comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
In ȩternũ manet sem̃eiꝰ: qr nouuit dñs qͥ sunteꝰ: Et se¬
desciꝰ sic ut sol in conspatumeo & sicut luna ꝑfecta inȩ¬
ternũ &testis incȩlo fidelis : Sedes eiꝰqbus dominat᷑:
cȩtera om̃ia m̃bra nrã capt̃ portent : capt̃ autẽ ipsũ
suꝑse non porcat aliqͥt sed ipsũ portatur acȩeris
tum eo sicut sol: qr iusti fulgebt̃ in regno patrismei
sicut sol : Sed sol spirita liter : Non corporaliter
sicuc lucet iste decȩloquẽ facit oriri suꝑ bonos &
inconspectuest. non solũ hominũ. uerũ etiã peco¬
rũ minutissimarũq muscarũ : d enĩ qͦrũ libet
uillissimorũ animaliũ non uidet solẽ istũ: atuero
deillo sole qͥd aitꝓpriȩ : sic̃ sol in c̃spectumeo : Non
in conspectu hominũ non in conspetu carnis non in
conspectu mortaliũ animaliũ : sed in conspectumeo :¬
& sicut luna: Sed quȩ luna: ꝑfecta inȩternũ: Etenĩ
si ꝑficit᷑ luna ista quã nouimꝰ alia die incipiet mi¬

Expanded text:
nus qui sunt ejus. «Et sedes ejus sicut sol in conspectu meo, et sicut luna perfecta in aeternum; et testis in coelo fidelis.» Sedes ejus, quibus dominatur, caetera omnia membra nostra caput portent: caput autem ipsum super se non portat aliquid, sed ipsum portatur a caeteritu meo sicut sol: quia justi fulgebunt in regno Patris mei sicut sol . Sed sol spiritualiter; non corporaliter, sicut lucet iste de coelo, quem facit oriri super bonos et in conspectu est non solam hominum, verum etiam pecorum minutissimarumque muscarum: quod enim quorumlibet vilissimorum animalium non videt solem istum? At vero de illo sole quid ait proprie? «Sicut sol in conspectu meo.» Non in conspectu hominum, non in conspectu carnis, non in conspectu mortalium animalium, sed «in conspectu meo. Et sicut luna:» sed quae luna? «Perfecta in aeternum.» Etenim, etsi perficitur luna ista quam novimus, alio die incipit mi
Abbreviated transcription (Latin):
seddeillo da uid dixit erraret cũ uideret inpleta
om̃ia eẽ indauid: destruxit ea indouid ut cũuides
ea in illo non in pleta quȩ necesseẽ inpleri. quȩ as
alterũ in quo ostendantur impleri : Ita etiam
tũ sit maior seruiet minori: Vt qđ millis duob:
p̃cedentib uideris nonimpletũ : expectes duospo¬
pło sinqͥbus inpleatur qđ nonmenda xds̃ pollicert
dignatur: Ecce exsemineaio dixit addaiuid:
ponã suꝑ sedẽ tuam : Promisit ex semineeiꝰ in ẽt̃¬
nũ aliquid. &natus est sclomon : Factiis est autẽ¬
deseminedauid in illo putaretur inpleta: Sed
qm̃ ne falli posset nec fallere: quẽ sciebat casurũ.
non in coponeret ꝓmissũ suum. sed post casũeiꝰ
respiceres tudnm̃ & flagitares ꝓmissũ : Ergo
dñ e m̃tituses. non in ples qđ ꝓmisisti nonex hi¬
bes qđ iurasti. forte hic dicturus tibi erat dñs. iu¬
raui quidem &ꝓmisi : sediste noluit ꝑ seuerare :

Expanded text:
sed de illo David dixit; et erraret, cum videret impleta sed de illo David dixit; et erraret, cum videret impleta omnia esse in David: destruxit ea in David, ut cum vides ea in illo non impleta, quae necesse est impleri, quaeras alterum in quo ostendantur impleri. Ita etiam tum sit, «Major serviet minori» ; ut cum in illis duobus praecedentibus videris non impletum, exspectes duos populos, in quibus impleatur quod non mendax Deus polliceri dignatur. «Ecce ex semine tuo,» dixit David, «ponam super sedem tuam» . Promisit ex semine ejus in aeternum aliquid; et natus Salomon, factus est de semine David in illo putaretur impleta: sed ; ut quoniam Deus nec falli posset, nec fallere, quem sciebat casurum, non in eo poneret promissum suum, sed post casum ejus respiceres tu Deum, et flagitares promissum. Ergo, Domine, mentitus es? Non imples quod promisisti? non exhibes quod jurasti? Forte hic dicturus tibi erat Deus: Juravi quidem et promisi, sed iste noluit perseverare.
Abbreviated transcription (Latin):
auxiliatus ei inbello. dissoluistieũ abemundatio¬
ne & sedem eiꝰ interra conlisisti miniusti diessedis
eiꝰ ꝑfudisticũ confusione : Quid est hoc: illc om̃ia¬
ꝓmisisti: cuuero ista contraria fecisti : Ubi sunt
ꝓmissiones ad quas paulo antegaudebamꝰ. deqͥb:
tã alaeriter ploudebamꝰ. deqͥbus securi gratula¬
bamur : qr si alius ꝓmiserit. alius &uerterit᷑. eet¬
mirandũ : Qđ mirandũ ẽ non e alius: sed tu uero
tuqui ꝓmittebas tuqͥ confirmabas. tuqͥ propter
dubitationẽ humant̃ etiã iurabas illa ꝓmisisti :¬
& ista fecisti : Vbi tenebo iusiurandũ tuũ : ubi in¬
sũ uraret: quare illo ꝓmisit &ista ficit: ego dico
qr ista fecit ut ꝓmissa firmaret: Sed quis ego hoc
dico: uideamꝰ si hoc ueritas dicit. tumc nonerit
male qđ dico: Dauid positus erit cuipmitterent᷑
ꝓmissa ergo quȩdita sunt ad dcund expatabant
homines campleri indauid: Pro inde nequis quã
xp̃ianꝰ cũ diceret dex p̃odixit. alius dicereo non

Expanded text:
opitulatus ei in bello; dissoluisti eum ab emundatione, sedem eius in terram conlisisti; minuisti dies sedis eius, perfudisti eum confusione. promisisti; tu vero ista contraria fecisti. Ubi sunt promissiones ad quas paulo ante gaudebamus, de quibus tam alacriter plaudebamus, de quibus securi gratulabamur? Quasi alius promiserit, alius everterit. Quod mirandum est, non alius; sed, «Tu vero,» tu qui promittebas, tu qui confirmabas, tu qui propter dubitationem humanam etiam jurabas, illa promisisti, et ista fecisti. Ubi tenebo jusjurandum tuum, ubi inQuare ergo illa promisit, et ista fecit? Ego dico quia ista fecit, ut promissa firmaret. Sed quis ego qui hoc dico? Videamus si hoc veritas dicit; tunc non erit inane quod dico. David positus erat cui promitterentur  Propter promissa ergo quae dicta sunt ad David, exspectabant homines ea impleri in David. Proinde, ne quisquam christianus cum diceret, De Christo dixit; alius diceret, Non,
Abbreviated transcription (Latin):
suum: Minet immobiletestam̃tũeĩ quia ipsesb
presciens p̃destinauit heredes &quȩ ecedunt
delubiis eiꝰ nonrȩꝓbabit : Audi ad confirmationẽ
tuam : Audi ad securitatẽ tuã site in m̃bris xp̃ieẽ
cognoscis : Semel uiraui in scõmeo si dauid m̃tiar:
Expatas ut iterũ ure ds̃. quotiens iuraturus si semel
iurando m̃titur : u nã iurationẽ ꝓuita nrã habuit:
qͥ pronob̾ad mortẽ unicũ suũ misit : Semel iuraui

