comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cuni non habent᷑ in fastidio scunt. cũ uero habent᷑ in desidcio.
Dantoq a conredente amplius esurĩtus: qͣnto et ab esuriẽte
amplus comedinitur. In illis appetitus placet: exꝑrenaiã ma¬
gis placet displicet In istis appetitis uilis est: exꝓrẽcia
magis placet i. Eri allis appettas saturitateni. saturitas ap¬

Expanded text:
habentur in fastidio sunt; cum vero habentur in desiderio; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia displicet; in istis appetitus vilis est, experientia magis placet; in illis appetitus saturitatem, saturitas
Abbreviated transcription (Latin):
a persequete: martiru in aꝑto oꝑe est. ferre loero cõtumolias
edpentei di ligere. martirĩ est in occulta eogitatiõne. Alar qr
duo sunt martirii geuera: unũ in occulto aliud impublico Resta¬
tur uentas que yebedei filios Requrit dicens. potestio balere cas¬
lotui quẽ egi delo bibiturus simi: Om eũ plinꝰ responde¬
rent possimuis: aico dñs Respondit dicengi. Calicel q̃de

Expanded text:
a persequente, martyrium in aperto opere est: ferre vero contumelias, odientem diligere, martyrium est in occulta cogitatione. Nam quia duo sunt martyrii genera, unum in occulto opere, aliud in publico, testatur Veritas quae Zebedaei filios requirit, dicens: Potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum Cui cum protinus respondissent: Po
Abbreviated transcription (Latin):
Gñstate et uidete q̃m̃ suauil est dñs. oe si aꝑte dicat sena¬
intatem euis non aguostits: si banc mimiime gustats Ibgabã
uite ex palato cordis tangite. ut prabantes eius dulcedinenracs¬
re ualeatis. has aũ homo delicias Gᵗnmsit : cumi in paridsi
peccauit Extra exiit. et os a cibus eterne dulcedinis ola¬
sit. Dñ nos quoq nati in eus ꝑegrinacionis erumpna. huc
fusti diosta Iam ueniuus nestim quid pdesiderare debean li
anto se amplus fastidii ñs morb exaggerat qnͣto me¬
se ad est blius dulcedinis annul elongar / Et es Iani us¬
nas deliciãs non appetit: quo eas comedeis diu longeq
dessueut Et astidio gͦ nr̃o taobescmiꝰ: et longa medĩe pet
fatigant᷑. Et quia gustare intusⁱ uolius paratam dubedine
deserentes se. deserit Contemptas enĩ allas delicias ad
memorie nr̃e oculos reuocat: eas q nobis ꝓpoint in ꝓni¬
lione. Torporeni excutit atq ni stor fastidiũ nrõm repaber

Expanded text:
avis est Dominus . Ac si aperte dicat: Suavitatem ejus non cognoscitis, si hanc minime gustatis. Sed cibum vitae ex palato cordis tangite, ut probantes ejus dulcedinem amare valeatis. Has autem homo delicias tunc amisit, cum in paradiso peccavit ; extra exiit, cum os a cibo aeternae dulcedinis clausit. Unde nos quoque nati in hujus peregrinationis aerumna, huc fasastidii nostri morbus exaggerat, quanto magis ab esu illius dulcedinis animus elongat, et eo jam internas delicias non appetit, quo eas comedere diu longeque desuevit. Fastidio ergo nostro tabescimus, et longa inediae peste fatigamur; et quia gustare intus nolumus paratam dulcedinedeserentes se deserit, contemptas enim illas delicias ad memoriae nostrae oculos revocat, easque nobis proponens in promissionem, torporem excutit, atque ut fastidium nostrum repellere
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpis uigilanti cura diant᷑ dumq se selliata intencure
distuãt. dinino tumori samꝑ inherentes. hoc in nimere uitu¬
lis accipnũt quod Indicare recte et alios possint. Qnorũ
prosecto mentib dũ dinina cõtemplacio p̾sto est in hus ue¬
lut in tlirono suo dño p̾sideus alioꝵ. facta examinauit
et cunctu mirabilit de sua side dispensiat Sund gͦ isti nͥ

Expanded text:
ta intentione scutiunt, divino timori semper inherentes, hoc in munere virtutis accipiunt, ut iudicare recte et alios possint; quorum profecto mentibus dum divina contemplacio presto est. in his velut in throno suo Dominus presidens, aliorum facta examinat et cuncta mirabiliter de
Abbreviated transcription (Latin):
de corꝑare urgeret: douenerũt multi qͥ tam sc̃e amime de
hoc anũdo decedenti ammas suas domendarent Cunq¬
arca lectũ illiꝰ hii qui cõnenexaut om̃s assisterent alũ coꝵꝑs¬
Mallo al potuerũt. alii onmiuo nchal uidorunt. S oms qui cande¬
uant ita uehemẽtisfumꝰ tumor ꝑtulit. ut nullus egrediente illa
sancta amina allic stare potuisset Et hii gͦ qui biderant et lyi
qui mebal om̃o uiderant: uno buines linore peraulse et d̾ati fi¬
gem̃t. Nullus q ibi stare illo moritute potunt. Reusate gͥ fõs
si sic̃ assistentes t̾unt quando gratus Remunerans bemt̃. Aut que¬
lit t̾reat tinieri polest. cũ uideri polutat: si sic mentes presẽ
nis culiuei euexit Qund̃ huic̃ scis cẽditor intus dodit. de
quo nobus tantami glian in die euis tũsitus et foris inura
Quibus hunc credam᷑ nͥ sancti martirib sociatin quẽ ctesse

Expanded text:
de corpore urgeret, convenerunt multi, ut tam sanctae animae de hoc mundo recedenti suas animas commendarent. Cumque lecto illius hi qui convenerant omnes assisterent, alllo modo potuerunt; alii omnino nihil viderunt; sed omnes qui aderant ita vehementissimus timor perculit, ut nullus, egrediente illa sancta anima, illic stare potuisset. Et hi ergo qui viderant, et hi qui omnino nihil viderant, uno omnes timore perculsi et territi fugerunt, nullusque illic assistere illo moriente potuit. Pensate ergo, frsi sic assistentes terruit quando gratus et remunerans venit; aut qualiter timeri potest cum videri potuerit, si sic mentes praesennis culmen evexit. Quid huic suus conditor intus dedit, de quo nobis tantam gloriam in die ejus exitus et foris innotuit? Quibus hunc credamus nisi sanctis martyribus sociatum, quem, atte
Abbreviated transcription (Latin):
nere nõ potuit ab aꝑto certamine int̾i Recedes an socrs¬
ta coet acionẽ deceptionis tempꝰ inquirit. Et qui pibli¬
eo bello uictorian ꝑdidit᷑: ad exhibendas occulte insidiãs
eardescit. Emelis mamq Iam tempore ad uictoris am¬
nũc redit. et uel dampna rerũ ueli Iniueiarũ Iacula ad

