comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
treli in silech & percus serant siceleg & succen¬
derunt camigni. & captiuas duxeruint mulieres
&cec  aminimo usquead magnum & non inter¬
feceru intquem quam. sed secum duxerant & per¬
gebantinere suo. Cumergouenis set dauid
& uiricius cedciuitatem & inuenissent eam suc¬
censam igni. &uxores suas & filios suos & filias
duccas ee captiuas. Leuauerunt dauid & popu¬
lus quiercacumeo uoces suas. & planxerunt
do nec deficerent in cis lacrimae: siquidem & duae
uxores dccuid captiucceduccefuerant achino ẽ
ic trachelices & cbigculuxorneebal carmel &
concristactus est dccuið ualde. Volebatenim
cum populus lcpidare : quia amaraerat anima
unius cuius que uiri supfiliis suis & filiabus.
Confostectus ẽ autem dauid indñõ dõsuo. Etait
aedabiecthar sacerdotem filium achimelech
A pplicaadmeephot: & applicauit abiccthar ephod
addauid : & consuluit dauid dñm dicens. Perse¬
quar annon la trunculos hos & conphendamcos:

Expanded text:
trali in Siceleg et percusserant Siceleg et succentrali in Siceleg et percusserant Siceleg et succenderant eam igni et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere suo cum ergo venisset David et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captivas levaverunt David et populus donec deficerent in eis lachrymae. Siquidem duae uxores David captivae ductae fuerant, Achinoam Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Carmeli. Et contristatus est David valde: volebat enim eum populus lapidare, quia amara erat anima uniuscujusque viri super filiis suis, et filiabus: confortatus est autem David in Domino Deo suo. Et ait ad Abiathar sacerdotem filium Achimelech: Applica ad me ephod. Et applicavit Abiathar ephod ad David, et consuluit David Dominum, dicens: Persequar latrunculos hos, et comprehendam eos,
Abbreviated transcription (Latin):
orit &bonus in consptecumto & exicus tuus &
antroitus tuus mociimest in castris: & non inueni
intequicquam mali & die quauenisti admeusq
indiembanes sed sccercephis non platȩ s : rouestere
ergo & licdemm pace & non offende soculos sacrapũ
philistum. Dixitquedauidadachis. Quidenim
feci aucquidinuenistimme seruotuo adiequa sui
in conspeccuituo usquein diem hanc ut non ueniã
& pugnem conercinimicos dominimei regis:
Respondens aute machis locucus est addauid:
scio quiabonus estui noculi sieis sicut angelus
dĩ sed principes philistum dixerunt: Non a scen¬
dec Nobi scumin proelium gicurconsurgema¬
netu & serui dominitui qui ueneruntcetum
Et cum de noctepi surgeritis. & coepericdiluces¬
cere pergite. Surrexit itaqueden occedatiid
ipse &uiri cius ut prõficiscerenturmane &re¬
uerterentur ad terram philistum Philistum
autem a scenderunt in iezrahel. Cum queue¬
nissent dauid &uirieius in siceleg dietes tic
Ama lachicece impctum fecerunt &x pacsteaus¬

Expanded text:
tu et bonus in conspectu meo et exitus tuus et introitus tuus mecum est in castris et non inveni in te quicquam mali ex die qua venisti ad me usque ad diem hanc sed satrapis non places revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum Philisthim dixitque David ad Achis quid enim feci et quid invenisti in me servo tuo a die qua fui in conspectu tuo usque in diem hanc ut non veniam et pugnem contra inimicos domini mei regis respondens autem Achis locutus est ad David scio quia bonus es tu in oculis meis sicut angelus Dei sed principes Philisthim dixerunt non ascendet nobiscum in proelium igitur consurge mane tu et servi domini tui qui venerunt tecum et cum de nocte surrexeritis et coeperit dilucescere pergite surrexit itaque de nocte David ipse et viri eius ut proficiscerentur mane et reverterentur ad terram Philisthim Philisthim autem ascenderunt in Iezrahel cumque venissent David et viri eius in Siceleg die tertia Amalechitae impetum fecerant ex parte aus
Abbreviated transcription (Latin):
filium suum: cur nonuenit filidrisai nocherince
bodie aduescendum: Et responditionachan saul
Rogauitin cobnsxe ditirecinbethlcem : Etaut
demicteme qnm̃ sacrificium solemnem est inci
Nuncergo si inueni gratiam inoculistuis uada
cito & uidebo fr̃s meo s ebhanccausam nonuenit
ad mensam regis. Iratus autem suuladuersum
ionachan dixidei : Filimulicri suirum ultro
rapientis num quid ignoro quia diligis fihũ
is aiin confusione tuã & in confusione sgnomi¬
nio samatristuue : Omnib: enimdieb: quib
filius iscuixerit suꝑ terra non stabiheristuno

Expanded text:
filium suum: Cur non venit filius Isai, nec heri, nec hodie, ad vescendum? Et respondit Jonathan Sauli: Rogavit me obnixe, ut iret in Beth-Leem, et ait: Dimitte me, quoniam sacrificium solemne est in civnunc: ergo, si inveni gratiam in oculis tuis, vadam cito et videbo fratres meos ob hanc causam non venit ad mensam regis iratus autem Saul adversus Ionathan dixit ei fili mulieris virum ultro rapientis numquid ignoro quia diligis filium Isai in confusionem tuam et in confusionem ignominiosae matris tuae omnibus enim diebus quibus filius Isai vixerit supe
Abbreviated transcription (Latin):
dem audita uoceeorum. Surrexit decerra.
& sed ic superlectum. Mulier autem illa habebat
uitulum pecscualem indomo. & festinauic & occi¬
ditcum collens que farinam miscuit etm & coxit
cetimam & posuitante sciul & anteseruos cius
Quicum comedissent surrexerunt & ambula¬
uerunt pestotcm noctem illam Congregcc ete
suntergophilistum uniuersa a gmina in a fec:
sed &is rahel castra m&cecus est superfontem
quierlitinet rahel :& sac era phequidem philistum
incedebant incenturiis & milibus. Dauidautem
& urieius eraent in nouissimo agminecumachis
Dixerunt que principes phibstum: quid si biuo¬
lunchebraciisti: Etaitachis ad principes philistũ
Numignontasdauid qui fuit seruus saul regis
isrł Ecestapudine mulcis diebus uelannis: & non
inueni ineo quicquam &xdiequatrans fugit ad me
usquecd diemhanc. Irati suntccutem aduersus
eum principes philistum: & dixerunt er Reuer¬
tectur uir & sedecce in loco suo in quo consticuist

