus corum. et dicebat.
Non interficiamus aĩaz
cius nec effundamus sã

Expanded text:
ator venit; venite, occidamus eum, et mittamus in cisternam veterem, dicemusque: Fera pessima devoravit eum; et tunc apparebit quid illi prosint somnia sua. Audiens autem hoc Ruben, nitebatur liberare eum de manibus eorum, et dicebat: Non interficiamus animam ejus, nec effundamu
Abbreviated transcription (Latin):
Tu dicis. Ait autẽ pilatuꝰ
ad principes sacerdotum:
et turbas. Nichil inueĩo
cause ĩ boc hominc. At illi
inualescebant dicentes.
Cõmouet populũ docens
ꝑ uniu̾sam iudeã: ĩcipi¬
ens a galilea usqz huc.
Pylatus autẽ audiens
galileã: interrogauit si

Expanded text:
 dicit: ait autem Pilatus ad principes sacerdotum et turbas: nihil inuenio causae in hoc homine. at illi inualescebant dicentes: commouet populum docens per uniuersam Iudaeam et incipiens a Galilaea usque huc. Pilatus autem audiens Galilaeam interrog
Abbreviated transcription (Latin):
ueneratione satra¬
rum uirginũ exultãtib
animis laudare. bñdice¬
re. et predicare. Iuter qͣs
intemerata dei genitrix
uirgo maria. cuius assũ¬
pcionis diem celebramꝰ
gloriosa effulsit. Que ⁊
unigenitum tuum scĩ
spũs obumbratione cõ¬
cepit. ⁊ uirginitatis gło¬
ria ꝑmanente luic mũ¬

Expanded text:
veneratione sacrarum virginum exsultantibus animis laudare, benedicere et praedicare: 458 Inter quas intemerata Dei Genitrix virgo Maria, cujus Assumptionis diem celebramus, gloriosa effulsit: Quae et Unigenitum tuum sancti Spiritus obumbratione concepit, et virginitatis gloria permanente, huic mu
Abbreviated transcription (Latin):
lemenciã tuam
ut paschalis muncris sa¬
cramentum qđ̃ fide reco¬
limus. et spe desideramus
intenti. ppetua dileccõne

Expanded text:
lementiam tuam, ut paschalis muneris sacramentum, quod fide recolimus, et spe desideramus intenti, perpetua dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
uidencia nec prete¬
ritorum momenta defi¬
ciunt. neculla superest
expectatio futurorũ. tri¬
bue ꝑmanentem pacte
quem recolimus sollem¬
nitatis affectum: ut qd̃
rccordatione ꝑcurrim. sꝑ
ĩ opere teueamus. Per.

Expanded text:
videntiam nec praeteritorum momenta deficiunt, nec ulla superest expectatio futurorum, tribue permanentem peractae, quam recolimus, solemnitatis effectum, ut quod recordatione percurrimus, semper in opere teneamus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
ribus. Dixit q angelus
diũ ad abacuc. ffer prã¬
dium qd̃ babes ĩbabilo¬
nem danieli: qui ẽ ĩ la¬
culeonum. Et dixit aba¬
cuc. Dũe babylonem nõ
uidi: et lacũ nescio. Et
apprelendit eũ angelus
uit cũ capillo capitis sui.
poluitqz eum in babylo¬
nem suꝑ lacũ ĩ impetu
spũs sui. Et clamauit
abacucdicens. Daniel s
uedertolle prandiũ qd̃
misit tibi deus. Et ait
daniel. Rccordatus enĩes
non dereliquisti diligẽ¬
tes te. Siugẽs qz dauiel
comedit. Porro angelus
diũ restituit abacuc cõ¬
festintĩ loco suo. Denit
ergo rer die septimia. ut
lugeret dauielẽ. et uenit
ad lacum: ⁊ introspexit.

Expanded text:
ribus. Dixitque Angelus Domini ad Abacuc: Fer prandium quod habes, in Babylonem Danieli, qui est in lacu leonum. Et dixit Abacuc: Domine, Babylonem non vidi, et lacum nescio. Et apprehendit eum angelus vit eum capillo capitis sui, posuitque eum in Babylone supra lacum in impetu spiritus sui. Et clamavit Abacuc, dicens: Daniel, tolle prandium quod misit tibi Deus. Et ait Daniel: Recordatus es non dereliquisti diligentes te. Surgensque Daniel, comedit. Porro Angelus Domini restituit Abacuc confestim in loco suo. Venit ergo rex die septimo ut lugeret Danielem: et venit ad lacum, et intr
Abbreviated transcription (Latin):
animalium ⁊ ĩ medio
seniorum agnũ stãtẽ
tanꝙͣ occisum hñtem
cornua septem. ⁊ ocłos
septem qui sunt septe
spiritus dei missi ĩ oc̃m
terram. Et uenit: ⁊ acce¬
pit de dextera sedentis ĩ
throno librum. Et cum
aperuisset librum: qua¬
tuor animalia ⁊ uigĩi
quatuor seniores cecide¬
runt coram agno hũ¬
tes singuli cytbaras ⁊

Expanded text:
 medio seniorum, Agnum stantem tamquam occisum, habentem cornua septem, et oculos septem: qui sunt septem spiritus Dei, missi in omnem terram. Et venit, et accepit de dextera sedentis in throno librum. Et cum aperuisset librum, quatuor animalia, et viginti quatuor seniores ceciderunt coram Agno, habentes singul
Abbreviated transcription (Latin):
Audes crucis attol¬
Dulce melos pulset celos
dulce liguũ dułti dignũ
credimus melodia. Poce
uita non discordet cum
uox uitaun non remordz¬
dulcis ẽ symphonia. Serui
crucis trucem laudant q̃
per crucem sͥ gaudent uite
dari munera. Dicãt om̃s
⁊ dicant singuli aue salꝰ
tocius populi arbor saluti¬
fera. O qmͣ felix ꝙͣ p̾clara
fuit bec salutis ara rubẽs
agui sauguint. Aguus
sine macula qͥ mũdauit

Expanded text:
audes crucis attolDulce melos tangat coelos, Dulce lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordeDulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit
Abbreviated transcription (Latin):
sit ĩ tuo nomine. Insistẽ¬
tes crutis laudi ꝯ secrator
cucis audi atq seruos
tue crucis post hãc uitã
tu̾c lucis transfer ad pala¬
tia. Ques tormento uis¬
seuire fac tormenta non
sentire sz cum dies erit ire.
nobis confer ⁊ largire sẽ¬
piterna gaudia. Amen.