Expanded text:
ne non potuit, ab aperto certamine interim recedens, in secreta cogitatione deceptionis tempus inquirit, et qui publico bello perdidit, ad exhibendas occulte insidias exardescit. Quietis namque jam tempore ad victoris animum redit, et vel damna rerum, vel
Abbreviated transcription (Latin):
post paulu lũ hec ip̃o que ꝑtulerunt ad memoriam Renocam
Inquirunt et mãsuetudinẽ qmi telerantes hadbnerur in¬
ratore Iu uetraitione sua semet ĩp̃os dundic̾autos ꝑdunt
Callidus nãq adu̾siarius bellum cont᷑ duos mouet mũ
uidelicet inflamaus nt cõtumelias por inferat: alterumi id
prouocaus ut cõtuiuelias lesus Redidet. Et quia enẽs Iluui

Expanded text:
potius paululum haec ipsa quae pertulerunt ad memoriam revocant, requirunt, et mansuetudinem, quam tolerantes habuerunt, in retractatione sua semetipsos dijudicantes perdunt. 6. Callidus namque adversarius bellum contra duos movet, unum videlicet inflammans ut contumelias prior inferat; alterum vero provocans, ut contumelias laesus reddat. Sed quia ejus
Abbreviated transcription (Latin):
et de celo allantus est. Scce nr̃is temporib poccater et pem¬
lous: uoceni de celestib audunt/ Ille dictũ est quid me ꝑse¬
est inferior meritis peccactoꝵ poriteus iste: quiᵃ paulus. ed gnid
adlnt hat in ro de saudo loquim᷑ cindelitateni necis auhelãte
Liceat adentͤ dicere qr saulus ꝓpt̃ suporbiami uecem Iucra patio¬
prr̃s. Nte uero ꝓp̃t limilitatem uocen cõselationis audunt
hunc qr humilitas strauerca:. dinina piotar exigebar illim
q superbiã erexerat dnimna seneritas lungliabat hobrro¬
pretatis pispicits et ad misedr̃m Indicen dñ adlrt ed pet¬
tat cumi laciuius uenite. Considerantes mnamq quod Iustes
sit percata uoõa molite negliger Cõfiderantos uero quede
puis est nolite desꝑare. Prebet añ apud dm homiñ srdu

Expanded text:
stris quoque temporibus peccator et poenitens vocem de coelestibus audivit. Illi dictum est: Quid me perseest inferior meritis peccator iste poenitens quam Paulus. Sed quia adhuc in hac re de Saulo loquimur crudelitatem necissuperbiam vocem increpationis, iste vero propter humilitatem vocem consolationis audivit. Hunc quia humilitas straverat, divina pietas erigebat, illum quia superbia erexerat, divina severitas humiliabat. Habpietatis aspicite, et ad misericordem judicem, dum adhuc exspectat, cum lacrymis venite: considerantes namque quod justus sit, peccata vestra nolite negligere; considerantes vero quod pius sit, nol
Abbreviated transcription (Latin):
patuñ de quoꝵ mentib presunebam. Qmacum.
dempno cor pous: mala nos crunant amisse carit atis hnue
est eiñ quod ide Inda traditore suo prr ff pstlustã dñe¬
dicitm dicit Eet quidem si niucus mous maledixissor to.
ful portassem utiqr. Et sus qui oderat me suꝑ me mas¬
na locubis fuissi. aobstendissem me dnq al eo Tu nͦ homo
caprebas cibos iñ domo dei ambulammꝰ  cũ cõsensu ert
ruosini. hõmo pacis mee in quo sꝑabam et qui edebat panes
mees. ampliauit aduebsum me supplantacionẽ Ac si de
traditore suo aꝑtis urcb dicat s Granstressioneni euis
tanto granꝰ ꝑtule quͣto haut ab eo qui mil ͥ ẽc̃ uidebat᷑

Expanded text:
sumebamus, quia cum damno corporis mala nos cruciant amissae charitatis. Hinc est enim quod de Juda traditore suo per Psalmistam Dominus dicit: Et quidem si inimicus meus maledixisset mihi, supportassem utique; et si is qui oderat me super me magna locutus fuisset, abscondissem me utique ab eo. Tu vero homo capiebas cibos, in domo Dei ambulavimus cum consensu . Et rursum: Homo pacis meae in quo sperabam, et qui edebat panes meos, ampliavit adversum me supplantationem . Ac si de traditore suo apertis vocibus dicat: Transgressionem ejus tanto gravius pertuli, quanto hanc ab eo qui meus e
Abbreviated transcription (Latin):
oracione ꝓstratiũ expectare uoluit qnͣdo sirogeret ut ipum quas
longamintuti or̃oms euls exploraret Tunc subito celitus lux emuissa
suꝑ enni fusa est: qui ii orrone prostrictus Iacebat tantaq seaii
ido loco claritas sparsit ut tota pars illa regionis elluit ex eades
luce cãdescer Qmͣ abbas ut uidu intrenuuit et fugi Cumq post
languni hore spacĩt isdemi sid ad menasterũ redissi abas lut
nr disceret in super se effusionem tanti luminus ugnonisset reqͥte
euni studint dicers ubi fuisti : ilt ille late̾ se posse credet in mo¬
nasteno se fiuisse respondit dno negante aebbas compulsis est di¬
cert qͥmid uidisser At alle uidens se õẽ dopohensimi hot quoq ad

Expanded text:
rgeret, ut ipsam quoque longanimitatem orationis ejus exploraret, cum subito coelitus lux emissa super eum fusa est qui in oratione prostratus jacebat; tantaque se illo in loco claritas sparsit, ut tota pars regionis illius ex eadem luce candesceret; quam abbas ut vidit, intremuit, et fugit. Cumque post longum horae spatium idem frater ad monasterium rediisset, abbas ejus, ut disceret an super se effusionem tanti luminis agnovisset, requirere eum studuit, dicens: Ubi fuisti, frater? At ille, latere posse se credens, in monasterio se fuisse respondit. Quo negante, abbas compulsus est dicere quid vidisset. At ille videns se esse deprehensum, hoc quoque quod
Abbreviated transcription (Latin):
et saprenciani: cui nõ pot̾mnt resistire et contͣbicire ois
aduersarĩ nr̃i : Ac si aꝑte meabris sius infirmantib de¬
cat. Nolite terreri. nolite ꝑtimestere uos ad certamen
lccedit᷑s. s̾ ego prelior uos uerba editis. sed ego sũ q̃
coguats et amicis: et morte ex uolas afficient. Mmore

Expanded text:
non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestri. Ac si aperte membris suis infirmantibus dicat: Nolite terreri, nolite pertimescere; vos ad certamen acceditis, sed ego praelior; vos verba editis, sed ego sum qui cognatis et amicis, et morte a
Abbreviated transcription (Latin):
ntũ. Confinget aũ nobis in testimonuũ . In testinomerde¬
licet quoꝵ nͥ eoꝵ qui aut persequendo mortes insermt¬
bonis in adintoriũ est. malis intestimnoniumm mr inde ꝑueai
sũ exeusaciõne pereaant nnde elect exemplime apĩt¬
ulutis ut uinant/ Di nuditis tot frorit dudaa prterant

Expanded text:
t. Continget autem vobis in testimonium. Testimonium videlicet quorum, nisi eorum qui aut persequendo mortes inferbonis in adjutorium est, malis in testimonium, ut inde perversi sine excusatione pereant, unde electi exemplum capiunt ut vivant.
Abbreviated transcription (Latin):
a frib uouerationẽ timere hũ ituq nocturna ꝑ sõm uigilias pro¬
nenire cõsuenerat: et qr mous in quo monasteriũ situm est: ex
uno latere ini sicrotiori parte ꝑtirebat prominebat Qic̃ edsue¬
iudinẽ seceraat aũ ingolias egrodi. ut seieotidie in fletu penite̾tiẽ
qͣnto secrecuis tanto liberius mactaret Contemplabatur namq dist¬
tuctionẽ uenturi Indicis scu: et Iam eideni Iudiers concordaus P
pimnebat in laciinus reaitum facineris scũ. Quadami uͦ nocte abbas¬