Expanded text:
dem audita voce eorum surrexit de terra dem audita voce eorum surrexit de terra et sedit super lectum mulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo et festinavit et occidit eum tollensque farinam miscuit eam et coxit azyma et posuit ante Saul et ante servos eius qui cum comedissent surrexerunt et ambulaverunt per totam noctem illam congregata sunt ergo Philisthim universa agmina in Afec sed et Israhel castrametatus est super fontem qui erat in Iezrahel et satrapae quidem Philisthim incedebant in centuriis et milibus David autem et viri eius erant in novissimo agmine cum Achis dixeruntque principes Philisthim quid sibi volunt Hebraei isti et ait Achis ad principes Philisthim num ignoratis David qui fuit servus Saul regis Israhel et est apud me multis diebus vel annis et non inveni in eo quicquam ex die qua transfugit ad me usque ad diem hanc irati sunt autem adversus eum principes Philisthim et dixerunt ei revertatur vir et sedeat in loco suo in quo constituisti
Abbreviated transcription (Latin):
inmanti proph&ccrum nequeperio
cauier goteut osteuderesinihi quicquid facia
Etait samuhel. Quid interrogasmȩ. Cum dñs
reces seritate & transiericademulum tuum
faciet dñ s̃cibi sicut locucus cst in manumec
& scindet regnum demanutua. & dabicillud
proximotuodauid. quia non oboed istiuocidnĩ
nequefecistuircm suroris eius in amalech. Idcir¬
tu & filuicui mecumeritis. sed & castraisr ł trad&
dñ sinmanuphilistiim. Saccomq sauleaecidit
porrectus in terram. Extimueratenim uerba
samuhel & robur non eratineo quia non comede¬
rac panem totdie illa . Ingres sacestitaquemuher illco
ad saul& cit conturbatus enimerct ualde. Dix¬
quecedeum. Ecceoboediuit ancillectua uocitua e :¬
& posui animam meam inmanum ec &ccudiui ser¬
mones tuos quos locutus esadme. Nuncigitur
&tu audiuocem ancilla&uae : ut ponam coroẽ
tebucellam panis. & comedens conuales casut pos¬
si siteragere. Qui rennuit &ait. Non comedam
Coegerunt autem eum serui sui. & mulier. Et can¬

Expanded text:
in manu prophetarum neque per somnia vocavi ergo te ut ostenderes mihi quid faciam et ait Samuhel quid interrogas me cum Dominus recesserit a te et transierit ad aemulum tuum faciet enim Dominus tibi sicut locutus est in manu mea et scindet regnum de manu tua et dabit illud proximo tuo David quia non oboedisti voci Domini neque fecisti iram furoris eius in Amalech idcirtu et filii tui mecum eritis sed et castra Israhel tradet Dominus in manu Philisthim statimque Saul cecidit porrectus in terram extimuerat enim verba Samuhel et robur non erat in eo quia non comederat panem tota die illa ingressa est itaque mulier ad Saul et ait conturbatus enim erat valde dixitque ad eum ecce oboedivit ancilla tua voci tuae et posui animam meam in manu mea et audivi sermones tuos quos locutus es ad me nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae ut ponam coram te buccellam panis et comedens convalescas ut possis iter facere qui rennuit et ait non comedam coegerunt autem eum servi sui et mulier et tan
Abbreviated transcription (Latin):
dicrum quibus habicauiedauid in regiotie
philistinorum: quactuor mensium. Eca scendit¬
& dctima lechitis hi enimpagihabi cicbanuin
interraantiquitus : Euntibus sur usque adter¬
terram nec rel inquebat uiuentemunrum &
mulierem. Tollens queoues & boues &asinos
& camelos & uestes reuestebacur & ueniebat
adachis Dicebat aute meia chis inque inriust

Expanded text:
dierum quibus habitavit David in regione dierum quibus habitavit David in regione Philisthinorumt de Amalecitis: hi enim pagi habitabantur in terra antiquitus, euntibus Sur usque ad terterram, nec relinquebat viventem virum et mulierem: tollensque oves, et boves, et asinos, et camelos, et vestes, revertebatur, et veniebat ad Achis. Dicebat autem ei Achis: In quem irruist
Abbreviated transcription (Latin):
dauid: & quidem faciens facies & potens poteris
Abiicautem dauidinuia isuam. & saulreuersu se
in locumsuum. Et ait dauid in cordesuo. Aliquan¬
do incidaminu nodie in manus saul. Nonne melus
estut fugiam & scluer in terram philistinoris
utdesperec saulces secque mequacreree incun¬
tis finibus isrł Fugia mergomanus cius
surrexitdauid& cebitipse & seccentiuiri cunco.
Adachis filium mahoc regem geh & habicauit
dauidcum achis ingech ipse &uiri eius. & domis
eius. Dauid & duac uxo rescius acbinoeinie ra¬
helites & cebigtulu xornabalcarmeli: & nunatũe¬
saul quod fugis secdauid in gech. & nomn addisul
tracquaerereeum. Dixiautem dauidadachis
Si inueni gratiam in oculistuis. decurmihi locus
inuna urbium regionis huius. ut habi tem ibi
Curenimmanet scruustuus in ciui taeteregis
tecum: Dedic itaqueciachis indieilla sicelech:
propterquam causam factacest siceleg regum
iudec usque in diem bhanc. Fuitcui temnumeris

Expanded text:
David et quidem faciens facies et potens poteris David et quidem faciens facies et potens poteris abiit autem David in viam suam et Saul reversus est in locum suum et ait David in corde suo aliquando incidam in uno die in manu Saul nonne melius est ut fugiam et salver in terra Philisthinorum ut desperet Saul cessetque me quaerere in cunctis finibus Israhel fugiam ergo manus eius et surrexit David et abiit ipse et sescenti viri cum eo ad Achis filium Mahoc regem Geth et habitavit David cum Achis in Geth ipse et viri eius vir et domus eius David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxorSaul quod fugisset David in Geth et non addidit ultra ut quaereret eum dixit autem David ad Achis si inveni gratiam in oculis tuis detur mihi locus in una urbium regionis huius ut habitem ibi cur enim manet servus tuus in civitate regis tecum dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg propter quam causam facta est Siceleg regum Iuda usque in diem hanc fuit autem numerus
Abbreviated transcription (Latin):
nuin camalum : Nuncergo audi orodõ minemi
rx uerba seruitui: sid ñs incitatte aduersum
meo doretur sacrificium: si antem filihominũ
maledicci sunc in conspectuidñ i quiciecerunt
mehodie ut non habiccin inhereditate dñi dicentes
uadeseruidii salienis: & nuncnoneffundaccur san¬
guis ineus in terra coram dño qui a egressus est
rexisrł uc quaerat p̃ulicem unum. sicut persequi¬
tur perdixiti montibus. Etait saul. Peccaui:
reues tere filimidauid: nequaquam enim ultrce
maletibi faciam. eoquod praeciosa fuerit anima
mecc inoculistuis hodie. Apparet quod stultee ge¬
rim &i gnorauerim multanimis Et respondens
dauidait. Eccchastaregis gransecet unus depueris
regis & tollateam. Dñ s autem recribuet unicui¬
que secundum iusticiam suan & fidem. Trecdidit
animatua hodie in oculis meis: sic magific&ur
anima mea inoculi sdñi & liberet me deomniangus¬
tioc. Nicergo saulcd dauid Benediccus cufilimi

