comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quibuslibet uirtutib
plenus. ex ista tamen
nigredine mundi col¬
lectus: equari potest¬
ei de quo dictum est.
Quod nascetur ex te
sanctum: uocabitur
filius dei .R. Orietur¬
stella ex iacob ⁊ exurget
homo de ysrl̾. ⁊ confringet
omnes du ces alieigena¬
rum Et erit omnis terra
possessio eius . x. De iacob¬
Os quippe ⁊ si sci
efficimur. non tamen
nascimur: quia ipse
nature corruptibilis
conditione constrin¬
gimur. ut cum ꝓpha
dicamus. Ecce enim in
iniquitatib conceptuᷤ
sum: et in delictis pepe¬
rit me mat̾ mea. R.
Annuntiatum est ꝑ gabri-¬
elem archangelum ad ma¬
rem uirginis uisitare pa¬
latium ut̾i Et egressus

Expanded text:
quibuslibet virtutibus plenus, ex ista tamen nigredine mundi collectus, aequari ei potest, de quo scriptum est: Quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei . Nos qustella ex Jacob, et exurget homo de Israel, et confringet omnes duces alieni genarum, et erit omnis terra possessio ejus. Hoc finitoos quippe sancti efficimur, non tamen nascimur, quia ipsa naturae corruptibilis conditione constringimur, ut cum propheta dicamus: Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in delictis peperit me mater mea .Annuntiatum est per Gabriel archangelum ad Marem Virginis, visitare palatium uteri; et regressus
Abbreviated transcription (Latin):
sumpsit intra uirgi¬
passibilis pati. et im¬
mortalis mori: ⁊ et̾¬
nus ante secula. tem¬
poralis posset esse in
fine seculorum. R In¬

Expanded text:
sumpsit intra Virgipassibilis pati, et immortalis mori, et aeternus ante saecula temporalis posset esse in fine saeculorum:
Abbreviated transcription (Latin):
arun¶ Subleuetur
desertum̃ ⁊ ciuitates
eius: in domib habi¬
tabit cedar. Laudate
habitatores perre: de
uertite montiũ da¬
mabunti¶ ⁊donent do¬
mino glam: ⁊ laudem
enis in insulis nunti¬
abunt. G ominus si
cut fortis egredietur
⁊ sicut uir preliator sus¬
citabit ⁊ elum ¶oci¬
ferabitur ⁊ clamabit:
⁊ suꝑ inimicos suos cõ¬
fortabitur. Tacui
semꝑ silui patiens fui:
ut parturiens loquar.
Ussiꝑabo ⁊ ab forbebo
simil desertos faciam
montes. ⁊ colles: ⁊ om̃e
germen eoꝵ exsiccabo.
Donam flumina in
insulas. ⁊ stagna are¬
faciam ⁊ educam cecoᷤᷤ
in uiam qmͣ nesciunt
⁊ in semitis quas igno¬
rau̾unt ambulare eo
faciam ¶Donam te¬
nebras coram eis in
lucem: ⁊ praua indi¬
recta. aliud. cc.¬
ec diuit dominu
redemptor ysrł sanctus
eius ad contemptibilẽ
animam ad abhomi-¬
natam gentem ad ser¬
uum dominoꝵ Neges
uidebunt ⁊ consurgẽt
principes ⁊ adorabunt
fidelis est : et scm̃ ysrł

Expanded text:
 sublevetur desertum et civitates ejus: in domibus habitabit Cedar, laudate habitatores Petrae, de vertice montium clamabunt. Ponent Domino gloriam, et laudem ejus in insulis nuntiabunt. Domcut fortis egredietur: et sicut vir preliator suscitabit zelum. Vociferabitur et clamabit: et super inimicos suos confortabitur. Tacui semper silui patiens fui: sicut pariens loquar. Dissipabo et obsorbebo simul desertos faciam montes et colles: et omne germen eorum exiccabo. Ponam flumina in insulas: et stagna arefaciam. Et deducam cecos in viam quam nesciunt: et in semitis quas ignoraberunt ambulare eos faciam. Ponam tenebras coram eis in luce: et prava irecta. IX. Cec dicit Dominus redemtor Srahel sanctus eius: ad contemtibilem animam et abominatam gentem ad servum dominorum. Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt fidelis est:
Abbreviated transcription (Latin):
bat. Te laudant ange¬
li sancta dei genitrix que
uirum non cognouisti
⁊ dñm in tuo utero baiu¬
lasti concepisti ꝑ aurem
dñm nostrum Ut bene¬
dicta dicaris inter om̃s
mulieres. u̾ Iplum ge¬
nusti ⁊ in presepe posuisti
quem adorat multitudo
angelorum. Ut bñdicta.

Expanded text:
sp. Te laudant angeli, sancta Dei genitrix, quae virum non cognovisti, et Dominum in tuo utero bajulasti. Concepisti per aurem Dominum nostrum, ut benedicta dicaris inter omnes mulieres. Vers. Ipsum genuisti, quem in praesepe posuisti, quem adorat multitudo angelorum. Ut benedicta.
Abbreviated transcription (Latin):
martyrum deprecatio¬
ne sanctorum. ⁊ quoᷤ
pati pro tuo nomine
tribuisti: fac tius fi¬
delib suffragari. ꝑ:¬

Expanded text:
martyrum deprecatione sanctorum, et quos pati pro tuo nomine voluisti, fac tuis fidelibus suffragari.
Abbreviated transcription (Latin):
quodammodo a
xp̃o scientie ⁊ pauluᷤ
accepit. Clauis enim
dicenda est qua ad fi¬
dem peccatorum cor¬
da reserantur: men¬
tium secreta pandũ-¬
tur. Et quicquid in¬
trinsecus clausum te¬
netur in palam ra-¬
tionabili manifesta-¬
tione ꝓducitur. Cla-¬
conscientiam ad con¬
fessionem peccati ape¬
rit: et gr̃am ad et̾ni-¬

Expanded text:
quodam modo a Christo scientiae et Paulus accepit. Clavis enim dicenda est qua ad fidem pectorum dura corda reserantur, mentium secreta punduntur, et quidquid intrinsecus clausum tenetur, in palam rationabili manifestatione producitur. Clavconscientiam ad confessionem peccati aperit, et gratiam ad aeterni
Abbreviated transcription (Latin):
hũ corona uirginum
quem mat̾ illa conce-¬
pit que sola uirgo parꝰ¬
turit hec uota clemenꝰ
accipe. ¶ui pascis int̾
lilia sceptus coreis uir¬
ginum sponsas decorãs
gła sponsisq redidens p̾¬
mia. Quꝯcumq ꝑgis
uirgines secuntur atq
laudib post te canen¬
tes cursitant hymp¬
nosq dulces ꝑsonant.
e deprecamur lar¬
gius nostris adauge
sensib nescire prorsus
omnia corruptionis
uulnera. Presta pat̾.¬

Expanded text:
u corona virginum Quem mater illa concipit Quem sola virgo parturit Hec vota clemens accipe Qui pascis inter lilia Septus coreis virginum Sponsas decoras glorie Sponsisque reddens premia Quocumque pergis Virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vulnera. Deo Pat
Abbreviated transcription (Latin):
pͦs .ã. Uirgo prudentis¬
sima quo progrederis
quasi aurora ualde ru-¬
tilans filia syon tota
formosa ⁊ suauis es
pulchra ut luna electa