Expanded text:
Fit in tuo nomine. AssistenFit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento visservire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna gaudia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
quam xp̃s rex celorunt
ad se traxit omĩa. fforma
cuius bec ostendit q̃ f̾re rũ
comprebendit quatuor
confinia. Non lunt no¬
ua sacramenta nec retẽ¬
ter ẽ inuenta crucis hec re¬
ligio. Ista dulces aquas
fecit per hanc silex aquas
iecit moysi officio. Nulla
salus ẽ ĩ domo nisi cruce
nunt homo se limina¬
ria. Neqz sen sit gladiũ
nec amisit filium qͥsqͥs
egit talia. ligna legeus
i laurepta spem salutis ẽ
adepta paup muliertula.
Sine lignis fidei nec lechi¬
tus olei ualet nec farinu¬
ris ista latent sed iam pa¬
tent crucis bñficia. Reges
credunt hostes cedunt sola
ccuce xp̃o duce hostis fugãt
milia. Ista suos fortiores
semp facit ⁊ uictores mor¬
bos fugat ⁊ langores repri¬
uiit demonia. Dat capti¬
uis libertatẽ uite confert
nouitatẽ ad antiquam
dignitatem crux reduxit
omnia. O crux signum
triumphale mũdi uera
salus aue uale inter ligͣ
nullum tale fronde flore
geriuine. Medicina xana
lalua sanos egros sana qd̃
non ualet uis humana

Expanded text:
us rex coelorum Ad se traxit omnia. Forma cujus hoc ostendit, Quae terrarum comprehendit Quatuor confinia. Non sunt nova sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec farinuris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana,
Abbreviated transcription (Latin):
Incartere eram: ⁊ uenistis
ad me. Tunc respondebũt
ei iusti: dicentes. Domint
quandote uidimus esuri¬
entem et pauimus: siciẽ¬
tem et dedimus t̃ potum:
Quando autẽte bidimꝰ
bospitem et colleginius te.
aut nudum et ccopuimꝰ¬
te: Aut quando tebidimꝰ
infirmum: aut ĩcartere
et uenimus adie: Et Ren¬
dens rex dicet illis. Amen
dicouobis: qmͣdiu fecisti
uni de hus frĩbus meis
minimis. michi fecistis.

Expanded text:
arcere, et uenistis ad me. tunc respondebunt ei iusti dicentes: domine, quando te uidimus esurientem et pauimus, sitientem et dedimus tibi potum ? quando autem te uidimus hospitem et collegimus te, aut nudum et cooperuimus? aut quando te uidimus infirmum aut in carcere, et uenimus ad te? et respondens rex dicet illis: amen dico uobis, quamdiu fecistis uni de his fratribus meis minimi
Abbreviated transcription (Latin):
sinistris eius erunt. Disce¬
dite a memaledicti ini¬
gnem eternum: qui pa¬
ratus ẽ dyabolo ⁊ ãgelis
eius. Esuriui enim: et
non dedistis m̾ mandu¬
care. Sitiui: et nõ dedistiꝰ
michi potum. Hospes e¬
rai: et non collegistis
me. Nudus: ⁊ non ope¬
ruistis me. Infirmus ⁊
ĩcarcere: et nõ uisitastis
me. Tunc sendebunt ei

Expanded text:
is erunt: discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius. esuriui enim, et non dedistis mihi manducare: sitiui, et non dedistis mihi potum: hospes fui, et non collegistis me: nudus, et non cooperuistis me: infirmus et in carcere, et non uisitastis me. tunc respondeb
Abbreviated transcription (Latin):
ad ysaiam dicens. Uade
et dic ezechie. Hec dicit doꝰ
deus dauid prĩs tui. Audi¬
ui orationem tuam: et¬
iundi lacrimam tuam.
Ecteego adiciam super
dies tuos quindecĩ annos:
et de manu regis assirio¬
rum eruam te. et c̃tatẽ
istam et protegam eã.

Expanded text:
dicens vade et dic Ezechiae haec dicit Dominus Deus David patris tui audivi orationem tuam vidi lacrimam tuam ecce ego adiciam super dies tuos quindecim annos et de manu regis Assyriorum eruam te et civitatem istam et protegam eam
Abbreviated transcription (Latin):
que mittami te ibis. et u¬
niuersa quecumz man¬
dauero tibi loqueris. Ne
timeas a facie eorum:
quia tecum ego sum. ot
eruam te dicit dũs. Et
misit dñs manũ suã ⁊

Expanded text:
que mittam te ibis: et universa quecumque mandavero tibi: loqueris. Ne timeas a facie eorum: quia tecum ego sum: et eruam te dicit Dominus. Et misit Dominus manum suam ad
Abbreviated transcription (Latin):
regis: et principum eius
dicens. Homines et iu¬
menta et boues ⁊ peccora
non gustent quidomͣ
nec pascantur. ⁊ aquam
non bibant. Et operiãt
saccis homines ⁊ iuñita
clament ad dominũ ĩ
fortitudĩe. Et conu̾tat᷑
uira uia sua mala: et
ab iniquitate q̃ ẽ ĩ ma¬
nibus corũ. Quis scit

Expanded text:
rincipum eius dicens homines et iumenta et boves et pecora non gustent quicquam nec pascantur et aquam non bibant et operiantur saccis homines et iumenta et clament ad Dominum in fortitudine et convertatur vir a via sua mala et ab iniquitate quae est in manibus eorum quis
Abbreviated transcription (Latin):
Et iterum dicit. Letamĩ
gentes: cum plebe eius. Et
ittrum. laudate omnes
gentes dominũ: et magni¬
ficate eum omnes populi.
Et rursum ysaias ait.
Enit radir yesse: et qui ex¬
urget regere gentes in eo gẽ¬
tes sperabunt. Deus autẽ
spei repleat uos omni gau¬
dio et pace in credendo: ut ha¬
bundctis ĩspe et nirtute spũs
sancti.seui. Ex syon species de