Expanded text:
nu mea malum nunc ergo audi oro domine mi nu mea malum nunc ergo audi oro domine mi rex verba servi tui si Dominus incitat te adversum me odoretur sacrificium si autem filii hominum maledicti sunt in conspectu Domini qui eiecerunt me hodie ut non habitem in hereditate Domini dicentes vade servi diis alienis et nunc non effundatur sanguis meus in terra coram Domino quia egressus est rex Israhel ut quaerat pulicem unum sicut persequitur perdix in montibus et ait Saul peccavi revertere fili mi David nequaquam enim ultra male tibi faciam eo quod pretiosa fuerit anima mea in oculis tuis hodie apparet quod stulte egerim et ignoraverim multa nimis et respondens David ait ecce hasta regis transeat unus de pueris et tollat eam Dominus autem retribuet unicuique secundum iustitiam suam et fidem tradidit anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis Domini et liberet me de omni angustia ait ergo Saul ad David benedictus tu fili mi
Abbreviated transcription (Latin):
nes dormiebant quia sopor dñi irruerat supeos
Cum que cransis setdauid & ad uerso & stedissec
inuestice montis delonge & eẽt grande interual¬
lum intereos: Clamauit dauid ad populu in&
adabner: filium nerdicens : non neres pondebis
ab eier: Ec respondens cbnenait. Quis estu
quiclamas & in qui& cs regemo Etaitdauid ad
abner. Num quid non uirtues & quis alius simi¬
listui inisrł: Quareergononcustodisti domi¬
numtuum regem. Ingressus estenimunus detur¬
ba ut interficeretregem dnm̃tuum : Non est
bonum hocquod fecistiuiuicdñs qniñ filii mostis
estis uos qui noncustodistis dominum urm̃ xp̃m
dñi. Nuncergouide uhi sichastacregis. & ubi sci¬
phusaquae quiercet ad capuc eius: cognouicergo
sauluocem dauid & dixic. Numuox tuoc haec
est filimidauid: & dauid ꝑoxon et dominem inꝙ
Etaic. Quamobcauscem dominus ineris persequi¬
tur seruum suum: quid feciautquod est in ma¬

Expanded text:
nes dormiebant: quia sopor Domini irruerat super eos. nes dormiebant: quia sopor Domini irruerat super eos. Cumque transisset David ex adverso: et stetisset in vertice montis de longe: et esset grande intervallum inter eos: clamavit David ad populum et ad Abner filium Ner dicens. Nonne respondebis Abner? Et respondens Abner ait. Quis es tu qui clamas et inquietas Regem! Et ait David ad Abner. Nunquid non vir tu es? et quis alius similis tui in Israel? Quare ergo non custodisti Dominum tuum Regem? ingressus est enim unus de turba: ut interficeret Dominum tuum Regem. Non est bonum hoc quod fecisti. Vivit Dominus quia filii mortis estis vos: qui non custodistis Dominum vestrum Christum Domini. Nunc ergo vide ubi sit hasta Regis: et ubi scyphus aquae qui erat ad caput ejus. Cognovit autem Saul vocem David et dixit. Numquid vox tua est ec fili mi David et David vox mea domine mi rex et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in ma
Abbreviated transcription (Latin):
tem intencorio & reliquumuulgus percircuitum eiꝰ:
Nit decuidad achim edechhea heum & abisai silium
saruide fratremioabdicens. Quisdescend& mecũ
cod saul incastrec : Dix̃q abi sci Egod escendã tocũ. Ve¬
nerunt ergo duuid &ð abiscq ad populum noste & inuener¬
siculiacente & dormien ẽ intentorio a hastã fixã intrit ad capute¬
t abner autem & populum dorimientes incircuitu
eius. Dixitqueaibisai ceddauidȩ condusitdĩ ho¬
die inimicumtuum in inanustuas. Nunc ergo ꝑ¬
fodia meum lancea interrasi mel & secundoopus
dñs percus sericeum̃ autdies eius uenerit utnioria¬
tur aut in proelid descendens perierit: ꝓpicius
inthi sic dñ s neextendam manum m eam inxpm̃
dñi. Nuncigitur tollehastcc̃ quae est aedcaput
eius & scyphum ccquece & habeamus : Tuliter¬
godauid hacstam & scyphum aquacquierat.
ad caput sccul & cbierunt & non eraquisquã
quiuideret & intellegeret & cuigilacret. sedom¬

Expanded text:
tem in tentorio et reliquum vulgus per circuitum eius tem in tentorio et reliquum vulgus per circuitum eius ait David ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis descendet mecum ad Saul in castra dixitque Abisai ego descendam tecum venerunt ergo DSaul iacentem et dormientem in tentorio et hastam fixam in terra ad caput eius Abner autem et populum dormientes in circuitu eius dixitque Abisai ad David conclusit Deus hodie inimicum tuum in manus tuas nunc ergo perfodiam eum lancea in terra semel et secundo opus Dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perierit propitius mihi sit Dominus ne extendam manum meam in christum Domini nunc igitur tolle hastam quae est ad caput eius et scyphum aquae go hastam et scyphum aque: qui erat ad caput Saul: et abierunt. Et non erat quisquam qui videret: et intelligeret et vigilaret: sed om
Abbreviated transcription (Latin):
& surrexit abiguil. & ascendic supera sinum : & quin¬
que puellae ierunt cum eti pedissequetius: &
secutecest nuntios dauid & facaccestilliuxor
sed& achinoem accepitda uid de ierrahel: & fuitꝰ
utraq ihxorcius. Saulautemndedit michol filiam
suam uxoreindauid falci filiola is quierat degal¬
lime Et uenerunctiphei ad saul in gabaa dicentes
Eccedauid ab sconditus est incolleachile. quacest
& aduerso solitudinis. Et surrexit saul & descen¬
dit in desesto tiph & cum eocriamilia uirorum
declecti sirrł utquacreretdauidindesesio ripb
& castram& cctus est saul ingabaa achilcce quae
eraet &c ceduerso solitudinisinuna. Dauid autem
habitabat indesesto. Videns autem quod uenis sa
saulposts indescstum misitexploratores. & di¬
dicit quodauenis s& cestissimee& surrocicda¬
uid & ueniced locum ubierat saul. Cumque
uidiss& locum in quodor miebat saul& cebner
filiusner princepsiniliciacius. saulem dormien¬

