comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
q ĩ ramatha: ibi eĩ erat do¬
inus i cł. et ibi iudicabat
am altare domino. ł.iiii.
Eactum ẽ cum senuisset
samuel: posint filios suos
filii enuis primogeĩti iohel
et nomen secundi abia in¬
dictum. nnbersabee. Et nõ
dibulauit fili illius ĩ biis
enis: s decliaueeunt post
ugregati sunt unuu̾si
maiores uatu isrs ⁊ ue¬
iunt ad samuelẽ ĩ rama¬
tha. Dix̾unt q ei. Eccetu le¬
musti: et filii tui nõ ambu¬
lant iu buis tius. Constitue
nobis regem ut iudicet nos
sic̃ ⁊ uiũse habent natioes.
samuelis. eo ꝙ dixissẽt
da nobis regem ut iudicet.
nob. Et orauit saniuel ad
drm̃. Dix̃ au̾t dñs ad samũ¬
elem audi uocem ppłi m oĩ

Expanded text:
domus eius et ibi iudicabat bi altare Domino factum est autem cum senuisset Samuhel posuit filios suos filii eius primogeniti Iohel et nomen secundi Abia iudicum in Bersabee et non ambulaverunt filii illius in viis eius sed declinaverunt post ngregati ergo universi majores natu Israel, venerunt ad Samuel in Ramatha. Dixeruntque ei: Ecce tu senuisti, et filii tui non ambulant in viis tuis: constitue nobis regem, ut judicet nos, sicut et universae habent nationes. Samuelis, eo quod dixissent: Da nobis regem, ut judicet nos. Et oravit Samuel ad Dominum. Dixit autem Dominus ad Samuel
Abbreviated transcription (French):
Saucta felicitas aoioꝵ
Dancta ppetuaca ox
Sancta petronilla n oꝵ
Sancta lucia oruoꝵ
Sancra scolastica cooꝵ

Expanded text:
Sancta Felicitas ora. Sancta Perpetua ora. Sancta Petronilla ora. Sancta Lucia ora. Sancta Scolastica ora.
Abbreviated transcription (Latin):
dei genitrix xp̃i pus¬
suua i̾uiseris ad te confu¬
ne om̃s qui uite confidũt.
ora pro totius mũdi pia¬
culis. int̾uem. ꝓcłero ĩ ter¬
cede ꝓ monachoꝵ choro. ex¬
oro pro denoto femineo sęxi.
Sentiant ouĩs tuam clem̃¬
ciam: quicũꝙ ĩuocant tuũ
rassio suꝑ afflictionem ca¬
ptiuoꝵ: sit puis affectus
suꝑ celoꝵ regrinos. Et qr
des ur̃as ꝯuas tibi cũ flecti¬
b fũdimus ad deũ ip̃ad¬
hũ ꝓnobis incerpelłes. ut
cũ ille insine scli iudex ap¬

Expanded text:
 genitrix Christi piissima, miseris ad te confuve omnes qui in te confidunt. Ora pro totius mundi piaculis, interveni pro clero, intercede pro monachorum choro, ora pro devoto femineo sexu: sentiant omnes tuam clementiam, quicunque invocant tuum passio super afflictionem captivorum, sit pius affectus super coelorum peregrinos. Et quices nostras quas tibi cum fletibus fundimus ad Deum ipsa adium pro nobis interpelles, ut cum ille in fine saeculi judex a
Abbreviated transcription (Latin):
ccipe itaq pussima
⁊ msericordissima
qͣscũq exiles meritis q¬
tuis nꝑares grãꝵ actio¬
ues: ⁊ cũuota suscepis. o¬
Admicte p̾ces nr̃as intra
sacrariũ exanditoĩs: ⁊ tri¬
bue nobis gr̾ãm recõcili¬
atõnis. Sit ꝑ te extusa¬
Accipe qd̾ offermius. ĩpe¬
tra qd̾ rogamus qr potio¬

Expanded text:
ccipe itaque, piissima ac misericordissima, quascunque exiles meritis tuis impares gratiarum actiones; et cum vota susceperis, cAdmitte nostras preces intra sacrarium exauditionis, et retribue nobis gratiam reconciliationis. Sit per te excusaaccipe quod offerimus, impetra q
Abbreviated transcription (Latin):
x uocabulũ. nom̃ ẽ officu.
non nature. Nam sancti
illi angeli celestis patrie
sp̃s. semꝑ quidem sunt spi¬
ritus. s semꝑ uocari angłi
neqͣqmͣ possunt. qr tũc solũ
sũt augeli cum ꝑ eos aliqͣ
nũciantur. Unde ⁊ per¬

Expanded text:
rum vocabulum nomen est officii, non naturae. Nam sancti illi coelestis patriae spiritus semper quidem sunt spiritus, sed semper vocari angeli nequaquam possunt, quia tunc solum sunt angeli, cum per eos aliqua nuntiantur
Abbreviated transcription (Latin):
plurinia suꝑm nu
neris carisiata ad pͥme
et qd̃ mouachoꝵ regulã
sermone luculento ⁊ dis¬
crecione p̾cipua scripserit

Expanded text:
plurima superni muneris charismata, adprime od Monachorum Regulam, sermone luculento, & discretione præcipua scripserit,
Abbreviated transcription (Latin):
e dit ioah nũm descrip¬
tionis populi regi et ĩ¬
uenta sunt de iscail octĩgẽta
nulia iuroꝵ forciũ qui edu¬
cerent gladiũ de iuda quin¬
quagunta nilia pugnatoꝵ.

Expanded text:
ergo Joab numerum descriptionis populi regi. Et inventa sunt de Israel octingenta millia virorum fortium, qui educerent gladium, et de Juda quinquaginta millia pugnato
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ urisible ꝙ palpabile morta¬
le in cruce ẽ poĩtum uocatur.¬
quia ip̃a carius ĩuolatio q̃
passio mors crucificio. nou rei
sil sacr̾m fidei qd̾ baptisais
fatur cotidie hec oblatio.
li cet x̾semel passus ĩ crͣne
ꝑ bnã eauide̾q mortis passio¬
nem semel saluabit mund.
ex qua morte idem resurgens
ad uitã mors ei ult᷑ ñ dñabit

Expanded text:
 visibile, palpabile, mortale, in cruce positum est vocaturque ipsa carnis immolatio, quae passio, mors, crucifixio, non rei sic sacramentum fidei quod baptisma quotidie haecoblatio, licet Christus semel passus in carne, per unam eamdemque mortis passionem semel salvaverit mundum, ex qua morte idem resurgens ad vitam, mors ei ultra non dominabit
Abbreviated transcription (Latin):
Erum so figura an sub
mtate hoc misticũ calicis
ro mea u̾e ẽ cib: et sangus
nieus uere est potus. lcõ .n.¬
lioquin quomͦ ueꝵ erit.
panis quẽ ego dabo car
mea ẽ ꝓ mundi uita nisi uã
rari dentib sius nõ ẽ. Uoluit
diuita nustice ĩmolari. ut
sicut de uirgine ꝑ spm̃ sãctũ
uera caro sine coitu cͤata ẽ.
A
mistice idẽ corpus xͥ ꝯsecratur.