Expanded text:
atribus venerationem timere. Hic itaque nocturnas fratrum vigilias praevenire consueverat; et quia mons in quo monasterium situm est ex uno latere in secretiore parte prominebat, illuc consuetudinem fecerat ante vigilias egredi, ut se quotidie in fletu poenitentiae quanto secretius, tanto liberius mactaret. Contemplabatur namque districtionem venturi judicis sui, et, jam eidem judici concordans, puniebat in lacrymis rea
Abbreviated transcription (Latin):
alio quoq nomine hemuliau appellats est ł nõ mopio sostatie
e rtomis culpa in quodan fucmori lapss est qued debusse uaal¬
de ꝑtunescere ac de sue mans mnnamttate cogitar beatur su go¬
se de xatton compnnctus : erexit si contris se nlmnidi hums oĩa
celiqguit mgnasteruẽ pietut. In quo nimrũ monasterio tante hmle¬
tuus tanqͣr sibi districtions exentũ ut eñiti fres qmi idtt ad amoro
damuntitis exercuerant suani cogorõtur uitam despicere. Dum
illus dumi pampõciam uiderent. estudint namq toto mentis ãnifu
caiciare carnem uelmitates frangere furtinas oraciones quercre

Expanded text:
llatus est, non inops substantiae ia carnis culpa, in quodam facinore lapsus est, quod debuisset valde pertimescere, ac de suae mortis immanitate cogitare. Reatus ergo sui consideratione compunctus, erexit se contra se, mundi hujus omnia dereliquit, monasterium petiit. In quo nimirum monasterio tantae htrictionis exstitit, ut cuncti fratres, qui illic ad amorem divinitatis excreverant, suam cogerentur vitam despicere, dum illius poenitentiam viderent. Studit namque toto mentis adnisu cruciare carnem, voluntates proprias frangere, furtivas orationes quaerere
Abbreviated transcription (Latin):
put quas sum̃ in passionib secũt᷑. ut ip̃os aduersceias in
sua morte senciant de quoꝵ uita presimebãt: et tanto
es crestat merces oꝑis: quͣto eis uirtutis lucrũ ꝓficit ox
alient dampno caritates Ieb quiã duxa sunt que p̾dicũ¬
tur de afflictione mortis: protimꝰ cõsolatiõ scibidit᷑ de gau¬
dio resurectionis cũ dicit. Caepaillus de capitẽ nr̃o ñ ꝑitir¬
Baninis fr̃t qr caro incisa Pelet / capillus incises ns̃ dobr /

Expanded text:
sarios in sua morte sentiant de quorum vita praesumebant, et tanto eis crescat merces operis, quanto eis virtutis lucrum proficit ex alienae damno charitatis. 4. Sed quia dura sunt quae praedicuntur de afflictione mortis, protinus consolatio subditur de gaudio resurrectionis, cum dicitur: Capillus de capite vestro non perib
Abbreviated transcription (Latin):
d sidorani aqui non prualit᷑ uetat Et cuucti nominus quod damd
cõcupiscẽci iutione trunsfi̾xus alienam uxorem et appetunt
et abstulit Omius culpani Digna uerbera sunt secuta eciam et
malum qd̵ perpetraiit per penitẽcie lamẽtie correxit. Qui
cun longe post contoa hostiuĩ enneos sederet aqui bibere &
eisterna eoꝵ ex desideuo uoluit Onnis electi milites inter
cilterna aduersanciũ medias erumpentes. aqmͣ qmͣi Rex desi¬
derau rist illese detulerunt d cur flagellis eruditus semet iꝑñ
protini ani pierlo muilitũ aquͣ desiderasse se repreherdit ełq

Expanded text:
desiderari aquam non poenaliter vetat. Et cuncti novimus, quod David, concupiscentię mucrone transfixus, alienam coniugem et appetivit et abstulit. Cuius culpam digna verbera sunt secuta, et malum, quod perpetravit, per paenitentię lamenta correxit. Qui cum longe post contra hostium cuneos sederet, aquam bibere / ex eorum cisterna ex desiderio voluit. Cuius electi milites, inter catervas adversantium medias erumpentes, aquam, quam rex desideraverat, inlęsi detulerunt. Sed vir flagellis eruditus semetipsum protinus cum periculo militum aquam desiderasse reprehendit eamque
Abbreviated transcription (Latin):
eupiscencie mactunur per penitũeiam reprehensionis sue Qmi gͦ
qͦudam cõcupistere alienani cõigeni nequaqmi timuit. pꝰ eciam
quia aquã cõcupisset expunt Emã em̃ illicita pexpetrasse
memmerat contra semet ip̃m Iam Rigidus eciani a licitis
aẜstmnelat Sic sic̃ uguuꝰ penitenciani: si ea que cõmuisin po¬
focte deploramꝰ. Pensennus super nos diuicias eõditoris nũ
pecçare Ea uidit. et pertulit. Qui nos ante eulpani pecare
probibunt. eciam post chlpan expectare ad uenã ñ de sistit
Ecce ip̃e nos qupeni despeximius uocat Anersi abo illo sumius et tñ n̾
auertitur. unde beue pes ysuyam dicitus. eet erunt ocule tuĩ uidẽto
preceptoreri sumi: et aures tre audrent bocem pꝰ eͥgnm mou̾ts

Expanded text:
r poenitentiam reprehensionis suae. Qui ergo quondam concupiscere alienam conjugem nequaquam timuit, post etiam quia aquam concupisset expavit. Quia enim se illicita perpetrasse meminerat, contra semetipsum jam rigidus, etiam a licitis abstinebat. Sic sic agimus poenitentiam, si ea quae commisimus perfecte deploramus. Pensemus supernas divitias conditoris nostri. Peccare nos vidit, et pertulit. 17. Qui nos ante culpam peccare prohibuit, etiam post culpam exspectare ad veniam non desistit. Ecce ipse nos, quem despeximus, vocat. Aversi ab illo sumus, et tamen non avertitur. Unde bene per Isaiam dicitur: Et erunt oculi tui videntes praeceptorem tuum, et aures tuae audient voce
Abbreviated transcription (Latin):
donoꝵ grãni mmime recopgnoseit. geniat Qui mͦ iii se
et superne ile districtiones beatoꝵ spũri atre sũt cõda
ut iblie alus sinit prelate fert uͦ dicuisius a nopagita
antiqun uidelicet et ueuerabilis pri dicere quod ex
mronbe cngleꝵ agninib foris ad explendum iumsser̃¬

