comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bonũ tibi: & uocabor in nomine
dñi coram te. Et miserebor cui
uoluero: & clemens ero in quẽ mͥ
placuerit. Rursumq ait. Non pote.¬
ris uidere faciẽ meã. non enĩ uide¬
bit me homo & uiuet. Et iterum.
Ecce inquit est locus apud me.stabis
suꝑ petram. Cũq transibit gła mea:
ponam te Et in foramine petre: &
ꝓtegam  dextera mea donec tran¬
seam. Tollã Iq. manũ meã: & uidebis
posteriora mea. Faciem autẽ meã
uidere non poteris. Ac deinceps.
Precide ait tibi duas tabulas lapideas
instar prioꝵ: & scribam suꝑ eas uer.¬
ba que habuerunt tabulȩ quas fre¬
gisti. Esto paratus mane. ut ascendas
statim in montẽ sinay: stabisq mecũ

Expanded text:
bonum tibi et vocabo in nomine bonum tibi et vocabo in nomine Domini coram te et miserebor cui voluero et clemens ero in quem mihi placuerit rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vivet et iterum ecce inquit est locus apud me stabis super petram cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transeam tollamque manum meam et videbis posteriora mea faciem autem meam videre non poteris ac deinceps praecide ait tibi duas tabulas lapideas instar priorum et scribam super eas verba quae habuerunt tabulae quas fregisti esto paratus mane ut ascendas statim in montem Sinai stabisque mecum
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ. Lo quebatur autẽ dñs ad moy¬
sen facie ad faciem: sicut loqui solet
homo ad amicũ suũ. ECũq ille re¬
uerteretur in castra: ⁊ minister
eiꝰ iosue filius. nun pu Ser. non re¬
cedebat de tabernaculo.  Dixit autẽ
moyses ad anm. Precipis ut educã
popłm istum. & non indicas mͥ quẽ
missurus sis mecũ. p̃sertim cũ dixe¬
ris noui te ex nomine: & inuenisti¬
tuã ut sciam te. & inueniã graͣm
ante oculos tuos. respice popłm tuu
gente̾ hanc. Dixitq. añs. Facies mea
p̃cedet te: & requiẽ dabo tibi. Et ait
moyses. Si non tu ipse pͣcedes. ne
educas nos deloco isto. In quo enim
scire poterimus ego & popłs tiuus
inuenisse nos grãm in conspectu
tuo: nisi ambulaueris nobiscu᷑. ut
glorificemur ab om̃ib popłis qui
habitant suꝑ terrã: Dixit autem
añs ad moysen. Et uerbũ istuid. qđ
loquutus es faciam. Inuienisti enim
graͣm coram me: & teipsũ noui ex
nomine. Qui ait. Ostende mͥ głam
tĩ. Respondit. Ego osten dam om̃e

Expanded text:
tem Dominus ad Mosen facie ad faciem, sicut loqui solet homo ad amicum suum. Cumque ille reverteretur in castra, minister ejus Josue filius Non, puer, non recedebat de tabernaculo. Dixit autem Moses ad Dominum: Praecipis ut educam populum istum: et non indicas mihi quem missurus sis mecum, praesertim cum dixeris: Novi te ex nomine h. Notetuam ut sciam te et inveniam gratiam ante oculos tuos respice populum tuum gentem hanc dixitque Dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tibi et ait Moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco isto in quo enim scire poterimus ego et populus tuus invenisse nos gratiam in conspectu tuo nisi ambulaveris nobiscum ut glorificemur ab omnibus populis qui habitant super terram dixit autem Dominus ad Mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomine qui ait ostende mihi gloriam tuam respondit ego ostendam omne
Abbreviated transcription (Latin):
loco isto tu & popłs titus quẽ eduxisti
de terra egypti: in terrã quã iuraui
abraham isaac & ia cob dicens: semini
tuo dabo eam. Et mittã p̃cursorẽ tui
angłm. ut eiciam chananeũ & amor¬
& gebuseũ: & intres in terrã fluentẽ
lacte & melle. Non em̃ ascendã tecũ.
quia popłs aurȩ ceruicis es ne forte
disꝑdam te in uia. Audiens popłs
sermone̾ hunc pessimũ: luxit & nulbꝰ
ex more indutus est cultu suo. Drxitq.
añs ad morsen. Loquere filiis isrł.
Popłs durȩ ceruicis es. semel ascendã
in medio tui. & delebo te. Iam nunc
depone ornatũ tuti: ut sciam quid fa¬
cum tibi. deposueritat gͦ filu isrł or¬
natũ suuĩ. amonte horeb. Moyses qͥq.
tollens tabernaculũ tetendit extra ca¬
stra ꝓcul. uocauitq. nomen eiꝰ taber.¬
naculũ federis. Et om̃is popłs qui ha
bebat aliquã questione᷑: egrediebatur
ad tabernaculũ federis extra castra.
Cũq. egrederetur moy ses ad tabernacũ.¬
lũ: sirgebat uniuersa plebs. & stabat

Expanded text:
 tuus quem eduxisti de terra Aegypti, in terram quam juravi Abraham, Isaac, et Jacob, dicens: Semini tuo dabo eam: et mittam praecursorem tui angelum, ut ejiciam Chananaeum, et Amoret Jebusaeum, et intres in terram fluentem lacte et melle. Non enim ascendam tecum, quia populus durae cervicis es: ne forte disperdam te in via audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu suo dixitque Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel populus durae cervicis es semel ascendam in medio tui et delebo te iam nunc depone ornatum tuum ut sciam quid faciam tibi deposuerunt ergo filii Israhel ornatum suum a monte Horeb Moses quoque tollens tabernaculum tetendit extra castra procul vocavitque nomen eius tabernaculum foederis et omnis populus quibebat aliquam quaestionem, egrediebatur ad tabernaculum foederis, extra castra. Cumque egrederetur Moses ad tabernaculum, surgebat universa plebs, et stabat
Abbreviated transcription (Latin):
cubitos & dimidiũ tenebit longi¬
Duos quoq cherubin aureos & ꝑtu¬
ctiles ficies: ex utraq parte oraculi.
Cherub unus sit oraculi in latere uno:
& alter in altero. Utrũq. latus ꝓpitta¬
torii tegant. ex pandentes alas: & ope¬
rientes oraculũ. Respiciantq se mu¬
tuo uersis uultib in ꝓpitiatorium:
quo oꝑienda est arca. in qua pones
testimoniũ qđ dabo tibi. Inde preci¬
piam & loquar ad te supra ꝓpitiato.¬
rio scilieet ac medio duoꝵ cherubin.
qui erunt suꝑ arcã testimonii: cun¬
cta quȩ mandabo ꝑte filus isrł. Faciẽ
& mensã delignis sechim: habentẽ
auos cubitos longitudinis. & in lati

