comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
citm dauid pre meo mised̾iam enag¬
nam: ⁊ constituisti mi regen ꝓ eo.
⁊sutie gͥ domine ds̃. impleatur ser¬
motuus. quem pollicitꝰ es amud pa¬
tri mes. Tu enim me fecisti regetu su
ꝑ ppłm tuum multum⁊ quidam aꝑ
numerabilis est quam ppłt terre. L
michi saꝑientiam ⁊ iutelligenttam.
ut egrediar coram ppło tuo ⁊ ingre¬
diar. Quis enim potest hunc ꝑpłt tu¬
um digne. quitam grandis est iudica¬
re: Dixto aũ de ad salomonem. Qͥa
hoc magis placuit cordi tuo: ⁊ non
postulasti cliuitias ⁊ substantiã. ⁊ glo¬
riam. neq amimas eorum qui te ode¬
rant. sed nec dies uite plurimos. pe¬
tisti aũ sapientiã ⁊ scientiam : ut u¬
dicare possis ppłm meum. sciꝑ que i
canstituite regem: sapientia ⁊ scien¬
millus in regib nec ante te. nec post
cabernatulo federis. ⁊ Regnaure su¬
ꝑ isrł. Congreganitq sibi currus.
equites. ⁊ facti sunt ei nille quadrin
genti currus ⁊ dicodetim milia equi¬
cum. Et fecte eos ẽẽ in itrbib quadri¬

Expanded text:
avid patre meo misericordiam magnam: et constituisti me regem pro eo. Nunc igitur, Domine Deus, impleatur sermo tuus quem pollicitus es David patri meo: Tu enim me fecisti regem super populum tuum multum, qui tam numerabilis est, quam pulvis terrae. Da mihi sapientiam et intelligentiam, ut egrediar coram populo tuo, et ingrediar: Quis enim potest hunc populum tuum digne, qui tam grandis est, judicare? Dixit autem Deus ad Salomonem: Quia hoc magis placuit cordi tuo, et non postulasti divitias, et substantiam, et gloriam, neque animas eorum qui te oderant, sed nec dies vitae plurimos: petisti autem sapientiam et scientiam, ut judicare possis populum meum, super quem constitui te regem: Sapientia et scienllus in regibus nec ante te nec post ttabernaculo foederis et regnavit super Israhel congregavitque sibi currus et equites et factgenti currus et duodecim milia equitum et fecit eos esse in urbibus quadri
Abbreviated transcription (Latin):
num miscdia enis. Rex añ ⁊ omnis
popłs inmolab aut inctimas coram
domino¶Mactauir qͥ rex salomon
hostias boum uiguiti duo milia: ari
etum uguiti milia. Et declicauit do¬
nrum dei rex ⁊ unũsus ppłs. Sacerdo¬
tes aũ stabant in officus suis: ⁊ leuite

Expanded text:
num misericordia eius rex autem et omnis populus immolabant victimas coram Domino mactavit igitur rex Salomon hostias boum viginti duo milia arietum centum viginti milia et dedicavit domum Dei rex et universus populus sacerdotes autem stabant in offic
Abbreviated transcription (Latin):
q salomon unuier¬
S isrłi tribunis ⁊ centurionib ⁊ du¬
cib: ⁊ udicib. omni isrł. ⁊ pͥncipib
familiarum. Et abite cum uniũsa
multitudine in excelsum gabaion:
ubi erat tabernadm federis dei.
qͣd fecit moyses famulus dei in soli¬
tuditie. echam aũ dei adduxerat
Airare quoq eneum quod fabricatꝰ
fuerat bescleel faius uiti. filii ur: ibi
erat coram taberuaculo domini:
quod ⁊ requisuit salomon ⁊ omuis
eccłia. Asetuditq salomon ad abta¬
re eneum ceram rab̾naculo federis

Expanded text:
 Salomon universo Israheli tribunis et centurionibus et ducibus et iudicibus omnis Israhel et principibus familiarum et abiit cum universa multitudine in excelsum Gabaon ubi erat tabernaculum foederis Dei quod fecit Moses famulus Dei in solitudine arcam autem Dei adduxerat altare quoque aeneum quod fabricatus fuerat Beselehel filius Uri filii Ur ibi erat coram tabernaculo Domini quod et requisivit Salomon et omnis ecclesia ascenditque Salomon ad altar
Abbreviated transcription (Latin):
thestutis qui enatit in urbib. ⁊ in
urts.⁊ ii turrib p̃sidebat ionachan
filius orie. Oꝑi aũ rustico ⁊ agri¬
colis qui exertebant terram: pre¬
ertt et rih. filius cheltib. Uineatũ¬
q cultarib : semeigs romathites.
Ceslit añ nunatiis: ⁊ abdias aꝑho¬
nites. Namsuꝑ olmeta et ficera
que eratie in campestrib: bala¬
nan gaderites. Onꝑ apothec as
aũ olti: ieas. Porro armentis que
pastebantur in sarona. siposrtus
fuit satras saronites. Et suꝑ boues
in nassib. saphat filius addi. Ouꝑ
Omłnes hu principes: substanete re¬
gis cdacta. Ionathati aũ pairuus da¬
uud. consiłiarius. trir poudens ⁊ lite¬
ratus. ip̃e ⁊ iahibel faius achimomi
erant cum filiis rega. Achitophel:
etiam consiliarius regis. ⁊ chusi
arachices anucꝰ regis. Post achito¬
phel: fuit ioiada siluis banata et
abniatharqꝰ rinceps aũ exercitus
regis erat mad NContocauit gͥ da
ud omnes pͥticiꝑes istł: dutes cri

Expanded text:
thesauris, qui erant, in urbibus, et in thesauris, qui erant, in urbibus, et in vicis, et in turribus, praesidebat Jonathan filius Oziae. Operi autem rustico, et agricolis qui exercebant terram, praeerat Ezri filius Chelub: Vinearumque cultoribus, Semeias Ramathites: cellis autem vinatiis Zabdia Saphonites. Nam super oliveta et ficeta, quae erant in campestribus, Balanan Gaderites; Super apothecas autem olei, Joas. Porro armentis, quae pascebantur in Saron, praepositus fuit Setrai Saronites: Et super boves in vallibus, Saphat filius Adli: Super Omnes hi, principes substantiae regis David. Jonathan autem patruus David consiliarius vir prudens et litteratus ipse et Iaihel filius Achamoni erant cum filiis regis Ahitophel etiam consiliarius regis et Husi Arachites amicus regis post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioab convocavit igitur id om
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in turma etus uiginti quatuor mnilia
Undecimus mense unde cimo banaas pha¬
raronites de filiis effcum. ⁊ inturma
eius iuguiti quatuor miłia. Duodeci
thites de stirpe gorhonihel. ⁊ in turma
eius iuginti quatuor milia Morro tͥ¬
bib p̃erant istł. ꝑubenitis. dux clie¬
det filiꝰ dechri. Symeonitis: dux sa¬
pbatcas filiꝰ macha. Leuitis: asabras fi¬
liꝰ chamihel. Aaronitis: sadoe. Inda.
helui frater da. Ieachar : ambri fuliꝰ
michahel. Lasulonitis: iesmaias fi¬
luis abdie. Eeptelitib : ierimuch
filius etibel: faius eꝑhrami : osee fi¬
lrus orarni. Dimidie tͥbus manasse.
Dan uͦ etrihel filiꝰ ieroam. Hii pͥtici¬
pes filioe istł. Mełuit añ dauid nu¬
merare eos a igint anuis ĩnferius. qͥa
dixert dominus ute multtplicaretur¬
urł quasi stelle celi. Ie. ib filius sarii
ceꝑar numerare. nec compleuit. da
dsd Suꝑ thesauros antem regis.
fure a mołh filitis adipel. His autẽ

