comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nimirum ꝗ dͥecretales epłe ro¬
manoꝵ pontificũ sunt recipiend.
⁊ siñ sunt canonũ codici compa¬
ginate. Qm̃ inter ipsos canon̾
unũ beate leonis capłm constat
ȩẽ ꝑmirtũ. quo ita omnia dec̾ta¬
lia constituta sede apłice custodiri
mandant᷑. ut siꝗs in illa cõmiẜit
nou̾it sueniam de negari.
custodiendum ⁊ rursꝰ afserẽdo
omniũ decessoꝵ nr̃oꝵ nullum
pontificum romanoꝵ ꝗ ante
se fuer excep̃. C uiꝰ ita ñ p̃cepit
decretalia constituta. ab omnibꝰ
custodiri. ut si quis in illa cõmi¬
ẜit. ⁊ ueniam sibi de inceps no¬
u̾it de negari. Itaq nicħ int̾:¬
ẽ utrũ sint omnia. nec decre¬
in uno corꝑe compaginari ñ poss.
natur. Presertim cum sẏnoda¬
lia gesta int̾ ꝗ̃ ip̃si canones
statuti sunt. in codice canoñ.
debito uenerent᷑ Consonat
⁊ sc̃s ⁊ facundissimus inde¬
cretis suis. pp̃ gelasiꝰ ita inqͥensꝰ
De cretales epłas quas bãtissimꝙ

Expanded text:
nimirum quod decretales epistolae Ronimirum quod decretales epistolae Romanorum pontificum sunt recipiendae, etsi non sint canonum codici compaginatae; quoniam inter ipsos canones unum beati Leonis capitulum constat esse permistum , quo ita omnia decretalia constituta sedis apostolicae custodiri mandantur, ut si quis in illa commiserit, noverit sibi veniam denegari. custodiendum. Et rursus asserendo: omnium decessorum nostrorum, nullum Pontificum Romanorum, qui ante se fuerunt, excepit, cujus ita non praeceperit decretalia constituta ab omnibus custodiri, ut si quis in illa commiserit, veniam sibi deinceps noverit denegari. Itaque nihil refert, utrum sint omnia necne decrein uno corpore compaginari non possinent, praesertim quum synodalia gesta, inter quae ipsi canones statuti sunt, in codice canonum debito venerentur. Consonat sanctus et facundissimus in decretis suis Papa Gelasius, ita inquiens: Decretales epistolas, quas beatissimi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ solum nc̃ ad inminutionẽ
sedis apłice potestatis.⁊ ad suoꝵ
argum̃tũ pͥuilegioꝵ. minus
accepta eẽ ꝑhibeant. Itẽ si iõ
tendas dicunt: qr incodice
g̾gorii sc̃i. nec ulliꝰ alt̾ius ꝗ ante
ipsũ fuit. ł pꝰ ipsum. ẽ aliq institu¬
tum. ł scͥptũ recipiendũ. eoq incodice
canonũ ñ hã t᷑ ascͥptum. G doet¬
nam eoꝵ ⁊ sanctiones q̃ ab omni
lingua uen̾ant᷑ ꝙr in codice canoñ.
ñ hañt᷑ ascͥpte. de codicib s eradãt
ut qͥd ł m̃branas occupant:. Postꝗͣ
ñ hñtur accepte: s qr multum
inmoremur. cũ nec ipsas diuinaᷤᷤ
recipiemus. si istos dixerimus
audiendos. ⁊ enĩ neutrum hoꝵ
in codice canonum. ȩccłasticoꝵ
habeat᷑ insertũ. S responsuri
tur capłm scĩ. p̃p̃. in nocentii
cuiꝰ auctoĩtate doceatur a nob̾
utrũq testam̃tum ȩẽ recipienđ
ꝗͣꝗͣ in ipsis pat̾nis canonib
nullum eoꝵ extoto contineat᷑
insertum. Qͥb adħ ad serendũ

Expanded text:
olum nunc ad imminutionem sedis apostolicae potestatis, et ad suorum augmentum privilegiorum, minus accepta esse perhibeant. Item, ibidemtendas dicunt, quia in codice Gregorii sancti, nec ullius alterius qui ante ipsum fuit,  scriptum recipiendum, eo quod in codice canonum non habeatur adscriptum. Ergo doctrinam eorum et sanctiones, quae ab omni lingua venerantur, quia in codice canonum non habentur adscriptae, de codicibus suis eradant. Ut quid vel membranas occupant, postquam non habentur acceptae? Sed quare multum immoramur, quum nec ipsas divinas sam recipiemus, si istos duxerimus audiendos? Etenim neutrum horum in codice canonum ecclesiasticorum habetur insertum. Sed responsuri tur capitulum. S. Papae Innocentii, cujus auctoritate doceatur, a nobis utrumque testamentum esse recipiendum, quanquam in ipsis paternis canonibus nullum eorum ex toto contineatur insertum. Quibus ad haec asserendum
Abbreviated transcription (Latin):
decessoꝵ suoꝵ decretalia consti¬
tuta.atq decretales epłas. qͣs
bãtissimi.pp̃. diu̾sis tp̃ib ab
urbe roma deder̾ uen̾abilit
fore suscipiendas ⁊ custodi¬
endas eximios p̃sules leonẽ
scł ⁊ gelasiũ mandasselt ꝓba¬
Om̃s sarictiones apłicȩ sediᷤ

Expanded text:
onstituta atque decretales epistolas, quas beatissimi Papae diversis temporibus ab urbe Roma dederunt, venerabiliter fore suscipiendas et custodiendas, eximios praesules, Leonem scilicet et Gelasium, mandasse probamnes sanctiones apostolicae sedi
Abbreviated transcription (Latin):
i romanoꝵ pontificum
de creto. cęt̾oꝵ opuscła tͣcta¬
ut ꝙ. uere sedes apłica approbaũ
hodie teneat᷑ acceptũ ⁊q illa re¬
pulit. hactenus in efficax habeat᷑.
qͣnto potius q̃ ipsa ꝓcatholica
fide ꝓsanis dogmatibus. ꝓua
riis. ⁊ multiphariis eccłȩ neces¬
sitatib ⁊ fideliũ morib. diu̾so
tp̃r scͥpsit. omni debet honore
oportunitatib discretione. ł
dispensatione magistͣ reu̾ent̾

Expanded text:
i Romanorum Pontificum decreto ceterorum opuscula tractaut, quod sedes apostolica probavit, hodie teneatur acceptum, et quod illa repulit, hactenus inefficax habeatur: quanto potius, quae ipsa pro catholica fide, pro sanis dogmatibus, pro variis et multifariis ecclesiae necessitatibus et fidelium moribus diverso tempore scripsit, omni debent honore opportunitatibus discretione vel dispensatione magist
Abbreviated transcription (Latin):
iquis pꝰt remissionem
peccatorũ cingłm mi¬
litie scłaris habue̾rt. adcłi
penitencia q̃ sollẽpnis appel¬
lat᷑. que semel tm̃ in eccłia
concedit᷑. Dequa ambrosius
ait. Sicut unũ est baptis¬
ma. ita una est penit̃tia
Itẽ. Non est scd̾s locus pe¬

Expanded text:
quis post remissionem peccatorum cingulum militiae saecularis habuerit, ad clepoenitentia, quae solennis appellatur, quae semel tantum in ecclesia conceditur, de qua Ambrosius ait: Sicut unum est baptisma, ita unica est poenitentia. Item: Non est secundus locus poe
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ conuigia sorcientes ab
aliis delicta. siue quoslibet
pꝰt penitñciã. uł sine litt̾is.
uł corpore uiciatos. uł con¬
dicionarios. aut curię publi¬
carũq rerũ nexibus inplica¬
tos. aut passim. nulla tp̃is
congruentis expectacionẽ
discussos. diuinis seruit᷑ os
applicare misteriis. hoc non¬

Expanded text:
s ab aliis derelicta, sive quoslibet post poenitentiam vel sine litteris, vel corpore vitiatos, vel conditionarios, aut curiae publicarumque rerum nexibus implicatos, aut passim nulla temporis congruentis exspectatione discussos, divinis servituros applicare ministeriis, n
Abbreviated transcription (Latin):
Sipꝑ uacins laborat ipendiis: qͥ solẽ
certat facibꝰ adiuiuare. Idẽ si aliqͥs
putat se dõ inhoc placere: ꝙ seruos
suos accusat. ⁊ ut meliores fiant.
dic se hage. inuanũ laborat. ⁊ plus¬
urit inuidie stimuł agitat᷑. ꝗͣ caritatis.
Q tñ gre plenitudo adiectione ñ iudig.

