comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
UI in calamitate parentes deseruerit: in sepultꝰ abiciat᷑.
Qui habebat uxoiẽ ce filium: captꝰ aprratis sipsute
domũ de redeptione. Ucor. Flendo oculos amiste. fiuliꝰ retinente
matre ꝓfectꝰ. uicarus manib redemit patrẽ. Idẽ: inaunculis de¬
cessit: Abiect inmare &e appulsus: adlitꝰ patriũ . ẽ. eiectꝰ. Uult
tiamsi. iud̃. in hac asꝑrima conditiõe fragilitatis huma¬
ne inqͥ nemo ꝓpe mortaliũ impune uiuit. hec om̃ĩbꝰ. na¬
cura ẽ. ut sua cuiq calamtas p̃cipue musera acde intoleran¬
dã iudeat᷑ int̾ om̃s tam̃ hoc constet necesse ẽ infeliettatẽ meã cari¬
tũ cetaes suꝑ gressa: ut ꝓrsus hec sit quȩ fleri debeat uscia dcecu¬
tatẽ. Qiub enĩ passus sũ ta leue. ut ñ cꝑatio mei felices aliorũ eciã
miserias faciat ÷ Graue ẽ a prratis alligari. Alagis dicat hoc:
qͥseiat quãcito capti moriant᷑ Alligatꝰ sũ: s tam̃ miser inatis
qͥueror qđ soliteꝰ sũ. Indigna ẽ. impietas: insuos sa uie scime

Expanded text:
ui in calamitate parentes deseruerit, insepultus abiciatur. Qui habebat uxorem et filium, captus a piratis scripsit domum de redemptione. uxor flendo oculos amisit. filius retinente matre profectus vicariis manibus redemit patrem. idem in vinculis decessit. abiectus in mare et appulsus ad litus patrium est eiectus. vult tiamsi, iudices, in hac asperrima condicione fragilitatis humanae, in qua nemo prope mortalium impune vivit, haec omnibus natura est, ut sua cuique calamitas praecipue misera atque intoleranda videatur, inter omnes tamen hoc constet necesse est, infelicitatem meam tantum ceteras supergressam, ut prorsus haec sit, quae fleri debeat usque ad caecitatem: quid enim passus sum tam leve, ut non comparatio mei felices aliorum etiam miserias faciat? grave est a piratis alligari, magis dicat hoc, qui sciat, quam cito capti moriantur: alligatus sum, sed tamen miser magis queror, quod solutus sum. indigna est impietas in suos: quae quanta
Abbreviated transcription (Latin):
esserit: aduiuate dexterã. de pͥmite telũ. & ante om̃ia detineti
patre Nescio quã longe manĩ sparsuruꝰ sit fugientis amme dolor
iocadat extractus mucro uiscerib inquẽ se collabentis corpori
ruia p̃cipitet. Nuitis scire ꝗͣtũ debeã timere uicturus: Metuo ne
de diberi parentes mnȩgestate. aut alant. aut uinciantur. qͥt
duos filios habebat: frugi &e luxuriosũ. Fegre ꝓfeecte siur. aꝑ
a apiras : lucuriosus ianguere cȩpit. ambo de redeption

Expanded text:
 adiuvate dexteram, deprimite telum et ante omnia detinete patrem. nescio quam longe manum sparsurus sit fugientis animae dolor, quo cadat extractus mucro visceribus, in quem se collabentis corporis ruina praecipitet. vultis scire, quantum debeam timere victurus? metuo, ne Liberi parentes in egestate aut alant aut vinciantur. Quidam duos filio habebat, frugi et luxuriosum. peregre profecti sunt capti a piratis. luxuriosus languere coepit. ambo de redemption
Abbreviated transcription (Latin):
x incendio dom̃. adholescens patiẽ extulit: Dũ matiẽ re¬
petut: & ipsam & ocłos amisit Induxit illi pat̃ noueream:
Que accessit quodã temꝑe ad maritũ. arata parari uenenua. alli
marito porre xissit. Intrauit at cecũ pat̃. int̃iegaurcq. an hee uera est¬
sent⁊ Ile. negauit Ee quisiuit & muenit in sint uenenũ amtor. saon¬
in oũbicusũ dm̃i: inuenita ipsũ occisũ & nou̾cã iuita caclauer alorme

Expanded text:
x incendio domus adulescens patrem extulit. dum matrem repetiit, et ipsam et oculos amisit. induxit illi pater novercam. quae accessit quodam tempore ad maritum, dixit parari illi venenum, quod  si illud marito porrexisset. intravit ad caecum pater interrogavitque, an haec vera essent; ille negavit. exquisivit et invenit in sinu venenum, interrogaviin cubiculum domini, invenit ipsum occisum et novercam iuxta cadaver
Abbreviated transcription (Latin):
sapbum ꝙuocantem / Respice meserꝭ
nuocanten. Nomen dulce. Nouen
delectabile. Nom̃ ꝯfortas pttõrem
bonitate / sue pereat opus tuũ mea
qd̃ tñ ⁊: et ab̾sterge qd ꝯ alieñ /

Expanded text:
superbum provocantem, respice miserum invocantem nomen dulce, nomen delectabile, nomen confortans peccatorem, bonitate, ne pereat opus tuum mea quod tuum est; et absterge quod alienum
Abbreviated transcription (Latin):
ue mirabbilis duricia / ad qm̃ ꝯfugendã
leues st tamigraues mallei. Onsefibils
torpor ad quem concitandũ st̃ obtins.
tam graues aculei. Proth letalis
sopor ad queni excitandi raucum ⁊̃

Expanded text:
e mirabilis duritia, ad quam confringendam leves sunt tam graves mallei! O insensibilis torpor, ad quem excitandum sunt obtusi tam acuti aculei! Proh lethalis sopor, ad quem excitandum raucum est
Abbreviated transcription (Latin):
Bons ⁊ optimna rreligio. ⁊ fonos facit.
rero distribucio / Meliores: mũdi ⁊ emitiatio/
Optimos W. religionis es hitatio
malis ) optima Facit i. lq̃u de malo bonã
tẽ bono meliorem / de meliori optiã¬
Quatuor I in religione notanda. Suauis
^D .ii. et mitis quieta et sẽcura/ Nec tñ sic¬
bt̃ paciat᷑ inusta /. Nec sit mente queta.
ut̃ bonũ ñ cogitet ociosa. Nec sic secura.¬

Expanded text:
Bonis est optima religio. Bonos facit rerum distributio, meliores mundi renuntiatio, optimos autem, religionis cohabitatio. malis est optima. Facit enim quandoque de malo bonum, de bono meliorem, de meliori optiQuatuor sunt in religione notanda. Suavis est enim et mitis, quieta et secura. ut patiatur injusta; nec sic mente quieta, ut bonum non cogitet; nec sic secura
Abbreviated transcription (Latin):
Lerret me uita mea. Nãq̃ diligenter
stealitas fere tota bita mea Et si quis
aut imꝑfectũ aut aliquo modo tormptũ
ut posset ant ñ platẽ aut displicẽ deo
aut infructuosa et contemptibilis.
Ss ꝙ separo in fructuosam a dapnabili:

Expanded text:
erret me vita mea, quia diligenter atum, aut sterilitas fere tota vita mea, et si quid aut imperfectum, aut aliquo modo corruptum, ut possit aut non placere, aut displicere Deoaut infructuosa, et contemptibilis. Sed quid separo infructuosam a damnabili?
Abbreviated transcription (Latin):
uolentes intrare patit᷑ ⁊ molentes b
nouet et hortatł / Iude sẽptura dicit.
Oculi. pna tela st ad ulte .i¬
Iuuenis ociosus
Rumor in claustro.
lis in capitulo