Expanded text:
et surrexit Abigail et ascendit super asinum et quinet surrexit Abigail et ascendit super asinum et quinque puellae ierunt cum ea pedisequae eius et secuta est nuntios David et facta est illi uxor sed et Ahinoem accepit David de Iezrahel et fuit utraque uxor eius Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de Gallim et venerunt Ziphei ad Saul in Gabaa dicentes ecce David absconditus est in colle Achilae quae est ex adverso solitudinis et surrexit Saul et descendit in desertum Ziph et cum eo tria milia virorum de electis Israhel ut quaereret David in deserto Ziph et castrametatus est Saul in Gabaa Achilae quae erat ex adverso solitudinis in via David autem habitabat in deserto videns autem quod venisset Saul post se in desertum misit exploratores et didicit quod venisset certissime et surrexit David et venit ad locum ubi erat Saul cumque vidisset locum in quo dormiebat Saul et Abner filius Ner princeps militiae eius Saulem dormien
Abbreviated transcription (Latin):
sumin cum & benedictum eloquium & benedictt
tu quace prohibuistime hodie nei remiad sangui¬
nem & ulciscere me manumea. Alio quinuiuit
dñ sd s̃ isrł qui prohibuitme nemalum facerẽtibi.
nisicito uenis ses moccursum mibi non remansis¬
s& nabalus quecd lucem matutinanmin gens
eratenim ebrius nimis: & non indicauitei uerbum
pusillum aut grande iis que in mane: Diluculo
autem cumdiges seca uinumnabal indi cauitei
uxorsua uerba haec &emostuum est corcius in¬
trinsecus & factus est quasi lapis. Cumquȩ per
ntuus est. Quodcumaudis s& dauid mostuumNia¬
balait. Benedictus dñs quiudicauit causam ob¬
probriimei demanunabal & seruum suumcus¬
pueridauid adabiga il incarmelum & locuti sun
cedetim dicentes. Dccuid mi sitnosadie. ũ taccipiat
te sibi inuxorem quac consurgens ad orauit prona
interram& ait. Eece famulctua sic in ancillam:
ud ccuet pedes seruorum dominimei & festinauit

Expanded text:
sum meum, et benedictum eloquium tuum, et benedicta sum meum, et benedictum eloquium tuum, et benedicta tu, quae prohibuisti me hodie, ne irem ad sanguinem, et ulciscerer e manu mea. Alioquin vivit Dominus Deus Israel, qui prohibuit me ne malum facerem tibi: nisi cito venisses in occursum mihi, non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam, mingenserat enim ebrius nimis; et non indicavit ei verbum pusillum aut grande usque in mane. Diluculo autem cum digessisset vinum Nabal, indicavit ei uxor sua verba haec, et emortuum est cor ejus intrinsecus, et factus est quasi lapis. T. LXXII. tuus est. Quod cum audisset David mortuum Nabal, ait: Benedictus Dominus, qui judicavit causam opprobrii mei de manu Nabal, et servum suum cuspueri David ad Abigail in Carmelum et locuti sunt ad eam dicentes David misit nos ad te ut accipiat te sibi in uxorem quae consurgens adoravit prona in terram et ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini mei et festinavit
Abbreviated transcription (Latin):
quo sinisisti. Nuncergodominemi. Viuit dñs &ii
uitani matua qui prohibui daneueneres in san¬
guine & saluauit manumtuam̃ ibi & nunc fianł
sicutnaebal inimicitui: & quiquerunt dominomeo
malum. qua propterssuscipebenediccionem hanc
quamacculit ancillatua tibi dominomeo &da
pueris qui secuntur tedominum meum. Aufer
dñs̃ tibidominomeodomum fidelem: quia proe¬
licdñi dominomitu preliaris malicia ergononin
rensanimamtuam. Ercanima dominimei
dnm̃ dm̃tuum. Porro anima inimicorũ tuorũ
rotabitur : quasiinimpetu & circulo fundȩ
quae locutus esthonad&e & consticuericte
ducem super isrł: Nonerictibi hocinsingultum
& inscrupulum cordis dominom co quodeffu¬
deris sangui nem in noxium. aut ipsea ultus fu¬
eris Etcumbene feceritdñs dominom corccor¬
daberis ancillc&uae: & aicdauid ad abiga il
Benedictus dñs ds̃ i srł quimi siccebodiȩ inoccur¬

Expanded text:
quos misisti. Nunc ergo, domine mi, vivit Dominus, et quos misisti. Nunc ergo, domine mi, vivit Dominus, et vivit anima tua, qui prohibuit te ne venires in sanguine, et salvavit manum tuam tibi; et nunc fiant sicut Nabal inimici tui, et qui quaerunt domino meo malum. Quapropter suscipe benedictionem hanc, quam attulit ancilla tua tibi domino meo; et da pueris qui sequuntur te dominum meum. Aufer Dominus tibi domino meo domum fidelem, quia praelia Domini, domine mi, tu praeliaris: malitia ergo non irens animam tuam, erit anima domini meiDominum Deum tuum: porro anima inimicorum tuorum rotabitur, quasi in impetu et circulo fundae. quae locutus est bona de te, et constituerit te ducem super Israel, non erit tibi hoc in singultum, et in scrupulum cordis domino meo, quod effuderis sanguinem innoxium, aut ipse te ultus fueris; et cum benefecerit Dominus domino meo, recordaberis ancillae tuae. Et ait David ad Abigail: Benedictus Dominus Deus Israel, qui misit te hodie in occur
Abbreviated transcription (Latin):
ad uersum uirum tuum. & ceduersum domumuiã
& ipse filius est belial. itaut nemoeipos sitloqui
Pestinauitigicurabigciil &tulitducencos panies.
& duo sutre sumi & quinquearicte scoccos & quin que
scta polentece &centum ligaturas uiaepas se. & du¬
centas massa scaricarum : & in posuit supera sitios:
Dixicquepueris suis praccediteme. Eeccego poster¬
gum sequaruosuiro autem suonabal non indicauit
Cumergo a scendis seca sinum & descenderet ad ra¬
diceminontis. dauid &uiricius descendebant in oc¬
cursumeius. Quibus &illa occurrit. Etaitdauid
Uere fristraseruaui omnia quachuiuserant inde¬
sesto & non periit quicquam dicunctis quaetideum
pestinebant & red didit mihi malum probono. Hacc
faciatds inimicis clauid & haccaddect si reliquero
deomnibus quaead eum pestinent usque mane min
gentem ad parietem. Cum autemuidis s& abiga il
dauid festinauit & descendit decisino & procidit
ellactua in auribus tuis. & audi uerba famula& ua

