comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s ⁊ corde monachus humilitatẽ uidentib se
semꝑ indicet. io est in oꝑe. ĩ oratorio. ĩ ministĩo. in
orto. ĩ uia. in agro. uel ubicũq sedens. ambulans.
uelstans inclinato sit semꝑ capite defixis in t̾ram
aspettib. reum se om̃i hora depc̃tis suis existimanꝰ.
iam se trem̃do udicio cli p̾sentari existimet dicens
tor leuare oculos meos ad celum. Et item cũ ꝓpħa¬
Incuruatꝰ sum ⁊ humiliatꝰ sum. usq quaq. Ergohiis
om̃b humilitatis gͣclib ascensis monachus mox ad ca¬
ritatẽ d̾i ꝑueniet illam. que ꝑfecta foras mitit timorẽ.
ꝑ quã uniuĩsa que priꝰ nõ sine formidine obseruabat.
absq ullo labore uelut naturalit̾ ex cõsuctudine inci¬
piet custodire. Non iam timore gehenne. s amore

Expanded text:
 se semper indicet: quod est, in opere Dei, in oratorio, in monasterio, in horto, in via, in agro, vel ubicunque sedens, ambulans, vel stans, inclinato semper capite, defixis in terra aspectibus, reum se omni hora de peccatis suis existimans, jam se tremendo judicio repraesentari existimet: dicenstor, leIncurvatus et humiliatus sum usquequaque . Ergo his omnibus humilitatis gradibus ascensis monacha ad charitatem Dei peper quam universa quae prius non sine formidine observabat, absque ullo labore velut naturaliter, ex consuetudine incipiet custodire; non jam timore gehennae, sed amore
Abbreviated transcription (Latin):
Imposiusti homines suꝑ capita nra. Seo ⁊ p̾ceptũ dñi
in adu̾sis ⁊ ĩ iniuriis ꝑ patientiã adimplentes. qui
cogitatõnes malas cordisuo aduenientes. uel mala
celaũit suo. Hortans nos de hac re scͥptura dicens. Re¬
uela dño uiã tuã: ⁊ spera incum. Et item dicit. Con¬
fitemini dño qm̃ bonꝰ: qm̃ in scłm misco̾ia eiꝰ. Et itẽ¬

Expanded text:
Imposuisti homines super capita nostra . Sed et praeceptum Domini Imposuisti homines super capita nostra . Sed et praeceptum Domini in adversis et in injuriis per patientiam adimplentecogitationes malas cordi suo advenientes, vel mala celaverit suo. Hortans nos de hac re Scriptura dicit: Revela Domino viam tuam, et spera in eum . Et item dicit: Confitemini Dom
Abbreviated transcription (Latin):
cogitatõnib nr̃is d̾m semꝑ p̾sentẽ ostendit dicens
Scrutans corda. ⁊ renes d̾s. Et item. Dñs nouit cogi¬
tatõnes hõinũ: qm̃ uane sunt. Et item dicit. Intel¬
lexisti cogitatõnes alonge. et quia cogitatõ hoĩs
conficebit᷑ tibi. Nam ut solicitꝰ sit cirta cogitatis¬
nes suas perũsas. dicat semꝑ utilis frat᷑ ĩ corde sud.¬
Tunc ero ĩmacłatꝰ cũ eo. si obseruauero me ab inicias¬

Expanded text:
ostris ita Deum semper praesentem ostendit, dicens: Scrutans corda et renes Deus . Et iterum: Dominus novit cogitationes hominum, quoniam vanae sunt . Et item dicit: Intellexisti cogitationes meas a longe : et, Quia cogitatio hominis confitebitur tibi . Nam, ut sollicitus sit circa cogitationes suas perversas, dicat semTunc ero immaculatus coram eo, si observavero me ab ini
Abbreviated transcription (Latin):
eptimꝰ humilitatis gͣcus est. siomĩb se inferiorẽ
et usliorẽ nõ solũ su alingua ꝓnũtiet. sed etiam
intimo cordis credat affectu. humilians se ⁊clicens
cũ ꝓpha. Ego autẽ sum u̾ͥmis ⁊ nõ homio. oupbrium
hõuim ⁊ abiectio plebis. Exaltatꝰ sum ⁊ himiliatus.
⁊ confusus. Et item. Bonũ mͥ ed̾ hum iliasti me: ut
discam mandata tua.¬
ctauus humilitatis gradꝰ est. si nichil agat mo¬
nachusnisi qd̾ cõmunis monaft̾ii regula. uel maioꝵ¬
cohortantur exempla.
ontis humilitatis gͣdus est: silinguã adlociuẽ¬
Sum ꝓhibeat monachiis. ⁊ tacit᷑nitatẽ habens. ulci

Expanded text:
eptimus humilitatis gradus est, si se inferiorem et viliorem non solum sua lingua pronuntiet, sed etiam intimo cordis credat affectu, humilians se et dicens cum Propheta: Ego autem sum vermis et non homo: opprobrium hominum et abjectio plebis . Exaltatus et humiliatus sum et confusus . Et item: Bonum mihi, quia humiliasti me, ut discam mandata tuactavus humilitatis gradus est, si nihil agat monachus, nisi quod communis monasterii regula, vel majorcohortantur exempla: et, nonus humilitatis gradus est, si linguam ad loquendum prohibeat monachus, et taciturnitatem habens, usque
Abbreviated transcription (Latin):
uero festiuitatib uel om̃ib sollempnitatib sicut
diximꝰ dñico die agendũ ita agat᷑. excepto quoo
psalmi aut anthiphone uł lectõnes ad ip̃m cdiem
ꝑtinentes dicant᷑. Mocdus autẽ suprascriptus:
sime. om̃ib noctib cũ sex postĩorib psalmis. tm̃
ad noct᷑nos dicat᷑ alleluia. Om̃i uero clm̃ica extra
quadragesimã. cantita. matutini. pͥma. t̾tia. sex¬
ta. nonaq cũ allelua clitant᷑. Uuesꝑa uͦ. iam cũ anti¬
phona. Respõsoria uero nũqͣm clicant᷑ cũ alleluia.
nisi apascha usq ad pentetosten. Qualit̃ diuina ꝯ¬

Expanded text:
ro festivitatibus, vel omnibus solemnitatibus, sicut diximus, die Dominico agendum, ita agatur: excepto quod psalmi aut antiphonae, vel lectiones ad ipsum diem pertinentes dicantur. Modus autem supra scriptus simae omnibus noctibus cum posterioribus psalmis tantum ad nocturnos dicatur. Omni vero Dominica extra Quadragesimam cantica, matutini, prima, tertia, sexta nonaque cum Alleluia dicantur. Vespera vero cum antiphona. Responsoria vero nunquam dicantur cum Alleluia, nisi a Pascha usque ad Pentecosten. CAPUT XXIV. Q
Abbreviated transcription (Latin):
son. ⁊ sic finiant᷑ uigilie nocturne. Qualit̾ estatis tẽs¬
nouembris. om̃is ut supͣdcm̃ est psaͥmodie quãtitaᷤ
tencat᷑. excepto qd̃ lectõnes in codite ꝓpt̾ breuitatẽ nocti¬
um minime legant᷑. sed ꝓ ip̃is tͥb lectõnib una de uet̾i
testam̃to memorit̃ clicat᷑. Quã breue responsorium
subsequat᷑. ⁊ reliqua omĩa ut dc̃m est impleant᷑: idest
ut nũqͣm minꝰ a. cluodetim psalmoꝵ qnͣtitate ad uigi¬
lias noct᷑nas dicat᷑. exteptis t̾cio ⁊ nonagesimo quarto

