comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diter p̃dicant. & ad diuinitatẽ ei m̃tis ocłos leuantes. penna cõtẽplatõnis uo¬
lant. suuangelistarũ gͦ facies ad humanitatẽ dñi ꝑtinet. pẽna ad diuinita¬
tem. quia in eo quẽ corporeum aspieiunt. quasi facies. in tendũt. S dum
hunc ẽẽ in circũ seriptũ tꝙ in corporeum ex diuiuitate adnuntiant.
ꝑ contẽplatõis pẽnã quasi in aere leuantur. Qͥa itaꝙ & una est fides
in carnatõis eiꝰ in om̃ib. & par cõtẽpatõ diuinitatis eius in singłis. recte
ñ dr᷑. Quatuor facies uni. & iiii. pẽne uni. s qͦ uͥtus et̃. si fidẽ at ꝙ cõtem
platõnẽ dñi habentes p̃dicatores illiꝰ. si scã oꝑa ñ haberent. sequitur. Et
pedes eoꝵ pedes ricti. Qͥd ꝑ pedes uist gresus actuũ designãtur.iiii. gͦ
aĩmalium pedes recti ẽe deseribuntur. qͥa scõꝵ eugłtarũ atꝙ om̃rũ ꝑe
fectoꝵ oꝑa ad sequendã iuiqͥtatẽ non st̃ retorta. hi aũ pedes rectos non

Expanded text:
diter praedicant, et ad divinitatem ejus mentis oculos levantes, penna contemplationis. volant. Evangelistarum ergo facies ad humanitatem Domini pertinet, penna ad divinitatem: quia in eum, quem corporeum aspiciunt, quasi facies intendunt. Sed dum hunc esse incircumscriptum et incorporeum ex divinitate annurtiant, per contemplationis pennam, quasi in aerem levantur. Quia itaque, et una est fides incarnationis ejus in omnibus, et par contemplatio divinitatis ejus in singulis, recte dicitur: Quatuor faciplationem Domini habentes praedicatores illius sancta opera non haberent? Sequitur: « Et pedes eorum pedes recti. » Quid per pedes, nisi gressus actuum designantur? Quatuor ergo animalium pedes recti esse describuntur: Quia sanctorum Efectorum opera ad sequendam iniquitatem non sunt retorta. Hi autem pedes rectos non
Abbreviated transcription (Latin):
facies itaq ad fidem ꝑtinet: pẽna ad contẽplatõem. ꝑ fidem nãꝙ ab om̃i po
tente dõ cognoscimur. sic̃ ip̃e de suis ouib dicit. Ego sũ pastor bonꝰ. et cog¬
nosco meas. & cognoscunt me mee. qui ruRsus ait. Ego scio quos elegerim.
ꝑ contẽplationẽ uͦ. qͥa suꝑ nos met ipsos tollim᷑. quasi inaere leuam᷑. Qua¬
tuor gͦ facies uni st̃. quia si requiras quid intħs de in carnatõe dñi sentiat.¬

Expanded text:
FaciFacir; sicut ipse de suis ovibus dicit: Ego sum Pastor bonus, et cognosco oves meas, et cognoscunt me meae . Qui rursus ait: Ego scio quos elegerim . Per contemplationem vero, qua super nosmetipsos tollimur, quasi in aerem levamur. Quatuor ergo facies uni sunt: quia si requiras quid Matthaeus de incarnatione D
Abbreviated transcription (Latin):
diee subditur. Et demedio ei quasi species electri. id ẽ de medio iguis. Ip̃e
enĩ angłis atꝙ archangelis. omib ꝙ uirtutib p̃sidens redẽptor nrͣ. qͥ uelut
in electri similitudinẽ imnꝰ ex utraq ⁊ in utraq natura. ⁊ d̃s ꝑ mãsit cũ pa¬
tre ⁊ ad redẽptõnẽ nr̃am factus ẽ. mortał eũ hominib ĩ suo t̾rore tc̃ uide¬
bit᷑. eiꝙ ignis iudicu ĩ re ꝓboꝵ uindicta famulabit᷑. hine enĩ seriptũ ẽ. Dies
enĩ dñi. declarabit. qͥa in igne reuelabitur. hinc psalmista ait. Dtus mani¬
feste ueuiet. d̾s nr̃ ⁊ ñ silebit. ignis in conspectu eꝰ exardebit. ⁊ ĩcirtuitu
in expositõnis exordio p̃libasse sufficiat. ut loquendi uirtus silentio refota. ad
indaganda misteria que secuntur robustior exurgat. Certi et enĩ sumꝰ. qͥa ip̃m
ciemi qͥppe. unꝰ quisq cognoscitur. ꝑpennã uͦ in altũ auiũ corpora sub leuãt᷑.

Expanded text:
dice subditur. « Et de medio ejus quasi species electri, » id est, de medio ignis. Ipse dice subditur. « Et de medio ejus quasi species electri, » id est, de medio ignis. Ipse enim angelis atque archangelis omnibusque virtutibus praesidens Redemptor noster qui velut in electri similitudinem unus ex utraque natura et Deus permansit in patre et ad redemptionem nostram factus est mortalis cum hominibus: in suo tunc terrore videbitur, eique ignis judicii in reproborum vindicta famulabitur. Hinc enim scriptum est: Dies Domini declarabit, quia in igne revelabitur . Hinc Psalmista ait: « Deus manifestus veniet, Deus noster et non silebit. Ignis in conspectu ejus ardebit, et in cirin expositionis exordio praelibasse sufficiat, ut loquendi virtus silentio refota, ad indaganda mysteria quae sequuntur robustior exsurgat. Certi etenim sumus quia ipsum, faciem quippe unusquisque agnoscitur, per pennam vero in altum avium corpora sublevantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ pauore reuocantur. ibi caligo cogitatõis miserert expena ꝓxime dãpna¬
tõis. Unde ⁊ subditur. Et nubes magna. ⁊uuc qͥppe ex peccatoꝵ memoria sen¬
sum m̃tis depͥmit caligo cecitatis. cũ unigenitũ dĩ filiũ ĩ forma diuinitatis
cõspice̾ reꝓbi ñ ꝑmittũtur. Uidebunt enĩ in quẽ trans fixerũt. ⁊ tollatur¬
impiꝰ neuideat głam dĩ. Ubi ⁊ apte subditur. Et ignis in uoluens. qͥa uidel¬
cer ignis ille iudicii qui celũ aereum ⁊ trã coneremat. peecatores iamͥ sua su¬
ꝑbia ñ ꝑ mittit erigi. s in uoluit̃. quos ꝓculdubio in pena sue dãpnatõis con-¬
striugit. Et splendor incireuitu eiꝰ. Qa siẽt fulgur exit. aboriente. ⁊ paret usꝙ
ad oceidentẽ. ita erit ad uentus filii hominis. ubi nullus tũc ad iudicio in
sua m̃te letare ꝑ mittitur. qͥa ip̃o iudicis fulgore penetratur. deqͦ mox iu¬