Expanded text:
phona. Virgo prudentissima, quo progrederis quasi aurora valde rutilans? Filia Sion, tota formosa et suavis es. Pulchra ut luna, et electa
Abbreviated transcription (Latin):
ne deus misere¬
re famulis ⁊ famula
scd̃m tuam clemen¬
tiam in uiam salu-¬
tis eterns ut te do-¬
nante tibi placita
cupiant ⁊ tota uir¬
tute ꝑficiant Et pa¬

Expanded text:
ne Deus, miserere famulis tuis secundum tuam clementiam in viam salutis aeternae, ut te donante tibi placita cupiant, et tota virtute perficiant. P
Abbreviated transcription (Latin):
mbo igitur claueꝰ¬
a domino precipi¬
tie diuitias: ille im¬
mortalitatis. Ille dis¬
pensat scientie thesau¬
ros: iste largitur. Sũt
scientie thesfiuri: sicut
scriptum est. In quo
sunt omnes thesauri
sapientie. ⁊ scientie ab-¬
scondiri. Ergo beatus
petrus ⁊ paulus emi-
nent inter uniuersos
apłos: ⁊ peculiari qua¬
dam prerogatiua pre¬
cellunt. Uerum iarter
ipsos: quis cui prepo-¬
natur incertum est.
Puto enim illos equa¬
les esse meritis: qui
equales sunt passione.
Et simili eos fidei de¬
uotione uixisse: quoꝰ
simul uidemus ad
martyrii głam ꝑue¬

Expanded text:
mbo igitur clavea Domino percepetiae; divitias immortalitatis ille dispensat, scientiae thesauros iste largitur; sunt enim scientiae thesauri, sicut scriptum est, In quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi . Ergo beati Petrus et Pnent inter universos apostolos, et peculiari quadam praerogativa praecellunt; verum inter ipsos quis cui praeponatur incertum est. Puto enim illos aequales esse meritis, quia aequales sunt passione, et simili eos fidei devotione vixisse, quos simul videmus ad martyrii gloriam perve
Abbreviated transcription (Latin):
parem gratiam
apud dñni sanctita¬
tis obtineant aliquo
tamen petrus pacto
⁊paulus uidentur p̾
ceteris peculiari qua-¬
dam in saluatore fi-¬
dei uirtute precellere
quod quidem ex ipsiꝰ
domini iudicio possu-¬
mus approbare. Nã
petro sicut bono dispẽ¬
satori claues regni
celestis dedit. paulo
tanquam ydoneo do¬
ctori magisterium ec¬
cdesiastice institutio¬
nis inumxit: scilicet
ut quos iste erudie¬
rit ad salutem: ille
suscipiat ad quietem.
⁊ quorum corda pau¬
lus patefecerit doitri¬
na uerborum eorum
animab petrus ape¬
riat regna celoꝵ .¬

Expanded text:
parem gratiam apud Dominum sanctitatis obtineant, nescio quo tamen pacto Petrus et Paulus videntur prae caeteris peculiari quadam in Salvatore fidei virtute praecellere. Quod quidem ex ipsius Domini judicio possumus approbare. Nam Petro, sicut bono dispensatori, clavem regni coelestis dedit; Paulo, tanquam idoneo doctori, magisterium ecclesiasticae institutionis injunxit: scilicet ut quos iste erudierit ad salutem, ille suscipiat ad quietem; ut quorum corda Paulus patefecerit doctrina verborum, eorum animabus Petrus aperiat regna coelo
Abbreviated transcription (Latin):
Confirmatum cqr uir¬
ginis in quo diuia
mysteria angelo nar
concepit iuscerib Et be¬
neditta met̾num deum
nobis ꝓtulit ⁊ hominẽ
U Domus puditi pecto¬
ris templum repente
fit dei ĩtacta nesciens

Expanded text:
Confirmatum est cor Virginis, in quo divina mysteria angelo narrsuscepit visceribus; et benedicta in aeternum Deum nobis protulit et hominem. Vers. Domus pudici pectoris templum repente fit Dei, intacta nesciens
Abbreviated transcription (Latin):
pora ⁊ reliquie in hoc
rita głosa. ut eorum
pia intercessione ab
omnib semꝑ prote¬
gamur aduersis. ꝑ:¬

Expanded text:
uorum reliquie in hac rita gloriosa, ut eorum pia intercessione ab omnibus semper protegamur adversis.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̾ne d̾s
qui primicias mͣr-¬
tyrum in beati leuite
stephani sanguine de¬
dicasti. tribuẽ q̃s̃ : ut
pro nobis intercessor
existat. qui pro suis
etiam ꝑsecutorib exo¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui primitias martyrum, in beati levitae Stephani sanguine dedicasti, tribue, quaesumus, ut pro nobis intercessor existat, qui pro suis etiam persecutoribus exo
Abbreviated transcription (Latin):
angelos suos ⁊ colli¬
gent de regno eius
omnia scandala .xiiͣ.¬
eq enim in illo lc.¬
regno bearitudi
nis in quo pax sum¬
ma est: inueniri scan¬
dala poterunt que
colligantur. Et unde
rursus dicitur. Qui
mines: minimus uo¬
cabitur in regno celo¬
rum. Mandatum
quippe soluit ⁊ docet.
quando hoc quisq uo¬
ce predicat: quod ui¬
uendo non implet

Expanded text:
angelos suos, et colliangelos suos, et colligent de regno ejus omnia scandala . Neque enim in illo rnis, in quo pax summa est, inveniri scandala poterunt quae colligantur. Et unde rursum dicitur: Qui mines, minimus vocabitur in regno celorum. Mandatum quippe solvit et docet, quando hoc quisque voce predicat, quod vivendo non implet.
Abbreviated transcription (Latin):
uos. Uigilate itaq:
quia nescitis diem
neq horam. Omelia
kini admoneo praua
opera fugere: mundi
huius inquinamen¬
ta deuitare. S hodi¬
erna sancti eunͣ gelii
lectiõne compellor
dicere. ut et bona que
agitis cum magna
cautela timeatis. ne
ꝑ hoc qd̃ a uobis re-¬
ctum geritur: fauor
aut gracia humana
requiratur ne appeti¬
tus laudis subripiat.
⁊ quod foris ostendi¬
tur: intus a mercede
cce enim redemp¬
toris uoce decem
uirgines. ⁊ omnes di¬
cuntur uirgines: et
tamen intra beatitu¬
dinis ianuam non
omnes recepte. quia
earum quedam dũ
de uirginitate sua
gloriam foris expe¬
tunt. in uasis suis
oleum habere nolue-¬
runt. S prius nob̾¬
querendum est quid
aut cur decem uirgi¬
nib comparetur.
Que etiam uirgines
prudentes ⁊ fatue di¬
um le .xi. cantur
enim regnum ce¬
lorum constet quia
reproborum nullus
ingreditur: etiam fa¬
tuis uirginib cur si¬
mile esse perhibetur:
tis temporis ecclesia
dicitur. De quo in
tet filius hominis