Expanded text:
ia  laborat impendiis, qui solem certat facibus adjuvare. Ideo si aliquis putat se Deo in hoc placere, quod servos suos accusat, et ut meliores fiant dicit se hoc agere, in vanum laborat, et plus invidiae stimulis agitatur quam charitatis, quoniam gratiae plenitudo
Abbreviated transcription (Latin):
deuoret. cordibꝰ plebiũ suad̾e: ut doc¬
toribꝰ atq pastoribꝰ suis decractiones
irrogent. uł accusent. ut plebes lan¬
guescentes ñtenentibꝰ pastoribꝰ frena
eaꝵ lascuuat atq inimaruant. ut
saltim sic ꝑ iclinari possint. Multũ
uero distant dapua moꝵ adãpnis
rerũ tporaliũ. eũ ista extra nos sint.
illa uͦ ĩnobis. Et infra. Peuis malũ
sacdotibꝰ. hinc ⁊̃ felix scd̾s ait.¬

Expanded text:
devorare cordibus plebium suadere ut doctoribus atque pastoribus suis detractiones irrogent, vel eos accusent, ut plebes languescentes non tenentibus pastoribus frena eorum lasciviant, atque in ima ruant, ut saltem sic periclitari possint. Multum vero distant damna morum a damnis rerum temporalium, quum ista extra nos sint, illa vero in nobis. Et infra: Pejus malum sacerdotibus. Hinc etiam Felix II ait
Abbreviated transcription (Latin):
sub diacono. usq ad lectores. om̃s
subditi sint diacono cardinali. uio
honorẽ. Porro pontifici pb̃r. pb̃ro dia
acolitꝰ. a colito exorcista. exorciste lec¬
tor. lectori hostiariꝰ hostiario abbas.
albati monachꝰ moĩ loco rep̃sentet
obseqͥũ suie inpublico. siue inge̾¬

Expanded text:
subdiacono usque ad lectores omnes subditi sint diacono cardinali urbis honorem. Porro Pontifici presbyter, presbacolythus, acolytho exorcista, exorcistae lector, lectori ostiarius, ostiario abbas, abbati monachus in omni loco repraesentent obsequium, sive in publico, sive in gre
Abbreviated transcription (Latin):
obsunt saluti credentium.
diu̾se ꝓloco ⁊ tp̃r. consuetudines.
si ilł canonica ñ obsistit aucto ĩtaᷤ
ꝓqͣeis obuiare debeamus. Wnͣ
nil iudicamus eis deb̾e. uł posse

Expanded text:
obsunt saluti credentium diversae pro loco et tempore consuetudines, si illis canonica non obsistat auctoritas, pro qua eis obviare debeamus; unde nil judicamus eis debere vel posse
Abbreviated transcription (Latin):
cuset.: Litigios qͦ ꝓhibet᷑ ordi¬
nari. qͥa qͥsua potestate discor¬
dantes aac̃cordiã debet attͣħe.
qͥ oblationes dissidentiĩ ꝓhibe¬
tur reciꝑe. neqͣ litigandi facili¬
mobedientes: sinodꝰ ꝑaudientiã
Dissidẽciũ frm̃¬

Expanded text:
s. Litigiosus quoque prohibetur ordinari, quia qui sua potestate discordantes ad concordiam debet attrahere, qui oblationes dissidentium prohibetur recipere, nequaquam litigandi faciliinobedientes synodus per audientiam Dissidentium fr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuerũt. qui ꝑgradus eccłasticos
ñ ascencłiit. qͥ ambitu honorem
tin̾e molũit̃. qͥ ade cessoribꝰ in
sac̾dotiũ eligunt᷑ s nec ille de¬
inceps sac̾dos erit. ꝗ̃ nͦ clerꝰ. nceͤ
toritas metͦpolitani. uł ꝯꝓuĩcia¬
liũ sac̾dotũ assensꝰ ñ exqͥsiuit.
Quicũq gͥ de inceps adordinem
sac̾docii postulatꝰ. ⁊ in his que
p̾dicta sũt ex quisitꝰ. ĩnullo
hoꝵ dephensus fue̾it. et exaĩatꝰ¬

Expanded text:
erint, qui per gradus ecclesiasticos non accesserunt, qui ambitu honorem tinere moliuntur, qui a decessoribus in sacerdotium eliguntur. Sed nec ille deinceps sacerdos erit, quem nec clerus nec toritas metropolitani, vel comprovincialium sacerdotum assensio exquisivit. Quicunque ergo deinceps ad ordinem sacerdotii postulatus, et in his quae praedicta sunt exquisitus in nullo horum deprehensus fuerit, et exa
Abbreviated transcription (Latin):
augusti. Qr̃ sit cõstitutũ ne
curiales ordinentur.
egẽ ꝗͣ ĩpiissimis ĩpetor de¬
dit. ne fortasse hii qͥ militie
uł r̾onibꝰ ss puplicis obligati.

Expanded text:
Augusti: C. I. Quare sit constitutum, ne curiales ordinentur. Legem, quam piissimus imperator dedit, ne fortasse hi, qui militiae vel rationibus sunt publicis oblig
Abbreviated transcription (Latin):
e̾ẽ discipłis. pleruq̃ cłici. qͣlis ĩ secreto
sit uita sui pontificis nesciuit̃. ꝙͣ. tñ
constituimꝰ. ut qͥdã excłicis uł etiam
Ermonachis electi ministio eubili
pontificali obseqͣntur. ut his qͥ ilocõ
est regiminis tales hãt testes. qͥuerã
eiꝰ insacreto cu̾satione uideã. ⁊ ex

Expanded text:
in exemplum, plerumque clerici qualis in secreto sit vita sui pontificis nesciunt et, ut dicconstituo, ut quidam ex clericis vel etiam ex monachis electi ministerio cubilis pontificalis obsequantur; ut is, qui in loco est regiminis, habeat testes tales, qui eius in secreto conversationem videant et
Abbreviated transcription (Latin):
sicilie ꝑsonis cõpetenti solicitudine
custodire. ñ desinat: nec ipla qͦ p̾dia
enormia fieri. si scđ̾m mediocͥtatẽ
uniꝰ cuiꝰq loci epo. adẽsignationẽ
uenienti susceptionis parare c̃uuut.¬

Expanded text:
Siciliae personis competenti sollicitudine custodire non desinat, nec ipsa quoque prandia enormia fieri, sed secundum mediocritatem uniuscujusque loci episcopo ad consignationem venienti susceptionis prae
Abbreviated transcription (Latin):
Uditũ ẽ frs nmĩ qͣlit mali hoĩes
iie grauia cͥmiua c̃fixer. Qm̃ obre
ego leo pontifex scẽ romane eccłe pu¬
rifico me inc̾spectu ur̃o corã dõ &
angłis eiꝰ. qͥa istas cͥminosas. ⁊scele¬
ratas res quas illi mͥ obicuint nec
ꝑpetriui. nec ꝑpetrare iussi. Hoc aut
facieus ñ legẽ p̃serilo. cͥetis q̃ id face
cessitate prũgandi p̃scbit. Uñ dat᷑
intelligi ꝙ satis factio piugationis
inuoluntate consistit accusati no
inarbitrio uidicis. S cũ iller densi
concilio. Pr̃ iubeat᷑ sus pendi usq
ad dignã satis factionẽ. cũ etiã de
creto leonis in arbitrio ponit᷑ epĩs.
qͥta manysacdos purgari debeat.
patet ꝙ ad purgationẽ cogendꝰ ẽ. nec
insua uoluntate. s marbitrio ui¬
dicis c̃sistit. Itẽ leo. pp̃. scribens ad

