comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mitã irritum fr̃m eĩt pac¬
tum: piecit ciuitates: nõ
reputeuit homines.  ux¬
it et elanguit t̾ram. con¬
fusus est Iibanus et ob¬
sorbuit. Et factus ẽ sa¬
ron sicut desertũ: et con¬
cussa est basan et carme¬
lus . Sdunc exurgãm di¬
cit dũs. nũc exaltabor ⁊
nõ sublimabor
udite qui longe
estis que fecetumn di¬
cio dñs: et cognosateui¬
ciui forticudinẽ meam.
Iout̾rta suat in syon pec¬
cacores: poĩsedit tuor y¬
pocritas. Uius poterit h¬
bitire de uobis cumigne
deuorante. aut quis ha¬
biabit ex uobis cumꝰ ar¬
dorib sempit̾nis. Duiam¬
bulat in iustitis et loqͥ¬
tur ueritatẽ: qui ꝓicit a
uariciam ex calumpnia.
et excutit manius ab om̃i
ninere ¶Diu obturat au¬
res suas ne audiat sang¬
uinem: et clausit oculos
suos ue uideat malum.
ste in excelsis habita¬
limitas eius pans ei dat᷑¬

Expanded text:
mitam, irritum factum est pactum, Projecit civitates, non reputavit homines. Luxit, et elanguit terra: confusus est Libanus, et obsorduit, et factus est Saron sicut desertum: et concussa est Basan, et Charmelus. Nunc consurgam, dicit Dominus: nunc exaltabor, nunc sublevaborite qui longe estis que fecerim: dicit Dominus et cognoscite fortitudinem meam. Conterriti sunt in Syon peccatores: possedit timor Ypocritas. LXXXV Quis poterit habitare de vobis cum igne devorante: aut quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis. Qui ambulat in iustitiis: et loquitur veritatem. Qui proicitvaritiam ex calumnia, et excutit manus suas ab omni munere, qui obturat aurem suam, ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos, ne videat malum; iste in excelsis habitalimitas ejus, pan
Abbreviated transcription (Latin):
nalib sese illecebris. atq
auariciam incauti corrum¬
perẽt. ip̃is etiam a quib
honorarentur ꝓ bonis. de¬
nuo ꝓ malis actib nõ so¬
lum infastidiũ. uerum
etiam deuenirent in odi¬
um. minusq multo peri¬
culosum est in hiis que

Expanded text:
nalibus sese illecebris atque avaritia incauti corrumperent, ipsis etiam a quibus honorabantur pro bonis, denuo pro malis actibus, non solum in fastidium, verum etiam devenirent in odium. Minusque multo periculosum est in his qu
Abbreviated transcription (Latin):
Le si aperte dicat. Re¬
uercar ascendendo
ad eum qui me incarna¬
ri constituit. et danta dã¬
q manifesta eris euisdẽ
ascensionis claritas. ut
nemini uestrum opus sit
interrogare que uãdam ui¬
dentib cunctis quia ad ce¬

Expanded text:
Ac si aperte dicat: Revertor ascendendo ad eum, qui me incarnari constituit, et tanta tamque manifesta erit ejusdem ascensionis claritas, ut nemini vestrum opus sit interrogare quo vadam, videntibus cunctis quia ad coe
Abbreviated transcription (Latin):
sit. que nobis imitanda
precipitur. si filii dei ẽẽ
uolumus. Nolite iudica¬
re et non iudicabimuni.
nolide condempnare et

Expanded text:
it, quae nobis imitanda praecipitur, si filii Dei esse volumus. Nolite judicare, et non judicabimini, nolite condemnare, et
Abbreviated transcription (Latin):
me et non pepercerunt auime
mee congregati sunt aduersũ
me fortes et sicut gigantes ste¬
terũt contͣ me. Estiterunt re¬
ges t̾re et principes conuene¬
runt in unuũ. ⁊ sicuti

Expanded text:
me, et non pepercerunt animae meae. Congregati sunt adversum me fortes, et sicut gigantes steterunt contra me. Vers. Astiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum. Et sicut
Abbreviated transcription (Latin):
utuulsus ioris truoris sit
et precium tamẽ oꝑetur re¬
demptionis. Didicisti: quia
secratur. Accipe que sunt
u̾ba que ditit lacerdos. Ffac
nobis inquit hanc oblatio¬
nem ascciptam rationabi¬

Expanded text:
ut nullus horror cruoris sit, et pretium tamen operetur redemptionis. Didicisti ergo quia secratur? Accipe, quae sunt verba. Dicit sacerdos: Fac nobis, inquit, hanc oblationem adscriptam, rationabi
Abbreviated transcription (Latin):
ibi nulla. nulle de¬
nebre. concursus nubi¬
um. nullus. nec frigo¬
ris asperitas ardoris
dam erit rerum dem¬
poris. quã nec oculus
udit nec auris audi

Expanded text:
ibi nulla, nullae tenebrae, concursus nubium nullus, nec frigoris aut ardoris dam erit rerum temperies, qualem nec oculus vidit, nec auris audi
Abbreviated transcription (Latin):
ii sc̃i uiri a beati dyo¬
iusu nunqͣm sustinnerunt
abesse presentia quos in
unum int̾rogatio percusso¬
fidei constantia permanen¬
tes reddentes terre coipora
beatas celo animas intu¬
lerunt.ali namez ad
dñm meruerũt ꝓfessione
ingrare ut amputatis
capitib adhuc putaretur
lingua palpitans dñm cõ¬
fiteri. Beata nimium
et deo nr̃o grata societas
uiter quos nec primus al¬
ter potuit ẽẽ nec tercius
set trinitatẽ confirentes¬

Expanded text:
Hii sancti viri a beati Dionisii nunquam sustinuerunt abesse praesentia. quos in unum interrogatio percussofidei constantia persistentes, reddentes terrae corpora, beatas coelo animas intulerunt, talique ad inum meruerunt professione migrare, ut, amputatis capitibus, adhuc putaretur lingua palpitans Dominum confiteri. Beata nimium et Deo grata societas, inter quos nec primus alter potuit esse nec tertius, sed Trinitatem confitentes
Abbreviated transcription (Latin):
ni uacabat. quia quã¬
uanus. castus tamẽ
habebatur in corpore.
Tritesimo igitur ordi¬
nationis sue anno iei¬
tur contra eum lamẽ
am mulier ad qͣm
cubicularii ens

Expanded text:
ni vacabat. Quia quamvanus, castus tamen habebatur in corpore. Tricesimo tertio vero ordinationis suae anno oritur contra eum lamentam mulier, ad quam cubicularii e
Abbreviated transcription (Latin):
Dignitas humane ori¬
guus facile agnosti¬
tur. considerata sub¬
limitate anctoris. fec m̃
facile pot̾at ẽẽ uel leue qd
manus sacra confixit a
celestis flatus inuitalem
substantiã animauit.
maxune cum idem arcifex
deus potestatẽ suam ĩ om¬
nem fabricam eidem homi¬
ni fuerat traditurus. ut
quẽ scdm presidem post
se facere disponebat. eũ¬
dem faceret plenũ atq ꝑ¬
fectũ habentẽ in sese et
dignitatem qua precel