Expanded text:
suum. Manet immobile testamentum ejus, quia ipse sibi suum. Manet immobile testamentum ejus, quia ipse sibi praesciens praedestinavit haeredes: et quae procedunt de labiis ejus, non reprobabit. tuam, audi ad securitatem tuam, si te in membris Christi esse cognoscis. «Semel juravi in sancto meo, si David mentiar.» Exspectas ut iterum juret Deus? Quoties juraturus est, si semel jurando mentitur? Unam jurationem pro vita nostra habuit, qui pr
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ peccant ideo ego m̃dax inueniar: Promisi:
facio : ponẽ : Quia io uolunt illi etiã cũ desꝑa¬
tione peccare. &ire om̃ino inpeccata ut offendant
oculos patris exhereditari merentur : Non ne
ipseestds̃ dequo dictũ est delapidibus istis suscita¬
tolerabiliter peccant: mula flagello a peccato cor¬
riguntur : &emendantur & sanantur : Multiom̃ino
aduersiduraceruice obnitentes aduersus disciplinã
patris & ipsã om̃ino dĩ iate paternitatẽ
recusantes. habentes tam̃ signũ xp̃reunt intales
iniqͥtates : ut non possit nisi recitari contracos. qm̃
ꝓpt̃ hos remanebit xp̃c sinehereditate non ꝓpter
paleam etiã frum̃ta in teribunt: Nomꝓpt̃ pisces
malosnihil exilla sagena mittetur in uascula no¬
uit dñs qͥ sunt eiꝰ : Securus enĩ ꝓmisit qͥ nos ante quã
essemꝰ p̃destinauit : Quos autẽ p̃destinaiuit.: illos
ceuocauit: Quosautẽ uocauit : ĩpsos &eiusti ficauit:
Quos autẽ iust ficauit illo s &glorificauit . Peccent

Expanded text:
ejus peccant, ideo ego mendax inveniar: promisi, facio. Pone quia volunt illi etiam cum desperatione peccare, et sic ire omnino in peccata, ut offendant oculos Patris, et exhaeredari mereantur; nonne ipse est Deus de quo dictum est: «De lapidibus istis suscitatolerabiliter peccant, multi flagello a peccato corriguntur, et emendantur, et sanantur; multi omnino aversi, dura cervice obnitentes adversus disciplinam Patris, et ipsam omnino Dei paternitatem recusantes, habentes tamen signum Christi, eunt in tales iniquitates, ut non possit nisi recitari contra eos, «Qupropter hos remanebit Christus sine haereditate: non propter paleam etiam frumenta interibunt ; non propter pisces malos nihil ex illa sagena mittetur in vascula . Novit Dominus qui sunt ejus . Securus enim promisit, qui nos antequam essemus praedestinavit: et vocavit; quos autem vocavit, illos et justificavit; quos autem justificavit, illos et glorificavit.» Peccent
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ : Sic & a płs cõminatur : qͥd uuiltis in uirga
ueniã aduos : ab sit ut dicerent piifilii : sicum
uirga uenturus es noliuenire : Melius est enĩ
erudiri in uirga patris : quã in blandim̃to perire
p̃donis : Visicabo inqͥt in uirga iniqͥtat scorum :¬
& inflagellis delicta corũ. miscđiã uero meã nondis¬
ꝑgã abeo: Aquo: abillo scilicet dauid cuitalia
ꝓmisi : quẽ unxi inoleo scõmeo p̃paracipibussu is:
Agnoscitiseũ ã quo nondis ꝑgit ds̃ miscđiã suam:
Nequis forte sollicitus dicat quando qͥdẽ x pm̃
dicit aqͦ se miscđiã suã non disꝑsurũ eẽ confirmat.
qͥd ergo peccator. N ũ qͥd eñi hoc dixit miscłiã

Expanded text:
eorum.» Sic et Apostolus comminatur: «Quid vultis? in virga eorum.» Sic et Apostolus comminatur: «Quid vultis? in virga veniam ad vos» ? Absit ut dicerent pii filii, Si cum virga venturus es, noli venire. Melius est enim erudiri in virga patris, quam in blandimento perisitabo,» inquit, «in virga iniquitates eorum, et in flagellis delicta eorum. Misericordiam vero meam non dispergam ab eo.» A quo? Ab illo scilicet David cui talia promisi, quem unxi in oleo sancto meo prae participibus suis . Agnoscitis eum a quo non disperget Deus misericordiam suam? Ne quis forte sollicitus dicat, Quandoquidem Christum dicit, a quo se misericordiam suam non dispersurum esse confirmat, quid ergo p
Abbreviated transcription (Latin):
M agnũ firmam̃tũ ꝓmissionisdĩ. Filu huiꝰdauid:
silusunt sponsi: Dm̃ sergo xp̃iani : fili eiꝰdicunt᷑:
hoc est filii eiꝰ dereliquer inqͥe legẽ ieã. & iniudi¬
ciis meis non ambulauerint siustitias meas pro¬
fana uerint &iandatam ea noncustodierint. non
contẽpnã cosneq in ꝑditionẽ dimictã cos: Sed
quid faciã : uisitabo in uirga intqͥtates corum
& inflagellis delicta corũ: Nonergo tantum
miscđia uocantis est : sed & uerberantis & flagel¬
lantis: Sit itaq manꝰ pat̃ na suꝑtt ãsi filius bonꝰes
noli repellere disciplinã patristui : Quis enĩ
filius cui nondat disciplinã paterci: dec disci¬
plinã : dũ non austrat miscdiam : Cȩdat concu¬
macem dũtam̃ reddac hereditatẽ : Tii ꝓmissa
patris bene agnouisti: non timeas flagellari
sed exhereditari : Quẽ enĩ diligitds̃ corripit :
flagellat autt̃ omnẽ filiũ quẽ recipit : seccator
flagellatũ. ũisi tabo ergoait inuirga iniͥtates

Expanded text:
um firmamentum promissionis Dei. Filii hujus David, filii sunt sponsi: omnes ergo Christiani, filii ejus dicuntur. hoc est, «filii ejus dereliquerint,» inquit, «legem meam, et in judiciis meis non ambulaverint; si justificationes meas profanaverint, et mandata mea non custodierint;» non contemnam eos, neque in perditione dimittam eos: sed quid faciam? «Visitabo in virga iniquitates eorum, et in flagellis delicta eorum.» Non ergo tantum misericordia vocantis est, sed et verberantis et flagellantis. Sit itaque manus paterna super te, et si filius bonus es, noli repellere disciplinam: quis est enim filius, cui non dat disciplinam pater ejus? Det disciplinam, dum non auferat misericordiam; caedat contumacem, dum tamen reddat haereditatem. Tu si promissa patris bene agnovisti, non timeas flagellari, sed exhaeredari: quem enim diligit Dominus, corripit; flagellat autem omnem filium quem recipit . Peccator flagellatum? «Visitabo» ergo, ait, «in virga iniquitates
Abbreviated transcription (Latin):
sidixerit m̃tietur : Sienĩ dixerimꝰ qi peccatũ
ñ habemꝰ: nos i psos decipimꝰ & ueritas in nob̵ non ẽ :
Ergo unꝰquisq ꝓpeccatis suis necesstrio flagella¬
uerberantis. repellas manũ flagellantis a&dis¬
ciplinadi in digneris & fugias a patre cedente.
& nolis eum uerberantẽ pacrẽ pati qr non parcit
peccanti : tute altenasti abhereditate ipsete non
abiecit : Namsimã seris flagellatus : non remaneb᷑