Expanded text:
tres carissimi, qualiter mali homines in me gravia crimina confinxerunt. Quamobrem ego Leo Pontifex sanctae Romanae ecclesiae purifico me in conspectu vestro coram Deo et angelis ejus, quia istas criminosas et sceleratas res, quas illi mihi objiciunt, nec perpetravi, nec perpetrari jussi. Hoc autem faciens non legem praescribo ceteris, qua id facere cessitatem purgandi praescribit. Unde datur intelligi, quod satisfactio purgationis in voluntate consistit accusati, non in arbitrio judicis. Sed quum in Ilerdensi concilio presbyter jubeatur suspendi usque ad dignam satisfactionem, quum etiam in decreto Leonis in arbitrio ponatur episcopi, quota manu sacerdos purgare se debeat, patet quod ad purgationem cogendus est, nec in sua voluntate, sed in arbitrio judicis consistit. Unde Leo papa
Abbreviated transcription (Latin):
ouis. et caseo. iuxta canonicã
m̃sura uti potĩt. Finito pͥmo
anno & dimidio. corporis & sa¬
guinis dnĩ ne indurescat par̃¬
ticeps fiat. ⁊ ad pacẽ ueniat. psal¬
mos cũ frĩbꝰ inchoro ultimꝰ ca¬
nat: ad cornua altaris nacce¬
dat. uixta beati clem̃tis uocẽ.
minora gerat officia. De inde uͦ
usq ad explecionẽ septimi anni:
oĩ qͥdẽ tp̃r exceptis pascalibꝰ
diebꝰ tres legitimas ferias
inuna q ebdomada: inpane
&aqua ieiunet. Expleto septi

Expanded text:
ovis, et caseo juxta canonicam mensuram uti poterit. Finito primo anno et dimidio, corporis et sanguinis Domini, ne indurescat, particeps fiat, et ad pacem veniat, psalmos cum fratribus in choro ultimus canat, ad cornu altaris non accedat, juxta B. Clementis vocem minora gerat officia. Deinde vero usque ad impletionem septimi anni, omni quidem tempore, exceptis paschalibus diebus, tres legitimas ferias in unaquaque hebdomada in pane et aqua jejunet. Expleto septi
Abbreviated transcription (Latin):
uerint. ep̃s inpͥstinũ honorẽ
iuxta beati calixti pp̃ auctoita¬
te eũ reuocare pot̾̃it. Sane sci
psaltiũ canendo aut unũ denã¬
redimere pot̾it. ꝑinitis .uii.
annis deiñ usq ad finẽ deimi
anni. sertã feriam nulla int̾¬
erit sac̃doti. de oĩbꝰ aliis pecc̃is
& cͥminibꝰ que eũ indepositioẽ
adducunt. Neq ħ cuilibet ui¬
deatur honerosũ. si sac̃dos põ
lapsu digne ut supͣ dictũe
penitus. ad pͥstinos redeat ho
qui ad ordinandũ eligitur &¬
si apͥo uitio uideat᷑ alienꝰ c̃s en¬
tiendo alienis inqͥnetur. Ut enĩ
simachꝰ pp̃ ait. nẽ gnͣdis diffe¬
rentia utrũ letũ inferas uł
admittas. Morte enĩ languenti¬
bus ꝓbatur inflig̾e qͥhanc cũ
possit ñ exeludit. Iinc. gg̃. septi

Expanded text:
verint, episcopus in pristinum honorem juxta B. Calixti Papae auctoritatem eum revocare poterit. Sane sciepsalterium canendo, aut unum denaredimere poterit. Finitis autem septem annis, deinde usque ad finem decimi anni sextam feriam nulla inteerit sacerdoti de omnibus aliis peccatis et criminibus, quae eum in depositionem inducunt. Neque hoc cuilibet videatur onerosum, si sacerdos post lapsum digne, ut supra dictum est, poenitens ad pristinos redeat honqui ad ordinandum eligitur, etsi a proprio vitio videatur alienus, consentiendo alienis inquinetur. Ut enim Symmachus Papa ait: Non est grandis differentia, an lethum inferas, an admittas. Mortem enim languentibus probatur infligere, qui hanc, quum possit, non excludit. Hinc Gregorius
Abbreviated transcription (Latin):
si sua sponte confessꝰ adiee ut re¬
scicuł. atq leguminibꝰ recreet᷑.
sine carne. sagimine. ouis:
& caseo. sacco indutꝰ humi ad¬
hereat. die & nocte iuigit̃ mĩã¬

Expanded text:
 sua sponte confessus adjecit, ut resciculis atque leguminibus recreetur, sine carne, et sagimine ovis, et caseo; sacco indutus humi adhaereat, die ac nocte jugiter mi
Abbreviated transcription (Latin):
ilapsis adsuũ ordinẽ reu̾tendi
licentia conceditur. uigor canonice
ꝓcul dubio frangit᷑ disciplina. dum
ꝓ reu̾sionis spe pͣue accionis desicdia
ordine. nullꝰ nob supplicatio aliqͦ mͦ
reuocare studeat. Ne huiꝰ mõi ñ
statuta. s tp̃alit̃ dilata credat᷑. eẽ

Expanded text:
lapsis ad suum ordinem revertendi licentia conceditur, vigor canonicae procul dubio frangitur disciplinae, dum pro reversionis spe, pravae actionis desideria ordine nullius vobis supplicatio aliquomodo revocare suadeat, ne hujusmodi non statuta, sed temporaliter dilata, credatur esse
Abbreviated transcription (Latin):
egare ñ possũ. nec debeo. sic̃
inpsis maiorib. ita młta
eẽ. ĩtaᷤ multis opuscuł meis. qͣ
possunt iusto iuditio. ⁊ nulla
temitate culpari. Idẽ adiẽ& epła

Expanded text:
egare non possum nec debeo sicut in ipsis maioribus multa ita esse in tam multis opusculis meis, que possunt iusto iudicio et nulla temeritate / culpari. Idem ad Ier.: A
Abbreviated transcription (Latin):
Icerdotibꝰ aut̃: ñ extr̃ena potestate
dñs nr̃ citiꝰ indignetur. s excelleti
considatione ꝓptꝰ eum cuiꝰ serui
sunt eis ita duẽtur. ut etiam
debitã reu̾entia mpendat. Nam
mauunis eloquiis sacerdotes ali¬
qndo dii. aliquando angl̃i uocant᷑.
Nam admoisen de eo qͥ adiuiramtũ
deducendũs ẽ dicitur. Aplica illũ
custodient scientiã. ⁊ legẽ reqͥrent
exore eiꝰ. qͥa angłs anĩ excercituẽ.
Ꝙ t gͥ mir̃ si illos urã pietas dignet᷑
honorare. qͥbꝰ in suo eloqͥo honorẽ tri¬
buens eos aut angłos. aut dos̃. ipse
ȩtiã appellat ds̃. Eccłastica qͦ testat᷑
istoria. qͥa cũpie memorie c̾stantino
pͥncipi scͥpto oblate accusationes cẽ
epõs fuissent. libellos qͥd ẽ accusatioĩs
accep̃. ⁊ eosdẽ qͥaccusati fuerat ep̃õs
conitocans ineoꝵ c̃spectu libellos qͦs
acceꝑat: incendit dicens. Itẽ int̾uos

Expanded text:
cerdotibus non ex terrena potestate Dominus noster citius indignetur, sed excellenti consideratione propter eum, cuius servi sunt, eis ita dominetur, ut etiam debitam reverentiam impendat. Nam in divinis eloquiis sacerdotes aliquando dii, aliquando angeli vocantur. Et per Moysen de eo, qui ad iuramentum ducendus est, dicitur: 'Applica illam custodient scientiam, et legem requirent ex ore ejus, quia angelus Domini exercituum  ergo mirum, si illos vestra pietas dignetur honorare, quibus in suo eloquio honorem tribuens, eos aut angelos, aut deos ipse etiam appellat Deus? Aecclesiastica quoque testatur historia, quia cum piae memoriae Constantino principi scripto oblatae accusationes contra episcopos fuissent, libellos quidem accusationis accepit, et eosdem qui accusati fuerant episcopos convocans, in eorum conspectu libellos, quos acceperat, incendit, dicens: 'Vos
Abbreviated transcription (Latin):
nolita p̃sũptio. usq ad õ illicitis
ausibꝰ aditũ pate fecit: ut clici cłicoᷤ
fuos relicto suo pontifice adiudiciaria
puplica ꝑ trabant. ⁊ iñ stastuimꝰ. ut
hoc decetero ñ p̃sumat. Siqͥs hoc p̃¬
supserit facere conuentꝰ. ⁊eaqusa ꝑdat.¬