Expanded text:
t iterum dicit laetamini gentes cum plebe eius et iterum laudate omnes gentes Dominum et magnificate eum omnes populi et rursus Esaias ait erit radix Iesse et qui exurget regere gentes in eo gentes sperabunt Deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute Spiritus Sa
Abbreviated transcription (Latin):
Enediccio tuado¬
mine larga descẽ¬
dat: que et munera no¬
tuis tibi reddat accepta
⁊ nobis sacramentũ re¬
demptionis efficict. ꝓ¬

Expanded text:
enedictio tua, Domine, larga descendat, quae munera noimia, tibi reddat accepta, et nobis sacramentum redemptionis efficiat.
Abbreviated transcription (Latin):
cum oblationibz bosti¬
arum: ut paschalibus
iniciate misteriis ade¬
ternitatis nobis mede¬
lan te operante profi¬
ciant. Per. pritat¬

Expanded text:
cum oblationibus Hostiarum, ut paschalibus initiata mysteriis, ad aeternitatis nobis medelam, te operante, proficiant. Per. Pra
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ corruisti ĩ iniqͥtate
tua. Tollite uobiscum
uerba: et conu̾timini ad
dũm. Dicite ei. Omnem
aufer iniquitatẽ ⁊ accipe
bonuni. Et reddemus ui¬
tules labiorum nr̃orum.
Assur non saluabit nes.
Suꝑ equum non ascen¬
demus. nec dicemus ult
dii nrĩ opera manuum
nr̃arum: quia eius q̃ ĩ
te ẽ misereberis pupilli
Sanabo contricciones co¬
rum diligã eos spõtance.
quia aduersus est furor
meus ab cis. Ergo qiͣ res
israel germinabit quasi
lilium. Erumpet radix
eius ut libani ibunt ra¬
mi eius. Et erit qiͣ̃ oli¬
ua glĩa eius: et odor eiuᷤ
ut libani. Conuertẽtur¬
ut sedentos ĩ umbra ciꝰ.
uiuent tritico. et germi¬
nabunt qĩ uinca. Nc̃o¬

Expanded text:
m corruisti in iniquitate tua tollite vobiscum verba et convertimini ad Dominum dicite ei omnem aufer iniquitatem et accipe bonum et reddemus vitulos labiorum nostrorum Assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupilli sanabo contritiones eorum diligam eos spontanee quia aversus est furor meus ab eo ero quasi ros Israhel germinabit quasi lilium et erumpet radix eius ut Libani ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut Libani convertentur sedentes in umbra eius vivent tritico et germinabunt quasi vinea
Abbreviated transcription (Latin):
nibus subdraconibus.
acolitis. exorcistis. lectori¬
b ostiarus. confessorib.
uirginbz. uiduis. ⁊ pro
omni populo sancto di

Expanded text:
nibus, subdiaconibus, acolythis, exorcistis, lectoribus, ostiariis, confessoribus, virginibus, viduis, et pro omni populo sancto Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
nibus subdraconibus.
Oremus. Fflectanius geͣ.¬
mp̃s sempiterne
deus. cuius spũ
totum corpus ecce sancti¬
ficatur et regitur. exaudi

Expanded text:
nibus, subdiaconibus, Oremus. Flectamus. Omniotens sempiterne Deus, cujus Spiritu totum corpus Ecclesiae sanctificatur et
Abbreviated transcription (Latin):
reuius et pro hereticis
et scismaticis. ut deus
et dñs nr̃. eruat eos errorib
uniuersis ⁊ et ad sc̃am matr̃e
eccłiam catholicam atq apłi¬
cam reuocare dignetur.

Expanded text:
remus et pro haereticis, et schismaticis, ut Deus et Dominus noster eruat eos ab erroribus universis; et ad sanctam matrem Ecclesiam catholicam atque apostolicam revocare dignetur.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc sciet popls meus
nomen meũ in die illa: quia ego
ipse qui lo quebar ecce adsu.
Qua pulchri supra montes
pedes annuntiantis et pre¬
dicantis pacem: annũtiantis
bonũ. predicantis salutem:
dicentis. sion regnabit deus tu¬
us. Uox speculatorum tuorũ
leuauerunt uocem: simul
laudabunt quia oculũ ad
oculum uidebunt cũ cũuer

Expanded text:
s nomen meum in die illa: quia ego ipse qui loquebar, ecce adsum. Quam pulchri super montes pedes annuntiantis et praedicantis pacem; annuntiantis bonum, praedicantis salutem, dicentis Sion: Regnabit Deus tuus! Vox speculatorum tuorum: levaverunt vocem, simul laudabunt; quia oculo ad oculum videb
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne deus
cuius iudicio uniuersa
fundantur. respice propieius
ad preces nr̃as ⁊ et electum no¬
bis antistitem tua pietate con¬
serua: ut xp̃iana plebs. que
tali gubernatur auctore⁊ sub
tanto pontifice credulitatis sue

Expanded text:
s sempiterne Deus, cujus judicio universa fundantur, respice propitius ad preces nostras et electum nobis antistitem tua pietate conserva, ut Christiana plebs, quae tali gubernatur auctore, sub tanto p
Abbreviated transcription (Latin):
c lamantium: ut om̃s sibi in
necessitatib suis miscđiam
tuã gaudeant affuisse .ꝑ.
reuius et pro hereticis
et scismaticis. ut deus
et dñs nr̃. eruat eos errorib
uniuersis ⁊ et ad sc̃am matr̃e
eccłiam catholicam atq apłi¬
cam reuocare dignetur.

Expanded text:
s sibi in necessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per. Oremus et pro haereticis et schismaticis, ut Deus et Dominus noster eruat eos ob erroribus universis, et ad sanctam matrem Ecclesiam catholicam et apostolicam revocare dignetur.
Abbreviated transcription (Latin):
pator nr̃ quẽ habemꝰ aduocatũ iustũ
apud patrẽ et .ẽ. propiciatio propecca¬
tis nr̃is. & int̃ pellat pronobis fidelit̃
confitentib nob̵ dimittis nob pecca¬
ta nr̃a. et emundatnos ab omi iniqui

Expanded text:
r, quem habemus advocatum justum apud Patrem, et est propitiatio pro peccatis nostris, et interpellat pro nobis, fideliter confitentibus nobis dimittit nobis peccata nostra, et emundat nos ab omni iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
inte sꝑantiũ fortitudo ad esto
propicius in uocationib: nr̃is. & quia
sinete nihil potest mortalis infirmi¬
tas : p̃sta auxiliũ grãe tuae. utinexe¬
quendis mandatistuis. & uoluntate
tibi & actione placeamus ꝑ¬

Expanded text:
in te sperantium fortitudo, adesto propitius invocationibus nostris; et quia sine te nihil potest mortalis infirmitas, praesta auxilium gratiae tuae, ut in exequendis mandatis tuis, et voluntate tibi et actione placeamus
Abbreviated transcription (Latin):
cuius ad oranda ƿetentia maiesta¬
tis. flãme seuientis incendiũ: scĩs
trib: pueris insplendorẽ demutatũ. E
animab: a ecđae tuae si milib ad esto
remedus : ut de grauiorib: mundihuiꝰ
aduersitatib propiciatione oaelesti.
popłs tuus ereptus exultet. ꝑ dnmnr̃m.