Expanded text:
adversum virum tuum et adversus domum tuam adversum virum tuum et adversus domum tuam et ipse filius est Belial ita ut nemo ei possit loqui festinavit igitur Abigail et tulit ducentos panes et duos utres vini et quinque arietes coctos et quinque sata pulentae et centum ligaturas uvae passae et ducentas massas caricarum et inposuit super asinos dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo Nabal non indicavit cum ergo ascendisset asinum et descenderet ad radices montis David et viri eius descendebant in occursum eius quibus et illa occurrit et ait David vere frustra servavi omnia quae huius erant in deserto et non periit quicquam de cunctis quae ad eum pertinebant et reddidit mihi malum pro bono haec faciat Deus inimicis David et haec addat si reliquero de omnibgentem ad parietem. Cum autem vidisset Abigail David, festinavit, et descendit de asino, et procidit cilla tua in auribus tuis; et audi verba famulae tua
Abbreviated transcription (Latin):
increuerunt scrui qui fugiunt dominos suos
Tolla mei go panes nicos & aqua sincas & carnes
pccorum qua coccidi tonsoribus incis. &d abo uiris
quo snescio unde sinc: Regressi suntita quepueri
dauid peruiamsuam & reuersi uenerunt & nun¬
tiauerunt ci omnia uerba quaedixeruis alure
dauidutu etorsuis Ac cingatur unusquisq
qadio suo R ascineti sunt singuli gladiosuoit
Soci nosus queest& dauid ensesuo & secutisut et
daund quasi quadrisginciuiri : Porrodueena
damdasenli ntud sarcinas a bigail autemix¬
orinabał nuntiauit unus depueris dicers
Ectmi sic dauidnuntios dide sesto utbenedico¬
cent dosninonto & auer sacus e eos bemines
istis dorino fuco na nobis: & nom mole sti
Necqͥuicquam aliquando peru tomni tempore quo
sumus conuersceti cumcis in de sesto: Promuro erant
nobis tamsn nocte quamindie. omnibus diebus quib
pauimus cpud ipsos greges quamobrem considera
& reco giccquid facias qum̃ completa est malicia

Expanded text:
increverunt servi qui fugiunt dominos suos increverunt servi qui fugiunt dominos suos tollam ergo panes meos et aquas meas et carnes pecorum quae occidi tonsoribus meis et dabo viris quos nescio unde sint regressi sunt itaque pueri David per viam suam et reversi venerunt et nuntiaverunt ei omnia verba quae dixerat tunc David ait viris suis accingatur unusquisque gladio suo et accincti sunt singuli gladio suo accinctusque est et David ense suo et secuti sunt David quasi quadringenti viri porro ducenti remanserunt ad sarcinas Abigail autem uxori Nabal nuntiavit unus de pueris dicens ecce misit David nuntios de deserto ut benedicerent domino nostro et aversus est eos homines isti boni satis fuerunt nobis et non molesti nec quicquam aliquando periit omni tempore quo sumus conversati cum eis in deserto pro muro erant nobis tam in nocte quam in die omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia
Abbreviated transcription (Latin):
caenuxoriseiusabigtul: Eratq illa mulier pruden¬
tis sim curasi peta sa. Porro uircius durus & pessin
a malitiosus fracautem degenere chaleb Cũergo
audis set dauid indesesto quod tonderetnabal
gregem suummi sic decem iuuenes & dixiteis.
&scendite incarinelum & ueniecis ad nabal& sa¬
Ruttebitis eum & nominem eo pacifice. &dicetis sicst
fratribus incis & cibi pax &domuituae & omnibus
quaccum quehabes sitpax: udiui quod conderer
pecstorestui. quierant nobiscum inde sesto Nũ¬
qua m eismolesti fuimus. necaliquando de fuiteis
quicquam de grege Omni tempore: uo fuerut
iobis cum incarmelo: in terro gapueros tuos. &n¬
di abunctibi. Nuncergo inueniant pueritui gratiã
inocuilistuis ndicenimbonci uenimus quod cumo
inuenerit manustua da seruistuis: & filio tuoda¬
uid: Cum queuenis sent pueridauid. locuci sur
adnabal ominia uerba haec & nomineda uida
silucrunt : Respondens autemnabal puerisda¬
uidait qui sẽ dauid & quis est filius i sai Hodio

Expanded text:
l eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere Chaleb cum ergo audisset David in deserto quod tonderet Nabal gregem suum misit decem iuvenes et dixit eis ascendite in Carmelum et venietis ad Nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacifice et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pax audivi quod tonderent pastores tui qui erant nobiscum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in Carmelo interroga pueros tuos et indicabunt tibi nunc ergo inveniant pueri gratiam in oculis tuis in die enim bona venimus quodcumque invenerit manus tua da servis tuis et filio tuo David cumque venissent pueri David locuti sunt ad Nabal omnia verba haec ex nomine David et siluerunt respondens autem Nabal pueris David ait quis est David et quis est filius Isai hodie
Abbreviated transcription (Latin):
uis suis quaeritemihi muli crem hãbentem phyconẽ :¬
& uadamaedeaem & sciscitabor perillam: & dixe¬
runt seruicius cedeum. Emulieri habens phyconẽ
inaendor. Mutccuit ergohabitum suum: uesti¬
tusque alii suestimentis. Abiic ipse & duo uiri
cumeo. Venerunque aedmuli cremnocce. Etait
Diui namihi in phytone: & suscitamihi quem
dixero tibi &ccit mulier cedcum. Eecctinosti
&ccriolos de terrac quareergo in sidiaris anime
meceucoccidar &iurauitei saulind no dicens
Viuitdñs quia non eueni & quacquam mali propt̃
hancrem. Dixitquecimulier : quem suscica bocib
Quiait scmuhelem suscitamihi. Cum autem
dudis set mulier s amuhelem exclamauituoce
magnac & dixiteed saul. Quare imposuistimihi
es enĩsu Dixitquecirex. Nolicimere quiduidisti
Etccicmulier ad sdul. Deo sindi ascendentes de
territ. Dixitqueri. Qualis est formo eius quae
ait Vir sen exa scendit & ipseci mictus est pallio