Expanded text:
si dixerit, mentietur: «Si» enim «dixerimus quia peccatum si dixerit, mentietur: «Si» enim «dixerimus quia peccatum non habemus, nos ipsos seducimus, et veritas in nobis non est» . Ergo unusquisque pro peccatis suis necessario flagellaverberantis, si repellas manum flagellantis, et de disciplina Dei indigneris, et fugias a Patre caedente, et nolis eum patrem pati, quia non parcit peccanti; tu te alienasti ab haereditate, ipse te non abjecit: nam si maneres flagellatus, non remaneres
Abbreviated transcription (Latin):
magnodicit qđ ab illo non disꝑgat miscđi amsuã :
quasi nonagnosconꝰ unigenitũ filiũ quuest uꝓ simi
non disꝑgit miscđiam suã cũ am̃bris crꝰcũ abei cor¬
pore non dis ꝑgit in iscđiam suã in quo& ipse int̃ra
ꝑsetutiones patiebacur cũ iam sederet incȩlo.
queris discipłos meos: sed quid me ꝑsequeris:
Sicut ergo cũcũ sedentẽ incȩlo nemo ꝑsequeretur.
damabat qͥd me ꝑsequeris. cũcapt̃ m̃bra sua cog¬
nosceret & a conpage corporis suicapt̃ caritas
non separaret.: siccũ miscdiam suã nondis ꝑgit
abeo a nob̵ utq non disꝑgit qͥ sumꝰ m̃bra erꝰ & corpꝰ
eiꝰ: Necideo tam̃ debemꝰ securi peccare: ã ꝑ uersȩ
nob̵ polliceriqm̃ qͥc qͥd secerimꝰ non perimus :
Sunt autẽ quȩdã peccata qͣuȩdã iniqͥtates: deqͥb
qͥdem disserere . at que definire aut inpossibile
nob̾ est: aut si iam eẽt possibile certetẽporilongũ
est: Nemopotest sedicere eẽ sine peccato : quia

Expanded text:
magno dicit quod ab illo non dispergat misericordiam suam, quasi non agnoscimus unigenitum Filium qui est in sinu non dispergit misericordiam suam, cum a membris ejus, cum a corpore ejus non dispergit misericordiam suam, in quo et ipse in terra persecutiones patiebatur, cum jam sederet in coelo;queris discipulos meos: sed, «Quid me persequeris» ? Sicut ergo, cum eum sedentem in coelo nemo persequeretur, clamavit, «Quid me persequeris?» cum caput membra sua cognosceret, et a compage corporis sui caput charitas non separaret: sic, cum misericordiam suam non dispergit ab eo, a nobis utique non dispergit, qui sumus membra ejus et corpus ejus. Nec ideo tamen debemus securi peccare, et perverse nobis polliceri quoniam quidquid fecerimus, non perimus. Sunt enim quaedam peccata et quaedam iniquitates de quibus quidem disserere atque definire aut impossibile nobis est, aut, si jam esset possibile, certe tempori longum esset. Nemo enim potest dicere esse se sine peccato; quia
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd significauit: quid nisixp̃m a fr̃ibus uenditũ
eiectũ deterra sua tãquã in egipcũ gentiũ
Ibi pͥmo humiliatũ. quando ꝑsecutiones mar¬
tyres patiebantur : Nunc exaltatũ sicut
uidemꝰ: qm̃ conpletũ ẽ. in eo. ad orabunt cũ
om̃s reges ttrrȩ om̃s gentes seruient illi :
Ergo ioseph: popłs̃ exgentibus : Prł uero :¬
popłs gentis hebreorũ : Redemit popłm

Expanded text:
quid significavit? Quid, nisi Christum a fratribus venditum, ejectum de terra sua, tanquam in Aegyptum Gentium? Ibi primo humiliatum, quando persecutiones martyres patiebantur: nunc exaltatum, sicut videmus; quoniam impletum est in eo, Adorabunt eum omnes reges terrae; omnes gentes servient illi . Ergo Joseph populus ex Gentibus; Israel vero p
Abbreviated transcription (Latin):
ergo homines ab affectionibus ur̃is : Iuoitis
quocurritis : quo. Nonsolũ adõ sed etiam
a uobis fugitis : Redite p̃uaricatores
adcor inscrutamini sp̃murm̃ recoliteannos¬
urõ sȩt nos inuenite miscđiã dĩ circauos Attendite

Expanded text:
ergo homines, ab affectionibus vestris. Quo itis? ergo homines, ab affectionibus vestris. Quo itis? quo curritis? quo non solum a Deo, sed etiam a vobis fugitis? Redite, praevaricatores, ad cor , scrutamini spiritum vestrum, recolite annos aeternos, invenite misericordiam Dei circa vos, attendite
Abbreviated transcription (Latin):
illo delectare : Quid eñĩ melius illo non
uides quia cũ ad teredis indecerioremredis:
Memor fui opum dñi qr memor ero ab in i¬
oꝑib tuis & inaffectionibus tuis garriam :
Eccetertiũ garrire : Gcrriuit foris qͣndo
defecit. garriuit in spũ suo intus. qͣndo ꝓfecit.
Garriuit inoꝑib dĩ quando ꝑuenit quo ꝓ¬
fecit : Et in affectionib cuis garriam: non
nes : uere hoc pucabiss putare audebis. qđ
affectiones habeat tabula theatrũ. uenatio
aucupũt piscaitus : & non habeant o ꝑadĩ a& non
habeant meditationes dĩ interiores affecaiones
quas dã suas cũ in spicitur mundus & ponit᷑
ante oculos spectaculũ naturȩrerũ. & inhis
quȩritur artifex &inuenitur nusquã displi¬
cens & suꝑ om̃ia placens : os inscõuia tua:¬
garrit : & in his affectionib exultat : Primo
indecepit : inscõuia tua : Iuȩiua cua in scõ:
Egosũ inqͥt iua ueritas & uita: Redite

Expanded text:
illo solo delectari. Quid enim melius illo? Non illo solo delectari. Quid enim melius illo? Non vides, quia cum ad te redis, in deteriorem redis? Memor fui operum Domini: quia memor ero ab inioperibus tuis, et in affectionibus tuis garriam. Ecce tertium garrire. Garrivit foris, quando defecit; garrivit in spiritu suo intus, quando profecit; garrivit in operibus Dei, quando pervenit quo profecit. Et in affectionibus tuis garriam: non nes? Vere, hoc putabis, et putare audebis, quod affectiones habeat tabula, theatrum, venatio, aucupium, piscatus, et non habeant opera Dei? et non habeat meditatio Dei interiores affectiones quasdam suas, cum inspicitur mundus, et ponitur ante oculos spectaculum naturae rerum, et in his quaeritur artifex, et invenitur nusquam displicens, et super omnia placens? garrit, et in his affectionibus exsultat. Primo inde coepit: In Sancto via tua. Quae via tua in Sancto? Ego sum, inquit, via, veritas, et vita . Redite
Abbreviated transcription (Latin):
modo intraui aliquã aurã gaudiorĩ ubinul¬
lus timeatur in imicus: Mod o cȩpieẽ. in ea
regione ubi nonanticipent uigilias om̃s ini¬
micimei : Nunccȩpi. hȩc̃inmucatio dextere
illũ spaticri in oꝑibus dñ: Carriebat enĩ
tus eundẽ spm̃ suum. memor fuit annorũ
ȩternorũ memor fuit miscdiȩ dñiquia non
repellet dñs inȩternũ & coepitiamin eiꝰoꝑib
securus gauđẽ securus exultare : Audiamus
itimoꝑa ipsa. &exultemꝰ &nos : Sed affectib
&iamnos transiliamꝰ nec adtẽ pobalia gau¬
deamꝰ: Habemꝰ enĩ & nos cubilenr̃m : Quare
non illuc intramꝰ q̃uare non insilentio
quare annos ȩt̃nos ñ cogitamꝰ q̃uare inoꝑi¬
b: dĩ non lȩcamur : sed ñc̃ audiamꝰ &ipso di¬
cente delectemꝰ : ut &iam cũhinc abierimꝰ
faciamꝰ qđ ipso loquente faciebamꝰ. Si tam̃
facimꝰ ceptũ ipsius qđ dixit. Nun iccȩpi
gaudẽ in oꝑibidĩ: Obliuiscereaete si potes

