comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Oli exiftunare hominem deo pla¬
cere posse quiaritus tellicis mis¬
rat ille centurio quidũo dixit. Nõ
sumdignus ut intres subtectum
ẽ. cẽ quem bellum geritur. qnͣto mog̾
amico pro quo pugnatur. cũpace̾
noccessitatis ut libet deus aneccessi¬
tate et confuet in pace. Non em̃ pax

Expanded text:
oli existimare neminem deo placere posse, qui in armis bellicis milrat et ille centurio, qui domino dixit: Non sum dignus. ut intres sub tectum est, contra quem bellum geritur; quanto magis amico. pro quo pugnatur! pacem necessitas, ut liberet deus a necessitate et conseruet in pace. non enim pax
Abbreviated transcription (Latin):
Hrticis qui mn lois tue dileccõnis in¬
cuns ꝯmorari dicutur so lũmõ se in
noĩe dñi baptizato fuisse forsitan cõ¬
fitentur sine cuiꝰqm̃ dubitatõnis qui¬
biguo. eos adcatholicam fidem uemiẽ¬
tes sc̃e trinitatis noie baptizabis sui
uo apud dilectõm tuam coꝵ qui conũ¬
ti uolunt manifesta ꝯfessione clari̾ut
ꝙ innoĩe trinitatis fu̾int baptizati
sola reconsciłois ĩpensa gra catholir so¬
ciare fidei. maturabis. ut tali dispensa

Expanded text:
ticis, qui in locis tuae dilectioni vicinis commorari dicuntur, solummodo se in nomine Domini baptizatos fuisse forsitan confitentur, sine cujusquam dubitationis ambiguo eos ad catholicam fidem venientes in S. Trinitatis nomine baptizabis. Sin vero apud dilectionem tuam eorum, qui converti volunt, manifesta confessione claruerit, quod in nomine Trinitatis fuerint baptizati, sola reconciliationis impensa gratia catholicae sociare fidei maturabis, ut tali dispensa
Abbreviated transcription (Latin):
deniceps pro accipienda diui¬
udom dignitate ꝙ lib premi¬
um fuit detectus obtulisse exe¬
odem tempore se nouit anache
ex quo illum coustat excecrable
rp̃o ppetrasse flagitium. Qnod
ille qui hunc ordinem numcrũ
datione fũit lucratus. ⁊ suscep¬
ti honoris gradu pͥuctur. ⁊ mo

Expanded text:
deinceps propter accipiendam sacerdotii dignitatem quodlibet praemium fuerit detectus obtulisse, ex eodem tempore se noverit anathex quo illum constat exsecrabile Christo perpetrasse flagitium. Quod et, ille, qui hunc ordinem munerum fuerat datione lucratus, et suscepto honoris gradu privetur, et in
Abbreviated transcription (Latin):
delis inꝯuigio
positus adfidẽ
Qua mortuaclicus efficitur tandẽ
uite et sciencie m̃ito incp̃m eligit᷑
Hic primum quenturan ꝯingrũ
sit uit̾ fideles. Scdo an liceat huic
aliam duc̃e priore inuente. Tercio
an sit reputandus bigamꝰ qui
añ baptismũ hũit unã ⁊ post bapt̾¬

Expanded text:
delis in conjugio positus ad fidem qua mortua clericus efficitur. Tandem vitae et scientiae merito in episcopum eligitur. Hic primum quaeritur, an conjugium sit inter infideles? Secundo, an liceat huic aliam ducere priore vivente? Tertio, an sit reputandus bigamus qui ante baptismum habuit unam, et post bapt
Abbreviated transcription (Latin):
seritur. it apłs. Siquis fr̃ uxorem
h infidelem et hec ꝯsentit hĩtare ẽ
illo nõ cdimittat illam et siqua
młr h uirum infidelem et hic con¬
sentit hĩtare cumilla. nõ cdimittat
uirum. Stĩficatus ẽ eñiir infidel
infidelis ꝑ uirũ fidelem. Id̾ ad titũ¬

Expanded text:
r uxorem habet infidelem, et haec consentit habitare cum illo, non dimittat illam: et si qua mulier habet uirum infidelem, et hic consentit habitare cum illa, non dimittat uirum. sanctificatus est enim uir infidelis infidelis in uiro fideli. a
Abbreviated transcription (Latin):
uiros suos ħ tã de fidelib intelli¬
gencdum ẽ. Infidelib namque iu¬
ris fideles muueres propensus pp̃
dĩ debent obsequi ut sic iuros sug
rp̃o lucrari ualeant. sicut in passio¬
ne beati clementis de theodora et si¬
sinnuio legitur mirabilit̾ contigis¬

Expanded text:
us quam de infidelibus intelligendum est. Infidelibus namque viris mulieres propensius propter Deum debent obsequi, ut sic viros suos Christo lucrari valeant. Sicut in passione B. Clementis de Theodora et Sisinnio legitur mirabiliter contigis
Abbreviated transcription (Latin):
las enuaret uxoremimurrũ ee di¬
intendam dixit et eꝯu̾so. It̃ qui ñ
odit patrem aut matrem aut soro¬
rem aut urorem pp̃me. nõ ẽ medi¬
gnus. uxorem in fidelem ñ fidelẽ
dic̃ hodio hñdam. It̃ oĩs qui reliq̃¬
accipiet ⁊ c. uxorem in ho loco infi¬
delem significat que pp̃ xp̃m dnni

Expanded text:
las enumerasset, uxorem in virum esse dividendam dixit, et e converso. Item: Qui non odit patrem, aut matrem, aut uxorem, aut sororem propter me, non est me dignus; uxorem infidelem,  non fidelem dixit odio habendam. Item: Omnis, qui reliquum accipiet, etc. Uxorem in hoc loco infidelem significat, quae propter Chri
Abbreviated transcription (Latin):
sori sit licitum cathoram cui intercessor
is ul studiis nel seditionibo retinere.
s dare opam ut intra aunum eisdemi
ep̃m prouideat. Ꝙ si neglex̾it anno exẽ¬
pto interuentor alius cribuatur. Itẽ¬

Expanded text:
ori licitum sit cathedram cui intercessor lorum studiis vel seditionibus retinere: sed dare operam ut intra annum eisdem episcopum provideat; quod si neglexerit anno exempto, interventor alius tribuatur.
Abbreviated transcription (Latin):
clesias arrianoꝵ ubicumq inue¬
nitis eatholicas eas diuinis preci¬
b et opib absqr ulla mora consecra¬
te sicut et nos fccimꝰ cum procã tre¬
otorici. rogis constantiuopolimfuiꝰ¬

Expanded text:
id, Arrianorum ubicumque inveneritis, catholicas eas divinis precibus et operibus absque ulla mora consecrate: sicut et nos fecimus, cum pro causa Theoderici regis Constantinopoli fui
Abbreviated transcription (Latin):
uid obẽ homini. ꝙ ex illa tabula
non uult cum recitare humana
ignorancia. si de libro uiuentumi
noncum det iniqua conscĩa. Id̾
cuti de augũo quicquid lib. sola
me mocuilis cłi conscĩa non acc̾at¬