Expanded text:
son. Et sic finiantur vigiliae nocturnae. APPENDIX II.son. Et sic finiantur vigiliae nocturnae. APPENDIX II.Novembris omnis, ut supra dictum est, psalmodiae quantitas teneatur: excepto quod lectiones in codice propter brevitatem noctium minime legantur: sed pro ipsis tribus lectionibus una de Veteri Testamento memoriter legatur, quam breve responsorium subsequatur. Et reliqua omnia, ut dictum est, impleantur. Id est ut nunquam minus a duodecim psalmorum quantitate ad vigilias nocturnas dicatur, exceptis tertio
Abbreviated transcription (Latin):
antende dñe ad adiuuãdũ me festina. in setimdo
ter clicendũ dñe labia mea aꝑies. ⁊ osmeũ annũtisbt
laudem tuam. Cui subiungendꝰ est t̾tius psalmꝰ ⁊ gl̃a
cũ antiphona. aut certe decantandus. Inde setiuat᷑ am¬
brosianũ. deinde sex psalmi cũ antiphonis. Quib
dictis: dicto ũsu. bñdicat ałbas. Ec. sedentib om̃ib i
scannis. legant᷑ uicissim a fr̃ib ĩ codice suꝑ analogiũ
treslectiones. int̾ quastria responsoria canant᷑. Post
t̾tiam uͦ lectõnem. qͥ cantat cdicat gła. Quã clũ incipit
cantor dic̾e. mox om̃s de seclilib suis surgant ob ho¬
norẽ ⁊ reu̾e̾ntiam sc̃e tͥnitatis. Codices autẽ legant᷑
⁊ orthodoxis ⁊ catholicis patͥb fcẽ sunt. Post has uͦ tres
lectiones cũ responsoriis suis. sequant᷑ reliqͥ sex psalmi
cũ alleluia canendi. Post hos. lettio apłi sequat᷑ ex corde
retitanda. ⁊ u̾sus. ⁊ supplicatio. letanie. idest kyrieley¬

Expanded text:
intende: Domine, ad adjuvandum me festina. In secundo, tertio dicendum: Domine, labia mea aperies, et os meum annuntiabit laudem tuam. Cui subjungendus est tertius psalmus, et Gloria. cum antiphona aut certe decantandus. Inde sequatur Ambrosianum. Deinde sex psalmi; quibus dictis, dicto versu, benedicat abbas, et sedentibus cunctis in scamnis legantur vicissim a fratribus in codice super analogium tres lectiones, inter quas et tria responsoria cantentur. Duo tertiam vero lectionem, qui cantat, dicat Gloriam. Quam dum incipit cantor dicere, mox omnes de sedilibus suis surgant ob honorem et reverentiam sanctae Trinitatis. Codices autem legantur  orthodoxis catholicis Patribus factae sunt. Post has vero sex lectiones cum responsoriis suis sequantur reliqui sex psalmi cum alleluia canendi. Post hos lectio Apostoli sequatur ex corde recitanda: et versus et supplicatio Litaniae, id est, Kyrie elei
Abbreviated transcription (Latin):
cdicat᷑ sexagesimꝰ sextꝰ psalmꝰ sine antiphona in directũ.
Post quẽ dicat᷑ centesimꝰ quĩquagesimꝰ cũ alleluia.
post quẽ dicat᷑ centesimꝰ septimꝰ decimꝰ. ⁊ sexagesimꝰ se¬
cũdꝰ. In de bñdictõnes ⁊ laudes. lectio de apocalypsi
ima ex corde. ⁊ responsoriũ. et ambrosianũ. ũsus. can¬
ollempnitas ita agat᷑. id est sexagesimꝰ sextꝰ psalmꝰ
dicat᷑ sine antiphona subtrahendo modice sicuͭ dñica.
ut om̃es octurrant ad quĩquagesimũ qͥ cũ antiphona
dicat᷑. Post quẽ alii duo psalmi clicant᷑ scõm cõsueotu¬
feria. sexagesimꝰ tertiꝰ. ⁊ sexagesimꝰ quartꝰ. Quĩta feria.
octogesimꝰ septimꝰ. ⁊ octogesimꝰ nonꝰ. Sexta feria. septu¬
agesimꝰ quintꝰ. ⁊ nonagesimꝰ pͥmꝰ. Sabbato autẽ. cente¬
simꝰ quadragesimꝰ scd̃s. ⁊ canticũ de uteronomii qid̃ dliuidat᷑
in duas głas. Nam cet̾is dieb canticũ unũ quodq die
suo exproph̃is. sicut psallit ettlia romana ditat᷑. post

Expanded text:
sexagesimus sextus psalmus sine antiphona. Post quem dicatur quinquagesimus cum Alleluia. Post quem dicatur centesimus decimus septimus et sexagesimus secundus. Inde benedictiones, et laudes, lectio de Scriptura una ex corde, et responsorium Ambrosianum, versus, canolemnitas ita agatur: id est, ut sexagesimus sextus psalmus dicatur sine antiphona subtrahendo modice, sicut in Dominica, ut omnes occurrant ad quinquagesimum, qui cum antiphona dicatur. Post quem alii duo psalmi dicantur secundum consuetuferia, sexagesimus tertius, et sexagesimus quartus. Quinta feria, octogesimus septimus, et octogesimus nonus. Sexta feria, septuagesimus quintus, et nonagesimus primus. Sabbato autem, centesimus quadragesimus secundus, et canticum Deuterin duas Glorias. Nam caeteris diebus canticum unumquodque die suo ex prophetis, sicut psallit Ecclesia Romana, dicatur. Post
Abbreviated transcription (Latin):
quat᷑ mox abbas hymnũ. tedecet laus. Et data bñdictõne:
incipiant matutinos. Q ordo ugiliarũ. om̃i tempore
tam estatis qͣm hyemis eqͣlit̾ ĩ die dlñito teneat᷑: nisi
forte qd̃ absit tardius surgatur aliquid de lettõnibus
breuiandũ eft: aut responsoriis. Quod tamẽ caueat᷑

Expanded text:
quatur mox abbas hymnum, Te decet laus. Et data benedictione quatur mox abbas hymnum, Te decet laus. Et data benedictione incipiant Matutinos. Qui ordo vigiliarum omni tempore tam aestatis quam hiemis aequaliter die Dominico teneatur: nisi forte, quod absit, tardius surgant et aliquid de lectionibus breviandum est, aut responsoriis: quod tamen omnino c
Abbreviated transcription (Latin):
temperiꝰ surgat᷑ ad uigilias. In quib uigiliis tencat᷑
⁊ u̾su. residentib cunctis disposite ⁊ ꝑ ordinem ĩselliis
legant᷑ in codite ut supͣdiximꝰ qͣtuor lectõnes cũ responso¬
riis sius. Ubi tantũ in quarto respõsorio dicat᷑ acantante¬
Post quas lectõnes. sequant᷑ exordine alii sex psalmi cũ anti¬
phnis. sicut anteriores ⁊ uersus. Post quos iterũ legantur
alie qͣtuor lectõnes cũ responsoruis suis. qͣdine quo supra.
Post quas iterũ legant᷑ dicant᷑ tria cantica ꝓpharũ que iusti¬
tuerit albas. Que cantita cũ alleluia psallant᷑. Dicto etã
u̾su ⁊ bñdicente abbate. legant᷑ alie qͣtuor lettõnes de nouo
testam̃to ordine quosupra. Post a quartũ aut̃ responsoriũ
incipiat ab̃bas hynuũ. te d̃m laudamꝰ. Quo ꝑdicto. legat
albas lectõnem de euugłio cũ honore ⁊ tremore stantib
om̃ib. Qua ꝑlecta. respondeant om̃es amen. Et sisbse¬