Expanded text:
Dignitas humanae originis facile agnoscitur, considerata sublimitate auctoris. Neque enim facile poterat esse vel leve quod manus sacra confinxit et coelestis manus in vitalem substantiam animavit, maxime cum idem artifex Deus potestatem suam in omnem fabricam eidem homini fuerat traditurus, ut quem secundum praesidem post se facere disponebat, eumdem faceret plenum atque perfectum, habentem in se et dignitatem qua praecel
Abbreviated transcription (Latin):
nat sexus. gradus
prouehit. officia cuncta
eustodit. In pauꝑe gratã
est. in mediocre lẽta in lo¬
suplete honesta. fides ami¬
ricias seruat. collegia co¬
pulat. arces cõmendat. Nul¬
Lum despicit. nullum cõ¬
tempnit. nulli deest. nisi
qui ei forte defuerit

Expanded text:
nat sexus, gradus provehit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fides amicitias servat, collegia copulat, artes commendat. Nullum despicit, nullum contemnit, nulli deest, nisi qui ei forte defuerit
Abbreviated transcription (Latin):
in electis suis peccatoꝵ
languorẽ curauit tan¬
do amplius cunctis gra¬
tie sue potentie monst̾¬
uit. Unde et ex lectione
eungłica audninus.
quia sedentẽ in thelone¬
o matheum. ac tempo¬
ralib curis intetitum
repente miseratus uoca¬
uit. et de publicano u¬
stum de theloneario dis¬
cipulũ fecit. Euntib¬

Expanded text:
in electis suis peccatorum languorem curavit, tanto ampliorem cunctis gratiae medentis potentiam monstravit. Unde et ex lectione evangelica audivimus quia sedentem in telonio Matthaeum, ac temporalibus curis intentum, repente miseratus Dominus vocavit, et de publicano justum, de telonario discipulum fecit: qu
Abbreviated transcription (Latin):
ui enim
non uideat hoc qoͥ
super turbam mseret᷑
dominus. ne uel mnedia.
uel uie longioris deficiat
labore. affectum ẽẽ: et cõ¬
passionem humane fra

Expanded text:
uis enim non videat hoc quod super turbam miseretur Dominus, ne vel inedia vel viae longioris deficiat labore, affectum esse et compassionem humanae fra
Abbreviated transcription (Latin):
tem ad baptisma dñm o¬
stendit dicens. Ecce ag̾n
litatẽ suam et diinita¬
tis eius potentiã conside.¬
rans dicit. qui ẽ de t̾ra ce

Expanded text:
tem ad baptisma Dominum ostenderet, dicens, Ecce agnus litatem suam, et divinitatis ejus potentiam considerans, dicit: Qui est de terra, de
Abbreviated transcription (Latin):
u. es qui uentu¬
rus es an alium ex¬
expectamus: tanqͣm si ig¬
noraret quẽ ostenderat. et
an ip̃e sit nesciat. quẽ ip̃m
ẽẽ ꝓphetando. baptizando.

Expanded text:
u es qui venturus es, an alium exspectamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ipsum esse prophetando, baptizando,
Abbreviated transcription (Latin):
thathias silius iohãnis.
filii symneonis sacerdos.
ex filiis ioarim ab ihe¬
rusalem ⁊ consedit in
monte modin: et habe¬
bat filios quinq. iohã¬
ua quil cognominabat
gaddis. et symeon qui
cognominabatur thasi.
et iudas qui nocabatur
machabeus. et eleaz a¬
rus qui coguominaba¬
tur abaron: et ionachaᷤ
qui cognominabatur ap¬
phus.¬

Expanded text:
thathias filius Iohannis filii Simeonis sacerdos ex filiis Ioarim ab Hierusalem et consedit in monte Modin et habebat filios quinque Iohannan qui cognominabatur Gaddis et Simeon qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus
Abbreviated transcription (Latin):
tissime renuntiares
culture a quo remune¬
rante uite premium
perciperes sempit̾ne.
Nam si in illis uanis
perstiteris. sinulis si¬
mulacroꝵ. cum diabo¬
lo cruciandus in ĩfer

Expanded text:
tissime renuntiares| cultura. A quo remnerante . uitae praemium per| ciperis sempiterne . nam si in istis uanis persisteris.| similis simulacrorum . cum diabulo cruciandos in in| fer
Abbreviated transcription (Latin):
et nos deo coniungeris.
per carnis cõtuberniũ.
Quem editum de iurgi¬
ne pauescit omius ãiu¬
ma. per quẽ nos besur¬
gere.deuota mente credi¬
ius. ¶ ui nobis per bap¬
tismũ donasti indulgen¬
tiam. qui tenebamus iũ¬
culis. ligati conscientie.
Qui crucan ꝓpter homi¬
nem. susciꝑe dignatus es.

Expanded text:
Et nos Deo conjungeres Per carnis contubernium. Quem editum ex virgine Pavescit omnis anima, Per quem et nos resurgere Devota mente credimus. Qui nobis per baptismata Donasti indulgentiam, Qui tenebamur vinculis Ligati conscientiae. Qui crucem propter hominem Suscipere dignatus es
Abbreviated transcription (Latin):
ħu nr̃a redemptio. amor
et desideriũ. deus creator
ominium. homo in fine tẽ¬
poꝵ. ꝙ ue te uicit clemen¬
tia. ut ferres nr̃a crimina.
crudelem mortẽ paciens.
ut nos a morte tolleres:

Expanded text:
ra redemptio, Amor et desiderium, Deus creator omnium, Homo in fine temporum. Quae te vicit clementia Ut ferres nostra crimina, Crudelem mortem patiens Ut nos a morte tolleres
Abbreviated transcription (Latin):
les diei nuncuis
lucem ꝓpinquam pre¬
cunt. nos excitator menc.¬
um. iam xp̃c ad uitam
uocat uferce clamat
iectues egros soporos de¬
sides. casti q recti at sobrii.
uigilate iam sum ꝓximꝰ

Expanded text:
us lucem propinquam praecinit; nos excitator mentium iam Christus ad vitam vocat. auferte clamat ‘lectulos aegros, soporos, desides; castique, recti ac sobrii vigilate, iam sum proxim
Abbreviated transcription (Latin):
estinantes in occursũ
filii tui omp̃c d̾s nul¬
la impediant opera actus
t̾rem. set celesti sap̃ie erudi¬
sortes. Qui tecũ.