Expanded text:
nolita praesumptio usque adeo illicitis ausibus aditum patefecit, ut clerici conclericos suos, relicto pontifice suo, ad judicia publica pertrahant. Proinde statuimus hoc de cetero non praesumi. Si quis hoc praesumserit facere, conventus et
Abbreviated transcription (Latin):
Umoĩs auaritia idolor sit ser¬
tutꝰ. qͥs qͥs hanc ⁊ maxime indandes
eccłasticis honoribꝰ uigilant̃ ñ p̃cauet.
ĩfidelitatis ꝑdiciõr subicit᷑. etiã si
tenẽ fidẽ ꝗ̃ neglig̃ uideat᷑  Ex hac¬

Expanded text:
mnis avaritia idolorum sit servitus, quisquis hanc et maxime in dandis ecclesiasticis honoribus vigilanter non praecavet, infidelitatis perditioni subjicitur, etiamsi tenere fide
Abbreviated transcription (Latin):
euaserit᷑: or dinationis eñ ius
ultiꝰ nõ habebunt. nec illi uꝗͣ sa.¬
cram̃to interer̃t. qui inu̾uto p̃.¬
stiterunt. Ecce cũ honoris ꝑiełm
euadãt. ut çeta sacram̃ta sac̃do.¬
talit᷑ aninustrare ꝑuiitant᷑. ab
iori culpa. s etiã ꝓnegligñtia
remouent᷑. Inꝗb om̃ib sollicite
notandũ ẽ. qud sacm̃tũ sic̃dotał
ꝓmotionis p̃cetis õĩbꝰ mag̃ accura¬
te. & digne dandĩ. uel accipiendũ
e. qͥa nͥ ita collocatũ fui̾t. eo dsinet
eẽ ratũ: qͦ ñfui̾t rite ꝑfec̾tũ. Ce¬
tera enĩ sacram̃ta uinicuiq ꝓpt̃
se dant᷑ ⁊ unicuiq talia fiunt. qͣli
datur. ⁊ iõ nec eẽ ẽ. ut uͦ corde mun¬
daq conscientia. qͣnt̃ adse sumat᷑.

Expanded text:
t, ordinationis jus ulterius non habebunt; nec unquam illi sacramento intererunt, quod immerito praestiterunt. » Ecce cum honoris periculum evadant, ut caetera sacramenta sacerdotaliter administrare permittantur, ab iremoventur. In quibus omnibus sollicite notandum est, quod sacramentum sacerdotalis promotionis prae ceteris omnibus magis accurate et digne dandum vel accipiennet esse ratum, quo non fuerit rite perfectum. Cetera enim sacramenta unicuique propter se dantur, et unicuique talia fiunt, qualidatur, et ideo necesse est, ut vero corde mundaque conscientia, quantum ad se, sumatur,
Abbreviated transcription (Latin):
t conftitueret᷑ ineccła. ne qͥs ꝗͣ pt
alicuiꝰ cͥminis penitũtiã clericatum
accipiat. uł adcłicatũ redeat. uł in
cłica tu maneat. Non desꝑatiõe indul¬
gentie. s rigore factũ discipline:a-¬
lio qͥn c̃teͣlaues datas ȩccłe disputabr̃.¬

Expanded text:
 constitueretur in ecclesia, ne quisquam post alicuius criminis paenitentiam clericatum accipiat uel ad clericatum redeat uel in clericatu maneat, non desperatione indulgentiae sed rigore factum est disciplinae; alioquin contra claues datas ecclesiae disputab
Abbreviated transcription (Latin):
optamus ut asede sc̃ẽ ȩccłȩ ur̃a
lingͣ. ⁊ .xl. alatinis. similit̾ latina¬
apocsarꝰ ut.a capła ad unarent᷑
Aliis atq congrius locis insere¬
rent᷑ ⁊ ad formam. Ixex. discipłoꝵ
ł totiꝰ orb̾ t̾re linguarũ. lxx.
tanti. ⁊ tã excellentis concilis

Expanded text:
optamus, ut a sedis sanctae Ecclesialingua, et 40 a Latinis, similitariis, ut X capitula adunarentur aliis, atque congruis locis inserentur, et ad formam LXX discipulorum vel totius orbis terrae linguarum LXX tanti, et tam excellentis concilii
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. Ꝙa sic̃ dignũ erat. ut si in aliqͦrẽ
existeret culpã ineo canonice punire¬
mꝰ.: ita dignũ ñ fuit. ut eũ ad iuuan¬
te inocentia diutiꝰ retinẽ. uł aflig̾e
duobꝰ sibi sacdotibꝰ unctis ut accusa¬
tor cessaũ eundẽ exse pb̃e tuo cõmit¬
timꝰ arbimo. Uulgare deniq ac nul¬
la canonra sanctione fulta lege fer¬
uentis .s. siue frigide aque. ignitiq
ferri conc̾tactũ aut cuiꝰlibet ppłaris
inuentionis. Qa fabricante hec st̃ oino
facta in uidia. nec ipsũ ex hib̾e. nec
aliqͦ mͦ te uoluimꝰ postulare. ĩmo apłi¬
ca auetoitite ꝓhibemꝰ firmissime. Idẽ¬

Expanded text:
a sicut dignum erat ut si in aliquo reus existeret, culpam in eo canonice puniremus, ita dignum non fuit, ut eum adjuvante innocentia diutius retinere vel affligere duobus tibi sacerdotibus junctis, ubi accusator cessaverit, eumdem ex se praebere tuo committimus arbitrio. Vulgarem denique legem, a nulla canonica sanctione fultam, ferventis scilicet sive frigidae aquae ignitique ferri contactum, aut cujuslibet popularis inventionis quia fabricante haec sunt omnino facta invidia nec ipsum exhibere, nec aliquo modo te volumus postulare, imo apostolica auctoritate prohibemus firmissime.
Abbreviated transcription (Latin):
ac mulieres iubentibꝰ uob̾ inustis¬
simi sacdotes. pb̃r dĩ bñdictionis
ꝑdit officia. amittit lingue opꝰ ñ
parte uͥtutũ solũ pb̃ri nom̃ hñt.
plenitudinẽ ac ꝑfectionẽ q̃ cõsecͣtio¬
nis eiꝰ cõpetit ñ re tẽp̃tat. Eis hic rogo
sac̃dotes honor ur̃ ẽ. ut dãpnii gibbi
gium ꝙdã icalamitas crescit in
gregibꝰ acdnĩci patͥmonii dãpna
conqͥritis. dũ soħuultis inecłus

Expanded text:
ac mulieres jubentibus vobis, o injustissimi sacerdotes, presbyter Dei benedictionis perdit officium, amittit linguae opus, non parte virtutum, solum presbyteri nomen habet, plenitudinem ac perfectionem, quae consecrationi ejus competit, non retentat. § 4. Quis hic, rogo, o sacerdotes, honor vester est ut damnum gibbi gium quoddam et calamitas crescit in gregibus, ac dominici patrimonii damna conquiritis, dum soli vultis in ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
cce ego dico p̃sentibꝰ ep̃is suis
atq adstantibꝰ in altario pbros posse
qͥlaborant inu̾bo dĩ. p̃dicare eos dic̾et.
tile ẽ bñdicẽ. congruũ ẽ c̃firmare.
conueñ reddẽ coĩonẽ. nec ẽẽ ẽ uisitare
infirmos orare ꝓ inualidis. atq oĩa