Expanded text:
rum sub figura, an sub veritate sit mystici calicis ro mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus. Alioquin quomodo magnum erit, panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita , nisi vera rari dentibus fas non di vita mistice immolari, ut sicut de virgine per Spiritum sanctum vera caro sine coitu creabatur, ta mis
Abbreviated transcription (Latin):
nu chael archangłs unus
ex septem ĩ corispectu dm̃ sẽ¬
pacis regione collocaturus
iegitur post eam mauife¬
stacionẽ q̃ se ĩ moute gar¬
gano ad adorandũ. ac gli¬
ficaudim: quomͦ ⁊ qualtꝰ
uoluit sicut ĩ scriptis h̃t᷑
ostendit: hus ut cõp̾hẽ sũ
est ꝑ bñ archãgłmi patra

Expanded text:
 archangelus unus ex septem in conspectu Domini sempacis regione collocaturus legitur, post eam manifestationem qua se in monte Gargano ad adorandum ac glorificandum quomodo et qualiter voluit, sicut in scriptis habetur, ostendit; his, ut comprehensum e
Abbreviated transcription (French):
Ostqmͣ geus
francorum xͥ
gr̃a ĩsignita
longe lateqz
colla ꝑ domuisset chil de bt̃o¬
anam tocuas occidim ⁊ sep¬
uer diei ꝑtes stremle aus

Expanded text:
ostquam gens Francorum Christi gratia insignita longe lateque colla perdomuisset, Childebchiam totius occiduae et sepmeridiei partis st
Abbreviated transcription (Latin):
põstqͣmͣ nuim̾atus ẽ po¬
pulus. Et dix̃ damdad do
pdeccaui ualde in ħ frõ. Sed
p̾cor dñe ut tnͣsferas ĩi quita¬
tem illoꝵ. ẜui tui quia stul¬

Expanded text:
postquam numeratus est populus et dixit David ad Dominum peccavi valde in hoc facto sed precor Domine ut transferas iniquitatem servi tui quia stul
Abbreviated transcription (Latin):
ud tũ ag̾et: nichil p᷑¬
ter damidem qua ĩ¬
dutus erat hebat. Iameĩ
reliqua: in opus simile
consumpserat. Arcepto i¬
taq ferro: quo accuictus
crat mediam dimi dit ꝑ¬
temq eius pauꝑi tͥbuit.
reliqua ruesus induitur.

Expanded text:
uid tamen ageret? nihil praeter chlamydem, qua indutus erat, habebat: jam enim reliqua in opus simile consumpserat. Arrepto itaque ferro, quo accinctus erat, mediam dividit, partemque ejus pauperi tribuit, reliqua rursus induitur.
Abbreviated transcription (Latin):
uo quippe sunt mrͣii
genera: unum in pu¬
blico. aliud in mente simł
possumus: eciam si nul¬
lo ferro ꝑcucienciũ trucidemꝰ.
Mori quippe a ꝑsequente
contumelias odientẽ dilig̾e.
martiriũ est ĩ occulta cogi

Expanded text:
uo quippe sunt martyrii genera, unum in mente, aliud in mente simul possumus, etiamsi nullo percutientium ferro trucidemur. Mori quippe a persequente contumelias, odientem diligere, martyrium est in occu
Abbreviated transcription (Latin):
bs̃ bricius cathedrã ep̃alem
suscepit.ñ. Tricesio ordi¬
nacionis sue ãno oritur cõtͣ
cas. ã. Rñdens aũt infans
coram oĩ ppło bõ uiro dixit
nõ es tu inquit pr̃ m̃s. ã. Sã¬
ctus bricius satiffaciene ppłõ
primas ardentes ab urbe ĩ
byrro suo defereus. et ante
ppło ꝓiciens uestimentũ¬
tĩ enis mustũ apꝑuit. In¬

Expanded text:
s Briccius cathedram episcopalem suscepit. Antiph. Trigesimo ordinationis suae anno oritur contra cas. Ant. Respondens autem infans coram omni populo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante populo projiciens, vestimentum ejus inustum apparuit.
Abbreviated transcription (Latin):
pirgiintate nãq łuͣ.
ꝓbatut extinxisse concupif.¬
cenciã carnis hũilitate q̃
facit pauꝑem spũ cõcupiscẽ
mẽtis ciam. Sicq principali sug

Expanded text:
irginitate namque batur exstinxisse concupiscentiam carnis; humilitate, quae facit pauperem spiritu, concupiscentiam mentis. Sicque principali sug
Abbreviated transcription (Latin):
doꝰ .i. d.s. Nolitetimie pusil¬
lus grex quia complacuit
prĩ ur̃o dare nobis regnũ.¬
et rł. Pusillum gregẽ
cius ob hũilitatis deuocõ¬
nem nominat. łco decima

Expanded text:
ditur. Nolite timere pusillus grex, quia complacuit Patri vestro dare vobis regnum. Pusillum gregem tius ob humilitatis devotionem nominat. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
ouemoriã p̾cedenciũ
prm quos aute legem et sble¬
ge scriptura scã demonstrante
cognouimus: ad hoc tm̃modo
ꝓferimus. ut facilius ĩtellig̾e
ualeatis. qͣta uel qualis sit
huius saccatissume presentia
diei cũ omib hus de quib lo¬
qͥmiur siune fine constat hpue¬

Expanded text:
emoriam praecedentium Patrum, quos ante legem et sub lege, Scriptura sancta demonstrante, cognovimus, ad hoc tantummodo proferimus, ut facilius intelligere valeatis quanta vel qualis sit hujus sacratissimae praesentia diei, quae cum omnibus his de quibus loquimur sine fine constat hone
Abbreviated transcription (Latin):
In bs dyonisius ait.¬
Senex quidem sũ
corpore: s feruore deuocõĩs
⁊ fidei atq salutari confes
nim p̾dicacionis mee infã¬
tes quos illi fons sacri bap¬
tismatis ꝑturit racionabi¬
li lacte pascere siue dolo ñ
cesso. S et illiꝰ principis
scita qui u̾e est ĩuictissimꝰ.
ĩnocenti ope et mũdo cosde

Expanded text:
s Dionysius aitSenex quidem sum corpore, sed fervore devotionis et fidei atque salutari confesserium praedicationis meae infantes, quos illi fons sacri baptismatis parturit, rationabili lacte pascere sine dolo non cesso. Sed et illius principis scita, qui vere est invictissimus, innocenti opere et mundo corde
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓrele lambenti mãmillã:
utille ꝓ te p̾beat ꝑcucienti
arilliut mater tem¬
poralem mimstoa sb̃¬
stauciã: ut ip̃e nobis et
tibi intant tribuat sẽpi¬
A
acta ergo qui fecit te
qui talem fecit te. ut
ipe ficret ĩ te. Lacta eum
qui frnctum fecunditailis.¬
tibi dedit: conceptus ⁊ de¬
tus purginitatis non ab¬

Expanded text:
di. Praebe lambenti mamillam, ut ille pro te praebeat percutienti illi ut mater temporalem ministra substantiam, ut ipse nobis et tibi vitam tribuat sempia ergo eum qui fecit te, qui talem fecit te, ut ipse fieret in te. Lacta eum qui frtibi dedit conceptus, et decus virginitatis non ab
Abbreviated transcription (Latin):
eltĩs sins funditus occi¬
dit mortem: mors mortis exfi¬
tit. Qͥauo ex infn̾o ꝑtem ab¬
stulit et ꝑten reliquit: nou oc¬
cidit funditus. sed momordit

Expanded text:
ectis suis funditus, occidit mortem, mors mortis exstitit; quia vero ex inferno partem abstulit, et partem reliquit, non occidit funditus, sed momordit
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui in scĩs hĩta s
⁊ pia corda non de¬
seris. libera nos a deside
carnali. ut nullo in uo¬
bis regnante pcc̃o tibi
soli dũo lib̾is mentibus
seruiauius. per.