Expanded text:
cubitos et dimidium tenebit longicubitos et dimidium tenebit longiduos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oraculi cherub unus sit in latere uno et alter in altero utrumque latus propitiatorii tegant expandentes alas et operientes oraculum respiciantque se mutuo versis vultibus in propitiatorium quo operienda est arca in qua pones testimonium quod dabo tibi inde praecipiam et loquar ad te supra propitiatorio scilicet ac medio duorum cherubin qui erunt super arcam testimonii cuncta quae mandabo per te filiis Israhel facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
einnanda: aromata inunguentum.
& thimiamata boni odoris. lapides
onichinos. & geminas adornandum
ephod ac rationale. Facientq mͥ scũa¬
riũ. & habitabo in medio eoꝵ: iuxta
omnẽ similitudine̾ tabernaculi qđ
ostendam tibi. & om̃ium uasoꝵ in
cultũ eiꝰ: sicq. facietis illud. Archam
de lignis sechim cõpingite. cuius lon¬
gitudo habeat duos semis cubitos. lati¬
tudo cubitu & dimidiũ: altitudo cubi¬
tũ similiter ac semissem: & deaurabiᷤᷤ
eam auro mundissimo intus & foris.
Faciesq supra coronã aureã ꝑ circu¬
itũ. & quatitor circulos aureos.¬
quos pones ꝑ quatuor arcȩ angulos.
Duo circuli sint in latere uno. & duo
in altero. Facies quoq uectes de
lignis sethim. & opies eos auro: in¬
ducesq ꝑ circulos qui funt in arcȩ
lateribus. ut portetur in eis qui seꝑ
erunt in circulis. nec umquiã extra-¬
hentur ab eis. Ponesq. in arcã testifica.¬
tionẽ. quã dabo tibi. Facies &e ꝓpitia¬
toriũ. de auro mundissimo. Duos

Expanded text:
em aromata in unguentum et thymiamata boni odoris, lapides onychinos, gemmas ad ornandum ephod ac rationale; et m iuxta omnem similitudinem tabernaculi quod ostendam tibi et omnium vasorum in cultum eius sicque facietis illud arcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semissem et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris faciesque supra coronam auream per circuituquos pones per quatuor arcae angulos, duo circuli sint in latere uno, et duo in altero. Facies quoque vectes de lignis setim, et operies eos auro, inducesque per circulos, qui sunt in arcae lateribus, ut portetur in eis, qui semper erunt in circulis, nec unquam extrahentur ex eis: ponesque in arca testicationem, quam dabo tibi; facies et propitiatorium de auro mundissimo duos
Abbreviated transcription (Latin):
Quatuor quoq. circulos aureos p̃pa¬
rabis: & pones eos in quatuor angulis
eiusdẽ mense. ꝑ singulos pedes. Subter
coronã erunt circuli aurei: ut mit.¬
tantur uectes ꝑ eos. & possit mensa
portari. Ipsos quoq uectes facies de
lignis sethim: & circũdibis auro ad
subuiehendam mensam. Parabis & aci¬
tabula ac fialas: thuribula & cyatos.
in quib offerenda sunt libamina ex
auro purissimo: & pones suꝑ mensã
panes ꝓpositionis in conspectu meo

Expanded text:
Quatuor quoque circulos aureos praeparabis, et pones eos in quatuor angulis ejusdem mensae per singulos pedes. Subter corona erunt circuli aurei, ut mittantur vectes per eos, et possit mensa portari ipsosque vectes facies de lignis setthim et circumdabis auro ad subvehendam mensam parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissimo et pones super mensam panes propositionis in conspectu m
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt q sibi aeos aureos. Aut dimit.¬
te eis hanc uoxam. aut si non facis:
dele me de libro tuo quẽ scripsisti.
Cui respondit añs. Qui peccauerit mͥ:
delebo eũ delibro meo. Tu autẽ uade.
& duc popłm istum quo loqnutus
sũ tibi. angłs m̃s p̃ceaet te. Ego autẽ
in die ulcionis. uisitabo & hoc peccatũ

Expanded text:
sibi deos aureos aut dimitte eis hanc noxam aut si non facis dele me de libro tuo quem scripsisti cui respondit Dominus qui peccaverit mihi delebo eum de libro meo tu autem vade et duc populum istum quo locutus sum tibi angelus meus praecedet te ego autem in die ultionis visitabo et hoc peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
& pedes cũ in gredetẽtur tectũ federis:
& accederent ad altare sicut p̃ceperat
dñs. Crexit &e atriũ ꝑ gẏrũ tabernaculi
& altaris: ducto in introitu eiꝰ tentorio.
Postquã cuncta ꝑfecta sunt: operuit
nubes tabernacutũ testimonii: & gła
dñi impleuit illud. Nec poterat moy¬
ses ingredi tectũ federis. nube oꝑiente
om̃ia. & maiestate dm̃ coruscante.
quia cuncta nubes operuerat. Si qͥn¬
do nubes tabernaculũ deserebat: ꝓfi¬
ciscebantur filu isrł ꝑturmas suas.
Si pendebat desuꝑ: manebatit in eodẽ
loco. Nubes quippe dñi. incubabat

Expanded text:
ederis et accederent ad altare sicut praeceperat Dominus erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris ducto in introitu eius tentorio postquam cuncta perfecta sunt operuit nubes tabernaculum testimonii et gloria Domini implevit illud nec poterat Moses ingredi tectum foederis nube operiente omnia et maiestate Domini coruscante quia cuncta nubes operuerat si quando nubes tabernaculum deserebat proficiscebantur filii Israhel per turmas suas si pendebat desuper manebant in eodem loco. Nubes quippe Domini incubabat
Abbreviated transcription (Latin):
eneu. retiaculũ. uectes. & uasa etus
om̃ĩa. labrũ cũ basi sua. tentoria
atrii. & colupͣnas cũ basib suis. tento.¬
riũ in introitu atrii. funiculosq slbiꝰ
& paxillos. Nichil ex uasis defuit.
quȩ in ministeriũ tabernaculi & in
tectũ federis iussa sunt ficri. Uectes
quoq. quib sacerdotes utuntur in
scũario: a aron scilicet & filiis eiꝰ obtu¬
lerunt filii isrł sicut p̃ceperat dñs.
Quȩ postquã moyses cuncta uidit.
ex pleta: benedixit eis. Loquutusq
primo prima die mensis: eriges ta¬
bernaculũ testimonii. & pones in eo
arcam. Dimittes ante illam uelũ: &
in lata mensa pones suꝑ eam quȩ rite
pͣcepta sunt. Candelabrũ stabit cum
lucernis suis: & altare aurcũ in quo
adoletur incensũ corã arca testimonii.
Tentoriũ in introitu tabernaculi pones.