Expanded text:
temperius surgatur ad vigilias: in quibus vigiliis teneatur x psalmis et versu, residentibus cunctis disposite, et per ordinem in subselliis, legantur in codice, ut supra diximus, quatuor lectiones cum responsoriis suis: ubi tantum in quarto responsorio dicatPost quas lectiones, sequantur ex ordine alii sex psalmi cum antiphonis, sicut anteriores, et versus. Post quos iterum legantur aliae quatuor lectiones cum responsoriis suis, ordine quo supPost quas dicantur tria cantica de prophetis, quae instituerit abbas. Quae cantica cum alleluia psallantur. Dicto etiam versu, et benedicente abbate, legantur aliae quatuor lectiones de Novo testamento, ordine quo supra. Post quartum responsorium incipiat abbas hymnum, Te Deum laudamus; quo perdicto, legat abbas lectionem de Evangelio, cum honore et tremore stantibus omnibus; qua perlecta, respondeant omnes, amen: et subse
Abbreviated transcription (Latin):
Nome: natł euticiani pape. Qui rexit eccl̃iam anno uno.
et sisb aureliano martyrio coronatus. sepultꝰ ẽ in cimi¬
ttno calixti. Qu et ip̃e ꝑ diuersa loca tretentos .xl. duos
martyres manu sua sepelunt. Ip̃o die apud alexandriã
Sti macharii mart̃. Qui temꝑe decii aiuidice tum młtis
uerdis ad negand̃ suaderetur et eo maiori constancia
aidem suam ꝓfiteretur. uiuus ad ultimũ iubetur exuri

Expanded text:
eati Euticiani papae, qui rexit Ecclesiam anno uno, et sub Aureliano martyrio coronatus est, sepultus in cimeterio Calisti, qui et ipse per diversa loca trecentos quadraginta duos martyres manu sua sepelivit. Ipso die apud Alexandriam, sancti Macharii martyris, qui tempore Decii, a judice, cum multis verbis ad negandum suaderetur, et eo majori constantia fidem suam profiteretur, vivus ad ultimum jubetur exuri
Abbreviated transcription (Latin):
datiano apd̾ toletum dira carceris tustodia mace¬
rata tum grauisimos u̾e eulalie et reliquoꝵ mart. au¬
dis truciatus. genib in oratione positis impollutum
tpo sp̃m reddicdit. Ip̃o die sc̃i cypriani ałbis petrago¬
ni magnifice scĩtatis et clarisimi miratulis uiri.

Expanded text:
dura  Bouillart, dira, carceris custodia macerata, cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum audisset cruciatus, genibus in oratione positis, impollutum Christo spiritum reddidit. Ipso die, sancti Cypriani abbatis Petragorici, magnificae sanctitatis et clarissimi i
Abbreviated transcription (Latin):
tutus. ad miscł̃iam ⁊ monitis ꝑ uisum deflexit ⁊ minis.
In affrica scãrum dyonisie. datiue. leontie. et religiosum
ri nomine tercii ⁊ emiliani. ⁊ bonefacii cum aliis trib
qui omnes ꝓ confessione fidei catholice grauissimis et
innumeris suppliciis excrutiati: ꝯfessoꝵ xp̃i numero
sociarimeruerunt: Uii. Idus decns¬

Expanded text:
tutus, ad misericordiam et monitis per visum deflexit et minis. In Africa, sanctarum Dionisiae, Dativae, Leontiae et religiosi viri nomine Tertii et Emiliani et Bonifacii cum aliis tribus, qui omnes pro confessione fidei catholicae, gravissimis in innumeris suppliciis excruciati, confessorum Christi numero sociari meruerunt. VII Idus. D
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriam natł b̃i agathonis marẽ sb
decio imꝑatore. Qui cum e̾e̾t militaris et pbibet
quosdam uolentes aludere mortiis cadauerius mais¬
tyrum: clamor repente tocus uiagi aduersus etmẽt¬
tolitur. Oplatus aut̃ iuclici cum contessis ꝑusteret¬

Expanded text:
pud Alexandriam, natalis beati Agathonis martyris, Decio imperatore, qui cum esset militaris et prohiberet quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessione per
Abbreviated transcription (Latin):
pud aquileam natł beati hylarii ep̃i. ⁊ tacia¬
ni clyaconi. Qui sub beronio p̾side post equu¬
leum atq alia tormenta. una cũ felite. largo ⁊ dy¬
onisio: martyrium terminart. Rome passio sũ
cyriaci diaconi. qui p̾t longam carceris matera¬
tionẽ. liquata pice ꝑfusus. ⁊ incatasta extensus
ac tractus: etiã neruis et fustib cesus. al isttimũ
cũ largo et smaragdo et aliis .xc. iubente maxi
pora st̃ leuata: ac uen̾abłr tumulata. A ruernis

Expanded text:
pud Aquileiam, natalis beati Hilarii episcopi et Tatiani diaconi, qui sub Beronio praeside, post equuleum atque alia tormenta, una cum Felice, Largo, et Dionysio martyrium terminarunt. Romae, passio sancti Cyriaci diaconi, qui post longam carceris macerationem, reliquata pice perfusus et in catasta extensus, ac tractus, etiam nervis et fustibus caesus, ad ultimum cum Largo et Smaragdo et aliis viginti, jubente Mpora sunt levata et venerabiliter tumulata. Arvernis,
Abbreviated transcription (Latin):
Dome beatoꝵ pontificũ Gregorii doctoris at apłli
angloꝵ: et innocentii. Apd̾ nicomediã passis
sã petri mart̾. Hic tum c̾et cubiculariꝰ dioclitiani
pͥncipis. et libenꝰ causaretur de ĩmensis marỹe
supplitiis: iubente eodem in metlium educit᷑ at ꝑ¬
mo suspensus. dluitissime flagris torq̃tur deinde
aceto et sale ꝑfusus. ad ultimũ in tratitula assac̃
sicq uere petri extitie et fidei heres ⁊ nominis Il¬

Expanded text:
Romae, beatorum pontificum Gregorii doctoris, ac apostoli Anglorum, et Innocentii. Apud Nicomediam, passio sancti Petri martyris. Hic cum esset cubicularius Diocletiani principis, et liberius causaretur de immensis martyrum suppliciis, jubente eodem, in medium educitur, ac primo suspensus, diutissime flagris torquetur, deinde aceto et sale perfusus, ad ultimum in craticula assatur, sicque veri Petri extitit et fidei haeres et nominis. It
Abbreviated transcription (Latin):
Mos ꝓpħe. quem orias rex ĩsrł uecte ꝑ timpora
tranffixum necauit: ac postea semininus pa¬
iriam deuectꝰ: ibiq sepłtus ẽ. Rome sc̃e balbine
uirginis filie quirini mart̃.Que post deuictum
scdi huius cursum sepelitur uia appia iuxta pa¬
tem suum. In affrica: sc̃oꝵ diodoli et anesi. Apd̾¬

Expanded text:
ophetae, quem Ozias, rex Israel, vecte per tempora transfixum necavit, ac postea semivivus patriam devectus ibique sepultus est. Romae, sanctae Balbinae virginis, filiae Quirini martyris, quae post devictum saeculi hujus cursum, sepelitur via Appia juxta patrem suum. In Africa, sanctorum Diodoli et Anesi.
Abbreviated transcription (Latin):
alexandri. Qui ꝑsecutione ualeriami diuino
li calore suctensr ultro aid iudicẽ euntes:. de se¬
uicia impioꝵ:sanguinẽ obuirgant. Quos ille conti¬
nuo: ꝓ xp̃i nomine bestiis tradidit deuorandos.
Apd̃ urbem cabilonensiũ: depositõ sc̃i guntrãni
regis. qui ita se sp̃italib actionib mancipauit. nt
relictis scł̃i pompis. thesauros suos eccłiis et par¬
ꝑib erogaret. Tarso cilicie. castoris ⁊ dorothei.