Expanded text:
eus, qui in sanctis habitas, t pia corda non deseris, libera nos a terrenis carnali, ut, nullo in nobis regnante peccato, tibi soli Domino liberis mentibus serviamus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
uram. nuillũ formidantes
ad quiescite consilus meis.
et colligite corpus bĩ stephĩ
et deferte ad possessionem
meã qm nomine meo ap¬
pellam cafarganala.

Expanded text:
 Nullum formidantes acquiescite consiliis meis, et colligite corpus sancti Stephani, et deferte ad possessionem meam, quam nomine meo appellavi Caphargamala:
Abbreviated transcription (Latin):
Eius iam nchil p̾¬
ter ar̃mr̃a et simplicẽ muli¬
cie uestem heret media hy¬
eme que solito asꝑior ihor¬
ruerat a deo ut plerosq hi
algoris extingueret. obinũ
het in porta ambiennẽsiũ
cantatis pauꝑem midũ.

Expanded text:
cum jam nihil praeter arma et simplicem militiae vestem haberet, media hieme quae solito asperior inhorruerat, adeo ut plerosque vis algoris exstingueret obvium habet in porta Ambianensium civitatis pauperem nudum:
Abbreviated transcription (Latin):
Q am frugalitatem n
eo laudari non est neccesse.
qua ita usus est ut iamil¬
lo teupore non miles seb
mouachus putarretur. e¬

Expanded text:
am frugalitatem in eo laudari non est necesse, qua ita usus est, ut iam illo tempore non miles, sed monachus putaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
filii ad miliciã scriberentur.
ꝓdente pr̃e qui felicib eius
Sactib inuidebat. cũ esset ã¬
noꝵ quĩdecim. raptus et ca¬
thenatuo: sacramentis mi¬
litatib implicatus ẽ. uno
tm̃ seruo comite contentus
cui tñ u̾sa uice dñs sermebat
a deo ut plerũq ei ⁊ calciam̃¬
ta ip̃e detutiheret. ⁊ ip̃e detͥgeret.

Expanded text:
ilitiam scriberentur; prodente patre, qui felicibus ejus actibus invidebat, cum esset annorum quindecim, captus et catenatus sacramentis militaribus implicatus est, uno tantum servo comite contentus, cui tamen versa vice dominus serviebat, adeo ut plerumque ei et calciamenta ipse detraheret et ipse detergeret;
Abbreviated transcription (Latin):
tienniũ fere añ bap¬
tisma in armis fuie.
b illiss hom̃i genuis nupli¬
ca solet. Multa illi cuia
cõmilitones benignitas.
mira taritas erat. pacĩa
uo̾ atq hinlitas ultra hu¬
manũ modum. R Cum

Expanded text:
Triennium fere ante baptisma in armis fuit, ibus illud hominum genus implicari solet. Multa illi circa commilitones benignitas, mira caritas; patientia vero atque humilitas ultra humanum modum
Abbreviated transcription (Latin):
ragnita annoꝵ udua
nobilissime enuitritus: cele¬
ct inspiracione ab ipĩs ãmis
nifaacie mature uite frena
suscepit. ⁊ ĩmonast̾iũ euessi¬
one nigũ dñce culture mꝑ¬
nachus gestaturus expetuiͥ
suo ad dispensationẽ
cellarii deputatus in ipso
pͥmo gradu dedit iudiciũ
se ad gubn̾anda płima di¬
stribuente dño pontificem
mox futurum. lcõ nnͣ¬
mus mater iam cõ¬
uso infantulo dum
cuncam uellet facere ordi¬
ꝯtam telam casu suꝑ tectũ
ue sbrepta ab aue q̃¬
dicitur miluus ⁊ ad
indũ suũ ꝑducta: post ex¬
pleta ani unius spacia
reꝑta est incorrupta ita
ut eniestamen nec hyema:
ymb̃ neq fenor estinus filo
pũtrescente soluet s integra
ꝑstitit. ac si tunc fuso torquẽ¬
te de man pendula lanifi¬
ce processisset. Iectio ui¬
ẽ hinc ad maiore int¬
tutem se adolescentibꝰ
ad huc a̾is extendẽs ad ter¬
minũ pu̾ilis etatis trãsi¬
liens consilio imto cũ scu¬
se libent᷑ eleg̾unt fĩ ꝑegͥnos

Expanded text:
aginta annorum vidua nobilissime enutritus, caelesti inspiratione ab ipsis annis infantiae maturae vitae frena suscepit et in monasterium Enessione iugum dominicae culturae monachicus gestaturus expetivitbate suo ad dispensationem cellarii deputatus, in ipso primo gradu dedit indicium se ad gubernanda plurima distribuente domino pontificem mox futurum. 11 Cuius mater iam conrso infantulo dum tunicam vellet facere, orditam telam casu super tectum ubrepta ab ave qudicitur milvus et ad nidum suum perducta post expleta anni unius spatia reperta est incorrupta, ita ut eius stamen nec hiemalis imber neque fervor aestivus filo putrescente solveret, sed integra perstitit, ac si tunc fuso torquente de manu pendula lanificae processisset. 12 ehinc ad maiorem virtutem se adolescentibus adhuc annis extendens, terminum puerilis aetatis transiliens, consilio inito cum Scuse libenter elegerunt fieri peregrinos
Abbreviated transcription (Latin):
t tamdin cum urͣ¬
eodem commoretus
ĩest dunius semp occupatͥ
officus. Dum ceteros ec¬
clesiasticos gradus graciã¬
q sacerdocii iuitus mar¬
tmo cogente susciperet.¬
cdotii honore arcio¬
rem ꝙͣ int̾ monaches duc̾e
diligens intã ut solũ sorꝰ
lib̾nis dmn sequi ualeret.
roboratus. se se ñuicẽ oscũ¬
lantes ⁊ multũ flentes ab
eodẽ ip̃o uolente discessit.

Expanded text:
t tam diu cum eodem commoratus est divinis semper occupatus offitiis, dum caeteros ecclesiasticos gradus gratiamque sacerdotii invitus Martino cogente susciperetcerdotii honore artiorem quam inter monachos duceret diligens vitam, ut solus solum liberius dominum sequi valeret, ionibus roboratus, se se invicem osculantes et multum flentes, ab eodem ipso nolente discessit.
Abbreviated transcription (Latin):
Tercia em̃ ince michi
ostensum est duni qͥ¬
escerem in basilica baptiste¬
rii in stratu meo die sexta
feria illucessente circa horã
rem tanqm ĩ excessu
mentis effectus. indi uirũ
etate senem. statura ꝑceꝵ.
uultu decorũ. ꝓlixa harha.
ĩueste candidã. amictum
pallio. ĩ cuius sũmitate e¬
rant tanꝙͣ auree cruces ĩ¬

Expanded text:
Tertia enim vice mihi ostensum est, dum quiscerem in basilica baptisterii in stratu meo, die sexta feria illucescente, circa horam rem, tanquam in excessu mentis effectus, vidi virum aetate senem, statura procerum, vultu decorum, promissa barba, in vestitu candido, amictum pallio, in cujus summitate erant tanquam aureae cruces in
Abbreviated transcription (Latin):
alerianus dedit ł mi¬
cuida incario in custodiã.
nomine ypolito. Et dũ¬
laurenciũ: reclusit eum¬
in carc̾em cũ multis

Expanded text:
ualerianus dedit uicario in custodiam nomine ypolito;| laurentium reclusit in carcerem . cum multis;
Abbreviated transcription (Latin):
uolosi possinu sb̾ brentate
tnͣscurre: ut in fiue eiꝰ uale¬
iam ad loquendũ largnis
uacare. Sedquerendũ pͥꝰ
est: an hec apd̃ math̾m ip̃a
sit lectio. q̃ apd̃ lucam sub
appellatione cene descͥbit᷑.