Expanded text:
ilate itaque, quia nescitis diem neque horam. 1476 simi, admoneo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hoc quod a vobis rectum geritur favor aut gratia humana requiratur, ne appetitus laudis subrepat, et quod foris ostenditur intus a mercede cce enim Redemptoris voce decem virgines, et omnes dicuntur virgines, et tamen intra beatitudinis januam non omnes sunt receptae, quia earum quaedam, dum de virginitate sua gloriam foris expetunt, in vasis suis oleum habere noluerunt. Sed prius quaerendum nobis est quid aut cur decem virginibus comparetur, quae etiam virgines prudentes et fatuae dicantur. enim coelorum regnum constat quia reproborum nullus ingreditur, etiam fatuis virginibus cur simile esse perhibetur? tis temporis Ecclesia dicitur. De quo alitet Filius hominis
Abbreviated transcription (Latin):
ue autem para¬
te erant intraue¬
runt cum eo ad nip¬
tias: ⁊ clausa est ia¬
nua. O si sapere in
cordis palato possit
quid admirationis
habet qd̃ dicitur. ue¬
nit sponsus. quid dul¬
cedinis intrauerunt
cum eo ad nuptias.
quid amaritudinis
⁊ clausa est iamua :
Uenit quippe ille qui
aduentu suo elemen¬
ta concutit: in cuius
conspectu celum et
t̾ra contremiscunt.R

Expanded text:
e autem paraae erant, intraverunt cum eo ad nuptias, et clausa est janua. 4. O si sapere in cordis palato possit quid admirationis habet quod dicitur: Venit sponsus! quid dulcedinis: Intraverunt cum eo ad nuptias! quid amaritudinis: Et clausa est janua! Venit quippe ille qui adventu suo elementa concutit, in cujus conspectu coelum et terra contremiscit.
Abbreviated transcription (Latin):
thesauro abscondito
in agro comparatur.
quem qui inuenit ho¬
mo abscondit: ⁊ pre
gaudio illius uadit
⁊ uendit uniu̾sa que
habet ⁊ emit agrum
illum. Qua in re hoc
quoq notandum est
qd̾ inuentus thesau¬
rus absconditur. ut
seruetur quia studi¬
um celestis desideriz

Expanded text:
thesauro abscondito in agro comparatur, quem qui invenit homo, abscondit, et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet, et emit agrum illum. Qua in re hoc quoque notandum est, quod inventus thesaurus absconditur, ut servetur, quia studium coelestis de
Abbreviated transcription (Latin):
Udite me diuini
fructus: ⁊ quasi
rosa plantata super̾
riuos aquaꝵ fructi-¬
ficate. nasi liba¬
nus odorem suauita¬
tis habete:⁊ florete
flores quasi lilium.
Date odorem ⁊ fron¬
dece in graciam ⁊ col-¬
laudate canticum: ⁊
benedicite deumi in o¬
perib suis. Date
nomini eius magni-¬
mini illi in uoce la¬
biorum uestroꝵ. In
canticis labioꝵ ⁊ cy
tharis: ⁊ sic dicetis ĩ
confessione oꝑa dñi
uniuersa bona ualde.

Expanded text:
dite me divini fructus: et quasi rosa plantata super rivos aquarum fruticate. Quasi Libanus: odorem suabitatis habete. Florete flores quasi lilium date odorem frondete in gratiam et conlaudate canticum: et benedicite Dominum in operibus suis. Date nomini eius magnimini illi in uoce labiorum uestrorum, in canticis labiorum et citharis: et sic dicetis in confessione: opera domini uniuersa bona ualde.
Abbreviated transcription (Latin):
autem qd̃ tuns
a prudentib oleum
petunt. nist quod in
aduentu iudicis cũ
se intus uacuas in¬
uenerint: testimoni¬
um foris querunt⁊
Ac si a sua fiducia de¬
cepte proximis dicãt.
Quia nos quasi sine
opere repelli conspici¬
tis: dicite de nr̃is oꝑi¬
b quid iudistis. ¶ Ens

Expanded text:
autem quod tunc a prudentibus oleum petunt nisi quod in adventu judicis, cum se intus vacuas invenerint, testimonium foris quaerunt. Ac si a sua fiducia deceptae, proximis dicant, quia nos quasi sine opere repelli conspicitis, dicite de nostris operibus, quid vidistis? Sed
Abbreviated transcription (Latin):
ultra derelicta:
⁊ terra tua non uo-¬
cabitur amplius de.¬
solata. S ed uocabe¬
ris uoluntas mea
in ea. ⁊ t̾ra tua inha-¬
bitata. Quia com¬
placuit domino in
te: et terra tua inha¬
bitabitur. Habita¬
bit enim iuuenis cũ
uirgine : ⁊ habita¬
bunt in te filii tui
Et gaudebit spon-¬
tuus. Suꝑ muros
tuos iherusalem cõ¬
stitui custodes tota
die ⁊ tota nocte imꝑ
petuum non tace¬
bunt. Dui reminis¬
cimini domini ne¬
taceatis. ⁊ ne decis
silentium ei: donec
stabiliat ⁊ donec po¬
nat iherłm laudem

Expanded text:
ta, et terra tua non vocabitur amplius desolata; sed vocaberis voluntas mea in ea, et terra tua inhabitata; quia complacuit Domino in te, et terra tua inhabitabitur. Habitabit enim juvenis cum virgine, et habitabunt in te filii tui. et gaudebit tuus. Super muros tuos Iherusalem constitui custodes: tota die et tota nocte in perpetuum non tacebunt. Qui reminiscimini Dominum netaceatis et ne detis silentium ei donec stabiliat: et donec ponat Iherusalem laudem
Abbreviated transcription (Latin):
enditores quippe
oler. adulatores
sunt. Quia enim in¬
accepta qualibet gr̃a
uanis suis laudibz
nitorem głe offerũt:
quasi oleum uendũt.
De quo profecto oleo
psalmista dicit. Ole¬
um autem peccatoriͤ.
non impinguet ca-¬

Expanded text:
enditores quippe olei, adulatores sunt, qui enim accepta qualibet gratia, vanis suis laudibus nitorem gloriae offerunt, quasi oleum vendunt, de quo profecto oleo Psalmista dicit: Oleum autem peccatoris, non impinguet ca
Abbreviated transcription (Latin):
ic autem sit opꝰ¬
S
in publico. qua¬
tinus intentio mane¬
at in occulto: ut et
de bono opere ꝓximis
prebeamus exemplũ.
⁊ tamen ꝑ intentiõ¬
nem quã deo soli pla¬
cere querimus: semꝑ
optennus secretum
Thesaurus autem
celeste: est desiderium.
Ager uero in quo the¬
saurus absconditurꝰ.
disciplina est studii

Expanded text:
ic autem sit opus in publico quatenus intentio maneat in occulto, ut et de bono opere proximis praebeamus exemplum, et tamen per intentionem, qua Deo soli placere quaerimus, semper optemus secretum. Thesaurus autem coeleste est desiderium, ager vero in quo thesaurus absconditur disciplina studii
Abbreviated transcription (Latin):
rincipale etenim¬
nostrum caput
est: appellatione au¬
tem capitis ea que
mens uocatur. Im¬
pinguat ergo caput
oleum peccãtoris: cũ
demulcet mentem
fauor adulantis.
S cum irent emere :
uenit sponsus. quia
cum uite sue testimo¬
mum a proximis q̃¬
runt:iudex uenit
qui non solum ope-¬
rum s cordium te¬