Expanded text:
et in turma ejus viginti quatuor millia. et in turma ejus viginti quatuor millia. Undecimus, mense undecimo, Banaias Pharathonites de filiis Ephraim: et in turma ejus viginti quatuor millia. Duodecil et in turma eius viginti quattuor milia porro tribubus praeerant Israhel Rubenitis dux Eliezer filius Zechri Symeonitis dux Saphatias filius Macha Levitis Asabias filius Camuhel Aaronitis Sadoc Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel Zabulonitis Iesmaias filius Abdiae Nepthalitibus Ierimoth filius Ozihel filiis Ephraim Osee filius Ozaziu dimidio tribus Manasse IDan vero Ezrihel filius Hieroam hii principes filiorum Israhel noluit autem David numerare eos a viginti annis inferius quia dixerat Dominus ut multiplicaret Israhel quasi stellas caeli Ioab filiucoeperat numerare, nec complevit: quia David. Super thesauros autem regis fuit Azmoth filius Adiel. His autem
Abbreviated transcription (Latin):
¶fais aũ isrł secundum nuitnerũ suũ
pͥncipes familiarũ. tribumi ⁊ centuri¬
ones ⁊ p̃fecti qui ministrabane regi
ginti quatuor milib singuli p̃emnt.
Prime turbe in pͥmo mense ⁊ istio. iit¬
perat filius zabdihel ⁊ sub eo nginti
quatuor milia. De fiuis phares. pͥnci¬
pes cunctorum pͥncipum in exercitu m̃
ertitꝰ iugint quatuar miliun. Dite qͦ¬
ꝙ tͣie tercie mense t̾tio erat banaiat
silius ioiade sacerdos. ⁊ in diisione sua
nginti quatuor muilia. Ip̃e est banatas
fortissimnus inter tͥguta ⁊ suꝑ tͥgita.
perat dũ turme ip̃nꝰ amtrabatch filits
ipiꝰ Quartus mense quarto asahel fra
tus mense quinto pͥnceps samaach ie¬
tarites. ⁊ in turma eiꝰ uisginquatuor
milia. Sextus metise sexto : hira filius
acces chetuithes: ⁊ in turmatiꝰ iugititi
se nono: abuiezer a nathothites. de stir¬
pe gemim: ⁊ in tarma eius iugiit qͣ¬
tuoa milia. Detimus mense decimo:
marai. ⁊ ip̃e nethopatites. de stirpe zarai

Expanded text:
Israhel secundum numerum suum ncipes familiarum tribuni et centuriones et praefecti qui ministrabant regi ginti quattuor milibus singuli praeerant primae turmae in primo mense Isboam praeerat filius Zabdihel et sub eo viginti quattuor milia de filiis Phares princeps cunctorum principum in exercitu menercitus viginti quattuor milium dux quoque turmae tertiae in mense tertio erat Banaias filius Ioiadae sacerdos et in divisione sua viginti quattuor milia ipse est Banaias fortissimus praeerat autem turmae ipsius Amizabad filius ejus. Quartus, mense quarto, Asael frattus, mense quinto, princeps Samaoth Jezarites; et in turma ejus viginti quatuor millia. Sextus, mense sexto, Hira filius Acces Thecuites; et in turma ejus viginti se nono, Abiezer Anathothites de filiis Jemini: et in turma ejus viginti quatuor millia. Decimus, mense decimo, Marai, et ipse Netophathites de stirpe Zarai:
Abbreviated transcription (Latin):
miliarum. et tribum⁊ centuriones
ex duces exercitus e bellis ⁊ mamudi¬
is. plgiũm. que consecranerant ad in¬
sraurationẽ ⁊ supellectilem templi dm̃i.
dins. ⁊ saul filius cis. ⁊ ibner filiꝰ ner.
⁊ ioab filis sartue. Oinnes qui scĩlica¬
uerant ea ꝑ manum salemteͥ fr̃em
eiꝰ. Saaritis uero p̃erat chonenias:
de hebronitis: asabias ⁊ fr̃et eł. uiri
forissim in lle septingenti: p̃etant
israheli tratis iqidanem contra occideti¬
dem in cunctis oꝑib domitu.⁊ in mi¬
nisteriũ regis. ħ ebronitarũ autem
pͥnceps fute ierias. scd̾m familias⁊
cognationes corum. E nadragesi mo
antio pegni dauidd: recenstq suur ⁊ in¬
uenti uiri fortissimi in iazer galaad.
fracresq eiꝰ robustioris etatis duo mi¬
lia septingeniti pͥncipes fomiliarũ¬

Expanded text:
ones et duces exercitus de bellis et manubiis proeliorum quae consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi Domini dens et Saul filius Cis et Abner filius Ner et Ioab filius Sarviae omnes qui sanctificaverunt ea per manum Salemith et fratrum eius Saaritis vero praeerat Chonenias ede Hebronitis Asabias et fratres eius viri fortissimi mille septingenti praeerant Israheli trans Iordanem contra occidentem in cunctis operibus Domini et in ministerium regis Hebronitarum autem princeps fuit Hieria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni David recensiti sunt et inventi viri fortissimi in Iazer Galaad fratresque eius robustioris aetatis duo milia septingenti principes familiaru
Abbreviated transcription (Latin):
is et ppło tuo istł. et doce etis uiã
bonam ꝑ quam ingrediantur:⁊
dͥa pluuiam terre quam cdedisti
ppłs tuo ad possidendum. Faines
s orca fuerte in terra ⁊ pestilentia.
erugo ⁊ aurugo. ⁊ locusta ⁊ brucus.¬

Expanded text:
Israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantur et da pluviam terrae quam dedisti populo tuo ad possidendum fames si orta fuerit in terra et pestilentia erugo et aurugo et lucusta et brucus
Abbreviated transcription (Latin):
edificam nomini tuo : utͣ exaudiqͥs
de celo. hoc est de firmo habitacu¬
lo tuo p̃ces eorum: ⁊ facias tuditi¬
um. ⁊ armiteas ppło tuo qmnuis pec¬
catori. Tu es enuim dĩ m̃s. aꝑianẽ
queso oculi tue: ⁊ autes tue intente
suit ad orationem. que fit in loco
isto. Nunc igitur consterge dñe
tentur in bonis. Dñe d ne auer¬
teris faciem xp̃i tui. memento mi¬
ces: ignis destendit de celo. ⁊ deuo¬
raute holocausta. ⁊ uictimas: ⁊ ma¬
iestas domim impleuit domum. Hec