Expanded text:
uid obest homini, quod ex illa tabula non vult eum recitare humana ignorantia, si de libro viventium non eum deleat iniqua conscientia? ESenti de Augustino, quicquid libet; sola me in oculis Dei conscientia non accuse
Abbreviated transcription (Latin):
maut mniquius ẽ qm impia sapegn
sapientiorib dcctoribq nõ credere. ꝯti¬
S mhanc insipientiam cadunt ꝗcũint.
ad agnoscendam intatem aliquo ĩ pe¬
duintur obscuro nõ ad ꝓheticas ucces
nonadapsicas  litt̾as necad euangłi¬
cas auctoritates s ad semet ipos retur¬
runt. et io magri erroris existunt qͥa

Expanded text:
 iniquius quam impia sapere, et sapientioribus doctioribusque non credere? Sn hanc insipientiam cadunt, qui cum ad cognoscendam veritatem aliquo impediuntur obscuro, non ad propheticas voces, non ad apostolicas litteras, nec ad evangelicas auctoritates, sed ad semetipsos recurrunt, et ideo magistri erroris exis
Abbreviated transcription (Latin):
uangelium lege. intenebras .s. exteri¬
ores uͥ erit fletus. ⁊ stridordenciu.
an non confusio ⁊ ignomina ẽ ih̾m
nam rubentes buctas tumẽtiaq ho¬
ra proferre:Si inapostolorum lo¬
co sumus: non solui ẜmonem eoꝵ
muctemur. s conuersationem ⁊ ab¬

Expanded text:
angelium lege: in tenebras scilicet exteriores, ubi erit fletus et stridor dentium. Annon confusio et ignominia est Jesum nam rubentes buccas tumentiaque ora proferre? Si in apostolorum loco sumus, non solum sermonem eorum imitemur, sed conversationem
Abbreviated transcription (Latin):
uend̾e l. Opo ẽut deecca nuistici po¬
culi for. nonexeat nec adusus nefa¬
nos sacricalitis mimstum transfe¬
ratur. Io primum intta ecc̃am que
sita sunt uasa que mitiatañeent¬

Expanded text:
 ut de ecclesia mystici poculi forma non exeat, nec ad usus nefos sacri calicis ministerium transferatur. Ideo primum intra ecclesiam ta sunt vasa, quae initiata n
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗasportat hostis. Nonedictur est dñs
Cur passus es tot mopes fame mori
et cͥtehẽbas aurum ministrasses alio¬
mam. Cur tot captun in ꝯm̾tiũ ducti
fũatut uasauinentium ẜnares qm
nctalloꝵ his non poss responsimmi re¬
fem. quid .n. dites. Timnine tenplo
dei ornatus dec̃et. respondet. aurum sac

Expanded text:
asportat hostis? Nonne dicturus est Dominus: “Cur passus estot inopes fame mori? Et certe habebas aurum unde ministrasses alimoniam. Cur tot captivi et in conmertium ductierat ut vasa viventium servares, quam metallorum, his non posset responsum referri. Quid enim diceres? Timui, ne templo Dei ornatus deesset. Responderet: Aurum sacr
Abbreviated transcription (Latin):
uatur. Ergo non uis libã arbitri¬
Qui antem iam p̾dem ad ranitate
coacti s̃. sicut fcm̃ ẽ temporibo reli¬
giosissimi principis si sebuti. qr
lam constat eos sacramentis di¬
uinis associatos.⁊ bap̃i gr̃am susce¬
etiam ut fidem quam ui uel ucc̃ita¬
te susceperunt ten̾e cogant᷑ ne no¬
nien domini blasphemetur. ⁊ fides
qmͣ susceperunt iulł. ac contentibił.¬

Expanded text:
. Ergo non vi, sed libera arbitriQui autem jampridem ad Christianitatem coacti sunt, sicut factum est temporibus religiosissimi principis Sisenandi, quia jam constat eos sacramentis divinis associatos, et baptismi gratiam susceet ut fidem etiam quam vi vel necessitate susceperant, tenere cogantur, ne nomen Domini blasphemetur, fidesque quam susceperunt vilis ac contemptibi
Abbreviated transcription (Latin):
ei substitui ꝙͣ quam secundum renũta¬
tem non uiuenti ep̃o tał probetur succe¬
de. Tmuslatus enim abuna ciuitate
ad aliam desiit ẽe ep̃c illius ciuitatis
a qua tranffertur. atq ĩo qui huic
succedit nou uiuenti s definicto qdã¬
modo ep̃o probatur substitu. S int̾
qui metu hostilitatis ad aliam transit
si primo rem contigĩt aliqñ ab hostib
libam ficri. ad eandemn illim redire o¬
qui metu hostilita¬
tis ad alium locum transierit. postea
id eam ecclesiam suã redire oportet.

Expanded text:
ei substitui, quanquam secundum rei veritatem non vivente episcopo talis probetur succedere. Translatus enim ab una civitate ad aliam desinit esse episcopus illius civitatis, a qua transfertur, atque ideo qui huic succedit non vivente, sed defuncto quodammodo episcopo probatur substitui. Sed inter qui metu hostilitatis ad aliam transit, si priorem contigerit aliquando ab hostibus liberam fieri, ad eandem illum redire oQui metu hostilitatis ad alium locum transierit, postea ad suam ecclesiam redire oporttis ad alium locum transierit, postea
Abbreviated transcription (Latin):
gnoum pniam morientib dene¬
ganuet illoꝵ desidns anni qui
bitus sin tp̃r tocaĩe suc cupiunt
remedio subuenrti. hor
fatrortante impictatis aliquem
repiri ut de di pictate despet quasi
no possit ad se quo nis ip̃r concurtẽ¬
ti sucturrese et ꝑiclitantem so̾ ron̾e
frgo aliud ẽqm morienti mortem
adc eiusq aiam suam crudelitate
ne absoluta possit eẽ occide tũdns ad
subuemiencum patisimꝰ ĩuitat ad
reitentiam sic ꝓmittit pocõri In qͣs¬

Expanded text:
enitentiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui qui obitus sui tempore hoc animae suae cupiunt remedio subveniri. Horremus, fateor, tantae impietatis aliquem reperiri, ut de Dei pietate desperet; quasi non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere rogo, aliud est quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absoluta possit esse, occidere? cum Deus ad subveniendum paratissimus invitans ad poenitentiam, sic promittat: Peccator, inq
Abbreviated transcription (Latin):
intencõne nõ poccata delinquentiu
pimire. s illoꝵ bona rape. uł sueai
ctõi subice qͣrt̃. non sunt ĩmimes
rectos ipi quo pumautur sicut i h¬
bro incdicum legitur deiabm rege
chanancoꝵ ⁊ de madianitis a uꝰ ꝑ¬
dolatriam pͥp sustitauit eos deuo ut
rent. Cum aut ppłs dei submanibꝰ
coꝵ duicius afflictus peceatum sun
rrcognosceret et ꝑ penitenciam dm̃
sibiplacaret &r dei precepto abarach
comitatus del bora ꝓphissam uxore
lapidoth. iabiu regrm chanancoꝵ
et sisaram duce ex̾citus sui cõtrimz
et gedeon. zebe ⁊ salmana reges
mathanitaꝵ et oreb a zep. dnces e