Expanded text:
modo intravi aliquam aulam gaudiorum, ubi nulmodo intravi aliquam aulam gaudiorum, ubi nullus timeatur inimicus, modo coepi esse in ea regione, ubi non anticipent vigilias omnes inimici mei: Nunc coepi; haec est immutatio dexterae illum spatiari in operibus Domini. Garriebat enim tus eumdem spiritum suum, memor fuit annorum aeternorum, memor fuit misericordiae Domini, quia non repellet Dominus in aeternum; et coepit jam in ejus operibus securus gaudere, securus exsultare. Audiamus jam opera ipsa, et exsultemus et nos: sed affectibus etiam nos transiliamus, nec ad temporalia gaudeamus. Hebemus enim et nos cubile nostrum. Quare non illuc intramus? quare non in silentio quare annos aeternos non cogitamus? quare in operibus Dei non laetamur? Sic nunc audiamus, et ipso dicente delectemur, ut etiam cum hinc abierimus, faciamus quod ipso loquente faciebamus; si tamen facimus coeptum ipsius quod dixit: Nunc coepi. Gaudere in
Abbreviated transcription (Latin):
Aut obliuiscetur miscrerids̃ : Inite. ate:
In alterũ nulla est miscđia. nisi cã aibids̃ donec:
&ipseds̃ obliuscetur miscđiã : Quius currit
fonsipse siccaibit᷑: aut obliuiscetur miscreri
ds̃. aut continebit inira miserationes suas:
Id ẽ sic irascetur ut non miscreatur. facile
ille irã quã miscdiam continebit: Hoc & per
esaiam dixerat: non in ȩternũ in uobis uin¬
dex ero neq ꝑ om̃e tẽpus irascar uobis:
Hoc &post ea quãdixit. abiit tristis &cam¬
bulcuit uiassuas . Vias inqͥd eiꝰuidi. &sana¬
ui eũ : Hocubi cognouit iste. transcendic
magis garriret non in spũsuo. Non in eo
qd erat : sed ineti a quo factuserat: Ethinc
ergõ transcendit : Vlidete transilientẽ ĩudete
coepi: Cũ excessissem &ine nunc cepi hidiam
nullũ periculũ est : Nam inmeremanere :
periculũ fuit: Ecdixinẽ cȩpi.: hȩcest inmuta¬
tiodexterȩ excelsi: Mod o mecȩpit mutare
excelsus modo cȩpi aliqͥd ubi securussim:

Expanded text:
aut obliviscetur misereri Deus? In te, a te, in alterum nulla est misericordia, nisi eam tibi Deus donet: et ipse Deus obliviscetur misericordiam? Rivus currit: fons ipse siccabitur? Aut obliviscetur misereri Deus? aut continebit in ira miserationes suas? id est, sic irascetur, ut non misereatur? Facilius ille iram quam misericordiam continebit. Hoc et per Isaiam dixerat: Non in aeternum vindex in vobis ero, neque per omne tempus irascar vobis. Hoc et posteaquam dixit, Abiit tristis, et ambulavit vias suas. Vias, inquit, ejus vidi, et sanavi eum . Hoc ubi cognovit iste, transcendit magis garriret; non in spiritu suo, non in eo quod erat, sed in eo a quo factus erat. Et hinc ergo transiliens transcendit. Videte transilientem, videte coepi: cum excessissem et me. Nunc coepi. Hic jam nullum periculum est: nam et in meipso remanere, periculum fuit. Et dixi: Nunc coepi; haec est immutatio dexterae Excelsi. Modo me coepit mutare Excelsus; modo coepi aliquid, ubi securus sim,
Abbreviated transcription (Latin):
in t̃rauiam tuã : Ubi in t̃rat inomib: gentib:
salutare tuũ. Hoc est. inmariẽ uia tua: &e
mitȩ tuȩ in aqͥs multis : Hocẽ inpopłis nultis :
Et uestigia tua non ignoscentur: Hescio quos
uia tua & semitȩ tuȩ inaqͥs multis & uestigia
tua non agnoscentur ui de aqͥbus non agnos¬
centur . nisi ab his quiadhuc dicunt nondũ
uenit xp̃o: Quare dicunt nondũ uenitx p̃c:¬

Expanded text:
in terra viam tuam. Ubi in terra? In omnibus gentibus salutare tuum : hoc est, In mari est via tua. Et semitae tuae in aquis multis: hoc est, in populis multis. Et vestigia tua non cognoscentur. Nescio quos via tua, et semitae tuae in aquis multis; et vestigia tua non cognoscentur. Unde, a quibus non cognoscentur, nisi ab his qui adhuc dicunt: Nondum venit Christus? Quare dicunt: Nondum venit C
Abbreviated transcription (Latin):
transiliens: Iam tam̃ meliusagit quã foris
agibat: transcondit ciliquid: Ethicuideamꝰ quo:
Non enĩ cessat iste transiliens. donecueniat infi¬
nẽ unde habet titulũ psalmꝰ: Carriebã n
Nonin ȩ̃nũ repellet ds̃ : Iediũ muenerat in
hacuita : nusquã fidam nusquã sẽcurã conso¬
lationẽ : Ad quoscũq homines intendebat:
scandalũ incis inueniebat. autamebat : Nus¬
quã ergo securus : Iacere illimalũ erat:
nesileret abonis : Loqui & foris garrire mo¬
lestũ erat neanticipantes ingilia s om̃s im¬
micieiꝰ calũnias inqͥrerent in uerbis eius:
Angustatus in hac uita uehem̃ter : multum
dcuit alia cogiabat. ubiista ñ sit temptatio:
Et quando illuc ꝑuenitur non enĩ non cons¬
tat qr qđ hic patimꝰ ira dĩẽ: dicit᷑hoc in esaa:
Non in g̃nũ uindex in uobis ero neq ꝑ omẽ
tẽpus irascaruobis: & dicit quare : Sp̃s

Expanded text:
transiliens. Jam tamen melius agit quam foris transiliens. Jam tamen melius agit quam foris agebat. Transcendit aliquid: et hinc videamus quo. Non enim cessat iste transiliens, donec veniat in finem unde habet titulum Psalmus: Garriebam, Non in aeternum repellet Deus. Taedium invenerat in hac vita; nusquam fidam, nusquam securam consolationem. Ad quoscumque homines intendebat, scandalum in eis inveniebat, aut timebat. Nusquam ergo securus. Tacere illi malum erat, ne sileret a bonis: loqui et foris garrire molestum erat, ne anticipantes vigilias omnes inimici ejus, calumnias inquirerent in verbis ejus. Angustatus in hac vita vehementer, multum de vita alia cogitavit, ubi ista non sit tentatio. Et quando illuc pervenitur? Non enim non constat, quia quod hic patimur, ira Dei est. Dicitur hoc in Isaia: Non in aeternum vindex in vobis ero, neque per omne tempus
Abbreviated transcription (Latin):
& abeuntib diebus ꝑaguntur : Anni deqͥb
alio locoscriptura dicit dõ : tucutẽ idẽ ipsees
& oinitui non deficient : Hosctn nosistetran¬
siliens non ingarrulitate forinsecus sed insi
calũniosus tendiculas uerborũ requiric:
Incorde suo meditatus est : garriebam: Ecce ÷
illud gaorrire : Obscrua iterũ nedeficiac sp̃stuis
Non inquid: Nonsic garriebam quasi foris:
alio modo nẽ : Quomͦ nc̃ garriebã &scru¬
tabd sp̃m̃meũ : Siscrutaret̃ iste terrã ut
uenas auri inueniret: nemo cũ diipere
dicerent : Immosapientẽ multi dicerent :
qr uollet ad aurũ ꝑuenire : Quanta homo
habetintus. & non fodit: Scrutabatur iste
in seiudex erat  Edequitur: scrutabar sp̃m
meũ : limnendũ nem ipsospũ suo remaneat:
Garriuit enĩ foris & qua anticiptiuerant iugi¬
lias om̃s inimicieiꝰ muenic ibi tristetiã eedefe¬
cit sp̃sciꝰ cũ garnebat foris : Eccecepit intus
garrire securusibi solus insilentio cogitat