Expanded text:
a eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus suis tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum foederis iussa sunt fieri vestes quoque quibus sacerdotes utuntur in sanctuario Aaron scilicet et filii eius obtulerunt filii Israhel sicut praeceperat Dominus quae postquam Moses cuncta vidiexpleta, benedixit eis. C. CXXXVIIprimo, die prima mensis, eriges tabernaculum testimonii, et pones in eo arcam, demittesque ante illam velum, et illata mensa, pones super eam quae rite praecepta sunt. Candelabrum stabit cum lucernis suis, et altare aureum in quo adoletur incensum, coram arca testimonii. Tentorium in introitu tab
Abbreviated transcription (Latin):
mitiua sunt & initia. de uictimis
eoꝵ pacificis que offerunt dno. Uestẽ
autẽ scãm qua utetur aaron habe¬
bunt filii eiꝰ post eũ. ut unguantur
in ea & consecrentur manus eoꝵ
Septẽ dieb utetur illa: quu pontifex
ꝓ eo fuerit constitutus ac filuis eius.
& qui ingredietur tabernaculũ testi¬
monii. ut ministret in scuario. Arie¬
tem autẽ consecrationũ tolle. & co¬
ques carnes eiꝰ in loco scõ. quib uesce¬
tur aaron & filui eiꝰ. Panes quoq qui
sunt in canistro: in uestibulo taber¬
naculi testimonii comedent: ut sit
placabile sacrificiũ. & scificentur of¬
ferentiũ manus. Alienigena non
uescetur ex eis. quia sciͣ sunt. Quod
si remanserit de carnib consecratis.
siue de panib usq mane: combures
reliquias igni: non cometdentur qͥa
scĩficata sunt. Omĩa quȩ p̃cepi tibi:
facies suꝑ aaron & filios eiꝰ. Septem
dieb consecrabis manus eoꝵ. & uita¬
tum ꝓ peccato offeres ꝑ singulos dies
ad expiandũ. Mundabisq altare cũ

Expanded text:
mitiva sunt et initia de victimis eorum pacificis quae offerunt Domino. Vestem autem sanctam, qua utetur Aaron, habebunt filii ejus post eum, ut ungantur in ea, et consecrentur manus eorum. Septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis ejus, et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario. Arietem autem consecrationis tolles, et coquens carnes ejus in loco sancto, quibus vescetur Aaron et filii ejus. Panesunt in canistro, in vestibulo tabernaculi testimonii comedent, ut sit placabile sacrificium, et sanctificentur offerentium manus. Alienigena non vescetur ex iis, quia sancti sunt. Quod si remanserit de carnibus consecratis, sive de panibus usque mane, combures reliquias igni: non comedentur, quia sanctificata sunt. Omnia quae praecepi tibi, facies super Aaron et filiis ejus. Septem diebus consecrabis manus eorum, et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum. Mundabisque altare cum
Abbreviated transcription (Latin):
Tradam manib utis habitatores terrȩ:¬
& eiciam tos de conspectu ur̃o. Non
inibis cũ eis fedus: nec cũ diis eoꝵ.
Non habitent in terra tua: ne forte
peccare te faciant in me. si seruieris
diis eoꝵ q  tibi certo erit in scandalũ.
Moysi quoq dixit. Ascende ad dnm̃ tu
& aaron nadab & abiu. & septuaginta
senes ex isrł. & adorabitis ꝓcul. Solusq.
moyses ascendet ad dnm: & illi non
apꝓinquabunt. nec popłs ascendet
cũ eo. Uenit gͦ moyses & narrauit
plebi omia uerba dm̃i atq. iudicia.
Responditq. cunctus popłs una uoce.
O mĩa uerba dñi quȩ loquutus est dñs¬
faciemus. Scripsit autẽ moyses

Expanded text:
tradam manibus vestris habitatores terrae etradam manibus vestris habitatores terrae et eiciam eos de conspectu vestro non inibis cum eis foedus nec cum diis eorum non habitent in terra tua ne forte peccare te faciant in me si servieris diis eorum quod tibi certo erit in scandalum Mosi quoque dixit ascende ad Dominum tu et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta senes ex Israhel et adorabitis procul solusque Moses ascendet ad Dominum et illi non adpropinquabunt nec populus ascendet cum eo venit ergo Moses et narravit plebi omnia verba Domini atque iudicia responditque cunctus populus una voce omnia verba Domini quae locutus est faciemus scripsit aut
Abbreviated transcription (Latin):
Obserua eũ & audi uocẽ eiꝰ: nec con¬
tepͣnendũ putes. quia non dimittet
cũ peccaueris. & est nomen meuͣ
in illo. Quod si audieris uocẽ eius.
& feceris om̃i quȩ loquor: inuni¬
cus ero immicis tuis. & affligun
affligentes te. Precedet q. te angłs
m̃s: & introducet te ad amorreũ
& ętheũ & pherezeũ. chananeũq.
& ȩueũ & gebuseũ. quos ego conte
strues eos & confringes statuas eoꝵ.
panib tuis & aquis. & auferã infir¬
mitatẽ de medio tui. Non erit in¬
fecunda. nec sterilis terra tua. Nume
dam omnẽ popłm ad quẽ in gredieriᷤᷤ.
Cunctoꝵq. inimicoꝵ tuoꝵ coram te terga
uertam: emittens crabrones prius qui
antequã introeas. Non eiciam eos
a facie tua anno uno: ne terra in soli¬
tudinẽ redigatur: & crescant contra
te bestiȩ. Paulatim expellam eos de
conspectu tuo: donec augearis & pos¬
sideas terrã. Ponam autẽ terminos
tuos a mari rubro usq ad mare pa¬
lestinoꝵ: & adeserto usq ad fluurũ.

Expanded text:
audi vocem eius. Nec contempnendum putes quia non dimittet te cum peccaveris et est nomen meum in illo. Quod si audieris vocem eius et feceris omnia que loquor, inimicus ero inimicis tuis et affligam affligentes te, precedetque angelus meus et introducet te ad Amorreum  et Pherezaeum, Chananaeumque, et Hevaeum, et Jebusaeum, quos ego conterstrues eos et confringes statuas eorum: pani tuo et aquis, et auferam infirmitatem de medio tui. Non erit infecunda nec sterilis in terra tua: numerdam omnem populum, ad quem ingredieris, cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam, emittens crabrones prius, qui antequam introeas. Non ejiciam eos a facie tua anno uno, ne terra in solitudinem redigatur, et crescant contra te bestiae. Paulatim expellam eos de conspectu tuo, donec augearis, et possideas terram. Ponam autem terminos tuos a mari Rubro usque ad mare Palestinorum et a deserto usque ad Fluvium
Abbreviated transcription (Latin):
erit scm̃ scoꝵ. Omis qui tetigerit
illud: scĩficabitur. Hoc est qd facies
in altari. Agnos agniculos duos ꝑ
singulos dies iugiter unu̾ agnum
mane: & alterũ uesꝑe. Decimã partẽ
stmile consꝑse oleo tunso: qđ habeat
mensurã quartam partẽ hĩn: & uinũ
adlibandũ etusdẽ mensurȩ in agno
uno. Alterũ uͦ agnũ offeres ad uesꝑã.
iuxta ritũ matutine oblationis: &
iuxta ea quȩ dixtmus in odorẽ suaui