Expanded text:
e Valeriani, divino fidei calore succensi, ultro judicem adeuntes, de savitia in piorum sanguinem objurgant; quos ille continuo pro Christi nomine bestiis tradidit devorandos. Apud urbem Cabilonensium, depositio sancti Guntramni regis, qui ita se spiritalibus actionibus mancipavit, ut relictis saeculi pompis, thesauros suos ecclesiis et pauperibus erogaret. Tharso Ciliciae, Castoris et Dorothei.
Abbreviated transcription (Latin):
N affrica. sc̃oꝵ mart̾: uictonani. frumentii. ⁊ al¬
terius frumentii. ⁊ duoꝵ germanoꝵ qͥ ꝑsccutõe
nuandalica ut scribit uictor affricanꝰ ep̃c sub ho¬
norico rege ꝓ constantia catholice ꝯfessiois ĩma¬
nissimis suppliciis excruciati egregio martyrio:
conati st̃. In antiochia: sc̃i theodori pb̃ri. Ciui¬
cate cesarea: sc̃i iuliani. ix. kl aprilis.

Expanded text:
n Africa, sanctorum martyrum Victoriani, Frumentii et alterius Frumentii et duorum germanorum, qui persecutione Wandalica, ut scribit Victor Africanus episcopus, sub Hunerico rege, pro constantia catholicae confessionis, immanissimis suppliciis excruciati, egregio martyrio coronati sunt. In Antiochia, sancti Theodori presbyteri. Civitate Caesarea, sancti Juliani. IX Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
N asia sc̃i archippi. cõmilitonis b̃i pauli. cuiꝰ memi¬
nit id̾ apl̃s in epła sua:scribens colosensib. Apd̾bri¬
tanniã depositio sc̃i cuthb̃ti qui exana chorita ecclie
lindiffarnensis antistes. totam ab infantia ad se-¬
nium uitã miracłoꝵ signis inclitam duxit. In si¬
ria scõꝵ pauli. cyrilli. eugenii. cũ aliis quatuor. Ip̃o
die cũ uulfranni confessoris .xii. kł aprilis.

Expanded text:
 sancti Archippi commilitonis beati Pauli, cujus meminit idem Apostolus in epistola sua scribens Colossensibus. Apud Britanniam, depositio sancti Chutberti, qui ex anachoreta, ecclesiae Lindisfarnensis antistes totam ab infantia ad senium vitam miraculorum signis inclytam duxit. In Syria, sanctorum Pauli, Cyrilli, Eugenii cum aliis quatuor. Ipso die, sancti Vulfrani confessoris. XII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
torum. Rome uia lauitana: sc̃i castoli mart̃.
qui ut in gestis beati sebastiani legr̃. a ꝑsecutori¬
bus t̾cio appensus. tercio auditꝰ. in ꝯfessione dñi
ꝑseuerans. missus ẽ in foueam. et dimissa super
eum massa arenaria martyrio migrauit ad do¬
minum. In syrmio: scõꝵ montani pbri. ⁊ maxi¬
me. in mare mersorum. ui. Fl aprilis

Expanded text:
torum. Romae via Lavicana, sancti Castoli martyris, qui, ut in gestis beati Sebastiani legitur, a persecutoribus tertio appensus, tertio auditus, in confessione Domini perseverans, missus est in foveam, et dimissa super eum massa arenaria, martyrio migravit ad Christum. In Sirmio, sanctorum Montani presbyteri et Maximae in mare mersorum. VI Ka
Abbreviated transcription (Latin):
pud nazareth: ciuitatẽ galilee annuntiatio
dñica. In syrmio passio bi hyrenei ep̃i temꝑe
maximiani imꝑatoris. Qui pͥmo tormentis acer¬
rimis uexatus. deiñ dieb płimis in carcere cruciat᷑
nouislime absciso capite consummatꝰ ẽ. It̃ rome.
sc̃i cyrini mr̃is. Qui a rege claudio post facł̃tatũ
amissionem. post carceris squalorẽ. post młtoꝵ u
berum afflictionem gladio interfectus ẽ. Nicho
te occisa ẽ. In antro insula. sc̃i hermelandi abb̃is
cuiꝰ gł̾iosa ꝯuersatõ miracłoꝵ laudat᷑ preconio

Expanded text:
pud Nazareth civitatem Galilaeae, Annuntiatio ominica. In Sirmio, passio beati Hirenei episcopi, tempore Maximiani imperatoris, qui primo tormentis acerrimis vexatus, dein diebus plurimis in carcere cruciatus, novissime abscisso capite consummatus est. Romae, sancti Cyrini martyris, qui a rege Claudio, post facultatum amissionem, post carceris squalorem, post multorum verberum afflictionem gladio interfectus est. Nicomte occisa est. In Antro insula, sancti Hermelandi abbatis, cujus gloriosa conversatio miraculorum collaudatur praeconio.
Abbreviated transcription (Latin):
Atał beati iohannis magne sc̃ĩtatis uiri. qͥ
de siria oriundꝰ ꝑuenit ad ytaliam. ibiq apd̃
penarensem urbẽ constructo monaft̾io multoꝵ
cdarus uirtutib qͥeuit ĩ pace. Eod̃ die apd̾ sur¬
rentum: sc̃oꝵ quinti. quintilli. quartille. mar¬
ti. cum aliis nouẽ. Ciuitate brixa. Sc̃i caloceri

Expanded text:
alis beati Joannis, magnae sanctitatis viri, qui de Syria oriundus pervenit ad Italiam: ibique apud Penarensem urbem constructo constructo monastclarus virtutibus quievit in pace. Eodem die apud Surrentum, sanctorum Quinti, Quintilli, Quartillae, Marci, cum aliis novem. Civitate Brixa, sancti Caloceri
Abbreviated transcription (Latin):
pud septimaniã ciuitatẽ bit̾ris: depositõ sc̃i a¬
frodisii cp̃i et confessoris. Hic a beato paulo nar¬
ionensi ep̃o eidem urbi ordiatus antistes. fide ⁊ do¬
cumentis p̃larꝰ uirtutumq meritis ornatus: qͥ¬
euit in pace: .x. kł aprilis¬

Expanded text:
pud Septimianam civitate Biterris, depositio sancti Afrodisii episcopi et confessoris. Hic a beato Paulo Narbonensi episcopo eidem urbi ordinatus antistes, fidei documentis praeclarus virtutumque meritis ornatus, quievit in pace. X Kal
Abbreviated transcription (Latin):
petro apło.cum teneretur in custodia mam᷑¬
tini tum coapło suo paulo: uͥ ꝑ nouẽ menses de¬
tenti st̃. Qui omnes sb̃ deuotissima fidei ꝯfessiõe:
neroniano gladio ꝯsumpti st̃. In affrica sc̃i petͥ
mrͣis. Item sci eufrosii. Idus Marcii¬