Expanded text:
scit gemat. Qui vero in se et supernae illae distinctiones beatorum spirituum ita sunt conditae, ut aliae aliis sint praelatae. Fertur vero Dionysius Areopagita, antiquus videlicet et venerabilis Pater, dicere quod ex minoribus angelorum agminibus foras ad explendum minister
Abbreviated transcription (Latin):
nobis sermre c̃oegrinus dreue delectatiõnis ure gͥ restat ut
sius nos om̃ia e ferant : que simul omnrã uicũs nũs male
sub acta sermobaut ut quot p̾ms in mũdo Iucolumes ha¬
buumꝰ gaudaia. tot de ip̃o pꝰ modnni cogamur sentire
torment a Notandam Raod uoero quod dicit᷑ t̾roies de
alo et tempestates. Quni tempestates biemales ueuire
⁊ ordine tempora soleant: cur in hoc loco tenpestates ue

Expanded text:
oegimus terrenae delectationis. Jure ergo restat ut simul nos omnia feriant, quae simul omnia vitiis nostris male subacta serviebant, ut quot prius in mundo incolumes habuimus gaudia, tot de ipso postmodum cogamur sentire tormenta. Notandum vero quod dicitur: Terrores de coelo et tempestates. Cum tempestates hiemales venire ex ordine
Abbreviated transcription (French):
siquid Iani boom uobiscut mut agitis: Indete sini aueco horũ
simemts ue annue que ii se de hũs boms que nmũ¬
amuii iimime aliquid recongnosat Ciq ad lync ne det̾us
munet. si et pͥnatan se doms intelligit. et ne quaqui gẽ /¬
unt. Suisgͥs q̃ talis est fr̃s mei gemẽdus est ualde: Er non
gentit. pensemꝰ gͥ accepta Aectoꝵ nimeba et uirtuts

Expanded text:
si quid jam boni vobiscum intus agitis, videte si in numero horum si quid jam boni vobiscum intus agitis, videte si in numero horum em animae quae in se de his bonis quae enumeravimus minime aliquid recognoscit, eique adhuc vae deterius imminet, si et privatam se donis intelligit, et nequaquam gemit. Quisquis ergo talis est, fratres mei, gemendus est valde, quia non gemit. Pensemus ergo accept
Abbreviated transcription (Latin):
electi Iudicant. Et sunt nõ nubli qui tantu dei et proxinii
dilectione pleni sunt. ut cherubin Iure nommnent᷑ Qiã
paulo docente didicimus q pletudo legis est earitus: om¬
meritorũ suorũ for̾tem inter cherbni nimeres ꝑceꝑlunt
Et sũt nelmilli qui suptone contemplacionis Facib ac¬
censis ii solo cẽditors sur desiderio anhelant. Mil Iuni
in hoc mundo cupĩt solo et̾untats amore pastunt᷑. Erena
queq abicint euncta temperalia mente eñscendunt
almant et ardent atqr in ip̃o suo ardore requiestunt
alurando ardent. loquendo et alios accendũt. et quos ue¬
bo tungunt. ardere prolinꝰ in di amore faciũt. Qma
gͦ istes nisi seraplim dixernii. Quox cor iii ignem
cõmersimi lucer et nr̃it: quio itmenbium̃ et mentiũ
occlos ad suꝑua illummant: Et compungendo ii fletib
uicioꝵ iuuigiẽ purgart Qma gͦ it a ad amorem sui
codicitoris inflalmati sunt. quo uͥ inter seraphui mime
cretoꝵ m̃rop merita cogitaciones q dlistutite. bi dete

Expanded text:
criptum. Et sunt nonnulli, qui tanta Dei ac proximi dilectione pleni sunt, ut Cherubim iure nominentur; quia Paulo docente, didicimus, quia plenitudo legis caritas, ommeritorum suorum sortem inter cherubim numeros perceperunt. Et sunt nonnulli qui, supernae contemplationis facibus accensi, in solo conditoris sui desiderio anhelant, nihil jam in hoc mundo cupiunt, solo aeternitatis amore pascuntur, terrena quaeque abjiciunt, cuncta temporalia mente transcendunt, amant et ardent, atque in ipso suo ardore requiescunt, amando ardent, loquendo et alios accendunt, et quos verbo tangunt, ardere protinus in Dei amore faciunt. Quid ergo istos nisi seraphim dixerim, quorum cor in igne conversum lucet et urit, quia et mentium oculos ad superna illuminant, et compungendo in fletibus vitiorum rubiginem purgant. Qui ergo ita ad amorem sui conditoris inflammati sunt quo nisi inter seraphim numercretorum vestrorum merita cogitationesque discutite. Videte
Abbreviated transcription (Latin):
ardent amore. ebaiphi quoq ardentes nelancendẽtes
wuocant᷑. Que q do ita conmuncta sunt ut irters hec
et dm̃ muilly alii sp̃c int̾sint: Fanto magis ardent qñto
hunt uitno Ride̾t. Onoꝵ ꝓfecto flama amor est: qr
quo subtilii claritatem dñiut atis eius aspicuut: eo
Rralidii en eius amore flancascunt es quid prodost nos¬

Expanded text:
tes vocantur. Quae, quia ita Deo conjuncta sunt ut inter haec et Deum nulli alii spiritus intersint, tanto magis ardent, quanto hunc vicinius vident. Quorum profecto flamma amor est, quia quo subtilius claritatem divinitatis ejus aspiciunt, eo validius in ejus amore flammescunt.
Abbreviated transcription (Latin):
reclibiduus accepit. D cuni eadem p̾cepta cõtusa. quase cõdito¬
a suo dorsi mentis ni futieni dedit. ed ecce adhne pregiui
sequit et monet. quia Iani a nabis cõtemptus est. et tñ nos
ad buic urar non cessat Quase dorsimni ei in facien dodiiua
cuii ueeba despicure cũꝰ precepta cultam ed stans pꝰ egum
nos auerses Reuocat: qui ⁊ uider quod despiat et tñ ppc

Expanded text:
m praecepta contempsit, quasi conditori suo dorsum mentis in faciem dedit. Sed ecce adhuc post tergum sequitur et monet, quia jam et a nobis contemptus est, et tamen nos adhuc vocare non cessat. Quasi dorsum ei in faciem dedimus cujus verba despicimus, cujus praecepta calcamus; sed stans post tergum nos ave
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝑluii cnni mchitele circhang̃b. ut qui se ad similitũ dinem¬
dei superbus extulerat ꝑ muichaelem ꝑemptus distat quia
ad dei similitudieni per suiperbiam millus exurgar. ad ma
Illum quipͥpe nr̃ciare uenrebat ad debeblandaes cieual po¬
cestales lmmlis ap arere dignatus est. de quo per spalmistam

Expanded text:
ichaele archangelo»: ut qui se ad Dei similitudinem superbum extulerat, a Michaele peremptus discat, quia ad Dei similitudinem per superbiam nullus exurgat. Lectioillum quippe nuntiare veniebat, qui ad debellandas aerias potestates humilis ap<p>arere dignatus est; de qu
Abbreviated transcription (Latin):
nultit᷑. dignu uidelicet fuit ut dei medicinã urcaretur.
da quiã angłiꝵ nomina int̾pretando perscriuximꝰꝰ. nñc
super est ut ĩpã officiorũ uecabula brenitᷤ exequam᷑. uir¬
culu frequencius fiit. Iotestates eciã uoc antur hii qui hoc
potencius cet̾is i suo ordine ꝑcepteñt. ut eoꝵ dicioni
uirutes aduerse subiecte sunt quoꝵ potestate rẽfronant᷑ gre
corda heminĩ tautũ temptare ualeut qpͣtum uolunt ¶tñ