Expanded text:
aedificavi nomini tuo: Tu exaudies de coelo, hoc est, de firmo habitaculo tuo, preces eorum, et facias judicium, et dimittas populo tuo, quamvis peccatori: Tu es enim Deus meus: aperiantur, quaeso, oculi tui, et aures tuae intentae sint ad orationem, quae fit in loco isto. Nunc igitur consurge, Domintentur in bonis. Domine Deus, ne averteris faciem christi tui: memento mices, ignis descendit de coelo, et devoravit holocausta et victimas: et majestas Domini implevit
Abbreviated transcription (Latin):
rent in damo donun. Misse sunt q
sortes ex equo ⁊ paruis ⁊ magnis ꝑ
familias suas in unamquamq porta¬
rum. Cecidit qͥ sors ouentauis seme¬
no. porro zacharie filio eiꝰ iuro pruden¬
tissimo ⁊ erudito sortigͥo obtigit plage
septe intrronalis. Obcdedom uero ⁊ fi¬
lu eiꝰ al austrum. in qua parte domꝰe
rtt semorum concilitm. Sepphima
chosa ad occidentem. iuxca pettam q̃
ancit ad iuam ascenillonis custodca qtͣ¬
or.⁊ ubi erat concilium bim⁊ bun
In cellulis quoꝙ ianitorum. ad occidet¬
tem quatuoa. inuia. hunq ꝑ cellulas
Hee sant aruisiones iauiterum filioꝵ¬
ꝑ thesatiros domus deiac nasa st̃oꝵ.
filu ledan. filu gersonin. De ledan:
pͥncipes familiarum ledan. ⁊ gerionn
iebieli. Filn ieheli: ⁊ athan. ⁊ iohes fr̃
enus. Duꝑ thesauros domꝰ am̃: amra¬
mitis. ⁊ isdaritis. et hebronitis.⁊ ozi

Expanded text:
arent in domo Domini missae sunt autem arent in domo Domini missae sunt autem sortes ex aequo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum cecidit igitur sors orientalis Selemiae porro Zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionalis Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium Sepphima et Hosa ad occidentem iuxta portam quae ducit ad viam ascensionis custodia conor: et ubi erat concilium, bini et bini. In cellulis quoque janitorum ad occidentem quatuor in via, binique per cellulas. Hae sunt divisiones janitorum, filio thesauros domus Dei, et vasa sanctorum. Filii Ledan, filii Gersonni: de Ledan principes familiarum, Ledan, et Gersonni, Jeieli. Filii Jeieli: Zathan, et Joel fratres ejus, super thesauros domus Domini. Amramitis,
Abbreviated transcription (Latin):
lius coro. De filiis asaph. filiꝰ messelle¬
mie. ⁊acharias pͥmogenitꝰ. iadihel
secundus. ⁊abadias tertius. ⁊athana¬
hel quartꝰ. ahilam quintus. iohanan
sertus. heltoenai septinnus. Filii aũ
obededom : semeias pͥmogenitꝰ. ioza¬
dab scõs. iocha t̾cius. sechar quartꝰ.
nathanꝗel quititꝰ. amihel sextꝰ. isachar
septimus. pollathi octauus: quia br̃i
suarum. erant eium iuri fogtissimi.
fiui gͦ semere odni ⁊ rapbael. ⁊ obedi¬
hel ⁊ adab ⁊ fr̃es eiꝰ uiri fagissimi. he¬
liu quoq ⁊ samachias. Otates htĩ de
faus od ededom. ip̃i ⁊ filu ⁊ fr̃es eorum
fortissimi ꝓ ministrandum seragin¬
ta duo de obededom. Parro messollamie
faii ⁊ fr̃es rodustissimi: deceta ⁊ octo.
De asa aũ idest de filirs merari se¬
diri pͥnceps. Non entu habuerat
pͥmogenitum.⁊ idtiro postierat eũ
pr̃ eiꝰ in pͥncipem. helchias sed̾s. tabi¬
lias tercius. ⁊ acharias quartꝰ. Omnes
hu filii ⁊ fr̃es hoca tredecim. Hu dicu

Expanded text:
lius Core de filiis Asaph filii Mesellemiae Zaccharias primogenitus Iadihel secundus Zabadias tertius Iathanahel quartus Ahilam quintus Iohanan sextus Helioenai septimus filii autem Obededom Semeias primogenitus Iozabad secundus Iohaa tertius Sachar quartus Nathanahel quintus Amihel sextus Isachar septimus Phollathi octavus quia benedisuarum erant enim viri fortissimi filii ergo Semeiae Othni et Raphahel et Obedihel Zabad fratres eius viri fortissimi Heliu quoque et Samachias omnes hii de filiis Obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de Obededom porro Mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et octo de Hosa autem id est de filiis Merari Semri princeps non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater eius in principem Helchias secundus Tabelias tertius Zaccharias quartus omnes hii filii et fratres Hosa tredecim hii divis
Abbreviated transcription (Latin):
subter alas cherubin: ita ut heru¬
biti expanderette alas suꝑ locum
in quo posita erat archa. ⁊ ip̃am ar
uectium aũ quib portabatur ar¬
cha. quia paululum longiores erant
capita parebant ante oraculum
Si uero quis paululum fuisset extͥu¬
secus : eos iudere non poterat. Fuit
iraq archa ibi. usq in presentem di

Expanded text:
subter alas cherubin, ita ut cherusubter alas cherubin, ita ut cherubin expanderent alas suas super locum in quo posita erat arca, et ipsam arectium autem, quibus portabatur arca, quia paululum longiores erant, capita parebant ante oraculum: si vero quis paululum fuisset extrinsecus, eos videre non poterat. Fuit itaque arca ibi usque in praesentem di
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ostia templi fortisecus atrea. Su¬
qr completum est orane opꝰ. quod
fecie salomon in domo domini ¶Intu¬
let igitar salomon omnia que uoue¬
rat dauid pater suus : argentum
ee aurum. et uniuersa uasa pofute
in thesaturis domus dei. Nostq con¬
gregariit maiores noccu isrł. ⁊ trine¬
tos pͥncipes tribin. ec capita fa
ut addacerene archam federis dñi
di cruitate dauid que est in syon.
Wenerunt gͥ ad regem omnes uiri
atł. in die sollempni mensis sep¬
tuni. Cumq uenissent cuncti seni¬
ortim isrł. portaueruite lecitc̃e ar¬
cham. ⁊ intulertnt eam. ⁊ omnẽ
part᷑am tabernaculi. Porro uasa
scũarii que eram in tabernatulo:
portauerune sacerdotes cum leuitis.
Rex aũ salomon ⁊ uintisus cetus is¬
rł. ⁊ omnes qui fuerant congregati
ante archam: ĩmmolabant artetes
ee boues absq numnero ullo. tanta
enim etcte muiltrtado uistimarũ.
Et intulerunt sacerdotes archam
federis domini in locam siuma. id
est adoraculum templi in scascõrum