Expanded text:
cum pavore revocantur, ibi caligo cogitationis miserae ex poena proximae damnacum pavore revocantur, ibi caligo cogitationis miserae ex poena proximae damnationis. Unde et subditur: Et nubes magna. Tunc quippe ex peccatorum memoria sensum mentis deprimit caligo caecitatis, cum unigenitum Dei Filium in forma divinitatis conspicere reprobi nimpius ne videat gloriam Dei. » Ubi et aperte subditur, « Et ignis involvens. » Quia videlicet ignis ille judicii qui coelum, aerem et terram concremat, peccatores jam in sua superbia non permittit erigi, sed involvit, quos procul dubio in poenae suae damnatione confringit. « Et splendor in circuitu ejus. » Quia « sicut fulgur exit ab oriente, et paret usque in occidentem, ita erit adventus filii hominis , » ubi nullus tutus a judicio in sua mente latere permittitur, quia ipso judicis fulgore penetratur, de quo mox ju
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. qͥa sepe ꝓphetie sp̃s. inunũ qd̾ loqͥtur. multa simul intuetur. uentus enim
turbinis ab aqͥlone uenit. qͥa nimirũ causa peccatoꝵ exigit. ut districti iudi¬
cii concussio omĩa simul elem̃ta ꝑ turbet. ⁊̃ ror enĩ ꝑt᷑ batõis ultime. ĩ de
uenire dr᷑. unde generaut. slam qͥa ad feriendas frigidas peccatoe m̃tes. iudiciũ
ꝑturbatõis ultime agitur. Recte ab aquilone uentus turbinis uenire ꝓ hibet᷑.
Qͤ uidelicet ⁊ concussio. aꝑte uentus turbinis dr᷑. quiã in illo die euuctoꝵ qui
tunc in carne mortali inuenti fuerunt in pauore nimio eorda cõmouebuntur.
Cum enĩ ceperit implere qd̾ scr̾ptũ ẽ. sol obscurabitur.⁊ luna non dabit lu¬
men suũ. ⁊ stelle cadent de celo. ⁊ uirtutes celoꝵ commouebunt᷑. que mens
erit ec̃ni iudicis sententiã non formidans. Idi enĩ tunc euncta simul pecca¬
ta añ oculos redeunt. ibi omĩa que cũ de lectatõe acta sũt. ad meinoriã

Expanded text:
est, quia saepe prophetiae spiritus in uno quod loquitur multa simul intuetur. Ventus enim turbinis ab Aquilone venit, quia nimirum causa peccatorum exigit ut districti judicii concussio omnia simul elementa perturbet. Terror enim perturbationis ultimae inde venire dicitur, unde generatur. Nam quia ad feriendas frigidas peccatorum mentes judicium perturbationis ultimae agitur, recte ab Aquilone ventus turbinis venire perhibetur. Quae videlicet concussio apte ventus turbinis dicitur, quia in illo die cunctorum qui tunc in carne mortali inventi fuerint, in pavore nimio corda commovebuntur. Cum enim coeperit impleri quod scriptum est: Sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellae cadent de coelo, et virtueterni Judicis sententiam non formidantis? Ibi enim tunc cuncta simul peccata ante oculos redeunt, ibi omnia quae cum delectatione acta sunt ad memoriam
Abbreviated transcription (Latin):
locus distat ab ethleẽ duodecimo miliario. ⁊ tc̃ rachei q̃: it mat̾ beniamn plora¬
ad similitudinẽ illiꝰ doloris ⁊ int̾fectiois. deqͣ legr̃ in libto iudicũ. Cͦa qͥda leuita
uenit cũ uxore sua in tͥbũ beniamin. uͥ qͥdã pessimi uiri uxorẽ eiꝰ app̾hendentes.
surgñtes. tͥbũ illã desttuxer̃ p̃t̃ ttecentos uiros. ⁊ cũ tantꝰ dolor habitꝰ ẽ. ꝙ uox
dm̃ c̃tẽplat᷑. Ipsa ẽ. enĩ ouis centesima. ꝙͣ pastor huim̾s reportau̾. ⁊ sic hoc tpr ho¬

Expanded text:
locus distat a Bethlehem duodecimo milliario, et tunc Rachel, quae fuit mater Benjamin, plorasimilitudinem illius doloris et interfectionis de qua legitur in libro Judicum, quod quidam Levita venit cum uxore sua in tribu Benjamin, ubi quidam pessimi uxorem ejus apprehendentes, surgentes, tribum illam destruxerunt, praeter trecentos viros, et tunc tantus dolor habitus est, quod vox Deum contemplatur; ipsa est
Abbreviated transcription (Latin):
d̃i uocant᷑. qr ab utͣq ꝑsona ꝓcedit. losephau. Cũ rẽ adõ miral aͦ inueniat ioseph.
iudubiũ ponit᷑ qͥd faciat. Cũ eiuĩ eã castã nouisset. ⁊ un malũ posset suspicari de
ea nesciret. ĩpiũ c̾e̾t si eã diffamaret. Ex alt̾a parte iustitia ñ exigebat. ut rei ĩcog¬
nite se copłaret. qr aut bona erat. aut mala. Simala erat. rei male sociari ñ de¬
bebat. Si. bona. tm̃ timebat cͥe qđ ñ e̾et dignꝰ. ltaq mediũ c̃siliũ uiuenit. ut occul¬
te eã duittat. ut eã dimissã ñ uideat᷑ dimisisse. s sẽꝑ loqͣtur cũ ea. ⁊ sẽꝑ eã ꝓcu¬

Expanded text:
o mirabilem inveniat Joseph, in dubium ponitur quid faciat. Cum enim eam castam novisset, et unde malum posset suspicari de ea, nesciret, impium esset si eam diffamaret. Ex altera parte justitia non exigebat, ut rei incognitae se copularet, quia aut bona erat aut mala. Si mala erat, rei malae sociari non debebat. Si bona erat, timebat quod non esset dignus. Itaque medium consilium invenit, ut occulte eam dimittat, ut eam dimissam non videatur dimisisse, sed semper loquatur cum ea, et semper procu
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ẽet desponsata. Desponsatio fiebat ꝑ aliq̾a tp̾s. a̾n assiduã cohabitationẽ. ⁊ iͣcl̾m
erat sub custodia mariti uxor. ⁊ freq̃: iti usitatio̾e. aonec sollẽpnia celebrarent Que
tio texet᷑.⁊ maria ab infanna defendet᷑. Cũ enĩ mulier sit fragilioris sexꝰ. ⁊ magis
pudibundi uoluit matte suã ⁊ñ seipsũ ab infamia tueri. lpse ali demoniũ habe̾ di
causã etiã uoluit de uͥginitate desponsata nasci. ne defornicoe dapnata. lapidaret᷑.¬
eniq ẽ alia pͥncipał cansa ut diabolo partꝰ lig̾is celaret᷑. ut cũ eã gͣuidã uidet. aspon¬
so cui lic̾e̾t etiã ĩ desponsatiois tp̃r gͣuiaatã e̾ẽ putaret. Sigͥcat᷑ etiã ꝑ mariã eca.¬

Expanded text:
Cum esset desponsata. Desponsatio fiebat per aliquod tempus ante assiduam cohabitationem, et interim erat sub custodia mariti sui uxor, et frequenti ph generatio texeretur, et Maria ab infamia defenderetur. Cum enim mulier sit fragilioris sexus, et magis pudibundi, voluit matrem suam non seipsum ab infamia tueri. Ipse enim daemonium habere aliam causam voluit de virgine desponsata nasci, ne de fornicatione damnata, lapidest et alia principalis causa, ut diabolo partus virginis celaretur, ut cum eam gravidam videret, a sponso, cui liceret, etiam in desponsationis tempore gravidatam esse putaret. Significatur etiam per Mariam Ec
Abbreviated transcription (Latin):
scdm aug̾timĩ ħ exẽplo magnifice insinuat᷑ fidelib ẽiugatis etiã seruata pari c̃¬
sensu c̃tinentia posse ꝑmane. uocariq c̃iugiũ. ñ ꝑmixto corpis sexu. s custodito m̃¬
tis affectu. Qͦ a enũ .q.d. noli tim̾e̾. qr ñ ẽ. malũ. Qđ enĩ ĩ ea. ⁊ c̾. Aliud ẽ. nasci ĩ ea
ioseph ampliꝰ c̃uigio ẽȩ necessariꝰ. cũ cͣceptio ee̾t facta sine officio eiꝰ. ostendit ꝙ qͣ u
ñ sit necessariꝰ c̃ceptui. tũ utił ẽ. ꝓcuratioi. qr ipsa pariet filiũ. ⁊ tc̃ matͥ ⁊ filio erit necͥa¬
riꝰ. Matͥ ut ab infama defendat. filio ut eũ nutͥat. cͥcuncidat. q̃ cͥc̃cisio notat᷑. uͥait.