Expanded text:
mittitur, dignum videlicet fuit, ut medicina Dei vocaretur. Sed quia angelorum nomina interpretando perstrinximus, nunc superest, ut ipsa officiorum vocabula breviter exequamur. Vircula frequentius fiunt. Potestates etiam vocantur hi, qui hoc potentius ceteris in suo ordine perceperunt, ut eorum dictioni virtutes adverse subiecte sunt, quorum potestate refrenentur, ne corda hominum tantum temptare prevaleant quantum volunt.
Abbreviated transcription (Latin):
qui oñĩcite iuciant augeli. qui ad sũma anũciant acchogłi
uocant᷑. ¶huic est eñ quod ad mariam uirgniẽ ñ quilibet
angelus: si gabral archaugelus ninatur mietitur Ad hoc
quippe ministerumi sumũ angelimi uenrie digmu fuerat
qui scumũ ommu minciabat. Quĩ ntirco etian pͥnats nomiꝰ
mb censent᷑. ut signet᷑ por nocabula. et in operacionẽ
quid ualeant. Aeq et eñs in illa ster sca cuntate qmͣ bisiõ
sĩpotentis dei plena sciencia porfecit ade occirto propriã

Expanded text:
qui minima nuntiant, angeli, qui vero summa annuntiant, archangeli vocantur. Hinc est enim, quod ad Mariam virginem non quilibet angelus, sed Gabriel angelus mittitur. Lectio IIa. Ad hoc quippe ministerium summum angelum venire dignum fuerat, qui summum omnium nuntiabat. Qui idcirco etiam privatis noocabula etiam in operatione, quid valeant; neque in illa sancta civitate, quam de visione omnipotentis Dei plena sciencia perficit, idcirco propria
Abbreviated transcription (Latin):
ut dens. gabriel añ fortitudo dei. ua phael uero dicit᷑ ms¬
dicina. doi. Et quocient mirẽ uirtutis aliquid agit᷑ michael
mitti ꝑhilet᷑: ut ex ip̃o uotu et nomine detur intelligi quia nul¬
lus potest fucere qd̵ facere p̾ualet deus. londe et ille antiquiis
hostis qui cẽ deo ꝑ superbiam scmilis concupunt dicens Ini cela
constendani suꝑ astra celi exaltabo solũł meũ: sedebo in mẽt
testamenti in laterib aquilonis. ascendami super altitudine

Expanded text:
dicitur medicina Dei. Et quoties mirae virtutis aliquid agitur, Michael mitti perhibetur, ut ex ipso actu et nomine 1605 detur intelligi quia nullus potest facere quod facere praevalet Deus. Unde et ille antiquus hostis, qui Deo esse per superbiam similis concupivit, dicens: In coelum conscendam, super astra coeli exaltabo solium meum, sedebo in monte testamenti, in
Abbreviated transcription (Latin):
Domꝰ namq euertit᷑ cũ cõsideracione reat̾i sui hñata cõsacciã
perturbar duc euersionis sermo nõ distrepat ab eo quaid in
si nͨ prius pertimorem euertit᷑ ab assuetis uicis nõ euũẽ datuo

Expanded text:
Domus namque evertitur cum consideratione reatus sui humana conscientia Domus namque evertitur cum consideratione reatus sui humana conscientia perturbatur. Qui eversionis sermo non discrepat ab eo quod in si non prius per timorem evertitur, ab assuetis vitiis non emundatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Et sa ꝑ diderit dragniã unan. atͦ ne attendit luceruã et euer¬
tit domu et querit diligent donec qu nomat dragniã qmͣ ꝑdi¬
derust/ Qui signatur per pastoreni: ipse et ꝑ nudlierem i Ip̃t eñ
dois. ipse et dei saꝑiencia / Et quiã ymago ex pariut᷑ in dignia
mulier douginã ꝑdidit. qñ homaqui conditus ad ymagieni dei q¬
fuerat. pecc audo a similitudine sui conditoris recessit I accendĩt
mulier lucernami. qr dei sapiencia apparut in humanitate iluceo¬
na quippe. lumeni an testa est: Lumen cͦ in testa est diuitas
ini carne. de qua uidelicet testa su corporis. ip̃a supiẽtiã
dicit/ Eparunt uelut festa uirtus mea / Qma eñi testaniigne
selidatur./ enis uirtis sacut testa exarit qr assumptam car¬
neni ad resmrectionis głiam ex passionis tribulaciõne ⁊oborant
Acceusa au lucerna euertĩt donlũ. qr mox ut euis diuẽ¬
intas per carneni clariit. om̃us se nr̃a consciencia concussir

Expanded text:
ne accendit lucernam, et evertit domum, et quaerit diligenter donec inveniat drachmam quam perdiderat? Qui signatur per pastorem, ipse et per mulierem. Ipse etenim Deus, ipse et Dei sapientia. Et quia imago exprimitur in drachma, mulier drachmam perdidit, quando homo, qui conditus ad imaginem Dei fuerat, peccando a similitudine sui conditoris recessit. Sed accendit mulier lucernam, quia Dei sapientia apparuit in humanitate. Lucerna quippe lumen in testa est: lumen vero in testa, est divinitas in carne. De qua videlicet testa sui corporis dicit : Exaruit velut testa virtus mea . Quia enim testa in igne solidatur, ejus virtus sicut testa exaruit, quia assumptam carnem ad resurrectionis gloriam ex passionis tribulatione roboravit. Accensa autem lucerna evertit domum, quia mox ut ejus divinitas per carnem claruit, omnis se nostra conscientia concussit.
Abbreviated transcription (Latin):
uuisse ꝑbiibetux ex quib unani perdidit quĩ am quereret
Imeini ILugbõꝵ quippe et hominũ naturami congnoserdũ
se dñs cõdidit qui dnii ceusti consitere ad ec̾mt aten
uoluit eam proculdubio ad suani si cuilitudinemi creaui
decem uero draginas habunt nulier qr noneui sũt ordines
angelorum s ut cõpleretur electoꝵ nuimerus. homo decumꝰ epo l

Expanded text:
buisse perhibetur, ex quibus unam perdidit, quam cum quaereret invenit. Angelorum quippe et hominum naturam ad cognoscendum se Dominus condidit, quam dum consistere ad aeternitatem voluit, eam procul dubio ad suam similitudinem creavit. Decem vero drachmas habuit mulier, quia novem sunt ordines ange
Abbreviated transcription (Latin):
tñ adhuc Iuindie fucib tabestar.  minus est ualde quod dicimꝰ
ut qui pectata de ploria pbranda mue cõmittat. et qui plangit
muu perpetoare uicia tumat Nani cogit audimii sumoꝑe est. ut
qui se illicita menuunt cõmisisse: a quib daui etiã laitis studeat absbue
Ematimꝰ per boc conditori suo satiffaciat ut qui cõmisil probrbuita