Expanded text:
 ostia templi forinsecus aurea sicque conpletum est omne opus quod fecit Salomon in domo Domini intulit igitur Salomon omnia quae voverat David pater suus argentum et aurum et universa vasa posuit in thesauris domus Dei post quae congregavit maiores natu Israhel et cunctos put adducerent arcam foederis Domini de civitate David, quae est Sion. Venerunt igitur ad regem omnes viri Israel in die solemni mensis septimi. Cumque venissent cuncti seniorum Israel, portaverunt Levitae arcam, et intulerunt eam, et omnem paraturam tabernaculi. Porro vasa sanctuarii, quae erant in tabernaculo, portaverunt sacerdotes cum Levitis. Rex autem Salomon, et universus coetus Israel, et omnes qui fuerant congregati ante arcam, immolabant arietes, et boves absque ullo numero: tanta enim erat multitudo victimarum. Et intulerunt sacfoederis Domini in locum suum, id est, ad oraculum templi, in Sancta sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
tipes. Pcrro de domo uida domum
pr̃is mei. ⁊ de falus ꝑ atris mei ꝑlau¬
te ei. ut mne eligeret regem suꝑ cunc¬
tum ifrł. S ⁊ de filus meis. filios e¬
nim inultos dedit michi dñs: elegit
sulomonem filium metum. ite sede¬
ret in throno regni dñi suꝑ istł.
Dixitq michi. Salomon filius tu¬
us eclificabit domum meam. ⁊ alta¬
seueranerte facere p̃ceptu tuẽa ⁊ iu¬
ilma sietre ⁊ hodie. Nimc gͥ coram
uniier so cetu isrł audiente deo nr̃o.
custodite ⁊ ꝑquirite cuncta man¬
data domim dei nr̃i. ut posside atił
terram bonam. ⁊ relinquatis eam
fans ur̃is pest uos usq in sempiter

Expanded text:
cipes porro de domo Iuda domum patris mei et de filiis patris mei placuit ei ut me eligeret regem super cunctum Israhel sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi Dominus elegit Salomonem filium meum ut sederet in throno regni Domini super Israhel dixitque mihi Salomon filius tuus aedificabit domum meam et aterseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodie nunc igitur coram universo coetu Israhel audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiter
Abbreviated transcription (Latin):
thame filus ⁊ fr̃ib eiꝰ duodecimn. Unde¬
cuna et rahel: filus ⁊ fratrib eiꝰ duode¬
tun. Duodecima asabie. filiis fr̃ib
enis duodecim Terciadecima subahel:
filus ⁊ frĩq enis dicedecim. Qtiaitadeci¬
ma machachie: filiis⁊ tr̃ib euss quodetĩ.
Quinta decima ierimoth filus ⁊ fr̃ib
enis duodecim. Sercadecim a ananie:
filiis ⁊ frĩb eiꝰ auodecim. Septrina de¬
cuna iesbocale : filiis ⁊ fr̃ib etus duode
b eiꝰ dnodecim. Non adecin ꝯ mellothi:
filiis ⁊ fr̃ib enis duodetim. Uicesima e¬
liatha : filiis ⁊ fr̃ib eius duodecim. uice¬
suna pͥma ochir. filiis ⁊ fr̃ib eĩ duode¬
cim. Uicestina sccta godolithi: fius⁊ ft̃i¬

Expanded text:
ae filiis et fratribus eius duodecim undecima Ezrahel filiis et fratribus eius duodecim duodecima Asabiae filiis et fratribus eius duodecim tertiadecima Subahel filiis et fratribus eius duodecim quartadecima Matthathiae filiis et fratribus eius duodecim quintadecima Ierimoth filiis et fratribus eius duodecim sextadecima Ananiae filiis et fratribus eius duodecim septimadecima Ijus duodecim. Nonadecima Mellothi, filiis et fratribus ejus duodecim. Vigesima Eliatha, filiis et fratribus ejus duodecim. Vigesimaprima Othir, filiis et fratribus ejus duodecim. Vigesimasecunda G
Abbreviated transcription (Latin):
uigunti cubitornm longituduts
et ugniti cubitoatim latocudinis
ex decem cubitertim altitudins.
Mare etiam fusile decem cubitis :
Alabio tuq ad labium rotundum
ꝑ cirtuitum : quinq cubitos habe¬
be altitudinis. ⁊ fumculus trigin¬
ta cubitorum ambiebat giruti eiꝰ.
Similituda quoq boum erat sub¬
ter illud: et clecem cubitis q̃dam
extrinsecus celature: quasi iluob
uersib aluum maris circuibatit.
Boues aũ erauit fussles : ⁊ ip̃m tna¬
re suꝑ duodecim boues impositũ
erat. Quorum tres respiciebant
aqd aquilonem: ⁊ alũ tres ad occi¬
dentem. Porro tres alii mertdiẽ.
⁊ tres qui reliqui trant orientem:
mare h abentes suꝑpositum. Post̾i¬
tas. fecit quoq coneas cdecem: ⁊ po-¬
suro quinq a dexcris. ⁊ quinq a si¬
instris. ut lauarent in eis omnia
que in holocaustum oblaturi e¬
ratit. Porro in mare sacerdotes
lauabantur qbecte aũ ⁊ candelebra
aurea dedem : scdm speciem quam
nisserad fieri. ⁊ posuit ea in templo.

Expanded text:
viginti cubitorum longitudinis, et viginti cubitorum latitudinis, et decem cubitorum altitudinis. Mare etiam fusile decem cubitis a labio usque ad labium, rotundum, per circuitum: quinque cubitos habebat altitudinis, et funiculus triginta cubitorum ambiebat gyrum ejus. Similitudo quoque boum erat subter illud, et decem culitis quaedam extrinsecus caelaturae, quasi duobus versibus alvum maris circumibant. Boves autem erant fusiles: Et ipsum mare super duodecim boves impositum erat, quorum tres respiciebant ad aquilonem, et alii tres ad occidentem: porro tres alii meridiem, et tres qui reliqui erant, orientem, mare habentes superpositum: posteritas. Fecit quoque conchas decem: et posuit quinque a dextris, et quinque a sinistris, ut lavarent in eis omnia, quae in holocaustum oblaturi erant: Porro in mari sacerdotes lavabantur. Fecit autem et candelabra aurea decem, secundum speciem qua jussa erant fieri: et posuit ea in templo,
Abbreviated transcription (Latin):
rtaq ibi corani archa frdiris uomini asapb
⁊ fr̃es eits. ux mitustrarent in conqres¬
tui arche itgiter ꝑ singulos ares. et ui¬
tes suas. Peuro obededom ⁊ fr̃es eius sex¬
aginta octo. ⁊ obededom filiurn edithũ.
⁊ osa consiituit ianitores. Sadoc aũ su¬
ceydotem et fr̃es illiꝰ saterlotes coram
tabernaculo dominitn extelso quod
omnia que scͥpda stint iti lege domini.¬

Expanded text:
itaque ibi coram arca foederis Domini Asaph et fratres eius ut ministrarent in conspectu arcae iugiter per singulos dies et vices suas porro Obededom et fratres eius sexaginta octo et Obededom filium Idithun et Osa constituit ianitores Sadoc autem sacerdotem et fratres illius sacerdotes coram tabernaculo Domini in excelso quod omnia quae scripta sunt in lege Domini
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑ auꝑticula mea pͥparaui impen¬
sas donius domint. auri talenta cen¬
tum milia. ⁊ argenti mille milia ta
uincit᷑ esiͣmerus magttudine. Lig-¬
ra ⁊ lapides p̃paraui: ad uniusa im¬
pendia. Habes quoq plurtmos artifi¬
ces. latoinos. et cementarios. artifices¬
q lignorum. ⁊ om̃ium artium. ad fa¬
ciendum opus prudentissimos. in au¬
ro ⁊ argento .ere. ⁊ ferro cuiꝰ non est
numerus. Surge igitur ⁊ fac. ⁊ erte
dominus tecum. N recepte quoq dauid
ut aditiuarent salomonem filium
suum. Ceruitis inquiens : quod dñs¬