Expanded text:
cujus adorandae potentiam Majestatis flammae saevientis incendium sanctis tribus pueris in splendorem demutatum est, animarum Ecclesiae tuae similibus adesto remediis, ut de gravioribus mundi hujus adversitatibus, propitiatione caelesti, populus tuus ereptus exultet. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
usq: ꝑ xp̃m : qui in nocens praimpis
uoluit pati : & prosceleratis indebite con¬
t̃sit : & resurrectio iustificationẽ nobis
mus: ut sic nos hodie apeccatis emacules
ut cras uenerabilil: cene dapib: saciesi
hodie accipias confessionẽ nr̃orũ pecca¬
minũ : & cras tribuas spiritaliũ increm̃ta
donorũ : l odie ieiuni orũ nr̃orũ uota
suscipias: & crasnos adsacratissime cȩne
cõuiuiũ introducas. ꝑquẽ.¬

Expanded text:
um: qui innocens pro impiis voluit pati, et pro sceleratis indebite contersit: et resurrectio justificationem nobis mus, ut sic nos hodie a peccatis emacules, ut cras venerabilis coenae dapibus saties; hodie acceptes confessionem nostrorum peccaminum, et cras tribuas spiritalium incrementa donorum; hodie jejuniorum nostrorum vota suscipias, et cras nos ad sacratissimae coenae convivium introducas. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
usq: ꝑxpm. Et celaudare mirabilẽ dm̃
in scĩs suis : quos ante constitutionẽ mun¬
di inaet̾nam tibi gloriã preparasti. t
ꝑ eos huic mundo ueritatis tuae lumen
hostenderes: quos ita spũ ueritatis armas¬
ti : ut formidinẽ mortis ꝑ infirmitatem
carnis uincerent .: Dequorũ collegiosunt
martrrestui abdon & sennes : qui in ec ołae
tuae prato sicut rose & liba floruerunt:
quos unigeniti tui sanguis inp̃lio confusio¬
nis roseo colore ꝑfudit : & obp̃miũ passi¬
onis niueo liliorũ splendore uestituit: ꝑqͣ.

Expanded text:
us: et 117 te laudare mirabilem Dominum in sanctis tuis, quos ante constitutionem mundi in aeternam tibi gloriam praeparasti, ut per eos huic mundo veritatis tuae lumen ostenderes, quos ita spiritu veritatis armasti, ut formidinem mortis per infirmitatem carnis evincerent. De quorum collegio sunt martyres tui Abdon, 436 et Sennes, qui in Ecclesiae tuae prato sicut rosae et lilia floruerunt, quos Unigeniti tui sanguis in praelio confessionis, roseo colore perfudit et ob praemium passionis niveo liliorum splendore vestivit.
Abbreviated transcription (Latin):
usq: ꝑx̃m : qui inluminatione sue
fidei tenebras expulit mundũ : e genur
humanũ qđ prime matris uterus profude¬
rut. ex̧cẽ : incarnationis suae misterio red¬
diest illuminatũ Recitq filios ado pte¬
onis : quitenebantur uincudis ustedĩp

Expanded text:
um. Qui illuminatione suae fidei tenebras expulit mundi, et genus humanum quod primae matris uterus profuderat caecum, incarnationis suae mysterio reddidit illuminatum, fecitque filios adoptionis, qui tenebantur vinculis just
Abbreviated transcription (Latin):
ñe ds̃ pat̃ omip̃s exaudinos lum̃ in deficiens¬
tues scũe conditor omium luminũ bene¬
dic dñe hoclum̃ quod adtesc̃ficatũ adq
benedictũ tuilluminasti omnẽ mundum
ut habeo lumine accendamur. & illumuie
aduitã aȩt̃nam ꝑuenire mereamur ꝓđ¬

Expanded text:
ns, et sancte conditor omnium luminum, bene+dic hoc lumen, quod a te sanctificatum atque benedictum est, qui illuminasti omnem mundum, ut ab eo lumine accendamur, et illuminead vitam aeternam pervenire mereamur
Abbreviated transcription (Latin):
tuã sc̃i gregorii pontificis tui cõme¬
memoritione gaudere : ut eã illius et
festiuitate l&i fices : et exemplo piue
conuersationis exerceas. et uerbo p̃dica¬
tionis erudias: Erata quȩtibi supplica¬
tione tuearis. ꝑ xp̃m.

Expanded text:
tuam sancti Gregorii pontificis tui commemoratione gaudere, ut eam illius et festivitate laetifices, et exemplo piae conversationis exerceas, et verbo praedicationis erudias, grataque tibi supplicatione tuearis. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
usq: aet os̃ : Et tuã miscđiam ȩxora¬
re : ut te annuente ualetamꝰq: mala
sunt declinare: & quȩ bona sunt conse¬
quenter explere: Et quia nos fecisti
ad tua sacram̃ta ꝑtinere : tuclem̃ ter
in nobis eorũ munus operare .ꝑxͦ. pco on¬

Expanded text:
 Deus. Et tuam misericordiam exorare, ut, te annuente, valeamus quae mala sunt declinare, et quae bona sunt consequenter explere. Et quia nos fecisti ad tua sacramenta pertinere, tu clementer in nobis eorum munus operare. Per
Abbreviated transcription (Latin):
inconfessione p̃uenimus : & uoce suppli¬
& expramus: ut suꝑ uenture noctis officis :
mos ita ꝑuigiles reddat : ut sincerꝑs m̃tib:
eius percipere mere amur natale uentu¬
rũ . In quo inuisibilis exsubstantiatua :¬
uisibilis ꝑ carnẽ apparuit in nr̃a: ⁊ecũq
unus. non tẽpore genitus. non natura in¬
ferior : ad nos uenit extẽpore natus: ꝑqͣ¬