Expanded text:
volo, si possum, sub brevitate transcurrere, ut in fine ejus valeam ad loquendum largius vacare. Sed quaerendum prius est an haec apud Matthaeum ipsa sit lectio quae apud Lucam sub appellatione coenae describit
Abbreviated transcription (Latin):
eati qui esuriunt ⁊ sicm̃t
turabunitur. Non nobis suf¬
ficit uelle iusticiã. insi iustĩe
paciauiur famen. ut sẜ hac
exemplo nũqmͣ nos satis
iustos. sed semꝑ sitire instĩe
oꝑa intelligamus. Hxͤ. bĩ¬

Expanded text:
eati qui esuriunt et sitiunt turabuntur. Non nobis sufficit velle justitiam, nisi justitiae patiamur famem, ut sub hoc exemplo nunquam nos satis justos, sed semper sitire justitiae opera intelligamus. Ama
Abbreviated transcription (Latin):
dmate ĩ me caritatẽ.
Hicordo in oĩ affectu
neccessarius est. Quia post de¬
um pr̃em. ama mrẽm. ama
ut amor parentũ ac
filios dei amori comparetu
⁊ nõ possit utrũq seruari:
odiũ ĩ suos pietas ĩ deũ est.¬

Expanded text:
ate in me charitatem Hic ordo in omni affectu necessarius est. Ama post Deum patrem, ama matrem, ama ut amor parentum ac filiorum Dei amori comparetur, et non possit utrumque servari, odium in suos, pietas in Deum s
Abbreviated transcription (Latin):
duentus p̾fecti fescen¬
ium si simmi cum ro¬
manoꝵ militũ apparicione
i urbe ꝑisiorum et ꝑ omnẽ
regͣionem subito ꝑsonatur
⁊ a pͥmorib cinitatũ galliar

Expanded text:
dventus praefecti Fescennii Sisinnii, cum Romanorum militum apparitione, in urbe Parisiorum, et per omnem regionem subito personatur, et a primoribus civitatum Galliarum
Abbreviated transcription (Latin):
stũ cardines apłorũ
prepollet alacrit᷑. petri bĩ
pauli sacratissimi. quos
xp̃s almoconsecrauit sã¬
giĩe eccͣaꝵ deputauit prĩ¬
cipes. Tn sunt olme du¬
e coram dño. et candelabra
luce radrancia. p̾cłã celi du¬
o lumĩaria forcia soluunt
pct̃oꝵ uiucula portas olĩpi
reserant fidelib. H abẽt
supnas ptãtem claudere
ẜmone sedes. pande spleri¬
dencia limina poli super
alta sỹdeca lingne eoꝵ cla¬
nes celi fc̃e suntlaruas re¬
pellunt ultra mũdi lum¬
rũ laqueos xͦ nbente rupͥ
mirabilif custos ouilis et
doctor eccłe pastorqz gregis.
conseruator ounim. ar¬
cet luꝑoꝵ truculentãrabi¬
terrã strinx̾it erit ĩ astris
religatũ fortit᷑. et qd̃ resol¬
unt ĩ t̾ris arbitrio. erit solu¬
tum sup celi radium ni

Expanded text:
 cardines apostolorum prepollet alacriter Petri beati, Pauli sacratissimi, quos Christus almo consecrauit sanguine, ecclesiarum deputauit principes. 2. Hi sunt oliue due coram domino et candelabra luce radiantia, preclara caeli duo luminaria, fortia soluunt peccatorum uincula, portas Olimpi reserant fidelibus. 3. Habent supernas potestatem claudere sermone sedes, pandere splendentia limina poli super alta sydera. Lingue eorum claues caeli facte sunt, laruas repellunt ultra mundi limrum laqueos, Christo iubente rupit mirabiliter, custos ouilis et doctor ecclesiae pastorque gregis, conseruator ouium arcet luporum truculentam rabiterram strincxerit, erit in astris religatum fortiter, et quod resoluit in terris arbitrio, erit solutum super caeli radium. i
Abbreviated transcription (Latin):
Situr maurilius: medio¬
lmnensis oꝑidi indigena
exfitit. Parentib splendi¬
dissimis. et ab ip̃is pene
cunahłis a hõ martino q
illis temporib mediolam
sibi monast̾ium collocau̾¬
ed bo martiuo arri nͣ.¬
auorũ ꝑfidia de ciita¬
te illa expulso. scũs iani
p̾ceptis ꝑentũ. qui marti¬
nĩ pͥus sequi concupierat
ibidẽ demoratus est. qͦusq
a ło ambrosio ip̃iꝰ cĩtatis
ep̃o. officiũ lectoris accep᷑.
tam pene regebat hesꝑiam
cõnum sorte p̾uentus: ho¬
iã euuãgłici cultot
pcepłi dĩcentis. Nmi reli¬
querit pr̃em auł mĩem.

Expanded text:
i 1. Maurilius Mediolanensis oppidi indigena exstitit, parentibus splendidissimis, et ab ipsis pene cunabulis a beato Martino, qui illis temporibus Mediolani sibi monasterium collocaveeato Martino Arrianorum perfidia de civitate illa expulso, sanctus iam praeceptis parentum qui Martinum prius sequi concupierat ibidem demoratus est, quousque a beato Ambrosio ipsius civitatis episcopo offitium lectoris accepit.ribus totam pene regebat Hesperiam, communi sorte praeventus hoiam evangelici cultor praecepti dicentis: Qui relique
Abbreviated transcription (Latin):
dmino afflata spũ
mentis q intuitũ in sele
renerberans ac pͥstine uite
detrimenta ñ sustinens
ut compit dnm ih̃m hu¬
monis phisei ñ obsuorũ

Expanded text:
m afflata spiritu, mentisque intuitum in se reverberans, ac pristinae vitae detrimenta non sustinens, ut comperit Dominumoni
Abbreviated transcription (Latin):
Omp̾s lempit̾ne ds. de duc
nos ad societatem celestium
gaudiorum. ut spũ sanctore¬
gnatos regnũ tuũ facias in¬
troire: atq eo ꝑuemat hium¬
litas gͤgis. quo p̾cessit celsitu¬

Expanded text:
otens sempiterne Deus, deduc nos ad societatem coelestium gaudiorum, ut Spiritu sancto renatos regnum tuum facias introire, atque eo perveniat humilitas gregis, quo praecessit celsitu
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui regnatis ex a¬
qua et spũ saucto cele¬
stis regni paudis introitum:
auge suꝑ fauuilos tuos grãs
qmͣ dedisti. ut qui ab omĩb
sunt purgati pctĩs. nullis pͥ¬

Expanded text:
eus, qui renatis ex aqua et Spiritu sancto coelestis regni pandis introitum, ange super famulos tuos gratiam, quam dedisti, ut qui ab omnibus sunt purgati peccatis, nullis pr
Abbreviated transcription (Latin):
ccipe itaq piissiã
⁊ misericordissima
qua scũqz exiles m̾itis¬
q tius impares giãr
actioes ⁊ cũ uota susçe
excusa Admitte preces
nras ĩtra sacrarium
exaudiiois: ⁊ trbue
nobis gra recõsi liatiois
Sit per te excusabile
Accipe quod offerimꝰ
ĩ̾petra qd rogauius co¬
qr ponor em ad ysacãdã