Expanded text:
aticula mea preparavi impensas domus domini auri talenta centum milia et argenti mille milia, vincitur enim numerus magnitudine; ligna et lapides ppendia. Habes quoque plurimos artifices, latomos, et caementarios, artificesque lignorum, et omnium artium ad faciendum opus prudentissimos, in auro, et argento, et aere et ferro, cujus non est numerus. Surge igitur, et fac, et erit Dominus tecum. Praecepit quoque David ut adjuvarent Salomonem filium suum. Cernitis, inquiens, quod D
Abbreviated transcription (Latin):
De filiis asciph. dacchur. ⁊ ioseph. ⁊ na¬
chanta. ⁊ aserela. filii asaph. sub manu
asciph ꝑpħiantes iurta regem. Norro
idichim. filii idichim godolias. sori. iesi¬
as. et sabiãs. ⁊ inacittitas. sex sub ma¬
nu pr̃is fui. idichim. qui in cchata ꝓphe¬
tabat suꝑ conficentes : laudantes do¬
minum. Eman quoq fais: eman. boc¬
cian. machania. oribel. sububel ⁊ ieri

Expanded text:
de filiis Asaph Zacchur et Ioseph et Nathania et Asarela filii Asaph sub manu Asaph prophetantis iuxta regem porro Idithun filii Idithun Godolias Sori Iesaias et Sabias et Matthathias sex sub manu patris sui Idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominum Heman quoque filii Heman Bocciau Matthaniau Ozihel Subuhel et Ieri
Abbreviated transcription (Latin):
truerer altare domino des in area cenan
set. ⁊ uidisset angłm. qͣliatuiorq filii eiꝰ
cum eo: ab sconderunt se. Nam eo tẽ¬
pore terebat in area triticum. Igitur
tura ueniret dauid ad ornan: conspex
eum ornan. et ꝓcesste ei obiuam de a¬
rea. et adorauit illum ꝓnus in t̾rara.
Dixitq ei dauid. Ba michi locum a¬
as. et cessit plaga a ppło. Dix te aũ os¬
nan ad dauid. Colle. te fatiete dñs m̃s
rer quodecunq ei placet. Ded ⁊ doues
do in holocaustum. et tribulas in liqua
et tͥcitum in sacͥficium : omtia libetis
p̃beo. Dixttq ei rex dauid. Nequa¬
quam ita fiet. sed argentum dado qnͣ¬
tum ualet. Neq entm tͥ auferre de¬
bes. ⁊ sic offerre dño holocansta gratui¬
ta. Dedit gͦ dauid ornatu ꝓ loco: siclos
auri iustisum ponderis sexcentos. Et
edificaute ibi abeare domino. obtulit¬
ꝙ holocauista ⁊ pacifica. et inuocant
dominũ.⁊ exaudiuit eum in igne
de celo suꝑ altare holocausti. P̃rece¬
pitq dominus angelo. ⁊ conu̾tit gla¬

Expanded text:
tque altare Domino Deo in area Ornan set et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticum igitur cum venisset David ad Ornan conspexit eum Ornan et processit ei obviam de area et adoravit illum pronus in terram dixitque ei David da mihi locum aa a populo. Dixit autem Ornam ad David: Tolle, et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet: sed et boves do in holocaustum, et tribulas in ligna, et triticum in sacrificium: Omnia libens praebebo. Dixitque ei rex David: Nequaquam ita fiet, sed argentum dabo quantum valet: neque enim tibi auferre debeo, et sic offerre Domino holocausta gratuita. Dedit ergo David Ornan pro loco siclos auri justissimi ponderis sexcentos. Et aedificavit ibi altare Domino: obtulitque holocausta, et pacifica, et invocavit Dominum, et exaudivit eum in igne de coelo super altare holocausti. Praecepitque Dominus angelo: et convertit gla
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ẽ domꝰ dei. ⁊ hoc altare in bolocau¬
sticm isrł. Et p̃cepit ut congregaren¬
tur omnes ꝓseliti de terra ilcł. et con¬
stituit eos latoruos ad cedendos lapi¬
des. et poliendos. ut edificaret᷑ domꝰ
dm̃i. ferrum qͦq plurimũ ad clauos
ianuarũ. et ad cõmissuras adq iunc¬
turas p̃paraute lauid. et eris pondꝰ
innumetabile. Ligna quoq cedri¬

Expanded text:
ec est domus Dei et hoc altare in holocaustum Israhel et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra Israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus Dei ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit David et aeris pondus innumerabile ligna quoque cedri
Abbreviated transcription (Latin):
n regom suꝑ frł. et subleratum ẽẽt
regnum eiꝰ suꝑ połm eius isrł. Acce¬
pit quoq dauid alias ux ores inhieru¬
onem. genutq filios ac filias. Et hec
nomina erum qui nati sunt ei in
iec fudientes añ phaistum eo qͦd
unctus eẽt dauia in regem suꝑ uni¬
uersum isrł. ascenderunt omũes ut
quererent eum. Quod cum audisset
damiq: egressus est obniam eis. Porro

Expanded text:
in regem super Israhel et sublevatum esset in regem super Israhel et sublevatum esset regnum suum super populum eius Israhel accepit quoque David alias uxores in Hierusalem genuitque filios et filias et haec nomina eorum qui nati sunt ei in dientes autem Philisthim eo quod unctus esset David in regem super universum Israel, ascenderunt omnes ut quaererent eum: Quod cum audisset David, egressus est obviam eis. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
minabaut planstrum. Porro di et
uniu̾tsus irł iudebant coram deo aĩ
urtute in canticis et cycharts. et ꝑsal¬
terus. ⁊ tympanis. ⁊ cambalis ⁊ tudas. Cũ
iñ puenissent ad aream chidon: tttenaie
oñ ꝓ manium suam ut sustentater archã.
bos quipe lasciiens paubulum inclina¬
uerat eam. Iratus est itaqi dominꝰ contͣ
oram. et płussit eitm. es quod tetigis¬
sex archam. eo mortuus est ibi coram
domino Et contristatus dauid: eo
quod diuisisset dominus ozam. uoca¬
nit locum illum drinsio oda usq in
psentem diem. et timuit dm̃ t̃t te in¬
pidris dicens. Q uomodo possum ad
te uitroducere archam am̃: Et ab
pane causam non iam adduxre ad
de boe est in ciuteate dauid. sed auer¬
tis in domum oded edom gethei.
Mansit ergo archa dei in domo o¬
bed edom trib mensib. et benedxx̃
dominus domui eius. et omnib que
artifices parietum lignorumq ut e¬
dificarent ei domũ. Cognanitq da¬
uid eo quad confirmasser eum dñs