Expanded text:
intentione non peccata delinquentium punire, sed illorum bona rapere vel suae ditioni subjicere quaerunt, non sunt immunes rectos ipsi quoque puniantur, sicut in libro Judicum legitur de Jabin, rege Chananaeorum, et de Madianitis, olatriam populi suscitavit eos Deus, ut arent. Quum autem populus Dei sub manibus eorum diutius afflictus peccatum suum recognosceret, et per poenitentiam sibi Deum placaret, Dei praecepto et Barach, comitatus Deboram prophetissam, uxorem Lapidoth, Jabin, regem Chananaeorum, et Zizaram, ducem exercitus sui, contrivit, et Gedeon Zebee et Salamana, reges Madianitarum, et Oreb et Zeb, duces e
Abbreviated transcription (Latin):
sennacherib. ⁊ꝑnabugodonosor ⁊
q p ñ nullo reges gentiliũ ppłm
isrłiticum delinquentem aliqũãffu
iir aut non cognouit. assur erat uͥ
suit. ipe uo non cognouit. quia insu¬
pbiam clatus iuctoriam qm assetu¬
tus fuat nõ dine potentie s suis
uirib attribuit. Uñ cc̃ cisurbiam¬
dñs loquitur diccus. Nũquid gła¬
bitur serra cc̃ cumqui secat inca.⁊
aut mĩquid eraltabitur securis
cc cum qui cedit in ea. Quib simi¬
litucdinib satis ꝑspicue ostendi¬
tur ꝙ sic̃ serra et securis. nec secare
nec cede ligna possunt. iusiab alio
regantur ac ĩo cc̃ regentẽ se supbi¬
re nõ debent sic illi ꝑ quos de punit
abs nutu diumne disposicionis
nich̾ agere nalent ac io oc regcntẽ
se supbire nonlz. Tales meo q pu¬

Expanded text:
er Nabuchodonosor, et et per nonnullos reges gentilium populum Israeliticum delinquentem aliquando afipse autem non cognovit. Assur erat virsuit. Ipse vero non cognovit, quia in superbiam elatus victoriam, quam assecutus fuerat, non divinae potentiae, sed suis viribus attribuit. Unde cDominus loquitur, dicens: Nunquid gloriabitur serra contra eum, qui secat in ea? aut nunexaltabitur securis contra eum, qui caedit in ea? Quibus similitudinibus satis perspicue ostenditur, quod sicut serra et securis nec secare, nec caedere ligna possunt, nisi ab alio regantur, ac ideo contra regentes se superbire non debent: sic illi, per quos Deus punit, absque nutu divinae dispositionis nihil agere valent ac ideo contra regentem se superbire
Abbreviated transcription (Latin):
et corpus ꝑd̾e in gehennam. pau
actus ẽ. uñ se abortiuo sumilez
testatus est diceus. No uissime
aut oĩm tanqm̃ abortino insus
ẽ et mͥhinc aus̃. scribit ad bom

Expanded text:
et corpus perdere in gehennam. Paulactus est. Unde se abortivo similem testatus est, dicens: Novissime autem omnium tanquam abortivo visus est et m
Abbreviated transcription (Latin):
diuino issuexcitatos mali pro pce¬
catis sins nõ solum flagellantur
s ĩ rite pduntur. Nlecẽ ꝯriũ ilud
angustim ꝙ ad marcestinum pro
cntũcellionib supplicans regabit
ut ub̾ib cos oo hceret non morte p¬
d̾ct. Qm̃ins .n. supplicando sꝑatm
uite eis reẜuari poposcit non tũle
gum seintatem qua tales morte ple¬

Expanded text:
divino jussu excitatos, mali pro peccatis suis non solum flagellantur, sed etiam rite perduntur. Nec est contrarium illud Augustini, quod ad Marcellinum pro circumcellionibus supplicans rogabat, ut verberibus eos coerceret, non morte perderet. Quamvis enim supplicando spatium vitae eis reservari poposcit, non tamen legum severitatem, qua tales morte ple
Abbreviated transcription (Latin):
cata ppͥ excitantur sicut ppłs illen
ducus ẽ excitatꝰ ad occupandã terrã
ꝓmissionis ⁊ ad delendas gs̃ peccat᷑¬
ces. sine culpa noxius sanguis ef¬
funditur et que ab eis male possidẽ¬
tur. inus et dinum rite transeñt
bonoꝵ. Cumuo occulto iustingtua¬
liqui mouenturad psequendu ma

Expanded text:
ccata populi excitantur, sicut populus ille iudaicus excitatus ad occupandam terram promissionis et ad delendas gentes peccatrices, sine culpa noxius sanguis effunditur et que ab eis male possidentur, in ius et dominium rite transeunt bonorum. Cum vero occulto instinctu aliqui moventur ad persequendum ma
Abbreviated transcription (Latin):
pia uanitate supbiunt m̃cedẽ sue
ẜuitutis ad̾o non nsi tp̃alem inue¬
niunt penam u̾o sue supbie nõ effu
tia. egyptum et ethiopiam. Cũ aut
incore suo suꝑbieus posteadicert
Nõne hoc ẽ babillon ꝙ̃ ego conclidi
mrobore regni mei. ⁊ c̃. statun ĩni¬
cun feruia bestialitate ut ab hõib
fugiens. cum bestiis iuu̾et ꝑ antio

Expanded text:
pia vanitate superbiunt, mercedem suae servitutis a Deo non nisi temporalem inveniunt, poenam vero suae superbiae non effugcia, Aegyptum et Aethiopiam. Quum autem in corde suo superbiens postea diceret: Nonne haec est Babylon, quam ego condidi in robore regni mei? etc. statim immueum ferina bestialitate, ut ab hominibus fugiens cum bestiis viveret. §.
Abbreviated transcription (Latin):
chum quoq cum ydolatriam udai¬
ce plebis dũs puniret et pacem ꝙ̃
er lege de abiecta et ex sacris naçio¬
num assumptis quercbant illis i
puitiem u̾ttret. quia dei disponem
ignorans suc fatultati deuasta cõm
uluus plebis attribuit ĩr̾catur in
cum ꝓph̃a dicens. Effunde iram tuã

Expanded text:
chum quoque, quum idololatriam Judaicae plebis Dominus puniret, et pacem, quam ex lege Dei abjecta, et ex sacris nationum assumtis quaerebant, illis in perniciem verteret, quia Dei dispositionem ignorans suae facultati devastationem illius plebis attribuit, imprecatur in eum Propheta, dicens: Effunde iram tuam
Abbreviated transcription (Latin):
Emitiratur peccata ꝑ dei u̾bum cu¬
ius leuites intͥpres. et quidam exe¬
cutor ẽ iemittuntur poffiñ sac̾do¬
tis sacrũq nũst̾ium idimiuntur
quor ꝑ hõies sicut ꝑ udices qui¬
sepe ab auengenis deuussu eccita¬
tis pp̃ diumne maiestatis offensȧ
subactus ẽ ppłs uideoꝵ. ¶uc¬

Expanded text:
emittuntur peccata per dei uerbum, cuius Leuites interpres et quidam exsecutor est, remittuntur per officium sacerdotis sacrumque ministerium, puniuntur quoque per homines, sicut sepe ab alienigenis dei iussu excitatis, propter divine maiestatis offensam, subactus est populus iudeoru
Abbreviated transcription (Latin):
dixisse phabentur. ualet quidam
aliquid. ad paganorimi uanta¬
tem reuincendam. non tamen ad
istorum aucoritatem cõplecten¬
dam. Qnͣtum enm distat de xp̃i
aduentu intpdicationem au¬

