comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
homine malo:a piro ini.¬
quo eripe me.
Qui cogitaue runt iniquita.¬
les in corde : tota die cousti.¬
ruebant praelia.
A cuerunt linguas suas sicur
serpentes: uenenum aspiduni
sub labiis eorum.
Custodi me Domine de ma¬¬
ni peccatoris: & ab homini.¬
bus iniquis eripe me.
Qui cogitauerunt supplan.¬
tare gressus meos: absconde.¬
tunt superbi laqueum mihi.
Et funes extenderunt in la¬¬
queum: iuxta iters
posuerunt mihi.
Dixi Domino. Deus meus es
tu: exaudi Domine yocem
deprecationis mea.
Domine Domine Deus uir.¬
tus salutis meae: obumbrasti

Expanded text:
homine malo; a viro iniquo eripe me. Qui cogitaverunt iniquitates in corde, tota die constituebant praelia. Acuerunt linguas suas sicut serpentes, venenum aspidum sub labiis eorum. Custodi me, Domine, de manu peccatoris, et ab hominibus iniquis eripe me. Qui cogitaverunt supplantare gressus meos, absconderunt superbi laqueum mihi. Et funes extenderunt in laqueum, juxta iter scandalum posuerunt mihi. Dixi Domino: Deus meus es tu; exaudi, Domine, vocem deprecationis meae. Domine, Domine, virtus salutis m
Abbreviated transcription (Latin):
Et omnes uias meas praeui.¬
disti: quia non elt sermo in ribus terra¬
lingua mea.
Ecce Dominetu cognouisti
omnia nouissima & antiqua:

Expanded text:
Et omnes vias meas praevidisti, quia non est sermo in lingua mea. Ecce, Domine, tu cognovisti omnia novissima et antiqua
Abbreviated transcription (Latin):
Omine nẽ in furore tuo
arguas me:neque in ira
na corripias me.
Quoniam sagittae tuae infixe
sunt mihi: & confirmasti su¬
per me manum tuam.
Non est sanitas in carne mea
a facie irȩ tuȩ: non est pax os.¬
abus meis afacie peccatorum

Expanded text:
omine ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. Quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi: et confirmasti super me manum tuam. Non est sanitas in carne mea a facie irae tuae: non est pax ossibus meis a facie peccatorum
Abbreviated transcription (Latin):
Quouiam tu illuminas lus¬
comam meã Domine: Deus
meus, illumina tenebras
Quoniam in te cripiar a ten.¬
tatione: & in deo meotrans.¬
grediar murun.
ius:eloquia Dominiigne exa¬
minata: protector est omniũ
sperantium in se.
Quoniam quisDeus praeter
Dominũ: aut quis Deus pre.¬
ter Deum nostrum:
Deus qui prȩcinxit me uir.¬
uiam meam.
Qui perfecit pedes meos tã.¬
quam ceruorum:& iuper ex.¬
celsa statuens me.
Qui docet manus meas ad
prelium:& posuisti ut arcum
çreum brachia mea.¬
R.t dedisti mihi protectionẽ
saluris tuȩ:& dextera tua sus¬
cepir me.
Et disciplina tua correxit me

Expanded text:
Quoniam tu illuminas lucernam meam, Domine Deus meus, illumina tenebras meas; quoniam in te eripiar a tentatione, et in Deo meo transgrediar murum . jus, eloquia Domini igne examinata; protector est omnium sperantium in se. Quoniam quis Deus praeter Dominum, aut quis Deus praeter Deum nostrum? Deus qui praecinxit me virviam meam. Qui perficit pedes meos tamquam cervi  et super excelsa statuit me. Qui docet manus meas ad praelium  posuisti ut arcum aereum brachia mea. Dedisti mihi protectionem salutis tuae  et dextera tua, Deus, suscepit me, et disciplina tua ipsa me
Abbreviated transcription (Latin):
iguis a sacie cius exarsit, car.¬
bones succensi sunt ab eo.
Iuclinauit calos & descen.¬
dit: & caligo sub pedibus eius.
Et ascendit super Cherubim:
& uolauit:uolauit super pen.¬
nas uentor̃um.
Et posuit tenebras latibulum
suum: in circuitu eius taber¬¬
naculum eius:tenebrosa aqua
in nubibus aeris.
Prȩ fulgore in conspectu eius
nubes transierunt:grando &
carbones ĩgnis.
Et intonuit de caelo Domi.¬
nus. & altissimus dedit ro.¬
cem suam:grando & carbo.¬
nes ignis.
Et misit sagiitas suas. & dissi¬¬
pauit eos:fulgura multiplica.

Expanded text:
cie eius exarsit carbones succensi sunt ab eo inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eius et ascendit super cherubin et volavit volavit super pinnas ventorum et posuit tenebras latibulum suum in circuitu eius tabernaculum eius tenebrosa aqua in nubibus aeris prae fulgore in conspectu eius nubes  eius; transierunt grando et carbones ignis et intonuit de caelo Dominus et Altissimus dedit vocem suam grando et carbones ignis; et misit sagittas et dissipa
Abbreviated transcription (Latin):
uoluit me.
Et retribuet mihi Dominus
secundum iustitiam meam:
& secundum puritatem ma.¬
nuum mearũ retribuet mihi.
Quia custodiui uias Domi.¬
ni:nec impie gessi a deo ineo.
Quoniam omnia iudiciae.¬
ius in conspectu meo: & iu.¬
stitias eius non reppuli a me.
Et ero immaculatus cum eo:
& obseruabo me ab iniquiia.¬
te mea.
Et retribuet mihi Dominus
secundum iustitiam meã : &

Expanded text:
uit me. Et retribuet mihi Dominus secundum justitiam meam; et secundum puritatem manuum mearum retribuet mihi. Quia custodivi vias Domini, nec impie gessi a Deo meo. Quoniam omnia judicia ejus in conspectu meo, et justitias ejus non repuli a me. Et ero immaculatus cum eo, et observabo me ab iniquitate mea. Et retribuet mihi Dominus secundum justitiam
Abbreviated transcription (Latin):
Cee iam noctis tenua.¬
tur ymbra.
Lucis aũrora rutilascoruscat.
Visibus totis rogitemus om.¬
nes
Cunctipotentem.
UT Deus noster miseratus
omnem
Pellat angorem, tribuat sa¬
lutem.
Donet & nobis pietate Latris.
Regna polorum.
Rester hoc nobis deitas beata

Expanded text:
cce jam noctis tenuatur umbra, Lucis aurora rutilans coruscat: Nisibus totis rogitemus omnes Cunctipotentem 2. Ut Deus noster miseratus omnem Pellat languorem, tribuat salutem, Donet et nobis pietate Patris Regna polorum. 3. Praestet hoc nobis Deitas be
Abbreviated transcription (Latin):
Et induit maledictionem si.¬
cur restimentũ: & intrauit si.¬
cuc aqua in interiora eius, &
sicut oleum in ossibus eius.
Fiat ei sicut uestimẽtum quo
operitur: & sicut zona. qua
semper praecingitut.
Noc opus corum qui detra.¬
hunt mihi apudDominum:&
qui loquuntur mala aduersus
animam meam.
Libera me, quia egenus. &
pauperego sum:&cor meum
conturbarum est intra me.
Sicut ymbra cum declinat.
ablatus sum : & excussus sum
sicui locustae.
Genua mea infirmata sunt a
ieiunio:& caro mea immuta.¬
ta est propter oleum.
Et ego factus sum opprobriũ
illis:uiderunt me & mouerũt
capitasua.
A diuua me Dñe Deus meus:
saluum ine fac secundummi.