Expanded text:
Petro apostolo, cum teneretur in custodia Mamertini, cum coapostolo suo Paulo, ubi novem menses detenti sunt; qui omnes sub devotissima fidei confessione, Neroniano gladio consumpti sunt. In Africa, sancti Petri martyris. Item sancti Eufrosii. Idi
Abbreviated transcription (Latin):
xl. militum. Qui temꝑe licinii regis post uincła ⁊ car¬
ceres creberrimos pꝰt cesas facies lapidib missis ter in
sragnum. et sic demum cruri fragio martyrium cõ¬
summauer̃t. Erant aut̃ nobiliores inter eos. qͥrion.
et canclidus. iͦi. Idus manciis¬

Expanded text:
 militum, qui tempore Licinii regis, post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus facies, missi sunt in stagnum, et sic demum crurifragio martyrium consummaverunt. Erant autem nobiliores inter eos, Quirion et Candidus. IV Idus. Di
Abbreviated transcription (Latin):
d mauritania cuntate tuburbitanoꝵ. natalis
oĩarum martyr̃ ꝑpetue ec feliritatis ⁊ cum eis.
muocati. Saturnini et secundoli: qͦꝵ ultimus in
cartere quienuie. Reliqui omnes ad bestias suit
traditi sub seuero pͥncipe. Uiii. Idus Maitii.

Expanded text:
 Mauritania civitate Tuburbitanorum, natalis sanctarum martyrum Perpetuae et Felicitatis, et cum eis Revocati, Saturnini et Secundoli, quorum ultimus in carcere quievit, reliqui omnes ad bestias sunt traditi sub Severo principe.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtriennium cũ claucdiano et bassa uxore eiꝰ
tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem ibid̃
uite suc cursum ĩpleuerunt. Ciuitate toleto depo¬
sitio sc̃i uiliani ep̃i. qͥ apcd̃ euusd̃ loci incolas famo¬
sissimus haletur:. Nonas Marcii

Expanded text:
ni, qui per triennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleverunt. Civitate Toleto, depositio Juliani episcopi, qui apud ejusdem loci incolas famosissimus habetur. Nonis. Die
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiam: natł̃ sc̃i foce mart. Qui post
multas quas pro nomine redemptoris ẽ passus
miurias. quałr de antiquo illo serpente triũphaue¬
uerit. hodieq popłis declaratur. Ip̃o die: passio sc̃i
cusebii palatim. et alioꝵ nouem martyr̾ .nͨ. Noñ¬

Expanded text:
pud Antiochiam, natalis beati Focae martyris, qui post multas, quas pro nomine Redemptoris est passus, injurias, qualiter de antiquo illo serpente triumphaverit, hodieque populis declaratur. Ipso die passio sancti Eusebii palatini et aliorum novem martyrum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ranslatio sci ignatii ep̃i ⁊ mart̾. Qui ab urbe roma
antiochiã delatus. iacet extra portam dãpnatican
in cimiterio eccłie. Eod̃ die: sci lazari. quẽ dñs ihx me
eius. Quoꝵ uenabilẽ memoriã ex tructa eccłia ñ longe
a bechania uͭ euitino domus eoꝵ fuit ꝯleruat. In onsi
apuã el euthero pslĩ ciuitatẽ: sc̃oꝵ mart̃ quinq̃gint
qui sicb sarratenis passi sunt: xu.. kł anuar

Expanded text:
natii episcopi et martyris, qui ab urbe Roma Antiochiam delatus, jacet extra portam Damniticam, in cimiterio ecclesiae. Eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesuejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleutheropolim civitatem, sanctorum martyrum quinquaginta, qui sub Sarracen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ assumis testam̃tũ meũ ꝑ ostuum : Tu uͦ odisti uisci¬
plinam: ⁊ prorecisti sermones meos post te. Et guii
fris tui otulo festucam uidisti. ĩ tuo trabemno ude¬
bas. Non ab eo ꝑsona in monaft̾io cliscernatur . uon
unꝰ plus amet᷑ qm alius. nisi quem in bonis actib in¬
uen̾it aut obetlientia inuen̾it meliorem. NIonfpͤ¬
nat᷑ ingenuus ex seruitio conũtenti. nisi alicius.
rationabił causa existat. Qd̃ suita iusticia dlitãt
abbati uisum fu̾it. ⁊ deciuꝰlib ordine id faciat. Sin
alias ꝓpͥa tencant loca: Qia siue seruus siue lib̾. oes¬

Expanded text:
et assumis testamentum meum per os tuum: tu vero odisti disciet assumis testamentum meum per os tuum: tu vero odisti disciplinam, et projecisti sermones meos post te . Et qui in fratris tui oculo festucam videbas, in tuo trabem non vidisti . Non ab eo persona in monasterio discernatur, non unus plus alio ametur, nisi quem in bonis actibus, aut obedientia invenerit meliorem. Non praeponatur ingenuus ex servitio convertenti, nisi alia rationabilis causa existat. Quod si ita ratione dictante abbati visum fuerit, et de cujuslibet ordine id faciat: sin alias, propria teneant loca. Quia sive servus, sive libe
Abbreviated transcription (Latin):
płoꝵ obedientie utrarũq rerum ĩ tremendo iudicio
difacienda erit discussio. Sciatq abba culpe pastori
incumb̾e: qͥcquid in ouib pat̾familias utilitatis
minꝰ potũit inuenire. Tantũ it̾um lib̾ erit. ut sũ
quieto uel ĩ obedienti gregi pastoris om̃is fuerit
Alligentia attributa: ⁊ morbidiscoꝵ actib uniũsa
fũit cura exibita: pastor coꝵ ĩ iudicio dñi absolutuᷤ.
dicat cum ꝓpħ̃a dño. Iusticiam tuã nõ abscondi ĩ cor¬
de meo. u̾itatem tuã ⁊ salutare tuũ clixi: ip̃i autẽ
cõtempnẽtes spreuerũt me. Et tũt demũ inobeclien¬
dientib cure sue ouib: pena sit eis p̃ualens ip̃a mors.
rgo cũ aliquis suscipit nom̃ abbatis: duplici de¬
bet doctͥnasius p̃esse discipł̃is. idest omĩa bona
mandata dñi ũbis ꝓponat: duris uͦ corde ⁊ simplicio¬
rib fc̃is suis diuina p̃cepta demonstret. Om̃ia uero
qie discipłis docuerit esse contͣria: in sius factis ioi

Expanded text:
endo judicio Dei facienda erit discussio. Sciatque abbas culpae pastoris incumbere quidquid in ovibus paterfamilias utilitatis minus potuerit invenire. Tantum iterum erit liber, ut si inquieto vel inobedienti gregi pastoris fuerit omnis diligentia attributa, et morbidis earum actibus universa fuerit cura exhibita, pastor earum in judicio Domini absolutus dicat cum Propheta Domino: Justitiam tuam non abscondi in corde meo, contemnentes spreverunt me. Et tunc demum inobedientibus curae suae ovibus poena sit eis praevalens ipsa mors. Ergo cum aliquis suscipit nomen abbatis, duplici debet doctrina suis praeesse discipulis; id est, omnia bona mandata Domini verbis proponat; duris vero et simplicioribus factis suis divina praecepta demonstret. Omnia vero quae discipulis docuerit esse contraria, in suis factis indicet
Abbreviated transcription (Latin):
uatõnẽ caritatis ꝓcesserit. nõ ilico pauore ꝑterritus
refugias uiam salutis: que nõ est nisi angusto in¬
itio incipienda. Processu uͦ conũsatõnis ⁊ fidei cdilata¬
tocorde ĩ enartabili cdilectõnis dulcedine. currit᷑ uia