Expanded text:
rincipale etenimnostrum caput est. Appellatione autem capitis ea quae mens vocatur. Impinguat ergo caput oleum peccatoris, cum demulcet mentem favor adulantis. Sed dum irent emere, venit sponsus, quia cum vitae suae testimonium a proximis quaerunt, judex venit, qui non solum operum, sed et cordium te
Abbreviated transcription (Latin):
uita quasi in uia su¬
mus: qua ad patriã
pergimus. Maligni
autem spiritus iter
nostrum quasi qui¬
dam latrunculi ob-¬
sident. Depredari er-¬
go desiderat:qui the¬
saurum publice por¬
tat in uia. Hoc autẽ
dico: non ut ꝓximi¬
nostri opera nostra
nõ uideant. cũ scrip-¬
tum sĩt. Uideant o¬
pera uestra bona: et
gloriflcent patrem
uestrum qui in celis

Expanded text:
vita quasi in via sumus, qua ad patriam pergimus. Maligni autem spiritus iter nostrum quasi quidam latrunculi obsident. Depraedari ergo desiderat, qui thesaurum publice portat in via. Hoc autem dico, non ut proximi opera nostra bona non videant, cum scriptum sit: Videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui
Abbreviated transcription (Latin):
rudentes uir .uͣ.¬
gines respondent
dicentes. Neforte non
sufficiat nobis ⁊ uob̃.
In illa enim die quod
tamen de quibusdam
in pace eccłie quiescẽ¬
tib loquoꝵ sibimetip¬
si testimonium uni
uscuiusq uix suffici¬
et: qͣntominus ⁊ sibi
⁊ proximo: Ubi et
protinus ꝑ increpa-¬
tionem subdunt ⁊
Ite potius ad uenden¬
tes: ⁊ emitte uobis.

Expanded text:
rudentes virgines respondent, dicentes: Ne forte non sufficiat nobis et vobis. In illo enim die quod tamen de quibusdam in pace Ecclesiae quiescentibus loquor sibimetipsi testiuscujusque vix sufficit, quanto minus et sibi et proximo? ubi et protinus per increpationem subdunt. Ite potius ad vendtes et emite vobis.
Abbreviated transcription (Latin):
fatuarum uirgi¬
mim extinguntur. qͥa
earum opera que cla¬
ra hominib foris ap¬
paruerunt in aduen¬
tu iudicis intus ob¬
scurantur. et ideo re¬
tributionem non in¬
ueniunt. qui a ꝓ eis
receperunt ab homi¬
nibz laudes quas a¬
mauerunt. Si est mͣr¬

Expanded text:
fatuarum virginum exstinguuntur, quia earum opera, quae clara hominibus foris apparuerant, in adventu judicis intus obscurantur. Et a Deo retributionem non inveniunt, quia pro eis receperunt ab hominibus laudes quas amaverunt. Quid est
Abbreviated transcription (Latin):
Irginis ꝓles opifex¬
q matris uirgo
quem gessit peꝑitq uir¬
go uirginis festim ca¬
nimus rropheum ac¬
cipe uotum. Hec tua
uirgo duplici beata
sorte dum gessit fra-¬
gilem domare corꝑis
sexum domuit cruen¬
tum corpore seclum.
nde nec mortẽ nec
amica mortis seua
penarum genera pa¬
uescens sanguine fu¬
so meruit sacratum
scandere celum. Hu¬
ius obtentu d̾s aline
nostris parce iam tul¬
pis uitia remittens
quo tibi puri resone¬
mus almum pectoris
hympnum. Gloria

Expanded text:
irginis Proles, Opifexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris regnum. Gloria
Abbreviated transcription (Latin):
unc oinnes uir¬
gines surgunt. qui a
electi ⁊ reprobi a somp¬
no sue mortis excitã¬
tur. Lampades ornãt
qui a sua secum oꝑa
numerant. pro quib
eternam recipere bea¬
titudinem expectant.

Expanded text:
unc omnes virgines surgunt, quia electi et reprobi a somno suae mortis excitantur, lampades ornant, quia sua secum opera numerant, pro quibus aeternam recipere beatitudinem exspectant.
Abbreviated transcription (Latin):
stabilis facta est. Om¬
nes qui glorificabãt
illam spreuerũt eã.
quia uiderunt ig¬
nominiam eius.
Ipsa autem gemẽs:
⁊ conu̾sa retrorsum.

Expanded text:
stabilis facta est, omnes, qui glorificabant eam, spreverunt illam, quia viderunt ignominiam ejus: ipsa autem gemens et conversa retrorsum.
Abbreviated transcription (Latin):
sione: psallite do nr̃o
in cythara. Qͣui oꝑit
celum nbib: ⁊ parat
t̾re pluuiam. Qui ꝓ¬
duxit in montib fe̾¬
num: et herbam ser¬
uituti hominum.
Qui dãt iumentis es¬
cam ipsorum: ⁊ pulliᷤ
coruorum inuocanti¬
bus eum. Non in
fortitudine equi uo¬
luntatem habebit :
nec in tibiis uiri bñ¬
placitum erit ei e¬
neplacitum est donu

Expanded text:
e: psallite Deo nostro in cithara. Qui operit coelum nubibus: et parat terrae pluviam. Qui producit in montibus fenum, et herbam servituti hominum. Qui dat jumentis escam ipsorum: et pullis corvorum invocantibus eum. Non in fortitudine equi voluntatem habebit: nec in tibiis viri beneplacitum erit ei. Beneplacitum est Do
Abbreviated transcription (Latin):
as neq compestaris
deus. Qm̃ ecce inimi¬
ci tui sonuerunt: et
qui oderunt te extule¬
runt caput Euꝑ po¬
pulum tuum malig¬
nau̾unt confilium: ⁊
cogitau̾unt adu̾sus
sanctos tuos. Dixe-¬
runt uenite ⁊ disꝑda¬
mius eos de gente: et
nõ memoretur nom̃

Expanded text:
neque compescaris, Deus. Quoniam ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput. Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos. Dixerunt, Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen
Abbreviated transcription (Latin):
netrans tuos capti¬
uos redimens uictor
tryumpho nobili ad
dextram parris resi¬
dens. Ipsa te cogat
pietas ut mala nr̃a
suꝑes parcendo ⁊ uo¬
ti compotes nos tuo
uultu saties. Tu
esto nostrum gaudi¬
um qui es fiiturus
premium sit nostra
in te gła ꝑ cuncta sẽ¬

Expanded text:
netrans, Tuos captivos redimens, Victor triumpho nobili Ad dexteram Patris residens. Ipsa te cogat pietas, Ut mala nostra superes Parcendo et voti compotes Nos tuo vultu saties. Tu esto nostrum gaudium, Qui es futurus praemium, Sit nostra in te gloria Per cuncta sem
Abbreviated transcription (Latin):
tur tibi aut quũ appo¬
natur tibi: ad linguã
dolosam¶ Sagite po¬
tentis acute: cum car¬
bonib desolatoriis.
Heu michi quia inco¬
latus nieus ꝓlongat᷑
est: habitaui᷑ cum ha¬
bitantib cedar. mul¬
tum incola fuit ani-¬
ma mea. Cum hiis
qui oderunt pacem e¬
ram pacificus: cum
loquebar illis impug¬
nabant me gratis.