Expanded text:
ens Deus, in occursum Filii tui Domini nostri nulla impediant operactus terreni, sed coelestis Sapientiae erudisortes. Qui tecum.
Abbreviated transcription (Latin):
exilla regis prode l¬
unt. fuiget crucis mi¬
sterium. quo carue carnis
condicoꝵ. suspensus est pa¬
tibulo. Confixa clauis mͤ¬
ceta. tendens manus uesti¬
gla. redemptionis gr̃a. hic
immolata est hostia. Quo
uulneratus insuper mu¬
crone dire lancee. ut nos la¬
uadet crimine. manauit
unda sanguine. Omple¬
ta sunt que concinst da¬
uid fidelis carmine. dicẽ

Expanded text:
exilla regis prodeunt, Fulget crucis mysterium, Quo carne carnis conditor Suspensus est patibulo. Confixa clavis viscera, Tendens manus vestigia, Redemptionis gratia. Hic immolata est hostia. Quo vulneratus insuper, Mucrone diro lanceae, Ut nos lavaret crimine, Manavit unda sanguine. Impleta sunt quae concinit David fide
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ illum predicare uenie¬
bat qͥ ex ex uidea quos dã
et multos ex gentib redẽp¬
turus erat. per regem gen¬
tium. ⁊ principes uideoꝵ. p̾¬
dicationis eius tempora
designantur. Rorate celi¬

Expanded text:
enim illum praedicare veniebat, qui et ex Judaea quosdam, et multos ex gentibus redempturus erat, per regem gentium et principes Judaeorum praedicationis ejus tempora designantur. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
iua autẽ gentilitas col¬
ligenda erat. ⁊ iudea ꝓ
culra perfidie dispergenda:
ip̃a quoq descriptio t̾reni
principatus ostendit. qm̃ ⁊
in romana republica unus
prefuisse describitur. ⁊ in

Expanded text:
ia autem Gentilitas colligenda erat, et Judaea pro culpa perfidiae dispergenda, ipsa quoque descriptio terreni principatus ostendit, quoniam et in Romana republica unus praefuisse describitur, et in
Abbreviated transcription (Latin):
dictum. mare tiberiadis
a proxima ciuitate que
olim genesareth uocata.
set ab herode tetrarcha
instaurata. in honorem
tyberii cesaris tyberias ẽ

Expanded text:
dictum. Mare Tyberiadis a proxima civitate, quae olim Chennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata in honorem Tyberii Caesaris, Tyberias e
Abbreviated transcription (Latin):
uirum in¬
et fabilem nec lobo¬
re uictum. nec morte
uintendum. qui in ma¬
lam se partẽ pronior in¬
elirau̾it. nec mori n¬
muit. nec inuere reciisa¬
uit. Itaq cum iam per
aliquot dies in febrim
fatiscentes arcus spui¬
irsecuire cogebat nobili
illo sseatu suo. m tinere
it cilicio recuibans. Et
drm a discipłis rogaret᷑.
ut saltim iulia sibi sine¬
ret stramẽta subponi
⁊ aniira nisi in cuiere mo¬
er. Ego si alind nobis
exem̃plum resiquo.

Expanded text:
uirum ineffabilem, nec labore uictum nec morte uincendum, qui in nullam se partem pronior inclinauerit, nec mori timuerit nec uiuere recusauerit. itaque cum iam per aliquot dies ui febriumfatiscentes artus spiritui seruire cogebat, nobili illo strato suo in cinere et cilicio recubans. et cum a discipulis rogaretur ut saltim uilia sibi sineret stramenta subponi, anum nisi in cinere mori: ego si aliud uobis exemplu
Abbreviated transcription (Latin):
mutteret Glorificatih¬
minis inderunt gloridi
qui adfuerũt nam caro
quam cuus semper obder¬
erat ita resplenduit ut
quoddam resurrectionis
decus ⁊ extineta profecłe

Expanded text:
sacerdotū. Glorificati hominis viderunt gloriam qui affuerunt: nam caro quam cinis semper obtexerat, ita resplenduit, vt quoddam resurrectionis decus & extincta proferre
Abbreviated transcription (Latin):
et st adhuc in eodem
labore pro castris tu¬
oꝵ stare me precipis. uõ
recuso nec fatiscentem
causabor etatẽ Muna
tua deuotus impledo
sub sigsus tius quo ad
ipse tii usseris milita¬
ho. Et quanuus optata
fet sens messio poit lato¬
rem. est tamen animus
uictor annoꝵ. et cerrepe
nescius senectur. Ac u
iam parris eati bonũ
michi est dñe uosuntas
tua. hos nero quils ti¬
ieo ip̃e custodies.

Expanded text:
ed si adhuc in eodem labore pro castris tuis stare me praecipis, non recuso nec fatiscentem causabor aetatem. munia tua deuotus inplebo, sub signis tuis, quoadusque ipse tu iusseris, militabo. et quamuis optata sit seni remissio post laborem, est tamen animus uictor annorum et cedere nescius senectuti. quodsi iam parcis aetati, bonum mihi est, Domine, uoluntas tua: hos uero, quibus timeo, ipse custodies.
Abbreviated transcription (Latin):
ec aliquid ẽ
in actione diuisum.
nisi nichil est in uolun¬
date diuersum. Que ergo
illuminat pater. illnuri¬
nat filius. illuminat sp̃c
sc̃s. Cumq alia sit ꝑso¬
na mssi alia mutentis.
alia ꝑmittentis. sunul

Expanded text:
ec aliquid est in actione divisum, ubi nihil est in voluntate diversum. Quae ergo illuminat Pater, illuminat Filius, illuminat Spiritus sanctus. Cumque alia sit persona missi, alia mittentis, alia promittentis,
Abbreviated transcription (Latin):
uod quomodo accide¬
rit. legenti beati grego¬
tii scd̃m diclogoꝵ librum
cłarũ est: qui ouũa hur
scissui iuri opera claro
stilo ꝓsecutus. inter cetera
tiasse ablatis reb onũb
in monasteriũ euersũ iri.

Expanded text:
omodo contigerit, legenti B. Gregorii secundum Dialogorum librum clarum est: qui omnia hujus sanctissimi viri opera claro stylo persecutus, inter caetera tiasse, ablatis rebus omnibus idem monasterium eversum iri.
Abbreviated transcription (Latin):
hesum sciamus uoss¬
b. flentes precantes sobri¬
e. intenta supplicatio. dor¬
mire cor mundum uetat
tu rumpe noctis iuncula
tii solue peccatum uetus
nouũq iumen ingere.

Expanded text:
esum ciamus vocibus, Flentes, precantes, sobrii: Intenta supplicatio Dormire cor mundum vetatTu rumpe noctis vincula, 244 Tu solve peccatum vetus, Novumque lumen ingere.
Abbreviated transcription (Latin):
martinus dixit uiliano xp̃i
enim sum nules pugnare
michi nõ licet. Martine
misit nos dñs tibi auxili¬
um ferre rusticam multi¬
tudinẽ fugare. Num sa¬
cramenta offerret beatus
martinus globus ignens
apparuit super caput eiꝰ.¬

Expanded text:
Martinus dixit Juliano, Christi enim suum miles, pugnare mihi non licet. Ant. Martine, audit nos Dominus tibi auxilium ferre, et rusticam multitudinem effugasse. Ant. Dum sacramenta offerret beatus Martinus, globus igneus apparuit super caput e
Abbreviated transcription (Latin):
eadem q lana cum infi¬
citur sanglune conchalii
uel muricis ueruitur in
purpuram uersa ẽ. ⁊ ip̃a
sine coitu in matrem. ut
non sit iam ad modũ qd̾
fuerat. set purpura ue¬
rissima ad indunentũ
et głam sũmi regis diui¬
nitus aptissime dedica¬
da. ut nuili deinceps ea
uti usu femineo licuerii
nisi deo. Quippe ut itu
loquar beata et glo¬
riosa uirgo maria eo
iodo quam ius dudũ
incomparabilis essot
utuuersis que sub celo
sunt iurguub ut de