Expanded text:
minabant plaustrum. Porro David, et universus Israel, ludebant coram Deo omni virtute in canticis, et in citharis, et psalteriis, et tympanis, et cymbalis, et tubis. Cum autem pervenissent ad Aream Chidon, tetendit Oza manum suam, ut sustentaret arcam: bos quippe lasciviens paululum inclinaverat eam. Iratus est itaque Dominus contra Ozam, et percussit eum, eo quod tetigisset arcam: et mortuus est ibi coram Domino. Contristatusque est David, eo quod divisisset Dominus Ozam: Vocavitque locum illum: Divisio Oza, usque in praesentem diem. Et timuit Deum tunc temporis, dicens: Quomodo possum ad me introducere arcam Dei? Et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est in civitatem David sed avertit in domum Obededom Getthei mansit ergo arca Dei in domo Obededom tribus mensibus et benedixit Dominus domui eius et omnibus quaeartifices parietum lignorumque ut aedificarent ei domum cognovitque David eo quod confirmasset eum Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ainis et supra. ⁊ intienta sunt᷑ Fri¬
ginta octo milia uiroꝵ. Ex his elec¬
ti stent ⁊ distributi in minst̾rum do
dein ꝑsalte cauentes domino. in orga¬
nis que fecerat ad tanendum. ⁊ distͥ¬
bute eos dauid ꝑ uices filiorum leui.
son. leedan ⁊ semei. filii leedan ⁊ pͥtici
Isti pͥncipes familiarũ leedan. Porro
filii semei leech ⁊ zren. ⁊ iartis⁊ baria.
Isti filii quatuor semei. Erat añ leeth
por. ⁊ita scd̾s. Perro iarus ⁊ baria tĩ

Expanded text:
annis, et supra: et inventa sunt triginta octo millia virorum. Ex his electi sunt, et distributi in ministerium ddem psaltae canentes Domino in organis, quae fecerat ad canendum. Et distribuit eos David per vices filiorum Levi, son: Leedan, et Semei. Filii Leedan: princepsisti principes familiarum Leedan. Porro filii Semei, Leeth, et Ziza, et Jaus, et Baria: isti filii Semei, quatuor. Erat autem Leeth prior, Ziza secundus. Porro Jaus
Abbreviated transcription (Latin):
care douritiu nomini meo: fanto esfu¬
so sanguine coram me. filius qui naste
tur ł erti uir quietissimꝰ. faciam enim
cum requescere ab omnib inimitis
sius. ꝑ circuitum. ⁊ ob hanc eausam pa¬
cificus uocabitur. et pacem ⁊ ociuen da¬
bo in isrł. crunctis d̾reb eiꝰ. Ip̃e edifica¬
bit domur tiomini taeo. ⁊ sp̃e et te mͥ
tecum. et ꝓsperare. ⁊ edifica domum
domino deo tuo. sicut locutꝰ est ad ͤte.
Det quoq dominus tͥ prudetitiam ⁊
sensam. it regere possis isrł. ⁊ custo¬
dire legem dotnini deitui. Cunc enĩ¬

Expanded text:
care domum nomini meo tanto effuso sanguine coram me filius qui nascetur tibi et erit vir quietissimus faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum et ob hanc causam pacificus vocabitur et pacem et otium dabo in Israhel cunctis diebus eius ipse aedificabit domum nomini meo et ipse erit mihi tecum et prosperare et aedifica domum Domino Deo tuo sicut locutus est de te det quoque tibi Dominus prudentiam et sensum ut regere possis Israhel et custodire legem Domini Dei tui tunc eni
Abbreviated transcription (Latin):
Ogprum quoq templi domnimi mora¬
bantur intustadus suis. ut et cum tera¬
pꝰ fuisset. tp̃i mane aꝑireut fores. De
horu geuere erant et suꝑ uasa mini¬
steru. Ad numerum etini: et infere¬
bantur uasa. et efferebantur. De ip¬
sis et qui credrea habebant utensilia
sc̃uarii: p̃eraut simile et uino. e oleo
et thuri. et aromatib. filui añ sacerdo¬
tum unguenta ex aromatib confitie¬
de filiis etiathꝰ fr̃ib eorum suꝑ panes e¬
rant ꝓpositions. ut semꝑ nouos ꝑ sin¬
gula sabbata p̃patarent. Hu suire pͥn¬
ciꝑes cantor ꝑ familias leuitarum. qͥ
in exedris morabantura. ⁊ta iredre ac
nocte ingiter suo tnĩsterio de seriurent.
Capita leuttarum ꝑ familias suas. pͥn
cipes manserurte in merłtu. in gabaon
aũ cõmaiati sunt. Nater gabaen. ⁊ ahi¬
hel: ⁊ nomen uxoris eius maacha. filtꝰ
pͥmogenttus eius abdon. & sur. ⁊cis.
baal. ⁊ ner. ⁊ nadab. godor quoq ⁊ baio.
et ⁊acharias. et inaccellath. Porro mac¬

Expanded text:
gyrum quoque templi Domini morabantur in custodiis suis: ut cum tempus fuisset, ipsi mane aperirent fores. De horum genere erant et super vasa ministerii: ad numerum enim inferebantur vasa, et efferebantur. De ipsis, et qui credita habebant utensilia sanctuarii, praeerant similae, et vino, et oleo, et thuri, et aromatibus. Filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiede filiis Caath fratribus eorum, super panes erant propositionis, ut semper novos per singula sabbata praepararent. Hi sunt principes cantorum per familias Levitarum, qui in exedris morabantur, ut die ac nocte jugiter suo ministerio deservirent. Capita Levitarum, per familias su in Gabaon autem commorati sunt pater Gabaon Iaihel et nomen uxoris eius Maacha filius primogenitus eius Abdon et Sur et Cis et Baal et Ner et Nadab Gedor quoque et Ahio et Zaccharias et Macelloth porro Ma
Abbreviated transcription (Latin):
ta portam cuutatis. Reges aũ qͥ ad
iuxilium ecꝰ tienerant: sepatati in a¬
qr̃o steteriuit. Igtcur ioab intelligens
hellum ex aduerso et post cergum
contra se fieri: clegte uiros fortisslinos
de uiũso isrl. et prexit contra sprũ
sctiquam aũ partem ppło dectit sub
inauu abysai fratris sui. et prere¬
runt contra filios ammon. Sixit¬
qr. Simcerit me syrus. auxilio eris mͥ
Di aũ supauxr̃t̃o te filiĩ amimon: ero
⁊ in p̃udium. Confertare ⁊ agamꝰ iuri
dorntuus aũ quod in conspectu suo bo¬
qui cum eo erat contra sprum ad p̃li¬
um. et fugauit eos. Norro faii am¬
mon uidentes quod fagissee syrus:
spi quoq fugerunt abysai fr̃em eiꝰ.
⁊ ingressi sunt cruitatem. Refisusq ẽ
cciam ioab in hierłm q uidens aũ sy¬
rus qͦs cecidisset coram isrł: miste
nuntios ⁊ addaxit syrum qui erat
trans fluitum. Sophat añ pͥnceps
milirie adaderer : erat dux corum.
Q uod cutu nuntiatũ ẽẽt dãuid: con-¬
neni. irruitqi in eos ⁊ direrit aciem ex ad