Expanded text:
c enim exemplo magnifice insinuatur fidelibus coniugatis etiam seruata pari consensu continentia posse permanere uocarique coniugium non permixto corporis sexu, sed custodito mentis affeideretur sibi Joseph amplius conjugio esse necessarius, cum conceptio esset facta sine officio ejus, ostendit quod quamvis non sit necessarius conceptui, tamen utilis est procurationi, quia ipsa pariet filium, et tunc matri et filio erit necessarius. Matri, ut ab infamia defendat; filio, ut eum nutriat et circumcidat; quae circumcisio notatur ubi dicit:
Abbreviated transcription (Latin):
et sensum uobis sapi¬
entie salutaris in fun¬
Catholice fidei uos
documentis enutri¬
at: et in bonis operi¬
b ꝑseuerabiles redlat.¬
Oressus ur̃os ab errore
conuertat: uiamq uo¬
bis. pacis. et caritatis
Quod ipse prestare
dignetur.

Expanded text:
et sensum in vobis sapientiae salutaris infunCatholicae fidei vos documentis enutriat, et in sanctis operibus perseverabiles reddatGressus vestros ab errore convertat, et viam vobis pacis et charitatis Quod ipse praestare dignetur,
Abbreviated transcription (Latin):
camur acpetimus ut hanc creaturan
salis et aque dignanter accipias begri¬
mis illustres pietaus tue mores sans¬
tifices. utubicumq fuit aspsa perm̃¬
festatio inmundi sp̃s abitiatar tertiꝵ¬
qr uenenosi serpentis procuł pellatur
et presentia sci spintus nobis misenꝰ¬
cordiam tnam poscentib ubiq ad esse

Expanded text:
ut hanc creaturam salis et aque dignanter accipias, benignus illustres, pietatis tue more sanctifices, ut ubicumque fuerit aspersa per iinfestacio inmundi spiritus abiciatur terrorque venenosi serpentis procul pellatur, et presencia Spicordiam poscentibus ubique adesse
Abbreviated transcription (Latin):
ciendos demones morbos qr pellendos
diuine grã sumat effcm̃ ut quicquid
in domib uł in locis fidelium h un¬
da respersit carrat omi imnuditia
libẽtur a noria non illic residat sp̃s
pestilens non aura corumpens. discetat
ꝯnĩs insidie latentis ininiti et siqͥd est
quod aut incolumitati habitartiũ
inuideat aut quieti asꝑsione huriuse
aq̃ effrigiat. ut salubritas per inuoca

Expanded text:
emones morbosque pellendos divine gratie sumat effectum, ut quidquid in domibus vel in locis fidelium hec unda respersit, careat immunditia, liberetur a noxia, nec illuc residiat spiritus pestilens, non aura corumpens. Discedant omnes insidie latentis inimici, et siquid est quod aut incolumitati habitancium invidet aut quieti aspersione hujus aque effugiat, ut salubritas per invoca
Abbreviated transcription (Latin):
onis celestib da q̃s s etrx
d̃ne libera nos mente ser¬
uire. ut munera que deferimꝰ
fessore tuo: ⁊ medelam nobis
oꝑentur ⁊ gloriam .ꝑ. pꝰcõm.

Expanded text:
Donis coelestibus da, quaesumus, Domine, libera nos mente inservire, et munera, quae deferimus, fessore tuo, medelam nobis operentur et gloriam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
clis uotis ꝑfectam effica¬
tiam oꝑis largiaris. ⁊ qui ã
conscientia remordente ta¬
bescimus. ne aut ignoran¬
tia nos traxerit in errorem.
aut preceps forsitan uolũ¬
tas impulerit iusticiam
declinare: ob hoc te poscimꝰ.
te rogamus. ut si quid offẽ¬
sionis in hac concilii cele¬
britate attraximus.condo¬
nare. ac remissibile facere
digneris. ut in eo quod sol¬
uituri sumus. aggregatũ
concilium. a cunctis pri-¬
mũ absolu amur nr̃orum
nexib delictorum qualiter
⁊ transgressores uenia. et
confitentes tibi subsequa¬
tur remuneratio sempit̾.¬

Expanded text:
ctis votis perfectam operis efficaciam largiaris. Et quia conscientia remordente tabescimus, ne aut ignorantia nos traxerit in errorem, aut praeceps forsitan voluntas impulerit justitiam declinare, ob hoc te poscimus, te rogamus, ut si quid offensionis in hac concilii celebritate attraximus, condonare ac remissibile facere digneris, ut in eo quod soluturi sumus aggregatum concilium, a cunctis primum absolvamur nostrorum nexibus delictorum, qualiter et transgressores venia, et confitentes tibi subsequatur remuneratio sempit
Abbreviated transcription (Latin):
xi. Exorcismꝰ olei in fumoꝵ¬
xorcizo te immundis¬
sime sp̃e. om̃isq in¬
cursio sathane. ⁊ omne
fantasma: in nomine
patris. ⁊ filii. ⁊ sp̃c sc̃ĩ. ut
recedas ab hoc oleo. ut
possit effici unctio spi¬
ritalis ad corroborandũ
templum dei uiui. ut
in eo possit sp̃c sc̃s habi¬
tare per nomen dei pa¬
tris om̃ipotentis ⁊ꝑ no¬
men dilectissimi filii

Expanded text:
i. EXORCISMUS OLEI. Exorcizo te inmundissime spiritus omnisque incursio satanae et omne fantasma, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti, ut recedas ab hoc oleo, ut possit effici unctio spiritalis ad corroborandum templum Dei vivi, ut in eo possit Spiritus sanctus habitare, per nomen Dei Patris omnipotentis, et per nomen dilectissimi Filii
Abbreviated transcription (Latin):
los tuos .ii. quos pres¬
biterii honore didica¬
mus. grãm tue bene¬
dictionis effunde: ut
grauitate actuum. et
censura uiuendi. pro¬
bent se esse seniores.
bis instituti discipli¬
nis: quas tito ⁊ timo¬
theo paulus exposuit.
ut in lege tua die ac
nocte. omni tempore
meditantes. quod le¬
gerint credant. quod
crediderint doceant.
quod docuerint imi¬
tentur. iusticiam. cõ¬
stantiam. misericor¬
diam. fortitudinem.¬
se ostendant. exemplo
probent. ammonitio¬
ne confirment. ac pu¬
rum atq immacula¬
tum ministerii sui
donum custodiant:
⁊ ꝑ obsequium plebis
in corpus et sangui¬
nem filii tui. imma¬
culata benedictione
transforment. et inui-¬
olabili caritate uirũ
ꝑfectum. in mensurã
etatis plenitudinis