Expanded text:
 maledictionem sicut vestimento  et intrabit sicut aqua in interiora eius, et sicut oleum in ossibus eius. Fiat illi sicut vestimentum, quod operietur  et sicut zona, quae semper praecingitur. Hoc opus eorum, qui detrahunt mihi apud Dominum  et qui locuntur mala adversus animam meam. Libera me, quoniam egenus, et pauper ego sum et cor meum turbatum est intra me sicut umbra cum declinat ablatus sum excussus sum sicut lucustae genua mea infirmata sunt a ieiunio et caro mea inmutata est propter oleum et ego factus sum obprobrium illis viderunt me moverunt capita sua adiuva me Domine Deus meus salvu
Abbreviated transcription (Latin):
sbi ppollus Aplies por rouelationem sunuii
patus corporda suporaus et humaua tias¬
coũous  uñdit indutis oculis filium doi uiu:
et confessũs ẽ gloriam dritatib quia non
ãd solam respexit sub scanbiam caro ost

Expanded text:
olus per revelationem summi Patris, corporea superans et humana transcendens, vidit mentis oculis Filium Dei vivi, et confessus est gloriam Deitatis, quia non ad solam respexit substantiam carnis et
Abbreviated transcription (Latin):
Id eol quĩd alii de se siauliaut inquericteto gᵃ¬
Ut exposilis primo sintsuliis do cautiun distipuili
probarentur uer̾tatom suꝑ cõfossious uon de
opinone uulgatas sẽi de ipo porcipissadũrꝭ
aenelationis arcaulo. Quem/ inquit ditunt

Expanded text:
Ideo quid alii de se sentiant, inquirit, ut expositis primo sententiis errantium, discipuli probarentur veritatem suae confessionis, non de opinione vulgata, sed de ipso percepisse Dominicae revelationis arca
Abbreviated transcription (Latin):
d cleuatum sicut cedros li.¬
banĩ.
Et transiui & ecce non erat:
quaesiui eum. & nõ est inuen.¬
tus locus eius.
Custodi innocentiam: & ui.¬
de &quitatem: quoniam sunt
teliquia homini pacifico.
Iniusti autem disperibunt:
simul reliquiæ impiorum in.¬
ieribunt.
s alus autem iustorum a Do.¬
mino: & protector eorum
in tempore tribulationis.

Expanded text:
levatum sicut cedros Libani et transivi et ecce non erat et quaesivi eum et non est inventus locus eius custodi innocentiam et vide aequitatem quoniam sunt reliquiae homini pacifico iniusti autem disperibunt simul reliquiae impiorum peribunt salus autem iustorum a Domino et protector eorum in te
Abbreviated transcription (Latin):
dat: & semen illius in benedi.¬
ctione erit.
Declina a malo. & fac bonũ:
& inhabita in seculum seculi.
uia Dominus amat iudi.¬
cium. & non derelinquet san'¬
ctos suos: in et eruum conser.¬
uabuntur.
Iniusti punientur : & semen
impiorum peribit.
Iusti autẽ haereditabunt tet.¬
ram:& inhabitabunt in sȩcu'¬
lum saeculi super eam.
Os iusti meditabitur sapien.¬
tiam: & lingua eius loqueiut
iudicium.
ex Dei eius in corde ipsius:
& non supplantabuniur gres'

Expanded text:
men illius in benedictione erit declina a malo et fac bonum et inhabita in saeculum saeculi quia Dominus amat iudicium et non derelinquet sanctos suos in aeternum conservabuntur iniusti punientur et semen impiorum peribit iusti autem hereditabunt terram et inhabitabunt in saeculum %saeculi; super eam os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium lex Dei eius in corde ipsius et non
Abbreviated transcription (Latin):
Custodiuit anima mea testi¬¬
monia tua:& dilexit ea uelie.
Seruaui mandata tua &ie.
stimonia tua:quia omnes uiȩ
meae in conspectu tuo.
mihi intellectum.
Intret postulatio mea in cõ¬¬
spectutuo : secundũ eloquiũ
tuum eripe me.
Rructabunt labia mea hym.¬
Num:cum docueris me iusti.¬
ficationes tuas.
ꝑronunciabit lingua mea e.¬
Ioquium tuum : quia omnia
mandate tua equitas.

Expanded text:
mea testimonia tua  et dilexit ea valde. Serbabi mandata tua, et testimonia tua  quoniam omnes viae meae in conspectu tuo, mihi intellectIntret postulatio mea in conspectu tuo, secundum eloquium tuum eripe me. Eructabunt labia mea hymnum, cum docueris me justificationes tuas. Pronuntiabit lingua mea eloquium tuum, quia omnia mandata tua aequitas.
Abbreviated transcription (Latin):
Similes illis fiãt qui faciũt ea:
&omnes qui confidunt in eis.
Domus Israclsperauit in Do¬
mino :adiutor eorum: & pro'¬
rector eorum est.
Domus Aaron sperauit in
Domino : adiutor eorum &
protector eorum est.
Qui timent Dominum spe.¬
raucrunt in Domino:adiutor
eorum
eotum & prorector eorũ est
Dominus memor fuitnostri:
& bencdixit nobis.
De nedixit domui Israel: be¬
nedixit domui Aaron.
D enedixit omnibus qui ri.¬
mẽt Dominum: pusillis cum
maioribus.
i diiciat Dñs superuos: super
ios. & super filios yestros.
dene licti yos aDomino:qui
fecit caelum & terram.
Exlum cali Domino: terrã
auteni dedit filiis hominum.
N on mortui laudabũtte Do.¬
mine : neque omnes qui de¬
scendunt in infernum.
s ed nos quix iuimus:benedi¬¬
cimus Domino: ex hoc nunc
& ysque in saeculum.

Expanded text:
t ea: et omnes qui confidunt in eis. Domus Israel speravit in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Domus Aaron speravit in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Qui timent Dominum, speraverunt in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Dominus memor fuit nostri: et benedixit nobis. Benedixit domui Israel: benedixit domui Aaron. Benedixit omnibus qui timent Dominum: pusillis cum majoribus. 57 Adjiciat Dominus super vos: super vos et super filios vestros. Benedicti vos a Domino  qui fecit coelum, et terram. Coelum coeli Domino  terram autem dedit filiis hominum. Non mortui laudabunt te, Domine  neque omnes, qui descendunt in infernum. Sed nos, qui vibimus, benedicimus Domino  ex hoc nunc, et usque in saeculum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ycis creator optlme:
Lucẽ dierum proferẽs:
Primordiis lucis nouae.
Mundi parans originem.
Qui mane iunctum uesperi
Diem rocari prȩcipis.
Tetrum chaos illabitur:
audi preces cum fletibus.
Ne mens grauata crimine.
Uita sit exul munere.
Dum nil perenne cogitat,
Seseque culpis illigat.
Cxelorum pulset intimum.¬

Expanded text:
cis Creator optime, Lucem dierum proferens, Primordiis lucis novae Mundi parans originem. 2. Qui mane junctum vesperi Diem vocari praecipis, Tetrum chaos illabitur, Audi preces cum fletibus. 3. Ne mens gravata crimine Vitae sit exsul munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis illigat. 4. Coelorum pulset intimum
Abbreviated transcription (Latin):
Non nobis Dñe non nobis:
sed nomini tuo da gloriam.
Super misericordia tua. &
yeritatẽ tua:nequando dicant
gentes: ubi est Deus eorum:
Deus autem noster in calo:
omnia quȩcũque uoluit fecit.
Simulacra gentiũ argentũ &e
aurũ: opera manuũ homiuũ.