Expanded text:
in confessione praevenimus, et voce supplici exoramus, ut superventurae noctis officiis nos ita pervigiles reddat, ut sinceris mentibus ejus percipere mereamur Natale venturum, in quo invisibilis ex substantia tua visibilis per carnem apparuit in nostra, tecumque unus non tempore genitus, non natura inferior, ad nos venit ex tempore natus.
Abbreviated transcription (Latin):
dies quos in honore dñi amortuis resur¬
gentis : & incȩlos ascendentis exegi¬
mus : postq ꝑceptũ sc̃i sp̃sdonũ ne¬
cessaria nobis ieiunia scã prouisa suNt
Vt pura conuersatione uiuentibus

Expanded text:
dies quos in honore Domini a mortuis resurgentis et in coelos ascendentis exegimus, postque perceptum sancti Spiritus donum, necessario nobis jejunia sancta provisa sunt, ut pura conversatione viven
Abbreviated transcription (Latin):
salubrit̃ religiosa sunt nobis instit̾uta
ieiunla ut corporeae iocunditatis in mode¬
ratas coherceamus in lecebras : ut t̃rene de¬
lectationes insolentia refrenata : purior
atq: tranquillior appetitus: ad celestia
contemplenda misteria : fideliũ reddat᷑

Expanded text:
salubriter religiosa sunt nobis instituta jejunia, ut corporeae jucunditatis immoderatas coerceamus illecebras: ut terrenae delectationis insolentia refrenata, purior atque tranquillior appetitus ad coelestia contemplanda mysteria fidelium reddatur
Abbreviated transcription (Latin):
haec benignus accepta. & nr̃m omĩum ꝓquibus
offerimus sana dis crimina tribulatione nrẽ
adtende miseriã & angustiarũ ñirũ ssur¬
Simitte dnẽ dỹ peccata nr̃a & tribuenolir
miscđĩam tuã: orisq nr̃i allo quio dep̃ca¬
tus nrãm humi litatẽ ad tende. uincula
solue delicta dele. tribulationẽ inspice
aduersitatẽ repelle. affectũq: p&icionis

Expanded text:
et hec benignus accepta: et illorum pro quibus offertur: sana discrimina. Tribulationum eorum attende miseriam: et angustiarum illorum submmine, peccata nostra, et tribue nobis misericordiam tuam, orisque nostri alloquio deprecatus nostram humilitatem attende, vincula solve, delicta dele, tribulationem inspice, adversitatem repelle, effectumque petitionis
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑnos dñe martrrũ tuorũ nerei & a¬
chillei. foueat qs̃ beata solẽpnitas. & tuo
dignos reddat obsequio ꝑ
grata confessio. & munera nr̃a cõmen¬
d& : et tuã nobis indulgentiã semꝑ
implor& ꝑ.
&achillei dep̃cationib sacram̃ta
sc̃a que sũpsimus ad tue nobis fiant
placationis augmentum ꝑ¬

Expanded text:
omine, martyrum tuorum Nerei et Achillei foveat, quaesumus, beata solemnitas, et tuo dignos reddat obsequio. Pgrata confessio, et munera nostra commendet, et tuam nobis indulgentiam semper imploret. Achillei deprecationibus sacramenta sancta, quae sumpsimus, ad tuae nobis proficiant placationis augmentum
Abbreviated transcription (Latin):
paruulorũ : quos propt̃ nr̃i saluatoris
infantiã : bestiali seuicia herodes
funestus occidit : in mͣsa dem̃tiae
tuae donã praedicare. In quib: fulg&
sola magis gr̃a quã uoluntas: & cla¬
ra .ẽ. prius confessioꝰ quã loquela :
Ante passio : quã menbra idonea pas
ta benignitas: o ineffabilis miscđia :
tũ gloriae perire non patitur: Sed
proprio cruore perfussis: &salus
regenerationis adhibetur & in puta¬
tur coronã martr̃rii. ꝑxp̃m.¬

Expanded text:
parvulorum, quos propter nostri Salvatoris infantiam bestiali saevitia Herodes funestus occidit, immensa clementiae tuae dona praedicare. In quibus fulget sola magis gratia quam voluntas, et clara est prius confessio quam loquela, ante passio quam membra idonea passta benignitas! o ineffabilis misericordaeternae gloriae, perire non pproprio cruore perfusis, et salus regenerationis adhibetur, et imputatur corona martyrii. Et id
Abbreviated transcription (Latin):
cendo: & in desertis heremi p̃dicando :¬
& influentis iordanis baptitando & ad in¬
fernã descendendo: Cuius uenerandena¬
tiuitatis proxime uentura sollẽpnitas: ita
nos qr̃ tibi placitos redd& : ut cũ fructu bo¬
norũ operũ ad regna cȩlestia introducat:
Atparando in cordib nris uiã dño: fruc¬
tusq dignos penitentiae faciendo :
ꝑ p̃dicationẽ ioħis obtẽperenꝰ moniti
nr̃i saluatoris: Sicquȩ praeueniamꝰ ꝑfiliũ
sterelis: ad filiũ uirginis perioħm ho¬
minẽ magnũ : ad eundẽ dñm nr̃m hoꝰ¬
minẽ dm̃. Quisicut uenit ad nos redim̃¬
dũ ocultus: ita iustific& cũ ad iudican

Expanded text:
mi praedicando et in fluentis Jordanis baptizando, et ad inferna descendendo: cujus venerandae nativitatis proxime ventura solemnitas ita nos, quaesumus, tibi placitos reddat, ut cum fructu bonorum operum ad regna coelestia introducat, ut parando in cordibus nostris viam Domino, fructusque dignos poenitentiae faciendo, per praedicationem Joannis obtemperemus monitis nostri Salvatoris. Sicque perveniamus per filium sterminem magnum, ad eumdem Dominum nostrum, hominem Deum. Qui sicut venit ad nos redimendum occultus, ita justificet cum venerit ad
Abbreviated transcription (Latin):
tatis indiciũ est : sit tibi nos fatias toto
corde subiectos: Et spm in nob̵ tante de¬
uotionis infundas: ut ꝓpicius largiaris