Expanded text:
ccipe itaque, piissima ac misericordissima, quascunque exiles meritis tuis impares gratiarum actiones; et cum vota suscepedo excusa. Admitte nostras preces intra sacrarium exauditionis, et retribue nobis gratiam reconciliationis. Sit per te excusabile accipe quod offerimus, impetra quod rogamus: quia potentiorem ad placandam
Abbreviated transcription (Latin):
fenuneo sexu Sẽtiat¬
quicũq ĩuocauerut
nomien Sit tibi
comꝑassio supet affli¬
pius affectꝰ super celoꝵ
peregriuos Et qz sine¬

Expanded text:
femineo sexu: sentiquicunque invocant iosum. Sit tibi compassio super afflipius affectus super coelorum peregrinos. Et qui
Abbreviated transcription (Latin):
pͥnatis noĩb censentur
ut signetur ꝑ uocabula
⁊̃ in oꝑatione quid uale¬
ant. Neq eĩ in illa sancta
ciuitate qmͣ de uisione oĩ¬
potentis dei plena scĩa ꝑ
fecit. ictirco ꝓpria noĩa
sortiũtur. ne eox ꝑsone
sine noĩb sciri non possũt
s cũ ad uos aliquis poiuu¬
straturi ueiuũt apudiuaᷤ
etiam noĩa am̃sterat
grahint. Michael nauq
qurs ut deus. gabuedaũ
fordituto dei inphacliue¬

Expanded text:
atis nominibus censentur, ut signetur per vocabula etiam in operatione quid valeant. Neque etenim in illa sancta civitate, quam de visione omnipotentis Dei plena scientia perfecit, idcirco propria nomina sortiuntur, nec eorum personae sine nominibus sciri non possint: sed cum ad straturi veniunt, apud nos etiam nomina a ministeriis trahunt. Michael namque, quis ut Deus? Gabriel autem fortitudo Dei, Raphael ve
Abbreviated transcription (Latin):
ut admou̾et fideles si
illis celsitudine resucrectoĩs
eius cupiunt uid̾e: ħ ab infi¬
mis cupiditatib ad suꝑna.
studeant desidĩa tnͣsire. Nom̃
uogalilee. quid inist̾n saluta¬
ris contineat crebra pr̃m expõ¬

Expanded text:
ut admoneret fideles, si illic celsitudinem resurrectionis ejus cupiunt videre, hic ab infimis cupiditatibus ad superna studeant desideria transire. Nomen vero Galilaeae quid mysterii salutaris contineat, crebra Patrum expo
Abbreviated transcription (Latin):
Iater generis
nostri pengni
ĩtulit mondo. ꝯeitrix
moudo Anctrix peti
eua: auctrix merin
maria. Eua oicie do
Oħ̾ fuit. maria uiuific¬
ando profuit Illa
percussit. ista sanaui.¬

Expanded text:
Mater generis nostri poenam intulit mundo; Genitrix mundo. Auctrix peccati Eva; auctrix meriti Maria; Eva occidendo obfuit, Maria vivificando profuit. Illa percussit; ista sanavi
Abbreviated transcription (Latin):
sdo ꝑtalit pauẽ: et mũdo
genuit saluatorem Isca ẽ.
fidei ꝑtum. o fidei ñ¬
seccetum. Promittit
ĩirgim augelus filium
nasciturũ uirgo gandet cu¬
pit q effici mater . Ri est.

Expanded text:
otulit panem, et mundo genuit Salvatorem. O fidei pactum! o fidei secretum! Promittit virgini angelus filium nasciturum; virgo gaudet, cupitque effici mater. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
tib discipulis. Qins
eonim ĩ regno celorum ma¬
ior ẽẽt futurus: statuto corã.
omĩb puerulo. Quicũq
hũiliait se sicut puer iste:
hic maior erit in regno celo¬
rum. Uñ intelligimus qd
hũilitate ꝑuenitur ad reg ͫ
simplicitate penetratur ce

Expanded text:
tibus discipulis quis eorum in regno coelorum major esset futurus, statuto coram omnibus puerulo: Quicunque humiliaverit se sicut puer iste, hic major erit in regno coelorum ; unde intelligimus quod humilitate pervenitur ad regnum, simplicitate penetratur ad
Abbreviated transcription (Latin):
uisquis ergo cupit xiͣ.¬
dnunitatis tenere fa¬
stigia hũilitatis yma sectet᷑
Quitunq uult frẽm p̾uem¬
re regnando: prius illũ p̾ue¬
meit obsequendo sicut ait a¬
postolus. Honore ĩuicem p᷑¬

Expanded text:
uisquis ergo cupit Divinitatis tenere fastigia, humilitatis ima sectetur; quicunque vult fratrem praevenire regnando, prius illum praeveniat obsequendo, sicut ait Apostolus: Honore invicem pr
Abbreviated transcription (Latin):
cipatus. siue potestates. Dña¬
et porestates. iam ad ephesios
loquene descripserat: sed en qͦ
colocensib dicturus. premisit
thronos: de quib nec dum qͥc¬
quã fuat eꝑlesus loquutus.

Expanded text:
s, sive potestates . Dominaatque potestates, jam ad Ephesios loquens descripserat; sed ea quoque Colossensibus dicturus praemisit thronos, de quibus necdum quidquam fuerat Ephesiis locutus.
Abbreviated transcription (Latin):
hec demonũ est. Insidi¬
antur in cantis: capiunt ne¬
scientes. Captos deuorant: ex¬
leturari qr non queunt deuo¬
potenti uirtute uborum¬
ut cum cui nnatabant gur¬
gitem reliuiq̃ntes. aridas pete¬
rent desertasqz regiones: es
minirũ circa aues illas bsus
imꝑio. quo demones fugare
consueuat. Ita grege frõ õs
ñmũ ille uolucres congͣgate.

Expanded text:
haec daemonum est: insidiantur incautis, capiunt nescientes, captos deuorant exsaturarique non queunt deuopotenti uerbo, ut eum, cui innatabant, gurgitem relinquentes aridas peterent desertasque regiones, eo nimirum circa aues illas usus imperio, quo daemones fugare consueuerat. ita grege facto omnes in unum illae uolucres congregat
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ cũ pulsaret ia¬
nug. dix̾unt nitus aplĩ.
Non est petrus: s angls ciꝰ
tuentur et uident: cur
petrus apłs dicit. ĩ quem desi¬
derant angeli dei consꝑitere:¬

Expanded text:
 cum pulsaret januam, dixerunt intus apostoli: Non est Petrus, sed angelus ejus tuentur et vident, cur Petrus apostolus dixit: In quem desiderant angeli Dei conspicere
Abbreviated transcription (Latin):
lus est dies dñe ⁊
tua ẽ nox concede
solem iusticie ꝑman̾e in
cordib nr̃is. ad repellan¬
das tenebras cogitatõnũ
iniquaꝵ .ꝑ.