Expanded text:
qui tetigerit illud sanctificabitur hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugiter unum agnum mane et alterum vespere decimam partem similae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram quartam partem hin et vinum ad libandum eiusdem mensurae in agno uno alterum vero agnum offeres ad vesperam iuxta ritum matutinae oblationis et iuxta ea quae diximus in odorem
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eos est. & offeres incensum
suꝑ altare. Carnes uero uituli &
cortũ & fimũ cõbures foris extra
castra. eo qđ ꝓ peccato sit. Unũ qͦq.
arietẽ sumes: suꝑ cuius caput po¬
nent aaron & filu eiꝰ manus. Quẽ
cũ mactaueris: tolles de sanguine
eiꝰ. & fundes circa altare. Ipsum
autẽ arietẽ secabis in frusta. Lotaq
intestina eiꝰ ac pedes: pones suꝑ
concisas carnes. & suꝑ caput illius:
& offeres totũ arietẽ in incensum
suꝑ altare. Oblatio est dñi. odor
suauissimus. uictima aĩ. Tolles qͦq
arietẽ alterũ: suꝑ cuius caput
aaron & filii eiꝰ ponent manus.
Quẽ cũ immolaueris: sumes de
sanguine ipsius. & pones suꝑ
extremũ dextrȩ auriculȩ aaron
& filioꝵ eiꝰ: & suꝑ pollices manus

Expanded text:
super eos est et offeres incensum super altare carnes vero vituli et corium et fimum conbures foris extra castra eo quod pro peccato sit unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altare ipsum autem arietem secabis in frusta lotaque intestina eius ac pedes pones super concisas carnes et super caput illius et offeres totum arietem in incensum super altare oblatio est Domini odor suavissimus victimae Dei tolles quoque arietem alterum super cuiAaron et filii ejus ponent manus. Quem cum immolaveris, sumes de sanguine ipsius, et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filiorum ejus, et super pollices manus
Abbreviated transcription (Latin):
ac reticulũ ietoris & duos renes:
atq adipem qui suꝑ eos est. armũq.
dextrũ: eo qđ sit aries consecratio¬
nis. Tortam panis unius. crustulã
consꝑsam oleo. laganũ de canistro
azimoꝵ: qđ positũ est in conspectu
dñi. Ponesq. om̃ia suꝑ manus aaron
e filioꝵ eiꝰ : & scĩficabis eos. eleuans
corã dño. Suscipiesq uniuersa
de manib eoꝵ: & incendes suꝑ altare
in holocaustũ. odorẽ suauissimum
in conspectu dñi: quia oblatio eiꝰ est.
Sumes quoq. pectusculũ de ariete qͦ
initiatus est a aron: scĩficabisq illud
eleuatũ coram dño: & cedet in partẽ
tuã. Sc̃ificabis & pectusculũ conse

Expanded text:
ac reticulum jecoris, et duos renes, atque adipem, qui super eos est, armumque dextrum, eo quod sit aries consecrationis, tortam panis unius, crustulam conspersum oleo laganum de canistro azymorum quod positum est in conspectu Domini ponesque omnia super manus Aaron et filiorum eius et sanctificabis eos elevans coram Domino suscipiesque universa de manibus eorum et incendes super altare in holocaustum odorem suavissimum in conspectu Domini quia oblatio eius est sumes quoque pectusculum de ariete quo initiatus est Aaron sanctificabisque illud elatum coram Domino et cedet in partem tuam sanctificabis et pectusculum conse
Abbreviated transcription (Latin):
habitabo in medio filioꝵ istł. eroq eis
as. Et scient quia ego dñs as̃ eoꝵ. qui
eduxi eos de terra egypti. ut manerẽ
inter illos: ego dñs as ipsoꝵ Facies qͦq
altare in adolendũ thẏmiama deligniᷤᷤ
sechim: habens cubitũ longitudinis.
& alterũ latitudinis: idest quadrangu¬
lũ. & duos cubitos altitudins. cornua
ex ipso ꝓcedent. Uestiesq illud autro
purissimo. tam eraticuls eiꝰ quã parie¬
coronã aureolã ꝑ gyrũ. & duos anu¬
los aureos sub corona ꝑ singula latera
ut mittantur in eos uectes. & altare
portetur. Ipsos̃ quoq uectes ficies de
lignis sethim: & in aurabis. Ponesq
altare contra uelũ qđ ante arcam
pendet testimonii corã ꝓpitiatorio.
quo tegetur testimoniũ ubi loquar
tibi. & a dolebit incensũ suꝑ eo aaron
suaue flagrans mane. Quando cõpo
miama sempiternũ coram dño in
generationes ur̃ãs. Non offeretis
suꝑ eo thymiama cõpositionis alte¬
bitis. Et dep̃cabitur aaron suꝑ cor¬

Expanded text:
habitabo in medio filiorum Israhel eroque eis Deus et scient quia ego Dominus Deus eorum qui eduxi eos de terra Aegypti ut manerem inter illos ego Dominus Deus ipsorum facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthim habens cubitum longitudinis et alterum latitudinis id est quadrangulum et duos cubitos in altitudine cornua ex ipso procedent vestiesque illud auro purissimo tam craticulam eius quam pari gyrum, et duos annulos aureos sub corona per singula latera, ut mittantur in eos vectes, et altare portetur. Ipsos quoque vectes facies de lignis settim, et inaurabis. Ponesque altare contra velum, quod ante arcam pendet testimonii coram propitiatorio, quo tegitur testimonium, ubi loquar tibi. Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componmiama sempiternum coram Domino in generationes vestras. Non offeretis super eo thymiama compositionis altebitis. Et deprecabitur Aaron super cor
Abbreviated transcription (Latin):
aram in capite eiꝰ: & lãminã scam
suꝑ thyaram. & oleuͣ unctionis
fundes suꝑ caput eiꝰ. atq. hoc ritu
consecrabitur. Filios quoq illius
applicabis. & in dues tunicis lineis:
cingesq balteo aaron scilicet & libe¬
ros eiꝰ: & imponens eis mitras. er̃q.
sacerdotes mei in religione ꝑpetua.
Postquã initiaueris manus eoꝵ: ap¬
plicabis & uitulũ coram tabernacu¬
lo testimonii. Imponentq. aaron
& filii eiꝰ manus suꝑ caput illius:
& mactabis eũ in conspectu dñi.
iuxta ostrũ tabernaculi testimonii.