Expanded text:
olentes intrare patitur, nolentes vero monet et hortatur. » Unde Scriptura dicit: Oculi prima tela sunt adulteuuenis ociosus,rumor in claustro, lis in capitulo,
Abbreviated transcription (Latin):
et in sacas sẽpturis ancompabilitti.
oũdent uenale/ ad querentes emendi grã
turmas clamare solebãt. Si qͥs sap̃ie
cupidus .3. bemiat ad nos et accipiat
eam/ nam uenaliss ꝯ̃ apud no. Dãdm¬

Expanded text:
et in sacris Scripturis incomparabiliter ostenderent venale, ad convenientes emendi gratia turbas clamare solebant, « Si quis sapientiae cupidus est, veniat ad nos, et accipiat eam: nam venalis est apud nos.
Abbreviated transcription (Latin):
obediam nr̃am ⁊Dicamꝰ et credamꝰ alium
ñ ẽẽ ꝓ quem possimꝰ eripi : ꝑ quẽ speremꝰ
libũ̾ri Item Ostenamꝰ ei adu̾sarioꝵ¬
crudelitatẽ. miquitatẽ. tyrãnuem. ꝙ ei
adu̾santur qui nos ꝑsequĩtur ꝙ nobis

Expanded text:
culpam nostram, dicamus et credamus alium non esse, per quem possimus eripi, per quem speremus liberari. Item ostendamus ei, adversariocrudelitatem, iniquitatem, tyrannidem, quod ei adversantur, qui nos persequuntur, quod nobis
Abbreviated transcription (Latin):
Et nos pͥcib nrĩs p̾ueniamꝰ faciem dñi
et ut ndamur obtin̾e quod petimꝰ. ñ smulatã
denotõez. ẜ ueram caritatem offeramꝰ
⁊Reatifitemꝰ amitos dñi nr̃. Indignenur
mimitis eius / Laudemꝰ in eo potenciam.¬

Expanded text:
et nos precibus nostris praeveniamus faciem Domini, et ut mereamur obtinere quod petimus, non simulatam devotionem, sed veram charitatem offeramus. Beatificemus amicos Domini nostri, indignemur inimicis ejus, laudemus in eo potentiam
Abbreviated transcription (Latin):
agis in qñtum ualeo ꝙ si ex toto
non uales: sit in aio occultandi
uolmitas et ñ erit de ostentatione
ulla tenũtas. nec crimins erit
Quia nichil bomi in abstondito facis:
ne a cũctis cognitis deteseris

Expanded text:
acis, in quantum potes; quod si ex toto non vales, sit in corde tuo occultandi voluntas, et non erit de ostentatione ulla temeritas, nec criminis eritQuia nihil boni in abscondito facis, ne a cunctis cognitus detesteris:
Abbreviated transcription (Latin):
ubiꝙ credis: cur unm singlariter
locam ubi tanta mala ꝑpetrantur
custodis et ñ poci ꝰad alia tuͣsis¬
ꝙ n iste locus de sendꝰ p quẽ sugẽ
appetio qr et in ip̃o deꝵ At in quis
meliorem requio: hui libie ̃ueiio
An Rudeo/ Nũꝙ meliorem out t
talem nuenũ. qualem dialolm et
hoiem ꝓdidisse coguoscis. Memor sto
pauꝰ ão de padiso expulsus: ad

Expanded text:
ubique credis, cur unum singulariter locum, quo tanta mala perpetrantur, custodis, et non potius ad alia transergo nec iste locus deserendus est, quem fugere appetis, quia et in ipso Deus est. At, inquis, meliorem inquiro, meliorem inveniondeo: Nunquid meliorem aut etiam talem invenies, qualem diabolum et hominem perdidisse cognoscis? memor estoprimus homo de paradiso expulsus ad
Abbreviated transcription (Latin):
Item a falio. hic salth th
actꝰ ⁊ parsio saliendi / Item saltuo di
locus siluestris et uastus ubi arlores
exiliunt᷑ in altũ plusꝙͣ in aluo locis Gel
faltus disilua rara / nbi bestie inter
arbores facile p̃ut salire / bn extremitas
siluaꝵe di saltus. qr ibi arborcs Iauy
rarescunt / Eñ saltuosus sa. su saltib

Expanded text:
Item a salio hic saltus -tus, actus vel passio saliendi; item saltus dicitur locus silvestris et vastus ubi arbores exiliunt in altum plus quam in aliis locis; vel saltus dicitur silva rara , ubi bestie inter arbores facile possunt salire, unde et extremitas silvarum dicitur saltus, quia ibi arbores iam rarescunt; unde saltuosus -a -um, saltibus
Abbreviated transcription (Latin):
muris iter rupẽte lacu. uenit obiua muri
lana loquax: et op̃e pacta. nocẽ capit
Dẽ gcrꝰ pestis: suꝑat mẽs dissona berbis
qũ senles aĩ: florida liugna po lip
Rana sͥ murẽ filo ꝯẜeda̾t. audet.

Expanded text:
Muris iter rumpente lacu, uenit obuia muri Rana loquax et opem pacta nocere cupit. Omne genus pestis superat mens dissona uerbis, Cum sentes animi florida lingua polit. Rana sibi murem filo confederat; audet
Abbreviated transcription (Latin):
sãgillo llas sigillũ fate̾ ł sigillo de sigͣre
las. Dessigillo as. dñisis mods sicillarẽ
l sigillã Remonẽ. Desigillo llas ual de
sigillare ł sgillũ ⁊ eone, Insigillo as
ualde ł autꝰ sigillare, Eesigillo as
⁊etro sigullũ auferie apire bel iterum

Expanded text:
sigillo -as, sigillum facere vel sigillo designare,-as, dissigillo -as, diversis modis sigillare vel sigillum removere, desigillo -as, valde sigillare vel sigillum removere, insigillo -as, valde vel intus sigillare, resigillo -as, idest retro sigillum auferre, aperire, vel iterum
Abbreviated transcription (Latin):
.i. hircma laus ł hircmꝰ cantꝰ .i. fetidus i Etst .n.
de crudeliss inis. sicut qui prem ł mr̃e int̾ficit
desegnand Et Iñ tragedus. da dũ. et hie tragdꝰ¬
.di. pe yd̃ nragedie sc̾ptor et lũt krageditus.
tragedia et comedia / q comedia p̾uatorum
hõm ꝯtinet stã: tragedia zegũ et magnatũ

Expanded text:
a laus vel hyrcinus cantus, idest fetidus: est enim de crudelissimis rebus, sicut qui patrem et matrem interficit designandum. Et inde tragedus -a -um et hic tragedus -di, tragedie scriptor, et hinc tragedicutragedia et comedia quia comedia privatorum hominum continet facta, tragedia regum et magnatum.
Abbreviated transcription (Latin):
dł ꝙ inorolagia ħ̃ excusatio ł sensis
dualis. ł moralis et figa tiua itelligenꝰ
E locneio ł emendacio uire et in tropologieꝰ
ta cũ et tropologice aduͫ et tropolocito
cas et topologizo zos/ Nropolonice loqui

Expanded text:
 tropologia, idest excusatio vel sensus spiritalis vel moralis, et figurativa intelligentia vel locutio, vel emendatio vite; unde tropologicus -a -um, et tropologice adverbium, et tropologico -as vel tropologizo -as, tropologice loqui
Abbreviated transcription (Latin):
dici Romula et ñ Roma ett tr Rma
a Senio qr ille fuit p̾mꝰ fandator ibliꝰ¬
comanzo ias aomano more seeh fae l
loqun et Romamzo zas.i. tormentate
cruciare afplige. trucidare rusona¬