Expanded text:
Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam. Super misericordia tua et veritate tua, nequando dicant gentes: Ubi est Deus eorum? Deus autem noster in coelo, omnia quaecunque voluit fecit. Simulacra gentium argentum et aurum, opera man
Abbreviated transcription (Latin):
qui nos ad principium huius
dic ad nullum declinemus
curramus periculum: sed
semper ad iuam iustitiam fa¬
ciendam. omnis nostra actio
euo moderamine dirigatur:

Expanded text:
qui ad principium istius d nullum declinemus curram periculum; sed semper ad tuam justiciam et voluntatem faciendam omnis mea actio tuo moderamine dirigatu
Abbreviated transcription (Latin):
interficiet eos mianus mea
Plauit spiritus tuꝰ. E openit
cos mare: submersi sunt qua.¬
N plumbum in aquis uehe.¬
mentibus.
Quis similis tui in fortibus
Dominc: quis similis iui. mag¬
nisicusin sanctitate. terribi.¬
lis atque laudabilis & faciens
sti in misericordia tua popu.¬
lo quen redemisti.
Et portasti eũ in fortitodine

Expanded text:
mea. Flavit spiritus tuus, et operuit s mare: submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus. Quis similis tui in fortibus, Domine? qui similis tui, magnificus in sanctitate: terribilis atque laudabilis, faciens msti in misericordia tua populo quem redemisti. Et portasti eum in fortitudine
Abbreviated transcription (Latin):
Irruat super cos formido &
pauor: in magnitudine bra:¬
chii tui.
Fiant immobiles quasi la.¬
pis. donec pertranscat popu.¬
lus tuus Domine: donec per:¬
transeat populus tuus iste, quẽ
possedisti.
Introduces eos: & plantabis
in monte haereditatis tus:fir.
operarus es Domine.
Sanctuarium tuumDoniine:
quod sirmauerũt manus tuae:
Dominus regnabit in ȩternũ
Ingressus est enĩm eques Pha¬
rao cum curribus & equiti.¬
bus eius in mare : & reduxit
super eos Dñs aquͥas maris.
Tilii autem Istael : anbu.¬
lauerunt per siccum in me.¬
dio eius.¬

Expanded text:
Irruat super eos formido, et pavor in magnitudine brachii tui. Fiant immobiles quasi lapis, donec pertranseat populus tuus, Domine, donec pertranseat populus tuus iste, quem possedisti. Introduces eos, et plantabis in monte haereditatis tuae, » doperatus es, Domine.sanctuarium Domine quod firmaverunt manus tuae Dominus regnabit in aeternum ingressus est enim equus Pharao cum curribus et equitibus eius in mare et reduxit super eos Dominus aquas maris filii autem Israhel ambulaverunt per siccum in medio eius
Abbreviated transcription (Latin):
existamꝰ. Nemo autem in scd̾a resurrectione ad clari-¬
tatem resurgere poterit. nͥ pͥmã in hac uita habiu̾t
Est aũ sic̃ prima mors sordẽre uitiis. ⁊ ꝓpͥis inuol¬
ui uolutatib. scd̃a uero ꝑpetuis subiacere doloribꝰ.
ita quoq pͥma resurrectio. a uitiis in hac uita re¬
surgere: scd̾a uͦ de corruptela ad incorruptionẽ.
de exilio ad patriam. de tenebris ad lucem. de
penis ad requiem introire. Patet gͦ qͥa sic̃ sed̾a
mors. pͥmã ineuitabilit̾ sequit᷑: sic ⁊̃ sed̾a resurrec¬
tio pͥmã miscdit̾ comitat᷑. Meditem᷑ itaq cũ dd̾
in matutinis in dño. p̃ueniamꝰ q eũ diluculo.
meditantes in eloquia eiuf. ut ipse nos sua
miscd̃ia sic a pͥma morte resurgere ꝯcedat. qͣtinꝰ
sibi ꝯfiguratos sue resurrectionis cũ scdo aduerũt
participes faciat. sic q ꝑ hꝰ uite deserta in maculato cal¬

Expanded text:
existamus. Nemo autem in secunda resurrectione ad clariexistamus. Nemo autem in secunda resurrectione ad claritatem resurgere poterit, nisi primam in hac vita habuerit. Est autem sicut prima mors sordere vitiis, et propriis involvi cupiditatibus; secunda vero perpetuis subjacere doloribus. Ita quoque prima resurrectio a vitiis in hac vita resurgere; secunda vero de corruptela ad incorruptionem, de exilio ad patriam, de tenebris ad lucem, de poenis ad requiem introire. Patet ergo quia, sicut secunda mors primam inevitabiliter sequitur, sic etiam secunda resurrectio primam misericordiam comitatur. Meditemur itaque cum David in matutinis in Domino, praeveniamusque eum diluculo, meditantes in eloquia ejus, ut ipse nos sua misericordia, sic a prima morte resurgere concedat, quatenus sibi configuratos, suae resurrectionis, cum secundo advenerit, participes faciat; sicque per hujus vitae deserta immaculato cal
Abbreviated transcription (Latin):
elebracuri laudes matutinas que ob bnorem
& reuerentiam dũce resurrectionis que pͥmo
mane facta ÷ aurora diei institute sunt celebrari. ad
memoriam reuocemꝰ etiã tnͣsitum filiorũ isrł ꝑ mare
rubrum. pͥmã resurrectionẽ nrãm que in baptisinate
nobis dat᷑ significantem. cũ eos dñs a seruitute egipti
⁊ de manu pharaonis lib̾aret ut iñ ꝑ deserta transeun-¬
tes terram ꝓmissionis tandem ing̾derent᷑. Transitus
aũ ille in uigilia matutiua. cuiꝰ extrema pars auro¬
ra diei ẽ: factꝰ ẽẽ ꝑhibetur. Que omnia cũ in figu¬
ra illis ꝯtingerent: ueritatẽ nob̃ felicit̾ aduenturam
ꝓsignabant. Qa enĩ ꝑ mare rubrum baptismꝰ nr̃
sanguine xͥ consecratꝰ intelligit᷑: ꝯpetent̾ ꝑ tnͣsitũ
popłi dei ablutio nr̃a in baptismate figuratur. uͥ
n uet̾is erroris tenebrosa exuentes ꝯtagia. ⁊ a malig¬
pͥma educti reui uiscentes ipsi comsurgimꝰ. ut re¬
surrectionis eius que pͥmo mane facta ẽ participel

Expanded text:
elebraturi laudes matutinas, quae ob honorem et reverentiam Dominicae resurrectionis, quae primo mane facta est, aurora diei institutae sunt celebrari, ad memoriam revocemus etiam transitum filiorum Israel per mare Rubrum, primam resurrectionem nostram, quae in baptismate nobis datur, significantem, cum eos Dominus a servitute Aegypti, et de manu Pharaonis liberaret; ut inde per deserta transeuntes terram promissionis tandem ingrederentur. Transitus autem ille in vigilia matutina, cujus extrema pars aurora diei est, factus esse perhibetur. Quae omnia cum in figura illis contingerent, veritatem nobis adventuram praesignabant: Quia enim per mare Rubrum baptismus noster sanguine Christi consecratus intelligitur, competenter per transitum populi Dei ablutio nostra in baptismate figuratur; ubi et veteris erroris tenebrosa exuentes contagia, et a malig et a morte prima educti, reviviscentes ipsi consurgimus, ut resurrectionis ejus, quae primo mane facta est, participes
Abbreviated transcription (Latin):
seruant᷑ domꝰ a ꝑcussione augłi. ⁊ aqua maris rubͥ
Ebibert̃ ex eo om̃s. Ebrietas felix. satietas salutaris.
extinguit ignis et̾ni : quia indigne sumit nuistĩa
splendorem a semet ipsa. s a sole certis modis suscip̾
enĩ in eccła quos sacͥficiũ nullum emundat. s in
tis effunditur. non omnes emundat. Non bibam de
tat sacͥficium. s ñ mutat tempꝰ. ut nos nunquam
ceuam dñi añ quartã decimam luuam fatiamus.
Qui facit in quarta decima resurrectionẽ. in un-¬