Expanded text:
ta portam civitatis: reges autem, qui ad auxilium ejus venerant, separatim in agro steterunt. Igitur Joab intelligens bellum ex adverso et post tergum contra se fieri, elegit viros fortissimos de universo Israhel et perrexit contra Syrum reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratris sui et perrexerunt contra filios Ammon dixitque si vicerit me Syrus auxilio eris mihi sin autem superaverint te filii Ammon ero tibi in praesidium confortare et agamus viriDominus autem quod in conspectu suo boqui cum eo erat contra Syrum ad proelium et fugavit eos porro filii Ammon videntes quod fugisset Syrus ipsi quoque fugerunt Abisai fratrem eius et ingressi sunt civitatem reversusque est etiam Ioab in Hierusalem videns autem Syrus quod cecidisset coram Israhel misit nuntios et adduxit Syrum qui erat trans Fluvium Sophach autem princeps militiae Adadezer erat dux eorum quod cum nuntiatum esset Danem inruitque in eos et direxit ex adverso
Abbreviated transcription (Latin):
noten tiusm usq in sempiternum.
et dicatur exercituum deus istł. et
doratis dauid serui eitis ꝑmaneat co¬
ram eo. Tu enim dñe deus meus re¬
uelast auriculam serui tui. ut edifi¬
cares ei domum. et ielcirco inuenit
seruus titus fidutiam utt oret corã de.
N une ergo damine tu es łr. & locu

Expanded text:
nomen tuum usque in sempiternum: nomen tuum usque in sempiternum: et dicatur: Dominus exercituum Deus Israel, et domus David servi ejus permanens coram eo. Tu enim, Domine Deus meus, revelasti auriculam servi tui, ut aedificares ei domum, et idcirco invenit servus tuus fiduciam, ut oret coram te. Nunc ergo, Domine, tu es Deus, et locu
Abbreviated transcription (Latin):
tuum. Iuxea omnia u̾ba hee. ⁊ iuxta
uniũsam uistonem isbam. sic locutꝰ ẽ
nathan ad dd. Cumq uetussee rex da¬
uid et sedisset coram dño : clixit. Qͥs
ego sum dñe dcͥ. & que domus tnea. ut
p̃starer michi talia. Seder hoe pa¬
rum uisum est in conspectu tuo. Heoq
locutus es suꝑ domum serui tui. etiam
in fat᷑um. et fecist me spectabilem su¬
pomnes homines. Domine d meus
quid ultra addere potest dauid. cum
ira glorificaueris seruum tnum et cog¬
notieris eum : Bñe ꝓpt famulũ tuũ
lis tui. et non est alius absq te : ex om¬
nib quos audiuimꝰ aurib nr̃is. Qͥ
una in terra. ad quam prexit d̃.
ut liberaret et faceret ppłm sibi. ⁊
maguitadine sua atq ierrorib etce¬
ret nationes a facie eits. quem de e¬
gipto liberauerat: ec posuisti ppłm turũ¬
igit᷑ domine sermo quem locutus es
famnulo trio. et suꝑ domum euis con¬
firmetur inꝑpetuum. et fac sicite
locutus es. ꝑmaneatq ⁊ magnificet᷑

Expanded text:
omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est Nathan ad David cumque venisset rex David et sedisset coram Domino dixit quis ego sum Domine Deus et quae domus mea ut praestares mihi talia sed et hoc parum visum est in conspectu tuo ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines Domine Deus meus quid ultra addere potest David cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eum Domine propter famulum tuum lis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostris quis una in terra ad quam perrexit Deus ut liberaret et faceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret nationes a facie eius quem de Aegypto liberarat et posuisti populum tuuigitur, Domine, sermo, quem locutus es famulo tuo, et super domum ejus, confirmetur in perpetuum, et fac sicut locutus es. Permaneatque et magnificetur
Abbreviated transcription (Latin):
in terra. et dedi locum ppłs meo is¬
rł. Plantabi᷑ & þabitabit in eo. et ul¬
tra non commonebitur. Nec filti
iniquitatis atterent eos. sicue a pͥnci
impleueris dres tios ut uadas ad pa¬
tres tuos: suscitabo sem̃ tuũ post te

Expanded text:
in terra. Et dedi locum populo meo Isin terra. Et dedi locum populo meo Israel: plantabitur, et habitabit in eo, et ultra non commovebitur: Nec filii iniquitatis atterent eos, sicut a princiimpleveris dies tuos, ut vadas ad patres tuos, suscitab
Abbreviated transcription (Latin):
et ydichym canentes tuba. & quatieti¬
tes ꝙmbala ee omunta musicorum or¬
gatia ad canendum deo. filios aũ ydi
ura ut benediceret etiam domni sue.
a. dixte ad natham ꝓpħam. Ecce
ego habito in domo cedrina. archa
aũ federis dimim sub pallib est. Et
corde tuo situt fie. aħ eium tecum est.
Igitur nocte illa: factus est sermo dm̃i
ad nathan dicens. Uade et loquere da¬
uiã seruo meo. Hec dicit dñs. ⁊ son
edifitabes tu michi domata ad habi¬
tandum. neq enum matisi in dorno
ex co tempore quo eduxi isrł usq ad
hanc drem. sed fit semꝑ mutans loca
rabernatuli. et in tentono manetis
et diri. Quare non edilleast michi
docnũ cedrinam: Nunc torq sic lo¬
queris ad seritum meã dauid. Hec
dicie dñs exercituum. Ego tuli de cã
ii pascus sequeteris gregem. ut esses
dux ppłi mei istł. et sui tecũ quocun
ꝙ ꝑrexisti. et int̾feci om̃s inunitos
tuos coram te. feciq tͥ nomen quasi
unius magnorum. qui celebrabatrt᷑

Expanded text:
et Idithun canentes tuba, et quatientes cymbala, et omnia musicorum organa, ad canendum Deo: Filios autem Idvid, ut benediceret etiam domni suae.a, dixit ad Nathan prophetam: Ecce ego habitabo in domo cedrina: arca autem foederis Domini sub pellibus est. Etcorde tuo sunt, fac: Deus enim tecum est. Igitur nocte illa factus est sermo Dei ad Nathan, dicens: Vade, et loquere David servo meo: Haec dicit Dominus: Non aedificabis tu mihi domum ad habitandum. Neque enim mansi in domo, ex eo tempore quo eduxi Israel, usque ad hanc diem, sed fui semper mutans loca tabernaculi, et in tentorio manens et dixi: Quare non aedificastis mihi domum cedrinam? Nunc itaque sic loqueris ad servum meum David: Haec dicit Dominus exercituum: Ego tuli te, cum in pascuis sequereris gregem, ut esses dux populi mei Israel: Et fui tecum quocumque perrexisti: et interfeci omnes inimicos tuos coram te, fecique tibi nomen quasi unius magnorum, qui celebrantur
Abbreviated transcription (Latin):
tres. iñtsi sab in anu pr̃ts fui. ad can¬
tandum in demplo donitru. dastributi
etme in cymbalis ⁊ ꝑsalteri. ⁊ ticha¬
ris. inmuinisteria domus domini iux¬
ta regem asapli uideliter. ⁊ idichimi
⁊ eman. fuit aũ ntimerꝰ eoum cũ fra¬
trib sius. qͥ erudiebant canticum dñi.
cuncti doctores ducenti octoginta octo.
Miseruntq sbetes ꝑ uices suaser equo.
tam inaior qmͣ mitioa. doctꝰ pariter⁊
indotus. E gressaq est scas pͥma iaseph.
qui atat de asaphi: scd̾a godolie. ip̃i¬