Expanded text:
et abuentibus diebus peraguntur; anni de quibus et abuentibus diebus peraguntur; anni de quibus alio loco Scriptura dicit Deo: Tu autem idem ipse es, et anni tui non deficient . Hos annos iste transiliens, non in garrulitate forinsecus, sed in sicalumniosus tendiculas verborum requirit, in corde suo meditatus est. Garriebam. Ecce est illud garrire. Observa iterum, ne deficiat spiritus tuus. Non, inquit: non sic garriebam quasi foris; alio modo nunc. Quomodo nunc? Garriebam, et scrutabar spiritum meum. Si scrutaretur iste terram, ut venas auri inveniret, nemo eum desipere diceret; imo sapientem multi dicerent, qui vellet ad aurum pervenire: quanta homo habet intus, et non fodit? Scrutabatur iste in se judex erat. Et sequitur: Scrutabar spiritum meum. Timendum ne in ipso spiritu suo remaneat: garrivit enim foris; et quia anticipaverunt vigilias omnes inimici ejus, invenit ibi tristitiam, et defecit spgarrire securus, ubi solus in silentio cogitat
Abbreviated transcription (Latin):
ris̃ posterinr̃i : aibsit ut ȩterni existiment̃:
Quid enĩ dehis annsmanet ecce loquendo
nec tenent᷑ : futuri autẽ nondũ uener̃ i nuno
die sumꝰ & dicimꝰ hoc anno.: Immodic hoc die:
siciliqͥduis p̃sens dicere : Nam decoco anno
nondũ est : Qquomͦ hoc anno: corrige locu¬
tionẽ hoc diedic : Verũ dicis: hoc die itim
diccm : Rursus & hoc adtende : Cũ
hoc die horȩ matutine transier̃ : horȩ fu¬
turȩ nondũ uener̃ : Et hoc ergo corrige :
hachora dic: Et deista hora qͥd tenes : mom̃ta
eiꝰ quȩdã ĩa transier̃ quȩ futuras̃ nondum
uener̃ : Hoc mom̃todic : Quomom̃to: dum sillabas loquor
syllcibas dicã altera non sonat : nisicũ illa
transierit : Ipsit demq una syllabt siduas
litteras habeat: non sonat posterior littera
nisi prior habierit : Quidergo tenemꝰ dehis
cinnis : annustimutabiles sunt anmȩ t̃ni cogi¬
tandi sunt: Anni qͥstant. qͥ nonuenientibus

Expanded text:
ri nostri? Absit ut aeterni existimentur. ri nostri? Absit ut aeterni existimentur. Quid enim de his annis manet? Ecce loquendo nec tenentur; futuri autem nondum venerunt. In uno die sumus, et dicimus, Hoc anno: imo dic, Hodie, si aliquid vis praesens dicere. Nam de toto anno nondum est: quomodo, Hoc anno? Corrige locutionem: Hodie, dic. Verum dicis, Hodie, jam dicam. Rursus et hoc attende, quod hodie horae matutinae jam transierunt, horae futurae nondum venerunt. Et hoc ergo corrige: Hac hora, dic. Et de ista hora quid tenes? Momenta ejus quaedam jam transierunt; quae futura sunt nondum venerunt. Hoc momento, dic. Quo momento? Dum syllabas loquor, si duas syllabas dicam, altera non sonat, nisi cum illa transierit: ipsa denique una syllaba, si duas litteras habeat, non sonat posterior littera nisi prior abierit. Quid ergo tenemus de his annis! Anni isti mutabiles sunt: anni aeterni cogitandi sunt, anni qui stant, qui non venientibus
Abbreviated transcription (Latin):
rulitate in imici anticipanit s uigilias. calũ¬
mas quȩrerent & inuenirent : non est locutꝰ:
N ũ quã tam̃ iste tranfiliens cessarit inse: & si forte
agarrulitate cess nt quid subrepseratei
deipsa locutioni placere hominibus:
rat foris : tulit se intro insecretariõ suȩ m̃tis
& ct : & qͥd ibiagat : dicat : Cogita uidies
mo ei dicit multũ locutuses. nemo eidicit
ꝑuerse sensisti: Ita sit ei bene sccũ: aidiuuet
ds̃ cogititdies antiquos & dicat nobis in ip¬
so interiore cubiculo suo qd egerit : qͦ ꝑue¬
nerit qͥd transilierit ubimanserit : Cogi¬
itiui dies antiquos & annorũ ȩternorum
memorfui : Qui sunt anni ȩt̃ni: magnat
cogitatio: Uidete siuult ista cogitatio.:
nisi maginũ silentiũ Abom̃i forinsecus
strepitu. abomi rerũ humanitrũ cum ul¬
tu: intus reqͥescat : qui cogita re uult annos
istos ȩternos : Nũ qͥd anniin qͥbus sumꝰ ȩt̃nis

Expanded text:
rulitate inimici anticipantes vigilias, calumrulitate inimici anticipantes vigilias, calumnias quaererent et invenirent, non est locutus. Nunquam tamen iste transiliens cessaret in se: et si forte a garrulitate cessavit, qua subrepserat ei de ipsa locutione placere hominibus; rat foris, tulit se intro, in secretario suae mentis agit. Et quid ibi agat dicat nobis: Cogitavi dies mo illi dicit, Multum locutus es; nemo illi dicit, Perverse sensisti. Ita sit ei bene secum, adjuvet Deus: cogitet dies antiquos, et dicat nobis in ipso interiore cubiculo suo quid egerit, quo pervenerit, quid transilierit, ubi manserit: Cogitavi dies antiquos, et annorum aeternorum memor fui. Qui sunt anni aeterni? Magna cogitatio! Videte si vult ista cogitatio, nisi magnum silentium. Ab omni forinsecus strepitu, ab omni rerum humanarum tumultu intus requiescat, qui cogitare vult annos istos aeternos. Numquid anni in quibus sumus
Abbreviated transcription (Latin):
uersus hominẽ: cogitas fonre: siue illius satis¬
factione supse telȩsit. siue tua situlefisti.
siue alterius siuos inuicẽ lesists  Laborassatis¬
facere : & concorditri: Cũ diabolo cuitẽ & an¬
głis eiꝰ nulla concordia est : Ipsi nobis inuident
regnũ cȩlorũ mitescere om̃imno erganos
non possunt quia anticipauer̃ uigilias om̃s
in micimei : plus illiingilauer̃ ad decipien¬
dũ quã ego ad custodiendũ me : Anticipa¬
uer̃ uigilias om̃s inimicim ei : Quom enĩ
non antici pauer̃ ingilias qͥubiq scandala
ubiq muscipulas posuer̃ : Tȩdium in est cordi
metuendũ est neabsorbeat tristitia lȩtitiam:
metuendũ c̃ negarriendo deficiat sp̃scuus:
A ntici pauer̃ ugilia som̃ sinimicunei . Deniq
dere . unde uel int etiã criminari calũmari:
hoc dixit illud sensit. hoc locutus est : Quid fa¬
ciat homonisi qđ s eqͥt᷑ : conturbatus sũ & non
sũ locutus : Conturbatus ergo nein eius gar¬