Expanded text:
servantur domus a percussione angeli: et aqua maris Rubriservantur domus a percussione angeli: et aqua maris RubriEt biberunt ex illo omnes. exstinguit ignis aeterni, quia indigne sumit mysteria splendorem: sed a sole certis modis suscipitenim in Ecclesia quos sacrificium nullum emundat, sed eotis effundetur, non omnes emendat. Non bibam de tat sacrificium, sed non mutat tempus; ut nos nunquam coenam Jesu ante quartam decimam lunam faciamus. Qui facit in quarta decima resurrectionem, in un
Abbreviated transcription (Latin):
cunt ebreos de egypto. duo deportant botrum de
quẽ soluunt. ⁊ domant qui est populus gertit
ligatꝰ añ ianuam fidei crinicuł peccatorũ suorum.
In biuio stautem. in lib̾cate arbitrii dubitantem
uestimenta sua. idẽ stolam pͥma iumortalitatis ꝑ
baptismi sacram̃ta afferunt. Q sedit iħs suꝑ eos.
idẽ. in eis regnare. ut uͭ regnet peccatum in lasciua
carne. s iusticia n pax. ⁊ gaudium in sp̃u sco. Mul¬
pulli asine. Qui sunt pedes. nisi qͥ portant. ⁊ extre¬
mi quos ad iudicandum constituit. apłs. qui ⁊ ip̃i
⁊ si ñ sunt dorsum in quo sedit dñs. tñ cũ mlitib
ã ioħe instruunt᷑. Alii aũ cedebant froudes de ar-¬
mentũ ꝑtinet. quam ad necessicatẽ. Iusti ut palma
florebunt angusti in radicibꝰ: lati in floribꝰ. ⁊ fruc¬
Osanua id: saluifi ⁊ca dicentes in excelsis. ⁊¬
in sũmis. ut iusticie edificentur in ruinam
angłorum. ⁊ t̾reni ⁊ subt̾ranei soluantur ab eo
a culpis. alio redimam᷑ a penis. Sanguine nanq agñi.

Expanded text:
cunt Hebraeos de Aegypto. Duo deportant botrum de quem solvunt et domant, qui est populus gentilis, ligatus ante januam fidei, cum vinculis peccatorum suorum: in bivio stantem, in libertate arbitrii dubitantem vestimenta sua, id est, stolam primam immortalitatis per baptismi sacramenta afferunt. Et sedit super eum, id est, in eo regnare coepit; ut non regnet peccatum in lasciva carne, sed justitia, et pax, et gaudium in Spiritu sancto. Mulin via. Qui sunt pedes, nisi qui portant, et extremi quos ad judicandum constituit apostolus? Qui et ipsi, et si non sunt deorsum, in quo sedit Dominus: tamen cum militibus a Joanne instruuntur. Alii autem frondes caamentum pertinet, quam ad necessitatem. Justi ut palma florebunt: angusti in radicibus, lati in floribus et frucOsanna, id est, salvifica: dicentes in excelsis et imis: ut justi aedificentur in ruinam angelorum, et terreni et subterranei salventur ab eo a culpis, alio redimamur a poenis. Sanguine namque agni
Abbreviated transcription (Latin):
nube ueniet.i. in corꝑe suo solo. qd̾ sumpsit a uirgine as¬
cendit. ⁊ cum multiformi ecła que ÷ corpꝰ iplenitudo eiꝰ
habebant udei honorem amiserunt. Hic ad÷ samuel
scisso pallio de mauib saul ⁊ regno. Milites gentiles ñ
scindunt tunicam xp̃i. Sac̾dos uero scidit dignitatẽ sac̾do¬
cii sui. ⁊ ꝯdẽpnat eum reum ẽẽ mortis. qui reatu suo
reatũ nr̃m soluẽt. ⁊ uelamine faciei sue uelamen cordiu̾
uaret. ⁊ colaphis quib in caput ꝑcussus÷. caput huma¬
ni generis qd̾ ÷ adam sanaret. ⁊ alapis quibꝰ expalmatꝰ :.
maxillas. lax eiꝰ nr̃is manib labiisq plauderet. ut d̾r.
cationis. ⁊ cruce sua crutiatum nr̃m absolueret. ⁊ morte
sua mortem nr̃am necaret. cũ forma serpentis serpentẽ necat.
qͥa a serpente de uirga facto. alii absorbebant᷑ serpentes. Unde
ꝑ ꝓpħam ipse dicit. Ero mors tua o mors: ⁊ morsus tuus in¬

Expanded text:
nube veniet, id est, in corpore suo solo, quod sumpsit a virgine asnube veniet, id est, in corpore suo solo, quod sumpsit a virgine ascendit: et cum multiformi Ecclesia, quae est corpus ipsius, et habebant honorem, Judaei amiserunt. Hic adest Samuel scisso pallio de manibus Saul in regno. Milites gentiles non scindunt tunicam Christi: sacerdotes vero scindunt dignitatem sacerdotii sui. Et condemnat eum reum esse mortis. Quo reatu suo, reatum nostrum solveret: et velamine faciei suae, velamen cordium varet: et colaphis, quibus in caput percussus est, caput humani generis quod est Adam sanaret. Et alapis quibus expalmatus est, maxima laus ejus, nostris manibus et labiis plauderet: unde, t cruce sua, cruciatum nostrum solveret: et morte sua, mortem nostram necaret: cum forma serpentis serpentem necat, quia serpente de virga facto alii absorbentur serpentes. Unde per prophetam ipse dicit: Ero mors tua, o mors, et morsus tuus, o in
Abbreviated transcription (Latin):
de ueritate trahere. Ille ñ dixit. qd̾ illi dicunt. s simile
uerbum de templo corporis sui. qd̃ pꝰ triduum resuscitaũ
Exurgens sũmus sac̾dos int̾rogat iħm. Ille aũ tacebat.
Ipse deus ⁊ saluator nr qui mundo salutem ꝯculit. ⁊ hu¬
mano generi sua pietate subuenit. sic̃ ouis ad occisionẽ
pologiam ade absoluit: ⁊ dic̃ ei. Tu es xp̃c filius dei benedicti:
Quem expectabant delonge inꝓpe ñ uident. sic̃ psaac cali¬
gantib oculis iacob sub manib ñ agnoscit. s longe de eo
futura canit. Iħc aũ dixͣ illi. Ego sum. Ut in excusabiles
sint. Quidebitis filiũ hominis. Sacdos int̾rogat siliũ dei.
iħc aũ respondet filium hominis. ut intelligamꝰ dei filium
eundem eẽ. ⁊ filium hominis. ⁊ ne quat̾nitatem faciamꝰ in
trinitate. s ħo indeo ⁊ deus in homine necesse sit. A dextris¬
te diuina. ⁊ uenientem in nubib celi. In nube ascendit cũ