Expanded text:
sationem charitatis processerit, non illico pavore perterritus sationem charitatis processerit, non illico pavore perterritus refugias viam salutis, quae non est nisi angusto initio incipienda: processu vero conversationis et fidei, dilatato corde, inenarrabili dilectionis dulcedine curritur via
Abbreviated transcription (Latin):
na flauerũt uenti. ⁊ impegerũt domũ illam et
nõ cetidit: fundata enĩ erat supͣ firmam petram
hec complens clñs: expettat nos cotidie hiis suis
scĩs monitis factis respond̾e dẽbere. Id̾o nob̃ ꝓpter
emendatõnẽ maloꝵ huiꝰ uite dies ad inclucias relara¬
tur: ddicente apło. An nescis q pacientia d̾i ad peni¬
audiuimꝰ habitandi p̃ceptũ. Sed si cõpleamꝰ habitato¬
ris officium: erimꝰ heredes regni celorum.
obetdientie militat᷑a. ⁊ quod minꝰ habet in nos nat᷑a
possibile: rogemꝰ dñm ut gre sue iubeat nob̾ adiutori¬
um ministrari. Et si fugientes gehenne penas adui¬
tam uolumꝰ ꝑpetuam ꝑuenire dũ adhuc uacat ⁊ in hoc
dũ ⁊ agendũ est modo qd̃ ĩ ꝑpetuũ nob̾ expediat. Con¬
stituenda ergo est a nob̾: dñici scola seruitii. Inqua
tuturos sꝑamꝰ. Sed ⁊ siquid paululũ restrictiꝰ dictan
teetͥtatis ratione: ꝓpt̾ emendatõnẽ uitioꝵ uelcõser¬

Expanded text:
na, flaverunt venti, et impegerunt in domum illam, et non cecidit, quia fundata est supra petram . Haec complens Dominus exspectat nos quotidie his suis sanctis monitis, factis respondere debere. Ideo nobis propter emendationem malorum hujus vitae dies ad inducias relaxantur, dicente Apostolo: An nescis, quia patientia Dei ad poeniaudivimus habitandi praeceptum; sed, si compleamus habitatoris officium, erimus haeredes regni coelorum, obedientiae militanda: et quod minus habet in nos natura possibile, rogemus Dominum, ut gratiae suae jubeat nobis adjutorium ministrare. Et si fugientes gehennae poenam ad vitam volumus perpetuam pervenire, dum adhuc vacat, et in dum et agendum est modo quod in perpetuum nobis expediat. Constituenda est ergo nobis Dominici schola servitii, in qua tuturos speramus. Sed etsi quid paululum strictius, dictante aequitatis ratione, propter emendationem vitiorum vel conver
Abbreviated transcription (Latin):
lauel abbate. Demde scõm genꝰ est anachoritarum.
hoc est ħemitarũ: horũ qͥ nõ conũsionis feruore
nouitio sed monast̾̃u ꝓbatõne c̃liuiturna. dicsicerũt
contͣ diabolũ multoꝵ solatioiam docti pugnare. Et
bene instructi frat̾na exacie. ad singłarem pugnã
heremi seturi iam sinc cõsolatõne alt̾ius: sola ma¬
nu uel brachio contͣuicia carnis uel cogitatõnũ.
dõ auxiliante sufficiũt pugnare. Tertiũ uͦ monacher
tet̾rimũ genꝰ est sarabaitarũ. qͥ nulla regula appeo¬
bati experiencia magistri sicut aurũ fornacis s
in plumbi nat᷑a conũsi moliti. adhuc oꝑib seruai¬
tes scio fidem mentiri dõ ꝑ tonsuram noscunt. Qui¬
bini aut t̃ni aut certe singlĩ sine pastore nõ clm̃icis
s sus inclusi ouibib: ꝓlege eis est desidior uolupti
Cum quitqͥs putauint: uel cogitaũint elegerint hoe
dicũt scm̃: ⁊ qd̾ nolueriut hoc putant nõ licere. Qua¬

Expanded text:
abbate. Deinde, secundum genus est anachoretarum, id est eremitarum, horum qui non conversionis fervore novitio, sed monasterii probatione diuturna, didicerunt contra diabolum multorum solatio jam docti pugnare: et bene instructi fraterna ex acie ad singularem pugnam eremi, securi jam sine consolatione alterius, sola manu vel brachio, contra vitia carnis vel cogitationum, Deo auxiliante, sufficiunt pugnare. Tertium vero monachorum teterrimum genus est sarabaitarum, qui nulla regula approbati, experientia magistri, sicut aurum fornacis; sed in plumbi natura molliti, adhuc operibus servantes saeculo fidem, mentiri Deo bini aut terni, aut certe singuli, sine pastore non Dominicis, sed suis inclusi ovilibus, pro lege eis est desideriorum voluptas: cum quidquid putaverint, vel elegerint, hoc dicunt sanctum; et quod noluerint, hoc putant non licere:
Abbreviated transcription (Latin):
in lingua sua. Qui nõ fecit proximo suo malũ.
qͥ obꝓbriũ nõ accepit adu̾sus proximũ suũ: qͥ
malignũ diabolũ aliqua suadentẽ sibi. cũ ipã
suasione sua a conspectib cordis sui respuens
decluxit ad nichilũ: ⁊ paruulos cogitatꝰ eiꝰ tenuit
bona obseruantia sua nõ se reddũt clatos:
sed ipa in se bona nõ ase posse sed a dño fieri existi¬
mantes. oꝑantẽ in se clñm magnificãt cũ peopha¬
dicentes. Non nod̾ dñe nõ nob̾. sed nomini tuo
da glam. Sicut nec paulus aplo de p̾dicatõne sua
sibi aliquid imputauit dicens. Grã d̾i sum: id
rietur. Et dñs in euuglio ait. Q audit u̾ba mea
hec ⁊ facit ea: similabo eum uiro sapienti. qͥ edi

Expanded text:
ui non fecit proximo suo malum; qui opprobrium non accepit adversus proximum suum : qui malignum diabolum aliqua suadentem sibi cum ipsa suasione a conspectibus cordis sui respuens, deduxit ad nihilum, et parvulos cogitatus ejus bona observantia sua non se reddunt elatos; sed ipsa in se bona non a se posse, sed a Domino fieri aestimantes, operantem in se Dominum magnificantdicentes: Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam . Sicut nec Paulus apostolus de praedicatione sua sibi aliquid imputavit dicens: Gratia Dei sum, id rietur . Unde Dominus in Evangelio ait: Qui audit verba mea haec, et fac
Abbreviated transcription (Latin):
¶ysculta ofili p̾cepta magistri:⁊ inclina au¬
rem cordis tui.⁊ admonitionẽ pii patris li¬
bent̃ excipe. ⁊ efficatit᷑ comple: ut adeum per obe¬
diencie laborem redeas. aquo ꝑ inobecliencie
desidiam retesseras. Aote ergo nũc sermo meus
dirigit᷑. quisqͥs abrenũtians ꝓpriis uoluptatib.
dño xp̃o uero regi militat᷑us: obetliencie fortissi¬
ma atq p̾clara arma assumis. In pͥmis ut qͥc¬
quid agendũ inchoas bonũ: ab eo ꝑfici instã¬
tissima orõne deposcas. Ut qͥ nos iam ĩ filiorũ
num̃o dignatꝰ est computare: nõ debeat aliqñ
de malis actib nr̃is contristari. Ita enĩ ei oĩ
temꝑe de bonis suis in nob̾ parendũ est: ut
nõ solũ ut iratꝰ pat̾ suos nõ aliqñ filios exhe¬
nos scriptura ac clicente. hora est: iam nos de somp¬
nosurgere. Et aꝑtis oculis nrĩs addeificum lumẽ.
attonitis aurib audiamꝰ: diuina cotidie clamãs
quid nos admoneat uoxclicens. Hodie siuocem