Expanded text:
vis suis: Quaerite mihi mulierem habentem pythonem, evis suis: Quaerite mihi mulierem habentem pythonem, et vadam ad eam, et sciscitabor per illam. Et dixerunt servi ejus ad eum: Est mulier habens pythonem in En-Dor. Mutavit ergo habitum suum: vestitusque est aliis vestimentis, et abiit ipse, et duo viri cum eo, veneruntque ad mulierem nocte, et ait: Divina mihi in pythone, et suscita mihi quem dixero tibi. Et ait mulier ad eum: Ecce, tu nosti et hariolos de terra: quare ergo insidiaris animae meae, ut occidar? Et juravit ei Saul in Domino, dicens: Vivit Dominus, quia non veniet tibi quidquam mali propter hanc rem. Dixitque ei mulier: Quem suscitabo tibi? Qui ait: Samuelem suscita mihi. Cum autem vidisset mulier Samuelem, exclamavit voce magna, et dixit ad Saul: Quare imposuisti mihi quid vidisti? Et ait mulier ad Saul: Deos vidi ascendentes de terra. Dixitque ei: Qualis est forma ejus? Quae ait: Vir senex ascendit, et ipse amictus est pallio. Et
Abbreviated transcription (Latin):
mneridicinceni. Virum & mulierem nonuiuifica¬
baccdauid : Nccadducebat in gechdicens Nesor¬
tedoquantur ceduersumnos hacc fecitdocuidi
hocertedecretum illi omnibus dicbus quibus
habitauit inregione philistinorum. Credidit
er go dacuidachi sdicens. Multa malao peractus
estꝰcontrai populum suumisrł. sritigicur iihi
scruus ins mpiternuf . adcum est aute mindieb
illis congregecuerunc philistum agmina sua
ut prepcrencurcedbellum contraisrł. Dixito
achi sced dauid sciens nunc scito qnm̃ mecumegre¬
dieris in castristu & uiritui. Dixitquedaui dada¬
poamte cunetis dichus. Samu helccutem mostuis
ẽplanxicquecuinomnisi srabel & sipelicrunt
cuminrama ÷ & urbesua: & saulcbstulit magos
& ccriolos decerrae. Congregatiquesunt philis¬
tim & uenerunt & castram &ccci sunt insunam
Congregecui tacutem & scculuniuersumi srł &ue
nitm gebboe : &uidit saul castraphilistum. &timu¬
it & ex pauit corciusnimis. Consuluit quednm̃:
& non respondit ci neque persomnia neque persa

Expanded text:
iem Ceni virum et mulierem non vivificabat David nec adducebat in Geth dicens ne forte loquantur adversum nos haec fecit David et hoc erat decretum illi omnibus diebus quibus habitavit in regione Philisthinorum credidit ergo Achis David dicens multa mala operatus est contra populum suum Israhel erit igitur mihi servus sempiternus factum est autem in diebus illis congregaverunt Philisthim aut praeparentur ad bellum contra Israel: dixitque Achis ad David: Sciens nunc scito, quoniam mecum egredieris in castris tu, et viri tui. Dixitque David ad Aponam te cunctis diebus Samuhel autem mortuus est planxitque eum omnis Israhel et sepelierunt eum in Rama urbe sua et Saul abstulit magos et ariolos de terra congregatique sunt Philisthim et venerunt et castrametati sunt in Sunam congregavit autem et Saul universum Israhel et venit in Gelboe et vidit Saul castra Philisthim et timuit et exet non respondit ei neque per somnia, neque per sa
Abbreviated transcription (Latin):
mostuus est cumco. Mortuus estergo saul&tres
illapariter. Videntes autem filiusr ł quierant trans
uallem &traensiordanen quod fugis sent uiru srłitȩ
& quod mostuus &xsaul & filii eius peliquerunt
ciuitates suas & fugerunt. Veneruntq philistum.
& habita ueruntibi : facta autem dicaltera uencrunt
philistum ut & spoliarent interfectos: & in uene¬
runt saul&tres filios eius iacentes in monte telboe:
& praccuiderunt caput saul & & spolia uerunt cum
armis. & miscrunt interramphilistinorum per
circuitum: utannuntia retur in templo dolorum
& in populis : & posuerunt armacius intemploasta¬

Expanded text:
mortuus est cum eo. Mortuus est ergo Saul, et tres mortuus est cum eo. Mortuus est ergo Saul, et tres 302 in die illa pariter. Videntes autem viri Israel, qui erant trans vallem, et trans Jordanem, quod fugissent viri Israelitae, et quod mortuus esset Saul et filii eius reliquerunt civitates suas et fugerunt veneruntque Philisthim et habitaverunt ibi facta autem die altera venerunt Philisthim ut spoliarent interfectos et invenerunt Saul et tres filios eius iacentes in monte Gelboe et praeciderunt armis, miserunt in terram suam per circuitum, ut annuntiaretur hoc in templo idolorum, et in populis. Et posuerunt arma ejus in templo Asta
Abbreviated transcription (Latin):
d ñr̃ bisquierantinbechel & qui in ramoth
sicedmeridiem & qui ini&her & quiina roer
& qui inse famoth & qui in estama & qui in rachalico
asan && qui in athac & qui inebron. & reliquis qui
eranc inhis locis in quibus commoratus fuerat
dauid & iricius. Philistum autm pugnabantxxui
aduersum isrł : & sugerunt uirii srł ante faciem
philistum: & caeciderunt interfecti in monte gel¬
boe Irrueruntq philistum insaul& filios eius:
& percus serunt ionathan& abinadab & melchi¬
suue filios saul. Totum que pondus proeliiuer¬
sum est insaul:& consecuti sunt cum uiri sagitta¬
rii : & uulnercctus est uehementer a sagittariis
Dixitquesaulad armigerum suum. Euagina gla¬
diumtuum & percuteme: ne fosteueniant incircũ¬
cisuisti & interficiant mein ludentes mibi  & noluit
armigereius : fuerat enĩnimiotimore pesterritis
Arripuititaquesaul gladium & irruit supercum:
quod cumuidis set armigercius uidelicetquod mostu
us &a sauli irruit &i ccmipse supergladium suum &

Expanded text:
ni his qui erant in Bethel et qui in Ramoth ad meridiem et qui in Iether et qui in Aroer et qui in Sefamoth et qui in Esthama et qui in Rachal et Asan et qui in Athac et qui in Hebron et reliquis qui erant in his locis in quibus commoratus fuerat David ipse et viri eius Philisthim autem pugnabant adversum Israhel et fugerunt viri Israhel ante faciem Philisthim et ceciderunt interfecti in monte Gelboe inrueruntque Philisthim in Saul et filios eius et percussue, filios Saul, totumque pondus praelii versum est in Saul: et consecuti sunt eum viri sagittarii, et vulneratus est vehementer a sagittariis. Dixitque Saul ad armigerum suum: Evagina gladium tuum, et percute me: ne forte veniant incircumcisi isti, et interficiant me, inludentes mihi. Et noluit armiger ejus: fuerat enim nimio timore perterritus. Arripuit itaque Saul gladium, et inruit super eum. Quod cum vidisset armiger ejus, videlicet quod mortuus esset Saul, innuit etiam ipse super gladium suum, et
Abbreviated transcription (Latin):
sicut & in prouerbio antiquodicitur. Abimpus
egredictur impi&as:manu sergo mea non sicinte:
quem persiqueris rexisrł quem persequeris.
canem mnostuum sequeris. & pulicem unum
sicdñ siudex & iudic& interme & te & uidecit
& iudic& causammetam & cruat medemanu tua¬
Cumautem comples sȩda uid loquens sermones
huiuscemodi ad saul. Dixicsaul. Nũquiduox
Tuenim cribuistimihibona ego autẽ reddiditibi
mala. Et tuindi castimihihodie quae feceris
mihibona: Quomodo cradiderit medñs inma¬
nutua & non occiderisine : Qui senim cum inucne¬
rit inimicum suum demiteccum inuiabona
seddñs reddactib uicis situdinẽ hanc pro coqđ hodu
opentus e sinme : & nuncquia scio quod cestis sime
Etnineuidecuid sauli. Abiicergosaul indomum
suam & dauid & uiricius ascenderuntadtuciora