Expanded text:
us est dies, Domine, et tua est nox: concede solem justitiae permanere in cordibus nostris, ad repellendas tenebras cogitationum iniquarum.
Abbreviated transcription (Latin):
eli deus sanccissime
qui lucidũ centrum
poli candore pugis igne¬
o augens decorem lumĩs.
Quarto die qui flãmeã
solis rotam constitueus
lune nũstrans ordim ua¬
gos recursus sỹderum.
rectionis t̾miũ pͥmordi

Expanded text:
eli Deus sanctissime, Qui lucidum centrum poli Candore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. reptionis terminum Primor
Abbreviated transcription (Latin):
autionepusissi in eius
mẽbra uerterẽtur in
liquas eam saudare
sufficeret nussus
Astio: eĩ ceło est de qua
loqui itiiur: abysso
ꝓ sũ dior cui saudes
Dicere çogna mur
Deu̾ eĩ que̾ oĩs cͥatura
non iapit: ip̃a in¬
ĩmaculato utero
clau̾ g est auit Hec
est eiꝰ que sola meruit
mater ⁊ sponsa xpĩ¬
Mecri Hec prime
nirĩs damna resoluit.
hec homĩ perdito redẽ¬
ꝓtõnem adduxit Tu¬

Expanded text:
id in ejus membra verterentur in linguas, eam laudare sufficeret nullus? Altior enim coelo est, de qua loquimur; abysso profundior, cui laudes dicere conamur. Deum enim quem omnis creatura non capit, ipsa immaculato utero clausum gestavit. Haec est enim quae sola meruit Mater et Sponsa vocari. Haec primae mortis damna resolvit, haec homini perdito redemptionem adduxit
Abbreviated transcription (Latin):
im aũt scirem
fidem ⁊ deuocionem eius.
credens me ꝑtem cum eo
in resurrectione h̾ere: m¬
si cid religiosos inros et.

Expanded text:
 cum scirem fidem et devotionem ejus, credens me partem cum eo in resurrectione habere, misi ad religiosos viros et
Abbreviated transcription (Latin):
orum ordinũ ii nͣ.
nerum ⁊̃ ezechiel pro¬
pħa describit sb totidem no¬
minib lapidum cũ depͥma¬
tua postate anglĩ loquetur.¬
uiĩs inquit lapis p̾¬
ciosus oꝑimentum
tuũ. sardius: ⁊ copazius ias¬
ꝑis crisolitus gnix berillus
saiphyrus catͥbuntulus et¬
smaragdus. Auo min̾io
lapidum: insi ordines desi¬
gnati st angelorum. E¬

Expanded text:
orum ordinum numerum etiam Ezechiel propheta describit, sub totidem nominibus lapidum, cum de primatu apostatae angeli loquernis, inquit, lapis prtiosus operimentum tuum: sardius, topazius, et jaspis, chrysolithus, et onyx, beryllus, sapphirus, et carbunsmaragdus . Quo numero lapidum ipsi ordines designati sunt angelorum,
Abbreviated transcription (Latin):
us qui nobis mministͤ¬
ĩm bĩ marci enuã¬
geliste ⁊ mris tui uitatem
einigłii patefieri uoliusti.
ore didicimus. gra tua ad¬
iuti opari ualeamus. Per

Expanded text:
us, qui nobis per ministerium beati Marci evangelistae et martyris tui veritatem Evangelii patefieri voluisti, ore didicimus, gratia tua adjuti operari valeamus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
uod si me semel un.¬
uocitau̾it: nõ illi dabo
responsum. Qui nichł du¬
bitans. dissimulata de ãbu¬
lacione uenit adme. et uͥga
quã manu tenebat. plians
me. tertio nouumãs me cla¬
mauit diceus. Lnciane. lu¬
tiane. luciane. Qui ego respõ¬
di. Quis es dũe: Et dixit

Expanded text:
uod si me semel vocitaverit, non illi dabo responsum. Qui nihil dubitans, dissimulata deambulatione venit ad me: et de virga, quam manu tenebat, pulsans me, tertio me nomine meo clamavit, dicens: Luciane, Luciane, Luciane. Cui ego respondi: Quis es, domine? Di
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑ nos apiat deus generi
mũdus int̾eat p̾ młtitudĩe
nuqͥtatũ suaꝵ qͥs cotidie fa¬
tã sollicitus sũ: s ⁊ ꝓ istis qͥ
mecũ sunt. Digni enĩ sunt
de despectus est. R. Iusti uũt.¬

Expanded text:
ationem aperiat Deus generi mundus intereat, prae multitudine iniquitatum suarum, quas quotidie fasa sollicitus sum, sed et pro illis qui mecum sunt: digni enim sunt de despectus est. 3. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
llis fustra tota noite in pis¬
candolaborantib manre
stetit ihs ĩ histore: eoꝵq uectẽ
copiosa multitudine pis¬
çium replenit. Egressis q
Alis ad traui. ait uenite

Expanded text:
llis frustra tota nocte in piscando laborantibus, mane stetit Jesus in littore, eorumque rete copiosa multitudine piscium replevit. Egressisque illis ad terram, ait: Venite,
Abbreviated transcription (Latin):
seraphyn: sepe ut no¬
tum est libri ꝓpħaru locũ¬
tur. Quatuor quoq orrdinũ
nomina paulus apłs ad e¬
phesios enumerat dicens.
Supra omnẽ pͥncipatum

Expanded text:
seraphim saepe, ut notum est, libri prophetarum loquuntur. Quatuor quoque ordinum nomina Paulus apostolus ad Ephesios enumerat dicens: Supra omnem Principatum
Abbreviated transcription (Latin):
In.nͦ.nͦ.ã Media nocte dñica
scũs discessit cui celi cines mox
obinant multi audierunt uoces
ĩ sb̾limi qui ⁊ iutro purior lacte
trindidior carne quoq mõstra¬
tus est gẽnia serc̾dotum ã Glo¬
rificati homĩs uderunt glam
qui affuerunt nã caro ꝙͣ cims
semꝑ obtex̾at ita resplenduit.
ut qddam resurrectionis de cue
⁊ extincta ꝓfecret. ã. Adest mul¬
titudo monachoꝵ ac uirginũ
lni speciali gła p̾cipne flebaut
cũ sentirent magis ẽe gaudẽ¬
dum si rõnem ius doloris ad¬
mtt̾et. ã. Exequie martini
nõ dicantur fums l t̾umphi
nã greges suos qui ductu eiꝰ
mũdũ uicerãt agebat añ se
pastor extinctꝰ qͥ corpꝰ ad sepł¬
chrum seqñtes plallebaut ⁊
flebant.ã. Miͣtinus signi po¬
tens fulgore uͥtutũ ip̃a reu̾b̾at

Expanded text:
iet. Media nocte Dominica sanctus discessit, cui cœli ciues mox obuiant, multi audierunt voces in sublimi, qui & vitro purior, lacte candidior, carne quoque monstratus est gemma sacerdotū. Glorificati hominis viderunt gloriam qui affuerunt: nam caro quam cinis semper obtexerat, ita resplenduit, vt quoddam resurrectionis decus & extincta proferret. Adest multitudo monachorum ac virginum, hi speciali gloricum sentirent magis esse gaudendum, si rationem vis doloris admitteret. X. Exsequiae Martini non dicantur funeris, sed triumphi: nam greges suos qui ductu ejus mundum vicerant agebat ante se pastor exstinctus, qui corpus ad sepulcrum sequentes psallebant et flebant. XI. Martinus signipotens, fulgore virtutum ipsa reverberat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ regñ lapͥentissimꝰ. et dispi¬
tasset de om̃ib herbis tre a
cedris libami us ad ysopũ
q̃ egrediͦ de pariete in õmĩ
gła sua ñ potiit ĩuenire
tale genus uestimẽti ꝙ ẽet
candidum et liliũ. Rubi¬
cundũ ut rosa purpeum

Expanded text:
 regum sapientissimus, et disputasset de omnibus herbis terrae a cedris Libani usque ad hyssopum qui egreditur de pariete, in omni gloria sua non potuit invenire tale genus vestimenti, quod esset candidum ut lilium, rubicundum ut rosa, purpureum
Abbreviated transcription (Latin):
grãu ut arceautur cri¬
iina. Deus ecce torpet
ipiã qui culpa mordet
uoxia. obscura gestit tol¬
lere ⁊ te redemptor que¬
rere. Nepelle tu caligi¬
neui uitrnsecus qũi ma¬
xime ut iubeato gaude¬
at se collocari lumĩe.