Expanded text:
cce ego dico, praesentibus episcopis suis atque adstantibus in altari presbyteros posse qui laborant in verbo Domini, praedicare eos decet, utile est benedicere, congruum confirmare, convenit reddere communionem, necesse est visitare infi
Abbreviated transcription (Latin):
aut aliqua eũ grauis necessitas
detinuerit. ꝓse legatũ adsinodii
mittat. Nec acoiõne suspendatur
cut cͥm̃ intñditur. nͥ adiausã suã
dicendã. electoꝵ iudiciũ die statuta
litt̃is euocatꝰ. minime occurrerit
hoc ẽ nͥ aliena p̃ ecupau̾it necessitas.
infra .I. spatiũ duoꝵ uł triuĩmsiũ.
uł eo ãpliꝰ ꝓut causa dictau̾it. Ecce¬
ñ ualens. legatũ ꝓse iubetur adsix¬
nodũ mitt̾e. S legatus iste n
adcausã agondã. sͦ ad necessitaitẽ
sinodo exponenda mittit᷑. q̃ inpeditꝰ
ep̃s. sinodo p̃sentiã sua ex hib̾e ñ
ualuit. Causa aut maxime. cͥminale.
nulli nͥꝑse agẽ licet. Uñ adrianꝰ pp̃ ait

Expanded text:
aut aliqua eum gravis necessitas detinuerit, pro se legatum ad synodum mittat. Nec a communione suspendatur cui crimen intenditur, nisi ad causam suam dicendam electorum iudicum die statuta literis evocatus minime occurrerit; hoc est nisi alia praeoccupaverit necessitas infra spatium duorum vel trium mensium et eo amplius, prout causa dictaverit. non valens, legatum pro se jubetur ad synodum mittere. Sed legatus iste non ad causam agendam, sed ad necessitatem synodo exponendam mittitur, qua impeditus episcopus synodo praesentiam suam exhibere non valuit. Causam autem maxime criminalem nulli nisi per se agere licet. Unde Hadrianus Papa in
Abbreviated transcription (Latin):
ordine reparari ualet.
presentium legatione consuluit. nul¬
la rõne insacro ordine. pt lapsum.
aut ꝑma̾ne. aut reuocari posse cog¬
noscat. sura ꝗ̃ tam̃ mitiꝰ agndumẽ:
qͥa cõmissum facili dr̃ ꝓfessione cõfessꝰ.¬

Expanded text:
ordine reparari valet. praesentium legatione consuluit, nulla ratione in sacro ordine post lapsum aut permanere, aut revocari posse cognoscas. Circa quem tamen mitius agendum est, quia commissum facinus f
Abbreviated transcription (Latin):
excẽtes. Ne ergo ut supͣ diclũ ẽ. talẽ
sui officii
successores aliqͥs
sibi quereret ꝓbibent᷑ ep̃i. alterũ
ꝓse successorẽ sibi statuere. ac designati
nominibꝰ inlocũ suũ aliũ subrigares
scribit antonino subdiacono dicens.¬

Expanded text:
. Ne ergo, ut supra dictum est, tales sui officii successores aliquis sibi quaereret, prohibentur episcopi alterum pro se successorem sibi statuere, ac designatis nominibus in locum suum alium subrogare. scripsit dicens Antonio subdiacono: I
Abbreviated transcription (Latin):
consuetudinẽ: Ed paucitatẽ
deqͣ ortũ ẽ suꝑciliũ: in leges
tas. horͣabiles pb̃res turba cõtẽp¬
tibiles fac̃. Cȩtm̃ ineccła. etiã
rome pb̃ri sedẽt ⁊ stãt diacoĩ.

Expanded text:
consuetudinem ? quid paucitatem, de qua ortum est supercilium, in leges tas honorabiles, presbyteros turba contemtibiles facit. ceterum in ecclesia etiam Romae presbyteri sedent et stant diaco
Abbreviated transcription (Latin):
ripi exculpa debuerat. mea fultꝰ
laudibꝰ mollit̾ qͥescat. Hic rur¬
sum scͥptũ ẽ. Ipse edificabat parie¬
tẽ. illi aũt linielunt eum. Pari¬
etis qͥppe nõe: peccati duritia de¬
signatur. Edificare gͦ parietẽ ẽ.
contͣ se quẽ piã obstacula peccati
construere. S parietẽ linunt.
qͥ pecc̃a ꝑpetnͣtibꝰ adululant᷑. ut
ꝙ illi ꝑuerse agñts edificant.
nis nonestimat. ita iuidicare
bona demał: recusat dicens. Ab¬
sit ame ut iustos uos iuidicem.
donec deficiam ñ recedam abĩ¬
nocentia mea. Hinc ȩtiã inc̃cił
ab officio de gͣaet᷑.

Expanded text:
fultus laudibus molliter quiescat. § 1. Hinc rursum scriptum est: Ipse aedificabat parietem, illi autem liniebant eum. Parietis quippe nomine peccati duritia designatur, Aedificare ergo parietem est contra se quempiam obstacula peccati construere. Sed parietem liniunt, qui peccata perpetrantibus adulantur, ut, quod illi perverse agentes aedificant, nis non aestimat, ita judicare bona de malis recusat, dicens: Absit a me, ut justos vos judicem; donec deficiam, non recedam ab innocentia mea. Hinc etiam in Concilab officio degradet
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sidentiũ. tales susceptis nicħ ultͣ.
ꝓmotionis accipiant. satis hañt hoc
sibi ꝓnimia miseratione c̃cessum
Necessitatis intiutu sic istilariꝰ. pp̃
mñ qͥꝗd abalterut᷑ parte
confusũ. tẽpoꝵ necesfitate ꝑspecta.
hac rone decernimꝰ adueniã. ꝙ ge
ticiã. uł consensũ metropolitani
da dico dĩ iudicio. ⁊ dereliqͦ mari¬
raptarũ. isic adc̃iugiũ raptoꝵ ap¬
plicatarũ

Expanded text:
presidentium tales sunt, nihil ultra promotionis accipiant, satisque habeant hoc sibi pro nimia miseratione concessum. Necessitatis intuitu, sicut Hylarius papa, quidquid ab alterutra parte confusum, temporum necessitate prospecta, hac ratione decernimus ad veniam petitiam atque consensum metropolitani da dico Dei judicio, et de reliquo maxiraptarum, et sic ad conjugium raptorum applicatarum
Abbreviated transcription (Latin):
tua senectute ꝑuenit. ut causa nͥ¬
adhuc humanitꝰ pensaremꝰ: fixa
iã maledictione feriremꝰ. Et qͥdẽ
pene fuerit inte sentũtia iaculãda.
S qm̃ siplicitatẽ tua cũ senectute no¬

Expanded text:
tua senectute pervenit, ut eam nisi humanitus adhuc pensaremus, fixa iam maledictione feriremus. Et quidem pene fuerat in te sententia iaculanda, sed quoniam simplicitatem tuam cum senectute no
Abbreviated transcription (Latin):
ieremie ꝓpħe tui uider tibi
falsa ⁊ stulta. nec aꝑiebant
intquitatẽ tuã. ut te ad re¬
nitentiam ꝓuocarent. Propħe
tiua eẽ p̃sentia indicant q̃ sint
uenta manifestant quos diuinꝰ
.ẜmo falsa uidere redarguit qr
incassum delinq̃ntib ꝓminsa se-¬
euritate bland̾unt᷑. Qͥ iniqͥtatẽ
Clauis qͥppe aptionis ẽ. ẜmo cor¬
rectionis. qr increpando culpam
de tegit ꝗͣ sepe nescit. ipse etiã
ꝗ ꝑpetͣuit. Hinc paulꝰ ait adtitũ.
Ut potens sit ⁊ exortari in doc¬
tͥna sana. ⁊ cos qui contͣ dicunt¬