Expanded text:
sicut et in proverbio antiquo dicitur ab impiis sicut et in proverbio antiquo dicitur ab impiis egredietur impietas manus ergo mea non sit in te quem sequeris rex Israhel quem persequeris canem mortuum sequeris et pulicem unum sit Dominus iudex et iudicet inter me et te et videat et diiudicet causam meCum autem complesset David loquens sermones hujuscemodi ad Saul, dixit Saul: Numquid haec tu enim tribuisti mihi bona: ego autem reddidi tibi mala. Et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona: quomodo tradiderit me Dominus in manum tuam, et non occideris me. Quis enim cum invenerit inimicum suum, dimittet eum in via bona? Sed Dominus reddat tibi vicissitudinem hanc, pro eo quod hodie operatus es in me. Et nunc quia scio quod certissime rEt juravit David Sauli. Abiit ergo Saul in domum suam, et David et viri ejus ascenderunt ad tutiora
Abbreviated transcription (Latin):
Etconsremadauiduiros suos̃ sermonibus & non
omisiteosutconsurgerent insaul. Por asdul
& susigtosdes pelunca pergebat coeptoi tenere
Eiireric autemn & decuid posicum: &egressus
despelunca clamauit postergum sauldicens
sedauid pronũs interram adorunt. Dixitque
adiaul : quarecuidis uerba hominum loquenciũ
dauidquerit malum aduersumte: Eocehodie
uideruntocu litui quod eradideric tedñs in ma¬
niinetiins pelunca. & cogitaui utocciderem te:
scd pepercittbi oculusmeus. Dixi enim nonex¬
tenda ̃ma num incam in dominom cd quia xp̃s
dñ est: quin pocius pactermi uide& cognosee
oramclamidistuae in manume : qnm cũ p̃ci¬
derem sum mitaetem clamidistuae noliunexten¬
dere manum meaminte. Animadueste & uide
qn mm nonestinmanum eamalum naq iniquicas.
nequepeccauunte. Tuautem in sidiaris anime
metie sutauferascam: iudiceed ñ sinterme &te
& ulciscaturmedñs ete Manusautem mea ñ sitinte

Expanded text:
Et confregit David viros sermonibus, et non permisit eos, ut consurgerent in Saul: porro Saul exurgens de spelunca, pergebat coepto itinere. Resurrexit autem et David post eum: et egressus de spelunca, clamavit post tergum Saulis, dicse David pronus in terra, adoravit, dixitque ad Saul: Quare audis verba hominum loquentium, David quaerit malum adversum te? Ecce hodie viderunt oculi tui, quod tradidit te Dominus in manu mea in spelunca: et cogitavi ut occiderem te, sed pepercit tibi oculus meus: dixi enim: Non extendam manum meam in domino meo, quia christus Domini est quin potius pater mi vide et cognosce oram clamydis tuae in manu mea quoniam cum praeciderem summitatem clamydis tuae nolui extendere manum meam in te animadverte et vide quoniam non est in manu mea malum neque iniquitas neque peccavi in te tu autem insidiaris animae meae ut auferas eam iudicet Dominus inter me et te et ulciscatur me Dominus ex te manus autem mea non sit in te
Abbreviated transcription (Latin):
& quisi nominibus seruistuis sicutda ind fidelis
& generregis & ꝑgensadimperium cuum & glo¬
tio susindo moduia Num hodie coepicon sulere
proeo dnm: Absichoca me: nesus piceturr ex ad¬
uersus seruum suum rem huius cemodiũn uex¬
sadoms palnisimei. Non enim sepuis decun

Expanded text:
et quis in omnibus servis tuis sicut David fidelis et quis in omnibus servis tuis sicut David fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tua num hodie coepi consulere pro eo Deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus
Abbreviated transcription (Latin):
nese duer sumine & non ẽ quiniihirenunti& maxime
cum& filius meus foedi siunxerit cumfilioisai᷑
None quiui cem̃m eam doletit & uobis nequiad nun¬
ti& mihi Eoquod suscitiuerie filiu fineus seruũ
meumaduersumme insiditincemmihiusq: hodie
Respondens autem docendumeus qui adsi stebata
&erat primus interseruossalil : Vidit inquid
filiumisa in noccipud achimelch filiumachicob
qui consulint praeo dñm & cibaria dedicei sed& gla¬
diumgolich philistei dedicilli. Misicergorex
ada rͦce s siendum achimelech filiumachitob sacer¬
dotem & omnem domum patriscius sacerdo tum
qui erant in nobsqui uenerunt un iuersi ad regem:
&ait saul. Audi filia chi cobquires pondit ꝓraes¬
tosum domine. Dixitque adeumsaul. Qua recon¬
iurestiaduersum metu& filiusisai& dedisti ei
panes & ladium & consuluistipro eodñm ut con¬
surgerediduersum me insidiacorusq hodieꝑ
manens : Respondensq achimelech regiait