Expanded text:
gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari lumine.
Abbreviated transcription (Latin):
liquãdiu ergo ĩ inco
illo uł in eccła ad qmͣ
ierat cõmoratus. pace inter
clicos restituta. cum iam re¬
gredi ad mouast̾ium cogita¬
ret. uiribz corporis cepit repẽte
destitui. sco unͣ.

Expanded text:
liquandiu ergo in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui, con
Abbreviated transcription (Latin):
S
anctus philib̃tus heli¬
sano territoris ortus
sclari prudencia ñ indoctus.
mdiq iuxͣ morẽ gentis
tritus: ea de causa maxĩe qd
genitorẽ ip̃ius filibandem
obtentu regio nun̾e. larcal
adnũstracõnis cessante et
cines loci illius expetissẽt
pontificem. R. Euge fue.

Expanded text:
s igitur Filibertus Helisano territurio ortus, seculari prudentia non indoctus, undique iuxta morem gentis tritus, ea de causa maxime, quod genitorem ipsius Filibaudem, obtentu regio munere, laicale administratione cessante, cives loci illius expetissent pontificem. Qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
sb̃am et hoĩm creauit. S una
ouis tunc put: qñ peccando
homo pascua uite d̾eliquid.
Dumsit aũt nouagnita no¬
uemoues in deẜto quia illos
sũmos angłoꝵ choros reliꝙͥ

Expanded text:
stantiam et hominum creavit. Sed una ovis tunc periit, quando peccando homo pascua vitae dereliquit: dimisit autem nonaginta novem oves in deserto, quia illos summos angelorum choros reli
Abbreviated transcription (Latin):
gnaciomi: exarsit: ut ubi¬
cunqz ꝑ se. uł ꝑ suos satelli¬
tes xanũ quempiam repe¬
risset aut gladio cogeret dis
sa crificare incestis aut dnu̾¬
sis penis ad dcm gladio t̃¬
deret pumendũ. R. Post

Expanded text:
gnationis exarsit, ut ubicunque per se vel per suos satellites Christianum quempiam reperisset, aut cogeret diis sacrificare incestis, aut diversis poenis indictum, gladio traderet puniendum. Sed et
Abbreviated transcription (Latin):
rem petrii matheum ucro
theloneariũ scimus. Rm̃i.¬
De couilsionẽ sua ad pis¬
tãtõnem petrus redut.
mnatheus uo ad thelonci nego¬
ciũ nõ resedit. quia aliud ẽ

Expanded text:
eum vero telonearium scimus; versionem suam ad piscationem Petrus rediit, Matthaeus vero ad telonei negotium non resedit , quia aliud est
Abbreviated transcription (Latin):
qui prius in corde suo: deĩde
int̾ frẽs dissidentes pacem
pacare cũ ĩ tuo anmio suit
tinet concordia pacẽ. Pax
repiuit litem: concordes
nectit ⁊ idem. Lis patẽ me¬
tint: refugit discordia pa

Expanded text:
qui primum in corde suo, deinde inter fratres dissidentes pacem pacari, cum in tuo animo sint tinet concordia pacem. Pax reprimit lites concordes nectit et item. Lis pacem metuit, refugit discordia pa
Abbreviated transcription (Latin):
Teterea qualis et qnͣta
esset ab eodem diuuntꝰ
declatur cum ait. Aue m
gra plena dñs tecum. bũo¬
cta tu ĩ mulierib. R. Dem¬

Expanded text:
eterea qualis et quanta esset, ab eodem divinitus declaratur, cum ait: Ave, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus .
Abbreviated transcription (Latin):
ulli dubium quin to¬
tũ ad gloriam laudis
x ꝑtineat. quicquid digne
gentrici sue impensum fu¬
erit. ac solemnter exhibitũ.
Ex quo tumeo satis et ualde
ꝑtimesco: dum urĩs cupio
pare ꝓfectib ne forte sicut ĩ¬
ꝓh ita ⁊ indignus laudator

Expanded text:
 dubium, quin totum ad gloriam laudis ejus pertineat quidquid digne genitrici suae impensum fuerit, atque solemniter attributum. Ex quo timeo satis, et valde pertimesco, dum vestris cupio parere profectibus, ne forte sicut improbus, ita et indignus laudator
Abbreviated transcription (Latin):
Tcum dies ꝯportunꝰ
acci disset hodes natal
sui cenam fecit pͥncipibus
et tribums ⁊ pͥmis galilee.
Soli mortaliũ hodes ⁊ pha¬
rao leguitur diem natalꝰ
sin gaudus festrius celebras¬
se s ut̾qz rex in fansto aus¬
picio festiuitatẽ suã sãgͥne

Expanded text:
cum dies opportunus accessisset, Herodes natalis suae coenam fecit principibus, et tribunis, et primis Galilaeae. Soli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse, sed uterque rex infausto auspicio festivitatem suam sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
t quia iugum non
solum ab adolestẽ¬
cia. sed eciam ab ip̃a in¬
.fantia portauit: utibi
ieremias ꝓpha ꝓ seqͥtur:
in illo celesti capitolio sin¬
gulariter sedebit. Icõ uiͣ.¬
on sine diuina mi

Expanded text:
t quia jugum non solum ab adolescentia, sed etiam ab ipsa infantia portavit , ut ibidem Jeremias prosequitur, in illo coelesti capitolio singulariter sedebit. Nec sine divino m
Abbreviated transcription (Latin):
post̾ius nuincianda ut discãt
qua caritate dilexit suos qͥ¬
ꝑro eis mori dignatus est mn
ritatis: quia ad ħ nos prior
dilexit ꝯ essemus gehenue fi

Expanded text:
posteris nuntianda, ut discant qua charitate suos dilexit, qui pro eis mori dignatus est: cui ritatis, quia ad hoc nos prior dilexit, cum essemus gehennae fi
Abbreviated transcription (Latin):
seracõne gestum fu
dos ibi demexꝑtus est. unͣ.¬
icut enĩ dux honorũ
petrus pͥmo sͥ osten¬
sus est. tunc diũco gregi
iprelatus. sic iste princeps
dei tantoꝵ milib mona¬
chorum p̾ferendus opor¬
tuit ut ꝓprio discrimine
baretiũ qualiter subdit

Expanded text:
eramine gestum fuidos, ibidem expertus est. Sicut enim dux bonorum Petrus, primo sibi ostensus, est tunc Dominico gregi praelatus; sic iste princeps Dei tantorum millibus monachorum praeferendus, oportuit ut proprio discrimine probaret, qualiter subdit
Abbreviated transcription (Latin):
gĩtur iste bĩssimꝰ uir
paganis ꝑentib in
regione pannonie sabarie.
opido genitus est: s intra
ticims ytalie mitritus: mi¬
licieq cingulo a ꝑdo nlia

Expanded text:
gitur beatissimus vir, paganis parentibus in regione Pannoniae, Sabariae oppido, genitus est; sed intra Ticinum Italiae nutritus, militiaeque cingulo, a pra
Abbreviated transcription (Latin):
mento malicie et neqͥcie:
s ĩ adzmus sinc̾itatis et¬
lntatis. Nam sicut mo¬
dicum fermenti totam fa¬
rine cui mittitur massã
corrumpit. uiiu̾sãq mox
conspsionẽ suo sapore com¬
maculat. sic nimirũ simł¬
acio cinus semel aĩm ĩbu¬
erit tota u̾tutũ sinc̾itate ⁊