Expanded text:
Prophetae tui viderunt tibi falsa et stulta, nec aperiebant nunc iniquitatem tuam, ut te ad poenitentiam provocarent. Prophettiva esse praesentia indicant, quae sunt ventura manifestant. Quos divinus sermo falsa videre redarguit, quia incassum delinquentibus promissa securitate blandiuntur. Qui iniquitatem Clavis quippe apertionis sermo est correptionis, quia increpando culpam detegit, quam saepe nescit ipse etiam qui perpetravit. Hinc Paulus ait: Ut potens sit exhortari in doctrina sana, et eos qui cont
Abbreviated transcription (Latin):
tes tui induant᷑ iusticiam.
Uestim̃tis ita illiꝰ tintinnabula
inherent ut uite uiam cũ
tor se ad loq̃ndum p̃parat. sub
qͣnto cautele studio loquat᷑
ad tendat. Ne si mordĩate ad
loq̃ndum rapit᷑: erroris uul¬
nere audientium corda feriãt
Et eũ fortasse sapiente se uidl
de sidat. ũtutis compagẽ insipien¬
tem abscidat. Hinc namiq u̾itas
diemnmareo sal inuob̾ ⁊ pacẽ habete
int̾ uos. ꝑ sal qͥppe ũbi sap̃a de¬
signat᷑ qui gͦ loqui sapient̾ nitit᷑¬

Expanded text:
tes tui induantur justitia. tes tui induantur justitia. Vestimentis itaque illius tintinnabula inhaerent, ut vitae viam cum tor se ad loquendum praeparat, sub quanto cautelae studio loquatur attendat, ne si inordinate ad loquendum rapitur, erroris vulnere audientium corda feriantur, et cum fortasse sapiens videri desiderat, unitatis compagem insipienter abscidat. Hinc namque Veritas dicit: Habete sal in vobis, et pacem habete inter vos . Per sal quippe, verbi sapientia designatur. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc ꝑysaiam. dñs ammonet.
dicens. Clama necesses sic̃ tuba
eralta uocem tuã. Preconis qͥppe¬
officiũ suscipit. qͥsqͥs ad sacer¬
dotium accodit ut ante ad¬
ũntũ udicis qͥ t̾ribilit̾ sequit᷑
ipse .s. clamando gͣdiat᷑. Sac̾dos
gͦ si p̃dicationis ẽ nesciꝰ ꝗͣ cla
moris uocem daturus est :¬
ẽ enim ꝙ. suꝑ pastores pmos
in linguarum sp̃e sp̃s incedit.¬
Qa nimirũ qͥs repleu̾it. de se ꝓtinꝰ
loq̃ntes fac̃. Hinc mos si p̾cipit᷑¬
merodo ut tab̾naculum sacdos
ingrediens tintinnabuł ambi¬
atur. ut uidelicet p̃dicationis
iudicium exsilentio offendat
Scͥptũ qͥppe ut audiat᷑ sonitꝰ qñ
tu dñi ⁊ ñ moriat᷑. Sac̾dos nãq
in grediens ł egrediens morit᷑
si deco sonitꝰ nͣ audiat᷑. Quia
iram contͣ se oceulti iudicis
exig̾ sisine p̃dicationis sonitu
incedit. Apte aut̃ tinnabula
tiestim̃tis illius describunt᷑
inserta. Uestim̃ta ⁊ enĩ sac̃¬
dotis qͥd aliud q̃ recta oꝑa debe¬

Expanded text:
 Isaiam Dominus admonet, dicens: Clama, ne cesses, quasi tuba exalta vocem tuam. Praeconis officium suscipit, quisquis ad sacerdotium accedit, ut ante adventum Judicis qui terribiliter sequitur, ipse clamando gradiatur. Sacerdos ergo si praedicationis est nemoris vocem daturus est pst enim, quod super pastores primos in linguarum specie Spiritirum quos repleverit, de se protinus loquentes facit. Hinc Moysi praecipitur ut tabernaculum sacerdos ingrediens tintinnabulis ambiatur, ut videlicet voces praedicationis judicium ex silentio offendat. Scriptum quippe est: Audiatur sonitus quando tu Domini, et non moriatur . Sacerdos namque ingrediens vel egrediens moritur, si de eo sonitus non auditur, quia iram contra se occulti judicis exigit, si sine praedicationis sonitu incedit. Apte autem tintinnabula vestimentis illius describuntur inserta. Vestimenta etenim sacerdotis quid aliud quam recta opera debe
Abbreviated transcription (Latin):
estimo ñ durit̾ ñ mͦ imꝑiose
ista tollunt᷑. mag̃ docendo ꝗͣ
iubendo. mag̃ monendo. ꝗͣ
minãdo. Sic eiũ agendũ ẽ
eũ multitudine se ueritas
aũ excercenda ẽ inpecc̃a pau¬
fiat descͥpt᷑is cõminando iun-¬
dictã fut᷑am. ne nos ipsi ĩ nr̃a
potestate. s ds̃ in nr̃o sermone
instãtissimis admonitiõib cȩt̾a
młtitudo frangat᷑. Si gͦ laiciꝰ¬

Expanded text:
stimo, non duriter, non modo imperioso ista tolluntur, magis docendo quam iubendo, magis monendo quam minando. sic enim agendum est cum multitudine, seueritas autem exercenda est in peccata paufiat de scripturis comminando uindictam futuram, ne nos ipsi in nostra potestate, sed deus in nostro sermone instantissimis admonitionibus cetera multitudo frangatur. Sed quoni
Abbreviated transcription (Latin):
utꝰ ꝑdit᷑ cũ apd̾ corda audientiũ
loqͣcitatis in cauta in portunitatẽ
leuigat᷑. Et auetorẽ suũ ħ eadẽ
loquacitas inquinat que .ẜ iuire
auditoribꝰ ad usũ ꝓfectꝰ ignorat.
flurum seminis patit᷑ inmundꝰ

Expanded text:
ur, cum apud corda audientium loquacitatis incauta importunitate levigatur; et auctorem suum haec eadem loquacitas inquinat, quae servire auditoribus ad usum profectus ignorat. fluxum sem
Abbreviated transcription (Latin):
neq enĩ eb̾etas ꝓhibet᷑ ⁊ uoracita
ꝑmittit᷑. Utrũq enĩ int̾ oꝑa
tenebrarum apłs cõnum̾at
scͥbens romanis. Non in cõ¬
messationib ⁊ ebͥetatibus. Untͥs
nãq ingluiuies ad luxuriam
uicinitate m̃broꝵ confedatio
intelligat᷑ uitioꝵ. Hinc ⁊̃ na-¬
buzardam pͥnceps coquoꝵ
muro iħrłm destruxisse legͣ.
qr uent̾ cui coquoꝵ multitudo

Expanded text:
neque enim ebrietas prohibetur, et voracitas permittitur. Utrumque enim inter opera tenebrarum Apostolus connumerat, scribens Romanis: Non in comessationibus et ebrietatibus. Ventris namque ingluvies ad luxuriam vicinitate membrorum confoederatio intelligatur vitiorum. Hinc etiam Nabuzardam princeps coquorum muros Hierusalem destruxisse legitur, quia venter, cui multitudo
Abbreviated transcription (Latin):
loquacitate incauta. ñ sine iudi¬
tio uolat in reuocabile u̾bum
ł adulatione ut ei placeat: cui
secreta reuelat. ł iactatio nesci¬
entie ut plura scire uideatuꝵ:
n quibꝰ omnibꝰ ꝓfecto dat᷑
intelligi qͣnta deb eẽ discretio
in p̃dicatione sac̃dotis. qͣ si forte
caruerit tãꝗͣ torto naso. sac̃do¬
tał officii iudicat᷑ indignus.