Expanded text:
dixisse perhibentur, valet quidem aliquid ad paganorum vanitatem revincendam, non tamen ad istorum auctoritatem amplectendam. Quantum enim distat de Christi adventu inter praedicationem a
Abbreviated transcription (Latin):
omnium etiam cum morte sua pe¬
cut paucorum uitam gladio extĩ¬
xit. Intus arsit igne amoris. foris
accensus zelo seueritatis tanta fu¬
it pietas ut se pro ill coram domi¬
no morti offeire non dubitaret. tã¬
ta seũitas. ut eos quos diuinitus
fermi cunuerat. ip̃e iudicui gradio
feriret. Sic amauit eos quib p¬
fuit. ut pro eis nec sibi paidet. i tã¬
men delinqnͣtes sic ꝑsecutus est
quos amaiit. ut eos dommo par¬
uẽt. Utrobiq legatus forcis. utro¬
biq mediator animiribił. cam po
puli apud deum ꝑcib cam dei ap
populum gladiis alleganit. Intꝰ
amans diuine ire suppsicando ob¬
stitit foris seuiens culꝑam fenẽdo

Expanded text:
omnium etiam cum sua morte petiit, paucorum vitam gladio exstinxit. Intus arsit ignibus amoris, foris accensus est zelo severitatis. Tanta fuit pietas, ut se pro illis coram Domino morti offerre non dubitaret; tanta severitas, ut eos quos divinitus ferire timuerat, ipse judicii gladio feriret. Sic amavit eos quibus praefuit, ut pro eis nec sibi parceret; et tamen delinquentes sic persecutus est quos amavit, ut eos etiam Domino paret: utrobique legatus fortis, utrobique mediapuli apud Deum precibus, causam Dei apud populum gladiis allegavit. Intus amans, divinae irae supplicando obstitit; foris saeviens culpam feriendo
Abbreviated transcription (Latin):
ad nos puenisse  cognoscite qr soli¬
dos declit adusuras. quod uos o¬
portet cum omui subtilicate ꝑ qui¬
rere. ⁊ si constic̾it. alium eligite. et
ab huiusmodi uos ꝑsona sine mo¬
ra suspendite. Nam nos amatori¬
bo usurarum nulla ratione manus
imponimus. Si u̾o subtili habi¬
ta inquisitione hoc falsum ẽe puta¬
u̾itis. qr ꝑsona eius nob̾ ignota
ẽ. ⁊ utrum ita sit de simplicitate qd̃
ad nos platum ẽ ignoramus cimi
decto a nob fco adnos uenire eum
sollicicius requirentes. seusum qͦ

Expanded text:
ad nos pervenisse cognoscite quod solidos dederit ad usuras, quod vos oportet cum omni subtilitate requirere; et si ita constiterit, alium eligite, et ab hujusmodi vos persona sine mora suspendite. Nam nos amatoribus usurarum nulla ratione manus imponimus. Si vero subtili habita inquisitione hoc falsum esse patuerit, quia persona ejus nobis ignota est, 1087 et utrum ita sit de simplicitate ejus quod ad nos perlatum est ignoramus, cum decreto a vobis facto ad nos eumsollicitius inquirentes sensum quoque
Abbreviated transcription (Latin):
manus ince a sangume ominum
uestrum. Non enimꝰ subt̾fugi quo¬
immnus annunciarem omne ꝯciliũ
dei uobis. Mundus ergo asangͥ¬
ne corum nõ eẽt si cis deiꝰ ꝯsiliumꝑ
niniciare noluiss qr cum increpare
deluiqũtes uoluent eos proculdu¬
bio tacendo pastor occidit. ¶tem¬

Expanded text:
manus meae a sanguine omnium vestrum. Non enim subterfugi, quominus annuntiarem omne consilium Dei vobis . Mundus ergo a sanguine omnium non esset, si eis Dei consilium annuntiare noluisset, quia cum increpare delinquentes noluerit, eos procul dubio tacendo pastor occidit.
Abbreviated transcription (Latin):
anc consuetudinem
omnino int̾ dñis ut nullo m̃o iqmͣ¬
ullo tempore oblationes que infra⁊
scãni ecciam offenint᷑ subdomino lai¬
corum detiue autur. s tmũmõ sacdotibo
qui cotidie domino deẜuire iure uidẽ
iuuetl .t. prohibuit domnius panes
panib qui nuc in ecc̃ia sc̃a offerũte
qr illi subumbra legis erant. qui u̾o
tiones uultis accipe. qui uix ualetis
pro uob ne dum pro aliis deo p̾ces
offene. Quia pranum ẽ. ⁊ contiado¬
minicum preceptum. de trimentin¬

Expanded text:
anc consuetudinem, omnino interdicimus, ut nullo modo umquam oblationes, quae intra sanctam ecclesiam offeruntur, sub dominio laicorum detineantur: sed tantummodo sacerdotibus, qui quotidie Domino servire videntur, l Testamento prohibuit Dominus panes panibus, qui nunc in sancta Ecclesia offeruntur; quia illi sub umbra Legis erant; qui verotiones vultis accipere, qui vix valetis pro vobis, nedum pro aliis, Deo preces offerre? Quia pravum est et contra Dominicum praeceptum, et detriment
Abbreviated transcription (Latin):
i anonachos ad conusatõm scampre¬
mon̾e. abbates alia que officia insti¬
tuere atq extra reglam acta corag̾e
surpare quispiam de monastii reb
temptau̾nt non deenit ab eis siña¬

Expanded text:
t monachos ad conversationem sanctam praemonere, abbates aliaque officia instituere, atque extra regulam acta corrigersurpare quidpiam de monasterii rebus tentaverint, non deerit ab illis sen
Abbreviated transcription (Latin):
bitum scriptum sit. ⁊ probatio solutõ¬
nis proferatur alicigantibo ꝑ testes si¬
ne scriptura cunc suscepcibilem eam ꝓ̃
uidices eẽ uolumus dum ad ħ ip̃m te¬
stes assumantur ut perhibeant testi¬
monium pro facienda solucione. aut
pro memoria fc̃a alicui iam fce solutõ¬
nis. ⁊ proconfessione enis qui accepit
pus Aueniens andunit aliquo dicẽte
se accepisse ab aliquo aurum aut de
diueisitas temporum eorim testimomi

Expanded text:
bitum scriptum sit, et probatio solutionis proferatur a litigantibus per testes sine scriptura, tunc susceptibilem eam apud judicem esse volumus, dum ad hoc ipsum testes assumantur, ut perhibeant testimonium pro facienda solutione, aut pro memoria alicui jam factae solutionis, et pro confessione ejus qui pecunias pus adveniens audivit aliquem dicentem se accepisse ab aliquo aurum, aut de diversitas temporum eorum testimoni
Abbreviated transcription (Latin):
estes ꝑ quamcumꝙ scripturam testi¬
iouium non profernt. s presentes
dehis que nouerunt ⁊ uiderunt testi¬
monum uacit̾ dicant. nec de aliis cãr
uel uegociis testimonium proferant.
uͥ de hiis que sub eorum psencia acta