Expanded text:
los tuos, quos presbyterii honore dedicamus, manum tuae benedictionis his infunde, ut gravitate actuum, et censura vivendi probent se esse seniores, his instituti disciplinis, quas Tito et Timotheo Paulus exposuit, ut in lege tua die ac nocte, Omnipotens, meditantes, quod elegerint et credant, quod crediderint doceant, quod docuerint imitentur: justitiam, constantiam, misericordiam, fortitudinemse ostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequium plebis corpus et sanguinem Filii tui immaculata benedictione transforment, et inviolabili charitate in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Qua propter
infirmitati quoq nr̃e
largire: qui quanto
fragiliores sumus. tan¬
to his plurib indige¬
ter in hos famulos tu¬
os .Ni. presbiterii digni¬
tatem. innoua in uis¬
cerib eorum sp̃m sc̃ita¬
tis. Acceptum a te deus
secundi meriti munꝰ
obtineant: censuram¬
q morum. ecemplo
sue conuersationis in¬
sinuent. Sint proui¬
di cooperatores ordimiᷤ
nr̃i: eluceat in eis toci¬
us forma iusticie. ut
bonam rationem dis¬
pensationis sibi credi¬
te reddituri. eterne bea¬
titudinis premia con¬

Expanded text:
runt. Quapropter runt. Quapropter infirmitati quoque nostlargire, qui quanto magis fragiliores sumus, tanto his pluribus indigeter, in hos famulos tuos presbyterii dignitatem. Innova in visceribus eorum spiritum sanctitatis. Acceptum a 114 te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuent. Sint probi cooperatores ordinis nostri. Eluceat in eis totius forma justitiae, ut bonam rationem dispensationis sibi creditae reddituri, aeternae beatitudinis praemia con
Abbreviated transcription (Latin):
deo nr̃o. Consecratio.
eterne ds. honorũ
auctor et distributor
omnium dignitatũ.
Per quem proficiunt
uniuersa: per quem
cuncta firmantur. am¬
plificatis semꝑ in me¬
lius nature rationalis
incrementis. ꝑ ordinẽ
congrua ratione dispo¬
situm. Unde et sacerdo¬
tales gradus. atq offi¬
cia leuitarum sacram
tis mysticis instituta
creuerunt: ut cũ pon¬
tifices summos regen¬
dis populis prefecisses.
ad eorum societatis ⁊
operis adiumentum.
sequentis ordinis ui¬
ros. et sccde dignitatis
eligeres. Sic in heremo
ꝑ septuaginta uiroꝵ
prudentum mentem
moysi sp̃m propaga¬
sti: quib ille adiutori¬
b usus in populo. in¬
numeras multitudi¬
nes facile gubernauit.
Sic et in eleararo et
filiis aaron¬
itamar paterne pleni¬
tudinis habundanti¬
am transfu disti: ut
ad hostias salutares.⁊
frequentioris officii
tum. Hac prouiden¬
tia dñe apłis filii tui.
doctores fidei. comites
addidisti: quib illi
orbem totum secundis
predicatorib impleue¬

Expanded text:
er. CONSECRATIO. aeterne Deus, honorum auctor et distributor omnium dignitatum, per quem proficiunt universa; per quem cuncta firmantur, amplificatis semper in melius naturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum; unde et sacerdotales gradus, atque officia levitarum Sacramtis mysticis instituta creverunt, ut cum pontifices summos regendis populis praefecisses, ad eorum societatis et operis adjumentum sequentis ordinis viros et secundae dignitatis eligeres. Sic in eremo per septuaginta virorum prudentum mentes Moysi spiritum propagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo, innumeras multitudines facile gubernavit. Sic in Eleazaro et Ithamar, filiis Aaron, paternae plenitudinis abundantiam transfudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii tum. Hac providentia, Domine, apostolis Filii tui, doctores fidei comites addidisti, quibus illi orbem totum secundis praedicatoribus impleve
Abbreviated transcription (Latin):
enedictio d̃i patris
et offeratis placabiles
hostias pro peccatis. et
offensionib populi.
omnipotenti deo: cui
est honor et gła ꝑ om

Expanded text:
Dei Patris,et offeras placabiles hostias laudis pro peccatis, atque offensionibus populi omnipotenti Deo, cui est honor et gloria in
Abbreviated transcription (Latin):
honorum dator. or¬
dinum distributor. of¬
ficiorumq dispositor.
qui in te manens. in¬
nouas om̃ia et cuncta
tuum ⁊ uirtutem sa¬
pientiamq tuam. ih̾m
xp̃m filium tuum do¬
minũ nr̃m. sempiter¬
na prouidentia prepa¬
ras. et singulis quib¬
q temporib aptanda
dispensas. cuius corpꝰ
celestium gr̃arum ua¬
rietate distinctam.
suorumq conexam
distinctione membro¬
unitam. in augnien¬
tum templi tui cres¬
cere. dilatariq largi¬
ris. sacri muneris ser¬
uitutem in trib gra¬
dib ministrorũ no¬
mini tuo militare
constituens. electis ab
initio leui filiis. quiin
mysticis oꝑationib
domus tue fidelib
excubiis ꝑmanentes.
hereditatem benedic¬
tionis eterne.sorte per¬
petua possiderent. Su¬
per hos quoq famu
is sacrariis seruituros
in officium diaconii
supplices dedicamꝰ. et
nos quidem tanquã
homines diuini sen¬
sus. et summe ratio¬
nis ignari. horum ui¬
tam quantum possu¬
mus estimamꝰ. Te au-¬
tem dñe ea que nobis

Expanded text:
honorum dator, ordinum distributor, officiorumque dispositor. Qui in te manens innovas omnia, et cuncta rbum, Virtutem, Sapientiamque tuam Jesum ristum, Filium tuum, Dominum nostrum, sempiterna providentia praeparas, et singulis quibusque temporibus aptanda dispensas. Cujus corpus coelestium gratiarum varietate distinctam, suorumque connexam distinctione membrounitam, in augmentum templi tui crescere dilatarique largiris; sacri muneris servitutem trinis gradibus ministrorum nomini tuo militare constituens, electis ab initio Levi filiis, qui mysticis operationibus domus tuae fidelibus excubiis permanentes, haereditatem benedictionis aeternae sorte perpetua possiderent. Super hos quoque famuis sacrariis servituros, in officium diaconii suppliciter dedicamus. Et nos quidem, tamquam homines, divini sensus et summae rationis ignari, horum vitam, quantum possumus, aestimamus. Te autem, Domine, quae nobis
Abbreviated transcription (Latin):
km̃i suppliciter depre¬
cemur:ut hos famulos
dicere Equos in offici¬
um ostiariorum eli¬
gere dignatus est: ut
sit eis fidelissima cura
tinctionem horarum
certarum. ad inuocan¬
dum nomen domini.