Expanded text:
tur Roma ab illo, quia ille fuit primus fundator ilromanizo -as, romano more se habere vel loqui. R 48 ROMANIZO -as, idest tormentare, cruciare, affligere, trucidare. R
Abbreviated transcription (Latin):
meliorem ⁊uẽt : oñs lxs sub tuo Regue
uiles at muitiles eos qui sũbiecti suñt
oñdit Ita ut nullũ Iam q. diguũ respiciat
insquilitas in iram atit᷑ qr duli enctos
despiert. dũ sensam uĩtoui ꝙ om̃ sine
se in iracundiam dilatat / puto eos qui
sibi ꝯuissi stẽẽ sibimet idignor puear¬

Expanded text:
meliorem cerneret, omnes hos sub tuo regimine viles atque inutiles eos qui subjecti sunt ostendit, ita ut nullum jam quasi dignum respiciat tranquillitas in iram vertitur, quia dum cunctos despicit, dum sensum vitamque omnium sine se in iracundiam dilatat, quanto eos qui sibi commissi sunt esse sibimet indignos puta
Abbreviated transcription (Latin):
frugalitoõte ꝓ digos. A libdllitãtẽ
red parcitõte gulosos Nid ꝯs iliũ
Remarios Ad seruorbn zeli tepido /
Ad sileuend uerlosos/ Pad uerbum
exhortatõis mius Iacitos
S alacritate segueo Ad mõ suetr
imparientes / Aed̾ insti negligetet /
Ad indulceni ᷤ erudeles Pd uecundiomi

Expanded text:
ad liberalitatem ad parcitatem gulosos, ad consilium temerarios, ad fervorem zeli tepidos, ad silentium verbosos, ad verbum exhortationis nimis tacitos, ad alacritatem segnes, ad mansuetudinem impatientes, ad justitiam negligentes, ad indul
Abbreviated transcription (Latin):
nario. sculus congrego / et sicit poru
siliq̃s. sequut quudi nugas/ Hen
ꝙ sepe occurut in merula teplatois.
et tam tardus curio ad uepres et
urticas coriectonis /. Porto pluma

Expanded text:
narro, stultos congrego, et sicut porci siliquas, sequuntur immundi nugas. Heu! quam saepe occurrit mihi merula tentationis, et tam tardus curro ad vepres et urticas correptionis. « Cum
Abbreviated transcription (Latin):
epratatem in oꝑib : emm orat exiudit
ut in pare duictat᷑. ¶ ũ offe̾̃bant᷑
in templo puy: offerii salebant in
hac purificatõe/ agnꝰ. Durtures
aut colinube Etgo at ꝙ offeram: cũ
nullũ istoꝵ babẽ queam. Offeram
ne porcum de hus quos tadiu pam
Oferam me merulom bi bndti/ qre
botiens et tam amportune mͥ uolitans
occurut.. Pfferam stradtoem qm̃
nuctrui post conu̾̃sionem e offeram
fortassis porcum miudicie: y agno
muocencie / Merulani uolupratis:
ꝓ turture castitatis. Structoe suulatoit
ꝙ colmuba smmplicitatis Quid 3. n¬

Expanded text:
ritatem in operibus, cum orat exauditur, ut in pace dimittatur. Cum offerebantur in templo pueri, offerri solebant in hac purificatione agnus, turtures et columbae. Ego autem quid offeram, cum nullum istorum habere queam? Offeram ne porcum de his, quos tandiu pavi? Offeram ne merulam beati Benedicti, quae toties et tam importune mihi volitans occurrit? Offeram struthionem, quem nutrivi post conversionem? Offeram fortassis porcum immunditiae pro agno innocentiae, merulam voluptatis pro turture castitatis, struthionem simulationis pro columba simplicitatis. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
Ne cnn forte iuas Repetitũ Gom̃t olim
grex auiũ ꝑlumas: moueat corucła ⁊ isam
Furtuus nudata colorib¬
ista locabit᷑. Si ad nulites forte
du̾iterunt: exuflabunt eos: ꝙ mĩme
secũ labores et ꝓccła tolaruit
Sie agricole. Git acgrciatoros Et

Expanded text:
Ne si forte suas repetitum venerit olim Grex avium plumas, moveat Cornicula risum, Furtivis nudata coloribista locabitur? Si ad milites forte diverterint, exsufflabunt eos, quod minime secum laborem aut pericula tolerarint. Sic agricolae; sic negotiatores, et
Abbreviated transcription (Latin):
ite̾a capiũt sopuos. ne dicam in
stiatis sius laseiuiunt / Erit tam̃
muemia in die festo granco uãsĩs
aurcis et argenies dii stoꝵ dextͣs
r efertos uaruo opib. muonticeg
perticos oruatos. et in strimio

Expanded text:
interea capiant somnos, ne dicam, in stratis lasciviant suis. Erit tamen invenire in die festo graves vasis aureis et argenteis ministrorum dextras, refertas variis, opibus manticas, perticas oneratas,
Abbreviated transcription (Latin):
nͣ discũt / uãtantes ociot comessacoib
et ebrietatib scudet. Eeriens
nhiant. Prena sapiñt Pesẜidin
in platois. in etco sẜari. Tardi
ad cnnestigandam culpam picori.
paraig ad milprenda uestigia le pora/
uelociores ad congͣtrandes canes.
porngunt panen cani. ꝙ paupi-
Plures ẜuiuit eis ad merisam

Expanded text:
io, comessationibus et ebrietatibus student, terrenis inhiant, terrena sapiunt; assidui in plateis, in ecclesia rari, tardi ad investigandam culpam peccatoris, parati ad inquirenda vestigia leporis, velociores ad congregandos canes, porrigunt panem cani, quam pauperi; plures serviunt eis
Abbreviated transcription (Latin):
at ħ̃ artificio disc̾uentes/ et
ab niuitem sequestũtos : totum q̃d
delectat eligũt et am plectunt᷑ ¶d
molesam ĩ fuguĩt et declinant/
Eau militib nep̃e: suꝑbie fastus.
amplam failiam i nobiles appararꝰ
equoꝵ phaleras. Piccipities. alcas
forte depeidẽtes a collo crubritatas
muriũ pelles. ornatos thalamos.

Expanded text:
aec artificio discernentes, et ab invicem sequestrantes ea, totum quod delectat eligunt et amplectuntur: quod molestum est, fugiunt et declinant. Cum militibus nempe superbiae fastus, amplam familiam, et nobiles apparatus, equorum phaleras, accipitres, aleas, forte dependentes a collo rubricatas murium pelles, ornatos thalamos,
Abbreviated transcription (Latin):
Prelatus megligens
Ides cipłs mobediens
Senex abstinatus
monachus curialis
mn oͣchus cansidicus
Habitus p̾ciosũs
Cibus exquifitus
Eumor in claustro
lis in capło
Dissolucio in choro
Irreuentia cͣcͣ altare
accero. qui ne solum ant̾ cet̾bs in hac
ꝑte meglugenciorem sreperio Qui
licet ablutis maĩb. lota facie. albis
uestib andutꝰ accedam ad altare: tñ
puersus ope. ore poblutꝰ. Ĩnũdꝰ torde
tactore Acceno elatus ad hulam.¬
iatus ad mitem crudelis sad
eeatum mitis iratim eusdelen

Expanded text:
praelatus negligens, discipulus inobediens, senex obstinatus, monachus curialis, monachus causidicus, habitus pretiosus, cibus exquisitus, rumor in claustro, lis in capitulo, dissolutio in choro, irreverentia juxta altareaccedo, qui me solum inter caeteros in hac parte negligentiorem reperio. Qui licet ablutis manibus, lota facie, albis vestibus indutus accedam ad altare, tamen perversus opere, ore pollutus, immundus corde, tractare. Acceiratus ad mitem, crudelis ad elatum, mitis iratum, crudelem
Abbreviated transcription (Latin):
gestabãt athlete/ facta de sumẽta.
armor que a uictis acceꝑant/ et ea
collo suo suspeusa gẽbant .q. sigua