Expanded text:
versus hominem, cogitas finire; sive illius satisversus hominem, cogitas finire; sive illius satisfactione, si ipse te laesit; sive tua, si tu laesisti; sive alterutrius, si vos invicem laesistis; laboras satisfacere et concordare: cum diabolo autem et angelis ejus nulla concordia est. Ipsi nobis invident regnum coelorum. Mitescere omnino erga nos non possunt, quia anticipaverunt vigilias omnes inimici mei. Plus illi vigilaverunt ad decipiendum, quam ego ad custodiendum me: Anticipaverunt vigilias omnes inimici mei. Quomodo enim non anticipaverunt vigilias, qui ubique scandala, ubique muscipulas posuerunt? Taedium inest cordi; metuendum est ne absorbeat tristitia: in laetitia metuendum est ne garriendo deficiat spiritus tuus: Anticipaverunt vigilias omnes inimici mei. Denique dere, unde velint etiam criminari et calumniari: Hoc dixit, illud sensit, hoc locutus est? Quid faciat homo, nisi quod sequitur? Conturbatus sum, et non sum locutus. Conturbatus ergo, ne in ejus gar
Abbreviated transcription (Latin):
loquendo : Garrulienĩ ꝓprie dicuntur :
qͥuulgo uerbosi appellantur. accedente
lȩtiti conecualentes nec uolentes tacere :
delectatus fuerat : rursus garriendo defecerat:¬
3 Quid seqͥt᷑ anticipauer̃ uigilia som̃s inimici
mei : Vigilaiuer̃ suꝑ me om̃s inimicimei:
plus me uigilauer̃ uigilando p̃occupauer̃ me:
Vbiñ muscipulas ponunt Nor i n euigilias
om̃s antici pauer̃ in imicimei: qui senĩ isti
in imicinisi illi deqͥb dicit apłs. non est
uobis conluctatio aduersus &e sangunem.
sed aduersus pͥncipes & potestates & rectores¬
tibus : Ergo aduersus dicibolũ &angłoseiꝰ
in imiciticis exercenꝰ : Rectores cosmundi dixit:
qr ipsi regunt dilecteres mundi: Nonenĩregunt
mundũ qͣsi rectores unt celi&terrȩ : sed mundũ
peccatores dicit: Cimundus eũ non cognouit:
Talem mundũ regunt illi q̃uinon cognoscunt
xp̃m : Contra hos habemꝰ inimicitias ꝑpe¬
tuas: Deniq qͣs libet habeas mimicitias ad¬

Expanded text:
loquendo. Garruli enim proprie dicuntur, qui loquendo. Garruli enim proprie dicuntur, qui a vulgo verbosi appellantur, accedente laetitia nec valentes nec volentes tacere. Fdelectatus fuerat, rursus garriendo defecerat; quid sequitur? Anticipaverunt vigilias omnes inimici mei. Vigilaverunt super me omnes inimici mei: plus me vigilaverunt; vigilando praeoccupaverunt me. Ubi non muscipulas ponunt? Nonne vigilias omnes anticipaverunt inimici mei? Qui sunt enim isti inimici, nisi illi de quibus dicit Apostolus: Non est vobis colluctatio adversus carnem et sanguinem; sed adversus principatus, et potestatetibus ? Ergo adversus diabolum et angelos ejus inimicitias exercemus. Rectores eos mundi dixit, quia ipsi regunt dilectores mundi: non enim regunt mundum, quasi rectores sint coeli et terrae; sed mundum peccatores dicit. Et mundus eum non cognovit : talem mundum illi regunt, qui non cognoscit Christum. Contra hos habemus inimicitias perpetuas. Denique quaslibet habeas inimicitias ad
Abbreviated transcription (Latin):
prauium contigerit qͦ mͦ sȩpe concingit. quanta
lecitia ibi erat tantus meror accedit : Ita ut
post ea icmtimeat homo laxare habenas gau¬
diorũ : timeat selȩttiȩ cõmutere neqͣnto ma¬
gis lȩtatus fuerat : tanto amplius sialiquid
contigerit contabescat : Fercusfusergo scon¬
dclis abundantibiis quasi multis uul nerib:
clausit se contrahum antm consolationem:
& negauit consolari anima ipsius: Etunde
uita unde respiratio : memor fuidĩ & delec¬
tatussũ : Non frustra. Manꝰoperatȩ fue¬
rant : inuener̃ magnũ consolatorẽ ñ quies¬
cendo : Memor fuidĩ & delectatussũ : Prȩ¬
dicandus igitur est ds̃ cuiꝰ iste memorfactus
delectatus est& consolatus inquadã tristitia.
& quodã mͦ salute desperata recreatus: p̃di¬
candus est ds̃ : Deniq qđ consolatus est iste :
secutus ait : Garriui: In ipsa consolatione
memor difactꝰ & delectatꝰ garriuis
Quid est garriui: lȩtatussũ: exulitiui

Expanded text:
pravum contigerit, quomodo saepe contingit, quanta pravum contigerit, quomodo saepe contingit, quanta laetitia ibi erat, tantus moeror accedit; ita ut postea jam timeat homo laxare habenas gaudiorum, timeat se laetitiae committere, ne quanto magis laetatus fuerat, tanto amplius si aliquid contigerit, contabescat. Percussus ergo scandalis abundantibus, quasi multis vulneribus, clausit se contra humanam consolationem, et negavit consolari anima ipsius. Et unde vita? unde respiratio? Memor fui Dei, et delectatus sum. Non frustra manus operatae fuerant; invenerant magnum consolatorem. Non quiescendo memor fui Dei, et delectatus sum. Praedicandus igitur est Deus, cujus iste memor factus delectatus est, et consolatus in quadam tristitia, et quodammodo salute desperata recreatus: praedicandus est Deus. Denique, quod consolatus est iste, secutus ait, Garrivi. In ipsa consolatione memor factus Dei, delectatus garrivi. Quid est, garrivi? Laetatus sum, exsultavi
Abbreviated transcription (Latin):
ctut quia olea non p̃uenit: aut quia uindemia
pluuia intercepta est : Vnde huic tȩdium :
Audihoc exalio psalmo: Ipsius enĩ &ibiuox
est : Tȩdium tenuic me a peccatoribus relin¬
quentibus legẽ tuam : Ianto ergo tedio.
dehuiꝰ modi malo affectũ se istedicit: utne¬
garit consolari conima ipsius : Frope absor¬
buerat eũ tediũ. tristitiaq om̃ino in re¬
petrabiliter merserat: negat se consolari:
consolaretur : Nonne sustinuerat qͥsimul¬
contristaretur & noninuenerat: quo enĩ seuerte¬
ret ad consolationẽ quẽ occupauerat tȩdium
depecatoribus relinquentibus legẽ di : quose
uerteret : ad hominẽ quẽlibet᷑ In multisia forte
iste ex ꝑtus erat magnã tribulationẽ qͦmagis
de illorũ aliqua delectatione p̃supserat:
Vndentur enĩaliquando iusti homines ag̃audet:¬
Et necesse ÷ ut gaudeatur :
qmicaritas sinegaudio talis eẽ no potest:
In his cute᷑ qͥbus gauisus est homo si forte aliqͥd