Expanded text:
de veritate trahere. Non ille dixit, quod illi dicunt: sed simile de veritate trahere. Non ille dixit, quod illi dicunt: sed simile verbum de templo corporis sui, quod post triduum resuscitavit. Exsurgens summus sacerdos interrogat Jesum: Ille autem tacebat. Ipse Deus et Salvator noster, qui mundo salutem contulit, et humano generi sua pietate subvenit: sicut ovis ad occisionempologiam Adae absolvit. Tu es Christus Filius Dei benedicti? Quem exspectabant de longe, in prope non vident. Sicut Isaac caligantibus oculis, Jacob sub manibus non agnoscit, sed longe de eo futura canit. Jesus autem dixit illi: Ego sum. Ut inexcusabiles sint. Et videbitis filium hominis. Sacerdos interrogat filium Dei, Jesus autem respondit filium hoDei esse et Filium hominis, ne quaternitatem faciamus in Trinitate, et homo in Deo, et Deus in homine sit. A dextrite divina. Et venientem cum nubibus coeli. In nube ascendit, cum
Abbreviated transcription (Latin):
eũ. At ille reiecta sindone : nudꝰ ꝓfugit ab eis. Hoc ꝓͥe
marcꝰ. Sic̃ ioseph relicto pallio nudꝰ de manibꝰ inpudice
dñe fugit. Qui aũ uult effugere mnanꝰ iniqͦrũ: relinq̃ns
mente que mundi sunt fugiat pꝰ iħm. & cũ uenert̃
sacdotes ⁊ scribe. Tunc fit cong̾gatio taurorũ in¬
in uaccis popłorũ. Petrꝰ alonge sequit᷑. Uir dupplex
animo iuconstans ÷ in omuibꝰ uiis suis. Timor re-¬
trahit. caritas trahit. In atͥo cũ ministris: cale¬
demonia sunt. Ignis desidium carnale: cum quib qui
manet. flere peccata non potest. Sũmi sacerdotes quere¬
bant falsum testimonium adu̾sus iħm. Mentita ẽ ini-¬
quitas sibi. ut regina adu̾sus ioseph. ⁊ sac̾dotes adu̾s
susanuã: s ignis sine mati̾a deficit. Q conuenientia
testimonia non erant. Quod uariatur. incertum ha-¬
ego dissoluam templũ h. Mos ẽ hereticorum umbram

Expanded text:
eum. At ille rejecta sineum. At ille rejecta sinMarcus. Sicut Joseph, relicto pallio, nudus de manibus impudicae dominae effugit. Qui autem vult effugere manus iniquorum, relinquens mente, quae mundi sunt, fugiat post Jesum. Et convenerunt sacerdotes et scribae. Tunc fit congregatio taurorum in vaccis populorum. Petrus a longe sequebatur. Vir duplex animo, inconstans est in omnibus viis suis. Timor retrahit, charitas trahit. In atrio cum ministris caleministri, daemonia sunt. Ignis, desiderium carnale, cum quibus qui manet, flere peccata non potest. Summi sacerdotes quaerebant falsum testimonium adversus Jesum, mentita est iniquitas sibi: ut regina adversus Joseph: et sacerdotes adversus Susannam: sed ignis sine materia deficit. Et convenientia testimonia non erant. Quod variatur, incertum haet dicit ei. Moris est haereticorum, umbram
Abbreviated transcription (Latin):
tationem intrat: qui orare negligit. Ter discipłi dor¬
miunt ⁊ ter eos dñs orans suscitat. Terna dormitatio.
tres mortuos qͦs dñs suscitauit significat. Primꝰ in domo
scd̃m ad sepulchrũ. terciꝰ de sepulcbro. Teruia dñi ui
gilia. tres ꝑsonas nos in orando docet habere: ⁊
iudas cũ gladiis. ⁊ lignis. Incumbit uirtuti scłi: qui
desꝑat de adiutorio dei. Dat signũ osculi cũ ueneno
doli. sic̃ cain obtulit sacͥficium subdolum ⁊ reꝓbat᷑ un
uinũ cũ aceto in cruce ponunt. E tenuerunt iħm: Hic
ad÷ ioseph iunctꝰ uenditus a fribꝰ: ⁊ ferrum ꝑtransiuit
animam eiꝰ. Unꝰ educens gladium: amputauit auricłam
serui. Predicatio petri. auditũ regni dei abscidit ã ui-
deis. Tc̃ discipłi om̃s relinquentes eũ fugerunt. Tunc
adinpletum ÷ qd̾ dictũ ÷ Elongasti a me amicũ ⁊ ꝓxi¬
mũ. ⁊ notos meos: a miseria. Adolescens quidã seq̃bat᷑
eũ amictꝰ sindone suꝑ nudo utiq corꝑe: ⁊ tenuerunt

Expanded text:
tationem intrat, qui orare negligit. Ter discipuli dormiunt, et ter Dominus orans suscitat. Terna dormitatio, tres mortuos quos Dominus suscitavit significat. Primum, in domo: Secundum, ad sepulcrum: Tertium, de sepuini, tres personas habere nos in orando docet, et de praJudas cum gladiis et lignis. Incumbit virtuti saeculi, qui desperat de adjutorio Dei. Dat signum osculi cum veneno doli: sicut Cain obtulit sacrificium subdolum et reprobatum. Unde vinum cum aceto in cruce ponunt. Et tenuerunt Jesum. Hic adest Joseph vinctus, venditus a fratribus: et ferrum pertransivit animam ejus. Unus educens gladium, amputavit auriculam servi. Praedicatio Petri auditum a Judaeis abscidit regni Dei. Tunc discipuli ejus relinquentes eum, omnes fugerunt. Tunc adimpletum est quod dicitur: Elongasti a me amicum et proximum, et notos meos a miseria. Adolescens autem quidam sequebatur eum, amictus sindone super nudo, et tenuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
fili dd̾ miserere mei. ꝑ merita patͥarcharũ iudaicꝰ
illuminat᷑ popłs cũ misericors ⁊ miserator dñs ẽ.
illuminans cecos. erigens allisos. diligens pauꝑes.
custodiens aduenas. Ꝙ cõmitant᷑ ei multi ut ta¬
quẽ exͣudiuit dnͣs. At ille magis clamabat. Ingra¬
uescente bello manꝰ ad lapidem adiutorũ. hoc ẽ. iħm
eũ iħs uocari. Q dicunt ei. ammequior esto. Surge
uocat te. Quam conuenens ẽ ordo salutis. Audiui¬
iꝰ pͥmo. deinde clamamꝰ. pꝰea uocam᷑. pꝰtremo surgi¬
colles. ⁊ suꝑ montes. Segnitiẽ deponens. patriarchas.
⁊ ꝓpħas. ⁊ apłos. in altis considerans ad suꝑna se tendit.
rans iħis ꝑfectam uoluntatẽ. cõpletione desideriĩ
remunerat. Uñ ⁊ alias dicit. Omne qd̾cũq peti¬
eritis in oratione credentes accipietis. Cecus aũ
dixit ei. Rabi ut uideam. Unam petiĩt a dño

Expanded text:
mei. Per merita patriarcharum, Judaicus illuminatur populus. Cui misericors et miserator Dominus adest: illuminans caecos, erigens elisos, diligens pauperes, custodiens advenas. Et comminabantur illi multi ut taquem exaudivit Dominus. At ille magis clamabat. Ingravescente bello, manus ad lapidem adjutorii, hoc est, Jesum  caecum, dicentes ei: Animaequior esto: surge, vocat te: Quam conveniens est ordo salutis: audivimus primo, deinde clamamus, postea vocamur, postremo surgiper montes: segnitiam deponens, patriarchas, prophetas, et apostolos in altis considerans, ad superna se extendit. rans Jesus promptam voluntatem, completione desiderii remunerat. Unde et alias dicit: Omne quodcumque petieritis in oratione, credentes, accipietis. Caecus autem dixit ei: Rabboni, ut videam. Unum
Abbreviated transcription (Latin):
exierunt in montem oluiarum. In monte oliueti
ascendimꝰ ad celos unde uigilamꝰ ⁊ oramꝰ. ⁊ ligamur nec
repugnamꝰ in terra. Oinnes uos scandalum patiemini
in me. Om̃s cadunt: s ñ om̃s iacent. Nunquid qͥ dormit
domini: pat̾ respondet. ꝑcutiam pastorem. p̾cib scõrum
filiꝰ a patre mittitur. ⁊ ꝑcutitur: id⁊ incarnat᷑ ⁊ patit᷑. &
rectio ꝓmittit᷑: ut spes ñ extinguatur. Petrꝰ ait. Q si om̃s¬