Expanded text:
tatis indicium est, si tibi nos facias toto corde subjectos, tu spiritum nobis tantae devotionis infundas, ut propitius largiaris
Abbreviated transcription (Latin):
pleuit corda fideliũ: quisua ad mirabili
oꝑatione : & sui amoris in eis ignẽ accen¬
dera&: et ꝑdiuersitatẽ linguarũ : gen¬
tes inunitatẽ fidei solidar&: Cuiusdo¬
no pȩtimus : & in lecebrosas a nob̵ exclu¬
di uoluntates: & spiritales in nob̵ extrui:
plantari quȩ uirtutes ꝑquẽ¬

Expanded text:
plevit corda fidelium, qui sua admirabili operatione et sui amoris in eis ignem ascenderet, et per diversitatem linguarum gentes in unitate fidei solidaret. Cujus dono petimus et illecebrosas a nobis excludi voluptates, et spirituales in nobis exstrui plantarique virtutes. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
usq aet̃ d̃ : Et deuotis mentib: supplica¬
re : ut nos interius exterius querestaures :¬
& parsimonia salutaria : apeccatorum
sordib: purges : & quos ille cȩlebrosis de¬
lectationib nonuis imperi : spiritalist
uirtutũ facias uigore muniri: Et sic in
reb transitoriis foueas ut ꝑpauis inere¬

Expanded text:
us. Et te devotis mentibus supplicare, ut nos interius exteriusque restaures, et percimonia salutari a peccatorum sordibus purges. Et quos illecebrosis delectationibus non vis impedire, spiritualium virtutum facias vigore muniri: et sic in rebus transitoriis foveas, ut perpetuis inhaere
Abbreviated transcription (Latin):
usq aet̃ as̃: et maiestatẽ tuã supplicit᷑
exorare : utĩtib: nr̃is medicinalis aliseruan¬
tiae munus infundas: Et qui nec glegen¬
tib etiam subsidiũ ferre nondesinis : bene¬
fitia p̃beas pociora deuotis ꝑ xpͥm¬

Expanded text:
 Deus. Et majestatem tuam suppliciter exorare, ut mentibus nostris medicinalis observantiae munus infundas; et qui negligentibus etiam subsidium ferre non desinis, beneficia praebeas potiora devotis. P
Abbreviated transcription (Latin):
Musq: aet̃ os̃ : sc̃ micha elis archangeli p̃sa¬
merita p̃dicantes.: Quã uis enĩ nobsit omis
angelica ueneranda sublimittis: que in ma¬
iestatis tuae consistit conspectu : illa tamͣ
est propensius honoranda : que in eius digni¬
tatẽ : cȩlestis miliciae meruit principatũ.

Expanded text:
Deus. Sancti Michaelis archangeli merita praedicantes. Quamvis enim nobis sit omnis angelica veneranda sublimitas, quae in majestatis tuae consistit conspectu, illa tamen est propensius honoranda, quae in ejus ordinis dignitate coelestis militiae meruit principatum.
Abbreviated transcription (Latin):
Hs̃ qui humano generi itaes conditor ut
sis etiã reformator: ꝓpiciare populis adop¬
tiuis & in nouo testam̃to sobolẽ noui plis

Expanded text:
s, qui humani generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis
Abbreviated transcription (Latin):
ut ipse ei tribuere dignet᷑ placidã & qui etã man¬
sionẽ & remittat om̃s lulinae temeritatis of¬
fensas. ut concessa uenia plene indulgentiae
quicꝗͥd in hoc scło propno uel alieno reatu
deliquid: totũ in effabili pietate hacbenigni¬
tate suadeleat & abstergat. quod ipse p̃itare
dignet᷑. qui cũ patre &sp̃u sc̃o uiuit & reg̃ ds̃ ꝑomĩa

Expanded text:
ut ipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstergat. Quod ipse praestare dignetur, qui cum Patre et Spiritu sancto vivit et regnat. Ora
Abbreviated transcription (Latin):
q: tui apłis martrres confessores uirgines
atq: om̃s sc̃ĩ quorũ inista loco continent᷑.
eccła patrocr̃nia nos ubiq adiuuent: qua¬
tinus hicin illorũ p̃senti suffragia tranquilla
pace in tua laude laeemur .ꝑ. secRe
Nunera tuae misericors ds̃. maiestati
oblata benigno qs̃ suscipe intuitu. uteo
in hac basalica reliquie sunt reconditeꝑ.

Expanded text:
 tui apostoli, martyres, confessores, virgines, atque omnes sancti, quorum in ista continentur ecclesia patrocinia, nos ubique adjuvent, quatenus hic in illorum praesenti suffragio, tranquilla pace in tua laude laetemur. Per. Secreta. Munera tuae, misericors Deus, majestati oblata benigno, quaesumus, suscipe intuitu, ut eoin hac basilica reliquiae reconduntur.
Abbreviated transcription (Latin):
hodierne quabeutus xxstus parit̃ suc̃ dos
&martrr : deuotũ tibi sanguinem exul¬
tant̃ effundit : quia de eandẽ gloriam
promerendã doctrine sue filios incitauit :¬
& quos erudiebat ortatu : p̃uenielut exem¬

Expanded text:
tus Xystus pariter sacerdos et martyr devotum tibi sanguinem exsultanter effudit, qui ad eamdem gloriam promerendam doctrinae suae filios incitabat, et quos erudiebat hortatu, praeveniebat exem
Abbreviated transcription (Latin):
tamenta despiciens : cȩlestẽ meruit
dignitatẽ: Societatis humane uota
conedẽpnens : a et̃ni regis . ẽ. sociata con¬
sortio: Et p̃ciosã mortẽ frigilitate
calcata : procristi confessione suscipi¬
ens : simulẽ facta conformis & sempi¬
t̃nitatis eius & gloriae ꝑ q̃ pꝰo¬

Expanded text:
espiciens, coelestem meruit dignitatem; societatis humanae vota contemnens, aeterni Regis est sociata consortio; et pretiosam mortem, sexus fragilitate calcata, pro Christi confessione suscipiens 155 simul est facta conformis et sempiternitatis ejus et gloriae. P
Abbreviated transcription (Latin):
irtutũ cuelestiũ ds̃ qui abhumanis corpori¬
b: omnẽ langorẽ &omnẽ infirmitatem
p̃cepti tui potestate depellis ad esto ꝓpi¬
cius famulo tuo . iłł. ut fugatis infirmieti¬
tib: & uirib: reuo castis. nom̃ scm̃tuũ ins.¬
taurata ꝓtinus sanita tebenedicat .ꝑ.¬