Expanded text:
eademque lana, cum infieademque lana, cum inficitur sanguine conchylii, vel muricis, vertitur in purpuram, versa est et ipsa sine coitu in matrem, ut non sit jam admodum quod fuerat, sed purpura veracissima ad indumentum et gloriam summi Regis divinitus aptissime dedicata, ut nulli deinceps ea uti usu femineo licuerit, nisi Deo. Quippe ut ita loquar beata et gloriosa virgo Maria eo modo, quamvis dudum incomparabilis esset universis quae sub coelo sunt virginibus, ut de
Abbreviated transcription (Latin):
tis est natura. Ubi nõ
substantia tollitur sec
glorie magnitudo mõ¬
stratur. cum eleuatur
in dexterã patris. ubi
xp̃c pro nobis intrount
pontitex factus in eter¬
num ad celi palatium.
Hic est inquam dies ĩ
qua usq ad reli celsitu¬
dinẽ intemerata mat᷑
et uirgo processit. atq
in regni solio sublima¬
da post xp̃m gloriosa re¬
ledit. Sic itaq ubiq cõ¬
fidenter sc̃a dei canit et¬
clesia qd de nullo alio
sc̃oꝵ fas est credere. ut
et si simelitudo repmit¬
titur scĩs ueritas ñ ne¬
gatur. Hoc quippe priui
et homo. idcirco et ipsa
plus est meritis et nõ
natura quã uirgo ⁊ ho¬
mo. Unde et si cetere uir¬
tutes imitemur illã
usq ad conceptũ partꝰ
et gabrielis noue salu¬
tationis obsequiũ dein¬
ceps totũ diuinũ est qd̾
operatur in ea. teste an
rus iuirgiuis. quãuis
mundus quãius impol¬
lutus. ⁊ alienus a con
ac si laua candidissima
suiq corporis dealbata.
Ad quã sane cum acces¬
sit sp̃t sc̃s. quasi ip̃a

Expanded text:
tis est natura. Ubi non substantia tollitur, sed gloriae magnitudo monstratur, cum elevatur in dexteram Patris, ubi Christus pro nobis introivit pontifex factus in aeternum ad coeli palatium. Haec est, inquam, dies, in qua usque ad throni celsitudinem intemerata mater et virgo processit, atque in regni solio sublimata, post Christum gloriosa resedit. Sic itaque ubique confidenter sancta Dei canit Ecclesia, quod de nullo alio sanctorum fas est credere, ut etsi similitudo repromittitur sanctis, veritas tamen negatur. Hoc quippe privilet homo. Idcirco et ipsa plus est meritis, et non natura quam virgo et homo. Unde et si caeterae virgines imitantur illam usque ad contemptum partus, et Gabrielis novae salutationis obsequium: deinceps totum divinum est, quod operatum est in ea, teste angrus Virginis, quamvis mundus, quamvis impollutus et alienus a contac si lana candidissima, suique coloris dealbata. Ad quam sane cum accessit Spiritus sanctus, quasi ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
crasti. da ppłis tius in hac
celebritate consortũ ut qͥ
tua gr̃a sunt redemp̃ti tua
sint adoptione securi. per
eudem

Expanded text:
crasti, da populis tuis in hac celebritate consortium ut, qui tua gratia sunt redempti, tua sint adoptione securi. Per eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
triarchis figuris et e¬
iugmatib presignata.
ab euangelistis exhibi¬
ta et monstrata ab an¬
gelo uenerabiliter atos
officiosissime salutata
i recerea qualis et qͣn¬
ta eẽt ab eodem duu¬
nitus declaratur cum
plena dñs tecum. beue¬
dicta tu in mulierib
Talib namq decebat
uirginem oppignoraei
munerib ut esset gr̃a
plena. que dedit celis
gloriam. t̾ris deum pa¬
cemq refudit. fidem ge¬
tib fiuem uiciis. uite
ordinem morib discipli¬

Expanded text:
triarchis figuris et aenigmatibus praesignata, ab evangelistis exhibita et monstrata, ab angelo venerabiliter et officiosissime salutata. Praeterea qualis et quanta esset, ab eodem divinitus declaratur, cum plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus . Talibus namque decebat virginem oppignerari muneribus, ut esset gratia plena, quae dedit coelis gloriam, terris Deum pacemque infudit, fidem getibus, finem vitiis, vitae ordinem, moribus discipli
Abbreviated transcription (Latin):
uam utiq hesitatio¬
uentr humana in¬
firmitatẽ. nequaquã per¬
misisset sp̃c ueritatis pre¬
dicatoꝵ suoꝵ in esse pec¬
torib nisi illa trepida sol¬
licitudo et curiosa cuncta¬
tio nr̃e fidei fundamẽta
iecissent. Non contur

Expanded text:
uam utique haesitationem humana infirmitate nutantem, nequaquam permisisset Spiritus veritatis praedicatorum suorum inesse pectoribus, nisi illa trepida sollicitudo et curiosa cunctatio nostrae fidei fundamenta jecisset. Nostr
Abbreviated transcription (Latin):
ostris igitur pturba¬
in apsis consulebatur.
nos in illis iiris
contra calumpnias impi¬
oꝵ. et contra terrena ar¬
gumenta sapiẽtie doceba¬

Expanded text:
ostris igitur perturbain apostolis consulebatur: nos in illis viris contra calumnias impiorum, et contra terrenae argumenta sapientiae doceba
Abbreviated transcription (Latin):
tupentib qui ad¬
erant preibat exul¬
dans. uam carpens et
me ducem ulterius ñ re¬
quirẽs. Memorati memo¬
riam martyris que po¬
sita est in castello sinitẽ¬
si qd̃ ipponensi colonie
uicinum est. eiusdem lo¬
portabat.

Expanded text:
tupentibus qui aderant, praeibat exsultans, viam carpens, et viae ducem ulterius non requirens. 11. Memorati memoriam martyris, quae posita est in castello Sinitensi, quod Hipponensi coloniae vicinum est, ejusdem loportabat.
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i qui pro lege dei sui
morti se tradĩderuuit es
nõ dubitanerũt ab uu¬
quis interfecti sũt es
in eternum uiuunt dun
xp̃o agnum secuti sũt et
acceperunt palmã. Po¬

Expanded text:
sunt qui pro lege Dei sui morti se tradere non dubitaverunt. Ab iniquis interfecti sunt, et in aeternum vivunt cum Christo. Agnum secuti sunt, et acceperunt palmam.
Abbreviated transcription (Latin):
it ei precepda gratia
cum aliis ciuib et ami¬
cis sus deo pariter seru¬
entib ad aftricã et ꝓpri¬
am domum agros qz re¬
meare.
d quos ueniens et

Expanded text:
it ei percepta gratia cum aliis civibus et amicis suis Deo pariter servientibus ad Africam et propriam domum agrosque remeare. Ad quos veniens, et
Abbreviated transcription (Latin):
nec similiter comp̾hendimꝰ.¬
Has duas speties queadmo¬
oum ante consetrationuim
comp̾bendebamꝰ cu fideliter
fateamint ante ꝯsetrationẽ
panc̃ esse et uinũ quod na¬
tura formauit. Post conse