Expanded text:
aram in capite ejus, et laminam sanctam aram in capite ejus, et laminam sanctam super tiaram et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitur filios quoque illius adplicabis et indues tunicis lineis cingesque balteo Aaron scilicet et liberos eius et inpones eis mitras eruntque sacerdotes mei in religione perpetua postquam initiaplicabis et vitulum coram tabernaculo testimonii. Imponentque Aaron et filii ejus manus super caput illius, et mactabis eum in conspectu Domini, juxta ostium taberna
Abbreviated transcription (Latin):
filios eiꝰ cũ eo. Et cunctoꝵ consecrabis
manus: scificabisq illos. ut sacerdotio
sungantur mͥ. Facies & feminalia linea:
ut oꝑiant carne̾ turpitudinis suȩ. a
renib usq. ad feminalia. Et utentur
eis aaron & filu eiꝰ: quando ingredient᷑
tabernaculũ testimonu. uel quando
apꝓpinquant ad altare: ut ministrent
in scũ ario. ne iniquitatis rei moriant᷑.
Legitimũ sempttͣnũ erit aaron. & se¬
mͥ in sacerdotio consecrentur. Tolle
uitulũ de arm̃to & arietes duos im¬
maculatos: panesq atimos. & crustu¬
lam absq ferm̃to. quȩ consꝑsa
sint oleo. Lagana quoq. azima
oleo lita. De simila triticea cuncta
facies. & posita in canistro offeres.
Uitulũ autẽ & auos arietes & aaron
ac filios eiꝰ: applicabis ad ostrum
tabernaculi testimonii. Cũq. la¬
ueris patrẽ cũ filiis aqua: indues
aaron uestimͣtis suis. id est linea
tunica suꝑhumerali & rationali.
qđ constringes balteo. & pones thẏ¬

Expanded text:
filios eius cum eo et cunctorum consecrabis filios eius cum eo et cunctorum consecrabis manus sanctificabisque illos ut sacerdotio fungantur mihi facies et feminalia linea ut operiant carnem turpiturenibus usque ad feminalia, et utentur eis Aaron, et filii ejus, quando ingredientur tabernaculum testimonii, vel quando appropinquabunt ad altare, ut ministrent in sanctuario, ne iniquitatis rei moriantur. Legitimum sempiternum erit Aaron, et semihi in sacerdotium consecrentur. Tolle vitulum de armento, et arietes duos immaculatos, panesque azymos, et crustula absque fermento, quae conspersa sint oleo, lagana quoque azyma oleo lita: de simila triticea cuncta facies. Et posita in canistro offeres: vitulum autem et duos arietes, et Aaron ac filios ejus applictabernaculi testimonii. Cumque laveris patrem cum filiis aqua, indues Aaron vestimentis suis, id est, linea tunica, et superhumerali, et rationali, quod constringes balteo, et pones ti
Abbreviated transcription (Latin):
in extremis uestiũ partib. ne facile
rũ patur. Deorsum uero ad pedes
eiusdẽ tunice ꝑ eircuitũ quasi mala
punica facies: ex byacintho & pur¬
pura & cocco bistincto. mixtis in medio
tintinabulis. Ita ut tintinabulũ sit
ea aaron in officio ministerii: ut audi
atur sonitus quando in greditur &
egreditur scũ ariũ in conspectu dñi.
& non moriatur. Facies & lãminam
de auro purissimo: in qua sculpes
oꝑe celatoris scm̃ dño. Ligabisq. eam
uitta hẏacinthina: & erit suꝑ thya¬
ram imminens fronti pontiphicis.
Portabitq. aaron iniquitates eoꝵ: que
obtuleriat & sciͣficauerint filu isrł in
cunctis munerib & donariis suis.
Erit autẽ lãmina seͣꝑ in fronte eius:
ut placatus ei sit dñs. Stringesq tu¬
nicam bysso: & thẏaram byssinam.
E acies & balteũ. oꝑe plumarii. Porro
filus aaron tunicas lineas parabis. &
balteos ac thyaras in głam & decorẽ.
Uestiesq. his omĩb aaron frem tuũ. &

Expanded text:
in extremis vestium partibus, ne facile in extremis vestium partibus, ne facile rumpatur. Deorsum vero, ad pedes ejusdem tunicae, per circuitum, quasi mala punica facies, ex hyacintho, et purpura, et cocco bis tincto, mixtis in medio tintinabulis ita ut tintinabulum sit ea Aaron in officio miniatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu Domini, et non moriatur. Facies et laminam de auro purissimo: in qua sculpes opere caelatoris, Sanctum Domino. Ligabisque eam vitta hyacinthina, et erit super tiaram, imminens fronti pontificis. Portabitque Aaron iniquitates eorum, quae obtulerint et sanctificaverint filii Israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit Dominus stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumarii porro filiis Aaron tunicas lineas parabis et balteos ac tiaras in gloriam et decorem vestiesque his omnibus Aaron fratrem tuum et
Abbreviated transcription (Latin):
bus rationalis. & in oris que e regione
sunt suꝑhumeralis: & posteriora eiꝰ
aspiciunt. Necnon & alios duos anu¬
los aureos. qui ponendi sunt inutroq
latere suꝑhumeralis deorsũ: quod
respicit contra faciẽ iuncture inferi
oris: ut aptari possit cũ suꝑ humera¬
li. & stringatur rationale anulis suis:
cũ anulis suꝑ humeralis. Uitta hya¬
cinthina. ut maneat iunctura fabre¬
facta: & a se inuicẽ rationale & suꝑ hu¬
merale nequeant separari. Portabitq.
aaron nomina filioꝵ isrł in rationali
iudien suꝑ pectuis suũ: quando ingre¬
ditur scuariũ. memoriale corã dño
in et̾num. Pones autẽ in rationali u¬
dicu doctrinam & ueritatẽ: quȩ
erunt in pectore aaron quando in¬
greditur coram dño. & gestabit iu¬
diciũ filioꝵ ifrł in pectore suo: in con¬
spectu dñi semꝑ. Facies & tuncam
suꝑ humeralis totam hyacinthinam:
in cuius medio supra erit capittũ. &
ora ꝑgyrũ eiꝰ textilis sicut fieri solet:

Expanded text:
bus rationalis et in oris quae e regione bus rationalis et in oris quae e regione sunt superumeralis et posteriora eius aspiciunt nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicoris, ut aptari possit cum superhumerali, et stringatur Rationale annulis suis cum annualis superhumeralis vitta hyacinthina, ut maneat junctura fabrefacta, et a se invicem Rationale et superhumerale nequeant separari. Portabitque Aaron nomina filiorum Israel in Rationali iudicii super pectus suum quando ingreditur sanctuarium memoriale coram Domino in aeternum pones autem in rationali iudicii doctrinam et veritatem quae erunt in pectore Aaron quando ingreditur coram Domino et gestabit iudicium filiorum Israhel in pectore suo in conspectu Domini semper facies et tunicam sin cujus medio supra erit capitium, et ora per gyrum ejus textilis, sicut fieri solet
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ humeralis ex auro. hyacinto
& purpura. coceoq. bistincto &
bysso retorta. Quadrangulũ erit
& duplex: mensurã palmi habebit:
tam in longitudine. quã in latitu¬
dine. Ponesq in eo: quator ordines
lapidũ. In primo uersu: erit lapis
sardius & topazius & smaragdus.
In sed̃o: carbunculus. saphyrus. &
iaspis. In tertio: ligyrius. achates.
& amet̾istus. In quarto: chr ysolitus.
onichinus. & berillus. Inclusi auro
erunt ꝑ ordines suos: habebuntq
nomina filioꝵ isrł. Duodecim no¬
minib celabuntur: singuli lapideᷤ
nominib singuloꝵ ꝑ duodecim
tribus. Facies in rationali catenas
sibi inuice̾ coherentes: ex auro pu¬
rissimo. & q̃uos anulos aureos qͦs
pones in utraq rationalis sũmitate.
Catenas quoq aureas: iunges amulis
qui sunt in marginib eiꝰ. & ipsarũ
catenarũ extrema. duob copulabis
uncinis: in utroq. latere suꝑ humera¬
lis qđ rationale respicit. Facies & duos
anulos aureos: quos pones in sũmitati¬