Expanded text:
irtutum coelestium Deus, qui ab humanis corporibus omnem languorem, et omnem infirmitatem praecepti tui potestate repellis, adesto propitius huic famulo tuo; ut fugatis infirmitatibus et viribus receptis, nomen sanctum tuum instaurata protinus sanitate benedicat.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui culpas nr̃as piis uerberibus ꝑcutis.
utnos anr̃is iniquitatib: emundes da nob̵
& deuerbere tuo proficere & detua cicius
consolatione gaudere.ꝑ.
inatnio

Expanded text:
s qui culpas nostras piis verberibus percutis, ut nos a nostris iniquitatibus emundes, da nobis et de verbere tuo proficere, et de tua citius consolatione gaudere. Per. In atrio
Abbreviated transcription (Latin):
&oculta cordis nr̃i remedio tuae clarificapietati
desideria tenelirosa non teneant. quos lux
datoꝵ tuoꝵ lege ꝑcepta inuia tua ambulantes.
nihil paciamur erroris ꝑ. alia
Grãs tibi agimꝰ dne sciẽ pat̾ omip̃s aet̃ne dr̃ qui
nos detrans acto noctis spaio ad matudinas
horas ꝑducere dignatus es. qs̃ ut dones nobis
diẽ hunc sr̃ne peccato transine quatinus aduespuõ
& semꝑ tibi dõ grãs referamus. ꝑ. Alla

Expanded text:
et occulta cordis nostri remedio tuae clarifica pietatis, ut desideria tenebrosa non teneant, quos lux datorum tuorum lege percepta, in via tua ambulantes, nihil patiamur erroris. Per. Alia--Gratias tibi agimus, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, qui nos de transacto noctis spatio ad matutinas horas perducere dignatus es: quaesumus ut dones nobis diem hunc sine peccato transire, quatenus ad vesperum et semper tibi Deo gratias referamus. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
fire non pateris : sed ad ce conuercant᷑
euiuant ortaris : Poscimꝰ itaq: pletatem
tuã : ut a peccatis nr̃is tuȩ seueritatis sus¬
pendas uindictã : & nobis obtatã miseri¬
cordit̃ tribuas ueniã .: Neciniquitatum
nr̃arũ molestẽ ꝓuoc& adultionẽ : sedieiu¬

Expanded text:
ire non pateris, sed ut ad te convertantur, et vivant, hortaris: poscimus itaque pietatem tuam, ut a peccatis nostris tuae severitatis suspendas vindictam, et nobis optatam misericorditer tribuas veniam. Nec iniquitatum nostrarum moles te pro
Abbreviated transcription (Latin):
usq: et̃ as̃ : Quia tu in nr̃a semꝑ faciens
infirmitate uirtutẽ : ȩccłam tuã int̃
aduersa crescere tribuisti : ut cũ puta¬
retur oppressa : tunc pocius p̃ualer&
exaltata: Dũ simul & experientiã fide
declarat afflictio: & uictoriosis sima
semꝑ ꝑ seuerit teadiuuante deuotio: ꝑxͣ.

Expanded text:
us: quia tu in nostra semper faciens infirmitate virtutem, 628 Ecclesiam tuam inter adversa crescere tribuisti, ut cum putaretur oppressa, tunc potius praevaleret exaltata, dum simul et experientiam fidei declarat afflictio, et victoriosissima semper perseveret, te adjuvante, devotio. Per
Abbreviated transcription (Latin):
mip̃s semp̃ ds̃ qui non sacrificiorũ am¬
bicionib: placaris. sed studio piae deuo¬
tionis intendis da familiae tuae sp̃m rec¬
tũ & habere cormundũ ut fides eorum
haec donatibi concili& et humilitas obla
porali securitate reuelemur et erudia
catus impende : & p̃sidia corporis copi¬
osa tribuȩ supplicanti ꝑ

Expanded text:
mpiterne Deus, qui non sacrificiorum ambitione placaris, sed studio piae devotionis intendis, da familiae tuae spiritum rectum, et habere cor mundum, ut fides eorum haec dona tibi conciliet, humilitas oblatporali securitate relplacatus impende, et praesidia corporis copiosa tribue supplicanti.
Abbreviated transcription (Latin):
mip̃s semp̃ dr̃ qui etiã iuda icã ꝑfidi am
atua miseri cordia non repellis. exaudi p̃ces
mus. ut agnita ueritatis tuae luce quexp̃s .ẽ.
iniquitatẽ a cordib: eorũ. & relictis idolis
suis conuertant᷑ ad dm̃ uiuu & uerũ. & uni¬

Expanded text:
mpiterne Deus, qui etiam Judaicam perfidiam a tua misericordia non repellis, exaudi precesmus, ut, agnita veritatis tuae luce, quae Christuiniquitatem a cordibus eorum, et, relictis idolis suis, convertantur ad Deum
Abbreviated transcription (Latin):
usq aet̃ os̃ : qm̃ martrris beati sebas¬
tiani pro confessione nominis tui: ue¬
nerabilis sanguis effusus : srmul atua
mirabiliã manifestant: quo ꝑficis in
infirmitate uirtutẽ : a nr̃is studis
dat profectũ & infirmis apudte pres¬
tat auxilium ꝑxp̃m. pꝰc¬

Expanded text:
us: quoniam martyris beati Sebastiani pro confessione nominis tui venerabilis sanguis effusus simul et tua mirabilia manifestat, quo perficis in infirmitate virtutem, et nostris studiis dat profectum, et infirmis apud te praestat auxilium. P
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñẽ supplicationib nr̃ir nee sit
abhoe famulo tuo đł dem̃tiae tuȩ
longinqua miseratio sana uulnera:
eius que remitte peccata. ut nullis ate
ceris sed sutis fationȩ placaris respis
ce qs̃ ad hunc famulũ tuũ ilł qui setibi
peccasse grauit̃ confitetur. tuũ . ẽ. ablu¬
tionẽ criminũ dare : & ueniã p̃stare pec¬
cantib qui diñsti penitentiã temalle pec¬
catorũ quã mortẽ concede ergo dñe ut
& correctis actib: suis conferre sibiate
sempit̃na gaudia gratuletur ꝑ¬