Expanded text:
gestabant athlete, facta de summitate armorum que a victis acceperant et ea collo suo suspensa gerebant quotiens
Abbreviated transcription (Latin):
Nres singũt fuisse / ex ꝑte birgĩes et ex ꝓte Colucieo
ħuces ãlas et ungulas / quaꝵ hua: boce Alta . tibuo/
Terciai lua cauebat / que illectos e auigantes suo
cantu an mau fragia trahebant. Secundũ
nifene naufragia. AAlas ãt ħuisse et bngulas¬
diqͥ. q amor et uolat et buluãt. Que. deo¬

Expanded text:
tres fingunt fuisse ex parte virgines, et ex parte volucres, habentes alas et ungulas: quarum una voce, altera tibiis, tertia lyra canebat; quae illectos navigantes sub cantu in naufragia trahebant. Secundum inferre naufragia. Alas autem habuisse et ungulas, quia amor et volat et
Abbreviated transcription (Latin):
dt silicon ł siliqua siluque̾ ut latiui dũt
corrupte .q. piliton qd arbor sĩc dc̃a. qr
eiꝰ ligni sruetꝰ sit duleis/ bñ hec siliqua
affrica comedunt Et diliqua eciam¬
fallieulus gl leguimis et prgauĩta eiꝰ¬

Expanded text:
 silicon vel siliqua, ut Latini dicunt corrupte, quasi xilicon, quedam arbor, sic dicta quia eius ligni fructus sit dulcis, unde hec siliqua Africa comedunt; et siliqua folliculus cuiusque leguminis et purgamenti ei
Abbreviated transcription (Latin):
abraliam/ et ceturea cꝰ nom siria dta d
Et antiqui assirios uocabãt quos nũt
suñt. Et a siria. sirius a u̾ / et sirus a.ͥ
Uñ et strius lapis di qui in sira reꝑit᷑
et sariacus co. cũ i pe. cor/ un et siriaca

Expanded text:
Habraam et Ceture, a cuius nomine Siria dicta est, et antiqui Asirios vocabant quos nunc us. Et a Siria sirus -a -um, et sirius -a -um, unde et sirius lapis dicitur, quia in Siria reperitur; et siriacus -a -um a sirius, unde et siriaca
Abbreviated transcription (Latin):
Rra g̾muiat un fauomius a u. Et lxc
sauomum nii leue odiũ q̃d cito tusit et
dicobant᷑ spurii qui ex p̃re nieto et mr̃e
uidua ẜ geniti Et hoc ideo qr q̃d̃ aĩalia
fauomo spu hausto concipe extimant᷑

Expanded text:
avoni’, unde favonius -a -um et hoc favonium -nii, lene odium quod cito transit et dicebantur spurii qui ex patre incerto et matre vidua sunt geniti et hoc ideo quia quedam animalia favonio spiritu hausto concipere existimantur;
Abbreviated transcription (Latin):
misł t st uermes aut terre ut scorpio
aranca / aut frondiũ ut eruca / aut
ligoꝵ ut tered. aut uestuñtor ut
tinea / aut carmiũ ut emigraneꝰ.
enbricus astarie costi. pediculi. lede¬

Expanded text:
mis: et sunt vermes aut terre ut scorpio,aranea, aut frondium ut eruca, aut lignorum ut teredo, aut vestimentorum ut tinea, aut carnium ut emigraneus, lumbricus, ascaride, costi, pediculi,
Abbreviated transcription (Latin):
Tripes s qd̃ spẽs lauri sic dc̃a quia
trifien łeat solia t qr tb radicibis
adẜt̃at Yre / ei s ꝯsecrata apollmi deo
dminatris qr suppoita capitib Brienciũ
Ga fant oĩa sõma appere Eñ et sepe
Et epigramara q̃ egomet legi in tripode

Expanded text:
tripos est quedam species lauri, sic dicta quia trifida habeat folia vel quia tribus radicibus adheret terre, et est consecrata Apollini, deo divinationis, quia supposita capitibus dormientium vera facit somnia apparere, unde et sepe et epi
Abbreviated transcription (Latin):
nrimantindi Numãtin .n. quena
paunem ꝑ totũ ãniõ delicatis cibis
pascebat et oꝑtimis bestib induebãt
In sie id ãm eũ laꝑidib obruobãt
P. de alto nõte eũ p̾cipitabãt Et sic

Expanded text:
Numantinorum: Numantini enim quendam pauperem per totum annum delicatis cibis pascebant et optimis vestibus induebant; in fine vero anni eum lapidibus obruebant vel de alto monte precipitaba
Abbreviated transcription (Latin):
fericũ egerũt .s. bombices. a quib
hec sila circũ arbores ducant᷑ set bic
seritꝰta cũ / it hec serita qd uestis
S serito / et sericatꝰ. a.ũ. serico ornatꝰ
ꝑ nitextꝰ it serico cas sencopruare R¬

Expanded text:
sericum egerunt, scilicet bombices, a quibus hec fila circum arbores ducuntur; et hinc sericus -a -um, et hec serica, quedam vestis de serico, et sericatus -a -um, serico ornatus vel intextus, et serico -as, serico ornare
Abbreviated transcription (Latin):
matis : et piramis aidis q̃d alta
structura q̃ fiebat antiht ꝰ sũpra
septcͫ mortuoꝵ it talio edifitacio
surgit ut a latitudine incipiat et
in ãctustũ finat᷑ sicut inmo. Nam
apud maiores potẽtco . aut sũb
mõtib aut in mnõtib sepeliebant᷑
Iñ tractũ d ut sñpͣ cadau̾ã. art
piramides sic̾ut aut inoẽteo colie

Expanded text:
-tis; et hec piramis -dis quedam alta structura que fiebat antiquitus supra sepulcrum mortuorum, et tali edificio surgit ut a latitudine incipiat et in angustum finiatur sicut ignis. Nam apud maiores potentes aut sub montibus aut in montibus sepeliebantur; inde tractum est ut supra cadavera aut pirami
Abbreviated transcription (Latin):
sb̃ñ sumit. qd nuilgo companaticũ
dĩ Et ab obsonium di hic obsonatꝰ¬
tꝰ. actꝰ obsonãdi ł ip̃a cena bel
obsomiũ ł sumꝑptꝰ qui expauditᵗ in
cena siue obsonio. et ⁊ obsono mos
obsono nas .i. q̃ͣ sonare ex ob it

Expanded text:
sonium, quod vulgo companaticum dicitur. Item ab obsono hic obsonatus, actus obsonandi vel ipsa cena vel obsonium vel sumptus qui expenditur in cena sive obsonio; et est obsono -as obsonor -ari
Abbreviated transcription (Latin):
Quoꝵ Repetierons et meuses. et anni
et scła paguntᵃ/ In hob domadarius
a. ñ. q̃d ꝓtinet ad heb domadam et
hic hebdomadariꝰ rn qui ꝑ hob domadã
euram gerit ꝓ socus sup ribarus¬

Expanded text:
 repetitiones et menses et anni et secula peraguntur. Unde hebdomadarius -a -um, quod pertinet ad hebdomadam, et hic hebdomadarius -rii, qui per hebdomadam curam gerit pro sociis supra cibar
Abbreviated transcription (French):
as acui ad assignare q̃d debeat ħere
ł face̾. Lonsigno as fil signare
desigruo as ual ie signare distingnẽ ⁊
sigͫ frangẽ et Remouẽ aperire et2
tractũ ab illo qui sĩgͫ et sigillũ sugt
et ita apit lrão et maĩfestat it ub
Aesignare di apire et mai festare