Expanded text:
ur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam. Sagittae potentis acutae, cum carbonibus desolatoriis. Heu mihi! quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Cedar, multum incola fuit anima mea. Cum his qui oderunt pacem eram pacificus; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.
Abbreviated transcription (Latin):
popinquet dep̃¬
catio mea in con-¬
spectu tuo domine: iux.¬
ta eloquium tuum da
michi intellectum. In¬
tret postulatio mea
in conspectu tuo: se¬
cundum eloquium
tuum eripe me. Eru¬
ctabunt labia mea
hympnum: cum do¬
cueris me iustificatõ¬
nes tuas. D ronun¬
tiabit liugna mea
eloquium tuum: qͥa

Expanded text:
opinquet deprcatio mea in conspectu tuo Domine iuxta eloquium tuum da mihi intellectum intret postulatio mea in conspectu tuo secundum eloquium tuum eripe me eructabunt labia mea hymnum cum docueris me iustificationes tuas pronuntiabit lingua mea e
Abbreviated transcription (Latin):
agnificet te do¬
mine sanctoꝵ¬
tuorum cosme ⁊da¬
miani beata sollẽp¬
nitas. qua et illis
glam sempit̾nam¬
et opem nobis inef¬
fabili prouidentia

Expanded text:
agnificet te, Domine, sanctorum Cosmae et Damiani beata solemnitas, quia et illis gloriam sempiternam, opem nobis ineffabili providentia
Abbreviated transcription (Latin):
ox atra rerum¬
contegit terre
colores omnium noᷤᷤ
confitentes poscimuᷤ
te iuste idex cordiũ.¬
¶t auferas pracula
sordesq mentis ablu-¬
ut arceantur crimi¬
na Mens ecce tor¬
pet impia qmͣ culpa
mordet noxia. obscu¬
ra gestit tollere ⁊ te
redemptoz quererez
Repelle tu caliginẽ
intrinsecus quam
maxime ut in beato
gaudeat se collocari

Expanded text:
ox atra rerumcontegit Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste judex cordium. Ut auferas piacula Sordesque mentis abluUt arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari
Abbreviated transcription (Latin):
nem. R Reuelabunt
celi iniquitatem usde. et
t̾ra adu̾sus eum consur¬
get. ⁊ manifestum erit
peccatum illius in die fu¬
roris domini Cum eis
qui daxerunt dño deo. re¬
cede a nobis. scientiam
uiaꝵ tuaꝵ nolumus.

Expanded text:
. Revelabunt coeli iniquitatem Judae, et terra adversus eum consurget, et manifestum erit peccatum illius in die furoris Domini, cum eis qui dixerunt Domino meo: Recede a nobis, scientiam viarum tuarum nolumus.
Abbreviated transcription (Latin):
enim tanquam ratio¬
ne mentib rationale
animal: id est angeluᷤ
predicare debuiti gen¬
tiles uero quia uti
ratione nesciebant
ad cognoscendum do-¬
minum non ꝑ uocem
s ꝑ signa dedutuntur.
quia et illis ꝓphetie tã¬
quam fidelib non mf¬
delib: et istis tanquã

Expanded text:
eis tanquam ratione utentibus, rationale animal, id est angelus, praedicare debuit; gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem, sed per signa ducuntur; cum et illis prophetiae tanquam fidelibus non infidelibus, et
Abbreviated transcription (Latin):
ed querendum
nobis est: quid¬
nam sit quod redemp¬
tore nato pastoribus
in uidea angelus ap¬
paruit. atq ad adorã¬
dum hunc ab oriente
magos non angelus:
s stella ꝑduxit.R. qi¬

Expanded text:
ed quaerendum nobis est quidnam sit quod Redemptore nato, pastoribus in Judaea angelus apparuit, atque ad adorandum hunc ab Oriente magos, non angelus, sed stella perduxit. Q
Abbreviated transcription (Latin):
diunt : neq siquis ex
mortuis resurrexerit
eloquii fratres hñ:
prius seruanda est
postiodum requirẽ¬
da spiritualis intelli¬
gentia allegorie. le.xͣ.¬
legoricos sub breuita¬
te transcurrimus: ut
ad moralitatis lati¬
tudinem cicius ue¬
nire ualeamus. lc .xi.
mes iste qui in¬
duebatur purpu¬
ra ⁊ bysso: et epulaba¬
tur cotidie splendide.
nificat: qui cultum̃
uite exterius habu¬
it qui accepte legis
deliciis ad mtorem
usus est: non ad
ulcerib plenus:
gentilem populum
qui dum conuersus
ad dominum pecrata
sua confiteri non e¬
rubuit huic uulmi
incute fuit. ad .b. a.¬

Expanded text:
diunt, neque si quis ex mortuis resurrexerit eloquii, fratres charissimi, prius servanda est postmodum requirenda spiritalis intelligentia allegoriae. Tlegoricos sub brevitate transcurrimus, ut ad moralitatis latitudinem citius venire valeamus. Homo es iste qui induebatur purpura et bysso, et epulabatur quotidie splendide, nificat, qui cultum vitae exterius habuit, qui acceptae legis deliciis ad nitorem usus est, non ad ulceribus plenus nisi gentilem populum Qui dum conversus ad Deum peccata sua confiteri non erubuit, huic vulnus in cute fuit. In c
Abbreviated transcription (Latin):
magistrum no-¬
uerat ueritatis stu¬
diose docendus adiit
merito ad cognitio
ge in nobis fĩdem. au-¬
ge spem. auge carita¬
tem. Obeata trinitas.

Expanded text:
magistrum noverat veritatis studiose docendus adiit, merito ad cognitionge in nobis fidem, auge spem, auge charitatem. O beata Trinitas.
Abbreviated transcription (Latin):
rinceps iudeoꝵ¬
ad ihm nocte:cupi¬
ens secreta eius al¬
locutione plemus
discere mysteria fi¬
dei:cuius aꝑta o-¬
stensione signorum
aliquatenus iam ru-¬
dimenta ꝑceperat.

Expanded text:
rinceps Judaeoad Dominum nocte, cupiens secreta ejus allocutione plenius discere mysteria fidei, cujus aperta ostensione signorum aliquatenus jam rudimenta perceperat.
Abbreviated transcription (Latin):
deo igitur ihm ad
magisterium celeste
mundo adhibendum
uenisse confessus est
deum cum illo fuisse
tamen ipsum deum
esse cognoscit. R Te¬

Expanded text:
Deo igitur Jesum ad magisterium coeleste mundo adhibendum venisse confessus est, Deum cum illo fuisse tamen ipsum Deum esse cognovit. Se
Abbreviated transcription (French):
stre redemptionis
miscd̾ia trinitatis.
ut pat̾ ꝓpiciaretur:
filius ꝓpiciaret. sp̃c
sanctus igniret. Ꝙ¬

Expanded text:
strae reparationis misericordia Trinitatis; ut Pater propitiaretur, Filius propitiaret, Spiritus sanctus igniret. O
Abbreviated transcription (Latin):
onquam enim
ab omni potentia pa¬
tris ⁊ filii ⁊ sp̃c scĩ est
discreta maiestas: et
quicquid in dispositõ¬
ne omnium rerum
agit diuina modera¬
tio ex totius uenit
prouidentia trinita¬

Expanded text:
quam enim ab omnipotentia Patris, et Filii, Spiritus sancti est discreta majestas; et quidquid in dispositione omnium rerum agit divina moderatio, ex totius venit providentia Trinita
Abbreviated transcription (Latin):
autem quia illũ
dominus ih̃c spopon¬
derat affiiturum nõ
ut tunc primum scõ
inciperet. s ut sacra¬
ta sibi pectora et fer¬
uentius accenderet:
⁊ copiosius mundaret
cumulans sua dona
non inchoans nec ideo
nouus opere quia di-¬
tior largitate.sꝵ Be¬