Expanded text:
loquacitate incauta, dum sine judicio volat irrevocabile verbum, vel adulatione, ut ei placeat, cui secreta revelat, vel jactatione scientiae, ut plura scire videatur. In quibus omnibus profecto datur intelligi, quanta debeat esse discretio in praedicatione sacerdotis, qua si forte caruerit, tanquam torto naso, sacerdotalis officii judicatur indignus.
Abbreviated transcription (Latin):
lupi sunt arcendi. In ipsa aut̃
doctna discretũ oportet ẽẽ
rectorẽ ne aut tacenda ꝓferat
aut dicenda taceat. Wñ
lentio utił in uerbo.
Ie aut tacenda ꝓferat
aut ꝓferenda reticescat
Iam sic incauta locũtio in
errorẽ ꝑthit ita in discretu
silentiu hos qui erudiri
potant merrore derelinq̃t
Sepe namq rectores in ꝓuidi.
humianam anutt̾e grã forini
gregis custodie pastoꝵ studio
s mercennarioꝵ uice deseruiũt
qr ueniente lupo fugiunt dũ
se subsilentio abscondunt.
Hinc namq eos ꝑ ꝓpħam dñs

Expanded text:
lupi sunt arcendi. In ipsa autem doctrina discretum oportet esse rectorem, ne aut tacenda proferat, aut proferenda taceat. Unde lentio, et utilis in verbo, ne aut tacenda proferat, aut proferenda reticescat. Nam sicut incauta locutio in errorem pertrahit, ita indiscretum silentium hos qui erudiri poterant in errore derelinquit. Saepe namque rectores improvidi humanam amittere gratiam formidgregis custodiae pastorum studio, sed mercenariorum vice deserviunt, quia veniente lupo fugiunt, dum se sub silentio abscondunt. Hinc namque eos Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
potestatẽ pontificii. aũ ligandi.
aut soluendi. eis norma tradidit.
S successori suo clem̃ti. qͥsedẽ apłicã
p̃t eũ. ⁊potestatẽ pontificalẽ traden¬
tẽ sibi lat̾o petro ten̾e̾ ꝓmeruit.
Linꝰ uͦ ⁊cletꝰ. ministrabat ex teriora.

Expanded text:
potestate pontificii ligandi vel solvendi normam eis tradidit, sed successori suo Clementi, qui sedem apostolicam post eum et potestatem pontificalem tradente sibi beato Petro tenere promeruit; Linus et Cletus ministrabant exteriora,
Abbreviated transcription (Latin):
scđm urẽ uoluntates ꝓpositũ.
nulla inuenimꝰ rõne c̃firmatũ.
Ueruntam̃ siurẽ necessitati adõ ẽ.
oportunꝰ ꝗ̃ reppistis. dũ tũ oĩs
absit pactio oĩs cesset c̃uentio.
cede gratis dõ seruire incipiat.
Suiq regiminis deuote gestat ob¬
dii grã aliqͣ suȩ eccłe munã lar¬

Expanded text:
strae voluntatis propositum nulla invenimus ratione confirmatum. Veruntamen, si vestrae necessitati adeo est opportunus quem reperistis, dum tamen omnis absit pactio, omnis cesset conventio, cedat, gratis Deo servire incipiat, suique regiminis devote gestet obdii gratia, aliqua suae ecclesiae munera lar
Abbreviated transcription (Latin):
qͥppia addĩ cultũ aliqͦ munei̾s
int̾ uentu ꝓuocasse. nͥ forte de
pauꝑũ alim̃to qͥs inconcĩne pro¬
ponat. Quoꝵ nulli cuiꝰ cũq ꝓfẽ¬
sionis eẽt uictualia negabant᷑.
cimꝰ eqͥdẽ. ꝙ omẽ datũ optimũ
& om̃ẽ donũ ꝑfectũ. desursũ ẽ.¬
aqͦbone uoluntatis donũ accip̃
qͥscõ delibationis arbitrio. gͣtis
dõ seruire disponit. Restat gͦ.

Expanded text:
quempiam ad Dei cultum aliquo muneris interventu provocasse, nisi forte de pauperum alimento quis inconcinne proponat, quorum nulli, cujuscunque professionis esset, victualia negabantur. cimus equidem, quod omne datum optimum, et omne donum perfectum desursum ebonae voluntatis donum accipit qui sancto deliberationis arbitrio gratis Deo servire disponit. Restat ergo
Abbreviated transcription (Latin):
tionis sue migrat deciuitate adei¬
uitate. s causa necessitatis. ⁊ utilitatiꝰ
mutatur. Nam ⁊płimoꝵ utilitas uniꝰ
utilitati. uł uoluntati p̃ferenda ẽ.
A liud ẽ enĩ mutare. ⁊ aliud mutari. Nã
Uñ ñ isti mutant ciuitatẽ. s mutant᷑
qͥa ñ sponte. s coacte ħ agunt. Hong¬

Expanded text:
ationis migrat de civitate ad civitatem, sed causa necessitatis aut utilitatis mutatur. Nam plurimorum utilitas unius utilitati aut voluntati praeferenda est. Aliud est enim mutare, et aliud mutari. Et iUnde non isti mutant civitates, sed mutantur, quia non sponte, sed coacte hoc agunt.
Abbreviated transcription (Latin):
idiota disputau̾it. ⁊ñ ea in om̃ĩb
ueñabilit̾ receꝑit: anathema sit.
Itẽ opuscula atq tͣctatꝰ omniũ patr̃
orthodororũ. q̃ in nullo ascẽ romãȩ
ȩccłȩ consortio de uiauerunt: nec
abeius fideli p̃dicatione se iuc̃ta
sunt s comunionis ipsius gr̃a di
usq ad ultimum diẽ uite sue par-¬
ticipes fuer̾ legenda decernimus.
Item decretales ȩpłȩ quas beatissimi
pp̃. diũsis tꝑib aburbe roma. ꝓdiũ¬

Expanded text:
iota disputaverit, et non eam in omnibus venerabiliter receperit, anathema sit. § 15. Item opuscula atque tractatus omnium Patrum orthodoxorum, qui in nullo a sanctae Romanae ecclesiae consortio deviaverunt, nec ab ejus fideli praedicatione sejuncti sunt, sed communionis ipsius gratia Dei usque ad ultimum diem vitae suae participes fuerunt, legenda decernimus. § 16. Item decretales epistolae, quas beatissimi Papae diversis temporibus ab urbe Roma
Abbreviated transcription (Latin):
cã romana ęccła pꝰ illas
uet̾is ⁊ nouitestam̃ti scͥp¬
tas regłarit̾ suscipimus. ȩtiam
diante marimo constantino
natus est. Scãm synodum con¬
stantino politanam. mediante
theodosio seniore augusto: inquo
macedonius ħeticꝰ debitam dãpna¬
tionẽ excep̃. Scãm synodum ephe¬
sinam pͥmam. inqͣ nestoriꝰ dampna¬
tus ÷. consensu beatissimi p̃p. cęlesti
italia destinato. Scãm synodum
calcedonensem mediante marci-¬
diano augusto. ⁊ anatholio con¬
stantinopolitano ep̃o. inqͣ nestori¬
ana ⁊ euticiana ħesis. simul cum
dioscoro eiusq complicibus dãp
nate sunt. S ⁊ siq̃ sunt concilia
ascĩs pat̾b hactenus instituta pꝰ

Expanded text:
cta Romana Ecclesia post illas Veteris vel Novi Testamenti quas regulariter suscipimus, etiam diante maximo Constantino natus est. Sanctam synodum Constantinopolitanam, mediante Theodosio seniore Augusto, in qua Macedonius haereticus debitam damnationem excepit. Sanctam synodum Ephesinam, in qua Nestorius damnatus est consensu beatissimi papae CoelestinItalia destinato. Sanctam synodum Chalcedonensem, mediante Martiano Augusto et Anatolio Constantinopolitano episcopo, in qua Nestoriana et Eutychiana haeresis, simul cum Dioscoro ejusque comnatae sunt; sed et si qua sunt concilia a sanctis Patribus hactenus instituta, po
Abbreviated transcription (Latin):
x. ꝓtantis peccatis dãpnandi adue¬
nerĩt. ccͣ nos causã dict̃i sunt. Di¬
centes ꝙ dũ aut asꝑitatẽ linguȩ
eoꝵ expauimꝰ. aut falsa blandim̃ta.
eis inutilit̾ indulgemꝰ ut ipsa pecc̃a
contͣ om̃s ira dĩ deseuit. Itẽ Ier̃.
Difficile ẽ pꝰ lapsũ ad pͥstinũ gͣdũ¬