Expanded text:
uc invidiae facibus tabescat? Sed minus est valde quod dicimus, ut qui peccata deplorat ploranda minime committat, et qui plangit vitia perpetrare vitia timeat. 16. Nam cogitandum summopere est ut qui se illicita meminit commisisse a quibusdam etiam licitis studeat abstinere, quatenus per hoc conditori su
Abbreviated transcription (Latin):
ut restrogere uppetant promietit misericordian. Iblas tero or
ne presiuant in lonis: istos rofonent ne despaont in males
iustues est ÷ roami ꝑtumeste ne cao uas perrat o si. p̾sune de
i ad huc expectat et pronocat ut surgamꝰ bmu sue pietats a¬
ꝑa nos q̃e ad se recipere ꝑ penibẽciam queriti S pentencam
nge digne ñ possumꝰ nͥ modrm iuoq eiuisd  pentencis cognosta¬

Expanded text:
ut surgere appetant, promittit misericordiam; illos terret, ne praesumant in bonis, istos refovet, ne desperent in malis. Iustus es, iram pertimesce, ne corruas! Peccator es, pręsume de , adhuc exspectat, et provocat ut surgamus. Sinum suae pietatis aperit, nosque ad se recipere per poenitentiam quaerit . Sed poenitentiam agere digne non possumus, nisi modum quoque ejusdem poenitentiae cognos
Abbreviated transcription (Latin):
ac untutes. Iani ad ephesies liquens destupserat s ea qͦq
celosensib dictuaus pͥmisit elionos: de quib nec dñ quicq̃
fuerat ephosts locutus. duni gͦ illis quatuos que ad ephe seas
dixit. id est principatib potestatib uirentib atq dña¬
cionib comuiguntur thromi: qmq sũt ordines qui fecialiaᷤ
expmunit Sũib dumi aug̃łi et arthangle cherubuiatq
seraphri ad mucta sunt. proculdubis noueni eẽ angelor¬

Expanded text:
s descripserat; sed ea quoque Colossensibus dicturus, praemisit thronos, de quibus necdum quidquam fuerat Ephesiis locutus. Dum ergo illis quatuor quae ad Ephesios dixit, id est principatibus, potestatibus, virtutibus atque dominationibus, conjunguntur throni, quinque sunt ordines qui specialiter exprimuntur. Quibus dum angeli et archangeli, cherubim atque seraphi
Abbreviated transcription (Latin):
mus illuc. ibi neq amicus. neq
frater neq pater ydoneꝰ ei̾t ad
liberandum eũ q̃ suppliciis depu¬
tatur. Quõ enĩ qui ĩ luce ẽ acce¬
dit ad eum q̃ tenebris traditur :
Ubi cũ nullũ sit nobis ex scõꝵ
collacõe refrigeriũ. etnas tñ ex¬
pẽdimus penas. effecti cibus ĩex¬
tricabilibꝰ ⁊ ĩmõrlibus flãmis.

Expanded text:
imus illuc, ubi neque amicus, neque frater, neque pater idoneus erit ad liberandum eum, qui suppliciis deputatur. Quomodo enim qui in luce est accedit ad eum qui tenebris detinetur? Ubi cum nullum sit nobis ex sanctorum consolatione refrigerium, aeternas tamen expendimus poenas effectibus inextricabiles, immortalibus flammis.
Abbreviated transcription (Latin):
pro eis. Elam si tm̃modo non
ledas eũ qui te lesit. aũtas te tñ
ab eo nec libenter eũ uideas. ma¬
net sine dubio uulnus ĩ pectore
ci dolor augescit in corde.Quob¬
uis ꝓpiciũ fiei̾ deũ. ut nõ te quidẽ
ledat au̾tat se tamẽ abs te ci pec¬
catoꝵ tuoꝵ memoriã teneat.⁊
uidere te nolit Igitur q̃lẽ uis er
poscis talẽ te exhibere debes hiis
qui deliquerũt ĩ te. sicut a sapi¬
mo homim̃tenet irã ⁊ a dño que¬

Expanded text:
rde. Et si tantummodo non laedas eum qui te laesit, avertis te tamen ab eo, nec libenter eum vides, manet sine dubio vulnus in pectore, et dolor augescit in cordum tibi fieri Deum, ut non quidem te laedat, avertat se tamen abs te, et peccatorum tuorum memoriam teneat et videre te nolit? Igitur qualem vis esse poscis, talem te exhibere debes his qui deliquerunt in te, sicut et sapimo homini servat iram, et a D
Abbreviated transcription (Latin):
exenctus. Fauto illie letior. quãlo hic durus aessiutu Ib gfessor
onstentia. pum sut ꝑcepc̃õne consolutã Ibi fideles iure: quos a
luiditatis sue robore uoluatue scłi emollire non potius Ii sancte mubitrel
que cum sclo ⁊ sepoim mienusi Iba puo i qui hic anuos seoa noris
trauscõdoi eut / Ili scues quos hie ⁊ etas debilet rodadi ⁊ Atus opis

Expanded text:
tus, tanto illic laetior, quanto hic durius afflictus. Ibi confessorum constantia, pręmii sui perceptione consolata. Ibi fideles viri, quos a virilitatis suę robore voluptas sęculi emollire non potuit. Ibi sanctae midieres, quae cum saeculo et sexum vicerunt. Ibi pueri, qui hic annos suos moribus transcend
Abbreviated transcription (Latin):
lupus dessipat: cum sidelẽ ppłos donbolis ꝑ temptacõnet necat It
contra hec mereenarine nullo xelo aicenditur. nullo fernoie dulicton̾s
excitatur Quia dum sola extĩora cõmoda requerit: Introra
epatiris damyna neꝯligentar patitur unde et moꝵ adiugitur Ies¬
cenarins autẽ sugit qr megctuarins est et nõ ꝑtinet ud eum de

Expanded text:
ssipat, cum fidelium populum diabolus per tentationes necat; sed contra haec mercenarius nullo zelo accenditur, nullo fervore dilectionis excitatur, quia dum sola exteriora commoda requirit, interiora gregis damna negligenter patitur, unde et mox adjungitur: Mercenarius autem fugit, quia mercenarius est, et non pertinet ad eum de
Abbreviated transcription (Latin):
omnĩb corde cõpunctus. ⁊ iudi¬
cii futuri intra semetip̃m memo¬
riã retexens. diemq illũ semper
ĩn oculis habens. nunꝙͣ a tribu¬
cabat.queq nos uix aliquãdo
⁊ satis raro ad memoriã reuoca¬
mus. illius mẽs ⁊ cogitacõ habe¬
bat sꝑ intra se ⁊ dei iudicia totis
sensibus intremebat Ob hoc er¬

Expanded text:
David corde compunctus, judicii futuri intra semetipsum memoriam retexens, diemque illum semper in oculis habens, nunquam a tribucabat: quaeque nos vix aliquando et satis raro ad memoriam revocamus, illius mens et cogitatio habebat semper intra se, et Dei judicia totis mentibus intremebat. Nam e
Abbreviated transcription (Latin):
in causa nestr examuus qm cũ districto indic̃e habebes. patronos fa¬
ate. lgos ini diẽ tanti ferdoris allius deffensores adhibete Corto se apud
ecce distictus Ind̾ex Iħ̃s uenturus est. santi illius lingło archangolors
concilii ferror adhibet᷑. In illo cõuentu causa nr̃a distutit᷑ Et tñ nos
Qma ne punno peccatores debeat rogari nult et ip̃e qmi indicarioñ
et tantꝰ ungno tompore cõminatur naui et tiri miseda expoctat ad