Expanded text:
m suppliciter deprecemur, ut hunc famulum dignetur, quem in officium ostiarii eligere dignatus est, ut sit ei fidelissima cura in tinctionem horarum certarum ad invocandum nomen Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
omine sc̃e pater om¬
nipotens eterne cls
benedicere digneris hos
famulos tuos ostiari¬
os .i. ut inter ianitores
et inter electos tuos. par¬
tem tue mereantur ha¬
bere mercedis. Leuate.¬
Ordinatio lect̾oris.
Lector cum ordinatur.
faciat de illo uerbum
ep̃c ad plebem indicans
eius fidem. uitam. atq
ingenium. Post hec. ex¬
pectante plebe: tradat

Expanded text:
ine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, benedicere digneris hunc famulum tuum, Ill. ostiarium, ut inter janitores et inter electos tuos partem tuae mereatur habere mercedis. Ordinatio lectoris. 696 Lector cum ofaciat de illo episcopus verbum ad plebem, indicans ejus fidem ac vitam atque ingenium; post haec spectante plebe tradat
Abbreviated transcription (Latin):
indignos faulos tuos clamantes ad
te. pͥ cannur te tomine scẽ pater oñipti
etne deus qui onña ernichilo acasti et
iussu uio peropera apimi hunc liciuo¬
rem ad perfectionem cerei euenire fe¬
cistr et imi hodierna die petitienem
inusti symeonis inplesti te humilitor
depͥcamur ut has cradelas ad usus
hominum. ad salut eni creporis et a¬
nimarum siue intra siue maquis p

Expanded text:
antes ad te. Precamur te, Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui omnia ex nihilo creasti, et jussu tuo per opera apum hunc liquorem ad perfectionem cerae evenire fecisti, et qui hodierna die petitionem justi Simeonis implesti, te humiliter deprecamur, ut has can+delas ad usus hominum, et sanitatem corporum et animarum sive in terra sive in aquis per
Abbreviated transcription (Latin):
remus dilectissimi
dm̃n patrem om̃ipo¬
tentem. ut suꝑ hos fa¬
mulos suos.Ni. quos ad
officium diaconatus
re. benedictioniEtsue
grãm clementer effũ¬
clat:⁊ consecrationis
indulte propitius do¬
na conseruet: et preces
nr̃as clementer exau¬
diat: ut que nr̃o geren¬
suo benignus proseqͣ¬
tur auxilio. et quos
sacris mysteriis exequẽ¬
dis pro nr̃a intelligen¬
tia credimus offeren¬
dos: sua electione iu¬
stificet .ꝑ.¬

Expanded text:
remus, dilectissimi, Deum, Patrem omnipotentem, ut super hos famulos suos, quos ad officium diaconatus r, benedictionem gratiae suae clementer effundat, et consecrationis adultae propitius dona conservet. Oremusnostras clementer exaudi, ut quae nostro sunt gerentuo benignus prosequaris auxilio, et quos sacris ministeriis exequendis, pro nostra intelligentia credimus offerendos, tua potius electione justifices.
Abbreviated transcription (Latin):
nas recipimus in finib abrahe.
ysaat ⁊ iatob ut cũ dies agni¬
tionis tue uenerit. int̾ scõs ⁊
electos tuos eos resuscitari pre¬
cipias.ꝑ.¬

Expanded text:
amus, in sinibus Abrahae, Isaac et Jacob, ut cum dies agnitionis tuae advenerit, inter sanctos electos tuos eum resuscitari praecipias.
Abbreviated transcription (Latin):
Acolitus cum ordina¬
tur. primum ab ep̃o
doceatur. qualiter in
officio suo agere debe¬
diacono ceroferarium
cum cereo. dicente sibi
ccipite cerofera ẽo.¬
rium cum cereo: ut
ad fundendum ui

Expanded text:
Acolitus cum ordinatur primum ab episcopo doceatur qualiter in officium ejus agere debepiat cereoferarium cum cereo, ut sciccipe ceroferarium cum cereo, ut ad suggerendum vi
Abbreviated transcription (Latin):
umptis dñe remediis sẽ¬
denit fideliũ ut apłici petri ⁊ par¬
li natalis in signia: que corpo¬
ralib officiis ecequuntur.
pia cordis intelligentia com¬
phendant.ꝑ¬

Expanded text:
umptis, Domine, remediis semcorda fidelium, ut apostolice Petri et Pauli natalis insignia, quae corporalibus officiis exequuntur, pia cordis intelligentia comprehendant.
Abbreviated transcription (Latin):
tio domnus ep̃c ter annũ¬
tiauerit antiphonam. Ue-¬
nite. uenite. uenite: proseque¬
ant penitentes usq dum¬
domnus ep̃c surgens. in¬
nuat alteri dia cono dice¬
re. Leuate. prosequente cle¬
ro antiphonã. Uenite filii.¬

Expanded text:
tio domnus episcopus annuntiaverit antiphonam. Venite venite venite. prosequono poenitentes corrudomnus episcopus surgens innuat alteri diacono levate prosequente clero antiphonam: venite filii
Abbreviated transcription (Latin):
ssumus domine sãcte¬
sp̃c. assumus pecrati
quidem immanitate deten¬
ti: s in nomine tuo specia¬
liter aggregati. Ueni ad nos
et esto nobiscũ ⁊ dignare il¬
labi cordib nr̃is. Doce nos
quid agamus. quo gradia¬
mur. ⁊ ostende quid efficere
debeamus. ut te auxiliante
tibi in omnib placere ua¬
leamus. Esto salus ⁊ sug¬
gestor ⁊ effector iudiõrum
nr̃oꝵ. qui solus cum deo pr̃e
et eius filio nom̃ possides
głosum. Non nos patiaris
ꝑturbatores ẽẽ iusticie qui
summã diligis equitatẽ.
ut in sinistrum nos ñ tra¬
hat ignorantia: nõ fauor
inflectat. non acceptio mu¬
neris uł ꝑsone corrũpat:
s iunge nos tibi efficacit̾
solius gr̃e tue dono. ut si¬
mus in te ⁊ in nullo deuie¬
mus a uero qualiter ĩ no¬
mine tuo collecti. sic ĩ cun¬
ctis teneamus cum mode.¬
ratione pietatis iusticiã:
ut ⁊hic a te in nullo dissẽ¬
tiat sententia nr̃a. ⁊ in fu¬
turo ꝑ bene gestis conseqͣ¬
mur premia sempiterna.

Expanded text:
sumus, Domine sancteSpiritus; adsumus peccati quidem immanitate detenti, sed in nomine tuo specialiter aggregati; veni ad nos, et esto nobiscum, et dignare illabi in cordibus nostris; doce nos quid agamus, quo gradiamur; et ostende quid efficere debeamus, ut te auxiliante tibi in omnibus placere valeamus. Esto salus et suggestor et effector judiciorum nostrorum, qui solus cum Deo Patre, et ejus Filio nomen possides gloriosum. Non nos patiaris perturbatores ejus justitiae, qui summam diligis aequitatem, ut in sinistrum nos non ignorantia trahat, non favor inflectat, non acceptio muneris vel personae corrumpat; sed junge nos tibi efficaciter solius tuae gratiae dono, ut simus in te unum, et in nullo deviemus a vero qualiter in nomine tuo collecti, sic in cunctis teneamus cum moderamine pietatis justitiam, ut et hic a te in nullo dissentiat sententia nostra, et in futuro pro bene gestis consequamur praemia aeterna.
Abbreviated transcription (Latin):
mane conscientie uͥ¬
tus que inoffense possit
tue uoluntatis iudicia
expedire. Et ideo quia um¬
ꝑfectum nr̃m uiderunt
oculi tui ꝑfectioni depu
tis fine concludere preop¬
tamus. Te in nr̃is princi¬
piis occursorem poposci¬
mus. te quoqz ĩ hoc fine
iudicioꝵ nr̃orum excessi¬
b adesse p̾camur. scilicet
ut ignorantie parcas. ut
errori indulgeas.ut ꝑfe