Expanded text:
nec similiter has comprehendimus duas species quemadmodum ante consecrationem comprehendebamus, cum fideliter fateamur ante consecrationem panem esse et vinum, quod natura formavit. Post conse
Abbreviated transcription (Latin):
seus. Uiuit dñs ⁊ ui¬
uit anima dua. quia nõ
derelinquam de. Cumq
descendissent bethel. egres¬
si sũt filii ꝓpħetaꝵx qui erãt
in bethel ad helyseum ⁊
dixerunt ei. Nunquid no¬
sci quia hodie dñs dollet

Expanded text:
seus. Vivit Dominus et vivit anima tua: quia non derelinquam te. Cumque descendissent Bethel egressi sunt filii Prophetarum qui erant in Bethel ad Heliseum et dixerunt ei. Numquid nosti quia hodie Dominus tollet
Abbreviated transcription (Latin):
ex prouincia affri¬
cana. et ciuitate tagas¬
censi de numero curiali¬
tim. parentib honestis
et xpistianis progenit᷑
erat. alitusq ac nu¬
tritus eoꝵ cura et dili¬
gentia. impensisq lit

Expanded text:
Ex provincia ergo Africana, civitate Tagastensi, de numero curialium parentibus honestis et christianis progenitus erat; alitusque ac nutritus eorum cura, et diligentia impensisq
Abbreviated transcription (Latin):
iqui tunc ueri dei
cultum ꝓficeri au¬
debant. spariis usq qua¬
q militum turmis. uł
ad supplicra uel ad ne¬
cem rapiebantur. ac
uelut uacatione genti¬
sus in religioneni arma

Expanded text:
qui tunc dei ueri cultum profiteri audebant, sparsis usquequaque militum turmis uel ad supplicia uel ad necem rapiebantur, ac uelut uagatione barbasus in religionem arma
Abbreviated transcription (Latin):
patrem a seip̃o esse
non ab ab alio. filium a
patre genitum. deum ue¬
rum de deo uero. lumen
uerum. de lumine ueco.
non tamẽ duo lumina¬
ria. set unum sumẽ.

Expanded text:
Patrem a se ipso, non ab alio, Filium a Patre genitum, Deum verum de Deo vero, lumen verum de lumine vero, non tamen duo lumina, sed unum lumen.
Abbreviated transcription (Latin):
tare autẽ habet an¬
te iudiciũ dei. qui uos
transmisit ad me. Et ĩ¬
t̾rogabat eos diceus.
Quod est artificiũ ue¬
strum: Res poncerunt
ille dicr̃tes ad eum. O¬
ra pro nobis famule

Expanded text:
tare autem habit ante iudicium dei . qui| uos transmisit ad me+ Interrogabat eas dicens.| Quod est artificium uestrum . responderunt illas .| dicentes ad eum . ora pro nobis famul
Abbreviated transcription (Latin):
r qua primũ quidem in
nobis agendum est: ut
quia paschales dies fũt.
indulgentie ac remissio¬
festiuitas agatur. ut re¬
laxatione corpoꝵ puri
tas non obfusceturi¬

Expanded text:
 qua primum quidem in nobis agendum est, ut quia Paschales dies sunt, id est, indulgentiae ac remissiofestivitas agatur, ut relaxatione corporum puritas mentis non obfuscetur
Abbreviated transcription (Latin):
exclamauit ad eum. ait : qͥd
ut udeam. lumẽ. Et qͥ
preibant increpabant eiun
ut taceret. ille uero mnagis
ac magis clamabat. Rabo

Expanded text:
exclamavit ad eum. Ait illi Dut videam lumen. Vers. Et qui praeibant increpabant eum ut taceret, at ille magis ac magis clamabat: Rab
Abbreviated transcription (Latin):
iserieors
est deus super
ingratos et malos. ueb
inulti plici scilicet sua mi
sericordia qua etiam in¬
menta saluat demporalia
bona largiendo. uel celesti¬
a dona singulari gr̃a que
electos solum gloriticat
inspirando.

Expanded text:
isericors est Deus super ingratos, et majore vel multiplici scisericordia, qua etiam jumenta salvat, temporalia bona largiendo, vel ad coelestia dona singulari gratia, qua electos solum glorificat, inspirando.
Abbreviated transcription (Latin):
sul ciuidã dei sacer¬
dot iuro eruditissuns
ad erudiendum tradi¬
dit: qui per auuos plu¬
rimos magnis curis
edocuit: edoctiunq põ¬
tifici reddidit.

Expanded text:
sul cuidam Dei sacerdoti, viro eruditissimo, ad erudiendum tradidit; quem per annos plurimos magnis curis edocuit, edoctumque pontifici reddidit
Abbreviated transcription (Latin):
una disputatione. uel
narratione hominis ta¬
quam in unius corporis
colore apparentia signifi¬
cant leprain ueris falsis¬
q colorem locis huma¬
na. corpora uariantem
atq maculantẽ. Bo

Expanded text:
una disputatione vel narratione hominis, tanquam in unius corporis colore, apparentia significant lepram, tanquam veris falsisque colorum locis, humana corpora variantem atque maculantem. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
dem credentium discipłoꝵ¬
profuit: quia dũm ille ad
fidem palpando reduditur. no¬
stra mens omni dubitatio¬
ne postposita. in fide solida¬
tur.

Expanded text:
des credentium discipulorum fuit, quia dum ille ad fidem palpando reducitur, nostra mens omni dubitatione postposita in fide solidatur.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt socu quos supra ser¬
mo retulit. aciimomãm¬
ca urbr ꝓfectos. querẽtes
et ip̃i namq sita dui be¬
uedictione frustrati. nc̃¬
q̃ priũ sibimet mutuo
patefacere sui itineris
causam quia scilicet et
ip̃i reuelatione diuina ad¬
moniti. ad corpus beate
scolastice iterant defe¬
rendum. Moxq festina¬
tione recrogradum iter
arripiens festinato siuił
regredi curabant portã¬
tes quas uiuenerant co¬
no diuino preciosissima
margaritas. Inderea il¬
lis cẽlebriter repedanti¬
b. iam q horas fuium
suar attingentib. nox
alta ÷ diuuntus ꝑ alta
silentia noctis perhibu¬
it eos moras in nectere
ui eundo. Cademq hora
papam romanã per isi¬
ouem quidam asutens
talia compellere iusus ẽ.
Eur te piger sompnus cẽ¬