Expanded text:
in causa vestri examinis, quam cum districto judice habetis, patronos facite, hos in die tanti terroris illius defensores adhibete. Certe si apudEcce districtus judex Jesus venturus est, tanti illius angelorum archangelorumque concilii terror adhibetur. In illo conventu causa nostra discutitur, et tamen nos quia ne punire peccatores debeat, rogari vult et ipse qui judicat. Unde et tam longo tempore comminatur iram, et tamen misericorditer
Abbreviated transcription (Latin):
nemo oblata Iomedia duine pretatis abiciat Cece suꝑnabe¬
ingnitas auerses nos Reuecat et nobis Rouertetib sue chomẽ¬
cie sanu purat sunhuisq gͥ penset quo de uito costringet᷑. qu̾ illa
noluit redeat. Qui stare contempsit saltu p lapsum fergar
Qnto nos amore coditor nõ expectat insimiat cił ꝑ ppħa¬
dru ilctendi et ascultam. nemo qd bom̃e est loquit᷑. Non est qͥ
recogitᶜᵒ ii carde suo et dicat. quid fetr feci Certe nãqu᷑
cogitare mala de uinuis i qr crgitare Recta noluus eta
adhuc sustinet uot Recogitem  Andete tante pretats sũ cqͣde¬

Expanded text:
nemo oblata remedia divinae pietatis abjiciat. Ecce superna benignitas aversos nos revocat, et nobis revertentibus suae clementiae sinum parat. Unusquisque ergo penset quo debito constringitur, quando illum rmanere noluit redeat, qui stare contempsit saltem post lapsum surgat. Quanto nos amore conditor noster exspectat insinuat cum p Attendi et auscultavi, nemo quod bonum est loquitur, non est qui recogitet in corde suo et dicat quid feci? Certe nunquam cogitare mala debuimus: sed quia cogitare recta noluimus, ecce adhuc sustinet ut recogitemus, et qui peccantes nos d
Abbreviated transcription (Latin):
trunt Iad ip̃atmi quoq spei certitudins̃ Ian as ilło acceperat. a quo
ꝑ spei ecian salutoni querebat In pace ar ne precipit᷑: it
a ueritatis itiuere in uiã stundalꝭ ulterii nõ dirmet᷑. unde et

Expanded text:
tavit, sed ipsam quoque spei certitudinem jam ab illo acceperat, a quo tavit, sed ipsam quoque spei certitudinem jam ab illo acceperat, a quo per spem etiam salutem quaerebat. In pace autem ire praecipitur, ut a veritatis itinere in viam scandali
Abbreviated transcription (Latin):
sti. hec uũ muixit ungnento pedes mees post enumeracionẽ ueri
suuinfertuo sentencia. propter quod dico libi remttinitur ei pẽca
multa quiã dilexit multum Quid fõs mei ẽẽ dilectonen credi
mn iquerꝰ Et quid culpani nli Rubiginerie donde mñt diatur
Remittuntuo ei peccata multa. quia deelexit multumi dle siaꝵ te
diceret᷑ Incendit plone peccati rubigmeni: que ardet ualide per
amoris ignen / Tanto namq umpluus peccati Rubigo cõsimutur.
quauto peccatoris cor magno caritatis agne concrematur . Ie cce
ea que ad medicuni ueueat egra. sanata est. Si de salute ens
adluc alii egrotant. Nani simul distimbtes distumbentes cõquestist
Intra si dicentes. Quis est hic qui ecumi peccat dimittit. ead
celestis nudicus egres nõ Respicit quos eciã de modicamẽto freri¬
defiores ludot Iam uͦ irm semauerat ꝑ pretatis sie sentenciã
usirmat / dicens ffides tua te scluani fecit. uade in pade. ffides
et eniii saluã fecit. qr hoc quad peciit. posse se accipe nõ didi¬

Expanded text:
ionem vero subinfertur sententia: Propter quod dico tibi: Remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. Quid, fratres mei, esse dilectionem credimus, nisi ignem? et quid culpam, nisi rubiginem? Unde nunc dicitur: Remittuntur ei peccata multa, quia dilexit multum. Ac si aperte diceretur: Incendit plene peccati rubiginem, quia ardet valide per amoris ignem. Tanto namque amplius peccati rubigo consumitur, quanto peccatoris cor magno charitatis igne concrematur. Ecce ea quae ad medicum venerat aegra sanata est, sed de salute ejus adhuc alii aegrotant. Nam simul discumbentes conquesti sunt, intra se dicentes: Quis est hic qui etiam peccata dimittit? Sed coelestis medicus aegros nom sanaverat per pietatis suae sententiam confirmat, dicens: Fides tua te salvam fecit, vade in pace. Fides etenim salvam fecit, quia hoc quod petiit posse se accipere non dubi
Abbreviated transcription (Latin):
teneian subdidit prepe quod dico tibi. remittintur ei peccata młta
q̃m dilexit multumi Ac si aꝑbe dicat / Et si duxui est ualde
quod coquitur habrndat tñ amoris ignis quo eciani dura cõstimat
liwbet anter hec cõsideracioneni tante pittatis intueri. peccatrias
mulieri eꝑe si oꝑa pentẽtis qͣ estimatione ueritas aput se
sernat que enis aduerfurio sub tauta distabucione emuuerat
Ad pharisei pnͣdini dñs distimibebat sid apnd penitentem
mulierem mentis epulis delectabatur / apud phansium uent
pascebatuo foris. apuid peccattucem mulieremi s tñ teriu̾sam
pastebatuo intus uni et ei stã eccłia queni sub spenie huimlicre

Expanded text:
tentiam subdit: Propter quod dico tibi: Remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. Ac si aperte dicat: Et si durum est valde quod coquitur, abundat tamen amoris ignis quo etiam dura consumantur. 7. Libet inter haec considerationem tantae pietatis intueri. Peccatricis mulieris opera, sed poenitentis, qua aestimatione Veritas apud se servat, quae ejus adversario sub tanta distributione enumerat. Ad Pharisaei prandium Dominus discumbebat, sed apud poenitentem mulierem mentis epulis delectabatur. Apud Pharisaeum Veritas pascebatur foris, apud peccatricem mulierem, sed tamen conversam, pascebatur intus. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
qma ab estu carnaliũ lcuudus cernoꝵ Redempteo nr̃ ad illus mẽ¬
sun fugerat qui pꝰ bicioꝵ igntui penitẽcie umibra temperabat
Pensicre qnͣte fuit pictus peccatua muliereni non solum ad se adit¬
tere. s̾ eciam es ad bangerdimi pedes probere. Ccõsidoremꝰ gdaciam
uocat confessioneni nr̃ ami ex puro corde de siderat et cm̃cta q̃

Expanded text:
carnalium quasi hinnulus Redemptor noster ad illius mentem fugerat, quam post vitiorum ignem poenitentiae umbra temperabat. 8. Pensemus quantae pietatis peccatricem mulierem non solum ad se admittere, sed ei etiam ad tangendum pedes praebere. Consideremus gratiam clementer vocat: confessionem nostram ex puro corde desiderat, et cuncta quae
Abbreviated transcription (Latin):
de Regno eies ommia standule. In illa quippe rogno st andala n
erui libi profecto cel re ꝓbi nõ admittũtiu Quo undoliri exeup¬
lo celligitur qued hoc loco regm̃e dei prescrs ecclia designata
Et quia nõ nulłi ex discipulis usisi adea in corpore metitr
erant ut eccłiam dei constructani conspic̾ent et contra mũdi huius
ql̃iam erectan consolatoria premissione nũ dicituo Sicui qdanide¬