Expanded text:
estes per quamcumque scripturam testimonium non proferant, sed presentes de his, que noverunt et viderunt, testimonium veraciter dicant. Nec de aliis causis vel negotiis testimonium proferant, nisi de his que sub eorum presentia acta
Abbreviated transcription (Latin):
cõmux. si fides ad sit nonent aͥuru
Cur.n. adhuc deputamus adult̾os
quos credimꝰ uł baptismate ablutg
uł penitericia ẽẽ sanatos et ħ crimĩa
in uet̾i lege dei millis sacrificus mũ¬
dabantur que in lege noui testi sir
tam accipere uxorem. ꝙͣms ał saur¬
filiam qm̃ pat̾ eiuisdem mulieris abeo
sepatam decłat alt̾i. tanqm no ui tes¬
tamenti p̾figurator sine cunctacõnc
receꝑit. Nunc aut̾ postea qͣm xait ad¬

Expanded text:
conjux, si fides adsit non erit durum. Cur enim adhuc deputamus adulteros quos vel baptismate ablutos, vel penitentia esse sanatos? Hec crimina in veteri lege de nullis sacrificiis mundabantur, que in lege novi testamentitam accipere uxorem. Nunc aufiliam, quam pater ejusdem mulieris ab eo separatam dederat alteri, tanquam novi testamenti praefigurator sine cunctatione receperit. Nunc autem, postquam
Abbreviated transcription (Latin):
Onsuluit cdilectio tua de suorum̃
promomotione dicorum ꝓhibẽs
ꝗd̃diaconi prb̾rii gradum quo ec¬
clesiam tuam inemoras indig̾e
uenire  detractant. qua p̃ꝑ̃q muic
tos fĩ ecciastica moderatio grauit᷑¬
ꝙ non patitur ut ex nolentib fiãt
nolentes or dinacio illa pot̾ ꝑfic̃e.¬
cẽ noluerunt reddantur sius infĩ¬
oribꝰ post minores. Ip̃a commoda
prbi ꝓpensius qm̃ dyaconi conseq̃¬
tur. ut hac saltem ratione constricti
et honorem quan refugerant appe¬
te nitantur. ⁊ questur. Temp¬

Expanded text:
onsuluit dilectio tua de suorum promotione clericorum, perhibens quod diaconi ad presbyterii gradum, quo Ecclesiam tuam commemoras indigere, venire detrectant. Quapropter quia invitos fieri ecclesiastica moderatio gravitasque non patitur, ut ex nolentibus sint volentes, ordinatio illa potecere noluerint, reddantur suis inferioribus post minores; ipsaque commoda presbyteri propensius, quam diaconi consequantur, ut hac saltem ratione constricti, et honorem, quem refugerant, appetere nitantur, et quaestum. GE
Abbreviated transcription (Latin):
muniant. Cct̾m intra ecc̃am pote¬
states neccessarie non eent nut
quino p̾naleut sacerdotes effi¬
cerr ꝑ doctuneẜmonem potestas
hec ipet ꝑ discipline trorem. Se¬
re ꝑ regnum tentuum celeste regnũ
ꝑficit. ut qui intra eoc̃am positi con¬
tra fidem et disciplinam agunt ri¬
gore principum conterantur. ip¬
samq disciplinam qmͣ ec̃ce utili¬
tis extere non preualet ceriutib
supbor potestas principalis im¬
pon̾at. Et ut uenacionem mereat᷑
uitutem potestatis imꝑtiatur.
ognoscant principes scłi do se deb̾e

Expanded text:
m intra Ecclesiam potestates necessariae non essent, nisi ut quod praevalet sacerdos efficere per doctrinae sermonem, potestas hoc imperet per disciplinae terrorem. Saepe per regnum terrenum coeleste regnum proficit; ut qui intra Ecclesiam positi contra fidem et disciplinam Ecclesiae agunt, rigore principum conterantur; ipsamque disciplinam quam Ecclesiae utilitas exercere non praevalet, cervicibus superborum potestas principalis imponat; et ut venerationem mereatur, virtutem potestas impertiat. Cognoscant principes saeculi Deo se debe
Abbreviated transcription (Latin):
quasdam feminas desidiose quas¬
dam no fraudulenter ut auiris sus
sepentur ꝓprios filios coram ꝙ̃is ad
confirmandum tenuisse. uñ no dig¬
num cduximus ut si qua młr fuĩ
suum desidia aut fraude aliqua co¬
ram epõ tenuit ad ꝯfirmandum pp̃
fallaciam suam aut pp̃ fraudem qua¬

Expanded text:
quasdam feminas desidiose, quasdam vero fraudulenter ut a viris suis separentur proprios filios coram episcopis ad confirmandum tenuisse. Unde nos dignum duximus, ut si qua mulier filium suum desidia aut fraude aliqua coram episcopo tenuerit ad confirmandum, propter fallaciam suam aut propter fraudem, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Pĩ sunt canones qui appellationes
tocius ecc̃ie ad huius scẽ sedis exam̃
noluerunt deferi. Ãb ip̃a no nunꝙͣ
prorsus appellare debe sanxerunt.
tlc ꝑħ illam de tota ecc̃ia iũdicare
ip̃am adnullius cõmeare iudicum

Expanded text:
i sunt canones, qui appellationes totius Ecclesiae ad hujus sedis examen voluere deferri, ab ipsa vero nusquam prorsus appellari debere sanxerunt, ac per hoc illam de tota Ecclesia judicare, ipsam ad nullius commeare judicium
Abbreviated transcription (Latin):
lo. s qui malus ẽ in bonum utitur
si bon extmpla sectctur. Ex quo in tel¬
liginus non ppham ꝑticlissepnclici¬
ciam forncarii copulatum s formca¬
ram assumpsisse pudicitam quani
antea non habcbat. ¶Qaut nõ sit¬
uxor que so la cãm ꝯtinencie ducitu
um propagaciomis non cxplente li¬
bidinis cã a dõ inftitutum hec nãq
finit bñclictõ conuigii crescite et mui¬
tiplicammi. uñ ambr. suꝑ lucampt̃

Expanded text:
lo, sed qui malus est in bonum convertitur, si boni exempla sectetur. Ex quo intelligimus non prophetam perdidisse pudicitiam fornicariae copulatum, sed fornicariam assumpsisse pudicitiam, quam antea non habebat. CAP. LVIuxor quae sola causa incontinentiae ducitur, um propagationis, non explendae libidinis causa a Deo institutum est. Haec namque fuit benedictio conjugii: Crescite et multiplicamini. Unde Ambrosius super
Abbreviated transcription (Latin):
bo mecderi cupimius destudio em̾¬
dationis inducemus iocuto re¬
mutenda pocius ħ putamus. S
ne deinceps similia commnictant.
dilectionis nr̃e maturitas prom¬
de debebit. ut tante usurpationi
nunc finis nccͣius imponatur. Ex
eo iundeł constituco ut quicumq
tales orduiati fueruit cum ordĩa¬
torib suis deponantur. ¶Dem

Expanded text:
 mederi cupimus, de studio emendationis inducemus; idcirco remittenda potius haec putamus. Sed ne deinceps similia committantur, dilectionis vestrae maturitas providere debebit, ut tantae usurpationi saltem nunc finis necessarius imponatur, eo videlicet constituto, ut, quicunque tales ordinati fuerint, cum ordinatoribus sui
Abbreviated transcription (Latin):
on lzabbĩ uł monacho de baptõ sus
ꝯmatres uen fatiant nec ostulent᷑
os añ oĩa tam iuiros qm̃ mires quifi¬
lios in baptõ suscepistis moneo ũ uõ
tatem custodiant. iusticiam duigãt
caritatem teneant añ oĩa sunbo lum
et oronem diñcam et uos ip̃i tenete