Expanded text:
-as, alicui aliquid designare quod debeat habere vel facere, consigno -as, simul signare, designo -as, valde signare et distinguere et signum frangere et removere, aperire, et est tractum ab illo qui signum vel sigillum frangit et ita aperit litteras et manifestat, et ideo designare dicitur aperire et manifestare
Abbreviated transcription (French):
luĩs dio. Et dicunt᷑ ludices uestes
a ludio theatri. Cuii .ii. egroiuebant
de ludi ystibulo Iuuenes . haꝵ uelam̃to
togo bãt caput et faciem ne cognostẽm
qr solet erubeste qui lupanar Antrauit

Expanded text:
et dicuntur ludices vestes a ludis theatri: cum enim egrediebantur de ludi prostibulo , iuvenes harum velamento tegebant caput et faciem ne cognoscerentur, quia solet erubescere qui lupanar intravit
Abbreviated transcription (Latin):
st in ha mudo / deꝰ. nat᷑a / et artifex
imitaus nãm/ Sed lui tres balde dispari
poten d qd ad effectũ ꝓducũt efficiũt
Nam deꝰ in ope suo n nature opera
indiget. nͭ opifieis mmitatis nãm¬

Expanded text:
sunt in hoc mundo, Deus, natura et artifex imitans naturam. Sed hi tres valde dispari potentia id quod ad effectum producunt, efficiunt. Nam Deus in opere suo, nec naturae opera indiget, nec opificis imitantis na
Abbreviated transcription (Latin):
Sed nr̃e miẜre sanande queiencõrem modu
aliũ ñ fuisse nͨ ẽẽ oportuisse Quid n.
mẽtes nr̃as cantum erigit et ab ñortal ͭͥᷤ
dei filiꝰ ĩmutabłr bonꝰ in se manẽs q̃d
erat et a nob̾ accipieno ql n erat. daruatꝰ¬

Expanded text:
sed nostrae miseriae sanandae convenientiorem modum alium non fuisse, nec esse oportuisse. Quid enim mentes nostras tantum erigit et ab immortalitatDei Filius immutabiliter bonus, in se manens quod erat, et a nobis accipiens quod non erat, dignat
Abbreviated transcription (Latin):
glio tua / Illa ghͦ satretas.
debat esse nostra se lieitas
sõciant cis ad quos foris
Igcede ñ audebant / Fad
sursmi cor ħeanti etyrena¬
l bana ñ querãt me
incipiant most̾ia eẽ dinitib¬

Expanded text:
gloria tua . Illa ergo satietas debet esse nostra felicitas. sociantur eis ad quos foris accedere non audebant; sed sursum cor habeant et terrena vana non quaerant, ne incipiant monasteria divitib
Abbreviated transcription (Latin):
sic habundant̾ distribuẽtu ut nullã¬
herent indigenᵘ  Cũ .i. siptũ satt
ꝙ int̾ eos nuillus egens erat iseptim
deo in fame et siti et at Ragore d
nuditate. Ex quib ubis rolligend̃ ⁊

Expanded text:
sic abundanter distribueretur quod non haberent indigentiam. Cum enim scriptum sit, quod inter eos nullus egens erat , scriptDeo in fame et siti, in frigore et nuditate . Ex quibus verbis colligendum est
Abbreviated transcription (Latin):
ut unamimes habitetis in domo. et
sit uob aĩa bna et cor bnũ in deo
Pia nõb admonieio fit ie unanuitate et
concordia. et tali ꝯcordia que in deo ẜit
nam ꝯcordia ad faciend̃ pccm i auala ⁊/
Concordia bõ ad faciend̃ bonũ. ad spetandi

Expanded text:
ut unanimes habitetis in domo, et sit vobis anima una et cor unum in Deo. Primo nobis admonitio fit de unitate et concordia; et tali concordia quae in Deo fit. Nam concordia ad faciendum peccatum mala est; concordia vero ad faciendum bonum, et sectandam
Abbreviated transcription (Latin):
cogitatõib et ẜmomib at actionib
sis offendunt: biũs .n. scłi: hoiem
quib et cura mũdi et occasĩo pc᷑andi
ccest. ꝙ̃to miuꝰ ⁊ eligiose biunt: tanto
suꝑnũ iudicem offendunt. nec s me
negligeneus de linquĩt. Pensemꝰ gͦ

Expanded text:
cogitationibus et sermonibus atque actionibus suis offendunt? Usus enim saeculi hominem quibus et cura mundi, et occasio peccandi deest, quanto minus religiose vivunt, tanto magis supernum judicem offendunt: nec sine negligentiis offendunt. Pensemus ergo
Abbreviated transcription (Latin):
arcepit. ut si forte aliqui
eeiam preter horas ꝯstitutaꝵ
si ois barat et orare bobuint.
non eis ipedimento qui ibi
aliquid qgrond̃ putauerut¬

Expanded text:
accepit: ut si forte aliqui etiam praeter horas constitutas, si eis vacat, orare voluerint, non eis sint impedimento, qui ibi aliquid agendum putaver
Abbreviated transcription (Latin):
Non.n. ꝓdest si nos contuẽt bna domꝰ: et
separat duĩsa nolitas/ Plus .ii. attendit
de ꝯ unanimitate auimi ꝙ loci Ecce in bña
domo sumꝰ ꝑłes hoiet᷑. dĩsi mores. diũsa
bña intencio. unꝰ amor in deũ  debomꝰ gͦ
in hoc esse uniꝰ auimi et uniꝰ uolontatis.
ut ẜmamꝰ deo. et ut diligamꝰ ex toto corde
et ex tota aĩa / et ꝓxiniũ nr̃m sĩrnt nos
necessaria itaq ⁊̃ nõb̾ birtꝰ concordis
Adosterã nciꝑit se spoliare ꝓa solnutari.¬
cgo bolo: ẜ sicut tu  Hoc zoni. qd maxine
adducis ꝯtordiam. si quisq ñ suam ẜ altuuis
moxĩe ħmilitatis ĩdiciũ / Inde goi̾at õbedĩa.

Expanded text:
Non enim prodest si nos continet una domus, et separat diversa voluntas. Plus enim attendit Deus unitatem animi quam loci. Ecce in una domo sumus plures homines, diversi mores, diversa  intentio unus amor in Deum. Debemus ergo in hoc esse unius animi et unius voluntatis, ut serviamus Deo; et ut diligamus Deum ex toto corde, et ex tota anima, et proximum sicut nos. Necessaria itaque est nobis virtus concordiae, monasterium incipit se spoliare propriego volo, sed sicut tu . Hoc est enim quod maxime adducit concordiam, si quisque non suam, sed alterius magnae humilitatis judicium. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
alta p̾mitti suspiria / sic q quad̃ tũ
grauitate et tarditate/ nultu mesto /
demissis suꝑcilus et uoce plangenti
egredi moledconem Et quid tanto
ꝑsũasibilior ⁊ ꝓpto credit᷑ ab huis qui
audũt corde muito et magrio ꝯdolentis
affectu ꝙ maliciose ꝓferri E stol eo inqͥt

Expanded text:
alta praemitti suspiria, sicque quadam cum gravitate et tarditate, vultu moesto, dimissis superciliis, et voce plangenti egredi maledictionem, et quidem tanto persuasibiliorem, quanto creditur ab his qui audiunt, corde invito, et magis condolentis affectu, quam malitiose proferri. Do
Abbreviated transcription (Latin):
et pũtunt oppmiones  ut questim
pretatom putent. et Pecum au quasi
necedem prudentie¬
hec pelta te. scutum breuissmũi
senta de auro puro et trecentas
peltas ex auro ꝓbato / ii. di pelta