Expanded text:
manae conscientiae virtus, quae inoffense possit tuae voluntatis judicia expedire, et ideo quia imperfectum nostrum viderunt oculi tui, perfectioni deputtis fine concludere peroptamus. Te in nostris principiis occursorem poposcimus, te quoque in hoc fine judiciorum nostrorum excessibus adesse precamur, scilicet, ut ignorantiae parcas, ut errori indulgeas, ut pe
Abbreviated transcription (Latin):
oblationib hostiarum suꝑ
impositis ⁊ martyris tui qͥn¬
tini dep̃catione. pietati tue
ꝑfice benignus acceptas: ⁊ il¬
lum qui in eo flagrauit fer¬
uorem in nobis benignus as
ne ꝑmanentes. ⁊ in fide in ire¬

Expanded text:
ostiarum super impositis, et martyris tui Symphoriani deprecatione pietati tuae perfice benignus acceptus, et illum, qui in eum flagravit, fervorem, in nobis aspira benignus, ut ne permanentes, et in tua fide inveni
Abbreviated transcription (Latin):
eati marci euangliste¬
tui sollempnitate tibi
munera deferentes q̃s dñe.
intercessio ⁊ uerbo ⁊ opere tibi
redlat acceptos. ꝑ.¬

Expanded text:
ti Marci evangelistatui solemnitate tibi munera deferentes, quaesumusintercessio et verbo et opere tibi reddat acceptos.
Abbreviated transcription (Latin):
ed integra in eo uene¬
fex. quicquid diabolo sc̃i¬
dente corruptum est: et
orationum tuar patro¬
cinantib meritis ꝑ diui

Expanded text:
edintegra in eo, apfex, quicquid, diabolo scindente, corruptum est, et orationum tuarum patrocinantibus meritis, per divi
Abbreviated transcription (Latin):
rii. a coliti. ⁊ subdiaconi.
⁊ stent in suo ordine. sed̾m
eos gradus ubi ascendi¬
tur ad altare. tanti ut
subch̾aconus sit sextus
in eminentiori loco ⁊ iux¬
ta eum archidyaconus¬
lutam ampullam. sus¬
cipientes ꝑ ordinem ut
ascendat. Et dum ꝑue¬
unus subdyaconꝰ defe¬
rat uasculum cum bal¬
samo alii cyacono ⁊ ille
pontifici. Tune ordinen-¬
eadem candelabra.⁊ cru¬
ces.⁊ turibula. atq euan

Expanded text:
rii, accoliti et subdiaconi, et stent in ordine suo secundum eorum gradum, ubi ascenditur ad altare tanti, ut subdiaconus sit sextus in eminentiori loco, et juxta eum archidiaconuslutam ampullam suscipientes per ordinem ut ascendat. Et ut perveunus subdiaconus defeens vasculum cum balsamo alii diacono et ille pontifici. Tunc ordinenque hinc eadem candelabra et cruces et thuribula atque evan
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c sempiterne ds̃ qui
ꝑ continentiam salu¬
tarem ⁊ corꝑib mederis ⁊ mẽ¬
tib maiestatem tuam sup¬
plices ecoramus: ut pia ieui¬
nantium dep̾catione placa¬
tus ⁊ p̾sentia nobis subsidia
prebeas ⁊ futura.ꝑ. Cremꝰ Hect̃.

Expanded text:
tens sempiterne Deus, qui per continentiam salutarem, et corporibus mederis et mentibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut pia jejunantium deprecatione placatus, et praesentia nobis subsidia praebeas et futura. Per. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
t nos dñe tribuis solcol¬
lempne tibi deferre ie¬
uinium: sic nobis q̃s indul¬
gentie pr̃a subsidium ꝑ .d̾.
eus qui trib pueris
mitigasti flammas ig

Expanded text:
t nos, Domine, tribuis solemne tibi deferre jejunium, sic nobis, quaesumus, indulgentiae praesta subsidium. Per. eus, qui tribuis puers mitigasti fla
Abbreviated transcription (Latin):
omine sc̃e pater¬
concede michi hoc cor¬
pus ⁊ sanguinem ih̾u¬
tui ita sumere. ut me¬
rear ꝑ hoc remissionẽ¬
omnium peccatorũ¬
meoꝵ accipere. ⁊ tuo
sc̃o sp̃u repleri. quia
tu es uerus deus ⁊ p̃

Expanded text:
omine sancte Patereus, da mihi hoc corpus et sanguinem Doti ita sumere, ut merear per hoc remissionem peccatorum accipere, et tuo sancto Spiritu repleri, quia tu es De
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c sc̃i nouam tui para¬
cliti sp̃ualis obseruantie dis¬
ciplinam ut mentes nr̃e sa¬
cro purgante ieuinio cunt¬
nerib aptiores ꝑ. sc. iTẽp¬

Expanded text:
sancti novam tui Paracliti spiritalis observantiae disciplinam, ut mentes nostrae, sacro purgatae jejunio, cunneribus aptiores. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
idete cuius ministe¬
rium uobis tradit᷑.
Et ideo si usq nunc fu¬
istis tardi ad eccl̃iam:
amodo debetis esse as-¬
sidui. Si usq nunc
somnolenti:amodo
uigiles. Si usq nunc
ebriosi:amodo sobrii.
Siusq nunc in hone¬
sti. amodo casti. Obla¬
tiones que ueniunt
in altari: panes pro¬
positionis appellant᷑.
De ipsis oblationib
tantum debet in alta¬
re poni. quantum po¬
pulo possit sufficere:
ne aliquid putridũ
que sunt in substra¬
torio. in alio uase de¬
bent la uari: in alio.cor¬
porales palle. Ubi pal¬
le corporales lotae fue¬
rint: nullum lintea¬
men ibidem aliud de¬
bet lauari. Ipsa aqua:
in baptisteriõ debet
neo: ut uos ita exhibea¬
tis. ut d̾o placere possitᷤ ꝑ.

Expanded text:
ide, cujus ministerium tibi traditur; et ideo si usque nunc fuisti tardus ad Ecclesiam, amodo debes esse assiduus; si usque nunc somnolentus, amodo vigil; si usque nunc ebriosus, amodo sobrius; si usque nunc inhonestus, amodo castus. Oblationes quae veniunt in altare panes propositionis appellantur. De ipsis oblationibus tantum debet in altari poni quantum populo possit sufficere, 222 ne aliquid putridum 733 quae sunt in substratorio, in alio vase debent lavari, in 734 alio corporales pallae. Ubi pallae corporales lavatae fuerunt, nullum linteamen ibidem aliud debet lavari; ipsa aqua in baptisterio debet neo, tu talem te exhibe, ut Deo placere possis.
Abbreviated transcription (Latin):
lippi Bartholomei Da¬
thei. S ymonis et Tad¬
dei. Lini ¶letiOlemen¬
tis. Syeti Cornelii Oyͣ¬
priani. Laurentii Gri¬
sogoni. Iohannis et
Pauli. Cosme et Dami¬
ani Et omnium sc̃oꝵ
tuorum. quorum me¬
ritis precibq conce¬
das: ut in omnib ꝓ¬
tectionis tue munia¬
mur auxilio. ꝑ eundẽ

Expanded text:
lippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis, et Thaddaei, Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Grisogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis precibusque concedas ut in omnibus protectionis tuae muniamur aux
Abbreviated transcription (Latin):
cendente autẽ ampulla
cum chrismate. alia cũ
oleo cathecuminoꝵ cooꝑ¬
ta ascendat ⁊ sicut prior
let ter in ipsam sicut in

Expanded text:
cendente autem ampulla cum Chrismate statim alia cum oleo catecuminorum cooperta ascendat sicut prior Et halat in ipsam ter sicut in
Abbreviated transcription (Latin):
bona creas. offeratur pon
infirmos quam energu
quam om̃s presbiteri qͥ
assunt: ita ut tantũ pos¬
sit a tircum stantib audi

Expanded text:
nc offeratur pontinfirmos quam energumquam omnes presbyteri qui assunt, ut tantum possit a circumstantibus audi
Abbreviated transcription (Latin):
discipłis suis corporis ⁊
sanguinis sui mysteria
ui pridie quam pro
nr̃a omnium salute
pateretur. hoc est hodie.
accepit panem in sc̃as ac
uenerabiles manꝰ suas.