Expanded text:
endere. In montem Olivarum. In monte Oliveti ascendimus ad coelos unde vigilamus, et oramus, et ligamur, nec repugnamus in terra. Omnes scandalizabiminii. Omnes cadunt, sed non omnes jacent. Nunquid quia dormit Domini: Pater respondet: Percutiam pastorem. Precibus sanctorum Filius a patre mittitur et percutitur, id est, incarnatur, et patitur. romittitur, ut spes non exstinguatur. Petrus autem ai
Abbreviated transcription (Latin):
rit: t̾ me es negaturus. Gallus cantat. petrꝰ negat ter.
nosse. uoce ancillarum exteriti. excitamꝰ ad amarissi¬
mos fletus pꝰ lapsum qui male cogitauimꝰ de deo ⁊ male lo-¬
cuti sumꝰ ad ꝓximos. ⁊ male fecimꝰ ad nos metipsos. & ue
niunt in p̃dium cgethsemani. id÷ uallis pinguedim̃i ubi
tauri pingues obsederunt eum ⁊ uituli multi cucũdederꝰ
eum. Sedete hic donec orem. Seꝑantur in oratione qͥ seꝑant᷑
passione. quia ille orat. illi dormiunt pinguedine cordis
tem. Pauere . tristificari docemur ante iuditiũ mortis.¬
qui ñ possumꝰ per nos dicere nͥ ꝑ illum uenit pͥnceps

Expanded text:
is suis. Gallus cantat, Petrus negat ter. nosse, voce ancillarum exterriti, excitampost lapsum fletus, qui male cogitauimus de Deo, male locuti sumus ad proximos, male fecimus ad nos metipsos. Hie 32.-- Gethsemani. Id est, vallis pinguium, ubi tauri pingues obsederunt eum et vituli multi circumdederunt eum. Sedete hic. Separantur in oratione qui separantur in passione: quia ille orat, illi dormiunt pinguedine cordis e. Pavere et tristari docemur ante judicium mortiqui non possumus per nos dicere nisi per illum: Venit princeps
Abbreviated transcription (Latin):
de eodem. Q ħ ꝓͥe. In tanta scientia u̾bi nͥ fastidiũ.
s esuriem parant & sitim: ut ẽ. illud sapientie.
Qui me edunt adhuc esurient ⁊ qui bibunt me
adhuc sçicient. Melliflua sapientie eloqͥa gustata
diligentiꝰ: multimodũ saporem reddunt. Quan¬
do pluit manna ad manducandũ. sub sole liqͥs¬
cens ut cera. reddens mellita dicta. ut ẽ illud.
sulgebunt iusti sic̾ sol in regno patris eorum:
ad ignem durat᷑ ut panis cor hominis confirnais
ad apera: ut ẽ illud. si quis uult pꝰ me uenire
abneget semet ipsũ ⁊ dollat crucem suam ⁊ seqͥt᷑

Expanded text:
e: in iterata scientia verbi non fastidium, sed esuriem et sitim praestat: ut est illud Sapientiae: Qui me comedunt, adhuc esurient, et qui me bibunt, adhuc sitient. Melliflua sapientiae eloquia gustata diligentius, multimodum saporem reddunt. Quando pluit Dominus manna ad manducandum sub sole liquescens ut cera, reddens mollita dicta, ut est illud: Fulgebunt justi sicut sol in regno Patris eorum. Ad ignem duratur: ut, Panis, cor hominis confirmans. Ad aspera, ut est: Si quis vult post me venire, abneget seips
Abbreviated transcription (Latin):
pentia in ueri ĩuestigatione u̾sat. &e scientie plenioris iusundit cupiditatem. Iusticia
Que.iiͦiͬ. uirtutes cardinales dicunt᷑. Pex pru¬
dentiam obedimꝰ. Per usticiam uirilit̾ agunꝰ
Per tẽꝑantiam serpentẽ calcamꝰ. Per fortitudine
gr̃am dei merem᷑.
Gris frm̃ occupatus. marcũ euangłistam
ex planare ut uolui ñ ualui. s illum imi¬
cognata xp̃i spicas ⁊ racemos de post metentes
noemi orbate colligo. S utinam ad bohot
per hanc penuriam meam conuigia ꝑuenirẽ.
furtũ laudabile faciens. Marcus dicta euangłii
in semetipso nͣ in semet ipsis disponens. ordinem
historie ñ seqͣutus. mist̾i̾oꝵ ordinem seruat. Un
sabbatis pͥmam uirtutẽ narrat dicens.
t ing̾cdiunt᷑ capharnaũ sabbatis. Caphar¬

Expanded text:
e in veri investigatione versatur, et scientiae plenioris infundit cupiditatem: secundo jquatuor virtutes cardinales dicuntur: quia per prudentiam, obedimus: per justitiam, viriliter agimus: per temperantiam, serpentem calcamus; per fortitudinem, gratiam Dei meremur. Curis fratrum occupatus Marcum evangelistam explanare, ut volui, non valui: sed illum imicognata Christi spicas, et racemos de post metentes, Noemi orbatae colligo. Sed utinam ad Booz per hanc penuriam meam convivia pervenirem, furtum laudabile faciens! Marcus dicta Evangelii in semetipso, non in semetipsis disponens, ordinem historiae non secutus, mysteriorum ordinem servat. Unde in sabbatis primam virtutem narrat, dicens: Et ingrediuntur Capharnaum: et statim sabba
Abbreviated transcription (Latin):
uermium consumatur.⁊ illic pͣgatio igne exa
principatum. qui increp̾are nͣ audet & ꝯfiteri: ne
de sinagoga eiciatur. diligens głam hominum
magis quam dei. Habete in uobis sal. ⁊ pacem
habete int̾ uos. Salitudinẽ correctionis amor ꝓxi¬
mi tẽperet: & dilectionem ꝓximi sal iusticie ꝯdi

Expanded text:
vermium consumitur, et illic purgatorio igne examprincipatum, qui increpare non audet et confiteri, ne de synagoga ejiciatur: diligens gloriam hominum magis, quam Dei. Habete in vobis sal, et pacem habete inter vos. Salsitudinem correctionis, amor proximi temperet, et dilectionem
Abbreviated transcription (Latin):
litur. Medicina cuiꝰq uulneris adhibenda ẽ ei.
Non sanat oculum qd̾ calcaneo adhibetur. Ieiu¬
nio passiones corporis. oratione pestes sanande¬
que sunt mentis. & uenerunt capharnaum.⁊ reł.¬
Capharnaum uilla consolationis. Congruit int̾¬
p̾tacio ad p̃dictam sententiã qua dic̃. ⁊ occisus die
tcia resurget. Granũ srum̃ti morit᷑ ut multi¬
plicius colligat᷑. siñ morit᷑ solum manet. Qcum
domi eẽt. int̾rogabat eos. Quid in uia tractabatis:
loco. Principatꝰ enim ut ing̾dit᷑ sic deserit᷑. ⁊ ꝗͣdiu
tenetur labitur. ⁊ incertum ẽ. in qua mansione.
idẽ. in qua die finiat᷑. Unͣ dic̾. qui uult eẽ. pͥmꝰ.
ut puer sit minist̾. Bonu̾̃ tͥ ÷ debilem in gredi
uitã. ide. sti cupito pͥncipatu. quã duas manꝰ
habentem ire in ignem in extinguibilem. duas¬