Expanded text:
et pervertit opiniones ; ut quaestum pietatem putent, et pecuniam quasi mercedem prudentiaehec pelta -e, scutum brevissimum uta de auro puro et trecentas peltas ex auro probato’. Item
Abbreviated transcription (Latin):
anies ott̾mata desbbitᵗ/ q sient hostes
limẽt q̃n aciem castror bñ ocõmatam et
quinctam ad bellũ uident: ita nuarum
uritutum armis accuictos in unitate ꝯcort̾ie
unie conspicit. uictus q ueheniter dolet:
cũ eos ꝑ discordiam diuidẽ et penetrare
in pace lotus eiꝰ. Ibi ꝯfregit potencias

Expanded text:
acies ordinata describitur, quia sicut hostes timent quando aciem castrorum bene ordinatam et conjunctam ad bellum vident, ita nimirum viros virtutum armis accinctos in unitate concordiae vivere conspicit; victusque vehementer dolet, cum eos per discordiam dividere, et penetrare in pace locus
Abbreviated transcription (Latin):
secam ꝙ bomi et mali spondens
comeditis Inani glia/ in ꝓmissione
ditatis. eũ dixi eritis srent dii
Auaricĩa / in ꝓmissioue scĩe: xr̃ dixit
scientes bonũ et malum. Oula est

Expanded text:
amque boni et mali spondens.comederitis; inani gloria in promissione deitatis, cum dixit eritis sicut dii; avaritia in promissione scientiae, cum dixit scie
Abbreviated transcription (Latin):
ppe quid scipendiũ dĩ qd datur militibus
soldoriis ꝓ pcio sic dc̃m a scipe pendenda/
Antiqui .ii. soliti erãt pecuni̾am appenil
magis ꝙ nuare / Iñ stipendiari I.a.nͥ. ad
scipendiũ ꝑtiues ł scipendiũ daus uil poꝰ
recipiens/ In scipendio. os.

Expanded text:
ur stipendium quod datur militibus solidariis pro pretio, sic dictum a stipe pendenda: antiqui enim soliti erant pecuniam appendere magis quam numerare. Unde stipendiarius -a -um, ad stipendium pertinens vel stipendium dans vel potius recipien
Abbreviated transcription (Latin):
na: nũ Serateni dt̃i st l qr ep sara sẽ
gentiles aiunt qr ex origiue syrior sut /
q. syricem / Ip̃i st et ysmaelite qr sunt cx
yfinaele. Ipi cedar a filio ysmaclis/ ip̃i
paracenore se chere / et hec saracema nie
.i młtituo et societas saratenoꝵ. E Ritꝰ
sẽquit pꝰ pͥmũ / et secuidus da din lr.

Expanded text:
um: Saraceni dicti sunt vel quia ex Sara se ggentiles aiunt, quia ex origine Sirorum sint, quasi Siriceni. Ipsi sunt et Ismaelite, quia sint ex Ismaele; ipsi Cedar a filio Ismaelis; ipsi ritu eorum se habere, et hec Saracenia -e, idest multitudo et societas Saracenorum vel ritus sequitur primum, et secundus -a -um idest
Abbreviated transcription (Latin):
fuit athenis in qua picta erant gesta
sapientũ / et birors forciũ hustorie. In hac
porticu sapienteo plulosophabant᷑  uñ et
zenon institiunt Hũ snegãt sie uirtute
effici quõꝙ beatũ / om̃e pc̃om informe

Expanded text:
ant, in qua picta erant gesta sapientium atque virorum fortium historiae. In hac porticu sapientes philosophabantur, ex quaZeno instituit. 9. Hi negant sine virtute effici quemquam beatum. Omne peccatum uniforme
Abbreviated transcription (Latin):
obediam. mausueti ad paciãm. subiecti ad
discip luam. Ligidi ad censuram. Catholici
ad fidem. fideles ad dispensa tr̃em. Tontordes
In Iubendo discreti. In dispenenib indu̾strii
In agondo strenui , In loquib modesti In

Expanded text:
obedienciam, mansueti ad pacienciam, subiecti ad disciplinam, rigidi ad censuram, catholici ad fidem, fideles ad dispensacionem, concordes in iubendo discreti, in disponendo industrii, in agendo strennui, in loquendo modesti, in
Abbreviated transcription (Latin):
acceib ad illam sie ⁊edeu ¶ Nemo
appiam deuat. s sient in cassam
Laborasse buyor/ Sic loquitur
hamana stulticia. n altemens
quid unde uitasi ꝓmittat dicena

Expanded text:
accedo ad illam, sic et redeo. Nemo quidpiam donat, sed incassum laborasse videor. Sic loquitur humana stultitia, non attendens quid inde Veritas promittat dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
D. tenõ ñ p ꝑ gram: ad̾est pei
ouidtam̃ / 2d ue nbi si ita tecũ
ñ 3/ Imo ue tibi se ita tenũ ad est
Illi nãq Rascit ie ꝯ. quõ p̾cante
ñ flagellat / nam que flegella es
hie ñ emend̾at. an futs dampnat
diabolus nisibiat᷑. ut sropiat suõ tuã
qñ egiedietur di corpore En bero noli
et a morte et a demone. Fidelis .ii.

Expanded text:
 non est per gratiam, adest per vindictam. Sed vae tibi, si ita tecum est. Imo vae tibi, si ita tecum non adest. Illi namque irascitur Deus, quem peccantem non flagellat: nam quem flagellando non emendat, in futuro damnatDiabolus insidiatur, ut rapiat animam tuam, quando egredietur de corpore: tu vero noli et a morte, et a daemone. Fidelis enim
Abbreviated transcription (French):
qpe et p longe non loquor
melior et lauda bilior es si re cogsuit.
qm si te neglecto coguoscos eursis
sider. uires lbaꝵ complexioues
hom̃i maturas aĩaliũ. et habĩs
om̃e celestiũ et Nrestriũ sciam̃¬

Expanded text:
quam longe, non locorum melior et laudabilior es, si te cognoscis, quam si te neglecto cognosceres cursum siderum, vires herbarum, complexiones hominum, naturas animalium, et haberes omnium coelestium et
Abbreviated transcription (Latin):
ebbiennq fig: nitra temet ip̃m ora.
Se longe fus ab oratorio. noli locũ
in lecto aut in aͦ loco ora. et ibi s
templũ / Freqnt orand̃ S. et flexo
corpte: mẽs erigonda ⁊ ad deĩ Otert
ni nillũ ⁊ iom̃tũ quo hso non
utat᷑ l sruat doi bonitate et una.¬

Expanded text:
eris, intra temetipsum ora. Si longe fueris ab oratorio, noli quaerei fueris in lecto aut in alio loco, ora, et ibi est templum. ' Frequenter orandum, et flexo corpore mens est erigenda ad Deum. Sicut enim nullum est momentum, quo homo non utatur vel fruatur Dei bonitate et
Abbreviated transcription (Latin):
penam Iustine bit unusq̃syz gehene
Et smulis eulpe ciei: ¶cos I milib
Iungunt᷑ cruciandi. Nichil aᵈ bi audiciᵉ.
nsi fletꝰ et plantꝰ geuutꝰ et ululatꝰ
meroreo atq stricores denerõ Aichil