Expanded text:
discipulis suis corporis et sanguinis sui mysteria Qui pridie quam pro nostra omnium salute pateretur, hoc est, hodie, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃e sempiterne cłs mesto¬
rum consolatio. laboran¬
tium fortitudo. ꝑueniant ad
te preces de quacumq tribu¬
latione clamantium. ut omns
sibi in necessitatib suis mise¬
ricordiam tuam gaudeant
affuisse. ꝑ.
remus ꝓ hereticis ⁊ scis¬
maticis ut d̾s ⁊ dñs nr̃

Expanded text:
tens sempiterne Deus, moestorum consolatio, laborantium fortitudo, perveniant ad te preces de quacumque tribulatione clamantium, ut omnes sibi in necessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per et pro haereticis, et schismaticis, ut Deus et Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
subditas illi faciat om̃s bar¬
baras nationes ad nr̃am ꝓpe¬
mp̃c sempitne ds in
cuuis manu sunt om
ut gentes. que in sua feritate
confidunt. potentie tue dex¬
tera comprimantur. ꝑ ꝓ cathe

Expanded text:
subditas illi faciat omnes barbaras nationes, ad nostram perpetens sempiterne Deus in cujus manu sunt omnut gentes quae in sua feritate confidunt potentiae tuae dextera comprimantur. Per. Oremus
Abbreviated transcription (Latin):
munere festiuitatis ho¬
dierne illuc filiorum tuorũ
dirigatur intentio: quo in
tuo unigenito tecum ẽ nf̃a
substantia. Qui tetũ. SetRe.

Expanded text:
munere festivitatis hodiernae illuc filiorum tuorum dirigatur intentio quo in tuo Unigenito tecum est nostra substantia. Qui tecum vivit
Abbreviated transcription (Latin):
et sensum uobis sapi¬
entie salutaris in fun¬
Catholice fidei uos
documentis enutri¬
at: et in bonis operi¬
b ꝑseuerabiles redlat.¬
Oressus ur̃os ab errore
conuertat: uiamq uo¬
bis. pacis. et caritatis
Quod ipse prestare
dignetur.¬

Expanded text:
et sensum in vobis sapientiae salutaris infunCatholicae fidei vos documentis enutriat, et in sanctis operibus perseverabiles reddatGressus vestros ab errore convertat, et viam vobis pacis et charitatis Quod ipse praestare dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
no fauore ꝓsequere: ut situt
ab alimentis abstinemus
in corꝑe: ita auiciis ieiune
nera que sacramus. ut
⁊ tibi grata sint ⁊ nobis salu¬
taria semꝑ existant .ꝑ. postr̃õ.

Expanded text:
no favore prosequere, ut sicut ab alimentis in corpore, ita a vitiis jejunemnera quae sacramus, ut et tibi sint grata, et nobis salutaria semper existant. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Spus et alme orphanorum
paraclite. Dñe deus agnus
dei filius patris. Primorẽit
mane iurginis matris. Qui
tollis pcta mundi miser̾e nob
Qui tollis pc̃ta mundi sustipẽ
deprecacicem nr̃am. Ad marie
gloriã. Qui sedes ad dexterã
patris imi serere nobis. Qm̃
tu solus sanctus. Mariam
sanctificans. Tu solus dñs
Mariam gubernans. Tu solus
altissimꝰ. Mariam coronans.
Ihũ xp̃e cũ sancto spũ in gloria
dei patris Amen

Expanded text:
us et alme orphanorum paraclite. Domine Deus agnus Dei Filius Patris: primogenitus Mariae Virginis matris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram ad Mariae gloriam. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus Mariam sanctificans. Tu solus Dominus Mariam gubernans. Tu solus Altissimus Mariam coronans, Jesu Christe, cum sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
dem sacrosancti chrisma¬
lis mysterii. Tunc uero
subsequantur pueri in
laudem eusdem myste¬
rii concinentes hunc
hymnũ. Audi iudex
mortuoꝵ. una spes mor¬
talium. Audi uoces ꝓ¬
ferentum donum pacis
preuium.
Uenientib autẽ cleri¬
dinent se lectores. hostia

Expanded text:
dem sacrosancti chrismalis mysterii. Tunc vero subsequantur pueri in laudem ejusdem mysterii concinentes hos versus. Audi judex mortuorum una spes mortalium. Audi voces proferentum donum pacis praevium.Venientibus autem edinent se lectores, hostia
Abbreviated transcription (Latin):
icut qui in uitatus
renuit. quesitus re¬
fugit. sacris est altari¬
b promouendus. sic
qui ultro ambit. uel
importunum se inge¬
rit: est procul dubio re¬
pellendus. Nam qui
nititur ad altiora con¬
agit. nisi ut crescendo
decrescat: et ascenden¬
do exterius:. interius
ad profunda descendat:
Cur non cauetur cur
non perpenditur. quia
benedictio illi in ma¬
ledictum conuertitur.
qui ad hoc ut fiat he¬
reticus promouetur:¬

Expanded text:
is qui invitatus renuit, quaesitus refugit, sacris est altaribus admovendus; sic qui ultro ambit, vel importune se ingerit, est procul dubio repellendus. Nam qui sic nititur ad altiora conagit nisi ut crescendo decrescat, et, ascendendo exterius, interius ad profunda descendat? cur non cauetur cur non perpenditur quia benedictio illi in maledictionem conuertitur qui ad hoc ut fiat hereticus promouetur
Abbreviated transcription (Latin):
in eo dona multiplica ut ab oĩb
liber offensis et temꝑalibus nõ
destituatur aupiliis. et sempiter¬
ns gandeat institutis ꝓ.d. nc
et intercedentibus oĩb scĩs tuis
q̃s fanulum tuũ diurm nñm¬

Expanded text:
in eo dona multiplica, ut ab omnibus liber offensis, et temporalibus non destituatur auxiliis, et sempiternis gaudeat institutisin eo dona multiplica, ut ab omnibus liber offensis, et temporalibus non destituatur auxiliis, et sempiter
Abbreviated transcription (Latin):
Disrumpe domine uincu¬
la peccatorum meorum. ut
uigo seruitutis tue in nex᷑
ualeam tibi cum timore
⁊ reuerentia famulari .ꝑ.¬

Expanded text:
Dirumpe Domine vincula peccatorum meorum, ut jugo tuae servitutis innixus valeam tibi cum timore, et reverentia famulari.
Abbreviated transcription (Latin):
alutari sacrificio dñe po¬
płs tuus semꝑ exultet:
quo ⁊ debitus honor sacris mar¬
tyrib echibetur. ⁊ sc̃ificationis
tue munus acquirit᷑. ꝑ Ałsetr