Expanded text:
autem, quia illum Dominus Jesus spoponderat affuturum , non ut tunc primum esse inciperet, sed ut sacrata sibi pectora et ferventius accenderet, et copiosius inundaret; cumulans sua dona, non inchoans, nec ideo novus opere, quia ditior largitate.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne
deus qui huma-¬
no generi ad ĩmitan¬
dum humilitatis exẽ¬
plum saluatorem no-¬
strum carnem sum̾e
et crucem subire feci-¬
sti. concede ꝓpicius: ut
et patientie ipsius ha¬
bere documenta. et re-¬
surrectionis consortia
mereamur. ꝑ. eInut.¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui humano generi ad imitandum humilitatis exemplum Salvatorem nostrum carnem sumere et crucem subire fecisti, concede propitius ut et patientiae ipsius habere documenta, et Resurrectionis consortia mereamur. Qui t
Abbreviated transcription (Latin):
omme miserere
nostri te enim expecta¬
uimus esto brachiũ
nostrum in mane et
salus nostra in tem-¬
pore tribulationis.

Expanded text:
 miserere nostri; te enim exspectavimus, esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis.
Abbreviated transcription (Latin):
de medio eoꝵ. In ma¬
nu potenti: ⁊ brachio
excelso. Qui diuisit
marerubrum: in diui¬
siones. Et eduxit ꝓfrł
ꝑ medium eius. Et
extussit pharaonem
⁊ uirtutem eius: in
mari rubro. Qui tͣns¬
duxit ppłm suum: per
desertum. Qui ꝑcussit
occidit reges fortes.
con regem amorre¬
orum. Et og regem
basan. t dedit t̾ram
eorum hereditatẽ. He¬

Expanded text:
eius in manu potenti et in brachio excelso et divisit mare Rubrum in divisiones, et eduxit Israhel per medium eius, et excussit Pharaonem et virtutem eius in mari Rubro, et transduxit populum suum per desertum, et percussit occidit reges fortes, Seon regem Amorreorum, et Og regem Basan, et dedit terram eorum hereditatem
Abbreviated transcription (Latin):
eis. Domus yfrael
benedicite domino:
domus airon bñdici¬
te domino. Domus
leui bñdicite domino:
qui timetis dñm be¬
nedicite domino. ¶e

Expanded text:
ur: Domus Israel, benedicite Domino; domus Aaron, benedicite Domino; domus Levi, benedicite Domino; qui timetis Dominum, benedicite Domino .
Abbreviated transcription (Latin):
redit. s ⁊ tanto
robore comitante ut
eis continuo qui se
rant immundicie
morti sermant iusti¬
cie in uitam et̾nam.
occidisset omnes qui
habebant infirmos

Expanded text:
redit, sed et tanto robore comitante, ut eis continuo qui se rant immunditiaemorti, serviant justitiae in vitam aeternam occidisset, omnes qui habeban
Abbreviated transcription (Latin):
rimo dieꝵ hyͣ
omnium quo
mndus extat con¬
ditus uel. quo resur¬
gens conditor nos
morte uicta liberet.
Pulsis procul torpo¬
rib surgamus om̃s
otius. ⁊ nocte quera¬
mus pium sicut ꝓ¬
phetam nouimus.
Hostras preces ut
audiat suamq dexꝰ¬
tram porrigat . ⁊ expi-¬
atos sordib reddat
polorum sedib ¶t
quiq sacratissimo
huius diei tempore bo¬
ris quietis psallinmꝰ
donis beatis muneret.
Iam ninc pat̾na cla¬
ritas te postulamus
affatim absit libido
sordidans ompnisq
actus noxius ¶Ie fe¬
da sit uel lubrica cõ¬
pago nostri corporis
ꝑ que auerni ignib
iꝑsi crememur sicrinᷤ.
b hoc redemptor q̃s
ut probra noitra di¬
onis
commoda nobis be¬
nignus conferas.
uo carnis actu

Expanded text:
Primo dierum omnium Quo mundus exstat conditus, Vel quo resurgens Conditor Nos morte victa libera Pulsis procul torporibus Surgamus omnes ocius, Et nocte queramus pium Sicut Profetam novimus. Nostras preces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Et hic piatos sordibus Reddat polorum sedibus. Ut quique sacratissimo Huius diei tempore Horis quietis psallimus Donis beatis muneret. Iam nunc paterna claritas, Te postulamus affatim, Absit libido sordidans, Omnisque actus noxius. 6. Ne foeda sit vel lubrica Compago nostri corporis, Per quod averni ignibus Ipsi crememur acrius. 7. Ob hoc, Redemptor, quaesumus Ut probra nostra dinis commoda Nobis benigne conferas. 8. Quo carnis actu
Abbreviated transcription (Latin):
tes et finnigant. Cã¬
tabo domino in uita
mea: psallam do meo
quaidiu sumꝰ Nocun¬
dum sit ei eloquium
meum: ego uero dele¬
ctabor in domino ¶ue¬
ficiant peccõres a t̾ra.
et iniqui ita ut non
sint: benedic anima
mea domino.

Expanded text:
tes, et fumigant. Cantabo Domino in vita mea: psallam Deo meo quamdiu sum. Jucundum sit ei eloquium meum: ego vero delectabor in Domino. Deficiant peccatores a terra, et iniqui ita ut non sint: benedic, anima mea, Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
ratres. Numquid
repulit deus po¬
pulum suum : Absit.
Nam et ego ysraelita
siue ex sẽmine abra¬
he. de tribu beniamin.
Non repulit deus ple¬
bem suam qmͣ p̾scint.

Expanded text:
t, Numquid repulit Deus populum suum? Absit. Nam et ego Israelita sum, ex semine Abraham, de tribu Benjamin: non repulit Deus plebem suam quam praescivit
Abbreviated transcription (Latin):
quid dicit scrip¬
int̾pellat deum aduer¬
sus yfrael. Domineꝑ
phetas tuos occid̾imͣt
altaria tua fuifode¬
runt: et ego relictus
sum solus. et querũt
animam meam. R¬

Expanded text:
Quid dicit? Subjinterpellat Deum adversus Israel? Domine, prophetas tuos occiderunt, altaria tua suffoderunt, et ego relictus sum solus, et quaerunt animam meam.
Abbreviated transcription (Latin):
ominus regna¬
uit nascantur
prpuli: qui sedes suꝑ
cherubin moueatur
terra . Dominus in
syon magnus: ⁊ ex¬
celsus suꝑ om̃s ppłos.
¶onfiteantur nomi-¬
ni tũo magno qm̃ t̾
ribile et sanctum est:
⁊ honor regis indiciũ
diligit. ¶u parasti
dirẽctiones iudicium
⁊ iusticiam: in iacob
tu fecistiꝰ ¶Exaltate