Expanded text:
poenam sustinebit unusquisque gehennae, et similis culpae rei suis similibus jungentur cruciandi. Nihil aliud ibi audietur nisi fletus et planctus, gemitus et ululatus, moerores atque stridores dentium: nihil
Abbreviated transcription (Latin):
Cillam yre bunt⁊ angent furore eam
et possede̾ nisi sit qui eripiat
Tune aia muereñs otłõs clause
et oũ. alios ꝙ corpit sensũs
ꝑ quos solebat egrediet de lectarm¬

Expanded text:
furore eam et possidere, nisi sit qui eripiat. Tunc anima inveniens oculos clausos et os, aliosque corporis sensus per quos solebat egredi, et delectar
Abbreviated transcription (Latin):
disc̾it᷑ sunt colores et sig̾e corpos
Qualitas ⁊̃ ꝓpetas int̾ior que reteris
Iensib ꝓcipit᷑. ut melos in souo. and̾tu
auriuui dulcor in sapore. gustu faucim/.
fragñcia in ocbre. olfatu ariam
Lenitas in corpe. tactu manuũ
utilitas crcaturaro ꝯstat n gra̧to et
apto i cõmodo et necessario Eratũ ⁊
qr placet. sAꝑtũ q̃d quent. Sõmodim

Expanded text:
sicut colores, et figurae corporum. Qualitas est proprietas interior, quae caeteris sensibus percipitur, ut melos in sono auditu aurium, dulcor in sapore gustu faucium, fragrantia in odore olfactu narium, lenitas in corpore tactu manuum. Utilitas creaturarum constat in grato, et apto, et commodo, et necessario. Gratum est quod placet, aptum quod convenit, commodum
Abbreviated transcription (Latin):
uis extingne̾ libidinem: poue nun̾ititias
ut re et tułrõm Sufficiat tibi deceptam
aẜpente. te acterꝰ de copisse Noli dure
sangusũge sanguem ad suggend̃. sed
aucole. cani a cute uelit nolit ⁊ Pip leuã
uis ex̃tinguẽ libidinẽ. AAmoue ligna ab¬

Expanded text:
 exstinguere libidinem? Pone inimicitias inter te et mulierem: sufficiat tibi deceptam a serpente, te hactenus decepisse. Noli dare sanguisugae sanguinem ad sugendum, sed avelle eam a cute, velit nolit etiam semiplenam. Vis exstingue
Abbreviated transcription (Latin):
nee cuelurt. et mors intrat ꝑ fenestras
meas / Respicit oculus. et mentis
sensum auertit. Rudit auris. et
intencĩam cordis inflectit / O doratꝰ
cogitacõem impodit/ Os loquitur et

Expanded text:
me vulnerat; et mors intrat per fenestras meas in animam meam. Respicit oculus, et mentis sensum avertit. Audit auris, et intentionem cordis inflectit. Odoratus cogitationem impedit. Os loquitur, et
Abbreviated transcription (Latin):
Gosuptate carins dei amorẽ deliqrat.
deluquet a deo misera in horti tõte
necc̃ctatis arz demonib tradetui in
inferno crucianda. Sie aĩa ꝓccõris
an die qñ ignorat et hora qͣ nescit
srapit᷑ a morte. et seggat᷑ a corꝑhe/
uolens/ EEt cũ nulłã excus qtõen

Expanded text:
voluptate, Dei amorem dereliquerat, derelinquetur a Deo misera in hora tantae necessitatis, atque daemonibus tradetur in inferno crucianda. 8. Sic anima peccatoris in die qua ignorat, et hora qua nescit, rapitur a morte, et segregatur a corpore, dolens: et cum nullam excusation
Abbreviated transcription (Latin):
in lono deli sũso et in ꝓuneto ad
inferua rescendimt . Sue caro cop
uermib. illie aĩa eoꝵ ignib deputat᷑
duoc pursũt infelici collegio colligati
semꝑ itius inuoluant incendiis: qui
pena noplicat: quos bnꝰ amor An
cͥmine ligat. Quid ꝑsent ilł In amo
głia. bleius leticia: undi poten᷑. carus
uoluptas. false dinicie gnagua failia

Expanded text:
n puncto ad inferna descenderunt . Hic caro eorum vermibus, et illic anima ignibus deputatur, donec rursus infelici collegio colligati, sempiternis involvantur incendiis, qui poena implicat, quos unus amor in crimine ligat. Quid profuit illis inanis gloria, brevis laetitia, mundi potentia, carnis voluptas, falsae divitiae, magna familia,
Abbreviated transcription (Latin):
neglexermꝰ. Tur g tanto opẽ uitam
stam desidamꝰ in quã p̃to plus uiuiuus:.
tato plus p̃camꝰ: Qũto bita d longior.
tanto culpa numosior. Quotidie naꝙ
crescũt mala: et subtralimit boua

Expanded text:
. Cur ergo tantopere vitam istam desideramus, in qua quanto amplius vivimus, tanto plus peccamus? Quanto est vita longior, tanto culpa numerosior. Quotidie namque crescunt mala, et subtrahuntur bona:
Abbreviated transcription (Latin):
aris .i. añ Iudices stare ꝓ teste. ⁊ p̾mo
testari/ R añ Indices. testes statue̾  It
actestor aris .i. ualde testari / detestor oris¬
ꝑ execrari. maledicẽ. abominari. bñ hic¬
et hec detestabilis et hͨ. le. Contestor

Expanded text:
ari, idest ante iudices stare pro teste vel primo testari vel ante iudices et testes statuere. Attestor -aris, simul testari; detestor -vel execrari, maledicere, abominari, unde detestabilis -le; protestor
Abbreviated transcription (Latin):
et hec tempto ͦ aqñ fit ab hoste:
aq̃n a corue. Nau et Diabolus
inuisiblr mala suggit ẜ et ex
carius cormptoe suboritie motꝰ
llicitus. et tinillacio praua
hoste: nisi ei ꝯsenciat᷑ ñ h pceñ ẜ¬

Expanded text:
hoste, aliquando a carne. Nam et diabolus invisibiliter mala suggerit, et ex carnis corruptione suboritur motus illicitus et titillatio parva. hoste, nisi ei consentiatur, non habet p
Abbreviated transcription (Latin):
concessun eis ħĩtare in celo: qr claris
locus ħ̃ et amenus nͨ in t̾ra snobissũ:
petri doctnam in epła canomta traditam.
in aere isto calignioso. qui eis.q. carter
usq ad tp̃s indicũ deputatꝰ d tñs ⁊¬

Expanded text:
in coelo, quia clarus locus est et amoenus; nec in terra nobiscum, Petri doctrinam in Epistola 2 canonica traditam, in aere isto caliginoso, qui eis quasi carcer usque ad tempus judicii deputatus
Abbreviated transcription (Latin):
credentes accipiotis ¶ uemt quid
senex aq̃ñ in montem synay / et/cum
exiret inde. occurut ei frat̾ in uia:
et ingemiscens dicebat sen/ Aespliginur
abba pp siccitaten : qr nõb non pluit
Et dix ei senex. Quare ñ oratis et
rogatis deni : Et ille Eeudit Et oramꝰi
et depcam᷑ assidue de nni: et non pluit
Et dix senex/ Erede ꝙ non oratis atteciꝰ
uis ãt scire ꝙ ita h̃. uem et stemus
parit ad urõuem / Et extendeno in ce lum
mauꝰ orauit: et statim pluma descendt