Expanded text:
supplicationibus nostris, nec sit ab hoc famulo tuo clementiae tuae longinqua miseratio. Sana vulnera, ejusque remitte peccata, ut nullis a te ceris, sed satisfactione placaris, respice, quaesumus, ad hunc famulum tuum, peccasse graviter confitetur; tuum est absolutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo, Domine,et correctis actibus suis conferri sibi a te sempiterna gaudia gratuletur
Abbreviated transcription (Latin):
conditor ueriatis tesupplices exoramus. ut
hunc samulũ tuũ. ilł respiscere digneris
propicius ut hoc pͥmũ pabulũ salis gustante
non diucius esurire ꝑmittas quominus qrdo
repleatur gelesti quatenus sit semꝑ dñe sp̃u
uiens. ꝑduc eũ ad noue regenerationisla¬
uacrũ ut cũ fidelib: tuis promissionũ tua¬
rũ aet̃na p̃mia consequi mereatur ꝑ ito¬

Expanded text:
conditor veritatis, te supplices exoramus, ut hunc famulum tuum respicere digneris propitius, ut hoc primum pabulum salis gustantem, non diutius esurire permittas, quo minus cibo expleatur caelesti, quatenus sit semper, Domine,viens; perduc eum ad novae regenerationis lavacrum, ut cum fidelibus tuis promissionum tuarum aeterna praemia consequi mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
teritis fructib: glorificare : & deuenturis sup¬
plicit̃ exorare : bitcũ deꝑceptis non in uenim᷑
ingrati : deꝑcipiendis non iudicem᷑ indigni:
Sed exibita tocies sollẽp̃ni deuotione ierunia :
cũ subsidiis corporalib: profectũ quoque
capiamus animarũ . ꝑ xp̃m:¬

Expanded text:
teritis fructibus glorificare, et de venturis suppliciter exorare, ut cum de perceptis non invenimur ingrati, de percipiendis non judicemur indigni; sed exhibitis toties solemni devotione jejuniis, cum subsidiis corporalibus 52 profectum quoque capiamus animarum. P
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ quiꝑbeate mariae uirginis par¬
tũ sr̃ ne humana concupiscentia
pro creatũ : infilii tui menbra uenien
tis. pat̃nis fecisti p̃iudiciis nonteri:
oncede nobis omip̃s dr̃ ut salutari
tuũ : noua cȩlorũ luce mirabile : qđ ad
salutẽ mundi hodierna festiuitate
processit : nr̃is semꝑ innouandis cordi
beate mariae uirginis consecrasti : da
populis tuis in hac celebritate consor¬
tiũ : ut qui tua sunt redẽpti : tua sit ad¬
optione securi. ꝑ eũ dẽ
alia

Expanded text:
 beatae Mariae virginis partum sine humana concupiscentia procreatum, in Filii tui membra venientes 115 paternis fecisti praejudiciis non teneroncede nobis, omnipotens Deus, ut Salutare tuum, nova coelorum luce mirabile, quod ad salutem mundi hodierna festivitate processit, nostris semper innovandis cordibbeatae Mariae virginis consecrasti, da populis tuis in hac celebritate consortium ut, qui tua gratia sunt redempti, tua sint adoptione securi. Per eumdem. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
ut discamus &inimicos diligere : quia
eius natalicia celebramus. quinouit etiam
pro ꝑsecut oribus exorare. dñm nr̃m. Secra
uscipe dnẽ munera protuorũ cõmemora¬
tione sc̃orũ : ut quod illos passio glorio¬
sos nos deuotio reddat in hocuos: p̃fa¬

Expanded text:
a ejus natalitia celebramus, qui novit etiam pro persecutoribus exorare. Per Dominum. Secreta. Suscipe, Domine, munera pro tuorum commemoratione sanctorum, ut quod illos passio gloriosos, nos devotio reddat innocuos. P
Abbreviated transcription (Latin):
usq a et̃ ds̃ : Quia notã fecisti in popu¬
lismiscdiam tuã : & salutare tuũ cunc¬
tis gentib: declarasti : Iodiernũ ueligens
diem: inqua ad orandã ueri regis infan¬
tiã excitatos deremotis partib magos.:
clarior ceteris siderib stella ꝑducer&:
Et cȩli hac t̃re dnm corporalit̃ natũ : ra¬
dio sue lucis hostender&: et idõ:¬
om muni cantes & diem sacratissimũ

Expanded text:
 Deus. Quia notam fecisti in populis misericordiam tuam, et salutare tuum cunctis gentibus declarasti, hodiernum eligens diem, in quo adorandam veri regis infantiam, excitatos de remotis partibus magos, clarior caeteris sideribus stella perduceret, et coeli ac terrae Dominum corporaliter natum radio suae lucis ostenderet. Et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
usq: aet̃ os̃ : Et clem̃tiã pronis mentib
implorare : ut beati eusebii confessoristui
int̃cessionẽ salutiferã innrismentibus
firmes deuotionẽ.: Concedasq ut sicut
tesolum credimꝰ auetorẽ : & ueneramur
saluatorẽ : sic & ꝑ p&uũ eius int̾uentu
habeamus ad iutorem. ꝑxpĩn

Expanded text:
m tuam pronis mentibus implorare, ut per beati Eusebii confessoris tui intercessionem, salutiferam in nostris mentibus firmes devotionem. Concedasque ut sicut te solum credimus Auctorem, et veneramur Salvatorem, sic in perpetuum ejus interventu habeamus adjutorem. Per
Abbreviated transcription (Latin):
didisti ad esto inuocationib nr̃ĩs. et elim̃to
liuic multi modis purificationib: p̃parato
uirtutẽ tuae benedictionib: effunde. uttreo¬
tura misterii tui tibi seruiens. ad abiciendos
demones morbosq pellendos diuine gratiae
sumat effectũ ut quicqͥs indomib uł in locis
fideliũ haecunda resꝑserit: careat inmundicia
lib̵etur anoxa. non illic redeã sps̃ pestilens. non
aura corrũpens discedant om̃s insidiae laten

Expanded text:
to huic multimodis purificationibus praeparato virtutem tuae benedictionis effunde, ut creatura mysterii tui, tibi serviens ad abjiciendos daemones morbosque pellendos, divinae gratiae sumat effectum; ut quidquid in domibus vel in locis fidelium haec unda resperserit careat immunditia, liberetur a noxa. Non illic resideat spiritus pestilens, non aura corrumpens; disc