Expanded text:
sunt socii, quos supra sersunt socii, quos supra sermo retulit a Cinomanica urbe profectos, quaerentes et ipsi non quaesita diu benedictione frustrati. Tuncque primum sibimet mutuo patefecere sui itineris causam, quia scilicet et ipsi revelatione divina admoniti ad corpus B. Scholasticae ierant deferendum: moxque cum festinatione retrogradum iter arripientes, festinato simul regredi curabant portantes quas invenerant dono divino pretiosissimas margaritas. A Romanis celeriter repedantibus, jamque oras finium suarum attingentibus, vox alta divinitus per alta silentia noctis prohibuit eos moras innectere in eundo. Eadem hora papam Romanum per visionem quidam assistens talia compellare visus est: Cur te piger somnus tem
Abbreviated transcription (Latin):
sen cum luminarib fa¬
cib q densus locus ali¬
quis persusus illustra¬
tur. Quib iusis reuerẽ¬
dus heros gandio am¬
di guberuatori ⁊ scłoꝵ rec¬
tori benedicens. in hisdẽ
landib noctis terminum
expectabat. Qin dum diu
postulatus afiusset. so¬
lisq globis uecdum iu¬
bare suo mundi ĩpacla am¬
pla compleret. ad locum
intrepidus propetat. cuiꝰ
notator extiterat. Ibiq
sicut longe optauerat. cũc¬
ta inueniens. prosperator
itineris sui grates inim¬
meras resplendit. lameꝵ
locum adiens. loculum
ibidem inuenit. exterius
quidem iulem. interius
autem renicen s dem.
magni precii margari¬
das. Pro forib autem pe¬
tre scilicet superposite pre¬
fixa erant notamina. qͣ¬
rum interius busta iace¬
bant. hiis sicut diu opta¬
uerat innentis. padefacto
a ladere euacuatoq lo¬
cello. thesaurum inneu¬
tum unuius sportelle con¬
clusissimi. Que sporta
hactenus penes nos no
na habetur. Q uib pa¬
tratis om̃ib in prouise ad¬

Expanded text:
eu cum luminaribus facibusque densis locus aliquis perfusus illustratur. Quibus visis reverendus heros gaudio mdi Gubernatori et saeculorum Rectori benedicens in iisdem laudibus noctis terminum exspectabat. Qui cum diu praestolatus affuisset, solisque globus, necdum jubare suo mundi spatia ampla compleret, ad locum intrepidus properat cujus notator exstiterat: ibique sicut longe optaverat cuncta inveniens, prosperatori itineris sui grates innumeras rependit. Namque locum adiens loculum ibidem invenit, exterius quidem vilem, interius autem retinentem magni pretii margaritas. Pro foribus autem petrae scilicet superpositae praefixa erant notamina, quorum interius busta jacebant. His sicut diu optaverat inventis, patefacto a latere evacuatoque locello, thesaurum inventum unius sportellae conclusit sinu, quae sporta hactenus penes nos quasi nova habetur. Quibus patratis omnibus improviso ad
Abbreviated transcription (Latin):
pa nobili. uictor surgit de
funere. P olutis iam ge¬
nutib. et inferni doloriq
quia surrexit dñs. respli¬
dens clamat angelus.
ristes eratit apłi. de
nece sui dñi. quam pe¬
ua mortis crudelis. seui
dampnarant impii. Ser¬
mon̾e blando angelus.
predixit mulerib. in ga¬
lilea dñs. indendus est ꝙ¬
cocius. Ille dum pergtint
concite. apłis hoc dicere. ui¬
dentes eum iusiere oscusã¬
tur pedes di. Quoagni¬
to discipsi in galileam ꝓ¬
pere. pergunt uidere faciẽ
desideratam dñi. Claro
paschali gaudio. sol mũ¬
do nitet radio. cum xp̃o iã
Ostensa sibi uulnera. ĩ
xp̃i carne fulgida. resur¬
rerisse dñm. uoce fatentur
publica.  ex xp̃e clemẽ¬
tissime. tucorda nr̃a põs

Expanded text:
pa nobili Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus Et inferni doloribus, Quia surrexit Dominus Resplendens clamat angelus. Tristes erant apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii. Sermone blando angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quantocius. Illae dum pergunt concite Apostolis hoc dicere, Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo nitet radio, Cum Christum Ostensa sibi vulnera In Christi carne fulgida Resurrexisse Dominum Voce fatentur publica. Rex, Christe, clementis
Abbreviated transcription (Latin):
elucem ueram
et lucis auctorẽ dñe
deprecamur ut digneris
a nobis denebras depelie¬
re uicioꝵ ⁊ clarificare lu
ce uirtutũ. ꝑ¬

Expanded text:
lucem veram, et lucis auctorem, Domine, deprecamur, ut digneris a nobis tenebras depellere vitiorum, et clarificare nos luce virtutum.
Abbreviated transcription (Latin):
et ecce¬
si iusquisq ur̃m
requiratur an diligat
deum. tota fcducia etͣ secu¬
ra mente respondet diligo.
In ip̃o autẽ lectionis exor̾¬
dio. audistis quid ueruas
dicat. Si quis diligit me:
sermonẽ meum seruabit.
R Aduenit igius diuinus
non combureis set illumi¬
nans nec consumens set lu¬
cens et inuenit corda discipu¬
loꝵ receptacula munda et
tribuit eis karismatũ dona

Expanded text:
ed eccesi unusquisque vestrum requiratur an diligat Deum, tota fiducia et secura mente respondet, Diligo. In ipso autem lectionis exordio audistis quid Veritas dicat: Si quis diligit me, sermonem meum servabit. Advenit ignis divinus non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptacula munda, et tribuit eis charismatum dona
Abbreviated transcription (Latin):
liis ꝓ securitate et quiete.
quia romanis p̾ om̃ĩb mi¬
litarẽt debere tributa solui.
hariseis nero qui
sibi applaudebãt de iusticia
e cõtrario nitẽtib nõ deb̾e
ppłm dei qui decimas sol¬
ueret et primitiua daret
et cet̾a qui ĩ lege scripta st̃
humanis legib subiacere.
Cesar augustus he¬
rodẽ filiũ. antipatri alieni¬
genã. et ꝓselitum regẽ u¬
deis constituerat. quo tri¬
butis p̾ esset et romano pa

Expanded text:
liis pro securitate et quiete, quia Roma pro omnibus militaret, debere tributa persolvi; Pharisaeis vero qui sibi plaudebant in justitia e contrario nitentibus non debere populum Dei qui decimas solveret, et primitiva daret, et caetera quae in lege scripta sunt, humanis legibus subjacere. Caesar Augustus Herodem filium Antipatri alienigenam et proselytum regem Judaeis constituerat, ut tributis praeesset, et Romano pa
Abbreviated transcription (Latin):
uitis uerã : Ab ulaꝓ
tiq dicerint. cui dicit᷑.
Quomodo conuersa es
in amartudinẽ uitis
aliena: Nam quo pas¬
to est uitis uera ques
pectata est ut facent
uuam. Secit autem spi¬
nas: Ego sum inquit
uitis uera et paterme
agrieola est. Om nẽ pi¬
tem fructum tollet
eum . et omnẽ qui fert¬

Expanded text:
vitis vera; ab illa se utique discernitur, cui dicitur, Quomodo conversa es in amaritudinem, vitis aliena ? Nam quo pacto est vitis vera, quae exspectata est ut faceret uvam, fecit autem spinas? Ego sum, inquit, vitis vera. Et Pater meus agricola est. Omnem patem fructum, tollet eum
Abbreviated transcription (Latin):
corpus ⁊ sangius xp̃i. Nec
ulla oblaciõ antem potio
pura conscientia duo offe¬
renda esti et pura mente
sumenda atip ab omĩb u¬
nerunda. Et sicut potior
est irgns: ita ponius ectolli
copus din pars oblatam
talite missa: corpus xp̃i
qd̃ iam sundcit monstrat.
pars comesta ambulantes
adquc suꝑ terram. Pars in
scõrum ia sepulchpis erunt
Dum frangitut hostia. dum
sangius incalice inora tide¬
lumm̃ funditur quid aliug ꝙͣ

Expanded text:
corpus et sanguis Christi, nec ulla oblatio hac potior pura conscientia Domino offerenda est, et pura mente sumenda, atque ab omnibus veneranda, et sicut potior est ceteris, ita potius excoli corpus Domini. Pars oblata in calicem missa, corpus Christi quod jam surrexit monstrat, pars comesta ambulantem adhuc super terram; pars in sanctorum in sepulcris eruntDum frangitur hostia dum sanguis de calice in ora fidelium funditur: quid aliud quam
Abbreviated transcription (Latin):
lectissimi totus mundus
est particeps et unius fi¬
dei pietas exigit. ut quic¬
quid pro salute uniuer
reuerentiam quam to¬
to terratũ orbe ꝓmeru¬
it. speciali et ꝓpria nr̃e
urbis exultatione ue¬
ueranda est. ut ubi pre¬
cipuum apłoꝵ glorifi¬
catus est exitus. ibi
u die martyrii eoꝵ sit
leticie principatus.