Expanded text:
ominus regnavit, irascantur populi: qui sedet super Cherubim, moveatur terra. Dominus in Sion magnus, et excelsus super omnes populos. Confiteantur nomini tuo magno, quoniam terribile et sanctum est, et honor regis judicium diligit. Tu parasti directiones, judicium et justitiam in Jacob t
Abbreviated transcription (Latin):
honore esset non intelle¬
rit: comparatus est in¬
mentis insipientib. ⁊ si¬
nilis factus est illis. ec
uia illorum scandalum
ipsis: et postea in ore suo
complacebunt. Sicut
oues in inferno positi
sunt: mors depascet eos
Et dominabuntur eoꝵ
iusti in matutino: ⁊ au¬
xilium corum uet̾ascet
m inferno a gła eorum.
Terumptamen d̾s re

Expanded text:
ntellexit, comparatus est jumentis insipientibus, et similis factus est illis. Haec via illorum scandalum ipsis, et postea in ore suo complacebunt. Sicut oves in inferno positi sunt, mors depascet eos. Et dominabuntur eorum justi in matutino, et auxilium eorum veterascet in inferno a gloria eorum. Verumtamen D
Abbreviated transcription (Latin):
suos: dicebat. Beati
pauꝑes: qm̃ uestrum
est regnum celorum.
Et si generalit̾ om¬
nib loquiturꝰ. specia¬
lius tamen oculos ĩ
leuat. ut hiis qui u̾-¬
bum intenta cordis
aure ꝑcipiunt. lacius
saporis intimi lumen
ui simile est qd̃
matheus ait Et
cum sedisset: accesse¬
runt ad eum discipłi
eius. Et aꝑiens os
suum: docebat eos di¬
cens. Bi pauꝑes sp̃ũ.
Nam quib in monte
sedens os aꝑit. ut ma¬
gna sublimit̾ audi¬
ant in eos oculos
stans in campo diri¬
git: ut audita paten-¬
ter intelligant lc̃ .xͥiͥ.
eati itaq pau¬
peres. non utiq
omnes: s illi tantũ¬
modo qui omne pre¬
sentis seculi tam ⁊ si
altum uideatur pro
nichilo culmen du¬
cunt. Qui merito reg¬
ni celestis prohibentur
munere digni: qui a
delectationis huma-¬
ne probantur cupi¬
Deati qui nunc esu¬
rabimini. Quid esu¬
rire beati quid sitire
debeant matheus ex¬
pouit. uidelicet iusti¬
ciam aꝑtissime nos
instruens. non quam
nos satis iustos esti-¬

Expanded text:
 dicebat: Beati pauperes, quia vestrum est regnum Dei. Etsi generaliter omnibus loquitur, specialius tamen oculos Salvator in evat, ut his qui verbum intenta cordis aure percipiunt, latius saporis intimi lumen ui simile est quod Matthaeus ait: Et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli ejus, et aperiens os suum docebat eos, dicens: Beati pauperes spiritu . Nam quibus os in monte sedens aperit, ut magna sublimiter audiant, in eos oculos stans in campo dirigit, ut audita patenter intelligant. eati itaque pauperes, non utique omnes, sed illi tantummodo qui omne praesentis saeculi, tametsi altum videatur, pro nihilo culmen ducunt. Qui merito regni coelestis perhibentur munere digni, quia delectationis humanae probantur cupieati qui nunc esurabimini. Quid esurire beati, quid sitire debeant, Matthaeus exponit, videlicet, justitiam , apertissime nos instituens, nunquam nos satis justos aesti
Abbreviated transcription (Latin):
seꝑtuaginta duo
cum gaudio dicentes.
Domine etiam demo¬
nia subiciuntur no¬
bis in nomine tuo.
Heati quidem confes¬
si sunt deferentes ho¬
norem nominis xp̃i.¬
infirmi ad huc fi¬
de gaudebant in uir¬
tutib: unde quid au¬
diant. Et ait illis. Ui¬
sdebam sathanam sic̃
fulgur de celo caden¬
tem. Non modo uideo:
s prius uidebam qnͣ¬
do corruit Qd̾ autẽ
ait sicut fulgur uel
precipitem de suꝑnis
ad yma lapsum sig¬
nificat uel quia deie¬
ctus adhuc transfi¬
gurat se in angelum

Expanded text:
o cum gaudio, dicentes: Domine, etiam daemonia subjiciuntur nobis in nomine tuo. Bene quidem confessi sunt, deferentes honorem nomini Chriinfirma adhuc fide gaudebant in virtutibus, vide quid audiunt. Et ait illis: Videbam Satanam, sicut fulgur de coelo cadentem. Non modo video, sed prius videbam, quando corruit. Quod autem ait: Sicut fulgur, vel praecipitem de supernis ad ima lapsum significat, vel quia dejectus, adhuc transfigurat se in angelum
Abbreviated transcription (Latin):
iob loquitur dicens.
Uirtus eius in lum¬
bis eius: ⁊ fortitudo
illius in umbilico uẽ¬
tris eius. A principa¬
li igitur sexu lumbo¬
rum: nomine luxu¬
ria designatur. cum
dommus dicir. Sint
lumbi uestri precincti.
Iumbos enim precin¬
gimus: cum carnis
luxuriam ꝑ continẽ¬
tiam coartamus.
ed quia minus
est malum non
agere. nisi. etiam quis¬
qr studeat. ⁊ bonis o¬
perib insudare pzop¬
tinus additur. ⁊ lu¬
cerne ardentes ĩ ma¬
nib uestris. Lucer¬
nas quippe ardentes
in manib tenemus:
cum per bona opera
proximis nostris lu¬
cis exempla monsta¬
muis. De quib pro¬
dicit Luceat lux ue¬
stra coram hominib:
ut uideant opera ue¬
stra bona. ⁊ glorificẽt
patrem uestrum qui
in celis est.
lumbos restringere. ⁊
lucernas tenere. ut ⁊
mundicia castitatis¬
sit in corpore. ⁊ lumen
ueritatis in oꝑatõne.
Redemptori etenim
nostro unum sine al¬
tero placere nequaqͣm
potest. si aut is qui bo¬
na agit adhuc luxu¬
rie inquinamenta

Expanded text:
ur, dicens: Virtus ejus in lumbis ejus, et fortitudo illius in umbilico ventris ejus . A principali igitur sexu lumborum nomine luxuria 1481 designatur, cum Dominus dicit: Sint lumbi vestri praecincti. Lumbos enim praecingimus cum carnis luxuriam per continentiam coarctamus. Sed quia minus est mala non agere, nisi etiam quisque studeat et bonis operibus insudare, protinus additur: Et lucernae ardentes in manibus vestris. Lucernas quippe ardentes in manibus tenemus cum per bona opera proximis nostris lucis exempla monstramus. De quibus prodicit, Luceat lux vestra coram hominibus, vt videant opera vestra bona, & glorificent Patrem vestrum qui in cœlis est. ngere, et lucernas tenere, ut et munditia sit castitatis in corpore, et lumen veritatis in operatione. Redemptori etenim nostro unum sine altero placere nequaquam potest, si aut is qui bona agit, adhuc luxuriae inquinamenta
Abbreviated transcription (Latin):
Denedictus uirꝰ ccͣ¬
qui confidit in do¬
mino: et erit dominus
fidutia eius. Et erit
tanquam lignum qd̃
transplantatur super
aquas qd̃ ad humorẽ
mittit radices suas. et
non timebit cum uen̾it
estus.Et erit folium
eius uiride: ⁊ in tempo¬
re siccitatis non erit
sollicitum nec aliquan¬
do desinet fac̃e fructum.