Expanded text:
 abbati vel monacho de baptismo sucommatresve non faciant, nec osculentur Vos ante omnia tam viros quam mulieres, qui filios in baptismo suscepistis moneo ut vos tatem custodiant, justitiam diligant, charitatem teneant, ante omnia symbolum et orationem Dominicam, et vos ipsi tenete,
Abbreviated transcription (Latin):
E rlacum ẽ nob̾ sc̃e memorie decessoris
mei temporibo ꝑserun deidiaconum
qui tunc ecc̃iastia patrimonii curam ges¬
sit fuisse dispõitum ut sacerdotes puniũ¬
sas ur̃as dyoceses constituti quoaens
ad consiguandos infantes egredimini
ultra modum grauar mume debiis¬
o consencientib que ab eis sacerdotibus
me custoditur. Unde fr̾uitatem ur̃am ã¬
moneo ut subiectis uñs non graues
studeatis existe̾.¬

Expanded text:
elatum est nobis, sanctae memoriae decessoris mei temporibus per Servumdei diaconum, qui jam tunc ecclesiastici patrimonii curam gessit, fuisse dispositum ut sacerdotes per diversas vestras dioeceses constituti, quoties ad consignandos infantes egredimini, ultra modum gravari minime debuiso, consentientibus, quae ab eisdem sacerdotibus me custoditur. Unde fraternitatem vestram admoneo ut subjectis vestris graves non studeatis existe
Abbreviated transcription (Latin):
R. aut prudencium putet ꝙ minꝰ sit
pitutu m ubis lingua mentiendo¬
⁊ qͣm manib sanguniem fun dendo.
M elius ẽ autem pro uitate supplici¬
um quam proadulacone bnfin. ⁊tẽ¬

Expanded text:
rum aut prudentium putet quod minus sit periculum in verbis lingua mentiendo, quam manibus sanguinem fundendo. Melius est autem pro veritate pati supplicium, quam pro adulatione re
Abbreviated transcription (Latin):
Tancilib nigilet disciplina do¬
mus mee: homo sum ⁊ int̾ honuines
uiuo. nec ni arogare audeo ut do¬
mus mea melior sit quam archa
noc. uͥ tamen int̾ uiii. homines uuu¬
reprob inuentus ẽ. ⁊ut melior sit
qm̃ domus abrahe. cur dictum est.
eice ancillam ⁊ filium eius. Aut
ielior sit quam domus ỹsaas. cͥ
de duob gemius dictum ẽ. Iaccb
cit̾ autem fateor caritati ur̃e coram
domino deo nr̃o qui testis ẽ super
ammam meam ex quo dõ ẜuire
cepi. qm̃ sicut difficile sum expcus:
meliores qmͣ qui inuionastiis pro¬
fecerunt: ita non sum peiores exptꝰ
qmͣ qui in mouastiis defecerint.¬

Expanded text:
nim vigilet disciplina domus mee, homo sum et inter homines vivo, nec michi arrogare audeo ut domus mea melior sit quam archa Noe, ubi tamen inter octo homines reprobus unus inventus est, aut melior sit quam domus Abrahe, ubi dictum est: Eice ancillam et filium eius, aut melior sit quam domus Ysaac, cuius de duobus geminis dictum est: Iacob citer autem fateor Charitati vestrae coram Domino Deo nostro, qui testis est super animam meam, ex quo Deo servire coepi: quomodo difficile sum expertus meliores quam qui in monasteriis profecerunt; ita non sum expertus pejores quam qui in monasteriis ceciderunt
Abbreviated transcription (Latin):
sus ñlis et licitus est sicut in ꝯ in¬
gio et illicitus sicut in adult̾io. Cõ¬
tra naturam u̾o sꝑ illicitus et pro¬
culdubio flagitiosior atqr turpior
quem sẽs apleᷤ et infrimiis t in
masculis argnebat dampnabiio¬
res uolens intelligi qm si inusu ñ¬
li uł adultando uł forneando pecea¬
rent. It ysidorus

Expanded text:
uralis et licitus est, sicut in conjugio; et illicitus, sicut in adulterio: contra naturam vero semper illicitus, et procul dubio flagitiosior atque turpior; quem sanctus Apostolus et in feminis et in masculis arguebat, damnabiliores volens intelligi, quam si in usu naturali, vel adulterando, vel fornicando peccarent. Us
Abbreviated transcription (Latin):
tes se insuprascͥptis omnibo proua si¬
młr uoluntate me secuti atq ꝓpriis
manib subscͥptun sunt. scribendum
dictani. ⁊ ppria mauu sub scͥbens ⁊ tra¬
didi acta. in loco . N. dic. illa. ill. N. con¬
sioni prouussiom qd mee prestito de
conẜuandis suprascptis omnibus sa¬
cramento subscripsi. Ceterum ex ñ¬

Expanded text:
tes in suprascriptis omnibus prona simul voluntate secuti atque propriis manibus subscripturi sunt, scribendam dictavi, et propria manu subscribens tibi tradidi. Acta in loco illo, die illo, et consioni promissionique meae praestito de conservandis suprascriptis omnibus sacramento subscripsi. Cratian
Abbreviated transcription (Latin):
it scremus magua caucela uidendum
e uelatent auctor saimatis iuat ⁊b
mutatis radice cos qui ad cam reu̾si
fuerint telo iterum erroris ab scidat ⁊
bar diuturna mecum de liberatione ꝑ¬
tractans. prona ⁊spontauca nolinta¬
ce ad mutatem sedis aplice  diuna
gratia duce reu̾sus sum. ne non pa
mente s smulate reuersus existimet
spondeo sub ordinis mei casu ⁊ anache¬
matis obligatione.⁊ promito t. N.
⁊ per te sc̃o petro apostolorum princi
nersurum. s semꝑ me iunitate ecc̃ie

Expanded text:
magna cautela nitendum est, ne latenter auctor schismatis irruat, et ab unitatis radice eos, qui ad eam reversi fuerant, telo iterum erroris abscindat. Ebar, diutina mecum cogitatione pertractans, prona et spontanea voluntate ad unitatem sedis apostolicae divina gratia duce reversus sum, et ne non pura mente, sed simulata reversus existimer, spondeo sub ordinis mei casu et anathematis obligatione, atque promitto tibi et per te sancto Petro, apostolorum principversurum; sed semper me in unitate sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
colicam ex nonationis placuit sc̃o
concił nt ordinentur. ⁊ sic mancant
indo. lñ omnia autem hanc ab eis
confessionem ꝑscͥpturam exigi oportz
ut fateantur se commun consensu ca

Expanded text:
olicam  ex Novatianis, placuit sancto concilio, ut ordinentur et sic maneant in clero. Ante omnia autem hanc ab eis confessionem per scripturam exigi oportet, ut fateantur se communi consensu ec
Abbreviated transcription (Latin):
unicatem sicut dixi ecc̃ie ad quanido
ppicio sũ reuersus ⁊ in coĩonem roma¬
in pontificis semper ⁊ sine dubio per¬
manẽ. Ꝙ si ꝙ ab sit ab huc me unta¬
te aliqua excusatione nel argumiẽto
diuisero piur reatum incurrens. et̾ue