Expanded text:
lectissimi, totus mundus est particeps, et unius fidei pietas exigit ut quidquid pro salute universreverentiam quam toto terrarum orbe promeruit, speciali et propria nostrae urbis exsultatione veneranda est: ut ubi praecipuorum apostolorum glorificatus est exitus, ibi in die martyrii eorum sit laetitiae principatus.
Abbreviated transcription (Latin):
sti enim suit uiri per qͦs
tibi euuãgeliũ xp̃i roma
resplenduit. Et que eras
magistra erroris facta es
discipula ueritatis. sti.

Expanded text:
Isti enim sunt viri per quos tibi Evangelium Christi, Roma, resplenduit; et quae eras magistra erroris, facta es discipula veritatis. Isti
Abbreviated transcription (Latin):
auditis. qui a ex deo ñ
estis. Si enim ip̃e uerba d̾i
audit qui ex deõ ẽ. et audi¬
re uerba dei non potest qui¬
quis ex illo non est. int̾ro¬
get se unusquisq si uer¬
ba dei in aure cordis ꝑcipit
et intelligit unde sit.

Expanded text:
auditis, quia ex Deo non estis. Si enim ipse verba Dei audit qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quisquis ex illo non est, interroget se unusquisque si verba Dei in aure cordis percipit, et intelligit unde sit.
Abbreviated transcription (Latin):
in stagnum: et scicieus in
fontes aquar. In cubili¬
b in quib prius dracoues
habitabunt orietur uror
calami et iuinci Et erit
ibi semita: et ia scã uoca¬
bitur. Non transibit per
eam pollutus et hec erit no¬
bis directa uia: ita ut stł¬
ti nõ ercent per eam. Iõ
erit ibi leo et mala bestia
nõ ascendet per esm: nec
inuenietur ibi Et ambu¬
labunt qui liberati fue¬
uertentur et ueniẽt. in sy
pit̾na suꝑ capita eoꝵ. au¬
diũ et leciciam obtinebunt:
fugiet dolor et gemitus Gła.

Expanded text:
sitiens in fontes aquarum. In cubilibus in quibus prius dracones habitabant: orietur viror calami et junci: et erit ibi semita: et via sancta vocabitur. Non transibit per eam pollutus: et hec erit vobis directa via: ita et stulti non errent per eam. Non erit ibi leo: et mala bestia non ascendet per eam: nec invenietur ibi. Et ambulabunt qui liberati fuevertentur et venient: et laupiterna super caput eorum. Gaudium et leticiam obtinebunt. Et fugiet dolor et gemitus.
Abbreviated transcription (Latin):
et pharisei qui ad hoc dão
semꝑ adherebant. ut illius
admiranda opera uel nega¬
rent uel sinistra int̾pretãti¬
one deprauarent. ceperũt
blasphemantes dicere. qd̃ ĩ

Expanded text:
et Pharisaei, qui ad hoc semper Domino adhaerebant, ut illius admiranda opera vel negarent, vel sinistra interpretatione depravarent, coeperunt blasphemantes dicere quod i
Abbreviated transcription (Latin):
bi necessariũ
nobi uiuendi mon¬
strat exemplum ut in bo¬
iuis q̃ agunus humam
fauoris retributionẽ ui¬
temus. neq nos operatio
uirtutũ sp̃ualiũ ad con¬
cupiscentiam. reflectat
temporaliũ uoluptatũ.

Expanded text:
bi necessarium nobis vivendi monstrat exemplum, ut in bonis quae agimus, humani favoris retributionem vitemus, neque nos operatio virtutum spiritualium ad concupiscentiam reflectat temporalium voluptatum.
Abbreviated transcription (Latin):
ignis almus est. qd̾ fida
xp̃i pectora. calore uerbi
compleat. Impleta gau¬
dent iuscera. afflata Cc̃o
sp̃u. uoces diuersas into¬
nant. fantur dei magna¬
lia. Ex omni gente cog¬
niti. grecis latinis barba¬
ris. cunctisq admiranti¬
b. lingius locuntur omni¬
um. udea tũt incredu

Expanded text:
Qui fida Christi pectora Calore verbi compleat. Impleta gaudent viscera, Afflata sancto Spiritu, Voces diversas intonant, Fantur Dei magnalia. Ex omni gente cogniti, Graecis, Latinis, Barbaris, Cunctisque admirantibus Linguis loquuntur omnium. Judaea tunc inc
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃mm prouide hoc idem estisa¬
quin dicetur qui in multis
icut em̃ qui ubiqr
et nõ multa corpora .it. ret
uniũ sacrificium. Pontifex
autem ille est qui hostiam
ta consumi non potest. Cd̃

Expanded text:
proinde hoc idem est, saquin dicetur, quoniam in multis Sicut enim quod ubique et non multa corpora, ita et unum sacrificium. Pontifex autem ille est qui hostiam ta consumi non potest. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
modo ergo unũ uidetis qd̾
sactũ eit. sic unũ estote uos
do unã fide. mnia spẽ indiui¬
cictui quando hoc accipr¬
mũ contta se accipiũt quia
quenũt diuisionem cũ panis
ute indicet uetitatem. S ⁊
uiiui in multis racenus
ute. Calri est post pressirrã
ma post laboresl uilicatem
⁊ contationem iam ĩ noĩe

Expanded text:
modo ergo unum videtis esse, quod factum sit, unum estote vos do unam fidem, unam spem, indivitici quando hoc accipium contra se accipiunt: quia illi quaerunt divisionem, cum panis iste indicet unitatem. Sic et vinum in multis racemis itate, calix post pressuram ia post labores, post numilitatem et cont
Abbreviated transcription (Latin):
nobis mortem unugeni¬
ti ꝑ misterium reꝑat qui licet
surgens a mortiũs iam nor
moritut. mors illi ultra non
ppłi salurem patitur ei san¬
gius nõ iam in manius in

Expanded text:
tem Unigeniti per mysterium reparat; qui licet surgens a mortuis, iam non moritur, mors ei ultra non populi salutem partitur, eius sanguis non in manus in
Abbreviated transcription (Latin):
nil il tamen alius qua ouro
nem ccedenda sinut. Dude ipr
ueritas ad discipulos hec in¬
quit. Caro mea est ꝓ mũdi
iuita ⁊ ut mirabiliu̾s loquere.
uon alia plene quã quia na¬
ta est de maria. ⁊ palla mn
iruce ⁊ rsurrerit de sepulchro.
Iec inquam ip̃a est et ideo