Expanded text:
regno scandala non erunt, ubi profecto reprobi non admittuntur. Quo videlicet exemplo colligitur quod hoc loco regnum Dei praesens Ecclesia vocatur. Et quia nonnulli ex discipulis usque adeo in corpore victuri erant ut Ecclesiam Dei constructam conspicerent, et contra mundi hujus gloriam erectam, consolatoria promissione nunc dicitur: Su
Abbreviated transcription (Latin):
lpa Ei ha phirial ĩi⁊ despiat et non selui beuẽter
pectaluct᷑ mulierẽ. s eciam suscipienton dni repreb eudit dictis
intra se. hic si eẽi ppħe. saret utꝙ que et quals sit mulier que
tangir enni qma pectalrix est Ecce pharisens ueraciter a pud sosu¬
perbns et fulluciter instud. egoam roprehendat de ogadetde egri¬
tudine midicimi de subuencione Qma ipse quoq de elacionis ud.
nete egretubut et igͥnorabat Inter duos añ egiol iudicue cdde a
si und eger febre integonui seusti secenobar alter il in febre car¬
uis et sensimi peddr perdiderat mentis Illa quippe flebut quod

Expanded text:
 despicit, et non solum venientem peccatricem mulierem, sed etiam suscipientem Dominum reprehendit, dicens intra se: Hic, si esset propheta, sciret utique quae et qualis est mulier quae tangit eum, quia peccatrix est. Ecce Pharisaeus veraciter apud se superbus, et fallaciter justus, aegram reprehendit de aegritudine, medicum de subventiongnorabat. Inter duos autem aegros medicus aderat; sed unus aeger in febre integrum sensum tenebat, alter vero in febre carnis et sensum perdiderat mentis. Illa quippe flebat quod
Abbreviated transcription (Latin):
unt conditoo nõ in curi cofessiom peccatoꝵ nõ penan s bitan
promtte Muliciem scia nudneras confitentem suscepit et semami
dimittit Inflexit ergo ad miscdiam dueciam legis qua qu
inste illa dampnat. ip̃e musericorditer liberet unde qroq be¬
ne ii luge scripbimmi est. ipna manut inoosi erant grauss Sinnẽs
nebalt en Moyses quippe sedit in lapiden cun lex Requient in
ccłia / ebz hes endeni lex mans granes habint qr peccantes

Expanded text:
tor noster in carne, confessioni peccatorum non poenam, sed vitam promittit; mulierem sua vulnera confitentem suscipit, et sanam dimittit. Inflexit ergo ad misericordiam duritiam legis, quia quos juste illa damnat, ipse misericorditer liberat. Unde bene quoque in lege scriptum est quia manus Moysi erant graves; sumentes tentabant manus ejus . Moyses quippe sedit in lapide, cum lex requievit in Ecclesia. Sed haec eadem lex manus graves habuit, quia peccantes
Abbreviated transcription (Latin):
qũ stare nõ pt̾ ip̃e qui celligit Carosimi qͦ suñt quisq cõsiderer
et cognostet sibi posse sufficrre parua que habet s fortasse me¬
tint ne in hmus uite itmere sumptus desit longa nr̃a desideria
increpat uici brenis IIucassimi mlta portãt᷑ ami Iuxta est quo ꝑgit᷑
ꝓlerũos cu et anariciam intiam si ad huc obstat quod mas rectitudis
minor fenenius custodia perfectionis Nam seꝑe labencia cuncta despi¬
cui. si tip humane ad huc uerecũdie usu p̾pediuo : ut Rectitudinẽ

Expanded text:
onsideret, et agnoscet sibi posse sufficere parva quae habet. Sed fortasse metuit ne in hujus vitae itinere sumptus desit. Longa nostra desideria increpat via brevis, incassum multa portantur cum juxta est quod pergitur. Plerumque autem et avaritiam vincimus, sed adhuc obstat quod vias rectitudinis minori tenemus custodia perfectionis. Nam saepe labentia cuncta despicimus, sed tamen adhuc humanae verecundiae usu praepedimur, ut rectit
Abbreviated transcription (Latin):
ne p̾dicam les hoç phatrisers uidet et munder quia cae liudaro sꝓpłe
gentlitatem dñi p̾dicare conspicit. sia apud se malicia tabestꝵ.
S lRedemptor nõ facta luis mulieris ꝙͣibena gentilitats emimera
ut in quo malo dĩen popłs Rrat ugnostat Nam sicphrisenl retandit
ut ꝑsg eũ sicut dixinpꝰ perfidue ille populus ostendatur Intra¬
in in dom̃ tani aqmͣ pedib meis non dedisti. hec ar̃i lacanis
pedes meos Rigant I qua quippe extoa nos est lacrimatuni humor
intra nos est/ coma uidelict infideles ile popłs nec eu que erotra

Expanded text:
Sed hoc Pharisaeus videt et invidet, quia cum Judaicus populus gentilitatem Deum praedicare conspicit, sua apud se malitia tabescit. Sed Redemptor noster facta ejusdem mulieris quasi bona gentilitatis enumerat, ut in quo malo Judaicus populus jaceat agnoscat. Nam sic Pharisaeus retunditur, ut per eum, sicut, diximus, perfidus ille populus ostendatur. Intravi in domum tuam, aquam pedibus meis non dedisti, haec autem lacrymis rigavit pedes meos. Aqua quippe extra nos est, lacrymarum humor intra nos, quia videlicet infidelis ille populus nec ea quae extra
Abbreviated transcription (Latin):
tes et arregãtes. qui ꝑ absimẽciã quideni carnõ afficrunt. fi suui¬
lum abstinẽcie anteriꝰ nõ requirs Oruceni gͦ domine elii in duga¬
riã somon portat quiã cũ ad opus bonũ ex bona uoluutate
non dicitur: reui Iusti sine fructu petiator operatuo unde et¬
isdem symon ciucim portat. s non moritur : quiã abstrnentes
et arrogantes ꝑ abstinẽciam quideni corpus afficiunt. siꝑ
desideriũ naue glorũ mundo inuunt cõpassionen iͦ amini
plerumq latonter obsidet pietas fabsa : lit hanc nd m̃quan
usq ad cõdescendenduni uicũs pertrahat cuni ad culpas
quisq nõ debent compussionẽ excercire zelun Compussiõ qꝵ
homini: et Roctitudo nicu̾s debet᷑. at in no oodomq homiũ¬

Expanded text:
carnem afficiunt, sed fructum abstinentiae interius non requirunt. Crucem ergo Domini in angaria Simon portat, quia cum ad opus bonum ex bona voluntate non ducitur, rem justi sine fructu peccator operatur. Unde idem Simon crucem portat, sed non moritur, quia abstinentes et arrogantes per abstinentiam quidem corpus afficiunt, sed per desiderium gloriae mundo vivunt. Compassionem vero animi plerumque latenter obsidet pietas falsa, ut hanc nonnunquam usque ad condescendendum vitiis pertrahat, cum ad culpas quisque non debeat compassionem exercere, sed zelum. Compassio quippe homini, et rectitudo vitiis debetur, ut in