Expanded text:
litur. Medicina cujusque vulneris adhibenda est ei. Non sanat oculum, quod calcaneo adhibetur. Jejunio passiones corporis, et oratione pestes sanandae sunt mentis. Et venerunt Capharnaum. Capharnaum, villa consolationis. Congruit interpretatio praedictae sententiae, qua dicit: Et occisus, tertia die resurget. Granum frumenti moritur, ut multiplicius colligatur: si non moritur, solum manet. Qui cum domi essent, interrogabat eos: Quid in via tractabatis? loco. Principatus namque ut ingreditur, sic deseritur: et quamdiu tenetur, labitur: et incertum est in qua mansione, id est, in qua die finiatur. Unde dicit: Qui vult esse primus, ut puer sit minister. Bonum est tibi debilem introire in vitam, Id est, sine cupito principatu. Quam duas manus habentem ire in
Abbreviated transcription (Latin):
hde sequitur t̾cia decima uirtute.
coram discipuł suis. ut nͨ tumerent olprobria crucis. qͥ
uiderant ocuł suis głam future resurrectioĩs. E u̾bu
continuere apud se conqͥrentes qͥd eẽt cũ a mortuis re¬

Expanded text:
Unde sequitur tertia decima virtute. Unde sequitur tertia decima virtute. coram discipulis suis: ne timerent opprobria crucis, qui viderant oculis suis gloriam futurae resurrectionis. Et verbum continuerunt apud se, conquirentes, quid e
Abbreviated transcription (Latin):
manib int̾rogat eum si aliquid uideret. ꝑ oꝑa
dñi uidit maiestatem eiꝰ. A magnutudine enim
creature. reator agnoscit᷑. Uideo homines uelud¬
ores. indignum se iudicans ut dauid uocari
hominem. s canem mortuum & culicem unum.
Iterum manus inposuit suꝑ oculos eiꝰ. ut uideret
ginem peccati mundi cordis oculo contueretur.
Heati enĩ mundo corde qm̃ ipsi deu̾ uidebunt.
Amisit eum in domum suam. ut iuderet in
se qd̾ ante non uidit. Non enim putat ħo desꝑans
de salute omnino posse. qd̃ facile illuminatus ꝑ
spem possit ꝑficere. Q dicit ei. Si in uicũ intraiĩs
ra. non uirtutẽ. ut ait paulus. Qui fui blaspłemꝰ
oportet filium hoi̾s multa pati. ⁊ die tertͤia resur
gere. Sic̃ gub̾nator ꝑitus tempestatem intran¬
quillitatem p̾cauens nautas ꝑataͦs uult ẽẽ suos.
Unde dominus. Si quis uult pꝰ me uenire deneget
semet ipsum. idẽ alter ex altõ efficiatur. Post
confirmationem crucis. gła resurrectionis ostendit᷑.

Expanded text:
manibus, interrogabat eum si aliquid videret. Per opera Domini videt majestatem ejus. A magnitudine enim creaturae, creator agnoscitur. Et aspicieores sibi, indignum se judicans, ut David, vocari hominem, et canem mortuum, et pulicem unum. Iterum manus posuit super oculos ejus, ut videret ginem peccati, mundi cordis oculo contueretur. Beati enim mundo corde: quoniam ipsi Deum videbunt. Et misit eum in domum suam, ut videret in se, quod ante non vidit. Non enim putat homo desperans de salute omnino posse, quod facile illuminatus per spem potest perficere. Et dicit ei: Et si in vicum introieris, ra, non virtutem: ut ait Paulus; Qui fui blasphemusoportet filium hominis multa pati, et repr. Sicut gubernator peritus tempestatem in tranquillitate praecavens, nautas paratos vult esse suos. Unde Dominus: Si quis vult post me sequi, deneget semetipsum: id est, alter ex altero efficiatur. Post confirmationem crucis, gloria resurrectionis ostenditur.
Abbreviated transcription (Latin):
ignem uenerabant᷑. aluĩ aquam. Q ait illi iħis.
Si potes credere. Lib̾tatem hic arbitrii indicat.
Omnia possibilia credenti. Que sunt omĩa. nͥ¬
que in nominre iħu & salutis postulantur:
Cum lacrimis pater pueri aiebat. Credo adiuua
lingua infirnia ẽ. nisi innixa subsistat robori
dĩ adiutorũ fides cum lacͥmis optata uota cap̃. ut ÷
fiat tibi scd̾m fidem tuam. E cũ uid̾e̾t iħs cur¬
rentem turbam. cõminatus ẽ. spũi in mundo.

Expanded text:
ignem venerabantur, alii aquam. Jesus autem ait illi: Si potes credere. Libertatem hic arbitrii indicat. Omnia possibilia sunt credenti. Et continquae in nomine Jesu, id est, salutis postulantur cum lacrymis? Pater pueri aiebat: Credo, Dominelingua infirma est, nisi innixa subsistat robori adjutorii Dei. Fides cum lacrymis, optata vota capit: ut est: Fiat tibi secundum fidem tuam. Et cum vidisset Jesus concurrentem turbam, comminatus est spiritui immundo,
Abbreviated transcription (Latin):
omnis caro fenu. ⁊ qui ufirmꝰ ẽ olera manducet. Q
peres xpͣi. ⁊ qui st̃ celi auimalia delectant᷑ habitare.
erant audire misti̾a in penetrali intimo sapientie.
ehinc ad mare ueniunt ⁊ fluctibꝰ turbant᷑.
&erat ipse in pupi super ceruical dormiens.¬
Pupis mortuis pellib uiuos continet. ⁊ fluctꝰ arcet.¬
⁊ ligno solidat᷑. idẽ cruce ⁊ timore drũ. eccła saluat᷑.
Ceruical corpus dñi ẽ. cui diuinitas sic̃ caput inclinata.
uento ⁊⁊ mari ut taceat. de quo d̾r. Tu dominaris po
uiquorum. ut uoluerit. quia ñ ẽ. hominis. ut dirigat
gressus suos. Tranquillitas magna : pax eccłe ẽ. pꝰ pres¬
suras. siue theoria pꝰ actualem uitam. E exeunte illo¬

Expanded text:
omnis caro fenum, et qui infirmus est, olera manducet. Et omnis caro fenum, et qui infirmus est, olera manducet. Et peres Christi qui sunt coeli animalia delectantur habitare.erant audire mysteria in penetrali intimo sapientiae: Dehinc ad mare veniunt, et fluctibus turbantur. Et erat ipse in puppi super cervical dormiensppis mortuis pellibus vivos continet, et fluctus arcet, et ligno solidatur, id est, cruce et morte Domini, Ecclesia salvatur. Cervical, corpus Domini est: cui divinitas sicut caput inclinata vento et mari, ut taceat, de quo dicitur: Tu dominaris potiniquorum, ut voluerit: quia non est hominis, ut dirigat gressus suos. Tranquillitas magna, pax Ecclesiae est post pressuram, sive theoria, post actualem vitam. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
sacramenta monstrare: sicut totũ corpus constat
euangłioꝵ. Reg nũ dei eccła ẽ. que regitur adeo. ⁊
ipsa regit homines. ⁊ contrarias uirtutes & uitia
calcat: ut ẽ centurio habens sub se milites. Homo
iactans semen filius hominis ẽ. Semen uerbũ uite.
t̾ra. corda humana: dormitatio hominis. mors est sal¬
nescit ille. Tropica ẽ ista locutio. ⁊ in scripturis di¬
uinis creb̾rina consuetudine seminatur. idẽ nesci¬
dum uolun. tatem nrãm deus expectat dicens. si uis ꝑ¬
uenire ad uitam serua mandata. Prmum herbam
idẽ timorem. Iuitium enĩ sapientie timor dñi. Deinͣ
spicam idẽ penitentiam lacrimosam. Demͣ plenum
dicium qd̾ secat omnia. Qm̃ adẽ messis. idẽ. comsum¬
matio scłi. In qua iusti gaudebunt. qui in lacrimis
seminauert᷑. Qd̃ semen itum similat grano sinapis.
qd̃ minimum ẽ in tunore. magnũ autem ẽ in carita¬
te. que ẽ maior omib olerib. quia deus caritas ẽ. ⁊