Expanded text:
nes adversum me et non est qui mihi renuntiet maxime nes adversum me et non est qui mihi renuntiet maxime cum et filius meus foedus iunxerit cum filio Isai non est qui vicem meam doleat ex vobis nec qui adnuntiet mihi eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me insidiantem mihi usque hodie respondens autem Doec Idumeus qui adsistebat et erat primus inter servos Saul vidi inquit filium Isai in Nobe apud Ahimelech filium Achitob qui consuluit pro eo Dominum et cibaria dedit ei sed et gladium Goliath Philisthei dedit illi misit ergo rex ad accersiendum Ahimelech filium Achitob sacerdotem et omnem domum patris eius sacerdotum qui erant in Nobe qui venerunt universi ad regem et ait Saul audi fili Achitob qui respondit praesto sum domine dixitque ad eum Saul quare coniurastis adversum me tu et filius Isai et dedisti ei panes et gladium et consuluisti pro eo Deum ut consurgeret adversum me insidiator usque hodie permanens respondensque Ahimelech regi ait
Abbreviated transcription (Latin):
gustiu constituti. & oppressiaere alieno & amaro
animo Et factus est eorum princeps fuerunq
cumeo quasi quad rsgintiuiri & pfectus ẽ dauid
indeinmassa qua gest inoab. Et dixitadre gẽ moab
Mancatoro patericus & mater mea uobiscum.
donec sciam quid faciat mihid s̃ : & reliquid eo san¬
tefaciem regis inoab. Manserunt quea pudeũ
cunctis diebus quibus dauid fuit inprȩsidio.
Dixit quegad proph&a ad dauid nolimanere
in praesidio proficiscere& uade in terrãiuda
Et profeccus dauiduenic insalcum arech. Etaudi¬
uit saulquoda pparuis s& dauid. &uiriquierant
cumeo: Saulauten cummanere ingabaa
& ect in nemore qd est inra mahastamma nutenens
cunctiq seruicius circũstarenteum Etait̃ aid seruos
suosquiad sistebantei. Audiceme filinemininiũ quid
omnib: uobdabit filiusi saiagros & uincas. & uniuersos
uos saci&t tribinos &centuriones qnĩ coniurastisom¬

Expanded text:
gustia constituti, et oppressi aere alieno, et amaro gustia constituti, et oppressi aere alieno, et amaro animo, et factus est eorum princeps, fueruntque cum eo quasi quadringenti viri. Et profectus est David inde in Maspha, quae est Moab, et dixit ad regem Moab: Maneat, oro, pater meus et mater mea vobiscum, donec sciam quid faciat mihi Deus. Et reliquit eos ante faciem regis Moab: manseruntque apud eum cunctis diebus, quibus David fuit in praesidio. Dixitque Gad propheta ad David: Noli manere in praesidio, proficiscere, et vade in terram Juda. Et profectus David venit in saltum Hareth. Et audivit Saul quod apparuisset David, et viri qui ercum eo Saul autem cum maneret in Gabaa et esset in nemore quod est in Rama hastam manu tenens cunctique socii eius circumstarent eum ait ad servos suos qui adsistebant ei audite filii Iemini numquid omnibus vobis dabit filius Isai agros et vineas et universos vos faciet tribunos et centuriones quoniam coniurastis om
Abbreviated transcription (Latin):
quem percus sistiinualle terebinthi Est in uo¬
uutus pallio postephoc sustumuis collere tolle
neque enimẽ alius hicabsqueco. Eccit̃dauidnon
estaltor huic similis damihi cum. Surrexititaq
dauid& fugit in dicillaa faciesa ul: & uenigada¬
chis regem geth. Dixeruntquei seruia chis
Num quid nonisteest dauidn& terrae Nonne
dauid sermonesistos incordesuo & extimuit
ualde a facie achis regis geeh & inmutabi cossu¬
um coranieis. & coulabebatur intermanus eͦrũ:
& irpingebat i nosticipostce. Defluebantque
saliuae eius in barbam. Eta icachiscid seruos suos
Vidistis hominem in sanum quareadduxis¬
tiscumad me : Ande sunt nobis furio si. quod
introduxistis istum ut furereome praesente :
indedauad & fugit inspeluncam inodollam :
quod cum audis sent fratres eius. & omnis do¬
mus pacriseius descenderuntadeum illuc:
& conueneruntadeu momnes quierant inan¬

Expanded text:
quem percussisti in valle Terebinthi, est invoquem percussisti in valle Terebinthi, est involutus pallio post ephod: si istum vis tollere, tolle. Neque enim est hic alius absque eo. Et ait David: Non est huic alter similis, da mihi eum. Surrexit itaque David, et fugit in die illa a facie Saul, et venit ad Achis regem Geth: dixeruntque ei servi Achis: Numquid non iste est David rex terrae? nonne David sermones istos in corde suo, et extimuit valde a facie Achis regis Geth. Et immutavit os suum coram eis, et collabebatur inter manus eorum, et impingebat in ostia portae, defluebantque salivae ejus in barbam. Et ait Achis ad servos suos: Vidistis hominem insanum: quare adduxistis eum ad me? An desunt nobis furiosi, quod introduxistis istum, ut fureret, me praesente? inde David, et fugit in speluncam Odollam . Quod cum audissent fratres ejus, et omnis domus patris ejus, descenderunt ad eum illuc. Et convenerunt ad eum omnes, qui erant in an
Abbreviated transcription (Latin):
a dachimeleh R& praccepitmibi s ermonem
& dixic. Nemoscia grem propcerquam ate
Nuncigitur siquid habes ad manum uelquinꝙ.
panes damibã quicquid inueneris. Et responden
sacerdos dauidait ei. Non habeo panes laicos
adimanumi sedeantum pancmscĩ simundi suN
pueri maximae cimulicribus. Ec respondicda
uid sacer doci & dixicei. Et quidem sidemulierib
agitur conanuimus nos cebheri & nudus cestius
quaendoe grediebamur & fueruncuasa puero¬
rum scã. Porrouiahaec pollutaesss& &ipsa
hodie scificabitur inuasis. Deditergo eisacer¬
dos sc̃ĩ ficatum panem neque enimeratibi panes
nisi tantum ꝓcnes propositionis qui sublati fub¬
rant a sacie dñ iut ponerentur panes calidi
Erac autemibiuir quidam deseruis saul indie
illa intus in tabernaculo dñi. & nomeneius doge
Autem dauid adachimelech: si habes hicadmanũ
hastamꝰ ut gladium quia zladium meum &ar¬
mamea nonculimecum Sermo enimn regisur¬
guebet & dixit sacerdos gladius goliah philistei

Expanded text:
 sacerdotem: Rex praecepit mihi sermonem, et dixit: Nemo sciat rem, propter quam a me Nunc igipanes da mihi aut quicquid inveneris et respondens sacerdos David ait ei non habeo panes laicos ad manum sed tantum panem sanctum si mundi sunt pueri maxime a mulieribus et responvid sacerdoti, et dixit ei: Equidem si de mulieribus agitur, continuimus nos ab heri et nudiustertius, quando egrediebamur, et fuerunt vasa puerorum sancta. Porro via haec polluta est , sed et ipsa hodie sanctificabitur in vasis. Dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem. Neque enim erat ibi panis, nisi tantum panes propositionis, qui sublati fuerant a facie Domini, ut ponerentur panes calidi. Erat autem ibi quidam vir de servis Saul, in die illa, intus in tabernaculo Domini obligatus in coautem David ad Achimelech: Si habes hic ad manum hastam, aut gladium? quia gladium meum et arma mea non tuli mecum, sermo enim regis urgebat. Et dixit sacerdos: Ecce gladius Goliat Philisthaei,