Expanded text:
aut quia olea non provenit, aut quia vindemia a aut quia olea non provenit, aut quia vindemia a pluvia intercepta est. Unde huic taedium? Audi hoc ex alio psalmo. Ipsius enim et ibi vox est: Taedium detinuit me, a peccatoribus relinquentibus legem tuam . Tanto ergo taedio de hujusmodi malo affectum se iste dicit, ut negaret consolari anima ipsius. Prope absorbuerat eum taedium, tristitiaque eum omnino irreparabiliter merserat; negat se consolari. consoletur. Nonne sustinuerat qui simulcontristaretur, et non invenerat ? Quo enim se verteret ad consolationem, quem occupaverat taedium de peccatoribus relinquentibus legem Dei? Quo se verteret? Ad hominem Dei quemlibet? In multis jam forte iste expertus erat magnam tribulationem, quo magis de illorum aliqua delectatione praesumpserat. Videntur enim aliquando justi homines, et gaudetet necesse est ut gaudeatur, quoniam charitas sine gaudio talis esse non potest: in his autem in quibus gavisus est homo, si forte aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ rimꝰ quẽ manibus quȩrimꝰ non decipim̃.
qr corã ipso quȩrimꝰ: Quid ẽ corãipso nolite
sacere iustitiam uram cora hominibus ut ui¬
de aminiabeis : Alio quin ñ habebitis mercedẽ
apd patrẽ urm̃ : Cũ ergo facis elomosinam
Ait : Manꝰ illȩ sunt. quȩrente s dm̃ Noli
tubicinare antete. sicut hẏpocritȩ faciunt:
sed sit elemosina tua in occulto & patertuus.
quidet in occulto. reddet tibi: Ergo mani b
meis nocte corãeo. & nonsũ deceptus: Iuanata
tam̃ iste idichum ꝑtulerit in hacterra & in
hac nocte : & quomodo habuerit quodã modo
transiliendi necessitatẽ. inpingentibus atq
pungentib deorsũ tribulationib ut necesse
fuerit transilire.: intentissime cudicmꝰ Nega ui
consolari animã metm : Tantũ tediũ hicme
occupauit : ut contra omnẽ consolationem
clauderet se animdinea : Huic taliunde
tȩdium fortasse qr uinet grandinata est.

Expanded text:
quaerimus quem manibus quaerimus, non decipimur quaerimus quem manibus quaerimus, non decipimur quia « coram ipso » quaerimus. Quid est « coram ipso? Nolite facere justitiam vestram coram hominibus, ut videamini ab eis; alioqui non habebitis mercedem apud Patrem vestrum. Cum ergo facis eleemosynam, » ait, manus illae sunt quaerentes Deum, « noli tubicinare ante te, sicut hypocritae faciunt: sed sit eleemosyna tua in occulto, et Pater tuus qui videt in occulto, reddet tibi » . Ergo, « Manibus meis nocte coram eo et non sum deceptus. » 5. Quanta tamen iste Idithun pertulerit in hac terra, et in hac nocte, et quomodo habuerit quodammodo transiliendi necessitatem, impingentibus atque pungentibus deorsum tribulationibus, ut necesse fuerit transilire, intentissime audiamus. Negavit consolari anima mea. Tantum taedium hic me occupavit, ut contra omnem consolationem clauderet se anima mea. Huic tali unde taedium? Fortasse quia vinea grandinata est,
Abbreviated transcription (Latin):
& induamꝰ armalucis : sicut indie honeste
ambulemꝰ : Ergo honeste uiuentes in conpa¬
ratione uitȩ impiorũ : indie sumꝰ: Sediste
die suitȩ fideliũ non sufficit huic idithum:
transilire uult & istũ diem donec ueniat adillũ
diem ubi noccis cẽptationẽ nulla mom̃ino
formidet : Hic em̃ quãuis diessit uita fideliũ :
tẽptatio est uta humana suꝑ terrã : Nox. &
dies : Dies in cõparatione fideliũ. nox in cõ¬
paratione angłorũ: Habent eñi diem angłi :
quẽ nos nondũ habemꝰ : Iã nos habemꝰ quem
non habent infideles : sed nondũ habent fide¬
les quẽ angłi habent : Tunc autẽ habebt̃:
cũ er̃ ȩquales angłidĩ qđ illis in resurreccione
in quã nocte : dm̃ reqͥramꝰ manibus nr̃is:
N on cessent oꝑa: quȩ ramꝰ dm̃ non sit in ane
desideriũ : Siinuia sumꝰ. sũptus erogemꝰ ut ꝑ¬
uenire possimꝰ manibus quȩ ramꝰ dm̃: Et si nocte

Expanded text:
et induamur arma lucis; sicut in die honeste et induamur arma lucis; sicut in die honeste ambulemus . Ergo honeste viventes, in comparatione vitae impiorum, in die sumus. Sed iste dies vitae fidelium non sufficit huic Idithun; transilire vult et istum diem, donec veniat ad illum diem, ubi noctis tentationem nullam omnino formidet. Hic enim quamvis dies sit vita fidelium, tentatio est vita humana super terram . Nox, et dies: dies in comparatione infidelium; nox in comparatione Angelorum. Habent enim diem Angeli quem nos nondum habemus: jam nos habemus quem non habent infideles; sed nondum habent fideles quem Angeli habent: tunc autem habebunt, cum erunt aequales Angelis Dei; quod illis in resurrectione inquam, nocte Deum requiramus manibus nostris. Non cessent opera; quaeramus Deum, non sit inane desiderium. Si in via sumus, sumptus erogemus, ut pervenire possimus: manibus quaeramus Deum. Etsi nocte
Abbreviated transcription (Latin):
Venturus est ergo dies post istam noctem:
Interim inhae nocte : lucerna nonde sinit:
Et hoc est fortasse qđ nomꝗͥ facimꝰ has literis
exponendo : lucernã instrimꝰ ut in hac
nocte gaudeamꝰ. Quȩqͥdem debet accensa
eẽ semp indomibus ur̃is : Talibus enĩdicit᷑
spm̃ nolite extinguere : Eitã quã exponens qͥddi¬
ceret : secutus cut ꝓphetiam nolite spnerea a ÷
lucerna in uob sempluceat : Echȩc qͥdemnox:
in cõparationẽ cuꝰdã meffabilis diei. nox dicit̃:
N cmipsciuutta sideliũ incõparatione in fideliũ :¬
dies est : Quomͦ utẽ sit nox : icm diximus :
Etostendimꝰ petri apłi testimonio: Quiqͥdem
etiam lucernã nom inauit : & deipsa lucerna
nos ad monuit ut intendamꝰ ei. id est ꝓphetico
sermoni . donec dies lucescat et lucefer oriatur
in cordibus nr̃is : Quo modo cutẽ iamuitti
fideliũ diessit in cõparatione uitȩ impiorum:
pulus ostendit : Abiciamꝰ inqͥd opa tenebrarũ