Expanded text:
sacramenta monstrare: sicut totum corpus constat sacramenta monstrare: sicut totum corpus constat Evangeliorum. Regnum Dei, Ecclesia est, quae regitur a Deo, et ipsa regit homines: et contrarias virtutes et vitia calcat: ut est centurio habens sub se milites. Homo jactans semen, filius hominis est: semen, verbum vitae: terra, corda humana. Dormitatio hominis, mors est Salnescit ille. Tropica est ista locutio: et in Scripturis divinis creberrima consuetudine seminatur, id est, nescidum voluntatem nostram Deus exspectat, dicens: Si vis pervenire ad vitam, serva mandata. Primum herbam: id est, timorem. Initium enim sapientiae timor Domini. Deinde spicam: id est, poenitentiam lacrymosam. Deinde plenum dicium, quod secat omnia: quoniam adest messis, id est, consummatio saeculi: in qua justi gaudebunt, qui in lacrymis semina verunt. Quod semen iterum similat grano sinapis, quod minimum in timore est, magnum autem in charitate, quae est major omnibus oleribus: quia Deu
Abbreviated transcription (Latin):
ilł. Nunqͥt uenit luc̾na ut sub modio ponat᷑. ⁊ reliqͣ.¬
usq auferet᷑ ab illo. lucerna u̾bũ ẽ. de tribus seminibꝰ
Modiꝰ aũ tectus. auditꝰ ẽ inobedientiũ. Cande labrũ
apłi sunt. quos illumiat u̾bũ dei alisconditũ ⁊
occultũ. Parabola utriꝰq seminis ẽ. In palam uͦ uenit.
dũ a dño tractat᷑. E dicebat. In qua mensura mensi
fueritis remetiet᷑ uobis. & eñi scd̃m mensuram fidei.
unicuiq diuidit᷑ intelligentia misteriorũ. W adicit᷑
dabitur ei. Idẽ. qui ħt fidem ht uirtutem. Q qͥ ht
opus u̾bi: habebit intelligenciam mistiorũ. & qui
ñ ħt e contra sidem: deficit uirtute. Q qui ñ opꝰ
iam auditũ ꝑdidit. ac si ñ audiret. Q dicebat. Sic ẽ
regenum dei quemadmodum si ħo iactet semen int̾ra.¬
quentem. ꝓpͥe sumpsit marcus. Scripturas nouimꝰ
diuit᷑ias ꝑ similitudines terrenas plerumq celestia

Expanded text:
illis: Numquid venit lucerna, ut sub modio ponaturillis: Numquid venit lucerna, ut sub modio ponatur auferetur ab eo. Lucerna verbum est de tribus seminibus. Modius autem tegens, auditus est inobedientium. Candelabrum, apostoli sunt, quos illuminavit verbum Domini absconditum et occultum. Parabola utriusque seminis est. In palam vero venit, dum a Domino tractatur. Et dicebat: In qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis. Etenim secundum mensuram fidei, unicuique dividitur intelligentia mysteriorum: et adjicietur, dabitur ei: id est, qui habet fidem, habebit virtutem: et qui habet opus verbi, habebit intelligentiam mysterii. Et qui non habet e contra fidem, deficit virtute, et qui non jam auditum perdidit, ac si non audisset. Et dicebat: Sic est regnum Dei, quemadmodum si homo jaciat sementquentem proprie sumpsit Marcus. Scripturas novimus divinas, per similitudines terrenas plerumque coelestia
Abbreviated transcription (Latin):
cendi indicet. auditores amaros fuisse ⁊ instabiles.
& ideo in parabolis loqͥt᷑ eis. ut requirerent qd ñ
intelligererent: ⁊ per apłos quos despectos habebant
discerent mist̾i̾um regni qd̾ ipsi ñ habebant. Mare
mundũ istũ debere suscipi. frequenti lectione iam
notu ẽ: qd̾ ⁊ gustu amarum ẽ. ⁊ uitiorum fluctibꝰ
inquietũ : s ab ipso du̾o eripi potuissent. qͥ amara
mutat in dulcedinẽ. tristitiam u̾tit in gaudiũ.
egͥtudines detestabiles in salutem. Parabola ẽ.
natura discrepantiũ rerũ. sub aliqua similitu-¬
dine facta conꝑatio. more ꝓuidentie sue ut qui celes¬
tia cape ñ poterant. ꝑ similitudines t̾renas audita
camꝰ. Sic eñi ferrũ quempiam intelligimꝰ : quando
durũ ac fortem desideramꝰ intelligi. Cum uelocẽ uentis
⁊auib cõꝑamꝰ. Qd̃ in tricesimo & sexagesimo ⁊ cente¬
qd̾ in ore triũ testium mistĩum regni in monte os¬
tensum. .id. ẽ moi se ⁊ helia. ⁊ iħu ꝯsistat. E dicebat

Expanded text:
cendi indicet auditores amaros fuisse ac instabiles. Et ideo in parabolis loquitur eis, ut requirerent quod non intelligerent: et per apostolos, quos contemptos habebant, discerent mysterium regni, quod ipsi non habebant. Mare mundum istum debere suscipi, frequenti lectione jam notum est: quod et gustu amarum est, et vitiorum fluctibus inquietum est. Sed ab ipso Domino eripi potuissent, qui amara mutat in dulcedinem, tristia vertit in gaudium: et aegritudines detestabiles, in salutem. Parabola est natura discrepantium rerum sub alia similitudine facta comparatio, more providentiae suae, ut qui coelestia capere non poterant, per similitudines terrenas, auditacamus: sic enim ferreum quempiam dicimus, quando durum ac fortem desideramus intelligi: cum velocem, ventisavibus comparamus. Quod in trigesimo, et sexagesimo, et centeEvangelio: quod in ore trium testium mysterium regni in monte ostensum, id est, Moysi, Et Eliae, et Jesu consistat. Et dicebat
Abbreviated transcription (Latin):
adnuntiant que egerunt & docuerunt. Ad locum
unde exeunt flumina reu̾tunt᷑. deo senper refer̃¬
qd̾ acceper̃. Q ait illis. Uenite seorsum. ⁊ reliqͣ.i. ad
quos elegit. ut init̾ malos uiuentes. mala ñ intendant.
ut loht in sodomis. ⁊ iob in t̾ra hus. ⁊ abdias in domo
acab. & ait illis. Requiescite pusillum. ut aues in ramis
uemebant oe redietant multi. noc mangt . cauioi
paruran t abebant. In archa noe aumoalliai que
dds eecessit latro accessit. Quamdui reccodicur
ploraus filios suos noluit consolari. Non ẽ sie cõn

Expanded text:
anae Ecclesiae: et puella dat matri suae adulterae, id est, Synagogae crediturae in fine. Corpus Joannis sepelitur, caput in disco collocatur, littera humo tegitur, spiritus in altari quos eligit, ut inter male viventes mala non attendant, ut Lot in Sodomis , et Job in terra Hus , et Abdias in domo Achab . Requiescite, inquit, pusillum, ut aves in ramis veniebant, et ridebant multi: nec manducandi spatium habebant in arca Noe: et animalia, quae Judas recessit, latro accessit. Quamdiu receditur plorans filios suos, noluit