Expanded text:
sculta, o fili, praecepta magistri, et inclina aurem cordis tui, et admonitionem pii Patris libenter excipe, et efficaciter comple: ut ad eum per obedientiae laborem redeas, a quo per inobedientiae desidiam recesseras. Ad te ergo nunc meus sermo dirigitur, quisquis abrenuntians propriis voluntatibus Domino Christo vero regi militaturus, obedientiae fortissima atque praeclara arma assumis. In primis, ut quidquid agendum inchoas bonum, ab eo perfici instantissima oratione deposcas: ut qui nos in filiorum numero dignatus est computare, non debeat aliquando de malis actibus nostris contristari. Ita enim ei omni tempore de bonis suis in nobis parendum est: ut non solum iratus pater suos non aliquando filios exhaenos Scriptura, ac dicente: Hora est jam nos de somno surgere . Et apertis oculis nostris ad deificum lumen, attonitis auribus audiamus divina quotidie clamans quid nos vox admoneat. Hodie si vocem
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriam: b̃issimoꝵ mart̾. ammonis. ⁊e¬
nonis. ptolomei. ingenii. ⁊ theophili. Qui tribuna¬
lib astantes cum quidam xanus in suppliciis positus
trepidaret etiam pene ad negand declinaret uultu.
eulat nutib conabantur illũ erigere. Cumoꝑ hac de
causa flamor tocius uulgi in eos ꝓsiliret ꝓrumpẽtes

Expanded text:
pud Alexandriam, beatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi i
Abbreviated transcription (Latin):
si index carmoas ĩmitti ⁊ clauis candentib capita trans¬
figi. deinde oculos euelli. at postremũ eoꝵ corꝑa iaculari.
sicty una cum sc̃o gentia no hospite suo capitib ampu¬
catis migrauert ad dñm. In hispaniis scĩ euthicii. cuiꝰ
gesta habent᷑ i. Idus decemb

Expanded text:
sit judex tarincas immitti, et clavis candentibus capita transfigi, deinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo capitibus amputatis migraverunt ad Dominum. In Hispaniis, sancti Euticii, cujus gesta habentur. Pridie Idus. Die
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cum eod̃ apło ad hispanias p̾dicandi gr̃a ꝑgens. ibi¬
demrelictus ẽ. Ubi p̾dicationis officio nõ segnit imple¬
to clatꝰ miratuł coronatus quieuit. In alexandria: scõꝵ
mart᷑. epymachi ⁊ alexandri. Quicum eent multotem¬
pore inuincuł et diuersis suppliciis. confecti ꝑdurassẽt
in fide. ignib ad postremũ consumi iubent᷑. It alexan¬
Cui inauditis tormentoꝵ generib toleratis ac suꝑa¬
ns finẽ omniũ ferro cedente suscipũt. It sc̃oꝵ mart̾¬

Expanded text:
ique cum eodem Apostolo ad Hispanias praedicandi gratia pergens, ibidem relictus est, ubi praedicationis officio non segniter impleto, clarus miraculis coronatus quievit. In Alexandria, sanctorum martyrum Epimachii et Alexandri, qui, cum essent multo tempore in vinculis, et diversis suppliciis confecti perdurassent in fide, ignibus ad postremum consumi jubentur. Item Alexan inauditis tormentorum generibus tolerat, finem omnium, ferro cedente, suscipiunt, glor
Abbreviated transcription (Latin):
plus octoginta extra ciuitatem singlaris expelliius¬
sui est: ⁊ ira p̾ceptum ut nlłs eum neq in domo neq ĩ
agro dimitteret habitare. Sicꝙ in strata publica multo
temꝑe nudꝰ sub aere iacens. ĩ confessione catholice u̾itatis
⁊defensice sc̃imonii cursum b̾e uite ꝯpleuit. In t̾ritorio
aurelianensi. sc̃i maximini conf̾alz¬

Expanded text:
um esset annorum plus octoginta, extra civitatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, in confessione catholicae veritatis et defensione sanctimonii, cursum beatae vitae complevit. In territorio Aurelianensium, sancti Maximini conf
Abbreviated transcription (Latin):
ui Item rome sc̃i seruuli: de quob̾s gregoriꝰ scribit. qui a
qͥmcua erate usꝙ ad finẽ uite ꝑ aliticus iacebat. Ad cuiꝰ
tumbam miracuda crebrime fiunt. Parisius dedicatio
lasilite in honore sc̃e crucis ⁊ sc̃i uincentii martͥ: ⁊ de¬
positio domni childeberti regis¬

Expanded text:
em Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam miracula creberrime fiunt. Parisius, dedicatio Basilicae in honore sanctae crucis et sancti Vincentii martyris, et depositio Domni Childeberti regis
Abbreviated transcription (Latin):
habundii diaconi. Qui ꝑsecutione dioclitiani pͥmo
fustib trudelissime cesi. deinde in carcerem negato cybo
et potu retrusi. rursum equuleo torti et post hec diu car¬
cere materati. nouissime gladio ꝑcussi st̾.In hispania
ciuitate emerita: passio sc̃e eulalie uirg̃. Que tum etc¬
annoꝵ .xii. ꝓ confessiõe xp̃i iussu datiani p̾sidis plima
tormenta ꝓpessa ẽ. Nouissime in equisleo suspensa et
exungalata faculis ardentib ex utroꝙ latere apposi¬
et comes indiuioua ad passionẽ ꝓpanti n h ꝰ dech¬

Expanded text:
Abundii diaconi, qui persecutione Diocletiani primo fustibus crudelissime caesi deinde in carcerem negato cibo et potu retrusi, rursum equuleo torti, et post haec diu carcere macerati, novissime gladio percussi sunt. In Hispania civitate Emerita, passio sanctae Eulaliae virginis, quae cum eim, pro confessione Christi, jussu Daciani praesidis, plurima tormenta perpessa est, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere apposiet comes individua ad passionem properanti. III
Abbreviated transcription (Latin):
diaconoꝵ ⁊ uenustiani eũ uxore ⁊ filiis sb̾ maximia¬
no imꝑatore. Ex qͥb marrellꝰ ⁊ exuꝑantiꝰ pͥmo equuleo
suspensi. deiñ fustib grauit̾ mac̾ati pꝰt ungulis abras
⁊̃ latũ adusticẽ assati martyriũ ꝯpleu̾nt. Uenustianꝰ
aut̃ nõ młtopost una cũ uxore ⁊ filiis gladio necaiis
sc̃s uͦ sabinꝰ pꝰt manuũ detrimcatioem. ⁊ duitinã caiti¬
ris relegatõem ad mortẽ uiꝙ cesus ẽ.Hoꝵ itacy mar

Expanded text:
diaconorum, et Venustiani cum uxore et filiis, sub Maximiano imperatore. Ex quibus Marcellus et Exuperantius primo equuleo suspensi, dein fustibus graviter macerati, post ungulis abrasi, et laterum adustione assati, martyrium compleverunt. Venustianus autem non multo post, una cum uxore et filiis, gladio necatus. Sanctus vero Sabinus post manuum detruncationem et diutinam carceris religationem, ad mortem usque
Abbreviated transcription (Latin):
tuã uitam: proibe linguã tuam a malo. ⁊ labia
tua neloquant᷑ dolum. Deũte amalo ⁊ fac honũ.
inquire pacem ⁊ sequere eam. Et cumhec fece¬
ritis. oculi mei suꝑ uos. ⁊ aures mec ad p̾ces ur̃as.
Ecce pietate sua demonstrat nob̾ dñs uiam uite.
uctinctis ergo fide uel obseruantia bonoꝵ actuũ