Expanded text:
auro, hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta. Quadrangulum erit et duplex: mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine. Ponesque in eo quatuor ordines lapidum: in primo versu erit lapsardius, topasius et smaragdus. In secundo carbunculus, sapphirus et jaspis. In tertio lygurius, achates, et amethystus. In quarto chrysolithus, onychinus et berillus inclusi auro erunt per ordines suos habebuntque nomina filiorum Israhel duodecim nominibus celabuntur singuli lapides nominibus singulorum per duodecim tribus facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissimo et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitate catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eius et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respicit facies et duos anulos aureos quos pones in summitati
Abbreviated transcription (Latin):
agri. Ita facies in utinea. & in oliueto
tuo. Sex dieb oꝑaberis. septimo die
cessabis. ut requieseat bos & asinus
tuus. & refrigeretur filius ancille tue
eaduena. Om̃u quȩ drxi uobis custo¬
dite. e ꝑ nomen externoꝵ deor̃ non
uirabitis. neq audietur ex ore ur̃o.
Trib uicib ꝑ singulos annos: mͥ
festa celebrabitis. Sollep̾nitatem
a zimoꝵ custodies. Septẽ dieb co¬
medes azima: sicut pͣcepi tibi tem¬
pore mensis nouoꝵ quando egres¬
sus es de egypto. Non apparebis
in conspectu meo uacuus. Et sollep̃¬
nitatẽ mensis primitiuoꝵ oꝑis
tui: quȩcũq seueris in agro. Sol¬
lepͣnitatẽ quoq. in exitu anni
quando congregaueris om̃s fru¬
ges tuas de agro. Ter in anno ap¬
parebit om̃e masculinũ tuũ: corã
año dõ. Non immolabis suꝑ ferm̃¬
to sanguine̾ uictime tuȩ: nec re.¬

Expanded text:
 in oliveto tuo sex diebus operaberis septima die cessabis ut requiescat bos et asinus tuus et refrigeretur filius ancillae tuae et advena omnia quae dixi vobis custodite et per nomen externorum deorum non iurabitis neque audietur ex ore vestro tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis sollemnitatem azymorum custodies septem diebus comedes azyma sicut praecepi tibi tempore mensis novorum quando egressus es de Aegypto non apparebis in conspectu meo vacuus et sollemnitatem messis primitivorum operis tui quaecumque serueris in agro sollemnitatem quoque in exitu anni quando congregaveris omnes fruges tuas de agro ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram Domino Deo non immolabis super fermento sanguinem victimae
Abbreviated transcription (Latin):
de cuncto isrł: constituit eos prin¬
cipes popłi. tribunos & centuriones.
& quinquagenarios & decanos. qui ru¬
dicabant plebem om̃i tẽpore. Quicqͥa
autẽ grauius erat referebant ad eum:
faciliora tantumͦ iudicantes. Dumsitq.
cognatũ suũ: qui reuersus abut intͣrã
suã. Mense tertio egressionis ifrł de
terra egypti: in die hac uenerunt in
solitudinẽ sinay. Nam ꝓ fecti ãe ra¬
phidim. & ꝑuenientes usq in deser¬
tũ sinay: castra metati sunt in eodem

Expanded text:
constituit eos principes populi tribunos et centuriones et quinquagenarios et decanos qui iudicabant plebem omni tempore quicquid autem gravius erat referebant ad eum faciliora tantummodo iudicantes dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram suam mense tertio egressionis Israhel de terra Aegypti in die hac venerunt in solitudinem Sinai nam profecti de Raphidim et pervenientes usque in desertum Sina
Abbreviated transcription (Latin):
iste / qui tecũ est. Ultra uires tuas
est nego cui: solus illud non poteriᷤᷤ
sustinere. sed audi uerba mea atq.
consilia. & erit dñs tecũ. Esto tu po¬
pulo in his quȩ ad dm̃ ꝑtinent: ut
referas quȩ dicuntur ad eũ. Osten¬
dasq popło cerimonias & ritũ co¬
lenda: uiamq ꝑ quã ingredi debe¬

Expanded text:
iste qui tecum est ultra vires tuas iste qui tecum est ultra vires tuas est negotium solus illud non poteris sustinere sed audi verba mea atque consilia et erit Deus tecum esto tu populo in his quae ad Deum pertinent ut referas quae dicuntur ad eum ostendasque populo caerimonias et ritum colend
Abbreviated transcription (Latin):
eũ de manu ȩgyptioꝵ. & ait. Bene.¬
dictus añs qui liberauit uos de ma.¬
nu egyptioꝵ & de manu pharaoniᷤᷤ.
qui eruit popłm suũ de manu egẏp¬
ti. Nunc cognoui. quia magnus
dñs suꝑ om̃s deos: eo qđ suꝑbe ege¬
rint contra illos. Obtulit gͦ iethro
cognatus moysi holocausta & hostiᷤᷤ
dõ. Ueneruntq aaron & om̃s senio¬
res istł: ut comederent panẽ cũ eo
coram dño. Altera autẽ die sedit
moyses ut iudicaret popłm qui
assistebat moysi: de mane tisq ad
uesꝑam. Quod cũ uidisset cognatꝰ
eiꝰ omñia scilicet quȩ agebat tħ popło.
ait. Quid est hoc qđ facis in plebe:
Cur solus sedes. & om̃is popłs presto¬
latur de mane usq ad uesꝑam: Cui
respondit moyses. Uenit ad me po¬
pulus. querens sententiam aĩ. Cũq
acciderit eis aliqua disceptatio: ueni¬
unt ad me ut iudicẽ inter eos. &
ostendam pͣcepta dĩ. & leges eiꝰ. At
ille. Non bonã inquit rem facis. stul¬
do labore consumeris & tu & popłs