Expanded text:
mento malitiae et nequitiae, sed in azymis sinceritatis . Nam sicut modicum fermenti totam farinae cui injicitur massam corrumpit, universamque mox conspersionem suo sapore commaculat, sic nimirum simulatio, cujus semel animum imbuerit, tota virtutum sinceritate et
Abbreviated transcription (Latin):
ado inquit dñs ad eũ x¬
qui misit me: et nemoer
uobis int̾rogat me quouadis
ac si apte dicat. Reu̾tor ascẽ¬
dendo ad enu qui me incar¬
nari constituit: et tanta tam¬
qz manfesta erit eiusdem as¬
ceutõuis mee claritas ut ne¬
uũ nr̃m opus sit infrogare

Expanded text:
ado, inquit, ad eum qui me misit, et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Ac si aperte dicat: Revertor ascendendo ad eum, qui me incarnari constituit, et tanta tamque manifesta erit ejusdem ascensionis claritas, ut nemini vestrum opus sit interrogare
Abbreviated transcription (Latin):
qui prius in corde suo: deĩde
pacare cũ ĩ tuo animo sunt
lud. Pax aĩani mutrit: re¬
tinet concordia pacẽ. Pax
repͥiuit litem: concostes¬

Expanded text:
qui primum in corde suo, deinde pacari, cum in tuo animo sint cum: Pax animam nutrit, retinet concordia pacem. Pax reprimit litem, concordes
Abbreviated transcription (French):
O
felix maria et
omĩ laude digni¬
ssima O geĩtrix gliosa
Osublimis puerpera
cui uisceribꝰ actor celi
terre cõmittitur Hec
est ĩmaculata cortu
fecunda partu. Uirgo
lactans dnm celi
nutriẽs. O felicia
oscula lactẽtibus
labus impressa d
felix ꝓuerperiu leta-¬
bile aglis obtabile
sctis ne cessariũ ꝑ ditis

Expanded text:
O felix Maria, et omni laude dignissima! O genitrix gloriosa! O sublimis puerpera! cujus visceribus auctor coeli terraeque committitur. Haec est immaculata coitu, fecunda partu, virgo lactans Dominum coeli, nutriens. O felicia oscula lactantis labris impressa! O felix puerperium, laetabile angelis, optabile sanctis, necessarium perditis,
Abbreviated transcription (French):
sors et corona pͥmiũ¬
Temdes ites canẽtes mris
absolue nexu crimĩs. Hic
nempe mũdi gaudia et
blandimenta noxia ca-¬
duca rite deputans ꝑueĩt
ad celestia. P enas cucͦit
fortiter ⁊ sustulit uiriliter
pro te effundens sangͥnem
etua dona possidet. O b
hoc ꝓ̾catu supplici te poscimꝰ¬

Expanded text:
Sors, et corona, praemium, Laudes canentes Martyris Absolve nexum criminis. Hic nempe mundi gaudia, Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia: Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit viriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet. Ob hoc precatu supplici Te poscim
Abbreviated transcription (Latin):
pͥfectura multiplici
laudis luce resplenderet
natã moribꝰ q sortitur
ge precomis pͥminẽ¬
teni ꝓtimus res publita
ad honoris assumpsit in¬
sigma: ducatus culmen
et regnuen ꝑ ꝓunicias cõ¬
rudiebatur ꝓfecto
occulto diuinitatis
indicio ne quid ꝑfectõnib
deesset aꝑsico pontifici iuo¬
gͣrabatur eloquenti¬
a p̾dicacionis. uiris
doctrina iusticie: uxorib
societas ad testimomiũ
dit auctoritas: qmͣ consẽ¬
Clericionĩs cunctaq no¬
hilitas. plebs urbana uł
rustica ĩ unã uenere sẽ¬
oĩm una nox postulat.
bellum indicitur pote¬
uius sbiectõ facił
fuit: cũ etiam ab
hus quos ꝑ se parauat¬

Expanded text:
quo actu dum multiplici laudis luce resplendet, tiis, moribus sortitur ae praeconiis praeminentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regimen per provincias conrudiebatur profecto occulto divinitatis iudicio, ne quid perfectionis deesset apostolico pontifici morabatur eloquentia praedicationibus, iuris doctrina iustitiae, uxoris societas ad testimonium dit auctoritas, quam consenclerici omnes cunctaque nobilitas, plebs urbana vel rustica in unam venere senomnium una vox postulat; bellum indicitur poteuius subiectio facilis fuit, cum etiam ab his, quos pro se para
Abbreviated transcription (Latin):
gitur iomnius roma
egressus ad orientem¬
tendens: ꝓfectus est ad grego¬
rium nazanzenũ constanti¬
no politane urbis epm̃. Ubi
ita ꝓfecit ⁊ studuit: ut mi

Expanded text:
gitur Hieronymus Roma egressus, ad orientemtendens, profectus est ad Gregorium Nazianzenum Constantinopolitanae urbis Episcopum; ubi ita proficere studuit, ut mi
Abbreviated transcription (Latin):
Et ri. Uetus narrat hystoria
philippum herodis maioris
filiũ sub quo dñs fugit i e¬
gyptum frẽm hunis hõdis
sub quo passus est xp̃s duxis¬
se uxorem lp̃diadem filiam

Expanded text:
em. Vetus narrat historia Philippum Herodis majoris filium, sub quo Dominus fugit in Aegyptum, fratrem ejus Herodis sub quo passus est Christus, duxisse uxorem Herodiadem, filiam
Abbreviated transcription (Latin):
illius discordantib pacẽ
cupiens reformare. licet finẽ
dieꝵ suoꝵ nõ ignoraret. ꝓficitꝰ
citũ ob istius modi causam
nõ recusauit. bonã hñc nͥtutũ
suar cõsũacionẽ existimãs
si pacem ecc̃e redditã reliquiss.
Taq ꝓfectus cum suo illo m᷑
uit semꝑ frequentissimio discipło
scĩssimoq comitatu: mgos
in flum̃e conspitatur pisci¬
um p̾dam sequi. ⁊ rapacem ĩ¬
glinuem assidius iugere cap

Expanded text:
iscordantibus pacem cupiens reformare, licet finem dierum suorum non ignorasset, proficisci tamen ob istius modi causam non recusauit, bonam hanc uirtutum suarum consummationem existimans, si pacem ecclesiae redditam reliquisset. /ita profectus cum suo illo, ut semper, frequentissimo discipulorum sanctissimoque comitatu mergos in flumine conspicatur piscium praedam sequi et rapacem ingluuiem adsiduis urguere cap
Abbreviated transcription (Latin):
felix maria. et omĩ
laude dignissuma. O
gemtrix głosa. o sbluuis
puerpera: cuius uiscerib
auctor celi t̾req cõnuctit᷑.
Hec ẽ ĩmaculata coitu. fe¬
cũta ꝓtu: uͥgo lactans do¬
iinũ celi angło̾ꝵ cibum.
⁊ hoũ mutriens. Ofeli¬
cia oscula latentis labris ĩ¬
pressa. o felix pnerpernĩ.
letabile angelis. optabile
sauctis. ueccessariũ ꝑditis.
congruũ ꝓ fligatis. Qͣs¬

Expanded text:
felix Maria, et omni laude dignissima! O genitrix gloriosa! O sublimis puerpera! cujus visceribus auctor coeli terraeque committitur. Haec est immaculata coitu, fecunda partu, virgo lactans Dominum coeli, angelorum cibum et hominum nutriens. O felicia oscula lactantis labris impressa! O felix puerperium, laetabile Angelis, optabile sanctis, necessarium perditis, congruum profligatis! Q