Expanded text:
Salutare sacrificium, Domine, poulus tuus semper exultet, quo et debitus honor sacris martyribus exhibetur, et sanctificationis tuae munus acquiritur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
te marie magilalene
penitentiam ita tibi placitã
gratamq fecisti. ut non solũ
ei peccata dimitteres. uerũ eti¬
am singlaris amoris tui grã
cordis intima ꝑ litstrares. da
nobis tue ꝓpitiationis habũ¬
dantiam: ut cuius sollemp¬
nitate letamurr. eius apud¬

Expanded text:
te Marie Magdalene penitentiam ita tibi placitam gratamque fecisti: ut non solum ei peccata dimitteres: sed etiam singulari tuo amore grata cordis ejus intima perlustrares: da nobis tue propiciationis abundantiam: ut ejus solennitate letemur: cujus p
Abbreviated transcription (Latin):
tione trine potestatis.
tatis. om̃is nequissima
uirtus aduersarii. om̃is
in ueterata malitia dia¬
boli. om̃is uiolenta in¬
cursio omne confusum
⁊ cecun fantasma eradi¬
ad itilitatem hominũ
coistituta. ut fiat hec
unctio diuinis sacram̃¬
tis purificata. in adop¬
tionem carnis ⁊ sp̃c. eis¬
qui ex ea ungi debent
in remissionem om̃iũ
petcatorum. ut effician¬
nem grãm spiritalem

Expanded text:
tionem trinae potestatis, tatis, omnis nequissima virtus adversarii, omnis inveterata malitia diaboli, omnis violentiae occursio, omne confusum et caecum phantasma eradiad utilitatem hominum constituta. Ut fiat haec unctio divinis sacramentis purificata in adoptionem carnis et spiritus: eisque ex eo ungere habent in remissionem omnium peccatorum, ut efficianem gratiam spiritualem
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ĩficationem tuam nobis
dñe hiis mysteriis placa¬
tus oꝑare: que nos ⁊ a terrenis
purget uiciis. ⁊ ad telestia do¬
na perducat.ꝑ. po¬

Expanded text:
ctificationem tuam nobis, Domine, his mysteriis placatus, operare, quae nos et a terrenis purgent vitiis, et ad caelestia dona perducant. P
Abbreviated transcription (Latin):
ostulat sc̃a mater
eccłia catholica ue
presentes subdiaconos
ad onus dyaconii. uel
Myaconos ad onus pres¬
biterii ordinetis. In ter¬
roget ep̃c. Scis illos es¬
Quantum humana
fragilitas nosse sinit:¬
⁊ scio et testificor ipsos
dignos esse. ad huius
onus officii. Iterũ dicat
scientia. et morib ta¬
les ꝑte introducantur.
immo ꝑ nos tales in
domo domini ordinẽ¬

Expanded text:
ater Ecclesia catholica, ut aesentem subdiaconem ad onus diaconii, vel diaconum ad onus presbyterii ordinetis. Interrogat episcopus: Scis illQuantum humana fragilitas nosse sinit, et scio, et testificor ipsum dignum esse ad hujus onus officii. Et tunc sciencia et moribus tales per te introducantur, immo per nos tales in domo Dni ordine
Abbreviated transcription (Latin):
men uerum mundum
illuminasti. eiusq pas¬
sionis mysterio redemi¬
sti. benedicere⁊ dignare
consecramus. poscentes
clementiam tuam: ut
eorum mentes. et lumi¬
ine scientie illustres: et
epietatis tue rore irriges:

Expanded text:
men verum, mundum illuminasti, ejusque passionis mysterio redemisti, benedicere dignare consecramus, poscentes tuam clementiam, ut ejus mentem et lumine scientiae illustres, et pietatus tuae rore irr
Abbreviated transcription (Latin):
tuum paraclytum de ce¬
lis in hanc pinguedinẽ
oliue. quam de uiridi lig¬
no producere dignatus
es ad refectionem corpo¬
ris. ut tua sc̃a benedictio
cuandos omnes dolores.
poris. Unde unxisti sacer
tyres. chrisma tuum sit¬
ꝑfectum dñe nobis. ate
benedictum: ꝑmanens
in uiscerib nr̃is. in no¬

Expanded text:
tuum paraclitum de coelis in hanc pinguedinem olivae, quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem corporis, ut tua sancta benedictioncuandos omnes dolores, entis et corporis, unde unxisti sacerdet martyres. Chrisma tuum perfectum Domine nobis a te benedictum permanens in visceribus nostris. In no
Abbreviated transcription (Latin):
militatis acq promerende uenieca¬
pitib nr̃is imponi deceruinus be
nedice̾ pro tua pietate digneris: ut
ciui nos cinerem ẽẽ: et ob prauitatis
nr̾e meritum inpuluerem reu̾suros
cognoscimus. pecratorum om̃ium ue¬
niam. et premia penitentib repmis¬
sa misericorditer consequi mereamͣ¬

Expanded text:
atque promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre meritum in pulvere reversuros cognoscimus: peccatorum omnium veniam: et premia penitentibus repromissa misericorditer consequi meream
Abbreviated transcription (Latin):
głium. nec non ⁊ p̃dicti
operatores eiꝰdem mysterii.
ita ut clyaconi post dor¬
sum ep̃i stent. prbri uero
a dextris ⁊ a sinistris. Eru¬
ces uero ⁊ cetera utrinq
inter illos media. his ita
statutis. conuertat se ep̃e.
aut cui ille preceperit tã
ad clerum quam ad ppłm:
⁊ faciat sermonẽ de confec¬

Expanded text:
ium. Necnon et praedicti adjutores ejusdem mysterii, ita ut diaconi stent post dorsum episcopi, presbyteri vero a dextris et a sinistris. Cruces vero et caetera utrinque inter illos media. His ita constitutis convertat se episcopus aut cui ille praeceperit tam ad clerum quam ad populum, et faciat sermonem de confec
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s dñe hostia iugiter
immoletur que ⁊ sacri ꝑagat
instituta mẏsterii. ⁊ salutare
tuum nobis mirabiliter ope¬
retur. ꝑ dñm. Post comiñ.

Expanded text:
mus, hostia jugiter immoletur, quae et sacri peragat instituta mysterii, et salutare tuum nobis mirabiliter operetur. Per Dominum. Postcommun.
Abbreviated transcription (Latin):
pro anima famuli tui¬
tium. ut requiem et¬
nam dones eis inter
scõs ⁊ electos tuos. ut
in illorum consortio
uita ꝑfruantur eter

Expanded text:
pro animabus famuloruarum, ut requiem aeternam illi dones inter sanctos et electos tuos, ut in illorum consortio, vita perfruamur aeter
Abbreviated transcription (Latin):
scere uirtutem. coopran¬
te potentia xp̃i tui. acu¬
ius sco nomine chrisma
nomen accepit. Unde sa
his qui renati fuerint om¬
nib ex aqua ⁊ sp̃u sc̃o. chris¬
eosq eterne uite partici¬
pes. ⁊ celestis gle facias esse
consortes. ꝑ eundem dñm

Expanded text:
scere virtutem, cooperante potentia Christi tui, a cujus sancto nomine chrisma nomen accepit; 274 his qui renati fuerint ex aqua et Spiritu sancto chriseosque aeternae vitae participes, et coelestis gloriae facias esse consortes. Per eumdem Dom
Abbreviated transcription (Latin):
gb̃as. Et pontifex descen¬
dat in saccarium. man¬
dans prbris quod uolue¬
rit. Tunc chrisma nousũ
biteros ⁊ finita sũt ista.

Expanded text:
s. Et pontifex descendat in sacrarium mandans presbiteris quod voluerit, tunc Chrisma novum mbiteros, et finita sunt ista.