Expanded text:
manu Aegyptiorum et ait benedictus Dominus qui liberavit vos de manu Aegyptiorum et de manu Pharaonis qui eruit populum suum de manu Aegypti nunc cognovi quia magnus Dominus super omnes deos eo quod superbe egerint contra illos obtulit ergo Iethro cognatus Mosi holocausta et hostias Deo veneruntque Aaron et omnes senes Israhel utcoram Domino. Altera autem die sedit Moyses ut judicaret populum, qui assistebat Moysi de mane usque ad vesperum. Quod cum vidisset cognatus Moysi, omnia scilicet quae agebat in populo, ait: Quid est hoc quod facis in plebe? cur solus sedes et omnis populus praestolatur de mane usque ad vesperam cui respondit Moses venit ad me populus quaerens sententiam Dei cumque acciderit eis aliqua disceptatio veniunt ad me ut iudicem inter eos et ostendam praecepta Dei et leges eius at ille non bonam inquit rem facis stulto labore consumeris et tu et populus
Abbreviated transcription (Latin):
uelũ. & contra mensã candelabrũ
in latere tabernaculi meridiano.
Mensa eni stabit in parte aquilonis.
Facies & tentoriũ in introitu taber:¬
naculi. de hyacintho &e purpura:
coccoq bistincto & bysso retorta. oꝑe
plumario. Et quinq colupnas deau¬
rabis lignoꝵ sethim: ante quas du¬
cetur tentoriũ. quarũ erunt capita
aurea. & bases ȩneȩ. Eacies & altare
de lignis sechim: qđ habebit quinq
cubitos in longitudine. & totidem
in latitudine. id est quadrũ: & tres
cubitos in altitudine. Cormi autem
ꝑ quatuor angulos ex ipso erunt:¬

Expanded text:
velum, et contra mensam candelabrum velum, et contra mensam candelabrum in latere tabernaculi meridiano: mensa enim stabit in parte Aquilonis. Facies et tentorium in introitu tabernaculi de hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario. Et quinque columnas deaurabis lignorum setthim ante quas ducetur tentorium quarum erunt capita aurea et bases aeneae facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitucubitos in altitudine. Cornua autem per quatuor angulos ex ipso erunt
Abbreviated transcription (Latin):
tabulam supputatis. Facies & uectes
de lignis sethim quinq: ad conti¬
nendas tabulas in uno latere taber.¬
naculi. & quinq alios in altero: &
eiusdẽ numeri ad occidentalem
plagam: qui mittentur ꝑ medias
tabulas. asũmo usq. ad summũ.
Ipsasq tabulas deaurabis: & fundes
in eis anules aureos: ꝑ quos uectes
tabulata contineant. quos oꝑies
lãminis aureis. Et eriges taberna¬
culũ: iuxta exemplũ qđ tibi in
monte monstratũ est. Eacies &
uelũ de hyacintho: & purpura
coccoq. bistincto. & bẏsso retorta.
oꝑe plumario. & pulchra uarieta.¬
te contextũ. Quod appendes ante
quatuor colupnas de lignis sechim:
que ipse quidẽ deauratȩ erunt.
& habebunt capita adtrea. sed bases
argenteas. Inseretur autẽ uelum
ꝑ circulos. intra qđ pones arcam
testimonii: & quo scũariũ. & scũa¬
ru scũaria diuidentur. Pones &
ꝓpitiatoriũ suꝑ arcam testimo.¬
nii. in scã scoͬꝵ Mensamq extra

Expanded text:
tabulam supputatis. Facies et vectes tabulam supputatis. Facies et vectes de lignis settim, quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernaculi, et quinque alios in altero, et ejusdem numeri ad occidentalem plagam, qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summum. Ipsasque tabulas deaurabis, et fundes in eis annulos aureos, per quos vectes tabulata contineant: quos operies laminis aureis. Et eriges tabernaculum juxta exemplum quod tibi in monte monstratum est. Facies et velum dei hyacintho, et purpura coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario et pulchra varietate contextum, quod appendes ante quatuor columnas de lignis settim quae ipsae quidem deauratae erunt, et habebunt capita aurea, sed bases argenteas. Inseretur autem velum per circulos, intra quod pones arcam testimonii, et quo Sanctuarium, et sanctuarii sanctuaria dividentur. Pones et propitiatorium super arcam testimonii in sancto sanctorum: mensamque extra
Abbreviated transcription (Latin):
cubitos in longitudine habeant:
in latitudine singulos ac semissẽ.
In laterib tabulȩ: duȩ in castratirre
fient: quib tabula alteri tabule co¬
nectatur. atq in hunc modũ cunctȩ
tabulȩ parabuntur. Quarũ uiginti
erunt in latere meridiano: quod
uergit ad austrũ. quib quadragni¬
ta bases argenteas fundes. ut binȩ
bases singulis tabulis ꝑ auos angu¬
los subiciantur. In latere quoq
scd̾o tabernaculi qđ uergit ad
a quilonẽ: uiginti tabule erunt.
quidraginta habentes bases argen¬
teas. Binȩ bases. singulis tabulis sup¬
ponentur. Ad occidentalẽ uͦ pligã
tabernaculi: facies sex tabulas.
e rursum alias duas. quȩ in angu¬
ilis erigantur post tergũ taber¬
naculi. Eruntq coniunctȩ adeor¬
sum usq sursũ. & una omis com¬
pago retinebit. Duab quoq. tabulis
quȩ in angulis ponende sunt. simi¬
lis iunctura seruabitur: & erunt
simul tabule octo. bases earũ argen.¬
teȩ sedecim. duab basib ꝑ unam

Expanded text:
in longitudine habeant, et in latitudine singulos ac semissem. In lateribus tabulae, duae incastraturae fient, quibus tabula alteri tabulae connectatur, atque in hunc modum cunctae tabulae parabuntur. Quarum viginti erunt in latere meridiano, quod vergit ad Austrum. Quibus quadraginta bases argenteas fundes, ut binae bases singulis tabulis per duos angulos subjiciantur. In latere quoque secundo tabernaculi, quod vergit ad Aquilonem, viginti tabulae erunt, quadraginta habentes bases argenteas. Binae bases singulis tabulis supponentur. Ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabulas, et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernaculi. Eruntque conjunctae a deorsum usque sursum, et una omnes compago retinebit. Duabus quoque tabulis quae in angulis ponendae sunt, similis junctura servabitur. Et erunt simul tabulae octo, bases earum argenteae sedecim, duabus basibus per unam
Abbreviated transcription (Latin):
gentea. In latitudine uero atrii qđ¬
respicit ad occidentẽ: erunt tento¬
ria ꝑ quinquaginta cubitos & colũp¬
ne decẽ. basesq totidem. In ea quoq.
atrii latittidine quȩ respicit adori¬
entẽ: quinquaguita cubiti erunt.
tres & bases totidem. Et in latere al¬
tero erunt tentoria. cubitos obti¬
nentia quindecim: colupne tres &
bases totidem. In introitu uͦ atru
fiet tentoriũ cubitoꝵ uiginti. ex hy¬
acintho & purpura cocooq bistincto.
& bysso retorta. oꝑe plumarii. Colũp¬
nas habebit quatuor: cũ basib totidẽ.
Om̃s colup̃ne atrii ꝑ circuitũ uestite
erunt argenti lãminis: capitibus
argenteis. & basib ȩneis. In longitudine
occu pabit atriũ cubitos centũ: in
latitudine quinquaginta. altitudo
quinq. cubitoꝵ erit. Fietq. de bysso
retorta: & habebit bases eneas. Cun¬
cta uasa tabernaculi in om̃s usus ce
cerimonias: tam paxillos eiꝰ quam
atrii ex ȩre facies. Precipe flus isrł.