Expanded text:
unitate, sicut dixi, Ecclesiae; ad quam, Deo propitio, sum reversus, et communione Romani pontificis semper et sine dubio permanere. Quod si, quod absit! ab hac me unitate aliqua excusatione vel argumento iurii reatum incurrens, eterne
Abbreviated transcription (Latin):
qui cum aliquam potestatem hret. pec¬
cumam adiudicandum uel non udi¬
quo magis aut muus quid ex offõ
tenentuꝵ qui ob demnitiandum uel
non denuntiandum testimonium pec
litem legendum ob mutendum ne es
accipiat ne ue quis obsententiam in
senatu consilione publico post dicen¬
dam peocumani accipiat. uel ob accu
precipit. ne quis ob uidiceni arbitri
ob licem estim. andum iudicium ue

Expanded text:
quum aliquam potestatem haberet, pecob judicandum vel non judquo magis aut minus quid ex officitenetur, qui ob denunciandum vel non denunciandum testimonium peculitem legendum mittendumve aes accipiat, neve quis ob sententiam in senatu consiliove publico dicendam pecuniam accipiat, vel ob accuspraecipit, ne quis ob judicem arbitrumvob litem aestimandam, judiciumve
Abbreviated transcription (Latin):
an proingressu monasterii peguma
exigenda. uel exacta ꝑ soluenda. ħ utr̃¬
ꝙ licite fi utriusq testamenti sene cõ¬
probatur. Legitur enim in primo
libro regum ꝙ auua detulit. secum sa¬
iuelem postquam ablactatus fuat ĩ
trib uituł. ⁊ trib modiĩs farine ⁊ q̃
phoraur ad donum dei in silo. In
duus credentium erat cor unum ⁊ aui¬
ma uua. nec aliquid eorum que pos¬
sidebant quisquam propaum ẽẽ dice¬
bat. s erant illis ommia commuim.
Singuli uendebant predia sua et
ponebant eorum precia ante pedes a¬
postolorim. Quorum ius nom̃ie¬
ledictionis accepta. ante pedes apłi ce¬
coit. mortuus. hinc liquido apparet
ꝙ ingressim monasterium sua debeãt
offere rectorib. nec aliteꝵ sunt recipi¬
endi nsi sua obtulerint.S ed a¬
luio ẽ sua sponte offerre. alud eracta
persoluere. anna mater samuelis non
exacta petita s sponte munera sacdo¬
tib obtulit. Credentes sua sponte os¬
ferebant aplis ut indigentium nc̃cita

Expanded text:
monasterii pecunia sit exigenda, vel exacta persolvenda? Hoc utrumque licite fieri, utriusque testamenti serie comprobatur. Legitur enim in primo libro Regum, quod Anna detulit secum Samuelem, postquam ablactatus fuerat, in tribus vitulis, et tribus modiis farinae, et amphora vini ad domum Domini in Silo. § 1. In dinis credentium erat cor unum et anima una, nec aliquid eorum, quae possidebant, quisquam proprium esse dicebat; sed erant illis omnia communia, et singuli vendebant praedia sua, et ponebant pretia eorum ante pedes apostolorum, quorum unus, Ananiledictionis accepta, ante pedes apostoli cecidit mortuus. § 2. Hinc liquido apparet quod ingressuri monasterium sua debent offerre rectoribus, nec aliter sunt recipiendi, nisi sua obtulerint. Sed aliud est sua sponte offerre, aliud exacta persolvere. Anna mater Samuelis non exacta neque petita, sed sponte munera sacerdotibus obtulit. Credentes etiam sua sponte offerebant apostolis, ut indigentium necessit
Abbreviated transcription (Latin):
ce et ob sequium illus ꝑdonatio¬
nem cartule confirmatum accipi¬
at. Ram non leuis culpas ẽ ista te¬
mcritas ut siue luminariis uel sine
subali sustentatione eorum qui ibi¬
dem ẜuituri sunt tanquam domus
priuata consecretur ecdesia. I tem¬
bonifatius urb̾ rome ep̃e scribit u¬
nuiensis caralitane ecc̃ie cenobitis.¬

Expanded text:
cae et obsequium ipsius per donationem chartulae confirmatum accipiat. Nam non levior est ista temeritas si sine luminaribus vel sine substantiali sustentatione est eorum qui ibidem servituri sunt, quam si domus privata consecretur EcBonifacius urbis Romae Episcopus scribit omnibus Caralitanae ecclesiae Coenobitis
Abbreviated transcription (Latin):
blicum non ẽ. S si ĩo peccunian quis
accepi ꝙ omien iuuatus sit potest pu¬
blicum iudicium ẽe ex senatus consul¬
tis quibus pena legis coruelie teṁ
ubentur. qui in accũsatione innocenti¬
um coierunt qui ue ad accusandum. ł
non accusandum. deniuician dum te

Expanded text:
est. Sed si ideo pecuniam quis accepit quod crimen minatus sit, potest judicium publicum esse ex senatus consultis, quibus poena legis Corneliae teneri jubentur qui in accusationem innocentium coierint, quive ob accusandum, vel non accusandum denunciandum ve
Abbreviated transcription (Latin):
Omes coguitores et uidices a peccu¬
niis siue matrimoniis manus abst̃¬
bant nec alienum uirgium putent sũ
predam. Et enim priuatorum litum
cognitor idemqo merc tor statutam le¬
gibo cogetur subire sentençiam. Lde¬

Expanded text:
Omnes cognitores et iudices a pecuniis atque patrimoniis manus abstineant neque alienum iurgium putent suam praedam. Etenim privatarum quoque litium cognitor idemque mercator statutam legibus cogetur subire iacturam
Abbreviated transcription (Latin):
rius. ⁊ theodosius iubemus ⁊ exortam᷑
ut si quis forte ex honeratorum decurio¬
num possessorum postrenio etiam colo¬
norum uel ciuslib ordinis auidice
fiunt. aliqua rõne concussus. si quis
scit uenalem de iure fuisse sentenciam
si quis penã uel precio remissam uel ui¬
cio cupidicatis ingestam. Si quis pos¬
tremo quacumꝙ de cã improbum in¬
dicem potũit appbare is uel ammistr̃a¬
te. eo uel post amministracionem depo¬
sitam impublicum prodeat. crunen¬
uł ad edictum.l .i. in eum. qui ut ealu¬
mine ea negocuum facẽt uel non fac̾t¬
negocum peccuani accepisse dicit᷑
intin annum inquadruplum eius pec¬
cume quam accepisse dicitur post an¬
num in simplum in factum accio com¬

Expanded text:
us, Theodosius . Iubemus hortamur, ut, si quis forte honoratorum decurionum possessorum, postremo etiam colonorum aut cuiuslibet ordinis a iudice fuerit aliqua ratione concussus, si quis scit venalem de iure fuisse sententiam, si quis poenam vel pretio remissam vel vitio cupiditatis ingestam, si quis postremo quacumque de causa improbum iudicem potuerit approbare, is vel administrante eo vel post administrationem depositam in publicum prodeat, crX. ad edictum. In eum, qui, ut calumniae causa negotium faceret uel non faceret, pecuniam accepisse dicetur, intra annum in quadruplum eius pecuniae, quam accepisse dicetur, post annum simpli in factum actio com
Abbreviated transcription (Latin):
Eus ommpotens ut nos a
papitande sentencie prolatione com¬
pescẽt cum omma nuda ⁊ aꝑta suit o¬
uilis cuis. mala tamen sodome nolu
feste cognosceret que dicebantur. uñ
ipe ait. Descendam ⁊ uidebo int̾ cla¬
morem qui uenit ad me ope comple