Expanded text:
nandi advenerint, contra nos causam dicturi sunt, dicentes quod, dum aut asperitatem linguae eorum expavimus, aut falsa blandimenta et eccatis eis inutiliter indulgemus, aut ipsa peccatacontra omnes ira Dei desaeviit. C. XXX. Difficile est post lapsum ad pristinum gradu
Abbreviated transcription (Latin):
instancia orandi appareat. nec łutũ
głas noctes lectũ meũ. lacͥmis mĩs.
stratũ meũ rigabo. Et illud. cinerẽ
tãꝗͣ panẽ manducabã. & potum
meũ cũfletu miscebam. nec eos
ieuiniis. uł lectionibꝰ uacare ui¬
deamꝰ. Possumꝰ agnosc̾e si ad pͥstinõ
honores redirent. cũ qnͣta negli¬
gñtia. & cũ qnͣto torpore. & inimica
aĩẽ suȩ securitate ꝑmanerẽt. cre¬
dentes ꝙ sic eis non ac̾ta digna pe-¬
nitñtia dimiserit ds̃. Smͦ sac̃dotes
incdulsisse uident᷑. Uere dico. qͥa
illi ipsi qͥbꝰ cũ ꝑicłosa & falsa mĩa¬

Expanded text:
t, nec beatum gulas noctes lectum meum; lacrimis meis stratum meum rigabo; et illud: Cinerem tanquam panem manducabam, et potum meum cum fletu miscebam; nec eos jejuniis vel lectionibus vacare videamus, possumus agnoscere, si ad pristinos honores redirent, cum quanta negligentia et cum quanto tempore et inimica animae securitate permaneant, credentes quod sic eis non acta digne poenitentia dimiserit Deus, quomodo sacerdotes indulsisse videntur. Vere dico quia illi ipsi quibus cum periculosa et falsa mi
Abbreviated transcription (Latin):
tam benedictionẽ leuiticã. cũ uxore
sua incontinẽs inuenit᷑. ab officio¬
suo abitiat᷑. Ecce manifeste constat:
qͥa scđ̃m titulos antiqͦrũ patrũ scõ
tias.ccc xxuiii. epõꝵ qͣs etiã galli¬
cani canones contin̾e uident᷑. clerici
inad ult̾io dep̃hensi. aut ipsi confes¬
si. aut abalus conuicti: adhonore
qͥbꝰ ꝓnimia pietate. supͣ scͥpta scõꝵe
patrũ seu̾itas minime placeat. sciãt
nes statuert. sentñtias rep̃hende.
uł dapnare. S forte maior ẽ in illi
pietas. qmͣ in supͣ dic̾ ts .ccc.x.iuiii¬

Expanded text:
tam benedictionem leviticam cum uxore sua incontinens invenitur, ab officio abjiciatur. Ecce manifestissime constat quod secundum titulos antiquorum Patrum sancto tias CCCXVIII episcoporum quas etiam Gallicani canones continere videntur, clerici in adulterio deprehensi, aut ipsi confessi, aut ab aliis convicti, ad honorem pro nimia pietate suprascripta sanctorum Patrum severitas minime placet, sciant snes statuerunt, sententias reprehendere vel damnare. Sed forte major est in illis pietas, quam in supradictis
Abbreviated transcription (Latin):
arelatñsis ep̃e extitit. Quarta
decima aurasitñsis. ⁊̃ qͣm pat̾s
xui. statuer̾ canoñ. quoꝵ auctor
maxime ylariꝰ ep̃c extitit.
nta decima epaunensis ĩ qua
patres. xxiiii.statuer̃ canon̾
xł. quoꝵ auetor maxime
cesariꝰ ep̃e extitit. Sexta deci¬
nensis inqͣ patres. HexN. sta¬
tuer canones. quoꝵ maxime
auctor aurelianus arelatnͣsis
tẽ aurelianensis inqͣ patres
xacri. statuer̃ canones quoꝵ
auctor marime melanius
decima itẽ aureliatnsis inqua
patres. xxxu. statuer̃ canones
quoꝵ auetor maxime sẽs albinꝰ
andegauensis ep̃c extitit. Ui

Expanded text:
ta decima Arausicensis, in qua Patres XVI statuerunt canones, quorum auctor maxime Hilarius episcopus exstitit. Quinta decima Epaunensis, in qua Patres XXVII statuerunt canones XL, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Sexta decinensis, in qua Patres LXXII statuerunt canones, quorum auctor maxime Aurelianus Arelatensis item Aurelianensis, in qua Patres XXXI statuerunt canones, quorum auctor maxime Melanius decima item Aurelianensis, in qua Patres XXX statuerunt canones, quorum auctor maxime S. Albinus Andegavensis e
Abbreviated transcription (Latin):
multa alia uenenosa q̃ enum̾are
longũ ẽ. Quarta sardicensis ĩqͣ
patros. l. statuer̃ canones .xxi.
quoꝵ auctor maxime hsius cor¬
dubensis ep̃s ⁊ uĩcentius capuanꝰ
lepodius neapolitanus. sc̃ę roma¬
ne ȩccłȩ legati extiter̃. Qͥnta an¬
tioncene inqͣ patres. xxx. statuer
canoñ.xxu. quoꝵ auctor maxĩe
eusebius palestinensis ep̃s extitit.
cartaginensis inqͣ patres. ee. xUIN.
statuer canoñ. xxi. quoꝵ auetor
marime aurelius. cartaginensi
augusti. Detaua africana sub
theo dosio minore augusto. In qͣ
patres.cc.xx.iiii.recitauer̃ ⁊
concilia africane ꝓuincie tp̃ib
aurelis cartaginensis ep̃i. legũt᷑
ẽẽ conscͥpti. Nona arelatensis
arelatnsis ep̃e. extiter̃ tp̃ib¬

Expanded text:
multa alia venenosa, quae enumerare longum est. § 3. Quarta Sardicensis, in qua Patres LX statuerunt canones XXI quorum auctor maxime Osius Cordubensis episcopus, et Vincentius Capuanus lepodius Neapolitanus sanctae Romanae ecclesiae legati exstiterunt § 4. Quinta Anin qua Patres XXX statuerunt canones XXV, quorum auctor maxime Eusebius Palaestinensis episcopus exstitit. Carthaginensis, in qua Patres CCXVII statuerunt canones XXXIII, quorum auctor maxime Aurelius Carthaginensis Augusti. Octava Africanae sub Theodosio minore Augusto, in qua Patres CCXIV recitaverunt et concilia Africanae provinciae temporibus Aurelii Carthaginensis episcopi leguntur esse conscripti. Nona Arelatensis, Arelatensis episcopus exstiterunt
Abbreviated transcription (Latin):
synodꝰ innicena. ecc.x.⁊ UIH.
patrũ. ceͣ arriũ alexandrinum
bat. patrem .s. maiorẽ filiũ mino¬
rem. sp̃m sc̃m creat᷑am. Temporib
constantini pͥncipis. siluri. pp̃. ro¬
mani macharii. ꝗ condempnata

Expanded text:
synodus in Nicaea, CCCXVIII. Patrum, contra Arium Alexandrinum bat, Patrem scilicet majorem, Filium minorem, Spiritum sanctum creaturam, temporibus Constantini principis et Silvestri Papae Rom
Abbreviated transcription (Latin):
rorcista cũ ordinat᷑ accipiat
demanu ep̃i libellũ in quo
scͥpti sunt  sorcismi dicente sibi
ep̃o: accipe ⁊ cõm̃da memorie
⁊ habeto potestatẽ inponendi
manꝰ suꝑ in erguminum suie
baptizatũ. siue catecuminum.

Expanded text:
orcista cum ordinatur, accipiet de manu episcopi libellum, in quo scripti sunt exorcismi dicente sibi episcopo. Accipe et commenda memoriae, et habeto potestatem inponendi manum super energuminum sive baptizatum sive caticuminum.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s. inmo minister. tot ⁊ tanta mala
inmultis eccłiis. ⁊ marine illuc¬
censi eccła ex iniqͣ concupiscentia
fieri c̃ spiciens ne sanguinis mi¬
qͦr l districto iudice demanil nr̃a
reqͥrat᷑ illa ex tirpare. ⁊ penitꝰ eradicire

Expanded text:
er indignus, tot et tanta mala in multis ecclesiis et maxime in Lucensi ecclesia ex iniqua concupiscencia fieri conspiciens, ne sanguis iniquorum a districto iudice a manu nostra requiratur, illa extirpare et penitus eradicare