Expanded text:
enedictus uir, qui confidit in domino, et erit dominus fiducia eius. et erit quasi lignum, quod transplantatur super aquas, quod ad humorem mittit radices suas: et non timebit, cum uenerit aestus: et erit folium eius uiride, in tempore siccitatis non erit sollicitum, nec aliquando desinet facere fructum.
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs km̃i: sollicite
considerare nos admo¬
net ne nos qui plus
cet̾is in hoc mundo ac.¬
cepisse aliquid cerni¬
mur ab auctore mũ¬
di grauius inde idi¬
cemur. Cum enim ai¬
gentur dona: rationeꝰ
etiam crescunt dono¬
rum. R Elegit te domi¬
nus sacerdotem sibr Ad sa¬
crificandum ei hostiãm lau¬
dis.uͭ. Tunc acceptabis sa¬
trificium iusticie oblatiõ¬
nes ⁊ holocausta. Ad sa¬
anto ergo esse hu¬
nlior. atq ad serui-¬
endum promptior
quisque debet ex mu¬
nere. quanto se obli-¬
gatiorem esse conspi-¬
cit in reddenda ratiõ¬
ne. Eccehomo qui pe¬
regre proficiscitur. ser¬
uos suos uotat: eisq
ad negotium talenta
partitur. Post multũ
uero temporis positu¬
rus rationem reuer¬
titur. bene operantes
pro apportato lucro
remunerat. seruum
uero a bono oꝑe tor¬
pentem dampnat.R¬

Expanded text:
rissimi, sollicite considerare nos admonet, ne nos, qui plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur ab auctore mundi, gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. nus sacerdotem sibi, ad sacrificandum ei hostiam laudis. Vers. Tunc acceptabis sacrificium justitiae, oblationes, et holocausta. Ad saanto ergo esse humilior atque ad serviendum 1464 promptior quisque debet ex munere, quanto se obligatiorem esse conspicit in reddenda ratione. Ecce homo qui peregre proficiscitur, servos suos vocat, eisque ad negotium talenta partitur. Post multum vero temporis positurus rationem revertitur, bene operantes pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damnat.
Abbreviated transcription (Latin):
erspicue ostendit
rerit de die autẽ illo
uel hora nemo scit:
neq angeli in celo.
neq filius: nisi pat̾.
quia non expediat
scire apłis: ut pendu¬
le expectationis incer¬
to semꝑ eum credant
esse uenturum quẽ
ignorant qnͣdo uen¬
⁊ non dixit qd̾
nescimus qua
hora dominus uen¬
turus sit: s nescitis.
Premissoq patrisfa¬
milias exemplo cur
reticeat consumma¬
tionis diem. mani-¬
Igilate ergo in¬
quit nescitis emĩ
quando dominus do¬
mus ueniat. Sero:
an media noite. an
galli cantu: an mane.
Ne cum uenerit repen¬
te: inueniat uos dor¬
omo autem qui
peregre ꝓfectus
reliquit domum suã.
haut dubium quin
xp̃c sit qui ad patrẽ
post resurrectionem
uictor ascendens eccle¬
siam corporalit̾ reli¬
quit: quam tamen
non quam diuine p̾¬
sidio presentie desistit.¬

Expanded text:
erspicue ostendit xerit: De die autem illo vel hora nemo scit, neque angeli in coelo, neque Filius, nisi Pater. Quia non expediat scire apostolis, ut pendulae exspectationis incerto semper eum credant esse venturum, quem ignorant quando ven non dixit, quia nescimus, qua hora Dominus venturus sit, sed nescitis. Praemissoque patrisfamilias exemplo, cur reticeat consummationis diem, maniigilate ergo; nescitis enim quando Dominus veniat, sero, octe, an galli cantu, an mane. Ne cum venerit repente, inveniat vos doromo autem qui peregre profectus reliquit domum suam, haud dubium quin Christus sit, qui ad Patrem post resurrectionem victor ascendens, Ecclesiam corporaliter reliquit: quam tamen nunquam divinae praesidio praesentiae destit
Abbreviated transcription (Latin):
e seipso dominuꝰ
hec loquitur. ꝯstẽ¬
dens ⁊ si supra dix̾it
nullum generatõni
nequam nisi signũ
ione dandum. n eqͣ¬
quam tamen lucis
sue claritatem fide¬
lib occultandam.
Ipse quippe lucernã
accendit qui testam
humane nature flã¬
ma sue diuinitatis
uam ꝓfecto lucer¬
nam nec credenti¬
b abscondere. nec mo¬
do supponere. hoc est
sub mensura legis in¬
cludere. uel intra uni¬
us iidee gentis ter¬
minos uoluit cohi¬
bere. S supra can¬
delabrum inquit. ut
qui ingrediuntur lu

Expanded text:
e seipso Dominus haec loquitur ostendens, etsi supra dixerit nullum generationi nequam, nisi signum Jonae dandum, nequaquam tamen lucis suae claritatem fidelibus occultandam. Ipse quippe lucernam accendit, qui testam humanae naturae flamma suae divinitatis profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est, sub mensura legis includere, vel intra unius Judaeae gentis terminos voluit cohibere. Sed supra candelabrum, inquit, ut qui ingrediuntur, lu
Abbreviated transcription (Latin):
nis itaq iste ho¬
mo est qui ꝑegre
proficiscitur. nisi re-¬
demptor noster qui
in ea tarne quain as-¬
sumplexat abiit in
celum: Carnis enim
locus ꝓprie t̾ra est:
que quasi ad peregri¬
na ducitur. dum per
redemptorem nostrũ
in celo collocatur.R¬

Expanded text:
is itaque iste homo est qui peregre proficiscitur, nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum? Carnis enim locus proprius terra est, quae quasi ad peregrina ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur.
Abbreviated transcription (Latin):
lii predicatore nõ ui-¬
ipsum dominum sal¬
uatorem. imnno ip̃m
patrem se sꝑnere uel
non audire disceret.
Sequitur. Qui autẽ
me sꝑnit : sꝑuit eum
qui me misit. quia ꝓ¬
culdubio in discipulo
magister auditur: et
in filio pat̾ honoratur
intelligi. qui uos
sꝑuit: me sꝑuit. Qui
non facit imam uni
de fratrib meis mini-¬
mis: nec michi facit.
nolens credere deum.
⁊ filium dei conculcãs:
sꝑnit cum qui me misst.
quia ego ⁊ pater u¬

Expanded text:
tore, non vised Dominum Salvatorem, imo ipsum Patrem spernere se vel audire disceret. Nam sequitur: Qui autem me spernit, spernit eum qui me misit. Quia procul dubio in discipulo magister auditur, et in filio pater honoratur. intelligi: Qui vos spernit, me spernit. Qui non facit misericordiam uni de fratribus meis minimis, nec mihi facit ,nolens credere Deum et Filium Dei conculcans, spernit eum qui me misit, quia ego et Pater u
Abbreviated transcription (Latin):
ed homo iste ꝑe¬
gre proficiscens
serius suis bona sua
tradidit. quia fidelib
suis spiritalia dona
concessit. Et unĩ qui¬
dem quinq talenta:
alii autem duo. alii
uero commisit unũ.

Expanded text:
ed homo iste peregre proficiscens servis suis bona sua tradidit, quia fidelibus suis spiritalia dona concessit. Et uni quidem quinque talenta, alii duo, alii vero commisit unum.