Expanded text:
Venturus est ergo dies post istam noctem; Venturus est ergo dies post istam noctem; interim in hac nocte lucerna non desit. Et hoc est fortasse quod nunc facimus: has Litteras exponendo, lucernam inferimus, ut in hac nocte gaudeamus. Quae quidem debet accensa esse semper in domibus vestris. Talibus enim dicitur: Spiritum nolite exstinguere . Et tanquam exponens quid diceret, secutus ait, Prophetiam nolite spernere: id est, lucerna in vobis semper luceat. Et haec quidem lux in comparatione cujusdam ineffabilis diei nox dicitur. Nam ipsa vita fidelium in comparatione vitae infidelium dies est. Quomodo autem sit nox, jam diximus, et ostendimus Petri apostoli testimonio: qui quidem etiam et lucernam nominavit, et de ipsa lucerna nos admonuit ut intendamus ei, id est prophetico sermoni, donec dies lucescat, et lucifer oriatur in cordibus nostris. Quomodo autem jam vita fidelium dies sit in comparatione vitae impiorum, Paulus ostendit: Abjiciamus, inquit, opera tenebrarum,
Abbreviated transcription (Latin):
meis: oꝑib meis : Nonenĩ aliqd corporcũ quȩ e¬
bat. ut contrectando inueniret qđ ꝑdiderat: ut
manibus quȩ reret nũmum. aurũ argentu
inquiri : quadido dubitanti discipło cicatrices
ostendit : Sednũ qͥd cũ ille exclamasset tangens
cicatrices uulnerũ eiꝰ. dñs ineus & ds̃meus: non
audiuit qr iudisti credidisti. beati qͥ nonuider̃
& credider̃ : siergo ille manib: quȩrens x p̃m
hoc audire meruit ut opꝓbrũ ei fuerit ita que fisse.
nos qbeatidicti sumꝰ qͥ nonuidemꝰ & credimus:
Quid ergo ad nos ꝑtinet manibus quexere :¬
ꝑtinet sicut dixi operibus quȩrere : Quando
antequã effulgeat diesin aduentu clarificato
nisi lucernã hic hab̾emꝰ. in tenebris remane¬
remꝰ : setrus enĩ dicit : Et nos habemꝰ certiorẽ
ꝓph&icũ sermonẽ cui benesticitis intendentes.
uelut lucernȩ in obscurt̃ locõ. donec dies lu¬
cescat & luciferoriatur in cordib ur̃is:

Expanded text:
meis? Operibus meis. Non enim aliquid corporeum quaeremeis? Operibus meis. Non enim aliquid corporeum quaerebat, ut contrectando inveniret quod perdiderat; ut manibus quaereret nummum, aurum, argentum, inquiri, quando dubitanti discipulo cicatrices ostendit. Sed numquid cum ille exclamasset tangens cicatrices vulnerum ejus, Dominus meus et Deus meus! nonne audivit: Quia vidisti, credidisti; beati qui non viderunt et crediderunt ? Si ergo ille manibus quaerens Christum, hoc audire meruit, ut opprobrium ei fuerit ita quaesisse; nos qui beati dicti sumus qui non vidimus et credimus, quid ergo, ad nos non pertinet manibus quaerere? Pertinet, sicut dixi, operibus quaerere. Quando nim est antequam effulgeat dies in adventu clarificato Nisi lucernam hic haberemus, in tenebris permaneremus. Petrus enim dicit: Et nos habemus certiorem propheticum sermonem, cui bene facitis intendentes, velut lucernae lucenti in obscuro loco, donec dies lucescat, et lucifer oriatur in cordibus vestris .
Abbreviated transcription (Latin):
qͥsisti: nocte : Vbi ex qͥsisti: corã eo : & quo fruc¬
tu ex qͥsisti : ononsũ deceptus: Om̃ia ergo
uideamꝰ fr̃s : om̃ia consideremꝰ. om̃ia in terro¬
nocte & qͥd sit corã illo : & seqͥt̃ qđ om̃s intelli¬
gunt & non sũ dec eptus : Quid est enĩ non sũ
deceptꝰ mnueni qđ quȩ rebam : Tribulatio :¬
non illa uel illa cogitanda est Et enĩunꝰ¬
qͥsq ñdũ transiliens. ñ putrit eẽ tribulationẽ :
nisi qđ acciderit hinc uitȩ. exaliquo tristi tẽpo¬
re : At uero ille transiliens : totã uitã istã
tribulationẽ suam deputat: Hic eñiamat
patriã suꝑnã : ui terrena peregrinatio
ipsa sit maxima cribulatio : Quom enim
non sit tribulatio uita ista rogo uos: qͦm ñ sic
tribulatio. quȩdicta ẽ tẽptatio. habesscrip¬
tũ in libro iob: Nũ qͥd nontẽ ptatio est unta
tẽptatio u tiq tribulatio: In hacigitur tribula¬
tione hoc est in hacuita: dm̃ exqͥsiuit iste transiliens:
Quomͦ inanibus in qd meis : Quid est manibus

Expanded text:
quisisti; Nocte. Ubi exquisisti? Coram eo. Et quo fructu exquisisti? Et non sum deceptus. Omnia ergo videamus, fratres, omnia consideremus, omnia interronocte, et quid sit coram illo: et sequitur, quod omnes intelligunt, Et non sum deceptus. Quid est enim, Et non sum deceptus? Inveni quod quaerebam. 4. Tribulatio non illa vel illa cogitanda est. Etenim unusquisque nondum transiliens, nondum putat esse tribulationem, nisi quae acciderit huic vitae ex aliquo tristi tempore: at vero ille transiliens, totam vitam istam tribulationem suam reputat. Sic enim amat patriam supernam, ut terrena peregrinatio ipsa sit maxima tribulatio. Quomodo enim non sit tribulatio vita ista, rogo vos? quomodo non sit tribulatio, quae dicta est tota tentatio? Habes scriptum in libro Job: Numquid non tentatio est vita tentatio, utique tribulatio. In hac igitur tribulatione, hoc est in hac vita, Deum exquisivit iste transiliens. Quomodo? Manibus, inquit, meis. Quid est, manibus
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ẽ ergo uox tomitrui cui in rotã uoluit̃
uoxtua: Neq hoc intellego: Quid faciemus
interrogimꝰ ipsũ idichum . ne forte ipse exponat
qđ dixit : Vox in qͥt conitruitui in rota: Non in¬
tua orbiterrarũ : Dicergo non intellexeram:
Orbis terrarũ : est rota : Namcircuitus orbis ter¬
rarũ : merito & orbis dicit̃ : Vnde breuis &iam
rotella: corbiculus appellatur : Uoxtoni¬
truitui in rota : apparuer̃ fulgora tua orbi
terrarũ : Nubis ille in rota: circiuerunt
Orbem terrarũ circuier̃ tonando & coruscan¬
do abnssũ cõmouer̃ : Freceptis conuer̃ : mni¬
raculis coruscauer̃ : in omnẽ eñĩ terrã exuit
sonꝰ eorũ & infines orbis terrȩ uerba eorum:
Cõmota & contremebunda facta ẽ. terra: Idẽ
om̃s qͥhabitant interra : sersimilitudinem
autẽ. ipsa terra mareest: Quare: qr gentes
om̃ s maris nomine nuncupantur . qđ uita
humant amaraẽ & ꝓcellis actẽ pestatibus

Expanded text:
Quid est ergo, Vox tonitrui tui in rota? Volvitur Quid est ergo, Vox tonitrui tui in rota? Volvitur vox tua. Neque hoc intelligo. Quid faciemus? Interrogamus ipsum Idithun, ne forte ipse exponat quod dixit: Vox, inquit, tonitrui tui in rota. Non intua orbi terrarum. Dic ergo: non intellexeram. Orbis terrarum est rota: nam circuitus orbis terrarum, merito et orbis dicitur; unde brevis etiam rotella, orbiculus appellatur. Vox tonitrui tui in rota: apparuerunt fulgura tua orbi terraram. Nubes illae in rota circumierunt orbem terrarum; circumierunt tonando et coruscando, abyssum commoverunt, praeceptis tonuerunt, miraculis coruscaverunt: in omnem enim terram exiit sonus era: id est, omnes qui habitant in terra. Per similitudinem autem ipsa terra est. Quare? Quia gentes omnes maris nomine nuncupantur, quod vita humana amara est, et procellis ac tempestatibus