Expanded text:
rohibe linguam tuam a malo, et labia tua ne loquantur dolum; diverte a malo et fac bonum, inquire pacem, et sequere eam. Et cum haec feceritis, oculi mei super vos, et aures meae ad preces vestras: issimi. Ecce pietate sua demonstrat nobis Dominus viam vitae. Succinctis ergo fide vel observantia bonorum actuum
Abbreviated transcription (Latin):
pud cyprum: natł b̾i spiridionis ep̃i. qui unus fa¬
it ex islis ꝯfesiorib qͦs maximinꝰ dextris ocuł este¬
sis. ⁊ sinistro popłite succiso ꝑ metalla dampnau̾ar.
y sidon ⁊ dioitori pueri. quos iudex sub ꝑsceutẽe denã¬
na uariis torm̃tis dil anians tũ par mͦ ꝯstantia fide
ma̾t armatos: tr̾adi ignib iubet. Dioscorꝰ uͦ młtipliciter
aagellatꝰ diuino nutu ad ꝯsolationẽ fidelium ẽ dimistꝰ

Expanded text:
pud Cyprum, natalis beati Spiridionis episcopi, qui unus fuit ex illis confessoribus quos Maximianus, dextris oculis effossis, et sinistro poplite succiso, per metalla damnaverat, , Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. di
Abbreviated transcription (Latin):
rim inconsyectu tuo. ut loquerer
ꝓeis bonum. et auerterem indignati¬
onem tuam abeis. Propter ea da filuos
eoꝵ infame: et deduc eos inmanu gla¬
dii. Fiant urores eors absq liberis et
uidue: et uiri earum interficiant᷑
morte. Iiuienes eoꝵ confodiantur gla¬
dio imp̃lio: audiatur clamor dedomi¬
bus eors. Adducet eñi suꝑ eos latron̾ẽ
reyente: quia foderunt foueam ut ca-¬
perent me. et laqueos absconderunt pe¬
dibus meis. Iu autemͣ scis om̃e consili¬
um coꝵ aduersum me inmorte: ne ppi¬
cieris iniquitati eoꝵ. et peccatũ eorum
afacie tua non deleatur. Fiant corru¬
entes in comspectu tuo. intempore furo.¬

Expanded text:
ectu tuo ut loquerer pro eis bonum: et averterem indignationem tuam ab eis. Propterea da filios eorum in fame: et deduc eos in manu gladii. Fiant uxores eorum absque liberis et vidue: et viri earum interficiantur mortem. Iubenes eorum confodiantur gladio in prelio: audiatur clamor de domibus eorum. Adduces enim super eos latronem repente quia foderunt fobeam ut caperent me: et laqueos absconderunt pedibus meis. Tu autem Domine scis omne consilium eorum: adversum me in morte. Ne propitieris iniquitati eorum: et peccatum eorum a facie tua non deleatur. Fiant corruentes in conspectu tuo: in tempore furo
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ incominutabilis uirtꝰ et lu¬
men eternum. respice ꝓpicuis
ad tocius eccłie mirabil: sacramen¬
tum: et da famulis tuis. ut hoc qd̾
deuote agimꝰ etiã rectitudine uite
teneamus. ꝑ¬

Expanded text:
s, incommutabilis virtus et lumen aeternum, respice propitius ad totius Ecclesiae mirabile sacramentum, et da famulis tuis ut hoc quod devote agimus etiam rectitudine vitae teneamus.
Abbreviated transcription (Latin):
dñe qͣs plebi tuã miscd̾iam
postulanti ꝑ quam et errores
dedignet humanos. ⁊olacia
uite inmortalis accipiat. et sempi¬
terna gaudia conp̃hendat. ꝑ¬

Expanded text:
ne, plebi tuam misericordiam postulanti, per quam et errores declinet humanos, et solatia vitae mortalis accipiat, et sempiterna gaudia comprehendat.
Abbreviated transcription (Latin):
surgere manipulũ meum. Stare.
ur̃os q manipulos circunstantes
ad orare manipulũ meũ Respon¬
sderunt fr̃s eius. Numquid rex
nr̃ eris. aut subiciemur dicioni
tue: Hec gͦ causa sop̃niors atq
sermonũ. inuidie et hodii fomitẽ
ministrauit. Aluid quoq udit sop̃

Expanded text:
e manipulum meum et stare vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum responderunt fratres eius numquid rex noster eris aut subiciemur dicioni tuae haec ergo causa somniorum atque sermonum invidiae et odii fomitem ministravit aliud quoque vidit so
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicebat. Propt ea dixi uobis: quia
nemo potest uenire adme nisi ei¬
fuerit datum apatre meo. Ex hoc¬
gͦ multi discpłoꝵ eius abierunt
retro: et iam non cum illo ambula¬
bant. Dixit gͦ iħs: ad duodecim Num¬
quid et uos uultis abire: Respondit
gͦ ei symon petrus. Dñe ad qũe ibunꝰ᷑:
erba uite eterne habes. Et nos cre-

Expanded text:
a nemo potest venire ad me nisi fuerit ei datum a Patre meo ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro et iam non cum illo ambulabant dixit ergo Iesus ad duodecim numquid et vos vultis abire respondit ergo ei Simon Petrus Domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habes e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcõ danielis propħe
N diebus illis Grauit danihel ad¬
dñm dicens. Dñe ds̃ nedespicias po¬
płm tuum. neq auferas miscdiam
tuam anobis: ꝓpter abraham dilec¬
tum tuum. et isaac seruum tuum
et isrł sem tuum. quibus locutus
es pollicens. qd̾ multiplicares semen
eoꝵs sicut stellas celi: et sicut arenã
que est ilictore maris. Quia dũe in¬
minuti sumus plusqu̾a om̃s gen¬
tes: sumusq humiles inuniuersa
terra hodie ꝓpter ƿeccata nostra.
Et non est intempore hoc princes et
propħa et dur: neq holocaustum. neq
sacrificium. neq oblatio. noq incensũ¬

Expanded text:
o Danielis prophetae. In diebus illis oravit Daniel dicens: Domine Deus, ne despicias populum tuum, neque auferas misericordiam tuam a nobis propter Abraham dilectum tuum et Isaac servum tuum et Israel sanctum tuum, quibus locutus es pollicens quod multiplicares semen eorum sicut stellas celi: et velut arena que est in littore maris. Quia Domine imminuti sumus plusquam omnes gentes: sumusque humiles in universa terra odie propter peccata nostra. Et non est in hoc tempore princeps profeta et dux neque holocaustum neque sacrificium neque oblatio neq
Abbreviated transcription (Latin):
nem nrãm cũ oblationib
sitis. ⁊ mr̃is tui pre iecti depre¬
catione pietati tue ꝑfice benig¬
mis acceptas. et eam que ineo
flagrauit forte dilectionẽ in
nobis aspira benignus.. łcoo¬

Expanded text:
nem nostram cum oblationibus sitis, et martyris tui Projecti deprecatione pietati tuae perfice benignus acceptas, et illam quae in eo flagravit fortem dilectionem in nobis aspira benignus.