Expanded text:
credentes accipietis . Venit quidam senex aliquando in montem Sinai, et cum exiret inde, occurrit ei frater in via, et ingemiscens dicebat seni: Affligimur, Abba, propter siccitatem, quia nobis non pluit. Et dixit ei senex: Quare non oratis et rogatis Deum? Et ille respondit: Et oramus et deprecamur assidue Deum, et non pluit. Et dixit senex: Credo quia non oratis attentius. Vis autem scire quia ita est? Veni, stemus pariter ad orationem. Et extendens in coelum manus oravit, et statim plavia descendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Riducite eiui uñ addugistis. Tũt sẽo
Aspice diligent et ⁊ etine firunt qd
Uisurus es. q utile erit tͥ h. bidisse/
Tuc ses budte accepit pelium et
lutheo pemxit se/ et dedit peluõ dñc¬
nre Et illa cepit lauare ꝑredes om̃ ibi
et delectabilia et suauit ⁊ edbleñ Et ecce
Ex quib qd̃e pulẽ̾s coronas helrnt in
capitib sus Alii ñdũ eas łabent ẜ cũ¬

Expanded text:
Reducite eum, unde adduxistis. » Tunc S. Aspice diligenter, et retine firmiter quod visurus es, quia utile tibi erit haec vidisse. » Tunc S. Benedictus accepit pelvim, et linteo praecinxit se, et dedit pelvim depit illa lavare pedes omnium ibi et delectabilia, et suaviter redolentia: et ecce Ex quibus quidam pulchras coronas habebant in capitibus suis; alii nondum habebant in c
Abbreviated transcription (Latin):
g dubitauit. ab affir nãte ⁊ ecess ĩt
suam ꝓsnastonem plenter suffulciendam
.i. ut malũ q̃d intendebat libere
ꝑsuade̾t. et malimi qd mulier
tnuuit. negonis ⁊ emouet et
ꝓmissionem addidit Et ut emo
posuasĩo ciciꝰ ⁊ecippetu: ꝑanssione
Suplicamt/ bnaui q comestionem
su̾adeng: duo in pmio ꝓpos m̃t .¬

Expanded text:
ergo dubitavit, ab affirmante recessit, suam persuasionem pleniter suffulciendam, id est, ut malum quod intendebat libere persuaderet, et malum quod mulier timuit negando removit, et repromissionem addidit: et ut ejus persuasio citius reciperetur, promissionem duplicavit. Unam nempe comestionem suadens, duo in praemio proposuit
Abbreviated transcription (Latin):
abbas p̃us n erat distulit recessionẽ qͣ suam¬
netens ad lectũ ⁊ ediret. Indit suꝙ qud̃ trabem
dormitorii dembue sedentẽ in spetie sp̃mii
It repit rogitare ꝙ daboluo esy . qr en illo ordue
tales bestie ñ nũctunt᷑ diabolus aĩ sentiere se
cognitũ sesilt de trabe suꝑ illũ, et uerba̾mt
illũ tam fortit̾ ꝙ sangiis de narib eiꝰ et ore
exibat/  hͤ st̃o euanuit / Illo at ĩlamãti.
frcõ exitati st. Et uidẽres illũ nouitiũ tam

Expanded text:
uamnecessariis ad lectum suum rediret, vidit supra quamdam trabem dormitorii daemonem sedentem in specie simiae: et coepit cogitare quod diabolus esset, quia in illo ordine tales bestiae non nutriuntur. Diabolus autem sentiens se cognitum, desiliit de trabe super illum, et verberavit illum tam fortiter, quod sanguis de naribus ejus et ore exibat. Et hoc facto evanuit. Illo clamante fratres exterriti sunt: et videntes illum novitium tam
Abbreviated transcription (Latin):
EExtior temptatio 3. qñ nobis
extusecus malum uisibłi suggit
uerbo l sicruo aquo ut ille cu sit
ad ꝯsensu pcce de cliuet et talis
temptacio fet tm̃ ab adu̾sario

Expanded text:
Exterior tentatio est quando nobis extrinsecus malum visibiliter suggeritur verbo vel signo aliquo, ut ille cui fit ad consensum peccati declinet, et talis tentatio tantum fit ab adversario
Abbreviated transcription (Latin):
oorii ep̃ geneo cesariens ĩs legoꝰꝰ
grmi c soltus edificore eccan in
loto apto. Gid̃t ꝙ eum agustio rem
eo pͣ tcs exrgebat ueni mocte a
Ut mõtem lontriꝰ iuxta fudem peteno¬
uuent mõtem taulũ spatu creliqͥsse
in mensam posont. et ut pluẽt orant.
et statui plimia scp illoo de cely

Expanded text:
orii Neocaesariensis legimus. Qui cum volens aedificare Ecclesiam in loco apto, videretque eum angustiorem esse quam res exigebat, venit nocte ad ut montem longius juxta fidem peteninvenit montem tantum spatii reliquisse in mensam posuit, et ut plueret, oravit: et statim pluvia super illos de coelo
Abbreviated transcription (Latin):
i. multus et assidinis. uł creber qr sepe fruatur
curia ꝓprie quidem frequens dr̃ qui assiduus e
n cima. et scpe ea fruitur. unde et trequens dr̃ qr
fruens cunia sepe. et est ethimologia frequens cõ¬
patur frequentior. simꝰ. uude frequent̾. cuis. sie.
adũbium. et ħ frequetia.cie. et frequento. tas. u̾¬

Expanded text:
st multus vel assiduus vel creber, quia sepe fruatur curia: proprie quidem frequens dicitur qui assiduus est in curia et sepe ea fruitur, unde frequens dicitur quasi fruens curia sepe, et est ethymologia. Frequens comparatur -tior -simus, unde frequenter -tius -sime adverbium, et hec freque
Abbreviated transcription (Latin):
replet hostem ne crede furorem extere suum te
Dacus .ci. quidam pplu̾s et dr̃ dacus qrͣ ¶ bene¬
dagus. Quia de gothorum gnͣe dicũt ͦ fuisse cre¬
ati daci et declinat᷑ hic dacus .ci. ꝓ populo uł ho¬
nime illius texre. Et ħ daca.ce. ꝓ femina ⁊ dacuis.¬
ca. cum. uñ h̾dacia cie terra eorum. Et hinc da¬
cus.ca. cum. gentile et hic dacus .ci. ⁊ ħ daca. ce.
sicut iam dc̃m est. uel ꝙ melius est dicamiꝰ ꝙ hiꝰ¬
nant ꝓfessionem ut ginaticus oyaletitus. ⁊. ss¬
dam alia ut nobilis sme suit mobilia ꝑtria ge¬
nera in tub uocib ut datus.ca. cum. sñ in d̃usi¬
b ut parisicusis. se. licet inuemantur poĩta sõ¬
stantiue et in ma. et in fe. ⁊ in neutro. genere ta
meu declinatur semꝑ ẜm suam declinacõnem
mobilit sic̃. dnĩs de omñb adrectuus in neutro
genere stũntuie poĩtis ut album currit certe pu̾
deb declinare ħ nomen sic poĩtum mobiliter
sicut .s. albus. ba. bum. Et qui tunc declinat ħ

Expanded text:
reprobet hostem, ne crede, furorem Exercere suum, te DACUS, quidam populus. Et dicitur Dacus quasi Dagius quia de Gotorum gente dicuntur fuisse creati Daci, et declinatur hic Dacus -ci pro populo vel homine illius terre et hec Daca -ce pro femina, ua, unde hec Dacia -e terra illorum et hinc dacus -a -um gentile et hinc Dacus -ci et hec Daca -ce sicut iam dictum est; vel, quod melius est, dicamus quod huiunant professionem, ut grammaticus et dialecticus, et quedam alia, ut nobilis, sive sint mobilia per tria genera in tribus vocibus ut dacus -a -um, sive in duabus ut parisiensis -se, licet inveniantur posita substar secundum suam declinationem mobilem, sicut dicimus de omnibus adiectivis in neutro genere substantive positis, ut ‘album currit’. Certe puer debet declinare hoc nomen sic positum mobiliter, scilicet albus -a -um, et qui tunc declinat hoc