Expanded text:
nihilque aliud quam caro nem credenda sunt: unde ipsa Veritas ad discipulos: Haec, inquit, caro mea est pro mundi vita : et, ut mirabilius loquar, non alia plane quam quae nata est de Maria et passa in cruce et resurrexit de sepulcro. Haec, inquam, ipsa est, et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
que ppłmi sequebatur. et tu
mistium. Morses doc ent ꝓpha.
uoirga. hoc est ubum ẜ accitos
aqua in calice et ialit iuuta
eteruã et bibit ppłs dei. qui
dei gr̃am osecutus est. n¬
idicisti ergo hec. accpe
et aliud in tempore dm̃ĩce
passionis cũ sabb̃m magnũ

Expanded text:
quae populum sequebatur. Et tu mysterium. Moyses, hoc est Propheta; virga, hoc est verbum Dei. Sacerdos aqua in calice, salit in vitam aeternam, et bibit populus Dei, qui Dei gratiam consecutus est. Didicisti ergo hoc. 4. Accipe et aliud. In tempore Dominicae passionis cum sabbatum magnum
Abbreviated transcription (Latin):
surilitudiem mortis eius
in baptismo accipimus:
sinulitudinem quoq car¬
is ⁊ sangiuus sumamus.
ita ut et ueritis nõ desit i
sacramento. et ricituhim
uullũ fiat apagans quoo
cruorem occisi hominis brba¬
bo ad melius procreantur.
Reliqua omnia que sacer¬
dos dicit aut dderus chori ca¬
uit: nichil alius est quã
laudes et graciaꝵ actiones
sunt: auticerte obsecratio¬
nes et fidelium petitiones.

Expanded text:
ilitudinem mortis ejus in baptismo accepimus, similitudinem quoque carnis et sanguinis ejus sumamus, ita ut veritas non desit in sacramento, et ridiculum nullum fiat paganis, quod cruorem occisi hominis bibabo ad melius procreantur. § 3. Reliqua omnia, quae sacerdos dicit, aut clerus chori cantat, nihil aliud quam laudes et gratiarum actiones sunt, aut certe obsecrationes et fidelium petitiones.
Abbreviated transcription (Latin):
ater inquit eius. Ic .ii.¬
Mater imiacłata. ma¬
ter incorrupta. mater in¬
dacta. Mater eius. Cuius
eius: Mater dei unigeari
dñi et regis omniũ plasma¬
toris et creatoris cunctoꝵ
Illius qui in celis sine ma¬
tre. ⁊ in terra est sine pr̃e.
Ip̃ius qui in celis scd̾m dei

Expanded text:
ater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, mini et regis omnium, plasmatoris et creatoris cunctorum: illius qui in coelis est sine matre, et in terris est sine patre; i
Abbreviated transcription (Latin):
necessitas ut despon¬
sata eẽt maria ioseph
nisi ꝓpterea qͣtuius hoc sacra¬
mẽtum diabolo celaretur.⁊
Ille ma⁊ lignus fraudis
cõmenta aduersus despon¬
satam uirginem nulla pe¬
nitus inuenisset. Uel ideo
fuerat desponsata ioseph:
ut nati infantis uel ip̃ius
marie curam iuderetur ge¬
re ioseph: siue in egyptum
iens. uel inde denuo rediens.
Ideo delponsata fuit ioseph.
nõ tamen in concupis cen¬

Expanded text:
necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset? Vel ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscen
Abbreviated transcription (Latin):
inuaserunt et ossa per
campi planiciẽ dissipa¬
uerunt. rursumq col¬
lecta igne concremaue¬
runt. et postea cremen

Expanded text:
invaserunt, et ossa per campi planitiem dissipaverunt, rursumque collecta igne concremaverunt, et postea per
Abbreviated transcription (Latin):
oucere. Orabant sancti
martyres dicentes gr̃as
tibi agimus dñe qui nos
de hoc scło eripis et ad de
uenire precipis. Sc̃i dei¬
ctupinus et ceispinanꝰ
submissa colla percussori¬
b traditerunt animas
seas creatori dño recdider̃t
et ideo corouantur et accipi¬
unt palmã. ⁊ inuunt in

Expanded text:
r. Ant. Orabant sancti martyres dicentes: Gratias tibi agimus, Domine, qui nos de hoc saeculo eripiens ad te venire praecipis. In ECrispinus et Crispinianus submissa colla percussoribus tradiderunt, animas sanctas Creatori Domino reddiderunt. Et ideo coronantur et accipiunt palmam, et vivunt in
Abbreviated transcription (Latin):
deuenisset cum urore sua
et filio in cuitatem nimi¬
ue. cum omni tribu sua.
et omnes ederent ex ꝙbis
gentilium. iste custodiuit
animam suam et nun

Expanded text:
devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Nineve cum omni tribu sua et omnes ederent ex cibis gentilium iste custodivit animam suam et nu
Abbreviated transcription (Latin):
dus sonentqiconia recedant
uetera noua sint onma cor¬
da uoco it. opem. ¶Doctis re¬
colitii cena nouissima qua
rps treditur agnum etiazima
nio puscis indulta pãtrib.
P ost agnum typitum ex¬
datur discimilis sic totum
omib q tot  singulis eĩ
totemur manib. Dedit
sia gilil eoporis ferculum
uudit et tristib sangims
poulum dicens accipite qd̾
trado uasculum omnes ex
obibite. Bic satrificumi

Expanded text:
 Recedant vetera, nova sint omnia, Corda, voces, et opera. Noctis recolitur coena novissima, Qua Christus creditur agnum et azyma ima Priscis indulta patribus. Post agnum typicum, exdatum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
annus ciuiũ turmas fu¬
giens petisti. ne leuis sal¬
tim maculare uitam fa¬
milie posses. rebuit
hyrtum degimen came¬
lus artub sacris stropħ¬
um bidentes cui latex
haustum sociata pastũ
mella locustis.: eteri
tantũ cecinere uatum

Expanded text:
nis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum
Abbreviated transcription (Latin):
do incipiũt decrescere
dies. Magnũ sacramen¬
celebramus natalẽ ioħis
sicut et xp̃i. quia ip̃a na¬
tiuitas plena est miste¬
rio. Qͥuo misterio nisi hu¬
manitatis nr̃e sicut nati¬
uitas xp̃i plena est miste¬
rio astitudinis nr̃e : Er¬
go in homine minuamur
ut in domino crescamus.¬
Ecce constitui te hod ie su¬
per gentes et super regna di¬
cit domuius ut euellas et de¬
struas et edifices et plantes

Expanded text:
quo incipiunt crescere dies. Magnum sacramencelebramus Natalem Joannis, sicut et Christi, quia et ipsa nativitas plena est mysterio. Quo mysterio, nisi humilitatis nostrae; sicut nativitas Christi plena est mysterio altitudinis nostrae? Ergo in homine minuamur, ut in Deo crescamusEcce constitui te hodie super gentes et regna, dicit Dominus, ut evellas et dissipes, aedifices et plantes