Expanded text:
s sui ad cantandum in templo Domini distributi erant in cymbalis et psalteriis et citharis in ministeria domus Domini iuxta regem Asaph videlicet et Idithun et Heman fuit autem numerus eorum cum fratribus suis qui erudiebant canticum Domini cuncti doctores ducenti octoginta octo miseruntque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctus egressaque est sors prima Ioseph qui erat de Asaph secunda Godoliae ip
Abbreviated transcription (Latin):
crepuit ꝓ eis reges. ⁊olite tangere
xp̃os meos. et in ꝓphetis meis nolite
malignari. Cattate domino omnis
terra. annuntiate ex die it diem sa¬
lutare eius. Narrate in gentib glo¬
riam eiꝰ. in cunctis ppłis minibilia etus.
Quia magnus dominꝰ ⁊ laudabstis m¬
inis. ⁊ horribilis saꝑ omnes deos. Om
um in loco eiꝰ. Afferte domino fami
um. date domuno głam nomim eiꝰ.
Leuate sa cͥficium ⁊ uetute in conspec¬
tu etus. adcrate asm in decore scõ.
cõmoiteat᷑ a facie illiꝰ anitus certa.
ip̃e etum fandaitte orbem in mobile.
Letentur celi ⁊ exulteo terra. a dicant
in nationib domims regnabte. To¬
net mare et plenitudo etus. ⁊ grul¬
tent agri ⁊ omma que in eis sutit.¬
Tc lauclabunt ligna caltus coram do¬
mino. quia uenit iudicare derram.

Expanded text:
 eis reges. Nolite tangere christos meos: et in prophetis meis nolite malignari. Cantate Domino omnis terra: annuntiate ex die in diem salutare ejus. Narrate in gentibus gloriam ejus: in cunctis populis mirabilia ejus. Quia magnus Dominus, et laudabilis nimis: et horribilis super omnes deos. Omnum in loco ejus, Afferte Domino, famium. Date Domino gloriam nomini ejus, levate sacrificium, et venite in conspectu eius et adorate Dominum in decore sancto commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobilem laetentur caeli et exultet terra et dicant in nationibus Dominus regnavit tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt tunc laudabunt ligna saltus coram Domino quia venit iudicare terram
Abbreviated transcription (Latin):
arites. Porro .d auid erat induttis stola
bissina. et uniũsi leutt qui portab ant
archam. canttresq et choneias pͥncepͦ
ꝓphetie. inter cantores. Dauid ati e
isrł deducedant archam federis dñi
in iubilo. et sonitũ bucine. et tubis ⁊
pantes. Cumq ꝑuenisset archa fede
chol filia saul ꝓspitiens ꝑ fenestram:
tudte regem ds sattancem atq luden¬
tem et desperit eum in corde sus falitu¬
lerunt gͥ archam dei. et constituer̃t
eam in medio tab̾naculi quod tetende¬
nt ei dauid. ex obtulerune holocau¬
sta te pacifica coram domino. Cumq
offerens : bñdixit ppło in nomine dm̃i.
et diuistt uniiu̾sis ꝑ siaigłos. a iuro usq
ad mulierem torcam ꝑanis ⁊ partem
asse carnis bubule. et frixum oleo si¬
milam. Constitutq coram archa do¬
mini ⁊ͣ leuttis. qui ininistrarent et
recordarent opum eits. ⁊ glorifica

Expanded text:
rietes. Porro David erat indutus stola byssina, et universi Levitae, qui portabant arcam, cantoresque, et Chonenias princeps prophetiae inter cantores: David autem Israel deducebant arcam foederis Domini in jubilo, et sonitu buccinae, et tubis, et pantes. Cumque pervenisset arca foedechol filia Saul prospiciens per fenestram vidit regem David saltantem atque ludentem et despexit eum in corde suo adtulerunt igitur arcam Dei et constituerunt eam in medio tabernaculi quod tetenderat ei David et obtulerunt holocausta et pacifica coram Deo cumque , benedixit populo in nomine Domini. Et divisit universis per singulos, a viro usque ad mulierem tortam panis, et partem assae carnis bubulae, et frixam oleo similam. Constituitque coram arca Domini de Levitis, qui ministrarent, et recordarentur operum ejus, et glorifica
Abbreviated transcription (Latin):
kion. Cnoneras aũ pͥnceps leuitarũ
ꝑphetie p̃erat. ⁊ ad pcinendam mrelo¬
diam. E nar quippe ualde saipiens. Et
et elierer sacerdotes elangebant tu-¬
bis coram archa dei. ⁊ obed edom ⁊ a
chimaas erane ianitores arce. Igitur
dauid ⁊ omnes maiores natu urł ex ⁊

Expanded text:
. Chonenias autem princeps Levitarum prophetiae praeerat, ad praecinendam melodiam: erat quippe valde sapiens. Et et Eliezer, sacerdotes, clangebant tubis coram arca Dei. Et Obededom, et Jehias, erant janitores arcae: Igitur David, et omnes majores natu Israe
Abbreviated transcription (Latin):
reni. Diuulgatumq est nom̃ daua
in unit̾isis regionib. et dominus de¬
die pauorem eiꝰ suꝑ omnes gentes ife¬
gt quoq sibi domos in ciuitte dauid.
archa dei. nisi a leuitis quos elegie di
ad portandum eam. et ad ministrati¬
et leuitas. De filiis oꝗath utihel pͥn¬
ceps fute. ex fr̃s euis ducenti trigi¬
tr̃s eius centum iuginti. De faiis eli¬
saphan. semeras pͥnceps. et frattes
esus ducenti. De faus hebron. heli¬
nel pͥnceps. ⁊ fratres eius octoginta.
De faus azihel aminadab pͥnçeps.¬

Expanded text:
 est nomen David in universis regionibus et Dominus dedit pavorem eius super omnes gentes fecit quoque sibi domos in civitate David arca Dei nisi a Levitis quos elegit Dominus ad portandum eam et ad ministranet Levitas de filiis Caath Urihel princeps fuit et fratres eius centum vigifratres eius centum triginta de filiis Elisaphan Semeias princeps et fratres eius ducenti de filiis Hebron Elihel princeps et fratres eius octoginta de filiis Ozihel Aminadab princeps
Abbreviated transcription (Latin):
et semeiam. helihel ⁊ aminadab. ec
dixit. Deos. os qui estis pͥnciꝑes fa¬
miligrum leuiticarum: sc̃ificamtn
cum fratrib ur̃is. et afferte archam
domini dei tsrl ad locum qui ei p̃pa¬
rgtiis est. rre ut a prtncipio quia non
eratis p̃sentes. ꝑtussit nos dominus si¬
cite nune ficte micitum quid nobis a¬
gentib. Danctificati sunt gͦ sacerdo¬
tes ee leuite. ut portarent doͣmlm̃ di¬

Expanded text:
Aminadab: Et dixit ad eos: Vos qui estis principes familiarum Leviticarum, sanctificamini cum fratribus vestris, et afferte arcam Domini Dei Israel, ad locum, qui ei praeparatus est: Ne ut a principio, quia non eratis praesentes, percussit nos Dominus: sic et nunc fiat, illicitum quid nobis agentibus. Sanctificati sunt ergo sacerdotes, et Levitae, ut portarent arcam D