Expanded text:
atrii quod spectat ad occidentem, erunt tentoria per quinquaginta cubitos, et columnae decem, et bases totidem. In ea quoque atrii latitudine, quae respicit ad orientem, quinquaginta cubiti erunt, tres, et bases totidem. Et in latere altero erunt tentoria cubitos obtinentia quindecim, columnas tres, et bases totidem. In introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario. Columnas habebit quatuor, cum basibus totidem. Omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenteis laminis, capitibus argenteis, et basibus aeneis. In longitudine occupabit atrium cubitos centum, in latitudine quinquaginta, altitudo quinque cubitorum erit. Fietque de bysso retorta, et habebit bases aeneas. Cuncta vasa tabernaculi in omnes usus, et caeremonias, tam paxillos ejus, quam atrii ex aere facies . CAPUT XX.
Abbreviated transcription (Latin):
tum sagũ in fronte tecti duplices.
Eacies & quinquaginta ansas in ora
sagi unius: ut comungi cũ altero
queat. & quinquaginta ansas in ora
sagi alterius. ut el altero copisat.
Quinqua ginta fibulas eneas quibus
iungantur ansȩ: & unũ ex om̃ib
oꝑimentũ fiat. Quod autẽ suꝑfuerit
in sagis que parantur tecto: id est
unũ sagũ qd amplius est: ex medie¬
tate eiꝰ oꝑies posteriora tabernaculi.
& cubitus ex una parte pendebit.
& alter ex altera: qui plus est in sagoꝵ
longitudine. utrũq. latus taberna¬
culi ꝓtegens. Facies & operimentũ
aliua tecto de pellib arietũ rubri

Expanded text:
tum sagum in fronte tecti duplices. tum sagum in fronte tecti duplices. Facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius, ut conjungi cum altero queat, et quinquaginta ansas in ora sagi alterius, ut cum altero copuletur. et quinquaginta fibulas aeneas, quibus jungantur ansae, ut unum ex omnibus operimentum fiat. Quod autem superfuerit in sagis quae parantur tecto, id est, unum sagum quod amplius est, ex medietate ejus operies posteriora tabernaculi. Et cubitus ex una parte pendebit, et alter ex altera, qui plus est in sagorum longitudine, utrumque latus tabernaculi protegens. Facies et operimentum aliud tecto de pellibus ar
Abbreviated transcription (Latin):
naculũ uero ita fiet. Decẽ cortinas de
bysso retorta: & hyacinto ac purpura.
coceoq bistincto. uariatas opere plu¬
mario facies. Longitudo cortinȩ
unius habebit uiginti octo cubitos:
latitudo quatuor eubitoꝵ erit. Unius
mensurȩ fient uniuersa tentoria.
Quinq cortinȩ sibi tungentur mutuo:
& aliȩ quinq. nexu simili coherebunt.
Ansulas hyacintinas in laterib ac sum¬
mitatib facies cortinarũ: ut possint
inuicẽ copulari. Quinqua genas an¬
fulas. cortina habebit in utraq parte:
ita insertas ut anse contra ansas ueni¬
ant. & altera alteri possit aptari. Facieᷤᷤ
& quinquaginta circulos aureos:
quib cortinarũ uela iungenda sunt.
ut unũ tabernaculũ fiat. E acies & siga
cilicina undecim: ad oꝑiendũ tectũ
tabernaculi. Longitudo sagi unius
habebit triginta cubitos: & latitudo
quatuor. E qua erit mensura sagoꝵ
om̃iui. E quib quinq. iunges seorsũ:
& sex sibi mutuo copulabis. ita ut sex¬

Expanded text:
naculum vero ita fiet decem cortinas de naculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario facies longitudo cortinae unius habebit viginti octo cubitos latitudo quattuor cubitorum erit unius mensurae fient universa tentoria quinque cortinae sibi iungentur mutuo et aliae quinque nexu simili coherebunt ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum ut possint invicem copulari quinquagenas ansulas cortina habebit in utraque parte ita insertas ut ansa contra ansam veniat et altera alteri possit aptari facies et quinquaginta circulos aureos quibus cortinarum vela iungenda sunt ut unum tabernaculum fiat facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernaculi longitudhabebit triginta cubitos, et latitudo, quatuor: aequa erit mensura sagorum omnium. E quibus quinque junges seorsum et sex sibi mutuo copulabis, ita ut sex
Abbreviated transcription (Latin):
auro mundissimo. hastile eiꝰ & calamos
sciphos & sperulas ac lilia ex tpso ꝓce¬
dentia. Dex calami egredientur dela¬
terib. tres ex uno latere. & tres ex alte.¬
ro. Tres sciphi quasi in nucis modum
ꝑcalamos singulos: fperulȩq. simul &
liliũ. Et tres similiter sciphi. instar nuciꝰ
Hoc erit opus sex calamoꝵ: qui ꝓducen¬
di sunt de hastili. In ipso autẽ cande.¬
labro erunt quatuor sciphi in nuicis
modũ: sperulȩq ꝑ singulos & lilia.
Sperula sub duob calamis ꝑtria loca.
qui simul sex fiunt. ꝓcedentes de hasti¬
li uno. Et sperule igitur & calammi
ex ipso crunt: umuersa auctilia
de auro purissimo. Facies & lucerniᷤᷤ
septẽ: & pones eas suꝑ candelabrum.
ut luceant ex aduerso. Emunctoria
quoq. & ubi quȩ emuncta sunt extin¬
guantur: fient de auro purissimo.
O mẽ pondus candelabri cũ uniuersis
tasis sutis: habebit talentũ auri mun-¬
aissimi. Inspice. & fac scđm exemplar:
qđ̃ tibi in monte monstratũ est. Taber¬

Expanded text:
ndissimo, hastile ejus, et calamos, scyphos, et sphaerulas, ac lilia, ipso procedentia. Sex calami egredientur de lateribus, tres ex uno latere, et tres ex altero. Tres scyphi quasi in nucis modum per calamos singulos, sphaerulaque simul et lilium, et tres similiter scyphi instar nucis iHoc erit opus sex calamorum, qui producendi sunt de hastili: in ipso autem candelabro erunt quatuor scyphi in nucis modum, sphaerulaeque per singulos, et lilia. Sphaerula sub duobus calamis per tria loca, qui simul sex fiunt, procedentes de hastili uno. Et sphaerulae igitur et calami ex ipso erunt, universa ductilia de auro purissimo facies et lucernas septem et pones eas super candelabrum ut luceant ex adverso emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissimo omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissimi inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum est taber