Expanded text:
us omnipotens ut nos a praecipiendae sententiae prolatione compesceret, cum omnia nuda et aperta sint oculis ejus, mala tamen Sodomae et Gfeste agnosceret quae dicebantur. Unde ipse ait: Descendam et videbo clamorem qui venit ad me, o
Abbreviated transcription (Latin):
autem ille in quam sine examinati õe
sentencia apli processerat publice corã
onmnib nouertam suam prouxore ha¬
bebat. Lotharius quoꝙ rex de quoni
man constitutis.¬
Celus ꝙ lochanus rex si tamen rex ue¬
raciter dici possit. qui nullos salubri
regimine corporis appetitus refrenat.
s lubca eñuatione magis illicitis eiꝰ
manifestum. E ⁊ dudum etiam ep̃os
tengaldum. ⁊ guntanu in tali fc̃o eñ
huisse tutores. atz factores. pene tot
poĩti. ⁊ ab offõ sacerdotali ex couu¬
uicati. atꝙ ab regimiue epatus alie

Expanded text:
enim ille, in quem sine examinatione sententia apostolica processerat, publice coram omnibus novercam suam pro uxore habebat. Lotharius quoque, de quo Nicermaniam constitutiscelus, quod Lotharius rex si tamen rex veraciter dici possit, qui nullo salubri regimine corporis appetitus refrenat, sed lubrica enervatione magis illicitis ejusmanifestum est. Sed et dudum episcopos Thietgandum et Gunterium in tali facto eum habuisse tutores atque fautores, pene totupositi, et ab officio sacerdotali excommunicati, atque a regimine episcopatus alie
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ te. ⁊ ip̃u solum. Quare: qr in te¬
peccauit. Quid ẽ in te peccauit: cu stiꝰ
qr in te peccauit. Quia enu secretum
si solus nosti qr peccauit in te. ⁊ cur
uis coraui ouuubs arguere.iam nõ
eris corrector s proditor. Actende qͣ¬
admodum iustus ioseph tanto fla¬
gitio ꝙ de uxore fuerat suspicatus
canta benignitate pepcit. anquam sti¬
ret uude illa conceperat. quam graui¬
dam senserat. ⁊ se ad illam non acces¬
sisse nouerat. Eestabat igitur c̃ta

Expanded text:
inter te et ipsum solum. Quare? quia peccavit in te. Quid est: In te peccavit? Tu scis, quia peccavit. Quia enim secretum si solus nosti, quia peccavit in te, et eum vis coram omnibus arguere; non es correptor, sed proditor. Attende quemadmodum vir justus, Joseph, tanto flagitio quod de uxore fuerat suspicatus, tanta benignitate pepercit, antequam sciret unde illa conceperat: quia gravidam senserat, et se ad illam non accessisse noverat. Restabat itaque certa
Abbreviated transcription (Latin):
ultumo casu intelligenda ẽ aũctas il
omnia in anifesta sunt antequam fi
ignoret. s ut nob̃ exemplum daret.
ne precipites iñdiscutiendis negocip̃
ximorum priusquisquam presumat.
crede quam probare. Cuius exemplo
moneunr ne ad profendam sentẽciã
inquaui precipites simus. aut te¬
m̃e indiligentꝙ indiscussa quoquo
tis uoce. Nolice iudicare ⁊ non uidi¬
cabimini. In quo iudicio iudicau̾ite
ca nullum moueant. nec passim dc̃a
absꝙ c̾ta probatione quisquara un¬
quam credat. s aute audita diligẽt
inquirat. nec precipitant̃ quis aliqͥs
agat. Si enim deus cognitor onmiu
sodomoru mala quorum clamor
ad celura usz proueuerat orma stiẽs
dicia dei hoc precauentes nullum ante
ueram itamq probationem iudicare
aut dampuare de benius. manifeste
paulo apło dicente. Tu quis es qui
iudic as alienum ẜuum. Suo enim
domino aut stat aut cadit. Qñ autẽ
crimen notum ẽ iudici. ⁊ aliis aliqũ
num int̾fecerat. hic qr se reuii negat

Expanded text:
ultimo casu intelligenda est auctoritasomnia ei manifesta sunt, etiam antequam fianisi ut nobis exemplum daret ne praecipites in discutiendis et judicauorumdam prius quisquam praesumat credere quam probare. Cujus exemplo monemur, ne ad proferendam sententiam unquam praecipites simus, aut temere, indiligenterque indiscussa quaequetis voce: « Nolite judicare ut non judicemini, in quo enim judicio judicaveritis ta nullum moveant, nec passim dicta absque certa probatione quisque unquam credat, sed ante audita diligenter inquirat, ne praecipitando quis aliquid agat. » Si enim Deus omnium Sodomorumad coelum usque pervenerat, omnia sciens dicia Dei, haec praecaventes, nullum ante veram justamque probationem judicare aut damnare debemus, maPaulo apostolo dicente: Tu quis es, qui iudicas alienum servum? suo enim domino, aut stat aut cadit. Quando aut crimen notum est iudici et aliis, aliquando rum interfecerat. Hic quia reum se negat,
Abbreviated transcription (Latin):
ar doregehenne cras metum ens
his duob titulis subtititate fal¬
lacie suc ꝓ udit ĩpuidus sathanas
quia et adoran se ꝑmisit sub habitu
⁊ nõie samietis contra legem et mr
peccans p̃ssum cum magna distan¬
tia tocõꝵ et iustoꝵ sit cm samuele
iustissimo futum m̃titꝰ ẽ um potest¬
dici.ũm pot̾ uid̾i si de samneł noĩe
taccatur:quia saul tũ diabolo futus
latens ꝓdit sc. du ea confingit q̃¬
titur. Si aut̃ quisl opponit et dicit
quo ueniunt illa que illi dumn ĩdi¬
cunt futura aut quo possunt egris
prebere medelami. aut samo ĩnuttere
egrttucdint si an quid proprie uir¬
tutis ac potestatis non hrent hic
que pͥcitunt aut sanare uidentur
langindos uł ledere sanos. qui hoc
fit ꝑmissu dei ut ip̃i qui hec audiunt
uł uitent prohiitur et appcat quali¬

Expanded text:
ardore gehennae: \'cras mecum eris\'? ardore gehennae: \'cras mecum eris\'? His duobus titulis subtilitatem fallaciae suae prodidit inprouidus satanas, quia et adorari se permisit sub habitu et nomine Samuhelis contra legem et uirum peccatis pressum, cum magna distantia peccatorum et iustorum sit, cum Samuhele iustissimo futurum mentitus est. uerum potest uideri si de Samuhelis nomine taceatur, quia Saul cum diabolo futurulatens prodit se, dutitur. Si autem quilibet opponit, ac dicit: Quomodo eveniunt illa quae illi divini praedicunt futura, aut quomodo possunt aegris praebere medelam, aut sanis immittere aegritudinem, si aliquid propriae virtutis ac potestatis non habent? Hoquae praedicunt, aut sanare videntur languidos, vel laedere sanos, quia hoc permissu Dei fit, ut ipsi qui haec audiunt vel vident probentur, et appa